kin,eng,id,trans
Bya heroine birenze urugero muri motel ihendutse,Of a heroin overdose in a cheap motel,1,"{ 'en': 'Of a heroin overdose in a cheap motel', 'kn': 'Bya heroine birenze urugero muri motel ihendutse'}"
Yapfuye atarashaje,He died before he got old,2,"{ 'en': 'He died before he got old', ' kn': 'Yapfuye atarashaje'}"
Paine yapfuye mu 1976 azize kunywa ibiyobyabwenge,Paine died in 1976 of a drug overdose,3,"{ 'en': 'Paine died in 1976 of a drug overdose', ' kn': 'Paine yapfuye mu 1976 azize kunywa ibiyobyabwenge'}"
Uzi ibitangaza bitagira igihe,You know dateless wonders,4,"{ 'en': 'You know dateless wonders', ' kn': 'Uzi ibitangaza bitagira igihe'}"
Nahoraga nkunda flicks nini,I always preferred the big monster flicks,5,"{ 'en': 'I always preferred the big monster flicks', ' kn': 'Nahoraga nkunda flicks nini'}"
Nibwo yari akiri Emanuel Lipinsky,That was when he was still Emanuel Lipinsky,6,"{ 'en': 'That was when he was still Emanuel Lipinsky', ' kn': 'Nibwo yari akiri Emanuel Lipinsky'}"
Natwe twari abafana ba Buddy Holly,We were big Buddy Holly fans too,7,"{ 'en': 'We were big Buddy Holly fans too', ' kn': 'Natwe twari abafana ba Buddy Holly'}"
Buri shuri ryagiraga Rubber,Every school had a Rubber Band,8,"{ 'en': 'Every school had a Rubber Band', ' kn': 'Buri shuri ryagiraga Rubber'}"
Nta kuntu umuntu,No way man,9,"{ 'en': 'No way man', ' kn': 'Nta kuntu umuntu'}"
Ninjye bakubitaga,That was me they were beating up,10,"{ 'en': 'That was me they were beating up', ' kn': 'Ninjye bakubitaga'}"
Ndatekereza,Well I think,11,"{ 'en': 'Well I think', ' kn': 'Ndatekereza'}"
Cyangwa nakoraga metha,Or I was doing crystal meth,12,"{ 'en': 'Or I was doing crystal meth', ' kn': 'Cyangwa nakoraga metha'}"
Yego twari duhari,Yeah we were there,13,"{ 'en': 'Yeah we were there', ' kn': 'Yego twari duhari'}"
Yewe natsinze ibyatsi,Oh and I scored the grass,14,"{ 'en': 'Oh and I scored the grass', ' kn': 'Yewe natsinze ibyatsi'}"
Nakubiswe n'abapolisi,I got beat up by the cops,15,"{ 'en': 'I got beat up by the cops', ' kn': 'Nakubiswe n'abapolisi'}"
Icyo gihe bari bakiri inkoko gusa,They were still just chicks then,16,"{ 'en': 'They were still just chicks then', ' kn': 'Icyo gihe bari bakiri inkoko gusa'}"
Twakoze indirimbo y'abahungu ba Liberty,We did the Sons of Liberty song,17,"{ 'en': 'We did the Sons of Liberty song', ' kn': 'Twakoze indirimbo y'abahungu ba Liberty'}"
Kwibuka urabizi,Memory you know,18,"{ 'en': 'Memory you know', ' kn': 'Kwibuka urabizi'}"
Emanuel Lipinsky ntabwo ari izina rya babemagnet,Emanuel Lipinsky is not a babemagnet name,19,"{ 'en': 'Emanuel Lipinsky is not a babemagnet name', ' kn': 'Emanuel Lipinsky ntabwo ari izina rya babemagnet'}"
Kandi Tom yari rukuruzi,And Tom was a magnet,20,"{ 'en': 'And Tom was a magnet', ' kn': 'Kandi Tom yari rukuruzi'}"
Umugabo Namusengaga gusa,Man I just worshipped her,21,"{ 'en': 'Man I just worshipped her', ' kn': 'Umugabo Namusengaga gusa'}"
Nari mfite mikorobe ya VW,I had the VW microbus,22,"{ 'en': 'I had the VW microbus', ' kn': 'Nari mfite mikorobe ya VW'}"
Biragaragara ko yasinze ingoma,A disheveled obviously drunk drummer,23,"{ 'en': 'A disheveled obviously drunk drummer', ' kn': 'Biragaragara ko yasinze ingoma'}"
Ibindi biti bitatu bidakoraho bicara imbere ye,Three other untouched mugs sit before her,24,"{ 'en': 'Three other untouched mugs sit before her', ' kn': 'Ibindi biti bitatu bidakoraho bicara imbere ye'}"
Yitegereza Paine yitonze,She watches Paine intently,25,"{ 'en': 'She watches Paine intently', ' kn': 'Yitegereza Paine yitonze'}"
Yanyeganyega cyane,It creaked a lot,26,"{ 'en': 'It creaked a lot', ' kn': 'Yanyeganyega cyane'}"
Twashonje umuntu,We starved man,27,"{ 'en': 'We starved man', ' kn': 'Twashonje umuntu'}"
Nari 4F kuri acne,I was 4F for acne,28,"{ 'en': 'I was 4F for acne', ' kn': 'Nari 4F kuri acne'}"
Gusa kuri twe,Just doted on us,29,"{ 'en': 'Just doted on us', ' kn': 'Gusa kuri twe'}"
Nari nt nuts urabizi,I was nt nuts you know,30,"{ 'en': 'I was nt nuts you know', ' kn': 'Nari nt nuts urabizi'}"
Ariko yari mwiza cyane,But she was gorgeous,31,"{ 'en': 'But she was gorgeous', ' kn': 'Ariko yari mwiza cyane'}"
Inzira ya Robinson,Robinson sort of way,32,"{ 'en': 'Robinson sort of way', ' kn': 'Inzira ya Robinson'}"
Ariko aradutera ubwoba,But she intimidates us,33,"{ 'en': 'But she intimidates us', ' kn': 'Ariko aradutera ubwoba'}"
Kandi yabonye iyi nteruro yo hejuru yicyongereza,And she s got this upperclass English accent,34,"{ 'en': 'And she s got this upperclass English accent', ' kn': 'Kandi yabonye iyi nteruro yo hejuru yicyongereza'}"
Ntekereza ko Samuel Johnson yabivuze,I think Samuel Johnson said that,35,"{ 'en': 'I think Samuel Johnson said that', ' kn': 'Ntekereza ko Samuel Johnson yabivuze'}"
Nari nt byose byashimishijwe na Commonsense,I was nt all that impressed by Commonsense,36,"{ 'en': 'I was nt all that impressed by Commonsense', ' kn': 'Nari nt byose byashimishijwe na Commonsense'}"
Akunda gukundwa cyane,She like exuded sex appeal,37,"{ 'en': 'She like exuded sex appeal', ' kn': 'Akunda gukundwa cyane'}"
Yasaga naho ari kera kuri njye,He seemed ancient to me,38,"{ 'en': 'He seemed ancient to me', ' kn': 'Yasaga naho ari kera kuri njye'}"
Agomba kuba afite imyaka mirongo ine cyangwa ikindi,He must have been forty or something,39,"{ 'en': 'He must have been forty or something', ' kn': 'Agomba kuba afite imyaka mirongo ine cyangwa ikindi'}"
Ashaka kwicara,He wants to sit in,40,"{ 'en': 'He wants to sit in', ' kn': 'Ashaka kwicara'}"
Yari nyirabuja,She was his mistress,41,"{ 'en': 'She was his mistress', ' kn': 'Yari nyirabuja'}"
Chips yerekana hamwe namabuye,Chips auditioning with the Stones,42,"{ 'en': 'Chips auditioning with the Stones', ' kn': 'Chips yerekana hamwe namabuye'}"
Bimwe bidasanzwe bidahuye mubyukuri,Some weird discrepant glitch in reality,43,"{ 'en': 'Some weird discrepant glitch in reality', ' kn': 'Bimwe bidasanzwe bidahuye mubyukuri'}"
Rod Serling hafi yo kuvuga,Rod Serling about to narrate,44,"{ 'en': 'Rod Serling about to narrate', ' kn': 'Rod Serling hafi yo kuvuga'}"
Ntaho byari bihuriye no kwerekeza ku mibonano mpuzabitsina,It had nothing to do with sexual orientation,45,"{ 'en': 'It had nothing to do with sexual orientation', ' kn': 'Ntaho byari bihuriye no kwerekeza ku mibonano mpuzabitsina'}"
Gutunganya umurongo umwe wubururu nka BB,Perfect single string blues like BB,46,"{ 'en': 'Perfect single string blues like BB', ' kn': 'Gutunganya umurongo umwe wubururu nka BB'}"
Igitonyanga cyiza cyiza cyerekana Umujyi,Dropdead quality stringslamming Townsend,47,"{ 'en': 'Dropdead quality stringslamming Townsend', ' kn': 'Igitonyanga cyiza cyiza cyerekana Umujyi'}"
Ndetse no gukoraho Hendrix wawa,Even a touch of Hendrix wawa,48,"{ 'en': 'Even a touch of Hendrix wawa', ' kn': 'Ndetse no gukoraho Hendrix wawa'}"
Yari club nto,It was a small club,49,"{ 'en': 'It was a small club', ' kn': 'Yari club nto'}"
Rimwe na rimwe wasangaga ari porunogarafiya,At times it was almost pornographic,50,"{ 'en': 'At times it was almost pornographic', ' kn': 'Rimwe na rimwe wasangaga ari porunogarafiya'}"
Nakubiswe cyane,I got beat up a lot,51,"{ 'en': 'I got beat up a lot', ' kn': 'Nakubiswe cyane'}"
Aya magambo yanditseho ko ari Picadilly Slim,The caption identified him as Picadilly Slim,52,"{ 'en': 'The caption identified him as Picadilly Slim', ' kn': 'Aya magambo yanditseho ko ari Picadilly Slim'}"
Nibisanzwe,It s Picadilly Slim,53,"{ 'en': 'It s Picadilly Slim', ' kn': 'Nibisanzwe'}"
Ariko byasaga nabi nka we,But it looked awfully like him,54,"{ 'en': 'But it looked awfully like him', ' kn': 'Ariko byasaga nabi nka we'}"
Ntabwo arikose,It s that he s obsessed,55,"{ 'en': 'It s that he s obsessed', ' kn': 'Ntabwo arikose'}"
Ugomba kunguriza kimwe cyawe,You must lend me one of yours,56,"{ 'en': 'You must lend me one of yours', ' kn': 'Ugomba kunguriza kimwe cyawe'}"
Nagize ishyari cyane nashoboraga gupfa,I was so jealous I could have died,57,"{ 'en': 'I was so jealous I could have died', ' kn': 'Nagize ishyari cyane nashoboraga gupfa'}"
Narihebye cyane,I was so depressed,58,"{ 'en': 'I was so depressed', ' kn': 'Narihebye cyane'}"
Cyangwa narose ibyo,Or did I dream that,59,"{ 'en': 'Or did I dream that', ' kn': 'Cyangwa narose ibyo'}"
Bizaba nk'ijuru,It ll be like heaven,60,"{ 'en': 'It ll be like heaven', ' kn': 'Bizaba nk'ijuru'}"
Ntabwo twongeye kugira urukundo,We never made love again,61,"{ 'en': 'We never made love again', ' kn': 'Ntabwo twongeye kugira urukundo'}"
Paine s aryamye yambaye ubusa wenyine,Paine s lying there naked alone,62,"{ 'en': 'Paine s lying there naked alone', ' kn': 'Paine s aryamye yambaye ubusa wenyine'}"
Twabonye igitaramo ndavuga,We got a gig I say,63,"{ 'en': 'We got a gig I say', ' kn': 'Twabonye igitaramo ndavuga'}"
Twari gon na be inyenyeri,We were gon na be stars,64,"{ 'en': 'We were gon na be stars', ' kn': 'Twari gon na be inyenyeri'}"
Sinzi impamvu bagiye,I do nt know why they left,65,"{ 'en': 'I do nt know why they left', ' kn': 'Sinzi impamvu bagiye'}"
Ntabwo bigeze basubiramo intsinzi yabo ya mbere,They simply never repeated their early success,66,"{ 'en': 'They simply never repeated their early success', ' kn': 'Ntabwo bigeze basubiramo intsinzi yabo ya mbere'}"
Niyo mpamvu Gunsmoke yamaze imyaka makumyabiri,That s why Gunsmoke lasted twenty years,67,"{ 'en': 'That s why Gunsmoke lasted twenty years', ' kn': 'Niyo mpamvu Gunsmoke yamaze imyaka makumyabiri'}"
Nibyiza sawa ntabwo mubyukuri,Well okay not really,68,"{ 'en': 'Well okay not really', ' kn': 'Nibyiza sawa ntabwo mubyukuri'}"
Ushyira Igiti mu Mutima Wanjye,You Put a Stake through My Heart,69,"{ 'en': 'You Put a Stake through My Heart', ' kn': 'Ushyira Igiti mu Mutima Wanjye'}"
Byose ni shit,It s all shit,70,"{ 'en': 'It s all shit', ' kn': 'Byose ni shit'}"
Bizaba alI shit,It s going to be alI shit,71,"{ 'en': 'It s going to be alI shit', ' kn': 'Bizaba alI shit'}"
Batwaye ubushobozi bwanjye,They took my potential,72,"{ 'en': 'They took my potential', ' kn': 'Batwaye ubushobozi bwanjye'}"
Reba abadapfuye ca nt barema,See the un dead ca nt create,73,"{ 'en': 'See the un dead ca nt create', ' kn': 'Reba abadapfuye ca nt barema'}"
Ntabwo barota no guhanga udushya no kwifuza,They ca nt dream and innovate and aspire,74,"{ 'en': 'They ca nt dream and innovate and aspire', ' kn': 'Ntabwo barota no guhanga udushya no kwifuza'}"
Bashobora gufata gusa,They can only take,75,"{ 'en': 'They can only take', ' kn': 'Bashobora gufata gusa'}"
Bafashe rero inzozi zanjye no guhanga udushya,So they took my dreams and my innovation,76,"{ 'en': 'So they took my dreams and my innovation', ' kn': 'Bafashe rero inzozi zanjye no guhanga udushya'}"
Yego ndi mwiza,Yeah I m good,77,"{ 'en': 'Yeah I m good', ' kn': 'Yego ndi mwiza'}"
Ninkaho nahagaritse,It s like I m frozen,78,"{ 'en': 'It s like I m frozen', ' kn': 'Ninkaho nahagaritse'}"
Reba kuruhande rwiza sawa,Look on the bright side okay,79,"{ 'en': 'Look on the bright side okay', ' kn': 'Reba kuruhande rwiza sawa'}"
Baransetse gusa,They just laughed at me,80,"{ 'en': 'They just laughed at me', ' kn': 'Baransetse gusa'}"
Turasimbuye gusa baravuze,We only replace ourselves they said,81,"{ 'en': 'We only replace ourselves they said', ' kn': 'Turasimbuye gusa baravuze'}"
Umwe muri twe isi agomba kubanza gupfa,One of us world have to die first,82,"{ 'en': 'One of us world have to die first', ' kn': 'Umwe muri twe isi agomba kubanza gupfa'}"
Bya p Johnny Goldberg Bari bahari,Of p Johnny Goldberg They were there,83,"{ 'en': 'Of p Johnny Goldberg They were there', ' kn': 'Bya p Johnny Goldberg Bari bahari'}"
Yohereje inzira zimwe zo kuzizamura,He sends some roadies to bring them up,84,"{ 'en': 'He sends some roadies to bring them up', ' kn': 'Yohereje inzira zimwe zo kuzizamura'}"
Umubiri utandukana nijosi,The body separates from the neck,85,"{ 'en': 'The body separates from the neck', ' kn': 'Umubiri utandukana nijosi'}"
Solo ikomeje kutitonda,The solo continues unmindful,86,"{ 'en': 'The solo continues unmindful', ' kn': 'Solo ikomeje kutitonda'}"
Kandi avuza induru kugeza igihe izimye umukara,And screams until it fades to black,87,"{ 'en': 'And screams until it fades to black', ' kn': 'Kandi avuza induru kugeza igihe izimye umukara'}"
Gusa simbibona,I just do nt get it,88,"{ 'en': 'I just do nt get it', ' kn': 'Gusa simbibona'}"
Paine yarimo anywa kandi akoresha ibiyobyabwenge bikomeye,Paine was drinking and using hard drugs,89,"{ 'en': 'Paine was drinking and using hard drugs', ' kn': 'Paine yarimo anywa kandi akoresha ibiyobyabwenge bikomeye'}"
Yarangije kuguma mu nzu yo munsi ya Shipp,He wound up staying in Shipp s basement,90,"{ 'en': 'He wound up staying in Shipp s basement', ' kn': 'Yarangije kuguma mu nzu yo munsi ya Shipp'}"
Oya yari umubumbyi,No she was a potter,91,"{ 'en': 'No she was a potter', ' kn': 'Oya yari umubumbyi'}"
Uzi ububumbyi,You know ceramics,92,"{ 'en': 'You know ceramics', ' kn': 'Uzi ububumbyi'}"
Namuretse aguma,I let him stay,93,"{ 'en': 'I let him stay', ' kn': 'Namuretse aguma'}"
Ndakeka ko mbyumva nabi,I guess I feel bad about it,94,"{ 'en': 'I guess I feel bad about it', ' kn': 'Ndakeka ko mbyumva nabi'}"
Kudakubita ijisho s undi muntu,Not blinking that s someone else,95,"{ 'en': 'Not blinking that s someone else', ' kn': 'Kudakubita ijisho s undi muntu'}"
Usibye ko numva gusa ibya kera gusa,Except I only listen to classical now,96,"{ 'en': 'Except I only listen to classical now', ' kn': 'Usibye ko numva gusa ibya kera gusa'}"
Nibura Commonsense yari ifite iherezo ryiza,At least Commonsense had a good ending,97,"{ 'en': 'At least Commonsense had a good ending', ' kn': 'Nibura Commonsense yari ifite iherezo ryiza'}"
Yapfuye itarasaza,It died before it got old,98,"{ 'en': 'It died before it got old', ' kn': 'Yapfuye itarasaza'}"
Yasa nkumugabo wururabyo,She looked just like Flower man,99,"{ 'en': 'She looked just like Flower man', ' kn': 'Yasa nkumugabo wururabyo'}"
Nkuko yari afite nt ashaje kumunsi,Like she had nt aged a day,100,"{ 'en': 'Like she had nt aged a day', ' kn': 'Nkuko yari afite nt ashaje kumunsi'}"
Leeford kuva umugore wanjye apfa,Leeford ever since my wife died,101,"{ 'en': 'Leeford ever since my wife died', ' kn': 'Leeford kuva umugore wanjye apfa'}"
Edwin Urakoze Mr.,Edwin Thank you Mr,102,"{ 'en': 'Edwin Thank you Mr', ' kn': 'Edwin Urakoze Mr.'}"
Yansabye ko namusura ako kanya,He has asked that I visit him immediately,103,"{ 'en': 'He has asked that I visit him immediately', ' kn': 'Yansabye ko namusura ako kanya'}"
Ndagenda mu gitondo,I leave in the morning,104,"{ 'en': 'I leave in the morning', ' kn': 'Ndagenda mu gitondo'}"
Edwin Nzabikora nyuma y'urugendo rwanjye,Edwin I will after my trip,105,"{ 'en': 'Edwin I will after my trip', ' kn': 'Edwin Nzabikora nyuma y'urugendo rwanjye'}"
Uracyashaka kurongora,Do you still want to marry me,106,"{ 'en': 'Do you still want to marry me', ' kn': 'Uracyashaka kurongora'}"
Edwin Nibyo rwose,Edwin Of course I do,107,"{ 'en': 'Edwin Of course I do', ' kn': 'Edwin Nibyo rwose'}"
Ndagukunda Agnes,I love you Agnes,108,"{ 'en': 'I love you Agnes', ' kn': 'Ndagukunda Agnes'}"
Nzagaruka vuba,I ll be back soon,109,"{ 'en': 'I ll be back soon', ' kn': 'Nzagaruka vuba'}"
Yihishe ibanga,He is hiding a secret,110,"{ 'en': 'He is hiding a secret', ' kn': 'Yihishe ibanga'}"
Edwin Yego nzakora iki,Edwin Oh what will I do,111,"{ 'en': 'Edwin Oh what will I do', ' kn': 'Edwin Yego nzakora iki'}"
Edwin ashaka avoka kugirango akore ubushake,Edwin hires a lawyer to make a will,112,"{ 'en': 'Edwin hires a lawyer to make a will', ' kn': 'Edwin ashaka avoka kugirango akore ubushake'}"
Edwin Kuki uri hano,Edwin Why are you here,113,"{ 'en': 'Edwin Why are you here', ' kn': 'Edwin Kuki uri hano'}"
Natekereje ko uri i Paris,I thought you were in Paris,114,"{ 'en': 'I thought you were in Paris', ' kn': 'Natekereje ko uri i Paris'}"
Leeford aha Edwin ikinyobwa,Leeford hands Edwin a drink,115,"{ 'en': 'Leeford hands Edwin a drink', ' kn': 'Leeford aha Edwin ikinyobwa'}"
Leeford Ibyo byari mbere yuko nyirarume apfa,Leeford That was before your uncle died,116,"{ 'en': 'Leeford That was before your uncle died', ' kn': 'Leeford Ibyo byari mbere yuko nyirarume apfa'}"
Naje kumugabane wanjye w'amafaranga,I came for my share of the money,117,"{ 'en': 'I came for my share of the money', ' kn': 'Naje kumugabane wanjye w'amafaranga'}"
Uzabibona iyo mpfuye,You ll get it when I die,118,"{ 'en': 'You ll get it when I die', ' kn': 'Uzabibona iyo mpfuye'}"
Leeford Ndabizi,Leeford I know,119,"{ 'en': 'Leeford I know', ' kn': 'Leeford Ndabizi'}"
Edwin Urasoma inyuguti zose,Edwin You read all the letters,120,"{ 'en': 'Edwin You read all the letters', ' kn': 'Edwin Urasoma inyuguti zose'}"
Umugani wa 2 Edwin arangije kunywa,Narrator 2 Edwin finishes his drink,121,"{ 'en': 'Narrator 2 Edwin finishes his drink', ' kn': 'Umugani wa 2 Edwin arangije kunywa'}"
Edwin Ariko nkunda Agnes,Edwin But I love Agnes,122,"{ 'en': 'Edwin But I love Agnes', ' kn': 'Edwin Ariko nkunda Agnes'}"
Imiryango yacu yaduhatiye gushaka,Our families forced us to marry,123,"{ 'en': 'Our families forced us to marry', ' kn': 'Imiryango yacu yaduhatiye gushaka'}"
Abihaye Imana Bite kuri njye Data,Monks What about me Father,124,"{ 'en': 'Monks What about me Father', ' kn': 'Abihaye Imana Bite kuri njye Data'}"
Urankunda,Do you love me,125,"{ 'en': 'Do you love me', ' kn': 'Urankunda'}"
Edwin nabanje kubikora,Edwin I did at first,126,"{ 'en': 'Edwin I did at first', ' kn': 'Edwin nabanje kubikora'}"
Abavuga 1 Edwin atangira kuniga,Narrator 1 Edwin starts choking,127,"{ 'en': 'Narrator 1 Edwin starts choking', ' kn': 'Abavuga 1 Edwin atangira kuniga'}"
Ntashobora guhumeka,He ca nt breathe,128,"{ 'en': 'He ca nt breathe', ' kn': 'Ntashobora guhumeka'}"
Leeford Oya waduhinduye,Leeford No you turned on us,129,"{ 'en': 'Leeford No you turned on us', ' kn': 'Leeford Oya waduhinduye'}"
Abavuga 2 Edwin yikubita hasi,Narrator 2 Edwin falls to the floor,130,"{ 'en': 'Narrator 2 Edwin falls to the floor', ' kn': 'Abavuga 2 Edwin yikubita hasi'}"
Arwana akanya gato arapfa,He struggles for a moment and dies,131,"{ 'en': 'He struggles for a moment and dies', ' kn': 'Arwana akanya gato arapfa'}"
Igice cya 3 Abavuga 1 Nyuma yiminsi Madamu,Scene 3 Narrator 1 Days later Mrs,132,"{ 'en': 'Scene 3 Narrator 1 Days later Mrs', ' kn': 'Igice cya 3 Abavuga 1 Nyuma yiminsi Madamu'}"
Leeford na Monks basuye ibiro bya avoka Brownlow,Leeford and Monks visit Lawyer Brownlow s office,133,"{ 'en': 'Leeford and Monks visit Lawyer Brownlow s office', ' kn': 'Leeford na Monks basuye ibiro bya avoka Brownlow'}"
Twakora iki,What can we do,134,"{ 'en': 'What can we do', ' kn': 'Twakora iki'}"
Bizakugana,It will go to you,135,"{ 'en': 'It will go to you', ' kn': 'Bizakugana'}"
Leeford na Monks bava mu biro,Leeford and Monks leave the office,136,"{ 'en': 'Leeford and Monks leave the office', ' kn': 'Leeford na Monks bava mu biro'}"
Ugomba kwica Agnes,You have to kill Agnes,137,"{ 'en': 'You have to kill Agnes', ' kn': 'Ugomba kwica Agnes'}"
Abihaye Imana I ca nt babikora,Monks I ca nt do that,138,"{ 'en': 'Monks I ca nt do that', ' kn': 'Abihaye Imana I ca nt babikora'}"
Leeford Yego urashobora,Leeford Yes you can,139,"{ 'en': 'Leeford Yes you can', ' kn': 'Leeford Yego urashobora'}"
Abihayimana Ibyo byari inyamaswa ntabwo abantu,Monks Those were animals not people,140,"{ 'en': 'Monks Those were animals not people', ' kn': 'Abihayimana Ibyo byari inyamaswa ntabwo abantu'}"
Leeford Urashobora kubikora,Leeford You can do it,141,"{ 'en': 'Leeford You can do it', ' kn': 'Leeford Urashobora kubikora'}"
Abihayimana Ugomba kubimenya,Monks You should know,142,"{ 'en': 'Monks You should know', ' kn': 'Abihayimana Ugomba kubimenya'}"
Igice cya 4 Abavuga 1 Mr.,Scene 4 Narrator 1 Mr,143,"{ 'en': 'Scene 4 Narrator 1 Mr', ' kn': 'Igice cya 4 Abavuga 1 Mr.'}"
Fleming yinjiye mu nzu ye ababaye,Fleming enters his house upset,144,"{ 'en': 'Fleming enters his house upset', ' kn': 'Fleming yinjiye mu nzu ye ababaye'}"
Byari ubwoko bw'indwara z'umutima,It was some kind of heart attack,145,"{ 'en': 'It was some kind of heart attack', ' kn': 'Byari ubwoko bw'indwara z'umutima'}"
Agnes Oya oya,Agnes Oh no,146,"{ 'en': 'Agnes Oh no', ' kn': 'Agnes Oya oya'}"
Fleming Nzi ko biteye ubwoba,Fleming I know it s terrible,147,"{ 'en': 'Fleming I know it s terrible', ' kn': 'Fleming Nzi ko biteye ubwoba'}"
Twese tuzakumbura Leeford,We will all miss Leeford,148,"{ 'en': 'We will all miss Leeford', ' kn': 'Twese tuzakumbura Leeford'}"
Twari tugiye kurushinga,We were going to be married,149,"{ 'en': 'We were going to be married', ' kn': 'Twari tugiye kurushinga'}"
Kuki nt wambwiye?,Why did nt you tell me,150,"{ 'en': 'Why did nt you tell me', ' kn': 'Kuki nt wambwiye?'}"
Yoo ndumiwe,Oh I am ruined,151,"{ 'en': 'Oh I am ruined', ' kn': 'Yoo ndumiwe'}"
Nyuma Abamonaki bazamuka mu idirishya ry'icyumba,Later Monks climbs through the bedroom window,152,"{ 'en': 'Later Monks climbs through the bedroom window', ' kn': 'Nyuma Abamonaki bazamuka mu idirishya ry'icyumba'}"
Ifoto Nshobora kugira ibindi,Photograph May I have some more,153,"{ 'en': 'Photograph May I have some more', ' kn': 'Ifoto Nshobora kugira ibindi'}"
Urashaka iki,What do you want,154,"{ 'en': 'What do you want', ' kn': 'Urashaka iki'}"
Abihayimana I m bogeyman,Monks I m the bogeyman,155,"{ 'en': 'Monks I m the bogeyman', ' kn': 'Abihayimana I m bogeyman'}"
Umwanditsi 1 Roza arataka,Narrator 1 Rose screams,156,"{ 'en': 'Narrator 1 Rose screams', ' kn': 'Umwanditsi 1 Roza arataka'}"
Roza Umugabo yinjiye mu idirishya,Rose A man came through the window,157,"{ 'en': 'Rose A man came through the window', ' kn': 'Roza Umugabo yinjiye mu idirishya'}"
Yashakaga kwica njye na Agnes,He wanted to kill Agnes and me,158,"{ 'en': 'He wanted to kill Agnes and me', ' kn': 'Yashakaga kwica njye na Agnes'}"
Fleming Ari Agnes,Fleming Where is Agnes,159,"{ 'en': 'Fleming Where is Agnes', ' kn': 'Fleming Ari Agnes'}"
Fleming Ni amakosa yanjye yose,Fleming It s all my fault,160,"{ 'en': 'Fleming It s all my fault', ' kn': 'Fleming Ni amakosa yanjye yose'}"
Tugomba kumushaka,We have to find her,161,"{ 'en': 'We have to find her', ' kn': 'Tugomba kumushaka'}"
Ntibigera bamubona,They never find her,162,"{ 'en': 'They never find her', ' kn': 'Ntibigera bamubona'}"
Mann Numuhungu,Mann It s a boy,163,"{ 'en': 'Mann It s a boy', ' kn': 'Mann Numuhungu'}"
Agnes Reka mfate,Agnes Let me hold him,164,"{ 'en': 'Agnes Let me hold him', ' kn': 'Agnes Reka mfate'}"
Mann Niki izina ryawe nshuti,Mann What s your name dear,165,"{ 'en': 'Mann What s your name dear', ' kn': 'Mann Niki izina ryawe nshuti'}"
Mann Izina ryawe ryanyuma,Mann What s your last name,166,"{ 'en': 'Mann What s your last name', ' kn': 'Mann Izina ryawe ryanyuma'}"
Agnes Nta zina ryanyuma mfite,Agnes I have no last name,167,"{ 'en': 'Agnes I have no last name', ' kn': 'Agnes Nta zina ryanyuma mfite'}"
Agnes Nta se,Agnes There is no father,168,"{ 'en': 'Agnes There is no father', ' kn': 'Agnes Nta se'}"
Mann Yapfuye,Mann She s dead,169,"{ 'en': 'Mann She s dead', ' kn': 'Mann Yapfuye'}"
Tuzamwita Oliver Twist,We ll call him Oliver Twist,170,"{ 'en': 'We ll call him Oliver Twist', ' kn': 'Tuzamwita Oliver Twist'}"
Abavuga 1 Umuntu wese yitegereza Oliver,Narrator 1 Everyone stares at Oliver,171,"{ 'en': 'Narrator 1 Everyone stares at Oliver', ' kn': 'Abavuga 1 Umuntu wese yitegereza Oliver'}"
Yarenze rimwe mu mategeko akomeye,He has broken one of the biggest rules,172,"{ 'en': 'He has broken one of the biggest rules', ' kn': 'Yarenze rimwe mu mategeko akomeye'}"
Mann Wavuze iki,Mann What did you say,173,"{ 'en': 'Mann What did you say', ' kn': 'Mann Wavuze iki'}"
Oliver Ndacyashonje,Oliver I m still hungry,174,"{ 'en': 'Oliver I m still hungry', ' kn': 'Oliver Ndacyashonje'}"
Reka ngire ibyo kurya,May I have some more food,175,"{ 'en': 'May I have some more food', ' kn': 'Reka ngire ibyo kurya'}"
Bumble Wowe impfubyi idashima,Bumble You ungrateful orphan,176,"{ 'en': 'Bumble You ungrateful orphan', ' kn': 'Bumble Wowe impfubyi idashima'}"
Oliver Yapfuye,Oliver She s dead,177,"{ 'en': 'Oliver She s dead', ' kn': 'Oliver Yapfuye'}"
Yari mubi cyane,She was a bad one very bad,178,"{ 'en': 'She was a bad one very bad', ' kn': 'Yari mubi cyane'}"
Oliver Ibyo ntabwo arukuri,Oliver That s not true,179,"{ 'en': 'Oliver That s not true', ' kn': 'Oliver Ibyo ntabwo arukuri'}"
Ntuganire kuri mama gutya,Do nt talk about my mother that way,180,"{ 'en': 'Do nt talk about my mother that way', ' kn': 'Ntuganire kuri mama gutya'}"
Umwanditsi 1 Oliver yakubise Mr.,Narrator 1 Oliver hits Mr,181,"{ 'en': 'Narrator 1 Oliver hits Mr', ' kn': 'Umwanditsi 1 Oliver yakubise Mr.'}"
Kunyunyuza amasuka,Bumble with his shovel,182,"{ 'en': 'Bumble with his shovel', ' kn': 'Kunyunyuza amasuka'}"
Oliver Twist aragerageza kunyica,Oliver Twist is trying to murder me,183,"{ 'en': 'Oliver Twist is trying to murder me', ' kn': 'Oliver Twist aragerageza kunyica'}"
Umuhanzi Dodger amusanga munsi yikarito,Artful Dodger finds him under a cart,184,"{ 'en': 'Artful Dodger finds him under a cart', ' kn': 'Umuhanzi Dodger amusanga munsi yikarito'}"
Ubuhanzi bwa Dodger Guhunga,Artful Dodger Running away,185,"{ 'en': 'Artful Dodger Running away', ' kn': 'Ubuhanzi bwa Dodger Guhunga'}"
Urajya he?,Where are you going,186,"{ 'en': 'Where are you going', ' kn': 'Urajya he?'}"
Oliver Ntabwo nzi,Oliver I do nt know,187,"{ 'en': 'Oliver I do nt know', ' kn': 'Oliver Ntabwo nzi'}"
Amaherezo yiga ibya Oliver,Finally he learns about Oliver,188,"{ 'en': 'Finally he learns about Oliver', ' kn': 'Amaherezo yiga ibya Oliver'}"
Fagin Ntakibazo,Fagin No problem,189,"{ 'en': 'Fagin No problem', ' kn': 'Fagin Ntakibazo'}"
Nzahembwa ryari,When will I get paid,190,"{ 'en': 'When will I get paid', ' kn': 'Nzahembwa ryari'}"
Abihaye Imana Nyuma yuko akazi karangiye,Monks After the job is done,191,"{ 'en': 'Monks After the job is done', ' kn': 'Abihaye Imana Nyuma yuko akazi karangiye'}"
Ndaguha iyi baruwa,I ll give you this letter,192,"{ 'en': 'I ll give you this letter', ' kn': 'Ndaguha iyi baruwa'}"
Data yabyanditse hashize imyaka icyenda,My father wrote it nine years ago,193,"{ 'en': 'My father wrote it nine years ago', ' kn': 'Data yabyanditse hashize imyaka icyenda'}"
Byerekana ko umuhungu ari umwana we,It proves the boy is his child,194,"{ 'en': 'It proves the boy is his child', ' kn': 'Byerekana ko umuhungu ari umwana we'}"
Fagin Yishimiye guhura nawe,Fagin Pleased to meet you,195,"{ 'en': 'Fagin Pleased to meet you', ' kn': 'Fagin Yishimiye guhura nawe'}"
Tuzahora tugushaka,We will always find you,196,"{ 'en': 'We will always find you', ' kn': 'Tuzahora tugushaka'}"
Oliver Yego nyagasani,Oliver Yes sir,197,"{ 'en': 'Oliver Yes sir', ' kn': 'Oliver Yego nyagasani'}"
Noneho isomo ryawe rya mbere,Now for your first lesson,198,"{ 'en': 'Now for your first lesson', ' kn': 'Noneho isomo ryawe rya mbere'}"
Wibwe gusa,You ve just been robbed,199,"{ 'en': 'You ve just been robbed', ' kn': 'Wibwe gusa'}"
Dodger yubuhanzi yerekana Oliver,Artful Dodger points to Oliver,200,"{ 'en': 'Artful Dodger points to Oliver', ' kn': 'Dodger yubuhanzi yerekana Oliver'}"
Dodger Yubuhanzi Ariho,Artful Dodger There he is,201,"{ 'en': 'Artful Dodger There he is', ' kn': 'Dodger Yubuhanzi Ariho'}"
Ni umujura,He s the thief,202,"{ 'en': 'He s the thief', ' kn': 'Ni umujura'}"
Umugani wa 1 Abapolisi bafashe Oliver,Narrator 1 The police grab Oliver,203,"{ 'en': 'Narrator 1 The police grab Oliver', ' kn': 'Umugani wa 1 Abapolisi bafashe Oliver'}"
Ntacyo nibye,I did nt steal anything,204,"{ 'en': 'I did nt steal anything', ' kn': 'Ntacyo nibye'}"
Umunyamategeko Brownlow yashinzwe mu rubanza rwe,Lawyer Brownlow is assigned to his case,205,"{ 'en': 'Lawyer Brownlow is assigned to his case', ' kn': 'Umunyamategeko Brownlow yashinzwe mu rubanza rwe'}"
Brownlow Ntugukora,Brownlow Do nt you,206,"{ 'en': 'Brownlow Do nt you', ' kn': 'Brownlow Ntugukora'}"
Fagin Yarakubonye,Fagin Got you,207,"{ 'en': 'Fagin Got you', ' kn': 'Fagin Yarakubonye'}"
Oliver Oya,Oliver No please,208,"{ 'en': 'Oliver No please', ' kn': 'Oliver Oya'}"
Ngomba kugenda,I have to go,209,"{ 'en': 'I have to go', ' kn': 'Ngomba kugenda'}"
Brownlow azatekereza ko nabibye,Brownlow will think I stole them,210,"{ 'en': 'Brownlow will think I stole them', ' kn': 'Brownlow azatekereza ko nabibye'}"
Oliver Nibyiza cyane,Oliver It s very nice,211,"{ 'en': 'Oliver It s very nice', ' kn': 'Oliver Nibyiza cyane'}"
Oliver Oya,Oliver Oh no,212,"{ 'en': 'Oliver Oh no', ' kn': 'Oliver Oya'}"
Fagin Ntabwo ari umuhungu wanjye gusa,Fagin Not just us my boy,213,"{ 'en': 'Fagin Not just us my boy', ' kn': 'Fagin Ntabwo ari umuhungu wanjye gusa'}"
Ugiye gufasha,You re going to help,214,"{ 'en': 'You re going to help', ' kn': 'Ugiye gufasha'}"
Rose na Brownlow biruka mu ngazi,Rose and Brownlow run down the stairs,215,"{ 'en': 'Rose and Brownlow run down the stairs', ' kn': 'Rose na Brownlow biruka mu ngazi'}"
Rose It Oliver,Rose It s Oliver,216,"{ 'en': 'Rose It s Oliver', ' kn': 'Rose It Oliver'}"
Oliver Nyamuneka ntugirire nabi Madamu,Oliver Please do nt hurt me Mrs,217,"{ 'en': 'Oliver Please do nt hurt me Mrs', ' kn': 'Oliver Nyamuneka ntugirire nabi Madamu'}"
Yantumye kumena,He made me break in,218,"{ 'en': 'He made me break in', ' kn': 'Yantumye kumena'}"
Rose Reka s kumujyana hejuru,Rose Let s take him upstairs,219,"{ 'en': 'Rose Let s take him upstairs', ' kn': 'Rose Reka s kumujyana hejuru'}"
Abihaye Imana Noneho byagenze bite,Monks So what happened,220,"{ 'en': 'Monks So what happened', ' kn': 'Abihaye Imana Noneho byagenze bite'}"
Bafashe umuhungu,Did they catch the boy,221,"{ 'en': 'Did they catch the boy', ' kn': 'Bafashe umuhungu'}"
Batekereza ko ari umujura,Do they think he s a thief,222,"{ 'en': 'Do they think he s a thief', ' kn': 'Batekereza ko ari umujura'}"
Fagin Ntabwo nzi,Fagin I do nt know,223,"{ 'en': 'Fagin I do nt know', ' kn': 'Fagin Ntabwo nzi'}"
Ashobora kuba yarapfuye,He might be dead,224,"{ 'en': 'He might be dead', ' kn': 'Ashobora kuba yarapfuye'}"
Abamonaki ngomba kubimenya,Monks I have to know,225,"{ 'en': 'Monks I have to know', ' kn': 'Abamonaki ngomba kubimenya'}"
Turasubirayo muri iri joro,We re going there tonight,226,"{ 'en': 'We re going there tonight', ' kn': 'Turasubirayo muri iri joro'}"
Babona Oliver na Rose,They see Oliver and Rose,227,"{ 'en': 'They see Oliver and Rose', ' kn': 'Babona Oliver na Rose'}"
Fagin Ariho,Fagin There he is,228,"{ 'en': 'Fagin There he is', ' kn': 'Fagin Ariho'}"
Ntabwo nabibwira,I ca nt tell,229,"{ 'en': 'I ca nt tell', ' kn': 'Ntabwo nabibwira'}"
Rose avuza induru iyo amenye Abamonaki,Rose screams when she recognizes Monks,230,"{ 'en': 'Rose screams when she recognizes Monks', ' kn': 'Rose avuza induru iyo amenye Abamonaki'}"
Oliver Kandi undi ni Fagin,Oliver And the other one is Fagin,231,"{ 'en': 'Oliver And the other one is Fagin', ' kn': 'Oliver Kandi undi ni Fagin'}"
Brownlow Amafaranga ya se,Brownlow His father s money,232,"{ 'en': 'Brownlow His father s money', ' kn': 'Brownlow Amafaranga ya se'}"
Ah ndabyumva ubu,Ah I understand now,233,"{ 'en': 'Ah I understand now', ' kn': 'Ah ndabyumva ubu'}"
Abihaye Imana Ntaco bigaragaza,Monks It proves nothing,234,"{ 'en': 'Monks It proves nothing', ' kn': 'Abihaye Imana Ntaco bigaragaza'}"
Fagin Iyi baruwa irakora,Fagin This letter does,235,"{ 'en': 'Fagin This letter does', ' kn': 'Fagin Iyi baruwa irakora'}"
Bituruka kuri se w'umuhungu,It s from the boy s father,236,"{ 'en': 'It s from the boy s father', ' kn': 'Bituruka kuri se w'umuhungu'}"
Oliver Bisobanura iki,Oliver What does it mean,237,"{ 'en': 'Oliver What does it mean', ' kn': 'Oliver Bisobanura iki'}"
Kandi Abamonaki ni murumuna wawe,And Monks is your half brother,238,"{ 'en': 'And Monks is your half brother', ' kn': 'Kandi Abamonaki ni murumuna wawe'}"
Oliver Urashaka kuvuga ko uri umuryango wanjye,Oliver You mean you are my family,239,"{ 'en': 'Oliver You mean you are my family', ' kn': 'Oliver Urashaka kuvuga ko uri umuryango wanjye'}"
Ninkaho ari inzozi,It s like a dream come true,240,"{ 'en': 'It s like a dream come true', ' kn': 'Ninkaho ari inzozi'}"
Abavuga 2 Abamonaki na Madamu,Narrator 2 Monks and Mrs,241,"{ 'en': 'Narrator 2 Monks and Mrs', ' kn': 'Abavuga 2 Abamonaki na Madamu'}"
Leeford asubira i Paris,Leeford return to Paris,242,"{ 'en': 'Leeford return to Paris', ' kn': 'Leeford asubira i Paris'}"
Ntibazongera kubona Oliver,They never see Oliver again,243,"{ 'en': 'They never see Oliver again', ' kn': 'Ntibazongera kubona Oliver'}"
Brownlow aho yishimye kandi akunzwe,Brownlow where he is happy and loved,244,"{ 'en': 'Brownlow where he is happy and loved', ' kn': 'Brownlow aho yishimye kandi akunzwe'}"
Ariko bose bagiye imbere,But they d all gone inside,245,"{ 'en': 'But they d all gone inside', ' kn': 'Ariko bose bagiye imbere'}"
Farr yabuze imiterere yaburana,Farr lacked a litigious nature,246,"{ 'en': 'Farr lacked a litigious nature', ' kn': 'Farr yabuze imiterere yaburana'}"
Yagaragaje ko yanditseho ikilatini,He identified them labeled them in Latin,247,"{ 'en': 'He identified them labeled them in Latin', ' kn': 'Yagaragaje ko yanditseho ikilatini'}"
Kandi ntabwo ari kumwe numukuru,And not with a grand man either,248,"{ 'en': 'And not with a grand man either', ' kn': 'Kandi ntabwo ari kumwe numukuru'}"
Rwose ntabwo ari kuri we,Certainly not at her,249,"{ 'en': 'Certainly not at her', ' kn': 'Rwose ntabwo ari kuri we'}"
Twongeye ku nkombe,We re on the coast,250,"{ 'en': 'We re on the coast', ' kn': 'Twongeye ku nkombe'}"
Ntabwo agomba kwitotomba,Still she must nt complain,251,"{ 'en': 'Still she must nt complain', ' kn': 'Ntabwo agomba kwitotomba'}"
Ntabwo yari yarigeze aba kure,She had never been that far away,252,"{ 'en': 'She had never been that far away', ' kn': 'Ntabwo yari yarigeze aba kure'}"
Birashobora kuduha ibibazo,Could give us trouble,253,"{ 'en': 'Could give us trouble', ' kn': 'Birashobora kuduha ibibazo'}"
Ifarashi irarwana iranyeganyega,The horse struggled and faltered,254,"{ 'en': 'The horse struggled and faltered', ' kn': 'Ifarashi irarwana iranyeganyega'}"
Icyo gihe ni bwo yafashe urundi ruhande,Only then did he take the other end,255,"{ 'en': 'Only then did he take the other end', ' kn': 'Icyo gihe ni bwo yafashe urundi ruhande'}"
Ntushobora kumubabaza,You ca nt hurt her,256,"{ 'en': 'You ca nt hurt her', ' kn': 'Ntushobora kumubabaza'}"
Ariko ntukamureke ngo agutere,But do nt let her nip you,257,"{ 'en': 'But do nt let her nip you', ' kn': 'Ariko ntukamureke ngo agutere'}"
Ntibari bakeneye ifarashi,They had no need for a horse,258,"{ 'en': 'They had no need for a horse', ' kn': 'Ntibari bakeneye ifarashi'}"
Ese iyi brute iruma,Would this brute really bite,259,"{ 'en': 'Would this brute really bite', ' kn': 'Ese iyi brute iruma'}"
Bates yinjiye inyuma yikibaho atangira gusunika,Bates got behind the buckboard and started pushing,260,"{ 'en': 'Bates got behind the buckboard and started pushing', ' kn': 'Bates yinjiye inyuma yikibaho atangira gusunika'}"
Uduce twinshi twiziritse ku mwenda no mu maso,Great clots stuck to her skirt and face,261,"{ 'en': 'Great clots stuck to her skirt and face', ' kn': 'Uduce twinshi twiziritse ku mwenda no mu maso'}"
Bates arwanira ibirenge,Bates struggling to his feet,262,"{ 'en': 'Bates struggling to his feet', ' kn': 'Bates arwanira ibirenge'}"
Uruhu rwikirere rwasaga nkibidasanzwe,The weathered skin looked oddly like a mask,263,"{ 'en': 'The weathered skin looked oddly like a mask', ' kn': 'Uruhu rwikirere rwasaga nkibidasanzwe'}"
Byari bihagije kuba hanze,It was enough to be out of there,264,"{ 'en': 'It was enough to be out of there', ' kn': 'Byari bihagije kuba hanze'}"
Nabonaga gato kuri njye,Seemed a bit peaked to me,265,"{ 'en': 'Seemed a bit peaked to me', ' kn': 'Nabonaga gato kuri njye'}"
Yaje kuba Bwana,He turned out to be Mr,266,"{ 'en': 'He turned out to be Mr', ' kn': 'Yaje kuba Bwana'}"
Bates na kimwe cya kabiri cyubwenge bari barokotse,Bates and the half wit were the survivors,267,"{ 'en': 'Bates and the half wit were the survivors', ' kn': 'Bates na kimwe cya kabiri cyubwenge bari barokotse'}"
Ntabwo yigeze yitotomba,Still she never complained,268,"{ 'en': 'Still she never complained', ' kn': 'Ntabwo yigeze yitotomba'}"
Yashushanyijeho inyuma ye nk'imbwa,He tagged along after her like a puppy,269,"{ 'en': 'He tagged along after her like a puppy', ' kn': 'Yashushanyijeho inyuma ye nk'imbwa'}"
Byari uruhande rushyushye rwa Bwana,It was a warm side of Mr,270,"{ 'en': 'It was a warm side of Mr', ' kn': 'Byari uruhande rushyushye rwa Bwana'}"
Bates rwose ntazwi nabandi,Bates surely not known to others,271,"{ 'en': 'Bates surely not known to others', ' kn': 'Bates rwose ntazwi nabandi'}"
Mbega itandukaniro nubuzima bwagarutse muri Codman,What a contrast with life back in Codman,272,"{ 'en': 'What a contrast with life back in Codman', ' kn': 'Mbega itandukaniro nubuzima bwagarutse muri Codman'}"
Nta n'izina rya malariya,Not even a name for the malady,273,"{ 'en': 'Not even a name for the malady', ' kn': 'Nta n'izina rya malariya'}"
Hana afite imyaka gusa,Just age Hannah concluded,274,"{ 'en': 'Just age Hannah concluded', ' kn': 'Hana afite imyaka gusa'}"
Crooker ategura gushyingura no gushyingura,Crooker arranging for the funeral and burial,275,"{ 'en': 'Crooker arranging for the funeral and burial', ' kn': 'Crooker ategura gushyingura no gushyingura'}"
Iyi nkunga yari imana kuva Bwana,This support was a godsend since Mr,276,"{ 'en': 'This support was a godsend since Mr', ' kn': 'Iyi nkunga yari imana kuva Bwana'}"
Ndetse urugendo rwe rwatinze,Even his walk was slowed,277,"{ 'en': 'Even his walk was slowed', ' kn': 'Ndetse urugendo rwe rwatinze'}"
Ahari nshobora gutekereza gukora kuri Mill,Perhaps I should consider working at the Mill,278,"{ 'en': 'Perhaps I should consider working at the Mill', ' kn': 'Ahari nshobora gutekereza gukora kuri Mill'}"
Hana yakoze ibishoboka byose kugirango agume atagaragara,Hannah did her best to remain invisible,279,"{ 'en': 'Hannah did her best to remain invisible', ' kn': 'Hana yakoze ibishoboka byose kugirango agume atagaragara'}"
Ndetse yamennye umuhoro,He even broke his chalk,280,"{ 'en': 'He even broke his chalk', ' kn': 'Ndetse yamennye umuhoro'}"
Yagombaga kumuha agashya,She had to give him a fresh one,281,"{ 'en': 'She had to give him a fresh one', ' kn': 'Yagombaga kumuha agashya'}"
Niba atari nt hariya Bwana,If she were nt there would Mr,282,"{ 'en': 'If she were nt there would Mr', ' kn': 'Niba atari nt hariya Bwana'}"
Kandi nigute yabwira Salomo?,And how would she ever tell Solomon,283,"{ 'en': 'And how would she ever tell Solomon', ' kn': 'Kandi nigute yabwira Salomo?'}"
Byaba urupfu rwa kabiri kuri we,It would be a second death for him,284,"{ 'en': 'It would be a second death for him', ' kn': 'Byaba urupfu rwa kabiri kuri we'}"
Niba atari wenyine noneho na we,If not by him then by her,285,"{ 'en': 'If not by him then by her', ' kn': 'Niba atari wenyine noneho na we'}"
Nta kintu na kimwe yari atunze,She owned practically nothing,286,"{ 'en': 'She owned practically nothing', ' kn': 'Nta kintu na kimwe yari atunze'}"
Yarebye bwa nyuma hirya no hino,She took one last look around,287,"{ 'en': 'She took one last look around', ' kn': 'Yarebye bwa nyuma hirya no hino'}"
Ibintu byose byagombaga kurangirira mugihe runaka,Everything had to end at some point,288,"{ 'en': 'Everything had to end at some point', ' kn': 'Ibintu byose byagombaga kurangirira mugihe runaka'}"
Amabati akanyerera,Bates and slip away,289,"{ 'en': 'Bates and slip away', ' kn': 'Amabati akanyerera'}"
Inyandiko ngufi kandi yubupfura,A brief and courteous note,290,"{ 'en': 'A brief and courteous note', ' kn': 'Inyandiko ngufi kandi yubupfura'}"
Yamushimira kubwineza ye,She would thank him for his kindness,291,"{ 'en': 'She would thank him for his kindness', ' kn': 'Yamushimira kubwineza ye'}"
Ubundi Salomo yakumva ate,How else would Solomon understand,292,"{ 'en': 'How else would Solomon understand', ' kn': 'Ubundi Salomo yakumva ate'}"
Ubutumwa nk'ubwo bwari bworoshye ku mpapuro,Such messages were easier on paper,293,"{ 'en': 'Such messages were easier on paper', ' kn': 'Ubutumwa nk'ubwo bwari bworoshye ku mpapuro'}"
Ariko oya ntabwo yashoboye gukora ibyo,But no she could nt do that,294,"{ 'en': 'But no she could nt do that', ' kn': 'Ariko oya ntabwo yashoboye gukora ibyo'}"
Yagomba kubaza Bwana,She would have to ask Mr,295,"{ 'en': 'She would have to ask Mr', ' kn': 'Yagomba kubaza Bwana'}"
Amabati kugirango akubite ikibaho,Bates to hitch up the buckboard,296,"{ 'en': 'Bates to hitch up the buckboard', ' kn': 'Amabati kugirango akubite ikibaho'}"
Igitangaje nuko atakiriho,Surprisingly he was no longer there,297,"{ 'en': 'Surprisingly he was no longer there', ' kn': 'Igitangaje nuko atakiriho'}"
Yarangiye hanze,He was over by the outhouse,298,"{ 'en': 'He was over by the outhouse', ' kn': 'Yarangiye hanze'}"
Yari akwiye gutekereza,She should have guessed,299,"{ 'en': 'She should have guessed', ' kn': 'Yari akwiye gutekereza'}"
Nta na rimwe mu buzima bwanjye bwose,Never in all my life,300,"{ 'en': 'Never in all my life', ' kn': 'Nta na rimwe mu buzima bwanjye bwose'}"
Nashakaga kuvuga akazi kanjye hano,I meant my employment here,301,"{ 'en': 'I meant my employment here', ' kn': 'Nashakaga kuvuga akazi kanjye hano'}"
Bates yo gutekereza,Bates for thinking,302,"{ 'en': 'Bates for thinking', ' kn': 'Bates yo gutekereza'}"
Iragukunda cyane,He s very fond of you,303,"{ 'en': 'He s very fond of you', ' kn': 'Iragukunda cyane'}"
Kandi ikibanza gikeneye kwitabwaho numugore,And the place needs a woman s care,304,"{ 'en': 'And the place needs a woman s care', ' kn': 'Kandi ikibanza gikeneye kwitabwaho numugore'}"
Natekerezaga ko ushobora kuguma,I thought perhaps you d stay,305,"{ 'en': 'I thought perhaps you d stay', ' kn': 'Natekerezaga ko ushobora kuguma'}"
Bates re,Bates you re,306,"{ 'en': 'Bates you re', ' kn': 'Bates re'}"
Ndashaka kuvuga ko m mfite imyaka mike,I mean I m barely of age,307,"{ 'en': 'I mean I m barely of age', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko m mfite imyaka mike'}"
Nkumuswa ntiyagira icyo avuga,Like an idiot she was speechless,308,"{ 'en': 'Like an idiot she was speechless', ' kn': 'Nkumuswa ntiyagira icyo avuga'}"
Ikintu kidasanzwe cyari cyarabaye,Something extraordinary had happened,309,"{ 'en': 'Something extraordinary had happened', ' kn': 'Ikintu kidasanzwe cyari cyarabaye'}"
Niba rwose ntacyo yavuze,Had she really said nothing,310,"{ 'en': 'Had she really said nothing', ' kn': 'Niba rwose ntacyo yavuze'}"
Ni iki yari akwiye kuvuga,What should she have said,311,"{ 'en': 'What should she have said', ' kn': 'Ni iki yari akwiye kuvuga'}"
Iyaba rwose byari icyifuzo cyo gushyingirwa,Had that truly been a proposal of marriage,312,"{ 'en': 'Had that truly been a proposal of marriage', ' kn': 'Iyaba rwose byari icyifuzo cyo gushyingirwa'}"
Nigute ashobora kubivuga,How could she phrase it,313,"{ 'en': 'How could she phrase it', ' kn': 'Nigute ashobora kubivuga'}"
Bates yansabye kurongora,Bates has proposed marriage to me,314,"{ 'en': 'Bates has proposed marriage to me', ' kn': 'Bates yansabye kurongora'}"
Hanyuma arigendera,And then he was gone,315,"{ 'en': 'And then he was gone', ' kn': 'Hanyuma arigendera'}"
Bates yagarutse nyuma ya saa sita imvugo ye yari yoroshye,Bates returned that afternoon his expression was lighter,316,"{ 'en': 'Bates returned that afternoon his expression was lighter', ' kn': 'Bates yagarutse nyuma ya saa sita imvugo ye yari yoroshye'}"
Kandi wambare Salomo mu ikositimu ye,And dress Solomon in his church suit,317,"{ 'en': 'And dress Solomon in his church suit', ' kn': 'Kandi wambare Salomo mu ikositimu ye'}"
Tugiye kugira uruganda rwicyayi,We re going to have company for tea,318,"{ 'en': 'We re going to have company for tea', ' kn': 'Tugiye kugira uruganda rwicyayi'}"
Mfite igihe kinini?,Do I have much time,319,"{ 'en': 'Do I have much time', ' kn': 'Mfite igihe kinini?'}"
"Muri we, ubwoba bwinshi bwamurenze",A flash of panic passed through her,320,"{ 'en': 'A flash of panic passed through her', ' kn': 'Muri we, ubwoba bwinshi bwamurenze'}"
Ntabwo bigeze bagira abantu icyayi,They never had folks for tea,321,"{ 'en': 'They never had folks for tea', ' kn': 'Ntabwo bigeze bagira abantu icyayi'}"
Bates yavugije induru adakinguye,Bates shouted without opening the door,322,"{ 'en': 'Bates shouted without opening the door', ' kn': 'Bates yavugije induru adakinguye'}"
Minisitiri n'umugore we,The minister and his wife,323,"{ 'en': 'The minister and his wife', ' kn': 'Minisitiri n'umugore we'}"
Niki gihome Kandi agomba gukora ate,What fort And how should she act,324,"{ 'en': 'What fort And how should she act', ' kn': 'Niki gihome Kandi agomba gukora ate'}"
Ariko nta mwanya wo gutekereza,But there was no time to think,325,"{ 'en': 'But there was no time to think', ' kn': 'Ariko nta mwanya wo gutekereza'}"
Umugore we yari oppositeshort kandi ikomeye,His wife was the oppositeshort and solid,326,"{ 'en': 'His wife was the oppositeshort and solid', ' kn': 'Umugore we yari oppositeshort kandi ikomeye'}"
Ibyo ku isi byari bifite Bwana,What on earth had Mr,327,"{ 'en': 'What on earth had Mr', ' kn': 'Ibyo ku isi byari bifite Bwana'}"
Bates ntabwo yabyemera,Bates would nt agree,328,"{ 'en': 'Bates would nt agree', ' kn': 'Bates ntabwo yabyemera'}"
Bigaragara ko yakoze a,It appears he has made a,329,"{ 'en': 'It appears he has made a', ' kn': 'Bigaragara ko yakoze a'}"
Ariko haracyari ikibazo kimwe gisigaye,But there is still one remaining question,330,"{ 'en': 'But there is still one remaining question', ' kn': 'Ariko haracyari ikibazo kimwe gisigaye'}"
Umukene s asigaye yimanitse,The poor man s been left hanging,331,"{ 'en': 'The poor man s been left hanging', ' kn': 'Umukene s asigaye yimanitse'}"
Aceceka gato,She took a deep breath,332,"{ 'en': 'She took a deep breath', ' kn': 'Aceceka gato'}"
Ndetse n'ubukwe ubwabwo bwateguwe na Madamu,So even the wedding itself was prepared by Mrs,333,"{ 'en': 'So even the wedding itself was prepared by Mrs', ' kn': 'Ndetse n'ubukwe ubwabwo bwateguwe na Madamu'}"
Ariko baritwaye,But they behaved themselves,334,"{ 'en': 'But they behaved themselves', ' kn': 'Ariko baritwaye'}"
Nyina wa Hana yasaga naho akomeye kandi yirwanaho,Hannah s mother seemed stiff and defensive,335,"{ 'en': 'Hannah s mother seemed stiff and defensive', ' kn': 'Nyina wa Hana yasaga naho akomeye kandi yirwanaho'}"
Hana yashoboraga kubarasa,Hannah could have shot them,336,"{ 'en': 'Hannah could have shot them', ' kn': 'Hana yashoboraga kubarasa'}"
Ukuboko kwe kwagiye kumusaya aho Mr.,Her hand went to her cheek where Mr,337,"{ 'en': 'Her hand went to her cheek where Mr', ' kn': 'Ukuboko kwe kwagiye kumusaya aho Mr.'}"
Bates yari yamusomye aho ngaho kumugaragaro,Bates had kissed her right there in public,338,"{ 'en': 'Bates had kissed her right there in public', ' kn': 'Bates yari yamusomye aho ngaho kumugaragaro'}"
Yakinguye umuryango w'inyuma kwa Bwana,She opened the back door for Mr,339,"{ 'en': 'She opened the back door for Mr', ' kn': 'Yakinguye umuryango w'inyuma kwa Bwana'}"
Kandi nabonye imitego ikeneye gukosorwa,And I ve got traps that need mending,340,"{ 'en': 'And I ve got traps that need mending', ' kn': 'Kandi nabonye imitego ikeneye gukosorwa'}"
Ndacyafite amasaha atatu yumucyo,I ve still got three hours of light,341,"{ 'en': 'I ve still got three hours of light', ' kn': 'Ndacyafite amasaha atatu yumucyo'}"
Uretse ko twari duhuze,Except we were busy,342,"{ 'en': 'Except we were busy', ' kn': 'Uretse ko twari duhuze'}"
Yafashe umukunzi we,She took up her darning,343,"{ 'en': 'She took up her darning', ' kn': 'Yafashe umukunzi we'}"
Ndashaka kuvuga ko ngomba,I mean should I,344,"{ 'en': 'I mean should I', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko ngomba'}"
Agomba kubivuga,Must she say it,345,"{ 'en': 'Must she say it', ' kn': 'Agomba kubivuga'}"
Ntibyari byiza,It was stark unadorned,346,"{ 'en': 'It was stark unadorned', ' kn': 'Ntibyari byiza'}"
Yategereje igihe,She waited tense,347,"{ 'en': 'She waited tense', ' kn': 'Yategereje igihe'}"
Fee fi fo fum,Fee fi fo fum,348,"{ 'en': 'Fee fi fo fum', ' kn': 'Fee fi fo fum'}"
Nunva amaraso ya Englishmun,I smell the blood of an Englishmun,349,"{ 'en': 'I smell the blood of an Englishmun', ' kn': 'Nunva amaraso ya Englishmun'}"
Amaraso ye ni yo yunukaga,It was her blood he smelled,350,"{ 'en': 'It was her blood he smelled', ' kn': 'Amaraso ye ni yo yunukaga'}"
Ntiyari yazimye itara,He had not extinguished the lamp,351,"{ 'en': 'He had not extinguished the lamp', ' kn': 'Ntiyari yazimye itara'}"
Yari yicaye gusa,He was just sitting there,352,"{ 'en': 'He was just sitting there', ' kn': 'Yari yicaye gusa'}"
Birashoboka,A bit churlish perhaps,353,"{ 'en': 'A bit churlish perhaps', ' kn': 'Birashoboka'}"
Ibi nibyo byari kuza ubutaha,This was what would come next,354,"{ 'en': 'This was what would come next', ' kn': 'Ibi nibyo byari kuza ubutaha'}"
Ibindi bigomba kuza ubutaha,More it must come next,355,"{ 'en': 'More it must come next', ' kn': 'Ibindi bigomba kuza ubutaha'}"
Ashobora no kumubura,She might even lose him,356,"{ 'en': 'She might even lose him', ' kn': 'Ashobora no kumubura'}"
Yafashe urutugu arikwega,She grabbed his shoulder tugging,357,"{ 'en': 'She grabbed his shoulder tugging', ' kn': 'Yafashe urutugu arikwega'}"
Byagombaga kubabaza kugirango tubare,It had to hurt in order to count,358,"{ 'en': 'It had to hurt in order to count', ' kn': 'Byagombaga kubabaza kugirango tubare'}"
Hanyuma yari akiri,Then he was still,359,"{ 'en': 'Then he was still', ' kn': 'Hanyuma yari akiri'}"
Uburemere bukomeye kumuhumeka cyane,A great weight on her breathing hard,360,"{ 'en': 'A great weight on her breathing hard', ' kn': 'Uburemere bukomeye kumuhumeka cyane'}"
Ibyo bigomba kuba impera yabyo,That must be the end of it,361,"{ 'en': 'That must be the end of it', ' kn': 'Ibyo bigomba kuba impera yabyo'}"
Ariko ntiyigeze agira ishyari,But she felt no jealousy,362,"{ 'en': 'But she felt no jealousy', ' kn': 'Ariko ntiyigeze agira ishyari'}"
Byarangwa iteka kwibutsa,It would be marked forever a reminder,363,"{ 'en': 'It would be marked forever a reminder', ' kn': 'Byarangwa iteka kwibutsa'}"
Salomo arasaba ubufasha,Solomon s cry for help,364,"{ 'en': 'Solomon s cry for help', ' kn': 'Salomo arasaba ubufasha'}"
Hanyuma aramusoma ijoro ryiza,Then she kissed him goodnight,365,"{ 'en': 'Then she kissed him goodnight', ' kn': 'Hanyuma aramusoma ijoro ryiza'}"
Ibi nibyo abagabo n'abagore bakora hamwe,This is what men and women do together,366,"{ 'en': 'This is what men and women do together', ' kn': 'Ibi nibyo abagabo n'abagore bakora hamwe'}"
Iri ni ryo banga basangiye,This is the secret they share,367,"{ 'en': 'This is the secret they share', ' kn': 'Iri ni ryo banga basangiye'}"
Ninde wandika ibi bitabo uko byagenda kose,Who writes these textbooks anyway,368,"{ 'en': 'Who writes these textbooks anyway', ' kn': 'Ninde wandika ibi bitabo uko byagenda kose'}"
Urashobora kuba umunyamategeko wenda umucungamari,Could be a lawyer maybe an accountant,369,"{ 'en': 'Could be a lawyer maybe an accountant', ' kn': 'Urashobora kuba umunyamategeko wenda umucungamari'}"
Kuki winjiye mu nzu yanjye?,Why did you walk right into my house,370,"{ 'en': 'Why did you walk right into my house', ' kn': 'Kuki winjiye mu nzu yanjye?'}"
Ugomba kumva amajwi acuramye,You must ve heard the faint popping sound,371,"{ 'en': 'You must ve heard the faint popping sound', ' kn': 'Ugomba kumva amajwi acuramye'}"
Ntabwo mfite ibibazo bihagije,I do nt have enough problems,372,"{ 'en': 'I do nt have enough problems', ' kn': 'Ntabwo mfite ibibazo bihagije'}"
Ni amarozi yirabura,It s black magic,373,"{ 'en': 'It s black magic', ' kn': 'Ni amarozi yirabura'}"
Whitlock vuga cyangwa Peter F.,Whitlock say or Peter F,374,"{ 'en': 'Whitlock say or Peter F', ' kn': 'Whitlock vuga cyangwa Peter F.'}"
Niki waje gukusanya,What did you come to collect,375,"{ 'en': 'What did you come to collect', ' kn': 'Niki waje gukusanya'}"
Isonga eshatu zasezeranije Willis,Three tops promised Willis,376,"{ 'en': 'Three tops promised Willis', ' kn': 'Isonga eshatu zasezeranije Willis'}"
Nta gushidikanya kuri Pete,No doubt about that Pete,377,"{ 'en': 'No doubt about that Pete', ' kn': 'Nta gushidikanya kuri Pete'}"
Uwo yari Jennifer Windmiller,That was Jennifer Windmiller,378,"{ 'en': 'That was Jennifer Windmiller', ' kn': 'Uwo yari Jennifer Windmiller'}"
Cyangwa byibuze kubahagarika umwanya muto,Or at least stalling them for a while,379,"{ 'en': 'Or at least stalling them for a while', ' kn': 'Cyangwa byibuze kubahagarika umwanya muto'}"
Inzira rimwe na rimwe birababaje gutandukanya ibitotsi,Trances sometimes unfortunately segue into naps,380,"{ 'en': 'Trances sometimes unfortunately segue into naps', ' kn': 'Inzira rimwe na rimwe birababaje gutandukanya ibitotsi'}"
Igishusho gito cyagaragaye muri cyo,A tiny figure appeared within it,381,"{ 'en': 'A tiny figure appeared within it', ' kn': 'Igishusho gito cyagaragaye muri cyo'}"
Aba muri Santa Morgana California,She resides in Santa Morgana California,382,"{ 'en': 'She resides in Santa Morgana California', ' kn': 'Aba muri Santa Morgana California'}"
Yumvaga ashyushye cyane mu ntoki,It felt extremely hot in his hands,383,"{ 'en': 'It felt extremely hot in his hands', ' kn': 'Yumvaga ashyushye cyane mu ntoki'}"
Umwana uryoshye nubwo mite umunyu,A sweet child though a mite salty,384,"{ 'en': 'A sweet child though a mite salty', ' kn': 'Umwana uryoshye nubwo mite umunyu'}"
Sanson akaba atuye mu majyaruguru ya California,Sanson and residing in Northern California,385,"{ 'en': 'Sanson and residing in Northern California', ' kn': 'Sanson akaba atuye mu majyaruguru ya California'}"
Batsford hamwe no kurinda ubupfumu,Batsford along for occult protection,386,"{ 'en': 'Batsford along for occult protection', ' kn': 'Batsford hamwe no kurinda ubupfumu'}"
Nanze aho hantu,I loathe the place,387,"{ 'en': 'I loathe the place', ' kn': 'Nanze aho hantu'}"
Wanga Californiya umuhungu wanjye,Hate California my boy,388,"{ 'en': 'Hate California my boy', ' kn': 'Wanga Californiya umuhungu wanjye'}"
Ibyo byatuma umuntu uwo ari we wese ahangayika kandi atuje,That would make anybody anxious and uneasy,389,"{ 'en': 'That would make anybody anxious and uneasy', ' kn': 'Ibyo byatuma umuntu uwo ari we wese ahangayika kandi atuje'}"
Ntabwo byababaza kumvira inama ze,It would nt hurt to heed his advice,390,"{ 'en': 'It would nt hurt to heed his advice', ' kn': 'Ntabwo byababaza kumvira inama ze'}"
Moteri yasubiye mu buzima,The engine returned to life,391,"{ 'en': 'The engine returned to life', ' kn': 'Moteri yasubiye mu buzima'}"
Cyangwa yari Bosko,Or was it Bosko,392,"{ 'en': 'Or was it Bosko', ' kn': 'Cyangwa yari Bosko'}"
Nzagerageza kubigerageza,I ll make a try at it,393,"{ 'en': 'I ll make a try at it', ' kn': 'Nzagerageza kubigerageza'}"
Nta kamaro ko guhungabanya icyumba icyo ari cyo cyose,No use messing up any of the rooms,394,"{ 'en': 'No use messing up any of the rooms', ' kn': 'Nta kamaro ko guhungabanya icyumba icyo ari cyo cyose'}"
Jennifer yariye undi mutini newton,Jennifer ate another fig newton,395,"{ 'en': 'Jennifer ate another fig newton', ' kn': 'Jennifer yariye undi mutini newton'}"
Hakurikiraho urusaku rwinshi,Next came an echoing thump,396,"{ 'en': 'Next came an echoing thump', ' kn': 'Hakurikiraho urusaku rwinshi'}"
Yashyize ubuzima bwe mu kaga,He risked a look,397,"{ 'en': 'He risked a look', ' kn': 'Yashyize ubuzima bwe mu kaga'}"
Noneho genda wihishe,Now go hide again,398,"{ 'en': 'Now go hide again', ' kn': 'Noneho genda wihishe'}"
Icyumba nacyo cyariyongereye cyane,The room was growing increasingly hot too,399,"{ 'en': 'The room was growing increasingly hot too', ' kn': 'Icyumba nacyo cyariyongereye cyane'}"
Umwotsi mwinshi w'umuhondo wasakaga hirya no hino,Thick yellow smoke was billowing all around,400,"{ 'en': 'Thick yellow smoke was billowing all around', ' kn': 'Umwotsi mwinshi w'umuhondo wasakaga hirya no hino'}"
Kandi wongeye kuvuga nabi Nrgyzb,And you re mispronouncing Nrgyzb,401,"{ 'en': 'And you re mispronouncing Nrgyzb', ' kn': 'Kandi wongeye kuvuga nabi Nrgyzb'}"
Umudugudu wa Blunderstone Ubwongereza 1812,Village of Blunderstone England 1812,402,"{ 'en': 'Village of Blunderstone England 1812', ' kn': 'Umudugudu wa Blunderstone Ubwongereza 1812'}"
David Copperfield Ntekereza,David Copperfield I think,403,"{ 'en': 'David Copperfield I think', ' kn': 'David Copperfield Ntekereza'}"
Betsey Miss Betsey Trotwood,Betsey Miss Betsey Trotwood,404,"{ 'en': 'Betsey Miss Betsey Trotwood', ' kn': 'Betsey Miss Betsey Trotwood'}"
Clara Umugabo wanjye wumukene s nyirasenge,Clara My poor husband s aunt,405,"{ 'en': 'Clara My poor husband s aunt', ' kn': 'Clara Umugabo wanjye wumukene s nyirasenge'}"
Nabwiye mwishywa wanjye ko wari muto cyane,I told my nephew you were too young,406,"{ 'en': 'I told my nephew you were too young', ' kn': 'Nabwiye mwishywa wanjye ko wari muto cyane'}"
Clara Umugabo wanjye yarapfuye,Clara My husband is dead,407,"{ 'en': 'Clara My husband is dead', ' kn': 'Clara Umugabo wanjye yarapfuye'}"
Ni ryari utegereje kubyara uyu mwana,When do you expect to have this baby,408,"{ 'en': 'When do you expect to have this baby', ' kn': 'Ni ryari utegereje kubyara uyu mwana'}"
Ndumva mfite ubwoba bwinshi,I feel so frightened,409,"{ 'en': 'I feel so frightened', ' kn': 'Ndumva mfite ubwoba bwinshi'}"
Nzi neza ko nzapfa,I m sure I shall die,410,"{ 'en': 'I m sure I shall die', ' kn': 'Nzi neza ko nzapfa'}"
Yumva atameze neza,She s feeling unwell,411,"{ 'en': 'She s feeling unwell', ' kn': 'Yumva atameze neza'}"
Nzahamagara umuganga maam,Shall I call the doctor maam,412,"{ 'en': 'Shall I call the doctor maam', ' kn': 'Nzahamagara umuganga maam'}"
Clara arahumeka Yego,Clara gasps Yes,413,"{ 'en': 'Clara gasps Yes', ' kn': 'Clara arahumeka Yego'}"
Noneho nyuma yo kubyara umukobwa wawe,Now after the birth of your girl,414,"{ 'en': 'Now after the birth of your girl', ' kn': 'Noneho nyuma yo kubyara umukobwa wawe'}"
Clara AhariOWa umuhungu,Clara PerhapsOWa boy,415,"{ 'en': 'Clara PerhapsOWa boy', ' kn': 'Clara AhariOWa umuhungu'}"
Betsey Bizaba umukobwa,Betsey It will be a girl,416,"{ 'en': 'Betsey It will be a girl', ' kn': 'Betsey Bizaba umukobwa'}"
Clara Nyamuneka SHAKA umuganga,Clara PleaseOW the doctor,417,"{ 'en': 'Clara PleaseOW the doctor', ' kn': 'Clara Nyamuneka SHAKA umuganga'}"
Muganga Ndabashimye maam,Doctor My congratulations maam,418,"{ 'en': 'Doctor My congratulations maam', ' kn': 'Muganga Ndabashimye maam'}"
Uruhinja rwatanzwe,The baby is safety delivered,419,"{ 'en': 'The baby is safety delivered', ' kn': 'Uruhinja rwatanzwe'}"
Betsey Nibyiza,Betsey Oh good,420,"{ 'en': 'Betsey Oh good', ' kn': 'Betsey Nibyiza'}"
Umuringa uroroshye,Copperfield is quite comfortable,421,"{ 'en': 'Copperfield is quite comfortable', ' kn': 'Umuringa uroroshye'}"
Ni Miss Trotwood,She is a he Miss Trotwood,422,"{ 'en': 'She is a he Miss Trotwood', ' kn': 'Ni Miss Trotwood'}"
Betsey UMUHUNGU,Betsey A BOY,423,"{ 'en': 'Betsey A BOY', ' kn': 'Betsey UMUHUNGU'}"
Clara Davy vuga igitondo cyiza kuri Mr.,Clara Davy say good morning to Mr,424,"{ 'en': 'Clara Davy say good morning to Mr', ' kn': 'Clara Davy vuga igitondo cyiza kuri Mr.'}"
Imyitwarire yawe irihe,Where are your manners,425,"{ 'en': 'Where are your manners', ' kn': 'Imyitwarire yawe irihe'}"
Murdstone Nkunda umwuka we,Murdstone I like his spirit,426,"{ 'en': 'Murdstone I like his spirit', ' kn': 'Murdstone Nkunda umwuka we'}"
Ham se yamuhaye iryo zina,Ham s father gave him that name,427,"{ 'en': 'Ham s father gave him that name', ' kn': 'Ham se yamuhaye iryo zina'}"
David Natekereje ko uri se,David I thought you were his father,428,"{ 'en': 'David I thought you were his father', ' kn': 'David Natekereje ko uri se'}"
Dan Murumuna wanjye Joe washis se,Dan My brother Joe washis father,429,"{ 'en': 'Dan My brother Joe washis father', ' kn': 'Dan Murumuna wanjye Joe washis se'}"
David Numuvandimwe wawe yapfuye Mr.,David Is your brother dead Mr,430,"{ 'en': 'David Is your brother dead Mr', ' kn': 'David Numuvandimwe wawe yapfuye Mr.'}"
Dan Murumuna wanjye Tom yari se,Dan My brotherinlaw Tom was her father,431,"{ 'en': 'Dan My brotherinlaw Tom was her father', ' kn': 'Dan Murumuna wanjye Tom yari se'}"
David Data na we yarapfuye,David My father is dead too,432,"{ 'en': 'David My father is dead too', ' kn': 'David Data na we yarapfuye'}"
Emily Ndabizi,Emily I know,433,"{ 'en': 'Emily I know', ' kn': 'Emily Ndabizi'}"
David Sinigeze mubona,David I never met him,434,"{ 'en': 'David I never met him', ' kn': 'David Sinigeze mubona'}"
Peggotty igomba kuba umugabo mwiza cyane,Peggotty must be a very good man,435,"{ 'en': 'Peggotty must be a very good man', ' kn': 'Peggotty igomba kuba umugabo mwiza cyane'}"
Ariko uzaba umunsi witonda,But you ll be a gentleman one day,436,"{ 'en': 'But you ll be a gentleman one day', ' kn': 'Ariko uzaba umunsi witonda'}"
Baracyahiga,They haunt me still,437,"{ 'en': 'They haunt me still', ' kn': 'Baracyahiga'}"
Ifoto p Clara Davy,Photograph p Clara Davy,438,"{ 'en': 'Photograph p Clara Davy', ' kn': 'Ifoto p Clara Davy'}"
Mfite igitangaza kuri wewe,I have a surprise for you,439,"{ 'en': 'I have a surprise for you', ' kn': 'Mfite igitangaza kuri wewe'}"
Ufite so mushya,You have a new father,440,"{ 'en': 'You have a new father', ' kn': 'Ufite so mushya'}"
Twunvikana?,Do we understand each other,441,"{ 'en': 'Do we understand each other', ' kn': 'Twunvikana?'}"
Noneho oza isura yawe hanyuma umanuke hepfo ya Directiy,Now wash your face and come downstairs directiy,442,"{ 'en': 'Now wash your face and come downstairs directiy', ' kn': 'Noneho oza isura yawe hanyuma umanuke hepfo ya Directiy'}"
David Ntekereza ko Mama,David I think so Mama,443,"{ 'en': 'David I think so Mama', ' kn': 'David Ntekereza ko Mama'}"
Agomba gukubitwa,He must be flogged,444,"{ 'en': 'He must be flogged', ' kn': 'Agomba gukubitwa'}"
Murdstone Nakunze gukubitwa ubwanjye,Murdstone I have often been flogged myself,445,"{ 'en': 'Murdstone I have often been flogged myself', ' kn': 'Murdstone Nakunze gukubitwa ubwanjye'}"
Nta kibi byangiriye,It did me no harm,446,"{ 'en': 'It did me no harm', ' kn': 'Nta kibi byangiriye'}"
Ufite andi mahirwe,You have another chance,447,"{ 'en': 'You have another chance', ' kn': 'Ufite andi mahirwe'}"
Nkoresha amafaranga angahe,How much do I spend,448,"{ 'en': 'How much do I spend', ' kn': 'Nkoresha amafaranga angahe'}"
Sinzi kwicara,I do nt know sit,449,"{ 'en': 'I do nt know sit', ' kn': 'Sinzi kwicara'}"
Murdstone Miss Murdstone inkoni,Murdstone Miss Murdstone the cane,450,"{ 'en': 'Murdstone Miss Murdstone the cane', ' kn': 'Murdstone Miss Murdstone inkoni'}"
Clara Hagarika Edward,Clara Stop Edward,451,"{ 'en': 'Clara Stop Edward', ' kn': 'Clara Hagarika Edward'}"
David Nyamuneka ntugukubite Mr.,David Please do nt beat me Mr,452,"{ 'en': 'David Please do nt beat me Mr', ' kn': 'David Nyamuneka ntugukubite Mr.'}"
Umva umuhungu wanjye nkunda,Listen to me my darling boy,453,"{ 'en': 'Listen to me my darling boy', ' kn': 'Umva umuhungu wanjye nkunda'}"
Ntucike intege,Do nt lose heart,454,"{ 'en': 'Do nt lose heart', ' kn': 'Ntucike intege'}"
Ntuzigere wibagirwa uburyo Peggotty yawe igukunda,Never forget how much your Peggotty loves you,455,"{ 'en': 'Never forget how much your Peggotty loves you', ' kn': 'Ntuzigere wibagirwa uburyo Peggotty yawe igukunda'}"
Peggotty Oya,Peggotty No no,456,"{ 'en': 'Peggotty No no', ' kn': 'Peggotty Oya'}"
Ntugomba na rimwe kubitekereza,You must never think that,457,"{ 'en': 'You must never think that', ' kn': 'Ntugomba na rimwe kubitekereza'}"
Tungay IBIHANO BYANYU,Tungay YOUR PUNISHMENTS,458,"{ 'en': 'Tungay YOUR PUNISHMENTS', ' kn': 'Tungay IBIHANO BYANYU'}"
Shira amaboko yawe hanze y'umuringa,Put your hands out Copperfield,459,"{ 'en': 'Put your hands out Copperfield', ' kn': 'Shira amaboko yawe hanze y'umuringa'}"
Tungay AMABOKO,Tungay HANDS OUT,460,"{ 'en': 'Tungay HANDS OUT', ' kn': 'Tungay AMABOKO'}"
Creakle Rero ukunda kuruma,Creakle So you like biting,461,"{ 'en': 'Creakle So you like biting', ' kn': 'Creakle Rero ukunda kuruma'}"
David Nzarokoka kwicara,David I ll survive sit,462,"{ 'en': 'David I ll survive sit', ' kn': 'David Nzarokoka kwicara'}"
Nitwa Steerforth,My name is Steerforth,463,"{ 'en': 'My name is Steerforth', ' kn': 'Nitwa Steerforth'}"
David Amashiringi arindwi,David Seven shillings,464,"{ 'en': 'David Seven shillings', ' kn': 'David Amashiringi arindwi'}"
Creakle Nyoko ararembye cyane,Creakle Your mother is very ill,465,"{ 'en': 'Creakle Your mother is very ill', ' kn': 'Creakle Nyoko ararembye cyane'}"
Ararwaye cyane,She is very dangerously ill,466,"{ 'en': 'She is very dangerously ill', ' kn': 'Ararwaye cyane'}"
Mubyukuri yarapfuye,In fact she s dead,467,"{ 'en': 'In fact she s dead', ' kn': 'Mubyukuri yarapfuye'}"
Micawber Wilkins Micawbcr muri serivisi yawe,Micawber Wilkins Micawbcr at your service,468,"{ 'en': 'Micawber Wilkins Micawbcr at your service', ' kn': 'Micawber Wilkins Micawbcr muri serivisi yawe'}"
Micawber Muri make yego,Micawber In short yes,469,"{ 'en': 'Micawber In short yes', ' kn': 'Micawber Muri make yego'}"
Micawber yahoraga yizeye amahirwe meza,Micawber were perpetually in hopes of better opportunities,470,"{ 'en': 'Micawber were perpetually in hopes of better opportunities', ' kn': 'Micawber yahoraga yizeye amahirwe meza'}"
Bootmaker Fungura Micawber,Bootmaker Open up Micawber,471,"{ 'en': 'Bootmaker Open up Micawber', ' kn': 'Bootmaker Fungura Micawber'}"
Ndimo gusahura umuryango wanjye,I d be robbing my family,472,"{ 'en': 'I d be robbing my family', ' kn': 'Ndimo gusahura umuryango wanjye'}"
Nzaguha bitatu na bitandatu,I ll give you three and six,473,"{ 'en': 'I ll give you three and six', ' kn': 'Nzaguha bitatu na bitandatu'}"
Amashiringi ane,Awright four shillings,474,"{ 'en': 'Awright four shillings', ' kn': 'Amashiringi ane'}"
Ariko sinzigera ndamutererana,But I never will deser him,475,"{ 'en': 'But I never will deser him', ' kn': 'Ariko sinzigera ndamutererana'}"
Ntacyo bimaze kumbaza,It s no use asking me,476,"{ 'en': 'It s no use asking me', ' kn': 'Ntacyo bimaze kumbaza'}"
Uruganda rw'abavuga akazi rwarababaje,Narrator Factory work was agony,477,"{ 'en': 'Narrator Factory work was agony', ' kn': 'Uruganda rw'abavuga akazi rwarababaje'}"
David Aho ave kumujyana,David Where ave you taking him,478,"{ 'en': 'David Where ave you taking him', ' kn': 'David Aho ave kumujyana'}"
Co gereza ya King s Bench,Co stable King s Bench prison,479,"{ 'en': 'Co stable King s Bench prison', ' kn': 'Co gereza ya King s Bench'}"
Micawber Izuba rirenze,Micawber The sun is setting,480,"{ 'en': 'Micawber The sun is setting', ' kn': 'Micawber Izuba rirenze'}"
Ntabwo nzabaho ngo ndebe undi museke,I shall not live to see another dawn,481,"{ 'en': 'I shall not live to see another dawn', ' kn': 'Ntabwo nzabaho ngo ndebe undi museke'}"
Tekereza neza,Think kindly of me,482,"{ 'en': 'Think kindly of me', ' kn': 'Tekereza neza'}"
Amezi yo kuvuga inkuru yarashize,Narrator Months passed,483,"{ 'en': 'Narrator Months passed', ' kn': 'Amezi yo kuvuga inkuru yarashize'}"
Nari umusaka kubura inshuti zanjye,I was desolate to lose my friends,484,"{ 'en': 'I was desolate to lose my friends', ' kn': 'Nari umusaka kubura inshuti zanjye'}"
Micawber Mumushakire,Micawber Seek her out,485,"{ 'en': 'Micawber Seek her out', ' kn': 'Micawber Mumushakire'}"
Muraho neza,Farewell good luck,486,"{ 'en': 'Farewell good luck', ' kn': 'Muraho neza'}"
Betsey Genda,Betsey Go away,487,"{ 'en': 'Betsey Go away', ' kn': 'Betsey Genda'}"
Betsey Impuhwe kuri twe,Betsey Mercy on us,488,"{ 'en': 'Betsey Mercy on us', ' kn': 'Betsey Impuhwe kuri twe'}"
David Mfite nt nabonye mushiki wanjye,David I have nt got a sister,489,"{ 'en': 'David I have nt got a sister', ' kn': 'David Mfite nt nabonye mushiki wanjye'}"
Betsey Ndabizi,Betsey I know that,490,"{ 'en': 'Betsey I know that', ' kn': 'Betsey Ndabizi'}"
Waje mu mwanya we,You came in her place,491,"{ 'en': 'You came in her place', ' kn': 'Waje mu mwanya we'}"
Dick Uratekereza,Dick You think not,492,"{ 'en': 'Dick You think not', ' kn': 'Dick Uratekereza'}"
Betsey Birumvikana ko atari,Betsey Of course not,493,"{ 'en': 'Betsey Of course not', ' kn': 'Betsey Birumvikana ko atari'}"
Ntugahagarare aho,Do nt stand there woolgathering,494,"{ 'en': 'Do nt stand there woolgathering', ' kn': 'Ntugahagarare aho'}"
Nzakora iki,What shall I do,495,"{ 'en': 'What shall I do', ' kn': 'Nzakora iki'}"
Nkwiye kumesa,I should wash him,496,"{ 'en': 'I should wash him', ' kn': 'Nkwiye kumesa'}"
Belsey Birumvikana,Belsey Of course,497,"{ 'en': 'Belsey Of course', ' kn': 'Belsey Birumvikana'}"
Dick adushiraho twese,Dick sets us all right,498,"{ 'en': 'Dick sets us all right', ' kn': 'Dick adushiraho twese'}"
Dick imyenda ye ifite ibibabi,Dick His clothes have fleas,499,"{ 'en': 'Dick His clothes have fleas', ' kn': 'Dick imyenda ye ifite ibibabi'}"
Betsey Kubitwika,Betsey Burn them,500,"{ 'en': 'Betsey Burn them', ' kn': 'Betsey Kubitwika'}"
Kandi ni ubuhe bucuruzi yari afite akora ibyo,And what business did she have doing that,501,"{ 'en': 'And what business did she have doing that', ' kn': 'Kandi ni ubuhe bucuruzi yari afite akora ibyo'}"
Umugabo wanjye yangiriye nabi kandi ubugome,My husband treated me falsely and cruelly,502,"{ 'en': 'My husband treated me falsely and cruelly', ' kn': 'Umugabo wanjye yangiriye nabi kandi ubugome'}"
Dick Yapfiriye mu Buhinde,Dick He died in India,503,"{ 'en': 'Dick He died in India', ' kn': 'Dick Yapfiriye mu Buhinde'}"
Yakandagiye n'inzovu,Trampled by an elephant,504,"{ 'en': 'Trampled by an elephant', ' kn': 'Yakandagiye n'inzovu'}"
Nzakora ubwogero,I shall run the bath,505,"{ 'en': 'I shall run the bath', ' kn': 'Nzakora ubwogero'}"
Bukeye we na mushiki we bahageze,He and his sister arrived the next day,506,"{ 'en': 'He and his sister arrived the next day', ' kn': 'Bukeye we na mushiki we bahageze'}"
Betsey Uruganda ruteye ubwoba,Betsey A horrible factory,507,"{ 'en': 'Betsey A horrible factory', ' kn': 'Betsey Uruganda ruteye ubwoba'}"
Naje gufata umuhungu wanjye,I have come to take my stepson back,508,"{ 'en': 'I have come to take my stepson back', ' kn': 'Naje gufata umuhungu wanjye'}"
David Nyamuneka ntuntume ngenda,David Please do nt make me leave,509,"{ 'en': 'David Please do nt make me leave', ' kn': 'David Nyamuneka ntuntume ngenda'}"
Nzakora iki uyu mwana,What shall I do with this child,510,"{ 'en': 'What shall I do with this child', ' kn': 'Nzakora iki uyu mwana'}"
Kuramo ibitekerezo byawe bisanzwe ni ntagereranywa,Dick your common sense is invaluable,511,"{ 'en': 'Dick your common sense is invaluable', ' kn': 'Kuramo ibitekerezo byawe bisanzwe ni ntagereranywa'}"
Jane ahumura neza,Jane sniffing snidely Well,512,"{ 'en': 'Jane sniffing snidely Well', ' kn': 'Jane ahumura neza'}"
Jane Ibi ni ubusazi cyangwa ubusinzi,Jane This is either insanity or intoxication,513,"{ 'en': 'Jane This is either insanity or intoxication', ' kn': 'Jane Ibi ni ubusazi cyangwa ubusinzi'}"
Ifoto p Betsey Umunsi mwiza kandi muraho,Photograph p Betsey Good day and goodbye,514,"{ 'en': 'Photograph p Betsey Good day and goodbye', ' kn': 'Ifoto p Betsey Umunsi mwiza kandi muraho'}"
Nasengaga Agnes nka mushiki wanjye,I adored Agnes as a sister,515,"{ 'en': 'I adored Agnes as a sister', ' kn': 'Nasengaga Agnes nka mushiki wanjye'}"
Uriya Me Master Copperfield,Uriah Me Master Copperfield,516,"{ 'en': 'Uriah Me Master Copperfield', ' kn': 'Uriya Me Master Copperfield'}"
Njye ndumble derk kurubu,I m merely umble derk at present,517,"{ 'en': 'I m merely umble derk at present', ' kn': 'Njye ndumble derk kurubu'}"
Ndi umuntu utuje cyane ugenda,I am the umblest person going,518,"{ 'en': 'I am the umblest person going', ' kn': 'Ndi umuntu utuje cyane ugenda'}"
Uriya Oya,Uriah Oh no,519,"{ 'en': 'Uriah Oh no', ' kn': 'Uriya Oya'}"
Kwifuza ai nt kuri njye,Ambition ai nt for me,520,"{ 'en': 'Ambition ai nt for me', ' kn': 'Kwifuza ai nt kuri njye'}"
Umuntu nkanjye byari byiza kutifuza,A person like myself had better not aspire,521,"{ 'en': 'A person like myself had better not aspire', ' kn': 'Umuntu nkanjye byari byiza kutifuza'}"
David Ngomba kujya hejuru no gupakira,David I must go upstairs and pack,522,"{ 'en': 'David I must go upstairs and pack', ' kn': 'David Ngomba kujya hejuru no gupakira'}"
Ndagiye ku mucyo wa mbere,I leave at first light,523,"{ 'en': 'I leave at first light', ' kn': 'Ndagiye ku mucyo wa mbere'}"
Hariho ikibazo kigusaba kwitondera,There is a matter that demands your attention,524,"{ 'en': 'There is a matter that demands your attention', ' kn': 'Hariho ikibazo kigusaba kwitondera'}"
Wickfield Yego Uriya,Wickfield Yes Uriah,525,"{ 'en': 'Wickfield Yes Uriah', ' kn': 'Wickfield Yego Uriya'}"
Birumvikana ko Uriya,Of course Uriah,526,"{ 'en': 'Of course Uriah', ' kn': 'Birumvikana ko Uriya'}"
Ibyo utekereza byose,Whatever you think best,527,"{ 'en': 'Whatever you think best', ' kn': 'Ibyo utekereza byose'}"
Agnes Ntukiganyire wenyine,Agnes Do not concern yourself,528,"{ 'en': 'Agnes Do not concern yourself', ' kn': 'Agnes Ntukiganyire wenyine'}"
T azita kuri Data,T will look after Father,529,"{ 'en': 'T will look after Father', ' kn': 'T azita kuri Data'}"
David Nkuko wahoraga ubikora,David As you have always done,530,"{ 'en': 'David As you have always done', ' kn': 'David Nkuko wahoraga ubikora'}"
Amosozi aratemba mu maso,Tears fell from her eyes,531,"{ 'en': 'Tears fell from her eyes', ' kn': 'Amosozi aratemba mu maso'}"
"Umunsi umwe, ibintu byose byarahindutse",Then one day everything changed,532,"{ 'en': 'Then one day everything changed', ' kn': 'Umunsi umwe, ibintu byose byarahindutse'}"
Dora Ni mu Bufaransa,Dora It s in France,533,"{ 'en': 'Dora It s in France', ' kn': 'Dora Ni mu Bufaransa'}"
David Yego birumvikana,David Yes of course,534,"{ 'en': 'David Yes of course', ' kn': 'David Yego birumvikana'}"
Ndashaka kuvuga oya,I mean no,535,"{ 'en': 'I mean no', ' kn': 'Ndashaka kuvuga oya'}"
Umuvugizi Nari nujuje ibyateganijwe,Narrator I had fulfilled my destiny,536,"{ 'en': 'Narrator I had fulfilled my destiny', ' kn': 'Umuvugizi Nari nujuje ibyateganijwe'}"
Nari imbohe n'umucakara,I was a captive and a slave,537,"{ 'en': 'I was a captive and a slave', ' kn': 'Nari imbohe n'umucakara'}"
Mfite byinshi byo kukubwira,I have so much to tell you,538,"{ 'en': 'I have so much to tell you', ' kn': 'Mfite byinshi byo kukubwira'}"
Er umeze ute?,Er how are you,539,"{ 'en': 'Er how are you', ' kn': 'Er umeze ute?'}"
Ntunyiteho,Take no notice of me,540,"{ 'en': 'Take no notice of me', ' kn': 'Ntunyiteho'}"
Uriya yigize ingenzi,Uriah has made himself indispensable,541,"{ 'en': 'Uriah has made himself indispensable', ' kn': 'Uriya yigize ingenzi'}"
Agnes Ntugomba kubabaza Uriya,Agnes You must not offend Uriah,542,"{ 'en': 'Agnes You must not offend Uriah', ' kn': 'Agnes Ntugomba kubabaza Uriya'}"
Noneho mbwira ibya Dora,Now tell me about this Dora,543,"{ 'en': 'Now tell me about this Dora', ' kn': 'Noneho mbwira ibya Dora'}"
Wakundanye aho,You fell in love on the spot,544,"{ 'en': 'You fell in love on the spot', ' kn': 'Wakundanye aho'}"
David Ndamuramya rwose,David I utterly adore her,545,"{ 'en': 'David I utterly adore her', ' kn': 'David Ndamuramya rwose'}"
Bite se kuri Agnes?,What about you Agnes,546,"{ 'en': 'What about you Agnes', ' kn': 'Bite se kuri Agnes?'}"
Waba ufite abakunzi bambwira,Have you admirers to tell me about,547,"{ 'en': 'Have you admirers to tell me about', ' kn': 'Waba ufite abakunzi bambwira'}"
Komeza Imana yanjye,Steerforth My God,548,"{ 'en': 'Steerforth My God', ' kn': 'Komeza Imana yanjye'}"
Ntabwo wahinduye gato Daisy,You have nt changed a bit Daisy,549,"{ 'en': 'You have nt changed a bit Daisy', ' kn': 'Ntabwo wahinduye gato Daisy'}"
Nishimiye cyane kukubona,I m overjoyed to see you,550,"{ 'en': 'I m overjoyed to see you', ' kn': 'Nishimiye cyane kukubona'}"
Uyu ni Miss Wickfield,This is Miss Wickfield,551,"{ 'en': 'This is Miss Wickfield', ' kn': 'Uyu ni Miss Wickfield'}"
Steerforth Gusa izina ryishuri,Steerforth Merely a nickname from school,552,"{ 'en': 'Steerforth Merely a nickname from school', ' kn': 'Steerforth Gusa izina ryishuri'}"
Ibyishimo Miss Wickfield,A pleasure Miss Wickfield,553,"{ 'en': 'A pleasure Miss Wickfield', ' kn': 'Ibyishimo Miss Wickfield'}"
David Amahirwe,David What luck,554,"{ 'en': 'David What luck', ' kn': 'David Amahirwe'}"
Agnes Ntabwo nzi David,Agnes I do nt know David,555,"{ 'en': 'Agnes I do nt know David', ' kn': 'Agnes Ntabwo nzi David'}"
David Kuruta abantu bose bamukikije,David Superior to everyone around her,556,"{ 'en': 'David Superior to everyone around her', ' kn': 'David Kuruta abantu bose bamukikije'}"
David Ese arabizi?,David Does she know of these,557,"{ 'en': 'David Does she know of these', ' kn': 'David Ese arabizi?'}"
Uriya Oya,Uriah Oh no,558,"{ 'en': 'Uriah Oh no', ' kn': 'Uriya Oya'}"
Injira,Come in come in,559,"{ 'en': 'Come in come in', ' kn': 'Injira'}"
David Mumbabarire Uyu ni Mr.,David Sorry This is Mr,560,"{ 'en': 'David Sorry This is Mr', ' kn': 'David Mumbabarire Uyu ni Mr.'}"
Peggotty Mukundwa darlin Davy,Peggotty Dearest darlin Davy,561,"{ 'en': 'Peggotty Dearest darlin Davy', ' kn': 'Peggotty Mukundwa darlin Davy'}"
Iyaba nyoko yashoboraga kukubona nonaha,If only your mother could see you now,562,"{ 'en': 'If only your mother could see you now', ' kn': 'Iyaba nyoko yashoboraga kukubona nonaha'}"
David Ninde munyamahirwe mugenzi wawe,David Who is the lucky fellow,563,"{ 'en': 'David Who is the lucky fellow', ' kn': 'David Ninde munyamahirwe mugenzi wawe'}"
Dan Ninde wundi uretse Ham,Dan Who else but Ham,564,"{ 'en': 'Dan Who else but Ham', ' kn': 'Dan Ninde wundi uretse Ham'}"
Steerforth Nkwifurije Ibyishimo,Steerforth I wish you Joy,565,"{ 'en': 'Steerforth I wish you Joy', ' kn': 'Steerforth Nkwifurije Ibyishimo'}"
Unyibuke neza,Remember me at my best,566,"{ 'en': 'Remember me at my best', ' kn': 'Unyibuke neza'}"
Imana ikubabarire Steerforth,May God forgive you Steerforth,567,"{ 'en': 'May God forgive you Steerforth', ' kn': 'Imana ikubabarire Steerforth'}"
Nkunze gutekereza kubyerekeye kwandika,I ve often thought about writing,568,"{ 'en': 'I ve often thought about writing', ' kn': 'Nkunze gutekereza kubyerekeye kwandika'}"
Betsey Igitekerezo cyiza,Betsey A fine idea,569,"{ 'en': 'Betsey A fine idea', ' kn': 'Betsey Igitekerezo cyiza'}"
Tugomba buri gihe guhura n'ibisubizo byacu dushize amanga,We must always meet our reverses boldly,570,"{ 'en': 'We must always meet our reverses boldly', ' kn': 'Tugomba buri gihe guhura n'ibisubizo byacu dushize amanga'}"
David Ibi bigomba kuba ibanga ryacu,David This must be our secret,571,"{ 'en': 'David This must be our secret', ' kn': 'David Ibi bigomba kuba ibanga ryacu'}"
Sinshobora kuvugana na Bwana,I can not speak to Mr,572,"{ 'en': 'I can not speak to Mr', ' kn': 'Sinshobora kuvugana na Bwana'}"
Spenlow kugeza ntangiye gukora amahirwe yanjye,Spenlow until I begin to make my fortune,573,"{ 'en': 'Spenlow until I begin to make my fortune', ' kn': 'Spenlow kugeza ntangiye gukora amahirwe yanjye'}"
Dora Gusezerana rwihishwa,Dora A secret engagement,574,"{ 'en': 'Dora A secret engagement', ' kn': 'Dora Gusezerana rwihishwa'}"
Mbega urukundo Davy,How romantic Davy,575,"{ 'en': 'How romantic Davy', ' kn': 'Mbega urukundo Davy'}"
Nsoma kandi ureke kutavuga rumwe,Kiss me and stop being so disagreeable,576,"{ 'en': 'Kiss me and stop being so disagreeable', ' kn': 'Nsoma kandi ureke kutavuga rumwe'}"
Abavuga Nashimishijwe cyane no gutegeka,Narrator I was thrilled to oblige,577,"{ 'en': 'Narrator I was thrilled to oblige', ' kn': 'Abavuga Nashimishijwe cyane no gutegeka'}"
Urukundo ndahumye rwose,Love i truly blind,578,"{ 'en': 'Love i truly blind', ' kn': 'Urukundo ndahumye rwose'}"
Micawber yakoraga nk'umwanditsi na Uriah Heep,Micawber employed as a clerk by Uriah Heep,579,"{ 'en': 'Micawber employed as a clerk by Uriah Heep', ' kn': 'Micawber yakoraga nk'umwanditsi na Uriah Heep'}"
David Urabona byinshi kuri Mr.,David Do you see much of Mr,580,"{ 'en': 'David Do you see much of Mr', ' kn': 'David Urabona byinshi kuri Mr.'}"
Abavuga Nyuma yo kurya umukene Mr.,Narrator After dinner poor Mr,581,"{ 'en': 'Narrator After dinner poor Mr', ' kn': 'Abavuga Nyuma yo kurya umukene Mr.'}"
Wickfield mububabare Ntabwo,Wickfield in agony Never,582,"{ 'en': 'Wickfield in agony Never', ' kn': 'Wickfield mububabare Ntabwo'}"
Uriya Wigeze gusara Wickfield,Uriah Have you gone mad Wickfield,583,"{ 'en': 'Uriah Have you gone mad Wickfield', ' kn': 'Uriya Wigeze gusara Wickfield'}"
Wickfield Reba uwambabaje,Wickfield Look at my torturer,584,"{ 'en': 'Wickfield Look at my torturer', ' kn': 'Wickfield Reba uwambabaje'}"
Uriya Witondere,Uriah Take care,585,"{ 'en': 'Uriah Take care', ' kn': 'Uriya Witondere'}"
Intege nke zanjye zarandangije,My weakness has ruined me,586,"{ 'en': 'My weakness has ruined me', ' kn': 'Intege nke zanjye zarandangije'}"
Agnes Data arakira,Agnes Father is recovering,587,"{ 'en': 'Agnes Father is recovering', ' kn': 'Agnes Data arakira'}"
Sinshobora kukubwira,I can not tell you,588,"{ 'en': 'I can not tell you', ' kn': 'Sinshobora kukubwira'}"
Wowe ca nt benshi ibyo bikururuka,You ca nt many that reptile,589,"{ 'en': 'You ca nt many that reptile', ' kn': 'Wowe ca nt benshi ibyo bikururuka'}"
Agnes Ijoro ryiza David,Agnes Good night David,590,"{ 'en': 'Agnes Good night David', ' kn': 'Agnes Ijoro ryiza David'}"
Nibaruwa nandikiye Dora,They were my letters to Dora,591,"{ 'en': 'They were my letters to Dora', ' kn': 'Nibaruwa nandikiye Dora'}"
David Sir Nkunda Dora,David Sir I love Dora,592,"{ 'en': 'David Sir I love Dora', ' kn': 'David Sir Nkunda Dora'}"
Ugomba kumwibagirwa,You must forget her,593,"{ 'en': 'You must forget her', ' kn': 'Ugomba kumwibagirwa'}"
Wandike ibitagenda neza,Spenlow what s wrong,594,"{ 'en': 'Spenlow what s wrong', ' kn': 'Wandike ibitagenda neza'}"
Umuvugizi Kubintu byanjye biteye ubwoba Spenlow yaguye,Narrator To my horror Spenlow collapsed,595,"{ 'en': 'Narrator To my horror Spenlow collapsed', ' kn': 'Umuvugizi Kubintu byanjye biteye ubwoba Spenlow yaguye'}"
Urupfu rwe rwajugunye ibintu byose mu rujijo,His death threw everything into confusion,596,"{ 'en': 'His death threw everything into confusion', ' kn': 'Urupfu rwe rwajugunye ibintu byose mu rujijo'}"
Dan Ninde mugabo,Dan Who s the man,597,"{ 'en': 'Dan Who s the man', ' kn': 'Dan Ninde mugabo'}"
Ndashaka kumenya izina rye,I want to know his name,598,"{ 'en': 'I want to know his name', ' kn': 'Ndashaka kumenya izina rye'}"
David Nibyiza,David It s all right,599,"{ 'en': 'David It s all right', ' kn': 'David Nibyiza'}"
Ubu nzakwitaho,I shall take care of you now,600,"{ 'en': 'I shall take care of you now', ' kn': 'Ubu nzakwitaho'}"
Nta mpamvu yo gutinya,There s no need to be afraid,601,"{ 'en': 'There s no need to be afraid', ' kn': 'Nta mpamvu yo gutinya'}"
Dora Ariko ntacyo dufite,Dora But we have nothing,602,"{ 'en': 'Dora But we have nothing', ' kn': 'Dora Ariko ntacyo dufite'}"
Igishoro kinini mubyukuri gusa,Capital oysters in fact only,603,"{ 'en': 'Capital oysters in fact only', ' kn': 'Igishoro kinini mubyukuri gusa'}"
Micawber Micawber yahinduwe cyane Mr.,Micawber Micawber is much changed Mr,604,"{ 'en': 'Micawber Micawber is much changed Mr', ' kn': 'Micawber Micawber yahinduwe cyane Mr.'}"
Arakara cyane hamwe nabana be,He is severe with his children,605,"{ 'en': 'He is severe with his children', ' kn': 'Arakara cyane hamwe nabana be'}"
Biragoye kubyihanganira,It is hard to bear,606,"{ 'en': 'It is hard to bear', ' kn': 'Biragoye kubyihanganira'}"
Ariko nyirasenge Betsey yampaye inama zumvikana,But Aunt Betsey gave me sound advice,607,"{ 'en': 'But Aunt Betsey gave me sound advice', ' kn': 'Ariko nyirasenge Betsey yampaye inama zumvikana'}"
Betsey na Agnes bamfashije kumwitaho,Betsey and Agnes helped me care for her,608,"{ 'en': 'Betsey and Agnes helped me care for her', ' kn': 'Betsey na Agnes bamfashije kumwitaho'}"
Dora Agnes arashyuha cyane kandi mwiza,Dora Agnes is so warm and kind,609,"{ 'en': 'Dora Agnes is so warm and kind', ' kn': 'Dora Agnes arashyuha cyane kandi mwiza'}"
David Ibyo ni ubuswa,David What nonsense,610,"{ 'en': 'David What nonsense', ' kn': 'David Ibyo ni ubuswa'}"
Dora Nibyo,Dora Is it,611,"{ 'en': 'Dora Is it', ' kn': 'Dora Nibyo'}"
Igihe cyo kuvuga cyarashize,Narrator Time passed,612,"{ 'en': 'Narrator Time passed', ' kn': 'Igihe cyo kuvuga cyarashize'}"
Nakiriye neza inshingano ye,I solemnly accepted her commission,613,"{ 'en': 'I solemnly accepted her commission', ' kn': 'Nakiriye neza inshingano ye'}"
David Nta kintu na kimwe gishobora gukorwa,David Is there nothing can be done,614,"{ 'en': 'David Is there nothing can be done', ' kn': 'David Nta kintu na kimwe gishobora gukorwa'}"
Ni akaga cyane,It s too dangerous,615,"{ 'en': 'It s too dangerous', ' kn': 'Ni akaga cyane'}"
Imana igirire imbabazi ubugingo bwayo,God have mercy on his soul,616,"{ 'en': 'God have mercy on his soul', ' kn': 'Imana igirire imbabazi ubugingo bwayo'}"
Ikintu kimwerekeye cyari kimenyerewe gitangaje,Something about him was shockingly familiar,617,"{ 'en': 'Something about him was shockingly familiar', ' kn': 'Ikintu kimwerekeye cyari kimenyerewe gitangaje'}"
Ham Ndabizi,Ham I know,618,"{ 'en': 'Ham I know', ' kn': 'Ham Ndabizi'}"
Umuvugizi Yinjiye muri surf itetse,Narrator He plunged into the boiling surf,619,"{ 'en': 'Narrator He plunged into the boiling surf', ' kn': 'Umuvugizi Yinjiye muri surf itetse'}"
Yarambuye ukuboko kwa Steerforth,He held out his hand to Steerforth,620,"{ 'en': 'He held out his hand to Steerforth', ' kn': 'Yarambuye ukuboko kwa Steerforth'}"
Peggotty Yaramugezeho,Peggotty He s reached him,621,"{ 'en': 'Peggotty He s reached him', ' kn': 'Peggotty Yaramugezeho'}"
David arabakurura,David Haul them in,622,"{ 'en': 'David Haul them in', ' kn': 'David arabakurura'}"
Umugozi wagiye ucumbagira,The rope went limp,623,"{ 'en': 'The rope went limp', ' kn': 'Umugozi wagiye ucumbagira'}"
Dick nanjye kuza i Wickfield s,Dick and I to come to Wickfield s,624,"{ 'en': 'Dick and I to come to Wickfield s', ' kn': 'Dick nanjye kuza i Wickfield s'}"
Wickfield no kumwunamira kubushake bwe,Wickfield and bend him to his will,625,"{ 'en': 'Wickfield and bend him to his will', ' kn': 'Wickfield no kumwunamira kubushake bwe'}"
Ibihamya biri muri iki gitabo,The proof is in this book,626,"{ 'en': 'The proof is in this book', ' kn': 'Ibihamya biri muri iki gitabo'}"
Betsey Umutungo wanjye urihe,Betsey Where is my property,627,"{ 'en': 'Betsey Where is my property', ' kn': 'Betsey Umutungo wanjye urihe'}"
Wickfield wabishaka,Wickfield would you,628,"{ 'en': 'Wickfield would you', ' kn': 'Wickfield wabishaka'}"
Nahoraga nkwanga,I have always hated you,629,"{ 'en': 'I have always hated you', ' kn': 'Nahoraga nkwanga'}"
Abavuga Ibikurikira haje Dan Peggotty na Emily,Narrator Next came Dan Peggotty and Emily,630,"{ 'en': 'Narrator Next came Dan Peggotty and Emily', ' kn': 'Abavuga Ibikurikira haje Dan Peggotty na Emily'}"
David Urukundo rwe ruri kumwe nawe burigihe,David His love is with you always,631,"{ 'en': 'David His love is with you always', ' kn': 'David Urukundo rwe ruri kumwe nawe burigihe'}"
Emily Kandi yohereje imbabazi,Emily And did he send forgiveness,632,"{ 'en': 'Emily And did he send forgiveness', ' kn': 'Emily Kandi yohereje imbabazi'}"
Dawidi n'umutima we wose,David With all his heart,633,"{ 'en': 'David With all his heart', ' kn': 'Dawidi n'umutima we wose'}"
Numvise urunigi rw'iminyururu,I heard a clank of chains,634,"{ 'en': 'I heard a clank of chains', ' kn': 'Numvise urunigi rw'iminyururu'}"
Imirongo miremire y'imfungwa yarinjiye,A long line of prisoners boarded,635,"{ 'en': 'A long line of prisoners boarded', ' kn': 'Imirongo miremire y'imfungwa yarinjiye'}"
Nari ikiremwa gito cyubucucu,I was such a silly little creature,636,"{ 'en': 'I was such a silly little creature', ' kn': 'Nari ikiremwa gito cyubucucu'}"
Ntabwo nari nkwiriye kuba umugore,I was nt fit to be a wife,637,"{ 'en': 'I was nt fit to be a wife', ' kn': 'Ntabwo nari nkwiriye kuba umugore'}"
Davy Twishimiye Dora,Davy We have been happy Dora,638,"{ 'en': 'Davy We have been happy Dora', ' kn': 'Davy Twishimiye Dora'}"
Dora Byishimo Byinshi,Dora Very happy,639,"{ 'en': 'Dora Very happy', ' kn': 'Dora Byishimo Byinshi'}"
Kandi nari kugutenguha,And I would have disappointed you,640,"{ 'en': 'And I would have disappointed you', ' kn': 'Kandi nari kugutenguha'}"
Ndashaka kuvugana na we wenyine,I want to speak to her alone,641,"{ 'en': 'I want to speak to her alone', ' kn': 'Ndashaka kuvugana na we wenyine'}"
Byari intsinzi natangiye undi ako kanya,It was successfill I began another inmmediately,642,"{ 'en': 'It was successfill I began another inmmediately', ' kn': 'Byari intsinzi natangiye undi ako kanya'}"
Nshobora kuba narakomeje kimwe iteka ryose,I might have gone on the same forever,643,"{ 'en': 'I might have gone on the same forever', ' kn': 'Nshobora kuba narakomeje kimwe iteka ryose'}"
David Ufite ibanga,David You have a secret,644,"{ 'en': 'David You have a secret', ' kn': 'David Ufite ibanga'}"
Reka mbisangire,Let me share it,645,"{ 'en': 'Let me share it', ' kn': 'Reka mbisangire'}"
Nyirasenge yarambwiye,My aunt told me,646,"{ 'en': 'My aunt told me', ' kn': 'Nyirasenge yarambwiye'}"
Reka nkubere inshuti n'umuvandimwe,Let me be your friend and brother,647,"{ 'en': 'Let me be your friend and brother', ' kn': 'Reka nkubere inshuti n'umuvandimwe'}"
Dawidi nakoze iki,David what have I done,648,"{ 'en': 'David what have I done', ' kn': 'Dawidi nakoze iki'}"
Sinshobora kubihishura,I can not reveal it,649,"{ 'en': 'I can not reveal it', ' kn': 'Sinshobora kubihishura'}"
Nkurunziza Agnes nanjye twashyingiranywe twishimye,Narrator Agnes and I were happily wed,650,"{ 'en': 'Narrator Agnes and I were happily wed', ' kn': 'Nkurunziza Agnes nanjye twashyingiranywe twishimye'}"
Peggotty Numukobwa,Peggotty It s a girl,651,"{ 'en': 'Peggotty It s a girl', ' kn': 'Peggotty Numukobwa'}"
Umukobwa mwiza,A beautiful little girl,652,"{ 'en': 'A beautiful little girl', ' kn': 'Umukobwa mwiza'}"
Ese Heep ikunda Agnes?,Does Heep love Agnes,653,"{ 'en': 'Does Heep love Agnes', ' kn': 'Ese Heep ikunda Agnes?'}"
Ese Dawidi akunda Dora?,Does David love Dora,654,"{ 'en': 'Does David love Dora', ' kn': 'Ese Dawidi akunda Dora?'}"
Ninde adakunda,Which ones does he dislike,655,"{ 'en': 'Which ones does he dislike', ' kn': 'Ninde adakunda'}"
Nigute yasobanura ubucuti,How would he define friendship,656,"{ 'en': 'How would he define friendship', ' kn': 'Nigute yasobanura ubucuti'}"
Jenny yagiye kwa nyirakuru na sogokuru,Jenny went to Grandma and Grandpa s apartment,657,"{ 'en': 'Jenny went to Grandma and Grandpa s apartment', ' kn': 'Jenny yagiye kwa nyirakuru na sogokuru'}"
Yahaye nyirakuru valentine nini itukura,She gave Grandma a big red valentine,658,"{ 'en': 'She gave Grandma a big red valentine', ' kn': 'Yahaye nyirakuru valentine nini itukura'}"
Byaravuze ngo ndagukunda,It said I LOVE YOU,659,"{ 'en': 'It said I LOVE YOU', ' kn': 'Byaravuze ngo ndagukunda'}"
Ni imbuto y'urukundo,It s a loveapple seed,660,"{ 'en': 'It s a loveapple seed', ' kn': 'Ni imbuto y'urukundo'}"
Nkunda cyane urubuga rwa WWF nubwo,I really like the WWF site though,661,"{ 'en': 'I really like the WWF site though', ' kn': 'Nkunda cyane urubuga rwa WWF nubwo'}"
Nahisemo gukurikiza urugwiro,I decided to adopt a friendly manner,662,"{ 'en': 'I decided to adopt a friendly manner', ' kn': 'Nahisemo gukurikiza urugwiro'}"
Urakoze kubwinama ya onedollar umusore munini,Thanks for the onedollar tip big guy,663,"{ 'en': 'Thanks for the onedollar tip big guy', ' kn': 'Urakoze kubwinama ya onedollar umusore munini'}"
Hanyuma nagiye kuri gahunda yanjye ya saa sita,Then I went to my noontime appointment,664,"{ 'en': 'Then I went to my noontime appointment', ' kn': 'Hanyuma nagiye kuri gahunda yanjye ya saa sita'}"
Nibikorwa byumwuga chef s mandoline,It s a professionalgrade chef s mandoline,665,"{ 'en': 'It s a professionalgrade chef s mandoline', ' kn': 'Nibikorwa byumwuga chef s mandoline'}"
Gukata imboga muburyo bwihariye,It slices vegetables in a special way,666,"{ 'en': 'It slices vegetables in a special way', ' kn': 'Gukata imboga muburyo bwihariye'}"
Byaba byiza usubije inyuma,You d better take it back,667,"{ 'en': 'You d better take it back', ' kn': 'Byaba byiza usubije inyuma'}"
Ntabwo ari bibi,It ca nt be that bad,668,"{ 'en': 'It ca nt be that bad', ' kn': 'Ntabwo ari bibi'}"
Ntabwo nemera ibyo numva,I ca nt believe what I m hearing,669,"{ 'en': 'I ca nt believe what I m hearing', ' kn': 'Ntabwo nemera ibyo numva'}"
Kuki utategereza byibuze kugeza imyaka yizabukuru,Why not at least wait until retirement age,670,"{ 'en': 'Why not at least wait until retirement age', ' kn': 'Kuki utategereza byibuze kugeza imyaka yizabukuru'}"
Ni ikintu gusa mu kirere,It s just something in the air,671,"{ 'en': 'It s just something in the air', ' kn': 'Ni ikintu gusa mu kirere'}"
Mfite akazi gashya p,I have a new p job now,672,"{ 'en': 'I have a new p job now', ' kn': 'Mfite akazi gashya p'}"
Ndategura igitaramo cyanjye cya mbere ukwezi gutaha,I curate my first show next month,673,"{ 'en': 'I curate my first show next month', ' kn': 'Ndategura igitaramo cyanjye cya mbere ukwezi gutaha'}"
Regis na Kathie Lee reba amanota yawe,Regis and Kathie Lee watch your ratings,674,"{ 'en': 'Regis and Kathie Lee watch your ratings', ' kn': 'Regis na Kathie Lee reba amanota yawe'}"
Natsitaye mu biro bya David Hartwell,I stumbled into David Hartwell s office,675,"{ 'en': 'I stumbled into David Hartwell s office', ' kn': 'Natsitaye mu biro bya David Hartwell'}"
Yayise Flip ya Negroponte,He called it the Negroponte Flip,676,"{ 'en': 'He called it the Negroponte Flip', ' kn': 'Yayise Flip ya Negroponte'}"
Tropes zose ziri mukirere ubu,The tropes are all in the air now,677,"{ 'en': 'The tropes are all in the air now', ' kn': 'Tropes zose ziri mukirere ubu'}"
Imitekerereze yabo yo mumutwe irakabije,Their mental circuits are overexposed,678,"{ 'en': 'Their mental circuits are overexposed', ' kn': 'Imitekerereze yabo yo mumutwe irakabije'}"
Ndi umunyamwuga aratangaza,I am a professional he announces,679,"{ 'en': 'I am a professional he announces', ' kn': 'Ndi umunyamwuga aratangaza'}"
Urashobora kuvuga ko mfite PhD,You could say I have a PhD,680,"{ 'en': 'You could say I have a PhD', ' kn': 'Urashobora kuvuga ko mfite PhD'}"
Ndi umwaka wa gatatu gusa,I am only a third year apprentice,681,"{ 'en': 'I am only a third year apprentice', ' kn': 'Ndi umwaka wa gatatu gusa'}"
Ingingo Uburenganzira Abacuruzi Inc.,Article copyright Tradeswomen Inc,682,"{ 'en': 'Article copyright Tradeswomen Inc', ' kn': 'Ingingo Uburenganzira Abacuruzi Inc.'}"
Ingingo Uburenganzira Abacuruzi Inc.,Article copyright Tradeswomen Inc,683,"{ 'en': 'Article copyright Tradeswomen Inc', ' kn': 'Ingingo Uburenganzira Abacuruzi Inc.'}"
Mu mimerere ye ntiyashoboraga kuyiterura,In her condition she could barely lift it,684,"{ 'en': 'In her condition she could barely lift it', ' kn': 'Mu mimerere ye ntiyashoboraga kuyiterura'}"
Byari kubona byose ariko ntibishoboka guhamagara,It was getting all but impossible to dial,685,"{ 'en': 'It was getting all but impossible to dial', ' kn': 'Byari kubona byose ariko ntibishoboka guhamagara'}"
Ukuboko kw'ibumoso kwari kubi,The left hand was bad,686,"{ 'en': 'The left hand was bad', ' kn': 'Ukuboko kw'ibumoso kwari kubi'}"
Yahinduye nyina umubyimba,Turned her mother into a pisser,687,"{ 'en': 'Turned her mother into a pisser', ' kn': 'Yahinduye nyina umubyimba'}"
Hanyuma Barbara arahaguruka arapfa,Then Barbara ups and dies,688,"{ 'en': 'Then Barbara ups and dies', ' kn': 'Hanyuma Barbara arahaguruka arapfa'}"
Fata umubiri usanzwe,Take a normal human body,689,"{ 'en': 'Take a normal human body', ' kn': 'Fata umubiri usanzwe'}"
Ariko ntabwo umubiri wa puny wari uwe,But not the puny body that was hers,690,"{ 'en': 'But not the puny body that was hers', ' kn': 'Ariko ntabwo umubiri wa puny wari uwe'}"
Inzu yari ikomeje gukomera,The house was still going strong,691,"{ 'en': 'The house was still going strong', ' kn': 'Inzu yari ikomeje gukomera'}"
Byasaga neza,It did look good,692,"{ 'en': 'It did look good', ' kn': 'Byasaga neza'}"
Igisenge cyari gikeneye akazi,The roof needed work,693,"{ 'en': 'The roof needed work', ' kn': 'Igisenge cyari gikeneye akazi'}"
Niba hari umwaka utaha huh,If there is a next year huh,694,"{ 'en': 'If there is a next year huh', ' kn': 'Niba hari umwaka utaha huh'}"
Ibyiza bya terefone ishaje kuruta ikintu gishya,Better the old phone than something new,695,"{ 'en': 'Better the old phone than something new', ' kn': 'Ibyiza bya terefone ishaje kuruta ikintu gishya'}"
Kunywa gin urebe TV,Drink gin and watch TV,696,"{ 'en': 'Drink gin and watch TV', ' kn': 'Kunywa gin urebe TV'}"
Nta muntu n'umwe ariko nta n'umwe wari wishimye,Nobody but nobody was happy,697,"{ 'en': 'Nobody but nobody was happy', ' kn': 'Nta muntu n'umwe ariko nta n'umwe wari wishimye'}"
Ntukabyizere,Do nt believe it,698,"{ 'en': 'Do nt believe it', ' kn': 'Ntukabyizere'}"
Ai nt ntamuntu warokotse gupfa,Ai nt nobody escaped dying,699,"{ 'en': 'Ai nt nobody escaped dying', ' kn': 'Ai nt ntamuntu warokotse gupfa'}"
Igisasu cyaturutse kera,A blast from the past,700,"{ 'en': 'A blast from the past', ' kn': 'Igisasu cyaturutse kera'}"
Uwo yari Bobby,That was pure Bobby,701,"{ 'en': 'That was pure Bobby', ' kn': 'Uwo yari Bobby'}"
Nigute ushobora gutekereza,How can you even think,702,"{ 'en': 'How can you even think', ' kn': 'Nigute ushobora gutekereza'}"
Ibyo birababaje umubyeyi ushyira hanze Richter waves,That sorry motherfucker is putting out Richter waves,703,"{ 'en': 'That sorry motherfucker is putting out Richter waves', ' kn': 'Ibyo birababaje umubyeyi ushyira hanze Richter waves'}"
Wabonye ta go abanyamahanga,You got ta go foreignmade,704,"{ 'en': 'You got ta go foreignmade', ' kn': 'Wabonye ta go abanyamahanga'}"
Biva he,Where does it get off,705,"{ 'en': 'Where does it get off', ' kn': 'Biva he'}"
Umuntu agomba kubireba,Somebody ought to look into it,706,"{ 'en': 'Somebody ought to look into it', ' kn': 'Umuntu agomba kubireba'}"
Icyo kintu wabonye kiranguruye,That thing you got is loud,707,"{ 'en': 'That thing you got is loud', ' kn': 'Icyo kintu wabonye kiranguruye'}"
Yugo,It s a fucking Yugo,708,"{ 'en': 'It s a fucking Yugo', ' kn': 'Yugo'}"
Izo Nippers zirashobora kwihuta,Those Nippers can hustle,709,"{ 'en': 'Those Nippers can hustle', ' kn': 'Izo Nippers zirashobora kwihuta'}"
Babonye inzugi zo kuruhande cyangwa kurenza,They ve got sidebyside doors or overandunder,710,"{ 'en': 'They ve got sidebyside doors or overandunder', ' kn': 'Babonye inzugi zo kuruhande cyangwa kurenza'}"
Ububiko bw'amagi mu muryango,Egg storage in the door,711,"{ 'en': 'Egg storage in the door', ' kn': 'Ububiko bw'amagi mu muryango'}"
Bobby ati Bashoboye imbaraga za moteri,Bobby says They underpower the motors,712,"{ 'en': 'Bobby says They underpower the motors', ' kn': 'Bobby ati Bashoboye imbaraga za moteri'}"
Kuva ninjira mu muryango,Ever since I walked in the door,713,"{ 'en': 'Ever since I walked in the door', ' kn': 'Kuva ninjira mu muryango'}"
Ntacyo numva,I ca nt hear anything,714,"{ 'en': 'I ca nt hear anything', ' kn': 'Ntacyo numva'}"
Ntabwo ari byiza,Is nt it great,715,"{ 'en': 'Is nt it great', ' kn': 'Ntabwo ari byiza'}"
Umukara mwiza,Black sleek lookin,716,"{ 'en': 'Black sleek lookin', ' kn': 'Umukara mwiza'}"
Byiza cyane huh,Pretty cool huh,717,"{ 'en': 'Pretty cool huh', ' kn': 'Byiza cyane huh'}"
Amafaranga make ya shoeshine,A little shoeshine money,718,"{ 'en': 'A little shoeshine money', ' kn': 'Amafaranga make ya shoeshine'}"
Serivisi nkiyi yihuse kandi yubupfura,Such fast and courteous service,719,"{ 'en': 'Such fast and courteous service', ' kn': 'Serivisi nkiyi yihuse kandi yubupfura'}"
Ingano yuwo muzingo yamuteye ubwoba,The size of that roll made her paranoid,720,"{ 'en': 'The size of that roll made her paranoid', ' kn': 'Ingano yuwo muzingo yamuteye ubwoba'}"
Bobby yagombaga kongera gucapa amafaranga,Bobby had to be printing money again,721,"{ 'en': 'Bobby had to be printing money again', ' kn': 'Bobby yagombaga kongera gucapa amafaranga'}"
Ntazigera yiga,He would never learn,722,"{ 'en': 'He would never learn', ' kn': 'Ntazigera yiga'}"
Byarababaje kubona Bobby akora ibi,It was sad to see Bobby do this,723,"{ 'en': 'It was sad to see Bobby do this', ' kn': 'Byarababaje kubona Bobby akora ibi'}"
Ninjye wibanze,It s me the keed,724,"{ 'en': 'It s me the keed', ' kn': 'Ninjye wibanze'}"
Niki umuziki,What s that music,725,"{ 'en': 'What s that music', ' kn': 'Niki umuziki'}"
Ugomba kuba mubihe bimwe byihuta,You must be in some slowdown time zone,726,"{ 'en': 'You must be in some slowdown time zone', ' kn': 'Ugomba kuba mubihe bimwe byihuta'}"
Ninde wabonye kwihangana gutya,Who s got that kind of patience,727,"{ 'en': 'Who s got that kind of patience', ' kn': 'Ninde wabonye kwihangana gutya'}"
Ariko igihe kirarenze no muri gereza,But time gallops even in jail,728,"{ 'en': 'But time gallops even in jail', ' kn': 'Ariko igihe kirarenze no muri gereza'}"
Umwaka ni umunsi,A year is a day,729,"{ 'en': 'A year is a day', ' kn': 'Umwaka ni umunsi'}"
Yanyoye itabi rwose,He really sucked on a cigarette,730,"{ 'en': 'He really sucked on a cigarette', ' kn': 'Yanyoye itabi rwose'}"
Mubyukuri nkunda kunywa itabi,Really liked to smoke,731,"{ 'en': 'Really liked to smoke', ' kn': 'Mubyukuri nkunda kunywa itabi'}"
Ati Ntabwo nt biteye ubwoba,He said Is nt it scary,732,"{ 'en': 'He said Is nt it scary', ' kn': 'Ati Ntabwo nt biteye ubwoba'}"
Byose wenyine mwijoro,All alone for the night,733,"{ 'en': 'All alone for the night', ' kn': 'Byose wenyine mwijoro'}"
Kuki wihutiye?,Why did you rush off,734,"{ 'en': 'Why did you rush off', ' kn': 'Kuki wihutiye?'}"
Kuki wagiye?,Why did you leave,735,"{ 'en': 'Why did you leave', ' kn': 'Kuki wagiye?'}"
Ntushobora kwizera umuntu uwo ari we wese,You ca nt trust anybody anymore,736,"{ 'en': 'You ca nt trust anybody anymore', ' kn': 'Ntushobora kwizera umuntu uwo ari we wese'}"
Ndetse na kare johns igiye gushira,Even square johns are going to shit,737,"{ 'en': 'Even square johns are going to shit', ' kn': 'Ndetse na kare johns igiye gushira'}"
Ahantu heza ha nyuma,The last good place,738,"{ 'en': 'The last good place', ' kn': 'Ahantu heza ha nyuma'}"
Kurambirana ariko guswera neza,Boring but fucking safe,739,"{ 'en': 'Boring but fucking safe', ' kn': 'Kurambirana ariko guswera neza'}"
Ndakeka ko uzahungabana,I would guess you would be messed up,740,"{ 'en': 'I would guess you would be messed up', ' kn': 'Ndakeka ko uzahungabana'}"
Ntabwo ndagushinja,I do nt blame you,741,"{ 'en': 'I do nt blame you', ' kn': 'Ntabwo ndagushinja'}"
Yabivuyemo,She s out of it,742,"{ 'en': 'She s out of it', ' kn': 'Yabivuyemo'}"
Ntabwo azi ikintu,Does nt know a thing,743,"{ 'en': 'Does nt know a thing', ' kn': 'Ntabwo azi ikintu'}"
Wongeye guhuma amaso amasezerano yose,You re blind to the whole deal,744,"{ 'en': 'You re blind to the whole deal', ' kn': 'Wongeye guhuma amaso amasezerano yose'}"
Ntukabivuge,Do nt say that,745,"{ 'en': 'Do nt say that', ' kn': 'Ntukabivuge'}"
Ntabwo nanywa,I ca nt drink,746,"{ 'en': 'I ca nt drink', ' kn': 'Ntabwo nanywa'}"
Ntabwo ndya,I ca nt eat,747,"{ 'en': 'I ca nt eat', ' kn': 'Ntabwo ndya'}"
Nkunda kujya kunywa itabi,I m like going to smoke,748,"{ 'en': 'I m like going to smoke', ' kn': 'Nkunda kujya kunywa itabi'}"
Ndi inyeshyamba,I m a rebel,749,"{ 'en': 'I m a rebel', ' kn': 'Ndi inyeshyamba'}"
Kunywa espressos ebyiri zibiri muri iri joro,Drank two double espressos tonight,750,"{ 'en': 'Drank two double espressos tonight', ' kn': 'Kunywa espressos ebyiri zibiri muri iri joro'}"
Niteguye icyumba cyihutirwa,I m ready for the emergency room,751,"{ 'en': 'I m ready for the emergency room', ' kn': 'Niteguye icyumba cyihutirwa'}"
Uratekereza ko navuguruwe kuri iki gicamunsi,You think I was revved up this afternoon,752,"{ 'en': 'You think I was revved up this afternoon', ' kn': 'Uratekereza ko navuguruwe kuri iki gicamunsi'}"
Umugabo I m ishyamba ubu,Man I m wild now,753,"{ 'en': 'Man I m wild now', ' kn': 'Umugabo I m ishyamba ubu'}"
Gusa ndashaka kuniga bombi,I just want to strangle them both,754,"{ 'en': 'I just want to strangle them both', ' kn': 'Gusa ndashaka kuniga bombi'}"
Uzi icyo nshaka kuvuga,You know what I mean,755,"{ 'en': 'You know what I mean', ' kn': 'Uzi icyo nshaka kuvuga'}"
Ndi serieux,I am serious she shouted,756,"{ 'en': 'I am serious she shouted', ' kn': 'Ndi serieux'}"
Wabonye ko ngomba gukina neza,You got it I have to play nice,757,"{ 'en': 'You got it I have to play nice', ' kn': 'Wabonye ko ngomba gukina neza'}"
Ndarwaye,I m sick of it,758,"{ 'en': 'I m sick of it', ' kn': 'Ndarwaye'}"
Guswera kundenganya gutya,Fucking violating me like that,759,"{ 'en': 'Fucking violating me like that', ' kn': 'Guswera kundenganya gutya'}"
Niyo mpamvu ari googoo,That s why she s googoo,760,"{ 'en': 'That s why she s googoo', ' kn': 'Niyo mpamvu ari googoo'}"
Ai nt ntamuntu numwe wigeze akujyana mwijuru,Ai nt nobody ever take you to heaven,761,"{ 'en': 'Ai nt nobody ever take you to heaven', ' kn': 'Ai nt ntamuntu numwe wigeze akujyana mwijuru'}"
Ndumva ibyo uvuga,I hear what you re saying,762,"{ 'en': 'I hear what you re saying', ' kn': 'Ndumva ibyo uvuga'}"
Nuzuye urwango,I m so full of hate,763,"{ 'en': 'I m so full of hate', ' kn': 'Nuzuye urwango'}"
Ariko nari mfite ibitekerezo,But I had presence of mind,764,"{ 'en': 'But I had presence of mind', ' kn': 'Ariko nari mfite ibitekerezo'}"
Ntabwo nari umusinzi,I was nt that drunk,765,"{ 'en': 'I was nt that drunk', ' kn': 'Ntabwo nari umusinzi'}"
Ntekereza kuri iryo joro igihe cyose,I think about that night all the time,766,"{ 'en': 'I think about that night all the time', ' kn': 'Ntekereza kuri iryo joro igihe cyose'}"
Ntabwo nibuka ikintu na kimwe kijyanye no kurakara,I do nt remember anything about getting pissed,767,"{ 'en': 'I do nt remember anything about getting pissed', ' kn': 'Ntabwo nibuka ikintu na kimwe kijyanye no kurakara'}"
Ujya ubona Enrique cyangwa Wayout Willie ukundi,You ever see Enrique or Wayout Willie anymore,768,"{ 'en': 'You ever see Enrique or Wayout Willie anymore', ' kn': 'Ujya ubona Enrique cyangwa Wayout Willie ukundi'}"
Hey cm ku mwana,Hey cm on baby,769,"{ 'en': 'Hey cm on baby', ' kn': 'Hey cm ku mwana'}"
Twagize ibihe byiza,We had good times,770,"{ 'en': 'We had good times', ' kn': 'Twagize ibihe byiza'}"
Ntiyari no ku ishusho,He was nt even in the picture,771,"{ 'en': 'He was nt even in the picture', ' kn': 'Ntiyari no ku ishusho'}"
Bobby yakundaga kurya itabi,Bobby would practically eat a cigarette,772,"{ 'en': 'Bobby would practically eat a cigarette', ' kn': 'Bobby yakundaga kurya itabi'}"
Ibinini byubururu bya Robinsegg birukanwa na vino nyinshi,Robinsegg blue pills chased with more wine,773,"{ 'en': 'Robinsegg blue pills chased with more wine', ' kn': 'Ibinini byubururu bya Robinsegg birukanwa na vino nyinshi'}"
Amapantaro ya stovepipe yera Ibirato bya siporo,Stovepipe pants white Converse sneakers,774,"{ 'en': 'Stovepipe pants white Converse sneakers', ' kn': 'Amapantaro ya stovepipe yera Ibirato bya siporo'}"
Ariko noneho yatekereje kuri Carl,But then she thought of Carl,775,"{ 'en': 'But then she thought of Carl', ' kn': 'Ariko noneho yatekereje kuri Carl'}"
Natekereje ko turi inshuti gusa,I thought we were just friends,776,"{ 'en': 'I thought we were just friends', ' kn': 'Natekereje ko turi inshuti gusa'}"
Ese ibyo birumvikana?,Does that make any sense,777,"{ 'en': 'Does that make any sense', ' kn': 'Ese ibyo birumvikana?'}"
Umugabo ugira uruhare mubintu bitimukanwa,A man involved in real estate,778,"{ 'en': 'A man involved in real estate', ' kn': 'Umugabo ugira uruhare mubintu bitimukanwa'}"
Nibyiza ayo mazi hejuru yikiraro,Well that s water over the bridge,779,"{ 'en': 'Well that s water over the bridge', ' kn': 'Nibyiza ayo mazi hejuru yikiraro'}"
Noneho mu buryo butunguranye,Then suddenly whoa,780,"{ 'en': 'Then suddenly whoa', ' kn': 'Noneho mu buryo butunguranye'}"
Ubundi bushake ni uguteka kuri Maizie,This other passion is cooking for Maizie,781,"{ 'en': 'This other passion is cooking for Maizie', ' kn': 'Ubundi bushake ni uguteka kuri Maizie'}"
Baswera wenda bakora umunwa,They fuck maybe do some oral,782,"{ 'en': 'They fuck maybe do some oral', ' kn': 'Baswera wenda bakora umunwa'}"
Urumva urakaye,Are you feeling angry,783,"{ 'en': 'Are you feeling angry', ' kn': 'Urumva urakaye'}"
Sohora hose,Get out a hose,784,"{ 'en': 'Get out a hose', ' kn': 'Sohora hose'}"
Ibindi bitatu ni ibihe,What are the other three,785,"{ 'en': 'What are the other three', ' kn': 'Ibindi bitatu ni ibihe'}"
Akora nko mu ijuru,She acts like she is in heaven,786,"{ 'en': 'She acts like she is in heaven', ' kn': 'Akora nko mu ijuru'}"
Basomye mu gusomana,Swept up in kisses,787,"{ 'en': 'Swept up in kisses', ' kn': 'Basomye mu gusomana'}"
Wongeye gusenya amasezerano yose kuri njye,You re wrecking the whole deal for me,788,"{ 'en': 'You re wrecking the whole deal for me', ' kn': 'Wongeye gusenya amasezerano yose kuri njye'}"
Iyi ni imbwa ebyiri mubushuhe,This is a couple of dogs in heat,789,"{ 'en': 'This is a couple of dogs in heat', ' kn': 'Iyi ni imbwa ebyiri mubushuhe'}"
Mpa umukino,Give me the match,790,"{ 'en': 'Give me the match', ' kn': 'Mpa umukino'}"
Ese Carl yabonye abana,Has Carl got kids,791,"{ 'en': 'Has Carl got kids', ' kn': 'Ese Carl yabonye abana'}"
Yabonye abana,He s got kids,792,"{ 'en': 'He s got kids', ' kn': 'Yabonye abana'}"
Umuhungu wawe Carl ni abakozi basenyutse,Your boy Carl is a wrecking crew,793,"{ 'en': 'Your boy Carl is a wrecking crew', ' kn': 'Umuhungu wawe Carl ni abakozi basenyutse'}"
Ntabwo ufite amakosa,You are not without blame,794,"{ 'en': 'You are not without blame', ' kn': 'Ntabwo ufite amakosa'}"
Imyaka itatu muri shitter,Three years in the shitter,795,"{ 'en': 'Three years in the shitter', ' kn': 'Imyaka itatu muri shitter'}"
Arimo kubikora buhoro buhoro,He s doing it incrementally,796,"{ 'en': 'He s doing it incrementally', ' kn': 'Arimo kubikora buhoro buhoro'}"
Aba he?,Where does he live,797,"{ 'en': 'Where does he live', ' kn': 'Aba he?'}"
Ntabwo mbeshya,I m not lying,798,"{ 'en': 'I m not lying', ' kn': 'Ntabwo mbeshya'}"
Steven Seagal Ntabwo ndi lyin,Steven Seagal I m not lyin,799,"{ 'en': 'Steven Seagal I m not lyin', ' kn': 'Steven Seagal Ntabwo ndi lyin'}"
Aba he?,Where does he live,800,"{ 'en': 'Where does he live', ' kn': 'Aba he?'}"
Iri joro ndamushakira,I ll get him tonight,801,"{ 'en': 'I ll get him tonight', ' kn': 'Iri joro ndamushakira'}"
Ubu numva meze neza,Now I feel better,802,"{ 'en': 'Now I feel better', ' kn': 'Ubu numva meze neza'}"
Nkuko twaganiriye ejo,Like we talked yesterday,803,"{ 'en': 'Like we talked yesterday', ' kn': 'Nkuko twaganiriye ejo'}"
Yibasiwe n'umuhengeri,She was engulfed in a wave of desolation,804,"{ 'en': 'She was engulfed in a wave of desolation', ' kn': 'Yibasiwe n'umuhengeri'}"
Bobby yakomeje kuvuga,Bobby kept on talking,805,"{ 'en': 'Bobby kept on talking', ' kn': 'Bobby yakomeje kuvuga'}"
Buri gihe twabonye ibibazo,We always got troubles,806,"{ 'en': 'We always got troubles', ' kn': 'Buri gihe twabonye ibibazo'}"
Gusa ubwenge bukora ibintu bitangaje,Only the mind does amazing things,807,"{ 'en': 'Only the mind does amazing things', ' kn': 'Gusa ubwenge bukora ibintu bitangaje'}"
Yibagiwe ububabare,It forgets the pain,808,"{ 'en': 'It forgets the pain', ' kn': 'Yibagiwe ububabare'}"
Nshobora kubikora urabizi,I could do it you know,809,"{ 'en': 'I could do it you know', ' kn': 'Nshobora kubikora urabizi'}"
Nshobora guhanagura umutwe nonaha,I could blow my head off right now,810,"{ 'en': 'I could blow my head off right now', ' kn': 'Nshobora guhanagura umutwe nonaha'}"
Habaye akanya gato,There was a long pause,811,"{ 'en': 'There was a long pause', ' kn': 'Habaye akanya gato'}"
Hamwe n'icyizere no kwigirira icyizere rwose,With confidence and utter selfassurance,812,"{ 'en': 'With confidence and utter selfassurance', ' kn': 'Hamwe n'icyizere no kwigirira icyizere rwose'}"
Ibyo ubona nibyo ubona,What you see is what you get,813,"{ 'en': 'What you see is what you get', ' kn': 'Ibyo ubona nibyo ubona'}"
Ibyo aribyo byose Johnny hamwe na gauge ye cumi na zibiri,So anyhow Johnny with his twelve gauge,814,"{ 'en': 'So anyhow Johnny with his twelve gauge', ' kn': 'Ibyo aribyo byose Johnny hamwe na gauge ye cumi na zibiri'}"
Ntugire ubwoba bwo gupfa nonaha,Do nt have the nerve to die now,815,"{ 'en': 'Do nt have the nerve to die now', ' kn': 'Ntugire ubwoba bwo gupfa nonaha'}"
Ntukongere kubona imipira yacyo,Do nt got the balls for it anymore,816,"{ 'en': 'Do nt got the balls for it anymore', ' kn': 'Ntukongere kubona imipira yacyo'}"
Nkububabare bukabije,Like bigtime excruciating pain,817,"{ 'en': 'Like bigtime excruciating pain', ' kn': 'Nkububabare bukabije'}"
Yari akwiye kwirasa icyo gihe,Should have shot himself then,818,"{ 'en': 'Should have shot himself then', ' kn': 'Yari akwiye kwirasa icyo gihe'}"
Ntashobora kwizera ibyo yakoraga,She could nt believe what she was doing,819,"{ 'en': 'She could nt believe what she was doing', ' kn': 'Ntashobora kwizera ibyo yakoraga'}"
Guhumekwa kwe gukomeye kwabaye impamo,Her grand inspiration was fast becoming a reality,820,"{ 'en': 'Her grand inspiration was fast becoming a reality', ' kn': 'Guhumekwa kwe gukomeye kwabaye impamo'}"
Byagombaga kuba umubonano muremure,Had to be a contact high,821,"{ 'en': 'Had to be a contact high', ' kn': 'Byagombaga kuba umubonano muremure'}"
Byongeye kandi birashobora rwose kugutera blotto,Plus it could really make you blotto,822,"{ 'en': 'Plus it could really make you blotto', ' kn': 'Byongeye kandi birashobora rwose kugutera blotto'}"
Yitegereje igiti cye,She looked at her stash,823,"{ 'en': 'She looked at her stash', ' kn': 'Yitegereje igiti cye'}"
Bashobora guhindura ibyiyumvo bibi cyane,They could alter the worst sensation permanently,824,"{ 'en': 'They could alter the worst sensation permanently', ' kn': 'Bashobora guhindura ibyiyumvo bibi cyane'}"
Babikora muri iki gihe,They would do so presently,825,"{ 'en': 'They would do so presently', ' kn': 'Babikora muri iki gihe'}"
Icyo wagombaga gukora ni ukumira,All you had to do was swallow,826,"{ 'en': 'All you had to do was swallow', ' kn': 'Icyo wagombaga gukora ni ukumira'}"
Mbega ihumure kurangiza,What a relief to finally end it,827,"{ 'en': 'What a relief to finally end it', ' kn': 'Mbega ihumure kurangiza'}"
Ako kari akazi ke,This was her job,828,"{ 'en': 'This was her job', ' kn': 'Ako kari akazi ke'}"
Hariho umwanya munini cyane,There was too much dead space,829,"{ 'en': 'There was too much dead space', ' kn': 'Hariho umwanya munini cyane'}"
Ntabwo yari azi icyo avuga,He did nt know what to say,830,"{ 'en': 'He did nt know what to say', ' kn': 'Ntabwo yari azi icyo avuga'}"
Yarishimye,She was proud of herself,831,"{ 'en': 'She was proud of herself', ' kn': 'Yarishimye'}"
Rimwe na rimwe inshuti zawe ziraza,Your friends do sometimes come through,832,"{ 'en': 'Your friends do sometimes come through', ' kn': 'Rimwe na rimwe inshuti zawe ziraza'}"
Binteye ubwoba,It makes me slur,833,"{ 'en': 'It makes me slur', ' kn': 'Binteye ubwoba'}"
Mbega kashe nziza,What a great stamp,834,"{ 'en': 'What a great stamp', ' kn': 'Mbega kashe nziza'}"
Nakundaga gutegereza amabaruwa yawe,I used to wait for your letters,835,"{ 'en': 'I used to wait for your letters', ' kn': 'Nakundaga gutegereza amabaruwa yawe'}"
Natekereje Niki uriya muhungu akora,I thought What is that boy doing,836,"{ 'en': 'I thought What is that boy doing', ' kn': 'Natekereje Niki uriya muhungu akora'}"
Umuntu wese ahora yibwira ko yabuze,Everybody always thinks they re missing out,837,"{ 'en': 'Everybody always thinks they re missing out', ' kn': 'Umuntu wese ahora yibwira ko yabuze'}"
Ntabwo ari kwibeshya,It s an illusion,838,"{ 'en': 'It s an illusion', ' kn': 'Ntabwo ari kwibeshya'}"
Inda ye yumvaga ari umupira wo gukina,Her stomach felt like a bowling ball,839,"{ 'en': 'Her stomach felt like a bowling ball', ' kn': 'Inda ye yumvaga ari umupira wo gukina'}"
Ariko ntabwo yigeze yumva ko byasweye,But she did nt feel that fucked up,840,"{ 'en': 'But she did nt feel that fucked up', ' kn': 'Ariko ntabwo yigeze yumva ko byasweye'}"
Ryari rigiye gukubita,When was it going to hit,841,"{ 'en': 'When was it going to hit', ' kn': 'Ryari rigiye gukubita'}"
Kuki nt yari yakubise,Why had nt it hit,842,"{ 'en': 'Why had nt it hit', ' kn': 'Kuki nt yari yakubise'}"
Ni ryari iki gitaramo cyo guswera kigiye kurangira,When was this fucking show going to end,843,"{ 'en': 'When was this fucking show going to end', ' kn': 'Ni ryari iki gitaramo cyo guswera kigiye kurangira'}"
Igihe cyari kigeze cyo gufatana uburemere,It was time to get serious,844,"{ 'en': 'It was time to get serious', ' kn': 'Igihe cyari kigeze cyo gufatana uburemere'}"
Ntushobora kubyemeza neza,You could never be too sure,845,"{ 'en': 'You could never be too sure', ' kn': 'Ntushobora kubyemeza neza'}"
Byari byiza,It was a good feeling,846,"{ 'en': 'It was a good feeling', ' kn': 'Byari byiza'}"
Byumvikane nkaho ari kilometero miriyoni,Sounded like he was a million miles away,847,"{ 'en': 'Sounded like he was a million miles away', ' kn': 'Byumvikane nkaho ari kilometero miriyoni'}"
Ijwi rye riratakamba,His voice shrill pleading,848,"{ 'en': 'His voice shrill pleading', ' kn': 'Ijwi rye riratakamba'}"
Nibyo yashakaga,Is that what she wanted,849,"{ 'en': 'Is that what she wanted', ' kn': 'Nibyo yashakaga'}"
Iki cyari ikimenyetso gusa,Was this just a hysterical gesture,850,"{ 'en': 'Was this just a hysterical gesture', ' kn': 'Iki cyari ikimenyetso gusa'}"
Ntabwo nongeye kubifata ukundi,I ca nt take it no more,851,"{ 'en': 'I ca nt take it no more', ' kn': 'Ntabwo nongeye kubifata ukundi'}"
Ngiye kureba,I m going to check out,852,"{ 'en': 'I m going to check out', ' kn': 'Ngiye kureba'}"
Uzi guhindukira kuri Boogalousa,You know shuffle off to Boogalousa,853,"{ 'en': 'You know shuffle off to Boogalousa', ' kn': 'Uzi guhindukira kuri Boogalousa'}"
Wowe ai nt ugerageza kunyanga,You ai nt trying to dissuade me,854,"{ 'en': 'You ai nt trying to dissuade me', ' kn': 'Wowe ai nt ugerageza kunyanga'}"
Nawe urabikora,You re doing it too,855,"{ 'en': 'You re doing it too', ' kn': 'Nawe urabikora'}"
Ndagukunda Bobby,I love you Bobby,856,"{ 'en': 'I love you Bobby', ' kn': 'Ndagukunda Bobby'}"
Byasaga nkaho hashize igihe kinini,It seemed like a long time had passed,857,"{ 'en': 'It seemed like a long time had passed', ' kn': 'Byasaga nkaho hashize igihe kinini'}"
Mozart ati,Mozart he said,858,"{ 'en': 'Mozart he said', ' kn': 'Mozart ati'}"
Habaye akanya gato,There was a long pause,859,"{ 'en': 'There was a long pause', ' kn': 'Habaye akanya gato'}"
Yaretse terefone igabanuka,She let the phone drop,860,"{ 'en': 'She let the phone drop', ' kn': 'Yaretse terefone igabanuka'}"
Shyira indogobe ye muri gereza,Land her ass in jail,861,"{ 'en': 'Land her ass in jail', ' kn': 'Shyira indogobe ye muri gereza'}"
Yari azi ibyerekeye umwobo wirabura,She knew all about black holes,862,"{ 'en': 'She knew all about black holes', ' kn': 'Yari azi ibyerekeye umwobo wirabura'}"
Igihe cyose utekereza Impamvu njye,All the while thinking Why me,863,"{ 'en': 'All the while thinking Why me', ' kn': 'Igihe cyose utekereza Impamvu njye'}"
Kuki Imana yankoreye iki kintu?,Why has God done this thing to me,864,"{ 'en': 'Why has God done this thing to me', ' kn': 'Kuki Imana yankoreye iki kintu?'}"
Umugambi wasabye Mozart ariko,The plan called for Mozart but,865,"{ 'en': 'The plan called for Mozart but', ' kn': 'Umugambi wasabye Mozart ariko'}"
Yabimenye ate?,How did she know that,866,"{ 'en': 'How did she know that', ' kn': 'Yabimenye ate?'}"
Bukwi na bukwi arabimenya,Suddenly she knew that,867,"{ 'en': 'Suddenly she knew that', ' kn': 'Bukwi na bukwi arabimenya'}"
Ikirundo cy'iteka ryose,An eternal pile of shit,868,"{ 'en': 'An eternal pile of shit', ' kn': 'Ikirundo cy'iteka ryose'}"
Yibajije niba hari ijuru,She wondered if there was a heaven,869,"{ 'en': 'She wondered if there was a heaven', ' kn': 'Yibajije niba hari ijuru'}"
Kimwe n'abagabo yatekerezaga,Like men she thought,870,"{ 'en': 'Like men she thought', ' kn': 'Kimwe n'abagabo yatekerezaga'}"
Birashoboka ko yamanukaga ibicurane,Perhaps she was coming down with the flu,871,"{ 'en': 'Perhaps she was coming down with the flu', ' kn': 'Birashoboka ko yamanukaga ibicurane'}"
Ariko ntiyatekereje rwose ko aribyo,But she did not really think it was,872,"{ 'en': 'But she did not really think it was', ' kn': 'Ariko ntiyatekereje rwose ko aribyo'}"
Yakoze imyitozo ihumeka cyane,She performed a deep breathing exercise,873,"{ 'en': 'She performed a deep breathing exercise', ' kn': 'Yakoze imyitozo ihumeka cyane'}"
Kuki ca nt tuguma twenyine,Why ca nt we stay alone,874,"{ 'en': 'Why ca nt we stay alone', ' kn': 'Kuki ca nt tuguma twenyine'}"
Nabikoze inshuro nyinshi,I ve done it lots of times,875,"{ 'en': 'I ve done it lots of times', ' kn': 'Nabikoze inshuro nyinshi'}"
Natekereje ko wishimye,I thought you had fun with her,876,"{ 'en': 'I thought you had fun with her', ' kn': 'Natekereje ko wishimye'}"
Ibyo akora byose nukureba TV uko byagenda kose,All she does is watch TV anyway,877,"{ 'en': 'All she does is watch TV anyway', ' kn': 'Ibyo akora byose nukureba TV uko byagenda kose'}"
Bongeye kwishyura,They re paid to do that,878,"{ 'en': 'They re paid to do that', ' kn': 'Bongeye kwishyura'}"
Wari umunsi uboze,It s been a rotten day,879,"{ 'en': 'It s been a rotten day', ' kn': 'Wari umunsi uboze'}"
Mpa ikiruhuko sawa,Give me a break okay,880,"{ 'en': 'Give me a break okay', ' kn': 'Mpa ikiruhuko sawa'}"
Ikibazo cyari kinini cyane,The problem was very deep,881,"{ 'en': 'The problem was very deep', ' kn': 'Ikibazo cyari kinini cyane'}"
Ntabwo yari imyenda itanu,It was not the fivefigure debts,882,"{ 'en': 'It was not the fivefigure debts', ' kn': 'Ntabwo yari imyenda itanu'}"
Bizakomeza amasaha,It ll go on for hours,883,"{ 'en': 'It ll go on for hours', ' kn': 'Bizakomeza amasaha'}"
Ni iki yitayeho,What did he care,884,"{ 'en': 'What did he care', ' kn': 'Ni iki yitayeho'}"
Ubucuruzi bwinshi muri iri joro,Lots of business tonight,885,"{ 'en': 'Lots of business tonight', ' kn': 'Ubucuruzi bwinshi muri iri joro'}"
Ikibazo gusa ni bangahe,The only question was how much,886,"{ 'en': 'The only question was how much', ' kn': 'Ikibazo gusa ni bangahe'}"
Ntabwo Bonnie yamwinginze,Not that Bonnie begrudged her,887,"{ 'en': 'Not that Bonnie begrudged her', ' kn': 'Ntabwo Bonnie yamwinginze'}"
Ariko bitwaje iki,But armed with what,888,"{ 'en': 'But armed with what', ' kn': 'Ariko bitwaje iki'}"
Kuki ntagomba kuba,Why should nt he be,889,"{ 'en': 'Why should nt he be', ' kn': 'Kuki ntagomba kuba'}"
Ariko noneho imvugo ye yari ituje,But now her expression was serene,890,"{ 'en': 'But now her expression was serene', ' kn': 'Ariko noneho imvugo ye yari ituje'}"
Nabasabye kugenzura,I had them inspected,891,"{ 'en': 'I had them inspected', ' kn': 'Nabasabye kugenzura'}"
Biratandukanye rwose,It s completely different,892,"{ 'en': 'It s completely different', ' kn': 'Biratandukanye rwose'}"
Yaba yaroze abana,Was she poisoning the kids,893,"{ 'en': 'Was she poisoning the kids', ' kn': 'Yaba yaroze abana'}"
Umuntu wese ushaka kumwanya wa kabiri,Anyone want to second,894,"{ 'en': 'Anyone want to second', ' kn': 'Umuntu wese ushaka kumwanya wa kabiri'}"
"Nta gushidikanya, byose byari ukuri",Doubtless it was all true,895,"{ 'en': 'Doubtless it was all true', ' kn': 'Nta gushidikanya, byose byari ukuri'}"
Ariko bari bafite nt byumvikana,But they had nt of course,896,"{ 'en': 'But they had nt of course', ' kn': 'Ariko bari bafite nt byumvikana'}"
Noneho hano yari,And now here she was,897,"{ 'en': 'And now here she was', ' kn': 'Noneho hano yari'}"
Ngiyo igitugu cyabanyamasoni,Such is the tyranny of the shy,898,"{ 'en': 'Such is the tyranny of the shy', ' kn': 'Ngiyo igitugu cyabanyamasoni'}"
Amajwi menshi y'amajwi yafashwe uko byagenda kose,Several voice votes were taken anyway,899,"{ 'en': 'Several voice votes were taken anyway', ' kn': 'Amajwi menshi y'amajwi yafashwe uko byagenda kose'}"
Ndayifite igihe kirekire,I ve had it for a long time,900,"{ 'en': 'I ve had it for a long time', ' kn': 'Ndayifite igihe kirekire'}"
Nakoze kuri ibyo,I worked on that,901,"{ 'en': 'I worked on that', ' kn': 'Nakoze kuri ibyo'}"
Ariko navuze Harvey,But I said Harvey,902,"{ 'en': 'But I said Harvey', ' kn': 'Ariko navuze Harvey'}"
Nizera umurimo,I believe in labor,903,"{ 'en': 'I believe in labor', ' kn': 'Nizera umurimo'}"
Gim kuruhuka,Gim me a break,904,"{ 'en': 'Gim me a break', ' kn': 'Gim kuruhuka'}"
Nta cyumba cyari gisigaye,There was no room left,905,"{ 'en': 'There was no room left', ' kn': 'Nta cyumba cyari gisigaye'}"
Mfite ikibazo nyacyo kuriyi,I have a real issue with this,906,"{ 'en': 'I have a real issue with this', ' kn': 'Mfite ikibazo nyacyo kuriyi'}"
"Ariko rero, ntabikoze",But then she did did nt she,907,"{ 'en': 'But then she did did nt she', ' kn': 'Ariko rero, ntabikoze'}"
Ibyo ari byo byose yaba yatinze kugera murugo,Either way she would be late getting home,908,"{ 'en': 'Either way she would be late getting home', ' kn': 'Ibyo ari byo byose yaba yatinze kugera murugo'}"
Cyangwa byari ibyiciro bibiri bitandukanye,Or were these two different categories,909,"{ 'en': 'Or were these two different categories', ' kn': 'Cyangwa byari ibyiciro bibiri bitandukanye'}"
Ibintu byari ikibazo,Things were the problem,910,"{ 'en': 'Things were the problem', ' kn': 'Ibintu byari ikibazo'}"
Ikiganiro cyari ikibazo,Talk was the problem,911,"{ 'en': 'Talk was the problem', ' kn': 'Ikiganiro cyari ikibazo'}"
Abagabo nicyo kibazo,Men were the problem,912,"{ 'en': 'Men were the problem', ' kn': 'Abagabo nicyo kibazo'}"
Nibura nibaza ko nabimenyereye,At least I think I used to,913,"{ 'en': 'At least I think I used to', ' kn': 'Nibura nibaza ko nabimenyereye'}"
Nibyo biteye ubwoba,That s what s so awful,914,"{ 'en': 'That s what s so awful', ' kn': 'Nibyo biteye ubwoba'}"
Kandi umwe muribo ni s wacko,And one of them is she s wacko,915,"{ 'en': 'And one of them is she s wacko', ' kn': 'Kandi umwe muribo ni s wacko'}"
Irinde amakosa ashaje,Avoid the old mistakes,916,"{ 'en': 'Avoid the old mistakes', ' kn': 'Irinde amakosa ashaje'}"
Rimwe na rimwe bituma abantu batitonda,Sometimes it makes people clumsy,917,"{ 'en': 'Sometimes it makes people clumsy', ' kn': 'Rimwe na rimwe bituma abantu batitonda'}"
Ubushuhe bwatanze urusaku rwose,The heater made virtually no noise at all,918,"{ 'en': 'The heater made virtually no noise at all', ' kn': 'Ubushuhe bwatanze urusaku rwose'}"
Noneho irihe,So where is it,919,"{ 'en': 'So where is it', ' kn': 'Noneho irihe'}"
Nashyize umwe hano hano ejobundi,I stuck one in here the other day,920,"{ 'en': 'I stuck one in here the other day', ' kn': 'Nashyize umwe hano hano ejobundi'}"
Kuva chemo,Ever since the chemo,921,"{ 'en': 'Ever since the chemo', ' kn': 'Kuva chemo'}"
Genda wumva ufite icupa kandi ufite irungu aho,Walk around feeling bottled up and lonely instead,922,"{ 'en': 'Walk around feeling bottled up and lonely instead', ' kn': 'Genda wumva ufite icupa kandi ufite irungu aho'}"
Nibura yibwiraga ko ari ibitwenge,At least she assumed it was laughter,923,"{ 'en': 'At least she assumed it was laughter', ' kn': 'Nibura yibwiraga ko ari ibitwenge'}"
Hari hashize igihe,It had been a while,924,"{ 'en': 'It had been a while', ' kn': 'Hari hashize igihe'}"
Mubisanzwe ibi bihuza ikintu cyubuvuzi,Usually this connotes something medical,925,"{ 'en': 'Usually this connotes something medical', ' kn': 'Mubisanzwe ibi bihuza ikintu cyubuvuzi'}"
Se numusore ushyushye turk poststructuralist,The father is a hot young turk poststructuralist,926,"{ 'en': 'The father is a hot young turk poststructuralist', ' kn': 'Se numusore ushyushye turk poststructuralist'}"
Ntabwo bisobanutse neza,It s not entirely clear,927,"{ 'en': 'It s not entirely clear', ' kn': 'Ntabwo bisobanutse neza'}"
Abana bacu bibaho kujya mumashuri amwe,Our kids happen to go the same preschool,928,"{ 'en': 'Our kids happen to go the same preschool', ' kn': 'Abana bacu bibaho kujya mumashuri amwe'}"
Wakura he ibyiringiro byawe?,Where do you get your confidence,929,"{ 'en': 'Where do you get your confidence', ' kn': 'Wakura he ibyiringiro byawe?'}"
Mbwira ukuri Byari Mama,Tell me the truth Was it Mom,930,"{ 'en': 'Tell me the truth Was it Mom', ' kn': 'Mbwira ukuri Byari Mama'}"
Shiraho itsinda ryunganira,Form a support group,931,"{ 'en': 'Form a support group', ' kn': 'Shiraho itsinda ryunganira'}"
Gurisha imigati,Have a bake sale,932,"{ 'en': 'Have a bake sale', ' kn': 'Gurisha imigati'}"
Ni iki usaba,Just what are you proposing,933,"{ 'en': 'Just what are you proposing', ' kn': 'Ni iki usaba'}"
Kandi na we yari abikwiriye,And she deserved it too,934,"{ 'en': 'And she deserved it too', ' kn': 'Kandi na we yari abikwiriye'}"
Bwari bwije,It was getting late,935,"{ 'en': 'It was getting late', ' kn': 'Bwari bwije'}"
Inama yarangiye,The meeting was over,936,"{ 'en': 'The meeting was over', ' kn': 'Inama yarangiye'}"
Nta koti yari mu bimenyetso,No coat was in evidence,937,"{ 'en': 'No coat was in evidence', ' kn': 'Nta koti yari mu bimenyetso'}"
Ibintu yari kumugezaho,Things would be delivered to her,938,"{ 'en': 'Things would be delivered to her', ' kn': 'Ibintu yari kumugezaho'}"
Nagerageje guhamagara,I tried to call,939,"{ 'en': 'I tried to call', ' kn': 'Nagerageje guhamagara'}"
Hoba hari pizza isigaye,Was any pizza left,940,"{ 'en': 'Was any pizza left', ' kn': 'Hoba hari pizza isigaye'}"
Noneho ndakwita kabari,Then I ll call you a cab,941,"{ 'en': 'Then I ll call you a cab', ' kn': 'Noneho ndakwita kabari'}"
Wabonye ukuntu yari mwiza,Did you see how elegant he was,942,"{ 'en': 'Did you see how elegant he was', ' kn': 'Wabonye ukuntu yari mwiza'}"
Iyi myambarire s ububabare,This costume s such a pain,943,"{ 'en': 'This costume s such a pain', ' kn': 'Iyi myambarire s ububabare'}"
Yicaye iruhande rw'umukobwa,She sat down next to the girl,944,"{ 'en': 'She sat down next to the girl', ' kn': 'Yicaye iruhande rw'umukobwa'}"
Ikintu cyose ariko kubura parade,Anything but miss the parade,945,"{ 'en': 'Anything but miss the parade', ' kn': 'Ikintu cyose ariko kubura parade'}"
Ndangije kwambara maquillage yanjye,I ve already put on my makeup,946,"{ 'en': 'I ve already put on my makeup', ' kn': 'Ndangije kwambara maquillage yanjye'}"
Reba hano uko mu maso hanjye,Look here how s my face,947,"{ 'en': 'Look here how s my face', ' kn': 'Reba hano uko mu maso hanjye'}"
Ntabwo ubivuze,You re not saying,948,"{ 'en': 'You re not saying', ' kn': 'Ntabwo ubivuze'}"
Kuki umurozi,Why you witch,949,"{ 'en': 'Why you witch', ' kn': 'Kuki umurozi'}"
Nareba nte,How do I look,950,"{ 'en': 'How do I look', ' kn': 'Nareba nte'}"
Icyatsi mumisatsi yawe kiransetsa,That green in your hair makes me laugh,951,"{ 'en': 'That green in your hair makes me laugh', ' kn': 'Icyatsi mumisatsi yawe kiransetsa'}"
Ngwino ukore ntuhagarare,Come on do nt stop,952,"{ 'en': 'Come on do nt stop', ' kn': 'Ngwino ukore ntuhagarare'}"
Urashobora kuvuga ariko komeza gukora,You can talk but keep working,953,"{ 'en': 'You can talk but keep working', ' kn': 'Urashobora kuvuga ariko komeza gukora'}"
Ubu bushyuhe budasanzwe,This heat s incredible,954,"{ 'en': 'This heat s incredible', ' kn': 'Ubu bushyuhe budasanzwe'}"
Yiziritse ku gahanga maze amanura ijwi,She wrinkled her forehead and lowered her voice,955,"{ 'en': 'She wrinkled her forehead and lowered her voice', ' kn': 'Yiziritse ku gahanga maze amanura ijwi'}"
Wongeye kwambara ubusa Tatisa,You re almost naked Tatisa,956,"{ 'en': 'You re almost naked Tatisa', ' kn': 'Wongeye kwambara ubusa Tatisa'}"
Ndabizi neza,I m sure of it,957,"{ 'en': 'I m sure of it', ' kn': 'Ndabizi neza'}"
Gusa ngo yari arwaye rwose,Just that he was real sick,958,"{ 'en': 'Just that he was real sick', ' kn': 'Gusa ngo yari arwaye rwose'}"
Nibyo navuze,That s what I said,959,"{ 'en': 'That s what I said', ' kn': 'Nibyo navuze'}"
Ariko uyumunsi iratandukanye na Tatisa,But today is different Tatisa,960,"{ 'en': 'But today is different Tatisa', ' kn': 'Ariko uyumunsi iratandukanye na Tatisa'}"
Namwitegereje mvuye ku muryango,I looked in on him from the door,961,"{ 'en': 'I looked in on him from the door', ' kn': 'Namwitegereje mvuye ku muryango'}"
Ni ikindi kintu,It s something else,962,"{ 'en': 'It s something else', ' kn': 'Ni ikindi kintu'}"
"Afata umwuka, akingura umunwa",She took some breaths with her mouth open,963,"{ 'en': 'She took some breaths with her mouth open', ' kn': 'Afata umwuka, akingura umunwa'}"
Yahindukiriye wa mwirabura,She turned to the black woman,964,"{ 'en': 'She turned to the black woman', ' kn': 'Yahindukiriye wa mwirabura'}"
Ca nt uriya musore tegereza gato,Ca nt that guy wait just a little,965,"{ 'en': 'Ca nt that guy wait just a little', ' kn': 'Ca nt uriya musore tegereza gato'}"
Iki gihe ndashaka kubikora neza,This time I want to do it right,966,"{ 'en': 'This time I want to do it right', ' kn': 'Iki gihe ndashaka kubikora neza'}"
Yafashe ikinyobwa cya whisky,She took a drink of whiskey,967,"{ 'en': 'She took a drink of whiskey', ' kn': 'Yafashe ikinyobwa cya whisky'}"
Yashize urutoki inyuma mu nkono,She stuck her finger back in the pot,968,"{ 'en': 'She stuck her finger back in the pot', ' kn': 'Yashize urutoki inyuma mu nkono'}"
Nicyo ushaka,Is that what you want,969,"{ 'en': 'Is that what you want', ' kn': 'Nicyo ushaka'}"
Ntabwo ndi Imana,I m not God am I,970,"{ 'en': 'I m not God am I', ' kn': 'Ntabwo ndi Imana'}"
Ntabwo arimwe mubikorwa byanjye,It s none of my business,971,"{ 'en': 'It s none of my business', ' kn': 'Ntabwo arimwe mubikorwa byanjye'}"
Ntabwo ari so,He s your father not mine,972,"{ 'en': 'He s your father not mine', ' kn': 'Ntabwo ari so'}"
Kora ibyo ubona ko aribyiza,Do what you think is best,973,"{ 'en': 'Do what you think is best', ' kn': 'Kora ibyo ubona ko aribyiza'}"
Nanjye naramurebye,I looked in on him too,974,"{ 'en': 'I looked in on him too', ' kn': 'Nanjye naramurebye'}"
Yabonye ibyabaye atabyitayeho,She witnessed the scene with indifference,975,"{ 'en': 'She witnessed the scene with indifference', ' kn': 'Yabonye ibyabaye atabyitayeho'}"
Nabonye ikireremba cyiza ushobora gutekereza,I saw the prettiest float you could imagine,976,"{ 'en': 'I saw the prettiest float you could imagine', ' kn': 'Nabonye ikireremba cyiza ushobora gutekereza'}"
Yagombaga kuba inyanja,It was supposed to be the sea,977,"{ 'en': 'It was supposed to be the sea', ' kn': 'Yagombaga kuba inyanja'}"
Nanjye nari mpari imbere yawe,I was there too before you,978,"{ 'en': 'I was there too before you', ' kn': 'Nanjye nari mpari imbere yawe'}"
Yari asinziriye mu mahoro,He was sleeping so peacefully,979,"{ 'en': 'He was sleeping so peacefully', ' kn': 'Yari asinziriye mu mahoro'}"
Reka kuba igikona gishaje,Stop being such an old crow,980,"{ 'en': 'Stop being such an old crow', ' kn': 'Reka kuba igikona gishaje'}"
Ntabwo ngiye kubeshya Tatisa,I m not going to lie Tatisa,981,"{ 'en': 'I m not going to lie Tatisa', ' kn': 'Ntabwo ngiye kubeshya Tatisa'}"
Yafashe inkono ya kole,She picked up the pot of glue,982,"{ 'en': 'She picked up the pot of glue', ' kn': 'Yafashe inkono ya kole'}"
Nibyo byose amakosa ya fagot,It s all that faggot s fault,983,"{ 'en': 'It s all that faggot s fault', ' kn': 'Nibyo byose amakosa ya fagot'}"
Urikunda cyane,You re so selfish,984,"{ 'en': 'You re so selfish', ' kn': 'Urikunda cyane'}"
Ntabwo ari umurimo wanjye,It s not my business,985,"{ 'en': 'It s not my business', ' kn': 'Ntabwo ari umurimo wanjye'}"
Yari afite imyenda yicyatsi ya Pierrot,He had a green Pierrot costume made,986,"{ 'en': 'He had a green Pierrot costume made', ' kn': 'Yari afite imyenda yicyatsi ya Pierrot'}"
Ariko ibyo byari kera cyane,But that was a long time ago,987,"{ 'en': 'But that was a long time ago', ' kn': 'Ariko ibyo byari kera cyane'}"
Ntubibona,Do nt you see that,988,"{ 'en': 'Do nt you see that', ' kn': 'Ntubibona'}"
Yakoze neza mu bitaro,He did so well in the hospital,989,"{ 'en': 'He did so well in the hospital', ' kn': 'Yakoze neza mu bitaro'}"
Yabayeho imyaka mirongo itandatu,He s lived sixtysix years,990,"{ 'en': 'He s lived sixtysix years', ' kn': 'Yabayeho imyaka mirongo itandatu'}"
Yashizeho ijipo ya ballet,She put the ballet skirt on,991,"{ 'en': 'She put the ballet skirt on', ' kn': 'Yashizeho ijipo ya ballet'}"
Urababara mu ijosi,You pain in the neck,992,"{ 'en': 'You pain in the neck', ' kn': 'Urababara mu ijosi'}"
Ntabwo rero wabonye neza,So you did nt see well,993,"{ 'en': 'So you did nt see well', ' kn': 'Ntabwo rero wabonye neza'}"
Inzu isa n'ibyishimo muri ubwo buryo,The house looks cheerier that way,994,"{ 'en': 'The house looks cheerier that way', ' kn': 'Inzu isa n'ibyishimo muri ubwo buryo'}"
Barebye mu cyerekezo kimwe,They looked in the same direction,995,"{ 'en': 'They looked in the same direction', ' kn': 'Barebye mu cyerekezo kimwe'}"
Urugi rwarafunzwe,The door was closed,996,"{ 'en': 'The door was closed', ' kn': 'Urugi rwarafunzwe'}"
Umugore wumwirabura niwe wambere wimutse,The black woman was the first to move,997,"{ 'en': 'The black woman was the first to move', ' kn': 'Umugore wumwirabura niwe wambere wimutse'}"
Mama yari yagiye umunsi wose,Mama had been gone all day,998,"{ 'en': 'Mama had been gone all day', ' kn': 'Mama yari yagiye umunsi wose'}"
Yari azi ko Mama we amukunda,He knew his Mama loved him,999,"{ 'en': 'He knew his Mama loved him', ' kn': 'Yari azi ko Mama we amukunda'}"
Mama yahoraga asakuza ntabwo byari bikomeye,Mama always yelledit was no big deal,1000,"{ 'en': 'Mama always yelledit was no big deal', ' kn': 'Mama yahoraga asakuza ntabwo byari bikomeye'}"
Ahanini rero yaramwirengagije,So mostly he ignored her,1001,"{ 'en': 'So mostly he ignored her', ' kn': 'Ahanini rero yaramwirengagije'}"
Leroy kumunota,Leroy for a minute,1002,"{ 'en': 'Leroy for a minute', ' kn': 'Leroy kumunota'}"
Haca haratuza cyane,Then it was very very quiet,1003,"{ 'en': 'Then it was very very quiet', ' kn': 'Haca haratuza cyane'}"
Yasetse yishimye,He grinned with delight,1004,"{ 'en': 'He grinned with delight', ' kn': 'Yasetse yishimye'}"
Amapine yazungurutse ku rubura,The tires spun on the ice,1005,"{ 'en': 'The tires spun on the ice', ' kn': 'Amapine yazungurutse ku rubura'}"
Kugwa kwa shelegi kwinshi,The fall of snow thickened,1006,"{ 'en': 'The fall of snow thickened', ' kn': 'Kugwa kwa shelegi kwinshi'}"
Igituba cyahagaze munsi yinyubako yinyubako,Tub stood below the overhang of a building,1007,"{ 'en': 'Tub stood below the overhang of a building', ' kn': 'Igituba cyahagaze munsi yinyubako yinyubako'}"
Umweru winjiye mu kirere,The whiteness seeped up the sky,1008,"{ 'en': 'The whiteness seeped up the sky', ' kn': 'Umweru winjiye mu kirere'}"
Ntabwo yari idindiza na gato,It was nt slowing down at all,1009,"{ 'en': 'It was nt slowing down at all', ' kn': 'Ntabwo yari idindiza na gato'}"
Yirutse ku ntambwe z'inyubako,He ran for the steps of the building,1010,"{ 'en': 'He ran for the steps of the building', ' kn': 'Yirutse ku ntambwe z'inyubako'}"
Yateye intambwe asubiza amaso inyuma,He made the steps and looked back,1011,"{ 'en': 'He made the steps and looked back', ' kn': 'Yateye intambwe asubiza amaso inyuma'}"
Ntabwo ari Frank,Does nt he Frank,1012,"{ 'en': 'Does nt he Frank', ' kn': 'Ntabwo ari Frank'}"
Ubushyuhe ntabwo bwakoze,The heater did nt work,1013,"{ 'en': 'The heater did nt work', ' kn': 'Ubushyuhe ntabwo bwakoze'}"
Ntakintu cyimutse mumirima ya chalky,Nothing moved in the chalky fields,1014,"{ 'en': 'Nothing moved in the chalky fields', ' kn': 'Ntakintu cyimutse mumirima ya chalky'}"
Kugurisha indabyo hanze yikibuga,Selling flowers out at the airport,1015,"{ 'en': 'Selling flowers out at the airport', ' kn': 'Kugurisha indabyo hanze yikibuga'}"
Ucecekesha umunwa,You keep your mouth shut,1016,"{ 'en': 'You keep your mouth shut', ' kn': 'Ucecekesha umunwa'}"
Batangiye hakurya y'umurima,They started off across the field,1017,"{ 'en': 'They started off across the field', ' kn': 'Batangiye hakurya y'umurima'}"
Barahagarara baramureba,They stood and watched him,1018,"{ 'en': 'They stood and watched him', ' kn': 'Barahagarara baramureba'}"
Amaherezo bahagarara kumugezi kurya,Finally they stopped by the creek to eat,1019,"{ 'en': 'Finally they stopped by the creek to eat', ' kn': 'Amaherezo bahagarara kumugezi kurya'}"
Uratekereza ko nkunda amagi yatetse,You think I like hardboiled eggs,1020,"{ 'en': 'You think I like hardboiled eggs', ' kn': 'Uratekereza ko nkunda amagi yatetse'}"
Ndabisubiza inyuma,I take it back,1021,"{ 'en': 'I take it back', ' kn': 'Ndabisubiza inyuma'}"
Ntabwo ari Frank,Is nt he Frank,1022,"{ 'en': 'Is nt he Frank', ' kn': 'Ntabwo ari Frank'}"
Amatako ye yari afite ubwoya,His knuckles were hairy,1023,"{ 'en': 'His knuckles were hairy', ' kn': 'Amatako ye yari afite ubwoya'}"
Yabihinduye gutya kandi gutya,He turned it this way and that,1024,"{ 'en': 'He turned it this way and that', ' kn': 'Yabihinduye gutya kandi gutya'}"
Urubura rwari rwasubiye inyuma inyuma yigiti,Ice had backed up behind the log,1025,"{ 'en': 'Ice had backed up behind the log', ' kn': 'Urubura rwari rwasubiye inyuma inyuma yigiti'}"
Igituba yazunguye umutwe,Tub shook his head,1026,"{ 'en': 'Tub shook his head', ' kn': 'Igituba yazunguye umutwe'}"
Tub s ibirenge byambutse hejuru yabyo,Tub s footprints crossed right over them,1027,"{ 'en': 'Tub s footprints crossed right over them', ' kn': 'Tub s ibirenge byambutse hejuru yabyo'}"
Niba tutabikora ntitugomba,If we re not we wo nt,1028,"{ 'en': 'If we re not we wo nt', ' kn': 'Niba tutabikora ntitugomba'}"
Iki gice cyamashyamba cyari kinini cyane,This part of the woods was mainly pine,1029,"{ 'en': 'This part of the woods was mainly pine', ' kn': 'Iki gice cyamashyamba cyari kinini cyane'}"
Hapfuye ituje,It was dead quiet,1030,"{ 'en': 'It was dead quiet', ' kn': 'Hapfuye ituje'}"
Yaryamye aho,He lay there panting,1031,"{ 'en': 'He lay there panting', ' kn': 'Yaryamye aho'}"
Kenny yarebye mu idirishya ry'inyuma araseka,Kenny looked out the rear window and grinned,1032,"{ 'en': 'Kenny looked out the rear window and grinned', ' kn': 'Kenny yarebye mu idirishya ry'inyuma araseka'}"
Yari yaritegereje,He had been staring off,1033,"{ 'en': 'He had been staring off', ' kn': 'Yari yaritegereje'}"
Urashobora kwiyitaho,You can take care of yourself,1034,"{ 'en': 'You can take care of yourself', ' kn': 'Urashobora kwiyitaho'}"
Imyaka cumi n'itanu niba ari umunsi,Fifteen years if he s a day,1035,"{ 'en': 'Fifteen years if he s a day', ' kn': 'Imyaka cumi n'itanu niba ari umunsi'}"
Amaherezo babuze inzira,Finally they lost the tracks,1036,"{ 'en': 'Finally they lost the tracks', ' kn': 'Amaherezo babuze inzira'}"
Kenny yararahiye ajugunya ingofero ye,Kenny swore and threw down his hat,1037,"{ 'en': 'Kenny swore and threw down his hat', ' kn': 'Kenny yararahiye ajugunya ingofero ye'}"
Kenny yarebye Tub aramwenyura,Kenny looked at Tub and smiled,1038,"{ 'en': 'Kenny looked at Tub and smiled', ' kn': 'Kenny yarebye Tub aramwenyura'}"
Igituba cyihutiye gufata Frank,Tub hurried to catch up with Frank,1039,"{ 'en': 'Tub hurried to catch up with Frank', ' kn': 'Igituba cyihutiye gufata Frank'}"
Yerekeje amaboko mu nda,He folded his hands across his stomach,1040,"{ 'en': 'He folded his hands across his stomach', ' kn': 'Yerekeje amaboko mu nda'}"
Amaboko ye yari yuzuyeho amaraso,His hands were covered with blood,1041,"{ 'en': 'His hands were covered with blood', ' kn': 'Amaboko ye yari yuzuyeho amaraso'}"
Byasaga naho byari mu gicucu,It seemed to belong to the shadows,1042,"{ 'en': 'It seemed to belong to the shadows', ' kn': 'Byasaga naho byari mu gicucu'}"
Ntabwo byasaga nkaho bidashoboka,It did nt seem out of place,1043,"{ 'en': 'It did nt seem out of place', ' kn': 'Ntabwo byasaga nkaho bidashoboka'}"
Kenny yoroheje ku mugongo,Kenny eased himself onto his back,1044,"{ 'en': 'Kenny eased himself onto his back', ' kn': 'Kenny yoroheje ku mugongo'}"
Yashuhije inshuro nyinshi,He sighed several times deeply,1045,"{ 'en': 'He sighed several times deeply', ' kn': 'Yashuhije inshuro nyinshi'}"
Yapfukamye iruhande rwa Kenny,He knelt beside Kenny,1046,"{ 'en': 'He knelt beside Kenny', ' kn': 'Yapfukamye iruhande rwa Kenny'}"
Igituba yariraga mumaso n'amazuru,Tub was weeping from the eyes and nostrils,1047,"{ 'en': 'Tub was weeping from the eyes and nostrils', ' kn': 'Igituba yariraga mumaso n'amazuru'}"
Isura ye yose yari itose,His whole face was wet,1048,"{ 'en': 'His whole face was wet', ' kn': 'Isura ye yose yari itose'}"
Yagendaga neza buhoro buhoro n'amaraso,It was welling slowly with blood,1049,"{ 'en': 'It was welling slowly with blood', ' kn': 'Yagendaga neza buhoro buhoro n'amaraso'}"
Ibi rwose bifata keke,This definitely takes the cake,1050,"{ 'en': 'This definitely takes the cake', ' kn': 'Ibi rwose bifata keke'}"
Icyumba cyari inyuma ye cyuzuye umwotsi,The room behind him was filled with smoke,1051,"{ 'en': 'The room behind him was filled with smoke', ' kn': 'Icyumba cyari inyuma ye cyuzuye umwotsi'}"
Yabasunitse,He squinted at them,1052,"{ 'en': 'He squinted at them', ' kn': 'Yabasunitse'}"
Nibyo nabwiye undi mugenzi wanjye,That s what I told the other fellow,1053,"{ 'en': 'That s what I told the other fellow', ' kn': 'Nibyo nabwiye undi mugenzi wanjye'}"
Frank na Tub baramukurikira binjira mu nzu,Frank and Tub followed him into the house,1054,"{ 'en': 'Frank and Tub followed him into the house', ' kn': 'Frank na Tub baramukurikira binjira mu nzu'}"
Amashyiga yari anywa itabi nabi,The stove was smoking badly,1055,"{ 'en': 'The stove was smoking badly', ' kn': 'Amashyiga yari anywa itabi nabi'}"
Umugabo yunamye atahindukiye,The man nodded without turning around,1056,"{ 'en': 'The man nodded without turning around', ' kn': 'Umugabo yunamye atahindukiye'}"
Nshobora gusa nt,I just could nt,1057,"{ 'en': 'I just could nt', ' kn': 'Nshobora gusa nt'}"
Umwana aranyeganyega aranyeganyega,The child squirmed and she rocked it,1058,"{ 'en': 'The child squirmed and she rocked it', ' kn': 'Umwana aranyeganyega aranyeganyega'}"
Ntushobora guhekenya ibiryo bye ukundi,Could nt chew his food any more,1059,"{ 'en': 'Could nt chew his food any more', ' kn': 'Ntushobora guhekenya ibiryo bye ukundi'}"
Frank yasohotse mu gikoni,Frank came out of the kitchen,1060,"{ 'en': 'Frank came out of the kitchen', ' kn': 'Frank yasohotse mu gikoni'}"
Hanze hari umwijima,It was dark outside,1061,"{ 'en': 'It was dark outside', ' kn': 'Hanze hari umwijima'}"
Amaboko ye amanitse ku rubavu,His arms hung straight at his sides,1062,"{ 'en': 'His arms hung straight at his sides', ' kn': 'Amaboko ye amanitse ku rubavu'}"
Frank yamurambuyeho ibiringiti,Frank spread the seat blankets over him,1063,"{ 'en': 'Frank spread the seat blankets over him', ' kn': 'Frank yamurambuyeho ibiringiti'}"
None se ni gute guhindura imikorere kuri iki kintu,Now how does reverse work on this thing,1064,"{ 'en': 'Now how does reverse work on this thing', ' kn': 'None se ni gute guhindura imikorere kuri iki kintu'}"
Wari ukwiye kugira icyo uvuga,You should have said something,1065,"{ 'en': 'You should have said something', ' kn': 'Wari ukwiye kugira icyo uvuga'}"
Wanyuze muri byinshi,You were going through a lot,1066,"{ 'en': 'You were going through a lot', ' kn': 'Wanyuze muri byinshi'}"
Yariko arabisaba,He was asking for it,1067,"{ 'en': 'He was asking for it', ' kn': 'Yariko arabisaba'}"
Yari akazu,It was a tavern,1068,"{ 'en': 'It was a tavern', ' kn': 'Yari akazu'}"
Frank arahagarara basubira i Kenny,Frank parked and they went back to Kenny,1069,"{ 'en': 'Frank parked and they went back to Kenny', ' kn': 'Frank arahagarara basubira i Kenny'}"
Ugomba kubona icyo kirahure gikosowe,You should get that windshield fixed,1070,"{ 'en': 'You should get that windshield fixed', ' kn': 'Ugomba kubona icyo kirahure gikosowe'}"
Ugomba gukora umugabane wawe,You ve got to do your share,1071,"{ 'en': 'You ve got to do your share', ' kn': 'Ugomba gukora umugabane wawe'}"
Umukozi yazanye ikawa,The waitress brought coffee,1072,"{ 'en': 'The waitress brought coffee', ' kn': 'Umukozi yazanye ikawa'}"
Uruhu rwe rwari igufwa ryera,His skin was bone white,1073,"{ 'en': 'His skin was bone white', ' kn': 'Uruhu rwe rwari igufwa ryera'}"
Nari mfite rwose ukuza,I really had that coming,1074,"{ 'en': 'I really had that coming', ' kn': 'Nari mfite rwose ukuza'}"
Nigeze kurakara nsubirayo,I sort of lost my temper back there,1075,"{ 'en': 'I sort of lost my temper back there', ' kn': 'Nigeze kurakara nsubirayo'}"
Yigeze abona umuntu,Has she been seeing someone,1076,"{ 'en': 'Has she been seeing someone', ' kn': 'Yigeze abona umuntu'}"
Icyampa akaba Tub,I wish she was Tub,1077,"{ 'en': 'I wish she was Tub', ' kn': 'Icyampa akaba Tub'}"
Nifuzaga Imana,I wish to God she was,1078,"{ 'en': 'I wish to God she was', ' kn': 'Nifuzaga Imana'}"
Iyo ubishyize gutya,When you put it like that,1079,"{ 'en': 'When you put it like that', ' kn': 'Iyo ubishyize gutya'}"
Ntabwo ari nkibyo,It is nt like that,1080,"{ 'en': 'It is nt like that', ' kn': 'Ntabwo ari nkibyo'}"
Ntabwo ari ibintu bike gusa,She s not just some bit of fluff,1081,"{ 'en': 'She s not just some bit of fluff', ' kn': 'Ntabwo ari ibintu bike gusa'}"
Niyo mpamvu sisitemu yose yibeshye,That s why the whole system is wrong,1082,"{ 'en': 'That s why the whole system is wrong', ' kn': 'Niyo mpamvu sisitemu yose yibeshye'}"
Azaba afite imyaka cumi n'itandatu muri Gicurasi,She ll be sixteen in May,1083,"{ 'en': 'She ll be sixteen in May', ' kn': 'Azaba afite imyaka cumi n'itandatu muri Gicurasi'}"
Juliet yari afite imyaka cumi n'itatu gusa,Juliet was only thirteen,1084,"{ 'en': 'Juliet was only thirteen', ' kn': 'Juliet yari afite imyaka cumi n'itatu gusa'}"
Aracyakusanya ibikeri,She s still collecting frogs,1085,"{ 'en': 'She s still collecting frogs', ' kn': 'Aracyakusanya ibikeri'}"
Ntabwo abizi,She does nt know,1086,"{ 'en': 'She does nt know', ' kn': 'Ntabwo abizi'}"
Ntabwo byoroshye,It s not so easy,1087,"{ 'en': 'It s not so easy', ' kn': 'Ntabwo byoroshye'}"
Noneho hari abana bagomba gutekereza,Then there s the kids to consider,1088,"{ 'en': 'Then there s the kids to consider', ' kn': 'Noneho hari abana bagomba gutekereza'}"
Ntabwo ntekereza ko,I do nt think that,1089,"{ 'en': 'I do nt think that', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko'}"
Nuburyo mbyumva uko byagenda kose,That s how I feel about it anyway,1090,"{ 'en': 'That s how I feel about it anyway', ' kn': 'Nuburyo mbyumva uko byagenda kose'}"
Yarimo abira ibyuya kandi amenyo aravugana,He was sweating and his teeth chattered,1091,"{ 'en': 'He was sweating and his teeth chattered', ' kn': 'Yarimo abira ibyuya kandi amenyo aravugana'}"
Ubu twongeye kujya mu bitaro,Now we re going to the hospital,1092,"{ 'en': 'Now we re going to the hospital', ' kn': 'Ubu twongeye kujya mu bitaro'}"
Ndabibuka neza,I remember them pretty well,1093,"{ 'en': 'I remember them pretty well', ' kn': 'Ndabibuka neza'}"
Ugomba kwizera umuntu,You ve got to trust someone,1094,"{ 'en': 'You ve got to trust someone', ' kn': 'Ugomba kwizera umuntu'}"
Ukuri nukuri ndabishiramo,The truth is I just shovel it in,1095,"{ 'en': 'The truth is I just shovel it in', ' kn': 'Ukuri nukuri ndabishiramo'}"
Ntuzigere uba wenyine,Never able to just be yourself,1096,"{ 'en': 'Never able to just be yourself', ' kn': 'Ntuzigere uba wenyine'}"
Frank yamwambuye igitambaro,Frank took the napkin away from him,1097,"{ 'en': 'Frank took the napkin away from him', ' kn': 'Frank yamwambuye igitambaro'}"
Igituba cyakomeje,Tub kept at it,1098,"{ 'en': 'Tub kept at it', ' kn': 'Igituba cyakomeje'}"
Igituba cyaramwunamye,Tub bent over him,1099,"{ 'en': 'Tub bent over him', ' kn': 'Igituba cyaramwunamye'}"
Yabwiye Kenny kwica imbwa,He told Kenny to kill the dog,1100,"{ 'en': 'He told Kenny to kill the dog', ' kn': 'Yabwiye Kenny kwica imbwa'}"
Igituba cyamwenyuye idirishya ryinyuma,Tub smiled out the back window,1101,"{ 'en': 'Tub smiled out the back window', ' kn': 'Igituba cyamwenyuye idirishya ryinyuma'}"
"Agezeyo, yongorera",There she whispered,1102,"{ 'en': 'There she whispered', ' kn': 'Agezeyo, yongorera'}"
Zip rip crackle,Zip rip crackle,1103,"{ 'en': 'Zip rip crackle', ' kn': 'Zip rip crackle'}"
Yayikoze inshuro nyinshi,She made it work over and over again,1104,"{ 'en': 'She made it work over and over again', ' kn': 'Yayikoze inshuro nyinshi'}"
Iris yaba Rose,Iris would have been Rose,1105,"{ 'en': 'Iris would have been Rose', ' kn': 'Iris yaba Rose'}"
Ibintu byose byagombaga kuba bifatika,Everything had to be realistic,1106,"{ 'en': 'Everything had to be realistic', ' kn': 'Ibintu byose byagombaga kuba bifatika'}"
Umukene Peg yatontomaga,Poor Peg was moaning,1107,"{ 'en': 'Poor Peg was moaning', ' kn': 'Umukene Peg yatontomaga'}"
Yunukaga pancake kuko hari kuwa gatanu,She smelled pancakes because it was Friday,1108,"{ 'en': 'She smelled pancakes because it was Friday', ' kn': 'Yunukaga pancake kuko hari kuwa gatanu'}"
Mama uza neza kuruta pancake,Mother coming better than pancakes,1109,"{ 'en': 'Mother coming better than pancakes', ' kn': 'Mama uza neza kuruta pancake'}"
Ntabwo yakoze nka Dave kuyobora ibikorwa,She did nt like Dave to lead activity,1110,"{ 'en': 'She did nt like Dave to lead activity', ' kn': 'Ntabwo yakoze nka Dave kuyobora ibikorwa'}"
Yashakaga Frank kuko yasekeje neza,She wanted Frank because he kidded better,1111,"{ 'en': 'She wanted Frank because he kidded better', ' kn': 'Yashakaga Frank kuko yasekeje neza'}"
Amababa yoroshye ku bibero bye,Soft feathers on her lap,1112,"{ 'en': 'Soft feathers on her lap', ' kn': 'Amababa yoroshye ku bibero bye'}"
Gukuramo amagi mu muhogo,Pulling eggs down her throat,1113,"{ 'en': 'Pulling eggs down her throat', ' kn': 'Gukuramo amagi mu muhogo'}"
Uyu munsi Mama nshuti yanjye,Today Mother my friend,1114,"{ 'en': 'Today Mother my friend', ' kn': 'Uyu munsi Mama nshuti yanjye'}"
Byari byaramureba,It had been up to her,1115,"{ 'en': 'It had been up to her', ' kn': 'Byari byaramureba'}"
Kuki batigeze batekereza ko SheDoracould ashobora gukora ikintu cyose,Why did they never think sheDoracould do anything,1116,"{ 'en': 'Why did they never think sheDoracould do anything', ' kn': 'Kuki batigeze batekereza ko SheDoracould ashobora gukora ikintu cyose'}"
Hanyuma amuzanira kokiya,Then she brought him coke,1117,"{ 'en': 'Then she brought him coke', ' kn': 'Hanyuma amuzanira kokiya'}"
Ntabwo yigeze abona umuntu uzamuka mbere,She d never seen anyone go up before,1118,"{ 'en': 'She d never seen anyone go up before', ' kn': 'Ntabwo yigeze abona umuntu uzamuka mbere'}"
Kora nt Brenda ibabaza,Do nt Brenda that hurts,1119,"{ 'en': 'Do nt Brenda that hurts', ' kn': 'Kora nt Brenda ibabaza'}"
Yibutse uwo mugabo yamwibukije,She remembered who the man reminded her of,1120,"{ 'en': 'She remembered who the man reminded her of', ' kn': 'Yibutse uwo mugabo yamwibukije'}"
Umugabo niwe wamuteye kuva amaraso,It was the man who made her bleed,1121,"{ 'en': 'It was the man who made her bleed', ' kn': 'Umugabo niwe wamuteye kuva amaraso'}"
Nta muntu wabikoze neza,Nobody did it right,1122,"{ 'en': 'Nobody did it right', ' kn': 'Nta muntu wabikoze neza'}"
Ndetse Brenda yamugiriye impuhwe,Even Brenda felt sorry for her,1123,"{ 'en': 'Even Brenda felt sorry for her', ' kn': 'Ndetse Brenda yamugiriye impuhwe'}"
Peg yari amaze guhumura amaso rimwe,Peg had opened her eyes once,1124,"{ 'en': 'Peg had opened her eyes once', ' kn': 'Peg yari amaze guhumura amaso rimwe'}"
Yashubije inkweto ze,She put her sneakers back on,1125,"{ 'en': 'She put her sneakers back on', ' kn': 'Yashubije inkweto ze'}"
Ntabwo ari umunsi w'ababyeyi,Not a day for mothers,1126,"{ 'en': 'Not a day for mothers', ' kn': 'Ntabwo ari umunsi w'ababyeyi'}"
Gusimbuka Kwizera umukino witwa,Leap of Faith the game was called,1127,"{ 'en': 'Leap of Faith the game was called', ' kn': 'Gusimbuka Kwizera umukino witwa'}"
Ntabwo Dora yasabye kongera kuyikina,Not only Dora asked to play it again,1128,"{ 'en': 'Not only Dora asked to play it again', ' kn': 'Ntabwo Dora yasabye kongera kuyikina'}"
Ntakintu nakimwe cyo gusetsa muriki gihe,There was nothing to laugh about this time,1129,"{ 'en': 'There was nothing to laugh about this time', ' kn': 'Ntakintu nakimwe cyo gusetsa muriki gihe'}"
Ashobora kugenda akamirwa,She might trip and be swallowed,1130,"{ 'en': 'She might trip and be swallowed', ' kn': 'Ashobora kugenda akamirwa'}"
Ikirenge cyiburyo ukuguru kwiburyo ukuguru kwiburyo,Right foot right foot right foot,1131,"{ 'en': 'Right foot right foot right foot', ' kn': 'Ikirenge cyiburyo ukuguru kwiburyo ukuguru kwiburyo'}"
Yihatiye ku ngazi,She forced herself up the stairs,1132,"{ 'en': 'She forced herself up the stairs', ' kn': 'Yihatiye ku ngazi'}"
Uwo mugabo yanteye kuva amaraso,That man made me bleed,1133,"{ 'en': 'That man made me bleed', ' kn': 'Uwo mugabo yanteye kuva amaraso'}"
Nzi gupfa mama,I know how to die mother,1134,"{ 'en': 'I know how to die mother', ' kn': 'Nzi gupfa mama'}"
Umugabo we yishe impongo,Her husband killed a moose,1135,"{ 'en': 'Her husband killed a moose', ' kn': 'Umugabo we yishe impongo'}"
Navuze ko ntabikora,I said you ca nt do it,1136,"{ 'en': 'I said you ca nt do it', ' kn': 'Navuze ko ntabikora'}"
Igwa neza nkuko parike ikora,It falls cleanly as the steam works,1137,"{ 'en': 'It falls cleanly as the steam works', ' kn': 'Igwa neza nkuko parike ikora'}"
Turavuga igihuru,We talk of the bush,1138,"{ 'en': 'We talk of the bush', ' kn': 'Turavuga igihuru'}"
Ashakisha mu mifuka,She searches through the bags,1139,"{ 'en': 'She searches through the bags', ' kn': 'Ashakisha mu mifuka'}"
Amagufwa ye yambaye ubusa kandi afite isuku,Her bones are bare and clean,1140,"{ 'en': 'Her bones are bare and clean', ' kn': 'Amagufwa ye yambaye ubusa kandi afite isuku'}"
Kalendari yigikoni irazengurutse,The kitchen calendar is circled,1141,"{ 'en': 'The kitchen calendar is circled', ' kn': 'Kalendari yigikoni irazengurutse'}"
Ntabwo bibaho,It wo nt happen,1142,"{ 'en': 'It wo nt happen', ' kn': 'Ntabwo bibaho'}"
Inkingi yimbaraga nubushishozi,A pillar of strength and prudence,1143,"{ 'en': 'A pillar of strength and prudence', ' kn': 'Inkingi yimbaraga nubushishozi'}"
Ndimo kugenzura niba ndeba neza,I m checking to see if I look OK,1144,"{ 'en': 'I m checking to see if I look OK', ' kn': 'Ndimo kugenzura niba ndeba neza'}"
Ntabwo ashaje gato arasa,Not a bit older he looks,1145,"{ 'en': 'Not a bit older he looks', ' kn': 'Ntabwo ashaje gato arasa'}"
Birenzeho amabara,A little more colorful,1146,"{ 'en': 'A little more colorful', ' kn': 'Birenzeho amabara'}"
I ve agasanduku kabo inyuma,I ve boxes of them in back,1147,"{ 'en': 'I ve boxes of them in back', ' kn': 'I ve agasanduku kabo inyuma'}"
Ni kimwe cya kabiri cyimpamvu yo kuza hano,It s half my reason for coming here,1148,"{ 'en': 'It s half my reason for coming here', ' kn': 'Ni kimwe cya kabiri cyimpamvu yo kuza hano'}"
Harasa nkaho banneri ahantu hose,There seem to be banners everywhere,1149,"{ 'en': 'There seem to be banners everywhere', ' kn': 'Harasa nkaho banneri ahantu hose'}"
Ariko yegeranye gato hirya no hino,But nicened up a bit all around,1150,"{ 'en': 'But nicened up a bit all around', ' kn': 'Ariko yegeranye gato hirya no hino'}"
Bana banjye bose bagiye muri kaminuza,My children have all gone away to college,1151,"{ 'en': 'My children have all gone away to college', ' kn': 'Bana banjye bose bagiye muri kaminuza'}"
Birashoboka ko natinye,Perhaps I d been afraid to,1152,"{ 'en': 'Perhaps I d been afraid to', ' kn': 'Birashoboka ko natinye'}"
Ari mu biruhuko,She s on holiday,1153,"{ 'en': 'She s on holiday', ' kn': 'Ari mu biruhuko'}"
Garuka kuri boudoir yanjye,Come back to my boudoir,1154,"{ 'en': 'Come back to my boudoir', ' kn': 'Garuka kuri boudoir yanjye'}"
Ariko nkunda igitekerezo,But I love the idea,1155,"{ 'en': 'But I love the idea', ' kn': 'Ariko nkunda igitekerezo'}"
Ndetse n'abana banjye yarabivuze,Even with my children he said,1156,"{ 'en': 'Even with my children he said', ' kn': 'Ndetse n'abana banjye yarabivuze'}"
Yabakundaga rwose,He quite liked them,1157,"{ 'en': 'He quite liked them', ' kn': 'Yabakundaga rwose'}"
Mira ni wenyine mu gutekereza kwe,Mira is alone in her meditation,1158,"{ 'en': 'Mira is alone in her meditation', ' kn': 'Mira ni wenyine mu gutekereza kwe'}"
Tuzajya kuri St.,We ll go to St,1159,"{ 'en': 'We ll go to St', ' kn': 'Tuzajya kuri St.'}"
MartinintheFields tuzajya kuri St.,MartinintheFields we ll go to St,1160,"{ 'en': 'MartinintheFields we ll go to St', ' kn': 'MartinintheFields tuzajya kuri St.'}"
Ndakubwira ibyerekeye,I ll tell you about it,1161,"{ 'en': 'I ll tell you about it', ' kn': 'Ndakubwira ibyerekeye'}"
Ntabwo urya bihagije,You re not eating enough,1162,"{ 'en': 'You re not eating enough', ' kn': 'Ntabwo urya bihagije'}"
Aranyenyura yishimye,He smiles at me happily,1163,"{ 'en': 'He smiles at me happily', ' kn': 'Aranyenyura yishimye'}"
Nzaryama mu bwiherero,I ll sleep in the bathroom,1164,"{ 'en': 'I ll sleep in the bathroom', ' kn': 'Nzaryama mu bwiherero'}"
Umwaka Mushya,To the New Year,1165,"{ 'en': 'To the New Year', ' kn': 'Umwaka Mushya'}"
Biragaragara ko dukundana,It s obvious we like each other,1166,"{ 'en': 'It s obvious we like each other', ' kn': 'Biragaragara ko dukundana'}"
Tugenda neza,We get on splendidly,1167,"{ 'en': 'We get on splendidly', ' kn': 'Tugenda neza'}"
Uhaye umwanya turabwirana byose,Given time we d tell each other everything,1168,"{ 'en': 'Given time we d tell each other everything', ' kn': 'Uhaye umwanya turabwirana byose'}"
Biragaragara ko ntabikwiye,Obvious he does nt deserve it,1169,"{ 'en': 'Obvious he does nt deserve it', ' kn': 'Biragaragara ko ntabikwiye'}"
Ariko birashoboka ko nabitekereza gusa,But maybe I only imagine it,1170,"{ 'en': 'But maybe I only imagine it', ' kn': 'Ariko birashoboka ko nabitekereza gusa'}"
Mbega ihumure kuba hano hamwe na Mira,What a comfort to be here with Mira,1171,"{ 'en': 'What a comfort to be here with Mira', ' kn': 'Mbega ihumure kuba hano hamwe na Mira'}"
Ariko nigute nshobora guhindura ibintu ubu,But how can I change things now,1172,"{ 'en': 'But how can I change things now', ' kn': 'Ariko nigute nshobora guhindura ibintu ubu'}"
Ngomba kubikuramo,I ll have to stick it out,1173,"{ 'en': 'I ll have to stick it out', ' kn': 'Ngomba kubikuramo'}"
Wo nt umuzamu utume ahagarara,Wo nt a guard make her stand up,1174,"{ 'en': 'Wo nt a guard make her stand up', ' kn': 'Wo nt umuzamu utume ahagarara'}"
Ariko ndarohama hasi iruhande rwe,But I sink to the floor beside her,1175,"{ 'en': 'But I sink to the floor beside her', ' kn': 'Ariko ndarohama hasi iruhande rwe'}"
Sinigeze mbona Madonna nkuyu,I have never seen such a Madonna,1176,"{ 'en': 'I have never seen such a Madonna', ' kn': 'Sinigeze mbona Madonna nkuyu'}"
Ubu ni bwo isi yanjye ivuga,This is my worldself talking,1177,"{ 'en': 'This is my worldself talking', ' kn': 'Ubu ni bwo isi yanjye ivuga'}"
Ntacyo nkeka,Nothing I guess,1178,"{ 'en': 'Nothing I guess', ' kn': 'Ntacyo nkeka'}"
Biratandukanye,It s just different,1179,"{ 'en': 'It s just different', ' kn': 'Biratandukanye'}"
Ntegerezanyije amatsiko,I m looking forward to it,1180,"{ 'en': 'I m looking forward to it', ' kn': 'Ntegerezanyije amatsiko'}"
Nzi ko bimugoye,I know it s hard for her,1181,"{ 'en': 'I know it s hard for her', ' kn': 'Nzi ko bimugoye'}"
Urumva Abongereza rwose aramwenyura,You sound quite British he smiles,1182,"{ 'en': 'You sound quite British he smiles', ' kn': 'Urumva Abongereza rwose aramwenyura'}"
Imyambarire ye yose irahari,His clothes are all on now,1183,"{ 'en': 'His clothes are all on now', ' kn': 'Imyambarire ye yose irahari'}"
Nta n'umwe muri bo,None of mine are,1184,"{ 'en': 'None of mine are', ' kn': 'Nta n'umwe muri bo'}"
Yicaye iruhande rwanjye,He sits down beside me,1185,"{ 'en': 'He sits down beside me', ' kn': 'Yicaye iruhande rwanjye'}"
Nifuzaga rwose kukubona,I just really wanted to see you,1186,"{ 'en': 'I just really wanted to see you', ' kn': 'Nifuzaga rwose kukubona'}"
Sogokuru yagiyeyo Umwamikazi s College,My grandfather went there Queen s College,1187,"{ 'en': 'My grandfather went there Queen s College', ' kn': 'Sogokuru yagiyeyo Umwamikazi s College'}"
Nizere ko nt byahindutse cyane,I hope it has nt changed too much,1188,"{ 'en': 'I hope it has nt changed too much', ' kn': 'Nizere ko nt byahindutse cyane'}"
Nigitekerezo cyiza muburyo runaka,It is a beautiful idea somehow,1189,"{ 'en': 'It is a beautiful idea somehow', ' kn': 'Nigitekerezo cyiza muburyo runaka'}"
Ndamwenyura,I smile at her,1190,"{ 'en': 'I smile at her', ' kn': 'Ndamwenyura'}"
Harriet yarize,Harriet has just been crying,1191,"{ 'en': 'Harriet has just been crying', ' kn': 'Harriet yarize'}"
Yakuye he ikintu nk'iki,Where did she get such a thing,1192,"{ 'en': 'Where did she get such a thing', ' kn': 'Yakuye he ikintu nk'iki'}"
Bite ho kubwanjye ubwanjye,And what about my own selfrespect,1193,"{ 'en': 'And what about my own selfrespect', ' kn': 'Bite ho kubwanjye ubwanjye'}"
Gusa sinashakaga kubisoma,I just did nt want to read them,1194,"{ 'en': 'I just did nt want to read them', ' kn': 'Gusa sinashakaga kubisoma'}"
Nzabimenya neza ubutaha,I ll know better next time,1195,"{ 'en': 'I ll know better next time', ' kn': 'Nzabimenya neza ubutaha'}"
Ndamwenyura mumaso mu ndorerwamo,I smile at the face in the mirror,1196,"{ 'en': 'I smile at the face in the mirror', ' kn': 'Ndamwenyura mumaso mu ndorerwamo'}"
Nta mugati dufite wo kubaha,We have no bread to give them,1197,"{ 'en': 'We have no bread to give them', ' kn': 'Nta mugati dufite wo kubaha'}"
Ntabwo nt ari igitekerezo nyuma ntaho gihuriye,Is nt it an afterthought irrelevant,1198,"{ 'en': 'Is nt it an afterthought irrelevant', ' kn': 'Ntabwo nt ari igitekerezo nyuma ntaho gihuriye'}"
Yimanitse ku ntebe,It s hanging over a chair,1199,"{ 'en': 'It s hanging over a chair', ' kn': 'Yimanitse ku ntebe'}"
Ibyuya byacengeye muri lace cola,The sweat has seeped into the lace collar,1200,"{ 'en': 'The sweat has seeped into the lace collar', ' kn': 'Ibyuya byacengeye muri lace cola'}"
Ntashobora kuzimya urugendo,She can not switch off the movement,1201,"{ 'en': 'She can not switch off the movement', ' kn': 'Ntashobora kuzimya urugendo'}"
Umugabo we yaje hano,Her husband came over here,1202,"{ 'en': 'Her husband came over here', ' kn': 'Umugabo we yaje hano'}"
Ariko twese twafunzwe hano,But we were all closed up here,1203,"{ 'en': 'But we were all closed up here', ' kn': 'Ariko twese twafunzwe hano'}"
"Nibyo, twese twarafunze hano",Of course we re all closed up here,1204,"{ 'en': 'Of course we re all closed up here', ' kn': 'Nibyo, twese twarafunze hano'}"
Sinzi icyo yakoze icyo gihe,I do nt know what he did then,1205,"{ 'en': 'I do nt know what he did then', ' kn': 'Sinzi icyo yakoze icyo gihe'}"
Ibyo simbizi,That I do nt know,1206,"{ 'en': 'That I do nt know', ' kn': 'Ibyo simbizi'}"
Ntabwo yaje murugo,She just did nt come home,1207,"{ 'en': 'She just did nt come home', ' kn': 'Ntabwo yaje murugo'}"
Hanyuma bukeye bwaho,And then the next morning,1208,"{ 'en': 'And then the next morning', ' kn': 'Hanyuma bukeye bwaho'}"
Bamufunguye icyumba cye kugirango barebe,They broke open her locker to look,1209,"{ 'en': 'They broke open her locker to look', ' kn': 'Bamufunguye icyumba cye kugirango barebe'}"
Ariko yagombaga kujya ku kazi,But he had to go to work,1210,"{ 'en': 'But he had to go to work', ' kn': 'Ariko yagombaga kujya ku kazi'}"
Urateganya ko hari mugitondo,What do you expect it was morning,1211,"{ 'en': 'What do you expect it was morning', ' kn': 'Urateganya ko hari mugitondo'}"
Agomba kuba yarabonye ikiruhuko ku kazi,He must have got time off at work,1212,"{ 'en': 'He must have got time off at work', ' kn': 'Agomba kuba yarabonye ikiruhuko ku kazi'}"
Hamwe n'umuyobozi,Together with the director,1213,"{ 'en': 'Together with the director', ' kn': 'Hamwe n'umuyobozi'}"
Hanyuma bamennye gufungura,And then they broke open her locker,1214,"{ 'en': 'And then they broke open her locker', ' kn': 'Hanyuma bamennye gufungura'}"
Ariko ntacyo babonye,But they did nt find anything,1215,"{ 'en': 'But they did nt find anything', ' kn': 'Ariko ntacyo babonye'}"
Batekereje wenda ibaruwa cyangwa ikindi kintu,They thought maybe a letter or something,1216,"{ 'en': 'They thought maybe a letter or something', ' kn': 'Batekereje wenda ibaruwa cyangwa ikindi kintu'}"
Ariko ntacyo babonye,But they did nt find anything,1217,"{ 'en': 'But they did nt find anything', ' kn': 'Ariko ntacyo babonye'}"
Gusa ibintu bye nibintu,Just her things and stuff,1218,"{ 'en': 'Just her things and stuff', ' kn': 'Gusa ibintu bye nibintu'}"
Ntabwo nshobora kuguma aho,I could nt stay there,1219,"{ 'en': 'I could nt stay there', ' kn': 'Ntabwo nshobora kuguma aho'}"
Ntabwo nagumyeyo,I did nt stay there,1220,"{ 'en': 'I did nt stay there', ' kn': 'Ntabwo nagumyeyo'}"
Iminsi ine baravuga,Four days they say,1221,"{ 'en': 'Four days they say', ' kn': 'Iminsi ine baravuga'}"
Niba yarohamye nibyo,If she drowned herself that is,1222,"{ 'en': 'If she drowned herself that is', ' kn': 'Niba yarohamye nibyo'}"
Umuyobozi yego,The director yes,1223,"{ 'en': 'The director yes', ' kn': 'Umuyobozi yego'}"
Birashoboka ko bitemewe ndakeka,Probably not allowed to I guess,1224,"{ 'en': 'Probably not allowed to I guess', ' kn': 'Birashoboka ko bitemewe ndakeka'}"
Kubera abana,Because of the children,1225,"{ 'en': 'Because of the children', ' kn': 'Kubera abana'}"
Natekereje cyane kuri bo,I ve been thinking about them a lot,1226,"{ 'en': 'I ve been thinking about them a lot', ' kn': 'Natekereje cyane kuri bo'}"
Agomba kujya ku kazi,Does he have to go to work,1227,"{ 'en': 'Does he have to go to work', ' kn': 'Agomba kujya ku kazi'}"
Birumvikana ko agomba kujya ku kazi,Of course he has to go to work,1228,"{ 'en': 'Of course he has to go to work', ' kn': 'Birumvikana ko agomba kujya ku kazi'}"
Iyo agomba kujya ku kazi,When he has to go to work,1229,"{ 'en': 'When he has to go to work', ' kn': 'Iyo agomba kujya ku kazi'}"
Hanyuma akuramo urugi,Then she pulls the door closed,1230,"{ 'en': 'Then she pulls the door closed', ' kn': 'Hanyuma akuramo urugi'}"
Intoki ze zavaga amaraso ikintu gikaze,Her fingers were bleeding something fierce,1231,"{ 'en': 'Her fingers were bleeding something fierce', ' kn': 'Intoki ze zavaga amaraso ikintu gikaze'}"
Bashimishijwe n'ibisobanuro bye,They were amused by her explanation,1232,"{ 'en': 'They were amused by her explanation', ' kn': 'Bashimishijwe n'ibisobanuro bye'}"
Buri wese muri bane yashakaga ikindi kintu,Each of the four wanted something different,1233,"{ 'en': 'Each of the four wanted something different', ' kn': 'Buri wese muri bane yashakaga ikindi kintu'}"
Abadage basekaga cyane,The Germans were laughing even louder,1234,"{ 'en': 'The Germans were laughing even louder', ' kn': 'Abadage basekaga cyane'}"
Ku musatsi s,At the hairdresser s,1235,"{ 'en': 'At the hairdresser s', ' kn': 'Ku musatsi s'}"
Babona amasaha y'ikirenga yishyuwe munsi yameza,They get their overtime paid under the table,1236,"{ 'en': 'They get their overtime paid under the table', ' kn': 'Babona amasaha y'ikirenga yishyuwe munsi yameza'}"
Yaje gukosora amakadiri make,He came to fix a few door frames,1237,"{ 'en': 'He came to fix a few door frames', ' kn': 'Yaje gukosora amakadiri make'}"
Idirishya mu gikoni ryarashwanyaguritse,The window in the kitchen is torn,1238,"{ 'en': 'The window in the kitchen is torn', ' kn': 'Idirishya mu gikoni ryarashwanyaguritse'}"
Ariko ntashobora gukemura byose,But he ca nt fix it all,1239,"{ 'en': 'But he ca nt fix it all', ' kn': 'Ariko ntashobora gukemura byose'}"
Yamaze gutunganya umusarani,He already fixed the toilet,1240,"{ 'en': 'He already fixed the toilet', ' kn': 'Yamaze gutunganya umusarani'}"
Iteka ryigaruriwe nabasaza,It has always been occupied by old people,1241,"{ 'en': 'It has always been occupied by old people', ' kn': 'Iteka ryigaruriwe nabasaza'}"
Bizaba byiza ejo,So it will be better tomorrow,1242,"{ 'en': 'So it will be better tomorrow', ' kn': 'Bizaba byiza ejo'}"
Ese arasohoka cyane nijoro,Does she go out a lot at night,1243,"{ 'en': 'Does she go out a lot at night', ' kn': 'Ese arasohoka cyane nijoro'}"
Nkibyo byashize hejuru,Like that keeled over,1244,"{ 'en': 'Like that keeled over', ' kn': 'Nkibyo byashize hejuru'}"
Ku gikoni,On the kitchen floor,1245,"{ 'en': 'On the kitchen floor', ' kn': 'Ku gikoni'}"
Nta mpamvu igaragara,For no obvious reason,1246,"{ 'en': 'For no obvious reason', ' kn': 'Nta mpamvu igaragara'}"
Birashoboka ko atari iki utekereza,Probably not what do you think,1247,"{ 'en': 'Probably not what do you think', ' kn': 'Birashoboka ko atari iki utekereza'}"
Umufasha uteka s yabahaye ikiganza,The cook s assistant gave them a hand,1248,"{ 'en': 'The cook s assistant gave them a hand', ' kn': 'Umufasha uteka s yabahaye ikiganza'}"
Babwiye abakozi b'abakozi uko byagenze,They told the personnel employees what happened,1249,"{ 'en': 'They told the personnel employees what happened', ' kn': 'Babwiye abakozi b'abakozi uko byagenze'}"
Nabanje kubyumva,First I heard of it,1250,"{ 'en': 'First I heard of it', ' kn': 'Nabanje kubyumva'}"
Nta wundi yavuze,Nobody said anything else,1251,"{ 'en': 'Nobody said anything else', ' kn': 'Nta wundi yavuze'}"
Sylvia yaje nyuma yiminota icumi,Sylvia came to after ten minutes,1252,"{ 'en': 'Sylvia came to after ten minutes', ' kn': 'Sylvia yaje nyuma yiminota icumi'}"
Nzabisukura,I ll clean it up,1253,"{ 'en': 'I ll clean it up', ' kn': 'Nzabisukura'}"
Sylvia yitotombeye nyirayo kubyerekeye urusaku,Sylvia complained to the owner about the noise,1254,"{ 'en': 'Sylvia complained to the owner about the noise', ' kn': 'Sylvia yitotombeye nyirayo kubyerekeye urusaku'}"
Nkumuheto wubwato bwa feri,Like the bow of a ferryboat opening,1255,"{ 'en': 'Like the bow of a ferryboat opening', ' kn': 'Nkumuheto wubwato bwa feri'}"
Hanyuma yumva imodoka yinjiye,Then she hears a car drive in,1256,"{ 'en': 'Then she hears a car drive in', ' kn': 'Hanyuma yumva imodoka yinjiye'}"
Amatara yohereza amatara hejuru ya gisenge,The headlights send their light across the ceiling,1257,"{ 'en': 'The headlights send their light across the ceiling', ' kn': 'Amatara yohereza amatara hejuru ya gisenge'}"
Kugumana na we gutya,Staying with her like that,1258,"{ 'en': 'Staying with her like that', ' kn': 'Kugumana na we gutya'}"
Yamweretse urupapuro,He showed her the slip of paper,1259,"{ 'en': 'He showed her the slip of paper', ' kn': 'Yamweretse urupapuro'}"
Yari inyandiko ye,It was her handwriting,1260,"{ 'en': 'It was her handwriting', ' kn': 'Yari inyandiko ye'}"
Byatunguranye,It was all of a sudden,1261,"{ 'en': 'It was all of a sudden', ' kn': 'Byatunguranye'}"
Umutware w'abakozi yakomeje kumureba,The head of personnel kept staring at her,1262,"{ 'en': 'The head of personnel kept staring at her', ' kn': 'Umutware w'abakozi yakomeje kumureba'}"
Reka bandike icyo bashaka,Let them write what they want,1263,"{ 'en': 'Let them write what they want', ' kn': 'Reka bandike icyo bashaka'}"
Yamuhaye ayo magambo,She handed him the statement,1264,"{ 'en': 'She handed him the statement', ' kn': 'Yamuhaye ayo magambo'}"
Ni kimwe cya kane kugeza bine,It s a quarter to four,1265,"{ 'en': 'It s a quarter to four', ' kn': 'Ni kimwe cya kane kugeza bine'}"
Andi masaha atatu yo gusinzira,Three more hours of sleep,1266,"{ 'en': 'Three more hours of sleep', ' kn': 'Andi masaha atatu yo gusinzira'}"
Yagiye ajugunya mu buriri,She has been tossing and turning in bed,1267,"{ 'en': 'She has been tossing and turning in bed', ' kn': 'Yagiye ajugunya mu buriri'}"
Yagerageje kunywa itabi,She tried to smoke a cigarette,1268,"{ 'en': 'She tried to smoke a cigarette', ' kn': 'Yagerageje kunywa itabi'}"
Bimwibutsa iminsi yambere,It reminds her of the first days,1269,"{ 'en': 'It reminds her of the first days', ' kn': 'Bimwibutsa iminsi yambere'}"
Bagiye gusangirira hamwe muri Passando,They went to eat together in the Passando,1270,"{ 'en': 'They went to eat together in the Passando', ' kn': 'Bagiye gusangirira hamwe muri Passando'}"
Erna yari yambaye ikote ry'ubururu,Erna was wearing a blue coat,1271,"{ 'en': 'Erna was wearing a blue coat', ' kn': 'Erna yari yambaye ikote ry'ubururu'}"
Agaragara nk'unaniwe iyo amuvuzeho,She looks tired when she talks about him,1272,"{ 'en': 'She looks tired when she talks about him', ' kn': 'Agaragara nk'unaniwe iyo amuvuzeho'}"
Mu maso he hasa naho habyimbye,Her face looks swollen,1273,"{ 'en': 'Her face looks swollen', ' kn': 'Mu maso he hasa naho habyimbye'}"
Uruhu rwe rwabaye ingorabahizi,Her skin has become very hard,1274,"{ 'en': 'Her skin has become very hard', ' kn': 'Uruhu rwe rwabaye ingorabahizi'}"
Amaboko ye yuzuye ibisebe,Her hands are full of scratches,1275,"{ 'en': 'Her hands are full of scratches', ' kn': 'Amaboko ye yuzuye ibisebe'}"
Ibikomere byaka byasize inkovu zijimye,The burn wounds have left deep brown scars,1276,"{ 'en': 'The burn wounds have left deep brown scars', ' kn': 'Ibikomere byaka byasize inkovu zijimye'}"
Yubuye amaboko,She rolled up her sleeves,1277,"{ 'en': 'She rolled up her sleeves', ' kn': 'Yubuye amaboko'}"
Hano nt ntabantu benshi hirya no hino,There are nt many people around anyway,1278,"{ 'en': 'There are nt many people around anyway', ' kn': 'Hano nt ntabantu benshi hirya no hino'}"
Pancake yazinduwe kugeza itunganijwe,The pancake has been rolled up to perfection,1279,"{ 'en': 'The pancake has been rolled up to perfection', ' kn': 'Pancake yazinduwe kugeza itunganijwe'}"
Nigute ku isi babicunga,How on earth do they manage it,1280,"{ 'en': 'How on earth do they manage it', ' kn': 'Nigute ku isi babicunga'}"
Imbere harimo isukari yijimye,There is warm brown sugar inside,1281,"{ 'en': 'There is warm brown sugar inside', ' kn': 'Imbere harimo isukari yijimye'}"
Ababyeyi be bazaba vuba,Her parents will be in soon,1282,"{ 'en': 'Her parents will be in soon', ' kn': 'Ababyeyi be bazaba vuba'}"
Buri gihe yambara bisanzwe,He always dresses a bit casual,1283,"{ 'en': 'He always dresses a bit casual', ' kn': 'Buri gihe yambara bisanzwe'}"
Ndabona amapfundo nkayo,I m getting such hard knots there,1284,"{ 'en': 'I m getting such hard knots there', ' kn': 'Ndabona amapfundo nkayo'}"
Agomba kujyana,She has to go along,1285,"{ 'en': 'She has to go along', ' kn': 'Agomba kujyana'}"
Nubwo yaba ashaka kuguma murugo,Even if she wants to stay home,1286,"{ 'en': 'Even if she wants to stay home', ' kn': 'Nubwo yaba ashaka kuguma murugo'}"
Hanyuma arasinda,Then he gets drunk,1287,"{ 'en': 'Then he gets drunk', ' kn': 'Hanyuma arasinda'}"
Iyo avuze ikintu aramukubita,When she says something he beats her,1288,"{ 'en': 'When she says something he beats her', ' kn': 'Iyo avuze ikintu aramukubita'}"
Biteye isoni,It s so humiliating,1289,"{ 'en': 'It s so humiliating', ' kn': 'Biteye isoni'}"
Babwira buri wese ibye,They say to each his own,1290,"{ 'en': 'They say to each his own', ' kn': 'Babwira buri wese ibye'}"
Ntabwo azi impamvu,She does nt know why either,1291,"{ 'en': 'She does nt know why either', ' kn': 'Ntabwo azi impamvu'}"
N'abana,And of the children,1292,"{ 'en': 'And of the children', ' kn': 'N'abana'}"
Yaretse kugenda iyo ataka,He only lets go when she screams,1293,"{ 'en': 'He only lets go when she screams', ' kn': 'Yaretse kugenda iyo ataka'}"
Se yakundaga gukubita nyina,His father used to beat his mother,1294,"{ 'en': 'His father used to beat his mother', ' kn': 'Se yakundaga gukubita nyina'}"
Ntabwo ari amakosa ye,It s not his fault,1295,"{ 'en': 'It s not his fault', ' kn': 'Ntabwo ari amakosa ye'}"
Buri gihe arongera arabikora,He always does it again,1296,"{ 'en': 'He always does it again', ' kn': 'Buri gihe arongera arabikora'}"
Iyo yari afite icyo kunywa,When he s had something to drink,1297,"{ 'en': 'When he s had something to drink', ' kn': 'Iyo yari afite icyo kunywa'}"
Ntiyigeze avuga ijambo,He did nt say a word,1298,"{ 'en': 'He did nt say a word', ' kn': 'Ntiyigeze avuga ijambo'}"
Bapfuye muri iryo joro,They died that night,1299,"{ 'en': 'They died that night', ' kn': 'Bapfuye muri iryo joro'}"
Muganga yamusomye igikorwa cyo guteza imvururu,The doctor read him the riot act,1300,"{ 'en': 'The doctor read him the riot act', ' kn': 'Muganga yamusomye igikorwa cyo guteza imvururu'}"
Irashobora kuba iy'igihe gito,It may be only temporary,1301,"{ 'en': 'It may be only temporary', ' kn': 'Irashobora kuba iy'igihe gito'}"
Uzi uko ameze,You know how he is,1302,"{ 'en': 'You know how he is', ' kn': 'Uzi uko ameze'}"
Nibyose atekereza,It s all he ever thinks about,1303,"{ 'en': 'It s all he ever thinks about', ' kn': 'Nibyose atekereza'}"
Ariko aritonda cyane,But he s very considerate,1304,"{ 'en': 'But he s very considerate', ' kn': 'Ariko aritonda cyane'}"
Imvura yatangiye kugwa,It has begun to rain,1305,"{ 'en': 'It has begun to rain', ' kn': 'Imvura yatangiye kugwa'}"
Amazi arakonje,The water is cold,1306,"{ 'en': 'The water is cold', ' kn': 'Amazi arakonje'}"
Asize umwenda,She leaves the curtains closed,1307,"{ 'en': 'She leaves the curtains closed', ' kn': 'Asize umwenda'}"
Azunguza amaboko ya swater,She rolls up the sleeves of her sweater,1308,"{ 'en': 'She rolls up the sleeves of her sweater', ' kn': 'Azunguza amaboko ya swater'}"
Ni amakosa ye,It s her own fault,1309,"{ 'en': 'It s her own fault', ' kn': 'Ni amakosa ye'}"
Mureke agumane n'amasahani ye,Let her stay with her dishes,1310,"{ 'en': 'Let her stay with her dishes', ' kn': 'Mureke agumane n'amasahani ye'}"
Ubu rero yaratwitse,So now she burned herself,1311,"{ 'en': 'So now she burned herself', ' kn': 'Ubu rero yaratwitse'}"
Ntabwo azi gufata abo,She does nt know how to treat those,1312,"{ 'en': 'She does nt know how to treat those', ' kn': 'Ntabwo azi gufata abo'}"
Salve ihumura neza,The salve smells funny,1313,"{ 'en': 'The salve smells funny', ' kn': 'Salve ihumura neza'}"
Ntiyatinyuka kubikoresha,She dares not use it,1314,"{ 'en': 'She dares not use it', ' kn': 'Ntiyatinyuka kubikoresha'}"
Yongeye kumva acitse intege,She feels faint again,1315,"{ 'en': 'She feels faint again', ' kn': 'Yongeye kumva acitse intege'}"
Ahari imbeho izafasha,Maybe the cold will help,1316,"{ 'en': 'Maybe the cold will help', ' kn': 'Ahari imbeho izafasha'}"
Yanga iki gitekerezo,She hates this view,1317,"{ 'en': 'She hates this view', ' kn': 'Yanga iki gitekerezo'}"
Nyuma yigihe gito atangira kurira,After a while she begins to cry,1318,"{ 'en': 'After a while she begins to cry', ' kn': 'Nyuma yigihe gito atangira kurira'}"
Ariko bizashira,But it will pass,1319,"{ 'en': 'But it will pass', ' kn': 'Ariko bizashira'}"
Gusa ndahembwa gukaraba ayo masahani,I only get paid to wash those dishes,1320,"{ 'en': 'I only get paid to wash those dishes', ' kn': 'Gusa ndahembwa gukaraba ayo masahani'}"
Ndigurisha gusa,I just sell myself,1321,"{ 'en': 'I just sell myself', ' kn': 'Ndigurisha gusa'}"
Nsize iki?,And what do I have left,1322,"{ 'en': 'And what do I have left', ' kn': 'Nsize iki?'}"
Igice cyo hejuru cyuruhu rwe kigabanuka ubudasiba,The upper layers of her skin contract incessantly,1323,"{ 'en': 'The upper layers of her skin contract incessantly', ' kn': 'Igice cyo hejuru cyuruhu rwe kigabanuka ubudasiba'}"
Impumuro y'ibiryo,Just the smell of food,1324,"{ 'en': 'Just the smell of food', ' kn': 'Impumuro y'ibiryo'}"
Hamwe na spar varish ntabwo aribyo polyurethane yamaganwa,With spar varnish not that damnable polyurethane,1325,"{ 'en': 'With spar varnish not that damnable polyurethane', ' kn': 'Hamwe na spar varish ntabwo aribyo polyurethane yamaganwa'}"
Imbere y'amaso yawe,Before your very eyes,1326,"{ 'en': 'Before your very eyes', ' kn': 'Imbere y'amaso yawe'}"
Finn yubitse umutwe maze yakira umutwe,Finn nodded and received a nod in return,1327,"{ 'en': 'Finn nodded and received a nod in return', ' kn': 'Finn yubitse umutwe maze yakira umutwe'}"
Nibyiza byavuzwe ubu,Well it was said now,1328,"{ 'en': 'Well it was said now', ' kn': 'Nibyiza byavuzwe ubu'}"
Nta gushidikanya ko Carolyn yari abizi,As Carolyn undoubtedly knew,1329,"{ 'en': 'As Carolyn undoubtedly knew', ' kn': 'Nta gushidikanya ko Carolyn yari abizi'}"
Nubwo rwose yashakaga kuvuga neza,Although she had surely meant well,1330,"{ 'en': 'Although she had surely meant well', ' kn': 'Nubwo rwose yashakaga kuvuga neza'}"
Ntabwo nt bisa nkamaraso yamagambo kuri njye,Did nt seem so bloody magical to me,1331,"{ 'en': 'Did nt seem so bloody magical to me', ' kn': 'Ntabwo nt bisa nkamaraso yamagambo kuri njye'}"
Kuva wongeye gushya mumujyi,Since you re new in town,1332,"{ 'en': 'Since you re new in town', ' kn': 'Kuva wongeye gushya mumujyi'}"
Kandi bakora umuceri ugereranije,And they make a mean rice pudding,1333,"{ 'en': 'And they make a mean rice pudding', ' kn': 'Kandi bakora umuceri ugereranije'}"
Iracyafite Impeta yumuriro,It still has Ring of Fire,1334,"{ 'en': 'It still has Ring of Fire', ' kn': 'Iracyafite Impeta yumuriro'}"
Ndi muri Garth,I m into Garth,1335,"{ 'en': 'I m into Garth', ' kn': 'Ndi muri Garth'}"
Kandi yari yararahiye abasaza,And he had sworn off older men,1336,"{ 'en': 'And he had sworn off older men', ' kn': 'Kandi yari yararahiye abasaza'}"
Uzaza kunkangura,Will you come wake me,1337,"{ 'en': 'Will you come wake me', ' kn': 'Uzaza kunkangura'}"
Icyumba cyari gifite umunuko w'inkono,The room had stunk of pot,1338,"{ 'en': 'The room had stunk of pot', ' kn': 'Icyumba cyari gifite umunuko w'inkono'}"
Reka reka nongere nkore Junior,Just let me baste Junior again,1339,"{ 'en': 'Just let me baste Junior again', ' kn': 'Reka reka nongere nkore Junior'}"
Nkumusazi mubi,Like a damn fool,1340,"{ 'en': 'Like a damn fool', ' kn': 'Nkumusazi mubi'}"
Nkuko twese tubizi,As we all know,1341,"{ 'en': 'As we all know', ' kn': 'Nkuko twese tubizi'}"
Mubyukuri iyo turukiya ihumura neza,Truly that turkey smelled splendid,1342,"{ 'en': 'Truly that turkey smelled splendid', ' kn': 'Mubyukuri iyo turukiya ihumura neza'}"
Niyihe nkuru yari yahaye James ubushake,Which story had given James the willies,1343,"{ 'en': 'Which story had given James the willies', ' kn': 'Niyihe nkuru yari yahaye James ubushake'}"
Twese hamwe gusezera birumvikana,Puttogether to a faretheewell of course,1344,"{ 'en': 'Puttogether to a faretheewell of course', ' kn': 'Twese hamwe gusezera birumvikana'}"
Abana n'imikino yabo yo mumuhanda,The children and their street games,1345,"{ 'en': 'The children and their street games', ' kn': 'Abana n'imikino yabo yo mumuhanda'}"
Cyangwa rero yatekerezaga rimwe na rimwe,Or so he thought sometimes,1346,"{ 'en': 'Or so he thought sometimes', ' kn': 'Cyangwa rero yatekerezaga rimwe na rimwe'}"
Niba hari umuntu ukibuka,If anyone still remembered it,1347,"{ 'en': 'If anyone still remembered it', ' kn': 'Niba hari umuntu ukibuka'}"
Finn ntabwo yari yarigeze asa nkuyu mwitozo,Finn had never seem him this exercised,1348,"{ 'en': 'Finn had never seem him this exercised', ' kn': 'Finn ntabwo yari yarigeze asa nkuyu mwitozo'}"
Gusa ntugusunike,Just do nt push it,1349,"{ 'en': 'Just do nt push it', ' kn': 'Gusa ntugusunike'}"
Yashubije amaso inyuma yitegereza ishusho yakonje,He looked back at the frozen image,1350,"{ 'en': 'He looked back at the frozen image', ' kn': 'Yashubije amaso inyuma yitegereza ishusho yakonje'}"
Jeannette birumvikana ko twaganiriye hafi,Jeannette of course talked me around,1351,"{ 'en': 'Jeannette of course talked me around', ' kn': 'Jeannette birumvikana ko twaganiriye hafi'}"
Ntuzigere uhindura izina rikomeye,Never sullied the great name,1352,"{ 'en': 'Never sullied the great name', ' kn': 'Ntuzigere uhindura izina rikomeye'}"
Amatara yo mu nzu yaraka,The house lights came on,1353,"{ 'en': 'The house lights came on', ' kn': 'Amatara yo mu nzu yaraka'}"
Kandi hari abanyeshuri bose bahagaze bakoma amashyi,And there stood my entire class applauding,1354,"{ 'en': 'And there stood my entire class applauding', ' kn': 'Kandi hari abanyeshuri bose bahagaze bakoma amashyi'}"
Toneet mukirere cya steeyewdio,Toneet in air steeyewdio audience,1355,"{ 'en': 'Toneet in air steeyewdio audience', ' kn': 'Toneet mukirere cya steeyewdio'}"
Agomba kwerekana kurambirwa kwe neza,Must he show his boredom so plainly,1356,"{ 'en': 'Must he show his boredom so plainly', ' kn': 'Agomba kwerekana kurambirwa kwe neza'}"
Yavuze ko yishimiye,She said she d be glad to,1357,"{ 'en': 'She said she d be glad to', ' kn': 'Yavuze ko yishimiye'}"
Finn yavuze ko bafite ibintu neza mu ntoki,Finn said they had things well in hand,1358,"{ 'en': 'Finn said they had things well in hand', ' kn': 'Finn yavuze ko bafite ibintu neza mu ntoki'}"
Ntushobora kubona ko yababaye,Could nt you see she was upset,1359,"{ 'en': 'Could nt you see she was upset', ' kn': 'Ntushobora kubona ko yababaye'}"
Ndahamya ko mushiki wawe yanditse,I assure you your sister took note,1360,"{ 'en': 'I assure you your sister took note', ' kn': 'Ndahamya ko mushiki wawe yanditse'}"
Ibirori ni ibyo gukundana,Parties are for flirting,1361,"{ 'en': 'Parties are for flirting', ' kn': 'Ibirori ni ibyo gukundana'}"
Nibyo basubiramo,That s what they re about,1362,"{ 'en': 'That s what they re about', ' kn': 'Nibyo basubiramo'}"
Umwamikazi w'ibyiyumvo yavuze,The Queen of Feelings has spoken,1363,"{ 'en': 'The Queen of Feelings has spoken', ' kn': 'Umwamikazi w'ibyiyumvo yavuze'}"
Finn yangaga ko twe,Finn hated that we,1364,"{ 'en': 'Finn hated that we', ' kn': 'Finn yangaga ko twe'}"
Kuva izuba rirenze kugeza izuba rirenze,From sunup to sundown,1365,"{ 'en': 'From sunup to sundown', ' kn': 'Kuva izuba rirenze kugeza izuba rirenze'}"
Gusa urusaku rw'igitabo gihuye,Only the rattle of a matchbook,1366,"{ 'en': 'Only the rattle of a matchbook', ' kn': 'Gusa urusaku rw'igitabo gihuye'}"
Urashaka cyangwa nzabikora,Do you want to or shall I,1367,"{ 'en': 'Do you want to or shall I', ' kn': 'Urashaka cyangwa nzabikora'}"
Ubu mumeze neza,Now are you all right,1368,"{ 'en': 'Now are you all right', ' kn': 'Ubu mumeze neza'}"
Niki usaba,What do you recommend,1369,"{ 'en': 'What do you recommend', ' kn': 'Niki usaba'}"
Urateganya kumanuka,Are you planning to go down,1370,"{ 'en': 'Are you planning to go down', ' kn': 'Urateganya kumanuka'}"
Uzi abantu bagaragara nka,You know people showing up like,1371,"{ 'en': 'You know people showing up like', ' kn': 'Uzi abantu bagaragara nka'}"
Gusa hari ikintu kimbwira gusa,I just something just tells me that,1372,"{ 'en': 'I just something just tells me that', ' kn': 'Gusa hari ikintu kimbwira gusa'}"
Yirebye ubwe yitegereza indege atagaragara,Watched himself watch the plane out of sight,1373,"{ 'en': 'Watched himself watch the plane out of sight', ' kn': 'Yirebye ubwe yitegereza indege atagaragara'}"
Ariko yagombaga gute kwibandaho,But how was he to concentrate,1374,"{ 'en': 'But how was he to concentrate', ' kn': 'Ariko yagombaga gute kwibandaho'}"
Ntibyashishikazaga gushishoza,It was unattractive to be querulous,1375,"{ 'en': 'It was unattractive to be querulous', ' kn': 'Ntibyashishikazaga gushishoza'}"
Kandi wasanga bidashimishije,And would find it unattractive,1376,"{ 'en': 'And would find it unattractive', ' kn': 'Kandi wasanga bidashimishije'}"
Umufuka urushundura,A net bag of oranges,1377,"{ 'en': 'A net bag of oranges', ' kn': 'Umufuka urushundura'}"
Mubyukuri byegeranye ndabishaka,Really stacked I ll bet,1378,"{ 'en': 'Really stacked I ll bet', ' kn': 'Mubyukuri byegeranye ndabishaka'}"
Njye rwose mubyukuri sibyo,I m just really not up to it,1379,"{ 'en': 'I m just really not up to it', ' kn': 'Njye rwose mubyukuri sibyo'}"
Byabaye icyumweru kibi,It s been a bad week,1380,"{ 'en': 'It s been a bad week', ' kn': 'Byabaye icyumweru kibi'}"
Arasa nimpu zibabaye,She looks like distressed leather,1381,"{ 'en': 'She looks like distressed leather', ' kn': 'Arasa nimpu zibabaye'}"
Nubaha igitekerezo cyawe,I respect your view,1382,"{ 'en': 'I respect your view', ' kn': 'Nubaha igitekerezo cyawe'}"
Ndagusaba kubaha ibyanjye,I m asking you to respect mine,1383,"{ 'en': 'I m asking you to respect mine', ' kn': 'Ndagusaba kubaha ibyanjye'}"
Yari umusore s sukari papa,He was this young man s sugar daddy,1384,"{ 'en': 'He was this young man s sugar daddy', ' kn': 'Yari umusore s sukari papa'}"
Barindwi batekereje Finn,Seven thought Finn,1385,"{ 'en': 'Seven thought Finn', ' kn': 'Barindwi batekereje Finn'}"
Gukubita byari mu muhogo,The pounding was now in his throat,1386,"{ 'en': 'The pounding was now in his throat', ' kn': 'Gukubita byari mu muhogo'}"
Isaha imwe ntikiri,For one hour no longer,1387,"{ 'en': 'For one hour no longer', ' kn': 'Isaha imwe ntikiri'}"
Hanyuma noneho tuzaba turi munzira,And then we ll be on our way,1388,"{ 'en': 'And then we ll be on our way', ' kn': 'Hanyuma noneho tuzaba turi munzira'}"
Niba uza,If you re coming,1389,"{ 'en': 'If you re coming', ' kn': 'Niba uza'}"
Finn yarebye abona arira,Finn looked and saw that he was crying,1390,"{ 'en': 'Finn looked and saw that he was crying', ' kn': 'Finn yarebye abona arira'}"
Gukora amayobera kubyerekeye,Acting mysterious about it too,1391,"{ 'en': 'Acting mysterious about it too', ' kn': 'Gukora amayobera kubyerekeye'}"
Yakubise Hagarara hanyuma ecran igenda,He hit Stop and the screen went snowy,1392,"{ 'en': 'He hit Stop and the screen went snowy', ' kn': 'Yakubise Hagarara hanyuma ecran igenda'}"
Kuki iyi firime yamushimishije,Why did these films fascinate him,1393,"{ 'en': 'Why did these films fascinate him', ' kn': 'Kuki iyi firime yamushimishije'}"
Nibyiza bite Sean murukundo,Well what about Sean in Love,1394,"{ 'en': 'Well what about Sean in Love', ' kn': 'Nibyiza bite Sean murukundo'}"
Cyangwa byari byoroshye cyane,Or was that too easy,1395,"{ 'en': 'Or was that too easy', ' kn': 'Cyangwa byari byoroshye cyane'}"
Birashoboka ko ibyo byari byoroshye cyane,Probably that was too easy,1396,"{ 'en': 'Probably that was too easy', ' kn': 'Birashoboka ko ibyo byari byoroshye cyane'}"
Umuto ariko James,Younger but James,1397,"{ 'en': 'Younger but James', ' kn': 'Umuto ariko James'}"
Nabonye akazi,I ve got a job,1398,"{ 'en': 'I ve got a job', ' kn': 'Nabonye akazi'}"
Yakomeje guhagarara mu muryango,He remained standing in the doorway,1399,"{ 'en': 'He remained standing in the doorway', ' kn': 'Yakomeje guhagarara mu muryango'}"
Ikirenge cye cyaretse kugenda,His foot stopped moving,1400,"{ 'en': 'His foot stopped moving', ' kn': 'Ikirenge cye cyaretse kugenda'}"
Namanutse rero ndabigenzura,So I went down and checked it out,1401,"{ 'en': 'So I went down and checked it out', ' kn': 'Namanutse rero ndabigenzura'}"
Ntekereza ko byagushimisha cyane,I think it would interest you greatly,1402,"{ 'en': 'I think it would interest you greatly', ' kn': 'Ntekereza ko byagushimisha cyane'}"
Ibyo nari nkeneye cyane muri kiriya gihe,Which I needed very badly at the time,1403,"{ 'en': 'Which I needed very badly at the time', ' kn': 'Ibyo nari nkeneye cyane muri kiriya gihe'}"
Wari umwaka wa mbere i New York,It was my first year in New York,1404,"{ 'en': 'It was my first year in New York', ' kn': 'Wari umwaka wa mbere i New York'}"
Nakundaga kujya mu myitozo ye,I used to go to his workout,1405,"{ 'en': 'I used to go to his workout', ' kn': 'Nakundaga kujya mu myitozo ye'}"
Imirabyo yoga imbere ye,Sparkles swam before his eyes,1406,"{ 'en': 'Sparkles swam before his eyes', ' kn': 'Imirabyo yoga imbere ye'}"
Wongeyeho andi mafuti yose yubucucu,Plus all the other stupid shit,1407,"{ 'en': 'Plus all the other stupid shit', ' kn': 'Wongeyeho andi mafuti yose yubucucu'}"
Kubera ko udafite inshuti,Since you do nt have friends,1408,"{ 'en': 'Since you do nt have friends', ' kn': 'Kubera ko udafite inshuti'}"
Urashobora gucunga neza,You can manage that OK,1409,"{ 'en': 'You can manage that OK', ' kn': 'Urashobora gucunga neza'}"
Naba m hafi cyangwa ntahari,Whether I m around or not,1410,"{ 'en': 'Whether I m around or not', ' kn': 'Naba m hafi cyangwa ntahari'}"
Ndatekereza ko watangiye,I imagine you ve already started,1411,"{ 'en': 'I imagine you ve already started', ' kn': 'Ndatekereza ko watangiye'}"
Twari dufite impamvu zo kurangara,We had reason to be distracted,1412,"{ 'en': 'We had reason to be distracted', ' kn': 'Twari dufite impamvu zo kurangara'}"
Nibura twatekereje ko d twabuze,At least we thought we d missed it,1413,"{ 'en': 'At least we thought we d missed it', ' kn': 'Nibura twatekereje ko d twabuze'}"
Undi afite ibyobo,The other has holes,1414,"{ 'en': 'The other has holes', ' kn': 'Undi afite ibyobo'}"
Usibye abandi bose bareba,Besides everyone else was looking,1415,"{ 'en': 'Besides everyone else was looking', ' kn': 'Usibye abandi bose bareba'}"
Nari umuntu udasanzwe,I was therefore extraneous,1416,"{ 'en': 'I was therefore extraneous', ' kn': 'Nari umuntu udasanzwe'}"
None twakoze iki,So what did we do,1417,"{ 'en': 'So what did we do', ' kn': 'None twakoze iki'}"
No kuri twentyeight natekereje ko bitangaje,Even at twentyeight I thought it astonishing,1418,"{ 'en': 'Even at twentyeight I thought it astonishing', ' kn': 'No kuri twentyeight natekereje ko bitangaje'}"
Urashaka kuryama mumodoka,You want to sleep in the car,1419,"{ 'en': 'You want to sleep in the car', ' kn': 'Urashaka kuryama mumodoka'}"
Ntabwo nari nzi icyo aricyo,I did nt know what it was,1420,"{ 'en': 'I did nt know what it was', ' kn': 'Ntabwo nari nzi icyo aricyo'}"
Gusa ndumva ari mbisi,I just feel too raw,1421,"{ 'en': 'I just feel too raw', ' kn': 'Gusa ndumva ari mbisi'}"
Uzi impamvu I wo nt nkureke,You know why I wo nt let you,1422,"{ 'en': 'You know why I wo nt let you', ' kn': 'Uzi impamvu I wo nt nkureke'}"
Kubwibyo ndamuha inguzanyo,For that I give him credit,1423,"{ 'en': 'For that I give him credit', ' kn': 'Kubwibyo ndamuha inguzanyo'}"
Sinshaka kurenganya,I do nt want to be unfair,1424,"{ 'en': 'I do nt want to be unfair', ' kn': 'Sinshaka kurenganya'}"
Nta wasigaye kwiringira,There was no one left to trust,1425,"{ 'en': 'There was no one left to trust', ' kn': 'Nta wasigaye kwiringira'}"
Twabuze inkingi,We were missing a pole,1426,"{ 'en': 'We were missing a pole', ' kn': 'Twabuze inkingi'}"
Twarumiwe kandi tuvuma,We sighed and cursed,1427,"{ 'en': 'We sighed and cursed', ' kn': 'Twarumiwe kandi tuvuma'}"
Nifuzaga kuba Abagereki,I wished they were Greek,1428,"{ 'en': 'I wished they were Greek', ' kn': 'Nifuzaga kuba Abagereki'}"
Noneho wongeye gukora umushinga,Now you re just projecting,1429,"{ 'en': 'Now you re just projecting', ' kn': 'Noneho wongeye gukora umushinga'}"
Ndakubwira gusa uko numvise,I m just telling you how I felt,1430,"{ 'en': 'I m just telling you how I felt', ' kn': 'Ndakubwira gusa uko numvise'}"
Ntawe utababarirwa,No one s unforgivable,1431,"{ 'en': 'No one s unforgivable', ' kn': 'Ntawe utababarirwa'}"
Ariko ntabwo byari ibiganiro twari dukeneye,But it was nt talk we needed,1432,"{ 'en': 'But it was nt talk we needed', ' kn': 'Ariko ntabwo byari ibiganiro twari dukeneye'}"
Arambabaza,She s torturing me,1433,"{ 'en': 'She s torturing me', ' kn': 'Arambabaza'}"
Nibura uvuga igifaransa cyiza,At least you speak good French,1434,"{ 'en': 'At least you speak good French', ' kn': 'Nibura uvuga igifaransa cyiza'}"
Bazagenda,They ll go away,1435,"{ 'en': 'They ll go away', ' kn': 'Bazagenda'}"
Jye na Justine twagize isoni cyane,Justine and I were so ashamed,1436,"{ 'en': 'Justine and I were so ashamed', ' kn': 'Jye na Justine twagize isoni cyane'}"
Ntakindi kirenze amaboko yubusa,Nothing more than empty hands,1437,"{ 'en': 'Nothing more than empty hands', ' kn': 'Ntakindi kirenze amaboko yubusa'}"
Avuga ko ari ikintu cyiza,He says it s the right thing,1438,"{ 'en': 'He says it s the right thing', ' kn': 'Avuga ko ari ikintu cyiza'}"
Ntawe ubaza niba abyemera,No one asks if he believes it,1439,"{ 'en': 'No one asks if he believes it', ' kn': 'Ntawe ubaza niba abyemera'}"
Ndetse n'abagabo banditswe baza muri ibyo birori,Even enlisted men came to these parties,1440,"{ 'en': 'Even enlisted men came to these parties', ' kn': 'Ndetse n'abagabo banditswe baza muri ibyo birori'}"
Yavuze ko ibintu byose byagenze neza,He said everything had evened out,1441,"{ 'en': 'He said everything had evened out', ' kn': 'Yavuze ko ibintu byose byagenze neza'}"
Ntekereza ko ushobora kuyikoresha,I think you can use it,1442,"{ 'en': 'I think you can use it', ' kn': 'Ntekereza ko ushobora kuyikoresha'}"
Ntabwo bari bazunguza,They were nt waving,1443,"{ 'en': 'They were nt waving', ' kn': 'Ntabwo bari bazunguza'}"
Tuzagaruka vuba,We ll be back soon,1444,"{ 'en': 'We ll be back soon', ' kn': 'Tuzagaruka vuba'}"
Shirin ntabwo yaje,Shirin did not come,1445,"{ 'en': 'Shirin did not come', ' kn': 'Shirin ntabwo yaje'}"
Kandi nohereje amakarita ya posita cyangwa kwandika amabaruwa,And I send neither postcards nor write letters,1446,"{ 'en': 'And I send neither postcards nor write letters', ' kn': 'Kandi nohereje amakarita ya posita cyangwa kwandika amabaruwa'}"
Bavuze ko hari icyumba kimwe gusa,They had said there was only one room,1447,"{ 'en': 'They had said there was only one room', ' kn': 'Bavuze ko hari icyumba kimwe gusa'}"
Nta ntara zirenze eshatu uko byagenda kose,There were nt more than three streets anyway,1448,"{ 'en': 'There were nt more than three streets anyway', ' kn': 'Nta ntara zirenze eshatu uko byagenda kose'}"
Maziar yacu yemeye kuguma,Our Maziar agreed to stay,1449,"{ 'en': 'Our Maziar agreed to stay', ' kn': 'Maziar yacu yemeye kuguma'}"
Hoba hariho ibitagenda neza,Is there something wrong,1450,"{ 'en': 'Is there something wrong', ' kn': 'Hoba hariho ibitagenda neza'}"
Ntabwo ntekereza ko yarangije kaminuza,I do nt think she has finished college,1451,"{ 'en': 'I do nt think she has finished college', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko yarangije kaminuza'}"
Ubu buri mwaka aba ari mushya,Now every year she is someplace new,1452,"{ 'en': 'Now every year she is someplace new', ' kn': 'Ubu buri mwaka aba ari mushya'}"
Nyuma yohereje indamutso y'umwaka mushya avuye muri Kanada,Later she sent New Year greetings from Canada,1453,"{ 'en': 'Later she sent New Year greetings from Canada', ' kn': 'Nyuma yohereje indamutso y'umwaka mushya avuye muri Kanada'}"
Umwami mwiza aguhe umunezero,May the Good Lord grant you happiness,1454,"{ 'en': 'May the Good Lord grant you happiness', ' kn': 'Umwami mwiza aguhe umunezero'}"
Rimwe na rimwe abaza ikibazo,Occasionally he even asks a question,1455,"{ 'en': 'Occasionally he even asks a question', ' kn': 'Rimwe na rimwe abaza ikibazo'}"
Ntabwo nigeze mbara,I have nt counted,1456,"{ 'en': 'I have nt counted', ' kn': 'Ntabwo nigeze mbara'}"
Nibura iyi ntiyigeze yibagirwa,At least this one has nt forgotten,1457,"{ 'en': 'At least this one has nt forgotten', ' kn': 'Nibura iyi ntiyigeze yibagirwa'}"
Nshobora kwandika iki,What can I write,1458,"{ 'en': 'What can I write', ' kn': 'Nshobora kwandika iki'}"
Shirin yanditse ko ngomba kuza,Shirin wrote that I should come,1459,"{ 'en': 'Shirin wrote that I should come', ' kn': 'Shirin yanditse ko ngomba kuza'}"
Kandi abana bagomba kuba bahari,And the kids must be there too,1460,"{ 'en': 'And the kids must be there too', ' kn': 'Kandi abana bagomba kuba bahari'}"
Shirin asubira inyuma,And Shirin waved back,1461,"{ 'en': 'And Shirin waved back', ' kn': 'Shirin asubira inyuma'}"
Sinigeze mbona,I have nt seen it,1462,"{ 'en': 'I have nt seen it', ' kn': 'Sinigeze mbona'}"
Ntabwo wabibonye,Did nt vou see it,1463,"{ 'en': 'Did nt vou see it', ' kn': 'Ntabwo wabibonye'}"
Yari afite icyumba kimwe gusa,He only had one vacant room,1464,"{ 'en': 'He only had one vacant room', ' kn': 'Yari afite icyumba kimwe gusa'}"
Umurongo wamatara yumuhondo yari yaka,The row of yellow street lights were on,1465,"{ 'en': 'The row of yellow street lights were on', ' kn': 'Umurongo wamatara yumuhondo yari yaka'}"
Hariho kandi igihu,There was also fog,1466,"{ 'en': 'There was also fog', ' kn': 'Hariho kandi igihu'}"
Ntibyari biremereye,It was not heavy,1467,"{ 'en': 'It was not heavy', ' kn': 'Ntibyari biremereye'}"
Motel s marquee ntabwo yari iri,The motel s marquee was not on,1468,"{ 'en': 'The motel s marquee was not on', ' kn': 'Motel s marquee ntabwo yari iri'}"
Ubwinjiriro bwari bufite imiryango ibiri,The entrance had a double door,1469,"{ 'en': 'The entrance had a double door', ' kn': 'Ubwinjiriro bwari bufite imiryango ibiri'}"
Imyenda nayo yashushanijwe,The curtains were drawn too,1470,"{ 'en': 'The curtains were drawn too', ' kn': 'Imyenda nayo yashushanijwe'}"
Ubwinjiriro bwamuritswe n'amatara yo kumuhanda,The entrance was lighted by the streetlamp,1471,"{ 'en': 'The entrance was lighted by the streetlamp', ' kn': 'Ubwinjiriro bwamuritswe n'amatara yo kumuhanda'}"
Ntashobora kuza,She could nt come,1472,"{ 'en': 'She could nt come', ' kn': 'Ntashobora kuza'}"
Ntabwo twatonganye,We did nt quarrel,1473,"{ 'en': 'We did nt quarrel', ' kn': 'Ntabwo twatonganye'}"
Yavuze ko ntaza,She said I wo nt come,1474,"{ 'en': 'She said I wo nt come', ' kn': 'Yavuze ko ntaza'}"
Urabona ko I ca nt,You see that I ca nt,1475,"{ 'en': 'You see that I ca nt', ' kn': 'Urabona ko I ca nt'}"
Yari agifite umusatsi,She still had hair,1476,"{ 'en': 'She still had hair', ' kn': 'Yari agifite umusatsi'}"
Yapfutse ijisho,She had her blindfold on,1477,"{ 'en': 'She had her blindfold on', ' kn': 'Yapfutse ijisho'}"
Bafite icyumba kimwe gusa,They had only one vacant room,1478,"{ 'en': 'They had only one vacant room', ' kn': 'Bafite icyumba kimwe gusa'}"
Yari afite itara mu ntoki,He had a flashlight in his hands,1479,"{ 'en': 'He had a flashlight in his hands', ' kn': 'Yari afite itara mu ntoki'}"
Yahaye Shirin urufunguzo agira icyo avuga,He gave Shirin the key and said something,1480,"{ 'en': 'He gave Shirin the key and said something', ' kn': 'Yahaye Shirin urufunguzo agira icyo avuga'}"
Sinashoboraga kubyumva,I could nt understand,1481,"{ 'en': 'I could nt understand', ' kn': 'Sinashoboraga kubyumva'}"
Shirin nawe yunamye imbere arongera arabaza,Shirin too bent forward and asked again,1482,"{ 'en': 'Shirin too bent forward and asked again', ' kn': 'Shirin nawe yunamye imbere arongera arabaza'}"
Umugabo aratureba,The man looked at us,1483,"{ 'en': 'The man looked at us', ' kn': 'Umugabo aratureba'}"
Passeport yanjye yari mu maboko ye,My passport was in his hands,1484,"{ 'en': 'My passport was in his hands', ' kn': 'Passeport yanjye yari mu maboko ye'}"
Yatwaye kandi pasiporo ya Shirin,He also took Shirin s passport,1485,"{ 'en': 'He also took Shirin s passport', ' kn': 'Yatwaye kandi pasiporo ya Shirin'}"
Ntabwo yahinduye impapuro,He did nt turn the pages,1486,"{ 'en': 'He did nt turn the pages', ' kn': 'Ntabwo yahinduye impapuro'}"
Umugabo yagize icyo avuga,The man said something,1487,"{ 'en': 'The man said something', ' kn': 'Umugabo yagize icyo avuga'}"
Itara ntashobora kubona,The lighthouse I could not see,1488,"{ 'en': 'The lighthouse I could not see', ' kn': 'Itara ntashobora kubona'}"
Ubwa mbere yari umunyamururumba cyane,At first he was very greedy,1489,"{ 'en': 'At first he was very greedy', ' kn': 'Ubwa mbere yari umunyamururumba cyane'}"
Twagendaga dusimburana,We rode in turns,1490,"{ 'en': 'We rode in turns', ' kn': 'Twagendaga dusimburana'}"
Shirin na we yari yarababaye,Shirin too had suffered this,1491,"{ 'en': 'Shirin too had suffered this', ' kn': 'Shirin na we yari yarababaye'}"
Yanyeretse gusa ibere rye ry'ibumoso,She only showed me her left breast,1492,"{ 'en': 'She only showed me her left breast', ' kn': 'Yanyeretse gusa ibere rye ry'ibumoso'}"
Ntiyaje,She did not come,1493,"{ 'en': 'She did not come', ' kn': 'Ntiyaje'}"
Iki gihe nanyuze muri Koveyte,This time I came through Koveyte,1494,"{ 'en': 'This time I came through Koveyte', ' kn': 'Iki gihe nanyuze muri Koveyte'}"
Bavuze ko byoroshye,They said it s easier,1495,"{ 'en': 'They said it s easier', ' kn': 'Bavuze ko byoroshye'}"
Bongeye kuzana ndashaka kuvuga,They re bringing it I mean,1496,"{ 'en': 'They re bringing it I mean', ' kn': 'Bongeye kuzana ndashaka kuvuga'}"
Ntacyo nabonye,I did nt see any,1497,"{ 'en': 'I did nt see any', ' kn': 'Ntacyo nabonye'}"
Bampaye ibyumweru bibiri gusa,They only kept me for two weeks,1498,"{ 'en': 'They only kept me for two weeks', ' kn': 'Bampaye ibyumweru bibiri gusa'}"
"Nyuma yibyo, ntabwo byari ngombwa",After that it was nt important,1499,"{ 'en': 'After that it was nt important', ' kn': 'Nyuma yibyo, ntabwo byari ngombwa'}"
Buri gihe atangira mugihe kimwe,She always begins about the same time,1500,"{ 'en': 'She always begins about the same time', ' kn': 'Buri gihe atangira mugihe kimwe'}"
Ntabwo bikorwa,It ca nt be done,1501,"{ 'en': 'It ca nt be done', ' kn': 'Ntabwo bikorwa'}"
Ntabwo nandika amabaruwa,I do nt write letters either,1502,"{ 'en': 'I do nt write letters either', ' kn': 'Ntabwo nandika amabaruwa'}"
Ikoreshwa,What s the use,1503,"{ 'en': 'What s the use', ' kn': 'Ikoreshwa'}"
Abana ca nt ndetse barabasoma,The kids ca nt even read them,1504,"{ 'en': 'The kids ca nt even read them', ' kn': 'Abana ca nt ndetse barabasoma'}"
Yandika kandi kuri nyina,He also writes of his mother,1505,"{ 'en': 'He also writes of his mother', ' kn': 'Yandika kandi kuri nyina'}"
Kandi Karam nawe araza,And Karam too is now coming,1506,"{ 'en': 'And Karam too is now coming', ' kn': 'Kandi Karam nawe araza'}"
Nigute ushobora guhagarika umurongo wumwijima,How can you stem the tide of darkness,1507,"{ 'en': 'How can you stem the tide of darkness', ' kn': 'Nigute ushobora guhagarika umurongo wumwijima'}"
Ntabwo nabonye arambuye ibye,I did nt see her stretch hers out,1508,"{ 'en': 'I did nt see her stretch hers out', ' kn': 'Ntabwo nabonye arambuye ibye'}"
Kandi nta gihu gihari,And there is no fog,1509,"{ 'en': 'And there is no fog', ' kn': 'Kandi nta gihu gihari'}"
Navuze nti Urasinziriye?,I said Are you sleeping,1510,"{ 'en': 'I said Are you sleeping', ' kn': 'Navuze nti Urasinziriye?'}"
Ati Wabonye uko byagenze,She said You saw what happened,1511,"{ 'en': 'She said You saw what happened', ' kn': 'Ati Wabonye uko byagenze'}"
Ntiyashakaga,She did nt want me,1512,"{ 'en': 'She did nt want me', ' kn': 'Ntiyashakaga'}"
Ati Nyamuneka jya kuryama,She said Please go to sleep,1513,"{ 'en': 'She said Please go to sleep', ' kn': 'Ati Nyamuneka jya kuryama'}"
Ntabwo bikorwa,It ca nt be done,1514,"{ 'en': 'It ca nt be done', ' kn': 'Ntabwo bikorwa'}"
Isahani y'amabara,A plate of colors,1515,"{ 'en': 'A plate of colors', ' kn': 'Isahani y'amabara'}"
Ibyo byose birahari,That s all there is,1516,"{ 'en': 'That s all there is', ' kn': 'Ibyo byose birahari'}"
Byahinduwe na Abbas Milani p,Translated by Abbas Milani p,1517,"{ 'en': 'Translated by Abbas Milani p', ' kn': 'Byahinduwe na Abbas Milani p'}"
Ntibumva ko ndeba,They do not feel my gaze,1518,"{ 'en': 'They do not feel my gaze', ' kn': 'Ntibumva ko ndeba'}"
Ntabwo nagombye kubikora,I should not be doing this,1519,"{ 'en': 'I should not be doing this', ' kn': 'Ntabwo nagombye kubikora'}"
Nkeneye kwambara,I need to get dressed,1520,"{ 'en': 'I need to get dressed', ' kn': 'Nkeneye kwambara'}"
Mfite gahunda,I have an appointment,1521,"{ 'en': 'I have an appointment', ' kn': 'Mfite gahunda'}"
Ariko ntabwo ndi murugo,But I am not home,1522,"{ 'en': 'But I am not home', ' kn': 'Ariko ntabwo ndi murugo'}"
Ndibaza impamvu nkora uyu muhango,I wonder why I am performing this ritual,1523,"{ 'en': 'I wonder why I am performing this ritual', ' kn': 'Ndibaza impamvu nkora uyu muhango'}"
Mubyukuri meze neza,Really I am fine,1524,"{ 'en': 'Really I am fine', ' kn': 'Mubyukuri meze neza'}"
Nkanjye,Like I once was,1525,"{ 'en': 'Like I once was', ' kn': 'Nkanjye'}"
Ntabwo ndushya kubikosora,I do not bother correcting it,1526,"{ 'en': 'I do not bother correcting it', ' kn': 'Ntabwo ndushya kubikosora'}"
Hariho byinshi,There is so much,1527,"{ 'en': 'There is so much', ' kn': 'Hariho byinshi'}"
Nta nyandiko yo gusubiza,There is no script for a response,1528,"{ 'en': 'There is no script for a response', ' kn': 'Nta nyandiko yo gusubiza'}"
Yagendagendaga mu ishyamba,He was walking around the woods,1529,"{ 'en': 'He was walking around the woods', ' kn': 'Yagendagendaga mu ishyamba'}"
Izina ry'ikiyoka ryitwa Dibbs,The dragon s name was Dibbs,1530,"{ 'en': 'The dragon s name was Dibbs', ' kn': 'Izina ry'ikiyoka ryitwa Dibbs'}"
Ntabwo yari yarigeze abona igisato nyacyo,He had never seen a real dragon,1531,"{ 'en': 'He had never seen a real dragon', ' kn': 'Ntabwo yari yarigeze abona igisato nyacyo'}"
Cyakoze CRACK ikomeye,It made a loud CRACK,1532,"{ 'en': 'It made a loud CRACK', ' kn': 'Cyakoze CRACK ikomeye'}"
Ntabwo azigera abona amashuri makuru,She would never get a higher education,1533,"{ 'en': 'She would never get a higher education', ' kn': 'Ntabwo azigera abona amashuri makuru'}"
Ariko yari kurokoka,But she would survive,1534,"{ 'en': 'But she would survive', ' kn': 'Ariko yari kurokoka'}"
Ababyeyi ba Kathy basetse gukabya,Kathy s parents laughed at the extravagance,1535,"{ 'en': 'Kathy s parents laughed at the extravagance', ' kn': 'Ababyeyi ba Kathy basetse gukabya'}"
Ariko Fran yavuze ko bitari byiza,But Fran said it had not been fine,1536,"{ 'en': 'But Fran said it had not been fine', ' kn': 'Ariko Fran yavuze ko bitari byiza'}"
Ntabwo wakwemera uburyo Harriet yihuta,You would nt believe how quick Harriet is,1537,"{ 'en': 'You would nt believe how quick Harriet is', ' kn': 'Ntabwo wakwemera uburyo Harriet yihuta'}"
Fran yari mukuru,Fran was 32 the eldest,1538,"{ 'en': 'Fran was 32 the eldest', ' kn': 'Fran yari mukuru'}"
Ubuzima bwo murugo ntibyaba bidashoboka atamufite,Home life would be unthinkable without her,1539,"{ 'en': 'Home life would be unthinkable without her', ' kn': 'Ubuzima bwo murugo ntibyaba bidashoboka atamufite'}"
Ntiyigera akuzanira impano,He never brings you a present,1540,"{ 'en': 'He never brings you a present', ' kn': 'Ntiyigera akuzanira impano'}"
Ken nawe yakoraga muri supermarket,Ken had worked in the supermarket too,1541,"{ 'en': 'Ken had worked in the supermarket too', ' kn': 'Ken nawe yakoraga muri supermarket'}"
Dunne aragerageza cyane,Dunne she tries so hard,1542,"{ 'en': 'Dunne she tries so hard', ' kn': 'Dunne aragerageza cyane'}"
Yashyizemo amasaha menshi,She really does put in hours on it,1543,"{ 'en': 'She really does put in hours on it', ' kn': 'Yashyizemo amasaha menshi'}"
Nshobora kubona amasomo ye wenyine,Could I get her private lessons,1544,"{ 'en': 'Could I get her private lessons', ' kn': 'Nshobora kubona amasomo ye wenyine'}"
Dunne yagerageje kumutenguha byoroheje,Dunne was trying to let her down lightly,1545,"{ 'en': 'Dunne was trying to let her down lightly', ' kn': 'Dunne yagerageje kumutenguha byoroheje'}"
Ntushobora kubona Kathy akazi ahari,Could nt you get Kathy a job there,1546,"{ 'en': 'Could nt you get Kathy a job there', ' kn': 'Ntushobora kubona Kathy akazi ahari'}"
Nyamuneka mumbabarire kubera induru,Please forgive me for shouting,1547,"{ 'en': 'Please forgive me for shouting', ' kn': 'Nyamuneka mumbabarire kubera induru'}"
Yangaga kwanga ibitekerezo bye,She hated being so negative to his suggestions,1548,"{ 'en': 'She hated being so negative to his suggestions', ' kn': 'Yangaga kwanga ibitekerezo bye'}"
Ariko byari byiza cyane,But it was too dear,1549,"{ 'en': 'But it was too dear', ' kn': 'Ariko byari byiza cyane'}"
Yari afite amafaranga menshi,She had so many expenses,1550,"{ 'en': 'She had so many expenses', ' kn': 'Yari afite amafaranga menshi'}"
Byaba bigoye kwishyura mbere,It would be hard to pay in advance,1551,"{ 'en': 'It would be hard to pay in advance', ' kn': 'Byaba bigoye kwishyura mbere'}"
Nigute mugenzi wawe akomeza,How s your own fellow getting on,1552,"{ 'en': 'How s your own fellow getting on', ' kn': 'Nigute mugenzi wawe akomeza'}"
Abigisha bose barabivuze,All the teachers said so,1553,"{ 'en': 'All the teachers said so', ' kn': 'Abigisha bose barabivuze'}"
Ntekereza ko ari umubikira wihishe,I think she s a nun in disguise,1554,"{ 'en': 'I think she s a nun in disguise', ' kn': 'Ntekereza ko ari umubikira wihishe'}"
Umwarimu we wicyongereza yaramwishimiye,His English teacher was delighted with him,1555,"{ 'en': 'His English teacher was delighted with him', ' kn': 'Umwarimu we wicyongereza yaramwishimiye'}"
Ni umukobwa ukomeye,She is a great girl,1556,"{ 'en': 'She is a great girl', ' kn': 'Ni umukobwa ukomeye'}"
Kathy yishimye cyane,Kathy flushed with pleasure,1557,"{ 'en': 'Kathy flushed with pleasure', ' kn': 'Kathy yishimye cyane'}"
Birashoboka ko uzaba hejuru yishuri,You ll probably be top of the class,1558,"{ 'en': 'You ll probably be top of the class', ' kn': 'Birashoboka ko uzaba hejuru yishuri'}"
Ariko byari bigamije kwishimisha,But it s meant to be fun,1559,"{ 'en': 'But it s meant to be fun', ' kn': 'Ariko byari bigamije kwishimisha'}"
Bizaba biteye ubwoba,It ll be terrific,1560,"{ 'en': 'It ll be terrific', ' kn': 'Bizaba biteye ubwoba'}"
Yandikiye Fran ndagukunda,He wrote to Fran I love you,1561,"{ 'en': 'He wrote to Fran I love you', ' kn': 'Yandikiye Fran ndagukunda'}"
Nzahora ngukunda,I will always love you,1562,"{ 'en': 'I will always love you', ' kn': 'Nzahora ngukunda'}"
Afite 16 Fran,She s 16 Fran,1563,"{ 'en': 'She s 16 Fran', ' kn': 'Afite 16 Fran'}"
Ntabwo ntegereje imyaka yawe,I ca nt wait years for you,1564,"{ 'en': 'I ca nt wait years for you', ' kn': 'Ntabwo ntegereje imyaka yawe'}"
Kathy yarohama atamufite,Kathy would drown without her,1565,"{ 'en': 'Kathy would drown without her', ' kn': 'Kathy yarohama atamufite'}"
BYARI ICYUMWERU CY'INTAMBARA,IT WAS A WARM SUMMER,1566,"{ 'en': 'IT WAS A WARM SUMMER', ' kn': 'BYARI ICYUMWERU CY'INTAMBARA'}"
ABASURA BAZE muri Irilande ari benshi,VISITORS CAME to Ireland in great numbers,1567,"{ 'en': 'VISITORS CAME to Ireland in great numbers', ' kn': 'ABASURA BAZE muri Irilande ari benshi'}"
Supermarket yateguye ifunguro ryihariye rya picnic,The supermarket arranged special takeout picnic lunches,1568,"{ 'en': 'The supermarket arranged special takeout picnic lunches', ' kn': 'Supermarket yateguye ifunguro ryihariye rya picnic'}"
Byari igitekerezo cya Fran,It had been Fran s idea,1569,"{ 'en': 'It had been Fran s idea', ' kn': 'Byari igitekerezo cya Fran'}"
Byagenze neza cyane,It was a terrific success,1570,"{ 'en': 'It was a terrific success', ' kn': 'Byagenze neza cyane'}"
Nkunda kubikora ubwanjye,I d like to do that myself,1571,"{ 'en': 'I d like to do that myself', ' kn': 'Nkunda kubikora ubwanjye'}"
Nagiye mu Butaliyani rimwe,I went to Italy once,1572,"{ 'en': 'I went to Italy once', ' kn': 'Nagiye mu Butaliyani rimwe'}"
Nagize inshuti zikomeye,I made the greatest friends,1573,"{ 'en': 'I made the greatest friends', ' kn': 'Nagize inshuti zikomeye'}"
Iratangira muri Nzeri,It begins in September,1574,"{ 'en': 'It begins in September', ' kn': 'Iratangira muri Nzeri'}"
Ako kanya abakobwa bareba hejuru,Immediately the girls looked over,1575,"{ 'en': 'Immediately the girls looked over', ' kn': 'Ako kanya abakobwa bareba hejuru'}"
Bite se kubabyeyi b'aba bakobwa,What about the parents of these girls,1576,"{ 'en': 'What about the parents of these girls', ' kn': 'Bite se kubabyeyi b'aba bakobwa'}"
Hoba hari n'umwe muri bo yabitayeho,Did any of them care,1577,"{ 'en': 'Did any of them care', ' kn': 'Hoba hari n'umwe muri bo yabitayeho'}"
Cyangwa yari umuswa gusa,Or was she just a fusspot,1578,"{ 'en': 'Or was she just a fusspot', ' kn': 'Cyangwa yari umuswa gusa'}"
Yaramubuze,Did she miss him,1579,"{ 'en': 'Did she miss him', ' kn': 'Yaramubuze'}"
Muri iryo shuri hari abantu 30,There were 30 people in the class,1580,"{ 'en': 'There were 30 people in the class', ' kn': 'Muri iryo shuri hari abantu 30'}"
Kathy wasaga nkuwishimiye cyane,Kathy seemed to be enjoying it hugely,1581,"{ 'en': 'Kathy seemed to be enjoying it hugely', ' kn': 'Kathy wasaga nkuwishimiye cyane'}"
Ntabwo nt ko Barry kuva muri supermarket yawe,Is nt that Barry from your supermarket,1582,"{ 'en': 'Is nt that Barry from your supermarket', ' kn': 'Ntabwo nt ko Barry kuva muri supermarket yawe'}"
Barazungurutse hirya y'icyumba,They waved at each other across the room,1583,"{ 'en': 'They waved at each other across the room', ' kn': 'Barazungurutse hirya y'icyumba'}"
Mbega ubwoko budasanzwe bwabantu,What an extraordinary assortment of people,1584,"{ 'en': 'What an extraordinary assortment of people', ' kn': 'Mbega ubwoko budasanzwe bwabantu'}"
Mbega imvange itangaje,What an amazing mixture,1585,"{ 'en': 'What an amazing mixture', ' kn': 'Mbega imvange itangaje'}"
Kandi Signora yari yishimye,And Signora was delightful,1586,"{ 'en': 'And Signora was delightful', ' kn': 'Kandi Signora yari yishimye'}"
BAKUNDA AMASOMO FRAN NA Kathy,THEY LOVED THE LESSONS FRAN AND Kathy,1587,"{ 'en': 'THEY LOVED THE LESSONS FRAN AND Kathy', ' kn': 'BAKUNDA AMASOMO FRAN NA Kathy'}"
Ni mushiki wanjye Kathy ati,She s my sister Kathy said,1588,"{ 'en': 'She s my sister Kathy said', ' kn': 'Ni mushiki wanjye Kathy ati'}"
Ndabona ibintu byose nabi,I get everything wrong,1589,"{ 'en': 'I get everything wrong', ' kn': 'Ndabona ibintu byose nabi'}"
Ariko yari umwigisha utangaje,But she was a marvelous teacher,1590,"{ 'en': 'But she was a marvelous teacher', ' kn': 'Ariko yari umwigisha utangaje'}"
Abari mu ishuri bose baramukundaga,Everyone in the class loved her,1591,"{ 'en': 'Everyone in the class loved her', ' kn': 'Abari mu ishuri bose baramukundaga'}"
Fran imbere yatanze icyerekezo,Fran in front gave directions,1592,"{ 'en': 'Fran in front gave directions', ' kn': 'Fran imbere yatanze icyerekezo'}"
Imbere mu nzu Madamu,Inside the house Mrs,1593,"{ 'en': 'Inside the house Mrs', ' kn': 'Imbere mu nzu Madamu'}"
Kathy yicaye gitunguranye kumeza yigikoni,Kathy sat down suddenly at the kitchen table,1594,"{ 'en': 'Kathy sat down suddenly at the kitchen table', ' kn': 'Kathy yicaye gitunguranye kumeza yigikoni'}"
Yasa neza cyane,She looked very pale,1595,"{ 'en': 'She looked very pale', ' kn': 'Yasa neza cyane'}"
Ntabwo kugeza ubu,Not until just now,1596,"{ 'en': 'Not until just now', ' kn': 'Ntabwo kugeza ubu'}"
Ntabwo byari bikenewe kuvugwa,It did nt need to be said,1597,"{ 'en': 'It did nt need to be said', ' kn': 'Ntabwo byari bikenewe kuvugwa'}"
Natekereje ko ubizi,I thought you knew,1598,"{ 'en': 'I thought you knew', ' kn': 'Natekereje ko ubizi'}"
Abantu bakeneye kumenya,The people who need to know,1599,"{ 'en': 'The people who need to know', ' kn': 'Abantu bakeneye kumenya'}"
Wari mushiki wanjye,You were my sister,1600,"{ 'en': 'You were my sister', ' kn': 'Wari mushiki wanjye'}"
Nari kubimenya nte,How was I to know,1601,"{ 'en': 'How was I to know', ' kn': 'Nari kubimenya nte'}"
Baribagiwe ndatekereza,They ve forgotten I imagine,1602,"{ 'en': 'They ve forgotten I imagine', ' kn': 'Baribagiwe ndatekereza'}"
Nari mfite imyaka cumi n'itanu nigice,I was fifteen and a half,1603,"{ 'en': 'I was fifteen and a half', ' kn': 'Nari mfite imyaka cumi n'itanu nigice'}"
Twabanye neza cyane,We got on so well,1604,"{ 'en': 'We got on so well', ' kn': 'Twabanye neza cyane'}"
Cari igihe ciza ciza,It was a wonderful happy time,1605,"{ 'en': 'It was a wonderful happy time', ' kn': 'Cari igihe ciza ciza'}"
Nabitekerejeho cyane,I thought about it a lot,1606,"{ 'en': 'I thought about it a lot', ' kn': 'Nabitekerejeho cyane'}"
Nibyo bavuze,That s what they said,1607,"{ 'en': 'That s what they said', ' kn': 'Nibyo bavuze'}"
Icyo gihe yari amafaranga menshi,It was a lot of money then,1608,"{ 'en': 'It was a lot of money then', ' kn': 'Icyo gihe yari amafaranga menshi'}"
Nabashyize ibihumbi bibiri kubwanyu,I put two thousand away for you,1609,"{ 'en': 'I put two thousand away for you', ' kn': 'Nabashyize ibihumbi bibiri kubwanyu'}"
Nuburyo babibonye,That s the way they saw it,1610,"{ 'en': 'That s the way they saw it', ' kn': 'Nuburyo babibonye'}"
Yashakanye na Marianne Hayes,He married Marianne Hayes,1611,"{ 'en': 'He married Marianne Hayes', ' kn': 'Yashakanye na Marianne Hayes'}"
Dufite ibyo dushaka byose,We have everything we want,1612,"{ 'en': 'We have everything we want', ' kn': 'Dufite ibyo dushaka byose'}"
Kuri we nta cyahindutse,For him nothing had changed,1613,"{ 'en': 'For him nothing had changed', ' kn': 'Kuri we nta cyahindutse'}"
Harriet yashakaga gutunga club,Harriet wanted to own a nightclub,1614,"{ 'en': 'Harriet wanted to own a nightclub', ' kn': 'Harriet yashakaga gutunga club'}"
Baretse ikibazo kigabanuka,They let the matter drop,1615,"{ 'en': 'They let the matter drop', ' kn': 'Baretse ikibazo kigabanuka'}"
Kandi arareba neza,And she s goodlooking too,1616,"{ 'en': 'And she s goodlooking too', ' kn': 'Kandi arareba neza'}"
Kuki umwitayeho,Why are you interested in her,1617,"{ 'en': 'Why are you interested in her', ' kn': 'Kuki umwitayeho'}"
Ntabwo igukorera ibyiza,It s not doing you any good,1618,"{ 'en': 'It s not doing you any good', ' kn': 'Ntabwo igukorera ibyiza'}"
Ken yari yamumenye,Ken had known about her,1619,"{ 'en': 'Ken had known about her', ' kn': 'Ken yari yamumenye'}"
Ntabwo byari byiza,It was nt fair,1620,"{ 'en': 'It was nt fair', ' kn': 'Ntabwo byari byiza'}"
Wavuze ko ntakindi kintu cyo kuvuga,You said there was nothing more to say,1621,"{ 'en': 'You said there was nothing more to say', ' kn': 'Wavuze ko ntakindi kintu cyo kuvuga'}"
Abantu bose bari bazi inzu yabo,Everyone knew of their house,1622,"{ 'en': 'Everyone knew of their house', ' kn': 'Abantu bose bari bazi inzu yabo'}"
Yatangiye guhamagara ibigo binini by'ibaruramari,She began to telephone large accounting firms,1623,"{ 'en': 'She began to telephone large accounting firms', ' kn': 'Yatangiye guhamagara ibigo binini by'ibaruramari'}"
Iyo nyubako yari nini cyane,The building was enormous,1624,"{ 'en': 'The building was enormous', ' kn': 'Iyo nyubako yari nini cyane'}"
Nta kintu na kimwe yasabiraga,She would beg for nothing,1625,"{ 'en': 'She would beg for nothing', ' kn': 'Nta kintu na kimwe yasabiraga'}"
Ariko aho hantu hari heza cyane,But the place was too impressive,1626,"{ 'en': 'But the place was too impressive', ' kn': 'Ariko aho hantu hari heza cyane'}"
Byasa neza,It would look okay,1627,"{ 'en': 'It would look okay', ' kn': 'Byasa neza'}"
Yego nzabikora,Oh I ll be doing it,1628,"{ 'en': 'Oh I ll be doing it', ' kn': 'Yego nzabikora'}"
Ugomba kuvuga ko mfite ibicurane,You have to say I have the flu,1629,"{ 'en': 'You have to say I have the flu', ' kn': 'Ugomba kuvuga ko mfite ibicurane'}"
IYI GIHE YAKOZE NTIBIKURIKIRA,THIS TIME SHE DID NT FALTER,1630,"{ 'en': 'THIS TIME SHE DID NT FALTER', ' kn': 'IYI GIHE YAKOZE NTIBIKURIKIRA'}"
Paul Malone nyamuneka,Paul Malone please,1631,"{ 'en': 'Paul Malone please', ' kn': 'Paul Malone nyamuneka'}"
Malone ntabona umuntu wese udafite gahunda,Malone does nt see anyone without an appointment,1632,"{ 'en': 'Malone does nt see anyone without an appointment', ' kn': 'Malone ntabona umuntu wese udafite gahunda'}"
Nshobora kugufasha,Can I help you,1633,"{ 'en': 'Can I help you', ' kn': 'Nshobora kugufasha'}"
Nibyiza cyane ko yibutse ijambo rifite akamaro,How wonderful that she remembered the word relevant,1634,"{ 'en': 'How wonderful that she remembered the word relevant', ' kn': 'Nibyiza cyane ko yibutse ijambo rifite akamaro'}"
Nyamuneka vuga amazina ya Mr.,Please mention the names to Mr,1635,"{ 'en': 'Please mention the names to Mr', ' kn': 'Nyamuneka vuga amazina ya Mr.'}"
Malone azakubona mucyumba cy'inama,Malone will see you in the conference room,1636,"{ 'en': 'Malone will see you in the conference room', ' kn': 'Malone azakubona mucyumba cy'inama'}"
Yaricaye arategereza,She sat and waited,1637,"{ 'en': 'She sat and waited', ' kn': 'Yaricaye arategereza'}"
Hacecetse,There was a silence,1638,"{ 'en': 'There was a silence', ' kn': 'Hacecetse'}"
Hanyuma Penny yahageze afite ikawa,Then Penny arrived with the coffee,1639,"{ 'en': 'Then Penny arrived with the coffee', ' kn': 'Hanyuma Penny yahageze afite ikawa'}"
Nari nt ntamurika cyane urabona,I was nt too bright you see,1640,"{ 'en': 'I was nt too bright you see', ' kn': 'Nari nt ntamurika cyane urabona'}"
Ndi umuhinzi,I m a plodder,1641,"{ 'en': 'I m a plodder', ' kn': 'Ndi umuhinzi'}"
Ufata nyuma ya so,You take after your father then,1642,"{ 'en': 'You take after your father then', ' kn': 'Ufata nyuma ya so'}"
Yemeraga ko ari se,He was admitting he was her father,1643,"{ 'en': 'He was admitting he was her father', ' kn': 'Yemeraga ko ari se'}"
Dukora ibintu kugirango dushimishe,We do things to please each other,1644,"{ 'en': 'We do things to please each other', ' kn': 'Dukora ibintu kugirango dushimishe'}"
Ayo ni yo masezerano,That was the deal,1645,"{ 'en': 'That was the deal', ' kn': 'Ayo ni yo masezerano'}"
Nukuntu bimeze,It s how it is,1646,"{ 'en': 'It s how it is', ' kn': 'Nukuntu bimeze'}"
Yabivuze ukundi,She puts it differently,1647,"{ 'en': 'She puts it differently', ' kn': 'Yabivuze ukundi'}"
Byose gato,It s all a bit soon,1648,"{ 'en': 'It s all a bit soon', ' kn': 'Byose gato'}"
Urashobora kumpamagara igihe icyo aricyo cyose,You can call me anytime,1649,"{ 'en': 'You can call me anytime', ' kn': 'Urashobora kumpamagara igihe icyo aricyo cyose'}"
Ninde waba,Who would nt be,1650,"{ 'en': 'Who would nt be', ' kn': 'Ninde waba'}"
Ca nt unyita Paul,Ca nt you call me Paul,1651,"{ 'en': 'Ca nt you call me Paul', ' kn': 'Ca nt unyita Paul'}"
MAM YAGIZE BINGO,MAM HAD GONE TO BINGO,1652,"{ 'en': 'MAM HAD GONE TO BINGO', ' kn': 'MAM YAGIZE BINGO'}"
PAPA YARI MU kabari,DAD WAS AT the pub,1653,"{ 'en': 'DAD WAS AT the pub', ' kn': 'PAPA YARI MU kabari'}"
Fran yari murugo mugikoni,Fran was at home in the kitchen,1654,"{ 'en': 'Fran was at home in the kitchen', ' kn': 'Fran yari murugo mugikoni'}"
Nafashe urugendo,I took a walk,1655,"{ 'en': 'I took a walk', ' kn': 'Nafashe urugendo'}"
Waba uzi ijambo ryigitaliyani rivuga ibirenge,Do you know the Italian word for feet,1656,"{ 'en': 'Do you know the Italian word for feet', ' kn': 'Waba uzi ijambo ryigitaliyani rivuga ibirenge'}"
Nize saa sita,I studied at lunchtime,1657,"{ 'en': 'I studied at lunchtime', ' kn': 'Nize saa sita'}"
Yampaye ikarita ye,He gave me his card,1658,"{ 'en': 'He gave me his card', ' kn': 'Yampaye ikarita ye'}"
Nta hantu na hamwe,There was no scene,1659,"{ 'en': 'There was no scene', ' kn': 'Nta hantu na hamwe'}"
Bitandukanye kandi byiza ayo yari amagambo ye,Different and better those were his words,1660,"{ 'en': 'Different and better those were his words', ' kn': 'Bitandukanye kandi byiza ayo yari amagambo ye'}"
Natekereje ko aribyo ukunda,I thought this is what you d like,1661,"{ 'en': 'I thought this is what you d like', ' kn': 'Natekereje ko aribyo ukunda'}"
Sinigeze nshaka kubihakana,I never meant to deny you that,1662,"{ 'en': 'I never meant to deny you that', ' kn': 'Sinigeze nshaka kubihakana'}"
Ntusobanukiwe,Do nt you understand,1663,"{ 'en': 'Do nt you understand', ' kn': 'Ntusobanukiwe'}"
Nabwirijwe kumubona,I had to see him,1664,"{ 'en': 'I had to see him', ' kn': 'Nabwirijwe kumubona'}"
Navuze ko ufite uburenganzira bwose,I said you had every right,1665,"{ 'en': 'I said you had every right', ' kn': 'Navuze ko ufite uburenganzira bwose'}"
Ntabwo nt ibyo navuze,Is nt that what I said,1666,"{ 'en': 'Is nt that what I said', ' kn': 'Ntabwo nt ibyo navuze'}"
Yari azi ko bihenze cyane,She knew that they were very expensive,1667,"{ 'en': 'She knew that they were very expensive', ' kn': 'Yari azi ko bihenze cyane'}"
Bariruka bisi,And they ran for the bus,1668,"{ 'en': 'And they ran for the bus', ' kn': 'Bariruka bisi'}"
Fran yaramwitegereje bidasobanutse,Fran looked at him vaguely,1669,"{ 'en': 'Fran looked at him vaguely', ' kn': 'Fran yaramwitegereje bidasobanutse'}"
Signora yinjiye mu gushaka amahoro,Signora stepped in to make peace,1670,"{ 'en': 'Signora stepped in to make peace', ' kn': 'Signora yinjiye mu gushaka amahoro'}"
Signora yitegereje Fran,Signora looked at Fran,1671,"{ 'en': 'Signora looked at Fran', ' kn': 'Signora yitegereje Fran'}"
Iri joro yari atandukanye cyane,She was quite different tonight,1672,"{ 'en': 'She was quite different tonight', ' kn': 'Iri joro yari atandukanye cyane'}"
Signora yari yagenzuye hamwe na Peggy Sullivan,Signora had checked with Peggy Sullivan,1673,"{ 'en': 'Signora had checked with Peggy Sullivan', ' kn': 'Signora yari yagenzuye hamwe na Peggy Sullivan'}"
Ariko bombi bari batandukanye muri iki cyumweru,But they were both different this week,1674,"{ 'en': 'But they were both different this week', ' kn': 'Ariko bombi bari batandukanye muri iki cyumweru'}"
Birashoboka ko byari bizwi ubu,Perhaps it was known now,1675,"{ 'en': 'Perhaps it was known now', ' kn': 'Birashoboka ko byari bizwi ubu'}"
Uzasangira nanjye ifunguro rya sasita,Will you have lunch with me,1676,"{ 'en': 'Will you have lunch with me', ' kn': 'Uzasangira nanjye ifunguro rya sasita'}"
Waba uzi Quentin s,Do you know Quentin s,1677,"{ 'en': 'Do you know Quentin s', ' kn': 'Waba uzi Quentin s'}"
Urajya he?,Where are you going,1678,"{ 'en': 'Where are you going', ' kn': 'Urajya he?'}"
Fran yagomba kumenya vuba cyangwa vuba,Fran would have to know sooner or later,1679,"{ 'en': 'Fran would have to know sooner or later', ' kn': 'Fran yagomba kumenya vuba cyangwa vuba'}"
Fran yashoboye kubona amagambo yo kubatera inkunga,Fran managed to find the words of encouragement,1680,"{ 'en': 'Fran managed to find the words of encouragement', ' kn': 'Fran yashoboye kubona amagambo yo kubatera inkunga'}"
Ntabwo yari umwe mubateza ibibazo ishuri,She was not one of the school troublemakers,1681,"{ 'en': 'She was not one of the school troublemakers', ' kn': 'Ntabwo yari umwe mubateza ibibazo ishuri'}"
Yashoboraga kwikuramo ikintu icyo ari cyo cyose,She could get away with anything now,1682,"{ 'en': 'She could get away with anything now', ' kn': 'Yashoboraga kwikuramo ikintu icyo ari cyo cyose'}"
Harriet s jaw yaguye,Harriet s jaw fell open,1683,"{ 'en': 'Harriet s jaw fell open', ' kn': 'Harriet s jaw yaguye'}"
Urimo uhura numuntu,Are you meeting somebody,1684,"{ 'en': 'Are you meeting somebody', ' kn': 'Urimo uhura numuntu'}"
Urashobora kwitwaza ko wizeye,Still you could pretend to be confident,1685,"{ 'en': 'Still you could pretend to be confident', ' kn': 'Urashobora kwitwaza ko wizeye'}"
Ikinyobwa mugihe utegereje,A drink while you re waiting,1686,"{ 'en': 'A drink while you re waiting', ' kn': 'Ikinyobwa mugihe utegereje'}"
Umugabo yarahagaze kugira ngo amufate ukuboko,A man stood to shake his hand,1687,"{ 'en': 'A man stood to shake his hand', ' kn': 'Umugabo yarahagaze kugira ngo amufate ukuboko'}"
Ugomba kwihutira gusubira inyuma,Do you have to rush back,1688,"{ 'en': 'Do you have to rush back', ' kn': 'Ugomba kwihutira gusubira inyuma'}"
Gamberi prawns calamari squid,Gamberi prawns calamari squid,1689,"{ 'en': 'Gamberi prawns calamari squid', ' kn': 'Gamberi prawns calamari squid'}"
Nashakaga kukwereka,I wanted to show you off,1690,"{ 'en': 'I wanted to show you off', ' kn': 'Nashakaga kukwereka'}"
Kathy yubuye amaso atangara,Kathy looked up in surprise,1691,"{ 'en': 'Kathy looked up in surprise', ' kn': 'Kathy yubuye amaso atangara'}"
Ariko tuzaganira,But we will talk,1692,"{ 'en': 'But we will talk', ' kn': 'Ariko tuzaganira'}"
Nzabibona,I ll see to that,1693,"{ 'en': 'I ll see to that', ' kn': 'Nzabibona'}"
Dunne s byiza cyane,Dunne s very nice,1694,"{ 'en': 'Dunne s very nice', ' kn': 'Dunne s byiza cyane'}"
Gusa yizeye ko Madamu,She just hoped that Ms,1695,"{ 'en': 'She just hoped that Ms', ' kn': 'Gusa yizeye ko Madamu'}"
Brennan ntabwo yari yumvise,Brennan had nt overheard,1696,"{ 'en': 'Brennan had nt overheard', ' kn': 'Brennan ntabwo yari yumvise'}"
Ntabwo namubwiye uwo ndiwe,I did nt tell her who I was,1697,"{ 'en': 'I did nt tell her who I was', ' kn': 'Ntabwo namubwiye uwo ndiwe'}"
Uzafatwa,You ll be caught,1698,"{ 'en': 'You ll be caught', ' kn': 'Uzafatwa'}"
Ntushaka ko mfatwa,You do nt want me to be caught,1699,"{ 'en': 'You do nt want me to be caught', ' kn': 'Ntushaka ko mfatwa'}"
Fran yubuye amaso atangara,Fran looked up in surprise,1700,"{ 'en': 'Fran looked up in surprise', ' kn': 'Fran yubuye amaso atangara'}"
Yakanze buto kumurongo wa gatatu,She pressed the button for line three,1701,"{ 'en': 'She pressed the button for line three', ' kn': 'Yakanze buto kumurongo wa gatatu'}"
Yacecetse cyane,She became very still,1702,"{ 'en': 'She became very still', ' kn': 'Yacecetse cyane'}"
Nta gusharira gusa nta ngingo,No bitterness just no point,1703,"{ 'en': 'No bitterness just no point', ' kn': 'Nta gusharira gusa nta ngingo'}"
Afite akamaro kanini kuri njye ariko,She s hugely important to me but,1704,"{ 'en': 'She s hugely important to me but', ' kn': 'Afite akamaro kanini kuri njye ariko'}"
Ntabwo nshaka kwikuramo imitsi gitunguranye,I do nt want to muscle in suddenly,1705,"{ 'en': 'I do nt want to muscle in suddenly', ' kn': 'Ntabwo nshaka kwikuramo imitsi gitunguranye'}"
Yakumenye ubuzima bwe bwose,She s known you all her life,1706,"{ 'en': 'She s known you all her life', ' kn': 'Yakumenye ubuzima bwe bwose'}"
Yabonye genes zawe,She s got your genes,1707,"{ 'en': 'She s got your genes', ' kn': 'Yabonye genes zawe'}"
Uyu munsi yavugaga Igitaliyani muri resitora,She spoke Italian in the restaurant today,1708,"{ 'en': 'She spoke Italian in the restaurant today', ' kn': 'Uyu munsi yavugaga Igitaliyani muri resitora'}"
Kuki ubajije?,Why do you ask,1709,"{ 'en': 'Why do you ask', ' kn': 'Kuki ubajije?'}"
Ntabwo nari nabisobanukiwe,I had nt understood,1710,"{ 'en': 'I had nt understood', ' kn': 'Ntabwo nari nabisobanukiwe'}"
Ariko ubu ndabikora,But now I do,1711,"{ 'en': 'But now I do', ' kn': 'Ariko ubu ndabikora'}"
Yagiye muri Amerika,He went to America,1712,"{ 'en': 'He went to America', ' kn': 'Yagiye muri Amerika'}"
Ndatekereza ko yagumye kubera njye,I think she stayed because of me,1713,"{ 'en': 'I think she stayed because of me', ' kn': 'Ndatekereza ko yagumye kubera njye'}"
Yarishimye cyane,He was so pleased,1714,"{ 'en': 'He was so pleased', ' kn': 'Yarishimye cyane'}"
Byari interuro Harriet yakoresheje byinshi,It was a phrase Harriet used a lot,1715,"{ 'en': 'It was a phrase Harriet used a lot', ' kn': 'Byari interuro Harriet yakoresheje byinshi'}"
UKORESHE IYI ADDRESS INZU NZIZA PO,USE THIS ADDRESS GOOD HOUSEKEEPING PO,1716,"{ 'en': 'USE THIS ADDRESS GOOD HOUSEKEEPING PO', ' kn': 'UKORESHE IYI ADDRESS INZU NZIZA PO'}"
Agasanduku 7024 Red Oak Iowa 515910024,Box 7024 Red Oak Iowa 515910024,1717,"{ 'en': 'Box 7024 Red Oak Iowa 515910024', ' kn': 'Agasanduku 7024 Red Oak Iowa 515910024'}"
Yatangiye kwandika ibitabo hagati ya 1970 s,She began writing novels in the mid1970 s,1718,"{ 'en': 'She began writing novels in the mid1970 s', ' kn': 'Yatangiye kwandika ibitabo hagati ya 1970 s'}"
Doosilly ubwo yihutiye kujya mumodoka,Doosilly as she hurried to the car,1719,"{ 'en': 'Doosilly as she hurried to the car', ' kn': 'Doosilly ubwo yihutiye kujya mumodoka'}"
Yagerageje umuryango inyuma,She tried the door in the back,1720,"{ 'en': 'She tried the door in the back', ' kn': 'Yagerageje umuryango inyuma'}"
Nta n'umwe muri bo yakingura,None of them would open,1721,"{ 'en': 'None of them would open', ' kn': 'Nta n'umwe muri bo yakingura'}"
Hanyuma yagerageje umuryango w'inyuma,Then she tried the back door,1722,"{ 'en': 'Then she tried the back door', ' kn': 'Hanyuma yagerageje umuryango w'inyuma'}"
Nta n'umwe muri bo yakingura,None of them would open,1723,"{ 'en': 'None of them would open', ' kn': 'Nta n'umwe muri bo yakingura'}"
Nakora iki,What can I do,1724,"{ 'en': 'What can I do', ' kn': 'Nakora iki'}"
Yacecetse mugihe yagerageje umuryango winyuma,He hummed while he tried the back door,1725,"{ 'en': 'He hummed while he tried the back door', ' kn': 'Yacecetse mugihe yagerageje umuryango winyuma'}"
Nta muntu n'umwe washoboraga gufasha,No one could help,1726,"{ 'en': 'No one could help', ' kn': 'Nta muntu n'umwe washoboraga gufasha'}"
Bose bategereje kureba icyo Madamu,They all waited to see what Mrs,1727,"{ 'en': 'They all waited to see what Mrs', ' kn': 'Bose bategereje kureba icyo Madamu'}"
Abantu bose bahindukiye kumureba,Everyone turned to look at him,1728,"{ 'en': 'Everyone turned to look at him', ' kn': 'Abantu bose bahindukiye kumureba'}"
Niko byagenze,And so it was,1729,"{ 'en': 'And so it was', ' kn': 'Niko byagenze'}"
Doosilly yashimiye abantu bose ubufasha bwabo,Doosilly thanked everyone for theirhelp,1730,"{ 'en': 'Doosilly thanked everyone for theirhelp', ' kn': 'Doosilly yashimiye abantu bose ubufasha bwabo'}"
Hanyuma we na Willy batwaye imodoka,Then she and Willy drove home,1731,"{ 'en': 'Then she and Willy drove home', ' kn': 'Hanyuma we na Willy batwaye imodoka'}"
Urupapuro rumwe rwanditseho inyuguti rwasohotse,A single letterheaded sheet fluttered out,1732,"{ 'en': 'A single letterheaded sheet fluttered out', ' kn': 'Urupapuro rumwe rwanditseho inyuguti rwasohotse'}"
Ubundi bufasha burahari,Further assistance is available,1733,"{ 'en': 'Further assistance is available', ' kn': 'Ubundi bufasha burahari'}"
Abaturanyi bazitotomba,The neighbors will complain,1734,"{ 'en': 'The neighbors will complain', ' kn': 'Abaturanyi bazitotomba'}"
Gufata mugenzi wawe muto nkumwanda,Treating the little fellow like dirt,1735,"{ 'en': 'Treating the little fellow like dirt', ' kn': 'Gufata mugenzi wawe muto nkumwanda'}"
Ukuntu gon na kwiyambaza Ikigo cy'imisoro n'amahoro,How you gon na appeal the IRS,1736,"{ 'en': 'How you gon na appeal the IRS', ' kn': 'Ukuntu gon na kwiyambaza Ikigo cy'imisoro n'amahoro'}"
Mfite saa sita z'ikiruhuko ku wa kane,I have my halfday off Thursday,1737,"{ 'en': 'I have my halfday off Thursday', ' kn': 'Mfite saa sita z'ikiruhuko ku wa kane'}"
Nzategura gahunda,I ll arrange an appointment,1738,"{ 'en': 'I ll arrange an appointment', ' kn': 'Nzategura gahunda'}"
Ukora samedi,You make it Saturday,1739,"{ 'en': 'You make it Saturday', ' kn': 'Ukora samedi'}"
Babonye ayo masaha maremare neza,They ve got those long hours right,1740,"{ 'en': 'They ve got those long hours right', ' kn': 'Babonye ayo masaha maremare neza'}"
Nshobora kubona igihe cyo kuruhuka,I can get the time off,1741,"{ 'en': 'I can get the time off', ' kn': 'Nshobora kubona igihe cyo kuruhuka'}"
Badmouth wowe baransubiza,They badmouth you they answer to me,1742,"{ 'en': 'They badmouth you they answer to me', ' kn': 'Badmouth wowe baransubiza'}"
Ibyo ari byo byose kuri Geregori,Whatever for Gregory,1743,"{ 'en': 'Whatever for Gregory', ' kn': 'Ibyo ari byo byose kuri Geregori'}"
Birashoboka kandi gusaba kugenzurwa,Might as well ask to be audited,1744,"{ 'en': 'Might as well ask to be audited', ' kn': 'Birashoboka kandi gusaba kugenzurwa'}"
Biroroshye kujyana,Easier to go along,1745,"{ 'en': 'Easier to go along', ' kn': 'Biroroshye kujyana'}"
Imirongo ya terefone ni biro zuzuye,Phone lines are jammed offices are swamped,1746,"{ 'en': 'Phone lines are jammed offices are swamped', ' kn': 'Imirongo ya terefone ni biro zuzuye'}"
Ni ibyago,It s a disaster,1747,"{ 'en': 'It s a disaster', ' kn': 'Ni ibyago'}"
Ikibi cyane mumibare yubahirizwa iragabanuka,Worst of all compliance numbers are plummeting,1748,"{ 'en': 'Worst of all compliance numbers are plummeting', ' kn': 'Ikibi cyane mumibare yubahirizwa iragabanuka'}"
Ntabwo kugeza ku ya cumi na gatandatu Mata uko byagenda kose,Not until April sixteenth anyway,1749,"{ 'en': 'Not until April sixteenth anyway', ' kn': 'Ntabwo kugeza ku ya cumi na gatandatu Mata uko byagenda kose'}"
Ifunguro rya mu gitondo muri iyo nzu ryahoraga ritoroshye,Breakfast in that house was always an ordeal,1750,"{ 'en': 'Breakfast in that house was always an ordeal', ' kn': 'Ifunguro rya mu gitondo muri iyo nzu ryahoraga ritoroshye'}"
Byaruhutse kumenagura ameza,It was a relief to crumb the table,1751,"{ 'en': 'It was a relief to crumb the table', ' kn': 'Byaruhutse kumenagura ameza'}"
Yatekaga abanyamahanga bari beza cyane yatekerezaga,Foreign bakers were very picturesque she thought,1752,"{ 'en': 'Foreign bakers were very picturesque she thought', ' kn': 'Yatekaga abanyamahanga bari beza cyane yatekerezaga'}"
Bari bakomeye bakomeye bangenzi kandi,They were great tall fellowsblond and,1753,"{ 'en': 'They were great tall fellowsblond and', ' kn': 'Bari bakomeye bakomeye bangenzi kandi'}"
Noneho yashoboraga kugera kumashini yandika,Now she could get to the typewriter,1754,"{ 'en': 'Now she could get to the typewriter', ' kn': 'Noneho yashoboraga kugera kumashini yandika'}"
Yashoboraga kuguma aho kugeza igihe cyo kurya,She could stay there until dinnertime,1755,"{ 'en': 'She could stay there until dinnertime', ' kn': 'Yashoboraga kuguma aho kugeza igihe cyo kurya'}"
Ni iki yari arimo atekereza,What had she been thinking about,1756,"{ 'en': 'What had she been thinking about', ' kn': 'Ni iki yari arimo atekereza'}"
Nta batetsi bari gukora,No bakers would nt do,1757,"{ 'en': 'No bakers would nt do', ' kn': 'Nta batetsi bari gukora'}"
Nta mpagarara mbonezamubano zifitanye isano nabateka,No social tension connected with bakers,1758,"{ 'en': 'No social tension connected with bakers', ' kn': 'Nta mpagarara mbonezamubano zifitanye isano nabateka'}"
Miss Willerton yicaye yitegereza imashini yandika,Miss Willerton sat staring through her typewriter,1759,"{ 'en': 'Miss Willerton sat staring through her typewriter', ' kn': 'Miss Willerton yicaye yitegereza imashini yandika'}"
ASDFGher amaso yazengurutse urufunguzo,ASDFGher eyes wandered over the keys,1760,"{ 'en': 'ASDFGher eyes wandered over the keys', ' kn': 'ASDFGher amaso yazengurutse urufunguzo'}"
Buri gihe abarimu batumaga Miss Willerton yumva adasanzwe,Teachers always made Miss Willerton feel peculiar,1761,"{ 'en': 'Teachers always made Miss Willerton feel peculiar', ' kn': 'Buri gihe abarimu batumaga Miss Willerton yumva adasanzwe'}"
Willowpool Seminari y'abagore Miss Willerton yibutse,Willowpool Female Seminary Miss Willerton remembered,1762,"{ 'en': 'Willowpool Female Seminary Miss Willerton remembered', ' kn': 'Willowpool Seminari y'abagore Miss Willerton yibutse'}"
Abarimu ntibari ntagihe uko byagenda kose,Teachers were nt timely anyhow,1763,"{ 'en': 'Teachers were nt timely anyhow', ' kn': 'Abarimu ntibari ntagihe uko byagenda kose'}"
"Hanyuma, mu buryo butunguranye, yatangiye kwandika ku muvuduko mwinshi",Then suddenly she began typing at great speed,1764,"{ 'en': 'Then suddenly she began typing at great speed', ' kn': 'Hanyuma, mu buryo butunguranye, yatangiye kwandika ku muvuduko mwinshi'}"
Nka flash,Just like a flash,1765,"{ 'en': 'Just like a flash', ' kn': 'Nka flash'}"
Ibyo ntibyashimishije ugutwi,That was displeasing to the ear,1766,"{ 'en': 'That was displeasing to the ear', ' kn': 'Ibyo ntibyashimishije ugutwi'}"
Iyo yari intangiriro nziza,That was a good beginning,1767,"{ 'en': 'That was a good beginning', ' kn': 'Iyo yari intangiriro nziza'}"
Noneho yari gutegura gahunda ye,Now she would plan her action,1768,"{ 'en': 'Now she would plan her action', ' kn': 'Noneho yari gutegura gahunda ye'}"
Ahari Loti ashobora kumwica,Perhaps Lot could kill her,1769,"{ 'en': 'Perhaps Lot could kill her', ' kn': 'Ahari Loti ashobora kumwica'}"
Ubwoko bwumugore burigihe bwatangiye ibibazo,That type of woman always started trouble,1770,"{ 'en': 'That type of woman always started trouble', ' kn': 'Ubwoko bwumugore burigihe bwatangiye ibibazo'}"
Byari ikibazo,It was a problem,1771,"{ 'en': 'It was a problem', ' kn': 'Byari ikibazo'}"
Icyakora Miss Wlllerton yishimiye ibibazo nkibi,However Miss Wlllerton enjoyed such problems,1772,"{ 'en': 'However Miss Wlllerton enjoyed such problems', ' kn': 'Icyakora Miss Wlllerton yishimiye ibibazo nkibi'}"
Ni iki watubujije,What have you been keeping from us,1773,"{ 'en': 'What have you been keeping from us', ' kn': 'Ni iki watubujije'}"
Aca amubwira ngo ceceka,Then he d tell her to keep quiet,1774,"{ 'en': 'Then he d tell her to keep quiet', ' kn': 'Aca amubwira ngo ceceka'}"
Miss Willerton yerekeje kuri Loti,Miss Willerton turned to Lot,1775,"{ 'en': 'Miss Willerton turned to Lot', ' kn': 'Miss Willerton yerekeje kuri Loti'}"
Loti yashakaga inka uko byagenda kose,Lot had wanted the cow anyway,1776,"{ 'en': 'Lot had wanted the cow anyway', ' kn': 'Loti yashakaga inka uko byagenda kose'}"
Wari umwaka w'amahoro,It had been a peaceful year,1777,"{ 'en': 'It had been a peaceful year', ' kn': 'Wari umwaka w'amahoro'}"
Bagomba kwegeranya mbere yimvura,They must gather it before the rain,1778,"{ 'en': 'They must gather it before the rain', ' kn': 'Bagomba kwegeranya mbere yimvura'}"
Urumva ushaka guterana,Do you feel like gatherin,1779,"{ 'en': 'Do you feel like gatherin', ' kn': 'Urumva ushaka guterana'}"
Drone yarushijeho kwiyongera kandi imiterere irasa,The droning became louder and the shapes grayer,1780,"{ 'en': 'The droning became louder and the shapes grayer', ' kn': 'Drone yarushijeho kwiyongera kandi imiterere irasa'}"
Yagarutse kenshi,It came again and again,1781,"{ 'en': 'It came again and again', ' kn': 'Yagarutse kenshi'}"
Hano s Empirin mubwiherero,There s Empirin in the bathroom,1782,"{ 'en': 'There s Empirin in the bathroom', ' kn': 'Hano s Empirin mubwiherero'}"
Kandi wambare ikote,And wear your coat,1783,"{ 'en': 'And wear your coat', ' kn': 'Kandi wambare ikote'}"
Ariko nta magi yariho,But there were no eggs,1784,"{ 'en': 'But there were no eggs', ' kn': 'Ariko nta magi yariho'}"
Ntiyakundaga gukora ibyo guhaha,She did not like to do the shopping,1785,"{ 'en': 'She did not like to do the shopping', ' kn': 'Ntiyakundaga gukora ibyo guhaha'}"
Uwo muhungu ntaba yaratangaye na Lucia,That boy would nt have dawdled with Lucia,1786,"{ 'en': 'That boy would nt have dawdled with Lucia', ' kn': 'Uwo muhungu ntaba yaratangaye na Lucia'}"
Aho hantu hari ukuntu byamuteye ubwoba,The place depressed her somehow,1787,"{ 'en': 'The place depressed her somehow', ' kn': 'Aho hantu hari ukuntu byamuteye ubwoba'}"
Mu maso he hashyizwe mu kantu,Her face was set in an inane grin,1788,"{ 'en': 'Her face was set in an inane grin', ' kn': 'Mu maso he hashyizwe mu kantu'}"
Umugabo yari muremure kandi yapfushije ubusa kandi afite ubwoba,The man was long and wasted and shaggy,1789,"{ 'en': 'The man was long and wasted and shaggy', ' kn': 'Umugabo yari muremure kandi yapfushije ubusa kandi afite ubwoba'}"
Yari akeneye ikindi kintu cyiza cyane,She needed something more colorfulmore arty,1790,"{ 'en': 'She needed something more colorfulmore arty', ' kn': 'Yari akeneye ikindi kintu cyiza cyane'}"
Nabonaga izina ryanjye mumatara,I could see my name in lights,1791,"{ 'en': 'I could see my name in lights', ' kn': 'Nabonaga izina ryanjye mumatara'}"
Amabanga yo gucunga igihe kuri cassettes esheshatu,The Secrets of Time Management on six cassettes,1792,"{ 'en': 'The Secrets of Time Management on six cassettes', ' kn': 'Amabanga yo gucunga igihe kuri cassettes esheshatu'}"
Wabonye intumwa,You ve got to delegate,1793,"{ 'en': 'You ve got to delegate', ' kn': 'Wabonye intumwa'}"
Byose icyarimwe nibutse icyo intumwa yashakaga kuvuga,All at once I remebered what delegate meant,1794,"{ 'en': 'All at once I remebered what delegate meant', ' kn': 'Byose icyarimwe nibutse icyo intumwa yashakaga kuvuga'}"
Shaka undi muntu kubikora,Get somebody else to do it,1795,"{ 'en': 'Get somebody else to do it', ' kn': 'Shaka undi muntu kubikora'}"
Elixir yagiye yigenga,The Elixir has gone autonomous,1796,"{ 'en': 'The Elixir has gone autonomous', ' kn': 'Elixir yagiye yigenga'}"
Imodoka yari agace,The car was a piece of junk,1797,"{ 'en': 'The car was a piece of junk', ' kn': 'Imodoka yari agace'}"
Hariho amahame arimo,There are principles involved,1798,"{ 'en': 'There are principles involved', ' kn': 'Hariho amahame arimo'}"
Irambwira,It s speaking to me,1799,"{ 'en': 'It s speaking to me', ' kn': 'Irambwira'}"
Ariko yari afite byinshi byo kwishimira,But he had more to be glad about,1800,"{ 'en': 'But he had more to be glad about', ' kn': 'Ariko yari afite byinshi byo kwishimira'}"
Ubundi gutunga,Another possession to worry about,1801,"{ 'en': 'Another possession to worry about', ' kn': 'Ubundi gutunga'}"
Wowe uri guswera amahirwe akomeye,You are such a fucking lucky stiff,1802,"{ 'en': 'You are such a fucking lucky stiff', ' kn': 'Wowe uri guswera amahirwe akomeye'}"
Byari byiza cyane,Was it shiny enough,1803,"{ 'en': 'Was it shiny enough', ' kn': 'Byari byiza cyane'}"
Yatekereje ibitekerezo bitandukanye nawe nawe,He thought different thoughts than you and I,1804,"{ 'en': 'He thought different thoughts than you and I', ' kn': 'Yatekereje ibitekerezo bitandukanye nawe nawe'}"
Umuhungu wanjye agiye kuba mwiza,My son is going to be okay,1805,"{ 'en': 'My son is going to be okay', ' kn': 'Umuhungu wanjye agiye kuba mwiza'}"
Ahubwo arashobora kwiga kaminuza,Instead he can go to college,1806,"{ 'en': 'Instead he can go to college', ' kn': 'Ahubwo arashobora kwiga kaminuza'}"
Iki nikintu gikomeye,This is a great thing,1807,"{ 'en': 'This is a great thing', ' kn': 'Iki nikintu gikomeye'}"
Cyangwa akicwa n'amasederi,Or killed by the cedar,1808,"{ 'en': 'Or killed by the cedar', ' kn': 'Cyangwa akicwa n'amasederi'}"
"Rimwe na rimwe, byombi byari icyarimwe",Sometimes it was both at the same time,1809,"{ 'en': 'Sometimes it was both at the same time', ' kn': 'Rimwe na rimwe, byombi byari icyarimwe'}"
Kandi byatangiye kumusara,And it started to drive him crazy,1810,"{ 'en': 'And it started to drive him crazy', ' kn': 'Kandi byatangiye kumusara'}"
Kandi yamaganye hafi,And he damned near did,1811,"{ 'en': 'And he damned near did', ' kn': 'Kandi yamaganye hafi'}"
Yarimo abibona,He was getting that bugged about it,1812,"{ 'en': 'He was getting that bugged about it', ' kn': 'Yarimo abibona'}"
Ariko ntiyakoze,But he did nt,1813,"{ 'en': 'But he did nt', ' kn': 'Ariko ntiyakoze'}"
Umuyobozi w'akarere yemeye gusubiza bike,Mayor for agreeing to answer a few,1814,"{ 'en': 'Mayor for agreeing to answer a few', ' kn': 'Umuyobozi w'akarere yemeye gusubiza bike'}"
Umuhungu wa kabiri,Just a second son,1815,"{ 'en': 'Just a second son', ' kn': 'Umuhungu wa kabiri'}"
Hey Hal whattaya,Hey Hal whattaya,1816,"{ 'en': 'Hey Hal whattaya', ' kn': 'Hey Hal whattaya'}"
Hal uswera umutwe,Hal you fuck head,1817,"{ 'en': 'Hal you fuck head', ' kn': 'Hal uswera umutwe'}"
Whattaya bisobanura icyo bivuze,Whattaya mean what s it mean,1818,"{ 'en': 'Whattaya mean what s it mean', ' kn': 'Whattaya bisobanura icyo bivuze'}"
Ntabwo wigeze wumva iyo mvugo mbere,You never heard that expression before,1819,"{ 'en': 'You never heard that expression before', ' kn': 'Ntabwo wigeze wumva iyo mvugo mbere'}"
Bivuze ko wasweye mumutwe wawe,It means you got fuck in your head,1820,"{ 'en': 'It means you got fuck in your head', ' kn': 'Bivuze ko wasweye mumutwe wawe'}"
Ntabwo uzi guswera icyo aricyo,You do nt know what fuck is,1821,"{ 'en': 'You do nt know what fuck is', ' kn': 'Ntabwo uzi guswera icyo aricyo'}"
Nibyiza niba ibyo bidatsinda,Well if that do nt beat,1822,"{ 'en': 'Well if that do nt beat', ' kn': 'Nibyiza niba ibyo bidatsinda'}"
Ntabwo wigeze ubona amashusho Hal,Never even seen pictures Hal,1823,"{ 'en': 'Never even seen pictures Hal', ' kn': 'Ntabwo wigeze ubona amashusho Hal'}"
Sohoka mu mujyi,Get out of town,1824,"{ 'en': 'Get out of town', ' kn': 'Sohoka mu mujyi'}"
Nzagusobanurira nyuma,I ll explain it to you later,1825,"{ 'en': 'I ll explain it to you later', ' kn': 'Nzagusobanurira nyuma'}"
Ubu ndahuze,I m busy now,1826,"{ 'en': 'I m busy now', ' kn': 'Ubu ndahuze'}"
Komeza mwana wanjye,Go ahead son,1827,"{ 'en': 'Go ahead son', ' kn': 'Komeza mwana wanjye'}"
QWell uko nari,QWell as I was,1828,"{ 'en': 'QWell as I was', ' kn': 'QWell uko nari'}"
Ntabwo nizera ko,I do nt believe that,1829,"{ 'en': 'I do nt believe that', ' kn': 'Ntabwo nizera ko'}"
Mbabajwe rwose nuyu muhungu,I m real sorry about this son,1830,"{ 'en': 'I m real sorry about this son', ' kn': 'Mbabajwe rwose nuyu muhungu'}"
Waba mubi cyangwa icyo Hal,Are you a pervert or what Hal,1831,"{ 'en': 'Are you a pervert or what Hal', ' kn': 'Waba mubi cyangwa icyo Hal'}"
Ubu umujyi wose urabizi,And now the whole town knows,1832,"{ 'en': 'And now the whole town knows', ' kn': 'Ubu umujyi wose urabizi'}"
QH afite umutima mwiza kandi utateganijwe,QHe s very spirited and unpredictable,1833,"{ 'en': 'QHe s very spirited and unpredictable', ' kn': 'QH afite umutima mwiza kandi utateganijwe'}"
Ntabwo afite ubusitani butandukanye,He s no garden variety,1834,"{ 'en': 'He s no garden variety', ' kn': 'Ntabwo afite ubusitani butandukanye'}"
Mfashe ibisobanuro byawe,I take your meaning,1835,"{ 'en': 'I take your meaning', ' kn': 'Mfashe ibisobanuro byawe'}"
Ariko icyo nkunda,But what I d like,1836,"{ 'en': 'But what I d like', ' kn': 'Ariko icyo nkunda'}"
MJNone tegereza gato,MJNow wait a minute,1837,"{ 'en': 'MJNow wait a minute', ' kn': 'MJNone tegereza gato'}"
Niki kintu nkicyo gisobanura,What s something like that mean,1838,"{ 'en': 'What s something like that mean', ' kn': 'Niki kintu nkicyo gisobanura'}"
Gehinomu mwana iyi ai nt ikawa,Hell son this ai nt coffee,1839,"{ 'en': 'Hell son this ai nt coffee', ' kn': 'Gehinomu mwana iyi ai nt ikawa'}"
Uyu ni Kankakee Rye Whisky man,This is Kankakee Rye Whiskey man,1840,"{ 'en': 'This is Kankakee Rye Whiskey man', ' kn': 'Uyu ni Kankakee Rye Whisky man'}"
Ubu nabonye flask yanjye nto,I ve got my own little flask now,1841,"{ 'en': 'I ve got my own little flask now', ' kn': 'Ubu nabonye flask yanjye nto'}"
MJ Nibyiza kuriwe,MJWell good for you,1842,"{ 'en': 'MJWell good for you', ' kn': 'MJ Nibyiza kuriwe'}"
Nishimiye kubyumva,I m glad to hear it,1843,"{ 'en': 'I m glad to hear it', ' kn': 'Nishimiye kubyumva'}"
Umugabo aracika intege,A man gets frustrated,1844,"{ 'en': 'A man gets frustrated', ' kn': 'Umugabo aracika intege'}"
QOkay nshobora kubaza ikibazo cyanjye cyambere,QOkay can I ask my first question,1845,"{ 'en': 'QOkay can I ask my first question', ' kn': 'QOkay nshobora kubaza ikibazo cyanjye cyambere'}"
MJIbibazo bimwe umuhungu,MJThat s some question son,1846,"{ 'en': 'MJThat s some question son', ' kn': 'MJIbibazo bimwe umuhungu'}"
Nibyiza ndakubwira,Well I ll tell you,1847,"{ 'en': 'Well I ll tell you', ' kn': 'Nibyiza ndakubwira'}"
Kandi niyo mpamvu yabyo,And that s the reason why,1848,"{ 'en': 'And that s the reason why', ' kn': 'Kandi niyo mpamvu yabyo'}"
Nukuri babonye ibibazo bijyanye nuburyo bwacu,Sure they got questions about our methods,1849,"{ 'en': 'Sure they got questions about our methods', ' kn': 'Nukuri babonye ibibazo bijyanye nuburyo bwacu'}"
Nukuri nku muriro ai nt kugenzura,Sure as hell ai nt control,1850,"{ 'en': 'Sure as hell ai nt control', ' kn': 'Nukuri nku muriro ai nt kugenzura'}"
Ikawa cyangwa,Coffee clutch or,1851,"{ 'en': 'Coffee clutch or', ' kn': 'Ikawa cyangwa'}"
Ntabwo wibutse,You do nt recall,1852,"{ 'en': 'You do nt recall', ' kn': 'Ntabwo wibutse'}"
Ese nt ikofi ya kawa yari,Was nt coffee clutch was it,1853,"{ 'en': 'Was nt coffee clutch was it', ' kn': 'Ese nt ikofi ya kawa yari'}"
Yego byari,Yeah it was,1854,"{ 'en': 'Yeah it was', ' kn': 'Yego byari'}"
Ariko shit idakora ntisobanutse,But shit that do nt make no sense,1855,"{ 'en': 'But shit that do nt make no sense', ' kn': 'Ariko shit idakora ntisobanutse'}"
Urutonde rwinguzanyo zacu ni AAA,Our bond ratings are AAA,1856,"{ 'en': 'Our bond ratings are AAA', ' kn': 'Urutonde rwinguzanyo zacu ni AAA'}"
Abacungamari ba Moody basunika inkweto zanjye,Moody accountants pule at my damn boots,1857,"{ 'en': 'Moody accountants pule at my damn boots', ' kn': 'Abacungamari ba Moody basunika inkweto zanjye'}"
Bisa ko ntawundi washakaga kumenyekanisha,Seems no one else wanted the publicity,1858,"{ 'en': 'Seems no one else wanted the publicity', ' kn': 'Bisa ko ntawundi washakaga kumenyekanisha'}"
Gukira ni nkibintu bisanzwe kuri twe,Recovery is like a natural resource for us,1859,"{ 'en': 'Recovery is like a natural resource for us', ' kn': 'Gukira ni nkibintu bisanzwe kuri twe'}"
Ifasha imiryango umugabo,It helps families man,1860,"{ 'en': 'It helps families man', ' kn': 'Ifasha imiryango umugabo'}"
Ubu ni umuco wera,It is now a hallowed tradition,1861,"{ 'en': 'It is now a hallowed tradition', ' kn': 'Ubu ni umuco wera'}"
Ifasha amavuta gufata ibyemezo,It helps grease decision making,1862,"{ 'en': 'It helps grease decision making', ' kn': 'Ifasha amavuta gufata ibyemezo'}"
Danged niba idakora,Danged if it do nt,1863,"{ 'en': 'Danged if it do nt', ' kn': 'Danged niba idakora'}"
Izi ibintu byose,He knows all the facts,1864,"{ 'en': 'He knows all the facts', ' kn': 'Izi ibintu byose'}"
Fata ikibazo cya Joe na Sally,Take the case of Joe and Sally,1865,"{ 'en': 'Take the case of Joe and Sally', ' kn': 'Fata ikibazo cya Joe na Sally'}"
Joe yarihebye buri gihe,Joe was depressed all the time now,1866,"{ 'en': 'Joe was depressed all the time now', ' kn': 'Joe yarihebye buri gihe'}"
Nashakanye numugore wabyibushye,I am married to a fat woman,1867,"{ 'en': 'I am married to a fat woman', ' kn': 'Nashakanye numugore wabyibushye'}"
Ntabwo ari umuswa nyakatsi nyayo,She is no foolin a real haystack,1868,"{ 'en': 'She is no foolin a real haystack', ' kn': 'Ntabwo ari umuswa nyakatsi nyayo'}"
Atanga izina ribi,She gives ugly a bad name,1869,"{ 'en': 'She gives ugly a bad name', ' kn': 'Atanga izina ribi'}"
Iyo ibyo bibaye twita Wormstock,When that happens we call it Wormstock,1870,"{ 'en': 'When that happens we call it Wormstock', ' kn': 'Iyo ibyo bibaye twita Wormstock'}"
Igihugu kimwe kinini munsi ya Worm,One big nation under the Worm,1871,"{ 'en': 'One big nation under the Worm', ' kn': 'Igihugu kimwe kinini munsi ya Worm'}"
Kandi hafi y'amahoro,And nearly as peaceful,1872,"{ 'en': 'And nearly as peaceful', ' kn': 'Kandi hafi y'amahoro'}"
Gusa igitekerezo cyari porunogarafiya,Just the thought was pornographic,1873,"{ 'en': 'Just the thought was pornographic', ' kn': 'Gusa igitekerezo cyari porunogarafiya'}"
Ariko twabonye uburyo budasanzwe,But we got irregular means,1874,"{ 'en': 'But we got irregular means', ' kn': 'Ariko twabonye uburyo budasanzwe'}"
Ntabwo dukunda abandi bose,We re not like all the rest,1875,"{ 'en': 'We re not like all the rest', ' kn': 'Ntabwo dukunda abandi bose'}"
Turasubiramo ibyo bita bidasanzwe,We re what they call unusual,1876,"{ 'en': 'We re what they call unusual', ' kn': 'Turasubiramo ibyo bita bidasanzwe'}"
Nibyiza noneho nt ntubona,Well now do nt you see,1877,"{ 'en': 'Well now do nt you see', ' kn': 'Nibyiza noneho nt ntubona'}"
Yabonye imizigo,He s got baggage,1878,"{ 'en': 'He s got baggage', ' kn': 'Yabonye imizigo'}"
Yabonye ibibazo nkabandi bose,He s got issues like everybody else,1879,"{ 'en': 'He s got issues like everybody else', ' kn': 'Yabonye ibibazo nkabandi bose'}"
Noneho haza amarira ashaje yongeye kugira ingaruka,Then comes the old tearful affect again,1880,"{ 'en': 'Then comes the old tearful affect again', ' kn': 'Noneho haza amarira ashaje yongeye kugira ingaruka'}"
Itsinda ni dyin hanze,Group is dyin out there,1881,"{ 'en': 'Group is dyin out there', ' kn': 'Itsinda ni dyin hanze'}"
Bongeye gutandukana,They re breakin up,1882,"{ 'en': 'They re breakin up', ' kn': 'Bongeye gutandukana'}"
Iyi rero ni butterball izwi cyane ya boohoo,So this is the famous butterball of boohoo,1883,"{ 'en': 'So this is the famous butterball of boohoo', ' kn': 'Iyi rero ni butterball izwi cyane ya boohoo'}"
Twabuze ukuboko kwe,We lost sight of his hand,1884,"{ 'en': 'We lost sight of his hand', ' kn': 'Twabuze ukuboko kwe'}"
Hagati aho itsinda ni lovin ibi bintu,Meanwhile group is lovin this stuff,1885,"{ 'en': 'Meanwhile group is lovin this stuff', ' kn': 'Hagati aho itsinda ni lovin ibi bintu'}"
Ntuntere urwenya,Do nt make me laugh,1886,"{ 'en': 'Do nt make me laugh', ' kn': 'Ntuntere urwenya'}"
Ntabwo ari byiza kuri bose,It s just not good for everyone,1887,"{ 'en': 'It s just not good for everyone', ' kn': 'Ntabwo ari byiza kuri bose'}"
Wabonye kwiga gukora inzoga,You got to learn to work alcohol,1888,"{ 'en': 'You got to learn to work alcohol', ' kn': 'Wabonye kwiga gukora inzoga'}"
Bizakora niba ubiretse,It ll work if you let it,1889,"{ 'en': 'It ll work if you let it', ' kn': 'Bizakora niba ubiretse'}"
Inzoka ifite inzira zayo,The Worm has its own path,1890,"{ 'en': 'The Worm has its own path', ' kn': 'Inzoka ifite inzira zayo'}"
Nibyiza,It s a shiny one,1891,"{ 'en': 'It s a shiny one', ' kn': 'Nibyiza'}"
Numwana ukomeye cyane mwishuri,He s also the toughest kid in school,1892,"{ 'en': 'He s also the toughest kid in school', ' kn': 'Numwana ukomeye cyane mwishuri'}"
Hanyuma acira amacandwe kure mu muhanda,Then he spits far out into the street,1893,"{ 'en': 'Then he spits far out into the street', ' kn': 'Hanyuma acira amacandwe kure mu muhanda'}"
Nabwirijwe kumukubita,I had to punch him out,1894,"{ 'en': 'I had to punch him out', ' kn': 'Nabwirijwe kumukubita'}"
Jason wo nt ntacyo uvuze,Jason wo nt say anything,1895,"{ 'en': 'Jason wo nt say anything', ' kn': 'Jason wo nt ntacyo uvuze'}"
Mariko aramuseka,Mark laughs at him,1896,"{ 'en': 'Mark laughs at him', ' kn': 'Mariko aramuseka'}"
Nshobora guterura ibiro 110 byose mfite,I can lift all 110 pounds I have,1897,"{ 'en': 'I can lift all 110 pounds I have', ' kn': 'Nshobora guterura ibiro 110 byose mfite'}"
Wongeye kuba uruhu nubwo,You re kind of skinny though,1898,"{ 'en': 'You re kind of skinny though', ' kn': 'Wongeye kuba uruhu nubwo'}"
Urashobora kwibabaza,You might hurt yourself,1899,"{ 'en': 'You might hurt yourself', ' kn': 'Urashobora kwibabaza'}"
Izo modoka zigura bundle,Those cars cost a bundle,1900,"{ 'en': 'Those cars cost a bundle', ' kn': 'Izo modoka zigura bundle'}"
Data azabigurira,My father will buy it for me,1901,"{ 'en': 'My father will buy it for me', ' kn': 'Data azabigurira'}"
Nzamwishura,I ll pay him back,1902,"{ 'en': 'I ll pay him back', ' kn': 'Nzamwishura'}"
Babiri mu bakobwa banywa itabi,Two of the girls are smoking,1903,"{ 'en': 'Two of the girls are smoking', ' kn': 'Babiri mu bakobwa banywa itabi'}"
Wibuke kuva mumashuri yisumbuye umwaka ushize,Remember them from middle school last year,1904,"{ 'en': 'Remember them from middle school last year', ' kn': 'Wibuke kuva mumashuri yisumbuye umwaka ushize'}"
Ariko nzi ko batanzi,But I know they do nt know me,1905,"{ 'en': 'But I know they do nt know me', ' kn': 'Ariko nzi ko batanzi'}"
"Rimwe na rimwe, ndimanika nabo ku isoko",Sometimes I hang with them at the mall,1906,"{ 'en': 'Sometimes I hang with them at the mall', ' kn': 'Rimwe na rimwe, ndimanika nabo ku isoko'}"
Ese mama wawe arahamagara?,Is your mommy calling,1907,"{ 'en': 'Is your mommy calling', ' kn': 'Ese mama wawe arahamagara?'}"
Ningomba kuri ibyo byose,I just have to that s all,1908,"{ 'en': 'I just have to that s all', ' kn': 'Ningomba kuri ibyo byose'}"
Hey p Umuseke,Hey p Dawn,1909,"{ 'en': 'Hey p Dawn', ' kn': 'Hey p Umuseke'}"
Bigenda gute,How s it going,1910,"{ 'en': 'How s it going', ' kn': 'Bigenda gute'}"
Ufite itabi kuri njye,You have a cigarette for me,1911,"{ 'en': 'You have a cigarette for me', ' kn': 'Ufite itabi kuri njye'}"
Ariko ubwo ni bwo bwa nyuma Mark,But that s the last time Mark,1912,"{ 'en': 'But that s the last time Mark', ' kn': 'Ariko ubwo ni bwo bwa nyuma Mark'}"
Umva iyo moteri,Listen to that engine,1913,"{ 'en': 'Listen to that engine', ' kn': 'Umva iyo moteri'}"
Ntabwo nt abo basore bari mumakipe yumupira wamaguru,Are nt those guys on the football team,1914,"{ 'en': 'Are nt those guys on the football team', ' kn': 'Ntabwo nt abo basore bari mumakipe yumupira wamaguru'}"
Ndatekereza ko nababonye mbere,I think I ve seen them before,1915,"{ 'en': 'I think I ve seen them before', ' kn': 'Ndatekereza ko nababonye mbere'}"
Ntekereza ko umusore utwara yitwa Chris,I think the guy driving is named Chris,1916,"{ 'en': 'I think the guy driving is named Chris', ' kn': 'Ntekereza ko umusore utwara yitwa Chris'}"
Ntekereza ko umusore bari kumwe ari Shawn,I think the guy with him is Shawn,1917,"{ 'en': 'I think the guy with him is Shawn', ' kn': 'Ntekereza ko umusore bari kumwe ari Shawn'}"
Nakundanye nabo mbere,I ve hung out with them before,1918,"{ 'en': 'I ve hung out with them before', ' kn': 'Nakundanye nabo mbere'}"
Lisa na Umuseke bazunguruka Chris na Shawn,Lisa and Dawn wave to Chris and Shawn,1919,"{ 'en': 'Lisa and Dawn wave to Chris and Shawn', ' kn': 'Lisa na Umuseke bazunguruka Chris na Shawn'}"
Reka reka,Let s take off,1920,"{ 'en': 'Let s take off', ' kn': 'Reka reka'}"
Ngwino,Come on punk,1921,"{ 'en': 'Come on punk', ' kn': 'Ngwino'}"
Wabonye isuku yo gukora,You got some cleaning up to do,1922,"{ 'en': 'You got some cleaning up to do', ' kn': 'Wabonye isuku yo gukora'}"
Alex aranyeganyega kandi agoreka n'imbaraga ze zose,Alex squirms and twists with all his strength,1923,"{ 'en': 'Alex squirms and twists with all his strength', ' kn': 'Alex aranyeganyega kandi agoreka n'imbaraga ze zose'}"
Yarohamye mu butaka,He sinks to the ground,1924,"{ 'en': 'He sinks to the ground', ' kn': 'Yarohamye mu butaka'}"
Ntabwo nabonye p Mark Yego,I did nt see p Mark Yeah,1925,"{ 'en': 'I did nt see p Mark Yeah', ' kn': 'Ntabwo nabonye p Mark Yego'}"
Yantumye kumufata,He had me in a choke hold,1926,"{ 'en': 'He had me in a choke hold', ' kn': 'Yantumye kumufata'}"
Yanyishe hafi,He almost killed me,1927,"{ 'en': 'He almost killed me', ' kn': 'Yanyishe hafi'}"
Birashoboka ko nanjye nziba hubcaps,Maybe I ll steal the hubcaps too,1928,"{ 'en': 'Maybe I ll steal the hubcaps too', ' kn': 'Birashoboka ko nanjye nziba hubcaps'}"
Abo basore ntabwo nt bakomeye,Those guys are nt so tough,1929,"{ 'en': 'Those guys are nt so tough', ' kn': 'Abo basore ntabwo nt bakomeye'}"
Urashobora kubikora niba ubishaka,You can do that if you want,1930,"{ 'en': 'You can do that if you want', ' kn': 'Urashobora kubikora niba ubishaka'}"
Ngiye gutaha,I m going home,1931,"{ 'en': 'I m going home', ' kn': 'Ngiye gutaha'}"
Yahindukiye ubwo abapolisi bari bateraniye aho,She turned away as the policemen gathered around,1932,"{ 'en': 'She turned away as the policemen gathered around', ' kn': 'Yahindukiye ubwo abapolisi bari bateraniye aho'}"
Yumvaga gukina nabi birimo,She felt foul play was certainly involved,1933,"{ 'en': 'She felt foul play was certainly involved', ' kn': 'Yumvaga gukina nabi birimo'}"
Kuki ubundi had nt baramuvugishije,Why else had nt they contacted her,1934,"{ 'en': 'Why else had nt they contacted her', ' kn': 'Kuki ubundi had nt baramuvugishije'}"
Nubwo haba hari ibitonyanga,Even if there was a dropoff,1935,"{ 'en': 'Even if there was a dropoff', ' kn': 'Nubwo haba hari ibitonyanga'}"
Nanyoye byeri yanjye,I sipped my beer,1936,"{ 'en': 'I sipped my beer', ' kn': 'Nanyoye byeri yanjye'}"
Ntabwo gusa byumvikana,It just does nt make sense,1937,"{ 'en': 'It just does nt make sense', ' kn': 'Ntabwo gusa byumvikana'}"
Ariko ntabwo byari ubukonje,But it was nt that cold,1938,"{ 'en': 'But it was nt that cold', ' kn': 'Ariko ntabwo byari ubukonje'}"
Ariko ntacyo abona ntacyo yumva,But she sees nothing she hears nothing,1939,"{ 'en': 'But she sees nothing she hears nothing', ' kn': 'Ariko ntacyo abona ntacyo yumva'}"
Uku niko ameze,That s just how she is,1940,"{ 'en': 'That s just how she is', ' kn': 'Uku niko ameze'}"
Ntabwo aribyo mvuga,That s not what I m saying,1941,"{ 'en': 'That s not what I m saying', ' kn': 'Ntabwo aribyo mvuga'}"
Natekereje ko yari yasinze,He was drunk I thought,1942,"{ 'en': 'He was drunk I thought', ' kn': 'Natekereje ko yari yasinze'}"
Namuhaye igituba kimwe,I gave him the same oneeyed squint,1943,"{ 'en': 'I gave him the same oneeyed squint', ' kn': 'Namuhaye igituba kimwe'}"
Ibyo aribyo byose mvuga,That s all I m saying,1944,"{ 'en': 'That s all I m saying', ' kn': 'Ibyo aribyo byose mvuga'}"
Nta muntu wambwiye,No one told me,1945,"{ 'en': 'No one told me', ' kn': 'Nta muntu wambwiye'}"
Ntiyigeze akora ikintu giteye isoni cyangwa gitukana,He never did anything outrageous or abusive,1946,"{ 'en': 'He never did anything outrageous or abusive', ' kn': 'Ntiyigeze akora ikintu giteye isoni cyangwa gitukana'}"
Yavuze ko yahinduye gusa,She d justchanged he said,1947,"{ 'en': 'She d justchanged he said', ' kn': 'Yavuze ko yahinduye gusa'}"
Ntabwo byari byumvikana cyane kuri njye,It did nt make much sense to me,1948,"{ 'en': 'It did nt make much sense to me', ' kn': 'Ntabwo byari byumvikana cyane kuri njye'}"
Ndetse na mama yabikoresheje uburakari gusa,Even my mother used it only in anger,1949,"{ 'en': 'Even my mother used it only in anger', ' kn': 'Ndetse na mama yabikoresheje uburakari gusa'}"
Mama ntacyo yavuze,My mother said nothing,1950,"{ 'en': 'My mother said nothing', ' kn': 'Mama ntacyo yavuze'}"
Yahinduye igi maze amavuta aravunika,She flipped an egg and the grease crackled,1951,"{ 'en': 'She flipped an egg and the grease crackled', ' kn': 'Yahinduye igi maze amavuta aravunika'}"
Nakomeje kutagira aho mbogamiye,I kept my face neutral,1952,"{ 'en': 'I kept my face neutral', ' kn': 'Nakomeje kutagira aho mbogamiye'}"
Nta mavuta mu nzu,There s no butter in the house,1953,"{ 'en': 'There s no butter in the house', ' kn': 'Nta mavuta mu nzu'}"
Sinkigura,I do nt buy it anymore,1954,"{ 'en': 'I do nt buy it anymore', ' kn': 'Sinkigura'}"
Byarandakaje gato,It irritated me a little,1955,"{ 'en': 'It irritated me a little', ' kn': 'Byarandakaje gato'}"
Niba gukina nabi byagize uruhare muburyo runaka,Had foul play been involved somehow,1956,"{ 'en': 'Had foul play been involved somehow', ' kn': 'Niba gukina nabi byagize uruhare muburyo runaka'}"
Navuze ko ntacyo yumvise,I said that she did nt hear anything,1957,"{ 'en': 'I said that she did nt hear anything', ' kn': 'Navuze ko ntacyo yumvise'}"
Navuga uburyo byari bidasanzwe,I would talk about how strange it was,1958,"{ 'en': 'I would talk about how strange it was', ' kn': 'Navuga uburyo byari bidasanzwe'}"
Yarambuye ukuboko ku gahanga,She rested her hand against her forehead,1959,"{ 'en': 'She rested her hand against her forehead', ' kn': 'Yarambuye ukuboko ku gahanga'}"
Kora ibiryo ku rubyaro,Make food for offspring,1960,"{ 'en': 'Make food for offspring', ' kn': 'Kora ibiryo ku rubyaro'}"
Nuburyo imodoka yagendaga hejuru yumusenyi,Somehow the car sailed over the sand,1961,"{ 'en': 'Somehow the car sailed over the sand', ' kn': 'Nuburyo imodoka yagendaga hejuru yumusenyi'}"
Yakubise amazi irarohama,It hit the water and sank,1962,"{ 'en': 'It hit the water and sank', ' kn': 'Yakubise amazi irarohama'}"
Yari azi neza ko babikoze,He was sure they did,1963,"{ 'en': 'He was sure they did', ' kn': 'Yari azi neza ko babikoze'}"
Birashoboka ko yari yarahagaritse gufata ifunguro rya sasita,He had probably stopped in for lunch,1964,"{ 'en': 'He had probably stopped in for lunch', ' kn': 'Birashoboka ko yari yarahagaritse gufata ifunguro rya sasita'}"
Numvaga bavuga mu gikoni,I could hear them talking in the kitchen,1965,"{ 'en': 'I could hear them talking in the kitchen', ' kn': 'Numvaga bavuga mu gikoni'}"
Nibyo bishobora kuba bimeze,That s what it could be like,1966,"{ 'en': 'That s what it could be like', ' kn': 'Nibyo bishobora kuba bimeze'}"
Nahagurutse njya imbere,I got up and went inside,1967,"{ 'en': 'I got up and went inside', ' kn': 'Nahagurutse njya imbere'}"
Turashobora kuba twabiganiriyeho,We might have discussed that,1968,"{ 'en': 'We might have discussed that', ' kn': 'Turashobora kuba twabiganiriyeho'}"
Byasaga naho ibintu bisanzwe,It seemed the natural course of things,1969,"{ 'en': 'It seemed the natural course of things', ' kn': 'Byasaga naho ibintu bisanzwe'}"
Ndibuka utuntu duto cyane,I recall only little things mostly,1970,"{ 'en': 'I recall only little things mostly', ' kn': 'Ndibuka utuntu duto cyane'}"
Yayogosha umusatsi kugeza igihe ikaze,She would hairspray it until it was stiff,1971,"{ 'en': 'She would hairspray it until it was stiff', ' kn': 'Yayogosha umusatsi kugeza igihe ikaze'}"
Uyu wari umuhango we wo gutuza,This was her latemorning ritual,1972,"{ 'en': 'This was her latemorning ritual', ' kn': 'Uyu wari umuhango we wo gutuza'}"
Nabwiwe impamvu,I was told why,1973,"{ 'en': 'I was told why', ' kn': 'Nabwiwe impamvu'}"
Ushobora kuba utari ubizi,You might not have known it,1974,"{ 'en': 'You might not have known it', ' kn': 'Ushobora kuba utari ubizi'}"
Icyo gihe data yari he,Where was my father at that moment,1975,"{ 'en': 'Where was my father at that moment', ' kn': 'Icyo gihe data yari he'}"
Sinashobora kwibuka,I could nt remember,1976,"{ 'en': 'I could nt remember', ' kn': 'Sinashobora kwibuka'}"
Yarebye uko yazimye,He stared as it vanished,1977,"{ 'en': 'He stared as it vanished', ' kn': 'Yarebye uko yazimye'}"
Yabiteguye mbere urabona,She had it planned out you see,1978,"{ 'en': 'She had it planned out you see', ' kn': 'Yabiteguye mbere urabona'}"
Nibyo batabona,That s what they re not getting,1979,"{ 'en': 'That s what they re not getting', ' kn': 'Nibyo batabona'}"
Yabiteguye,She had it planned out,1980,"{ 'en': 'She had it planned out', ' kn': 'Yabiteguye'}"
Ariko yari azi neza icyo yakoraga,But she definitely knew what she was doing,1981,"{ 'en': 'But she definitely knew what she was doing', ' kn': 'Ariko yari azi neza icyo yakoraga'}"
Bakwigisha ko muri kaminuza,They teach you that in college,1982,"{ 'en': 'They teach you that in college', ' kn': 'Bakwigisha ko muri kaminuza'}"
Uribuka igihe Lori yavukiye,You remember when Lori was born,1983,"{ 'en': 'You remember when Lori was born', ' kn': 'Uribuka igihe Lori yavukiye'}"
Yari afite ibihe bitoroshye,She was having a rough time of it,1984,"{ 'en': 'She was having a rough time of it', ' kn': 'Yari afite ibihe bitoroshye'}"
Twarwanye nayo numvaga meze,We struggled with it I felt like,1985,"{ 'en': 'We struggled with it I felt like', ' kn': 'Twarwanye nayo numvaga meze'}"
Nabwirijwe kumureba,I had to watch her,1986,"{ 'en': 'I had to watch her', ' kn': 'Nabwirijwe kumureba'}"
Ntabwo wari uzi icyo ashobora gukora,You did nt know what she might do,1987,"{ 'en': 'You did nt know what she might do', ' kn': 'Ntabwo wari uzi icyo ashobora gukora'}"
Ariko byari bigoye,But it was hard,1988,"{ 'en': 'But it was hard', ' kn': 'Ariko byari bigoye'}"
Yagerageje ibintu,She d tried stuff,1989,"{ 'en': 'She d tried stuff', ' kn': 'Yagerageje ibintu'}"
Birashoboka ko nari nkiri mu nzozi,Maybe I was still part in a dream,1990,"{ 'en': 'Maybe I was still part in a dream', ' kn': 'Birashoboka ko nari nkiri mu nzozi'}"
Ariko numvise bisekeje,But I had a funny feeling,1991,"{ 'en': 'But I had a funny feeling', ' kn': 'Ariko numvise bisekeje'}"
Nabibonaga,I could see that,1992,"{ 'en': 'I could see that', ' kn': 'Nabibonaga'}"
Nashoboraga kumva impumuro nziza,I could smell it pretty strong,1993,"{ 'en': 'I could smell it pretty strong', ' kn': 'Nashoboraga kumva impumuro nziza'}"
Sinzi ibyo navuze,I do nt know what I said,1994,"{ 'en': 'I do nt know what I said', ' kn': 'Sinzi ibyo navuze'}"
Ntabwo ntekereza ko nagize ubwoba rwose,I do nt think I panicked at all,1995,"{ 'en': 'I do nt think I panicked at all', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko nagize ubwoba rwose'}"
Ibintu byose byagiye bishira,Everything has gone to shit,1996,"{ 'en': 'Everything has gone to shit', ' kn': 'Ibintu byose byagiye bishira'}"
Urabona ibyo mvuga,Do you see what I m saying,1997,"{ 'en': 'Do you see what I m saying', ' kn': 'Urabona ibyo mvuga'}"
Ni ikibazo gusa,It s just a matter of a second,1998,"{ 'en': 'It s just a matter of a second', ' kn': 'Ni ikibazo gusa'}"
Yahisemo kutabikora,She decided not to do it,1999,"{ 'en': 'She decided not to do it', ' kn': 'Yahisemo kutabikora'}"
Byaba bibabaje,Would it have hurt,2000,"{ 'en': 'Would it have hurt', ' kn': 'Byaba bibabaje'}"
Ni isegonda,It s a second,2001,"{ 'en': 'It s a second', ' kn': 'Ni isegonda'}"
Sinzi,I do nt know,2002,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
"Ariko rero, yahise asubira ku ziko",But then she justturned off the stove,2003,"{ 'en': 'But then she justturned off the stove', ' kn': 'Ariko rero, yahise asubira ku ziko'}"
Yagiye hejuru akingura idirishya,Walked over and opened a window,2004,"{ 'en': 'Walked over and opened a window', ' kn': 'Yagiye hejuru akingura idirishya'}"
Nta nt,There was nt any,2005,"{ 'en': 'There was nt any', ' kn': 'Nta nt'}"
Ariko ntiyakangutse,But she did nt wake,2006,"{ 'en': 'But she did nt wake', ' kn': 'Ariko ntiyakangutse'}"
Amavi yakuwe hafi yinda,Her knees were pulled up near her belly,2007,"{ 'en': 'Her knees were pulled up near her belly', ' kn': 'Amavi yakuwe hafi yinda'}"
Ntabwo yagaragaye ko arota,She did nt appear to be dreaming,2008,"{ 'en': 'She did nt appear to be dreaming', ' kn': 'Ntabwo yagaragaye ko arota'}"
Nashakaga toI nashakaga kuvugana nawe,I wanted toI meant to talk to her,2009,"{ 'en': 'I wanted toI meant to talk to her', ' kn': 'Nashakaga toI nashakaga kuvugana nawe'}"
Ntekereza ko yitwaga Michelle,I think her name was Michelle,2010,"{ 'en': 'I think her name was Michelle', ' kn': 'Ntekereza ko yitwaga Michelle'}"
Byari urukurikirane rwibintu bitandukanijwe,It was just a series of disconnected incidents,2011,"{ 'en': 'It was just a series of disconnected incidents', ' kn': 'Byari urukurikirane rwibintu bitandukanijwe'}"
Umuryango w'imbere wari wasigaye ufunguye,The front door had been left wide open,2012,"{ 'en': 'The front door had been left wide open', ' kn': 'Umuryango w'imbere wari wasigaye ufunguye'}"
Nyamara ntabwo yasaga nkumusazi,Yet she did nt seem crazy,2013,"{ 'en': 'Yet she did nt seem crazy', ' kn': 'Nyamara ntabwo yasaga nkumusazi'}"
Undi nasanze umutego w'ikimonyo,In another I found an ant trap,2014,"{ 'en': 'In another I found an ant trap', ' kn': 'Undi nasanze umutego w'ikimonyo'}"
Igikoni cyari cyashashaye,The kitchen floor had been waxed,2015,"{ 'en': 'The kitchen floor had been waxed', ' kn': 'Igikoni cyari cyashashaye'}"
Nzi ko yandebaga inyuma,I know she was looking back at me,2016,"{ 'en': 'I know she was looking back at me', ' kn': 'Nzi ko yandebaga inyuma'}"
Nzi ko hari icyo yatekerezaga,I know she was thinking something,2017,"{ 'en': 'I know she was thinking something', ' kn': 'Nzi ko hari icyo yatekerezaga'}"
Ndamubwira nti yego,And I would tell him yes,2018,"{ 'en': 'And I would tell him yes', ' kn': 'Ndamubwira nti yego'}"
Aho yari ari hose ntabwo yari ahari,Wherever she was she was nt there,2019,"{ 'en': 'Wherever she was she was nt there', ' kn': 'Aho yari ari hose ntabwo yari ahari'}"
Niyo mpamvu bashakaga ko ngenda,That s why they wanted me gone,2020,"{ 'en': 'That s why they wanted me gone', ' kn': 'Niyo mpamvu bashakaga ko ngenda'}"
Imbeba yari ijambo kode kuri njye,The rat was a code word for me,2021,"{ 'en': 'The rat was a code word for me', ' kn': 'Imbeba yari ijambo kode kuri njye'}"
Nahisemo injangwe yanjye mva muri rusange,I chose my cat and left the collective,2022,"{ 'en': 'I chose my cat and left the collective', ' kn': 'Nahisemo injangwe yanjye mva muri rusange'}"
Nahoraga nanga ibiyobyabwenge,I ve always hated drugs,2023,"{ 'en': 'I ve always hated drugs', ' kn': 'Nahoraga nanga ibiyobyabwenge'}"
Narahemukiwe ahantu hose,I was betrayed everywhere,2024,"{ 'en': 'I was betrayed everywhere', ' kn': 'Narahemukiwe ahantu hose'}"
Ntabwo nashoboye gusoma ukuri ahantu hose,I could nt read the truth anywhere,2025,"{ 'en': 'I could nt read the truth anywhere', ' kn': 'Ntabwo nashoboye gusoma ukuri ahantu hose'}"
Nibyo rwose byerekanaga ko ntakoze nt,Of course it showed that I did nt,2026,"{ 'en': 'Of course it showed that I did nt', ' kn': 'Nibyo rwose byerekanaga ko ntakoze nt'}"
Nasabye Karla kunjyana iwanjye,I begged Karla to take me home,2027,"{ 'en': 'I begged Karla to take me home', ' kn': 'Nasabye Karla kunjyana iwanjye'}"
Natakambiye izina rye ndamufata cyane,I shrieked her name and clutched harder,2028,"{ 'en': 'I shrieked her name and clutched harder', ' kn': 'Natakambiye izina rye ndamufata cyane'}"
Ntabwo yabibonye,She did nt get it,2029,"{ 'en': 'She did nt get it', ' kn': 'Ntabwo yabibonye'}"
Nashakaga umunsi wanjye mu rukiko,I wanted my day in court,2030,"{ 'en': 'I wanted my day in court', ' kn': 'Nashakaga umunsi wanjye mu rukiko'}"
Ntabwo namwizeye,I did nt believe him,2031,"{ 'en': 'I did nt believe him', ' kn': 'Ntabwo namwizeye'}"
Birashoboka ko nawe yari umukozi,Perhaps he was really an agent too,2032,"{ 'en': 'Perhaps he was really an agent too', ' kn': 'Birashoboka ko nawe yari umukozi'}"
Nibyiza ko nabanaga numutima mubi mbere,Well I had lived with heartbreak before,2033,"{ 'en': 'Well I had lived with heartbreak before', ' kn': 'Nibyiza ko nabanaga numutima mubi mbere'}"
Nari nzi uburyo abantu barokotse intambara,I knew how people survived wars,2034,"{ 'en': 'I knew how people survived wars', ' kn': 'Nari nzi uburyo abantu barokotse intambara'}"
Ahari bari kwitwaza ko bongeye kunyakira,Perhaps they would pretend to accept me again,2035,"{ 'en': 'Perhaps they would pretend to accept me again', ' kn': 'Ahari bari kwitwaza ko bongeye kunyakira'}"
Birashoboka ko bari nt abakozi nyuma ya byose,Maybe they were nt agents after all,2036,"{ 'en': 'Maybe they were nt agents after all', ' kn': 'Birashoboka ko bari nt abakozi nyuma ya byose'}"
Nari nkwiye kubimenya,I ought to have known,2037,"{ 'en': 'I ought to have known', ' kn': 'Nari nkwiye kubimenya'}"
Abantu baracyarengerwa,People still are getting overdrugged,2038,"{ 'en': 'People still are getting overdrugged', ' kn': 'Abantu baracyarengerwa'}"
Ariko sinari ndengereye,But I was nt overdrugged,2039,"{ 'en': 'But I was nt overdrugged', ' kn': 'Ariko sinari ndengereye'}"
Mu byumweru bike barabikoze,Within a few weeks they did,2040,"{ 'en': 'Within a few weeks they did', ' kn': 'Mu byumweru bike barabikoze'}"
Igitekerezo cyanjye cyaravuguruwe,My radicalism has been renewed,2041,"{ 'en': 'My radicalism has been renewed', ' kn': 'Igitekerezo cyanjye cyaravuguruwe'}"
Abandi bashingiraga kuri kashe y'ibiryo,Others depended on food stamps,2042,"{ 'en': 'Others depended on food stamps', ' kn': 'Abandi bashingiraga kuri kashe y'ibiryo'}"
Bamwe bumvise amajwi ababwira icyo gukora,Some heard voices telling them what to do,2043,"{ 'en': 'Some heard voices telling them what to do', ' kn': 'Bamwe bumvise amajwi ababwira icyo gukora'}"
Gerageza kubizera,Try to trust them,2044,"{ 'en': 'Try to trust them', ' kn': 'Gerageza kubizera'}"
Birashobora kuba iby'igihe gito,They can be temporary,2045,"{ 'en': 'They can be temporary', ' kn': 'Birashobora kuba iby'igihe gito'}"
Ubu ndi crone,Now I am a crone,2046,"{ 'en': 'Now I am a crone', ' kn': 'Ubu ndi crone'}"
Umuhinzi wawe ushaje yarapfuye,Your old farmer is dead,2047,"{ 'en': 'Your old farmer is dead', ' kn': 'Umuhinzi wawe ushaje yarapfuye'}"
We na njye twavuganye kuri terefone kuwa gatandatu,He and I talked on the phone Saturday,2048,"{ 'en': 'He and I talked on the phone Saturday', ' kn': 'We na njye twavuganye kuri terefone kuwa gatandatu'}"
Ntashobora kwerekana,He may not show,2049,"{ 'en': 'He may not show', ' kn': 'Ntashobora kwerekana'}"
Uzi uburyo abantu bakunda kuvuga,You know how people love to talk,2050,"{ 'en': 'You know how people love to talk', ' kn': 'Uzi uburyo abantu bakunda kuvuga'}"
Yasohoye igitabo cya terefone ya Allabeena,She got out the thin Allabeena phone book,2051,"{ 'en': 'She got out the thin Allabeena phone book', ' kn': 'Yasohoye igitabo cya terefone ya Allabeena'}"
Yategetse indabyo,She ordered a spring wreath,2052,"{ 'en': 'She ordered a spring wreath', ' kn': 'Yategetse indabyo'}"
Noneho reba Nan,Now see Nan,2053,"{ 'en': 'Now see Nan', ' kn': 'Noneho reba Nan'}"
Wari ukwiye kuba mwiza kuri Woody,You should have been nicer to Woody,2054,"{ 'en': 'You should have been nicer to Woody', ' kn': 'Wari ukwiye kuba mwiza kuri Woody'}"
Benny yahamagaye akimara kubyumva,Benny called as soon as he heard it,2055,"{ 'en': 'Benny called as soon as he heard it', ' kn': 'Benny yahamagaye akimara kubyumva'}"
Nashakaga kukubwira,Just wanted to tell you,2056,"{ 'en': 'Just wanted to tell you', ' kn': 'Nashakaga kukubwira'}"
Woodrow s mwishywa we arahatanira ubushake,Woodrow s nephew is contesting the will,2057,"{ 'en': 'Woodrow s nephew is contesting the will', ' kn': 'Woodrow s mwishywa we arahatanira ubushake'}"
Nakangutse,Did I wake you,2058,"{ 'en': 'Did I wake you', ' kn': 'Nakangutse'}"
Ndimo kurya ifunguro rya mu gitondo,I m eating breakfast,2059,"{ 'en': 'I m eating breakfast', ' kn': 'Ndimo kurya ifunguro rya mu gitondo'}"
Umwishywa we avuga ko Woody nta bushobozi yari afite,His nephew s saying Woody was incompetent,2060,"{ 'en': 'His nephew s saying Woody was incompetent', ' kn': 'Umwishywa we avuga ko Woody nta bushobozi yari afite'}"
Wagiye kwa muganga,Did you go to the doctor,2061,"{ 'en': 'Did you go to the doctor', ' kn': 'Wagiye kwa muganga'}"
Arashaka gukora ibizamini bibiri,He wants to do a couple more tests,2062,"{ 'en': 'He wants to do a couple more tests', ' kn': 'Arashaka gukora ibizamini bibiri'}"
Alfred Prufrock uyumunsi,Alfred Prufrock for today,2063,"{ 'en': 'Alfred Prufrock for today', ' kn': 'Alfred Prufrock uyumunsi'}"
Ariko yari kure yubushobozi,But he was far from incompetent,2064,"{ 'en': 'But he was far from incompetent', ' kn': 'Ariko yari kure yubushobozi'}"
Intoki ze zageze kure,Her fingers reached for the remote,2065,"{ 'en': 'Her fingers reached for the remote', ' kn': 'Intoki ze zageze kure'}"
Uyu ni Woodrow Godwin,This is Woodrow Godwin,2066,"{ 'en': 'This is Woodrow Godwin', ' kn': 'Uyu ni Woodrow Godwin'}"
Nahuye nawe mumihango ya mubyara wawe,I met you at your cousin s funeral,2067,"{ 'en': 'I met you at your cousin s funeral', ' kn': 'Nahuye nawe mumihango ya mubyara wawe'}"
Wavuganye nanjye murugo,You spoke to me at the funeral home,2068,"{ 'en': 'You spoke to me at the funeral home', ' kn': 'Wavuganye nanjye murugo'}"
Nashakanye na Beulah Yorodani,I was married to Beulah Jordan,2069,"{ 'en': 'I was married to Beulah Jordan', ' kn': 'Nashakanye na Beulah Yorodani'}"
Uribuka umuryango wa Yorodani,You remember the Jordan family,2070,"{ 'en': 'You remember the Jordan family', ' kn': 'Uribuka umuryango wa Yorodani'}"
Uzi ko umugore wanjye yapfuye mu itumba ryashize,You know my wife died last winter,2071,"{ 'en': 'You know my wife died last winter', ' kn': 'Uzi ko umugore wanjye yapfuye mu itumba ryashize'}"
Niba yaramubabaje,Had she offended him,2072,"{ 'en': 'Had she offended him', ' kn': 'Niba yaramubabaje'}"
Yagerageje kumushimisha,Was he trying to impress her,2073,"{ 'en': 'Was he trying to impress her', ' kn': 'Yagerageje kumushimisha'}"
Ntiyagaragaye ngo azi uko,He did not appear to know how,2074,"{ 'en': 'He did not appear to know how', ' kn': 'Ntiyagaragaye ngo azi uko'}"
Ntabwo yari akeneye kubivuga,He did nt need to say it,2075,"{ 'en': 'He did nt need to say it', ' kn': 'Ntabwo yari akeneye kubivuga'}"
Woody nta kindi yari yasabye ariko,Woody had not asked for anything but,2076,"{ 'en': 'Woody had not asked for anything but', ' kn': 'Woody nta kindi yari yasabye ariko'}"
Usibye ko atigeze areka kuvuga igihe gihagije,Besides he never stopped talking long enough,2077,"{ 'en': 'Besides he never stopped talking long enough', ' kn': 'Usibye ko atigeze areka kuvuga igihe gihagije'}"
Agomba kandi arabikora,She must and she would,2078,"{ 'en': 'She must and she would', ' kn': 'Agomba kandi arabikora'}"
Ntashobora kuba mirongo irindwi,He could nt be seventyfive,2079,"{ 'en': 'He could nt be seventyfive', ' kn': 'Ntashobora kuba mirongo irindwi'}"
Noneho tegereza umunota Nan,Now wait a minute Nan,2080,"{ 'en': 'Now wait a minute Nan', ' kn': 'Noneho tegereza umunota Nan'}"
Ntutekereze,Do not even think,2081,"{ 'en': 'Do not even think', ' kn': 'Ntutekereze'}"
Ukuntu Beulah agomba kuba yaramukunze kuri makumyabiri,How Beulah must have loved him at twentyone,2082,"{ 'en': 'How Beulah must have loved him at twentyone', ' kn': 'Ukuntu Beulah agomba kuba yaramukunze kuri makumyabiri'}"
Ariko Nan yari umugore ushyira mu gaciro,But Nan was a sensible woman,2083,"{ 'en': 'But Nan was a sensible woman', ' kn': 'Ariko Nan yari umugore ushyira mu gaciro'}"
Yamujyanye mu itorero rye,He took her by his church,2084,"{ 'en': 'He took her by his church', ' kn': 'Yamujyanye mu itorero rye'}"
Ntabwo nakoze,I did nt though,2085,"{ 'en': 'I did nt though', ' kn': 'Ntabwo nakoze'}"
Hanyuma mu byumweru bibiri arongera arahamagara,Then in two more weeks he called again,2086,"{ 'en': 'Then in two more weeks he called again', ' kn': 'Hanyuma mu byumweru bibiri arongera arahamagara'}"
Nibyiza ko atigeze yumva arwaye,Well he did nt sound sick,2087,"{ 'en': 'Well he did nt sound sick', ' kn': 'Nibyiza ko atigeze yumva arwaye'}"
Yishimiye kumwumva,She was glad to hear from him,2088,"{ 'en': 'She was glad to hear from him', ' kn': 'Yishimiye kumwumva'}"
Bavuga ko itorero rishobora gutsindwa,They say the church might lose,2089,"{ 'en': 'They say the church might lose', ' kn': 'Bavuga ko itorero rishobora gutsindwa'}"
Ni mwiza hamwe n'abacamanza,He s good with a jury too,2090,"{ 'en': 'He s good with a jury too', ' kn': 'Ni mwiza hamwe n'abacamanza'}"
Birashoboka ko agomba kuza neza,Maybe she should come right on,2091,"{ 'en': 'Maybe she should come right on', ' kn': 'Birashoboka ko agomba kuza neza'}"
Griffin bitinze,Griffin late in the day,2092,"{ 'en': 'Griffin late in the day', ' kn': 'Griffin bitinze'}"
Griffin kandi yari afite amagambo make hamwe na we,Griffin and had a few words with him,2093,"{ 'en': 'Griffin and had a few words with him', ' kn': 'Griffin kandi yari afite amagambo make hamwe na we'}"
Wigeze uganira kubushake bwa Woody hamwe na Rev,Did you ever discuss Woody s will with Rev,2094,"{ 'en': 'Did you ever discuss Woody s will with Rev', ' kn': 'Wigeze uganira kubushake bwa Woody hamwe na Rev'}"
Ntabwo nizera ko nzi na Mr,I do nt believe I m acquainted with Mr,2095,"{ 'en': 'I do nt believe I m acquainted with Mr', ' kn': 'Ntabwo nizera ko nzi na Mr'}"
Ariko yihanangirije kwitonda,But she warned herself to be careful,2096,"{ 'en': 'But she warned herself to be careful', ' kn': 'Ariko yihanangirije kwitonda'}"
Uvuze ko yaguhamagaye kenshi,You say he called you frequently,2097,"{ 'en': 'You say he called you frequently', ' kn': 'Uvuze ko yaguhamagaye kenshi'}"
Uku guhamagara kuri terefone byasobanuye byinshi kuri njye,That phone call meant a lot to me,2098,"{ 'en': 'That phone call meant a lot to me', ' kn': 'Uku guhamagara kuri terefone byasobanuye byinshi kuri njye'}"
Mbega igitekerezo cyanduye,What a filthy idea,2099,"{ 'en': 'What a filthy idea', ' kn': 'Mbega igitekerezo cyanduye'}"
Shatlow yari amaze imyaka myinshi atsindirwa n'abacamanza,Shatlow had been successfull with juries for years,2100,"{ 'en': 'Shatlow had been successfull with juries for years', ' kn': 'Shatlow yari amaze imyaka myinshi atsindirwa n'abacamanza'}"
Uwo munyamategeko mubi yakwitabaza ikintu icyo aricyo cyose,That nasty lawyer would resort to anything,2101,"{ 'en': 'That nasty lawyer would resort to anything', ' kn': 'Uwo munyamategeko mubi yakwitabaza ikintu icyo aricyo cyose'}"
Imana yanjye ntiyari ikiri cyera,My God was nothing sacred anymore,2102,"{ 'en': 'My God was nothing sacred anymore', ' kn': 'Imana yanjye ntiyari ikiri cyera'}"
Urubanza rushobora kuba,The verdict might be in,2103,"{ 'en': 'The verdict might be in', ' kn': 'Urubanza rushobora kuba'}"
Yashyize muri disiki ye ya Madame Butterfly,She put in her Madame Butterfly disc,2104,"{ 'en': 'She put in her Madame Butterfly disc', ' kn': 'Yashyize muri disiki ye ya Madame Butterfly'}"
Abantu bake ni bo bashoboye kugura TV,Few people could afford to buy TVs then,2105,"{ 'en': 'Few people could afford to buy TVs then', ' kn': 'Abantu bake ni bo bashoboye kugura TV'}"
Farnsworth Philo s nyina p Mr.,Farnsworth Philo s mother p Mr,2106,"{ 'en': 'Farnsworth Philo s mother p Mr', ' kn': 'Farnsworth Philo s nyina p Mr.'}"
Ese izo nsinga ziruka hagati yinyubako,Are those wires running between the buildings,2107,"{ 'en': 'Are those wires running between the buildings', ' kn': 'Ese izo nsinga ziruka hagati yinyubako'}"
Farnsworth Yego Mwana,Farnsworth Yes Son,2108,"{ 'en': 'Farnsworth Yes Son', ' kn': 'Farnsworth Yego Mwana'}"
Urashobora kubikosora,Can you fix it,2109,"{ 'en': 'Can you fix it', ' kn': 'Urashobora kubikosora'}"
Yiga icyiciro cya siyansi,He takes a senior science class,2110,"{ 'en': 'He takes a senior science class', ' kn': 'Yiga icyiciro cya siyansi'}"
Imirongo imuha igitekerezo,The lines give him an idea,2111,"{ 'en': 'The lines give him an idea', ' kn': 'Imirongo imuha igitekerezo'}"
Tolman abona Philo ku kibaho,Tolman sees Philo at the chalkboard,2112,"{ 'en': 'Tolman sees Philo at the chalkboard', ' kn': 'Tolman abona Philo ku kibaho'}"
Justin Tolman Urimo gushushanya iki,Justin Tolman What are you drawing,2113,"{ 'en': 'Justin Tolman What are you drawing', ' kn': 'Justin Tolman Urimo gushushanya iki'}"
Philo yimukiye muri Salt Lake City Utah,Philo moves to Salt Lake City Utah,2114,"{ 'en': 'Philo moves to Salt Lake City Utah', ' kn': 'Philo yimukiye muri Salt Lake City Utah'}"
Amazina ye ni Tem,Her nickname is Tem,2115,"{ 'en': 'Her nickname is Tem', ' kn': 'Amazina ye ni Tem'}"
Nanjye nshishikajwe na radiyo,I m interested in radios too,2116,"{ 'en': 'I m interested in radios too', ' kn': 'Nanjye nshishikajwe na radiyo'}"
Umucuruzi George Everson yicaye hafi,A salesman George Everson sits nearby,2117,"{ 'en': 'A salesman George Everson sits nearby', ' kn': 'Umucuruzi George Everson yicaye hafi'}"
Ariko televiziyo ya elegitoronike izaba ifite urumuri nijwi,But electronic television will have light and sound,2118,"{ 'en': 'But electronic television will have light and sound', ' kn': 'Ariko televiziyo ya elegitoronike izaba ifite urumuri nijwi'}"
George Everson Mumbabarire umusore,George Everson Excuse me young man,2119,"{ 'en': 'George Everson Excuse me young man', ' kn': 'George Everson Mumbabarire umusore'}"
Wavugaga iki,What was it you were speaking of,2120,"{ 'en': 'What was it you were speaking of', ' kn': 'Wavugaga iki'}"
Afite banki,He runs a bank,2121,"{ 'en': 'He runs a bank', ' kn': 'Afite banki'}"
Jess aba muri Californiya,Jess lives in California,2122,"{ 'en': 'Jess lives in California', ' kn': 'Jess aba muri Californiya'}"
Hamwe na Cliff bajya muri California,With Cliff they go to California,2123,"{ 'en': 'With Cliff they go to California', ' kn': 'Hamwe na Cliff bajya muri California'}"
Kandi irashobora kwiyongera gushika kuri miriyoni,And it could add up to millions,2124,"{ 'en': 'And it could add up to millions', ' kn': 'Kandi irashobora kwiyongera gushika kuri miriyoni'}"
Cliff igomba kubanza gukora ibikoresho byihariye,Cliff must first make special tools,2125,"{ 'en': 'Cliff must first make special tools', ' kn': 'Cliff igomba kubanza gukora ibikoresho byihariye'}"
Noneho nyereka ibyo twishyuye,Now show me what we paid for,2126,"{ 'en': 'Now show me what we paid for', ' kn': 'Noneho nyereka ibyo twishyuye'}"
Sarnoff aganira numunyamategeko mukuru wa RCA,Sarnoff talks to RCA s chief lawyer,2127,"{ 'en': 'Sarnoff talks to RCA s chief lawyer', ' kn': 'Sarnoff aganira numunyamategeko mukuru wa RCA'}"
Mu rukiko Urubanza rubaza Sarnoff,In court Case questions Sarnoff,2128,"{ 'en': 'In court Case questions Sarnoff', ' kn': 'Mu rukiko Urubanza rubaza Sarnoff'}"
Zworykin yabanje kugira igitekerezo cya tereviziyo,Zworykin had the idea for television first,2129,"{ 'en': 'Zworykin had the idea for television first', ' kn': 'Zworykin yabanje kugira igitekerezo cya tereviziyo'}"
Farnsworth s wahoze ari umwarimu,Farnsworth s former teacher,2130,"{ 'en': 'Farnsworth s former teacher', ' kn': 'Farnsworth s wahoze ari umwarimu'}"
Tolman Yego kandi mfite gihamya,Tolman Yes and I have proof,2131,"{ 'en': 'Tolman Yes and I have proof', ' kn': 'Tolman Yego kandi mfite gihamya'}"
Igishushanyo cyanditswe ku 1921,The sketch is dated 1921,2132,"{ 'en': 'The sketch is dated 1921', ' kn': 'Igishushanyo cyanditswe ku 1921'}"
RCA yagombaga kumwishyura amafaranga yimisoro,RCA had to pay him royalties,2133,"{ 'en': 'RCA had to pay him royalties', ' kn': 'RCA yagombaga kumwishyura amafaranga yimisoro'}"
Niyihe ntego ushobora kumara imyaka ukora,What goal could you spend years working toward,2134,"{ 'en': 'What goal could you spend years working toward', ' kn': 'Niyihe ntego ushobora kumara imyaka ukora'}"
Imyaka cumi n'ibiri we na Anshe bamaranye,Twelve years she and Anshe have been together,2135,"{ 'en': 'Twelve years she and Anshe have been together', ' kn': 'Imyaka cumi n'ibiri we na Anshe bamaranye'}"
Inshuti ye ifite abana batatu,Her friend has three children,2136,"{ 'en': 'Her friend has three children', ' kn': 'Inshuti ye ifite abana batatu'}"
Ijosi rimwe ryerekanwe,One s neck exposed,2137,"{ 'en': 'One s neck exposed', ' kn': 'Ijosi rimwe ryerekanwe'}"
Umuntu umwe urakaye mu maso,One s raging loved face,2138,"{ 'en': 'One s raging loved face', ' kn': 'Umuntu umwe urakaye mu maso'}"
Anshe abwira umugabo kugenda,Anshe told the man to leave,2139,"{ 'en': 'Anshe told the man to leave', ' kn': 'Anshe abwira umugabo kugenda'}"
Irindi jwi ryari ryamanutse kugeza gutontoma,The other voice had lowered to a growl,2140,"{ 'en': 'The other voice had lowered to a growl', ' kn': 'Irindi jwi ryari ryamanutse kugeza gutontoma'}"
Umugabo n'umugore bavuganaga nyuma,The husband and wife would talk later,2141,"{ 'en': 'The husband and wife would talk later', ' kn': 'Umugabo n'umugore bavuganaga nyuma'}"
Icyo gihe hari amagambo,There would be words then,2142,"{ 'en': 'There would be words then', ' kn': 'Icyo gihe hari amagambo'}"
Kugwa kwabandi,The fallout of belonging to another,2143,"{ 'en': 'The fallout of belonging to another', ' kn': 'Kugwa kwabandi'}"
Niba atari urukundo,If not by love,2144,"{ 'en': 'If not by love', ' kn': 'Niba atari urukundo'}"
Izuba rike rikambitse ku ihembe rya Zahabu,The low sun encamps along the Golden Horn,2145,"{ 'en': 'The low sun encamps along the Golden Horn', ' kn': 'Izuba rike rikambitse ku ihembe rya Zahabu'}"
Anshe agenda n'ukuboko kwe binyuze mu bye,Anshe walks with his arm through hers,2146,"{ 'en': 'Anshe walks with his arm through hers', ' kn': 'Anshe agenda n'ukuboko kwe binyuze mu bye'}"
Nta nubwo ari indero,Neither is it disciplined,2147,"{ 'en': 'Neither is it disciplined', ' kn': 'Nta nubwo ari indero'}"
Ubu ari i Seattle atanga disikuru,Now he is in Seattle delivering a speech,2148,"{ 'en': 'Now he is in Seattle delivering a speech', ' kn': 'Ubu ari i Seattle atanga disikuru'}"
Ubu arahiga inyamanswa,Now he s hunting partridge,2149,"{ 'en': 'Now he s hunting partridge', ' kn': 'Ubu arahiga inyamanswa'}"
Asoma impapuro gahoro gahoro,She s read the papers less and less,2150,"{ 'en': 'She s read the papers less and less', ' kn': 'Asoma impapuro gahoro gahoro'}"
Habayeho rero imyigaragambyo ifatwa,So there have been protests arrests,2151,"{ 'en': 'So there have been protests arrests', ' kn': 'Habayeho rero imyigaragambyo ifatwa'}"
Ahuza intoki ze binyuze mu bye,He links his fingers through hers,2152,"{ 'en': 'He links his fingers through hers', ' kn': 'Ahuza intoki ze binyuze mu bye'}"
Ashaka kuba,She wants to be,2153,"{ 'en': 'She wants to be', ' kn': 'Ashaka kuba'}"
Ntabwo yahisemo gusubiza,She would rather not answer,2154,"{ 'en': 'She would rather not answer', ' kn': 'Ntabwo yahisemo gusubiza'}"
Yibanze kuri ibi,She focuses on this,2155,"{ 'en': 'She focuses on this', ' kn': 'Yibanze kuri ibi'}"
Ukuboko kumwibutsa ibye,The hand reminded her of his,2156,"{ 'en': 'The hand reminded her of his', ' kn': 'Ukuboko kumwibutsa ibye'}"
Yakijije ibintu bye byose,She has saved everything of his,2157,"{ 'en': 'She has saved everything of his', ' kn': 'Yakijije ibintu bye byose'}"
Yumva gutakaza amabaruwa ye cyane,She feels the loss of her letters more,2158,"{ 'en': 'She feels the loss of her letters more', ' kn': 'Yumva gutakaza amabaruwa ye cyane'}"
Ntabwo ari umunsi w'amavuko ntabwo ari isabukuru yabo,Not a birthday not their anniversary,2159,"{ 'en': 'Not a birthday not their anniversary', ' kn': 'Ntabwo ari umunsi w'amavuko ntabwo ari isabukuru yabo'}"
Urubyiruko rwijimye rwo muri Turukiya rugenda rutanu,Dark Turkish youth strolls in fives,2160,"{ 'en': 'Dark Turkish youth strolls in fives', ' kn': 'Urubyiruko rwijimye rwo muri Turukiya rugenda rutanu'}"
Ashishikajwe cyane no kumenya ibintu byihariye,She is more interested in specifics,2161,"{ 'en': 'She is more interested in specifics', ' kn': 'Ashishikajwe cyane no kumenya ibintu byihariye'}"
Ikibindi cya raki,A pitcher of raki,2162,"{ 'en': 'A pitcher of raki', ' kn': 'Ikibindi cya raki'}"
Ikibabaje nuko abaririmbyi bimukira kumeza ikurikira,Regrettably the musicians move to the next table,2163,"{ 'en': 'Regrettably the musicians move to the next table', ' kn': 'Ikibabaje nuko abaririmbyi bimukira kumeza ikurikira'}"
Izuru rye ryiza,His fine aquiline nose,2164,"{ 'en': 'His fine aquiline nose', ' kn': 'Izuru rye ryiza'}"
Ntashobora kwiyogoshesha,He could nt shave,2165,"{ 'en': 'He could nt shave', ' kn': 'Ntashobora kwiyogoshesha'}"
Byagenda bite niba impanuka yamugaye,What if a paralyzing accident,2166,"{ 'en': 'What if a paralyzing accident', ' kn': 'Byagenda bite niba impanuka yamugaye'}"
Ese abantu ba susike birashoboka cyane kumvikana Gross,Are circus people more likely to sound Gross,2167,"{ 'en': 'Are circus people more likely to sound Gross', ' kn': 'Ese abantu ba susike birashoboka cyane kumvikana Gross'}"
Ntabwo ari sirus ahubwo ni karnivali,Not a circus but a carnival,2168,"{ 'en': 'Not a circus but a carnival', ' kn': 'Ntabwo ari sirus ahubwo ni karnivali'}"
Kuki nakwita terefone,Why should I call it a telephone,2169,"{ 'en': 'Why should I call it a telephone', ' kn': 'Kuki nakwita terefone'}"
Tugomba kuvumbura Knave,We must discover Knave,2170,"{ 'en': 'We must discover Knave', ' kn': 'Tugomba kuvumbura Knave'}"
Ni ngombwa ko tuvumbura,It is vital that we discover,2171,"{ 'en': 'It is vital that we discover', ' kn': 'Ni ngombwa ko tuvumbura'}"
Kandi ikuzimu birashoboka,And what the Hell maybe it was,2172,"{ 'en': 'And what the Hell maybe it was', ' kn': 'Kandi ikuzimu birashoboka'}"
Ariko guhahirana bigomba gutangira gukomera,But bargaining should always start strong,2173,"{ 'en': 'But bargaining should always start strong', ' kn': 'Ariko guhahirana bigomba gutangira gukomera'}"
Ariko hariho impuhwe birumvikana,But there are sympathizers of course,2174,"{ 'en': 'But there are sympathizers of course', ' kn': 'Ariko hariho impuhwe birumvikana'}"
Tugomba kubakurikirana,We must keep an eye on them,2175,"{ 'en': 'We must keep an eye on them', ' kn': 'Tugomba kubakurikirana'}"
Kandi biragenda mubibazo runaka,And it s running into trouble somehow,2176,"{ 'en': 'And it s running into trouble somehow', ' kn': 'Kandi biragenda mubibazo runaka'}"
Ubuzima burashimishije cyane murubwo buryo,Life is much more pleasant that way,2177,"{ 'en': 'Life is much more pleasant that way', ' kn': 'Ubuzima burashimishije cyane murubwo buryo'}"
Mumbabarire karnival,Pardon me carnivals,2178,"{ 'en': 'Pardon me carnivals', ' kn': 'Mumbabarire karnival'}"
"Nkimara kurengana, ntiyigeze amenya",As I passed he unknotted himself,2179,"{ 'en': 'As I passed he unknotted himself', ' kn': 'Nkimara kurengana, ntiyigeze amenya'}"
Iri ryari ikosa ryanjye,That was my mistake,2180,"{ 'en': 'That was my mistake', ' kn': 'Iri ryari ikosa ryanjye'}"
Nibyiza kuzenguruka,Good for the circulation,2181,"{ 'en': 'Good for the circulation', ' kn': 'Nibyiza kuzenguruka'}"
Yarebye nka mirongo inani,He looked to be about eighty,2182,"{ 'en': 'He looked to be about eighty', ' kn': 'Yarebye nka mirongo inani'}"
Tuvuge ko ari inyamaswa zifite ubwenge inzovu,Supposed to be smart beasts elephants,2183,"{ 'en': 'Supposed to be smart beasts elephants', ' kn': 'Tuvuge ko ari inyamaswa zifite ubwenge inzovu'}"
Ntuzigere wemera byinshi uzi,Never believed that much you know,2184,"{ 'en': 'Never believed that much you know', ' kn': 'Ntuzigere wemera byinshi uzi'}"
Nishimiye guhura nawe,Nice to meet you,2185,"{ 'en': 'Nice to meet you', ' kn': 'Nishimiye guhura nawe'}"
Wavugaga ibya Jerko,You were sayin about Jerko,2186,"{ 'en': 'You were sayin about Jerko', ' kn': 'Wavugaga ibya Jerko'}"
Ariko ubu baratuje,But they ve calmed down now,2187,"{ 'en': 'But they ve calmed down now', ' kn': 'Ariko ubu baratuje'}"
Bamwe bakora thatmad kuri susike abantu bamwe,Some do thatmad on circuses some people,2188,"{ 'en': 'Some do thatmad on circuses some people', ' kn': 'Bamwe bakora thatmad kuri susike abantu bamwe'}"
Gusa yicaye mugihe yagiye muri explorin,Just sits while she goes explorin,2189,"{ 'en': 'Just sits while she goes explorin', ' kn': 'Gusa yicaye mugihe yagiye muri explorin'}"
Yazunguye umutwe,He shook his head,2190,"{ 'en': 'He shook his head', ' kn': 'Yazunguye umutwe'}"
Kinini iyo bagusanze,Bigger when they re comin at you,2191,"{ 'en': 'Bigger when they re comin at you', ' kn': 'Kinini iyo bagusanze'}"
Gusa muri offplanet urimo,Just in from offplanet are you,2192,"{ 'en': 'Just in from offplanet are you', ' kn': 'Gusa muri offplanet urimo'}"
Ntabwo ntategereje umunezero mwinshi,Did nt expect quite so much excitement,2193,"{ 'en': 'Did nt expect quite so much excitement', ' kn': 'Ntabwo ntategereje umunezero mwinshi'}"
Agashya kuri njye uko byagenda kose,New to me anyhow,2194,"{ 'en': 'New to me anyhow', ' kn': 'Agashya kuri njye uko byagenda kose'}"
Wigeze ubona impyisi,Ever seen a performin flea,2195,"{ 'en': 'Ever seen a performin flea', ' kn': 'Wigeze ubona impyisi'}"
KnaveI andika amabwiriza hanze ntoya rwose,KnaveI just write the instructions out real tiny,2196,"{ 'en': 'KnaveI just write the instructions out real tiny', ' kn': 'KnaveI andika amabwiriza hanze ntoya rwose'}"
Nzi amategeko yawe,I know about your rule,2197,"{ 'en': 'I know about your rule', ' kn': 'Nzi amategeko yawe'}"
Nabonye susike yawe imbere ya Mr.,I ve seen your circus before Mr,2198,"{ 'en': 'I ve seen your circus before Mr', ' kn': 'Nabonye susike yawe imbere ya Mr.'}"
Endicott twiyemeje kumategeko yacu,Endicott we are determined on our rules,2199,"{ 'en': 'Endicott we are determined on our rules', ' kn': 'Endicott twiyemeje kumategeko yacu'}"
Knave ati,Knave he said,2200,"{ 'en': 'Knave he said', ' kn': 'Knave ati'}"
Nta mpamvu yo kuguhungabanya na gato,No need to disturb you at all,2201,"{ 'en': 'No need to disturb you at all', ' kn': 'Nta mpamvu yo kuguhungabanya na gato'}"
Nzi neza ko igishushanyo icyo ari cyo cyose Bwana,I m sure whatever figure Mr,2202,"{ 'en': 'I m sure whatever figure Mr', ' kn': 'Nzi neza ko igishushanyo icyo ari cyo cyose Bwana'}"
Amazina ya Vilkis azaba meza kandi aringaniye,Vilkis names will be fair and equitable,2203,"{ 'en': 'Vilkis names will be fair and equitable', ' kn': 'Amazina ya Vilkis azaba meza kandi aringaniye'}"
Muraho Knave kandi yari yagiye,Goodbye Knave and she was gone,2204,"{ 'en': 'Goodbye Knave and she was gone', ' kn': 'Muraho Knave kandi yari yagiye'}"
Nkuko ibintu byari bihagaze nubwo,As things stood though,2205,"{ 'en': 'As things stood though', ' kn': 'Nkuko ibintu byari bihagaze nubwo'}"
Ubujura bwagombaga gukorwa muri transit,The theft had to be made in transit,2206,"{ 'en': 'The theft had to be made in transit', ' kn': 'Ubujura bwagombaga gukorwa muri transit'}"
Knave Gerhand ati,Knave Gerhand said,2207,"{ 'en': 'Knave Gerhand said', ' kn': 'Knave Gerhand ati'}"
Afite hash ibintu Bwana,He has a hash of things Mr,2208,"{ 'en': 'He has a hash of things Mr', ' kn': 'Afite hash ibintu Bwana'}"
Ntazi kode,He does not know the code,2209,"{ 'en': 'He does not know the code', ' kn': 'Ntazi kode'}"
Ikoreshwa ni hash,What use is a hash,2210,"{ 'en': 'What use is a hash', ' kn': 'Ikoreshwa ni hash'}"
Cyangwa akora ibyo ikuzimu,Or she does what the Hell,2211,"{ 'en': 'Or she does what the Hell', ' kn': 'Cyangwa akora ibyo ikuzimu'}"
Yazunguye umutwe,He shook his head,2212,"{ 'en': 'He shook his head', ' kn': 'Yazunguye umutwe'}"
Carnival iragoye cyane Mr.,A carnival is very complex Mr,2213,"{ 'en': 'A carnival is very complex Mr', ' kn': 'Carnival iragoye cyane Mr.'}"
Knavehe agomba guhitamo,Knavehe must select out,2214,"{ 'en': 'Knavehe must select out', ' kn': 'Knavehe agomba guhitamo'}"
Ibi bigomba kugabanya urugero rwe,This must limit his range,2215,"{ 'en': 'This must limit his range', ' kn': 'Ibi bigomba kugabanya urugero rwe'}"
Ariko umujura we,But the thief does not,2216,"{ 'en': 'But the thief does not', ' kn': 'Ariko umujura we'}"
Amaso ye yari mato kandi yirabura,His eyes were small and black,2217,"{ 'en': 'His eyes were small and black', ' kn': 'Amaso ye yari mato kandi yirabura'}"
Turaziranye Bwana,We know each other Mr,2218,"{ 'en': 'We know each other Mr', ' kn': 'Turaziranye Bwana'}"
Knave kandi turizerana,Knave and we trust each other,2219,"{ 'en': 'Knave and we trust each other', ' kn': 'Knave kandi turizerana'}"
Byari bizwi ko bibaho,It s been known to happen,2220,"{ 'en': 'It s been known to happen', ' kn': 'Byari bizwi ko bibaho'}"
Nigute yabibazwa,How would he account for it,2221,"{ 'en': 'How would he account for it', ' kn': 'Nigute yabibazwa'}"
Ruswa ikunda kuba amafaranga,Bribes tend to be rightnow money,2222,"{ 'en': 'Bribes tend to be rightnow money', ' kn': 'Ruswa ikunda kuba amafaranga'}"
Kandi ibyo ikuzimu bidasanzwe bibaho,And what the Hell oddities do happen,2223,"{ 'en': 'And what the Hell oddities do happen', ' kn': 'Kandi ibyo ikuzimu bidasanzwe bibaho'}"
Nicyo kibazo abantu bose bari bafite,That was the trouble everybody was conditional,2224,"{ 'en': 'That was the trouble everybody was conditional', ' kn': 'Nicyo kibazo abantu bose bari bafite'}"
Ntihabuze abakandida,There was no lack of candidates,2225,"{ 'en': 'There was no lack of candidates', ' kn': 'Ntihabuze abakandida'}"
Knave ni irindi zina kuri njye,Knave is another name for me,2226,"{ 'en': 'Knave is another name for me', ' kn': 'Knave ni irindi zina kuri njye'}"
Mubisanzwe mbwira abantu banyita Mr.,I generally tell people who call me Mr,2227,"{ 'en': 'I generally tell people who call me Mr', ' kn': 'Mubisanzwe mbwira abantu banyita Mr.'}"
Mubyukuri yakoze byose muburyo bukomeye,Grandly he did everything grandly,2228,"{ 'en': 'Grandly he did everything grandly', ' kn': 'Mubyukuri yakoze byose muburyo bukomeye'}"
Knave numwanzi wubwicanyi,Knave is a murderous enemy,2229,"{ 'en': 'Knave is a murderous enemy', ' kn': 'Knave numwanzi wubwicanyi'}"
Nibisanzwe,It s a reflex,2230,"{ 'en': 'It s a reflex', ' kn': 'Nibisanzwe'}"
Twese turi umuriro,We all are we fireeaters,2231,"{ 'en': 'We all are we fireeaters', ' kn': 'Twese turi umuriro'}"
Icyumweru cya Knavelast Nahagaritse imikorere,Knavelast week I canceled a performance,2232,"{ 'en': 'Knavelast week I canceled a performance', ' kn': 'Icyumweru cya Knavelast Nahagaritse imikorere'}"
Kandi nakora iki,And what could I do,2233,"{ 'en': 'And what could I do', ' kn': 'Kandi nakora iki'}"
Ariko urashobora kwiyumvisha,But you can imagine,2234,"{ 'en': 'But you can imagine', ' kn': 'Ariko urashobora kwiyumvisha'}"
Byose byarangiye ariko gutekereza,It was all over but the thinking,2235,"{ 'en': 'It was all over but the thinking', ' kn': 'Byose byarangiye ariko gutekereza'}"
Icyo ntari nzi ntabwo ari uburyo,What I did nt know was how,2236,"{ 'en': 'What I did nt know was how', ' kn': 'Icyo ntari nzi ntabwo ari uburyo'}"
Hanyuma nahugiye mu gushinga ihema,Then I got busy rigging the tent,2237,"{ 'en': 'Then I got busy rigging the tent', ' kn': 'Hanyuma nahugiye mu gushinga ihema'}"
Nakubereye mwiza cyane,I ve been most fair with you,2238,"{ 'en': 'I ve been most fair with you', ' kn': 'Nakubereye mwiza cyane'}"
Yamwenyuye cyane,He gave her his best smile,2239,"{ 'en': 'He gave her his best smile', ' kn': 'Yamwenyuye cyane'}"
Miniaturisation ni ikintu cyiza,Miniaturization is a wonderful thing,2240,"{ 'en': 'Miniaturization is a wonderful thing', ' kn': 'Miniaturisation ni ikintu cyiza'}"
Umuvumo itfireeater wari uzwi cyane kuri Pupil III,Damn itfireeaters were very popular on Pupil III,2241,"{ 'en': 'Damn itfireeaters were very popular on Pupil III', ' kn': 'Umuvumo itfireeater wari uzwi cyane kuri Pupil III'}"
Hanyuma hariho Bwana,And then there was Mr,2242,"{ 'en': 'And then there was Mr', ' kn': 'Hanyuma hariho Bwana'}"
Abantu benshi banyita Mr,Lots of people call me Mr,2243,"{ 'en': 'Lots of people call me Mr', ' kn': 'Abantu benshi banyita Mr'}"
Ariko umugore wa Endicott yari yaranyise Knave,But the Endicott woman had called me Knave,2244,"{ 'en': 'But the Endicott woman had called me Knave', ' kn': 'Ariko umugore wa Endicott yari yaranyise Knave'}"
Yanyumvise rero uburyo runaka,So she d heard of me somehow,2245,"{ 'en': 'So she d heard of me somehow', ' kn': 'Yanyumvise rero uburyo runaka'}"
Yagombaga gukorwa nt we,She had to be did nt she,2246,"{ 'en': 'She had to be did nt she', ' kn': 'Yagombaga gukorwa nt we'}"
Ariko ntabwo yari,But she was nt,2247,"{ 'en': 'But she was nt', ' kn': 'Ariko ntabwo yari'}"
Byasize igisubizo kimwe gusa,Which left only one answer,2248,"{ 'en': 'Which left only one answer', ' kn': 'Byasize igisubizo kimwe gusa'}"
Endicottlet dukore iherezo nonaha,Endicottlet us make an end now,2249,"{ 'en': 'Endicottlet us make an end now', ' kn': 'Endicottlet dukore iherezo nonaha'}"
Ndi umuvumo cyangwa amahirwe gusa,Am I cursed or merely lucky,2250,"{ 'en': 'Am I cursed or merely lucky', ' kn': 'Ndi umuvumo cyangwa amahirwe gusa'}"
Uzi neza ko ibi bikomoka ku bimera,Are you sure this is vegetarian,2251,"{ 'en': 'Are you sure this is vegetarian', ' kn': 'Uzi neza ko ibi bikomoka ku bimera'}"
Biraryoshye nkinyama,It tastes like meat,2252,"{ 'en': 'It tastes like meat', ' kn': 'Biraryoshye nkinyama'}"
Ukudaceceka ni iki,What impertinence is this,2253,"{ 'en': 'What impertinence is this', ' kn': 'Ukudaceceka ni iki'}"
Guhinda umushyitsi gato bitangirira mu ntoki zanjye,A slight nervous tremor begins in my fingertips,2254,"{ 'en': 'A slight nervous tremor begins in my fingertips', ' kn': 'Guhinda umushyitsi gato bitangirira mu ntoki zanjye'}"
Nigute nari kwibagirwa,How could I have forgotten,2255,"{ 'en': 'How could I have forgotten', ' kn': 'Nigute nari kwibagirwa'}"
Ndabaza niba ndumiwe,I wonder if I am frowning,2256,"{ 'en': 'I wonder if I am frowning', ' kn': 'Ndabaza niba ndumiwe'}"
Ndumva nkwiye kuba,I feel as if I should be,2257,"{ 'en': 'I feel as if I should be', ' kn': 'Ndumva nkwiye kuba'}"
Roger s umuntu wamahirwe,Roger s a lucky man,2258,"{ 'en': 'Roger s a lucky man', ' kn': 'Roger s umuntu wamahirwe'}"
Ndatekereza ko tuzagukomeza,I think we ll keep you,2259,"{ 'en': 'I think we ll keep you', ' kn': 'Ndatekereza ko tuzagukomeza'}"
Great apron impanuka darlin,Great apron incidentally darlin,2260,"{ 'en': 'Great apron incidentally darlin', ' kn': 'Great apron impanuka darlin'}"
Nambaye agafuni ka dahliaprint hamwe na ruffles,I am wearing a dahliaprint apron with ruffles,2261,"{ 'en': 'I am wearing a dahliaprint apron with ruffles', ' kn': 'Nambaye agafuni ka dahliaprint hamwe na ruffles'}"
Ibyo ukora ku isi,What on earth are you doing,2262,"{ 'en': 'What on earth are you doing', ' kn': 'Ibyo ukora ku isi'}"
Ubuzima busanzwe,A normal happy life,2263,"{ 'en': 'A normal happy life', ' kn': 'Ubuzima busanzwe'}"
Ninde wanyambuye imitako yanjye,Who has taken my jewelry away,2264,"{ 'en': 'Who has taken my jewelry away', ' kn': 'Ninde wanyambuye imitako yanjye'}"
Ibibera hano,What is happening here,2265,"{ 'en': 'What is happening here', ' kn': 'Ibibera hano'}"
Ntangiye kumva ko bidasanzwe,I am beginning to feel rather odd,2266,"{ 'en': 'I am beginning to feel rather odd', ' kn': 'Ntangiye kumva ko bidasanzwe'}"
Icyondo cyijimye gisize Todd s Tshirt,Dark mud smears Todd s Tshirt,2267,"{ 'en': 'Dark mud smears Todd s Tshirt', ' kn': 'Icyondo cyijimye gisize Todd s Tshirt'}"
Danielle anuka neza ibyuya byumukobwa muto,Danielle smells sweetly of little girl sweat,2268,"{ 'en': 'Danielle smells sweetly of little girl sweat', ' kn': 'Danielle anuka neza ibyuya byumukobwa muto'}"
Niki kiremwa cyiza cyane,What brilliant lively beings,2269,"{ 'en': 'What brilliant lively beings', ' kn': 'Niki kiremwa cyiza cyane'}"
Ukuntu ndabasenga,How I adore them,2270,"{ 'en': 'How I adore them', ' kn': 'Ukuntu ndabasenga'}"
Niki cyo kurya Mama,What s for dinner Mom,2271,"{ 'en': 'What s for dinner Mom', ' kn': 'Niki cyo kurya Mama'}"
Inzoga z'umukara zirimo amagi mbisi,Black beer with raw eggs in it,2272,"{ 'en': 'Black beer with raw eggs in it', ' kn': 'Inzoga z'umukara zirimo amagi mbisi'}"
Imana idukize imboga,God save us from vegetables,2273,"{ 'en': 'God save us from vegetables', ' kn': 'Imana idukize imboga'}"
Birumvikana ko hari ibintu dushobora gukora,Of course there are things we can do,2274,"{ 'en': 'Of course there are things we can do', ' kn': 'Birumvikana ko hari ibintu dushobora gukora'}"
Tatiana do nt guswera nubuzima bwanjye,Tatiana do nt fuck with my life,2275,"{ 'en': 'Tatiana do nt fuck with my life', ' kn': 'Tatiana do nt guswera nubuzima bwanjye'}"
Tatiana ndakuburiye,Tatiana I m warning you,2276,"{ 'en': 'Tatiana I m warning you', ' kn': 'Tatiana ndakuburiye'}"
Ubuzima bwa nde,Whose life I am asking,2277,"{ 'en': 'Whose life I am asking', ' kn': 'Ubuzima bwa nde'}"
Suzuma iki kibazo witonze,Consider this matter carefully,2278,"{ 'en': 'Consider this matter carefully', ' kn': 'Suzuma iki kibazo witonze'}"
Genda Tatty,Get away Tatty,2279,"{ 'en': 'Get away Tatty', ' kn': 'Genda Tatty'}"
Nta bucuruzi ufite hano,You have no business here,2280,"{ 'en': 'You have no business here', ' kn': 'Nta bucuruzi ufite hano'}"
Bana tuzasangira vuba,Children we ll be having dinner soon,2281,"{ 'en': 'Children we ll be having dinner soon', ' kn': 'Bana tuzasangira vuba'}"
Ni ibyishimo byanjye,They are my jubilation,2282,"{ 'en': 'They are my jubilation', ' kn': 'Ni ibyishimo byanjye'}"
Urukundo rwo kubaho kwanjye,The loves of my existence,2283,"{ 'en': 'The loves of my existence', ' kn': 'Urukundo rwo kubaho kwanjye'}"
Genda usukure,Go and clean up,2284,"{ 'en': 'Go and clean up', ' kn': 'Genda usukure'}"
Kwiyuhagira ntabwo byababaza,Showers would nt hurt,2285,"{ 'en': 'Showers would nt hurt', ' kn': 'Kwiyuhagira ntabwo byababaza'}"
Umukene mwiza Tatty Nditotomba imbere muri njye,Poor good Tatty I murmur inside myself,2286,"{ 'en': 'Poor good Tatty I murmur inside myself', ' kn': 'Umukene mwiza Tatty Nditotomba imbere muri njye'}"
Ntabwo ndi umukene,I am not poor,2287,"{ 'en': 'I am not poor', ' kn': 'Ntabwo ndi umukene'}"
Uradusenya,You are ruining us,2288,"{ 'en': 'You are ruining us', ' kn': 'Uradusenya'}"
Baribaza uko byagenze kuri nyina,They wonder what has become of their mother,2289,"{ 'en': 'They wonder what has become of their mother', ' kn': 'Baribaza uko byagenze kuri nyina'}"
Ubushishozi bwabo burashishikaye,Their insight is keen,2290,"{ 'en': 'Their insight is keen', ' kn': 'Ubushishozi bwabo burashishikaye'}"
Bumva imvururu ziki gihe,They sense the disorder of this moment,2291,"{ 'en': 'They sense the disorder of this moment', ' kn': 'Bumva imvururu ziki gihe'}"
Ibintu byose ni byiza kwihanganira,Everything is unbearably beautiful,2292,"{ 'en': 'Everything is unbearably beautiful', ' kn': 'Ibintu byose ni byiza kwihanganira'}"
Amatako yanjye arababara neza,My thighs ache pleasantly,2293,"{ 'en': 'My thighs ache pleasantly', ' kn': 'Amatako yanjye arababara neza'}"
Icyampa Roger akaba yari murugo,I wish Roger were home,2294,"{ 'en': 'I wish Roger were home', ' kn': 'Icyampa Roger akaba yari murugo'}"
Ariko nakora iki aramutse abaye,But what would I do if he were,2295,"{ 'en': 'But what would I do if he were', ' kn': 'Ariko nakora iki aramutse abaye'}"
Yagira ngo ndumusazi,Would he think I am crazy,2296,"{ 'en': 'Would he think I am crazy', ' kn': 'Yagira ngo ndumusazi'}"
Ibibazo birahari,The questions are moot,2297,"{ 'en': 'The questions are moot', ' kn': 'Ibibazo birahari'}"
Nta gihe,There is no time,2298,"{ 'en': 'There is no time', ' kn': 'Nta gihe'}"
Impumuro nziza irazamuka,A delicious fragrance rises up from it,2299,"{ 'en': 'A delicious fragrance rises up from it', ' kn': 'Impumuro nziza irazamuka'}"
Oya naribeshye,No I m mistaken,2300,"{ 'en': 'No I m mistaken', ' kn': 'Oya naribeshye'}"
Ntabwo ntita kuri zucchini,I do nt care for zucchini,2301,"{ 'en': 'I do nt care for zucchini', ' kn': 'Ntabwo ntita kuri zucchini'}"
Ntabwo ndabyitayeho rwose,I do nt care for it at all,2302,"{ 'en': 'I do nt care for it at all', ' kn': 'Ntabwo ndabyitayeho rwose'}"
Kubira ibyuya bikonje umunwa wo hejuru,Faint perspiration cools my upper lip,2303,"{ 'en': 'Faint perspiration cools my upper lip', ' kn': 'Kubira ibyuya bikonje umunwa wo hejuru'}"
Reba hafi kubyo twabonye,Look around at what we ve got,2304,"{ 'en': 'Look around at what we ve got', ' kn': 'Reba hafi kubyo twabonye'}"
Uzarimbura byose,You ll destroy it all,2305,"{ 'en': 'You ll destroy it all', ' kn': 'Uzarimbura byose'}"
Sinzi neza uwuvuga,I m no longer sure who s talking,2306,"{ 'en': 'I m no longer sure who s talking', ' kn': 'Sinzi neza uwuvuga'}"
Ntagomba kuba ari hano kugeza ubu,Should nt he be here by now,2307,"{ 'en': 'Should nt he be here by now', ' kn': 'Ntagomba kuba ari hano kugeza ubu'}"
Bizaba igihe cyiza,It ll be perfect timing,2308,"{ 'en': 'It ll be perfect timing', ' kn': 'Bizaba igihe cyiza'}"
Urategereza ukareba,You wait and see,2309,"{ 'en': 'You wait and see', ' kn': 'Urategereza ukareba'}"
Mfite ubushake kuri ibi bintu,I have an instinct for these things,2310,"{ 'en': 'I have an instinct for these things', ' kn': 'Mfite ubushake kuri ibi bintu'}"
Guhinduka biruzuye,The transformation is complete,2311,"{ 'en': 'The transformation is complete', ' kn': 'Guhinduka biruzuye'}"
Urwenya Wanda,That s a joke Wanda,2312,"{ 'en': 'That s a joke Wanda', ' kn': 'Urwenya Wanda'}"
Inzira y'abapfumu uragenda,Witch way are you going,2313,"{ 'en': 'Witch way are you going', ' kn': 'Inzira y'abapfumu uragenda'}"
Ibyo ari byo byose ndishimye kuba wongeye hano,Anyway I m glad you re here,2314,"{ 'en': 'Anyway I m glad you re here', ' kn': 'Ibyo ari byo byose ndishimye kuba wongeye hano'}"
Mfite igitangaza kuri wewe,I have a surprise for you,2315,"{ 'en': 'I have a surprise for you', ' kn': 'Mfite igitangaza kuri wewe'}"
Uzishima cyane,You ll be so happy,2316,"{ 'en': 'You ll be so happy', ' kn': 'Uzishima cyane'}"
Ndashaka kuba igikeri,I want to be a frog,2317,"{ 'en': 'I want to be a frog', ' kn': 'Ndashaka kuba igikeri'}"
Hindura nonaha,Change me back right now,2318,"{ 'en': 'Change me back right now', ' kn': 'Hindura nonaha'}"
Ni igikomangoma bwoko ki,What kind of prince is that,2319,"{ 'en': 'What kind of prince is that', ' kn': 'Ni igikomangoma bwoko ki'}"
Nkunda rwose kuba igikeri,I d really rather be a frog,2320,"{ 'en': 'I d really rather be a frog', ' kn': 'Nkunda rwose kuba igikeri'}"
Nyamuneka mpindure,Please change me back,2321,"{ 'en': 'Please change me back', ' kn': 'Nyamuneka mpindure'}"
Nibyo nibagiwe,That s what I forgot,2322,"{ 'en': 'That s what I forgot', ' kn': 'Nibyo nibagiwe'}"
Charley yizeye kuri padi,Charley hopped onto a lily pad,2323,"{ 'en': 'Charley hopped onto a lily pad', ' kn': 'Charley yizeye kuri padi'}"
Yireba mu mazi,He looked at himself in the water,2324,"{ 'en': 'He looked at himself in the water', ' kn': 'Yireba mu mazi'}"
Umunsi mwiza,Oh happy day,2325,"{ 'en': 'Oh happy day', ' kn': 'Umunsi mwiza'}"
Ndi igikeri,I m a frog,2326,"{ 'en': 'I m a frog', ' kn': 'Ndi igikeri'}"
Njye igikeri cyari hafi bihagije,I m a frog was close enough,2327,"{ 'en': 'I m a frog was close enough', ' kn': 'Njye igikeri cyari hafi bihagije'}"
Wanda ntabwo yari yatekereje kuri we,Wanda had nt thought about herself,2328,"{ 'en': 'Wanda had nt thought about herself', ' kn': 'Wanda ntabwo yari yatekereje kuri we'}"
Yashakaga gusa gushimisha Charley,She had only wanted to make Charley happy,2329,"{ 'en': 'She had only wanted to make Charley happy', ' kn': 'Yashakaga gusa gushimisha Charley'}"
Umuyobozi mukuru yazunguye inkoni ye y'ubumaji,The principal waved her magic wand,2330,"{ 'en': 'The principal waved her magic wand', ' kn': 'Umuyobozi mukuru yazunguye inkoni ye y'ubumaji'}"
Soma mwidagadura kandi wishimire,Read at leisure and enjoy,2331,"{ 'en': 'Read at leisure and enjoy', ' kn': 'Soma mwidagadura kandi wishimire'}"
Ndacyari Inzibacyuho gusa,I m still just a Transient,2332,"{ 'en': 'I m still just a Transient', ' kn': 'Ndacyari Inzibacyuho gusa'}"
Oya ntabwo mfata bitari ngombwa,No I am not taking on unnecessarily,2333,"{ 'en': 'No I am not taking on unnecessarily', ' kn': 'Oya ntabwo mfata bitari ngombwa'}"
Nzi icyo batinya,I know what they are afraid of,2334,"{ 'en': 'I know what they are afraid of', ' kn': 'Nzi icyo batinya'}"
Wibagiwe ibyo utekereza ko uzi kubyamamare,Forget what you think you know about fame,2335,"{ 'en': 'Forget what you think you know about fame', ' kn': 'Wibagiwe ibyo utekereza ko uzi kubyamamare'}"
Ndashobora kwibeshya,I could be wrong,2336,"{ 'en': 'I could be wrong', ' kn': 'Ndashobora kwibeshya'}"
Nkunda Muriel cyane,I like Muriel a lot,2337,"{ 'en': 'I like Muriel a lot', ' kn': 'Nkunda Muriel cyane'}"
Birumvikana rero ko namubeshye,So of course I lied to her,2338,"{ 'en': 'So of course I lied to her', ' kn': 'Birumvikana rero ko namubeshye'}"
Abantu bo muri uyu mujyi ntibakora,People in this town do nt pry,2339,"{ 'en': 'People in this town do nt pry', ' kn': 'Abantu bo muri uyu mujyi ntibakora'}"
Rasheli ni umukobwa wanjye w'umwangavu,Rachel is my teenaged daughter,2340,"{ 'en': 'Rachel is my teenaged daughter', ' kn': 'Rasheli ni umukobwa wanjye w'umwangavu'}"
Ntushobora no kumumenya,You do nt even know her,2341,"{ 'en': 'You do nt even know her', ' kn': 'Ntushobora no kumumenya'}"
Kureka ibibi bya chord kumubiri,Cue the sinister chords on the pipe organ,2342,"{ 'en': 'Cue the sinister chords on the pipe organ', ' kn': 'Kureka ibibi bya chord kumubiri'}"
Kuki utabikora,Why do nt you,2343,"{ 'en': 'Why do nt you', ' kn': 'Kuki utabikora'}"
Bizagenda bite kuri we icyo gihe,What would become of her then,2344,"{ 'en': 'What would become of her then', ' kn': 'Bizagenda bite kuri we icyo gihe'}"
Ntibyoroshye,It d be plain awful,2345,"{ 'en': 'It d be plain awful', ' kn': 'Ntibyoroshye'}"
Muriel yansunitse nka nyampinga,Muriel pishtushed me like a champion,2346,"{ 'en': 'Muriel pishtushed me like a champion', ' kn': 'Muriel yansunitse nka nyampinga'}"
Ntabwo byari bigaragara,Was nt it obvious,2347,"{ 'en': 'Was nt it obvious', ' kn': 'Ntabwo byari bigaragara'}"
Nari Inzibacyuho,I was a Transient,2348,"{ 'en': 'I was a Transient', ' kn': 'Nari Inzibacyuho'}"
Ntabwo wamenya ibya Vicky,You would nt know about Vicky,2349,"{ 'en': 'You would nt know about Vicky', ' kn': 'Ntabwo wamenya ibya Vicky'}"
Nkuko byagenze naribeshye,As it happened I was wrong,2350,"{ 'en': 'As it happened I was wrong', ' kn': 'Nkuko byagenze naribeshye'}"
Bikaba byari byiza kuko,Which was a good thing because,2351,"{ 'en': 'Which was a good thing because', ' kn': 'Bikaba byari byiza kuko'}"
Byongeye kubaho,It s happened again,2352,"{ 'en': 'It s happened again', ' kn': 'Byongeye kubaho'}"
Fata ifoto imara igihe kirekire,Take a picture it lasts longer,2353,"{ 'en': 'Take a picture it lasts longer', ' kn': 'Fata ifoto imara igihe kirekire'}"
Greta Marie yakoze vuba,Greta Marie worked quickly,2354,"{ 'en': 'Greta Marie worked quickly', ' kn': 'Greta Marie yakoze vuba'}"
Ufite umunota usigaranye?,Do you have a minute to spare,2355,"{ 'en': 'Do you have a minute to spare', ' kn': 'Ufite umunota usigaranye?'}"
Nuburyo nkoresha,That s how I use them,2356,"{ 'en': 'That s how I use them', ' kn': 'Nuburyo nkoresha'}"
Kandi abanenga bahora bakura bundi bushya,And the critters are always growing new ones,2357,"{ 'en': 'And the critters are always growing new ones', ' kn': 'Kandi abanenga bahora bakura bundi bushya'}"
Erega yego ndabishoboye,Oh wait yes I can,2358,"{ 'en': 'Oh wait yes I can', ' kn': 'Erega yego ndabishoboye'}"
Gusa ntawe uvuze ikintu,Only no one says anything,2359,"{ 'en': 'Only no one says anything', ' kn': 'Gusa ntawe uvuze ikintu'}"
Imyaka 20 irashize birashoboka,Twentyfive years ago maybe,2360,"{ 'en': 'Twentyfive years ago maybe', ' kn': 'Imyaka 20 irashize birashoboka'}"
Bikaba bisobanura muri Bowman s Ridgeese nkejo,Which translates into Bowman s Ridgeese as yesterday,2361,"{ 'en': 'Which translates into Bowman s Ridgeese as yesterday', ' kn': 'Bikaba bisobanura muri Bowman s Ridgeese nkejo'}"
Yasaga nkumugabo mwiza,He seemed like such a nice man,2362,"{ 'en': 'He seemed like such a nice man', ' kn': 'Yasaga nkumugabo mwiza'}"
Yanguze byinshi,He bought me several,2363,"{ 'en': 'He bought me several', ' kn': 'Yanguze byinshi'}"
Byose byari abanyamwuga,It was all strictly professional,2364,"{ 'en': 'It was all strictly professional', ' kn': 'Byose byari abanyamwuga'}"
Ikintu kimwe ni ubugome,For one thing it s cruel,2365,"{ 'en': 'For one thing it s cruel', ' kn': 'Ikintu kimwe ni ubugome'}"
Kubandi birateye akaga,For another it s dangerous,2366,"{ 'en': 'For another it s dangerous', ' kn': 'Kubandi birateye akaga'}"
Byari intego nziza mubitekerezo,It was a noble aim in theory,2367,"{ 'en': 'It was a noble aim in theory', ' kn': 'Byari intego nziza mubitekerezo'}"
Igitabo icyo aricyo cyose harimo n'icyanjye,Any book including mine,2368,"{ 'en': 'Any book including mine', ' kn': 'Igitabo icyo aricyo cyose harimo n'icyanjye'}"
Yari inyangamugayo gusa,He was only being honest,2369,"{ 'en': 'He was only being honest', ' kn': 'Yari inyangamugayo gusa'}"
Iyaba ibice byari binini,If only the chunks had been larger,2370,"{ 'en': 'If only the chunks had been larger', ' kn': 'Iyaba ibice byari binini'}"
Wellcome ntakomeretse rihoraho kuva muriki gice,Wellcome sustained no permanent injuries from the episode,2371,"{ 'en': 'Wellcome sustained no permanent injuries from the episode', ' kn': 'Wellcome ntakomeretse rihoraho kuva muriki gice'}"
Ntibitangaje ko babyise Ukwezi kwimbuka,No wonder they called it the Fertile Crescent,2372,"{ 'en': 'No wonder they called it the Fertile Crescent', ' kn': 'Ntibitangaje ko babyise Ukwezi kwimbuka'}"
Ntabwo nigeze nkunda gukora ibya nyuma,I did nt like doing the latter,2373,"{ 'en': 'I did nt like doing the latter', ' kn': 'Ntabwo nigeze nkunda gukora ibya nyuma'}"
Nasomye ibindi bisubirwamo,I read the other reviews,2374,"{ 'en': 'I read the other reviews', ' kn': 'Nasomye ibindi bisubirwamo'}"
Niki gishobora kumushyira mubitekerezo byiza,What could put him in a charitable mood,2375,"{ 'en': 'What could put him in a charitable mood', ' kn': 'Niki gishobora kumushyira mubitekerezo byiza'}"
Ndetse imashini zitagira umumaro ntizishobora kuba ihame,Even vanity presses could nt be that unprincipled,2376,"{ 'en': 'Even vanity presses could nt be that unprincipled', ' kn': 'Ndetse imashini zitagira umumaro ntizishobora kuba ihame'}"
Oya ntabwo aribyo,No it ca nt be that,2377,"{ 'en': 'No it ca nt be that', ' kn': 'Oya ntabwo aribyo'}"
Birababaje cyane kubitekerezaho,It s too horrible to contemplate,2378,"{ 'en': 'It s too horrible to contemplate', ' kn': 'Birababaje cyane kubitekerezaho'}"
Ibi ntibyari kuba byiza,This was not going to be pretty,2379,"{ 'en': 'This was not going to be pretty', ' kn': 'Ibi ntibyari kuba byiza'}"
Ubwoba buriho nikintu kimwe cyo kurya s ikindi,Existential fear is one thing dinner s another,2380,"{ 'en': 'Existential fear is one thing dinner s another', ' kn': 'Ubwoba buriho nikintu kimwe cyo kurya s ikindi'}"
Aho isafuriya,Where s the frying pan,2381,"{ 'en': 'Where s the frying pan', ' kn': 'Aho isafuriya'}"
Uzi neza ko dufite igishishwa cyibirayi,Are you sure we have a potato peeler,2382,"{ 'en': 'Are you sure we have a potato peeler', ' kn': 'Uzi neza ko dufite igishishwa cyibirayi'}"
Mubyukuri nari naramureze neza,Truly I had raised her well,2383,"{ 'en': 'Truly I had raised her well', ' kn': 'Mubyukuri nari naramureze neza'}"
Imyitwarire myinshi yimiterere byibuze,Multiple personality disorder at the very least,2384,"{ 'en': 'Multiple personality disorder at the very least', ' kn': 'Imyitwarire myinshi yimiterere byibuze'}"
Nkaho utabizi,As if you did nt know,2385,"{ 'en': 'As if you did nt know', ' kn': 'Nkaho utabizi'}"
Nibyo rwose,Sure I could,2386,"{ 'en': 'Sure I could', ' kn': 'Nibyo rwose'}"
Hanyuma igitekerezo cyayobye cyankubise,Then a stray thought struck me,2387,"{ 'en': 'Then a stray thought struck me', ' kn': 'Hanyuma igitekerezo cyayobye cyankubise'}"
Rimwe byari byose,Once was all it took,2388,"{ 'en': 'Once was all it took', ' kn': 'Rimwe byari byose'}"
Birasa neza na verisiyo yatangajwe,They are precisely identical to the versions published,2389,"{ 'en': 'They are precisely identical to the versions published', ' kn': 'Birasa neza na verisiyo yatangajwe'}"
Birumvikana ko badasa,Of course they d be identical,2390,"{ 'en': 'Of course they d be identical', ' kn': 'Birumvikana ko badasa'}"
Nuburyo galleys ikora urabizi,That s how galleys work you know,2391,"{ 'en': 'That s how galleys work you know', ' kn': 'Nuburyo galleys ikora urabizi'}"
Ninde waguhaye ibyo,Who gave you those,2392,"{ 'en': 'Who gave you those', ' kn': 'Ninde waguhaye ibyo'}"
Byose cyangwa ntacyo,It s all or nothing,2393,"{ 'en': 'It s all or nothing', ' kn': 'Byose cyangwa ntacyo'}"
Reka tugende,Let us be on our way,2394,"{ 'en': 'Let us be on our way', ' kn': 'Reka tugende'}"
Nzatura igikombe gisukuye,I ll settle for a clean cup,2395,"{ 'en': 'I ll settle for a clean cup', ' kn': 'Nzatura igikombe gisukuye'}"
Yewe kubwumwenda utagaragara,Oh for a cloak of invisibility,2396,"{ 'en': 'Oh for a cloak of invisibility', ' kn': 'Yewe kubwumwenda utagaragara'}"
Ndatekereza ko nanjye nkwiye kwishima,I suppose I should ve been happy too,2397,"{ 'en': 'I suppose I should ve been happy too', ' kn': 'Ndatekereza ko nanjye nkwiye kwishima'}"
Ntanubwo ari ibihuha byamakuba muri paradizo,Not even a rumor of trouble in paradise,2398,"{ 'en': 'Not even a rumor of trouble in paradise', ' kn': 'Ntanubwo ari ibihuha byamakuba muri paradizo'}"
Byari byiza cyane kuba impamo,It was just too good to be true,2399,"{ 'en': 'It was just too good to be true', ' kn': 'Byari byiza cyane kuba impamo'}"
Umwana w'umukene yapfa,Poor child would die,2400,"{ 'en': 'Poor child would die', ' kn': 'Umwana w'umukene yapfa'}"
Nafashe ingamba zo guhamagara imbere,I d taken the precaution of calling ahead,2401,"{ 'en': 'I d taken the precaution of calling ahead', ' kn': 'Nafashe ingamba zo guhamagara imbere'}"
Reka tubigire ikindi gihe,Let s make it another time,2402,"{ 'en': 'Let s make it another time', ' kn': 'Reka tubigire ikindi gihe'}"
Filime yijimye yijimye yatwikiriye umuriro wicyubahiro,A dull gray film obscured its glorious fire,2403,"{ 'en': 'A dull gray film obscured its glorious fire', ' kn': 'Filime yijimye yijimye yatwikiriye umuriro wicyubahiro'}"
Agahinda kari karatsinze uburakari,Sorrow had conquered anger,2404,"{ 'en': 'Sorrow had conquered anger', ' kn': 'Agahinda kari karatsinze uburakari'}"
Urukundo rugutera ubwonko bwigihe gito,Love makes you temporarily braindead,2405,"{ 'en': 'Love makes you temporarily braindead', ' kn': 'Urukundo rugutera ubwonko bwigihe gito'}"
Nafashe amaboko ku munwa,I cupped my hands to my mouth,2406,"{ 'en': 'I cupped my hands to my mouth', ' kn': 'Nafashe amaboko ku munwa'}"
Tlhat s mugihe azagukenera rwose,Tlhat s when she ll really need you,2407,"{ 'en': 'Tlhat s when she ll really need you', ' kn': 'Tlhat s mugihe azagukenera rwose'}"
Nasubiye mu mujyi jyenyine,I drove back to town alone,2408,"{ 'en': 'I drove back to town alone', ' kn': 'Nasubiye mu mujyi jyenyine'}"
Ikaze irashobora guta amagambo ariko ntizigera ihagarara,Wellcome might waste words but never stationery,2409,"{ 'en': 'Wellcome might waste words but never stationery', ' kn': 'Ikaze irashobora guta amagambo ariko ntizigera ihagarara'}"
Muraho neza anyerera kuntebe nari narangije,Wellcome slithered onto the stool I had vacated,2410,"{ 'en': 'Wellcome slithered onto the stool I had vacated', ' kn': 'Muraho neza anyerera kuntebe nari narangije'}"
Wowe uri intekerezo,Are you that literalminded,2411,"{ 'en': 'Are you that literalminded', ' kn': 'Wowe uri intekerezo'}"
Ntushobora gufata umwanzuro wibanze,Are you incapable of basic inference,2412,"{ 'en': 'Are you incapable of basic inference', ' kn': 'Ntushobora gufata umwanzuro wibanze'}"
Abenegihugu kubura ubufatanye byaramuteye ubwoba,The Natives lack of cooperation irked him,2413,"{ 'en': 'The Natives lack of cooperation irked him', ' kn': 'Abenegihugu kubura ubufatanye byaramuteye ubwoba'}"
Ntushobora gusobanukirwa na subtext,Have you no grasp of subtext,2414,"{ 'en': 'Have you no grasp of subtext', ' kn': 'Ntushobora gusobanukirwa na subtext'}"
Nta kimenyetso na kimwe batanze cerekana ko yavuze,They gave no sign that he had spoken,2415,"{ 'en': 'They gave no sign that he had spoken', ' kn': 'Nta kimenyetso na kimwe batanze cerekana ko yavuze'}"
Ariko nigute nabishobora,Butbut how could I,2416,"{ 'en': 'Butbut how could I', ' kn': 'Ariko nigute nabishobora'}"
Ntabwo nzi icyo kuzana,I would nt know what to bring,2417,"{ 'en': 'I would nt know what to bring', ' kn': 'Ntabwo nzi icyo kuzana'}"
Noneho yari umumaritiri kandi yarahohotewe,Now he was both martyr and victim,2418,"{ 'en': 'Now he was both martyr and victim', ' kn': 'Noneho yari umumaritiri kandi yarahohotewe'}"
Greta Marie yahindutse ibara,Greta Marie turned pale,2419,"{ 'en': 'Greta Marie turned pale', ' kn': 'Greta Marie yahindutse ibara'}"
Yego oya ntabwo ari vuba cyane,Oh no it s much too soon,2420,"{ 'en': 'Oh no it s much too soon', ' kn': 'Yego oya ntabwo ari vuba cyane'}"
Ntabwo nshobora gukora gahunda zose,I could nt possibly make all the arrangements,2421,"{ 'en': 'I could nt possibly make all the arrangements', ' kn': 'Ntabwo nshobora gukora gahunda zose'}"
Mubyukuri ntiwari serieux,Surely you were nt serious,2422,"{ 'en': 'Surely you were nt serious', ' kn': 'Mubyukuri ntiwari serieux'}"
Tera amacandwe umugore,Spit it out woman,2423,"{ 'en': 'Spit it out woman', ' kn': 'Tera amacandwe umugore'}"
Ntabwo nishora muri telepatique,I do nt indulge in telepathy,2424,"{ 'en': 'I do nt indulge in telepathy', ' kn': 'Ntabwo nishora muri telepatique'}"
Hano haratunguranye,Here s a surprise,2425,"{ 'en': 'Here s a surprise', ' kn': 'Hano haratunguranye'}"
Nari niteze byinshi muri mwe,I expected more of you,2426,"{ 'en': 'I expected more of you', ' kn': 'Nari niteze byinshi muri mwe'}"
Niba yarigeze kubona mbere,If she ever got any before,2427,"{ 'en': 'If she ever got any before', ' kn': 'Niba yarigeze kubona mbere'}"
Tampa ni mwiza muri iki gihe cyumwaka,Tampa is lovely at this time of year,2428,"{ 'en': 'Tampa is lovely at this time of year', ' kn': 'Tampa ni mwiza muri iki gihe cyumwaka'}"
Ninjye wambere wakemuye ikibazo,I was the first to address the situation,2429,"{ 'en': 'I was the first to address the situation', ' kn': 'Ninjye wambere wakemuye ikibazo'}"
Ntabwo nt tugiye gukora ikintu,Are nt we going to do something,2430,"{ 'en': 'Are nt we going to do something', ' kn': 'Ntabwo nt tugiye gukora ikintu'}"
Ntabwo bari bageze kure,They had nt gotten far,2431,"{ 'en': 'They had nt gotten far', ' kn': 'Ntabwo bari bageze kure'}"
Ntugire icyo wibagirwa,Have nt you forgotten something,2432,"{ 'en': 'Have nt you forgotten something', ' kn': 'Ntugire icyo wibagirwa'}"
Urakaza neza Fisher yari yapfuye,Wellcome Fisher was dead,2433,"{ 'en': 'Wellcome Fisher was dead', ' kn': 'Urakaza neza Fisher yari yapfuye'}"
Nta mwobo,There s no hole,2434,"{ 'en': 'There s no hole', ' kn': 'Nta mwobo'}"
Hal yari afite ukuri Nta mwobo,Hal was right There was no hole,2435,"{ 'en': 'Hal was right There was no hole', ' kn': 'Hal yari afite ukuri Nta mwobo'}"
Nta maraso yanduye urubura,No blood stained the snow,2436,"{ 'en': 'No blood stained the snow', ' kn': 'Nta maraso yanduye urubura'}"
Umusaza Doc Barnett yanga gukora imiraba,Old Doc Barnett hates to make waves,2437,"{ 'en': 'Old Doc Barnett hates to make waves', ' kn': 'Umusaza Doc Barnett yanga gukora imiraba'}"
Gusa sorta yishimye cyane,He just sorta keeled over,2438,"{ 'en': 'He just sorta keeled over', ' kn': 'Gusa sorta yishimye cyane'}"
Nta kimenyetso kuri we abona,Not a mark on him see,2439,"{ 'en': 'Not a mark on him see', ' kn': 'Nta kimenyetso kuri we abona'}"
Narebye hirya no hino kuri Greta Marie,I looked around for Greta Marie,2440,"{ 'en': 'I looked around for Greta Marie', ' kn': 'Narebye hirya no hino kuri Greta Marie'}"
Nari nateganijwe,I d been anticipated,2441,"{ 'en': 'I d been anticipated', ' kn': 'Nari nateganijwe'}"
Claus no guha abana bombo,Claus and giving the kids candy,2442,"{ 'en': 'Claus and giving the kids candy', ' kn': 'Claus no guha abana bombo'}"
Biragaragara ko hari ikitagenda neza,Something was clearly wrong,2443,"{ 'en': 'Something was clearly wrong', ' kn': 'Biragaragara ko hari ikitagenda neza'}"
Nshobora kumugumana,Can I keep him,2444,"{ 'en': 'Can I keep him', ' kn': 'Nshobora kumugumana'}"
Ibihimbano ntabwo byari bishya,The compositions were not new,2445,"{ 'en': 'The compositions were not new', ' kn': 'Ibihimbano ntabwo byari bishya'}"
Urashobora no kubita abakera,You might even call them ancient,2446,"{ 'en': 'You might even call them ancient', ' kn': 'Urashobora no kubita abakera'}"
Amaraso afatwa nk'umwanda mu mategeko y'Abayahudi,Blood is considered impure under Jewish law,2447,"{ 'en': 'Blood is considered impure under Jewish law', ' kn': 'Amaraso afatwa nk'umwanda mu mategeko y'Abayahudi'}"
Biragaragara ko byari ubwoko bwamazi,It was obviously a sort of water ritual,2448,"{ 'en': 'It was obviously a sort of water ritual', ' kn': 'Biragaragara ko byari ubwoko bwamazi'}"
Nashyize ikibindi hasi,I placed the jar on the floor,2449,"{ 'en': 'I placed the jar on the floor', ' kn': 'Nashyize ikibindi hasi'}"
Muri studio nakoze ku gihe,In the studio I worked on the timing,2450,"{ 'en': 'In the studio I worked on the timing', ' kn': 'Muri studio nakoze ku gihe'}"
Ingendo zongeweho kandi ziratunganywa,Movements were added and perfected,2451,"{ 'en': 'Movements were added and perfected', ' kn': 'Ingendo zongeweho kandi ziratunganywa'}"
Narebye kaseti mbona ikintu cyiza,I viewed the tape and saw something beautiful,2452,"{ 'en': 'I viewed the tape and saw something beautiful', ' kn': 'Narebye kaseti mbona ikintu cyiza'}"
Nyamara yumvaga ituzuye,Yet it felt incomplete,2453,"{ 'en': 'Yet it felt incomplete', ' kn': 'Nyamara yumvaga ituzuye'}"
Nkuko kaseti yakinnye natangiye kugenda,As the tape played I started moving,2454,"{ 'en': 'As the tape played I started moving', ' kn': 'Nkuko kaseti yakinnye natangiye kugenda'}"
Ibi byaba intangiriro yanjye,This would be the introduction of myself,2455,"{ 'en': 'This would be the introduction of myself', ' kn': 'Ibi byaba intangiriro yanjye'}"
Hakurikiraho umuvugo wintimba,Next came the poem of grieving,2456,"{ 'en': 'Next came the poem of grieving', ' kn': 'Hakurikiraho umuvugo wintimba'}"
Kubwanjye impala zerekana amahoro,For me the deer represents peace,2457,"{ 'en': 'For me the deer represents peace', ' kn': 'Kubwanjye impala zerekana amahoro'}"
Indirimbo n'imbyino ni imiryango cyangwa imiryango,Songs and dances belong to clans or families,2458,"{ 'en': 'Songs and dances belong to clans or families', ' kn': 'Indirimbo n'imbyino ni imiryango cyangwa imiryango'}"
Bite ho niba batabishaka,What if they did nt like it,2459,"{ 'en': 'What if they did nt like it', ' kn': 'Bite ho niba batabishaka'}"
Nagize ishema n'imbaraga binyuze mu mbyino,I moved proud and strong through the dance,2460,"{ 'en': 'I moved proud and strong through the dance', ' kn': 'Nagize ishema n'imbaraga binyuze mu mbyino'}"
Amosozi yanjye bwite yifatanije n'ay'abagore,My own tears joined those of the women,2461,"{ 'en': 'My own tears joined those of the women', ' kn': 'Amosozi yanjye bwite yifatanije n'ay'abagore'}"
Shaman yari umuhuza numuvuzi,The shaman was the mediator and healer,2462,"{ 'en': 'The shaman was the mediator and healer', ' kn': 'Shaman yari umuhuza numuvuzi'}"
Hano hari parade p kumuhanda mukuru,There was a parade p down Main Street,2463,"{ 'en': 'There was a parade p down Main Street', ' kn': 'Hano hari parade p kumuhanda mukuru'}"
Jassy p yaba afite imyaka makumyabiri,Jassy p would have been twentyfour,2464,"{ 'en': 'Jassy p would have been twentyfour', ' kn': 'Jassy p yaba afite imyaka makumyabiri'}"
Bari munsi yigitanda cyanjye ndamwenyura,They were under my bed and I smiled,2465,"{ 'en': 'They were under my bed and I smiled', ' kn': 'Bari munsi yigitanda cyanjye ndamwenyura'}"
Yashoboraga gukora ku nsi,He could have touched the bottom,2466,"{ 'en': 'He could have touched the bottom', ' kn': 'Yashoboraga gukora ku nsi'}"
Yakirwa p mumuryango,She would be adopted p into the clan,2467,"{ 'en': 'She would be adopted p into the clan', ' kn': 'Yakirwa p mumuryango'}"
Yatakambiye amagambo arakaye p mu rurimi rwe,He yelled angry words p in his tongue,2468,"{ 'en': 'He yelled angry words p in his tongue', ' kn': 'Yatakambiye amagambo arakaye p mu rurimi rwe'}"
Oolu irabagirana p irwanya imiraba yijimye,The oolu gleams p against the dark waves,2469,"{ 'en': 'The oolu gleams p against the dark waves', ' kn': 'Oolu irabagirana p irwanya imiraba yijimye'}"
Yavuganye na p Latseen saa sita,She had spoken to p Latseen at lunch,2470,"{ 'en': 'She had spoken to p Latseen at lunch', ' kn': 'Yavuganye na p Latseen saa sita'}"
Ntabwo yari azi icyongereza gihagije,She did nt know enough English,2471,"{ 'en': 'She did nt know enough English', ' kn': 'Ntabwo yari azi icyongereza gihagije'}"
Aan yadee irakomeye,The aan yadee are powerful,2472,"{ 'en': 'The aan yadee are powerful', ' kn': 'Aan yadee irakomeye'}"
Yari afite ikariso ya violon mu ntoki,She had a violin case in her hands,2473,"{ 'en': 'She had a violin case in her hands', ' kn': 'Yari afite ikariso ya violon mu ntoki'}"
Ubushyuhe budafite ibyiringiro bya Mediterane,A heat without the Mediterranean s assurance,2474,"{ 'en': 'A heat without the Mediterranean s assurance', ' kn': 'Ubushyuhe budafite ibyiringiro bya Mediterane'}"
Hano nta kintu na kimwe kidashidikanywaho,Here nothing is certain,2475,"{ 'en': 'Here nothing is certain', ' kn': 'Hano nta kintu na kimwe kidashidikanywaho'}"
Bicaye ku ntebe bazanye,They sit on stools they brought with them,2476,"{ 'en': 'They sit on stools they brought with them', ' kn': 'Bicaye ku ntebe bazanye'}"
Abagore baba muri chata nkiyi,The women live in chatas like this,2477,"{ 'en': 'The women live in chatas like this', ' kn': 'Abagore baba muri chata nkiyi'}"
Amaso y'amabara atandukanye,Eyes of different colors,2478,"{ 'en': 'Eyes of different colors', ' kn': 'Amaso y'amabara atandukanye'}"
Nta bagore babiri bambaye igitambaro kimwe,No two women wearing the same kerchief,2479,"{ 'en': 'No two women wearing the same kerchief', ' kn': 'Nta bagore babiri bambaye igitambaro kimwe'}"
Igitebo cyuzuye imigati ya palegolden,The basket is full of palegolden pastries,2480,"{ 'en': 'The basket is full of palegolden pastries', ' kn': 'Igitebo cyuzuye imigati ya palegolden'}"
Basa nabashitsi babajwe,They look like carved chessmen,2481,"{ 'en': 'They look like carved chessmen', ' kn': 'Basa nabashitsi babajwe'}"
Buri kimwe gifite uburebure bwa santimetero esheshatu,Each one is about six inches high,2482,"{ 'en': 'Each one is about six inches high', ' kn': 'Buri kimwe gifite uburebure bwa santimetero esheshatu'}"
Oscypek avuga buhoro,Oscypek she says slowly,2483,"{ 'en': 'Oscypek she says slowly', ' kn': 'Oscypek avuga buhoro'}"
Hano hari abogosha s bafite intebe imwe,There is a barber s with one chair,2484,"{ 'en': 'There is a barber s with one chair', ' kn': 'Hano hari abogosha s bafite intebe imwe'}"
Indorerwamo ziwe zifite uturemangingo twinshi,His spectacles have thick lenses,2485,"{ 'en': 'His spectacles have thick lenses', ' kn': 'Indorerwamo ziwe zifite uturemangingo twinshi'}"
Nzi uyu mugabo,I know this man,2486,"{ 'en': 'I know this man', ' kn': 'Nzi uyu mugabo'}"
Nicaye ku ntebe ihanganye na we,I sit on the bench opposite him,2487,"{ 'en': 'I sit on the bench opposite him', ' kn': 'Nicaye ku ntebe ihanganye na we'}"
Nzi igitambaro cyirabura cya tartan,I recognize the black tartan handkerchief,2488,"{ 'en': 'I recognize the black tartan handkerchief', ' kn': 'Nzi igitambaro cyirabura cya tartan'}"
Nta jambo ryanyuze hagati yacu,No word has passed between us,2489,"{ 'en': 'No word has passed between us', ' kn': 'Nta jambo ryanyuze hagati yacu'}"
Nyamara nt ntagororotse,Yet is nt she too upright,2490,"{ 'en': 'Yet is nt she too upright', ' kn': 'Nyamara nt ntagororotse'}"
Kuba adafite kwibeshya yirinze gutenguha,Being without illusions he avoided disillusionment,2491,"{ 'en': 'Being without illusions he avoided disillusionment', ' kn': 'Kuba adafite kwibeshya yirinze gutenguha'}"
Yari passeur wanjye,He was my passeur,2492,"{ 'en': 'He was my passeur', ' kn': 'Yari passeur wanjye'}"
Ibyo byagenze neza,That s gone for good,2493,"{ 'en': 'That s gone for good', ' kn': 'Ibyo byagenze neza'}"
Kugeza igihe abarinzi baza kunsohora,Until the guards came to chuck me out,2494,"{ 'en': 'Until the guards came to chuck me out', ' kn': 'Kugeza igihe abarinzi baza kunsohora'}"
Ahantu hafi ya Brighton impeshyi yo muri 1939,Somewhere near Brighton the summer of 1939,2495,"{ 'en': 'Somewhere near Brighton the summer of 1939', ' kn': 'Ahantu hafi ya Brighton impeshyi yo muri 1939'}"
We wenyine ni itegeko,His only moral imperative,2496,"{ 'en': 'His only moral imperative', ' kn': 'We wenyine ni itegeko'}"
Abahungu be bombi bakora mu Budage,Her two sons work in Germany,2497,"{ 'en': 'Her two sons work in Germany', ' kn': 'Abahungu be bombi bakora mu Budage'}"
Amagambo y'Igifaransa akura mu nteruro ye,French words crop up in his sentences,2498,"{ 'en': 'French words crop up in his sentences', ' kn': 'Amagambo y'Igifaransa akura mu nteruro ye'}"
Umukara ukata ibice ukabipima,Black cuts the slices and weighs them,2499,"{ 'en': 'Black cuts the slices and weighs them', ' kn': 'Umukara ukata ibice ukabipima'}"
Buri kwezi abantu ibihumbi bapfuye bazize indwara n'imirire mibi,Thousands died from disease and malnutrition each month,2500,"{ 'en': 'Thousands died from disease and malnutrition each month', ' kn': 'Buri kwezi abantu ibihumbi bapfuye bazize indwara n'imirire mibi'}"
Ken akoma amashyi iyo ngarutse kumeza,Ken applauds when I return to the table,2501,"{ 'en': 'Ken applauds when I return to the table', ' kn': 'Ken akoma amashyi iyo ngarutse kumeza'}"
Wahisemo inzoga nziza,You chose the best beer,2502,"{ 'en': 'You chose the best beer', ' kn': 'Wahisemo inzoga nziza'}"
Nibwo namubonye bwa mbere,That was how I first noticed him,2503,"{ 'en': 'That was how I first noticed him', ' kn': 'Nibwo namubonye bwa mbere'}"
Yaje icyumweru,And he came for a week,2504,"{ 'en': 'And he came for a week', ' kn': 'Yaje icyumweru'}"
Nuburyo njya kuryama,That s how I go to sleep,2505,"{ 'en': 'That s how I go to sleep', ' kn': 'Nuburyo njya kuryama'}"
"Nari muto, ariko ntawabyanze",I was underage but nobody objected,2506,"{ 'en': 'I was underage but nobody objected', ' kn': 'Nari muto, ariko ntawabyanze'}"
Twakoze urugendo rurerure ducecetse,We walked a long way in silence,2507,"{ 'en': 'We walked a long way in silence', ' kn': 'Twakoze urugendo rurerure ducecetse'}"
Bitabaye ibyo urira nyuma,Otherwise you cry afterward,2508,"{ 'en': 'Otherwise you cry afterward', ' kn': 'Bitabaye ibyo urira nyuma'}"
Nakoraga byose,I would wager all,2509,"{ 'en': 'I would wager all', ' kn': 'Nakoraga byose'}"
Nta n'umwe muri twe wigeze yumva uko byagenze,Neither of us understood how this happened,2510,"{ 'en': 'Neither of us understood how this happened', ' kn': 'Nta n'umwe muri twe wigeze yumva uko byagenze'}"
Ntabwo yampaye mu buryo butaziguye,He did not hand them to me directly,2511,"{ 'en': 'He did not hand them to me directly', ' kn': 'Ntabwo yampaye mu buryo butaziguye'}"
Oscar Wilde De Profundis,Oscar Wilde De Profundis,2512,"{ 'en': 'Oscar Wilde De Profundis', ' kn': 'Oscar Wilde De Profundis'}"
Yohana w'umusaraba,John of the Cross,2513,"{ 'en': 'John of the Cross', ' kn': 'Yohana w'umusaraba'}"
Turashobora kuyibona ejo aho kuba borscht,We could have it tomorrow instead of borscht,2514,"{ 'en': 'We could have it tomorrow instead of borscht', ' kn': 'Turashobora kuyibona ejo aho kuba borscht'}"
Kuri mantelpiece hari ibitabo,On the mantelpiece were the books,2515,"{ 'en': 'On the mantelpiece were the books', ' kn': 'Kuri mantelpiece hari ibitabo'}"
Umusarani hamwe no koza ibikoresho byari kumanuka,The toilet and washbasin were on the landing,2516,"{ 'en': 'The toilet and washbasin were on the landing', ' kn': 'Umusarani hamwe no koza ibikoresho byari kumanuka'}"
Ibintu byose byari mububiko cyangwa muri transit,Everything was in storage or in transit,2517,"{ 'en': 'Everything was in storage or in transit', ' kn': 'Ibintu byose byari mububiko cyangwa muri transit'}"
Inzozi zabitswe ku mizigo,Dreams were kept on luggage racks,2518,"{ 'en': 'Dreams were kept on luggage racks', ' kn': 'Inzozi zabitswe ku mizigo'}"
Hari mu 1940,That was in 1940,2519,"{ 'en': 'That was in 1940', ' kn': 'Hari mu 1940'}"
Igitanda cyo kuryama cyari damask,The bedcover was damask,2520,"{ 'en': 'The bedcover was damask', ' kn': 'Igitanda cyo kuryama cyari damask'}"
Mugihe cya mugitondo dusoma ibinyamakuru,Over breakfast we read newspapers,2521,"{ 'en': 'Over breakfast we read newspapers', ' kn': 'Mugihe cya mugitondo dusoma ibinyamakuru'}"
Basuzugura imbaraga zubukonje rusange,They underestimate the power of General Winter,2522,"{ 'en': 'They underestimate the power of General Winter', ' kn': 'Basuzugura imbaraga zubukonje rusange'}"
Birumvikana ko yari afite ukuri,He was right of course,2523,"{ 'en': 'He was right of course', ' kn': 'Birumvikana ko yari afite ukuri'}"
Ghetto yarimburwaga kuri gahunda,The ghetto was being systematically annihilated,2524,"{ 'en': 'The ghetto was being systematically annihilated', ' kn': 'Ghetto yarimburwaga kuri gahunda'}"
Izuba rirashyushye,The sun is hot,2525,"{ 'en': 'The sun is hot', ' kn': 'Izuba rirashyushye'}"
Isaha kuri katedrali yumujyi ikubita cumi n'umwe,The clock on the city cathedral strikes eleven,2526,"{ 'en': 'The clock on the city cathedral strikes eleven', ' kn': 'Isaha kuri katedrali yumujyi ikubita cumi n'umwe'}"
Ken asobanura guseka,Ken translates laughing,2527,"{ 'en': 'Ken translates laughing', ' kn': 'Ken asobanura guseka'}"
Ntabwo abona akababaro kanjye,He does nt see my anguish,2528,"{ 'en': 'He does nt see my anguish', ' kn': 'Ntabwo abona akababaro kanjye'}"
Bwa mbere,For the first time,2529,"{ 'en': 'For the first time', ' kn': 'Bwa mbere'}"
Icyo gihe yari afite imyaka mirongo itandatu,He was then sixtyfive,2530,"{ 'en': 'He was then sixtyfive', ' kn': 'Icyo gihe yari afite imyaka mirongo itandatu'}"
Ibi yabivuze hashize imyaka mirongo ine,He said this forty years ago,2531,"{ 'en': 'He said this forty years ago', ' kn': 'Ibi yabivuze hashize imyaka mirongo ine'}"
Ikintu kinsubiza inyuma inuma,Something pulls me back to the pigeons,2532,"{ 'en': 'Something pulls me back to the pigeons', ' kn': 'Ikintu kinsubiza inyuma inuma'}"
Ntacyo ipima ubunini bwayo,It weighs nothing for its size,2533,"{ 'en': 'It weighs nothing for its size', ' kn': 'Ntacyo ipima ubunini bwayo'}"
Ndayifashe mu gituza,I hold it against my chest,2534,"{ 'en': 'I hold it against my chest', ' kn': 'Ndayifashe mu gituza'}"
Noneho nashoboraga kurira,Now I could weep,2535,"{ 'en': 'Now I could weep', ' kn': 'Noneho nashoboraga kurira'}"
Yabwiye Cricket neza icyo gukora,She told the Cricket exactly what to do,2536,"{ 'en': 'She told the Cricket exactly what to do', ' kn': 'Yabwiye Cricket neza icyo gukora'}"
Yarambuye arambura amaso,He stretched himself out and shut his eyes,2537,"{ 'en': 'He stretched himself out and shut his eyes', ' kn': 'Yarambuye arambura amaso'}"
Yabanje kuyitonda yitonze,First he carefully combed it,2538,"{ 'en': 'First he carefully combed it', ' kn': 'Yabanje kuyitonda yitonze'}"
Possum yarishimye,The Possum was delighted,2539,"{ 'en': 'The Possum was delighted', ' kn': 'Possum yarishimye'}"
Baramuseka,They were laughing at him,2540,"{ 'en': 'They were laughing at him', ' kn': 'Baramuseka'}"
Hanyuma yitegereza hasi umurizo,Then he looked down at his tail,2541,"{ 'en': 'Then he looked down at his tail', ' kn': 'Hanyuma yitegereza hasi umurizo'}"
Ububabare butunguranye mu gituza cyanjye,A sudden squeezing pain in my chest,2542,"{ 'en': 'A sudden squeezing pain in my chest', ' kn': 'Ububabare butunguranye mu gituza cyanjye'}"
Nakunkumuye ibi bitekerezo bibi,I shook these morbid thoughts from my head,2543,"{ 'en': 'I shook these morbid thoughts from my head', ' kn': 'Nakunkumuye ibi bitekerezo bibi'}"
Nta mpamvu yo guhangayika undi mwaka,No need to worry for another year,2544,"{ 'en': 'No need to worry for another year', ' kn': 'Nta mpamvu yo guhangayika undi mwaka'}"
Kandi yashakaga isura,And he wanted a facetoface,2545,"{ 'en': 'And he wanted a facetoface', ' kn': 'Kandi yashakaga isura'}"
Ariko sinshobora kwihanganira guhitamo,But I could nt afford to be picky,2546,"{ 'en': 'But I could nt afford to be picky', ' kn': 'Ariko sinshobora kwihanganira guhitamo'}"
Akazi kenshi kandi ntabwo ari amafaranga menshi,Lots of work and not much money,2547,"{ 'en': 'Lots of work and not much money', ' kn': 'Akazi kenshi kandi ntabwo ari amafaranga menshi'}"
Reka nkwereke ikintu,Let me show you something,2548,"{ 'en': 'Let me show you something', ' kn': 'Reka nkwereke ikintu'}"
Mubyukuri dufite,Actually we have,2549,"{ 'en': 'Actually we have', ' kn': 'Mubyukuri dufite'}"
Kimwe nizindi mpushya zose,As well as every other permutation,2550,"{ 'en': 'As well as every other permutation', ' kn': 'Kimwe nizindi mpushya zose'}"
Ugomba gukoresha amagana y'abacukuzi,You must employ hundreds of data miners,2551,"{ 'en': 'You must employ hundreds of data miners', ' kn': 'Ugomba gukoresha amagana y'abacukuzi'}"
Ndatekereza ko bahishe ikintu,I think they re hiding something,2552,"{ 'en': 'I think they re hiding something', ' kn': 'Ndatekereza ko bahishe ikintu'}"
Umurongo wo hasi wumurongo urimo umunsi wurupfu,The lower frequency stream contains the actual deathday,2553,"{ 'en': 'The lower frequency stream contains the actual deathday', ' kn': 'Umurongo wo hasi wumurongo urimo umunsi wurupfu'}"
Nahindukiye kureba Bob,I turned to stare at Bob,2554,"{ 'en': 'I turned to stare at Bob', ' kn': 'Nahindukiye kureba Bob'}"
Twabonye firewall imbere yumuriro,We ve got firewalls inside of firewalls,2555,"{ 'en': 'We ve got firewalls inside of firewalls', ' kn': 'Twabonye firewall imbere yumuriro'}"
Niyo mpamvu nkeneye ubufasha bwawe,That s why I need your help,2556,"{ 'en': 'That s why I need your help', ' kn': 'Niyo mpamvu nkeneye ubufasha bwawe'}"
Bob yakuye umuhogo,Bob cleared his throat,2557,"{ 'en': 'Bob cleared his throat', ' kn': 'Bob yakuye umuhogo'}"
Gusa ceceka,Just keep this quiet,2558,"{ 'en': 'Just keep this quiet', ' kn': 'Gusa ceceka'}"
Ntabwo dushaka gutangira ubwoba,We do nt want to start a panic,2559,"{ 'en': 'We do nt want to start a panic', ' kn': 'Ntabwo dushaka gutangira ubwoba'}"
Kuki uhisha inkomoko yumutwe,Why conceal the origin of a thread,2560,"{ 'en': 'Why conceal the origin of a thread', ' kn': 'Kuki uhisha inkomoko yumutwe'}"
Hanyuma natangiye akazi ku nteruro isobanutse,Then I began work on the cryptic sentence,2561,"{ 'en': 'Then I began work on the cryptic sentence', ' kn': 'Hanyuma natangiye akazi ku nteruro isobanutse'}"
Subira ku nteruro,Back to the sentence,2562,"{ 'en': 'Back to the sentence', ' kn': 'Subira ku nteruro'}"
Ududodo twudodo twanyuze muri moteri yerekana,Bundles of threads ran straight into reference engines,2563,"{ 'en': 'Bundles of threads ran straight into reference engines', ' kn': 'Ududodo twudodo twanyuze muri moteri yerekana'}"
Nagenzuye urwego rwanjye rwa kabiri,I checked my second node,2564,"{ 'en': 'I checked my second node', ' kn': 'Nagenzuye urwego rwanjye rwa kabiri'}"
Imirasire y'izuba yometse ku kayira kegereye umuhanda,Treefiltered sunlight dappled the sidewalk,2565,"{ 'en': 'Treefiltered sunlight dappled the sidewalk', ' kn': 'Imirasire y'izuba yometse ku kayira kegereye umuhanda'}"
Ntabwo rwose igitekerezo cyanjye cyumuyobozi wogusenga,Not exactly my idea of a cult leader,2566,"{ 'en': 'Not exactly my idea of a cult leader', ' kn': 'Ntabwo rwose igitekerezo cyanjye cyumuyobozi wogusenga'}"
Narebye mu cyumba,I glanced around the room,2567,"{ 'en': 'I glanced around the room', ' kn': 'Narebye mu cyumba'}"
Yavuye mu itorero ryacu hashize umwaka,He left our church over a year ago,2568,"{ 'en': 'He left our church over a year ago', ' kn': 'Yavuye mu itorero ryacu hashize umwaka'}"
Byagenze bite,How did it happen,2569,"{ 'en': 'How did it happen', ' kn': 'Byagenze bite'}"
Yasimbutse ku kiraro,Did he jump off a bridge,2570,"{ 'en': 'Did he jump off a bridge', ' kn': 'Yasimbutse ku kiraro'}"
Yirashe mu mutwe,Did he shoot himself in the head,2571,"{ 'en': 'Did he shoot himself in the head', ' kn': 'Yirashe mu mutwe'}"
Kandi Feyn Abagabo ntibiyahura,And Feyn Men do not kill themselves,2572,"{ 'en': 'And Feyn Men do not kill themselves', ' kn': 'Kandi Feyn Abagabo ntibiyahura'}"
Ntabwo ndi umuhanga,I m not a scientist,2573,"{ 'en': 'I m not a scientist', ' kn': 'Ntabwo ndi umuhanga'}"
Nka electron mugishushanyo cya Feynman,Just like the electron in a Feynman diagram,2574,"{ 'en': 'Just like the electron in a Feynman diagram', ' kn': 'Nka electron mugishushanyo cya Feynman'}"
Twese turi umuntu umwe,We re all the same person,2575,"{ 'en': 'We re all the same person', ' kn': 'Twese turi umuntu umwe'}"
Mbona ko bifite ishingiro kuri njye,Seems pretty reasonable to me,2576,"{ 'en': 'Seems pretty reasonable to me', ' kn': 'Mbona ko bifite ishingiro kuri njye'}"
Ntabwo nt uwo munsi wumukambwe s,Is nt that Veteran s Day,2577,"{ 'en': 'Is nt that Veteran s Day', ' kn': 'Ntabwo nt uwo munsi wumukambwe s'}"
Nta gutegereza ko ku ya 11 Ugushyingo,No wait that s November 11,2578,"{ 'en': 'No wait that s November 11', ' kn': 'Nta gutegereza ko ku ya 11 Ugushyingo'}"
Ugushyingo 12 ntivuza inzogera,November 12 does nt ring a bell,2579,"{ 'en': 'November 12 does nt ring a bell', ' kn': 'Ugushyingo 12 ntivuza inzogera'}"
Nibyiza kugenda,I d better be going,2580,"{ 'en': 'I d better be going', ' kn': 'Nibyiza kugenda'}"
Nabigiranye ubushake nemereye udutabo duke,I grudgingly accepted a few pamphlets,2581,"{ 'en': 'I grudgingly accepted a few pamphlets', ' kn': 'Nabigiranye ubushake nemereye udutabo duke'}"
Labokas yarambuye ikiganza hejuru,Labokas extended his hand palm upwards,2582,"{ 'en': 'Labokas extended his hand palm upwards', ' kn': 'Labokas yarambuye ikiganza hejuru'}"
Idosiye y'amajwi yometse kuri scratchpad,An audio file was attached to the scratchpad,2583,"{ 'en': 'An audio file was attached to the scratchpad', ' kn': 'Idosiye y'amajwi yometse kuri scratchpad'}"
Mubyukuri ntabwo biri mubisobanuro byakazi,Definitely not part of his job description,2584,"{ 'en': 'Definitely not part of his job description', ' kn': 'Mubyukuri ntabwo biri mubisobanuro byakazi'}"
Ikiruhuko cyanjye cyaje ku ya 10 Kanama,My break finally came on August 10th,2585,"{ 'en': 'My break finally came on August 10th', ' kn': 'Ikiruhuko cyanjye cyaje ku ya 10 Kanama'}"
Yarafunzwe neza,It was sealed up tight,2586,"{ 'en': 'It was sealed up tight', ' kn': 'Yarafunzwe neza'}"
Nakubise agasanduku,I pinged the box,2587,"{ 'en': 'I pinged the box', ' kn': 'Nakubise agasanduku'}"
Waba uzi ukuntu iyi quartier iteje akaga,Do you know how dangerous this neighborhood is,2588,"{ 'en': 'Do you know how dangerous this neighborhood is', ' kn': 'Waba uzi ukuntu iyi quartier iteje akaga'}"
Mvuye kuri El,I just got off the El,2589,"{ 'en': 'I just got off the El', ' kn': 'Mvuye kuri El'}"
Uratinze iminota itanu,You re five minutes late,2590,"{ 'en': 'You re five minutes late', ' kn': 'Uratinze iminota itanu'}"
Tujyane ahantu hihariye aho dushobora kuganira,Take us somewhere private where we can talk,2591,"{ 'en': 'Take us somewhere private where we can talk', ' kn': 'Tujyane ahantu hihariye aho dushobora kuganira'}"
Ibyo ntabwo biri mu masezerano yanjye,That s not part of my contract,2592,"{ 'en': 'That s not part of my contract', ' kn': 'Ibyo ntabwo biri mu masezerano yanjye'}"
Yari inshuti yanjye,He was my friend,2593,"{ 'en': 'He was my friend', ' kn': 'Yari inshuti yanjye'}"
Urashaka kumbwira iki,What do you want to tell me,2594,"{ 'en': 'What do you want to tell me', ' kn': 'Urashaka kumbwira iki'}"
Yemeje Jason n'undi musore,He persuaded Jason and that other guy,2595,"{ 'en': 'He persuaded Jason and that other guy', ' kn': 'Yemeje Jason n'undi musore'}"
Kandi Jason yaje gupfa,And Jason ended up dead,2596,"{ 'en': 'And Jason ended up dead', ' kn': 'Kandi Jason yaje gupfa'}"
Abo bana bose bafite imyaka umunani ubu,Those kids are all eight years old now,2597,"{ 'en': 'Those kids are all eight years old now', ' kn': 'Abo bana bose bafite imyaka umunani ubu'}"
Umugore yakuye urupapuro rwa kabiri,The woman pulled up the second sheet,2598,"{ 'en': 'The woman pulled up the second sheet', ' kn': 'Umugore yakuye urupapuro rwa kabiri'}"
Noneho reba iya gatatu,Now look at the third one,2599,"{ 'en': 'Now look at the third one', ' kn': 'Noneho reba iya gatatu'}"
Ariko rwose byababaje Jason,But it really bothered Jason,2600,"{ 'en': 'But it really bothered Jason', ' kn': 'Ariko rwose byababaje Jason'}"
Iyumvire nawe wenyine,Figure it out yourself,2601,"{ 'en': 'Figure it out yourself', ' kn': 'Iyumvire nawe wenyine'}"
Nibyo urimo guhembwa,That s what you re getting paid for,2602,"{ 'en': 'That s what you re getting paid for', ' kn': 'Nibyo urimo guhembwa'}"
Ikintu kinyeganyeza inyuma yibitekerezo byanjye,Something nagged at the back of my mind,2603,"{ 'en': 'Something nagged at the back of my mind', ' kn': 'Ikintu kinyeganyeza inyuma yibitekerezo byanjye'}"
Ibyo bivuze iki,What does that mean,2604,"{ 'en': 'What does that mean', ' kn': 'Ibyo bivuze iki'}"
Ahari ndetse no gutera asteroide,Maybe even an asteroid strike,2605,"{ 'en': 'Maybe even an asteroid strike', ' kn': 'Ahari ndetse no gutera asteroide'}"
Bob s kumwenyura byarazimiye,Bob s smile vanished,2606,"{ 'en': 'Bob s smile vanished', ' kn': 'Bob s kumwenyura byarazimiye'}"
Ni iki kigutera gutekereza,What makes you think that,2607,"{ 'en': 'What makes you think that', ' kn': 'Ni iki kigutera gutekereza'}"
Bite ho kubana bavutse umwaka ushize,And what about the kids born last year,2608,"{ 'en': 'And what about the kids born last year', ' kn': 'Bite ho kubana bavutse umwaka ushize'}"
Ikimenyetso kizakomera buri mwaka,The signal will get stronger every year,2609,"{ 'en': 'The signal will get stronger every year', ' kn': 'Ikimenyetso kizakomera buri mwaka'}"
Nahagaze nunamye ku meza ye,I stood and leaned over his desk,2610,"{ 'en': 'I stood and leaned over his desk', ' kn': 'Nahagaze nunamye ku meza ye'}"
Bari bazi ibyago,They knew what was at stake,2611,"{ 'en': 'They knew what was at stake', ' kn': 'Bari bazi ibyago'}"
Ntabwo tuzigera tubimenya,We ll never know,2612,"{ 'en': 'We ll never know', ' kn': 'Ntabwo tuzigera tubimenya'}"
Ariko urupfu rwabo rwerekana ko Kosnik yari afite ukuri,But their deaths show that Kosnik was right,2613,"{ 'en': 'But their deaths show that Kosnik was right', ' kn': 'Ariko urupfu rwabo rwerekana ko Kosnik yari afite ukuri'}"
Kosnik yari umunyamibare,Kosnik was a statistician,2614,"{ 'en': 'Kosnik was a statistician', ' kn': 'Kosnik yari umunyamibare'}"
Kandi ibyo ni byiza kuri njye,And that s just fine with me,2615,"{ 'en': 'And that s just fine with me', ' kn': 'Kandi ibyo ni byiza kuri njye'}"
Ntabwo byashoboka,It just could nt,2616,"{ 'en': 'It just could nt', ' kn': 'Ntabwo byashoboka'}"
Yagerageje gukingura,She tried to open it,2617,"{ 'en': 'She tried to open it', ' kn': 'Yagerageje gukingura'}"
Yarakubise hasi ariko nta mahirwe,She banged on it but no luck,2618,"{ 'en': 'She banged on it but no luck', ' kn': 'Yarakubise hasi ariko nta mahirwe'}"
Ubwenge bwe bwatangiye kwiruka,Her mind began racing,2619,"{ 'en': 'Her mind began racing', ' kn': 'Ubwenge bwe bwatangiye kwiruka'}"
Nkore iki,What should I do,2620,"{ 'en': 'What should I do', ' kn': 'Nkore iki'}"
Birashoboka rwose ko byari imbunda,Could that really have been a gun,2621,"{ 'en': 'Could that really have been a gun', ' kn': 'Birashoboka rwose ko byari imbunda'}"
Kuki Mat yakora ikintu nkicyo,Why would Matt do such a thing,2622,"{ 'en': 'Why would Matt do such a thing', ' kn': 'Kuki Mat yakora ikintu nkicyo'}"
Deanna yazunguye umutwe,Deanna shook her head,2623,"{ 'en': 'Deanna shook her head', ' kn': 'Deanna yazunguye umutwe'}"
Ntabwo aribyo gusa,That s just not like him at all,2624,"{ 'en': 'That s just not like him at all', ' kn': 'Ntabwo aribyo gusa'}"
Yanze kujya mu ishuri,She reluctantly went to class,2625,"{ 'en': 'She reluctantly went to class', ' kn': 'Yanze kujya mu ishuri'}"
Ijwi rya Walker ryari rikaze nka mbere,Walker voice was as harsh as ever,2626,"{ 'en': 'Walker voice was as harsh as ever', ' kn': 'Ijwi rya Walker ryari rikaze nka mbere'}"
Yumvise igikanda ku rutugu,She felt a tap on her shoulder,2627,"{ 'en': 'She felt a tap on her shoulder', ' kn': 'Yumvise igikanda ku rutugu'}"
Kuki nt Matt yamubwiye,Why had nt Matt told her,2628,"{ 'en': 'Why had nt Matt told her', ' kn': 'Kuki nt Matt yamubwiye'}"
Deanna yazunguye umutwe,Deanna shook her head,2629,"{ 'en': 'Deanna shook her head', ' kn': 'Deanna yazunguye umutwe'}"
Walker yishongora yerekana inzira ya salle,Walker sighed and pointed at the hall pass,2630,"{ 'en': 'Walker sighed and pointed at the hall pass', ' kn': 'Walker yishongora yerekana inzira ya salle'}"
Ntiyari azi icyo gukora,She had no idea what to do,2631,"{ 'en': 'She had no idea what to do', ' kn': 'Ntiyari azi icyo gukora'}"
Nicyo kintu cya nyuma Deanna yashakaga,That was the last thing Deanna wanted,2632,"{ 'en': 'That was the last thing Deanna wanted', ' kn': 'Nicyo kintu cya nyuma Deanna yashakaga'}"
Ngomba kubwira umuntu ariko ninde,I have to tell somebody but who,2633,"{ 'en': 'I have to tell somebody but who', ' kn': 'Ngomba kubwira umuntu ariko ninde'}"
Ibiro by'ishuri byari bituje ariko birahuze,The school office was quiet but busy,2634,"{ 'en': 'The school office was quiet but busy', ' kn': 'Ibiro by'ishuri byari bituje ariko birahuze'}"
Yakomanze ku rugi rw'ibiro bya Bwana,She knocked on the office door of Mr,2635,"{ 'en': 'She knocked on the office door of Mr', ' kn': 'Yakomanze ku rugi rw'ibiro bya Bwana'}"
Anderson umwe mu bajyanama b'ishuri,Anderson one of the school counselors,2636,"{ 'en': 'Anderson one of the school counselors', ' kn': 'Anderson umwe mu bajyanama b'ishuri'}"
Anderson ariko nshobora gukoresha terefone yawe,Anderson but may I use your phone,2637,"{ 'en': 'Anderson but may I use your phone', ' kn': 'Anderson ariko nshobora gukoresha terefone yawe'}"
Deanna yugaye umuryango atuje,Deanna shut the door quietly,2638,"{ 'en': 'Deanna shut the door quietly', ' kn': 'Deanna yugaye umuryango atuje'}"
Ntabwo nt ukwiye kuba mwishuri,Are nt you supposed to be in class,2639,"{ 'en': 'Are nt you supposed to be in class', ' kn': 'Ntabwo nt ukwiye kuba mwishuri'}"
Nyamuneka ntugacike intege cyangwa ikindi kintu cyose,Please do nt freak out or anything,2640,"{ 'en': 'Please do nt freak out or anything', ' kn': 'Nyamuneka ntugacike intege cyangwa ikindi kintu cyose'}"
Namusezeranije ko ntazabibwira,I promised him I would nt tell,2641,"{ 'en': 'I promised him I would nt tell', ' kn': 'Namusezeranije ko ntazabibwira'}"
Byasaga nkaho byumvikanye guceceka biteye ubwoba,It seemed to echo in the dreadful silence,2642,"{ 'en': 'It seemed to echo in the dreadful silence', ' kn': 'Byasaga nkaho byumvikanye guceceka biteye ubwoba'}"
"Amaherezo, terefone yarahamagaye",Finally the phone rang,2643,"{ 'en': 'Finally the phone rang', ' kn': 'Amaherezo, terefone yarahamagaye'}"
Deanna yararusimbutse afata uwakiriye,Deanna jumped up and grabbed the receiver,2644,"{ 'en': 'Deanna jumped up and grabbed the receiver', ' kn': 'Deanna yararusimbutse afata uwakiriye'}"
Iki cyari igihe cyukuri,This was itthe moment of truth,2645,"{ 'en': 'This was itthe moment of truth', ' kn': 'Iki cyari igihe cyukuri'}"
Yego hano,Yes it s here,2646,"{ 'en': 'Yes it s here', ' kn': 'Yego hano'}"
Ariko yasaga naho yababaye,But she looked upset,2647,"{ 'en': 'But she looked upset', ' kn': 'Ariko yasaga naho yababaye'}"
Ifunguro rya nimugoroba rigiye gutinda,Dinner is going to be an hour late,2648,"{ 'en': 'Dinner is going to be an hour late', ' kn': 'Ifunguro rya nimugoroba rigiye gutinda'}"
Inda yanjye yariyongereye,My stomach was grumbling already,2649,"{ 'en': 'My stomach was grumbling already', ' kn': 'Inda yanjye yariyongereye'}"
Ntabwo ntitaye kubyo byatinze,I do nt care how late it is,2650,"{ 'en': 'I do nt care how late it is', ' kn': 'Ntabwo ntitaye kubyo byatinze'}"
Ntabwo yari njye,It was nt me,2651,"{ 'en': 'It was nt me', ' kn': 'Ntabwo yari njye'}"
Wari umaze guhaga,You ve already had enough,2652,"{ 'en': 'You ve already had enough', ' kn': 'Wari umaze guhaga'}"
Wigeze usinzira p kurya,Did you fall asleep p eating,2653,"{ 'en': 'Did you fall asleep p eating', ' kn': 'Wigeze usinzira p kurya'}"
Uzasinzira ryari?,When will you sleep,2654,"{ 'en': 'When will you sleep', ' kn': 'Uzasinzira ryari?'}"
Wongeye gusohoka,You come out again,2655,"{ 'en': 'You come out again', ' kn': 'Wongeye gusohoka'}"
Dufashe ibyuma mu ntoki,We hold knives in our hands,2656,"{ 'en': 'We hold knives in our hands', ' kn': 'Dufashe ibyuma mu ntoki'}"
Kumurika byose byarashize,All gleaming is gone,2657,"{ 'en': 'All gleaming is gone', ' kn': 'Kumurika byose byarashize'}"
Aho abasanze simbizi,Where he finds them I do nt know,2658,"{ 'en': 'Where he finds them I do nt know', ' kn': 'Aho abasanze simbizi'}"
Yari indashyikirwa cyane aryoshye cyane,He was very unpretentious very sweet,2659,"{ 'en': 'He was very unpretentious very sweet', ' kn': 'Yari indashyikirwa cyane aryoshye cyane'}"
Namukunze ako kanya,I liked him right off,2660,"{ 'en': 'I liked him right off', ' kn': 'Namukunze ako kanya'}"
Igitangaje nuko yabifashe nabi,Surprisingly she took it in stride,2661,"{ 'en': 'Surprisingly she took it in stride', ' kn': 'Igitangaje nuko yabifashe nabi'}"
Ntuye mu igaraje,I live in the garage,2662,"{ 'en': 'I live in the garage', ' kn': 'Ntuye mu igaraje'}"
Habaye byinshi,A lot has happened,2663,"{ 'en': 'A lot has happened', ' kn': 'Habaye byinshi'}"
Cyangwa kubera aho ntari,Or because of where I m not,2664,"{ 'en': 'Or because of where I m not', ' kn': 'Cyangwa kubera aho ntari'}"
Ntwara ikamyo ya ice cream,I drive an ice cream truck,2665,"{ 'en': 'I drive an ice cream truck', ' kn': 'Ntwara ikamyo ya ice cream'}"
Barifuza cyane ariko ntabwo bafite amahirwe,They re eager but they are nt fortunate,2666,"{ 'en': 'They re eager but they are nt fortunate', ' kn': 'Barifuza cyane ariko ntabwo bafite amahirwe'}"
Ariko barayigura uko byagenda kose,But they buy them anyway,2667,"{ 'en': 'But they buy them anyway', ' kn': 'Ariko barayigura uko byagenda kose'}"
Bishyura amafaranga,They pay in pennies,2668,"{ 'en': 'They pay in pennies', ' kn': 'Bishyura amafaranga'}"
Umutima wanjye urabagirira,My heart goes out to them,2669,"{ 'en': 'My heart goes out to them', ' kn': 'Umutima wanjye urabagirira'}"
Nibice byiza byakazi,It s the best part of the job,2670,"{ 'en': 'It s the best part of the job', ' kn': 'Nibice byiza byakazi'}"
Gusa igice cyibi cyari ubwoba,Only part of this was fear,2671,"{ 'en': 'Only part of this was fear', ' kn': 'Gusa igice cyibi cyari ubwoba'}"
Nari nzi gusa ko nkunda ibintu byose bisa nkibisanzwe,I just knew I liked whatever seemed normal,2672,"{ 'en': 'I just knew I liked whatever seemed normal', ' kn': 'Nari nzi gusa ko nkunda ibintu byose bisa nkibisanzwe'}"
Muri iryo shami Lance yasaga nkaho itigeze itukwa,In that department Lance seemed beyond reproach,2673,"{ 'en': 'In that department Lance seemed beyond reproach', ' kn': 'Muri iryo shami Lance yasaga nkaho itigeze itukwa'}"
Hafi ariko sibyo,Almost but not quite,2674,"{ 'en': 'Almost but not quite', ' kn': 'Hafi ariko sibyo'}"
Icyo gihe twese twaricaye ngo dusangire,Back then we all sat down to dinner,2675,"{ 'en': 'Back then we all sat down to dinner', ' kn': 'Icyo gihe twese twaricaye ngo dusangire'}"
Nari mfite inshuti,I had friends over,2676,"{ 'en': 'I had friends over', ' kn': 'Nari mfite inshuti'}"
Natemye ibyatsi,I cut the lawn,2677,"{ 'en': 'I cut the lawn', ' kn': 'Natemye ibyatsi'}"
Naryamye mu igaraje ryanjye numva mfite isoni,I lay in my garage and felt ashamed,2678,"{ 'en': 'I lay in my garage and felt ashamed', ' kn': 'Naryamye mu igaraje ryanjye numva mfite isoni'}"
Reba abanyamategeko barashobora gukora ibyiza,Look lawyers can be do gooders,2679,"{ 'en': 'Look lawyers can be do gooders', ' kn': 'Reba abanyamategeko barashobora gukora ibyiza'}"
Gusa bahembwa neza kubwibyo,They just get paid well for it,2680,"{ 'en': 'They just get paid well for it', ' kn': 'Gusa bahembwa neza kubwibyo'}"
Hamwe na we ibintu byose birasohoka,With her everything hangs out,2681,"{ 'en': 'With her everything hangs out', ' kn': 'Hamwe na we ibintu byose birasohoka'}"
Mama ni umusambanyi,My mother is a pornographer,2682,"{ 'en': 'My mother is a pornographer', ' kn': 'Mama ni umusambanyi'}"
Bose bazi neza icyo bashaka,They all know exactly what they want,2683,"{ 'en': 'They all know exactly what they want', ' kn': 'Bose bazi neza icyo bashaka'}"
Bashaka kwishora mubikorwa,They want to get into acting,2684,"{ 'en': 'They want to get into acting', ' kn': 'Bashaka kwishora mubikorwa'}"
Asa naho adafite inshuti,She seems to be friendless,2685,"{ 'en': 'She seems to be friendless', ' kn': 'Asa naho adafite inshuti'}"
Namenye ko yitwa Tara,I found out her name is Tara,2686,"{ 'en': 'I found out her name is Tara', ' kn': 'Namenye ko yitwa Tara'}"
Nari kuri Tara,I was on the lookout for Tara,2687,"{ 'en': 'I was on the lookout for Tara', ' kn': 'Nari kuri Tara'}"
Ibintu byose byarangiraga,Everything was running down,2688,"{ 'en': 'Everything was running down', ' kn': 'Ibintu byose byarangiraga'}"
Ariko Tara yazunguye umutwe oya,But Tara shook her head no,2689,"{ 'en': 'But Tara shook her head no', ' kn': 'Ariko Tara yazunguye umutwe oya'}"
"Mu buryo butunguranye, nagize ubwoba",Suddenly I was afraid,2690,"{ 'en': 'Suddenly I was afraid', ' kn': 'Mu buryo butunguranye, nagize ubwoba'}"
Nibyiza ntabwo ari ukuri,Well it is nt true,2691,"{ 'en': 'Well it is nt true', ' kn': 'Nibyiza ntabwo ari ukuri'}"
Ntawe ushaka kuguhindura,No one wants to convert you,2692,"{ 'en': 'No one wants to convert you', ' kn': 'Ntawe ushaka kuguhindura'}"
Urashobora kuvugana kuri terefone,You can talk on the phone,2693,"{ 'en': 'You can talk on the phone', ' kn': 'Urashobora kuvugana kuri terefone'}"
Mubisanzwe biroroshye cyane kuvugana na Mario,Visually it s much easier talking to Mario,2694,"{ 'en': 'Visually it s much easier talking to Mario', ' kn': 'Mubisanzwe biroroshye cyane kuvugana na Mario'}"
Ariko urashobora guhindura bike,But you can change a bit of it,2695,"{ 'en': 'But you can change a bit of it', ' kn': 'Ariko urashobora guhindura bike'}"
Agace gato icyarimwe,One little piece at a time,2696,"{ 'en': 'One little piece at a time', ' kn': 'Agace gato icyarimwe'}"
Nibyo bituma nkomeza urugendo,That s what keeps me going,2697,"{ 'en': 'That s what keeps me going', ' kn': 'Nibyo bituma nkomeza urugendo'}"
Ubutaha nkeneye agakiza,The next time I need salvation,2698,"{ 'en': 'The next time I need salvation', ' kn': 'Ubutaha nkeneye agakiza'}"
Uwiteka azi ko isi ikeneye,Lord knows the world needs it,2699,"{ 'en': 'Lord knows the world needs it', ' kn': 'Uwiteka azi ko isi ikeneye'}"
Ibice by'imodoka byangirika mu gikari cyatsi,Car parts rust in the weedy backyards,2700,"{ 'en': 'Car parts rust in the weedy backyards', ' kn': 'Ibice by'imodoka byangirika mu gikari cyatsi'}"
Ndamuha isura ikomeye,I give him a serious look,2701,"{ 'en': 'I give him a serious look', ' kn': 'Ndamuha isura ikomeye'}"
Yemera nta jambo,He accepts it wordlessly,2702,"{ 'en': 'He accepts it wordlessly', ' kn': 'Yemera nta jambo'}"
Nuburyo Lance yanyigishije,Just the way Lance taught me,2703,"{ 'en': 'Just the way Lance taught me', ' kn': 'Nuburyo Lance yanyigishije'}"
Abantu babiri bakoma amashyi no gusahura,A couple of people clap and hoot,2704,"{ 'en': 'A couple of people clap and hoot', ' kn': 'Abantu babiri bakoma amashyi no gusahura'}"
Ikamyo irimo ubusa,The truck is empty,2705,"{ 'en': 'The truck is empty', ' kn': 'Ikamyo irimo ubusa'}"
Umukunzi wanjye mushya afite izina ryumuhungu,My new girlfriend has a boy s name,2706,"{ 'en': 'My new girlfriend has a boy s name', ' kn': 'Umukunzi wanjye mushya afite izina ryumuhungu'}"
Iyi ornith yari dinosaur ikora inyamanswa,This ornith was an active carnivorous dinosaur,2707,"{ 'en': 'This ornith was an active carnivorous dinosaur', ' kn': 'Iyi ornith yari dinosaur ikora inyamanswa'}"
Kandi yari afite izina,And she had a name,2708,"{ 'en': 'And she had a name', ' kn': 'Kandi yari afite izina'}"
Ntamuntu numwe wigeze amenya ko yabayeho,No human would ever know she had existed,2709,"{ 'en': 'No human would ever know she had existed', ' kn': 'Ntamuntu numwe wigeze amenya ko yabayeho'}"
Abamuteze amatwi bamwitegereje,Listener s mate watched her,2710,"{ 'en': 'Listener s mate watched her', ' kn': 'Abamuteze amatwi bamwitegereje'}"
Guhiga inyamanswa zari zimenyereye gukora bucece,Hunting carnivores were accustomed to working silently,2711,"{ 'en': 'Hunting carnivores were accustomed to working silently', ' kn': 'Guhiga inyamanswa zari zimenyereye gukora bucece'}"
Ariko nta bimera byindabyo byari bihari,But there were no flowering plants,2712,"{ 'en': 'But there were no flowering plants', ' kn': 'Ariko nta bimera byindabyo byari bihari'}"
Ndetse yanasinziriye cyane,She even cropped in her sleep,2713,"{ 'en': 'She even cropped in her sleep', ' kn': 'Ndetse yanasinziriye cyane'}"
Yari ballerina ya makumyabiri,She was a twentytonne ballerina,2714,"{ 'en': 'She was a twentytonne ballerina', ' kn': 'Yari ballerina ya makumyabiri'}"
Byumvikanye nkimashini ziremereye kukazi,It sounded like heavy machinery at work,2715,"{ 'en': 'It sounded like heavy machinery at work', ' kn': 'Byumvikanye nkimashini ziremereye kukazi'}"
Nguko uko abadipolomate bakoze imiterere,Thus the diplos shaped the landscape,2716,"{ 'en': 'Thus the diplos shaped the landscape', ' kn': 'Nguko uko abadipolomate bakoze imiterere'}"
Ariko hari umwanya wurugendo nkurwo rwa titanic,But there was room for such titanic journeys,2717,"{ 'en': 'But there was room for such titanic journeys', ' kn': 'Ariko hari umwanya wurugendo nkurwo rwa titanic'}"
Ukuyemo kwibagirwa kugaragara,Excluded forgotten exposed,2718,"{ 'en': 'Excluded forgotten exposed', ' kn': 'Ukuyemo kwibagirwa kugaragara'}"
Nta budahemuka nyabwo bwari muri diplomasi,There was no real loyalty among the diplos,2719,"{ 'en': 'There was no real loyalty among the diplos', ' kn': 'Nta budahemuka nyabwo bwari muri diplomasi'}"
Uwo yavuze Stego,That one said Stego,2720,"{ 'en': 'That one said Stego', ' kn': 'Uwo yavuze Stego'}"
Nziruka ku bushyo,I will run at the herd,2721,"{ 'en': 'I will run at the herd', ' kn': 'Nziruka ku bushyo'}"
Nzakoresha ikiboko,I will use the whip,2722,"{ 'en': 'I will use the whip', ' kn': 'Nzakoresha ikiboko'}"
Gerageza kubikubita,Try to spook them,2723,"{ 'en': 'Try to spook them', ' kn': 'Gerageza kubikubita'}"
Byari bikwiye kuba bisanzwe,It should have been routine,2724,"{ 'en': 'It should have been routine', ' kn': 'Byari bikwiye kuba bisanzwe'}"
Kandi yarebye mumaso yundi omith,And looked into the eyes of another omith,2725,"{ 'en': 'And looked into the eyes of another omith', ' kn': 'Kandi yarebye mumaso yundi omith'}"
Hariho batatu muribo Abumva,There were three of them Listener saw,2726,"{ 'en': 'There were three of them Listener saw', ' kn': 'Hariho batatu muribo Abumva'}"
Ariko iyi ornith yari yambaye ubusa,But these orniths were naked,2727,"{ 'en': 'But these orniths were naked', ' kn': 'Ariko iyi ornith yari yambaye ubusa'}"
Sohoka hano,Get out of here,2728,"{ 'en': 'Get out of here', ' kn': 'Sohoka hano'}"
Ikintu cyo gutinya cyakoze ku Bumva,A tinge of apprehension touched Listener,2729,"{ 'en': 'A tinge of apprehension touched Listener', ' kn': 'Ikintu cyo gutinya cyakoze ku Bumva'}"
Ariko inzara yarenze ubwoba bwabo,But hunger outweighed their fear,2730,"{ 'en': 'But hunger outweighed their fear', ' kn': 'Ariko inzara yarenze ubwoba bwabo'}"
Ishyamba ryisi ryarimo ryuzura abantu,The worldforest was getting crowded,2731,"{ 'en': 'The worldforest was getting crowded', ' kn': 'Ishyamba ryisi ryarimo ryuzura abantu'}"
Sohoka hano inyamaswa,Get out of here you animals,2732,"{ 'en': 'Get out of here you animals', ' kn': 'Sohoka hano inyamaswa'}"
Imvururu zari zitangiye kurangaza dipolome,The commotion was beginning to distract the diplodocus,2733,"{ 'en': 'The commotion was beginning to distract the diplodocus', ' kn': 'Imvururu zari zitangiye kurangaza dipolome'}"
Allosaurs ntabwo yashishikazwaga nabana bato,Allosaurs were not interested in runtish juveniles,2734,"{ 'en': 'Allosaurs were not interested in runtish juveniles', ' kn': 'Allosaurs ntabwo yashishikazwaga nabana bato'}"
Hagati aho ubushyo bwa diplo bwarwanaga inyuma,Meanwhile the diplo herd was fighting back,2735,"{ 'en': 'Meanwhile the diplo herd was fighting back', ' kn': 'Hagati aho ubushyo bwa diplo bwarwanaga inyuma'}"
Kandi bohereje intwaro zabo mbi cyane,And they deployed their most terrible weapon,2736,"{ 'en': 'And they deployed their most terrible weapon', ' kn': 'Kandi bohereje intwaro zabo mbi cyane'}"
Ariko ntabwo byari amakuru yose mabi,But it was nt all bad news,2737,"{ 'en': 'But it was nt all bad news', ' kn': 'Ariko ntabwo byari amakuru yose mabi'}"
Abateze amatwi bahagaze neza baracyatangaye,Listener stood stock still shocked,2738,"{ 'en': 'Listener stood stock still shocked', ' kn': 'Abateze amatwi bahagaze neza baracyatangaye'}"
Numupaka umwe yageze kuri Stego,With a single bound she reached Stego,2739,"{ 'en': 'With a single bound she reached Stego', ' kn': 'Numupaka umwe yageze kuri Stego'}"
Abumva ntibashobora kwimuka,Listener could nt move,2740,"{ 'en': 'Listener could nt move', ' kn': 'Abumva ntibashobora kwimuka'}"
Inzira yari nziza,The process was efficient,2741,"{ 'en': 'The process was efficient', ' kn': 'Inzira yari nziza'}"
Kandi yarebye mu buryo butaziguye Abumva,And she stared directly at Listener,2742,"{ 'en': 'And she stared directly at Listener', ' kn': 'Kandi yarebye mu buryo butaziguye Abumva'}"
Yari yaramuhaye allos,She had given him to the allos,2743,"{ 'en': 'She had given him to the allos', ' kn': 'Yari yaramuhaye allos'}"
Byari kwihorera,It had been revenge,2744,"{ 'en': 'It had been revenge', ' kn': 'Byari kwihorera'}"
"Kuri uwo mugoroba, icyunamo cyari kinini",That evening the mourning was extensive,2745,"{ 'en': 'That evening the mourning was extensive', ' kn': 'Kuri uwo mugoroba, icyunamo cyari kinini'}"
Ariko abatoza bato bato ntibaruhutse,But the young apprentices were restless,2746,"{ 'en': 'But the young apprentices were restless', ' kn': 'Ariko abatoza bato bato ntibaruhutse'}"
Izo nkuru zinjije abato n'abakuru,The stories entranced the young and old alike,2747,"{ 'en': 'The stories entranced the young and old alike', ' kn': 'Izo nkuru zinjije abato n'abakuru'}"
Inyamanswa zose zubwenge zarakinnye,All smart carnivores played,2748,"{ 'en': 'All smart carnivores played', ' kn': 'Inyamanswa zose zubwenge zarakinnye'}"
Ubwoko bw'amasiganwa bwakurikiye,A kind of arms race followed,2749,"{ 'en': 'A kind of arms race followed', ' kn': 'Ubwoko bw'amasiganwa bwakurikiye'}"
Ariko ubu ibintu byarahindutse,But now conditions were changing,2750,"{ 'en': 'But now conditions were changing', ' kn': 'Ariko ubu ibintu byarahindutse'}"
"Gutyo, Pangea yaba ihari",Thus Pangaea would be quartered,2751,"{ 'en': 'Thus Pangaea would be quartered', ' kn': 'Gutyo, Pangea yaba ihari'}"
Niba atari kuri orniths,If not for the orniths,2752,"{ 'en': 'If not for the orniths', ' kn': 'Niba atari kuri orniths'}"
Byamutwaye imyaka icumi,It took her a decade,2753,"{ 'en': 'It took her a decade', ' kn': 'Byamutwaye imyaka icumi'}"
Igihe cyari cyegereje,The time was close,2754,"{ 'en': 'The time was close', ' kn': 'Igihe cyari cyegereje'}"
Orniths zari zitegereje,The orniths were waiting,2755,"{ 'en': 'The orniths were waiting', ' kn': 'Orniths zari zitegereje'}"
Bamaze iminsi bategereje,They had been waiting for days,2756,"{ 'en': 'They had been waiting for days', ' kn': 'Bamaze iminsi bategereje'}"
Amwe mumashyo ya diplo yasubije amaso inyuma,Some of the diplo herd looked back dimly,2757,"{ 'en': 'Some of the diplo herd looked back dimly', ' kn': 'Amwe mumashyo ya diplo yasubije amaso inyuma'}"
Noneho umuhengeri wa kabiri w'abahigi barimutse,Now the second wave of hunters moved in,2758,"{ 'en': 'Now the second wave of hunters moved in', ' kn': 'Noneho umuhengeri wa kabiri w'abahigi barimutse'}"
Kandi haje Abumva,And here came Listener,2759,"{ 'en': 'And here came Listener', ' kn': 'Kandi haje Abumva'}"
Umunuko w'inyama ziboze wasangaga ari nyinshi,The stink of rotten flesh was almost overwhelming,2760,"{ 'en': 'The stink of rotten flesh was almost overwhelming', ' kn': 'Umunuko w'inyama ziboze wasangaga ari nyinshi'}"
Ariko ntiyashobora guhindukira,But she could not turn,2761,"{ 'en': 'But she could not turn', ' kn': 'Ariko ntiyashobora guhindukira'}"
Ariko Abateze amatwi baranenzwe,But Listener was criticized,2762,"{ 'en': 'But Listener was criticized', ' kn': 'Ariko Abateze amatwi baranenzwe'}"
Iri ni ikosa,This is a mistake,2763,"{ 'en': 'This is a mistake', ' kn': 'Iri ni ikosa'}"
Vuba turashobora kwicwa n'inzara,Soon we may starve,2764,"{ 'en': 'Soon we may starve', ' kn': 'Vuba turashobora kwicwa n'inzara'}"
Uburakari bwawe bwahumye amaso,You were blinded by your rage,2765,"{ 'en': 'You were blinded by your rage', ' kn': 'Uburakari bwawe bwahumye amaso'}"
Twari abapfu kugukurikira,We were foolish to follow you,2766,"{ 'en': 'We were foolish to follow you', ' kn': 'Twari abapfu kugukurikira'}"
Abateze amatwi bakomeje inama ze,Listener kept her own counsel,2767,"{ 'en': 'Listener kept her own counsel', ' kn': 'Abateze amatwi bakomeje inama ze'}"
Kugeza igihe babuze umugabane,Until they ran out of continent,2768,"{ 'en': 'Until they ran out of continent', ' kn': 'Kugeza igihe babuze umugabane'}"
Yabuze mumazi s yaka cyane,It disappeared into the water s glimmering mass,2769,"{ 'en': 'It disappeared into the water s glimmering mass', ' kn': 'Yabuze mumazi s yaka cyane'}"
Hano ijoro ryakorewe hamwe,Here night was done with,2770,"{ 'en': 'Here night was done with', ' kn': 'Hano ijoro ryakorewe hamwe'}"
Hanyuma habaho kuzamuka,And then there was the climb,2771,"{ 'en': 'And then there was the climb', ' kn': 'Hanyuma habaho kuzamuka'}"
Ariko njye na Hassent twari tumenyereye kuzamuka,But Hassent and I were used to climbs,2772,"{ 'en': 'But Hassent and I were used to climbs', ' kn': 'Ariko njye na Hassent twari tumenyereye kuzamuka'}"
Izuba rya kabiri ntabwo ryabayeho,The second sun was not real,2773,"{ 'en': 'The second sun was not real', ' kn': 'Izuba rya kabiri ntabwo ryabayeho'}"
Niyo mpamvu dusubirayo,That s why we re going,2774,"{ 'en': 'That s why we re going', ' kn': 'Niyo mpamvu dusubirayo'}"
Twakoresheje amafaranga yacu yose,We ve spent all our money,2775,"{ 'en': 'We ve spent all our money', ' kn': 'Twakoresheje amafaranga yacu yose'}"
Hassent nta mwanya yari afite rwose,Hassent had absolutely no time for it,2776,"{ 'en': 'Hassent had absolutely no time for it', ' kn': 'Hassent nta mwanya yari afite rwose'}"
Ni umuntu ushyira mu gaciro,He is a pragmatist,2777,"{ 'en': 'He is a pragmatist', ' kn': 'Ni umuntu ushyira mu gaciro'}"
Benshi muri bo bari barashe ibisasu,Several of those had been smashed by bombs,2778,"{ 'en': 'Several of those had been smashed by bombs', ' kn': 'Benshi muri bo bari barashe ibisasu'}"
Amajyaruguru,That s north then,2779,"{ 'en': 'That s north then', ' kn': 'Amajyaruguru'}"
Ikirere gitandukanye kiracyariho hano,Different atmospheres still existed here,2780,"{ 'en': 'Different atmospheres still existed here', ' kn': 'Ikirere gitandukanye kiracyariho hano'}"
Nongeye kureba ku isoko,I gazed once more at the fountain,2781,"{ 'en': 'I gazed once more at the fountain', ' kn': 'Nongeye kureba ku isoko'}"
Amazi yari amaze kurohama,And the water had sunk again vanished,2782,"{ 'en': 'And the water had sunk again vanished', ' kn': 'Amazi yari amaze kurohama'}"
Nibutse guhambira boot yanjye yanyuma,I remembered to tie my left boot last,2783,"{ 'en': 'I remembered to tie my left boot last', ' kn': 'Nibutse guhambira boot yanjye yanyuma'}"
Thesaury of the City,The Thesaury of the City,2784,"{ 'en': 'The Thesaury of the City', ' kn': 'Thesaury of the City'}"
Kandi yari irimo ubusa,And yet it was empty,2785,"{ 'en': 'And yet it was empty', ' kn': 'Kandi yari irimo ubusa'}"
Nta nkuru n'imwe yasobanuye ko,None of the stories explained that,2786,"{ 'en': 'None of the stories explained that', ' kn': 'Nta nkuru n'imwe yasobanuye ko'}"
Reka kureka kumera nkurusenda,Stop looking like a curdsick yurt,2787,"{ 'en': 'Stop looking like a curdsick yurt', ' kn': 'Reka kureka kumera nkurusenda'}"
Ntabwo mubisanzwe mubi nkibi,You re not usually as bad as this,2788,"{ 'en': 'You re not usually as bad as this', ' kn': 'Ntabwo mubisanzwe mubi nkibi'}"
Twari twaramutemye birumvikana,We had cut him in of course,2789,"{ 'en': 'We had cut him in of course', ' kn': 'Twari twaramutemye birumvikana'}"
Inkomoko yasaga nkaho ishishikajwe no gutsinda,The Source seemed frantically keen that we succeed,2790,"{ 'en': 'The Source seemed frantically keen that we succeed', ' kn': 'Inkomoko yasaga nkaho ishishikajwe no gutsinda'}"
Ikarita ye yari nziza cyane,His map was of the best,2791,"{ 'en': 'His map was of the best', ' kn': 'Ikarita ye yari nziza cyane'}"
Wibagiwe isoko yamaraso,Forget the bloody fountain,2792,"{ 'en': 'Forget the bloody fountain', ' kn': 'Wibagiwe isoko yamaraso'}"
Reka dukomeze,Let s get on,2793,"{ 'en': 'Let s get on', ' kn': 'Reka dukomeze'}"
Ntanubwo impyisi yo mumisozi cyangwa lilynx,Not even mountain wolves or lilynx,2794,"{ 'en': 'Not even mountain wolves or lilynx', ' kn': 'Ntanubwo impyisi yo mumisozi cyangwa lilynx'}"
"Ariko uko byagenda kose, wabivuze",But anyway you ve said it,2795,"{ 'en': 'But anyway you ve said it', ' kn': 'Ariko uko byagenda kose, wabivuze'}"
Iki kintu kiri hanze yumujyi,This thing is outside the City,2796,"{ 'en': 'This thing is outside the City', ' kn': 'Iki kintu kiri hanze yumujyi'}"
Hejuru mu misozi,Up in the mountains,2797,"{ 'en': 'Up in the mountains', ' kn': 'Hejuru mu misozi'}"
Twarabyumvise gusa,We just heard it,2798,"{ 'en': 'We just heard it', ' kn': 'Twarabyumvise gusa'}"
Gusa ibyiyumvo byashubije amajwi ateye ubwoba,Only feeling responded to the fearful sound,2799,"{ 'en': 'Only feeling responded to the fearful sound', ' kn': 'Gusa ibyiyumvo byashubije amajwi ateye ubwoba'}"
Ndashaka kuvuga imvugo yanjye,I mean my expression,2800,"{ 'en': 'I mean my expression', ' kn': 'Ndashaka kuvuga imvugo yanjye'}"
Hassent aranyeganyega,Then Hassent shook himself,2801,"{ 'en': 'Then Hassent shook himself', ' kn': 'Hassent aranyeganyega'}"
Umujyi warabyishimiye,The town was proud of it,2802,"{ 'en': 'The town was proud of it', ' kn': 'Umujyi warabyishimiye'}"
Aha ndashaka kuvuga ko ntayandi marira,By which I mean no other cry,2803,"{ 'en': 'By which I mean no other cry', ' kn': 'Aha ndashaka kuvuga ko ntayandi marira'}"
Ngiye amahirwe yo gucana,I m going to chance the sparkle,2804,"{ 'en': 'I m going to chance the sparkle', ' kn': 'Ngiye amahirwe yo gucana'}"
Hano ni binini cyane,Here s too big,2805,"{ 'en': 'Here s too big', ' kn': 'Hano ni binini cyane'}"
Amababi yikigina,Curls and tendrils leaves,2806,"{ 'en': 'Curls and tendrils leaves', ' kn': 'Amababi yikigina'}"
Gusa ntabwo ari impumuro,Only it is nt a smell,2807,"{ 'en': 'Only it is nt a smell', ' kn': 'Gusa ntabwo ari impumuro'}"
Nta gushidikanya,Greed no doubt,2808,"{ 'en': 'Greed no doubt', ' kn': 'Nta gushidikanya'}"
Induru noneho ntiyongeye,The Cry now was not repeated,2809,"{ 'en': 'The Cry now was not repeated', ' kn': 'Induru noneho ntiyongeye'}"
Cyangwa niko byavuzwe,Or so it was said,2810,"{ 'en': 'Or so it was said', ' kn': 'Cyangwa niko byavuzwe'}"
Byari umurinzi byanze bikunze,It was a guardian sure enough,2811,"{ 'en': 'It was a guardian sure enough', ' kn': 'Byari umurinzi byanze bikunze'}"
Natekerezaga ko Abantu bose bataye umutwe,I thought Everyone s deranged,2812,"{ 'en': 'I thought Everyone s deranged', ' kn': 'Natekerezaga ko Abantu bose bataye umutwe'}"
Na we arabikora,And so did he,2813,"{ 'en': 'And so did he', ' kn': 'Na we arabikora'}"
Mugire inama iki kintu kidashoboka,Be advised this thing is inescapable,2814,"{ 'en': 'Be advised this thing is inescapable', ' kn': 'Mugire inama iki kintu kidashoboka'}"
Ntugapfushe ubusa urugamba rwubusa muguhunga,Waste no futile struggle upon evasion,2815,"{ 'en': 'Waste no futile struggle upon evasion', ' kn': 'Ntugapfushe ubusa urugamba rwubusa muguhunga'}"
Vuba uzaza kwifatanya natwe guceceka iteka,Soon you will join us in eternal silence,2816,"{ 'en': 'Soon you will join us in eternal silence', ' kn': 'Vuba uzaza kwifatanya natwe guceceka iteka'}"
Gusezera no kubasuhuza,Thus farewell and greetings,2817,"{ 'en': 'Thus farewell and greetings', ' kn': 'Gusezera no kubasuhuza'}"
Kora kumafaranga kandi ntakibazo gishobora kwirindwa,Touch the cash and it s unavoidable doom,2818,"{ 'en': 'Touch the cash and it s unavoidable doom', ' kn': 'Kora kumafaranga kandi ntakibazo gishobora kwirindwa'}"
Ni ibyobo,It s the pits,2819,"{ 'en': 'It s the pits', ' kn': 'Ni ibyobo'}"
Abo bapfumu bose barapfuye,Those magicians they all died,2820,"{ 'en': 'Those magicians they all died', ' kn': 'Abo bapfumu bose barapfuye'}"
Guhisha ntibyakoraga,Hiding did nt work,2821,"{ 'en': 'Hiding did nt work', ' kn': 'Guhisha ntibyakoraga'}"
Kandi natwe ntituzobikora,And neither will we,2822,"{ 'en': 'And neither will we', ' kn': 'Kandi natwe ntituzobikora'}"
Umuseke wa kabiri wasutswe,Second dawn poured in,2823,"{ 'en': 'Second dawn poured in', ' kn': 'Umuseke wa kabiri wasutswe'}"
Kuberako irashobora kuza neza mubintu byose,For it could come right through anything,2824,"{ 'en': 'For it could come right through anything', ' kn': 'Kuberako irashobora kuza neza mubintu byose'}"
Kandi yari Ubwoba bwihinduye umuntu,And it was Fear Incarnate,2825,"{ 'en': 'And it was Fear Incarnate', ' kn': 'Kandi yari Ubwoba bwihinduye umuntu'}"
Nkuko Hassent yabikoraga,Just as Hassent was doing,2826,"{ 'en': 'Just as Hassent was doing', ' kn': 'Nkuko Hassent yabikoraga'}"
Aho niho twaba tugiye,That was where we would be going,2827,"{ 'en': 'That was where we would be going', ' kn': 'Aho niho twaba tugiye'}"
Igitagangurirwa cyaka hejuru yizuba,Spiderwebbing flashed over the scald of the sun,2828,"{ 'en': 'Spiderwebbing flashed over the scald of the sun', ' kn': 'Igitagangurirwa cyaka hejuru yizuba'}"
Ibi byasaga nkigihe gikwiye cyo kubikora,This seemed the proper moment to do so,2829,"{ 'en': 'This seemed the proper moment to do so', ' kn': 'Ibi byasaga nkigihe gikwiye cyo kubikora'}"
Hanyuma igitangaza,And then the miracle,2830,"{ 'en': 'And then the miracle', ' kn': 'Hanyuma igitangaza'}"
Wari ufite mbere,You had it first,2831,"{ 'en': 'You had it first', ' kn': 'Wari ufite mbere'}"
Igihe cyonyine cyumutekano cyari bwije,The only safe time was dusk,2832,"{ 'en': 'The only safe time was dusk', ' kn': 'Igihe cyonyine cyumutekano cyari bwije'}"
Ariko turatinyuka nt gutegereza,But we dare nt wait,2833,"{ 'en': 'But we dare nt wait', ' kn': 'Ariko turatinyuka nt gutegereza'}"
Byari amakosa yabo,It was their fault,2834,"{ 'en': 'It was their fault', ' kn': 'Byari amakosa yabo'}"
Ibyabo ubwabo burigihe kwigirira icyizere,Their own everpresent selfdistrust,2835,"{ 'en': 'Their own everpresent selfdistrust', ' kn': 'Ibyabo ubwabo burigihe kwigirira icyizere'}"
Abandi bishe ijoro aho,More they killed the night there,2836,"{ 'en': 'More they killed the night there', ' kn': 'Abandi bishe ijoro aho'}"
Cyari igicucu,It was a shadow,2837,"{ 'en': 'It was a shadow', ' kn': 'Cyari igicucu'}"
Imirasire y'izuba yari umusemburo kandi itera imbaraga,Solar light was its catalyst and inspirator,2838,"{ 'en': 'Solar light was its catalyst and inspirator', ' kn': 'Imirasire y'izuba yari umusemburo kandi itera imbaraga'}"
Iri joro ryabaye ukwezi,Tonight had been moonless,2839,"{ 'en': 'Tonight had been moonless', ' kn': 'Iri joro ryabaye ukwezi'}"
Ejo ukwezi kwari gushya,Tomorrow the moon was new,2840,"{ 'en': 'Tomorrow the moon was new', ' kn': 'Ejo ukwezi kwari gushya'}"
Twongeye kubikora mu mwijima,We did it again in total darkness,2841,"{ 'en': 'We did it again in total darkness', ' kn': 'Twongeye kubikora mu mwijima'}"
Iyo yari inzira yonyine yo kugira umutekano,That was the only way to be safe,2842,"{ 'en': 'That was the only way to be safe', ' kn': 'Iyo yari inzira yonyine yo kugira umutekano'}"
Igicucu cy'umunsi,And daylight s Shadow,2843,"{ 'en': 'And daylight s Shadow', ' kn': 'Igicucu cy'umunsi'}"
Reka tubikore,Let s do it,2844,"{ 'en': 'Let s do it', ' kn': 'Reka tubikore'}"
Ntabwo twatewe,We were not attacked,2845,"{ 'en': 'We were not attacked', ' kn': 'Ntabwo twatewe'}"
Izuba ryarashe ni izuba nyirizina,The sun rising was the actual sun,2846,"{ 'en': 'The sun rising was the actual sun', ' kn': 'Izuba ryarashe ni izuba nyirizina'}"
Ariko twumvise ikintu ahantu harira,But we heard something somewhere crying,2847,"{ 'en': 'But we heard something somewhere crying', ' kn': 'Ariko twumvise ikintu ahantu harira'}"
Ubuzima bufite agaciro nyuma ya byose,What is life worth after all,2848,"{ 'en': 'What is life worth after all', ' kn': 'Ubuzima bufite agaciro nyuma ya byose'}"
Ntabwo twigeze tuvuga ibyerekeye Umujyi,We did not ever talk about the City,2849,"{ 'en': 'We did not ever talk about the City', ' kn': 'Ntabwo twigeze tuvuga ibyerekeye Umujyi'}"
Ibyo byarebaga abantu bose usibye Tony na Coker,That applied to everybody except Tony and Coker,2850,"{ 'en': 'That applied to everybody except Tony and Coker', ' kn': 'Ibyo byarebaga abantu bose usibye Tony na Coker'}"
Imyenda ye ya silikani yarasakaye kandi imutontomera,Her silken ruffles rustled and muttered about her,2851,"{ 'en': 'Her silken ruffles rustled and muttered about her', ' kn': 'Imyenda ye ya silikani yarasakaye kandi imutontomera'}"
"Muri iryo joro, nta muntu waguze ikintu na kimwe",Nobody was buying anything that night,2852,"{ 'en': 'Nobody was buying anything that night', ' kn': 'Muri iryo joro, nta muntu waguze ikintu na kimwe'}"
Ntabwo baje hariya kubwibyo,They did nt come there for that,2853,"{ 'en': 'They did nt come there for that', ' kn': 'Ntabwo baje hariya kubwibyo'}"
Bari baje kubakira,They had come to make a welcome,2854,"{ 'en': 'They had come to make a welcome', ' kn': 'Bari baje kubakira'}"
Ntabwo yaje gusa wenyine,He did nt just come hisself neither,2855,"{ 'en': 'He did nt just come hisself neither', ' kn': 'Ntabwo yaje gusa wenyine'}"
Youse inzira yo hanze,Youse way outa jurisdiction,2856,"{ 'en': 'Youse way outa jurisdiction', ' kn': 'Youse inzira yo hanze'}"
Bamwe bararakaye kubera ubujiji bwe,Some tittered at his ignorance,2857,"{ 'en': 'Some tittered at his ignorance', ' kn': 'Bamwe bararakaye kubera ubujiji bwe'}"
Ahantu hakenewe kwiyubaka,De place needs buildin up,2858,"{ 'en': 'De place needs buildin up', ' kn': 'Ahantu hakenewe kwiyubaka'}"
Disiki ikeneye urumuri nonaha,Dis town needs some light right now,2859,"{ 'en': 'Dis town needs some light right now', ' kn': 'Disiki ikeneye urumuri nonaha'}"
AhII wicare kuri disiki ikintu cya mbere,AhII sit on dis case first thing,2860,"{ 'en': 'AhII sit on dis case first thing', ' kn': 'AhII wicare kuri disiki ikintu cya mbere'}"
Mana naw,I god naw,2861,"{ 'en': 'I god naw', ' kn': 'Mana naw'}"
Ah ll guha imwe hawg mah wenyine,Ah ll give one whole hawg mah ownself,2862,"{ 'en': 'Ah ll give one whole hawg mah ownself', ' kn': 'Ah ll guha imwe hawg mah wenyine'}"
Iminsi rero nigute itara ryakozwe,So days how come lamps was made,2863,"{ 'en': 'So days how come lamps was made', ' kn': 'Iminsi rero nigute itara ryakozwe'}"
De itara ryambere kumuhanda uh amabara yumujyi,De first street lamp in uh colored town,2864,"{ 'en': 'De first street lamp in uh colored town', ' kn': 'De itara ryambere kumuhanda uh amabara yumujyi'}"
Zamura amaso amaso urebe,Lift yo eyes and gaze on it,2865,"{ 'en': 'Lift yo eyes and gaze on it', ' kn': 'Zamura amaso amaso urebe'}"
Noneho baricecekera barya barbecue,Then they hushed and ate barbecue,2866,"{ 'en': 'Then they hushed and ate barbecue', ' kn': 'Noneho baricecekera barya barbecue'}"
Yumvaga ari kure y'ibintu kandi afite irungu,She felt far away from things and lonely,2867,"{ 'en': 'She felt far away from things and lonely', ' kn': 'Yumvaga ari kure y'ibintu kandi afite irungu'}"
Urutonde rwabanditsi ba antropropologiste,Novelist Folklorist Anthropologist,2868,"{ 'en': 'Novelist Folklorist Anthropologist', ' kn': 'Urutonde rwabanditsi ba antropropologiste'}"
Intego yo guturamo 2500 yumuntu umwe,A target of 2500 singleperson dwellings is set,2869,"{ 'en': 'A target of 2500 singleperson dwellings is set', ' kn': 'Intego yo guturamo 2500 yumuntu umwe'}"
Umugereka p 1,Addenda p 1,2870,"{ 'en': 'Addenda p 1', ' kn': 'Umugereka p 1'}"
Urongera kuvuga kuri mudasobwa,You re talking about the computer,2871,"{ 'en': 'You re talking about the computer', ' kn': 'Urongera kuvuga kuri mudasobwa'}"
Ni iki gishobora gusobanura,What could that mean,2872,"{ 'en': 'What could that mean', ' kn': 'Ni iki gishobora gusobanura'}"
Ibyo abantu bita Umujyi wa Ballon,What people call Balloon Town,2873,"{ 'en': 'What people call Balloon Town', ' kn': 'Ibyo abantu bita Umujyi wa Ballon'}"
Nta mpamvu yihariye yumvikana yabyo,There was no particular logical reason for this,2874,"{ 'en': 'There was no particular logical reason for this', ' kn': 'Nta mpamvu yihariye yumvikana yabyo'}"
Tokiyo umujyi wabagore batwite,Tokyo a city for pregnant women,2875,"{ 'en': 'Tokyo a city for pregnant women', ' kn': 'Tokiyo umujyi wabagore batwite'}"
Hano hari umujyi wabagore batwite,Here was a town of pregnant women,2876,"{ 'en': 'Here was a town of pregnant women', ' kn': 'Hano hari umujyi wabagore batwite'}"
Amafaranga yo gukodesha no kubaho yari make cyane,Rent and living expenses were very low,2877,"{ 'en': 'Rent and living expenses were very low', ' kn': 'Amafaranga yo gukodesha no kubaho yari make cyane'}"
Nibyiza iki nikintu kimwe,Well this is the same thing,2878,"{ 'en': 'Well this is the same thing', ' kn': 'Nibyiza iki nikintu kimwe'}"
Abagore batwite bose barasa,Pregnant women all look the same,2879,"{ 'en': 'Pregnant women all look the same', ' kn': 'Abagore batwite bose barasa'}"
Bavuga ko byari binini cyane,They say that it was pretty big,2880,"{ 'en': 'They say that it was pretty big', ' kn': 'Bavuga ko byari binini cyane'}"
Bakoresheje imvugo rwose,They used the expression really round,2881,"{ 'en': 'They used the expression really round', ' kn': 'Bakoresheje imvugo rwose'}"
Ntabwo ari byinshi,Not much of a clue,2882,"{ 'en': 'Not much of a clue', ' kn': 'Ntabwo ari byinshi'}"
Ibintu uwahohotewe yataye,The things that the victim dropped,2883,"{ 'en': 'The things that the victim dropped', ' kn': 'Ibintu uwahohotewe yataye'}"
Marina ntashobora kuvuga,Marina could nt tell,2884,"{ 'en': 'Marina could nt tell', ' kn': 'Marina ntashobora kuvuga'}"
Ndashaka ko ugenda,I want you to go,2885,"{ 'en': 'I want you to go', ' kn': 'Ndashaka ko ugenda'}"
Jya mu mujyi wa Balloon,Go to Balloon Town,2886,"{ 'en': 'Go to Balloon Town', ' kn': 'Jya mu mujyi wa Balloon'}"
Takayama umuyobozi wumutekano hano,Takayama the chief of security here,2887,"{ 'en': 'Takayama the chief of security here', ' kn': 'Takayama umuyobozi wumutekano hano'}"
Abakobwa bakiri bato basurwa burigihe,Young women visitors are always welcome,2888,"{ 'en': 'Young women visitors are always welcome', ' kn': 'Abakobwa bakiri bato basurwa burigihe'}"
Igishusho cari ic'umugore,The statue was of a woman,2889,"{ 'en': 'The statue was of a woman', ' kn': 'Igishusho cari ic'umugore'}"
Mbega ikintu kidasanzwe yatekereje,What an oddity she thought,2890,"{ 'en': 'What an oddity she thought', ' kn': 'Mbega ikintu kidasanzwe yatekereje'}"
Yari parike,It was a park,2891,"{ 'en': 'It was a park', ' kn': 'Yari parike'}"
Waba wibeshye,You would be wrong,2892,"{ 'en': 'You would be wrong', ' kn': 'Waba wibeshye'}"
Kuki ibi ari ibisanzwe,Why is this normal,2893,"{ 'en': 'Why is this normal', ' kn': 'Kuki ibi ari ibisanzwe'}"
Kuboha muri bo harimo Madamu,Weaving among them were Ms,2894,"{ 'en': 'Weaving among them were Ms', ' kn': 'Kuboha muri bo harimo Madamu'}"
Takayama yavuze mu gutwi kwa Marina,Takayama said in Marina s ear,2895,"{ 'en': 'Takayama said in Marina s ear', ' kn': 'Takayama yavuze mu gutwi kwa Marina'}"
Nibishushanyo mbonera byababyeyi,They are a maternitystyle design,2896,"{ 'en': 'They are a maternitystyle design', ' kn': 'Nibishushanyo mbonera byababyeyi'}"
Ibyo byoroshe gupfunyika,That makes it easier to wrap,2897,"{ 'en': 'That makes it easier to wrap', ' kn': 'Ibyo byoroshe gupfunyika'}"
Ibiro bya Takayama byari icyumba gifite isuku,Takayama s office was a tidy room,2898,"{ 'en': 'Takayama s office was a tidy room', ' kn': 'Ibiro bya Takayama byari icyumba gifite isuku'}"
Takayama yabajije ahita atangira gukora icyayi,Takayama asked and immediately started making tea,2899,"{ 'en': 'Takayama asked and immediately started making tea', ' kn': 'Takayama yabajije ahita atangira gukora icyayi'}"
Icyo nabonye ni inda zabo,All I could notice was their bellies,2900,"{ 'en': 'All I could notice was their bellies', ' kn': 'Icyo nabonye ni inda zabo'}"
Takayama yafashe icyayi,Takayama took a drink of tea,2901,"{ 'en': 'Takayama took a drink of tea', ' kn': 'Takayama yafashe icyayi'}"
Ntabwo bitangaje kuba AU yakwirakwiriye,It s no wonder that AU spread,2902,"{ 'en': 'It s no wonder that AU spread', ' kn': 'Ntabwo bitangaje kuba AU yakwirakwiriye'}"
Ni bibi cyane,It s too bad,2903,"{ 'en': 'It s too bad', ' kn': 'Ni bibi cyane'}"
Kuberako ntabwo ari ibintu bisanzwe,Because it s not natural,2904,"{ 'en': 'Because it s not natural', ' kn': 'Kuberako ntabwo ari ibintu bisanzwe'}"
Nta mubabaro rero,Thus there s no pain,2905,"{ 'en': 'Thus there s no pain', ' kn': 'Nta mubabaro rero'}"
Takayama yamanuye ijwi,Takayama lowered her voice,2906,"{ 'en': 'Takayama lowered her voice', ' kn': 'Takayama yamanuye ijwi'}"
Amafaranga yo kubungabunga ahendutse kuruta AU,The maintenance costs are cheaper than AU,2907,"{ 'en': 'The maintenance costs are cheaper than AU', ' kn': 'Amafaranga yo kubungabunga ahendutse kuruta AU'}"
Nta muntu n'umwe wari kubyemera,No one would accept such,2908,"{ 'en': 'No one would accept such', ' kn': 'Nta muntu n'umwe wari kubyemera'}"
Ihumure ryabagore nicyo cyazanye,Women s comfort was what came with it,2909,"{ 'en': 'Women s comfort was what came with it', ' kn': 'Ihumure ryabagore nicyo cyazanye'}"
Utekereza ko Umushakashatsi Eda,What do you think Detective Eda,2910,"{ 'en': 'What do you think Detective Eda', ' kn': 'Utekereza ko Umushakashatsi Eda'}"
Ndabaza niba ibyo bizabaho cyangwa bitazabaho,I wonder if that will happen or not,2911,"{ 'en': 'I wonder if that will happen or not', ' kn': 'Ndabaza niba ibyo bizabaho cyangwa bitazabaho'}"
Yahisemo gusubira ku kibazo cyambere,She decided to return to the original question,2912,"{ 'en': 'She decided to return to the original question', ' kn': 'Yahisemo gusubira ku kibazo cyambere'}"
Buri muturage yitwaje indangamuntu idasanzwe,Each resident carries a special ID card,2913,"{ 'en': 'Each resident carries a special ID card', ' kn': 'Buri muturage yitwaje indangamuntu idasanzwe'}"
Twentyeight icyumweru rero s gutangira ukwezi kwa munani,So twentyeight weeksthat s starting the eighth month,2914,"{ 'en': 'So twentyeight weeksthat s starting the eighth month', ' kn': 'Twentyeight icyumweru rero s gutangira ukwezi kwa munani'}"
Mu byukuri yarandushaga,She certainly was bigger than me,2915,"{ 'en': 'She certainly was bigger than me', ' kn': 'Mu byukuri yarandushaga'}"
Marina yahanze amaso igifu,Marina cast an eye on her stomach,2916,"{ 'en': 'Marina cast an eye on her stomach', ' kn': 'Marina yahanze amaso igifu'}"
Yabonye ko ari kinini,She noticed that it was quite large,2917,"{ 'en': 'She noticed that it was quite large', ' kn': 'Yabonye ko ari kinini'}"
Waba uzi icyo nshaka kuvuga,Do you know what I mean,2918,"{ 'en': 'Do you know what I mean', ' kn': 'Waba uzi icyo nshaka kuvuga'}"
Hariho ubwoko bubiri bwigifu,There are two kinds of stomach,2919,"{ 'en': 'There are two kinds of stomach', ' kn': 'Hariho ubwoko bubiri bwigifu'}"
Noneho hariho inyenzi cyangwa kamebara,Then there is turtleshaped or kamebara,2920,"{ 'en': 'Then there is turtleshaped or kamebara', ' kn': 'Noneho hariho inyenzi cyangwa kamebara'}"
Mfite kamebara,I have a kamebara,2921,"{ 'en': 'I have a kamebara', ' kn': 'Mfite kamebara'}"
Ndatekereza ko akiri muri supermarket,I think she s still in the supermarket,2922,"{ 'en': 'I think she s still in the supermarket', ' kn': 'Ndatekereza ko akiri muri supermarket'}"
Abashinzwe icyogajuru bafite ikindi,The Astral Astronauts have another,2923,"{ 'en': 'The Astral Astronauts have another', ' kn': 'Abashinzwe icyogajuru bafite ikindi'}"
Twatekereje ko tuzahora,We thought we always would be,2924,"{ 'en': 'We thought we always would be', ' kn': 'Twatekereje ko tuzahora'}"
Bombi bagize uruhare mu gusenya Liam,Both involved destroying something precious to Liam,2925,"{ 'en': 'Both involved destroying something precious to Liam', ' kn': 'Bombi bagize uruhare mu gusenya Liam'}"
Yamuhaye isura ibabaje,She gave him a pitying look,2926,"{ 'en': 'She gave him a pitying look', ' kn': 'Yamuhaye isura ibabaje'}"
Hano hari umwanya munini hanze,There s lots of space out there,2927,"{ 'en': 'There s lots of space out there', ' kn': 'Hano hari umwanya munini hanze'}"
Yavetra yagabanije ijisho maze Etinitu yubura amaso,Yavetra narrowed her eyebrows and Etinitu frowned,2928,"{ 'en': 'Yavetra narrowed her eyebrows and Etinitu frowned', ' kn': 'Yavetra yagabanije ijisho maze Etinitu yubura amaso'}"
Ariko byari byuzuye ubwoba,But it was a thoughtful frown,2929,"{ 'en': 'But it was a thoughtful frown', ' kn': 'Ariko byari byuzuye ubwoba'}"
Twese twarebye Tilbey,We all looked at Tilbey,2930,"{ 'en': 'We all looked at Tilbey', ' kn': 'Twese twarebye Tilbey'}"
Ibyo byaba ari ubupfu,That would be stupid,2931,"{ 'en': 'That would be stupid', ' kn': 'Ibyo byaba ari ubupfu'}"
Ibiti byimbitse byashyizwe ku cyuma,Deep grooves lined the metal,2932,"{ 'en': 'Deep grooves lined the metal', ' kn': 'Ibiti byimbitse byashyizwe ku cyuma'}"
Iyo yari molekile nyayo,Were those actual molecules,2933,"{ 'en': 'Were those actual molecules', ' kn': 'Iyo yari molekile nyayo'}"
Baracyafite impande zikaze,They still had rough edges,2934,"{ 'en': 'They still had rough edges', ' kn': 'Baracyafite impande zikaze'}"
Birashoboka ko yari asanzwe atabonana,Maybe he was already out of touch,2935,"{ 'en': 'Maybe he was already out of touch', ' kn': 'Birashoboka ko yari asanzwe atabonana'}"
Yavetra na Etinitu baratwenze,Yavetra and Etinitu giggled,2936,"{ 'en': 'Yavetra and Etinitu giggled', ' kn': 'Yavetra na Etinitu baratwenze'}"
Kylona ati Witonde Danny,Kylona said Be careful Danny,2937,"{ 'en': 'Kylona said Be careful Danny', ' kn': 'Kylona ati Witonde Danny'}"
Mu byukuri ntacyo byari bitwaye,It really did nt matter,2938,"{ 'en': 'It really did nt matter', ' kn': 'Mu byukuri ntacyo byari bitwaye'}"
Byaragaragaye ko ari intambwe isanzwe,It turned out to be a literal legstretcher,2939,"{ 'en': 'It turned out to be a literal legstretcher', ' kn': 'Byaragaragaye ko ari intambwe isanzwe'}"
Nafashe intambwe nke zigerageza,I took a few experimental steps,2940,"{ 'en': 'I took a few experimental steps', ' kn': 'Nafashe intambwe nke zigerageza'}"
Nibyo rwose ibirenge byanjye byarafashe,Sure enough my feet stuck,2941,"{ 'en': 'Sure enough my feet stuck', ' kn': 'Nibyo rwose ibirenge byanjye byarafashe'}"
Ntabwo ari byinshi ariko birahagije kubibona,Not much but enough to notice,2942,"{ 'en': 'Not much but enough to notice', ' kn': 'Ntabwo ari byinshi ariko birahagije kubibona'}"
Nshobora kureka abandi bakaba,I could just let the others be,2943,"{ 'en': 'I could just let the others be', ' kn': 'Nshobora kureka abandi bakaba'}"
Ibinyampeke,Dust grains I assumed,2944,"{ 'en': 'Dust grains I assumed', ' kn': 'Ibinyampeke'}"
Hanyuma mbona amashyamba,Then I saw the forested knoll,2945,"{ 'en': 'Then I saw the forested knoll', ' kn': 'Hanyuma mbona amashyamba'}"
Byaba bigoye kubyibagirwa,It would be hard to forget that,2946,"{ 'en': 'It would be hard to forget that', ' kn': 'Byaba bigoye kubyibagirwa'}"
Nakomeje gusinzira nubwo,I still liked to sleep though,2947,"{ 'en': 'I still liked to sleep though', ' kn': 'Nakomeje gusinzira nubwo'}"
Iminsi yarahujwe,The days blended together,2948,"{ 'en': 'The days blended together', ' kn': 'Iminsi yarahujwe'}"
Nakomeje rero inzira ya mv,So I continued on mv way,2949,"{ 'en': 'So I continued on mv way', ' kn': 'Nakomeje rero inzira ya mv'}"
Yakoze roketi idahwitse ariko ikora neza,It made a crude but effective rocket,2950,"{ 'en': 'It made a crude but effective rocket', ' kn': 'Yakoze roketi idahwitse ariko ikora neza'}"
Cari ikintu kinini,It was something big,2951,"{ 'en': 'It was something big', ' kn': 'Cari ikintu kinini'}"
Twari dufite igitagangurirwa,Did we have a spider on board,2952,"{ 'en': 'Did we have a spider on board', ' kn': 'Twari dufite igitagangurirwa'}"
Byari bizima rwose,It was definitely alive though,2953,"{ 'en': 'It was definitely alive though', ' kn': 'Byari bizima rwose'}"
Nari naribeshye igipimo,I had misjudged the scale,2954,"{ 'en': 'I had misjudged the scale', ' kn': 'Nari naribeshye igipimo'}"
Umunyamahanga yazunguye umutwe,The alien shook its head,2955,"{ 'en': 'The alien shook its head', ' kn': 'Umunyamahanga yazunguye umutwe'}"
Biboneka ko bari basuzumiye hamwe,They had apparently been exploring the ceiling together,2956,"{ 'en': 'They had apparently been exploring the ceiling together', ' kn': 'Biboneka ko bari basuzumiye hamwe'}"
Ntabwo rwose mubyukuri bisa,It s not really what it looks like,2957,"{ 'en': 'It s not really what it looks like', ' kn': 'Ntabwo rwose mubyukuri bisa'}"
Umunyamahanga ntabwo yasaga nkuwanga uko byagenda kose,The alien did nt look hostile anyway,2958,"{ 'en': 'The alien did nt look hostile anyway', ' kn': 'Umunyamahanga ntabwo yasaga nkuwanga uko byagenda kose'}"
Birenze urugero cyane amplitude yahinduwe,Extremely high frequency amplitude modulated,2959,"{ 'en': 'Extremely high frequency amplitude modulated', ' kn': 'Birenze urugero cyane amplitude yahinduwe'}"
Ikiremwa s icyunamo cyahinduye ikibuga,The creature s moans changed pitch,2960,"{ 'en': 'The creature s moans changed pitch', ' kn': 'Ikiremwa s icyunamo cyahinduye ikibuga'}"
Hey birababaje,Hey that hurts,2961,"{ 'en': 'Hey that hurts', ' kn': 'Hey birababaje'}"
Nahindukiye kumureba,I turned to face her,2962,"{ 'en': 'I turned to face her', ' kn': 'Nahindukiye kumureba'}"
Niki Nakora kugirango mbashimishe,What could I do to cheer them up,2963,"{ 'en': 'What could I do to cheer them up', ' kn': 'Niki Nakora kugirango mbashimishe'}"
Sinari nzi impamvu,I had no idea why,2964,"{ 'en': 'I had no idea why', ' kn': 'Sinari nzi impamvu'}"
Nta n'umwe muri twe wabikoze,None of us did,2965,"{ 'en': 'None of us did', ' kn': 'Nta n'umwe muri twe wabikoze'}"
Twari twavuze neza cyane ibisimba bya rubber,We were extremely wellspoken rubber duckies,2966,"{ 'en': 'We were extremely wellspoken rubber duckies', ' kn': 'Twari twavuze neza cyane ibisimba bya rubber'}"
Yerekeje amasonisoni kuri Legget,She waved timidly at Legget,2967,"{ 'en': 'She waved timidly at Legget', ' kn': 'Yerekeje amasonisoni kuri Legget'}"
Ntabwo ndi gawker,I m not a gawker,2968,"{ 'en': 'I m not a gawker', ' kn': 'Ntabwo ndi gawker'}"
Umutima wanjye wakoze arpeggio,My heart did a little arpeggio,2969,"{ 'en': 'My heart did a little arpeggio', ' kn': 'Umutima wanjye wakoze arpeggio'}"
Wabimenya ute?,How do you know,2970,"{ 'en': 'How do you know', ' kn': 'Wabimenya ute?'}"
Ibyo byari kubitangira gusa,That was just for starters,2971,"{ 'en': 'That was just for starters', ' kn': 'Ibyo byari kubitangira gusa'}"
Abantu bakomeje kundeka,People just kept letting me down,2972,"{ 'en': 'People just kept letting me down', ' kn': 'Abantu bakomeje kundeka'}"
Yavuze izina rye ryiza Olshevska,She pronounced her last name beautifully Olshevska,2973,"{ 'en': 'She pronounced her last name beautifully Olshevska', ' kn': 'Yavuze izina rye ryiza Olshevska'}"
Yizeye kuzaba umusemuzi,She hoped to become a translator,2974,"{ 'en': 'She hoped to become a translator', ' kn': 'Yizeye kuzaba umusemuzi'}"
Icyongereza ni rwo rurimi rwe rwa gatanu,English was her fifth language,2975,"{ 'en': 'English was her fifth language', ' kn': 'Icyongereza ni rwo rurimi rwe rwa gatanu'}"
Basha yari azi inkoko icyo aricyo,Basha knew what a cock was,2976,"{ 'en': 'Basha knew what a cock was', ' kn': 'Basha yari azi inkoko icyo aricyo'}"
Wari nt I ubwoko bwabasirikare bubohoye intwaro,Was nt I the disarmingly liberated bachelor type,2977,"{ 'en': 'Was nt I the disarmingly liberated bachelor type', ' kn': 'Wari nt I ubwoko bwabasirikare bubohoye intwaro'}"
Yakoze intambwe ntoya kuruhande,She executed a brisk little side step,2978,"{ 'en': 'She executed a brisk little side step', ' kn': 'Yakoze intambwe ntoya kuruhande'}"
Iminwa yanjye yasize uruhande rw'umusaya,My lips smeared the side of her cheek,2979,"{ 'en': 'My lips smeared the side of her cheek', ' kn': 'Iminwa yanjye yasize uruhande rw'umusaya'}"
Umucyo waguye hejuru ye,The light fell across her in frets,2980,"{ 'en': 'The light fell across her in frets', ' kn': 'Umucyo waguye hejuru ye'}"
Urashobora wenda gushingira kumico myiza,You could maybe depend on virtue,2981,"{ 'en': 'You could maybe depend on virtue', ' kn': 'Urashobora wenda gushingira kumico myiza'}"
Yari afite ibitugu bigufi amabere mato mato,She had narrow shoulders tiny budded breasts,2982,"{ 'en': 'She had narrow shoulders tiny budded breasts', ' kn': 'Yari afite ibitugu bigufi amabere mato mato'}"
Ufite ibi mwirabura,Do you have this in black,2983,"{ 'en': 'Do you have this in black', ' kn': 'Ufite ibi mwirabura'}"
Basha yari umunyamakuru mwiza,Basha was an excellent correspondent,2984,"{ 'en': 'Basha was an excellent correspondent', ' kn': 'Basha yari umunyamakuru mwiza'}"
Abakobwa bari beza kandi batuje,The girls were sweet and clumsy,2985,"{ 'en': 'The girls were sweet and clumsy', ' kn': 'Abakobwa bari beza kandi batuje'}"
Nari nkwiye kwandika igitabo,I was supposed to be writing a dissertation,2986,"{ 'en': 'I was supposed to be writing a dissertation', ' kn': 'Nari nkwiye kwandika igitabo'}"
Ntabwo twigeze dukuramo amashati,We never even got our shirts off,2987,"{ 'en': 'We never even got our shirts off', ' kn': 'Ntabwo twigeze dukuramo amashati'}"
Shyira muri gahunda ye,Put it in was her agenda,2988,"{ 'en': 'Put it in was her agenda', ' kn': 'Shyira muri gahunda ye'}"
Reka umubiri uvuge,Let the flesh speak,2989,"{ 'en': 'Let the flesh speak', ' kn': 'Reka umubiri uvuge'}"
Mu maso he hahindutse rubberi,Her face went rubbery,2990,"{ 'en': 'Her face went rubbery', ' kn': 'Mu maso he hahindutse rubberi'}"
Ariko ubunebwe ntabwo bwari uburyo bwe,But caginess was not her style,2991,"{ 'en': 'But caginess was not her style', ' kn': 'Ariko ubunebwe ntabwo bwari uburyo bwe'}"
Mu muhanda hari urubura,There was snow on the road,2992,"{ 'en': 'There was snow on the road', ' kn': 'Mu muhanda hari urubura'}"
Amaso ye yari afite icyatsi kibisi kandi gikomeye,Her eyes were deep green and perfectly serious,2993,"{ 'en': 'Her eyes were deep green and perfectly serious', ' kn': 'Amaso ye yari afite icyatsi kibisi kandi gikomeye'}"
Nabwirijwe kwiyibutsa,I had to remind myself,2994,"{ 'en': 'I had to remind myself', ' kn': 'Nabwirijwe kwiyibutsa'}"
Numvise umutima wanjye ucitse intege,I felt my heart chop,2995,"{ 'en': 'I felt my heart chop', ' kn': 'Numvise umutima wanjye ucitse intege'}"
Nagize ubumuga bugufi bwo kunyurwa,I experienced the brief paralysis of gratification,2996,"{ 'en': 'I experienced the brief paralysis of gratification', ' kn': 'Nagize ubumuga bugufi bwo kunyurwa'}"
Urashaka kuvuga ko mubyukuri ari ibyanjye,You mean this is actually mine,2997,"{ 'en': 'You mean this is actually mine', ' kn': 'Urashaka kuvuga ko mubyukuri ari ibyanjye'}"
Amaboko ye anyerera munsi ya swater yanjye,Her hands slipped beneath my sweater,2998,"{ 'en': 'Her hands slipped beneath my sweater', ' kn': 'Amaboko ye anyerera munsi ya swater yanjye'}"
Ururimi rwe rworoheje rwankoze ku rwanjye,Her minty tongue touched mine,2999,"{ 'en': 'Her minty tongue touched mine', ' kn': 'Ururimi rwe rworoheje rwankoze ku rwanjye'}"
Basha anjyana mu cyumba cye,Basha hauled me into her room,3000,"{ 'en': 'Basha hauled me into her room', ' kn': 'Basha anjyana mu cyumba cye'}"
Byari nko gusimbukira kuri Broadway cockfirst,It was like leaping onto Broadway cockfirst,3001,"{ 'en': 'It was like leaping onto Broadway cockfirst', ' kn': 'Byari nko gusimbukira kuri Broadway cockfirst'}"
Basha s isura,Basha s face bloomed,3002,"{ 'en': 'Basha s face bloomed', ' kn': 'Basha s isura'}"
Hagarara aho kandi urebe neza,Stand there and look pretty,3003,"{ 'en': 'Stand there and look pretty', ' kn': 'Hagarara aho kandi urebe neza'}"
Ibi byarambabaje,This made me sad,3004,"{ 'en': 'This made me sad', ' kn': 'Ibi byarambabaje'}"
Twakomerekeje muri salo imwe,We wound up in some hotel lounge,3005,"{ 'en': 'We wound up in some hotel lounge', ' kn': 'Twakomerekeje muri salo imwe'}"
Nari inyenyeri,I was the star,3006,"{ 'en': 'I was the star', ' kn': 'Nari inyenyeri'}"
Basha yikubise muri njye,Basha folded herself into me,3007,"{ 'en': 'Basha folded herself into me', ' kn': 'Basha yikubise muri njye'}"
Ntiyari afite amarangamutima,She was emotionally inobvious,3008,"{ 'en': 'She was emotionally inobvious', ' kn': 'Ntiyari afite amarangamutima'}"
Umubiri wanjye washyutswe kandi urahumeka,My body heaved and gasped,3009,"{ 'en': 'My body heaved and gasped', ' kn': 'Umubiri wanjye washyutswe kandi urahumeka'}"
Basha uza gutabara umukunzi we,Basha come to rescue her lover,3010,"{ 'en': 'Basha come to rescue her lover', ' kn': 'Basha uza gutabara umukunzi we'}"
Umutima urashobora kuzimya amatara,The heart may turn the lights out,3011,"{ 'en': 'The heart may turn the lights out', ' kn': 'Umutima urashobora kuzimya amatara'}"
Umubiri ntuzigera ufunga ubucuruzi,The body never closes for business,3012,"{ 'en': 'The body never closes for business', ' kn': 'Umubiri ntuzigera ufunga ubucuruzi'}"
Nashize inyuma y'umuryango,I ducked behind the door,3013,"{ 'en': 'I ducked behind the door', ' kn': 'Nashize inyuma y'umuryango'}"
Ntabwo cyari igikorwa kibizi,This was not a conscious act,3014,"{ 'en': 'This was not a conscious act', ' kn': 'Ntabwo cyari igikorwa kibizi'}"
Amenyo ye yashushanyije akanyamuneza gato,Her teeth carved out a tiny failed smile,3015,"{ 'en': 'Her teeth carved out a tiny failed smile', ' kn': 'Amenyo ye yashushanyije akanyamuneza gato'}"
Sinigeze ndya borscht,I d never eaten borscht,3016,"{ 'en': 'I d never eaten borscht', ' kn': 'Sinigeze ndya borscht'}"
Urwo ni urwenya,That was the joke,3017,"{ 'en': 'That was the joke', ' kn': 'Urwo ni urwenya'}"
Mamu yashyize ikiganza ku kibero cyanjye,Mamu set her hand on my thigh,3018,"{ 'en': 'Mamu set her hand on my thigh', ' kn': 'Mamu yashyize ikiganza ku kibero cyanjye'}"
Yanyegereye,She leaned toward me,3019,"{ 'en': 'She leaned toward me', ' kn': 'Yanyegereye'}"
Umuntu yageragaho ni Basha,The person she was reaching for was Basha,3020,"{ 'en': 'The person she was reaching for was Basha', ' kn': 'Umuntu yageragaho ni Basha'}"
Yari yasinze cyane,She was quite drunk,3021,"{ 'en': 'She was quite drunk', ' kn': 'Yari yasinze cyane'}"
Nafashe agatsinsino hejuru ya radiator,I braced my heel against the radiator,3022,"{ 'en': 'I braced my heel against the radiator', ' kn': 'Nafashe agatsinsino hejuru ya radiator'}"
Urutirigongo rw'umugongo rwe rwacuramye buhoro,The knuckles of her spine buckled softly,3023,"{ 'en': 'The knuckles of her spine buckled softly', ' kn': 'Urutirigongo rw'umugongo rwe rwacuramye buhoro'}"
Nari nzi ko nkinishwa,I knew I was being played,3024,"{ 'en': 'I knew I was being played', ' kn': 'Nari nzi ko nkinishwa'}"
Izuba ryatetse icyondo,Sun baked the mud to dirt,3025,"{ 'en': 'Sun baked the mud to dirt', ' kn': 'Izuba ryatetse icyondo'}"
Byose byari bohemian,It was all quite bohemian,3026,"{ 'en': 'It was all quite bohemian', ' kn': 'Byose byari bohemian'}"
Ntiyari ikiragi cyangwa ikigoryi,She was not dumb or shallow,3027,"{ 'en': 'She was not dumb or shallow', ' kn': 'Ntiyari ikiragi cyangwa ikigoryi'}"
Yizeraga gusa ibyiyumvo bye,She simply mistrusted the depth of her feelings,3028,"{ 'en': 'She simply mistrusted the depth of her feelings', ' kn': 'Yizeraga gusa ibyiyumvo bye'}"
Ntabwo nshobora kubimenya,I could nt figure this out,3029,"{ 'en': 'I could nt figure this out', ' kn': 'Ntabwo nshobora kubimenya'}"
Yari akeneye umwarimu wo kugwa,He needed a lecturer for fall,3030,"{ 'en': 'He needed a lecturer for fall', ' kn': 'Yari akeneye umwarimu wo kugwa'}"
Akazi ubwako ntabwo kari kajegajega,The job itself was no great shakes,3031,"{ 'en': 'The job itself was no great shakes', ' kn': 'Akazi ubwako ntabwo kari kajegajega'}"
Ariko umugambi we wari usobanutse,But his intention was clear,3032,"{ 'en': 'But his intention was clear', ' kn': 'Ariko umugambi we wari usobanutse'}"
Yampaye gusubira,He was offering me reentry,3033,"{ 'en': 'He was offering me reentry', ' kn': 'Yampaye gusubira'}"
Ntiyigeze akora ku biryo bye,She barely touched her food,3034,"{ 'en': 'She barely touched her food', ' kn': 'Ntiyigeze akora ku biryo bye'}"
Ntishobora gukuraho ukuri,It can not undo facts,3035,"{ 'en': 'It can not undo facts', ' kn': 'Ntishobora gukuraho ukuri'}"
Iri ryari ijoro ryanyuma,This was our last night,3036,"{ 'en': 'This was our last night', ' kn': 'Iri ryari ijoro ryanyuma'}"
Nari nzi icyo nashakaga gukora,I knew what I wanted to do,3037,"{ 'en': 'I knew what I wanted to do', ' kn': 'Nari nzi icyo nashakaga gukora'}"
Byari byiza cyane,It was perfectly dear,3038,"{ 'en': 'It was perfectly dear', ' kn': 'Byari byiza cyane'}"
Namufashe ikibuno,I grabbed her hips,3039,"{ 'en': 'I grabbed her hips', ' kn': 'Namufashe ikibuno'}"
Uzi kugenda kandi byose,You know having to leave and all,3040,"{ 'en': 'You know having to leave and all', ' kn': 'Uzi kugenda kandi byose'}"
Twembi twasaze gato,We re both a little crazy,3041,"{ 'en': 'We re both a little crazy', ' kn': 'Twembi twasaze gato'}"
Umwotsi waturutse mu zuru,Smoke drifted from her nose,3042,"{ 'en': 'Smoke drifted from her nose', ' kn': 'Umwotsi waturutse mu zuru'}"
Umukobwa we yaje kubyiga,Her daughter was finally learning this,3043,"{ 'en': 'Her daughter was finally learning this', ' kn': 'Umukobwa we yaje kubyiga'}"
Maya gufata amasomo ya piyano,Maya taking piano lessons,3044,"{ 'en': 'Maya taking piano lessons', ' kn': 'Maya gufata amasomo ya piyano'}"
Maya Maya Maya,Maya Maya Maya,3045,"{ 'en': 'Maya Maya Maya', ' kn': 'Maya Maya Maya'}"
Nifuzaga ko ntaza,I wished I had nt come,3046,"{ 'en': 'I wished I had nt come', ' kn': 'Nifuzaga ko ntaza'}"
Ibi byari byinshi cyane,This was too much,3047,"{ 'en': 'This was too much', ' kn': 'Ibi byari byinshi cyane'}"
Nibajije uko yari azi ibijyanye no gusiganwa ku maguru,I wondered how she knew about my skating,3048,"{ 'en': 'I wondered how she knew about my skating', ' kn': 'Nibajije uko yari azi ibijyanye no gusiganwa ku maguru'}"
Birakabije kwihanganira,It s too much to bear,3049,"{ 'en': 'It s too much to bear', ' kn': 'Birakabije kwihanganira'}"
Samantha yibwiraga ko arusha ubwenge Riley,Samantha thought she was smarter than Riley was,3050,"{ 'en': 'Samantha thought she was smarter than Riley was', ' kn': 'Samantha yibwiraga ko arusha ubwenge Riley'}"
Ariko Samantha ntabwo yari umunyabwenge kuruta Riley,But Samantha was nt smarter than Riley was,3051,"{ 'en': 'But Samantha was nt smarter than Riley was', ' kn': 'Ariko Samantha ntabwo yari umunyabwenge kuruta Riley'}"
Icyo cyari ikintu kimwe yari azi neza,That was one thing he was sure about,3052,"{ 'en': 'That was one thing he was sure about', ' kn': 'Icyo cyari ikintu kimwe yari azi neza'}"
Bari abantu bo mu ci,They were summer people,3053,"{ 'en': 'They were summer people', ' kn': 'Bari abantu bo mu ci'}"
Riley yabahaye intego,Riley took aim at them,3054,"{ 'en': 'Riley took aim at them', ' kn': 'Riley yabahaye intego'}"
Abagabo bahora babara,Men are always keeping count,3055,"{ 'en': 'Men are always keeping count', ' kn': 'Abagabo bahora babara'}"
Yari afite imyaka ingahe,How old was she,3056,"{ 'en': 'How old was she', ' kn': 'Yari afite imyaka ingahe'}"
Yaramwenyuye yibuka ibyo,He smiled at the memory of that,3057,"{ 'en': 'He smiled at the memory of that', ' kn': 'Yaramwenyuye yibuka ibyo'}"
Ntabwo ari uko hari ibitagenda neza,Not that there s anything wrong with it,3058,"{ 'en': 'Not that there s anything wrong with it', ' kn': 'Ntabwo ari uko hari ibitagenda neza'}"
Gusa sinabikoze,I just did nt do it,3059,"{ 'en': 'I just did nt do it', ' kn': 'Gusa sinabikoze'}"
Isaha ya biologiya ya Samantha yarikumwe,Samantha s biological clock was ticking,3060,"{ 'en': 'Samantha s biological clock was ticking', ' kn': 'Isaha ya biologiya ya Samantha yarikumwe'}"
Ntabwo yasanze guseka bishimishije,He did nt find this laugh amusing,3061,"{ 'en': 'He did nt find this laugh amusing', ' kn': 'Ntabwo yasanze guseka bishimishije'}"
Umwanya wabazwe na Riley ati,Position counted too Riley said,3062,"{ 'en': 'Position counted too Riley said', ' kn': 'Umwanya wabazwe na Riley ati'}"
Ntabwo yari yarabyishimiye gato,She had nt enjoyed it one bit,3063,"{ 'en': 'She had nt enjoyed it one bit', ' kn': 'Ntabwo yari yarabyishimiye gato'}"
Yari afite imyaka mirongo ine,He was forty years old,3064,"{ 'en': 'He was forty years old', ' kn': 'Yari afite imyaka mirongo ine'}"
Riley yatekereje kumwibutsa ibyo,Riley thought of reminding her about that,3065,"{ 'en': 'Riley thought of reminding her about that', ' kn': 'Riley yatekereje kumwibutsa ibyo'}"
Yari yizeye gusetsa Samantha,He was hoping to make Samantha laugh,3066,"{ 'en': 'He was hoping to make Samantha laugh', ' kn': 'Yari yizeye gusetsa Samantha'}"
Ariko Riley yagize impungenge,But Riley did worry,3067,"{ 'en': 'But Riley did worry', ' kn': 'Ariko Riley yagize impungenge'}"
Yishe ikindi gisimba muri icyo gitondo,He killed another squirrel that morning,3068,"{ 'en': 'He killed another squirrel that morning', ' kn': 'Yishe ikindi gisimba muri icyo gitondo'}"
Yagendaga vuba vuba muri underbrush,It was moving quickly through the underbrush,3069,"{ 'en': 'It was moving quickly through the underbrush', ' kn': 'Yagendaga vuba vuba muri underbrush'}"
Yararashe inshuro ebyiri,He shot at it once twice,3070,"{ 'en': 'He shot at it once twice', ' kn': 'Yararashe inshuro ebyiri'}"
Riley yaje kubisuzuma,Riley came up to examine it,3071,"{ 'en': 'Riley came up to examine it', ' kn': 'Riley yaje kubisuzuma'}"
Icyo kintu cyari cyarapfuye,The thing was dead,3072,"{ 'en': 'The thing was dead', ' kn': 'Icyo kintu cyari cyarapfuye'}"
Yarimo abira icyuya ikintu gikaze,He was sweating something fierce,3073,"{ 'en': 'He was sweating something fierce', ' kn': 'Yarimo abira icyuya ikintu gikaze'}"
Imitsi ye yari hejuru,His pulse was up high,3074,"{ 'en': 'His pulse was up high', ' kn': 'Imitsi ye yari hejuru'}"
Agomba kuba yagiye amasaha abiri,He must have been gone for two hours,3075,"{ 'en': 'He must have been gone for two hours', ' kn': 'Agomba kuba yagiye amasaha abiri'}"
Muri iryo joro ntiyasinziriye cyane,He hardly slept at all that night,3076,"{ 'en': 'He hardly slept at all that night', ' kn': 'Muri iryo joro ntiyasinziriye cyane'}"
Ikintu kidasanzwe ni Riley yumvise ameze neza,The strange thing was Riley felt better,3077,"{ 'en': 'The strange thing was Riley felt better', ' kn': 'Ikintu kidasanzwe ni Riley yumvise ameze neza'}"
Yakoze ikosa,He d made a mistake,3078,"{ 'en': 'He d made a mistake', ' kn': 'Yakoze ikosa'}"
Yifuzaga ko yabigira ibanga,He wished he d kept this a secret,3079,"{ 'en': 'He wished he d kept this a secret', ' kn': 'Yifuzaga ko yabigira ibanga'}"
Mbega izina ryikiragi ryimbwa,What a dumb name for a dog,3080,"{ 'en': 'What a dumb name for a dog', ' kn': 'Mbega izina ryikiragi ryimbwa'}"
Ni irihe tandukaniro ryagize,What difference did that make,3081,"{ 'en': 'What difference did that make', ' kn': 'Ni irihe tandukaniro ryagize'}"
Yari afite inshuti yari ifite ferret,He had a friend who owned a ferret,3082,"{ 'en': 'He had a friend who owned a ferret', ' kn': 'Yari afite inshuti yari ifite ferret'}"
Abantu bamwe bari bafite inuma,Some people owned pigeons,3083,"{ 'en': 'Some people owned pigeons', ' kn': 'Abantu bamwe bari bafite inuma'}"
Iyo yari inzira y'isi,That was the way of the world,3084,"{ 'en': 'That was the way of the world', ' kn': 'Iyo yari inzira y'isi'}"
Aramukurikira yinjira mu nzu,He followed her into the house,3085,"{ 'en': 'He followed her into the house', ' kn': 'Aramukurikira yinjira mu nzu'}"
Ukuri kwaramubabaje,The fact of this hurt him,3086,"{ 'en': 'The fact of this hurt him', ' kn': 'Ukuri kwaramubabaje'}"
Riley na we yinjiye mu buriri,Riley got into bed too,3087,"{ 'en': 'Riley got into bed too', ' kn': 'Riley na we yinjiye mu buriri'}"
Imbwa yagiye,The dog s gone,3088,"{ 'en': 'The dog s gone', ' kn': 'Imbwa yagiye'}"
Birashoboka ko yahunze,Maybe he ran away,3089,"{ 'en': 'Maybe he ran away', ' kn': 'Birashoboka ko yahunze'}"
Birashoboka ko yarirutse,Maybe he got run over,3090,"{ 'en': 'Maybe he got run over', ' kn': 'Birashoboka ko yarirutse'}"
Bazana inkuru zimwe,They ll come up with some story,3091,"{ 'en': 'They ll come up with some story', ' kn': 'Bazana inkuru zimwe'}"
Ntacyo yabwiye Riley,She did nt say anything to Riley,3092,"{ 'en': 'She did nt say anything to Riley', ' kn': 'Ntacyo yabwiye Riley'}"
Nagusabye imbabazi,I apologized for you,3093,"{ 'en': 'I apologized for you', ' kn': 'Nagusabye imbabazi'}"
Ntabwo yari azi Joe Buchanan,He did nt know Joe Buchanan,3094,"{ 'en': 'He did nt know Joe Buchanan', ' kn': 'Ntabwo yari azi Joe Buchanan'}"
Yahise asohoka mu nzu,He walked straight out of the house,3095,"{ 'en': 'He walked straight out of the house', ' kn': 'Yahise asohoka mu nzu'}"
Yanyuze mu gihugu yari afite,He walked across the land he owned,3096,"{ 'en': 'He walked across the land he owned', ' kn': 'Yanyuze mu gihugu yari afite'}"
Ariko Samantha ntabwo yari yamuteye,But Samantha had nt spooked him,3097,"{ 'en': 'But Samantha had nt spooked him', ' kn': 'Ariko Samantha ntabwo yari yamuteye'}"
Inyoni yatontomye hanze yidirishya ryabo,A bird chirped outside their window,3098,"{ 'en': 'A bird chirped outside their window', ' kn': 'Inyoni yatontomye hanze yidirishya ryabo'}"
Ibintu byose biraceceka,Then everything went quiet,3099,"{ 'en': 'Then everything went quiet', ' kn': 'Ibintu byose biraceceka'}"
Reaves aba i Los Angeles,Reaves lives in Los Angeles,3100,"{ 'en': 'Reaves lives in Los Angeles', ' kn': 'Reaves aba i Los Angeles'}"
Nice rig by the way,Nice rig by the way,3101,"{ 'en': 'Nice rig by the way', ' kn': 'Nice rig by the way'}"
Reba izo nyenyeri,Look at those stars,3102,"{ 'en': 'Look at those stars', ' kn': 'Reba izo nyenyeri'}"
Mudinday Plying Dutch,A modernday Plying Dutchman,3103,"{ 'en': 'A modernday Plying Dutchman', ' kn': 'Mudinday Plying Dutch'}"
Nabanje kubikora,So did I at first,3104,"{ 'en': 'So did I at first', ' kn': 'Nabanje kubikora'}"
Icyampa nkabikora,I wish I still did,3105,"{ 'en': 'I wish I still did', ' kn': 'Icyampa nkabikora'}"
Birasa nkaho twahoze turi inshuti,It seems like we had always been friends,3106,"{ 'en': 'It seems like we had always been friends', ' kn': 'Birasa nkaho twahoze turi inshuti'}"
Ariko sinshobora,But I could nt,3107,"{ 'en': 'But I could nt', ' kn': 'Ariko sinshobora'}"
Ndabizi ndabizi,I know I know,3108,"{ 'en': 'I know I know', ' kn': 'Ndabizi ndabizi'}"
Byari inzira mbere yigihe cyawe,They were way before your time,3109,"{ 'en': 'They were way before your time', ' kn': 'Byari inzira mbere yigihe cyawe'}"
Nta muntu wigeze abaho,There was never anyone special,3110,"{ 'en': 'There was never anyone special', ' kn': 'Nta muntu wigeze abaho'}"
Nari numero 11,I was number 11,3111,"{ 'en': 'I was number 11', ' kn': 'Nari numero 11'}"
Ikuzimu oya ntabwo nigeze njya,Hell no I did nt go,3112,"{ 'en': 'Hell no I did nt go', ' kn': 'Ikuzimu oya ntabwo nigeze njya'}"
Ariko ibyo ntabwo aribyo,But that s not the point,3113,"{ 'en': 'But that s not the point', ' kn': 'Ariko ibyo ntabwo aribyo'}"
Nta na kimwe muri ibyo nakoze,I did none of those things,3114,"{ 'en': 'I did none of those things', ' kn': 'Nta na kimwe muri ibyo nakoze'}"
Ntabwo bisa nkaho ari birebire,Does nt seem that long,3115,"{ 'en': 'Does nt seem that long', ' kn': 'Ntabwo bisa nkaho ari birebire'}"
Ahari ntabwo ari kuri bo,Maybe it is nt to them,3116,"{ 'en': 'Maybe it is nt to them', ' kn': 'Ahari ntabwo ari kuri bo'}"
"Bukeye bwaho, baragaruka",The next morning they d come back,3117,"{ 'en': 'The next morning they d come back', ' kn': 'Bukeye bwaho, baragaruka'}"
Ntabwo byari bifite ishingiro na gato kuri njye,It made no sense at all to me,3118,"{ 'en': 'It made no sense at all to me', ' kn': 'Ntabwo byari bifite ishingiro na gato kuri njye'}"
Nari nzi neza,I was real familiar with it,3119,"{ 'en': 'I was real familiar with it', ' kn': 'Nari nzi neza'}"
Kandi buri gihe nabikoraga,And I always did,3120,"{ 'en': 'And I always did', ' kn': 'Kandi buri gihe nabikoraga'}"
Ntabwo byari bigoye kubura,It was nt hard to miss,3121,"{ 'en': 'It was nt hard to miss', ' kn': 'Ntabwo byari bigoye kubura'}"
Baguze moteri,They d bought a motorhome,3122,"{ 'en': 'They d bought a motorhome', ' kn': 'Baguze moteri'}"
Ntabwo nari rwose ibyo byarantunguye,I was nt really that surprised,3123,"{ 'en': 'I was nt really that surprised', ' kn': 'Ntabwo nari rwose ibyo byarantunguye'}"
Ryari rifite ifuru ya microwaveconvection,It had a combination microwaveconvection oven,3124,"{ 'en': 'It had a combination microwaveconvection oven', ' kn': 'Ryari rifite ifuru ya microwaveconvection'}"
Guhera ubu tugenda muburyo,From now on we travel in style,3125,"{ 'en': 'From now on we travel in style', ' kn': 'Guhera ubu tugenda muburyo'}"
Ibyo byari byiza rwose,That was a definite positive,3126,"{ 'en': 'That was a definite positive', ' kn': 'Ibyo byari byiza rwose'}"
Ni inshuti ki,What are friends for,3127,"{ 'en': 'What are friends for', ' kn': 'Ni inshuti ki'}"
Igihe kimwe uko byagenda kose,Some of the time anyway,3128,"{ 'en': 'Some of the time anyway', ' kn': 'Igihe kimwe uko byagenda kose'}"
Yarebye yishimye cyane,He looked mightily pleased with himself,3129,"{ 'en': 'He looked mightily pleased with himself', ' kn': 'Yarebye yishimye cyane'}"
Igitekerezo cya Cor,Cor s idea actually,3130,"{ 'en': 'Cor s idea actually', ' kn': 'Igitekerezo cya Cor'}"
Umugabo wenyine,Totally private man,3131,"{ 'en': 'Totally private man', ' kn': 'Umugabo wenyine'}"
Bizaba bishimishije,It ll be fun,3132,"{ 'en': 'It ll be fun', ' kn': 'Bizaba bishimishije'}"
Icyo gihe nari njye,That was me right then,3133,"{ 'en': 'That was me right then', ' kn': 'Icyo gihe nari njye'}"
Subira i Romeo,Rein it in Romeo,3134,"{ 'en': 'Rein it in Romeo', ' kn': 'Subira i Romeo'}"
Ariko ibi nari nzi ko bitandukanye,But this I knew was different,3135,"{ 'en': 'But this I knew was different', ' kn': 'Ariko ibi nari nzi ko bitandukanye'}"
Ibi byari bimwe cyane,This was somehow more intimate,3136,"{ 'en': 'This was somehow more intimate', ' kn': 'Ibi byari bimwe cyane'}"
Bizaba nko kureba ubwami bwo mu gasozi,It ll be just like watching Wild Kingdom,3137,"{ 'en': 'It ll be just like watching Wild Kingdom', ' kn': 'Bizaba nko kureba ubwami bwo mu gasozi'}"
Wowe nt ntubona umubu umwe,You wo nt get a single mosquito bite,3138,"{ 'en': 'You wo nt get a single mosquito bite', ' kn': 'Wowe nt ntubona umubu umwe'}"
Kandi ibyo ntabwo ari igitekerezo cyiza,And that s never a good idea,3139,"{ 'en': 'And that s never a good idea', ' kn': 'Kandi ibyo ntabwo ari igitekerezo cyiza'}"
Nari ntwaye Cor yari atwaye imbunda,I was driving Cor was riding shotgun,3140,"{ 'en': 'I was driving Cor was riding shotgun', ' kn': 'Nari ntwaye Cor yari atwaye imbunda'}"
Kandi ntabwo yishimye,And he s nor happy,3141,"{ 'en': 'And he s nor happy', ' kn': 'Kandi ntabwo yishimye'}"
Ariko birashoboka ko yari afite nt,But maybe he had nt,3142,"{ 'en': 'But maybe he had nt', ' kn': 'Ariko birashoboka ko yari afite nt'}"
Abagabo bamwe bagura moto cyangwa imodoka za siporo,Some men buy motorcycles or sports cars,3143,"{ 'en': 'Some men buy motorcycles or sports cars', ' kn': 'Abagabo bamwe bagura moto cyangwa imodoka za siporo'}"
Muri ino minsi we ntanubwo,And these days he ca nt even,3144,"{ 'en': 'And these days he ca nt even', ' kn': 'Muri ino minsi we ntanubwo'}"
Kandi nashakaga rwose,And did I really want to,3145,"{ 'en': 'And did I really want to', ' kn': 'Kandi nashakaga rwose'}"
Icyo cyari igitekerezo gikurikiraho,That was the inevitable next thought,3146,"{ 'en': 'That was the inevitable next thought', ' kn': 'Icyo cyari igitekerezo gikurikiraho'}"
Ariko narabitekereje,But I thought them,3147,"{ 'en': 'But I thought them', ' kn': 'Ariko narabitekereje'}"
Hanyuma nasubiye inyuma ndongera kubatekereza,Then I went back and thought them again,3148,"{ 'en': 'Then I went back and thought them again', ' kn': 'Hanyuma nasubiye inyuma ndongera kubatekereza'}"
Ariko ibyo aribyo byose byagenze bitavuzwe,But whatever it was it went unsaid,3149,"{ 'en': 'But whatever it was it went unsaid', ' kn': 'Ariko ibyo aribyo byose byagenze bitavuzwe'}"
Kandi yakubise kuri feri,And slammed on the brakes,3150,"{ 'en': 'And slammed on the brakes', ' kn': 'Kandi yakubise kuri feri'}"
Ikuzimu yaturutse he,Where the hell did he come from,3151,"{ 'en': 'Where the hell did he come from', ' kn': 'Ikuzimu yaturutse he'}"
Yavuye ahantu,He came out of nowhere,3152,"{ 'en': 'He came out of nowhere', ' kn': 'Yavuye ahantu'}"
Imitsi yanjye yari ifunze,My muscles simply locked,3153,"{ 'en': 'My muscles simply locked', ' kn': 'Imitsi yanjye yari ifunze'}"
Byari nko kugerageza kuyobora supertanker,It was like trying to steer a supertanker,3154,"{ 'en': 'It was like trying to steer a supertanker', ' kn': 'Byari nko kugerageza kuyobora supertanker'}"
Munsi yumubare wasomye UTAH 67,Underneath the number it read UTAH 67,3155,"{ 'en': 'Underneath the number it read UTAH 67', ' kn': 'Munsi yumubare wasomye UTAH 67'}"
Niko akazi ko gusiga irangi,So does the paint job,3156,"{ 'en': 'So does the paint job', ' kn': 'Niko akazi ko gusiga irangi'}"
Nzi imiterere,I recognize the style,3157,"{ 'en': 'I recognize the style', ' kn': 'Nzi imiterere'}"
Johnny s ibisobanuro byumvikana nyuma ya byose,Johnny s explanation made sense after all,3158,"{ 'en': 'Johnny s explanation made sense after all', ' kn': 'Johnny s ibisobanuro byumvikana nyuma ya byose'}"
Byasaga naho bituzuye,It looked incomplete somehow,3159,"{ 'en': 'It looked incomplete somehow', ' kn': 'Byasaga naho bituzuye'}"
Narebye ibisomwa,I looked at the readout,3160,"{ 'en': 'I looked at the readout', ' kn': 'Narebye ibisomwa'}"
Nari nzi ko ngomba kugira icyo nkora,I knew I had to do something,3161,"{ 'en': 'I knew I had to do something', ' kn': 'Nari nzi ko ngomba kugira icyo nkora'}"
Nongeye kureba ku kabari,I looked across the cab again,3162,"{ 'en': 'I looked across the cab again', ' kn': 'Nongeye kureba ku kabari'}"
Naje kumenya ibyarimo biba,Then I realized what was happening,3163,"{ 'en': 'Then I realized what was happening', ' kn': 'Naje kumenya ibyarimo biba'}"
Umushoferi yarimo amanura idirishya rye,The driver was rolling his window down,3164,"{ 'en': 'The driver was rolling his window down', ' kn': 'Umushoferi yarimo amanura idirishya rye'}"
Nta bwenge bw'igihu bwariho,There was not a wisp of fog,3165,"{ 'en': 'There was not a wisp of fog', ' kn': 'Nta bwenge bw'igihu bwariho'}"
Usibye kubabibonye,Except for the ones who ve seen it,3166,"{ 'en': 'Except for the ones who ve seen it', ' kn': 'Usibye kubabibonye'}"
Nari mfite indi nzoga,I had another beer,3167,"{ 'en': 'I had another beer', ' kn': 'Nari mfite indi nzoga'}"
Ntabwo byafashije,It did nt help,3168,"{ 'en': 'It did nt help', ' kn': 'Ntabwo byafashije'}"
Turashobora kugera murugo bukeye,We could reach home the following day easily,3169,"{ 'en': 'We could reach home the following day easily', ' kn': 'Turashobora kugera murugo bukeye'}"
Iyo nashoboye gusinzira rwose,When I was able to sleep at all,3170,"{ 'en': 'When I was able to sleep at all', ' kn': 'Iyo nashoboye gusinzira rwose'}"
Nta n'umwe wampamagaye,Neither one called me,3171,"{ 'en': 'Neither one called me', ' kn': 'Nta n'umwe wampamagaye'}"
Ntabwo nigeze njya hariya,I did nt go over there,3172,"{ 'en': 'I did nt go over there', ' kn': 'Ntabwo nigeze njya hariya'}"
Nifurije Imana nagize,I wish to God I had,3173,"{ 'en': 'I wish to God I had', ' kn': 'Nifurije Imana nagize'}"
Bukeye bwaho baragenda,The next morning they were gone,3174,"{ 'en': 'The next morning they were gone', ' kn': 'Bukeye bwaho baragenda'}"
Abaturanyi ntibashobora kumbwira byinshi,The neighbors could nt tell me much,3175,"{ 'en': 'The neighbors could nt tell me much', ' kn': 'Abaturanyi ntibashobora kumbwira byinshi'}"
Bari bagiye,They had just left,3176,"{ 'en': 'They had just left', ' kn': 'Bari bagiye'}"
Kandi ibyo aribyo byose nzi,And that s all I know,3177,"{ 'en': 'And that s all I know', ' kn': 'Kandi ibyo aribyo byose nzi'}"
Ushaka kumenya impamvu ndi hano,You want to know why I m here,3178,"{ 'en': 'You want to know why I m here', ' kn': 'Ushaka kumenya impamvu ndi hano'}"
Ndakubwira,I ll tell you,3179,"{ 'en': 'I ll tell you', ' kn': 'Ndakubwira'}"
Cyangwa icyo aricyo,Or what he is,3180,"{ 'en': 'Or what he is', ' kn': 'Cyangwa icyo aricyo'}"
Cyangwa yibwira ko yabikoze,Or thought he did,3181,"{ 'en': 'Or thought he did', ' kn': 'Cyangwa yibwira ko yabikoze'}"
Ibuka umugani wumudage uguruka,Remember the legend of the Flying Dutchman,3182,"{ 'en': 'Remember the legend of the Flying Dutchman', ' kn': 'Ibuka umugani wumudage uguruka'}"
Imana ifata ibi bintu muburyo bumwe na rimwe,God takes these things very literally sometimes,3183,"{ 'en': 'God takes these things very literally sometimes', ' kn': 'Imana ifata ibi bintu muburyo bumwe na rimwe'}"
Ntekereza ko Cruiser yakoze ikosa rimwe,I think the Cruiser made the same mistake,3184,"{ 'en': 'I think the Cruiser made the same mistake', ' kn': 'Ntekereza ko Cruiser yakoze ikosa rimwe'}"
Ntekereza ko Johnny yari ameze atyo,I think Johnny was the same way,3185,"{ 'en': 'I think Johnny was the same way', ' kn': 'Ntekereza ko Johnny yari ameze atyo'}"
Noneho Johnny s umwe muribo,And now Johnny s one of them,3186,"{ 'en': 'And now Johnny s one of them', ' kn': 'Noneho Johnny s umwe muribo'}"
Birashoboka ko hari igihe nzabimenya,Maybe someday I ll find out,3187,"{ 'en': 'Maybe someday I ll find out', ' kn': 'Birashoboka ko hari igihe nzabimenya'}"
Ariko ubuzima bwe bwarahindutse,But her life is transformed,3188,"{ 'en': 'But her life is transformed', ' kn': 'Ariko ubuzima bwe bwarahindutse'}"
Inuma,A doe then,3189,"{ 'en': 'A doe then', ' kn': 'Inuma'}"
Alice s umutima wuzuye,Alice s heart boomed,3190,"{ 'en': 'Alice s heart boomed', ' kn': 'Alice s umutima wuzuye'}"
Simmons ntabwo yari umugabo wumuryango,Simmons was not a family man,3191,"{ 'en': 'Simmons was not a family man', ' kn': 'Simmons ntabwo yari umugabo wumuryango'}"
Umugore abakobwa babiri,A wife two daughters,3192,"{ 'en': 'A wife two daughters', ' kn': 'Umugore abakobwa babiri'}"
Inzu nini yo kubashyiramo,A large apartment to put them in,3193,"{ 'en': 'A large apartment to put them in', ' kn': 'Inzu nini yo kubashyiramo'}"
Ibintu byiza ashobora kuvuga,Comfortable inconveniences he might say,3194,"{ 'en': 'Comfortable inconveniences he might say', ' kn': 'Ibintu byiza ashobora kuvuga'}"
Simmons ntabwo yari umugome,Simmons was nt cruel,3195,"{ 'en': 'Simmons was nt cruel', ' kn': 'Simmons ntabwo yari umugome'}"
Noneho amarangamutima mashya,Then new emotions,3196,"{ 'en': 'Then new emotions', ' kn': 'Noneho amarangamutima mashya'}"
Amaherezo amuha terefone,She finally handed him the phone,3197,"{ 'en': 'She finally handed him the phone', ' kn': 'Amaherezo amuha terefone'}"
Ntabwo yari afite icyo avuga,He did nt have anything to say,3198,"{ 'en': 'He did nt have anything to say', ' kn': 'Ntabwo yari afite icyo avuga'}"
Birashaje gato ubu pooki,A bit old now the pooch,3199,"{ 'en': 'A bit old now the pooch', ' kn': 'Birashaje gato ubu pooki'}"
Imbwa iracumbagira,The dog limped over,3200,"{ 'en': 'The dog limped over', ' kn': 'Imbwa iracumbagira'}"
Yigira nkaho ahugiye mu kawa,He pretended to be busy with the coffeemaker,3201,"{ 'en': 'He pretended to be busy with the coffeemaker', ' kn': 'Yigira nkaho ahugiye mu kawa'}"
Ntashobora kwegera,He could nt approach,3202,"{ 'en': 'He could nt approach', ' kn': 'Ntashobora kwegera'}"
Afite ubuzima bwe mfite ibyanjye,She has her life I have mine,3203,"{ 'en': 'She has her life I have mine', ' kn': 'Afite ubuzima bwe mfite ibyanjye'}"
Nkuko bikwiye,As it should be,3204,"{ 'en': 'As it should be', ' kn': 'Nkuko bikwiye'}"
Simmons yatekereje kugenda mucyumba cya sasita,Simmons thought marching into the lunchroom,3205,"{ 'en': 'Simmons thought marching into the lunchroom', ' kn': 'Simmons yatekereje kugenda mucyumba cya sasita'}"
Umusizi wavuzwe haruguru yakora iki,What would the aforementioned poet make of it,3206,"{ 'en': 'What would the aforementioned poet make of it', ' kn': 'Umusizi wavuzwe haruguru yakora iki'}"
Bakora ibintu bitandukanye hano,They do things differently here,3207,"{ 'en': 'They do things differently here', ' kn': 'Bakora ibintu bitandukanye hano'}"
Umwami umwe yategekaga isi yose,A single king ruled the entire planet,3208,"{ 'en': 'A single king ruled the entire planet', ' kn': 'Umwami umwe yategekaga isi yose'}"
Abenegihugu bamwitaga Imana,The locals called him God,3209,"{ 'en': 'The locals called him God', ' kn': 'Abenegihugu bamwitaga Imana'}"
Yitwaje ibirwanisho binini bya zahabu,He carried his massive golden armor lightly,3210,"{ 'en': 'He carried his massive golden armor lightly', ' kn': 'Yitwaje ibirwanisho binini bya zahabu'}"
Umwami Drax yaramwegereye arunama,King Drax walked up to him and bowed,3211,"{ 'en': 'King Drax walked up to him and bowed', ' kn': 'Umwami Drax yaramwegereye arunama'}"
Intwali ya zahabu yegereye umutwe gato,The golden warrior inclined his head slightly,3212,"{ 'en': 'The golden warrior inclined his head slightly', ' kn': 'Intwali ya zahabu yegereye umutwe gato'}"
Bapimye hagati yigihe gito,They sized one another up for a moment,3213,"{ 'en': 'They sized one another up for a moment', ' kn': 'Bapimye hagati yigihe gito'}"
"Amaherezo, umuyobozi wabanyamahanga yaravuze",At last the alien leader spoke,3214,"{ 'en': 'At last the alien leader spoke', ' kn': 'Amaherezo, umuyobozi wabanyamahanga yaravuze'}"
Reka tumanuke mubucuruzi,Let s get down to business,3215,"{ 'en': 'Let s get down to business', ' kn': 'Reka tumanuke mubucuruzi'}"
Ufite ubundi buryo,Have you another alternative,3216,"{ 'en': 'Have you another alternative', ' kn': 'Ufite ubundi buryo'}"
Umubumbe wawe,The planet s yours,3217,"{ 'en': 'The planet s yours', ' kn': 'Umubumbe wawe'}"
Yari yarabonye capitulation yose mbere,He had seen total capitulation before,3218,"{ 'en': 'He had seen total capitulation before', ' kn': 'Yari yarabonye capitulation yose mbere'}"
Yabonye abasirikare be bose aho baba,He got all his soldiers places to live,3219,"{ 'en': 'He got all his soldiers places to live', ' kn': 'Yabonye abasirikare be bose aho baba'}"
Ibi byatwaye iminsi myinshi,This took several days,3220,"{ 'en': 'This took several days', ' kn': 'Ibi byatwaye iminsi myinshi'}"
Ndashimye abagabo b'icyubahiro nkabo,I applaud noble men like that,3221,"{ 'en': 'I applaud noble men like that', ' kn': 'Ndashimye abagabo b'icyubahiro nkabo'}"
Ariko ukora iki,But what do you do,3222,"{ 'en': 'But what do you do', ' kn': 'Ariko ukora iki'}"
Kuki ukora iyi Drax,Why are you doing this Drax,3223,"{ 'en': 'Why are you doing this Drax', ' kn': 'Kuki ukora iyi Drax'}"
Bazakorera abakobwa muminsi mikuru yacu,They ll be serving girls at our feasts,3224,"{ 'en': 'They ll be serving girls at our feasts', ' kn': 'Bazakorera abakobwa muminsi mikuru yacu'}"
Abateye bari bameze neza cyane,The invaders were in a very good mood,3225,"{ 'en': 'The invaders were in a very good mood', ' kn': 'Abateye bari bameze neza cyane'}"
Hanyuma bamenye ibiyobyabwenge bikomeye,And then they learned about the great drugs,3226,"{ 'en': 'And then they learned about the great drugs', ' kn': 'Hanyuma bamenye ibiyobyabwenge bikomeye'}"
Iyi Isi yari yuzuyemo ibiyobyabwenge bidasanzwe,This Earth was exceptionally wellstocked with drugs,3227,"{ 'en': 'This Earth was exceptionally wellstocked with drugs', ' kn': 'Iyi Isi yari yuzuyemo ibiyobyabwenge bidasanzwe'}"
Ariko byari bibabaje cyane kubitekerezaho,But it was too painful to think about,3228,"{ 'en': 'But it was too painful to think about', ' kn': 'Ariko byari bibabaje cyane kubitekerezaho'}"
Ubuzima nibyiza nshuti nkunda,Life is good my dear exking,3229,"{ 'en': 'Life is good my dear exking', ' kn': 'Ubuzima nibyiza nshuti nkunda'}"
Ntabwo yari gukora,It would never have worked,3230,"{ 'en': 'It would never have worked', ' kn': 'Ntabwo yari gukora'}"
Imana yacu ntiyari kuzigera ihagararaho,Our god would never have stood for it,3231,"{ 'en': 'Our god would never have stood for it', ' kn': 'Imana yacu ntiyari kuzigera ihagararaho'}"
Yaba yaratwishe,He would have slain us,3232,"{ 'en': 'He would have slain us', ' kn': 'Yaba yaratwishe'}"
Nibiyobyabwenge ntabwo ari,It is the drugs is nt it,3233,"{ 'en': 'It is the drugs is nt it', ' kn': 'Nibiyobyabwenge ntabwo ari'}"
Ariko ibyo siko bimeze,But such is not the case,3234,"{ 'en': 'But such is not the case', ' kn': 'Ariko ibyo siko bimeze'}"
Nibyiza,Well just as well,3235,"{ 'en': 'Well just as well', ' kn': 'Nibyiza'}"
Ibintu nibyiza cyane kurwego rwo hejuru,The stuff s too good for the underclass,3236,"{ 'en': 'The stuff s too good for the underclass', ' kn': 'Ibintu nibyiza cyane kurwego rwo hejuru'}"
Ubuzima bwari butuje kandi butuje,Life was quiet and very tame,3237,"{ 'en': 'Life was quiet and very tame', ' kn': 'Ubuzima bwari butuje kandi butuje'}"
Nta bihugu bishya byo gutsinda,There were no new lands to conquer,3238,"{ 'en': 'There were no new lands to conquer', ' kn': 'Nta bihugu bishya byo gutsinda'}"
Ntabwo kuri iyi si uko byagenda kose,Not on this planet at any rate,3239,"{ 'en': 'Not on this planet at any rate', ' kn': 'Ntabwo kuri iyi si uko byagenda kose'}"
Ndabizi neza,I m sure of it,3240,"{ 'en': 'I m sure of it', ' kn': 'Ndabizi neza'}"
Ni ikintu wakoze,It s something you did,3241,"{ 'en': 'It s something you did', ' kn': 'Ni ikintu wakoze'}"
Yarebye neza,He looked a little more cheerful,3242,"{ 'en': 'He looked a little more cheerful', ' kn': 'Yarebye neza'}"
Narwanye imana yawe ndatsinda,I fought your god and won,3243,"{ 'en': 'I fought your god and won', ' kn': 'Narwanye imana yawe ndatsinda'}"
Ibyo ntabwo ari kimwe no gutsinda,That s not the same as winning,3244,"{ 'en': 'That s not the same as winning', ' kn': 'Ibyo ntabwo ari kimwe no gutsinda'}"
Bongeye gutakaza mitiweli,They had lost their mittens again,3245,"{ 'en': 'They had lost their mittens again', ' kn': 'Bongeye gutakaza mitiweli'}"
Seethey barayambaye ubu,Seethey are wearing them now,3246,"{ 'en': 'Seethey are wearing them now', ' kn': 'Seethey barayambaye ubu'}"
Nahitamo kureba TV,I would rather watch TV,3247,"{ 'en': 'I would rather watch TV', ' kn': 'Nahitamo kureba TV'}"
Ariko inyana zagombaga kwambara mitiweli,But kittens were supposed to wear mittens,3248,"{ 'en': 'But kittens were supposed to wear mittens', ' kn': 'Ariko inyana zagombaga kwambara mitiweli'}"
Ijwi rya Data ryamuteye ubwoba,The sound of Father seared her nerves,3249,"{ 'en': 'The sound of Father seared her nerves', ' kn': 'Ijwi rya Data ryamuteye ubwoba'}"
Amaso areba mu mwijima,Eyes staring into the darkness,3250,"{ 'en': 'Eyes staring into the darkness', ' kn': 'Amaso areba mu mwijima'}"
Kuberako igiti gisharira cya orange cyari cyumye,For the bitter orange tree had dried up,3251,"{ 'en': 'For the bitter orange tree had dried up', ' kn': 'Kuberako igiti gisharira cya orange cyari cyumye'}"
Yumvise Khajeh Tabal,She heard Khajeh Tabal,3252,"{ 'en': 'She heard Khajeh Tabal', ' kn': 'Yumvise Khajeh Tabal'}"
Arahunga,And she was fleeing,3253,"{ 'en': 'And she was fleeing', ' kn': 'Arahunga'}"
Umujyi wari usinziriye,The city was asleep,3254,"{ 'en': 'The city was asleep', ' kn': 'Umujyi wari usinziriye'}"
Nubwo ananiwe yahatiye kumwenyura,Despite her exhaustion she forced a smile,3255,"{ 'en': 'Despite her exhaustion she forced a smile', ' kn': 'Nubwo ananiwe yahatiye kumwenyura'}"
Yahagaze ku kayira kegereye umuhanda,She stopped on the sidewalk,3256,"{ 'en': 'She stopped on the sidewalk', ' kn': 'Yahagaze ku kayira kegereye umuhanda'}"
Intera iri hagati yo kubaho no kutabaho,The distance between being and not being,3257,"{ 'en': 'The distance between being and not being', ' kn': 'Intera iri hagati yo kubaho no kutabaho'}"
Ninde wabayeho utariho,Who existed who did nt exist,3258,"{ 'en': 'Who existed who did nt exist', ' kn': 'Ninde wabayeho utariho'}"
Ntiyigeze ahumbya ijisho,She did nt blink an eyelid,3259,"{ 'en': 'She did nt blink an eyelid', ' kn': 'Ntiyigeze ahumbya ijisho'}"
Yari afite mu maso h'ukwezi n'umusatsi wirabura,He had a moonlit face and black hair,3260,"{ 'en': 'He had a moonlit face and black hair', ' kn': 'Yari afite mu maso h'ukwezi n'umusatsi wirabura'}"
Ariko urubyiruko ntirwimutse,But the youth did not move,3261,"{ 'en': 'But the youth did not move', ' kn': 'Ariko urubyiruko ntirwimutse'}"
Yashakaga iki,What was she searching for,3262,"{ 'en': 'What was she searching for', ' kn': 'Yashakaga iki'}"
Nta hantu na hamwe wasangaga ntaho uhuriye,Nothere was no resemblance no resemblance,3263,"{ 'en': 'Nothere was no resemblance no resemblance', ' kn': 'Nta hantu na hamwe wasangaga ntaho uhuriye'}"
Amaso ye yarebaga iki,What were his eyes observing,3264,"{ 'en': 'What were his eyes observing', ' kn': 'Amaso ye yarebaga iki'}"
Iyi ni ishusho ya Dervish,This is a picture of a Dervish,3265,"{ 'en': 'This is a picture of a Dervish', ' kn': 'Iyi ni ishusho ya Dervish'}"
Ariko bisaba angahe,But how much does it cost,3266,"{ 'en': 'But how much does it cost', ' kn': 'Ariko bisaba angahe'}"
Amaso abiri nyayo kandi,Two eyes real and,3267,"{ 'en': 'Two eyes real and', ' kn': 'Amaso abiri nyayo kandi'}"
Yaba agishakisha amaso ye,Was he still searching for his eyes,3268,"{ 'en': 'Was he still searching for his eyes', ' kn': 'Yaba agishakisha amaso ye'}"
Ntabwo ari hasi ahandi,Not on the ground not anywhere else,3269,"{ 'en': 'Not on the ground not anywhere else', ' kn': 'Ntabwo ari hasi ahandi'}"
Kandi Intwari ya Zand yakoraga iki,And what was the Hero of Zand doing,3270,"{ 'en': 'And what was the Hero of Zand doing', ' kn': 'Kandi Intwari ya Zand yakoraga iki'}"
Yafashe igitabo kuri Zands,She held the book on the Zands,3271,"{ 'en': 'She held the book on the Zands', ' kn': 'Yafashe igitabo kuri Zands'}"
Amwereka,He pointed at her,3272,"{ 'en': 'He pointed at her', ' kn': 'Amwereka'}"
Umukecuru yakinguye urugi yitonze,The old lady gently opened the door,3273,"{ 'en': 'The old lady gently opened the door', ' kn': 'Umukecuru yakinguye urugi yitonze'}"
Umuhanda wamanutse ugana ku Muhanda wa Pasitori,The alley ran down to Pastoor Street,3274,"{ 'en': 'The alley ran down to Pastoor Street', ' kn': 'Umuhanda wamanutse ugana ku Muhanda wa Pasitori'}"
Kubera iki none itabi ryose,So why all this smoking,3275,"{ 'en': 'So why all this smoking', ' kn': 'Kubera iki none itabi ryose'}"
Ntutinya,Are nt you afraid,3276,"{ 'en': 'Are nt you afraid', ' kn': 'Ntutinya'}"
Nta muntu n'umwe wigeze avuga ijambo,No one said a word,3277,"{ 'en': 'No one said a word', ' kn': 'Nta muntu n'umwe wigeze avuga ijambo'}"
Ariko kubijyanye no gutaka,But as for those screams,3278,"{ 'en': 'But as for those screams', ' kn': 'Ariko kubijyanye no gutaka'}"
Umuhondo wirabura,Velvet black velvet,3279,"{ 'en': 'Velvet black velvet', ' kn': 'Umuhondo wirabura'}"
Afite ubwoba arahaguruka,She was frightened and stood up,3280,"{ 'en': 'She was frightened and stood up', ' kn': 'Afite ubwoba arahaguruka'}"
Nta idirishya ryakinguwe,There was no window no opening,3281,"{ 'en': 'There was no window no opening', ' kn': 'Nta idirishya ryakinguwe'}"
Yategerezwa kwimukira mu yindi nzu,She had to move to another house,3282,"{ 'en': 'She had to move to another house', ' kn': 'Yategerezwa kwimukira mu yindi nzu'}"
Arahaguruka acana itabi,She stood up and lit a cigarette,3283,"{ 'en': 'She stood up and lit a cigarette', ' kn': 'Arahaguruka acana itabi'}"
Birashoboka ko hari umuntu wirukaga,Perhaps someone was running,3284,"{ 'en': 'Perhaps someone was running', ' kn': 'Birashoboka ko hari umuntu wirukaga'}"
Birashoboka ko ikiganza cyamushakishaga,Perhaps a hand was searching her,3285,"{ 'en': 'Perhaps a hand was searching her', ' kn': 'Birashoboka ko ikiganza cyamushakishaga'}"
Amateka yisi ya Nader aratsinda,The history of Nader s world conquests,3286,"{ 'en': 'The history of Nader s world conquests', ' kn': 'Amateka yisi ya Nader aratsinda'}"
Ku butegetsi bwa Shahrokh,Under Shahrokh s command,3287,"{ 'en': 'Under Shahrokh s command', ' kn': 'Ku butegetsi bwa Shahrokh'}"
Ninde uhembwa,On whose payroll are you,3288,"{ 'en': 'On whose payroll are you', ' kn': 'Ninde uhembwa'}"
Guhagarara ubundi ndarasa,Stopotherwise I ll shoot,3289,"{ 'en': 'Stopotherwise I ll shoot', ' kn': 'Guhagarara ubundi ndarasa'}"
Amaso ye ntiyari afite amaso,His eyes were deprived of sight,3290,"{ 'en': 'His eyes were deprived of sight', ' kn': 'Amaso ye ntiyari afite amaso'}"
Yiyeguriye Umunyagitugu,Surrendered to the Dictator,3291,"{ 'en': 'Surrendered to the Dictator', ' kn': 'Yiyeguriye Umunyagitugu'}"
Yabonye umunwa ku munwa,She saw the satisfaction on his lips,3292,"{ 'en': 'She saw the satisfaction on his lips', ' kn': 'Yabonye umunwa ku munwa'}"
Yokora iki,What would he do,3293,"{ 'en': 'What would he do', ' kn': 'Yokora iki'}"
Niki cyakorwa niba hari icyo,What could be done if anything,3294,"{ 'en': 'What could be done if anything', ' kn': 'Niki cyakorwa niba hari icyo'}"
Imana ikinga ukuboko ko ameze nkabandi batsinze,God forbid that he be like other conquerors,3295,"{ 'en': 'God forbid that he be like other conquerors', ' kn': 'Imana ikinga ukuboko ko ameze nkabandi batsinze'}"
"Afite ubwoba, afunga igitabo",Frightened she closed the book,3296,"{ 'en': 'Frightened she closed the book', ' kn': 'Afite ubwoba, afunga igitabo'}"
Amaso yabo yari afite ibara ki,What color were their eyes,3297,"{ 'en': 'What color were their eyes', ' kn': 'Amaso yabo yari afite ibara ki'}"
Ibara ry'umuriro,The color of fire,3298,"{ 'en': 'The color of fire', ' kn': 'Ibara ry'umuriro'}"
Guhuma burigihe nuburyo bukunzwe bwo kwica urubozo,Blinding is always the preferred form of torture,3299,"{ 'en': 'Blinding is always the preferred form of torture', ' kn': 'Guhuma burigihe nuburyo bukunzwe bwo kwica urubozo'}"
Hariho amaso menshi yatemaguwe ku buryo Dr.,There were so many mutilated eyes that Dr,3300,"{ 'en': 'There were so many mutilated eyes that Dr', ' kn': 'Hariho amaso menshi yatemaguwe ku buryo Dr.'}"
Amaso yabo yose agomba gukurwaho,All their eyes must be removed,3301,"{ 'en': 'All their eyes must be removed', ' kn': 'Amaso yabo yose agomba gukurwaho'}"
Ibyo keretse keretse abihatiwe,That is unless he is compelled,3302,"{ 'en': 'That is unless he is compelled', ' kn': 'Ibyo keretse keretse abihatiwe'}"
Imbohe y'ibyo urimo usoma,A captive of what you are reading,3303,"{ 'en': 'A captive of what you are reading', ' kn': 'Imbohe y'ibyo urimo usoma'}"
Byose ni ibinyoma,It s all a lie a lie,3304,"{ 'en': 'It s all a lie a lie', ' kn': 'Byose ni ibinyoma'}"
Yitegereje iyo shusho,She glanced at the picture,3305,"{ 'en': 'She glanced at the picture', ' kn': 'Yitegereje iyo shusho'}"
Mahmal y'amaso ye,The velvet of his eyes,3306,"{ 'en': 'The velvet of his eyes', ' kn': 'Mahmal y'amaso ye'}"
Ntashobora kwambura umuntu uwo ari we wese amaso ye,He ca nt deprive anyone of his eyesight,3307,"{ 'en': 'He ca nt deprive anyone of his eyesight', ' kn': 'Ntashobora kwambura umuntu uwo ari we wese amaso ye'}"
Nta mbaraga ifite,It has no power none,3308,"{ 'en': 'It has no power none', ' kn': 'Nta mbaraga ifite'}"
Mubyukuri ijambo ryumvikanye mumutwe we,Indeed the word resounded in his head,3309,"{ 'en': 'Indeed the word resounded in his head', ' kn': 'Mubyukuri ijambo ryumvikanye mumutwe we'}"
Abona aseka,She saw he was laughing,3310,"{ 'en': 'She saw he was laughing', ' kn': 'Abona aseka'}"
Yari yihaye inyenyeri wenyine,He had bestowed these stars upon himself,3311,"{ 'en': 'He had bestowed these stars upon himself', ' kn': 'Yari yihaye inyenyeri wenyine'}"
Yari yarasomye ibitabo byose byamateka ya Data,He had read all Father s history books,3312,"{ 'en': 'He had read all Father s history books', ' kn': 'Yari yarasomye ibitabo byose byamateka ya Data'}"
Cyangwa abamaganwa batakaje imbaraga,Or the condemned have lost their power,3313,"{ 'en': 'Or the condemned have lost their power', ' kn': 'Cyangwa abamaganwa batakaje imbaraga'}"
Kwamagana rero ntacyo bivuze gusa umukino usekeje,So condemning is meaninglessjust a ridiculous game,3314,"{ 'en': 'So condemning is meaninglessjust a ridiculous game', ' kn': 'Kwamagana rero ntacyo bivuze gusa umukino usekeje'}"
Ni abagabo badasanzwe,They are strange men,3315,"{ 'en': 'They are strange men', ' kn': 'Ni abagabo badasanzwe'}"
Nka Ntwari ya Zand,Like the Hero of Zand,3316,"{ 'en': 'Like the Hero of Zand', ' kn': 'Nka Ntwari ya Zand'}"
Bwari bwije,It was late at night,3317,"{ 'en': 'It was late at night', ' kn': 'Bwari bwije'}"
Isake yaririmbye inshuro eshatu,The rooster sang three times,3318,"{ 'en': 'The rooster sang three times', ' kn': 'Isake yaririmbye inshuro eshatu'}"
Umunyagitugu yagumye mu mwijima,The Dictator remained in the dark,3319,"{ 'en': 'The Dictator remained in the dark', ' kn': 'Umunyagitugu yagumye mu mwijima'}"
Yarashobora kwumva ijwi ryo guhumeka,She could hear the sound of his breathing,3320,"{ 'en': 'She could hear the sound of his breathing', ' kn': 'Yarashobora kwumva ijwi ryo guhumeka'}"
Bwari bwije,Now it was night,3321,"{ 'en': 'Now it was night', ' kn': 'Bwari bwije'}"
Inkone yari umutware w'urugo,The eunuch was the master of the house,3322,"{ 'en': 'The eunuch was the master of the house', ' kn': 'Inkone yari umutware w'urugo'}"
Akenshi bikoreshwa mugihe gikomeye,Often used on solemn occasions,3323,"{ 'en': 'Often used on solemn occasions', ' kn': 'Akenshi bikoreshwa mugihe gikomeye'}"
Ernst Byeri Leiden 1888,Ernst Beer Leiden 1888,3324,"{ 'en': 'Ernst Beer Leiden 1888', ' kn': 'Ernst Byeri Leiden 1888'}"
Isi yose iracyahanganye nabo,The whole world is still dealing with them,3325,"{ 'en': 'The whole world is still dealing with them', ' kn': 'Isi yose iracyahanganye nabo'}"
Ni iki ukeneye kubyo,What do you need that for,3326,"{ 'en': 'What do you need that for', ' kn': 'Ni iki ukeneye kubyo'}"
Igihe kimwe yari inshuti y'abakozi,Once he was a friend of the workers,3327,"{ 'en': 'Once he was a friend of the workers', ' kn': 'Igihe kimwe yari inshuti y'abakozi'}"
Ninde wita kuri Moyshe muriyi minsi,Who cares about Moyshe these days,3328,"{ 'en': 'Who cares about Moyshe these days', ' kn': 'Ninde wita kuri Moyshe muriyi minsi'}"
Ku kibazo cye aho yashoboraga kurara,To his questionwhere could he spend the night,3329,"{ 'en': 'To his questionwhere could he spend the night', ' kn': 'Ku kibazo cye aho yashoboraga kurara'}"
Ituye gusa muburyo budafite ubuzima,It lives only in dead lifeless forms,3330,"{ 'en': 'It lives only in dead lifeless forms', ' kn': 'Ituye gusa muburyo budafite ubuzima'}"
Metatron anjyana i New York,Metatron take me down to New York,3331,"{ 'en': 'Metatron take me down to New York', ' kn': 'Metatron anjyana i New York'}"
Ibyo yabonye byuzuye umutima we,What he saw filled his heart with joy,3332,"{ 'en': 'What he saw filled his heart with joy', ' kn': 'Ibyo yabonye byuzuye umutima we'}"
Jeezus Christi Ese namushizeho umwe,Jeezus Christi Did I bash him one,3333,"{ 'en': 'Jeezus Christi Did I bash him one', ' kn': 'Jeezus Christi Ese namushizeho umwe'}"
Haba urusaku n'induru,There was noise and shouting,3334,"{ 'en': 'There was noise and shouting', ' kn': 'Haba urusaku n'induru'}"
Abana babiri bari barirutse,Two children had been run over,3335,"{ 'en': 'Two children had been run over', ' kn': 'Abana babiri bari barirutse'}"
Kubiba nta rwango nta gufuha,Sow no hatred no jealousy,3336,"{ 'en': 'Sow no hatred no jealousy', ' kn': 'Kubiba nta rwango nta gufuha'}"
Niko byagenze,And so it was,3337,"{ 'en': 'And so it was', ' kn': 'Niko byagenze'}"
20 bohereje hamburger,Twenty sent a hamburger steak,3338,"{ 'en': 'Twenty sent a hamburger steak', ' kn': '20 bohereje hamburger'}"
Ariko kuri njye ni umunyamahanga,But it is quite foreign to me,3339,"{ 'en': 'But it is quite foreign to me', ' kn': 'Ariko kuri njye ni umunyamahanga'}"
Numvise iri zina gusa,I have only heard this name from you,3340,"{ 'en': 'I have only heard this name from you', ' kn': 'Numvise iri zina gusa'}"
Ari hafi yacu,He s almost ours,3341,"{ 'en': 'He s almost ours', ' kn': 'Ari hafi yacu'}"
Kandi Karl Marx yirukanwe,And Karl Marx was expelled,3342,"{ 'en': 'And Karl Marx was expelled', ' kn': 'Kandi Karl Marx yirukanwe'}"
Iraza kandi iratsinda,It s coming and it s triumphing,3343,"{ 'en': 'It s coming and it s triumphing', ' kn': 'Iraza kandi iratsinda'}"
Yahise amukunda,She liked him immediately,3344,"{ 'en': 'She liked him immediately', ' kn': 'Yahise amukunda'}"
Yego yari afite umusatsi mugufi,Yes she had short hair,3345,"{ 'en': 'Yes she had short hair', ' kn': 'Yego yari afite umusatsi mugufi'}"
Ariko oya ntabwo yari gay,But no she was nt gay,3346,"{ 'en': 'But no she was nt gay', ' kn': 'Ariko oya ntabwo yari gay'}"
Ndamutwara rimwe na rimwe,I drive him around sometimes,3347,"{ 'en': 'I drive him around sometimes', ' kn': 'Ndamutwara rimwe na rimwe'}"
Avuga Vroom Heehee Vroom,He says Vroom Heehee Vroom,3348,"{ 'en': 'He says Vroom Heehee Vroom', ' kn': 'Avuga Vroom Heehee Vroom'}"
Ariko yaretse itorero,But she d given up on church,3349,"{ 'en': 'But she d given up on church', ' kn': 'Ariko yaretse itorero'}"
Ibyo kandi yashakaga ko Molly agenda,That and she wanted Molly gone,3350,"{ 'en': 'That and she wanted Molly gone', ' kn': 'Ibyo kandi yashakaga ko Molly agenda'}"
Izuba rizagukubita,The sun will beat down on you,3351,"{ 'en': 'The sun will beat down on you', ' kn': 'Izuba rizagukubita'}"
Uzaba swattin kumubu,You ll be swattin at mosquitoes,3352,"{ 'en': 'You ll be swattin at mosquitoes', ' kn': 'Uzaba swattin kumubu'}"
Ibyuya ll bitonyanga mumaso yawe,Sweat ll be drippin into your eyes,3353,"{ 'en': 'Sweat ll be drippin into your eyes', ' kn': 'Ibyuya ll bitonyanga mumaso yawe'}"
Urwo murima wa soya ruzaba rukenye,That soybean field will be waist high,3354,"{ 'en': 'That soybean field will be waist high', ' kn': 'Urwo murima wa soya ruzaba rukenye'}"
Ninkaho kunyura muri Jello,It s like walking through Jello,3355,"{ 'en': 'It s like walking through Jello', ' kn': 'Ninkaho kunyura muri Jello'}"
Amenyo ye manini yari umuhondo,His big teeth were yellow,3356,"{ 'en': 'His big teeth were yellow', ' kn': 'Amenyo ye manini yari umuhondo'}"
Uwahoze yungutse ibiro 40,My ex gained 40 pounds,3357,"{ 'en': 'My ex gained 40 pounds', ' kn': 'Uwahoze yungutse ibiro 40'}"
Uwahoze agaburira abana banjye foromaje whiz na RC,My ex feeds my kids cheese whiz and RC,3358,"{ 'en': 'My ex feeds my kids cheese whiz and RC', ' kn': 'Uwahoze agaburira abana banjye foromaje whiz na RC'}"
Uwahoze ari umuswa,My ex is a slut,3359,"{ 'en': 'My ex is a slut', ' kn': 'Uwahoze ari umuswa'}"
Amaboko ye yarashwanyaguritse kandi arakaye,His hands were chapped and rough,3360,"{ 'en': 'His hands were chapped and rough', ' kn': 'Amaboko ye yarashwanyaguritse kandi arakaye'}"
Bakandagiye hejuru yumwanda,They tripped over clumps of dirt,3361,"{ 'en': 'They tripped over clumps of dirt', ' kn': 'Bakandagiye hejuru yumwanda'}"
Nta na kimwe babahaye,They gave them none,3362,"{ 'en': 'They gave them none', ' kn': 'Nta na kimwe babahaye'}"
Yakoraga umwanda cyane,She worked the dirt harder,3363,"{ 'en': 'She worked the dirt harder', ' kn': 'Yakoraga umwanda cyane'}"
Laura yacukuye ibyobo bibiri byiza,Laura drilled two perfect holes,3364,"{ 'en': 'Laura drilled two perfect holes', ' kn': 'Laura yacukuye ibyobo bibiri byiza'}"
Mark asunika umunwa wo hepfo arunama,Mark pushed out his bottom lip and nodded,3365,"{ 'en': 'Mark pushed out his bottom lip and nodded', ' kn': 'Mark asunika umunwa wo hepfo arunama'}"
Ari umugabo cyane,She s very manly,3366,"{ 'en': 'She s very manly', ' kn': 'Ari umugabo cyane'}"
Akina mu ikipe ya rugby,She plays on the rugby team,3367,"{ 'en': 'She plays on the rugby team', ' kn': 'Akina mu ikipe ya rugby'}"
Yateze amatwi Marilyn Manson,She listens to Marilyn Manson,3368,"{ 'en': 'She listens to Marilyn Manson', ' kn': 'Yateze amatwi Marilyn Manson'}"
Yambaye umukara wose,She dresses in all black,3369,"{ 'en': 'She dresses in all black', ' kn': 'Yambaye umukara wose'}"
Yahinduye umubu,She swatted a mosquito,3370,"{ 'en': 'She swatted a mosquito', ' kn': 'Yahinduye umubu'}"
Byari bishimishije umuntu,It was fun man,3371,"{ 'en': 'It was fun man', ' kn': 'Byari bishimishije umuntu'}"
Uduce twinshi twumwanda twamuteye mumaso,Bits of dirt pelted her in the face,3372,"{ 'en': 'Bits of dirt pelted her in the face', ' kn': 'Uduce twinshi twumwanda twamuteye mumaso'}"
Yamukubise urutugu,She punched him in the shoulder,3373,"{ 'en': 'She punched him in the shoulder', ' kn': 'Yamukubise urutugu'}"
Yongeye kumukubita,She punched him again,3374,"{ 'en': 'She punched him again', ' kn': 'Yongeye kumukubita'}"
Yatwenze kuri televiziyo,She laughed at the television,3375,"{ 'en': 'She laughed at the television', ' kn': 'Yatwenze kuri televiziyo'}"
Phil Hartman yakoraga umunyamategeko wa Caveman,Phil Hartman was doing Caveman Lawyer,3376,"{ 'en': 'Phil Hartman was doing Caveman Lawyer', ' kn': 'Phil Hartman yakoraga umunyamategeko wa Caveman'}"
Isabune yamukubise amaso,Soap stung her eyes,3377,"{ 'en': 'Soap stung her eyes', ' kn': 'Isabune yamukubise amaso'}"
Amabere ye yari utuntu duto duto,His nipples were tiny erect points,3378,"{ 'en': 'His nipples were tiny erect points', ' kn': 'Amabere ye yari utuntu duto duto'}"
Laura yibajije umubare wabavuze ururimi,Laura wondered how many had tongued them,3379,"{ 'en': 'Laura wondered how many had tongued them', ' kn': 'Laura yibajije umubare wabavuze ururimi'}"
Ntabwo byari kugenda,It was nt moving,3380,"{ 'en': 'It was nt moving', ' kn': 'Ntabwo byari kugenda'}"
Ntabwo bakwemerera gukundana,They do nt allow you to date,3381,"{ 'en': 'They do nt allow you to date', ' kn': 'Ntabwo bakwemerera gukundana'}"
Ugomba gukora ibintu mumatsinda,You have to do stuff in groups,3382,"{ 'en': 'You have to do stuff in groups', ' kn': 'Ugomba gukora ibintu mumatsinda'}"
Ukuboko kwe kuzamuwe ku rutugu rwa Jared,Her arm was propped on Jared s shoulder,3383,"{ 'en': 'Her arm was propped on Jared s shoulder', ' kn': 'Ukuboko kwe kuzamuwe ku rutugu rwa Jared'}"
Molly yakanze gusubiramo,Molly clicked Reset,3384,"{ 'en': 'Molly clicked Reset', ' kn': 'Molly yakanze gusubiramo'}"
Yibwiye ko atitayeho,She told herself she did nt care,3385,"{ 'en': 'She told herself she did nt care', ' kn': 'Yibwiye ko atitayeho'}"
Kandi ntiyakoze,And she did nt,3386,"{ 'en': 'And she did nt', ' kn': 'Kandi ntiyakoze'}"
Ibimenyetso byari bikomeye,The signs were serious,3387,"{ 'en': 'The signs were serious', ' kn': 'Ibimenyetso byari bikomeye'}"
Agatsiko kerekeye imiryango,Gangs are about families,3388,"{ 'en': 'Gangs are about families', ' kn': 'Agatsiko kerekeye imiryango'}"
Nibijyanye no kurinda mugenzi wawe,It s about protecting each other,3389,"{ 'en': 'It s about protecting each other', ' kn': 'Nibijyanye no kurinda mugenzi wawe'}"
Byari bishyushye,It had been hot,3390,"{ 'en': 'It had been hot', ' kn': 'Byari bishyushye'}"
Isazi zifarashi zari zarayibitse,Horseflies had divebombed them,3391,"{ 'en': 'Horseflies had divebombed them', ' kn': 'Isazi zifarashi zari zarayibitse'}"
Umubu wari wagiye gutwi,Mosquitoes had gone for their ears,3392,"{ 'en': 'Mosquitoes had gone for their ears', ' kn': 'Umubu wari wagiye gutwi'}"
Nishe umuntu,I killed a man,3393,"{ 'en': 'I killed a man', ' kn': 'Nishe umuntu'}"
Cyangwa nanjye ndahuje igitsina,Or I m gay too,3394,"{ 'en': 'Or I m gay too', ' kn': 'Cyangwa nanjye ndahuje igitsina'}"
Nkeneye impinduka,I need a change,3395,"{ 'en': 'I need a change', ' kn': 'Nkeneye impinduka'}"
Amaso ya Jared atangira kurira,Jared s eyes began to tear up,3396,"{ 'en': 'Jared s eyes began to tear up', ' kn': 'Amaso ya Jared atangira kurira'}"
Mu murima wa soya basanze nta aphide,In the soybean field they found no aphids,3397,"{ 'en': 'In the soybean field they found no aphids', ' kn': 'Mu murima wa soya basanze nta aphide'}"
Ariko ntabwo bari bareba rwose,But they were nt really looking,3398,"{ 'en': 'But they were nt really looking', ' kn': 'Ariko ntabwo bari bareba rwose'}"
Yaguye ku kuboko kwe,It landed on her arm,3399,"{ 'en': 'It landed on her arm', ' kn': 'Yaguye ku kuboko kwe'}"
Yarakuyeho,She flicked it away,3400,"{ 'en': 'She flicked it away', ' kn': 'Yarakuyeho'}"
Ngiye kuvugana nande,Who am I going to talk to,3401,"{ 'en': 'Who am I going to talk to', ' kn': 'Ngiye kuvugana nande'}"
Brent s,Brent s a fuck up,3402,"{ 'en': 'Brent s a fuck up', ' kn': 'Brent s'}"
Umusatsi wumuhondo waciwe nkumuhungu s,Blonde hair cut like a boy s,3403,"{ 'en': 'Blonde hair cut like a boy s', ' kn': 'Umusatsi wumuhondo waciwe nkumuhungu s'}"
Abantu bose bakuramo imyenda,Everybody took their clothes off,3404,"{ 'en': 'Everybody took their clothes off', ' kn': 'Abantu bose bakuramo imyenda'}"
BURI WESE yagiye kwibira uruhu,EVERYBODY went skinny dipping,3405,"{ 'en': 'EVERYBODY went skinny dipping', ' kn': 'BURI WESE yagiye kwibira uruhu'}"
Amuvana mu mazi,He lifted her out of the water,3406,"{ 'en': 'He lifted her out of the water', ' kn': 'Amuvana mu mazi'}"
Yamuretse agwa,He let her fall,3407,"{ 'en': 'He let her fall', ' kn': 'Yamuretse agwa'}"
Amazi yatonyanga mu mazuru,Water dribbled from her nose,3408,"{ 'en': 'Water dribbled from her nose', ' kn': 'Amazi yatonyanga mu mazuru'}"
Yamukubise inshyi muri tattoohard,She punched him in the tattoohard,3409,"{ 'en': 'She punched him in the tattoohard', ' kn': 'Yamukubise inshyi muri tattoohard'}"
Icyo yari yabonye,What had it seen,3410,"{ 'en': 'What had it seen', ' kn': 'Icyo yari yabonye'}"
Laura yikubise mu mbuto araseka,Laura chomped into the melon and grinned,3411,"{ 'en': 'Laura chomped into the melon and grinned', ' kn': 'Laura yikubise mu mbuto araseka'}"
Wari umunsi we wanyuma,It was her last day,3412,"{ 'en': 'It was her last day', ' kn': 'Wari umunsi we wanyuma'}"
Gusa inama za pinusi z'ubururu ziguma zigaragara,Only the tips of blue pines remain visible,3413,"{ 'en': 'Only the tips of blue pines remain visible', ' kn': 'Gusa inama za pinusi z'ubururu ziguma zigaragara'}"
Ndacyabumva ndavuga,I still hear them I say,3414,"{ 'en': 'I still hear them I say', ' kn': 'Ndacyabumva ndavuga'}"
Rimwe na rimwe baratontoma kera iyo asinziriye,Sometimes they rumble past when she is asleep,3415,"{ 'en': 'Sometimes they rumble past when she is asleep', ' kn': 'Rimwe na rimwe baratontoma kera iyo asinziriye'}"
Uruganda rukora ikawa rwikanga mu gikoni,The coffee maker gurgles awake in the kitchen,3416,"{ 'en': 'The coffee maker gurgles awake in the kitchen', ' kn': 'Uruganda rukora ikawa rwikanga mu gikoni'}"
Yanteye uburwayi no kwinginga kwe,She makes me sick with her pleading,3417,"{ 'en': 'She makes me sick with her pleading', ' kn': 'Yanteye uburwayi no kwinginga kwe'}"
Ndagabanuka buri munsi icyorezo kirakomeza,I get weaker each day the epidemic continues,3418,"{ 'en': 'I get weaker each day the epidemic continues', ' kn': 'Ndagabanuka buri munsi icyorezo kirakomeza'}"
Ntakindi kigenda uretse twe,Nothing is moving but us,3419,"{ 'en': 'Nothing is moving but us', ' kn': 'Ntakindi kigenda uretse twe'}"
Nta bantu bagaragara,No people are visible,3420,"{ 'en': 'No people are visible', ' kn': 'Nta bantu bagaragara'}"
Birasa nkaho ntamuntu uri mubirometero,There seems to be no one within miles,3421,"{ 'en': 'There seems to be no one within miles', ' kn': 'Birasa nkaho ntamuntu uri mubirometero'}"
Inzu idasanzwe nkuko bisanzwe,The House special as usual,3422,"{ 'en': 'The House special as usual', ' kn': 'Inzu idasanzwe nkuko bisanzwe'}"
Umucamanza arapfa,The judge is dying,3423,"{ 'en': 'The judge is dying', ' kn': 'Umucamanza arapfa'}"
Ngwino ako kanya nibindi,Come immediately and so on,3424,"{ 'en': 'Come immediately and so on', ' kn': 'Ngwino ako kanya nibindi'}"
Uzaba winjiye mu mucamanza,Will you be joining the judge,3425,"{ 'en': 'Will you be joining the judge', ' kn': 'Uzaba winjiye mu mucamanza'}"
Ubutunzi bwagaruwe mu rugendo muri Nepal,Treasure brought back from a trip to Nepal,3426,"{ 'en': 'Treasure brought back from a trip to Nepal', ' kn': 'Ubutunzi bwagaruwe mu rugendo muri Nepal'}"
Ubukorikori bw'ingano mu gihe areba hirya no hino,Wheatcraft while she looks around,3427,"{ 'en': 'Wheatcraft while she looks around', ' kn': 'Ubukorikori bw'ingano mu gihe areba hirya no hino'}"
Uwo yarangiritse,That one is spoiled,3428,"{ 'en': 'That one is spoiled', ' kn': 'Uwo yarangiritse'}"
Yanga iyo bashyushye,He hates it when they get warm,3429,"{ 'en': 'He hates it when they get warm', ' kn': 'Yanga iyo bashyushye'}"
Ntabwo aribyo,Well not exactly,3430,"{ 'en': 'Well not exactly', ' kn': 'Ntabwo aribyo'}"
Garbo yanze kubyina,Garbo refusing to dance,3431,"{ 'en': 'Garbo refusing to dance', ' kn': 'Garbo yanze kubyina'}"
Birashoboka ko wagiye kure cyane iki gihe,Perhaps you ve gone too far this time,3432,"{ 'en': 'Perhaps you ve gone too far this time', ' kn': 'Birashoboka ko wagiye kure cyane iki gihe'}"
Inzu irashyushye kandi ishyushye,The house is hotter and hotter,3433,"{ 'en': 'The house is hotter and hotter', ' kn': 'Inzu irashyushye kandi ishyushye'}"
Umuriro utangiye kwiyumvisha ibintu,Feverish beginning to hallucinate,3434,"{ 'en': 'Feverish beginning to hallucinate', ' kn': 'Umuriro utangiye kwiyumvisha ibintu'}"
Ndabizi neza,I know it well,3435,"{ 'en': 'I know it well', ' kn': 'Ndabizi neza'}"
Wabivuze ntabwo hashize umunota,You mentioned it not a minute ago,3436,"{ 'en': 'You mentioned it not a minute ago', ' kn': 'Wabivuze ntabwo hashize umunota'}"
Umuriro wohereza spasime mumubiri wanjye,The fever sends a spasm through my body,3437,"{ 'en': 'The fever sends a spasm through my body', ' kn': 'Umuriro wohereza spasime mumubiri wanjye'}"
Ntabwo nabyihanganira wenyine,I could nt bear it alone,3438,"{ 'en': 'I could nt bear it alone', ' kn': 'Ntabwo nabyihanganira wenyine'}"
Igwa mu mwanya wayo iramanikwa,It falls from its place and hangs down,3439,"{ 'en': 'It falls from its place and hangs down', ' kn': 'Igwa mu mwanya wayo iramanikwa'}"
Itanura rigomba kuba ryaraje,The furnace must have come on,3440,"{ 'en': 'The furnace must have come on', ' kn': 'Itanura rigomba kuba ryaraje'}"
Ntabwo ndamubwira ibya Madamu,I do nt tell her about Mrs,3441,"{ 'en': 'I do nt tell her about Mrs', ' kn': 'Ntabwo ndamubwira ibya Madamu'}"
Aseka muri ubwo buryo bwo kwirukana,She laughs in that dismissive way of hers,3442,"{ 'en': 'She laughs in that dismissive way of hers', ' kn': 'Aseka muri ubwo buryo bwo kwirukana'}"
Ngezeyo yamaze kugenda,When I get there she is already gone,3443,"{ 'en': 'When I get there she is already gone', ' kn': 'Ngezeyo yamaze kugenda'}"
Ubukorikori kuri piyano,Wheatcraft at the piano,3444,"{ 'en': 'Wheatcraft at the piano', ' kn': 'Ubukorikori kuri piyano'}"
Urugero rumwe ruva mumikino rwageze,One example from the play is arrived,3445,"{ 'en': 'One example from the play is arrived', ' kn': 'Urugero rumwe ruva mumikino rwageze'}"
Igice cya 1 Abavuga 1 Ni 1976,Scene 1 Narrator 1 It is 1976,3446,"{ 'en': 'Scene 1 Narrator 1 It is 1976', ' kn': 'Igice cya 1 Abavuga 1 Ni 1976'}"
Dana afite musaza we Winki,Dana has an older brother Winki,3447,"{ 'en': 'Dana has an older brother Winki', ' kn': 'Dana afite musaza we Winki'}"
Dana na Winki baregeranye cyane,Dana and Winki are very close,3448,"{ 'en': 'Dana and Winki are very close', ' kn': 'Dana na Winki baregeranye cyane'}"
Ntushobora gukomeza abahungu,You ca nt keep up with the boys,3449,"{ 'en': 'You ca nt keep up with the boys', ' kn': 'Ntushobora gukomeza abahungu'}"
Umugani wa 2 Imvura iragwa muri wikendi yose,Narrator 2 It rains the whole weekend,3450,"{ 'en': 'Narrator 2 It rains the whole weekend', ' kn': 'Umugani wa 2 Imvura iragwa muri wikendi yose'}"
Winki Reka tujye murugo,Winki Let s go home,3451,"{ 'en': 'Winki Let s go home', ' kn': 'Winki Reka tujye murugo'}"
Ibi ntabwo bishimishije,This is no fun,3452,"{ 'en': 'This is no fun', ' kn': 'Ibi ntabwo bishimishije'}"
Ugomba gukomeza,You have to keep going,3453,"{ 'en': 'You have to keep going', ' kn': 'Ugomba gukomeza'}"
Ifoto Yumwaka w'amashuri yisumbuye ifoto,Photograph Her high school yearbook photo,3454,"{ 'en': 'Photograph Her high school yearbook photo', ' kn': 'Ifoto Yumwaka w'amashuri yisumbuye ifoto'}"
Ifoto Yumwaka w'amashuri yisumbuye ifoto,Photograph Her high school yearbook photo,3455,"{ 'en': 'Photograph Her high school yearbook photo', ' kn': 'Ifoto Yumwaka w'amashuri yisumbuye ifoto'}"
Yahisemo guhindura izina,She decides to change her name,3456,"{ 'en': 'She decides to change her name', ' kn': 'Yahisemo guhindura izina'}"
Winki Bisobanura iki,Winki What does it mean,3457,"{ 'en': 'Winki What does it mean', ' kn': 'Winki Bisobanura iki'}"
Mama Ndabikunze,Mom I like it,3458,"{ 'en': 'Mom I like it', ' kn': 'Mama Ndabikunze'}"
Yahindukiye ibiyobyabwenge,He turns to drugs,3459,"{ 'en': 'He turns to drugs', ' kn': 'Yahindukiye ibiyobyabwenge'}"
Winkt Mama kuki tugenda,Winkt Mom why are we leaving,3460,"{ 'en': 'Winkt Mom why are we leaving', ' kn': 'Winkt Mama kuki tugenda'}"
Papa aradukeneye rwose,Dad really needs us,3461,"{ 'en': 'Dad really needs us', ' kn': 'Papa aradukeneye rwose'}"
Latifah Ntabwo nt turi umuryango,Latifah Are nt we a family,3462,"{ 'en': 'Latifah Are nt we a family', ' kn': 'Latifah Ntabwo nt turi umuryango'}"
Umunsi umwe uzaririmbira abantu ibihumbi,Someday you ll perform for thousands of people,3463,"{ 'en': 'Someday you ll perform for thousands of people', ' kn': 'Umunsi umwe uzaririmbira abantu ibihumbi'}"
Komeza gukora cyane,Just keep working hard,3464,"{ 'en': 'Just keep working hard', ' kn': 'Komeza gukora cyane'}"
Latifah Nzaba nyirakuru,Latifah I will Grandma,3465,"{ 'en': 'Latifah I will Grandma', ' kn': 'Latifah Nzaba nyirakuru'}"
Ni umukinnyi wa basketball winyenyeri,She is a star basketball player,3466,"{ 'en': 'She is a star basketball player', ' kn': 'Ni umukinnyi wa basketball winyenyeri'}"
Araririmba kandi akabyina mumarushanwa yimpano,She also sings and dances in talent contests,3467,"{ 'en': 'She also sings and dances in talent contests', ' kn': 'Araririmba kandi akabyina mumarushanwa yimpano'}"
Ifoto Umwamikazi Latifah aririmbira kuri stage,Photograph Queen Latifah performs on stage,3468,"{ 'en': 'Photograph Queen Latifah performs on stage', ' kn': 'Ifoto Umwamikazi Latifah aririmbira kuri stage'}"
Akunda cyane umusizi Nikki Giovanni,She especially loves poet Nikki Giovanni,3469,"{ 'en': 'She especially loves poet Nikki Giovanni', ' kn': 'Akunda cyane umusizi Nikki Giovanni'}"
Wlnki Wongeye kuba umwanditsi mwiza,Wlnki You re a good writer,3470,"{ 'en': 'Wlnki You re a good writer', ' kn': 'Wlnki Wongeye kuba umwanditsi mwiza'}"
Urashobora kwandika ikintu cyiza cyane,You can write something just as beautiful,3471,"{ 'en': 'You can write something just as beautiful', ' kn': 'Urashobora kwandika ikintu cyiza cyane'}"
Latifah na Shakim bombi bakunda umuziki wa rap,Both Latifah and Shakim love rap music,3472,"{ 'en': 'Both Latifah and Shakim love rap music', ' kn': 'Latifah na Shakim bombi bakunda umuziki wa rap'}"
"Bidatinze, baba inshuti magara",Soon they become close friends,3473,"{ 'en': 'Soon they become close friends', ' kn': 'Bidatinze, baba inshuti magara'}"
Biroroshye cyane,They are so smooth,3474,"{ 'en': 'They are so smooth', ' kn': 'Biroroshye cyane'}"
Latifah ahumekewe nubusizi,Latifah is inspired by poetry,3475,"{ 'en': 'Latifah is inspired by poetry', ' kn': 'Latifah ahumekewe nubusizi'}"
Nzabiha inshuti yanjye,I ll give it to my friend,3476,"{ 'en': 'I ll give it to my friend', ' kn': 'Nzabiha inshuti yanjye'}"
Ni umushyitsi wa Yo,He is the host of Yo,3477,"{ 'en': 'He is the host of Yo', ' kn': 'Ni umushyitsi wa Yo'}"
"Bukwi na bukwi, yumva ijwi ryiwe",Suddenly she hears her voice,3478,"{ 'en': 'Suddenly she hears her voice', ' kn': 'Bukwi na bukwi, yumva ijwi ryiwe'}"
Latifah yatunguye indirimbo yanjye,Latifah shocked My song,3479,"{ 'en': 'Latifah shocked My song', ' kn': 'Latifah yatunguye indirimbo yanjye'}"
Lattfah I ca nt kubyemera,Lattfah I ca nt believe it,3480,"{ 'en': 'Lattfah I ca nt believe it', ' kn': 'Lattfah I ca nt kubyemera'}"
Ntekereza ko uburyo bwawe butandukanye cyane,I think your style is very different,3481,"{ 'en': 'I think your style is very different', ' kn': 'Ntekereza ko uburyo bwawe butandukanye cyane'}"
Ngomba gukora iki,What do I have to do,3482,"{ 'en': 'What do I have to do', ' kn': 'Ngomba gukora iki'}"
Ifoto Latifah akina basketbaal muri Irvington High School,Photograph Latifah plays basketbaal at Irvington High School,3483,"{ 'en': 'Photograph Latifah plays basketbaal at Irvington High School', ' kn': 'Ifoto Latifah akina basketbaal muri Irvington High School'}"
Ngiye kwiyita Umwamikazi Latifah,I m going to call myself Queen Latifah,3484,"{ 'en': 'I m going to call myself Queen Latifah', ' kn': 'Ngiye kwiyita Umwamikazi Latifah'}"
Umwamikazi Latifah yishimira gukora no kujya mu ruzinduko,Queen Latifah enjoys performing and going on tour,3485,"{ 'en': 'Queen Latifah enjoys performing and going on tour', ' kn': 'Umwamikazi Latifah yishimira gukora no kujya mu ruzinduko'}"
Umugani wa 2 Umwamikazi Latifah yishimira ubuzima,Narrator 2 Queen Latifah is enjoying life,3486,"{ 'en': 'Narrator 2 Queen Latifah is enjoying life', ' kn': 'Umugani wa 2 Umwamikazi Latifah yishimira ubuzima'}"
Na murumuna we Winki,So is her brother Winki,3487,"{ 'en': 'So is her brother Winki', ' kn': 'Na murumuna we Winki'}"
Ni umupolisi wa Newark,He is a Newark police officer,3488,"{ 'en': 'He is a Newark police officer', ' kn': 'Ni umupolisi wa Newark'}"
Winki yakoze impanuka ya moto,Winki is in a motorcycle accident,3489,"{ 'en': 'Winki is in a motorcycle accident', ' kn': 'Winki yakoze impanuka ya moto'}"
MQm Biragoye umwana,MQm It s hard baby,3490,"{ 'en': 'MQm It s hard baby', ' kn': 'MQm Biragoye umwana'}"
Ariko tugomba gukomeza,But we have to go on,3491,"{ 'en': 'But we have to go on', ' kn': 'Ariko tugomba gukomeza'}"
Atera imbere n'umwuga we wa rap,She moves forward with her rap career,3492,"{ 'en': 'She moves forward with her rap career', ' kn': 'Atera imbere n'umwuga we wa rap'}"
Umwamikazi Latifah Ibyo byaba bitangaje,Queen Latifah That would be amazing,3493,"{ 'en': 'Queen Latifah That would be amazing', ' kn': 'Umwamikazi Latifah Ibyo byaba bitangaje'}"
Iguma ku kirere kugeza mu 1998,It remains on the air until 1998,3494,"{ 'en': 'It remains on the air until 1998', ' kn': 'Iguma ku kirere kugeza mu 1998'}"
Mama Yanze kuvuka,Mom She refused to be born,3495,"{ 'en': 'Mom She refused to be born', ' kn': 'Mama Yanze kuvuka'}"
Yinjiye kuri iyi si atinze ukwezi,She entered this world one month late,3496,"{ 'en': 'She entered this world one month late', ' kn': 'Yinjiye kuri iyi si atinze ukwezi'}"
Umwana wanjye yavutse atandukanye,My baby was born to be different,3497,"{ 'en': 'My baby was born to be different', ' kn': 'Umwana wanjye yavutse atandukanye'}"
Na we yararwanye,And she fought that too,3498,"{ 'en': 'And she fought that too', ' kn': 'Na we yararwanye'}"
Umwamikazi Latifah ashishikariza abandi kubikora,Queen Latifah encourages others to do the same,3499,"{ 'en': 'Queen Latifah encourages others to do the same', ' kn': 'Umwamikazi Latifah ashishikariza abandi kubikora'}"
Kuruhande numvise indirimbo yacu kandi,Sidebar I heard yOur song and,3500,"{ 'en': 'Sidebar I heard yOur song and', ' kn': 'Kuruhande numvise indirimbo yacu kandi'}"
Namubonye inyuma yanjye,I saw him in my rearview,3501,"{ 'en': 'I saw him in my rearview', ' kn': 'Namubonye inyuma yanjye'}"
Ihagarikwa ryuzuye Cusco,The suspension is complete Cusco,3502,"{ 'en': 'The suspension is complete Cusco', ' kn': 'Ihagarikwa ryuzuye Cusco'}"
Ibiziga ni Volk Racing CE28Ns,The wheels are Volk Racing CE28Ns,3503,"{ 'en': 'The wheels are Volk Racing CE28Ns', ' kn': 'Ibiziga ni Volk Racing CE28Ns'}"
Ndatwara buhoro buhoro muriyi minsi,I drive extra slow these days,3504,"{ 'en': 'I drive extra slow these days', ' kn': 'Ndatwara buhoro buhoro muriyi minsi'}"
Umubonano wamuviriyemo amavi,The contact tumbled him hard to his knees,3505,"{ 'en': 'The contact tumbled him hard to his knees', ' kn': 'Umubonano wamuviriyemo amavi'}"
Umugore aramuseka,The woman laughed at him,3506,"{ 'en': 'The woman laughed at him', ' kn': 'Umugore aramuseka'}"
Nibikoresho bye d arasimbuka,That was her equipment he d jumped,3507,"{ 'en': 'That was her equipment he d jumped', ' kn': 'Nibikoresho bye d arasimbuka'}"
Yasaga nkuriya,She seemed like that type,3508,"{ 'en': 'She seemed like that type', ' kn': 'Yasaga nkuriya'}"
Yari ahari,He d been there,3509,"{ 'en': 'He d been there', ' kn': 'Yari ahari'}"
Yamutwaye igihe cyo gupfa,Took him a while to die,3510,"{ 'en': 'Took him a while to die', ' kn': 'Yamutwaye igihe cyo gupfa'}"
Nibura kugeza ubwato bugeze,At least until the ship arrives,3511,"{ 'en': 'At least until the ship arrives', ' kn': 'Nibura kugeza ubwato bugeze'}"
Yakunze iminwa,She licked her lips,3512,"{ 'en': 'She licked her lips', ' kn': 'Yakunze iminwa'}"
Ibyerekeye izuba rirashe ariko hamwe numwuka,About Earth sunside but with air,3513,"{ 'en': 'About Earth sunside but with air', ' kn': 'Ibyerekeye izuba rirashe ariko hamwe numwuka'}"
Mu byukuri yari mwiza cyane,She really was very pretty,3514,"{ 'en': 'She really was very pretty', ' kn': 'Mu byukuri yari mwiza cyane'}"
Wavuze ryari,When did you say,3515,"{ 'en': 'When did you say', ' kn': 'Wavuze ryari'}"
Ukuboko kwe kumukubita umunwa,Her fist pressed against her mouth,3516,"{ 'en': 'Her fist pressed against her mouth', ' kn': 'Ukuboko kwe kumukubita umunwa'}"
Icyifuzo cyaramuhumurije,The motion soothed her,3517,"{ 'en': 'The motion soothed her', ' kn': 'Icyifuzo cyaramuhumurije'}"
Yaramubonye yongera gucana amatara,She saw him and dimmed the lights again,3518,"{ 'en': 'She saw him and dimmed the lights again', ' kn': 'Yaramubonye yongera gucana amatara'}"
Amatara ntiyari afite ikibazo,The lights had nt bothered her,3519,"{ 'en': 'The lights had nt bothered her', ' kn': 'Amatara ntiyari afite ikibazo'}"
Yegamiye inyuma ngo asome umwana,She leaned past him to kiss the baby,3520,"{ 'en': 'She leaned past him to kiss the baby', ' kn': 'Yegamiye inyuma ngo asome umwana'}"
Yakomanze ku rugi,She cracked the door,3521,"{ 'en': 'She cracked the door', ' kn': 'Yakomanze ku rugi'}"
Nkeka ko nasinziriye,Guess I fell asleep,3522,"{ 'en': 'Guess I fell asleep', ' kn': 'Nkeka ko nasinziriye'}"
Bizagenda neza vuba,It ll get better soon,3523,"{ 'en': 'It ll get better soon', ' kn': 'Bizagenda neza vuba'}"
Broadnax ntabwo yavuze ko nubwo,Broadnax did nt say that though,3524,"{ 'en': 'Broadnax did nt say that though', ' kn': 'Broadnax ntabwo yavuze ko nubwo'}"
Birashoboka ko yari asanzwe,Maybe she already was,3525,"{ 'en': 'Maybe she already was', ' kn': 'Birashoboka ko yari asanzwe'}"
Yahoze ari mubi,Had always been rough,3526,"{ 'en': 'Had always been rough', ' kn': 'Yahoze ari mubi'}"
Ntashobora kubashinja,He could nt blame them,3527,"{ 'en': 'He could nt blame them', ' kn': 'Ntashobora kubashinja'}"
Umuyoboro wagabanutse munsi yuburemere bwe,The tube sagged under his weight,3528,"{ 'en': 'The tube sagged under his weight', ' kn': 'Umuyoboro wagabanutse munsi yuburemere bwe'}"
Ariko burigihe urabaza,But you always ask,3529,"{ 'en': 'But you always ask', ' kn': 'Ariko burigihe urabaza'}"
Icyo ni ikintu ukeneye kumenya,That s something you need to know,3530,"{ 'en': 'That s something you need to know', ' kn': 'Icyo ni ikintu ukeneye kumenya'}"
Abateraga hejuru barazamutse barahaguruka,The thrusters boosted and they lifted off,3531,"{ 'en': 'The thrusters boosted and they lifted off', ' kn': 'Abateraga hejuru barazamutse barahaguruka'}"
Igifu cye cyahinduye uburyo bwo kutagira ibiro,His stomach hiphopped with the shift to weightlessness,3532,"{ 'en': 'His stomach hiphopped with the shift to weightlessness', ' kn': 'Igifu cye cyahinduye uburyo bwo kutagira ibiro'}"
Ibintu bigenda nabi,Stuff goes wrong there,3533,"{ 'en': 'Stuff goes wrong there', ' kn': 'Ibintu bigenda nabi'}"
Suesheila yabikuye mu kirere,Suesheila grabbed it out of the air,3534,"{ 'en': 'Suesheila grabbed it out of the air', ' kn': 'Suesheila yabikuye mu kirere'}"
Njye McAfee na Seema Gamble,Me McAfee and Seema Gamble,3535,"{ 'en': 'Me McAfee and Seema Gamble', ' kn': 'Njye McAfee na Seema Gamble'}"
Byamugendekeye bite,What happened to her,3536,"{ 'en': 'What happened to her', ' kn': 'Byamugendekeye bite'}"
Ntabwo ari uruhu gusa,It s nothing just skin,3537,"{ 'en': 'It s nothing just skin', ' kn': 'Ntabwo ari uruhu gusa'}"
Yari afite imyaka igera ku icumi,She d been about ten years old,3538,"{ 'en': 'She d been about ten years old', ' kn': 'Yari afite imyaka igera ku icumi'}"
Yari mu ivuriro hamwe na musaza wanjye,He was in the clinic with my brother,3539,"{ 'en': 'He was in the clinic with my brother', ' kn': 'Yari mu ivuriro hamwe na musaza wanjye'}"
Yari afite uru ruhu rudasanzwe rwijimye,He had this weird pale pinkish skin,3540,"{ 'en': 'He had this weird pale pinkish skin', ' kn': 'Yari afite uru ruhu rudasanzwe rwijimye'}"
Nka we yijimye nkiyi,Like him pink like that,3541,"{ 'en': 'Like him pink like that', ' kn': 'Nka we yijimye nkiyi'}"
Ibyo ari byo byose ifeza yakomeje kwerekana,Anyway the silver kept showing through,3542,"{ 'en': 'Anyway the silver kept showing through', ' kn': 'Ibyo ari byo byose ifeza yakomeje kwerekana'}"
Nanze amakositimu ya tourniquet,I hate tourniquet suits,3543,"{ 'en': 'I hate tourniquet suits', ' kn': 'Nanze amakositimu ya tourniquet'}"
Natekereje ko byajanjaguwe,I thought it got crushed,3544,"{ 'en': 'I thought it got crushed', ' kn': 'Natekereje ko byajanjaguwe'}"
Afata ukuboko inyuma,She pulled her hand back,3545,"{ 'en': 'She pulled her hand back', ' kn': 'Afata ukuboko inyuma'}"
Ariko rimwe na rimwe usanga ukonje nk'urutare,But sometimes you re as cold as rock,3546,"{ 'en': 'But sometimes you re as cold as rock', ' kn': 'Ariko rimwe na rimwe usanga ukonje nk'urutare'}"
Ntabwo ari umutwaro buri mezi make,Not much a load every few months,3547,"{ 'en': 'Not much a load every few months', ' kn': 'Ntabwo ari umutwaro buri mezi make'}"
Ninini cyane kugirango ihuze na feri,Too big to fit in the lockers,3548,"{ 'en': 'Too big to fit in the lockers', ' kn': 'Ninini cyane kugirango ihuze na feri'}"
Ibyo byari bihari byose,That was all there was to it,3549,"{ 'en': 'That was all there was to it', ' kn': 'Ibyo byari bihari byose'}"
Biracyari muto cyane nka Seema,Too young too much like Seema,3550,"{ 'en': 'Too young too much like Seema', ' kn': 'Biracyari muto cyane nka Seema'}"
Wibagiwe ko hari icyo nabivuzeho,Forget I said anything about it,3551,"{ 'en': 'Forget I said anything about it', ' kn': 'Wibagiwe ko hari icyo nabivuzeho'}"
Yizeraga ko ari,He hoped she was,3552,"{ 'en': 'He hoped she was', ' kn': 'Yizeraga ko ari'}"
Ariko yagumye ku ntebe ye,But she stayed in her seat,3553,"{ 'en': 'But she stayed in her seat', ' kn': 'Ariko yagumye ku ntebe ye'}"
Yaturitse abatera feri kugirango atangire kwihuta,He burst the brake thrusters to start decelerating,3554,"{ 'en': 'He burst the brake thrusters to start decelerating', ' kn': 'Yaturitse abatera feri kugirango atangire kwihuta'}"
"Mu buryo bumwe, ogisijeni yari uburozi",In a sense oxygen was poison,3555,"{ 'en': 'In a sense oxygen was poison', ' kn': 'Mu buryo bumwe, ogisijeni yari uburozi'}"
Ntabwo yamukosoye,He did nt correct her,3556,"{ 'en': 'He did nt correct her', ' kn': 'Ntabwo yamukosoye'}"
Nkeneye umuntu imbere,I need someone inside,3557,"{ 'en': 'I need someone inside', ' kn': 'Nkeneye umuntu imbere'}"
Igicucu kimwe kinyeganyeza gihabanye nizindi,One shadow jerked opposite the others,3558,"{ 'en': 'One shadow jerked opposite the others', ' kn': 'Igicucu kimwe kinyeganyeza gihabanye nizindi'}"
Ariko niacin nibyiza byongeyeho,But the niacin is a nice little extra,3559,"{ 'en': 'But the niacin is a nice little extra', ' kn': 'Ariko niacin nibyiza byongeyeho'}"
Urutare ntirwari runini,The rock was nt that big,3560,"{ 'en': 'The rock was nt that big', ' kn': 'Urutare ntirwari runini'}"
Ahari kilometero ebyiri z'uburebure,Maybe two kilometers lengthwise,3561,"{ 'en': 'Maybe two kilometers lengthwise', ' kn': 'Ahari kilometero ebyiri z'uburebure'}"
Ariko twariye bose,But we ate them all,3562,"{ 'en': 'But we ate them all', ' kn': 'Ariko twariye bose'}"
Yitegereje icyambu atizera,She stared out the port in disbelief,3563,"{ 'en': 'She stared out the port in disbelief', ' kn': 'Yitegereje icyambu atizera'}"
Ariko ntawe ubizi neza,But nobody s sure,3564,"{ 'en': 'But nobody s sure', ' kn': 'Ariko ntawe ubizi neza'}"
Yatukuye bituma amwenyura,She blushed which made him smile,3565,"{ 'en': 'She blushed which made him smile', ' kn': 'Yatukuye bituma amwenyura'}"
Broadnax s ugutwi,Broadnax s ears popped,3566,"{ 'en': 'Broadnax s ears popped', ' kn': 'Broadnax s ugutwi'}"
Ifunga rirakinguka asohoka hanze,The lock opened and he stepped outside,3567,"{ 'en': 'The lock opened and he stepped outside', ' kn': 'Ifunga rirakinguka asohoka hanze'}"
Isi yari yuzuye ibitunguranye muri ubwo buryo,The world was full of surprises that way,3568,"{ 'en': 'The world was full of surprises that way', ' kn': 'Isi yari yuzuye ibitunguranye muri ubwo buryo'}"
Nta buryo bwo kubivuga,No way to tell,3569,"{ 'en': 'No way to tell', ' kn': 'Nta buryo bwo kubivuga'}"
Kandi iki gikinisho ni lobster,And this pup is a lobster,3570,"{ 'en': 'And this pup is a lobster', ' kn': 'Kandi iki gikinisho ni lobster'}"
Nibyiza bishya kuriyo,Pretty new ones at that,3571,"{ 'en': 'Pretty new ones at that', ' kn': 'Nibyiza bishya kuriyo'}"
Ntabwo inyama nyinshi hano,Not much meat here,3572,"{ 'en': 'Not much meat here', ' kn': 'Ntabwo inyama nyinshi hano'}"
Ikiremwa kinyeganyega gato kunyeganyega,The creature shivered slightly at the vibration,3573,"{ 'en': 'The creature shivered slightly at the vibration', ' kn': 'Ikiremwa kinyeganyega gato kunyeganyega'}"
Ariko nta mwanya wo kubitekerezaho,But no time to think about it,3574,"{ 'en': 'But no time to think about it', ' kn': 'Ariko nta mwanya wo kubitekerezaho'}"
Yatoboye yitonze kuriyi nshuro,He drilled more carefully this time,3575,"{ 'en': 'He drilled more carefully this time', ' kn': 'Yatoboye yitonze kuriyi nshuro'}"
Bizatwara bike,It ll take a bit,3576,"{ 'en': 'It ll take a bit', ' kn': 'Bizatwara bike'}"
Buri kintu gito cyafashijwe,Every little bit helped,3577,"{ 'en': 'Every little bit helped', ' kn': 'Buri kintu gito cyafashijwe'}"
Kwimuka wasaga nkuwarushye,Moving seemed to have exhausted it,3578,"{ 'en': 'Moving seemed to have exhausted it', ' kn': 'Kwimuka wasaga nkuwarushye'}"
Ukuboko kwe kwiza kwari kwaracitse intege,His good arm already felt numb,3579,"{ 'en': 'His good arm already felt numb', ' kn': 'Ukuboko kwe kwiza kwari kwaracitse intege'}"
Umwijima wazengurutse impande zose z'iyerekwa rye,Darkness flickered around the edges of his vision,3580,"{ 'en': 'Darkness flickered around the edges of his vision', ' kn': 'Umwijima wazengurutse impande zose z'iyerekwa rye'}"
Yari asigaranye amasegonda mirongo itatu,He had maybe thirty seconds left,3581,"{ 'en': 'He had maybe thirty seconds left', ' kn': 'Yari asigaranye amasegonda mirongo itatu'}"
Urupfu rumwe ariko ubuzima bushya butabarika,One death but countless new lives,3582,"{ 'en': 'One death but countless new lives', ' kn': 'Urupfu rumwe ariko ubuzima bushya butabarika'}"
Urupfu rumwe abantu benshi,One death many lives,3583,"{ 'en': 'One death many lives', ' kn': 'Urupfu rumwe abantu benshi'}"
Byaba byiza,It would be okay,3584,"{ 'en': 'It would be okay', ' kn': 'Byaba byiza'}"
Kugeza babaye ivu rya McAfee,Until they became McAfee s ashes,3585,"{ 'en': 'Until they became McAfee s ashes', ' kn': 'Kugeza babaye ivu rya McAfee'}"
Amapfundo ye yikubita mu maso,His knuckles bounced against his face,3586,"{ 'en': 'His knuckles bounced against his face', ' kn': 'Amapfundo ye yikubita mu maso'}"
Umugore we yapfuye hashize imyaka cumi n'itatu,His wife died thirteen years ago,3587,"{ 'en': 'His wife died thirteen years ago', ' kn': 'Umugore we yapfuye hashize imyaka cumi n'itatu'}"
Umugore we yijimye mu bushakashatsi,His wife grew pale in the study,3588,"{ 'en': 'His wife grew pale in the study', ' kn': 'Umugore we yijimye mu bushakashatsi'}"
Umusatsi we waraguye,Her hair fell out,3589,"{ 'en': 'Her hair fell out', ' kn': 'Umusatsi we waraguye'}"
Indwara yariye umubiri we kurumwa neza,The disease ate her body in delicate bites,3590,"{ 'en': 'The disease ate her body in delicate bites', ' kn': 'Indwara yariye umubiri we kurumwa neza'}"
Yashyize ubuzima bwe mu kaga gakomeye k'urukundo,He took his one grand risk of love,3591,"{ 'en': 'He took his one grand risk of love', ' kn': 'Yashyize ubuzima bwe mu kaga gakomeye k'urukundo'}"
Pawulo ari wenyine mu rugo rwe,Paul is alone in his home,3592,"{ 'en': 'Paul is alone in his home', ' kn': 'Pawulo ari wenyine mu rugo rwe'}"
Yize ikibazo,He has studied the problem,3593,"{ 'en': 'He has studied the problem', ' kn': 'Yize ikibazo'}"
Ibi bimanikwa ni iterambere rishya,These hangups are a new development,3594,"{ 'en': 'These hangups are a new development', ' kn': 'Ibi bimanikwa ni iterambere rishya'}"
Amaso ye ararira,They make his eyes tear up,3595,"{ 'en': 'They make his eyes tear up', ' kn': 'Amaso ye ararira'}"
Ntabwo ahangayikishijwe numukobwa we,He does nt worry about his daughter,3596,"{ 'en': 'He does nt worry about his daughter', ' kn': 'Ntabwo ahangayikishijwe numukobwa we'}"
Hariho ikintu cyubugome mubitekerezo bye,There is something ruthless in her sensibility,3597,"{ 'en': 'There is something ruthless in her sensibility', ' kn': 'Hariho ikintu cyubugome mubitekerezo bye'}"
Ntabwo azi neza uko yageze hano,He s not sure how he got here,3598,"{ 'en': 'He s not sure how he got here', ' kn': 'Ntabwo azi neza uko yageze hano'}"
Pawulo yahinduye iyi nzira,Paul turns this way and that,3599,"{ 'en': 'Paul turns this way and that', ' kn': 'Pawulo yahinduye iyi nzira'}"
Paul ntashaka guhungabanya ikirundo,Paul does nt want to disturb the pile,3600,"{ 'en': 'Paul does nt want to disturb the pile', ' kn': 'Paul ntashaka guhungabanya ikirundo'}"
Ikintu nitsinda ryumugore we,The object is his wife s wedding band,3601,"{ 'en': 'The object is his wife s wedding band', ' kn': 'Ikintu nitsinda ryumugore we'}"
Habayeho umuhango wo kwibuka,There had been a memorial service,3602,"{ 'en': 'There had been a memorial service', ' kn': 'Habayeho umuhango wo kwibuka'}"
Ariko kubera iki yari yarabikoze,But why had she done this,3603,"{ 'en': 'But why had she done this', ' kn': 'Ariko kubera iki yari yarabikoze'}"
Ingeso yabaye urwenya hagati yabo,The habit has become a joke between them,3604,"{ 'en': 'The habit has become a joke between them', ' kn': 'Ingeso yabaye urwenya hagati yabo'}"
Ibyo uvuga byose Papa,Whatever you say Dad,3605,"{ 'en': 'Whatever you say Dad', ' kn': 'Ibyo uvuga byose Papa'}"
Biragoye gusoma imvugo nyayo,It is difficult to read precise expressions,3606,"{ 'en': 'It is difficult to read precise expressions', ' kn': 'Biragoye gusoma imvugo nyayo'}"
Arashoboye gucecekesha,She is capable of excruciating silences,3607,"{ 'en': 'She is capable of excruciating silences', ' kn': 'Arashoboye gucecekesha'}"
Impeta iranyeganyega,The ring is quivering,3608,"{ 'en': 'The ring is quivering', ' kn': 'Impeta iranyeganyega'}"
Jess ategereza ko avuga,Jess waits for him to speak,3609,"{ 'en': 'Jess waits for him to speak', ' kn': 'Jess ategereza ko avuga'}"
Se ntashobora na rimwe kugira icyo avuga,Her father might never say anything,3610,"{ 'en': 'Her father might never say anything', ' kn': 'Se ntashobora na rimwe kugira icyo avuga'}"
Ntabwo yari kumushira,She would not put that past him,3611,"{ 'en': 'She would not put that past him', ' kn': 'Ntabwo yari kumushira'}"
Ntashobora kubibwira,She ca nt tell,3612,"{ 'en': 'She ca nt tell', ' kn': 'Ntashobora kubibwira'}"
Izuba ryarashe kuri bombi,The sun beat down on both of them,3613,"{ 'en': 'The sun beat down on both of them', ' kn': 'Izuba ryarashe kuri bombi'}"
Hari ku cyumweru nyuma ya saa sita,It was a weekday afternoon,3614,"{ 'en': 'It was a weekday afternoon', ' kn': 'Hari ku cyumweru nyuma ya saa sita'}"
Nta wundi muntu wari uhari,There was no one else around,3615,"{ 'en': 'There was no one else around', ' kn': 'Nta wundi muntu wari uhari'}"
Umukobwa wabo aryamye iruhande rwabo,Their daughter slept beside them,3616,"{ 'en': 'Their daughter slept beside them', ' kn': 'Umukobwa wabo aryamye iruhande rwabo'}"
Ni iki bakora hano neza,What are they doing here exactly,3617,"{ 'en': 'What are they doing here exactly', ' kn': 'Ni iki bakora hano neza'}"
Ninde ushobora kuvuga kubintu nkibi,Who can say about such things,3618,"{ 'en': 'Who can say about such things', ' kn': 'Ninde ushobora kuvuga kubintu nkibi'}"
Dave atanga Phaedra intebe,Dave offers Phaedra a seat,3619,"{ 'en': 'Dave offers Phaedra a seat', ' kn': 'Dave atanga Phaedra intebe'}"
Birashimishije kuruta ubwiza,More glamorous than pretty,3620,"{ 'en': 'More glamorous than pretty', ' kn': 'Birashimishije kuruta ubwiza'}"
Yagiye mu ishuri rya sinema,He went to film school,3621,"{ 'en': 'He went to film school', ' kn': 'Yagiye mu ishuri rya sinema'}"
Iminwa ye yatewe na silicon yatewe,Her siliconinjected lips are pouting,3622,"{ 'en': 'Her siliconinjected lips are pouting', ' kn': 'Iminwa ye yatewe na silicon yatewe'}"
Asuhuza izina rye Phaedra,He sighs her name Phaedra,3623,"{ 'en': 'He sighs her name Phaedra', ' kn': 'Asuhuza izina rye Phaedra'}"
Ariko ndi umusomyi mwiza,But I m a good kisser,3624,"{ 'en': 'But I m a good kisser', ' kn': 'Ariko ndi umusomyi mwiza'}"
Hacecetse guceceka biteye isoni,An embarrassing silence ensues,3625,"{ 'en': 'An embarrassing silence ensues', ' kn': 'Hacecetse guceceka biteye isoni'}"
Hano haracecetse cyane hagati yintebe za plastiki,There s more silence between the plastic chairs,3626,"{ 'en': 'There s more silence between the plastic chairs', ' kn': 'Hano haracecetse cyane hagati yintebe za plastiki'}"
Aca azunguza izuru arahagarara,Then she blows her nose and stands,3627,"{ 'en': 'Then she blows her nose and stands', ' kn': 'Aca azunguza izuru arahagarara'}"
Ntabwo umurongo wingenzi wingenzi,Not the old key line,3628,"{ 'en': 'Not the old key line', ' kn': 'Ntabwo umurongo wingenzi wingenzi'}"
Twongeye gukundana,We re in love,3629,"{ 'en': 'We re in love', ' kn': 'Twongeye gukundana'}"
Nibikorwa byubuhanzi,It s a performance art thing,3630,"{ 'en': 'It s a performance art thing', ' kn': 'Nibikorwa byubuhanzi'}"
Bakoresha igishusho cye nkinyuma,They use her sculpture as a backdrop,3631,"{ 'en': 'They use her sculpture as a backdrop', ' kn': 'Bakoresha igishusho cye nkinyuma'}"
Birashobora guhinduka,It might be a turnoff,3632,"{ 'en': 'It might be a turnoff', ' kn': 'Birashobora guhinduka'}"
Ushaka guhitamo,Want to make a bet,3633,"{ 'en': 'Want to make a bet', ' kn': 'Ushaka guhitamo'}"
Nabona iki iyo ntsinze,What do I get if I win,3634,"{ 'en': 'What do I get if I win', ' kn': 'Nabona iki iyo ntsinze'}"
Ariko rero ndareba hejuru ya Kali,But then I look over at Kali,3635,"{ 'en': 'But then I look over at Kali', ' kn': 'Ariko rero ndareba hejuru ya Kali'}"
Amaboko ye yazamuye imikindo,Her arms are raised palms up,3636,"{ 'en': 'Her arms are raised palms up', ' kn': 'Amaboko ye yazamuye imikindo'}"
Nitwa Na Na,My name is Na Na,3637,"{ 'en': 'My name is Na Na', ' kn': 'Nitwa Na Na'}"
Mvuye munzu nshakisha Dave,I leave the house in search of Dave,3638,"{ 'en': 'I leave the house in search of Dave', ' kn': 'Mvuye munzu nshakisha Dave'}"
Uyu ni umuhango wacu,This is a ritual of ours,3639,"{ 'en': 'This is a ritual of ours', ' kn': 'Uyu ni umuhango wacu'}"
Yize icyiciro cya winetasting,He took the winetasting class,3640,"{ 'en': 'He took the winetasting class', ' kn': 'Yize icyiciro cya winetasting'}"
Yafashe Maple Syrup Production,He took Maple Syrup Production,3641,"{ 'en': 'He took Maple Syrup Production', ' kn': 'Yafashe Maple Syrup Production'}"
Nta nteguza yagiye,Then no warning he left,3642,"{ 'en': 'Then no warning he left', ' kn': 'Nta nteguza yagiye'}"
Abantu bose bavuze ko yari umusore mwiza,Everyone said he was a nice guy,3643,"{ 'en': 'Everyone said he was a nice guy', ' kn': 'Abantu bose bavuze ko yari umusore mwiza'}"
Twasangiraga itabi,We were sharing a cigar,3644,"{ 'en': 'We were sharing a cigar', ' kn': 'Twasangiraga itabi'}"
Ndumiwe ariko arasinzira,I flinch but she sleeps on,3645,"{ 'en': 'I flinch but she sleeps on', ' kn': 'Ndumiwe ariko arasinzira'}"
Yavuze ko yabisobanukiwe,And she said she understood,3646,"{ 'en': 'And she said she understood', ' kn': 'Yavuze ko yabisobanukiwe'}"
Byari nko kuvugana na cycle,It was like talking to a cyclops,3647,"{ 'en': 'It was like talking to a cyclops', ' kn': 'Byari nko kuvugana na cycle'}"
Arasa numukobwa wa Miss wu Busuwisi,She looks like the Swiss Miss girl,3648,"{ 'en': 'She looks like the Swiss Miss girl', ' kn': 'Arasa numukobwa wa Miss wu Busuwisi'}"
Anna ibinure bike,Anna s a little fat,3649,"{ 'en': 'Anna s a little fat', ' kn': 'Anna ibinure bike'}"
Ikibazo gito cyane,A very small tit problem,3650,"{ 'en': 'A very small tit problem', ' kn': 'Ikibazo gito cyane'}"
Amaguru ye yose arafatanye n'ayanjye,Her legs are all tangled up with mine,3651,"{ 'en': 'Her legs are all tangled up with mine', ' kn': 'Amaguru ye yose arafatanye n'ayanjye'}"
Ndagerageza kwikuramo ubusa,I try to wrench free,3652,"{ 'en': 'I try to wrench free', ' kn': 'Ndagerageza kwikuramo ubusa'}"
Inuma ntabwo yigeze ibivuga,Dove s never mentioned it,3653,"{ 'en': 'Dove s never mentioned it', ' kn': 'Inuma ntabwo yigeze ibivuga'}"
Ushatse kuvuga nk'ibyuya hamwe na antidepressants,You mean like sweatpants and antidepressants,3654,"{ 'en': 'You mean like sweatpants and antidepressants', ' kn': 'Ushatse kuvuga nk'ibyuya hamwe na antidepressants'}"
Afashe umutsima wumye,He s holding the raisin bread loaf,3655,"{ 'en': 'He s holding the raisin bread loaf', ' kn': 'Afashe umutsima wumye'}"
Ntabwo amwitaho,He does nt pay any attention to her,3656,"{ 'en': 'He does nt pay any attention to her', ' kn': 'Ntabwo amwitaho'}"
Ntabwo ari amahitamo adakwiye,It s an inappropriate choice,3657,"{ 'en': 'It s an inappropriate choice', ' kn': 'Ntabwo ari amahitamo adakwiye'}"
Helga aranyitegereza,Helga glances at me,3658,"{ 'en': 'Helga glances at me', ' kn': 'Helga aranyitegereza'}"
Nahoraga ndumiwe,I was always shocking him,3659,"{ 'en': 'I was always shocking him', ' kn': 'Nahoraga ndumiwe'}"
Akora nt ice ibintu hejuru,She does nt ice things over,3660,"{ 'en': 'She does nt ice things over', ' kn': 'Akora nt ice ibintu hejuru'}"
Diane ntabwo yari nkuriya,Diane was nt like that,3661,"{ 'en': 'Diane was nt like that', ' kn': 'Diane ntabwo yari nkuriya'}"
Arasa nkumugore muri ubwo buryo,He s more like a woman that way,3662,"{ 'en': 'He s more like a woman that way', ' kn': 'Arasa nkumugore muri ubwo buryo'}"
Kuki nt utanga vis kwerekana,Why do nt you give vis a show,3663,"{ 'en': 'Why do nt you give vis a show', ' kn': 'Kuki nt utanga vis kwerekana'}"
Helga isa naho ishimishije kandi yishimye,Helga seems bashful and happy,3664,"{ 'en': 'Helga seems bashful and happy', ' kn': 'Helga isa naho ishimishije kandi yishimye'}"
Tuzimya amatara,We turn the lights off,3665,"{ 'en': 'We turn the lights off', ' kn': 'Tuzimya amatara'}"
Yanyuze hejuru ya Yikes,He s way beyond Yikes,3666,"{ 'en': 'He s way beyond Yikes', ' kn': 'Yanyuze hejuru ya Yikes'}"
Ntabwo ari nko kubabaza umutima,It s not like heartbreak,3667,"{ 'en': 'It s not like heartbreak', ' kn': 'Ntabwo ari nko kubabaza umutima'}"
Gusa mpa ingingo rusange,Just give me the general subject,3668,"{ 'en': 'Just give me the general subject', ' kn': 'Gusa mpa ingingo rusange'}"
Yabonye igitekerezo cye,He s got his thinking cap on,3669,"{ 'en': 'He s got his thinking cap on', ' kn': 'Yabonye igitekerezo cye'}"
Jye na Kali ndamureba,Kali and I watch him,3670,"{ 'en': 'Kali and I watch him', ' kn': 'Jye na Kali ndamureba'}"
Dukeneye rwose kuvuga,We really need to talk,3671,"{ 'en': 'We really need to talk', ' kn': 'Dukeneye rwose kuvuga'}"
Akuramo aTootsie Pop umutuku,She pulls out aTootsie Pop red,3672,"{ 'en': 'She pulls out aTootsie Pop red', ' kn': 'Akuramo aTootsie Pop umutuku'}"
Tuzasohoka gusa mumuhanda,We ll just roll out of the driveway,3673,"{ 'en': 'We ll just roll out of the driveway', ' kn': 'Tuzasohoka gusa mumuhanda'}"
Charlie ahindura imodoka muri neutre,Charlie shifts the car into neutral,3674,"{ 'en': 'Charlie shifts the car into neutral', ' kn': 'Charlie ahindura imodoka muri neutre'}"
Agerageza feri yihutirwa,He tries the emergency brake,3675,"{ 'en': 'He tries the emergency brake', ' kn': 'Agerageza feri yihutirwa'}"
Ndacyafite itara,I am still holding the flashlight,3676,"{ 'en': 'I am still holding the flashlight', ' kn': 'Ndacyafite itara'}"
Urugi rw'umushoferi rurakinguka,The driver side door opens,3677,"{ 'en': 'The driver side door opens', ' kn': 'Urugi rw'umushoferi rurakinguka'}"
Ndi igishushanyo kuri keke,I am the icing to the cake,3678,"{ 'en': 'I am the icing to the cake', ' kn': 'Ndi igishushanyo kuri keke'}"
Mfashe inshingano zuzuye,I take full responsibility,3679,"{ 'en': 'I take full responsibility', ' kn': 'Mfashe inshingano zuzuye'}"
Nari igitekerezo cyanjye,It was my idea,3680,"{ 'en': 'It was my idea', ' kn': 'Nari igitekerezo cyanjye'}"
Yahise asohoka hanze,She rushes out the door,3681,"{ 'en': 'She rushes out the door', ' kn': 'Yahise asohoka hanze'}"
Yamanutse yerekeza mu cyumba cyo hasi,He heads down to the basement bedroom,3682,"{ 'en': 'He heads down to the basement bedroom', ' kn': 'Yamanutse yerekeza mu cyumba cyo hasi'}"
Ngiye koga,I m going canoeing,3683,"{ 'en': 'I m going canoeing', ' kn': 'Ngiye koga'}"
Charlie arimo asoma mu ntebe,Charlie is reading in the armchair,3684,"{ 'en': 'Charlie is reading in the armchair', ' kn': 'Charlie arimo asoma mu ntebe'}"
Kali asinziriye ku buriri,Kali is asleep on the bed,3685,"{ 'en': 'Kali is asleep on the bed', ' kn': 'Kali asinziriye ku buriri'}"
Yarakubiswe kandi arafatwa,She s been scrubbed and jammied,3686,"{ 'en': 'She s been scrubbed and jammied', ' kn': 'Yarakubiswe kandi arafatwa'}"
Navuze ko nanga amazi akonje,Have I mentioned that I hate cold water,3687,"{ 'en': 'Have I mentioned that I hate cold water', ' kn': 'Navuze ko nanga amazi akonje'}"
Amano yanjye arohama,My toes sink into the sludge,3688,"{ 'en': 'My toes sink into the sludge', ' kn': 'Amano yanjye arohama'}"
Hano hari imibu itaka Reka s kubyina,There are mosquitoes whining Let s dance,3689,"{ 'en': 'There are mosquitoes whining Let s dance', ' kn': 'Hano hari imibu itaka Reka s kubyina'}"
Kuniha Iyi ca nt irangiye,Whining This ca nt be over,3690,"{ 'en': 'Whining This ca nt be over', ' kn': 'Kuniha Iyi ca nt irangiye'}"
Ntugatererane,Do nt drop it,3691,"{ 'en': 'Do nt drop it', ' kn': 'Ntugatererane'}"
Ntuhindure,Do nt change it,3692,"{ 'en': 'Do nt change it', ' kn': 'Ntuhindure'}"
Ifoto Bow Wow inyenyeri nka Xavier,Photograph Bow Wow stars as Xavier,3693,"{ 'en': 'Photograph Bow Wow stars as Xavier', ' kn': 'Ifoto Bow Wow inyenyeri nka Xavier'}"
Akunda kubyina no kuzunguruka,He loves dancing and rollerskating,3694,"{ 'en': 'He loves dancing and rollerskating', ' kn': 'Akunda kubyina no kuzunguruka'}"
Ifoto Bow Wow inyenyeri nka Xavier,Photograph Bow Wow stars as Xavier,3695,"{ 'en': 'Photograph Bow Wow stars as Xavier', ' kn': 'Ifoto Bow Wow inyenyeri nka Xavier'}"
Akunda kubyina no kuzunguruka,He loves dancing and rollerskating,3696,"{ 'en': 'He loves dancing and rollerskating', ' kn': 'Akunda kubyina no kuzunguruka'}"
Ukurikije firime nshya yakinnye na Bow Wow,Based on the new movie starring Bow Wow,3697,"{ 'en': 'Based on the new movie starring Bow Wow', ' kn': 'Ukurikije firime nshya yakinnye na Bow Wow'}"
Filime iri mu makinamico 23 Nzeri,The movie is in theaters September 23,3698,"{ 'en': 'The movie is in theaters September 23', ' kn': 'Filime iri mu makinamico 23 Nzeri'}"
Abahungu baserukira murugo batengushye,The boys skate home disappointed,3699,"{ 'en': 'The boys skate home disappointed', ' kn': 'Abahungu baserukira murugo batengushye'}"
Gusinzira Hariho impeshyi yacu,Naps There goes our summer,3700,"{ 'en': 'Naps There goes our summer', ' kn': 'Gusinzira Hariho impeshyi yacu'}"
Gusa sinshaka kujyayo,I just do nt want to go there,3701,"{ 'en': 'I just do nt want to go there', ' kn': 'Gusa sinshaka kujyayo'}"
Boo Ndavuga ko tugenda,Boo I say we go,3702,"{ 'en': 'Boo I say we go', ' kn': 'Boo Ndavuga ko tugenda'}"
Bafite abakobwa beza bahari,They have some pretty girls there,3703,"{ 'en': 'They have some pretty girls there', ' kn': 'Bafite abakobwa beza bahari'}"
Abavuga 2 Abasore baraceceka,Narrator 2 The guys go silent,3704,"{ 'en': 'Narrator 2 The guys go silent', ' kn': 'Abavuga 2 Abasore baraceceka'}"
X s mama yapfuye gitunguranye umwaka ushize,X s mom died suddenly last year,3705,"{ 'en': 'X s mom died suddenly last year', ' kn': 'X s mama yapfuye gitunguranye umwaka ushize'}"
Umuvugizi 1 Umuntu wese aracecetse kandi ntiyorohewe,Narrator 1 Everyone is silent and uncomfortable,3706,"{ 'en': 'Narrator 1 Everyone is silent and uncomfortable', ' kn': 'Umuvugizi 1 Umuntu wese aracecetse kandi ntiyorohewe'}"
X akora urwenya kugirango aceceke,X makes a joke to break the silence,3707,"{ 'en': 'X makes a joke to break the silence', ' kn': 'X akora urwenya kugirango aceceke'}"
Nka mama wawe s imisatsi,Just like your mom s hairstyle,3708,"{ 'en': 'Just like your mom s hairstyle', ' kn': 'Nka mama wawe s imisatsi'}"
Abavuga 2 Bose basangiye urwenya,Narrator 2 They all share a laugh,3709,"{ 'en': 'Narrator 2 They all share a laugh', ' kn': 'Abavuga 2 Bose basangiye urwenya'}"
Ibyawe bisa nkaho bakeneye amenyo yinyo,Yours look like they need some toothpaste,3710,"{ 'en': 'Yours look like they need some toothpaste', ' kn': 'Ibyawe bisa nkaho bakeneye amenyo yinyo'}"
Mike yashimishije Oooooh,Mike impressed Oooooh,3711,"{ 'en': 'Mike impressed Oooooh', ' kn': 'Mike yashimishije Oooooh'}"
Yakugize Junior,She got you Junior,3712,"{ 'en': 'She got you Junior', ' kn': 'Yakugize Junior'}"
Junior abona icyapa kurukuta,Junior sees a sign on the wall,3713,"{ 'en': 'Junior sees a sign on the wall', ' kn': 'Junior abona icyapa kurukuta'}"
Igihembo kinini ni amadorari 500,Grand prize is 500 dollars,3714,"{ 'en': 'Grand prize is 500 dollars', ' kn': 'Igihembo kinini ni amadorari 500'}"
Amuha inama nziza,She gives him good advice,3715,"{ 'en': 'She gives him good advice', ' kn': 'Amuha inama nziza'}"
Mike Niki kibi kuri wewe,Mike What s wrong with you,3716,"{ 'en': 'Mike What s wrong with you', ' kn': 'Mike Niki kibi kuri wewe'}"
Umukino we wo gusiganwa ku maguru ushimisha imbaga,His skating thrills the crowd,3717,"{ 'en': 'His skating thrills the crowd', ' kn': 'Umukino we wo gusiganwa ku maguru ushimisha imbaga'}"
Basimbukira kuri X n'inshuti ze,They skate over to X and his friends,3718,"{ 'en': 'They skate over to X and his friends', ' kn': 'Basimbukira kuri X n'inshuti ze'}"
Abavuga 1 Inshuti zikurikira X.,Narrator 1 The friends follow X,3719,"{ 'en': 'Narrator 1 The friends follow X', ' kn': 'Abavuga 1 Inshuti zikurikira X.'}"
Batekereza ko turi abakene ghetto gusa,They think we re just poor ghetto boys,3720,"{ 'en': 'They think we re just poor ghetto boys', ' kn': 'Batekereza ko turi abakene ghetto gusa'}"
Tori ajyana no kwiga gusiganwa ku maguru,Tori goes along to learn how to skate,3721,"{ 'en': 'Tori goes along to learn how to skate', ' kn': 'Tori ajyana no kwiga gusiganwa ku maguru'}"
Abavuga 2 Umunsi umwe,Narrator 2 One day,3722,"{ 'en': 'Narrator 2 One day', ' kn': 'Abavuga 2 Umunsi umwe'}"
X abona umukobwa witwa Nawomi,X sees a girl named Naomi,3723,"{ 'en': 'X sees a girl named Naomi', ' kn': 'X abona umukobwa witwa Nawomi'}"
Se arasohoka,His father is walking out,3724,"{ 'en': 'His father is walking out', ' kn': 'Se arasohoka'}"
Papa Nigute Amazi meza,Dad How was Sweetwater,3725,"{ 'en': 'Dad How was Sweetwater', ' kn': 'Papa Nigute Amazi meza'}"
Uratekereza ko ushobora kubikora,Do you think you can make it,3726,"{ 'en': 'Do you think you can make it', ' kn': 'Uratekereza ko ushobora kubikora'}"
Papa nshobora kuba ngomba gukora,Dad I might have to work,3727,"{ 'en': 'Dad I might have to work', ' kn': 'Papa nshobora kuba ngomba gukora'}"
ICYICIRO CYA 4 Abavuga 2 Nyuma yicyumweru,SCENE 4 Narrator 2 Later that week,3728,"{ 'en': 'SCENE 4 Narrator 2 Later that week', ' kn': 'ICYICIRO CYA 4 Abavuga 2 Nyuma yicyumweru'}"
Tori Ese so arigera asinzira,Tori Does your father ever sleep,3729,"{ 'en': 'Tori Does your father ever sleep', ' kn': 'Tori Ese so arigera asinzira'}"
Umwanditsi 1 Tori ahindura ingingo,Narrator 1 Tori changes the subject,3730,"{ 'en': 'Narrator 1 Tori changes the subject', ' kn': 'Umwanditsi 1 Tori ahindura ingingo'}"
X Twongeye kuba inshuti,X We re just friends,3731,"{ 'en': 'X We re just friends', ' kn': 'X Twongeye kuba inshuti'}"
Tori Arasa neza,Tori She seems nice,3732,"{ 'en': 'Tori She seems nice', ' kn': 'Tori Arasa neza'}"
Ugomba kumumenya,You should get to know her,3733,"{ 'en': 'You should get to know her', ' kn': 'Ugomba kumumenya'}"
Abasore basimbuka kumurongo,The guys skate in a line,3734,"{ 'en': 'The guys skate in a line', ' kn': 'Abasore basimbuka kumurongo'}"
Bakora cyane kugirango bateze imbere gahunda zabo,They work hard to improve their routine,3735,"{ 'en': 'They work hard to improve their routine', ' kn': 'Bakora cyane kugirango bateze imbere gahunda zabo'}"
BOO yagize ubwoba Yego nyagasani,BOO scared Yes sir,3736,"{ 'en': 'BOO scared Yes sir', ' kn': 'BOO yagize ubwoba Yego nyagasani'}"
Ndavunitse ijosi kuri iki kintu,I almost broke my neck on this thing,3737,"{ 'en': 'I almost broke my neck on this thing', ' kn': 'Ndavunitse ijosi kuri iki kintu'}"
Umugani wa 2 Abahungu baragenda vuba,Narrator 2 The boys quickly leave,3738,"{ 'en': 'Narrator 2 The boys quickly leave', ' kn': 'Umugani wa 2 Abahungu baragenda vuba'}"
X yiruka inyuma yabo,X runs after them,3739,"{ 'en': 'X runs after them', ' kn': 'X yiruka inyuma yabo'}"
Umuhungu agwa inshuro nyinshi,The boy falls again and again,3740,"{ 'en': 'The boy falls again and again', ' kn': 'Umuhungu agwa inshuro nyinshi'}"
X Ibyo kugwa byose ntabwo ari byiza,X All that falling is not cool,3741,"{ 'en': 'X All that falling is not cool', ' kn': 'X Ibyo kugwa byose ntabwo ari byiza'}"
Umuvugizi 2 X akomeza kureba skater,Narrator 2 X keeps watching the skater,3742,"{ 'en': 'Narrator 2 X keeps watching the skater', ' kn': 'Umuvugizi 2 X akomeza kureba skater'}"
Mama ntaba yarabeshye,Mom would nt have lied,3743,"{ 'en': 'Mom would nt have lied', ' kn': 'Mama ntaba yarabeshye'}"
Papa Urabivuze neza,Dad You re right,3744,"{ 'en': 'Dad You re right', ' kn': 'Papa Urabivuze neza'}"
Ariko sindi we,But I m not her,3745,"{ 'en': 'But I m not her', ' kn': 'Ariko sindi we'}"
Kandi ntakiri hano,And she s not here anymore,3746,"{ 'en': 'And she s not here anymore', ' kn': 'Kandi ntakiri hano'}"
Byihuse uramureka akagenda,The sooner you let her go,3747,"{ 'en': 'The sooner you let her go', ' kn': 'Byihuse uramureka akagenda'}"
X arakaye Mumureke agende,X angrily Let her go,3748,"{ 'en': 'X angrily Let her go', ' kn': 'X arakaye Mumureke agende'}"
Ntabwo wigeze ukora papa,You have nt done that Dad,3749,"{ 'en': 'You have nt done that Dad', ' kn': 'Ntabwo wigeze ukora papa'}"
Umugani wa 2 Muri garage,Narrator 2 In the garage,3750,"{ 'en': 'Narrator 2 In the garage', ' kn': 'Umugani wa 2 Muri garage'}"
X arira Yapfuye,X crying She s dead,3751,"{ 'en': 'X crying She s dead', ' kn': 'X arira Yapfuye'}"
Ntabwo azagaruka,She s not coming back,3752,"{ 'en': 'She s not coming back', ' kn': 'Ntabwo azagaruka'}"
ICYEREKEZO 8 Abavuga iminsi 2 irashize,SCENE 8 Narrator 2 Days pass,3753,"{ 'en': 'SCENE 8 Narrator 2 Days pass', ' kn': 'ICYEREKEZO 8 Abavuga iminsi 2 irashize'}"
Yahaye agasanduku X.,He gives the box to X,3754,"{ 'en': 'He gives the box to X', ' kn': 'Yahaye agasanduku X.'}"
Nizere ko ushobora kumbabarira,I hope you can forgive me,3755,"{ 'en': 'I hope you can forgive me', ' kn': 'Nizere ko ushobora kumbabarira'}"
Abavuga 2 X na papa bahoberanye,Narrator 2 X and his dad hug,3756,"{ 'en': 'Narrator 2 X and his dad hug', ' kn': 'Abavuga 2 X na papa bahoberanye'}"
X skate ku nzu ya Naomi,X skates to Naomi s house,3757,"{ 'en': 'X skates to Naomi s house', ' kn': 'X skate ku nzu ya Naomi'}"
Naomi Nukuri nzaba mpari,Naomi Sure I ll be there,3758,"{ 'en': 'Naomi Sure I ll be there', ' kn': 'Naomi Nukuri nzaba mpari'}"
X nenousl,X nenousl,3759,"{ 'en': 'X nenousl', ' kn': 'X nenousl'}"
Naomi Ntabwo ntekereza ko,Naomi I do nt think so,3760,"{ 'en': 'Naomi I do nt think so', ' kn': 'Naomi Ntabwo ntekereza ko'}"
Nari mfite byinshi byo gukora,I ve had a lot going on,3761,"{ 'en': 'I ve had a lot going on', ' kn': 'Nari mfite byinshi byo gukora'}"
Umuntu wese afite ibibazo X.,Everybody has problems X,3762,"{ 'en': 'Everybody has problems X', ' kn': 'Umuntu wese afite ibibazo X.'}"
DJ Byose reka reka s skate,DJ All right let s skate,3763,"{ 'en': 'DJ All right let s skate', ' kn': 'DJ Byose reka reka s skate'}"
Isinzi rirataka cyane,The crowd screams wildly,3764,"{ 'en': 'The crowd screams wildly', ' kn': 'Isinzi rirataka cyane'}"
Imbaga Wongeye guswera neza,Crowd You re the best Sweetness,3765,"{ 'en': 'Crowd You re the best Sweetness', ' kn': 'Imbaga Wongeye guswera neza'}"
Abavuga 1 Xs inshuti zisa nkimpungenge,Narrator 1 Xs friends look worried,3766,"{ 'en': 'Narrator 1 Xs friends look worried', ' kn': 'Abavuga 1 Xs inshuti zisa nkimpungenge'}"
X ibakurura mu gihirahiro,X pulls them into a huddle,3767,"{ 'en': 'X pulls them into a huddle', ' kn': 'X ibakurura mu gihirahiro'}"
Bazunguza ibitugu impande zose,They swing their shoulders from side to side,3768,"{ 'en': 'They swing their shoulders from side to side', ' kn': 'Bazunguza ibitugu impande zose'}"
Imbaga irabikunda,The crowd loves it,3769,"{ 'en': 'The crowd loves it', ' kn': 'Imbaga irabikunda'}"
Yamanutse asubira inyuma neza muri skate ye nshya,He lands backward perfectly in his new skates,3770,"{ 'en': 'He lands backward perfectly in his new skates', ' kn': 'Yamanutse asubira inyuma neza muri skate ye nshya'}"
DJ Iri ryari irushanwa ryiza kuruta ayandi yose,DJ That was the best competition ever,3771,"{ 'en': 'DJ That was the best competition ever', ' kn': 'DJ Iri ryari irushanwa ryiza kuruta ayandi yose'}"
Kandi uwatsinze ni,And the winner is,3772,"{ 'en': 'And the winner is', ' kn': 'Kandi uwatsinze ni'}"
Banyarwandakazi,Ladies and gentlemen it s a draw,3773,"{ 'en': 'Ladies and gentlemen it s a draw', ' kn': 'Banyarwandakazi'}"
Abavuga 2 Kuryoshya birakaze,Narrator 2 Sweetness is angry,3774,"{ 'en': 'Narrator 2 Sweetness is angry', ' kn': 'Abavuga 2 Kuryoshya birakaze'}"
Kuryoshya Ndagutera inkunga kuri skateoff,Sweetness I challenge you to a skateoff,3775,"{ 'en': 'Sweetness I challenge you to a skateoff', ' kn': 'Kuryoshya Ndagutera inkunga kuri skateoff'}"
X Nibyo,X That s OK,3776,"{ 'en': 'X That s OK', ' kn': 'X Nibyo'}"
X arakaye,X angrily,3777,"{ 'en': 'X angrily', ' kn': 'X arakaye'}"
X afata umuvuduko kuri skate ye,X picks up speed on his skates,3778,"{ 'en': 'X picks up speed on his skates', ' kn': 'X afata umuvuduko kuri skate ye'}"
Atangira gukora gusimbuka gatatu,He starts to perform a triple jump,3779,"{ 'en': 'He starts to perform a triple jump', ' kn': 'Atangira gukora gusimbuka gatatu'}"
Ese X na Naomi bazasimbuka bishimye,Will X and Naomi skate off to happiness,3780,"{ 'en': 'Will X and Naomi skate off to happiness', ' kn': 'Ese X na Naomi bazasimbuka bishimye'}"
Kuruhande Ntabwo batwubaha,Sidebar They do nt respect us,3781,"{ 'en': 'Sidebar They do nt respect us', ' kn': 'Kuruhande Ntabwo batwubaha'}"
Kumva ubwanjye Nahisemo gufata inshingano,Feeling myself I decide to take charge,3782,"{ 'en': 'Feeling myself I decide to take charge', ' kn': 'Kumva ubwanjye Nahisemo gufata inshingano'}"
Hamwe nururimi nibintu byose,With tongue and everything,3783,"{ 'en': 'With tongue and everything', ' kn': 'Hamwe nururimi nibintu byose'}"
Ntibyoroshye kurwego rwa nth,Awkward to the nth degree,3784,"{ 'en': 'Awkward to the nth degree', ' kn': 'Ntibyoroshye kurwego rwa nth'}"
Junior nziza nziza cyane,Junior high quality at best,3785,"{ 'en': 'Junior high quality at best', ' kn': 'Junior nziza nziza cyane'}"
Oya oya ibyo ntibikora,No no that s not working,3786,"{ 'en': 'No no that s not working', ' kn': 'Oya oya ibyo ntibikora'}"
Ibice bimwe byumubiri birimo,Same body parts involved,3787,"{ 'en': 'Same body parts involved', ' kn': 'Ibice bimwe byumubiri birimo'}"
Ariko uruhu rwe rworoshye,But her skin is so smooth,3788,"{ 'en': 'But her skin is so smooth', ' kn': 'Ariko uruhu rwe rworoshye'}"
Umuyaga warize kandi uhuha imodoka,Wind howled and buffeted the car,3789,"{ 'en': 'Wind howled and buffeted the car', ' kn': 'Umuyaga warize kandi uhuha imodoka'}"
Wendell ntabwo yari ambwiye ikintu gishya,Wendell was nt telling me anything new,3790,"{ 'en': 'Wendell was nt telling me anything new', ' kn': 'Wendell ntabwo yari ambwiye ikintu gishya'}"
Reka menye uko bigenda,Let me know how it goes,3791,"{ 'en': 'Let me know how it goes', ' kn': 'Reka menye uko bigenda'}"
Twambuye ingofero hejuru y'amaso,We slipped our helmets over our eyes,3792,"{ 'en': 'We slipped our helmets over our eyes', ' kn': 'Twambuye ingofero hejuru y'amaso'}"
Lester s rover yerekejwe ku ihema rimeze neza,Lester s rover beelined toward a prismshaped tent,3793,"{ 'en': 'Lester s rover beelined toward a prismshaped tent', ' kn': 'Lester s rover yerekejwe ku ihema rimeze neza'}"
Naje kuzunguruka nyuma,I rolled in after,3794,"{ 'en': 'I rolled in after', ' kn': 'Naje kuzunguruka nyuma'}"
Byari ibicapo byacu,They were our wheel prints,3795,"{ 'en': 'They were our wheel prints', ' kn': 'Byari ibicapo byacu'}"
Hanyuma mbona ibicapo bishya,Then I noticed the new wheel prints,3796,"{ 'en': 'Then I noticed the new wheel prints', ' kn': 'Hanyuma mbona ibicapo bishya'}"
Nta kimenyetso cyariho,There was no vmark,3797,"{ 'en': 'There was no vmark', ' kn': 'Nta kimenyetso cyariho'}"
Igihe cyose numvaga ndeba amaso,All the while I felt watching eyes,3798,"{ 'en': 'All the while I felt watching eyes', ' kn': 'Igihe cyose numvaga ndeba amaso'}"
Twabonye aya mayeri mbere ariko,We d seen this trick before however,3799,"{ 'en': 'We d seen this trick before however', ' kn': 'Twabonye aya mayeri mbere ariko'}"
Kuki ca nt ukemura ibyo,Why ca nt you deal with that,3800,"{ 'en': 'Why ca nt you deal with that', ' kn': 'Kuki ca nt ukemura ibyo'}"
Umunwa wasunitse umwuka,The muzzle puffed vapor,3801,"{ 'en': 'The muzzle puffed vapor', ' kn': 'Umunwa wasunitse umwuka'}"
Agakarita ka Loni kamanitse neza ku gishushanyo mbonera,A UN badge dangled loosely on the foreplate,3802,"{ 'en': 'A UN badge dangled loosely on the foreplate', ' kn': 'Agakarita ka Loni kamanitse neza ku gishushanyo mbonera'}"
Amategeko ahuriweho muri ibi bice,The socalled law in these parts,3803,"{ 'en': 'The socalled law in these parts', ' kn': 'Amategeko ahuriweho muri ibi bice'}"
Lester yakoze kuri sherif s,Lester touched the sheriff s chassis,3804,"{ 'en': 'Lester touched the sheriff s chassis', ' kn': 'Lester yakoze kuri sherif s'}"
Turatekereza ko bateganya gusimbuka ibyo dusaba,We think they plan to jump our claim,3805,"{ 'en': 'We think they plan to jump our claim', ' kn': 'Turatekereza ko bateganya gusimbuka ibyo dusaba'}"
Imiterere ntoya itagaragara yerekeza ku bwinjiriro,A small blurry shape darted to the entrance,3806,"{ 'en': 'A small blurry shape darted to the entrance', ' kn': 'Imiterere ntoya itagaragara yerekeza ku bwinjiriro'}"
Lester yometse kuri badge,Lester latched onto the badge,3807,"{ 'en': 'Lester latched onto the badge', ' kn': 'Lester yometse kuri badge'}"
Irashobora abapolisi kwisi,It can barely police Earth,3808,"{ 'en': 'It can barely police Earth', ' kn': 'Irashobora abapolisi kwisi'}"
Abantu bose bahindukirira umuryango,Everyone turned toward the entrance,3809,"{ 'en': 'Everyone turned toward the entrance', ' kn': 'Abantu bose bahindukirira umuryango'}"
Indege yayo ya jetblack irabagirana munsi ya chandelier,Its jetblack finish gleamed beneath the chandelier,3810,"{ 'en': 'Its jetblack finish gleamed beneath the chandelier', ' kn': 'Indege yayo ya jetblack irabagirana munsi ya chandelier'}"
Linging compound lens yakubise icyumba,Bulging compound lenses swept the barroom,3811,"{ 'en': 'Bulging compound lenses swept the barroom', ' kn': 'Linging compound lens yakubise icyumba'}"
Laszlo yagabanutse mu mfuruka ahinda umushyitsi,Laszlo shrank into the corner trembling,3812,"{ 'en': 'Laszlo shrank into the corner trembling', ' kn': 'Laszlo yagabanutse mu mfuruka ahinda umushyitsi'}"
Jye na Lester twahagaze dukonje,Lester and I stood frozen,3813,"{ 'en': 'Lester and I stood frozen', ' kn': 'Jye na Lester twahagaze dukonje'}"
Inzara ya whipfast yamenetse muri Pecos,The whipfast claw smashed into Pecos,3814,"{ 'en': 'The whipfast claw smashed into Pecos', ' kn': 'Inzara ya whipfast yamenetse muri Pecos'}"
Amaherezo Laszlo yavuye mu bumuga,Laszlo finally broke from paralysis,3815,"{ 'en': 'Laszlo finally broke from paralysis', ' kn': 'Amaherezo Laszlo yavuye mu bumuga'}"
Natunguwe na Laszlo yarabikoze,To my surprise Laszlo did,3816,"{ 'en': 'To my surprise Laszlo did', ' kn': 'Natunguwe na Laszlo yarabikoze'}"
Nari hafi gutanyagura na terefone,I almost tore off the earphones,3817,"{ 'en': 'I almost tore off the earphones', ' kn': 'Nari hafi gutanyagura na terefone'}"
Ndetse Big Bart flincheda bike,Even Big Bart flincheda little,3818,"{ 'en': 'Even Big Bart flincheda little', ' kn': 'Ndetse Big Bart flincheda bike'}"
Bahagaze urutare baracyareba,They stood rock still gazes locked,3819,"{ 'en': 'They stood rock still gazes locked', ' kn': 'Bahagaze urutare baracyareba'}"
Bart s claw yamanutse,Bart s claw lowered,3820,"{ 'en': 'Bart s claw lowered', ' kn': 'Bart s claw yamanutse'}"
Nanyarukiye mu kabari ndeba hejuru,I rushed to the bar and looked over,3821,"{ 'en': 'I rushed to the bar and looked over', ' kn': 'Nanyarukiye mu kabari ndeba hejuru'}"
Pecos aryamye hejuru,Pecos lay upside down,3822,"{ 'en': 'Pecos lay upside down', ' kn': 'Pecos aryamye hejuru'}"
Amatara ye yose yerekana yari umwijima,All his indicator lights were dark,3823,"{ 'en': 'All his indicator lights were dark', ' kn': 'Amatara ye yose yerekana yari umwijima'}"
Urubuga rwe rwihuta rwerekanwe kuri dogere mirongo irindwi,His motionfeedback platform was skewed seventy degrees,3824,"{ 'en': 'His motionfeedback platform was skewed seventy degrees', ' kn': 'Urubuga rwe rwihuta rwerekanwe kuri dogere mirongo irindwi'}"
Mbere yuko igitondo kirangira twabwiye Wendell,Before the morning ended we told Wendell,3825,"{ 'en': 'Before the morning ended we told Wendell', ' kn': 'Mbere yuko igitondo kirangira twabwiye Wendell'}"
Ikiganiro nticyagiye nkuko byateganijwe,The conversation did nt go as envisioned,3826,"{ 'en': 'The conversation did nt go as envisioned', ' kn': 'Ikiganiro nticyagiye nkuko byateganijwe'}"
Kandi ndakeka yuko bazabisaba,And my guess is they will claim that,3827,"{ 'en': 'And my guess is they will claim that', ' kn': 'Kandi ndakeka yuko bazabisaba'}"
Ndetse bafite lobbyist ya Kongere,They even have a Congressional lobbyist,3828,"{ 'en': 'They even have a Congressional lobbyist', ' kn': 'Ndetse bafite lobbyist ya Kongere'}"
Guhura nabyo twarushije imbaraga,Face it we re outgunned,3829,"{ 'en': 'Face it we re outgunned', ' kn': 'Guhura nabyo twarushije imbaraga'}"
Ntabwo ari byiza,This is nt fair,3830,"{ 'en': 'This is nt fair', ' kn': 'Ntabwo ari byiza'}"
Wendell yashimiye avoka wacu asezera,Wendell thanked our attorney and said goodbye,3831,"{ 'en': 'Wendell thanked our attorney and said goodbye', ' kn': 'Wendell yashimiye avoka wacu asezera'}"
Amaso ye yatwitayeho rwose,Then his eyes gave us their full attention,3832,"{ 'en': 'Then his eyes gave us their full attention', ' kn': 'Amaso ye yatwitayeho rwose'}"
Iki nikigihe,This is folding time,3833,"{ 'en': 'This is folding time', ' kn': 'Iki nikigihe'}"
Hanyuma inzozi zishobora gutangira,Then the dream could begin,3834,"{ 'en': 'Then the dream could begin', ' kn': 'Hanyuma inzozi zishobora gutangira'}"
Lester yarebye Wendell igihe kirekire,Lester looked at Wendell for a long time,3835,"{ 'en': 'Lester looked at Wendell for a long time', ' kn': 'Lester yarebye Wendell igihe kirekire'}"
Aca azunguza umutwe,Then he shook his head,3836,"{ 'en': 'Then he shook his head', ' kn': 'Aca azunguza umutwe'}"
Isahani y'icyuma yabuzaga umuryango,A metal plate barricaded the street entrance,3837,"{ 'en': 'A metal plate barricaded the street entrance', ' kn': 'Isahani y'icyuma yabuzaga umuryango'}"
Ubwiherero bwari butaye,The barroom was deserted,3838,"{ 'en': 'The barroom was deserted', ' kn': 'Ubwiherero bwari butaye'}"
Nahindukiye mu cyumba cy'inyuma,I rolled into a back room,3839,"{ 'en': 'I rolled into a back room', ' kn': 'Nahindukiye mu cyumba cy'inyuma'}"
Marlena yazengurutse hafi aranyereka,Marlena hovered nearby and nodded to me,3840,"{ 'en': 'Marlena hovered nearby and nodded to me', ' kn': 'Marlena yazengurutse hafi aranyereka'}"
Yerekeje kuri rover hamwe na bombo,She gestured to the rover with the bowler,3841,"{ 'en': 'She gestured to the rover with the bowler', ' kn': 'Yerekeje kuri rover hamwe na bombo'}"
Tugomba kubana nayo,We ll just have to live with it,3842,"{ 'en': 'We ll just have to live with it', ' kn': 'Tugomba kubana nayo'}"
Abagenzi bapfuye nibibi kubucuruzi,Dead patrons are bad for business,3843,"{ 'en': 'Dead patrons are bad for business', ' kn': 'Abagenzi bapfuye nibibi kubucuruzi'}"
Ntabwo numva nigeze ngwa mu cyicaro cy'indege,I never feel cramped in an airline seat,3844,"{ 'en': 'I never feel cramped in an airline seat', ' kn': 'Ntabwo numva nigeze ngwa mu cyicaro cy'indege'}"
Noneho twarapfuye batatu muri twe,Then it was just die three of us,3845,"{ 'en': 'Then it was just die three of us', ' kn': 'Noneho twarapfuye batatu muri twe'}"
Nibyiza ko natwe tugomba kubikora,Well we need to do the same,3846,"{ 'en': 'Well we need to do the same', ' kn': 'Nibyiza ko natwe tugomba kubikora'}"
Nzi ko nari ntangiye kumva ndumiwe,I know I was beginning to feel overwhelmed,3847,"{ 'en': 'I know I was beginning to feel overwhelmed', ' kn': 'Nzi ko nari ntangiye kumva ndumiwe'}"
Uku ku Kwezi,That s on the Moon,3848,"{ 'en': 'That s on the Moon', ' kn': 'Uku ku Kwezi'}"
Kwisi birababaje,On Earth it s worse,3849,"{ 'en': 'On Earth it s worse', ' kn': 'Kwisi birababaje'}"
Hanyuma twageze kumusozi wanyuma,Then we reached the last hill,3850,"{ 'en': 'Then we reached the last hill', ' kn': 'Hanyuma twageze kumusozi wanyuma'}"
Kandi yabonye ibiziga bishya,And saw fresh wheel prints,3851,"{ 'en': 'And saw fresh wheel prints', ' kn': 'Kandi yabonye ibiziga bishya'}"
Azunguza umukungugu hejuru yumusozi,Spinning dust he charged up the hill,3852,"{ 'en': 'Spinning dust he charged up the hill', ' kn': 'Azunguza umukungugu hejuru yumusozi'}"
Nakurikiranye vuba bishoboka,I followed as fast as I could,3853,"{ 'en': 'I followed as fast as I could', ' kn': 'Nakurikiranye vuba bishoboka'}"
Cyangwa icyari gisigaye,Or what remained of it,3854,"{ 'en': 'Or what remained of it', ' kn': 'Cyangwa icyari gisigaye'}"
Lester yacecetse Oya,Lester broke the silence No,3855,"{ 'en': 'Lester broke the silence No', ' kn': 'Lester yacecetse Oya'}"
Ntabwo ukwezi gutaha atari icyumweru gitaha,Not next month not next week,3856,"{ 'en': 'Not next month not next week', ' kn': 'Ntabwo ukwezi gutaha atari icyumweru gitaha'}"
Ninde ukeneye ubwishingizi ku Kwezi,Who needs insurance on the Moon,3857,"{ 'en': 'Who needs insurance on the Moon', ' kn': 'Ninde ukeneye ubwishingizi ku Kwezi'}"
Ukwezi gufite abadamu gusa,The Moon has only ladies and gentlemen,3858,"{ 'en': 'The Moon has only ladies and gentlemen', ' kn': 'Ukwezi gufite abadamu gusa'}"
Nakabiri nategereje ko tumbleweed izunguruka,I half expected a tumbleweed to roll by,3859,"{ 'en': 'I half expected a tumbleweed to roll by', ' kn': 'Nakabiri nategereje ko tumbleweed izunguruka'}"
Lester yananiwe amagambo ye ahumeka cyane,Lester exhausted his vocabulary and breathed hard,3860,"{ 'en': 'Lester exhausted his vocabulary and breathed hard', ' kn': 'Lester yananiwe amagambo ye ahumeka cyane'}"
Natekereje ko arangije,I thought he was done,3861,"{ 'en': 'I thought he was done', ' kn': 'Natekereje ko arangije'}"
Nta kindi uretse inzoka,You re nothing but a snake,3862,"{ 'en': 'You re nothing but a snake', ' kn': 'Nta kindi uretse inzoka'}"
Uranyumva Big Bart,You hear me Big Bart,3863,"{ 'en': 'You hear me Big Bart', ' kn': 'Uranyumva Big Bart'}"
Yashyizeho kashe yerekeza kuri Lester,It stampeded toward Lester,3864,"{ 'en': 'It stampeded toward Lester', ' kn': 'Yashyizeho kashe yerekeza kuri Lester'}"
Lester yagumye yapfuye mumuhanda,Lester remained dead center in the street,3865,"{ 'en': 'Lester remained dead center in the street', ' kn': 'Lester yagumye yapfuye mumuhanda'}"
Yerekeje imbunda ye maze akurura imbarutso,He aimed his gun and pulled the trigger,3866,"{ 'en': 'He aimed his gun and pulled the trigger', ' kn': 'Yerekeje imbunda ye maze akurura imbarutso'}"
Igikona cyakomeje kwishyuza,The crab kept charging,3867,"{ 'en': 'The crab kept charging', ' kn': 'Igikona cyakomeje kwishyuza'}"
Lester yarashe inshuro nyinshi,Lester fired again and again,3868,"{ 'en': 'Lester fired again and again', ' kn': 'Lester yarashe inshuro nyinshi'}"
Bazashaka ibihano,They ll want disciplinary action,3869,"{ 'en': 'They ll want disciplinary action', ' kn': 'Bazashaka ibihano'}"
Ndashaka ko uva hano uyu munsi,I want you out of here today,3870,"{ 'en': 'I want you out of here today', ' kn': 'Ndashaka ko uva hano uyu munsi'}"
Hanze yashizeho umutaka,Outside he erected his umbrella,3871,"{ 'en': 'Outside he erected his umbrella', ' kn': 'Hanze yashizeho umutaka'}"
Lester yari yirukanwe kubera kutumvira,Lester had been fired for insubordination,3872,"{ 'en': 'Lester had been fired for insubordination', ' kn': 'Lester yari yirukanwe kubera kutumvira'}"
Ni iki twagombaga gutakaza,What did we have to lose,3873,"{ 'en': 'What did we have to lose', ' kn': 'Ni iki twagombaga gutakaza'}"
Nyuma yo kurya nagerageje guhamagara Lester,After dinner I tried calling Lester,3874,"{ 'en': 'After dinner I tried calling Lester', ' kn': 'Nyuma yo kurya nagerageje guhamagara Lester'}"
Ntabwo yashubije,He did nt answer,3875,"{ 'en': 'He did nt answer', ' kn': 'Ntabwo yashubije'}"
Ikosa ntabwo riri mu nyenyeri,The fault lies not in the stars,3876,"{ 'en': 'The fault lies not in the stars', ' kn': 'Ikosa ntabwo riri mu nyenyeri'}"
Nasuzumye imeri yanjye,I checked my email,3877,"{ 'en': 'I checked my email', ' kn': 'Nasuzumye imeri yanjye'}"
Byaragaragaye ko mfite ubutumwa bumwe,It turned out I had one message,3878,"{ 'en': 'It turned out I had one message', ' kn': 'Byaragaragaye ko mfite ubutumwa bumwe'}"
Marlena yari yandikiye abandi ubutumwa,Marlena had emailed others too,3879,"{ 'en': 'Marlena had emailed others too', ' kn': 'Marlena yari yandikiye abandi ubutumwa'}"
Nibajije impamvu bahari,I wondered why they were there,3880,"{ 'en': 'I wondered why they were there', ' kn': 'Nibajije impamvu bahari'}"
Nigute dushobora kumurusha imbaraga,So how do we overpower him,3881,"{ 'en': 'So how do we overpower him', ' kn': 'Nigute dushobora kumurusha imbaraga'}"
Marlena yari nt yakuyemo nyuma ya byose,Marlena had nt pulled it off after all,3882,"{ 'en': 'Marlena had nt pulled it off after all', ' kn': 'Marlena yari nt yakuyemo nyuma ya byose'}"
"Aceceka gato, turategereza",Then he paused and we waited,3883,"{ 'en': 'Then he paused and we waited', ' kn': 'Aceceka gato, turategereza'}"
Lens yakuze nkuko indi robot yazindukiye imbere,Lenses zoomed as another robot rolled forward,3884,"{ 'en': 'Lenses zoomed as another robot rolled forward', ' kn': 'Lens yakuze nkuko indi robot yazindukiye imbere'}"
Abandi baza imbere kuvuga igice cyabo,And more came forward to speak their piece,3885,"{ 'en': 'And more came forward to speak their piece', ' kn': 'Abandi baza imbere kuvuga igice cyabo'}"
Isinzi ryaraguye giturumbuka baraceceka,The crowd abruptly fell still and silent,3886,"{ 'en': 'The crowd abruptly fell still and silent', ' kn': 'Isinzi ryaraguye giturumbuka baraceceka'}"
Bose barishimye barimo nanjye,They all cheered including me,3887,"{ 'en': 'They all cheered including me', ' kn': 'Bose barishimye barimo nanjye'}"
Hanyuma twumvise ijambo rinyeganyega,Then we felt the floor vibrate,3888,"{ 'en': 'Then we felt the floor vibrate', ' kn': 'Hanyuma twumvise ijambo rinyeganyega'}"
Twahindukiye imbere,We turned to the front,3889,"{ 'en': 'We turned to the front', ' kn': 'Twahindukiye imbere'}"
Silhouette yatwerekeje,The silhouette moved toward us,3890,"{ 'en': 'The silhouette moved toward us', ' kn': 'Silhouette yatwerekeje'}"
Urugi rw'umuryango rwafashwe hejuru,The doorframe caught against the spikes,3891,"{ 'en': 'The doorframe caught against the spikes', ' kn': 'Urugi rw'umuryango rwafashwe hejuru'}"
Urutoki rwarakubise maze umuryango uraguka,A claw thrashed and the doorway widened,3892,"{ 'en': 'A claw thrashed and the doorway widened', ' kn': 'Urutoki rwarakubise maze umuryango uraguka'}"
Big Bart yazungurutse imbere akora ubushakashatsi,Big Bart rolled inside and surveyed the scene,3893,"{ 'en': 'Big Bart rolled inside and surveyed the scene', ' kn': 'Big Bart yazungurutse imbere akora ubushakashatsi'}"
Yari Sheriff Laszlo,It was Sheriff Laszlo,3894,"{ 'en': 'It was Sheriff Laszlo', ' kn': 'Yari Sheriff Laszlo'}"
Abashoferi bakuyeho inzira,The rovers cleared a path,3895,"{ 'en': 'The rovers cleared a path', ' kn': 'Abashoferi bakuyeho inzira'}"
TWE MARLENA MIDGET,We MARLENA THE MIDGET,3896,"{ 'en': 'We MARLENA THE MIDGET', ' kn': 'TWE MARLENA MIDGET'}"
"Ariko rero, yagize igitekerezo kirenze urugero",But then he had a more ignoble idea,3897,"{ 'en': 'But then he had a more ignoble idea', ' kn': 'Ariko rero, yagize igitekerezo kirenze urugero'}"
NZAKORESHEJE NK'IBICE BISANZWE,I LL USE YOU AS SPARE PARTS,3898,"{ 'en': 'I LL USE YOU AS SPARE PARTS', ' kn': 'NZAKORESHEJE NK'IBICE BISANZWE'}"
Rovers ziratatana kandi salo irimo ubusa,The rovers scattered and the saloon emptied,3899,"{ 'en': 'The rovers scattered and the saloon emptied', ' kn': 'Rovers ziratatana kandi salo irimo ubusa'}"
Wabonye kumuhagarika Wiley,You ve got to stop him Wiley,3900,"{ 'en': 'You ve got to stop him Wiley', ' kn': 'Wabonye kumuhagarika Wiley'}"
Cyangwa niko natekereje,Or so I thought,3901,"{ 'en': 'Or so I thought', ' kn': 'Cyangwa niko natekereje'}"
Ariko ntabwo yari Lester,But it was nt Lester,3902,"{ 'en': 'But it was nt Lester', ' kn': 'Ariko ntabwo yari Lester'}"
Yari smallbut ware nt ashimishije,She was smallbut ware nt she fun,3903,"{ 'en': 'She was smallbut ware nt she fun', ' kn': 'Yari smallbut ware nt ashimishije'}"
Mbere gato yigihe cyawe,A little before your time,3904,"{ 'en': 'A little before your time', ' kn': 'Mbere gato yigihe cyawe'}"
Nahise mfungura umupfundikizo,I pried open the lid,3905,"{ 'en': 'I pried open the lid', ' kn': 'Nahise mfungura umupfundikizo'}"
Imbere hashyizweho rover nto,Inside lay a tiny rover,3906,"{ 'en': 'Inside lay a tiny rover', ' kn': 'Imbere hashyizweho rover nto'}"
Mboherereje kode zishaje,I m transmitting the old access codes,3907,"{ 'en': 'I m transmitting the old access codes', ' kn': 'Mboherereje kode zishaje'}"
Ijisho rya kamera ryerekeje kuri Wiley,The camera eye swiveled on Wiley,3908,"{ 'en': 'The camera eye swiveled on Wiley', ' kn': 'Ijisho rya kamera ryerekeje kuri Wiley'}"
Nahagaze ku muryango ndategereza,I stopped at the threshold and waited,3909,"{ 'en': 'I stopped at the threshold and waited', ' kn': 'Nahagaze ku muryango ndategereza'}"
Umugozi washushanyije igare,The cord drew a wagon,3910,"{ 'en': 'The cord drew a wagon', ' kn': 'Umugozi washushanyije igare'}"
Kuri iyo gare hari ikibunda,On the wagon was a cannon,3911,"{ 'en': 'On the wagon was a cannon', ' kn': 'Kuri iyo gare hari ikibunda'}"
Yakubise icyuma cya kane,It s punched through quarterinch steel plate,3912,"{ 'en': 'It s punched through quarterinch steel plate', ' kn': 'Yakubise icyuma cya kane'}"
Ariko tuvuge iki niba byari ukuri,But what if it was true,3913,"{ 'en': 'But what if it was true', ' kn': 'Ariko tuvuge iki niba byari ukuri'}"
Nasubiye muri salo,I returned to the saloon,3914,"{ 'en': 'I returned to the saloon', ' kn': 'Nasubiye muri salo'}"
Nazunguye umutwe,I shook my head,3915,"{ 'en': 'I shook my head', ' kn': 'Nazunguye umutwe'}"
Naragitoye,I picked it up,3916,"{ 'en': 'I picked it up', ' kn': 'Naragitoye'}"
Nayimanuye kuri kamera yanjye,I lowered it on my camera mounting,3917,"{ 'en': 'I lowered it on my camera mounting', ' kn': 'Nayimanuye kuri kamera yanjye'}"
Nahindukiye ku ndorerwamo,I rolled over to the mirror,3918,"{ 'en': 'I rolled over to the mirror', ' kn': 'Nahindukiye ku ndorerwamo'}"
Noneho yari Glint Eastwood,Now that was Glint Eastwood,3919,"{ 'en': 'Now that was Glint Eastwood', ' kn': 'Noneho yari Glint Eastwood'}"
Ndahindukira nkuramo ingofero,I turned around and pulled off the hat,3920,"{ 'en': 'I turned around and pulled off the hat', ' kn': 'Ndahindukira nkuramo ingofero'}"
Twakomeje kuvugana kuri terefone,We kept in contact over the phone connection,3921,"{ 'en': 'We kept in contact over the phone connection', ' kn': 'Twakomeje kuvugana kuri terefone'}"
Bart n'abambari be barahindukiye,Bart and his cohorts turned,3922,"{ 'en': 'Bart and his cohorts turned', ' kn': 'Bart n'abambari be barahindukiye'}"
Rover hamwe na screwdriver yarayimanuye,The rover with the screwdriver lowered it,3923,"{ 'en': 'The rover with the screwdriver lowered it', ' kn': 'Rover hamwe na screwdriver yarayimanuye'}"
Yazunguye urutoki araseka,He waved a claw and chuckled,3924,"{ 'en': 'He waved a claw and chuckled', ' kn': 'Yazunguye urutoki araseka'}"
Nagiye rero kuri gahunda B.,So I went to Plan B,3925,"{ 'en': 'So I went to Plan B', ' kn': 'Nagiye rero kuri gahunda B.'}"
Ibyabaye ubu byari byanze bikunze kugwa,What happened now was simply inevitable fallout,3926,"{ 'en': 'What happened now was simply inevitable fallout', ' kn': 'Ibyabaye ubu byari byanze bikunze kugwa'}"
Kamera ye yahindutse,His camera mounting turned,3927,"{ 'en': 'His camera mounting turned', ' kn': 'Kamera ye yahindutse'}"
Urwenya no gusetsa byarapfuye,The laughter and jokes died,3928,"{ 'en': 'The laughter and jokes died', ' kn': 'Urwenya no gusetsa byarapfuye'}"
Agatsiko karahindukiye nk'umutwe,The gang turned around as a unit,3929,"{ 'en': 'The gang turned around as a unit', ' kn': 'Agatsiko karahindukiye nk'umutwe'}"
Nanyuze mu mfuruka mbere yuko irasa,I passed around the corner before it fired,3930,"{ 'en': 'I passed around the corner before it fired', ' kn': 'Nanyuze mu mfuruka mbere yuko irasa'}"
"Nageze inyuma ya top, ndeba inyuma",I got behind the cannon and looked back,3931,"{ 'en': 'I got behind the cannon and looked back', ' kn': 'Nageze inyuma ya top, ndeba inyuma'}"
Ubutaka bwatigise munsi yiziga ryanjye,The ground trembled beneath my wheels,3932,"{ 'en': 'The ground trembled beneath my wheels', ' kn': 'Ubutaka bwatigise munsi yiziga ryanjye'}"
Bart yahinduye inguni,Bart turned the corner,3933,"{ 'en': 'Bart turned the corner', ' kn': 'Bart yahinduye inguni'}"
Nakanze kuri switch,I pressed the switch,3934,"{ 'en': 'I pressed the switch', ' kn': 'Nakanze kuri switch'}"
Ikibunda kirasa kandi kirahinda,The cannon flashed and recoiled,3935,"{ 'en': 'The cannon flashed and recoiled', ' kn': 'Ikibunda kirasa kandi kirahinda'}"
Byakubiswe,It was a direct hit,3936,"{ 'en': 'It was a direct hit', ' kn': 'Byakubiswe'}"
Haje umuhanda,An intersection came up,3937,"{ 'en': 'An intersection came up', ' kn': 'Haje umuhanda'}"
Hafi ya Marlena yazunguye bandanna,Farther down Marlena waved a bandanna,3938,"{ 'en': 'Farther down Marlena waved a bandanna', ' kn': 'Hafi ya Marlena yazunguye bandanna'}"
Kurangara byari hafi guhitana abantu,The distraction was almost fatal,3939,"{ 'en': 'The distraction was almost fatal', ' kn': 'Kurangara byari hafi guhitana abantu'}"
Igikonoshwa cyakubise hafi yiziga ryanjye,A shell hit near my wheels,3940,"{ 'en': 'A shell hit near my wheels', ' kn': 'Igikonoshwa cyakubise hafi yiziga ryanjye'}"
Nayoboye uburenganzira bwo kwishyura,I steered right to compensate,3941,"{ 'en': 'I steered right to compensate', ' kn': 'Nayoboye uburenganzira bwo kwishyura'}"
Bart n'agatsiko ke bambukaga umuhanda,Bart and his gang were crossing the intersection,3942,"{ 'en': 'Bart and his gang were crossing the intersection', ' kn': 'Bart n'agatsiko ke bambukaga umuhanda'}"
Iki ni cyo natekereje,This is it I thought,3943,"{ 'en': 'This is it I thought', ' kn': 'Iki ni cyo natekereje'}"
Wari ukwiye kurasa,You were supposed to shoot,3944,"{ 'en': 'You were supposed to shoot', ' kn': 'Wari ukwiye kurasa'}"
Nari nzi icyo atekereza,I knew what she was thinking,3945,"{ 'en': 'I knew what she was thinking', ' kn': 'Nari nzi icyo atekereza'}"
Amatara ya Bart yerekanaga igicucu cyanjye,Bart s lights outlined my shadow,3946,"{ 'en': 'Bart s lights outlined my shadow', ' kn': 'Amatara ya Bart yerekanaga igicucu cyanjye'}"
Numvise umwuka we,I felt his breath,3947,"{ 'en': 'I felt his breath', ' kn': 'Numvise umwuka we'}"
Naboha hagati y'ibishishwa bye,I weaved between his shells,3948,"{ 'en': 'I weaved between his shells', ' kn': 'Naboha hagati y'ibishishwa bye'}"
Rover yakwegereye iruhande rwa Wiley aramugonga,A rover pulled alongside Wiley and bumped him,3949,"{ 'en': 'A rover pulled alongside Wiley and bumped him', ' kn': 'Rover yakwegereye iruhande rwa Wiley aramugonga'}"
Ikirangantego cyerekeje hejuru kandi gisenya urukuta,A blur streaked overhead and disintegrated a wall,3950,"{ 'en': 'A blur streaked overhead and disintegrated a wall', ' kn': 'Ikirangantego cyerekeje hejuru kandi gisenya urukuta'}"
Nageze kuri Aldrin Avenue,I reached Aldrin Avenue,3951,"{ 'en': 'I reached Aldrin Avenue', ' kn': 'Nageze kuri Aldrin Avenue'}"
Nageze mu masangano ya Aldrin na Main,I reached the intersection of Aldrin and Main,3952,"{ 'en': 'I reached the intersection of Aldrin and Main', ' kn': 'Nageze mu masangano ya Aldrin na Main'}"
Rover yagabye igitero yararenganye,The assailant rover flew past,3953,"{ 'en': 'The assailant rover flew past', ' kn': 'Rover yagabye igitero yararenganye'}"
Big Bart yashyizweho kashe mu masangano,Big Bart stampeded into the intersection,3954,"{ 'en': 'Big Bart stampeded into the intersection', ' kn': 'Big Bart yashyizweho kashe mu masangano'}"
Yambonye aranyerera ahagarara,He saw me and skidded to a stop,3955,"{ 'en': 'He saw me and skidded to a stop', ' kn': 'Yambonye aranyerera ahagarara'}"
Leviathan yarahindukiye,The leviathan turned toward me,3956,"{ 'en': 'The leviathan turned toward me', ' kn': 'Leviathan yarahindukiye'}"
Bart yongeye kurasa arabura,Bart fired again and missed,3957,"{ 'en': 'Bart fired again and missed', ' kn': 'Bart yongeye kurasa arabura'}"
Nashubije hejuru ariko mpita ngwa mubintu,I backed upbut then bumped into something,3958,"{ 'en': 'I backed upbut then bumped into something', ' kn': 'Nashubije hejuru ariko mpita ngwa mubintu'}"
Marlena we mu mwanya,Marlena he s in position,3959,"{ 'en': 'Marlena he s in position', ' kn': 'Marlena we mu mwanya'}"
Natekereje Genda ukore,I thought Go ahead and do it,3960,"{ 'en': 'I thought Go ahead and do it', ' kn': 'Natekereje Genda ukore'}"
ARIKO URAZI ICYO,BUT YOU KNOW WHAT,3961,"{ 'en': 'BUT YOU KNOW WHAT', ' kn': 'ARIKO URAZI ICYO'}"
UKENEYE GUN GUN,YOU NEEDED A BIGGER GUN,3962,"{ 'en': 'YOU NEEDED A BIGGER GUN', ' kn': 'UKENEYE GUN GUN'}"
Isegonda nigice yatinze,A second and a half too late,3963,"{ 'en': 'A second and a half too late', ' kn': 'Isegonda nigice yatinze'}"
MarlenaSHOOT yamagane,MarlenaSHOOT damn it,3964,"{ 'en': 'MarlenaSHOOT damn it', ' kn': 'MarlenaSHOOT yamagane'}"
Urusaku SSCgenerated urusaku,The noiseoh the SSCgenerated noise,3965,"{ 'en': 'The noiseoh the SSCgenerated noise', ' kn': 'Urusaku SSCgenerated urusaku'}"
Hanyuma haba guceceka,And then there was ringing silence,3966,"{ 'en': 'And then there was ringing silence', ' kn': 'Hanyuma haba guceceka'}"
Nahumuye amaso ndazamura umutwe,I opened my eyes and raised my head,3967,"{ 'en': 'I opened my eyes and raised my head', ' kn': 'Nahumuye amaso ndazamura umutwe'}"
Noneho irindi rembo nandi maso,Then another door and other eyes,3968,"{ 'en': 'Then another door and other eyes', ' kn': 'Noneho irindi rembo nandi maso'}"
"Bidatinze, abantu benshi",Soon there was a crowd,3969,"{ 'en': 'Soon there was a crowd', ' kn': 'Bidatinze, abantu benshi'}"
Kandi Lester ntabwo yanga gukora nkumudepite,And Lester would nt mind serving as deputy,3970,"{ 'en': 'And Lester would nt mind serving as deputy', ' kn': 'Kandi Lester ntabwo yanga gukora nkumudepite'}"
Ibitekerezo byanjye byari ibicucu,My thoughts were a blur,3971,"{ 'en': 'My thoughts were a blur', ' kn': 'Ibitekerezo byanjye byari ibicucu'}"
Nagize ibyiyumvo bidasanzwe,I had the strangest feeling,3972,"{ 'en': 'I had the strangest feeling', ' kn': 'Nagize ibyiyumvo bidasanzwe'}"
Sheriff Wiley yari atwaye izuba rirenze,Sheriff Wiley was riding off into the sunset,3973,"{ 'en': 'Sheriff Wiley was riding off into the sunset', ' kn': 'Sheriff Wiley yari atwaye izuba rirenze'}"
Moreau yari aturutse mu iseminari muri Cazenovia,Moreau was home from seminary in Cazenovia,3974,"{ 'en': 'Moreau was home from seminary in Cazenovia', ' kn': 'Moreau yari aturutse mu iseminari muri Cazenovia'}"
Urashobora kubyita filozofiya,You might call it philosophical,3975,"{ 'en': 'You might call it philosophical', ' kn': 'Urashobora kubyita filozofiya'}"
Mason yari umunyapolitiki,Mason was a political man,3976,"{ 'en': 'Mason was a political man', ' kn': 'Mason yari umunyapolitiki'}"
Umuhungu we yaba atandukanye,His son would be different,3977,"{ 'en': 'His son would be different', ' kn': 'Umuhungu we yaba atandukanye'}"
Yavuganaga n'Imana,He would talk to God,3978,"{ 'en': 'He would talk to God', ' kn': 'Yavuganaga n'Imana'}"
Yagiye rero muri Cazenovia ashaka Imana,So he went to Cazenovia looking for God,3979,"{ 'en': 'So he went to Cazenovia looking for God', ' kn': 'Yagiye rero muri Cazenovia ashaka Imana'}"
Yakundaga kuvuga inkuru,He enjoyed telling the story,3980,"{ 'en': 'He enjoyed telling the story', ' kn': 'Yakundaga kuvuga inkuru'}"
Yahuguye imitwe yitwara gisirikare,He trained the local militia,3981,"{ 'en': 'He trained the local militia', ' kn': 'Yahuguye imitwe yitwara gisirikare'}"
Imbaga y'abantu yishimye kandi amabendera araguruka,Crowds cheered and flags flew,3982,"{ 'en': 'Crowds cheered and flags flew', ' kn': 'Imbaga y'abantu yishimye kandi amabendera araguruka'}"
Ibi byari umusogongero wumujyi wa New York,This was a foretaste of New York City,3983,"{ 'en': 'This was a foretaste of New York City', ' kn': 'Ibi byari umusogongero wumujyi wa New York'}"
Gents yajugunye ingofero mu kirere,Gents threw hats in the air,3984,"{ 'en': 'Gents threw hats in the air', ' kn': 'Gents yajugunye ingofero mu kirere'}"
Lorenzo yashimishijwe numuyoboro,Lorenzo was fascinated by the canal,3985,"{ 'en': 'Lorenzo was fascinated by the canal', ' kn': 'Lorenzo yashimishijwe numuyoboro'}"
Abavandimwe batekereje ku kamaro k'umuyoboro,The brothers pondered the significance of the canal,3986,"{ 'en': 'The brothers pondered the significance of the canal', ' kn': 'Abavandimwe batekereje ku kamaro k'umuyoboro'}"
Gothamu rwose yari icyicaro cyamahirwe,Gotham was indeed the seat of fortune,3987,"{ 'en': 'Gotham was indeed the seat of fortune', ' kn': 'Gothamu rwose yari icyicaro cyamahirwe'}"
Ibice by'ibiguruka byahagararaga ku giti,The fowling pieces rested against a log,3988,"{ 'en': 'The fowling pieces rested against a log', ' kn': 'Ibice by'ibiguruka byahagararaga ku giti'}"
Igisekuru cya Mason ntabwo cyari cyabonye intambara,Mason s generation had nt gotten a war,3989,"{ 'en': 'Mason s generation had nt gotten a war', ' kn': 'Igisekuru cya Mason ntabwo cyari cyabonye intambara'}"
Yakunze kwinubira ukuri,He often lamented the fact,3990,"{ 'en': 'He often lamented the fact', ' kn': 'Yakunze kwinubira ukuri'}"
Lorenzo yazamutse inyuma ya Meacham,Lorenzo moved up behind Meacham,3991,"{ 'en': 'Lorenzo moved up behind Meacham', ' kn': 'Lorenzo yazamutse inyuma ya Meacham'}"
Nyirarume Lorenzo yari ikindi kibazo,Uncle Lorenzo was another matter,3992,"{ 'en': 'Uncle Lorenzo was another matter', ' kn': 'Nyirarume Lorenzo yari ikindi kibazo'}"
Hariho isi ahandi,There was a world elsewhere,3993,"{ 'en': 'There was a world elsewhere', ' kn': 'Hariho isi ahandi'}"
Umugabo agomba kureba inzira runaka,A man ought to look a certain way,3994,"{ 'en': 'A man ought to look a certain way', ' kn': 'Umugabo agomba kureba inzira runaka'}"
Ntabwo bari biteguye ikirwa cyo hepfo ya Manhattan,They were nt prepared for Lower Manhattan Island,3995,"{ 'en': 'They were nt prepared for Lower Manhattan Island', ' kn': 'Ntabwo bari biteguye ikirwa cyo hepfo ya Manhattan'}"
Mason yemeye ko aho hantu ari hanini kandi handuye,Mason admitted the place was huge and filthy,3996,"{ 'en': 'Mason admitted the place was huge and filthy', ' kn': 'Mason yemeye ko aho hantu ari hanini kandi handuye'}"
Yabwiwe ko babikora kenshi,He was told they frequently did,3997,"{ 'en': 'He was told they frequently did', ' kn': 'Yabwiwe ko babikora kenshi'}"
Umuriro wadutse ahagana mu ma saa cyenda z'ijoro,Fire broke out around nine pm,3998,"{ 'en': 'Fire broke out around nine pm', ' kn': 'Umuriro wadutse ahagana mu ma saa cyenda z'ijoro'}"
Iriba n'amariba byarakonje,Wells and cisterns froze,3999,"{ 'en': 'Wells and cisterns froze', ' kn': 'Iriba n'amariba byarakonje'}"
Byari ibintu bidasanzwe,It was raw adventure,4000,"{ 'en': 'It was raw adventure', ' kn': 'Byari ibintu bidasanzwe'}"
Nicyo Moreau yanze kuri ubu,It was what Moreau chafed for now,4001,"{ 'en': 'It was what Moreau chafed for now', ' kn': 'Nicyo Moreau yanze kuri ubu'}"
Ntabwo ari aho hantu,Not in that place,4002,"{ 'en': 'Not in that place', ' kn': 'Ntabwo ari aho hantu'}"
Twakize nk'ingofero mu mwotsi,We were cured like hams in a smokehouse,4003,"{ 'en': 'We were cured like hams in a smokehouse', ' kn': 'Twakize nk'ingofero mu mwotsi'}"
Moreau yari azi ko se yapimwe,Moreau knew his father had been tested,4004,"{ 'en': 'Moreau knew his father had been tested', ' kn': 'Moreau yari azi ko se yapimwe'}"
Yageragejwe mumujyi munini,Tested in the big city,4005,"{ 'en': 'Tested in the big city', ' kn': 'Yageragejwe mumujyi munini'}"
Umubitsi yari ahari kandi arokoka,The teller had been there and survived,4006,"{ 'en': 'The teller had been there and survived', ' kn': 'Umubitsi yari ahari kandi arokoka'}"
Ese Salisburys yaba umukire,Would the Salisburys be rich,4007,"{ 'en': 'Would the Salisburys be rich', ' kn': 'Ese Salisburys yaba umukire'}"
Birashoboka cyane birasobanutse ariko Moreau yarabikunze,Maybe too clear but Moreau loved it,4008,"{ 'en': 'Maybe too clear but Moreau loved it', ' kn': 'Birashoboka cyane birasobanutse ariko Moreau yarabikunze'}"
Umwotsi wunamye mumihanda cinders yatwitse abanyamaguru,Smoke choked the streets cinders burned pedestrians,4009,"{ 'en': 'Smoke choked the streets cinders burned pedestrians', ' kn': 'Umwotsi wunamye mumihanda cinders yatwitse abanyamaguru'}"
Umuntu wese wumvise ikintu cyiza cyane,Whoever heard of anything so wonderful,4010,"{ 'en': 'Whoever heard of anything so wonderful', ' kn': 'Umuntu wese wumvise ikintu cyiza cyane'}"
Yarishaga siporo ya tailgate,It grazed the sleigh s tailgate,4011,"{ 'en': 'It grazed the sleigh s tailgate', ' kn': 'Yarishaga siporo ya tailgate'}"
Nta n'umwe yari yarigeze abona,Neither had seen one before,4012,"{ 'en': 'Neither had seen one before', ' kn': 'Nta n'umwe yari yarigeze abona'}"
Umujyi wari utengushye,The city was a disappointment,4013,"{ 'en': 'The city was a disappointment', ' kn': 'Umujyi wari utengushye'}"
Ukuboza ntigomba kuba ukwezi kwiza,December must not be the best month,4014,"{ 'en': 'December must not be the best month', ' kn': 'Ukuboza ntigomba kuba ukwezi kwiza'}"
Inyandiko ifite iminyururu yerekanye imikoreshereze yayo,A post equipped with chains revealed its use,4015,"{ 'en': 'A post equipped with chains revealed its use', ' kn': 'Inyandiko ifite iminyururu yerekanye imikoreshereze yayo'}"
Amaboko atatu ahamye yatambutse inkono,Three stable hands passed a jug,4016,"{ 'en': 'Three stable hands passed a jug', ' kn': 'Amaboko atatu ahamye yatambutse inkono'}"
Ifumbire kuri bote ya John,Manure on John s boots,4017,"{ 'en': 'Manure on John s boots', ' kn': 'Ifumbire kuri bote ya John'}"
Ubwoko bw'ikiboko bita inka y'inka,The kind of whip called a cowhide,4018,"{ 'en': 'The kind of whip called a cowhide', ' kn': 'Ubwoko bw'ikiboko bita inka y'inka'}"
Ibirenge byamaraso kuri tiptoe kuntebe ikaze,Bloody feet on tiptoe on the rough stool,4019,"{ 'en': 'Bloody feet on tiptoe on the rough stool', ' kn': 'Ibirenge byamaraso kuri tiptoe kuntebe ikaze'}"
Lorenzo ashyira ikiganza munsi yumwenda we,Lorenzo put his hand under his coat,4020,"{ 'en': 'Lorenzo put his hand under his coat', ' kn': 'Lorenzo ashyira ikiganza munsi yumwenda we'}"
Isura yari ishaje idasabiriza,The face was old helpless begging,4021,"{ 'en': 'The face was old helpless begging', ' kn': 'Isura yari ishaje idasabiriza'}"
Yohana yongeye kumukubita,John hit him again,4022,"{ 'en': 'John hit him again', ' kn': 'Yohana yongeye kumukubita'}"
Barikubise hasi barigunga,They guffawed and swigged,4023,"{ 'en': 'They guffawed and swigged', ' kn': 'Barikubise hasi barigunga'}"
Mason yongeye guhagarara imbere yabantu,Mason again stood before men,4024,"{ 'en': 'Mason again stood before men', ' kn': 'Mason yongeye guhagarara imbere yabantu'}"
Ikoti ryamupfutse ku maguru,The coat covered him to the ankles,4025,"{ 'en': 'The coat covered him to the ankles', ' kn': 'Ikoti ryamupfutse ku maguru'}"
Bakuze bihagije kugirango babe se,Old enough to be their father,4026,"{ 'en': 'Old enough to be their father', ' kn': 'Bakuze bihagije kugirango babe se'}"
Mason yikubye kabiri kumufata mu maso,Mason doubled over clutching his face,4027,"{ 'en': 'Mason doubled over clutching his face', ' kn': 'Mason yikubye kabiri kumufata mu maso'}"
John yarikubise hasi yicara mu cyatsi,John staggered and sat down in the straw,4028,"{ 'en': 'John staggered and sat down in the straw', ' kn': 'John yarikubise hasi yicara mu cyatsi'}"
Undi yafashe rake,Another picked up a rake,4029,"{ 'en': 'Another picked up a rake', ' kn': 'Undi yafashe rake'}"
Ijwi ntirwihanganirwa,The sound was unbearable,4030,"{ 'en': 'The sound was unbearable', ' kn': 'Ijwi ntirwihanganirwa'}"
Mason ntabwo yasubije amaso inyuma,Mason did nt look back,4031,"{ 'en': 'Mason did nt look back', ' kn': 'Mason ntabwo yasubije amaso inyuma'}"
Mason ntiyigeze yumva ubukonje,Mason did nt feel the cold,4032,"{ 'en': 'Mason did nt feel the cold', ' kn': 'Mason ntiyigeze yumva ubukonje'}"
Dee nyir'igihingwa Madamu,Dee a plantation owner Mrs,4033,"{ 'en': 'Dee a plantation owner Mrs', ' kn': 'Dee nyir'igihingwa Madamu'}"
Cobbdagger Fannie umuturanyi Sheriffdagger Registrardagger Mr.,Cobbdagger Fannie s neighbor Sheriffdagger Registrardagger Mr,4034,"{ 'en': 'Cobbdagger Fannie s neighbor Sheriffdagger Registrardagger Mr', ' kn': 'Cobbdagger Fannie umuturanyi Sheriffdagger Registrardagger Mr.'}"
Fannie Lou Hamer atuye mu kazu ka Mr,Fannie Lou Hamer lives in a shack on Mr,4035,"{ 'en': 'Fannie Lou Hamer lives in a shack on Mr', ' kn': 'Fannie Lou Hamer atuye mu kazu ka Mr'}"
Pap Ntabwo dukora amajwi hano,Pap We do nt vote around here,4036,"{ 'en': 'Pap We do nt vote around here', ' kn': 'Pap Ntabwo dukora amajwi hano'}"
Ni umwe mu bahitamo ipamba nziza,She is one of his best cotton pickers,4037,"{ 'en': 'She is one of his best cotton pickers', ' kn': 'Ni umwe mu bahitamo ipamba nziza'}"
Ndabona imwe,I m getting one,4038,"{ 'en': 'I m getting one', ' kn': 'Ndabona imwe'}"
Noneho ibyo birashobora gukurwaho,Now that might be taken away,4039,"{ 'en': 'Now that might be taken away', ' kn': 'Noneho ibyo birashobora gukurwaho'}"
Mugihe cyo kweza akomeza kumva Mr.,As she cleans she keeps hearing Mr,4040,"{ 'en': 'As she cleans she keeps hearing Mr', ' kn': 'Mugihe cyo kweza akomeza kumva Mr.'}"
Imbwa ya Dee s ifite ubwiherero bwayo,Dee s dog has its own bathroom,4041,"{ 'en': 'Dee s dog has its own bathroom', ' kn': 'Imbwa ya Dee s ifite ubwiherero bwayo'}"
Abapolisi barara irondo hanze hamwe n'imbwa,The police patrol outside with dogs,4042,"{ 'en': 'The police patrol outside with dogs', ' kn': 'Abapolisi barara irondo hanze hamwe n'imbwa'}"
Ariko ni umuyobozi watowe,But he is an elected official,4043,"{ 'en': 'But he is an elected official', ' kn': 'Ariko ni umuyobozi watowe'}"
Abantu bamutoye ku mwanya,People voted him into office,4044,"{ 'en': 'People voted him into office', ' kn': 'Abantu bamutoye ku mwanya'}"
Abantu barashobora kumutora,People can vote him out,4045,"{ 'en': 'People can vote him out', ' kn': 'Abantu barashobora kumutora'}"
Ninde uzaza natwe,Who ll come with us,4046,"{ 'en': 'Who ll come with us', ' kn': 'Ninde uzaza natwe'}"
Abavuga 2 Fannie Lou areba hirya no hino,Narrator 2 Fannie Lou looks around,4047,"{ 'en': 'Narrator 2 Fannie Lou looks around', ' kn': 'Abavuga 2 Fannie Lou areba hirya no hino'}"
Nta kiganza kimwe kiri hejuru,Not one hand is up,4048,"{ 'en': 'Not one hand is up', ' kn': 'Nta kiganza kimwe kiri hejuru'}"
Afite ubwoba,She s scared too,4049,"{ 'en': 'She s scared too', ' kn': 'Afite ubwoba'}"
Buhorobuhoro azamura ukuboko,Slowly she raises her hand,4050,"{ 'en': 'Slowly she raises her hand', ' kn': 'Buhorobuhoro azamura ukuboko'}"
Fannie Lou Nzagenda,Fannie Lou I ll go,4051,"{ 'en': 'Fannie Lou I ll go', ' kn': 'Fannie Lou Nzagenda'}"
Barambuye amaboko,They raise their hands too,4052,"{ 'en': 'They raise their hands too', ' kn': 'Barambuye amaboko'}"
Ukuboko kwe ku mbunda,His hand is on his gun,4053,"{ 'en': 'His hand is on his gun', ' kn': 'Ukuboko kwe ku mbunda'}"
Sheriff Niki uri hano,Sheriff What are you here for,4054,"{ 'en': 'Sheriff What are you here for', ' kn': 'Sheriff Niki uri hano'}"
Tuzaza kwiyandikisha gutora,Will We came to register to vote,4055,"{ 'en': 'Will We came to register to vote', ' kn': 'Tuzaza kwiyandikisha gutora'}"
Yuriye ku meza,She steps up to the desk,4056,"{ 'en': 'She steps up to the desk', ' kn': 'Yuriye ku meza'}"
Umwanditsi Witwa nde,Registrar What s your name,4057,"{ 'en': 'Registrar What s your name', ' kn': 'Umwanditsi Witwa nde'}"
Fannie Lou I.,Fannie Lou I,4058,"{ 'en': 'Fannie Lou I', ' kn': 'Fannie Lou I.'}"
Ntabwo nzi ibyo aribyo,I do nt know what those are,4059,"{ 'en': 'I do nt know what those are', ' kn': 'Ntabwo nzi ibyo aribyo'}"
Fannie Lou Ikizamini cyari gikomeye,Fannie Lou The test was hard,4060,"{ 'en': 'Fannie Lou The test was hard', ' kn': 'Fannie Lou Ikizamini cyari gikomeye'}"
Ndakeka ko ntatsinze,I guess I did nt pass,4061,"{ 'en': 'I guess I did nt pass', ' kn': 'Ndakeka ko ntatsinze'}"
Abazungu bamwe barengana abo ntanubwo basoma,Some whites pass who ca nt even read,4062,"{ 'en': 'Some whites pass who ca nt even read', ' kn': 'Abazungu bamwe barengana abo ntanubwo basoma'}"
Will na James basohoke,Will and James get out,4063,"{ 'en': 'Will and James get out', ' kn': 'Will na James basohoke'}"
Abavuga 2 Fannie Lou atangira kuririmba,Narrator 2 Fannie Lou starts singing,4064,"{ 'en': 'Narrator 2 Fannie Lou starts singing', ' kn': 'Abavuga 2 Fannie Lou atangira kuririmba'}"
Atuma abantu bose binjira,She gets everyone to join in,4065,"{ 'en': 'She gets everyone to join in', ' kn': 'Atuma abantu bose binjira'}"
Bisi yacu ni umuhondo cyane baravuze,Our bus is too yellow they said,4066,"{ 'en': 'Our bus is too yellow they said', ' kn': 'Bisi yacu ni umuhondo cyane baravuze'}"
Fannie Lou Umuhondo,Fannie Lou Too yellow,4067,"{ 'en': 'Fannie Lou Too yellow', ' kn': 'Fannie Lou Umuhondo'}"
Ibyo bivuze iki,What does that mean,4068,"{ 'en': 'What does that mean', ' kn': 'Ibyo bivuze iki'}"
Ntabwo bashaka ko utora,They do nt want you to vote,4069,"{ 'en': 'They do nt want you to vote', ' kn': 'Ntabwo bashaka ko utora'}"
Bashaka ko tubireka,They want us to quit,4070,"{ 'en': 'They want us to quit', ' kn': 'Bashaka ko tubireka'}"
Dee aje kuri shack ya Fannie Lou,Dee comes over to Fannie Lou s shack,4071,"{ 'en': 'Dee comes over to Fannie Lou s shack', ' kn': 'Dee aje kuri shack ya Fannie Lou'}"
Dee Wari he ejo,Dee Where were you yesterday,4072,"{ 'en': 'Dee Where were you yesterday', ' kn': 'Dee Wari he ejo'}"
Fannie Lou Kugerageza kwiyandikisha gutora,Fannie Lou Trying to register to vote,4073,"{ 'en': 'Fannie Lou Trying to register to vote', ' kn': 'Fannie Lou Kugerageza kwiyandikisha gutora'}"
Dee We ca nt dufite ibyo,Dee We ca nt have that,4074,"{ 'en': 'Dee We ca nt have that', ' kn': 'Dee We ca nt dufite ibyo'}"
Cyangwa kuva muri iki gihingwa uyu munsi,Or leave this plantation today,4075,"{ 'en': 'Or leave this plantation today', ' kn': 'Cyangwa kuva muri iki gihingwa uyu munsi'}"
Uru ni urugo rwacu,This is our home,4076,"{ 'en': 'This is our home', ' kn': 'Uru ni urugo rwacu'}"
Tumaze imyaka 18 hano,We ve been here for 18 years,4077,"{ 'en': 'We ve been here for 18 years', ' kn': 'Tumaze imyaka 18 hano'}"
Dee s bana kandi abika ibitabo bye,Dee s children and kept his books,4078,"{ 'en': 'Dee s children and kept his books', ' kn': 'Dee s bana kandi abika ibitabo bye'}"
Pap Kuki gutora ari ngombwa,Pap Why is voting so important,4079,"{ 'en': 'Pap Why is voting so important', ' kn': 'Pap Kuki gutora ari ngombwa'}"
Amazu yatwitse,Houses are set on fire,4080,"{ 'en': 'Houses are set on fire', ' kn': 'Amazu yatwitse'}"
Abakobwa babiri bararashwe barakomereka bikabije,Two girls are shot and seriously injured,4081,"{ 'en': 'Two girls are shot and seriously injured', ' kn': 'Abakobwa babiri bararashwe barakomereka bikabije'}"
Nzokwiyitaho,I ll take care of myself,4082,"{ 'en': 'I ll take care of myself', ' kn': 'Nzokwiyitaho'}"
Uremeza neza ko abana bameze neza,You make sure the kids are okay,4083,"{ 'en': 'You make sure the kids are okay', ' kn': 'Uremeza neza ko abana bameze neza'}"
Hano hari akazi gake,There s little work,4084,"{ 'en': 'There s little work', ' kn': 'Hano hari akazi gake'}"
Abantu babarirwa mu magana batonda umurongo,Hundreds of people line up,4085,"{ 'en': 'Hundreds of people line up', ' kn': 'Abantu babarirwa mu magana batonda umurongo'}"
Yabonye igitekerezo,She gets an idea,4086,"{ 'en': 'She gets an idea', ' kn': 'Yabonye igitekerezo'}"
Fannie Lou Ntugusunika,Fannie Lou Do nt push,4087,"{ 'en': 'Fannie Lou Do nt push', ' kn': 'Fannie Lou Ntugusunika'}"
Hano hari byinshi kuri bose,There s plenty for everybody,4088,"{ 'en': 'There s plenty for everybody', ' kn': 'Hano hari byinshi kuri bose'}"
Ariko ugomba kwiyandikisha kugirango ubanze utore,But you have to register to vote first,4089,"{ 'en': 'But you have to register to vote first', ' kn': 'Ariko ugomba kwiyandikisha kugirango ubanze utore'}"
Ni amasezerano,It s a deal,4090,"{ 'en': 'It s a deal', ' kn': 'Ni amasezerano'}"
Taylor Wibagiwe gutora,Taylor Forget voting,4091,"{ 'en': 'Taylor Forget voting', ' kn': 'Taylor Wibagiwe gutora'}"
Twabonye kurya,We ve got to eat,4092,"{ 'en': 'We ve got to eat', ' kn': 'Twabonye kurya'}"
Ubu noneho ariteguye,This time she is ready,4093,"{ 'en': 'This time she is ready', ' kn': 'Ubu noneho ariteguye'}"
James Amahirwe masa Fannie Lou,James Good luck Fannie Lou,4094,"{ 'en': 'James Good luck Fannie Lou', ' kn': 'James Amahirwe masa Fannie Lou'}"
Ikibazo kirakurwanya,The odds are against you,4095,"{ 'en': 'The odds are against you', ' kn': 'Ikibazo kirakurwanya'}"
Ntabwo ari byiza,It s not fair,4096,"{ 'en': 'It s not fair', ' kn': 'Ntabwo ari byiza'}"
Nta kintu na kimwe kigiye kumbuza,Nothing s going to stop me,4097,"{ 'en': 'Nothing s going to stop me', ' kn': 'Nta kintu na kimwe kigiye kumbuza'}"
Yiyandikishije gutora,She registers to vote,4098,"{ 'en': 'She registers to vote', ' kn': 'Yiyandikishije gutora'}"
Umugani wa 1 Abapolisi nta mpamvu batanga,Narrator 1 The police give no reason,4099,"{ 'en': 'Narrator 1 The police give no reason', ' kn': 'Umugani wa 1 Abapolisi nta mpamvu batanga'}"
Barabaza Fannie Lou muri gereza,They question Fannie Lou at the jail,4100,"{ 'en': 'They question Fannie Lou at the jail', ' kn': 'Barabaza Fannie Lou muri gereza'}"
Umukozi Nabonye inyandiko yawe,Officer I just saw your record,4101,"{ 'en': 'Officer I just saw your record', ' kn': 'Umukozi Nabonye inyandiko yawe'}"
Umukozi Wari uhari kugirango ugende,Officer You were there to march,4102,"{ 'en': 'Officer You were there to march', ' kn': 'Umukozi Wari uhari kugirango ugende'}"
Ntabwo tugiye kugira ibyo,We are not going to have that,4103,"{ 'en': 'We are not going to have that', ' kn': 'Ntabwo tugiye kugira ibyo'}"
Umukozi Kora icyifuzo cye ko yapfuye,Officer Make her wish she were dead,4104,"{ 'en': 'Officer Make her wish she were dead', ' kn': 'Umukozi Kora icyifuzo cye ko yapfuye'}"
Umugani wa 3 Abagororwa basa nkabatangaye,Narrator 3 The inmates look shocked,4105,"{ 'en': 'Narrator 3 The inmates look shocked', ' kn': 'Umugani wa 3 Abagororwa basa nkabatangaye'}"
Umugani wa 4 Abagororwa bakubise Fannie Lou,Narrator 4 The inmates beat Fannie Lou,4106,"{ 'en': 'Narrator 4 The inmates beat Fannie Lou', ' kn': 'Umugani wa 4 Abagororwa bakubise Fannie Lou'}"
Ibi bigomba guhagarara,Will This must stop,4107,"{ 'en': 'Will This must stop', ' kn': 'Ibi bigomba guhagarara'}"
Sinumva,I do nt understand,4108,"{ 'en': 'I do nt understand', ' kn': 'Sinumva'}"
Reka rero tugire amatora yacu y'agashinyaguro,So let s have our own mock election,4109,"{ 'en': 'So let s have our own mock election', ' kn': 'Reka rero tugire amatora yacu y'agashinyaguro'}"
Tuzayita Amajwi Yubwisanzure,We ll call it the Freedom Vote,4110,"{ 'en': 'We ll call it the Freedom Vote', ' kn': 'Tuzayita Amajwi Yubwisanzure'}"
Fannie Lou Mwaramutse neza nyakubahwa,Fannie Lou Good morning sir,4111,"{ 'en': 'Fannie Lou Good morning sir', ' kn': 'Fannie Lou Mwaramutse neza nyakubahwa'}"
Ntabwo bikwiye ibibazo,It s not worth the trouble,4112,"{ 'en': 'It s not worth the trouble', ' kn': 'Ntabwo bikwiye ibibazo'}"
Umuhinzi Nkora nt,Farmer I do nt,4113,"{ 'en': 'Farmer I do nt', ' kn': 'Umuhinzi Nkora nt'}"
Nabonye abana,I ve got children,4114,"{ 'en': 'I ve got children', ' kn': 'Nabonye abana'}"
Umuhinzi Nibyo,Farmer Is that so,4115,"{ 'en': 'Farmer Is that so', ' kn': 'Umuhinzi Nibyo'}"
Fannie Lou Nibyo,Fannie Lou That s so,4116,"{ 'en': 'Fannie Lou That s so', ' kn': 'Fannie Lou Nibyo'}"
Umuhinzi Doc Henry,Farmer Doc Henry,4117,"{ 'en': 'Farmer Doc Henry', ' kn': 'Umuhinzi Doc Henry'}"
Ni umuntu mwiza,He s a good man,4118,"{ 'en': 'He s a good man', ' kn': 'Ni umuntu mwiza'}"
Fannie Lou Yizeye neza ko,Fannie Lou He sure is,4119,"{ 'en': 'Fannie Lou He sure is', ' kn': 'Fannie Lou Yizeye neza ko'}"
Umuhinzi Nyereka icyo gukora,Farmer Show me what to do,4120,"{ 'en': 'Farmer Show me what to do', ' kn': 'Umuhinzi Nyereka icyo gukora'}"
Ariko hari ikintu gikomeye cyabaye uyu munsi,But something important happened today,4121,"{ 'en': 'But something important happened today', ' kn': 'Ariko hari ikintu gikomeye cyabaye uyu munsi'}"
Fannie Lou Nibyo,Fannie Lou That s right,4122,"{ 'en': 'Fannie Lou That s right', ' kn': 'Fannie Lou Nibyo'}"
Ariko uzi icyingenzi kuruta,But you know what s even more important,4123,"{ 'en': 'But you know what s even more important', ' kn': 'Ariko uzi icyingenzi kuruta'}"
Fannie Lou Yego,Fannie Lou Yes,4124,"{ 'en': 'Fannie Lou Yes', ' kn': 'Fannie Lou Yego'}"
Twateye intambwe yambere kubwisanzure,We have taken our first steps to freedom,4125,"{ 'en': 'We have taken our first steps to freedom', ' kn': 'Twateye intambwe yambere kubwisanzure'}"
Bashaka urupfu rwa Celtillus,They seek the death of Celtillus,4126,"{ 'en': 'They seek the death of Celtillus', ' kn': 'Bashaka urupfu rwa Celtillus'}"
Uravuga iki umuvandimwe wanjye bapadiri,What do you say my brother priests,4127,"{ 'en': 'What do you say my brother priests', ' kn': 'Uravuga iki umuvandimwe wanjye bapadiri'}"
Ntegetse ko Celtillus atambwa,I command that Celtillus be sacrificed,4128,"{ 'en': 'I command that Celtillus be sacrificed', ' kn': 'Ntegetse ko Celtillus atambwa'}"
Reka tumuhe ubwami bw'Imana,Let us confer upon him the Divine Kingship,4129,"{ 'en': 'Let us confer upon him the Divine Kingship', ' kn': 'Reka tumuhe ubwami bw'Imana'}"
Menyesha Vercingetorix hamwe nabanyacyubahiro mubyemezo byacu,Inform Vercingetorix and the nobles of our decisions,4130,"{ 'en': 'Inform Vercingetorix and the nobles of our decisions', ' kn': 'Menyesha Vercingetorix hamwe nabanyacyubahiro mubyemezo byacu'}"
Noneho reka dutange Celtillus,Now let us sacrifice Celtillus,4131,"{ 'en': 'Now let us sacrifice Celtillus', ' kn': 'Noneho reka dutange Celtillus'}"
Nizere ko azabwira ibyiyumvo byanjye,I hope she will share my feelings,4132,"{ 'en': 'I hope she will share my feelings', ' kn': 'Nizere ko azabwira ibyiyumvo byanjye'}"
Vercingetorix imufata ukuboko,Vercingetorix takes her hand,4133,"{ 'en': 'Vercingetorix takes her hand', ' kn': 'Vercingetorix imufata ukuboko'}"
Niki abaskuti bacu batangaje Divitiacus,What have our scouts reported Divitiacus,4134,"{ 'en': 'What have our scouts reported Divitiacus', ' kn': 'Niki abaskuti bacu batangaje Divitiacus'}"
Ntabwo ari benshi nkuko twari tubyiteze,Not nearly as many as we expected,4135,"{ 'en': 'Not nearly as many as we expected', ' kn': 'Ntabwo ari benshi nkuko twari tubyiteze'}"
Ntidukwiye kureka ngo abandi ba Gauls bahunge,We must not let any more Gauls escape,4136,"{ 'en': 'We must not let any more Gauls escape', ' kn': 'Ntidukwiye kureka ngo abandi ba Gauls bahunge'}"
Ariko ntugire ikibazo,But do not worry,4137,"{ 'en': 'But do not worry', ' kn': 'Ariko ntugire ikibazo'}"
Benshi baricwa barakomereka,Many are killed and wounded,4138,"{ 'en': 'Many are killed and wounded', ' kn': 'Benshi baricwa barakomereka'}"
Abandi batewe amacumu na javeline yabuhanga,Others are speared by expertly thrown javelins,4139,"{ 'en': 'Others are speared by expertly thrown javelins', ' kn': 'Abandi batewe amacumu na javeline yabuhanga'}"
Imana zawe zirakomeye kuruta izacu,Your gods are more powerful than ours,4140,"{ 'en': 'Your gods are more powerful than ours', ' kn': 'Imana zawe zirakomeye kuruta izacu'}"
Natakaje Ubwami bw'Imana,I have lost the Divine Kingship,4141,"{ 'en': 'I have lost the Divine Kingship', ' kn': 'Natakaje Ubwami bw'Imana'}"
Ndanyuze nabo,I m through with them,4142,"{ 'en': 'I m through with them', ' kn': 'Ndanyuze nabo'}"
Nanjye nanyuze nabo,I m through with them too,4143,"{ 'en': 'I m through with them too', ' kn': 'Nanjye nanyuze nabo'}"
Imyambi isimbukira ku muheto we,Arrows leapt from their bows at him,4144,"{ 'en': 'Arrows leapt from their bows at him', ' kn': 'Imyambi isimbukira ku muheto we'}"
Maggot yari ananiwe kandi ararakara,Maggot was tired and irritated,4145,"{ 'en': 'Maggot was tired and irritated', ' kn': 'Maggot yari ananiwe kandi ararakara'}"
Gash ku kuguru kwe yatigise,The gash on his leg throbbed,4146,"{ 'en': 'The gash on his leg throbbed', ' kn': 'Gash ku kuguru kwe yatigise'}"
Yagiye imbere yihisha mu biti,Creeping forward he hid among the trees,4147,"{ 'en': 'Creeping forward he hid among the trees', ' kn': 'Yagiye imbere yihisha mu biti'}"
Ikarita ishobora kwangiza byose,A badger could ruin everything,4148,"{ 'en': 'A badger could ruin everything', ' kn': 'Ikarita ishobora kwangiza byose'}"
Maggot ntiyigeze amenya ijambo na rimwe,Maggot did nt recognize any of the words,4149,"{ 'en': 'Maggot did nt recognize any of the words', ' kn': 'Maggot ntiyigeze amenya ijambo na rimwe'}"
Ariko yari yarimukiye mu mwanya mushya,But he had moved to a new position,4150,"{ 'en': 'But he had moved to a new position', ' kn': 'Ariko yari yarimukiye mu mwanya mushya'}"
Maggot yaranyuzwe,Maggot was satisfied with that,4151,"{ 'en': 'Maggot was satisfied with that', ' kn': 'Maggot yaranyuzwe'}"
Yahisemo gutegereza,He decided to wait,4152,"{ 'en': 'He decided to wait', ' kn': 'Yahisemo gutegereza'}"
Imfungwa ntiyitaye ku mpamvu zamuteye,The prisoner did nt care about his motivations,4153,"{ 'en': 'The prisoner did nt care about his motivations', ' kn': 'Imfungwa ntiyitaye ku mpamvu zamuteye'}"
Umugabo umwe yarahagaze mu nzira,One man stood in his way,4154,"{ 'en': 'One man stood in his way', ' kn': 'Umugabo umwe yarahagaze mu nzira'}"
Undi mugabo yashoboraga gukurikira niba abishaka,The other man could follow if he wanted,4155,"{ 'en': 'The other man could follow if he wanted', ' kn': 'Undi mugabo yashoboraga gukurikira niba abishaka'}"
Maggot yarambuye amaguru yiruka vuba,Maggot stretched his legs and ran faster,4156,"{ 'en': 'Maggot stretched his legs and ran faster', ' kn': 'Maggot yarambuye amaguru yiruka vuba'}"
Yibanze ku kwirengagiza ububabare bukabije,He concentrated on ignoring the sharp pain,4157,"{ 'en': 'He concentrated on ignoring the sharp pain', ' kn': 'Yibanze ku kwirengagiza ububabare bukabije'}"
Maggot yize ikirere binyuze mumatongo adakuze,Maggot studied the sky through the immature canopy,4158,"{ 'en': 'Maggot studied the sky through the immature canopy', ' kn': 'Maggot yize ikirere binyuze mumatongo adakuze'}"
Bombi bahekenye akanya bucece,They both chewed for a moment in silence,4159,"{ 'en': 'They both chewed for a moment in silence', ' kn': 'Bombi bahekenye akanya bucece'}"
Yatekereje kugerageza gusobanura ibyabaye,He thought about trying to explain that incident,4160,"{ 'en': 'He thought about trying to explain that incident', ' kn': 'Yatekereje kugerageza gusobanura ibyabaye'}"
Maggot amwereka ko azakomeza,Maggot gestured for him to lead on,4161,"{ 'en': 'Maggot gestured for him to lead on', ' kn': 'Maggot amwereka ko azakomeza'}"
Maggot yasobanukiwe icyarimwe,Maggot understood at once,4162,"{ 'en': 'Maggot understood at once', ' kn': 'Maggot yasobanukiwe icyarimwe'}"
Maggot yashubije atyo,Maggot responded in kind,4163,"{ 'en': 'Maggot responded in kind', ' kn': 'Maggot yashubije atyo'}"
Byari byiza cyane kongera guseka,It was very good to laugh again,4164,"{ 'en': 'It was very good to laugh again', ' kn': 'Byari byiza cyane kongera guseka'}"
Guhaguruka Ehren yabayoboye mu majyepfo,Standing up Ehren led them south,4165,"{ 'en': 'Standing up Ehren led them south', ' kn': 'Guhaguruka Ehren yabayoboye mu majyepfo'}"
Ariko Ehren yari ashishikajwe no gusunika,But Ehren was avid to push on,4166,"{ 'en': 'But Ehren was avid to push on', ' kn': 'Ariko Ehren yari ashishikajwe no gusunika'}"
Gutwika kwe byasaga nkibisi mugitondo,His burns looked raw in the dawn,4167,"{ 'en': 'His burns looked raw in the dawn', ' kn': 'Gutwika kwe byasaga nkibisi mugitondo'}"
Ukuguru kwe kwarababaje kandi ashaka kuruhuka,His leg ached and he wanted rest,4168,"{ 'en': 'His leg ached and he wanted rest', ' kn': 'Ukuguru kwe kwarababaje kandi ashaka kuruhuka'}"
Indimi zari ziryoshe cyane,The tongues were especially tasty,4169,"{ 'en': 'The tongues were especially tasty', ' kn': 'Indimi zari ziryoshe cyane'}"
Maggot amufata urutugu aramuhagarika,Maggot grabbed his shoulder and stopped him,4170,"{ 'en': 'Maggot grabbed his shoulder and stopped him', ' kn': 'Maggot amufata urutugu aramuhagarika'}"
Maggot yahagaze aho asunika cyane,Maggot stood there panting heavily,4171,"{ 'en': 'Maggot stood there panting heavily', ' kn': 'Maggot yahagaze aho asunika cyane'}"
Hari hashize amasaha menshi,It was several hours later,4172,"{ 'en': 'It was several hours later', ' kn': 'Hari hashize amasaha menshi'}"
Yatangiye gukunda umugabo,He d started to like the man,4173,"{ 'en': 'He d started to like the man', ' kn': 'Yatangiye gukunda umugabo'}"
Yarebye yizeye,He looked at it hopefully,4174,"{ 'en': 'He looked at it hopefully', ' kn': 'Yarebye yizeye'}"
Abona umwotsi kuri horizone,And saw smoke on the horizon,4175,"{ 'en': 'And saw smoke on the horizon', ' kn': 'Abona umwotsi kuri horizone'}"
Yanyeganyeje mugenzi we akangutse,He shook his companion awake,4176,"{ 'en': 'He shook his companion awake', ' kn': 'Yanyeganyeje mugenzi we akangutse'}"
Byari nkaho gutekereza kubikora,It was as if thinking made it so,4177,"{ 'en': 'It was as if thinking made it so', ' kn': 'Byari nkaho gutekereza kubikora'}"
Yarakaye kubera ingaruka ziri hepfo,He tensed for the impact at the bottom,4178,"{ 'en': 'He tensed for the impact at the bottom', ' kn': 'Yarakaye kubera ingaruka ziri hepfo'}"
Ahubwo yasesekaye muri pisine ndende,Instead he splashed into a deep pool,4179,"{ 'en': 'Instead he splashed into a deep pool', ' kn': 'Ahubwo yasesekaye muri pisine ndende'}"
Yegereye umugongo,Rolled over on his back,4180,"{ 'en': 'Rolled over on his back', ' kn': 'Yegereye umugongo'}"
Mu ijwi riranguruye yavugije Igicucu Maggot,Aloud he mumbled Stupid Maggot,4181,"{ 'en': 'Aloud he mumbled Stupid Maggot', ' kn': 'Mu ijwi riranguruye yavugije Igicucu Maggot'}"
Yabasize hirya no hino muri pisine,He d left them all around the pool,4182,"{ 'en': 'He d left them all around the pool', ' kn': 'Yabasize hirya no hino muri pisine'}"
Uruhu rwa Maggot rwarushye hose,Maggot s skin itched all over,4183,"{ 'en': 'Maggot s skin itched all over', ' kn': 'Uruhu rwa Maggot rwarushye hose'}"
Abo bagabo bombi bunguranye ibitekerezo,The two men exchanged a brief argument,4184,"{ 'en': 'The two men exchanged a brief argument', ' kn': 'Abo bagabo bombi bunguranye ibitekerezo'}"
Izuba ryerekeje inzira ya saa sita,The sun inched its way toward noon,4185,"{ 'en': 'The sun inched its way toward noon', ' kn': 'Izuba ryerekeje inzira ya saa sita'}"
Yari azi ibimenyetso neza,He knew the symptoms too well,4186,"{ 'en': 'He knew the symptoms too well', ' kn': 'Yari azi ibimenyetso neza'}"
Yabyutse afashe imyambi,He woke clutching the arrows,4187,"{ 'en': 'He woke clutching the arrows', ' kn': 'Yabyutse afashe imyambi'}"
Impumuro nziza cyane yuzuye umwuka,A musty moldy odor filled the air,4188,"{ 'en': 'A musty moldy odor filled the air', ' kn': 'Impumuro nziza cyane yuzuye umwuka'}"
Nyamara umuriro wari wacitse,Yet the fever had broken,4189,"{ 'en': 'Yet the fever had broken', ' kn': 'Nyamara umuriro wari wacitse'}"
Yatakaje igihe kinini,He d lost too much time,4190,"{ 'en': 'He d lost too much time', ' kn': 'Yatakaje igihe kinini'}"
Yizeraga ko inshuti ye nshya ifite umutekano,He hoped his new friend was safe,4191,"{ 'en': 'He hoped his new friend was safe', ' kn': 'Yizeraga ko inshuti ye nshya ifite umutekano'}"
Ntashobora kubona Ehren,He could nt find Ehren,4192,"{ 'en': 'He could nt find Ehren', ' kn': 'Ntashobora kubona Ehren'}"
Byari bihagije kumutunga,It was enough to sustain him,4193,"{ 'en': 'It was enough to sustain him', ' kn': 'Byari bihagije kumutunga'}"
Wari umujyi ukikijwe n'inkike,So it was a walled city,4194,"{ 'en': 'So it was a walled city', ' kn': 'Wari umujyi ukikijwe n'inkike'}"
Nkumujyi uri hepfo,Just like the city below,4195,"{ 'en': 'Just like the city below', ' kn': 'Nkumujyi uri hepfo'}"
Maggot ntabwo yari yitaye kuburambe bwe,Maggot had not cared for his experience there,4196,"{ 'en': 'Maggot had not cared for his experience there', ' kn': 'Maggot ntabwo yari yitaye kuburambe bwe'}"
Yenda guhindukira arigendera,He almost turned and walked away,4197,"{ 'en': 'He almost turned and walked away', ' kn': 'Yenda guhindukira arigendera'}"
Birashoboka ko impongo zihagije,Likely enough whitetailed deer,4198,"{ 'en': 'Likely enough whitetailed deer', ' kn': 'Birashoboka ko impongo zihagije'}"
Maggot yahagaritse guhiga hasi,Maggot froze hunkering down,4199,"{ 'en': 'Maggot froze hunkering down', ' kn': 'Maggot yahagaritse guhiga hasi'}"
Ntiyatinyutse guhumeka,He scarcely dared to breathe,4200,"{ 'en': 'He scarcely dared to breathe', ' kn': 'Ntiyatinyutse guhumeka'}"
Umwanya umwe urashize undi,One moment passed and another,4201,"{ 'en': 'One moment passed and another', ' kn': 'Umwanya umwe urashize undi'}"
Nacyo kigomba kuba cyarimo gikurikirana impongo,It too must have been stalking the deer,4202,"{ 'en': 'It too must have been stalking the deer', ' kn': 'Nacyo kigomba kuba cyarimo gikurikirana impongo'}"
Kugeza aho iboneye undi muhigo,Until it found other prey,4203,"{ 'en': 'Until it found other prey', ' kn': 'Kugeza aho iboneye undi muhigo'}"
Ijwi rye ryatontomye kubera gutaka,His voice was hoarse from screaming,4204,"{ 'en': 'His voice was hoarse from screaming', ' kn': 'Ijwi rye ryatontomye kubera gutaka'}"
Bakiza igihe,They d heal in time,4205,"{ 'en': 'They d heal in time', ' kn': 'Bakiza igihe'}"
Igihe cyose atongeye kugabwaho igitero,So long as he was not attacked again,4206,"{ 'en': 'So long as he was not attacked again', ' kn': 'Igihe cyose atongeye kugabwaho igitero'}"
Ukwezi kwatanze urumuri rwinshi hejuru yimiterere,The moon shed pale light over the landscape,4207,"{ 'en': 'The moon shed pale light over the landscape', ' kn': 'Ukwezi kwatanze urumuri rwinshi hejuru yimiterere'}"
Hafi nkibitekerezo yarebye hejuru,Almost as an afterthought he looked up,4208,"{ 'en': 'Almost as an afterthought he looked up', ' kn': 'Hafi nkibitekerezo yarebye hejuru'}"
Umunuko munini wazamutse uva kuri ya nyamaswa,A vast stench rose from the beast,4209,"{ 'en': 'A vast stench rose from the beast', ' kn': 'Umunuko munini wazamutse uva kuri ya nyamaswa'}"
Maggot s igifu kirimo ubusa aragaruka,Maggot s empty stomach clenched and he retched,4210,"{ 'en': 'Maggot s empty stomach clenched and he retched', ' kn': 'Maggot s igifu kirimo ubusa aragaruka'}"
Yambaye imyenda y'abahigi,Dressed in the clothes of the hunters,4211,"{ 'en': 'Dressed in the clothes of the hunters', ' kn': 'Yambaye imyenda y'abahigi'}"
Byamuvugije hejuru,It whizzed past him,4212,"{ 'en': 'It whizzed past him', ' kn': 'Byamuvugije hejuru'}"
Maggot yiruka inyuma ye,Maggot raced after him,4213,"{ 'en': 'Maggot raced after him', ' kn': 'Maggot yiruka inyuma ye'}"
"Muri ako kanya, ntiyibagirwa Ehren",In that moment he lost sight of Ehren,4214,"{ 'en': 'In that moment he lost sight of Ehren', ' kn': 'Muri ako kanya, ntiyibagirwa Ehren'}"
Buhorobuhoro arongera arareba,Slowly he peered out again,4215,"{ 'en': 'Slowly he peered out again', ' kn': 'Buhorobuhoro arongera arareba'}"
Niba byari amakosa,Had it been a mistake,4216,"{ 'en': 'Had it been a mistake', ' kn': 'Niba byari amakosa'}"
Yashakaga kuvuga kurasa inyamaswa aho,Did he mean to shoot the beast instead,4217,"{ 'en': 'Did he mean to shoot the beast instead', ' kn': 'Yashakaga kuvuga kurasa inyamaswa aho'}"
Inyoni nke zirahamagara,A few birds called out,4218,"{ 'en': 'A few birds called out', ' kn': 'Inyoni nke zirahamagara'}"
Imwe mu mpongo yumvikanye,One of the deer made a barking sound,4219,"{ 'en': 'One of the deer made a barking sound', ' kn': 'Imwe mu mpongo yumvikanye'}"
Yakomeje guhindagurika kugeza igihe cy'isoko,He remained motionless tensed to spring,4220,"{ 'en': 'He remained motionless tensed to spring', ' kn': 'Yakomeje guhindagurika kugeza igihe cy'isoko'}"
Yarekuye umwuka wumvikana araceceka,He released an audible breath and stilled them,4221,"{ 'en': 'He released an audible breath and stilled them', ' kn': 'Yarekuye umwuka wumvikana araceceka'}"
Ikimenyetso cyo kumutera kwimuka,A feint to make him move,4222,"{ 'en': 'A feint to make him move', ' kn': 'Ikimenyetso cyo kumutera kwimuka'}"
Maggot buhoro buhoro azunguza ibuye ngo ajugunye,Maggot slowly hefted the stone to throw it,4223,"{ 'en': 'Maggot slowly hefted the stone to throw it', ' kn': 'Maggot buhoro buhoro azunguza ibuye ngo ajugunye'}"
Imiterere yinyubako yahinduye amajwi,The shape of the building altered the sound,4224,"{ 'en': 'The shape of the building altered the sound', ' kn': 'Imiterere yinyubako yahinduye amajwi'}"
"Arahindukira, yerekeza inkota ye i Maggot",He turned and pointed his sword at Maggot,4225,"{ 'en': 'He turned and pointed his sword at Maggot', ' kn': 'Arahindukira, yerekeza inkota ye i Maggot'}"
Kuki yari yitwaje ko atabizi,Why had he pretended not to know it,4226,"{ 'en': 'Why had he pretended not to know it', ' kn': 'Kuki yari yitwaje ko atabizi'}"
Niba yarasobanukiwe byose,Had he understood all along,4227,"{ 'en': 'Had he understood all along', ' kn': 'Niba yarasobanukiwe byose'}"
Yararakaye birenze ubwenge,He was angry beyond understanding,4228,"{ 'en': 'He was angry beyond understanding', ' kn': 'Yararakaye birenze ubwenge'}"
Abagabo bombi basimbutse inyuma basubira inyuma,Both men toppled backward falling apart,4229,"{ 'en': 'Both men toppled backward falling apart', ' kn': 'Abagabo bombi basimbutse inyuma basubira inyuma'}"
MAGGOT YASINZWE kumahirwe ye,MAGGOT GRINNED at his good fortune,4230,"{ 'en': 'MAGGOT GRINNED at his good fortune', ' kn': 'MAGGOT YASINZWE kumahirwe ye'}"
Yari afite imyaka ye,She was about his own age,4231,"{ 'en': 'She was about his own age', ' kn': 'Yari afite imyaka ye'}"
Yaricaye akubita iminwa,He sat up smacking his lips,4232,"{ 'en': 'He sat up smacking his lips', ' kn': 'Yaricaye akubita iminwa'}"
"Yubuye amaso ku ntambwe, nta kintu abona",He looked up the steps and saw nothing,4233,"{ 'en': 'He looked up the steps and saw nothing', ' kn': 'Yubuye amaso ku ntambwe, nta kintu abona'}"
Ariko uwo wari wowe,But that was you,4234,"{ 'en': 'But that was you', ' kn': 'Ariko uwo wari wowe'}"
Ariko ntiyakoze,But she did nt,4235,"{ 'en': 'But she did nt', ' kn': 'Ariko ntiyakoze'}"
Aho s itsinda ryanyu risigaye,Where s the rest of your band,4236,"{ 'en': 'Where s the rest of your band', ' kn': 'Aho s itsinda ryanyu risigaye'}"
Arashobora gusaba amajwi,He can ask for a vote,4237,"{ 'en': 'He can ask for a vote', ' kn': 'Arashobora gusaba amajwi'}"
Holly ni itsinda rimwe,Holly is a band of one,4238,"{ 'en': 'Holly is a band of one', ' kn': 'Holly ni itsinda rimwe'}"
Nta bagabo badahuje igitsina mu itsinda ryacu,There were no unmated men in our group,4239,"{ 'en': 'There were no unmated men in our group', ' kn': 'Nta bagabo badahuje igitsina mu itsinda ryacu'}"
Bose bari abasaza,They were all old men,4240,"{ 'en': 'They were all old men', ' kn': 'Bose bari abasaza'}"
Yari yagiye,She was just gone,4241,"{ 'en': 'She was just gone', ' kn': 'Yari yagiye'}"
Amazuru ye yakongejwe cyane,Her nostrils were flared wide open,4242,"{ 'en': 'Her nostrils were flared wide open', ' kn': 'Amazuru ye yakongejwe cyane'}"
Ntabwo ari ahantu habi,It s not a bad place,4243,"{ 'en': 'It s not a bad place', ' kn': 'Ntabwo ari ahantu habi'}"
Urabona umunuko munini,You see Big Stinky,4244,"{ 'en': 'You see Big Stinky', ' kn': 'Urabona umunuko munini'}"
Noneho mbona kurya ibisigaye,Then I get to eat what s left,4245,"{ 'en': 'Then I get to eat what s left', ' kn': 'Noneho mbona kurya ibisigaye'}"
Hanyuma nabonye ibyo kurya,Then I ve got that to eat too,4246,"{ 'en': 'Then I ve got that to eat too', ' kn': 'Hanyuma nabonye ibyo kurya'}"
Abantu ibintu mwateranije,People things you ve gathered,4247,"{ 'en': 'People things you ve gathered', ' kn': 'Abantu ibintu mwateranije'}"
Inzara nini zihuza mukiganza cyanjye,Big claws to fit in my hand,4248,"{ 'en': 'Big claws to fit in my hand', ' kn': 'Inzara nini zihuza mukiganza cyanjye'}"
Byari byinshi cyane kubyiringira,It was too much to hope for,4249,"{ 'en': 'It was too much to hope for', ' kn': 'Byari byinshi cyane kubyiringira'}"
Umugabo warwanye nawe,The man who fought you,4250,"{ 'en': 'The man who fought you', ' kn': 'Umugabo warwanye nawe'}"
Bishatse kuvuga ko nta re troll,Does that mean you re no troll,4251,"{ 'en': 'Does that mean you re no troll', ' kn': 'Bishatse kuvuga ko nta re troll'}"
Nta troll zikiriho,There are no more trolls,4252,"{ 'en': 'There are no more trolls', ' kn': 'Nta troll zikiriho'}"
Bwari bwije,It was getting late into the night,4253,"{ 'en': 'It was getting late into the night', ' kn': 'Bwari bwije'}"
Ehren yari umupfumu,Ehren was a wizard,4254,"{ 'en': 'Ehren was a wizard', ' kn': 'Ehren yari umupfumu'}"
Ntabwo yari akwiye kwicara umwanya muremure,He should not have squatted so long,4255,"{ 'en': 'He should not have squatted so long', ' kn': 'Ntabwo yari akwiye kwicara umwanya muremure'}"
Maggot yumvise impirimbanyi zintwaro,Maggot felt the balance of the weapon,4256,"{ 'en': 'Maggot felt the balance of the weapon', ' kn': 'Maggot yumvise impirimbanyi zintwaro'}"
Nahumuye kare,I sniffed it earlier,4257,"{ 'en': 'I sniffed it earlier', ' kn': 'Nahumuye kare'}"
Ntubakunda,You re not like them,4258,"{ 'en': 'You re not like them', ' kn': 'Ntubakunda'}"
Ariko yahisemo kutabikora,But he decided not to,4259,"{ 'en': 'But he decided not to', ' kn': 'Ariko yahisemo kutabikora'}"
Urashobora kunyoborayo,Can you lead me there,4260,"{ 'en': 'Can you lead me there', ' kn': 'Urashobora kunyoborayo'}"
Nkuko warwanaga nawe,Like you were wrestling him,4261,"{ 'en': 'Like you were wrestling him', ' kn': 'Nkuko warwanaga nawe'}"
Noneho uranyereka aho ari,Now you show me where he is,4262,"{ 'en': 'Now you show me where he is', ' kn': 'Noneho uranyereka aho ari'}"
Reka tugende bucece,Let s go quietly,4263,"{ 'en': 'Let s go quietly', ' kn': 'Reka tugende bucece'}"
Umuntu cyangwa troll,A person or a troll,4264,"{ 'en': 'A person or a troll', ' kn': 'Umuntu cyangwa troll'}"
Yasubiye ku nkombe,He jumped back to the shore,4265,"{ 'en': 'He jumped back to the shore', ' kn': 'Yasubiye ku nkombe'}"
Kandi umupfumu yari asanzwe azi ko bahari,And the wizard already knew they were there,4266,"{ 'en': 'And the wizard already knew they were there', ' kn': 'Kandi umupfumu yari asanzwe azi ko bahari'}"
Nyereka aho yihishe,Show me where he s hiding,4267,"{ 'en': 'Show me where he s hiding', ' kn': 'Nyereka aho yihishe'}"
Byari binini kuruta uko yabitekerezaga,It was larger than he had guessed,4268,"{ 'en': 'It was larger than he had guessed', ' kn': 'Byari binini kuruta uko yabitekerezaga'}"
Nta kintu kiri hejuru,There s nothing up there,4269,"{ 'en': 'There s nothing up there', ' kn': 'Nta kintu kiri hejuru'}"
Yahagaritse hepfo yintambwe,He stopped at the bottom of the steps,4270,"{ 'en': 'He stopped at the bottom of the steps', ' kn': 'Yahagaritse hepfo yintambwe'}"
Sinshobora kuguhagarika,I ca nt stop you,4271,"{ 'en': 'I ca nt stop you', ' kn': 'Sinshobora kuguhagarika'}"
Urajya he?,Where are you going,4272,"{ 'en': 'Where are you going', ' kn': 'Urajya he?'}"
Amaso ye yari afite ubwoba bwinshi,His eyes were wide with terror,4273,"{ 'en': 'His eyes were wide with terror', ' kn': 'Amaso ye yari afite ubwoba bwinshi'}"
Abonye Maggot acira amacandwe,When he saw Maggot he spat,4274,"{ 'en': 'When he saw Maggot he spat', ' kn': 'Abonye Maggot acira amacandwe'}"
Yakwitaga inyamaswa,It called you an animal,4275,"{ 'en': 'It called you an animal', ' kn': 'Yakwitaga inyamaswa'}"
Ehren aramwitegereza,Ehren glared at him,4276,"{ 'en': 'Ehren glared at him', ' kn': 'Ehren aramwitegereza'}"
Yongeye kuzunguza ururimi,He wiggled his tongue again,4277,"{ 'en': 'He wiggled his tongue again', ' kn': 'Yongeye kuzunguza ururimi'}"
Nashakaga kuvuga inyama zimpongo,I meant deer meat,4278,"{ 'en': 'I meant deer meat', ' kn': 'Nashakaga kuvuga inyama zimpongo'}"
Venison azaryoha cyane kuruta inyama ze,Venison will taste much sweeter than his meat,4279,"{ 'en': 'Venison will taste much sweeter than his meat', ' kn': 'Venison azaryoha cyane kuruta inyama ze'}"
Maggot yiganye icyo kimenyetso,Maggot mimicked the gesture,4280,"{ 'en': 'Maggot mimicked the gesture', ' kn': 'Maggot yiganye icyo kimenyetso'}"
Itsinda ryanjye rya kera,My old band that is,4281,"{ 'en': 'My old band that is', ' kn': 'Itsinda ryanjye rya kera'}"
Ehren yatontomye umwe aseka cyane,Ehren snorted one desperate laugh,4282,"{ 'en': 'Ehren snorted one desperate laugh', ' kn': 'Ehren yatontomye umwe aseka cyane'}"
Bakoresha indimi zabo kugirango babasohore,They use their tongues to scoop them out,4283,"{ 'en': 'They use their tongues to scoop them out', ' kn': 'Bakoresha indimi zabo kugirango babasohore'}"
Ariko ntunsebye muri ubu buryo,But do nt mock me this way,4284,"{ 'en': 'But do nt mock me this way', ' kn': 'Ariko ntunsebye muri ubu buryo'}"
Yajugunye imfungwa ye ibirenge,He jerked his prisoner to his feet,4285,"{ 'en': 'He jerked his prisoner to his feet', ' kn': 'Yajugunye imfungwa ye ibirenge'}"
Holly yahumuye umwuka ubwoba,Holly sniffed the air nervously,4286,"{ 'en': 'Holly sniffed the air nervously', ' kn': 'Holly yahumuye umwuka ubwoba'}"
Byari bikonje kandi bikonje cyane,It was still and very cold,4287,"{ 'en': 'It was still and very cold', ' kn': 'Byari bikonje kandi bikonje cyane'}"
Igitondo ntigishobora kuba kure cyane,Morning could not be too far off,4288,"{ 'en': 'Morning could not be too far off', ' kn': 'Igitondo ntigishobora kuba kure cyane'}"
Ni iki kivuga ubu,What s it saying now,4289,"{ 'en': 'What s it saying now', ' kn': 'Ni iki kivuga ubu'}"
Ehren yikubise umunuko,Ehren gagged at the odor,4290,"{ 'en': 'Ehren gagged at the odor', ' kn': 'Ehren yikubise umunuko'}"
Urabyita inyama,You call that meat,4291,"{ 'en': 'You call that meat', ' kn': 'Urabyita inyama'}"
Nariye amagufwa ashaje uburyohe,I ve eaten old bones that tasted better,4292,"{ 'en': 'I ve eaten old bones that tasted better', ' kn': 'Nariye amagufwa ashaje uburyohe'}"
Hariho uburyo bwinshi bwo gusobanukirwa icyo gitekerezo,There were several ways to understand that comment,4293,"{ 'en': 'There were several ways to understand that comment', ' kn': 'Hariho uburyo bwinshi bwo gusobanukirwa icyo gitekerezo'}"
Nibyiza nkibisimba,It s as bad as a squirrel,4294,"{ 'en': 'It s as bad as a squirrel', ' kn': 'Nibyiza nkibisimba'}"
Chittei chittei chittei,Chittei chittei chittei,4295,"{ 'en': 'Chittei chittei chittei', ' kn': 'Chittei chittei chittei'}"
Kina wapfuye kandi we ntakurya,Play dead and she wo nt eat you,4296,"{ 'en': 'Play dead and she wo nt eat you', ' kn': 'Kina wapfuye kandi we ntakurya'}"
Ikigaragara ni uko ikirere cyari gifite ubururu,The sky was noticeably bluer,4297,"{ 'en': 'The sky was noticeably bluer', ' kn': 'Ikigaragara ni uko ikirere cyari gifite ubururu'}"
Yanze gusiga Ehren wenyine na Holly,He hated leaving Ehren alone with Holly,4298,"{ 'en': 'He hated leaving Ehren alone with Holly', ' kn': 'Yanze gusiga Ehren wenyine na Holly'}"
Maggot yohereje vuba,Maggot dispatched it quickly,4299,"{ 'en': 'Maggot dispatched it quickly', ' kn': 'Maggot yohereje vuba'}"
Nigute wankurikiranye hano,How did you trail me here,4300,"{ 'en': 'How did you trail me here', ' kn': 'Nigute wankurikiranye hano'}"
"Kugeza icyo gihe, ntumbuza amahwemo",Until then do not disturb me,4301,"{ 'en': 'Until then do not disturb me', ' kn': 'Kugeza icyo gihe, ntumbuza amahwemo'}"
Yapfunditse imigozi cyane,He d knotted the ropes too tight,4302,"{ 'en': 'He d knotted the ropes too tight', ' kn': 'Yapfunditse imigozi cyane'}"
Arashaka Jewel,Does she seek the Jewel,4303,"{ 'en': 'Does she seek the Jewel', ' kn': 'Arashaka Jewel'}"
Imwe mumwirabura ifite imirongo,One of the black ones with stripes,4304,"{ 'en': 'One of the black ones with stripes', ' kn': 'Imwe mumwirabura ifite imirongo'}"
Jewel ni iki,What is the Jewel,4305,"{ 'en': 'What is the Jewel', ' kn': 'Jewel ni iki'}"
Namubwiye ko bagishyuha,I told her they were still warming up,4306,"{ 'en': 'I told her they were still warming up', ' kn': 'Namubwiye ko bagishyuha'}"
Yaciriye amababa,She spit out some feathers,4307,"{ 'en': 'She spit out some feathers', ' kn': 'Yaciriye amababa'}"
Yarimo amutegura,She was grooming him,4308,"{ 'en': 'She was grooming him', ' kn': 'Yarimo amutegura'}"
Yahinduye ibiro bye mu biganza bye,He shifted his weight away from her hands,4309,"{ 'en': 'He shifted his weight away from her hands', ' kn': 'Yahinduye ibiro bye mu biganza bye'}"
Holly yavugije induru ubwoba bwinshi,Holly screamed in terror,4310,"{ 'en': 'Holly screamed in terror', ' kn': 'Holly yavugije induru ubwoba bwinshi'}"
Maggot yafashe amaguru ya Ehren arabura,Maggot grabbed for Ehren s legs and missed,4311,"{ 'en': 'Maggot grabbed for Ehren s legs and missed', ' kn': 'Maggot yafashe amaguru ya Ehren arabura'}"
Nta kamaro ko guceceka,There was no use being silent,4312,"{ 'en': 'There was no use being silent', ' kn': 'Nta kamaro ko guceceka'}"
Ntabwo dukeneye,We do nt need it,4313,"{ 'en': 'We do nt need it', ' kn': 'Ntabwo dukeneye'}"
Yashutswe ahemukiwe,He d been tricked betrayed,4314,"{ 'en': 'He d been tricked betrayed', ' kn': 'Yashutswe ahemukiwe'}"
Ntabwo nzongera kuba jyenyine,I am not going to be alone again,4315,"{ 'en': 'I am not going to be alone again', ' kn': 'Ntabwo nzongera kuba jyenyine'}"
Yakingiwe imbere muri piramide,He was walled up inside the pyramid,4316,"{ 'en': 'He was walled up inside the pyramid', ' kn': 'Yakingiwe imbere muri piramide'}"
MAGGOT YISHINGIYE ku birundo by'amabuye,MAGGOT LEANED against the piles of stones,4317,"{ 'en': 'MAGGOT LEANED against the piles of stones', ' kn': 'MAGGOT YISHINGIYE ku birundo by'amabuye'}"
Umutwe we warakomeretse cyane nk'uko bisanzwe,His head throbbed sore as ever,4318,"{ 'en': 'His head throbbed sore as ever', ' kn': 'Umutwe we warakomeretse cyane nk'uko bisanzwe'}"
Yagiye hejuru y'imisozi kugeza ubu,He s gone over the mountains by now,4319,"{ 'en': 'He s gone over the mountains by now', ' kn': 'Yagiye hejuru y'imisozi kugeza ubu'}"
Yasubiye inyuma,He retraced his steps,4320,"{ 'en': 'He retraced his steps', ' kn': 'Yasubiye inyuma'}"
Iki nicyumba cyiza cyane hano,This is a much better room in here,4321,"{ 'en': 'This is a much better room in here', ' kn': 'Iki nicyumba cyiza cyane hano'}"
Nta zuba na rimwe,No sun at all,4322,"{ 'en': 'No sun at all', ' kn': 'Nta zuba na rimwe'}"
Ongera ufungure,Open it up again,4323,"{ 'en': 'Open it up again', ' kn': 'Ongera ufungure'}"
Biterwa nibyo mbona,Depends on what I find,4324,"{ 'en': 'Depends on what I find', ' kn': 'Biterwa nibyo mbona'}"
Yahumeka cyane apima imbaraga,He breathed deeply measuring his strength,4325,"{ 'en': 'He breathed deeply measuring his strength', ' kn': 'Yahumeka cyane apima imbaraga'}"
Byaba bihagije,It would have to be sufficient,4326,"{ 'en': 'It would have to be sufficient', ' kn': 'Byaba bihagije'}"
Igihe cye cyari kigeze ngo aceceke,It was her turn to be silent,4327,"{ 'en': 'It was her turn to be silent', ' kn': 'Igihe cye cyari kigeze ngo aceceke'}"
Ubu ndasohoka,I m going out now,4328,"{ 'en': 'I m going out now', ' kn': 'Ubu ndasohoka'}"
Guma hano kugeza igihe nzagarukira,Stay here until I come back,4329,"{ 'en': 'Stay here until I come back', ' kn': 'Guma hano kugeza igihe nzagarukira'}"
Umwuka wahuhaga mu zuru,Air blew through a nose,4330,"{ 'en': 'Air blew through a nose', ' kn': 'Umwuka wahuhaga mu zuru'}"
Menya neza ko yagiye,Make sure he s gone,4331,"{ 'en': 'Make sure he s gone', ' kn': 'Menya neza ko yagiye'}"
Byamufashije kugabanya inyota bamwe,It helped ease his thirst some as well,4332,"{ 'en': 'It helped ease his thirst some as well', ' kn': 'Byamufashije kugabanya inyota bamwe'}"
Ariko nta kintu na kimwe,But there was nothing,4333,"{ 'en': 'But there was nothing', ' kn': 'Ariko nta kintu na kimwe'}"
Buhorobuhoro ashyira ikiganza cye mu cyuho,Slowly he put his hand into the vacant,4334,"{ 'en': 'Slowly he put his hand into the vacant', ' kn': 'Buhorobuhoro ashyira ikiganza cye mu cyuho'}"
Ahubwo yabonye ubusa,Instead he found emptiness,4335,"{ 'en': 'Instead he found emptiness', ' kn': 'Ahubwo yabonye ubusa'}"
Ntashobora kwimuka,He could nt move,4336,"{ 'en': 'He could nt move', ' kn': 'Ntashobora kwimuka'}"
Umwobo wabaye munini,The hole grew larger,4337,"{ 'en': 'The hole grew larger', ' kn': 'Umwobo wabaye munini'}"
Umwuka we waje mu mazuru,His breath came hard through his nose,4338,"{ 'en': 'His breath came hard through his nose', ' kn': 'Umwuka we waje mu mazuru'}"
Umutako waruhukiye kure,The jewel rested a short distance away,4339,"{ 'en': 'The jewel rested a short distance away', ' kn': 'Umutako waruhukiye kure'}"
Holly yagomba kuba yihishe,Holly would have to be in hiding,4340,"{ 'en': 'Holly would have to be in hiding', ' kn': 'Holly yagomba kuba yihishe'}"
Hagati aho piramide Maggot iranyeganyega,Halfway up the pyramid Maggot faltered,4341,"{ 'en': 'Halfway up the pyramid Maggot faltered', ' kn': 'Hagati aho piramide Maggot iranyeganyega'}"
Yamuhinduye ibuye,Turned her to stone,4342,"{ 'en': 'Turned her to stone', ' kn': 'Yamuhinduye ibuye'}"
Amaboko ye arakinguka,His fists fell open,4343,"{ 'en': 'His fists fell open', ' kn': 'Amaboko ye arakinguka'}"
Ntabwo yari akeneye abagabo cyangwa troll,He did nt need men or trolls,4344,"{ 'en': 'He did nt need men or trolls', ' kn': 'Ntabwo yari akeneye abagabo cyangwa troll'}"
Yumva impumuro nziza,He smelled like a skunk,4345,"{ 'en': 'He smelled like a skunk', ' kn': 'Yumva impumuro nziza'}"
Impumuro y'amaraso ye,The smell of her bloodhot limbs,4346,"{ 'en': 'The smell of her bloodhot limbs', ' kn': 'Impumuro y'amaraso ye'}"
Yabiguze vuba aha,She bought them recently,4347,"{ 'en': 'She bought them recently', ' kn': 'Yabiguze vuba aha'}"
Ahinda umushyitsi,He shivers with pleasure,4348,"{ 'en': 'He shivers with pleasure', ' kn': 'Ahinda umushyitsi'}"
Ndashaka kuvuga umutwe,I mean nodding her head,4349,"{ 'en': 'I mean nodding her head', ' kn': 'Ndashaka kuvuga umutwe'}"
Kwemeranya nawe,Agreeing with you silly,4350,"{ 'en': 'Agreeing with you silly', ' kn': 'Kwemeranya nawe'}"
Rimwe na rimwe baraceceka cyane,They re so quiet sometimes,4351,"{ 'en': 'They re so quiet sometimes', ' kn': 'Rimwe na rimwe baraceceka cyane'}"
Ni ikintu cyiza,It s a good thing,4352,"{ 'en': 'It s a good thing', ' kn': 'Ni ikintu cyiza'}"
Ntabwo wiha inguzanyo ihagije,You do nt give yourself enough credit,4353,"{ 'en': 'You do nt give yourself enough credit', ' kn': 'Ntabwo wiha inguzanyo ihagije'}"
Noneho rimwe iyi R.,Then once this R,4354,"{ 'en': 'Then once this R', ' kn': 'Noneho rimwe iyi R.'}"
Umubiri we,Her body s condensation,4355,"{ 'en': 'Her body s condensation', ' kn': 'Umubiri we'}"
Handshake Nziza p Jeffrey azi imbaraga ze,The Good Handshake p Jeffrey knows his strengths,4356,"{ 'en': 'The Good Handshake p Jeffrey knows his strengths', ' kn': 'Handshake Nziza p Jeffrey azi imbaraga ze'}"
Amaso ye yahindukiriye epfo na ruguru,His eyes fluttered downward demurely,4357,"{ 'en': 'His eyes fluttered downward demurely', ' kn': 'Amaso ye yahindukiriye epfo na ruguru'}"
Jeffrey yahise abimenya,Jeffrey recognized it instantly,4358,"{ 'en': 'Jeffrey recognized it instantly', ' kn': 'Jeffrey yahise abimenya'}"
Igice cya 14 cyangwa 15,Chapter 14 or 15,4359,"{ 'en': 'Chapter 14 or 15', ' kn': 'Igice cya 14 cyangwa 15'}"
Yizeraga ko ari impano idasanzwe,He believed it to be a special gift,4360,"{ 'en': 'He believed it to be a special gift', ' kn': 'Yizeraga ko ari impano idasanzwe'}"
Ubwenge bwe ni ikintu cyogeye,His mind is a wild rampant thing,4361,"{ 'en': 'His mind is a wild rampant thing', ' kn': 'Ubwenge bwe ni ikintu cyogeye'}"
Arayifunga aramwereka,She closes it and shows him,4362,"{ 'en': 'She closes it and shows him', ' kn': 'Arayifunga aramwereka'}"
Urakoze cyane kuba ufite,Thanks so much for having me,4363,"{ 'en': 'Thanks so much for having me', ' kn': 'Urakoze cyane kuba ufite'}"
Umusatsi wanditseho kandi wanditseho,Hair ponytailed and ribboned,4364,"{ 'en': 'Hair ponytailed and ribboned', ' kn': 'Umusatsi wanditseho kandi wanditseho'}"
Ntabwo ari nkabandi bangavu,Not like most other teens,4365,"{ 'en': 'Not like most other teens', ' kn': 'Ntabwo ari nkabandi bangavu'}"
Jones yararaga muri icyo cyumba cy'abashyitsi,Jones slept in that guest room,4366,"{ 'en': 'Jones slept in that guest room', ' kn': 'Jones yararaga muri icyo cyumba cy'abashyitsi'}"
Hano s ubwiherero bwo hasi,Here s the downstairs bathroom,4367,"{ 'en': 'Here s the downstairs bathroom', ' kn': 'Hano s ubwiherero bwo hasi'}"
Hano s wogeje kandi wumye,Here s the washer and dryer,4368,"{ 'en': 'Here s the washer and dryer', ' kn': 'Hano s wogeje kandi wumye'}"
Ntabwo ntagiye mwishuri,Did nt go to school,4369,"{ 'en': 'Did nt go to school', ' kn': 'Ntabwo ntagiye mwishuri'}"
Wari igihe cyo kuva mucyari,Was time to leave the nest,4370,"{ 'en': 'Was time to leave the nest', ' kn': 'Wari igihe cyo kuva mucyari'}"
Intambara nyayo ibera hariya,A real battle s going on there,4371,"{ 'en': 'A real battle s going on there', ' kn': 'Intambara nyayo ibera hariya'}"
Umwana w'ikirara p Jeff Jr.,The Prodigal Son p Jeff Jr,4372,"{ 'en': 'The Prodigal Son p Jeff Jr', ' kn': 'Umwana w'ikirara p Jeff Jr.'}"
Byatangiranye no guhitamo inshuti,It started with his choice of friends,4373,"{ 'en': 'It started with his choice of friends', ' kn': 'Byatangiranye no guhitamo inshuti'}"
Yinjiye muri Jeff Jr.,He entered Jeff Jr,4374,"{ 'en': 'He entered Jeff Jr', ' kn': 'Yinjiye muri Jeff Jr.'}"
Ntuzigere wibagirwa ko Imana igukunda,Never forget God loves you,4375,"{ 'en': 'Never forget God loves you', ' kn': 'Ntuzigere wibagirwa ko Imana igukunda'}"
Twabuze umuhungu wacu kubaryamana bahuje igitsina,We ve lost our boy to the homosexuals,4376,"{ 'en': 'We ve lost our boy to the homosexuals', ' kn': 'Twabuze umuhungu wacu kubaryamana bahuje igitsina'}"
Itorero rikwiriye kubimenya,Congregation deserves to know,4377,"{ 'en': 'Congregation deserves to know', ' kn': 'Itorero rikwiriye kubimenya'}"
Bantu bafite ibibazo,Folks ll have questions,4378,"{ 'en': 'Folks ll have questions', ' kn': 'Bantu bafite ibibazo'}"
Wigeze uvugana na Angela?,Have you talked to Angela yet,4379,"{ 'en': 'Have you talked to Angela yet', ' kn': 'Wigeze uvugana na Angela?'}"
Umwuka wuzuye umwuka,The air is filling with breath,4380,"{ 'en': 'The air is filling with breath', ' kn': 'Umwuka wuzuye umwuka'}"
Umwuka we muremure kandi muremure,Her breath deep and long,4381,"{ 'en': 'Her breath deep and long', ' kn': 'Umwuka we muremure kandi muremure'}"
Umwuka we vuba kandi ufite inyota,His breath quick and thirsty,4382,"{ 'en': 'His breath quick and thirsty', ' kn': 'Umwuka we vuba kandi ufite inyota'}"
Ari munsi ye amushishikariza,She is beneath him exhorting him,4383,"{ 'en': 'She is beneath him exhorting him', ' kn': 'Ari munsi ye amushishikariza'}"
Hanze y'imibiri yabo,Outside of their bodies,4384,"{ 'en': 'Outside of their bodies', ' kn': 'Hanze y'imibiri yabo'}"
Igicucu mucyumba cyabashyitsi,A crackle in the guest room ceiling,4385,"{ 'en': 'A crackle in the guest room ceiling', ' kn': 'Igicucu mucyumba cyabashyitsi'}"
Igicaniro cyasaga naho kinyeganyega,The altar seemed to quake,4386,"{ 'en': 'The altar seemed to quake', ' kn': 'Igicaniro cyasaga naho kinyeganyega'}"
Yatanze Aaaaaymen igihe kirekire,He gave a prolonged Aaaaaymen,4387,"{ 'en': 'He gave a prolonged Aaaaaymen', ' kn': 'Yatanze Aaaaaymen igihe kirekire'}"
Osborne asubira mubikoresho bye,Osborne back to her instrument,4388,"{ 'en': 'Osborne back to her instrument', ' kn': 'Osborne asubira mubikoresho bye'}"
Dini nini yinyeganyeza binyuze mu ngingo za Jeffrey,The huge din vibrated through Jeffrey s limbs,4389,"{ 'en': 'The huge din vibrated through Jeffrey s limbs', ' kn': 'Dini nini yinyeganyeza binyuze mu ngingo za Jeffrey'}"
Jones ati Oya urakoze,Jones said No thank you,4390,"{ 'en': 'Jones said No thank you', ' kn': 'Jones ati Oya urakoze'}"
Ijuru ryijimye ryarashwe n'ibicu bya taffeta,The dark sky was shot with taffeta clouds,4391,"{ 'en': 'The dark sky was shot with taffeta clouds', ' kn': 'Ijuru ryijimye ryarashwe n'ibicu bya taffeta'}"
Ukwezi kwasaga nkigikinisho cyogejwe,The moon looked like a sunken bath toy,4392,"{ 'en': 'The moon looked like a sunken bath toy', ' kn': 'Ukwezi kwasaga nkigikinisho cyogejwe'}"
Frank yavuze ko wabwiye itorero,Frank said you ve told the congregation already,4393,"{ 'en': 'Frank said you ve told the congregation already', ' kn': 'Frank yavuze ko wabwiye itorero'}"
Angela na we yari yarigeze kuba muri yo,Angela too had somehow become enclosed in it,4394,"{ 'en': 'Angela too had somehow become enclosed in it', ' kn': 'Angela na we yari yarigeze kuba muri yo'}"
Yumvaga agabanuka muri ayo maboko azengurutse,He felt himself shrinking in those encircling arms,4395,"{ 'en': 'He felt himself shrinking in those encircling arms', ' kn': 'Yumvaga agabanuka muri ayo maboko azengurutse'}"
Yatwaye Mustang kumuhanda wa 12,He drove the Mustang along Highway 12,4396,"{ 'en': 'He drove the Mustang along Highway 12', ' kn': 'Yatwaye Mustang kumuhanda wa 12'}"
Muburyo bunyuranye igice cyakubiswe n'inkuba,In the opposite lane a semi thundered past,4397,"{ 'en': 'In the opposite lane a semi thundered past', ' kn': 'Muburyo bunyuranye igice cyakubiswe n'inkuba'}"
Icyamutandukanije numuvugabutumwa uko byagenda kose,What separated him and the evangelist anyhow,4398,"{ 'en': 'What separated him and the evangelist anyhow', ' kn': 'Icyamutandukanije numuvugabutumwa uko byagenda kose'}"
Ko yahamagawe,That he was called,4399,"{ 'en': 'That he was called', ' kn': 'Ko yahamagawe'}"
Yari azi ko afite amaso ya hyperactive,He knew he had hyperactive eyelids,4400,"{ 'en': 'He knew he had hyperactive eyelids', ' kn': 'Yari azi ko afite amaso ya hyperactive'}"
Igikoresho kinini cyatontomye cyane,A big rig roared angrily by,4401,"{ 'en': 'A big rig roared angrily by', ' kn': 'Igikoresho kinini cyatontomye cyane'}"
Umuyoboro wirabura aho umuyaga wagabanutse,Black tunnel where wind shrilled,4402,"{ 'en': 'Black tunnel where wind shrilled', ' kn': 'Umuyoboro wirabura aho umuyaga wagabanutse'}"
Jeffrey yari azi ibyiyumvo,Jeffrey knew the feeling,4403,"{ 'en': 'Jeffrey knew the feeling', ' kn': 'Jeffrey yari azi ibyiyumvo'}"
Yikoreye ibyaha umuhungu,Took the boy s sins upon himself,4404,"{ 'en': 'Took the boy s sins upon himself', ' kn': 'Yikoreye ibyaha umuhungu'}"
Bazatubabarira,They ll forgive us,4405,"{ 'en': 'They ll forgive us', ' kn': 'Bazatubabarira'}"
Nyagasani we ni Jeff Jr.,Oh Lord it s Jeff Jr,4406,"{ 'en': 'Oh Lord it s Jeff Jr', ' kn': 'Nyagasani we ni Jeff Jr.'}"
Nyuma y'iminsi itandatu nyuma yo kwatura J.,Barely six days after he d confessed J,4407,"{ 'en': 'Barely six days after he d confessed J', ' kn': 'Nyuma y'iminsi itandatu nyuma yo kwatura J.'}"
Inararibonye Imana s Ubuntu,Experience God s Grace,4408,"{ 'en': 'Experience God s Grace', ' kn': 'Inararibonye Imana s Ubuntu'}"
Kubona irindi tegeko,Got another order for you,4409,"{ 'en': 'Got another order for you', ' kn': 'Kubona irindi tegeko'}"
Natwaye imodoka hariya inshuro ebyiri,I drove by there a couple times,4410,"{ 'en': 'I drove by there a couple times', ' kn': 'Natwaye imodoka hariya inshuro ebyiri'}"
Inyuguti nini zitukura inyuguti nkuru,Big red letters all capitals,4411,"{ 'en': 'Big red letters all capitals', ' kn': 'Inyuguti nini zitukura inyuguti nkuru'}"
Ifite amagambo abiri,It ll have two words,4412,"{ 'en': 'It ll have two words', ' kn': 'Ifite amagambo abiri'}"
Ugomba kuzirikana buri munota,Have to keep it in mind every minute,4413,"{ 'en': 'Have to keep it in mind every minute', ' kn': 'Ugomba kuzirikana buri munota'}"
No hagati ya R.,Even in the midst of R,4414,"{ 'en': 'Even in the midst of R', ' kn': 'No hagati ya R.'}"
Umwuka we wambaye ubusa utera mu maso,Her naked breath stirs against his face,4415,"{ 'en': 'Her naked breath stirs against his face', ' kn': 'Umwuka we wambaye ubusa utera mu maso'}"
Isi isa naho ituje,The earth seems very still,4416,"{ 'en': 'The earth seems very still', ' kn': 'Isi isa naho ituje'}"
Umwuka we urihuta kandi neza,His breath is quick and fitful,4417,"{ 'en': 'His breath is quick and fitful', ' kn': 'Umwuka we urihuta kandi neza'}"
Ntidushobora gukora ibyo bintu,We CAN NOT do those things,4418,"{ 'en': 'We CAN NOT do those things', ' kn': 'Ntidushobora gukora ibyo bintu'}"
Twongeye kurwara Angela,We re SICK Angela,4419,"{ 'en': 'We re SICK Angela', ' kn': 'Twongeye kurwara Angela'}"
Imyenda yabo yimanitse neza ku nkoni,Their clothes hanging neatly from the rod,4420,"{ 'en': 'Their clothes hanging neatly from the rod', ' kn': 'Imyenda yabo yimanitse neza ku nkoni'}"
Yiyamye igice cy'isaha,He raves for half an hour,4421,"{ 'en': 'He raves for half an hour', ' kn': 'Yiyamye igice cy'isaha'}"
Niki kiriya cyapa kivuga Pasiteri Abana,What does that banner say Pastor Childs,4422,"{ 'en': 'What does that banner say Pastor Childs', ' kn': 'Niki kiriya cyapa kivuga Pasiteri Abana'}"
Ikintu kinini kiraza abantu,Something big is coming folks,4423,"{ 'en': 'Something big is coming folks', ' kn': 'Ikintu kinini kiraza abantu'}"
Intambara nkatwe ntidutekereza,A war like we ca nt imagine,4424,"{ 'en': 'A war like we ca nt imagine', ' kn': 'Intambara nkatwe ntidutekereza'}"
Mukomere muri Nyagasani,Strong in the Lord,4425,"{ 'en': 'Strong in the Lord', ' kn': 'Mukomere muri Nyagasani'}"
Mukomere ibishuko byose byisi,Strong against all the temptations of this world,4426,"{ 'en': 'Strong against all the temptations of this world', ' kn': 'Mukomere ibishuko byose byisi'}"
Ku cyumweru izuba ryasesekaye imbere muri tapi,Sunday sun spilled inward across the carpet,4427,"{ 'en': 'Sunday sun spilled inward across the carpet', ' kn': 'Ku cyumweru izuba ryasesekaye imbere muri tapi'}"
Hinjiye abagabo batanu,Five men came in,4428,"{ 'en': 'Five men came in', ' kn': 'Hinjiye abagabo batanu'}"
Bahujije ikintu kirekire kandi cyuma hagati yabo,They lugged something long and metallic between them,4429,"{ 'en': 'They lugged something long and metallic between them', ' kn': 'Bahujije ikintu kirekire kandi cyuma hagati yabo'}"
Itorero ryongeye guceceka,The church grew quiet again,4430,"{ 'en': 'The church grew quiet again', ' kn': 'Itorero ryongeye guceceka'}"
Yitegereje amaboko yivugabutumwa s,He watched the evangelist s forearms bubbling,4431,"{ 'en': 'He watched the evangelist s forearms bubbling', ' kn': 'Yitegereje amaboko yivugabutumwa s'}"
Imitsi izamuka mu ruhu nka soupbubbles,Muscles rising in the skin like soupbubbles,4432,"{ 'en': 'Muscles rising in the skin like soupbubbles', ' kn': 'Imitsi izamuka mu ruhu nka soupbubbles'}"
Yabonye isura ya Jones yuzuye marone,He saw Jones s face flooding maroon,4433,"{ 'en': 'He saw Jones s face flooding maroon', ' kn': 'Yabonye isura ya Jones yuzuye marone'}"
Petero wa kabiri avuza umutwe,Second Peter is ringing in his head,4434,"{ 'en': 'Second Peter is ringing in his head', ' kn': 'Petero wa kabiri avuza umutwe'}"
We ca nt igifu cye gusinzira nonchalance,He ca nt stomach her sleepy nonchalance,4435,"{ 'en': 'He ca nt stomach her sleepy nonchalance', ' kn': 'We ca nt igifu cye gusinzira nonchalance'}"
Nkeneye igihe runaka,I just need some time,4436,"{ 'en': 'I just need some time', ' kn': 'Nkeneye igihe runaka'}"
Urashobora kuzimya itara,Can you turn off the light,4437,"{ 'en': 'Can you turn off the light', ' kn': 'Urashobora kuzimya itara'}"
Ntakintu kiremereye kurenza ubu buswa,Nothing is heavier than this hollowness,4438,"{ 'en': 'Nothing is heavier than this hollowness', ' kn': 'Ntakintu kiremereye kurenza ubu buswa'}"
Urugi ruva mu nkingi zarwo,The door creaks from its posts,4439,"{ 'en': 'The door creaks from its posts', ' kn': 'Urugi ruva mu nkingi zarwo'}"
Umusaraba urabagirana uzenguruka icyatsi mu mwijima,A glowinthedark cross hovers green in the darkness,4440,"{ 'en': 'A glowinthedark cross hovers green in the darkness', ' kn': 'Umusaraba urabagirana uzenguruka icyatsi mu mwijima'}"
Jeffrey ntashobora kubireba,Jeffrey can hardly look at it,4441,"{ 'en': 'Jeffrey can hardly look at it', ' kn': 'Jeffrey ntashobora kubireba'}"
Ikibaho cyinubira munsi yuburemere bwe,The panels moan under his weight,4442,"{ 'en': 'The panels moan under his weight', ' kn': 'Ikibaho cyinubira munsi yuburemere bwe'}"
Ukwezi kwuzuye kuzuza idirishya ryicyumba,Moonlight fills the living room window,4443,"{ 'en': 'Moonlight fills the living room window', ' kn': 'Ukwezi kwuzuye kuzuza idirishya ryicyumba'}"
Inzara zifata ihumure ryangiritse,Claws catch in the ravaged comforter,4444,"{ 'en': 'Claws catch in the ravaged comforter', ' kn': 'Inzara zifata ihumure ryangiritse'}"
Humura ishusho ye yangiritse muri mimbari,Refortify his corroded image in the pulpit,4445,"{ 'en': 'Refortify his corroded image in the pulpit', ' kn': 'Humura ishusho ye yangiritse muri mimbari'}"
Arimo kumureba,She is looking hard at him,4446,"{ 'en': 'She is looking hard at him', ' kn': 'Arimo kumureba'}"
Yumva amukingiye,Feels her enfolding him,4447,"{ 'en': 'Feels her enfolding him', ' kn': 'Yumva amukingiye'}"
Ntakintu kimeze nka Jones,He is nothing like Jones,4448,"{ 'en': 'He is nothing like Jones', ' kn': 'Ntakintu kimeze nka Jones'}"
Urimo kunyeganyeza Jeffie,Are you shaking Jeffie,4449,"{ 'en': 'Are you shaking Jeffie', ' kn': 'Urimo kunyeganyeza Jeffie'}"
Amasaha n'amasaha yo guceceka,Hours and hours of silence,4450,"{ 'en': 'Hours and hours of silence', ' kn': 'Amasaha n'amasaha yo guceceka'}"
Umugabo mushya wimana,The divine new husband,4451,"{ 'en': 'The divine new husband', ' kn': 'Umugabo mushya wimana'}"
Nejejwe cyane no kubonana nawe,I am so thrilled to meet you,4452,"{ 'en': 'I am so thrilled to meet you', ' kn': 'Nejejwe cyane no kubonana nawe'}"
Ntabwo nabyihanganira,I ca nt stand it,4453,"{ 'en': 'I ca nt stand it', ' kn': 'Ntabwo nabyihanganira'}"
Nabonaga yishimye,I could see he was amused,4454,"{ 'en': 'I could see he was amused', ' kn': 'Nabonaga yishimye'}"
Lauren yasaga naho yishimiye byimazeyo kuri twe,Lauren seemed genuinely happy for us,4455,"{ 'en': 'Lauren seemed genuinely happy for us', ' kn': 'Lauren yasaga naho yishimiye byimazeyo kuri twe'}"
Yagarutse inyuma nkaho atureba,She drew back as if to observe us,4456,"{ 'en': 'She drew back as if to observe us', ' kn': 'Yagarutse inyuma nkaho atureba'}"
Nibyiza ko aribyo Milton yita,Well that s what Milton calls it,4457,"{ 'en': 'Well that s what Milton calls it', ' kn': 'Nibyiza ko aribyo Milton yita'}"
Ndabyita Icyumba cyera,I call it the White Room,4458,"{ 'en': 'I call it the White Room', ' kn': 'Ndabyita Icyumba cyera'}"
Ndashaka kuvuga ko ntari Marie Antoinette,I mean I m not Marie Antoinette,4459,"{ 'en': 'I mean I m not Marie Antoinette', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko ntari Marie Antoinette'}"
Milton yiyitirira cyane araboroga,Milton s so pretentious she moaned,4460,"{ 'en': 'Milton s so pretentious she moaned', ' kn': 'Milton yiyitirira cyane araboroga'}"
Byari bimeze nka Venise kuruta Umudugudu wiburengerazuba,It was more like Venice than West Village,4461,"{ 'en': 'It was more like Venice than West Village', ' kn': 'Byari bimeze nka Venise kuruta Umudugudu wiburengerazuba'}"
Yarahindukiye araduhagarika isegonda,She turned and stopped us for a second,4462,"{ 'en': 'She turned and stopped us for a second', ' kn': 'Yarahindukiye araduhagarika isegonda'}"
Ndi inshuti ye magara,I m her best best friend,4463,"{ 'en': 'I m her best best friend', ' kn': 'Ndi inshuti ye magara'}"
Lauren yambwiye ibyawe byose,Lauren told me all about you,4464,"{ 'en': 'Lauren told me all about you', ' kn': 'Lauren yambwiye ibyawe byose'}"
Ikigaragara nuko gikonje kurusha Alaska hepfo hariya,Apparently it s colder than Alaska down there,4465,"{ 'en': 'Apparently it s colder than Alaska down there', ' kn': 'Ikigaragara nuko gikonje kurusha Alaska hepfo hariya'}"
Cyangwa ibyo ni ibihuha gusa,Or is that just a rumor,4466,"{ 'en': 'Or is that just a rumor', ' kn': 'Cyangwa ibyo ni ibihuha gusa'}"
Byaba byiza umwitayeho,You d better watch out for her,4467,"{ 'en': 'You d better watch out for her', ' kn': 'Byaba byiza umwitayeho'}"
Yakundana n'abagabo gusa,She only dates husbands,4468,"{ 'en': 'She only dates husbands', ' kn': 'Yakundana n'abagabo gusa'}"
Nabonye gusa David Bowie nyawe,I ve just spotted the real David Bowie,4469,"{ 'en': 'I ve just spotted the real David Bowie', ' kn': 'Nabonye gusa David Bowie nyawe'}"
Marci yabarebye imvugo ye sulky,Marci looked after them her expression sulky,4470,"{ 'en': 'Marci looked after them her expression sulky', ' kn': 'Marci yabarebye imvugo ye sulky'}"
Ahuza neza kurusha Verizon,She s better connected than Verizon,4471,"{ 'en': 'She s better connected than Verizon', ' kn': 'Ahuza neza kurusha Verizon'}"
Ni mwiza kuri bose,He s good to everyone,4472,"{ 'en': 'He s good to everyone', ' kn': 'Ni mwiza kuri bose'}"
Tekereza Renee Zellwegers,Mind the Renee Zellwegers,4473,"{ 'en': 'Mind the Renee Zellwegers', ' kn': 'Tekereza Renee Zellwegers'}"
Byagenze bite hariya,How was it over there,4474,"{ 'en': 'How was it over there', ' kn': 'Byagenze bite hariya'}"
Ni inshuti yanjye ya kera muri kaminuza,He s my oldest college buddy,4475,"{ 'en': 'He s my oldest college buddy', ' kn': 'Ni inshuti yanjye ya kera muri kaminuza'}"
Ntatunganye Lauren,He d be perfect for Lauren,4476,"{ 'en': 'He d be perfect for Lauren', ' kn': 'Ntatunganye Lauren'}"
Ndatekereza ko bakemura ibibazo,I think they re tacky,4477,"{ 'en': 'I think they re tacky', ' kn': 'Ndatekereza ko bakemura ibibazo'}"
Ahari dushobora guhura kuri verveine,Maybe we can meet for a verveine,4478,"{ 'en': 'Maybe we can meet for a verveine', ' kn': 'Ahari dushobora guhura kuri verveine'}"
Mfite irungu cyane hariya,I get so lonely over there,4479,"{ 'en': 'I get so lonely over there', ' kn': 'Mfite irungu cyane hariya'}"
Ukora couple nziza cyane,You make the most gorgeous couple,4480,"{ 'en': 'You make the most gorgeous couple', ' kn': 'Ukora couple nziza cyane'}"
Nibyo rwose narababaje cyane,Of course I m devastated for me,4481,"{ 'en': 'Of course I m devastated for me', ' kn': 'Nibyo rwose narababaje cyane'}"
Tabloid couple ntabwo twari,Tabloid couple we were not,4482,"{ 'en': 'Tabloid couple we were not', ' kn': 'Tabloid couple ntabwo twari'}"
Uburenganzira c 2006 Plum Sykes,Copyright c 2006 Plum Sykes,4483,"{ 'en': 'Copyright c 2006 Plum Sykes', ' kn': 'Uburenganzira c 2006 Plum Sykes'}"
Ndi mumwanya wa PU,Am I in a PU space,4484,"{ 'en': 'Am I in a PU space', ' kn': 'Ndi mumwanya wa PU'}"
Amatara yumuhondo yaka hamwe ninzika ya filial,The yellow lights glow with filial resentment,4485,"{ 'en': 'The yellow lights glow with filial resentment', ' kn': 'Amatara yumuhondo yaka hamwe ninzika ya filial'}"
Ibi bisa nkibihagije,This seems to satisfy them,4486,"{ 'en': 'This seems to satisfy them', ' kn': 'Ibi bisa nkibihagije'}"
Ni iki kibera hano,What s going on here,4487,"{ 'en': 'What s going on here', ' kn': 'Ni iki kibera hano'}"
Gitoya ihinda umushyitsi Shannon s umugongo,A little shiver prickles Shannon s spine,4488,"{ 'en': 'A little shiver prickles Shannon s spine', ' kn': 'Gitoya ihinda umushyitsi Shannon s umugongo'}"
Agenda mu cyerekezo gitandukanye,She walks in the opposite direction,4489,"{ 'en': 'She walks in the opposite direction', ' kn': 'Agenda mu cyerekezo gitandukanye'}"
Nibura nibaza ko nabikoze,At least I think I did,4490,"{ 'en': 'At least I think I did', ' kn': 'Nibura nibaza ko nabikoze'}"
Mike I ca nt,Mike I ca nt,4491,"{ 'en': 'Mike I ca nt', ' kn': 'Mike I ca nt'}"
Ni urubanza rubabaje,It s a sad case,4492,"{ 'en': 'It s a sad case', ' kn': 'Ni urubanza rubabaje'}"
Ibiri gukorwa,What is going on,4493,"{ 'en': 'What is going on', ' kn': 'Ibiri gukorwa'}"
Ntabwo mbona,I do nt get it,4494,"{ 'en': 'I do nt get it', ' kn': 'Ntabwo mbona'}"
Ibi byose byo kureba kure,All this visionary crap,4495,"{ 'en': 'All this visionary crap', ' kn': 'Ibi byose byo kureba kure'}"
"Kandi uko byagenda kose, ni Ikigereki",And anyway asshole it s Greek,4496,"{ 'en': 'And anyway asshole it s Greek', ' kn': 'Kandi uko byagenda kose, ni Ikigereki'}"
Ariko biragenda,But it s going to,4497,"{ 'en': 'But it s going to', ' kn': 'Ariko biragenda'}"
Umwuka wuzuye impumuro idasanzwe,The air is full of strange smells,4498,"{ 'en': 'The air is full of strange smells', ' kn': 'Umwuka wuzuye impumuro idasanzwe'}"
Ubuzima butarimo ububabare bwisi no gutenguha,A life free of worldly pains and disappointments,4499,"{ 'en': 'A life free of worldly pains and disappointments', ' kn': 'Ubuzima butarimo ububabare bwisi no gutenguha'}"
Nibura ubwoko bwa,At least sort of,4500,"{ 'en': 'At least sort of', ' kn': 'Nibura ubwoko bwa'}"
Igitekerezo cya Legal kizashakishwa,The opinion of Legal will be sought,4501,"{ 'en': 'The opinion of Legal will be sought', ' kn': 'Igitekerezo cya Legal kizashakishwa'}"
Ibice bitandukanye bya Shambhala bigaragara ko bitabaho,Various parts of Shambhala appear not to exist,4502,"{ 'en': 'Various parts of Shambhala appear not to exist', ' kn': 'Ibice bitandukanye bya Shambhala bigaragara ko bitabaho'}"
Kuntz umusare utose,Kuntz the wetlegged sailor says,4503,"{ 'en': 'Kuntz the wetlegged sailor says', ' kn': 'Kuntz umusare utose'}"
Inzira zinzira ntizishobora guhura,The neural pathways would nt fit anymore,4504,"{ 'en': 'The neural pathways would nt fit anymore', ' kn': 'Inzira zinzira ntizishobora guhura'}"
Alvin acana itabi rye,Alvin lights his halfcigarette,4505,"{ 'en': 'Alvin lights his halfcigarette', ' kn': 'Alvin acana itabi rye'}"
Ndakwereka,I ll show you,4506,"{ 'en': 'I ll show you', ' kn': 'Ndakwereka'}"
Avirtar ya gatatu irabyumva kandi irabisobanura,The third Avirtar senses this and explains,4507,"{ 'en': 'The third Avirtar senses this and explains', ' kn': 'Avirtar ya gatatu irabyumva kandi irabisobanura'}"
Abantu bose barabizi s Philip Marlowe,Everyone knows it s Philip Marlowe,4508,"{ 'en': 'Everyone knows it s Philip Marlowe', ' kn': 'Abantu bose barabizi s Philip Marlowe'}"
Ibi birashobora kubona ikindi kintu gisebanya,Could this get any more cynical,4509,"{ 'en': 'Could this get any more cynical', ' kn': 'Ibi birashobora kubona ikindi kintu gisebanya'}"
Gukora kuri robo,Working on robotics I think,4510,"{ 'en': 'Working on robotics I think', ' kn': 'Gukora kuri robo'}"
Sawa turongera gukora ibyo dushoboye,Okay we re doing what we can,4511,"{ 'en': 'Okay we re doing what we can', ' kn': 'Sawa turongera gukora ibyo dushoboye'}"
Kandi ntabwo aribyiza,And it s not getting any better,4512,"{ 'en': 'And it s not getting any better', ' kn': 'Kandi ntabwo aribyiza'}"
Hano hari idirishya,There s only the window,4513,"{ 'en': 'There s only the window', ' kn': 'Hano hari idirishya'}"
Akunda infragre neza,He likes the infrared better,4514,"{ 'en': 'He likes the infrared better', ' kn': 'Akunda infragre neza'}"
Byagenda bite niba ari hejuru,What if it s up,4515,"{ 'en': 'What if it s up', ' kn': 'Byagenda bite niba ari hejuru'}"
Ariko nko muburyo butunguranye,But like in random directions,4516,"{ 'en': 'But like in random directions', ' kn': 'Ariko nko muburyo butunguranye'}"
Subira mu nyama,Back into the meat,4517,"{ 'en': 'Back into the meat', ' kn': 'Subira mu nyama'}"
Nkwiye gushaka amazi,Should I be looking for water,4518,"{ 'en': 'Should I be looking for water', ' kn': 'Nkwiye gushaka amazi'}"
Shannon ca nt mubona neza,Shannon ca nt quite see him,4519,"{ 'en': 'Shannon ca nt quite see him', ' kn': 'Shannon ca nt mubona neza'}"
Ibintu biri kure cyane,Things are far from optimal,4520,"{ 'en': 'Things are far from optimal', ' kn': 'Ibintu biri kure cyane'}"
Kuri ubu ariko,Right now however,4521,"{ 'en': 'Right now however', ' kn': 'Kuri ubu ariko'}"
Uyu mwanya urimo kuganirwaho,This moment under discussion,4522,"{ 'en': 'This moment under discussion', ' kn': 'Uyu mwanya urimo kuganirwaho'}"
Cyane cyane niba noneho bakuyemo akuma,Especially if they then pulled the plug,4523,"{ 'en': 'Especially if they then pulled the plug', ' kn': 'Cyane cyane niba noneho bakuyemo akuma'}"
Hano hari ikibazo cya PR cyo gukorerwa massage,There s a PR crisis to be massaged,4524,"{ 'en': 'There s a PR crisis to be massaged', ' kn': 'Hano hari ikibazo cya PR cyo gukorerwa massage'}"
Komeza kuvuga,Keep talking she says,4525,"{ 'en': 'Keep talking she says', ' kn': 'Komeza kuvuga'}"
Ifashe vuba kandi araseka cyane,It holds fast and he laughs harder,4526,"{ 'en': 'It holds fast and he laughs harder', ' kn': 'Ifashe vuba kandi araseka cyane'}"
Alvin yanze kugaburira amashusho,Alvin has refused a video feed,4527,"{ 'en': 'Alvin has refused a video feed', ' kn': 'Alvin yanze kugaburira amashusho'}"
Waba uzi kubisubiramo,Do you know how to rewire them,4528,"{ 'en': 'Do you know how to rewire them', ' kn': 'Waba uzi kubisubiramo'}"
Kuntz ijwi rivuga,Kuntz the voice says,4529,"{ 'en': 'Kuntz the voice says', ' kn': 'Kuntz ijwi rivuga'}"
Inzira igomba kuba ihari,The way must be there,4530,"{ 'en': 'The way must be there', ' kn': 'Inzira igomba kuba ihari'}"
Twabonye ibimenyetso hano,We ve got to make a gesture here,4531,"{ 'en': 'We ve got to make a gesture here', ' kn': 'Twabonye ibimenyetso hano'}"
Cautam iri kuri,Cautam is on it,4532,"{ 'en': 'Cautam is on it', ' kn': 'Cautam iri kuri'}"
Azabikora,He ll get it done,4533,"{ 'en': 'He ll get it done', ' kn': 'Azabikora'}"
Mike ntagomba kubaza,Mike does nt have to ask,4534,"{ 'en': 'Mike does nt have to ask', ' kn': 'Mike ntagomba kubaza'}"
Byongeye kandi turamukeneye hejuru,Plus we need him up there,4535,"{ 'en': 'Plus we need him up there', ' kn': 'Byongeye kandi turamukeneye hejuru'}"
Ibiganiro byanyu bifasha abantu bacu kwamamaza,Your conversations are helpful to our marketing people,4536,"{ 'en': 'Your conversations are helpful to our marketing people', ' kn': 'Ibiganiro byanyu bifasha abantu bacu kwamamaza'}"
Icyumba cyambaye ubusa kandi cyijimye,The room is bare and dark,4537,"{ 'en': 'The room is bare and dark', ' kn': 'Icyumba cyambaye ubusa kandi cyijimye'}"
Nyamuneka reka ndeke,Please let me pass,4538,"{ 'en': 'Please let me pass', ' kn': 'Nyamuneka reka ndeke'}"
Nibura nibaza ko tubikora,At least I think we do,4539,"{ 'en': 'At least I think we do', ' kn': 'Nibura nibaza ko tubikora'}"
Numva ari imyaka kuva aseka,It feels like years since she s laughed,4540,"{ 'en': 'It feels like years since she s laughed', ' kn': 'Numva ari imyaka kuva aseka'}"
Nyuma yibi byose,After all this dice,4541,"{ 'en': 'After all this dice', ' kn': 'Nyuma yibi byose'}"
Arabizunguza atareba,She rolls them without looking,4542,"{ 'en': 'She rolls them without looking', ' kn': 'Arabizunguza atareba'}"
Shannon agenda mu mwijima,Shannon walks into the darkness,4543,"{ 'en': 'Shannon walks into the darkness', ' kn': 'Shannon agenda mu mwijima'}"
Asanga yigana Henry,She finds herself mimicking Henry,4544,"{ 'en': 'She finds herself mimicking Henry', ' kn': 'Asanga yigana Henry'}"
Ubwato ntibwigeze bufata bose,The boat would never hold them all,4545,"{ 'en': 'The boat would never hold them all', ' kn': 'Ubwato ntibwigeze bufata bose'}"
Mfite umubiri atekereza,I have a body she thinks,4546,"{ 'en': 'I have a body she thinks', ' kn': 'Mfite umubiri atekereza'}"
Nigitekerezo gitangaje kidashoboka,It s a wondrous impossible thought,4547,"{ 'en': 'It s a wondrous impossible thought', ' kn': 'Nigitekerezo gitangaje kidashoboka'}"
Alveoli corpuscles phalanges,Alveoli corpuscles phalanges,4548,"{ 'en': 'Alveoli corpuscles phalanges', ' kn': 'Alveoli corpuscles phalanges'}"
Nabigize atekereza,I made it she thinks,4549,"{ 'en': 'I made it she thinks', ' kn': 'Nabigize atekereza'}"
Abona amaboko ye asize kandi arabengerana,She sees her hands polished and shining,4550,"{ 'en': 'She sees her hands polished and shining', ' kn': 'Abona amaboko ye asize kandi arabengerana'}"
Guhanura nkuko bisanzwe byarananiye,Prediction as usual failed us,4551,"{ 'en': 'Prediction as usual failed us', ' kn': 'Guhanura nkuko bisanzwe byarananiye'}"
Spooked Nashyizeho ibirenge byanjye byambaye ubusa,Spooked I set my bare white feet,4552,"{ 'en': 'Spooked I set my bare white feet', ' kn': 'Spooked Nashyizeho ibirenge byanjye byambaye ubusa'}"
Byose byari bidasanzwe byumvaga ari ibisanzwe,It was all so weird it felt natural,4553,"{ 'en': 'It was all so weird it felt natural', ' kn': 'Byose byari bidasanzwe byumvaga ari ibisanzwe'}"
Ntangiye numvise ntatinya nkumuhungu,Starting off I felt fearless as a boy,4554,"{ 'en': 'Starting off I felt fearless as a boy', ' kn': 'Ntangiye numvise ntatinya nkumuhungu'}"
Umuyaga urinda ibintu bimwe,Wind spares some things,4555,"{ 'en': 'Wind spares some things', ' kn': 'Umuyaga urinda ibintu bimwe'}"
Hutch araseka kugeza akorora,Hutch laughed till he coughed,4556,"{ 'en': 'Hutch laughed till he coughed', ' kn': 'Hutch araseka kugeza akorora'}"
Umugore we yampaye amaso,His wife gave me a look,4557,"{ 'en': 'His wife gave me a look', ' kn': 'Umugore we yampaye amaso'}"
Tworohereje Hutch mu bwato bwanjye,We eased Hutch into my boat,4558,"{ 'en': 'We eased Hutch into my boat', ' kn': 'Tworohereje Hutch mu bwato bwanjye'}"
Ubushuhe bwahinduye imyenda hanyuma inkweto,Humidity sogged your clothes then shoes,4559,"{ 'en': 'Humidity sogged your clothes then shoes', ' kn': 'Ubushuhe bwahinduye imyenda hanyuma inkweto'}"
Haje gutontoma kure,There came roarings from the distance,4560,"{ 'en': 'There came roarings from the distance', ' kn': 'Haje gutontoma kure'}"
Abaturanyi bacu bagiye septiki ya bana,Our neighborhood s gone septic tank kids,4561,"{ 'en': 'Our neighborhood s gone septic tank kids', ' kn': 'Abaturanyi bacu bagiye septiki ya bana'}"
Gusa narabiretse,I just let it go,4562,"{ 'en': 'I just let it go', ' kn': 'Gusa narabiretse'}"
Ntushobora gukurikirana byose,You ca nt monitor everything,4563,"{ 'en': 'You ca nt monitor everything', ' kn': 'Ntushobora gukurikirana byose'}"
Iri joro Charlie d mubyukuri yibagiwe uburanga bwe bwa Hollywood,Tonight Charlie d actually forgot his Hollywood handsomeness,4564,"{ 'en': 'Tonight Charlie d actually forgot his Hollywood handsomeness', ' kn': 'Iri joro Charlie d mubyukuri yibagiwe uburanga bwe bwa Hollywood'}"
Natangiye guta abaturanyi bacu,I started dropping off my neighbors,4565,"{ 'en': 'I started dropping off my neighbors', ' kn': 'Natangiye guta abaturanyi bacu'}"
Barindwi bari abadafite intego kuva imishinga,Seven had been nonswimmers from the projects,4566,"{ 'en': 'Seven had been nonswimmers from the projects', ' kn': 'Barindwi bari abadafite intego kuva imishinga'}"
Gusa nakomeje ubwato inyuma kubindi byinshi,I just kept boating back for more,4567,"{ 'en': 'I just kept boating back for more', ' kn': 'Gusa nakomeje ubwato inyuma kubindi byinshi'}"
Umunyamabanga umwe wumuhanga cyane yayoboye ibiro byanjye,One genius secretary pretty much ran my office,4568,"{ 'en': 'One genius secretary pretty much ran my office', ' kn': 'Umunyamabanga umwe wumuhanga cyane yayoboye ibiro byanjye'}"
Ibyo ntibishobora kuramba,That could nt last,4569,"{ 'en': 'That could nt last', ' kn': 'Ibyo ntibishobora kuramba'}"
Ntabwo nt ibi bimwe mubikorwa byambere byo gupfa,Was nt this some early practiceform of dying,4570,"{ 'en': 'Was nt this some early practiceform of dying', ' kn': 'Ntabwo nt ibi bimwe mubikorwa byambere byo gupfa'}"
Komeza uvuge ibintu byambere,Keeps saying First things first,4571,"{ 'en': 'Keeps saying First things first', ' kn': 'Komeza uvuge ibintu byambere'}"
Ikuzimu ahandi tujya,Hell where else are we going,4572,"{ 'en': 'Hell where else are we going', ' kn': 'Ikuzimu ahandi tujya'}"
Nukuri ibi byari kuba byongeye papa,True this would have rekilled Dad,4573,"{ 'en': 'True this would have rekilled Dad', ' kn': 'Nukuri ibi byari kuba byongeye papa'}"
Numvise Mister,I heard Mister,4574,"{ 'en': 'I heard Mister', ' kn': 'Numvise Mister'}"
D d Abanyaustraliya basobanutse neza mumishinga,They d Australiancrawled clear from the projects,4575,"{ 'en': 'They d Australiancrawled clear from the projects', ' kn': 'D d Abanyaustraliya basobanutse neza mumishinga'}"
Nari mfite ubwato,I had a boat,4576,"{ 'en': 'I had a boat', ' kn': 'Nari mfite ubwato'}"
Bari barimo,They were in it now,4577,"{ 'en': 'They were in it now', ' kn': 'Bari barimo'}"
Isura yatangije,The face that launched,4578,"{ 'en': 'The face that launched', ' kn': 'Isura yatangije'}"
Akarusho karenganya mumujyi iyi nto,Unfair advantage in a town this small,4579,"{ 'en': 'Unfair advantage in a town this small', ' kn': 'Akarusho karenganya mumujyi iyi nto'}"
Nakomeje inzira ye,Still I aimed her way,4580,"{ 'en': 'Still I aimed her way', ' kn': 'Nakomeje inzira ye'}"
Nibura inkuta zabo zatanze buri bwato,At least their steeples gave every boater bearings,4581,"{ 'en': 'At least their steeples gave every boater bearings', ' kn': 'Nibura inkuta zabo zatanze buri bwato'}"
Buri gihagararo cyasaga nkintwaro nyinshi cyane,Each steeple seemed just so much armor,4582,"{ 'en': 'Each steeple seemed just so much armor', ' kn': 'Buri gihagararo cyasaga nkintwaro nyinshi cyane'}"
Ifumbire yonyine izakwica nyuma,The mold alone will kill you ever afterward,4583,"{ 'en': 'The mold alone will kill you ever afterward', ' kn': 'Ifumbire yonyine izakwica nyuma'}"
Nahisemo kutajya muri Alumicraft kurenza inzu yanjye,I chose not to Alumicraft past my house,4584,"{ 'en': 'I chose not to Alumicraft past my house', ' kn': 'Nahisemo kutajya muri Alumicraft kurenza inzu yanjye'}"
Ariko kuri ubu nari mfite abantu hano,But for now I had people here,4585,"{ 'en': 'But for now I had people here', ' kn': 'Ariko kuri ubu nari mfite abantu hano'}"
Yishyuwe kubarokora,Paid to rescue them,4586,"{ 'en': 'Paid to rescue them', ' kn': 'Yishyuwe kubarokora'}"
Ese koko byahinduye ikintu cyose cyafashwe,Did it really change anythingbeing assumed,4587,"{ 'en': 'Did it really change anythingbeing assumed', ' kn': 'Ese koko byahinduye ikintu cyose cyafashwe'}"
Muri ibyo byibuze ndishimye,Of that at least I m proud,4588,"{ 'en': 'Of that at least I m proud', ' kn': 'Muri ibyo byibuze ndishimye'}"
Hitamo Jean Mitch,Choose Jean Mitch,4589,"{ 'en': 'Choose Jean Mitch', ' kn': 'Hitamo Jean Mitch'}"
Nabitse iyo nyandiko imyaka makumyabiri,I kept that note for twenty years,4590,"{ 'en': 'I kept that note for twenty years', ' kn': 'Nabitse iyo nyandiko imyaka makumyabiri'}"
Kandi hari ukuntu nari narakoze nkuko nabibwiwe,And somehow I had done as told,4591,"{ 'en': 'And somehow I had done as told', ' kn': 'Kandi hari ukuntu nari narakoze nkuko nabibwiwe'}"
Ese Jean nawe yakurikizaga amabwiriza gusa,Was Jean also just following orders,4592,"{ 'en': 'Was Jean also just following orders', ' kn': 'Ese Jean nawe yakurikizaga amabwiriza gusa'}"
Ntabwo bihuye nurukundo wenda ariko,Not a love match maybe but,4593,"{ 'en': 'Not a love match maybe but', ' kn': 'Ntabwo bihuye nurukundo wenda ariko'}"
Twari inshuti nziza gusa,We were really just best friends,4594,"{ 'en': 'We were really just best friends', ' kn': 'Twari inshuti nziza gusa'}"
Ibintu bidasanzwe byareremba,The oddest things floated,4595,"{ 'en': 'The oddest things floated', ' kn': 'Ibintu bidasanzwe byareremba'}"
Agatsinsino k'umuhondo,A yellow high heel,4596,"{ 'en': 'A yellow high heel', ' kn': 'Agatsinsino k'umuhondo'}"
Abana baracecetse niba amenyo avugana,The kids stayed quiet if with teeth chattering,4597,"{ 'en': 'The kids stayed quiet if with teeth chattering', ' kn': 'Abana baracecetse niba amenyo avugana'}"
Amazi ashakisha urwego rwayo,Water seeks its own level,4598,"{ 'en': 'Water seeks its own level', ' kn': 'Amazi ashakisha urwego rwayo'}"
Ariko nanone uruhinja rwashyizwe ahagaragara,But also babyish exposed,4599,"{ 'en': 'But also babyish exposed', ' kn': 'Ariko nanone uruhinja rwashyizwe ahagaragara'}"
Ni bande bandi bazabona,Who else will they get,4600,"{ 'en': 'Who else will they get', ' kn': 'Ni bande bandi bazabona'}"
Ndatekereza ko bakundana hamwe,I think they re cute together,4601,"{ 'en': 'I think they re cute together', ' kn': 'Ndatekereza ko bakundana hamwe'}"
Twumvise yodeling iteye ubwoba,We heard a terrible yodeling,4602,"{ 'en': 'We heard a terrible yodeling', ' kn': 'Twumvise yodeling iteye ubwoba'}"
Byasaga naho ari impuhwe ariko bikabije,It sounded pitiful but violent,4603,"{ 'en': 'It sounded pitiful but violent', ' kn': 'Byasaga naho ari impuhwe ariko bikabije'}"
Nashubije amaso inyuma ndeba abagenzi banjye,I glanced back at my boy passengers,4604,"{ 'en': 'I glanced back at my boy passengers', ' kn': 'Nashubije amaso inyuma ndeba abagenzi banjye'}"
Kugeza ubu ntibari bareremba hejuru,Flailing by now they were barely afloat,4605,"{ 'en': 'Flailing by now they were barely afloat', ' kn': 'Kugeza ubu ntibari bareremba hejuru'}"
Umurongo utera umurongo washyinguwe urohamye,A triggering line lay buried sunken,4606,"{ 'en': 'A triggering line lay buried sunken', ' kn': 'Umurongo utera umurongo washyinguwe urohamye'}"
Amashanyarazi mu mujyi wose yari yarahagaritswe kuva 300 AM,Electricity citywide had been shut off since 300 AM,4607,"{ 'en': 'Electricity citywide had been shut off since 300 AM', ' kn': 'Amashanyarazi mu mujyi wose yari yarahagaritswe kuva 300 AM'}"
Ba nyirayo ntibari murugo ngo bafashe,Their owners were not home to help,4608,"{ 'en': 'Their owners were not home to help', ' kn': 'Ba nyirayo ntibari murugo ngo bafashe'}"
Ibiremwa bikennye byagumye,Still the poor creatures stayed,4609,"{ 'en': 'Still the poor creatures stayed', ' kn': 'Ibiremwa bikennye byagumye'}"
Biboneka gutya hano,Seemed that way here too,4610,"{ 'en': 'Seemed that way here too', ' kn': 'Biboneka gutya hano'}"
Nagiye igice cyacitse intege myselffrom ya moteri,I went half faint myselffrom motor fumes,4611,"{ 'en': 'I went half faint myselffrom motor fumes', ' kn': 'Nagiye igice cyacitse intege myselffrom ya moteri'}"
Ukeneye kuba gusa kuruhande,Need be just peeing off the side,4612,"{ 'en': 'Need be just peeing off the side', ' kn': 'Ukeneye kuba gusa kuruhande'}"
Bombi basinziriye,Then both fell dead asleep,4613,"{ 'en': 'Then both fell dead asleep', ' kn': 'Bombi basinziriye'}"
Ibi bintu byose byanteye ubwoba,This of all things shook me,4614,"{ 'en': 'This of all things shook me', ' kn': 'Ibi bintu byose byanteye ubwoba'}"
Ubukwe rero,So a marriage,4615,"{ 'en': 'So a marriage', ' kn': 'Ubukwe rero'}"
Ntabwo nshobora kubisobanura neza bihagije,I can not describe it well enough,4616,"{ 'en': 'I can not describe it well enough', ' kn': 'Ntabwo nshobora kubisobanura neza bihagije'}"
Noneho narimo ndamwinjiza,Now I was earning her,4617,"{ 'en': 'Now I was earning her', ' kn': 'Noneho narimo ndamwinjiza'}"
Umwe mu bahungu yambonye mpinda umushyitsi,One of the boys saw me shaken,4618,"{ 'en': 'One of the boys saw me shaken', ' kn': 'Umwe mu bahungu yambonye mpinda umushyitsi'}"
Nibyiza ko nujuje imyaka mirongo itandatu,Well I just turned sixtyfive,4619,"{ 'en': 'Well I just turned sixtyfive', ' kn': 'Nibyiza ko nujuje imyaka mirongo itandatu'}"
Ahari ibyavuzwe haruguru,Maybe all the above,4620,"{ 'en': 'Maybe all the above', ' kn': 'Ahari ibyavuzwe haruguru'}"
Nyuma y'umwuzure,A flood after all,4621,"{ 'en': 'A flood after all', ' kn': 'Nyuma y'umwuzure'}"
Nta butegetsi bwariho,There truly was no government,4622,"{ 'en': 'There truly was no government', ' kn': 'Nta butegetsi bwariho'}"
Nta mashanyarazi nta murongo wumutungo,No electricity no property lines,4623,"{ 'en': 'No electricity no property lines', ' kn': 'Nta mashanyarazi nta murongo wumutungo'}"
Nibikorwa byigihe cyose,It s also a fulltime job,4624,"{ 'en': 'It s also a fulltime job', ' kn': 'Nibikorwa byigihe cyose'}"
Igikundiro cyose,Total charmer too,4625,"{ 'en': 'Total charmer too', ' kn': 'Igikundiro cyose'}"
Ugomba kuba ukora ikintu gito neza,Must be doing little something right,4626,"{ 'en': 'Must be doing little something right', ' kn': 'Ugomba kuba ukora ikintu gito neza'}"
Hafi ya harumscarum ibendera ryinzira yo hepfo,So much harumscarum flagstone way downstream,4627,"{ 'en': 'So much harumscarum flagstone way downstream', ' kn': 'Hafi ya harumscarum ibendera ryinzira yo hepfo'}"
Nkunda hano,I like it here,4628,"{ 'en': 'I like it here', ' kn': 'Nkunda hano'}"
Imeza imwe uburiri bumwe,One table one bed,4629,"{ 'en': 'One table one bed', ' kn': 'Imeza imwe uburiri bumwe'}"
Ntuye nkumukode,I live like a renter,4630,"{ 'en': 'I live like a renter', ' kn': 'Ntuye nkumukode'}"
Ikiruhuko cyiza mfata impapuro eshatu za mugitondo,Retired I take three morning papers,4631,"{ 'en': 'Retired I take three morning papers', ' kn': 'Ikiruhuko cyiza mfata impapuro eshatu za mugitondo'}"
Byarushijeho kuba bibi ntabikurikiranye,It sure got worse without my monitoring,4632,"{ 'en': 'It sure got worse without my monitoring', ' kn': 'Byarushijeho kuba bibi ntabikurikiranye'}"
Guhanura no kuyobora bikomeza kutunanira,Prediction and leadership keep failing us,4633,"{ 'en': 'Prediction and leadership keep failing us', ' kn': 'Guhanura no kuyobora bikomeza kutunanira'}"
Gusa abafite ubwato,Only those with boats,4634,"{ 'en': 'Only those with boats', ' kn': 'Gusa abafite ubwato'}"
Birashoboka ko bidashoboka kuguma gushira mumujyi wanjye,Probably unadventurous to stay put in my hometown,4635,"{ 'en': 'Probably unadventurous to stay put in my hometown', ' kn': 'Birashoboka ko bidashoboka kuguma gushira mumujyi wanjye'}"
Yapfuye yizera ko Abanyamerika bazahoraho,He died believing in American permanence,4636,"{ 'en': 'He died believing in American permanence', ' kn': 'Yapfuye yizera ko Abanyamerika bazahoraho'}"
Ubwoko bushya bwabantu muruziga,New kinds of people in my circle,4637,"{ 'en': 'New kinds of people in my circle', ' kn': 'Ubwoko bushya bwabantu muruziga'}"
Ntabwo yigeze yumva ibyanjye,It never really felt mine,4638,"{ 'en': 'It never really felt mine', ' kn': 'Ntabwo yigeze yumva ibyanjye'}"
Nta kintu gisigaye kuri Riverside,There s nothing left of Riverside,4639,"{ 'en': 'There s nothing left of Riverside', ' kn': 'Nta kintu gisigaye kuri Riverside'}"
Ndi Mitch mirongo itandatu,I am Mitch sixtyfive,4640,"{ 'en': 'I am Mitch sixtyfive', ' kn': 'Ndi Mitch mirongo itandatu'}"
Ndabifata neza,I take it straight,4641,"{ 'en': 'I take it straight', ' kn': 'Ndabifata neza'}"
Igitabo cyitwa Uwera Umuntu wese,The book is called Saint Everybody,4642,"{ 'en': 'The book is called Saint Everybody', ' kn': 'Igitabo cyitwa Uwera Umuntu wese'}"
Igicucu cye nigituba cye nubwo,Her freckle is her freckle though,4643,"{ 'en': 'Her freckle is her freckle though', ' kn': 'Igicucu cye nigituba cye nubwo'}"
Yakoze ibiryo wenyine,She made the snack herself,4644,"{ 'en': 'She made the snack herself', ' kn': 'Yakoze ibiryo wenyine'}"
Umuturanyi yarahagaze ataha,The neighbor stopped by on her way home,4645,"{ 'en': 'The neighbor stopped by on her way home', ' kn': 'Umuturanyi yarahagaze ataha'}"
Umuturanyi yari atwaye imodoka,The neighbor was just driving by,4646,"{ 'en': 'The neighbor was just driving by', ' kn': 'Umuturanyi yari atwaye imodoka'}"
Yitwa Christopher,His name is Christopher,4647,"{ 'en': 'His name is Christopher', ' kn': 'Yitwa Christopher'}"
Ari mu iherezo,He is in the deep end,4648,"{ 'en': 'He is in the deep end', ' kn': 'Ari mu iherezo'}"
Arazamuka rimwe arongera aramanuka,He comes up once and goes down again,4649,"{ 'en': 'He comes up once and goes down again', ' kn': 'Arazamuka rimwe arongera aramanuka'}"
Umuhungu ari hepfo,The boy is at the bottom,4650,"{ 'en': 'The boy is at the bottom', ' kn': 'Umuhungu ari hepfo'}"
Greg arongera,Greg comes up again,4651,"{ 'en': 'Greg comes up again', ' kn': 'Greg arongera'}"
Ntabwo ndamuha Greg ati,I ca nt get him Greg says,4652,"{ 'en': 'I ca nt get him Greg says', ' kn': 'Ntabwo ndamuha Greg ati'}"
Ntabwo ndamubona,I ca nt get him,4653,"{ 'en': 'I ca nt get him', ' kn': 'Ntabwo ndamubona'}"
Yoga ku ruhande,He swims to the side,4654,"{ 'en': 'He swims to the side', ' kn': 'Yoga ku ruhande'}"
Yuriye muri pisine,He climbs out of the pool,4655,"{ 'en': 'He climbs out of the pool', ' kn': 'Yuriye muri pisine'}"
Ajya iburyo,She goes right to the bottom,4656,"{ 'en': 'She goes right to the bottom', ' kn': 'Ajya iburyo'}"
Amuryamisha kuri sima,She lays him down on the cement,4657,"{ 'en': 'She lays him down on the cement', ' kn': 'Amuryamisha kuri sima'}"
Amaze igihe kingana iki,How long has he been there,4658,"{ 'en': 'How long has he been there', ' kn': 'Amaze igihe kingana iki'}"
Irumva nkigihe kirekire cyane,It feels like a very long time,4659,"{ 'en': 'It feels like a very long time', ' kn': 'Irumva nkigihe kirekire cyane'}"
Beth yibaza icyo nyina akora ubu,Beth wonders what her mother is doing now,4660,"{ 'en': 'Beth wonders what her mother is doing now', ' kn': 'Beth yibaza icyo nyina akora ubu'}"
Greg na Beth bategereje kuri patio,Greg and Beth wait on the patio,4661,"{ 'en': 'Greg and Beth wait on the patio', ' kn': 'Greg na Beth bategereje kuri patio'}"
Ibintu byose bifata igihe kirekire,Everything takes a long time,4662,"{ 'en': 'Everything takes a long time', ' kn': 'Ibintu byose bifata igihe kirekire'}"
Niba bamushyize mumodoka,If they d put him in the car,4663,"{ 'en': 'If they d put him in the car', ' kn': 'Niba bamushyize mumodoka'}"
Ariko ibitaro ni inzira,But the hospital is a ways away,4664,"{ 'en': 'But the hospital is a ways away', ' kn': 'Ariko ibitaro ni inzira'}"
Iminota 20 birashoboka,Twenty minutes maybe,4665,"{ 'en': 'Twenty minutes maybe', ' kn': 'Iminota 20 birashoboka'}"
Greg na Beth bagenda kwa Louis s,Greg and Beth walk to Louis s house,4666,"{ 'en': 'Greg and Beth walk to Louis s house', ' kn': 'Greg na Beth bagenda kwa Louis s'}"
Beth areba Superman kuri TV ya blackandwhite,Beth watches Superman on the blackandwhite TV,4667,"{ 'en': 'Beth watches Superman on the blackandwhite TV', ' kn': 'Beth areba Superman kuri TV ya blackandwhite'}"
Nyina wa Louis s akomeza guhindura antene,Louis s mother keeps adjusting the antenna,4668,"{ 'en': 'Louis s mother keeps adjusting the antenna', ' kn': 'Nyina wa Louis s akomeza guhindura antene'}"
Inzu ihumura neza,The house smells of cooking,4669,"{ 'en': 'The house smells of cooking', ' kn': 'Inzu ihumura neza'}"
Inzu yumva ari nto kandi yanduye,The house feels small and dirty,4670,"{ 'en': 'The house feels small and dirty', ' kn': 'Inzu yumva ari nto kandi yanduye'}"
Beth ntiyigeze aba hano mbere,Beth has never been here before,4671,"{ 'en': 'Beth has never been here before', ' kn': 'Beth ntiyigeze aba hano mbere'}"
Greg abura hamwe na Louis,Greg disappears with Louis,4672,"{ 'en': 'Greg disappears with Louis', ' kn': 'Greg abura hamwe na Louis'}"
Ntabwo buri gihe ataha,He does nt always come home,4673,"{ 'en': 'He does nt always come home', ' kn': 'Ntabwo buri gihe ataha'}"
Yaryamye ku buriri,She sleeps on the couch,4674,"{ 'en': 'She sleeps on the couch', ' kn': 'Yaryamye ku buriri'}"
Uburiri aho ba nyina bari bicaye,The couch where the mothers were sitting,4675,"{ 'en': 'The couch where the mothers were sitting', ' kn': 'Uburiri aho ba nyina bari bicaye'}"
Aryamye hano hamwe no guta kumupfuka,She sleeps here with the throw covering her,4676,"{ 'en': 'She sleeps here with the throw covering her', ' kn': 'Aryamye hano hamwe no guta kumupfuka'}"
Ababyeyi baraganira,The parents are talking,4677,"{ 'en': 'The parents are talking', ' kn': 'Ababyeyi baraganira'}"
Icyumba cyijimye,The room is dark,4678,"{ 'en': 'The room is dark', ' kn': 'Icyumba cyijimye'}"
Nyina ararira,Her mother is weeping,4679,"{ 'en': 'Her mother is weeping', ' kn': 'Nyina ararira'}"
Natekereje ko ari umupira,I thought it was a football,4680,"{ 'en': 'I thought it was a football', ' kn': 'Natekereje ko ari umupira'}"
Ntabwo babivugaho,They ca nt talk about it,4681,"{ 'en': 'They ca nt talk about it', ' kn': 'Ntabwo babivugaho'}"
Abakuze ca nt,The grownups ca nt,4682,"{ 'en': 'The grownups ca nt', ' kn': 'Abakuze ca nt'}"
Inshuti ye iba mu mujyi,Her friend lives in the city,4683,"{ 'en': 'Her friend lives in the city', ' kn': 'Inshuti ye iba mu mujyi'}"
Nta muntu n'umwe wijujuta,No one ever complains,4684,"{ 'en': 'No one ever complains', ' kn': 'Nta muntu n'umwe wijujuta'}"
Soot inshuti ye,Soot her friend says,4685,"{ 'en': 'Soot her friend says', ' kn': 'Soot inshuti ye'}"
Sengera Christopher agaruke,Pray for Christopher to come back,4686,"{ 'en': 'Pray for Christopher to come back', ' kn': 'Sengera Christopher agaruke'}"
Ugomba gusenga rwose rwose,You just have to pray really really hard,4687,"{ 'en': 'You just have to pray really really hard', ' kn': 'Ugomba gusenga rwose rwose'}"
Akanda terefone ku gutwi,She presses the phone to her ear,4688,"{ 'en': 'She presses the phone to her ear', ' kn': 'Akanda terefone ku gutwi'}"
Nta gitekerezo afite,She has no idea,4689,"{ 'en': 'She has no idea', ' kn': 'Nta gitekerezo afite'}"
Mu kanya gato Beth ca nt ihumeka,For a moment Beth ca nt breathe,4690,"{ 'en': 'For a moment Beth ca nt breathe', ' kn': 'Mu kanya gato Beth ca nt ihumeka'}"
Kuki mushiki wa Christopher yavuga iki kintu,Why would Christopher s sister say this thing,4691,"{ 'en': 'Why would Christopher s sister say this thing', ' kn': 'Kuki mushiki wa Christopher yavuga iki kintu'}"
Kuri uwo munsi aribona,She sees herself on that day,4692,"{ 'en': 'She sees herself on that day', ' kn': 'Kuri uwo munsi aribona'}"
Noneho ba nyina ntibashobora kumubona,Then the mothers could nt find him,4693,"{ 'en': 'Then the mothers could nt find him', ' kn': 'Noneho ba nyina ntibashobora kumubona'}"
Hanyuma abafasha kumushaka,Then she helped them look for him,4694,"{ 'en': 'Then she helped them look for him', ' kn': 'Hanyuma abafasha kumushaka'}"
Baramubona,Then they found him,4695,"{ 'en': 'Then they found him', ' kn': 'Baramubona'}"
Beth amaherezo azunguza umutwe,Beth finally shakes her head,4696,"{ 'en': 'Beth finally shakes her head', ' kn': 'Beth amaherezo azunguza umutwe'}"
Joe cyangwa inyandiko yashushanyije,Joe or a scratched record,4697,"{ 'en': 'Joe or a scratched record', ' kn': 'Joe cyangwa inyandiko yashushanyije'}"
Beth azamuka bisi ikandagira amaguru ananiwe,Beth climbs the bus steps legs tired,4698,"{ 'en': 'Beth climbs the bus steps legs tired', ' kn': 'Beth azamuka bisi ikandagira amaguru ananiwe'}"
Umunsi wawe wabaye ute,How s your day been,4699,"{ 'en': 'How s your day been', ' kn': 'Umunsi wawe wabaye ute'}"
Afata intebe yambere inyuma ya Madamu,She takes the first seat right behind Mrs,4700,"{ 'en': 'She takes the first seat right behind Mrs', ' kn': 'Afata intebe yambere inyuma ya Madamu'}"
Flynn kugirango Madamu,Flynn so that Mrs,4701,"{ 'en': 'Flynn so that Mrs', ' kn': 'Flynn kugirango Madamu'}"
Flynn arashobora kumukurikirana,Flynn can keep an eye on her,4702,"{ 'en': 'Flynn can keep an eye on her', ' kn': 'Flynn arashobora kumukurikirana'}"
Ibendera riguruka hamwe na Amerika yabo,The banner flying alongside their US,4703,"{ 'en': 'The banner flying alongside their US', ' kn': 'Ibendera riguruka hamwe na Amerika yabo'}"
Jack Hutchinson utera muri polka,Jack Hutchinson who bounces in the polka,4704,"{ 'en': 'Jack Hutchinson who bounces in the polka', ' kn': 'Jack Hutchinson utera muri polka'}"
Ntagahato yerekana intambwe yambere,Effortlessly she demonstrates the first steps,4705,"{ 'en': 'Effortlessly she demonstrates the first steps', ' kn': 'Ntagahato yerekana intambwe yambere'}"
Wowe na murumuna wawe bamenagura amabati ya aluminium,You and your brother crush aluminum cans,4706,"{ 'en': 'You and your brother crush aluminum cans', ' kn': 'Wowe na murumuna wawe bamenagura amabati ya aluminium'}"
Ikimenyane kimenyerewe kiragutwara,The familiar itch consumes you,4707,"{ 'en': 'The familiar itch consumes you', ' kn': 'Ikimenyane kimenyerewe kiragutwara'}"
Urashaka kwiyerekana,You want to show off,4708,"{ 'en': 'You want to show off', ' kn': 'Urashaka kwiyerekana'}"
Urareba so,You look at your father,4709,"{ 'en': 'You look at your father', ' kn': 'Urareba so'}"
Imwe ibiri itatu imwe imwe ibiri itatu,One two three one two three,4710,"{ 'en': 'One two three one two three', ' kn': 'Imwe ibiri itatu imwe imwe ibiri itatu'}"
Ikibazo nuko ukora nt kubyina,The trouble is you do nt dance,4711,"{ 'en': 'The trouble is you do nt dance', ' kn': 'Ikibazo nuko ukora nt kubyina'}"
Inzu yawe iracecetse,Your home is kept quiet,4712,"{ 'en': 'Your home is kept quiet', ' kn': 'Inzu yawe iracecetse'}"
Ntibizabaho nyuma,There will be no later,4713,"{ 'en': 'There will be no later', ' kn': 'Ntibizabaho nyuma'}"
Mwembi musubira kumeza,You both go back to the table,4714,"{ 'en': 'You both go back to the table', ' kn': 'Mwembi musubira kumeza'}"
Iri ni ijuru,Oh this is heaven,4715,"{ 'en': 'Oh this is heaven', ' kn': 'Iri ni ijuru'}"
Muri rusange kuyobora Bwana,Totally in command Mr,4716,"{ 'en': 'Totally in command Mr', ' kn': 'Muri rusange kuyobora Bwana'}"
Hanyuma birarangiye,And then it is over,4717,"{ 'en': 'And then it is over', ' kn': 'Hanyuma birarangiye'}"
Yitegereje uburyo bwo kugira ikinyabupfura,He observed the forms of courtesy,4718,"{ 'en': 'He observed the forms of courtesy', ' kn': 'Yitegereje uburyo bwo kugira ikinyabupfura'}"
Yakuyoboye mu rubyiniro,He led you through the dance,4719,"{ 'en': 'He led you through the dance', ' kn': 'Yakuyoboye mu rubyiniro'}"
Wari uzi icyo gukora,You knew what to do,4720,"{ 'en': 'You knew what to do', ' kn': 'Wari uzi icyo gukora'}"
Ababikira nta biceri bafite byo guta,The nuns have no coins to throw away,4721,"{ 'en': 'The nuns have no coins to throw away', ' kn': 'Ababikira nta biceri bafite byo guta'}"
Ninde washoboraga kubona ejo hazaza,Who could have seen this future,4722,"{ 'en': 'Who could have seen this future', ' kn': 'Ninde washoboraga kubona ejo hazaza'}"
Kandi ufite gahunda yawe bwite,And you have your own secret plan,4723,"{ 'en': 'And you have your own secret plan', ' kn': 'Kandi ufite gahunda yawe bwite'}"
Igice cyawe kirashaka kubona Piet,Part of you wants to see the Piet,4724,"{ 'en': 'Part of you wants to see the Piet', ' kn': 'Igice cyawe kirashaka kubona Piet'}"
Naje inzira yose kuva Wyoming,I came all the way from Wyoming,4725,"{ 'en': 'I came all the way from Wyoming', ' kn': 'Naje inzira yose kuva Wyoming'}"
Urubingo rwanyeganyezwa n'umuyaga,A reed shaken in the wind,4726,"{ 'en': 'A reed shaken in the wind', ' kn': 'Urubingo rwanyeganyezwa n'umuyaga'}"
Nigute wiga kwirengagiza ibisobanuro,How do you learn to ignore implication,4727,"{ 'en': 'How do you learn to ignore implication', ' kn': 'Nigute wiga kwirengagiza ibisobanuro'}"
Ufite ibanga,You have a secret,4728,"{ 'en': 'You have a secret', ' kn': 'Ufite ibanga'}"
Abandi babiri bifuza kumenya terefone y'amashusho,Two others want to experience the picture phone,4729,"{ 'en': 'Two others want to experience the picture phone', ' kn': 'Abandi babiri bifuza kumenya terefone y'amashusho'}"
Wihutira kurenga igishusho cya Junipero Serro,You hurry past a statue of Junipero Serro,4730,"{ 'en': 'You hurry past a statue of Junipero Serro', ' kn': 'Wihutira kurenga igishusho cya Junipero Serro'}"
Hano nt umwanya wo guhagarara na gawk,There is nt time to stop and gawk,4731,"{ 'en': 'There is nt time to stop and gawk', ' kn': 'Hano nt umwanya wo guhagarara na gawk'}"
Aya matike ntabwo yatanzwe numukuru wawe,These tickets were not distributed by your superior,4732,"{ 'en': 'These tickets were not distributed by your superior', ' kn': 'Aya matike ntabwo yatanzwe numukuru wawe'}"
Mubyukuri ntacyo azi kuri bo,In fact she knows nothing about them,4733,"{ 'en': 'In fact she knows nothing about them', ' kn': 'Mubyukuri ntacyo azi kuri bo'}"
Impyisi yawe iratigita utegereje,Your pulse throbs in anticipation,4734,"{ 'en': 'Your pulse throbs in anticipation', ' kn': 'Impyisi yawe iratigita utegereje'}"
Wicaye mu icuraburindi,You sit in the dark mesmerized,4735,"{ 'en': 'You sit in the dark mesmerized', ' kn': 'Wicaye mu icuraburindi'}"
Birashimishije kubyina,It s fun dancing,4736,"{ 'en': 'It s fun dancing', ' kn': 'Birashimishije kubyina'}"
Ashobora gutaha avuye ku ishuri saa sita,He can walk home from school for lunch,4737,"{ 'en': 'He can walk home from school for lunch', ' kn': 'Ashobora gutaha avuye ku ishuri saa sita'}"
Tuba kure cyane,We live just a few blocks away,4738,"{ 'en': 'We live just a few blocks away', ' kn': 'Tuba kure cyane'}"
Ikibuga cya Espagne ntabwo aribyo,The Spanish Pavilion this is not,4739,"{ 'en': 'The Spanish Pavilion this is not', ' kn': 'Ikibuga cya Espagne ntabwo aribyo'}"
Mfite umuziki kuri,I have the music on,4740,"{ 'en': 'I have the music on', ' kn': 'Mfite umuziki kuri'}"
Ashishikajwe na jive na chacha,He s keen for the jive and chacha,4741,"{ 'en': 'He s keen for the jive and chacha', ' kn': 'Ashishikajwe na jive na chacha'}"
Afite imyumvire iteye ubwoba,He has a terrific sense of rhythm,4742,"{ 'en': 'He has a terrific sense of rhythm', ' kn': 'Afite imyumvire iteye ubwoba'}"
Guhimba inkuru nshya biza nyuma,Composing a new story comes after,4743,"{ 'en': 'Composing a new story comes after', ' kn': 'Guhimba inkuru nshya biza nyuma'}"
Gusubira guhangana nabanyeshuri ba kaminuza biza nyuma,Returning to face university students comes after,4744,"{ 'en': 'Returning to face university students comes after', ' kn': 'Gusubira guhangana nabanyeshuri ba kaminuza biza nyuma'}"
Kwimuka uva mu gicucu,A move away from shadows,4745,"{ 'en': 'A move away from shadows', ' kn': 'Kwimuka uva mu gicucu'}"
Icyo cyari ikindi gihugu,That was another country,4746,"{ 'en': 'That was another country', ' kn': 'Icyo cyari ikindi gihugu'}"
Amashanyarazi yarashyizweho,Forks were set down,4747,"{ 'en': 'Forks were set down', ' kn': 'Amashanyarazi yarashyizweho'}"
Sinashakaga ko bihagarara,I did nt want it to stop,4748,"{ 'en': 'I did nt want it to stop', ' kn': 'Sinashakaga ko bihagarara'}"
Ingoma zashize,The drums are gone,4749,"{ 'en': 'The drums are gone', ' kn': 'Ingoma zashize'}"
Murumuna wanjye yagiye ku ishuri,My brother is off at boarding school,4750,"{ 'en': 'My brother is off at boarding school', ' kn': 'Murumuna wanjye yagiye ku ishuri'}"
Ntekereza ko icyo gihombo,I consider that loss,4751,"{ 'en': 'I consider that loss', ' kn': 'Ntekereza ko icyo gihombo'}"
Dufite umupira,We re having a ball,4752,"{ 'en': 'We re having a ball', ' kn': 'Dufite umupira'}"
Ijambo gukoreshwa,The word exploitation is used,4753,"{ 'en': 'The word exploitation is used', ' kn': 'Ijambo gukoreshwa'}"
Birasa nkaho nta kuyobora cyangwa gukurikira,There seems to be no leading or following,4754,"{ 'en': 'There seems to be no leading or following', ' kn': 'Birasa nkaho nta kuyobora cyangwa gukurikira'}"
Ntabwo ari ukubyina kubyina cyangwa ukwezi kugikoraho,Neither break dancing nor the moonwalk touch this,4755,"{ 'en': 'Neither break dancing nor the moonwalk touch this', ' kn': 'Ntabwo ari ukubyina kubyina cyangwa ukwezi kugikoraho'}"
Batuye urumuri rwose,They inhabit that light fully,4756,"{ 'en': 'They inhabit that light fully', ' kn': 'Batuye urumuri rwose'}"
Bakeneye ubufasha bwo gusoma iki gihe,They need help reading the present,4757,"{ 'en': 'They need help reading the present', ' kn': 'Bakeneye ubufasha bwo gusoma iki gihe'}"
Turashobora kubyina kugeza umuziki uhagaze,We can dance until the music stops,4758,"{ 'en': 'We can dance until the music stops', ' kn': 'Turashobora kubyina kugeza umuziki uhagaze'}"
Turi muri yo,We are in it,4759,"{ 'en': 'We are in it', ' kn': 'Turi muri yo'}"
Papa yasubiye inyuma,Dad backed down the driveway,4760,"{ 'en': 'Dad backed down the driveway', ' kn': 'Papa yasubiye inyuma'}"
Ubusho bwari bukusanyirijwe hafi yicyuzi,The herd was clustered around the pond,4761,"{ 'en': 'The herd was clustered around the pond', ' kn': 'Ubusho bwari bukusanyirijwe hafi yicyuzi'}"
Papa yatambutse urwuri,Dad drove across the pasture,4762,"{ 'en': 'Dad drove across the pasture', ' kn': 'Papa yatambutse urwuri'}"
Papa yahagaritse ipikipiki we na AJ,Dad stopped the pickup and he and AJ,4763,"{ 'en': 'Dad stopped the pickup and he and AJ', ' kn': 'Papa yahagaritse ipikipiki we na AJ'}"
Ntabwo ntekereza ko dushobora kubishyira mu kaga,I do nt think we can risk it,4764,"{ 'en': 'I do nt think we can risk it', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko dushobora kubishyira mu kaga'}"
Ni amahirwe ye yonyine,It s her only chance,4765,"{ 'en': 'It s her only chance', ' kn': 'Ni amahirwe ye yonyine'}"
Bizaba nka rodeo imyitozo AJ,It ll be just like rodeo practice AJ,4766,"{ 'en': 'It ll be just like rodeo practice AJ', ' kn': 'Bizaba nka rodeo imyitozo AJ'}"
Yaryamye mu kidendezi cy'amazi ashonga,She lay in a pool of meltwater,4767,"{ 'en': 'She lay in a pool of meltwater', ' kn': 'Yaryamye mu kidendezi cy'amazi ashonga'}"
Yaguye bugufi,It fell just short,4768,"{ 'en': 'It fell just short', ' kn': 'Yaguye bugufi'}"
Nkuko inyana yatoboye AJ,As the calf bawled AJ,4769,"{ 'en': 'As the calf bawled AJ', ' kn': 'Nkuko inyana yatoboye AJ'}"
Inyana iranyeganyega byoroshye kurubura rworoshye,The calf skidded easily across the smooth ice,4770,"{ 'en': 'The calf skidded easily across the smooth ice', ' kn': 'Inyana iranyeganyega byoroshye kurubura rworoshye'}"
Nagerageje nubwo,I have tried though,4771,"{ 'en': 'I have tried though', ' kn': 'Nagerageje nubwo'}"
Nihaye inguzanyo kubwibyo,I give myself credit for that,4772,"{ 'en': 'I give myself credit for that', ' kn': 'Nihaye inguzanyo kubwibyo'}"
Ariko ndamukunda,But I love her,4773,"{ 'en': 'But I love her', ' kn': 'Ariko ndamukunda'}"
Abigayili arabinkorera,Abigail does that for me,4774,"{ 'en': 'Abigail does that for me', ' kn': 'Abigayili arabinkorera'}"
Iyo iroroshye cyane,That one s too easy,4775,"{ 'en': 'That one s too easy', ' kn': 'Iyo iroroshye cyane'}"
Ntabwo ari byiza Dicia,Is nt that right Dicia,4776,"{ 'en': 'Is nt that right Dicia', ' kn': 'Ntabwo ari byiza Dicia'}"
Sobanukirwa nibyo mvuga Dicia,Understand what I m saying Dicia,4777,"{ 'en': 'Understand what I m saying Dicia', ' kn': 'Sobanukirwa nibyo mvuga Dicia'}"
Ndatekereza ko ubikora,I imagine you do,4778,"{ 'en': 'I imagine you do', ' kn': 'Ndatekereza ko ubikora'}"
Wigishijwe neza,You were taught correctly,4779,"{ 'en': 'You were taught correctly', ' kn': 'Wigishijwe neza'}"
Ibyo ntibimbabaza,That does not rattle me,4780,"{ 'en': 'That does not rattle me', ' kn': 'Ibyo ntibimbabaza'}"
Ikomeza ukuboko kwanjye,It steadies my hand,4781,"{ 'en': 'It steadies my hand', ' kn': 'Ikomeza ukuboko kwanjye'}"
Ndamuhobera,I hug her up to me,4782,"{ 'en': 'I hug her up to me', ' kn': 'Ndamuhobera'}"
Ikintu kimwe gikora ku kindi,One thing touches another,4783,"{ 'en': 'One thing touches another', ' kn': 'Ikintu kimwe gikora ku kindi'}"
Ntabwo byamupimye,It did nt measure him,4784,"{ 'en': 'It did nt measure him', ' kn': 'Ntabwo byamupimye'}"
Umva ijambo ry'Uwiteka,Listen to the word of the Lord,4785,"{ 'en': 'Listen to the word of the Lord', ' kn': 'Umva ijambo ry'Uwiteka'}"
Nuburuhukiro,It s a relief from it,4786,"{ 'en': 'It s a relief from it', ' kn': 'Nuburuhukiro'}"
Ujye uzirikana ibyo buri gihe,Keep that in mind always,4787,"{ 'en': 'Keep that in mind always', ' kn': 'Ujye uzirikana ibyo buri gihe'}"
Nta kintu na kimwe cyari gisigaye gutekereza,Nothing was left to consider,4788,"{ 'en': 'Nothing was left to consider', ' kn': 'Nta kintu na kimwe cyari gisigaye gutekereza'}"
Nari ngiye kureremba,I was about to float,4789,"{ 'en': 'I was about to float', ' kn': 'Nari ngiye kureremba'}"
Reba inzira munsi kandi yimbitse imbere yonder,Look up way underneath and deep inside yonder,4790,"{ 'en': 'Look up way underneath and deep inside yonder', ' kn': 'Reba inzira munsi kandi yimbitse imbere yonder'}"
Rimwe na rimwe Ibumba rimwe na rimwe yashoboraga nt,Sometimes Clay could sometimes he could nt,4791,"{ 'en': 'Sometimes Clay could sometimes he could nt', ' kn': 'Rimwe na rimwe Ibumba rimwe na rimwe yashoboraga nt'}"
Ntabwo nagerageje kumwita izina,I was nt trying to call her name,4792,"{ 'en': 'I was nt trying to call her name', ' kn': 'Ntabwo nagerageje kumwita izina'}"
Aho uri inshuti,Where you from friend,4793,"{ 'en': 'Where you from friend', ' kn': 'Aho uri inshuti'}"
Njyewe m mvuye muri Orange Texas,Me I m from Orange Texas,4794,"{ 'en': 'Me I m from Orange Texas', ' kn': 'Njyewe m mvuye muri Orange Texas'}"
Irateranira kuri njye ubu,It s coming together for me now,4795,"{ 'en': 'It s coming together for me now', ' kn': 'Irateranira kuri njye ubu'}"
Ntabwo wigeze wumva ibyo,Did nt you hear that,4796,"{ 'en': 'Did nt you hear that', ' kn': 'Ntabwo wigeze wumva ibyo'}"
Wakoze Lewis,Did you Lewis,4797,"{ 'en': 'Did you Lewis', ' kn': 'Wakoze Lewis'}"
Ai nt ubwo burenganzira,Ai nt that right,4798,"{ 'en': 'Ai nt that right', ' kn': 'Ai nt ubwo burenganzira'}"
Ngwino ubu Hardin County,Come on now Hardin County,4799,"{ 'en': 'Come on now Hardin County', ' kn': 'Ngwino ubu Hardin County'}"
Ntabwo ukora amabere yanjye kubwibyo,You do nt handle my breasts for that,4800,"{ 'en': 'You do nt handle my breasts for that', ' kn': 'Ntabwo ukora amabere yanjye kubwibyo'}"
Iyo yari politiki yanjye,That was my policy,4801,"{ 'en': 'That was my policy', ' kn': 'Iyo yari politiki yanjye'}"
Uwo niwe wishyuye,That s the one you paid for,4802,"{ 'en': 'That s the one you paid for', ' kn': 'Uwo niwe wishyuye'}"
Noneho ukura ikuzimu hano,Now you get the hell out of here,4803,"{ 'en': 'Now you get the hell out of here', ' kn': 'Noneho ukura ikuzimu hano'}"
Yakoze ibumoso,Has he done left,4804,"{ 'en': 'Has he done left', ' kn': 'Yakoze ibumoso'}"
Dolly arikubye kabiri,Dolly she twice as big as he is,4805,"{ 'en': 'Dolly she twice as big as he is', ' kn': 'Dolly arikubye kabiri'}"
Ariko nta nt,But there was nt,4806,"{ 'en': 'But there was nt', ' kn': 'Ariko nta nt'}"
Nashoboraga guhumeka neza,I could get my full breath,4807,"{ 'en': 'I could get my full breath', ' kn': 'Nashoboraga guhumeka neza'}"
Niki cyazana umuhungu we murugo,What would bring her son home,4808,"{ 'en': 'What would bring her son home', ' kn': 'Niki cyazana umuhungu we murugo'}"
Ibitekerezo byaramukanguye,The realizations woke her,4809,"{ 'en': 'The realizations woke her', ' kn': 'Ibitekerezo byaramukanguye'}"
"Rimwe na rimwe, Louis yavuganaga n'ishusho",Sometimes Louis spoke to the picture,4810,"{ 'en': 'Sometimes Louis spoke to the picture', ' kn': 'Rimwe na rimwe, Louis yavuganaga n'ishusho'}"
Umuhungu we Abuneri ntiyari yunamye,Her son Abner had not snored,4811,"{ 'en': 'Her son Abner had not snored', ' kn': 'Umuhungu we Abuneri ntiyari yunamye'}"
Isogisi ye yijimye,His thin dark socks,4812,"{ 'en': 'His thin dark socks', ' kn': 'Isogisi ye yijimye'}"
Amashati ye yera,His white cotton shirts,4813,"{ 'en': 'His white cotton shirts', ' kn': 'Amashati ye yera'}"
Nta na kimwe muri byo cyiza kuri we ubungubu,None of it good enough for him now,4814,"{ 'en': 'None of it good enough for him now', ' kn': 'Nta na kimwe muri byo cyiza kuri we ubungubu'}"
Lila yataye igituza kuri matelas,Lila dropped the chest on the mattress,4815,"{ 'en': 'Lila dropped the chest on the mattress', ' kn': 'Lila yataye igituza kuri matelas'}"
Kubumva byari nko kureba izuba,Hearing them was like staring at the sun,4816,"{ 'en': 'Hearing them was like staring at the sun', ' kn': 'Kubumva byari nko kureba izuba'}"
Igitekerezo cyamuteye ubwoba kandi kiramushimisha bombi,The thought scared him and excited him both,4817,"{ 'en': 'The thought scared him and excited him both', ' kn': 'Igitekerezo cyamuteye ubwoba kandi kiramushimisha bombi'}"
Abner yabateze amatwi yitonze igihe abagore bavuganaga,Abner listened closely as the women talked,4818,"{ 'en': 'Abner listened closely as the women talked', ' kn': 'Abner yabateze amatwi yitonze igihe abagore bavuganaga'}"
Demokarasi ya bacchanal cyangwa umupira wa Whig,A Democratic bacchanal or a Whig ball,4819,"{ 'en': 'A Democratic bacchanal or a Whig ball', ' kn': 'Demokarasi ya bacchanal cyangwa umupira wa Whig'}"
Abner s se ntashobora guhindura ibyo,Abner s father could nt change that,4820,"{ 'en': 'Abner s father could nt change that', ' kn': 'Abner s se ntashobora guhindura ibyo'}"
Ntibari no kubyibuka,They would not even remember it,4821,"{ 'en': 'They would not even remember it', ' kn': 'Ntibari no kubyibuka'}"
Lila Feldhaus yicaye ku mupira,Lila Feldhaus sat down on the ball,4822,"{ 'en': 'Lila Feldhaus sat down on the ball', ' kn': 'Lila Feldhaus yicaye ku mupira'}"
Lila yazamuye intoki hejuru amaboko,Lila walked her fingers up his arms,4823,"{ 'en': 'Lila walked her fingers up his arms', ' kn': 'Lila yazamuye intoki hejuru amaboko'}"
Hanyuma umutwe,And then the head,4824,"{ 'en': 'And then the head', ' kn': 'Hanyuma umutwe'}"
Yari afite isoni zo kumena amaraso,She was shy about the bloodstains,4825,"{ 'en': 'She was shy about the bloodstains', ' kn': 'Yari afite isoni zo kumena amaraso'}"
Ubwiza ni bwo bwabaze,It was the beauty that counted,4826,"{ 'en': 'It was the beauty that counted', ' kn': 'Ubwiza ni bwo bwabaze'}"
Byari byiza rwose barabyemeye,It was perfect they agreed,4827,"{ 'en': 'It was perfect they agreed', ' kn': 'Byari byiza rwose barabyemeye'}"
Lila Feldhaus ntiyashoboraga kuvuga oya,Lila Feldhaus could not say no,4828,"{ 'en': 'Lila Feldhaus could not say no', ' kn': 'Lila Feldhaus ntiyashoboraga kuvuga oya'}"
Elizabeth Mackey yashyize ikiganza cye,Elizabeth Mackey laid her palm there,4829,"{ 'en': 'Elizabeth Mackey laid her palm there', ' kn': 'Elizabeth Mackey yashyize ikiganza cye'}"
Nta nubwo yavuze kuri Whigs,Nor did she speak of the Whigs,4830,"{ 'en': 'Nor did she speak of the Whigs', ' kn': 'Nta nubwo yavuze kuri Whigs'}"
Edith Schermerhorn yatwaye igitanda cyumwana,Edith Schermerhorn carried a child s quilt,4831,"{ 'en': 'Edith Schermerhorn carried a child s quilt', ' kn': 'Edith Schermerhorn yatwaye igitanda cyumwana'}"
Ninde uzamurongora nonaha,For who would marry him now,4832,"{ 'en': 'For who would marry him now', ' kn': 'Ninde uzamurongora nonaha'}"
Nibwo buryo bwonyine bwo kumucecekesha,It was the only way to quiet her,4833,"{ 'en': 'It was the only way to quiet her', ' kn': 'Nibwo buryo bwonyine bwo kumucecekesha'}"
Lila Feldhaus yakubise umupira ukuguru,Lila Feldhaus tapped the ball with her foot,4834,"{ 'en': 'Lila Feldhaus tapped the ball with her foot', ' kn': 'Lila Feldhaus yakubise umupira ukuguru'}"
Mokkasine yari iy'umugore wa Cherokee,Moccasins that belonged to a Cherokee woman,4835,"{ 'en': 'Moccasins that belonged to a Cherokee woman', ' kn': 'Mokkasine yari iy'umugore wa Cherokee'}"
Ntamuntu wari uzi akababaro batwaye,No one knew what sorrow they carried,4836,"{ 'en': 'No one knew what sorrow they carried', ' kn': 'Ntamuntu wari uzi akababaro batwaye'}"
Ndetse Louis yagombaga guhangayika,Even Louis had to strain,4837,"{ 'en': 'Even Louis had to strain', ' kn': 'Ndetse Louis yagombaga guhangayika'}"
Ntabwo byari bikigaragara ko bifite agaciro kandi byihariye,It no longer seemed precious and private,4838,"{ 'en': 'It no longer seemed precious and private', ' kn': 'Ntabwo byari bikigaragara ko bifite agaciro kandi byihariye'}"
Ninde wavuga akababaro batwaye,Who could say what sorrow they carried,4839,"{ 'en': 'Who could say what sorrow they carried', ' kn': 'Ninde wavuga akababaro batwaye'}"
Kubwira John Washburn byari amakosa,Telling John Washburn was a mistake,4840,"{ 'en': 'Telling John Washburn was a mistake', ' kn': 'Kubwira John Washburn byari amakosa'}"
Washburn s imyenda yera yaka nk'iryinyo,Washburn s white dress shone like a tooth,4841,"{ 'en': 'Washburn s white dress shone like a tooth', ' kn': 'Washburn s imyenda yera yaka nk'iryinyo'}"
Ni wowe ugomba kumenya uko,It is up to you to figure how,4842,"{ 'en': 'It is up to you to figure how', ' kn': 'Ni wowe ugomba kumenya uko'}"
Mugutsinda Whig yaba magnanimous,In victory the Whig would be magnanimous,4843,"{ 'en': 'In victory the Whig would be magnanimous', ' kn': 'Mugutsinda Whig yaba magnanimous'}"
Gutsindwa ubugome,In defeat cruel,4844,"{ 'en': 'In defeat cruel', ' kn': 'Gutsindwa ubugome'}"
Abner anuka inkoko ikaranze,Abner smelled roasting chicken,4845,"{ 'en': 'Abner smelled roasting chicken', ' kn': 'Abner anuka inkoko ikaranze'}"
Ntabwo bari bashoboye kwimuka,They were not capable of moving,4846,"{ 'en': 'They were not capable of moving', ' kn': 'Ntabwo bari bashoboye kwimuka'}"
Abuneri akurura ikirenge hasi,Abner dragged his foot over the floor,4847,"{ 'en': 'Abner dragged his foot over the floor', ' kn': 'Abuneri akurura ikirenge hasi'}"
Kuri we byagenze neza,It was clear to him what had happened,4848,"{ 'en': 'It was clear to him what had happened', ' kn': 'Kuri we byagenze neza'}"
Umujyi,DOWNS City,4849,"{ 'en': 'DOWNS City', ' kn': 'Umujyi'}"
Yari afite imyaka cumi n'ibiri,He was twelve years old,4850,"{ 'en': 'He was twelve years old', ' kn': 'Yari afite imyaka cumi n'ibiri'}"
Nari mfite ingwe,I had a pet tiger,4851,"{ 'en': 'I had a pet tiger', ' kn': 'Nari mfite ingwe'}"
Byose rero byari ukuri nyuma ya byose,So it was all true after all,4852,"{ 'en': 'So it was all true after all', ' kn': 'Byose rero byari ukuri nyuma ya byose'}"
Dawidi yatekereje gutaha,David thought about going home,4853,"{ 'en': 'David thought about going home', ' kn': 'Dawidi yatekereje gutaha'}"
Nibyo papa we yavuga,That s what his dad would say,4854,"{ 'en': 'That s what his dad would say', ' kn': 'Nibyo papa we yavuga'}"
Yafashe imirongo y'intoki y'intebe ye,He gripped the arm rails of his seat,4855,"{ 'en': 'He gripped the arm rails of his seat', ' kn': 'Yafashe imirongo y'intoki y'intebe ye'}"
Icyo yatekerezaga,What had he been thinking,4856,"{ 'en': 'What had he been thinking', ' kn': 'Icyo yatekerezaga'}"
Nicyo kintu cya mbere yumvise,That was the first thing he heard,4857,"{ 'en': 'That was the first thing he heard', ' kn': 'Nicyo kintu cya mbere yumvise'}"
Ibibwana byagurutse hejuru yumwami,Bats flew across the king s face,4858,"{ 'en': 'Bats flew across the king s face', ' kn': 'Ibibwana byagurutse hejuru yumwami'}"
Ibi byari birenze ibyo yari yiteze,This was more than he expected,4859,"{ 'en': 'This was more than he expected', ' kn': 'Ibi byari birenze ibyo yari yiteze'}"
Ibi byose na mbere yuko igitaramo gitangira,All this even before the show began,4860,"{ 'en': 'All this even before the show began', ' kn': 'Ibi byose na mbere yuko igitaramo gitangira'}"
Uburenganzira c 2007 na Mischa Berlinski,Copyright c 2007 by Mischa Berlinski,4861,"{ 'en': 'Copyright c 2007 by Mischa Berlinski', ' kn': 'Uburenganzira c 2007 na Mischa Berlinski'}"
Aba i Roma,He lives in Rome,4862,"{ 'en': 'He lives in Rome', ' kn': 'Aba i Roma'}"
Ariko simvuga,But I do nt speak,4863,"{ 'en': 'But I do nt speak', ' kn': 'Ariko simvuga'}"
Sinzi aho nareba,I do nt know where to look,4864,"{ 'en': 'I do nt know where to look', ' kn': 'Sinzi aho nareba'}"
Ntiyigeze mbona mu maso hanjye,She never saw my face,4865,"{ 'en': 'She never saw my face', ' kn': 'Ntiyigeze mbona mu maso hanjye'}"
Ntacyo rero natinyaga,So I had nothing to fear,4866,"{ 'en': 'So I had nothing to fear', ' kn': 'Ntacyo rero natinyaga'}"
Ndacyafite ubwoba,I still have nothing to fear,4867,"{ 'en': 'I still have nothing to fear', ' kn': 'Ndacyafite ubwoba'}"
Ntabwo mvuga,I do nt speak,4868,"{ 'en': 'I do nt speak', ' kn': 'Ntabwo mvuga'}"
Genda ahandi,Get away somewhere else,4869,"{ 'en': 'Get away somewhere else', ' kn': 'Genda ahandi'}"
Nta n'umugore,Not even a woman,4870,"{ 'en': 'Not even a woman', ' kn': 'Nta n'umugore'}"
Ariko sindi,But I am not,4871,"{ 'en': 'But I am not', ' kn': 'Ariko sindi'}"
Ntabwo ndi hano muri uyu mujyi,I am not here in this city,4872,"{ 'en': 'I am not here in this city', ' kn': 'Ntabwo ndi hano muri uyu mujyi'}"
Ntabwo nigeze nsubira kuri izo ntambwe,I ve never been back to those steps,4873,"{ 'en': 'I ve never been back to those steps', ' kn': 'Ntabwo nigeze nsubira kuri izo ntambwe'}"
Bashyira indabyo hasi,They put flowers down,4874,"{ 'en': 'They put flowers down', ' kn': 'Bashyira indabyo hasi'}"
Ntabwo ndi kure,I do nt keep away,4875,"{ 'en': 'I do nt keep away', ' kn': 'Ntabwo ndi kure'}"
Indamutso ye y'amavuko yageze mu cyumweru gishize,His birthday greeting arrived last week,4876,"{ 'en': 'His birthday greeting arrived last week', ' kn': 'Indamutso ye y'amavuko yageze mu cyumweru gishize'}"
Yakuze ponytail n'ubwanwa,He s grown a ponytail and a beard,4877,"{ 'en': 'He s grown a ponytail and a beard', ' kn': 'Yakuze ponytail n'ubwanwa'}"
Sinzigera nibagirwa uwo munsi,I ll never forget that day,4878,"{ 'en': 'I ll never forget that day', ' kn': 'Sinzigera nibagirwa uwo munsi'}"
Data yabayeho muburyo bwanjye na Godknowswhere,Father lived out of my way by Godknowswhere,4879,"{ 'en': 'Father lived out of my way by Godknowswhere', ' kn': 'Data yabayeho muburyo bwanjye na Godknowswhere'}"
Ureke ibyo na data,Blame that on my father too,4880,"{ 'en': 'Blame that on my father too', ' kn': 'Ureke ibyo na data'}"
Ruthy,This high Ruthy,4881,"{ 'en': 'This high Ruthy', ' kn': 'Ruthy'}"
Ntabwo nataye umwanya kumuterefona,I did nt waste time phoning him,4882,"{ 'en': 'I did nt waste time phoning him', ' kn': 'Ntabwo nataye umwanya kumuterefona'}"
Padiri s Roma,Father s Rome,4883,"{ 'en': 'Father s Rome', ' kn': 'Padiri s Roma'}"
Ntabwo nigeze njya kuri skate,I d never been on skates,4884,"{ 'en': 'I d never been on skates', ' kn': 'Ntabwo nigeze njya kuri skate'}"
Yanyigishaga imbyino,He was teaching me a kind of dance,4885,"{ 'en': 'He was teaching me a kind of dance', ' kn': 'Yanyigishaga imbyino'}"
Yahinduye akaguru,He twisted his ankle,4886,"{ 'en': 'He twisted his ankle', ' kn': 'Yahinduye akaguru'}"
Ntabwo ari inzozi zawe,Not even your nightmares,4887,"{ 'en': 'Not even your nightmares', ' kn': 'Ntabwo ari inzozi zawe'}"
Turamukorera,We also serve her,4888,"{ 'en': 'We also serve her', ' kn': 'Turamukorera'}"
Ni gake cyane nari nzi icyo yashakaga kuvuga,I seldom knew what he referred to,4889,"{ 'en': 'I seldom knew what he referred to', ' kn': 'Ni gake cyane nari nzi icyo yashakaga kuvuga'}"
Ariko ni wowe cyangwa njye,But is it you or I,4890,"{ 'en': 'But is it you or I', ' kn': 'Ariko ni wowe cyangwa njye'}"
Ntabwo ndi muri ontologiya,I m not into ontology,4891,"{ 'en': 'I m not into ontology', ' kn': 'Ntabwo ndi muri ontologiya'}"
Ubu ni bwo murage wa sogokuruza,This is your paternal inheritance,4892,"{ 'en': 'This is your paternal inheritance', ' kn': 'Ubu ni bwo murage wa sogokuruza'}"
Zimya itara,Turn on a light,4893,"{ 'en': 'Turn on a light', ' kn': 'Zimya itara'}"
Hano hari Tiffany hariya hariya,There s a Tiffany over there somewhere,4894,"{ 'en': 'There s a Tiffany over there somewhere', ' kn': 'Hano hari Tiffany hariya hariya'}"
Ndashaka kuvuga ko bose biruka muri iki gihe,I mean they all jog nowadays,4895,"{ 'en': 'I mean they all jog nowadays', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko bose biruka muri iki gihe'}"
Igihumbi igihumbi mirongo cyenda na kabiri mu mwaka,One thousand ninetytwo a year,4896,"{ 'en': 'One thousand ninetytwo a year', ' kn': 'Igihumbi igihumbi mirongo cyenda na kabiri mu mwaka'}"
Ugomba kunanirwa,You must be exhausted,4897,"{ 'en': 'You must be exhausted', ' kn': 'Ugomba kunanirwa'}"
Iki cyumba kirimo akajagari,This room s a mess,4898,"{ 'en': 'This room s a mess', ' kn': 'Iki cyumba kirimo akajagari'}"
Tugomba kuba mu mwijima,Do we have to be in the dark,4899,"{ 'en': 'Do we have to be in the dark', ' kn': 'Tugomba kuba mu mwijima'}"
Itara ryawe ryibicucu ntirigira itara,Your stupid lamp does nt have a bulb,4900,"{ 'en': 'Your stupid lamp does nt have a bulb', ' kn': 'Itara ryawe ryibicucu ntirigira itara'}"
Icyumba cy'umupira cyo hejuru kirasohoka,The ballroom upstairs leaks,4901,"{ 'en': 'The ballroom upstairs leaks', ' kn': 'Icyumba cy'umupira cyo hejuru kirasohoka'}"
Ariko inzu ifite imiterere,But the house is structurally sound,4902,"{ 'en': 'But the house is structurally sound', ' kn': 'Ariko inzu ifite imiterere'}"
Iyi salle ntabwo ari akajagari,This parlor is nt a mess,4903,"{ 'en': 'This parlor is nt a mess', ' kn': 'Iyi salle ntabwo ari akajagari'}"
Ibikoresho byo mu nzu byometseho impapuro zisukuye,The furniture s draped with clean sheets,4904,"{ 'en': 'The furniture s draped with clean sheets', ' kn': 'Ibikoresho byo mu nzu byometseho impapuro zisukuye'}"
Mbere yuko urusyo rusimbuka Amajyepfo,Before the mills skipped South,4905,"{ 'en': 'Before the mills skipped South', ' kn': 'Mbere yuko urusyo rusimbuka Amajyepfo'}"
Ntabwo turi mu mwijima,We re not in the dark,4906,"{ 'en': 'We re not in the dark', ' kn': 'Ntabwo turi mu mwijima'}"
Nzashakisha itara ryamatara,I ll locate a bulb for the lamp,4907,"{ 'en': 'I ll locate a bulb for the lamp', ' kn': 'Nzashakisha itara ryamatara'}"
Ni Tiffany kandi nziza cyane,It s a Tiffany and very beautiful,4908,"{ 'en': 'It s a Tiffany and very beautiful', ' kn': 'Ni Tiffany kandi nziza cyane'}"
Ariko ufite ingingo idahwitse,But you do have a dull point,4909,"{ 'en': 'But you do have a dull point', ' kn': 'Ariko ufite ingingo idahwitse'}"
Ibintu birashobora kuba bibi,Still things could be worse,4910,"{ 'en': 'Still things could be worse', ' kn': 'Ibintu birashobora kuba bibi'}"
Nshobora kuba ndimo ndikinisha urubura muri Bucharest,I could be dodging snowballs in Bucharest,4911,"{ 'en': 'I could be dodging snowballs in Bucharest', ' kn': 'Nshobora kuba ndimo ndikinisha urubura muri Bucharest'}"
Icyo cyari gisobanura iki,What was that supposed to mean,4912,"{ 'en': 'What was that supposed to mean', ' kn': 'Icyo cyari gisobanura iki'}"
Wari uziko Nicolae yakundaga imitego,Did you know Nicolae was fond of pitbulls,4913,"{ 'en': 'Did you know Nicolae was fond of pitbulls', ' kn': 'Wari uziko Nicolae yakundaga imitego'}"
Witondere kubisoma,Care to read it,4914,"{ 'en': 'Care to read it', ' kn': 'Witondere kubisoma'}"
Nka izuba rirenze mu ndorerwamo,Like a sunset in a mirror,4915,"{ 'en': 'Like a sunset in a mirror', ' kn': 'Nka izuba rirenze mu ndorerwamo'}"
Nzabona urwego ruva mu cyumba cy'umupira,I ll get the ladder from the ballroom,4916,"{ 'en': 'I ll get the ladder from the ballroom', ' kn': 'Nzabona urwego ruva mu cyumba cy'umupira'}"
Munsange imbere,Meet me out front,4917,"{ 'en': 'Meet me out front', ' kn': 'Munsange imbere'}"
Hari ikintu cyabaye nijoro,Something had happened to the night,4918,"{ 'en': 'Something had happened to the night', ' kn': 'Hari ikintu cyabaye nijoro'}"
Nasimbutse igihe,I jumped away in time,4919,"{ 'en': 'I jumped away in time', ' kn': 'Nasimbutse igihe'}"
Aderesi yawe,What s your address,4920,"{ 'en': 'What s your address', ' kn': 'Aderesi yawe'}"
Gira icyo ureba ku nyanja,Have a view of the sea,4921,"{ 'en': 'Have a view of the sea', ' kn': 'Gira icyo ureba ku nyanja'}"
Ese ibirenge byawe nabyo?,Are your soles tan also,4922,"{ 'en': 'Are your soles tan also', ' kn': 'Ese ibirenge byawe nabyo?'}"
Ikintu gikomeye cyaberaga mu kirere,Something serious was happening to the air,4923,"{ 'en': 'Something serious was happening to the air', ' kn': 'Ikintu gikomeye cyaberaga mu kirere'}"
Urubura ntirwakomeye,The snow was sticky not grainy,4924,"{ 'en': 'The snow was sticky not grainy', ' kn': 'Urubura ntirwakomeye'}"
Sinigeze numva ibinyamakuru,I d never heard of the magazine,4925,"{ 'en': 'I d never heard of the magazine', ' kn': 'Sinigeze numva ibinyamakuru'}"
Ntabwo numvise igisigo,I did nt understand the poem,4926,"{ 'en': 'I did nt understand the poem', ' kn': 'Ntabwo numvise igisigo'}"
Nta n'intumwa yanjye,Neither did my agent,4927,"{ 'en': 'Neither did my agent', ' kn': 'Nta n'intumwa yanjye'}"
Yasa ate igihe wamubonye,How did he seem when you saw him,4928,"{ 'en': 'How did he seem when you saw him', ' kn': 'Yasa ate igihe wamubonye'}"
Morn uracyariho,Morn you still there,4929,"{ 'en': 'Morn you still there', ' kn': 'Morn uracyariho'}"
Yangaga amategeko,He hated the law,4930,"{ 'en': 'He hated the law', ' kn': 'Yangaga amategeko'}"
Ntiyigeze ambwira,He never told me,4931,"{ 'en': 'He never told me', ' kn': 'Ntiyigeze ambwira'}"
Ntabwo yigeze ivugwa,It was never mentioned,4932,"{ 'en': 'It was never mentioned', ' kn': 'Ntabwo yigeze ivugwa'}"
Nzi abanditsi benshi,I know too many writers,4933,"{ 'en': 'I know too many writers', ' kn': 'Nzi abanditsi benshi'}"
Nashoboraga kubyitwaramo neza,I could ve handled it,4934,"{ 'en': 'I could ve handled it', ' kn': 'Nashoboraga kubyitwaramo neza'}"
Intumwa yanjye ishaka ko mfata kamera yanjye,My agent wants me to take my camcorder,4935,"{ 'en': 'My agent wants me to take my camcorder', ' kn': 'Intumwa yanjye ishaka ko mfata kamera yanjye'}"
Bazabikunda,They ll love it,4936,"{ 'en': 'They ll love it', ' kn': 'Bazabikunda'}"
Freelance irashobora gukoresha buri gihe amashusho mbisi,A freelance can always use raw footage,4937,"{ 'en': 'A freelance can always use raw footage', ' kn': 'Freelance irashobora gukoresha buri gihe amashusho mbisi'}"
Umunsi w'impeshyi,A false spring day,4938,"{ 'en': 'A false spring day', ' kn': 'Umunsi w'impeshyi'}"
Imirasire y'izuba mumujyi hepfo,Sunlight on the city below,4939,"{ 'en': 'Sunlight on the city below', ' kn': 'Imirasire y'izuba mumujyi hepfo'}"
Gurgle y'amazi yihuta,Gurgle of rushing water,4940,"{ 'en': 'Gurgle of rushing water', ' kn': 'Gurgle y'amazi yihuta'}"
Nishimiye ko nagufashe,I m glad I caught you,4941,"{ 'en': 'I m glad I caught you', ' kn': 'Nishimiye ko nagufashe'}"
Nagiye mu nzu,I went to the house,4942,"{ 'en': 'I went to the house', ' kn': 'Nagiye mu nzu'}"
Natekereje ko uzaba uhari kugeza ubu,I thought you d be there by now,4943,"{ 'en': 'I thought you d be there by now', ' kn': 'Natekereje ko uzaba uhari kugeza ubu'}"
Ariko natekereje ko ushobora gukoresha ibi,But I thought you could use this,4944,"{ 'en': 'But I thought you could use this', ' kn': 'Ariko natekereje ko ushobora gukoresha ibi'}"
Umucyo wari utunganye,The light was perfect,4945,"{ 'en': 'The light was perfect', ' kn': 'Umucyo wari utunganye'}"
Windup vic mucyumba cyumupira yakoraga,The windup vic in the ballroom worked,4946,"{ 'en': 'The windup vic in the ballroom worked', ' kn': 'Windup vic mucyumba cyumupira yakoraga'}"
Yabivuze inshuro nyinshi,She said it several times,4947,"{ 'en': 'She said it several times', ' kn': 'Yabivuze inshuro nyinshi'}"
Nfite inzika,Do I hold a grudge,4948,"{ 'en': 'Do I hold a grudge', ' kn': 'Nfite inzika'}"
Ngiyo intego y'Ivugurura rya mbere,This is the purpose of the First Amendment,4949,"{ 'en': 'This is the purpose of the First Amendment', ' kn': 'Ngiyo intego y'Ivugurura rya mbere'}"
Kandi we ntongeye kubivuga,And she wo nt say it again,4950,"{ 'en': 'And she wo nt say it again', ' kn': 'Kandi we ntongeye kubivuga'}"
Komeza uhagarare,Solly on the stand,4951,"{ 'en': 'Solly on the stand', ' kn': 'Komeza uhagarare'}"
Solly yambaye ikositimu ye nziza,Solly in his shiny suit,4952,"{ 'en': 'Solly in his shiny suit', ' kn': 'Solly yambaye ikositimu ye nziza'}"
Ibyuya byasutse Solly,The sweat poured down Solly,4953,"{ 'en': 'The sweat poured down Solly', ' kn': 'Ibyuya byasutse Solly'}"
Ibidengeri byayo byuzuyemo amaso n'umunwa,Pools of it flooded his eyes and mouth,4954,"{ 'en': 'Pools of it flooded his eyes and mouth', ' kn': 'Ibidengeri byayo byuzuyemo amaso n'umunwa'}"
N'umuswa yashoboraga kubyumva,Even an idiot could understand it,4955,"{ 'en': 'Even an idiot could understand it', ' kn': 'N'umuswa yashoboraga kubyumva'}"
Nizera Abantu,I believe in The People,4956,"{ 'en': 'I believe in The People', ' kn': 'Nizera Abantu'}"
Terefone yacanye,The phone lit up,4957,"{ 'en': 'The phone lit up', ' kn': 'Terefone yacanye'}"
Ahubwo I m hagati yisi yose,Instead I m the center of the universe,4958,"{ 'en': 'Instead I m the center of the universe', ' kn': 'Ahubwo I m hagati yisi yose'}"
Uratekereza iki,What do you think,4959,"{ 'en': 'What do you think', ' kn': 'Uratekereza iki'}"
Ibyerekeye interuro ndashaka kuvuga,About sentences I mean,4960,"{ 'en': 'About sentences I mean', ' kn': 'Ibyerekeye interuro ndashaka kuvuga'}"
Hanyuma Solly yakingura amaso,And then Solly would open his eyes,4961,"{ 'en': 'And then Solly would open his eyes', ' kn': 'Hanyuma Solly yakingura amaso'}"
Abantu bamwe bashidikanyaga kubyumva,Some people have doubted my sensitivity,4962,"{ 'en': 'Some people have doubted my sensitivity', ' kn': 'Abantu bamwe bashidikanyaga kubyumva'}"
Dolly yakurikiye Solly ahagarara,Dolly followed Solly on the stand,4963,"{ 'en': 'Dolly followed Solly on the stand', ' kn': 'Dolly yakurikiye Solly ahagarara'}"
By'umwihariko izina rye naryo ryari Poffnick,Peculiarly enough his name was also Poffnick,4964,"{ 'en': 'Peculiarly enough his name was also Poffnick', ' kn': 'By'umwihariko izina rye naryo ryari Poffnick'}"
Yari umwambaro,He was a dressmaker,4965,"{ 'en': 'He was a dressmaker', ' kn': 'Yari umwambaro'}"
Umuntu mwiza cyane,A very nice human being,4966,"{ 'en': 'A very nice human being', ' kn': 'Umuntu mwiza cyane'}"
Nta bucuruzi dufite,We have no business there,4967,"{ 'en': 'We have no business there', ' kn': 'Nta bucuruzi dufite'}"
Wagize icyo uvuga?,Did you make that statement,4968,"{ 'en': 'Did you make that statement', ' kn': 'Wagize icyo uvuga?'}"
Nta bucuruzi dufite muri Koreya,We have no business in Korea,4969,"{ 'en': 'We have no business in Korea', ' kn': 'Nta bucuruzi dufite muri Koreya'}"
Nabeshye gato,I told a little lie,4970,"{ 'en': 'I told a little lie', ' kn': 'Nabeshye gato'}"
Yari abantu nyabo,He was real people,4971,"{ 'en': 'He was real people', ' kn': 'Yari abantu nyabo'}"
Nanjye najyanye,So I went with it,4972,"{ 'en': 'So I went with it', ' kn': 'Nanjye najyanye'}"
Yashakaga kujugunya mu musarani,She wanted to flush it down the toilet,4973,"{ 'en': 'She wanted to flush it down the toilet', ' kn': 'Yashakaga kujugunya mu musarani'}"
Kubijyanye no kubika amafaranga,About keeping the money,4974,"{ 'en': 'About keeping the money', ' kn': 'Kubijyanye no kubika amafaranga'}"
Ariko byaje kuba COD,But it turned out to be COD,4975,"{ 'en': 'But it turned out to be COD', ' kn': 'Ariko byaje kuba COD'}"
Muri ubwo buryo twamuteye akaga,We were dangerous to him that way,4976,"{ 'en': 'We were dangerous to him that way', ' kn': 'Muri ubwo buryo twamuteye akaga'}"
Twari mu nzira ye,We were in his way,4977,"{ 'en': 'We were in his way', ' kn': 'Twari mu nzira ye'}"
Ndamureba,I looked at Him,4978,"{ 'en': 'I looked at Him', ' kn': 'Ndamureba'}"
Duboff mugenzi wanjye yararebye,Duboff my colleague stared,4979,"{ 'en': 'Duboff my colleague stared', ' kn': 'Duboff mugenzi wanjye yararebye'}"
Twese twarebye Henky Rubin,We all looked at Henky Rubin,4980,"{ 'en': 'We all looked at Henky Rubin', ' kn': 'Twese twarebye Henky Rubin'}"
Nahindukiye kuri Henky Rubin,I turned to Henky Rubin,4981,"{ 'en': 'I turned to Henky Rubin', ' kn': 'Nahindukiye kuri Henky Rubin'}"
Nubwo bidasanzwe,Albeit a little weird,4982,"{ 'en': 'Albeit a little weird', ' kn': 'Nubwo bidasanzwe'}"
Yafatanije nanjye na Duboff,He joined hands with me and Duboff,4983,"{ 'en': 'He joined hands with me and Duboff', ' kn': 'Yafatanije nanjye na Duboff'}"
Urubanza rwa Rubell rwari ruyobora,The Rubell case was a leadpipe cinch,4984,"{ 'en': 'The Rubell case was a leadpipe cinch', ' kn': 'Urubanza rwa Rubell rwari ruyobora'}"
Sinumva ikibazo,I do nt understand the question,4985,"{ 'en': 'I do nt understand the question', ' kn': 'Sinumva ikibazo'}"
Ibi ndabizi kubwukuri,This I know for a fact,4986,"{ 'en': 'This I know for a fact', ' kn': 'Ibi ndabizi kubwukuri'}"
Nuko bajya mu Basoviyeti,So they went to the Soviets,4987,"{ 'en': 'So they went to the Soviets', ' kn': 'Nuko bajya mu Basoviyeti'}"
Kandi babonye ubucuti bufite ireme,And they got a quality friendship,4988,"{ 'en': 'And they got a quality friendship', ' kn': 'Kandi babonye ubucuti bufite ireme'}"
Kandi mugihe gito bari bamwe,And for a while they were somebodies,4989,"{ 'en': 'And for a while they were somebodies', ' kn': 'Kandi mugihe gito bari bamwe'}"
Ntabwo ari ntakindi,They are nt any more,4990,"{ 'en': 'They are nt any more', ' kn': 'Ntabwo ari ntakindi'}"
II Nyirarume,II The Uncle,4991,"{ 'en': 'II The Uncle', ' kn': 'II Nyirarume'}"
Yari ahari kare kandi atinze,He was there early and late,4992,"{ 'en': 'He was there early and late', ' kn': 'Yari ahari kare kandi atinze'}"
Ntiyari mwiza cyane,He was not too bright,4993,"{ 'en': 'He was not too bright', ' kn': 'Ntiyari mwiza cyane'}"
Umusore udasanzwe cyane utishimye,A very strange unhappy young man,4994,"{ 'en': 'A very strange unhappy young man', ' kn': 'Umusore udasanzwe cyane utishimye'}"
Ntabwo yari afite ubujyakuzimu,He did nt have depth,4995,"{ 'en': 'He did nt have depth', ' kn': 'Ntabwo yari afite ubujyakuzimu'}"
Nakinnye na Yozefu,I played chess with Joseph,4996,"{ 'en': 'I played chess with Joseph', ' kn': 'Nakinnye na Yozefu'}"
Yakundaga gukina kashe na se,He used to play chess with his father,4997,"{ 'en': 'He used to play chess with his father', ' kn': 'Yakundaga gukina kashe na se'}"
Nari nyirarume Henry,So I was Uncle Henry,4998,"{ 'en': 'So I was Uncle Henry', ' kn': 'Nari nyirarume Henry'}"
Bakoresheje amajwi menshi,They operated by majority vote,4999,"{ 'en': 'They operated by majority vote', ' kn': 'Bakoresheje amajwi menshi'}"
Sara yari kubihisha,Sarah would hide them,5000,"{ 'en': 'Sarah would hide them', ' kn': 'Sara yari kubihisha'}"
Ariko ibi ntibishobora kubona umwuka,But this does nt get the mood,5001,"{ 'en': 'But this does nt get the mood', ' kn': 'Ariko ibi ntibishobora kubona umwuka'}"
Yavugaga abirabura,She would speak against blacks,5002,"{ 'en': 'She would speak against blacks', ' kn': 'Yavugaga abirabura'}"
Yatangaje ko yifuza kuba umunyamategeko,He announced his desire to become a lawyer,5003,"{ 'en': 'He announced his desire to become a lawyer', ' kn': 'Yatangaje ko yifuza kuba umunyamategeko'}"
Kwemeza byari ijambo ryibanze,Vindication was the key word,5004,"{ 'en': 'Vindication was the key word', ' kn': 'Kwemeza byari ijambo ryibanze'}"
Gahunda yo kurera yari ikiri gusuzumwa,The adoption process was still under consideration,5005,"{ 'en': 'The adoption process was still under consideration', ' kn': 'Gahunda yo kurera yari ikiri gusuzumwa'}"
Yosefu yari umukinnyi wuzuye,Joseph was a consummate actor,5006,"{ 'en': 'Joseph was a consummate actor', ' kn': 'Yosefu yari umukinnyi wuzuye'}"
Springer avuga ko umuco ari ngombwa cyane,Springer says culture is very important,5007,"{ 'en': 'Springer says culture is very important', ' kn': 'Springer avuga ko umuco ari ngombwa cyane'}"
Ariko yabifashe neza,But he treated it very seriously,5008,"{ 'en': 'But he treated it very seriously', ' kn': 'Ariko yabifashe neza'}"
Ntabwo rwose ari puton,Not really a puton,5009,"{ 'en': 'Not really a puton', ' kn': 'Ntabwo rwose ari puton'}"
Yosefu yararirimbye arasoma,Joseph sang and he recited,5010,"{ 'en': 'Joseph sang and he recited', ' kn': 'Yosefu yararirimbye arasoma'}"
Bukeye yapfuye,He died the next day,5011,"{ 'en': 'He died the next day', ' kn': 'Bukeye yapfuye'}"
Nabaye nyirarume,I became the uncle,5012,"{ 'en': 'I became the uncle', ' kn': 'Nabaye nyirarume'}"
Nkora inshuro nyinshi,I d do multiple accents,5013,"{ 'en': 'I d do multiple accents', ' kn': 'Nkora inshuro nyinshi'}"
Nambara ibirahuri ku mutwe,I d wear my glasses on my head,5014,"{ 'en': 'I d wear my glasses on my head', ' kn': 'Nambara ibirahuri ku mutwe'}"
Ndabona Solly s mumaso yanjye,I see Solly s face before me,5015,"{ 'en': 'I see Solly s face before me', ' kn': 'Ndabona Solly s mumaso yanjye'}"
Urasa na Solly,You look like Solly,5016,"{ 'en': 'You look like Solly', ' kn': 'Urasa na Solly'}"
Ese ibyo biragushimisha?,Does that make you happy,5017,"{ 'en': 'Does that make you happy', ' kn': 'Ese ibyo biragushimisha?'}"
Ntabwo yabakwiriye,He did nt deserve them,5018,"{ 'en': 'He did nt deserve them', ' kn': 'Ntabwo yabakwiriye'}"
Sid yagize ubushake bwo kurya,Sid developed a sound appetite,5019,"{ 'en': 'Sid developed a sound appetite', ' kn': 'Sid yagize ubushake bwo kurya'}"
Sid yabonye ibintu byinshi bishya biranga muri bo,Sid saw many new attractive attributes in them,5020,"{ 'en': 'Sid saw many new attractive attributes in them', ' kn': 'Sid yabonye ibintu byinshi bishya biranga muri bo'}"
Sid yahaye ibizamini mwarimu,Sid handed the exams in to the teacher,5021,"{ 'en': 'Sid handed the exams in to the teacher', ' kn': 'Sid yahaye ibizamini mwarimu'}"
Iki gitekerezo cyatwitse muri Sid,This comment burned into Sid,5022,"{ 'en': 'This comment burned into Sid', ' kn': 'Iki gitekerezo cyatwitse muri Sid'}"
Yibwiraga ko ari Norman Thomas Umusosiyaliste,He considered himself a Norman Thomas Socialist,5023,"{ 'en': 'He considered himself a Norman Thomas Socialist', ' kn': 'Yibwiraga ko ari Norman Thomas Umusosiyaliste'}"
Ariko abona abo ari abagabo bashimishije,But he saw these were interesting men,5024,"{ 'en': 'But he saw these were interesting men', ' kn': 'Ariko abona abo ari abagabo bashimishije'}"
Ariko amashusho yingurube kuri mantelpiece,But pictures of pigs on the mantelpiece,5025,"{ 'en': 'But pictures of pigs on the mantelpiece', ' kn': 'Ariko amashusho yingurube kuri mantelpiece'}"
Ibi byari ibitekerezo birenze Sid,This was excess Sid thought,5026,"{ 'en': 'This was excess Sid thought', ' kn': 'Ibi byari ibitekerezo birenze Sid'}"
Nyirarume Simon yari azwiho uburakari bwa Repubulika,Uncle Simon was known for his Republican rage,5027,"{ 'en': 'Uncle Simon was known for his Republican rage', ' kn': 'Nyirarume Simon yari azwiho uburakari bwa Repubulika'}"
Ntabwo wigeze uvuga FDR imbere ye,You never mentioned FDR in his presence,5028,"{ 'en': 'You never mentioned FDR in his presence', ' kn': 'Ntabwo wigeze uvuga FDR imbere ye'}"
Twakora iki nawe,What can we do with you,5029,"{ 'en': 'What can we do with you', ' kn': 'Twakora iki nawe'}"
Urasa neza,You re so pale,5030,"{ 'en': 'You re so pale', ' kn': 'Urasa neza'}"
Amaraso yaje mu maso ya Sid,Blood came to Sid s face,5031,"{ 'en': 'Blood came to Sid s face', ' kn': 'Amaraso yaje mu maso ya Sid'}"
Ntabwo yari umuyobozi usanzwe,This was no normal leader,5032,"{ 'en': 'This was no normal leader', ' kn': 'Ntabwo yari umuyobozi usanzwe'}"
Ikintu cyabayahudi gishobora kwirengagiza,The Jew thing who could ignore it,5033,"{ 'en': 'The Jew thing who could ignore it', ' kn': 'Ikintu cyabayahudi gishobora kwirengagiza'}"
Afite imyaka cumi n'itanu baramukubita,When he was fifteen they beat him,5034,"{ 'en': 'When he was fifteen they beat him', ' kn': 'Afite imyaka cumi n'itanu baramukubita'}"
Baricara kugeza mu gitondo baganira,They sat up until morning talking,5035,"{ 'en': 'They sat up until morning talking', ' kn': 'Baricara kugeza mu gitondo baganira'}"
Leeds yamenyesheje Sid ibya chimie chimie,Leeds briefed Sid on soap chemistry,5036,"{ 'en': 'Leeds briefed Sid on soap chemistry', ' kn': 'Leeds yamenyesheje Sid ibya chimie chimie'}"
Noneho habaye ibihe bitoroshye,Then there were complicating circumstances,5037,"{ 'en': 'Then there were complicating circumstances', ' kn': 'Noneho habaye ibihe bitoroshye'}"
Hanyuma Leeds yamanutse kumuringa,Then Leeds got down to brass tacks,5038,"{ 'en': 'Then Leeds got down to brass tacks', ' kn': 'Hanyuma Leeds yamanutse kumuringa'}"
Bukeye Sid yahawe akazi,Sid was hired the next day,5039,"{ 'en': 'Sid was hired the next day', ' kn': 'Bukeye Sid yahawe akazi'}"
Tom yamaze amasaha menshi avuga ku butabera bw'Abasoviyeti,Tom talked for hours about Soviet justice,5040,"{ 'en': 'Tom talked for hours about Soviet justice', ' kn': 'Tom yamaze amasaha menshi avuga ku butabera bw'Abasoviyeti'}"
Imitsi ye yarikubise,His pulse was pounding,5041,"{ 'en': 'His pulse was pounding', ' kn': 'Imitsi ye yarikubise'}"
Tom yari umugiraneza we,Tom was his benefactor,5042,"{ 'en': 'Tom was his benefactor', ' kn': 'Tom yari umugiraneza we'}"
IV Umuhungu Gatolika,IV The Catholic Boy,5043,"{ 'en': 'IV The Catholic Boy', ' kn': 'IV Umuhungu Gatolika'}"
Yari afite imyaka icyenda,He was nine years old,5044,"{ 'en': 'He was nine years old', ' kn': 'Yari afite imyaka icyenda'}"
Ishyaka rya Repubulika ryari ryarakijije Ubumwe,The Republican party had saved the Union,5045,"{ 'en': 'The Republican party had saved the Union', ' kn': 'Ishyaka rya Repubulika ryari ryarakijije Ubumwe'}"
Ntabwo ari Umugatolika wo muri Irilande,Nor an Irish Catholic either,5046,"{ 'en': 'Nor an Irish Catholic either', ' kn': 'Ntabwo ari Umugatolika wo muri Irilande'}"
Abana bakinaga gufata no kwibeshya hirya no hino,The kids were playing catch and fooling around,5047,"{ 'en': 'The kids were playing catch and fooling around', ' kn': 'Abana bakinaga gufata no kwibeshya hirya no hino'}"
Arakeka ko atakoze,He suspects he did nt,5048,"{ 'en': 'He suspects he did nt', ' kn': 'Arakeka ko atakoze'}"
Abana batoraguye kubabyeyi,The kids picked this up from the parents,5049,"{ 'en': 'The kids picked this up from the parents', ' kn': 'Abana batoraguye kubabyeyi'}"
Byari rero kuba maso,So it was a vigil,5050,"{ 'en': 'So it was a vigil', ' kn': 'Byari rero kuba maso'}"
Bategereje muri iki cyaro,They were waiting in this countryside,5051,"{ 'en': 'They were waiting in this countryside', ' kn': 'Bategereje muri iki cyaro'}"
Bafite iki kibaya gito,They had this little valley to themselves,5052,"{ 'en': 'They had this little valley to themselves', ' kn': 'Bafite iki kibaya gito'}"
Nta bandi bantu bari bahari,There were no other human beings around,5053,"{ 'en': 'There were no other human beings around', ' kn': 'Nta bandi bantu bari bahari'}"
Ariko urashobora kubona idorari kuri bo,But you could get a dollar for them,5054,"{ 'en': 'But you could get a dollar for them', ' kn': 'Ariko urashobora kubona idorari kuri bo'}"
Radiyo yafashwe,The radio was snapped off,5055,"{ 'en': 'The radio was snapped off', ' kn': 'Radiyo yafashwe'}"
Basubiye gukina gufata,They went back to playing catch,5056,"{ 'en': 'They went back to playing catch', ' kn': 'Basubiye gukina gufata'}"
Ibintu ntibyari byagenze nabi,Things had nt gone wrong,5057,"{ 'en': 'Things had nt gone wrong', ' kn': 'Ibintu ntibyari byagenze nabi'}"
Bari bitabiriye ubundi buryo bwo kuba maso,They had participated in another kind of vigil,5058,"{ 'en': 'They had participated in another kind of vigil', ' kn': 'Bari bitabiriye ubundi buryo bwo kuba maso'}"
Hari mu mpera za Mutarama,It was late January,5059,"{ 'en': 'It was late January', ' kn': 'Hari mu mpera za Mutarama'}"
Igihembwe gishya cyari cyatangiye ibyumweru bibiri mbere,The new semester had started two weeks before,5060,"{ 'en': 'The new semester had started two weeks before', ' kn': 'Igihembwe gishya cyari cyatangiye ibyumweru bibiri mbere'}"
Annie Laurie ntabwo yari yasazwe numuvurungano,Annie Laurie was nt fazed by the commotion,5061,"{ 'en': 'Annie Laurie was nt fazed by the commotion', ' kn': 'Annie Laurie ntabwo yari yasazwe numuvurungano'}"
Ntabwo nigeze ngura,I was nt buying any,5062,"{ 'en': 'I was nt buying any', ' kn': 'Ntabwo nigeze ngura'}"
Ariko ntabwo nigeze mbivugaho,But I did nt talk about that,5063,"{ 'en': 'But I did nt talk about that', ' kn': 'Ariko ntabwo nigeze mbivugaho'}"
Ndetse no ku nshuti yanjye magara,Not even to my best friend,5064,"{ 'en': 'Not even to my best friend', ' kn': 'Ndetse no ku nshuti yanjye magara'}"
Ariko urwo rusaku rwamuherekeje,But this noise accompanied her,5065,"{ 'en': 'But this noise accompanied her', ' kn': 'Ariko urwo rusaku rwamuherekeje'}"
Ka lak ka lak,Ka lak ka lak,5066,"{ 'en': 'Ka lak ka lak', ' kn': 'Ka lak ka lak'}"
Ka lak ka lak,Ka lak ka lak,5067,"{ 'en': 'Ka lak ka lak', ' kn': 'Ka lak ka lak'}"
Nigute yatinyuka kubaza ikibazo nkicyo,How dare she ask a question like that,5068,"{ 'en': 'How dare she ask a question like that', ' kn': 'Nigute yatinyuka kubaza ikibazo nkicyo'}"
Ariko nari mfite amatsiko,But I was curious,5069,"{ 'en': 'But I was curious', ' kn': 'Ariko nari mfite amatsiko'}"
Bukeye nagiye murugo hamwe na Annie Laurie,Next day I walked home with Annie Laurie,5070,"{ 'en': 'Next day I walked home with Annie Laurie', ' kn': 'Bukeye nagiye murugo hamwe na Annie Laurie'}"
Reba Annie Laurie,See Annie Laurie,5071,"{ 'en': 'See Annie Laurie', ' kn': 'Reba Annie Laurie'}"
Nibihe biganiro,What kind of talk was that,5072,"{ 'en': 'What kind of talk was that', ' kn': 'Nibihe biganiro'}"
Numvaga nahindutse umudamu mwiza,I felt myself transformed into an elegant lady,5073,"{ 'en': 'I felt myself transformed into an elegant lady', ' kn': 'Numvaga nahindutse umudamu mwiza'}"
Umuganwakazi wambaye inkweto zubumaji,A princess wearing magic shoes,5074,"{ 'en': 'A princess wearing magic shoes', ' kn': 'Umuganwakazi wambaye inkweto zubumaji'}"
Ka lak ka lak,Ka lak ka lak,5075,"{ 'en': 'Ka lak ka lak', ' kn': 'Ka lak ka lak'}"
Klak klak klak,Klak klak klak klak,5076,"{ 'en': 'Klak klak klak klak', ' kn': 'Klak klak klak'}"
Nari Shirley Temple kubyina hamwe na Bojangles,I was Shirley Temple dancing with Bojangles,5077,"{ 'en': 'I was Shirley Temple dancing with Bojangles', ' kn': 'Nari Shirley Temple kubyina hamwe na Bojangles'}"
Nari ballerina,I was a ballerina,5078,"{ 'en': 'I was a ballerina', ' kn': 'Nari ballerina'}"
Nizere ko nzacirwa urubanza nkwiriye,Hoping that I would be judged worthy,5079,"{ 'en': 'Hoping that I would be judged worthy', ' kn': 'Nizere ko nzacirwa urubanza nkwiriye'}"
Mubyo ntari nzi neza,Of what I was nt sure,5080,"{ 'en': 'Of what I was nt sure', ' kn': 'Mubyo ntari nzi neza'}"
Amaherezo nyuma ya eons yunamye gitunguranye,Finally after eons she nodded abruptly,5081,"{ 'en': 'Finally after eons she nodded abruptly', ' kn': 'Amaherezo nyuma ya eons yunamye gitunguranye'}"
Yavuze acecetse ibanga,She spoke softly confidentially,5082,"{ 'en': 'She spoke softly confidentially', ' kn': 'Yavuze acecetse ibanga'}"
Mama agarutse mubyukuri yari gushing,When Mother came back she was actually gushing,5083,"{ 'en': 'When Mother came back she was actually gushing', ' kn': 'Mama agarutse mubyukuri yari gushing'}"
Umuco wari wabonye inzira igana Los Rafas,Culture had found its way to Los Rafas,5084,"{ 'en': 'Culture had found its way to Los Rafas', ' kn': 'Umuco wari wabonye inzira igana Los Rafas'}"
Byanteye isoni cyane,It embarrassed me terribly,5085,"{ 'en': 'It embarrassed me terribly', ' kn': 'Byanteye isoni cyane'}"
Mubyinire Indogobe yawe kuri imwe,Dance Your Ass Off for one,5086,"{ 'en': 'Dance Your Ass Off for one', ' kn': 'Mubyinire Indogobe yawe kuri imwe'}"
Izina ntabwo ryari ingenzi,The name was nt important,5087,"{ 'en': 'The name was nt important', ' kn': 'Izina ntabwo ryari ingenzi'}"
Nari nishimye cyane,I was so excited,5088,"{ 'en': 'I was so excited', ' kn': 'Nari nishimye cyane'}"
Tuzabona ingwe mumujyi,We ll get leotards in town,5089,"{ 'en': 'We ll get leotards in town', ' kn': 'Tuzabona ingwe mumujyi'}"
Nzashobora kugabanya ibiro,I ll be able to lose some weight,5090,"{ 'en': 'I ll be able to lose some weight', ' kn': 'Nzashobora kugabanya ibiro'}"
Mama yahise agera kuri terefone,Mother got on the telephone right away,5091,"{ 'en': 'Mother got on the telephone right away', ' kn': 'Mama yahise agera kuri terefone'}"
Mama yavuganaga n'umwe muri bashiki be,Mother was talking to one of her sisters,5092,"{ 'en': 'Mother was talking to one of her sisters', ' kn': 'Mama yavuganaga n'umwe muri bashiki be'}"
Ntabwo ari ikimenyetso cyumutuku,Not a hint of red in it,5093,"{ 'en': 'Not a hint of red in it', ' kn': 'Ntabwo ari ikimenyetso cyumutuku'}"
Abadamu bitwa Dolores cyangwa Juanita cyangwa Maria,Ladies named Dolores or Juanita or Maria,5094,"{ 'en': 'Ladies named Dolores or Juanita or Maria', ' kn': 'Abadamu bitwa Dolores cyangwa Juanita cyangwa Maria'}"
Ishusho nayo yari ifite ibara,The picture was in color too,5095,"{ 'en': 'The picture was in color too', ' kn': 'Ishusho nayo yari ifite ibara'}"
Yanyerekeje ukuboko kunyeganyega,She waved a flabby arm at me,5096,"{ 'en': 'She waved a flabby arm at me', ' kn': 'Yanyerekeje ukuboko kunyeganyega'}"
Hari hashize imyaka irenga icyenda,That was over nine years ago,5097,"{ 'en': 'That was over nine years ago', ' kn': 'Hari hashize imyaka irenga icyenda'}"
Mama mubyukuri yatangiye kugabanya ibiro na Madamu,Mother actually started to lose weight and Mrs,5098,"{ 'en': 'Mother actually started to lose weight and Mrs', ' kn': 'Mama mubyukuri yatangiye kugabanya ibiro na Madamu'}"
Ariko yarahindutse yerekeza ku mperuka,But she changed towards the end,5099,"{ 'en': 'But she changed towards the end', ' kn': 'Ariko yarahindutse yerekeza ku mperuka'}"
Ntabwo nabyitayeho cyane,I did nt care that much,5100,"{ 'en': 'I did nt care that much', ' kn': 'Ntabwo nabyitayeho cyane'}"
Ndashaka kuvuga ko dusubiramo byinshi,I mean we re a lot alike,5101,"{ 'en': 'I mean we re a lot alike', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko dusubiramo byinshi'}"
Nta n'umwe muri twe ufite se,Neither one of us has a father,5102,"{ 'en': 'Neither one of us has a father', ' kn': 'Nta n'umwe muri twe ufite se'}"
Nashakaga kuvuga,I wanted to say,5103,"{ 'en': 'I wanted to say', ' kn': 'Nashakaga kuvuga'}"
Ninde wakubwiye ibya data,Who told you about my father,5104,"{ 'en': 'Who told you about my father', ' kn': 'Ninde wakubwiye ibya data'}"
Yambwiye ko ntapfuye,She told me he was nt dead,5105,"{ 'en': 'She told me he was nt dead', ' kn': 'Yambwiye ko ntapfuye'}"
Hanyuma natekereje ku kintu gikurikira,Then I thought of the next worse thing,5106,"{ 'en': 'Then I thought of the next worse thing', ' kn': 'Hanyuma natekereje ku kintu gikurikira'}"
Yasaga naho yashakaga kunkubita,She looked like she wanted to hit me,5107,"{ 'en': 'She looked like she wanted to hit me', ' kn': 'Yasaga naho yashakaga kunkubita'}"
Ngomba kuba narahagaze mugitondo cyose,I must have stood there all morning,5108,"{ 'en': 'I must have stood there all morning', ' kn': 'Ngomba kuba narahagaze mugitondo cyose'}"
Wongeyeho abandi bantu bo muri Los Rafas,Plus other people from Los Rafas,5109,"{ 'en': 'Plus other people from Los Rafas', ' kn': 'Wongeyeho abandi bantu bo muri Los Rafas'}"
Byari ibintu byukuri byambere,It was a real event a first,5110,"{ 'en': 'It was a real event a first', ' kn': 'Byari ibintu byukuri byambere'}"
Imyitozo yo kwambara yari ijoro ryo kuwa kabiri,Dress rehearsal was Tuesday night,5111,"{ 'en': 'Dress rehearsal was Tuesday night', ' kn': 'Imyitozo yo kwambara yari ijoro ryo kuwa kabiri'}"
Nzaba jyenyine udafite,I ll be the only one without,5112,"{ 'en': 'I ll be the only one without', ' kn': 'Nzaba jyenyine udafite'}"
Noneho tuzareba,Then we ll see,5113,"{ 'en': 'Then we ll see', ' kn': 'Noneho tuzareba'}"
Byaba ari amakosa ye yose,It would be all her fault,5114,"{ 'en': 'It would be all her fault', ' kn': 'Byaba ari amakosa ye yose'}"
Nta n'umwe yari afite,Not a single one had,5115,"{ 'en': 'Not a single one had', ' kn': 'Nta n'umwe yari afite'}"
Numvaga Mama yinuba mu cyumba cyo kuraramo,I could hear Mother snoring in the bedroom,5116,"{ 'en': 'I could hear Mother snoring in the bedroom', ' kn': 'Numvaga Mama yinuba mu cyumba cyo kuraramo'}"
"Amaherezo, amaso yanjye yararemereye",Finally my eyes got heavy,5117,"{ 'en': 'Finally my eyes got heavy', ' kn': 'Amaherezo, amaso yanjye yararemereye'}"
Bibaye ku nshuro ya kabiri,It happened a second time,5118,"{ 'en': 'It happened a second time', ' kn': 'Bibaye ku nshuro ya kabiri'}"
Nazungurutse ku ruhande rwanjye ndareba,I rolled on my side and stared,5119,"{ 'en': 'I rolled on my side and stared', ' kn': 'Nazungurutse ku ruhande rwanjye ndareba'}"
Yahagaze aho iminwa ye ikanda cyane,She stood there her lips pressed tight,5120,"{ 'en': 'She stood there her lips pressed tight', ' kn': 'Yahagaze aho iminwa ye ikanda cyane'}"
Kandi kuvuga ndababaye,And to say I m sorry,5121,"{ 'en': 'And to say I m sorry', ' kn': 'Kandi kuvuga ndababaye'}"
Ntabwo ari amakosa yanjye,It s not my fault,5122,"{ 'en': 'It s not my fault', ' kn': 'Ntabwo ari amakosa yanjye'}"
Icyumba cyari cyuzuye mu gitondo,The room was abuzz all morning,5123,"{ 'en': 'The room was abuzz all morning', ' kn': 'Icyumba cyari cyuzuye mu gitondo'}"
Ibiri gukorwa,What is going on,5124,"{ 'en': 'What is going on', ' kn': 'Ibiri gukorwa'}"
Twasubiye ku ishuri,We ran back to school,5125,"{ 'en': 'We ran back to school', ' kn': 'Twasubiye ku ishuri'}"
Abantu bose bari bahindukiye kutureba,Everybody had turned around to stare at us,5126,"{ 'en': 'Everybody had turned around to stare at us', ' kn': 'Abantu bose bari bahindukiye kutureba'}"
Ubuzima bwanjye bwose bwarangiritse,My whole life was ruined,5127,"{ 'en': 'My whole life was ruined', ' kn': 'Ubuzima bwanjye bwose bwarangiritse'}"
Sinigeze numva ikibwiriza cye,I barely heard his sermon,5128,"{ 'en': 'I barely heard his sermon', ' kn': 'Sinigeze numva ikibwiriza cye'}"
Byari ibiganiro byinshi,It was just more grownup talk,5129,"{ 'en': 'It was just more grownup talk', ' kn': 'Byari ibiganiro byinshi'}"
Trujillo nawe azaba ahari,Trujillo will be there too,5130,"{ 'en': 'Trujillo will be there too', ' kn': 'Trujillo nawe azaba ahari'}"
Hamwe n'imyenda yo kubyina by'agateganyo kandi witoze inkweto,With makeshift dance clothes and practice tap shoes,5131,"{ 'en': 'With makeshift dance clothes and practice tap shoes', ' kn': 'Hamwe n'imyenda yo kubyina by'agateganyo kandi witoze inkweto'}"
Mama avuga ko bakeneye umuco aho,Mama says they need culture there,5132,"{ 'en': 'Mama says they need culture there', ' kn': 'Mama avuga ko bakeneye umuco aho'}"
Ntabwo byari amakosa yanjye,It was nt my fault,5133,"{ 'en': 'It was nt my fault', ' kn': 'Ntabwo byari amakosa yanjye'}"
Ntabwo yigeze agaragara,She s never shown up,5134,"{ 'en': 'She s never shown up', ' kn': 'Ntabwo yigeze agaragara'}"
Nari ku muzingo,I was on a roll,5135,"{ 'en': 'I was on a roll', ' kn': 'Nari ku muzingo'}"
Twarunamye rimwe na rimwe tuvugana,We nodded sometimes spoke to one another,5136,"{ 'en': 'We nodded sometimes spoke to one another', ' kn': 'Twarunamye rimwe na rimwe tuvugana'}"
Ahanini nubwo nibuka Lila,Mostly though I remember Lila,5137,"{ 'en': 'Mostly though I remember Lila', ' kn': 'Ahanini nubwo nibuka Lila'}"
Twagurije imipira hagati yacu,We borrowed matches from each other,5138,"{ 'en': 'We borrowed matches from each other', ' kn': 'Twagurije imipira hagati yacu'}"
Icyumweru kimwe namenye izina rye,A week later I learned her name,5139,"{ 'en': 'A week later I learned her name', ' kn': 'Icyumweru kimwe namenye izina rye'}"
Ntabwo ari muri kariya gace ka Floride,Not in this part of Florida,5140,"{ 'en': 'Not in this part of Florida', ' kn': 'Ntabwo ari muri kariya gace ka Floride'}"
Ahari hepfo i Miami,Maybe down in Miami,5141,"{ 'en': 'Maybe down in Miami', ' kn': 'Ahari hepfo i Miami'}"
Yego we s gon na fry,Yeah he s gon na fry,5142,"{ 'en': 'Yeah he s gon na fry', ' kn': 'Yego we s gon na fry'}"
Imana igirire imbabazi ubugingo bwawe,May God have mercy on your soul,5143,"{ 'en': 'May God have mercy on your soul', ' kn': 'Imana igirire imbabazi ubugingo bwawe'}"
Byaba ibya kabiri,It would be the second,5144,"{ 'en': 'It would be the second', ' kn': 'Byaba ibya kabiri'}"
Namubajije izina rye,I asked about her name,5145,"{ 'en': 'I asked about her name', ' kn': 'Namubajije izina rye'}"
Uyu munsi ubushinjacyaha bwatangira urubanza,Today the prosecution would start its case,5146,"{ 'en': 'Today the prosecution would start its case', ' kn': 'Uyu munsi ubushinjacyaha bwatangira urubanza'}"
Iyi yari igika cya kabiri,This was the second paragraph,5147,"{ 'en': 'This was the second paragraph', ' kn': 'Iyi yari igika cya kabiri'}"
Brown hamwe na codefendant Jack Riley Jr.,Brown along with codefendant Jack Riley Jr,5148,"{ 'en': 'Brown along with codefendant Jack Riley Jr', ' kn': 'Brown hamwe na codefendant Jack Riley Jr.'}"
Hollister s umwana utaravuka,Hollister s unborn child,5149,"{ 'en': 'Hollister s unborn child', ' kn': 'Hollister s umwana utaravuka'}"
Covert yiciwe nyuma yamasaha make Madamu,Covert was killed only hours after Mrs,5150,"{ 'en': 'Covert was killed only hours after Mrs', ' kn': 'Covert yiciwe nyuma yamasaha make Madamu'}"
Umubiri wa Hollister wasigaye mwishyamba,Hollister s body was left in the woods,5151,"{ 'en': 'Hollister s body was left in the woods', ' kn': 'Umubiri wa Hollister wasigaye mwishyamba'}"
Birashoboka ko Ed yari afite ukuri,Maybe Ed was right,5152,"{ 'en': 'Maybe Ed was right', ' kn': 'Birashoboka ko Ed yari afite ukuri'}"
Iki nikintu kinini kuva Ted Bundy,This is the biggest thing since Ted Bundy,5153,"{ 'en': 'This is the biggest thing since Ted Bundy', ' kn': 'Iki nikintu kinini kuva Ted Bundy'}"
Yamaze imyaka myinshi akora inkiko,She covered courts for years,5154,"{ 'en': 'She covered courts for years', ' kn': 'Yamaze imyaka myinshi akora inkiko'}"
Yabaye umwarimu w'incuke,Became a kindergarden teacher,5155,"{ 'en': 'Became a kindergarden teacher', ' kn': 'Yabaye umwarimu w'incuke'}"
Yari yarahamagaye umukoresha wanjye Mac,He had called my boss Mac,5156,"{ 'en': 'He had called my boss Mac', ' kn': 'Yari yarahamagaye umukoresha wanjye Mac'}"
Lila yerekeje itabi ku mucamanza urengana,Lila aimed her cigarette at the passing judge,5157,"{ 'en': 'Lila aimed her cigarette at the passing judge', ' kn': 'Lila yerekeje itabi ku mucamanza urengana'}"
Ndakeka ko ibyo bitigera bihagarara Natekereje,I guess that never stops I thought,5158,"{ 'en': 'I guess that never stops I thought', ' kn': 'Ndakeka ko ibyo bitigera bihagarara Natekereje'}"
Lila yarebye nka 45,Lila looked about 45,5159,"{ 'en': 'Lila looked about 45', ' kn': 'Lila yarebye nka 45'}"
Nyuma muri icyo gitondo yakoreshaga ibyo,Later on that morning he would use that,5160,"{ 'en': 'Later on that morning he would use that', ' kn': 'Nyuma muri icyo gitondo yakoreshaga ibyo'}"
Brown yari yarahanze amaso,Brown had scratched her eyes out,5161,"{ 'en': 'Brown had scratched her eyes out', ' kn': 'Brown yari yarahanze amaso'}"
Ibyo byari ibintu byiza,That was great stuff,5162,"{ 'en': 'That was great stuff', ' kn': 'Ibyo byari ibintu byiza'}"
Kandi hariho impande zurudaca,And there were endless sidebars,5163,"{ 'en': 'And there were endless sidebars', ' kn': 'Kandi hariho impande zurudaca'}"
Umuhe icyo ashaka cyose,Give her anything she wants,5164,"{ 'en': 'Give her anything she wants', ' kn': 'Umuhe icyo ashaka cyose'}"
Mumuhe Bundy niba abishaka,Give her Bundy if she wants him,5165,"{ 'en': 'Give her Bundy if she wants him', ' kn': 'Mumuhe Bundy niba abishaka'}"
Ibyo bivuze ko biteye ubwoba,That means too horrible,5166,"{ 'en': 'That means too horrible', ' kn': 'Ibyo bivuze ko biteye ubwoba'}"
Wowe ntubona aya mashusho,You wo nt be seeing these pictures,5167,"{ 'en': 'You wo nt be seeing these pictures', ' kn': 'Wowe ntubona aya mashusho'}"
Guhumeka cyane,A loud intake of breath,5168,"{ 'en': 'A loud intake of breath', ' kn': 'Guhumeka cyane'}"
Abacamanza bazunguye imitwe nka dummies ya mashini,The jurors swiveled their heads like mechanical dummies,5169,"{ 'en': 'The jurors swiveled their heads like mechanical dummies', ' kn': 'Abacamanza bazunguye imitwe nka dummies ya mashini'}"
Ashira ikiganza ku munwa,She put her hand over her mouth,5170,"{ 'en': 'She put her hand over her mouth', ' kn': 'Ashira ikiganza ku munwa'}"
Iyo yari imihango yacu ya nijoro muminsi y'icyumweru,That was our nightly ritual on weekdays,5171,"{ 'en': 'That was our nightly ritual on weekdays', ' kn': 'Iyo yari imihango yacu ya nijoro muminsi y'icyumweru'}"
Hano hari ikintu cyabaye,Something happened there too,5172,"{ 'en': 'Something happened there too', ' kn': 'Hano hari ikintu cyabaye'}"
Nari nzi ko yari afite ubwoba kuri Vietnam,I knew he was screwed up about Vietnam,5173,"{ 'en': 'I knew he was screwed up about Vietnam', ' kn': 'Nari nzi ko yari afite ubwoba kuri Vietnam'}"
Ariko Imana yari mwiza,But God he was beautiful,5174,"{ 'en': 'But God he was beautiful', ' kn': 'Ariko Imana yari mwiza'}"
Sinzi,I do nt know,5175,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Ndakwinginze,One boilermaker please,5176,"{ 'en': 'One boilermaker please', ' kn': 'Ndakwinginze'}"
Tommy yateraniyeyo muri wikendi,Tommy bartended there on weekends,5177,"{ 'en': 'Tommy bartended there on weekends', ' kn': 'Tommy yateraniyeyo muri wikendi'}"
Igihe cya Eel ni gito,Eel season is short,5178,"{ 'en': 'Eel season is short', ' kn': 'Igihe cya Eel ni gito'}"
Tommy yazunguye ijosi,Tommy nuzzled my neck,5179,"{ 'en': 'Tommy nuzzled my neck', ' kn': 'Tommy yazunguye ijosi'}"
Nzagura niba uzaguruka,I ll buy if you ll fly,5180,"{ 'en': 'I ll buy if you ll fly', ' kn': 'Nzagura niba uzaguruka'}"
Ibanga ry'umugore,A woman s secret,5181,"{ 'en': 'A woman s secret', ' kn': 'Ibanga ry'umugore'}"
Ntakintu kimeze nka redneck muburiri,There is nothing like a redneck in bed,5182,"{ 'en': 'There is nothing like a redneck in bed', ' kn': 'Ntakintu kimeze nka redneck muburiri'}"
Ntabwo yatekerezaga ko abagore bavuga gutya,He did nt think women talked like that,5183,"{ 'en': 'He did nt think women talked like that', ' kn': 'Ntabwo yatekerezaga ko abagore bavuga gutya'}"
Natekereje mbere yibintu bibi,I thought before the bad stuff,5184,"{ 'en': 'I thought before the bad stuff', ' kn': 'Natekereje mbere yibintu bibi'}"
Noneho wumvise isasu hanze yububiko,Then you heard the shot outside the store,5185,"{ 'en': 'Then you heard the shot outside the store', ' kn': 'Noneho wumvise isasu hanze yububiko'}"
Yari he igihe wamubonaga?,Where was he when you saw him,5186,"{ 'en': 'Where was he when you saw him', ' kn': 'Yari he igihe wamubonaga?'}"
Barahaguruka,They took off in it,5187,"{ 'en': 'They took off in it', ' kn': 'Barahaguruka'}"
Nabonye abunganira abaregwa bareba nabi,I noticed the defense attorneys were looking edgy,5188,"{ 'en': 'I noticed the defense attorneys were looking edgy', ' kn': 'Nabonye abunganira abaregwa bareba nabi'}"
Umushinjacyaha yahagaritse ipine n'intoki,The prosecutor stopped the tire with his palm,5189,"{ 'en': 'The prosecutor stopped the tire with his palm', ' kn': 'Umushinjacyaha yahagaritse ipine n'intoki'}"
Hanyuma yongeye gushimangira inteko y'abacamanza ko Madamu,Then he would reiterate to the jury that Mrs,5190,"{ 'en': 'Then he would reiterate to the jury that Mrs', ' kn': 'Hanyuma yongeye gushimangira inteko y'abacamanza ko Madamu'}"
Nongeye kureba ku isaha itagira umubare,I looked at the numberless clock again,5191,"{ 'en': 'I looked at the numberless clock again', ' kn': 'Nongeye kureba ku isaha itagira umubare'}"
Tekinike gusa nashoboraga gutandukana,Just technicalities I could split,5192,"{ 'en': 'Just technicalities I could split', ' kn': 'Tekinike gusa nashoboraga gutandukana'}"
Nari umugore wenyine,I was the only woman there,5193,"{ 'en': 'I was the only woman there', ' kn': 'Nari umugore wenyine'}"
Inkono yubusa ya eel yasunitse inyuma,The empty eel pots rattled in the back,5194,"{ 'en': 'The empty eel pots rattled in the back', ' kn': 'Inkono yubusa ya eel yasunitse inyuma'}"
Nari maze iminsi nicara mu buhamya burambiranye,I had sat through days of boring testimony,5195,"{ 'en': 'I had sat through days of boring testimony', ' kn': 'Nari maze iminsi nicara mu buhamya burambiranye'}"
Niba basibye ikibazo,Had they skipped a question,5196,"{ 'en': 'Had they skipped a question', ' kn': 'Niba basibye ikibazo'}"
Umubano uregwa nuwahohotewe,Relationship to the defendant to the victim,5197,"{ 'en': 'Relationship to the defendant to the victim', ' kn': 'Umubano uregwa nuwahohotewe'}"
Yari yambaye,She was wearing them,5198,"{ 'en': 'She was wearing them', ' kn': 'Yari yambaye'}"
Yari umuhamya mwiza,She was a good witness,5199,"{ 'en': 'She was a good witness', ' kn': 'Yari umuhamya mwiza'}"
Narebye imiryango ifunze,I looked at the closed doors,5200,"{ 'en': 'I looked at the closed doors', ' kn': 'Narebye imiryango ifunze'}"
Nanyweye vuba kugira ngo mfate,I drank faster to catch up,5201,"{ 'en': 'I drank faster to catch up', ' kn': 'Nanyweye vuba kugira ngo mfate'}"
Najanjaguye Doritos kugirango ngaburire amafi,I crumbled up Doritos to feed the fish,5202,"{ 'en': 'I crumbled up Doritos to feed the fish', ' kn': 'Najanjaguye Doritos kugirango ngaburire amafi'}"
Reka ndase,Let me shoot it,5203,"{ 'en': 'Let me shoot it', ' kn': 'Reka ndase'}"
Biragaragara ko batinyaga abakiriya babo,They were clearly afraid of their client,5204,"{ 'en': 'They were clearly afraid of their client', ' kn': 'Biragaragara ko batinyaga abakiriya babo'}"
Umutaliyani mugufi umwe yakandagiye ikibazo cya sasita,The short Italian one pressed the lunch issue,5205,"{ 'en': 'The short Italian one pressed the lunch issue', ' kn': 'Umutaliyani mugufi umwe yakandagiye ikibazo cya sasita'}"
Abahesha b'inkiko baramwegera,The bailiffs converged upon him,5206,"{ 'en': 'The bailiffs converged upon him', ' kn': 'Abahesha b'inkiko baramwegera'}"
Nakubiswe n'ijwi,I was struck speechless,5207,"{ 'en': 'I was struck speechless', ' kn': 'Nakubiswe n'ijwi'}"
Lilac yari ahari yogosha umusatsi,Lilac was there combing her hair,5208,"{ 'en': 'Lilac was there combing her hair', ' kn': 'Lilac yari ahari yogosha umusatsi'}"
Ntabwo ntekereza ko aribyo kuri njye,I do nt think that s for me,5209,"{ 'en': 'I do nt think that s for me', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko aribyo kuri njye'}"
Nkureho,Take it from me,5210,"{ 'en': 'Take it from me', ' kn': 'Nkureho'}"
Mugire umuryango mugari,Have a big family,5211,"{ 'en': 'Have a big family', ' kn': 'Mugire umuryango mugari'}"
Mfite abana batandatu,I have six children,5212,"{ 'en': 'I have six children', ' kn': 'Mfite abana batandatu'}"
Yerekanye icya nyuma,She pointed to the last one,5213,"{ 'en': 'She pointed to the last one', ' kn': 'Yerekanye icya nyuma'}"
Ikwirakwiza igitambaro cyumvise gikonje,The towel dispenser felt cold,5214,"{ 'en': 'The towel dispenser felt cold', ' kn': 'Ikwirakwiza igitambaro cyumvise gikonje'}"
Yafashe icupa rya Scotch,He held up a bottle of Scotch,5215,"{ 'en': 'He held up a bottle of Scotch', ' kn': 'Yafashe icupa rya Scotch'}"
Ntabwo nizera umuhamagaro wawe,I ca nt believe your calls,5216,"{ 'en': 'I ca nt believe your calls', ' kn': 'Ntabwo nizera umuhamagaro wawe'}"
Wongeye gukora Urupapuro rwa mbere,You made Page One again,5217,"{ 'en': 'You made Page One again', ' kn': 'Wongeye gukora Urupapuro rwa mbere'}"
Nafashe akayoga noneho irindi,I took a sip then another one,5218,"{ 'en': 'I took a sip then another one', ' kn': 'Nafashe akayoga noneho irindi'}"
Isi yuzuyemo inyamaswa,The world is full of animals,5219,"{ 'en': 'The world is full of animals', ' kn': 'Isi yuzuyemo inyamaswa'}"
Iyo maniac ifite inzoka mumutwe,That maniac has snakes in his head,5220,"{ 'en': 'That maniac has snakes in his head', ' kn': 'Iyo maniac ifite inzoka mumutwe'}"
Ndavuga isaha imwe y'icyaha,I say one hour guilty verdict,5221,"{ 'en': 'I say one hour guilty verdict', ' kn': 'Ndavuga isaha imwe y'icyaha'}"
Reka reka tujye kunywa no gutegereza,Let s go drink and wait it out,5222,"{ 'en': 'Let s go drink and wait it out', ' kn': 'Reka reka tujye kunywa no gutegereza'}"
Nari narangaye cyane,I was too distracted,5223,"{ 'en': 'I was too distracted', ' kn': 'Nari narangaye cyane'}"
Habayeho kuruhuka bikabije mbere yo gukatirwa,There was a tenday respite before the sentencing,5224,"{ 'en': 'There was a tenday respite before the sentencing', ' kn': 'Habayeho kuruhuka bikabije mbere yo gukatirwa'}"
Nshobora kubwira umuntu,I could tell somebody,5225,"{ 'en': 'I could tell somebody', ' kn': 'Nshobora kubwira umuntu'}"
Natangiye kurota intambara,I began to have nightmares about war,5226,"{ 'en': 'I began to have nightmares about war', ' kn': 'Natangiye kurota intambara'}"
Induru ye ni yo yankanguye,It was his cry that woke me,5227,"{ 'en': 'It was his cry that woke me', ' kn': 'Induru ye ni yo yankanguye'}"
Twanyweye kuruta mbere hose,We drank more than ever,5228,"{ 'en': 'We drank more than ever', ' kn': 'Twanyweye kuruta mbere hose'}"
Imana igirire imbabazi ubugingo bwawe,May God have mercy on your soul,5229,"{ 'en': 'May God have mercy on your soul', ' kn': 'Imana igirire imbabazi ubugingo bwawe'}"
Baza bombi,Interview both of them,5230,"{ 'en': 'Interview both of them', ' kn': 'Baza bombi'}"
Umugabo we yari ahari nt we,Her husband was there was nt he,5231,"{ 'en': 'Her husband was there was nt he', ' kn': 'Umugabo we yari ahari nt we'}"
Ntabwo nashobora kubikora,I could nt do it,5232,"{ 'en': 'I could nt do it', ' kn': 'Ntabwo nashobora kubikora'}"
Ariko ntabwo byari inkuru yanjye,But it was nt my story anymore,5233,"{ 'en': 'But it was nt my story anymore', ' kn': 'Ariko ntabwo byari inkuru yanjye'}"
Ninkuru ye,It was her story,5234,"{ 'en': 'It was her story', ' kn': 'Ninkuru ye'}"
Ntabwo yari inkuru rwose,It was nt a story at all,5235,"{ 'en': 'It was nt a story at all', ' kn': 'Ntabwo yari inkuru rwose'}"
Urashobora kugera i Tallahassee kuwa gatandatu,Can you get to Tallahassee on Saturday,5236,"{ 'en': 'Can you get to Tallahassee on Saturday', ' kn': 'Urashobora kugera i Tallahassee kuwa gatandatu'}"
Ubushake bwanjye bwo gukora kuwagatandatu bwari umugani,My willingness to work on Saturdays was legendary,5237,"{ 'en': 'My willingness to work on Saturdays was legendary', ' kn': 'Ubushake bwanjye bwo gukora kuwagatandatu bwari umugani'}"
Ari ahantu muri Texas yerekeza UPI,He s somewhere in Texas heading up UPI,5238,"{ 'en': 'He s somewhere in Texas heading up UPI', ' kn': 'Ari ahantu muri Texas yerekeza UPI'}"
Ndacyatekereza kuri Lila,And I still think about Lila,5239,"{ 'en': 'And I still think about Lila', ' kn': 'Ndacyatekereza kuri Lila'}"
Yatekereje ko ibyo bisekeje,She thought that was ridiculous,5240,"{ 'en': 'She thought that was ridiculous', ' kn': 'Yatekereje ko ibyo bisekeje'}"
Kuki ukoresha logique kugirango wubahe iki kiganiro kidasanzwe,Why use logic to dignify this idiotic conversation,5241,"{ 'en': 'Why use logic to dignify this idiotic conversation', ' kn': 'Kuki ukoresha logique kugirango wubahe iki kiganiro kidasanzwe'}"
Reka tugende noneho ati,Let s go then she said,5242,"{ 'en': 'Let s go then she said', ' kn': 'Reka tugende noneho ati'}"
Ariko urashobora,But could you,5243,"{ 'en': 'But could you', ' kn': 'Ariko urashobora'}"
Akenshi yari afite umwuka mubi,She was often in a throwingout mood,5244,"{ 'en': 'She was often in a throwingout mood', ' kn': 'Akenshi yari afite umwuka mubi'}"
Imipaka nuruzitiro yagereranije nubuhanga,Borders and hedges he trimmed with expertise,5245,"{ 'en': 'Borders and hedges he trimmed with expertise', ' kn': 'Imipaka nuruzitiro yagereranije nubuhanga'}"
Ntabwo biri kuri urwo rutonde,Not in that order,5246,"{ 'en': 'Not in that order', ' kn': 'Ntabwo biri kuri urwo rutonde'}"
Uzi umunezero mwinshi,You know a lot of joy,5247,"{ 'en': 'You know a lot of joy', ' kn': 'Uzi umunezero mwinshi'}"
Igomba kuba ubuntu,It has to be free,5248,"{ 'en': 'It has to be free', ' kn': 'Igomba kuba ubuntu'}"
Nibyo ushaka kuvuga,Is that what you mean,5249,"{ 'en': 'Is that what you mean', ' kn': 'Nibyo ushaka kuvuga'}"
Cyangwa birashoboka,Or maybe it is,5250,"{ 'en': 'Or maybe it is', ' kn': 'Cyangwa birashoboka'}"
Nyamara ntacyo yavuze,Yet she said nothing,5251,"{ 'en': 'Yet she said nothing', ' kn': 'Nyamara ntacyo yavuze'}"
Turi hafi kwizihiza isabukuru yimyaka ibiri,We re nearing our second anniversary,5252,"{ 'en': 'We re nearing our second anniversary', ' kn': 'Turi hafi kwizihiza isabukuru yimyaka ibiri'}"
Ariko ibyo ntibisobanura ko ibindi byinshi bibaho,But that does nt mean much else happens,5253,"{ 'en': 'But that does nt mean much else happens', ' kn': 'Ariko ibyo ntibisobanura ko ibindi byinshi bibaho'}"
Twongeye kubaho mubihe bibi,We re living in a dangerous age,5254,"{ 'en': 'We re living in a dangerous age', ' kn': 'Twongeye kubaho mubihe bibi'}"
Yariye igikona nk'idubu,He ate ravenously like a bear,5255,"{ 'en': 'He ate ravenously like a bear', ' kn': 'Yariye igikona nk'idubu'}"
Umutekano ni mubi,Is security so bad,5256,"{ 'en': 'Is security so bad', ' kn': 'Umutekano ni mubi'}"
Amaso ye yari jet,His eyes were jet,5257,"{ 'en': 'His eyes were jet', ' kn': 'Amaso ye yari jet'}"
Yarebye aruhutse,He looked more rested,5258,"{ 'en': 'He looked more rested', ' kn': 'Yarebye aruhutse'}"
Mubyukuri yariye afite ubushake bwo kurya,Certainly he was eating with an appetite,5259,"{ 'en': 'Certainly he was eating with an appetite', ' kn': 'Mubyukuri yariye afite ubushake bwo kurya'}"
Wari ukwiye kwimenyekanisha wenyine,You should have introduced yourself,5260,"{ 'en': 'You should have introduced yourself', ' kn': 'Wari ukwiye kwimenyekanisha wenyine'}"
Ariko byansibye ubwenge,But it skipped my mind,5261,"{ 'en': 'But it skipped my mind', ' kn': 'Ariko byansibye ubwenge'}"
Oya I ca nt,No I ca nt,5262,"{ 'en': 'No I ca nt', ' kn': 'Oya I ca nt'}"
Gutema muri wikendi byari hanze,Weekend mowing was out,5263,"{ 'en': 'Weekend mowing was out', ' kn': 'Gutema muri wikendi byari hanze'}"
Ca nt gutegereza nubwo,Ca nt it wait though,5264,"{ 'en': 'Ca nt it wait though', ' kn': 'Ca nt gutegereza nubwo'}"
Nzabikora,I ll do it,5265,"{ 'en': 'I ll do it', ' kn': 'Nzabikora'}"
Nabikoze ubwanjye imyaka myinshi,I did it myself for years,5266,"{ 'en': 'I did it myself for years', ' kn': 'Nabikoze ubwanjye imyaka myinshi'}"
None se kuki yigeze ahagarara,So why had she ever stopped,5267,"{ 'en': 'So why had she ever stopped', ' kn': 'None se kuki yigeze ahagarara'}"
Yumvise atunguwe wenyine,She felt surprised with herself,5268,"{ 'en': 'She felt surprised with herself', ' kn': 'Yumvise atunguwe wenyine'}"
Rwose mama yakwishimira,Definitely my mom would be pleased,5269,"{ 'en': 'Definitely my mom would be pleased', ' kn': 'Rwose mama yakwishimira'}"
Ntabwo ntiwigeze ubikora,Did nt you ever do that,5270,"{ 'en': 'Did nt you ever do that', ' kn': 'Ntabwo ntiwigeze ubikora'}"
Ahantu hagarika gutanga ifunguro rya mugitondo saa kumi n'imwe,Places stop serving breakfast at eleven,5271,"{ 'en': 'Places stop serving breakfast at eleven', ' kn': 'Ahantu hagarika gutanga ifunguro rya mugitondo saa kumi n'imwe'}"
Ikirindiro cya wafle cyari cyarashize,The stack of waffles was gone,5272,"{ 'en': 'The stack of waffles was gone', ' kn': 'Ikirindiro cya wafle cyari cyarashize'}"
Kandi ndizera ko utigeze ugerageza na kimwe,And I bet you ve never tried any,5273,"{ 'en': 'And I bet you ve never tried any', ' kn': 'Kandi ndizera ko utigeze ugerageza na kimwe'}"
Ishyaka ryagaragaye muri buri nyandiko,Passion surged in every note,5274,"{ 'en': 'Passion surged in every note', ' kn': 'Ishyaka ryagaragaye muri buri nyandiko'}"
Yishimiye ko yari mwiza,She was happy he was brilliant,5275,"{ 'en': 'She was happy he was brilliant', ' kn': 'Yishimiye ko yari mwiza'}"
Yakinguye urugi,She had opened the door,5276,"{ 'en': 'She had opened the door', ' kn': 'Yakinguye urugi'}"
Kuki yaje?,Why had he come,5277,"{ 'en': 'Why had he come', ' kn': 'Kuki yaje?'}"
Ntiyashoboraga guca,He could not possibly mow,5278,"{ 'en': 'He could not possibly mow', ' kn': 'Ntiyashoboraga guca'}"
Hariho ibiziba aho inkweto ze zihagaze,There were puddles where his shoes stood,5279,"{ 'en': 'There were puddles where his shoes stood', ' kn': 'Hariho ibiziba aho inkweto ze zihagaze'}"
Imyenda ye yari ikibaya cyamazi,His jeans were waterdark,5280,"{ 'en': 'His jeans were waterdark', ' kn': 'Imyenda ye yari ikibaya cyamazi'}"
Ndabishyize hano hano iruhande rwawe,I m placing it right here beside you,5281,"{ 'en': 'I m placing it right here beside you', ' kn': 'Ndabishyize hano hano iruhande rwawe'}"
Wakunda amata,Would you prefer milk,5282,"{ 'en': 'Would you prefer milk', ' kn': 'Wakunda amata'}"
Nt ntekereza,Are nt I thoughtful,5283,"{ 'en': 'Are nt I thoughtful', ' kn': 'Nt ntekereza'}"
Kandi ntukeneye ikintu icyo aricyo cyose,And do nt want any really,5284,"{ 'en': 'And do nt want any really', ' kn': 'Kandi ntukeneye ikintu icyo aricyo cyose'}"
Nishimiye ko niyemeje,I am happy I ve decided,5285,"{ 'en': 'I am happy I ve decided', ' kn': 'Nishimiye ko niyemeje'}"
Ariko sibyo rwose,But it s really not so,5286,"{ 'en': 'But it s really not so', ' kn': 'Ariko sibyo rwose'}"
Ntabwo yashakaga icyayi,She did nt want the tea,5287,"{ 'en': 'She did nt want the tea', ' kn': 'Ntabwo yashakaga icyayi'}"
Nigute nshobora kwitotomba,Yet how can I complain,5288,"{ 'en': 'Yet how can I complain', ' kn': 'Nigute nshobora kwitotomba'}"
Nkwiye kwinubira inzozi zanjye zabaye impamo,Should I complain my dreams came true,5289,"{ 'en': 'Should I complain my dreams came true', ' kn': 'Nkwiye kwinubira inzozi zanjye zabaye impamo'}"
Kandi sinshaka ko bigaruka,And I would nt want it back,5290,"{ 'en': 'And I would nt want it back', ' kn': 'Kandi sinshaka ko bigaruka'}"
Iragenda,It s on its way,5291,"{ 'en': 'It s on its way', ' kn': 'Iragenda'}"
Cyangwa ko nta kintu kizabaho,Or that nothing will happen,5292,"{ 'en': 'Or that nothing will happen', ' kn': 'Cyangwa ko nta kintu kizabaho'}"
Uwo mwashakanye wese ni nkuriya,Any spouse is like that,5293,"{ 'en': 'Any spouse is like that', ' kn': 'Uwo mwashakanye wese ni nkuriya'}"
Kugira nt wamubwiye imyaka yanjye,Have nt you told her my age,5294,"{ 'en': 'Have nt you told her my age', ' kn': 'Kugira nt wamubwiye imyaka yanjye'}"
Aranzi neza cyane,She knows me all too well,5295,"{ 'en': 'She knows me all too well', ' kn': 'Aranzi neza cyane'}"
Ndakuzi?,Do I know you,5296,"{ 'en': 'Do I know you', ' kn': 'Ndakuzi?'}"
Urwenya basangiraga rwarayoyotse,The grin they were sharing faded,5297,"{ 'en': 'The grin they were sharing faded', ' kn': 'Urwenya basangiraga rwarayoyotse'}"
Ibintu byose byari ibye,Everything was hers to decide,5298,"{ 'en': 'Everything was hers to decide', ' kn': 'Ibintu byose byari ibye'}"
Waba waritanze gukora ibyatsi bye,Have you volunteered to do his lawn,5299,"{ 'en': 'Have you volunteered to do his lawn', ' kn': 'Waba waritanze gukora ibyatsi bye'}"
Yego naribagiwe,Yeah I forgot,5300,"{ 'en': 'Yeah I forgot', ' kn': 'Yego naribagiwe'}"
Kandi yashakaga igitabo,And he wanted a reference,5301,"{ 'en': 'And he wanted a reference', ' kn': 'Kandi yashakaga igitabo'}"
Igihe ndashobora kwihanganira igihombo,A time when I ca nt bear loss,5302,"{ 'en': 'A time when I ca nt bear loss', ' kn': 'Igihe ndashobora kwihanganira igihombo'}"
Amaso ye yari kwibuka,It was his eyes she would remember,5303,"{ 'en': 'It was his eyes she would remember', ' kn': 'Amaso ye yari kwibuka'}"
Ibyabaye byose biracyari bibi,The whole scene is still kinda nasty,5304,"{ 'en': 'The whole scene is still kinda nasty', ' kn': 'Ibyabaye byose biracyari bibi'}"
Itsinda ryagize uburwayi bukomeye bwumutima,The band has experienced severe cardiac arrest,5305,"{ 'en': 'The band has experienced severe cardiac arrest', ' kn': 'Itsinda ryagize uburwayi bukomeye bwumutima'}"
Umuntu wese s byose bidafashwe umwanzuro kandi ntibirema rwose,Everyone s all undecided and completely uncreative,5306,"{ 'en': 'Everyone s all undecided and completely uncreative', ' kn': 'Umuntu wese s byose bidafashwe umwanzuro kandi ntibirema rwose'}"
Ntabwo nshobora kwigaragaza,I ca nt present myself,5307,"{ 'en': 'I ca nt present myself', ' kn': 'Ntabwo nshobora kwigaragaza'}"
Niyeguriye umuziki,Dedicate myself to music,5308,"{ 'en': 'Dedicate myself to music', ' kn': 'Niyeguriye umuziki'}"
Umuyoboro wa romantique urota kuri uyu mwana muto,Romantic pipe dreams from this little boy,5309,"{ 'en': 'Romantic pipe dreams from this little boy', ' kn': 'Umuyoboro wa romantique urota kuri uyu mwana muto'}"
Ndumva mfite intege nke kandi ntiyubashye kandi nangiritse,I feel weak and insolent and spoiled,5310,"{ 'en': 'I feel weak and insolent and spoiled', ' kn': 'Ndumva mfite intege nke kandi ntiyubashye kandi nangiritse'}"
Yongeye gusubiramo ibaruwa arayifata,She refolded the letter and held it,5311,"{ 'en': 'She refolded the letter and held it', ' kn': 'Yongeye gusubiramo ibaruwa arayifata'}"
Kwikunda kwe kwisubiraho byasaga naho bitumvikana,Her selfdenial in retrospect seemed absurd,5312,"{ 'en': 'Her selfdenial in retrospect seemed absurd', ' kn': 'Kwikunda kwe kwisubiraho byasaga naho bitumvikana'}"
Nyamara niba yarashakaga cyane,Yet had she wanted an affair so much,5313,"{ 'en': 'Yet had she wanted an affair so much', ' kn': 'Nyamara niba yarashakaga cyane'}"
Itara ryo muri salle ryahinduye zahabu,The light in the hall had turned gold,5314,"{ 'en': 'The light in the hall had turned gold', ' kn': 'Itara ryo muri salle ryahinduye zahabu'}"
Windowsquare yizuba rirenze yaka umutuku,The windowsquare of sunset flared red,5315,"{ 'en': 'The windowsquare of sunset flared red', ' kn': 'Windowsquare yizuba rirenze yaka umutuku'}"
Kiliziya Gatolika muri Edcouch yari St.,The Catholic church in Edcouch was St,5316,"{ 'en': 'The Catholic church in Edcouch was St', ' kn': 'Kiliziya Gatolika muri Edcouch yari St.'}"
Mbega ukuntu byari ibintu,What a sight that was,5317,"{ 'en': 'What a sight that was', ' kn': 'Mbega ukuntu byari ibintu'}"
Theresa yari afite abaparuwasi bashimishije,Theresa had some interesting parishioners,5318,"{ 'en': 'Theresa had some interesting parishioners', ' kn': 'Theresa yari afite abaparuwasi bashimishije'}"
Garza nyiri panaderia,Garza the owner of the panaderia,5319,"{ 'en': 'Garza the owner of the panaderia', ' kn': 'Garza nyiri panaderia'}"
Garza utarigeze atanga ijana,Garza who never gave a cent,5320,"{ 'en': 'Garza who never gave a cent', ' kn': 'Garza utarigeze atanga ijana'}"
Nabwirijwe kwemera ko Bwana,I had to admit that Mr,5321,"{ 'en': 'I had to admit that Mr', ' kn': 'Nabwirijwe kwemera ko Bwana'}"
Garza kundeba,Garza to see me,5322,"{ 'en': 'Garza to see me', ' kn': 'Garza kundeba'}"
Garza s panaderia Nahise mvuga,Garza s panaderia I immediately said,5323,"{ 'en': 'Garza s panaderia I immediately said', ' kn': 'Garza s panaderia Nahise mvuga'}"
Dawe yasaga naho yari mu rujijo,Father looked a little puzzled,5324,"{ 'en': 'Father looked a little puzzled', ' kn': 'Dawe yasaga naho yari mu rujijo'}"
Hari icyo yakoze cyo kukubabaza,Has he done something to hurt you,5325,"{ 'en': 'Has he done something to hurt you', ' kn': 'Hari icyo yakoze cyo kukubabaza'}"
Bari abaparuwasi ba St.,They were parishioners of St,5326,"{ 'en': 'They were parishioners of St', ' kn': 'Bari abaparuwasi ba St.'}"
Garza yahaye St.,Garza has given to St,5327,"{ 'en': 'Garza has given to St', ' kn': 'Garza yahaye St.'}"
Garza yakoze promesa,Garza made a promesa,5328,"{ 'en': 'Garza made a promesa', ' kn': 'Garza yakoze promesa'}"
Elena yapfuye nyuma y'amezi ane Bwana,Elena died four months after Mr,5329,"{ 'en': 'Elena died four months after Mr', ' kn': 'Elena yapfuye nyuma y'amezi ane Bwana'}"
Garza yasezeranye,Garza made the promise,5330,"{ 'en': 'Garza made the promise', ' kn': 'Garza yasezeranye'}"
Nyuma yo kumenya ibya Bwana,After I found out about Mr,5331,"{ 'en': 'After I found out about Mr', ' kn': 'Nyuma yo kumenya ibya Bwana'}"
Ntawe ushushanya hano,No one surely painted here,5332,"{ 'en': 'No one surely painted here', ' kn': 'Ntawe ushushanya hano'}"
Cyangwa byari kubera isoni,Or was it out of embarrassment,5333,"{ 'en': 'Or was it out of embarrassment', ' kn': 'Cyangwa byari kubera isoni'}"
Ibintu byari bisigaye inyuma,Things were left behind,5334,"{ 'en': 'Things were left behind', ' kn': 'Ibintu byari bisigaye inyuma'}"
Ariko ntabwo yabyizeraga rwose,But he did nt really believe that,5335,"{ 'en': 'But he did nt really believe that', ' kn': 'Ariko ntabwo yabyizeraga rwose'}"
Byakurikizwaga hose,It was in effect all over,5336,"{ 'en': 'It was in effect all over', ' kn': 'Byakurikizwaga hose'}"
Udusimba twatatanye,Crumbs scattered around him,5337,"{ 'en': 'Crumbs scattered around him', ' kn': 'Udusimba twatatanye'}"
Umwami yarapfuye,The king is dead,5338,"{ 'en': 'The king is dead', ' kn': 'Umwami yarapfuye'}"
Iki gihe ndavuga gusa Kugira,This time I say simply Have,5339,"{ 'en': 'This time I say simply Have', ' kn': 'Iki gihe ndavuga gusa Kugira'}"
Igishushanyo yego rwose,Drawings yes indeed,5340,"{ 'en': 'Drawings yes indeed', ' kn': 'Igishushanyo yego rwose'}"
Abicanyi bari bambaye imyenda imwe,The killers were uniformed,5341,"{ 'en': 'The killers were uniformed', ' kn': 'Abicanyi bari bambaye imyenda imwe'}"
Yoo mbega umusaraba umanuka kuri njye,Oh what a crosses come down on me,5342,"{ 'en': 'Oh what a crosses come down on me', ' kn': 'Yoo mbega umusaraba umanuka kuri njye'}"
Ntuzongere kumbaza ukundi,Do nt ask me no more,5343,"{ 'en': 'Do nt ask me no more', ' kn': 'Ntuzongere kumbaza ukundi'}"
Nkora mwana ceceka,Do me baby keep quiet,5344,"{ 'en': 'Do me baby keep quiet', ' kn': 'Nkora mwana ceceka'}"
Injira imbere ukinge umuryango,Get inside and close the door,5345,"{ 'en': 'Get inside and close the door', ' kn': 'Injira imbere ukinge umuryango'}"
Niki canya ikora Punchinella ikigali gito,What canya do Punchinella little gal,5346,"{ 'en': 'What canya do Punchinella little gal', ' kn': 'Niki canya ikora Punchinella ikigali gito'}"
Amateka s posse ashobora kuba arengana,History s posse might be passing by,5347,"{ 'en': 'History s posse might be passing by', ' kn': 'Amateka s posse ashobora kuba arengana'}"
Abantu be bari hose nka maneko,His people are everywhere like spies,5348,"{ 'en': 'His people are everywhere like spies', ' kn': 'Abantu be bari hose nka maneko'}"
Reka tujye imbere,Let s go inside,5349,"{ 'en': 'Let s go inside', ' kn': 'Reka tujye imbere'}"
Ni akaga cyane,It s too dangerous,5350,"{ 'en': 'It s too dangerous', ' kn': 'Ni akaga cyane'}"
Hariho amategeko uzi,There are rules you know,5351,"{ 'en': 'There are rules you know', ' kn': 'Hariho amategeko uzi'}"
Iri tegeko nimero ya mbere,That s rule number one,5352,"{ 'en': 'That s rule number one', ' kn': 'Iri tegeko nimero ya mbere'}"
Nyoko yapfuye azira kwanga Amateka,Your mother is dead for defying History,5353,"{ 'en': 'Your mother is dead for defying History', ' kn': 'Nyoko yapfuye azira kwanga Amateka'}"
Funga umuryango ugume imbere,Close the door and stay inside,5354,"{ 'en': 'Close the door and stay inside', ' kn': 'Funga umuryango ugume imbere'}"
Yohereza amafaranga buri kwezi,He send money every month,5355,"{ 'en': 'He send money every month', ' kn': 'Yohereza amafaranga buri kwezi'}"
Ni iki kindi ushaka kirenze ibyo,What more you want than that,5356,"{ 'en': 'What more you want than that', ' kn': 'Ni iki kindi ushaka kirenze ibyo'}"
So ni Amateka ubwe,Your father is History himself,5357,"{ 'en': 'Your father is History himself', ' kn': 'So ni Amateka ubwe'}"
Mama yaramwenyura akanyeganyega,Mama would smile and rock to the beat,5358,"{ 'en': 'Mama would smile and rock to the beat', ' kn': 'Mama yaramwenyura akanyeganyega'}"
Ubusa bwacyo bwaranyobeye nk'akagari,Its emptiness cramped me like a cell,5359,"{ 'en': 'Its emptiness cramped me like a cell', ' kn': 'Ubusa bwacyo bwaranyobeye nk'akagari'}"
Yakandagiye mu muhogo nk'umunyururu,It pressed on my throat like a chain,5360,"{ 'en': 'It pressed on my throat like a chain', ' kn': 'Yakandagiye mu muhogo nk'umunyururu'}"
Gusa ubusitani numvaga mfite umutekano kuri njye,Only the gardens felt safe to me,5361,"{ 'en': 'Only the gardens felt safe to me', ' kn': 'Gusa ubusitani numvaga mfite umutekano kuri njye'}"
Ijoro ryera jasimine impumuro nziza,Night blooming jasmine scented the air,5362,"{ 'en': 'Night blooming jasmine scented the air', ' kn': 'Ijoro ryera jasimine impumuro nziza'}"
Hariho bohinia no gutungurwa bourganvillea,There were bohinia and surprise bourganvillea,5363,"{ 'en': 'There were bohinia and surprise bourganvillea', ' kn': 'Hariho bohinia no gutungurwa bourganvillea'}"
Genda murugo iwawe,Go home to you big yard,5364,"{ 'en': 'Go home to you big yard', ' kn': 'Genda murugo iwawe'}"
Aho niho uri,That s where you belong,5365,"{ 'en': 'That s where you belong', ' kn': 'Aho niho uri'}"
Amaraso yatoboye icyuma s silver edged glint,Blood dulled the knife s silver edged glint,5366,"{ 'en': 'Blood dulled the knife s silver edged glint', ' kn': 'Amaraso yatoboye icyuma s silver edged glint'}"
Turashobora kukubona aho ugiye hose,We can sight you anywhere you go,5367,"{ 'en': 'We can sight you anywhere you go', ' kn': 'Turashobora kukubona aho ugiye hose'}"
Narebye hasi kuri byose,I looked down on everything,5368,"{ 'en': 'I looked down on everything', ' kn': 'Narebye hasi kuri byose'}"
Nari nshonje ariko sinshobora kurya,I was hungry but I could nt eat,5369,"{ 'en': 'I was hungry but I could nt eat', ' kn': 'Nari nshonje ariko sinshobora kurya'}"
Nari naniwe ariko sinshobora gusinzira,I was tired but I could nt sleep,5370,"{ 'en': 'I was tired but I could nt sleep', ' kn': 'Nari naniwe ariko sinshobora gusinzira'}"
Nta miterere namba,No context at all,5371,"{ 'en': 'No context at all', ' kn': 'Nta miterere namba'}"
Byari nko kugwa mu nzozi,It was like being trapped in a dream,5372,"{ 'en': 'It was like being trapped in a dream', ' kn': 'Byari nko kugwa mu nzozi'}"
Ntabwo twariye cyane,We did nt eat much,5373,"{ 'en': 'We did nt eat much', ' kn': 'Ntabwo twariye cyane'}"
Ndi Don Gorgan hano,I m the Don Gorgan here,5374,"{ 'en': 'I m the Don Gorgan here', ' kn': 'Ndi Don Gorgan hano'}"
Aka ni agace kanjye,This is my territory,5375,"{ 'en': 'This is my territory', ' kn': 'Aka ni agace kanjye'}"
Ntushobora gushyikirana,You ca nt negotiate,5376,"{ 'en': 'You ca nt negotiate', ' kn': 'Ntushobora gushyikirana'}"
Redye umwe yarasetse,The redeye one laughed,5377,"{ 'en': 'The redeye one laughed', ' kn': 'Redye umwe yarasetse'}"
Nashakaga inzu yanjye ishaje na Mama,I wanted my old house and Mama,5378,"{ 'en': 'I wanted my old house and Mama', ' kn': 'Nashakaga inzu yanjye ishaje na Mama'}"
Nashakaga gufunga umuryango,I wanted to close the door,5379,"{ 'en': 'I wanted to close the door', ' kn': 'Nashakaga gufunga umuryango'}"
Ntacyo ukora,You ca nt do nothing,5380,"{ 'en': 'You ca nt do nothing', ' kn': 'Ntacyo ukora'}"
Umubiri wanjye wari uremereye cyane kubera ubwoba,My body was too heavy with fright,5381,"{ 'en': 'My body was too heavy with fright', ' kn': 'Umubiri wanjye wari uremereye cyane kubera ubwoba'}"
Ntabwo nagombye kuba nagerageje kubona ubuntu,I should nt have tried to get free,5382,"{ 'en': 'I should nt have tried to get free', ' kn': 'Ntabwo nagombye kuba nagerageje kubona ubuntu'}"
Mubwire ko nzakora icyo ashaka,Tell him I ll do whatever he wants,5383,"{ 'en': 'Tell him I ll do whatever he wants', ' kn': 'Mubwire ko nzakora icyo ashaka'}"
Ari benshi muribo,Is plenty of them out there,5384,"{ 'en': 'Is plenty of them out there', ' kn': 'Ari benshi muribo'}"
Ariko nt nt ni we ugukubita hasi,But do nt is him lick you down,5385,"{ 'en': 'But do nt is him lick you down', ' kn': 'Ariko nt nt ni we ugukubita hasi'}"
Icyo wifuza na none,What you want with him again,5386,"{ 'en': 'What you want with him again', ' kn': 'Icyo wifuza na none'}"
Ntacyo wiga,You do nt learn nothing yet,5387,"{ 'en': 'You do nt learn nothing yet', ' kn': 'Ntacyo wiga'}"
Nigihe kingana iki ubaririmbye,How much time you sing them already,5388,"{ 'en': 'How much time you sing them already', ' kn': 'Nigihe kingana iki ubaririmbye'}"
Urahita ubibuka man,You soon memba them man,5389,"{ 'en': 'You soon memba them man', ' kn': 'Urahita ubibuka man'}"
Nashutswe kubera igituba cyanjye Mama,I bawled for my fraidy puss Mama,5390,"{ 'en': 'I bawled for my fraidy puss Mama', ' kn': 'Nashutswe kubera igituba cyanjye Mama'}"
Ariko cyane cyane narize ubwanjye,But most of all I cried for myself,5391,"{ 'en': 'But most of all I cried for myself', ' kn': 'Ariko cyane cyane narize ubwanjye'}"
Nanyoye amazi y'amaso mugitondo cya sasita na nimugoroba,I drank eyewater for breakfast lunch and dinner,5392,"{ 'en': 'I drank eyewater for breakfast lunch and dinner', ' kn': 'Nanyoye amazi y'amaso mugitondo cya sasita na nimugoroba'}"
Imbwa ya mawga yatontomye kumuhanda,A mawga dog barked at the roadside,5393,"{ 'en': 'A mawga dog barked at the roadside', ' kn': 'Imbwa ya mawga yatontomye kumuhanda'}"
Mu kirere cyiza numvise ndumiwe,In the fresh air I felt dizzy,5394,"{ 'en': 'In the fresh air I felt dizzy', ' kn': 'Mu kirere cyiza numvise ndumiwe'}"
Yaba yari umushahara,Was he a mercenary,5395,"{ 'en': 'Was he a mercenary', ' kn': 'Yaba yari umushahara'}"
Abana baragoramye,Still children are perverse,5396,"{ 'en': 'Still children are perverse', ' kn': 'Abana baragoramye'}"
Bazakunda ikintu icyo ari cyo cyose,They ll love anything,5397,"{ 'en': 'They ll love anything', ' kn': 'Bazakunda ikintu icyo ari cyo cyose'}"
Kandi nashutswe numwuka wanjye wambere,And I was seduced with my first breath,5398,"{ 'en': 'And I was seduced with my first breath', ' kn': 'Kandi nashutswe numwuka wanjye wambere'}"
Ndagutangaza,Do I shock you,5399,"{ 'en': 'Do I shock you', ' kn': 'Ndagutangaza'}"
Bwa mbere yasaga nkuwatunguwe,For the first time he looked surprised,5400,"{ 'en': 'For the first time he looked surprised', ' kn': 'Bwa mbere yasaga nkuwatunguwe'}"
Yari muremure cyane,She was so tall,5401,"{ 'en': 'She was so tall', ' kn': 'Yari muremure cyane'}"
Celestine ntashobora na rimwe kubyemeza neza,Celestine could never be sure,5402,"{ 'en': 'Celestine could never be sure', ' kn': 'Celestine ntashobora na rimwe kubyemeza neza'}"
Noneho ikibindi cya jelly cyaguye hejuru,Now the jelly jar has fallen over,5403,"{ 'en': 'Now the jelly jar has fallen over', ' kn': 'Noneho ikibindi cya jelly cyaguye hejuru'}"
Iki nigice kibabaje Mama,This is a sad part Mama,5404,"{ 'en': 'This is a sad part Mama', ' kn': 'Iki nigice kibabaje Mama'}"
Iyaba Paracels yari afite ukuri,Had Paracelsus been right,5405,"{ 'en': 'Had Paracelsus been right', ' kn': 'Iyaba Paracels yari afite ukuri'}"
Nuburyo ameze,That s just the way she is,5406,"{ 'en': 'That s just the way she is', ' kn': 'Nuburyo ameze'}"
Mushiki wa kabiri aratandukanye,The second sister is different,5407,"{ 'en': 'The second sister is different', ' kn': 'Mushiki wa kabiri aratandukanye'}"
Ni umutagatifu,She s a saint,5408,"{ 'en': 'She s a saint', ' kn': 'Ni umutagatifu'}"
Ubu icyo ashaka gukora ni koga,Now all she wants to do is swim,5409,"{ 'en': 'Now all she wants to do is swim', ' kn': 'Ubu icyo ashaka gukora ni koga'}"
Akunda Yesu Kristo,She s in love with Jesus Christ,5410,"{ 'en': 'She s in love with Jesus Christ', ' kn': 'Akunda Yesu Kristo'}"
Mushiki wa gatatu yarohamye,The third sister was drowning,5411,"{ 'en': 'The third sister was drowning', ' kn': 'Mushiki wa gatatu yarohamye'}"
Kuki nt umuntu yagerageje kumukiza,Why did nt anyone try to save her,5412,"{ 'en': 'Why did nt anyone try to save her', ' kn': 'Kuki nt umuntu yagerageje kumukiza'}"
Yagorora pincenez,He straightened his pincenez,5413,"{ 'en': 'He straightened his pincenez', ' kn': 'Yagorora pincenez'}"
Bashiki bacu bari bakuze,The sisters had gotten older,5414,"{ 'en': 'The sisters had gotten older', ' kn': 'Bashiki bacu bari bakuze'}"
Bandikirana amabaruwa,They wrote each other letters,5415,"{ 'en': 'They wrote each other letters', ' kn': 'Bandikirana amabaruwa'}"
Niba yaramushinyaguye,Had he teased her,5416,"{ 'en': 'Had he teased her', ' kn': 'Niba yaramushinyaguye'}"
Ariko mubyukuri ntabwo yari afite umwanya,But she really did nt have the time,5417,"{ 'en': 'But she really did nt have the time', ' kn': 'Ariko mubyukuri ntabwo yari afite umwanya'}"
Ariko yari i Dusseldorf,But it was in Dusseldorf,5418,"{ 'en': 'But it was in Dusseldorf', ' kn': 'Ariko yari i Dusseldorf'}"
Inzu yari i Dusseldorf,The house was in Dusseldorf,5419,"{ 'en': 'The house was in Dusseldorf', ' kn': 'Inzu yari i Dusseldorf'}"
Kandi urugo rwari umuziki,And the household was a musical one,5420,"{ 'en': 'And the household was a musical one', ' kn': 'Kandi urugo rwari umuziki'}"
"Ariko rero, ikintu kibi cyabaye",But then a bad thing happened,5421,"{ 'en': 'But then a bad thing happened', ' kn': 'Ariko rero, ikintu kibi cyabaye'}"
Ikibazo ni ikihe,The question is which one was it,5422,"{ 'en': 'The question is which one was it', ' kn': 'Ikibazo ni ikihe'}"
Urashobora kurangiza,You might as well finish,5423,"{ 'en': 'You might as well finish', ' kn': 'Urashobora kurangiza'}"
Umuziki urashobora guteza akaga,Music can be dangerous,5424,"{ 'en': 'Music can be dangerous', ' kn': 'Umuziki urashobora guteza akaga'}"
Nzi ukuri kubyabaye,I know the truth about what happened,5425,"{ 'en': 'I know the truth about what happened', ' kn': 'Nzi ukuri kubyabaye'}"
Gusa ntabwo yigeze abona mushiki wa gatatu,Only he never found the third sister,5426,"{ 'en': 'Only he never found the third sister', ' kn': 'Gusa ntabwo yigeze abona mushiki wa gatatu'}"
Umugabo wari mu bwato yaramukijije,A man in a boat saved him,5427,"{ 'en': 'A man in a boat saved him', ' kn': 'Umugabo wari mu bwato yaramukijije'}"
Ariko ntiyigeze akira,But he never recovered,5428,"{ 'en': 'But he never recovered', ' kn': 'Ariko ntiyigeze akira'}"
Uranyumva,Do you hear me,5429,"{ 'en': 'Do you hear me', ' kn': 'Uranyumva'}"
Uruhu rwe rwahindutse umuhondo ibitugu bye byunamye,His skin turned yellow his shoulders drooped,5430,"{ 'en': 'His skin turned yellow his shoulders drooped', ' kn': 'Uruhu rwe rwahindutse umuhondo ibitugu bye byunamye'}"
Uzi uko abona,You know how he gets,5431,"{ 'en': 'You know how he gets', ' kn': 'Uzi uko abona'}"
Ibaruwa yari ifunguye ku bibero,The letter lay open on his lap,5432,"{ 'en': 'The letter lay open on his lap', ' kn': 'Ibaruwa yari ifunguye ku bibero'}"
Umuziki uzaba ahantu hose,The music will be everywhere,5433,"{ 'en': 'The music will be everywhere', ' kn': 'Umuziki uzaba ahantu hose'}"
Ufite ikaramu,Do you have a pen,5434,"{ 'en': 'Do you have a pen', ' kn': 'Ufite ikaramu'}"
Nyoko ambwira ko penmanship yawe ari nziza,Your mother tells me your penmanship is excellent,5435,"{ 'en': 'Your mother tells me your penmanship is excellent', ' kn': 'Nyoko ambwira ko penmanship yawe ari nziza'}"
Ndashaka ko ibi bitungana,I want this to be perfect,5436,"{ 'en': 'I want this to be perfect', ' kn': 'Ndashaka ko ibi bitungana'}"
Icyunamo cyaturutse mu Burayi bwose,Mourners came from all over Europe,5437,"{ 'en': 'Mourners came from all over Europe', ' kn': 'Icyunamo cyaturutse mu Burayi bwose'}"
Kuki umucuranzi ugeze mu za bukuru yakuze ubwanwa,Why did the aging musician grow a beard,5438,"{ 'en': 'Why did the aging musician grow a beard', ' kn': 'Kuki umucuranzi ugeze mu za bukuru yakuze ubwanwa'}"
Waba uzi igisubizo,Do you know the answer,5439,"{ 'en': 'Do you know the answer', ' kn': 'Waba uzi igisubizo'}"
Ndi umunyantege nke,I am so weak,5440,"{ 'en': 'I am so weak', ' kn': 'Ndi umunyantege nke'}"
Ntuzigera umenya,You would never recognize me,5441,"{ 'en': 'You would never recognize me', ' kn': 'Ntuzigera umenya'}"
Yashoboraga guhora anyica nkareba,He could always kill me with a look,5442,"{ 'en': 'He could always kill me with a look', ' kn': 'Yashoboraga guhora anyica nkareba'}"
Kandi ndamutekereza,And I think of him,5443,"{ 'en': 'And I think of him', ' kn': 'Kandi ndamutekereza'}"
Ibaruwa irakomeza,The letter goes on,5444,"{ 'en': 'The letter goes on', ' kn': 'Ibaruwa irakomeza'}"
Yamuhinduye umuziki aramubura,Turned him into music and lost him,5445,"{ 'en': 'Turned him into music and lost him', ' kn': 'Yamuhinduye umuziki aramubura'}"
Narwanyije impulse igihe kirekire,I resisted the impulse for so long,5446,"{ 'en': 'I resisted the impulse for so long', ' kn': 'Narwanyije impulse igihe kirekire'}"
Hanyuma ararakara,And then she got angry,5447,"{ 'en': 'And then she got angry', ' kn': 'Hanyuma ararakara'}"
Urupfu rwa Robert rwabaye impanuka,Robert s death was an accident,5448,"{ 'en': 'Robert s death was an accident', ' kn': 'Urupfu rwa Robert rwabaye impanuka'}"
Ubuzima bwacu bwose ni impanuka,All our lives are accidents,5449,"{ 'en': 'All our lives are accidents', ' kn': 'Ubuzima bwacu bwose ni impanuka'}"
Gusa yabisubije inyuma,Only he got it backward,5450,"{ 'en': 'Only he got it backward', ' kn': 'Gusa yabisubije inyuma'}"
Nta Mana ibaho,There is no God,5451,"{ 'en': 'There is no God', ' kn': 'Nta Mana ibaho'}"
Mu maso hari kumwenyura,There was a smile on her face,5452,"{ 'en': 'There was a smile on her face', ' kn': 'Mu maso hari kumwenyura'}"
Tugomba guceceka cyane,We have to be very quiet,5453,"{ 'en': 'We have to be very quiet', ' kn': 'Tugomba guceceka cyane'}"
Byari ijoro rikonje,It was a cold damp night,5454,"{ 'en': 'It was a cold damp night', ' kn': 'Byari ijoro rikonje'}"
Imyaka ibiri kuva apfuye,Two years since he died,5455,"{ 'en': 'Two years since he died', ' kn': 'Imyaka ibiri kuva apfuye'}"
Kandi nta rutonde rwabo nta rutonde,And no list of them no catalogue,5456,"{ 'en': 'And no list of them no catalogue', ' kn': 'Kandi nta rutonde rwabo nta rutonde'}"
Kandi yegamiye ubwayo,And leaned in on itself,5457,"{ 'en': 'And leaned in on itself', ' kn': 'Kandi yegamiye ubwayo'}"
Urashobora kubona unyuze mumadirishya yicyumba,You could see through the bedroom windows,5458,"{ 'en': 'You could see through the bedroom windows', ' kn': 'Urashobora kubona unyuze mumadirishya yicyumba'}"
Niba yarigeze kubereka umuntu uwo ari we wese,Had she ever showed them to anyone,5459,"{ 'en': 'Had she ever showed them to anyone', ' kn': 'Niba yarigeze kubereka umuntu uwo ari we wese'}"
Ikintu cyafashe umuriro imbere muri chimney,Something caught fire inside the chimney,5460,"{ 'en': 'Something caught fire inside the chimney', ' kn': 'Ikintu cyafashe umuriro imbere muri chimney'}"
Grace yahoraga asukura chimney,Grace always had the chimney cleaned out,5461,"{ 'en': 'Grace always had the chimney cleaned out', ' kn': 'Grace yahoraga asukura chimney'}"
Ntabwo uyu mwaka,Not yet this year,5462,"{ 'en': 'Not yet this year', ' kn': 'Ntabwo uyu mwaka'}"
Nubwo ibintu byari byinshi,Though things piled up,5463,"{ 'en': 'Though things piled up', ' kn': 'Nubwo ibintu byari byinshi'}"
Nkigihe umugabo we yapfaga,Like when her husband died,5464,"{ 'en': 'Like when her husband died', ' kn': 'Nkigihe umugabo we yapfaga'}"
Nta kosa riri mu mirire ye,No fault in his diet,5465,"{ 'en': 'No fault in his diet', ' kn': 'Nta kosa riri mu mirire ye'}"
Ntabwo tuzi ibiri muriyo,We do nt know what s in it,5466,"{ 'en': 'We do nt know what s in it', ' kn': 'Ntabwo tuzi ibiri muriyo'}"
Mana we nakoze iki,Oh God what did I do,5467,"{ 'en': 'Oh God what did I do', ' kn': 'Mana we nakoze iki'}"
Missy ntashobora kwifasha wenyine,Missy could nt help herself,5468,"{ 'en': 'Missy could nt help herself', ' kn': 'Missy ntashobora kwifasha wenyine'}"
Birumvikana ko yari nt Columbus,Of course it was nt Columbus,5469,"{ 'en': 'Of course it was nt Columbus', ' kn': 'Birumvikana ko yari nt Columbus'}"
Yari Marco Polo birashoboka,It was Marco Polo maybe,5470,"{ 'en': 'It was Marco Polo maybe', ' kn': 'Yari Marco Polo birashoboka'}"
Reba mu gitabo,Look it up in a book,5471,"{ 'en': 'Look it up in a book', ' kn': 'Reba mu gitabo'}"
Ibice bibiri byingabo zirenga amasogisi yicyatsi,Two dozen pairs of army surplus green socks,5472,"{ 'en': 'Two dozen pairs of army surplus green socks', ' kn': 'Ibice bibiri byingabo zirenga amasogisi yicyatsi'}"
Hariho umwanya muto cyane kubitabo,There was a very small space for books,5473,"{ 'en': 'There was a very small space for books', ' kn': 'Hariho umwanya muto cyane kubitabo'}"
Byose bimanuka kumurongo umwe,It all comes down to one memory,5474,"{ 'en': 'It all comes down to one memory', ' kn': 'Byose bimanuka kumurongo umwe'}"
Urwibutso rumwe icyarimwe,One memory at a time,5475,"{ 'en': 'One memory at a time', ' kn': 'Urwibutso rumwe icyarimwe'}"
Agace gato icyarimwe,One little piece at a time,5476,"{ 'en': 'One little piece at a time', ' kn': 'Agace gato icyarimwe'}"
Nkigihe Edward yapfaga,Just like when Edward died,5477,"{ 'en': 'Just like when Edward died', ' kn': 'Nkigihe Edward yapfaga'}"
Yatangira kurota,She would start dreaming,5478,"{ 'en': 'She would start dreaming', ' kn': 'Yatangira kurota'}"
Kandi inzozi zarafunga,And the dreams would lock,5479,"{ 'en': 'And the dreams would lock', ' kn': 'Kandi inzozi zarafunga'}"
Yakuze ubwanwa,He grew a beard,5480,"{ 'en': 'He grew a beard', ' kn': 'Yakuze ubwanwa'}"
Ashira umunwa mu bwanwa,She put her mouth in the beard,5481,"{ 'en': 'She put her mouth in the beard', ' kn': 'Ashira umunwa mu bwanwa'}"
Umunwa we urwanya ubwanwa,Her mouth against his bearded face,5482,"{ 'en': 'Her mouth against his bearded face', ' kn': 'Umunwa we urwanya ubwanwa'}"
Byimbitse nk'ishyamba,Deep like a jungle,5483,"{ 'en': 'Deep like a jungle', ' kn': 'Byimbitse nk'ishyamba'}"
Yashakaga kumureba ashaje,She wanted to watch him grow old,5484,"{ 'en': 'She wanted to watch him grow old', ' kn': 'Yashakaga kumureba ashaje'}"
Birashoboka ko wongeye kumubona,Maybe noticing her again,5485,"{ 'en': 'Maybe noticing her again', ' kn': 'Birashoboka ko wongeye kumubona'}"
Urebye hakurya y'icyumba utangaye,Looking across the room marveling,5486,"{ 'en': 'Looking across the room marveling', ' kn': 'Urebye hakurya y'icyumba utangaye'}"
Intambwe imwe imwe,One step at a time,5487,"{ 'en': 'One step at a time', ' kn': 'Intambwe imwe imwe'}"
Ntugasige ikintu icyo ari cyo cyose,Do nt leave anything out,5488,"{ 'en': 'Do nt leave anything out', ' kn': 'Ntugasige ikintu icyo ari cyo cyose'}"
Urashobora kubyicuza,You might regret it,5489,"{ 'en': 'You might regret it', ' kn': 'Urashobora kubyicuza'}"
Yarishimye ntiyigeze abona,She was happy did nt he see,5490,"{ 'en': 'She was happy did nt he see', ' kn': 'Yarishimye ntiyigeze abona'}"
Barigishaga muri Sitka na,They were teaching in Sitka and,5491,"{ 'en': 'They were teaching in Sitka and', ' kn': 'Barigishaga muri Sitka na'}"
Yahisemo ko igikona ari cyo cyaremye,He decided that Raven was the creator,5492,"{ 'en': 'He decided that Raven was the creator', ' kn': 'Yahisemo ko igikona ari cyo cyaremye'}"
Kuki umuremyi rwose yibajije,Why a creator at all she wondered,5493,"{ 'en': 'Why a creator at all she wondered', ' kn': 'Kuki umuremyi rwose yibajije'}"
Kuki ubwenge bukomeye inyuma yabyo byose,Why a master intelligence behind it all,5494,"{ 'en': 'Why a master intelligence behind it all', ' kn': 'Kuki ubwenge bukomeye inyuma yabyo byose'}"
Ntushobora kugera kure bihagije kwisi,Could nt get far enough away from earth,5495,"{ 'en': 'Could nt get far enough away from earth', ' kn': 'Ntushobora kugera kure bihagije kwisi'}"
Fata ukuboko kwawe,And hold your hand,5496,"{ 'en': 'And hold your hand', ' kn': 'Fata ukuboko kwawe'}"
Komeza kwigenga ukora akazi kawe,Stay independent by doing your job,5497,"{ 'en': 'Stay independent by doing your job', ' kn': 'Komeza kwigenga ukora akazi kawe'}"
Hariho ukuri gusa hagati yabo,There was only the truth between them,5498,"{ 'en': 'There was only the truth between them', ' kn': 'Hariho ukuri gusa hagati yabo'}"
Nta nkuru nziza,No more fancy stories,5499,"{ 'en': 'No more fancy stories', ' kn': 'Nta nkuru nziza'}"
Yabonye ako kanya,She saw that moment,5500,"{ 'en': 'She saw that moment', ' kn': 'Yabonye ako kanya'}"
Afata ukuboko,She took his hand,5501,"{ 'en': 'She took his hand', ' kn': 'Afata ukuboko'}"
Komeza Wamagane Carl,Hold still Damn it Carl,5502,"{ 'en': 'Hold still Damn it Carl', ' kn': 'Komeza Wamagane Carl'}"
Nshobora gukingura,I can open a door,5503,"{ 'en': 'I can open a door', ' kn': 'Nshobora gukingura'}"
Ariko reba uko witwaye neza,But look how you ve screwed up,5504,"{ 'en': 'But look how you ve screwed up', ' kn': 'Ariko reba uko witwaye neza'}"
Inzu yawe yarahiye,Your house burned down,5505,"{ 'en': 'Your house burned down', ' kn': 'Inzu yawe yarahiye'}"
Inyoni zarazamutse,The birds were on their way up,5506,"{ 'en': 'The birds were on their way up', ' kn': 'Inyoni zarazamutse'}"
Inyoni ebyiri nini zitwikiriye ishati,Two big birds covering the shirt,5507,"{ 'en': 'Two big birds covering the shirt', ' kn': 'Inyoni ebyiri nini zitwikiriye ishati'}"
Hano hari ubutumwa birumvikana,There was a message here of course,5508,"{ 'en': 'There was a message here of course', ' kn': 'Hano hari ubutumwa birumvikana'}"
Howard yari intwari,Howard was her cheerleader,5509,"{ 'en': 'Howard was her cheerleader', ' kn': 'Howard yari intwari'}"
Bwari ubwa kabiri,It was her second visit,5510,"{ 'en': 'It was her second visit', ' kn': 'Bwari ubwa kabiri'}"
Yatekereje ko yari abimenyereye,She thought she was used to it,5511,"{ 'en': 'She thought she was used to it', ' kn': 'Yatekereje ko yari abimenyereye'}"
Ibyo byose byasabye,That s all it took,5512,"{ 'en': 'That s all it took', ' kn': 'Ibyo byose byasabye'}"
Nta kintu na kimwe cyari cyarokotse,Nothing here had escaped,5513,"{ 'en': 'Nothing here had escaped', ' kn': 'Nta kintu na kimwe cyari cyarokotse'}"
Ubutaka bwirabura bwirabura bunuka,The ground was blackened crisp stinking,5514,"{ 'en': 'The ground was blackened crisp stinking', ' kn': 'Ubutaka bwirabura bwirabura bunuka'}"
Nari gushobora gupfa,I could have died,5515,"{ 'en': 'I could have died', ' kn': 'Nari gushobora gupfa'}"
Nta kintu na kimwe hano,There is nothing here,5516,"{ 'en': 'There is nothing here', ' kn': 'Nta kintu na kimwe hano'}"
Yasubiye inyuma kurubuga,She backed away from the site,5517,"{ 'en': 'She backed away from the site', ' kn': 'Yasubiye inyuma kurubuga'}"
Natangaye cyane arabimenya,I was in shock she realized,5518,"{ 'en': 'I was in shock she realized', ' kn': 'Natangaye cyane arabimenya'}"
Ntabwo ndi ubu,I am not now,5519,"{ 'en': 'I am not now', ' kn': 'Ntabwo ndi ubu'}"
Witondere Grace,Take notice Grace,5520,"{ 'en': 'Take notice Grace', ' kn': 'Witondere Grace'}"
Hano haje umuriro,A fire came through here,5521,"{ 'en': 'A fire came through here', ' kn': 'Hano haje umuriro'}"
Umurongo ku murongo kuri iki gicamunsi,Line by line this afternoon,5522,"{ 'en': 'Line by line this afternoon', ' kn': 'Umurongo ku murongo kuri iki gicamunsi'}"
Kureba mu idirishya,Looking out the window,5523,"{ 'en': 'Looking out the window', ' kn': 'Kureba mu idirishya'}"
Kunyura kugeza saa tanu,Getting through to five oclock,5524,"{ 'en': 'Getting through to five oclock', ' kn': 'Kunyura kugeza saa tanu'}"
Kandi imyenda ya silike ishaje ivuye muri Vietnam,And some old silk robes from Vietnam,5525,"{ 'en': 'And some old silk robes from Vietnam', ' kn': 'Kandi imyenda ya silike ishaje ivuye muri Vietnam'}"
Ariko birashoboka ko batari bashaje,But maybe they were nt old,5526,"{ 'en': 'But maybe they were nt old', ' kn': 'Ariko birashoboka ko batari bashaje'}"
Gusa byakorewe abasore b'abasirikare muri 1962,Just made for the soldier boys in 1962,5527,"{ 'en': 'Just made for the soldier boys in 1962', ' kn': 'Gusa byakorewe abasore b'abasirikare muri 1962'}"
Igice cyiza cyane,A very nice set,5528,"{ 'en': 'A very nice set', ' kn': 'Igice cyiza cyane'}"
Reka s kubisimbuza ako kanya,Let s replace them right away,5529,"{ 'en': 'Let s replace them right away', ' kn': 'Reka s kubisimbuza ako kanya'}"
Wari ufite moteri,Did you have an easel,5530,"{ 'en': 'Did you have an easel', ' kn': 'Wari ufite moteri'}"
Biracyariho ibisobanuro,Still lifes abstracts,5531,"{ 'en': 'Still lifes abstracts', ' kn': 'Biracyariho ibisobanuro'}"
Byari byiza rwose,It was really quite pleasant,5532,"{ 'en': 'It was really quite pleasant', ' kn': 'Byari byiza rwose'}"
Nashushanyije ibyari imbere,I painted what was inside,5533,"{ 'en': 'I painted what was inside', ' kn': 'Nashushanyije ibyari imbere'}"
Nigute magana ane,How about four hundred,5534,"{ 'en': 'How about four hundred', ' kn': 'Nigute magana ane'}"
Nta gushidikanya mu kugenda kwe,Without any hesitation in his gait,5535,"{ 'en': 'Without any hesitation in his gait', ' kn': 'Nta gushidikanya mu kugenda kwe'}"
Yaramwitegereje aramwenyura,He looked at her and smirked,5536,"{ 'en': 'He looked at her and smirked', ' kn': 'Yaramwitegereje aramwenyura'}"
Yatwenze amenyekana aragenda,He laughed in recognition and walked by,5537,"{ 'en': 'He laughed in recognition and walked by', ' kn': 'Yatwenze amenyekana aragenda'}"
Yego bizongera kuba inzu,Yes it ll be a house again,5538,"{ 'en': 'Yes it ll be a house again', ' kn': 'Yego bizongera kuba inzu'}"
Ndareba,I ll just look,5539,"{ 'en': 'I ll just look', ' kn': 'Ndareba'}"
Hippie igororotse,A straight bereft hippie,5540,"{ 'en': 'A straight bereft hippie', ' kn': 'Hippie igororotse'}"
Gukubita hagati yinyubako zashizwe kumyanda,Flapping between buildings perched on dumpsters,5541,"{ 'en': 'Flapping between buildings perched on dumpsters', ' kn': 'Gukubita hagati yinyubako zashizwe kumyanda'}"
Ibiremwa binini byogosha ubwanwa,Big ugly bearded creatures,5542,"{ 'en': 'Big ugly bearded creatures', ' kn': 'Ibiremwa binini byogosha ubwanwa'}"
Kandi hari ukuntu yatekereje ko aribyo,And somehow she thought it is,5543,"{ 'en': 'And somehow she thought it is', ' kn': 'Kandi hari ukuntu yatekereje ko aribyo'}"
Ariko hano hano igihe cyose,But we re here all the time,5544,"{ 'en': 'But we re here all the time', ' kn': 'Ariko hano hano igihe cyose'}"
Hano hari ubuzima yari afite nt yabayeho,Here was a life she had nt lived,5545,"{ 'en': 'Here was a life she had nt lived', ' kn': 'Hano hari ubuzima yari afite nt yabayeho'}"
Mana ibyo bari barabuze,God what they had missed,5546,"{ 'en': 'God what they had missed', ' kn': 'Mana ibyo bari barabuze'}"
Aya yari amahirwe ye yo kwisubiraho,This was her chance to reinvent,5547,"{ 'en': 'This was her chance to reinvent', ' kn': 'Aya yari amahirwe ye yo kwisubiraho'}"
Nzatangira iki,What shall I begin with,5548,"{ 'en': 'What shall I begin with', ' kn': 'Nzatangira iki'}"
Yari azi gukonjesha agatsima,She knew how to frost a cake,5549,"{ 'en': 'She knew how to frost a cake', ' kn': 'Yari azi gukonjesha agatsima'}"
Asiga irangi kimwe,She d paint the same way,5550,"{ 'en': 'She d paint the same way', ' kn': 'Asiga irangi kimwe'}"
Yaje kuri alcove y'ibitabo byubuhanzi,She came to an alcove of art books,5551,"{ 'en': 'She came to an alcove of art books', ' kn': 'Yaje kuri alcove y'ibitabo byubuhanzi'}"
Yambaye ubusa ikawa yameza yibitabo byindabyo,Nudes coffee table books of flower prints,5552,"{ 'en': 'Nudes coffee table books of flower prints', ' kn': 'Yambaye ubusa ikawa yameza yibitabo byindabyo'}"
Imurikagurisha ryibumba ryiburayi,An exhibit of European ceramics,5553,"{ 'en': 'An exhibit of European ceramics', ' kn': 'Imurikagurisha ryibumba ryiburayi'}"
Yafunguye iki gitabo ahindura impapuro,She opened this book and turned the pages,5554,"{ 'en': 'She opened this book and turned the pages', ' kn': 'Yafunguye iki gitabo ahindura impapuro'}"
Yamwitegereje afite intego itaziguye,Looked out at her with direct aim,5555,"{ 'en': 'Looked out at her with direct aim', ' kn': 'Yamwitegereje afite intego itaziguye'}"
Yari yarigeze kumubona mbere,Where had she seen him before,5556,"{ 'en': 'Where had she seen him before', ' kn': 'Yari yarigeze kumubona mbere'}"
Niki kiremwa?,Who is this creature,5557,"{ 'en': 'Who is this creature', ' kn': 'Niki kiremwa?'}"
Iki kiremwa uyu yari Edward,This this creature this was Edward,5558,"{ 'en': 'This this creature this was Edward', ' kn': 'Iki kiremwa uyu yari Edward'}"
Yego uyu yari Edward,Yes this was Edward,5559,"{ 'en': 'Yes this was Edward', ' kn': 'Yego uyu yari Edward'}"
Urashaka kumbwira iki,What do you want to tell me,5560,"{ 'en': 'What do you want to tell me', ' kn': 'Urashaka kumbwira iki'}"
Ninkurwenya yatekereje,It s like a joke she thought,5561,"{ 'en': 'It s like a joke she thought', ' kn': 'Ninkurwenya yatekereje'}"
Hano hari urwenya,There s a joke being played on me,5562,"{ 'en': 'There s a joke being played on me', ' kn': 'Hano hari urwenya'}"
Ntabwo tuzi byose,We do nt know everything,5563,"{ 'en': 'We do nt know everything', ' kn': 'Ntabwo tuzi byose'}"
Urwenya kuri njye,The joke s on me,5564,"{ 'en': 'The joke s on me', ' kn': 'Urwenya kuri njye'}"
Urwenya kuri njye,The joke s on me,5565,"{ 'en': 'The joke s on me', ' kn': 'Urwenya kuri njye'}"
Ni iki yaba arimo kureba ubu,What would he be looking at now,5566,"{ 'en': 'What would he be looking at now', ' kn': 'Ni iki yaba arimo kureba ubu'}"
Kubibona,To be seeing that,5567,"{ 'en': 'To be seeing that', ' kn': 'Kubibona'}"
Uwo musozi iyo nyoni yirabura irazunguruka,That mountain that black bird looping about,5568,"{ 'en': 'That mountain that black bird looping about', ' kn': 'Uwo musozi iyo nyoni yirabura irazunguruka'}"
Wibere kugeza ku zuba,Breast up to the sun,5569,"{ 'en': 'Breast up to the sun', ' kn': 'Wibere kugeza ku zuba'}"
Yabuze hafi,She almost missed it,5570,"{ 'en': 'She almost missed it', ' kn': 'Yabuze hafi'}"
Reba icyo nshobora gukora,Look what I can do,5571,"{ 'en': 'Look what I can do', ' kn': 'Reba icyo nshobora gukora'}"
Ndumva yatekereje,I understand she thought,5572,"{ 'en': 'I understand she thought', ' kn': 'Ndumva yatekereje'}"
Igihe igikona kiguruka,As the crow flies,5573,"{ 'en': 'As the crow flies', ' kn': 'Igihe igikona kiguruka'}"
Baribira kandi basohoka,They dip in and out,5574,"{ 'en': 'They dip in and out', ' kn': 'Baribira kandi basohoka'}"
Ntampamvu yo kudatura isi,No reason not to inhabit the world,5575,"{ 'en': 'No reason not to inhabit the world', ' kn': 'Ntampamvu yo kudatura isi'}"
Ntakindi gukora usibye kubaho,Nothing to do but live,5576,"{ 'en': 'Nothing to do but live', ' kn': 'Ntakindi gukora usibye kubaho'}"
Kuva hejuru kugeza hasi mubuzima bwanjye bwite,From top to bottom of my own life,5577,"{ 'en': 'From top to bottom of my own life', ' kn': 'Kuva hejuru kugeza hasi mubuzima bwanjye bwite'}"
Igikona kirakureba,A raven looking at you,5578,"{ 'en': 'A raven looking at you', ' kn': 'Igikona kirakureba'}"
Byose hejuru no kumanuka kumasoko,All up and down Market Street,5579,"{ 'en': 'All up and down Market Street', ' kn': 'Byose hejuru no kumanuka kumasoko'}"
Kandi Mugari kugera kuri Parike y'abasirikare,And Broad as far as Soldiers Park,5580,"{ 'en': 'And Broad as far as Soldiers Park', ' kn': 'Kandi Mugari kugera kuri Parike y'abasirikare'}"
Nyuma y'uruzi,And after that the river,5581,"{ 'en': 'And after that the river', ' kn': 'Nyuma y'uruzi'}"
Hano hari barge inyuramo,There s a barge going through,5582,"{ 'en': 'There s a barge going through', ' kn': 'Hano hari barge inyuramo'}"
Amacunga ahari,The Oranges off there,5583,"{ 'en': 'The Oranges off there', ' kn': 'Amacunga ahari'}"
Ubundi buryo New York,And the other way New York,5584,"{ 'en': 'And the other way New York', ' kn': 'Ubundi buryo New York'}"
Rutgers ni,Rutgers is it,5585,"{ 'en': 'Rutgers is it', ' kn': 'Rutgers ni'}"
Wakuriye hano,You grew up here,5586,"{ 'en': 'You grew up here', ' kn': 'Wakuriye hano'}"
Niki bakwigisha muri kaminuza,What d they teach you in college,5587,"{ 'en': 'What d they teach you in college', ' kn': 'Niki bakwigisha muri kaminuza'}"
Akajagari akajagari kose,A hovel all chaos,5588,"{ 'en': 'A hovel all chaos', ' kn': 'Akajagari akajagari kose'}"
Ntabwo ndi Newark Museum ndabona,I m not the Newark Museum see,5589,"{ 'en': 'I m not the Newark Museum see', ' kn': 'Ntabwo ndi Newark Museum ndabona'}"
Ndi kuri radio,I m in radio,5590,"{ 'en': 'I m in radio', ' kn': 'Ndi kuri radio'}"
Ntabwo byigeze byumvikana,Not heard either,5591,"{ 'en': 'Not heard either', ' kn': 'Ntabwo byigeze byumvikana'}"
Nuburyo nkora ibintu,That s how I do things,5592,"{ 'en': 'That s how I do things', ' kn': 'Nuburyo nkora ibintu'}"
Mu byukuri ntabwo yari yarabyumvise,He in fact had not heard it,5593,"{ 'en': 'He in fact had not heard it', ' kn': 'Mu byukuri ntabwo yari yarabyumvise'}"
Nzi ko ca nt kaminuza,I know you ca nt college,5594,"{ 'en': 'I know you ca nt college', ' kn': 'Nzi ko ca nt kaminuza'}"
Nibisobanuro gusa,It s just cueing tapes,5595,"{ 'en': 'It s just cueing tapes', ' kn': 'Nibisobanuro gusa'}"
Yego bisanzwe,Oh the usual,5596,"{ 'en': 'Oh the usual', ' kn': 'Yego bisanzwe'}"
Nibura muminsi,At least during the days,5597,"{ 'en': 'At least during the days', ' kn': 'Nibura muminsi'}"
Ariko si nyuma ya saa sita z'ijoro,But not after midnight,5598,"{ 'en': 'But not after midnight', ' kn': 'Ariko si nyuma ya saa sita z'ijoro'}"
Ashira hanze amategeko menshi,He puts out a lot of rules,5599,"{ 'en': 'He puts out a lot of rules', ' kn': 'Ashira hanze amategeko menshi'}"
Benshi muribo nshobora guhangana nazo,Most of them I can deal with,5600,"{ 'en': 'Most of them I can deal with', ' kn': 'Benshi muribo nshobora guhangana nazo'}"
Zlotsky ni nt muri,Zlotsky is nt in,5601,"{ 'en': 'Zlotsky is nt in', ' kn': 'Zlotsky ni nt muri'}"
Yagutegereje,Was he expecting you,5602,"{ 'en': 'Was he expecting you', ' kn': 'Yagutegereje'}"
Ntabwo ari buri munsi,He s not in every day,5603,"{ 'en': 'He s not in every day', ' kn': 'Ntabwo ari buri munsi'}"
Ndashaka kuri Mr.,I m lookin for the Mr,5604,"{ 'en': 'I m lookin for the Mr', ' kn': 'Ndashaka kuri Mr.'}"
Umusore munini burigihe hamwe nitabi,Big guy always with the cigar,5605,"{ 'en': 'Big guy always with the cigar', ' kn': 'Umusore munini burigihe hamwe nitabi'}"
Namuhaye icyitegererezo,I got him a sample,5606,"{ 'en': 'I got him a sample', ' kn': 'Namuhaye icyitegererezo'}"
Zlotsky agutegereje ko yamubajije,Zlotsky expecting you she asked him,5607,"{ 'en': 'Zlotsky expecting you she asked him', ' kn': 'Zlotsky agutegereje ko yamubajije'}"
Afata divayi,He took a sip of wine,5608,"{ 'en': 'He took a sip of wine', ' kn': 'Afata divayi'}"
Ninde wagura ibyo bintu,Who would buy these things,5609,"{ 'en': 'Who would buy these things', ' kn': 'Ninde wagura ibyo bintu'}"
Yatekereje ko agomba kuvugisha ukuri,He thought he ought to tell the truth,5610,"{ 'en': 'He thought he ought to tell the truth', ' kn': 'Yatekereje ko agomba kuvugisha ukuri'}"
Isazi zavugije umujinya mwinshi hafi yimyanda ibiri,Flies buzzed furiously around two teetering trash bins,5611,"{ 'en': 'Flies buzzed furiously around two teetering trash bins', ' kn': 'Isazi zavugije umujinya mwinshi hafi yimyanda ibiri'}"
Hari uwaba rwose aruhije gutanga kwirukana,Would anyone really bother to give chase,5612,"{ 'en': 'Would anyone really bother to give chase', ' kn': 'Hari uwaba rwose aruhije gutanga kwirukana'}"
Ima ikwereke inzira,Ima show you the way,5613,"{ 'en': 'Ima show you the way', ' kn': 'Ima ikwereke inzira'}"
Yari yaritegereje umunara w'ubucuruzi,He had been staring at the Commerce Tower,5614,"{ 'en': 'He had been staring at the Commerce Tower', ' kn': 'Yari yaritegereje umunara w'ubucuruzi'}"
Birashoboka ko umuyobozi we yari yaranyuze aho,Perhaps his guide had gone through there,5615,"{ 'en': 'Perhaps his guide had gone through there', ' kn': 'Birashoboka ko umuyobozi we yari yaranyuze aho'}"
Nahoraga nibaza nubwo,I always wondered though,5616,"{ 'en': 'I always wondered though', ' kn': 'Nahoraga nibaza nubwo'}"
Adams yasubiyemo ikibazo cye,Adams repeated his question,5617,"{ 'en': 'Adams repeated his question', ' kn': 'Adams yasubiyemo ikibazo cye'}"
Namubonyeyo,I saw him there,5618,"{ 'en': 'I saw him there', ' kn': 'Namubonyeyo'}"
Ibyo utekereza ko ndi impumyi,What you think I m blind,5619,"{ 'en': 'What you think I m blind', ' kn': 'Ibyo utekereza ko ndi impumyi'}"
Iyaba yari azi ko ndaje,Had he known I was coming,5620,"{ 'en': 'Had he known I was coming', ' kn': 'Iyaba yari azi ko ndaje'}"
Nubucuruzi nkorera hano,It s a business I run here,5621,"{ 'en': 'It s a business I run here', ' kn': 'Nubucuruzi nkorera hano'}"
Nabonye inyungu z'ubucuruzi kurinda,I ve got business interests to protect,5622,"{ 'en': 'I ve got business interests to protect', ' kn': 'Nabonye inyungu z'ubucuruzi kurinda'}"
Nicyo ushaka,Is that what you want,5623,"{ 'en': 'Is that what you want', ' kn': 'Nicyo ushaka'}"
Ukoresheje uburyo bwo kugerageza kwerekana icyo,By which you re trying to prove what,5624,"{ 'en': 'By which you re trying to prove what', ' kn': 'Ukoresheje uburyo bwo kugerageza kwerekana icyo'}"
Wari ufite ibyiza hano,You had it good here,5625,"{ 'en': 'You had it good here', ' kn': 'Wari ufite ibyiza hano'}"
Sitasiyo yari hanze,The station was off the air,5626,"{ 'en': 'The station was off the air', ' kn': 'Sitasiyo yari hanze'}"
Ibintu byakomeje kuba bibi,Things just kept getting worse,5627,"{ 'en': 'Things just kept getting worse', ' kn': 'Ibintu byakomeje kuba bibi'}"
Aho d abashakira amazu,Where d he get them hosses,5628,"{ 'en': 'Where d he get them hosses', ' kn': 'Aho d abashakira amazu'}"
Ndizera ko umugenzacyaha na we yabikora,I bet the sheriff would too,5629,"{ 'en': 'I bet the sheriff would too', ' kn': 'Ndizera ko umugenzacyaha na we yabikora'}"
Cyangwa niko byavuzwe,Or so it was said,5630,"{ 'en': 'Or so it was said', ' kn': 'Cyangwa niko byavuzwe'}"
Bakusanyirijwe ahantu hose ahantu huzuye urubura,They were massed everywhere in fie snowcovered landscape,5631,"{ 'en': 'They were massed everywhere in fie snowcovered landscape', ' kn': 'Bakusanyirijwe ahantu hose ahantu huzuye urubura'}"
Barimo barira amafarashi asubirayo,They Were crying for horses back there,5632,"{ 'en': 'They Were crying for horses back there', ' kn': 'Barimo barira amafarashi asubirayo'}"
Impumyi yashoboraga kubona amafaranga,A blind man could make money,5633,"{ 'en': 'A blind man could make money', ' kn': 'Impumyi yashoboraga kubona amafaranga'}"
Umugabo nkanjye,A man like myself too,5634,"{ 'en': 'A man like myself too', ' kn': 'Umugabo nkanjye'}"
Ikuzimu k'umusore,A hell of a youngster,5635,"{ 'en': 'A hell of a youngster', ' kn': 'Ikuzimu k'umusore'}"
Leo yazunguye umutwe,Leo shook his head,5636,"{ 'en': 'Leo shook his head', ' kn': 'Leo yazunguye umutwe'}"
Leo yaba nimero icyenda,Leo would be number nine,5637,"{ 'en': 'Leo would be number nine', ' kn': 'Leo yaba nimero icyenda'}"
Cobb yamukangura mugitondo,Cobb would wake him in the morning,5638,"{ 'en': 'Cobb would wake him in the morning', ' kn': 'Cobb yamukangura mugitondo'}"
Yitwa Duwayne,His name was Duwayne,5639,"{ 'en': 'His name was Duwayne', ' kn': 'Yitwa Duwayne'}"
Cobb s gon na umutwe em hanze,Cobb s gon na head em out,5640,"{ 'en': 'Cobb s gon na head em out', ' kn': 'Cobb s gon na umutwe em hanze'}"
Umuntu yavugije induru Wahoo,Someone yelled Wahoo,5641,"{ 'en': 'Someone yelled Wahoo', ' kn': 'Umuntu yavugije induru Wahoo'}"
Yakuze ikonje cyane kandi imvi,It grew fully light cold and gray,5642,"{ 'en': 'It grew fully light cold and gray', ' kn': 'Yakuze ikonje cyane kandi imvi'}"
Umwuka wafashe mu mazuru ya Leo,The air snapped in Leo s nostrils,5643,"{ 'en': 'The air snapped in Leo s nostrils', ' kn': 'Umwuka wafashe mu mazuru ya Leo'}"
Bose basaga nkaho ari nto bidasanzwe kuri Leo,All of them seemed unusually small to Leo,5644,"{ 'en': 'All of them seemed unusually small to Leo', ' kn': 'Bose basaga nkaho ari nto bidasanzwe kuri Leo'}"
Nta mpamvu ifatika yo kubishidikanya,No good reason to doubt it,5645,"{ 'en': 'No good reason to doubt it', ' kn': 'Nta mpamvu ifatika yo kubishidikanya'}"
Ikuzimu noneho abantu ndetse bariye abana babo,Hell then folks even ate their kids,5646,"{ 'en': 'Hell then folks even ate their kids', ' kn': 'Ikuzimu noneho abantu ndetse bariye abana babo'}"
Ntekereza ko umusaza we yabimubwiye,I think his old man told him to,5647,"{ 'en': 'I think his old man told him to', ' kn': 'Ntekereza ko umusaza we yabimubwiye'}"
Bamwe ntibigeze baza ku rutugu,Some hardly came to his shoulder,5648,"{ 'en': 'Some hardly came to his shoulder', ' kn': 'Bamwe ntibigeze baza ku rutugu'}"
Bagaragaye bitwaje inyama nke,They appeared to carry scant eating meat,5649,"{ 'en': 'They appeared to carry scant eating meat', ' kn': 'Bagaragaye bitwaje inyama nke'}"
Nyuma ya saa sita byafashe giturumbuka,That afternoon it picked up suddenly,5650,"{ 'en': 'That afternoon it picked up suddenly', ' kn': 'Nyuma ya saa sita byafashe giturumbuka'}"
Urababwira amafarasi,You tell them horses,5651,"{ 'en': 'You tell them horses', ' kn': 'Urababwira amafarasi'}"
Urubura ntirwarekuye gato,The snow had nt let up a bit,5652,"{ 'en': 'The snow had nt let up a bit', ' kn': 'Urubura ntirwarekuye gato'}"
Yesu akurikiza imitwe yabo,Jes follow their turds,5653,"{ 'en': 'Jes follow their turds', ' kn': 'Yesu akurikiza imitwe yabo'}"
Ntashobora gutekereza gutekereza kutizera Cobb,He could nt think about not trusting Cobb,5654,"{ 'en': 'He could nt think about not trusting Cobb', ' kn': 'Ntashobora gutekereza gutekereza kutizera Cobb'}"
Ibi ntabwo byagaragaye neza,This did nt look right,5655,"{ 'en': 'This did nt look right', ' kn': 'Ibi ntabwo byagaragaye neza'}"
Umusaza Cobb aragutegereje,Old Cobb is waiting on you,5656,"{ 'en': 'Old Cobb is waiting on you', ' kn': 'Umusaza Cobb aragutegereje'}"
Leo yarirukanye,Leo kicked it away,5657,"{ 'en': 'Leo kicked it away', ' kn': 'Leo yarirukanye'}"
Impumuro nziza,It smelled of piss,5658,"{ 'en': 'It smelled of piss', ' kn': 'Impumuro nziza'}"
Mureke abone ifarashi ye,Let him find his damn horse,5659,"{ 'en': 'Let him find his damn horse', ' kn': 'Mureke abone ifarashi ye'}"
Na none barikubise inyuma,Again they plunged after it,5660,"{ 'en': 'Again they plunged after it', ' kn': 'Na none barikubise inyuma'}"
Yarahumeka,It stung to breathe,5661,"{ 'en': 'It stung to breathe', ' kn': 'Yarahumeka'}"
Yarababonye,He d seen them,5662,"{ 'en': 'He d seen them', ' kn': 'Yarababonye'}"
"Mu buryo butunguranye, Duwayne yari umunyamahirwe",Suddenly Duwayne was the lucky one,5663,"{ 'en': 'Suddenly Duwayne was the lucky one', ' kn': 'Mu buryo butunguranye, Duwayne yari umunyamahirwe'}"
Nyina wa Leo yari afite imyaka icumi,Leo s mother was ten,5664,"{ 'en': 'Leo s mother was ten', ' kn': 'Nyina wa Leo yari afite imyaka icumi'}"
Igihe cyose umuyaga warize ubudasiba,All the while the storm howled unceasingly,5665,"{ 'en': 'All the while the storm howled unceasingly', ' kn': 'Igihe cyose umuyaga warize ubudasiba'}"
Ma s nyina yari umusazi afite impungenge,Ma s mother was crazy with worry,5666,"{ 'en': 'Ma s mother was crazy with worry', ' kn': 'Ma s nyina yari umusazi afite impungenge'}"
Kandi ntabwo byari nt hafi amakosa ye,And it was nt even nearly his fault,5667,"{ 'en': 'And it was nt even nearly his fault', ' kn': 'Kandi ntabwo byari nt hafi amakosa ye'}"
Wowe re gon na irabikeneye,You re gon na need it,5668,"{ 'en': 'You re gon na need it', ' kn': 'Wowe re gon na irabikeneye'}"
Wabonye ta haul us outta hano ejo,You got ta haul us outta here tomorrow,5669,"{ 'en': 'You got ta haul us outta here tomorrow', ' kn': 'Wabonye ta haul us outta hano ejo'}"
Yavuze ko yari Kaporali Doggit,He said he was Corporal Doggit,5670,"{ 'en': 'He said he was Corporal Doggit', ' kn': 'Yavuze ko yari Kaporali Doggit'}"
Kubakurikira byari igice cya dodozen pack,Following them were a halfdozen pack mules,5671,"{ 'en': 'Following them were a halfdozen pack mules', ' kn': 'Kubakurikira byari igice cya dodozen pack'}"
Baturukaga mu bundi buryo,They were coming from the opposite direction,5672,"{ 'en': 'They were coming from the opposite direction', ' kn': 'Baturukaga mu bundi buryo'}"
Umuyobozi yabivuze,The boss laid it out,5673,"{ 'en': 'The boss laid it out', ' kn': 'Umuyobozi yabivuze'}"
Uwo mwana wigituba ha,That son of a bitch ha,5674,"{ 'en': 'That son of a bitch ha', ' kn': 'Uwo mwana wigituba ha'}"
Umuvugizi wihuse ai nt we,Fast talker ai nt he,5675,"{ 'en': 'Fast talker ai nt he', ' kn': 'Umuvugizi wihuse ai nt we'}"
Ntabwo nt yatanze agaciro keza,Did nt deliver worth shit,5676,"{ 'en': 'Did nt deliver worth shit', ' kn': 'Ntabwo nt yatanze agaciro keza'}"
Numvise ko yavuye mu gihugu,I heard he left the country,5677,"{ 'en': 'I heard he left the country', ' kn': 'Numvise ko yavuye mu gihugu'}"
Yashoboraga kuvuga Leo,He could of said Leo,5678,"{ 'en': 'He could of said Leo', ' kn': 'Yashoboraga kuvuga Leo'}"
Watsinze ati Kaporali Doggit,You bet said Corporal Doggit,5679,"{ 'en': 'You bet said Corporal Doggit', ' kn': 'Watsinze ati Kaporali Doggit'}"
Ukuboko kumwe gusa Umusaza mwiza,Only one hand good old Chief,5680,"{ 'en': 'Only one hand good old Chief', ' kn': 'Ukuboko kumwe gusa Umusaza mwiza'}"
Ariko ntashobora gusobanura ubu,But he could nt explain now,5681,"{ 'en': 'But he could nt explain now', ' kn': 'Ariko ntashobora gusobanura ubu'}"
Sinshobora kukubwira,I could nt tell you,5682,"{ 'en': 'I could nt tell you', ' kn': 'Sinshobora kukubwira'}"
Gehinomu,Hell join up,5683,"{ 'en': 'Hell join up', ' kn': 'Gehinomu'}"
Babonye akazi keza ko gukora,They got better work to do,5684,"{ 'en': 'They got better work to do', ' kn': 'Babonye akazi keza ko gukora'}"
Ntabwo nari mfite pal imwe,I did nt have a single pal yet,5685,"{ 'en': 'I did nt have a single pal yet', ' kn': 'Ntabwo nari mfite pal imwe'}"
Umuhungu umwe yunamye yitonze hejuru y'urubura,One boy prostrated himself gingerly over the ice,5686,"{ 'en': 'One boy prostrated himself gingerly over the ice', ' kn': 'Umuhungu umwe yunamye yitonze hejuru y'urubura'}"
Yohana aramusohora,John pulled him out,5687,"{ 'en': 'John pulled him out', ' kn': 'Yohana aramusohora'}"
Sinzi,I do nt know,5688,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Amano yanjye acukura mu mucanga ukonje,My toes dig into cool sand,5689,"{ 'en': 'My toes dig into cool sand', ' kn': 'Amano yanjye acukura mu mucanga ukonje'}"
Njyewe Imana yimye amabuye,I m so goddamned stoned,5690,"{ 'en': 'I m so goddamned stoned', ' kn': 'Njyewe Imana yimye amabuye'}"
Mbere kuri perimetero,Earlier at the perimeter,5691,"{ 'en': 'Earlier at the perimeter', ' kn': 'Mbere kuri perimetero'}"
Umwenda wirabura umanitse ku nsinga,Black cloth hanging from barbed wire,5692,"{ 'en': 'Black cloth hanging from barbed wire', ' kn': 'Umwenda wirabura umanitse ku nsinga'}"
Uratugezaho dinky dao,You get us dinky dao,5693,"{ 'en': 'You get us dinky dao', ' kn': 'Uratugezaho dinky dao'}"
Turakugura,We buy from you,5694,"{ 'en': 'We buy from you', ' kn': 'Turakugura'}"
Nta icyuya GI,No sweat GI,5695,"{ 'en': 'No sweat GI', ' kn': 'Nta icyuya GI'}"
Urabara guswera GI imwe,You number fucking one GI,5696,"{ 'en': 'You number fucking one GI', ' kn': 'Urabara guswera GI imwe'}"
Ni umweru ibara ryibanze,Is white a primary color,5697,"{ 'en': 'Is white a primary color', ' kn': 'Ni umweru ibara ryibanze'}"
Kubura ibara,The absence of color,5698,"{ 'en': 'The absence of color', ' kn': 'Kubura ibara'}"
Isi yose yagiye yera,The whole world gone white,5699,"{ 'en': 'The whole world gone white', ' kn': 'Isi yose yagiye yera'}"
Yego kubura ibara,Yes the absence of color,5700,"{ 'en': 'Yes the absence of color', ' kn': 'Yego kubura ibara'}"
Ubwato buva mu bwato bwo kuroba bwa Vietnam,A sail from a Vietnamese fishing boat,5701,"{ 'en': 'A sail from a Vietnamese fishing boat', ' kn': 'Ubwato buva mu bwato bwo kuroba bwa Vietnam'}"
Brown ntabwo abitekereza,Brown does nt think so,5702,"{ 'en': 'Brown does nt think so', ' kn': 'Brown ntabwo abitekereza'}"
Beaucoup benshi,Beaucoup much many,5703,"{ 'en': 'Beaucoup much many', ' kn': 'Beaucoup benshi'}"
Ndabakunda beaucoup,I love them beaucoup,5704,"{ 'en': 'I love them beaucoup', ' kn': 'Ndabakunda beaucoup'}"
Kuramo ibishishwa,Sting the shit out of you,5705,"{ 'en': 'Sting the shit out of you', ' kn': 'Kuramo ibishishwa'}"
Gusa umuti ni piss kuri welts,Only cure is piss on the welts,5706,"{ 'en': 'Only cure is piss on the welts', ' kn': 'Gusa umuti ni piss kuri welts'}"
Amazi akubita amaguru,Water laps his legs,5707,"{ 'en': 'Water laps his legs', ' kn': 'Amazi akubita amaguru'}"
Murugo murugo Yesu Kristo,Homeboy says Jesus Christ,5708,"{ 'en': 'Homeboy says Jesus Christ', ' kn': 'Murugo murugo Yesu Kristo'}"
Brown ati nkeneye ubufasha,Brown says I need help,5709,"{ 'en': 'Brown says I need help', ' kn': 'Brown ati nkeneye ubufasha'}"
Umubyibuho ukabije wapfuye umuzungu,Poor fat dead white man,5710,"{ 'en': 'Poor fat dead white man', ' kn': 'Umubyibuho ukabije wapfuye umuzungu'}"
Basubira hejuru mu nzu yanjye,They re upstairs in my apartment,5711,"{ 'en': 'They re upstairs in my apartment', ' kn': 'Basubira hejuru mu nzu yanjye'}"
Nkodesha Ma,I rent from Ma,5712,"{ 'en': 'I rent from Ma', ' kn': 'Nkodesha Ma'}"
Afite icyumba cya pisine hepfo,She owns a pool hall downstairs,5713,"{ 'en': 'She owns a pool hall downstairs', ' kn': 'Afite icyumba cya pisine hepfo'}"
Twongeye kumanuka muri Ma s Pool Hall,We re downstairs in Ma s Pool Hall,5714,"{ 'en': 'We re downstairs in Ma s Pool Hall', ' kn': 'Twongeye kumanuka muri Ma s Pool Hall'}"
Ma arankunda na Mr.,Ma likes me and Mr,5715,"{ 'en': 'Ma likes me and Mr', ' kn': 'Ma arankunda na Mr.'}"
Amaguru aremereye cyane ku buryo atashobora kugenda,Legs too heavy to move,5716,"{ 'en': 'Legs too heavy to move', ' kn': 'Amaguru aremereye cyane ku buryo atashobora kugenda'}"
Brown amwenyura uriya muzungu Mr,Brown smiles that big white Mr,5717,"{ 'en': 'Brown smiles that big white Mr', ' kn': 'Brown amwenyura uriya muzungu Mr'}"
Dago Umukobwa na Peroxide Mr.,Dago Girl and Peroxide Mr,5718,"{ 'en': 'Dago Girl and Peroxide Mr', ' kn': 'Dago Umukobwa na Peroxide Mr.'}"
Peroxide s nini yubururu Polack amaso clavage,Peroxide s big blue Polack eyes cleavage,5719,"{ 'en': 'Peroxide s big blue Polack eyes cleavage', ' kn': 'Peroxide s nini yubururu Polack amaso clavage'}"
Abakobwa babiri bategereje Bwana,Two girls waiting for Mr,5720,"{ 'en': 'Two girls waiting for Mr', ' kn': 'Abakobwa babiri bategereje Bwana'}"
Umuzungu wavunitse,A broken white man,5721,"{ 'en': 'A broken white man', ' kn': 'Umuzungu wavunitse'}"
Ma avuga gusa Umukene Murugo,Ma only says Poor Homeboy,5722,"{ 'en': 'Ma only says Poor Homeboy', ' kn': 'Ma avuga gusa Umukene Murugo'}"
Brown wo mu mujyi wa Detroit,Brown from Detroit town,5723,"{ 'en': 'Brown from Detroit town', ' kn': 'Brown wo mu mujyi wa Detroit'}"
Ikiganza cyijimye,Brown s brown hand,5724,"{ 'en': 'Brown s brown hand', ' kn': 'Ikiganza cyijimye'}"
Peroxide ati Bwana,Peroxide says Mr,5725,"{ 'en': 'Peroxide says Mr', ' kn': 'Peroxide ati Bwana'}"
Brown wowe umugabo umwe mwiza wijimye,Brown you one pretty brown man,5726,"{ 'en': 'Brown you one pretty brown man', ' kn': 'Brown wowe umugabo umwe mwiza wijimye'}"
Detroit ubushyuhe hafi yumugabo mwiza,Detroit heat around a pretty brown man,5727,"{ 'en': 'Detroit heat around a pretty brown man', ' kn': 'Detroit ubushyuhe hafi yumugabo mwiza'}"
Dago Umukobwa aterera urubura mubirahure,Dago Girl drops ice into glasses,5728,"{ 'en': 'Dago Girl drops ice into glasses', ' kn': 'Dago Umukobwa aterera urubura mubirahure'}"
Brown asuka Jim Beam,Brown pours Jim Beam,5729,"{ 'en': 'Brown pours Jim Beam', ' kn': 'Brown asuka Jim Beam'}"
Isake ikomeye irwanya Peroxide s ukuguru,A hard cock against Peroxide s leg,5730,"{ 'en': 'A hard cock against Peroxide s leg', ' kn': 'Isake ikomeye irwanya Peroxide s ukuguru'}"
Urubura rufunga ibirahuri,Ice clinks in glasses,5731,"{ 'en': 'Ice clinks in glasses', ' kn': 'Urubura rufunga ibirahuri'}"
Dago Umukobwa s ukuboko imbere yishati yanjye,Dago Girl s hand inside my shirt,5732,"{ 'en': 'Dago Girl s hand inside my shirt', ' kn': 'Dago Umukobwa s ukuboko imbere yishati yanjye'}"
Ati Injira hano,She says Come in here,5733,"{ 'en': 'She says Come in here', ' kn': 'Ati Injira hano'}"
Brown akurikire Dago Umukobwa mubyumba,Brown follow Dago Girl into the bedroom,5734,"{ 'en': 'Brown follow Dago Girl into the bedroom', ' kn': 'Brown akurikire Dago Umukobwa mubyumba'}"
Dago Umukobwa s umusatsi uhumura,Dago Girl s perfumed hair,5735,"{ 'en': 'Dago Girl s perfumed hair', ' kn': 'Dago Umukobwa s umusatsi uhumura'}"
Ikiganza cyumukara ku ndogobe yera,Brown s brown hand on white ass,5736,"{ 'en': 'Brown s brown hand on white ass', ' kn': 'Ikiganza cyumukara ku ndogobe yera'}"
Njye ndumusinzi wimana,I m so goddamned drunk,5737,"{ 'en': 'I m so goddamned drunk', ' kn': 'Njye ndumusinzi wimana'}"
Akunda kubireba mu mwijima,He loves to watch it in the dark,5738,"{ 'en': 'He loves to watch it in the dark', ' kn': 'Akunda kubireba mu mwijima'}"
Amasezerano yagenze nabi,A deal gone wrong,5739,"{ 'en': 'A deal gone wrong', ' kn': 'Amasezerano yagenze nabi'}"
Murugo murugo yasanze Crane mucyumba cyo kumeseramo gereza,Homeboy finds Crane in a prison laundry room,5740,"{ 'en': 'Homeboy finds Crane in a prison laundry room', ' kn': 'Murugo murugo yasanze Crane mucyumba cyo kumeseramo gereza'}"
Umugozi mu ijosi,A cord around his neck,5741,"{ 'en': 'A cord around his neck', ' kn': 'Umugozi mu ijosi'}"
Ijisho rimwe rirekuye,One eye loose from its socket,5742,"{ 'en': 'One eye loose from its socket', ' kn': 'Ijisho rimwe rirekuye'}"
Crane s yapfuye Homeboy umwicanyi we,Crane s dead Homeboy his killer,5743,"{ 'en': 'Crane s dead Homeboy his killer', ' kn': 'Crane s yapfuye Homeboy umwicanyi we'}"
Bongeye kuba beza ntabwo ari bo,They re beautiful are nt they,5744,"{ 'en': 'They re beautiful are nt they', ' kn': 'Bongeye kuba beza ntabwo ari bo'}"
Nshobora kukuzanira ikintu cyose,Can I bring you anything,5745,"{ 'en': 'Can I bring you anything', ' kn': 'Nshobora kukuzanira ikintu cyose'}"
Brown aho wansanga,Brown where to find me,5746,"{ 'en': 'Brown where to find me', ' kn': 'Brown aho wansanga'}"
Brown akora kuri Ford s ubu,Brown works at Ford s now,5747,"{ 'en': 'Brown works at Ford s now', ' kn': 'Brown akora kuri Ford s ubu'}"
Nukwibuka kugenda,It is memory walking,5748,"{ 'en': 'It is memory walking', ' kn': 'Nukwibuka kugenda'}"
Nta yandi mahitamo ahari,There is no other choice is there,5749,"{ 'en': 'There is no other choice is there', ' kn': 'Nta yandi mahitamo ahari'}"
Umuntu arashobora gutera imbere gusa kuri degere hano,One may only advance by degrees here,5750,"{ 'en': 'One may only advance by degrees here', ' kn': 'Umuntu arashobora gutera imbere gusa kuri degere hano'}"
Impumuro ya foromaje,The smell of fish cheeses,5751,"{ 'en': 'The smell of fish cheeses', ' kn': 'Impumuro ya foromaje'}"
Umudandaza yaranyerekeje,A shopkeeper nods at me,5752,"{ 'en': 'A shopkeeper nods at me', ' kn': 'Umudandaza yaranyerekeje'}"
Na we aribuka,He remembers too,5753,"{ 'en': 'He remembers too', ' kn': 'Na we aribuka'}"
Ubuhungiro bwa Hun,Refuge from the Huns,5754,"{ 'en': 'Refuge from the Huns', ' kn': 'Ubuhungiro bwa Hun'}"
Shimmer ireremba hagati yinyanja nikirere,Shimmer floating between sea and sky,5755,"{ 'en': 'Shimmer floating between sea and sky', ' kn': 'Shimmer ireremba hagati yinyanja nikirere'}"
Isaha ihagaze neza,A clock steadily ticking,5756,"{ 'en': 'A clock steadily ticking', ' kn': 'Isaha ihagaze neza'}"
Rimwe na rimwe guhakana ni inshuti ikomeye,At times denial is a powerful ally,5757,"{ 'en': 'At times denial is a powerful ally', ' kn': 'Rimwe na rimwe guhakana ni inshuti ikomeye'}"
Aless yagarutse ejo avuye mu bitaro,Aless returned yesterday from hospital,5758,"{ 'en': 'Aless returned yesterday from hospital', ' kn': 'Aless yagarutse ejo avuye mu bitaro'}"
Ubu arasinziriye ariko,Now he sleeps but,5759,"{ 'en': 'Now he sleeps but', ' kn': 'Ubu arasinziriye ariko'}"
Arazi ko ndaje,Does he know I m coming,5760,"{ 'en': 'Does he know I m coming', ' kn': 'Arazi ko ndaje'}"
Azamenya?,Will he recognize me,5761,"{ 'en': 'Will he recognize me', ' kn': 'Azamenya?'}"
Arashobora kubona na gato,Can he see at all,5762,"{ 'en': 'Can he see at all', ' kn': 'Arashobora kubona na gato'}"
Terefone yarakanze mbitsa ikindi giceri,The telephone clicked and I deposited another coin,5763,"{ 'en': 'The telephone clicked and I deposited another coin', ' kn': 'Terefone yarakanze mbitsa ikindi giceri'}"
Ndashaka kuvuga ko nshobora kumubona,I mean can I see him,5764,"{ 'en': 'I mean can I see him', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko nshobora kumubona'}"
Ikintu cyo kuyobya ibitekerezo ikintu cyoroshye,Something to divert the attention something simple,5765,"{ 'en': 'Something to divert the attention something simple', ' kn': 'Ikintu cyo kuyobya ibitekerezo ikintu cyoroshye'}"
Birahagije nibibazo byose nimyiteguro,Enough with all these questions and preparations,5766,"{ 'en': 'Enough with all these questions and preparations', ' kn': 'Birahagije nibibazo byose nimyiteguro'}"
Umubyeyi wasutswe n'umukobwa we,A mother being splashed by her daughter,5767,"{ 'en': 'A mother being splashed by her daughter', ' kn': 'Umubyeyi wasutswe n'umukobwa we'}"
Ba mukerarugendo b'Abadage,German tourists Japanese,5768,"{ 'en': 'German tourists Japanese', ' kn': 'Ba mukerarugendo b'Abadage'}"
Ese nt Venice yari ikiri umujyi wibitangaza,Was nt Venice still a city of miracles,5769,"{ 'en': 'Was nt Venice still a city of miracles', ' kn': 'Ese nt Venice yari ikiri umujyi wibitangaza'}"
Uwarokotse ibyago byanduye umwuzure,A survivor of catastrophes flood contagion,5770,"{ 'en': 'A survivor of catastrophes flood contagion', ' kn': 'Uwarokotse ibyago byanduye umwuzure'}"
Ukuntu gupfa ubwabyo bishobora kuba,How dying itself might be,5771,"{ 'en': 'How dying itself might be', ' kn': 'Ukuntu gupfa ubwabyo bishobora kuba'}"
Nahamagaye inzogera ndareba,I rang the bell and looked up,5772,"{ 'en': 'I rang the bell and looked up', ' kn': 'Nahamagaye inzogera ndareba'}"
Marco niwowe,Marco is that you,5773,"{ 'en': 'Marco is that you', ' kn': 'Marco niwowe'}"
Nasunitse gukingura urugi ninjira imbere,I pushed open the door and stepped inside,5774,"{ 'en': 'I pushed open the door and stepped inside', ' kn': 'Nasunitse gukingura urugi ninjira imbere'}"
Ntabwo yari yambaye ishati,He was nt wearing a shirt,5775,"{ 'en': 'He was nt wearing a shirt', ' kn': 'Ntabwo yari yambaye ishati'}"
Yari yicaye mu kagare k'abamugaye,He was seated in a wheelchair,5776,"{ 'en': 'He was seated in a wheelchair', ' kn': 'Yari yicaye mu kagare k'abamugaye'}"
Umugati umenetse urambitse kumeza,Broken bread lay on the table,5777,"{ 'en': 'Broken bread lay on the table', ' kn': 'Umugati umenetse urambitse kumeza'}"
Icupa rya vino,A bottle of wine,5778,"{ 'en': 'A bottle of wine', ' kn': 'Icupa rya vino'}"
Nicaye nshyira intebe yanjye imbere,I sat down and inched my chair forward,5779,"{ 'en': 'I sat down and inched my chair forward', ' kn': 'Nicaye nshyira intebe yanjye imbere'}"
Kandi ko hariho n'umuziki,And that there is even music,5780,"{ 'en': 'And that there is even music', ' kn': 'Kandi ko hariho n'umuziki'}"
Birasa nkaho namaze gutinda,It seems I am already too late,5781,"{ 'en': 'It seems I am already too late', ' kn': 'Birasa nkaho namaze gutinda'}"
Yego aracyari muzima ariko,Oh he s still alive but,5782,"{ 'en': 'Oh he s still alive but', ' kn': 'Yego aracyari muzima ariko'}"
Gukora gusa ibyo yabwiwe ubu,Doing only what he is told now,5783,"{ 'en': 'Doing only what he is told now', ' kn': 'Gukora gusa ibyo yabwiwe ubu'}"
Gukora gusa kuri refleks,Operating purely on reflexes,5784,"{ 'en': 'Operating purely on reflexes', ' kn': 'Gukora gusa kuri refleks'}"
Ndatinya ko kuboneka kwanjye bituma ibintu birushaho kuba bibi,I fear my presence only makes things worse,5785,"{ 'en': 'I fear my presence only makes things worse', ' kn': 'Ndatinya ko kuboneka kwanjye bituma ibintu birushaho kuba bibi'}"
Ndahatiye kugerageza nanone kandi bikomeye,Forced myself to try again and harder,5786,"{ 'en': 'Forced myself to try again and harder', ' kn': 'Ndahatiye kugerageza nanone kandi bikomeye'}"
Kumwenyura igisubizo nyacyo,A smile a genuine response,5787,"{ 'en': 'A smile a genuine response', ' kn': 'Kumwenyura igisubizo nyacyo'}"
Umwanya usangiwe kuva mubihe byashize,A shared moment from out of our past,5788,"{ 'en': 'A shared moment from out of our past', ' kn': 'Umwanya usangiwe kuva mubihe byashize'}"
Ndatekereza ko aricyo gice gikomeye,I think that s the hardest part,5789,"{ 'en': 'I think that s the hardest part', ' kn': 'Ndatekereza ko aricyo gice gikomeye'}"
Uku kwibuka,This mooring of memory,5790,"{ 'en': 'This mooring of memory', ' kn': 'Uku kwibuka'}"
Njye hari ukuntu ca nt ihuza byombi,I somehow ca nt connect the two,5791,"{ 'en': 'I somehow ca nt connect the two', ' kn': 'Njye hari ukuntu ca nt ihuza byombi'}"
Ca nt wemere kubora,Ca nt accept such decay,5792,"{ 'en': 'Ca nt accept such decay', ' kn': 'Ca nt wemere kubora'}"
Ndibuka na karoti,I remember carrots too,5793,"{ 'en': 'I remember carrots too', ' kn': 'Ndibuka na karoti'}"
Ubwoko bwaje bubitse mu isafuriya,The kind that came cubed in a can,5794,"{ 'en': 'The kind that came cubed in a can', ' kn': 'Ubwoko bwaje bubitse mu isafuriya'}"
Mama yarahagaze mbere yo kuvuga,My mother paused before speaking,5795,"{ 'en': 'My mother paused before speaking', ' kn': 'Mama yarahagaze mbere yo kuvuga'}"
Nanjye ndabyibuka,I remember that too,5796,"{ 'en': 'I remember that too', ' kn': 'Nanjye ndabyibuka'}"
Kumenya itandukaniro riri hagati yinyanja nikirere,To know no difference between sea and sky,5797,"{ 'en': 'To know no difference between sea and sky', ' kn': 'Kumenya itandukaniro riri hagati yinyanja nikirere'}"
Nibyiza bihagije byo kwifata,OK enough of this selfbemoaning,5798,"{ 'en': 'OK enough of this selfbemoaning', ' kn': 'Nibyiza bihagije byo kwifata'}"
Mubareke bakureho akajagari,Leave them to sweep up the mess,5799,"{ 'en': 'Leave them to sweep up the mess', ' kn': 'Mubareke bakureho akajagari'}"
Ukwo guceceka kubi guceceka rwose,That awkward silence that utter silence,5800,"{ 'en': 'That awkward silence that utter silence', ' kn': 'Ukwo guceceka kubi guceceka rwose'}"
Nta kindi byago uretse igiciro cyibiciro byindege,Risked nothing but the price of plane fare,5801,"{ 'en': 'Risked nothing but the price of plane fare', ' kn': 'Nta kindi byago uretse igiciro cyibiciro byindege'}"
Uhumuriza wenyine kandi bihendutse,You comfort only yourself and cheaply,5802,"{ 'en': 'You comfort only yourself and cheaply', ' kn': 'Uhumuriza wenyine kandi bihendutse'}"
Inda yijimye ntituzigera tuva,The murky womb we never ever leave,5803,"{ 'en': 'The murky womb we never ever leave', ' kn': 'Inda yijimye ntituzigera tuva'}"
Si lo guardo,Si lo guardo,5804,"{ 'en': 'Si lo guardo', ' kn': 'Si lo guardo'}"
Afite ukuboko kumwe gusa,He has one arm only,5805,"{ 'en': 'He has one arm only', ' kn': 'Afite ukuboko kumwe gusa'}"
Uje gufata ikawa,You come take a cafe,5806,"{ 'en': 'You come take a cafe', ' kn': 'Uje gufata ikawa'}"
Nari maze amezi ndamureba,For months I had watched him,5807,"{ 'en': 'For months I had watched him', ' kn': 'Nari maze amezi ndamureba'}"
Ubwoko bwose bw'ubumuga,All kinds of cripples,5808,"{ 'en': 'All kinds of cripples', ' kn': 'Ubwoko bwose bw'ubumuga'}"
Amahirwe yanjye yari,My chance was now,5809,"{ 'en': 'My chance was now', ' kn': 'Amahirwe yanjye yari'}"
Yamaranye nimugoroba na Alessandro n'umuryango we,Spent the evening with Alessandro and his family,5810,"{ 'en': 'Spent the evening with Alessandro and his family', ' kn': 'Yamaranye nimugoroba na Alessandro n'umuryango we'}"
Uyu munsi isabukuru ye,Today his birthday,5811,"{ 'en': 'Today his birthday', ' kn': 'Uyu munsi isabukuru ye'}"
Oya yahisemo kuba hejuru,No he was choosing to be upbeat,5812,"{ 'en': 'No he was choosing to be upbeat', ' kn': 'Oya yahisemo kuba hejuru'}"
Twembi tuvukana mu gihombo,The two of us brothers in loss,5813,"{ 'en': 'The two of us brothers in loss', ' kn': 'Twembi tuvukana mu gihombo'}"
Umuvandimwe Ntabwo nongeye kugira,The brother I would once again never have,5814,"{ 'en': 'The brother I would once again never have', ' kn': 'Umuvandimwe Ntabwo nongeye kugira'}"
Yakomeje kugwa imbere ku ntebe,He kept falling forward in the chair,5815,"{ 'en': 'He kept falling forward in the chair', ' kn': 'Yakomeje kugwa imbere ku ntebe'}"
Ingorane zo kunywa,Trouble drinking too,5816,"{ 'en': 'Trouble drinking too', ' kn': 'Ingorane zo kunywa'}"
Arahumeka atera hiccups,He d breathe in causing hiccups,5817,"{ 'en': 'He d breathe in causing hiccups', ' kn': 'Arahumeka atera hiccups'}"
Mushiki we na we,His sister too,5818,"{ 'en': 'His sister too', ' kn': 'Mushiki we na we'}"
Iyo mpumuro ya ammonia y'urupfu yihishe,That smell of ammonia of death lurking,5819,"{ 'en': 'That smell of ammonia of death lurking', ' kn': 'Iyo mpumuro ya ammonia y'urupfu yihishe'}"
Ntabwo nkora ibi,I ca nt do this,5820,"{ 'en': 'I ca nt do this', ' kn': 'Ntabwo nkora ibi'}"
"Bugorobye, twagiye mu nzu",Toward dusk we went indoors,5821,"{ 'en': 'Toward dusk we went indoors', ' kn': 'Bugorobye, twagiye mu nzu'}"
Ntabwo niteguye,I m not ready,5822,"{ 'en': 'I m not ready', ' kn': 'Ntabwo niteguye'}"
Kandi iragenda,And it goes away,5823,"{ 'en': 'And it goes away', ' kn': 'Kandi iragenda'}"
Inyo ntoya idafite amaso cyangwa amaguru,Little worms without eyes or legs,5824,"{ 'en': 'Little worms without eyes or legs', ' kn': 'Inyo ntoya idafite amaso cyangwa amaguru'}"
Inzira zose winjiye mubindi byose,Either way you join all the rest,5825,"{ 'en': 'Either way you join all the rest', ' kn': 'Inzira zose winjiye mubindi byose'}"
Subiza inyuma ibifuniko ku buriri,Pulled back the covers on the bed,5826,"{ 'en': 'Pulled back the covers on the bed', ' kn': 'Subiza inyuma ibifuniko ku buriri'}"
Ahari umutuku wimbitse hano cyangwa hano,Maybe a deep red here or there,5827,"{ 'en': 'Maybe a deep red here or there', ' kn': 'Ahari umutuku wimbitse hano cyangwa hano'}"
Byibibi hariho chiaroscuro,At worst there is chiaroscuro,5828,"{ 'en': 'At worst there is chiaroscuro', ' kn': 'Byibibi hariho chiaroscuro'}"
Hafi y'ibyagiye byose bitavuzwe,About all that went unspoken unbridged,5829,"{ 'en': 'About all that went unspoken unbridged', ' kn': 'Hafi y'ibyagiye byose bitavuzwe'}"
Ibyo twatwaye byose,All that we ve carried,5830,"{ 'en': 'All that we ve carried', ' kn': 'Ibyo twatwaye byose'}"
Ibisigaye mu mwijima,All that remained in the dark,5831,"{ 'en': 'All that remained in the dark', ' kn': 'Ibisigaye mu mwijima'}"
Bose bandika urusengero,All writing a shrine,5832,"{ 'en': 'All writing a shrine', ' kn': 'Bose bandika urusengero'}"
Nari nkwiye kuba amarangi,I should have been a painter,5833,"{ 'en': 'I should have been a painter', ' kn': 'Nari nkwiye kuba amarangi'}"
Aless yasaga nkaho ari mwiza muri iki gihe,Aless seemed a little better today,5834,"{ 'en': 'Aless seemed a little better today', ' kn': 'Aless yasaga nkaho ari mwiza muri iki gihe'}"
Reba uburyo kwibuka kwe birebire bisa nkaho bidahwitse,Noticed how his longterm memory seems more intact,5835,"{ 'en': 'Noticed how his longterm memory seems more intact', ' kn': 'Reba uburyo kwibuka kwe birebire bisa nkaho bidahwitse'}"
Naho ejo hazaza,As for the future,5836,"{ 'en': 'As for the future', ' kn': 'Naho ejo hazaza'}"
Igitangaje noneho wifuza ko habaho igihe kinini,Strange now wishing there was more time,5837,"{ 'en': 'Strange now wishing there was more time', ' kn': 'Igitangaje noneho wifuza ko habaho igihe kinini'}"
Hanze harabagirana hejuru yinzu hejuru yububiko,Outside shone ceramic rooftops and steeples,5838,"{ 'en': 'Outside shone ceramic rooftops and steeples', ' kn': 'Hanze harabagirana hejuru yinzu hejuru yububiko'}"
Kujya ku mazi,Out onto the water,5839,"{ 'en': 'Out onto the water', ' kn': 'Kujya ku mazi'}"
Ibintu bisigaye inyuma byibagiranye,Things left behind forgotten,5840,"{ 'en': 'Things left behind forgotten', ' kn': 'Ibintu bisigaye inyuma byibagiranye'}"
Nta gucibwa icyo gihe,There is no amputation then,5841,"{ 'en': 'There is no amputation then', ' kn': 'Nta gucibwa icyo gihe'}"
Isura yakonje mugihe,A face frozen in time,5842,"{ 'en': 'A face frozen in time', ' kn': 'Isura yakonje mugihe'}"
Umutima wamugaye utegereje gukubita bundi bushya,A crippled heart waiting to beat anew,5843,"{ 'en': 'A crippled heart waiting to beat anew', ' kn': 'Umutima wamugaye utegereje gukubita bundi bushya'}"
Ntibisanzwe kurenza ijoro n'umurango,No less natural than night and day,5844,"{ 'en': 'No less natural than night and day', ' kn': 'Ntibisanzwe kurenza ijoro n'umurango'}"
Ikiraro cye cyo kwishongora,Her Bridge of Sighs,5845,"{ 'en': 'Her Bridge of Sighs', ' kn': 'Ikiraro cye cyo kwishongora'}"
Ikintu cyacitse ubusa ukarekura,Something that broke free and let go,5846,"{ 'en': 'Something that broke free and let go', ' kn': 'Ikintu cyacitse ubusa ukarekura'}"
Nashakaga kwiruka,I wanted to run,5847,"{ 'en': 'I wanted to run', ' kn': 'Nashakaga kwiruka'}"
Nashakaga kwihisha,I wanted to hide,5848,"{ 'en': 'I wanted to hide', ' kn': 'Nashakaga kwihisha'}"
Nzi Aless,I know Aless,5849,"{ 'en': 'I know Aless', ' kn': 'Nzi Aless'}"
nanjye ndi,I am too,5850,"{ 'en': 'I am too', ' kn': 'nanjye ndi'}"
Nakoresheje ibimenyetso bito ku ntoki,I rubbed the little marks on his fingers,5851,"{ 'en': 'I rubbed the little marks on his fingers', ' kn': 'Nakoresheje ibimenyetso bito ku ntoki'}"
Uratekereza iki,What do you think,5852,"{ 'en': 'What do you think', ' kn': 'Uratekereza iki'}"
Gari ya moshi iragenda vuba,The train s leaving soon,5853,"{ 'en': 'The train s leaving soon', ' kn': 'Gari ya moshi iragenda vuba'}"
Nakubise imbere ndamuhobera,I lunged forward and embraced him,5854,"{ 'en': 'I lunged forward and embraced him', ' kn': 'Nakubise imbere ndamuhobera'}"
Amagambo ye asunika,His words pushing out,5855,"{ 'en': 'His words pushing out', ' kn': 'Amagambo ye asunika'}"
Natangiye kunyeganyega,Then I started to shake,5856,"{ 'en': 'Then I started to shake', ' kn': 'Natangiye kunyeganyega'}"
Yatsitaye yerekeza kuri gari ya moshi,Stumbled toward the train station,5857,"{ 'en': 'Stumbled toward the train station', ' kn': 'Yatsitaye yerekeza kuri gari ya moshi'}"
Birashoboka ko umukunzi we wa mbere nyawe yari cab,Perhaps her first real partner was the cab,5858,"{ 'en': 'Perhaps her first real partner was the cab', ' kn': 'Birashoboka ko umukunzi we wa mbere nyawe yari cab'}"
Yokwibuka iteka ryose,She would remember forever,5859,"{ 'en': 'She would remember forever', ' kn': 'Yokwibuka iteka ryose'}"
Ntabwo mbona umusatsi umwe utagaragara,I ca nt see a single invisible hairpin,5860,"{ 'en': 'I ca nt see a single invisible hairpin', ' kn': 'Ntabwo mbona umusatsi umwe utagaragara'}"
Mube mwiza kuri we,Be nice to her,5861,"{ 'en': 'Be nice to her', ' kn': 'Mube mwiza kuri we'}"
Barebaga abo bagabo,They were looking towards the men,5862,"{ 'en': 'They were looking towards the men', ' kn': 'Barebaga abo bagabo'}"
Kuki nt abagabo batangiye,Why did nt the men begin,5863,"{ 'en': 'Why did nt the men begin', ' kn': 'Kuki nt abagabo batangiye'}"
Habayeho kuvuza akanyamuneza mu bakobwa,There was a joyful flutter among the girls,5864,"{ 'en': 'There was a joyful flutter among the girls', ' kn': 'Habayeho kuvuza akanyamuneza mu bakobwa'}"
Leila yongeye kubivuga,Leila said it again,5865,"{ 'en': 'Leila said it again', ' kn': 'Leila yongeye kubivuga'}"
Mugenzi we yasetse gato,Her partner gave a little gasping laugh,5866,"{ 'en': 'Her partner gave a little gasping laugh', ' kn': 'Mugenzi we yasetse gato'}"
Mubyukuri mugenzi we ntabwo yavuze byinshi,Certainly her partner did not say very much,5867,"{ 'en': 'Certainly her partner did not say very much', ' kn': 'Mubyukuri mugenzi we ntabwo yavuze byinshi'}"
Ese buri gihe yatangiraga hasi,Did one always begin with the floor,5868,"{ 'en': 'Did one always begin with the floor', ' kn': 'Ese buri gihe yatangiraga hasi'}"
Kuberako byari bishimishije,For it was thrilling,5869,"{ 'en': 'For it was thrilling', ' kn': 'Kuberako byari bishimishije'}"
Imyaka cumi n'ibiri mbere yuko avuka,Twelve years before she was born,5870,"{ 'en': 'Twelve years before she was born', ' kn': 'Imyaka cumi n'ibiri mbere yuko avuka'}"
Eh Mademoiselle Twinkletoes,Eh Mademoiselle Twinkletoes,5871,"{ 'en': 'Eh Mademoiselle Twinkletoes', ' kn': 'Eh Mademoiselle Twinkletoes'}"
Byashobokaga byose byari ukuri,Was itcould it all be true,5872,"{ 'en': 'Was itcould it all be true', ' kn': 'Byashobokaga byose byari ukuri'}"
Byumvikane neza,It sounded terribly true,5873,"{ 'en': 'It sounded terribly true', ' kn': 'Byumvikane neza'}"
Yoo mbega ukuntu ibintu byahindutse vuba,Oh how quickly things changed,5874,"{ 'en': 'Oh how quickly things changed', ' kn': 'Yoo mbega ukuntu ibintu byahindutse vuba'}"
Kuki ntibyishimo byahoraho iteka,Why did nt happiness last forever,5875,"{ 'en': 'Why did nt happiness last forever', ' kn': 'Kuki ntibyishimo byahoraho iteka'}"
Iteka ryose nt ryari rito cyane,Forever was nt a bit too long,5876,"{ 'en': 'Forever was nt a bit too long', ' kn': 'Iteka ryose nt ryari rito cyane'}"
Ntabwo nicaye,I wo nt sit down,5877,"{ 'en': 'I wo nt sit down', ' kn': 'Ntabwo nicaye'}"
Ndahagarara hano murakoze,I ll just stand here thank you,5878,"{ 'en': 'I ll just stand here thank you', ' kn': 'Ndahagarara hano murakoze'}"
Kuki yari yarangije byose,Why had he spoiled it all,5879,"{ 'en': 'Why had he spoiled it all', ' kn': 'Kuki yari yarangije byose'}"
Inzugi za swing zarakinguwe,The swing doors opened and shut,5880,"{ 'en': 'The swing doors opened and shut', ' kn': 'Inzugi za swing zarakinguwe'}"
Ntiyigeze amumenya,She did nt even recognize him again,5881,"{ 'en': 'She did nt even recognize him again', ' kn': 'Ntiyigeze amumenya'}"
KANDI URASUBIRA KUBONA AMAVUBI,AND YOU RE FUCKING GETTING FAT,5882,"{ 'en': 'AND YOU RE FUCKING GETTING FAT', ' kn': 'KANDI URASUBIRA KUBONA AMAVUBI'}"
Ninde usukura igisenge cyerekanwe,And who cleans skidmarked ceilings,5883,"{ 'en': 'And who cleans skidmarked ceilings', ' kn': 'Ninde usukura igisenge cyerekanwe'}"
Benjy s ku kirwa cyigikoni kurya ibinyampeke,Benjy s at the kitchen island eating cereal,5884,"{ 'en': 'Benjy s at the kitchen island eating cereal', ' kn': 'Benjy s ku kirwa cyigikoni kurya ibinyampeke'}"
Ntabwo asa nkaho yibuka urusaku,He does nt seem to remember the noise,5885,"{ 'en': 'He does nt seem to remember the noise', ' kn': 'Ntabwo asa nkaho yibuka urusaku'}"
Ace ahakana ko ntacyo yanditse,Ace denies she wrote anything,5886,"{ 'en': 'Ace denies she wrote anything', ' kn': 'Ace ahakana ko ntacyo yanditse'}"
Ikigaragara neza ni ukwemera kwa Ace,What comes across clearly is Ace s conviction,5887,"{ 'en': 'What comes across clearly is Ace s conviction', ' kn': 'Ikigaragara neza ni ukwemera kwa Ace'}"
Ariko nkuko nabyutse saa tatu za mugitondo,But as I awaken to the three am,5888,"{ 'en': 'But as I awaken to the three am', ' kn': 'Ariko nkuko nabyutse saa tatu za mugitondo'}"
Ndatigita kandi ibitekerezo byanjye biriruka,I m shivering and my mind races,5889,"{ 'en': 'I m shivering and my mind races', ' kn': 'Ndatigita kandi ibitekerezo byanjye biriruka'}"
Nzi ko uzakora ibikomeye,I know you ll do great,5890,"{ 'en': 'I know you ll do great', ' kn': 'Nzi ko uzakora ibikomeye'}"
Arasaba cyane kandi arenganuye,She is strict demanding and fair,5891,"{ 'en': 'She is strict demanding and fair', ' kn': 'Arasaba cyane kandi arenganuye'}"
Noneho mpamagaye Miss Clay kugirango numve Gahunda B.,Now I call Miss Clay to hear Plan B,5892,"{ 'en': 'Now I call Miss Clay to hear Plan B', ' kn': 'Noneho mpamagaye Miss Clay kugirango numve Gahunda B.'}"
Batteri ebyiri nto zipanga kuri tapi,Two small batteries plop on the carpet,5893,"{ 'en': 'Two small batteries plop on the carpet', ' kn': 'Batteri ebyiri nto zipanga kuri tapi'}"
Nta bana nta Ace,No kids no Ace,5894,"{ 'en': 'No kids no Ace', ' kn': 'Nta bana nta Ace'}"
Lassie ikurikira inyuma yitsinda kurota,Lassie trails behind the group dreamily,5895,"{ 'en': 'Lassie trails behind the group dreamily', ' kn': 'Lassie ikurikira inyuma yitsinda kurota'}"
Niba ndetse agaragara,If she even shows up,5896,"{ 'en': 'If she even shows up', ' kn': 'Niba ndetse agaragara'}"
Imanza nk'izo zagiye mu Rukiko rw'Ikirenga,Similar cases have gone to the Supreme Court,5897,"{ 'en': 'Similar cases have gone to the Supreme Court', ' kn': 'Imanza nk'izo zagiye mu Rukiko rw'Ikirenga'}"
Nshobora kwinjira,Can I get in,5898,"{ 'en': 'Can I get in', ' kn': 'Nshobora kwinjira'}"
Nsubiye inyuma ndamusuhuza imbabazi,I step back and shower her with apology,5899,"{ 'en': 'I step back and shower her with apology', ' kn': 'Nsubiye inyuma ndamusuhuza imbabazi'}"
Agenda acecetse,She walks by silent,5900,"{ 'en': 'She walks by silent', ' kn': 'Agenda acecetse'}"
Ndabona ashaka umwotsi,I notice she reeks of smoke,5901,"{ 'en': 'I notice she reeks of smoke', ' kn': 'Ndabona ashaka umwotsi'}"
Kandi ko yasomye ibitekerezo byanjye,And that she read my mind,5902,"{ 'en': 'And that she read my mind', ' kn': 'Kandi ko yasomye ibitekerezo byanjye'}"
Nibura ndumva bitameze neza,At least I m uncomfortable,5903,"{ 'en': 'At least I m uncomfortable', ' kn': 'Nibura ndumva bitameze neza'}"
Undi El Rodeo nono,Another El Rodeo nono,5904,"{ 'en': 'Another El Rodeo nono', ' kn': 'Undi El Rodeo nono'}"
Ndatinya ko irondo rishobora gukomeza ijoro ryose,I fear patrol duty may continue all night,5905,"{ 'en': 'I fear patrol duty may continue all night', ' kn': 'Ndatinya ko irondo rishobora gukomeza ijoro ryose'}"
MU GITONDO CYANYU,IN YOUR OWN SLEEPING BAG,5906,"{ 'en': 'IN YOUR OWN SLEEPING BAG', ' kn': 'MU GITONDO CYANYU'}"
Ariko urashobora kuba ufite ukuri,But you may be right,5907,"{ 'en': 'But you may be right', ' kn': 'Ariko urashobora kuba ufite ukuri'}"
Bashaka videwo yuzuye ya animasiyo,They want a fulllength animated video,5908,"{ 'en': 'They want a fulllength animated video', ' kn': 'Bashaka videwo yuzuye ya animasiyo'}"
Ngiye kubiyobora ubwanjye,I m going to direct it myself,5909,"{ 'en': 'I m going to direct it myself', ' kn': 'Ngiye kubiyobora ubwanjye'}"
Shit iyi ni Hollywood ntabwo ari Firenze,Shit this is Hollywood not Florence,5910,"{ 'en': 'Shit this is Hollywood not Florence', ' kn': 'Shit iyi ni Hollywood ntabwo ari Firenze'}"
Indyarya ingurube asshole wo nt tuvugane,Hypocrite pig asshole wo nt talk to me,5911,"{ 'en': 'Hypocrite pig asshole wo nt talk to me', ' kn': 'Indyarya ingurube asshole wo nt tuvugane'}"
Wo nt vuga ibisigo hamwe ninkoko,Wo nt talk poetry with a chick,5912,"{ 'en': 'Wo nt talk poetry with a chick', ' kn': 'Wo nt vuga ibisigo hamwe ninkoko'}"
Ariko isugi ikuzimu,But a virgin in hell,5913,"{ 'en': 'But a virgin in hell', ' kn': 'Ariko isugi ikuzimu'}"
Tekereza ku kigereranyo,Think of the metaphor,5914,"{ 'en': 'Think of the metaphor', ' kn': 'Tekereza ku kigereranyo'}"
Ntugaswera ubusa,Do nt fucking waste it,5915,"{ 'en': 'Do nt fucking waste it', ' kn': 'Ntugaswera ubusa'}"
Inkongi yumuriro irasimbuka,The campfire flames jump and flicker,5916,"{ 'en': 'The campfire flames jump and flicker', ' kn': 'Inkongi yumuriro irasimbuka'}"
Ron ntabwo yabikuye ahantu hose,Ron did nt get it from nowhere,5917,"{ 'en': 'Ron did nt get it from nowhere', ' kn': 'Ron ntabwo yabikuye ahantu hose'}"
Natekereje ko ubizi,I thought you knew,5918,"{ 'en': 'I thought you knew', ' kn': 'Natekereje ko ubizi'}"
Ndababona mumujyi wose hamwe,I see them all over town together,5919,"{ 'en': 'I see them all over town together', ' kn': 'Ndababona mumujyi wose hamwe'}"
Yambabariye kandi nicira urubanza,He felt sorry for me and guilty,5920,"{ 'en': 'He felt sorry for me and guilty', ' kn': 'Yambabariye kandi nicira urubanza'}"
Yampaye inzu,He would give me the house,5921,"{ 'en': 'He would give me the house', ' kn': 'Yampaye inzu'}"
Yampa kurera Benjy,He would give me custody of Benjy,5922,"{ 'en': 'He would give me custody of Benjy', ' kn': 'Yampa kurera Benjy'}"
Nitegereje uko ntekereza,I gaze at my reflection,5923,"{ 'en': 'I gaze at my reflection', ' kn': 'Nitegereje uko ntekereza'}"
Oya ntabwo ari bibi kurenza ibyo,No it s worse than that,5924,"{ 'en': 'No it s worse than that', ' kn': 'Oya ntabwo ari bibi kurenza ibyo'}"
Kubera ko ndambiwe,Because I m boring,5925,"{ 'en': 'Because I m boring', ' kn': 'Kubera ko ndambiwe'}"
Urashobora kunkorera niba ubishaka,You can work for me if you want,5926,"{ 'en': 'You can work for me if you want', ' kn': 'Urashobora kunkorera niba ubishaka'}"
Bintwara amasaha abiri kugirango nsinzire,It takes me two hours to fall asleep,5927,"{ 'en': 'It takes me two hours to fall asleep', ' kn': 'Bintwara amasaha abiri kugirango nsinzire'}"
Umuntu wese arasinziriye gutaha murugo atuje,Everyone is sleepy the ride home quiet,5928,"{ 'en': 'Everyone is sleepy the ride home quiet', ' kn': 'Umuntu wese arasinziriye gutaha murugo atuje'}"
Sinzongera kwitanga kubwibi,I ll never volunteer for this again,5929,"{ 'en': 'I ll never volunteer for this again', ' kn': 'Sinzongera kwitanga kubwibi'}"
Yanyweye itabi kandi aransetsa,She smokes and grins at me,5930,"{ 'en': 'She smokes and grins at me', ' kn': 'Yanyweye itabi kandi aransetsa'}"
Finlande umukino wumukino ariko ntamuntu utanga amanota,Finland hockey game but no one scores,5931,"{ 'en': 'Finland hockey game but no one scores', ' kn': 'Finlande umukino wumukino ariko ntamuntu utanga amanota'}"
Nakuyeho inyuma yinyuma kugirango nongere umuvuduko,I scrape backward crossovers to gain speed,5932,"{ 'en': 'I scrape backward crossovers to gain speed', ' kn': 'Nakuyeho inyuma yinyuma kugirango nongere umuvuduko'}"
Nunva icyuma n'ibyuya,I smell metal and sweat,5933,"{ 'en': 'I smell metal and sweat', ' kn': 'Nunva icyuma n'ibyuya'}"
Ibisigaye byose ni kwerekana,The rest is all showmanship,5934,"{ 'en': 'The rest is all showmanship', ' kn': 'Ibisigaye byose ni kwerekana'}"
Ndatanyagura inyuma vuba uko nshoboye,I tear backward as fast as I can,5935,"{ 'en': 'I tear backward as fast as I can', ' kn': 'Ndatanyagura inyuma vuba uko nshoboye'}"
Ndabona ubwibone n'umunaniro mumaso ye,I see pride and exhaustion in his eyes,5936,"{ 'en': 'I see pride and exhaustion in his eyes', ' kn': 'Ndabona ubwibone n'umunaniro mumaso ye'}"
Kuri Atheneum Shyira umuhanda ukize cyane,On Atheneum Place the richest street,5937,"{ 'en': 'On Atheneum Place the richest street', ' kn': 'Kuri Atheneum Shyira umuhanda ukize cyane'}"
Niki kikubangamiye Geofif,What s bothering you Geofif,5938,"{ 'en': 'What s bothering you Geofif', ' kn': 'Niki kikubangamiye Geofif'}"
Ufite ubushake buke?,Do you have some reluctance,5939,"{ 'en': 'Do you have some reluctance', ' kn': 'Ufite ubushake buke?'}"
Ishuri ryigisha amategeko rya Perm ryakurikiranye vuba,Perm Law School followed fast,5940,"{ 'en': 'Perm Law School followed fast', ' kn': 'Ishuri ryigisha amategeko rya Perm ryakurikiranye vuba'}"
Ikirindiro mu barinzi b'inyanja,A stint in the Coast Guard,5941,"{ 'en': 'A stint in the Coast Guard', ' kn': 'Ikirindiro mu barinzi b'inyanja'}"
Umubano w'abashakanye bafite inenge,A pair of defective marriages,5942,"{ 'en': 'A pair of defective marriages', ' kn': 'Umubano w'abashakanye bafite inenge'}"
Nahamagaye,I made the call,5943,"{ 'en': 'I made the call', ' kn': 'Nahamagaye'}"
Geoff yamize cyane igice cyamafaranga yimbere,Geoff swallowed hard on half the upfront money,5944,"{ 'en': 'Geoff swallowed hard on half the upfront money', ' kn': 'Geoff yamize cyane igice cyamafaranga yimbere'}"
Mu byukuri harimo icyifuzo cyo kuzamuka Mt.,His actually included an aspiration to climb Mt,5945,"{ 'en': 'His actually included an aspiration to climb Mt', ' kn': 'Mu byukuri harimo icyifuzo cyo kuzamuka Mt.'}"
Ariko nta kuntu byagenda,But there s no way,5946,"{ 'en': 'But there s no way', ' kn': 'Ariko nta kuntu byagenda'}"
Isoko y'Ikiyaga s tike yawe kuri izo nzozi,Spring Lake s your ticket for that dream,5947,"{ 'en': 'Spring Lake s your ticket for that dream', ' kn': 'Isoko y'Ikiyaga s tike yawe kuri izo nzozi'}"
Igitangaje ni uko ihungabana rinini rihagije ryakurikiyeho,Surprisingly enough big domestic disruptions followed,5948,"{ 'en': 'Surprisingly enough big domestic disruptions followed', ' kn': 'Igitangaje ni uko ihungabana rinini rihagije ryakurikiyeho'}"
Abana bahisemo impande,The kids chose sides,5949,"{ 'en': 'The kids chose sides', ' kn': 'Abana bahisemo impande'}"
Gusudira umuvumo hafi yarahagaze,Welding damn near ceased,5950,"{ 'en': 'Welding damn near ceased', ' kn': 'Gusudira umuvumo hafi yarahagaze'}"
Haje gutandukana,A sad divorce ensued,5951,"{ 'en': 'A sad divorce ensued', ' kn': 'Haje gutandukana'}"
Umwaka umwe w'umuvurungano urashize,One turbulent year passed,5952,"{ 'en': 'One turbulent year passed', ' kn': 'Umwaka umwe w'umuvurungano urashize'}"
Umugore ukiri muto yakuze atuje,The young wife grew restive,5953,"{ 'en': 'The young wife grew restive', ' kn': 'Umugore ukiri muto yakuze atuje'}"
Nta kintu na kimwe cyari cyiza kuri we,Nothing now was too good for her,5954,"{ 'en': 'Nothing now was too good for her', ' kn': 'Nta kintu na kimwe cyari cyiza kuri we'}"
Bamwe basaga naho bishimishije kandi birashoboka,Some seemed interesting and possible,5955,"{ 'en': 'Some seemed interesting and possible', ' kn': 'Bamwe basaga naho bishimishije kandi birashoboka'}"
Cyakora inkuru nziza,It makes a pretty story,5956,"{ 'en': 'It makes a pretty story', ' kn': 'Cyakora inkuru nziza'}"
Aba ni Hondurans yanjye,These are my Hondurans,5957,"{ 'en': 'These are my Hondurans', ' kn': 'Aba ni Hondurans yanjye'}"
Ubwenge bwe ni gukanda gukanda bikwiye demerits,His mind is clicketyclicking merits demerits,5958,"{ 'en': 'His mind is clicketyclicking merits demerits', ' kn': 'Ubwenge bwe ni gukanda gukanda bikwiye demerits'}"
Abantu birukanwe muri Hamptons,People driven out of the Hamptons,5959,"{ 'en': 'People driven out of the Hamptons', ' kn': 'Abantu birukanwe muri Hamptons'}"
Kandi hari ishoramari ryeruye rigenda,And there s some straightout investment going on,5960,"{ 'en': 'And there s some straightout investment going on', ' kn': 'Kandi hari ishoramari ryeruye rigenda'}"
Nta bicuruzwa binini bigurishwa kugeza ubu,No big springboard sales as yet,5961,"{ 'en': 'No big springboard sales as yet', ' kn': 'Nta bicuruzwa binini bigurishwa kugeza ubu'}"
Intambara zo hejuru ntizigeze zigera kure,Topping wars have nt got down this far,5962,"{ 'en': 'Topping wars have nt got down this far', ' kn': 'Intambara zo hejuru ntizigeze zigera kure'}"
Nibyiza cyane isoko ridasanzwe,It s pretty much a onedimensional market still,5963,"{ 'en': 'It s pretty much a onedimensional market still', ' kn': 'Nibyiza cyane isoko ridasanzwe'}"
Inzu 2888TOOLONG imaze kugorana kuyibona,A 2888TOOLONG house is already hard to find,5964,"{ 'en': 'A 2888TOOLONG house is already hard to find', ' kn': 'Inzu 2888TOOLONG imaze kugorana kuyibona'}"
Bikaba atari bibi cyane,Which is not far wrong,5965,"{ 'en': 'Which is not far wrong', ' kn': 'Bikaba atari bibi cyane'}"
Inyanja County St.,Ocean County s the St,5966,"{ 'en': 'Ocean County s the St', ' kn': 'Inyanja County St.'}"
Petersburg yo ku nkombe y'Iburasirazuba,Petersburg of the East Coast,5967,"{ 'en': 'Petersburg of the East Coast', ' kn': 'Petersburg yo ku nkombe y'Iburasirazuba'}"
Imitungo nyayo ihora ari nziza ninyanja,Real estates always good by the ocean,5968,"{ 'en': 'Real estates always good by the ocean', ' kn': 'Imitungo nyayo ihora ari nziza ninyanja'}"
Ibarura s ikibazo cyanjye gusa,Inventory s my only problem,5969,"{ 'en': 'Inventory s my only problem', ' kn': 'Ibarura s ikibazo cyanjye gusa'}"
Ndashaka kugura inzu,I mean for buying a house,5970,"{ 'en': 'I mean for buying a house', ' kn': 'Ndashaka kugura inzu'}"
Ibicuruzwa byinshi bijya kubaza,Most sales go for asking,5971,"{ 'en': 'Most sales go for asking', ' kn': 'Ibicuruzwa byinshi bijya kubaza'}"
Imbuga zirahagarara,Web sites are shutting,5972,"{ 'en': 'Web sites are shutting', ' kn': 'Imbuga zirahagarara'}"
Nasdaq s,The Nasdaq s off,5973,"{ 'en': 'The Nasdaq s off', ' kn': 'Nasdaq s'}"
Ibiciro birashoboka kurasa nyuma ya Noheri,Rates ll probably shoot up after Christmas,5974,"{ 'en': 'Rates ll probably shoot up after Christmas', ' kn': 'Ibiciro birashoboka kurasa nyuma ya Noheri'}"
Twagize ibiciro byiyongera mumyaka ibiri,We had fortypercent price increases in two years,5975,"{ 'en': 'We had fortypercent price increases in two years', ' kn': 'Twagize ibiciro byiyongera mumyaka ibiri'}"
Nubwo bishobora kuba byiza,Though can it be anything good,5976,"{ 'en': 'Though can it be anything good', ' kn': 'Nubwo bishobora kuba byiza'}"
Kandi boom Bob s nyirarume,And boom Bob s your uncle,5977,"{ 'en': 'And boom Bob s your uncle', ' kn': 'Kandi boom Bob s nyirarume'}"
Yubatswe kuri shitingi,It s built on shitty pilings,5978,"{ 'en': 'It s built on shitty pilings', ' kn': 'Yubatswe kuri shitingi'}"
Rwose Clare arabivuga,Definitely Clare says,5979,"{ 'en': 'Definitely Clare says', ' kn': 'Rwose Clare arabivuga'}"
Inkweto za doozie birashoboka ko nazo ziremerewe,His doozie sneakers are probably loaded too,5980,"{ 'en': 'His doozie sneakers are probably loaded too', ' kn': 'Inkweto za doozie birashoboka ko nazo ziremerewe'}"
Turi ibitagaragara nkababyeyi babo,We are the invisibles like their parents,5981,"{ 'en': 'We are the invisibles like their parents', ' kn': 'Turi ibitagaragara nkababyeyi babo'}"
Ahari ibitekerezo bye bizahinduka nonaha,Maybe his mind ll change now,5982,"{ 'en': 'Maybe his mind ll change now', ' kn': 'Ahari ibitekerezo bye bizahinduka nonaha'}"
Ibintu birahinduka hamwe nuburyo bushya,Things change with new perspective,5983,"{ 'en': 'Things change with new perspective', ' kn': 'Ibintu birahinduka hamwe nuburyo bushya'}"
Ntabwo ari ubuzima bwimibonano mpuzabitsina,It s not about my sex life,5984,"{ 'en': 'It s not about my sex life', ' kn': 'Ntabwo ari ubuzima bwimibonano mpuzabitsina'}"
Ntabwo ari filozofiya,That s not philosophical is it,5985,"{ 'en': 'That s not philosophical is it', ' kn': 'Ntabwo ari filozofiya'}"
Ibyo byago byubugereki,That s Greek tragedy,5986,"{ 'en': 'That s Greek tragedy', ' kn': 'Ibyo byago byubugereki'}"
Kugenzura cyane no kuringaniza,Too many checks and balances,5987,"{ 'en': 'Too many checks and balances', ' kn': 'Kugenzura cyane no kuringaniza'}"
Nta kintu na kimwe gishobora guhinduka,Nothing can really change,5988,"{ 'en': 'Nothing can really change', ' kn': 'Nta kintu na kimwe gishobora guhinduka'}"
Tera igisasu dusubira inyuma,Drop a bomb we bounce back,5989,"{ 'en': 'Drop a bomb we bounce back', ' kn': 'Tera igisasu dusubira inyuma'}"
Ikitubabaza kidutera imbaraga,What hurts us makes us stronger,5990,"{ 'en': 'What hurts us makes us stronger', ' kn': 'Ikitubabaza kidutera imbaraga'}"
D urabyizera,D you believe that,5991,"{ 'en': 'D you believe that', ' kn': 'D urabyizera'}"
Ubwoko bwe bukomeye,His kind of stagy seriousness,5992,"{ 'en': 'His kind of stagy seriousness', ' kn': 'Ubwoko bwe bukomeye'}"
Nanjye Clare avuga mu buryo butunguranye,Me either Clare says abruptly,5993,"{ 'en': 'Me either Clare says abruptly', ' kn': 'Nanjye Clare avuga mu buryo butunguranye'}"
Ikimbabaza kirambabaza,What hurts me hurts me,5994,"{ 'en': 'What hurts me hurts me', ' kn': 'Ikimbabaza kirambabaza'}"
Twabonye ibibazo by'ifatizo,We ve got foundation problems,5995,"{ 'en': 'We ve got foundation problems', ' kn': 'Twabonye ibibazo by'ifatizo'}"
Ndashaka gushimisha Estelies imyaka yashize,I want to make Estelies last years happy,5996,"{ 'en': 'I want to make Estelies last years happy', ' kn': 'Ndashaka gushimisha Estelies imyaka yashize'}"
Nabibonye,I ve seen it,5997,"{ 'en': 'I ve seen it', ' kn': 'Nabibonye'}"
Ntabwo ntinya,I do nt fear it,5998,"{ 'en': 'I do nt fear it', ' kn': 'Ntabwo ntinya'}"
Hanyuma ndumirwa,And then I m shocked,5999,"{ 'en': 'And then I m shocked', ' kn': 'Hanyuma ndumirwa'}"
Urasa naho imbere yumukino kuri njye,You seem ahead of the game to me,6000,"{ 'en': 'You seem ahead of the game to me', ' kn': 'Urasa naho imbere yumukino kuri njye'}"
Estelle aryamye iruhande rwanjye,Estelle s asleep beside me,6001,"{ 'en': 'Estelle s asleep beside me', ' kn': 'Estelle aryamye iruhande rwanjye'}"
Indangagaciro z'umutungo zisobanura ikintu icyo aricyo cyose,Will property values mean anything,6002,"{ 'en': 'Will property values mean anything', ' kn': 'Indangagaciro z'umutungo zisobanura ikintu icyo aricyo cyose'}"
Aho twakagombye guhungira,Where re we supposed to escape to,6003,"{ 'en': 'Where re we supposed to escape to', ' kn': 'Aho twakagombye guhungira'}"
Ntabwo ari urupfu Frank,It s not death Frank,6004,"{ 'en': 'It s not death Frank', ' kn': 'Ntabwo ari urupfu Frank'}"
Urupfu rwose,Death s pretty much a snap,6005,"{ 'en': 'Death s pretty much a snap', ' kn': 'Urupfu rwose'}"
Nzakosora saa sita,I ll fix lunch,6006,"{ 'en': 'I ll fix lunch', ' kn': 'Nzakosora saa sita'}"
Isura ya gicuti ihora ikaze,A friendly face is always welcome,6007,"{ 'en': 'A friendly face is always welcome', ' kn': 'Isura ya gicuti ihora ikaze'}"
Ntabwo rero wamushinja,So you ca nt blame her,6008,"{ 'en': 'So you ca nt blame her', ' kn': 'Ntabwo rero wamushinja'}"
Ihamagarwa ryahanaguye ibyinshi muribyo,The call has erased most of that,6009,"{ 'en': 'The call has erased most of that', ' kn': 'Ihamagarwa ryahanaguye ibyinshi muribyo'}"
Ntabwo nemera,I ca nt believe it,6010,"{ 'en': 'I ca nt believe it', ' kn': 'Ntabwo nemera'}"
Bukeye bwaho ndamutekereza,All next day I think about him,6011,"{ 'en': 'All next day I think about him', ' kn': 'Bukeye bwaho ndamutekereza'}"
Ndamwibuka muremure kandi muremure,I remember him as very tall and thin,6012,"{ 'en': 'I remember him as very tall and thin', ' kn': 'Ndamwibuka muremure kandi muremure'}"
Yohereje ifoto,She sends a picture,6013,"{ 'en': 'She sends a picture', ' kn': 'Yohereje ifoto'}"
Nzi bose,I recognize all of them,6014,"{ 'en': 'I recognize all of them', ' kn': 'Nzi bose'}"
Nanjye ndi ku ishusho,I am in the picture too,6015,"{ 'en': 'I am in the picture too', ' kn': 'Nanjye ndi ku ishusho'}"
Mama yashyizeho inyandiko ngufi,My mother has enclosed a short note,6016,"{ 'en': 'My mother has enclosed a short note', ' kn': 'Mama yashyizeho inyandiko ngufi'}"
Abana,The children that s us,6017,"{ 'en': 'The children that s us', ' kn': 'Abana'}"
Duhambiriye indabyo z'umuhondo kuri Sogokuru,We braid a yellow wreath for Grandpa,6018,"{ 'en': 'We braid a yellow wreath for Grandpa', ' kn': 'Duhambiriye indabyo z'umuhondo kuri Sogokuru'}"
Imbere mucyumba cy'imbere hari umwijima,Inside in the front room it is dark,6019,"{ 'en': 'Inside in the front room it is dark', ' kn': 'Imbere mucyumba cy'imbere hari umwijima'}"
Ndi umwana ubu ndi jyenyine,I am the child am now alone,6020,"{ 'en': 'I am the child am now alone', ' kn': 'Ndi umwana ubu ndi jyenyine'}"
Ikubita rimwe buri saha,It strikes once each quarter hour,6021,"{ 'en': 'It strikes once each quarter hour', ' kn': 'Ikubita rimwe buri saha'}"
Birashyuha mu nzu,It is warmer indoors,6022,"{ 'en': 'It is warmer indoors', ' kn': 'Birashyuha mu nzu'}"
Inyuma yinzu hari imirima,Behind the house lie the fields,6023,"{ 'en': 'Behind the house lie the fields', ' kn': 'Inyuma yinzu hari imirima'}"
Imbaraga zose zimaze igihe kinini zitaye iyo sura,All strength has long since abandoned that face,6024,"{ 'en': 'All strength has long since abandoned that face', ' kn': 'Imbaraga zose zimaze igihe kinini zitaye iyo sura'}"
Ndahagarara mu cyumba,I stand still in the room,6025,"{ 'en': 'I stand still in the room', ' kn': 'Ndahagarara mu cyumba'}"
Ikibaho gikubita buri gihembwe cyisaha,The dock strikes each quarter of the hour,6026,"{ 'en': 'The dock strikes each quarter of the hour', ' kn': 'Ikibaho gikubita buri gihembwe cyisaha'}"
Ndabyuka iyo dock ikubise rimwe,I wake when the dock strikes once,6027,"{ 'en': 'I wake when the dock strikes once', ' kn': 'Ndabyuka iyo dock ikubise rimwe'}"
Yicaye bigoye kuri nyakatsi,He sits with difficulty on the lawn,6028,"{ 'en': 'He sits with difficulty on the lawn', ' kn': 'Yicaye bigoye kuri nyakatsi'}"
Impumuro mbi yinkari imumanitse,A faint smell of urine hangs around him,6029,"{ 'en': 'A faint smell of urine hangs around him', ' kn': 'Impumuro mbi yinkari imumanitse'}"
Birashoboka ko ari byiza,Maybe it is flatter,6030,"{ 'en': 'Maybe it is flatter', ' kn': 'Birashoboka ko ari byiza'}"
Igomba kuba iringaniye,It has to be flat there,6031,"{ 'en': 'It has to be flat there', ' kn': 'Igomba kuba iringaniye'}"
Ayiha murumuna wanjye arunama,He gives it to my brother and nods,6032,"{ 'en': 'He gives it to my brother and nods', ' kn': 'Ayiha murumuna wanjye arunama'}"
Yahaye murumuna wanjye igiceri,He hands my brother the coin,6033,"{ 'en': 'He hands my brother the coin', ' kn': 'Yahaye murumuna wanjye igiceri'}"
Murumuna wanjye ati urakoze,My brother says thank you,6034,"{ 'en': 'My brother says thank you', ' kn': 'Murumuna wanjye ati urakoze'}"
Sogokuru azana agasanduku k'amabati,Grandfather fetches a dented tin box,6035,"{ 'en': 'Grandfather fetches a dented tin box', ' kn': 'Sogokuru azana agasanduku k'amabati'}"
Twembi turatera imbere,We both step forward,6036,"{ 'en': 'We both step forward', ' kn': 'Twembi turatera imbere'}"
Amabati yuzuye amabuto atandukanye,The tin box is full of different buttons,6037,"{ 'en': 'The tin box is full of different buttons', ' kn': 'Amabati yuzuye amabuto atandukanye'}"
Turashobora buri wese guhitamo imwe avuga,We may each choose one he says,6038,"{ 'en': 'We may each choose one he says', ' kn': 'Turashobora buri wese guhitamo imwe avuga'}"
Mfashe ifoto ye hanze,I hold the picture of him out,6039,"{ 'en': 'I hold the picture of him out', ' kn': 'Mfashe ifoto ye hanze'}"
Bifitanye isano no kureba,It has to do with perspective,6040,"{ 'en': 'It has to do with perspective', ' kn': 'Bifitanye isano no kureba'}"
Ntaho bihuriye na sekuru,It has nothing to do with the grandfather,6041,"{ 'en': 'It has nothing to do with the grandfather', ' kn': 'Ntaho bihuriye na sekuru'}"
Afata ibirayi bitetse muri sosi,He mashes the overcooked potatoes into the sauce,6042,"{ 'en': 'He mashes the overcooked potatoes into the sauce', ' kn': 'Afata ibirayi bitetse muri sosi'}"
Sogokuru bicaye mu byatsi birebire bikikijwe n'abuzukuru,Grandfathers sit in high grass surrounded by grandchildren,6043,"{ 'en': 'Grandfathers sit in high grass surrounded by grandchildren', ' kn': 'Sogokuru bicaye mu byatsi birebire bikikijwe n'abuzukuru'}"
Inshuti z'inshuti wibuke nabi,Friends of friends remember wrong,6044,"{ 'en': 'Friends of friends remember wrong', ' kn': 'Inshuti z'inshuti wibuke nabi'}"
Ku meza yanjye hari ifoto yabugenewe,On my desk is a framed photograph,6045,"{ 'en': 'On my desk is a framed photograph', ' kn': 'Ku meza yanjye hari ifoto yabugenewe'}"
Kuva kubavuga igikoni,From the kitchen speakers,6046,"{ 'en': 'From the kitchen speakers', ' kn': 'Kuva kubavuga igikoni'}"
Yaba apakira ako kanya ndabaza,Was he packing right then I asked,6047,"{ 'en': 'Was he packing right then I asked', ' kn': 'Yaba apakira ako kanya ndabaza'}"
Amaherezo turahaguruka turagenda,Finally we got up and left,6048,"{ 'en': 'Finally we got up and left', ' kn': 'Amaherezo turahaguruka turagenda'}"
Kwiga kurasa byasaga nkibidashoboka,Learning to shoot seemed out of the question,6049,"{ 'en': 'Learning to shoot seemed out of the question', ' kn': 'Kwiga kurasa byasaga nkibidashoboka'}"
Kurasa biri kure yiyi si,Shooting is far from these worlds,6050,"{ 'en': 'Shooting is far from these worlds', ' kn': 'Kurasa biri kure yiyi si'}"
Natinyutse kuvuga yego kuri Clay,I dared myself to say yes to Clay,6051,"{ 'en': 'I dared myself to say yes to Clay', ' kn': 'Natinyutse kuvuga yego kuri Clay'}"
Mugitondo narumiwe,By the morning I was swayed,6052,"{ 'en': 'By the morning I was swayed', ' kn': 'Mugitondo narumiwe'}"
Kumwitaho no kwitonda byatumye numva mfite umutekano,His care and thoroughness made me feel safe,6053,"{ 'en': 'His care and thoroughness made me feel safe', ' kn': 'Kumwitaho no kwitonda byatumye numva mfite umutekano'}"
Mbega igitekerezo giteye ubwoba,What a jarring thought,6054,"{ 'en': 'What a jarring thought', ' kn': 'Mbega igitekerezo giteye ubwoba'}"
Hafi ya hafi nashoboraga kwica umuntu,At close range I could kill someone,6055,"{ 'en': 'At close range I could kill someone', ' kn': 'Hafi ya hafi nashoboraga kwica umuntu'}"
Ibumba yapakiye intwaro mu gikapu cye,Clay packed the weapons into his bag,6056,"{ 'en': 'Clay packed the weapons into his bag', ' kn': 'Ibumba yapakiye intwaro mu gikapu cye'}"
Igenamiterere ryarimo abantu babi na heros,The settings were peopled with villains and heros,6057,"{ 'en': 'The settings were peopled with villains and heros', ' kn': 'Igenamiterere ryarimo abantu babi na heros'}"
Operation Berkshire yarimo byinshi muribi bintu,Operation Berkshire contained many of these elements,6058,"{ 'en': 'Operation Berkshire contained many of these elements', ' kn': 'Operation Berkshire yarimo byinshi muribi bintu'}"
Nafashe pistolet,I held the pistol,6059,"{ 'en': 'I held the pistol', ' kn': 'Nafashe pistolet'}"
Narashe imbunda,I shot the gun,6060,"{ 'en': 'I shot the gun', ' kn': 'Narashe imbunda'}"
Gusa humura gufata imbunda,Just get comfortable holding the gun,6061,"{ 'en': 'Just get comfortable holding the gun', ' kn': 'Gusa humura gufata imbunda'}"
Buri gihe iyereke hasi,Always point it downrange,6062,"{ 'en': 'Always point it downrange', ' kn': 'Buri gihe iyereke hasi'}"
Iyo ndasa umunezero nkuwo uraza,When I shoot a similar pleasure comes,6063,"{ 'en': 'When I shoot a similar pleasure comes', ' kn': 'Iyo ndasa umunezero nkuwo uraza'}"
Fata imbunda zose nkaho zipakiye2,Treat all firearms as if they are loaded2,6064,"{ 'en': 'Treat all firearms as if they are loaded2', ' kn': 'Fata imbunda zose nkaho zipakiye2'}"
Ijambo,What s the word,6065,"{ 'en': 'What s the word', ' kn': 'Ijambo'}"
Ntukavuge Kwica,Do nt say Kill,6066,"{ 'en': 'Do nt say Kill', ' kn': 'Ntukavuge Kwica'}"
Bite ho ku ntebe bite kuri izi mbonerahamwe,What about chairs what about these tables,6067,"{ 'en': 'What about chairs what about these tables', ' kn': 'Bite ho ku ntebe bite kuri izi mbonerahamwe'}"
Koresha imbonerahamwe nkingabo,Use a table as shield,6068,"{ 'en': 'Use a table as shield', ' kn': 'Koresha imbonerahamwe nkingabo'}"
Icyuma ca nt inyura kumeza,The knife ca nt go through the table,6069,"{ 'en': 'The knife ca nt go through the table', ' kn': 'Icyuma ca nt inyura kumeza'}"
Ubu ni bwo buryo bwa gatatu bw'amaso,This is the Third Eye Concept,6070,"{ 'en': 'This is the Third Eye Concept', ' kn': 'Ubu ni bwo buryo bwa gatatu bw'amaso'}"
Tera icyuma cy'intoki,Drop the fing knife,6071,"{ 'en': 'Drop the fing knife', ' kn': 'Tera icyuma cy'intoki'}"
Nibyo uvuga,That s what you have to say,6072,"{ 'en': 'That s what you have to say', ' kn': 'Nibyo uvuga'}"
Urabwira abakunzi bawe ushaka kugenda,You tell your girlfriends you want to leave,6073,"{ 'en': 'You tell your girlfriends you want to leave', ' kn': 'Urabwira abakunzi bawe ushaka kugenda'}"
Bakwemeza kuguma,They persuade you to stay,6074,"{ 'en': 'They persuade you to stay', ' kn': 'Bakwemeza kuguma'}"
Ntabwo worohewe ariko urahaguma,You re uncomfortable but you stay,6075,"{ 'en': 'You re uncomfortable but you stay', ' kn': 'Ntabwo worohewe ariko urahaguma'}"
Bongeye gukora isuku aho,They re cleaning up in there,6076,"{ 'en': 'They re cleaning up in there', ' kn': 'Bongeye gukora isuku aho'}"
Ugenda ku modoka yawe wenyine,You walk to your car alone,6077,"{ 'en': 'You walk to your car alone', ' kn': 'Ugenda ku modoka yawe wenyine'}"
Ndagutegereje,I m waiting for you,6078,"{ 'en': 'I m waiting for you', ' kn': 'Ndagutegereje'}"
Nta muntu uri hafi,No one s around,6079,"{ 'en': 'No one s around', ' kn': 'Nta muntu uri hafi'}"
Niki uri gon na do,What are you gon na do,6080,"{ 'en': 'What are you gon na do', ' kn': 'Niki uri gon na do'}"
Umuntu wese atinya kuvuga ijambo,Everyone s afraid to say the word,6081,"{ 'en': 'Everyone s afraid to say the word', ' kn': 'Umuntu wese atinya kuvuga ijambo'}"
Ni iki utinya,What are you afraid of,6082,"{ 'en': 'What are you afraid of', ' kn': 'Ni iki utinya'}"
Iri ni ijambo,That s the word,6083,"{ 'en': 'That s the word', ' kn': 'Iri ni ijambo'}"
Ubushobozi bwo guteza ingaruka mbi kumubiri,Ability to cause serious bodily harmdeath,6084,"{ 'en': 'Ability to cause serious bodily harmdeath', ' kn': 'Ubushobozi bwo guteza ingaruka mbi kumubiri'}"
Bisobanura uburyo bwo kubikora,Means the means to do it,6085,"{ 'en': 'Means the means to do it', ' kn': 'Bisobanura uburyo bwo kubikora'}"
Isura ye ya chalky ntisanzwe,His chalky face is asymmetrical,6086,"{ 'en': 'His chalky face is asymmetrical', ' kn': 'Isura ye ya chalky ntisanzwe'}"
Ngwino ndebe mu kiruhuko cya saa sita,Come see me at lunch break,6087,"{ 'en': 'Come see me at lunch break', ' kn': 'Ngwino ndebe mu kiruhuko cya saa sita'}"
Birashoboka ko yafunzwe imyaka myinshi nabi,Maybe he was imprisoned wrongly for years,6088,"{ 'en': 'Maybe he was imprisoned wrongly for years', ' kn': 'Birashoboka ko yafunzwe imyaka myinshi nabi'}"
Bitera abantu ubwoba,It gets people paranoid,6089,"{ 'en': 'It gets people paranoid', ' kn': 'Bitera abantu ubwoba'}"
Ntabwo ugiye kumva ibirori,You are not going to feel celebratory,6090,"{ 'en': 'You are not going to feel celebratory', ' kn': 'Ntabwo ugiye kumva ibirori'}"
Uzaba uri mu ihahamuka,You will be in a postshooting trauma,6091,"{ 'en': 'You will be in a postshooting trauma', ' kn': 'Uzaba uri mu ihahamuka'}"
Wabonye iyo sonofabitch,You got that sonofabitch,6092,"{ 'en': 'You got that sonofabitch', ' kn': 'Wabonye iyo sonofabitch'}"
Ugiye kuruka,You are going to be vomiting,6093,"{ 'en': 'You are going to be vomiting', ' kn': 'Ugiye kuruka'}"
Ntabwo bakwereka ibi kuri TV,They do nt show you this on TV,6094,"{ 'en': 'They do nt show you this on TV', ' kn': 'Ntabwo bakwereka ibi kuri TV'}"
Ntabwo uzishima,YOU will not he joyful,6095,"{ 'en': 'YOU will not he joyful', ' kn': 'Ntabwo uzishima'}"
Ingaruka zo mumitekerereze ni nyinshi,The psychological effects are overwhelming,6096,"{ 'en': 'The psychological effects are overwhelming', ' kn': 'Ingaruka zo mumitekerereze ni nyinshi'}"
Shaka avoka mwiza,Get a good criminal attorney,6097,"{ 'en': 'Get a good criminal attorney', ' kn': 'Shaka avoka mwiza'}"
Iwawe n'ukuri,Yours mine and the truth,6098,"{ 'en': 'Yours mine and the truth', ' kn': 'Iwawe n'ukuri'}"
Yaretse iki kurohama,He lets this sink in,6099,"{ 'en': 'He lets this sink in', ' kn': 'Yaretse iki kurohama'}"
Kuki yahimbye?,Why has he made this up,6100,"{ 'en': 'Why has he made this up', ' kn': 'Kuki yahimbye?'}"
Ninde wundi urasa abanyeshuri,Who are the other student shooters,6101,"{ 'en': 'Who are the other student shooters', ' kn': 'Ninde wundi urasa abanyeshuri'}"
Menya neza ko afite kimwe muri ibyo,Make sure she has one of these,6102,"{ 'en': 'Make sure she has one of these', ' kn': 'Menya neza ko afite kimwe muri ibyo'}"
Jim aratubwira buri wese guhitamo uwo tuzabana,Jim tells us each to choose a partner,6103,"{ 'en': 'Jim tells us each to choose a partner', ' kn': 'Jim aratubwira buri wese guhitamo uwo tuzabana'}"
Inzu yawe ni igihome cyawe,Your house is your castle,6104,"{ 'en': 'Your house is your castle', ' kn': 'Inzu yawe ni igihome cyawe'}"
Ntugomba guhunga inzu yawe,You do not have to flee your house,6105,"{ 'en': 'You do not have to flee your house', ' kn': 'Ntugomba guhunga inzu yawe'}"
Rangurura Nyamuneka va mu rugo rwanjye,Yell Please leave my home,6106,"{ 'en': 'Yell Please leave my home', ' kn': 'Rangurura Nyamuneka va mu rugo rwanjye'}"
Nahamagaye abapolisi,I ve called the police,6107,"{ 'en': 'I ve called the police', ' kn': 'Nahamagaye abapolisi'}"
Nabonye imbunda,I ve got a gun,6108,"{ 'en': 'I ve got a gun', ' kn': 'Nabonye imbunda'}"
Jim yatsinze ikizamini,Jim passes out the test,6109,"{ 'en': 'Jim passes out the test', ' kn': 'Jim yatsinze ikizamini'}"
"Muri ibi bihe, umuntu wese arashobora kuyitsinda",Under these conditions anyone can pass it,6110,"{ 'en': 'Under these conditions anyone can pass it', ' kn': 'Muri ibi bihe, umuntu wese arashobora kuyitsinda'}"
Jim ava mucyumba,Jim leaves the room,6111,"{ 'en': 'Jim leaves the room', ' kn': 'Jim ava mucyumba'}"
Agarutse akosora impapuro,When he returns he corrects the papers,6112,"{ 'en': 'When he returns he corrects the papers', ' kn': 'Agarutse akosora impapuro'}"
Sinigeze nkoresha ijambo avid,I have never used the word avid,6113,"{ 'en': 'I have never used the word avid', ' kn': 'Sinigeze nkoresha ijambo avid'}"
Menya niba narigeze kuvurwa,Note if I ever had been treated,6114,"{ 'en': 'Note if I ever had been treated', ' kn': 'Menya niba narigeze kuvurwa'}"
Ntabwo dufite umwanya wo kubaza,We do nt have time for interviews,6115,"{ 'en': 'We do nt have time for interviews', ' kn': 'Ntabwo dufite umwanya wo kubaza'}"
Noneho ubu nta kiganiro cyaba,And now there would be no interview,6116,"{ 'en': 'And now there would be no interview', ' kn': 'Noneho ubu nta kiganiro cyaba'}"
Umugoroba ugeze nambara B.,When evening came I put on a B,6117,"{ 'en': 'When evening came I put on a B', ' kn': 'Umugoroba ugeze nambara B.'}"
King CD hamwe nijoro,King CD and fixed dinner,6118,"{ 'en': 'King CD and fixed dinner', ' kn': 'King CD hamwe nijoro'}"
Urinze urugo rwacu,You re protecting our home,6119,"{ 'en': 'You re protecting our home', ' kn': 'Urinze urugo rwacu'}"
Ibumba nanjye nateguye kutazasubira inyuma,Clay and I planned never to go back,6120,"{ 'en': 'Clay and I planned never to go back', ' kn': 'Ibumba nanjye nateguye kutazasubira inyuma'}"
Nyuma narebye hejuru,Later I looked up sensei,6121,"{ 'en': 'Later I looked up sensei', ' kn': 'Nyuma narebye hejuru'}"
Ibumba ryakundaga uruhare rwo kuyobora,Clay loved the role of guide,6122,"{ 'en': 'Clay loved the role of guide', ' kn': 'Ibumba ryakundaga uruhare rwo kuyobora'}"
Yari Virgil wanjye muriki gikorwa kidasobanutse,He was my Virgil in this infernotainted endeavor,6123,"{ 'en': 'He was my Virgil in this infernotainted endeavor', ' kn': 'Yari Virgil wanjye muriki gikorwa kidasobanutse'}"
Ntugerageze cyane,Do nt try too hard,6124,"{ 'en': 'Do nt try too hard', ' kn': 'Ntugerageze cyane'}"
Ariko ni intwaro yica,But it is a deadly weapon,6125,"{ 'en': 'But it is a deadly weapon', ' kn': 'Ariko ni intwaro yica'}"
Igikonoshwa cyose cyitwa uruziga,Each shell is called a round,6126,"{ 'en': 'Each shell is called a round', ' kn': 'Igikonoshwa cyose cyitwa uruziga'}"
Shakisha imyifatire myiza,Find a good stance,6127,"{ 'en': 'Find a good stance', ' kn': 'Shakisha imyifatire myiza'}"
"Hagati aho, wongeye kwishima no guhagarika umutima",Meanwhile you re excited and nervous,6128,"{ 'en': 'Meanwhile you re excited and nervous', ' kn': 'Hagati aho, wongeye kwishima no guhagarika umutima'}"
Urashaka kurasa,You re about to shoot,6129,"{ 'en': 'You re about to shoot', ' kn': 'Urashaka kurasa'}"
Ikirenge cyanjye cy'iburyo gisubira inyuma gato,My right foot goes slightly back,6130,"{ 'en': 'My right foot goes slightly back', ' kn': 'Ikirenge cyanjye cy'iburyo gisubira inyuma gato'}"
Ngiye gutunga imbunda,Am I going to own a gun,6131,"{ 'en': 'Am I going to own a gun', ' kn': 'Ngiye gutunga imbunda'}"
Yabanye na we igihe yapfaga,She had been with him when he died,6132,"{ 'en': 'She had been with him when he died', ' kn': 'Yabanye na we igihe yapfaga'}"
Yansize amafaranga,He d left me some money,6133,"{ 'en': 'He d left me some money', ' kn': 'Yansize amafaranga'}"
Nshobora kuza ku nzu,Could I come over to the house,6134,"{ 'en': 'Could I come over to the house', ' kn': 'Nshobora kuza ku nzu'}"
Nari nzi aho ari,Did I know where it was,6135,"{ 'en': 'Did I know where it was', ' kn': 'Nari nzi aho ari'}"
Ntiyigeze amwumva,He never heard from him,6136,"{ 'en': 'He never heard from him', ' kn': 'Ntiyigeze amwumva'}"
Sinshaka kubibona,I do nt want to see it,6137,"{ 'en': 'I do nt want to see it', ' kn': 'Sinshaka kubibona'}"
Fata kimwe cya kabiri cy'inzu,Take half the house,6138,"{ 'en': 'Take half the house', ' kn': 'Fata kimwe cya kabiri cy'inzu'}"
Hano hari ibikoni bibiri hejuru,There re two kitchens over there,6139,"{ 'en': 'There re two kitchens over there', ' kn': 'Hano hari ibikoni bibiri hejuru'}"
Yarandebaga,He was looking at me,6140,"{ 'en': 'He was looking at me', ' kn': 'Yarandebaga'}"
Twabanye neza kuva mbere,We got along well from the first,6141,"{ 'en': 'We got along well from the first', ' kn': 'Twabanye neza kuva mbere'}"
Kwirengagiza neza,It was benign neglect,6142,"{ 'en': 'It was benign neglect', ' kn': 'Kwirengagiza neza'}"
Twitwaraga nkabana,We were behaving like children,6143,"{ 'en': 'We were behaving like children', ' kn': 'Twitwaraga nkabana'}"
Cari ikintu giteye ubwoba,It was a terrible thing,6144,"{ 'en': 'It was a terrible thing', ' kn': 'Cari ikintu giteye ubwoba'}"
Namushyize amaboko hejuru,I put my arms around him,6145,"{ 'en': 'I put my arms around him', ' kn': 'Namushyize amaboko hejuru'}"
Eller yari yijimye,Eller was dulleyed opaque,6146,"{ 'en': 'Eller was dulleyed opaque', ' kn': 'Eller yari yijimye'}"
Iminsi mike irashize,A couple of days passed,6147,"{ 'en': 'A couple of days passed', ' kn': 'Iminsi mike irashize'}"
Brewster yari azi neza ko Madamu,Brewster was certain that Mrs,6148,"{ 'en': 'Brewster was certain that Mrs', ' kn': 'Brewster yari azi neza ko Madamu'}"
Eller yari yarabikoze,Eller had done it,6149,"{ 'en': 'Eller had done it', ' kn': 'Eller yari yarabikoze'}"
Ndaseka aranyitegereza,I laughed and he looked at me,6150,"{ 'en': 'I laughed and he looked at me', ' kn': 'Ndaseka aranyitegereza'}"
Bamuhaye ibyumweru bibiri,They gave him two weeks,6151,"{ 'en': 'They gave him two weeks', ' kn': 'Bamuhaye ibyumweru bibiri'}"
Ntabwo byari byinshi kuri byo,There was nt much to it,6152,"{ 'en': 'There was nt much to it', ' kn': 'Ntabwo byari byinshi kuri byo'}"
Eller yari yibye injangwe,Eller had stolen his cat,6153,"{ 'en': 'Eller had stolen his cat', ' kn': 'Eller yari yibye injangwe'}"
Yari ahagaze ategereje,He was standing up waiting,6154,"{ 'en': 'He was standing up waiting', ' kn': 'Yari ahagaze ategereje'}"
Uzi umuto,You know the little one,6155,"{ 'en': 'You know the little one', ' kn': 'Uzi umuto'}"
Kandi neza neza aho navuze ko ari,And exactly where I said he d be,6156,"{ 'en': 'And exactly where I said he d be', ' kn': 'Kandi neza neza aho navuze ko ari'}"
Yaranyeganyega yari iremereye,It twitched it was heavy,6157,"{ 'en': 'It twitched it was heavy', ' kn': 'Yaranyeganyega yari iremereye'}"
Birumvikana ko Abe,It was Abe of course,6158,"{ 'en': 'It was Abe of course', ' kn': 'Birumvikana ko Abe'}"
Brewster yari yaramutabaye,Brewster had rescued him,6159,"{ 'en': 'Brewster had rescued him', ' kn': 'Brewster yari yaramutabaye'}"
Ariko umukobwa yongeye guhamagara muri iki gitondo,But the daughter called again this morning,6160,"{ 'en': 'But the daughter called again this morning', ' kn': 'Ariko umukobwa yongeye guhamagara muri iki gitondo'}"
Hano rero meze nkumuswa,So here I am like a fool,6161,"{ 'en': 'So here I am like a fool', ' kn': 'Hano rero meze nkumuswa'}"
Yitwa Susan,Her name is Susan,6162,"{ 'en': 'Her name is Susan', ' kn': 'Yitwa Susan'}"
Byinshi cyane ku miziririzo,So much for superstitions,6163,"{ 'en': 'So much for superstitions', ' kn': 'Byinshi cyane ku miziririzo'}"
Biratangaje ko ntigeze mbona mbere,Odd that I did nt see them before,6164,"{ 'en': 'Odd that I did nt see them before', ' kn': 'Biratangaje ko ntigeze mbona mbere'}"
Imyenda ye birashoboka,His clothes probably,6165,"{ 'en': 'His clothes probably', ' kn': 'Imyenda ye birashoboka'}"
Basubiramo ibintu byiza,They re beautiful things,6166,"{ 'en': 'They re beautiful things', ' kn': 'Basubiramo ibintu byiza'}"
Numva ari nko guta ubuzima bwe bwose,It feels like throwing away his whole life,6167,"{ 'en': 'It feels like throwing away his whole life', ' kn': 'Numva ari nko guta ubuzima bwe bwose'}"
Ni ikintu cyiza,It s a beautiful thing,6168,"{ 'en': 'It s a beautiful thing', ' kn': 'Ni ikintu cyiza'}"
Iki cyari iki,What was this for,6169,"{ 'en': 'What was this for', ' kn': 'Iki cyari iki'}"
Uhe Umuryango wa Humane cyangwa ikindi kintu,Give it to the Humane Society or something,6170,"{ 'en': 'Give it to the Humane Society or something', ' kn': 'Uhe Umuryango wa Humane cyangwa ikindi kintu'}"
Njye rwose ntabifata,I absolutely ca nt take it,6171,"{ 'en': 'I absolutely ca nt take it', ' kn': 'Njye rwose ntabifata'}"
Nkunda ahubwo wari ufite kurusha umuntu,I d rather you had it than nobody,6172,"{ 'en': 'I d rather you had it than nobody', ' kn': 'Nkunda ahubwo wari ufite kurusha umuntu'}"
Kanda kaseti nyinshi,More tape more boxes,6173,"{ 'en': 'More tape more boxes', ' kn': 'Kanda kaseti nyinshi'}"
Ariko uzaba mwiza,But you ll be all right,6174,"{ 'en': 'But you ll be all right', ' kn': 'Ariko uzaba mwiza'}"
Bizagenda gusa guta ubundi,It ll just go to waste otherwise,6175,"{ 'en': 'It ll just go to waste otherwise', ' kn': 'Bizagenda gusa guta ubundi'}"
Papa yagukunze rwose ndatekereza,Daddy really loved you I think,6176,"{ 'en': 'Daddy really loved you I think', ' kn': 'Papa yagukunze rwose ndatekereza'}"
Ndifuza ko yagaruka,I wish she d come back,6177,"{ 'en': 'I wish she d come back', ' kn': 'Ndifuza ko yagaruka'}"
Icyampa nkifuza,I wish I wish I wish,6178,"{ 'en': 'I wish I wish I wish', ' kn': 'Icyampa nkifuza'}"
Imodoka yuzuye mumaso yabo,The car s full of their faces,6179,"{ 'en': 'The car s full of their faces', ' kn': 'Imodoka yuzuye mumaso yabo'}"
Kandi sinzi neza na gato,And I m not sure at all,6180,"{ 'en': 'And I m not sure at all', ' kn': 'Kandi sinzi neza na gato'}"
Urwo rusaku rwari rute,What was that noise,6181,"{ 'en': 'What was that noise', ' kn': 'Urwo rusaku rwari rute'}"
Ntabwo numva umuntu uza nonaha,I do nt hear anyone coming now,6182,"{ 'en': 'I do nt hear anyone coming now', ' kn': 'Ntabwo numva umuntu uza nonaha'}"
Nibura ibyo nibyo Madamu,At least that is what Ms,6183,"{ 'en': 'At least that is what Ms', ' kn': 'Nibura ibyo nibyo Madamu'}"
Yitwa Maureen Shabbas,Her name is Maureen Shabbas,6184,"{ 'en': 'Her name is Maureen Shabbas', ' kn': 'Yitwa Maureen Shabbas'}"
Ariko ndakeka ko ndi,But I guess I am,6185,"{ 'en': 'But I guess I am', ' kn': 'Ariko ndakeka ko ndi'}"
Papa yari afite inkuru nziza,Dad had the best stories,6186,"{ 'en': 'Dad had the best stories', ' kn': 'Papa yari afite inkuru nziza'}"
Nibura nakundaga,At least I used to love it,6187,"{ 'en': 'At least I used to love it', ' kn': 'Nibura nakundaga'}"
Yatetse ibirenge arabirya,He cooked his feet and ate them,6188,"{ 'en': 'He cooked his feet and ate them', ' kn': 'Yatetse ibirenge arabirya'}"
Yatetse amaguru arayarya,He cooked his legs and ate them,6189,"{ 'en': 'He cooked his legs and ate them', ' kn': 'Yatetse amaguru arayarya'}"
Nizere ko bene wacu bataha vuba,I hope that my relatives come home soon,6190,"{ 'en': 'I hope that my relatives come home soon', ' kn': 'Nizere ko bene wacu bataha vuba'}"
Ijwi ryumye riramuhamagara,Then a dry voice called out to her,6191,"{ 'en': 'Then a dry voice called out to her', ' kn': 'Ijwi ryumye riramuhamagara'}"
Nategereje,I have been waiting for you,6192,"{ 'en': 'I have been waiting for you', ' kn': 'Nategereje'}"
Nzagusanga,I will come out for you,6193,"{ 'en': 'I will come out for you', ' kn': 'Nzagusanga'}"
Yagaragaye mu nzira imbere ye,It appeared on the path before her,6194,"{ 'en': 'It appeared on the path before her', ' kn': 'Yagaragaye mu nzira imbere ye'}"
Yagiye gutya,Gone just like that,6195,"{ 'en': 'Gone just like that', ' kn': 'Yagiye gutya'}"
Nari kuri TV igihe babuze,I was on TV when they disappeared,6196,"{ 'en': 'I was on TV when they disappeared', ' kn': 'Nari kuri TV igihe babuze'}"
Birashoboka ko wambonye kuri Amayobera adakemutse,You probably saw me on Unsolved Mysteries,6197,"{ 'en': 'You probably saw me on Unsolved Mysteries', ' kn': 'Birashoboka ko wambonye kuri Amayobera adakemutse'}"
Yahagaze imbere maze aramuramutsa,He stood at attention and saluted,6198,"{ 'en': 'He stood at attention and saluted', ' kn': 'Yahagaze imbere maze aramuramutsa'}"
Ndi m Trevor Griffin,I m Trevor Griffin,6199,"{ 'en': 'I m Trevor Griffin', ' kn': 'Ndi m Trevor Griffin'}"
Nibyiza guhura nawe nyakubahwa,Good to meet you sir,6200,"{ 'en': 'Good to meet you sir', ' kn': 'Nibyiza guhura nawe nyakubahwa'}"
Nshobora kukugezaho ikintu cyose,Can I get you anything,6201,"{ 'en': 'Can I get you anything', ' kn': 'Nshobora kukugezaho ikintu cyose'}"
Umwirabura Patrick ati,Black Patrick said,6202,"{ 'en': 'Black Patrick said', ' kn': 'Umwirabura Patrick ati'}"
Griffin yerekanye NCOIC ye noneho aramwirukana,Griffin introduced his NCOIC then dismissed him,6203,"{ 'en': 'Griffin introduced his NCOIC then dismissed him', ' kn': 'Griffin yerekanye NCOIC ye noneho aramwirukana'}"
Mfite ubwoba buke,I m a little nervous,6204,"{ 'en': 'I m a little nervous', ' kn': 'Mfite ubwoba buke'}"
Yitwa Lousy Lane,It is called Lousy Lane,6205,"{ 'en': 'It is called Lousy Lane', ' kn': 'Yitwa Lousy Lane'}"
Umushoferi w'iyo modoka yari Mr.,The driver of the car was Mr,6206,"{ 'en': 'The driver of the car was Mr', ' kn': 'Umushoferi w'iyo modoka yari Mr.'}"
Erega hano harageze,Oh here is the turn,6207,"{ 'en': 'Oh here is the turn', ' kn': 'Erega hano harageze'}"
Turi hafi,We re almost there,6208,"{ 'en': 'We re almost there', ' kn': 'Turi hafi'}"
Montgomery nawe Mr.,Montgomery too Mr,6209,"{ 'en': 'Montgomery too Mr', ' kn': 'Montgomery nawe Mr.'}"
Montgomery ijyanye natwe,Montgomery related to us,6210,"{ 'en': 'Montgomery related to us', ' kn': 'Montgomery ijyanye natwe'}"
Ntekereza ko aribyo,I think that s right,6211,"{ 'en': 'I think that s right', ' kn': 'Ntekereza ko aribyo'}"
Poe yahoraga ashishikajwe namafaranga,Poe was always interested in money,6212,"{ 'en': 'Poe was always interested in money', ' kn': 'Poe yahoraga ashishikajwe namafaranga'}"
Poe yavuze kongera gukorora mu gitambaro cye,Poe said coughing again into his handkerchief,6213,"{ 'en': 'Poe said coughing again into his handkerchief', ' kn': 'Poe yavuze kongera gukorora mu gitambaro cye'}"
Gutegereza iherezo ryiminsi,Awaiting the End of Days,6214,"{ 'en': 'Awaiting the End of Days', ' kn': 'Gutegereza iherezo ryiminsi'}"
Yarangaye kubera ibyo byishimo,He was distracted by these pleasures,6215,"{ 'en': 'He was distracted by these pleasures', ' kn': 'Yarangaye kubera ibyo byishimo'}"
Igitekerezo icyo ari cyo cyose cyerekeye ibibazo nticyari kure ye,Any thought of trouble was far from him,6216,"{ 'en': 'Any thought of trouble was far from him', ' kn': 'Igitekerezo icyo ari cyo cyose cyerekeye ibibazo nticyari kure ye'}"
Ariko ibihangange byarihanganye bitagira akagero,But the giants were infinitely patient,6217,"{ 'en': 'But the giants were infinitely patient', ' kn': 'Ariko ibihangange byarihanganye bitagira akagero'}"
Ariko ibyo byari bimaze imyaka ishize,But that had been years ago,6218,"{ 'en': 'But that had been years ago', ' kn': 'Ariko ibyo byari bimaze imyaka ishize'}"
Kandi yarebye cyane,And looked too deeply,6219,"{ 'en': 'And looked too deeply', ' kn': 'Kandi yarebye cyane'}"
Igitekerezo cyiza cyane kimufata mu mutwe,A splendid illusion grips his mind,6220,"{ 'en': 'A splendid illusion grips his mind', ' kn': 'Igitekerezo cyiza cyane kimufata mu mutwe'}"
Aba ni abicanyi b'ibisimba,These are the slayers of monsters,6221,"{ 'en': 'These are the slayers of monsters', ' kn': 'Aba ni abicanyi b'ibisimba'}"
Ute yahinduye umusozi we mu majyepfo,The Ute turned his mount south,6222,"{ 'en': 'The Ute turned his mount south', ' kn': 'Ute yahinduye umusozi we mu majyepfo'}"
Iki cyari icyemezo cyumvikana,This was a sensible decision,6223,"{ 'en': 'This was a sensible decision', ' kn': 'Iki cyari icyemezo cyumvikana'}"
Uyu munsi urakenewe,Today you are needed,6224,"{ 'en': 'Today you are needed', ' kn': 'Uyu munsi urakenewe'}"
Urutoki rurerure rwarahamagaye,The long finger beckoned,6225,"{ 'en': 'The long finger beckoned', ' kn': 'Urutoki rurerure rwarahamagaye'}"
Santos yitwaza ko atumvise umuhamagaro,Santos pretended not to hear the call,6226,"{ 'en': 'Santos pretended not to hear the call', ' kn': 'Santos yitwaza ko atumvise umuhamagaro'}"
Ariko ahindura ifarashi ye yerekeza kuri mesa,But he turned his horse toward the mesa,6227,"{ 'en': 'But he turned his horse toward the mesa', ' kn': 'Ariko ahindura ifarashi ye yerekeza kuri mesa'}"
Harimo inama zubwenge zo gukomeza gushyira mu gaciro,This included sage advice on maintaining mental balance,6228,"{ 'en': 'This included sage advice on maintaining mental balance', ' kn': 'Harimo inama zubwenge zo gukomeza gushyira mu gaciro'}"
Yari afite ifarashi nziza hagati y'amavi ye,He had a good horse between his knees,6229,"{ 'en': 'He had a good horse between his knees', ' kn': 'Yari afite ifarashi nziza hagati y'amavi ye'}"
Kandi yizera atyo,And believing so he was,6230,"{ 'en': 'And believing so he was', ' kn': 'Kandi yizera atyo'}"
Ntabwo rwose byari ahantu habi,This was not really a bad place,6231,"{ 'en': 'This was not really a bad place', ' kn': 'Ntabwo rwose byari ahantu habi'}"
Yegereye inkombe,She approached the edge of the precipice,6232,"{ 'en': 'She approached the edge of the precipice', ' kn': 'Yegereye inkombe'}"
Anthony Rubin yarebye inyanja,Anthony Rubin watched the ocean,6233,"{ 'en': 'Anthony Rubin watched the ocean', ' kn': 'Anthony Rubin yarebye inyanja'}"
Hanyuma imiterere yahindutse agasanduku kite,Then the shape turned into a box kite,6234,"{ 'en': 'Then the shape turned into a box kite', ' kn': 'Hanyuma imiterere yahindutse agasanduku kite'}"
Claudia Berkowitz yacanye itabi,Claudia Berkowitz lit a cigarette,6235,"{ 'en': 'Claudia Berkowitz lit a cigarette', ' kn': 'Claudia Berkowitz yacanye itabi'}"
Ntugomba kumenya inyenyeri,Should nt you know the constellations,6236,"{ 'en': 'Should nt you know the constellations', ' kn': 'Ntugomba kumenya inyenyeri'}"
Yagurishije ibyuma bishaje,He sold scrap metal,6237,"{ 'en': 'He sold scrap metal', ' kn': 'Yagurishije ibyuma bishaje'}"
Twakundaga kumusura i Binghamton,We used to visit him in Binghamton,6238,"{ 'en': 'We used to visit him in Binghamton', ' kn': 'Twakundaga kumusura i Binghamton'}"
Se wa Anthony yazamuye ukuboko,Anthony s father raised his hand,6239,"{ 'en': 'Anthony s father raised his hand', ' kn': 'Se wa Anthony yazamuye ukuboko'}"
Nibyo s Ira Nusbaum Umuhemu,That s Ira Nusbaum the Swindler,6240,"{ 'en': 'That s Ira Nusbaum the Swindler', ' kn': 'Nibyo s Ira Nusbaum Umuhemu'}"
Ikintu cyiza bandit s 40000 yaka kure,Good thing that bandit s 40000 lightyears away,6241,"{ 'en': 'Good thing that bandit s 40000 lightyears away', ' kn': 'Ikintu cyiza bandit s 40000 yaka kure'}"
Yibajije niba yararakaye,He wondered whether she was offended,6242,"{ 'en': 'He wondered whether she was offended', ' kn': 'Yibajije niba yararakaye'}"
Ariko yaretse kugenda nyuma yicyiciro cya gatandatu,But she d stopped going after sixth grade,6243,"{ 'en': 'But she d stopped going after sixth grade', ' kn': 'Ariko yaretse kugenda nyuma yicyiciro cya gatandatu'}"
Se wa Anthony yaramukurikiye,Anthony s father followed after her,6244,"{ 'en': 'Anthony s father followed after her', ' kn': 'Se wa Anthony yaramukurikiye'}"
Anthony yari azi aho agiye,Anthony knew where she was going,6245,"{ 'en': 'Anthony knew where she was going', ' kn': 'Anthony yari azi aho agiye'}"
Yicaye wenyine yitegereza inyanja,She sat alone watching the ocean,6246,"{ 'en': 'She sat alone watching the ocean', ' kn': 'Yicaye wenyine yitegereza inyanja'}"
Agiye kuri jetty,She s just going to the jetty,6247,"{ 'en': 'She s just going to the jetty', ' kn': 'Agiye kuri jetty'}"
Babonye tagteam midgetwrestling kuri tereviziyo,They had seen tagteam midgetwrestling on television,6248,"{ 'en': 'They had seen tagteam midgetwrestling on television', ' kn': 'Babonye tagteam midgetwrestling kuri tereviziyo'}"
Noneho bari bihaye amazina,Now they had given themselves names,6249,"{ 'en': 'Now they had given themselves names', ' kn': 'Noneho bari bihaye amazina'}"
Jay yari Wizard Amaso,Jay was Wizard Eyes,6250,"{ 'en': 'Jay was Wizard Eyes', ' kn': 'Jay yari Wizard Amaso'}"
Bradley Yasekaga Umuntu,Bradley was Laughing Man,6251,"{ 'en': 'Bradley was Laughing Man', ' kn': 'Bradley Yasekaga Umuntu'}"
Anthony yari Puckhead naho Andy yari Dr.,Anthony was Puckhead and Andy was Dr,6252,"{ 'en': 'Anthony was Puckhead and Andy was Dr', ' kn': 'Anthony yari Puckhead naho Andy yari Dr.'}"
Urupfu,Death s arm off,6253,"{ 'en': 'Death s arm off', ' kn': 'Urupfu'}"
Hanyuma Andy aramushushanya,Then Andy decked him,6254,"{ 'en': 'Then Andy decked him', ' kn': 'Hanyuma Andy aramushushanya'}"
Jay yasimbutse hejuru,Jay jumped on top,6255,"{ 'en': 'Jay jumped on top', ' kn': 'Jay yasimbutse hejuru'}"
Urupfu n'amaso ya Wizard,Death and Wizard Eyes,6256,"{ 'en': 'Death and Wizard Eyes', ' kn': 'Urupfu n'amaso ya Wizard'}"
Muriyi mpeshyi bose babaye abarinzi bato,During that summer they all became junior lifeguards,6257,"{ 'en': 'During that summer they all became junior lifeguards', ' kn': 'Muriyi mpeshyi bose babaye abarinzi bato'}"
Bahembwaga amadorari atanu mu isaha,They got paid five dollars an hour,6258,"{ 'en': 'They got paid five dollars an hour', ' kn': 'Bahembwaga amadorari atanu mu isaha'}"
Byari igitekerezo cya Andy,It was Andy s idea,6259,"{ 'en': 'It was Andy s idea', ' kn': 'Byari igitekerezo cya Andy'}"
Numuntu wese wagaragara kumyanyanja,Barely anyone would show up on the beach,6260,"{ 'en': 'Barely anyone would show up on the beach', ' kn': 'Numuntu wese wagaragara kumyanyanja'}"
Buri munsi abashinzwe ubuzima bato bakusanyaga imifuka,Each day the junior lifeguards collected bagsful,6261,"{ 'en': 'Each day the junior lifeguards collected bagsful', ' kn': 'Buri munsi abashinzwe ubuzima bato bakusanyaga imifuka'}"
Hanyuma byahindutse ubutumwa,Then it became a kind of mission,6262,"{ 'en': 'Then it became a kind of mission', ' kn': 'Hanyuma byahindutse ubutumwa'}"
Rubin yatsinze igitego cyiza,Rubin just scored a perfect game,6263,"{ 'en': 'Rubin just scored a perfect game', ' kn': 'Rubin yatsinze igitego cyiza'}"
Ati Aho Jay,He said Where s Jay,6264,"{ 'en': 'He said Where s Jay', ' kn': 'Ati Aho Jay'}"
Yabonye se ahagaze iruhande rwa Claudia,He saw his father standing next to Claudia,6265,"{ 'en': 'He saw his father standing next to Claudia', ' kn': 'Yabonye se ahagaze iruhande rwa Claudia'}"
Ntabwo nt Claudia s,It was nt Claudia s,6266,"{ 'en': 'It was nt Claudia s', ' kn': 'Ntabwo nt Claudia s'}"
Yasanze Jay azerera kuri gari ya moshi,He found Jay wandering by the railing,6267,"{ 'en': 'He found Jay wandering by the railing', ' kn': 'Yasanze Jay azerera kuri gari ya moshi'}"
Niga,I ve been learning,6268,"{ 'en': 'I ve been learning', ' kn': 'Niga'}"
Ntiyigera abibona,He d never notice,6269,"{ 'en': 'He d never notice', ' kn': 'Ntiyigera abibona'}"
Hanyuma yumva umwuka uva hepfo,Then he heard breathing from below,6270,"{ 'en': 'Then he heard breathing from below', ' kn': 'Hanyuma yumva umwuka uva hepfo'}"
Kwiyemeza kwe byaramutangaje,Her assertiveness amazed him,6271,"{ 'en': 'Her assertiveness amazed him', ' kn': 'Kwiyemeza kwe byaramutangaje'}"
Ntabwo yagiye hanze kuri jetty,She did nt go out to the jetty,6272,"{ 'en': 'She did nt go out to the jetty', ' kn': 'Ntabwo yagiye hanze kuri jetty'}"
Yavuze mu ijoro ryakeye,She said Last night,6273,"{ 'en': 'She said Last night', ' kn': 'Yavuze mu ijoro ryakeye'}"
Inkombe zagumye zifunze iminsi itandatu,The beaches stayed closed for six days,6274,"{ 'en': 'The beaches stayed closed for six days', ' kn': 'Inkombe zagumye zifunze iminsi itandatu'}"
Nuburyo iyi mpanuka ifitanye isano yakemuye ibintu,Somehow this incidental correlation settled things,6275,"{ 'en': 'Somehow this incidental correlation settled things', ' kn': 'Nuburyo iyi mpanuka ifitanye isano yakemuye ibintu'}"
Yari amaze kugura agasanduku gato,He had just purchased a small boom box,6276,"{ 'en': 'He had just purchased a small boom box', ' kn': 'Yari amaze kugura agasanduku gato'}"
Buri gihe abona buri gihe urugi rukora urugi,He d always see a screen door slam,6277,"{ 'en': 'He d always see a screen door slam', ' kn': 'Buri gihe abona buri gihe urugi rukora urugi'}"
Denise na Jackie bari inshuti nziza,Denise and Jackie were best friends,6278,"{ 'en': 'Denise and Jackie were best friends', ' kn': 'Denise na Jackie bari inshuti nziza'}"
"Hagati aho, Denise yasaga nkumukobwa wa Jersey",Meanwhile Denise seemed the quintessential Jersey girl,6279,"{ 'en': 'Meanwhile Denise seemed the quintessential Jersey girl', ' kn': 'Hagati aho, Denise yasaga nkumukobwa wa Jersey'}"
Ndetse yakundaga gukina midgetwrestle,She even liked to midgetwrestle,6280,"{ 'en': 'She even liked to midgetwrestle', ' kn': 'Ndetse yakundaga gukina midgetwrestle'}"
Icyo gihe yari afite igikundiro,He had a crush on her by then,6281,"{ 'en': 'He had a crush on her by then', ' kn': 'Icyo gihe yari afite igikundiro'}"
Jackie yariye bombo,Jackie was eating cotton candy,6282,"{ 'en': 'Jackie was eating cotton candy', ' kn': 'Jackie yariye bombo'}"
"Amaherezo, Jackie yakuye ikiganza inyuma",Finally Jackie pulled her hand back,6283,"{ 'en': 'Finally Jackie pulled her hand back', ' kn': 'Amaherezo, Jackie yakuye ikiganza inyuma'}"
Yari kimwe cya kabiri cyabayahudi igice cyumutaliyani,He was half Jewish half Italian,6284,"{ 'en': 'He was half Jewish half Italian', ' kn': 'Yari kimwe cya kabiri cyabayahudi igice cyumutaliyani'}"
Yapfuye amezi abiri mbere yuko mvuka,He died two months before I was born,6285,"{ 'en': 'He died two months before I was born', ' kn': 'Yapfuye amezi abiri mbere yuko mvuka'}"
Allenhurst Beach yongeye gufungura ku cyumweru hagati muri Kanama,Allenhurst Beach reopened on a Sunday in midAugust,6286,"{ 'en': 'Allenhurst Beach reopened on a Sunday in midAugust', ' kn': 'Allenhurst Beach yongeye gufungura ku cyumweru hagati muri Kanama'}"
Yakoresheje iyi logique mubindi bintu,She applied this logic to other things,6287,"{ 'en': 'She applied this logic to other things', ' kn': 'Yakoresheje iyi logique mubindi bintu'}"
Gukina shuffleboard byubahirije ijisho ryamaboko,Playing shuffleboard honed your hand eye coordination,6288,"{ 'en': 'Playing shuffleboard honed your hand eye coordination', ' kn': 'Gukina shuffleboard byubahirije ijisho ryamaboko'}"
Denise na Jackie bishyuzaga byose ababyeyi babo,Denise and Jackie charged everything to their parents,6289,"{ 'en': 'Denise and Jackie charged everything to their parents', ' kn': 'Denise na Jackie bishyuzaga byose ababyeyi babo'}"
Anthony yabaye ahagaze iruhande rwe,Anthony happened to be standing right beside her,6290,"{ 'en': 'Anthony happened to be standing right beside her', ' kn': 'Anthony yabaye ahagaze iruhande rwe'}"
Anthony yakunze gukonja vuba,Anthony tended to get cold fast,6291,"{ 'en': 'Anthony tended to get cold fast', ' kn': 'Anthony yakunze gukonja vuba'}"
Nyuma yiminota itanu yari ahinda umushyitsi,After five minutes he was shivering uncontrollably,6292,"{ 'en': 'After five minutes he was shivering uncontrollably', ' kn': 'Nyuma yiminota itanu yari ahinda umushyitsi'}"
Arahaguruka asohoka mu mazi,He rose and trudged out of the water,6293,"{ 'en': 'He rose and trudged out of the water', ' kn': 'Arahaguruka asohoka mu mazi'}"
Yashoboraga kumva umucanga imbere yikoti ye,He could feel sand inside his bathing suit,6294,"{ 'en': 'He could feel sand inside his bathing suit', ' kn': 'Yashoboraga kumva umucanga imbere yikoti ye'}"
Yavuze ko nagukurikiye,She said I followed you,6295,"{ 'en': 'She said I followed you', ' kn': 'Yavuze ko nagukurikiye'}"
Hanyuma arabivuga,So then he said it,6296,"{ 'en': 'So then he said it', ' kn': 'Hanyuma arabivuga'}"
Byarazimiye hanyuma Jackie amuba iruhande,It disappeared and then Jackie was beside him,6297,"{ 'en': 'It disappeared and then Jackie was beside him', ' kn': 'Byarazimiye hanyuma Jackie amuba iruhande'}"
Gukoraho kwe kwakorwaga neza kandi neza,Her touch was practiced tender and delicate,6298,"{ 'en': 'Her touch was practiced tender and delicate', ' kn': 'Gukoraho kwe kwakorwaga neza kandi neza'}"
Yasimbukiye kuri Jackie,She jumped on Jackie,6299,"{ 'en': 'She jumped on Jackie', ' kn': 'Yasimbukiye kuri Jackie'}"
Wari icyumweru,It was a weekday,6300,"{ 'en': 'It was a weekday', ' kn': 'Wari icyumweru'}"
Yasobanuriye abana be uko ibintu bimeze,He explained the situation to his children,6301,"{ 'en': 'He explained the situation to his children', ' kn': 'Yasobanuriye abana be uko ibintu bimeze'}"
Hanyuma we na Claudia barasohoka,Then he and Claudia went out,6302,"{ 'en': 'Then he and Claudia went out', ' kn': 'Hanyuma we na Claudia barasohoka'}"
Anthony ntabwo yari azi icyo kumva,Anthony did nt know what to feel,6303,"{ 'en': 'Anthony did nt know what to feel', ' kn': 'Anthony ntabwo yari azi icyo kumva'}"
Abana bicaye hafi nimugoroba bakina Scrabble,The children sat around that evening playing Scrabble,6304,"{ 'en': 'The children sat around that evening playing Scrabble', ' kn': 'Abana bicaye hafi nimugoroba bakina Scrabble'}"
Barebye Ijwi ry'umuziki kuri TV,They watched The Sound of Music on TV,6305,"{ 'en': 'They watched The Sound of Music on TV', ' kn': 'Barebye Ijwi ry'umuziki kuri TV'}"
Se ati Birababaje yego,His father said Unfortunately yes,6306,"{ 'en': 'His father said Unfortunately yes', ' kn': 'Se ati Birababaje yego'}"
Dani yavugije induru Impamvu,Dani yelled Why,6307,"{ 'en': 'Dani yelled Why', ' kn': 'Dani yavugije induru Impamvu'}"
Nyuma yaho nimugoroba Anthony ababonye bagenda,Later that evening Anthony saw them leaving,6308,"{ 'en': 'Later that evening Anthony saw them leaving', ' kn': 'Nyuma yaho nimugoroba Anthony ababonye bagenda'}"
Yasohotse ku rubaraza hamwe na Jay,He was out on the porch with Jay,6309,"{ 'en': 'He was out on the porch with Jay', ' kn': 'Yasohotse ku rubaraza hamwe na Jay'}"
Bafite imbonerahamwe yinyenyeri,They had their star charts,6310,"{ 'en': 'They had their star charts', ' kn': 'Bafite imbonerahamwe yinyenyeri'}"
Yavuze Anthony,He said Anthony,6311,"{ 'en': 'He said Anthony', ' kn': 'Yavuze Anthony'}"
Ndi hanze aha ndeba inyenyeri hamwe na Jay,I m out here watching stars with Jay,6312,"{ 'en': 'I m out here watching stars with Jay', ' kn': 'Ndi hanze aha ndeba inyenyeri hamwe na Jay'}"
Yitegereje ko bagenda bahindukirira Jay,He watched them go and turned to Jay,6313,"{ 'en': 'He watched them go and turned to Jay', ' kn': 'Yitegereje ko bagenda bahindukirira Jay'}"
Yazimije itara hanyuma arerekana,He shut the light off and then pointed,6314,"{ 'en': 'He shut the light off and then pointed', ' kn': 'Yazimije itara hanyuma arerekana'}"
Yumvise umuryango w'imbere ukingura,He heard the front door opening and closing,6315,"{ 'en': 'He heard the front door opening and closing', ' kn': 'Yumvise umuryango w'imbere ukingura'}"
"Bidatinze, yumvise amajwi y'ababyeyi be",Soon he could hear his parents voices,6316,"{ 'en': 'Soon he could hear his parents voices', ' kn': 'Bidatinze, yumvise amajwi y'ababyeyi be'}"
Yubuye amaso avuga Ubuki,She looked up and said Honey,6317,"{ 'en': 'She looked up and said Honey', ' kn': 'Yubuye amaso avuga Ubuki'}"
"Muri icyo gitondo, Bradley ntiyigeze agaragara",That morning Bradley did nt show up,6318,"{ 'en': 'That morning Bradley did nt show up', ' kn': 'Muri icyo gitondo, Bradley ntiyigeze agaragara'}"
Ati Hey reba,He said Hey look,6319,"{ 'en': 'He said Hey look', ' kn': 'Ati Hey reba'}"
Bongeye gukora inyenyeri,They re making a constellation,6320,"{ 'en': 'They re making a constellation', ' kn': 'Bongeye gukora inyenyeri'}"
Jay ati Tekereza iki,Jay said Think what,6321,"{ 'en': 'Jay said Think what', ' kn': 'Jay ati Tekereza iki'}"
Jay yavugije induru,Jay yelled Okay,6322,"{ 'en': 'Jay yelled Okay', ' kn': 'Jay yavugije induru'}"
Nibwira ko m kuryamye hejuru yinyenyeri makumyabiri,I think I m lying on twenty starfish,6323,"{ 'en': 'I think I m lying on twenty starfish', ' kn': 'Nibwira ko m kuryamye hejuru yinyenyeri makumyabiri'}"
Nshobora kubica,I might kill them,6324,"{ 'en': 'I might kill them', ' kn': 'Nshobora kubica'}"
Gusa nagusuzuguye,I just dunked you,6325,"{ 'en': 'I just dunked you', ' kn': 'Gusa nagusuzuguye'}"
Jay yazindukiye mu mazi magari,Jay rolled away in the shallow water,6326,"{ 'en': 'Jay rolled away in the shallow water', ' kn': 'Jay yazindukiye mu mazi magari'}"
Se yari amaze gutangira gupakira,His father had already begun packing,6327,"{ 'en': 'His father had already begun packing', ' kn': 'Se yari amaze gutangira gupakira'}"
Ubu yari yicaye kuri jetty,She was now sitting out on the jetty,6328,"{ 'en': 'She was now sitting out on the jetty', ' kn': 'Ubu yari yicaye kuri jetty'}"
Yavuze ko ari umunsi w'abakozi,He said It s Labor Day,6329,"{ 'en': 'He said It s Labor Day', ' kn': 'Yavuze ko ari umunsi w'abakozi'}"
Ntabwo dushobora kuguma hano indi minsi itatu,We ca nt stay here three more days,6330,"{ 'en': 'We ca nt stay here three more days', ' kn': 'Ntabwo dushobora kuguma hano indi minsi itatu'}"
Ndasetsa gusa,I m just joking,6331,"{ 'en': 'I m just joking', ' kn': 'Ndasetsa gusa'}"
Yavuze ko ari bibi,He said It s ugly,6332,"{ 'en': 'He said It s ugly', ' kn': 'Yavuze ko ari bibi'}"
Umuhungu ati Urakoze,The boy said Thanks,6333,"{ 'en': 'The boy said Thanks', ' kn': 'Umuhungu ati Urakoze'}"
Ndetse afite inyenyeri,He even has a constellation,6334,"{ 'en': 'He even has a constellation', ' kn': 'Ndetse afite inyenyeri'}"
Ukeneye imbonerahamwe yinyenyeri,You d need a star chart,6335,"{ 'en': 'You d need a star chart', ' kn': 'Ukeneye imbonerahamwe yinyenyeri'}"
Yashoboraga kubona Allenhurst Beach imbere ye,He could see Allenhurst Beach ahead of him,6336,"{ 'en': 'He could see Allenhurst Beach ahead of him', ' kn': 'Yashoboraga kubona Allenhurst Beach imbere ye'}"
Ndetse yari yarize no mu rwego rwo hejuru rwo muri Egiputa,He had even studied Egyptian hieroglyphics,6337,"{ 'en': 'He had even studied Egyptian hieroglyphics', ' kn': 'Ndetse yari yarize no mu rwego rwo hejuru rwo muri Egiputa'}"
Yari akiri umuturanyi,It was still a neighborhood,6338,"{ 'en': 'It was still a neighborhood', ' kn': 'Yari akiri umuturanyi'}"
Ihuriro ryari rikiri ingingo,The joints were still joints,6339,"{ 'en': 'The joints were still joints', ' kn': 'Ihuriro ryari rikiri ingingo'}"
Twanyweye byinshi muri izo ngingo,We drank a lot in those joints,6340,"{ 'en': 'We drank a lot in those joints', ' kn': 'Twanyweye byinshi muri izo ngingo'}"
Ed yari umusore ukomeye,Ed was a great guy,6341,"{ 'en': 'Ed was a great guy', ' kn': 'Ed yari umusore ukomeye'}"
Igihe cyose umwe muri bo yatangiye Mr.,Every time one of them started Mr,6342,"{ 'en': 'Every time one of them started Mr', ' kn': 'Igihe cyose umwe muri bo yatangiye Mr.'}"
Impumuro y'urupfu yari imaze gutura kuri Willy G.,The smell of death had settled upon Willy G,6343,"{ 'en': 'The smell of death had settled upon Willy G', ' kn': 'Impumuro y'urupfu yari imaze gutura kuri Willy G.'}"
Niki imbwa ikennye gukora,What was a poor dog to do,6344,"{ 'en': 'What was a poor dog to do', ' kn': 'Niki imbwa ikennye gukora'}"
Amagufa yo gutinya ibizaza,Bones to dread what was coming,6345,"{ 'en': 'Bones to dread what was coming', ' kn': 'Amagufa yo gutinya ibizaza'}"
Byari iterabwoba rya ontologiya,It was pure ontological terror,6346,"{ 'en': 'It was pure ontological terror', ' kn': 'Byari iterabwoba rya ontologiya'}"
Uku niko kari kajagari Bwana,Such was the quandary Mr,6347,"{ 'en': 'Such was the quandary Mr', ' kn': 'Uku niko kari kajagari Bwana'}"
Ndakuburira kemo sabe,I m warning you kemo sabe,6348,"{ 'en': 'I m warning you kemo sabe', ' kn': 'Ndakuburira kemo sabe'}"
Gusa reba hafi yibi burg,Just look around this dreary burg,6349,"{ 'en': 'Just look around this dreary burg', ' kn': 'Gusa reba hafi yibi burg'}"
Batanga uburyohe bwinshuti yimbwa,They prize the taste of dog friend,6350,"{ 'en': 'They prize the taste of dog friend', ' kn': 'Batanga uburyohe bwinshuti yimbwa'}"
Ufata drift yanjye Mr.,Do you catch my drift Mr,6351,"{ 'en': 'Do you catch my drift Mr', ' kn': 'Ufata drift yanjye Mr.'}"
Menya umwanzi wawe hanyuma ukomeze ikibuga kinini,Know thine enemyand then keep a wide berth,6352,"{ 'en': 'Know thine enemyand then keep a wide berth', ' kn': 'Menya umwanzi wawe hanyuma ukomeze ikibuga kinini'}"
Yahoraga yumva ibyo Willy yamubwiye,He always understood what Willy said to him,6353,"{ 'en': 'He always understood what Willy said to him', ' kn': 'Yahoraga yumva ibyo Willy yamubwiye'}"
Icyo cyumweru cyijimye muri Baltimore ariko Mr.,That gloomy Sunday in Baltimore however Mr,6354,"{ 'en': 'That gloomy Sunday in Baltimore however Mr', ' kn': 'Icyo cyumweru cyijimye muri Baltimore ariko Mr.'}"
Amagufwa yafunze umunwa,Bones kept his mouth shut,6355,"{ 'en': 'Bones kept his mouth shut', ' kn': 'Amagufwa yafunze umunwa'}"
Amagufa ntacyo yari afite kuri Baltimore kuri buri,Bones had nothing against Baltimore per se,6356,"{ 'en': 'Bones had nothing against Baltimore per se', ' kn': 'Amagufa ntacyo yari afite kuri Baltimore kuri buri'}"
Imbwa ntizigera ikora amakosa,A dog would never commit such a blunder,6357,"{ 'en': 'A dog would never commit such a blunder', ' kn': 'Imbwa ntizigera ikora amakosa'}"
Aho niho Bea Swanson yinjiye ku ishusho,That was where Bea Swanson entered the picture,6358,"{ 'en': 'That was where Bea Swanson entered the picture', ' kn': 'Aho niho Bea Swanson yinjiye ku ishusho'}"
Birashoboka ko yari yatakaje kwizera Amerika,Perhaps he had lost faith in the US,6359,"{ 'en': 'Perhaps he had lost faith in the US', ' kn': 'Birashoboka ko yari yatakaje kwizera Amerika'}"
Swanson yagabanutse hafi yubusa,Swanson dwindled to almost nothing,6360,"{ 'en': 'Swanson dwindled to almost nothing', ' kn': 'Swanson yagabanutse hafi yubusa'}"
Imyaka cumi n'irindwi yari ishize,Seventeen years had gone by,6361,"{ 'en': 'Seventeen years had gone by', ' kn': 'Imyaka cumi n'irindwi yari ishize'}"
Ninde washakaga Willy,Who was Willy trying to kid,6362,"{ 'en': 'Who was Willy trying to kid', ' kn': 'Ninde washakaga Willy'}"
Amagufwa ntiyari azi icyo yizera,Bones had no idea what to believe anymore,6363,"{ 'en': 'Bones had no idea what to believe anymore', ' kn': 'Amagufwa ntiyari azi icyo yizera'}"
Icyari ukuri icyari ikinyoma,What was true what was false,6364,"{ 'en': 'What was true what was false', ' kn': 'Icyari ukuri icyari ikinyoma'}"
Ibisobanuro igihumbi byari bibuze,A thousand details were lacking,6365,"{ 'en': 'A thousand details were lacking', ' kn': 'Ibisobanuro igihumbi byari bibuze'}"
Ibyo byatumye Willy wenyine na nyina,That left Willy alone with his mother,6366,"{ 'en': 'That left Willy alone with his mother', ' kn': 'Ibyo byatumye Willy wenyine na nyina'}"
Uhereye kuri hardwon uburambe Madamu,From hardwon experience Mrs,6367,"{ 'en': 'From hardwon experience Mrs', ' kn': 'Uhereye kuri hardwon uburambe Madamu'}"
Umwe yagabanije undi arananirwa,One shrank the other flailed,6368,"{ 'en': 'One shrank the other flailed', ' kn': 'Umwe yagabanije undi arananirwa'}"
Mu gitondo hari saa mbiri,It was twothirty in the morning,6369,"{ 'en': 'It was twothirty in the morning', ' kn': 'Mu gitondo hari saa mbiri'}"
Byaberaga abantu,It was happening folks,6370,"{ 'en': 'It was happening folks', ' kn': 'Byaberaga abantu'}"
Kumva iyi clown byari bibi bihagije,Listening to this clown was bad enough,6371,"{ 'en': 'Listening to this clown was bad enough', ' kn': 'Kumva iyi clown byari bibi bihagije'}"
Nibyo rwose uko nabyanditse,That s exactly how I d spell it,6372,"{ 'en': 'That s exactly how I d spell it', ' kn': 'Nibyo rwose uko nabyanditse'}"
SATANI nibyo,SATAN that s what,6373,"{ 'en': 'SATAN that s what', ' kn': 'SATANI nibyo'}"
Reka undi muntu akore nibintu bya hoho,Let someone else make with the hoho stuff,6374,"{ 'en': 'Let someone else make with the hoho stuff', ' kn': 'Reka undi muntu akore nibintu bya hoho'}"
Byari byoroshye nkibyo,It was as simple as that,6375,"{ 'en': 'It was as simple as that', ' kn': 'Byari byoroshye nkibyo'}"
Nicyo kintu cyangezeho,That was the thing that got to me,6376,"{ 'en': 'That was the thing that got to me', ' kn': 'Nicyo kintu cyangezeho'}"
Ntabwo byari bitangaje,It was nt surprising,6377,"{ 'en': 'It was nt surprising', ' kn': 'Ntabwo byari bitangaje'}"
Amazi atsindira uwo agenda,Water wins that one going away,6378,"{ 'en': 'Water wins that one going away', ' kn': 'Amazi atsindira uwo agenda'}"
Nibura amazi yeza nyuma yayo,But at least water cleans up after itself,6379,"{ 'en': 'But at least water cleans up after itself', ' kn': 'Nibura amazi yeza nyuma yayo'}"
Cyakora akazi inzira zose,It does the job all the way,6380,"{ 'en': 'It does the job all the way', ' kn': 'Cyakora akazi inzira zose'}"
Birashobora no kuba byiza,It can even be beautiful,6381,"{ 'en': 'It can even be beautiful', ' kn': 'Birashobora no kuba byiza'}"
Umuriro ntukora ibyo,Fire does nt do that,6382,"{ 'en': 'Fire does nt do that', ' kn': 'Umuriro ntukora ibyo'}"
Irashya kandi iracitse,It is charred and brittle,6383,"{ 'en': 'It is charred and brittle', ' kn': 'Irashya kandi iracitse'}"
Nubwo iminsi yagendaga iba mugufi,Even though the days were getting shorter,6384,"{ 'en': 'Even though the days were getting shorter', ' kn': 'Nubwo iminsi yagendaga iba mugufi'}"
Birumvikana rero ko nabikoze,So of course I did,6385,"{ 'en': 'So of course I did', ' kn': 'Birumvikana rero ko nabikoze'}"
Ntabwo ngiye kureka ngo ibyo bibeho,I was nt going to let that happen,6386,"{ 'en': 'I was nt going to let that happen', ' kn': 'Ntabwo ngiye kureka ngo ibyo bibeho'}"
Kwiyubaka ntabwo byatangiye neza,The rebuilding did nt start well,6387,"{ 'en': 'The rebuilding did nt start well', ' kn': 'Kwiyubaka ntabwo byatangiye neza'}"
Yatwitse?,Did it burn down,6388,"{ 'en': 'Did it burn down', ' kn': 'Yatwitse?'}"
Wabonye ta shittin,You got ta be shittin me,6389,"{ 'en': 'You got ta be shittin me', ' kn': 'Wabonye ta shittin'}"
Watinze iminsi ibiri gusa,You were only two days late,6390,"{ 'en': 'You were only two days late', ' kn': 'Watinze iminsi ibiri gusa'}"
Mugire urugendo rwiza murugo,Have a good trip back home,6391,"{ 'en': 'Have a good trip back home', ' kn': 'Mugire urugendo rwiza murugo'}"
Iminsi yari ishyushye,The days were hot,6392,"{ 'en': 'The days were hot', ' kn': 'Iminsi yari ishyushye'}"
Amezi atandatu nyuma yibyo yari yapfuye,Six months after that he was dead,6393,"{ 'en': 'Six months after that he was dead', ' kn': 'Amezi atandatu nyuma yibyo yari yapfuye'}"
Wari umunsi wa mbere,That was the first day,6394,"{ 'en': 'That was the first day', ' kn': 'Wari umunsi wa mbere'}"
Inshuti yanjye Jackie afite ikibanza,My friend Jackie owns the place,6395,"{ 'en': 'My friend Jackie owns the place', ' kn': 'Inshuti yanjye Jackie afite ikibanza'}"
Bizaba bihari iburyo,It ll be there on the right,6396,"{ 'en': 'It ll be there on the right', ' kn': 'Bizaba bihari iburyo'}"
Nsubije igice cyanyuma,I take that last part back,6397,"{ 'en': 'I take that last part back', ' kn': 'Nsubije igice cyanyuma'}"
Izo nzoga zo muri Kanada ni izanjye gusa,Those Canadian beers are just for me,6398,"{ 'en': 'Those Canadian beers are just for me', ' kn': 'Izo nzoga zo muri Kanada ni izanjye gusa'}"
Bukeye bwaho numvise meze nk'ikuzimu,I felt like hell the next morning,6399,"{ 'en': 'I felt like hell the next morning', ' kn': 'Bukeye bwaho numvise meze nk'ikuzimu'}"
Usibye ibyo nari meze neza,Aside from that I was fine,6400,"{ 'en': 'Aside from that I was fine', ' kn': 'Usibye ibyo nari meze neza'}"
Igiti cya kabiri cyari kibi,The second log was worse,6401,"{ 'en': 'The second log was worse', ' kn': 'Igiti cya kabiri cyari kibi'}"
Umuyaga urahaguruka,The wind picked up,6402,"{ 'en': 'The wind picked up', ' kn': 'Umuyaga urahaguruka'}"
Byasaga nkaho imvura igiye,It looked like rain was coming,6403,"{ 'en': 'It looked like rain was coming', ' kn': 'Byasaga nkaho imvura igiye'}"
Bahisemo kujya kurwana,They decided to go down fighting,6404,"{ 'en': 'They decided to go down fighting', ' kn': 'Bahisemo kujya kurwana'}"
Unkureho,Get away from me,6405,"{ 'en': 'Get away from me', ' kn': 'Unkureho'}"
Umunsi wari umaze kugenda nabi bihagije,The day was already going bad enough,6406,"{ 'en': 'The day was already going bad enough', ' kn': 'Umunsi wari umaze kugenda nabi bihagije'}"
Nahagaritse igihe,I stopped myself just in time,6407,"{ 'en': 'I stopped myself just in time', ' kn': 'Nahagaritse igihe'}"
Nataye ishoka,I dropped the ax,6408,"{ 'en': 'I dropped the ax', ' kn': 'Nataye ishoka'}"
Ntabwo byari bikwiye,It was nt worth it,6409,"{ 'en': 'It was nt worth it', ' kn': 'Ntabwo byari bikwiye'}"
"Rimwe na rimwe, ugomba kureka ibintu",Sometimes you have to let things go,6410,"{ 'en': 'Sometimes you have to let things go', ' kn': 'Rimwe na rimwe, ugomba kureka ibintu'}"
Ibicu byijimye byagumye mu kirere,The dark clouds stayed in the sky,6411,"{ 'en': 'The dark clouds stayed in the sky', ' kn': 'Ibicu byijimye byagumye mu kirere'}"
Nasubiye ku kazi,I went back to work,6412,"{ 'en': 'I went back to work', ' kn': 'Nasubiye ku kazi'}"
Nari nagarutse hano mu 1987,I had come back up here in 1987,6413,"{ 'en': 'I had come back up here in 1987', ' kn': 'Nari nagarutse hano mu 1987'}"
Ibyo ntibyakoraga,That did nt work,6414,"{ 'en': 'That did nt work', ' kn': 'Ibyo ntibyakoraga'}"
Yanyeretse Umunyakanada ukonje,He slid a cold Canadian my way,6415,"{ 'en': 'He slid a cold Canadian my way', ' kn': 'Yanyeretse Umunyakanada ukonje'}"
Jackie yumvise impamvu nkeneye gukora ibi,Jackie understood why I needed to do this,6416,"{ 'en': 'Jackie understood why I needed to do this', ' kn': 'Jackie yumvise impamvu nkeneye gukora ibi'}"
Ibyo byantinda,That would slow me down,6417,"{ 'en': 'That would slow me down', ' kn': 'Ibyo byantinda'}"
Ikuzimu ahari Jackie yari afite ukuri,Hell maybe Jackie was right,6418,"{ 'en': 'Hell maybe Jackie was right', ' kn': 'Ikuzimu ahari Jackie yari afite ukuri'}"
Ariko siko byagenze gutya,But it did nt happen that way,6419,"{ 'en': 'But it did nt happen that way', ' kn': 'Ariko siko byagenze gutya'}"
Naje kumumenya amaherezo,I got to know him eventually,6420,"{ 'en': 'I got to know him eventually', ' kn': 'Naje kumumenya amaherezo'}"
Ndamuhinga umuhanda,I d plow the road for him,6421,"{ 'en': 'I d plow the road for him', ' kn': 'Ndamuhinga umuhanda'}"
Sinigeze numva ikamyo ye ikurura,I did nt hear his truck pull up,6422,"{ 'en': 'I did nt hear his truck pull up', ' kn': 'Sinigeze numva ikamyo ye ikurura'}"
Gusa ntabashakisha,Just ca nt find them,6423,"{ 'en': 'Just ca nt find them', ' kn': 'Gusa ntabashakisha'}"
Nari gon na shyira kuruhande,I was gon na put that one aside,6424,"{ 'en': 'I was gon na put that one aside', ' kn': 'Nari gon na shyira kuruhande'}"
Nzi abo ari babi,I know which ones are bad,6425,"{ 'en': 'I know which ones are bad', ' kn': 'Nzi abo ari babi'}"
Ntabwo ari byiza cyangwa byiza,It s neither kind nor fair,6426,"{ 'en': 'It s neither kind nor fair', ' kn': 'Ntabwo ari byiza cyangwa byiza'}"
Yakomeje ijwi rye,She kept her voice even,6427,"{ 'en': 'She kept her voice even', ' kn': 'Yakomeje ijwi rye'}"
Kandi wabonye guhagarika kuvuga,And you ve got to stop saying that,6428,"{ 'en': 'And you ve got to stop saying that', ' kn': 'Kandi wabonye guhagarika kuvuga'}"
Wari umusazi kuri mugenzi wawe,You were crazy about each other,6429,"{ 'en': 'You were crazy about each other', ' kn': 'Wari umusazi kuri mugenzi wawe'}"
Nta kintu na kimwe,Nothing s the same,6430,"{ 'en': 'Nothing s the same', ' kn': 'Nta kintu na kimwe'}"
Yakubise ibitugu,She squared her shoulders,6431,"{ 'en': 'She squared her shoulders', ' kn': 'Yakubise ibitugu'}"
Ntibyari byoroshye,It was nt easy,6432,"{ 'en': 'It was nt easy', ' kn': 'Ntibyari byoroshye'}"
Ndakeka ko ushobora kubikemura,I presume you can handle that,6433,"{ 'en': 'I presume you can handle that', ' kn': 'Ndakeka ko ushobora kubikemura'}"
Nanjye ndaha agaciro ubuzima bwanjye bwite,I also value my privacy,6434,"{ 'en': 'I also value my privacy', ' kn': 'Nanjye ndaha agaciro ubuzima bwanjye bwite'}"
Nibyiza cyane icyifuzo cyo kwanga,Too good a proposition to turn down,6435,"{ 'en': 'Too good a proposition to turn down', ' kn': 'Nibyiza cyane icyifuzo cyo kwanga'}"
Abantu baramwegera kugira ngo bamufashe,People came to her for help,6436,"{ 'en': 'People came to her for help', ' kn': 'Abantu baramwegera kugira ngo bamufashe'}"
Nibura yari yarabaye,At least she had been,6437,"{ 'en': 'At least she had been', ' kn': 'Nibura yari yarabaye'}"
Ariko ijambo ryibanze hano ryari fantasy,But the key word here was fantasy,6438,"{ 'en': 'But the key word here was fantasy', ' kn': 'Ariko ijambo ryibanze hano ryari fantasy'}"
Umubare wabo wari ku kimenyetso,Their number was on the sign,6439,"{ 'en': 'Their number was on the sign', ' kn': 'Umubare wabo wari ku kimenyetso'}"
Birashoboka ko yahamagaye gahunda,Maybe she d call for an appointment,6440,"{ 'en': 'Maybe she d call for an appointment', ' kn': 'Birashoboka ko yahamagaye gahunda'}"
Noneho nanone birashoboka,Then again maybe not,6441,"{ 'en': 'Then again maybe not', ' kn': 'Noneho nanone birashoboka'}"
Ibiro byahoraga byijimye kuriyi saha,The offices were always dark at this hour,6442,"{ 'en': 'The offices were always dark at this hour', ' kn': 'Ibiro byahoraga byijimye kuriyi saha'}"
Mubisanzwe impumuro nkiyi yaba yakiriwe,Normally such smells would have been welcome,6443,"{ 'en': 'Normally such smells would have been welcome', ' kn': 'Mubisanzwe impumuro nkiyi yaba yakiriwe'}"
Umudozi wirabura udoda wamuhobeye amaguru maremare,Tailored black slacks hugged his long legs,6444,"{ 'en': 'Tailored black slacks hugged his long legs', ' kn': 'Umudozi wirabura udoda wamuhobeye amaguru maremare'}"
Umutima we wuzuye ibyiringiro bitunguranye,Her heart filled with sudden hope,6445,"{ 'en': 'Her heart filled with sudden hope', ' kn': 'Umutima we wuzuye ibyiringiro bitunguranye'}"
Ariko uburyo bwe nabwo bwagombaga kuba bwiza,But his approach also had to be right,6446,"{ 'en': 'But his approach also had to be right', ' kn': 'Ariko uburyo bwe nabwo bwagombaga kuba bwiza'}"
Yagenzuye isaha ye,He checked his watch,6447,"{ 'en': 'He checked his watch', ' kn': 'Yagenzuye isaha ye'}"
Umwanya uhagije wo kumbabarira,Plenty of time to Excuse me,6448,"{ 'en': 'Plenty of time to Excuse me', ' kn': 'Umwanya uhagije wo kumbabarira'}"
Ntabwo yarebye umunsi urenga makumyabiri,She did nt look a day over twentyone,6449,"{ 'en': 'She did nt look a day over twentyone', ' kn': 'Ntabwo yarebye umunsi urenga makumyabiri'}"
Yateye intambwe y'agateganyo mu cyumba,She took a tentative step into the room,6450,"{ 'en': 'She took a tentative step into the room', ' kn': 'Yateye intambwe y'agateganyo mu cyumba'}"
Aceceka gato,He took a deep breath,6451,"{ 'en': 'He took a deep breath', ' kn': 'Aceceka gato'}"
Yari umunyamwuga,He was a professional,6452,"{ 'en': 'He was a professional', ' kn': 'Yari umunyamwuga'}"
Yari umukiriya,She was a client,6453,"{ 'en': 'She was a client', ' kn': 'Yari umukiriya'}"
Ndi David Knight,I m David Knight,6454,"{ 'en': 'I m David Knight', ' kn': 'Ndi David Knight'}"
Mu maso ye hari ikibazo,There was a question in her eyes,6455,"{ 'en': 'There was a question in her eyes', ' kn': 'Mu maso ye hari ikibazo'}"
Ntabwo byari bitwaye umukiriya we,Did nt matter whose client she was,6456,"{ 'en': 'Did nt matter whose client she was', ' kn': 'Ntabwo byari bitwaye umukiriya we'}"
Uru nirwo ruzinduko rwanjye rwa mbere,This is my first visit,6457,"{ 'en': 'This is my first visit', ' kn': 'Uru nirwo ruzinduko rwanjye rwa mbere'}"
Nanze Ubugingo Bwitegura,I hated All Souls Preparatory,6458,"{ 'en': 'I hated All Souls Preparatory', ' kn': 'Nanze Ubugingo Bwitegura'}"
Chander Ndizera ko iki gitekerezo ari ngombwa,Chander I trust this comment is pertinent,6459,"{ 'en': 'Chander I trust this comment is pertinent', ' kn': 'Chander Ndizera ko iki gitekerezo ari ngombwa'}"
Ni ngombwa cyane,It is most pertinent,6460,"{ 'en': 'It is most pertinent', ' kn': 'Ni ngombwa cyane'}"
Noneho urashobora gukomeza,Then you may proceed,6461,"{ 'en': 'Then you may proceed', ' kn': 'Noneho urashobora gukomeza'}"
Nashakaga wenda gutangira ibiganiro,I just wanted to perhaps start a discussion,6462,"{ 'en': 'I just wanted to perhaps start a discussion', ' kn': 'Nashakaga wenda gutangira ibiganiro'}"
Uwo mwuzukuru Henry M.,That greatgrandson Henry M,6463,"{ 'en': 'That greatgrandson Henry M', ' kn': 'Uwo mwuzukuru Henry M.'}"
Yari buruse y'abakozi,He was an employee scholarship too,6464,"{ 'en': 'He was an employee scholarship too', ' kn': 'Yari buruse y'abakozi'}"
Yerekeje urutoki rwinangiye kuri inoti,He pointed a stubby finger at the note,6465,"{ 'en': 'He pointed a stubby finger at the note', ' kn': 'Yerekeje urutoki rwinangiye kuri inoti'}"
Nashubije amaso inyuma ndareba Lowery ndumirwa,I looked back at Lowery puzzled,6466,"{ 'en': 'I looked back at Lowery puzzled', ' kn': 'Nashubije amaso inyuma ndareba Lowery ndumirwa'}"
Buri gihe yitwa Umumarayika,He is always called Angel,6467,"{ 'en': 'He is always called Angel', ' kn': 'Buri gihe yitwa Umumarayika'}"
Hano wasthis ni ngombwano tereviziyo,There wasthis is importantno television,6468,"{ 'en': 'There wasthis is importantno television', ' kn': 'Hano wasthis ni ngombwano tereviziyo'}"
Hafi ya ntamuntu numwe mumujyi wari ufite seti,Almost nobody in town had a set,6469,"{ 'en': 'Almost nobody in town had a set', ' kn': 'Hafi ya ntamuntu numwe mumujyi wari ufite seti'}"
Archie yari nziza cyane,Archie was very very cool,6470,"{ 'en': 'Archie was very very cool', ' kn': 'Archie yari nziza cyane'}"
Filime yitwaga,The movie was called Them,6471,"{ 'en': 'The movie was called Them', ' kn': 'Filime yitwaga'}"
Ninde ukeneye kurya,Who needs to eat,6472,"{ 'en': 'Who needs to eat', ' kn': 'Ninde ukeneye kurya'}"
Gutwika ihohoterwa ry’ibiribwa,Food violence destruction incineration,6473,"{ 'en': 'Food violence destruction incineration', ' kn': 'Gutwika ihohoterwa ry’ibiribwa'}"
Komeza hamwe na Theresa,Keep it together Theresa,6474,"{ 'en': 'Keep it together Theresa', ' kn': 'Komeza hamwe na Theresa'}"
Urashobora kubikemura,You can handle this,6475,"{ 'en': 'You can handle this', ' kn': 'Urashobora kubikemura'}"
Na none imashini isubiza iraza,And again his answering machine came on,6476,"{ 'en': 'And again his answering machine came on', ' kn': 'Na none imashini isubiza iraza'}"
Aya ni amakosa yawe yose,This is all your fault,6477,"{ 'en': 'This is all your fault', ' kn': 'Aya ni amakosa yawe yose'}"
Birumvikana ko nt,Of course it would nt,6478,"{ 'en': 'Of course it would nt', ' kn': 'Birumvikana ko nt'}"
Cyangwa birashoboka ko ashobora kurya intebe,Or maybe she could eat some chairs,6479,"{ 'en': 'Or maybe she could eat some chairs', ' kn': 'Cyangwa birashoboka ko ashobora kurya intebe'}"
Ntakintu kibi na fibre neza,Nothing wrong with fiber right,6480,"{ 'en': 'Nothing wrong with fiber right', ' kn': 'Ntakintu kibi na fibre neza'}"
Ntabwo ushonje,You are not hungry,6481,"{ 'en': 'You are not hungry', ' kn': 'Ntabwo ushonje'}"
Nturi wenyine,You are not lonely,6482,"{ 'en': 'You are not lonely', ' kn': 'Nturi wenyine'}"
Uri imana,You are a goddess,6483,"{ 'en': 'You are a goddess', ' kn': 'Uri imana'}"
Igitangaje nticyari,Astounding was nt it,6484,"{ 'en': 'Astounding was nt it', ' kn': 'Igitangaje nticyari'}"
Gusa yerekanye ukuntu cyberlover Zeke yari nziza,Just proved how good a cyberlover Zeke was,6485,"{ 'en': 'Just proved how good a cyberlover Zeke was', ' kn': 'Gusa yerekanye ukuntu cyberlover Zeke yari nziza'}"
Imana ishimwe kuri Zeke,Thank God for Zeke,6486,"{ 'en': 'Thank God for Zeke', ' kn': 'Imana ishimwe kuri Zeke'}"
Igisubizo cye cyahise,His reply was instant,6487,"{ 'en': 'His reply was instant', ' kn': 'Igisubizo cye cyahise'}"
Zeke rwose yari mubi,Zeke was definitely a badass,6488,"{ 'en': 'Zeke was definitely a badass', ' kn': 'Zeke rwose yari mubi'}"
Yakundaga abahungu babi,She loved bad boys,6489,"{ 'en': 'She loved bad boys', ' kn': 'Yakundaga abahungu babi'}"
Ikiyoka nt,What dragon would nt,6490,"{ 'en': 'What dragon would nt', ' kn': 'Ikiyoka nt'}"
Ushaka kubisobanura,Want me to describe it,6491,"{ 'en': 'Want me to describe it', ' kn': 'Ushaka kubisobanura'}"
Ntuntererane,Do nt leave me hanging,6492,"{ 'en': 'Do nt leave me hanging', ' kn': 'Ntuntererane'}"
Gutinya ko nzamwanduza,Afraid I ll infect him,6493,"{ 'en': 'Afraid I ll infect him', ' kn': 'Gutinya ko nzamwanduza'}"
Ntabwo ari uko abyemera umuntu uwo ari we wese,Not that she d admit that to anyone,6494,"{ 'en': 'Not that she d admit that to anyone', ' kn': 'Ntabwo ari uko abyemera umuntu uwo ari we wese'}"
Ntabwo ari ukubera ko yamukunze cyangwa ikindi kintu cyose,Not because she liked him or anything,6495,"{ 'en': 'Not because she liked him or anything', ' kn': 'Ntabwo ari ukubera ko yamukunze cyangwa ikindi kintu cyose'}"
Nshobora kugura ikositimu ya biohazard ahantu hose,I can buy a biohazard suit anywhere,6496,"{ 'en': 'I can buy a biohazard suit anywhere', ' kn': 'Nshobora kugura ikositimu ya biohazard ahantu hose'}"
Tugomba guhura,We need to meet,6497,"{ 'en': 'We need to meet', ' kn': 'Tugomba guhura'}"
Ntabwo twashobora gukora imibonano mpuzabitsina,We would nt be able to have sex,6498,"{ 'en': 'We would nt be able to have sex', ' kn': 'Ntabwo twashobora gukora imibonano mpuzabitsina'}"
Ese ibyo byamukorera,Would that do it for him,6499,"{ 'en': 'Would that do it for him', ' kn': 'Ese ibyo byamukorera'}"
Nta mashusho wibuke,No pictures remember,6500,"{ 'en': 'No pictures remember', ' kn': 'Nta mashusho wibuke'}"
Ubushyuhe bwanyuze mu rugamba rwe rwo guhunga,Heat roiled through her struggled to escape,6501,"{ 'en': 'Heat roiled through her struggled to escape', ' kn': 'Ubushyuhe bwanyuze mu rugamba rwe rwo guhunga'}"
Yatinye gusoma igisubizo cya Zeke,She was afraid to read Zeke s reply,6502,"{ 'en': 'She was afraid to read Zeke s reply', ' kn': 'Yatinye gusoma igisubizo cya Zeke'}"
Ntabwo hashobora kubaho amategeko,There could be no rulechanging,6503,"{ 'en': 'There could be no rulechanging', ' kn': 'Ntabwo hashobora kubaho amategeko'}"
Inama ya Facetoface ntabwo yabaga,Facetoface meetings were not happening,6504,"{ 'en': 'Facetoface meetings were not happening', ' kn': 'Inama ya Facetoface ntabwo yabaga'}"
Ibintu bigomba guhinduka,Things need to change,6505,"{ 'en': 'Things need to change', ' kn': 'Ibintu bigomba guhinduka'}"
Ntabwo ndakomeza,I ca nt keep this up,6506,"{ 'en': 'I ca nt keep this up', ' kn': 'Ntabwo ndakomeza'}"
Ntabwo yamureka,She would nt let him,6507,"{ 'en': 'She would nt let him', ' kn': 'Ntabwo yamureka'}"
Ibintu byari bigeze kure,Things had gone too far,6508,"{ 'en': 'Things had gone too far', ' kn': 'Ibintu byari bigeze kure'}"
Umukobwa yari afite imipaka,A girl had her limits,6509,"{ 'en': 'A girl had her limits', ' kn': 'Umukobwa yari afite imipaka'}"
Yahumuye amaso kuri mashini ya espresso,She narrowed her eyes at the espresso machine,6510,"{ 'en': 'She narrowed her eyes at the espresso machine', ' kn': 'Yahumuye amaso kuri mashini ya espresso'}"
Ahari dushobora kuba inshuti nyuma ya byose,Maybe we can be friends after all,6511,"{ 'en': 'Maybe we can be friends after all', ' kn': 'Ahari dushobora kuba inshuti nyuma ya byose'}"
Cyangwa ikiyoka s,Or a dragon s,6512,"{ 'en': 'Or a dragon s', ' kn': 'Cyangwa ikiyoka s'}"
Ntiyigeze yica urubozo abantu ubuziraherezo,She had nt tortured humans in forever,6513,"{ 'en': 'She had nt tortured humans in forever', ' kn': 'Ntiyigeze yica urubozo abantu ubuziraherezo'}"
Umubyeyi wera w'isaro,Holy mother of pearl,6514,"{ 'en': 'Holy mother of pearl', ' kn': 'Umubyeyi wera w'isaro'}"
Gukonjesha gushonga kuri dessert pretzels,Melted frosting for the dessert pretzels,6515,"{ 'en': 'Melted frosting for the dessert pretzels', ' kn': 'Gukonjesha gushonga kuri dessert pretzels'}"
Ibi ntabwo byari ibidukikije bifite umutekano,This was nt a safe environment,6516,"{ 'en': 'This was nt a safe environment', ' kn': 'Ibi ntabwo byari ibidukikije bifite umutekano'}"
Agomba nt arambuye hasi,She should nt be sprawled on the floor,6517,"{ 'en': 'She should nt be sprawled on the floor', ' kn': 'Agomba nt arambuye hasi'}"
Nagize impanuka kubikorwa muri Stillwell v,I was incidental to the action in Stillwell v,6518,"{ 'en': 'I was incidental to the action in Stillwell v', ' kn': 'Nagize impanuka kubikorwa muri Stillwell v'}"
Umuhanda wa Gariyamoshi,The Western Pacific Railroad,6519,"{ 'en': 'The Western Pacific Railroad', ' kn': 'Umuhanda wa Gariyamoshi'}"
Cari igihe co gutura,It was settlement time,6520,"{ 'en': 'It was settlement time', ' kn': 'Cari igihe co gutura'}"
Ukuboza 25 1993,December 25 1993,6521,"{ 'en': 'December 25 1993', ' kn': 'Ukuboza 25 1993'}"
Kamena Mooney ashobora no kwiyandikisha,June Mooney might as well sign up,6522,"{ 'en': 'June Mooney might as well sign up', ' kn': 'Kamena Mooney ashobora no kwiyandikisha'}"
Dale Stillwell nawe yarigaragaje,Dale Stillwell showed up too,6523,"{ 'en': 'Dale Stillwell showed up too', ' kn': 'Dale Stillwell nawe yarigaragaje'}"
Umuntu wigunze ntibyatunguranye,A loner that was no surprise,6524,"{ 'en': 'A loner that was no surprise', ' kn': 'Umuntu wigunze ntibyatunguranye'}"
Noheri yari undi munsi,Christmas was just another day,6525,"{ 'en': 'Christmas was just another day', ' kn': 'Noheri yari undi munsi'}"
Kamena yakunze kumenya icyateye abantu amatiku,June liked to know what made folks tick,6526,"{ 'en': 'June liked to know what made folks tick', ' kn': 'Kamena yakunze kumenya icyateye abantu amatiku'}"
Yibajije ibyimbitse byihishe,She d wondered about his hidden depths,6527,"{ 'en': 'She d wondered about his hidden depths', ' kn': 'Yibajije ibyimbitse byihishe'}"
Amajwi atuje yinziga zizunguruka hamwe na shelegi yumuyaga,Lulling sounds of rolling wheels and windrushed snow,6528,"{ 'en': 'Lulling sounds of rolling wheels and windrushed snow', ' kn': 'Amajwi atuje yinziga zizunguruka hamwe na shelegi yumuyaga'}"
Aborozi b'inka bafunze bafite santimetero esheshatu kugirango basigare,The cowcatchers closed with six inches to spare,6529,"{ 'en': 'The cowcatchers closed with six inches to spare', ' kn': 'Aborozi b'inka bafunze bafite santimetero esheshatu kugirango basigare'}"
Bagomba kuba bagumije gantleti neza,They should have kept the gantlet clear,6530,"{ 'en': 'They should have kept the gantlet clear', ' kn': 'Bagomba kuba bagumije gantleti neza'}"
Nta bimenyetso byemewe,There were no clearance markers,6531,"{ 'en': 'There were no clearance markers', ' kn': 'Nta bimenyetso byemewe'}"
Rimwe na rimwe biganisha ku gutera imbere,Sometimes it leads to breakthroughs,6532,"{ 'en': 'Sometimes it leads to breakthroughs', ' kn': 'Rimwe na rimwe biganisha ku gutera imbere'}"
Umwanya wabo w'ukuri ntabwo ari uwanjye,Their moment of truth not mine,6533,"{ 'en': 'Their moment of truth not mine', ' kn': 'Umwanya wabo w'ukuri ntabwo ari uwanjye'}"
Kora gahunda y'ibanze udatinze,Execute the primary plan without delay,6534,"{ 'en': 'Execute the primary plan without delay', ' kn': 'Kora gahunda y'ibanze udatinze'}"
Numunsi wacu wo kwihana,It is our day for retribution,6535,"{ 'en': 'It is our day for retribution', ' kn': 'Numunsi wacu wo kwihana'}"
Paret yasuzuguye skelet ya gaudyfaced,Paret despised the gaudyfaced skeletons,6536,"{ 'en': 'Paret despised the gaudyfaced skeletons', ' kn': 'Paret yasuzuguye skelet ya gaudyfaced'}"
Nta biganiro,There was no talking,6537,"{ 'en': 'There was no talking', ' kn': 'Nta biganiro'}"
Gufata ubwato ntibyari bigoye,Taking the ship was not difficult,6538,"{ 'en': 'Taking the ship was not difficult', ' kn': 'Gufata ubwato ntibyari bigoye'}"
Menyesha imbuga ko Intimidator igenda,Notify the yard that Intimidator is leaving,6539,"{ 'en': 'Notify the yard that Intimidator is leaving', ' kn': 'Menyesha imbuga ko Intimidator igenda'}"
Umusirikare nyawe ntabwo azigera abikora,A real soldier would never do this,6540,"{ 'en': 'A real soldier would never do this', ' kn': 'Umusirikare nyawe ntabwo azigera abikora'}"
Nta cyubahiro cyo kwica abatagira kirengera,There s no honor in killing the defenseless,6541,"{ 'en': 'There s no honor in killing the defenseless', ' kn': 'Nta cyubahiro cyo kwica abatagira kirengera'}"
Mumaze gutsinda,You ve already won,6542,"{ 'en': 'You ve already won', ' kn': 'Mumaze gutsinda'}"
Nigute ushobora kubisobanura,How can you justify this,6543,"{ 'en': 'How can you justify this', ' kn': 'Nigute ushobora kubisobanura'}"
Ntibyatinze,It did not take long,6544,"{ 'en': 'It did not take long', ' kn': 'Ntibyatinze'}"
Hariho abatangabuhamya benshi b'ubwo bwicanyi,There had been many witnesses to the carnage,6545,"{ 'en': 'There had been many witnesses to the carnage', ' kn': 'Hariho abatangabuhamya benshi b'ubwo bwicanyi'}"
Mubyukuri buri gihe byasaga nkibisanzwe rwose,In fact it always seemed absolutely normal,6546,"{ 'en': 'In fact it always seemed absolutely normal', ' kn': 'Mubyukuri buri gihe byasaga nkibisanzwe rwose'}"
Nicyo cyifuzo cye cyonyine,It was her only ambition,6547,"{ 'en': 'It was her only ambition', ' kn': 'Nicyo cyifuzo cye cyonyine'}"
Dartmoor ruby ​​ifite umuguzi i Buruseli,The Dartmoor ruby has a buyer in Brussels,6548,"{ 'en': 'The Dartmoor ruby has a buyer in Brussels', ' kn': 'Dartmoor ruby ​​ifite umuguzi i Buruseli'}"
Ashaka na zeru,He wants the emeralds as well,6549,"{ 'en': 'He wants the emeralds as well', ' kn': 'Ashaka na zeru'}"
Kimber yari umuhungu,Kimber was just a boy,6550,"{ 'en': 'Kimber was just a boy', ' kn': 'Kimber yari umuhungu'}"
Ariko uwo mugabo ntiyigeze abibona,But the man never noticed,6551,"{ 'en': 'But the man never noticed', ' kn': 'Ariko uwo mugabo ntiyigeze abibona'}"
Viscountess izambara safiro na silk,The viscountess will wear sapphires and silk,6552,"{ 'en': 'The viscountess will wear sapphires and silk', ' kn': 'Viscountess izambara safiro na silk'}"
Ariko yari azi ko byose ari ukuri,But she knew that it was all true,6553,"{ 'en': 'But she knew that it was all true', ' kn': 'Ariko yari azi ko byose ari ukuri'}"
Nyuma yiminota cumi nimwe nyuma yumushyitsi uheruka kugenda,Eleven minutes after the last guest leaves,6554,"{ 'en': 'Eleven minutes after the last guest leaves', ' kn': 'Nyuma yiminota cumi nimwe nyuma yumushyitsi uheruka kugenda'}"
Urunigi ruremereye yongeyeho,The necklace is heavy she added,6555,"{ 'en': 'The necklace is heavy she added', ' kn': 'Urunigi ruremereye yongeyeho'}"
Irakubona uri mu nzira,He sees you on the way out,6556,"{ 'en': 'He sees you on the way out', ' kn': 'Irakubona uri mu nzira'}"
Ntegereza mu buriri,Wait for me in bed,6557,"{ 'en': 'Wait for me in bed', ' kn': 'Ntegereza mu buriri'}"
Hanyuma arabyuka,And then she d wake,6558,"{ 'en': 'And then she d wake', ' kn': 'Hanyuma arabyuka'}"
"Nubwo byari bimeze bityo, ntabwo yari mwiza",Even then she was nt beautiful,6559,"{ 'en': 'Even then she was nt beautiful', ' kn': 'Nubwo byari bimeze bityo, ntabwo yari mwiza'}"
Yumvise amwitegereje,She felt his stare,6560,"{ 'en': 'She felt his stare', ' kn': 'Yumvise amwitegereje'}"
Nta njangwe zabonaga,There were no crickets sawing,6561,"{ 'en': 'There were no crickets sawing', ' kn': 'Nta njangwe zabonaga'}"
Iyi yari Darkfrith nyuma ya byose,This was Darkfrith after all,6562,"{ 'en': 'This was Darkfrith after all', ' kn': 'Iyi yari Darkfrith nyuma ya byose'}"
Ariko yari mukuru,But he was the eldest,6563,"{ 'en': 'But he was the eldest', ' kn': 'Ariko yari mukuru'}"
Yari afite uburambe bwo gusoma imitima,He d had the most experience reading hearts,6564,"{ 'en': 'He d had the most experience reading hearts', ' kn': 'Yari afite uburambe bwo gusoma imitima'}"
Iyo flicker yari ububabare nimpuhwe,That flicker had been pain and sympathy,6565,"{ 'en': 'That flicker had been pain and sympathy', ' kn': 'Iyo flicker yari ububabare nimpuhwe'}"
Yahoraga yifuza itungo,She d always longed for a pet,6566,"{ 'en': 'She d always longed for a pet', ' kn': 'Yahoraga yifuza itungo'}"
Nta cyo azaba amaze muri iri joro nyuma ya byose,She d be useless tonight after all,6567,"{ 'en': 'She d be useless tonight after all', ' kn': 'Nta cyo azaba amaze muri iri joro nyuma ya byose'}"
Nta n'umwe muri bo wagize ikibazo cyo kureba hejuru,None of them bothered to look up,6568,"{ 'en': 'None of them bothered to look up', ' kn': 'Nta n'umwe muri bo wagize ikibazo cyo kureba hejuru'}"
Lia yazamuye ikiganza ku kato,Lia lifted her hand to the cage,6569,"{ 'en': 'Lia lifted her hand to the cage', ' kn': 'Lia yazamuye ikiganza ku kato'}"
Inyoni zasubiye inyuma kuruhande rwa kure,The birds pressed back against the far side,6570,"{ 'en': 'The birds pressed back against the far side', ' kn': 'Inyoni zasubiye inyuma kuruhande rwa kure'}"
Icara kugirango turangize ibi,Sit down so we can finish this,6571,"{ 'en': 'Sit down so we can finish this', ' kn': 'Icara kugirango turangize ibi'}"
Nibura byibuze kilometero imwe,It s at least a mile away,6572,"{ 'en': 'It s at least a mile away', ' kn': 'Nibura byibuze kilometero imwe'}"
Twatangiye gusa,We ve only just begun,6573,"{ 'en': 'We ve only just begun', ' kn': 'Twatangiye gusa'}"
Twese twari tubizi,We all knew it,6574,"{ 'en': 'We all knew it', ' kn': 'Twese twari tubizi'}"
Washakaga kudushimisha,You wanted to impress us,6575,"{ 'en': 'You wanted to impress us', ' kn': 'Washakaga kudushimisha'}"
Byari byiza gutekereza gutekereza umuhango,It was clever to think up a ritual,6576,"{ 'en': 'It was clever to think up a ritual', ' kn': 'Byari byiza gutekereza gutekereza umuhango'}"
Buri gihe aba akiri muto cyane,She s always too young,6577,"{ 'en': 'She s always too young', ' kn': 'Buri gihe aba akiri muto cyane'}"
Impano zawe wo ntuza,Your Gifts wo nt come,6578,"{ 'en': 'Your Gifts wo nt come', ' kn': 'Impano zawe wo ntuza'}"
Guhindura Kim yatekereje kumureba agenda,Changeling Kim thought watching her go,6579,"{ 'en': 'Changeling Kim thought watching her go', ' kn': 'Guhindura Kim yatekereje kumureba agenda'}"
Mama s asa nkuwakaye,Mama s look sharpened,6580,"{ 'en': 'Mama s look sharpened', ' kn': 'Mama s asa nkuwakaye'}"
Yego ndabyumva rimwe na rimwe,Yes I hear that sometimes too,6581,"{ 'en': 'Yes I hear that sometimes too', ' kn': 'Yego ndabyumva rimwe na rimwe'}"
Kamere idukinira simfoni nziza,Nature plays a wonderful symphony for us,6582,"{ 'en': 'Nature plays a wonderful symphony for us', ' kn': 'Kamere idukinira simfoni nziza'}"
Nindirimbo,It s a song,6583,"{ 'en': 'It s a song', ' kn': 'Nindirimbo'}"
Uruhu rwe rwumvaga rukonje cyane,Her skin felt very cool,6584,"{ 'en': 'Her skin felt very cool', ' kn': 'Uruhu rwe rwumvaga rukonje cyane'}"
Birababaza umutwe wawe,Does it hurt your head,6585,"{ 'en': 'Does it hurt your head', ' kn': 'Birababaza umutwe wawe'}"
Turashobora kumva byose,We can hear everything,6586,"{ 'en': 'We can hear everything', ' kn': 'Turashobora kumva byose'}"
Muri bo yari undi muntu,In them she was another person,6587,"{ 'en': 'In them she was another person', ' kn': 'Muri bo yari undi muntu'}"
Yafashe amagambo gusa,She caught only snatches of words,6588,"{ 'en': 'She caught only snatches of words', ' kn': 'Yafashe amagambo gusa'}"
Nyamara inzozi zari zimaze gusobanuka,Yet the dreams had grown clearer,6589,"{ 'en': 'Yet the dreams had grown clearer', ' kn': 'Nyamara inzozi zari zimaze gusobanuka'}"
Ntabwo byari ukwitwaza,It was not pretend,6590,"{ 'en': 'It was not pretend', ' kn': 'Ntabwo byari ukwitwaza'}"
Zane Ubundi Zane inkozi y'ibibi,Zane the Other Zane the criminal,6591,"{ 'en': 'Zane the Other Zane the criminal', ' kn': 'Zane Ubundi Zane inkozi y'ibibi'}"
Ndi gushakisha ubwato bwamazi,I am on the lookout for submarines,6592,"{ 'en': 'I am on the lookout for submarines', ' kn': 'Ndi gushakisha ubwato bwamazi'}"
Imbwa ntahantu ho kugaragara,The dog is nowhere to be seen,6593,"{ 'en': 'The dog is nowhere to be seen', ' kn': 'Imbwa ntahantu ho kugaragara'}"
Ndashaka mamainlaw,I m looking for my motherinlaw,6594,"{ 'en': 'I m looking for my motherinlaw', ' kn': 'Ndashaka mamainlaw'}"
Terefone ngendanwa yafatiye ku mpeta yanjye,The cell phone clipped to my belt rings,6595,"{ 'en': 'The cell phone clipped to my belt rings', ' kn': 'Terefone ngendanwa yafatiye ku mpeta yanjye'}"
Hano harahagarara,There is a pause,6596,"{ 'en': 'There is a pause', ' kn': 'Hano harahagarara'}"
Ndumva avugana na Kate,I hear her talking to Kate,6597,"{ 'en': 'I hear her talking to Kate', ' kn': 'Ndumva avugana na Kate'}"
Kate s kuzunguza arambwira,Kate s waving she tells me,6598,"{ 'en': 'Kate s waving she tells me', ' kn': 'Kate s kuzunguza arambwira'}"
Ukuboko kwanjye kwubusa ndasubira inyuma,With my free hand I wave back,6599,"{ 'en': 'With my free hand I wave back', ' kn': 'Ukuboko kwanjye kwubusa ndasubira inyuma'}"
Arareba hasi ku gikoresho gikurikirana,She looks down at the tracking device,6600,"{ 'en': 'She looks down at the tracking device', ' kn': 'Arareba hasi ku gikoresho gikurikirana'}"
Ha avuga gushira ukuboko kwanjye,Ha says putting her arm through mine,6601,"{ 'en': 'Ha says putting her arm through mine', ' kn': 'Ha avuga gushira ukuboko kwanjye'}"
Ndamuyobora inyuma mumashyamba,I lead her back through the woods,6602,"{ 'en': 'I lead her back through the woods', ' kn': 'Ndamuyobora inyuma mumashyamba'}"
Susan ari gushushanya mudasobwa,Susan is at the computer drawing,6603,"{ 'en': 'Susan is at the computer drawing', ' kn': 'Susan ari gushushanya mudasobwa'}"
Inzu yacu ni G4,Our house is G4,6604,"{ 'en': 'Our house is G4', ' kn': 'Inzu yacu ni G4'}"
Azunguruka mu mucyo w'ubururu,She hovers in an eerie blue glow,6605,"{ 'en': 'She hovers in an eerie blue glow', ' kn': 'Azunguruka mu mucyo w'ubururu'}"
Ni murumuna wa Susan,He is Susan s brother,6606,"{ 'en': 'He is Susan s brother', ' kn': 'Ni murumuna wa Susan'}"
Nta ngaruka agira ku marangamutima,He has no affect no emotions,6607,"{ 'en': 'He has no affect no emotions', ' kn': 'Nta ngaruka agira ku marangamutima'}"
Ubushyuhe bwari bwaragabanutseho dogere makumyabiri kuva izuba rirenze,The temperature had dropped twenty degrees since sunset,6608,"{ 'en': 'The temperature had dropped twenty degrees since sunset', ' kn': 'Ubushyuhe bwari bwaragabanutseho dogere makumyabiri kuva izuba rirenze'}"
Yatekereje ko hari ikintu yumvise inyuma ye,He thought he had heard something behind him,6609,"{ 'en': 'He thought he had heard something behind him', ' kn': 'Yatekereje ko hari ikintu yumvise inyuma ye'}"
Byaba ikibazo,They would be a problem,6610,"{ 'en': 'They would be a problem', ' kn': 'Byaba ikibazo'}"
Ntabwo yakoze nkibyo yabonye,He did nt like what he saw,6611,"{ 'en': 'He did nt like what he saw', ' kn': 'Ntabwo yakoze nkibyo yabonye'}"
Yari yoherejwe kwica umuntu,He had been sent to kill a man,6612,"{ 'en': 'He had been sent to kill a man', ' kn': 'Yari yoherejwe kwica umuntu'}"
Umugabo wari umaze kuburirwa kabiri,A man who had already been warned twice,6613,"{ 'en': 'A man who had already been warned twice', ' kn': 'Umugabo wari umaze kuburirwa kabiri'}"
Rapp yize ako gace hafi iminota mirongo itatu,Rapp studied the area for almost thirty minutes,6614,"{ 'en': 'Rapp studied the area for almost thirty minutes', ' kn': 'Rapp yize ako gace hafi iminota mirongo itatu'}"
Rapp hafi yabuze inzira ya kabiri,Rapp almost missed the second footpath,6615,"{ 'en': 'Rapp almost missed the second footpath', ' kn': 'Rapp hafi yabuze inzira ya kabiri'}"
Yari amaze gutanga bihagije,He had already given enough,6616,"{ 'en': 'He had already given enough', ' kn': 'Yari amaze gutanga bihagije'}"
Nta n'umwe muri abo bantu wari uri hanze,Neither of these people had been outside,6617,"{ 'en': 'Neither of these people had been outside', ' kn': 'Nta n'umwe muri abo bantu wari uri hanze'}"
Ntakintu nakimwe cyamuteye ubwoba,There was nothing clumsy about him,6618,"{ 'en': 'There was nothing clumsy about him', ' kn': 'Ntakintu nakimwe cyamuteye ubwoba'}"
Yari azi ko arimo kuba mukuru,He knew he was being sized up,6619,"{ 'en': 'He knew he was being sized up', ' kn': 'Yari azi ko arimo kuba mukuru'}"
Kuvuga inkuru byari bituje cyane,The telltale thumping was far too quiet,6620,"{ 'en': 'The telltale thumping was far too quiet', ' kn': 'Kuvuga inkuru byari bituje cyane'}"
Igikorwa cyo guhisha cyafatwa,Covert action would be taken,6621,"{ 'en': 'Covert action would be taken', ' kn': 'Igikorwa cyo guhisha cyafatwa'}"
Thomas Stansfield yari umuntu wihariye,Thomas Stansfield was a very private man,6622,"{ 'en': 'Thomas Stansfield was a very private man', ' kn': 'Thomas Stansfield yari umuntu wihariye'}"
Uwo muntu wagize amahirwe yari Saddam Hussein,That fortunate individual was Saddam Hussein,6623,"{ 'en': 'That fortunate individual was Saddam Hussein', ' kn': 'Uwo muntu wagize amahirwe yari Saddam Hussein'}"
DeCandido Intangiriro Novelette Kurenze Keith RA,DeCandido Introduction Novelette Over Easy Keith RA,6624,"{ 'en': 'DeCandido Introduction Novelette Over Easy Keith RA', ' kn': 'DeCandido Intangiriro Novelette Kurenze Keith RA'}"
DeCandido Novelette nijambo rwose,DeCandido Novelette is a really silly word,6625,"{ 'en': 'DeCandido Novelette is a really silly word', ' kn': 'DeCandido Novelette nijambo rwose'}"
"Rimwe na rimwe, vampire ibaho",Sometimes it s that vampires exist,6626,"{ 'en': 'Sometimes it s that vampires exist', ' kn': 'Rimwe na rimwe, vampire ibaho'}"
Le Guin Sandkings by George RR,Le Guin Sandkings by George RR,6627,"{ 'en': 'Le Guin Sandkings by George RR', ' kn': 'Le Guin Sandkings by George RR'}"
Byose byatangiriye muri Framingham Massachusetts,It all started in Framingham Massachusetts,6628,"{ 'en': 'It all started in Framingham Massachusetts', ' kn': 'Byose byatangiriye muri Framingham Massachusetts'}"
Hari Boskone 1999,It was Boskone 1999,6629,"{ 'en': 'It was Boskone 1999', ' kn': 'Hari Boskone 1999'}"
Freisner na David G.,Freisner and David G,6630,"{ 'en': 'Freisner and David G', ' kn': 'Freisner na David G.'}"
Hartwell bose bafite uburambe bwa anthologiste,Hartwell all experienced anthologists,6631,"{ 'en': 'Hartwell all experienced anthologists', ' kn': 'Hartwell bose bafite uburambe bwa anthologiste'}"
Niki kindi dufite ibintu bitandukanye,What s more we have variety,6632,"{ 'en': 'What s more we have variety', ' kn': 'Niki kindi dufite ibintu bitandukanye'}"
Nibyiza byibuze ndatekereza,Well at least I think so,6633,"{ 'en': 'Well at least I think so', ' kn': 'Nibyiza byibuze ndatekereza'}"
Ndizera ko nawe ubyumva,I hope you feel likewise,6634,"{ 'en': 'I hope you feel likewise', ' kn': 'Ndizera ko nawe ubyumva'}"
DeCandido ahantu hamwe mumujyi wa New York Birakomeza,DeCandido somewhere in New York City Continues,6635,"{ 'en': 'DeCandido somewhere in New York City Continues', ' kn': 'DeCandido ahantu hamwe mumujyi wa New York Birakomeza'}"
Gusa nzunguza umutwe,I just shake my head,6636,"{ 'en': 'I just shake my head', ' kn': 'Gusa nzunguza umutwe'}"
Ntabwo wabonye byose,You have not seen everything,6637,"{ 'en': 'You have not seen everything', ' kn': 'Ntabwo wabonye byose'}"
Hano ludicrous iba sublime,Here the ludicrous becomes the sublime,6638,"{ 'en': 'Here the ludicrous becomes the sublime', ' kn': 'Hano ludicrous iba sublime'}"
Kurya ibintu bitagenewe kurya abantu,Ingest substances not intended for human consumption,6639,"{ 'en': 'Ingest substances not intended for human consumption', ' kn': 'Kurya ibintu bitagenewe kurya abantu'}"
Nuburyo ibintu bimeze,That s just the way things are,6640,"{ 'en': 'That s just the way things are', ' kn': 'Nuburyo ibintu bimeze'}"
Ndashaka kuvuga Windex Henry,I mean Windex Henry,6641,"{ 'en': 'I mean Windex Henry', ' kn': 'Ndashaka kuvuga Windex Henry'}"
Amaso kumaso izuru kumazuru,Eyes to eyes nose to nose,6642,"{ 'en': 'Eyes to eyes nose to nose', ' kn': 'Amaso kumaso izuru kumazuru'}"
Henry s bumwe muburyo bwo kuganira,Henry s one of the chatty types,6643,"{ 'en': 'Henry s one of the chatty types', ' kn': 'Henry s bumwe muburyo bwo kuganira'}"
Uzi ubwoko nshaka kuvuga,You know the kind I mean,6644,"{ 'en': 'You know the kind I mean', ' kn': 'Uzi ubwoko nshaka kuvuga'}"
Turi hano kubyina,We re here to dance,6645,"{ 'en': 'We re here to dance', ' kn': 'Turi hano kubyina'}"
Ibyo bibaho,That happens too,6646,"{ 'en': 'That happens too', ' kn': 'Ibyo bibaho'}"
Urundi rugero rumwe rwuburyo ibintu bimeze,One more example of the way things are,6647,"{ 'en': 'One more example of the way things are', ' kn': 'Urundi rugero rumwe rwuburyo ibintu bimeze'}"
Ntabwo nshaka kuvuga,I do nt mean to be,6648,"{ 'en': 'I do nt mean to be', ' kn': 'Ntabwo nshaka kuvuga'}"
Mubyukuri nkora nt,Really I do nt,6649,"{ 'en': 'Really I do nt', ' kn': 'Mubyukuri nkora nt'}"
Ese ibyo ni bibi cyane?,Is that so wrong,6650,"{ 'en': 'Is that so wrong', ' kn': 'Ese ibyo ni bibi cyane?'}"
Byinshi kubaza,So much to ask,6651,"{ 'en': 'So much to ask', ' kn': 'Byinshi kubaza'}"
Ntabwo nihanganira kubyina hasi vaudeville,I have no patience for dance floor vaudeville,6652,"{ 'en': 'I have no patience for dance floor vaudeville', ' kn': 'Ntabwo nihanganira kubyina hasi vaudeville'}"
Ndamwenyura gusa,So I just smile,6653,"{ 'en': 'So I just smile', ' kn': 'Ndamwenyura gusa'}"
Twembi tugwa mumuziki,We both fall into the music,6654,"{ 'en': 'We both fall into the music', ' kn': 'Twembi tugwa mumuziki'}"
Afungura amaso,He opens his eyes,6655,"{ 'en': 'He opens his eyes', ' kn': 'Afungura amaso'}"
Henry ansunika kure,Henry pushes me away,6656,"{ 'en': 'Henry pushes me away', ' kn': 'Henry ansunika kure'}"
Nashizeho iyi nyangabirama,I created this monster,6657,"{ 'en': 'I created this monster', ' kn': 'Nashizeho iyi nyangabirama'}"
Yego ndabyemera,Yes I admit it,6658,"{ 'en': 'Yes I admit it', ' kn': 'Yego ndabyemera'}"
Ndebye hejuru ya Henry hamwe nimpuhwe zisebanya,I look over at Henry with mock sympathy,6659,"{ 'en': 'I look over at Henry with mock sympathy', ' kn': 'Ndebye hejuru ya Henry hamwe nimpuhwe zisebanya'}"
Kimwe nabanyeshuri bashaje,Like some old schoolmarm,6660,"{ 'en': 'Like some old schoolmarm', ' kn': 'Kimwe nabanyeshuri bashaje'}"
Cyangwa nanjye kumusoma,Or me to kiss him,6661,"{ 'en': 'Or me to kiss him', ' kn': 'Cyangwa nanjye kumusoma'}"
Ukunda Victor Calderone Jeff,You love Victor Calderone Jeff,6662,"{ 'en': 'You love Victor Calderone Jeff', ' kn': 'Ukunda Victor Calderone Jeff'}"
Ixnay kurubyiniro ikiganiro,Ixnay on the dance floor talk,6663,"{ 'en': 'Ixnay on the dance floor talk', ' kn': 'Ixnay kurubyiniro ikiganiro'}"
Aragaruka,He s coming back,6664,"{ 'en': 'He s coming back', ' kn': 'Aragaruka'}"
Henry akora isura iteye ubwoba,Henry makes a face in horror,6665,"{ 'en': 'Henry makes a face in horror', ' kn': 'Henry akora isura iteye ubwoba'}"
Yambonye umuraba,He waves when he sees me,6666,"{ 'en': 'He waves when he sees me', ' kn': 'Yambonye umuraba'}"
Mana ukuntu asa neza,God how beautiful he looks,6667,"{ 'en': 'God how beautiful he looks', ' kn': 'Mana ukuntu asa neza'}"
Byiza,Well screw him,6668,"{ 'en': 'Well screw him', ' kn': 'Byiza'}"
Ubundi buryo bwo gusobanura njye na Jeff,How else to explain Jeff and me,6669,"{ 'en': 'How else to explain Jeff and me', ' kn': 'Ubundi buryo bwo gusobanura njye na Jeff'}"
Hagomba kubaho,There has to be,6670,"{ 'en': 'There has to be', ' kn': 'Hagomba kubaho'}"
I ca nt ifasha guseka ishusho,I ca nt help laughing at the image,6671,"{ 'en': 'I ca nt help laughing at the image', ' kn': 'I ca nt ifasha guseka ishusho'}"
Ururimi niminwa myinshi,Lots of tongue and lips,6672,"{ 'en': 'Lots of tongue and lips', ' kn': 'Ururimi niminwa myinshi'}"
Nahisemo vuba vuba ko Jeff ari kuri X.,I determine pretty quickly that Jeff is on X,6673,"{ 'en': 'I determine pretty quickly that Jeff is on X', ' kn': 'Nahisemo vuba vuba ko Jeff ari kuri X.'}"
Umubiri we urakomeye kandi utose,His torso is sticky and wet,6674,"{ 'en': 'His torso is sticky and wet', ' kn': 'Umubiri we urakomeye kandi utose'}"
Jeff akoresha imbaraga nyinshi yibagirwa,Jeff spends a lot of energy forgetting,6675,"{ 'en': 'Jeff spends a lot of energy forgetting', ' kn': 'Jeff akoresha imbaraga nyinshi yibagirwa'}"
Amazina yacu ashaje atemba byoroshye,Our old nicknames flow easily,6676,"{ 'en': 'Our old nicknames flow easily', ' kn': 'Amazina yacu ashaje atemba byoroshye'}"
Ndamwitegereza,I wink at him,6677,"{ 'en': 'I wink at him', ' kn': 'Ndamwitegereza'}"
Wavuze ko nkeneye kurushaho kwerekana,You said I needed to be more expressive,6678,"{ 'en': 'You said I needed to be more expressive', ' kn': 'Wavuze ko nkeneye kurushaho kwerekana'}"
Jeff ntiyigeze akoresha ibiyobyabwenge muri iyo minsi,Jeff never used drugs in those days,6679,"{ 'en': 'Jeff never used drugs in those days', ' kn': 'Jeff ntiyigeze akoresha ibiyobyabwenge muri iyo minsi'}"
Amarangamutima yari abikuye ku mutima,The emotion was real heartfelt,6680,"{ 'en': 'The emotion was real heartfelt', ' kn': 'Amarangamutima yari abikuye ku mutima'}"
Sinari nzi,I hardly knew him,6681,"{ 'en': 'I hardly knew him', ' kn': 'Sinari nzi'}"
Ukuntu bari beza eh chrie,How lovely they were eh chrie,6682,"{ 'en': 'How lovely they were eh chrie', ' kn': 'Ukuntu bari beza eh chrie'}"
Ibyo ari byo byose ntacyo bitwaye,What s it matter anyway,6683,"{ 'en': 'What s it matter anyway', ' kn': 'Ibyo ari byo byose ntacyo bitwaye'}"
Yakoze neza kuruta byose,She d done better than all right,6684,"{ 'en': 'She d done better than all right', ' kn': 'Yakoze neza kuruta byose'}"
Nta bandi bagabo bari bahari,There had been no other men,6685,"{ 'en': 'There had been no other men', ' kn': 'Nta bandi bagabo bari bahari'}"
Kandi ibyo byari byo,And that was that,6686,"{ 'en': 'And that was that', ' kn': 'Kandi ibyo byari byo'}"
Lily s uburyohe mubikoresho byari biteye ubwoba,Lily s taste in furnishings had been terrible,6687,"{ 'en': 'Lily s taste in furnishings had been terrible', ' kn': 'Lily s uburyohe mubikoresho byari biteye ubwoba'}"
Ariko ntabwo kuwa gatandatu nyuma ya saa sita,But not Saturday afternoon,6688,"{ 'en': 'But not Saturday afternoon', ' kn': 'Ariko ntabwo kuwa gatandatu nyuma ya saa sita'}"
Ikibi cyamuteye,What was wrong with him,6689,"{ 'en': 'What was wrong with him', ' kn': 'Ikibi cyamuteye'}"
Yatumye yumva ko adashoboye kandi arakaye,He made her feel incompetent and irritating,6690,"{ 'en': 'He made her feel incompetent and irritating', ' kn': 'Yatumye yumva ko adashoboye kandi arakaye'}"
Ntabwo yabibonye,Did nt he get it,6691,"{ 'en': 'Did nt he get it', ' kn': 'Ntabwo yabibonye'}"
Yakundaga ibihe nkibi nabakobwa be,She loved moments like this with her girls,6692,"{ 'en': 'She loved moments like this with her girls', ' kn': 'Yakundaga ibihe nkibi nabakobwa be'}"
Ibirori bisubiye inyuma,The party s out back,6693,"{ 'en': 'The party s out back', ' kn': 'Ibirori bisubiye inyuma'}"
Byihutirwa gusoma,Urgent it read,6694,"{ 'en': 'Urgent it read', ' kn': 'Byihutirwa gusoma'}"
Yatekereje cyane,Great she thought,6695,"{ 'en': 'Great she thought', ' kn': 'Yatekereje cyane'}"
Brooke Baxter Iburengerazuba hano,Brooke Baxter West here,6696,"{ 'en': 'Brooke Baxter West here', ' kn': 'Brooke Baxter Iburengerazuba hano'}"
Bashakaga ko umuganga w'abana yagisha inama,They wanted a pediatrician to consult,6697,"{ 'en': 'They wanted a pediatrician to consult', ' kn': 'Bashakaga ko umuganga w'abana yagisha inama'}"
Petero amureba maze yubura amaso,Peter caught her look and raised his eyebrows,6698,"{ 'en': 'Peter caught her look and raised his eyebrows', ' kn': 'Petero amureba maze yubura amaso'}"
Ariko ntabwo iyo byabangamiye umuryango we,But not when it interfered with her family,6699,"{ 'en': 'But not when it interfered with her family', ' kn': 'Ariko ntabwo iyo byabangamiye umuryango we'}"
Turashobora,Can we please,6700,"{ 'en': 'Can we please', ' kn': 'Turashobora'}"
Turashobora kurubu,Can we right now,6701,"{ 'en': 'Can we right now', ' kn': 'Turashobora kurubu'}"
Brooke yashoboraga kumva intambara imusize,Brooke could feel the fight leaving her,6702,"{ 'en': 'Brooke could feel the fight leaving her', ' kn': 'Brooke yashoboraga kumva intambara imusize'}"
Ntibateranya umutekano,They re not pool safe,6703,"{ 'en': 'They re not pool safe', ' kn': 'Ntibateranya umutekano'}"
Hanyuma asemerera Hayley,Then he yelled out Hayley,6704,"{ 'en': 'Then he yelled out Hayley', ' kn': 'Hanyuma asemerera Hayley'}"
Maddie ngwino hano,Maddie come here,6705,"{ 'en': 'Maddie come here', ' kn': 'Maddie ngwino hano'}"
Ntabwo dushaka gutwika izuba neza,We do nt want a sunburn right,6706,"{ 'en': 'We do nt want a sunburn right', ' kn': 'Ntabwo dushaka gutwika izuba neza'}"
Yakandagiye kuri gaze,She stepped on the gas,6707,"{ 'en': 'She stepped on the gas', ' kn': 'Yakandagiye kuri gaze'}"
Cyane cyane nyuma yuko Brooke afashe umukoro wa oncall,Especially after Brooke took the oncall assignment,6708,"{ 'en': 'Especially after Brooke took the oncall assignment', ' kn': 'Cyane cyane nyuma yuko Brooke afashe umukoro wa oncall'}"
Icyo yatekerezaga,What had she been thinking,6709,"{ 'en': 'What had she been thinking', ' kn': 'Icyo yatekerezaga'}"
Muri wikendi yari azwiho guhugukira kubaganga b'abana,Weekends were notoriously busy for pediatricians,6710,"{ 'en': 'Weekends were notoriously busy for pediatricians', ' kn': 'Muri wikendi yari azwiho guhugukira kubaganga b'abana'}"
Papa arashaka kubona ibi,Daddy wants to see this,6711,"{ 'en': 'Daddy wants to see this', ' kn': 'Papa arashaka kubona ibi'}"
Amaso ye yagarutse ku mukino,His eyes returned to the game,6712,"{ 'en': 'His eyes returned to the game', ' kn': 'Amaso ye yagarutse ku mukino'}"
Ikintu Petero yari afite ako kanya yamenye,The thing Peter had only that instant recognized,6713,"{ 'en': 'The thing Peter had only that instant recognized', ' kn': 'Ikintu Petero yari afite ako kanya yamenye'}"
Hayley s jacket,Hayley s life jacket,6714,"{ 'en': 'Hayley s life jacket', ' kn': 'Hayley s jacket'}"
Urabaza uburyo ishyaka ridafite urukundo rishoboka,You ask how passion without romance is possible,6715,"{ 'en': 'You ask how passion without romance is possible', ' kn': 'Urabaza uburyo ishyaka ridafite urukundo rishoboka'}"
Delhi buhoro buhoro rwihishwa,Delhi churns slowly secretively,6716,"{ 'en': 'Delhi churns slowly secretively', ' kn': 'Delhi buhoro buhoro rwihishwa'}"
Ikigaragara ni icyihutirwa,What emerges is urgency,6717,"{ 'en': 'What emerges is urgency', ' kn': 'Ikigaragara ni icyihutirwa'}"
Ariko nta muntu n'umwe wigeze abivugaho,But no one ever talked about it,6718,"{ 'en': 'But no one ever talked about it', ' kn': 'Ariko nta muntu n'umwe wigeze abivugaho'}"
Ibi bitabo ntabwo byigeze bijya muburyo burambuye,These books never went into any details,6719,"{ 'en': 'These books never went into any details', ' kn': 'Ibi bitabo ntabwo byigeze bijya muburyo burambuye'}"
By'umwihariko nahuye numugore,In particular I met a woman,6720,"{ 'en': 'In particular I met a woman', ' kn': 'By'umwihariko nahuye numugore'}"
Twahuriye bwa mbere mu ishuri ryanjye,We first met in my school,6721,"{ 'en': 'We first met in my school', ' kn': 'Twahuriye bwa mbere mu ishuri ryanjye'}"
Yari yaje kwitabira inama y'ababyeyi,She had come to attend the parentteacher meeting,6722,"{ 'en': 'She had come to attend the parentteacher meeting', ' kn': 'Yari yaje kwitabira inama y'ababyeyi'}"
Nari Perefe mukuru,I was the Head Prefect,6723,"{ 'en': 'I was the Head Prefect', ' kn': 'Nari Perefe mukuru'}"
Nari ndwaye iyo myaka,I was susceptible at that age,6724,"{ 'en': 'I was susceptible at that age', ' kn': 'Nari ndwaye iyo myaka'}"
Nari nasomye Umurwa na A.,I had been reading The Citadel by A,6725,"{ 'en': 'I had been reading The Citadel by A', ' kn': 'Nari nasomye Umurwa na A.'}"
Abakobwa bambaraga amajipo yimyenda yimyenda,The girls wore gray boxpleated skirts,6726,"{ 'en': 'The girls wore gray boxpleated skirts', ' kn': 'Abakobwa bambaraga amajipo yimyenda yimyenda'}"
Twambaraga ifeza n'ubururu,We wore a silver and blue one,6727,"{ 'en': 'We wore a silver and blue one', ' kn': 'Twambaraga ifeza n'ubururu'}"
Numvise nshaka kumwita ikintu,I felt the urge to call her something,6728,"{ 'en': 'I felt the urge to call her something', ' kn': 'Numvise nshaka kumwita ikintu'}"
Ikintu ntawundi witwa,Something that no one else was called,6729,"{ 'en': 'Something that no one else was called', ' kn': 'Ikintu ntawundi witwa'}"
Nagize ngo ndebe ahandi,I pretended to look elsewhere,6730,"{ 'en': 'I pretended to look elsewhere', ' kn': 'Nagize ngo ndebe ahandi'}"
Ibikorwa bidasanzwe birashishikarizwa,Extracurricular activities are encouraged,6731,"{ 'en': 'Extracurricular activities are encouraged', ' kn': 'Ibikorwa bidasanzwe birashishikarizwa'}"
Dufite amafarashi,We have horse riding,6732,"{ 'en': 'We have horse riding', ' kn': 'Dufite amafarashi'}"
Nkunda kwiga,I love to study,6733,"{ 'en': 'I love to study', ' kn': 'Nkunda kwiga'}"
Biragaragara ko udasanzwe,You are obviously exceptional,6734,"{ 'en': 'You are obviously exceptional', ' kn': 'Biragaragara ko udasanzwe'}"
Kureka niba ushaka kuganira,Drop by if you want to chat,6735,"{ 'en': 'Drop by if you want to chat', ' kn': 'Kureka niba ushaka kuganira'}"
Gutwara igare ryawe hejuru,Ride your bike over,6736,"{ 'en': 'Ride your bike over', ' kn': 'Gutwara igare ryawe hejuru'}"
Ntuye muri B63,I live in B63,6737,"{ 'en': 'I live in B63', ' kn': 'Ntuye muri B63'}"
Uzaze ikawa ikonje kuwa gatandatu mugitondo,Come for a cold coffee on Saturday morning,6738,"{ 'en': 'Come for a cold coffee on Saturday morning', ' kn': 'Uzaze ikawa ikonje kuwa gatandatu mugitondo'}"
Ntabwo nashobora kumushyira,I could nt place her,6739,"{ 'en': 'I could nt place her', ' kn': 'Ntabwo nashobora kumushyira'}"
Turi igihugu cyabasoresha,We are a nation of taxonomists,6740,"{ 'en': 'We are a nation of taxonomists', ' kn': 'Turi igihugu cyabasoresha'}"
Urukundo rubera kumpera,Love happens on the edges,6741,"{ 'en': 'Love happens on the edges', ' kn': 'Urukundo rubera kumpera'}"
Ubuhinde bwari ikintu gikomeye,India was an enigma,6742,"{ 'en': 'India was an enigma', ' kn': 'Ubuhinde bwari ikintu gikomeye'}"
Nta bandi bana bari bahari,No other kids were present,6743,"{ 'en': 'No other kids were present', ' kn': 'Nta bandi bana bari bahari'}"
Buri kibazo gitanga ibyiciro byacyo,Each situation generates its own classification,6744,"{ 'en': 'Each situation generates its own classification', ' kn': 'Buri kibazo gitanga ibyiciro byacyo'}"
Buri wese yasaga nkaho bishoboka,Each seemed equally likely,6745,"{ 'en': 'Each seemed equally likely', ' kn': 'Buri wese yasaga nkaho bishoboka'}"
Nari nzi neza ko nt ntashaje,I was certain she was nt oldfashioned,6746,"{ 'en': 'I was certain she was nt oldfashioned', ' kn': 'Nari nzi neza ko nt ntashaje'}"
Natakaje kumukunda,I lost interest in her,6747,"{ 'en': 'I lost interest in her', ' kn': 'Natakaje kumukunda'}"
Iperereza ryarangiye,The inquiry was complete,6748,"{ 'en': 'The inquiry was complete', ' kn': 'Iperereza ryarangiye'}"
Yakoze ibishashara kandi byavuzwe ko ari burugumesitiri,She did indeed wax and was predictably bourgeois,6749,"{ 'en': 'She did indeed wax and was predictably bourgeois', ' kn': 'Yakoze ibishashara kandi byavuzwe ko ari burugumesitiri'}"
Icyenda wasaga kare cyane kuwa gatandatu,Nine seemed too early for a Saturday,6750,"{ 'en': 'Nine seemed too early for a Saturday', ' kn': 'Icyenda wasaga kare cyane kuwa gatandatu'}"
Ururimi rwanjye rwacecetse mu muhogo,My tongue was jammed in my throat,6751,"{ 'en': 'My tongue was jammed in my throat', ' kn': 'Ururimi rwanjye rwacecetse mu muhogo'}"
Ibi byatumye ikiganiro kinyabupfura mu buryo runaka kitoroha,This made polite conversation somewhat inconvenient,6752,"{ 'en': 'This made polite conversation somewhat inconvenient', ' kn': 'Ibi byatumye ikiganiro kinyabupfura mu buryo runaka kitoroha'}"
Ibintu byombi byanshimishije bidasanzwe,Both facts made me unreasonably excited,6753,"{ 'en': 'Both facts made me unreasonably excited', ' kn': 'Ibintu byombi byanshimishije bidasanzwe'}"
Twicaye dutuje mugihe Ubuhinde bwanywaga itabi,We sat quietly while India smoked,6754,"{ 'en': 'We sat quietly while India smoked', ' kn': 'Twicaye dutuje mugihe Ubuhinde bwanywaga itabi'}"
Ntabwo ari na rimwe kandi nta na kimwe,Not ever and not for anything,6755,"{ 'en': 'Not ever and not for anything', ' kn': 'Ntabwo ari na rimwe kandi nta na kimwe'}"
Nabonye ko nakoze urugendo rwiza,I realized I had made a smooth move,6756,"{ 'en': 'I realized I had made a smooth move', ' kn': 'Nabonye ko nakoze urugendo rwiza'}"
Twinjiye mu cyumba cye,We went into her bedroom,6757,"{ 'en': 'We went into her bedroom', ' kn': 'Twinjiye mu cyumba cye'}"
Sinshaka ko utinda,I do nt want you to be late,6758,"{ 'en': 'I do nt want you to be late', ' kn': 'Sinshaka ko utinda'}"
Nyoko azagira impungenge,Your mother will worry she said,6759,"{ 'en': 'Your mother will worry she said', ' kn': 'Nyoko azagira impungenge'}"
Natangajwe no kuba yarasanzwe,I was taken aback by her formality,6760,"{ 'en': 'I was taken aback by her formality', ' kn': 'Natangajwe no kuba yarasanzwe'}"
Nahise ngenda ndakaye,Then I pedaled away furiously,6761,"{ 'en': 'Then I pedaled away furiously', ' kn': 'Nahise ngenda ndakaye'}"
Nyuma yo guhindura inguni natinze,After I turned the corner I slowed down,6762,"{ 'en': 'After I turned the corner I slowed down', ' kn': 'Nyuma yo guhindura inguni natinze'}"
Sinari niteguye gutaha,I was not ready to go home,6763,"{ 'en': 'I was not ready to go home', ' kn': 'Sinari niteguye gutaha'}"
Bahatuye hamwe n'abana babo,They lived there with their children,6764,"{ 'en': 'They lived there with their children', ' kn': 'Bahatuye hamwe n'abana babo'}"
Igice kimwe cyumugambi cyari gifite ubusa,One section of the plot was empty,6765,"{ 'en': 'One section of the plot was empty', ' kn': 'Igice kimwe cyumugambi cyari gifite ubusa'}"
Mvuye ku igare ryanjye ndahagarara,I got off my bike and stood still,6766,"{ 'en': 'I got off my bike and stood still', ' kn': 'Mvuye ku igare ryanjye ndahagarara'}"
Nagerageje kureba kure ariko nshobora nt,I tried to look away but could nt,6767,"{ 'en': 'I tried to look away but could nt', ' kn': 'Nagerageje kureba kure ariko nshobora nt'}"
Nibyiza mfite amakenga make,Well I have a few suspicions,6768,"{ 'en': 'Well I have a few suspicions', ' kn': 'Nibyiza mfite amakenga make'}"
Biragaragara ko imitsi yanjye yarashwe,Clearly my nerves are shot,6769,"{ 'en': 'Clearly my nerves are shot', ' kn': 'Biragaragara ko imitsi yanjye yarashwe'}"
Niki uri ubwoko bwimbuto,What are you some kind of nut,6770,"{ 'en': 'What are you some kind of nut', ' kn': 'Niki uri ubwoko bwimbuto'}"
Ariko ubu ntabwo bwoba bubi,But this is not the worst fear,6771,"{ 'en': 'But this is not the worst fear', ' kn': 'Ariko ubu ntabwo bwoba bubi'}"
Ni umuhungu,It is a boy,6772,"{ 'en': 'It is a boy', ' kn': 'Ni umuhungu'}"
Yitwa Sam Lamott,His name is Sam Lamott,6773,"{ 'en': 'His name is Sam Lamott', ' kn': 'Yitwa Sam Lamott'}"
Samuel John Stephen Lamott,Samuel John Stephen Lamott,6774,"{ 'en': 'Samuel John Stephen Lamott', ' kn': 'Samuel John Stephen Lamott'}"
Nibyo rwose uragiye,That s right there you go,6775,"{ 'en': 'That s right there you go', ' kn': 'Nibyo rwose uragiye'}"
Cari ikintu nyacyo,It was the real thing,6776,"{ 'en': 'It was the real thing', ' kn': 'Cari ikintu nyacyo'}"
Imboro ni sowhat nijambo,Penises are sowhat is the word,6777,"{ 'en': 'Penises are sowhat is the word', ' kn': 'Imboro ni sowhat nijambo'}"
Bari hafi yo kugira amaguru ya pipecleaner,They were about having pipecleaner legs,6778,"{ 'en': 'They were about having pipecleaner legs', ' kn': 'Bari hafi yo kugira amaguru ya pipecleaner'}"
Bavugaga ku kajagari gasobanura ihohoterwa,They were about violence meanness chaos,6779,"{ 'en': 'They were about violence meanness chaos', ' kn': 'Bavugaga ku kajagari gasobanura ihohoterwa'}"
Bavuga ibyerekeye Umwami w'isazi,They were about The Lord of the Flies,6780,"{ 'en': 'They were about The Lord of the Flies', ' kn': 'Bavuga ibyerekeye Umwami w'isazi'}"
Inyubako zitakaza imitwe mumaso ikura itamenyekana,Buildings lose their heads faces grow indistinct,6781,"{ 'en': 'Buildings lose their heads faces grow indistinct', ' kn': 'Inyubako zitakaza imitwe mumaso ikura itamenyekana'}"
Amagambo yo gutondeka muburyo buto bwirabura,Cryptic phrases in small black type,6782,"{ 'en': 'Cryptic phrases in small black type', ' kn': 'Amagambo yo gutondeka muburyo buto bwirabura'}"
Ntawe ubabarirwa,No One Is Excused,6783,"{ 'en': 'No One Is Excused', ' kn': 'Ntawe ubabarirwa'}"
Waba Uzi Aho Utuye,Do You Know Where You Live,6784,"{ 'en': 'Do You Know Where You Live', ' kn': 'Waba Uzi Aho Utuye'}"
Ninde muturanyi wawe?,Who Is Your Neighbor,6785,"{ 'en': 'Who Is Your Neighbor', ' kn': 'Ninde muturanyi wawe?'}"
Urashobora Kuba Umuntu,You Could Be Anyone,6786,"{ 'en': 'You Could Be Anyone', ' kn': 'Urashobora Kuba Umuntu'}"
Sinzi,I do nt know,6787,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Nibyo nzi igihe cyashize,OK I know time s up,6788,"{ 'en': 'OK I know time s up', ' kn': 'Nibyo nzi igihe cyashize'}"
Gladys Dill yasinziriye,Gladys Dill slumped unbudging,6789,"{ 'en': 'Gladys Dill slumped unbudging', ' kn': 'Gladys Dill yasinziriye'}"
Kwizirika kwe kwari gusaze,Her stuckness was maddening,6790,"{ 'en': 'Her stuckness was maddening', ' kn': 'Kwizirika kwe kwari gusaze'}"
Bongeye gukosora kuzimya gaze,They re fixing to shut the gas off,6791,"{ 'en': 'They re fixing to shut the gas off', ' kn': 'Bongeye gukosora kuzimya gaze'}"
Amagambo ye bwite yariyongereye,Her own vocabulary was boomeranging,6792,"{ 'en': 'Her own vocabulary was boomeranging', ' kn': 'Amagambo ye bwite yariyongereye'}"
Reba nawe mu cyumweru gitaha,See you next week,6793,"{ 'en': 'See you next week', ' kn': 'Reba nawe mu cyumweru gitaha'}"
Guhinduka byaje nko gucyahwa,The transformation came as a rebuke,6794,"{ 'en': 'The transformation came as a rebuke', ' kn': 'Guhinduka byaje nko gucyahwa'}"
Idosiye ye yiterambere yafunguye kumeza,Her progress file lay open on the desk,6795,"{ 'en': 'Her progress file lay open on the desk', ' kn': 'Idosiye ye yiterambere yafunguye kumeza'}"
Gladys Dill niwe wanyuma wumunsi,Gladys Dill was her last of the day,6796,"{ 'en': 'Gladys Dill was her last of the day', ' kn': 'Gladys Dill niwe wanyuma wumunsi'}"
Kandi mbega ibyiza wamugiriye,And what good have you done her,6797,"{ 'en': 'And what good have you done her', ' kn': 'Kandi mbega ibyiza wamugiriye'}"
Yaba ajyanye iyi murugo,She would be taking this one home,6798,"{ 'en': 'She would be taking this one home', ' kn': 'Yaba ajyanye iyi murugo'}"
Urashobora rwose gukorana nibyo,You can really work with that,6799,"{ 'en': 'You can really work with that', ' kn': 'Urashobora rwose gukorana nibyo'}"
Nibibazo byiza,It s a fucking good question,6800,"{ 'en': 'It s a fucking good question', ' kn': 'Nibibazo byiza'}"
Twese twahabaye umukunzi,We ve all been there sweetheart,6801,"{ 'en': 'We ve all been there sweetheart', ' kn': 'Twese twahabaye umukunzi'}"
Nkeneye gufata inyandiko zanjye,I need to catch up on my notes,6802,"{ 'en': 'I need to catch up on my notes', ' kn': 'Nkeneye gufata inyandiko zanjye'}"
Yari afite ibyiringiro kuri Rauli,She had hope for Raul,6803,"{ 'en': 'She had hope for Raul', ' kn': 'Yari afite ibyiringiro kuri Rauli'}"
Ubuyobozi bwo hagati bwari bwarafashe Earl s kuba hamwe,Middle management had held Earl s being together,6804,"{ 'en': 'Middle management had held Earl s being together', ' kn': 'Ubuyobozi bwo hagati bwari bwarafashe Earl s kuba hamwe'}"
Noneho Gladys Dill hamwe nikibazo cye,Then Gladys Dill with her question,6805,"{ 'en': 'Then Gladys Dill with her question', ' kn': 'Noneho Gladys Dill hamwe nikibazo cye'}"
Paula yicaye afite ikaramu ye,Paula sat with her pen poised,6806,"{ 'en': 'Paula sat with her pen poised', ' kn': 'Paula yicaye afite ikaramu ye'}"
Uyu munsi iki gitekerezo cyamubabaje birenze amagambo,Today this thought saddened her beyond words,6807,"{ 'en': 'Today this thought saddened her beyond words', ' kn': 'Uyu munsi iki gitekerezo cyamubabaje birenze amagambo'}"
Paula yarebye ku meza,Paula looked around the table,6808,"{ 'en': 'Paula looked around the table', ' kn': 'Paula yarebye ku meza'}"
Yatekereje iki ndimo gukora hano,She thought What am I doing here,6809,"{ 'en': 'She thought What am I doing here', ' kn': 'Yatekereje iki ndimo gukora hano'}"
Yarashobora kubikora,She could do that,6810,"{ 'en': 'She could do that', ' kn': 'Yarashobora kubikora'}"
Turabizi ko atari isi nyayo,We know that s not the real world,6811,"{ 'en': 'We know that s not the real world', ' kn': 'Turabizi ko atari isi nyayo'}"
Ibyiza byahumetse,Fine took a breath,6812,"{ 'en': 'Fine took a breath', ' kn': 'Ibyiza byahumetse'}"
Uzaba ukora impapuro nyinshi,You ll be doing a lot more paperwork,6813,"{ 'en': 'You ll be doing a lot more paperwork', ' kn': 'Uzaba ukora impapuro nyinshi'}"
NdumiweI m birababaje cyane,I m upsetI m very upset,6814,"{ 'en': 'I m upsetI m very upset', ' kn': 'NdumiweI m birababaje cyane'}"
Nta mirimo abantu bose bari babizi,There were no jobs everyone knew that,6815,"{ 'en': 'There were no jobs everyone knew that', ' kn': 'Nta mirimo abantu bose bari babizi'}"
Abavuzi bimukiye mu zindi ntara,Therapists were moving to other states,6816,"{ 'en': 'Therapists were moving to other states', ' kn': 'Abavuzi bimukiye mu zindi ntara'}"
Ariko ntabwo yari afite imodoka,But she did nt even have a car,6817,"{ 'en': 'But she did nt even have a car', ' kn': 'Ariko ntabwo yari afite imodoka'}"
Amerika igomba gushyirwa mu kato,America should be quarantined,6818,"{ 'en': 'America should be quarantined', ' kn': 'Amerika igomba gushyirwa mu kato'}"
Iyi sima irashobora kutubera ahera,This basement may be our last sanctuary,6819,"{ 'en': 'This basement may be our last sanctuary', ' kn': 'Iyi sima irashobora kutubera ahera'}"
Yari yatangiye gukundwa,She had started out a favorite,6820,"{ 'en': 'She had started out a favorite', ' kn': 'Yari yatangiye gukundwa'}"
Ntabwo yari umunyapolitiki,She had nt been political,6821,"{ 'en': 'She had nt been political', ' kn': 'Ntabwo yari umunyapolitiki'}"
Igifu cya Paula cyarahindukiraga,Paula s stomach was turning over,6822,"{ 'en': 'Paula s stomach was turning over', ' kn': 'Igifu cya Paula cyarahindukiraga'}"
Yababwira ate,How would she tell them,6823,"{ 'en': 'How would she tell them', ' kn': 'Yababwira ate'}"
Gladys Dill yapfa atamufite,Gladys Dill would die without her,6824,"{ 'en': 'Gladys Dill would die without her', ' kn': 'Gladys Dill yapfa atamufite'}"
Earl yarangirira muri gereza ya Walpole,Earl would end up in Walpole Prison,6825,"{ 'en': 'Earl would end up in Walpole Prison', ' kn': 'Earl yarangirira muri gereza ya Walpole'}"
Fran s yarebye ashinja Paula guhemukira,Fran s stare accused Paula of betrayal,6826,"{ 'en': 'Fran s stare accused Paula of betrayal', ' kn': 'Fran s yarebye ashinja Paula guhemukira'}"
Ntamuntu wigeze yidegembya hamwe nibyiza,No one got off free with Fine,6827,"{ 'en': 'No one got off free with Fine', ' kn': 'Ntamuntu wigeze yidegembya hamwe nibyiza'}"
Itsinda rishya buri cyumweru,A new group every week,6828,"{ 'en': 'A new group every week', ' kn': 'Itsinda rishya buri cyumweru'}"
Nibisanzwe hanze,It s outwardoriented communityoriented,6829,"{ 'en': 'It s outwardoriented communityoriented', ' kn': 'Nibisanzwe hanze'}"
Iki nicyo dukeneye,This is what we ve needed,6830,"{ 'en': 'This is what we ve needed', ' kn': 'Iki nicyo dukeneye'}"
Azagukomeza kuko wongeye kuba mwiza,He ll keep you because you re prettier,6831,"{ 'en': 'He ll keep you because you re prettier', ' kn': 'Azagukomeza kuko wongeye kuba mwiza'}"
Ariko yamenye ko bitazahumuriza Sara,But she realized it would nt console Sara,6832,"{ 'en': 'But she realized it would nt console Sara', ' kn': 'Ariko yamenye ko bitazahumuriza Sara'}"
Sara yari ingaragu bidasubirwaho,Sara was irremediably single,6833,"{ 'en': 'Sara was irremediably single', ' kn': 'Sara yari ingaragu bidasubirwaho'}"
Mugire ibihe byiza Paula,Have a good time Paula,6834,"{ 'en': 'Have a good time Paula', ' kn': 'Mugire ibihe byiza Paula'}"
Paula yatangiye kugenda Misa,Paula began walking down Mass,6835,"{ 'en': 'Paula began walking down Mass', ' kn': 'Paula yatangiye kugenda Misa'}"
Yongeye kwibagirwa umutaka we,She d forgotten her umbrella again,6836,"{ 'en': 'She d forgotten her umbrella again', ' kn': 'Yongeye kwibagirwa umutaka we'}"
Nkaho abandi bashobora gukora ibyiza,As if the others could do any better,6837,"{ 'en': 'As if the others could do any better', ' kn': 'Nkaho abandi bashobora gukora ibyiza'}"
"Bidatinze, yasomaga ibyerekeye ibisasu bya blueflyer",Soon she would read about the blueflyer bombings,6838,"{ 'en': 'Soon she would read about the blueflyer bombings', ' kn': 'Bidatinze, yasomaga ibyerekeye ibisasu bya blueflyer'}"
"Amaze kuvuza, yahise asakuza",When she rang she was instantly buzzed in,6839,"{ 'en': 'When she rang she was instantly buzzed in', ' kn': 'Amaze kuvuza, yahise asakuza'}"
Ibimera cyangwa Earl Gray,Herbal or Earl Grey,6840,"{ 'en': 'Herbal or Earl Grey', ' kn': 'Ibimera cyangwa Earl Gray'}"
Kugira ejo hazaza byatumye batuza kandi batanga,Having no future made them calm and generous,6841,"{ 'en': 'Having no future made them calm and generous', ' kn': 'Kugira ejo hazaza byatumye batuza kandi batanga'}"
Ibyo iyo batangiye kugira ubwoba,That s when they start to get scary,6842,"{ 'en': 'That s when they start to get scary', ' kn': 'Ibyo iyo batangiye kugira ubwoba'}"
Yari afite nibura mirongo itanu,He was at least fifty,6843,"{ 'en': 'He was at least fifty', ' kn': 'Yari afite nibura mirongo itanu'}"
Asunika ibahasha y'ubwihindurize,He s pushing the evolutionary envelope,6844,"{ 'en': 'He s pushing the evolutionary envelope', ' kn': 'Asunika ibahasha y'ubwihindurize'}"
Ntabwo ari byiza,It is nt fair,6845,"{ 'en': 'It is nt fair', ' kn': 'Ntabwo ari byiza'}"
Ni iki yari akeneye,What did she need,6846,"{ 'en': 'What did she need', ' kn': 'Ni iki yari akeneye'}"
Ivuriro rya sida rivuga ko ababana bahuje ibitsina,An AIDS clinic says the gay community,6847,"{ 'en': 'An AIDS clinic says the gay community', ' kn': 'Ivuriro rya sida rivuga ko ababana bahuje ibitsina'}"
Kazino mu kibanza cyo hagati,A casino in Central Square,6848,"{ 'en': 'A casino in Central Square', ' kn': 'Kazino mu kibanza cyo hagati'}"
Kwita ku bakene hanyuma kuri we,Tending to the poor and then to him,6849,"{ 'en': 'Tending to the poor and then to him', ' kn': 'Kwita ku bakene hanyuma kuri we'}"
Yibajije niba gushyingirwa bimeze gutya,She wondered if marriage was like this,6850,"{ 'en': 'She wondered if marriage was like this', ' kn': 'Yibajije niba gushyingirwa bimeze gutya'}"
Barebye videwo,They watched a video,6851,"{ 'en': 'They watched a video', ' kn': 'Barebye videwo'}"
"Amaherezo, yemeye gukurura hasi",Finally she gave in to the downward pull,6852,"{ 'en': 'Finally she gave in to the downward pull', ' kn': 'Amaherezo, yemeye gukurura hasi'}"
Paula yinyeganyeza akangutse ubwo Steve yari arimo asubira inyuma,Paula jerked awake as Steve was rewinding,6853,"{ 'en': 'Paula jerked awake as Steve was rewinding', ' kn': 'Paula yinyeganyeza akangutse ubwo Steve yari arimo asubira inyuma'}"
Ijambo rishobora gusobanura iki kuri bo,What could the word mean for them,6854,"{ 'en': 'What could the word mean for them', ' kn': 'Ijambo rishobora gusobanura iki kuri bo'}"
Umuhango wo kwiyambura agakingirizo,The ritual of undressing condomfumbling,6855,"{ 'en': 'The ritual of undressing condomfumbling', ' kn': 'Umuhango wo kwiyambura agakingirizo'}"
Imbere muri we yumvaga ari urutoki rutatumiwe,Inside her he felt like an uninvited finger,6856,"{ 'en': 'Inside her he felt like an uninvited finger', ' kn': 'Imbere muri we yumvaga ari urutoki rutatumiwe'}"
Yesu ni isaha ki,Jesus what time is it,6857,"{ 'en': 'Jesus what time is it', ' kn': 'Yesu ni isaha ki'}"
Yatekereje kugenzura ubutumwa bwoherejwe mu biro,She thought of checking her office voice mail,6858,"{ 'en': 'She thought of checking her office voice mail', ' kn': 'Yatekereje kugenzura ubutumwa bwoherejwe mu biro'}"
Ibiza byose hanze aha,Any disasters out there,6859,"{ 'en': 'Any disasters out there', ' kn': 'Ibiza byose hanze aha'}"
Itose kandi ishyamba hanze,It s wet and wild out there,6860,"{ 'en': 'It s wet and wild out there', ' kn': 'Itose kandi ishyamba hanze'}"
Ntabwo mfite maquillage yanjye cyangwa koza amenyo,I do nt have my makeup or toothbrush,6861,"{ 'en': 'I do nt have my makeup or toothbrush', ' kn': 'Ntabwo mfite maquillage yanjye cyangwa koza amenyo'}"
Ndemera ko mvuye muri lipstick,I admit I m out of lipstick,6862,"{ 'en': 'I admit I m out of lipstick', ' kn': 'Ndemera ko mvuye muri lipstick'}"
Kuberako ufite neza,Because you clearly have one,6863,"{ 'en': 'Because you clearly have one', ' kn': 'Kuberako ufite neza'}"
"Aceceka gato mu rujijo, ahumura amaso",She paused in confusion and closed her eyes,6864,"{ 'en': 'She paused in confusion and closed her eyes', ' kn': 'Aceceka gato mu rujijo, ahumura amaso'}"
Nizere ko udakora hasi,I hope you do nt get downsized,6865,"{ 'en': 'I hope you do nt get downsized', ' kn': 'Nizere ko udakora hasi'}"
Steve yari yasabye iminota irenga mirongo itanu,Steve had asked for more than fifty minutes,6866,"{ 'en': 'Steve had asked for more than fifty minutes', ' kn': 'Steve yari yasabye iminota irenga mirongo itanu'}"
Nyuma yimyaka itandatu yari ikiri murugo,Six years later it was still home,6867,"{ 'en': 'Six years later it was still home', ' kn': 'Nyuma yimyaka itandatu yari ikiri murugo'}"
TV yari ona umugore yataka,The TV was ona woman was screaming,6868,"{ 'en': 'The TV was ona woman was screaming', ' kn': 'TV yari ona umugore yataka'}"
Amashashi yari amacupa yatanyaguwe,Bags were torn bottles smashed,6869,"{ 'en': 'Bags were torn bottles smashed', ' kn': 'Amashashi yari amacupa yatanyaguwe'}"
Isura ye yazinduwe no kurira nk'abana,Her face twisted with shameless childlike sobs,6870,"{ 'en': 'Her face twisted with shameless childlike sobs', ' kn': 'Isura ye yazinduwe no kurira nk'abana'}"
Gutinda guhamagara,Too late to call,6871,"{ 'en': 'Too late to call', ' kn': 'Gutinda guhamagara'}"
Ko rwose atabitayeho,That she really did nt care,6872,"{ 'en': 'That she really did nt care', ' kn': 'Ko rwose atabitayeho'}"
Yari uburiganya,She was a fraud,6873,"{ 'en': 'She was a fraud', ' kn': 'Yari uburiganya'}"
Kubera ko yari umusanzu we,Because it was her contribution,6874,"{ 'en': 'Because it was her contribution', ' kn': 'Kubera ko yari umusanzu we'}"
Abajijwe umwanditsi w'ibitabo,A novelist was being interviewed,6875,"{ 'en': 'A novelist was being interviewed', ' kn': 'Abajijwe umwanditsi w'ibitabo'}"
Imirasire yakomezaga kubaho,The radiator was clanking to life,6876,"{ 'en': 'The radiator was clanking to life', ' kn': 'Imirasire yakomezaga kubaho'}"
Yari yarishutse,She had tricked herself,6877,"{ 'en': 'She had tricked herself', ' kn': 'Yari yarishutse'}"
Amateraniro ya buri cyumweru hamwe n’abatazi,Weekly meetings with strangers,6878,"{ 'en': 'Weekly meetings with strangers', ' kn': 'Amateraniro ya buri cyumweru hamwe n’abatazi'}"
Icyo yari akeneye ntabwo yaje mu matsinda,What she needed did nt come in groups,6879,"{ 'en': 'What she needed did nt come in groups', ' kn': 'Icyo yari akeneye ntabwo yaje mu matsinda'}"
Kuberako umukunzi atari nt umukiriya,Because a lover was nt a client,6880,"{ 'en': 'Because a lover was nt a client', ' kn': 'Kuberako umukunzi atari nt umukiriya'}"
Twembi twarimo turota injangwe,We were both dreaming about cats,6881,"{ 'en': 'We were both dreaming about cats', ' kn': 'Twembi twarimo turota injangwe'}"
Imbwa yanjye yarose kurya ibiryo by'injangwe,My dog was dreaming of eating cat food,6882,"{ 'en': 'My dog was dreaming of eating cat food', ' kn': 'Imbwa yanjye yarose kurya ibiryo by'injangwe'}"
Nabyutse ndira,I woke up crying,6883,"{ 'en': 'I woke up crying', ' kn': 'Nabyutse ndira'}"
Mubyara wanjye Laura akusanya amatungo y'ibirahure,My cousin Laura collects glass animals,6884,"{ 'en': 'My cousin Laura collects glass animals', ' kn': 'Mubyara wanjye Laura akusanya amatungo y'ibirahure'}"
Yabakungishije inshuro mirongo ine kumunsi,She dusts them like forty times per day,6885,"{ 'en': 'She dusts them like forty times per day', ' kn': 'Yabakungishije inshuro mirongo ine kumunsi'}"
Ntabwo twakuriye hamwe,We did nt grow up together,6886,"{ 'en': 'We did nt grow up together', ' kn': 'Ntabwo twakuriye hamwe'}"
Ariko ni umwe mu ncuti zanjye gusa,But she s one of my only relatives,6887,"{ 'en': 'But she s one of my only relatives', ' kn': 'Ariko ni umwe mu ncuti zanjye gusa'}"
Mama na mama ni abanzi,Her mom and my mom are enemies,6888,"{ 'en': 'Her mom and my mom are enemies', ' kn': 'Mama na mama ni abanzi'}"
Jye na Laura tungana,Laura and I are the same age,6889,"{ 'en': 'Laura and I are the same age', ' kn': 'Jye na Laura tungana'}"
Gutwara igare ryanjye bigenga ubuzima bwanjye,Riding my bike rules my life,6890,"{ 'en': 'Riding my bike rules my life', ' kn': 'Gutwara igare ryanjye bigenga ubuzima bwanjye'}"
Papa yapfuye hashize imyaka icumi,Dad died ten years ago,6891,"{ 'en': 'Dad died ten years ago', ' kn': 'Papa yapfuye hashize imyaka icumi'}"
Ntabwo yashakaga ko abantu bose bamuhangayikisha,He did nt want everybody worrying about him,6892,"{ 'en': 'He did nt want everybody worrying about him', ' kn': 'Ntabwo yashakaga ko abantu bose bamuhangayikisha'}"
Ibyo ni hafi yubwicanyi,That s pretty close to murder,6893,"{ 'en': 'That s pretty close to murder', ' kn': 'Ibyo ni hafi yubwicanyi'}"
Akunda Genda Kubyo,He s like Go For It,6894,"{ 'en': 'He s like Go For It', ' kn': 'Akunda Genda Kubyo'}"
Yinyeganyeza ibiryohereye,He freaks on sweets,6895,"{ 'en': 'He freaks on sweets', ' kn': 'Yinyeganyeza ibiryohereye'}"
Abaho kubwibyo,He lives for this,6896,"{ 'en': 'He lives for this', ' kn': 'Abaho kubwibyo'}"
Siporo nkinzozi zikabije,Sporty like Extreme Dreaming,6897,"{ 'en': 'Sporty like Extreme Dreaming', ' kn': 'Siporo nkinzozi zikabije'}"
Ese ibyo ni bibi cyane,Is that so bad,6898,"{ 'en': 'Is that so bad', ' kn': 'Ese ibyo ni bibi cyane'}"
Ndashaka kuvuga ko aribyo,I mean is it,6899,"{ 'en': 'I mean is it', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko aribyo'}"
Ndya bombo gusa,I just eat candy,6900,"{ 'en': 'I just eat candy', ' kn': 'Ndya bombo gusa'}"
Ahubwo nubwo igituba n'itabi,Instead though a hawk and cigarette butts,6901,"{ 'en': 'Instead though a hawk and cigarette butts', ' kn': 'Ahubwo nubwo igituba n'itabi'}"
Ahanini nakijije ubuzima bwanjye,Basically I just saved my own life,6902,"{ 'en': 'Basically I just saved my own life', ' kn': 'Ahanini nakijije ubuzima bwanjye'}"
Ntekereza ko mu mwijima,I think in the darkness,6903,"{ 'en': 'I think in the darkness', ' kn': 'Ntekereza ko mu mwijima'}"
Ntushobora kunyica,You ca nt kill me,6904,"{ 'en': 'You ca nt kill me', ' kn': 'Ntushobora kunyica'}"
Bukeye njya Disneyland,Next day I go to Disneyland,6905,"{ 'en': 'Next day I go to Disneyland', ' kn': 'Bukeye njya Disneyland'}"
Afite ibyiringiro,She s an optimist,6906,"{ 'en': 'She s an optimist', ' kn': 'Afite ibyiringiro'}"
Ntabwo ari ibintu bitangaje,Still it s uncanny,6907,"{ 'en': 'Still it s uncanny', ' kn': 'Ntabwo ari ibintu bitangaje'}"
Ndibuka icyuma kizamura ikirahure,I remember the glass elevator,6908,"{ 'en': 'I remember the glass elevator', ' kn': 'Ndibuka icyuma kizamura ikirahure'}"
Icyo nshobora gutekereza ni urupfu,All I can think about is death,6909,"{ 'en': 'All I can think about is death', ' kn': 'Icyo nshobora gutekereza ni urupfu'}"
Muri iryo joro inzozi zanjye zari akajagari,That night my dreams were a mess,6910,"{ 'en': 'That night my dreams were a mess', ' kn': 'Muri iryo joro inzozi zanjye zari akajagari'}"
Nonsa imvubu,I breastfed a hippo,6911,"{ 'en': 'I breastfed a hippo', ' kn': 'Nonsa imvubu'}"
Hsurb em ati,Hsurb em he said,6912,"{ 'en': 'Hsurb em he said', ' kn': 'Hsurb em ati'}"
Ariko Laura ntabwo yari ashinzwe,But Laura was nt responsible,6913,"{ 'en': 'But Laura was nt responsible', ' kn': 'Ariko Laura ntabwo yari ashinzwe'}"
Ijuru rizi ko nakuriye kuri bo,Heaven knows I grew up on them,6914,"{ 'en': 'Heaven knows I grew up on them', ' kn': 'Ijuru rizi ko nakuriye kuri bo'}"
Jaybird yabwiye Imana gusa yavuze,Jaybird reported only to God she said,6915,"{ 'en': 'Jaybird reported only to God she said', ' kn': 'Jaybird yabwiye Imana gusa yavuze'}"
Umukobwa wintambara Claire,Warfield s daughter Claire,6916,"{ 'en': 'Warfield s daughter Claire', ' kn': 'Umukobwa wintambara Claire'}"
Elizabeth Humphreys yitwa,Elizabeth Humphreys she is called,6917,"{ 'en': 'Elizabeth Humphreys she is called', ' kn': 'Elizabeth Humphreys yitwa'}"
Ntabwo amenyereye Lexington,She is no stranger to Lexington,6918,"{ 'en': 'She is no stranger to Lexington', ' kn': 'Ntabwo amenyereye Lexington'}"
Ntabwo rero twakoze,So we did nt,6919,"{ 'en': 'So we did nt', ' kn': 'Ntabwo rero twakoze'}"
Oya ntabwo yarihinduye kuri twe,No he was nt changing toward us,6920,"{ 'en': 'No he was nt changing toward us', ' kn': 'Oya ntabwo yarihinduye kuri twe'}"
Nari mfite imyaka irindwi,I was seven years old,6921,"{ 'en': 'I was seven years old', ' kn': 'Nari mfite imyaka irindwi'}"
Frances na Elizabeth baramusoma,Frances and Elizabeth kissed him,6922,"{ 'en': 'Frances and Elizabeth kissed him', ' kn': 'Frances na Elizabeth baramusoma'}"
Ann yari umukunzi w'ijisho rye,Ann was the darling of her eye,6923,"{ 'en': 'Ann was the darling of her eye', ' kn': 'Ann yari umukunzi w'ijisho rye'}"
Irakeneye igice cya kabiri,It needs a second part,6924,"{ 'en': 'It needs a second part', ' kn': 'Irakeneye igice cya kabiri'}"
Umuntu wese arashobora kubibona,Anybody can see that,6925,"{ 'en': 'Anybody can see that', ' kn': 'Umuntu wese arashobora kubibona'}"
Afite imyaka mirongo itanu,And she was fiftytwo,6926,"{ 'en': 'And she was fiftytwo', ' kn': 'Afite imyaka mirongo itanu'}"
Robert yapfuye afite amezi cumi n'ine,Robert died at fourteen months,6927,"{ 'en': 'Robert died at fourteen months', ' kn': 'Robert yapfuye afite amezi cumi n'ine'}"
Hafi yimyaka umunani nabonye mama mushya,At almost eight I got a new stepmother,6928,"{ 'en': 'At almost eight I got a new stepmother', ' kn': 'Hafi yimyaka umunani nabonye mama mushya'}"
Impungenge zerekeye urugo,Concerns about the household,6929,"{ 'en': 'Concerns about the household', ' kn': 'Impungenge zerekeye urugo'}"
Isupu yamenetse ahantu hose,The soup splashed all over the place,6930,"{ 'en': 'The soup splashed all over the place', ' kn': 'Isupu yamenetse ahantu hose'}"
Ni iki kibera hano,What s going on here,6931,"{ 'en': 'What s going on here', ' kn': 'Ni iki kibera hano'}"
Namugiriye impuhwe,I felt sorry for him,6932,"{ 'en': 'I felt sorry for him', ' kn': 'Namugiriye impuhwe'}"
Ariko narirutse hejuru kugirango mbone Betsy,But I ran upstairs to get Betsy,6933,"{ 'en': 'But I ran upstairs to get Betsy', ' kn': 'Ariko narirutse hejuru kugirango mbone Betsy'}"
Abagaragu be ntibashoboraga gukora ikibi,Her servants could do no wrong,6934,"{ 'en': 'Her servants could do no wrong', ' kn': 'Abagaragu be ntibashoboraga gukora ikibi'}"
Noneho ongera ubivuge,Now say it again,6935,"{ 'en': 'Now say it again', ' kn': 'Noneho ongera ubivuge'}"
Kandi ubivuge ko bikomeye,And say it strong,6936,"{ 'en': 'And say it strong', ' kn': 'Kandi ubivuge ko bikomeye'}"
Dainty idoda idoda,Dainty embroidered silk slippers,6937,"{ 'en': 'Dainty embroidered silk slippers', ' kn': 'Dainty idoda idoda'}"
Yabakundaga bose,She loved them all,6938,"{ 'en': 'She loved them all', ' kn': 'Yabakundaga bose'}"
Mubyukuri yakundaga imyenda,In fact she loved clothing,6939,"{ 'en': 'In fact she loved clothing', ' kn': 'Mubyukuri yakundaga imyenda'}"
Umukandara ntacyo wari ufite muri iki gihe,The belt held nothing at the moment,6940,"{ 'en': 'The belt held nothing at the moment', ' kn': 'Umukandara ntacyo wari ufite muri iki gihe'}"
Nta nkota nta byuma,No sword no knives,6941,"{ 'en': 'No sword no knives', ' kn': 'Nta nkota nta byuma'}"
Ibyo byaba ari byiza,That would be glorious,6942,"{ 'en': 'That would be glorious', ' kn': 'Ibyo byaba ari byiza'}"
Abakozi bo mu mazi bakoze ibyo byinshi,Mermaids did that a great deal,6943,"{ 'en': 'Mermaids did that a great deal', ' kn': 'Abakozi bo mu mazi bakoze ibyo byinshi'}"
Se yari umunyabwenge muri ubwo buryo,Her father was clever that way,6944,"{ 'en': 'Her father was clever that way', ' kn': 'Se yari umunyabwenge muri ubwo buryo'}"
Yarimo atoza Umupfumu we wenyine,He was training his very own Sorceress,6945,"{ 'en': 'He was training his very own Sorceress', ' kn': 'Yarimo atoza Umupfumu we wenyine'}"
Ntakintu kibyara kutanyurwa nkubusa,Nothing breeds discontent like idleness,6946,"{ 'en': 'Nothing breeds discontent like idleness', ' kn': 'Ntakintu kibyara kutanyurwa nkubusa'}"
Ntabwo Tasha yabyitayeho,Not that Tasha cared,6947,"{ 'en': 'Not that Tasha cared', ' kn': 'Ntabwo Tasha yabyitayeho'}"
Cyane cyane kwambara imyenda idasanzwe,Especially wearing strange clothing,6948,"{ 'en': 'Especially wearing strange clothing', ' kn': 'Cyane cyane kwambara imyenda idasanzwe'}"
Birumvikana rero ko byari,So of course it was,6949,"{ 'en': 'So of course it was', ' kn': 'Birumvikana rero ko byari'}"
Ibi ntabwo byari ibyifuzo gusa,This was nt just whim or fancy,6950,"{ 'en': 'This was nt just whim or fancy', ' kn': 'Ibi ntabwo byari ibyifuzo gusa'}"
Yagereranyaga Umwamikazi,It stood for Ice Queen,6951,"{ 'en': 'It stood for Ice Queen', ' kn': 'Yagereranyaga Umwamikazi'}"
Akazi kari iye,The job was hers,6952,"{ 'en': 'The job was hers', ' kn': 'Akazi kari iye'}"
Jerry yarebye ku rutugu kuri ecran ye,Jerry peered over her shoulder at her screen,6953,"{ 'en': 'Jerry peered over her shoulder at her screen', ' kn': 'Jerry yarebye ku rutugu kuri ecran ye'}"
Yarakubise amaso asubira inyuma,She glared and he stepped back,6954,"{ 'en': 'She glared and he stepped back', ' kn': 'Yarakubise amaso asubira inyuma'}"
Nick s ushinzwe kwakira abashyitsi yaramwenyuye,Nick s receptionist smiled,6955,"{ 'en': 'Nick s receptionist smiled', ' kn': 'Nick s ushinzwe kwakira abashyitsi yaramwenyuye'}"
Ntabwo yari yabonye hasi,She had nt noticed downstairs,6956,"{ 'en': 'She had nt noticed downstairs', ' kn': 'Ntabwo yari yabonye hasi'}"
Kuruhande rwe Marianne ntabwo yasaga nkuwishimye,Beside him Marianne did not look happy,6957,"{ 'en': 'Beside him Marianne did not look happy', ' kn': 'Kuruhande rwe Marianne ntabwo yasaga nkuwishimye'}"
Amaso ye yahise aburira,Her eyes flashed a warning,6958,"{ 'en': 'Her eyes flashed a warning', ' kn': 'Amaso ye yahise aburira'}"
Injira,Come in please,6959,"{ 'en': 'Come in please', ' kn': 'Injira'}"
Nick yahoraga amwita izina rye,Nick always called her by her nickname,6960,"{ 'en': 'Nick always called her by her nickname', ' kn': 'Nick yahoraga amwita izina rye'}"
Hanyuma asubira inyuma yintebe ye,Then he moved back behind his desk,6961,"{ 'en': 'Then he moved back behind his desk', ' kn': 'Hanyuma asubira inyuma yintebe ye'}"
Ntibashobora gusimbuka Jerry hejuru ye,They could nt leapfrog Jerry over her,6962,"{ 'en': 'They could nt leapfrog Jerry over her', ' kn': 'Ntibashobora gusimbuka Jerry hejuru ye'}"
Niba Marianne yaretse amakuru,Had Marianne quit over the news,6963,"{ 'en': 'Had Marianne quit over the news', ' kn': 'Niba Marianne yaretse amakuru'}"
Umufasha we yizeraga,The ally she d counted on,6964,"{ 'en': 'The ally she d counted on', ' kn': 'Umufasha we yizeraga'}"
Byose byarazimiye,It was all lost,6965,"{ 'en': 'It was all lost', ' kn': 'Byose byarazimiye'}"
Yakoresheje mudasobwa ye,She booted her computer,6966,"{ 'en': 'She booted her computer', ' kn': 'Yakoresheje mudasobwa ye'}"
Mugihe gikwiye,Just in time too,6967,"{ 'en': 'Just in time too', ' kn': 'Mugihe gikwiye'}"
Rob yaba azi gufasha,Rob would know how to help,6968,"{ 'en': 'Rob would know how to help', ' kn': 'Rob yaba azi gufasha'}"
Yaramuhumuriza,He would comfort her,6969,"{ 'en': 'He would comfort her', ' kn': 'Yaramuhumuriza'}"
Hariho indi mirimo,There would be other jobs,6970,"{ 'en': 'There would be other jobs', ' kn': 'Hariho indi mirimo'}"
Uyu munsi Rob yari ahuze,Rob had been busy today,6971,"{ 'en': 'Rob had been busy today', ' kn': 'Uyu munsi Rob yari ahuze'}"
Nabonye amakuru,I ve got news,6972,"{ 'en': 'I ve got news', ' kn': 'Nabonye amakuru'}"
Birashoboka ko yagiye hanze guhiga akazi,Maybe he d gone out job hunting,6973,"{ 'en': 'Maybe he d gone out job hunting', ' kn': 'Birashoboka ko yagiye hanze guhiga akazi'}"
Iyo yaba ari inkuru nziza,That would be good news,6974,"{ 'en': 'That would be good news', ' kn': 'Iyo yaba ari inkuru nziza'}"
Umeze neza,Are you all right,6975,"{ 'en': 'Are you all right', ' kn': 'Umeze neza'}"
Yirutse mu cyumba cyo kuraramo,She ran into the bedroom,6976,"{ 'en': 'She ran into the bedroom', ' kn': 'Yirutse mu cyumba cyo kuraramo'}"
"Yagiyeyo, ahita anyuramo",She went to it and quickly pawed through,6977,"{ 'en': 'She went to it and quickly pawed through', ' kn': 'Yagiyeyo, ahita anyuramo'}"
Ntabwo yari afite agaciro gakomeye,She did nt have much of value,6978,"{ 'en': 'She did nt have much of value', ' kn': 'Ntabwo yari afite agaciro gakomeye'}"
Aceceka gato,She sighed with relief,6979,"{ 'en': 'She sighed with relief', ' kn': 'Aceceka gato'}"
Yageze hejuru atera mudasobwa ye,She reached over and booted her computer,6980,"{ 'en': 'She reached over and booted her computer', ' kn': 'Yageze hejuru atera mudasobwa ye'}"
Yicaye ku buriri budakozwe,She sat on the unmade bed,6981,"{ 'en': 'She sat on the unmade bed', ' kn': 'Yicaye ku buriri budakozwe'}"
Amabati yari akonje atakiriwe,The sheets were cold unwelcoming,6982,"{ 'en': 'The sheets were cold unwelcoming', ' kn': 'Amabati yari akonje atakiriwe'}"
Ubwenge bwe bwageze ku gusobanukirwa,Her mind reached for understanding,6983,"{ 'en': 'Her mind reached for understanding', ' kn': 'Ubwenge bwe bwageze ku gusobanukirwa'}"
Akabati ka Rob kari ubusa,Rob s closet was empty,6984,"{ 'en': 'Rob s closet was empty', ' kn': 'Akabati ka Rob kari ubusa'}"
Yaramuhemukiye,He d betrayed her,6985,"{ 'en': 'He d betrayed her', ' kn': 'Yaramuhemukiye'}"
Amafaranga yaba yagiye,The money would be gone,6986,"{ 'en': 'The money would be gone', ' kn': 'Amafaranga yaba yagiye'}"
Sheik yazunguye ikarita yo kwiyandikisha,Sheik waved a registration card,6987,"{ 'en': 'Sheik waved a registration card', ' kn': 'Sheik yazunguye ikarita yo kwiyandikisha'}"
Umushyitsi mushya gusa uyumunsi Jake,Only one new guest today Jake,6988,"{ 'en': 'Only one new guest today Jake', ' kn': 'Umushyitsi mushya gusa uyumunsi Jake'}"
Bamushyira mu igorofa rya kabiri,They put her on the second floor,6989,"{ 'en': 'They put her on the second floor', ' kn': 'Bamushyira mu igorofa rya kabiri'}"
Yaje mu rugo gupfa,He d come home to die,6990,"{ 'en': 'He d come home to die', ' kn': 'Yaje mu rugo gupfa'}"
Ariko Urupfu rwanze gufatanya,But Death refused to cooperate,6991,"{ 'en': 'But Death refused to cooperate', ' kn': 'Ariko Urupfu rwanze gufatanya'}"
Umwaka umwe ntiwaba uhagije,One year would not be nearly enough,6992,"{ 'en': 'One year would not be nearly enough', ' kn': 'Umwaka umwe ntiwaba uhagije'}"
Uyu munsi ukora imyitozo yawe,You do your exercise today,6993,"{ 'en': 'You do your exercise today', ' kn': 'Uyu munsi ukora imyitozo yawe'}"
Nzagenda kugeza mperutse,I ll ride till I drop,6994,"{ 'en': 'I ll ride till I drop', ' kn': 'Nzagenda kugeza mperutse'}"
Ntukavuge gutya,Do nt talk like that,6995,"{ 'en': 'Do nt talk like that', ' kn': 'Ntukavuge gutya'}"
Ni iki kindi utegereje,What more do you expect,6996,"{ 'en': 'What more do you expect', ' kn': 'Ni iki kindi utegereje'}"
Yategerezwa guhagarika kumwenyura,He had to suppress a smile,6997,"{ 'en': 'He had to suppress a smile', ' kn': 'Yategerezwa guhagarika kumwenyura'}"
Amafaranga ni nt byose bub,Money is nt everything bub,6998,"{ 'en': 'Money is nt everything bub', ' kn': 'Amafaranga ni nt byose bub'}"
Azakubabaza niba wowe ai nt,He ll be pissed if you ai nt,6999,"{ 'en': 'He ll be pissed if you ai nt', ' kn': 'Azakubabaza niba wowe ai nt'}"
Yajugunye ibinini,He d thrown out the pills,7000,"{ 'en': 'He d thrown out the pills', ' kn': 'Yajugunye ibinini'}"
Yerekeje mu cyerekezo cy'ikiyaga,He motioned in the direction of the lake,7001,"{ 'en': 'He motioned in the direction of the lake', ' kn': 'Yerekeje mu cyerekezo cy'ikiyaga'}"
Gusa twentytwofoot Boston Whaler hasigaye,Only the twentytwofoot Boston Whaler remained,7002,"{ 'en': 'Only the twentytwofoot Boston Whaler remained', ' kn': 'Gusa twentytwofoot Boston Whaler hasigaye'}"
Umusore yatanze twentynine kubwayo,Guy offered twentynine for it,7003,"{ 'en': 'Guy offered twentynine for it', ' kn': 'Umusore yatanze twentynine kubwayo'}"
Namubwiye ko ntavugana nawe,I told him I d talk to you,7004,"{ 'en': 'I told him I d talk to you', ' kn': 'Namubwiye ko ntavugana nawe'}"
Nabonye ta gusubira hasi,I got ta get back downstairs,7005,"{ 'en': 'I got ta get back downstairs', ' kn': 'Nabonye ta gusubira hasi'}"
Ntukibagirwe gutwara igare,Do nt forget to ride the bike,7006,"{ 'en': 'Do nt forget to ride the bike', ' kn': 'Ntukibagirwe gutwara igare'}"
Ibirometero bitanu kumunsi,Five miles a day,7007,"{ 'en': 'Five miles a day', ' kn': 'Ibirometero bitanu kumunsi'}"
Komeza amatiku yawe neza,Keep your ticker runnin good,7008,"{ 'en': 'Keep your ticker runnin good', ' kn': 'Komeza amatiku yawe neza'}"
Yakoze nk'aho azamuka,He made as if to rise,7009,"{ 'en': 'He made as if to rise', ' kn': 'Yakoze nk'aho azamuka'}"
Ntabwo bishobora kuba Laurel,It could nt be that Laurel,7010,"{ 'en': 'It could nt be that Laurel', ' kn': 'Ntabwo bishobora kuba Laurel'}"
Ntabwo byashoboka,It just could nt be,7011,"{ 'en': 'It just could nt be', ' kn': 'Ntabwo byashoboka'}"
Umuragwa we wenyine,His only living heir,7012,"{ 'en': 'His only living heir', ' kn': 'Umuragwa we wenyine'}"
Yatekereje ko yapfuye,She thought he was dead,7013,"{ 'en': 'She thought he was dead', ' kn': 'Yatekereje ko yapfuye'}"
Urusaku ruto rwatumye Hana yanga,A low rumble made Hannah frown,7014,"{ 'en': 'A low rumble made Hannah frown', ' kn': 'Urusaku ruto rwatumye Hana yanga'}"
Ubu bwoko bwintebe bwakora,This type of chair would work,7015,"{ 'en': 'This type of chair would work', ' kn': 'Ubu bwoko bwintebe bwakora'}"
Ibyo byari bibi kurushaho,That was even worse,7016,"{ 'en': 'That was even worse', ' kn': 'Ibyo byari bibi kurushaho'}"
Ni ryari umugore yabaye spinster,When did a woman become a spinster,7017,"{ 'en': 'When did a woman become a spinster', ' kn': 'Ni ryari umugore yabaye spinster'}"
Norman Rhodes yari yabifashe birumvikana,Norman Rhodes had taken it of course,7018,"{ 'en': 'Norman Rhodes had taken it of course', ' kn': 'Norman Rhodes yari yabifashe birumvikana'}"
Yagarutse ku ifoto,She turned her attention back to the photograph,7019,"{ 'en': 'She turned her attention back to the photograph', ' kn': 'Yagarutse ku ifoto'}"
Hariho Mike Kingston,Then there was Mike Kingston,7020,"{ 'en': 'Then there was Mike Kingston', ' kn': 'Hariho Mike Kingston'}"
Cyangwa birashoboka ko yatekerezaga kuri Norman,Or perhaps she d been thinking of Norman,7021,"{ 'en': 'Or perhaps she d been thinking of Norman', ' kn': 'Cyangwa birashoboka ko yatekerezaga kuri Norman'}"
Uracyagaragara neza,You still look gorgeous,7022,"{ 'en': 'You still look gorgeous', ' kn': 'Uracyagaragara neza'}"
Ni amarushanwa yumukobwa usa,It s a motherdaughter lookalike contest,7023,"{ 'en': 'It s a motherdaughter lookalike contest', ' kn': 'Ni amarushanwa yumukobwa usa'}"
Yarya buri munsi,She eats it every day,7024,"{ 'en': 'She eats it every day', ' kn': 'Yarya buri munsi'}"
Sinzigera mbivuga,I ll never mention it,7025,"{ 'en': 'I ll never mention it', ' kn': 'Sinzigera mbivuga'}"
Hano hari urungano rwiza mikoranire,There s a peer quality in the interaction,7026,"{ 'en': 'There s a peer quality in the interaction', ' kn': 'Hano hari urungano rwiza mikoranire'}"
Ahantu hamwe ubona ni urwenya,One place you see it is the jokes,7027,"{ 'en': 'One place you see it is the jokes', ' kn': 'Ahantu hamwe ubona ni urwenya'}"
Arashobora no kuvuga urwenya icyenda,He can even tell nineyearold jokes,7028,"{ 'en': 'He can even tell nineyearold jokes', ' kn': 'Arashobora no kuvuga urwenya icyenda'}"
Abana barabikunda,The kids love it,7029,"{ 'en': 'The kids love it', ' kn': 'Abana barabikunda'}"
Bongeye guhiga neza aba basore,They re perfect prey for these guys,7030,"{ 'en': 'They re perfect prey for these guys', ' kn': 'Bongeye guhiga neza aba basore'}"
Aragenda,So he goes along,7031,"{ 'en': 'So he goes along', ' kn': 'Aragenda'}"
Abakire ntibashyiraho nimero yinzu,Rich people do nt put up house numbers,7032,"{ 'en': 'Rich people do nt put up house numbers', ' kn': 'Abakire ntibashyiraho nimero yinzu'}"
Aileen ntiyigeze akomera kubazwa,Aileen did nt stick around for the interview,7033,"{ 'en': 'Aileen did nt stick around for the interview', ' kn': 'Aileen ntiyigeze akomera kubazwa'}"
Twakurikiranye ibikorwa bye bya gisivili nubuhanzi,We covered his civic and artistic activities,7034,"{ 'en': 'We covered his civic and artistic activities', ' kn': 'Twakurikiranye ibikorwa bye bya gisivili nubuhanzi'}"
Urutonde rwahuye n'urwo kuri vita ye,The list matched the one on his vita,7035,"{ 'en': 'The list matched the one on his vita', ' kn': 'Urutonde rwahuye n'urwo kuri vita ye'}"
Nibyiyumvo byiza,It s a great feeling,7036,"{ 'en': 'It s a great feeling', ' kn': 'Nibyiyumvo byiza'}"
Ntabwo nari umuntu mwiza,I was not that better person,7037,"{ 'en': 'I was not that better person', ' kn': 'Ntabwo nari umuntu mwiza'}"
Intangiriro igaragara ni abahungu ubwabo,The obvious starting point was the boys themselves,7038,"{ 'en': 'The obvious starting point was the boys themselves', ' kn': 'Intangiriro igaragara ni abahungu ubwabo'}"
Yashoboraga kumbona igihe icyo ari cyo cyose ku manywa,She could see me anytime during the day,7039,"{ 'en': 'She could see me anytime during the day', ' kn': 'Yashoboraga kumbona igihe icyo ari cyo cyose ku manywa'}"
Natanze igitekerezo nyuma muri icyo gitondo,I suggested later that morning,7040,"{ 'en': 'I suggested later that morning', ' kn': 'Natanze igitekerezo nyuma muri icyo gitondo'}"
Chris numwambi ugororotse mubiro,Chris is the straight arrow in the office,7041,"{ 'en': 'Chris is the straight arrow in the office', ' kn': 'Chris numwambi ugororotse mubiro'}"
Nshobora kubwira ko atabyemeye,I could tell that she did nt approve,7042,"{ 'en': 'I could tell that she did nt approve', ' kn': 'Nshobora kubwira ko atabyemeye'}"
Nta nt byinshi byo kubona uko byagenda kose,There was nt much to see anyway,7043,"{ 'en': 'There was nt much to see anyway', ' kn': 'Nta nt byinshi byo kubona uko byagenda kose'}"
Ntabwo byagenze neza,It did nt succeed,7044,"{ 'en': 'It did nt succeed', ' kn': 'Ntabwo byagenze neza'}"
Nahamagaye kubyerekeye club ya chess,I called about the chess club,7045,"{ 'en': 'I called about the chess club', ' kn': 'Nahamagaye kubyerekeye club ya chess'}"
Uruhu rwe rwerurutse rwari rufite ibara,Her pale skin had a sallow cast,7046,"{ 'en': 'Her pale skin had a sallow cast', ' kn': 'Uruhu rwe rwerurutse rwari rufite ibara'}"
Arashobora gutsinda abantu benshi bakuze,He can beat lots of grownups,7047,"{ 'en': 'He can beat lots of grownups', ' kn': 'Arashobora gutsinda abantu benshi bakuze'}"
Turabigisha kwizera no kumvira abantu bakuru,We teach them to trust and obey adults,7048,"{ 'en': 'We teach them to trust and obey adults', ' kn': 'Turabigisha kwizera no kumvira abantu bakuru'}"
Ibyo yabikuye he?,Where did he get that,7049,"{ 'en': 'Where did he get that', ' kn': 'Ibyo yabikuye he?'}"
Nakubwiye ko ari mwiza,I told you he was good,7050,"{ 'en': 'I told you he was good', ' kn': 'Nakubwiye ko ari mwiza'}"
Hoba hariho abandi,Have there been others,7051,"{ 'en': 'Have there been others', ' kn': 'Hoba hariho abandi'}"
Nta gihamya ufite,You do nt have any proof,7052,"{ 'en': 'You do nt have any proof', ' kn': 'Nta gihamya ufite'}"
Urakeka gusa,You re just guessing,7053,"{ 'en': 'You re just guessing', ' kn': 'Urakeka gusa'}"
Gusa ibumoso kandi ntiwigeze usubiza amaso inyuma,Just left and never looked back,7054,"{ 'en': 'Just left and never looked back', ' kn': 'Gusa ibumoso kandi ntiwigeze usubiza amaso inyuma'}"
Afite imyaka icumi gusa,He s only ten,7055,"{ 'en': 'He s only ten', ' kn': 'Afite imyaka icumi gusa'}"
Yasaga naho ananiwe rwose,She seemed totally exhausted,7056,"{ 'en': 'She seemed totally exhausted', ' kn': 'Yasaga naho ananiwe rwose'}"
Yasaga naho yikuye mu mibabaro ye,She seemed to withdraw into her own misery,7057,"{ 'en': 'She seemed to withdraw into her own misery', ' kn': 'Yasaga naho yikuye mu mibabaro ye'}"
Akeneye ubufasha muri iki gihe,He needs help with this now,7058,"{ 'en': 'He needs help with this now', ' kn': 'Akeneye ubufasha muri iki gihe'}"
Ibibazo bizagenda byiyongera,The problems will get worse,7059,"{ 'en': 'The problems will get worse', ' kn': 'Ibibazo bizagenda byiyongera'}"
Oya birarangiye,No it s over,7060,"{ 'en': 'No it s over', ' kn': 'Oya birarangiye'}"
Mbwira ibyaha,Tell me about crime,7061,"{ 'en': 'Tell me about crime', ' kn': 'Mbwira ibyaha'}"
Nundekere umudamu,Leave me alone lady,7062,"{ 'en': 'Leave me alone lady', ' kn': 'Nundekere umudamu'}"
Ntabwo nkeneye byinshi,I do nt need more,7063,"{ 'en': 'I do nt need more', ' kn': 'Ntabwo nkeneye byinshi'}"
Ashobora kuba yaratekereje ko ngurisha abiyandikishije,She probably thought I was selling magazine subscriptions,7064,"{ 'en': 'She probably thought I was selling magazine subscriptions', ' kn': 'Ashobora kuba yaratekereje ko ngurisha abiyandikishije'}"
Yagumye gutya kugeza ndangije,She remained that way until I finished,7065,"{ 'en': 'She remained that way until I finished', ' kn': 'Yagumye gutya kugeza ndangije'}"
Ndatekereza ko wagenda neza,I think you d better go,7066,"{ 'en': 'I think you d better go', ' kn': 'Ndatekereza ko wagenda neza'}"
Ibyifuzo byawe nibitutsi byimbitse,Your suggestions are a profound insult,7067,"{ 'en': 'Your suggestions are a profound insult', ' kn': 'Ibyifuzo byawe nibitutsi byimbitse'}"
Ubu ni ubuzima bwumuhungu wawe,This is your son s life,7068,"{ 'en': 'This is your son s life', ' kn': 'Ubu ni ubuzima bwumuhungu wawe'}"
Ibyo ni ibintu bisanzwe,That s a normal reaction,7069,"{ 'en': 'That s a normal reaction', ' kn': 'Ibyo ni ibintu bisanzwe'}"
"Ngaho ndahagarara, nkuramo ikarita yanjye",There I stopped and took out my card,7070,"{ 'en': 'There I stopped and took out my card', ' kn': 'Ngaho ndahagarara, nkuramo ikarita yanjye'}"
Ariko Irene Lashman yari ikindi kibazo,But Irene Lashman was another matter,7071,"{ 'en': 'But Irene Lashman was another matter', ' kn': 'Ariko Irene Lashman yari ikindi kibazo'}"
Byatwaye igihe kirekire gutuza,It took that long to calm down,7072,"{ 'en': 'It took that long to calm down', ' kn': 'Byatwaye igihe kirekire gutuza'}"
Natekereje kuri Molly,I thought of Molly,7073,"{ 'en': 'I thought of Molly', ' kn': 'Natekereje kuri Molly'}"
Ni iki yari akeneye,What did she need,7074,"{ 'en': 'What did she need', ' kn': 'Ni iki yari akeneye'}"
Kandi nshobora kumuha,And could I give it to her,7075,"{ 'en': 'And could I give it to her', ' kn': 'Kandi nshobora kumuha'}"
Ntabwo nari ntwaye neza urwango,I was nt handling the hostility well,7076,"{ 'en': 'I was nt handling the hostility well', ' kn': 'Ntabwo nari ntwaye neza urwango'}"
Nahamagaye ndimenyekanisha,I rang and identified myself,7077,"{ 'en': 'I rang and identified myself', ' kn': 'Nahamagaye ndimenyekanisha'}"
Nagerageje ubundi buryo,I tried a different approach,7078,"{ 'en': 'I tried a different approach', ' kn': 'Nagerageje ubundi buryo'}"
Ntabwo nibutse impinduka zose noneho,I do nt recall any changes then,7079,"{ 'en': 'I do nt recall any changes then', ' kn': 'Ntabwo nibutse impinduka zose noneho'}"
Arashoboye kubirwanya,He s apt to resist it,7080,"{ 'en': 'He s apt to resist it', ' kn': 'Arashoboye kubirwanya'}"
Bishobora gufata igihe,It may take some time,7081,"{ 'en': 'It may take some time', ' kn': 'Bishobora gufata igihe'}"
Nabonye imibabaro ihagije yumuntu yamaze uyumunsi,I d seen enough human misery already today,7082,"{ 'en': 'I d seen enough human misery already today', ' kn': 'Nabonye imibabaro ihagije yumuntu yamaze uyumunsi'}"
Yatandukanije ubuzima bangahe,How many lives had he torn apart,7083,"{ 'en': 'How many lives had he torn apart', ' kn': 'Yatandukanije ubuzima bangahe'}"
Ntabwo nigera mvugana n'ababyeyi,I never talk to parents,7084,"{ 'en': 'I never talk to parents', ' kn': 'Ntabwo nigera mvugana n'ababyeyi'}"
"Niba atari byo, twabikora kuwa mbere",If not we could do it Monday,7085,"{ 'en': 'If not we could do it Monday', ' kn': 'Niba atari byo, twabikora kuwa mbere'}"
Steve yafashe ibiro byanjye,Steve took over my office,7086,"{ 'en': 'Steve took over my office', ' kn': 'Steve yafashe ibiro byanjye'}"
McGee numuhigi utagira isoni,McGee is a shameless hustler,7087,"{ 'en': 'McGee is a shameless hustler', ' kn': 'McGee numuhigi utagira isoni'}"
Igihe kimwe McGee mubyukuri yarimo yinjiza,For once McGee was actually earning his keep,7088,"{ 'en': 'For once McGee was actually earning his keep', ' kn': 'Igihe kimwe McGee mubyukuri yarimo yinjiza'}"
Steve Marley yasohotse nyuma yiminota igera kuri mirongo itatu,Steve Marley came out after about thirty minutes,7089,"{ 'en': 'Steve Marley came out after about thirty minutes', ' kn': 'Steve Marley yasohotse nyuma yiminota igera kuri mirongo itatu'}"
Igihe cyose Ben yasaga naho akomeye kandi ashushanyije,Each time Ben looked tighter and more drawn,7090,"{ 'en': 'Each time Ben looked tighter and more drawn', ' kn': 'Igihe cyose Ben yasaga naho akomeye kandi ashushanyije'}"
Rosemary yahamagaye buri saha,Rosemary called every half hour,7091,"{ 'en': 'Rosemary called every half hour', ' kn': 'Rosemary yahamagaye buri saha'}"
Umutima wanjye wagiriye bombi,My heart went out to both of them,7092,"{ 'en': 'My heart went out to both of them', ' kn': 'Umutima wanjye wagiriye bombi'}"
Lawrence Chilton niwe washinze akaba na perezida,Lawrence Chilton is its founder and president,7093,"{ 'en': 'Lawrence Chilton is its founder and president', ' kn': 'Lawrence Chilton niwe washinze akaba na perezida'}"
Nakugirira nte,What can I do for you,7094,"{ 'en': 'What can I do for you', ' kn': 'Nakugirira nte'}"
Natunguwe na reaction ya Reiter,I was surprised by Reiter s reaction,7095,"{ 'en': 'I was surprised by Reiter s reaction', ' kn': 'Natunguwe na reaction ya Reiter'}"
Wari intambwe ikaze,It was an aggressive move,7096,"{ 'en': 'It was an aggressive move', ' kn': 'Wari intambwe ikaze'}"
Ben yatakambiye Steve,Ben was screaming at Steve,7097,"{ 'en': 'Ben was screaming at Steve', ' kn': 'Ben yatakambiye Steve'}"
Nyuma yibisa nkibihe byose Steve yasohotse,After what seemed forever Steve came out,7098,"{ 'en': 'After what seemed forever Steve came out', ' kn': 'Nyuma yibisa nkibihe byose Steve yasohotse'}"
Yarebye amarangamutima n'umubiri ananiwe,He looked emotionally and physically exhausted,7099,"{ 'en': 'He looked emotionally and physically exhausted', ' kn': 'Yarebye amarangamutima n'umubiri ananiwe'}"
Umuhungu Ntabwo nzi,Boy I do nt know,7100,"{ 'en': 'Boy I do nt know', ' kn': 'Umuhungu Ntabwo nzi'}"
Reka mpamagare,Let me make a couple of calls,7101,"{ 'en': 'Let me make a couple of calls', ' kn': 'Reka mpamagare'}"
Arikumwe hagati yicyaha nuburakari,He s bouncing between guilt and anger,7102,"{ 'en': 'He s bouncing between guilt and anger', ' kn': 'Arikumwe hagati yicyaha nuburakari'}"
Ariko arayifata hamwe,But he s holding it together,7103,"{ 'en': 'But he s holding it together', ' kn': 'Ariko arayifata hamwe'}"
Kandi abasore murubanza nibyiza,And the guys on the case are good,7104,"{ 'en': 'And the guys on the case are good', ' kn': 'Kandi abasore murubanza nibyiza'}"
Bazakora cyane kugirango bakore urubanza,They ll work hard to make a case,7105,"{ 'en': 'They ll work hard to make a case', ' kn': 'Bazakora cyane kugirango bakore urubanza'}"
Icyiciro cya aikido cyagenze neza,The aikido class went well,7106,"{ 'en': 'The aikido class went well', ' kn': 'Icyiciro cya aikido cyagenze neza'}"
Byarangiye hafi yumwobo,It was over by the sink,7107,"{ 'en': 'It was over by the sink', ' kn': 'Byarangiye hafi yumwobo'}"
Ijwi rye ryari ribi,His voice was grim,7108,"{ 'en': 'His voice was grim', ' kn': 'Ijwi rye ryari ribi'}"
Iyi nzira irakomeye,This way is harder,7109,"{ 'en': 'This way is harder', ' kn': 'Iyi nzira irakomeye'}"
Turongera kuvuga agahato hano,We re talking compulsion here,7110,"{ 'en': 'We re talking compulsion here', ' kn': 'Turongera kuvuga agahato hano'}"
Yashyira he,Where would he put it,7111,"{ 'en': 'Where would he put it', ' kn': 'Yashyira he'}"
Byashobokaga kubiha undi ped,Could have given it to another ped,7112,"{ 'en': 'Could have given it to another ped', ' kn': 'Byashobokaga kubiha undi ped'}"
Birashoboka ko afite akazu,Maybe he has a summer cabin,7113,"{ 'en': 'Maybe he has a summer cabin', ' kn': 'Birashoboka ko afite akazu'}"
Ndabaza kuri byombi,I ll ask about both,7114,"{ 'en': 'I ll ask about both', ' kn': 'Ndabaza kuri byombi'}"
Bite ho inzu ndangamurage yubuhanzi bugezweho,How about the Museum of Modern Art,7115,"{ 'en': 'How about the Museum of Modern Art', ' kn': 'Bite ho inzu ndangamurage yubuhanzi bugezweho'}"
Hano hari amashusho mashya yerekana,There s a new photography exhibit there,7116,"{ 'en': 'There s a new photography exhibit there', ' kn': 'Hano hari amashusho mashya yerekana'}"
Natanze ibindi bitekerezo,I made some more suggestions,7117,"{ 'en': 'I made some more suggestions', ' kn': 'Natanze ibindi bitekerezo'}"
Yakoraga uko ashoboye,She worked on perfecting her shrug,7118,"{ 'en': 'She worked on perfecting her shrug', ' kn': 'Yakoraga uko ashoboye'}"
Nibura yariko arumviriza,At least she was listening,7119,"{ 'en': 'At least she was listening', ' kn': 'Nibura yariko arumviriza'}"
Bafite imyumvire mibi kubayobozi,They have a bad attitude toward authority,7120,"{ 'en': 'They have a bad attitude toward authority', ' kn': 'Bafite imyumvire mibi kubayobozi'}"
Noneho twari dufite Molly,Now we had Molly,7121,"{ 'en': 'Now we had Molly', ' kn': 'Noneho twari dufite Molly'}"
Molly yakoraga cyane kugirango acecekeshe,Molly was working hard to suppress a giggle,7122,"{ 'en': 'Molly was working hard to suppress a giggle', ' kn': 'Molly yakoraga cyane kugirango acecekeshe'}"
Yakijijwe na terefone,She was saved by the phone,7123,"{ 'en': 'She was saved by the phone', ' kn': 'Yakijijwe na terefone'}"
Nahisemo gukora amasahani,I settled for doing the dishes,7124,"{ 'en': 'I settled for doing the dishes', ' kn': 'Nahisemo gukora amasahani'}"
Gutega amatwi ni ikibazo cyakazi,Eavesdropping is an occupational hazard,7125,"{ 'en': 'Eavesdropping is an occupational hazard', ' kn': 'Gutega amatwi ni ikibazo cyakazi'}"
Yego neza ndagerageza,Yeah well I ll try,7126,"{ 'en': 'Yeah well I ll try', ' kn': 'Yego neza ndagerageza'}"
Yego ndaguhamagara,Yeah I ll call you,7127,"{ 'en': 'Yeah I ll call you', ' kn': 'Yego ndaguhamagara'}"
Twagize igitondo kinini cyane nkiki,We d had too many mornings like this,7128,"{ 'en': 'We d had too many mornings like this', ' kn': 'Twagize igitondo kinini cyane nkiki'}"
Abanyakaliforniya bafata inzira ikabije,Californians take a more hedonistic approach,7129,"{ 'en': 'Californians take a more hedonistic approach', ' kn': 'Abanyakaliforniya bafata inzira ikabije'}"
Ikinyabiziga ubwacyo gikwiye urugendo,The drive itself is worth the trip,7130,"{ 'en': 'The drive itself is worth the trip', ' kn': 'Ikinyabiziga ubwacyo gikwiye urugendo'}"
Byaruhutse kandi binuka neza,It was relaxing and it smelled good,7131,"{ 'en': 'It was relaxing and it smelled good', ' kn': 'Byaruhutse kandi binuka neza'}"
Mama ntiyigera akora ikintu cyo kwishimisha,Mom never does anything for fun,7132,"{ 'en': 'Mom never does anything for fun', ' kn': 'Mama ntiyigera akora ikintu cyo kwishimisha'}"
Ukunda ibintu bitandukanye,You like different things,7133,"{ 'en': 'You like different things', ' kn': 'Ukunda ibintu bitandukanye'}"
Molly yagombaga gukura,Molly had had to be mature,7134,"{ 'en': 'Molly had had to be mature', ' kn': 'Molly yagombaga gukura'}"
Nta guhitamo kwinshi,There was nt much choice,7135,"{ 'en': 'There was nt much choice', ' kn': 'Nta guhitamo kwinshi'}"
Inyandiko ya Reiter irimo ubusa,Reiter s slip is empty,7136,"{ 'en': 'Reiter s slip is empty', ' kn': 'Inyandiko ya Reiter irimo ubusa'}"
Namuhamagaye ikintu cya mbere mugitondo,I called him first thing Monday morning,7137,"{ 'en': 'I called him first thing Monday morning', ' kn': 'Namuhamagaye ikintu cya mbere mugitondo'}"
Hagati aho nkeneye ubufasha runaka,In the meantime I need some help,7138,"{ 'en': 'In the meantime I need some help', ' kn': 'Hagati aho nkeneye ubufasha runaka'}"
Hano hari ahantu henshi hihariye hejuru,There s plenty of private places up there,7139,"{ 'en': 'There s plenty of private places up there', ' kn': 'Hano hari ahantu henshi hihariye hejuru'}"
Urateganya guhamagara marine,You planning on calling marinas,7140,"{ 'en': 'You planning on calling marinas', ' kn': 'Urateganya guhamagara marine'}"
Ibiri gukorwa,What s going on,7141,"{ 'en': 'What s going on', ' kn': 'Ibiri gukorwa'}"
Icyo gihe yari afite ibyiringiro byo kubonana nawe,He was hoping to meet with you then,7142,"{ 'en': 'He was hoping to meet with you then', ' kn': 'Icyo gihe yari afite ibyiringiro byo kubonana nawe'}"
Avuga ko ari umunyamakuru,He says he s a reporter,7143,"{ 'en': 'He says he s a reporter', ' kn': 'Avuga ko ari umunyamakuru'}"
Biratangaje ko yari yambaye neza kubanyamakuru,He was surprisingly well dressed for a newspaperman,7144,"{ 'en': 'He was surprisingly well dressed for a newspaperman', ' kn': 'Biratangaje ko yari yambaye neza kubanyamakuru'}"
Nakomeje kutagira aho mbogamiye,I kept my expression neutral,7145,"{ 'en': 'I kept my expression neutral', ' kn': 'Nakomeje kutagira aho mbogamiye'}"
Nkoresha iyo myitozo igihe cyose,I use that maneuver all the time,7146,"{ 'en': 'I use that maneuver all the time', ' kn': 'Nkoresha iyo myitozo igihe cyose'}"
Ntegereje gusoma ingingo zawe,I ll look forward to reading your articles,7147,"{ 'en': 'I ll look forward to reading your articles', ' kn': 'Ntegereje gusoma ingingo zawe'}"
Kevin Doyle yari afite amasoko meza cyane,Kevin Doyle had excellent sources someplace,7148,"{ 'en': 'Kevin Doyle had excellent sources someplace', ' kn': 'Kevin Doyle yari afite amasoko meza cyane'}"
Nshobora kohereza Chris,I could send Chris,7149,"{ 'en': 'I could send Chris', ' kn': 'Nshobora kohereza Chris'}"
Nyirubwite s neza neza,Ownership s pretty straightforward,7150,"{ 'en': 'Ownership s pretty straightforward', ' kn': 'Nyirubwite s neza neza'}"
Ibyo byari ibya Sunnyside,That was owned by Sunnyside,7151,"{ 'en': 'That was owned by Sunnyside', ' kn': 'Ibyo byari ibya Sunnyside'}"
Birakwiye kugenzura kuri Sunnyside na Diesman,It s worth checking on Sunnyside and Diesman,7152,"{ 'en': 'It s worth checking on Sunnyside and Diesman', ' kn': 'Birakwiye kugenzura kuri Sunnyside na Diesman'}"
Nategereje mugihe akuramo urundi rupapuro,I waited while she pulled out another paper,7153,"{ 'en': 'I waited while she pulled out another paper', ' kn': 'Nategereje mugihe akuramo urundi rupapuro'}"
Nibajije inshuti,I wondered about the friends,7154,"{ 'en': 'I wondered about the friends', ' kn': 'Nibajije inshuti'}"
Jesse yagezeyo nka cumi na gatandatu,Jesse got there about sixfifteen,7155,"{ 'en': 'Jesse got there about sixfifteen', ' kn': 'Jesse yagezeyo nka cumi na gatandatu'}"
Ibyo ni ishimwe mubucuruzi bwacu,That s a compliment in our business,7156,"{ 'en': 'That s a compliment in our business', ' kn': 'Ibyo ni ishimwe mubucuruzi bwacu'}"
Igisubizo p143 ntabwo cyari kinini,The p143 answer was not much,7157,"{ 'en': 'The p143 answer was not much', ' kn': 'Igisubizo p143 ntabwo cyari kinini'}"
Ntabwo ntekereza ko,I do nt think so,7158,"{ 'en': 'I do nt think so', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko'}"
Ntabwo gusa ntumva,It just does nt feel like that,7159,"{ 'en': 'It just does nt feel like that', ' kn': 'Ntabwo gusa ntumva'}"
Ahari nshobora kuba nkora backup,Maybe I should be running backup,7160,"{ 'en': 'Maybe I should be running backup', ' kn': 'Ahari nshobora kuba nkora backup'}"
Nigute iyo kare hamwe na aikido yawe,How does that square with your aikido,7161,"{ 'en': 'How does that square with your aikido', ' kn': 'Nigute iyo kare hamwe na aikido yawe'}"
Gusa ndashaka ko yibonera ingaruka,I just want him to experience the consequences,7162,"{ 'en': 'I just want him to experience the consequences', ' kn': 'Gusa ndashaka ko yibonera ingaruka'}"
Larry Davis yahamagaye hafi icumi,Larry Davis called around ten,7163,"{ 'en': 'Larry Davis called around ten', ' kn': 'Larry Davis yahamagaye hafi icumi'}"
Ni Jolly Roger neza,It s the Jolly Roger all right,7164,"{ 'en': 'It s the Jolly Roger all right', ' kn': 'Ni Jolly Roger neza'}"
Numero ya Charlie s,What s Charlie s number,7165,"{ 'en': 'What s Charlie s number', ' kn': 'Numero ya Charlie s'}"
Noneho umubare ni uwuhe,Now what s the number,7166,"{ 'en': 'Now what s the number', ' kn': 'Noneho umubare ni uwuhe'}"
Bahamagaye abapolisi,They called the cops,7167,"{ 'en': 'They called the cops', ' kn': 'Bahamagaye abapolisi'}"
Nahaye amakuru Steve Marley,I passed the information to Steve Marley,7168,"{ 'en': 'I passed the information to Steve Marley', ' kn': 'Nahaye amakuru Steve Marley'}"
Yerekeje abapolisi muri Oakland,He tipped the cops in Oakland,7169,"{ 'en': 'He tipped the cops in Oakland', ' kn': 'Yerekeje abapolisi muri Oakland'}"
Nakomeje kwita kuri terefone,My attention kept straying to the phone,7170,"{ 'en': 'My attention kept straying to the phone', ' kn': 'Nakomeje kwita kuri terefone'}"
Hano hari ikayi,There s a diary,7171,"{ 'en': 'There s a diary', ' kn': 'Hano hari ikayi'}"
Reiter yari mubisobanuro byindabyo kubibazo bye,Reiter was into flowery descriptions of his affairs,7172,"{ 'en': 'Reiter was into flowery descriptions of his affairs', ' kn': 'Reiter yari mubisobanuro byindabyo kubibazo bye'}"
Ntabwo nabyemeza neza,I could nt be sure,7173,"{ 'en': 'I could nt be sure', ' kn': 'Ntabwo nabyemeza neza'}"
Nyuma y'inama Mel R.,After the meeting Mel R,7174,"{ 'en': 'After the meeting Mel R', ' kn': 'Nyuma y'inama Mel R.'}"
Ugomba kubishyira inyuma yawe,You have to put it behind you,7175,"{ 'en': 'You have to put it behind you', ' kn': 'Ugomba kubishyira inyuma yawe'}"
Namubuze,I d lost him,7176,"{ 'en': 'I d lost him', ' kn': 'Namubuze'}"
Numvise meze nabi,I felt pretty glum,7177,"{ 'en': 'I felt pretty glum', ' kn': 'Numvise meze nabi'}"
Umurongo wari Kevin Doyle s,The byline was Kevin Doyle s,7178,"{ 'en': 'The byline was Kevin Doyle s', ' kn': 'Umurongo wari Kevin Doyle s'}"
Nabwirijwe kumuha inguzanyo kubwibyo,I had to give him credit for that,7179,"{ 'en': 'I had to give him credit for that', ' kn': 'Nabwirijwe kumuha inguzanyo kubwibyo'}"
Kevin Doyle yari ategereje hariya ngezeyo,Kevin Doyle was waiting there when I arrived,7180,"{ 'en': 'Kevin Doyle was waiting there when I arrived', ' kn': 'Kevin Doyle yari ategereje hariya ngezeyo'}"
Nakunze inyandiko yawe muri Chron,I liked your article in the Chron,7181,"{ 'en': 'I liked your article in the Chron', ' kn': 'Nakunze inyandiko yawe muri Chron'}"
Reiter s afunzwe,Reiter s under arrest,7182,"{ 'en': 'Reiter s under arrest', ' kn': 'Reiter s afunzwe'}"
Ibyo nt byahindutse navuze,That has nt changed I said,7183,"{ 'en': 'That has nt changed I said', ' kn': 'Ibyo nt byahindutse navuze'}"
Ese umukiriya wawe yavugana nanjye,Would your client talk to me,7184,"{ 'en': 'Would your client talk to me', ' kn': 'Ese umukiriya wawe yavugana nanjye'}"
Kevin yasunitse ampa ikarita,Kevin grinned and handed me a card,7185,"{ 'en': 'Kevin grinned and handed me a card', ' kn': 'Kevin yasunitse ampa ikarita'}"
Hamagara igihe icyo ari cyo cyose yavuze,Call anytime he said,7186,"{ 'en': 'Call anytime he said', ' kn': 'Hamagara igihe icyo ari cyo cyose yavuze'}"
Kuri cumi n'umwe hasohotse impera nshya,At eleven a new loose end popped up,7187,"{ 'en': 'At eleven a new loose end popped up', ' kn': 'Kuri cumi n'umwe hasohotse impera nshya'}"
Carol Bailey wo muri Oakland yahamagaye,Carol Bailey from Oakland called,7188,"{ 'en': 'Carol Bailey from Oakland called', ' kn': 'Carol Bailey wo muri Oakland yahamagaye'}"
Ese aho ariho hose hafi ya Jerry s Bar,Is that anywhere near Jerry s Bar,7189,"{ 'en': 'Is that anywhere near Jerry s Bar', ' kn': 'Ese aho ariho hose hafi ya Jerry s Bar'}"
Icyo ni igice gitandukanye rwose cyumujyi,That s a completely different section of town,7190,"{ 'en': 'That s a completely different section of town', ' kn': 'Icyo ni igice gitandukanye rwose cyumujyi'}"
Nibyo rwose,That s for sure,7191,"{ 'en': 'That s for sure', ' kn': 'Nibyo rwose'}"
Ibisigaye byari bikiri byubururu bukomeye,The rest were still solid bluecollar structures,7192,"{ 'en': 'The rest were still solid bluecollar structures', ' kn': 'Ibisigaye byari bikiri byubururu bukomeye'}"
Nasuzumye itariki,I checked the date,7193,"{ 'en': 'I checked the date', ' kn': 'Nasuzumye itariki'}"
Nabaze imibare,I counted the digits,7194,"{ 'en': 'I counted the digits', ' kn': 'Nabaze imibare'}"
Birashobora kuba nimero ya terefone,It could be a telephone number,7195,"{ 'en': 'It could be a telephone number', ' kn': 'Birashobora kuba nimero ya terefone'}"
Agomba kuba yari hano kubwimpamvu,He must have been here for a reason,7196,"{ 'en': 'He must have been here for a reason', ' kn': 'Agomba kuba yari hano kubwimpamvu'}"
Ntabwo nari nabibonye hano,I had nt seen it around here,7197,"{ 'en': 'I had nt seen it around here', ' kn': 'Ntabwo nari nabibonye hano'}"
Kuki ushaka kumenya,Why do you want to know,7198,"{ 'en': 'Why do you want to know', ' kn': 'Kuki ushaka kumenya'}"
Hari ibihembo cyangwa ikindi kintu,Is there a reward or something,7199,"{ 'en': 'Is there a reward or something', ' kn': 'Hari ibihembo cyangwa ikindi kintu'}"
Ninde wowe,And who re you,7200,"{ 'en': 'And who re you', ' kn': 'Ninde wowe'}"
Wigeze uvugana nawe,Did you talk to him,7201,"{ 'en': 'Did you talk to him', ' kn': 'Wigeze uvugana nawe'}"
Ariko sinibuka neza ibyerekeye,But I do nt remember exactly what about,7202,"{ 'en': 'But I do nt remember exactly what about', ' kn': 'Ariko sinibuka neza ibyerekeye'}"
Yabajije ibyerekeye imodoka,Did he ask you about a car,7203,"{ 'en': 'Did he ask you about a car', ' kn': 'Yabajije ibyerekeye imodoka'}"
Nabonye ubwo butumwa mbere,I ve gotten that message before,7204,"{ 'en': 'I ve gotten that message before', ' kn': 'Nabonye ubwo butumwa mbere'}"
Bivuze ko wageze kuri terefone ngendanwa,It means you ve reached a cellular phone,7205,"{ 'en': 'It means you ve reached a cellular phone', ' kn': 'Bivuze ko wageze kuri terefone ngendanwa'}"
Igihe cyo gushushanya ubundi buhanga bukomeye bwo gukora iperereza,Time to draw on another brilliant investigative technique,7206,"{ 'en': 'Time to draw on another brilliant investigative technique', ' kn': 'Igihe cyo gushushanya ubundi buhanga bukomeye bwo gukora iperereza'}"
Jesse yahamagaye mbere ya saa tanu,Jesse called in just before five,7207,"{ 'en': 'Jesse called in just before five', ' kn': 'Jesse yahamagaye mbere ya saa tanu'}"
Abapolisi bazakura aho,The cops ll take it from there,7208,"{ 'en': 'The cops ll take it from there', ' kn': 'Abapolisi bazakura aho'}"
Gusa menyesha uko ibintu bigenda,Just let me know how things are going,7209,"{ 'en': 'Just let me know how things are going', ' kn': 'Gusa menyesha uko ibintu bigenda'}"
Samuel Reiter yarekuwe by'agateganyo,Samuel Reiter was released on bail,7210,"{ 'en': 'Samuel Reiter was released on bail', ' kn': 'Samuel Reiter yarekuwe by'agateganyo'}"
Urashaka kuza,You want to come along,7211,"{ 'en': 'You want to come along', ' kn': 'Urashaka kuza'}"
Yantaye ikirundo imbere yanjye,He dropped a pile in front of me,7212,"{ 'en': 'He dropped a pile in front of me', ' kn': 'Yantaye ikirundo imbere yanjye'}"
Ibyo bakubwira iki,What do these tell you,7213,"{ 'en': 'What do these tell you', ' kn': 'Ibyo bakubwira iki'}"
Cyangwa se niba ninjiye mu rindi tsinda,Or what if I d joined another troop,7214,"{ 'en': 'Or what if I d joined another troop', ' kn': 'Cyangwa se niba ninjiye mu rindi tsinda'}"
Neretse Steve ikinyamakuru,I showed the journal to Steve,7215,"{ 'en': 'I showed the journal to Steve', ' kn': 'Neretse Steve ikinyamakuru'}"
Steve yasomye urupapuro arunama,Steve read the page and nodded,7216,"{ 'en': 'Steve read the page and nodded', ' kn': 'Steve yasomye urupapuro arunama'}"
Nashimishijwe cyane kandi ndangwa,I was both fascinated and repelled,7217,"{ 'en': 'I was both fascinated and repelled', ' kn': 'Nashimishijwe cyane kandi ndangwa'}"
Ntibisanzwe,It s not unusual,7218,"{ 'en': 'It s not unusual', ' kn': 'Ntibisanzwe'}"
Aba basore barabonana,These guys find each other,7219,"{ 'en': 'These guys find each other', ' kn': 'Aba basore barabonana'}"
"Rimwe na rimwe, ndetse banyuza abana hamwe",Sometimes they even pass kids along,7220,"{ 'en': 'Sometimes they even pass kids along', ' kn': 'Rimwe na rimwe, ndetse banyuza abana hamwe'}"
Molly yararakaye ubwo navuze nti oya,Molly was indignant when I said no,7221,"{ 'en': 'Molly was indignant when I said no', ' kn': 'Molly yararakaye ubwo navuze nti oya'}"
Wongeye paranoid Catherine,You re so paranoid Catherine,7222,"{ 'en': 'You re so paranoid Catherine', ' kn': 'Wongeye paranoid Catherine'}"
Muri wikendi yari impanuka,The weekend was a disaster,7223,"{ 'en': 'The weekend was a disaster', ' kn': 'Muri wikendi yari impanuka'}"
Nahisemo ko bakwiriye undi,I d decided that they deserved each other,7224,"{ 'en': 'I d decided that they deserved each other', ' kn': 'Nahisemo ko bakwiriye undi'}"
Ni ikibazo cyihutirwa,It s a matter of some urgency,7225,"{ 'en': 'It s a matter of some urgency', ' kn': 'Ni ikibazo cyihutirwa'}"
Ndakeka ko utigeze ubyumva,I assume you have nt heard of it,7226,"{ 'en': 'I assume you have nt heard of it', ' kn': 'Ndakeka ko utigeze ubyumva'}"
Urashobora kumbwira uko byagenze,Can you tell me what happened,7227,"{ 'en': 'Can you tell me what happened', ' kn': 'Urashobora kumbwira uko byagenze'}"
Urupfu rwabaye hagati yumunani na cumi,Death occurred sometime between eight and ten,7228,"{ 'en': 'Death occurred sometime between eight and ten', ' kn': 'Urupfu rwabaye hagati yumunani na cumi'}"
Bafite intego n'amahirwe,They have motive and opportunity,7229,"{ 'en': 'They have motive and opportunity', ' kn': 'Bafite intego n'amahirwe'}"
Birahagije gufata,Enough for an arrest,7230,"{ 'en': 'Enough for an arrest', ' kn': 'Birahagije gufata'}"
"Muri iki gitondo, bamushyikirije",They arraigned him this morning,7231,"{ 'en': 'They arraigned him this morning', ' kn': 'Muri iki gitondo, bamushyikirije'}"
Afunzwe nta ngwate,He s being held without bail,7232,"{ 'en': 'He s being held without bail', ' kn': 'Afunzwe nta ngwate'}"
Ihuriro ryamahirwe mabi nibihe bibi,A combination of bad luck and worse timing,7233,"{ 'en': 'A combination of bad luck and worse timing', ' kn': 'Ihuriro ryamahirwe mabi nibihe bibi'}"
Ntushobora kujurira,Ca nt you appeal,7234,"{ 'en': 'Ca nt you appeal', ' kn': 'Ntushobora kujurira'}"
Ndashobora kukubona saa tatu zijoro,I can see you at three this afternoon,7235,"{ 'en': 'I can see you at three this afternoon', ' kn': 'Ndashobora kukubona saa tatu zijoro'}"
Joe ntabwo yakora neza muri gereza,Joe would not do well in jail,7236,"{ 'en': 'Joe would not do well in jail', ' kn': 'Joe ntabwo yakora neza muri gereza'}"
Mubyukuri ntashobora kurokoka,In fact he might not survive it,7237,"{ 'en': 'In fact he might not survive it', ' kn': 'Mubyukuri ntashobora kurokoka'}"
Gusa iki gihe sinari ntishoboye,Only this time I was nt helpless,7238,"{ 'en': 'Only this time I was nt helpless', ' kn': 'Gusa iki gihe sinari ntishoboye'}"
Yasa neza kandi ashushanyije,He looked pale and drawn,7239,"{ 'en': 'He looked pale and drawn', ' kn': 'Yasa neza kandi ashushanyije'}"
Yategereje igisubizo noneho arikanga,He waited for a response then shrugged,7240,"{ 'en': 'He waited for a response then shrugged', ' kn': 'Yategereje igisubizo noneho arikanga'}"
Kandi nanze gereza murakoze,And I hate jail thank you,7241,"{ 'en': 'And I hate jail thank you', ' kn': 'Kandi nanze gereza murakoze'}"
Nahoraga nanga gereza,I ve always hated jail,7242,"{ 'en': 'I ve always hated jail', ' kn': 'Nahoraga nanga gereza'}"
Umusore mwiza,A real nice guy,7243,"{ 'en': 'A real nice guy', ' kn': 'Umusore mwiza'}"
Arthur akeneye kumenya byose,Arthur needs to know the whole thing,7244,"{ 'en': 'Arthur needs to know the whole thing', ' kn': 'Arthur akeneye kumenya byose'}"
Sinashakaga,I did nt want to,7245,"{ 'en': 'I did nt want to', ' kn': 'Sinashakaga'}"
Birashoboka ko nashakaga kumubona yikanga,Maybe I just wanted to see him squirm,7246,"{ 'en': 'Maybe I just wanted to see him squirm', ' kn': 'Birashoboka ko nashakaga kumubona yikanga'}"
Ibyo ari byo byose Sam yari aremerewe,Anyway Sam was pretty loaded,7247,"{ 'en': 'Anyway Sam was pretty loaded', ' kn': 'Ibyo ari byo byose Sam yari aremerewe'}"
Ko yahinduye rwose Mitch,That he d totally screwed up Mitch,7248,"{ 'en': 'That he d totally screwed up Mitch', ' kn': 'Ko yahinduye rwose Mitch'}"
Ariko ntiyashakaga kumva,But he did nt want to listen,7249,"{ 'en': 'But he did nt want to listen', ' kn': 'Ariko ntiyashakaga kumva'}"
Wakoze iki umaze kugenda,What did you do after you left,7250,"{ 'en': 'What did you do after you left', ' kn': 'Wakoze iki umaze kugenda'}"
Icyerekezo nticyari mu cyerekezo cyiza,The trend was not in the right direction,7251,"{ 'en': 'The trend was not in the right direction', ' kn': 'Icyerekezo nticyari mu cyerekezo cyiza'}"
Yampaye impapuro enye z'ubutumwa bwijimye,She handed me four pink message slips,7252,"{ 'en': 'She handed me four pink message slips', ' kn': 'Yampaye impapuro enye z'ubutumwa bwijimye'}"
Ntabwo bitangaje kuba umwe yakomokaga kuri Kevin Doyle,Not surprisingly one was from Kevin Doyle,7253,"{ 'en': 'Not surprisingly one was from Kevin Doyle', ' kn': 'Ntabwo bitangaje kuba umwe yakomokaga kuri Kevin Doyle'}"
Numubare ukwiye,Is this the right number,7254,"{ 'en': 'Is this the right number', ' kn': 'Numubare ukwiye'}"
Nzaguhamagara,I ll have him call you,7255,"{ 'en': 'I ll have him call you', ' kn': 'Nzaguhamagara'}"
Ntabwo nkorera abanyamategeko,I do nt work for lawyers,7256,"{ 'en': 'I do nt work for lawyers', ' kn': 'Ntabwo nkorera abanyamategeko'}"
Nkunda guhamagara amafuti,I like to call the shots,7257,"{ 'en': 'I like to call the shots', ' kn': 'Nkunda guhamagara amafuti'}"
Ntabwo bituma numva ko nkennye,It d just make me feel poorer,7258,"{ 'en': 'It d just make me feel poorer', ' kn': 'Ntabwo bituma numva ko nkennye'}"
Yatekereje kubyo namubwiye,He considered what I d told him,7259,"{ 'en': 'He considered what I d told him', ' kn': 'Yatekereje kubyo namubwiye'}"
Kandi hari umufasha,And there s the assistant,7260,"{ 'en': 'And there s the assistant', ' kn': 'Kandi hari umufasha'}"
Gerageza kuguma mubanye neza,Try to stay on good terms with him,7261,"{ 'en': 'Try to stay on good terms with him', ' kn': 'Gerageza kuguma mubanye neza'}"
Imvugo ye yari ikomeye,His expression was grave,7262,"{ 'en': 'His expression was grave', ' kn': 'Imvugo ye yari ikomeye'}"
Navuye muri Volvo muri zone itukura,I left the Volvo in a red zone,7263,"{ 'en': 'I left the Volvo in a red zone', ' kn': 'Navuye muri Volvo muri zone itukura'}"
Nibyo rwose nari nkeneye ubu,That was exactly what I needed just now,7264,"{ 'en': 'That was exactly what I needed just now', ' kn': 'Nibyo rwose nari nkeneye ubu'}"
Ufite iki kugeza ubu,What do you have so far,7265,"{ 'en': 'What do you have so far', ' kn': 'Ufite iki kugeza ubu'}"
Nkunze kwifatanya nabo,I usually join them,7266,"{ 'en': 'I usually join them', ' kn': 'Nkunze kwifatanya nabo'}"
Iri joro ntabwo natumiwe,Tonight I was nt invited,7267,"{ 'en': 'Tonight I was nt invited', ' kn': 'Iri joro ntabwo natumiwe'}"
Ntamuntu wakubwira icyo gukora,No one to tell you what to do,7268,"{ 'en': 'No one to tell you what to do', ' kn': 'Ntamuntu wakubwira icyo gukora'}"
Buri p178 umubiri ugabana ibiyobyabwenge na boga,Every p178 body sharing drugs and booze,7269,"{ 'en': 'Every p178 body sharing drugs and booze', ' kn': 'Buri p178 umubiri ugabana ibiyobyabwenge na boga'}"
Ba hafi ye,Be there for her,7270,"{ 'en': 'Be there for her', ' kn': 'Ba hafi ye'}"
Mumenyeshe ko ubitayeho,Let her know you care,7271,"{ 'en': 'Let her know you care', ' kn': 'Mumenyeshe ko ubitayeho'}"
Azabikora neza,She ll make it okay,7272,"{ 'en': 'She ll make it okay', ' kn': 'Azabikora neza'}"
Yongeye kunywa urumogi,She reeked of marijuana,7273,"{ 'en': 'She reeked of marijuana', ' kn': 'Yongeye kunywa urumogi'}"
Kandi abana bararambiranye,And the kids are boring,7274,"{ 'en': 'And the kids are boring', ' kn': 'Kandi abana bararambiranye'}"
Abakunzi bawe bakura he amafaranga yabo,Where do your friends get their money,7275,"{ 'en': 'Where do your friends get their money', ' kn': 'Abakunzi bawe bakura he amafaranga yabo'}"
Ese Cindy akora amatariki,Does Cindy do dates,7276,"{ 'en': 'Does Cindy do dates', ' kn': 'Ese Cindy akora amatariki'}"
Ntabwo nkora ibiyobyabwenge cyangwa ikindi kintu cyose,I m not doing drugs or anything,7277,"{ 'en': 'I m not doing drugs or anything', ' kn': 'Ntabwo nkora ibiyobyabwenge cyangwa ikindi kintu cyose'}"
Nshobora kuryama nonaha,Can I go to bed now,7278,"{ 'en': 'Can I go to bed now', ' kn': 'Nshobora kuryama nonaha'}"
Nibyo rwose yahisemo gukora,That s exactly what he decided to do,7279,"{ 'en': 'That s exactly what he decided to do', ' kn': 'Nibyo rwose yahisemo gukora'}"
Nkora kwirwanaho,I m working for the defense,7280,"{ 'en': 'I m working for the defense', ' kn': 'Nkora kwirwanaho'}"
Ntabwo nari umukobwa mwiza,I was not being a nice girl,7281,"{ 'en': 'I was not being a nice girl', ' kn': 'Ntabwo nari umukobwa mwiza'}"
Ntabwo natanze,I did nt give a damn,7282,"{ 'en': 'I did nt give a damn', ' kn': 'Ntabwo natanze'}"
Ibyo byamuteye ubwoba,That caught him off guard,7283,"{ 'en': 'That caught him off guard', ' kn': 'Ibyo byamuteye ubwoba'}"
Igice kibi cyubucuruzi hirya no hino,A nasty piece of business all around,7284,"{ 'en': 'A nasty piece of business all around', ' kn': 'Igice kibi cyubucuruzi hirya no hino'}"
Intwaro yo kwica umuringa uremereye,Murder weapon a heavy brass paperweight,7285,"{ 'en': 'Murder weapon a heavy brass paperweight', ' kn': 'Intwaro yo kwica umuringa uremereye'}"
Nongeye kuba ku nkombe,I was on the edge again,7286,"{ 'en': 'I was on the edge again', ' kn': 'Nongeye kuba ku nkombe'}"
Amahirwe murubanza rwawe,Good luck on your case,7287,"{ 'en': 'Good luck on your case', ' kn': 'Amahirwe murubanza rwawe'}"
Birumvikana ko afite akaga,Of course he s dangerous,7288,"{ 'en': 'Of course he s dangerous', ' kn': 'Birumvikana ko afite akaga'}"
Mubyara we yatawe muri yombi azira ubwicanyi,His cousin was arrested for murder,7289,"{ 'en': 'His cousin was arrested for murder', ' kn': 'Mubyara we yatawe muri yombi azira ubwicanyi'}"
Biragaragara ko atigeze yumva ibya Joe,He clearly had nt heard about Joe,7290,"{ 'en': 'He clearly had nt heard about Joe', ' kn': 'Biragaragara ko atigeze yumva ibya Joe'}"
Ariko sinkeka ko yabikoze,But I do nt think he did it,7291,"{ 'en': 'But I do nt think he did it', ' kn': 'Ariko sinkeka ko yabikoze'}"
Ntabwo nt inshuti yawe yiciwe,It was nt your friend who got killed,7292,"{ 'en': 'It was nt your friend who got killed', ' kn': 'Ntabwo nt inshuti yawe yiciwe'}"
Mitch nawe yari inshuti yanjye,Mitch was a friend of mine too,7293,"{ 'en': 'Mitch was a friend of mine too', ' kn': 'Mitch nawe yari inshuti yanjye'}"
Isaha yanjye yari ifite ukuri,My hunch had been right,7294,"{ 'en': 'My hunch had been right', ' kn': 'Isaha yanjye yari ifite ukuri'}"
Nafashe ukuboko kwa Mel,I took Mel s arm,7295,"{ 'en': 'I took Mel s arm', ' kn': 'Nafashe ukuboko kwa Mel'}"
Nari nt inshuti ya Mitch s,I was nt a friend of Mitch s,7296,"{ 'en': 'I was nt a friend of Mitch s', ' kn': 'Nari nt inshuti ya Mitch s'}"
Ntabwo nigeze kuneka,I did nt spy,7297,"{ 'en': 'I did nt spy', ' kn': 'Ntabwo nigeze kuneka'}"
Abana bo mu gitabo ntibapfuye,The kids in the book are nt dead,7298,"{ 'en': 'The kids in the book are nt dead', ' kn': 'Abana bo mu gitabo ntibapfuye'}"
Nzi ubwoko bwawe,I know your kind,7299,"{ 'en': 'I know your kind', ' kn': 'Nzi ubwoko bwawe'}"
Urabeshya kandi ukoresha abantu,You lie and use people,7300,"{ 'en': 'You lie and use people', ' kn': 'Urabeshya kandi ukoresha abantu'}"
Amaherezo ahumura amaso,Finally he opened his eyes,7301,"{ 'en': 'Finally he opened his eyes', ' kn': 'Amaherezo ahumura amaso'}"
Niki cyakubuza kumfasha,So what s keeping you from helping me,7302,"{ 'en': 'So what s keeping you from helping me', ' kn': 'Niki cyakubuza kumfasha'}"
Nihatiye kwicara ntuje ntegereza,I forced myself to sit quietly and wait,7303,"{ 'en': 'I forced myself to sit quietly and wait', ' kn': 'Nihatiye kwicara ntuje ntegereza'}"
Icyemezo cyari icyemezo cye cyo guhangana,The decision was his to wrestle with,7304,"{ 'en': 'The decision was his to wrestle with', ' kn': 'Icyemezo cyari icyemezo cye cyo guhangana'}"
Aho niho yasanze igitabo cyamafoto,That s where he found the photo book,7305,"{ 'en': 'That s where he found the photo book', ' kn': 'Aho niho yasanze igitabo cyamafoto'}"
Nibwo mperuka kumwumva,That s the last I heard from him,7306,"{ 'en': 'That s the last I heard from him', ' kn': 'Nibwo mperuka kumwumva'}"
Kugarura abasinzi ntabwo ari abantu bizewe cyane,Recovering alcoholics are nt the most reliable people,7307,"{ 'en': 'Recovering alcoholics are nt the most reliable people', ' kn': 'Kugarura abasinzi ntabwo ari abantu bizewe cyane'}"
Ntabwo ndikumwe nabapolisi,I do nt get along with cops,7308,"{ 'en': 'I do nt get along with cops', ' kn': 'Ntabwo ndikumwe nabapolisi'}"
Nabonye ta kugenda ubu,I got ta go now,7309,"{ 'en': 'I got ta go now', ' kn': 'Nabonye ta kugenda ubu'}"
"Yunamye atazi neza, asohoka hanze",He nodded uncertainly and hurried out the door,7310,"{ 'en': 'He nodded uncertainly and hurried out the door', ' kn': 'Yunamye atazi neza, asohoka hanze'}"
Nategereje umunota noneho ndamukurikira,I waited a minute then followed him,7311,"{ 'en': 'I waited a minute then followed him', ' kn': 'Nategereje umunota noneho ndamukurikira'}"
Ninjiye mu muryango ndategereza,I stepped into a doorway and waited,7312,"{ 'en': 'I stepped into a doorway and waited', ' kn': 'Ninjiye mu muryango ndategereza'}"
Yansabye ko nguhamagara,And he suggested that I call you,7313,"{ 'en': 'And he suggested that I call you', ' kn': 'Yansabye ko nguhamagara'}"
Ntabwo nishimiye kuganira na Kevin,I was uncomfortable discussing the case with Kevin,7314,"{ 'en': 'I was uncomfortable discussing the case with Kevin', ' kn': 'Ntabwo nishimiye kuganira na Kevin'}"
Joe yagize icyo avuga kubyerekeye inyandiko za terefone,Joe said something about phone records,7315,"{ 'en': 'Joe said something about phone records', ' kn': 'Joe yagize icyo avuga kubyerekeye inyandiko za terefone'}"
Ntabwo bizaba bihari,It d be there would nt it,7316,"{ 'en': 'It d be there would nt it', ' kn': 'Ntabwo bizaba bihari'}"
Kandi hari ikindi uzi kuri ibyo,And do you know any more about that,7317,"{ 'en': 'And do you know any more about that', ' kn': 'Kandi hari ikindi uzi kuri ibyo'}"
Ntabwo byari hafi ya Kevin,It was nt nearly enough for Kevin,7318,"{ 'en': 'It was nt nearly enough for Kevin', ' kn': 'Ntabwo byari hafi ya Kevin'}"
Ntabwo byasaga nkintambwe yubwenge,It did nt seem like a smart move,7319,"{ 'en': 'It did nt seem like a smart move', ' kn': 'Ntabwo byasaga nkintambwe yubwenge'}"
Ba nyirabyo bose bafite abakozi,Their owners all have servants,7320,"{ 'en': 'Their owners all have servants', ' kn': 'Ba nyirabyo bose bafite abakozi'}"
Ndakeka ko yababaye cyane,I guess he was pretty upset about it,7321,"{ 'en': 'I guess he was pretty upset about it', ' kn': 'Ndakeka ko yababaye cyane'}"
Ntekereza ko yari umurangi,She was a painter I think,7322,"{ 'en': 'She was a painter I think', ' kn': 'Ntekereza ko yari umurangi'}"
Sinzi aho,I do nt know where,7323,"{ 'en': 'I do nt know where', ' kn': 'Sinzi aho'}"
Ntibigeze batana rwose,They never really divorced,7324,"{ 'en': 'They never really divorced', ' kn': 'Ntibigeze batana rwose'}"
Byari amahano kuri we,It was a real tragedy for him,7325,"{ 'en': 'It was a real tragedy for him', ' kn': 'Byari amahano kuri we'}"
N'umutetsi ndizera,And a cook I believe,7326,"{ 'en': 'And a cook I believe', ' kn': 'N'umutetsi ndizera'}"
Hari icyo utanga,Are you suggesting something,7327,"{ 'en': 'Are you suggesting something', ' kn': 'Hari icyo utanga'}"
Mubyukuri byari bitandukanye cyane,In fact it was quite the contrary,7328,"{ 'en': 'In fact it was quite the contrary', ' kn': 'Mubyukuri byari bitandukanye cyane'}"
Ntabwo nibuka,I do nt remember it,7329,"{ 'en': 'I do nt remember it', ' kn': 'Ntabwo nibuka'}"
Gusa inyandiko za terefone zishobora kumbwira ibyo,Only the phone records could tell me that,7330,"{ 'en': 'Only the phone records could tell me that', ' kn': 'Gusa inyandiko za terefone zishobora kumbwira ibyo'}"
Amahirwe yari igice cyanjye,Luck was half on my side,7331,"{ 'en': 'Luck was half on my side', ' kn': 'Amahirwe yari igice cyanjye'}"
Yari Edward Kohl,It was Edward Kohl,7332,"{ 'en': 'It was Edward Kohl', ' kn': 'Yari Edward Kohl'}"
Izina rye riza mu iperereza ryinshi,His name s come up in several investigations,7333,"{ 'en': 'His name s come up in several investigations', ' kn': 'Izina rye riza mu iperereza ryinshi'}"
Nibyo Piper,That s what the Piper is about,7334,"{ 'en': 'That s what the Piper is about', ' kn': 'Nibyo Piper'}"
Tekereza nyir'umutungo,Guess who owned the property,7335,"{ 'en': 'Guess who owned the property', ' kn': 'Tekereza nyir'umutungo'}"
Numukoresha umwe,He s one slick operator,7336,"{ 'en': 'He s one slick operator', ' kn': 'Numukoresha umwe'}"
Ntekereza ko umusore s psychopath nyayo,I think the guy s a real psychopath,7337,"{ 'en': 'I think the guy s a real psychopath', ' kn': 'Ntekereza ko umusore s psychopath nyayo'}"
Reba ko adakunda peds,See he s not like the peds,7338,"{ 'en': 'See he s not like the peds', ' kn': 'Reba ko adakunda peds'}"
Bakora ibyo bakora babitegetswe,They do what they do out of compulsion,7339,"{ 'en': 'They do what they do out of compulsion', ' kn': 'Bakora ibyo bakora babitegetswe'}"
Ava ahandi hantu,He s coming from a different place,7340,"{ 'en': 'He s coming from a different place', ' kn': 'Ava ahandi hantu'}"
Afite uruziga rurerure,He s a high roller,7341,"{ 'en': 'He s a high roller', ' kn': 'Afite uruziga rurerure'}"
Ayo mafoto ntabwo yakozwe kuri porunogarafiya,Those photos were nt produced for pornography,7342,"{ 'en': 'Those photos were nt produced for pornography', ' kn': 'Ayo mafoto ntabwo yakozwe kuri porunogarafiya'}"
Nahamagaye Costa numutima mwinshi,I called Costa in high spirits,7343,"{ 'en': 'I called Costa in high spirits', ' kn': 'Nahamagaye Costa numutima mwinshi'}"
Wahaye abapolisi nimero ya terefone,You gave the police the telephone number,7344,"{ 'en': 'You gave the police the telephone number', ' kn': 'Wahaye abapolisi nimero ya terefone'}"
Ibyo birashobora gutera isoni ubushinjacyaha,That could be very embarrassing for the prosecution,7345,"{ 'en': 'That could be very embarrassing for the prosecution', ' kn': 'Ibyo birashobora gutera isoni ubushinjacyaha'}"
Ni umuntu ki,What kind of man is he,7346,"{ 'en': 'What kind of man is he', ' kn': 'Ni umuntu ki'}"
Nigute azahura nurukiko,How will he come across in court,7347,"{ 'en': 'How will he come across in court', ' kn': 'Nigute azahura nurukiko'}"
Icyapa cyubusa cyanditseho Yona T.,Its vanity license plate read Jonah T,7348,"{ 'en': 'Its vanity license plate read Jonah T', ' kn': 'Icyapa cyubusa cyanditseho Yona T.'}"
Namenye icyarimwe Ed Kohl,I recognized Ed Kohl at once,7349,"{ 'en': 'I recognized Ed Kohl at once', ' kn': 'Namenye icyarimwe Ed Kohl'}"
Mitch yari yamufashe neza bidasanzwe,Mitch had captured him remarkably well,7350,"{ 'en': 'Mitch had captured him remarkably well', ' kn': 'Mitch yari yamufashe neza bidasanzwe'}"
Twembi twarebaga hamwe,We both watched each other,7351,"{ 'en': 'We both watched each other', ' kn': 'Twembi twarebaga hamwe'}"
Ibyo abantu bose bari babizi,That s all anyone really knew,7352,"{ 'en': 'That s all anyone really knew', ' kn': 'Ibyo abantu bose bari babizi'}"
Yaba umuhamya utoroshye,He would be a difficult witness,7353,"{ 'en': 'He would be a difficult witness', ' kn': 'Yaba umuhamya utoroshye'}"
Ibyo bihuriye he nibi,What does that have to do with this,7354,"{ 'en': 'What does that have to do with this', ' kn': 'Ibyo bihuriye he nibi'}"
Imodoka ntiyashobokaga munzira imuhira,Traffic was impossible on the way home,7355,"{ 'en': 'Traffic was impossible on the way home', ' kn': 'Imodoka ntiyashobokaga munzira imuhira'}"
Petero yageze mu rugo nka barindwi,Peter got home around seven,7356,"{ 'en': 'Peter got home around seven', ' kn': 'Petero yageze mu rugo nka barindwi'}"
Uratekereza ko yahunze?,Do you think she s run away,7357,"{ 'en': 'Do you think she s run away', ' kn': 'Uratekereza ko yahunze?'}"
Ngiye kubareba,I m going to check on them,7358,"{ 'en': 'I m going to check on them', ' kn': 'Ngiye kubareba'}"
Terefone yavugiye kuri mirongo cyenda,The phone rang at ninethirty,7359,"{ 'en': 'The phone rang at ninethirty', ' kn': 'Terefone yavugiye kuri mirongo cyenda'}"
Nari iwawe,I was at your house,7360,"{ 'en': 'I was at your house', ' kn': 'Nari iwawe'}"
Nzaba mpari,I ll be right there,7361,"{ 'en': 'I ll be right there', ' kn': 'Nzaba mpari'}"
Umubare ni makumyabiri na gatatu,The number is two twentythree,7362,"{ 'en': 'The number is two twentythree', ' kn': 'Umubare ni makumyabiri na gatatu'}"
Urashobora kwinjira,You can come in there,7363,"{ 'en': 'You can come in there', ' kn': 'Urashobora kwinjira'}"
Turi mu igorofa rya kabiri,We re on the second floor,7364,"{ 'en': 'We re on the second floor', ' kn': 'Turi mu igorofa rya kabiri'}"
Niyemeje kurushaho kwitonda,I resolved to be more careful,7365,"{ 'en': 'I resolved to be more careful', ' kn': 'Niyemeje kurushaho kwitonda'}"
Nabwirijwe kongera gufata feri kuri Van Ess,I had to brake again at Van Ess,7366,"{ 'en': 'I had to brake again at Van Ess', ' kn': 'Nabwirijwe kongera gufata feri kuri Van Ess'}"
Umuhanda wasaga nkuwataye,The alley looked deserted,7367,"{ 'en': 'The alley looked deserted', ' kn': 'Umuhanda wasaga nkuwataye'}"
Kurenga igiti cyacyo cyari ubusa,Beyond its beam was black emptiness,7368,"{ 'en': 'Beyond its beam was black emptiness', ' kn': 'Kurenga igiti cyacyo cyari ubusa'}"
Umuniha ucecetse wansubije ahantu runaka imbere,A muffled moan answered me from somewhere ahead,7369,"{ 'en': 'A muffled moan answered me from somewhere ahead', ' kn': 'Umuniha ucecetse wansubije ahantu runaka imbere'}"
Nakurikiranye amajwi,I followed the sound,7370,"{ 'en': 'I followed the sound', ' kn': 'Nakurikiranye amajwi'}"
Amaso ye yari afite ubwoba bwinshi,Her eyes were wide with fear,7371,"{ 'en': 'Her eyes were wide with fear', ' kn': 'Amaso ye yari afite ubwoba bwinshi'}"
Ntabwo nshobora gufata ayo mahirwe,I ca nt take that chance,7372,"{ 'en': 'I ca nt take that chance', ' kn': 'Ntabwo nshobora gufata ayo mahirwe'}"
Ndi umucuruzi,I m a businessman,7373,"{ 'en': 'I m a businessman', ' kn': 'Ndi umucuruzi'}"
Ufite inshingano niko yari,You are a liability so was he,7374,"{ 'en': 'You are a liability so was he', ' kn': 'Ufite inshingano niko yari'}"
Ntabwo nishe Sam,I did nt kill Sam,7375,"{ 'en': 'I did nt kill Sam', ' kn': 'Ntabwo nishe Sam'}"
Ntabwo nari nkeneye,I did nt need to,7376,"{ 'en': 'I did nt need to', ' kn': 'Ntabwo nari nkeneye'}"
Nkunda kubisubiza inyuma,I d like to have it back,7377,"{ 'en': 'I d like to have it back', ' kn': 'Nkunda kubisubiza inyuma'}"
Iyi quartier izakora neza,This neighborhood will do fine,7378,"{ 'en': 'This neighborhood will do fine', ' kn': 'Iyi quartier izakora neza'}"
Ntabwo ari abagore bahoze ari abashinzwe ubwicanyi,Not former wives of homicide detectives,7379,"{ 'en': 'Not former wives of homicide detectives', ' kn': 'Ntabwo ari abagore bahoze ari abashinzwe ubwicanyi'}"
Nabonye umwanya wawe gusa,I ve got just the place for you,7380,"{ 'en': 'I ve got just the place for you', ' kn': 'Nabonye umwanya wawe gusa'}"
Kohl yasetse ijwi ribi,Kohl laughed a nasty evil sound,7381,"{ 'en': 'Kohl laughed a nasty evil sound', ' kn': 'Kohl yasetse ijwi ribi'}"
Nari nkeneye Sal kugirango nkingire ingabo,I needed Sal for a shield,7382,"{ 'en': 'I needed Sal for a shield', ' kn': 'Nari nkeneye Sal kugirango nkingire ingabo'}"
Nibutse izo nyubako,I remembered those buildings,7383,"{ 'en': 'I remembered those buildings', ' kn': 'Nibutse izo nyubako'}"
Icyuma gifata hasi hejuru,Metal scaffolding held the floors up,7384,"{ 'en': 'Metal scaffolding held the floors up', ' kn': 'Icyuma gifata hasi hejuru'}"
Umuyoboro wimbitse uzengurutse urufatiro,A deep trench surrounded the foundations,7385,"{ 'en': 'A deep trench surrounded the foundations', ' kn': 'Umuyoboro wimbitse uzengurutse urufatiro'}"
Ntamuntu wakwibaza impanuka ahari,No one would question an accident there,7386,"{ 'en': 'No one would question an accident there', ' kn': 'Ntamuntu wakwibaza impanuka ahari'}"
Ntabwo nari nzi niba mbishoboye,I did nt know if I could,7387,"{ 'en': 'I did nt know if I could', ' kn': 'Ntabwo nari nzi niba mbishoboye'}"
Yamanutse ku ngazi ankandagira,He descended the stairs and stepped behind me,7388,"{ 'en': 'He descended the stairs and stepped behind me', ' kn': 'Yamanutse ku ngazi ankandagira'}"
Ntabwo nigeze ngomba kwigana ikirema,I did nt have to fake the limp,7389,"{ 'en': 'I did nt have to fake the limp', ' kn': 'Ntabwo nigeze ngomba kwigana ikirema'}"
Nahinduye buhoro buhoro,I shuffled even slower,7390,"{ 'en': 'I shuffled even slower', ' kn': 'Nahinduye buhoro buhoro'}"
Yarwanije kuniga,He struggled against the choke,7391,"{ 'en': 'He struggled against the choke', ' kn': 'Yarwanije kuniga'}"
Nabuze imiyoboro ya karoti,I d missed the carotid artery,7392,"{ 'en': 'I d missed the carotid artery', ' kn': 'Nabuze imiyoboro ya karoti'}"
Hariho pop nkuko inkokora yamenetse,There was a pop as the elbow broke,7393,"{ 'en': 'There was a pop as the elbow broke', ' kn': 'Hariho pop nkuko inkokora yamenetse'}"
Turashobora gukora ubucuruzi yunamye,We can do business he croaked,7394,"{ 'en': 'We can do business he croaked', ' kn': 'Turashobora gukora ubucuruzi yunamye'}"
Sinshaka ko hagira ikintu gitunguranye,I do nt want any unpleasant surprises,7395,"{ 'en': 'I do nt want any unpleasant surprises', ' kn': 'Sinshaka ko hagira ikintu gitunguranye'}"
Kubwamahirwe ntabwo yari yamenetse,Fortunately it had nt broken,7396,"{ 'en': 'Fortunately it had nt broken', ' kn': 'Kubwamahirwe ntabwo yari yamenetse'}"
Yarahiye amabara niba atari mubitekerezo,He swore colorfully if not imaginatively,7397,"{ 'en': 'He swore colorfully if not imaginatively', ' kn': 'Yarahiye amabara niba atari mubitekerezo'}"
Nibyo byiza,That s the safest bet,7398,"{ 'en': 'That s the safest bet', ' kn': 'Nibyo byiza'}"
Iri ni isezerano,That s a promise,7399,"{ 'en': 'That s a promise', ' kn': 'Iri ni isezerano'}"
Injira mumurongo,Get in the trunk,7400,"{ 'en': 'Get in the trunk', ' kn': 'Injira mumurongo'}"
Ntabwo natanze,I did nt give a damn,7401,"{ 'en': 'I did nt give a damn', ' kn': 'Ntabwo natanze'}"
Nabonye adresse kuri Del Norte,I found the address on Del Norte,7402,"{ 'en': 'I found the address on Del Norte', ' kn': 'Nabonye adresse kuri Del Norte'}"
Nari nkeneye terefone,I needed a phone,7403,"{ 'en': 'I needed a phone', ' kn': 'Nari nkeneye terefone'}"
Biragaragara ko yarimo yitegura gufunga,He was obviously getting ready to close,7404,"{ 'en': 'He was obviously getting ready to close', ' kn': 'Biragaragara ko yarimo yitegura gufunga'}"
Ntugerageze kwinjira mbere yicyo gihe,Do nt try to go in before then,7405,"{ 'en': 'Do nt try to go in before then', ' kn': 'Ntugerageze kwinjira mbere yicyo gihe'}"
Sal yakinguye urugi,Sal opened the door,7406,"{ 'en': 'Sal opened the door', ' kn': 'Sal yakinguye urugi'}"
Genda usubire inyuma muri icyo cyumba,Just walk backwards into that room,7407,"{ 'en': 'Just walk backwards into that room', ' kn': 'Genda usubire inyuma muri icyo cyumba'}"
Urashobora kubikora,Can you do that,7408,"{ 'en': 'Can you do that', ' kn': 'Urashobora kubikora'}"
Ntiyongeye kugaragara ko ari akaga,He did nt look so dangerous anymore,7409,"{ 'en': 'He did nt look so dangerous anymore', ' kn': 'Ntiyongeye kugaragara ko ari akaga'}"
Mwijoro nijoro nticyakirwa neza,At night it was even less hospitable,7410,"{ 'en': 'At night it was even less hospitable', ' kn': 'Mwijoro nijoro nticyakirwa neza'}"
Nahagaze imbere yicyuma gipima icyuma,I stopped in front of the metal detector,7411,"{ 'en': 'I stopped in front of the metal detector', ' kn': 'Nahagaze imbere yicyuma gipima icyuma'}"
Yasa nkufite imyaka nka cumi n'itanu,He looked like he was about fifteen,7412,"{ 'en': 'He looked like he was about fifteen', ' kn': 'Yasa nkufite imyaka nka cumi n'itanu'}"
Izina rye ryamenyekanye ko ari Emile Alvarez,His name tag identified him as Emile Alvarez,7413,"{ 'en': 'His name tag identified him as Emile Alvarez', ' kn': 'Izina rye ryamenyekanye ko ari Emile Alvarez'}"
Yahindukiriye Molly,He turned to Molly,7414,"{ 'en': 'He turned to Molly', ' kn': 'Yahindukiriye Molly'}"
Molly yazunguye umutwe,Molly shook her head,7415,"{ 'en': 'Molly shook her head', ' kn': 'Molly yazunguye umutwe'}"
Nazunguye umutwe,I shook my head,7416,"{ 'en': 'I shook my head', ' kn': 'Nazunguye umutwe'}"
Noneho nagerageje kubikurura,Now I tried to pull it up,7417,"{ 'en': 'Now I tried to pull it up', ' kn': 'Noneho nagerageje kubikurura'}"
Molly yasobanuye ibyamubayeho byose atuje,Molly described her whole ordeal with amazing composure,7418,"{ 'en': 'Molly described her whole ordeal with amazing composure', ' kn': 'Molly yasobanuye ibyamubayeho byose atuje'}"
Namukwegereye ndamufata,I pulled her to me and held her,7419,"{ 'en': 'I pulled her to me and held her', ' kn': 'Namukwegereye ndamufata'}"
Baragukoresheje gusa,They just used you,7420,"{ 'en': 'They just used you', ' kn': 'Baragukoresheje gusa'}"
Lui yasabye Molly gusubira hejuru y'amanota menshi,Lui had Molly go back over several points,7421,"{ 'en': 'Lui had Molly go back over several points', ' kn': 'Lui yasabye Molly gusubira hejuru y'amanota menshi'}"
Uruhande rwose rw'ibumoso rw'umutwe wanjye rwatigise,The whole left side of my head throbbed,7422,"{ 'en': 'The whole left side of my head throbbed', ' kn': 'Uruhande rwose rw'ibumoso rw'umutwe wanjye rwatigise'}"
Nagezeyo ndakoraho nitonze,I reached up and touched it gently,7423,"{ 'en': 'I reached up and touched it gently', ' kn': 'Nagezeyo ndakoraho nitonze'}"
Ariko nakiza,But I would heal,7424,"{ 'en': 'But I would heal', ' kn': 'Ariko nakiza'}"
Nibwo Molly nari mpangayikishijwe,It was Molly I was worried about,7425,"{ 'en': 'It was Molly I was worried about', ' kn': 'Nibwo Molly nari mpangayikishijwe'}"
Wongeye kuba umugore wa Dan Walker,You re Dan Walker s wife,7426,"{ 'en': 'You re Dan Walker s wife', ' kn': 'Wongeye kuba umugore wa Dan Walker'}"
Igikomere cyo mu mutwe nticyari kiva amaraso,The head wound was nt bleeding anymore,7427,"{ 'en': 'The head wound was nt bleeding anymore', ' kn': 'Igikomere cyo mu mutwe nticyari kiva amaraso'}"
Irashobora gutegereza ejo,It could wait till tomorrow,7428,"{ 'en': 'It could wait till tomorrow', ' kn': 'Irashobora gutegereza ejo'}"
Namubwiye inkuru yose,I told him the whole story,7429,"{ 'en': 'I told him the whole story', ' kn': 'Namubwiye inkuru yose'}"
Ariko ibyo ntabwo byari aribyo byambabaje,But that was nt what bothered me,7430,"{ 'en': 'But that was nt what bothered me', ' kn': 'Ariko ibyo ntabwo byari aribyo byambabaje'}"
Ndagerageza kutabyumva,I try not to listen to it,7431,"{ 'en': 'I try not to listen to it', ' kn': 'Ndagerageza kutabyumva'}"
Namuhobeye,I gave him a hug,7432,"{ 'en': 'I gave him a hug', ' kn': 'Namuhobeye'}"
Walker yahinduye bamwe,Walker has mellowed some,7433,"{ 'en': 'Walker has mellowed some', ' kn': 'Walker yahinduye bamwe'}"
Ihamagarwa ryanyuze ubwoba bwanjye,The call lived up to my worst fears,7434,"{ 'en': 'The call lived up to my worst fears', ' kn': 'Ihamagarwa ryanyuze ubwoba bwanjye'}"
Yari Arthur Costa,It was Arthur Costa,7435,"{ 'en': 'It was Arthur Costa', ' kn': 'Yari Arthur Costa'}"
Afite impungenge zo kukugeraho,He s most anxious to reach you,7436,"{ 'en': 'He s most anxious to reach you', ' kn': 'Afite impungenge zo kukugeraho'}"
Witondere ibyo uvuga,Be careful what you say,7437,"{ 'en': 'Be careful what you say', ' kn': 'Witondere ibyo uvuga'}"
Inkuru irashobora gukinwa muburyo butandukanye,The story can be played several ways,7438,"{ 'en': 'The story can be played several ways', ' kn': 'Inkuru irashobora gukinwa muburyo butandukanye'}"
Uruhanga rwe rwashizwemo ubwoba,Her forehead was creased with a frown,7439,"{ 'en': 'Her forehead was creased with a frown', ' kn': 'Uruhanga rwe rwashizwemo ubwoba'}"
Namusabye ko Petero yaguma mu modoka,I suggested that Peter stay in the car,7440,"{ 'en': 'I suggested that Peter stay in the car', ' kn': 'Namusabye ko Petero yaguma mu modoka'}"
Leonard yari ategereje mu cyumba,Leonard was waiting in the living room,7441,"{ 'en': 'Leonard was waiting in the living room', ' kn': 'Leonard yari ategereje mu cyumba'}"
Ndashaka kugumana na Catherine,I want to stay with Catherine,7442,"{ 'en': 'I want to stay with Catherine', ' kn': 'Ndashaka kugumana na Catherine'}"
Mubwire Marion,Tell her Marion,7443,"{ 'en': 'Tell her Marion', ' kn': 'Mubwire Marion'}"
Yahungiye inyuma y'inzu,He fled to the back of the house,7444,"{ 'en': 'He fled to the back of the house', ' kn': 'Yahungiye inyuma y'inzu'}"
Aratanga ingingo yo kudakwira,She makes a point of not fitting in,7445,"{ 'en': 'She makes a point of not fitting in', ' kn': 'Aratanga ingingo yo kudakwira'}"
Yabaye muri Oakland kureba Joe,He d been in Oakland to see Joe,7446,"{ 'en': 'He d been in Oakland to see Joe', ' kn': 'Yabaye muri Oakland kureba Joe'}"
Costa yarakomeje Gereza zuzuye abantu,Costa continued The jails are crowded,7447,"{ 'en': 'Costa continued The jails are crowded', ' kn': 'Costa yarakomeje Gereza zuzuye abantu'}"
Nahamagaye Kevin Doyle mbere,I called Kevin Doyle first,7448,"{ 'en': 'I called Kevin Doyle first', ' kn': 'Nahamagaye Kevin Doyle mbere'}"
Nahamagaye Steve Marley,I called Steve Marley,7449,"{ 'en': 'I called Steve Marley', ' kn': 'Nahamagaye Steve Marley'}"
Yatanze ifirimbi yo hasi,He gave a low whistle,7450,"{ 'en': 'He gave a low whistle', ' kn': 'Yatanze ifirimbi yo hasi'}"
Icyo gitabo gishobora gusoma cyane,That book could make very interesting reading,7451,"{ 'en': 'That book could make very interesting reading', ' kn': 'Icyo gitabo gishobora gusoma cyane'}"
Ndakeka ko nshobora kuguriza,I suppose I could lend you one,7452,"{ 'en': 'I suppose I could lend you one', ' kn': 'Ndakeka ko nshobora kuguriza'}"
Ntabwo ari imipaka kubakorera ibigo byubwishingizi,Not offlimits to those working for insurance companies,7453,"{ 'en': 'Not offlimits to those working for insurance companies', ' kn': 'Ntabwo ari imipaka kubakorera ibigo byubwishingizi'}"
Umwe wenyine yizeraga bihagije,The only one he trusted enough,7454,"{ 'en': 'The only one he trusted enough', ' kn': 'Umwe wenyine yizeraga bihagije'}"
Ndakeka ko uko byagenda kose,I guess it did harm anyway,7455,"{ 'en': 'I guess it did harm anyway', ' kn': 'Ndakeka ko uko byagenda kose'}"
Niba uhishe igitabo Kohl aratsinda,If you hide the book Kohl succeeds,7456,"{ 'en': 'If you hide the book Kohl succeeds', ' kn': 'Niba uhishe igitabo Kohl aratsinda'}"
Kandi abantu babigizemo uruhare,And the people involved in this,7457,"{ 'en': 'And the people involved in this', ' kn': 'Kandi abantu babigizemo uruhare'}"
Nongeye gufata ifoto,I held out the photograph again,7458,"{ 'en': 'I held out the photograph again', ' kn': 'Nongeye gufata ifoto'}"
Ntabwo nizera ko ubishaka,I ca nt believe you want that,7459,"{ 'en': 'I ca nt believe you want that', ' kn': 'Ntabwo nizera ko ubishaka'}"
Hano hari itandukaniro hagati yo kubabarirana no kutagira inshingano,There s a difference between forgiveness and irresponsibility,7460,"{ 'en': 'There s a difference between forgiveness and irresponsibility', ' kn': 'Hano hari itandukaniro hagati yo kubabarirana no kutagira inshingano'}"
Nzakubona,I ll get it for you,7461,"{ 'en': 'I ll get it for you', ' kn': 'Nzakubona'}"
Igice kimwe cyari SR,One set was SR,7462,"{ 'en': 'One set was SR', ' kn': 'Igice kimwe cyari SR'}"
Nari nizeye ko ibyo bisobanura Samuel Reiter,I hoped that stood for Samuel Reiter,7463,"{ 'en': 'I hoped that stood for Samuel Reiter', ' kn': 'Nari nizeye ko ibyo bisobanura Samuel Reiter'}"
Amakuru yari yatengushye cyane,The news was a sharp disappointment,7464,"{ 'en': 'The news was a sharp disappointment', ' kn': 'Amakuru yari yatengushye cyane'}"
Ibikoresho bya Pulitzer navuze,Pulitzer material I said,7465,"{ 'en': 'Pulitzer material I said', ' kn': 'Ibikoresho bya Pulitzer navuze'}"
Ibindi byose biyobora rwose,Any other leads at all,7466,"{ 'en': 'Any other leads at all', ' kn': 'Ibindi byose biyobora rwose'}"
Yari urwitwazo gusa,She was just an excuse,7467,"{ 'en': 'She was just an excuse', ' kn': 'Yari urwitwazo gusa'}"
Namubwiye ibyerekeye inoti,I told her about the note,7468,"{ 'en': 'I told her about the note', ' kn': 'Namubwiye ibyerekeye inoti'}"
Nahamagaye Petero,Then I called Peter,7469,"{ 'en': 'Then I called Peter', ' kn': 'Nahamagaye Petero'}"
Bombi bagezeyo mugihe kimwe,Both got there about the same time,7470,"{ 'en': 'Both got there about the same time', ' kn': 'Bombi bagezeyo mugihe kimwe'}"
Nta n'umwe muri twe wari wabonye ikintu na kimwe,Neither of us had seen anything,7471,"{ 'en': 'Neither of us had seen anything', ' kn': 'Nta n'umwe muri twe wari wabonye ikintu na kimwe'}"
Wamujyana mu kabari,Would you take her to the cabin,7472,"{ 'en': 'Would you take her to the cabin', ' kn': 'Wamujyana mu kabari'}"
Urashobora gukoresha umuntu kugirango urebe inyuma yawe,You could use someone to watch your back,7473,"{ 'en': 'You could use someone to watch your back', ' kn': 'Urashobora gukoresha umuntu kugirango urebe inyuma yawe'}"
Petero ntiyigeze agerageza,Peter made no such attempt,7474,"{ 'en': 'Peter made no such attempt', ' kn': 'Petero ntiyigeze agerageza'}"
Bari p245 bihishe mubwato bwa Reiter,They were p245 hidden on Reiter s boat,7475,"{ 'en': 'They were p245 hidden on Reiter s boat', ' kn': 'Bari p245 bihishe mubwato bwa Reiter'}"
Ni iki kindi babonye,What else did they find,7476,"{ 'en': 'What else did they find', ' kn': 'Ni iki kindi babonye'}"
Nakiriye icyifuzo cya Kevin nshishikaye,I accepted Kevin s proposal with enthusiasm,7477,"{ 'en': 'I accepted Kevin s proposal with enthusiasm', ' kn': 'Nakiriye icyifuzo cya Kevin nshishikaye'}"
Yaduhaye aderesi,She gave us the address,7478,"{ 'en': 'She gave us the address', ' kn': 'Yaduhaye aderesi'}"
Yari Kohl s,It was Kohl s,7479,"{ 'en': 'It was Kohl s', ' kn': 'Yari Kohl s'}"
Basuye inshuro nyinshi mu cyumweru,They visited several times a week,7480,"{ 'en': 'They visited several times a week', ' kn': 'Basuye inshuro nyinshi mu cyumweru'}"
Kuki umuntu yabikora,Why would anyone do that,7481,"{ 'en': 'Why would anyone do that', ' kn': 'Kuki umuntu yabikora'}"
Byari bishimishije cyane,It was great fun,7482,"{ 'en': 'It was great fun', ' kn': 'Byari bishimishije cyane'}"
Robbie Quinn yari izina rye,Robbie Quinn was his name,7483,"{ 'en': 'Robbie Quinn was his name', ' kn': 'Robbie Quinn yari izina rye'}"
Uzi icyo bivuze,You know what that means,7484,"{ 'en': 'You know what that means', ' kn': 'Uzi icyo bivuze'}"
Bari mu majyepfo,They were south of the slot,7485,"{ 'en': 'They were south of the slot', ' kn': 'Bari mu majyepfo'}"
Abamurika barangije ari abapadiri,The bright ones ended up as priests,7486,"{ 'en': 'The bright ones ended up as priests', ' kn': 'Abamurika barangije ari abapadiri'}"
Ahari abapolisi baba bafite amahirwe menshi,Maybe the police would have more luck,7487,"{ 'en': 'Maybe the police would have more luck', ' kn': 'Ahari abapolisi baba bafite amahirwe menshi'}"
Byari ishimwe ryinshi,It was a high compliment,7488,"{ 'en': 'It was a high compliment', ' kn': 'Byari ishimwe ryinshi'}"
Kevin yakundaga kuba umurinzi,Kevin loved being a bodyguard,7489,"{ 'en': 'Kevin loved being a bodyguard', ' kn': 'Kevin yakundaga kuba umurinzi'}"
Umwunganizi wa Ed Kohl ni Milton Diesman,Ed Kohl s lawyer is Milton Diesman,7490,"{ 'en': 'Ed Kohl s lawyer is Milton Diesman', ' kn': 'Umwunganizi wa Ed Kohl ni Milton Diesman'}"
Witondere gukeka,Care to guess which ones,7491,"{ 'en': 'Care to guess which ones', ' kn': 'Witondere gukeka'}"
Mbega inkoni y'amahirwe,What a stroke of luck,7492,"{ 'en': 'What a stroke of luck', ' kn': 'Mbega inkoni y'amahirwe'}"
Birashobora kuba Diesman,It could be Diesman,7493,"{ 'en': 'It could be Diesman', ' kn': 'Birashobora kuba Diesman'}"
Ariko birashobora kuba isano iri kure cyane,But it could be a far darker connection,7494,"{ 'en': 'But it could be a far darker connection', ' kn': 'Ariko birashobora kuba isano iri kure cyane'}"
Anton Glosser ashobora kuba pedophile,Anton Glosser could be a pedophile,7495,"{ 'en': 'Anton Glosser could be a pedophile', ' kn': 'Anton Glosser ashobora kuba pedophile'}"
Wabonye amazina ya noteri,Did you get names of notaries,7496,"{ 'en': 'Did you get names of notaries', ' kn': 'Wabonye amazina ya noteri'}"
Birashoboka ko akorera Diesman,He probably works for Diesman,7497,"{ 'en': 'He probably works for Diesman', ' kn': 'Birashoboka ko akorera Diesman'}"
Casey yishimiye gufasha,Casey was delighted to help,7498,"{ 'en': 'Casey was delighted to help', ' kn': 'Casey yishimiye gufasha'}"
Naraye nimugoroba ntegura ingamba zanjye,I spent the evening planning my strategy,7499,"{ 'en': 'I spent the evening planning my strategy', ' kn': 'Naraye nimugoroba ntegura ingamba zanjye'}"
Nigute iryo jwi,How s that sound,7500,"{ 'en': 'How s that sound', ' kn': 'Nigute iryo jwi'}"
Sinshaka ko ibi bikurura,I do nt want this to drag on,7501,"{ 'en': 'I do nt want this to drag on', ' kn': 'Sinshaka ko ibi bikurura'}"
Kandi urashobora kwitega th,And you can expect th,7502,"{ 'en': 'And you can expect th', ' kn': 'Kandi urashobora kwitega th'}"
Costa ntiyigeze ikunda gahunda,Costa did nt like the plan,7503,"{ 'en': 'Costa did nt like the plan', ' kn': 'Costa ntiyigeze ikunda gahunda'}"
Irashobora guteza ibibazo abapolisi,It could cause trouble with the police,7504,"{ 'en': 'It could cause trouble with the police', ' kn': 'Irashobora guteza ibibazo abapolisi'}"
Ntabwo byari uburyo ibintu byakorwaga,It was nt the way things were done,7505,"{ 'en': 'It was nt the way things were done', ' kn': 'Ntabwo byari uburyo ibintu byakorwaga'}"
Valdo ntagikora aho,Valdo no longer worked there,7506,"{ 'en': 'Valdo no longer worked there', ' kn': 'Valdo ntagikora aho'}"
Ntabwo yari azi aho nshobora kubona Mr.,She did not know where I could find Mr,7507,"{ 'en': 'She did not know where I could find Mr', ' kn': 'Ntabwo yari azi aho nshobora kubona Mr.'}"
Namusabye kumugurira saa sita,I offered to buy him lunch,7508,"{ 'en': 'I offered to buy him lunch', ' kn': 'Namusabye kumugurira saa sita'}"
Ijwi ntiryari ririnzwe cyane,The tone was so odd so guarded,7509,"{ 'en': 'The tone was so odd so guarded', ' kn': 'Ijwi ntiryari ririnzwe cyane'}"
Byaragaragaye ko Bwana,And it turned out that Mr,7510,"{ 'en': 'And it turned out that Mr', ' kn': 'Byaragaragaye ko Bwana'}"
Valdo yari azi umwanda mwinshi,Valdo did know plenty of dirt,7511,"{ 'en': 'Valdo did know plenty of dirt', ' kn': 'Valdo yari azi umwanda mwinshi'}"
Yazunguye umutwe yanga urunuka,He shook his head in disgust,7512,"{ 'en': 'He shook his head in disgust', ' kn': 'Yazunguye umutwe yanga urunuka'}"
Nari nzi ko hari ikintu kigenda,I knew there was something going on,7513,"{ 'en': 'I knew there was something going on', ' kn': 'Nari nzi ko hari ikintu kigenda'}"
Ijwi rye riraranguruye kandi rikaze,His voice is a bit loud and harsh,7514,"{ 'en': 'His voice is a bit loud and harsh', ' kn': 'Ijwi rye riraranguruye kandi rikaze'}"
Ushobora kuba Bwana wawe,That could be your Mr,7515,"{ 'en': 'That could be your Mr', ' kn': 'Ushobora kuba Bwana wawe'}"
Yatekereje ku gitekerezo,He shivered at the thought,7516,"{ 'en': 'He shivered at the thought', ' kn': 'Yatekereje ku gitekerezo'}"
Vi yabonye umushyitsi,Vi noticed the shiver,7517,"{ 'en': 'Vi noticed the shiver', ' kn': 'Vi yabonye umushyitsi'}"
Umuzimu wanyuze hejuru y'imva yawe,A ghost just went over your grave,7518,"{ 'en': 'A ghost just went over your grave', ' kn': 'Umuzimu wanyuze hejuru y'imva yawe'}"
Ntabwo nkunda,I do nt like her,7519,"{ 'en': 'I do nt like her', ' kn': 'Ntabwo nkunda'}"
Ntabwo ari ubwoko wongeye gutekereza,Not the kind you re imagining,7520,"{ 'en': 'Not the kind you re imagining', ' kn': 'Ntabwo ari ubwoko wongeye gutekereza'}"
Vi buri gihe yari azi ibintu nkibyo,Vi always knew things like that,7521,"{ 'en': 'Vi always knew things like that', ' kn': 'Vi buri gihe yari azi ibintu nkibyo'}"
Ntushobora kureka ikintu cyose kibaho,You wo nt let anything happen,7522,"{ 'en': 'You wo nt let anything happen', ' kn': 'Ntushobora kureka ikintu cyose kibaho'}"
Iyo ameze neza,When she s better,7523,"{ 'en': 'When she s better', ' kn': 'Iyo ameze neza'}"
Ibi bintu bifata igihe,These things take time,7524,"{ 'en': 'These things take time', ' kn': 'Ibi bintu bifata igihe'}"
Noneho ntabwo yishimye na gato,And now she s not happy a bit,7525,"{ 'en': 'And now she s not happy a bit', ' kn': 'Noneho ntabwo yishimye na gato'}"
Kandi agomba gusinzira kuri PutUUp,And she has to sleep on the PutUUp,7526,"{ 'en': 'And she has to sleep on the PutUUp', ' kn': 'Kandi agomba gusinzira kuri PutUUp'}"
Ineza kuruta benshi muri twe,More kind than most of us,7527,"{ 'en': 'More kind than most of us', ' kn': 'Ineza kuruta benshi muri twe'}"
Arimo gutambira mubyara we,She is making a sacrifice for her cousin,7528,"{ 'en': 'She is making a sacrifice for her cousin', ' kn': 'Arimo gutambira mubyara we'}"
Nkwiye gutekereza ku cyayi,I should think about teatime,7529,"{ 'en': 'I should think about teatime', ' kn': 'Nkwiye gutekereza ku cyayi'}"
Umunsi ubanziriza ibirori bya Steyntons,The day before the Steyntons party,7530,"{ 'en': 'The day before the Steyntons party', ' kn': 'Umunsi ubanziriza ibirori bya Steyntons'}"
Umwaka ushize yari cake ya orange,Last year it had been an orange cake,7531,"{ 'en': 'Last year it had been an orange cake', ' kn': 'Umwaka ushize yari cake ya orange'}"
Yibutse umwaka ushize,He remembered last year,7532,"{ 'en': 'He remembered last year', ' kn': 'Yibutse umwaka ushize'}"
Vi yarayimanitse mu cyumba cye,Vi had it hanging in her bedroom,7533,"{ 'en': 'Vi had it hanging in her bedroom', ' kn': 'Vi yarayimanitse mu cyumba cye'}"
Uyu mwaka uzaba mwishuri ryicaro,This year you ll be at boardingschool,7534,"{ 'en': 'This year you ll be at boardingschool', ' kn': 'Uyu mwaka uzaba mwishuri ryicaro'}"
Uzanyandikire,And you shall write to me,7535,"{ 'en': 'And you shall write to me', ' kn': 'Uzanyandikire'}"
Ntabwo ntekereza ko ubikora,I do nt suppose you do,7536,"{ 'en': 'I do nt suppose you do', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko ubikora'}"
Azi ko azagukumbura,She knows that she ll miss you,7537,"{ 'en': 'She knows that she ll miss you', ' kn': 'Azi ko azagukumbura'}"
Yavuze ko batongana,He said They ve been quarrelling,7538,"{ 'en': 'He said They ve been quarrelling', ' kn': 'Yavuze ko batongana'}"
Bambukiranya hamwe,They ve been cross with each other,7539,"{ 'en': 'They ve been cross with each other', ' kn': 'Bambukiranya hamwe'}"
So ni umuhungu wanjye,And your father is my son,7540,"{ 'en': 'And your father is my son', ' kn': 'So ni umuhungu wanjye'}"
Ababyeyi bazi byinshi kubyerekeye abahungu babo,Mothers know lots about their sons,7541,"{ 'en': 'Mothers know lots about their sons', ' kn': 'Ababyeyi bazi byinshi kubyerekeye abahungu babo'}"
Ibyiza bits hamwe na notsogood bits,The good bits and the notsogood bits,7542,"{ 'en': 'The good bits and the notsogood bits', ' kn': 'Ibyiza bits hamwe na notsogood bits'}"
Ndabyanga gusa,I simply hate it,7543,"{ 'en': 'I simply hate it', ' kn': 'Ndabyanga gusa'}"
Ntagomba na rimwe kwivanga,She must never interfere,7544,"{ 'en': 'She must never interfere', ' kn': 'Ntagomba na rimwe kwivanga'}"
Amurambikaho ikiganza,She laid her hand on his,7545,"{ 'en': 'She laid her hand on his', ' kn': 'Amurambikaho ikiganza'}"
Kandi ibi byatumye ibintu byose biba byiza cyane,And this made everything much better,7546,"{ 'en': 'And this made everything much better', ' kn': 'Kandi ibi byatumye ibintu byose biba byiza cyane'}"
Wongeye kuba umuhungu ukuze,You re a grownup boy now,7547,"{ 'en': 'You re a grownup boy now', ' kn': 'Wongeye kuba umuhungu ukuze'}"
Ndatekereza ko ushobora gukora udafite Moo,I think you can do without Moo,7548,"{ 'en': 'I think you can do without Moo', ' kn': 'Ndatekereza ko ushobora gukora udafite Moo'}"
Ariko ejo birashoboka,But tomorrow maybe,7549,"{ 'en': 'But tomorrow maybe', ' kn': 'Ariko ejo birashoboka'}"
Amasoko yongeye gutemba,The springs creaked once more,7550,"{ 'en': 'The springs creaked once more', ' kn': 'Amasoko yongeye gutemba'}"
Kandi kimwe no kureba,And as well the view,7551,"{ 'en': 'And as well the view', ' kn': 'Kandi kimwe no kureba'}"
Kubikora byose byari bishimishije cyane,Doing it all up had been tremendous fun,7552,"{ 'en': 'Doing it all up had been tremendous fun', ' kn': 'Kubikora byose byari bishimishije cyane'}"
Iburengerazuba hejuru yumugezi,On the west overhanging the stream,7553,"{ 'en': 'On the west overhanging the stream', ' kn': 'Iburengerazuba hejuru yumugezi'}"
Ibi byari kumurongo wamayeri yo guca,This was on the slope tricky to cut,7554,"{ 'en': 'This was on the slope tricky to cut', ' kn': 'Ibi byari kumurongo wamayeri yo guca'}"
Icyari kibuze ni konserwatori,All that was missing was a conservatory,7555,"{ 'en': 'All that was missing was a conservatory', ' kn': 'Icyari kibuze ni konserwatori'}"
Yitegereje isaha ye,She looked at her watch,7556,"{ 'en': 'She looked at her watch', ' kn': 'Yitegereje isaha ye'}"
Hafi ya kimwe cya kabiri cyagatatu,Nearly half past three,7557,"{ 'en': 'Nearly half past three', ' kn': 'Hafi ya kimwe cya kabiri cyagatatu'}"
Mbega byiza kongera kubona urugo,How lovely to have you home again,7558,"{ 'en': 'How lovely to have you home again', ' kn': 'Mbega byiza kongera kubona urugo'}"
Nukuntu usa neza,And how chic you look,7559,"{ 'en': 'And how chic you look', ' kn': 'Nukuntu usa neza'}"
Nkunda umusatsi,I love the hair,7560,"{ 'en': 'I love the hair', ' kn': 'Nkunda umusatsi'}"
Azaba murugo mugice cyisaha,He ll be home in half an hour,7561,"{ 'en': 'He ll be home in half an hour', ' kn': 'Azaba murugo mugice cyisaha'}"
Ntabwo wanze kubikora,You do nt disapprove do you,7562,"{ 'en': 'You do nt disapprove do you', ' kn': 'Ntabwo wanze kubikora'}"
Ntabwo ari ibintu bitunguranye,It s just rather unexpected,7563,"{ 'en': 'It s just rather unexpected', ' kn': 'Ntabwo ari ibintu bitunguranye'}"
Uratekereza ko Henry amenya icyo ferreting ikubiyemo,Do you think Henry realizes what ferreting entails,7564,"{ 'en': 'Do you think Henry realizes what ferreting entails', ' kn': 'Uratekereza ko Henry amenya icyo ferreting ikubiyemo'}"
Nubucuruzi bwamaraso,It s quite a bloodthirsty business,7565,"{ 'en': 'It s quite a bloodthirsty business', ' kn': 'Nubucuruzi bwamaraso'}"
Noneho umeze ute?,Now how are you,7566,"{ 'en': 'Now how are you', ' kn': 'Noneho umeze ute?'}"
Wagize ibihe byiza?,Did you have a good time,7567,"{ 'en': 'Did you have a good time', ' kn': 'Wagize ibihe byiza?'}"
Ngwino ndebe ko mfunguye impano yanjye,Come and watch me open my present,7568,"{ 'en': 'Come and watch me open my present', ' kn': 'Ngwino ndebe ko mfunguye impano yanjye'}"
Yakuyeho umupfundikizo,She removed the lid,7569,"{ 'en': 'She removed the lid', ' kn': 'Yakuyeho umupfundikizo'}"
Ibi ni byinshi cyane,This is far too much,7570,"{ 'en': 'This is far too much', ' kn': 'Ibi ni byinshi cyane'}"
Violet yakosoye Virginia hamwe no kureba neza,Violet fixed Virginia with a firm stare,7571,"{ 'en': 'Violet fixed Virginia with a firm stare', ' kn': 'Violet yakosoye Virginia hamwe no kureba neza'}"
Yararakaye cyane,He s much upset,7572,"{ 'en': 'He s much upset', ' kn': 'Yararakaye cyane'}"
Kandi ndababaye,And I m sorry,7573,"{ 'en': 'And I m sorry', ' kn': 'Kandi ndababaye'}"
Nanjye na Edmund twarahimbye,And Edmund and I have made it up,7574,"{ 'en': 'And Edmund and I have made it up', ' kn': 'Nanjye na Edmund twarahimbye'}"
Nibura twise amahoro,But at least we ve called a truce,7575,"{ 'en': 'But at least we ve called a truce', ' kn': 'Nibura twise amahoro'}"
Akeneye ibyiringiro byinshi Virginia,He needs a lot of reassurance Virginia,7576,"{ 'en': 'He needs a lot of reassurance Virginia', ' kn': 'Akeneye ibyiringiro byinshi Virginia'}"
Umutekano mwinshi,A lot of security,7577,"{ 'en': 'A lot of security', ' kn': 'Umutekano mwinshi'}"
Yababajwe cyane na Edie,He s very bothered about Edie,7578,"{ 'en': 'He s very bothered about Edie', ' kn': 'Yababajwe cyane na Edie'}"
Yatinyaga Lottie,He s frightened of Lottie,7579,"{ 'en': 'He s frightened of Lottie', ' kn': 'Yatinyaga Lottie'}"
Wabonye umwambaro,Did you get a dress,7580,"{ 'en': 'Did you get a dress', ' kn': 'Wabonye umwambaro'}"
Kandi ni iki kindi wakoze,And what else did you do,7581,"{ 'en': 'And what else did you do', ' kn': 'Kandi ni iki kindi wakoze'}"
Kandi wabonye Alexa,And did you see Alexa,7582,"{ 'en': 'And did you see Alexa', ' kn': 'Kandi wabonye Alexa'}"
Ndangije kubwira Edmund,I ve already told Edmund,7583,"{ 'en': 'I ve already told Edmund', ' kn': 'Ndangije kubwira Edmund'}"
Ibyari ku isi byariho ubu,What on earth was happening now,7584,"{ 'en': 'What on earth was happening now', ' kn': 'Ibyari ku isi byariho ubu'}"
Ariko ayo makuru meza cyane,But that s splendid news,7585,"{ 'en': 'But that s splendid news', ' kn': 'Ariko ayo makuru meza cyane'}"
Noneho Kubana,Then Living together,7586,"{ 'en': 'Then Living together', ' kn': 'Noneho Kubana'}"
Yambajije cyane cyane nkumenyeshe,She particularly asked me let you know,7587,"{ 'en': 'She particularly asked me let you know', ' kn': 'Yambajije cyane cyane nkumenyeshe'}"
Igitekerezo giteye ubwoba cyabaye kuri Violet,A dreadful thought occurred to Violet,7588,"{ 'en': 'A dreadful thought occurred to Violet', ' kn': 'Igitekerezo giteye ubwoba cyabaye kuri Violet'}"
Namubonye igihe gito,I only saw him for a little while,7589,"{ 'en': 'I only saw him for a little while', ' kn': 'Namubonye igihe gito'}"
Azana indabyo za Alexa,He brought Alexa flowers,7590,"{ 'en': 'He brought Alexa flowers', ' kn': 'Azana indabyo za Alexa'}"
Babanaga,They were living together,7591,"{ 'en': 'They were living together', ' kn': 'Babanaga'}"
Alexa yabanaga numugabo,Alexa was living with a man,7592,"{ 'en': 'Alexa was living with a man', ' kn': 'Alexa yabanaga numugabo'}"
Kugabana gusangira ubuzima,Sharing a sharing a life,7593,"{ 'en': 'Sharing a sharing a life', ' kn': 'Kugabana gusangira ubuzima'}"
Utekereza iki kuri we,What do you think of him,7594,"{ 'en': 'What do you think of him', ' kn': 'Utekereza iki kuri we'}"
Nkuko nabivuze igikundiro,Like I said charming,7595,"{ 'en': 'Like I said charming', ' kn': 'Nkuko nabivuze igikundiro'}"
Sinzi neza niba ndamwizeye,I m not certain if I trust him,7596,"{ 'en': 'I m not certain if I trust him', ' kn': 'Sinzi neza niba ndamwizeye'}"
Nshobora kuba nkora urubanza rwose,I may be making a total misjudgement,7597,"{ 'en': 'I may be making a total misjudgement', ' kn': 'Nshobora kuba nkora urubanza rwose'}"
Bagiye kuguma i Balnaid,They re going to stay at Balnaid,7598,"{ 'en': 'They re going to stay at Balnaid', ' kn': 'Bagiye kuguma i Balnaid'}"
Ndetse na Edmund arabyemera,And even Edmund approves,7599,"{ 'en': 'And even Edmund approves', ' kn': 'Ndetse na Edmund arabyemera'}"
Nta kureba neza cyangwa amagambo afite ireme,No suggestive glances or meaningful remarks,7600,"{ 'en': 'No suggestive glances or meaningful remarks', ' kn': 'Nta kureba neza cyangwa amagambo afite ireme'}"
Violet yatekereje kuri ibi,Violet thought about this,7601,"{ 'en': 'Violet thought about this', ' kn': 'Violet yatekereje kuri ibi'}"
Biratugora cyane,They make it so difficult for us,7602,"{ 'en': 'They make it so difficult for us', ' kn': 'Biratugora cyane'}"
Yakuze cyane,She s grown up a lot,7603,"{ 'en': 'She s grown up a lot', ' kn': 'Yakuze cyane'}"
Afite ibyiringiro byinshi,She has much more confidence,7604,"{ 'en': 'She has much more confidence', ' kn': 'Afite ibyiringiro byinshi'}"
Ikibazo kimaze kugera kure,The affair has already gone too far,7605,"{ 'en': 'The affair has already gone too far', ' kn': 'Ikibazo kimaze kugera kure'}"
Ntabwo cyari igihe cyo kumva amarangamutima,This was no time for apprehensive sentiment,7606,"{ 'en': 'This was no time for apprehensive sentiment', ' kn': 'Ntabwo cyari igihe cyo kumva amarangamutima'}"
Nanone yakundaga gutwara,As well he enjoyed driving,7607,"{ 'en': 'As well he enjoyed driving', ' kn': 'Nanone yakundaga gutwara'}"
Mu gihe cy'itumba yumvaga radiyo,In wintertime he listened to the radio,7608,"{ 'en': 'In wintertime he listened to the radio', ' kn': 'Mu gihe cy'itumba yumvaga radiyo'}"
Ntabwo ari amakuru cyangwa ibiganiro bya politiki,Not the news nor political discussions,7609,"{ 'en': 'Not the news nor political discussions', ' kn': 'Ntabwo ari amakuru cyangwa ibiganiro bya politiki'}"
Ibyerekanwe byari amahoro kandi bidasanzwe,The scenery was both peaceful and spectacular,7610,"{ 'en': 'The scenery was both peaceful and spectacular', ' kn': 'Ibyerekanwe byari amahoro kandi bidasanzwe'}"
Virginia yamugaruwe,Virginia was back tored to him,7611,"{ 'en': 'Virginia was back tored to him', ' kn': 'Virginia yamugaruwe'}"
Basubiye mu nzu irimo ubusa,They had returned to an empty house,7612,"{ 'en': 'They had returned to an empty house', ' kn': 'Basubiye mu nzu irimo ubusa'}"
Birashoboka ko agomba gufata umurongo ukaze,Possibly he should be taking a tougher line,7613,"{ 'en': 'Possibly he should be taking a tougher line', ' kn': 'Birashoboka ko agomba gufata umurongo ukaze'}"
Kora neza utegure nabi ntacyo utegereje,Act positively plan negatively expect nothing,7614,"{ 'en': 'Act positively plan negatively expect nothing', ' kn': 'Kora neza utegure nabi ntacyo utegereje'}"
Ishak kandi yari Madamu,Ishak and it was Mrs,7615,"{ 'en': 'Ishak and it was Mrs', ' kn': 'Ishak kandi yari Madamu'}"
Nizere ko utari urakaye,I hope you were nt annoyed,7616,"{ 'en': 'I hope you were nt annoyed', ' kn': 'Nizere ko utari urakaye'}"
Yagize ibihe byiza cyane,She has had a most lovely time,7617,"{ 'en': 'She has had a most lovely time', ' kn': 'Yagize ibihe byiza cyane'}"
Wabonye bimwe,Have you got some,7618,"{ 'en': 'Have you got some', ' kn': 'Wabonye bimwe'}"
Ijwi ryavuze inyuma ye,A voice spoke from behind him,7619,"{ 'en': 'A voice spoke from behind him', ' kn': 'Ijwi ryavuze inyuma ye'}"
Umusatsi we wari ibara,Her hair was the colour,7620,"{ 'en': 'Her hair was the colour', ' kn': 'Umusatsi we wari ibara'}"
Mumuhe akabari ka Lifebuoy,Give her a bar of Lifebuoy,7621,"{ 'en': 'Give her a bar of Lifebuoy', ' kn': 'Mumuhe akabari ka Lifebuoy'}"
Nshobora kumuha ifu ya talcum,I could give her some talcum powder,7622,"{ 'en': 'I could give her some talcum powder', ' kn': 'Nshobora kumuha ifu ya talcum'}"
Noheri Lottie yari yagiye muri Croy,By Christmas Lottie was gone from Croy,7623,"{ 'en': 'By Christmas Lottie was gone from Croy', ' kn': 'Noheri Lottie yari yagiye muri Croy'}"
Noneho umutego wa Mr.,Now trapped in Mr,7624,"{ 'en': 'Now trapped in Mr', ' kn': 'Noneho umutego wa Mr.'}"
Ntiyari afite ibyago byo kubimenya,He was not about to risk finding out,7625,"{ 'en': 'He was not about to risk finding out', ' kn': 'Ntiyari afite ibyago byo kubimenya'}"
Umwaka Archie yashakanye na Isobel,The year Archie was wed to Isobel,7626,"{ 'en': 'The year Archie was wed to Isobel', ' kn': 'Umwaka Archie yashakanye na Isobel'}"
Ariko rero ibihe bigoye biza kuri bose,But then hard times come to everybody,7627,"{ 'en': 'But then hard times come to everybody', ' kn': 'Ariko rero ibihe bigoye biza kuri bose'}"
Yahoraga ari mwiza kuri njye,She was always so good to me,7628,"{ 'en': 'She was always so good to me', ' kn': 'Yahoraga ari mwiza kuri njye'}"
Yari mwiza ku babyeyi banjye,She was good to my parents too,7629,"{ 'en': 'She was good to my parents too', ' kn': 'Yari mwiza ku babyeyi banjye'}"
Namwe mwese mukiri bato,And all of you so young,7630,"{ 'en': 'And all of you so young', ' kn': 'Namwe mwese mukiri bato'}"
Kandi Archie n'amaguru ye abiri meza,And Archie with his two good legs,7631,"{ 'en': 'And Archie with his two good legs', ' kn': 'Kandi Archie n'amaguru ye abiri meza'}"
Ishak garuka vuba,Ishak come back quickly,7632,"{ 'en': 'Ishak come back quickly', ' kn': 'Ishak garuka vuba'}"
Ishak garuka kuri e,Ishak come back to e,7633,"{ 'en': 'Ishak come back to e', ' kn': 'Ishak garuka kuri e'}"
Kandi mwese rero oung,And all of you so oung,7634,"{ 'en': 'And all of you so oung', ' kn': 'Kandi mwese rero oung'}"
Kuguruka hirya no hino nko kuzunguruka hejuru,Flying around the place like a spinning top,7635,"{ 'en': 'Flying around the place like a spinning top', ' kn': 'Kuguruka hirya no hino nko kuzunguruka hejuru'}"
Byendagusetsa ntabwo yigeze ataha,Funny she never came home,7636,"{ 'en': 'Funny she never came home', ' kn': 'Byendagusetsa ntabwo yigeze ataha'}"
Ariko noneho,But then she,7637,"{ 'en': 'But then she', ' kn': 'Ariko noneho'}"
Wee boy hamwe na s gran,And the wee boy with s gran,7638,"{ 'en': 'And the wee boy with s gran', ' kn': 'Wee boy hamwe na s gran'}"
Kumubona rimwe na rimwe hirya no hino,Seen him sometimes around the place,7639,"{ 'en': 'Seen him sometimes around the place', ' kn': 'Kumubona rimwe na rimwe hirya no hino'}"
Ari impinga ni nt we,He is peaky is nt he,7640,"{ 'en': 'He is peaky is nt he', ' kn': 'Ari impinga ni nt we'}"
Mu buryo butunguranye kandi butagaragara yari yarazimiye,Abruptly and disconingly she had simply disappeared,7641,"{ 'en': 'Abruptly and disconingly she had simply disappeared', ' kn': 'Mu buryo butunguranye kandi butagaragara yari yarazimiye'}"
Yatoye afite imyaka cumi n'umunani,She eloped when she was eighteen,7642,"{ 'en': 'She eloped when she was eighteen', ' kn': 'Yatoye afite imyaka cumi n'umunani'}"
Ibintu nkibi byintwari rwose gukora,Such a frigh fully brave thing to do,7643,"{ 'en': 'Such a frigh fully brave thing to do', ' kn': 'Ibintu nkibi byintwari rwose gukora'}"
Ntabwo nigeze ngira ubwoba,I d never have had the nerve,7644,"{ 'en': 'I d never have had the nerve', ' kn': 'Ntabwo nigeze ngira ubwoba'}"
Kandi yari mwiza cyane,And she was beauti ful,7645,"{ 'en': 'And she was beauti ful', ' kn': 'Kandi yari mwiza cyane'}"
Ariko byishimo byatunguwe ntabwo biteye ubwoba gutungurwa,But pleased surprised not horrified surprised,7646,"{ 'en': 'But pleased surprised not horrified surprised', ' kn': 'Ariko byishimo byatunguwe ntabwo biteye ubwoba gutungurwa'}"
Urashobora kuvuga buri gihe,You can always tell,7647,"{ 'en': 'You can always tell', ' kn': 'Urashobora kuvuga buri gihe'}"
Vuba bishoboka,As soon as possible,7648,"{ 'en': 'As soon as possible', ' kn': 'Vuba bishoboka'}"
Kandi guma igihe cyose ubishakiye,And stay for as long as you like,7649,"{ 'en': 'And stay for as long as you like', ' kn': 'Kandi guma igihe cyose ubishakiye'}"
Amaherezo yavumbuye ko byagaragaye ko ari byiza cyane,Finally discovered it had proved very picturesque,7650,"{ 'en': 'Finally discovered it had proved very picturesque', ' kn': 'Amaherezo yavumbuye ko byagaragaye ko ari byiza cyane'}"
Bahagaritse kugirango umuhanda unyure,They paused for traffic to pass,7651,"{ 'en': 'They paused for traffic to pass', ' kn': 'Bahagaritse kugirango umuhanda unyure'}"
Afashe amahirwe Jeff yitonze aganira aho ihurira,Taking his chance Jeff cautiously negotiated the junction,7652,"{ 'en': 'Taking his chance Jeff cautiously negotiated the junction', ' kn': 'Afashe amahirwe Jeff yitonze aganira aho ihurira'}"
Jeff yarahindutse arahindukira,Jeff changed down and made the turn,7653,"{ 'en': 'Jeff changed down and made the turn', ' kn': 'Jeff yarahindutse arahindukira'}"
Nyirasenge agomba kuremerwa,Your aunt must be loaded,7654,"{ 'en': 'Your aunt must be loaded', ' kn': 'Nyirasenge agomba kuremerwa'}"
Jeff yazimye moteri,Jeff switched off the engine,7655,"{ 'en': 'Jeff switched off the engine', ' kn': 'Jeff yazimye moteri'}"
Byari byiza cyane,It was very uiet,7656,"{ 'en': 'It was very uiet', ' kn': 'Byari byiza cyane'}"
Kandi ntiwataye inzira,And you ve not lost way,7657,"{ 'en': 'And you ve not lost way', ' kn': 'Kandi ntiwataye inzira'}"
Lucilla yari azi iyo mpumuro,Lucilla knew that scent,7658,"{ 'en': 'Lucilla knew that scent', ' kn': 'Lucilla yari azi iyo mpumuro'}"
Yo reba nka Archie,Yo look so like Archie,7659,"{ 'en': 'Yo look so like Archie', ' kn': 'Yo reba nka Archie'}"
Wigeze ufite disiki ihishe,Did you ha a hideous drive,7660,"{ 'en': 'Did you ha a hideous drive', ' kn': 'Wigeze ufite disiki ihishe'}"
Ntabwo ari ibitekerezo,He wo nt mind,7661,"{ 'en': 'He wo nt mind', ' kn': 'Ntabwo ari ibitekerezo'}"
Kubibona gusa byatumye Lucilla yumva afite ubwoba,Just seeing it made Lucilla feel ler,7662,"{ 'en': 'Just seeing it made Lucilla feel ler', ' kn': 'Kubibona gusa byatumye Lucilla yumva afite ubwoba'}"
Yari muremure na Barked kandi mwiza cyane,He was tall and Barked and very handsome,7663,"{ 'en': 'He was tall and Barked and very handsome', ' kn': 'Yari muremure na Barked kandi mwiza cyane'}"
Ntabwo nt ibyo bishimishije,Is nt that exciting,7664,"{ 'en': 'Is nt that exciting', ' kn': 'Ntabwo nt ibyo bishimishije'}"
Mbega igitekerezo cyiza,What a good idea,7665,"{ 'en': 'What a good idea', ' kn': 'Mbega igitekerezo cyiza'}"
Ariko birashoboka kare kare mumunsi,But perhaps a little early in e day,7666,"{ 'en': 'But perhaps a little early in e day', ' kn': 'Ariko birashoboka kare kare mumunsi'}"
Reka dukize champagne kugeza nyuma,Let s save the champagne till later,7667,"{ 'en': 'Let s save the champagne till later', ' kn': 'Reka dukize champagne kugeza nyuma'}"
Kugumana n'inshuti ya Jeff s,Staying with a friend of Jeff s,7668,"{ 'en': 'Staying with a friend of Jeff s', ' kn': 'Kugumana n'inshuti ya Jeff s'}"
Yari inzu nziza ariko idasanzwe,It was a lovely house but adfully primitive,7669,"{ 'en': 'It was a lovely house but adfully primitive', ' kn': 'Yari inzu nziza ariko idasanzwe'}"
Akaba ariyo mpamvu dusa n'umwanda cyane,Which is why we look so filthy,7670,"{ 'en': 'Which is why we look so filthy', ' kn': 'Akaba ariyo mpamvu dusa n'umwanda cyane'}"
Aho niho nahuriye na Jeff,That s where I met Jeff,7671,"{ 'en': 'That s where I met Jeff', ' kn': 'Aho niho nahuriye na Jeff'}"
Uru nirwo ruzinduko rwawe rwa mbere,Was this your first visit,7672,"{ 'en': 'Was this your first visit', ' kn': 'Uru nirwo ruzinduko rwawe rwa mbere'}"
Ndashaka kuvuga kuba mu mahanga,I mean living abroad,7673,"{ 'en': 'I mean living abroad', ' kn': 'Ndashaka kuvuga kuba mu mahanga'}"
Aho niho ababyeyi banjye baba,That s where my parents live,7674,"{ 'en': 'That s where my parents live', ' kn': 'Aho niho ababyeyi banjye baba'}"
Gusa igihe runaka,Only some of the time,7675,"{ 'en': 'Only some of the time', ' kn': 'Gusa igihe runaka'}"
Turaza kukureba,We ll come and see you off,7676,"{ 'en': 'We ll come and see you off', ' kn': 'Turaza kukureba'}"
Aho imizigo yawe,Where s your luggage,7677,"{ 'en': 'Where s your luggage', ' kn': 'Aho imizigo yawe'}"
Nta tcase cyangwa imitiba ya kabine cyangwa agasanduku,No tcases or cabin trunks or hatboxes,7678,"{ 'en': 'No tcases or cabin trunks or hatboxes', ' kn': 'Nta tcase cyangwa imitiba ya kabine cyangwa agasanduku'}"
Noneho ngwino,Now come along,7679,"{ 'en': 'Now come along', ' kn': 'Noneho ngwino'}"
Ariko azadusigira byose,But she ll leave everything ready for us,7680,"{ 'en': 'But she ll leave everything ready for us', ' kn': 'Ariko azadusigira byose'}"
Hafi ya byose s umwanda,Nearly everything s dirty,7681,"{ 'en': 'Nearly everything s dirty', ' kn': 'Hafi ya byose s umwanda'}"
Twabonye inzu yose,We ve got a whole house to ourselves,7682,"{ 'en': 'We ve got a whole house to ourselves', ' kn': 'Twabonye inzu yose'}"
Nibyo rwose,It s certainly the biggest,7683,"{ 'en': 'It s certainly the biggest', ' kn': 'Nibyo rwose'}"
Ngiye koga,I m going to swim,7684,"{ 'en': 'I m going to swim', ' kn': 'Ngiye koga'}"
Ubu noneho yashakaga gukora ubushakashatsi,Just now she wanted to explore,7685,"{ 'en': 'Just now she wanted to explore', ' kn': 'Ubu noneho yashakaga gukora ubushakashatsi'}"
Urugi rwa kabiri rwasohotse mu gikoni,A second door led out of the kitchen,7686,"{ 'en': 'A second door led out of the kitchen', ' kn': 'Urugi rwa kabiri rwasohotse mu gikoni'}"
Yakinguye ibi nd,She opened this and nd,7687,"{ 'en': 'She opened this and nd', ' kn': 'Yakinguye ibi nd'}"
Ubundi buzima ubundi isi,Another life another world away,7688,"{ 'en': 'Another life another world away', ' kn': 'Ubundi buzima ubundi isi'}"
Yoga igihe kirekire,She swam for a long time,7689,"{ 'en': 'She swam for a long time', ' kn': 'Yoga igihe kirekire'}"
Uruhu rwe rwanukaga chlorine na pisine,His skin smelled of chlorine and swimming pool,7690,"{ 'en': 'His skin smelled of chlorine and swimming pool', ' kn': 'Uruhu rwe rwanukaga chlorine na pisine'}"
Biroroshye kuganira,Easy to talk to,7691,"{ 'en': 'Easy to talk to', ' kn': 'Biroroshye kuganira'}"
Impinduka mubuzima bwabo bwombi,A turningpoint in both their lives,7692,"{ 'en': 'A turningpoint in both their lives', ' kn': 'Impinduka mubuzima bwabo bwombi'}"
Igitaramo cya kabiri cya Piyano,The Second Piano Concerto,7693,"{ 'en': 'The Second Piano Concerto', ' kn': 'Igitaramo cya kabiri cya Piyano'}"
Ntabwo nshobora gutegereza ikindi gihe,I could nt wait any longer,7694,"{ 'en': 'I could nt wait any longer', ' kn': 'Ntabwo nshobora gutegereza ikindi gihe'}"
Noneho shaka intebe hanyuma utuze,Now find chairs and settle down,7695,"{ 'en': 'Now find chairs and settle down', ' kn': 'Noneho shaka intebe hanyuma utuze'}"
Kandi hari amafoto,And there were photographs,7696,"{ 'en': 'And there were photographs', ' kn': 'Kandi hari amafoto'}"
Archie na Isobel kumunsi w'ubukwe bwabo,Archie and Isobel on their wedding day,7697,"{ 'en': 'Archie and Isobel on their wedding day', ' kn': 'Archie na Isobel kumunsi w'ubukwe bwabo'}"
Lucilla yasanze ibyo bimenyetso bya nostalgia bikora ku mutima cyane,Lucilla found these evidences of nostalgia immensely touching,7698,"{ 'en': 'Lucilla found these evidences of nostalgia immensely touching', ' kn': 'Lucilla yasanze ibyo bimenyetso bya nostalgia bikora ku mutima cyane'}"
Noneho mbega ukuntu bisekeje,And then how ridiculous,7699,"{ 'en': 'And then how ridiculous', ' kn': 'Noneho mbega ukuntu bisekeje'}"
Nari ndimo ndazenguruka icyo cyumba cyiza,I ve been snooping round that beautiful room,7700,"{ 'en': 'I ve been snooping round that beautiful room', ' kn': 'Nari ndimo ndazenguruka icyo cyumba cyiza'}"
No gutegera amatwi mutic,And listening to the mutic,7701,"{ 'en': 'And listening to the mutic', ' kn': 'No gutegera amatwi mutic'}"
Kandi bimwe mubya kera bya atles byanditse,And some of the old atles records,7702,"{ 'en': 'And some of the old atles records', ' kn': 'Kandi bimwe mubya kera bya atles byanditse'}"
Kandi inzu yacu ni ugutungana,And our uesthouse is perfection,7703,"{ 'en': 'And our uesthouse is perfection', ' kn': 'Kandi inzu yacu ni ugutungana'}"
Nibyo byose byawe,Is that all yours too,7704,"{ 'en': 'Is that all yours too', ' kn': 'Nibyo byose byawe'}"
Kuraho ibyo bikarishye,Got rid of that pretty sharpish,7705,"{ 'en': 'Got rid of that pretty sharpish', ' kn': 'Kuraho ibyo bikarishye'}"
Hano rero ntabwo ari ingingo nyinshi,So there s not really much point,7706,"{ 'en': 'So there s not really much point', ' kn': 'Hano rero ntabwo ari ingingo nyinshi'}"
Ukuntu bigomba kuba byerekana sinema,How cinating it must have been,7707,"{ 'en': 'How cinating it must have been', ' kn': 'Ukuntu bigomba kuba byerekana sinema'}"
Hamish agomba kuba manini ubu,Hamish must be enormous now,7708,"{ 'en': 'Hamish must be enormous now', ' kn': 'Hamish agomba kuba manini ubu'}"
Mbwira uko ukuguru gukennye,Tell me how the poor leg is,7709,"{ 'en': 'Tell me how the poor leg is', ' kn': 'Mbwira uko ukuguru gukennye'}"
Kandi ukuguru kwe ntakintu na kimwe,And his leg is nt anything,7710,"{ 'en': 'And his leg is nt anything', ' kn': 'Kandi ukuguru kwe ntakintu na kimwe'}"
Ntabwo bihagarara,It s tin full stop,7711,"{ 'en': 'It s tin full stop', ' kn': 'Ntabwo bihagarara'}"
Inyamaswa zinyamaswa IRA,Beastly beastly IRA,7712,"{ 'en': 'Beastly beastly IRA', ' kn': 'Inyamaswa zinyamaswa IRA'}"
Cyangwa byari igico,Or was it an ambush,7713,"{ 'en': 'Or was it an ambush', ' kn': 'Cyangwa byari igico'}"
Ntabwo abivugaho,He wo nt talk about it,7714,"{ 'en': 'He wo nt talk about it', ' kn': 'Ntabwo abivugaho'}"
Gufata gahunda ntabwo byari a,Making plans was not one a,7715,"{ 'en': 'Making plans was not one a', ' kn': 'Gufata gahunda ntabwo byari a'}"
Jeff ni we wasubije,It was Jeff who replied,7716,"{ 'en': 'It was Jeff who replied', ' kn': 'Jeff ni we wasubije'}"
Ubuntu kuza no kugenda nkuko ubishaka,Free to come and go as you wish,7717,"{ 'en': 'Free to come and go as you wish', ' kn': 'Ubuntu kuza no kugenda nkuko ubishaka'}"
Yego narabikoze,Yes I did,7718,"{ 'en': 'Yes I did', ' kn': 'Yego narabikoze'}"
Ntabwo nari narigeze kubitekerezaho,I had nt actually thought about it,7719,"{ 'en': 'I had nt actually thought about it', ' kn': 'Ntabwo nari narigeze kubitekerezaho'}"
Ahari ubu nigihe gikwiye,Perhaps now is the right time,7720,"{ 'en': 'Perhaps now is the right time', ' kn': 'Ahari ubu nigihe gikwiye'}"
Imyambarire ye umusatsi wagendaga umuyaga,Her dress her hair moved in breeze,7721,"{ 'en': 'Her dress her hair moved in breeze', ' kn': 'Imyambarire ye umusatsi wagendaga umuyaga'}"
Hanyuma ubutumire buraza,And then the invitation came,7722,"{ 'en': 'And then the invitation came', ' kn': 'Hanyuma ubutumire buraza'}"
Wizera ibimenyetso bya Lucilla,Do you believe in omens Lucilla,7723,"{ 'en': 'Do you believe in omens Lucilla', ' kn': 'Wizera ibimenyetso bya Lucilla'}"
Mwembi muzafatanya nanjye,Will you both make plans with me,7724,"{ 'en': 'Will you both make plans with me', ' kn': 'Mwembi muzafatanya nanjye'}"
Yazunguye umutwe,He shook his head,7725,"{ 'en': 'He shook his head', ' kn': 'Yazunguye umutwe'}"
Yavuze ko tutazabitekereza,She said We would nt mind,7726,"{ 'en': 'She said We would nt mind', ' kn': 'Yavuze ko tutazabitekereza'}"
Byumvikane gute kuri wewe,How does it sound to you,7727,"{ 'en': 'How does it sound to you', ' kn': 'Byumvikane gute kuri wewe'}"
Noneho tugomba kwishimira,And now we must celebrate,7728,"{ 'en': 'And now we must celebrate', ' kn': 'Noneho tugomba kwishimira'}"
Ariko ibyo ntibyari byose,But this was not all,7729,"{ 'en': 'But this was not all', ' kn': 'Ariko ibyo ntibyari byose'}"
Yavukiye kandi akororerwa muri Scotland yiboneye e,Born and bred in Scotland she experienced e,7730,"{ 'en': 'Born and bred in Scotland she experienced e', ' kn': 'Yavukiye kandi akororerwa muri Scotland yiboneye e'}"
Hanyuma muri Nzeri,And then September,7731,"{ 'en': 'And then September', ' kn': 'Hanyuma muri Nzeri'}"
Byose byogejwe nizuba ryizuba,All was washed in golden sunlight,7732,"{ 'en': 'All was washed in golden sunlight', ' kn': 'Byose byogejwe nizuba ryizuba'}"
Hari aho umuryango wugaye,Somewhere a door slammed shut,7733,"{ 'en': 'Somewhere a door slammed shut', ' kn': 'Hari aho umuryango wugaye'}"
Archie yari,Archie she was,7734,"{ 'en': 'Archie she was', ' kn': 'Archie yari'}"
Ikindi kibabi kivugwa hasi,Another leaf uttered to the ground,7735,"{ 'en': 'Another leaf uttered to the ground', ' kn': 'Ikindi kibabi kivugwa hasi'}"
Nta muntu n'umwe wari wagiye,Nobody had gone away,7736,"{ 'en': 'Nobody had gone away', ' kn': 'Nta muntu n'umwe wari wagiye'}"
Isobel yagombaga kujya kubashakisha gusa,Isobel only had to go and find them,7737,"{ 'en': 'Isobel only had to go and find them', ' kn': 'Isobel yagombaga kujya kubashakisha gusa'}"
Ninde wamushakaga ubu,Who was wanting her now,7738,"{ 'en': 'Who was wanting her now', ' kn': 'Ninde wamushakaga ubu'}"
Kandi impinja zose zasaga nkaho zirira,And all the babies seemed to be howling,7739,"{ 'en': 'And all the babies seemed to be howling', ' kn': 'Kandi impinja zose zasaga nkaho zirira'}"
Nigute ibintu byose bigenda,How s everything going,7740,"{ 'en': 'How s everything going', ' kn': 'Nigute ibintu byose bigenda'}"
Abantu ntibatekereza cyane,People are so thoughtless,7741,"{ 'en': 'People are so thoughtless', ' kn': 'Abantu ntibatekereza cyane'}"
Igomba kuba iteye ubwoba,It must be awful,7742,"{ 'en': 'It must be awful', ' kn': 'Igomba kuba iteye ubwoba'}"
Yatekereje ko ashobora kujya kureba Pandora,She thought she might go d see Pandora,7743,"{ 'en': 'She thought she might go d see Pandora', ' kn': 'Yatekereje ko ashobora kujya kureba Pandora'}"
Nta kintu na kimwe asubiza,She never answers anything,7744,"{ 'en': 'She never answers anything', ' kn': 'Nta kintu na kimwe asubiza'}"
Ndibaza uko akunda,I wonder what he s like,7745,"{ 'en': 'I wonder what he s like', ' kn': 'Ndibaza uko akunda'}"
Yahamagaye ijoro ryakeye,She called last night,7746,"{ 'en': 'She called last night', ' kn': 'Yahamagaye ijoro ryakeye'}"
Katy yarambwiye ibye,Katy told me about him last night,7747,"{ 'en': 'Katy told me about him last night', ' kn': 'Katy yarambwiye ibye'}"
Birumvikana ko ashobora kuza,Of course he can come,7748,"{ 'en': 'Of course he can come', ' kn': 'Birumvikana ko ashobora kuza'}"
Ni iki kindi kibaho,Wh else is happening,7749,"{ 'en': 'Wh else is happening', ' kn': 'Ni iki kindi kibaho'}"
Ufite disikuru,Are you having a disco,7750,"{ 'en': 'Are you having a disco', ' kn': 'Ufite disikuru'}"
Umusore wo muri Relkirk arabikora,A young man from Relkirk is doing that,7751,"{ 'en': 'A young man from Relkirk is doing that', ' kn': 'Umusore wo muri Relkirk arabikora'}"
Yibyara byose,He produces every thing,7752,"{ 'en': 'He produces every thing', ' kn': 'Yibyara byose'}"
Ubwoko bw'akazi,A sort of job lot,7753,"{ 'en': 'A sort of job lot', ' kn': 'Ubwoko bw'akazi'}"
Amatara yaka n'amashanyarazi,Flashing lights and amplifiers,7754,"{ 'en': 'Flashing lights and amplifiers', ' kn': 'Amatara yaka n'amashanyarazi'}"
Uratekereza kuri byose,You ve thought of everything,7755,"{ 'en': 'You ve thought of everything', ' kn': 'Uratekereza kuri byose'}"
Wou ufasha indabyo,Wou you help with the flowers,7756,"{ 'en': 'Wou you help with the flowers', ' kn': 'Wou ufasha indabyo'}"
Uratekereza iki,What do u think,7757,"{ 'en': 'What do u think', ' kn': 'Uratekereza iki'}"
Uhora wuzuye ibitekerezo byiza,You re always full of bright ideas,7758,"{ 'en': 'You re always full of bright ideas', ' kn': 'Uhora wuzuye ibitekerezo byiza'}"
Nka salle ya hoteri imwe yintara yintara,Like the ballroom of some provincial hotel,7759,"{ 'en': 'Like the ballroom of some provincial hotel', ' kn': 'Nka salle ya hoteri imwe yintara yintara'}"
Amabati ya ley yeze n'amashami ya rowan,Sheaves of ripe ley and branches of rowan,7760,"{ 'en': 'Sheaves of ripe ley and branches of rowan', ' kn': 'Amabati ya ley yeze n'amashami ya rowan'}"
Indabyo nziza zitukura naya mababi meza,Lovely red berries and those pretty leaves,7761,"{ 'en': 'Lovely red berries and those pretty leaves', ' kn': 'Indabyo nziza zitukura naya mababi meza'}"
Mbega uburemere bwanjye,What a weight off my mind,7762,"{ 'en': 'What a weight off my mind', ' kn': 'Mbega uburemere bwanjye'}"
Kuruhuka kwayo,The relief of it,7763,"{ 'en': 'The relief of it', ' kn': 'Kuruhuka kwayo'}"
Impeshyi nyuma ya saa sita kandi ntakintu cyihariye gikora,Summer afternoons and nothing in particular do,7764,"{ 'en': 'Summer afternoons and nothing in particular do', ' kn': 'Impeshyi nyuma ya saa sita kandi ntakintu cyihariye gikora'}"
Ibintu byose ubu nkuko byari bimeze,Everything now as e it had been,7765,"{ 'en': 'Everything now as e it had been', ' kn': 'Ibintu byose ubu nkuko byari bimeze'}"
Ese yo yari azi ababyeyi be,Did yo know her parents,7766,"{ 'en': 'Did yo know her parents', ' kn': 'Ese yo yari azi ababyeyi be'}"
Ntabwo bisa nkaho ari ngombwa kumva,It did nt seem necessary to listen,7767,"{ 'en': 'It did nt seem necessary to listen', ' kn': 'Ntabwo bisa nkaho ari ngombwa kumva'}"
Imwe muri iyo mitwe yuzuye,One of those stuffed heads,7768,"{ 'en': 'One of those stuffed heads', ' kn': 'Imwe muri iyo mitwe yuzuye'}"
T binini kuri stag,T big for a stag,7769,"{ 'en': 'T big for a stag', ' kn': 'T binini kuri stag'}"
Muganga yaje Madamu,The doctor came Mrs,7770,"{ 'en': 'The doctor came Mrs', ' kn': 'Muganga yaje Madamu'}"
Yari afite injangwe murugo,Had a cat at home,7771,"{ 'en': 'Had a cat at home', ' kn': 'Yari afite injangwe murugo'}"
Yarihuse,He was that quick,7772,"{ 'en': 'He was that quick', ' kn': 'Yarihuse'}"
Yanze imbwa yanjye,Hated my ther s dog,7773,"{ 'en': 'Hated my ther s dog', ' kn': 'Yanze imbwa yanjye'}"
Kimwe cyangwa bibiri byari bifite ubwato buto,One or two had little boats moored,7774,"{ 'en': 'One or two had little boats moored', ' kn': 'Kimwe cyangwa bibiri byari bifite ubwato buto'}"
Ku mazi hari ucks,There were ucks on the water,7775,"{ 'en': 'There were ucks on the water', ' kn': 'Ku mazi hari ucks'}"
Ate byinshi bbits twakoze,Ate a lot of bbits we did,7776,"{ 'en': 'Ate a lot of bbits we did', ' kn': 'Ate byinshi bbits twakoze'}"
Amasomo yari mbere ya mixamytoasties,Course that was before mixamytoasties,7777,"{ 'en': 'Course that was before mixamytoasties', ' kn': 'Amasomo yari mbere ya mixamytoasties'}"
Barashobora kuriha ikintu cose,They can pay for anything,7778,"{ 'en': 'They can pay for anything', ' kn': 'Barashobora kuriha ikintu cose'}"
Hariho undi Dr.,There was another Dr,7779,"{ 'en': 'There was another Dr', ' kn': 'Hariho undi Dr.'}"
Faulkner ariko ntabwo yigeze aza nanjye,Faulkner but he never came n me,7780,"{ 'en': 'Faulkner but he never came n me', ' kn': 'Faulkner ariko ntabwo yigeze aza nanjye'}"
Nashakaga tagisi ariko yari ambulance,I wanted taxi but it was an ambulance,7781,"{ 'en': 'I wanted taxi but it was an ambulance', ' kn': 'Nashakaga tagisi ariko yari ambulance'}"
Tugomba gutekereza wenyine rimwe na rimwe,Ought to think of herself sometimes,7782,"{ 'en': 'Ought to think of herself sometimes', ' kn': 'Tugomba gutekereza wenyine rimwe na rimwe'}"
Nibyiza sn p205 It,That s nice isn p205 It,7783,"{ 'en': 'That s nice isn p205 It', ' kn': 'Nibyiza sn p205 It'}"
Lottie amuhanze amaso yijimye,Lottie turned dark round eyes upon her,7784,"{ 'en': 'Lottie turned dark round eyes upon her', ' kn': 'Lottie amuhanze amaso yijimye'}"
Umukecuru Cheriton ntabwo yigeze aba mugufi kuri gatandatu,Old Lady Cheriton was never short of sixpence,7785,"{ 'en': 'Old Lady Cheriton was never short of sixpence', ' kn': 'Umukecuru Cheriton ntabwo yigeze aba mugufi kuri gatandatu'}"
Kandi tuvuye i Londres,And coming from London too,7786,"{ 'en': 'And coming from London too', ' kn': 'Kandi tuvuye i Londres'}"
Amafaranga menshi,Lot of money grubbers,7787,"{ 'en': 'Lot of money grubbers', ' kn': 'Amafaranga menshi'}"
Murebe aho hantu,See him about the place,7788,"{ 'en': 'See him about the place', ' kn': 'Murebe aho hantu'}"
Ntabwo ari muto,He s small is nt he,7789,"{ 'en': 'He s small is nt he', ' kn': 'Ntabwo ari muto'}"
Birasa naho bisekeje rimwe na rimwe,Looks funny to me sometimes,7790,"{ 'en': 'Looks funny to me sometimes', ' kn': 'Birasa naho bisekeje rimwe na rimwe'}"
Mfite impungenge iyo nza kuba wowe,I d worry if I were you,7791,"{ 'en': 'I d worry if I were you', ' kn': 'Mfite impungenge iyo nza kuba wowe'}"
Ntabwo nkabandi bahungu bato,Not like other little boys,7792,"{ 'en': 'Not like other little boys', ' kn': 'Ntabwo nkabandi bahungu bato'}"
Violet yihuta arambura ukuboko,Violet unhurried reached for her hand,7793,"{ 'en': 'Violet unhurried reached for her hand', ' kn': 'Violet yihuta arambura ukuboko'}"
Ndumva meze nabi,I m feeling quite peckish,7794,"{ 'en': 'I m feeling quite peckish', ' kn': 'Ndumva meze nabi'}"
Nkunda amafi hamwe na chip,I fancy fish and chips,7795,"{ 'en': 'I fancy fish and chips', ' kn': 'Nkunda amafi hamwe na chip'}"
Hanyuma ataka Isobel,Then he shouted for Isobel,7796,"{ 'en': 'Then he shouted for Isobel', ' kn': 'Hanyuma ataka Isobel'}"
Umukobwa n'imbwa bakoze ibihangano byiza,Girl and dog made a charming composition,7797,"{ 'en': 'Girl and dog made a charming composition', ' kn': 'Umukobwa n'imbwa bakoze ibihangano byiza'}"
Ejo yari gusiga irangi,Tomorrow he would paint it,7798,"{ 'en': 'Tomorrow he would paint it', ' kn': 'Ejo yari gusiga irangi'}"
Birashoboka ko byari ngombwa,Perhaps it was important,7799,"{ 'en': 'Perhaps it was important', ' kn': 'Birashoboka ko byari ngombwa'}"
Yageze ku ntebe,He reached for a chair,7800,"{ 'en': 'He reached for a chair', ' kn': 'Yageze ku ntebe'}"
Terefone s imaze amasaha,The phone s been ringing for hours,7801,"{ 'en': 'The phone s been ringing for hours', ' kn': 'Terefone s imaze amasaha'}"
Mama ntahari,Is Mum not there,7802,"{ 'en': 'Is Mum not there', ' kn': 'Mama ntahari'}"
We na Hamish bagiye kwirabura,She and Hamish have gone blackberrying,7803,"{ 'en': 'She and Hamish have gone blackberrying', ' kn': 'We na Hamish bagiye kwirabura'}"
Lucilla urihe?,Lucilla where are you,7804,"{ 'en': 'Lucilla where are you', ' kn': 'Lucilla urihe?'}"
Ntuzigera ukeka mumyaka igihumbi,You ll never guess in a thousand years,7805,"{ 'en': 'You ll never guess in a thousand years', ' kn': 'Ntuzigera ukeka mumyaka igihumbi'}"
Noneho twongeye gutwara ejo,And then we re driving up tomorrow,7806,"{ 'en': 'And then we re driving up tomorrow', ' kn': 'Noneho twongeye gutwara ejo'}"
Tuzaba murugo ejo nimugoroba,We ll be home tomorrow night,7807,"{ 'en': 'We ll be home tomorrow night', ' kn': 'Tuzaba murugo ejo nimugoroba'}"
Afite urutoki,She s having a toesup,7808,"{ 'en': 'She s having a toesup', ' kn': 'Afite urutoki'}"
Mpamagaye mvuye mucyumba cyanjye,I m phoning from my room,7809,"{ 'en': 'I m phoning from my room', ' kn': 'Mpamagaye mvuye mucyumba cyanjye'}"
Ndi jyenyine usibye Jeff,I m all alone except for Jeff,7810,"{ 'en': 'I m all alone except for Jeff', ' kn': 'Ndi jyenyine usibye Jeff'}"
Twagize ibihe bitangaje,We ve had the most amazing time,7811,"{ 'en': 'We ve had the most amazing time', ' kn': 'Twagize ibihe bitangaje'}"
Ni nk'igitangaza,It s like a miracle,7812,"{ 'en': 'It s like a miracle', ' kn': 'Ni nk'igitangaza'}"
Twara witonze mukundwa,Drive carefully my darling,7813,"{ 'en': 'Drive carefully my darling', ' kn': 'Twara witonze mukundwa'}"
Yasimbuye uwakiriye,He replaced the receiver,7814,"{ 'en': 'He replaced the receiver', ' kn': 'Yasimbuye uwakiriye'}"
Isaha yo mu gikoni ishaje yatinze buhoro,The old kitchen clock ticked slowly,7815,"{ 'en': 'The old kitchen clock ticked slowly', ' kn': 'Isaha yo mu gikoni ishaje yatinze buhoro'}"
Itariki ya posita yari 1967,The date of the postmark was 1967,7816,"{ 'en': 'The date of the postmark was 1967', ' kn': 'Itariki ya posita yari 1967'}"
Tugarutse kuri Croy,Coming back to Croy,7817,"{ 'en': 'Coming back to Croy', ' kn': 'Tugarutse kuri Croy'}"
Urusaku rwa moteri yarwo ntirwashidikanyaga,The noise of its engine was unmistakable,7818,"{ 'en': 'The noise of its engine was unmistakable', ' kn': 'Urusaku rwa moteri yarwo ntirwashidikanyaga'}"
Blackberries nt ntuzuzuza,Blackberries do nt fill you up,7819,"{ 'en': 'Blackberries do nt fill you up', ' kn': 'Blackberries nt ntuzuzuza'}"
Archie yishimiye umusaruro wabo,Archie admired their harvest,7820,"{ 'en': 'Archie admired their harvest', ' kn': 'Archie yishimiye umusaruro wabo'}"
Sinigeze mbona benshi cyane,I ve never seen so many,7821,"{ 'en': 'I ve never seen so many', ' kn': 'Sinigeze mbona benshi cyane'}"
Gladstone akura ibicuruzwa bye,Gladstone grows his turnips,7822,"{ 'en': 'Gladstone grows his turnips', ' kn': 'Gladstone akura ibicuruzwa bye'}"
Yavuze iki?,What did she say,7823,"{ 'en': 'What did she say', ' kn': 'Yavuze iki?'}"
Kuki nt yatumenyesheje mbere,Why did nt she let us know before,7824,"{ 'en': 'Why did nt she let us know before', ' kn': 'Kuki nt yatumenyesheje mbere'}"
Kandi azana umworozi w'intama,And she s bringing the sheepfarmer,7825,"{ 'en': 'And she s bringing the sheepfarmer', ' kn': 'Kandi azana umworozi w'intama'}"
Byumvikane neza ko wishimiye ubuzima,Just sounded pleased with life,7826,"{ 'en': 'Just sounded pleased with life', ' kn': 'Byumvikane neza ko wishimiye ubuzima'}"
Kandi ngomba kubwira Virginie,And I must tell Virginia,7827,"{ 'en': 'And I must tell Virginia', ' kn': 'Kandi ngomba kubwira Virginie'}"
Uravuga iki?,What do you say,7828,"{ 'en': 'What do you say', ' kn': 'Uravuga iki?'}"
Ku cyumweru hashobora kuba umunsi mwiza,Sunday might be a good day,7829,"{ 'en': 'Sunday might be a good day', ' kn': 'Ku cyumweru hashobora kuba umunsi mwiza'}"
Nzahamagara Virginia,I ll ring Virginia,7830,"{ 'en': 'I ll ring Virginia', ' kn': 'Nzahamagara Virginia'}"
Ntabwo twakinnye croquet icyi cyose,We have nt played croquet all summer,7831,"{ 'en': 'We have nt played croquet all summer', ' kn': 'Ntabwo twakinnye croquet icyi cyose'}"
Ariko ntagomba kwibagirwa kuvuza Virginia,But I must nt forget to ring Virginia,7832,"{ 'en': 'But I must nt forget to ring Virginia', ' kn': 'Ariko ntagomba kwibagirwa kuvuza Virginia'}"
Wigeze ujyana icupa,Have you taken to the bottle,7833,"{ 'en': 'Have you taken to the bottle', ' kn': 'Wigeze ujyana icupa'}"
Cyangwa na whisky ebyiri nini na soda,Or even two large whiskies and soda,7834,"{ 'en': 'Or even two large whiskies and soda', ' kn': 'Cyangwa na whisky ebyiri nini na soda'}"
Vi ikintu gishimishije rwose cyabaye,Vi something really exciting has happened,7835,"{ 'en': 'Vi something really exciting has happened', ' kn': 'Vi ikintu gishimishije rwose cyabaye'}"
Archie s hejuru yukwezi kwishimye,Archie s over the moon with delight,7836,"{ 'en': 'Archie s over the moon with delight', ' kn': 'Archie s hejuru yukwezi kwishimye'}"
Pandora ndashaka kuvuga,Pandora I mean,7837,"{ 'en': 'Pandora I mean', ' kn': 'Pandora ndashaka kuvuga'}"
Ngomba kugenda Vi,I must go Vi,7838,"{ 'en': 'I must go Vi', ' kn': 'Ngomba kugenda Vi'}"
Kandi nishimiye ibya Lucilla,And I m thrilled about Lucilla,7839,"{ 'en': 'And I m thrilled about Lucilla', ' kn': 'Kandi nishimiye ibya Lucilla'}"
Nkumuntu umaze gupfa,Like a person already dead,7840,"{ 'en': 'Like a person already dead', ' kn': 'Nkumuntu umaze gupfa'}"
Ariko ntibyashobokaga kubitekereza,But it was almost impossible to imagine,7841,"{ 'en': 'But it was almost impossible to imagine', ' kn': 'Ariko ntibyashobokaga kubitekereza'}"
Ntabwo byari gukora,This would not do,7842,"{ 'en': 'This would not do', ' kn': 'Ntabwo byari gukora'}"
Agomba kwikururira hamwe,She must pull herself together,7843,"{ 'en': 'She must pull herself together', ' kn': 'Agomba kwikururira hamwe'}"
Twabajije Vi,We ve asked Vi as well,7844,"{ 'en': 'We ve asked Vi as well', ' kn': 'Twabajije Vi'}"
Urashobora kubikora,Can you make it,7845,"{ 'en': 'Can you make it', ' kn': 'Urashobora kubikora'}"
Ndashaka kuvuga ko ari umwanya,I mean it is an occasion,7846,"{ 'en': 'I mean it is an occasion', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko ari umwanya'}"
Lucilla s gutaha ejo,Lucilla s coming home tomorrow,7847,"{ 'en': 'Lucilla s coming home tomorrow', ' kn': 'Lucilla s gutaha ejo'}"
Azana Pandora,And she s bringing Pandora,7848,"{ 'en': 'And she s bringing Pandora', ' kn': 'Azana Pandora'}"
Nagiye i Londres muri iki gitondo,Got to London this morning,7849,"{ 'en': 'Got to London this morning', ' kn': 'Nagiye i Londres muri iki gitondo'}"
Urakoze guhamagara,Thank you for calling,7850,"{ 'en': 'Thank you for calling', ' kn': 'Urakoze guhamagara'}"
Isomero inzu yaracecetse,The library the house were silent,7851,"{ 'en': 'The library the house were silent', ' kn': 'Isomero inzu yaracecetse'}"
Iyi myumvire ya olitude yarushijeho gukandamiza,This sense of olitude grew became oppressive,7852,"{ 'en': 'This sense of olitude grew became oppressive', ' kn': 'Iyi myumvire ya olitude yarushijeho gukandamiza'}"
Yari akeneye kunywa,He needed a drink,7853,"{ 'en': 'He needed a drink', ' kn': 'Yari akeneye kunywa'}"
Cyangwa gutwara imodoka ntoya ya Edinburgh,Or driving a ratty little car from Edinburgh,7854,"{ 'en': 'Or driving a ratty little car from Edinburgh', ' kn': 'Cyangwa gutwara imodoka ntoya ya Edinburgh'}"
Bagize ibihe byiza,They had made good time,7855,"{ 'en': 'They had made good time', ' kn': 'Bagize ibihe byiza'}"
Lucilla ntiyashoboraga kwizera amahirwe yabo,Lucilla could scarcely believe their good fortune,7856,"{ 'en': 'Lucilla could scarcely believe their good fortune', ' kn': 'Lucilla ntiyashoboraga kwizera amahirwe yabo'}"
Ariko ni akantu gato,But it s just this bit,7857,"{ 'en': 'But it s just this bit', ' kn': 'Ariko ni akantu gato'}"
Iyi nt nt Espagne Pandora,This is nt Spain Pandora,7858,"{ 'en': 'This is nt Spain Pandora', ' kn': 'Iyi nt nt Espagne Pandora'}"
Ntabwo ari Ubufaransa,It is nt France,7859,"{ 'en': 'It is nt France', ' kn': 'Ntabwo ari Ubufaransa'}"
Ntabwo dufite umwanya wo guta ubusa,We ve no time to waste on frivolities,7860,"{ 'en': 'We ve no time to waste on frivolities', ' kn': 'Ntabwo dufite umwanya wo guta ubusa'}"
Banyuze mu mujyi muto wo mu cyaro,They drove through a small country town,7861,"{ 'en': 'They drove through a small country town', ' kn': 'Banyuze mu mujyi muto wo mu cyaro'}"
Ikiraro cyagoramye hejuru y'uruzi rutemba,A bridge curved high over a tumbling river,7862,"{ 'en': 'A bridge curved high over a tumbling river', ' kn': 'Ikiraro cyagoramye hejuru y'uruzi rutemba'}"
Umuhanda uzamuka umusozi,The road led on up the hill,7863,"{ 'en': 'The road led on up the hill', ' kn': 'Umuhanda uzamuka umusozi'}"
Tugomba rwose kubona iyo katedrali,We really should see that cathedral,7864,"{ 'en': 'We really should see that cathedral', ' kn': 'Tugomba rwose kubona iyo katedrali'}"
Reba urwo ruzi ruryoshye,Look at that delicious river,7865,"{ 'en': 'Look at that delicious river', ' kn': 'Reba urwo ruzi ruryoshye'}"
Nta muntu wo kubona,There s no one to see,7866,"{ 'en': 'There s no one to see', ' kn': 'Nta muntu wo kubona'}"
Irindi icupa rya vino,Another bottle of wine,7867,"{ 'en': 'Another bottle of wine', ' kn': 'Irindi icupa rya vino'}"
Hafi yiminota icumi,It s only about ten minutes away,7868,"{ 'en': 'It s only about ten minutes away', ' kn': 'Hafi yiminota icumi'}"
Turi hafi,We re almost there,7869,"{ 'en': 'We re almost there', ' kn': 'Turi hafi'}"
Turi hafi murugo,We re almost home,7870,"{ 'en': 'We re almost home', ' kn': 'Turi hafi murugo'}"
Yongeye kwinuba yitegereza mu idirishya,She yawned again stared from the window,7871,"{ 'en': 'She yawned again stared from the window', ' kn': 'Yongeye kwinuba yitegereza mu idirishya'}"
Imvura irashira,And the rain s gone,7872,"{ 'en': 'And the rain s gone', ' kn': 'Imvura irashira'}"
Byose ni izuba,It s all sunshiny,7873,"{ 'en': 'It s all sunshiny', ' kn': 'Byose ni izuba'}"
Nibagiwe icyatsi nk'iki,I d forgotten such greenness,7874,"{ 'en': 'I d forgotten such greenness', ' kn': 'Nibagiwe icyatsi nk'iki'}"
Ibicucu bimwe bishaje,Some stupid old fool,7875,"{ 'en': 'Some stupid old fool', ' kn': 'Ibicucu bimwe bishaje'}"
Indorerwamo lipstick,A mirror some lipstick,7876,"{ 'en': 'A mirror some lipstick', ' kn': 'Indorerwamo lipstick'}"
Kumeneka cyane,A generous splash of Poison,7877,"{ 'en': 'A generous splash of Poison', ' kn': 'Kumeneka cyane'}"
Pandora yegamiye imbere yicaye,Pandora leaned forward in her seat,7878,"{ 'en': 'Pandora leaned forward in her seat', ' kn': 'Pandora yegamiye imbere yicaye'}"
Rwose ntakintu gisa nkicyahindutse,Absolutely nothing seems to have changed,7879,"{ 'en': 'Absolutely nothing seems to have changed', ' kn': 'Rwose ntakintu gisa nkicyahindutse'}"
Bari bashaje cyane,They were terribly old,7880,"{ 'en': 'They were terribly old', ' kn': 'Bari bashaje cyane'}"
Ubu ni igihugu cyacu,It s our country now,7881,"{ 'en': 'It s our country now', ' kn': 'Ubu ni igihugu cyacu'}"
Balmerinos ya Croy,The Balmerinos of Croy,7882,"{ 'en': 'The Balmerinos of Croy', ' kn': 'Balmerinos ya Croy'}"
Mubyukuri umutima utera nkumuzingo wingoma,Really heartstirring like a roll of drums,7883,"{ 'en': 'Really heartstirring like a roll of drums', ' kn': 'Mubyukuri umutima utera nkumuzingo wingoma'}"
Twongeye gutaha,And we re coming home,7884,"{ 'en': 'And we re coming home', ' kn': 'Twongeye gutaha'}"
Kuki nt wabiteguye,Why did nt you arrange it,7885,"{ 'en': 'Why did nt you arrange it', ' kn': 'Kuki nt wabiteguye'}"
Ikoreshwa nabantu bita Ishak,It s run by people called Ishak,7886,"{ 'en': 'It s run by people called Ishak', ' kn': 'Ikoreshwa nabantu bita Ishak'}"
Noneho Jeff iri hano,Now Jeff it s here,7887,"{ 'en': 'Now Jeff it s here', ' kn': 'Noneho Jeff iri hano'}"
Ntabwo ari parike,It s not parkland any more,7888,"{ 'en': 'It s not parkland any more', ' kn': 'Ntabwo ari parike'}"
Byose byarahinze,It s all ploughed up,7889,"{ 'en': 'It s all ploughed up', ' kn': 'Byose byarahinze'}"
Amaherezo yari yarahatiwe kubikora,He had been finally forced into doing this,7890,"{ 'en': 'He had been finally forced into doing this', ' kn': 'Amaherezo yari yarahatiwe kubikora'}"
Urashobora gushira ameza yo kurya,You can lay the table for dinner,7891,"{ 'en': 'You can lay the table for dinner', ' kn': 'Urashobora gushira ameza yo kurya'}"
Ashira ikirahuri n'igitambara,He set down the glass and the cloth,7892,"{ 'en': 'He set down the glass and the cloth', ' kn': 'Ashira ikirahuri n'igitambara'}"
Ntibishobora,It could not be,7893,"{ 'en': 'It could not be', ' kn': 'Ntibishobora'}"
Ibimenyetso bya Lucilla,Lucilla s traditional signal,7894,"{ 'en': 'Lucilla s traditional signal', ' kn': 'Ibimenyetso bya Lucilla'}"
Pandora yari igamije gupakurura,Pandora was meant to be unpacking,7895,"{ 'en': 'Pandora was meant to be unpacking', ' kn': 'Pandora yari igamije gupakurura'}"
Hano litiro y'amazi ashyushye,There s gallons of hot water,7896,"{ 'en': 'There s gallons of hot water', ' kn': 'Hano litiro y'amazi ashyushye'}"
Noneho manuka unywe,Then come down and have a drink,7897,"{ 'en': 'Then come down and have a drink', ' kn': 'Noneho manuka unywe'}"
Tuzarya nka saa munani,We ll eat about eight oclock,7898,"{ 'en': 'We ll eat about eight oclock', ' kn': 'Tuzarya nka saa munani'}"
Nyuma yaje kwiyuhagira,Later she would have a bath,7899,"{ 'en': 'Later she would have a bath', ' kn': 'Nyuma yaje kwiyuhagira'}"
Ibi byatwaye igihe,This took some time,7900,"{ 'en': 'This took some time', ' kn': 'Ibi byatwaye igihe'}"
Yahisemo kugenda no kugira izuru,She decided to go and have a nosearound,7901,"{ 'en': 'She decided to go and have a nosearound', ' kn': 'Yahisemo kugenda no kugira izuru'}"
Bagomba kuvuga,They were bound to talk,7902,"{ 'en': 'They were bound to talk', ' kn': 'Bagomba kuvuga'}"
Hariho umunuko wa facepowder na eaudecologne,There was the smell of facepowder and eaudecologne,7903,"{ 'en': 'There was the smell of facepowder and eaudecologne', ' kn': 'Hariho umunuko wa facepowder na eaudecologne'}"
Impumuro nziza kandi yinzirakarengane,Sweet and innocent scents,7904,"{ 'en': 'Sweet and innocent scents', ' kn': 'Impumuro nziza kandi yinzirakarengane'}"
"Hanyuma, icyumba cye",And finally her own room,7905,"{ 'en': 'And finally her own room', ' kn': 'Hanyuma, icyumba cye'}"
Birashoboka ko Hamish yari aryamye hano,Perhaps Hamish slept here,7906,"{ 'en': 'Perhaps Hamish slept here', ' kn': 'Birashoboka ko Hamish yari aryamye hano'}"
Yari atarahura na Hamish,She had not yet met Hamish,7907,"{ 'en': 'She had not yet met Hamish', ' kn': 'Yari atarahura na Hamish'}"
Ubusa kubintu byose,Empty of any personal possession,7908,"{ 'en': 'Empty of any personal possession', ' kn': 'Ubusa kubintu byose'}"
Ibikoresho bishya imyenda mishya,New furniture new curtains,7909,"{ 'en': 'New furniture new curtains', ' kn': 'Ibikoresho bishya imyenda mishya'}"
Nta kimenyetso cya Pandora,No trace of Pandora,7910,"{ 'en': 'No trace of Pandora', ' kn': 'Nta kimenyetso cya Pandora'}"
Mukundwa uze urye saa sita,Darling do come and eat some lunch,7911,"{ 'en': 'Darling do come and eat some lunch', ' kn': 'Mukundwa uze urye saa sita'}"
Sinshaka ifunguro rya sasita,I do nt want any lunch,7912,"{ 'en': 'I do nt want any lunch', ' kn': 'Sinshaka ifunguro rya sasita'}"
Ndashaka gusigara jyenyine,I just want to be left alone,7913,"{ 'en': 'I just want to be left alone', ' kn': 'Ndashaka gusigara jyenyine'}"
Ntabwo byaba ari byiza kukubwira,It would nt be any good telling you,7914,"{ 'en': 'It would nt be any good telling you', ' kn': 'Ntabwo byaba ari byiza kukubwira'}"
Ntushobora kubyumva,You d never understand,7915,"{ 'en': 'You d never understand', ' kn': 'Ntushobora kubyumva'}"
Ku myaka cumi n'umunani nari nkwiye kumenya neza,At eighteen I should have known better,7916,"{ 'en': 'At eighteen I should have known better', ' kn': 'Ku myaka cumi n'umunani nari nkwiye kumenya neza'}"
Birebire cyane kandi bitinze,Too long and too late,7917,"{ 'en': 'Too long and too late', ' kn': 'Birebire cyane kandi bitinze'}"
Ugomba kuba umusazi,You must be mad,7918,"{ 'en': 'You must be mad', ' kn': 'Ugomba kuba umusazi'}"
Hanyuma amakuru yo murugo,And then home news,7919,"{ 'en': 'And then home news', ' kn': 'Hanyuma amakuru yo murugo'}"
Pandora yakundaga buri kintu cyose cyo gusebanya,Pandora was avid for every scrap of gossip,7920,"{ 'en': 'Pandora was avid for every scrap of gossip', ' kn': 'Pandora yakundaga buri kintu cyose cyo gusebanya'}"
Ese Archie yari akumva Harris na Madamu,Did Archie still hear from Harris and Mrs,7921,"{ 'en': 'Did Archie still hear from Harris and Mrs', ' kn': 'Ese Archie yari akumva Harris na Madamu'}"
Nishimiye ko wamburiye,I m glad you warned me,7922,"{ 'en': 'I m glad you warned me', ' kn': 'Nishimiye ko wamburiye'}"
McTaggart s amakuru yamakuru,McTaggart s newsagent s shop,7923,"{ 'en': 'McTaggart s newsagent s shop', ' kn': 'McTaggart s amakuru yamakuru'}"
Ntabwo wamenya aho hantu,You would nt recognize the place,7924,"{ 'en': 'You would nt recognize the place', ' kn': 'Ntabwo wamenya aho hantu'}"
Ni supermarket ikwiye,It s a proper supermarket,7925,"{ 'en': 'It s a proper supermarket', ' kn': 'Ni supermarket ikwiye'}"
Natwe turabakunda,As well we like them,7926,"{ 'en': 'As well we like them', ' kn': 'Natwe turabakunda'}"
Bose bafasha cyane kandi neza,They re all so helpful and kind,7927,"{ 'en': 'They re all so helpful and kind', ' kn': 'Bose bafasha cyane kandi neza'}"
Nta bisobanuro birambuye,No detail was unimportant,7928,"{ 'en': 'No detail was unimportant', ' kn': 'Nta bisobanuro birambuye'}"
Ntiyabyitayeho,She did not mind,7929,"{ 'en': 'She did not mind', ' kn': 'Ntiyabyitayeho'}"
Nkumukinnyi wa firime,Like a film star,7930,"{ 'en': 'Like a film star', ' kn': 'Nkumukinnyi wa firime'}"
Hamish s stock hamwe nabanyeshuri bigana bajya skyhigh,Hamish s stock with schoolmates would go skyhigh,7931,"{ 'en': 'Hamish s stock with schoolmates would go skyhigh', ' kn': 'Hamish s stock hamwe nabanyeshuri bigana bajya skyhigh'}"
Yibajije niba akunda rugger,He wondered if she liked rugger,7932,"{ 'en': 'He wondered if she liked rugger', ' kn': 'Yibajije niba akunda rugger'}"
Bike laconic nubwo,A bit laconic though,7933,"{ 'en': 'A bit laconic though', ' kn': 'Bike laconic nubwo'}"
Ndakeka yuko abanya Australiya bose bakomeye kandi baracecetse,I suppose all Australians are strong and silent,7934,"{ 'en': 'I suppose all Australians are strong and silent', ' kn': 'Ndakeka yuko abanya Australiya bose bakomeye kandi baracecetse'}"
Ntabwo rwose nzi,I would nt really know,7935,"{ 'en': 'I would nt really know', ' kn': 'Ntabwo rwose nzi'}"
Ntukigere uhura nabandi,Never met any others,7936,"{ 'en': 'Never met any others', ' kn': 'Ntukigere uhura nabandi'}"
Usibye kuba akiri muto cyane,Besides she s terribly young,7937,"{ 'en': 'Besides she s terribly young', ' kn': 'Usibye kuba akiri muto cyane'}"
Ntabwo nshaka kuvuga kurongora,I do nt mean marriage,7938,"{ 'en': 'I do nt mean marriage', ' kn': 'Ntabwo nshaka kuvuga kurongora'}"
Dermot Honeycombe na Terence,Dermot Honeycombe and Terence,7939,"{ 'en': 'Dermot Honeycombe and Terence', ' kn': 'Dermot Honeycombe na Terence'}"
Baracyayobora iduka rya kera,Are they still running the antique shop,7940,"{ 'en': 'Are they still running the antique shop', ' kn': 'Baracyayobora iduka rya kera'}"
Umukene Dermot yakoze iki,What did poor Dermot do,7941,"{ 'en': 'What did poor Dermot do', ' kn': 'Umukene Dermot yakoze iki'}"
Shaka undi musore mwiza,Find himself another nice young man,7942,"{ 'en': 'Find himself another nice young man', ' kn': 'Shaka undi musore mwiza'}"
Yavunitse umutima ariko ni umwizerwa,He was heartbroken but faithful,7943,"{ 'en': 'He was heartbroken but faithful', ' kn': 'Yavunitse umutima ariko ni umwizerwa'}"
Ngomba kujya kumureba,I must go and see him,7944,"{ 'en': 'I must go and see him', ' kn': 'Ngomba kujya kumureba'}"
Buri gihe abaza nyuma yawe,He s always asking after you,7945,"{ 'en': 'He s always asking after you', ' kn': 'Buri gihe abaza nyuma yawe'}"
Ntabwo twigeze tubivugaho,We have nt talked about that either,7946,"{ 'en': 'We have nt talked about that either', ' kn': 'Ntabwo twigeze tubivugaho'}"
Imbyino ndashaka kuvuga,The dance I mean,7947,"{ 'en': 'The dance I mean', ' kn': 'Imbyino ndashaka kuvuga'}"
Umugabo kuri njye,A man for me,7948,"{ 'en': 'A man for me', ' kn': 'Umugabo kuri njye'}"
Kuki ababaye,Why is he sad,7949,"{ 'en': 'Why is he sad', ' kn': 'Kuki ababaye'}"
Aho agiye kuryama,Where s he going to sleep,7950,"{ 'en': 'Where s he going to sleep', ' kn': 'Aho agiye kuryama'}"
Turihe kurya,Where are we having dinner,7951,"{ 'en': 'Where are we having dinner', ' kn': 'Turihe kurya'}"
Nibyiza ndakubwiye nonaha,Well I ve told you now,7952,"{ 'en': 'Well I ve told you now', ' kn': 'Nibyiza ndakubwiye nonaha'}"
Wabonye imyenda mishya,Have you got a new dress,7953,"{ 'en': 'Have you got a new dress', ' kn': 'Wabonye imyenda mishya'}"
Mfite amafaranga,I ve run out of money,7954,"{ 'en': 'I ve run out of money', ' kn': 'Mfite amafaranga'}"
Tuzagenda tugushakire umwe,We ll go and find one for you,7955,"{ 'en': 'We ll go and find one for you', ' kn': 'Tuzagenda tugushakire umwe'}"
Tuzajya he,Where shall we go,7956,"{ 'en': 'Where shall we go', ' kn': 'Tuzajya he'}"
Tuzagira umunsi,We ll have a day out,7957,"{ 'en': 'We ll have a day out', ' kn': 'Tuzagira umunsi'}"
Nukuri rwose ntabishoboye,I really ca nt afford it,7958,"{ 'en': 'I really ca nt afford it', ' kn': 'Nukuri rwose ntabishoboye'}"
Ijuru kuba hano,Heaven to be here,7959,"{ 'en': 'Heaven to be here', ' kn': 'Ijuru kuba hano'}"
Reba mwese mugitondo,See you all in the morning,7960,"{ 'en': 'See you all in the morning', ' kn': 'Reba mwese mugitondo'}"
Ntabwo nashoboye kubona urumuri,I could nt find the light switch,7961,"{ 'en': 'I could nt find the light switch', ' kn': 'Ntabwo nashoboye kubona urumuri'}"
Mbega igishusho gito cyiza,What a charming little statue,7962,"{ 'en': 'What a charming little statue', ' kn': 'Mbega igishusho gito cyiza'}"
Wakuye he?,Where did you get it,7963,"{ 'en': 'Where did you get it', ' kn': 'Wakuye he?'}"
Archie uri mwiza,Archie you are brilliant,7964,"{ 'en': 'Archie you are brilliant', ' kn': 'Archie uri mwiza'}"
Sinigeze menya ko uri mwiza cyane,I never knew you were so handy,7965,"{ 'en': 'I never knew you were so handy', ' kn': 'Sinigeze menya ko uri mwiza cyane'}"
Nyuma yo gukomereka,After I was wounded,7966,"{ 'en': 'After I was wounded', ' kn': 'Nyuma yo gukomereka'}"
Yatandukanijwe muburyo bumwe,Dismembered in some way,7967,"{ 'en': 'Dismembered in some way', ' kn': 'Yatandukanijwe muburyo bumwe'}"
Aho niho bahurira ningingo zubukorikori,That s where they fit the artificial limbs,7968,"{ 'en': 'That s where they fit the artificial limbs', ' kn': 'Aho niho bahurira ningingo zubukorikori'}"
Amaguru amaboko amaboko,Legs arms hands feet,7969,"{ 'en': 'Legs arms hands feet', ' kn': 'Amaguru amaboko amaboko'}"
Birumvikana,Within of course reason,7970,"{ 'en': 'Within of course reason', ' kn': 'Birumvikana'}"
Ntabwo wari wapfuye,You were nt dead,7971,"{ 'en': 'You were nt dead', ' kn': 'Ntabwo wari wapfuye'}"
Ubuvuzi bw'akazi hamwe n'imyitozo myiza yo kuguru,Occupational therapy and good exercise for the leg,7972,"{ 'en': 'Occupational therapy and good exercise for the leg', ' kn': 'Ubuvuzi bw'akazi hamwe n'imyitozo myiza yo kuguru'}"
Kandi uhereye kuri ubwo bwoko bwa shelegi,And from that it sort of snowballed,7973,"{ 'en': 'And from that it sort of snowballed', ' kn': 'Kandi uhereye kuri ubwo bwoko bwa shelegi'}"
Igihe kibi cyarangiye neza,The dangerous moment was safely over,7974,"{ 'en': 'The dangerous moment was safely over', ' kn': 'Igihe kibi cyarangiye neza'}"
Uhera he?,Where do you begin,7975,"{ 'en': 'Where do you begin', ' kn': 'Uhera he?'}"
Uri kumwe nanjye?,Are you with me,7976,"{ 'en': 'Are you with me', ' kn': 'Uri kumwe nanjye?'}"
Noneho ukora iki,What do you do then,7977,"{ 'en': 'What do you do then', ' kn': 'Noneho ukora iki'}"
Nibi byambere wakoze,Is this the first you ve done,7978,"{ 'en': 'Is this the first you ve done', ' kn': 'Nibi byambere wakoze'}"
Ibyo byari bigoye rwose,That was quite difficult,7979,"{ 'en': 'That was quite difficult', ' kn': 'Ibyo byari bigoye rwose'}"
Mbere yuko bahagarara,Before they ve been standing figures,7980,"{ 'en': 'Before they ve been standing figures', ' kn': 'Mbere yuko bahagarara'}"
Abasirikare ahanini bambaye imyenda itandukanye ya polk,Soldiers mostly in various regimental uniforms,7981,"{ 'en': 'Soldiers mostly in various regimental uniforms', ' kn': 'Abasirikare ahanini bambaye imyenda itandukanye ya polk'}"
Hano hari imwe,There s one here,7982,"{ 'en': 'There s one here', ' kn': 'Hano hari imwe'}"
Ariko bizaguha igitekerezo,But it ll give you an idea,7983,"{ 'en': 'But it ll give you an idea', ' kn': 'Ariko bizaguha igitekerezo'}"
Archie you re dotty,Archie you re dotty,7984,"{ 'en': 'Archie you re dotty', ' kn': 'Archie you re dotty'}"
Wigeze ugerageza kubigurisha,Have you ever tried selling them,7985,"{ 'en': 'Have you ever tried selling them', ' kn': 'Wigeze ugerageza kubigurisha'}"
Bafata igihe kinini,They take a lot of time,7986,"{ 'en': 'They take a lot of time', ' kn': 'Bafata igihe kinini'}"
Shaka abantu babiri bagufasha,Get two people to help you,7987,"{ 'en': 'Get two people to help you', ' kn': 'Shaka abantu babiri bagufasha'}"
Tangira uruganda ruto,Start a little home industry,7988,"{ 'en': 'Start a little home industry', ' kn': 'Tangira uruganda ruto'}"
Cyangwa kimwe mu bigega,Or one of the barns,7989,"{ 'en': 'Or one of the barns', ' kn': 'Cyangwa kimwe mu bigega'}"
Ba umwete muto,Be a bit more enterprising,7990,"{ 'en': 'Be a bit more enterprising', ' kn': 'Ba umwete muto'}"
Ntekereza ko aricyo gitekerezo cyiza cyane,I think it s the most wonderful idea,7991,"{ 'en': 'I think it s the most wonderful idea', ' kn': 'Ntekereza ko aricyo gitekerezo cyiza cyane'}"
Impano zihishe zavutse mubuzima,Hidden talents have sprung to life,7992,"{ 'en': 'Hidden talents have sprung to life', ' kn': 'Impano zihishe zavutse mubuzima'}"
Ndi uwanyuma wo kwamamaza,I m the last to preach,7993,"{ 'en': 'I m the last to preach', ' kn': 'Ndi uwanyuma wo kwamamaza'}"
Gusa mvuga hejuru yumutwe wanjye,Just talking off the top of my head,7994,"{ 'en': 'Just talking off the top of my head', ' kn': 'Gusa mvuga hejuru yumutwe wanjye'}"
Naje kuvuga ijoro ryiza,I came to say good night,7995,"{ 'en': 'I came to say good night', ' kn': 'Naje kuvuga ijoro ryiza'}"
Ngiye kuryama,I m going to bed,7996,"{ 'en': 'I m going to bed', ' kn': 'Ngiye kuryama'}"
Binjiye mu muryango w'inyuma,They let themselves in through the back door,7997,"{ 'en': 'They let themselves in through the back door', ' kn': 'Binjiye mu muryango w'inyuma'}"
Ahagana saa sita z'ijoro arangije arangije,Past midnight and he was finally finished,7998,"{ 'en': 'Past midnight and he was finally finished', ' kn': 'Ahagana saa sita z'ijoro arangije arangije'}"
Undi munsi na enamel yaba yumye,Another day and the enamel would be dry,7999,"{ 'en': 'Another day and the enamel would be dry', ' kn': 'Undi munsi na enamel yaba yumye'}"
"Amaherezo, yakandagiye ku ngazi",Finally he trod up the stairs,8000,"{ 'en': 'Finally he trod up the stairs', ' kn': 'Amaherezo, yakandagiye ku ngazi'}"
Nakoraga,I ve been working,8001,"{ 'en': 'I ve been working', ' kn': 'Nakoraga'}"
Toddy Buchanan muburyo bwe busanzwe,Toddy Buchanan in his usual good form,8002,"{ 'en': 'Toddy Buchanan in his usual good form', ' kn': 'Toddy Buchanan muburyo bwe busanzwe'}"
Nta kintu na kimwe kuri we,There s nothing of her,8003,"{ 'en': 'There s nothing of her', ' kn': 'Nta kintu na kimwe kuri we'}"
Kurenza urugero navuga,Supercharging I would say,8004,"{ 'en': 'Supercharging I would say', ' kn': 'Kurenza urugero navuga'}"
Harris yakundaga kuvuga Ko Pandora,Harris used to say That Pandora,8005,"{ 'en': 'Harris used to say That Pandora', ' kn': 'Harris yakundaga kuvuga Ko Pandora'}"
Abantu benshi barabikora,A lot of people do,8006,"{ 'en': 'A lot of people do', ' kn': 'Abantu benshi barabikora'}"
Ntabwo twahuye rwose,We did nt really meet anybody,8007,"{ 'en': 'We did nt really meet anybody', ' kn': 'Ntabwo twahuye rwose'}"
Ati Ntugomba guhangayika,She said You must nt worry,8008,"{ 'en': 'She said You must nt worry', ' kn': 'Ati Ntugomba guhangayika'}"
Ashaka kubibona,He wants to see it,8009,"{ 'en': 'He wants to see it', ' kn': 'Ashaka kubibona'}"
Mugihe cyinka,In time for beef,8010,"{ 'en': 'In time for beef', ' kn': 'Mugihe cyinka'}"
Ashobora wenda kujya mu rusengero,She should perhaps go to church,8011,"{ 'en': 'She should perhaps go to church', ' kn': 'Ashobora wenda kujya mu rusengero'}"
Hariho byinshi byo gusengera,There was plenty to pray for,8012,"{ 'en': 'There was plenty to pray for', ' kn': 'Hariho byinshi byo gusengera'}"
Ahari nyuma byazahimbarwa,Perhaps later it would cheer up,8013,"{ 'en': 'Perhaps later it would cheer up', ' kn': 'Ahari nyuma byazahimbarwa'}"
Kubwubutwari igitambaro gishya cya Herume,For courage the new Hermes scarf,8014,"{ 'en': 'For courage the new Hermes scarf', ' kn': 'Kubwubutwari igitambaro gishya cya Herume'}"
Kureka aho biri,Leave it where it is,8015,"{ 'en': 'Leave it where it is', ' kn': 'Kureka aho biri'}"
Kuramo imyenda yawe hamwe nabatoza bawe,Take off your jeans and your trainers,8016,"{ 'en': 'Take off your jeans and your trainers', ' kn': 'Kuramo imyenda yawe hamwe nabatoza bawe'}"
Yahamagaye Jeff,He s called Jeff,8017,"{ 'en': 'He s called Jeff', ' kn': 'Yahamagaye Jeff'}"
Kandi Pandora Ninde Pandora,And Pandora Who s Pandora,8018,"{ 'en': 'And Pandora Who s Pandora', ' kn': 'Kandi Pandora Ninde Pandora'}"
Vi nawe aramuzi,Vi knows her too,8019,"{ 'en': 'Vi knows her too', ' kn': 'Vi nawe aramuzi'}"
Yabaye muri Amerika,She lived in America,8020,"{ 'en': 'She lived in America', ' kn': 'Yabaye muri Amerika'}"
Yumukobwa mwiza,Of the pretty girl,8021,"{ 'en': 'Of the pretty girl', ' kn': 'Yumukobwa mwiza'}"
Wari ubizi,Did you know that,8022,"{ 'en': 'Did you know that', ' kn': 'Wari ubizi'}"
Ngwino Henri,Come along Henry,8023,"{ 'en': 'Come along Henry', ' kn': 'Ngwino Henri'}"
Hanyuma kuri Pennyburn,Then on to Pennyburn,8024,"{ 'en': 'Then on to Pennyburn', ' kn': 'Hanyuma kuri Pennyburn'}"
Bafashe inzira bazamuka,They made their way up the steps,8025,"{ 'en': 'They made their way up the steps', ' kn': 'Bafashe inzira bazamuka'}"
Nishimiye kukubona,Lovely to see you,8026,"{ 'en': 'Lovely to see you', ' kn': 'Nishimiye kukubona'}"
Mwaramutse Henry mwaramutse,Hello Henry good morning,8027,"{ 'en': 'Hello Henry good morning', ' kn': 'Mwaramutse Henry mwaramutse'}"
Guhagarika uburakari Edmund yumvise,Stifling his irritation Edmund listened,8028,"{ 'en': 'Stifling his irritation Edmund listened', ' kn': 'Guhagarika uburakari Edmund yumvise'}"
Hanyuma ntiyumva,And then did not listen,8029,"{ 'en': 'And then did not listen', ' kn': 'Hanyuma ntiyumva'}"
Irindi jwi ryaramwitayeho,Another sound caught his attention,8030,"{ 'en': 'Another sound caught his attention', ' kn': 'Irindi jwi ryaramwitayeho'}"
Yumvise mu maso he hakonje,He felt his face freeze,8031,"{ 'en': 'He felt his face freeze', ' kn': 'Yumvise mu maso he hakonje'}"
Ntiyashoboraga kumwenyura,He could not smile,8032,"{ 'en': 'He could not smile', ' kn': 'Ntiyashoboraga kumwenyura'}"
Ibitekerezo byabo byayobye amajwi yabo arapfa,Their attention wandered their voices died away,8033,"{ 'en': 'Their attention wandered their voices died away', ' kn': 'Ibitekerezo byabo byayobye amajwi yabo arapfa'}"
Vi yahinduye umutwe,Vi turned her head,8034,"{ 'en': 'Vi turned her head', ' kn': 'Vi yahinduye umutwe'}"
Mbega ukuntu nishimiye kongera kukubona,What a delight to see you again,8035,"{ 'en': 'What a delight to see you again', ' kn': 'Mbega ukuntu nishimiye kongera kukubona'}"
Ibyo ni byinshi cyane,That s far too many,8036,"{ 'en': 'That s far too many', ' kn': 'Ibyo ni byinshi cyane'}"
Uzi uko bashobora kuba,You know how they can be,8037,"{ 'en': 'You know how they can be', ' kn': 'Uzi uko bashobora kuba'}"
Gutanga urugero ruto,Just giving a tiny example,8038,"{ 'en': 'Just giving a tiny example', ' kn': 'Gutanga urugero ruto'}"
Umuyaga wari wazamutse uhumeka ikirere,A wind had risen freshening the air,8039,"{ 'en': 'A wind had risen freshening the air', ' kn': 'Umuyaga wari wazamutse uhumeka ikirere'}"
We na Noel bagiye gutwara ijoro ryose,She and Noel are going to drive overnight,8040,"{ 'en': 'She and Noel are going to drive overnight', ' kn': 'We na Noel bagiye gutwara ijoro ryose'}"
Noel ca nt umanuke mbere yibyo,Noel ca nt get off before that,8041,"{ 'en': 'Noel ca nt get off before that', ' kn': 'Noel ca nt umanuke mbere yibyo'}"
Amagambo ya Henry yari umwijima,Henry s expression was gloomy,8042,"{ 'en': 'Henry s expression was gloomy', ' kn': 'Amagambo ya Henry yari umwijima'}"
Umwe kuri Henry undi kuri Hamish,One for Henry and one for Hamish,8043,"{ 'en': 'One for Henry and one for Hamish', ' kn': 'Umwe kuri Henry undi kuri Hamish'}"
Mama nshobora kugira ibindi,Mum can I have some more,8044,"{ 'en': 'Mum can I have some more', ' kn': 'Mama nshobora kugira ibindi'}"
Kubyina ndashaka kuvuga,To the dance I mean,8045,"{ 'en': 'To the dance I mean', ' kn': 'Kubyina ndashaka kuvuga'}"
Hano hari ahantu muri Relkirk,There are places in Relkirk,8046,"{ 'en': 'There are places in Relkirk', ' kn': 'Hano hari ahantu muri Relkirk'}"
Ntabwo nzi,I would nt know,8047,"{ 'en': 'I would nt know', ' kn': 'Ntabwo nzi'}"
Ndaguha ikintu niba ubishaka,I ll lend you something if you like,8048,"{ 'en': 'I ll lend you something if you like', ' kn': 'Ndaguha ikintu niba ubishaka'}"
Mfite ibintu bimwe na bimwe kuri Balnaid,I ve some spare things at Balnaid,8049,"{ 'en': 'I ve some spare things at Balnaid', ' kn': 'Mfite ibintu bimwe na bimwe kuri Balnaid'}"
Nzi neza ko hari aho nzabona ikintu,I m sure I ll find something there,8050,"{ 'en': 'I m sure I ll find something there', ' kn': 'Nzi neza ko hari aho nzabona ikintu'}"
Induru kuva hagati ya rododendrons,A wail from the middle of the rhododendrons,8051,"{ 'en': 'A wail from the middle of the rhododendrons', ' kn': 'Induru kuva hagati ya rododendrons'}"
Numukino wica,It s a lethal game,8052,"{ 'en': 'It s a lethal game', ' kn': 'Numukino wica'}"
Squeak gusakuza yagiye swing,Squeak squeak went the swing,8053,"{ 'en': 'Squeak squeak went the swing', ' kn': 'Squeak gusakuza yagiye swing'}"
Ntekereza gato,Think little of me,8054,"{ 'en': 'Think little of me', ' kn': 'Ntekereza gato'}"
Yagiye i Marbella ntiyigera agaruka,Went off to Marbella and never returned,8055,"{ 'en': 'Went off to Marbella and never returned', ' kn': 'Yagiye i Marbella ntiyigera agaruka'}"
Iyindi yari iyindi mvo yo gutora Californiya,Which was another reason for eloping to California,8056,"{ 'en': 'Which was another reason for eloping to California', ' kn': 'Iyindi yari iyindi mvo yo gutora Californiya'}"
Nari nkumbuye iwacu nkabura imbwa,I was homesick and I missed the dogs,8057,"{ 'en': 'I was homesick and I missed the dogs', ' kn': 'Nari nkumbuye iwacu nkabura imbwa'}"
Amahirwe rero yo gutandukana muri California,So lucky to be divorced in California,8058,"{ 'en': 'So lucky to be divorced in California', ' kn': 'Amahirwe rero yo gutandukana muri California'}"
"Hanyuma, ntabwo nigeze ngura ikintu na kimwe",And then I did nt buy anything,8059,"{ 'en': 'And then I did nt buy anything', ' kn': 'Hanyuma, ntabwo nigeze ngura ikintu na kimwe'}"
Lucilla na Jeff bari bahari kugirango banyirukane,Lucilla and Jeff were there to drive me,8060,"{ 'en': 'Lucilla and Jeff were there to drive me', ' kn': 'Lucilla na Jeff bari bahari kugirango banyirukane'}"
Nashakaga kongera kubona Archie,I wanted to see Archie again,8061,"{ 'en': 'I wanted to see Archie again', ' kn': 'Nashakaga kongera kubona Archie'}"
Ariko ni urwitwazo rwiza,But it s a nice excuse,8062,"{ 'en': 'But it s a nice excuse', ' kn': 'Ariko ni urwitwazo rwiza'}"
Ntabwo nshobora guhangana n'umuntu uwo ari we wese,I could nt face anybody,8063,"{ 'en': 'I could nt face anybody', ' kn': 'Ntabwo nshobora guhangana n'umuntu uwo ari we wese'}"
Ati Kuki ubajije,She said Why do you ask,8064,"{ 'en': 'She said Why do you ask', ' kn': 'Ati Kuki ubajije'}"
Edmund yitegereje umugore we,Edmund watched his wife,8065,"{ 'en': 'Edmund watched his wife', ' kn': 'Edmund yitegereje umugore we'}"
Urukundo rwanjye yaribwiye,My love he told himself,8066,"{ 'en': 'My love he told himself', ' kn': 'Urukundo rwanjye yaribwiye'}"
Pandora yari yacecetse,Pandora had fallen silent,8067,"{ 'en': 'Pandora had fallen silent', ' kn': 'Pandora yari yacecetse'}"
Ntiyashoboraga kwiyumvisha icyo yatekerezaga,He could not imagine what she thought about,8068,"{ 'en': 'He could not imagine what she thought about', ' kn': 'Ntiyashoboraga kwiyumvisha icyo yatekerezaga'}"
Byinshi kubwisosiyete ye ishimishije,So much for his entertaining company,8069,"{ 'en': 'So much for his entertaining company', ' kn': 'Byinshi kubwisosiyete ye ishimishije'}"
Akajagari kari mu gikoni karahumuriza,The clatter from the kitchen was comforting,8070,"{ 'en': 'The clatter from the kitchen was comforting', ' kn': 'Akajagari kari mu gikoni karahumuriza'}"
Henry yari yagiye guhaha,Henry had gone shopping,8071,"{ 'en': 'Henry had gone shopping', ' kn': 'Henry yari yagiye guhaha'}"
Ntabwo byari ukuri,Not for ever it was true,8072,"{ 'en': 'Not for ever it was true', ' kn': 'Ntabwo byari ukuri'}"
Ejo yari agiye,Tomorrow he was going,8073,"{ 'en': 'Tomorrow he was going', ' kn': 'Ejo yari agiye'}"
Intangiriro yo gukura kwe,The beginning of his growing up,8074,"{ 'en': 'The beginning of his growing up', ' kn': 'Intangiriro yo gukura kwe'}"
Hejuru kandi kure ye,Up and away from her,8075,"{ 'en': 'Up and away from her', ' kn': 'Hejuru kandi kure ye'}"
Bafite andi masaha makumyabiri gusa,They had only another twentyfour hours,8076,"{ 'en': 'They had only another twentyfour hours', ' kn': 'Bafite andi masaha makumyabiri gusa'}"
Icyumweru kirangiye,The weekend s over,8077,"{ 'en': 'The weekend s over', ' kn': 'Icyumweru kirangiye'}"
Sinshaka kujya ku ishuri,I do nt want to go to school,8078,"{ 'en': 'I do nt want to go to school', ' kn': 'Sinshaka kujya ku ishuri'}"
Yakwirakwije amabati acuramye,She spread crisp ironed sheets,8079,"{ 'en': 'She spread crisp ironed sheets', ' kn': 'Yakwirakwije amabati acuramye'}"
Muri kimwe cya kane gishize saa cyenda za mugitondo,At a quarter past nine in the morning,8080,"{ 'en': 'At a quarter past nine in the morning', ' kn': 'Muri kimwe cya kane gishize saa cyenda za mugitondo'}"
Genda hano hashize iminota icumi,Got here ten minutes ago,8081,"{ 'en': 'Got here ten minutes ago', ' kn': 'Genda hano hashize iminota icumi'}"
Ngomba kujya i New York,I have to go to New York,8082,"{ 'en': 'I have to go to New York', ' kn': 'Ngomba kujya i New York'}"
Kuguruka muri Heathrow kuri iki gicamunsi,Flying out of Heathrow this afternoon,8083,"{ 'en': 'Flying out of Heathrow this afternoon', ' kn': 'Kuguruka muri Heathrow kuri iki gicamunsi'}"
Birashoboka nka saa kumi n'ebyiri z'umugoroba,Probably about six in the evening,8084,"{ 'en': 'Probably about six in the evening', ' kn': 'Birashoboka nka saa kumi n'ebyiri z'umugoroba'}"
Mbere niba nshobora kubikora,Earlier if I can make it,8085,"{ 'en': 'Earlier if I can make it', ' kn': 'Mbere niba nshobora kubikora'}"
Ntabwo ankorera ibi,He ca nt do this to me,8086,"{ 'en': 'He ca nt do this to me', ' kn': 'Ntabwo ankorera ibi'}"
Wongeye kujyana Henry muri Templehall,You re taking Henry to Templehall,8087,"{ 'en': 'You re taking Henry to Templehall', ' kn': 'Wongeye kujyana Henry muri Templehall'}"
Wavuze ko uzajyana Henry,You said that you would take Henry,8088,"{ 'en': 'You said that you would take Henry', ' kn': 'Wavuze ko uzajyana Henry'}"
Byari ibintu byanjye kandi urabyemeye,It was my condition and you accepted it,8089,"{ 'en': 'It was my condition and you accepted it', ' kn': 'Byari ibintu byanjye kandi urabyemeye'}"
Ariko ibyabaye birenze ubushobozi bwanjye,But what s happened is beyond my control,8090,"{ 'en': 'But what s happened is beyond my control', ' kn': 'Ariko ibyabaye birenze ubushobozi bwanjye'}"
Wongeye kuba umuyobozi,You re the boss,8091,"{ 'en': 'You re the boss', ' kn': 'Wongeye kuba umuyobozi'}"
Nanze Sanford Cubben,I hate Sanford Cubben,8092,"{ 'en': 'I hate Sanford Cubben', ' kn': 'Nanze Sanford Cubben'}"
Ibyo ntacyo bivuze kuri wewe,Does that mean nothing to you,8093,"{ 'en': 'Does that mean nothing to you', ' kn': 'Ibyo ntacyo bivuze kuri wewe'}"
Ntabwo ndabikora,I wo nt do it,8094,"{ 'en': 'I wo nt do it', ' kn': 'Ntabwo ndabikora'}"
Atwara Hamish,She s driving Hamish,8095,"{ 'en': 'She s driving Hamish', ' kn': 'Atwara Hamish'}"
Afite umwanya uhagije kuri Henry,She ll have plenty of space for Henry,8096,"{ 'en': 'She ll have plenty of space for Henry', ' kn': 'Afite umwanya uhagije kuri Henry'}"
Urabizi ko ntabikora,You know that do nt you,8097,"{ 'en': 'You know that do nt you', ' kn': 'Urabizi ko ntabikora'}"
Wongeye kwitwara nkumuswa wikunda,You re behaving like a selfish bastard,8098,"{ 'en': 'You re behaving like a selfish bastard', ' kn': 'Wongeye kwitwara nkumuswa wikunda'}"
Ijwi rye ryazamutse ryinjiye mu gikoni,Her raised voice had penetrated to the kitchen,8099,"{ 'en': 'Her raised voice had penetrated to the kitchen', ' kn': 'Ijwi rye ryazamutse ryinjiye mu gikoni'}"
Kandi we ubwe yaranyuzemo,And she s been through it herself,8100,"{ 'en': 'And she s been through it herself', ' kn': 'Kandi we ubwe yaranyuzemo'}"
Ibyo ca nt gukira bigomba kwihanganira,What ca nt be cured must be endured,8101,"{ 'en': 'What ca nt be cured must be endured', ' kn': 'Ibyo ca nt gukira bigomba kwihanganira'}"
Ishak yampaye lollipop yo kugenda,Ishak gave me a lollipop for going away,8102,"{ 'en': 'Ishak gave me a lollipop for going away', ' kn': 'Ishak yampaye lollipop yo kugenda'}"
Ahaguruka i Londres kuri iki gicamunsi,He s flying from London this afternoon,8103,"{ 'en': 'He s flying from London this afternoon', ' kn': 'Ahaguruka i Londres kuri iki gicamunsi'}"
Ariko natekereje ko d,But I thought I d,8104,"{ 'en': 'But I thought I d', ' kn': 'Ariko natekereje ko d'}"
Yatindiganyije hanyuma arongera aratangira,She hesitated and then started up again,8105,"{ 'en': 'She hesitated and then started up again', ' kn': 'Yatindiganyije hanyuma arongera aratangira'}"
Ntiyongeye kubona,She got no further,8106,"{ 'en': 'She got no further', ' kn': 'Ntiyongeye kubona'}"
Ntabwo ari byiza,It s not fair,8107,"{ 'en': 'It s not fair', ' kn': 'Ntabwo ari byiza'}"
Gukubita urugi rw'icyumba cye,The deadly slam of his bedroom door,8108,"{ 'en': 'The deadly slam of his bedroom door', ' kn': 'Gukubita urugi rw'icyumba cye'}"
Edie asuhuza umutima,Edie gave a long sigh,8109,"{ 'en': 'Edie gave a long sigh', ' kn': 'Edie asuhuza umutima'}"
Ati Oh dearie nshuti,She said Oh dearie dear,8110,"{ 'en': 'She said Oh dearie dear', ' kn': 'Ati Oh dearie nshuti'}"
Umunsi wanyuma hamwe,Our last day together,8111,"{ 'en': 'Our last day together', ' kn': 'Umunsi wanyuma hamwe'}"
Nkaho ibintu bitari bibi bihagije,As if things were nt bad enough,8112,"{ 'en': 'As if things were nt bad enough', ' kn': 'Nkaho ibintu bitari bibi bihagije'}"
Niki ngiye gukora Edie,What am I going to do Edie,8113,"{ 'en': 'What am I going to do Edie', ' kn': 'Niki ngiye gukora Edie'}"
Ntabwo ari mubi cyane,He s never so bad with me,8114,"{ 'en': 'He s never so bad with me', ' kn': 'Ntabwo ari mubi cyane'}"
Warangije gupakira,Have you finished his packing yet,8115,"{ 'en': 'Have you finished his packing yet', ' kn': 'Warangije gupakira'}"
Ukora byinshi,You do so much,8116,"{ 'en': 'You do so much', ' kn': 'Ukora byinshi'}"
Mumbabarire nagutakambiye,I m sorry I shouted at you,8117,"{ 'en': 'I m sorry I shouted at you', ' kn': 'Mumbabarire nagutakambiye'}"
Yicaye ku buriri bwe,She sat on his bed,8118,"{ 'en': 'She sat on his bed', ' kn': 'Yicaye ku buriri bwe'}"
Birumvikana ko wo nt ujyana na Isobel,Of course you wo nt go with Isobel,8119,"{ 'en': 'Of course you wo nt go with Isobel', ' kn': 'Birumvikana ko wo nt ujyana na Isobel'}"
Uzaza tujyane,You ll come with me,8120,"{ 'en': 'You ll come with me', ' kn': 'Uzaza tujyane'}"
Nzagutwara mu modoka,I ll take you in the car,8121,"{ 'en': 'I ll take you in the car', ' kn': 'Nzagutwara mu modoka'}"
Ahari tuzajyana Hamish,Perhaps we ll take Hamish with us,8122,"{ 'en': 'Perhaps we ll take Hamish with us', ' kn': 'Ahari tuzajyana Hamish'}"
Byaba byiza,It would be kind,8123,"{ 'en': 'It would be kind', ' kn': 'Byaba byiza'}"
Kiza Isobel urugendo,Save Isobel a journey,8124,"{ 'en': 'Save Isobel a journey', ' kn': 'Kiza Isobel urugendo'}"
Ashaka ko umushushanya,She wants you to draw her a picture,8125,"{ 'en': 'She wants you to draw her a picture', ' kn': 'Ashaka ko umushushanya'}"
Ari ku biro,He s at the office,8126,"{ 'en': 'He s at the office', ' kn': 'Ari ku biro'}"
Uzi umubare,You know the number,8127,"{ 'en': 'You know the number', ' kn': 'Uzi umubare'}"
Icyumba cyo gukiniramo cyari gifite amahoro kandi gishyushye,The playroom was peaceful and warm,8128,"{ 'en': 'The playroom was peaceful and warm', ' kn': 'Icyumba cyo gukiniramo cyari gifite amahoro kandi gishyushye'}"
Yavuze Bother,He said Bother,8129,"{ 'en': 'He said Bother', ' kn': 'Yavuze Bother'}"
Hano hari ikaramu,There s a pen in there,8130,"{ 'en': 'There s a pen in there', ' kn': 'Hano hari ikaramu'}"
Birashoboka ko Edie yari afite undi murugo,Edie probably had another at home,8131,"{ 'en': 'Edie probably had another at home', ' kn': 'Birashoboka ko Edie yari afite undi murugo'}"
Yubuye amaso abona Edie,He looked up at Edie,8132,"{ 'en': 'He looked up at Edie', ' kn': 'Yubuye amaso abona Edie'}"
Akazu ka Dermot s kari keza cyane,Dermot s cottage was painfully picturesque,8133,"{ 'en': 'Dermot s cottage was painfully picturesque', ' kn': 'Akazu ka Dermot s kari keza cyane'}"
Byari ingirakamaro kandi guhambira imbwa,It was also useful for tying dogs to,8134,"{ 'en': 'It was also useful for tying dogs to', ' kn': 'Byari ingirakamaro kandi guhambira imbwa'}"
Imbwa zicaye zisa nabi,The dogs sat looking reproachful,8135,"{ 'en': 'The dogs sat looking reproachful', ' kn': 'Imbwa zicaye zisa nabi'}"
Ikibanza cyuzuyemo ibintu byose,The place bulged with every sort of junk,8136,"{ 'en': 'The place bulged with every sort of junk', ' kn': 'Ikibanza cyuzuyemo ibintu byose'}"
Yarangije kumva yishimye cyane,Already she felt marginally more cheerful,8137,"{ 'en': 'Already she felt marginally more cheerful', ' kn': 'Yarangije kumva yishimye cyane'}"
Impano ya Katy,A present for Katy,8138,"{ 'en': 'A present for Katy', ' kn': 'Impano ya Katy'}"
Muri iki gitondo,Popped in this morning,8139,"{ 'en': 'Popped in this morning', ' kn': 'Muri iki gitondo'}"
Gukunda kongera kumubona,Lovely to see her again,8140,"{ 'en': 'Lovely to see her again', ' kn': 'Gukunda kongera kumubona'}"
Nkibihe byashize,Just like old times,8141,"{ 'en': 'Just like old times', ' kn': 'Nkibihe byashize'}"
Kandi nyuma yiyi myaka yose,And after all these years,8142,"{ 'en': 'And after all these years', ' kn': 'Kandi nyuma yiyi myaka yose'}"
Twakinnye croquet,And we played croquet,8143,"{ 'en': 'And we played croquet', ' kn': 'Twakinnye croquet'}"
Ukuntu imyaka ishira,How the years fly by,8144,"{ 'en': 'How the years fly by', ' kn': 'Ukuntu imyaka ishira'}"
Ntabwo ngomba kubona kimwe,I must nt get the same,8145,"{ 'en': 'I must nt get the same', ' kn': 'Ntabwo ngomba kubona kimwe'}"
Ubudodo bwera butondetse mu ibara ryijimye,White silk lined in palest pink,8146,"{ 'en': 'White silk lined in palest pink', ' kn': 'Ubudodo bwera butondetse mu ibara ryijimye'}"
Gira akajagari,Have a snoop around,8147,"{ 'en': 'Have a snoop around', ' kn': 'Gira akajagari'}"
Alexa nawe azaba ahari,Alexa will be there too,8148,"{ 'en': 'Alexa will be there too', ' kn': 'Alexa nawe azaba ahari'}"
Ntumaze kubona Alexa amezi,Have nt seen Alexa for months,8149,"{ 'en': 'Have nt seen Alexa for months', ' kn': 'Ntumaze kubona Alexa amezi'}"
Ntabwo wabura Vi s picnic kubintu byose,Would nt miss Vi s picnic for anything,8150,"{ 'en': 'Would nt miss Vi s picnic for anything', ' kn': 'Ntabwo wabura Vi s picnic kubintu byose'}"
Virginia irabareka,Virginia let them go,8151,"{ 'en': 'Virginia let them go', ' kn': 'Virginia irabareka'}"
Ni amakosa ye,It s his own fault,8152,"{ 'en': 'It s his own fault', ' kn': 'Ni amakosa ye'}"
Lottie yahagaze kuri metero nkeya,Lottie stood only a few feet away,8153,"{ 'en': 'Lottie stood only a few feet away', ' kn': 'Lottie yahagaze kuri metero nkeya'}"
Igitekerezo ubwacyo cyari kibi,The very idea was spooky,8154,"{ 'en': 'The very idea was spooky', ' kn': 'Igitekerezo ubwacyo cyari kibi'}"
Yashakaga iki,What did she want,8155,"{ 'en': 'What did she want', ' kn': 'Yashakaga iki'}"
Kuki adashobora gusiga abantu wenyine,Why could she not leave people alone,8156,"{ 'en': 'Why could she not leave people alone', ' kn': 'Kuki adashobora gusiga abantu wenyine'}"
Yiyegereye hamwe,She pulled herself together,8157,"{ 'en': 'She pulled herself together', ' kn': 'Yiyegereye hamwe'}"
Kureba amazi,Looking at the water,8158,"{ 'en': 'Looking at the water', ' kn': 'Kureba amazi'}"
Honeycombe s nt nt ufite,Honeycombe s have nt you,8159,"{ 'en': 'Honeycombe s have nt you', ' kn': 'Honeycombe s nt nt ufite'}"
Imyanda myinshi yinjiyeyo,Lot of rubbish he s got in there,8160,"{ 'en': 'Lot of rubbish he s got in there', ' kn': 'Imyanda myinshi yinjiyeyo'}"
Byinshi muribi bikwiranye numuriro,Most of it only fit for a bonfire,8161,"{ 'en': 'Most of it only fit for a bonfire', ' kn': 'Byinshi muribi bikwiranye numuriro'}"
Edmund yagiye muri Amerika,Edmund gone to America,8162,"{ 'en': 'Edmund gone to America', ' kn': 'Edmund yagiye muri Amerika'}"
Ku bucuruzi ni we,On business is he,8163,"{ 'en': 'On business is he', ' kn': 'Ku bucuruzi ni we'}"
Yabonye Pandora Blair muri iki gitondo,Saw Pandora Blair this morning,8164,"{ 'en': 'Saw Pandora Blair this morning', ' kn': 'Yabonye Pandora Blair muri iki gitondo'}"
Ntibisanzwe,Thin is nt she,8165,"{ 'en': 'Thin is nt she', ' kn': 'Ntibisanzwe'}"
Birasa nkanjye,Looks like dyed to me,8166,"{ 'en': 'Looks like dyed to me', ' kn': 'Birasa nkanjye'}"
Yari afite ibirahuri byijimye,Had dark glasses on,8167,"{ 'en': 'Had dark glasses on', ' kn': 'Yari afite ibirahuri byijimye'}"
Umukecuru Balmerino noneho,Old Lady Balmerino then,8168,"{ 'en': 'Old Lady Balmerino then', ' kn': 'Umukecuru Balmerino noneho'}"
Yari umudamu mwiza,She was a lovely lady,8169,"{ 'en': 'She was a lovely lady', ' kn': 'Yari umudamu mwiza'}"
Icyo cyari igihe cy'ubukwe,That was the time of the wedding,8170,"{ 'en': 'That was the time of the wedding', ' kn': 'Icyo cyari igihe cy'ubukwe'}"
Indaya ibereye,A right wee whore,8171,"{ 'en': 'A right wee whore', ' kn': 'Indaya ibereye'}"
Nice Pandora s inyuma abantu bose baravuga,Nice Pandora s back everybody is saying,8172,"{ 'en': 'Nice Pandora s back everybody is saying', ' kn': 'Nice Pandora s inyuma abantu bose baravuga'}"
Ntabwo ari kumwe numugabo wawe,Not with your husband,8173,"{ 'en': 'Not with your husband', ' kn': 'Ntabwo ari kumwe numugabo wawe'}"
Abakundana bari Edmund na Pandora,Lovers they were Edmund and Pandora,8174,"{ 'en': 'Lovers they were Edmund and Pandora', ' kn': 'Abakundana bari Edmund na Pandora'}"
Garuka kuri we,Come back for him,8175,"{ 'en': 'Come back for him', ' kn': 'Garuka kuri we'}"
Ariko ntabwo bari kubyina,But they were nt dancing,8176,"{ 'en': 'But they were nt dancing', ' kn': 'Ariko ntabwo bari kubyina'}"
Ntabwo nakumbuye cyane,Not much missed me,8177,"{ 'en': 'Not much missed me', ' kn': 'Ntabwo nakumbuye cyane'}"
Yicaye ku muryango,Stood at the door,8178,"{ 'en': 'Stood at the door', ' kn': 'Yicaye ku muryango'}"
Ntabwo wigeze wumva ibintu nkibyo,Never heard anything like it,8179,"{ 'en': 'Never heard anything like it', ' kn': 'Ntabwo wigeze wumva ibintu nkibyo'}"
Ntabwo wigeze ukeka ko wabikoze,You did nt guess did you,8180,"{ 'en': 'You did nt guess did you', ' kn': 'Ntabwo wigeze ukeka ko wabikoze'}"
Ni ifi ikonje Edmund,He s a cool fish that Edmund,8181,"{ 'en': 'He s a cool fish that Edmund', ' kn': 'Ni ifi ikonje Edmund'}"
Ntukigere uvuga ijambo,Never say a word,8182,"{ 'en': 'Never say a word', ' kn': 'Ntukigere uvuga ijambo'}"
Nkabandi bose,Just like the rest of them,8183,"{ 'en': 'Just like the rest of them', ' kn': 'Nkabandi bose'}"
Nuburyo yavuganye na nyina,And the way she spoke to her mother,8184,"{ 'en': 'And the way she spoke to her mother', ' kn': 'Nuburyo yavuganye na nyina'}"
Ntabwo yanshakaga hafi,Did nt want me around,8185,"{ 'en': 'Did nt want me around', ' kn': 'Ntabwo yanshakaga hafi'}"
Nari nzi byinshi,I knew too much,8186,"{ 'en': 'I knew too much', ' kn': 'Nari nzi byinshi'}"
Nta kinyabupfura kirimo muri we,There s no streak of decency in him,8187,"{ 'en': 'There s no streak of decency in him', ' kn': 'Nta kinyabupfura kirimo muri we'}"
Ibara ryinjiye mu matama,The colour seeped from her cheeks,8188,"{ 'en': 'The colour seeped from her cheeks', ' kn': 'Ibara ryinjiye mu matama'}"
Inkoni n'amabuye birashobora kumena amagufwa yanjye,Sticks and stones may break my bones,8189,"{ 'en': 'Sticks and stones may break my bones', ' kn': 'Inkoni n'amabuye birashobora kumena amagufwa yanjye'}"
Ikibi cyane ntabwo yigeze asubiza amaso inyuma,The worst was never looking back,8190,"{ 'en': 'The worst was never looking back', ' kn': 'Ikibi cyane ntabwo yigeze asubiza amaso inyuma'}"
Ntabwo byabaye,This did not happen,8191,"{ 'en': 'This did not happen', ' kn': 'Ntabwo byabaye'}"
Igihe cyo gutaha,Time to go home,8192,"{ 'en': 'Time to go home', ' kn': 'Igihe cyo gutaha'}"
"Agezeyo, arahagarara",There she stopped and turned,8193,"{ 'en': 'There she stopped and turned', ' kn': 'Agezeyo, arahagarara'}"
Subira mu ntangiriro,Back to the beginning,8194,"{ 'en': 'Back to the beginning', ' kn': 'Subira mu ntangiriro'}"
Indaya ibereye,A right wee whore,8195,"{ 'en': 'A right wee whore', ' kn': 'Indaya ibereye'}"
Ntakintu nakimwe cyababaje,There was nothing to agonize over,8196,"{ 'en': 'There was nothing to agonize over', ' kn': 'Ntakintu nakimwe cyababaje'}"
Umubyimba wose nk'abajura,All thick as thieves,8197,"{ 'en': 'All thick as thieves', ' kn': 'Umubyimba wose nk'abajura'}"
Ntabwo yanshakaga hafi,Did nt want me around,8198,"{ 'en': 'Did nt want me around', ' kn': 'Ntabwo yanshakaga hafi'}"
Nari nzi byinshi,I knew too much,8199,"{ 'en': 'I knew too much', ' kn': 'Nari nzi byinshi'}"
Kwikekeranya kwe kwakuze kugera ku ntera iteye ubwoba,Her own selfdoubt grew to terrifying proportions,8200,"{ 'en': 'Her own selfdoubt grew to terrifying proportions', ' kn': 'Kwikekeranya kwe kwakuze kugera ku ntera iteye ubwoba'}"
Ntabwo byari bihanganye kubitekerezaho,It did not bear thinking about,8201,"{ 'en': 'It did not bear thinking about', ' kn': 'Ntabwo byari bihanganye kubitekerezaho'}"
Ntabwo yari kubyemera,She would not acknowledge it,8202,"{ 'en': 'She would not acknowledge it', ' kn': 'Ntabwo yari kubyemera'}"
Aha niho twinjiye,This is where we came in,8203,"{ 'en': 'This is where we came in', ' kn': 'Aha niho twinjiye'}"
Subira mu ntangiriro,Back to the beginning,8204,"{ 'en': 'Back to the beginning', ' kn': 'Subira mu ntangiriro'}"
Ahari byahagarara,Perhaps it would stop,8205,"{ 'en': 'Perhaps it would stop', ' kn': 'Ahari byahagarara'}"
Ariko Hamish yari ameze nabi,But Hamish was in a bad mood,8206,"{ 'en': 'But Hamish was in a bad mood', ' kn': 'Ariko Hamish yari ameze nabi'}"
Nibyo bise abato,That s what they called the little ones,8207,"{ 'en': 'That s what they called the little ones', ' kn': 'Nibyo bise abato'}"
Ibyiringiro yasanze bidashoboka,The prospect she found almost unendurable,8208,"{ 'en': 'The prospect she found almost unendurable', ' kn': 'Ibyiringiro yasanze bidashoboka'}"
Ibi ndabyanga,I am hating this she told herself,8209,"{ 'en': 'I am hating this she told herself', ' kn': 'Ibi ndabyanga'}"
Ntabwo ari ubumuntu ikuzimu bidasanzwe,It is inhuman hellish unnatural,8210,"{ 'en': 'It is inhuman hellish unnatural', ' kn': 'Ntabwo ari ubumuntu ikuzimu bidasanzwe'}"
Irashaka kurengana,It wants to get past,8211,"{ 'en': 'It wants to get past', ' kn': 'Irashaka kurengana'}"
Ntabwo yatekereza kuri Henry,She would not think about Henry,8212,"{ 'en': 'She would not think about Henry', ' kn': 'Ntabwo yatekereza kuri Henry'}"
Icyo gice cy'ubuzima bwe cyararangiye,That part of her life was over,8213,"{ 'en': 'That part of her life was over', ' kn': 'Icyo gice cy'ubuzima bwe cyararangiye'}"
Ariko ibyari bimubayeho,But what was happening to her life,8214,"{ 'en': 'But what was happening to her life', ' kn': 'Ariko ibyari bimubayeho'}"
Yakoraga iki hano,What was she doing here,8215,"{ 'en': 'What was she doing here', ' kn': 'Yakoraga iki hano'}"
Ntabwo imvura yagwa hariya,It would nt be raining there,8216,"{ 'en': 'It would nt be raining there', ' kn': 'Ntabwo imvura yagwa hariya'}"
Umuhanda wa Harbour,Then Harbor Road,8217,"{ 'en': 'Then Harbor Road', ' kn': 'Umuhanda wa Harbour'}"
Wagize urugendo rwiza?,Did you have a good journey,8218,"{ 'en': 'Did you have a good journey', ' kn': 'Wagize urugendo rwiza?'}"
Mbega uburyo bwiza bwo kukubona,What a treat to see you,8219,"{ 'en': 'What a treat to see you', ' kn': 'Mbega uburyo bwiza bwo kukubona'}"
Woodsmoke amavuta yizuba cedar roza,Woodsmoke sun oil cedar roses,8220,"{ 'en': 'Woodsmoke sun oil cedar roses', ' kn': 'Woodsmoke amavuta yizuba cedar roza'}"
Ibitambaro bipfunyitse hamwe na slipcovers yazimye,Braided rugs and faded slipcovers,8221,"{ 'en': 'Braided rugs and faded slipcovers', ' kn': 'Ibitambaro bipfunyitse hamwe na slipcovers yazimye'}"
Imyenda y'ipamba ihuha kuri Windows,Cotton curtains blowing at open windows,8222,"{ 'en': 'Cotton curtains blowing at open windows', ' kn': 'Imyenda y'ipamba ihuha kuri Windows'}"
Ubwoko bwubusa p267 dom wenda,A sort of free p267 dom perhaps,8223,"{ 'en': 'A sort of free p267 dom perhaps', ' kn': 'Ubwoko bwubusa p267 dom wenda'}"
Yagiye mu mujyi wa kera,She drove into the old city,8224,"{ 'en': 'She drove into the old city', ' kn': 'Yagiye mu mujyi wa kera'}"
Mfite icyumba cyanditseho,I have a room booked,8225,"{ 'en': 'I have a room booked', ' kn': 'Mfite icyumba cyanditseho'}"
Ijwi rye ryijimye ariko ryoroheje,His voice husky but lightly pitched,8226,"{ 'en': 'His voice husky but lightly pitched', ' kn': 'Ijwi rye ryijimye ariko ryoroheje'}"
Umusaza ukura imvi,Older growing grey,8227,"{ 'en': 'Older growing grey', ' kn': 'Umusaza ukura imvi'}"
Urashobora kubikora,Can you do that,8228,"{ 'en': 'Can you do that', ' kn': 'Urashobora kubikora'}"
Hano i Relkirk,Here in Relkirk,8229,"{ 'en': 'Here in Relkirk', ' kn': 'Hano i Relkirk'}"
Ntabwo yari yambaye ngo asabane,She was not dressed for socializing,8230,"{ 'en': 'She was not dressed for socializing', ' kn': 'Ntabwo yari yambaye ngo asabane'}"
Yari afite imyaka makumyabiri,She had been twentyone,8231,"{ 'en': 'She had been twentyone', ' kn': 'Yari afite imyaka makumyabiri'}"
Kugeza ubu ni byiza cyane,So far so good,8232,"{ 'en': 'So far so good', ' kn': 'Kugeza ubu ni byiza cyane'}"
Yakinnye ate,How had he played,8233,"{ 'en': 'How had he played', ' kn': 'Yakinnye ate'}"
Ibyo byatakaye mu gihu cyigihe,That was lost in the mists of time,8234,"{ 'en': 'That was lost in the mists of time', ' kn': 'Ibyo byatakaye mu gihu cyigihe'}"
Hari mu mpeshyi nziza,It had been a good summer,8235,"{ 'en': 'It had been a good summer', ' kn': 'Hari mu mpeshyi nziza'}"
Conrad yari ataragaragara,Conrad had not yet reappeared,8236,"{ 'en': 'Conrad had not yet reappeared', ' kn': 'Conrad yari ataragaragara'}"
Ati Utangiye Conrad,She said You start Conrad,8237,"{ 'en': 'She said You start Conrad', ' kn': 'Ati Utangiye Conrad'}"
Ndi mu kiruhuko kirekire,I m on a long vacation,8238,"{ 'en': 'I m on a long vacation', ' kn': 'Ndi mu kiruhuko kirekire'}"
Ndi hejuru yikirundo ubu,I m the top of the heap now,8239,"{ 'en': 'I m the top of the heap now', ' kn': 'Ndi hejuru yikirundo ubu'}"
Mfite ibyumweru bitandatu,I ve been away about six weeks,8240,"{ 'en': 'I ve been away about six weeks', ' kn': 'Mfite ibyumweru bitandatu'}"
Gutembera mubwongereza kuguma hamwe nabantu baziranye,Travelling in England staying with various acquaintances,8241,"{ 'en': 'Travelling in England staying with various acquaintances', ' kn': 'Gutembera mubwongereza kuguma hamwe nabantu baziranye'}"
Somerset Berkshire London,Somerset Berkshire London,8242,"{ 'en': 'Somerset Berkshire London', ' kn': 'Somerset Berkshire London'}"
Ni ahantu heza,It s a great place,8243,"{ 'en': 'It s a great place', ' kn': 'Ni ahantu heza'}"
Babasize nyuma ya sasita uyu munsi,Left them after lunch today,8244,"{ 'en': 'Left them after lunch today', ' kn': 'Babasize nyuma ya sasita uyu munsi'}"
Yafashe gari ya moshi hejuru,Caught the train up here,8245,"{ 'en': 'Caught the train up here', ' kn': 'Yafashe gari ya moshi hejuru'}"
Ngomba kujya mu kirori,I have to go to a party,8246,"{ 'en': 'I have to go to a party', ' kn': 'Ngomba kujya mu kirori'}"
Ntabwo nari nkwiye kubivuga,I should nt have said that,8247,"{ 'en': 'I should nt have said that', ' kn': 'Ntabwo nari nkwiye kubivuga'}"
Isobel yambwiye ibyawe icyo gihe,Isobel told me about you then,8248,"{ 'en': 'Isobel told me about you then', ' kn': 'Isobel yambwiye ibyawe icyo gihe'}"
Usibye ko Katy yari yarahuye nawe i Londres,Except that Katy had met you in London,8249,"{ 'en': 'Except that Katy had met you in London', ' kn': 'Usibye ko Katy yari yarahuye nawe i Londres'}"
Kandi ko umugore wawe yapfuye,And that your wife had died,8250,"{ 'en': 'And that your wife had died', ' kn': 'Kandi ko umugore wawe yapfuye'}"
Nyuma gato ati Yego,After a bit he said Yes,8251,"{ 'en': 'After a bit he said Yes', ' kn': 'Nyuma gato ati Yego'}"
Yavuze yego,He said Yes,8252,"{ 'en': 'He said Yes', ' kn': 'Yavuze yego'}"
Yari arwaye igihe kirekire,She was ill for a long time,8253,"{ 'en': 'She was ill for a long time', ' kn': 'Yari arwaye igihe kirekire'}"
Niyo mpamvu naje,That s why I came over,8254,"{ 'en': 'That s why I came over', ' kn': 'Niyo mpamvu naje'}"
Ntabwo yari ndende cyane,It was nt very long,8255,"{ 'en': 'It was nt very long', ' kn': 'Ntabwo yari ndende cyane'}"
Nibura yari afite umukobwa we muto,But at least he had his little daughter,8256,"{ 'en': 'But at least he had his little daughter', ' kn': 'Nibura yari afite umukobwa we muto'}"
Yagarutse ku meza yabo,He was coming back to their table,8257,"{ 'en': 'He was coming back to their table', ' kn': 'Yagarutse ku meza yabo'}"
Yamwenyuye mu maso,She put a smile on her face,8258,"{ 'en': 'She put a smile on her face', ' kn': 'Yamwenyuye mu maso'}"
Whisky yasaga n'umwijima cyane,The whiskies looked very dark,8259,"{ 'en': 'The whiskies looked very dark', ' kn': 'Whisky yasaga n'umwijima cyane'}"
Ari i New York,He s in New York,8260,"{ 'en': 'He s in New York', ' kn': 'Ari i New York'}"
Akorera Sanford Cubben,He works for Sanford Cubben,8261,"{ 'en': 'He works for Sanford Cubben', ' kn': 'Akorera Sanford Cubben'}"
Bite se ku muryango wawe,How about your family,8262,"{ 'en': 'How about your family', ' kn': 'Bite se ku muryango wawe'}"
Umunsi mubi cyane mubuzima bwanjye,The most ghastly day of my life,8263,"{ 'en': 'The most ghastly day of my life', ' kn': 'Umunsi mubi cyane mubuzima bwanjye'}"
Niyo mpamvu ninjiye hano,That s why I came in here,8264,"{ 'en': 'That s why I came in here', ' kn': 'Niyo mpamvu ninjiye hano'}"
Ariko se yashimangiye,But his father was adamant,8265,"{ 'en': 'But his father was adamant', ' kn': 'Ariko se yashimangiye'}"
Umuco mwiza wa kera wo mu Bwongereza stiffupperlip,Good old British stiffupperlip tradition,8266,"{ 'en': 'Good old British stiffupperlip tradition', ' kn': 'Umuco mwiza wa kera wo mu Bwongereza stiffupperlip'}"
Byagombaga rero kuba njye,So it had to be me,8267,"{ 'en': 'So it had to be me', ' kn': 'Byagombaga rero kuba njye'}"
Gusigara ndashaka kuvuga,Being left I mean,8268,"{ 'en': 'Being left I mean', ' kn': 'Gusigara ndashaka kuvuga'}"
Ndababwiza ukuri simbizi,I honestly do nt know,8269,"{ 'en': 'I honestly do nt know', ' kn': 'Ndababwiza ukuri simbizi'}"
Nibintu byihuta cyane ushobora gutekereza,It was the fastest turnround you could imagine,8270,"{ 'en': 'It was the fastest turnround you could imagine', ' kn': 'Nibintu byihuta cyane ushobora gutekereza'}"
Hanyuma na Matron,And then the Matron,8271,"{ 'en': 'And then the Matron', ' kn': 'Hanyuma na Matron'}"
Hari icyo uzi,Do you know something,8272,"{ 'en': 'Do you know something', ' kn': 'Hari icyo uzi'}"
Uratekereza ko nari nkwiye kwiyemeza ubwanjye,Do you think I should have asserted myself,8273,"{ 'en': 'Do you think I should have asserted myself', ' kn': 'Uratekereza ko nari nkwiye kwiyemeza ubwanjye'}"
Ntekereza ko wakoze ikintu cyiza,I think you did the right thing,8274,"{ 'en': 'I think you did the right thing', ' kn': 'Ntekereza ko wakoze ikintu cyiza'}"
None se kuki nt dusangira hamwe,So why do nt we have dinner together,8275,"{ 'en': 'So why do nt we have dinner together', ' kn': 'None se kuki nt dusangira hamwe'}"
Sinigeze ntekereza ko ntuye muri otcosse,I never thought I d live in Scotland,8276,"{ 'en': 'I never thought I d live in Scotland', ' kn': 'Sinigeze ntekereza ko ntuye muri otcosse'}"
Nubwo yaba abishaka,Even if she d wanted to,8277,"{ 'en': 'Even if she d wanted to', ' kn': 'Nubwo yaba abishaka'}"
Uzi uburyo abaturage bato,You know how small communities are,8278,"{ 'en': 'You know how small communities are', ' kn': 'Uzi uburyo abaturage bato'}"
Burigihe bisa nkaho hari ikintu kigenda,There always seems to be something going on,8279,"{ 'en': 'There always seems to be something going on', ' kn': 'Burigihe bisa nkaho hari ikintu kigenda'}"
Yavuze ko byumvikana nabi,She said It sounds dreadfully dull,8280,"{ 'en': 'She said It sounds dreadfully dull', ' kn': 'Yavuze ko byumvikana nabi'}"
Abagore ntibakora rwose mubitabo,Women do nt really go into pubs,8281,"{ 'en': 'Women do nt really go into pubs', ' kn': 'Abagore ntibakora rwose mubitabo'}"
Kandi njya kunyerera hejuru ya glen,And I go skiing up the glen,8282,"{ 'en': 'And I go skiing up the glen', ' kn': 'Kandi njya kunyerera hejuru ya glen'}"
Bikaba ahubwo binesha intego,Which rather defeats the purpose,8283,"{ 'en': 'Which rather defeats the purpose', ' kn': 'Bikaba ahubwo binesha intego'}"
Lottie Carstairs uriya musazi,Lottie Carstairs that madwoman,8284,"{ 'en': 'Lottie Carstairs that madwoman', ' kn': 'Lottie Carstairs uriya musazi'}"
Edmund na Pandora Blair,Edmund and Pandora Blair,8285,"{ 'en': 'Edmund and Pandora Blair', ' kn': 'Edmund na Pandora Blair'}"
"Mu buryo butunguranye, byose byari byinshi cyane",Suddenly it was all too much,8286,"{ 'en': 'Suddenly it was all too much', ' kn': 'Mu buryo butunguranye, byose byari byinshi cyane'}"
Birashoboka ko bishoboka,Might make it happen,8287,"{ 'en': 'Might make it happen', ' kn': 'Birashoboka ko bishoboka'}"
Ati mbabarira,She said I m sorry,8288,"{ 'en': 'She said I m sorry', ' kn': 'Ati mbabarira'}"
Tuzabona icyumba cyawe,We ll get a room for you,8289,"{ 'en': 'We ll get a room for you', ' kn': 'Tuzabona icyumba cyawe'}"
Ningomba guhamagara kuri terefone,I just have to make a telephone call,8290,"{ 'en': 'I just have to make a telephone call', ' kn': 'Ningomba guhamagara kuri terefone'}"
Amarira yagabanutse,The tears mercifully receded,8291,"{ 'en': 'The tears mercifully receded', ' kn': 'Amarira yagabanutse'}"
Umukozi yegereye gukuraho amasahani yabo,The waitress approached to remove their plates,8292,"{ 'en': 'The waitress approached to remove their plates', ' kn': 'Umukozi yegereye gukuraho amasahani yabo'}"
Ntabwo ntekereza ko murakoze,I do nt think so thank you,8293,"{ 'en': 'I do nt think so thank you', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko murakoze'}"
Ariko niba twashoboraga kubona ikawa,But if we could have some coffee,8294,"{ 'en': 'But if we could have some coffee', ' kn': 'Ariko niba twashoboraga kubona ikawa'}"
Asubiza inyuma intebe ye aricara,He drew back his chair and sat down,8295,"{ 'en': 'He drew back his chair and sat down', ' kn': 'Asubiza inyuma intebe ye aricara'}"
Nzagusubiza muri Strathcroy,I ll drive you back to Strathcroy,8296,"{ 'en': 'I ll drive you back to Strathcroy', ' kn': 'Nzagusubiza muri Strathcroy'}"
Nzagutwara murugo,I ll drive you home,8297,"{ 'en': 'I ll drive you home', ' kn': 'Nzagutwara murugo'}"
Ntabwo banyiteze kugeza ejo mugitondo,They re not expecting me until tomorrow morning,8298,"{ 'en': 'They re not expecting me until tomorrow morning', ' kn': 'Ntabwo banyiteze kugeza ejo mugitondo'}"
Nshobora kujya muri salo wavuze,I can go to the pub you mentioned,8299,"{ 'en': 'I can go to the pub you mentioned', ' kn': 'Nshobora kujya muri salo wavuze'}"
Guma aho,Stay the night there,8300,"{ 'en': 'Stay the night there', ' kn': 'Guma aho'}"
Ibitanda byabashyitsi byose bigizwe,The guestroom beds are all made up,8301,"{ 'en': 'The guestroom beds are all made up', ' kn': 'Ibitanda byabashyitsi byose bigizwe'}"
Mu mwijima Conrad yatwaye,In the darkness Conrad drove,8302,"{ 'en': 'In the darkness Conrad drove', ' kn': 'Mu mwijima Conrad yatwaye'}"
Divayi nyinshi cyane,Just too much wine,8303,"{ 'en': 'Just too much wine', ' kn': 'Divayi nyinshi cyane'}"
Byose byari byarahanuwe mu mwijima,All was predictably in darkness,8304,"{ 'en': 'All was predictably in darkness', ' kn': 'Byose byari byarahanuwe mu mwijima'}"
Nabonye urufunguzo rwinyuma,I ve got the backdoor key,8305,"{ 'en': 'I ve got the backdoor key', ' kn': 'Nabonye urufunguzo rwinyuma'}"
Yashizeho azimya moteri,He drew up turned off the engine,8306,"{ 'en': 'He drew up turned off the engine', ' kn': 'Yashizeho azimya moteri'}"
Virginia yagiye ikongeza amatara menshi,Virginia went on switching on more lights,8307,"{ 'en': 'Virginia went on switching on more lights', ' kn': 'Virginia yagiye ikongeza amatara menshi'}"
Conrad yifatanije na we yitwaje,Conrad joined her carrying his grip,8308,"{ 'en': 'Conrad joined her carrying his grip', ' kn': 'Conrad yifatanije na we yitwaje'}"
Kuramo urufunguzo,Just take the keys out,8309,"{ 'en': 'Just take the keys out', ' kn': 'Kuramo urufunguzo'}"
Ukunda ikinyobwa,You d like a drink,8310,"{ 'en': 'You d like a drink', ' kn': 'Ukunda ikinyobwa'}"
Ntabwo ndi akanya,I wo nt be a moment,8311,"{ 'en': 'I wo nt be a moment', ' kn': 'Ntabwo ndi akanya'}"
Virginia agaragara arahaguruka,As Virginia appeared he stood up,8312,"{ 'en': 'As Virginia appeared he stood up', ' kn': 'Virginia agaragara arahaguruka'}"
Mubyukuri dukunze kwibagirwa gufunga imiryango,Actually we often forget to lock doors,8313,"{ 'en': 'Actually we often forget to lock doors', ' kn': 'Mubyukuri dukunze kwibagirwa gufunga imiryango'}"
Yafashe umwuka mwinshi cyane,He took a deep lungful of air,8314,"{ 'en': 'He took a deep lungful of air', ' kn': 'Yafashe umwuka mwinshi cyane'}"
Nkamazi meza,Like fresh spring water,8315,"{ 'en': 'Like fresh spring water', ' kn': 'Nkamazi meza'}"
Uzabibona mugitondo,You ll see it in the morning,8316,"{ 'en': 'You ll see it in the morning', ' kn': 'Uzabibona mugitondo'}"
Virginia ihinda umushyitsi maze ava mu idirishya,Virginia shivered and withdrew from the window,8317,"{ 'en': 'Virginia shivered and withdrew from the window', ' kn': 'Virginia ihinda umushyitsi maze ava mu idirishya'}"
Yavuze ko hakonje,She said It s cold,8318,"{ 'en': 'She said It s cold', ' kn': 'Yavuze ko hakonje'}"
Nzongera gufunga,Shall I close it again,8319,"{ 'en': 'Shall I close it again', ' kn': 'Nzongera gufunga'}"
Nibyiza cyane kuzimya,It s too good to shut away,8320,"{ 'en': 'It s too good to shut away', ' kn': 'Nibyiza cyane kuzimya'}"
Iki ntabwo ari ikigo kigezweho,This is nt a very modern establishment,8321,"{ 'en': 'This is nt a very modern establishment', ' kn': 'Iki ntabwo ari ikigo kigezweho'}"
Mu kanya gato nta n'umwe muri bo wavuze,For a moment neither of them spoke,8322,"{ 'en': 'For a moment neither of them spoke', ' kn': 'Mu kanya gato nta n'umwe muri bo wavuze'}"
Ati simbizi,He said I do nt know,8323,"{ 'en': 'He said I do nt know', ' kn': 'Ati simbizi'}"
Nari nkeneye ihumure ndagukeneye,I needed comfort I need you,8324,"{ 'en': 'I needed comfort I need you', ' kn': 'Nari nkeneye ihumure ndagukeneye'}"
Gusubira kwa nyirakuru na Gramps,Going back to Grandma and Gramps,8325,"{ 'en': 'Going back to Grandma and Gramps', ' kn': 'Gusubira kwa nyirakuru na Gramps'}"
Ntabwo nabikubwiye,I did nt tell you that,8326,"{ 'en': 'I did nt tell you that', ' kn': 'Ntabwo nabikubwiye'}"
Muri limousine ya Kennedy,In a limousine from Kennedy,8327,"{ 'en': 'In a limousine from Kennedy', ' kn': 'Muri limousine ya Kennedy'}"
Kandi byose byari bimwe,And it was all the same,8328,"{ 'en': 'And it was all the same', ' kn': 'Kandi byose byari bimwe'}"
Ko nakoraga neza,That I was doing all right,8329,"{ 'en': 'That I was doing all right', ' kn': 'Ko nakoraga neza'}"
Nashakaga kutaba jyenyine,I wanted not to be alone,8330,"{ 'en': 'I wanted not to be alone', ' kn': 'Nashakaga kutaba jyenyine'}"
Guterana hanyuma ukagenda ukundi,Bumping and then moving apart,8331,"{ 'en': 'Bumping and then moving apart', ' kn': 'Guterana hanyuma ukagenda ukundi'}"
Amatara yitaruye,Lightyears away from each other,8332,"{ 'en': 'Lightyears away from each other', ' kn': 'Amatara yitaruye'}"
Kuba muto byarangiye,Being young is over,8333,"{ 'en': 'Being young is over', ' kn': 'Kuba muto byarangiye'}"
Ntakintu nakimwe cyakuruye amababi yatonyanga ya rododendrons,Nothing stirred the dripping leaves of the rhododendrons,8334,"{ 'en': 'Nothing stirred the dripping leaves of the rhododendrons', ' kn': 'Ntakintu nakimwe cyakuruye amababi yatonyanga ya rododendrons'}"
Uyu munsi ejo hanyuma kuwa gatanu,Today tomorrow and then Friday,8335,"{ 'en': 'Today tomorrow and then Friday', ' kn': 'Uyu munsi ejo hanyuma kuwa gatanu'}"
Yanditse Ifunguro rya nimugoroba,She wrote Dinner Tonight,8336,"{ 'en': 'She wrote Dinner Tonight', ' kn': 'Yanditse Ifunguro rya nimugoroba'}"
Yanditse Kuramo amaguru y'inkoko,She wrote Get chicken legs out,8337,"{ 'en': 'She wrote Get chicken legs out', ' kn': 'Yanditse Kuramo amaguru y'inkoko'}"
Yanditse Abanyamurwango,She wrote Secateurs,8338,"{ 'en': 'She wrote Secateurs', ' kn': 'Yanditse Abanyamurwango'}"
Tora dahli zose,Pick all the dahlias,8339,"{ 'en': 'Pick all the dahlias', ' kn': 'Tora dahli zose'}"
Isobel yazamuye umutwe,Isobel scarcely raised her head,8340,"{ 'en': 'Isobel scarcely raised her head', ' kn': 'Isobel yazamuye umutwe'}"
Isosi ya Bacon ninyanya,Bacon sausages and tomatoes,8341,"{ 'en': 'Bacon sausages and tomatoes', ' kn': 'Isosi ya Bacon ninyanya'}"
Ari koza,She s a washerup,8342,"{ 'en': 'She s a washerup', ' kn': 'Ari koza'}"
Gura buji umunani zijimye,Buy eight pink candles,8343,"{ 'en': 'Buy eight pink candles', ' kn': 'Gura buji umunani zijimye'}"
Birashoboka ko twakagombye gukomera kuri ibyo,Perhaps we d better stick to that,8344,"{ 'en': 'Perhaps we d better stick to that', ' kn': 'Birashoboka ko twakagombye gukomera kuri ibyo'}"
Yego ngiye i Relkirk uyumunsi,Yes I am going to Relkirk today,8345,"{ 'en': 'Yes I am going to Relkirk today', ' kn': 'Yego ngiye i Relkirk uyumunsi'}"
Hamwe na Pandora na Lucilla na Jeff,With Pandora and Lucilla and Jeff,8346,"{ 'en': 'With Pandora and Lucilla and Jeff', ' kn': 'Hamwe na Pandora na Lucilla na Jeff'}"
Tugiye guhaha,We re going shopping,8347,"{ 'en': 'We re going shopping', ' kn': 'Tugiye guhaha'}"
Niki nzamuha kumanywa,What shall I give him for lunch,8348,"{ 'en': 'What shall I give him for lunch', ' kn': 'Niki nzamuha kumanywa'}"
Ndakuramutsa Umunyamerika,Hail Sad American,8349,"{ 'en': 'Hail Sad American', ' kn': 'Ndakuramutsa Umunyamerika'}"
Nisaha ki uhaguruka kuri Relkirk,What time are you setting off for Relkirk,8350,"{ 'en': 'What time are you setting off for Relkirk', ' kn': 'Nisaha ki uhaguruka kuri Relkirk'}"
Papa yakundaga kuyifata buri kwezi,Papa used to take it every month,8351,"{ 'en': 'Papa used to take it every month', ' kn': 'Papa yakundaga kuyifata buri kwezi'}"
Ikinyamakuru nyir'ubutaka s Ikinyamakuru,The Country Landowner s Journal,8352,"{ 'en': 'The Country Landowner s Journal', ' kn': 'Ikinyamakuru nyir'ubutaka s Ikinyamakuru'}"
Ntabwo nigeze ngera hafi yo guhagarika abiyandikisha,I never got around to cancelling the subscription,8353,"{ 'en': 'I never got around to cancelling the subscription', ' kn': 'Ntabwo nigeze ngera hafi yo guhagarika abiyandikisha'}"
Isobel yamusutseho ikawa,Isobel poured her a cup of coffee,8354,"{ 'en': 'Isobel poured her a cup of coffee', ' kn': 'Isobel yamusutseho ikawa'}"
PeachPink Directoire Knickers na Silk Opera Top Vests,PeachPink Directoire Knickers and Silk OperaTop Vests,8355,"{ 'en': 'PeachPink Directoire Knickers and Silk OperaTop Vests', ' kn': 'PeachPink Directoire Knickers na Silk Opera Top Vests'}"
Kandi arishyura amafaranga mubusahuzi,And she s cashing in on the loot,8356,"{ 'en': 'And she s cashing in on the loot', ' kn': 'Kandi arishyura amafaranga mubusahuzi'}"
Kandi hano s ikindi gitangaje p285 imwe,And here s another marvellous p285 one,8357,"{ 'en': 'And here s another marvellous p285 one', ' kn': 'Kandi hano s ikindi gitangaje p285 imwe'}"
Umva Archie,Do listen Archie,8358,"{ 'en': 'Do listen Archie', ' kn': 'Umva Archie'}"
Umuhinzi wumuhungu s,Personable Farmer s Son,8359,"{ 'en': 'Personable Farmer s Son', ' kn': 'Umuhinzi wumuhungu s'}"
Gukunda Kurasa no Kuroba,Fond of Shooting and Fishing,8360,"{ 'en': 'Fond of Shooting and Fishing', ' kn': 'Gukunda Kurasa no Kuroba'}"
Inararibonye Zimwe,Some Experience in Draining,8361,"{ 'en': 'Some Experience in Draining', ' kn': 'Inararibonye Zimwe'}"
Ntabwo ntekereza ko,I do nt think so,8362,"{ 'en': 'I do nt think so', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko'}"
Pandora ntabwo yari umushyitsi mwiza,Pandora was not the perfect guest,8363,"{ 'en': 'Pandora was not the perfect guest', ' kn': 'Pandora ntabwo yari umushyitsi mwiza'}"
Bisi irahaguruka kuri Beverly,A bus pulls in on Beverly,8364,"{ 'en': 'A bus pulls in on Beverly', ' kn': 'Bisi irahaguruka kuri Beverly'}"
NEIL McCAULEY n'umuforomo baramanuka,NEIL McCAULEY and a nurse get off,8365,"{ 'en': 'NEIL McCAULEY and a nurse get off', ' kn': 'NEIL McCAULEY n'umuforomo baramanuka'}"
Ku myaka 42 umusatsi we mugufi wumukara urimo imvi,At 42 his short black hair is graying,8366,"{ 'en': 'At 42 his short black hair is graying', ' kn': 'Ku myaka 42 umusatsi we mugufi wumukara urimo imvi'}"
Aritonda cyane kandi ni mwiza cyane,He s very careful and very good,8367,"{ 'en': 'He s very careful and very good', ' kn': 'Aritonda cyane kandi ni mwiza cyane'}"
Imibereho ye irakora cyane,His lifestyle is obsessively functional,8368,"{ 'en': 'His lifestyle is obsessively functional', ' kn': 'Imibereho ye irakora cyane'}"
Nta mugore uhamye cyangwa ibyobyose,There s no steady woman or any encumbrance,8369,"{ 'en': 'There s no steady woman or any encumbrance', ' kn': 'Nta mugore uhamye cyangwa ibyobyose'}"
Birashoboka ko yibye,Maybe he s stolen it,8370,"{ 'en': 'Maybe he s stolen it', ' kn': 'Birashoboka ko yibye'}"
Ntabwo tuzi,We do nt know,8371,"{ 'en': 'We do nt know', ' kn': 'Ntabwo tuzi'}"
Afite imyaka 29 yo muri Austin Texas,He s 29 from Austin Texas,8372,"{ 'en': 'He s 29 from Austin Texas', ' kn': 'Afite imyaka 29 yo muri Austin Texas'}"
Chris yakubise mumihanda mu 1988,Chris hit the streets in 1988,8373,"{ 'en': 'Chris hit the streets in 1988', ' kn': 'Chris yakubise mumihanda mu 1988'}"
Reba amafaranga cyangwa amafaranga,Check charge or cash,8374,"{ 'en': 'Check charge or cash', ' kn': 'Reba amafaranga cyangwa amafaranga'}"
Afite isuku kandi afite ubwenge,He s clean and sober,8375,"{ 'en': 'He s clean and sober', ' kn': 'Afite isuku kandi afite ubwenge'}"
Ibyumba bito byimbere biri imbere,Miniature room sets are inside,8376,"{ 'en': 'Miniature room sets are inside', ' kn': 'Ibyumba bito byimbere biri imbere'}"
Cerrito s intoki zibyibushye zifunga umuryango,Cerrito s thick fingers close the door,8377,"{ 'en': 'Cerrito s thick fingers close the door', ' kn': 'Cerrito s intoki zibyibushye zifunga umuryango'}"
Aragitora,He picks it up,8378,"{ 'en': 'He picks it up', ' kn': 'Aragitora'}"
Yambutse kuri comptoir na CLERK MIDDLEAGED CLERK,He crosses to a counter and MIDDLEAGED CLERK,8379,"{ 'en': 'He crosses to a counter and MIDDLEAGED CLERK', ' kn': 'Yambutse kuri comptoir na CLERK MIDDLEAGED CLERK'}"
Kandi umpe ayo masike atatu,And gim me those three masks there,8380,"{ 'en': 'And gim me those three masks there', ' kn': 'Kandi umpe ayo masike atatu'}"
Halloween izaza kare muri uyu mwaka,Halloween s coming early this year,8381,"{ 'en': 'Halloween s coming early this year', ' kn': 'Halloween izaza kare muri uyu mwaka'}"
Ndagufitiye iki,What do I owe you,8382,"{ 'en': 'What do I owe you', ' kn': 'Ndagufitiye iki'}"
Turi muri condominium ihenze,We are in an expensive condominium,8383,"{ 'en': 'We are in an expensive condominium', ' kn': 'Turi muri condominium ihenze'}"
OFF SCREEN kwiyuhagira biruka,OFF SCREEN a shower runs,8384,"{ 'en': 'OFF SCREEN a shower runs', ' kn': 'OFF SCREEN kwiyuhagira biruka'}"
Amazi atemba mu mubiri we,The water streams off his body,8385,"{ 'en': 'The water streams off his body', ' kn': 'Amazi atemba mu mubiri we'}"
Ikirahuri cyaribeshye,The glass is misted,8386,"{ 'en': 'The glass is misted', ' kn': 'Ikirahuri cyaribeshye'}"
OFF SCREEN urumuri rwitabi KANDA,OFF SCREEN a cigarette lighter CLICKS,8387,"{ 'en': 'OFF SCREEN a cigarette lighter CLICKS', ' kn': 'OFF SCREEN urumuri rwitabi KANDA'}"
Mama aho s barrettes yanjye,Mom where s my barrettes,8388,"{ 'en': 'Mom where s my barrettes', ' kn': 'Mama aho s barrettes yanjye'}"
Justine ariyama kandi azunguza umutwe,Justine shrugs and shakes her head,8389,"{ 'en': 'Justine shrugs and shakes her head', ' kn': 'Justine ariyama kandi azunguza umutwe'}"
Ninkaho yahagaze,It s as if she d been stoodup,8390,"{ 'en': 'It s as if she d been stoodup', ' kn': 'Ninkaho yahagaze'}"
Urupapuro rw'igitanda rugwa igice cye,The bed sheet falls half off of her,8391,"{ 'en': 'The bed sheet falls half off of her', ' kn': 'Urupapuro rw'igitanda rugwa igice cye'}"
Yagaragaje intege nke,She s exposed vulnerable,8392,"{ 'en': 'She s exposed vulnerable', ' kn': 'Yagaragaje intege nke'}"
MACARTHUR PARK WAINGRO p Tegereza,MACARTHUR PARK WAINGRO p Waits,8393,"{ 'en': 'MACARTHUR PARK WAINGRO p Waits', ' kn': 'MACARTHUR PARK WAINGRO p Tegereza'}"
Waingro yatinze atanga ikiganza cye,Waingro delayed offers his hand,8394,"{ 'en': 'Waingro delayed offers his hand', ' kn': 'Waingro yatinze atanga ikiganza cye'}"
Ibihe s biratangaje,The timing s a little weird,8395,"{ 'en': 'The timing s a little weird', ' kn': 'Ibihe s biratangaje'}"
Ikamyo ihagarara,The truck s parked,8396,"{ 'en': 'The truck s parked', ' kn': 'Ikamyo ihagarara'}"
Abo bagabo bombi bicaye ubusa,The two men sit idly,8397,"{ 'en': 'The two men sit idly', ' kn': 'Abo bagabo bombi bicaye ubusa'}"
Waingro arangiza gufata ikawa no guta ubusa,Waingro finishes takeout coffee and tosses the empty,8398,"{ 'en': 'Waingro finishes takeout coffee and tosses the empty', ' kn': 'Waingro arangiza gufata ikawa no guta ubusa'}"
TRUCK CERRITO p Itara itabi,TRUCK CERRITO p Lights a cigarette,8399,"{ 'en': 'TRUCK CERRITO p Lights a cigarette', ' kn': 'TRUCK CERRITO p Itara itabi'}"
Mukererewe atanga imwe kuri Waingro,Belatedly he offers one to Waingro,8400,"{ 'en': 'Belatedly he offers one to Waingro', ' kn': 'Mukererewe atanga imwe kuri Waingro'}"
Ashaka kurinda ibitekerezo bye,He wants to protect his concentration,8401,"{ 'en': 'He wants to protect his concentration', ' kn': 'Ashaka kurinda ibitekerezo bye'}"
Yunamye inyuma y'uruziga,He slouches behind the wheel,8402,"{ 'en': 'He slouches behind the wheel', ' kn': 'Yunamye inyuma y'uruziga'}"
Noneho p NEIL VO,Then p NEIL VO,8403,"{ 'en': 'Then p NEIL VO', ' kn': 'Noneho p NEIL VO'}"
Daddio s jazz patio kuri KDCA,Daddio s jazz patio on KDCA,8404,"{ 'en': 'Daddio s jazz patio on KDCA', ' kn': 'Daddio s jazz patio kuri KDCA'}"
Amaganya make arakura,A little anxiety develops,8405,"{ 'en': 'A little anxiety develops', ' kn': 'Amaganya make arakura'}"
We na Waingro babashyizeho vuba,He and Waingro put them on quickly,8406,"{ 'en': 'He and Waingro put them on quickly', ' kn': 'We na Waingro babashyizeho vuba'}"
Waingro numugore mwiza,Waingro is a beautiful woman,8407,"{ 'en': 'Waingro is a beautiful woman', ' kn': 'Waingro numugore mwiza'}"
Ingendo zabo ubu zirihuta cyane,Their movements now are very fast,8408,"{ 'en': 'Their movements now are very fast', ' kn': 'Ingendo zabo ubu zirihuta cyane'}"
Cerrito akuramo ikamyo mu kayira,Cerrito pulls the truck out of the alley,8409,"{ 'en': 'Cerrito pulls the truck out of the alley', ' kn': 'Cerrito akuramo ikamyo mu kayira'}"
Tuguye inyuma,We fall in behind,8410,"{ 'en': 'We fall in behind', ' kn': 'Tuguye inyuma'}"
Ariko duhinduye ibumoso,But we turn LEFT,8411,"{ 'en': 'But we turn LEFT', ' kn': 'Ariko duhinduye ibumoso'}"
Ikamyo yitwaje ibirwanisho yagiye neza,The armored truck went straight,8412,"{ 'en': 'The armored truck went straight', ' kn': 'Ikamyo yitwaje ibirwanisho yagiye neza'}"
Noneho duhindura UKURI,Then we turn RIGHT,8413,"{ 'en': 'Then we turn RIGHT', ' kn': 'Noneho duhindura UKURI'}"
Inzira zacu zizahurira kuri dogere 90,Our paths will intersect at 90 degrees,8414,"{ 'en': 'Our paths will intersect at 90 degrees', ' kn': 'Inzira zacu zizahurira kuri dogere 90'}"
Hagati aho p GUCA KUGEZA INT,Meanwhile p CUT TO p INT,8415,"{ 'en': 'Meanwhile p CUT TO p INT', ' kn': 'Hagati aho p GUCA KUGEZA INT'}"
Kuramo amashusho 14,Browning a 14shot clip,8416,"{ 'en': 'Browning a 14shot clip', ' kn': 'Kuramo amashusho 14'}"
Isi yabo iri kuruhande,Their world is sideways,8417,"{ 'en': 'Their world is sideways', ' kn': 'Isi yabo iri kuruhande'}"
Imvura iranyerera,It rains desposit slips,8418,"{ 'en': 'It rains desposit slips', ' kn': 'Imvura iranyerera'}"
Turimo kumanurwa,We re being taken down,8419,"{ 'en': 'We re being taken down', ' kn': 'Turimo kumanurwa'}"
Imodoka 37 wongeye kugarura,Car 37 you re backup,8420,"{ 'en': 'Car 37 you re backup', ' kn': 'Imodoka 37 wongeye kugarura'}"
Neil areba isaha yo guhagarara,Neil looks at his stopwatch,8421,"{ 'en': 'Neil looks at his stopwatch', ' kn': 'Neil areba isaha yo guhagarara'}"
Waingro ifite 9mm,Waingro has a 9mm,8422,"{ 'en': 'Waingro has a 9mm', ' kn': 'Waingro ifite 9mm'}"
Igwa imbere nkuko,It falls inside as,8423,"{ 'en': 'It falls inside as', ' kn': 'Igwa imbere nkuko'}"
BISOBANURA kandi bisuka umwotsi,It EXPLODES and pours smoke,8424,"{ 'en': 'It EXPLODES and pours smoke', ' kn': 'BISOBANURA kandi bisuka umwotsi'}"
INTWARO Z'INTWARO ZIRINDA UMWE p Gukorora,ARMORED CAR GUARD ONE p Coughing,8425,"{ 'en': 'ARMORED CAR GUARD ONE p Coughing', ' kn': 'INTWARO Z'INTWARO ZIRINDA UMWE p Gukorora'}"
Mask ye ntikora,His mask does nt work,8426,"{ 'en': 'His mask does nt work', ' kn': 'Mask ye ntikora'}"
Yasengera umuryango,He lurches for the door,8427,"{ 'en': 'He lurches for the door', ' kn': 'Yasengera umuryango'}"
DRIVER asohoka mu muryango we,The DRIVER comes out his door,8428,"{ 'en': 'The DRIVER comes out his door', ' kn': 'DRIVER asohoka mu muryango we'}"
Neil akora kuri ba barinzi bombi,Neil handles the two Guards,8429,"{ 'en': 'Neil handles the two Guards', ' kn': 'Neil akora kuri ba barinzi bombi'}"
Turamubona yirengagije amafaranga,We see him disregard cash,8430,"{ 'en': 'We see him disregard cash', ' kn': 'Turamubona yirengagije amafaranga'}"
Waingro s azi neza Neil s,Waingro s aware of Neil s scrutiny,8431,"{ 'en': 'Waingro s aware of Neil s scrutiny', ' kn': 'Waingro s azi neza Neil s'}"
Ariko afite imbunda,But he has the gun,8432,"{ 'en': 'But he has the gun', ' kn': 'Ariko afite imbunda'}"
Nanjye,And me too,8433,"{ 'en': 'And me too', ' kn': 'Nanjye'}"
Funga rero igituba,So shut the fuck up,8434,"{ 'en': 'So shut the fuck up', ' kn': 'Funga rero igituba'}"
Yakemuye na Guard Two,He s fixated with Guard Two,8435,"{ 'en': 'He s fixated with Guard Two', ' kn': 'Yakemuye na Guard Two'}"
Ni umuswa,He s a stupid man,8436,"{ 'en': 'He s a stupid man', ' kn': 'Ni umuswa'}"
Imbere yabo,In front of them,8437,"{ 'en': 'In front of them', ' kn': 'Imbere yabo'}"
Nkuko abizana,As he brings it up,8438,"{ 'en': 'As he brings it up', ' kn': 'Nkuko abizana'}"
BROWNING p UMURIRO AMASASO EBYIRI HAMMEREDON,BROWNING p FIRES TWO HAMMEREDON SHOTS,8439,"{ 'en': 'BROWNING p FIRES TWO HAMMEREDON SHOTS', ' kn': 'BROWNING p UMURIRO AMASASO EBYIRI HAMMEREDON'}"
Cerrito areba Neil,Cerrito looks at Neil,8440,"{ 'en': 'Cerrito looks at Neil', ' kn': 'Cerrito areba Neil'}"
KUBIKURIKIRA,ON NEIL at watch,8441,"{ 'en': 'ON NEIL at watch', ' kn': 'KUBIKURIKIRA'}"
Yashyizeho umwete wo gusiganwa wabigize umwuga,He s fastened a professional racing harness,8442,"{ 'en': 'He s fastened a professional racing harness', ' kn': 'Yashyizeho umwete wo gusiganwa wabigize umwuga'}"
Umupolisi umwe yamaze kurasa imbunda,One cop already has his shotgun up,8443,"{ 'en': 'One cop already has his shotgun up', ' kn': 'Umupolisi umwe yamaze kurasa imbunda'}"
FATA KUBONA Chevy rukurura hamwe na Towner,HOLD and SEE the Chevy towtruck with Towner,8444,"{ 'en': 'HOLD and SEE the Chevy towtruck with Towner', ' kn': 'FATA KUBONA Chevy rukurura hamwe na Towner'}"
Umujyi hasi hasi,Towner floors the towtruck,8445,"{ 'en': 'Towner floors the towtruck', ' kn': 'Umujyi hasi hasi'}"
Bambuka kuri Chevrolet Caprice,They cross to a Chevrolet Caprice,8446,"{ 'en': 'They cross to a Chevrolet Caprice', ' kn': 'Bambuka kuri Chevrolet Caprice'}"
Yicaye kuri kaburimbo,He sits on the pavement,8447,"{ 'en': 'He sits on the pavement', ' kn': 'Yicaye kuri kaburimbo'}"
Imitsi ye nini yagiye guhindagurika,His big muscles have gone to flab,8448,"{ 'en': 'His big muscles have gone to flab', ' kn': 'Imitsi ye nini yagiye guhindagurika'}"
Yambaye ishati yumuhondo,He wears a yellow rayon shirt,8449,"{ 'en': 'He wears a yellow rayon shirt', ' kn': 'Yambaye ishati yumuhondo'}"
Yarakunze cyane kandi arapanga,He s deeply tanned and pocknarked,8450,"{ 'en': 'He s deeply tanned and pocknarked', ' kn': 'Yarakunze cyane kandi arapanga'}"
Hano s ijana na mirongo ine imbere y'amafaranga,Here s a hundred forty thou front money,8451,"{ 'en': 'Here s a hundred forty thou front money', ' kn': 'Hano s ijana na mirongo ine imbere y'amafaranga'}"
Shaka iminsi 23 isigaye,Get you the rest 23 days,8452,"{ 'en': 'Get you the rest 23 days', ' kn': 'Shaka iminsi 23 isigaye'}"
Bisobanura inyongera 320 kuri wewe,Means an extra 320 to you,8453,"{ 'en': 'Means an extra 320 to you', ' kn': 'Bisobanura inyongera 320 kuri wewe'}"
Nabonye ibyanjye,I got my own,8454,"{ 'en': 'I got my own', ' kn': 'Nabonye ibyanjye'}"
Nate yikuye muri Mercedes ye,Nate pulls away in his Mercedes,8455,"{ 'en': 'Nate pulls away in his Mercedes', ' kn': 'Nate yikuye muri Mercedes ye'}"
Umuhanda wuzuyeho amaraso,The pavement is bloodstained,8456,"{ 'en': 'The pavement is bloodstained', ' kn': 'Umuhanda wuzuyeho amaraso'}"
Amatara yaka amurikira aho icyaha cyakorewe,Bright lights illuminate the crime scene,8457,"{ 'en': 'Bright lights illuminate the crime scene', ' kn': 'Amatara yaka amurikira aho icyaha cyakorewe'}"
Aho yakorewe icyaha,It s his crime scene,8458,"{ 'en': 'It s his crime scene', ' kn': 'Aho yakorewe icyaha'}"
Kubona umusuku wumuturanyi kuruhande,Got a witness janitor next door,8459,"{ 'en': 'Got a witness janitor next door', ' kn': 'Kubona umusuku wumuturanyi kuruhande'}"
Umusore umwe yahamagaye umuzamu,One guy called a guard slick,8460,"{ 'en': 'One guy called a guard slick', ' kn': 'Umusore umwe yahamagaye umuzamu'}"
Kandi birengagije amafaranga yatakaye,And they ignored the loose cash,8461,"{ 'en': 'And they ignored the loose cash', ' kn': 'Kandi birengagije amafaranga yatakaye'}"
Nzajyana Cuzomano na Torena,I ll take Cuzomano and Torena,8462,"{ 'en': 'I ll take Cuzomano and Torena', ' kn': 'Nzajyana Cuzomano na Torena'}"
Ufata uruhande rw'iburasirazuba,You take the East side,8463,"{ 'en': 'You take the East side', ' kn': 'Ufata uruhande rw'iburasirazuba'}"
Ese Gage icapa inzira yumunsi,Does Gage print the day s routes,8464,"{ 'en': 'Does Gage print the day s routes', ' kn': 'Ese Gage icapa inzira yumunsi'}"
Niki bakora hamwe nicapiro,What do they do with the printouts,8465,"{ 'en': 'What do they do with the printouts', ' kn': 'Niki bakora hamwe nicapiro'}"
Ninde ukusanya imyanda yabo,Who collects their trash,8466,"{ 'en': 'Who collects their trash', ' kn': 'Ninde ukusanya imyanda yabo'}"
Kwiruka bikora kubuyobozi bwabo bwose,Run makes on all their middlemanagement,8467,"{ 'en': 'Run makes on all their middlemanagement', ' kn': 'Kwiruka bikora kubuyobozi bwabo bwose'}"
Hari umuntu watanze aya manota hejuru,Did someone give this score up,8468,"{ 'en': 'Did someone give this score up', ' kn': 'Hari umuntu watanze aya manota hejuru'}"
Reba niba umwe muribo yari inama,See if one of them was a tipster,8469,"{ 'en': 'See if one of them was a tipster', ' kn': 'Reba niba umwe muribo yari inama'}"
Kandi ndabishidikanya,And I doubt it,8470,"{ 'en': 'And I doubt it', ' kn': 'Kandi ndabishidikanya'}"
Ijya mu byaha bikomeye,It goes to Major Crime,8471,"{ 'en': 'It goes to Major Crime', ' kn': 'Ijya mu byaha bikomeye'}"
Neil amuha ibahasha,Neil flips him an envelope,8472,"{ 'en': 'Neil flips him an envelope', ' kn': 'Neil amuha ibahasha'}"
Neil yashoboraga kumwica,Neil could kill him,8473,"{ 'en': 'Neil could kill him', ' kn': 'Neil yashoboraga kumwica'}"
Bose uko ari batatu barahaguruka barasohoka,All three get up and walk out,8474,"{ 'en': 'All three get up and walk out', ' kn': 'Bose uko ari batatu barahaguruka barasohoka'}"
Nkuko Neil ashushanya imyaka 45,As Neil draws his 45,8475,"{ 'en': 'As Neil draws his 45', ' kn': 'Nkuko Neil ashushanya imyaka 45'}"
Kuruhande rw'umuhanda ugenda umukara n'umweru,Across the street cruises a black and white,8476,"{ 'en': 'Across the street cruises a black and white', ' kn': 'Kuruhande rw'umuhanda ugenda umukara n'umweru'}"
Yitegereje ko irengana,He watches it pass,8477,"{ 'en': 'He watches it pass', ' kn': 'Yitegereje ko irengana'}"
Amatwi ye asubira i Waingro,His attention goes back to Waingro,8478,"{ 'en': 'His attention goes back to Waingro', ' kn': 'Amatwi ye asubira i Waingro'}"
Nkuko afite imyaka 45,As his 45 comes up,8479,"{ 'en': 'As his 45 comes up', ' kn': 'Nkuko afite imyaka 45'}"
Basubira mu nzira,They re on their way out,8480,"{ 'en': 'They re on their way out', ' kn': 'Basubira mu nzira'}"
Wabonye ta uransetsa,You got ta be kidding me,8481,"{ 'en': 'You got ta be kidding me', ' kn': 'Wabonye ta uransetsa'}"
Birababaje ikuzimu muri Charlene,It frustrates the hell out of Charlene,8482,"{ 'en': 'It frustrates the hell out of Charlene', ' kn': 'Birababaje ikuzimu muri Charlene'}"
Ntugire icyuya,So do nt sweat it,8483,"{ 'en': 'So do nt sweat it', ' kn': 'Ntugire icyuya'}"
Nagiye ku kintu cyiza,I left for a good thing,8484,"{ 'en': 'I left for a good thing', ' kn': 'Nagiye ku kintu cyiza'}"
Sinshobora kuvugana nawe,I ca nt talk to you,8485,"{ 'en': 'I ca nt talk to you', ' kn': 'Sinshobora kuvugana nawe'}"
Ibi ntabwo ari uguswera hamwe,This is nt the fucking joint,8486,"{ 'en': 'This is nt the fucking joint', ' kn': 'Ibi ntabwo ari uguswera hamwe'}"
Ariko Dominick arajyana,But Dominick goes with me,8487,"{ 'en': 'But Dominick goes with me', ' kn': 'Ariko Dominick arajyana'}"
Afata urufunguzo rw'imodoka aragenda,He takes the car keys and goes,8488,"{ 'en': 'He takes the car keys and goes', ' kn': 'Afata urufunguzo rw'imodoka aragenda'}"
Yarakonje kugeza aho,She s frozen to the spot,8489,"{ 'en': 'She s frozen to the spot', ' kn': 'Yarakonje kugeza aho'}"
Umuturanyi azimya imashini imena,A NEIGHBOR shuts off his sprinkler,8490,"{ 'en': 'A NEIGHBOR shuts off his sprinkler', ' kn': 'Umuturanyi azimya imashini imena'}"
Yasimbutse mu maboko ya se,She jumps into her dad s arms,8491,"{ 'en': 'She jumps into her dad s arms', ' kn': 'Yasimbutse mu maboko ya se'}"
Elaine yinjiye hamwe nicyiciro cye cya vino itukura,Elaine enters with her class of red wine,8492,"{ 'en': 'Elaine enters with her class of red wine', ' kn': 'Elaine yinjiye hamwe nicyiciro cye cya vino itukura'}"
Ntabwo ari ubutayu kandi butuje,It s deserted and quiet,8493,"{ 'en': 'It s deserted and quiet', ' kn': 'Ntabwo ari ubutayu kandi butuje'}"
Neil yinjira muri Arizona Avenue,Neil enters from Arizona Avenue,8494,"{ 'en': 'Neil enters from Arizona Avenue', ' kn': 'Neil yinjira muri Arizona Avenue'}"
Ubushinwa umusatsi muremure wumukara kugeza mu rukenyerero,Chinese long black hair to her waist,8495,"{ 'en': 'Chinese long black hair to her waist', ' kn': 'Ubushinwa umusatsi muremure wumukara kugeza mu rukenyerero'}"
Isura ye ni umusaya muremure kandi ufite ubwenge,Her face is high cheekboned and intelligent,8496,"{ 'en': 'Her face is high cheekboned and intelligent', ' kn': 'Isura ye ni umusaya muremure kandi ufite ubwenge'}"
Urashaka kubibona,Would you like see it,8497,"{ 'en': 'Would you like see it', ' kn': 'Urashaka kubibona'}"
Ntabwo benshi bafungura bitinze,Not many open this late,8498,"{ 'en': 'Not many open this late', ' kn': 'Ntabwo benshi bafungura bitinze'}"
Aseka kandi abanza kureba kure,She laughs and looks away first,8499,"{ 'en': 'She laughs and looks away first', ' kn': 'Aseka kandi abanza kureba kure'}"
Bakomeje kurubanza rufunze inyuma,They continue to a rear locked case,8500,"{ 'en': 'They continue to a rear locked case', ' kn': 'Bakomeje kurubanza rufunze inyuma'}"
Umuntu wese arabivuga,Everyone s talking about it,8501,"{ 'en': 'Everyone s talking about it', ' kn': 'Umuntu wese arabivuga'}"
Ntawe ubizi,No one knows about it,8502,"{ 'en': 'No one knows about it', ' kn': 'Ntawe ubizi'}"
Nta mutangabuhamya wibye ambilansi,No witnesses on who stole the ambulance,8503,"{ 'en': 'No witnesses on who stole the ambulance', ' kn': 'Nta mutangabuhamya wibye ambilansi'}"
Yajugunye ikote rye ku ntebe,He throws his coat at the chair,8504,"{ 'en': 'He throws his coat at the chair', ' kn': 'Yajugunye ikote rye ku ntebe'}"
Twadukoreye ifunguro ryiza,I made a great dinner for us,8505,"{ 'en': 'I made a great dinner for us', ' kn': 'Twadukoreye ifunguro ryiza'}"
Hari hashize amasaha ane,That was four hours ago,8506,"{ 'en': 'That was four hours ago', ' kn': 'Hari hashize amasaha ane'}"
Grill ni ibyuma byose byuzuye kandi bidafite isuku,The grill is all quilted steel and immaculate,8507,"{ 'en': 'The grill is all quilted steel and immaculate', ' kn': 'Grill ni ibyuma byose byuzuye kandi bidafite isuku'}"
Amashuri Intara za Leta,Schools State counties,8508,"{ 'en': 'Schools State counties', ' kn': 'Amashuri Intara za Leta'}"
I m kurangiza kugurisha,I m on the sales end,8509,"{ 'en': 'I m on the sales end', ' kn': 'I m kurangiza kugurisha'}"
Cyane cyane ibitabo byubuhanzi,Especially fine art books,8510,"{ 'en': 'Especially fine art books', ' kn': 'Cyane cyane ibitabo byubuhanzi'}"
Basize irangi inshuro nyinshi,They painted them over and over again,8511,"{ 'en': 'They painted them over and over again', ' kn': 'Basize irangi inshuro nyinshi'}"
Buri gihe hariho igihu,There s always mist,8512,"{ 'en': 'There s always mist', ' kn': 'Buri gihe hariho igihu'}"
Banywa scotch mubirahuri bya ballball,They drink scotch in highball glasses,8513,"{ 'en': 'They drink scotch in highball glasses', ' kn': 'Banywa scotch mubirahuri bya ballball'}"
Umucyo w'ukwezi wari ubururu kuri shelegi zose,The moonlight was blue on all the snow,8514,"{ 'en': 'The moonlight was blue on all the snow', ' kn': 'Umucyo w'ukwezi wari ubururu kuri shelegi zose'}"
Numvaga ari ko bimeze,It felt like that,8515,"{ 'en': 'It felt like that', ' kn': 'Numvaga ari ko bimeze'}"
Umugozi utukura wateguwe ucamo ibice,A predawn red band cracks the horizon,8516,"{ 'en': 'A predawn red band cracks the horizon', ' kn': 'Umugozi utukura wateguwe ucamo ibice'}"
Kuruhande rwe Eady s asinziriye,Next to him Eady s asleep,8517,"{ 'en': 'Next to him Eady s asleep', ' kn': 'Kuruhande rwe Eady s asinziriye'}"
Hana aramukurikira,Hanna following him in,8518,"{ 'en': 'Hanna following him in', ' kn': 'Hana aramukurikira'}"
Aho rero guswera wari Albert,So where the fuck were you Albert,8519,"{ 'en': 'So where the fuck were you Albert', ' kn': 'Aho rero guswera wari Albert'}"
Cuttin muburyo bwiza,Cuttin in real smooth,8520,"{ 'en': 'Cuttin in real smooth', ' kn': 'Cuttin muburyo bwiza'}"
Kubyara amasasu,Generating leads and shit,8521,"{ 'en': 'Generating leads and shit', ' kn': 'Kubyara amasasu'}"
Ibintu by'amadini byuzuyemo imyenda,Religious objects crowd the mantle,8522,"{ 'en': 'Religious objects crowd the mantle', ' kn': 'Ibintu by'amadini byuzuyemo imyenda'}"
Arahura nawe muri iri joro,He meet you tonight at,8523,"{ 'en': 'He meet you tonight at', ' kn': 'Arahura nawe muri iri joro'}"
Ariko aravuga ati oya,But he say no,8524,"{ 'en': 'But he say no', ' kn': 'Ariko aravuga ati oya'}"
Zebra kuri Crenshaw,The Zebra on Crenshaw,8525,"{ 'en': 'The Zebra on Crenshaw', ' kn': 'Zebra kuri Crenshaw'}"
Batatu wongeyeho umushoferi,Three plus a driver,8526,"{ 'en': 'Three plus a driver', ' kn': 'Batatu wongeyeho umushoferi'}"
Kandi niyo mpamvu igiciro,And that s why the price,8527,"{ 'en': 'And that s why the price', ' kn': 'Kandi niyo mpamvu igiciro'}"
Urabona ibisigaye nyuma ya sasita,You get the rest after lunch,8528,"{ 'en': 'You get the rest after lunch', ' kn': 'Urabona ibisigaye nyuma ya sasita'}"
Wongeyeho 40,You make an additional 40,8529,"{ 'en': 'You make an additional 40', ' kn': 'Wongeyeho 40'}"
Wabonye amasezerano,You got a deal,8530,"{ 'en': 'You got a deal', ' kn': 'Wabonye amasezerano'}"
I m gon na kwica abahungu,I m gon na kill the sonsabitches,8531,"{ 'en': 'I m gon na kill the sonsabitches', ' kn': 'I m gon na kwica abahungu'}"
Uramuhamagara ejo,You call him tomorrow,8532,"{ 'en': 'You call him tomorrow', ' kn': 'Uramuhamagara ejo'}"
Ni umucuruzi,He s a businessman,8533,"{ 'en': 'He s a businessman', ' kn': 'Ni umucuruzi'}"
Gon na do good,Gon na do good,8534,"{ 'en': 'Gon na do good', ' kn': 'Gon na do good'}"
URWISE RWA DISHWASHER PA,NOISE OF DISHWASHER PA,8535,"{ 'en': 'NOISE OF DISHWASHER PA', ' kn': 'URWISE RWA DISHWASHER PA'}"
Bavuza induru hejuru ya RACKET,They shout over the RACKET,8536,"{ 'en': 'They shout over the RACKET', ' kn': 'Bavuza induru hejuru ya RACKET'}"
Guswera hillbilly grill yiruka ntabwo nt yerekanye,Fucking hillbilly grill ran did nt show,8537,"{ 'en': 'Fucking hillbilly grill ran did nt show', ' kn': 'Guswera hillbilly grill yiruka ntabwo nt yerekanye'}"
Kuba hano kuva 430,Been here since 430,8538,"{ 'en': 'Been here since 430', ' kn': 'Kuba hano kuva 430'}"
Uzi iki gikorwa cya kinda,You know this kinda operation,8539,"{ 'en': 'You know this kinda operation', ' kn': 'Uzi iki gikorwa cya kinda'}"
Shyira imyanda mu musarani,Empty the garbage mopout the toilets,8540,"{ 'en': 'Empty the garbage mopout the toilets', ' kn': 'Shyira imyanda mu musarani'}"
Grieron umupolisi wawe,Grierson your parole officer,8541,"{ 'en': 'Grierson your parole officer', ' kn': 'Grieron umupolisi wawe'}"
Hindura inyuma,Change in the back,8542,"{ 'en': 'Change in the back', ' kn': 'Hindura inyuma'}"
Amaso ye ajya kuri monitor,His eyes go to a video monitor,8543,"{ 'en': 'His eyes go to a video monitor', ' kn': 'Amaso ye ajya kuri monitor'}"
Ifunga ry'amashanyarazi rirekuwe,The electric lock is released,8544,"{ 'en': 'The electric lock is released', ' kn': 'Ifunga ry'amashanyarazi rirekuwe'}"
CUZOMANO numuntu wibinure 300,CUZOMANO is a 300pound fat man,8545,"{ 'en': 'CUZOMANO is a 300pound fat man', ' kn': 'CUZOMANO numuntu wibinure 300'}"
Kuri buri muyoboro,On every news channel,8546,"{ 'en': 'On every news channel', ' kn': 'Kuri buri muyoboro'}"
Fungura radio iswera,Turn on a fucking radio,8547,"{ 'en': 'Turn on a fucking radio', ' kn': 'Fungura radio iswera'}"
Kandi ibyo bakora ubutaha,And what they are doing next,8548,"{ 'en': 'And what they are doing next', ' kn': 'Kandi ibyo bakora ubutaha'}"
Ibyo nabonye byose ni yoyo s,All I got are yoyo s,8549,"{ 'en': 'All I got are yoyo s', ' kn': 'Ibyo nabonye byose ni yoyo s'}"
Bagomba guhindura ubupfu icyaha gikomeye,They should make stupidity a felony,8550,"{ 'en': 'They should make stupidity a felony', ' kn': 'Bagomba guhindura ubupfu icyaha gikomeye'}"
Hanna asohoka hanze,Hanna s out the door,8551,"{ 'en': 'Hanna s out the door', ' kn': 'Hanna asohoka hanze'}"
Yera kandi ni ingumba,It s white and barren,8552,"{ 'en': 'It s white and barren', ' kn': 'Yera kandi ni ingumba'}"
Igorofa ituwe numugabo umwe,The apartment is lived in by one man,8553,"{ 'en': 'The apartment is lived in by one man', ' kn': 'Igorofa ituwe numugabo umwe'}"
Yankuye inkweto za Kristo,He yanks Christ shoes off,8554,"{ 'en': 'He yanks Christ shoes off', ' kn': 'Yankuye inkweto za Kristo'}"
Neil yakubise umubare,Neil punches a number,8555,"{ 'en': 'Neil punches a number', ' kn': 'Neil yakubise umubare'}"
Nahamagaye rero ntugomba nt guhangayika,I called so you should nt worry,8556,"{ 'en': 'I called so you should nt worry', ' kn': 'Nahamagaye rero ntugomba nt guhangayika'}"
Hindura amaboko kuri terefone,Switches hands on the phone,8557,"{ 'en': 'Switches hands on the phone', ' kn': 'Hindura amaboko kuri terefone'}"
Yanga igifu cye,She hates his guts,8558,"{ 'en': 'She hates his guts', ' kn': 'Yanga igifu cye'}"
Neil azana ikawa kumeza ya Formica,Neil brings coffee to a Formica table,8559,"{ 'en': 'Neil brings coffee to a Formica table', ' kn': 'Neil azana ikawa kumeza ya Formica'}"
Arasa n'umuriro,He looks like hell,8560,"{ 'en': 'He looks like hell', ' kn': 'Arasa n'umuriro'}"
Neil ashyira Browning ye kumeza,Neil puts his Browning on the table,8561,"{ 'en': 'Neil puts his Browning on the table', ' kn': 'Neil ashyira Browning ye kumeza'}"
Iyo gon na kubona umukecuru,When you gon na get an old lady,8562,"{ 'en': 'When you gon na get an old lady', ' kn': 'Iyo gon na kubona umukecuru'}"
Wabonye ikindi kintu kuruhande,You got something else on the side,8563,"{ 'en': 'You got something else on the side', ' kn': 'Wabonye ikindi kintu kuruhande'}"
Kandi ikuzimu hamwe na Jimmy Banghart,And to hell with Jimmy Banghart,8564,"{ 'en': 'And to hell with Jimmy Banghart', ' kn': 'Kandi ikuzimu hamwe na Jimmy Banghart'}"
Chris yiyemeje kubikora,Chris is committed to making it work,8565,"{ 'en': 'Chris is committed to making it work', ' kn': 'Chris yiyemeje kubikora'}"
Nabonye ta guta kubitsa kuri Kelso,I got ta drop a deposit on Kelso,8566,"{ 'en': 'I got ta drop a deposit on Kelso', ' kn': 'Nabonye ta guta kubitsa kuri Kelso'}"
Yabonye amanota ya banki,He s got a bank score,8567,"{ 'en': 'He s got a bank score', ' kn': 'Yabonye amanota ya banki'}"
Yiteguye kugwa,It s ready to fall,8568,"{ 'en': 'It s ready to fall', ' kn': 'Yiteguye kugwa'}"
Terefone ye irahamagara,His phone is ringing,8569,"{ 'en': 'His phone is ringing', ' kn': 'Terefone ye irahamagara'}"
Nari mfite,I ve had it,8570,"{ 'en': 'I ve had it', ' kn': 'Nari mfite'}"
Urashobora kutuvana hano,Can you get us out of here,8571,"{ 'en': 'Can you get us out of here', ' kn': 'Urashobora kutuvana hano'}"
Nabonye coupla itegeko ryo kwandika,I got a coupla orders to write,8572,"{ 'en': 'I got a coupla orders to write', ' kn': 'Nabonye coupla itegeko ryo kwandika'}"
Guhura nawe 12,Meet you at 12,8573,"{ 'en': 'Meet you at 12', ' kn': 'Guhura nawe 12'}"
Nibajije igihe uhamagaye,I wondered when you d call,8574,"{ 'en': 'I wondered when you d call', ' kn': 'Nibajije igihe uhamagaye'}"
Nzagutora ku kazi,I ll pick you up at work,8575,"{ 'en': 'I ll pick you up at work', ' kn': 'Nzagutora ku kazi'}"
Yambutse ikariso,He crosses the counter,8576,"{ 'en': 'He crosses the counter', ' kn': 'Yambutse ikariso'}"
Ninkuruhe,What s the story,8577,"{ 'en': 'What s the story', ' kn': 'Ninkuruhe'}"
Yambutse umuhanda ujya kuri Motel,He crosses the street lot to the Motel,8578,"{ 'en': 'He crosses the street lot to the Motel', ' kn': 'Yambutse umuhanda ujya kuri Motel'}"
ICYUMWERU 18 CYANE p Neil arakomanga,ROOM 18 WIDE p Neil knocks,8579,"{ 'en': 'ROOM 18 WIDE p Neil knocks', ' kn': 'ICYUMWERU 18 CYANE p Neil arakomanga'}"
Afunze amaso yegura ku kurimbuka,She closes her eyes resigned to doom,8580,"{ 'en': 'She closes her eyes resigned to doom', ' kn': 'Afunze amaso yegura ku kurimbuka'}"
Yanyuze hejuru ye mu cyumba,He walks past her into the room,8581,"{ 'en': 'He walks past her into the room', ' kn': 'Yanyuze hejuru ye mu cyumba'}"
Neil irasaKuri imbere,Neil looksAt the tacky interior,8582,"{ 'en': 'Neil looksAt the tacky interior', ' kn': 'Neil irasaKuri imbere'}"
Yateye imbere kuri Charlene ushyigikiye,He advances on Charlene who s backing up,8583,"{ 'en': 'He advances on Charlene who s backing up', ' kn': 'Yateye imbere kuri Charlene ushyigikiye'}"
Iranyerera hejuru y'icyumba,It clatters across the room,8584,"{ 'en': 'It clatters across the room', ' kn': 'Iranyerera hejuru y'icyumba'}"
Umucuruzi ucuruza inzoga ukomoka i Las Vegas,A liquor wholesaler from Las Vegas,8585,"{ 'en': 'A liquor wholesaler from Las Vegas', ' kn': 'Umucuruzi ucuruza inzoga ukomoka i Las Vegas'}"
Ukuntu afitanye isano,How connected he is,8586,"{ 'en': 'How connected he is', ' kn': 'Ukuntu afitanye isano'}"
Shaka umwanya mubyerekanwa,Get you a spot in a show,8587,"{ 'en': 'Get you a spot in a show', ' kn': 'Shaka umwanya mubyerekanwa'}"
Ndarwaye,I m sick of it,8588,"{ 'en': 'I m sick of it', ' kn': 'Ndarwaye'}"
Ndarwaye,I m sick of you,8589,"{ 'en': 'I m sick of you', ' kn': 'Ndarwaye'}"
Kandi Chris yabonye imirimo ibiri nini inyuma,And Chris has got two big jobs backtobick,8590,"{ 'en': 'And Chris has got two big jobs backtobick', ' kn': 'Kandi Chris yabonye imirimo ibiri nini inyuma'}"
Uzaha Chris iyi foto,You will give Chris this shot,8591,"{ 'en': 'You will give Chris this shot', ' kn': 'Uzaha Chris iyi foto'}"
Dominick azajyana nawe,Dominick will go with you,8592,"{ 'en': 'Dominick will go with you', ' kn': 'Dominick azajyana nawe'}"
Kandi ijambo ryanjye rirabaze,And my word counts,8593,"{ 'en': 'And my word counts', ' kn': 'Kandi ijambo ryanjye rirabaze'}"
Isura ye ifite santimetero imwe,His face is inches from hers,8594,"{ 'en': 'His face is inches from hers', ' kn': 'Isura ye ifite santimetero imwe'}"
Gusa Bboy jive bout outtatownowners,Just Bboy jive bout outtatowners,8595,"{ 'en': 'Just Bboy jive bout outtatowners', ' kn': 'Gusa Bboy jive bout outtatownowners'}"
Abakozi bo mu mujyi,Crew s from outta town,8596,"{ 'en': 'Crew s from outta town', ' kn': 'Abakozi bo mu mujyi'}"
Ndumva ikintu nataye igiceri,I hear something I drop a dime,8597,"{ 'en': 'I hear something I drop a dime', ' kn': 'Ndumva ikintu nataye igiceri'}"
Horrell Piper na Voight,Horrell Piper and Voight,8598,"{ 'en': 'Horrell Piper and Voight', ' kn': 'Horrell Piper na Voight'}"
UMUGORE WO GUSHYIRA Hanna,WIDEN To INCLUDE Hanna,8599,"{ 'en': 'WIDEN To INCLUDE Hanna', ' kn': 'UMUGORE WO GUSHYIRA Hanna'}"
Niyo mpamvu nakugezeho,That s why I reached for you,8600,"{ 'en': 'That s why I reached for you', ' kn': 'Niyo mpamvu nakugezeho'}"
Nshobora kwicwa nkubwira iyi shitani,I could get killed telling you this shit,8601,"{ 'en': 'I could get killed telling you this shit', ' kn': 'Nshobora kwicwa nkubwira iyi shitani'}"
Hanna areba Albert nkaho ari umusazi,Hanna looks at Albert like he s crazy,8602,"{ 'en': 'Hanna looks at Albert like he s crazy', ' kn': 'Hanna areba Albert nkaho ari umusazi'}"
Agakarita ka GMan,A Junior GMan badge,8603,"{ 'en': 'A Junior GMan badge', ' kn': 'Agakarita ka GMan'}"
Hanna aricara,Hanna sits back down,8604,"{ 'en': 'Hanna sits back down', ' kn': 'Hanna aricara'}"
Cumi n'umwe kubera ubujura bwitwaje imbunda,Eleven for armed robbery,8605,"{ 'en': 'Eleven for armed robbery', ' kn': 'Cumi n'umwe kubera ubujura bwitwaje imbunda'}"
Imyaka itatu muri Stateville,Three years in Statesville,8606,"{ 'en': 'Three years in Statesville', ' kn': 'Imyaka itatu muri Stateville'}"
Umugore witwa Elaine,Wife s named Elaine,8607,"{ 'en': 'Wife s named Elaine', ' kn': 'Umugore witwa Elaine'}"
Noneho kwiruka bikora kuri bo n'imodoka zabo,Then run makes on them and their cars,8608,"{ 'en': 'Then run makes on them and their cars', ' kn': 'Noneho kwiruka bikora kuri bo n'imodoka zabo'}"
Pimps na hookers byuzuye inyuma,Pimps and hookers crowd the background,8609,"{ 'en': 'Pimps and hookers crowd the background', ' kn': 'Pimps na hookers byuzuye inyuma'}"
Afite igikinisho cyimyenda,She s a pitiful rag doll,8610,"{ 'en': 'She s a pitiful rag doll', ' kn': 'Afite igikinisho cyimyenda'}"
Umuntu yaramwishe hanyuma aramuta,Someone killed her and then threw her away,8611,"{ 'en': 'Someone killed her and then threw her away', ' kn': 'Umuntu yaramwishe hanyuma aramuta'}"
LAPD imwe numugore wumwirabura,One LAPD is a black woman,8612,"{ 'en': 'One LAPD is a black woman', ' kn': 'LAPD imwe numugore wumwirabura'}"
Ntabwo tubona umukobwa wapfuye,We do nt see the dead girl,8613,"{ 'en': 'We do nt see the dead girl', ' kn': 'Ntabwo tubona umukobwa wapfuye'}"
Turabona Hanna gusa,We only see Hanna,8614,"{ 'en': 'We only see Hanna', ' kn': 'Turabona Hanna gusa'}"
Ubwoba hamwe na hysteria birabya kubera guhungabana,Horror and hysteria blossoming through shock,8615,"{ 'en': 'Horror and hysteria blossoming through shock', ' kn': 'Ubwoba hamwe na hysteria birabya kubera guhungabana'}"
Asunika abapolisi bambaye imyenda yinzira,She pushes the uniformed cop of the way,8616,"{ 'en': 'She pushes the uniformed cop of the way', ' kn': 'Asunika abapolisi bambaye imyenda yinzira'}"
Hanna yagiye kugerageza gufasha,Hanna goes to try to help,8617,"{ 'en': 'Hanna goes to try to help', ' kn': 'Hanna yagiye kugerageza gufasha'}"
Ni akajagari,It s a mess,8618,"{ 'en': 'It s a mess', ' kn': 'Ni akajagari'}"
Umugore yikubita mu maboko ya Hanna,The woman collapsing into Hanna s arms,8619,"{ 'en': 'The woman collapsing into Hanna s arms', ' kn': 'Umugore yikubita mu maboko ya Hanna'}"
Ndi umuhungu wo kubyara,I m just the delivery boy,8620,"{ 'en': 'I m just the delivery boy', ' kn': 'Ndi umuhungu wo kubyara'}"
Yerekeje mu idirishya,He inches towards the window,8621,"{ 'en': 'He inches towards the window', ' kn': 'Yerekeje mu idirishya'}"
Aratuje rwose kandi ni umunyamwuga,He is totally relaxed and professional,8622,"{ 'en': 'He is totally relaxed and professional', ' kn': 'Aratuje rwose kandi ni umunyamwuga'}"
Neil yitegereza indorerwamo ye iburyo,Neil glances at his right rear view mirror,8623,"{ 'en': 'Neil glances at his right rear view mirror', ' kn': 'Neil yitegereza indorerwamo ye iburyo'}"
PICKUP DRIVER p Ubwoba ubu,PICKUP DRIVER p Panics now,8624,"{ 'en': 'PICKUP DRIVER p Panics now', ' kn': 'PICKUP DRIVER p Ubwoba ubu'}"
Imodoka irazunguruka kuruhande,The car rolls over onto its side,8625,"{ 'en': 'The car rolls over onto its side', ' kn': 'Imodoka irazunguruka kuruhande'}"
Cerrito UMURIRO mu kigega cya gaze yagaragaye,Cerrito FIRES into the exposed gas tank,8626,"{ 'en': 'Cerrito FIRES into the exposed gas tank', ' kn': 'Cerrito UMURIRO mu kigega cya gaze yagaragaye'}"
Neil azunguza umutwe oya,Neil shakes his head no,8627,"{ 'en': 'Neil shakes his head no', ' kn': 'Neil azunguza umutwe oya'}"
Afite akazi asubiza byanze bikunze,Occupied he casually answers,8628,"{ 'en': 'Occupied he casually answers', ' kn': 'Afite akazi asubiza byanze bikunze'}"
Urimo ukora iki,What are you doing,8629,"{ 'en': 'What are you doing', ' kn': 'Urimo ukora iki'}"
Hugh Benny yinjiye,Hugh Benny has entered,8630,"{ 'en': 'Hugh Benny has entered', ' kn': 'Hugh Benny yinjiye'}"
Ibyo ukora nt ufite ni amasezerano,What you do nt have is a deal,8631,"{ 'en': 'What you do nt have is a deal', ' kn': 'Ibyo ukora nt ufite ni amasezerano'}"
Nzagura icyumweru hamwe na batanu,I ll buy a week with the five,8632,"{ 'en': 'I ll buy a week with the five', ' kn': 'Nzagura icyumweru hamwe na batanu'}"
Isabukuru nziza kuri wewe,Happy anniversary to you,8633,"{ 'en': 'Happy anniversary to you', ' kn': 'Isabukuru nziza kuri wewe'}"
Isabukuru nziza nshuti Michael na Elaine,Happy anniversary dear Michael and Elaine,8634,"{ 'en': 'Happy anniversary dear Michael and Elaine', ' kn': 'Isabukuru nziza nshuti Michael na Elaine'}"
Isabukuru nziza kuri wewe,Happy anniversary to you,8635,"{ 'en': 'Happy anniversary to you', ' kn': 'Isabukuru nziza kuri wewe'}"
Elaine na Michael bazimya buji,Elaine and Michael blow out the candles,8636,"{ 'en': 'Elaine and Michael blow out the candles', ' kn': 'Elaine na Michael bazimya buji'}"
Amazi agenda asa nkaho adafite intego,The water runs seemingly aimlessly,8637,"{ 'en': 'The water runs seemingly aimlessly', ' kn': 'Amazi agenda asa nkaho adafite intego'}"
Bizanarohama,It also would drown out a bug,8638,"{ 'en': 'It also would drown out a bug', ' kn': 'Bizanarohama'}"
Basubira mu gitonyanga,They re in the drop,8639,"{ 'en': 'They re in the drop', ' kn': 'Basubira mu gitonyanga'}"
Reba ntakintu kidasanzwe mubaturanyi,Check nothing strange in the neighborhood,8640,"{ 'en': 'Check nothing strange in the neighborhood', ' kn': 'Reba ntakintu kidasanzwe mubaturanyi'}"
Ejo nijoro turayimanura,Tomorrow night we take it down,8641,"{ 'en': 'Tomorrow night we take it down', ' kn': 'Ejo nijoro turayimanura'}"
Washyize kumuryango winyuma,You set on the rear door,8642,"{ 'en': 'You set on the rear door', ' kn': 'Washyize kumuryango winyuma'}"
Mikayeli yongorera mu gutwi,Michael whispers in her ear,8643,"{ 'en': 'Michael whispers in her ear', ' kn': 'Mikayeli yongorera mu gutwi'}"
Ibirori birahagarara,The party winding down,8644,"{ 'en': 'The party winding down', ' kn': 'Ibirori birahagarara'}"
Umuntu wese yishimisha nyuma yinyuma,Everyone luxuriates in the afterglow,8645,"{ 'en': 'Everyone luxuriates in the afterglow', ' kn': 'Umuntu wese yishimisha nyuma yinyuma'}"
Ndabyizeye rwose,I really hope so,8646,"{ 'en': 'I really hope so', ' kn': 'Ndabyizeye rwose'}"
Umukozi yegera Neil hamwe na fagitire,Waiter approaches Neil with the bill,8647,"{ 'en': 'Waiter approaches Neil with the bill', ' kn': 'Umukozi yegera Neil hamwe na fagitire'}"
TUMVA BEEPBEEPBEEP,WE HEAR BEEPBEEPBEEP,8648,"{ 'en': 'WE HEAR BEEPBEEPBEEP', ' kn': 'TUMVA BEEPBEEPBEEP'}"
Ibikubiyemo muri firewall,The backup s in the firewall,8649,"{ 'en': 'The backup s in the firewall', ' kn': 'Ibikubiyemo muri firewall'}"
Twabonye amasahani yabo,We got their plates,8650,"{ 'en': 'We got their plates', ' kn': 'Twabonye amasahani yabo'}"
Iyo binjiye muri urwo rugi,When they walk in that door,8651,"{ 'en': 'When they walk in that door', ' kn': 'Iyo binjiye muri urwo rugi'}"
Bazabona gutungurwa mubuzima bwabo bwose,They will get the surprise of a lifetime,8652,"{ 'en': 'They will get the surprise of a lifetime', ' kn': 'Bazabona gutungurwa mubuzima bwabo bwose'}"
Yiteguye kwambara ikanzu,Eady s in a terry robe,8653,"{ 'en': 'Eady s in a terry robe', ' kn': 'Yiteguye kwambara ikanzu'}"
Bakundanye,They ve made love,8654,"{ 'en': 'They ve made love', ' kn': 'Bakundanye'}"
Ingendo nyinshi zishimishije,A lot of traveling entertaining,8655,"{ 'en': 'A lot of traveling entertaining', ' kn': 'Ingendo nyinshi zishimishije'}"
Kubera ko nagiye njyenyine,Because I went on my own,8656,"{ 'en': 'Because I went on my own', ' kn': 'Kubera ko nagiye njyenyine'}"
Kuberako ndagukunda cyane,Because I like you very much,8657,"{ 'en': 'Because I like you very much', ' kn': 'Kuberako ndagukunda cyane'}"
Ntuzigera utakaza nanjye,You ll never lose yourself with me,8658,"{ 'en': 'You ll never lose yourself with me', ' kn': 'Ntuzigera utakaza nanjye'}"
Yambaye ijosi,He wears a neck brace,8659,"{ 'en': 'He wears a neck brace', ' kn': 'Yambaye ijosi'}"
Wowe imbwa ishyushye,You a hot dog,8660,"{ 'en': 'You a hot dog', ' kn': 'Wowe imbwa ishyushye'}"
Ndi umwicanyi,I m a stone killer,8661,"{ 'en': 'I m a stone killer', ' kn': 'Ndi umwicanyi'}"
Njye m skyblue indogobe mbi,I m a skyblue bad ass bitch,8662,"{ 'en': 'I m a skyblue bad ass bitch', ' kn': 'Njye m skyblue indogobe mbi'}"
Ndi umukunzi winka,I m a cowboy heavyhitter,8663,"{ 'en': 'I m a cowboy heavyhitter', ' kn': 'Ndi umukunzi winka'}"
Billy Ricketts ati ngwino turebe,Billy Ricketts said to come see you,8664,"{ 'en': 'Billy Ricketts said to come see you', ' kn': 'Billy Ricketts ati ngwino turebe'}"
RADIO iri,The RADIO is on,8665,"{ 'en': 'The RADIO is on', ' kn': 'RADIO iri'}"
Aramufasha hejuru kandi ashyigikira ibiro bye,She helps him up and supports his weight,8666,"{ 'en': 'She helps him up and supports his weight', ' kn': 'Aramufasha hejuru kandi ashyigikira ibiro bye'}"
Breedan s yararwaye,Breedan s been sick,8667,"{ 'en': 'Breedan s been sick', ' kn': 'Breedan s yararwaye'}"
Ubu aritonda,Now he s sober,8668,"{ 'en': 'Now he s sober', ' kn': 'Ubu aritonda'}"
Urabihuha,You blow it off,8669,"{ 'en': 'You blow it off', ' kn': 'Urabihuha'}"
Ishema ryanjye muntu wanjye,Proud you my man,8670,"{ 'en': 'Proud you my man', ' kn': 'Ishema ryanjye muntu wanjye'}"
Noneho imodoka y'akazi ya Pontiac igenda munzira,Then the Pontiac work car cruises the alley,8671,"{ 'en': 'Then the Pontiac work car cruises the alley', ' kn': 'Noneho imodoka y'akazi ya Pontiac igenda munzira'}"
Hanna amurasa gufunga,Hanna shoots him a lock,8672,"{ 'en': 'Hanna shoots him a lock', ' kn': 'Hanna amurasa gufunga'}"
Hanna areba isaha yo kurukuta 1030pM,Hanna looks at wall clock 1030pM,8673,"{ 'en': 'Hanna looks at wall clock 1030pM', ' kn': 'Hanna areba isaha yo kurukuta 1030pM'}"
Ubundi ntabwo bihagarara,Again it does nt stop,8674,"{ 'en': 'Again it does nt stop', ' kn': 'Ubundi ntabwo bihagarara'}"
UMURONGO W'INGENZI,ADJACENT ROOFTOP CAPT,8675,"{ 'en': 'ADJACENT ROOFTOP CAPT', ' kn': 'UMURONGO W'INGENZI'}"
Hanna areba ku isaha,Hanna looks at the clock,8676,"{ 'en': 'Hanna looks at the clock', ' kn': 'Hanna areba ku isaha'}"
Ni 1203 am,It s 1203 am,8677,"{ 'en': 'It s 1203 am', ' kn': 'Ni 1203 am'}"
Hanna ahumeka neza,Hanna takes a deep breath,8678,"{ 'en': 'Hanna takes a deep breath', ' kn': 'Hanna ahumeka neza'}"
"Afunga, ahumura amaso",He closes and opens his eyes,8679,"{ 'en': 'He closes and opens his eyes', ' kn': 'Afunga, ahumura amaso'}"
Chris yambaye ikositimu yumukara hamwe na siporo,Chris is in a black suit and sneakers,8680,"{ 'en': 'Chris is in a black suit and sneakers', ' kn': 'Chris yambaye ikositimu yumukara hamwe na siporo'}"
Hano ku ntoki hari uturindantoki two kubaga,There are surgical gloves on his hands,8681,"{ 'en': 'There are surgical gloves on his hands', ' kn': 'Hano ku ntoki hari uturindantoki two kubaga'}"
Abandi baguma mu modoka,The others stay in the car,8682,"{ 'en': 'The others stay in the car', ' kn': 'Abandi baguma mu modoka'}"
Ikipe cyangwa Cerrito baraziranye,Team nor Cerrito are aware of each other,8683,"{ 'en': 'Team nor Cerrito are aware of each other', ' kn': 'Ikipe cyangwa Cerrito baraziranye'}"
Yitegereje abantu be,He looks at his men,8684,"{ 'en': 'He looks at his men', ' kn': 'Yitegereje abantu be'}"
Isaha ivuga 110 am,The clock says 110 am,8685,"{ 'en': 'The clock says 110 am', ' kn': 'Isaha ivuga 110 am'}"
Bruce ni mubi cyane,Bruce is the worst,8686,"{ 'en': 'Bruce is the worst', ' kn': 'Bruce ni mubi cyane'}"
Yandika afite imitsi ifunganye,He writhes with cramped muscles,8687,"{ 'en': 'He writhes with cramped muscles', ' kn': 'Yandika afite imitsi ifunganye'}"
Bosko s ubwinshi ntigenda,Bosko s bulk does nt move,8688,"{ 'en': 'Bosko s bulk does nt move', ' kn': 'Bosko s ubwinshi ntigenda'}"
ALLEY CERRITO p Yayoboye PGE ishize,ALLEY CERRITO p Maneuvers past PGE,8689,"{ 'en': 'ALLEY CERRITO p Maneuvers past PGE', ' kn': 'ALLEY CERRITO p Yayoboye PGE ishize'}"
Jackson yitonze ahumura amaso ararohama,Jackson carefully closes his eyes and sinks down,8690,"{ 'en': 'Jackson carefully closes his eyes and sinks down', ' kn': 'Jackson yitonze ahumura amaso ararohama'}"
Igitangaje nuko ubu bapakiye,Surprisingly they now pack up,8691,"{ 'en': 'Surprisingly they now pack up', ' kn': 'Igitangaje nuko ubu bapakiye'}"
Niba barabikoze bazagaruka,If they did they ll be back,8692,"{ 'en': 'If they did they ll be back', ' kn': 'Niba barabikoze bazagaruka'}"
Guma kuri radio,Stay the fuck off the radio,8693,"{ 'en': 'Stay the fuck off the radio', ' kn': 'Guma kuri radio'}"
Noneho hari urumuri,Then there s light,8694,"{ 'en': 'Then there s light', ' kn': 'Noneho hari urumuri'}"
Amurikira ububiko n'amatara ye,He illuminates the vault with his penlight,8695,"{ 'en': 'He illuminates the vault with his penlight', ' kn': 'Amurikira ububiko n'amatara ye'}"
Umutwe we wuzuye hejuru ugabanuka,His head inches up drops back,8696,"{ 'en': 'His head inches up drops back', ' kn': 'Umutwe we wuzuye hejuru ugabanuka'}"
Umukandara we wikubita hasi,His belt buckle hits the floor,8697,"{ 'en': 'His belt buckle hits the floor', ' kn': 'Umukandara we wikubita hasi'}"
Hano hari TAP ntoya,There is the smallest TAP,8698,"{ 'en': 'There is the smallest TAP', ' kn': 'Hano hari TAP ntoya'}"
Hanna ahumura amaso,Hanna closes his eyes,8699,"{ 'en': 'Hanna closes his eyes', ' kn': 'Hanna ahumura amaso'}"
Hasi hasi,Down at the floor,8700,"{ 'en': 'Down at the floor', ' kn': 'Hasi hasi'}"
Ni imbeba cyangwa ikindi kintu,It s a rat or something,8701,"{ 'en': 'It s a rat or something', ' kn': 'Ni imbeba cyangwa ikindi kintu'}"
Turi hanze aha,We are out of here,8702,"{ 'en': 'We are out of here', ' kn': 'Turi hanze aha'}"
Chris ashyira ibikoresho bye,Chris puts down his equipment,8703,"{ 'en': 'Chris puts down his equipment', ' kn': 'Chris ashyira ibikoresho bye'}"
Kuki bagiye?,Why are they leaving,8704,"{ 'en': 'Why are they leaving', ' kn': 'Kuki bagiye?'}"
Ndetse nta n'ubujura,Not even a burglary,8705,"{ 'en': 'Not even a burglary', ' kn': 'Ndetse nta n'ubujura'}"
Abagabo ba Jackson biteguye,Jackson s men are poised,8706,"{ 'en': 'Jackson s men are poised', ' kn': 'Abagabo ba Jackson biteguye'}"
Niperereza ryanjye,It s my investigation,8707,"{ 'en': 'It s my investigation', ' kn': 'Niperereza ryanjye'}"
Kandi ubutware bwanjye busumba urwego rwawe,And my authority supersedes your rank,8708,"{ 'en': 'And my authority supersedes your rank', ' kn': 'Kandi ubutware bwanjye busumba urwego rwawe'}"
TwUMVISE URUGERO,We HEAR the DOOR OPEN,8709,"{ 'en': 'We HEAR the DOOR OPEN', ' kn': 'TwUMVISE URUGERO'}"
Hanyuma amurika ikirango kuri Marciano,Then he flashes a badge at Marciano,8710,"{ 'en': 'Then he flashes a badge at Marciano', ' kn': 'Hanyuma amurika ikirango kuri Marciano'}"
Guswera Amenyo,The fucking Tooth Fairy,8711,"{ 'en': 'The fucking Tooth Fairy', ' kn': 'Guswera Amenyo'}"
Kandi wongeye gufasha,And you re gon na help,8712,"{ 'en': 'And you re gon na help', ' kn': 'Kandi wongeye gufasha'}"
Begamiye hafi bakavuga hasi,They lean close and talk low,8713,"{ 'en': 'They lean close and talk low', ' kn': 'Begamiye hafi bakavuga hasi'}"
Neil s iturika inyuma yayo,Neil s explosive behind it,8714,"{ 'en': 'Neil s explosive behind it', ' kn': 'Neil s iturika inyuma yayo'}"
Ikuzimu aho ubu bushyuhe bwaturutse,Where the hell did this heat come from,8715,"{ 'en': 'Where the hell did this heat come from', ' kn': 'Ikuzimu aho ubu bushyuhe bwaturutse'}"
Twabonye ibibazo bikomeye,We got major problems,8716,"{ 'en': 'We got major problems', ' kn': 'Twabonye ibibazo bikomeye'}"
Ese nikel ku bujura bwitwaje imbunda,Did a nickel on armed robbery,8717,"{ 'en': 'Did a nickel on armed robbery', ' kn': 'Ese nikel ku bujura bwitwaje imbunda'}"
Menya icyo nshaka kuvuga,Know what I mean,8718,"{ 'en': 'Know what I mean', ' kn': 'Menya icyo nshaka kuvuga'}"
RESTAURANT KU CYUMWERU p Neil iranyerera,RESTAURANT ON BOOTH p Neil slides in,8719,"{ 'en': 'RESTAURANT ON BOOTH p Neil slides in', ' kn': 'RESTAURANT KU CYUMWERU p Neil iranyerera'}"
Babiri ba em,Two of em,8720,"{ 'en': 'Two of em', ' kn': 'Babiri ba em'}"
Ntabwo aricyo kibazo cyacu,That s not our problem,8721,"{ 'en': 'That s not our problem', ' kn': 'Ntabwo aricyo kibazo cyacu'}"
Ni ibintu byiza,He is a luxury,8722,"{ 'en': 'He is a luxury', ' kn': 'Ni ibintu byiza'}"
Ntukajye murugo ipaki,Do not go home pack nothing,8723,"{ 'en': 'Do not go home pack nothing', ' kn': 'Ntukajye murugo ipaki'}"
Ndavuga ngo wemere kuguma muri risque,I say accept the risk stay,8724,"{ 'en': 'I say accept the risk stay', ' kn': 'Ndavuga ngo wemere kuguma muri risque'}"
Kugenda nyuma,To go away after,8725,"{ 'en': 'To go away after', ' kn': 'Kugenda nyuma'}"
Wabonye byinshi,You got plenty put away,8726,"{ 'en': 'You got plenty put away', ' kn': 'Wabonye byinshi'}"
Ingwate ku mutungo utimukanwa,Bonds real estate,8727,"{ 'en': 'Bonds real estate', ' kn': 'Ingwate ku mutungo utimukanwa'}"
Ni ahantu h'ubutayu,It s a desolate area empty space,8728,"{ 'en': 'It s a desolate area empty space', ' kn': 'Ni ahantu h'ubutayu'}"
Urabona uburyo umuhanda ugaruka inyuma,You see how the road leads back around,8729,"{ 'en': 'You see how the road leads back around', ' kn': 'Urabona uburyo umuhanda ugaruka inyuma'}"
Chris ashushanya ikarita,Chris draws a map,8730,"{ 'en': 'Chris draws a map', ' kn': 'Chris ashushanya ikarita'}"
Bakurikiranaga Neil na Cerrito,They had been surveilling Neil and Cerrito,8731,"{ 'en': 'They had been surveilling Neil and Cerrito', ' kn': 'Bakurikiranaga Neil na Cerrito'}"
Hanna areba muri binokula,Hanna looks through binoculars,8732,"{ 'en': 'Hanna looks through binoculars', ' kn': 'Hanna areba muri binokula'}"
Bagiye gukomanga ku mushahara,They re going to knock over a payroll,8733,"{ 'en': 'They re going to knock over a payroll', ' kn': 'Bagiye gukomanga ku mushahara'}"
Ikuzimu,What the hell s goin on,8734,"{ 'en': 'What the hell s goin on', ' kn': 'Ikuzimu'}"
Uzi icyo bareba,You know what they re looking at,8735,"{ 'en': 'You know what they re looking at', ' kn': 'Uzi icyo bareba'}"
Arambura amaboko arambuye,He raises his arms out wide,8736,"{ 'en': 'He raises his arms out wide', ' kn': 'Arambura amaboko arambuye'}"
Hanna ahindukirira icyerekezo kimwe hanyuma ikindi,Hanna turns in one direction then another,8737,"{ 'en': 'Hanna turns in one direction then another', ' kn': 'Hanna ahindukirira icyerekezo kimwe hanyuma ikindi'}"
Schwartz ntabwo yumva,Schwartz does nt understand,8738,"{ 'en': 'Schwartz does nt understand', ' kn': 'Schwartz ntabwo yumva'}"
Barimo guswera neza,They are so fucking good,8739,"{ 'en': 'They are so fucking good', ' kn': 'Barimo guswera neza'}"
TwUMVISE KAMERA SHUTTER KANDA,We HEAR a CAMERA SHUTTER CLICK,8740,"{ 'en': 'We HEAR a CAMERA SHUTTER CLICK', ' kn': 'TwUMVISE KAMERA SHUTTER KANDA'}"
AMASHUSHO AKURIKIRA NA DEFOCUSES,The IMAGE FOCUSES and DEFOCUSES,8741,"{ 'en': 'The IMAGE FOCUSES and DEFOCUSES', ' kn': 'AMASHUSHO AKURIKIRA NA DEFOCUSES'}"
Twabonye gusa,We just got made,8742,"{ 'en': 'We just got made', ' kn': 'Twabonye gusa'}"
Neil s yakoze umurizo,Neil s made his tail,8743,"{ 'en': 'Neil s made his tail', ' kn': 'Neil s yakoze umurizo'}"
Ikiruhuko muri Cadillac yubururu cyari cyambo,The recce in the blue Cadillac was bait,8744,"{ 'en': 'The recce in the blue Cadillac was bait', ' kn': 'Ikiruhuko muri Cadillac yubururu cyari cyambo'}"
Neil igice gisubiza Hanna s kumwenyura,Neil half returns Hanna s smile,8745,"{ 'en': 'Neil half returns Hanna s smile', ' kn': 'Neil igice gisubiza Hanna s kumwenyura'}"
Yurira muri Caprice,He climbs into the Caprice,8746,"{ 'en': 'He climbs into the Caprice', ' kn': 'Yurira muri Caprice'}"
Neil yitwaje ikariso nini yumukara,Neil carries a large black sample case,8747,"{ 'en': 'Neil carries a large black sample case', ' kn': 'Neil yitwaje ikariso nini yumukara'}"
Ibikurikira Nate amaboko Neil ibahasha yuzuye,Next Nate hands Neil a thick envelope,8748,"{ 'en': 'Next Nate hands Neil a thick envelope', ' kn': 'Ibikurikira Nate amaboko Neil ibahasha yuzuye'}"
Nasize uyu serija muri metero eshanu,I smeared this sergeant in vice five yards,8749,"{ 'en': 'I smeared this sergeant in vice five yards', ' kn': 'Nasize uyu serija muri metero eshanu'}"
Hanna s hirya no hino,Hanna s all over you,8750,"{ 'en': 'Hanna s all over you', ' kn': 'Hanna s hirya no hino'}"
Ni imbwa ishyushye,He s a hot dog,8751,"{ 'en': 'He s a hot dog', ' kn': 'Ni imbwa ishyushye'}"
Liyetona mu ishami ry’ibyaha bikomeye,Lieutenant in major Crimes Unit,8752,"{ 'en': 'Lieutenant in major Crimes Unit', ' kn': 'Liyetona mu ishami ry’ibyaha bikomeye'}"
Yamanuye abakozi bamwe baremereye,He s taken down some heavy crews,8753,"{ 'en': 'He s taken down some heavy crews', ' kn': 'Yamanuye abakozi bamwe baremereye'}"
Yakoraga ibiyobyabwenge mbere yibyo,Was working Narcotics before that,8754,"{ 'en': 'Was working Narcotics before that', ' kn': 'Yakoraga ibiyobyabwenge mbere yibyo'}"
Ni mwiza Neil,He s good Neil,8755,"{ 'en': 'He s good Neil', ' kn': 'Ni mwiza Neil'}"
Umugore wubu s Justine,Current wife s Justine,8756,"{ 'en': 'Current wife s Justine', ' kn': 'Umugore wubu s Justine'}"
Tekereza ko wongeye ubwoko bwinyenyeri,Thinks you re some kind of star,8757,"{ 'en': 'Thinks you re some kind of star', ' kn': 'Tekereza ko wongeye ubwoko bwinyenyeri'}"
Unjugunye mu igaraje,Drop me at the garage,8758,"{ 'en': 'Drop me at the garage', ' kn': 'Unjugunye mu igaraje'}"
Arareba igice,He looks the part,8759,"{ 'en': 'He looks the part', ' kn': 'Arareba igice'}"
Biragaragara ko azi McCauley,Turns out he knows McCauley,8760,"{ 'en': 'Turns out he knows McCauley', ' kn': 'Biragaragara ko azi McCauley'}"
Niki ninshuti yawe,What s with your friend,8761,"{ 'en': 'What s with your friend', ' kn': 'Niki ninshuti yawe'}"
Twafashe amanota akomeye hamwe,We took some major scores together,8762,"{ 'en': 'We took some major scores together', ' kn': 'Twafashe amanota akomeye hamwe'}"
Birashoboka ko ahuze muri iki gihe,He s probably busy right now,8763,"{ 'en': 'He s probably busy right now', ' kn': 'Birashoboka ko ahuze muri iki gihe'}"
HANNA CONDO HANNA 6OO PM,HANNA CONDO HANNA 6OO PM,8764,"{ 'en': 'HANNA CONDO HANNA 6OO PM', ' kn': 'HANNA CONDO HANNA 6OO PM'}"
Hanyuma Justine areba aho ahagaze,Then Justine looks at where he stood,8765,"{ 'en': 'Then Justine looks at where he stood', ' kn': 'Hanyuma Justine areba aho ahagaze'}"
URUGERO RUFunga OS,A DOOR CLOSES OS,8766,"{ 'en': 'A DOOR CLOSES OS', ' kn': 'URUGERO RUFunga OS'}"
Yavomye Liquid Vel,He pumps Liquid Vel,8767,"{ 'en': 'He pumps Liquid Vel', ' kn': 'Yavomye Liquid Vel'}"
Hanna afata isahani yo kwoza,Hanna picks up a plate to wash it,8768,"{ 'en': 'Hanna picks up a plate to wash it', ' kn': 'Hanna afata isahani yo kwoza'}"
Arareba,He looks at it,8769,"{ 'en': 'He looks at it', ' kn': 'Arareba'}"
Agenzura kajugujugu,He checks for helicopters,8770,"{ 'en': 'He checks for helicopters', ' kn': 'Agenzura kajugujugu'}"
Ni mugitondo cyo kwihuta,It s early evening rush hour,8771,"{ 'en': 'It s early evening rush hour', ' kn': 'Ni mugitondo cyo kwihuta'}"
Yijimye munsi yibibero bye ararenga,Browning under his thigh and pulls over,8772,"{ 'en': 'Browning under his thigh and pulls over', ' kn': 'Yijimye munsi yibibero bye ararenga'}"
Yegereye imodoka ya Neil,He approaches Neil s car,8773,"{ 'en': 'He approaches Neil s car', ' kn': 'Yegereye imodoka ya Neil'}"
Ntabwo yari yiteze ko ibi bibaho,He did nt expect this to happen,8774,"{ 'en': 'He did nt expect this to happen', ' kn': 'Ntabwo yari yiteze ko ibi bibaho'}"
Ngurira igikombe cy'ikawa,Buy me a cup of coffee,8775,"{ 'en': 'Buy me a cup of coffee', ' kn': 'Ngurira igikombe cy'ikawa'}"
Mu mwobo kuri batatu,In the hole for three,8776,"{ 'en': 'In the hole for three', ' kn': 'Mu mwobo kuri batatu'}"
Wowe gon na kugenda hanze,You gon na walk out on her,8777,"{ 'en': 'You gon na walk out on her', ' kn': 'Wowe gon na kugenda hanze'}"
Ntanubwo usezera,Not even say goodbye,8778,"{ 'en': 'Not even say goodbye', ' kn': 'Ntanubwo usezera'}"
Ukora ibyo ukora,You do what you do,8779,"{ 'en': 'You do what you do', ' kn': 'Ukora ibyo ukora'}"
Nkora ibyo nabonye ta gukora,I do what I got ta do,8780,"{ 'en': 'I do what I got ta do', ' kn': 'Nkora ibyo nabonye ta gukora'}"
Urashobora kugenda kandi ukaba a,You coulda gone and been a,8781,"{ 'en': 'You coulda gone and been a', ' kn': 'Urashobora kugenda kandi ukaba a'}"
Ariko sinshidikanya,But I wo nt hesitate,8782,"{ 'en': 'But I wo nt hesitate', ' kn': 'Ariko sinshidikanya'}"
Ntabwo ari isegonda imwe,Not for one second,8783,"{ 'en': 'Not for one second', ' kn': 'Ntabwo ari isegonda imwe'}"
Neil s wry kumwenyura,Neil s wry smile,8784,"{ 'en': 'Neil s wry smile', ' kn': 'Neil s wry kumwenyura'}"
Nta guhamagara inzu,No calls to the house,8785,"{ 'en': 'No calls to the house', ' kn': 'Nta guhamagara inzu'}"
Igenzura ryerekanaga imodoka ya UPS kuri Oxnard,Surveillance tailed a UPS van to Oxnard,8786,"{ 'en': 'Surveillance tailed a UPS van to Oxnard', ' kn': 'Igenzura ryerekanaga imodoka ya UPS kuri Oxnard'}"
McCauley yakuruye mu koza imodoka,McCauley pulled into a car wash,8787,"{ 'en': 'McCauley pulled into a car wash', ' kn': 'McCauley yakuruye mu koza imodoka'}"
Yajugunye terefone ku rukuta,He throws the phone at the wall,8788,"{ 'en': 'He throws the phone at the wall', ' kn': 'Yajugunye terefone ku rukuta'}"
BURI WESE NIJORO 100AM,ALLEY WIDE NIGHT 100AM,8789,"{ 'en': 'ALLEY WIDE NIGHT 100AM', ' kn': 'BURI WESE NIJORO 100AM'}"
Umuhanda wirabura,The alley is black,8790,"{ 'en': 'The alley is black', ' kn': 'Umuhanda wirabura'}"
Twumva BUZZ,We HEAR a BUZZ,8791,"{ 'en': 'We HEAR a BUZZ', ' kn': 'Twumva BUZZ'}"
BUZZ ihinduka AMASOKO akomeye,The BUZZ becomes an intense TEARING SOUND,8792,"{ 'en': 'The BUZZ becomes an intense TEARING SOUND', ' kn': 'BUZZ ihinduka AMASOKO akomeye'}"
DUKURIKIRA MU kigo hagati,We ZOOM INTO the center one,8793,"{ 'en': 'We ZOOM INTO the center one', ' kn': 'DUKURIKIRA MU kigo hagati'}"
Ntawe uvuze ikintu barategereza,No one says anything and they wait,8794,"{ 'en': 'No one says anything and they wait', ' kn': 'Ntawe uvuze ikintu barategereza'}"
Hano hari drone monotonous ya MUSAK,There s the monotonous drone of MUSAK,8795,"{ 'en': 'There s the monotonous drone of MUSAK', ' kn': 'Hano hari drone monotonous ya MUSAK'}"
Neil yitegereza umutetsi inyuma yumwanya muremure,Neil watches the cook behind the high counter,8796,"{ 'en': 'Neil watches the cook behind the high counter', ' kn': 'Neil yitegereza umutetsi inyuma yumwanya muremure'}"
Nashakaga kunyura hakiri kare,I wanted to pass by early,8797,"{ 'en': 'I wanted to pass by early', ' kn': 'Nashakaga kunyura hakiri kare'}"
Ntabwo nigeze mfata ikiruhuko cyanjye,I did nt take my break yet,8798,"{ 'en': 'I did nt take my break yet', ' kn': 'Ntabwo nigeze mfata ikiruhuko cyanjye'}"
Fata ikiruhuko nyuma,Take your break later,8799,"{ 'en': 'Take your break later', ' kn': 'Fata ikiruhuko nyuma'}"
Ntabwo njya,I ca nt go,8800,"{ 'en': 'I ca nt go', ' kn': 'Ntabwo njya'}"
Twamujyanye mu bitaro,We took her to the hospital,8801,"{ 'en': 'We took her to the hospital', ' kn': 'Twamujyanye mu bitaro'}"
Ni akajagari,It s a mess,8802,"{ 'en': 'It s a mess', ' kn': 'Ni akajagari'}"
Nabonye gusubirayo,I got to get back there,8803,"{ 'en': 'I got to get back there', ' kn': 'Nabonye gusubirayo'}"
Ubu rero birashoboka ko yarwaye peritonite,So now maybe she got peritonitis,8804,"{ 'en': 'So now maybe she got peritonitis', ' kn': 'Ubu rero birashoboka ko yarwaye peritonite'}"
Breedan yambuye agafuni,Breedan rips off his apron,8805,"{ 'en': 'Breedan rips off his apron', ' kn': 'Breedan yambuye agafuni'}"
Amagi yaka kuri grill,Eggs are burning on the grill,8806,"{ 'en': 'Eggs are burning on the grill', ' kn': 'Amagi yaka kuri grill'}"
Toast ni itabi ryibicu,The toast is smoking clouds billow,8807,"{ 'en': 'The toast is smoking clouds billow', ' kn': 'Toast ni itabi ryibicu'}"
Yatemye moteri,He cuts the engine,8808,"{ 'en': 'He cuts the engine', ' kn': 'Yatemye moteri'}"
Hanyuma Towner yinjira mucyumba cye,Then Towner enters his living room,8809,"{ 'en': 'Then Towner enters his living room', ' kn': 'Hanyuma Towner yinjira mucyumba cye'}"
Agorora imyenda ye,He straightens his clothes,8810,"{ 'en': 'He straightens his clothes', ' kn': 'Agorora imyenda ye'}"
Umukino wa baseball uhagaze kurukuta,A baseball bat rests against the wall,8811,"{ 'en': 'A baseball bat rests against the wall', ' kn': 'Umukino wa baseball uhagaze kurukuta'}"
Biramanuka uko byagenda kose,It s going down anyway,8812,"{ 'en': 'It s going down anyway', ' kn': 'Biramanuka uko byagenda kose'}"
Twembi,To both of us,8813,"{ 'en': 'To both of us', ' kn': 'Twembi'}"
Ntakintu na kimwe kibaho,Nothing s gon na happen,8814,"{ 'en': 'Nothing s gon na happen', ' kn': 'Ntakintu na kimwe kibaho'}"
Nabonye byuzuye,I got it jammed,8815,"{ 'en': 'I got it jammed', ' kn': 'Nabonye byuzuye'}"
Bikure ku mwana,Take it from the kid,8816,"{ 'en': 'Take it from the kid', ' kn': 'Bikure ku mwana'}"
Ubwinjiriro buri ku muhanda,The entrance is on the street,8817,"{ 'en': 'The entrance is on the street', ' kn': 'Ubwinjiriro buri ku muhanda'}"
Parikingi iri kuruhande,The parking lot is on the side,8818,"{ 'en': 'The parking lot is on the side', ' kn': 'Parikingi iri kuruhande'}"
Cerrito na Chris bicaye inyuma,Cerrito and Chris sit in the rear,8819,"{ 'en': 'Cerrito and Chris sit in the rear', ' kn': 'Cerrito na Chris bicaye inyuma'}"
Imbere ya cones ihagarika parikingi ahantu hamwe,Ahead cones block parking in one slot,8820,"{ 'en': 'Ahead cones block parking in one slot', ' kn': 'Imbere ya cones ihagarika parikingi ahantu hamwe'}"
Ntugomba kwiruka kumiryango,Do nt have to run around the doors,8821,"{ 'en': 'Do nt have to run around the doors', ' kn': 'Ntugomba kwiruka kumiryango'}"
Kandi sinshaka ko hagaragara ikintu kidasanzwe,And I want nothing to look weird,8822,"{ 'en': 'And I want nothing to look weird', ' kn': 'Kandi sinshaka ko hagaragara ikintu kidasanzwe'}"
Reka tumanure,Let s take it down,8823,"{ 'en': 'Let s take it down', ' kn': 'Reka tumanure'}"
Bisobanura ikintu kuri wewe,It mean anything to you,8824,"{ 'en': 'It mean anything to you', ' kn': 'Bisobanura ikintu kuri wewe'}"
Casals Bosko na Schwartz bakurikira,Casals Bosko and Schwartz follow,8825,"{ 'en': 'Casals Bosko and Schwartz follow', ' kn': 'Casals Bosko na Schwartz bakurikira'}"
RADIO YITONDERWA inyuma,A RADIO DRONES in the background,8826,"{ 'en': 'A RADIO DRONES in the background', ' kn': 'RADIO YITONDERWA inyuma'}"
Charlene amutera umugongo kuri TV,Charlene turns her back on the TV,8827,"{ 'en': 'Charlene turns her back on the TV', ' kn': 'Charlene amutera umugongo kuri TV'}"
Kuri bine zose aratera imbere kuri Dominick,On all fours she advances on Dominick,8828,"{ 'en': 'On all fours she advances on Dominick', ' kn': 'Kuri bine zose aratera imbere kuri Dominick'}"
Arataka araseka kandi arigendera,He shrieks and laughs and crawls away,8829,"{ 'en': 'He shrieks and laughs and crawls away', ' kn': 'Arataka araseka kandi arigendera'}"
Chris yatinze kumuzamu,Chris lingers by the guard,8830,"{ 'en': 'Chris lingers by the guard', ' kn': 'Chris yatinze kumuzamu'}"
Asoma igitabo cya Rosicrucian,He reads a Rosicrucian handout,8831,"{ 'en': 'He reads a Rosicrucian handout', ' kn': 'Asoma igitabo cya Rosicrucian'}"
Baramwenyura,They smile at each other,8832,"{ 'en': 'They smile at each other', ' kn': 'Baramwenyura'}"
Neil yegera idirishya ryumubitsi JOHN FISKE,Neil approaches the window of teller JOHN FISKE,8833,"{ 'en': 'Neil approaches the window of teller JOHN FISKE', ' kn': 'Neil yegera idirishya ryumubitsi JOHN FISKE'}"
Yinyeganyeza kuri mask ye,He jerks on his stocking mask,8834,"{ 'en': 'He jerks on his stocking mask', ' kn': 'Yinyeganyeza kuri mask ye'}"
Dufashe iyi banki,We are holding up this bank,8835,"{ 'en': 'We are holding up this bank', ' kn': 'Dufashe iyi banki'}"
Mubihe byose aregera Timmons,Throughout he s approaching Timmons,8836,"{ 'en': 'Throughout he s approaching Timmons', ' kn': 'Mubihe byose aregera Timmons'}"
Ntabwo uzatakaza igiceri,You re not going to lose a penny,8837,"{ 'en': 'You re not going to lose a penny', ' kn': 'Ntabwo uzatakaza igiceri'}"
Humura kandi uzanyura muriyi sawa,Relax and you ll get through this okay,8838,"{ 'en': 'Relax and you ll get through this okay', ' kn': 'Humura kandi uzanyura muriyi sawa'}"
Timmons isubira inyuma hejuru y'intebe ye,Timmons flips backwards over his chair,8839,"{ 'en': 'Timmons flips backwards over his chair', ' kn': 'Timmons isubira inyuma hejuru y'intebe ye'}"
PAN kuri Chris,PAN it to Chris,8840,"{ 'en': 'PAN it to Chris', ' kn': 'PAN kuri Chris'}"
Urugi runini ruzengurutse urugi rurakinguka,The massive round vault door opens,8841,"{ 'en': 'The massive round vault door opens', ' kn': 'Urugi runini ruzengurutse urugi rurakinguka'}"
Irerekana umuryango wa kabiri urukiramende,It reveals a second rectangular door,8842,"{ 'en': 'It reveals a second rectangular door', ' kn': 'Irerekana umuryango wa kabiri urukiramende'}"
Drucker na casals bakurikira mumodoka ya kabiri,Drucker and casals follow in a second car,8843,"{ 'en': 'Drucker and casals follow in a second car', ' kn': 'Drucker na casals bakurikira mumodoka ya kabiri'}"
Banki igaragara kuri metero 200 imbere,The bank is seen 200 yards ahead,8844,"{ 'en': 'The bank is seen 200 yards ahead', ' kn': 'Banki igaragara kuri metero 200 imbere'}"
Reka em,Let em go,8845,"{ 'en': 'Let em go', ' kn': 'Reka em'}"
Chris akurikira inyuma yitwikiriye imbere,Chris follows backwards covering the interior,8846,"{ 'en': 'Chris follows backwards covering the interior', ' kn': 'Chris akurikira inyuma yitwikiriye imbere'}"
Neil Hanna na Schwartz hamwe na 12gauges Fungura UMURIRO,Neil Hanna and Schwartz with 12gauges OPEN FIRE,8847,"{ 'en': 'Neil Hanna and Schwartz with 12gauges OPEN FIRE', ' kn': 'Neil Hanna na Schwartz hamwe na 12gauges Fungura UMURIRO'}"
Intambara ya gatatu y'isi yose,World War III ERUPTS,8848,"{ 'en': 'World War III ERUPTS', ' kn': 'Intambara ya gatatu y'isi yose'}"
Noneho twunvise kure ya POLISI SIRENS,Now we hear distant POLICE SIRENS,8849,"{ 'en': 'Now we hear distant POLICE SIRENS', ' kn': 'Noneho twunvise kure ya POLISI SIRENS'}"
Hanna s inyuma yigitereko,Hanna s behind the lamppost,8850,"{ 'en': 'Hanna s behind the lamppost', ' kn': 'Hanna s inyuma yigitereko'}"
Cerrito asimbukira mu igare,Cerrito jumps into the wagon,8851,"{ 'en': 'Cerrito jumps into the wagon', ' kn': 'Cerrito asimbukira mu igare'}"
Casals yicaye nkaho yatangaye,Casals sits down as if stunned,8852,"{ 'en': 'Casals sits down as if stunned', ' kn': 'Casals yicaye nkaho yatangaye'}"
Yiruka mu mbaga y'abasivili,He runs in among crowds of civilians,8853,"{ 'en': 'He runs in among crowds of civilians', ' kn': 'Yiruka mu mbaga y'abasivili'}"
Yakomanze ku mugabo aracamo,He knocks over a man breaks through,8854,"{ 'en': 'He knocks over a man breaks through', ' kn': 'Yakomanze ku mugabo aracamo'}"
Abantu bavuza induru bareba batangaye,People are screaming staring shocked,8855,"{ 'en': 'People are screaming staring shocked', ' kn': 'Abantu bavuza induru bareba batangaye'}"
DUFASHE kuri David Breedan,We HOLD on David Breedan,8856,"{ 'en': 'We HOLD on David Breedan', ' kn': 'DUFASHE kuri David Breedan'}"
Abantu barira induru baragwa,People dodge scream and fall down,8857,"{ 'en': 'People dodge scream and fall down', ' kn': 'Abantu barira induru baragwa'}"
Manuka p EXT,Get down p EXT,8858,"{ 'en': 'Get down p EXT', ' kn': 'Manuka p EXT'}"
Umukecuru afashe amatwi arataka,A lady holds her ears and shrieks,8859,"{ 'en': 'A lady holds her ears and shrieks', ' kn': 'Umukecuru afashe amatwi arataka'}"
Agasanduku k'igiceri agasanduku SHATTERS,A newspaper coin box SHATTERS,8860,"{ 'en': 'A newspaper coin box SHATTERS', ' kn': 'Agasanduku k'igiceri agasanduku SHATTERS'}"
Kandi yiruka mu kayira,And runs up the alley,8861,"{ 'en': 'And runs up the alley', ' kn': 'Kandi yiruka mu kayira'}"
Hagati aho p GUCA KUGEZA,Meanwhile p CUT TO p EXT,8862,"{ 'en': 'Meanwhile p CUT TO p EXT', ' kn': 'Hagati aho p GUCA KUGEZA'}"
Hagati aho p EXT,Meanwhile p EXT,8863,"{ 'en': 'Meanwhile p EXT', ' kn': 'Hagati aho p EXT'}"
ALLEY HANNA p igaragara gukata neza,ALLEY HANNA p emerges cuts right,8864,"{ 'en': 'ALLEY HANNA p emerges cuts right', ' kn': 'ALLEY HANNA p igaragara gukata neza'}"
Azana 9mm ye,He brings up his 9mm,8865,"{ 'en': 'He brings up his 9mm', ' kn': 'Azana 9mm ye'}"
UMUGORE NA PAN HANZE,WIDEN and PAN AROUND,8866,"{ 'en': 'WIDEN and PAN AROUND', ' kn': 'UMUGORE NA PAN HANZE'}"
Amwitegereza,She stares into his eyes,8867,"{ 'en': 'She stares into his eyes', ' kn': 'Amwitegereza'}"
Aramujyana,He carries her off,8868,"{ 'en': 'He carries her off', ' kn': 'Aramujyana'}"
Amosozi aratemba mu maso,Tears stream down his face,8869,"{ 'en': 'Tears stream down his face', ' kn': 'Amosozi aratemba mu maso'}"
Chris araboroga mumashanyarazi yumye kandi aranyeganyega,Chris moans in a dry rasp and convulses,8870,"{ 'en': 'Chris moans in a dry rasp and convulses', ' kn': 'Chris araboroga mumashanyarazi yumye kandi aranyeganyega'}"
Imishumi miremire y'uruhu nt ihambiriwe,Long leather straps are nt buckled,8871,"{ 'en': 'Long leather straps are nt buckled', ' kn': 'Imishumi miremire y'uruhu nt ihambiriwe'}"
Koresha syringes CLATTER mumasafuriya,Spent syringes CLATTER into pans,8872,"{ 'en': 'Spent syringes CLATTER into pans', ' kn': 'Koresha syringes CLATTER mumasafuriya'}"
BOB S OFFICE DR,BOB S OFFICE DR,8873,"{ 'en': 'BOB S OFFICE DR', ' kn': 'BOB S OFFICE DR'}"
Neil yicaye ku meza ye,Neil sits on his desk,8874,"{ 'en': 'Neil sits on his desk', ' kn': 'Neil yicaye ku meza ye'}"
TV ikina amashusho yamakuru yo muri Bosiniya,A tv plays news footage from Bosnia,8875,"{ 'en': 'A tv plays news footage from Bosnia', ' kn': 'TV ikina amashusho yamakuru yo muri Bosiniya'}"
BOB Yabuze imiyoboro ya karoti na milimetero,BOB Missed the carotid artery by millimeters,8876,"{ 'en': 'BOB Missed the carotid artery by millimeters', ' kn': 'BOB Yabuze imiyoboro ya karoti na milimetero'}"
Habaho kwangirika kwinyama,There is mostly tissue damage,8877,"{ 'en': 'There is mostly tissue damage', ' kn': 'Habaho kwangirika kwinyama'}"
Kandi umukufi igufwa s ryaravunitse,And the collar a bone s smashed,8878,"{ 'en': 'And the collar a bone s smashed', ' kn': 'Kandi umukufi igufwa s ryaravunitse'}"
Arashobora kuruhuka akanya,Can he rest awhile,8879,"{ 'en': 'Can he rest awhile', ' kn': 'Arashobora kuruhuka akanya'}"
Ndagufitiye iki,What do I owe you,8880,"{ 'en': 'What do I owe you', ' kn': 'Ndagufitiye iki'}"
BOB Byageze kuri makumyabiri,BOB It s got to be twenty thou,8881,"{ 'en': 'BOB It s got to be twenty thou', ' kn': 'BOB Byageze kuri makumyabiri'}"
Nibura kabiri ibyago,It s at least double the risk,8882,"{ 'en': 'It s at least double the risk', ' kn': 'Nibura kabiri ibyago'}"
Nkubye kabiri igiciro cyanjye,So I m doubling my price,8883,"{ 'en': 'So I m doubling my price', ' kn': 'Nkubye kabiri igiciro cyanjye'}"
Amakuru yamakuru ahindura siporo nikirere,News coverage switches to sports and weather,8884,"{ 'en': 'News coverage switches to sports and weather', ' kn': 'Amakuru yamakuru ahindura siporo nikirere'}"
Inshuro enye ibyago,It s four times the risk,8885,"{ 'en': 'It s four times the risk', ' kn': 'Inshuro enye ibyago'}"
Itangazamakuru ryamakuru rirarangiye,News media are all over,8886,"{ 'en': 'News media are all over', ' kn': 'Itangazamakuru ryamakuru rirarangiye'}"
Imodoka yihutirwa FLASHERS irazunguruka,Emergency vehicles FLASHERS spin,8887,"{ 'en': 'Emergency vehicles FLASHERS spin', ' kn': 'Imodoka yihutirwa FLASHERS irazunguruka'}"
Amapikipiki abapolisi bayobora inzira,Motorcycle cops reroute traffic,8888,"{ 'en': 'Motorcycle cops reroute traffic', ' kn': 'Amapikipiki abapolisi bayobora inzira'}"
Twumva imodoka ikurura muri oS,We HEAR a car pull in oS,8889,"{ 'en': 'We HEAR a car pull in oS', ' kn': 'Twumva imodoka ikurura muri oS'}"
Umugore wa Polisi agerageza gufasha Elaine guhaguruka,A Police woman tries to help Elaine up,8890,"{ 'en': 'A Police woman tries to help Elaine up', ' kn': 'Umugore wa Polisi agerageza gufasha Elaine guhaguruka'}"
Elaine aramwirukana,Elaine bats her away,8891,"{ 'en': 'Elaine bats her away', ' kn': 'Elaine aramwirukana'}"
Umunwa munini ufite ubwanwa,Big fella with a beard,8892,"{ 'en': 'Big fella with a beard', ' kn': 'Umunwa munini ufite ubwanwa'}"
Kurangiza hamwe nabakiriya,Finishes with the customer,8893,"{ 'en': 'Finishes with the customer', ' kn': 'Kurangiza hamwe nabakiriya'}"
Yakubise imibare 11,She punches 11 digits,8894,"{ 'en': 'She punches 11 digits', ' kn': 'Yakubise imibare 11'}"
Nzaba mpari,I ll be right there,8895,"{ 'en': 'I ll be right there', ' kn': 'Nzaba mpari'}"
TELEFONI Yongeye kuvuza,The PHONE RINGS again,8896,"{ 'en': 'The PHONE RINGS again', ' kn': 'TELEFONI Yongeye kuvuza'}"
Ntabwo asubiza,She does nt answer,8897,"{ 'en': 'She does nt answer', ' kn': 'Ntabwo asubiza'}"
Icyuma gifata amajwi gifatanye na terefone,A tape recorder s attached to the telephone,8898,"{ 'en': 'A tape recorder s attached to the telephone', ' kn': 'Icyuma gifata amajwi gifatanye na terefone'}"
"Mu buryo butunguranye, mu maso harahari",Suddenly a face is there,8899,"{ 'en': 'Suddenly a face is there', ' kn': 'Mu buryo butunguranye, mu maso harahari'}"
URUGENDO RW'IGITUBA p Ifungura bucece,TOWNER BEDROOM DOOR p It opens silently,8900,"{ 'en': 'TOWNER BEDROOM DOOR p It opens silently', ' kn': 'URUGENDO RW'IGITUBA p Ifungura bucece'}"
Bisobanura ko batatandukanije,It means they have nt split,8901,"{ 'en': 'It means they have nt split', ' kn': 'Bisobanura ko batatandukanije'}"
Yambutse mu bwiherero hanze y'igikoni,He crosses to the bathroom off the kitchen,8902,"{ 'en': 'He crosses to the bathroom off the kitchen', ' kn': 'Yambutse mu bwiherero hanze y'igikoni'}"
Amazi SOUNDS ni LOUDER,The water SOUNDS are LOUDER,8903,"{ 'en': 'The water SOUNDS are LOUDER', ' kn': 'Amazi SOUNDS ni LOUDER'}"
Neil amurikira urumuri rwe muri CAMERA,Neil shines his light INTO CAMERA,8904,"{ 'en': 'Neil shines his light INTO CAMERA', ' kn': 'Neil amurikira urumuri rwe muri CAMERA'}"
Ikintu cyangwa umuntu uri muri salle,Something or someone is in the shower stall,8905,"{ 'en': 'Something or someone is in the shower stall', ' kn': 'Ikintu cyangwa umuntu uri muri salle'}"
Amaraso s hirya no hino,Blood s all over,8906,"{ 'en': 'Blood s all over', ' kn': 'Amaraso s hirya no hino'}"
Ashira igitambaro munsi yumutwe wa Towner,He puts a towel under Towner s head,8907,"{ 'en': 'He puts a towel under Towner s head', ' kn': 'Ashira igitambaro munsi yumutwe wa Towner'}"
Afungura amaso,He opens his eyes,8908,"{ 'en': 'He opens his eyes', ' kn': 'Afungura amaso'}"
SHAKA kuri Neil,TILT UP to Neil,8909,"{ 'en': 'TILT UP to Neil', ' kn': 'SHAKA kuri Neil'}"
Agaruka muri Towner,He comes back to Towner,8910,"{ 'en': 'He comes back to Towner', ' kn': 'Agaruka muri Towner'}"
Undi yakoraga,The other worked for,8911,"{ 'en': 'The other worked for', ' kn': 'Undi yakoraga'}"
Ntabwo yibuka izina,He does nt remember the name,8912,"{ 'en': 'He does nt remember the name', ' kn': 'Ntabwo yibuka izina'}"
Noneho p NEIL Van Zant,Then p NEIL Van Zant,8913,"{ 'en': 'Then p NEIL Van Zant', ' kn': 'Noneho p NEIL Van Zant'}"
Ntabwo ntekereza ko,I do nt think so,8914,"{ 'en': 'I do nt think so', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko'}"
Ntushobora kuguruka nyuma yanjye,You re not flying out after me,8915,"{ 'en': 'You re not flying out after me', ' kn': 'Ntushobora kuguruka nyuma yanjye'}"
Nzaba nyuma,I ll be by later,8916,"{ 'en': 'I ll be by later', ' kn': 'Nzaba nyuma'}"
Ni 3000000 70 s igezweho,It s a 3000000 70 s modern,8917,"{ 'en': 'It s a 3000000 70 s modern', ' kn': 'Ni 3000000 70 s igezweho'}"
Neil ashyira urutoki hejuru ya peephole,Neil puts his finger over the peephole,8918,"{ 'en': 'Neil puts his finger over the peephole', ' kn': 'Neil ashyira urutoki hejuru ya peephole'}"
INZU NEIL p itera umuryango,HOUSE NEIL p kicks the door in,8919,"{ 'en': 'HOUSE NEIL p kicks the door in', ' kn': 'INZU NEIL p itera umuryango'}"
INZU VAN ZANT p igenda iguruka inyuma,HOUSE VAN ZANT p goes flying back,8920,"{ 'en': 'HOUSE VAN ZANT p goes flying back', ' kn': 'INZU VAN ZANT p igenda iguruka inyuma'}"
Igice kinini kinini gikurura ubufindo,Massive semi s pull through the lot,8921,"{ 'en': 'Massive semi s pull through the lot', ' kn': 'Igice kinini kinini gikurura ubufindo'}"
Wongeye gukora itangazamakuru,You re a media event,8922,"{ 'en': 'You re a media event', ' kn': 'Wongeye gukora itangazamakuru'}"
Ibyo guswera utegereje,What the fuck do you expect,8923,"{ 'en': 'What the fuck do you expect', ' kn': 'Ibyo guswera utegereje'}"
Noneho kwamamaza kuri Reykjavik hanyuma Dublin,Then commercial to Reykjavik then Dublin,8924,"{ 'en': 'Then commercial to Reykjavik then Dublin', ' kn': 'Noneho kwamamaza kuri Reykjavik hanyuma Dublin'}"
Nabonye plastike,I got the plastic on me,8925,"{ 'en': 'I got the plastic on me', ' kn': 'Nabonye plastike'}"
Passeport izaba iri mu ndege,The passports will be on the plane,8926,"{ 'en': 'The passports will be on the plane', ' kn': 'Passeport izaba iri mu ndege'}"
Ninde wa gatatu,Who s the third,8927,"{ 'en': 'Who s the third', ' kn': 'Ninde wa gatatu'}"
N'impapuro ze,With her own papers,8928,"{ 'en': 'With her own papers', ' kn': 'N'impapuro ze'}"
Bakora ibikorwa byemewe,They re a legit operation,8929,"{ 'en': 'They re a legit operation', ' kn': 'Bakora ibikorwa byemewe'}"
I wo nt mfite ibisobanuro kugeza ejo mugitondo,I wo nt have details until tomorrow morning,8930,"{ 'en': 'I wo nt have details until tomorrow morning', ' kn': 'I wo nt mfite ibisobanuro kugeza ejo mugitondo'}"
Ibyo ntibiri munsi ya 50,That s less the 50 advance,8931,"{ 'en': 'That s less the 50 advance', ' kn': 'Ibyo ntibiri munsi ya 50'}"
Undi mufuka wari kumwe na Cerrito,The other bag was with Cerrito,8932,"{ 'en': 'The other bag was with Cerrito', ' kn': 'Undi mufuka wari kumwe na Cerrito'}"
Hanna arimo arajugunya ibintu byose,Hanna is throwing everything into motion,8933,"{ 'en': 'Hanna is throwing everything into motion', ' kn': 'Hanna arimo arajugunya ibintu byose'}"
Twabonye inzu nashizeho,We got a house I set,8934,"{ 'en': 'We got a house I set', ' kn': 'Twabonye inzu nashizeho'}"
Mvugishije ukuri ndabishidikanya,Frankly I doubt it,8935,"{ 'en': 'Frankly I doubt it', ' kn': 'Mvugishije ukuri ndabishidikanya'}"
Yari afite gahunda yo gutandukana,He hadda have a getaway planned,8936,"{ 'en': 'He hadda have a getaway planned', ' kn': 'Yari afite gahunda yo gutandukana'}"
Wakwizera nyuma yiki gicamunsi,Would you trust it after this afternoon,8937,"{ 'en': 'Would you trust it after this afternoon', ' kn': 'Wakwizera nyuma yiki gicamunsi'}"
Iyo ni inzira nyamukuru,That s a main track,8938,"{ 'en': 'That s a main track', ' kn': 'Iyo ni inzira nyamukuru'}"
Twabonye Shiherlis gushiraho,We got Shiherlis setting up,8939,"{ 'en': 'We got Shiherlis setting up', ' kn': 'Twabonye Shiherlis gushiraho'}"
Iyo ni inzira nyamukuru,That s a main track,8940,"{ 'en': 'That s a main track', ' kn': 'Iyo ni inzira nyamukuru'}"
Kuri we gushiraho agashya,For him to set up a new out,8941,"{ 'en': 'For him to set up a new out', ' kn': 'Kuri we gushiraho agashya'}"
Aho biva,Where d it come from,8942,"{ 'en': 'Where d it come from', ' kn': 'Aho biva'}"
Nkuko wabonye,Just like you got,8943,"{ 'en': 'Just like you got', ' kn': 'Nkuko wabonye'}"
Bosko atangira kumubuza,Bosko starts to restrain him,8944,"{ 'en': 'Bosko starts to restrain him', ' kn': 'Bosko atangira kumubuza'}"
Casals nta mwijima yabonye,Casals got no liver,8945,"{ 'en': 'Casals got no liver', ' kn': 'Casals nta mwijima yabonye'}"
Arampa inama,He gives me tips,8946,"{ 'en': 'He gives me tips', ' kn': 'Arampa inama'}"
Hugh swingi muri Bosko,Hugh swings at Bosko,8947,"{ 'en': 'Hugh swings at Bosko', ' kn': 'Hugh swingi muri Bosko'}"
Hanna amujugunya mu bwiherero,Hanna throws him into the bathroom,8948,"{ 'en': 'Hanna throws him into the bathroom', ' kn': 'Hanna amujugunya mu bwiherero'}"
BATHROOM BENNY p kugwa muri,BATHROOM BENNY p crashing in,8949,"{ 'en': 'BATHROOM BENNY p crashing in', ' kn': 'BATHROOM BENNY p kugwa muri'}"
Ni sitidiyo idakabije ya sitidiyo,It s a rough cedar twostory studio,8950,"{ 'en': 'It s a rough cedar twostory studio', ' kn': 'Ni sitidiyo idakabije ya sitidiyo'}"
Mugihe batanga inama kubyerekeye imyanya,As they confer about positioning,8951,"{ 'en': 'As they confer about positioning', ' kn': 'Mugihe batanga inama kubyerekeye imyanya'}"
Wongeye gutinya urupfu rwa Neil,You re scared to death of Neil,8952,"{ 'en': 'You re scared to death of Neil', ' kn': 'Wongeye gutinya urupfu rwa Neil'}"
Nigute ninjira muri ibi,How d I get into this,8953,"{ 'en': 'How d I get into this', ' kn': 'Nigute ninjira muri ibi'}"
Genda byoroshye kuri madamu,Go easy on the lady,8954,"{ 'en': 'Go easy on the lady', ' kn': 'Genda byoroshye kuri madamu'}"
Inama y'Abaminisitiri iri hejuru y’amazi,Cabinet above the sink,8955,"{ 'en': 'Cabinet above the sink', ' kn': 'Inama y'Abaminisitiri iri hejuru y’amazi'}"
Kandi urabizi,And you know it,8956,"{ 'en': 'And you know it', ' kn': 'Kandi urabizi'}"
Uratekereza ko uhemukira Chris,You think you d be betraying Chris,8957,"{ 'en': 'You think you d be betraying Chris', ' kn': 'Uratekereza ko uhemukira Chris'}"
Umuhungu wawe Dominick s umwere,Your son Dominick s innocent,8958,"{ 'en': 'Your son Dominick s innocent', ' kn': 'Umuhungu wawe Dominick s umwere'}"
Ntabwo yahisemo ubuzima nkubwo,He did nt choose a life like that,8959,"{ 'en': 'He did nt choose a life like that', ' kn': 'Ntabwo yahisemo ubuzima nkubwo'}"
Marciano yongeye kwisubiraho,Marciano reenters with a drink for her,8960,"{ 'en': 'Marciano reenters with a drink for her', ' kn': 'Marciano yongeye kwisubiraho'}"
Twongeye gushira hano,We re set here,8961,"{ 'en': 'We re set here', ' kn': 'Twongeye gushira hano'}"
Azahamagara,She ll make the call,8962,"{ 'en': 'She ll make the call', ' kn': 'Azahamagara'}"
Urashobora kubigeza kuri Chris,Could you get it to Chris,8963,"{ 'en': 'Could you get it to Chris', ' kn': 'Urashobora kubigeza kuri Chris'}"
Yari afite inyama z'inka hamwe na Neil,He had some beef with Neil,8964,"{ 'en': 'He had some beef with Neil', ' kn': 'Yari afite inyama z'inka hamwe na Neil'}"
Neil yamaze kubikemura,Neil already settled it,8965,"{ 'en': 'Neil already settled it', ' kn': 'Neil yamaze kubikemura'}"
Van Zant yapfuye kare nimugoroba,Van Zant got dead earlier tonight,8966,"{ 'en': 'Van Zant got dead earlier tonight', ' kn': 'Van Zant yapfuye kare nimugoroba'}"
Byakoreshejwe kuba mubakozi ba Neil s,Used to be part of Neil s crew,8967,"{ 'en': 'Used to be part of Neil s crew', ' kn': 'Byakoreshejwe kuba mubakozi ba Neil s'}"
Aracyari hano,He s still here,8968,"{ 'en': 'He s still here', ' kn': 'Aracyari hano'}"
Ndashobora kubyumva,I can feel it,8969,"{ 'en': 'I can feel it', ' kn': 'Ndashobora kubyumva'}"
Noneho asubiza umuryango,Now she answers the door,8970,"{ 'en': 'Now she answers the door', ' kn': 'Noneho asubiza umuryango'}"
Igicucu cyimigozi yazamuye igice kigaragaza LA,The bamboo shades are partly raised revealing the LA,8971,"{ 'en': 'The bamboo shades are partly raised revealing the LA', ' kn': 'Igicucu cyimigozi yazamuye igice kigaragaza LA'}"
Yambara umutuku n'umukara w'Abayapani kimono,She wears a red and black Japanese kimono,8972,"{ 'en': 'She wears a red and black Japanese kimono', ' kn': 'Yambara umutuku n'umukara w'Abayapani kimono'}"
Byari kuba byiza,It would have been okay,8973,"{ 'en': 'It would have been okay', ' kn': 'Byari kuba byiza'}"
Wari gusohoka nyuma,You would have flown out after,8974,"{ 'en': 'You would have flown out after', ' kn': 'Wari gusohoka nyuma'}"
Ntabwo wari ukeneye gukora ikintu,You did nt need to do a thing,8975,"{ 'en': 'You did nt need to do a thing', ' kn': 'Ntabwo wari ukeneye gukora ikintu'}"
Ni ikibazo cyabo,It s their problem,8976,"{ 'en': 'It s their problem', ' kn': 'Ni ikibazo cyabo'}"
Mikayeli yari inshuti yanjye,Michael was my friend,8977,"{ 'en': 'Michael was my friend', ' kn': 'Mikayeli yari inshuti yanjye'}"
Yari azi ingaruka,He knew the risks,8978,"{ 'en': 'He knew the risks', ' kn': 'Yari azi ingaruka'}"
Ntabwo yagombaga kuba ahari,He did nt have to be there,8979,"{ 'en': 'He did nt have to be there', ' kn': 'Ntabwo yagombaga kuba ahari'}"
Ashobora kuba a,He coulda been a,8980,"{ 'en': 'He coulda been a', ' kn': 'Ashobora kuba a'}"
TUMWUMVIRA,We HEAR her BREATHING,8981,"{ 'en': 'We HEAR her BREATHING', ' kn': 'TUMWUMVIRA'}"
Icyo ngukorera,What I do to you,8982,"{ 'en': 'What I do to you', ' kn': 'Icyo ngukorera'}"
Agenda ubusa,She goes totally blank,8983,"{ 'en': 'She goes totally blank', ' kn': 'Agenda ubusa'}"
Neil aramutwara,Neil picks her up,8984,"{ 'en': 'Neil picks her up', ' kn': 'Neil aramutwara'}"
Ingaruka zoroshye ni robotike,Eady s affect is flat robotic,8985,"{ 'en': 'Eady s affect is flat robotic', ' kn': 'Ingaruka zoroshye ni robotike'}"
Gura imyenda,Buy me some clothes,8986,"{ 'en': 'Buy me some clothes', ' kn': 'Gura imyenda'}"
Dore urutonde,Here s a list,8987,"{ 'en': 'Here s a list', ' kn': 'Dore urutonde'}"
Ntabwo njya murugo kubintu byanjye,I ca nt go home for my stuff,8988,"{ 'en': 'I ca nt go home for my stuff', ' kn': 'Ntabwo njya murugo kubintu byanjye'}"
Urashobora kubikora,Can you do it,8989,"{ 'en': 'Can you do it', ' kn': 'Urashobora kubikora'}"
Noneho turahaguruka tuvuye hano,Then we fly out of here,8990,"{ 'en': 'Then we fly out of here', ' kn': 'Noneho turahaguruka tuvuye hano'}"
Ntabwo asubiza,She does nt respond,8991,"{ 'en': 'She does nt respond', ' kn': 'Ntabwo asubiza'}"
Aramwitegereza,She stares at him,8992,"{ 'en': 'She stares at him', ' kn': 'Aramwitegereza'}"
Uzandeka ryari,When will you let me go,8993,"{ 'en': 'When will you let me go', ' kn': 'Uzandeka ryari'}"
Hano hari umuryango ushaka hanze,There s the door you want out,8994,"{ 'en': 'There s the door you want out', ' kn': 'Hano hari umuryango ushaka hanze'}"
Ariko uzanyemerera kugenda,But will you let me leave after,8995,"{ 'en': 'But will you let me leave after', ' kn': 'Ariko uzanyemerera kugenda'}"
Aramwitegereza aragenda,She glances at him and leaves,8996,"{ 'en': 'She glances at him and leaves', ' kn': 'Aramwitegereza aragenda'}"
CAR HANNA UMUNSI p gutwara,CAR HANNA DAY p driving,8997,"{ 'en': 'CAR HANNA DAY p driving', ' kn': 'CAR HANNA UMUNSI p gutwara'}"
Yaraye ijoro ryose,He s been up all night,8998,"{ 'en': 'He s been up all night', ' kn': 'Yaraye ijoro ryose'}"
Yitwa RALPH,His name is RALPH,8999,"{ 'en': 'His name is RALPH', ' kn': 'Yitwa RALPH'}"
Ntabwo wambwiye ko uri,You did nt tell me you were,9000,"{ 'en': 'You did nt tell me you were', ' kn': 'Ntabwo wambwiye ko uri'}"
Urashobora gukora ibyo bintu byose,You can do all those things,9001,"{ 'en': 'You can do all those things', ' kn': 'Urashobora gukora ibyo bintu byose'}"
Ibice byubucuruzi byerekana ikibazo,A commercial segues to a quiz show,9002,"{ 'en': 'A commercial segues to a quiz show', ' kn': 'Ibice byubucuruzi byerekana ikibazo'}"
Watumye nkora ibi,You made me do this,9003,"{ 'en': 'You made me do this', ' kn': 'Watumye nkora ibi'}"
Ndavuga Icyongereza,I speak the English language,9004,"{ 'en': 'I speak the English language', ' kn': 'Ndavuga Icyongereza'}"
Ntabwo uhamagara,You do nt call,9005,"{ 'en': 'You do nt call', ' kn': 'Ntabwo uhamagara'}"
Ndashobora guhangayikishwa nawe cyangwa ntabikore,I can worry about you or not,9006,"{ 'en': 'I can worry about you or not', ' kn': 'Ndashobora guhangayikishwa nawe cyangwa ntabikore'}"
Ntabwo ubizi,You do nt notice,9007,"{ 'en': 'You do nt notice', ' kn': 'Ntabwo ubizi'}"
Byarangiye,It s almost over,9008,"{ 'en': 'It s almost over', ' kn': 'Byarangiye'}"
Ishusho Hanna afashe irapfa,The image Hanna s holding dies,9009,"{ 'en': 'The image Hanna s holding dies', ' kn': 'Ishusho Hanna afashe irapfa'}"
Hanna aramwitegereza aragenda,Hanna looks at her and leaves,9010,"{ 'en': 'Hanna looks at her and leaves', ' kn': 'Hanna aramwitegereza aragenda'}"
Umusatsi we waciwe,His hair has been cut short,9011,"{ 'en': 'His hair has been cut short', ' kn': 'Umusatsi we waciwe'}"
Ni mubi,She s pretty bad,9012,"{ 'en': 'She s pretty bad', ' kn': 'Ni mubi'}"
Inzandiko zo guhamagara indege ni 1011 Siyera,Plane call letters are 1011 Sierra,9013,"{ 'en': 'Plane call letters are 1011 Sierra', ' kn': 'Inzandiko zo guhamagara indege ni 1011 Siyera'}"
Indege izahagarara cheque ya FAA,The plane will stand an FAA check,9014,"{ 'en': 'The plane will stand an FAA check', ' kn': 'Indege izahagarara cheque ya FAA'}"
Ariko simfite ibyangombwa kuri we,But I do nt have documents for her,9015,"{ 'en': 'But I do nt have documents for her', ' kn': 'Ariko simfite ibyangombwa kuri we'}"
I drivin,I m drivin,9016,"{ 'en': 'I m drivin', ' kn': 'I drivin'}"
Mwohereze nyuma,Send for her later,9017,"{ 'en': 'Send for her later', ' kn': 'Mwohereze nyuma'}"
Isuku kandi izahagarara cheque ya DMV,Its clean and will stand a DMV check,9018,"{ 'en': 'Its clean and will stand a DMV check', ' kn': 'Isuku kandi izahagarara cheque ya DMV'}"
Iyo birangiye,When s it over,9019,"{ 'en': 'When s it over', ' kn': 'Iyo birangiye'}"
Dominick arikuzenguruka hejuru ya Farina s ukuguru,Dominick crawls over and up Farina s leg,9020,"{ 'en': 'Dominick crawls over and up Farina s leg', ' kn': 'Dominick arikuzenguruka hejuru ya Farina s ukuguru'}"
Charlene aramwenyura aramutwara,Charlene smiles and takes him,9021,"{ 'en': 'Charlene smiles and takes him', ' kn': 'Charlene aramwenyura aramutwara'}"
Farina arayifata,Farina takes it listens,9022,"{ 'en': 'Farina takes it listens', ' kn': 'Farina arayifata'}"
Hanna s hamwe na Farina,Hanna s on with Farina,9023,"{ 'en': 'Hanna s on with Farina', ' kn': 'Hanna s hamwe na Farina'}"
Yatekereje ku isegonda,He thinks for a second,9024,"{ 'en': 'He thinks for a second', ' kn': 'Yatekereje ku isegonda'}"
Neil ita kimwe cya kane hanyuma ugahamagara,Neil drops the quarter and dials,9025,"{ 'en': 'Neil drops the quarter and dials', ' kn': 'Neil ita kimwe cya kane hanyuma ugahamagara'}"
Eady yicaye muri Mercedes ategereje,Eady sits in the Mercedes waiting,9026,"{ 'en': 'Eady sits in the Mercedes waiting', ' kn': 'Eady yicaye muri Mercedes ategereje'}"
Twumva impeta ya Terefone,We HEAR a PHONE RING,9027,"{ 'en': 'We HEAR a PHONE RING', ' kn': 'Twumva impeta ya Terefone'}"
Ni muri Delaware Icyizere,It s in the Delaware Trust,9028,"{ 'en': 'It s in the Delaware Trust', ' kn': 'Ni muri Delaware Icyizere'}"
Urambwira nyuma icyo gukora,You tell me later what to do,9029,"{ 'en': 'You tell me later what to do', ' kn': 'Urambwira nyuma icyo gukora'}"
Naho kubyerekeye urugendo rwawe,And about your ride,9030,"{ 'en': 'And about your ride', ' kn': 'Naho kubyerekeye urugendo rwawe'}"
Witondere huh,Be careful huh,9031,"{ 'en': 'Be careful huh', ' kn': 'Witondere huh'}"
Eady arasubiza rwose,Eady responds not at all,9032,"{ 'en': 'Eady responds not at all', ' kn': 'Eady arasubiza rwose'}"
Neil aramurekura,Neil lets her loose,9033,"{ 'en': 'Neil lets her loose', ' kn': 'Neil aramurekura'}"
Hanna s uwambere,Hanna s the first one out,9034,"{ 'en': 'Hanna s the first one out', ' kn': 'Hanna s uwambere'}"
Bosko na Drucker bari mumodoka ya kabiri,Bosko and Drucker are in the second car,9035,"{ 'en': 'Bosko and Drucker are in the second car', ' kn': 'Bosko na Drucker bari mumodoka ya kabiri'}"
Igihe gikomeye Nate,Hard time Nate,9036,"{ 'en': 'Hard time Nate', ' kn': 'Igihe gikomeye Nate'}"
Ntukore,So do nt con me,9037,"{ 'en': 'So do nt con me', ' kn': 'Ntukore'}"
Ubujura bwitwaje intwaro no kwica umwe,Armed robbery and murder one,9038,"{ 'en': 'Armed robbery and murder one', ' kn': 'Ubujura bwitwaje intwaro no kwica umwe'}"
Gucuruza ibicuruzwa byibwe hamwe nimpapuro,Dealing stolen merchandise and securities,9039,"{ 'en': 'Dealing stolen merchandise and securities', ' kn': 'Gucuruza ibicuruzwa byibwe hamwe nimpapuro'}"
Wowe uhagarariye Neil,You agent for Neil,9040,"{ 'en': 'You agent for Neil', ' kn': 'Wowe uhagarariye Neil'}"
Nibura imodoka yintwaro na banki,At least the armored car and bank,9041,"{ 'en': 'At least the armored car and bank', ' kn': 'Nibura imodoka yintwaro na banki'}"
Indi mibiri kumuhanda,Other bodies on the sidewalk,9042,"{ 'en': 'Other bodies on the sidewalk', ' kn': 'Indi mibiri kumuhanda'}"
Urumva ubwo bwoko bw'ubushyuhe,You understand that kind of heat,9043,"{ 'en': 'You understand that kind of heat', ' kn': 'Urumva ubwo bwoko bw'ubushyuhe'}"
Wowe guswera ubone,You fucking get it,9044,"{ 'en': 'You fucking get it', ' kn': 'Wowe guswera ubone'}"
Hanna ajugunya Nate ku kato,Hanna throws Nate at the cage,9045,"{ 'en': 'Hanna throws Nate at the cage', ' kn': 'Hanna ajugunya Nate ku kato'}"
Wongeye kuba umusaza,You re an old man,9046,"{ 'en': 'You re an old man', ' kn': 'Wongeye kuba umusaza'}"
Agenzura isaha ye,He checks his watch,9047,"{ 'en': 'He checks his watch', ' kn': 'Agenzura isaha ye'}"
Arareba mu kirere,He looks cut at the sky,9048,"{ 'en': 'He looks cut at the sky', ' kn': 'Arareba mu kirere'}"
Yambara imyenda Eady yaguze,He wears clothes Eady bought,9049,"{ 'en': 'He wears clothes Eady bought', ' kn': 'Yambara imyenda Eady yaguze'}"
Izuba ryarashize,The sun is gone,9050,"{ 'en': 'The sun is gone', ' kn': 'Izuba ryarashize'}"
Ariko nabonye bimwe,But I got some expectations,9051,"{ 'en': 'But I got some expectations', ' kn': 'Ariko nabonye bimwe'}"
Urashobora kugenda nonaha niba ubishaka,You can walk right now if you want,9052,"{ 'en': 'You can walk right now if you want', ' kn': 'Urashobora kugenda nonaha niba ubishaka'}"
Amukora ku rubavu,He touches the side of her face,9053,"{ 'en': 'He touches the side of her face', ' kn': 'Amukora ku rubavu'}"
Yatsinze ububabare,He winces from the pain,9054,"{ 'en': 'He winces from the pain', ' kn': 'Yatsinze ububabare'}"
Ukuboko kwe kari mu mugozi,His arm is in the sling,9055,"{ 'en': 'His arm is in the sling', ' kn': 'Ukuboko kwe kari mu mugozi'}"
Birashoboka kwimukira muri zone,A possible moved into the zone,9056,"{ 'en': 'A possible moved into the zone', ' kn': 'Birashoboka kwimukira muri zone'}"
Inyubako ebyiri ziri kure ni Cop 4,Two buildings away is Cop 4,9057,"{ 'en': 'Two buildings away is Cop 4', ' kn': 'Inyubako ebyiri ziri kure ni Cop 4'}"
Charlene yicaye akonje kugeza aho,Charlene sits frozen to the spot,9058,"{ 'en': 'Charlene sits frozen to the spot', ' kn': 'Charlene yicaye akonje kugeza aho'}"
Hanyuma byose,Then it s all over,9059,"{ 'en': 'Then it s all over', ' kn': 'Hanyuma byose'}"
Buhoro buhoro yambukiranya idirishya,She slowly crosses to the window,9060,"{ 'en': 'She slowly crosses to the window', ' kn': 'Buhoro buhoro yambukiranya idirishya'}"
ALLEY CHRIS p arareba hejuru,ALLEY CHRIS p looks up,9061,"{ 'en': 'ALLEY CHRIS p looks up', ' kn': 'ALLEY CHRIS p arareba hejuru'}"
Atangira gusohoka,He starts to get out,9062,"{ 'en': 'He starts to get out', ' kn': 'Atangira gusohoka'}"
Ntabwo ari Chris,That s not Chris,9063,"{ 'en': 'That s not Chris', ' kn': 'Ntabwo ari Chris'}"
Chris atangira kureba hasi,Chris starts to look down the alley,9064,"{ 'en': 'Chris starts to look down the alley', ' kn': 'Chris atangira kureba hasi'}"
Mumujyane mu muhanda,Take him at the street,9065,"{ 'en': 'Take him at the street', ' kn': 'Mumujyane mu muhanda'}"
ISHYAKA RYINSHI p UNITO VO EBYIRI,APARTMENT WIDE p UNIT TWO VO,9066,"{ 'en': 'APARTMENT WIDE p UNIT TWO VO', ' kn': 'ISHYAKA RYINSHI p UNITO VO EBYIRI'}"
Farina amwitegereza adashidikanya,Farina stares at her unsure,9067,"{ 'en': 'Farina stares at her unsure', ' kn': 'Farina amwitegereza adashidikanya'}"
Marciano yisubiraho kandi yihuta,Marciano reenters and paces idly,9068,"{ 'en': 'Marciano reenters and paces idly', ' kn': 'Marciano yisubiraho kandi yihuta'}"
Koresha gukora DMV,Ran a make to DMV,9069,"{ 'en': 'Ran a make to DMV', ' kn': 'Koresha gukora DMV'}"
Imodoka rero,So s the car,9070,"{ 'en': 'So s the car', ' kn': 'Imodoka rero'}"
Charlene ahumura amaso,Charlene closes her eyes,9071,"{ 'en': 'Charlene closes her eyes', ' kn': 'Charlene ahumura amaso'}"
Yahamagaye undi mubare,He dials another number,9072,"{ 'en': 'He dials another number', ' kn': 'Yahamagaye undi mubare'}"
Ibiro bya HANNA S HANNA p amanitse,HANNA S OFFICE HANNA p hangs up,9073,"{ 'en': 'HANNA S OFFICE HANNA p hangs up', ' kn': 'Ibiro bya HANNA S HANNA p amanitse'}"
Wabimenya ute?,How do you know,9074,"{ 'en': 'How do you know', ' kn': 'Wabimenya ute?'}"
I m gon na kwiyuhagira,I m gon na take a shower,9075,"{ 'en': 'I m gon na take a shower', ' kn': 'I m gon na kwiyuhagira'}"
I m gon na gusinzira ukwezi,I m gon na sleep for a month,9076,"{ 'en': 'I m gon na sleep for a month', ' kn': 'I m gon na gusinzira ukwezi'}"
Televiziyo iramagana umurongo,The TV bounces against the dash,9077,"{ 'en': 'The TV bounces against the dash', ' kn': 'Televiziyo iramagana umurongo'}"
Hanna arareba,Hanna looks at it,9078,"{ 'en': 'Hanna looks at it', ' kn': 'Hanna arareba'}"
Abagenzi aho bisi zihagarara bareba Hanna,Passengers at a bus stop stare at Hanna,9079,"{ 'en': 'Passengers at a bus stop stare at Hanna', ' kn': 'Abagenzi aho bisi zihagarara bareba Hanna'}"
Umucyo uhindura icyatsi,The light changes green,9080,"{ 'en': 'The light changes green', ' kn': 'Umucyo uhindura icyatsi'}"
Twumva urufunguzo rufunze,We HEAR a key in the lock,9081,"{ 'en': 'We HEAR a key in the lock', ' kn': 'Twumva urufunguzo rufunze'}"
Yahinduye ni Lauren,She turns it is Lauren,9082,"{ 'en': 'She turns it is Lauren', ' kn': 'Yahinduye ni Lauren'}"
Afunguye kwiyuhagira arinjira,He turns on the shower and goes in,9083,"{ 'en': 'He turns on the shower and goes in', ' kn': 'Afunguye kwiyuhagira arinjira'}"
Ntabwo yabonye Lauren,He did nt see Lauren,9084,"{ 'en': 'He did nt see Lauren', ' kn': 'Ntabwo yabonye Lauren'}"
Hanna ntabwo amwumva,Hanna does nt hear her,9085,"{ 'en': 'Hanna does nt hear her', ' kn': 'Hanna ntabwo amwumva'}"
Mu maso he haranyeganyega kandi ava amaraso,His face is scratched and bleeding,9086,"{ 'en': 'His face is scratched and bleeding', ' kn': 'Mu maso he haranyeganyega kandi ava amaraso'}"
Hanna abitugu kuruhande kandi asiganwa mubihe byihutirwa,Hanna shoulders them aside and races into emergency,9087,"{ 'en': 'Hanna shoulders them aside and races into emergency', ' kn': 'Hanna abitugu kuruhande kandi asiganwa mubihe byihutirwa'}"
Njye na mama wawe turi hano,Your mommy and me are here,9088,"{ 'en': 'Your mommy and me are here', ' kn': 'Njye na mama wawe turi hano'}"
Tugiye kukwitaho,We re going to take care of you,9089,"{ 'en': 'We re going to take care of you', ' kn': 'Tugiye kukwitaho'}"
Noneho Lauren yongeye kujya mwishyamba hanyuma Hanna arakomera,Then Lauren goes wild again and Hanna tightens,9090,"{ 'en': 'Then Lauren goes wild again and Hanna tightens', ' kn': 'Noneho Lauren yongeye kujya mwishyamba hanyuma Hanna arakomera'}"
Ibi ntabwo ari ugufata,This is nt a seizure,9091,"{ 'en': 'This is nt a seizure', ' kn': 'Ibi ntabwo ari ugufata'}"
Yegamiye kuri we,She leans back against him,9092,"{ 'en': 'She leans back against him', ' kn': 'Yegamiye kuri we'}"
Abona ikimenyetso cya Hyatt,He sees the Hyatt sign,9093,"{ 'en': 'He sees the Hyatt sign', ' kn': 'Abona ikimenyetso cya Hyatt'}"
Neil agenzura isaha ye,Neil checks his watch,9094,"{ 'en': 'Neil checks his watch', ' kn': 'Neil agenzura isaha ye'}"
Ntabwo bashushanya,They re not painting,9095,"{ 'en': 'They re not painting', ' kn': 'Ntabwo bashushanya'}"
Bongeye gukina gin kumasanduku yikarito,They re playing gin on a cardboard box,9096,"{ 'en': 'They re playing gin on a cardboard box', ' kn': 'Bongeye gukina gin kumasanduku yikarito'}"
Birashoboka ko baruhuka,Maybe they re on their break,9097,"{ 'en': 'Maybe they re on their break', ' kn': 'Birashoboka ko baruhuka'}"
Arimo kureba televiziyo,He s watching TV,9098,"{ 'en': 'He s watching TV', ' kn': 'Arimo kureba televiziyo'}"
Arareba televiziyo hejuru y'ibirenge,He watches TV with his feet up,9099,"{ 'en': 'He watches TV with his feet up', ' kn': 'Arareba televiziyo hejuru y'ibirenge'}"
Aho hantu haratereranywe,The place is abandoned,9100,"{ 'en': 'The place is abandoned', ' kn': 'Aho hantu haratereranywe'}"
Nubundi igikoni,It s the kitchen again,9101,"{ 'en': 'It s the kitchen again', ' kn': 'Nubundi igikoni'}"
Yitegereje ikintu kidasanzwe,She stares at something strange,9102,"{ 'en': 'She stares at something strange', ' kn': 'Yitegereje ikintu kidasanzwe'}"
YAGUYE ikiganza cye,WIDEN it s her hand,9103,"{ 'en': 'WIDEN it s her hand', ' kn': 'YAGUYE ikiganza cye'}"
Yitegereje ibumoso bwe,He glances to his left,9104,"{ 'en': 'He glances to his left', ' kn': 'Yitegereje ibumoso bwe'}"
Beretta iri munsi yumwanya wo hejuru,Beretta is under the counter top,9105,"{ 'en': 'Beretta is under the counter top', ' kn': 'Beretta iri munsi yumwanya wo hejuru'}"
PAN HAGATI YA Neil,PAN AROUND to Neil,9106,"{ 'en': 'PAN AROUND to Neil', ' kn': 'PAN HAGATI YA Neil'}"
Akora ibintu bibiri,He does two things,9107,"{ 'en': 'He does two things', ' kn': 'Akora ibintu bibiri'}"
Ako kanya SIREN SOUNDS,Immediately a SIREN SOUNDS,9108,"{ 'en': 'Immediately a SIREN SOUNDS', ' kn': 'Ako kanya SIREN SOUNDS'}"
Twumva p PA IJWI,We HEAR p PA VO,9109,"{ 'en': 'We HEAR p PA VO', ' kn': 'Twumva p PA IJWI'}"
Nyamuneka va mucyumba cyawe,Please leave your rooms now,9110,"{ 'en': 'Please leave your rooms now', ' kn': 'Nyamuneka va mucyumba cyawe'}"
Komeza munsi yumuriro wasohotse,Proceed down marked fire exits,9111,"{ 'en': 'Proceed down marked fire exits', ' kn': 'Komeza munsi yumuriro wasohotse'}"
Ntukoreshe inzitizi,Do not use the elevators,9112,"{ 'en': 'Do not use the elevators', ' kn': 'Ntukoreshe inzitizi'}"
Ntabwo ari imyitozo,This is NOT a drill,9113,"{ 'en': 'This is NOT a drill', ' kn': 'Ntabwo ari imyitozo'}"
Kuki nt uhamagara pizza,Why nt you call out for pizza,9114,"{ 'en': 'Why nt you call out for pizza', ' kn': 'Kuki nt uhamagara pizza'}"
Igitunguru cya soya,Sausage peppers onions,9115,"{ 'en': 'Sausage peppers onions', ' kn': 'Igitunguru cya soya'}"
Hamagara Bosko na Drucker muri,Call Bosko and Drucker in,9116,"{ 'en': 'Call Bosko and Drucker in', ' kn': 'Hamagara Bosko na Drucker muri'}"
Unjyane mu bitaro nyuma,Get me at the hospital after,9117,"{ 'en': 'Get me at the hospital after', ' kn': 'Unjyane mu bitaro nyuma'}"
Amushira iruhande,He puts an around her,9118,"{ 'en': 'He puts an around her', ' kn': 'Amushira iruhande'}"
Ese ibintu bizahinduka hagati yacu,Will things change between us,9119,"{ 'en': 'Will things change between us', ' kn': 'Ese ibintu bizahinduka hagati yacu'}"
Ariko ibyo ntibishobora kuba bihagije,But that may not be enough,9120,"{ 'en': 'But that may not be enough', ' kn': 'Ariko ibyo ntibishobora kuba bihagije'}"
Twongeye kwimura hasi,We re evacuating the floor,9121,"{ 'en': 'We re evacuating the floor', ' kn': 'Twongeye kwimura hasi'}"
Imbunda ya Waingro iragenda,Waingro s gun goes flying,9122,"{ 'en': 'Waingro s gun goes flying', ' kn': 'Imbunda ya Waingro iragenda'}"
Reba njyewe urwaye guswera,Look at me you sick fuck,9123,"{ 'en': 'Look at me you sick fuck', ' kn': 'Reba njyewe urwaye guswera'}"
Neil s 45 YEREKANA KABIRI,Neil s 45 EXPLODES TWICE,9124,"{ 'en': 'Neil s 45 EXPLODES TWICE', ' kn': 'Neil s 45 YEREKANA KABIRI'}"
Yari yiteze abapolisi,He expected the police,9125,"{ 'en': 'He expected the police', ' kn': 'Yari yiteze abapolisi'}"
Noneho imodoka itamenyekanye iranyerera munzira,Now an unmarked car skids into the driveway,9126,"{ 'en': 'Now an unmarked car skids into the driveway', ' kn': 'Noneho imodoka itamenyekanye iranyerera munzira'}"
Afite impungenge,She s worried confused,9127,"{ 'en': 'She s worried confused', ' kn': 'Afite impungenge'}"
Arimo gushakisha ikintu runaka,He s aggressively searching for something,9128,"{ 'en': 'He s aggressively searching for something', ' kn': 'Arimo gushakisha ikintu runaka'}"
Ndi m muntambwe yo mu majyepfo yuburasirazuba,I m in the southeast stairwell,9129,"{ 'en': 'I m in the southeast stairwell', ' kn': 'Ndi m muntambwe yo mu majyepfo yuburasirazuba'}"
Igenzura ryavuze ko McCauley yarebye neza em,Surveillance said McCauley looked right at em,9130,"{ 'en': 'Surveillance said McCauley looked right at em', ' kn': 'Igenzura ryavuze ko McCauley yarebye neza em'}"
Ntabwo bisa nkaho byatunguwe,Did nt seem surprised,9131,"{ 'en': 'Did nt seem surprised', ' kn': 'Ntabwo bisa nkaho byatunguwe'}"
Urashaka kuyobora ikigo muri,You want a command center in the,9132,"{ 'en': 'You want a command center in the', ' kn': 'Urashaka kuyobora ikigo muri'}"
Arimo kugenda mu bundi buryo,He s moving down a different track,9133,"{ 'en': 'He s moving down a different track', ' kn': 'Arimo kugenda mu bundi buryo'}"
PANS YASIGAYE kuri Mercedes,PANS LEFT back to the Mercedes,9134,"{ 'en': 'PANS LEFT back to the Mercedes', ' kn': 'PANS YASIGAYE kuri Mercedes'}"
Umugore utegereje ku ntebe y'abagenzi,The woman waiting in the passenger seat,9135,"{ 'en': 'The woman waiting in the passenger seat', ' kn': 'Umugore utegereje ku ntebe y'abagenzi'}"
Ahagaritse,She s a block down,9136,"{ 'en': 'She s a block down', ' kn': 'Ahagaritse'}"
Hanyuma Neil yumva kandi,Then Neil senses and,9137,"{ 'en': 'Then Neil senses and', ' kn': 'Hanyuma Neil yumva kandi'}"
Yahindukiye kuri Eady,He turns to Eady,9138,"{ 'en': 'He turns to Eady', ' kn': 'Yahindukiye kuri Eady'}"
Ntabwo twumva ibyo avuga,We ca nt hear what she says,9139,"{ 'en': 'We ca nt hear what she says', ' kn': 'Ntabwo twumva ibyo avuga'}"
SIRENS N'ISaku rya ambulance,SIRENS and NOISE of an ambulance,9140,"{ 'en': 'SIRENS and NOISE of an ambulance', ' kn': 'SIRENS N'ISaku rya ambulance'}"
Abantu basunitse kuruhande kugirango abone,People pushed aside so he can see,9141,"{ 'en': 'People pushed aside so he can see', ' kn': 'Abantu basunitse kuruhande kugirango abone'}"
Hanze ni Sepulveda Boulevard numuhanda usanzwe,Beyond is Sepulveda Boulevard and normal traffic,9142,"{ 'en': 'Beyond is Sepulveda Boulevard and normal traffic', ' kn': 'Hanze ni Sepulveda Boulevard numuhanda usanzwe'}"
INZIRA ya 757 s 95000,The ROAR of a 757 s 95000 lbs,9143,"{ 'en': 'The ROAR of a 757 s 95000 lbs', ' kn': 'INZIRA ya 757 s 95000'}"
Azunguruka kugira ngo arinde mu maso he,He spins to protect his face,9144,"{ 'en': 'He spins to protect his face', ' kn': 'Azunguruka kugira ngo arinde mu maso he'}"
Imyenda ye n'imisatsi yakubiswe,His clothes and hair are whipped,9145,"{ 'en': 'His clothes and hair are whipped', ' kn': 'Imyenda ye n'imisatsi yakubiswe'}"
Ubwo yiruka kuri twe,As he runs to us,9146,"{ 'en': 'As he runs to us', ' kn': 'Ubwo yiruka kuri twe'}"
Yatinze cyane,He s too late,9147,"{ 'en': 'He s too late', ' kn': 'Yatinze cyane'}"
Imbere ye ntiyanyeganyega,His front sight barely moved,9148,"{ 'en': 'His front sight barely moved', ' kn': 'Imbere ye ntiyanyeganyega'}"
Ukuboko kwe kwimbunda kumanuka kuruhande,His gun hand drops to his side,9149,"{ 'en': 'His gun hand drops to his side', ' kn': 'Ukuboko kwe kwimbunda kumanuka kuruhande'}"
Ukuboko kumwe kari mu bibero bye,One arm is in his lap,9150,"{ 'en': 'One arm is in his lap', ' kn': 'Ukuboko kumwe kari mu bibero bye'}"
Neil arikomeye,Neil holds on tight,9151,"{ 'en': 'Neil holds on tight', ' kn': 'Neil arikomeye'}"
Bombi bagumeyo gutya,The two of them stay there like that,9152,"{ 'en': 'The two of them stay there like that', ' kn': 'Bombi bagumeyo gutya'}"
ANGLE KUMUKINGO NA DR,ANGLE ON A RING WITH DR,9153,"{ 'en': 'ANGLE ON A RING WITH DR', ' kn': 'ANGLE KUMUKINGO NA DR'}"
INSIGNIA YIBI,EVIL S INSIGNIA ON IT,9154,"{ 'en': 'EVIL S INSIGNIA ON IT', ' kn': 'INSIGNIA YIBI'}"
Uyu muryango ntuzihanganira gutsindwa,This organization will not tolerate failure,9155,"{ 'en': 'This organization will not tolerate failure', ' kn': 'Uyu muryango ntuzihanganira gutsindwa'}"
Akanda buto,He presses a button,9156,"{ 'en': 'He presses a button', ' kn': 'Akanda buto'}"
Intebe zabo ziragaruka ubusa kandi zinywa itabi,Their chairs return empty and smoking,9157,"{ 'en': 'Their chairs return empty and smoking', ' kn': 'Intebe zabo ziragaruka ubusa kandi zinywa itabi'}"
Tugomba kujya i Londres,We must go to London,9158,"{ 'en': 'We must go to London', ' kn': 'Tugomba kujya i Londres'}"
Nashizeho umutego kuri Austin Powers,I ve set a trap for Austin Powers,9159,"{ 'en': 'I ve set a trap for Austin Powers', ' kn': 'Nashizeho umutego kuri Austin Powers'}"
Austin agenda kumuhanda wa Carnaby afata amafoto,Austin walks along Carnaby Street taking photographs,9160,"{ 'en': 'Austin walks along Carnaby Street taking photographs', ' kn': 'Austin agenda kumuhanda wa Carnaby afata amafoto'}"
Umuntu yambara imyenda migufi ya Stewardess,One wears a shortskirted Stewardess outfit,9161,"{ 'en': 'One wears a shortskirted Stewardess outfit', ' kn': 'Umuntu yambara imyenda migufi ya Stewardess'}"
Undi yambara imyenda ya Mary Quant,The other wears a seethrough Mary Quant dress,9162,"{ 'en': 'The other wears a seethrough Mary Quant dress', ' kn': 'Undi yambara imyenda ya Mary Quant'}"
AUSTIN gufata amafoto Nibyiza luv,AUSTIN taking photos Alright luv,9163,"{ 'en': 'AUSTIN taking photos Alright luv', ' kn': 'AUSTIN gufata amafoto Nibyiza luv'}"
Mpa igitugu,Give me some shoulder,9164,"{ 'en': 'Give me some shoulder', ' kn': 'Mpa igitugu'}"
Hano ujya luv,Here you go luv,9165,"{ 'en': 'Here you go luv', ' kn': 'Hano ujya luv'}"
AUSTIN coyly Yego witware,AUSTIN coyly Oh behave,9166,"{ 'en': 'AUSTIN coyly Oh behave', ' kn': 'AUSTIN coyly Yego witware'}"
SUPERMODEL 3 Austin Ndagukunda,SUPERMODEL 3 Austin I love you,9167,"{ 'en': 'SUPERMODEL 3 Austin I love you', ' kn': 'SUPERMODEL 3 Austin Ndagukunda'}"
Bazi Austin na SCREAM muburyo bukomeye,They recognize Austin and SCREAM hysterically,9168,"{ 'en': 'They recognize Austin and SCREAM hysterically', ' kn': 'Bazi Austin na SCREAM muburyo bukomeye'}"
UMUKOBWA W'UBUNTU 1 Ni imbaraga za Austin,MOD GIRL 1 It s Austin Powers,9169,"{ 'en': 'MOD GIRL 1 It s Austin Powers', ' kn': 'UMUKOBWA W'UBUNTU 1 Ni imbaraga za Austin'}"
UMUHANDA WA CARNABY ABASORE Babiri bateye Austin,CARNABY STREET Two BAD GUYS attack Austin,9170,"{ 'en': 'CARNABY STREET Two BAD GUYS attack Austin', ' kn': 'UMUHANDA WA CARNABY ABASORE Babiri bateye Austin'}"
YUDO YABAHITAMO,He JUDO CHOPS them,9171,"{ 'en': 'He JUDO CHOPS them', ' kn': 'YUDO YABAHITAMO'}"
Agatsiko kariruka,The mob runs by,9172,"{ 'en': 'The mob runs by', ' kn': 'Agatsiko kariruka'}"
Bombi barashwanyagurika,They both crack up,9173,"{ 'en': 'They both crack up', ' kn': 'Bombi barashwanyagurika'}"
Umwanya wa kane werekana Austin hamwe na QUEEN,The fourth panel shows Austin with the QUEEN,9174,"{ 'en': 'The fourth panel shows Austin with the QUEEN', ' kn': 'Umwanya wa kane werekana Austin hamwe na QUEEN'}"
Turabona Austin s dour ifoto,We see Austin s dour photo,9175,"{ 'en': 'We see Austin s dour photo', ' kn': 'Turabona Austin s dour ifoto'}"
KENSINGTON umugore mwiza ufite imyaka mirongo itatu,KENSINGTON a beautiful woman in her thirties,9176,"{ 'en': 'KENSINGTON a beautiful woman in her thirties', ' kn': 'KENSINGTON umugore mwiza ufite imyaka mirongo itatu'}"
ANGLE KURI AMASHUSHO YA TELEFONI,ANGLE ON PICTURE PHONE SCREEN,9177,"{ 'en': 'ANGLE ON PICTURE PHONE SCREEN', ' kn': 'ANGLE KURI AMASHUSHO YA TELEFONI'}"
Turabona BASIL EXPOSITION umusaza wicyubahiro,We see BASIL EXPOSITION a distinguished older man,9178,"{ 'en': 'We see BASIL EXPOSITION a distinguished older man', ' kn': 'Turabona BASIL EXPOSITION umusaza wicyubahiro'}"
Twakiriye ijambo rivuga ko Dr.,We ve just received word that Dr,9179,"{ 'en': 'We ve just received word that Dr', ' kn': 'Twakiriye ijambo rivuga ko Dr.'}"
Tuzaba duhari,We ll be there,9180,"{ 'en': 'We ll be there', ' kn': 'Tuzaba duhari'}"
SHAKA EXPOSITION ihagarike Witondere,BASIL EXPOSITION pause Be careful,9181,"{ 'en': 'BASIL EXPOSITION pause Be careful', ' kn': 'SHAKA EXPOSITION ihagarike Witondere'}"
Kensington Reka reka,Kensington Let s go baby,9182,"{ 'en': 'Kensington Let s go baby', ' kn': 'Kensington Reka reka'}"
Muraho I m Andy Warhol,Hi I m Andy Warhol,9183,"{ 'en': 'Hi I m Andy Warhol', ' kn': 'Muraho I m Andy Warhol'}"
Austin aha Andy isahani yisupu,Austin hands Andy a can of soup,9184,"{ 'en': 'Austin hands Andy a can of soup', ' kn': 'Austin aha Andy isahani yisupu'}"
ANDY WARHOL Iminota cumi n'itanu yo kuba icyamamare,ANDY WARHOL Fifteen minutes of fame,9185,"{ 'en': 'ANDY WARHOL Fifteen minutes of fame', ' kn': 'ANDY WARHOL Iminota cumi n'itanu yo kuba icyamamare'}"
Wakubiswe he?,Where were you hit,9186,"{ 'en': 'Where were you hit', ' kn': 'Wakubiswe he?'}"
Nkunda kubona ibyo,I d kind of like to see that,9187,"{ 'en': 'I d kind of like to see that', ' kn': 'Nkunda kubona ibyo'}"
Umwamikazi arigendera,The queen walks away,9188,"{ 'en': 'The queen walks away', ' kn': 'Umwamikazi arigendera'}"
QUEEN aseka Ibibuno byiza,QUEEN laughing Nice buttocks,9189,"{ 'en': 'QUEEN laughing Nice buttocks', ' kn': 'QUEEN aseka Ibibuno byiza'}"
Muburyo tubona kandi ISHYAMBA GUMP,In the lineup we also see FOREST GUMP,9190,"{ 'en': 'In the lineup we also see FOREST GUMP', ' kn': 'Muburyo tubona kandi ISHYAMBA GUMP'}"
Agomba gushishoza cyane,He has to pee very badly,9191,"{ 'en': 'He has to pee very badly', ' kn': 'Agomba gushishoza cyane'}"
KENSINGTON Twabonye kubona Dr.,KENSINGTON We ve got to find Dr,9192,"{ 'en': 'KENSINGTON We ve got to find Dr', ' kn': 'KENSINGTON Twabonye kubona Dr.'}"
Numuntu wumugabo,It s a man man,9193,"{ 'en': 'It s a man man', ' kn': 'Numuntu wumugabo'}"
Ni umwe muri Dr.,It s one of Dr,9194,"{ 'en': 'It s one of Dr', ' kn': 'Ni umwe muri Dr.'}"
Austin akuramo mod umukobwa s wig,Austin pulls off the mod girl s wig,9195,"{ 'en': 'Austin pulls off the mod girl s wig', ' kn': 'Austin akuramo mod umukobwa s wig'}"
Kensington yakuye ibirenge munsi ye,Kensington knocks his feet from under him,9196,"{ 'en': 'Kensington knocks his feet from under him', ' kn': 'Kensington yakuye ibirenge munsi ye'}"
ANGLE KURUTOKI NA DR,ANGLE ON A FINGER WITH DR,9197,"{ 'en': 'ANGLE ON A FINGER WITH DR', ' kn': 'ANGLE KURUTOKI NA DR'}"
INSIGNIA YIBI,EVIL S INSIGNIA ON IT,9198,"{ 'en': 'EVIL S INSIGNIA ON IT', ' kn': 'INSIGNIA YIBI'}"
Umwicanyi agwa imbere,The assassin falls forward,9199,"{ 'en': 'The assassin falls forward', ' kn': 'Umwicanyi agwa imbere'}"
Icumu riva mu mugongo,A spear protrudes from his back,9200,"{ 'en': 'A spear protrudes from his back', ' kn': 'Icumu riva mu mugongo'}"
Ikibi ubwo yiruka mu muryango,Evil as he runs through a door,9201,"{ 'en': 'Evil as he runs through a door', ' kn': 'Ikibi ubwo yiruka mu muryango'}"
CLUB INYUMA ICYUMWERU Binjira,CLUB BACK ROOM They enter,9202,"{ 'en': 'CLUB BACK ROOM They enter', ' kn': 'CLUB INYUMA ICYUMWERU Binjira'}"
Ikibi cyurira mu ntebe yamagi,Evil climbs into an egg chair,9203,"{ 'en': 'Evil climbs into an egg chair', ' kn': 'Ikibi cyurira mu ntebe yamagi'}"
AUSTIN Nongeye kukubona Dr.,AUSTIN I ve got you again Dr,9204,"{ 'en': 'AUSTIN I ve got you again Dr', ' kn': 'AUSTIN Nongeye kukubona Dr.'}"
Intebe yuzuyemo AMAVUBI Yera,The chair fills with a WHITE MIST,9205,"{ 'en': 'The chair fills with a WHITE MIST', ' kn': 'Intebe yuzuyemo AMAVUBI Yera'}"
Austin atangira GUKURIKIRA ku ntebe yamagi,Austin begins FIRING at the egg chair,9206,"{ 'en': 'Austin begins FIRING at the egg chair', ' kn': 'Austin atangira GUKURIKIRA ku ntebe yamagi'}"
Ibintu byose bitangira KUNYAZA,Everything begins to RUMBLE,9207,"{ 'en': 'Everything begins to RUMBLE', ' kn': 'Ibintu byose bitangira KUNYAZA'}"
Umwuka wa roketi usohoka mu gisenge,Rocket exhaust pours out of the ceiling,9208,"{ 'en': 'Rocket exhaust pours out of the ceiling', ' kn': 'Umwuka wa roketi usohoka mu gisenge'}"
UMUKOZI WA RADAR kuri terefone Komanda Gilmour,RADAR OPERATOR on phone Commander Gilmour,9209,"{ 'en': 'RADAR OPERATOR on phone Commander Gilmour', ' kn': 'UMUKOZI WA RADAR kuri terefone Komanda Gilmour'}"
UMUYOBOZI GILMOUR Ibyo ni gahunda itaziguye,COMMANDER GILMOUR That s a direct order,9210,"{ 'en': 'COMMANDER GILMOUR That s a direct order', ' kn': 'UMUYOBOZI GILMOUR Ibyo ni gahunda itaziguye'}"
Ntabwo wabonye ikintu,You did nt see a thing,9211,"{ 'en': 'You did nt see a thing', ' kn': 'Ntabwo wabonye ikintu'}"
Yamanitse afata indi telefone,He hangs up and picks up another phone,9212,"{ 'en': 'He hangs up and picks up another phone', ' kn': 'Yamanitse afata indi telefone'}"
UMUYOBOZI GILMOUR muri terefone Philips,COMMANDER GILMOUR into phone Philips,9213,"{ 'en': 'COMMANDER GILMOUR into phone Philips', ' kn': 'UMUYOBOZI GILMOUR muri terefone Philips'}"
Ikibi yari yarahagaritse mu 1967,Evil had himself frozen in 1967,9214,"{ 'en': 'Evil had himself frozen in 1967', ' kn': 'Ikibi yari yarahagaritse mu 1967'}"
Ikibi gikwiye kugaruka,Evil should ever return,9215,"{ 'en': 'Evil should ever return', ' kn': 'Ikibi gikwiye kugaruka'}"
Tegeka Gilmour afungura umuryango wububiko,Command Gilmour opens a vault door,9216,"{ 'en': 'Command Gilmour opens a vault door', ' kn': 'Tegeka Gilmour afungura umuryango wububiko'}"
Ari umukozi ukorera mubwongereza,Is he a British operative,9217,"{ 'en': 'Is he a British operative', ' kn': 'Ari umukozi ukorera mubwongereza'}"
Amaboko ye yitwikiriye ibice bye,His hands cover up his private parts,9218,"{ 'en': 'His hands cover up his private parts', ' kn': 'Amaboko ye yitwikiriye ibice bye'}"
Ibirahuri bye byarakonje,His glasses are frosted over,9219,"{ 'en': 'His glasses are frosted over', ' kn': 'Ibirahuri bye byarakonje'}"
Afite ubwoya bwinshi,He is very hairy,9220,"{ 'en': 'He is very hairy', ' kn': 'Afite ubwoya bwinshi'}"
Icyiciro cya kabiri gishyushye cya Goo icyiciro gitangira,Stage Two warm liquid goo phase beginning,9221,"{ 'en': 'Stage Two warm liquid goo phase beginning', ' kn': 'Icyiciro cya kabiri gishyushye cya Goo icyiciro gitangira'}"
Icyiciro cya gatatu cyo gutangira gutangira,Stage Three reanimation beginning,9222,"{ 'en': 'Stage Three reanimation beginning', ' kn': 'Icyiciro cya gatatu cyo gutangira gutangira'}"
ITANGAZO RY'ABAGORE kuri PA Reanimation yuzuye,FEMALE ANNOUNCER on PA Reanimation complete,9223,"{ 'en': 'FEMALE ANNOUNCER on PA Reanimation complete', ' kn': 'ITANGAZO RY'ABAGORE kuri PA Reanimation yuzuye'}"
Icyiciro cya kane cyo kweza intangiriro,Stage Four cleansing beginning,9224,"{ 'en': 'Stage Four cleansing beginning', ' kn': 'Icyiciro cya kane cyo kweza intangiriro'}"
ITANGAZO RY'ABAGORE kuri PA Isuku ryuzuye,FEMALE ANNOUNCER on PA Cleansing complete,9225,"{ 'en': 'FEMALE ANNOUNCER on PA Cleansing complete', ' kn': 'ITANGAZO RY'ABAGORE kuri PA Isuku ryuzuye'}"
Icyiciro cya gatanu cyo kwimuka gutangira,Stage Five evacuation beginning,9226,"{ 'en': 'Stage Five evacuation beginning', ' kn': 'Icyiciro cya gatanu cyo kwimuka gutangira'}"
Hanyuma NUBWO BIRACYAHA,And then EVEN LONGER STILL,9227,"{ 'en': 'And then EVEN LONGER STILL', ' kn': 'Hanyuma NUBWO BIRACYAHA'}"
Umugezi urasa nkigabanuka,The stream seems to be subsiding,9228,"{ 'en': 'The stream seems to be subsiding', ' kn': 'Umugezi urasa nkigabanuka'}"
Aracyafite PEEING,He is still PEEING,9229,"{ 'en': 'He is still PEEING', ' kn': 'Aracyafite PEEING'}"
Amaherezo irahagarara,Finally it STOPS,9230,"{ 'en': 'Finally it STOPS', ' kn': 'Amaherezo irahagarara'}"
ITANGAZO RY'UMUGORE PA Kwimuka com,FEMALE ANNOUNCER PA Evacuation com,9231,"{ 'en': 'FEMALE ANNOUNCER PA Evacuation com', ' kn': 'ITANGAZO RY'UMUGORE PA Kwimuka com'}"
Yongeye gutangira KUBONA,He begins PEEING again,9232,"{ 'en': 'He begins PEEING again', ' kn': 'Yongeye gutangira KUBONA'}"
Noneho muri make staccato BURSTS,Then in short staccato BURSTS,9233,"{ 'en': 'Then in short staccato BURSTS', ' kn': 'Noneho muri make staccato BURSTS'}"
AUSTIN intege nke Ndihe,AUSTIN weakly Where am I,9234,"{ 'en': 'AUSTIN weakly Where am I', ' kn': 'AUSTIN intege nke Ndihe'}"
Umaze imyaka mirongo itatu ukonje,You ve been cryogenically frozen for thirty years,9235,"{ 'en': 'You ve been cryogenically frozen for thirty years', ' kn': 'Umaze imyaka mirongo itatu ukonje'}"
AUSTIN avuza induru NINDE ABANTU,AUSTIN shouting WHO ARE THESE PEOPLE,9236,"{ 'en': 'AUSTIN shouting WHO ARE THESE PEOPLE', ' kn': 'AUSTIN avuza induru NINDE ABANTU'}"
Intambara ikonje irarangiye,The cold war s over,9237,"{ 'en': 'The cold war s over', ' kn': 'Intambara ikonje irarangiye'}"
Ububasha Perezida bireba cyane,Powers the President s very concerned,9238,"{ 'en': 'Powers the President s very concerned', ' kn': 'Ububasha Perezida bireba cyane'}"
Uzakorana na Madamu,You ll be working with Ms,9239,"{ 'en': 'You ll be working with Ms', ' kn': 'Uzakorana na Madamu'}"
Kensington kuva kera,Kensington has long since retired,9240,"{ 'en': 'Kensington has long since retired', ' kn': 'Kensington kuva kera'}"
Kensington ni umukobwa we,Kensington is her daughter,9241,"{ 'en': 'Kensington is her daughter', ' kn': 'Kensington ni umukobwa we'}"
Umusatsi we urazamutse kandi yambaye ibirahure,Her hair is up and she wears glasses,9242,"{ 'en': 'Her hair is up and she wears glasses', ' kn': 'Umusatsi we urazamutse kandi yambaye ibirahure'}"
Umwuka wa Austin ukuweho,Austin s breath is taken away,9243,"{ 'en': 'Austin s breath is taken away', ' kn': 'Umwuka wa Austin ukuweho'}"
Ashiraho urutonde runini rwa dosiye,She sets down a huge stack of files,9244,"{ 'en': 'She sets down a huge stack of files', ' kn': 'Ashiraho urutonde runini rwa dosiye'}"
Ndizera ko ahinda umushyitsi nka minx,I bet she shags like a minx,9245,"{ 'en': 'I bet she shags like a minx', ' kn': 'Ndizera ko ahinda umushyitsi nka minx'}"
Hariho SILENCE itorohewe,There is an uncomfortable SILENCE,9246,"{ 'en': 'There is an uncomfortable SILENCE', ' kn': 'Hariho SILENCE itorohewe'}"
Nukuri kwukuri imana,It it s the truth goddamn me,9247,"{ 'en': 'It it s the truth goddamn me', ' kn': 'Nukuri kwukuri imana'}"
Mama wawe,How s your mum,9248,"{ 'en': 'How s your mum', ' kn': 'Mama wawe'}"
Umuyoboro umwe,One frilly lace cravat,9249,"{ 'en': 'One frilly lace cravat', ' kn': 'Umuyoboro umwe'}"
Umudari umwe wa zahabu ufite ikimenyetso cyamahoro,One gold medallion with peace symbol,9250,"{ 'en': 'One gold medallion with peace symbol', ' kn': 'Umudari umwe wa zahabu ufite ikimenyetso cyamahoro'}"
Inkweto imwe y'Ubutaliyani,One pair of Italian shoes,9251,"{ 'en': 'One pair of Italian shoes', ' kn': 'Inkweto imwe y'Ubutaliyani'}"
Ihuriro rimwe ryamasogisi aboshye,One pair of tiedyed socks purple,9252,"{ 'en': 'One pair of tiedyed socks purple', ' kn': 'Ihuriro rimwe ryamasogisi aboshye'}"
Imboro imwe yo muri Suwede yagutse pompe,One Swedishmade penis enlarger pump,9253,"{ 'en': 'One Swedishmade penis enlarger pump', ' kn': 'Imboro imwe yo muri Suwede yagutse pompe'}"
AUSTIN yagize ipfunwe Ibyo ntabwo aribyanjye,AUSTIN embarrassed That s not mine,9254,"{ 'en': 'AUSTIN embarrassed That s not mine', ' kn': 'AUSTIN yagize ipfunwe Ibyo ntabwo aribyanjye'}"
Kugirango ubone ibintu byimuka umwana,Just to get things moving baby,9255,"{ 'en': 'Just to get things moving baby', ' kn': 'Kugirango ubone ibintu byimuka umwana'}"
Urashobora kunyandikira nka Agent Kensington,You can address me as Agent Kensington,9256,"{ 'en': 'You can address me as Agent Kensington', ' kn': 'Urashobora kunyandikira nka Agent Kensington'}"
Irindiriye ku Kibuga cyindege cya Heathrow,It s waiting at Heathrow Airport,9257,"{ 'en': 'It s waiting at Heathrow Airport', ' kn': 'Irindiriye ku Kibuga cyindege cya Heathrow'}"
AUSTIN yishimiye indege yanjye ya jumbo,AUSTIN excited My jumbo jet,9258,"{ 'en': 'AUSTIN excited My jumbo jet', ' kn': 'AUSTIN yishimiye indege yanjye ya jumbo'}"
Austin na Vanessa bicaye ku ntebe z'ibishyimbo,Austin and Vanessa sit on beanbag chairs,9259,"{ 'en': 'Austin and Vanessa sit on beanbag chairs', ' kn': 'Austin na Vanessa bicaye ku ntebe z'ibishyimbo'}"
Vanessa akora ku bibero bye hejuru,Vanessa works on her lap top,9260,"{ 'en': 'Vanessa works on her lap top', ' kn': 'Vanessa akora ku bibero bye hejuru'}"
Nashakaga gutembera kureba isi,I wanted to travel see the world,9261,"{ 'en': 'I wanted to travel see the world', ' kn': 'Nashakaga gutembera kureba isi'}"
AUSTIN Ibyo birashimishije Vanessa,AUSTIN That s fascinating Vanessa,9262,"{ 'en': 'AUSTIN That s fascinating Vanessa', ' kn': 'AUSTIN Ibyo birashimishije Vanessa'}"
VANESSA Ndababaye,VANESSA I m sorry,9263,"{ 'en': 'VANESSA I m sorry', ' kn': 'VANESSA Ndababaye'}"
Zana isupu yimibonano mpuzabitsina,Bring on the sexy stews,9264,"{ 'en': 'Bring on the sexy stews', ' kn': 'Zana isupu yimibonano mpuzabitsina'}"
Ntabwo bambaye igitsina cyane,They re not dressed very sexily,9265,"{ 'en': 'They re not dressed very sexily', ' kn': 'Ntabwo bambaye igitsina cyane'}"
Afite imyambaro yindege ya skimpy lingerietype,She holds up some skimpy lingerietype flight outfits,9266,"{ 'en': 'She holds up some skimpy lingerietype flight outfits', ' kn': 'Afite imyambaro yindege ya skimpy lingerietype'}"
Nshobora kubona numero yawe ya terefone,Can I get your telephone number,9267,"{ 'en': 'Can I get your telephone number', ' kn': 'Nshobora kubona numero yawe ya terefone'}"
Agomba kuba afite ubwoba,She must be frigid,9268,"{ 'en': 'She must be frigid', ' kn': 'Agomba kuba afite ubwoba'}"
Basubije umuntu,They re shagmad man,9269,"{ 'en': 'They re shagmad man', ' kn': 'Basubije umuntu'}"
Randy urabizi,Randy you know,9270,"{ 'en': 'Randy you know', ' kn': 'Randy urabizi'}"
Kuri wewe ndigaragaza,To you am I eros manifest,9271,"{ 'en': 'To you am I eros manifest', ' kn': 'Kuri wewe ndigaragaza'}"
Nibyo nkora ndabikora,That s what I do I swing,9272,"{ 'en': 'That s what I do I swing', ' kn': 'Nibyo nkora ndabikora'}"
INDEGE MU IJORO RY'IJORO Austin s indege,PLANE IN FLIGHT NIGHT Austin s plane,9273,"{ 'en': 'PLANE IN FLIGHT NIGHT Austin s plane', ' kn': 'INDEGE MU IJORO RY'IJORO Austin s indege'}"
SHAKA JET NIGHT Vanessa s laptop BEEPS,PRIVATE JET NIGHT Vanessa s laptop BEEPS,9274,"{ 'en': 'PRIVATE JET NIGHT Vanessa s laptop BEEPS', ' kn': 'SHAKA JET NIGHT Vanessa s laptop BEEPS'}"
IJWI RYA KOMISIYO Wabonye ubutumwa,COMPUTER VOICE You ve got mail,9275,"{ 'en': 'COMPUTER VOICE You ve got mail', ' kn': 'IJWI RYA KOMISIYO Wabonye ubutumwa'}"
ANGLE KURI ecran ya mudasobwa,ANGLE ON the computer screen,9276,"{ 'en': 'ANGLE ON the computer screen', ' kn': 'ANGLE KURI ecran ya mudasobwa'}"
Nibisobanuro bya Basile,It s Basil Exposition,9277,"{ 'en': 'It s Basil Exposition', ' kn': 'Nibisobanuro bya Basile'}"
Iyi ni Basil Expression kuva mubutasi bwabongereza,This is Basil Exposition from British Intelligence,9278,"{ 'en': 'This is Basil Exposition from British Intelligence', ' kn': 'Iyi ni Basil Expression kuva mubutasi bwabongereza'}"
Aho niho hantu ha mbere ugomba kureba,That s the first place you should look,9279,"{ 'en': 'That s the first place you should look', ' kn': 'Aho niho hantu ha mbere ugomba kureba'}"
Vanessa afunga mudasobwa ye igendanwa,Vanessa closes her laptop,9280,"{ 'en': 'Vanessa closes her laptop', ' kn': 'Vanessa afunga mudasobwa ye igendanwa'}"
KUNYAZA GUCA INT,ZOOM CUT TO INT,9281,"{ 'en': 'ZOOM CUT TO INT', ' kn': 'KUNYAZA GUCA INT'}"
Igihangange kinini cyinka ukuboko kuzunguza,The giant cowboy whose arm waves,9282,"{ 'en': 'The giant cowboy whose arm waves', ' kn': 'Igihangange kinini cyinka ukuboko kuzunguza'}"
GRAPHIC 1997 HANO HANO MURI NEVADA INT,GRAPHIC 1997 SOMEWHERE IN NEVADA INT,9283,"{ 'en': 'GRAPHIC 1997 SOMEWHERE IN NEVADA INT', ' kn': 'GRAPHIC 1997 HANO HANO MURI NEVADA INT'}"
IBIBI BIKURIKIRA DR,EVIL S PRIVATE QUARTERS DR,9284,"{ 'en': 'EVIL S PRIVATE QUARTERS DR', ' kn': 'IBIBI BIKURIKIRA DR'}"
Nari nsobanuriwe rero gukonjesha igice gusa,I was therefore by definition only partially frozen,9285,"{ 'en': 'I was therefore by definition only partially frozen', ' kn': 'Nari nsobanuriwe rero gukonjesha igice gusa'}"
ANGLE KUBIKORWA BYIZA MUSTAFA,ANGLE ON EVIL ASSOCIATE MUSTAFA,9286,"{ 'en': 'ANGLE ON EVIL ASSOCIATE MUSTAFA', ' kn': 'ANGLE KUBIKORWA BYIZA MUSTAFA'}"
MUSTAFA Ariko igishushanyo cyanjye cyari cyiza,MUSTAFA But my design was perfect,9287,"{ 'en': 'MUSTAFA But my design was perfect', ' kn': 'MUSTAFA Ariko igishushanyo cyanjye cyari cyiza'}"
Reba kuri njye ndi umuswa,Look at me I m a freak,9288,"{ 'en': 'Look at me I m a freak', ' kn': 'Reba kuri njye ndi umuswa'}"
Kunyunyuza iminota makumyabiri kumunsi,Squeeze it for twenty minutes a day,9289,"{ 'en': 'Squeeze it for twenty minutes a day', ' kn': 'Kunyunyuza iminota makumyabiri kumunsi'}"
Ikibi Kandi reba ibyo wakoreye Mr,EVIL And look what you ve done to Mr,9290,"{ 'en': 'EVIL And look what you ve done to Mr', ' kn': 'Ikibi Kandi reba ibyo wakoreye Mr'}"
Ibibi bihura no guceceka,EVIL face unseen Silence,9291,"{ 'en': 'EVIL face unseen Silence', ' kn': 'Ibibi bihura no guceceka'}"
ANGLE KUBOKO NA DR,ANGLE ON A HAND WITH DR,9292,"{ 'en': 'ANGLE ON A HAND WITH DR', ' kn': 'ANGLE KUBOKO NA DR'}"
IBI BIKURIKIRA Dr.,EVIL S RING ON IT Dr,9293,"{ 'en': 'EVIL S RING ON IT Dr', ' kn': 'IBI BIKURIKIRA Dr.'}"
Ikibi kanda buto,Evil presses a button,9294,"{ 'en': 'Evil presses a button', ' kn': 'Ikibi kanda buto'}"
MUSTAFA kumena amaraso induru Ahhhhhhhhh,MUSTAFA bloodcurdling scream Ahhhhhhhhh,9295,"{ 'en': 'MUSTAFA bloodcurdling scream Ahhhhhhhhh', ' kn': 'MUSTAFA kumena amaraso induru Ahhhhhhhhh'}"
IKIBAZO KUBWA MBERE,EVIL FOR THE FIRST TIME,9296,"{ 'en': 'EVIL FOR THE FIRST TIME', ' kn': 'IKIBAZO KUBWA MBERE'}"
Umuntu ashobora guhamagara ambulance,Can someone call an ambulance,9297,"{ 'en': 'Can someone call an ambulance', ' kn': 'Umuntu ashobora guhamagara ambulance'}"
Mfite umubabaro mwinshi,I m in quite a lot of pain,9298,"{ 'en': 'I m in quite a lot of pain', ' kn': 'Mfite umubabaro mwinshi'}"
Reba nashizeho iki gikoresho ubwanjye kandi,See I designed this device myself and,9299,"{ 'en': 'See I designed this device myself and', ' kn': 'Reba nashizeho iki gikoresho ubwanjye kandi'}"
Nibyiza Nishimiye ko wambonye,Good I m glad you found me,9300,"{ 'en': 'Good I m glad you found me', ' kn': 'Nibyiza Nishimiye ko wambonye'}"
Kuki SFX Muffled Gunshot,Why did SFX Muffled Gunshot,9301,"{ 'en': 'Why did SFX Muffled Gunshot', ' kn': 'Kuki SFX Muffled Gunshot'}"
ANGLE KURI FRAU FARBISSINA DR,ANGLE ON FRAU FARBISSINA DR,9302,"{ 'en': 'ANGLE ON FRAU FARBISSINA DR', ' kn': 'ANGLE KURI FRAU FARBISSINA DR'}"
Ubereke ibyo ukora,Show them what you do,9303,"{ 'en': 'Show them what you do', ' kn': 'Ubereke ibyo ukora'}"
Hafi ya PATTY OBRIENS WRIST ni igikundiro cyiza,Around PATTY OBRIENS WRIST is a charm bracelet,9304,"{ 'en': 'Around PATTY OBRIENS WRIST is a charm bracelet', ' kn': 'Hafi ya PATTY OBRIENS WRIST ni igikundiro cyiza'}"
Barinyuma yanjye igikundiro cyiza,They are after me lucky charms,9305,"{ 'en': 'They are after me lucky charms', ' kn': 'Barinyuma yanjye igikundiro cyiza'}"
Ntibashobora kubamo URWENYA,They can not contain their LAUGHTER,9306,"{ 'en': 'They can not contain their LAUGHTER', ' kn': 'Ntibashobora kubamo URWENYA'}"
PATTY OBRIEN arakaye Niki,PATTY OBRIEN angry What,9307,"{ 'en': 'PATTY OBRIEN angry What', ' kn': 'PATTY OBRIEN arakaye Niki'}"
Izina rye Umubare wa kabiri,His name Number Two,9308,"{ 'en': 'His name Number Two', ' kn': 'Izina rye Umubare wa kabiri'}"
Akubita buto,He hits a button,9309,"{ 'en': 'He hits a button', ' kn': 'Akubita buto'}"
Dufite amasosiyete ya kabili muri leta mirongo itatu,We own cable companies in thirtyeight states,9310,"{ 'en': 'We own cable companies in thirtyeight states', ' kn': 'Dufite amasosiyete ya kabili muri leta mirongo itatu'}"
Ibice mirongo itatu bimurika kurikarita,The thirtyeight states illuminate on the map,9311,"{ 'en': 'The thirtyeight states illuminate on the map', ' kn': 'Ibice mirongo itatu bimurika kurikarita'}"
Uruganda rukora ibyuma rumurika muri Cleveland,A steel mill miniature illuminates in Cleveland,9312,"{ 'en': 'A steel mill miniature illuminates in Cleveland', ' kn': 'Uruganda rukora ibyuma rumurika muri Cleveland'}"
Ubwato buri ku nkombe za Texas buramurika,A ship off the coast of Texas illuminates,9313,"{ 'en': 'A ship off the coast of Texas illuminates', ' kn': 'Ubwato buri ku nkombe za Texas buramurika'}"
Uruganda rutunganya amavuta rumurikira i Seattle,An oil refinery illuminates in Seattle,9314,"{ 'en': 'An oil refinery illuminates in Seattle', ' kn': 'Uruganda rutunganya amavuta rumurikira i Seattle'}"
Banyakubahwa Banyacyubahiro Mfite gahunda,EVIL Gentlemen I have a plan,9315,"{ 'en': 'EVIL Gentlemen I have a plan', ' kn': 'Banyakubahwa Banyacyubahiro Mfite gahunda'}"
Yitwa blackmail,It s called blackmail,9316,"{ 'en': 'It s called blackmail', ' kn': 'Yitwa blackmail'}"
Hariho guceceka kutorohewe,There is an uncomfortable silence,9317,"{ 'en': 'There is an uncomfortable silence', ' kn': 'Hariho guceceka kutorohewe'}"
Umuganwa mubi Charles Charles yari afite ikibazo,Evil Prince Charles did have an affair,9318,"{ 'en': 'Evil Prince Charles did have an affair', ' kn': 'Umuganwa mubi Charles Charles yari afite ikibazo'}"
Ibibi Abantu bagomba kumbwira ibi bintu,EVIL People have to tell me these things,9319,"{ 'en': 'EVIL People have to tell me these things', ' kn': 'Ibibi Abantu bagomba kumbwira ibi bintu'}"
Dore gahunda yanjye ya kabiri,Here s my second plan,9320,"{ 'en': 'Here s my second plan', ' kn': 'Dore gahunda yanjye ya kabiri'}"
Hariho ubundi guceceka kutorohewe,There is another uncomfortable silence,9321,"{ 'en': 'There is another uncomfortable silence', ' kn': 'Hariho ubundi guceceka kutorohewe'}"
Dore gahunda,Here s the plan,9322,"{ 'en': 'Here s the plan', ' kn': 'Dore gahunda'}"
Hano harahagarara,There is an uncomfortable pause,9323,"{ 'en': 'There is an uncomfortable pause', ' kn': 'Hano harahagarara'}"
Ikibi Byose,EVIL All right then,9324,"{ 'en': 'EVIL All right then', ' kn': 'Ikibi Byose'}"
Hariho akandi karuhuko,There is another uncomfortable pause,9325,"{ 'en': 'There is another uncomfortable pause', ' kn': 'Hariho akandi karuhuko'}"
Ikibi gishimishije gutungurwa Yego rwose,EVIL pleasantly surprised Oh really,9326,"{ 'en': 'EVIL pleasantly surprised Oh really', ' kn': 'Ikibi gishimishije gutungurwa Yego rwose'}"
Ikibi Mwaramutse Scott,EVIL Hello Scott,9327,"{ 'en': 'EVIL Hello Scott', ' kn': 'Ikibi Mwaramutse Scott'}"
Ndi so Dr.,I m your father Dr,9328,"{ 'en': 'I m your father Dr', ' kn': 'Ndi so Dr.'}"
Mfite umuhungu,I have a son,9329,"{ 'en': 'I have a son', ' kn': 'Mfite umuhungu'}"
Umuntu wese mfite umuhungu,Everyone I have a son,9330,"{ 'en': 'Everyone I have a son', ' kn': 'Umuntu wese mfite umuhungu'}"
Yego kandi amaherezo ibi,Oh and finally this,9331,"{ 'en': 'Oh and finally this', ' kn': 'Yego kandi amaherezo ibi'}"
Niki kitagenda neza kumenyo yanjye,What s wrong with my teeth,9332,"{ 'en': 'What s wrong with my teeth', ' kn': 'Niki kitagenda neza kumenyo yanjye'}"
Nkunda kukwibutsa Mr.,I d like to remind you Mr,9333,"{ 'en': 'I d like to remind you Mr', ' kn': 'Nkunda kukwibutsa Mr.'}"
Nigute ukunda kubikora,How do you like to do it,9334,"{ 'en': 'How do you like to do it', ' kn': 'Nigute ukunda kubikora'}"
Ukunda gukaraba mbere,Do you like to wash up first,9335,"{ 'en': 'Do you like to wash up first', ' kn': 'Ukunda gukaraba mbere'}"
Kugerageza kukuzamuka,Trying to get a rise out of you,9336,"{ 'en': 'Trying to get a rise out of you', ' kn': 'Kugerageza kukuzamuka'}"
Umuntu s ankinisha,Someone s playing a prank on me,9337,"{ 'en': 'Someone s playing a prank on me', ' kn': 'Umuntu s ankinisha'}"
Mvugishije ukuri iyi ntabwo ari iyanjye,Honestly this is nt mine,9338,"{ 'en': 'Honestly this is nt mine', ' kn': 'Mvugishije ukuri iyi ntabwo ari iyanjye'}"
VANESSA arababara ndabizi neza,VANESSA suffering I m sure,9339,"{ 'en': 'VANESSA suffering I m sure', ' kn': 'VANESSA arababara ndabizi neza'}"
KORA IJWI RYA TELEFONI ukoresheje terefone Mwaramutse,MOVIE PHONE VOICE through handset Hello,9340,"{ 'en': 'MOVIE PHONE VOICE through handset Hello', ' kn': 'KORA IJWI RYA TELEFONI ukoresheje terefone Mwaramutse'}"
Kandi ikaze kuri 777FILM,And welcome to 777FILM,9341,"{ 'en': 'And welcome to 777FILM', ' kn': 'Kandi ikaze kuri 777FILM'}"
Austin yitwikiriye umunwa yongorera Vanessa,Austin covers the mouthpiece and whispers to Vanessa,9342,"{ 'en': 'Austin covers the mouthpiece and whispers to Vanessa', ' kn': 'Austin yitwikiriye umunwa yongorera Vanessa'}"
Austin aha ABANTU amaboko yombi,Austin gives PEOPLE twohanded handshakes,9343,"{ 'en': 'Austin gives PEOPLE twohanded handshakes', ' kn': 'Austin aha ABANTU amaboko yombi'}"
Barareba nkaho ari umuswa,They stare like he s a freak,9344,"{ 'en': 'They stare like he s a freak', ' kn': 'Barareba nkaho ari umuswa'}"
Yewe nibagiwe ibirahuri byanjye bya xray,Oh I forgot my xray glasses,9345,"{ 'en': 'Oh I forgot my xray glasses', ' kn': 'Yewe nibagiwe ibirahuri byanjye bya xray'}"
Umubare wa kabiri urahari wuzuye hamwe nijisho,Number Two is there complete with eyepatch,9346,"{ 'en': 'Number Two is there complete with eyepatch', ' kn': 'Umubare wa kabiri urahari wuzuye hamwe nijisho'}"
AUSTIN Urashaka ko nifatanya nawe,AUSTIN Do you mind if I join you,9347,"{ 'en': 'AUSTIN Do you mind if I join you', ' kn': 'AUSTIN Urashaka ko nifatanya nawe'}"
Kuzuza umubare wa kabiri s ijisho,Zoom in on Number Two s eyepatch,9348,"{ 'en': 'Zoom in on Number Two s eyepatch', ' kn': 'Kuzuza umubare wa kabiri s ijisho'}"
Ni 4,It is a 4,9349,"{ 'en': 'It is a 4', ' kn': 'Ni 4'}"
Igitabo kivuga ngo ntutware nyagasani,The book says not to sir,9350,"{ 'en': 'The book says not to sir', ' kn': 'Igitabo kivuga ngo ntutware nyagasani'}"
Abantu bose bari kumeza bakoma amashyi,Everyone at the table applauds,9351,"{ 'en': 'Everyone at the table applauds', ' kn': 'Abantu bose bari kumeza bakoma amashyi'}"
UMUBARE WA KABIRI Nzagumaho,NUMBER TWO I ll stay,9352,"{ 'en': 'NUMBER TWO I ll stay', ' kn': 'UMUBARE WA KABIRI Nzagumaho'}"
UMUCURUZI kuri Austin Sir,DEALER to Austin Sir,9353,"{ 'en': 'DEALER to Austin Sir', ' kn': 'UMUCURUZI kuri Austin Sir'}"
UMUCURUZI kuri Austin Sir,DEALER to Austin Sir,9354,"{ 'en': 'DEALER to Austin Sir', ' kn': 'UMUCURUZI kuri Austin Sir'}"
VANESSA ituje Niki kibi,VANESSA quietly What s wrong,9355,"{ 'en': 'VANESSA quietly What s wrong', ' kn': 'VANESSA ituje Niki kibi'}"
Mfite astigmatism mbi cyane,I have very bad astigmatism,9356,"{ 'en': 'I have very bad astigmatism', ' kn': 'Mfite astigmatism mbi cyane'}"
AUSTIN afite ubwoba Uh yarankubise,AUSTIN panicking Uh hit me,9357,"{ 'en': 'AUSTIN panicking Uh hit me', ' kn': 'AUSTIN afite ubwoba Uh yarankubise'}"
UMUCURUZI Kuri nyakubahwa cumi n'umunani,DEALER On an eighteen sir,9358,"{ 'en': 'DEALER On an eighteen sir', ' kn': 'UMUCURUZI Kuri nyakubahwa cumi n'umunani'}"
Umucuruzi amugurisha icumi,The dealer deals him the ten,9359,"{ 'en': 'The dealer deals him the ten', ' kn': 'Umucuruzi amugurisha icumi'}"
Emera kumenyekanisha,Allow myself to introduce,9360,"{ 'en': 'Allow myself to introduce', ' kn': 'Emera kumenyekanisha'}"
Nitwa Ritchie Cunningham,My name is Ritchie Cunningham,9361,"{ 'en': 'My name is Ritchie Cunningham', ' kn': 'Nitwa Ritchie Cunningham'}"
Yarambuye ukuboko kugira ngo ahinda umushyitsi,He extends his hand to shake,9362,"{ 'en': 'He extends his hand to shake', ' kn': 'Yarambuye ukuboko kugira ngo ahinda umushyitsi'}"
Hano haruhuka nabi,There is an awkward pause,9363,"{ 'en': 'There is an awkward pause', ' kn': 'Hano haruhuka nabi'}"
Austin akuramo ibirahure,Austin takes off his glasses,9364,"{ 'en': 'Austin takes off his glasses', ' kn': 'Austin akuramo ibirahure'}"
VANESSA kumutabara Umubare wa kabiri,VANESSA rescuing him Number Two,9365,"{ 'en': 'VANESSA rescuing him Number Two', ' kn': 'VANESSA kumutabara Umubare wa kabiri'}"
Iri ni izina ridasanzwe,That s an unusual name,9366,"{ 'en': 'That s an unusual name', ' kn': 'Iri ni izina ridasanzwe'}"
Byari gaze,It s been a gas,9367,"{ 'en': 'It s been a gas', ' kn': 'Byari gaze'}"
Ndabona vibes mbi kuri we man,I get bad vibes from him man,9368,"{ 'en': 'I get bad vibes from him man', ' kn': 'Ndabona vibes mbi kuri we man'}"
Yerekeje mu cyumba cyo kuruhukiramo,He heads to the rest room,9369,"{ 'en': 'He heads to the rest room', ' kn': 'Yerekeje mu cyumba cyo kuruhukiramo'}"
Akanda buto,He presses a BUTTON,9370,"{ 'en': 'He presses a BUTTON', ' kn': 'Akanda buto'}"
Austin yinjira ahagarara,Austin enters a stall,9371,"{ 'en': 'Austin enters a stall', ' kn': 'Austin yinjira ahagarara'}"
Texan yinjira mu iduka ryegeranye,The Texan enters the adjoining stall,9372,"{ 'en': 'The Texan enters the adjoining stall', ' kn': 'Texan yinjira mu iduka ryegeranye'}"
GUHAGARIKA BATHROOM Austin aricara,BATHROOM STALL Austin sits down,9373,"{ 'en': 'BATHROOM STALL Austin sits down', ' kn': 'GUHAGARIKA BATHROOM Austin aricara'}"
Igikundiro cye cyiza JINGLES,His charm bracelet JINGLES,9374,"{ 'en': 'His charm bracelet JINGLES', ' kn': 'Igikundiro cye cyiza JINGLES'}"
Patty s bracelet ubu ni garotte wire,Patty s bracelet is now garotte wire,9375,"{ 'en': 'Patty s bracelet is now garotte wire', ' kn': 'Patty s bracelet ubu ni garotte wire'}"
Yizingiye mu muhogo wa Austin,He wraps it around Austin s throat,9376,"{ 'en': 'He wraps it around Austin s throat', ' kn': 'Yizingiye mu muhogo wa Austin'}"
Arashobora kumva GUKURIKIRA,He can hear the GRUNTING,9377,"{ 'en': 'He can hear the GRUNTING', ' kn': 'Arashobora kumva GUKURIKIRA'}"
Koresha amashusho yo guhanga,Use some creative visualization,9378,"{ 'en': 'Use some creative visualization', ' kn': 'Koresha amashusho yo guhanga'}"
Patty OBrien GROANS mububabare,Patty OBrien GROANS in agony,9379,"{ 'en': 'Patty OBrien GROANS in agony', ' kn': 'Patty OBrien GROANS mububabare'}"
PATTY OBRIEN yinuba Ughhhhh,PATTY OBRIEN groaning Ughhhhh,9380,"{ 'en': 'PATTY OBRIEN groaning Ughhhhh', ' kn': 'PATTY OBRIEN yinuba Ughhhhh'}"
TEXAN S IHAGARIKA TEXAN Nibyo,TEXAN S STALL TEXAN That s right,9381,"{ 'en': 'TEXAN S STALL TEXAN That s right', ' kn': 'TEXAN S IHAGARIKA TEXAN Nibyo'}"
Erekana iyo turd ninde shobuja,Show that turd who s boss,9382,"{ 'en': 'Show that turd who s boss', ' kn': 'Erekana iyo turd ninde shobuja'}"
Twunvise MUFFLED GURGLING SOUNDS kuva Patty OBrien,We hear MUFFLED GURGLING SOUNDS from Patty OBrien,9383,"{ 'en': 'We hear MUFFLED GURGLING SOUNDS from Patty OBrien', ' kn': 'Twunvise MUFFLED GURGLING SOUNDS kuva Patty OBrien'}"
BATHROOM Austin avuye aho ahagarara,BATHROOM Austin is leaving his stall,9384,"{ 'en': 'BATHROOM Austin is leaving his stall', ' kn': 'BATHROOM Austin avuye aho ahagarara'}"
VEGAS HOTEL MORNING INT,VEGAS HOTEL MORNING INT,9385,"{ 'en': 'VEGAS HOTEL MORNING INT', ' kn': 'VEGAS HOTEL MORNING INT'}"
Ibibi Virtucon nibindi,Evil Virtucon etc,9386,"{ 'en': 'Evil Virtucon etc', ' kn': 'Ibibi Virtucon nibindi'}"
Kensington yicaye mucyumba cye cy'icyongereza imbere,Kensington sits in her suburban English front room,9387,"{ 'en': 'Kensington sits in her suburban English front room', ' kn': 'Kensington yicaye mucyumba cye cy'icyongereza imbere'}"
Indege yari ite?,How was the flight,9388,"{ 'en': 'How was the flight', ' kn': 'Indege yari ite?'}"
KENSINGTON Nigute Austin,KENSINGTON How s Austin,9389,"{ 'en': 'KENSINGTON How s Austin', ' kn': 'KENSINGTON Nigute Austin'}"
KENSINGTON Wakoze nt,KENSINGTON You did nt,9390,"{ 'en': 'KENSINGTON You did nt', ' kn': 'KENSINGTON Wakoze nt'}"
Yambaye ubusa cyane kandi afite umusatsi cyane,He is very naked and very hairy,9391,"{ 'en': 'He is very naked and very hairy', ' kn': 'Yambaye ubusa cyane kandi afite umusatsi cyane'}"
SHAKA SCREEN HOTEL ROMMRS,SPLIT SCREEN HOTEL ROOMMRS,9392,"{ 'en': 'SPLIT SCREEN HOTEL ROOMMRS', ' kn': 'SHAKA SCREEN HOTEL ROMMRS'}"
KENSINGTON S INZU NYAKUBAHWA,KENSINGTON S HOUSE MRS,9393,"{ 'en': 'KENSINGTON S HOUSE MRS', ' kn': 'KENSINGTON S INZU NYAKUBAHWA'}"
Ntacyo byari bitwaye,It did nt matter,9394,"{ 'en': 'It did nt matter', ' kn': 'Ntacyo byari bitwaye'}"
KENSINGTON Tegereza gusa,KENSINGTON Just wait,9395,"{ 'en': 'KENSINGTON Just wait', ' kn': 'KENSINGTON Tegereza gusa'}"
KENSINGTON Birumvikana ko atari,KENSINGTON Of course not,9396,"{ 'en': 'KENSINGTON Of course not', ' kn': 'KENSINGTON Birumvikana ko atari'}"
Nashakanye na so,I was married to your father,9397,"{ 'en': 'I was married to your father', ' kn': 'Nashakanye na so'}"
Twunvise TOILET FLUSH,We hear the TOILET FLUSH,9398,"{ 'en': 'We hear the TOILET FLUSH', ' kn': 'Twunvise TOILET FLUSH'}"
Kensington WIPES hanze ya ecran,Kensington WIPES off the screen,9399,"{ 'en': 'Kensington WIPES off the screen', ' kn': 'Kensington WIPES hanze ya ecran'}"
Nzahora mukunda,I will always love him,9400,"{ 'en': 'I will always love him', ' kn': 'Nzahora mukunda'}"
Ibyiza kureka ibintu wenyine,Best to leave things alone,9401,"{ 'en': 'Best to leave things alone', ' kn': 'Ibyiza kureka ibintu wenyine'}"
Nizere ko ufite imyenda y'imbere isukuye,I hope you have on clean underwear,9402,"{ 'en': 'I hope you have on clean underwear', ' kn': 'Nizere ko ufite imyenda y'imbere isukuye'}"
We na Austin bari ku giti cyabo,She and Austin are on a stakeout,9403,"{ 'en': 'She and Austin are on a stakeout', ' kn': 'We na Austin bari ku giti cyabo'}"
Austin s Jag iri inyuma,Austin s Jag is in the background,9404,"{ 'en': 'Austin s Jag is in the background', ' kn': 'Austin s Jag iri inyuma'}"
VANESSA Limousine imaze gukuramo,VANESSA A limousine has just pulled up,9405,"{ 'en': 'VANESSA A limousine has just pulled up', ' kn': 'VANESSA Limousine imaze gukuramo'}"
Umubare wa kabiri usohoka mu nyubako ufashe Mr.,Number Two exits the building holding Mr,9406,"{ 'en': 'Number Two exits the building holding Mr', ' kn': 'Umubare wa kabiri usohoka mu nyubako ufashe Mr.'}"
Bigglesworth injangwe itagira umusatsi,Bigglesworth the hairless cat,9407,"{ 'en': 'Bigglesworth the hairless cat', ' kn': 'Bigglesworth injangwe itagira umusatsi'}"
SFX Kamera ya moteri,SFX Camera motor drive,9408,"{ 'en': 'SFX Camera motor drive', ' kn': 'SFX Kamera ya moteri'}"
BUSHES AUSTIN Mwaramutse,BUSHES AUSTIN Hello hello,9409,"{ 'en': 'BUSHES AUSTIN Hello hello', ' kn': 'BUSHES AUSTIN Mwaramutse'}"
SFX Kamera ya moteri,SFX Camera motor drive,9410,"{ 'en': 'SFX Camera motor drive', ' kn': 'SFX Kamera ya moteri'}"
Limousine yihuta,The limousine speeds off,9411,"{ 'en': 'The limousine speeds off', ' kn': 'Limousine yihuta'}"
BUSHES VANESSA Reka tujye kumushaka,BUSHES VANESSA Let s go get him,9412,"{ 'en': 'BUSHES VANESSA Let s go get him', ' kn': 'BUSHES VANESSA Reka tujye kumushaka'}"
Guma neza aho uri,Stay right where you are,9413,"{ 'en': 'Stay right where you are', ' kn': 'Guma neza aho uri'}"
Austin ahindura lens hanyuma atangira GUSOHORA AMAFOTO,Austin changes lenses and begins SNAPPING PICTURES,9414,"{ 'en': 'Austin changes lenses and begins SNAPPING PICTURES', ' kn': 'Austin ahindura lens hanyuma atangira GUSOHORA AMAFOTO'}"
VANESSA Nanze gufata ifoto yanjye,VANESSA I hate having my picture taken,9415,"{ 'en': 'VANESSA I hate having my picture taken', ' kn': 'VANESSA Nanze gufata ifoto yanjye'}"
Kamera iragukunda Vanessa,The camera loves you Vanessa,9416,"{ 'en': 'The camera loves you Vanessa', ' kn': 'Kamera iragukunda Vanessa'}"
Vanessa akora posisiyo nkeya,Vanessa does a few coy poses,9417,"{ 'en': 'Vanessa does a few coy poses', ' kn': 'Vanessa akora posisiyo nkeya'}"
Vanessa reka kureka gato,Vanessa lets go a little bit more,9418,"{ 'en': 'Vanessa lets go a little bit more', ' kn': 'Vanessa reka kureka gato'}"
Yabikuyeho intama,She sheepishly undoes them,9419,"{ 'en': 'She sheepishly undoes them', ' kn': 'Yabikuyeho intama'}"
Yegereye,He goes in closer,9420,"{ 'en': 'He goes in closer', ' kn': 'Yegereye'}"
Mpa retina Vanessa,Give me retina Vanessa,9421,"{ 'en': 'Give me retina Vanessa', ' kn': 'Mpa retina Vanessa'}"
Mpa imitsi ya optique,Give me optic nerve,9422,"{ 'en': 'Give me optic nerve', ' kn': 'Mpa imitsi ya optique'}"
Yajugunye kamera hasi,He throws the camera down,9423,"{ 'en': 'He throws the camera down', ' kn': 'Yajugunye kamera hasi'}"
Bongeye kunywa champagne,They re drinking champagne,9424,"{ 'en': 'They re drinking champagne', ' kn': 'Bongeye kunywa champagne'}"
Ni TOM JONES ubayobora,It s TOM JONES serenading them,9425,"{ 'en': 'It s TOM JONES serenading them', ' kn': 'Ni TOM JONES ubayobora'}"
Batangiye kubyina,They begin to dance,9426,"{ 'en': 'They begin to dance', ' kn': 'Batangiye kubyina'}"
Austin amuha roza,Austin gives her roses,9427,"{ 'en': 'Austin gives her roses', ' kn': 'Austin amuha roza'}"
Austin aramureshya,Austin is wooing her,9428,"{ 'en': 'Austin is wooing her', ' kn': 'Austin aramureshya'}"
Austin aha Vanessa urutare,Austin gives Vanessa a pet rock,9429,"{ 'en': 'Austin gives Vanessa a pet rock', ' kn': 'Austin aha Vanessa urutare'}"
Himura ikiganza cyawe ibumoso,Move your hand to the left,9430,"{ 'en': 'Move your hand to the left', ' kn': 'Himura ikiganza cyawe ibumoso'}"
Twunvise IJAMBO RYIZA,We hear a SPINNING SOUND,9431,"{ 'en': 'We hear a SPINNING SOUND', ' kn': 'Twunvise IJAMBO RYIZA'}"
Nzafata ingazi,I ll take the stairs,9432,"{ 'en': 'I ll take the stairs', ' kn': 'Nzafata ingazi'}"
Austin mimes kumanuka neza ya escalator,Austin mimes the smooth descent of an escalator,9433,"{ 'en': 'Austin mimes the smooth descent of an escalator', ' kn': 'Austin mimes kumanuka neza ya escalator'}"
Austin mimes yikaraga ubwato inyuma yuburiri,Austin mimes rowing a canoe behind the couch,9434,"{ 'en': 'Austin mimes rowing a canoe behind the couch', ' kn': 'Austin mimes yikaraga ubwato inyuma yuburiri'}"
Austin mimes umutego muri make,Austin mimes being trapped in a nutshell,9435,"{ 'en': 'Austin mimes being trapped in a nutshell', ' kn': 'Austin mimes umutego muri make'}"
Ndi muri make,I m in a nutshell,9436,"{ 'en': 'I m in a nutshell', ' kn': 'Ndi muri make'}"
Vanessa yongeye guseka SNORTING tipsy,Vanessa laughs again SNORTING tipsy,9437,"{ 'en': 'Vanessa laughs again SNORTING tipsy', ' kn': 'Vanessa yongeye guseka SNORTING tipsy'}"
VANESSA I s,VANESSA I m not,9438,"{ 'en': 'VANESSA I m not', ' kn': 'VANESSA I s'}"
Ndi uwumvikana,I m the sensible one,9439,"{ 'en': 'I m the sensible one', ' kn': 'Ndi uwumvikana'}"
Njye buri gihe umushoferi wagenwe,I m always the designated driver,9440,"{ 'en': 'I m always the designated driver', ' kn': 'Njye buri gihe umushoferi wagenwe'}"
Bombi bari ku buriri,They are both on the bed,9441,"{ 'en': 'They are both on the bed', ' kn': 'Bombi bari ku buriri'}"
Aramwitegereza,She looks at him,9442,"{ 'en': 'She looks at him', ' kn': 'Aramwitegereza'}"
Aramwitegereza,He looks at her,9443,"{ 'en': 'He looks at her', ' kn': 'Aramwitegereza'}"
Hariho guceceka nabi,There is an awkward silence,9444,"{ 'en': 'There is an awkward silence', ' kn': 'Hariho guceceka nabi'}"
Ndapfa kubimenya,I m dying to know,9445,"{ 'en': 'I m dying to know', ' kn': 'Ndapfa kubimenya'}"
AUSTIN sentimental Yari umukunzi cyane,AUSTIN sentimental She was very groovy,9446,"{ 'en': 'AUSTIN sentimental She was very groovy', ' kn': 'AUSTIN sentimental Yari umukunzi cyane'}"
Yakundaga so cyane,She was so in love with your Dad,9447,"{ 'en': 'She was so in love with your Dad', ' kn': 'Yakundaga so cyane'}"
Arareba hejuru abona Vanessa asinziriye,He looks over and sees Vanessa asleep,9448,"{ 'en': 'He looks over and sees Vanessa asleep', ' kn': 'Arareba hejuru abona Vanessa asinziriye'}"
I Basil Expression ku ndege,It s Basil Exposition on an airplane,9449,"{ 'en': 'It s Basil Exposition on an airplane', ' kn': 'I Basil Expression ku ndege'}"
Urakoze kwemeza isano iri hagati ya Dr.,Thank you for confirming the link between Dr,9450,"{ 'en': 'Thank you for confirming the link between Dr', ' kn': 'Urakoze kwemeza isano iri hagati ya Dr.'}"
Austin areba hejuru ya Vanessa s,Austin looks over at Vanessa s sleeping figure,9451,"{ 'en': 'Austin looks over at Vanessa s sleeping figure', ' kn': 'Austin areba hejuru ya Vanessa s'}"
AUSTIN azi Yego,AUSTIN knowing Yes,9452,"{ 'en': 'AUSTIN knowing Yes', ' kn': 'AUSTIN azi Yego'}"
Austin areba ikarita yubucuruzi ya Alotta s Virtucon,Austin looks at Alotta s Virtucon business card,9453,"{ 'en': 'Austin looks at Alotta s Virtucon business card', ' kn': 'Austin areba ikarita yubucuruzi ya Alotta s Virtucon'}"
Urugi rw'imbere rurakinguka,The front door opens,9454,"{ 'en': 'The front door opens', ' kn': 'Urugi rw'imbere rurakinguka'}"
Reka nkwite Alotta,May I call you Alotta,9455,"{ 'en': 'May I call you Alotta', ' kn': 'Reka nkwite Alotta'}"
Wabimenye ute,How did you know,9456,"{ 'en': 'How did you know', ' kn': 'Wabimenye ute'}"
Turashobora kuvuga kubyerekeye ubucuruzi nyuma,We can talk about business later,9457,"{ 'en': 'We can talk about business later', ' kn': 'Turashobora kuvuga kubyerekeye ubucuruzi nyuma'}"
Austin akuramo imyenda,Austin takes off his clothes,9458,"{ 'en': 'Austin takes off his clothes', ' kn': 'Austin akuramo imyenda'}"
Afite ubwoya bwinshi,He is extremely hairy,9459,"{ 'en': 'He is extremely hairy', ' kn': 'Afite ubwoya bwinshi'}"
Alotta itanga isabune yisabune ikoga hejuru,Alotta produces a soapy sponge and swims over,9460,"{ 'en': 'Alotta produces a soapy sponge and swims over', ' kn': 'Alotta itanga isabune yisabune ikoga hejuru'}"
Yogeje umugongo,She washes his back,9461,"{ 'en': 'She washes his back', ' kn': 'Yogeje umugongo'}"
ANGLE KU KUMENYA,ANGLE ON HIS IDENTIFICATION,9462,"{ 'en': 'ANGLE ON HIS IDENTIFICATION', ' kn': 'ANGLE KU KUMENYA'}"
Asubiza igikapu cye mu ipantaro,She puts his wallet back in his trousers,9463,"{ 'en': 'She puts his wallet back in his trousers', ' kn': 'Asubiza igikapu cye mu ipantaro'}"
Alotta ibasuka saki,Alotta pours them saki,9464,"{ 'en': 'Alotta pours them saki', ' kn': 'Alotta ibasuka saki'}"
Alotta yambuye diyama mu mpeta ye,Alotta unscrews the diamond in her ring,9465,"{ 'en': 'Alotta unscrews the diamond in her ring', ' kn': 'Alotta yambuye diyama mu mpeta ye'}"
Austin afata akayoga,Austin takes a sip,9466,"{ 'en': 'Austin takes a sip', ' kn': 'Austin afata akayoga'}"
Amaso ye arareba,His eyes glaze over,9467,"{ 'en': 'His eyes glaze over', ' kn': 'Amaso ye arareba'}"
Ndumva nduhutse cyane,I feel extreme relaxation,9468,"{ 'en': 'I feel extreme relaxation', ' kn': 'Ndumva nduhutse cyane'}"
Waba uzi ibindi bisigo,Do you know any other poems,9469,"{ 'en': 'Do you know any other poems', ' kn': 'Waba uzi ibindi bisigo'}"
Kuzenguruka inguni fudge ikozwe,Round the corner fudge is made,9470,"{ 'en': 'Round the corner fudge is made', ' kn': 'Kuzenguruka inguni fudge ikozwe'}"
Bagiye gusomana,They go to kiss,9471,"{ 'en': 'They go to kiss', ' kn': 'Bagiye gusomana'}"
Yabonye IJAMBO RYINTU RIKOMEYE,She notices HIS TERRIBLE TEETH CLOSEUP,9472,"{ 'en': 'She notices HIS TERRIBLE TEETH CLOSEUP', ' kn': 'Yabonye IJAMBO RYINTU RIKOMEYE'}"
Niki ukora neza muri Virtucon,What exactly do you do at Virtucon,9473,"{ 'en': 'What exactly do you do at Virtucon', ' kn': 'Niki ukora neza muri Virtucon'}"
Ariko banza umbwire ikindi gisigo,But first tell me another poem,9474,"{ 'en': 'But first tell me another poem', ' kn': 'Ariko banza umbwire ikindi gisigo'}"
Yaramwegereye,She glides over to him,9475,"{ 'en': 'She glides over to him', ' kn': 'Yaramwegereye'}"
UMUNSI W'IBIKORWA BIKURIKIRA Dr.,EVIL S PRIVATE QUARTERS DAY Dr,9476,"{ 'en': 'EVIL S PRIVATE QUARTERS DAY Dr', ' kn': 'UMUNSI W'IBIKORWA BIKURIKIRA Dr.'}"
IBI bibi Austin Powers iregereje cyane,EVIL Austin Powers is getting too close,9477,"{ 'en': 'EVIL Austin Powers is getting too close', ' kn': 'IBI bibi Austin Powers iregereje cyane'}"
Agomba kutabogama,He must be neutralized,9478,"{ 'en': 'He must be neutralized', ' kn': 'Agomba kutabogama'}"
Ibibi Bihumeka Frau,EVIL Breathtaking Frau,9479,"{ 'en': 'EVIL Breathtaking Frau', ' kn': 'Ibibi Bihumeka Frau'}"
Ubugome bukabije,Lethal efficient brutal,9480,"{ 'en': 'Lethal efficient brutal', ' kn': 'Ubugome bukabije'}"
Kandi ntamuntu numwe ushobora kunanira igikundiro cyabo,And no man can resist their charms,9481,"{ 'en': 'And no man can resist their charms', ' kn': 'Kandi ntamuntu numwe ushobora kunanira igikundiro cyabo'}"
Ohereza abasirikare,Send in the soldiers,9482,"{ 'en': 'Send in the soldiers', ' kn': 'Ohereza abasirikare'}"
ABASIRIKARE BABIRI barinjira,SEVEN SOLDIERS come in,9483,"{ 'en': 'SEVEN SOLDIERS come in', ' kn': 'ABASIRIKARE BABIRI barinjira'}"
Bahita bakururwa na FEMBOTS,They are immediately attracted to the FEMBOTS,9484,"{ 'en': 'They are immediately attracted to the FEMBOTS', ' kn': 'Bahita bakururwa na FEMBOTS'}"
Turabona amashusho yimigabane yintambara yUburusiya,We see stock footage of a Russian warhead,9485,"{ 'en': 'We see stock footage of a Russian warhead', ' kn': 'Turabona amashusho yimigabane yintambara yUburusiya'}"
Banyakubahwa Banyacyubahiro Icyiciro cya mbere kiruzuye,EVIL Gentlemen Phase One is complete,9486,"{ 'en': 'EVIL Gentlemen Phase One is complete', ' kn': 'Banyakubahwa Banyacyubahiro Icyiciro cya mbere kiruzuye'}"
Intambara y'intambara ni iyacu,The warhead is ours,9487,"{ 'en': 'The warhead is ours', ' kn': 'Intambara y'intambara ni iyacu'}"
Reka Icyiciro cya kabiri gitangire,Let Phase Two begin,9488,"{ 'en': 'Let Phase Two begin', ' kn': 'Reka Icyiciro cya kabiri gitangire'}"
UBWONGEREZA bambaye ingofero,The BRITISH are dressed in bowler hats,9489,"{ 'en': 'The BRITISH are dressed in bowler hats', ' kn': 'UBWONGEREZA bambaye ingofero'}"
ABANYAMERIKA bose basa na JFK,The AMERICANS all look like JFK,9490,"{ 'en': 'The AMERICANS all look like JFK', ' kn': 'ABANYAMERIKA bose basa na JFK'}"
ABANA CANADIYA bambaye nkimisozi,The CANADIANS are dressed as Mounties,9491,"{ 'en': 'The CANADIANS are dressed as Mounties', ' kn': 'ABANA CANADIYA bambaye nkimisozi'}"
Banyakubahwa banyakubahwa nitwa Dr.,EVIL Gentlemen my name is Dr,9492,"{ 'en': 'EVIL Gentlemen my name is Dr', ' kn': 'Banyakubahwa banyakubahwa nitwa Dr.'}"
Bose bareba hejuru kuri SCREEN,They all look up at the SCREEN,9493,"{ 'en': 'They all look up at the SCREEN', ' kn': 'Bose bareba hejuru kuri SCREEN'}"
Nibyiza mumaboko yumutekano,Well it s in safe hands,9494,"{ 'en': 'Well it s in safe hands', ' kn': 'Nibyiza mumaboko yumutekano'}"
Abahagarariye Loni barayobewe,The UN representatives are confused,9495,"{ 'en': 'The UN representatives are confused', ' kn': 'Abahagarariye Loni barayobewe'}"
Abahagarariye ARGUE hagati yabo,The representatives ARGUE amongst themselves,9496,"{ 'en': 'The representatives ARGUE amongst themselves', ' kn': 'Abahagarariye ARGUE hagati yabo'}"
AMERIKA Y’AMERIKA AMABANGA Banyakubahwa guceceka,UNITED NATIONS SECRETATY Gentlemen silence,9497,"{ 'en': 'UNITED NATIONS SECRETATY Gentlemen silence', ' kn': 'AMERIKA Y’AMERIKA AMABANGA Banyakubahwa guceceka'}"
Ikibi Noneho Mr.,Evil Now Mr,9498,"{ 'en': 'Evil Now Mr', ' kn': 'Ikibi Noneho Mr.'}"
Ikibi Kibi Muganga Ikibi,EVIL angry Doctor Evil,9499,"{ 'en': 'EVIL angry Doctor Evil', ' kn': 'Ikibi Kibi Muganga Ikibi'}"
UMUNYAMABANGA W’AMERIKA UMUNYAMABANGA Mumbabarire,UNITED NATIONS SECRETARY Excuse me,9500,"{ 'en': 'UNITED NATIONS SECRETARY Excuse me', ' kn': 'UMUNYAMABANGA W’AMERIKA UMUNYAMABANGA Mumbabarire'}"
Ibibi Nibyiza bigire inzira yawe,EVIL Fine have it your way,9501,"{ 'en': 'EVIL Fine have it your way', ' kn': 'Ibibi Nibyiza bigire inzira yawe'}"
Mugaragaza igenda BLANK,The screen goes BLANK,9502,"{ 'en': 'The screen goes BLANK', ' kn': 'Mugaragaza igenda BLANK'}"
Basohoka ikadiri nabi,They exit the frame awkwardly,9503,"{ 'en': 'They exit the frame awkwardly', ' kn': 'Basohoka ikadiri nabi'}"
Bahumura nk'imyumbati,They smell like cabbage,9504,"{ 'en': 'They smell like cabbage', ' kn': 'Bahumura nk'imyumbati'}"
BASIL EXPOSITION imubabaza Mubyukuri,BASIL EXPOSITION suffering him Indeed,9505,"{ 'en': 'BASIL EXPOSITION suffering him Indeed', ' kn': 'BASIL EXPOSITION imubabaza Mubyukuri'}"
Nuburyo bushya bwo gutanga imitwe yo munsi yubutaka,It s a new subterranean warhead delivery system,9506,"{ 'en': 'It s a new subterranean warhead delivery system', ' kn': 'Nuburyo bushya bwo gutanga imitwe yo munsi yubutaka'}"
Twatinyutse kuva kera,We ve long feared such a development,9507,"{ 'en': 'We ve long feared such a development', ' kn': 'Twatinyutse kuva kera'}"
Ari muri Tunbridge Iriba muri Kent,She s in from Tunbridge Wells in Kent,9508,"{ 'en': 'She s in from Tunbridge Wells in Kent', ' kn': 'Ari muri Tunbridge Iriba muri Kent'}"
Austin atangira gukwega umusatsi,Austin begins tugging on her hair,9509,"{ 'en': 'Austin begins tugging on her hair', ' kn': 'Austin atangira gukwega umusatsi'}"
Kuki yankubise,Why did he hit me,9510,"{ 'en': 'Why did he hit me', ' kn': 'Kuki yankubise'}"
Urongeye kuvuga ibya mama,You re talking about my mother,9511,"{ 'en': 'You re talking about my mother', ' kn': 'Urongeye kuvuga ibya mama'}"
Ayo ni amaboko yububaji,Those are carpenter s hands,9512,"{ 'en': 'Those are carpenter s hands', ' kn': 'Ayo ni amaboko yububaji'}"
BASIL EXPOSITION I m kugenda,BASIL EXPOSITION I m leaving,9513,"{ 'en': 'BASIL EXPOSITION I m leaving', ' kn': 'BASIL EXPOSITION I m kugenda'}"
Basil aherekeza nyina hanze,Basil escorts his mother out,9514,"{ 'en': 'Basil escorts his mother out', ' kn': 'Basil aherekeza nyina hanze'}"
Wagiye kuri penthouse,You went to her penthouse,9515,"{ 'en': 'You went to her penthouse', ' kn': 'Wagiye kuri penthouse'}"
Ufite uburenganzira bwo gushidikanya,You re right to be suspicious,9516,"{ 'en': 'You re right to be suspicious', ' kn': 'Ufite uburenganzira bwo gushidikanya'}"
Nahinduye umushyitsi we,I shagged her rotten,9517,"{ 'en': 'I shagged her rotten', ' kn': 'Nahinduye umushyitsi we'}"
Wakoresheje uburinzi,Did you use protection,9518,"{ 'en': 'Did you use protection', ' kn': 'Wakoresheje uburinzi'}"
Alotta ntacyo yambwiye,Alotta meant nothing to me,9519,"{ 'en': 'Alotta meant nothing to me', ' kn': 'Alotta ntacyo yambwiye'}"
Uransubiza byose,You re everything to me,9520,"{ 'en': 'You re everything to me', ' kn': 'Uransubiza byose'}"
Arabapompa cyane baraturika,He pumps them too much and they explode,9521,"{ 'en': 'He pumps them too much and they explode', ' kn': 'Arabapompa cyane baraturika'}"
URWISE ruteye ubwoba,The NOISE is awful,9522,"{ 'en': 'The NOISE is awful', ' kn': 'URWISE ruteye ubwoba'}"
Austin akina MORTAL COMBAT III,Austin plays MORTAL COMBAT III,9523,"{ 'en': 'Austin plays MORTAL COMBAT III', ' kn': 'Austin akina MORTAL COMBAT III'}"
Austin afite ubwoba rwose,Austin is genuinely frightened by this,9524,"{ 'en': 'Austin is genuinely frightened by this', ' kn': 'Austin afite ubwoba rwose'}"
Baramurasa ibimenyetso byamahoro asebanya,They shoot him sarcastic peace signs,9525,"{ 'en': 'They shoot him sarcastic peace signs', ' kn': 'Baramurasa ibimenyetso byamahoro asebanya'}"
Abagore bamukundaga umugabo,Women loved him man,9526,"{ 'en': 'Women loved him man', ' kn': 'Abagore bamukundaga umugabo'}"
Ntabwo nabonye uwo aje,I did nt see that one coming,9527,"{ 'en': 'I did nt see that one coming', ' kn': 'Ntabwo nabonye uwo aje'}"
VANESSA Nzamubwira,VANESSA I ll tell him,9528,"{ 'en': 'VANESSA I ll tell him', ' kn': 'VANESSA Nzamubwira'}"
Biregwa amarangamutima,It is emotionally charged,9529,"{ 'en': 'It is emotionally charged', ' kn': 'Biregwa amarangamutima'}"
PAPA 1 Ndagukunda Mwana,DAD 1 I love you Son,9530,"{ 'en': 'DAD 1 I love you Son', ' kn': 'PAPA 1 Ndagukunda Mwana'}"
Ikibi Ikibi Mubyukuri Muganga Ikibi,EVIL Evil actually Doctor Evil,9531,"{ 'en': 'EVIL Evil actually Doctor Evil', ' kn': 'Ikibi Ikibi Mubyukuri Muganga Ikibi'}"
Kuki uri hano?,Why are you here,9532,"{ 'en': 'Why are you here', ' kn': 'Kuki uri hano?'}"
Yahagaritswe igice imyaka mirongo itatu,He was partially frozen for thirty years,9533,"{ 'en': 'He was partially frozen for thirty years', ' kn': 'Yahagaritswe igice imyaka mirongo itatu'}"
Sinigeze menya ko akura,I never knew him growing up,9534,"{ 'en': 'I never knew him growing up', ' kn': 'Sinigeze menya ko akura'}"
Ikibi Umuganga w'amatungo mubi,EVIL An evil vet,9535,"{ 'en': 'EVIL An evil vet', ' kn': 'Ikibi Umuganga w'amatungo mubi'}"
Ikibi inyamaswa zo mu bwoko bubi,EVIL An evil petting zoo,9536,"{ 'en': 'EVIL An evil petting zoo', ' kn': 'Ikibi inyamaswa zo mu bwoko bubi'}"
Ikibi Oya umuhungu afite uburenganzira,EVIL No the boy s right,9537,"{ 'en': 'EVIL No the boy s right', ' kn': 'Ikibi Oya umuhungu afite uburenganzira'}"
Nukuri ndi mubi,I really am evil,9538,"{ 'en': 'I really am evil', ' kn': 'Nukuri ndi mubi'}"
Ndatekereza rwose ko ashaka kunyica,I really think he wants to kill me,9539,"{ 'en': 'I really think he wants to kill me', ' kn': 'Ndatekereza rwose ko ashaka kunyica'}"
Ikibi Mubyukuri umuhungu arashishoza rwose,EVIL Actually the boy s quite astute,9540,"{ 'en': 'EVIL Actually the boy s quite astute', ' kn': 'Ikibi Mubyukuri umuhungu arashishoza rwose'}"
Ndagerageza kumwica,I am trying to kill him,9541,"{ 'en': 'I am trying to kill him', ' kn': 'Ndagerageza kumwica'}"
Komeza nibindi,Go ahead etc,9542,"{ 'en': 'Go ahead etc', ' kn': 'Komeza nibindi'}"
Ikibi Nibyiza cyane aho natangirira,EVIL Very well where should I begin,9543,"{ 'en': 'EVIL Very well where should I begin', ' kn': 'Ikibi Nibyiza cyane aho natangirira'}"
"Rimwe na rimwe, yashinjaga igituza kuba umunebwe",Sometimes he would accuse chestnuts of being lazy,9544,"{ 'en': 'Sometimes he would accuse chestnuts of being lazy', ' kn': 'Rimwe na rimwe, yashinjaga igituza kuba umunebwe'}"
Ubwana bwanjye bwari busanzwe,My childhood was typical,9545,"{ 'en': 'My childhood was typical', ' kn': 'Ubwana bwanjye bwari busanzwe'}"
Impeshyi mu masomo ya Rangoon,Summers in Rangoon luge lessons,9546,"{ 'en': 'Summers in Rangoon luge lessons', ' kn': 'Impeshyi mu masomo ya Rangoon'}"
Mu mpeshyi d dukora ingofero yinyama,In the spring we d make meat helmets,9547,"{ 'en': 'In the spring we d make meat helmets', ' kn': 'Mu mpeshyi d dukora ingofero yinyama'}"
Igipimo cyiza rwose,Pretty standard really,9548,"{ 'en': 'Pretty standard really', ' kn': 'Igipimo cyiza rwose'}"
Mubyukuri ntakintu kimeze nka scrotum yogoshe,There really is nothing like a shorn scrotum,9549,"{ 'en': 'There really is nothing like a shorn scrotum', ' kn': 'Mubyukuri ntakintu kimeze nka scrotum yogoshe'}"
ANGLE KURI THERAPIST NA ITSINDA,ANGLE ON THE THERAPIST AND THE GROUP,9550,"{ 'en': 'ANGLE ON THE THERAPIST AND THE GROUP', ' kn': 'ANGLE KURI THERAPIST NA ITSINDA'}"
VIRTUCON YISUMBUYE RUKURIKIRA GITAHA INT,VIRTUCON HIGH RISE NEXT MORNING INT,9551,"{ 'en': 'VIRTUCON HIGH RISE NEXT MORNING INT', ' kn': 'VIRTUCON YISUMBUYE RUKURIKIRA GITAHA INT'}"
HALLWAY VIRTUCON URUGENDO rurimo,HALLWAY VIRTUCON A TOUR is in progress,9552,"{ 'en': 'HALLWAY VIRTUCON A TOUR is in progress', ' kn': 'HALLWAY VIRTUCON URUGENDO rurimo'}"
Ufite igifu,Do you have a piece of gum,9553,"{ 'en': 'Do you have a piece of gum', ' kn': 'Ufite igifu'}"
Urimo kuba muto cyane,You re being very trippy,9554,"{ 'en': 'You re being very trippy', ' kn': 'Urimo kuba muto cyane'}"
Nibice byose byakazi,It s all part of the job,9555,"{ 'en': 'It s all part of the job', ' kn': 'Nibice byose byakazi'}"
Abantu bari muruzinduko SHAKA,The people on the tour APPLAUD,9556,"{ 'en': 'The people on the tour APPLAUD', ' kn': 'Abantu bari muruzinduko SHAKA'}"
Gusa abakozi babiherewe uburenganzira baremewe kurenza iyo ngingo,Only authorized personnel are allowed beyond that point,9557,"{ 'en': 'Only authorized personnel are allowed beyond that point', ' kn': 'Gusa abakozi babiherewe uburenganzira baremewe kurenza iyo ngingo'}"
Bombi bambara igifuniko cya Virtucon,They both wear Virtucon coveralls,9558,"{ 'en': 'They both wear Virtucon coveralls', ' kn': 'Bombi bambara igifuniko cya Virtucon'}"
Austin na Vanessa bakurikira,Austin and Vanessa follow,9559,"{ 'en': 'Austin and Vanessa follow', ' kn': 'Austin na Vanessa bakurikira'}"
"Mu buryo bw'igitangaza, ibifuniko bihuye neza",Magically the coveralls fit perfectly,9560,"{ 'en': 'Magically the coveralls fit perfectly', ' kn': 'Mu buryo bw'igitangaza, ibifuniko bihuye neza'}"
Unyitegereze nonaha,Watch me now,9561,"{ 'en': 'Watch me now', ' kn': 'Unyitegereze nonaha'}"
Nshobora kubona ibirango byumutekano wawe,Can I see your security badges,9562,"{ 'en': 'Can I see your security badges', ' kn': 'Nshobora kubona ibirango byumutekano wawe'}"
Bamanika ibirango byabo byumutekano,They flash their security badges to the guard,9563,"{ 'en': 'They flash their security badges to the guard', ' kn': 'Bamanika ibirango byabo byumutekano'}"
UMUZIKI Sitar yo mu Buhinde,MUSIC Mystical Indian sitar,9564,"{ 'en': 'MUSIC Mystical Indian sitar', ' kn': 'UMUZIKI Sitar yo mu Buhinde'}"
Yikubye kabiri ijisho rye,He redoubles his eyebrowraising,9565,"{ 'en': 'He redoubles his eyebrowraising', ' kn': 'Yikubye kabiri ijisho rye'}"
Austin yongeye gukora ubwenge bwe,Austin again does his mind control trick,9566,"{ 'en': 'Austin again does his mind control trick', ' kn': 'Austin yongeye gukora ubwenge bwe'}"
Yahaye Austin agace kamwe,He hands Austin a piece of gum,9567,"{ 'en': 'He hands Austin a piece of gum', ' kn': 'Yahaye Austin agace kamwe'}"
UMURINZI anyerera mu nzira Hey,GUARD slipping out of trance Hey,9568,"{ 'en': 'GUARD slipping out of trance Hey', ' kn': 'UMURINZI anyerera mu nzira Hey'}"
Aramukurura,She pulls him away,9569,"{ 'en': 'She pulls him away', ' kn': 'Aramukurura'}"
Umuzamu avugira muri walkietalkie ye,The guard speaks into his walkietalkie,9570,"{ 'en': 'The guard speaks into his walkietalkie', ' kn': 'Umuzamu avugira muri walkietalkie ye'}"
Austin yakubise undi,Austin punches the other one off,9571,"{ 'en': 'Austin punches the other one off', ' kn': 'Austin yakubise undi'}"
Ngiye hasi,I m going to floor it,9572,"{ 'en': 'I m going to floor it', ' kn': 'Ngiye hasi'}"
Yashizeho umwete,He engages a lever,9573,"{ 'en': 'He engages a lever', ' kn': 'Yashizeho umwete'}"
Igenda byihuse,It goes only slightly faster,9574,"{ 'en': 'It goes only slightly faster', ' kn': 'Igenda byihuse'}"
ANGLE KUBURINDA,ANGLE ON THE GUARDS,9575,"{ 'en': 'ANGLE ON THE GUARDS', ' kn': 'ANGLE KUBURINDA'}"
ANGLE KURINDA,ANGLE ON THE GUARD,9576,"{ 'en': 'ANGLE ON THE GUARD', ' kn': 'ANGLE KURINDA'}"
ANGLE KURI AUSTIN NA VANESSA,ANGLE ON AUSTIN AND VANESSA,9577,"{ 'en': 'ANGLE ON AUSTIN AND VANESSA', ' kn': 'ANGLE KURI AUSTIN NA VANESSA'}"
SFX Ibyuma bisya,SFX Metal grinds,9578,"{ 'en': 'SFX Metal grinds', ' kn': 'SFX Ibyuma bisya'}"
Yiruhije cyane kuruhuka,He desperately jams on the breaks,9579,"{ 'en': 'He desperately jams on the breaks', ' kn': 'Yiruhije cyane kuruhuka'}"
ANGLE KURINDA,ANGLE ON THE GUARD,9580,"{ 'en': 'ANGLE ON THE GUARD', ' kn': 'ANGLE KURINDA'}"
Amaherezo arayoborwa na moteri,He is finally run over by the steamroller,9581,"{ 'en': 'He is finally run over by the steamroller', ' kn': 'Amaherezo arayoborwa na moteri'}"
Bariruka binjira muri koridoro,They run out into the hallway,9582,"{ 'en': 'They run out into the hallway', ' kn': 'Bariruka binjira muri koridoro'}"
HALLWAY Inkombe iragaragara,HALLWAY The coast is clear,9583,"{ 'en': 'HALLWAY The coast is clear', ' kn': 'HALLWAY Inkombe iragaragara'}"
GUKORA IKIZAMINI CYA STEAMROLLER Turabona ibyakurikiye,STEAMROLLER TESTING FACILITY We see the aftermath,9584,"{ 'en': 'STEAMROLLER TESTING FACILITY We see the aftermath', ' kn': 'GUKORA IKIZAMINI CYA STEAMROLLER Turabona ibyakurikiye'}"
Twunvise RINGING TELEFONI,We hear a PHONE RINGING,9585,"{ 'en': 'We hear a PHONE RINGING', ' kn': 'Twunvise RINGING TELEFONI'}"
MADDLE YASAZA LADY Mwaramutse,MIDDLE AGED LADY Hello,9586,"{ 'en': 'MIDDLE AGED LADY Hello', ' kn': 'MADDLE YASAZA LADY Mwaramutse'}"
Ibibi s Ingabo zigenga,Evil s Private Army,9587,"{ 'en': 'Evil s Private Army', ' kn': 'Ibibi s Ingabo zigenga'}"
Urakoze guhamagara,Thank you for calling,9588,"{ 'en': 'Thank you for calling', ' kn': 'Urakoze guhamagara'}"
Iyo s Steve atashye,When s Steve coming home,9589,"{ 'en': 'When s Steve coming home', ' kn': 'Iyo s Steve atashye'}"
Ibibi s Ingabo zigenga,Evil s Private Army,9590,"{ 'en': 'Evil s Private Army', ' kn': 'Ibibi s Ingabo zigenga'}"
Mama ni iki,What is it Mom,9591,"{ 'en': 'What is it Mom', ' kn': 'Mama ni iki'}"
HARWIN Mbabajwe n'umuhungu,HARWIN I m sorry son,9592,"{ 'en': 'HARWIN I m sorry son', ' kn': 'HARWIN Mbabajwe n'umuhungu'}"
Ikibi Frau Farbissina reba abashyitsi bacu,EVIL Frau Farbissina check on our guests,9593,"{ 'en': 'EVIL Frau Farbissina check on our guests', ' kn': 'Ikibi Frau Farbissina reba abashyitsi bacu'}"
Abagenzi bose babi barahari,All the evil associates are present,9594,"{ 'en': 'All the evil associates are present', ' kn': 'Abagenzi bose babi barahari'}"
Ikibi gikanda umupira wa tennis inshuro nyinshi,Evil squeezes a tennis ball repeatedly,9595,"{ 'en': 'Evil squeezes a tennis ball repeatedly', ' kn': 'Ikibi gikanda umupira wa tennis inshuro nyinshi'}"
Ikibi Murakaza neza kubutaka bwanjye bwana Mr.,EVIL Welcome to my underground lair Mr,9596,"{ 'en': 'EVIL Welcome to my underground lair Mr', ' kn': 'Ikibi Murakaza neza kubutaka bwanjye bwana Mr.'}"
Umukobwa wa Kensington mbega byiza,Kensington s daughter how lovely,9597,"{ 'en': 'Kensington s daughter how lovely', ' kn': 'Umukobwa wa Kensington mbega byiza'}"
Nizera ko izina ryawe ari Vanessa,I believe your name is Vanessa,9598,"{ 'en': 'I believe your name is Vanessa', ' kn': 'Nizera ko izina ryawe ari Vanessa'}"
Ikibi Ukuboko kwanjye,EVIL My hand dammit,9599,"{ 'en': 'EVIL My hand dammit', ' kn': 'Ikibi Ukuboko kwanjye'}"
Biratinze gato kubyo,It s a little late for that,9600,"{ 'en': 'It s a little late for that', ' kn': 'Biratinze gato kubyo'}"
Ndi umuswa,I m a freak,9601,"{ 'en': 'I m a freak', ' kn': 'Ndi umuswa'}"
Ikibi Yoo,EVIL Oh forget it,9602,"{ 'en': 'EVIL Oh forget it', ' kn': 'Ikibi Yoo'}"
Banyakubahwa Banyacyubahiro Ndaguhaye Vulcan,EVIL Gentlemen I give you the Vulcan,9603,"{ 'en': 'EVIL Gentlemen I give you the Vulcan', ' kn': 'Banyakubahwa Banyacyubahiro Ndaguhaye Vulcan'}"
Akanda buto ku ntebe ye,He presses a button on his chair panel,9604,"{ 'en': 'He presses a button on his chair panel', ' kn': 'Akanda buto ku ntebe ye'}"
Ahubwo ni ibinyoma,It is rather phallic,9605,"{ 'en': 'It is rather phallic', ' kn': 'Ahubwo ni ibinyoma'}"
Abahagarariye batandukanye ni ABUZZ,The various representatives are ABUZZ,9606,"{ 'en': 'The various representatives are ABUZZ', ' kn': 'Abahagarariye batandukanye ni ABUZZ'}"
Inyuma yintumwa zabongereza zicaye Basil Expression,Behind the British delegation sits Basil Exposition,9607,"{ 'en': 'Behind the British delegation sits Basil Exposition', ' kn': 'Inyuma yintumwa zabongereza zicaye Basil Expression'}"
Iburyo bwe yicaye Madamu,To his right sits Mrs,9608,"{ 'en': 'To his right sits Mrs', ' kn': 'Iburyo bwe yicaye Madamu'}"
Imurikagurisha hamwe nijisho ryirabura,Exposition with a hideous BLACK EYE,9609,"{ 'en': 'Exposition with a hideous BLACK EYE', ' kn': 'Imurikagurisha hamwe nijisho ryirabura'}"
Isahani ya Tectonic izahinduka itera umutingito ukomeye,Tectonic plates will shift causing massive earthquakes,9610,"{ 'en': 'Tectonic plates will shift causing massive earthquakes', ' kn': 'Isahani ya Tectonic izahinduka itera umutingito ukomeye'}"
Tekereza nta Bwongereza,Imagine no United Kingdom,9611,"{ 'en': 'Imagine no United Kingdom', ' kn': 'Tekereza nta Bwongereza'}"
Uhagarariye UBWONGEREZA UN Ijambo ryose riva kububasha,BRITISH UN REPRESENTATIVE Any word from Powers,9612,"{ 'en': 'BRITISH UN REPRESENTATIVE Any word from Powers', ' kn': 'Uhagarariye UBWONGEREZA UN Ijambo ryose riva kububasha'}"
Uhagarariye UBWONGEREZA UN,BRITISH UN REPRESENTATIVE I see,9613,"{ 'en': 'BRITISH UN REPRESENTATIVE I see', ' kn': 'Uhagarariye UBWONGEREZA UN'}"
URUGENDO RUKOMEYE URUGENDO DR,EVIL S MAIN CHAMBER DR,9614,"{ 'en': 'EVIL S MAIN CHAMBER DR', ' kn': 'URUGENDO RUKOMEYE URUGENDO DR'}"
Ufite amabwiriza yawe,You have your instructions,9615,"{ 'en': 'You have your instructions', ' kn': 'Ufite amabwiriza yawe'}"
Mugaragaza igenda Yirabura,The screen goes BLACK,9616,"{ 'en': 'The screen goes BLACK', ' kn': 'Mugaragaza igenda Yirabura'}"
UMUZIKI Sexy Mat Helmtype insanganyamatsiko DR,MUSIC Sexy Matt Helmtype theme DR,9617,"{ 'en': 'MUSIC Sexy Matt Helmtype theme DR', ' kn': 'UMUZIKI Sexy Mat Helmtype insanganyamatsiko DR'}"
Ikibi Ndatekereza ko uzishimira ibiryo,EVIL I think you ll enjoy the food,9618,"{ 'en': 'EVIL I think you ll enjoy the food', ' kn': 'Ikibi Ndatekereza ko uzishimira ibiryo'}"
Mfite umutetsi mwiza kwisi,I have the best chef in the world,9619,"{ 'en': 'I have the best chef in the world', ' kn': 'Mfite umutetsi mwiza kwisi'}"
Yitwa Ezekial,His name is Ezekial,9620,"{ 'en': 'His name is Ezekial', ' kn': 'Yitwa Ezekial'}"
Yakoze muri plastiki mirongo irindwi na gatanu ku ijana,He s made of seventyfive percent plastic,9621,"{ 'en': 'He s made of seventyfive percent plastic', ' kn': 'Yakoze muri plastiki mirongo irindwi na gatanu ku ijana'}"
Umunsi wawe wari umeze ute?,How was your day,9622,"{ 'en': 'How was your day', ' kn': 'Umunsi wawe wari umeze ute?'}"
Ikibi kigerageza guhisha agasuzuguro Bishimishije,EVIL trying to hide contempt Fascinating,9623,"{ 'en': 'EVIL trying to hide contempt Fascinating', ' kn': 'Ikibi kigerageza guhisha agasuzuguro Bishimishije'}"
Nubuhe gahunda zawe kuri uyu mugoroba,What are your plans for this evening,9624,"{ 'en': 'What are your plans for this evening', ' kn': 'Nubuhe gahunda zawe kuri uyu mugoroba'}"
Hano hari firime nziza ya tittie kuri Skinemax,There s a good tittie movie on Skinemax,9625,"{ 'en': 'There s a good tittie movie on Skinemax', ' kn': 'Hano hari firime nziza ya tittie kuri Skinemax'}"
Kuki nt wamwishe gusa,Why do nt you just kill him,9626,"{ 'en': 'Why do nt you just kill him', ' kn': 'Kuki nt wamwishe gusa'}"
Ikibi Mugihe gikwiye,EVIL In due time,9627,"{ 'en': 'EVIL In due time', ' kn': 'Ikibi Mugihe gikwiye'}"
Kuki nt mumurasa gusa,Why do nt you just shoot him,9628,"{ 'en': 'Why do nt you just shoot him', ' kn': 'Kuki nt mumurasa gusa'}"
Urindiriye iki,What are you waiting for,9629,"{ 'en': 'What are you waiting for', ' kn': 'Urindiriye iki'}"
Ikibi Mfite igitekerezo cyiza,EVIL I have a better idea,9630,"{ 'en': 'EVIL I have a better idea', ' kn': 'Ikibi Mfite igitekerezo cyiza'}"
Hano nzabona imbunda,Here I ll get a gun,9631,"{ 'en': 'Here I ll get a gun', ' kn': 'Hano nzabona imbunda'}"
Turamurasa,We ll just shoot him,9632,"{ 'en': 'We ll just shoot him', ' kn': 'Turamurasa'}"
UMUSIRIKARE W'INGABO WIHARIYE afata Austin na Vanessa,A PRIVATE ARMY SOLDIER grabs Austin and Vanessa,9633,"{ 'en': 'A PRIVATE ARMY SOLDIER grabs Austin and Vanessa', ' kn': 'UMUSIRIKARE W'INGABO WIHARIYE afata Austin na Vanessa'}"
Ikibi gikubita buto,Evil hits a button,9634,"{ 'en': 'Evil hits a button', ' kn': 'Ikibi gikubita buto'}"
Ububasha Ntegereje ko bapfa,Powers I expect them to die,9635,"{ 'en': 'Powers I expect them to die', ' kn': 'Ububasha Ntegereje ko bapfa'}"
Umuzamu arabikora,The guard do so,9636,"{ 'en': 'The guard do so', ' kn': 'Umuzamu arabikora'}"
Kurekura ibishashi,EVIL Release the sharks,9637,"{ 'en': 'EVIL Release the sharks', ' kn': 'Kurekura ibishashi'}"
Ndabona ibiremwa byose bikwiye ifunguro rishyushye,I figure every creature deserves a warm meal,9638,"{ 'en': 'I figure every creature deserves a warm meal', ' kn': 'Ndabona ibiremwa byose bikwiye ifunguro rishyushye'}"
FRAU FARBISSINA gukuramo umuhogo afite ubwoba Dr.,FRAU FARBISSINA clearing her throat nervously Dr,9639,"{ 'en': 'FRAU FARBISSINA clearing her throat nervously Dr', ' kn': 'FRAU FARBISSINA gukuramo umuhogo afite ubwoba Dr.'}"
Ikibi Yego niki,EVIL Yes what is it,9640,"{ 'en': 'EVIL Yes what is it', ' kn': 'Ikibi Yego niki'}"
Wongeye guhagarika umwanya wanjye wo gutsinda,You re interrupting my moment of triumph,9641,"{ 'en': 'You re interrupting my moment of triumph', ' kn': 'Wongeye guhagarika umwanya wanjye wo gutsinda'}"
Ikibi cyatengushye Nukuri,EVIL disappointed Right,9642,"{ 'en': 'EVIL disappointed Right', ' kn': 'Ikibi cyatengushye Nukuri'}"
Frau yongeye gukuramo umuhogo,Frau clears her throat again,9643,"{ 'en': 'Frau clears her throat again', ' kn': 'Frau yongeye gukuramo umuhogo'}"
Ikibi Niki ubu,EVIL What is it now,9644,"{ 'en': 'EVIL What is it now', ' kn': 'Ikibi Niki ubu'}"
Ongera unyibutse impamvu nkwishura abantu,Remind me again why I pay you people,9645,"{ 'en': 'Remind me again why I pay you people', ' kn': 'Ongera unyibutse impamvu nkwishura abantu'}"
Dufite iki,What do we have,9646,"{ 'en': 'What do we have', ' kn': 'Dufite iki'}"
Asubiza umugozi inyuma,She pulls the rope back,9647,"{ 'en': 'She pulls the rope back', ' kn': 'Asubiza umugozi inyuma'}"
Mutated illtempered sea bass ni,Mutated illtempered sea bass it is,9648,"{ 'en': 'Mutated illtempered sea bass it is', ' kn': 'Mutated illtempered sea bass ni'}"
Bazagenda,They ll get away,9649,"{ 'en': 'They ll get away', ' kn': 'Bazagenda'}"
Ikibi Nta Scott,EVIL No Scott,9650,"{ 'en': 'EVIL No Scott', ' kn': 'Ikibi Nta Scott'}"
Bashobora kubona AMAZI KUBONA munsi yabo,They can see the WATER BUBBLING beneath them,9651,"{ 'en': 'They can see the WATER BUBBLING beneath them', ' kn': 'Bashobora kubona AMAZI KUBONA munsi yabo'}"
Yakuyemo ikintu cyuzuye amenyo,She pulls out a container of dental floss,9652,"{ 'en': 'She pulls out a container of dental floss', ' kn': 'Yakuyemo ikintu cyuzuye amenyo'}"
Mfite amenyo mabi,I have bad teeth,9653,"{ 'en': 'I have bad teeth', ' kn': 'Mfite amenyo mabi'}"
Ntacyo byari bitwaye,It did nt matter,9654,"{ 'en': 'It did nt matter', ' kn': 'Ntacyo byari bitwaye'}"
Mpa,Give it to me,9655,"{ 'en': 'Give it to me', ' kn': 'Mpa'}"
Yakomeje gukuramo ibimera,He keeps pulling out floss,9656,"{ 'en': 'He keeps pulling out floss', ' kn': 'Yakomeje gukuramo ibimera'}"
Uburyo bukomeje kurohama,The mechanism continues to sink,9657,"{ 'en': 'The mechanism continues to sink', ' kn': 'Uburyo bukomeje kurohama'}"
Ubwanyuma umurongo wa floss ujya TAUT,Finally the floss line goes TAUT,9658,"{ 'en': 'Finally the floss line goes TAUT', ' kn': 'Ubwanyuma umurongo wa floss ujya TAUT'}"
Vanessa WHISTLES kumuzamu cyane,Vanessa WHISTLES at the guard loudly,9659,"{ 'en': 'Vanessa WHISTLES at the guard loudly', ' kn': 'Vanessa WHISTLES kumuzamu cyane'}"
VANESSA avuza induru Austin witonde,VANESSA shouting Austin watch out,9660,"{ 'en': 'VANESSA shouting Austin watch out', ' kn': 'VANESSA avuza induru Austin witonde'}"
Austin FLIPS izamu hejuru,Austin FLIPS the guard over,9661,"{ 'en': 'Austin FLIPS the guard over', ' kn': 'Austin FLIPS izamu hejuru'}"
Basohotse,They head out a door,9662,"{ 'en': 'They head out a door', ' kn': 'Basohotse'}"
ANGLE KURI UMUTWE TORSO,ANGLE ON THE HEADLESS TORSO,9663,"{ 'en': 'ANGLE ON THE HEADLESS TORSO', ' kn': 'ANGLE KURI UMUTWE TORSO'}"
Izina ryanditseho YOHANA SMITH,The name tag reads JOHN SMITH,9664,"{ 'en': 'The name tag reads JOHN SMITH', ' kn': 'Izina ryanditseho YOHANA SMITH'}"
Rimwe na rimwe bakora batinze,Sometimes they work late,9665,"{ 'en': 'Sometimes they work late', ' kn': 'Rimwe na rimwe bakora batinze'}"
Gutegereza binini byegereje hamwe na terefone,A largebreasted WAITRESS approaches with a phone,9666,"{ 'en': 'A largebreasted WAITRESS approaches with a phone', ' kn': 'Gutegereza binini byegereje hamwe na terefone'}"
Ingabo zigenga,Evil s private army,9667,"{ 'en': 'Evil s private army', ' kn': 'Ingabo zigenga'}"
Nibyiza murakoze,OK thank you,9668,"{ 'en': 'OK thank you', ' kn': 'Nibyiza murakoze'}"
UMUSORE 1 Byose kuri Smittie,GUY 1 All right to Smittie,9669,"{ 'en': 'GUY 1 All right to Smittie', ' kn': 'UMUSORE 1 Byose kuri Smittie'}"
Umuntu wese azamura ibirahure,Everyone raises their glasses,9670,"{ 'en': 'Everyone raises their glasses', ' kn': 'Umuntu wese azamura ibirahure'}"
CORRIDOR Austin na Vanessa batwara Dr.,CORRIDOR Austin and Vanessa drive a Dr,9671,"{ 'en': 'CORRIDOR Austin and Vanessa drive a Dr', ' kn': 'CORRIDOR Austin na Vanessa batwara Dr.'}"
Ujya gushaka ubufasha,You go get help,9672,"{ 'en': 'You go get help', ' kn': 'Ujya gushaka ubufasha'}"
VANESSA Ntabwo njya ahandi,VANESSA I m not going anywhere,9673,"{ 'en': 'VANESSA I m not going anywhere', ' kn': 'VANESSA Ntabwo njya ahandi'}"
Turi itsinda,We re a team,9674,"{ 'en': 'We re a team', ' kn': 'Turi itsinda'}"
Vanessa arasohoka,Vanessa goes out the door,9675,"{ 'en': 'Vanessa goes out the door', ' kn': 'Vanessa arasohoka'}"
LADDER Vanessa atangira kuzamuka urwego,LADDER Vanessa starts climbing up the ladder,9676,"{ 'en': 'LADDER Vanessa starts climbing up the ladder', ' kn': 'LADDER Vanessa atangira kuzamuka urwego'}"
Atangira ingingo ya makumyabiri na karindwi,He begins a twentyseven point turn,9677,"{ 'en': 'He begins a twentyseven point turn', ' kn': 'Atangira ingingo ya makumyabiri na karindwi'}"
IBIBAZO BIKURIKIRA Dr.,EVIL S PRIVATE QUARTERS Dr,9678,"{ 'en': 'EVIL S PRIVATE QUARTERS Dr', ' kn': 'IBIBAZO BIKURIKIRA Dr.'}"
Umushinga Vulcan uri hafi gutangira,Project Vulcan is about to begin,9679,"{ 'en': 'Project Vulcan is about to begin', ' kn': 'Umushinga Vulcan uri hafi gutangira'}"
Scott uraje,Scott are you coming,9680,"{ 'en': 'Scott are you coming', ' kn': 'Scott uraje'}"
Ikibi Wavuze,EVIL What did you say,9681,"{ 'en': 'EVIL What did you say', ' kn': 'Ikibi Wavuze'}"
Yiruka yerekeza ku nzu kugira ngo asohoke,He runs towards to door to exit,9682,"{ 'en': 'He runs towards to door to exit', ' kn': 'Yiruka yerekeza ku nzu kugira ngo asohoke'}"
Ibirenge bye biva hasi,His feet leave the floor,9683,"{ 'en': 'His feet leave the floor', ' kn': 'Ibirenge bye biva hasi'}"
Ubundi amakarito ya FEMBOT kugeza Austin,Another FEMBOT cartwheels up to Austin,9684,"{ 'en': 'Another FEMBOT cartwheels up to Austin', ' kn': 'Ubundi amakarito ya FEMBOT kugeza Austin'}"
Icyumba gitangira kuzunguruka,The room starts to spin,9685,"{ 'en': 'The room starts to spin', ' kn': 'Icyumba gitangira kuzunguruka'}"
AKARERE K'INGENZI AKURIKIRA AKARERE KA Dr.,EVIL S MAIN CHAMBER CONTROL AREA Dr,9686,"{ 'en': 'EVIL S MAIN CHAMBER CONTROL AREA Dr', ' kn': 'AKARERE K'INGENZI AKURIKIRA AKARERE KA Dr.'}"
Ikibi Koresha intwaro,EVIL Arm the probe,9687,"{ 'en': 'EVIL Arm the probe', ' kn': 'Ikibi Koresha intwaro'}"
Abasirikare babi biruka kuruhande,Evil s soldiers run beside it,9688,"{ 'en': 'Evil s soldiers run beside it', ' kn': 'Abasirikare babi biruka kuruhande'}"
Margaret Thatcher yambaye ubusa kumunsi wubukonje,Margaret Thatcher naked on a cold day,9689,"{ 'en': 'Margaret Thatcher naked on a cold day', ' kn': 'Margaret Thatcher yambaye ubusa kumunsi wubukonje'}"
Margaret Thatcher yambaye ubusa kumunsi wubukonje,Margaret Thatcher naked on a cold day,9690,"{ 'en': 'Margaret Thatcher naked on a cold day', ' kn': 'Margaret Thatcher yambaye ubusa kumunsi wubukonje'}"
Ubushakashatsi bubi,EVIL Probe in place,9691,"{ 'en': 'EVIL Probe in place', ' kn': 'Ubushakashatsi bubi'}"
Ikibi Iminota itanu yo kugenda,EVIL Five minutes to go,9692,"{ 'en': 'EVIL Five minutes to go', ' kn': 'Ikibi Iminota itanu yo kugenda'}"
Reka gucengeza kubara gutangira,Let the penetration countdown begin,9693,"{ 'en': 'Let the penetration countdown begin', ' kn': 'Reka gucengeza kubara gutangira'}"
Ikibi kanda buto yanditseho PENETRATION ITANGIRA,Evil presses a button marked PENETRATION BEGIN,9694,"{ 'en': 'Evil presses a button marked PENETRATION BEGIN', ' kn': 'Ikibi kanda buto yanditseho PENETRATION ITANGIRA'}"
Amaherezo uzatanga,Eventually you ll give in,9695,"{ 'en': 'Eventually you ll give in', ' kn': 'Amaherezo uzatanga'}"
Ajugunya itabi irindwi umwe umwe,He throws seven cigarettes one by one,9696,"{ 'en': 'He throws seven cigarettes one by one', ' kn': 'Ajugunya itabi irindwi umwe umwe'}"
Austin anywa itabi risigaye,Austin smokes the remaining cigarette,9697,"{ 'en': 'Austin smokes the remaining cigarette', ' kn': 'Austin anywa itabi risigaye'}"
Austin atangira gukora striptease ireshya,Austin begins to do a seductive striptease,9698,"{ 'en': 'Austin begins to do a seductive striptease', ' kn': 'Austin atangira gukora striptease ireshya'}"
Fembots irabyuka,The Fembots are aroused,9699,"{ 'en': 'The Fembots are aroused', ' kn': 'Fembots irabyuka'}"
Amaherezo umutwe we uraturika,Eventually her head explodes,9700,"{ 'en': 'Eventually her head explodes', ' kn': 'Amaherezo umutwe we uraturika'}"
Imitwe yabo yaturikiye icyarimwe,Their heads explode simultaneously,9701,"{ 'en': 'Their heads explode simultaneously', ' kn': 'Imitwe yabo yaturikiye icyarimwe'}"
Abakomando basuhuza Austin,The commandos salute Austin,9702,"{ 'en': 'The commandos salute Austin', ' kn': 'Abakomando basuhuza Austin'}"
VANESSA ireba hasi Kimwe,VANESSA glancing down Likewise,9703,"{ 'en': 'VANESSA glancing down Likewise', ' kn': 'VANESSA ireba hasi Kimwe'}"
Umwuka wavuyemo,Gas came out of her,9704,"{ 'en': 'Gas came out of her', ' kn': 'Umwuka wavuyemo'}"
VANESSA Ndizera ko Austin,VANESSA I believe you Austin,9705,"{ 'en': 'VANESSA I believe you Austin', ' kn': 'VANESSA Ndizera ko Austin'}"
AKARERE KA CONTROL ALARM irashira,CONTROL AREA The ALARM goes off,9706,"{ 'en': 'CONTROL AREA The ALARM goes off', ' kn': 'AKARERE KA CONTROL ALARM irashira'}"
Ikibi Kora ibisasu biturika,EVIL Activate the blast shutters,9707,"{ 'en': 'EVIL Activate the blast shutters', ' kn': 'Ikibi Kora ibisasu biturika'}"
Ikibi Tangiza iperereza ryisi,EVIL Launch the subterranean probe,9708,"{ 'en': 'EVIL Launch the subterranean probe', ' kn': 'Ikibi Tangiza iperereza ryisi'}"
Umwotsi n'imyanda biturika hejuru,Smoke and debris explode upwards,9709,"{ 'en': 'Smoke and debris explode upwards', ' kn': 'Umwotsi n'imyanda biturika hejuru'}"
TEKINIKI Y'UBURAYI BWA BURASIRAZUBA dufite penetration,EASTERN EUROPEAN TECHNICIAN We have penetration,9710,"{ 'en': 'EASTERN EUROPEAN TECHNICIAN We have penetration', ' kn': 'TEKINIKI Y'UBURAYI BWA BURASIRAZUBA dufite penetration'}"
Guturika munsi yubutaka iminota ibiri na COUN ting,Subterranean detonation two minutes and COUN ting,9711,"{ 'en': 'Subterranean detonation two minutes and COUN ting', ' kn': 'Guturika munsi yubutaka iminota ibiri na COUN ting'}"
Umusirikare wa gatatu wigenga yiruka muri Austin,A third private army soldier runs at Austin,9712,"{ 'en': 'A third private army soldier runs at Austin', ' kn': 'Umusirikare wa gatatu wigenga yiruka muri Austin'}"
Austin akora icyuma,Austin does the stabbing motion,9713,"{ 'en': 'Austin does the stabbing motion', ' kn': 'Austin akora icyuma'}"
SFX CLICKACLICKA AUSTIN Guturika,SFX CLICKACLICKA AUSTIN Blast,9714,"{ 'en': 'SFX CLICKACLICKA AUSTIN Blast', ' kn': 'SFX CLICKACLICKA AUSTIN Guturika'}"
ICYUMWERU CY'ICYUMWERU Austin atangira kwinjira,CONTROL ROOM Austin begins to enter,9715,"{ 'en': 'CONTROL ROOM Austin begins to enter', ' kn': 'ICYUMWERU CY'ICYUMWERU Austin atangira kwinjira'}"
VANESSA Nzarengera perimetero,VANESSA I ll secure the perimeter,9716,"{ 'en': 'VANESSA I ll secure the perimeter', ' kn': 'VANESSA Nzarengera perimetero'}"
AKARERE KA CONTROL Austin yinjira mukarere kagenzura,CONTROL AREA Austin enters the control area,9717,"{ 'en': 'CONTROL AREA Austin enters the control area', ' kn': 'AKARERE KA CONTROL Austin yinjira mukarere kagenzura'}"
UMUGABO W'INGABO VIRTUCON aramurasa,A VIRTUCON ARMY MAN fires at him,9718,"{ 'en': 'A VIRTUCON ARMY MAN fires at him', ' kn': 'UMUGABO W'INGABO VIRTUCON aramurasa'}"
Insinga nzima zirahungabana,Live wires dangle dangerously,9719,"{ 'en': 'Live wires dangle dangerously', ' kn': 'Insinga nzima zirahungabana'}"
Bigglesworth yiruka umuryango utukura,Bigglesworth running out a red door,9720,"{ 'en': 'Bigglesworth running out a red door', ' kn': 'Bigglesworth yiruka umuryango utukura'}"
Ububasha I m Gusenya 5000,Powers I m the Destructacon 5000,9721,"{ 'en': 'Powers I m the Destructacon 5000', ' kn': 'Ububasha I m Gusenya 5000'}"
Urashobora kandi kwiyegurira,You might as well surrender,9722,"{ 'en': 'You might as well surrender', ' kn': 'Urashobora kandi kwiyegurira'}"
Ibibazo byawe byo kubaho ni 23763273 kugeza,Your odds of survival are 23763273 to,9723,"{ 'en': 'Your odds of survival are 23763273 to', ' kn': 'Ibibazo byawe byo kubaho ni 23763273 kugeza'}"
Reka nkubaze,Let me ask you this,9724,"{ 'en': 'Let me ask you this', ' kn': 'Reka nkubaze'}"
Ni ikibazo,It s a question,9725,"{ 'en': 'It s a question', ' kn': 'Ni ikibazo'}"
Mudasobwa zitangira kunywa itabi,The computers begin to smoke,9726,"{ 'en': 'The computers begin to smoke', ' kn': 'Mudasobwa zitangira kunywa itabi'}"
Hano haraturika,There is a muffled explosion,9727,"{ 'en': 'There is a muffled explosion', ' kn': 'Hano haraturika'}"
Mudasobwa igenda yijimye,The computer goes dark,9728,"{ 'en': 'The computer goes dark', ' kn': 'Mudasobwa igenda yijimye'}"
Atangira kureba cyane kuri buto yo gukuramo,He begins looking furiously for the abort button,9729,"{ 'en': 'He begins looking furiously for the abort button', ' kn': 'Atangira kureba cyane kuri buto yo gukuramo'}"
Austin abona buto yo gukuramo,Austin sees the abort button,9730,"{ 'en': 'Austin sees the abort button', ' kn': 'Austin abona buto yo gukuramo'}"
Ni hakurya y'icyumba,It is across the room,9731,"{ 'en': 'It is across the room', ' kn': 'Ni hakurya y'icyumba'}"
"Muri ako kanya, Igikorwa gisanzwe kirinjira",Just then Random Task enters,9732,"{ 'en': 'Just then Random Task enters', ' kn': 'Muri ako kanya, Igikorwa gisanzwe kirinjira'}"
Igikorwa gisanzwe gikuramo SHOE,Random task takes off his SHOE,9733,"{ 'en': 'Random task takes off his SHOE', ' kn': 'Igikorwa gisanzwe gikuramo SHOE'}"
Umukoro usanzwe Ujugunya URUKOKO RWE,Random Task THROWS HIS SHOE,9734,"{ 'en': 'Random Task THROWS HIS SHOE', ' kn': 'Umukoro usanzwe Ujugunya URUKOKO RWE'}"
Inkweto ntabwo zamwishe,The shoe has not killed him,9735,"{ 'en': 'The shoe has not killed him', ' kn': 'Inkweto ntabwo zamwishe'}"
Byaramubabaje gato,It has just hurt him slightly,9736,"{ 'en': 'It has just hurt him slightly', ' kn': 'Byaramubabaje gato'}"
Ninde utera inkweto,Who throws a shoe,9737,"{ 'en': 'Who throws a shoe', ' kn': 'Ninde utera inkweto'}"
Urwana nkumugore,You fight like a woman,9738,"{ 'en': 'You fight like a woman', ' kn': 'Urwana nkumugore'}"
Atangira kunywa itabi hanyuma arapfa,He begins to SMOKE and then dies,9739,"{ 'en': 'He begins to SMOKE and then dies', ' kn': 'Atangira kunywa itabi hanyuma arapfa'}"
UMUNTU W'UBURAYI BURASIRAZUBA Batatu,EASTERN EUROPEAN MAN Three,9740,"{ 'en': 'EASTERN EUROPEAN MAN Three', ' kn': 'UMUNTU W'UBURAYI BURASIRAZUBA Batatu'}"
Lava iratemba kandi iratemba,Lava spews and flows,9741,"{ 'en': 'Lava spews and flows', ' kn': 'Lava iratemba kandi iratemba'}"
AUSTIN gahoro gahoro kugoreka Nooooooo,AUSTIN slow motion distortion Nooooooo,9742,"{ 'en': 'AUSTIN slow motion distortion Nooooooo', ' kn': 'AUSTIN gahoro gahoro kugoreka Nooooooo'}"
Ukuboko kwe kugwa kuri buto,His hand lands on the button,9743,"{ 'en': 'His hand lands on the button', ' kn': 'Ukuboko kwe kugwa kuri buto'}"
UMUGABO W'UBURAYI BWA EASTERN kuri PA Gukuramo,EASTERN EUROPEAN MAN on PA Abort,9744,"{ 'en': 'EASTERN EUROPEAN MAN on PA Abort', ' kn': 'UMUGABO W'UBURAYI BWA EASTERN kuri PA Gukuramo'}"
CORRIDOR Austin yirukanye Dr.,CORRIDOR Austin chases after Dr,9745,"{ 'en': 'CORRIDOR Austin chases after Dr', ' kn': 'CORRIDOR Austin yirukanye Dr.'}"
Gupakira ivalisi,Evil packing a suitcase,9746,"{ 'en': 'Evil packing a suitcase', ' kn': 'Gupakira ivalisi'}"
AUSTIN Nakubonye Dr.,AUSTIN I ve got you Dr,9747,"{ 'en': 'AUSTIN I ve got you Dr', ' kn': 'AUSTIN Nakubonye Dr.'}"
Ikibi Cyiza Mr.,EVIL Well done Mr,9748,"{ 'en': 'EVIL Well done Mr', ' kn': 'Ikibi Cyiza Mr.'}"
Ntabwo dutandukanye cyane wowe na njye,We re not so different you and I,9749,"{ 'en': 'We re not so different you and I', ' kn': 'Ntabwo dutandukanye cyane wowe na njye'}"
Icyakora nt ntagisekeje Mr.,However is nt it ironic Mr,9750,"{ 'en': 'However is nt it ironic Mr', ' kn': 'Icyakora nt ntagisekeje Mr.'}"
Twari abantu b'inzirakarengane,We were innocent man,9751,"{ 'en': 'We were innocent man', ' kn': 'Twari abantu b'inzirakarengane'}"
Nubwigenge umuntu,It s freedom man,9752,"{ 'en': 'It s freedom man', ' kn': 'Nubwigenge umuntu'}"
Guhura nabyo umudendezo watsinzwe,Face it freedom failed,9753,"{ 'en': 'Face it freedom failed', ' kn': 'Guhura nabyo umudendezo watsinzwe'}"
Afashe imbunda mu mutwe wa Vanessa,She holds a gun to Vanessa s head,9754,"{ 'en': 'She holds a gun to Vanessa s head', ' kn': 'Afashe imbunda mu mutwe wa Vanessa'}"
"Muri ako kanya, Scott Evil arinjira",Just then Scott Evil enters,9755,"{ 'en': 'Just then Scott Evil enters', ' kn': 'Muri ako kanya, Scott Evil arinjira'}"
Kwica bastard,Kill the little bastard,9756,"{ 'en': 'Kill the little bastard', ' kn': 'Kwica bastard'}"
Reba icyo nkwitayeho,See what I care,9757,"{ 'en': 'See what I care', ' kn': 'Reba icyo nkwitayeho'}"
Ikibi Scott ntugire icyo ubivugaho,EVIL Scott do nt say that,9758,"{ 'en': 'EVIL Scott do nt say that', ' kn': 'Ikibi Scott ntugire icyo ubivugaho'}"
Alotta akuramo icyuma,Alotta pulls out a knife,9759,"{ 'en': 'Alotta pulls out a knife', ' kn': 'Alotta akuramo icyuma'}"
Austin YASOHOTSE icyuma mu kuboko,Austin SHOOTS the knife out of her hand,9760,"{ 'en': 'Austin SHOOTS the knife out of her hand', ' kn': 'Austin YASOHOTSE icyuma mu kuboko'}"
Vanessa afata Alotta mu muhogo,Vanessa grabs Alotta by the throat,9761,"{ 'en': 'Vanessa grabs Alotta by the throat', ' kn': 'Vanessa afata Alotta mu muhogo'}"
ALOTTA kuniga Ninyo menyo,ALOTTA choking It s the teeth,9762,"{ 'en': 'ALOTTA choking It s the teeth', ' kn': 'ALOTTA kuniga Ninyo menyo'}"
VANESSA Nibyiza ndakwemera,VANESSA OK I believe you,9763,"{ 'en': 'VANESSA OK I believe you', ' kn': 'VANESSA Nibyiza ndakwemera'}"
Austin SHOOTS akabura,Austin SHOOTS and misses,9764,"{ 'en': 'Austin SHOOTS and misses', ' kn': 'Austin SHOOTS akabura'}"
Austin na Vanessa biruka mu cyumba kinini,Austin and Vanessa run to the main chamber,9765,"{ 'en': 'Austin and Vanessa run to the main chamber', ' kn': 'Austin na Vanessa biruka mu cyumba kinini'}"
Batangiye kuzamuka,They begin to climb,9766,"{ 'en': 'They begin to climb', ' kn': 'Batangiye kuzamuka'}"
FIERY DEBRIS igwa mumazi ibakikije,FIERY DEBRIS falls in the water around them,9767,"{ 'en': 'FIERY DEBRIS falls in the water around them', ' kn': 'FIERY DEBRIS igwa mumazi ibakikije'}"
Ahagarara hejuru yabo,He stops just above them,9768,"{ 'en': 'He stops just above them', ' kn': 'Ahagarara hejuru yabo'}"
Vanessa Mfite icyo nkumariye,Vanessa I have something for you,9769,"{ 'en': 'Vanessa I have something for you', ' kn': 'Vanessa Mfite icyo nkumariye'}"
Amuha ikarita y'ubucuruzi,He hands him a business card,9770,"{ 'en': 'He hands him a business card', ' kn': 'Amuha ikarita y'ubucuruzi'}"
Austin na Vanessa guhobera no gusomana,Austin and Vanessa embrace and kiss,9771,"{ 'en': 'Austin and Vanessa embrace and kiss', ' kn': 'Austin na Vanessa guhobera no gusomana'}"
Arahaguruka yitonze,He rises away in midsentence,9772,"{ 'en': 'He rises away in midsentence', ' kn': 'Arahaguruka yitonze'}"
BASIL EXPOSITION izamuka Witondere,BASIL EXPOSITION rising Be careful,9773,"{ 'en': 'BASIL EXPOSITION rising Be careful', ' kn': 'BASIL EXPOSITION izamuka Witondere'}"
Austin na Vanessa bongeye gusomana,Austin and Vanessa kiss again,9774,"{ 'en': 'Austin and Vanessa kiss again', ' kn': 'Austin na Vanessa bongeye gusomana'}"
Kajugujugu irabahuha hirya no hino,The helicopter blows them around,9775,"{ 'en': 'The helicopter blows them around', ' kn': 'Kajugujugu irabahuha hirya no hino'}"
UMWANYA Turabona DR,SPACE We see DR,9776,"{ 'en': 'SPACE We see DR', ' kn': 'UMWANYA Turabona DR'}"
IBIBI BISHOBOKA mu kuzenguruka Isi,EVIL S CAPSULE in orbit around the Earth,9777,"{ 'en': 'EVIL S CAPSULE in orbit around the Earth', ' kn': 'IBIBI BISHOBOKA mu kuzenguruka Isi'}"
Video ya Virtucon Murugo Yerekana Ububasha,Virtucon Home Video presents The Powers Collection,9778,"{ 'en': 'Virtucon Home Video presents The Powers Collection', ' kn': 'Video ya Virtucon Murugo Yerekana Ububasha'}"
Ububasha Ntegereje ko bapfa,Powers I expect them to die,9779,"{ 'en': 'Powers I expect them to die', ' kn': 'Ububasha Ntegereje ko bapfa'}"
INDWARA ZA FILM ZIKURIKIRA ITANGAZO VO,SEVENTIES FILM CLIP ANNOUNCER VO,9780,"{ 'en': 'SEVENTIES FILM CLIP ANNOUNCER VO', ' kn': 'INDWARA ZA FILM ZIKURIKIRA ITANGAZO VO'}"
Ariko ubanza nizeye ko uzaririmba,But first I expect you to sing,9781,"{ 'en': 'But first I expect you to sing', ' kn': 'Ariko ubanza nizeye ko uzaririmba'}"
Cyangwa bazamenya ibanga ry'ubucuti,Or will they learn the secret of friendship,9782,"{ 'en': 'Or will they learn the secret of friendship', ' kn': 'Cyangwa bazamenya ibanga ry'ubucuti'}"
Nibyo rwose ndi m umwamikazi wikinamico,Of course I m being a drama queen,9783,"{ 'en': 'Of course I m being a drama queen', ' kn': 'Nibyo rwose ndi m umwamikazi wikinamico'}"
Katy numunyakoreya wumunyamerika numucuranga,Katy is KoreanAmerican and a violinist,9784,"{ 'en': 'Katy is KoreanAmerican and a violinist', ' kn': 'Katy numunyakoreya wumunyamerika numucuranga'}"
Yitwa Stella kandi aratangira uyu munsi,Her name is Stella and she starts today,9785,"{ 'en': 'Her name is Stella and she starts today', ' kn': 'Yitwa Stella kandi aratangira uyu munsi'}"
Ntabwo nigera mbona ijambo hafi yawe,I never get a word in around you,9786,"{ 'en': 'I never get a word in around you', ' kn': 'Ntabwo nigera mbona ijambo hafi yawe'}"
Ndetse yagiye no kwamamaza,She s even been in commercials,9787,"{ 'en': 'She s even been in commercials', ' kn': 'Ndetse yagiye no kwamamaza'}"
Stella umuyaga muri Mr.,Stella winds up in Mr,9788,"{ 'en': 'Stella winds up in Mr', ' kn': 'Stella umuyaga muri Mr.'}"
Ahuza ibisobanuro bya mama neza,She fits my mom s description perfectly,9789,"{ 'en': 'She fits my mom s description perfectly', ' kn': 'Ahuza ibisobanuro bya mama neza'}"
Maloney ayobora Stella kumeza yubusa,Maloney directs Stella to an empty desk,9790,"{ 'en': 'Maloney directs Stella to an empty desk', ' kn': 'Maloney ayobora Stella kumeza yubusa'}"
Ahari azaduha amasomo yo kuririmba,Maybe she ll give us singing lessons,9791,"{ 'en': 'Maybe she ll give us singing lessons', ' kn': 'Ahari azaduha amasomo yo kuririmba'}"
Dukeneye rwose ko kugirango tubeho icyiciro cya gatandatu,We definitely need that to survive sixth grade,9792,"{ 'en': 'We definitely need that to survive sixth grade', ' kn': 'Dukeneye rwose ko kugirango tubeho icyiciro cya gatandatu'}"
Cyangwa ahari Katy,Or maybe Katy,9793,"{ 'en': 'Or maybe Katy', ' kn': 'Cyangwa ahari Katy'}"
Maloney agira icyo abwira Katy,Maloney says something to Katy,9794,"{ 'en': 'Maloney says something to Katy', ' kn': 'Maloney agira icyo abwira Katy'}"
Bombi barabaseka kandi bava mu cyumba,They both laugh and leave the room,9795,"{ 'en': 'They both laugh and leave the room', ' kn': 'Bombi barabaseka kandi bava mu cyumba'}"
Indwara yanjye iriruka,My pulse is racing,9796,"{ 'en': 'My pulse is racing', ' kn': 'Indwara yanjye iriruka'}"
Ntabwo nemera Mr,I ca nt believe Mr,9797,"{ 'en': 'I ca nt believe Mr', ' kn': 'Ntabwo nemera Mr'}"
Nyuma yiminota mike umuryango urakinguye,A few minutes later the door opens,9798,"{ 'en': 'A few minutes later the door opens', ' kn': 'Nyuma yiminota mike umuryango urakinguye'}"
Ntabwo mureba hejuru,I m so not looking up,9799,"{ 'en': 'I m so not looking up', ' kn': 'Ntabwo mureba hejuru'}"
Urashobora Stella kwicarana nawe,Can Stella sit with you,9800,"{ 'en': 'Can Stella sit with you', ' kn': 'Urashobora Stella kwicarana nawe'}"
Uwo nakubwiraga,The one I was telling you about,9801,"{ 'en': 'The one I was telling you about', ' kn': 'Uwo nakubwiraga'}"
Ariko iki gihe arasa nkumusazi,But this time she actually looks mad,9802,"{ 'en': 'But this time she actually looks mad', ' kn': 'Ariko iki gihe arasa nkumusazi'}"
Nyobora Katy mu gikoni,I lead Katy into the kitchen,9803,"{ 'en': 'I lead Katy into the kitchen', ' kn': 'Nyobora Katy mu gikoni'}"
Nafashe amajwi na ballon,I ve taped up streamers and balloons,9804,"{ 'en': 'I ve taped up streamers and balloons', ' kn': 'Nafashe amajwi na ballon'}"
Turashobora wenda gutemberana muri wikendi,Can we maybe hang out another weekend,9805,"{ 'en': 'Can we maybe hang out another weekend', ' kn': 'Turashobora wenda gutemberana muri wikendi'}"
Ndumva ikibyimba kiba mu muhogo,I feel a lump forming in my throat,9806,"{ 'en': 'I feel a lump forming in my throat', ' kn': 'Ndumva ikibyimba kiba mu muhogo'}"
"Mu buryo butunguranye, ntangiye kunuka",All of a sudden I start sniffling,9807,"{ 'en': 'All of a sudden I start sniffling', ' kn': 'Mu buryo butunguranye, ntangiye kunuka'}"
Ndahindukira ndeba Katy,I turn around and stare at Katy,9808,"{ 'en': 'I turn around and stare at Katy', ' kn': 'Ndahindukira ndeba Katy'}"
Ntabwo byari byiza,That was nt nice either,9809,"{ 'en': 'That was nt nice either', ' kn': 'Ntabwo byari byiza'}"
Ariko turishimye neza,But we have fun right,9810,"{ 'en': 'But we have fun right', ' kn': 'Ariko turishimye neza'}"
Ariko nt ntuhangayikishijwe nishuri ryisumbuye,But are nt you worried about middle school,9811,"{ 'en': 'But are nt you worried about middle school', ' kn': 'Ariko nt ntuhangayikishijwe nishuri ryisumbuye'}"
Ahari tuzaba inshuti na Stella,Maybe we ll become friends with Stella,9812,"{ 'en': 'Maybe we ll become friends with Stella', ' kn': 'Ahari tuzaba inshuti na Stella'}"
Katy aranyitegereza,Katy stares at me,9813,"{ 'en': 'Katy stares at me', ' kn': 'Katy aranyitegereza'}"
Reba urupapuro rwa 2 kugirango ubone ibisobanuro birambuye,See page 2 for more details,9814,"{ 'en': 'See page 2 for more details', ' kn': 'Reba urupapuro rwa 2 kugirango ubone ibisobanuro birambuye'}"
Ntabwo yari yiteguye kubyo,He was nt ready for that,9815,"{ 'en': 'He was nt ready for that', ' kn': 'Ntabwo yari yiteguye kubyo'}"
Igishushanyo kitwirengagiza nkuko bisanzwe,Sketchy ignores us as always,9816,"{ 'en': 'Sketchy ignores us as always', ' kn': 'Igishushanyo kitwirengagiza nkuko bisanzwe'}"
Kandi ahem igishushanyo mbonera,And ahem graphic designers,9817,"{ 'en': 'And ahem graphic designers', ' kn': 'Kandi ahem igishushanyo mbonera'}"
Ibyo bigomba gukora kuri ubu,That should do for now,9818,"{ 'en': 'That should do for now', ' kn': 'Ibyo bigomba gukora kuri ubu'}"
Ariko ntagushidikanya ko bikwiye ibibazo,But no doubt worth the trouble,9819,"{ 'en': 'But no doubt worth the trouble', ' kn': 'Ariko ntagushidikanya ko bikwiye ibibazo'}"
Ugomba kuba ukoresha Radio 914,Should be using a Radio 914,9820,"{ 'en': 'Should be using a Radio 914', ' kn': 'Ugomba kuba ukoresha Radio 914'}"
Mana ndunuka,God I stink,9821,"{ 'en': 'God I stink', ' kn': 'Mana ndunuka'}"
Ntabwo nt wahitamo gukora ahandi hantu,Would nt you rather work someplace else,9822,"{ 'en': 'Would nt you rather work someplace else', ' kn': 'Ntabwo nt wahitamo gukora ahandi hantu'}"
Aho abantu batigeze banuka,Where people did nt stink,9823,"{ 'en': 'Where people did nt stink', ' kn': 'Aho abantu batigeze banuka'}"
Kuki nabivuze,Why did I say that,9824,"{ 'en': 'Why did I say that', ' kn': 'Kuki nabivuze'}"
Nibyo natekerezaga,That s what I thought,9825,"{ 'en': 'That s what I thought', ' kn': 'Nibyo natekerezaga'}"
Uzi igihe ibyo byari,You know when that was,9826,"{ 'en': 'You know when that was', ' kn': 'Uzi igihe ibyo byari'}"
Nzi umwanda,I You know dirt,9827,"{ 'en': 'I You know dirt', ' kn': 'Nzi umwanda'}"
Umubare 5 Inama yikaramu,Number 5 Pedigree pen tip,9828,"{ 'en': 'Number 5 Pedigree pen tip', ' kn': 'Umubare 5 Inama yikaramu'}"
Buri gihe ikibazo,That s always the question,9829,"{ 'en': 'That s always the question', ' kn': 'Buri gihe ikibazo'}"
Ibintu byose ni ikibazo,Everything s a question,9830,"{ 'en': 'Everything s a question', ' kn': 'Ibintu byose ni ikibazo'}"
Igice cya kabiri cyuzuye kubera bitanu,A whole halfpager due by five,9831,"{ 'en': 'A whole halfpager due by five', ' kn': 'Igice cya kabiri cyuzuye kubera bitanu'}"
Imwe muri konti zacu zikomeye,One of our biggest accounts,9832,"{ 'en': 'One of our biggest accounts', ' kn': 'Imwe muri konti zacu zikomeye'}"
Ntabwo ashaka gutera ubwoba abantu bose,He does nt want to frighten everyone,9833,"{ 'en': 'He does nt want to frighten everyone', ' kn': 'Ntabwo ashaka gutera ubwoba abantu bose'}"
Cyane cyane niba yarakaranze muri lard,Especially if he s been fried in lard,9834,"{ 'en': 'Especially if he s been fried in lard', ' kn': 'Cyane cyane niba yarakaranze muri lard'}"
Ibyo afite ndizera,Which he has I hope,9835,"{ 'en': 'Which he has I hope', ' kn': 'Ibyo afite ndizera'}"
Uracyashaka gukora hano,You still want to work here,9836,"{ 'en': 'You still want to work here', ' kn': 'Uracyashaka gukora hano'}"
Turabyita umugezi wa crik,We d call it a creek a crik,9837,"{ 'en': 'We d call it a creek a crik', ' kn': 'Turabyita umugezi wa crik'}"
Twanyweye umuyaga,We smoked up a storm,9838,"{ 'en': 'We smoked up a storm', ' kn': 'Twanyweye umuyaga'}"
Kunywa itabi ni kimwe mu byamushimishije cyane,Smoking has been one of his greatest pleasures,9839,"{ 'en': 'Smoking has been one of his greatest pleasures', ' kn': 'Kunywa itabi ni kimwe mu byamushimishije cyane'}"
CALIFORNIYA Mu ntangiriro ya mirongo cyenda,CALIFORNIA Early nineties,9840,"{ 'en': 'CALIFORNIA Early nineties', ' kn': 'CALIFORNIYA Mu ntangiriro ya mirongo cyenda'}"
Yansuye muri Californiya,He visits me in California,9841,"{ 'en': 'He visits me in California', ' kn': 'Yansuye muri Californiya'}"
Babita Californiya lilac,They call it California lilac,9842,"{ 'en': 'They call it California lilac', ' kn': 'Babita Californiya lilac'}"
Ntabwo ntasa na lilac,Does nt look anything like lilac,9843,"{ 'en': 'Does nt look anything like lilac', ' kn': 'Ntabwo ntasa na lilac'}"
Yatetse ikuzimu muri em,Cooked the hell out of em,9844,"{ 'en': 'Cooked the hell out of em', ' kn': 'Yatetse ikuzimu muri em'}"
Nanjye ndabikora,I do the same,9845,"{ 'en': 'I do the same', ' kn': 'Nanjye ndabikora'}"
Ibyo arabimubwira,That s telling him,9846,"{ 'en': 'That s telling him', ' kn': 'Ibyo arabimubwira'}"
Ugomba kwumva,You have to make yourself heard,9847,"{ 'en': 'You have to make yourself heard', ' kn': 'Ugomba kwumva'}"
Zana uyu mugabo ikirahuri cya Chianti,Bring this man a glass of Chianti,9848,"{ 'en': 'Bring this man a glass of Chianti', ' kn': 'Zana uyu mugabo ikirahuri cya Chianti'}"
Bakwiye gushyira hanze raporo yabuze,Should they put out a missing persons report,9849,"{ 'en': 'Should they put out a missing persons report', ' kn': 'Bakwiye gushyira hanze raporo yabuze'}"
Bazakenera kajugujugu,Will they need a helicopter,9850,"{ 'en': 'Will they need a helicopter', ' kn': 'Bazakenera kajugujugu'}"
Ese ishami rya TV rizanga Stanford,Will the TV affiliate hate Stanford,9851,"{ 'en': 'Will the TV affiliate hate Stanford', ' kn': 'Ese ishami rya TV rizanga Stanford'}"
Nibyiza hano,It s quite beautiful here,9852,"{ 'en': 'It s quite beautiful here', ' kn': 'Nibyiza hano'}"
Sinari narigeze nkora ikintu nk'icyo mbere,I had never done such a thing before,9853,"{ 'en': 'I had never done such a thing before', ' kn': 'Sinari narigeze nkora ikintu nk'icyo mbere'}"
Nari nanyoye abantoteza,I was a sucker for bullies,9854,"{ 'en': 'I was a sucker for bullies', ' kn': 'Nari nanyoye abantoteza'}"
Fanny Howe By WS,Fanny Howe By WS,9855,"{ 'en': 'Fanny Howe By WS', ' kn': 'Fanny Howe By WS'}"
Di Piero na Fanny Howe,Di Piero and Fanny Howe,9856,"{ 'en': 'Di Piero and Fanny Howe', ' kn': 'Di Piero na Fanny Howe'}"
Nakoze iki,What have I done,9857,"{ 'en': 'What have I done', ' kn': 'Nakoze iki'}"
Yari akeneye kwitonda,She needed to be careful,9858,"{ 'en': 'She needed to be careful', ' kn': 'Yari akeneye kwitonda'}"
Yishe amatara noneho arashya,She killed the headlights then the ignition,9859,"{ 'en': 'She killed the headlights then the ignition', ' kn': 'Yishe amatara noneho arashya'}"
Koga umupira wamaguru,School soccer ballet swimming,9860,"{ 'en': 'School soccer ballet swimming', ' kn': 'Koga umupira wamaguru'}"
Abaganga b'amenyo bavura imvugo,Doctors dentists speech therapists,9861,"{ 'en': 'Doctors dentists speech therapists', ' kn': 'Abaganga b'amenyo bavura imvugo'}"
Ibiryo kumeza burimunsi,Food on the table every day,9862,"{ 'en': 'Food on the table every day', ' kn': 'Ibiryo kumeza burimunsi'}"
Imyenda yo kumesa,Laundry yard work pets,9863,"{ 'en': 'Laundry yard work pets', ' kn': 'Imyenda yo kumesa'}"
Byose byari byarazimye,All of it had vanished,9864,"{ 'en': 'All of it had vanished', ' kn': 'Byose byari byarazimye'}"
Umubiri we wumva ubwenge bwe,Her body her senses her mind,9865,"{ 'en': 'Her body her senses her mind', ' kn': 'Umubiri we wumva ubwenge bwe'}"
Ibintu byose byongeye kuba maso,Everything was awake again,9866,"{ 'en': 'Everything was awake again', ' kn': 'Ibintu byose byongeye kuba maso'}"
Afite icyemezo atuje yinjiye imbere,With a quiet resolve she stepped inside,9867,"{ 'en': 'With a quiet resolve she stepped inside', ' kn': 'Afite icyemezo atuje yinjiye imbere'}"
Dawe yicaye ku ntebe y'abagenzi,My dad sat in the passenger seat,9868,"{ 'en': 'My dad sat in the passenger seat', ' kn': 'Dawe yicaye ku ntebe y'abagenzi'}"
Natangiye kuniga ku kirere cyanjye,I started choking on my own air,9869,"{ 'en': 'I started choking on my own air', ' kn': 'Natangiye kuniga ku kirere cyanjye'}"
Niki kibi kuri wewe,What wrong with you,9870,"{ 'en': 'What wrong with you', ' kn': 'Niki kibi kuri wewe'}"
Umusozi udufashe,Cliff help us,9871,"{ 'en': 'Cliff help us', ' kn': 'Umusozi udufashe'}"
Natsimbaraye kuri mama ubuzima bwanjye,I clung to my mother for dear life,9872,"{ 'en': 'I clung to my mother for dear life', ' kn': 'Natsimbaraye kuri mama ubuzima bwanjye'}"
Ntabwo yakoze,She did nt budge,9873,"{ 'en': 'She did nt budge', ' kn': 'Ntabwo yakoze'}"
Nari nzi ko numva ahumeka munsi yanjye,I knew I felt her breathing under me,9874,"{ 'en': 'I knew I felt her breathing under me', ' kn': 'Nari nzi ko numva ahumeka munsi yanjye'}"
Nari nkeneye ko akanguka,I just needed her to wake up,9875,"{ 'en': 'I just needed her to wake up', ' kn': 'Nari nkeneye ko akanguka'}"
Amenyo yanjye mato yarohamye muri bandanna ivumbi,My tiny teeth sank into a dusty bandanna,9876,"{ 'en': 'My tiny teeth sank into a dusty bandanna', ' kn': 'Amenyo yanjye mato yarohamye muri bandanna ivumbi'}"
Amaso yanjye yari yuzuyeho ijisho,My eyes were covered with a blindfold,9877,"{ 'en': 'My eyes were covered with a blindfold', ' kn': 'Amaso yanjye yari yuzuyeho ijisho'}"
Nari nsigaye jyenyine mfite ubwoba kandi ndumiwe,I was left alone scared and confused,9878,"{ 'en': 'I was left alone scared and confused', ' kn': 'Nari nsigaye jyenyine mfite ubwoba kandi ndumiwe'}"
Umutima wanjye watangiye guhinda umushyitsi,My heart started to pound,9879,"{ 'en': 'My heart started to pound', ' kn': 'Umutima wanjye watangiye guhinda umushyitsi'}"
Umubiri wanjye wari ucumbagira,My body was limp,9880,"{ 'en': 'My body was limp', ' kn': 'Umubiri wanjye wari ucumbagira'}"
Nari umunyantege nke cyane,I was too weak,9881,"{ 'en': 'I was too weak', ' kn': 'Nari umunyantege nke cyane'}"
Yategerezwa kumfasha,He had to help me,9882,"{ 'en': 'He had to help me', ' kn': 'Yategerezwa kumfasha'}"
Nanjye yarampaye,He fed me too,9883,"{ 'en': 'He fed me too', ' kn': 'Nanjye yarampaye'}"
Abana bishyura ibyaha bya ba se,Children pay for the sins of their fathers,9884,"{ 'en': 'Children pay for the sins of their fathers', ' kn': 'Abana bishyura ibyaha bya ba se'}"
Yugaye umuryango inyuma ye,He closed the door behind him,9885,"{ 'en': 'He closed the door behind him', ' kn': 'Yugaye umuryango inyuma ye'}"
Ntabwo nashoboye kugenzura imitsi yanjye nasimbutse,Unable to control my nerves I jumped,9886,"{ 'en': 'Unable to control my nerves I jumped', ' kn': 'Ntabwo nashoboye kugenzura imitsi yanjye nasimbutse'}"
Yanyegereye igitambaro,She wrapped a towel around me,9887,"{ 'en': 'She wrapped a towel around me', ' kn': 'Yanyegereye igitambaro'}"
Nibyo wavuze,Is that what you said,9888,"{ 'en': 'Is that what you said', ' kn': 'Nibyo wavuze'}"
Ntugire isoni,Do nt be shy,9889,"{ 'en': 'Do nt be shy', ' kn': 'Ntugire isoni'}"
Aca yiyuhagira,Then she shampooed it,9890,"{ 'en': 'Then she shampooed it', ' kn': 'Aca yiyuhagira'}"
Ese imisatsi ya nyoko nkiyi,Is your mother s hair like this,9891,"{ 'en': 'Is your mother s hair like this', ' kn': 'Ese imisatsi ya nyoko nkiyi'}"
Icyo gihe bwari bwije hanze,By then it had grown dark outside,9892,"{ 'en': 'By then it had grown dark outside', ' kn': 'Icyo gihe bwari bwije hanze'}"
Ndibuka nkana kumureba nkigenda,I remember purposely watching her every move,9893,"{ 'en': 'I remember purposely watching her every move', ' kn': 'Ndibuka nkana kumureba nkigenda'}"
Ntabwo nigeze nizera umuntu uwo ari we wese,I did nt trust anyone at that point,9894,"{ 'en': 'I did nt trust anyone at that point', ' kn': 'Ntabwo nigeze nizera umuntu uwo ari we wese'}"
Kandi ibyo nibyo nakoze,And that s what I did,9895,"{ 'en': 'And that s what I did', ' kn': 'Kandi ibyo nibyo nakoze'}"
Kandi mubikorwa nize byinshi,And in the process I learned a lot,9896,"{ 'en': 'And in the process I learned a lot', ' kn': 'Kandi mubikorwa nize byinshi'}"
Sophia yashimishijwe cyane no kwimuka,Sophia was most excited about the move,9897,"{ 'en': 'Sophia was most excited about the move', ' kn': 'Sophia yashimishijwe cyane no kwimuka'}"
Ikigaragara nuko we na Chatman bari bafite gahunda zitandukanye rwose,Apparently she and Chatman had totally different agendas,9898,"{ 'en': 'Apparently she and Chatman had totally different agendas', ' kn': 'Ikigaragara nuko we na Chatman bari bafite gahunda zitandukanye rwose'}"
Sinzigera nibagirwa,I will never forget it,9899,"{ 'en': 'I will never forget it', ' kn': 'Sinzigera nibagirwa'}"
Igihe cyacu kirageze,Our time is up,9900,"{ 'en': 'Our time is up', ' kn': 'Igihe cyacu kirageze'}"
Arimo kubona abagore bashya bato,He s getting new women younger ones,9901,"{ 'en': 'He s getting new women younger ones', ' kn': 'Arimo kubona abagore bashya bato'}"
Ntabwo tujyana na we,We re not going with him,9902,"{ 'en': 'We re not going with him', ' kn': 'Ntabwo tujyana na we'}"
Aratwohereza,He s sending us away,9903,"{ 'en': 'He s sending us away', ' kn': 'Aratwohereza'}"
Ni kuri twe,It s for us,9904,"{ 'en': 'It s for us', ' kn': 'Ni kuri twe'}"
Byari bitangaje kuba yari agihagaze,It was a wonder she was still standing,9905,"{ 'en': 'It was a wonder she was still standing', ' kn': 'Byari bitangaje kuba yari agihagaze'}"
Iyo myaka icumi Chatman,That s ten years Chatman,9906,"{ 'en': 'That s ten years Chatman', ' kn': 'Iyo myaka icumi Chatman'}"
Ntabwo wakoze ibi wenyine,You did nt do this alone,9907,"{ 'en': 'You did nt do this alone', ' kn': 'Ntabwo wakoze ibi wenyine'}"
Ese ayo masezerano nayo arangiye,Is that deal off too,9908,"{ 'en': 'Is that deal off too', ' kn': 'Ese ayo masezerano nayo arangiye'}"
Nyamuneka ohereza umuhungu wanjye nkuko wabisezeranije,Please send for my boy like you promised,9909,"{ 'en': 'Please send for my boy like you promised', ' kn': 'Nyamuneka ohereza umuhungu wanjye nkuko wabisezeranije'}"
Icyo gihe sinigeze mvuga Icyongereza,I hardly spoke English then,9910,"{ 'en': 'I hardly spoke English then', ' kn': 'Icyo gihe sinigeze mvuga Icyongereza'}"
Yarandondeye,He sought me out,9911,"{ 'en': 'He sought me out', ' kn': 'Yarandondeye'}"
Uturuka he,Where are you from,9912,"{ 'en': 'Where are you from', ' kn': 'Uturuka he'}"
Uramuzi?,Do you know her,9913,"{ 'en': 'Do you know her', ' kn': 'Uramuzi?'}"
Yaranyitayeho,She took care of me,9914,"{ 'en': 'She took care of me', ' kn': 'Yaranyitayeho'}"
Nafashe gitunguranye nkunda Ryan,I took a pretty sudden liking to Ryan,9915,"{ 'en': 'I took a pretty sudden liking to Ryan', ' kn': 'Nafashe gitunguranye nkunda Ryan'}"
Amadolari arenga miliyoni,Over a million dollars,9916,"{ 'en': 'Over a million dollars', ' kn': 'Amadolari arenga miliyoni'}"
Raab yagenzuye ecran ya Quotron,Raab checked the Quotron screen,9917,"{ 'en': 'Raab checked the Quotron screen', ' kn': 'Raab yagenzuye ecran ya Quotron'}"
Ayo yari amadorari ibihumbi mirongo itatu,That was thirty thousand dollars,9918,"{ 'en': 'That was thirty thousand dollars', ' kn': 'Ayo yari amadorari ibihumbi mirongo itatu'}"
Ntabwo bigenda nabi,It does nt go bad,9919,"{ 'en': 'It does nt go bad', ' kn': 'Ntabwo bigenda nabi'}"
Yubuye amaso,She rolled her eyes,9920,"{ 'en': 'She rolled her eyes', ' kn': 'Yubuye amaso'}"
Koga muri Courchevel muri Alpes yo mu Bufaransa,Skiing at Courchevel in the French Alps,9921,"{ 'en': 'Skiing at Courchevel in the French Alps', ' kn': 'Koga muri Courchevel muri Alpes yo mu Bufaransa'}"
Noneho murugendo rwiza rwo gutembera muri Patagonia,Then on a fantastic walking tour of Patagonia,9922,"{ 'en': 'Then on a fantastic walking tour of Patagonia', ' kn': 'Noneho murugendo rwiza rwo gutembera muri Patagonia'}"
Isabukuru yimyaka makumyabiri n'itanu yari yegereje,Their twentyfifth anniversary was coming up,9923,"{ 'en': 'Their twentyfifth anniversary was coming up', ' kn': 'Isabukuru yimyaka makumyabiri n'itanu yari yegereje'}"
Yatekereje kubyutsa impuruza,He thought about triggering the alarm,9924,"{ 'en': 'He thought about triggering the alarm', ' kn': 'Yatekereje kubyutsa impuruza'}"
Amajwi akaze atamenyerewe yari gutaka amategeko,Sharp unfamiliar voices were barking commands,9925,"{ 'en': 'Sharp unfamiliar voices were barking commands', ' kn': 'Amajwi akaze atamenyerewe yari gutaka amategeko'}"
Ikuzimu,What the hell s going on,9926,"{ 'en': 'What the hell s going on', ' kn': 'Ikuzimu'}"
Izina ryabapakira,Packer s name for them,9927,"{ 'en': 'Packer s name for them', ' kn': 'Izina ryabapakira'}"
Ndabona kwandika ibisubizo,I get to record the results,9928,"{ 'en': 'I get to record the results', ' kn': 'Ndabona kwandika ibisubizo'}"
Murakaza neza mubuzima mubiryo bya petri,Welcome to life in the petri dish,9929,"{ 'en': 'Welcome to life in the petri dish', ' kn': 'Murakaza neza mubuzima mubiryo bya petri'}"
Nubwo Kate yakundaga akazi,Still Kate loved the work,9930,"{ 'en': 'Still Kate loved the work', ' kn': 'Nubwo Kate yakundaga akazi'}"
Gerageza kubireba inshuro igihumbi,Try watching it a thousand times,9931,"{ 'en': 'Try watching it a thousand times', ' kn': 'Gerageza kubireba inshuro igihumbi'}"
Noneho reba uko bigenda,Now check out what happens,9932,"{ 'en': 'Now check out what happens', ' kn': 'Noneho reba uko bigenda'}"
Yarawusohoye,She flipped it out,9933,"{ 'en': 'She flipped it out', ' kn': 'Yarawusohoye'}"
Iki gihe hari ubutumwa bugufi bwinjiye,This time there was a text message coming in,9934,"{ 'en': 'This time there was a text message coming in', ' kn': 'Iki gihe hari ubutumwa bugufi bwinjiye'}"
Mama we yafashe impeta ya mbere,Her mom picked up on the first ring,9935,"{ 'en': 'Her mom picked up on the first ring', ' kn': 'Mama we yafashe impeta ya mbere'}"
Kate yashoboraga kumva induru mu ijwi rye,Kate could hear the alarm in her voice,9936,"{ 'en': 'Kate could hear the alarm in her voice', ' kn': 'Kate yashoboraga kumva induru mu ijwi rye'}"
Ahinda umushyitsi ubwoba,A tremor of dread flashed through her,9937,"{ 'en': 'A tremor of dread flashed through her', ' kn': 'Ahinda umushyitsi ubwoba'}"
Se ntiyari yarigeze arwara,Her dad had never been sick,9938,"{ 'en': 'Her dad had never been sick', ' kn': 'Se ntiyari yarigeze arwara'}"
Umunyamabanga we yarahamagaye,His secretary just called in,9939,"{ 'en': 'His secretary just called in', ' kn': 'Umunyamabanga we yarahamagaye'}"
So yatawe muri yombi Kate,Your father s been arrested Kate,9940,"{ 'en': 'Your father s been arrested Kate', ' kn': 'So yatawe muri yombi Kate'}"
Yatawe muri yombi na FBI,He s been arrested by the FBI,9941,"{ 'en': 'He s been arrested by the FBI', ' kn': 'Yatawe muri yombi na FBI'}"
Yari azi icyo agomba kubabwira,He knew what he had to tell them,9942,"{ 'en': 'He knew what he had to tell them', ' kn': 'Yari azi icyo agomba kubabwira'}"
Yabitoje inshuro nyinshi,He d rehearsed it over and over,9943,"{ 'en': 'He d rehearsed it over and over', ' kn': 'Yabitoje inshuro nyinshi'}"
Yari umucuruzi gusa,He was just a businessman,9944,"{ 'en': 'He was just a businessman', ' kn': 'Yari umucuruzi gusa'}"
Gusa ndabagurira zahabu,I just buy the gold for them,9945,"{ 'en': 'I just buy the gold for them', ' kn': 'Gusa ndabagurira zahabu'}"
Ngomba kugenzura,I d have to check,9946,"{ 'en': 'I d have to check', ' kn': 'Ngomba kugenzura'}"
Ahari imyaka itandatu umunani,Maybe six eight years,9947,"{ 'en': 'Maybe six eight years', ' kn': 'Ahari imyaka itandatu umunani'}"
Ibikoresho bya zahabu kumeza imitako yimpapuro,Goldplated stuff desk ornaments paperweights,9948,"{ 'en': 'Goldplated stuff desk ornaments paperweights', ' kn': 'Ibikoresho bya zahabu kumeza imitako yimpapuro'}"
Umwaka ushize ibiro birenga mirongo itatu,Last year over thirtyone hundred pounds,9949,"{ 'en': 'Last year over thirtyone hundred pounds', ' kn': 'Umwaka ushize ibiro birenga mirongo itatu'}"
Yatose iminwa,He wet his lips,9950,"{ 'en': 'He wet his lips', ' kn': 'Yatose iminwa'}"
Bampaye amasezerano,They give me a contract,9951,"{ 'en': 'They give me a contract', ' kn': 'Bampaye amasezerano'}"
Ibyo nkora byose ni ugutanga zahabu,All I do is supply the gold,9952,"{ 'en': 'All I do is supply the gold', ' kn': 'Ibyo nkora byose ni ugutanga zahabu'}"
Amafuti yari ibintu bya mundane,The shots were all of mundane items,9953,"{ 'en': 'The shots were all of mundane items', ' kn': 'Amafuti yari ibintu bya mundane'}"
Yarazunguye umutwe,He warily shook his head,9954,"{ 'en': 'He warily shook his head', ' kn': 'Yarazunguye umutwe'}"
Yanyujije urundi rupapuro hejuru y'ameza,He slid another sheet across the table,9955,"{ 'en': 'He slid another sheet across the table', ' kn': 'Yanyujije urundi rupapuro hejuru y'ameza'}"
Kimwe n'igice kabiri kw'ijana,One and a half two percent,9956,"{ 'en': 'One and a half two percent', ' kn': 'Kimwe n'igice kabiri kw'ijana'}"
Umuhogo wa Raab s wumye gitunguranye,Raab s throat suddenly went dry,9957,"{ 'en': 'Raab s throat suddenly went dry', ' kn': 'Umuhogo wa Raab s wumye gitunguranye'}"
Ntanze zahabu gusa,I just supply the gold,9958,"{ 'en': 'I just supply the gold', ' kn': 'Ntanze zahabu gusa'}"
Bongeye gukomera Bwana,They re solid bullion Mr,9959,"{ 'en': 'They re solid bullion Mr', ' kn': 'Bongeye gukomera Bwana'}"
Waba uzi nyir'isosiyete,Do you know who owns the company,9960,"{ 'en': 'Do you know who owns the company', ' kn': 'Waba uzi nyir'isosiyete'}"
Bite se kuri Paz,And what about Paz,9961,"{ 'en': 'And what about Paz', ' kn': 'Bite se kuri Paz'}"
Waba uzi uyobora ibyo,Do you know who runs that,9962,"{ 'en': 'Do you know who runs that', ' kn': 'Waba uzi uyobora ibyo'}"
Nahuye na we inshuro nke,I met him a few times,9963,"{ 'en': 'I met him a few times', ' kn': 'Nahuye na we inshuro nke'}"
Abagabo basaga neza n'Abanyesipanyoli,The men looked clearly Hispanic,9964,"{ 'en': 'The men looked clearly Hispanic', ' kn': 'Abagabo basaga neza n'Abanyesipanyoli'}"
Yazunguye umutwe cyane,He tremulously shook his head,9965,"{ 'en': 'He tremulously shook his head', ' kn': 'Yazunguye umutwe cyane'}"
Amaso ye yarahumye,His eyes bulged wide,9966,"{ 'en': 'His eyes bulged wide', ' kn': 'Amaso ye yarahumye'}"
Paz nigikorwa gusa,Paz is just a sham operation,9967,"{ 'en': 'Paz is just a sham operation', ' kn': 'Paz nigikorwa gusa'}"
Amafaranga bakwishura,The money they pay you,9968,"{ 'en': 'The money they pay you', ' kn': 'Amafaranga bakwishura'}"
Concerga yaje iwawe Bwana,Concerga came to you Mr,9969,"{ 'en': 'Concerga came to you Mr', ' kn': 'Concerga yaje iwawe Bwana'}"
Yashakaga kuyihindura mubintu bimwe,He wanted to convert it into certain items,9970,"{ 'en': 'He wanted to convert it into certain items', ' kn': 'Yashakaga kuyihindura mubintu bimwe'}"
Yarabibonye nonaha,He saw it now,9971,"{ 'en': 'He saw it now', ' kn': 'Yarabibonye nonaha'}"
Aho ibi byari bitangiye kuyobora,Where this was starting to lead,9972,"{ 'en': 'Where this was starting to lead', ' kn': 'Aho ibi byari bitangiye kuyobora'}"
Argot yari ifitwe n'inshuti ye,Argot was owned by his friend,9973,"{ 'en': 'Argot was owned by his friend', ' kn': 'Argot yari ifitwe n'inshuti ye'}"
Yari yarabamenyesheje,He had introduced them,9974,"{ 'en': 'He had introduced them', ' kn': 'Yari yarabamenyesheje'}"
Charlie akeneye umwanya we,Charlie needs his space,9975,"{ 'en': 'Charlie needs his space', ' kn': 'Charlie akeneye umwanya we'}"
Uraho,You d just live,9976,"{ 'en': 'You d just live', ' kn': 'Uraho'}"
Urishimye,You d be happy,9977,"{ 'en': 'You d be happy', ' kn': 'Urishimye'}"
Nibyiza ntuzigere ubitekereza,Okay never mind,9978,"{ 'en': 'Okay never mind', ' kn': 'Nibyiza ntuzigere ubitekereza'}"
Ngiye gusaba imbabazi,I m going to have to apologize,9979,"{ 'en': 'I m going to have to apologize', ' kn': 'Ngiye gusaba imbabazi'}"
Icyo bita,What s that called,9980,"{ 'en': 'What s that called', ' kn': 'Icyo bita'}"
Ndabizi,Oh I know,9981,"{ 'en': 'Oh I know', ' kn': 'Ndabizi'}"
Ntabwo ari ijoro ryose,It s not overnight,9982,"{ 'en': 'It s not overnight', ' kn': 'Ntabwo ari ijoro ryose'}"
Uratekereza iki,What are you thinking,9983,"{ 'en': 'What are you thinking', ' kn': 'Uratekereza iki'}"
Ariko sinari mpuze,But I was nt busy,9984,"{ 'en': 'But I was nt busy', ' kn': 'Ariko sinari mpuze'}"
Ariko sinigeze ntekereza,But I did nt mind,9985,"{ 'en': 'But I did nt mind', ' kn': 'Ariko sinigeze ntekereza'}"
Ntabwo rwose byari ibintu bikomeye,It was nt really a big deal,9986,"{ 'en': 'It was nt really a big deal', ' kn': 'Ntabwo rwose byari ibintu bikomeye'}"
Ariko ibi ahanini ntibyirengagijwe,But this was largely ignored,9987,"{ 'en': 'But this was largely ignored', ' kn': 'Ariko ibi ahanini ntibyirengagijwe'}"
Na we yarabikoze,He did it too,9988,"{ 'en': 'He did it too', ' kn': 'Na we yarabikoze'}"
Ibidukikije byari bifunguye mubuyobozi,The environment was surprisingly open within the Directorate,9989,"{ 'en': 'The environment was surprisingly open within the Directorate', ' kn': 'Ibidukikije byari bifunguye mubuyobozi'}"
Izi zari dosiye zoroshye,These were the thin files,9990,"{ 'en': 'These were the thin files', ' kn': 'Izi zari dosiye zoroshye'}"
Izi dosiye zari zifite umubyimba muto,These files were a little bit thicker,9991,"{ 'en': 'These files were a little bit thicker', ' kn': 'Izi dosiye zari zifite umubyimba muto'}"
Bitandukanye nizindi traffic,Unlike the other traffic these,9992,"{ 'en': 'Unlike the other traffic these', ' kn': 'Bitandukanye nizindi traffic'}"
Ntabwo rwose nigeze nsoma,I d certainly never read one,9993,"{ 'en': 'I d certainly never read one', ' kn': 'Ntabwo rwose nigeze nsoma'}"
REBA Tangira 61900 KURI 2200 ZULU,WATCH BEGAN 61900 AT 2200 ZULU,9994,"{ 'en': 'WATCH BEGAN 61900 AT 2200 ZULU', ' kn': 'REBA Tangira 61900 KURI 2200 ZULU'}"
YATORANYE NTA GIKORWA GISANZWE KURI EMBASSY,PICKED UP NO UNUSUAL ACTIVITY ON EMBASSY,9995,"{ 'en': 'PICKED UP NO UNUSUAL ACTIVITY ON EMBASSY', ' kn': 'YATORANYE NTA GIKORWA GISANZWE KURI EMBASSY'}"
AMASOKO Ashyushye YATANZE NTA MAKURU KURI TDTRACER,HOT WATCH PRODUCED NO INFORMATION ON TDTRACER,9996,"{ 'en': 'HOT WATCH PRODUCED NO INFORMATION ON TDTRACER', ' kn': 'AMASOKO Ashyushye YATANZE NTA MAKURU KURI TDTRACER'}"
NUBUNDI BISHOBOKA NIBIKORWA BIKORWA NA TDTRACER YIMWE,ALSO POSSIBLE IS ACTION TAKEN BY TDTRACER HIMSELF,9997,"{ 'en': 'ALSO POSSIBLE IS ACTION TAKEN BY TDTRACER HIMSELF', ' kn': 'NUBUNDI BISHOBOKA NIBIKORWA BIKORWA NA TDTRACER YIMWE'}"
IZAKOMEZA HQS YATANZWE MURI CHANNELS,WILL KEEP HQS ADVISED IN CHANNELS,9998,"{ 'en': 'WILL KEEP HQS ADVISED IN CHANNELS', ' kn': 'IZAKOMEZA HQS YATANZWE MURI CHANNELS'}"
CO ifite izina ry'irihimbano Andereya L.,A CO with the pseudonym Andrew L,9999,"{ 'en': 'A CO with the pseudonym Andrew L', ' kn': 'CO ifite izina ry'irihimbano Andereya L.'}"
"Amaherezo, gushaka abakozi byemewe",Eventually a formal recruitment would take place,10000,"{ 'en': 'Eventually a formal recruitment would take place', ' kn': 'Amaherezo, gushaka abakozi byemewe'}"
William yarashimishije kurusha benshi muribo,William was more impressive than most of them,10001,"{ 'en': 'William was more impressive than most of them', ' kn': 'William yarashimishije kurusha benshi muribo'}"
Ariko ineza ya William yumvaga arukuri,But William s kindness felt more genuine,10002,"{ 'en': 'But William s kindness felt more genuine', ' kn': 'Ariko ineza ya William yumvaga arukuri'}"
Ndagerayo,I m getting there,10003,"{ 'en': 'I m getting there', ' kn': 'Ndagerayo'}"
Nanyarukiye muri uru rubanzaTDTRACER,I ran into this caseTDTRACER,10004,"{ 'en': 'I ran into this caseTDTRACER', ' kn': 'Nanyarukiye muri uru rubanzaTDTRACER'}"
Kandi ni na CO itandukanye,And it s by a different CO,10005,"{ 'en': 'And it s by a different CO', ' kn': 'Kandi ni na CO itandukanye'}"
Ahubwo baza hano guswera,Instead they come here to fuck up,10006,"{ 'en': 'Instead they come here to fuck up', ' kn': 'Ahubwo baza hano guswera'}"
Yumvaga abenegihugu batandukanye,He sensed a variety of nationalities,10007,"{ 'en': 'He sensed a variety of nationalities', ' kn': 'Yumvaga abenegihugu batandukanye'}"
Abazimu baramutegereje hejuru yubudage bwo hejuru,Ghosts awaited him atop Germany s highest peak,10008,"{ 'en': 'Ghosts awaited him atop Germany s highest peak', ' kn': 'Abazimu baramutegereje hejuru yubudage bwo hejuru'}"
Gufata umwuka wa Alpine wamunize iminwa,Bracing Alpine air stung his lips,10009,"{ 'en': 'Bracing Alpine air stung his lips', ' kn': 'Gufata umwuka wa Alpine wamunize iminwa'}"
Ikintu kimwe cyaragaragaye,One thing was obvious,10010,"{ 'en': 'One thing was obvious', ' kn': 'Ikintu kimwe cyaragaragaye'}"
Ibisigazwa byabonetse hashize amasaha atandatu,Wreckage was found six hours ago,10011,"{ 'en': 'Wreckage was found six hours ago', ' kn': 'Ibisigazwa byabonetse hashize amasaha atandatu'}"
Itegeko rimwe yize kera,One rule he d learned long ago,10012,"{ 'en': 'One rule he d learned long ago', ' kn': 'Itegeko rimwe yize kera'}"
Byabyaye ibibazo gusa,It only bred trouble,10013,"{ 'en': 'It only bred trouble', ' kn': 'Byabyaye ibibazo gusa'}"
Nari naje gusiganwa ku maguru,I was coming to ski,10014,"{ 'en': 'I was coming to ski', ' kn': 'Nari naje gusiganwa ku maguru'}"
Icyumweru cyo kuruhuka,A week off finally,10015,"{ 'en': 'A week off finally', ' kn': 'Icyumweru cyo kuruhuka'}"
Inzira zamasoni zashakaga kubikora,Al shy ways wanted to do it,10016,"{ 'en': 'Al shy ways wanted to do it', ' kn': 'Inzira zamasoni zashakaga kubikora'}"
Umuyaga wongeye kumutama,Wind reddened her cheeks,10017,"{ 'en': 'Wind reddened her cheeks', ' kn': 'Umuyaga wongeye kumutama'}"
Umugani muto,A bit of a legend,10018,"{ 'en': 'A bit of a legend', ' kn': 'Umugani muto'}"
Umwe mubakozi cumi na babiri bambere,One of the original twelve agents,10019,"{ 'en': 'One of the original twelve agents', ' kn': 'Umwe mubakozi cumi na babiri bambere'}"
Kahise karamutegereje,The past awaited him,10020,"{ 'en': 'The past awaited him', ' kn': 'Kahise karamutegereje'}"
Irengagize ibyo ukora nt ushaka gusubiza,Ignore what you do nt want to answer,10021,"{ 'en': 'Ignore what you do nt want to answer', ' kn': 'Irengagize ibyo ukora nt ushaka gusubiza'}"
Ntekereza gusohoka,I m thinking about getting out,10022,"{ 'en': 'I m thinking about getting out', ' kn': 'Ntekereza gusohoka'}"
Ndumva wasohotse kare,I hear you got out early too,10023,"{ 'en': 'I hear you got out early too', ' kn': 'Ndumva wasohotse kare'}"
Abandi bumva ko bafite umudendezo,More a sense of freedom denied,10024,"{ 'en': 'More a sense of freedom denied', ' kn': 'Abandi bumva ko bafite umudendezo'}"
Umugore yahagaze afite imbunda,The woman stood holding a gun,10025,"{ 'en': 'The woman stood holding a gun', ' kn': 'Umugore yahagaze afite imbunda'}"
Gushidikanya n'ibihuha byari byinshi,Suspicion and rumor abounded,10026,"{ 'en': 'Suspicion and rumor abounded', ' kn': 'Gushidikanya n'ibihuha byari byinshi'}"
Gushidikanya tuzabona ikintu cyose gifite isasu,Doubt we ll find anything worth a bullet,10027,"{ 'en': 'Doubt we ll find anything worth a bullet', ' kn': 'Gushidikanya tuzabona ikintu cyose gifite isasu'}"
Ntabwo ari siporo mbi,It s poor sport,10028,"{ 'en': 'It s poor sport', ' kn': 'Ntabwo ari siporo mbi'}"
Yari amaze ibyumweru byinshi ayikoraho,He had been working on it for weeks,10029,"{ 'en': 'He had been working on it for weeks', ' kn': 'Yari amaze ibyumweru byinshi ayikoraho'}"
Bombi barabishaka,Both of them would you,10030,"{ 'en': 'Both of them would you', ' kn': 'Bombi barabishaka'}"
Hano urwego rwarasobanura ikintu,Here rank still meant something,10031,"{ 'en': 'Here rank still meant something', ' kn': 'Hano urwego rwarasobanura ikintu'}"
Umuhungu ufite ubunebwe yaje imbere,The boy with some sullenness came forward,10032,"{ 'en': 'The boy with some sullenness came forward', ' kn': 'Umuhungu ufite ubunebwe yaje imbere'}"
Ntukarase ikintu cyose giteye ubwoba,Do nt shoot anything too horrible,10033,"{ 'en': 'Do nt shoot anything too horrible', ' kn': 'Ntukarase ikintu cyose giteye ubwoba'}"
Kugwa k'umubiri,The fall of a body,10034,"{ 'en': 'The fall of a body', ' kn': 'Kugwa k'umubiri'}"
Kugwa k'umubiri,The fall of a body,10035,"{ 'en': 'The fall of a body', ' kn': 'Kugwa k'umubiri'}"
Uyu yari afite ubwoba,This one was spooky,10036,"{ 'en': 'This one was spooky', ' kn': 'Uyu yari afite ubwoba'}"
Ibyiza kubireka,Best just to leave it,10037,"{ 'en': 'Best just to leave it', ' kn': 'Ibyiza kubireka'}"
Nigute kimwe cya kabiri cyibisubizo,How about half the answers,10038,"{ 'en': 'How about half the answers', ' kn': 'Nigute kimwe cya kabiri cyibisubizo'}"
Oya ntabwo,No it would nt,10039,"{ 'en': 'No it would nt', ' kn': 'Oya ntabwo'}"
Hanyuma irahagarara,Then it broke off,10040,"{ 'en': 'Then it broke off', ' kn': 'Hanyuma irahagarara'}"
Uwo munsi we na JJ,That day she and JJ,10041,"{ 'en': 'That day she and JJ', ' kn': 'Uwo munsi we na JJ'}"
Ntugafate ijambo ryanjye,Do nt take my word,10042,"{ 'en': 'Do nt take my word', ' kn': 'Ntugafate ijambo ryanjye'}"
Reba videwo,Check out the video,10043,"{ 'en': 'Check out the video', ' kn': 'Reba videwo'}"
Usibye iyo corsage,Except for that corsage,10044,"{ 'en': 'Except for that corsage', ' kn': 'Usibye iyo corsage'}"
Ntabwo ari njye,That will not be me,10045,"{ 'en': 'That will not be me', ' kn': 'Ntabwo ari njye'}"
Ikwereke ibyo nzi,Shows you what I know,10046,"{ 'en': 'Shows you what I know', ' kn': 'Ikwereke ibyo nzi'}"
Ku wa gatandatu mu gitondo,On a Saturday morning,10047,"{ 'en': 'On a Saturday morning', ' kn': 'Ku wa gatandatu mu gitondo'}"
Byanteye umutwe,It made me dizzy,10048,"{ 'en': 'It made me dizzy', ' kn': 'Byanteye umutwe'}"
Najugunye indabyo hasi,I dropped the flowers all over the floor,10049,"{ 'en': 'I dropped the flowers all over the floor', ' kn': 'Najugunye indabyo hasi'}"
Urangije kaminuza,You just graduated from college,10050,"{ 'en': 'You just graduated from college', ' kn': 'Urangije kaminuza'}"
Ubuzima bwawe bwose buri imbere yawe,Your whole life is ahead of you,10051,"{ 'en': 'Your whole life is ahead of you', ' kn': 'Ubuzima bwawe bwose buri imbere yawe'}"
Ibiryo biribwa cyangwa byiza,Edible potable or savable favors,10052,"{ 'en': 'Edible potable or savable favors', ' kn': 'Ibiryo biribwa cyangwa byiza'}"
Bantu bavugaga ko asa hagati nka OJ,Folks used to say he looked halfway like OJ,10053,"{ 'en': 'Folks used to say he looked halfway like OJ', ' kn': 'Bantu bavugaga ko asa hagati nka OJ'}"
Twari gon na mucyo abantu bose umuriro,We were gon na light everybody s fire,10054,"{ 'en': 'We were gon na light everybody s fire', ' kn': 'Twari gon na mucyo abantu bose umuriro'}"
Ntuzigere ureka ngo akubone icyuya,Never let em see you sweat,10055,"{ 'en': 'Never let em see you sweat', ' kn': 'Ntuzigere ureka ngo akubone icyuya'}"
Gusa sinshobora kwizana ngo nemere,I just could nt bring myself to accept,10056,"{ 'en': 'I just could nt bring myself to accept', ' kn': 'Gusa sinshobora kwizana ngo nemere'}"
Ibyo byazanye icyumba ibirenge,That brought the room to its feet,10057,"{ 'en': 'That brought the room to its feet', ' kn': 'Ibyo byazanye icyumba ibirenge'}"
"Mvugishije ukuri, yagombaga",Frankly he was supposed to,10058,"{ 'en': 'Frankly he was supposed to', ' kn': 'Mvugishije ukuri, yagombaga'}"
Nari naragerageje,I had tried that already,10059,"{ 'en': 'I had tried that already', ' kn': 'Nari naragerageje'}"
Cyangwa kuba uruhu hejuru,Or to be skinside up,10060,"{ 'en': 'Or to be skinside up', ' kn': 'Cyangwa kuba uruhu hejuru'}"
Kandi yari afite ukuri,And he was right,10061,"{ 'en': 'And he was right', ' kn': 'Kandi yari afite ukuri'}"
Ibyo na byo byanyujuje,That filled me up too,10062,"{ 'en': 'That filled me up too', ' kn': 'Ibyo na byo byanyujuje'}"
Nibyiza ntabwo hamwe,Well not exactly together,10063,"{ 'en': 'Well not exactly together', ' kn': 'Nibyiza ntabwo hamwe'}"
Numvise abana be bakura,I heard about his children growing up,10064,"{ 'en': 'I heard about his children growing up', ' kn': 'Numvise abana be bakura'}"
Yumvise ibya Amber,He heard about Amber,10065,"{ 'en': 'He heard about Amber', ' kn': 'Yumvise ibya Amber'}"
Igihe cyarashize,The time flew by,10066,"{ 'en': 'The time flew by', ' kn': 'Igihe cyarashize'}"
Ntabwo yagombaga kumbeshya,He did nt have to lie to me,10067,"{ 'en': 'He did nt have to lie to me', ' kn': 'Ntabwo yagombaga kumbeshya'}"
Ninde wari kumwe na we,Who was that with him,10068,"{ 'en': 'Who was that with him', ' kn': 'Ninde wari kumwe na we'}"
Cyane ko Amber ataguze ibisubizo byanjye,Especially since Amber was not buying my answers,10069,"{ 'en': 'Especially since Amber was not buying my answers', ' kn': 'Cyane ko Amber ataguze ibisubizo byanjye'}"
Yategerezwa kugenda,And he had to go,10070,"{ 'en': 'And he had to go', ' kn': 'Yategerezwa kugenda'}"
Ntekereza ko abandi bagiye,I think the others were gone,10071,"{ 'en': 'I think the others were gone', ' kn': 'Ntekereza ko abandi bagiye'}"
Nizere ko abandi bagiye,I hope the others were gone,10072,"{ 'en': 'I hope the others were gone', ' kn': 'Nizere ko abandi bagiye'}"
Nasenze abandi baragenda,I prayed the others were gone,10073,"{ 'en': 'I prayed the others were gone', ' kn': 'Nasenze abandi baragenda'}"
Nanjye umwanya muto,Me too for a moment,10074,"{ 'en': 'Me too for a moment', ' kn': 'Nanjye umwanya muto'}"
Ni kangahe nari namukubise,How much had I rubbed up against him,10075,"{ 'en': 'How much had I rubbed up against him', ' kn': 'Ni kangahe nari namukubise'}"
Ariko ntabwo nari nturutse kuri ibyo byoroshye,But I was nt getting off that easy,10076,"{ 'en': 'But I was nt getting off that easy', ' kn': 'Ariko ntabwo nari nturutse kuri ibyo byoroshye'}"
Usibye ikigaragara,Other than the obvious,10077,"{ 'en': 'Other than the obvious', ' kn': 'Usibye ikigaragara'}"
Nibyiza kwibuka ko byateye gusa gukora amazi menshi,Well remembering that only prompted more waterworks,10078,"{ 'en': 'Well remembering that only prompted more waterworks', ' kn': 'Nibyiza kwibuka ko byateye gusa gukora amazi menshi'}"
Nari nt nt groved gutya mumyaka,I had nt grooved like that in years,10079,"{ 'en': 'I had nt grooved like that in years', ' kn': 'Nari nt nt groved gutya mumyaka'}"
Nkuko yabivuze azaba,Just like he said he d be,10080,"{ 'en': 'Just like he said he d be', ' kn': 'Nkuko yabivuze azaba'}"
Nashakaga gusa reberi yakoreshejwe,I was just looking for a used rubber,10081,"{ 'en': 'I was just looking for a used rubber', ' kn': 'Nashakaga gusa reberi yakoreshejwe'}"
Uratekereza ko ushobora kumfasha,Do you think you could help me,10082,"{ 'en': 'Do you think you could help me', ' kn': 'Uratekereza ko ushobora kumfasha'}"
Ikoreshwa ni rizima,What use is it alive,10083,"{ 'en': 'What use is it alive', ' kn': 'Ikoreshwa ni rizima'}"
Amashitani ye yari meza,Her shit was that good,10084,"{ 'en': 'Her shit was that good', ' kn': 'Amashitani ye yari meza'}"
Kandi icyo cyari igice kibi cyane,And that was the worst part,10085,"{ 'en': 'And that was the worst part', ' kn': 'Kandi icyo cyari igice kibi cyane'}"
Ndakora inzozi,I make dreams come true,10086,"{ 'en': 'I make dreams come true', ' kn': 'Ndakora inzozi'}"
Bombi bari babizi,They both knew that,10087,"{ 'en': 'They both knew that', ' kn': 'Bombi bari babizi'}"
Mubwire ko ufite icyo gukora,Tell her you ve got something to do,10088,"{ 'en': 'Tell her you ve got something to do', ' kn': 'Mubwire ko ufite icyo gukora'}"
Ntabwo yari akeneye guhangayikishwa no kuvuga yego,He did nt need to bother saying yes,10089,"{ 'en': 'He did nt need to bother saying yes', ' kn': 'Ntabwo yari akeneye guhangayikishwa no kuvuga yego'}"
Tauris yahindutse bitagoranye mu cyicaro cye,Tauris shifted uneasily in his seat,10090,"{ 'en': 'Tauris shifted uneasily in his seat', ' kn': 'Tauris yahindutse bitagoranye mu cyicaro cye'}"
Rayne yasetse cyane,Rayne laughed the loudest,10091,"{ 'en': 'Rayne laughed the loudest', ' kn': 'Rayne yasetse cyane'}"
Tauris ntabwo yasetse na gato,Tauris did nt laugh at all,10092,"{ 'en': 'Tauris did nt laugh at all', ' kn': 'Tauris ntabwo yasetse na gato'}"
Nka mbunda,As well as shotguns,10093,"{ 'en': 'As well as shotguns', ' kn': 'Nka mbunda'}"
Ntabwo uri Perezida,You re not the President,10094,"{ 'en': 'You re not the President', ' kn': 'Ntabwo uri Perezida'}"
Yangaga kwibutswa imipaka,He hated being reminded of limits,10095,"{ 'en': 'He hated being reminded of limits', ' kn': 'Yangaga kwibutswa imipaka'}"
Ongera ube major,Become a major again,10096,"{ 'en': 'Become a major again', ' kn': 'Ongera ube major'}"
Genda wenyine,Go on his own,10097,"{ 'en': 'Go on his own', ' kn': 'Genda wenyine'}"
Yoo yari kubikora,Oh she would she would,10098,"{ 'en': 'Oh she would she would', ' kn': 'Yoo yari kubikora'}"
Igihe cyuzuye nkuko bisanzwe,Perfect timing as ever,10099,"{ 'en': 'Perfect timing as ever', ' kn': 'Igihe cyuzuye nkuko bisanzwe'}"
Mu kanya gato umutwe we urazunguruka,For a moment her head spun,10100,"{ 'en': 'For a moment her head spun', ' kn': 'Mu kanya gato umutwe we urazunguruka'}"
Kumugaragaro kutemeranya nawe ntacyo byungutse,Openly disagreeing with him was profitless,10101,"{ 'en': 'Openly disagreeing with him was profitless', ' kn': 'Kumugaragaro kutemeranya nawe ntacyo byungutse'}"
Uruganda rwari hafi kilometero eshanu hanze yumujyi,The foundry was almost five miles outside town,10102,"{ 'en': 'The foundry was almost five miles outside town', ' kn': 'Uruganda rwari hafi kilometero eshanu hanze yumujyi'}"
Yagiyeyo buri gihe kumanywa nijoro,She went there regularly during daylightbut at night,10103,"{ 'en': 'She went there regularly during daylightbut at night', ' kn': 'Yagiyeyo buri gihe kumanywa nijoro'}"
Nitwa ingabo zose ukeneye,My name is all the shield you need,10104,"{ 'en': 'My name is all the shield you need', ' kn': 'Nitwa ingabo zose ukeneye'}"
Yakinguye umunwa ngo yange,She opened her mouth to object,10105,"{ 'en': 'She opened her mouth to object', ' kn': 'Yakinguye umunwa ngo yange'}"
Yagombaga kurangiza ibi,She had to end this,10106,"{ 'en': 'She had to end this', ' kn': 'Yagombaga kurangiza ibi'}"
Yigeze kuvuga izina rye rimwe,She d already said his name once,10107,"{ 'en': 'She d already said his name once', ' kn': 'Yigeze kuvuga izina rye rimwe'}"
Jason ntabwo yari intangarugero na gato,Jason was nt tentative at all,10108,"{ 'en': 'Jason was nt tentative at all', ' kn': 'Jason ntabwo yari intangarugero na gato'}"
Ntabwo yarwanye nubwo,He did nt fight though,10109,"{ 'en': 'He did nt fight though', ' kn': 'Ntabwo yarwanye nubwo'}"
Jason yari agifite ubuhanga bwa manipulation,Jason still had the knack of manipulation,10110,"{ 'en': 'Jason still had the knack of manipulation', ' kn': 'Jason yari agifite ubuhanga bwa manipulation'}"
Jason yashoboraga kuba umunyapolitiki,Jason could have been a politician,10111,"{ 'en': 'Jason could have been a politician', ' kn': 'Jason yashoboraga kuba umunyapolitiki'}"
Ndi umucuruzi wemewe ubu,I m a legitimate businessperson now,10112,"{ 'en': 'I m a legitimate businessperson now', ' kn': 'Ndi umucuruzi wemewe ubu'}"
Cyiza club club by the way,Nice nightclub by the way,10113,"{ 'en': 'Nice nightclub by the way', ' kn': 'Cyiza club club by the way'}"
Ntabwo mvuye muri IRS,I m not from the IRS,10114,"{ 'en': 'I m not from the IRS', ' kn': 'Ntabwo mvuye muri IRS'}"
Ukeneye amafaranga cyangwa ikindi kintu,Do you need money or something,10115,"{ 'en': 'Do you need money or something', ' kn': 'Ukeneye amafaranga cyangwa ikindi kintu'}"
Buri gihe wasangaga ufite amatsiko sis,You were always curious sis,10116,"{ 'en': 'You were always curious sis', ' kn': 'Buri gihe wasangaga ufite amatsiko sis'}"
Bizagerageza no gutandukanya ndasezeranye,It ll tempt and tantalize I promise,10117,"{ 'en': 'It ll tempt and tantalize I promise', ' kn': 'Bizagerageza no gutandukanya ndasezeranye'}"
Navuze ko nzatsinda,I said I ll pass,10118,"{ 'en': 'I said I ll pass', ' kn': 'Navuze ko nzatsinda'}"
Biragoye kwizera ko yahindutse,Hard to believe he d changed,10119,"{ 'en': 'Hard to believe he d changed', ' kn': 'Biragoye kwizera ko yahindutse'}"
Rimwe na rimwe ndatekereza,Sometimes I think back,10120,"{ 'en': 'Sometimes I think back', ' kn': 'Rimwe na rimwe ndatekereza'}"
Icyakubabaje,What tipped you off,10121,"{ 'en': 'What tipped you off', ' kn': 'Icyakubabaje'}"
Bito aho yampamagaye mushiki we,The bit where he called me his sister,10122,"{ 'en': 'The bit where he called me his sister', ' kn': 'Bito aho yampamagaye mushiki we'}"
Ni iki ngomba gukora,What am I supposed to do,10123,"{ 'en': 'What am I supposed to do', ' kn': 'Ni iki ngomba gukora'}"
Iyi shitani ni amayobera kuri njye,This shit is a mystery to me,10124,"{ 'en': 'This shit is a mystery to me', ' kn': 'Iyi shitani ni amayobera kuri njye'}"
Ariko ibyo byari hashize imyaka,But that was ages ago,10125,"{ 'en': 'But that was ages ago', ' kn': 'Ariko ibyo byari hashize imyaka'}"
Ahari yaravuguruye,Maybe he s reformed,10126,"{ 'en': 'Maybe he s reformed', ' kn': 'Ahari yaravuguruye'}"
Wabonye ikositimu ye,Did you see his suit,10127,"{ 'en': 'Did you see his suit', ' kn': 'Wabonye ikositimu ye'}"
Byari ikositimu nziza,It was a nice suit,10128,"{ 'en': 'It was a nice suit', ' kn': 'Byari ikositimu nziza'}"
Ndabizi kuva koti nziza,I know from nice suits,10129,"{ 'en': 'I know from nice suits', ' kn': 'Ndabizi kuva koti nziza'}"
Yahoraga ararikira,He was always ambitious,10130,"{ 'en': 'He was always ambitious', ' kn': 'Yahoraga ararikira'}"
Marla yari umurozi,Marla was a sorcerer,10131,"{ 'en': 'Marla was a sorcerer', ' kn': 'Marla yari umurozi'}"
Abapfumu nibisobanuro nyabyo byo guhinduka kwimyitwarire,Sorcerers were the very definition of moral flexibility,10132,"{ 'en': 'Sorcerers were the very definition of moral flexibility', ' kn': 'Abapfumu nibisobanuro nyabyo byo guhinduka kwimyitwarire'}"
Sinshaka kubiganiraho,I do nt want to talk about it,10133,"{ 'en': 'I do nt want to talk about it', ' kn': 'Sinshaka kubiganiraho'}"
Ibyo ukora rwose,What you really do,10134,"{ 'en': 'What you really do', ' kn': 'Ibyo ukora rwose'}"
Nuburozi nibindi,With the sorcery and so forth,10135,"{ 'en': 'With the sorcery and so forth', ' kn': 'Nuburozi nibindi'}"
Nahisemo kubikomeza,I d rather keep it that way,10136,"{ 'en': 'I d rather keep it that way', ' kn': 'Nahisemo kubikomeza'}"
Ariko B yari abantu beza,But B was good people,10137,"{ 'en': 'But B was good people', ' kn': 'Ariko B yari abantu beza'}"
Ukeneye gufata umwanya wumufuka,Need to grab some sack time,10138,"{ 'en': 'Need to grab some sack time', ' kn': 'Ukeneye gufata umwanya wumufuka'}"
Ntugire impungenge,Do nt worry about me,10139,"{ 'en': 'Do nt worry about me', ' kn': 'Ntugire impungenge'}"
Wigeze urota inzozi vuba aha,Have you had any dreams lately,10140,"{ 'en': 'Have you had any dreams lately', ' kn': 'Wigeze urota inzozi vuba aha'}"
Imwe muri izo nzozi,Any of those dreams,10141,"{ 'en': 'Any of those dreams', ' kn': 'Imwe muri izo nzozi'}"
Mu kuba umunyamategeko,In being an attorney,10142,"{ 'en': 'In being an attorney', ' kn': 'Mu kuba umunyamategeko'}"
Mu kuba umuburanyi,In being a litigator,10143,"{ 'en': 'In being a litigator', ' kn': 'Mu kuba umuburanyi'}"
Urubanza rwafunzwe avuga d hejuru ya dessert,Case closed he d say over dessert,10144,"{ 'en': 'Case closed he d say over dessert', ' kn': 'Urubanza rwafunzwe avuga d hejuru ya dessert'}"
Drake kandi afite isosiyete ikosora,Drake also owns the company correct,10145,"{ 'en': 'Drake also owns the company correct', ' kn': 'Drake kandi afite isosiyete ikosora'}"
Bach yatangaga ibisubizo byihariye,Bach was giving specific answers,10146,"{ 'en': 'Bach was giving specific answers', ' kn': 'Bach yatangaga ibisubizo byihariye'}"
Nibyo nibyo Bwana,Is that correct Mr,10147,"{ 'en': 'Is that correct Mr', ' kn': 'Nibyo nibyo Bwana'}"
Miliyoni magana abiri na mirongo inani,Two hundred and eighty million,10148,"{ 'en': 'Two hundred and eighty million', ' kn': 'Miliyoni magana abiri na mirongo inani'}"
Ntabwo yari afite nt yamutsinze,He still had nt won her over,10149,"{ 'en': 'He still had nt won her over', ' kn': 'Ntabwo yari afite nt yamutsinze'}"
Lee s icyubahiro Cyubahiro,Lee s grandstanding Your Honor,10150,"{ 'en': 'Lee s grandstanding Your Honor', ' kn': 'Lee s icyubahiro Cyubahiro'}"
Kubwamahirwe mumaso imwe gusa kuri bo,Fortunately just in one eye for them,10151,"{ 'en': 'Fortunately just in one eye for them', ' kn': 'Kubwamahirwe mumaso imwe gusa kuri bo'}"
Yarimo abira ibyuya byinshi,He was sweating profusely,10152,"{ 'en': 'He was sweating profusely', ' kn': 'Yarimo abira ibyuya byinshi'}"
Nkuko byoroshye nkuko abapfuye bifuza muri Gashyantare,As brittle as dead aspens in February,10153,"{ 'en': 'As brittle as dead aspens in February', ' kn': 'Nkuko byoroshye nkuko abapfuye bifuza muri Gashyantare'}"
Bach menya ko inzira zacitse,Bach know those tracks were broken,10154,"{ 'en': 'Bach know those tracks were broken', ' kn': 'Bach menya ko inzira zacitse'}"
Hagomba kubaho ikibazo vuba,There needed to be a question soon,10155,"{ 'en': 'There needed to be a question soon', ' kn': 'Hagomba kubaho ikibazo vuba'}"
Nibyo rwose byari bifite nt,Which of course it had nt,10156,"{ 'en': 'Which of course it had nt', ' kn': 'Nibyo rwose byari bifite nt'}"
Icyo yari azi,What had he known,10157,"{ 'en': 'What had he known', ' kn': 'Icyo yari azi'}"
Ntabwo tuzi Mr,We just do nt know Mr,10158,"{ 'en': 'We just do nt know Mr', ' kn': 'Ntabwo tuzi Mr'}"
Nahamaze iminsi ibiri hejuru yanjye,I spent two days over there myself,10159,"{ 'en': 'I spent two days over there myself', ' kn': 'Nahamaze iminsi ibiri hejuru yanjye'}"
Yongeyeho amabara aguruka,With flying colors he added,10160,"{ 'en': 'With flying colors he added', ' kn': 'Yongeyeho amabara aguruka'}"
Ahari inteko y'abacamanza yatora kuri ibyo,Maybe the jury would pick up on that,10161,"{ 'en': 'Maybe the jury would pick up on that', ' kn': 'Ahari inteko y'abacamanza yatora kuri ibyo'}"
Inyandiko zose dosiye zose,All the records all the files,10162,"{ 'en': 'All the records all the files', ' kn': 'Inyandiko zose dosiye zose'}"
Ntabwo byaba ari ikiguzi cyiza,It would nt be cost effective,10163,"{ 'en': 'It would nt be cost effective', ' kn': 'Ntabwo byaba ari ikiguzi cyiza'}"
Umutekano wacu wabaye indashyikirwa,Our safety record has been outstanding,10164,"{ 'en': 'Our safety record has been outstanding', ' kn': 'Umutekano wacu wabaye indashyikirwa'}"
Inzira izo bokisi zari zicaye,The tracks those boxcars were sitting on,10165,"{ 'en': 'The tracks those boxcars were sitting on', ' kn': 'Inzira izo bokisi zari zicaye'}"
Ni ryari ihindukira kumurongo umwe,When does it switch down to one track,10166,"{ 'en': 'When does it switch down to one track', ' kn': 'Ni ryari ihindukira kumurongo umwe'}"
Gordonsville iri kure ya Fort Mason,How far is Gordonsville from Fort Mason,10167,"{ 'en': 'How far is Gordonsville from Fort Mason', ' kn': 'Gordonsville iri kure ya Fort Mason'}"
Urabyita umurongo wingenzi,You call that a main line,10168,"{ 'en': 'You call that a main line', ' kn': 'Urabyita umurongo wingenzi'}"
Bach witondere gusubiza iki kibazo,Bach be careful about answering this question,10169,"{ 'en': 'Bach be careful about answering this question', ' kn': 'Bach witondere gusubiza iki kibazo'}"
Icyumba cy'urukiko cyari cyongeye gupfa,The courtroom had gone deathly still again,10170,"{ 'en': 'The courtroom had gone deathly still again', ' kn': 'Icyumba cy'urukiko cyari cyongeye gupfa'}"
Usibye Carl Bach na Hunter Lee,Except to Carl Bach and Hunter Lee,10171,"{ 'en': 'Except to Carl Bach and Hunter Lee', ' kn': 'Usibye Carl Bach na Hunter Lee'}"
Niki kiri kuri kiriya gipapuro,What s on that piece of paper,10172,"{ 'en': 'What s on that piece of paper', ' kn': 'Niki kiri kuri kiriya gipapuro'}"
Vuga,Speak up will you,10173,"{ 'en': 'Speak up will you', ' kn': 'Vuga'}"
Abavoka bose ba gari ya moshi uko ari bane bari bahagaze ubu,All four railroad attorneys were standing now,10174,"{ 'en': 'All four railroad attorneys were standing now', ' kn': 'Abavoka bose ba gari ya moshi uko ari bane bari bahagaze ubu'}"
Umwuga we cyangwa ubukwe bwe,His career or his marriage,10175,"{ 'en': 'His career or his marriage', ' kn': 'Umwuga we cyangwa ubukwe bwe'}"
Ndashaka kuvuga ko twongeye guhomba,I mean we re almost bankrupt,10176,"{ 'en': 'I mean we re almost bankrupt', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko twongeye guhomba'}"
Ntabwo nt ubwo butabera,Was nt that justice,10177,"{ 'en': 'Was nt that justice', ' kn': 'Ntabwo nt ubwo butabera'}"
Ntabwo yari afite ikaramu na notepad,He was nt holding a pen and notepad,10178,"{ 'en': 'He was nt holding a pen and notepad', ' kn': 'Ntabwo yari afite ikaramu na notepad'}"
Warahawe serivisi,You ve been served,10179,"{ 'en': 'You ve been served', ' kn': 'Warahawe serivisi'}"
Ukwo ni ko bumvise,That was how they felt,10180,"{ 'en': 'That was how they felt', ' kn': 'Ukwo ni ko bumvise'}"
Bikurikiranye namezi cumi numwe yububabare,Followed by eleven months of misery,10181,"{ 'en': 'Followed by eleven months of misery', ' kn': 'Bikurikiranye namezi cumi numwe yububabare'}"
Urupfu by curare ibintu nkibyo,Death by curare that sort of thing,10182,"{ 'en': 'Death by curare that sort of thing', ' kn': 'Urupfu by curare ibintu nkibyo'}"
Ijambo ubwaryo ryari riteye ubwoba,The very word was menacing,10183,"{ 'en': 'The very word was menacing', ' kn': 'Ijambo ubwaryo ryari riteye ubwoba'}"
Ntabwo nt ko arikintu cyo gukabya,Is nt that something of an exaggeration,10184,"{ 'en': 'Is nt that something of an exaggeration', ' kn': 'Ntabwo nt ko arikintu cyo gukabya'}"
Mbega igitekerezo cyo kugabanya,What a lowering thought,10185,"{ 'en': 'What a lowering thought', ' kn': 'Mbega igitekerezo cyo kugabanya'}"
Ntabwo nigeze nifuza inyito yinyongera,I never wished for the additional title,10186,"{ 'en': 'I never wished for the additional title', ' kn': 'Ntabwo nigeze nifuza inyito yinyongera'}"
Nanyuzwe rwose nka baron,I was perfectly content as a baron,10187,"{ 'en': 'I was perfectly content as a baron', ' kn': 'Nanyuzwe rwose nka baron'}"
"Hashize akanya, umugaragu we Kanama arataka",A moment later his august servant actually yelped,10188,"{ 'en': 'A moment later his august servant actually yelped', ' kn': 'Hashize akanya, umugaragu we Kanama arataka'}"
Nzabaza niba umutware we yakira,I will inquire if his lordship is receiving,10189,"{ 'en': 'I will inquire if his lordship is receiving', ' kn': 'Nzabaza niba umutware we yakira'}"
Dufite ikibazo cyingenzi cyo kuganira,We have an important matter to discuss,10190,"{ 'en': 'We have an important matter to discuss', ' kn': 'Dufite ikibazo cyingenzi cyo kuganira'}"
Abashinzwe kurera benshi barangirira kuri makumyabiri,Most guardianships end at twentyone,10191,"{ 'en': 'Most guardianships end at twentyone', ' kn': 'Abashinzwe kurera benshi barangirira kuri makumyabiri'}"
Ntabwo ufite uburambe bwo gukina umurinzi,You have no experience playing guardian,10192,"{ 'en': 'You have no experience playing guardian', ' kn': 'Ntabwo ufite uburambe bwo gukina umurinzi'}"
Dufite kuva tukiri bato cyane,We have since we were very young,10193,"{ 'en': 'We have since we were very young', ' kn': 'Dufite kuva tukiri bato cyane'}"
Arabella yongeye kuvuga arabimenya,Arabella was speaking again he realized,10194,"{ 'en': 'Arabella was speaking again he realized', ' kn': 'Arabella yongeye kuvuga arabimenya'}"
Ababyeyi banjye bwite ntibakunze kuvuka,My own parents were scarcely any more congenial,10195,"{ 'en': 'My own parents were scarcely any more congenial', ' kn': 'Ababyeyi banjye bwite ntibakunze kuvuka'}"
Dufite amafaranga ahagije none yo kwibeshaho,We have sufficient incomes now to support ourselves,10196,"{ 'en': 'We have sufficient incomes now to support ourselves', ' kn': 'Dufite amafaranga ahagije none yo kwibeshaho'}"
Nyuma yigihe gito afata indi tacki,After a moment she took another tack,10197,"{ 'en': 'After a moment she took another tack', ' kn': 'Nyuma yigihe gito afata indi tacki'}"
Ishuri ryacu riduha ubwigenge buhagije bwamafaranga,Our academy allows us adequate financial independence,10198,"{ 'en': 'Our academy allows us adequate financial independence', ' kn': 'Ishuri ryacu riduha ubwigenge buhagije bwamafaranga'}"
Ukuntu udasanzwe cyane uri Miss Loring,How very unique you are Miss Loring,10199,"{ 'en': 'How very unique you are Miss Loring', ' kn': 'Ukuntu udasanzwe cyane uri Miss Loring'}"
Umutunzi wacu ni Lady Freemantle,Our patroness is Lady Freemantle,10200,"{ 'en': 'Our patroness is Lady Freemantle', ' kn': 'Umutunzi wacu ni Lady Freemantle'}"
Waba uziranye na we?,Are you acquainted with her,10201,"{ 'en': 'Are you acquainted with her', ' kn': 'Waba uziranye na we?'}"
Ko tudashaka ubufasha bwamafaranga,That we do nt want your financial assistance,10202,"{ 'en': 'That we do nt want your financial assistance', ' kn': 'Ko tudashaka ubufasha bwamafaranga'}"
Ntabwo ufite inshingano zo kudutera inkunga,You are under no obligation to support us,10203,"{ 'en': 'You are under no obligation to support us', ' kn': 'Ntabwo ufite inshingano zo kudutera inkunga'}"
Ibyawe birasa nkumuriro,Yours are bright as fireworks,10204,"{ 'en': 'Yours are bright as fireworks', ' kn': 'Ibyawe birasa nkumuriro'}"
Biragaragara ko udafite imwe,Evidently you do nt have one,10205,"{ 'en': 'Evidently you do nt have one', ' kn': 'Biragaragara ko udafite imwe'}"
Muri iryo shami ibintu byose byasaga nkibyiringiro,In that department everything looked hopeful,10206,"{ 'en': 'In that department everything looked hopeful', ' kn': 'Muri iryo shami ibintu byose byasaga nkibyiringiro'}"
Bonaparte yari afite ibikoresho byinshi,Bonaparte was richly supplied with ghosts,10207,"{ 'en': 'Bonaparte was richly supplied with ghosts', ' kn': 'Bonaparte yari afite ibikoresho byinshi'}"
Kubwamahirwe birinze akazu ka Albion s,Unfortunately they avoided Albion s cottage altogether,10208,"{ 'en': 'Unfortunately they avoided Albion s cottage altogether', ' kn': 'Kubwamahirwe birinze akazu ka Albion s'}"
Kuri Albion ibi byasaga nkibyingenzi,To Albion this seemed significant,10209,"{ 'en': 'To Albion this seemed significant', ' kn': 'Kuri Albion ibi byasaga nkibyingenzi'}"
Niba aribyo byari Madamu,If that was true Mrs,10210,"{ 'en': 'If that was true Mrs', ' kn': 'Niba aribyo byari Madamu'}"
Urabizi muri 1863,You know in 1863,10211,"{ 'en': 'You know in 1863', ' kn': 'Urabizi muri 1863'}"
Merkel cyane cyane nyuma yubukwe bwe nyuma yintambara na Mr.,Merkel especially after her postwar marriage to Mr,10212,"{ 'en': 'Merkel especially after her postwar marriage to Mr', ' kn': 'Merkel cyane cyane nyuma yubukwe bwe nyuma yintambara na Mr.'}"
Ni umwe mu bwoko bwa kera Mr.,She is one of the old sort Mr,10213,"{ 'en': 'She is one of the old sort Mr', ' kn': 'Ni umwe mu bwoko bwa kera Mr.'}"
Nabwirijwe kumureka,Yet I had to let her go,10214,"{ 'en': 'Yet I had to let her go', ' kn': 'Nabwirijwe kumureka'}"
Bikaba ntari ukuri na gato,Which was nt true at all,10215,"{ 'en': 'Which was nt true at all', ' kn': 'Bikaba ntari ukuri na gato'}"
Cyrene rwose yujuje igice cyijimye,Cyrene certainly qualified for the dark part,10216,"{ 'en': 'Cyrene certainly qualified for the dark part', ' kn': 'Cyrene rwose yujuje igice cyijimye'}"
Alby Nakoze nt,Alby I did nt,10217,"{ 'en': 'Alby I did nt', ' kn': 'Alby Nakoze nt'}"
Hano hari imbaraga ariko,There is a force here however,10218,"{ 'en': 'There is a force here however', ' kn': 'Hano hari imbaraga ariko'}"
Ariko ishingiye ku bwisanzure,But it centers in the liberty,10219,"{ 'en': 'But it centers in the liberty', ' kn': 'Ariko ishingiye ku bwisanzure'}"
Ariko ninde washoboraga kutizera mubi,But who could the malignant unbeliever have been,10220,"{ 'en': 'But who could the malignant unbeliever have been', ' kn': 'Ariko ninde washoboraga kutizera mubi'}"
Mu nama yabo itaha Madamu,On their next meeting Mrs,10221,"{ 'en': 'On their next meeting Mrs', ' kn': 'Mu nama yabo itaha Madamu'}"
Ahari Smith umwubatsi wumwimerere,Maybe Smith the original builder,10222,"{ 'en': 'Maybe Smith the original builder', ' kn': 'Ahari Smith umwubatsi wumwimerere'}"
Smith yari umusaza wa Peresibiteriyeni,Smith was a Presbyterian elder,10223,"{ 'en': 'Smith was a Presbyterian elder', ' kn': 'Smith yari umusaza wa Peresibiteriyeni'}"
Abantu bamwe bubashywe rwose urabizi,Some quite respectable people are you know,10224,"{ 'en': 'Some quite respectable people are you know', ' kn': 'Abantu bamwe bubashywe rwose urabizi'}"
Byaragaragaye ko Madamu,It turned out that Mrs,10225,"{ 'en': 'It turned out that Mrs', ' kn': 'Byaragaragaye ko Madamu'}"
Muri 1920 ndatekereza,During the 1920s I think,10226,"{ 'en': 'During the 1920s I think', ' kn': 'Muri 1920 ndatekereza'}"
Mu gihe gito Dr.,For a while Dr,10227,"{ 'en': 'For a while Dr', ' kn': 'Mu gihe gito Dr.'}"
Welch yishimiye imyitozo ikomeye,Welch enjoyed quite a substantial practice,10228,"{ 'en': 'Welch enjoyed quite a substantial practice', ' kn': 'Welch yishimiye imyitozo ikomeye'}"
Yateye inshinge hyoscine ndatekereza,He injected poison hyoscine I think,10229,"{ 'en': 'He injected poison hyoscine I think', ' kn': 'Yateye inshinge hyoscine ndatekereza'}"
Gira ikindi gice cy'umugati w'igitoki Mr.,Do have another piece of banana bread Mr,10230,"{ 'en': 'Do have another piece of banana bread Mr', ' kn': 'Gira ikindi gice cy'umugati w'igitoki Mr.'}"
Nigel Bruce yagaragaye nka Dr.,Nigel Bruce appeared as Dr,10231,"{ 'en': 'Nigel Bruce appeared as Dr', ' kn': 'Nigel Bruce yagaragaye nka Dr.'}"
DeFlores yari afite amatariki ye neza na Dr.,DeFlores had her dates right and Dr,10232,"{ 'en': 'DeFlores had her dates right and Dr', ' kn': 'DeFlores yari afite amatariki ye neza na Dr.'}"
Niba ibyo byemewe Mr.,If that s acceptable Mr,10233,"{ 'en': 'If that s acceptable Mr', ' kn': 'Niba ibyo byemewe Mr.'}"
Numuhungu wanjye muto DWhite David,It s my little boy DWhite David,10234,"{ 'en': 'It s my little boy DWhite David', ' kn': 'Numuhungu wanjye muto DWhite David'}"
Kuva icyo gihe yarankurikiye,He been following after me ever since,10235,"{ 'en': 'He been following after me ever since', ' kn': 'Kuva icyo gihe yarankurikiye'}"
Bakorana nanjye,They works with me,10236,"{ 'en': 'They works with me', ' kn': 'Bakorana nanjye'}"
Nabibonye igihe narimo gukora isuku,I noticed it when I was cleaning,10237,"{ 'en': 'I noticed it when I was cleaning', ' kn': 'Nabibonye igihe narimo gukora isuku'}"
Uyu wari umuryango wose wabashitsi,Was this a whole family of mediums,10238,"{ 'en': 'Was this a whole family of mediums', ' kn': 'Uyu wari umuryango wose wabashitsi'}"
Yewe kandi hari s Cyrene nayo,Oh and there s Cyrene too,10239,"{ 'en': 'Oh and there s Cyrene too', ' kn': 'Yewe kandi hari s Cyrene nayo'}"
Ninde wera,Who s the white fella,10240,"{ 'en': 'Who s the white fella', ' kn': 'Ninde wera'}"
Nigute ikirere kimanuka by yawl,How s the weather down by yawl,10241,"{ 'en': 'How s the weather down by yawl', ' kn': 'Nigute ikirere kimanuka by yawl'}"
Belle yerekana abo binjira hanze,Belle show these intruders out,10242,"{ 'en': 'Belle show these intruders out', ' kn': 'Belle yerekana abo binjira hanze'}"
Hanyuma arasa,Then She seems,10243,"{ 'en': 'Then She seems', ' kn': 'Hanyuma arasa'}"
Cyrene Brown ni uruhinja,Cyrene Brown is an infant,10244,"{ 'en': 'Cyrene Brown is an infant', ' kn': 'Cyrene Brown ni uruhinja'}"
Afite imyaka mirongo inani,She s eighty years old,10245,"{ 'en': 'She s eighty years old', ' kn': 'Afite imyaka mirongo inani'}"
Wapfuye hashize imyaka mirongo inani,You died eighty years ago,10246,"{ 'en': 'You died eighty years ago', ' kn': 'Wapfuye hashize imyaka mirongo inani'}"
Wongeye kuba umuzimu,You re a ghost,10247,"{ 'en': 'You re a ghost', ' kn': 'Wongeye kuba umuzimu'}"
Ndakeka ko abagize umuryango bahangayitse bakuzanye hano,I suppose worried family members brought you here,10248,"{ 'en': 'I suppose worried family members brought you here', ' kn': 'Ndakeka ko abagize umuryango bahangayitse bakuzanye hano'}"
Ugomba kubona umunyamahanga,You need to see an alienist,10249,"{ 'en': 'You need to see an alienist', ' kn': 'Ugomba kubona umunyamahanga'}"
Gerageza ibitaro byubugiraneza muri New Orleans,Try Charity Hospital in New Orleans,10250,"{ 'en': 'Try Charity Hospital in New Orleans', ' kn': 'Gerageza ibitaro byubugiraneza muri New Orleans'}"
Birashobora kuba umuhungu wuburozi,Could it be some son of toxin,10251,"{ 'en': 'Could it be some son of toxin', ' kn': 'Birashobora kuba umuhungu wuburozi'}"
Fungura umunwa wawe uvuge ah,Open your mouth and say ah,10252,"{ 'en': 'Open your mouth and say ah', ' kn': 'Fungura umunwa wawe uvuge ah'}"
Welch s idashobora gukosorwa nabi bigoye gufata,Welch s impenetrable wrongheadedness hard to take,10253,"{ 'en': 'Welch s impenetrable wrongheadedness hard to take', ' kn': 'Welch s idashobora gukosorwa nabi bigoye gufata'}"
Ntabwo dufite urugomo,We ca nt have any violence,10254,"{ 'en': 'We ca nt have any violence', ' kn': 'Ntabwo dufite urugomo'}"
Wongeye kwerekana neza ko ukeneye gutuza,You re clearly in need of a sedative,10255,"{ 'en': 'You re clearly in need of a sedative', ' kn': 'Wongeye kwerekana neza ko ukeneye gutuza'}"
Nkeneye ko afata umuntu hasi,I need him to hold somebody down,10256,"{ 'en': 'I need him to hold somebody down', ' kn': 'Nkeneye ko afata umuntu hasi'}"
Ahari umuforomo wibagiwe,Maybe a longforgotten nurse,10257,"{ 'en': 'Maybe a longforgotten nurse', ' kn': 'Ahari umuforomo wibagiwe'}"
Welch s antipathetic kamere,Welch s antipathetic personality,10258,"{ 'en': 'Welch s antipathetic personality', ' kn': 'Welch s antipathetic kamere'}"
Alby ati,Alby she said,10259,"{ 'en': 'Alby she said', ' kn': 'Alby ati'}"
Placenta yari yasabye Madamu akazi ko gukora isuku,Placenta had applied for a cleaning job to Mrs,10260,"{ 'en': 'Placenta had applied for a cleaning job to Mrs', ' kn': 'Placenta yari yasabye Madamu akazi ko gukora isuku'}"
Jeter yarimo agenzura aho yerekeza,Jeter was checking her references,10261,"{ 'en': 'Jeter was checking her references', ' kn': 'Jeter yarimo agenzura aho yerekeza'}"
Bashobora kuba bene wanyu,Would they be relatives of yours,10262,"{ 'en': 'Would they be relatives of yours', ' kn': 'Bashobora kuba bene wanyu'}"
Byaragaragaye ko bigoye,It turned out to be complex,10263,"{ 'en': 'It turned out to be complex', ' kn': 'Byaragaragaye ko bigoye'}"
Yerekeje kuri Madamu uriho,She referred to the current Mrs,10264,"{ 'en': 'She referred to the current Mrs', ' kn': 'Yerekeje kuri Madamu uriho'}"
DeFlores nka Yank,DeFlores as the Yank,10265,"{ 'en': 'DeFlores as the Yank', ' kn': 'DeFlores nka Yank'}"
Nigute umuntu wese adashishikajwe ninkomoko ye,How could anybody be uninterested in his origins,10266,"{ 'en': 'How could anybody be uninterested in his origins', ' kn': 'Nigute umuntu wese adashishikajwe ninkomoko ye'}"
Niki wabonye mugihe kizaza Mr.,What did you see in the future Mr,10267,"{ 'en': 'What did you see in the future Mr', ' kn': 'Niki wabonye mugihe kizaza Mr.'}"
Kwirukana Beelzebub muri Georgetown byari ikintu kimwe,Expelling Beelzebub from Georgetown was one thing,10268,"{ 'en': 'Expelling Beelzebub from Georgetown was one thing', ' kn': 'Kwirukana Beelzebub muri Georgetown byari ikintu kimwe'}"
Ibaruwa yo hejuru yanditseho Kanama,The top letter postmarked Aug,10269,"{ 'en': 'The top letter postmarked Aug', ' kn': 'Ibaruwa yo hejuru yanditseho Kanama'}"
My Darlingest Poopoo byatangiye,My Darlingest Poopoo it began,10270,"{ 'en': 'My Darlingest Poopoo it began', ' kn': 'My Darlingest Poopoo byatangiye'}"
Ibi byerekanaga kuri Peter Paul Welch MD,This hinted at a Peter Paul Welch MD,10271,"{ 'en': 'This hinted at a Peter Paul Welch MD', ' kn': 'Ibi byerekanaga kuri Peter Paul Welch MD'}"
Amaboko ahinda umushyitsi yafunguye ibaruwa nyuma yinyuguti,Hands trembling he unfolded letter after letter,10272,"{ 'en': 'Hands trembling he unfolded letter after letter', ' kn': 'Amaboko ahinda umushyitsi yafunguye ibaruwa nyuma yinyuguti'}"
Urukundo rwatangiye igihe Dr.,The romance had begun when Dr,10273,"{ 'en': 'The romance had begun when Dr', ' kn': 'Urukundo rwatangiye igihe Dr.'}"
Ingaruka zabaye impanuka,The result was disaster,10274,"{ 'en': 'The result was disaster', ' kn': 'Ingaruka zabaye impanuka'}"
Bitekerezeho Welch,Reflect upon it Welch,10275,"{ 'en': 'Reflect upon it Welch', ' kn': 'Bitekerezeho Welch'}"
Ndashaka amafaranga yanjye,I want my money back,10276,"{ 'en': 'I want my money back', ' kn': 'Ndashaka amafaranga yanjye'}"
Ninde wabivuze uko byagenda kose,Who said that anyway,10277,"{ 'en': 'Who said that anyway', ' kn': 'Ninde wabivuze uko byagenda kose'}"
Antwon yari ikindi kibazo,Antwon was another matter,10278,"{ 'en': 'Antwon was another matter', ' kn': 'Antwon yari ikindi kibazo'}"
Cyrene yabasuhuje afite ububiko bwihariye,Cyrene greeted them with marked reserve,10279,"{ 'en': 'Cyrene greeted them with marked reserve', ' kn': 'Cyrene yabasuhuje afite ububiko bwihariye'}"
Welch s amajwi akonje yaciwe muri babble,Welch s cold tones cut through the babble,10280,"{ 'en': 'Welch s cold tones cut through the babble', ' kn': 'Welch s amajwi akonje yaciwe muri babble'}"
Umwuzukuru wawe n'umwuzukuru wawe,Your granddaughter and your greatgrandson,10281,"{ 'en': 'Your granddaughter and your greatgrandson', ' kn': 'Umwuzukuru wawe n'umwuzukuru wawe'}"
Natekerezaga ko urupfu rusobanura kurimburwa,I thought death meant annihilation,10282,"{ 'en': 'I thought death meant annihilation', ' kn': 'Natekerezaga ko urupfu rusobanura kurimburwa'}"
Nibyo,Well I was,10283,"{ 'en': 'Well I was', ' kn': 'Nibyo'}"
Welch nabi cyane kuruta uko yari akwiye,Welch less harm than he deserved,10284,"{ 'en': 'Welch less harm than he deserved', ' kn': 'Welch nabi cyane kuruta uko yari akwiye'}"
Inzu yawe ifite isuku none Bwana,Your house is clean now Mr,10285,"{ 'en': 'Your house is clean now Mr', ' kn': 'Inzu yawe ifite isuku none Bwana'}"
Alby ndashaka kuvuga muburyo bwumwuka,Alby I mean spiritwise,10286,"{ 'en': 'Alby I mean spiritwise', ' kn': 'Alby ndashaka kuvuga muburyo bwumwuka'}"
"Bitabaye ibyo, ikenera umukungugu mwiza",Otherwise it needs a good dusting,10287,"{ 'en': 'Otherwise it needs a good dusting', ' kn': 'Bitabaye ibyo, ikenera umukungugu mwiza'}"
Reba nawe kuwa kabiri,See you on Tuesday,10288,"{ 'en': 'See you on Tuesday', ' kn': 'Reba nawe kuwa kabiri'}"
Indi myuka yari yemewe cyane,Other spirits were much more agreeable,10289,"{ 'en': 'Other spirits were much more agreeable', ' kn': 'Indi myuka yari yemewe cyane'}"
DeFlores yagaragaye neza nka Powderhorn,DeFlores positively identified as Powderhorn,10290,"{ 'en': 'DeFlores positively identified as Powderhorn', ' kn': 'DeFlores yagaragaye neza nka Powderhorn'}"
Umukoresha Ubusitani Warrior I ve yabonye moles,User Garden Warrior I ve got moles,10291,"{ 'en': 'User Garden Warrior I ve got moles', ' kn': 'Umukoresha Ubusitani Warrior I ve yabonye moles'}"
Bongeye kurya ibyatsi byanjye,They re eating my lawn,10292,"{ 'en': 'They re eating my lawn', ' kn': 'Bongeye kurya ibyatsi byanjye'}"
Moles irya ibyatsi ninzoka,Moles eat grubs and earthworms,10293,"{ 'en': 'Moles eat grubs and earthworms', ' kn': 'Moles irya ibyatsi ninzoka'}"
Barongera gutobora,They re just tunneling,10294,"{ 'en': 'They re just tunneling', ' kn': 'Barongera gutobora'}"
Umukoresha Ubusitani Warrior Itandukaniro,User Garden Warrior Same difference,10295,"{ 'en': 'User Garden Warrior Same difference', ' kn': 'Umukoresha Ubusitani Warrior Itandukaniro'}"
Ukora iki kuri bo,What do you do about them,10296,"{ 'en': 'What do you do about them', ' kn': 'Ukora iki kuri bo'}"
Umukoresha dnttellmymm Shaka injangwe,User dnttellmymm Get a cat,10297,"{ 'en': 'User dnttellmymm Get a cat', ' kn': 'Umukoresha dnttellmymm Shaka injangwe'}"
Wigeze ubona inzara kuri ibyo bintu,You ever seen the claws on those things,10298,"{ 'en': 'You ever seen the claws on those things', ' kn': 'Wigeze ubona inzara kuri ibyo bintu'}"
Coon damn hafi yatsinze,The coon damn near won,10299,"{ 'en': 'The coon damn near won', ' kn': 'Coon damn hafi yatsinze'}"
Cyangwa icyaricyo cyose umuhinzi ahwanye,Or whatever s the farmer equivalent,10300,"{ 'en': 'Or whatever s the farmer equivalent', ' kn': 'Cyangwa icyaricyo cyose umuhinzi ahwanye'}"
Umukoresha transportolojest Kwimuka,User transportolojest Move,10301,"{ 'en': 'User transportolojest Move', ' kn': 'Umukoresha transportolojest Kwimuka'}"
Umukoresha Umuhinzi John X Mole imitego,User Farmer John X Mole traps,10302,"{ 'en': 'User Farmer John X Mole traps', ' kn': 'Umukoresha Umuhinzi John X Mole imitego'}"
Amaraso make ariko barakora,A bit bloody but they work,10303,"{ 'en': 'A bit bloody but they work', ' kn': 'Amaraso make ariko barakora'}"
Gusa ukandagira ibyatsi ukabyibagirwa,Just stomp down the grass and forget it,10304,"{ 'en': 'Just stomp down the grass and forget it', ' kn': 'Gusa ukandagira ibyatsi ukabyibagirwa'}"
Kandi ndakeka ko mfite amatsiko,And I guess I m curious,10305,"{ 'en': 'And I guess I m curious', ' kn': 'Kandi ndakeka ko mfite amatsiko'}"
Baturutse he,Where did they come from,10306,"{ 'en': 'Where did they come from', ' kn': 'Baturutse he'}"
Umukoresha biolojest Ikintu cyose kiva he,User biolojest Where does anything come from,10307,"{ 'en': 'User biolojest Where does anything come from', ' kn': 'Umukoresha biolojest Ikintu cyose kiva he'}"
Sinigeze ngira imitsi mbere,I ve never had moles before,10308,"{ 'en': 'I ve never had moles before', ' kn': 'Sinigeze ngira imitsi mbere'}"
Umukoresha ururimi,User linguijest Crop,10309,"{ 'en': 'User linguijest Crop', ' kn': 'Umukoresha ururimi'}"
Waba wararenze amazi cyangwa wakoresheje ifumbire myinshi,Did you overwater or use too much fertilizer,10310,"{ 'en': 'Did you overwater or use too much fertilizer', ' kn': 'Waba wararenze amazi cyangwa wakoresheje ifumbire myinshi'}"
Ntabwo nzi icyo moles zinjira,I do nt know what moles come in,10311,"{ 'en': 'I do nt know what moles come in', ' kn': 'Ntabwo nzi icyo moles zinjira'}"
Ndizera ko bitangirana na m,I bet it starts with m,10312,"{ 'en': 'I bet it starts with m', ' kn': 'Ndizera ko bitangirana na m'}"
Umukoresha Ubusitani Warrior Yego,User Garden Warrior Yeah,10313,"{ 'en': 'User Garden Warrior Yeah', ' kn': 'Umukoresha Ubusitani Warrior Yego'}"
Mu gicuku,Right in the middle of the night,10314,"{ 'en': 'Right in the middle of the night', ' kn': 'Mu gicuku'}"
Natekereje ko ari inkuba,I thought it was a thunderbolt,10315,"{ 'en': 'I thought it was a thunderbolt', ' kn': 'Natekereje ko ari inkuba'}"
Ubwoko bwijimye nkuko bwagiye hejuru,It kind of sizzled as it went overhead,10316,"{ 'en': 'It kind of sizzled as it went overhead', ' kn': 'Ubwoko bwijimye nkuko bwagiye hejuru'}"
Itara rikabije ry'ubururu ryaka hose,Harsh blue light sparks everywhere,10317,"{ 'en': 'Harsh blue light sparks everywhere', ' kn': 'Itara rikabije ry'ubururu ryaka hose'}"
Yatetse TV yanjye na microwave,Fried my TV and microwave,10318,"{ 'en': 'Fried my TV and microwave', ' kn': 'Yatetse TV yanjye na microwave'}"
Yangize umwizera ukomeye mubarinda surge,Made me a big believer in surge protectors,10319,"{ 'en': 'Made me a big believer in surge protectors', ' kn': 'Yangize umwizera ukomeye mubarinda surge'}"
"Baraheba, barataha",So they gave up and went home,10320,"{ 'en': 'So they gave up and went home', ' kn': 'Baraheba, barataha'}"
Agaciro Ibyo s iyo mole yaje,Worth That s when the moles came,10321,"{ 'en': 'Worth That s when the moles came', ' kn': 'Agaciro Ibyo s iyo mole yaje'}"
Umukoresha Ubusitani Warrior Yego,User Garden Warrior Yeah,10322,"{ 'en': 'User Garden Warrior Yeah', ' kn': 'Umukoresha Ubusitani Warrior Yego'}"
Cyanide s isanzwe muri comets n'umwanya muto,Cyanide s common in comets and interstellar space,10323,"{ 'en': 'Cyanide s common in comets and interstellar space', ' kn': 'Cyanide s isanzwe muri comets n'umwanya muto'}"
Ikintu gifite uburozi uko byagenda kose,Something poisonous anyway,10324,"{ 'en': 'Something poisonous anyway', ' kn': 'Ikintu gifite uburozi uko byagenda kose'}"
Bahigaga uduce twa meteorite neza,They were hunting for meteorite chunks right,10325,"{ 'en': 'They were hunting for meteorite chunks right', ' kn': 'Bahigaga uduce twa meteorite neza'}"
Umukoresha Umuhinzi John X Byishimo yatekereje,User Farmer John X Cheery thought,10326,"{ 'en': 'User Farmer John X Cheery thought', ' kn': 'Umukoresha Umuhinzi John X Byishimo yatekereje'}"
Ahari umwanda s wakomye,Maybe the dirt s hardened,10327,"{ 'en': 'Maybe the dirt s hardened', ' kn': 'Ahari umwanda s wakomye'}"
Nubwo diat s bigoye kubyiyumvamo,Though diat s hard to imagine in,10328,"{ 'en': 'Though diat s hard to imagine in', ' kn': 'Nubwo diat s bigoye kubyiyumvamo'}"
Garuka mumasegonda,Back in a sec,10329,"{ 'en': 'Back in a sec', ' kn': 'Garuka mumasegonda'}"
Umukoresha biochick 03 Ibyo rwose biratangaje,User biochick 03 That s really weird,10330,"{ 'en': 'User biochick 03 That s really weird', ' kn': 'Umukoresha biochick 03 Ibyo rwose biratangaje'}"
Ibibyimba byangiza ubutaka,Moles churn up the soil,10331,"{ 'en': 'Moles churn up the soil', ' kn': 'Ibibyimba byangiza ubutaka'}"
Bikwiye kuba byoroshye ntabwo bigoye,It should be softer not harder,10332,"{ 'en': 'It should be softer not harder', ' kn': 'Bikwiye kuba byoroshye ntabwo bigoye'}"
Umukoresha biocbick 03 Intwali,User biocbick 03 Garden Warrior,10333,"{ 'en': 'User biocbick 03 Garden Warrior', ' kn': 'Umukoresha biocbick 03 Intwali'}"
Umukoresha biochick 03 Intwali,User biochick 03 Garden Warrior,10334,"{ 'en': 'User biochick 03 Garden Warrior', ' kn': 'Umukoresha biochick 03 Intwali'}"
Yatakaje imbaraga,Did he lose power,10335,"{ 'en': 'Did he lose power', ' kn': 'Yatakaje imbaraga'}"
Ikirere cyari kimeze neza,The weather s been fine,10336,"{ 'en': 'The weather s been fine', ' kn': 'Ikirere cyari kimeze neza'}"
Umukoresha Ubusitani Warrior Birababaje basore,User Garden Warrior Sorry guys,10337,"{ 'en': 'User Garden Warrior Sorry guys', ' kn': 'Umukoresha Ubusitani Warrior Birababaje basore'}"
Nuburyo bunini mole uko byagenda kose,How big is a mole anyway,10338,"{ 'en': 'How big is a mole anyway', ' kn': 'Nuburyo bunini mole uko byagenda kose'}"
Umukoresha dnttettmymm Ibyo byukuri ai nt nta mole,User dnttettmymm Those sure ai nt no moles,10339,"{ 'en': 'User dnttettmymm Those sure ai nt no moles', ' kn': 'Umukoresha dnttettmymm Ibyo byukuri ai nt nta mole'}"
Inshingano ntabwo ari nini,Moles are nt that big,10340,"{ 'en': 'Moles are nt that big', ' kn': 'Inshingano ntabwo ari nini'}"
Umukoresha Ubusitani Warrior Ntabwo ari ibyuma,User Garden Warrior Not steel,10341,"{ 'en': 'User Garden Warrior Not steel', ' kn': 'Umukoresha Ubusitani Warrior Ntabwo ari ibyuma'}"
Byinshi nkukuri ceramic ikomeye,More like really hard ceramic,10342,"{ 'en': 'More like really hard ceramic', ' kn': 'Byinshi nkukuri ceramic ikomeye'}"
Umukoresha Garden Garden Warrior Birasa nkaho bihuye,User Garden Warrior They seem pretty consistent,10343,"{ 'en': 'User Garden Warrior They seem pretty consistent', ' kn': 'Umukoresha Garden Garden Warrior Birasa nkaho bihuye'}"
Umukoresha Ubusitani Warrior Rwose hoUow,User Garden Warrior Definitely hoUow,10344,"{ 'en': 'User Garden Warrior Definitely hoUow', ' kn': 'Umukoresha Ubusitani Warrior Rwose hoUow'}"
Umukoresha biochick 03 Witondere,User biochick 03 Be careful,10345,"{ 'en': 'User biochick 03 Be careful', ' kn': 'Umukoresha biochick 03 Witondere'}"
Umukoresha dnttellmymm Yiki,User dnttellmymm Of what,10346,"{ 'en': 'User dnttellmymm Of what', ' kn': 'Umukoresha dnttellmymm Yiki'}"
Umukoresha biodiick 03 Ntabwo nzi,User biodiick 03 I do nt know,10347,"{ 'en': 'User biodiick 03 I do nt know', ' kn': 'Umukoresha biodiick 03 Ntabwo nzi'}"
Rimwe na rimwe biraduhumuriza,Sometimes it s reassuring,10348,"{ 'en': 'Sometimes it s reassuring', ' kn': 'Rimwe na rimwe biraduhumuriza'}"
Birashoboka rero ko iyo mole ifite snorkels,So maybe when moles have snorkels,10349,"{ 'en': 'So maybe when moles have snorkels', ' kn': 'Birashoboka rero ko iyo mole ifite snorkels'}"
Kubona akazi uko byagenda kose,Got ta get to work anyway,10350,"{ 'en': 'Got ta get to work anyway', ' kn': 'Kubona akazi uko byagenda kose'}"
Umukoresha biochick 03 UFITE akazi,User biochick 03 YOU have a job,10351,"{ 'en': 'User biochick 03 YOU have a job', ' kn': 'Umukoresha biochick 03 UFITE akazi'}"
Umukoresha simpleguy38304 Oh,User simpleguy38304 Oh,10352,"{ 'en': 'User simpleguy38304 Oh', ' kn': 'Umukoresha simpleguy38304 Oh'}"
Yego,Oh,10353,"{ 'en': 'Oh', ' kn': 'Yego'}"
Yewe wikubye kabiri uru rubuga s autocensoring,Oh double this site s autocensoring me,10354,"{ 'en': 'Oh double this site s autocensoring me', ' kn': 'Yewe wikubye kabiri uru rubuga s autocensoring'}"
Navuga iki,What can I say,10355,"{ 'en': 'What can I say', ' kn': 'Navuga iki'}"
Wowe urihe murwanyi wubusitani,Where are you Garden Warrior,10356,"{ 'en': 'Where are you Garden Warrior', ' kn': 'Wowe urihe murwanyi wubusitani'}"
Gd kuva diere ubungubu,Gd out of diere now,10357,"{ 'en': 'Gd out of diere now', ' kn': 'Gd kuva diere ubungubu'}"
Umukoresha simpleguy38304 Cyangwa yakoze nt agakora nt,User simpleguy38304 Or did nt and did nt,10358,"{ 'en': 'User simpleguy38304 Or did nt and did nt', ' kn': 'Umukoresha simpleguy38304 Cyangwa yakoze nt agakora nt'}"
Irasa nkaho ikwirakwira,It looks like it s spreading,10359,"{ 'en': 'It looks like it s spreading', ' kn': 'Irasa nkaho ikwirakwira'}"
Abanyamakuru basanga imirambo kumirima ituranye,The newscopters are finding bodies on neighboring farms,10360,"{ 'en': 'The newscopters are finding bodies on neighboring farms', ' kn': 'Abanyamakuru basanga imirambo kumirima ituranye'}"
Ntabwo ari abantu gusa ahubwo n'amatungo,Not just people but livestock,10361,"{ 'en': 'Not just people but livestock', ' kn': 'Ntabwo ari abantu gusa ahubwo n'amatungo'}"
Umukoresha biocbick 03 Ibi ntibisanzwe,User biocbick 03 This is unreal,10362,"{ 'en': 'User biocbick 03 This is unreal', ' kn': 'Umukoresha biocbick 03 Ibi ntibisanzwe'}"
Abantu ntibakora ku kibaho cyubutumwa,People do nt the on message boards,10363,"{ 'en': 'People do nt the on message boards', ' kn': 'Abantu ntibakora ku kibaho cyubutumwa'}"
Mushiki wanjye akomeza guhamagara,My sister keeps calling,10364,"{ 'en': 'My sister keeps calling', ' kn': 'Mushiki wanjye akomeza guhamagara'}"
Waba utwara ibara ry'ubururu,Do you drive a blue hatchback,10365,"{ 'en': 'Do you drive a blue hatchback', ' kn': 'Waba utwara ibara ry'ubururu'}"
Umukoresha Ubusitani Warrior Ntakiriho,User Garden Warrior Not any longer,10366,"{ 'en': 'User Garden Warrior Not any longer', ' kn': 'Umukoresha Ubusitani Warrior Ntakiriho'}"
Ibyo bicapo birashoboka ko byakozwe umwaka ushize,Those satmaps were probably made a year ago,10367,"{ 'en': 'Those satmaps were probably made a year ago', ' kn': 'Ibyo bicapo birashoboka ko byakozwe umwaka ushize'}"
Umukoresha simpleguy38304 Ikintu cyiza ndakeka,User simpleguy38304 Good thing I guess,10368,"{ 'en': 'User simpleguy38304 Good thing I guess', ' kn': 'Umukoresha simpleguy38304 Ikintu cyiza ndakeka'}"
Ninde wifuza kubona ibyo byombi,Who d want to see all those bothes,10369,"{ 'en': 'Who d want to see all those bothes', ' kn': 'Ninde wifuza kubona ibyo byombi'}"
Agaciro Mpa akanya,Worth Give me a moment,10370,"{ 'en': 'Worth Give me a moment', ' kn': 'Agaciro Mpa akanya'}"
GIS yari umwana wanjye muto muri kaminuza,GIS was my minor in college,10371,"{ 'en': 'GIS was my minor in college', ' kn': 'GIS yari umwana wanjye muto muri kaminuza'}"
Agaciro OK IVe yabonye factoids ebyiri,Worth OK IVe got two factoids,10372,"{ 'en': 'Worth OK IVe got two factoids', ' kn': 'Agaciro OK IVe yabonye factoids ebyiri'}"
Umukoresha Ubusitani Warrior Ari,User Garden Warrior They are,10373,"{ 'en': 'User Garden Warrior They are', ' kn': 'Umukoresha Ubusitani Warrior Ari'}"
Ntabwo rero bigenda inzira yanjye,So it s not drifting my way,10374,"{ 'en': 'So it s not drifting my way', ' kn': 'Ntabwo rero bigenda inzira yanjye'}"
Ntibikwiye Muri iki gihe,Worth Not at the moment,10375,"{ 'en': 'Worth Not at the moment', ' kn': 'Ntibikwiye Muri iki gihe'}"
Umukoresha simpleguy38304 Nibyo,User simpleguy38304 That s it,10376,"{ 'en': 'User simpleguy38304 That s it', ' kn': 'Umukoresha simpleguy38304 Nibyo'}"
Akazi keza astro,Nice job astro,10377,"{ 'en': 'Nice job astro', ' kn': 'Akazi keza astro'}"
Kandi yego nubwo bimeze bityo ibyo byasaga nkibisekeje,And yeah even then that seemed ironic,10378,"{ 'en': 'And yeah even then that seemed ironic', ' kn': 'Kandi yego nubwo bimeze bityo ibyo byasaga nkibisekeje'}"
Ahari ikintu kibi kiracyakora,Maybe the damn thing still works,10379,"{ 'en': 'Maybe the damn thing still works', ' kn': 'Ahari ikintu kibi kiracyakora'}"
Niba nshobora kubibona,If I can find it,10380,"{ 'en': 'If I can find it', ' kn': 'Niba nshobora kubibona'}"
Garuka mumasegonda,Back in a sec,10381,"{ 'en': 'Back in a sec', ' kn': 'Garuka mumasegonda'}"
Umukoresha dnttellmymm Twumvise dut mbere,User dnttellmymm We ve heard dut before,10382,"{ 'en': 'User dnttellmymm We ve heard dut before', ' kn': 'Umukoresha dnttellmymm Twumvise dut mbere'}"
Ahari ushobora kugerageza uruzi,Maybe you should try the river,10383,"{ 'en': 'Maybe you should try the river', ' kn': 'Ahari ushobora kugerageza uruzi'}"
Agaciro Azagaruka,Worth He ll be back,10384,"{ 'en': 'Worth He ll be back', ' kn': 'Agaciro Azagaruka'}"
Gazi iracyafite iburengerazuba,The gas is still fanning west,10385,"{ 'en': 'The gas is still fanning west', ' kn': 'Gazi iracyafite iburengerazuba'}"
Nubwo ntawundi uvuga imiyoboro,Though nobody else is talking about pipes,10386,"{ 'en': 'Though nobody else is talking about pipes', ' kn': 'Nubwo ntawundi uvuga imiyoboro'}"
Uratekereza ko ibyo bintu byiga,Do you think those things learn,10387,"{ 'en': 'Do you think those things learn', ' kn': 'Uratekereza ko ibyo bintu byiga'}"
Nabonye amakuru,I saw the news,10388,"{ 'en': 'I saw the news', ' kn': 'Nabonye amakuru'}"
Bongeye kubona inka zapfuye mUes zirindwi,They re seeing dead cows seven mUes out,10389,"{ 'en': 'They re seeing dead cows seven mUes out', ' kn': 'Bongeye kubona inka zapfuye mUes zirindwi'}"
Umukoresha biochick 03 Ntabwo ntintangaza,User biochick 03 Would nt surprise me,10390,"{ 'en': 'User biochick 03 Would nt surprise me', ' kn': 'Umukoresha biochick 03 Ntabwo ntintangaza'}"
Umukoresha geolojestbill Ntabwo nt ibyo byaba astroforming,User geolojestbill Would nt that be astroforming,10391,"{ 'en': 'User geolojestbill Would nt that be astroforming', ' kn': 'Umukoresha geolojestbill Ntabwo nt ibyo byaba astroforming'}"
Niki nt ikunda hejuru,What does nt it like on the surface,10392,"{ 'en': 'What does nt it like on the surface', ' kn': 'Niki nt ikunda hejuru'}"
Sinzi,I do nt know,10393,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Birashoboka ikintu ntigeze numva,Probably something I ve never heard of,10394,"{ 'en': 'Probably something I ve never heard of', ' kn': 'Birashoboka ikintu ntigeze numva'}"
Ese ibyo bintu bya polonium birashobora kuba gaze,Can that polonium stuff be a gas,10395,"{ 'en': 'Can that polonium stuff be a gas', ' kn': 'Ese ibyo bintu bya polonium birashobora kuba gaze'}"
Umukoresha biochick 03 Birashoboka,User biochick 03 Maybe,10396,"{ 'en': 'User biochick 03 Maybe', ' kn': 'Umukoresha biochick 03 Birashoboka'}"
Umukoresha Ubusitani Warrior Ntabwo ari njye,User Garden Warrior Not from me,10397,"{ 'en': 'User Garden Warrior Not from me', ' kn': 'Umukoresha Ubusitani Warrior Ntabwo ari njye'}"
Umukoresha Garden Warrior Yarangije kubikora,User Garden Warrior Already doing it,10398,"{ 'en': 'User Garden Warrior Already doing it', ' kn': 'Umukoresha Garden Warrior Yarangije kubikora'}"
Umukoresha simpleguy38304 Yego koga noneho wiruke,User simpleguy38304 Yeah swim then run,10399,"{ 'en': 'User simpleguy38304 Yeah swim then run', ' kn': 'Umukoresha simpleguy38304 Yego koga noneho wiruke'}"
Gusa nafunguye CNN,I just switched on CNN,10400,"{ 'en': 'I just switched on CNN', ' kn': 'Gusa nafunguye CNN'}"
Ijambo rya gatatu ni iterabwoba,Every third word is terrorist,10401,"{ 'en': 'Every third word is terrorist', ' kn': 'Ijambo rya gatatu ni iterabwoba'}"
Uburyo bumwe bwo kumena imiyoboro,Some way to break into the pipes,10402,"{ 'en': 'Some way to break into the pipes', ' kn': 'Uburyo bumwe bwo kumena imiyoboro'}"
Nukuri ko udashaka gukora,Sure you do nt want to run,10403,"{ 'en': 'Sure you do nt want to run', ' kn': 'Nukuri ko udashaka gukora'}"
Umukoresha Ubusitani Warrior Nope,User Garden Warrior Nope,10404,"{ 'en': 'User Garden Warrior Nope', ' kn': 'Umukoresha Ubusitani Warrior Nope'}"
Reka turebe icyo nshobora gushakisha,Let s see what I can scrounge up,10405,"{ 'en': 'Let s see what I can scrounge up', ' kn': 'Reka turebe icyo nshobora gushakisha'}"
Umukoresha biodiick 03 Amahirwe masa,User biodiick 03 Good luck,10406,"{ 'en': 'User biodiick 03 Good luck', ' kn': 'Umukoresha biodiick 03 Amahirwe masa'}"
Umukoresha dnttellmymm Byumvikana neza kuri njye,User dnttellmymm Sounds good to me,10407,"{ 'en': 'User dnttellmymm Sounds good to me', ' kn': 'Umukoresha dnttellmymm Byumvikana neza kuri njye'}"
Umukoresha simpleguy38304 Nanjye,User simpleguy38304 Me too,10408,"{ 'en': 'User simpleguy38304 Me too', ' kn': 'Umukoresha simpleguy38304 Nanjye'}"
Ariko ninde wapfuye akakugira umwami,But who died and made you king,10409,"{ 'en': 'But who died and made you king', ' kn': 'Ariko ninde wapfuye akakugira umwami'}"
Umukoresha biocWck 03 Shhh,User biocWck 03 Shhh,10410,"{ 'en': 'User biocWck 03 Shhh', ' kn': 'Umukoresha biocWck 03 Shhh'}"
Umukoresha Mister 12 Ikibazo kimwe,User Mister 12 One question,10411,"{ 'en': 'User Mister 12 One question', ' kn': 'Umukoresha Mister 12 Ikibazo kimwe'}"
Kuki GW yarenganye,Why did GW get bypassed,10412,"{ 'en': 'Why did GW get bypassed', ' kn': 'Kuki GW yarenganye'}"
Birashoboka ko ari genetike,Maybe it s genetic,10413,"{ 'en': 'Maybe it s genetic', ' kn': 'Birashoboka ko ari genetike'}"
Umukoresha simpleguy38304 Ibintu s bikomeje gukwirakwira,User simpleguy38304 The stuff s continuing to spread,10414,"{ 'en': 'User simpleguy38304 The stuff s continuing to spread', ' kn': 'Umukoresha simpleguy38304 Ibintu s bikomeje gukwirakwira'}"
Byaba byiza agarutse vuba,He better get back soon,10415,"{ 'en': 'He better get back soon', ' kn': 'Byaba byiza agarutse vuba'}"
Umukoresha dnttellmymm Yaba azi gupfa umusore,User dnttellmymm Did he know die guy,10416,"{ 'en': 'User dnttellmymm Did he know die guy', ' kn': 'Umukoresha dnttellmymm Yaba azi gupfa umusore'}"
Kandi yarasaze nk'ikuzimu,And he s mad as hell,10417,"{ 'en': 'And he s mad as hell', ' kn': 'Kandi yarasaze nk'ikuzimu'}"
Ni iki agomba gukora gikurikira,What should he do next,10418,"{ 'en': 'What should he do next', ' kn': 'Ni iki agomba gukora gikurikira'}"
Umukoresha simpleguy38304 Niba acitse,User simpleguy38304 If he breaks through,10419,"{ 'en': 'User simpleguy38304 If he breaks through', ' kn': 'Umukoresha simpleguy38304 Niba acitse'}"
Umukoresha biochick 03 Nanjye,User biochick 03 Me too,10420,"{ 'en': 'User biochick 03 Me too', ' kn': 'Umukoresha biochick 03 Nanjye'}"
Nuke ikibanza mubindi,Nuke the place in nothing else,10421,"{ 'en': 'Nuke the place in nothing else', ' kn': 'Nuke ikibanza mubindi'}"
Ntabwo bigeze babikora,Heck they d never do that,10422,"{ 'en': 'Heck they d never do that', ' kn': 'Ntabwo bigeze babikora'}"
Baretse abanyamahanga bica abantu bose mbere,They d let the aliens kill everyone first,10423,"{ 'en': 'They d let the aliens kill everyone first', ' kn': 'Baretse abanyamahanga bica abantu bose mbere'}"
Yarahanaguye kandi agerageza umusingi,He rinsed it off and tried the base,10424,"{ 'en': 'He rinsed it off and tried the base', ' kn': 'Yarahanaguye kandi agerageza umusingi'}"
Agaciro k'ubushyuhe bwinshi,Worth Lots of heat,10425,"{ 'en': 'Worth Lots of heat', ' kn': 'Agaciro k'ubushyuhe bwinshi'}"
Hmm irashobora gukora,Hmm it might actually work,10426,"{ 'en': 'Hmm it might actually work', ' kn': 'Hmm irashobora gukora'}"
Ninde uzi icyo cyuzuza ibintu byubushyuhe,Who knows what that stuffs thermal properties are,10427,"{ 'en': 'Who knows what that stuffs thermal properties are', ' kn': 'Ninde uzi icyo cyuzuza ibintu byubushyuhe'}"
Umuyoboro ntiworoheje wacitse,The pipe did nt soften it cracked,10428,"{ 'en': 'The pipe did nt soften it cracked', ' kn': 'Umuyoboro ntiworoheje wacitse'}"
Gukaraba aside,Washing off the acid,10429,"{ 'en': 'Washing off the acid', ' kn': 'Gukaraba aside'}"
Umukoresha biochick 03 Gushiraho bikwiye,User biochick 03 Mounting the fitting,10430,"{ 'en': 'User biochick 03 Mounting the fitting', ' kn': 'Umukoresha biochick 03 Gushiraho bikwiye'}"
Superglue nziza ihuza umuyoboro,Good superglue binds to the pipe,10431,"{ 'en': 'Good superglue binds to the pipe', ' kn': 'Superglue nziza ihuza umuyoboro'}"
Umukoresha dnttellmymm Yego yego,User dnttellmymm Oh yeah,10432,"{ 'en': 'User dnttellmymm Oh yeah', ' kn': 'Umukoresha dnttellmymm Yego yego'}"
Umukoresha biochick 03 Kera cyane kubivuga,User biochick 03 Too early to tell,10433,"{ 'en': 'User biochick 03 Too early to tell', ' kn': 'Umukoresha biochick 03 Kera cyane kubivuga'}"
Ni bangahe yabonye,How much has he got anyway,10434,"{ 'en': 'How much has he got anyway', ' kn': 'Ni bangahe yabonye'}"
Hano hari byinshi byaturutse,There s more where it came from,10435,"{ 'en': 'There s more where it came from', ' kn': 'Hano hari byinshi byaturutse'}"
Yagiye rero kuri ogisijeni nyinshi,So he s off for more oxygen,10436,"{ 'en': 'So he s off for more oxygen', ' kn': 'Yagiye rero kuri ogisijeni nyinshi'}"
Reka duhe abanyamahanga tofu,Let s give the aliens some tofu,10437,"{ 'en': 'Let s give the aliens some tofu', ' kn': 'Reka duhe abanyamahanga tofu'}"
Umukoresha misteri 2 Ntabwo nt ogisijene ihagije,User misteri 2 Is nt oxygen enough,10438,"{ 'en': 'User misteri 2 Is nt oxygen enough', ' kn': 'Umukoresha misteri 2 Ntabwo nt ogisijene ihagije'}"
Bavuga iki kuri CNN,What are they saying on CNN,10439,"{ 'en': 'What are they saying on CNN', ' kn': 'Bavuga iki kuri CNN'}"
Hoba hari ingaruka,Is it having any effect,10440,"{ 'en': 'Is it having any effect', ' kn': 'Hoba hari ingaruka'}"
Nibura kugeza aho agace k'urupfu karetse kwaguka,At least until the death zone quits expanding,10441,"{ 'en': 'At least until the death zone quits expanding', ' kn': 'Nibura kugeza aho agace k'urupfu karetse kwaguka'}"
We stUl wo nt vuga icyo aricyo,He stUl wo nt say what it is,10442,"{ 'en': 'He stUl wo nt say what it is', ' kn': 'We stUl wo nt vuga icyo aricyo'}"
Umukoresha biochick 03 Yego oya,User biochick 03 Oh no,10443,"{ 'en': 'User biochick 03 Oh no', ' kn': 'Umukoresha biochick 03 Yego oya'}"
Amaherezo yarambwiye,He s finally told me,10444,"{ 'en': 'He s finally told me', ' kn': 'Amaherezo yarambwiye'}"
Sinshobora kumuhagarika,I ca nt stop him,10445,"{ 'en': 'I ca nt stop him', ' kn': 'Sinshobora kumuhagarika'}"
Umukoresha simpleguy38304 Niki ikuzimu,User simpleguy38304 What the hell is it,10446,"{ 'en': 'User simpleguy38304 What the hell is it', ' kn': 'Umukoresha simpleguy38304 Niki ikuzimu'}"
Umukoresha biochick 03 Propane,User biochick 03 Propane,10447,"{ 'en': 'User biochick 03 Propane', ' kn': 'Umukoresha biochick 03 Propane'}"
Agiye kwiyahura,He s going to kill himself,10448,"{ 'en': 'He s going to kill himself', ' kn': 'Agiye kwiyahura'}"
Umukoresha misterl2 Inka yera,User misterl2 Holy cow,10449,"{ 'en': 'User misterl2 Holy cow', ' kn': 'Umukoresha misterl2 Inka yera'}"
Wabibonye,Did you see that,10450,"{ 'en': 'Did you see that', ' kn': 'Wabibonye'}"
Amakuru ya Fox yari afite,Fox News had it,10451,"{ 'en': 'Fox News had it', ' kn': 'Amakuru ya Fox yari afite'}"
Umukoresha dnttellmymm Niko CNN yabigenje,User dnttellmymm So did CNN,10452,"{ 'en': 'User dnttellmymm So did CNN', ' kn': 'Umukoresha dnttellmymm Niko CNN yabigenje'}"
Wha d,Wha d he do,10453,"{ 'en': 'Wha d he do', ' kn': 'Wha d'}"
Tera mumikino,Toss in a match,10454,"{ 'en': 'Toss in a match', ' kn': 'Tera mumikino'}"
Umukoresha biochick 03 Nibyiza cyane,User biochick 03 Pretty much,10455,"{ 'en': 'User biochick 03 Pretty much', ' kn': 'Umukoresha biochick 03 Nibyiza cyane'}"
Agaciro Nibyiza ko hari icyo yakoze,Worth Well he sure did something,10456,"{ 'en': 'Worth Well he sure did something', ' kn': 'Agaciro Nibyiza ko hari icyo yakoze'}"
Ibyo bintu birashoboka ko byaka bihagije wenyine,That stuffs probably flammable enough on its own,10457,"{ 'en': 'That stuffs probably flammable enough on its own', ' kn': 'Ibyo bintu birashoboka ko byaka bihagije wenyine'}"
Buri gihe gerageza gucana inka kure,Ever try lighting a cow fart,10458,"{ 'en': 'Ever try lighting a cow fart', ' kn': 'Buri gihe gerageza gucana inka kure'}"
Kinda nkuriya ndabishaka,Kinda like that I bet,10459,"{ 'en': 'Kinda like that I bet', ' kn': 'Kinda nkuriya ndabishaka'}"
Umukoresha simpleguy 38304 Uvuze uhereye kuburambe,User simpleguy 38304 You speaking from experience,10460,"{ 'en': 'User simpleguy 38304 You speaking from experience', ' kn': 'Umukoresha simpleguy 38304 Uvuze uhereye kuburambe'}"
Umukoresha simpleguy38304 Bite ho kurubuga rwingaruka,User simpleguy38304 What about the impact site,10461,"{ 'en': 'User simpleguy38304 What about the impact site', ' kn': 'Umukoresha simpleguy38304 Bite ho kurubuga rwingaruka'}"
Umukoresha nojestbill Bite se kuri GW,User nojestbill What about GW,10462,"{ 'en': 'User nojestbill What about GW', ' kn': 'Umukoresha nojestbill Bite se kuri GW'}"
Agomba kuba yatetse,He must have cooked himself,10463,"{ 'en': 'He must have cooked himself', ' kn': 'Agomba kuba yatetse'}"
Umuntu wese azamenya ko yakijije worid,Will anyone ever know he saved the worid,10464,"{ 'en': 'Will anyone ever know he saved the worid', ' kn': 'Umuntu wese azamenya ko yakijije worid'}"
Umukoresha biochick 03 Nukuri,User biochick 03 True,10465,"{ 'en': 'User biochick 03 True', ' kn': 'Umukoresha biochick 03 Nukuri'}"
Umukoresha simpleguy38304 Koga hanyuma ukore,User simpleguy38304 Swim then run,10466,"{ 'en': 'User simpleguy38304 Swim then run', ' kn': 'Umukoresha simpleguy38304 Koga hanyuma ukore'}"
Zigzagging hirya nohino yanjye,Zigzagging all across my lawn,10467,"{ 'en': 'Zigzagging all across my lawn', ' kn': 'Zigzagging hirya nohino yanjye'}"
Ntabwo wigeze umenya igihe bizabera,You never knew when it was coming,10468,"{ 'en': 'You never knew when it was coming', ' kn': 'Ntabwo wigeze umenya igihe bizabera'}"
Leghorn n'ibikorwa bye ntibyari bigishimishije,Leghorn and his antics were no longer amusing,10469,"{ 'en': 'Leghorn and his antics were no longer amusing', ' kn': 'Leghorn n'ibikorwa bye ntibyari bigishimishije'}"
Icyo gihe yari umwanzi wanjye,He was now my enemy,10470,"{ 'en': 'He was now my enemy', ' kn': 'Icyo gihe yari umwanzi wanjye'}"
Ni inkoko gusa,He s just a chicken,10471,"{ 'en': 'He s just a chicken', ' kn': 'Ni inkoko gusa'}"
Ntabwo numvise ubuhanga bwa Leghorn,Little did I understand Leghorn s ingenuity,10472,"{ 'en': 'Little did I understand Leghorn s ingenuity', ' kn': 'Ntabwo numvise ubuhanga bwa Leghorn'}"
Nta gisubizo,There was no answer,10473,"{ 'en': 'There was no answer', ' kn': 'Nta gisubizo'}"
Nateye intambwe ebyiri,I took two steps,10474,"{ 'en': 'I took two steps', ' kn': 'Nateye intambwe ebyiri'}"
Yateye intambwe ebyiri,He took two steps,10475,"{ 'en': 'He took two steps', ' kn': 'Yateye intambwe ebyiri'}"
Wari ufite,You ve had it,10476,"{ 'en': 'You ve had it', ' kn': 'Wari ufite'}"
Amayeri ya pani yatumye Leghorn asara,The plywood trick made Leghorn crazy,10477,"{ 'en': 'The plywood trick made Leghorn crazy', ' kn': 'Amayeri ya pani yatumye Leghorn asara'}"
Natumiye inshuti zanjye ngo twumve,I invited my friends over to hear,10478,"{ 'en': 'I invited my friends over to hear', ' kn': 'Natumiye inshuti zanjye ngo twumve'}"
Gusa mu nzozi zanjye washoboraga rwose inkoko kuguruka,Only in my nightmares could chickens really fly,10479,"{ 'en': 'Only in my nightmares could chickens really fly', ' kn': 'Gusa mu nzozi zanjye washoboraga rwose inkoko kuguruka'}"
Natangiye guhindukira buhoro buhoro ndeba hirya no hino,I started to slowly turn and look around,10480,"{ 'en': 'I started to slowly turn and look around', ' kn': 'Natangiye guhindukira buhoro buhoro ndeba hirya no hino'}"
Hariho inzira imwe gusa,There was only one option,10481,"{ 'en': 'There was only one option', ' kn': 'Hariho inzira imwe gusa'}"
Nahise ndeba umuryango winyuma,I immediately looked at the back entrance,10482,"{ 'en': 'I immediately looked at the back entrance', ' kn': 'Nahise ndeba umuryango winyuma'}"
Arashaka kunyica,He wants to kill me,10483,"{ 'en': 'He wants to kill me', ' kn': 'Arashaka kunyica'}"
"Bidatinze, inshuti zanjye zamenye ibyerekeye guhunga",My friends soon learned about the escape,10484,"{ 'en': 'My friends soon learned about the escape', ' kn': 'Bidatinze, inshuti zanjye zamenye ibyerekeye guhunga'}"
Iyo nkoko yaduteye ubwoba twese,That rooster had us all terrified,10485,"{ 'en': 'That rooster had us all terrified', ' kn': 'Iyo nkoko yaduteye ubwoba twese'}"
Ndebye hejuru y'ameza,I look over the table at her,10486,"{ 'en': 'I look over the table at her', ' kn': 'Ndebye hejuru y'ameza'}"
Ndatekereza ko hari icyo ahishe,I think she s hiding something,10487,"{ 'en': 'I think she s hiding something', ' kn': 'Ndatekereza ko hari icyo ahishe'}"
Umwaka wa mbere wa kaminuza,First year of university,10488,"{ 'en': 'First year of university', ' kn': 'Umwaka wa mbere wa kaminuza'}"
Umucengezi wanjye arinjira,My piercer walks in,10489,"{ 'en': 'My piercer walks in', ' kn': 'Umucengezi wanjye arinjira'}"
Yampaye indorerwamo,He gives me a mirror,10490,"{ 'en': 'He gives me a mirror', ' kn': 'Yampaye indorerwamo'}"
Ndamuhaye imitako nahisemo kare,I hand him the jewellery I chose earlier,10491,"{ 'en': 'I hand him the jewellery I chose earlier', ' kn': 'Ndamuhaye imitako nahisemo kare'}"
Sinzi izina rye bwite,I do nt know his real name,10492,"{ 'en': 'I do nt know his real name', ' kn': 'Sinzi izina rye bwite'}"
Ntabwo nigeze mvugana nawe,I ve never actually spoken to him,10493,"{ 'en': 'I ve never actually spoken to him', ' kn': 'Ntabwo nigeze mvugana nawe'}"
Ndi umuntu ukuze rwose,I m a very mature individual indeed,10494,"{ 'en': 'I m a very mature individual indeed', ' kn': 'Ndi umuntu ukuze rwose'}"
Ni iki ambona muri njye,What does he see in me,10495,"{ 'en': 'What does he see in me', ' kn': 'Ni iki ambona muri njye'}"
Ari undi trannychaser gusa,Is he just another trannychaser,10496,"{ 'en': 'Is he just another trannychaser', ' kn': 'Ari undi trannychaser gusa'}"
Afite fetish idasanzwe yo muri Aziya,Does he have an exotic Asian fetish,10497,"{ 'en': 'Does he have an exotic Asian fetish', ' kn': 'Afite fetish idasanzwe yo muri Aziya'}"
Ndi kumwe n'inshuti yanjye Kaley,I m with my friend Kaley,10498,"{ 'en': 'I m with my friend Kaley', ' kn': 'Ndi kumwe n'inshuti yanjye Kaley'}"
Aduha ikarita ye y'ubucuruzi,She gives us her business card,10499,"{ 'en': 'She gives us her business card', ' kn': 'Aduha ikarita ye y'ubucuruzi'}"
Nsubiye ku buriri bwanjye,I fall back onto my bed,10500,"{ 'en': 'I fall back onto my bed', ' kn': 'Nsubiye ku buriri bwanjye'}"
Ikiganiro cya mugitondo cyari giteye ubwoba,The morning s interview had been gruelling,10501,"{ 'en': 'The morning s interview had been gruelling', ' kn': 'Ikiganiro cya mugitondo cyari giteye ubwoba'}"
Numva ndwaye mu nda,I feel sick to my stomach,10502,"{ 'en': 'I feel sick to my stomach', ' kn': 'Numva ndwaye mu nda'}"
Yumva afite imbaraga bwa mbere,She sounds spirited for the first time,10503,"{ 'en': 'She sounds spirited for the first time', ' kn': 'Yumva afite imbaraga bwa mbere'}"
Ubu ngiye nte gushaka amafaranga,Now how am I going to make money,10504,"{ 'en': 'Now how am I going to make money', ' kn': 'Ubu ngiye nte gushaka amafaranga'}"
Nongeye guhumura amaso,I close my eyes again,10505,"{ 'en': 'I close my eyes again', ' kn': 'Nongeye guhumura amaso'}"
Ariko uko byagenda kose narishimye,But I had fun anyway,10506,"{ 'en': 'But I had fun anyway', ' kn': 'Ariko uko byagenda kose narishimye'}"
Nakonje mfite ubumuga kubera ubwoba,I freeze paralyzed in fear,10507,"{ 'en': 'I freeze paralyzed in fear', ' kn': 'Nakonje mfite ubumuga kubera ubwoba'}"
Nakubise ukuboko kure y'umubiri wanjye,I yank his wrist away from my body,10508,"{ 'en': 'I yank his wrist away from my body', ' kn': 'Nakubise ukuboko kure y'umubiri wanjye'}"
"Aragenda, abura muri rubanda",He walks away and disappears into the crowd,10509,"{ 'en': 'He walks away and disappears into the crowd', ' kn': 'Aragenda, abura muri rubanda'}"
Nashize ubwoba bwinshi,I let out a huge sigh of relief,10510,"{ 'en': 'I let out a huge sigh of relief', ' kn': 'Nashize ubwoba bwinshi'}"
Uyu ntabwo ari umunsi wo kwishimira,This is not a day to be proud,10511,"{ 'en': 'This is not a day to be proud', ' kn': 'Uyu ntabwo ari umunsi wo kwishimira'}"
Ariko ntibakomeye nkatwe,But they re not as big as us,10512,"{ 'en': 'But they re not as big as us', ' kn': 'Ariko ntibakomeye nkatwe'}"
Ese Leo yaramusebya,Was Leo making fun of him,10513,"{ 'en': 'Was Leo making fun of him', ' kn': 'Ese Leo yaramusebya'}"
Ariko Leo yari hejuru yo gukekwa,But Leo was above suspicion,10514,"{ 'en': 'But Leo was above suspicion', ' kn': 'Ariko Leo yari hejuru yo gukekwa'}"
Ntabwo bose bari kuruhande rwacu,Not all of them are on our side,10515,"{ 'en': 'Not all of them are on our side', ' kn': 'Ntabwo bose bari kuruhande rwacu'}"
Ubugambanyi bwakwirakwiriye no muri kaminuza,The conspiracy has spread to academia too,10516,"{ 'en': 'The conspiracy has spread to academia too', ' kn': 'Ubugambanyi bwakwirakwiriye no muri kaminuza'}"
Kugurisha abantu ubwishingizi bwa UFO,Sell people UFO insurance,10517,"{ 'en': 'Sell people UFO insurance', ' kn': 'Kugurisha abantu ubwishingizi bwa UFO'}"
Mubyukuri ntabwo ari umuyobozi mukuru,Definitely not an executive look,10518,"{ 'en': 'Definitely not an executive look', ' kn': 'Mubyukuri ntabwo ari umuyobozi mukuru'}"
Ijwi rye ryari rifite ijwi rito,Her voice had a slight drawl,10519,"{ 'en': 'Her voice had a slight drawl', ' kn': 'Ijwi rye ryari rifite ijwi rito'}"
Delmer yaketse Texas cyangwa ahari New Mexico,Delmer guessed Texas or maybe New Mexico,10520,"{ 'en': 'Delmer guessed Texas or maybe New Mexico', ' kn': 'Delmer yaketse Texas cyangwa ahari New Mexico'}"
Kora umwe muri mwe ufite umwanya,Do either of you have the time,10521,"{ 'en': 'Do either of you have the time', ' kn': 'Kora umwe muri mwe ufite umwanya'}"
Ihangane kuba warakubabaje,Sorry to have bothered you,10522,"{ 'en': 'Sorry to have bothered you', ' kn': 'Ihangane kuba warakubabaje'}"
Icyo yari arimo gukora,What had she been up to,10523,"{ 'en': 'What had she been up to', ' kn': 'Icyo yari arimo gukora'}"
Ese isura ye itunguranye hari umuburo,Was her sudden appearance some kind of warning,10524,"{ 'en': 'Was her sudden appearance some kind of warning', ' kn': 'Ese isura ye itunguranye hari umuburo'}"
Yabimenye,He d figured it out,10525,"{ 'en': 'He d figured it out', ' kn': 'Yabimenye'}"
Ntabwo yigeze yangiza ibinyobwa byawe,She did nt poison your drink,10526,"{ 'en': 'She did nt poison your drink', ' kn': 'Ntabwo yigeze yangiza ibinyobwa byawe'}"
Delmer yumvaga ari wenyine,Delmer felt completely alone,10527,"{ 'en': 'Delmer felt completely alone', ' kn': 'Delmer yumvaga ari wenyine'}"
Yego nibyo,Yes that was it,10528,"{ 'en': 'Yes that was it', ' kn': 'Yego nibyo'}"
Basabe kuza kweza hamwe nigihugu,Get them to come clean with the nation,10529,"{ 'en': 'Get them to come clean with the nation', ' kn': 'Basabe kuza kweza hamwe nigihugu'}"
Gukeka nabi byaba ari bibi,A wrong guess would be disastrous,10530,"{ 'en': 'A wrong guess would be disastrous', ' kn': 'Gukeka nabi byaba ari bibi'}"
Noneho ntabwo yashoboye kwihanganira gukeka,Then he could nt afford to guess,10531,"{ 'en': 'Then he could nt afford to guess', ' kn': 'Noneho ntabwo yashoboye kwihanganira gukeka'}"
Yagomba kubaza imbaraga zisumba izindi,He would have to consult a higher power,10532,"{ 'en': 'He would have to consult a higher power', ' kn': 'Yagomba kubaza imbaraga zisumba izindi'}"
Ndabizi neza,I m sure of it,10533,"{ 'en': 'I m sure of it', ' kn': 'Ndabizi neza'}"
Byari Elvis,It was Elvis all right,10534,"{ 'en': 'It was Elvis all right', ' kn': 'Byari Elvis'}"
Ntabwo byari ubucuruzi bwanjye,It was nt any of my business,10535,"{ 'en': 'It was nt any of my business', ' kn': 'Ntabwo byari ubucuruzi bwanjye'}"
Niba hari umuntu wasobanuye abapolisi Delmer,Had anyone described Delmer to the police,10536,"{ 'en': 'Had anyone described Delmer to the police', ' kn': 'Niba hari umuntu wasobanuye abapolisi Delmer'}"
Ibyo bivuze ko adashobora no gutaha,Which meant he could nt even go home,10537,"{ 'en': 'Which meant he could nt even go home', ' kn': 'Ibyo bivuze ko adashobora no gutaha'}"
Yatwaye imodoka,It dwarfed the car,10538,"{ 'en': 'It dwarfed the car', ' kn': 'Yatwaye imodoka'}"
Yahaye Delmer kamera,He handed Delmer the camera,10539,"{ 'en': 'He handed Delmer the camera', ' kn': 'Yahaye Delmer kamera'}"
Ibintu birashobora guhungabana hano,Things could get bumpy here,10540,"{ 'en': 'Things could get bumpy here', ' kn': 'Ibintu birashobora guhungabana hano'}"
Ndetse na moteri itangira yahindutse,Not even the starter motor turned over,10541,"{ 'en': 'Not even the starter motor turned over', ' kn': 'Ndetse na moteri itangira yahindutse'}"
Byari nko gukubita umupira,It was like hitting a baseball,10542,"{ 'en': 'It was like hitting a baseball', ' kn': 'Byari nko gukubita umupira'}"
Kuri 410 iburyo,On 410 right,10543,"{ 'en': 'On 410 right', ' kn': 'Kuri 410 iburyo'}"
Gehinomu yego yari imbunda,Hell yes that was gunfire,10544,"{ 'en': 'Hell yes that was gunfire', ' kn': 'Gehinomu yego yari imbunda'}"
Abantu ba UFO bari bamaze kuhaba,The UFO people had already been there,10545,"{ 'en': 'The UFO people had already been there', ' kn': 'Abantu ba UFO bari bamaze kuhaba'}"
Delmer yasinziriye mu cyicaro cye,Delmer slumped in his seat,10546,"{ 'en': 'Delmer slumped in his seat', ' kn': 'Delmer yasinziriye mu cyicaro cye'}"
Ariko yari gukora iki,But what could he do,10547,"{ 'en': 'But what could he do', ' kn': 'Ariko yari gukora iki'}"
Kandi kimwe cya kabiri cyabenegihugu,And half a dozen compatriots,10548,"{ 'en': 'And half a dozen compatriots', ' kn': 'Kandi kimwe cya kabiri cyabenegihugu'}"
Wongeye kunangira SOB,You re a stubborn SOB,10549,"{ 'en': 'You re a stubborn SOB', ' kn': 'Wongeye kunangira SOB'}"
Gahunda ya Black Space Program yamushakaga,The Black Space Program wanted him,10550,"{ 'en': 'The Black Space Program wanted him', ' kn': 'Gahunda ya Black Space Program yamushakaga'}"
Wari ufite hafi cyane urabizi,You had it pretty close you know,10551,"{ 'en': 'You had it pretty close you know', ' kn': 'Wari ufite hafi cyane urabizi'}"
Nigute ushobora guceceka?,How could you keep it quiet,10552,"{ 'en': 'How could you keep it quiet', ' kn': 'Nigute ushobora guceceka?'}"
Byinshi muri byo ni amashusho nyayo,Most of it s actual footage,10553,"{ 'en': 'Most of it s actual footage', ' kn': 'Byinshi muri byo ni amashusho nyayo'}"
Jeez nigute nabuze ibyo,Jeez how could I have missed that,10554,"{ 'en': 'Jeez how could I have missed that', ' kn': 'Jeez nigute nabuze ibyo'}"
Uravuga iki?,Well what do you say,10555,"{ 'en': 'Well what do you say', ' kn': 'Uravuga iki?'}"
Uzadusanga,Will you join us,10556,"{ 'en': 'Will you join us', ' kn': 'Uzadusanga'}"
Birumvikana ko yifatanije nabo,Of course he d join them,10557,"{ 'en': 'Of course he d join them', ' kn': 'Birumvikana ko yifatanije nabo'}"
Ariko se Leo yatanze itaryarya,But was Leo s offer sincere,10558,"{ 'en': 'But was Leo s offer sincere', ' kn': 'Ariko se Leo yatanze itaryarya'}"
Ni iki yarimo yinjiramo,What was he getting himself into,10559,"{ 'en': 'What was he getting himself into', ' kn': 'Ni iki yarimo yinjiramo'}"
Reka turebe ibintu byiza byawe,Let s see your wonderful setup,10560,"{ 'en': 'Let s see your wonderful setup', ' kn': 'Reka turebe ibintu byiza byawe'}"
Ntabwo bari ntanubwo bambaye umukandara,They were nt even wearing seat belts,10561,"{ 'en': 'They were nt even wearing seat belts', ' kn': 'Ntabwo bari ntanubwo bambaye umukandara'}"
Ukwezi kwakwezi kwari umwubatsi s inzozi,The moonbase was an architect s dream,10562,"{ 'en': 'The moonbase was an architect s dream', ' kn': 'Ukwezi kwakwezi kwari umwubatsi s inzozi'}"
Abaturage basaga nkaho ari kimwe cya kabiri cy'abanyamahanga,The population seemed to be about half alien,10563,"{ 'en': 'The population seemed to be about half alien', ' kn': 'Abaturage basaga nkaho ari kimwe cya kabiri cy'abanyamahanga'}"
Bakoraga iki hano,What were they doing here,10564,"{ 'en': 'What were they doing here', ' kn': 'Bakoraga iki hano'}"
Twari twiteguye kubyemera,We were ready to accept this,10565,"{ 'en': 'We were ready to accept this', ' kn': 'Twari twiteguye kubyemera'}"
Nave ni,Nave is it,10566,"{ 'en': 'Nave is it', ' kn': 'Nave ni'}"
Leo ntabwo yamushutse,Leo did nt fool him,10567,"{ 'en': 'Leo did nt fool him', ' kn': 'Leo ntabwo yamushutse'}"
Delmer yerekeje kuri chrome imwe,Delmer headed straight for the liquid chrome one,10568,"{ 'en': 'Delmer headed straight for the liquid chrome one', ' kn': 'Delmer yerekeje kuri chrome imwe'}"
Ntukajye ahantu hose,Do nt go anywhere,10569,"{ 'en': 'Do nt go anywhere', ' kn': 'Ntukajye ahantu hose'}"
Nzagaruka kuri wewe,I ll get right back to you,10570,"{ 'en': 'I ll get right back to you', ' kn': 'Nzagaruka kuri wewe'}"
Guhiga byari ariko,The hunt was on though,10571,"{ 'en': 'The hunt was on though', ' kn': 'Guhiga byari ariko'}"
Ikinyamakuru cy’ubugambanyi cyashyizweho,The newspaper of the conspiracy set,10572,"{ 'en': 'The newspaper of the conspiracy set', ' kn': 'Ikinyamakuru cy’ubugambanyi cyashyizweho'}"
Ibintu byose byari kugenda neza,Everything was going to work out fine,10573,"{ 'en': 'Everything was going to work out fine', ' kn': 'Ibintu byose byari kugenda neza'}"
Azaba intwari yigihugu,He d be famous a national hero,10574,"{ 'en': 'He d be famous a national hero', ' kn': 'Azaba intwari yigihugu'}"
Birashoboka ko ashobora no kubona guhura na Elvis,Maybe he d even get to meet Elvis,10575,"{ 'en': 'Maybe he d even get to meet Elvis', ' kn': 'Birashoboka ko ashobora no kubona guhura na Elvis'}"
Morrison Papa s inshuti Madamu,Morrison Papa s friend Mrs,10576,"{ 'en': 'Morrison Papa s friend Mrs', ' kn': 'Morrison Papa s inshuti Madamu'}"
Berry inshuti Mr.,Berry a friend Mr,10577,"{ 'en': 'Berry a friend Mr', ' kn': 'Berry inshuti Mr.'}"
Wowe re gon na udukererewe,You re gon na make us late,10578,"{ 'en': 'You re gon na make us late', ' kn': 'Wowe re gon na udukererewe'}"
Stacey Logan Hush hejuru Cassie,Stacey Logan Hush up Cassie,10579,"{ 'en': 'Stacey Logan Hush up Cassie', ' kn': 'Stacey Logan Hush hejuru Cassie'}"
Ariko Grangers yagurishije mugihe cyo kwiyubaka,But the Grangers sold it during Reconstruction,10580,"{ 'en': 'But the Grangers sold it during Reconstruction', ' kn': 'Ariko Grangers yagurishije mugihe cyo kwiyubaka'}"
Mama wawe rwose umwarimu umwe ukomeye,Your mama s really one great teacher,10581,"{ 'en': 'Your mama s really one great teacher', ' kn': 'Mama wawe rwose umwarimu umwe ukomeye'}"
Yagize umwaka ushize,Had her last year,10582,"{ 'en': 'Had her last year', ' kn': 'Yagize umwaka ushize'}"
Noneho nongeye kumubona,Now I got her again,10583,"{ 'en': 'Now I got her again', ' kn': 'Noneho nongeye kumubona'}"
Tekereza ku nyungu wabonye,Think of the advantage you ve got,10584,"{ 'en': 'Think of the advantage you ve got', ' kn': 'Tekereza ku nyungu wabonye'}"
Narr 4 Cassie atanga TJ,Narr 4 Cassie gives TJ,10585,"{ 'en': 'Narr 4 Cassie gives TJ', ' kn': 'Narr 4 Cassie atanga TJ'}"
Ntiyigeze amwizera,She has never trusted him,10586,"{ 'en': 'She has never trusted him', ' kn': 'Ntiyigeze amwizera'}"
ChristopherJohn Logan Byihuse,ChristopherJohn Logan Quick,10587,"{ 'en': 'ChristopherJohn Logan Quick', ' kn': 'ChristopherJohn Logan Byihuse'}"
Umugabo muto ntabwo agenda,Little Man does not go,10588,"{ 'en': 'Little Man does not go', ' kn': 'Umugabo muto ntabwo agenda'}"
Stacey Haguruka hano Umugabo muto,Stacey Get up here Little Man,10589,"{ 'en': 'Stacey Get up here Little Man', ' kn': 'Stacey Haguruka hano Umugabo muto'}"
Ngwino ukore nkuko mbivuze,Come on do like I say,10590,"{ 'en': 'Come on do like I say', ' kn': 'Ngwino ukore nkuko mbivuze'}"
Stacey Aw hush up TJ,Stacey Aw hush up TJ,10591,"{ 'en': 'Stacey Aw hush up TJ', ' kn': 'Stacey Aw hush up TJ'}"
Cassie Yego humura TJ,Cassie Yeah hush up TJ,10592,"{ 'en': 'Cassie Yeah hush up TJ', ' kn': 'Cassie Yego humura TJ'}"
Umugabo muto Aho bisi yacu,Little Man Where s our bus,10593,"{ 'en': 'Little Man Where s our bus', ' kn': 'Umugabo muto Aho bisi yacu'}"
Stacey We ai nt twabonye imwe,Stacey We ai nt got one,10594,"{ 'en': 'Stacey We ai nt got one', ' kn': 'Stacey We ai nt twabonye imwe'}"
Umugabo muto Kuki,Little Man Why not,10595,"{ 'en': 'Little Man Why not', ' kn': 'Umugabo muto Kuki'}"
Reka reka,Now let s go,10596,"{ 'en': 'Now let s go', ' kn': 'Reka reka'}"
Sho byiza kutagwa,Sho better not fall,10597,"{ 'en': 'Sho better not fall', ' kn': 'Sho byiza kutagwa'}"
Imwe muremure kuruta iyindi,One is much taller than the other,10598,"{ 'en': 'One is much taller than the other', ' kn': 'Imwe muremure kuruta iyindi'}"
Narr 1 Abana ntibamwirengagiza,Narr 1 The children ignore her,10599,"{ 'en': 'Narr 1 The children ignore her', ' kn': 'Narr 1 Abana ntibamwirengagiza'}"
Reba kuri yall,Just look at yall,10600,"{ 'en': 'Just look at yall', ' kn': 'Reba kuri yall'}"
Papa Abana bahura na Mr.,Papa Children meet Mr,10601,"{ 'en': 'Papa Children meet Mr', ' kn': 'Papa Abana bahura na Mr.'}"
Mama David nikibazo,Mama David is something the matter,10602,"{ 'en': 'Mama David is something the matter', ' kn': 'Mama David nikibazo'}"
Papa Kugeza ku cyumweru nimugoroba,Papa Till Sunday evening,10603,"{ 'en': 'Papa Till Sunday evening', ' kn': 'Papa Kugeza ku cyumweru nimugoroba'}"
Kuki uyumunsi s gatandatu,Why today s already Saturday,10604,"{ 'en': 'Why today s already Saturday', ' kn': 'Kuki uyumunsi s gatandatu'}"
Ntashobora kubona ikindi kintu,He ca nt find anything else,10605,"{ 'en': 'He ca nt find anything else', ' kn': 'Ntashobora kubona ikindi kintu'}"
Mama Nibyiza,Mama All right,10606,"{ 'en': 'Mama All right', ' kn': 'Mama Nibyiza'}"
Murakaza neza murugo rwacu Mr.,Welcome to our home Mr,10607,"{ 'en': 'Welcome to our home Mr', ' kn': 'Murakaza neza murugo rwacu Mr.'}"
Cassie Papa bite kuri Berrys,Cassie Papa what about the Berrys,10608,"{ 'en': 'Cassie Papa what about the Berrys', ' kn': 'Cassie Papa bite kuri Berrys'}"
Mama Ntuzigere utekereza umwana,Mama Never you mind child,10609,"{ 'en': 'Mama Never you mind child', ' kn': 'Mama Ntuzigere utekereza umwana'}"
ChristopherJohn Ariko Mama,ChristopherJohn But Mama,10610,"{ 'en': 'ChristopherJohn But Mama', ' kn': 'ChristopherJohn Ariko Mama'}"
Lanier iyo yongorera kuri Big Ma,Lanier when she whispers it to Big Ma,10611,"{ 'en': 'Lanier when she whispers it to Big Ma', ' kn': 'Lanier iyo yongorera kuri Big Ma'}"
Narr 4 Igice kibi cyane Madamu,Narr 4 The worst part Mrs,10612,"{ 'en': 'Narr 4 The worst part Mrs', ' kn': 'Narr 4 Igice kibi cyane Madamu'}"
Abantu ndetse bumvise ko birata,People have even heard them bragging about it,10613,"{ 'en': 'People have even heard them bragging about it', ' kn': 'Abantu ndetse bumvise ko birata'}"
Ibintu abana batagomba na rimwe gukora,Things children should never be doing,10614,"{ 'en': 'Things children should never be doing', ' kn': 'Ibintu abana batagomba na rimwe gukora'}"
Cassie arabizi kuruta kubizana,Cassie knows better than to bring it up,10615,"{ 'en': 'Cassie knows better than to bring it up', ' kn': 'Cassie arabizi kuruta kubizana'}"
Buri gitondo nibyiza biteye isoni,Every morning is a cruel humiliating experience,10616,"{ 'en': 'Every morning is a cruel humiliating experience', ' kn': 'Buri gitondo nibyiza biteye isoni'}"
Stacey Ngwino reka reka kwiruka,Stacey Come on let s run,10617,"{ 'en': 'Stacey Come on let s run', ' kn': 'Stacey Ngwino reka reka kwiruka'}"
Ntabwo dufite igihe kinini,We do nt have much time,10618,"{ 'en': 'We do nt have much time', ' kn': 'Ntabwo dufite igihe kinini'}"
ChristopherJohn Aho tujya,ChristopherJohn Where we going,10619,"{ 'en': 'ChristopherJohn Where we going', ' kn': 'ChristopherJohn Aho tujya'}"
Byose hano turi,All right here we are,10620,"{ 'en': 'All right here we are', ' kn': 'Byose hano turi'}"
Ntugere hafi yinkombe,Do nt get too near the edge,10621,"{ 'en': 'Do nt get too near the edge', ' kn': 'Ntugere hafi yinkombe'}"
Nzatangira kuriyi mpera,I ll start on this end,10622,"{ 'en': 'I ll start on this end', ' kn': 'Nzatangira kuriyi mpera'}"
Narr 3 Ntibazongera kubaza ibibazo,Narr 3 They ask no more questions,10623,"{ 'en': 'Narr 3 They ask no more questions', ' kn': 'Narr 3 Ntibazongera kubaza ibibazo'}"
Narr 2 Nyuma yishuri Stacey akurikira TJ,Narr 2 After school Stacey follows TJ,10624,"{ 'en': 'Narr 2 After school Stacey follows TJ', ' kn': 'Narr 2 Nyuma yishuri Stacey akurikira TJ'}"
Batangiye kuzunguruka ibiguruka biguruka,They begin to roll around fists flying,10625,"{ 'en': 'They begin to roll around fists flying', ' kn': 'Batangiye kuzunguruka ibiguruka biguruka'}"
Ai nt ikosa ryanjye Stacey,Ai nt my fault Stacey,10626,"{ 'en': 'Ai nt my fault Stacey', ' kn': 'Ai nt ikosa ryanjye Stacey'}"
Stacey Hagarika,Stacey Shut up,10627,"{ 'en': 'Stacey Shut up', ' kn': 'Stacey Hagarika'}"
Morrison avamo,Morrison get out of it,10628,"{ 'en': 'Morrison get out of it', ' kn': 'Morrison avamo'}"
Nabwiye yall twakagombye gutaha,I told yall we should have gone home,10629,"{ 'en': 'I told yall we should have gone home', ' kn': 'Nabwiye yall twakagombye gutaha'}"
Narr 2 Abana barumirwa,Narr 2 The children gasp,10630,"{ 'en': 'Narr 2 The children gasp', ' kn': 'Narr 2 Abana barumirwa'}"
Morrison I wo nt ubwire mama wawe,Morrison I wo nt tell your mama,10631,"{ 'en': 'Morrison I wo nt tell your mama', ' kn': 'Morrison I wo nt ubwire mama wawe'}"
Yall arabikesha kumubwira,Yall owe it to her to tell her,10632,"{ 'en': 'Yall owe it to her to tell her', ' kn': 'Yall arabikesha kumubwira'}"
Cassie arareba bidasanzwe Mr,Cassie looks incredulously at Mr,10633,"{ 'en': 'Cassie looks incredulously at Mr', ' kn': 'Cassie arareba bidasanzwe Mr'}"
Mama arakomanga ariko ntawe usubiza,Mama knocks but no one answers,10634,"{ 'en': 'Mama knocks but no one answers', ' kn': 'Mama arakomanga ariko ntawe usubiza'}"
Yakinguye urugi,She cracks open the door,10635,"{ 'en': 'She cracks open the door', ' kn': 'Yakinguye urugi'}"
Berry Land sakes umwana,Berry Land sakes child,10636,"{ 'en': 'Berry Land sakes child', ' kn': 'Berry Land sakes umwana'}"
Ai nt you ikintu,Ai nt you something,10637,"{ 'en': 'Ai nt you something', ' kn': 'Ai nt you ikintu'}"
Ai nt bameze neza,Ai nt they fine,10638,"{ 'en': 'Ai nt they fine', ' kn': 'Ai nt bameze neza'}"
Ngwino muri yall,Come on in yall,10639,"{ 'en': 'Come on in yall', ' kn': 'Ngwino muri yall'}"
Narri Abana bakurikira Madamu,Narri The children follow Mrs,10640,"{ 'en': 'Narri The children follow Mrs', ' kn': 'Narri Abana bakurikira Madamu'}"
Berry mu nzu yijimye,Berry into the dark house,10641,"{ 'en': 'Berry into the dark house', ' kn': 'Berry mu nzu yijimye'}"
Berry Nabonye kumupfuka,Berry I got to cover him up,10642,"{ 'en': 'Berry I got to cover him up', ' kn': 'Berry Nabonye kumupfuka'}"
Ntugashaka gutera ubwoba yall,Do nt want to scare yall,10643,"{ 'en': 'Do nt want to scare yall', ' kn': 'Ntugashaka gutera ubwoba yall'}"
Ariko arumva neza,But he understands all right,10644,"{ 'en': 'But he understands all right', ' kn': 'Ariko arumva neza'}"
Berry yaka amatara make,Berry lights a few lanterns,10645,"{ 'en': 'Berry lights a few lanterns', ' kn': 'Berry yaka amatara make'}"
Mama Bwira igitondo cyiza kuri Madamu,Mama Say good morning to Mrs,10646,"{ 'en': 'Mama Say good morning to Mrs', ' kn': 'Mama Bwira igitondo cyiza kuri Madamu'}"
Berry s umugabo wabana,Berry s husband children,10647,"{ 'en': 'Berry s husband children', ' kn': 'Berry s umugabo wabana'}"
Mama The Wallace yakoze abo bana,Mama The Wallaces did that children,10648,"{ 'en': 'Mama The Wallaces did that children', ' kn': 'Mama The Wallace yakoze abo bana'}"
Basutse kerosene hejuru ya Mr,They poured kerosene over Mr,10649,"{ 'en': 'They poured kerosene over Mr', ' kn': 'Basutse kerosene hejuru ya Mr'}"
Umwe mu bahungu yarapfuye,One of the sons died,10650,"{ 'en': 'One of the sons died', ' kn': 'Umwe mu bahungu yarapfuye'}"
Undi ni nka Bwana,The other is just like Mr,10651,"{ 'en': 'The other is just like Mr', ' kn': 'Undi ni nka Bwana'}"
Bongeye abantu babi Wallace,They re bad people the Wallaces,10652,"{ 'en': 'They re bad people the Wallaces', ' kn': 'Bongeye abantu babi Wallace'}"
Mama atekereza cyane kuburyo bwo gufasha,Mama thinks hard about a way to help,10653,"{ 'en': 'Mama thinks hard about a way to help', ' kn': 'Mama atekereza cyane kuburyo bwo gufasha'}"
Cassie Nibi,Cassie This is it,10654,"{ 'en': 'Cassie This is it', ' kn': 'Cassie Nibi'}"
Ntabwo ai nt ikintu cyo gutaka,It ai nt nothing to shout about,10655,"{ 'en': 'It ai nt nothing to shout about', ' kn': 'Ntabwo ai nt ikintu cyo gutaka'}"
Big Ma Hush up Cassie,Big Ma Hush up Cassie,10656,"{ 'en': 'Big Ma Hush up Cassie', ' kn': 'Big Ma Hush up Cassie'}"
Jamison mbere yo kujya guhaha ku isoko,Jamison before going shopping at the market,10657,"{ 'en': 'Jamison before going shopping at the market', ' kn': 'Jamison mbere yo kujya guhaha ku isoko'}"
Stacey Ntabwo nzi,Stacey I do nt know,10658,"{ 'en': 'Stacey I do nt know', ' kn': 'Stacey Ntabwo nzi'}"
Cassie Big Ma ati guma hano,Cassie Big Ma said stay here,10659,"{ 'en': 'Cassie Big Ma said stay here', ' kn': 'Cassie Big Ma ati guma hano'}"
Stacey Guma hano noneho,Stacey Stay here then,10660,"{ 'en': 'Stacey Stay here then', ' kn': 'Stacey Guma hano noneho'}"
Narr 2 Cassie irasa nyuma yabo,Narr 2 Cassie dashes after them,10661,"{ 'en': 'Narr 2 Cassie dashes after them', ' kn': 'Narr 2 Cassie irasa nyuma yabo'}"
ICYEREKEZO 8 Narr 3 Mr.,SCENE 8 Narr 3 Mr,10662,"{ 'en': 'SCENE 8 Narr 3 Mr', ' kn': 'ICYEREKEZO 8 Narr 3 Mr.'}"
Ai nt we ikintu,Ai nt she something,10663,"{ 'en': 'Ai nt she something', ' kn': 'Ai nt we ikintu'}"
Barnett arabareba,Barnett is watching them,10664,"{ 'en': 'Barnett is watching them', ' kn': 'Barnett arabareba'}"
Noneho undi n'undi muzungu araza,Then another and another white person comes,10665,"{ 'en': 'Then another and another white person comes', ' kn': 'Noneho undi n'undi muzungu araza'}"
Abana bategereza mugihe gahunda yabo itarangiye,The children wait while their order goes unfinished,10666,"{ 'en': 'The children wait while their order goes unfinished', ' kn': 'Abana bategereza mugihe gahunda yabo itarangiye'}"
Cassie Ibyo akora,Cassie What s he doing,10667,"{ 'en': 'Cassie What s he doing', ' kn': 'Cassie Ibyo akora'}"
Stacey Hush Cassie,Stacey Hush Cassie,10668,"{ 'en': 'Stacey Hush Cassie', ' kn': 'Stacey Hush Cassie'}"
Narr 3 Stacey asa nkaho atorohewe ariko TJ,Narr 3 Stacey looks uncomfortable but TJ,10669,"{ 'en': 'Narr 3 Stacey looks uncomfortable but TJ', ' kn': 'Narr 3 Stacey asa nkaho atorohewe ariko TJ'}"
Barnett aragenda kugirango yuzuze urundi rutonde,Barnett leaves to fill another order,10670,"{ 'en': 'Barnett leaves to fill another order', ' kn': 'Barnett aragenda kugirango yuzuze urundi rutonde'}"
Cassie Mumbabarire Mr.,Cassie Excuse me Mr,10671,"{ 'en': 'Cassie Excuse me Mr', ' kn': 'Cassie Mumbabarire Mr.'}"
Ntabwo ari byiza,It s not fair,10672,"{ 'en': 'It s not fair', ' kn': 'Ntabwo ari byiza'}"
Ntabwo wabonye uburenganzira Narr 1 Noneho Mr.,You got no right Narr 1 Then Mr,10673,"{ 'en': 'You got no right Narr 1 Then Mr', ' kn': 'Ntabwo wabonye uburenganzira Narr 1 Noneho Mr.'}"
Barnett avuza izina ribi kuri Cassie,Barnett bellows a nasty name at Cassie,10674,"{ 'en': 'Barnett bellows a nasty name at Cassie', ' kn': 'Barnett avuza izina ribi kuri Cassie'}"
Stacey amwongorera ngo yihute,Stacey whispers for her to hush up,10675,"{ 'en': 'Stacey whispers for her to hush up', ' kn': 'Stacey amwongorera ngo yihute'}"
Mubwire ibi ai nt byiza,Tell him this ai nt fair,10676,"{ 'en': 'Tell him this ai nt fair', ' kn': 'Mubwire ibi ai nt byiza'}"
Barnett Ni mushiki wawe umuhungu,Barnett She s your sister boy,10677,"{ 'en': 'Barnett She s your sister boy', ' kn': 'Barnett Ni mushiki wawe umuhungu'}"
Barnett Noneho ukamuvana hano,Barnett Then you get her out of here,10678,"{ 'en': 'Barnett Then you get her out of here', ' kn': 'Barnett Noneho ukamuvana hano'}"
Cassie Niki kibi kuri wewe,Cassie What s wrong with you,10679,"{ 'en': 'Cassie What s wrong with you', ' kn': 'Cassie Niki kibi kuri wewe'}"
Uzi ko yibeshye,You know he was wrong,10680,"{ 'en': 'You know he was wrong', ' kn': 'Uzi ko yibeshye'}"
Kandi aho niho ibibazo biri,And that s where the trouble is,10681,"{ 'en': 'And that s where the trouble is', ' kn': 'Kandi aho niho ibibazo biri'}"
Baragenda murugo bava Strawberry bucece,They ride home from Strawberry in silence,10682,"{ 'en': 'They ride home from Strawberry in silence', ' kn': 'Baragenda murugo bava Strawberry bucece'}"
Ariko dukora iki kubijyanye,But what do we do about it,10683,"{ 'en': 'But what do we do about it', ' kn': 'Ariko dukora iki kubijyanye'}"
Narr 1 Ibihano biratangira,Narr 1 The boycott begins,10684,"{ 'en': 'Narr 1 The boycott begins', ' kn': 'Narr 1 Ibihano biratangira'}"
Narr 4 Stacey yavumbuye ko TJ,Narr 4 Stacey discovers that TJ,10685,"{ 'en': 'Narr 4 Stacey discovers that TJ', ' kn': 'Narr 4 Stacey yavumbuye ko TJ'}"
ICYEREKEZO 10 Narr 2 Papa Mr.,SCENE 10 Narr 2 Papa Mr,10686,"{ 'en': 'SCENE 10 Narr 2 Papa Mr', ' kn': 'ICYEREKEZO 10 Narr 2 Papa Mr.'}"
Umushomeri kandi uhangayitse Mama ahangayitse nyuma yabo,Jobless and tense Mama worries after them,10687,"{ 'en': 'Jobless and tense Mama worries after them', ' kn': 'Umushomeri kandi uhangayitse Mama ahangayitse nyuma yabo'}"
Mama Kuki ai nt batashye,Mama Why ai nt they home yet,10688,"{ 'en': 'Mama Why ai nt they home yet', ' kn': 'Mama Kuki ai nt batashye'}"
Hafi yiminsi ibiri yose,It s been almost two whole days,10689,"{ 'en': 'It s been almost two whole days', ' kn': 'Hafi yiminsi ibiri yose'}"
Big Ma Humura umwana,Big Ma Relax child,10690,"{ 'en': 'Big Ma Relax child', ' kn': 'Big Ma Humura umwana'}"
Mama Amasomo ni,Mama Course they are,10691,"{ 'en': 'Mama Course they are', ' kn': 'Mama Amasomo ni'}"
Baratinze gusa ni byose,They re just late is all,10692,"{ 'en': 'They re just late is all', ' kn': 'Baratinze gusa ni byose'}"
Cassie Ntabwo utekereza ko hari umuntu wakoze,Cassie You do nt think somebody done,10693,"{ 'en': 'Cassie You do nt think somebody done', ' kn': 'Cassie Ntabwo utekereza ko hari umuntu wakoze'}"
Yitegereje mu idirishya,She stares out the window,10694,"{ 'en': 'She stares out the window', ' kn': 'Yitegereje mu idirishya'}"
Mama Ikintu kibi,Mama Something s wrong,10695,"{ 'en': 'Mama Something s wrong', ' kn': 'Mama Ikintu kibi'}"
Ndashobora kubyumva,I can feel it,10696,"{ 'en': 'I can feel it', ' kn': 'Ndashobora kubyumva'}"
Morrison Genda kuri Stacey,Morrison Go on Stacey,10697,"{ 'en': 'Morrison Go on Stacey', ' kn': 'Morrison Genda kuri Stacey'}"
Morrison utwaye Papa,Morrison who is carrying Papa,10698,"{ 'en': 'Morrison who is carrying Papa', ' kn': 'Morrison utwaye Papa'}"
Umutwe we uzengurutswe n'amaraso yamenetse,His head is wrapped with a bloodstained rag,10699,"{ 'en': 'His head is wrapped with a bloodstained rag', ' kn': 'Umutwe we uzengurutswe n'amaraso yamenetse'}"
Morrison Ukuguru,Morrison Leg broke,10700,"{ 'en': 'Morrison Leg broke', ' kn': 'Morrison Ukuguru'}"
Wagon yazengurutse hejuru,Wagon rolled over it,10701,"{ 'en': 'Wagon rolled over it', ' kn': 'Wagon yazengurutse hejuru'}"
Byaba byiza tubishizeho,We better get it set,10702,"{ 'en': 'We better get it set', ' kn': 'Byaba byiza tubishizeho'}"
Mama Ariko umutwe we,Mama But his head,10703,"{ 'en': 'Mama But his head', ' kn': 'Mama Ariko umutwe we'}"
Mwese neza Stacey,You all right Stacey,10704,"{ 'en': 'You all right Stacey', ' kn': 'Mwese neza Stacey'}"
Stacey Yego m,Stacey Yes m,10705,"{ 'en': 'Stacey Yes m', ' kn': 'Stacey Yego m'}"
Cassie Byagenze bite,Cassie What happened,10706,"{ 'en': 'Cassie What happened', ' kn': 'Cassie Byagenze bite'}"
Stacey I du n oya,Stacey I du n no,10707,"{ 'en': 'Stacey I du n no', ' kn': 'Stacey I du n oya'}"
Ukuguru kwe gusunikwa n'amagare,His leg is busted up by the wagon,10708,"{ 'en': 'His leg is busted up by the wagon', ' kn': 'Ukuguru kwe gusunikwa n'amagare'}"
Ndamaze kuvuga byinshi,I ve already said too much,10709,"{ 'en': 'I ve already said too much', ' kn': 'Ndamaze kuvuga byinshi'}"
Cassie kuryama,Cassie go to bed,10710,"{ 'en': 'Cassie go to bed', ' kn': 'Cassie kuryama'}"
Uratubwira uko byagenze,You tell us what happened,10711,"{ 'en': 'You tell us what happened', ' kn': 'Uratubwira uko byagenze'}"
Papa yibwiraga ko hari umuntu uza nyuma yacu,Papa thought somebody was coming after us,10712,"{ 'en': 'Papa thought somebody was coming after us', ' kn': 'Papa yibwiraga ko hari umuntu uza nyuma yacu'}"
Ariko Jack yari skittish kubera umuyaga,But Jack was skittish because of the storm,10713,"{ 'en': 'But Jack was skittish because of the storm', ' kn': 'Ariko Jack yari skittish kubera umuyaga'}"
Nibyo igihe yaraswaga,That s when he got shot,10714,"{ 'en': 'That s when he got shot', ' kn': 'Nibyo igihe yaraswaga'}"
Cassie Ninde wabikoze,Cassie Who done it,10715,"{ 'en': 'Cassie Who done it', ' kn': 'Cassie Ninde wabikoze'}"
Cassie Oya oya,Cassie Oh no,10716,"{ 'en': 'Cassie Oh no', ' kn': 'Cassie Oya oya'}"
Morrison yarwanye nabandi bagabo nkabasazi,Morrison fought the other men like crazy,10717,"{ 'en': 'Morrison fought the other men like crazy', ' kn': 'Morrison yarwanye nabandi bagabo nkabasazi'}"
Umugabo muto Noneho iki,Little Man Then what,10718,"{ 'en': 'Little Man Then what', ' kn': 'Umugabo muto Noneho iki'}"
Stacey Nothin,Stacey Nothin,10719,"{ 'en': 'Stacey Nothin', ' kn': 'Stacey Nothin'}"
Cassie Ninde,Cassie Who was it,10720,"{ 'en': 'Cassie Who was it', ' kn': 'Cassie Ninde'}"
Stacey Urukuta Ntekereza,Stacey The Wallaces I think,10721,"{ 'en': 'Stacey The Wallaces I think', ' kn': 'Stacey Urukuta Ntekereza'}"
Stacey Mugitondo,Stacey In the morning,10722,"{ 'en': 'Stacey In the morning', ' kn': 'Stacey Mugitondo'}"
Urategereza gusa ukareba,You just wait and see,10723,"{ 'en': 'You just wait and see', ' kn': 'Urategereza gusa ukareba'}"
Azaba ameze neza uzaze mugitondo,He ll be just fine come morning,10724,"{ 'en': 'He ll be just fine come morning', ' kn': 'Azaba ameze neza uzaze mugitondo'}"
Logans ifite byinshi byo gusengera,The Logans have a lot to pray for,10725,"{ 'en': 'The Logans have a lot to pray for', ' kn': 'Logans ifite byinshi byo gusengera'}"
Kuva Stacey yareka kumuvugisha TJ,Ever since Stacey stopped talking to him TJ,10726,"{ 'en': 'Ever since Stacey stopped talking to him TJ', ' kn': 'Kuva Stacey yareka kumuvugisha TJ'}"
Abantu bose bari bazi ko bivuze ibibazo,Everybody knew it meant trouble,10727,"{ 'en': 'Everybody knew it meant trouble', ' kn': 'Abantu bose bari bazi ko bivuze ibibazo'}"
Ibyo twabonye hano,What we got here,10728,"{ 'en': 'What we got here', ' kn': 'Ibyo twabonye hano'}"
Stacey Urimo ukora iki hano TJ,Stacey What are you doing here TJ,10729,"{ 'en': 'Stacey What are you doing here TJ', ' kn': 'Stacey Urimo ukora iki hano TJ'}"
Reba inshuti zanjye zose za kera,See all my old friends,10730,"{ 'en': 'See all my old friends', ' kn': 'Reba inshuti zanjye zose za kera'}"
Hey Cassie uko ubikora,Hey Cassie how you doing,10731,"{ 'en': 'Hey Cassie how you doing', ' kn': 'Hey Cassie uko ubikora'}"
Mpa imyenda nibintu,Give me new clothes and stuff,10732,"{ 'en': 'Give me new clothes and stuff', ' kn': 'Mpa imyenda nibintu'}"
Ndi inshuti yabo magara,I m their best friend,10733,"{ 'en': 'I m their best friend', ' kn': 'Ndi inshuti yabo magara'}"
Ai nt ibyo byiza,Ai nt that right fellas,10734,"{ 'en': 'Ai nt that right fellas', ' kn': 'Ai nt ibyo byiza'}"
Logans ntabwo ishimishijwe,The Logans are unimpressed,10735,"{ 'en': 'The Logans are unimpressed', ' kn': 'Logans ntabwo ishimishijwe'}"
Stacey Ngwino abantu bose,Stacey Come on everyone,10736,"{ 'en': 'Stacey Come on everyone', ' kn': 'Stacey Ngwino abantu bose'}"
Serivisi iri hafi gutangira,Service is about to start,10737,"{ 'en': 'Service is about to start', ' kn': 'Serivisi iri hafi gutangira'}"
Narr 2 Abandi bahindukira kugenda,Narr 2 The others turn to go,10738,"{ 'en': 'Narr 2 The others turn to go', ' kn': 'Narr 2 Abandi bahindukira kugenda'}"
Melvin Byose TJ,Melvin All right TJ,10739,"{ 'en': 'Melvin All right TJ', ' kn': 'Melvin Byose TJ'}"
Twamanutse hano nkuko wabibajije,We came down here like you asked,10740,"{ 'en': 'We came down here like you asked', ' kn': 'Twamanutse hano nkuko wabibajije'}"
Hejuru y'umusozi hafi yacyo,Over the mountain by and by,10741,"{ 'en': 'Over the mountain by and by', ' kn': 'Hejuru y'umusozi hafi yacyo'}"
Narr 4 Cassie yumva Mr.,Narr 4 Cassie hears Mr,10742,"{ 'en': 'Narr 4 Cassie hears Mr', ' kn': 'Narr 4 Cassie yumva Mr.'}"
Hanyuma yumva urundi rusaku rukubita,Then she hears another noise a tapping,10743,"{ 'en': 'Then she hears another noise a tapping', ' kn': 'Hanyuma yumva urundi rusaku rukubita'}"
Afungura akazu,She opens the latch,10744,"{ 'en': 'She opens the latch', ' kn': 'Afungura akazu'}"
Nabonye ta kuganira na Stacey,I got ta talk to Stacey,10745,"{ 'en': 'I got ta talk to Stacey', ' kn': 'Nabonye ta kuganira na Stacey'}"
Yanyarukiye mu cyumba cyo kuraramo cy'abahungu,He rushes into the boys bedroom,10746,"{ 'en': 'He rushes into the boys bedroom', ' kn': 'Yanyarukiye mu cyumba cyo kuraramo cy'abahungu'}"
Ndashaka kuvuga ko m rwose mubibazo,I mean I m really in trouble,10747,"{ 'en': 'I mean I m really in trouble', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko m rwose mubibazo'}"
Cassie Ko ai nt ntakintu gishya,Cassie That ai nt nothing new,10748,"{ 'en': 'Cassie That ai nt nothing new', ' kn': 'Cassie Ko ai nt ntakintu gishya'}"
Stacey Niki wazanye hano,Stacey What did you come here for,10749,"{ 'en': 'Stacey What did you come here for', ' kn': 'Stacey Niki wazanye hano'}"
Barambabaje cyane,They hurt me bad,10750,"{ 'en': 'They hurt me bad', ' kn': 'Barambabaje cyane'}"
Ntabwo ngerayo jyenyine,I ca nt get there by myself,10751,"{ 'en': 'I ca nt get there by myself', ' kn': 'Ntabwo ngerayo jyenyine'}"
Stacey Byagenze bite,Stacey What happened,10752,"{ 'en': 'Stacey What happened', ' kn': 'Stacey Byagenze bite'}"
Binjiye mu iduka kugira ngo babone,They broke into the store to get it,10753,"{ 'en': 'They broke into the store to get it', ' kn': 'Binjiye mu iduka kugira ngo babone'}"
Nibwo bankubise,That was when they beat me,10754,"{ 'en': 'That was when they beat me', ' kn': 'Nibwo bankubise'}"
Narr 4 Iyo TJ,Narr 4 When TJ,10755,"{ 'en': 'Narr 4 When TJ', ' kn': 'Narr 4 Iyo TJ'}"
Yari azi neza ko yapfuye,He sure looked dead,10756,"{ 'en': 'He sure looked dead', ' kn': 'Yari azi neza ko yapfuye'}"
Wabonye kumfasha kugera murugo,You got to help me get home,10757,"{ 'en': 'You got to help me get home', ' kn': 'Wabonye kumfasha kugera murugo'}"
Stacey Uzi neza ko ai nt kubeshya,Stacey You sure you ai nt lying,10758,"{ 'en': 'Stacey You sure you ai nt lying', ' kn': 'Stacey Uzi neza ko ai nt kubeshya'}"
Ibyo nakubwiye byose ni ukuri,Everything I told you is the truth,10759,"{ 'en': 'Everything I told you is the truth', ' kn': 'Ibyo nakubwiye byose ni ukuri'}"
ICYEREKEZO 13 Narr 2 Abana banyerera TJ,SCENE 13 Narr 2 The children sneak TJ,10760,"{ 'en': 'SCENE 13 Narr 2 The children sneak TJ', ' kn': 'ICYEREKEZO 13 Narr 2 Abana banyerera TJ'}"
Ariko mukanya TJ,But as soon as TJ,10761,"{ 'en': 'But as soon as TJ', ' kn': 'Ariko mukanya TJ'}"
Wallace Reba ibyo twabonye hano,Wallace Look what we got here,10762,"{ 'en': 'Wallace Look what we got here', ' kn': 'Wallace Reba ibyo twabonye hano'}"
Iyi pistolet isaro ya Mr,This that pearlhandled pistol from Mr,10763,"{ 'en': 'This that pearlhandled pistol from Mr', ' kn': 'Iyi pistolet isaro ya Mr'}"
Nabonye umugozi mushya,I got me a good new rope,10764,"{ 'en': 'I got me a good new rope', ' kn': 'Nabonye umugozi mushya'}"
Ugiye kumeneka kubwanjye,You about to break it in for me,10765,"{ 'en': 'You about to break it in for me', ' kn': 'Ugiye kumeneka kubwanjye'}"
Stacey na Cassie bahagaze iruhande,Stacey and Cassie stand by,10766,"{ 'en': 'Stacey and Cassie stand by', ' kn': 'Stacey na Cassie bahagaze iruhande'}"
Stacey Cassie ageze murugo nonaha,Stacey Cassie get home now,10767,"{ 'en': 'Stacey Cassie get home now', ' kn': 'Stacey Cassie ageze murugo nonaha'}"
Arababwira inkuru yose,She tells them the entire story,10768,"{ 'en': 'She tells them the entire story', ' kn': 'Arababwira inkuru yose'}"
Ntabwo bazi ko ahari,They do nt know he s there,10769,"{ 'en': 'They do nt know he s there', ' kn': 'Ntabwo bazi ko ahari'}"
Mama David ntabwo afite imbunda,Mama David not with the shotgun,10770,"{ 'en': 'Mama David not with the shotgun', ' kn': 'Mama David ntabwo afite imbunda'}"
Ntushobora kubahagarika gutya,You ca nt stop them like that,10771,"{ 'en': 'You ca nt stop them like that', ' kn': 'Ntushobora kubahagarika gutya'}"
Papa Ntayindi nzira,Papa Got no other way,10772,"{ 'en': 'Papa Got no other way', ' kn': 'Papa Ntayindi nzira'}"
Iki kintu s kiza igihe kirekire,This thing s been coming a long time,10773,"{ 'en': 'This thing s been coming a long time', ' kn': 'Iki kintu s kiza igihe kirekire'}"
Morrison kugeza nijoro,Morrison into the night,10774,"{ 'en': 'Morrison into the night', ' kn': 'Morrison kugeza nijoro'}"
Mama Urumva umwotsi,Mama You smell smoke,10775,"{ 'en': 'Mama You smell smoke', ' kn': 'Mama Urumva umwotsi'}"
Umurabyo wakoze iryo joro,Lightning done that tonight,10776,"{ 'en': 'Lightning done that tonight', ' kn': 'Umurabyo wakoze iryo joro'}"
Mama Bana banjye,Mama My babies,10777,"{ 'en': 'Mama My babies', ' kn': 'Mama Bana banjye'}"
Mama Bazaza vuba,Mama They ll be coming soon,10778,"{ 'en': 'Mama They ll be coming soon', ' kn': 'Mama Bazaza vuba'}"
Cassie Ariko Mama bite kuri TJ,Cassie But Mama what about TJ,10779,"{ 'en': 'Cassie But Mama what about TJ', ' kn': 'Cassie Ariko Mama bite kuri TJ'}"
Jamison yamujyanye muri Strawberry,Jamison took him into Strawberry,10780,"{ 'en': 'Jamison took him into Strawberry', ' kn': 'Jamison yamujyanye muri Strawberry'}"
Mama Batekereza ko yakoze umwana,Mama They think he did baby,10781,"{ 'en': 'Mama They think he did baby', ' kn': 'Mama Batekereza ko yakoze umwana'}"
Batekereza ko yabikoze,They think he did,10782,"{ 'en': 'They think he did', ' kn': 'Batekereza ko yabikoze'}"
Mama Barabihagaritse,Mama They stopped it,10783,"{ 'en': 'Mama They stopped it', ' kn': 'Mama Barabihagaritse'}"
Cassie Na Papa na Mr.,Cassie And Papa and Mr,10784,"{ 'en': 'Cassie And Papa and Mr', ' kn': 'Cassie Na Papa na Mr.'}"
Stacey Uwo muriro waje kandi Mr.,Stacey That fire came up and Mr,10785,"{ 'en': 'Stacey That fire came up and Mr', ' kn': 'Stacey Uwo muriro waje kandi Mr.'}"
Morrison yaje arantwara,Morrison came and got me,10786,"{ 'en': 'Morrison came and got me', ' kn': 'Morrison yaje arantwara'}"
Cassie kuriwe Niyo mpamvu Bwana,Cassie to herself That s why Mr,10787,"{ 'en': 'Cassie to herself That s why Mr', ' kn': 'Cassie kuriwe Niyo mpamvu Bwana'}"
Morrison yagiye wenyine gushaka Stacey,Morrison went alone to get Stacey,10788,"{ 'en': 'Morrison went alone to get Stacey', ' kn': 'Morrison yagiye wenyine gushaka Stacey'}"
Papa yatangiye umuriro,Papa started the fire,10789,"{ 'en': 'Papa started the fire', ' kn': 'Papa yatangiye umuriro'}"
Cassie Ibyo s gon na bibaho kuri TJ,Cassie What s gon na happen to TJ,10790,"{ 'en': 'Cassie What s gon na happen to TJ', ' kn': 'Cassie Ibyo s gon na bibaho kuri TJ'}"
Ariko ibyo byose kuri TJ,But that s all over for TJ,10791,"{ 'en': 'But that s all over for TJ', ' kn': 'Ariko ibyo byose kuri TJ'}"
Ubusanzwe indi miryango yifatanije nabo munzira,Usually other families joined them along the way,10792,"{ 'en': 'Usually other families joined them along the way', ' kn': 'Ubusanzwe indi miryango yifatanije nabo munzira'}"
Wongeye guhanwa kubera kunsuzugura,You re being punished for defying me,10793,"{ 'en': 'You re being punished for defying me', ' kn': 'Wongeye guhanwa kubera kunsuzugura'}"
Ntamuntu ushaka kubona isura yawe mbi,No one wants to see your ugly face,10794,"{ 'en': 'No one wants to see your ugly face', ' kn': 'Ntamuntu ushaka kubona isura yawe mbi'}"
Rosie yararenganye yicara imbere,Rosie passed by and sat near the front,10795,"{ 'en': 'Rosie passed by and sat near the front', ' kn': 'Rosie yararenganye yicara imbere'}"
Yatangije umurimo asenga,He opened the service with prayer,10796,"{ 'en': 'He opened the service with prayer', ' kn': 'Yatangije umurimo asenga'}"
Kandi ibyo byaba ari he,And where would that be,10797,"{ 'en': 'And where would that be', ' kn': 'Kandi ibyo byaba ari he'}"
Ijwi rya minisitiri ryarazamutse ubwo yabwirizaga,The minister s voice rose as he preached,10798,"{ 'en': 'The minister s voice rose as he preached', ' kn': 'Ijwi rya minisitiri ryarazamutse ubwo yabwirizaga'}"
Kwizera gupfuye nta bikorwa byiza,Faith is dead without good works,10799,"{ 'en': 'Faith is dead without good works', ' kn': 'Kwizera gupfuye nta bikorwa byiza'}"
Ntucike intege,Do not become complacent,10800,"{ 'en': 'Do not become complacent', ' kn': 'Ntucike intege'}"
We wo ntagaruka mugihe gito,He wo nt be back for a while,10801,"{ 'en': 'He wo nt be back for a while', ' kn': 'We wo ntagaruka mugihe gito'}"
Gutembera munzira zimwe z'umusozi,Strolling along on some mountain trail,10802,"{ 'en': 'Strolling along on some mountain trail', ' kn': 'Gutembera munzira zimwe z'umusozi'}"
Yarakaye,He lost his temper,10803,"{ 'en': 'He lost his temper', ' kn': 'Yarakaye'}"
Ntabwo yari azi icyo yakoraga,He did nt know what he was doing,10804,"{ 'en': 'He did nt know what he was doing', ' kn': 'Ntabwo yari azi icyo yakoraga'}"
Nta muntu wigeze amwitwaza,No one made excuses for her,10805,"{ 'en': 'No one made excuses for her', ' kn': 'Nta muntu wigeze amwitwaza'}"
Yifuzaga ko Imana imera nka Mama,She wished God was like Mama instead,10806,"{ 'en': 'She wished God was like Mama instead', ' kn': 'Yifuzaga ko Imana imera nka Mama'}"
Abo bagabo bombi bahana ibiganza baraganira,The two men shook hands and talked,10807,"{ 'en': 'The two men shook hands and talked', ' kn': 'Abo bagabo bombi bahana ibiganza baraganira'}"
Ni iki cyamuteye iki gihe,What was his reason this time,10808,"{ 'en': 'What was his reason this time', ' kn': 'Ni iki cyamuteye iki gihe'}"
Se aramuramya,Her father adored her,10809,"{ 'en': 'Her father adored her', ' kn': 'Se aramuramya'}"
Herr Gilgan yasengaga abana be bose,Herr Gilgan adored all his children,10810,"{ 'en': 'Herr Gilgan adored all his children', ' kn': 'Herr Gilgan yasengaga abana be bose'}"
"Rimwe na rimwe, Marta yagiriraga ishyari inshuti ye",Sometimes Marta envied her friend,10811,"{ 'en': 'Sometimes Marta envied her friend', ' kn': 'Rimwe na rimwe, Marta yagiriraga ishyari inshuti ye'}"
Amosozi yuzuye amaso ya Marta,Tears filled Marta s eyes,10812,"{ 'en': 'Tears filled Marta s eyes', ' kn': 'Amosozi yuzuye amaso ya Marta'}"
Papa ati narangije amashuri,Papa said I m done with school,10813,"{ 'en': 'Papa said I m done with school', ' kn': 'Papa ati narangije amashuri'}"
Marta yatwitse,Marta burned with it,10814,"{ 'en': 'Marta burned with it', ' kn': 'Marta yatwitse'}"
Rosie yafashe ukuboko kwa Marta,Rosie took Marta s hand,10815,"{ 'en': 'Rosie took Marta s hand', ' kn': 'Rosie yafashe ukuboko kwa Marta'}"
Frau Gilgan yitegereje Marta,Frau Gilgan stared at Marta,10816,"{ 'en': 'Frau Gilgan stared at Marta', ' kn': 'Frau Gilgan yitegereje Marta'}"
Papa amureba inyuma,Papa stared back at her,10817,"{ 'en': 'Papa stared back at her', ' kn': 'Papa amureba inyuma'}"
Gusa reba ayo maboko manini n'ibirenge,Just look at those big hands and feet,10818,"{ 'en': 'Just look at those big hands and feet', ' kn': 'Gusa reba ayo maboko manini n'ibirenge'}"
Mama yarambuye ukuboko kwa Marta,Mama held out her hand to Marta,10819,"{ 'en': 'Mama held out her hand to Marta', ' kn': 'Mama yarambuye ukuboko kwa Marta'}"
Tugomba gutaha,We need to go home,10820,"{ 'en': 'We need to go home', ' kn': 'Tugomba gutaha'}"
Urasubirayo gukora,You re there to work,10821,"{ 'en': 'You re there to work', ' kn': 'Urasubirayo gukora'}"
Ntabwo ari umwe muri bo,Not from any of them,10822,"{ 'en': 'Not from any of them', ' kn': 'Ntabwo ari umwe muri bo'}"
Wakira imyenda inyuma yawe,You receive clothes on your back,10823,"{ 'en': 'You receive clothes on your back', ' kn': 'Wakira imyenda inyuma yawe'}"
Mama yari afite ibihaha bidakomeye,Mama had weak lungs,10824,"{ 'en': 'Mama had weak lungs', ' kn': 'Mama yari afite ibihaha bidakomeye'}"
Arimo arwara undi mutwe,She s developing another headache,10825,"{ 'en': 'She s developing another headache', ' kn': 'Arimo arwara undi mutwe'}"
Marta yari yaramufashaga kugeza Papa agarutse,Marta had helped her until Papa returned,10826,"{ 'en': 'Marta had helped her until Papa returned', ' kn': 'Marta yari yaramufashaga kugeza Papa agarutse'}"
Marta ahangayikishijwe na mushiki we,Marta worried about her sister,10827,"{ 'en': 'Marta worried about her sister', ' kn': 'Marta ahangayikishijwe na mushiki we'}"
Umugore ni umunyagitugu,The woman is a tyrant,10828,"{ 'en': 'The woman is a tyrant', ' kn': 'Umugore ni umunyagitugu'}"
Bizagenda neza mugihe icyi nikigera,It ll get better when summer comes,10829,"{ 'en': 'It ll get better when summer comes', ' kn': 'Bizagenda neza mugihe icyi nikigera'}"
Frau Keller agomba kuba afite imyambarire ye,Frau Keller must have her dress,10830,"{ 'en': 'Frau Keller must have her dress', ' kn': 'Frau Keller agomba kuba afite imyambarire ye'}"
Mama yakundaga umutsima wa gingerbike,Mama loved the spicy gingerbread,10831,"{ 'en': 'Mama loved the spicy gingerbread', ' kn': 'Mama yakundaga umutsima wa gingerbike'}"
Ndaguhamagara amasaha menshi,I ve been calling you for hours,10832,"{ 'en': 'I ve been calling you for hours', ' kn': 'Ndaguhamagara amasaha menshi'}"
Nagiye gusa isaha imwe,I ve only been gone an hour,10833,"{ 'en': 'I ve only been gone an hour', ' kn': 'Nagiye gusa isaha imwe'}"
Abigail ahora ambaza ibyerekeye imyenda yanjye,Abigail is always quizzing me about my wardrobe,10834,"{ 'en': 'Abigail is always quizzing me about my wardrobe', ' kn': 'Abigail ahora ambaza ibyerekeye imyenda yanjye'}"
Nabonye iyo myenda yumukara,I ve got that black jersey wrap dress,10835,"{ 'en': 'I ve got that black jersey wrap dress', ' kn': 'Nabonye iyo myenda yumukara'}"
Ntabwo ariho ujya,Not where you re going,10836,"{ 'en': 'Not where you re going', ' kn': 'Ntabwo ariho ujya'}"
Mubyukuri nkora nt,Really I do nt,10837,"{ 'en': 'Really I do nt', ' kn': 'Mubyukuri nkora nt'}"
Mugihe cyumwaka mushya,On New Year s Eve,10838,"{ 'en': 'On New Year s Eve', ' kn': 'Mugihe cyumwaka mushya'}"
Mfite igihe,I have nt the time,10839,"{ 'en': 'I have nt the time', ' kn': 'Mfite igihe'}"
Wambare imyenda mukundwa,Wear the dress darling,10840,"{ 'en': 'Wear the dress darling', ' kn': 'Wambare imyenda mukundwa'}"
Uzishimira ko wabikoze,You ll be glad you did,10841,"{ 'en': 'You ll be glad you did', ' kn': 'Uzishimira ko wabikoze'}"
Kuki Garrett yakubwira ntabwo ari njye,Why would Garrett tell you and not me,10842,"{ 'en': 'Why would Garrett tell you and not me', ' kn': 'Kuki Garrett yakubwira ntabwo ari njye'}"
Mugire ibihe byiza,Have a wonderful time,10843,"{ 'en': 'Have a wonderful time', ' kn': 'Mugire ibihe byiza'}"
Nazunguye umutwe,I shook my head,10844,"{ 'en': 'I shook my head', ' kn': 'Nazunguye umutwe'}"
Ariko ibyo nibyo,But that s just it,10845,"{ 'en': 'But that s just it', ' kn': 'Ariko ibyo nibyo'}"
Ntabwo ndi imyaka ye,I m not her age,10846,"{ 'en': 'I m not her age', ' kn': 'Ntabwo ndi imyaka ye'}"
Ikintu kirekire kandi kibyimbye,Something long and lumpy,10847,"{ 'en': 'Something long and lumpy', ' kn': 'Ikintu kirekire kandi kibyimbye'}"
Ahari parike yuzuye ya shelegi,Maybe a fulllength snow parka,10848,"{ 'en': 'Maybe a fulllength snow parka', ' kn': 'Ahari parike yuzuye ya shelegi'}"
Twembi twarayitegereje,We both stared at it,10849,"{ 'en': 'We both stared at it', ' kn': 'Twembi twarayitegereje'}"
Urashaka gufungura,Do you want to open it,10850,"{ 'en': 'Do you want to open it', ' kn': 'Urashaka gufungura'}"
Nari nizeye ko bitakozwe,I hoped it did nt,10851,"{ 'en': 'I hoped it did nt', ' kn': 'Nari nizeye ko bitakozwe'}"
Nibyiza,It s all right,10852,"{ 'en': 'It s all right', ' kn': 'Nibyiza'}"
Nzabikora,I ll do it,10853,"{ 'en': 'I ll do it', ' kn': 'Nzabikora'}"
Urindiriye iki,What are you waiting for,10854,"{ 'en': 'What are you waiting for', ' kn': 'Urindiriye iki'}"
Hano hari inkweto,There are shoes in here too,10855,"{ 'en': 'There are shoes in here too', ' kn': 'Hano hari inkweto'}"
Zoe yakomeje kunyerera mu gasanduku,Zoe continued ferreting through the box,10856,"{ 'en': 'Zoe continued ferreting through the box', ' kn': 'Zoe yakomeje kunyerera mu gasanduku'}"
Nta wundi uretse Abigayili,No one but Abigail,10857,"{ 'en': 'No one but Abigail', ' kn': 'Nta wundi uretse Abigayili'}"
Zoe yahinduye iminwa ashidikanya,Zoe twisted her lips doubtfully,10858,"{ 'en': 'Zoe twisted her lips doubtfully', ' kn': 'Zoe yahinduye iminwa ashidikanya'}"
Ntabwo nt ugiye kubambara,Are nt you going to wear them,10859,"{ 'en': 'Are nt you going to wear them', ' kn': 'Ntabwo nt ugiye kubambara'}"
Nabonye ikintu cyiza mubitekerezo,I ve got something better in mind,10860,"{ 'en': 'I ve got something better in mind', ' kn': 'Nabonye ikintu cyiza mubitekerezo'}"
Ntabwo nkunda abantu benshi,I do nt like crowds,10861,"{ 'en': 'I do nt like crowds', ' kn': 'Ntabwo nkunda abantu benshi'}"
Yasa neza cyane,He looked so handsome,10862,"{ 'en': 'He looked so handsome', ' kn': 'Yasa neza cyane'}"
Nishimiye ko Abigayili yohereje umwenda,I was glad Abigail sent the dress,10863,"{ 'en': 'I was glad Abigail sent the dress', ' kn': 'Nishimiye ko Abigayili yohereje umwenda'}"
Nkumukinnyi wa firime,Like a movie star,10864,"{ 'en': 'Like a movie star', ' kn': 'Nkumukinnyi wa firime'}"
Urasa nawe,You look like you,10865,"{ 'en': 'You look like you', ' kn': 'Urasa nawe'}"
Icyifuzo cyacu ni icyenda,Our reservation is for ninethirty,10866,"{ 'en': 'Our reservation is for ninethirty', ' kn': 'Icyifuzo cyacu ni icyenda'}"
Ntabwo tuzigera tugera ku gihe,We ll never get there on time,10867,"{ 'en': 'We ll never get there on time', ' kn': 'Ntabwo tuzigera tugera ku gihe'}"
Ntabwo nzi aho tujya,Not that I know where we re going,10868,"{ 'en': 'Not that I know where we re going', ' kn': 'Ntabwo nzi aho tujya'}"
Turajya he,Where are we going anyway,10869,"{ 'en': 'Where are we going anyway', ' kn': 'Turajya he'}"
Nanze ibyo,I d have hated that,10870,"{ 'en': 'I d have hated that', ' kn': 'Nanze ibyo'}"
Narebye Garrett,I looked at Garrett,10871,"{ 'en': 'I looked at Garrett', ' kn': 'Narebye Garrett'}"
Yanshize ukuboko hejuru,He put his arm around me,10872,"{ 'en': 'He put his arm around me', ' kn': 'Yanshize ukuboko hejuru'}"
Ariko ntabwo byanyuma,But it did nt last,10873,"{ 'en': 'But it did nt last', ' kn': 'Ariko ntabwo byanyuma'}"
Garrett yashakaga ko ndongora,Garrett wanted me to marry him,10874,"{ 'en': 'Garrett wanted me to marry him', ' kn': 'Garrett yashakaga ko ndongora'}"
Ntabwo nari nzi icyo mvuga,I did nt know what to say,10875,"{ 'en': 'I did nt know what to say', ' kn': 'Ntabwo nari nzi icyo mvuga'}"
Reka dusubire kumeza,Let s go back to the table,10876,"{ 'en': 'Let s go back to the table', ' kn': 'Reka dusubire kumeza'}"
Bagize umwanya muto cyane hamwe kandi,They had so little time together and,10877,"{ 'en': 'They had so little time together and', ' kn': 'Bagize umwanya muto cyane hamwe kandi'}"
Nta nubwo yabyitayeho,Nor did he care,10878,"{ 'en': 'Nor did he care', ' kn': 'Nta nubwo yabyitayeho'}"
Yari akomeye nkuko yari mwiza,She was as tough as she was beautiful,10879,"{ 'en': 'She was as tough as she was beautiful', ' kn': 'Yari akomeye nkuko yari mwiza'}"
Urashaka iki,What do you want,10880,"{ 'en': 'What do you want', ' kn': 'Urashaka iki'}"
Kandi ntiyabishakaga,And he did nt want to,10881,"{ 'en': 'And he did nt want to', ' kn': 'Kandi ntiyabishakaga'}"
Birashoboka ko yari atangiye kwibuka umukino,Perhaps she was beginning to remember the game,10882,"{ 'en': 'Perhaps she was beginning to remember the game', ' kn': 'Birashoboka ko yari atangiye kwibuka umukino'}"
Birashoboka ko yari arimo aranyurwa cyane,Perhaps she was becoming too complacent,10883,"{ 'en': 'Perhaps she was becoming too complacent', ' kn': 'Birashoboka ko yari arimo aranyurwa cyane'}"
Yari ashimishije rwose,She was utterly fascinating,10884,"{ 'en': 'She was utterly fascinating', ' kn': 'Yari ashimishije rwose'}"
Kandi yaramushaka,And he wanted her,10885,"{ 'en': 'And he wanted her', ' kn': 'Kandi yaramushaka'}"
Yafata heryes,He would take heryes,10886,"{ 'en': 'He would take heryes', ' kn': 'Yafata heryes'}"
Kurohama mu iterabwoba n'umuriro yakoze,Drowning in terror and flame she did,10887,"{ 'en': 'Drowning in terror and flame she did', ' kn': 'Kurohama mu iterabwoba n'umuriro yakoze'}"
Hanyuma abona icyo yashakaga,Then she found what she was looking for,10888,"{ 'en': 'Then she found what she was looking for', ' kn': 'Hanyuma abona icyo yashakaga'}"
Aca anyerera buhoro buhoro avuye ku buriri,Then she slid gingerly from the bed,10889,"{ 'en': 'Then she slid gingerly from the bed', ' kn': 'Aca anyerera buhoro buhoro avuye ku buriri'}"
Ariko bigomba kuba vuba,But it should be soon,10890,"{ 'en': 'But it should be soon', ' kn': 'Ariko bigomba kuba vuba'}"
Kathryn yumvise ananiwe afite ubukana butunguranye,Kathryn felt her exhaustion with sudden acuteness,10891,"{ 'en': 'Kathryn felt her exhaustion with sudden acuteness', ' kn': 'Kathryn yumvise ananiwe afite ubukana butunguranye'}"
Ubukonje bwa macabre bwihutishije umubiri we,A macabre chill rushed her flesh,10892,"{ 'en': 'A macabre chill rushed her flesh', ' kn': 'Ubukonje bwa macabre bwihutishije umubiri we'}"
Kathryn yarwanije amarira,Kathryn fought back tears,10893,"{ 'en': 'Kathryn fought back tears', ' kn': 'Kathryn yarwanije amarira'}"
Agomba kubona imbaraga,She must find the strength,10894,"{ 'en': 'She must find the strength', ' kn': 'Agomba kubona imbaraga'}"
Ntiyatinyutse gufunga amaso,She dared not close her eyes,10895,"{ 'en': 'She dared not close her eyes', ' kn': 'Ntiyatinyutse gufunga amaso'}"
Rimwe na rimwe nka mbere yo kurota nabi,Sometimes like before allout nightmares,10896,"{ 'en': 'Sometimes like before allout nightmares', ' kn': 'Rimwe na rimwe nka mbere yo kurota nabi'}"
Amaherezo ageze ku muryango wa se,She finally reached her father s door,10897,"{ 'en': 'She finally reached her father s door', ' kn': 'Amaherezo ageze ku muryango wa se'}"
Ijambo ryose ryaryo,Every word of it,10898,"{ 'en': 'Every word of it', ' kn': 'Ijambo ryose ryaryo'}"
Ndabizi kuko byambayeho,I know because it happened to me,10899,"{ 'en': 'I know because it happened to me', ' kn': 'Ndabizi kuko byambayeho'}"
Ariko Fm njya imbere yanjye,But Fm getting ahead of myself,10900,"{ 'en': 'But Fm getting ahead of myself', ' kn': 'Ariko Fm njya imbere yanjye'}"
Banza uhure n'umugore wanjye Mariya,First off meet my wife Mary,10901,"{ 'en': 'First off meet my wife Mary', ' kn': 'Banza uhure n'umugore wanjye Mariya'}"
Ubuzima bwacu bwagendaga neza mugihe runaka,Our lives were going well for some time,10902,"{ 'en': 'Our lives were going well for some time', ' kn': 'Ubuzima bwacu bwagendaga neza mugihe runaka'}"
Mariya Yego ibintu byose byagendaga neza,Mary Yes everything was going well,10903,"{ 'en': 'Mary Yes everything was going well', ' kn': 'Mariya Yego ibintu byose byagendaga neza'}"
Nari gukora iki,So what was I to do,10904,"{ 'en': 'So what was I to do', ' kn': 'Nari gukora iki'}"
Mariya Yagombaga gukora iki,Mary What was he to do,10905,"{ 'en': 'Mary What was he to do', ' kn': 'Mariya Yagombaga gukora iki'}"
Mariya Inzozi ze,Mary His dream,10906,"{ 'en': 'Mary His dream', ' kn': 'Mariya Inzozi ze'}"
Naje iwanyu,I came home to you,10907,"{ 'en': 'I came home to you', ' kn': 'Naje iwanyu'}"
Gulliver Hanyuma ndongera ndagenda,Gulliver And then I went off again,10908,"{ 'en': 'Gulliver And then I went off again', ' kn': 'Gulliver Hanyuma ndongera ndagenda'}"
Mariya Nawe uragenda,Mary And you left,10909,"{ 'en': 'Mary And you left', ' kn': 'Mariya Nawe uragenda'}"
Abandi barwaye kubera inyama zangiritse,Others got sick from spoiled meat,10910,"{ 'en': 'Others got sick from spoiled meat', ' kn': 'Abandi barwaye kubera inyama zangiritse'}"
Lemuel Aye aye Kapiteni,Lemuel Aye aye Captain,10911,"{ 'en': 'Lemuel Aye aye Captain', ' kn': 'Lemuel Aye aye Kapiteni'}"
Ntihisha umwijima,He does not hide his gloom,10912,"{ 'en': 'He does not hide his gloom', ' kn': 'Ntihisha umwijima'}"
Wakoze ubutwari mubihe bikaze,You acted bravely in the harshest of conditions,10913,"{ 'en': 'You acted bravely in the harshest of conditions', ' kn': 'Wakoze ubutwari mubihe bikaze'}"
Lemuweli Urakoze Kapiteni,Lemuel Thank you Captain,10914,"{ 'en': 'Lemuel Thank you Captain', ' kn': 'Lemuweli Urakoze Kapiteni'}"
Lemuweli Oya nyagasani,Lemuel No sir,10915,"{ 'en': 'Lemuel No sir', ' kn': 'Lemuweli Oya nyagasani'}"
Kapiteni Vuga umusare wawe,Captain Speak your mind sailor,10916,"{ 'en': 'Captain Speak your mind sailor', ' kn': 'Kapiteni Vuga umusare wawe'}"
Kuba mubantu bapfa nubugingo bwapfuye,To be among dying men and dead souls,10917,"{ 'en': 'To be among dying men and dead souls', ' kn': 'Kuba mubantu bapfa nubugingo bwapfuye'}"
Ndatinya ko urugendo rwanjye ruyobya,I fear my journey is misled,10918,"{ 'en': 'I fear my journey is misled', ' kn': 'Ndatinya ko urugendo rwanjye ruyobya'}"
Lemuweli Urakoze Kapiteni,Lemuel Thank you Captain,10919,"{ 'en': 'Lemuel Thank you Captain', ' kn': 'Lemuweli Urakoze Kapiteni'}"
Kapiteni Komeza,Captain Carry on,10920,"{ 'en': 'Captain Carry on', ' kn': 'Kapiteni Komeza'}"
Narr 2 Amezi yo kugenda neza,Narr 2 Months of smooth sailing pass,10921,"{ 'en': 'Narr 2 Months of smooth sailing pass', ' kn': 'Narr 2 Amezi yo kugenda neza'}"
Narr l Inkubi y'umuyaga ntabwo ihoraho,Narr l The storm is unrelenting,10922,"{ 'en': 'Narr l The storm is unrelenting', ' kn': 'Narr l Inkubi y'umuyaga ntabwo ihoraho'}"
Nuburyo Lemuweli yumva hasi munsi y'ibirenge bye,Somehow Lemuel feels ground under his feet,10923,"{ 'en': 'Somehow Lemuel feels ground under his feet', ' kn': 'Nuburyo Lemuweli yumva hasi munsi y'ibirenge bye'}"
Lemuweli Nubuhe bupfumu,Lemuel What sorcery is this,10924,"{ 'en': 'Lemuel What sorcery is this', ' kn': 'Lemuweli Nubuhe bupfumu'}"
Lemuweli Ibibaho,Lemuel What s happening,10925,"{ 'en': 'Lemuel What s happening', ' kn': 'Lemuweli Ibibaho'}"
Ni intumwa,He is a messenger,10926,"{ 'en': 'He is a messenger', ' kn': 'Ni intumwa'}"
Intumwa Umuntu Umusozi uturutse hakurya,Messenger Man Mountain from beyond,10927,"{ 'en': 'Messenger Man Mountain from beyond', ' kn': 'Intumwa Umuntu Umusozi uturutse hakurya'}"
Tuza cyangwa tuzagusenya,Be still or we will destroy you,10928,"{ 'en': 'Be still or we will destroy you', ' kn': 'Tuza cyangwa tuzagusenya'}"
Lemuweli Undimbure,Lemuel Destroy me,10929,"{ 'en': 'Lemuel Destroy me', ' kn': 'Lemuweli Undimbure'}"
Nibisumizi byinshinge kuri njye,They are but needle pricks to me,10930,"{ 'en': 'They are but needle pricks to me', ' kn': 'Nibisumizi byinshinge kuri njye'}"
Byaba byiza ugumye utuje,It would behoove you to remain still,10931,"{ 'en': 'It would behoove you to remain still', ' kn': 'Byaba byiza ugumye utuje'}"
Lemuweli Nibyiza cyane,Lemuel Very well,10932,"{ 'en': 'Lemuel Very well', ' kn': 'Lemuweli Nibyiza cyane'}"
Lemuweli Ni uruhe rurimi,Lemuel What language is that,10933,"{ 'en': 'Lemuel What language is that', ' kn': 'Lemuweli Ni uruhe rurimi'}"
Abantu bawe bavuga iki?,What are your people speaking,10934,"{ 'en': 'What are your people speaking', ' kn': 'Abantu bawe bavuga iki?'}"
Mfatwa nk'abanyabwenge muri twe,I am considered the smartest among us,10935,"{ 'en': 'I am considered the smartest among us', ' kn': 'Mfatwa nk'abanyabwenge muri twe'}"
Uranyumva neza,Do you understand me well,10936,"{ 'en': 'Do you understand me well', ' kn': 'Uranyumva neza'}"
Lemuweli Yego bitagoranye,Lemuel Yes effortlessly,10937,"{ 'en': 'Lemuel Yes effortlessly', ' kn': 'Lemuweli Yego bitagoranye'}"
Ariko Lilliputians ni iki,But what are Lilliputians,10938,"{ 'en': 'But what are Lilliputians', ' kn': 'Ariko Lilliputians ni iki'}"
Niki gihugu kidasanzwe,What strange land is this,10939,"{ 'en': 'What strange land is this', ' kn': 'Niki gihugu kidasanzwe'}"
Intumwa Lilliputians nitwe,Messenger Lilliputians are we,10940,"{ 'en': 'Messenger Lilliputians are we', ' kn': 'Intumwa Lilliputians nitwe'}"
Uri mu gihugu cya Lilliput,You are in the land of Lilliput,10941,"{ 'en': 'You are in the land of Lilliput', ' kn': 'Uri mu gihugu cya Lilliput'}"
Aba Lilliputians basa nkaho bubaka ikintu,The Lilliputians seem to be building something,10942,"{ 'en': 'The Lilliputians seem to be building something', ' kn': 'Aba Lilliputians basa nkaho bubaka ikintu'}"
Abantu barimo kubaka transport nini yimbaho,The people are building a giant wooden transport,10943,"{ 'en': 'The people are building a giant wooden transport', ' kn': 'Abantu barimo kubaka transport nini yimbaho'}"
Lemuweli Ugiye gukora iki,Lemuel What are you going to do,10944,"{ 'en': 'Lemuel What are you going to do', ' kn': 'Lemuweli Ugiye gukora iki'}"
Unzunguruke aho,Wheel me in there,10945,"{ 'en': 'Wheel me in there', ' kn': 'Unzunguruke aho'}"
Ndashobora kugenda urabizi,I can walk you know,10946,"{ 'en': 'I can walk you know', ' kn': 'Ndashobora kugenda urabizi'}"
Intumwa Utubabarire kutizerana nyakubahwa,Messenger Forgive our mistrust sir,10947,"{ 'en': 'Messenger Forgive our mistrust sir', ' kn': 'Intumwa Utubabarire kutizerana nyakubahwa'}"
Ni ikibazo cyumutekano wigihugu,It is a matter of national security,10948,"{ 'en': 'It is a matter of national security', ' kn': 'Ni ikibazo cyumutekano wigihugu'}"
Lemuweli Nta kibi mfite,Lemuel I am harmless,10949,"{ 'en': 'Lemuel I am harmless', ' kn': 'Lemuweli Nta kibi mfite'}"
Saa sita zijoro Lemuel yumva inzara idasanzwe,By midafternoon Lemuel is feeling incredible hunger,10950,"{ 'en': 'By midafternoon Lemuel is feeling incredible hunger', ' kn': 'Saa sita zijoro Lemuel yumva inzara idasanzwe'}"
Intumwa Yego birumvikana,Messenger Yes of course,10951,"{ 'en': 'Messenger Yes of course', ' kn': 'Intumwa Yego birumvikana'}"
Bizakorwa,It will be done,10952,"{ 'en': 'It will be done', ' kn': 'Bizakorwa'}"
Iyi mirima yari ivanze n'amashyamba,These fields were intermingled with woods,10953,"{ 'en': 'These fields were intermingled with woods', ' kn': 'Iyi mirima yari ivanze n'amashyamba'}"
Intumwa irabasobanurira,The messenger translates for them,10954,"{ 'en': 'The messenger translates for them', ' kn': 'Intumwa irabasobanurira'}"
Lemuweli Nibyiza ko ari inkuru nziza,Lemuel Well that is good news,10955,"{ 'en': 'Lemuel Well that is good news', ' kn': 'Lemuweli Nibyiza ko ari inkuru nziza'}"
Lemuweli Yavuze neza umwami mwiza,Lemuel Spoken wisely fair king,10956,"{ 'en': 'Lemuel Spoken wisely fair king', ' kn': 'Lemuweli Yavuze neza umwami mwiza'}"
Yabuze igisubizo,He is at a loss for an answer,10957,"{ 'en': 'He is at a loss for an answer', ' kn': 'Yabuze igisubizo'}"
Kuva inyuma ye umwamikazi aregera,From behind him the queen approaches,10958,"{ 'en': 'From behind him the queen approaches', ' kn': 'Kuva inyuma ye umwamikazi aregera'}"
Intumwa imusobanurira nawe,The messenger translates for her as well,10959,"{ 'en': 'The messenger translates for her as well', ' kn': 'Intumwa imusobanurira nawe'}"
Ifite izina,Does it have a name,10960,"{ 'en': 'Does it have a name', ' kn': 'Ifite izina'}"
Nyamuneka subiza ikibazo cye,Do please answer her question,10961,"{ 'en': 'Do please answer her question', ' kn': 'Nyamuneka subiza ikibazo cye'}"
Umwamikazi Yego ndashobora kubibona,Queen Yes I can see that,10962,"{ 'en': 'Queen Yes I can see that', ' kn': 'Umwamikazi Yego ndashobora kubibona'}"
Ntabwo bisa nkaho ari byiza cyane,It does not look to be very comfortable,10963,"{ 'en': 'It does not look to be very comfortable', ' kn': 'Ntabwo bisa nkaho ari byiza cyane'}"
Ndacyamupima,I am still sizing him up,10964,"{ 'en': 'I am still sizing him up', ' kn': 'Ndacyamupima'}"
Narr l Abazamu benshi begera Lemuweli bitonze,Narr l Several guards approach Lemuel carefully,10965,"{ 'en': 'Narr l Several guards approach Lemuel carefully', ' kn': 'Narr l Abazamu benshi begera Lemuweli bitonze'}"
Lemuweli Nyiricyubahiro ni mwiza cyane,Lemuel Your Majesties are too kind,10966,"{ 'en': 'Lemuel Your Majesties are too kind', ' kn': 'Lemuweli Nyiricyubahiro ni mwiza cyane'}"
Umwami Yego neza,King Yes well,10967,"{ 'en': 'King Yes well', ' kn': 'Umwami Yego neza'}"
Gusa dusezeranye kutaturya,Just promise not to eat us,10968,"{ 'en': 'Just promise not to eat us', ' kn': 'Gusa dusezeranye kutaturya'}"
Yunamye imbere yabo,He bows before them,10969,"{ 'en': 'He bows before them', ' kn': 'Yunamye imbere yabo'}"
Oya oya,No no no,10970,"{ 'en': 'No no no', ' kn': 'Oya oya'}"
Arakina rero,So he plays along,10971,"{ 'en': 'So he plays along', ' kn': 'Arakina rero'}"
Lemuweli ndabyumva,Lemuel I understand,10972,"{ 'en': 'Lemuel I understand', ' kn': 'Lemuweli ndabyumva'}"
Niki wifuza kuganira,What is it you wish to discuss,10973,"{ 'en': 'What is it you wish to discuss', ' kn': 'Niki wifuza kuganira'}"
Umwamikazi Nyuma Lemuel Gulliver,Queen Later Lemuel Gulliver,10974,"{ 'en': 'Queen Later Lemuel Gulliver', ' kn': 'Umwamikazi Nyuma Lemuel Gulliver'}"
Kuri ubu uri umushyitsi,For now you are our guest,10975,"{ 'en': 'For now you are our guest', ' kn': 'Kuri ubu uri umushyitsi'}"
Intumwa yongeye gusobanura,The messenger once again translates,10976,"{ 'en': 'The messenger once again translates', ' kn': 'Intumwa yongeye gusobanura'}"
Lemuweli Umugoroba mwiza,Lemuel Good evening,10977,"{ 'en': 'Lemuel Good evening', ' kn': 'Lemuweli Umugoroba mwiza'}"
Mwami ngomba kwitabira umwamikazi,King I must attend to the queen,10978,"{ 'en': 'King I must attend to the queen', ' kn': 'Mwami ngomba kwitabira umwamikazi'}"
Mwembi mufite byinshi byo kuganira,You two have much to discuss,10979,"{ 'en': 'You two have much to discuss', ' kn': 'Mwembi mufite byinshi byo kuganira'}"
Narr 2 Umwami afata ikiruhuko,Narr 2 The king takes his leave,10980,"{ 'en': 'Narr 2 The king takes his leave', ' kn': 'Narr 2 Umwami afata ikiruhuko'}"
Umwami yarambwiye muri make,The king mentioned it to me briefly,10981,"{ 'en': 'The king mentioned it to me briefly', ' kn': 'Umwami yarambwiye muri make'}"
Lemuweli ndabona,Lemuel I see,10982,"{ 'en': 'Lemuel I see', ' kn': 'Lemuweli ndabona'}"
Ntabwo nari nabibonye mbere,I had nt noticed it before,10983,"{ 'en': 'I had nt noticed it before', ' kn': 'Ntabwo nari nabibonye mbere'}"
Lemuel Gusaba imbabazi nyakubahwa,Lemuel Apologies sir,10984,"{ 'en': 'Lemuel Apologies sir', ' kn': 'Lemuel Gusaba imbabazi nyakubahwa'}"
Nashakaga kuvuga ko nta gusuzugura,I meant no disrespect,10985,"{ 'en': 'I meant no disrespect', ' kn': 'Nashakaga kuvuga ko nta gusuzugura'}"
Lemuweli Kandi bashobora kuba bande,Lemuel And who might they be,10986,"{ 'en': 'Lemuel And who might they be', ' kn': 'Lemuweli Kandi bashobora kuba bande'}"
Lemuweli Oya ni ukuri,Lemuel No it is true,10987,"{ 'en': 'Lemuel No it is true', ' kn': 'Lemuweli Oya ni ukuri'}"
Kuberako twese tuzi ko waguye hejuru,For we all know you fell from above,10988,"{ 'en': 'For we all know you fell from above', ' kn': 'Kuberako twese tuzi ko waguye hejuru'}"
Lemuweli Yego Isi,Lemuel Yes Earth,10989,"{ 'en': 'Lemuel Yes Earth', ' kn': 'Lemuweli Yego Isi'}"
Kandi ni igihugu kirwana,And it is a warring nation,10990,"{ 'en': 'And it is a warring nation', ' kn': 'Kandi ni igihugu kirwana'}"
Reldresal Fm ntutinye Lemuweli,Reldresal Fm afraid not Lemuel,10991,"{ 'en': 'Reldresal Fm afraid not Lemuel', ' kn': 'Reldresal Fm ntutinye Lemuweli'}"
Lemuweli Ntabwo ukora,Lemuel You do nt say,10992,"{ 'en': 'Lemuel You do nt say', ' kn': 'Lemuweli Ntabwo ukora'}"
Hamwe n'ibyo intambara itangira,And with that the war began,10993,"{ 'en': 'And with that the war began', ' kn': 'Hamwe n'ibyo intambara itangira'}"
Kuva icyo gihe,It has raged ever since,10994,"{ 'en': 'It has raged ever since', ' kn': 'Kuva icyo gihe'}"
Reldresal Yego Lemuweli,Reldresal Yes Lemuel,10995,"{ 'en': 'Reldresal Yes Lemuel', ' kn': 'Reldresal Yego Lemuweli'}"
Narr l Reldresal yihuta,Narr l Reldresal rushes off,10996,"{ 'en': 'Narr l Reldresal rushes off', ' kn': 'Narr l Reldresal yihuta'}"
Blefuscian 2 Koranya abagore bawe nabana bawe,Blefuscian 2 Gather your women and children,10997,"{ 'en': 'Blefuscian 2 Gather your women and children', ' kn': 'Blefuscian 2 Koranya abagore bawe nabana bawe'}"
Werekeje ku misozi,Head for the hills,10998,"{ 'en': 'Head for the hills', ' kn': 'Werekeje ku misozi'}"
Blefuscian 3 Guha intwaro abagabo,Blefuscian 3 To arms men,10999,"{ 'en': 'Blefuscian 3 To arms men', ' kn': 'Blefuscian 3 Guha intwaro abagabo'}"
Intwaro zabo zamuteye uruhu gusa,Their weapons merely sting his skin,11000,"{ 'en': 'Their weapons merely sting his skin', ' kn': 'Intwaro zabo zamuteye uruhu gusa'}"
Umwami Mbaraga Lemuel Gulliver,King Mighty Lemuel Gulliver,11001,"{ 'en': 'King Mighty Lemuel Gulliver', ' kn': 'Umwami Mbaraga Lemuel Gulliver'}"
Hanyuma amashyi arakomeye,And then the applause is mighty,11002,"{ 'en': 'And then the applause is mighty', ' kn': 'Hanyuma amashyi arakomeye'}"
Igice cyanjye cyo guhahira cyarangiye,My part of the bargain is finished,11003,"{ 'en': 'My part of the bargain is finished', ' kn': 'Igice cyanjye cyo guhahira cyarangiye'}"
Mukureho mwese,Away with you all,11004,"{ 'en': 'Away with you all', ' kn': 'Mukureho mwese'}"
Uzakemurwa mugihe gikwiye,You will be dealt with in due time,11005,"{ 'en': 'You will be dealt with in due time', ' kn': 'Uzakemurwa mugihe gikwiye'}"
Aceceka mu gutwi muri Lilliputian,She whispers in his ear in Lilliputian,11006,"{ 'en': 'She whispers in his ear in Lilliputian', ' kn': 'Aceceka mu gutwi muri Lilliputian'}"
Mukobwa Ndagukunda Umugabo Umusozi,Girl I love you Man Mountain,11007,"{ 'en': 'Girl I love you Man Mountain', ' kn': 'Mukobwa Ndagukunda Umugabo Umusozi'}"
Lemuweli naramutahuye,Lemuel I understood her,11008,"{ 'en': 'Lemuel I understood her', ' kn': 'Lemuweli naramutahuye'}"
Umwamikazi Intwari intwari numuhanga mu by'indimi,Queen War hero and genius linguist,11009,"{ 'en': 'Queen War hero and genius linguist', ' kn': 'Umwamikazi Intwari intwari numuhanga mu by'indimi'}"
Hari ikintu udashobora gukora,Is there anything you can not do,11010,"{ 'en': 'Is there anything you can not do', ' kn': 'Hari ikintu udashobora gukora'}"
Aramuramutsa ku nkombe,He greets it at the shore,11011,"{ 'en': 'He greets it at the shore', ' kn': 'Aramuramutsa ku nkombe'}"
Ndi umwami wa Blefuscians,I am the king of the Blefuscians,11012,"{ 'en': 'I am the king of the Blefuscians', ' kn': 'Ndi umwami wa Blefuscians'}"
Ngomba kwiyegurira umwami wawe,I am to surrender to your king,11013,"{ 'en': 'I am to surrender to your king', ' kn': 'Ngomba kwiyegurira umwami wawe'}"
Nkuko nabivuze ijambo ryose nukuri,Like I said every word is true,11014,"{ 'en': 'Like I said every word is true', ' kn': 'Nkuko nabivuze ijambo ryose nukuri'}"
Umuyaga wansubije kuri wewe,And the winds blew me back to you,11015,"{ 'en': 'And the winds blew me back to you', ' kn': 'Umuyaga wansubije kuri wewe'}"
Mariya Urakoze gushimira kubuntu bwiza,Mary Thank goodness for small favors,11016,"{ 'en': 'Mary Thank goodness for small favors', ' kn': 'Mariya Urakoze gushimira kubuntu bwiza'}"
Aba Lilliputians bari bato rwose rwose,The Lilliputians were quite small indeed,11017,"{ 'en': 'The Lilliputians were quite small indeed', ' kn': 'Aba Lilliputians bari bato rwose rwose'}"
Kandi barankunze cyane,And they favored me greatly,11018,"{ 'en': 'And they favored me greatly', ' kn': 'Kandi barankunze cyane'}"
Mariya Birumvikana ko bakundaga,Mary Of course they did dear,11019,"{ 'en': 'Mary Of course they did dear', ' kn': 'Mariya Birumvikana ko bakundaga'}"
Mariya Ni nyirabuja,Mary She is your mistress,11020,"{ 'en': 'Mary She is your mistress', ' kn': 'Mariya Ni nyirabuja'}"
We hamwe no gutangaza,Her and adventure,11021,"{ 'en': 'Her and adventure', ' kn': 'We hamwe no gutangaza'}"
Mariya Nkora Lemuweli,Mary I do Lemuel,11022,"{ 'en': 'Mary I do Lemuel', ' kn': 'Mariya Nkora Lemuweli'}"
Ubu rero twembi tuzi abo turi bo,So now we both know who we are,11023,"{ 'en': 'So now we both know who we are', ' kn': 'Ubu rero twembi tuzi abo turi bo'}"
Kugirango umenye ibitaragenze neza,To find out what went wrong,11024,"{ 'en': 'To find out what went wrong', ' kn': 'Kugirango umenye ibitaragenze neza'}"
Kugerageza ukundi,To try something different,11025,"{ 'en': 'To try something different', ' kn': 'Kugerageza ukundi'}"
Byaguteye guhungabana,Did it make you unstable,11026,"{ 'en': 'Did it make you unstable', ' kn': 'Byaguteye guhungabana'}"
Wageze koko?,Did you actually arrive,11027,"{ 'en': 'Did you actually arrive', ' kn': 'Wageze koko?'}"
Nigute ibyo byakora,How could that work,11028,"{ 'en': 'How could that work', ' kn': 'Nigute ibyo byakora'}"
Ndacyagerageza kumenyera ibi,I m still trying to adjust to this,11029,"{ 'en': 'I m still trying to adjust to this', ' kn': 'Ndacyagerageza kumenyera ibi'}"
Reba amaguru yanjye,Look at my legs,11030,"{ 'en': 'Look at my legs', ' kn': 'Reba amaguru yanjye'}"
Biratangaje rwose,It s really strange,11031,"{ 'en': 'It s really strange', ' kn': 'Biratangaje rwose'}"
Ahari birema ubwoko bunaka bwo guhungabana,Maybe it does create some kind of instability,11032,"{ 'en': 'Maybe it does create some kind of instability', ' kn': 'Ahari birema ubwoko bunaka bwo guhungabana'}"
Tekereza uwumva abakobwa muri 1964,Guess who listens to girls in 1964,11033,"{ 'en': 'Guess who listens to girls in 1964', ' kn': 'Tekereza uwumva abakobwa muri 1964'}"
Nanze iyi myenda,I hate these clothes,11034,"{ 'en': 'I hate these clothes', ' kn': 'Nanze iyi myenda'}"
Nafashe ishoti rya mbere,I took the first shot,11035,"{ 'en': 'I took the first shot', ' kn': 'Nafashe ishoti rya mbere'}"
Ubwa mbere ndashaka kuvuga,The first time I mean,11036,"{ 'en': 'The first time I mean', ' kn': 'Ubwa mbere ndashaka kuvuga'}"
Inkoranyamagambo Jones a Marine,Dictionary Jones a Marine,11037,"{ 'en': 'Dictionary Jones a Marine', ' kn': 'Inkoranyamagambo Jones a Marine'}"
Ntabwo yari inkoranyamagambo,It was nt a dictionary,11038,"{ 'en': 'It was nt a dictionary', ' kn': 'Ntabwo yari inkoranyamagambo'}"
Inkoranyamagambo Jones ntabwo yigeze agira umukobwa wumukobwa yibuka,Dictionary Jones never had a girlfriend remember,11039,"{ 'en': 'Dictionary Jones never had a girlfriend remember', ' kn': 'Inkoranyamagambo Jones ntabwo yigeze agira umukobwa wumukobwa yibuka'}"
Nzakubwiza ukuri,I ll be honest with you,11040,"{ 'en': 'I ll be honest with you', ' kn': 'Nzakubwiza ukuri'}"
Muganga Betty Knox yijimye yakunze umukobwa wese ufite imyaka cumi n'itanu,Doctor Betty Knox blushed liked any fifteenyearold girl,11041,"{ 'en': 'Doctor Betty Knox blushed liked any fifteenyearold girl', ' kn': 'Muganga Betty Knox yijimye yakunze umukobwa wese ufite imyaka cumi n'itanu'}"
Ariko ntugategure kubona amahirwe,But do nt plan on getting lucky,11042,"{ 'en': 'But do nt plan on getting lucky', ' kn': 'Ariko ntugategure kubona amahirwe'}"
Ukuntu ibitekerezo byawe bisunika hirya no hino,How your thoughts bounce around,11043,"{ 'en': 'How your thoughts bounce around', ' kn': 'Ukuntu ibitekerezo byawe bisunika hirya no hino'}"
Twe ubwacu turimo kubigiraho ingaruka,Our selves are being affected by that,11044,"{ 'en': 'Our selves are being affected by that', ' kn': 'Twe ubwacu turimo kubigiraho ingaruka'}"
Ahari akaga kari muri twe,Maybe the danger lies within ourselves,11045,"{ 'en': 'Maybe the danger lies within ourselves', ' kn': 'Ahari akaga kari muri twe'}"
Uyu muryango ntushobora gukemura ibyo,This society could nt handle that,11046,"{ 'en': 'This society could nt handle that', ' kn': 'Uyu muryango ntushobora gukemura ibyo'}"
Ababyeyi bacu ntibashobora kubyitwaramo,Our parents could nt handle it,11047,"{ 'en': 'Our parents could nt handle it', ' kn': 'Ababyeyi bacu ntibashobora kubyitwaramo'}"
Usibye amajwi avuza induru ntakintu cyabaye,Aside from a humming sound nothing happened,11048,"{ 'en': 'Aside from a humming sound nothing happened', ' kn': 'Usibye amajwi avuza induru ntakintu cyabaye'}"
"Arahagarara, aramwitegereza",She stopped and glared at him,11049,"{ 'en': 'She stopped and glared at him', ' kn': 'Arahagarara, aramwitegereza'}"
Nishimiye kukubona,I m just glad to see you,11050,"{ 'en': 'I m just glad to see you', ' kn': 'Nishimiye kukubona'}"
Nishimiye cyane kukubona,I was very glad to see you,11051,"{ 'en': 'I was very glad to see you', ' kn': 'Nishimiye cyane kukubona'}"
NBC ABC CBS,NBC ABC CBS,11052,"{ 'en': 'NBC ABC CBS', ' kn': 'NBC ABC CBS'}"
NBC ABC CBS,NBC ABC CBS,11053,"{ 'en': 'NBC ABC CBS', ' kn': 'NBC ABC CBS'}"
Amatangazo y itabi kuri TV,Cigarette ads on TV,11054,"{ 'en': 'Cigarette ads on TV', ' kn': 'Amatangazo y itabi kuri TV'}"
Ibyo ntabwo byari byahindutse,That had nt changed,11055,"{ 'en': 'That had nt changed', ' kn': 'Ibyo ntabwo byari byahindutse'}"
Imwe hamwe na tristoriste aho kuba vacuum,One with transistors rather than vacuum tubes,11056,"{ 'en': 'One with transistors rather than vacuum tubes', ' kn': 'Imwe hamwe na tristoriste aho kuba vacuum'}"
Nakoze iyo frankfurter casserole ukunda,I made that frankfurter casserole you like,11057,"{ 'en': 'I made that frankfurter casserole you like', ' kn': 'Nakoze iyo frankfurter casserole ukunda'}"
Betty aracyafite umwanya wo guhindura ibintu,Betty still has time to change things,11058,"{ 'en': 'Betty still has time to change things', ' kn': 'Betty aracyafite umwanya wo guhindura ibintu'}"
Yapfuye azize kanseri mu 1984,She had died from cancer in 1984,11059,"{ 'en': 'She had died from cancer in 1984', ' kn': 'Yapfuye azize kanseri mu 1984'}"
Cyangwa kwinjirira mu ruhu,Or absorption through the skin,11060,"{ 'en': 'Or absorption through the skin', ' kn': 'Cyangwa kwinjirira mu ruhu'}"
Jim yazamuye ukuboko,Jim raised his hand,11061,"{ 'en': 'Jim raised his hand', ' kn': 'Jim yazamuye ukuboko'}"
Cyangwa ibyo uvuga Miss Knox,Or what you say Miss Knox,11062,"{ 'en': 'Or what you say Miss Knox', ' kn': 'Cyangwa ibyo uvuga Miss Knox'}"
Intambwe imwe icyarimwe,One small step at a time,11063,"{ 'en': 'One small step at a time', ' kn': 'Intambwe imwe icyarimwe'}"
Niki umwihariko wawe Jim,What s your specialty Jim,11064,"{ 'en': 'What s your specialty Jim', ' kn': 'Niki umwihariko wawe Jim'}"
Nta mpamyabumenyi ihanitse na gato,No advanced degrees at all,11065,"{ 'en': 'No advanced degrees at all', ' kn': 'Nta mpamyabumenyi ihanitse na gato'}"
Reba nawe nyuma yishuri,See you after school,11066,"{ 'en': 'See you after school', ' kn': 'Reba nawe nyuma yishuri'}"
Ntamuntu ukorana nabakobwa,Nobody works with girls,11067,"{ 'en': 'Nobody works with girls', ' kn': 'Ntamuntu ukorana nabakobwa'}"
Mercure igomba kuba imaze kugira ingaruka mubwonko bwawe,The mercury must already be affecting your brain,11068,"{ 'en': 'The mercury must already be affecting your brain', ' kn': 'Mercure igomba kuba imaze kugira ingaruka mubwonko bwawe'}"
Kandi ntugerageze kongera kunkubita,And do nt try to hit me again,11069,"{ 'en': 'And do nt try to hit me again', ' kn': 'Kandi ntugerageze kongera kunkubita'}"
Natekereje ko ngiye gusara,I thought I was going to go insane,11070,"{ 'en': 'I thought I was going to go insane', ' kn': 'Natekereje ko ngiye gusara'}"
Nkeneye kubona iyo nyandiko,I need to find that record,11071,"{ 'en': 'I need to find that record', ' kn': 'Nkeneye kubona iyo nyandiko'}"
Kwibuka ni ikintu kimwe ukuri ni ikindi,Memories are one thing reality is another,11072,"{ 'en': 'Memories are one thing reality is another', ' kn': 'Kwibuka ni ikintu kimwe ukuri ni ikindi'}"
Iyo firime yampaye inzozi mbi,That movie gave me nightmares,11073,"{ 'en': 'That movie gave me nightmares', ' kn': 'Iyo firime yampaye inzozi mbi'}"
Nakubwiye umukino wanjye,I told you about my game,11074,"{ 'en': 'I told you about my game', ' kn': 'Nakubwiye umukino wanjye'}"
Ndashobora kubikora nonaha nubwo,I can do it right now though,11075,"{ 'en': 'I can do it right now though', ' kn': 'Ndashobora kubikora nonaha nubwo'}"
Nka myitwarire,As well as ethical,11076,"{ 'en': 'As well as ethical', ' kn': 'Nka myitwarire'}"
Urashobora kundinda no gufasha ubutumwa bwacu,You can guard me and help our mission,11077,"{ 'en': 'You can guard me and help our mission', ' kn': 'Urashobora kundinda no gufasha ubutumwa bwacu'}"
Ni ryari abo bazimiye,When had those disappeared,11078,"{ 'en': 'When had those disappeared', ' kn': 'Ni ryari abo bazimiye'}"
Mu byukuri bikozwe mu ifeza,It s actually made from silver,11079,"{ 'en': 'It s actually made from silver', ' kn': 'Mu byukuri bikozwe mu ifeza'}"
Nkeneye guhamagara umuntu muri Stockton,I need to call someone in Stockton,11080,"{ 'en': 'I need to call someone in Stockton', ' kn': 'Nkeneye guhamagara umuntu muri Stockton'}"
Aba ku Muhanda wa Broward,He lives on Broward Street,11081,"{ 'en': 'He lives on Broward Street', ' kn': 'Aba ku Muhanda wa Broward'}"
Yegamiye hafi yo kwongorera,He leaned close to whisper,11082,"{ 'en': 'He leaned close to whisper', ' kn': 'Yegamiye hafi yo kwongorera'}"
Mbabajwe cyane,I m so sorry,11083,"{ 'en': 'I m so sorry', ' kn': 'Mbabajwe cyane'}"
Yasa nkaho ari byiza mbere,Did he seem okay before,11084,"{ 'en': 'Did he seem okay before', ' kn': 'Yasa nkaho ari byiza mbere'}"
Nta kimenyetso cyibibazo,No signs of problems,11085,"{ 'en': 'No signs of problems', ' kn': 'Nta kimenyetso cyibibazo'}"
Gusa yari nt mu buriri umunsi umwe mugitondo,He just was nt in bed one morning,11086,"{ 'en': 'He just was nt in bed one morning', ' kn': 'Gusa yari nt mu buriri umunsi umwe mugitondo'}"
Ahari ingingo mu mpapuro zaho,Maybe an article in the local paper,11087,"{ 'en': 'Maybe an article in the local paper', ' kn': 'Ahari ingingo mu mpapuro zaho'}"
Idosiye ku ishami rya polisi ryaho,A file at the local police department,11088,"{ 'en': 'A file at the local police department', ' kn': 'Idosiye ku ishami rya polisi ryaho'}"
Ahari kumenyesha amashami atandukanye,Maybe an alert to different departments,11089,"{ 'en': 'Maybe an alert to different departments', ' kn': 'Ahari kumenyesha amashami atandukanye'}"
Wamagane ikuzimu,Damn it to hell,11090,"{ 'en': 'Damn it to hell', ' kn': 'Wamagane ikuzimu'}"
Ahari hariho irondo ryigihe,Maybe there is a time patrol,11091,"{ 'en': 'Maybe there is a time patrol', ' kn': 'Ahari hariho irondo ryigihe'}"
Irondo ryigihe rikora nka Gestapo,A time patrol that works like the Gestapo,11092,"{ 'en': 'A time patrol that works like the Gestapo', ' kn': 'Irondo ryigihe rikora nka Gestapo'}"
Ntawe ugushaka Dr.,No one s getting you Dr,11093,"{ 'en': 'No one s getting you Dr', ' kn': 'Ntawe ugushaka Dr.'}"
Birashoboka ko bagiye mu nsi kugirango birinde akaga,Maybe they went underground to avoid some danger,11094,"{ 'en': 'Maybe they went underground to avoid some danger', ' kn': 'Birashoboka ko bagiye mu nsi kugirango birinde akaga'}"
Nishimiye ko wongeye hano Jim,I m glad you re here Jim,11095,"{ 'en': 'I m glad you re here Jim', ' kn': 'Nishimiye ko wongeye hano Jim'}"
Byagenda bite baramutse basaze,What if they went crazy,11096,"{ 'en': 'What if they went crazy', ' kn': 'Byagenda bite baramutse basaze'}"
Jim na Betty baguye muburyo bumwe,Jim and Betty fell into a pattern,11097,"{ 'en': 'Jim and Betty fell into a pattern', ' kn': 'Jim na Betty baguye muburyo bumwe'}"
Bafite ingimbi zurukundo,They have lovestruck teens,11098,"{ 'en': 'They have lovestruck teens', ' kn': 'Bafite ingimbi zurukundo'}"
Abantu bose barabivuga,Everybody s talking about it,11099,"{ 'en': 'Everybody s talking about it', ' kn': 'Abantu bose barabivuga'}"
Ni umukobwa uzi ubwenge,She s a smart girl,11100,"{ 'en': 'She s a smart girl', ' kn': 'Ni umukobwa uzi ubwenge'}"
Numukobwa mwiza,And a nice girl,11101,"{ 'en': 'And a nice girl', ' kn': 'Numukobwa mwiza'}"
Yahaye Jim ijisho,He gave Jim a wink,11102,"{ 'en': 'He gave Jim a wink', ' kn': 'Yahaye Jim ijisho'}"
Urashobora kurangiza kurongora umunsi umwe,You might end up married to her someday,11103,"{ 'en': 'You might end up married to her someday', ' kn': 'Urashobora kurangiza kurongora umunsi umwe'}"
Azajya mu 1975,She ll the in 1975,11104,"{ 'en': 'She ll the in 1975', ' kn': 'Azajya mu 1975'}"
Mfite Jim cumi na batanu,I m fifteen Jim,11105,"{ 'en': 'I m fifteen Jim', ' kn': 'Mfite Jim cumi na batanu'}"
Ndibuka imva zabo,I remember their graves,11106,"{ 'en': 'I remember their graves', ' kn': 'Ndibuka imva zabo'}"
Umwaka utaha ubwubatsi bunini butangirira muri Vietnam,Next year the big buildup begins in Vietnam,11107,"{ 'en': 'Next year the big buildup begins in Vietnam', ' kn': 'Umwaka utaha ubwubatsi bunini butangirira muri Vietnam'}"
Birebire cyane kugirango uzigame Cindy,Too long to save Cindy,11108,"{ 'en': 'Too long to save Cindy', ' kn': 'Birebire cyane kugirango uzigame Cindy'}"
Nta muntu n'umwe yatwumva,No one would listen to us,11109,"{ 'en': 'No one would listen to us', ' kn': 'Nta muntu n'umwe yatwumva'}"
Kandi biracyari nkibyo,And it s still like that,11110,"{ 'en': 'And it s still like that', ' kn': 'Kandi biracyari nkibyo'}"
Urashobora kubikora,You could do that,11111,"{ 'en': 'You could do that', ' kn': 'Urashobora kubikora'}"
Nakomeje kwizera,And I kept the faith,11112,"{ 'en': 'And I kept the faith', ' kn': 'Nakomeje kwizera'}"
Ntabwo nigeze ndeka umuntu uwo ari we wese,I did nt let anyone down,11113,"{ 'en': 'I did nt let anyone down', ' kn': 'Ntabwo nigeze ndeka umuntu uwo ari we wese'}"
Ariko ntacyo byari bitwaye,But it did nt matter did it,11114,"{ 'en': 'But it did nt matter did it', ' kn': 'Ariko ntacyo byari bitwaye'}"
Ibyo bifite akamaro,That matters does nt it,11115,"{ 'en': 'That matters does nt it', ' kn': 'Ibyo bifite akamaro'}"
Ntabwo ndamuzi kuva kwishuri,I do nt recognize him from school,11116,"{ 'en': 'I do nt recognize him from school', ' kn': 'Ntabwo ndamuzi kuva kwishuri'}"
Ikuzimu byabaye,What the hell happened,11117,"{ 'en': 'What the hell happened', ' kn': 'Ikuzimu byabaye'}"
Yagerageje kugira Ikiganiro nanjye,She tried to have The Talk with me,11118,"{ 'en': 'She tried to have The Talk with me', ' kn': 'Yagerageje kugira Ikiganiro nanjye'}"
Mama yenda gutwikwa,Mother almost spontaneously combusted,11119,"{ 'en': 'Mother almost spontaneously combusted', ' kn': 'Mama yenda gutwikwa'}"
Ni nde yarindaga,Who was he watching for,11120,"{ 'en': 'Who was he watching for', ' kn': 'Ni nde yarindaga'}"
Ariko ninde wakwica abana nimpamvu,But who would kill kids and why,11121,"{ 'en': 'But who would kill kids and why', ' kn': 'Ariko ninde wakwica abana nimpamvu'}"
Iminsi y'imperuka abantu,The end days people,11122,"{ 'en': 'The end days people', ' kn': 'Iminsi y'imperuka abantu'}"
Nshobora kubona Betty,Can I see Betty,11123,"{ 'en': 'Can I see Betty', ' kn': 'Nshobora kubona Betty'}"
Akeneye gusa umwanya muto wo gutekereza,She just needs a little time to reflect,11124,"{ 'en': 'She just needs a little time to reflect', ' kn': 'Akeneye gusa umwanya muto wo gutekereza'}"
Uburemere bwa Knox bwashongeje kumwenyura udashaka,Knox s severity melted into a reluctant smile,11125,"{ 'en': 'Knox s severity melted into a reluctant smile', ' kn': 'Uburemere bwa Knox bwashongeje kumwenyura udashaka'}"
Biragaragara ko hari bibiri muri byo,It turns out there s two of them,11126,"{ 'en': 'It turns out there s two of them', ' kn': 'Biragaragara ko hari bibiri muri byo'}"
Nabarebye hejuru barongera,I looked them up and they re,11127,"{ 'en': 'I looked them up and they re', ' kn': 'Nabarebye hejuru barongera'}"
Ubwoko bwitwa naz gulls,A type called naz gulls,11128,"{ 'en': 'A type called naz gulls', ' kn': 'Ubwoko bwitwa naz gulls'}"
Nari nzi ko ushaka kumenya,I knew you d want to know,11129,"{ 'en': 'I knew you d want to know', ' kn': 'Nari nzi ko ushaka kumenya'}"
Ariko ntugire ubwoba,But do nt scare them off,11130,"{ 'en': 'But do nt scare them off', ' kn': 'Ariko ntugire ubwoba'}"
Ndizera ko uzaba mwiza,I hope you re okay,11131,"{ 'en': 'I hope you re okay', ' kn': 'Ndizera ko uzaba mwiza'}"
Ndatekereza ko nawe uri mwiza,I think you re pretty neat too,11132,"{ 'en': 'I think you re pretty neat too', ' kn': 'Ndatekereza ko nawe uri mwiza'}"
Komeza aho ukorera,Keep your work area neat,11133,"{ 'en': 'Keep your work area neat', ' kn': 'Komeza aho ukorera'}"
Ni bangahe ba se babivuze uyu munsi,How many fathers said that today,11134,"{ 'en': 'How many fathers said that today', ' kn': 'Ni bangahe ba se babivuze uyu munsi'}"
Nka Betty abivuga,It s like Betty says,11135,"{ 'en': 'It s like Betty says', ' kn': 'Nka Betty abivuga'}"
Ubundi nini nini yatwaye icyuma,Once again the larger one carried a knife,11136,"{ 'en': 'Once again the larger one carried a knife', ' kn': 'Ubundi nini nini yatwaye icyuma'}"
Ntabwo bamwiciye mucyumba cye,They wo nt kill her in her room,11137,"{ 'en': 'They wo nt kill her in her room', ' kn': 'Ntabwo bamwiciye mucyumba cye'}"
Ntabwo ari umutekano,It s not safe,11138,"{ 'en': 'It s not safe', ' kn': 'Ntabwo ari umutekano'}"
Ntabwo ari nt,It s you is nt it,11139,"{ 'en': 'It s you is nt it', ' kn': 'Ntabwo ari nt'}"
Wagiye impaka ku mushinga,You argued against the project,11140,"{ 'en': 'You argued against the project', ' kn': 'Wagiye impaka ku mushinga'}"
Ariko yazunguye umutwe,But she shook her head,11141,"{ 'en': 'But she shook her head', ' kn': 'Ariko yazunguye umutwe'}"
Kandi uyu mwicanyi ninde,And who is this assassin,11142,"{ 'en': 'And who is this assassin', ' kn': 'Kandi uyu mwicanyi ninde'}"
Ubumuntu ca nt itanga igisubizo nkicyo,Humanity ca nt afford that kind of solution,11143,"{ 'en': 'Humanity ca nt afford that kind of solution', ' kn': 'Ubumuntu ca nt itanga igisubizo nkicyo'}"
Mbega siyanse uwo mwarimu,How scientific is that professor,11144,"{ 'en': 'How scientific is that professor', ' kn': 'Mbega siyanse uwo mwarimu'}"
Kugukorera umurimo wanduye,To do the dirty work for you,11145,"{ 'en': 'To do the dirty work for you', ' kn': 'Kugukorera umurimo wanduye'}"
Wari uzi abo bagabo,You knew those men,11146,"{ 'en': 'You knew those men', ' kn': 'Wari uzi abo bagabo'}"
Nta nubwo Gordon yari hano,Neither did Gordon here,11147,"{ 'en': 'Neither did Gordon here', ' kn': 'Nta nubwo Gordon yari hano'}"
Ibyo birumvikana ko bidashoboka,That s a logical impossibility,11148,"{ 'en': 'That s a logical impossibility', ' kn': 'Ibyo birumvikana ko bidashoboka'}"
Ntibyumvikana kandi biragaragara ko arenga kubitera,It s absurd and obviously violates causality,11149,"{ 'en': 'It s absurd and obviously violates causality', ' kn': 'Ntibyumvikana kandi biragaragara ko arenga kubitera'}"
Ntabwo rero byabaye,Therefore it did nt happen,11150,"{ 'en': 'Therefore it did nt happen', ' kn': 'Ntabwo rero byabaye'}"
Wongeye kumenya ibya nyuma,You re the last you know,11151,"{ 'en': 'You re the last you know', ' kn': 'Wongeye kumenya ibya nyuma'}"
Ntabwo bizakugora wenyine,It ll be too hard for you alone,11152,"{ 'en': 'It ll be too hard for you alone', ' kn': 'Ntabwo bizakugora wenyine'}"
Gordon yakoze ubwicanyi bwose,Gordon did all the killing,11153,"{ 'en': 'Gordon did all the killing', ' kn': 'Gordon yakoze ubwicanyi bwose'}"
Sinashakaga,I did nt want that,11154,"{ 'en': 'I did nt want that', ' kn': 'Sinashakaga'}"
Ariko ntidushobora kubafunga,But we ca nt imprison them,11155,"{ 'en': 'But we ca nt imprison them', ' kn': 'Ariko ntidushobora kubafunga'}"
Ntabwo dushobora kubafunga,We ca nt imprison them,11156,"{ 'en': 'We ca nt imprison them', ' kn': 'Ntabwo dushobora kubafunga'}"
Ariko aba bagizi ba nabi bombi bato bagomba guhunga,But these two juvenile delinquents must be runaways,11157,"{ 'en': 'But these two juvenile delinquents must be runaways', ' kn': 'Ariko aba bagizi ba nabi bombi bato bagomba guhunga'}"
Bavuze ko bishe abandi bana,They said they d killed other kids too,11158,"{ 'en': 'They said they d killed other kids too', ' kn': 'Bavuze ko bishe abandi bana'}"
Umucamanza azita kuri aba bombi,The judge will take care of these two,11159,"{ 'en': 'The judge will take care of these two', ' kn': 'Umucamanza azita kuri aba bombi'}"
Spock umuyobozi wa mbere ati,Spock the first officer said,11160,"{ 'en': 'Spock the first officer said', ' kn': 'Spock umuyobozi wa mbere ati'}"
Wagurishije inkuru kuri John W Campbell,You sold a story to John W Campbell,11161,"{ 'en': 'You sold a story to John W Campbell', ' kn': 'Wagurishije inkuru kuri John W Campbell'}"
Ibyo nibyiza ntabwo ari,That s good is nt it,11162,"{ 'en': 'That s good is nt it', ' kn': 'Ibyo nibyiza ntabwo ari'}"
Bizaba muri data base,It will be in the databases,11163,"{ 'en': 'It will be in the databases', ' kn': 'Bizaba muri data base'}"
Tugiye gukora iki kintu,We re going to do this thing,11164,"{ 'en': 'We re going to do this thing', ' kn': 'Tugiye gukora iki kintu'}"
Ubumenyi bwa siyansi ntabwo ari ibihimbano,Science fact not fiction,11165,"{ 'en': 'Science fact not fiction', ' kn': 'Ubumenyi bwa siyansi ntabwo ari ibihimbano'}"
Igihe nakodeshaga muri BedSty,When I was renting over in BedSty,11166,"{ 'en': 'When I was renting over in BedSty', ' kn': 'Igihe nakodeshaga muri BedSty'}"
Itara ryamasasu ryantwaye amahirwe,The bullet headlight cost me a fortune,11167,"{ 'en': 'The bullet headlight cost me a fortune', ' kn': 'Itara ryamasasu ryantwaye amahirwe'}"
Ariko nt nt bisa neza,But do nt it look cool,11168,"{ 'en': 'But do nt it look cool', ' kn': 'Ariko nt nt bisa neza'}"
Shakisha iyi shitani,Get this shit over with,11169,"{ 'en': 'Get this shit over with', ' kn': 'Shakisha iyi shitani'}"
Icyo cyari ikintu kidasanzwe,That was a freak thing,11170,"{ 'en': 'That was a freak thing', ' kn': 'Icyo cyari ikintu kidasanzwe'}"
Nzi neza ko ngufitiye umwenda,I just know I owe you,11171,"{ 'en': 'I just know I owe you', ' kn': 'Nzi neza ko ngufitiye umwenda'}"
Buri munsi yakoraga ibisigaye,Daily did the rest,11172,"{ 'en': 'Daily did the rest', ' kn': 'Buri munsi yakoraga ibisigaye'}"
Wowe wo nt ubyemere,You just wo nt admit it,11173,"{ 'en': 'You just wo nt admit it', ' kn': 'Wowe wo nt ubyemere'}"
Ariko byanze bikunze byahindutse,But it sure has changed,11174,"{ 'en': 'But it sure has changed', ' kn': 'Ariko byanze bikunze byahindutse'}"
Kera wasaga nkumuryango,It used to be like a family,11175,"{ 'en': 'It used to be like a family', ' kn': 'Kera wasaga nkumuryango'}"
Uzi icyo nshaka kuvuga,You know what I mean,11176,"{ 'en': 'You know what I mean', ' kn': 'Uzi icyo nshaka kuvuga'}"
Iminsi myiza,The good old days,11177,"{ 'en': 'The good old days', ' kn': 'Iminsi myiza'}"
Noneho reka tujye kwinjira,Now let s go sign in,11178,"{ 'en': 'Now let s go sign in', ' kn': 'Noneho reka tujye kwinjira'}"
Kandi ndumva nshonje gato,And I m feeling a little hungry,11179,"{ 'en': 'And I m feeling a little hungry', ' kn': 'Kandi ndumva nshonje gato'}"
Ibi biranyobeye ibyiza rwose,This jams me up real good,11180,"{ 'en': 'This jams me up real good', ' kn': 'Ibi biranyobeye ibyiza rwose'}"
Umugore wanjye ni gon na frak kuriyi,My wife is gon na freak on this,11181,"{ 'en': 'My wife is gon na freak on this', ' kn': 'Umugore wanjye ni gon na frak kuriyi'}"
Avuye i Pirisila avuga,When she left Priscilla spoke,11182,"{ 'en': 'When she left Priscilla spoke', ' kn': 'Avuye i Pirisila avuga'}"
Marie numukuru wanjye afite imyaka makumyabiri,Marie is my oldest she s twentyfour,11183,"{ 'en': 'Marie is my oldest she s twentyfour', ' kn': 'Marie numukuru wanjye afite imyaka makumyabiri'}"
Umuntu wese yatijwe mumipira,Everybody is borrowed to the balls,11184,"{ 'en': 'Everybody is borrowed to the balls', ' kn': 'Umuntu wese yatijwe mumipira'}"
Bose barumwana wumupolisi,They re all a cop s kid,11185,"{ 'en': 'They re all a cop s kid', ' kn': 'Bose barumwana wumupolisi'}"
Iherezo ribi kuri benshi muribo,Ends bad for most of them,11186,"{ 'en': 'Ends bad for most of them', ' kn': 'Iherezo ribi kuri benshi muribo'}"
Iki kibazo cyawe,This ai nt your problem,11187,"{ 'en': 'This ai nt your problem', ' kn': 'Iki kibazo cyawe'}"
Rizzo yamusabye gufata uruziga,Rizzo had her take the wheel,11188,"{ 'en': 'Rizzo had her take the wheel', ' kn': 'Rizzo yamusabye gufata uruziga'}"
Abonye imvugo ye arumirwa,Seeing her expression he frowned,11189,"{ 'en': 'Seeing her expression he frowned', ' kn': 'Abonye imvugo ye arumirwa'}"
Urambajije iki,You asking me what,11190,"{ 'en': 'You asking me what', ' kn': 'Urambajije iki'}"
Ibyo guswera nabonye gusa,What the fuck did I just see,11191,"{ 'en': 'What the fuck did I just see', ' kn': 'Ibyo guswera nabonye gusa'}"
Wabonye itariki Joe,You got a date Joe,11192,"{ 'en': 'You got a date Joe', ' kn': 'Wabonye itariki Joe'}"
Jen yibwira ko naretse,Jen thinks I quit,11193,"{ 'en': 'Jen thinks I quit', ' kn': 'Jen yibwira ko naretse'}"
Ntugasige aho,Do nt leave that shit there,11194,"{ 'en': 'Do nt leave that shit there', ' kn': 'Ntugasige aho'}"
Rizzo yageze hakurya amukora ku kuboko byoroheje,Rizzo reached across and lightly touched her arm,11195,"{ 'en': 'Rizzo reached across and lightly touched her arm', ' kn': 'Rizzo yageze hakurya amukora ku kuboko byoroheje'}"
Uyu musore areshya injangwe zizerera hamwe nibiryo,This guy lures stray cats with food,11196,"{ 'en': 'This guy lures stray cats with food', ' kn': 'Uyu musore areshya injangwe zizerera hamwe nibiryo'}"
Mubisanzwe bapfa hagati,Usually they die in midstride,11197,"{ 'en': 'Usually they die in midstride', ' kn': 'Mubisanzwe bapfa hagati'}"
Afite agahinda gato,He s a real sadistic little prick,11198,"{ 'en': 'He s a real sadistic little prick', ' kn': 'Afite agahinda gato'}"
Iyo minsi irashize,Those days are gone,11199,"{ 'en': 'Those days are gone', ' kn': 'Iyo minsi irashize'}"
Ntushobora gukora byombi,You ca nt do both,11200,"{ 'en': 'You ca nt do both', ' kn': 'Ntushobora gukora byombi'}"
Iyo nikotine ni uburozi muvandimwe,That nicotine is poison brother,11201,"{ 'en': 'That nicotine is poison brother', ' kn': 'Iyo nikotine ni uburozi muvandimwe'}"
Barayitera ku bihingwa kugirango bice udukoko,They spray it on crops to kill insects,11202,"{ 'en': 'They spray it on crops to kill insects', ' kn': 'Barayitera ku bihingwa kugirango bice udukoko'}"
Ikintu cyabonye ta kwica ya,Something s got ta kill ya,11203,"{ 'en': 'Something s got ta kill ya', ' kn': 'Ikintu cyabonye ta kwica ya'}"
Birashoboka kandi kuba chewin gum,Might as well be chewin gum,11204,"{ 'en': 'Might as well be chewin gum', ' kn': 'Birashoboka kandi kuba chewin gum'}"
Nicholas Nkeneye indi bande,Nicholas I need another bandage,11205,"{ 'en': 'Nicholas I need another bandage', ' kn': 'Nicholas Nkeneye indi bande'}"
Reba uko byagenze,And look what happened,11206,"{ 'en': 'And look what happened', ' kn': 'Reba uko byagenze'}"
Mbyishimiye,I m good at that,11207,"{ 'en': 'I m good at that', ' kn': 'Mbyishimiye'}"
Nibura nahoze,At least I used to be,11208,"{ 'en': 'At least I used to be', ' kn': 'Nibura nahoze'}"
Igishashara kiracyari uburyo bushya,Wax is still a new medium,11209,"{ 'en': 'Wax is still a new medium', ' kn': 'Igishashara kiracyari uburyo bushya'}"
Roger yagarutse nyamara avuye gutanga,Has Roger returned yet from making deliveries,11210,"{ 'en': 'Has Roger returned yet from making deliveries', ' kn': 'Roger yagarutse nyamara avuye gutanga'}"
Yafashe inzandiko zifunze,She held up the sealed correspondence,11211,"{ 'en': 'She held up the sealed correspondence', ' kn': 'Yafashe inzandiko zifunze'}"
Urashaka kubisoma nanjye,Would you like to read it with me,11212,"{ 'en': 'Would you like to read it with me', ' kn': 'Urashaka kubisoma nanjye'}"
Nkwiye gukunda kongera gukoresha icyuma,I should love to wield a knife again,11213,"{ 'en': 'I should love to wield a knife again', ' kn': 'Nkwiye gukunda kongera gukoresha icyuma'}"
Uzaza gusura vuba,Will you be coming to visit soon,11214,"{ 'en': 'Will you be coming to visit soon', ' kn': 'Uzaza gusura vuba'}"
N'urukundo rwanjye rukomeye Claudette PS,With my greatest affection Claudette PS,11215,"{ 'en': 'With my greatest affection Claudette PS', ' kn': 'N'urukundo rwanjye rukomeye Claudette PS'}"
Nigute ashobora kubona umwanya wo kwigunga,How could she have time to be lonely,11216,"{ 'en': 'How could she have time to be lonely', ' kn': 'Nigute ashobora kubona umwanya wo kwigunga'}"
Ntibitangaje kubona nyirarume William amuramya,No wonder Uncle William adores her,11217,"{ 'en': 'No wonder Uncle William adores her', ' kn': 'Ntibitangaje kubona nyirarume William amuramya'}"
Ntabwo twagiye muri Hevington mumezi,We have nt been to Hevington in months,11218,"{ 'en': 'We have nt been to Hevington in months', ' kn': 'Ntabwo twagiye muri Hevington mumezi'}"
Gashyantare 21 1803,February 21 1803,11219,"{ 'en': 'February 21 1803', ' kn': 'Gashyantare 21 1803'}"
Ndashaka ko agira,I want her to have it,11220,"{ 'en': 'I want her to have it', ' kn': 'Ndashaka ko agira'}"
Ahari muri iki cyuma,Maybe in this drawer,11221,"{ 'en': 'Maybe in this drawer', ' kn': 'Ahari muri iki cyuma'}"
Oya ntabwo ari hano,No not here,11222,"{ 'en': 'No not here', ' kn': 'Oya ntabwo ari hano'}"
Nkwiye kureba ku gipangu,I should look on the fabric shelves,11223,"{ 'en': 'I should look on the fabric shelves', ' kn': 'Nkwiye kureba ku gipangu'}"
Inkunga yawe irashimirwa,Your assistance is appreciated,11224,"{ 'en': 'Your assistance is appreciated', ' kn': 'Inkunga yawe irashimirwa'}"
Yakubise umuheto ukabije,He swept an exaggerated bow,11225,"{ 'en': 'He swept an exaggerated bow', ' kn': 'Yakubise umuheto ukabije'}"
Emmett kuri nyirabuja wa serivisi,Emmett at your service mistress,11226,"{ 'en': 'Emmett at your service mistress', ' kn': 'Emmett kuri nyirabuja wa serivisi'}"
Emmett kugirango uyigereho,Emmett to get to it,11227,"{ 'en': 'Emmett to get to it', ' kn': 'Emmett kugirango uyigereho'}"
Azi byose,She knows all about it,11228,"{ 'en': 'She knows all about it', ' kn': 'Azi byose'}"
Marguerite yarebye neza Bwana,Marguerite stared steadily at Mr,11229,"{ 'en': 'Marguerite stared steadily at Mr', ' kn': 'Marguerite yarebye neza Bwana'}"
Emmett s yarebye neza,Emmett s gaze was thoughtful,11230,"{ 'en': 'Emmett s gaze was thoughtful', ' kn': 'Emmett s yarebye neza'}"
Ndamushakira kubwawe,Shall I get him for you,11231,"{ 'en': 'Shall I get him for you', ' kn': 'Ndamushakira kubwawe'}"
Ndi umwongereza,I m an Englishwoman,11232,"{ 'en': 'I m an Englishwoman', ' kn': 'Ndi umwongereza'}"
Ninde Coloneli Despard,Who is Colonel Despard,11233,"{ 'en': 'Who is Colonel Despard', ' kn': 'Ninde Coloneli Despard'}"
Umugore mwiza wicyongereza yaba Margaret cyangwa Margery,A good Englishwoman would be Margaret or Margery,11234,"{ 'en': 'A good Englishwoman would be Margaret or Margery', ' kn': 'Umugore mwiza wicyongereza yaba Margaret cyangwa Margery'}"
Nibyiza ko ntabyitayeho,Well does nt care,11235,"{ 'en': 'Well does nt care', ' kn': 'Nibyiza ko ntabyitayeho'}"
Asanga igikoni cye ari cyiza,He finds his kitchen fine as it is,11236,"{ 'en': 'He finds his kitchen fine as it is', ' kn': 'Asanga igikoni cye ari cyiza'}"
Ntabwo ari ku buzima bwawe,Not on your life,11237,"{ 'en': 'Not on your life', ' kn': 'Ntabwo ari ku buzima bwawe'}"
Ntushobora kubeshya Sara,You ca nt fool Sarah,11238,"{ 'en': 'You ca nt fool Sarah', ' kn': 'Ntushobora kubeshya Sara'}"
Ni ikihe kibazo kuri we,What s wrong with him,11239,"{ 'en': 'What s wrong with him', ' kn': 'Ni ikihe kibazo kuri we'}"
Ninkaho kugira imbwa nini cyane,It s like having the most enormous dog,11240,"{ 'en': 'It s like having the most enormous dog', ' kn': 'Ninkaho kugira imbwa nini cyane'}"
Nibeshya cyane kumagambo,It is too wrong for words,11241,"{ 'en': 'It is too wrong for words', ' kn': 'Nibeshya cyane kumagambo'}"
Sinzi,I do nt know,11242,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Isura ye ni nzima yishimye,Her face is alive with embarrassed delight,11243,"{ 'en': 'Her face is alive with embarrassed delight', ' kn': 'Isura ye ni nzima yishimye'}"
Sarah atwara mugihe Clyde yitegereza icyaro,Sarah drives while Clyde watches the countryside,11244,"{ 'en': 'Sarah drives while Clyde watches the countryside', ' kn': 'Sarah atwara mugihe Clyde yitegereza icyaro'}"
Akunda kubyumva,He does like hearing this,11245,"{ 'en': 'He does like hearing this', ' kn': 'Akunda kubyumva'}"
Hafi ya cumi n'umwe neza,Around eleven all right,11246,"{ 'en': 'Around eleven all right', ' kn': 'Hafi ya cumi n'umwe neza'}"
Ariko ntazitotomba,But he will not complain,11247,"{ 'en': 'But he will not complain', ' kn': 'Ariko ntazitotomba'}"
Ni umushyitsi,He is a guest,11248,"{ 'en': 'He is a guest', ' kn': 'Ni umushyitsi'}"
Ahembwa,He is being paid,11249,"{ 'en': 'He is being paid', ' kn': 'Ahembwa'}"
Yerekeje umutwe hejuru ya gari ya moshi,She pops her head over the railing,11250,"{ 'en': 'She pops her head over the railing', ' kn': 'Yerekeje umutwe hejuru ya gari ya moshi'}"
Yatangajwe no kubona ijwi,He is surprised to find a dial tone,11251,"{ 'en': 'He is surprised to find a dial tone', ' kn': 'Yatangajwe no kubona ijwi'}"
Dave s ntabwo ari shyashya,Dave s not new,11252,"{ 'en': 'Dave s not new', ' kn': 'Dave s ntabwo ari shyashya'}"
Sinzi Clyde,I do nt know Clyde,11253,"{ 'en': 'I do nt know Clyde', ' kn': 'Sinzi Clyde'}"
Wigeze kumwumva mbere,You ve heard of him before,11254,"{ 'en': 'You ve heard of him before', ' kn': 'Wigeze kumwumva mbere'}"
Clyde yabuze impungenge kuri we,Clyde misses her worries over her,11255,"{ 'en': 'Clyde misses her worries over her', ' kn': 'Clyde yabuze impungenge kuri we'}"
Biragoye gutandukana,It is hard to be apart,11256,"{ 'en': 'It is hard to be apart', ' kn': 'Biragoye gutandukana'}"
Gusa ndabyanga iyo ugiye,I just hate it when you go away,11257,"{ 'en': 'I just hate it when you go away', ' kn': 'Gusa ndabyanga iyo ugiye'}"
Kandi imvura ni gake cyane muri Albuquerque,And it rains so rarely in Albuquerque,11258,"{ 'en': 'And it rains so rarely in Albuquerque', ' kn': 'Kandi imvura ni gake cyane muri Albuquerque'}"
Kugeza ibicu byari bitangaje,Until it got cloudy it was amazing,11259,"{ 'en': 'Until it got cloudy it was amazing', ' kn': 'Kugeza ibicu byari bitangaje'}"
Biyubashye,It is more dignified,11260,"{ 'en': 'It is more dignified', ' kn': 'Biyubashye'}"
Afata amaboko menshi,He shakes more hands,11261,"{ 'en': 'He shakes more hands', ' kn': 'Afata amaboko menshi'}"
Nibyiza arabikunda,Well he likes it,11262,"{ 'en': 'Well he likes it', ' kn': 'Nibyiza arabikunda'}"
Hano inyenyeri zitagira iherezo zigereranywa,There the endless starfields to be compared,11263,"{ 'en': 'There the endless starfields to be compared', ' kn': 'Hano inyenyeri zitagira iherezo zigereranywa'}"
"Hanyuma, kuvumbura",And at last the discovery,11264,"{ 'en': 'And at last the discovery', ' kn': 'Hanyuma, kuvumbura'}"
Birashoboka ko arwaye umutima,Possibly he is having a heart attack,11265,"{ 'en': 'Possibly he is having a heart attack', ' kn': 'Birashoboka ko arwaye umutima'}"
Patsy azabikora byose atamufite,Patsy will make it all right without him,11266,"{ 'en': 'Patsy will make it all right without him', ' kn': 'Patsy azabikora byose atamufite'}"
Yasize igitabo cyagenzuwe uko byagenda kose,He has left the checkbook balanced anyway,11267,"{ 'en': 'He has left the checkbook balanced anyway', ' kn': 'Yasize igitabo cyagenzuwe uko byagenda kose'}"
Yashimiwe mbere,He has been applauded before,11268,"{ 'en': 'He has been applauded before', ' kn': 'Yashimiwe mbere'}"
Yaramenyereye,He is used to it,11269,"{ 'en': 'He is used to it', ' kn': 'Yaramenyereye'}"
Oya ntabwo apfa,No he is not dying,11270,"{ 'en': 'No he is not dying', ' kn': 'Oya ntabwo apfa'}"
Ijuru rya Vermont ni imvi,The Vermont sky is gray,11271,"{ 'en': 'The Vermont sky is gray', ' kn': 'Ijuru rya Vermont ni imvi'}"
Ikirere kiratangaje,The air is weirdly clammy,11272,"{ 'en': 'The air is weirdly clammy', ' kn': 'Ikirere kiratangaje'}"
Ibiti bimanikwa,The trees hang motionless,11273,"{ 'en': 'The trees hang motionless', ' kn': 'Ibiti bimanikwa'}"
Abantu barongeye kwicara,People are sitting down again,11274,"{ 'en': 'People are sitting down again', ' kn': 'Abantu barongeye kwicara'}"
Arabareba,He looks up at them,11275,"{ 'en': 'He looks up at them', ' kn': 'Arabareba'}"
Yahinduye mikoro,He adjusts the microphone,11276,"{ 'en': 'He adjusts the microphone', ' kn': 'Yahinduye mikoro'}"
Ni amahema,It is the tents,11277,"{ 'en': 'It is the tents', ' kn': 'Ni amahema'}"
Nibyo,That s what it is,11278,"{ 'en': 'That s what it is', ' kn': 'Nibyo'}"
"Mu buryo butunguranye, ububabare bwo mu mavi bwashize",Suddenly the ache in his knees is gone,11279,"{ 'en': 'Suddenly the ache in his knees is gone', ' kn': 'Mu buryo butunguranye, ububabare bwo mu mavi bwashize'}"
Ayo maraso yose,And all that blood,11280,"{ 'en': 'And all that blood', ' kn': 'Ayo maraso yose'}"
Yaba afite imyaka mirongo itanu,He would have been fifty,11281,"{ 'en': 'He would have been fifty', ' kn': 'Yaba afite imyaka mirongo itanu'}"
Yapfuye imyaka cumi n'umwe,He d been dead eleven years,11282,"{ 'en': 'He d been dead eleven years', ' kn': 'Yapfuye imyaka cumi n'umwe'}"
Urashaka iki,You wish for what,11283,"{ 'en': 'You wish for what', ' kn': 'Urashaka iki'}"
Yarimo anywa itabi,He was smoking a cigar himself,11284,"{ 'en': 'He was smoking a cigar himself', ' kn': 'Yarimo anywa itabi'}"
Yari yamuguriye ipaki,He had bought the pack specially for her,11285,"{ 'en': 'He had bought the pack specially for her', ' kn': 'Yari yamuguriye ipaki'}"
Iyi sabukuru yavuze muri Kamena,These anniversaries said June,11286,"{ 'en': 'These anniversaries said June', ' kn': 'Iyi sabukuru yavuze muri Kamena'}"
Bakomeje kunyerera,They keep sneaking up on me,11287,"{ 'en': 'They keep sneaking up on me', ' kn': 'Bakomeje kunyerera'}"
Ntabwo aribyo,That s not right,11288,"{ 'en': 'That s not right', ' kn': 'Ntabwo aribyo'}"
Oya nakoze imibare mwijoro ryakeye,No I did the math last night,11289,"{ 'en': 'No I did the math last night', ' kn': 'Oya nakoze imibare mwijoro ryakeye'}"
Igihe kinini gishize RL,Long time gone said RL,11290,"{ 'en': 'Long time gone said RL', ' kn': 'Igihe kinini gishize RL'}"
Hasi kuri Mo Club,Down at the Mo Club,11291,"{ 'en': 'Down at the Mo Club', ' kn': 'Hasi kuri Mo Club'}"
Reba niba nshobora kuguza ipikipiki ye,See if I can borrow his pickup,11292,"{ 'en': 'See if I can borrow his pickup', ' kn': 'Reba niba nshobora kuguza ipikipiki ye'}"
Kura ikuzimu hano,Get the hell out of here,11293,"{ 'en': 'Get the hell out of here', ' kn': 'Kura ikuzimu hano'}"
Ntabwo ndasetsa,I m not kidding,11294,"{ 'en': 'I m not kidding', ' kn': 'Ntabwo ndasetsa'}"
Ku cyumweru mugitondo saa kumi,Sunday morning ten oclock,11295,"{ 'en': 'Sunday morning ten oclock', ' kn': 'Ku cyumweru mugitondo saa kumi'}"
Mu marira yahinduye umutuku,In tears she turned a blotchy red,11296,"{ 'en': 'In tears she turned a blotchy red', ' kn': 'Mu marira yahinduye umutuku'}"
Ndabizi,Weird I know,11297,"{ 'en': 'Weird I know', ' kn': 'Ndabizi'}"
Babonye mwese mwiyandikishije,They got you all signed up,11298,"{ 'en': 'They got you all signed up', ' kn': 'Babonye mwese mwiyandikishije'}"
Igitambo cyabantu mukuzimu nibintu byose,Human sacrifice in the basement and everything,11299,"{ 'en': 'Human sacrifice in the basement and everything', ' kn': 'Igitambo cyabantu mukuzimu nibintu byose'}"
Ndatekereza ko baretse gukora ibyo,I think they quit doing that,11300,"{ 'en': 'I think they quit doing that', ' kn': 'Ndatekereza ko baretse gukora ibyo'}"
Ntabwo aribyo numva,That s not what I hear,11301,"{ 'en': 'That s not what I hear', ' kn': 'Ntabwo aribyo numva'}"
Bongeye guswera cyane,They re so fucking earnest,11302,"{ 'en': 'They re so fucking earnest', ' kn': 'Bongeye guswera cyane'}"
Buri gihe wagira umurongo ushishikaye,You ve always had an earnest streak,11303,"{ 'en': 'You ve always had an earnest streak', ' kn': 'Buri gihe wagira umurongo ushishikaye'}"
Kandi burigihe burigihe wasebanya,And you ve always been a cynical bastard,11304,"{ 'en': 'And you ve always been a cynical bastard', ' kn': 'Kandi burigihe burigihe wasebanya'}"
Nta Kamena yavuze,No June said,11305,"{ 'en': 'No June said', ' kn': 'Nta Kamena yavuze'}"
Undi muntu,That s somebody else,11306,"{ 'en': 'That s somebody else', ' kn': 'Undi muntu'}"
Taylor yagiye yagiye buri gihe,Taylor was gone always gone,11307,"{ 'en': 'Taylor was gone always gone', ' kn': 'Taylor yagiye yagiye buri gihe'}"
Igihe cyari cyarahinduye ikindi kintu,Time had changed it into something different,11308,"{ 'en': 'Time had changed it into something different', ' kn': 'Igihe cyari cyarahinduye ikindi kintu'}"
Ntabwo byari byiza rwose,That was nt it exactly,11309,"{ 'en': 'That was nt it exactly', ' kn': 'Ntabwo byari byiza rwose'}"
Inkweto nziza,Comfortable shoes I bet,11310,"{ 'en': 'Comfortable shoes I bet', ' kn': 'Inkweto nziza'}"
Mubyukuri inkweto nziza zavuze muri kamena,Really comfortable shoes said June,11311,"{ 'en': 'Really comfortable shoes said June', ' kn': 'Mubyukuri inkweto nziza zavuze muri kamena'}"
Dinks n'amafi yera ahanini Layla yavuze,Dinks and whitefish mostly Layla said,11312,"{ 'en': 'Dinks and whitefish mostly Layla said', ' kn': 'Dinks n'amafi yera ahanini Layla yavuze'}"
Baretse kuzamuka mu gihe gishize,They quit rising a while ago,11313,"{ 'en': 'They quit rising a while ago', ' kn': 'Baretse kuzamuka mu gihe gishize'}"
Ntabwo byavuzwe,Not yet said RL,11314,"{ 'en': 'Not yet said RL', ' kn': 'Ntabwo byavuzwe'}"
Ntabwo nabyanga nubwo,I would nt rule it out though,11315,"{ 'en': 'I would nt rule it out though', ' kn': 'Ntabwo nabyanga nubwo'}"
Sinakubonye kuva Noheri,I have nt seen you since Christmas,11316,"{ 'en': 'I have nt seen you since Christmas', ' kn': 'Sinakubonye kuva Noheri'}"
Nigute ubuzima bwa kaminuza,How s college life,11317,"{ 'en': 'How s college life', ' kn': 'Nigute ubuzima bwa kaminuza'}"
Yewe uzi ko Layla yavuze,Oh you know said Layla,11318,"{ 'en': 'Oh you know said Layla', ' kn': 'Yewe uzi ko Layla yavuze'}"
Waba ugumye muri dortoir umwaka utaha,Are you staying in the dorms next year,11319,"{ 'en': 'Are you staying in the dorms next year', ' kn': 'Waba ugumye muri dortoir umwaka utaha'}"
Ntunyibutse RL yavuze,Do nt remind me RL said,11320,"{ 'en': 'Do nt remind me RL said', ' kn': 'Ntunyibutse RL yavuze'}"
Ntabwo izongera kuba imbeho,It s never going to be winter again,11321,"{ 'en': 'It s never going to be winter again', ' kn': 'Ntabwo izongera kuba imbeho'}"
Kamena yavuze Ukuntu ubuzima bwawe bwurukundo,June said How s your love life,11322,"{ 'en': 'June said How s your love life', ' kn': 'Kamena yavuze Ukuntu ubuzima bwawe bwurukundo'}"
Sinzi ko yavuze Layla,I do nt know said Layla,11323,"{ 'en': 'I do nt know said Layla', ' kn': 'Sinzi ko yavuze Layla'}"
Nzakubona murugo,I ll see you up at the house,11324,"{ 'en': 'I ll see you up at the house', ' kn': 'Nzakubona murugo'}"
Ntabwo ntamakosa yawe yavuze RL,It was nt your fault said RL,11325,"{ 'en': 'It was nt your fault said RL', ' kn': 'Ntabwo ntamakosa yawe yavuze RL'}"
Ntabwo yabaye kimwe cya kabiri kidashoboka mu mpeshyi,She s been half impossible all summer,11326,"{ 'en': 'She s been half impossible all summer', ' kn': 'Ntabwo yabaye kimwe cya kabiri kidashoboka mu mpeshyi'}"
Ikintu kiri kumwe na we,Something s going on with her,11327,"{ 'en': 'Something s going on with her', ' kn': 'Ikintu kiri kumwe na we'}"
Ntabwo nzi,Not that I know of,11328,"{ 'en': 'Not that I know of', ' kn': 'Ntabwo nzi'}"
Ntabwo byanze bikunze ambwira,She would nt necessarily tell me,11329,"{ 'en': 'She would nt necessarily tell me', ' kn': 'Ntabwo byanze bikunze ambwira'}"
Arimo avugana numuntu uwo ari we wese,Is she talking to anybody at all,11330,"{ 'en': 'Is she talking to anybody at all', ' kn': 'Arimo avugana numuntu uwo ari we wese'}"
Ntiyari yaribagiwe,He had not forgotten them,11331,"{ 'en': 'He had not forgotten them', ' kn': 'Ntiyari yaribagiwe'}"
Kamena ntiyigeze akanda,June did nt press,11332,"{ 'en': 'June did nt press', ' kn': 'Kamena ntiyigeze akanda'}"
Mbere yuko Layla aza rwose,Before Layla came at all,11333,"{ 'en': 'Before Layla came at all', ' kn': 'Mbere yuko Layla aza rwose'}"
Gusa Layla inyenyeri isoni,Only Layla the shy star,11334,"{ 'en': 'Only Layla the shy star', ' kn': 'Gusa Layla inyenyeri isoni'}"
RL yamukundaga rwose,RL really did love her,11335,"{ 'en': 'RL really did love her', ' kn': 'RL yamukundaga rwose'}"
Muri ibyo harimo ihumure,There was comfort in that,11336,"{ 'en': 'There was comfort in that', ' kn': 'Muri ibyo harimo ihumure'}"
Ese ko ari wowe wagujije impinduka,Was that you that borrowed the convertible,11337,"{ 'en': 'Was that you that borrowed the convertible', ' kn': 'Ese ko ari wowe wagujije impinduka'}"
Ntukore,Do nt she said,11338,"{ 'en': 'Do nt she said', ' kn': 'Ntukore'}"
Ntabwo nzagaruka umwaka utaha,I m not coming back next year,11339,"{ 'en': 'I m not coming back next year', ' kn': 'Ntabwo nzagaruka umwaka utaha'}"
Nzi ko RL yavuze,I know that RL said,11340,"{ 'en': 'I know that RL said', ' kn': 'Nzi ko RL yavuze'}"
Ntugire ngo ndabizi,Do nt you think I know that,11341,"{ 'en': 'Do nt you think I know that', ' kn': 'Ntugire ngo ndabizi'}"
Nibyiza ko nt,Well I did nt,11342,"{ 'en': 'Well I did nt', ' kn': 'Nibyiza ko nt'}"
Ntabwo kugeza igihe gito gishize,Not till a little while ago,11343,"{ 'en': 'Not till a little while ago', ' kn': 'Ntabwo kugeza igihe gito gishize'}"
Nabikoze,I m done with that,11344,"{ 'en': 'I m done with that', ' kn': 'Nabikoze'}"
Ndashobora kubivuga,I can she said,11345,"{ 'en': 'I can she said', ' kn': 'Ndashobora kubivuga'}"
Nukuzimya robine,Like turning off a faucet,11346,"{ 'en': 'Like turning off a faucet', ' kn': 'Nukuzimya robine'}"
Oya,No she said,11347,"{ 'en': 'No she said', ' kn': 'Oya'}"
Bifata igihe ariko,It takes a while but,11348,"{ 'en': 'It takes a while but', ' kn': 'Bifata igihe ariko'}"
Ntabwo nzareka kumukunda,I m not going to stop loving him,11349,"{ 'en': 'I m not going to stop loving him', ' kn': 'Ntabwo nzareka kumukunda'}"
Yemwe crap,Oh crap she said,11350,"{ 'en': 'Oh crap she said', ' kn': 'Yemwe crap'}"
Ariko sinshaka kubaho wenyine,But I do nt want to live alone,11351,"{ 'en': 'But I do nt want to live alone', ' kn': 'Ariko sinshaka kubaho wenyine'}"
Mbabajwe na RL yavuze,I m sorry RL said,11352,"{ 'en': 'I m sorry RL said', ' kn': 'Mbabajwe na RL yavuze'}"
Oya reba ibyo sibyo,No see that s not it,11353,"{ 'en': 'No see that s not it', ' kn': 'Oya reba ibyo sibyo'}"
Nzi ko ntavuze ubu burenganzira,I know I m not saying this right,11354,"{ 'en': 'I know I m not saying this right', ' kn': 'Nzi ko ntavuze ubu burenganzira'}"
Byose bivanze mubitekerezo byanjye,It s all mixed up in my mind,11355,"{ 'en': 'It s all mixed up in my mind', ' kn': 'Byose bivanze mubitekerezo byanjye'}"
Birashoboka ko we ubwe yari yarananiwe nanone uburyo runaka,Maybe himself who had failed again somehow,11356,"{ 'en': 'Maybe himself who had failed again somehow', ' kn': 'Birashoboka ko we ubwe yari yarananiwe nanone uburyo runaka'}"
Ntabwo yabonye uko,He did nt see how,11357,"{ 'en': 'He did nt see how', ' kn': 'Ntabwo yabonye uko'}"
Ntabwo bapfa bazize,They do nt die from it,11358,"{ 'en': 'They do nt die from it', ' kn': 'Ntabwo bapfa bazize'}"
Ariko ntibapfa,But they do nt die from it,11359,"{ 'en': 'But they do nt die from it', ' kn': 'Ariko ntibapfa'}"
Bacika intege,They just get numb,11360,"{ 'en': 'They just get numb', ' kn': 'Bacika intege'}"
Ntabwo ari njye,Not me she said,11361,"{ 'en': 'Not me she said', ' kn': 'Ntabwo ari njye'}"
Ntabwo yari azi icyo yakoraga,He did nt know what she was doing,11362,"{ 'en': 'He did nt know what she was doing', ' kn': 'Ntabwo yari azi icyo yakoraga'}"
Hano uvugwa muri Kamena,Here you are said June,11363,"{ 'en': 'Here you are said June', ' kn': 'Hano uvugwa muri Kamena'}"
Ndabiretse kumugaragaro,I am officially letting it go,11364,"{ 'en': 'I am officially letting it go', ' kn': 'Ndabiretse kumugaragaro'}"
Ntabwo ndi umupfakazi,I m nobody s widow anymore,11365,"{ 'en': 'I m nobody s widow anymore', ' kn': 'Ntabwo ndi umupfakazi'}"
Kandi yanze rwose gutangazwa,And she absolutely loathed being announced,11366,"{ 'en': 'And she absolutely loathed being announced', ' kn': 'Kandi yanze rwose gutangazwa'}"
Ibibazo bitavuzwe byongereye ubwoba gusa,The unspoken questions only heightened her apprehension,11367,"{ 'en': 'The unspoken questions only heightened her apprehension', ' kn': 'Ibibazo bitavuzwe byongereye ubwoba gusa'}"
Umukecuru yari umukobwa wa Viscount Burrard,The lady was Viscount Burrard s daughter,11368,"{ 'en': 'The lady was Viscount Burrard s daughter', ' kn': 'Umukecuru yari umukobwa wa Viscount Burrard'}"
Ntabwo ndi umwana utishoboye,I am not a helpless child,11369,"{ 'en': 'I am not a helpless child', ' kn': 'Ntabwo ndi umwana utishoboye'}"
Ndabona Lord na Lady Howland imbere,I see Lord and Lady Howland up ahead,11370,"{ 'en': 'I see Lord and Lady Howland up ahead', ' kn': 'Ndabona Lord na Lady Howland imbere'}"
Umuhigi yasetse inshuti ze,Hunter grinned at his friends,11371,"{ 'en': 'Hunter grinned at his friends', ' kn': 'Umuhigi yasetse inshuti ze'}"
Usibye Icyaha ni ukwemera gusa urugendo rwe,Besides Sin is merely indulging his marchioness,11372,"{ 'en': 'Besides Sin is merely indulging his marchioness', ' kn': 'Usibye Icyaha ni ukwemera gusa urugendo rwe'}"
Ingoma ihindagurika nkuko yamenye izina,Reign flinched as he recognized the name,11373,"{ 'en': 'Reign flinched as he recognized the name', ' kn': 'Ingoma ihindagurika nkuko yamenye izina'}"
Viscount Burrard yari se wa Beatrice,Viscount Burrard was Beatrice s father,11374,"{ 'en': 'Viscount Burrard was Beatrice s father', ' kn': 'Viscount Burrard yari se wa Beatrice'}"
Ndashidikanya cyane ko ubuziraherezo buzabahaza,I highly doubt an eternity will satisfy them,11375,"{ 'en': 'I highly doubt an eternity will satisfy them', ' kn': 'Ndashidikanya cyane ko ubuziraherezo buzabahaza'}"
Kandi urabaza niba ari imbwa ye,And you ask if she s his dog,11376,"{ 'en': 'And you ask if she s his dog', ' kn': 'Kandi urabaza niba ari imbwa ye'}"
Nya muhungu arunama,And the boy nods,11377,"{ 'en': 'And the boy nods', ' kn': 'Nya muhungu arunama'}"
Wanjye na data s,Mine and my father s,11378,"{ 'en': 'Mine and my father s', ' kn': 'Wanjye na data s'}"
Kandi ni ikihe cyiciro cyongeye,And what grade is nine again,11379,"{ 'en': 'And what grade is nine again', ' kn': 'Kandi ni ikihe cyiciro cyongeye'}"
Nigute nshobora kugufasha,How can I help you,11380,"{ 'en': 'How can I help you', ' kn': 'Nigute nshobora kugufasha'}"
Ariko rero twarakoze,But then we did,11381,"{ 'en': 'But then we did', ' kn': 'Ariko rero twarakoze'}"
Ntabwo ari nkaho yagiye ahantu hose neza,Not like she was going anywhere right,11382,"{ 'en': 'Not like she was going anywhere right', ' kn': 'Ntabwo ari nkaho yagiye ahantu hose neza'}"
Abahungu babiri uravuga,Two boys you say,11383,"{ 'en': 'Two boys you say', ' kn': 'Abahungu babiri uravuga'}"
Umuto cyangwa mukuru kurenza uyu musore hano,Younger or older than this guy here,11384,"{ 'en': 'Younger or older than this guy here', ' kn': 'Umuto cyangwa mukuru kurenza uyu musore hano'}"
Imyaka mikeya uramubwira,Few years younger you tell him,11385,"{ 'en': 'Few years younger you tell him', ' kn': 'Imyaka mikeya uramubwira'}"
Yapimye iyi vuba vuba,She sized this one up quickly,11386,"{ 'en': 'She sized this one up quickly', ' kn': 'Yapimye iyi vuba vuba'}"
Ntiyari umuguzi ukomeye,He was not a serious shopper,11387,"{ 'en': 'He was not a serious shopper', ' kn': 'Ntiyari umuguzi ukomeye'}"
Kureba vuba na Marnie nabyo byari byuzuye,His swift look at Marnie was also exhaustive,11388,"{ 'en': 'His swift look at Marnie was also exhaustive', ' kn': 'Kureba vuba na Marnie nabyo byari byuzuye'}"
Yari afite umusaya ku itama,She had a mole on her cheek,11389,"{ 'en': 'She had a mole on her cheek', ' kn': 'Yari afite umusaya ku itama'}"
Icyapa gito cyanditseho CYAREMWE NA JUSTINE LINCOLN,A small placard read CREATED BY JUSTINE LINCOLN,11390,"{ 'en': 'A small placard read CREATED BY JUSTINE LINCOLN', ' kn': 'Icyapa gito cyanditseho CYAREMWE NA JUSTINE LINCOLN'}"
Ongera winjire niba usubiye hafi,Drop in again if you re around,11391,"{ 'en': 'Drop in again if you re around', ' kn': 'Ongera winjire niba usubiye hafi'}"
Ndahindura byose nka rimwe mukwezi,I change everything about once a month,11392,"{ 'en': 'I change everything about once a month', ' kn': 'Ndahindura byose nka rimwe mukwezi'}"
Ntiyigeze afata,He did not take one,11393,"{ 'en': 'He did not take one', ' kn': 'Ntiyigeze afata'}"
Yamuhaye amabwiriza,She gave him directions,11394,"{ 'en': 'She gave him directions', ' kn': 'Yamuhaye amabwiriza'}"
Nkumuntu mukuru ntakintu cyari cyahindutse,As an adult nothing had changed,11395,"{ 'en': 'As an adult nothing had changed', ' kn': 'Nkumuntu mukuru ntakintu cyari cyahindutse'}"
Urugi ntirukinze,Door s not locked,11396,"{ 'en': 'Door s not locked', ' kn': 'Urugi ntirukinze'}"
Birashoboka 220 240 kandi ntabwo ari ibinure,Probably 220 240 and not fat,11397,"{ 'en': 'Probably 220 240 and not fat', ' kn': 'Birashoboka 220 240 kandi ntabwo ari ibinure'}"
Yari yitwaje igikapu kinini,He was carrying a bulky duffel bag,11398,"{ 'en': 'He was carrying a bulky duffel bag', ' kn': 'Yari yitwaje igikapu kinini'}"
Umusarani wari usukuye,The lathe was clean,11399,"{ 'en': 'The lathe was clean', ' kn': 'Umusarani wari usukuye'}"
Urimo guta igihe,You re wasting your time,11400,"{ 'en': 'You re wasting your time', ' kn': 'Urimo guta igihe'}"
Imbere yari yuzuye neza,Inside it was just as beautifully finished,11401,"{ 'en': 'Inside it was just as beautifully finished', ' kn': 'Imbere yari yuzuye neza'}"
Imitako myinshi,A lot of jewelry,11402,"{ 'en': 'A lot of jewelry', ' kn': 'Imitako myinshi'}"
Niki cyakoreshwa,What would it be used for,11403,"{ 'en': 'What would it be used for', ' kn': 'Niki cyakoreshwa'}"
Intoki ze ntizashoboraga kumenya ikintu icyo ari cyo cyose,His fingers could not discern any seam,11404,"{ 'en': 'His fingers could not discern any seam', ' kn': 'Intoki ze ntizashoboraga kumenya ikintu icyo ari cyo cyose'}"
Nibura yatanze icyo gitekerezo,Least he gave that impression,11405,"{ 'en': 'Least he gave that impression', ' kn': 'Nibura yatanze icyo gitekerezo'}"
Nkeka ko nzamutwara,Guess I ll take him on,11406,"{ 'en': 'Guess I ll take him on', ' kn': 'Nkeka ko nzamutwara'}"
Aho akomoka,Where d he come from,11407,"{ 'en': 'Where d he come from', ' kn': 'Aho akomoka'}"
Nari mfite Uzabona hasi kuri we,I had Will get the lowdown on him,11408,"{ 'en': 'I had Will get the lowdown on him', ' kn': 'Nari mfite Uzabona hasi kuri we'}"
Kapiteni we yamuhaye ibyifuzo byinshi,His captain gave him a high recommendation,11409,"{ 'en': 'His captain gave him a high recommendation', ' kn': 'Kapiteni we yamuhaye ibyifuzo byinshi'}"
Ni ikihe kibazo kuri we,What s wrong with him,11410,"{ 'en': 'What s wrong with him', ' kn': 'Ni ikihe kibazo kuri we'}"
Noneho yari agarutse muri Silver Bay,And now he was back in Silver Bay,11411,"{ 'en': 'And now he was back in Silver Bay', ' kn': 'Noneho yari agarutse muri Silver Bay'}"
Epiphany yubwoko,An epiphany of sorts,11412,"{ 'en': 'An epiphany of sorts', ' kn': 'Epiphany yubwoko'}"
Yari yarabonye aho hantu,He had found the place,11413,"{ 'en': 'He had found the place', ' kn': 'Yari yarabonye aho hantu'}"
Nta mafaranga yari ahari,There had simply been no money,11414,"{ 'en': 'There had simply been no money', ' kn': 'Nta mafaranga yari ahari'}"
Ijuru ryari ubururu,The sky was as blue,11415,"{ 'en': 'The sky was as blue', ' kn': 'Ijuru ryari ubururu'}"
Nzabona bimwe mububiko bwa marina,I ll get some at the marina store,11416,"{ 'en': 'I ll get some at the marina store', ' kn': 'Nzabona bimwe mububiko bwa marina'}"
Nta mwanya,There s no time,11417,"{ 'en': 'There s no time', ' kn': 'Nta mwanya'}"
Yibutse amabere,He remembered the breasts,11418,"{ 'en': 'He remembered the breasts', ' kn': 'Yibutse amabere'}"
Yabanyeganyega igihe yabakoraho,She d trembled when he touched them,11419,"{ 'en': 'She d trembled when he touched them', ' kn': 'Yabanyeganyega igihe yabakoraho'}"
Yego yabuze abo,Yes he missed those,11420,"{ 'en': 'Yes he missed those', ' kn': 'Yego yabuze abo'}"
Yabuze indogobe ye ikomeye,And he missed her firm little ass,11421,"{ 'en': 'And he missed her firm little ass', ' kn': 'Yabuze indogobe ye ikomeye'}"
Yari afite umurage wo gusuzuma,He had an inheritance to consider,11422,"{ 'en': 'He had an inheritance to consider', ' kn': 'Yari afite umurage wo gusuzuma'}"
Yagiye kubana be basanzwe,It went to his natural children,11423,"{ 'en': 'It went to his natural children', ' kn': 'Yagiye kubana be basanzwe'}"
Abana barayifite,The kids own it,11424,"{ 'en': 'The kids own it', ' kn': 'Abana barayifite'}"
Kubwamahirwe hariho byinshi kurinkuru,Unfortunately there was more to the story,11425,"{ 'en': 'Unfortunately there was more to the story', ' kn': 'Kubwamahirwe hariho byinshi kurinkuru'}"
Kandi ba nyirubwite nyabo ni fruct,And the actual owners are fruct,11426,"{ 'en': 'And the actual owners are fruct', ' kn': 'Kandi ba nyirubwite nyabo ni fruct'}"
Ubukode kuri iyi duplex bwaramwicaga,The rent on this duplex was killing him,11427,"{ 'en': 'The rent on this duplex was killing him', ' kn': 'Ubukode kuri iyi duplex bwaramwicaga'}"
Nta kuntu byari bimeze,There was no way around it,11428,"{ 'en': 'There was no way around it', ' kn': 'Nta kuntu byari bimeze'}"
Kandi yarihuse,And he was fast,11429,"{ 'en': 'And he was fast', ' kn': 'Kandi yarihuse'}"
Yamenye bose uretse umwe muri bo,He recognized all but one of them,11430,"{ 'en': 'He recognized all but one of them', ' kn': 'Yamenye bose uretse umwe muri bo'}"
Kandi kuva kumugore umwe wakodeshaga undi,And from one rented woman to another,11431,"{ 'en': 'And from one rented woman to another', ' kn': 'Kandi kuva kumugore umwe wakodeshaga undi'}"
Yatekereje ko inkuru ebyiri zo kuryama zizabikora,She thought two bedtime stories would do it,11432,"{ 'en': 'She thought two bedtime stories would do it', ' kn': 'Yatekereje ko inkuru ebyiri zo kuryama zizabikora'}"
Yakubise inshuro nyinshi urutoki,She repeatedly tapped the bead with her fingernail,11433,"{ 'en': 'She repeatedly tapped the bead with her fingernail', ' kn': 'Yakubise inshuro nyinshi urutoki'}"
Dufite izindi eshatu zihagarara murugendo,We have three more stops this tour,11434,"{ 'en': 'We have three more stops this tour', ' kn': 'Dufite izindi eshatu zihagarara murugendo'}"
Yari Sasha Davis gusa,She was simply Sasha Davis,11435,"{ 'en': 'She was simply Sasha Davis', ' kn': 'Yari Sasha Davis gusa'}"
Shaweli yatembye inyuma ye,The shawl slid down behind her back,11436,"{ 'en': 'The shawl slid down behind her back', ' kn': 'Shaweli yatembye inyuma ye'}"
Ndashobora no kuba mirongo cyenda,I might as well be ninety,11437,"{ 'en': 'I might as well be ninety', ' kn': 'Ndashobora no kuba mirongo cyenda'}"
Kunezeza rwose izo nyoni nto zibyina,Utterly entertaining these tiny dancing birds,11438,"{ 'en': 'Utterly entertaining these tiny dancing birds', ' kn': 'Kunezeza rwose izo nyoni nto zibyina'}"
Nzagerageza gukora neza ubutaha,I ll try to do better next time,11439,"{ 'en': 'I ll try to do better next time', ' kn': 'Nzagerageza gukora neza ubutaha'}"
Kandi na none ndababaye,And again I m sorry,11440,"{ 'en': 'And again I m sorry', ' kn': 'Kandi na none ndababaye'}"
Cyangwa ikindi kintu nkicyo,Or something like that,11441,"{ 'en': 'Or something like that', ' kn': 'Cyangwa ikindi kintu nkicyo'}"
Ntabwo nt abantu bose bagomba kwambara ingofero,Is nt everyone supposed to wear a helmet,11442,"{ 'en': 'Is nt everyone supposed to wear a helmet', ' kn': 'Ntabwo nt abantu bose bagomba kwambara ingofero'}"
Reba aho yakuye Sasha,Look where it had gotten Sasha,11443,"{ 'en': 'Look where it had gotten Sasha', ' kn': 'Reba aho yakuye Sasha'}"
Ishyaka ryimpuhwe rwose,Pity party indeed,11444,"{ 'en': 'Pity party indeed', ' kn': 'Ishyaka ryimpuhwe rwose'}"
Ntabwo rwose yisunika kugeza igihe ubuvuzi butangiye,Absolutely no pushing herself until physical therapy began,11445,"{ 'en': 'Absolutely no pushing herself until physical therapy began', ' kn': 'Ntabwo rwose yisunika kugeza igihe ubuvuzi butangiye'}"
Ntacyo gukora ntabwo byari byemewe,Doing nothing was nt acceptable,11446,"{ 'en': 'Doing nothing was nt acceptable', ' kn': 'Ntacyo gukora ntabwo byari byemewe'}"
Kubabara ntabwo byari umuyobozi,Pain was nt a guide,11447,"{ 'en': 'Pain was nt a guide', ' kn': 'Kubabara ntabwo byari umuyobozi'}"
Ububabare bwari bwaramubereye inshuti magara,Pain had become her best friend,11448,"{ 'en': 'Pain had become her best friend', ' kn': 'Ububabare bwari bwaramubereye inshuti magara'}"
Birasa n'ibitangaje kuri wewe,It looks amazing on you,11449,"{ 'en': 'It looks amazing on you', ' kn': 'Birasa n'ibitangaje kuri wewe'}"
Cute ariko birashoboka ko bahuje igitsina,Cute but maybe gay,11450,"{ 'en': 'Cute but maybe gay', ' kn': 'Cute ariko birashoboka ko bahuje igitsina'}"
Alexa yafashe ijwi,Alexa caught her tone,11451,"{ 'en': 'Alexa caught her tone', ' kn': 'Alexa yafashe ijwi'}"
Kandi gin yari mbi cyane,And gin was the worst,11452,"{ 'en': 'And gin was the worst', ' kn': 'Kandi gin yari mbi cyane'}"
Nigute umuntu ashobora kunywa kubushake ibyo bintu,How could anyone voluntarily drink that stuff,11453,"{ 'en': 'How could anyone voluntarily drink that stuff', ' kn': 'Nigute umuntu ashobora kunywa kubushake ibyo bintu'}"
Byari nko guconga turpentine,It was like chugging turpentine,11454,"{ 'en': 'It was like chugging turpentine', ' kn': 'Byari nko guconga turpentine'}"
Alexa yohereje ubutumwa bugufi birababaje,Alexa texted back sorry,11455,"{ 'en': 'Alexa texted back sorry', ' kn': 'Alexa yohereje ubutumwa bugufi birababaje'}"
Ntanumwe mubahungu ba frat nubwo,Not one of the frat boys though,11456,"{ 'en': 'Not one of the frat boys though', ' kn': 'Ntanumwe mubahungu ba frat nubwo'}"
Ahagana mu myaka ya za makumyabiri mbere yimyaka mirongo itatu birashoboka,Late twenties early thirties maybe,11457,"{ 'en': 'Late twenties early thirties maybe', ' kn': 'Ahagana mu myaka ya za makumyabiri mbere yimyaka mirongo itatu birashoboka'}"
Noneho Raeder ashobora gutsinda p wenyine,So might Raeder win his p own expedition,11458,"{ 'en': 'So might Raeder win his p own expedition', ' kn': 'Noneho Raeder ashobora gutsinda p wenyine'}"
Abantu p barebye bafite ishema,People p watched with pride,11459,"{ 'en': 'People p watched with pride', ' kn': 'Abantu p barebye bafite ishema'}"
Kwishidikanya kwe p yagumanye wenyine,His selfdoubt he p kept to himself,11460,"{ 'en': 'His selfdoubt he p kept to himself', ' kn': 'Kwishidikanya kwe p yagumanye wenyine'}"
Ariko Untersturmfhrer p Kurt Raeder adventure,But Untersturmfhrer p Kurt Raeder adventurer,11461,"{ 'en': 'But Untersturmfhrer p Kurt Raeder adventurer', ' kn': 'Ariko Untersturmfhrer p Kurt Raeder adventure'}"
Yarebaga ashikamye yari mu binyamakuru,His resolute gaze had been in magazines,11462,"{ 'en': 'His resolute gaze had been in magazines', ' kn': 'Yarebaga ashikamye yari mu binyamakuru'}"
Ibi byari byiza p Raeder yizeraga,This was good p Raeder believed,11463,"{ 'en': 'This was good p Raeder believed', ' kn': 'Ibi byari byiza p Raeder yizeraga'}"
Umupolisi yasuzumye ibimenyetso bye ashidikanya,The officer scrutinized his insignia skeptically,11464,"{ 'en': 'The officer scrutinized his insignia skeptically', ' kn': 'Umupolisi yasuzumye ibimenyetso bye ashidikanya'}"
Raeder yari p wenda yazimiye nkana,Raeder was p perhaps deliberately lost,11465,"{ 'en': 'Raeder was p perhaps deliberately lost', ' kn': 'Raeder yari p wenda yazimiye nkana'}"
Inkuta p zari ubusa,The walls p were blank,11466,"{ 'en': 'The walls p were blank', ' kn': 'Inkuta p zari ubusa'}"
Nta muntu uturutse hanze washoboraga kureba,No one from outside could look in,11467,"{ 'en': 'No one from outside could look in', ' kn': 'Nta muntu uturutse hanze washoboraga kureba'}"
Raeder ntabwo yashoboye gusoma imitwe ya p yazimye,Raeder could nt read the faded p titles,11468,"{ 'en': 'Raeder could nt read the faded p titles', ' kn': 'Raeder ntabwo yashoboye gusoma imitwe ya p yazimye'}"
Kwifata p byari eerie,The abstention p was eerie,11469,"{ 'en': 'The abstention p was eerie', ' kn': 'Kwifata p byari eerie'}"
Urutoki rwe rwacitse kandi ruva amaraso,Her fingertips were torn and bloodied,11470,"{ 'en': 'Her fingertips were torn and bloodied', ' kn': 'Urutoki rwe rwacitse kandi ruva amaraso'}"
Abigayili yagerageje kugenda yitonze,Abigail tried to walk carefully,11471,"{ 'en': 'Abigail tried to walk carefully', ' kn': 'Abigayili yagerageje kugenda yitonze'}"
Ntabwo byashobokaga guhumeka,It was scarcely possible to breathe,11472,"{ 'en': 'It was scarcely possible to breathe', ' kn': 'Ntabwo byashobokaga guhumeka'}"
Ninde uzagukunda niba ngiye,Who will love you if I am gone,11473,"{ 'en': 'Who will love you if I am gone', ' kn': 'Ninde uzagukunda niba ngiye'}"
Azagusaba,Will he claim you,11474,"{ 'en': 'Will he claim you', ' kn': 'Azagusaba'}"
Mbabajwe cyane,I m so sorry,11475,"{ 'en': 'I m so sorry', ' kn': 'Mbabajwe cyane'}"
Nta guhunga amahano yatekerejwe hamwe n'izuba rirashe,No escape from imagined horrors with this sunrise,11476,"{ 'en': 'No escape from imagined horrors with this sunrise', ' kn': 'Nta guhunga amahano yatekerejwe hamwe n'izuba rirashe'}"
Ijoro riteye ubwoba ryiteguye kuba umunsi uteye ubwoba,Fearful night was poised to become terrifying day,11477,"{ 'en': 'Fearful night was poised to become terrifying day', ' kn': 'Ijoro riteye ubwoba ryiteguye kuba umunsi uteye ubwoba'}"
Umucyo wijimye winjiye mumurongo wikigega,Gray light penetrated the recesses of the stable,11478,"{ 'en': 'Gray light penetrated the recesses of the stable', ' kn': 'Umucyo wijimye winjiye mumurongo wikigega'}"
Amajwi yanga amajwi yo gukiranuka yegereje,Voices hostile selfrighteous voices neared,11479,"{ 'en': 'Voices hostile selfrighteous voices neared', ' kn': 'Amajwi yanga amajwi yo gukiranuka yegereje'}"
Iki cyumba cyari gito cyane?,Was this room really so small,11480,"{ 'en': 'Was this room really so small', ' kn': 'Iki cyumba cyari gito cyane?'}"
Ahari yarashobora guhungira i Galilaya,Perhaps she could escape to Galilee,11481,"{ 'en': 'Perhaps she could escape to Galilee', ' kn': 'Ahari yarashobora guhungira i Galilaya'}"
Yari muto kurenza abandi babiri,He was younger than the other two,11482,"{ 'en': 'He was younger than the other two', ' kn': 'Yari muto kurenza abandi babiri'}"
Ni ibihe byiringiro yari afite impuhwe ubu,What hope had she of mercy now,11483,"{ 'en': 'What hope had she of mercy now', ' kn': 'Ni ibihe byiringiro yari afite impuhwe ubu'}"
Ibumoso hari ikibanza cyisoko,To the left was the market square,11484,"{ 'en': 'To the left was the market square', ' kn': 'Ibumoso hari ikibanza cyisoko'}"
Nukuri umukunzi we yatera imbere vuba,Surely her lover would step forward soon,11485,"{ 'en': 'Surely her lover would step forward soon', ' kn': 'Nukuri umukunzi we yatera imbere vuba'}"
Abacamanza batanze inama,The judges conferred among themselves,11486,"{ 'en': 'The judges conferred among themselves', ' kn': 'Abacamanza batanze inama'}"
Yaba yiteguye gutabara na n'ubu,Was he readying the rescue even now,11487,"{ 'en': 'Was he readying the rescue even now', ' kn': 'Yaba yiteguye gutabara na n'ubu'}"
Nta mpuhwe zabayeho nta mpuhwe,There was no pity there no sympathy,11488,"{ 'en': 'There was no pity there no sympathy', ' kn': 'Nta mpuhwe zabayeho nta mpuhwe'}"
Kuki atagize icyo akora,Why did he not intervene,11489,"{ 'en': 'Why did he not intervene', ' kn': 'Kuki atagize icyo akora'}"
Ntashobora kubihakana,She can not deny it,11490,"{ 'en': 'She can not deny it', ' kn': 'Ntashobora kubihakana'}"
Yazunguye umutwe,She shook her head,11491,"{ 'en': 'She shook her head', ' kn': 'Yazunguye umutwe'}"
Agomba uko byagenda kose kurinda umwana,She must at all costs protect the child,11492,"{ 'en': 'She must at all costs protect the child', ' kn': 'Agomba uko byagenda kose kurinda umwana'}"
Yavugije induru n'ububabare bwayo,She screamed with the pain of it,11493,"{ 'en': 'She screamed with the pain of it', ' kn': 'Yavugije induru n'ububabare bwayo'}"
Yatwitse nk'icyuma gishyushye,It burned like a hot iron,11494,"{ 'en': 'It burned like a hot iron', ' kn': 'Yatwitse nk'icyuma gishyushye'}"
Kandi nzabamba umuntu wese utumvira,And I ll crucify any man who disobeys,11495,"{ 'en': 'And I ll crucify any man who disobeys', ' kn': 'Kandi nzabamba umuntu wese utumvira'}"
Gabanya uwo mugore,Cut that woman down,11496,"{ 'en': 'Cut that woman down', ' kn': 'Gabanya uwo mugore'}"
Umukene Zakane,Poor old Zakane,11497,"{ 'en': 'Poor old Zakane', ' kn': 'Umukene Zakane'}"
Nta muntu wigeze amufasha,No one helped her,11498,"{ 'en': 'No one helped her', ' kn': 'Nta muntu wigeze amufasha'}"
Mfasha,Help me he demanded,11499,"{ 'en': 'Help me he demanded', ' kn': 'Mfasha'}"
Bose bahinduwe kubyo babonaga,All were transfixed by what they were witnessing,11500,"{ 'en': 'All were transfixed by what they were witnessing', ' kn': 'Bose bahinduwe kubyo babonaga'}"
Nakwirukanye rwose,I utterly cast thee out,11501,"{ 'en': 'I utterly cast thee out', ' kn': 'Nakwirukanye rwose'}"
Abasigaye muratatana,The rest of you disperse,11502,"{ 'en': 'The rest of you disperse', ' kn': 'Abasigaye muratatana'}"
Bamwe mu baturage bo mu mujyi baragenda bafite isura mbi,Some townspeople departed with downcast faces,11503,"{ 'en': 'Some townspeople departed with downcast faces', ' kn': 'Bamwe mu baturage bo mu mujyi baragenda bafite isura mbi'}"
Ariko sinshobora gufata byinshi,But I could nt take too much,11504,"{ 'en': 'But I could nt take too much', ' kn': 'Ariko sinshobora gufata byinshi'}"
Nabwirijwe gukara,I had to be sharp,11505,"{ 'en': 'I had to be sharp', ' kn': 'Nabwirijwe gukara'}"
Moretti igomba kuba hano,Moretti should be here,11506,"{ 'en': 'Moretti should be here', ' kn': 'Moretti igomba kuba hano'}"
Mubihe byombi byabanje nashize inkoko,On both previous occasions I d chickened out,11507,"{ 'en': 'On both previous occasions I d chickened out', ' kn': 'Mubihe byombi byabanje nashize inkoko'}"
Iri joro Carlo Moretti nanjye twaganira,Tonight Carlo Moretti and I would talk,11508,"{ 'en': 'Tonight Carlo Moretti and I would talk', ' kn': 'Iri joro Carlo Moretti nanjye twaganira'}"
Kera saa sita z'ijoro kandi haracyari hafi ya dogere mirongo cyenda,Past midnight and still somewhere near ninety degrees,11509,"{ 'en': 'Past midnight and still somewhere near ninety degrees', ' kn': 'Kera saa sita z'ijoro kandi haracyari hafi ya dogere mirongo cyenda'}"
Sinashakaga kubikora,I did nt want to do that,11510,"{ 'en': 'I did nt want to do that', ' kn': 'Sinashakaga kubikora'}"
Azaba hano kugeza 110,She d be here until 110,11511,"{ 'en': 'She d be here until 110', ' kn': 'Azaba hano kugeza 110'}"
Ariko sinashakaga ko hagira abatangabuhamya,But I did nt want any witnesses,11512,"{ 'en': 'But I did nt want any witnesses', ' kn': 'Ariko sinashakaga ko hagira abatangabuhamya'}"
Nari ntegereje igihe kirekire,I d been waiting a long time,11513,"{ 'en': 'I d been waiting a long time', ' kn': 'Nari ntegereje igihe kirekire'}"
Indi minota mike ntacyo byaba bitwaye,A few more minutes would nt matter,11514,"{ 'en': 'A few more minutes would nt matter', ' kn': 'Indi minota mike ntacyo byaba bitwaye'}"
Nagerageje kubigorora,I tried straightening them,11515,"{ 'en': 'I tried straightening them', ' kn': 'Nagerageje kubigorora'}"
Ariko Moretti yari umuhungu wigituba,But Moretti was a son of a bitch,11516,"{ 'en': 'But Moretti was a son of a bitch', ' kn': 'Ariko Moretti yari umuhungu wigituba'}"
Ninde wari uzi icyo yakoreye abo bagore,Who knew what he did to these women,11517,"{ 'en': 'Who knew what he did to these women', ' kn': 'Ninde wari uzi icyo yakoreye abo bagore'}"
Nta muntu n'umwe wari uhagaze,No one stood guard,11518,"{ 'en': 'No one stood guard', ' kn': 'Nta muntu n'umwe wari uhagaze'}"
Moretti ntabwo yagereranije uburinzi bwa shebuja,Moretti did nt rate his boss s protection,11519,"{ 'en': 'Moretti did nt rate his boss s protection', ' kn': 'Moretti ntabwo yagereranije uburinzi bwa shebuja'}"
Nakomeje guhanga amaso ku muryango usukuye,I kept my eye on the clean door,11520,"{ 'en': 'I kept my eye on the clean door', ' kn': 'Nakomeje guhanga amaso ku muryango usukuye'}"
Inyubako iranyeganyega kandi iraniha impande zose,The building creaked and groaned around me,11521,"{ 'en': 'The building creaked and groaned around me', ' kn': 'Inyubako iranyeganyega kandi iraniha impande zose'}"
Urugi ntirukinguye,The door did nt open,11522,"{ 'en': 'The door did nt open', ' kn': 'Urugi ntirukinguye'}"
Nakuye isaha yanjye mu ikoti yanjye,I pulled my watch from my waistcoat,11523,"{ 'en': 'I pulled my watch from my waistcoat', ' kn': 'Nakuye isaha yanjye mu ikoti yanjye'}"
Iminota itandatu ya kabiri,Six minutes of two,11524,"{ 'en': 'Six minutes of two', ' kn': 'Iminota itandatu ya kabiri'}"
Yari amaze gukererwa iminota icyenda,He was already nine minutes late,11525,"{ 'en': 'He was already nine minutes late', ' kn': 'Yari amaze gukererwa iminota icyenda'}"
Nashyize isaha yanjye kure,I put my watch away,11526,"{ 'en': 'I put my watch away', ' kn': 'Nashyize isaha yanjye kure'}"
Birashoboka ko yambonye,Perhaps he d spotted me,11527,"{ 'en': 'Perhaps he d spotted me', ' kn': 'Birashoboka ko yambonye'}"
Umucyo wasohotse unyuze munsi yacyo,Light leaked out through the crack underneath,11528,"{ 'en': 'Light leaked out through the crack underneath', ' kn': 'Umucyo wasohotse unyuze munsi yacyo'}"
Inzu yaracecetse,The apartment was silent,11529,"{ 'en': 'The apartment was silent', ' kn': 'Inzu yaracecetse'}"
Yatangiye gukingurwa,It began to open,11530,"{ 'en': 'It began to open', ' kn': 'Yatangiye gukingurwa'}"
Ariko ntabwo bimeze nka mbere,But not like before,11531,"{ 'en': 'But not like before', ' kn': 'Ariko ntabwo bimeze nka mbere'}"
Ntabwo ari umuswa,Not like an idiot,11532,"{ 'en': 'Not like an idiot', ' kn': 'Ntabwo ari umuswa'}"
Nta muntu n'umwe wari uhari,No one was in sight,11533,"{ 'en': 'No one was in sight', ' kn': 'Nta muntu n'umwe wari uhari'}"
Ijwi rye ryari ryoroshye,Her voice was soft,11534,"{ 'en': 'Her voice was soft', ' kn': 'Ijwi rye ryari ryoroshye'}"
Nagerageje kwibuka isura ye,I struggled to recall her appearance,11535,"{ 'en': 'I struggled to recall her appearance', ' kn': 'Nagerageje kwibuka isura ye'}"
Abapolisi bari bazi ko nanze Vito Adamo,The police knew I hated Vito Adamo,11536,"{ 'en': 'The police knew I hated Vito Adamo', ' kn': 'Abapolisi bari bazi ko nanze Vito Adamo'}"
Nazunguye umutwe,I shook my head,11537,"{ 'en': 'I shook my head', ' kn': 'Nazunguye umutwe'}"
Nabiteguye byose,I d planned it all out,11538,"{ 'en': 'I d planned it all out', ' kn': 'Nabiteguye byose'}"
Bose bari barazimiye nta kimenyetso,They had all disappeared without a trace,11539,"{ 'en': 'They had all disappeared without a trace', ' kn': 'Bose bari barazimiye nta kimenyetso'}"
Nazunguye umutwe,I shook my head,11540,"{ 'en': 'I shook my head', ' kn': 'Nazunguye umutwe'}"
Nari nkeneye kuba murugo mbere yuko izuba rirasa,I needed to be home before sunrise,11541,"{ 'en': 'I needed to be home before sunrise', ' kn': 'Nari nkeneye kuba murugo mbere yuko izuba rirasa'}"
Nari mfite abaturanyi bacu bashya Bwana,I d had my new neighbors Mr,11542,"{ 'en': 'I d had my new neighbors Mr', ' kn': 'Nari mfite abaturanyi bacu bashya Bwana'}"
Preston hejuru yo kurya,Preston over for dinner,11543,"{ 'en': 'Preston over for dinner', ' kn': 'Preston hejuru yo kurya'}"
Urimo guswera rwose poppet,Are you completely barking mad poppet,11544,"{ 'en': 'Are you completely barking mad poppet', ' kn': 'Urimo guswera rwose poppet'}"
Ntabwo afite,He ca nt have,11545,"{ 'en': 'He ca nt have', ' kn': 'Ntabwo afite'}"
Gin Toad ntakiri umudamu,Gin Toad is no longer a lady,11546,"{ 'en': 'Gin Toad is no longer a lady', ' kn': 'Gin Toad ntakiri umudamu'}"
Icyapa cye cyavuze VETNAM VET,His sign said VIETNAM VET,11547,"{ 'en': 'His sign said VIETNAM VET', ' kn': 'Icyapa cye cyavuze VETNAM VET'}"
UKENEYE ibiryo kandi URUMURI RWA BUD,NEED FOOD AND BUD LIGHT,11548,"{ 'en': 'NEED FOOD AND BUD LIGHT', ' kn': 'UKENEYE ibiryo kandi URUMURI RWA BUD'}"
Nyina yongeye gutema udupapuro,Her mother was cutting coupons again,11549,"{ 'en': 'Her mother was cutting coupons again', ' kn': 'Nyina yongeye gutema udupapuro'}"
Sorrylooking ibice bya airconditioning byagabanutse muri windows,Sorrylooking airconditioning units sagged in the windows,11550,"{ 'en': 'Sorrylooking airconditioning units sagged in the windows', ' kn': 'Sorrylooking ibice bya airconditioning byagabanutse muri windows'}"
Igituntu Sanitarium ya Negro,The Tuberculosis Sanitarium for Negroes,11551,"{ 'en': 'The Tuberculosis Sanitarium for Negroes', ' kn': 'Igituntu Sanitarium ya Negro'}"
Mary Hobgood Training Center,The Mary Hobgood Training Center,11552,"{ 'en': 'The Mary Hobgood Training Center', ' kn': 'Mary Hobgood Training Center'}"
Yarebye inyuma afite ubwoba,She looked backward nervous,11553,"{ 'en': 'She looked backward nervous', ' kn': 'Yarebye inyuma afite ubwoba'}"
Yambaraga khakis zasunitswe na buto yo kwambara ikabutura,He wore pressed khakis and a shortsleeved buttonup,11554,"{ 'en': 'He wore pressed khakis and a shortsleeved buttonup', ' kn': 'Yambaraga khakis zasunitswe na buto yo kwambara ikabutura'}"
Uburyo bwo guhagarara ku mfuruka,How to stand at an angle,11555,"{ 'en': 'How to stand at an angle', ' kn': 'Uburyo bwo guhagarara ku mfuruka'}"
Yatangiye kwambara uduce twiza kandi atakaza ibiro,She began wearing nice slacks and lost weight,11556,"{ 'en': 'She began wearing nice slacks and lost weight', ' kn': 'Yatangiye kwambara uduce twiza kandi atakaza ibiro'}"
Yahumuye umusatsi neza mu gitondo,She blew her hair straight in the mornings,11557,"{ 'en': 'She blew her hair straight in the mornings', ' kn': 'Yahumuye umusatsi neza mu gitondo'}"
Kuki gushora igihe mubintu byangiritse cyane,Why invest time in something so damaged,11558,"{ 'en': 'Why invest time in something so damaged', ' kn': 'Kuki gushora igihe mubintu byangiritse cyane'}"
Kwiyizera kwe kwamugaye nkisura ye,Her selfconfidence was as crippled as her face,11559,"{ 'en': 'Her selfconfidence was as crippled as her face', ' kn': 'Kwiyizera kwe kwamugaye nkisura ye'}"
Umugore utumva yari afite igikuba,The deaf woman had a twitch,11560,"{ 'en': 'The deaf woman had a twitch', ' kn': 'Umugore utumva yari afite igikuba'}"
Icyo gihe ntacyo yakoze,At the time she d done nothing,11561,"{ 'en': 'At the time she d done nothing', ' kn': 'Icyo gihe ntacyo yakoze'}"
Ariko ni umwobo w'amafaranga,But it s a money pit,11562,"{ 'en': 'But it s a money pit', ' kn': 'Ariko ni umwobo w'amafaranga'}"
Amaso ye yari ishyamba kandi yagoramye,His eyebrows were wild and curled,11563,"{ 'en': 'His eyebrows were wild and curled', ' kn': 'Amaso ye yari ishyamba kandi yagoramye'}"
Ntabwo dushobora kugurisha,We ca nt sell,11564,"{ 'en': 'We ca nt sell', ' kn': 'Ntabwo dushobora kugurisha'}"
Inka ll kurya kudzu byihuse kuruta byose,Cows ll eat kudzu faster than anything,11565,"{ 'en': 'Cows ll eat kudzu faster than anything', ' kn': 'Inka ll kurya kudzu byihuse kuruta byose'}"
Umusatsi uzunguruka ku gahanga kabo nka toupe nto,Hair curled over their foreheads like small toupees,11566,"{ 'en': 'Hair curled over their foreheads like small toupees', ' kn': 'Umusatsi uzunguruka ku gahanga kabo nka toupe nto'}"
Ntabwo nigeze nirinda,I did nt protect myself,11567,"{ 'en': 'I did nt protect myself', ' kn': 'Ntabwo nigeze nirinda'}"
Nari niteze iki mubisubizo,What did I expect in return,11568,"{ 'en': 'What did I expect in return', ' kn': 'Nari niteze iki mubisubizo'}"
Uruhande rwinyuma rwarwo rutemewe,Its back end was atrophied,11569,"{ 'en': 'Its back end was atrophied', ' kn': 'Uruhande rwinyuma rwarwo rutemewe'}"
Inyana yaramuteye urujijo,The calf nuzzled him,11570,"{ 'en': 'The calf nuzzled him', ' kn': 'Inyana yaramuteye urujijo'}"
Byamurwaye,It made her sick,11571,"{ 'en': 'It made her sick', ' kn': 'Byamurwaye'}"
Ntabwo nabyemera,I ca nt compromise,11572,"{ 'en': 'I ca nt compromise', ' kn': 'Ntabwo nabyemera'}"
Inyana irababara,The calf is suffering,11573,"{ 'en': 'The calf is suffering', ' kn': 'Inyana irababara'}"
Ariko ubuzima muri Raeford bwari bumeze gutya,But life in Raeford was like that,11574,"{ 'en': 'But life in Raeford was like that', ' kn': 'Ariko ubuzima muri Raeford bwari bumeze gutya'}"
Abantu bambaye inkweto zishaje akazi katoroshye,People in old shoes tough jobs,11575,"{ 'en': 'People in old shoes tough jobs', ' kn': 'Abantu bambaye inkweto zishaje akazi katoroshye'}"
Bababajwe no mu maso he,They were sorry about her face,11576,"{ 'en': 'They were sorry about her face', ' kn': 'Bababajwe no mu maso he'}"
Arababara,She s in pain,11577,"{ 'en': 'She s in pain', ' kn': 'Arababara'}"
Yafashe ikintu mu ntoki,He held something in his hand,11578,"{ 'en': 'He held something in his hand', ' kn': 'Yafashe ikintu mu ntoki'}"
Yatangiye gusubira inyuma ariko ntiyayoborwa,She began to back up but was disoriented,11579,"{ 'en': 'She began to back up but was disoriented', ' kn': 'Yatangiye gusubira inyuma ariko ntiyayoborwa'}"
Yari azi neza ubwe,He was sure of himself,11580,"{ 'en': 'He was sure of himself', ' kn': 'Yari azi neza ubwe'}"
Buri gihe hariho byinshi byo gutakaza,There was always more to lose,11581,"{ 'en': 'There was always more to lose', ' kn': 'Buri gihe hariho byinshi byo gutakaza'}"
Yafashe seringe,He picked up the syringe,11582,"{ 'en': 'He picked up the syringe', ' kn': 'Yafashe seringe'}"
Abantu hafi ya bose barabikora,People almost always do,11583,"{ 'en': 'People almost always do', ' kn': 'Abantu hafi ya bose barabikora'}"
Yahanaguye lipstick mu menyo,She wiped the lipstick from her teeth,11584,"{ 'en': 'She wiped the lipstick from her teeth', ' kn': 'Yahanaguye lipstick mu menyo'}"
Udukoko tumwe na tumwe dukwirakwiza indwara,Some insects spread disease,11585,"{ 'en': 'Some insects spread disease', ' kn': 'Udukoko tumwe na tumwe dukwirakwiza indwara'}"
Barashobora kwonona imyaka no guteza inzara,They can ruin crops and cause famines,11586,"{ 'en': 'They can ruin crops and cause famines', ' kn': 'Barashobora kwonona imyaka no guteza inzara'}"
Abantu babarirwa muri za miriyoni barokowe,Millions of lives were saved,11587,"{ 'en': 'Millions of lives were saved', ' kn': 'Abantu babarirwa muri za miriyoni barokowe'}"
Umushinga w'itegeko urimo gutandukana,Its bill is gaping open,11588,"{ 'en': 'Its bill is gaping open', ' kn': 'Umushinga w'itegeko urimo gutandukana'}"
Inzara zayo zishushanyije zishushanyije mububabare,Its splayed claws are drawn up in agony,11589,"{ 'en': 'Its splayed claws are drawn up in agony', ' kn': 'Inzara zayo zishushanyije zishushanyije mububabare'}"
Ahari arashobora gufasha,Maybe she can help,11590,"{ 'en': 'Maybe she can help', ' kn': 'Ahari arashobora gufasha'}"
Benshi ntibabyara na gato,Many do not hatch at all,11591,"{ 'en': 'Many do not hatch at all', ' kn': 'Benshi ntibabyara na gato'}"
Ubu ndwaye kanseri ya tenninal,Now I have tenninal cancer,11592,"{ 'en': 'Now I have tenninal cancer', ' kn': 'Ubu ndwaye kanseri ya tenninal'}"
NURPHY Sadie yibarutse gusa muri iki gitondo,NURPHY Sadie just gave birth this morning,11593,"{ 'en': 'NURPHY Sadie just gave birth this morning', ' kn': 'NURPHY Sadie yibarutse gusa muri iki gitondo'}"
Imyanda ye yose yavutse yapfuye,Her entire litter was born dead,11594,"{ 'en': 'Her entire litter was born dead', ' kn': 'Imyanda ye yose yavutse yapfuye'}"
Kwamamaza biraza,A commercial comes on,11595,"{ 'en': 'A commercial comes on', ' kn': 'Kwamamaza biraza'}"
Yanduza amata tunywa,It s contaminating the milk we drink,11596,"{ 'en': 'It s contaminating the milk we drink', ' kn': 'Yanduza amata tunywa'}"
Abantu bararwara,People are getting sick,11597,"{ 'en': 'People are getting sick', ' kn': 'Abantu bararwara'}"
Aganira n'umukozi we,She talks to her agent,11598,"{ 'en': 'She talks to her agent', ' kn': 'Aganira n'umukozi we'}"
DDT igomba kwica udukoko gusa,DDT is supposed to kill just pests,11599,"{ 'en': 'DDT is supposed to kill just pests', ' kn': 'DDT igomba kwica udukoko gusa'}"
Ariko bigira ingaruka kuri byose,But it affects everything,11600,"{ 'en': 'But it affects everything', ' kn': 'Ariko bigira ingaruka kuri byose'}"
Urusobe rwibidukikije rwose ruri mu kaga,Our entire ecosystem is at risk,11601,"{ 'en': 'Our entire ecosystem is at risk', ' kn': 'Urusobe rwibidukikije rwose ruri mu kaga'}"
Nta bantu cyangwa abana,No people and no children,11602,"{ 'en': 'No people and no children', ' kn': 'Nta bantu cyangwa abana'}"
Amaduka arimo ubusa,The stores are empty,11603,"{ 'en': 'The stores are empty', ' kn': 'Amaduka arimo ubusa'}"
Ibibuga by'imikino birimo ubusa,The playgrounds are empty,11604,"{ 'en': 'The playgrounds are empty', ' kn': 'Ibibuga by'imikino birimo ubusa'}"
Inzuzi n'inzuzi nta mafi bifite,The streams and rivers have no fish,11605,"{ 'en': 'The streams and rivers have no fish', ' kn': 'Inzuzi n'inzuzi nta mafi bifite'}"
Ugomba kuruhuka,You need to rest,11606,"{ 'en': 'You need to rest', ' kn': 'Ugomba kuruhuka'}"
Ni ubuhe bushakashatsi bushya?,What are all these new studies,11607,"{ 'en': 'What are all these new studies', ' kn': 'Ni ubuhe bushakashatsi bushya?'}"
Rasheli amara umwaka utaha arangiza igitabo cye,Rachel spends the next year finishing her book,11608,"{ 'en': 'Rachel spends the next year finishing her book', ' kn': 'Rasheli amara umwaka utaha arangiza igitabo cye'}"
Ntabwo irasohoka,It s not even out yet,11609,"{ 'en': 'It s not even out yet', ' kn': 'Ntabwo irasohoka'}"
Uriteguye kuri ibi byose,Are you ready for all this,11610,"{ 'en': 'Are you ready for all this', ' kn': 'Uriteguye kuri ibi byose'}"
ROBERT WHITESTEVENS Uyu mugore numufana,ROBERT WHITESTEVENS This woman is a fanatic,11611,"{ 'en': 'ROBERT WHITESTEVENS This woman is a fanatic', ' kn': 'ROBERT WHITESTEVENS Uyu mugore numufana'}"
Ntabwo ari n'umuhanga,She s not even a scientist,11612,"{ 'en': 'She s not even a scientist', ' kn': 'Ntabwo ari n'umuhanga'}"
Igitabo cyakorewe ubushakashatsi bwimbitse,The book is thoroughly researched,11613,"{ 'en': 'The book is thoroughly researched', ' kn': 'Igitabo cyakorewe ubushakashatsi bwimbitse'}"
Aratugira abicanyi,She s making us out to be murderers,11614,"{ 'en': 'She s making us out to be murderers', ' kn': 'Aratugira abicanyi'}"
Rasheli yuzuyemo amabaruwa ashyigikira abasomyi,Rachel is flooded with supportive letters from readers,11615,"{ 'en': 'Rachel is flooded with supportive letters from readers', ' kn': 'Rasheli yuzuyemo amabaruwa ashyigikira abasomyi'}"
Mu 1972 DDT yabujijwe muri Amerika,In 1972 DDT was banned in the US,11616,"{ 'en': 'In 1972 DDT was banned in the US', ' kn': 'Mu 1972 DDT yabujijwe muri Amerika'}"
Mugihe usoma tekereza kubwimpamvu,As you read think about why,11617,"{ 'en': 'As you read think about why', ' kn': 'Mugihe usoma tekereza kubwimpamvu'}"
Reba urupapuro rwa 2 kugirango ubone ibisobanuro birambuye,See page 2 for details,11618,"{ 'en': 'See page 2 for details', ' kn': 'Reba urupapuro rwa 2 kugirango ubone ibisobanuro birambuye'}"
Iraduhatira kwisobanura neza,It forces us to define ourselves more narrowly,11619,"{ 'en': 'It forces us to define ourselves more narrowly', ' kn': 'Iraduhatira kwisobanura neza'}"
Igihe kimwe yabaye intwari ya Komsomol,Once he d been a Komsomol stalwart,11620,"{ 'en': 'Once he d been a Komsomol stalwart', ' kn': 'Igihe kimwe yabaye intwari ya Komsomol'}"
Umaze guharanira ubumwe,Once a trade union activist,11621,"{ 'en': 'Once a trade union activist', ' kn': 'Umaze guharanira ubumwe'}"
Ibi ntabwo byari byahindutse,This had nt changed,11622,"{ 'en': 'This had nt changed', ' kn': 'Ibi ntabwo byari byahindutse'}"
StUl umuzamu ushaje,StUl the old guard,11623,"{ 'en': 'StUl the old guard', ' kn': 'StUl umuzamu ushaje'}"
Ahanini guterana amagambo ndabyemera,Mostly fussing about I ll admit,11624,"{ 'en': 'Mostly fussing about I ll admit', ' kn': 'Ahanini guterana amagambo ndabyemera'}"
Ariko ishyano yari ashaje,But alas he was getting older,11625,"{ 'en': 'But alas he was getting older', ' kn': 'Ariko ishyano yari ashaje'}"
Kandi ntiyagisabye ahubwo arasaba,And he no longer demanded but begged,11626,"{ 'en': 'And he no longer demanded but begged', ' kn': 'Kandi ntiyagisabye ahubwo arasaba'}"
Twese dukunda gutya,We re all like that,11627,"{ 'en': 'We re all like that', ' kn': 'Twese dukunda gutya'}"
Ntiyigeze areka gusunika,He never stopped pushing,11628,"{ 'en': 'He never stopped pushing', ' kn': 'Ntiyigeze areka gusunika'}"
Kandi ntabwo ari na gato kuvuga cyane,And not at all a big talker,11629,"{ 'en': 'And not at all a big talker', ' kn': 'Kandi ntabwo ari na gato kuvuga cyane'}"
Umugabo nkuwo ukenyeye,Such a strapping unsociable man,11630,"{ 'en': 'Such a strapping unsociable man', ' kn': 'Umugabo nkuwo ukenyeye'}"
Ibishuko byihishwa kandi byamahirwe yabakobwa bato,A secretive and lucky seducer of young ladies,11631,"{ 'en': 'A secretive and lucky seducer of young ladies', ' kn': 'Ibishuko byihishwa kandi byamahirwe yabakobwa bato'}"
Ariko ntabwo ari urwego rwa mbere,But not first class,11632,"{ 'en': 'But not first class', ' kn': 'Ariko ntabwo ari urwego rwa mbere'}"
Mu maso hijimye kandi hatuje,With a gloomy face and quietly,11633,"{ 'en': 'With a gloomy face and quietly', ' kn': 'Mu maso hijimye kandi hatuje'}"
Uwo yari umuntu,That s the kind of man he was,11634,"{ 'en': 'That s the kind of man he was', ' kn': 'Uwo yari umuntu'}"
Yaryamye umwe aryama undi,He bedded one he bedded another,11635,"{ 'en': 'He bedded one he bedded another', ' kn': 'Yaryamye umwe aryama undi'}"
Nyamara birasa naho nta bushake,Yet it seems also without passion,11636,"{ 'en': 'Yet it seems also without passion', ' kn': 'Nyamara birasa naho nta bushake'}"
Gusa rero itch ye yarashushanyije,Just so his itch got scratched,11637,"{ 'en': 'Just so his itch got scratched', ' kn': 'Gusa rero itch ye yarashushanyije'}"
Azi rero kuvuga,So he knows how to speak,11638,"{ 'en': 'So he knows how to speak', ' kn': 'Azi rero kuvuga'}"
Aramuhamagara,He d call him,11639,"{ 'en': 'He d call him', ' kn': 'Aramuhamagara'}"
Bari bafite igitekerezo cyiza,They had come up with a fantastic idea,11640,"{ 'en': 'They had come up with a fantastic idea', ' kn': 'Bari bafite igitekerezo cyiza'}"
Babwiye isi yose kuzimira,They told the whole world to get lost,11641,"{ 'en': 'They told the whole world to get lost', ' kn': 'Babwiye isi yose kuzimira'}"
Aba bagabo bombi bateganyaga kuramba kwabo,Both men anticipated their own longevity,11642,"{ 'en': 'Both men anticipated their own longevity', ' kn': 'Aba bagabo bombi bateganyaga kuramba kwabo'}"
Babivumbuye mu buryo butunguranye,They discovered this unexpectedly,11643,"{ 'en': 'They discovered this unexpectedly', ' kn': 'Babivumbuye mu buryo butunguranye'}"
Ntabwo nt ibi bitera umuntu,Does nt this inspire one,11644,"{ 'en': 'Does nt this inspire one', ' kn': 'Ntabwo nt ibi bitera umuntu'}"
Bose birukanye,They got all fired up,11645,"{ 'en': 'They got all fired up', ' kn': 'Bose birukanye'}"
Kuramba byahindutse imitekerereze yabo gukosorwa kwabo,Longevity became their obsession their little fixation,11646,"{ 'en': 'Longevity became their obsession their little fixation', ' kn': 'Kuramba byahindutse imitekerereze yabo gukosorwa kwabo'}"
Yari umujyi wanjye wa feUow,He was my feUow townsman,11647,"{ 'en': 'He was my feUow townsman', ' kn': 'Yari umujyi wanjye wa feUow'}"
Akenshi wasangaga,Most often it was they,11648,"{ 'en': 'Most often it was they', ' kn': 'Akenshi wasangaga'}"
Ntushobora kubaca,You could nt cut them off,11649,"{ 'en': 'You could nt cut them off', ' kn': 'Ntushobora kubaca'}"
Tekereza gusa kuba uri mu kiruhuko cy'izabukuru,Just think having retired,11650,"{ 'en': 'Just think having retired', ' kn': 'Tekereza gusa kuba uri mu kiruhuko cy'izabukuru'}"
Nyuma ya aU pansiyo yari ihagije,After aU the pension was enough,11651,"{ 'en': 'After aU the pension was enough', ' kn': 'Nyuma ya aU pansiyo yari ihagije'}"
Ni iki kindi bakeneye,What else could they need,11652,"{ 'en': 'What else could they need', ' kn': 'Ni iki kindi bakeneye'}"
Bafashe umuyaga,They caught the wind,11653,"{ 'en': 'They caught the wind', ' kn': 'Bafashe umuyaga'}"
Sinigeze mbyumva,I hardly understood them,11654,"{ 'en': 'I hardly understood them', ' kn': 'Sinigeze mbyumva'}"
Mubyukuri byari ubwoko bwimikino ishishikaye,It really was a kind of passionate game,11655,"{ 'en': 'It really was a kind of passionate game', ' kn': 'Mubyukuri byari ubwoko bwimikino ishishikaye'}"
Siporo yubwenge yabasaza badafite akazi,The intellectual sport of idle old men,11656,"{ 'en': 'The intellectual sport of idle old men', ' kn': 'Siporo yubwenge yabasaza badafite akazi'}"
Kuva ku kuboko kugera ku ntoki,From hand to hand elegantly,11657,"{ 'en': 'From hand to hand elegantly', ' kn': 'Kuva ku kuboko kugera ku ntoki'}"
Jibberish zose zo mubiro bya noteri,All the jibberish of a notary s office,11658,"{ 'en': 'All the jibberish of a notary s office', ' kn': 'Jibberish zose zo mubiro bya noteri'}"
Hano yari umurage wacu,Here it was our legacy,11659,"{ 'en': 'Here it was our legacy', ' kn': 'Hano yari umurage wacu'}"
Ikintu cyiza umuriro wari hafi,A good thing the fire was close by,11660,"{ 'en': 'A good thing the fire was close by', ' kn': 'Ikintu cyiza umuriro wari hafi'}"
Amaherezo umuriro wageraho,Finally the fire would reach it,11661,"{ 'en': 'Finally the fire would reach it', ' kn': 'Amaherezo umuriro wageraho'}"
Ibyo bitekerezo bito ni nt,That s smallminded is nt it,11662,"{ 'en': 'That s smallminded is nt it', ' kn': 'Ibyo bitekerezo bito ni nt'}"
Birashoboka cyane,It s more likely the opposite,11663,"{ 'en': 'It s more likely the opposite', ' kn': 'Birashoboka cyane'}"
Urupfu rwibintu,The fatality of things,11664,"{ 'en': 'The fatality of things', ' kn': 'Urupfu rwibintu'}"
Kandi igihe natwe twahomwe,And when we were plastered too,11665,"{ 'en': 'And when we were plastered too', ' kn': 'Kandi igihe natwe twahomwe'}"
Twanyweye ibintu byose uhereye kubikombe,We drank everything from cups,11666,"{ 'en': 'We drank everything from cups', ' kn': 'Twanyweye ibintu byose uhereye kubikombe'}"
Yajugunywe mu buryo butemewe neza mu idirishya,It was thrown unceremoniously right out the window,11667,"{ 'en': 'It was thrown unceremoniously right out the window', ' kn': 'Yajugunywe mu buryo butemewe neza mu idirishya'}"
Mu byatsi,Into the grass,11668,"{ 'en': 'Into the grass', ' kn': 'Mu byatsi'}"
Icupa ryubusa rya cognac nziza,An empty bottle of fine cognac,11669,"{ 'en': 'An empty bottle of fine cognac', ' kn': 'Icupa ryubusa rya cognac nziza'}"
Bum s boot,A bum s boot,11670,"{ 'en': 'A bum s boot', ' kn': 'Bum s boot'}"
Igitambara cyo muri Azaribayijan,An Azerbaijani s cloth cap,11671,"{ 'en': 'An Azerbaijani s cloth cap', ' kn': 'Igitambara cyo muri Azaribayijan'}"
Bike cyane reaUy,A bit too much reaUy,11672,"{ 'en': 'A bit too much reaUy', ' kn': 'Bike cyane reaUy'}"
Ariko na none bari bafite ibihe byiza,But still they were having a good time,11673,"{ 'en': 'But still they were having a good time', ' kn': 'Ariko na none bari bafite ibihe byiza'}"
Hagati aho,In the middle of nowhere,11674,"{ 'en': 'In the middle of nowhere', ' kn': 'Hagati aho'}"
Ninde utifuza kubaho hano ubuziraherezo,Who would nt want to live here forever,11675,"{ 'en': 'Who would nt want to live here forever', ' kn': 'Ninde utifuza kubaho hano ubuziraherezo'}"
Muri amajana n'amajana,Among the hundreds and hundreds of whiners,11676,"{ 'en': 'Among the hundreds and hundreds of whiners', ' kn': 'Muri amajana n'amajana'}"
Mu bihumbi binubira ibisebe byabo,Among the thousands complaining about their sores,11677,"{ 'en': 'Among the thousands complaining about their sores', ' kn': 'Mu bihumbi binubira ibisebe byabo'}"
Yaba yaratanze byose,He would have given away everything,11678,"{ 'en': 'He would have given away everything', ' kn': 'Yaba yaratanze byose'}"
Yaturikaga cyane,He was bursting with generosity,11679,"{ 'en': 'He was bursting with generosity', ' kn': 'Yaturikaga cyane'}"
Yakomeje chuckUng,He just kept chuckUng,11680,"{ 'en': 'He just kept chuckUng', ' kn': 'Yakomeje chuckUng'}"
Nukuri byari bike,Sure it was a trifle,11681,"{ 'en': 'Sure it was a trifle', ' kn': 'Nukuri byari bike'}"
Nukuri noteri,Sure not notarized,11682,"{ 'en': 'Sure not notarized', ' kn': 'Nukuri noteri'}"
Ariko aU inyandiko imwe,But aU the same a document,11683,"{ 'en': 'But aU the same a document', ' kn': 'Ariko aU inyandiko imwe'}"
Kandi kurasa rirerire kuriyo,And by a long shot at that,11684,"{ 'en': 'And by a long shot at that', ' kn': 'Kandi kurasa rirerire kuriyo'}"
Bari aficionados yifunguro ryiza,They were aficionados of a good meal,11685,"{ 'en': 'They were aficionados of a good meal', ' kn': 'Bari aficionados yifunguro ryiza'}"
Niba wihaye ibiryo utangirira kuri,If you stuff yourself on foods starting with,11686,"{ 'en': 'If you stuff yourself on foods starting with', ' kn': 'Niba wihaye ibiryo utangirira kuri'}"
Ntanubwo twiringira rwihishwa,Not even to hope in secret,11687,"{ 'en': 'Not even to hope in secret', ' kn': 'Ntanubwo twiringira rwihishwa'}"
Yapfa yishimye,He would die happily,11688,"{ 'en': 'He would die happily', ' kn': 'Yapfa yishimye'}"
Nka bose,Just like all of them,11689,"{ 'en': 'Just like all of them', ' kn': 'Nka bose'}"
Umwe muri twe,Also one of us,11690,"{ 'en': 'Also one of us', ' kn': 'Umwe muri twe'}"
Twese twari inshuti mubusore bwacu,We were all friends in our youth,11691,"{ 'en': 'We were all friends in our youth', ' kn': 'Twese twari inshuti mubusore bwacu'}"
N'umwuka uva mu mugezi,And the air from the stream,11692,"{ 'en': 'And the air from the stream', ' kn': 'N'umwuka uva mu mugezi'}"
StUl Victor Sushkov yari afite imyanya ibiri,StUl Victor Sushkov had two perches,11693,"{ 'en': 'StUl Victor Sushkov had two perches', ' kn': 'StUl Victor Sushkov yari afite imyanya ibiri'}"
Kandi VasVasUich yari afite ebyiri,And VasVasUich had two,11694,"{ 'en': 'And VasVasUich had two', ' kn': 'Kandi VasVasUich yari afite ebyiri'}"
Ninde washobora kurenga kuri ibyo,Who could get over that,11695,"{ 'en': 'Who could get over that', ' kn': 'Ninde washobora kurenga kuri ibyo'}"
Imyaka icumi kuri buri cyicaro,Ten years for each perch,11696,"{ 'en': 'Ten years for each perch', ' kn': 'Imyaka icumi kuri buri cyicaro'}"
IU irakurenze imyaka mirongo itatu,IU outlast you by thirty years,11697,"{ 'en': 'IU outlast you by thirty years', ' kn': 'IU irakurenze imyaka mirongo itatu'}"
Umugezi wubatse icyatsi,The stream nestled in green,11698,"{ 'en': 'The stream nestled in green', ' kn': 'Umugezi wubatse icyatsi'}"
Uzandinde igihe cyose ubishakiye,Outlive me by as long as you like,11699,"{ 'en': 'Outlive me by as long as you like', ' kn': 'Uzandinde igihe cyose ubishakiye'}"
Izuba,The sun on the water,11700,"{ 'en': 'The sun on the water', ' kn': 'Izuba'}"
Yaraje ariko ntiyinjira,He came but did nt go in,11701,"{ 'en': 'He came but did nt go in', ' kn': 'Yaraje ariko ntiyinjira'}"
Ntakintu gihari kuri mugenzi wawe ushaje gukora,Nothing there for an old fellow to do,11702,"{ 'en': 'Nothing there for an old fellow to do', ' kn': 'Ntakintu gihari kuri mugenzi wawe ushaje gukora'}"
Bari ku myanya yabo,They were at their posts,11703,"{ 'en': 'They were at their posts', ' kn': 'Bari ku myanya yabo'}"
Bari bashya ba AU,They were aU brand new,11704,"{ 'en': 'They were aU brand new', ' kn': 'Bari bashya ba AU'}"
Ntakibazo,No matter what you do,11705,"{ 'en': 'No matter what you do', ' kn': 'Ntakibazo'}"
Yarebye n'impamvu atariyo,He looked and why not,11706,"{ 'en': 'He looked and why not', ' kn': 'Yarebye n'impamvu atariyo'}"
Ntabwo yarihutiye ahantu hose,He was nt rushing anywhere,11707,"{ 'en': 'He was nt rushing anywhere', ' kn': 'Ntabwo yarihutiye ahantu hose'}"
Ntabwo yigeze atabaza umuntu uwo ari we wese,He did nt alarm anyone,11708,"{ 'en': 'He did nt alarm anyone', ' kn': 'Ntabwo yigeze atabaza umuntu uwo ari we wese'}"
Yapfuye asinziriye kandi anyuzwe,He died in his sleep and content,11709,"{ 'en': 'He died in his sleep and content', ' kn': 'Yapfuye asinziriye kandi anyuzwe'}"
Nibyiza ko ibyo bintu bibaho,Well these things happen,11710,"{ 'en': 'Well these things happen', ' kn': 'Nibyiza ko ibyo bintu bibaho'}"
Nibura asinziriye,But at least in his sleep,11711,"{ 'en': 'But at least in his sleep', ' kn': 'Nibura asinziriye'}"
Kandi bari gukomeza kubaho,And they would have gone on living,11712,"{ 'en': 'And they would have gone on living', ' kn': 'Kandi bari gukomeza kubaho'}"
Ntabwo yari uwambere,He was nt the first,11713,"{ 'en': 'He was nt the first', ' kn': 'Ntabwo yari uwambere'}"
Usibye ingingo imwe nziza,Except for one fine point,11714,"{ 'en': 'Except for one fine point', ' kn': 'Usibye ingingo imwe nziza'}"
Babonye ubushake bwe,They found his will,11715,"{ 'en': 'They found his will', ' kn': 'Babonye ubushake bwe'}"
Umukino uhora ukurura abakinnyi bawo,The game always draws its players,11716,"{ 'en': 'The game always draws its players', ' kn': 'Umukino uhora ukurura abakinnyi bawo'}"
Yaricaye birarangira,He sat down and it was done,11717,"{ 'en': 'He sat down and it was done', ' kn': 'Yaricaye birarangira'}"
Kutamenya neza impamvu,Not knowing exactly why,11718,"{ 'en': 'Not knowing exactly why', ' kn': 'Kutamenya neza impamvu'}"
Yarayikuyeho,He dashed it off,11719,"{ 'en': 'He dashed it off', ' kn': 'Yarayikuyeho'}"
Yarasomye,She read it through,11720,"{ 'en': 'She read it through', ' kn': 'Yarasomye'}"
Ariko nanone hari irimbi,But still there was a cemetery,11721,"{ 'en': 'But still there was a cemetery', ' kn': 'Ariko nanone hari irimbi'}"
Kugeza ubu,For the time being,11722,"{ 'en': 'For the time being', ' kn': 'Kugeza ubu'}"
Byari ubucuruzi butoroshye,It was a difficult business,11723,"{ 'en': 'It was a difficult business', ' kn': 'Byari ubucuruzi butoroshye'}"
Ikibazo runaka cyari cyaje,A certain inconvenience had come up,11724,"{ 'en': 'A certain inconvenience had come up', ' kn': 'Ikibazo runaka cyari cyaje'}"
Nta mwanya wo gutakaza,There was no time to lose,11725,"{ 'en': 'There was no time to lose', ' kn': 'Nta mwanya wo gutakaza'}"
Umugabo wapfuye ntashobora kuryama igihe kirekire,The dead man could nt lie around long,11726,"{ 'en': 'The dead man could nt lie around long', ' kn': 'Umugabo wapfuye ntashobora kuryama igihe kirekire'}"
Ninde wajyana isanduku,And who would accompany the coffin,11727,"{ 'en': 'And who would accompany the coffin', ' kn': 'Ninde wajyana isanduku'}"
Ikintu rwose eh,Quite something eh,11728,"{ 'en': 'Quite something eh', ' kn': 'Ikintu rwose eh'}"
Abavandimwe bari bababaye kubera nyakwigendera,The relatives were suffering because of the deceased,11729,"{ 'en': 'The relatives were suffering because of the deceased', ' kn': 'Abavandimwe bari bababaye kubera nyakwigendera'}"
Hari ukuntu yatakaje umwuka,She somehow lost steam,11730,"{ 'en': 'She somehow lost steam', ' kn': 'Hari ukuntu yatakaje umwuka'}"
Ni iki yatetse ku isi,What on earth did he cook up,11731,"{ 'en': 'What on earth did he cook up', ' kn': 'Ni iki yatetse ku isi'}"
Nzabikora,I ll do it,11732,"{ 'en': 'I ll do it', ' kn': 'Nzabikora'}"
Yamanutse ku nsinga,It was down to the wire,11733,"{ 'en': 'It was down to the wire', ' kn': 'Yamanutse ku nsinga'}"
Icyo cyari ikibazo gitandukanye rwose,That was quite a different matter,11734,"{ 'en': 'That was quite a different matter', ' kn': 'Icyo cyari ikibazo gitandukanye rwose'}"
Mu irimbi rya kera rya sekuru,In the old cemetery of his grandfathers,11735,"{ 'en': 'In the old cemetery of his grandfathers', ' kn': 'Mu irimbi rya kera rya sekuru'}"
Nyuma yibintu byose ubwabyo,After all the very element itself,11736,"{ 'en': 'After all the very element itself', ' kn': 'Nyuma yibintu byose ubwabyo'}"
Ninde utigeze abumva,Who has nt heard of them,11737,"{ 'en': 'Who has nt heard of them', ' kn': 'Ninde utigeze abumva'}"
Nta ntsinzi gusa,There was just no winning,11738,"{ 'en': 'There was just no winning', ' kn': 'Nta ntsinzi gusa'}"
Mvugishije ukuri ntabwo izina ryashyizwe hejuru,Frankly speaking not the most elevated name,11739,"{ 'en': 'Frankly speaking not the most elevated name', ' kn': 'Mvugishije ukuri ntabwo izina ryashyizwe hejuru'}"
Ifata ugutwi,It grates on the ear,11740,"{ 'en': 'It grates on the ear', ' kn': 'Ifata ugutwi'}"
Ariko byanze bikunze byatangiye gusakuza,But it sure began to make a noise,11741,"{ 'en': 'But it sure began to make a noise', ' kn': 'Ariko byanze bikunze byatangiye gusakuza'}"
Mu kinyamakuru Argumenty ifakty,In the newspaper Argumenty ifakty,11742,"{ 'en': 'In the newspaper Argumenty ifakty', ' kn': 'Mu kinyamakuru Argumenty ifakty'}"
Urukozasoni kuriyi minsi yerekanwe,A scandalous for those days expos,11743,"{ 'en': 'A scandalous for those days expos', ' kn': 'Urukozasoni kuriyi minsi yerekanwe'}"
Yari yasinze cyangwa ntiyasinze,Was he drunk or not,11744,"{ 'en': 'Was he drunk or not', ' kn': 'Yari yasinze cyangwa ntiyasinze'}"
Yahindukiye gutwika hakiri kare,He turned up at the incinerator too early,11745,"{ 'en': 'He turned up at the incinerator too early', ' kn': 'Yahindukiye gutwika hakiri kare'}"
WeU icyari cyihuta,WeU what was the rush,11746,"{ 'en': 'WeU what was the rush', ' kn': 'WeU icyari cyihuta'}"
Byongeye kandi yakomeje kureba isaha ye,Plus he kept looking at his watch,11747,"{ 'en': 'Plus he kept looking at his watch', ' kn': 'Byongeye kandi yakomeje kureba isaha ye'}"
Ariko mubyukuri ntabwo ari igisimba,But certainly he s no monster,11748,"{ 'en': 'But certainly he s no monster', ' kn': 'Ariko mubyukuri ntabwo ari igisimba'}"
Ni umuntu,He s a human being,11749,"{ 'en': 'He s a human being', ' kn': 'Ni umuntu'}"
Ntabwo byari bivuye,It was nt out of spite,11750,"{ 'en': 'It was nt out of spite', ' kn': 'Ntabwo byari bivuye'}"
Niba yarakoze amakosa,Had he made a mistake,11751,"{ 'en': 'Had he made a mistake', ' kn': 'Niba yarakoze amakosa'}"
Nigute yakuyeho burundu,And how did he pull this off altogether,11752,"{ 'en': 'And how did he pull this off altogether', ' kn': 'Nigute yakuyeho burundu'}"
Kandi ibyo s niba imibare ikora hano,And that s if arithmetic works here,11753,"{ 'en': 'And that s if arithmetic works here', ' kn': 'Kandi ibyo s niba imibare ikora hano'}"
Niba ibice byoroshye byimibare nabyo bikoreshwa kumivu,If simple arithmetical fractions also apply to ashes,11754,"{ 'en': 'If simple arithmetical fractions also apply to ashes', ' kn': 'Niba ibice byoroshye byimibare nabyo bikoreshwa kumivu'}"
Abantu bose bagendaga bijimye,Everyone walked around gloomy,11755,"{ 'en': 'Everyone walked around gloomy', ' kn': 'Abantu bose bagendaga bijimye'}"
Umusore ariko umusore mwiza,A glum but handsome lad,11756,"{ 'en': 'A glum but handsome lad', ' kn': 'Umusore ariko umusore mwiza'}"
Ntabwo bitabiriye guhitamo,They did nt participate in the selection,11757,"{ 'en': 'They did nt participate in the selection', ' kn': 'Ntabwo bitabiriye guhitamo'}"
Ntabwo bari batumiwe,They were nt even invited,11758,"{ 'en': 'They were nt even invited', ' kn': 'Ntabwo bari batumiwe'}"
Ariko sinagiye,But I did nt go,11759,"{ 'en': 'But I did nt go', ' kn': 'Ariko sinagiye'}"
Ntampamvu yabyo,There was no reason to,11760,"{ 'en': 'There was no reason to', ' kn': 'Ntampamvu yabyo'}"
Icyatsi ki,What grass what willows,11761,"{ 'en': 'What grass what willows', ' kn': 'Icyatsi ki'}"
Uremeza ko barambiwe,You bet they were bored,11762,"{ 'en': 'You bet they were bored', ' kn': 'Uremeza ko barambiwe'}"
Umuntu utitaweho kugirango ubyemeze neza,An inconsiderate one to be sure,11763,"{ 'en': 'An inconsiderate one to be sure', ' kn': 'Umuntu utitaweho kugirango ubyemeze neza'}"
Ntabwo mvuga cyane muri iyo minsi,I d become too talkative in those days,11764,"{ 'en': 'I d become too talkative in those days', ' kn': 'Ntabwo mvuga cyane muri iyo minsi'}"
Ntabwo nashobora gufunga,I could nt shut up,11765,"{ 'en': 'I could nt shut up', ' kn': 'Ntabwo nashobora gufunga'}"
Kandi kuva aho ibirometero bitanu birenze n'amaguru,And from there five kilometers more on foot,11766,"{ 'en': 'And from there five kilometers more on foot', ' kn': 'Kandi kuva aho ibirometero bitanu birenze n'amaguru'}"
Ntushobora kubura urabizi,You ca nt miss it you know,11767,"{ 'en': 'You ca nt miss it you know', ' kn': 'Ntushobora kubura urabizi'}"
Imirima ikikije harimo irimbi,The surrounding fields including the cemetery,11768,"{ 'en': 'The surrounding fields including the cemetery', ' kn': 'Imirima ikikije harimo irimbi'}"
Ntabwo ari isuka ahubwo isuka ya sapper,Not a shovel but a sapper spade,11769,"{ 'en': 'Not a shovel but a sapper spade', ' kn': 'Ntabwo ari isuka ahubwo isuka ya sapper'}"
Fata imwe,Take one along with you,11770,"{ 'en': 'Take one along with you', ' kn': 'Fata imwe'}"
Biturutse ku kumva ko wabuze,From a sense of loss,11771,"{ 'en': 'From a sense of loss', ' kn': 'Biturutse ku kumva ko wabuze'}"
Ndetse yandukuye intonasiyo ya Sushkov,He even copied Sushkov s intonation,11772,"{ 'en': 'He even copied Sushkov s intonation', ' kn': 'Ndetse yandukuye intonasiyo ya Sushkov'}"
Victor Odintsov yahungabanye,Victor Odintsov was shaken,11773,"{ 'en': 'Victor Odintsov was shaken', ' kn': 'Victor Odintsov yahungabanye'}"
Mugenzi we umusaza yari yarapfuye mbere yigihe cye,His fellow oldtimer had died before his time,11774,"{ 'en': 'His fellow oldtimer had died before his time', ' kn': 'Mugenzi we umusaza yari yarapfuye mbere yigihe cye'}"
Ariko ibi ntibishobora kuba byonyine,But this could nt have happened by itself,11775,"{ 'en': 'But this could nt have happened by itself', ' kn': 'Ariko ibi ntibishobora kuba byonyine'}"
Ibi ntibishobora kuba kubwamahirwe,This could nt be by chance,11776,"{ 'en': 'This could nt be by chance', ' kn': 'Ibi ntibishobora kuba kubwamahirwe'}"
Kandi saa kumi n'ebyiri gusa,And at a mere sixtyeight,11777,"{ 'en': 'And at a mere sixtyeight', ' kn': 'Kandi saa kumi n'ebyiri gusa'}"
Uburiri bw'umugore,A woman s bed,11778,"{ 'en': 'A woman s bed', ' kn': 'Uburiri bw'umugore'}"
Ndetse na bateri yishyuza cyane,Even a battery charges up better prone,11779,"{ 'en': 'Even a battery charges up better prone', ' kn': 'Ndetse na bateri yishyuza cyane'}"
Ariko nanone kuki saa kumi n'ebyiri,But still why at sixtyeight,11780,"{ 'en': 'But still why at sixtyeight', ' kn': 'Ariko nanone kuki saa kumi n'ebyiri'}"
Kuki wihutiye gutya,Why did you hurry so,11781,"{ 'en': 'Why did you hurry so', ' kn': 'Kuki wihutiye gutya'}"
Urashobora kubaho kandi ukomeza,You could have lived on and on,11782,"{ 'en': 'You could have lived on and on', ' kn': 'Urashobora kubaho kandi ukomeza'}"
Yaramwihoreye,She got her revenge,11783,"{ 'en': 'She got her revenge', ' kn': 'Yaramwihoreye'}"
Nigute umuntu wese muriki kibazo,And how could anyone in this case,11784,"{ 'en': 'And how could anyone in this case', ' kn': 'Nigute umuntu wese muriki kibazo'}"
Ntabwo yakundaga umuntu uwo ari we wese,He was nt dating anyone,11785,"{ 'en': 'He was nt dating anyone', ' kn': 'Ntabwo yakundaga umuntu uwo ari we wese'}"
Yari yarabonye ikintu cyamushimisha,He had found something to keep him happy,11786,"{ 'en': 'He had found something to keep him happy', ' kn': 'Yari yarabonye ikintu cyamushimisha'}"
Yagombaga kurwanira ubuzima bwe muburyo runaka,He had to fight for his life somehow,11787,"{ 'en': 'He had to fight for his life somehow', ' kn': 'Yagombaga kurwanira ubuzima bwe muburyo runaka'}"
Ibihe byatumye bishoboka,The times made it possible,11788,"{ 'en': 'The times made it possible', ' kn': 'Ibihe byatumye bishoboka'}"
Byose ni ikibazo cyuburambe,It s all a matter of experience,11789,"{ 'en': 'It s all a matter of experience', ' kn': 'Byose ni ikibazo cyuburambe'}"
Yarambuye amaboko,He rubbed his hands,11790,"{ 'en': 'He rubbed his hands', ' kn': 'Yarambuye amaboko'}"
Yambara ibirahure,He put on his glasses,11791,"{ 'en': 'He put on his glasses', ' kn': 'Yambara ibirahure'}"
Sema yangiriwe inama vuba aha,Sema was recommended to me just recently,11792,"{ 'en': 'Sema was recommended to me just recently', ' kn': 'Sema yangiriwe inama vuba aha'}"
Ahari intimba yari yarangije ubwonko bwe,Maybe grief had damaged his brain,11793,"{ 'en': 'Maybe grief had damaged his brain', ' kn': 'Ahari intimba yari yarangije ubwonko bwe'}"
Ikibazo,Out of the question,11794,"{ 'en': 'Out of the question', ' kn': 'Ikibazo'}"
Imibonano mpuzabitsina ntabwo ari ubwogero,Sex is nt a bath,11795,"{ 'en': 'Sex is nt a bath', ' kn': 'Imibonano mpuzabitsina ntabwo ari ubwogero'}"
Reka tugende,Let s get going,11796,"{ 'en': 'Let s get going', ' kn': 'Reka tugende'}"
Mwebwe mwese ibirayi,All you couch potatoes,11797,"{ 'en': 'All you couch potatoes', ' kn': 'Mwebwe mwese ibirayi'}"
Ku mugaragaro no kuvugisha ukuri,In the open and honestly,11798,"{ 'en': 'In the open and honestly', ' kn': 'Ku mugaragaro no kuvugisha ukuri'}"
Ntabwo ari inzira ishaje gusa,Not just any old way,11799,"{ 'en': 'Not just any old way', ' kn': 'Ntabwo ari inzira ishaje gusa'}"
Muburyo bugezweho,In the modern way,11800,"{ 'en': 'In the modern way', ' kn': 'Muburyo bugezweho'}"
Uretse amazu yacu,Except to our homes,11801,"{ 'en': 'Except to our homes', ' kn': 'Uretse amazu yacu'}"
Umuyaga wakomeje gutaka mu mihanda,The wind kept howling in the streets,11802,"{ 'en': 'The wind kept howling in the streets', ' kn': 'Umuyaga wakomeje gutaka mu mihanda'}"
Ubundi uruhande rwanjye rurababara,Again my side hurts,11803,"{ 'en': 'Again my side hurts', ' kn': 'Ubundi uruhande rwanjye rurababara'}"
Wongeye kumera nkabicanyi,You re just like dragon slayers,11804,"{ 'en': 'You re just like dragon slayers', ' kn': 'Wongeye kumera nkabicanyi'}"
Ariko umwijima wanjye urongera gukora,But my liver is acting up again,11805,"{ 'en': 'But my liver is acting up again', ' kn': 'Ariko umwijima wanjye urongera gukora'}"
Ndi hafi yo gutangira,I m just about to kick off,11806,"{ 'en': 'I m just about to kick off', ' kn': 'Ndi hafi yo gutangira'}"
Kandi impyiko zanjye zigera kubintu runaka,And my kidneys are up to something,11807,"{ 'en': 'And my kidneys are up to something', ' kn': 'Kandi impyiko zanjye zigera kubintu runaka'}"
Yari azi kuramba,He knew how to prolong it,11808,"{ 'en': 'He knew how to prolong it', ' kn': 'Yari azi kuramba'}"
Ikuzimu hamwe nimpyiko,The hell with the kidneys,11809,"{ 'en': 'The hell with the kidneys', ' kn': 'Ikuzimu hamwe nimpyiko'}"
Yavuze ku bagore,He spoke about women,11810,"{ 'en': 'He spoke about women', ' kn': 'Yavuze ku bagore'}"
Umugore ubungubu ibyo ni igitangaza,A woman now that s a miracle,11811,"{ 'en': 'A woman now that s a miracle', ' kn': 'Umugore ubungubu ibyo ni igitangaza'}"
Biragaragara ko abagore baje batinze,Evidently women came too late,11812,"{ 'en': 'Evidently women came too late', ' kn': 'Biragaragara ko abagore baje batinze'}"
Abagore bahinduye Victor ku mbaraga,Women shortchanged Victor on his impetus,11813,"{ 'en': 'Women shortchanged Victor on his impetus', ' kn': 'Abagore bahinduye Victor ku mbaraga'}"
Ni amayobera,It s a mystery,11814,"{ 'en': 'It s a mystery', ' kn': 'Ni amayobera'}"
Ariko kuri mirongo itandatu,But at sixtynine,11815,"{ 'en': 'But at sixtynine', ' kn': 'Ariko kuri mirongo itandatu'}"
Yapfuye azize indwara y'umutima,He died of a heart attack,11816,"{ 'en': 'He died of a heart attack', ' kn': 'Yapfuye azize indwara y'umutima'}"
Turongera kuvuga amafaranga ntabwo imyaka,We re talking money not age,11817,"{ 'en': 'We re talking money not age', ' kn': 'Turongera kuvuga amafaranga ntabwo imyaka'}"
Abakera ntabwo ari abifuza,Oldtimers are nt ambitious,11818,"{ 'en': 'Oldtimers are nt ambitious', ' kn': 'Abakera ntabwo ari abifuza'}"
Ubwiza bwacu buroroshye,Our aesthetic is simple,11819,"{ 'en': 'Our aesthetic is simple', ' kn': 'Ubwiza bwacu buroroshye'}"
Ninyuma ye kuri twe,With her backside to us,11820,"{ 'en': 'With her backside to us', ' kn': 'Ninyuma ye kuri twe'}"
Nkumuhanzi hamwe na brush ye,Like an artist with his brush,11821,"{ 'en': 'Like an artist with his brush', ' kn': 'Nkumuhanzi hamwe na brush ye'}"
Ndagira ngo mbabwire ko yabikoze abigiranye ubwuzu,I have to say he did it tenderly,11822,"{ 'en': 'I have to say he did it tenderly', ' kn': 'Ndagira ngo mbabwire ko yabikoze abigiranye ubwuzu'}"
Kandi igitangaza cyabaye,And a miracle happened,11823,"{ 'en': 'And a miracle happened', ' kn': 'Kandi igitangaza cyabaye'}"
Nkiminwa igabanya inyota,Like lips parting in thirst,11824,"{ 'en': 'Like lips parting in thirst', ' kn': 'Nkiminwa igabanya inyota'}"
Parike bifuzaga kuzimya,Parched they yearned to be quenched,11825,"{ 'en': 'Parched they yearned to be quenched', ' kn': 'Parike bifuzaga kuzimya'}"
Twebwe abasaza twarumiwe,We oldtimers were dumbfounded,11826,"{ 'en': 'We oldtimers were dumbfounded', ' kn': 'Twebwe abasaza twarumiwe'}"
Twari dufite icyuho mu burezi bwacu,We had gaps in our education,11827,"{ 'en': 'We had gaps in our education', ' kn': 'Twari dufite icyuho mu burezi bwacu'}"
Ntakintu kijyanye n'imibonano mpuzabitsina kure y'urugo,Nothing about sex away from home,11828,"{ 'en': 'Nothing about sex away from home', ' kn': 'Ntakintu kijyanye n'imibonano mpuzabitsina kure y'urugo'}"
Hari byinshi tutari twabonye,There was a lot we had nt seen,11829,"{ 'en': 'There was a lot we had nt seen', ' kn': 'Hari byinshi tutari twabonye'}"
Ngiyo ejo hazaza,That is the distant future,11830,"{ 'en': 'That is the distant future', ' kn': 'Ngiyo ejo hazaza'}"
Gusa kubintu byiza,Just for the good things,11831,"{ 'en': 'Just for the good things', ' kn': 'Gusa kubintu byiza'}"
Mu mpande zose z'ubuzima bwacu,In every corner of our lives,11832,"{ 'en': 'In every corner of our lives', ' kn': 'Mu mpande zose z'ubuzima bwacu'}"
Twongeye guca mwijuru,We re simply cut out for heaven,11833,"{ 'en': 'We re simply cut out for heaven', ' kn': 'Twongeye guca mwijuru'}"
Nta anketi iyo ari yo yose,Without even any inquiry,11834,"{ 'en': 'Without even any inquiry', ' kn': 'Nta anketi iyo ari yo yose'}"
Ibyo s igihe twatekerezaga mwijuru,That s when we thought of heaven,11835,"{ 'en': 'That s when we thought of heaven', ' kn': 'Ibyo s igihe twatekerezaga mwijuru'}"
Kwinjira mwijuru,Of entry into heaven,11836,"{ 'en': 'Of entry into heaven', ' kn': 'Kwinjira mwijuru'}"
Hari aho byavugije ikintu,It somehow rattled something there,11837,"{ 'en': 'It somehow rattled something there', ' kn': 'Hari aho byavugije ikintu'}"
Twari dukeneye rwose,We really needed one,11838,"{ 'en': 'We really needed one', ' kn': 'Twari dukeneye rwose'}"
Kumushishoza rero,So perceptive of him,11839,"{ 'en': 'So perceptive of him', ' kn': 'Kumushishoza rero'}"
Imbere y'amaso yacu,Right before our eyes,11840,"{ 'en': 'Right before our eyes', ' kn': 'Imbere y'amaso yacu'}"
Erega yerekanaga gusa,After all he was only demonstrating,11841,"{ 'en': 'After all he was only demonstrating', ' kn': 'Erega yerekanaga gusa'}"
Yatwibukaga,He was reminding us,11842,"{ 'en': 'He was reminding us', ' kn': 'Yatwibukaga'}"
Twumvise duhumeka,We heard each other s breathing,11843,"{ 'en': 'We heard each other s breathing', ' kn': 'Twumvise duhumeka'}"
Urashobora kwiyumvisha udusimba twabo nonaha,Can you imagine their dicks right now,11844,"{ 'en': 'Can you imagine their dicks right now', ' kn': 'Urashobora kwiyumvisha udusimba twabo nonaha'}"
"Bukwi na bukwi, yegamiye ukuboko ku meza",Suddenly he leaned his hand on the table,11845,"{ 'en': 'Suddenly he leaned his hand on the table', ' kn': 'Bukwi na bukwi, yegamiye ukuboko ku meza'}"
Ariko ntukabare,But do nt count on it,11846,"{ 'en': 'But do nt count on it', ' kn': 'Ariko ntukabare'}"
Imyandikire ya Makanin yenda yashyizwe mubikorwa nkukuri,Makanin s writing style maybe categorized as realist,11847,"{ 'en': 'Makanin s writing style maybe categorized as realist', ' kn': 'Imyandikire ya Makanin yenda yashyizwe mubikorwa nkukuri'}"
Buri gihe itsinda iryo ari ryo ryose,Invariably any group wil,11848,"{ 'en': 'Invariably any group wil', ' kn': 'Buri gihe itsinda iryo ari ryo ryose'}"
Kubyiza byinshi ibi biba kamere ya kabiri,For many pros this becomes second nature,11849,"{ 'en': 'For many pros this becomes second nature', ' kn': 'Kubyiza byinshi ibi biba kamere ya kabiri'}"
Ushaka ibisobanuro birambuye sura AllThingsStringscom,For details visit AllThingsStringscom,11850,"{ 'en': 'For details visit AllThingsStringscom', ' kn': 'Ushaka ibisobanuro birambuye sura AllThingsStringscom'}"
Byanyuze mu kwezi gushize,It went through last month,11851,"{ 'en': 'It went through last month', ' kn': 'Byanyuze mu kwezi gushize'}"
Kandi yarabishakaga,And she wanted it,11852,"{ 'en': 'And she wanted it', ' kn': 'Kandi yarabishakaga'}"
Umudugudu wacu ni Assisi,Our village is Assisi,11853,"{ 'en': 'Our village is Assisi', ' kn': 'Umudugudu wacu ni Assisi'}"
Nyuma naje kumusanganira kuri posita yacu,Later I encountered her at our mailbox arcade,11854,"{ 'en': 'Later I encountered her at our mailbox arcade', ' kn': 'Nyuma naje kumusanganira kuri posita yacu'}"
Yampaye ukuboko gukomeye,She gave me a firm handshake,11855,"{ 'en': 'She gave me a firm handshake', ' kn': 'Yampaye ukuboko gukomeye'}"
Xan afite uruhu kandi asa nkintege nke,Xan is skinny and looks frail,11856,"{ 'en': 'Xan is skinny and looks frail', ' kn': 'Xan afite uruhu kandi asa nkintege nke'}"
Ntabwo ari umunyantege nke,She is nt actually frail,11857,"{ 'en': 'She is nt actually frail', ' kn': 'Ntabwo ari umunyantege nke'}"
Nanjye ntari ubwoko bwa Xan s,I was nt Xan s type either,11858,"{ 'en': 'I was nt Xan s type either', ' kn': 'Nanjye ntari ubwoko bwa Xan s'}"
Nubundi bwoko bwisosiyete ubu,It s a different kind of company now,11859,"{ 'en': 'It s a different kind of company now', ' kn': 'Nubundi bwoko bwisosiyete ubu'}"
Ntabwo ndi programu,I m not a programmer,11860,"{ 'en': 'I m not a programmer', ' kn': 'Ntabwo ndi programu'}"
Ntabwo numva icyo abo bantu bakora,I do nt understand what those people do,11861,"{ 'en': 'I do nt understand what those people do', ' kn': 'Ntabwo numva icyo abo bantu bakora'}"
Hanyuma imipaka yakomeje kugenda,Then boundaries kept moving,11862,"{ 'en': 'Then boundaries kept moving', ' kn': 'Hanyuma imipaka yakomeje kugenda'}"
Yampaye ijisho ryiza cyane,She gave me a charmingly puzzled glance,11863,"{ 'en': 'She gave me a charmingly puzzled glance', ' kn': 'Yampaye ijisho ryiza cyane'}"
Ibintu byatangiye guhinduka vuba,Things started changing fast,11864,"{ 'en': 'Things started changing fast', ' kn': 'Ibintu byatangiye guhinduka vuba'}"
Ariko noneho Balkans yongeye gutitira,But now the Balkans were splintering again,11865,"{ 'en': 'But now the Balkans were splintering again', ' kn': 'Ariko noneho Balkans yongeye gutitira'}"
Ingero nigeze kubona zagiye nabi,Patterns I once perceived have gone blurry,11866,"{ 'en': 'Patterns I once perceived have gone blurry', ' kn': 'Ingero nigeze kubona zagiye nabi'}"
Bizarushaho kuba bibi,It will only get worse,11867,"{ 'en': 'It will only get worse', ' kn': 'Bizarushaho kuba bibi'}"
Ntabwo yafashe ibisobanuro,She did nt catch the reference,11868,"{ 'en': 'She did nt catch the reference', ' kn': 'Ntabwo yafashe ibisobanuro'}"
Buri gihe nuzuza umutwe wanjye bidashoboka,I always fill my head with impossibilities,11869,"{ 'en': 'I always fill my head with impossibilities', ' kn': 'Buri gihe nuzuza umutwe wanjye bidashoboka'}"
"Rimwe na rimwe, nigeze no kwiruka",Sometimes I even used to jog it,11870,"{ 'en': 'Sometimes I even used to jog it', ' kn': 'Rimwe na rimwe, nigeze no kwiruka'}"
Niyo mpamvu yimukiye muri Assisi,That s why she moved into Assisi,11871,"{ 'en': 'That s why she moved into Assisi', ' kn': 'Niyo mpamvu yimukiye muri Assisi'}"
Mubyukuri dufite byinshi duhuriyeho,Theoretically we have a lot in common,11872,"{ 'en': 'Theoretically we have a lot in common', ' kn': 'Mubyukuri dufite byinshi duhuriyeho'}"
Matayo aratandukana na federasiyo hamwe na Vanessa Hu,Matthew breaks off and federates with Vanessa Hu,11873,"{ 'en': 'Matthew breaks off and federates with Vanessa Hu', ' kn': 'Matayo aratandukana na federasiyo hamwe na Vanessa Hu'}"
Nijwi rye kumashini isubiza,That s her voice on the answering machine,11874,"{ 'en': 'That s her voice on the answering machine', ' kn': 'Nijwi rye kumashini isubiza'}"
Ubu yegereye aho yari atuye,Now she s closer to her shelter,11875,"{ 'en': 'Now she s closer to her shelter', ' kn': 'Ubu yegereye aho yari atuye'}"
Gusa ndamanuka kumusozi,I just walk down the hill,11876,"{ 'en': 'I just walk down the hill', ' kn': 'Gusa ndamanuka kumusozi'}"
Nshobora kumuhamagara,Should I call her back,11877,"{ 'en': 'Should I call her back', ' kn': 'Nshobora kumuhamagara'}"
Twishushanyije ubwacu imbere n'inyuma,We painted it ourselves inside and out,11878,"{ 'en': 'We painted it ourselves inside and out', ' kn': 'Twishushanyije ubwacu imbere n'inyuma'}"
Twakoze ububaji bukomeye,We did some major carpentering,11879,"{ 'en': 'We did some major carpentering', ' kn': 'Twakoze ububaji bukomeye'}"
Arimo kugenzura,She s just checking in,11880,"{ 'en': 'She s just checking in', ' kn': 'Arimo kugenzura'}"
Oya I wo nt guhamagara,No I wo nt call,11881,"{ 'en': 'No I wo nt call', ' kn': 'Oya I wo nt guhamagara'}"
Yavuye mu buvuzi saa 630,She gets out of therapy at 630,11882,"{ 'en': 'She gets out of therapy at 630', ' kn': 'Yavuye mu buvuzi saa 630'}"
Numugoroba ushushe bihagije kumugufi,It s a hot enough evening for shorts,11883,"{ 'en': 'It s a hot enough evening for shorts', ' kn': 'Numugoroba ushushe bihagije kumugufi'}"
Ashobora gufata amaguru yanjye,Can she take my spindly legs,11884,"{ 'en': 'Can she take my spindly legs', ' kn': 'Ashobora gufata amaguru yanjye'}"
Afite umwanda munsi yintoki,She ll have dirt under her fingernails,11885,"{ 'en': 'She ll have dirt under her fingernails', ' kn': 'Afite umwanda munsi yintoki'}"
Ndabona ibintu byose bimwerekeye,I notice everything about her,11886,"{ 'en': 'I notice everything about her', ' kn': 'Ndabona ibintu byose bimwerekeye'}"
Ninjye gusaza,Is it just me getting old,11887,"{ 'en': 'Is it just me getting old', ' kn': 'Ninjye gusaza'}"
Nta kintu cyo gutakaza,There s nothing to lose,11888,"{ 'en': 'There s nothing to lose', ' kn': 'Nta kintu cyo gutakaza'}"
Ntabwo aribyo byose,It s not all about me,11889,"{ 'en': 'It s not all about me', ' kn': 'Ntabwo aribyo byose'}"
Nahisemo ko ntazongera kwimuka,I decided I d never move again,11890,"{ 'en': 'I decided I d never move again', ' kn': 'Nahisemo ko ntazongera kwimuka'}"
Byari bigoye kuri bo,It was hard on them,11891,"{ 'en': 'It was hard on them', ' kn': 'Byari bigoye kuri bo'}"
Imbwa ikennye yari ikeneye kwitabwaho,The poor dog needed attention,11892,"{ 'en': 'The poor dog needed attention', ' kn': 'Imbwa ikennye yari ikeneye kwitabwaho'}"
Xan yihangane ninyamaswa,Xan s patient with animals,11893,"{ 'en': 'Xan s patient with animals', ' kn': 'Xan yihangane ninyamaswa'}"
Bongeye gucanwa n'izuba rirenze,They re lit by the setting sun,11894,"{ 'en': 'They re lit by the setting sun', ' kn': 'Bongeye gucanwa n'izuba rirenze'}"
Nanjye ndumufana ukomeye wibyatsi,I m even a big fan of weeds,11895,"{ 'en': 'I m even a big fan of weeds', ' kn': 'Nanjye ndumufana ukomeye wibyatsi'}"
Uzi uwo nshaka kuvuga,You know who I mean,11896,"{ 'en': 'You know who I mean', ' kn': 'Uzi uwo nshaka kuvuga'}"
Jye na Xan twanyuzemo,Xan and I got through it,11897,"{ 'en': 'Xan and I got through it', ' kn': 'Jye na Xan twanyuzemo'}"
Namubwiye ibya Amy,I told her about Amy,11898,"{ 'en': 'I told her about Amy', ' kn': 'Namubwiye ibya Amy'}"
Byari ahanini bikabije,It was mostly an obsession,11899,"{ 'en': 'It was mostly an obsession', ' kn': 'Byari ahanini bikabije'}"
Noneho byari inzandiko gusa,Then it was only a correspondence,11900,"{ 'en': 'Then it was only a correspondence', ' kn': 'Noneho byari inzandiko gusa'}"
Xan yaranabitekereje,Xan even considered it,11901,"{ 'en': 'Xan even considered it', ' kn': 'Xan yaranabitekereje'}"
Ariko Amy yakunze aho bigarukira,But Amy liked the limitations,11902,"{ 'en': 'But Amy liked the limitations', ' kn': 'Ariko Amy yakunze aho bigarukira'}"
Namufashaga hejuru yikibabi,I was helping her over a rough patch,11903,"{ 'en': 'I was helping her over a rough patch', ' kn': 'Namufashaga hejuru yikibabi'}"
Ntabwo mbona ubugingo hariya,I do nt see a soul over there,11904,"{ 'en': 'I do nt see a soul over there', ' kn': 'Ntabwo mbona ubugingo hariya'}"
Amabahasha yubucuruzi asa nkaho adasanzwe,The business envelopes look so unromantic,11905,"{ 'en': 'The business envelopes look so unromantic', ' kn': 'Amabahasha yubucuruzi asa nkaho adasanzwe'}"
Navuze ko nshobora,I said I could,11906,"{ 'en': 'I said I could', ' kn': 'Navuze ko nshobora'}"
Nakoze ndetse kuruta mbere hose,I did even more than before,11907,"{ 'en': 'I did even more than before', ' kn': 'Nakoze ndetse kuruta mbere hose'}"
Byose byari hanze,It was all out in the open,11908,"{ 'en': 'It was all out in the open', ' kn': 'Byose byari hanze'}"
Icyo gihe Dan yari yagiye,Dan was gone by then,11909,"{ 'en': 'Dan was gone by then', ' kn': 'Icyo gihe Dan yari yagiye'}"
Twasubiye iwacu umutekano,We had our safe home back,11910,"{ 'en': 'We had our safe home back', ' kn': 'Twasubiye iwacu umutekano'}"
Nzongera kugerageza,I ll try again,11911,"{ 'en': 'I ll try again', ' kn': 'Nzongera kugerageza'}"
Ntabwo nt byari umusazi kuri twe,Was nt it crazy of us,11912,"{ 'en': 'Was nt it crazy of us', ' kn': 'Ntabwo nt byari umusazi kuri twe'}"
Ntabwo nt byari byiza kuruta uko twabitekerezaga,Was nt it nicer than we ever imagined,11913,"{ 'en': 'Was nt it nicer than we ever imagined', ' kn': 'Ntabwo nt byari byiza kuruta uko twabitekerezaga'}"
Byari nka Yego yego,It was like Oh yeah,11914,"{ 'en': 'It was like Oh yeah', ' kn': 'Byari nka Yego yego'}"
Nshobora kongera kubibona hamwe na Tom,Can I ever find that again with Tom,11915,"{ 'en': 'Can I ever find that again with Tom', ' kn': 'Nshobora kongera kubibona hamwe na Tom'}"
Ntawe ubishaka,Nobody really wants to,11916,"{ 'en': 'Nobody really wants to', ' kn': 'Ntawe ubishaka'}"
Amy yasubiye inyuma arayikorera,Amy went back and worked at it,11917,"{ 'en': 'Amy went back and worked at it', ' kn': 'Amy yasubiye inyuma arayikorera'}"
Ibyo aribyo byose nzi,That s all I know,11918,"{ 'en': 'That s all I know', ' kn': 'Ibyo aribyo byose nzi'}"
Nanjye ntabwo byari akazi,With me it was nt work,11919,"{ 'en': 'With me it was nt work', ' kn': 'Nanjye ntabwo byari akazi'}"
Ntabwo byari nt,It just was nt,11920,"{ 'en': 'It just was nt', ' kn': 'Ntabwo byari nt'}"
Sinigeze ntekereza ko ari akazi,I never thought of it as work,11921,"{ 'en': 'I never thought of it as work', ' kn': 'Sinigeze ntekereza ko ari akazi'}"
Birashoboka ko nagira,Maybe I should have,11922,"{ 'en': 'Maybe I should have', ' kn': 'Birashoboka ko nagira'}"
Ariko nashakaga kubana na Xan,But I did want to be with Xan,11923,"{ 'en': 'But I did want to be with Xan', ' kn': 'Ariko nashakaga kubana na Xan'}"
Birashobora kuba Xan,It might be Xan again,11924,"{ 'en': 'It might be Xan again', ' kn': 'Birashobora kuba Xan'}"
Ntabwo ntegereje ubutumwa,I wo nt wait for the message,11925,"{ 'en': 'I wo nt wait for the message', ' kn': 'Ntabwo ntegereje ubutumwa'}"
Arahumeka cyane,She s breathing hard,11926,"{ 'en': 'She s breathing hard', ' kn': 'Arahumeka cyane'}"
Nanjye rero nderekeza,So I m heading up,11927,"{ 'en': 'So I m heading up', ' kn': 'Nanjye rero nderekeza'}"
Afite intege nke nka nyina,She s as fraillooking as her mother,11928,"{ 'en': 'She s as fraillooking as her mother', ' kn': 'Afite intege nke nka nyina'}"
Ibiryo ntibishobora gukomera kuri Em,Food does nt stick to Em,11929,"{ 'en': 'Food does nt stick to Em', ' kn': 'Ibiryo ntibishobora gukomera kuri Em'}"
Yari afite ingimbi zangavu,She had an awkward stringbean adolescence,11930,"{ 'en': 'She had an awkward stringbean adolescence', ' kn': 'Yari afite ingimbi zangavu'}"
Oya ntabwo bijyanye nakazi Papa,No it s about work Daddy,11931,"{ 'en': 'No it s about work Daddy', ' kn': 'Oya ntabwo bijyanye nakazi Papa'}"
Njye m murubanza rwose,I m on a total freakout case,11932,"{ 'en': 'I m on a total freakout case', ' kn': 'Njye m murubanza rwose'}"
Ethan s kutumva neza kubyerekeye kwiyemeza igihe,Ethan s very ununderstanding about time commitments,11933,"{ 'en': 'Ethan s very ununderstanding about time commitments', ' kn': 'Ethan s kutumva neza kubyerekeye kwiyemeza igihe'}"
Ntabwo afite umwanya wubusa,Not that he has any free time either,11934,"{ 'en': 'Not that he has any free time either', ' kn': 'Ntabwo afite umwanya wubusa'}"
Nigute abantu bafite ubuzima,How do people have lives,11935,"{ 'en': 'How do people have lives', ' kn': 'Nigute abantu bafite ubuzima'}"
Babanye igihe cyose,They were together all the time,11936,"{ 'en': 'They were together all the time', ' kn': 'Babanye igihe cyose'}"
Saba abantu bahora bahuze cyane,Have people always been so busy,11937,"{ 'en': 'Have people always been so busy', ' kn': 'Saba abantu bahora bahuze cyane'}"
Urabona byinshi mugihe gito,You get more done in less time,11938,"{ 'en': 'You get more done in less time', ' kn': 'Urabona byinshi mugihe gito'}"
Tugomba guteganya igihe kitaruhije,We have to schedule stressfree time,11939,"{ 'en': 'We have to schedule stressfree time', ' kn': 'Tugomba guteganya igihe kitaruhije'}"
Niyo mpamvu ari byiza,That s why it s good,11940,"{ 'en': 'That s why it s good', ' kn': 'Niyo mpamvu ari byiza'}"
Nibyiza,Oh it s nice,11941,"{ 'en': 'Oh it s nice', ' kn': 'Nibyiza'}"
Twongeye kureba izuba rirenze,We re watching the sunset,11942,"{ 'en': 'We re watching the sunset', ' kn': 'Twongeye kureba izuba rirenze'}"
Birumvikana ko ari hano,Of course he s right here,11943,"{ 'en': 'Of course he s right here', ' kn': 'Birumvikana ko ari hano'}"
Yiringirwa kuruta Nowa,He s more dependable than Noah,11944,"{ 'en': 'He s more dependable than Noah', ' kn': 'Yiringirwa kuruta Nowa'}"
Birumvikana ko ambwira na Mama,Of course he d tell me and Mommy,11945,"{ 'en': 'Of course he d tell me and Mommy', ' kn': 'Birumvikana ko ambwira na Mama'}"
Ntabwo ntekereza ko bavuga ibyanjye,I never think of them talking about me,11946,"{ 'en': 'I never think of them talking about me', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko bavuga ibyanjye'}"
Em arimo kumpa isura ye,Em is giving me her perturbed look,11947,"{ 'en': 'Em is giving me her perturbed look', ' kn': 'Em arimo kumpa isura ye'}"
Mama afite inshuti ze za Shelter,Mommy has her Shelter friends,11948,"{ 'en': 'Mommy has her Shelter friends', ' kn': 'Mama afite inshuti ze za Shelter'}"
Afite izo mbwa zose,And she has all those dogs,11949,"{ 'en': 'And she has all those dogs', ' kn': 'Afite izo mbwa zose'}"
Violet rero nibyo ukeneye,So Violet is what you need,11950,"{ 'en': 'So Violet is what you need', ' kn': 'Violet rero nibyo ukeneye'}"
Ntabwo twongeye kuba munsi yinzu,We re no longer under the same roof,11951,"{ 'en': 'We re no longer under the same roof', ' kn': 'Ntabwo twongeye kuba munsi yinzu'}"
Kandi uri nde,And who are you anyway,11952,"{ 'en': 'And who are you anyway', ' kn': 'Kandi uri nde'}"
Birashoboka ko wongeye gukora Violet,Perhaps you re Violet,11953,"{ 'en': 'Perhaps you re Violet', ' kn': 'Birashoboka ko wongeye gukora Violet'}"
Arankunda Ndashobora kubivuga,She likes me I can say that,11954,"{ 'en': 'She likes me I can say that', ' kn': 'Arankunda Ndashobora kubivuga'}"
Oya urasobanutse nkabagore,No you plain like women,11955,"{ 'en': 'No you plain like women', ' kn': 'Oya urasobanutse nkabagore'}"
Ndumva rwose ibyo aribyo,I entirely understand what that s like,11956,"{ 'en': 'I entirely understand what that s like', ' kn': 'Ndumva rwose ibyo aribyo'}"
Ndamushushanya nka Xan wanjye muto gusa,I picture her like my Xan only younger,11957,"{ 'en': 'I picture her like my Xan only younger', ' kn': 'Ndamushushanya nka Xan wanjye muto gusa'}"
Ntabwo wigeze ushaje,You have nt been old yet,11958,"{ 'en': 'You have nt been old yet', ' kn': 'Ntabwo wigeze ushaje'}"
Mu nzozi sinigeze nshaje,In dreams I m never old,11959,"{ 'en': 'In dreams I m never old', ' kn': 'Mu nzozi sinigeze nshaje'}"
Mfite umukobwa utunganye,I already have a perfect daughter,11960,"{ 'en': 'I already have a perfect daughter', ' kn': 'Mfite umukobwa utunganye'}"
Ntabwo nt niyo mirongo itatusix yigeze isa nkishaje,Did nt even thirtysix once seem old,11961,"{ 'en': 'Did nt even thirtysix once seem old', ' kn': 'Ntabwo nt niyo mirongo itatusix yigeze isa nkishaje'}"
Nisegonda yo mwijuru,It s a celestial second,11962,"{ 'en': 'It s a celestial second', ' kn': 'Nisegonda yo mwijuru'}"
Ejo s slacks izakomeza gukora,Yesterday s slacks will still do,11963,"{ 'en': 'Yesterday s slacks will still do', ' kn': 'Ejo s slacks izakomeza gukora'}"
Abari bateraniye aho bumvise avuga,An audience has gathered to hear him speak,11964,"{ 'en': 'An audience has gathered to hear him speak', ' kn': 'Abari bateraniye aho bumvise avuga'}"
Ntibashobora no kubyumva,Nor can they hear it,11965,"{ 'en': 'Nor can they hear it', ' kn': 'Ntibashobora no kubyumva'}"
Ntakintu giteye ubwoba nko kwigunga,There is nothing more terrifying than loneliness,11966,"{ 'en': 'There is nothing more terrifying than loneliness', ' kn': 'Ntakintu giteye ubwoba nko kwigunga'}"
Arimo aravuza ubu,He s really humming now,11967,"{ 'en': 'He s really humming now', ' kn': 'Arimo aravuza ubu'}"
Abagabo bavugana ubwabo,Men talking to themselves,11968,"{ 'en': 'Men talking to themselves', ' kn': 'Abagabo bavugana ubwabo'}"
Abagore bafite ubushake bwo gushukwa,Women willing to be seduced,11969,"{ 'en': 'Women willing to be seduced', ' kn': 'Abagore bafite ubushake bwo gushukwa'}"
Ntiyigeze abona mu maso habo,He never saw their faces,11970,"{ 'en': 'He never saw their faces', ' kn': 'Ntiyigeze abona mu maso habo'}"
DANNIE YAFatiwe muri Stuttgart marijuwana,DANNIE WAS arrested in Stuttgart marijuana,11971,"{ 'en': 'DANNIE WAS arrested in Stuttgart marijuana', ' kn': 'DANNIE YAFatiwe muri Stuttgart marijuwana'}"
Ibi bintu bibaho murugendo,These things happen on tour,11972,"{ 'en': 'These things happen on tour', ' kn': 'Ibi bintu bibaho murugendo'}"
Yitwa Ulrich,His name was Ulrich,11973,"{ 'en': 'His name was Ulrich', ' kn': 'Yitwa Ulrich'}"
Uracyari hano ati,You re still here he said,11974,"{ 'en': 'You re still here he said', ' kn': 'Uracyari hano ati'}"
Impumuro irakomeye,The smell is powerful,11975,"{ 'en': 'The smell is powerful', ' kn': 'Impumuro irakomeye'}"
Afite igitekerezo kijyanye no kubira ibyuya,He has a theory about sweat,11976,"{ 'en': 'He has a theory about sweat', ' kn': 'Afite igitekerezo kijyanye no kubira ibyuya'}"
Wibuke ko ntagukunda,Remember I do nt like you,11977,"{ 'en': 'Remember I do nt like you', ' kn': 'Wibuke ko ntagukunda'}"
HARlem yaka iminsi itandatu,HARlem burns for six days,11978,"{ 'en': 'HARlem burns for six days', ' kn': 'HARlem yaka iminsi itandatu'}"
Bahamagara amasaha yose,They call at all hours,11979,"{ 'en': 'They call at all hours', ' kn': 'Bahamagara amasaha yose'}"
Ubwa mbere muri New York,The first of its kind in New York,11980,"{ 'en': 'The first of its kind in New York', ' kn': 'Ubwa mbere muri New York'}"
Amatara kumuhanda wanjye yazimye,The lights on my street are out,11981,"{ 'en': 'The lights on my street are out', ' kn': 'Amatara kumuhanda wanjye yazimye'}"
Gushyingura pyres aratekereza,Funeral pyres he thinks,11982,"{ 'en': 'Funeral pyres he thinks', ' kn': 'Gushyingura pyres aratekereza'}"
Byagombaga kubaho,It had to happen,11983,"{ 'en': 'It had to happen', ' kn': 'Byagombaga kubaho'}"
Ntabwo yakoresheje telefone mu byumweru,He has nt used the phone in weeks,11984,"{ 'en': 'He has nt used the phone in weeks', ' kn': 'Ntabwo yakoresheje telefone mu byumweru'}"
Nabonye amagambo mwana,I got words baby,11985,"{ 'en': 'I got words baby', ' kn': 'Nabonye amagambo mwana'}"
Ubundi bwoko bw'ijambo,Another type of word,11986,"{ 'en': 'Another type of word', ' kn': 'Ubundi bwoko bw'ijambo'}"
Ugomba kuza gucukura umujyi,You should come downtown dig,11987,"{ 'en': 'You should come downtown dig', ' kn': 'Ugomba kuza gucukura umujyi'}"
Umutekano hano hepfo,Safer down here cooler,11988,"{ 'en': 'Safer down here cooler', ' kn': 'Umutekano hano hepfo'}"
Nicholas kandi igisubizo kirakabije,Nicholas and the response is overwhelming,11989,"{ 'en': 'Nicholas and the response is overwhelming', ' kn': 'Nicholas kandi igisubizo kirakabije'}"
Yabwiwe guhagarika moping,He s been told to stop moping,11990,"{ 'en': 'He s been told to stop moping', ' kn': 'Yabwiwe guhagarika moping'}"
Gusohoka mu nzu,To get out of the house,11991,"{ 'en': 'To get out of the house', ' kn': 'Gusohoka mu nzu'}"
Abana bamufata amatsiko,The children regard him with curiosity,11992,"{ 'en': 'The children regard him with curiosity', ' kn': 'Abana bamufata amatsiko'}"
Umwaka we na Dolphy bahuye,The year he and Dolphy meet,11993,"{ 'en': 'The year he and Dolphy meet', ' kn': 'Umwaka we na Dolphy bahuye'}"
Hafi ya cumi na gatandatu mubyukuri,Almost sixteen in fact,11994,"{ 'en': 'Almost sixteen in fact', ' kn': 'Hafi ya cumi na gatandatu mubyukuri'}"
Umushoferi wa bisi amuhagarika ku muryango,The bus driver stops him at the door,11995,"{ 'en': 'The bus driver stops him at the door', ' kn': 'Umushoferi wa bisi amuhagarika ku muryango'}"
Nasweye ba nyina bose,I fucked all their mothers,11996,"{ 'en': 'I fucked all their mothers', ' kn': 'Nasweye ba nyina bose'}"
Urumva abo bana,You hear that kids,11997,"{ 'en': 'You hear that kids', ' kn': 'Urumva abo bana'}"
Amatara yaka na kamera kanda,The bulbs flash and the cameras click,11998,"{ 'en': 'The bulbs flash and the cameras click', ' kn': 'Amatara yaka na kamera kanda'}"
Amaherezo barandeba,Finally they re looking at me,11999,"{ 'en': 'Finally they re looking at me', ' kn': 'Amaherezo barandeba'}"
Yibwira ko Reka babivuge,He thinks Let them say it,12000,"{ 'en': 'He thinks Let them say it', ' kn': 'Yibwira ko Reka babivuge'}"
Yajugunye igitambaro cye muri rubanda,He throws his towel into the gathered crowd,12001,"{ 'en': 'He throws his towel into the gathered crowd', ' kn': 'Yajugunye igitambaro cye muri rubanda'}"
Cumi na rimwe kuri Slug s,Eleven at Slug s,12002,"{ 'en': 'Eleven at Slug s', ' kn': 'Cumi na rimwe kuri Slug s'}"
Ntugashaka gutanga ingwate,Do nt you want to make bail,12003,"{ 'en': 'Do nt you want to make bail', ' kn': 'Ntugashaka gutanga ingwate'}"
Yabaye ku zuba umunsi wose,He s been in the sun all day,12004,"{ 'en': 'He s been in the sun all day', ' kn': 'Yabaye ku zuba umunsi wose'}"
Impumuro irakomeye,The smell is powerful,12005,"{ 'en': 'The smell is powerful', ' kn': 'Impumuro irakomeye'}"
Afite igitekerezo kijyanye n'imbaraga,He has a theory about power,12006,"{ 'en': 'He has a theory about power', ' kn': 'Afite igitekerezo kijyanye n'imbaraga'}"
Aba muri Oakland California,He lives in Oakland California,12007,"{ 'en': 'He lives in Oakland California', ' kn': 'Aba muri Oakland California'}"
Bizaguhuma amaso,It will blind you,12008,"{ 'en': 'It will blind you', ' kn': 'Bizaguhuma amaso'}"
Miranda dushobora kureba,Miranda we can look,12009,"{ 'en': 'Miranda we can look', ' kn': 'Miranda dushobora kureba'}"
Yaretse igitekerezo kirangira,He let the thought go unfinished,12010,"{ 'en': 'He let the thought go unfinished', ' kn': 'Yaretse igitekerezo kirangira'}"
Ntabwo yari nyina,She was nt his mother,12011,"{ 'en': 'She was nt his mother', ' kn': 'Ntabwo yari nyina'}"
Ijwi rye ryari rifite ubwoba,His voice held a note of awe,12012,"{ 'en': 'His voice held a note of awe', ' kn': 'Ijwi rye ryari rifite ubwoba'}"
Ntabwo byari ishimwe ryuzuye,That was no hollow praise,12013,"{ 'en': 'That was no hollow praise', ' kn': 'Ntabwo byari ishimwe ryuzuye'}"
McMurtry ntashobora kunyura hamwe na we,McMurtry might not go through with his,12014,"{ 'en': 'McMurtry might not go through with his', ' kn': 'McMurtry ntashobora kunyura hamwe na we'}"
Nta makuru avuga ko ubu yari umugore,No news that she was now a wife,12015,"{ 'en': 'No news that she was now a wife', ' kn': 'Nta makuru avuga ko ubu yari umugore'}"
Ntabwo mpagaze indi myaka ibiri hano,I ca nt stand two more years here,12016,"{ 'en': 'I ca nt stand two more years here', ' kn': 'Ntabwo mpagaze indi myaka ibiri hano'}"
Ntabwo mpagaze iminsi ibiri,I ca nt stand two more days,12017,"{ 'en': 'I ca nt stand two more days', ' kn': 'Ntabwo mpagaze iminsi ibiri'}"
Yanze kugenda mu yindi gari ya moshi,He refused to travel on another train,12018,"{ 'en': 'He refused to travel on another train', ' kn': 'Yanze kugenda mu yindi gari ya moshi'}"
McMurtry yateganyaga gufungura iduka ryumye,McMurtry planned to open a dry goods store,12019,"{ 'en': 'McMurtry planned to open a dry goods store', ' kn': 'McMurtry yateganyaga gufungura iduka ryumye'}"
Noneho igihe cye cyari kigeze cyo gutamba,Now it was her turn to sacrifice,12020,"{ 'en': 'Now it was her turn to sacrifice', ' kn': 'Noneho igihe cye cyari kigeze cyo gutamba'}"
Mubyukuri yari hagati gusa,In fact he was only middleaged,12021,"{ 'en': 'In fact he was only middleaged', ' kn': 'Mubyukuri yari hagati gusa'}"
Yego yego yumvaga afite amahirwe menshi,Oh yes she felt very lucky,12022,"{ 'en': 'Oh yes she felt very lucky', ' kn': 'Yego yego yumvaga afite amahirwe menshi'}"
Ntiyari hafi,He was nt even close,12023,"{ 'en': 'He was nt even close', ' kn': 'Ntiyari hafi'}"
Nta guhunga,There was no escape,12024,"{ 'en': 'There was no escape', ' kn': 'Nta guhunga'}"
Ubwoba bwari bwamugabanyije umuhogo,Fear had constricted her throat,12025,"{ 'en': 'Fear had constricted her throat', ' kn': 'Ubwoba bwari bwamugabanyije umuhogo'}"
McMurtry firime itujeIrish ijwi rirasubiza,McMurtry a quietbut firmIrish voice replied,12026,"{ 'en': 'McMurtry a quietbut firmIrish voice replied', ' kn': 'McMurtry firime itujeIrish ijwi rirasubiza'}"
Ariko ntashobora kubikora,But she could nt do it,12027,"{ 'en': 'But she could nt do it', ' kn': 'Ariko ntashobora kubikora'}"
Yari akwiye kureka Hetty akabikora,She should have let Hetty do it,12028,"{ 'en': 'She should have let Hetty do it', ' kn': 'Yari akwiye kureka Hetty akabikora'}"
Yari akwiye kubwira Josie Oya,She should have told Josie No,12029,"{ 'en': 'She should have told Josie No', ' kn': 'Yari akwiye kubwira Josie Oya'}"
Umugabo we yari ku muryango,And her husband was at the door,12030,"{ 'en': 'And her husband was at the door', ' kn': 'Umugabo we yari ku muryango'}"
Yitanze kubikora,She d volunteered to do it,12031,"{ 'en': 'She d volunteered to do it', ' kn': 'Yitanze kubikora'}"
Yagombaga gukura,She had to GROW UP,12032,"{ 'en': 'She had to GROW UP', ' kn': 'Yagombaga gukura'}"
Yagerageje kwishushanya muri Mr.,She tried to imagine herself in Mr,12033,"{ 'en': 'She tried to imagine herself in Mr', ' kn': 'Yagerageje kwishushanya muri Mr.'}"
Yagerageje kwiyumvisha gusoma iminwa ye yoroheje,She tried to imagine kissing his thin lips,12034,"{ 'en': 'She tried to imagine kissing his thin lips', ' kn': 'Yagerageje kwiyumvisha gusoma iminwa ye yoroheje'}"
Yagerageje kwiyumvisha kubana na we,She tried to imagine coupling with him,12035,"{ 'en': 'She tried to imagine coupling with him', ' kn': 'Yagerageje kwiyumvisha kubana na we'}"
Ntabwo yashoboye nt,She just could nt,12036,"{ 'en': 'She just could nt', ' kn': 'Ntabwo yashoboye nt'}"
Ubuzima bwanjye bwose I.,My whole life I,12037,"{ 'en': 'My whole life I', ' kn': 'Ubuzima bwanjye bwose I.'}"
Uri mwiza cyane,You are so beautiful,12038,"{ 'en': 'You are so beautiful', ' kn': 'Uri mwiza cyane'}"
McMurtry yavuze,McMurtry he said,12039,"{ 'en': 'McMurtry he said', ' kn': 'McMurtry yavuze'}"
Abadamu ntibigeze bavuga ibintu nk'ibyo,Ladies did not speak of such things,12040,"{ 'en': 'Ladies did not speak of such things', ' kn': 'Abadamu ntibigeze bavuga ibintu nk'ibyo'}"
Ibi byari bigiye kuba impanuka,This was going to be a disaster,12041,"{ 'en': 'This was going to be a disaster', ' kn': 'Ibi byari bigiye kuba impanuka'}"
Ntushobora guhunga,You ca nt escape,12042,"{ 'en': 'You ca nt escape', ' kn': 'Ntushobora guhunga'}"
Ubwenge bwe s urujijo rwibitekerezo nonaha,Her mind s a muddle of thoughts now,12043,"{ 'en': 'Her mind s a muddle of thoughts now', ' kn': 'Ubwenge bwe s urujijo rwibitekerezo nonaha'}"
Nta mpamvu yo kumubwira ikintu na kimwe,There s no reason to tell him anything,12044,"{ 'en': 'There s no reason to tell him anything', ' kn': 'Nta mpamvu yo kumubwira ikintu na kimwe'}"
Ukuntu bavuze ubutwari,How brave they ve said,12045,"{ 'en': 'How brave they ve said', ' kn': 'Ukuntu bavuze ubutwari'}"
Ibara riratangaje shy iridescent umuserebanya icyatsi,The color is astonishing shy iridescent lizard green,12046,"{ 'en': 'The color is astonishing shy iridescent lizard green', ' kn': 'Ibara riratangaje shy iridescent umuserebanya icyatsi'}"
Amaboko ye yuzuye ibyuya,Her palms are slick with sweat,12047,"{ 'en': 'Her palms are slick with sweat', ' kn': 'Amaboko ye yuzuye ibyuya'}"
Ariko akomeza kunsezeranya ko ari paradizo,But she keeps promising me it s paradise,12048,"{ 'en': 'But she keeps promising me it s paradise', ' kn': 'Ariko akomeza kunsezeranya ko ari paradizo'}"
Jamie arekura umwuka,Jamie releases her breath,12049,"{ 'en': 'Jamie releases her breath', ' kn': 'Jamie arekura umwuka'}"
Ubuzima bwe bwari ububabare,His life was pain,12050,"{ 'en': 'His life was pain', ' kn': 'Ubuzima bwe bwari ububabare'}"
Nabonye amatariki abiri muri iyi weekend,I ve got two dates this weekend,12051,"{ 'en': 'I ve got two dates this weekend', ' kn': 'Nabonye amatariki abiri muri iyi weekend'}"
Yayise Icyifuzo cye,She calls it her Wishing Dome,12052,"{ 'en': 'She calls it her Wishing Dome', ' kn': 'Yayise Icyifuzo cye'}"
Yabisize kandi akora ibyifuzo bitatu,She d rub it and make three wishes,12053,"{ 'en': 'She d rub it and make three wishes', ' kn': 'Yabisize kandi akora ibyifuzo bitatu'}"
Kandi ntabwo aribyerekeye ibirori,And it s not all about the ceremony,12054,"{ 'en': 'And it s not all about the ceremony', ' kn': 'Kandi ntabwo aribyerekeye ibirori'}"
Umugabo uri iruhande rwe asunika ukuboko,The man next to her pats her hand,12055,"{ 'en': 'The man next to her pats her hand', ' kn': 'Umugabo uri iruhande rwe asunika ukuboko'}"
Azunguza umutwe amugana,She swings her head back toward him,12056,"{ 'en': 'She swings her head back toward him', ' kn': 'Azunguza umutwe amugana'}"
Asanzwe ahagaze akusanya ibintu bye,He is already standing and gathering his things,12057,"{ 'en': 'He is already standing and gathering his things', ' kn': 'Asanzwe ahagaze akusanya ibintu bye'}"
Abagenzi buzuza inzira,The passengers fill the aisles,12058,"{ 'en': 'The passengers fill the aisles', ' kn': 'Abagenzi buzuza inzira'}"
Ni ryari indege yaje guhagarara,When did the plane come to a stop,12059,"{ 'en': 'When did the plane come to a stop', ' kn': 'Ni ryari indege yaje guhagarara'}"
Ntabwo yimuka,She does nt move,12060,"{ 'en': 'She does nt move', ' kn': 'Ntabwo yimuka'}"
Ndagarutse arababwira,I m back she tells them,12061,"{ 'en': 'I m back she tells them', ' kn': 'Ndagarutse arababwira'}"
Ntukangishe,Do nt mess with me,12062,"{ 'en': 'Do nt mess with me', ' kn': 'Ntukangishe'}"
Intoki ze zishushanya uruziga ku kibero,His fingers drawing circles on her hip,12063,"{ 'en': 'His fingers drawing circles on her hip', ' kn': 'Intoki ze zishushanya uruziga ku kibero'}"
Impumuro y'inyanja mumisatsi ye,The smell of the sea in his hair,12064,"{ 'en': 'The smell of the sea in his hair', ' kn': 'Impumuro y'inyanja mumisatsi ye'}"
Yakuyeho ubwenge akanyeganyega,She clears her mind with a shake,12065,"{ 'en': 'She clears her mind with a shake', ' kn': 'Yakuyeho ubwenge akanyeganyega'}"
Hanyuma ibitotsi biratangira,And then sleep kicked in,12066,"{ 'en': 'And then sleep kicked in', ' kn': 'Hanyuma ibitotsi biratangira'}"
Ntabwo yari yasuye Ubud umwaka ushize,She had nt visited Ubud a year ago,12067,"{ 'en': 'She had nt visited Ubud a year ago', ' kn': 'Ntabwo yari yasuye Ubud umwaka ushize'}"
Yasezeranijwe Bali nshya,She d been promised a new Bali,12068,"{ 'en': 'She d been promised a new Bali', ' kn': 'Yasezeranijwe Bali nshya'}"
Ngomba gukora ibi,I have to do this,12069,"{ 'en': 'I have to do this', ' kn': 'Ngomba gukora ibi'}"
Ntabwo azi iki gihugu,She does nt know this country,12070,"{ 'en': 'She does nt know this country', ' kn': 'Ntabwo azi iki gihugu'}"
Ntabwo ashaka kumenya iki gihugu,She does nt want to know this country,12071,"{ 'en': 'She does nt want to know this country', ' kn': 'Ntabwo ashaka kumenya iki gihugu'}"
Mubyukuri ntabwo yaretse kumwenyura,In fact he has not stopped smiling,12072,"{ 'en': 'In fact he has not stopped smiling', ' kn': 'Mubyukuri ntabwo yaretse kumwenyura'}"
Ikimenyetso gisize zahabu hamwe ninyuguti z'umukara,The sign is painted gold with black letters,12073,"{ 'en': 'The sign is painted gold with black letters', ' kn': 'Ikimenyetso gisize zahabu hamwe ninyuguti z'umukara'}"
Agomba kuba ashakisha inama,He must be looking for a tip,12074,"{ 'en': 'He must be looking for a tip', ' kn': 'Agomba kuba ashakisha inama'}"
Ijwi ryuzuye amajwi rihagarika guceceka,A hollow booming sound interrupts the silence,12075,"{ 'en': 'A hollow booming sound interrupts the silence', ' kn': 'Ijwi ryuzuye amajwi rihagarika guceceka'}"
Yaramukanguye?,Did she wake him,12076,"{ 'en': 'Did she wake him', ' kn': 'Yaramukanguye?'}"
Imvugo ye iruta umuhungu s,His accent is better than the boy s,12077,"{ 'en': 'His accent is better than the boy s', ' kn': 'Imvugo ye iruta umuhungu s'}"
Nkunze kuba mu rujijo,I am often confused,12078,"{ 'en': 'I am often confused', ' kn': 'Nkunze kuba mu rujijo'}"
Indege ni ndende cyane,The flights are very long,12079,"{ 'en': 'The flights are very long', ' kn': 'Indege ni ndende cyane'}"
Muri buri kazu harimo amatara,There are lights in every cottage,12080,"{ 'en': 'There are lights in every cottage', ' kn': 'Muri buri kazu harimo amatara'}"
Umuryango we,His family she assumes,12081,"{ 'en': 'His family she assumes', ' kn': 'Umuryango we'}"
Yamwigishije kongera guseka,He d taught her to laugh again,12082,"{ 'en': 'He d taught her to laugh again', ' kn': 'Yamwigishije kongera guseka'}"
Kurinda amakosa ye,Safe from her mistakes,12083,"{ 'en': 'Safe from her mistakes', ' kn': 'Kurinda amakosa ye'}"
Yari yarabyemeje neza,She had made sure of that,12084,"{ 'en': 'She had made sure of that', ' kn': 'Yari yarabyemeje neza'}"
Naragukumbuye ibyo byose,I missed you that s all,12085,"{ 'en': 'I missed you that s all', ' kn': 'Naragukumbuye ibyo byose'}"
Yumvaga Eric aririmba muri douche,She could hear Eric singing in the shower,12086,"{ 'en': 'She could hear Eric singing in the shower', ' kn': 'Yumvaga Eric aririmba muri douche'}"
Nta Noheri izaba kuri bo,There would be no Christmas for them,12087,"{ 'en': 'There would be no Christmas for them', ' kn': 'Nta Noheri izaba kuri bo'}"
Niba iyi mbeho idasanzwe idasanzwe itarangiye,If this bizarre unseasonable winter ever ended,12088,"{ 'en': 'If this bizarre unseasonable winter ever ended', ' kn': 'Niba iyi mbeho idasanzwe idasanzwe itarangiye'}"
Twara kandi werekeza ku kiyaga cya Stow,Drive and headed toward Stow Lake,12089,"{ 'en': 'Drive and headed toward Stow Lake', ' kn': 'Twara kandi werekeza ku kiyaga cya Stow'}"
Ntabwo yari umusazi,She was nt going crazy,12090,"{ 'en': 'She was nt going crazy', ' kn': 'Ntabwo yari umusazi'}"
Bari abantu,They had been human,12091,"{ 'en': 'They had been human', ' kn': 'Bari abantu'}"
Yari amutegereje,He d been waiting for her,12092,"{ 'en': 'He d been waiting for her', ' kn': 'Yari amutegereje'}"
Nta bisigisigi by'igihangange byagumye,No trace of the giant remained,12093,"{ 'en': 'No trace of the giant remained', ' kn': 'Nta bisigisigi by'igihangange byagumye'}"
Igitekerezo cyatumye Boyang ameze nka we,The thought made Boyang like him,12094,"{ 'en': 'The thought made Boyang like him', ' kn': 'Igitekerezo cyatumye Boyang ameze nka we'}"
Boyang yakubise inkingi,Boyang tapped the pillars,12095,"{ 'en': 'Boyang tapped the pillars', ' kn': 'Boyang yakubise inkingi'}"
Kwanduza undi muntu s ivu,Contamination with someone else s ashes,12096,"{ 'en': 'Contamination with someone else s ashes', ' kn': 'Kwanduza undi muntu s ivu'}"
Kwihangana kwe kwari kuzigamye ubundi buryo budakorwaho,His persistence had preserved that untouched alternative,12097,"{ 'en': 'His persistence had preserved that untouched alternative', ' kn': 'Kwihangana kwe kwari kuzigamye ubundi buryo budakorwaho'}"
Niyo mpamvu bigoye kubyumva,That s why he s hard to understand,12098,"{ 'en': 'That s why he s hard to understand', ' kn': 'Niyo mpamvu bigoye kubyumva'}"
Ntituzigera tubibona,We hardly ever find these anymore,12099,"{ 'en': 'We hardly ever find these anymore', ' kn': 'Ntituzigera tubibona'}"
Ntabwo ari hanze ya Ossuary uko byagenda kose,Not outside of the Ossuary anyway,12100,"{ 'en': 'Not outside of the Ossuary anyway', ' kn': 'Ntabwo ari hanze ya Ossuary uko byagenda kose'}"
Ntabwo bitangaje,It s not surprising,12101,"{ 'en': 'It s not surprising', ' kn': 'Ntabwo bitangaje'}"
Biruta ibyinshi mu bisigazwa bya La Brea,Better than most of the La Brea fossils,12102,"{ 'en': 'Better than most of the La Brea fossils', ' kn': 'Biruta ibyinshi mu bisigazwa bya La Brea'}"
Kraken niyo ishaje hamwe na osteomancy yimbitse,The kraken is even older with deeper osteomancy,12103,"{ 'en': 'The kraken is even older with deeper osteomancy', ' kn': 'Kraken niyo ishaje hamwe na osteomancy yimbitse'}"
Se ntiyigeze ashima ubusa,His father did nt lavish idle praise,12104,"{ 'en': 'His father did nt lavish idle praise', ' kn': 'Se ntiyigeze ashima ubusa'}"
Babonye Daniyeli gusa,Now they saw only Daniel,12105,"{ 'en': 'Now they saw only Daniel', ' kn': 'Babonye Daniyeli gusa'}"
Byari bimeze nk'isi,It was like earth,12106,"{ 'en': 'It was like earth', ' kn': 'Byari bimeze nk'isi'}"
Ntabwo byumvikanye neza,It did nt sound boastful,12107,"{ 'en': 'It did nt sound boastful', ' kn': 'Ntabwo byumvikanye neza'}"
Byari ukuri kworoshye,It was a simple fact,12108,"{ 'en': 'It was a simple fact', ' kn': 'Byari ukuri kworoshye'}"
Abo bantu ni akaga kuri njye,Those people are very dangerous to me,12109,"{ 'en': 'Those people are very dangerous to me', ' kn': 'Abo bantu ni akaga kuri njye'}"
Mfite amahitamo abiri,So I have two choices,12110,"{ 'en': 'So I have two choices', ' kn': 'Mfite amahitamo abiri'}"
Ndashobora gukomeza kuba injiji n'intege nke,I can keep you ignorant and weak,12111,"{ 'en': 'I can keep you ignorant and weak', ' kn': 'Ndashobora gukomeza kuba injiji n'intege nke'}"
Cyangwa ndashobora kugerageza kugukomera,Or I can try to make you strong,12112,"{ 'en': 'Or I can try to make you strong', ' kn': 'Cyangwa ndashobora kugerageza kugukomera'}"
Ariko wavuze ko unyizeye,But you said you trust me,12113,"{ 'en': 'But you said you trust me', ' kn': 'Ariko wavuze ko unyizeye'}"
Ibintu bigutera kurira,Things that make you cry,12114,"{ 'en': 'Things that make you cry', ' kn': 'Ibintu bigutera kurira'}"
Urashobora kubyumva byibuze,Can you understand that at least,12115,"{ 'en': 'Can you understand that at least', ' kn': 'Urashobora kubyumva byibuze'}"
Kamere ya osteomancer yarayise,A natural osteomancer he called it,12116,"{ 'en': 'A natural osteomancer he called it', ' kn': 'Kamere ya osteomancer yarayise'}"
Sebastian acira amacandwe,Sebastian spit into the shell,12117,"{ 'en': 'Sebastian spit into the shell', ' kn': 'Sebastian acira amacandwe'}"
Yababara kubera se,He was in pain because of his father,12118,"{ 'en': 'He was in pain because of his father', ' kn': 'Yababara kubera se'}"
Daniel yubuye amaso Sebastian,Daniel looked up at Sebastian,12119,"{ 'en': 'Daniel looked up at Sebastian', ' kn': 'Daniel yubuye amaso Sebastian'}"
Ububabare bwakomerekeje umubiri we,Pain gouged his flesh,12120,"{ 'en': 'Pain gouged his flesh', ' kn': 'Ububabare bwakomerekeje umubiri we'}"
Noneho ni ibyawe,And now it s yours,12121,"{ 'en': 'And now it s yours', ' kn': 'Noneho ni ibyawe'}"
Daniel ntiyigeze akunda abana babo,Daniel did nt like their children,12122,"{ 'en': 'Daniel did nt like their children', ' kn': 'Daniel ntiyigeze akunda abana babo'}"
Daniyeli yabagiriye ishyari,Daniel was jealous of them,12123,"{ 'en': 'Daniel was jealous of them', ' kn': 'Daniyeli yabagiriye ishyari'}"
Se yamugaburiye amarozi menshi,His father fed him a lot of magic,12124,"{ 'en': 'His father fed him a lot of magic', ' kn': 'Se yamugaburiye amarozi menshi'}"
Reka bikuvugishe,Let it talk to you,12125,"{ 'en': 'Let it talk to you', ' kn': 'Reka bikuvugishe'}"
Kandi hariho n'ikintu cya Daniyeli,And there was also something of Daniel,12126,"{ 'en': 'And there was also something of Daniel', ' kn': 'Kandi hariho n'ikintu cya Daniyeli'}"
Ubumaji burenze amategeko ya thermodynamic,Magic transcends the laws of thermodynamics,12127,"{ 'en': 'Magic transcends the laws of thermodynamics', ' kn': 'Ubumaji burenze amategeko ya thermodynamic'}"
Ninkaho kwitiranya ibintu,It s like confusion,12128,"{ 'en': 'It s like confusion', ' kn': 'Ninkaho kwitiranya ibintu'}"
Ahari uhereye kumyotsi,Maybe from the fumes,12129,"{ 'en': 'Maybe from the fumes', ' kn': 'Ahari uhereye kumyotsi'}"
Sint holo ikomeza kwimura ibintu bitagaragara,Sint holo remains transfer properties of invisibility,12130,"{ 'en': 'Sint holo remains transfer properties of invisibility', ' kn': 'Sint holo ikomeza kwimura ibintu bitagaragara'}"
Nintwaro ndimo gukora,It s for a weapon I m making,12131,"{ 'en': 'It s for a weapon I m making', ' kn': 'Nintwaro ndimo gukora'}"
Igice c'inkota,Part of a sword blade,12132,"{ 'en': 'Part of a sword blade', ' kn': 'Igice c'inkota'}"
Abandi bari bafite ibara cyangwa imvi cyangwa umweru,Others were tan or gray or white,12133,"{ 'en': 'Others were tan or gray or white', ' kn': 'Abandi bari bafite ibara cyangwa imvi cyangwa umweru'}"
Inkota nini zose zari zifite amazina,All great swords had names,12134,"{ 'en': 'All great swords had names', ' kn': 'Inkota nini zose zari zifite amazina'}"
Inzego ziswe El Serpiente,The Hierarch s was called El Serpiente,12135,"{ 'en': 'The Hierarch s was called El Serpiente', ' kn': 'Inzego ziswe El Serpiente'}"
Mama yaransomye,Mom read it to me,12136,"{ 'en': 'Mom read it to me', ' kn': 'Mama yaransomye'}"
Nibyiza Sebastian,Good said Sebastian,12137,"{ 'en': 'Good said Sebastian', ' kn': 'Nibyiza Sebastian'}"
Ifite imitungo ya kraken na firerake,It has kraken properties and firedrake,12138,"{ 'en': 'It has kraken properties and firedrake', ' kn': 'Ifite imitungo ya kraken na firerake'}"
Hano reba ibi,Here look at this,12139,"{ 'en': 'Here look at this', ' kn': 'Hano reba ibi'}"
Kandi ibi bitsike byacuzwe hano,And these lacquered bits here,12140,"{ 'en': 'And these lacquered bits here', ' kn': 'Kandi ibi bitsike byacuzwe hano'}"
Nabikoze muri toni yawe,I made those from your tonsils,12141,"{ 'en': 'I made those from your tonsils', ' kn': 'Nabikoze muri toni yawe'}"
Ntiyibutse impamvu,He did nt remember why,12142,"{ 'en': 'He did nt remember why', ' kn': 'Ntiyibutse impamvu'}"
Ntiyibutse kurwara,He did nt remember being sick,12143,"{ 'en': 'He did nt remember being sick', ' kn': 'Ntiyibutse kurwara'}"
Ni ngombwa gukora intwaro zikomeye,It s important you make powerful weapons,12144,"{ 'en': 'It s important you make powerful weapons', ' kn': 'Ni ngombwa gukora intwaro zikomeye'}"
Ko uri intwaro ikomeye,That you be a powerful weapon,12145,"{ 'en': 'That you be a powerful weapon', ' kn': 'Ko uri intwaro ikomeye'}"
Cyangwa byibuze ahantu hamwe n'amatara asanzwe,Or at least somewhere with natural lighting,12146,"{ 'en': 'Or at least somewhere with natural lighting', ' kn': 'Cyangwa byibuze ahantu hamwe n'amatara asanzwe'}"
Urashaka gukora iki?,What do you really want to do,12147,"{ 'en': 'What do you really want to do', ' kn': 'Urashaka gukora iki?'}"
Nzabona urufunguzo rwanjye,I ll get my keys,12148,"{ 'en': 'I ll get my keys', ' kn': 'Nzabona urufunguzo rwanjye'}"
Yazamuye imashini,He lifted the receiver,12149,"{ 'en': 'He lifted the receiver', ' kn': 'Yazamuye imashini'}"
Sebastian yasunitse Daniel asubira mu gikoni,Sebastian pushed Daniel back into the kitchen,12150,"{ 'en': 'Sebastian pushed Daniel back into the kitchen', ' kn': 'Sebastian yasunitse Daniel asubira mu gikoni'}"
Nyoko azahurira nawe,Your mother will meet you there,12151,"{ 'en': 'Your mother will meet you there', ' kn': 'Nyoko azahurira nawe'}"
Ahanini yibukaga urusaku n'umucyo,Mostly he remembered noise and light,12152,"{ 'en': 'Mostly he remembered noise and light', ' kn': 'Ahanini yibukaga urusaku n'umucyo'}"
Gutemagura ibiti n'inkweto bikubita hasi igiti,Splintering wood and boots pounding the hardwood floor,12153,"{ 'en': 'Splintering wood and boots pounding the hardwood floor', ' kn': 'Gutemagura ibiti n'inkweto bikubita hasi igiti'}"
Yinjiye mu cyumba cy'imbere,He went into the front room,12154,"{ 'en': 'He went into the front room', ' kn': 'Yinjiye mu cyumba cy'imbere'}"
Yari inyuma ye,He was on his back,12155,"{ 'en': 'He was on his back', ' kn': 'Yari inyuma ye'}"
Daniel yumvise ko se yagiye,Daniel understood that his father was gone,12156,"{ 'en': 'Daniel understood that his father was gone', ' kn': 'Daniel yumvise ko se yagiye'}"
Ariko Daniyeli yamutangaje,But Daniel caught an impression of him,12157,"{ 'en': 'But Daniel caught an impression of him', ' kn': 'Ariko Daniyeli yamutangaje'}"
Impumuro y'ibintu byimbitse,A smell of deep things underground,12158,"{ 'en': 'A smell of deep things underground', ' kn': 'Impumuro y'ibintu byimbitse'}"
Impumuro ya nyamugigima,The smell of earthquakes,12159,"{ 'en': 'The smell of earthquakes', ' kn': 'Impumuro ya nyamugigima'}"
Isi iranyeganyega kuri buri ntambwe,The earth shuddered with each step,12160,"{ 'en': 'The earth shuddered with each step', ' kn': 'Isi iranyeganyega kuri buri ntambwe'}"
Cari ikibanza,It was a fork,12161,"{ 'en': 'It was a fork', ' kn': 'Cari ikibanza'}"
Yashakaga kwiruka,He wanted to run,12162,"{ 'en': 'He wanted to run', ' kn': 'Yashakaga kwiruka'}"
Ntashobora kugenda atabonye inkota,He could nt leave without getting the sword,12163,"{ 'en': 'He could nt leave without getting the sword', ' kn': 'Ntashobora kugenda atabonye inkota'}"
Inkota yari amarozi ya se,The sword was his father s magic,12164,"{ 'en': 'The sword was his father s magic', ' kn': 'Inkota yari amarozi ya se'}"
Byari amarozi ya Daniel,It was Daniel s own magic,12165,"{ 'en': 'It was Daniel s own magic', ' kn': 'Byari amarozi ya Daniel'}"
Yateye intambwe,He took a step,12166,"{ 'en': 'He took a step', ' kn': 'Yateye intambwe'}"
Inzego zinyuranye,The Hierarch was chewing,12167,"{ 'en': 'The Hierarch was chewing', ' kn': 'Inzego zinyuranye'}"
Hanze y'inzu,Away from the house,12168,"{ 'en': 'Away from the house', ' kn': 'Hanze y'inzu'}"
Kure ya rotor blade n'amatara yo gushakisha,Away from the rotor blades and searchlights,12169,"{ 'en': 'Away from the rotor blades and searchlights', ' kn': 'Kure ya rotor blade n'amatara yo gushakisha'}"
Yatuye hano yatekereje,He would live here he thought,12170,"{ 'en': 'He would live here he thought', ' kn': 'Yatuye hano yatekereje'}"
Ndaguhamagara John Wesley,I m calling you out John Wesley,12171,"{ 'en': 'I m calling you out John Wesley', ' kn': 'Ndaguhamagara John Wesley'}"
Nibyo bashaka,That s what they want,12172,"{ 'en': 'That s what they want', ' kn': 'Nibyo bashaka'}"
Ariko ubabaze uko byagenda kose,But ask them anyhow,12173,"{ 'en': 'But ask them anyhow', ' kn': 'Ariko ubabaze uko byagenda kose'}"
Bari bagenzi bakomeye,They were big hardeyed fellows,12174,"{ 'en': 'They were big hardeyed fellows', ' kn': 'Bari bagenzi bakomeye'}"
Keretse niba naragenze birumvikana,Unless I walked of course,12175,"{ 'en': 'Unless I walked of course', ' kn': 'Keretse niba naragenze birumvikana'}"
Abarwanyi bose ba revolver bagarutse muri iyo minsi,All revolver fighters were back in those days,12176,"{ 'en': 'All revolver fighters were back in those days', ' kn': 'Abarwanyi bose ba revolver bagarutse muri iyo minsi'}"
Bagomba kuba,They had to be,12177,"{ 'en': 'They had to be', ' kn': 'Bagomba kuba'}"
Hardin ibyo wavuze,Hardin what you said,12178,"{ 'en': 'Hardin what you said', ' kn': 'Hardin ibyo wavuze'}"
Kubereka kure urabyumva,Showing them off you understand,12179,"{ 'en': 'Showing them off you understand', ' kn': 'Kubereka kure urabyumva'}"
Sinigeze mpura na we nka mbere,I d never met his like before,12180,"{ 'en': 'I d never met his like before', ' kn': 'Sinigeze mpura na we nka mbere'}"
John Wesley ntabwo yigeze aba umuntu umwenyura,John Wesley was never a smiling man,12181,"{ 'en': 'John Wesley was never a smiling man', ' kn': 'John Wesley ntabwo yigeze aba umuntu umwenyura'}"
Amaso yanjye yari kuri ya yandi abiri,My eyes were on the other two,12182,"{ 'en': 'My eyes were on the other two', ' kn': 'Amaso yanjye yari kuri ya yandi abiri'}"
Umunwa we wari umutuku utangaje O.,His mouth was a shocked scarlet O,12183,"{ 'en': 'His mouth was a shocked scarlet O', ' kn': 'Umunwa we wari umutuku utangaje O.'}"
Keretse niba izina rye ryanditseho U.,Unless his name was spelled with a U,12184,"{ 'en': 'Unless his name was spelled with a U', ' kn': 'Keretse niba izina rye ryanditseho U.'}"
Ntabwo mbona ko mfite,I do nt reckon I have,12185,"{ 'en': 'I do nt reckon I have', ' kn': 'Ntabwo mbona ko mfite'}"
Unyitegereze bose,Look at me everybody,12186,"{ 'en': 'Look at me everybody', ' kn': 'Unyitegereze bose'}"
Wigeze ubona ibyo nkunda mbere,Have you ever seen my like before,12187,"{ 'en': 'Have you ever seen my like before', ' kn': 'Wigeze ubona ibyo nkunda mbere'}"
Nari naramenyereye,I was all used up,12188,"{ 'en': 'I was all used up', ' kn': 'Nari naramenyereye'}"
Nakubwiye ko mfite igitekerezo cyiza,I told you I have a great idea,12189,"{ 'en': 'I told you I have a great idea', ' kn': 'Nakubwiye ko mfite igitekerezo cyiza'}"
Wongeye kurasa Wes,You re a fine shootist Wes,12190,"{ 'en': 'You re a fine shootist Wes', ' kn': 'Wongeye kurasa Wes'}"
Ibyiza byahoze,The best that ever was,12191,"{ 'en': 'The best that ever was', ' kn': 'Ibyiza byahoze'}"
Kinini kuruta ibyo kandi byiza,Bigger than that and better,12192,"{ 'en': 'Bigger than that and better', ' kn': 'Kinini kuruta ibyo kandi byiza'}"
Ntabwo ari byiza huh,Is nt it great huh,12193,"{ 'en': 'Is nt it great huh', ' kn': 'Ntabwo ari byiza huh'}"
Sinigeze numva ibintu nk'ibyo,I ve never heard of such a thing,12194,"{ 'en': 'I ve never heard of such a thing', ' kn': 'Sinigeze numva ibintu nk'ibyo'}"
Nanjye nkintwari nawe nkawe,With me as the hero and you as,12195,"{ 'en': 'With me as the hero and you as', ' kn': 'Nanjye nkintwari nawe nkawe'}"
Nibyo utekereza,Is that what you think,12196,"{ 'en': 'Is that what you think', ' kn': 'Nibyo utekereza'}"
Ariko birashoboka ko hanze yikibuga,But probably outside in an arena,12197,"{ 'en': 'But probably outside in an arena', ' kn': 'Ariko birashoboka ko hanze yikibuga'}"
Nzabona abakire baterankunga bareba,I ll get rich backers see,12198,"{ 'en': 'I ll get rich backers see', ' kn': 'Nzabona abakire baterankunga bareba'}"
Mu maso he harasukuye aramwenyura,Then his face cleared and he smiled,12199,"{ 'en': 'Then his face cleared and he smiled', ' kn': 'Mu maso he harasukuye aramwenyura'}"
Imibonano mpuzabitsina hashize amezi barandemye,Sex months ago they created me,12200,"{ 'en': 'Sex months ago they created me', ' kn': 'Imibonano mpuzabitsina hashize amezi barandemye'}"
Umuhungu wahoze akina umukino wa Boxe yakijije umuhungu washimuswe,Son of Former Boxing Champ Saves Kidnapped Boy,12201,"{ 'en': 'Son of Former Boxing Champ Saves Kidnapped Boy', ' kn': 'Umuhungu wahoze akina umukino wa Boxe yakijije umuhungu washimuswe'}"
Shakisha akabari uzansanga,Find the bar and you ll find me,12202,"{ 'en': 'Find the bar and you ll find me', ' kn': 'Shakisha akabari uzansanga'}"
Yafashe amara,Took guts it did,12203,"{ 'en': 'Took guts it did', ' kn': 'Yafashe amara'}"
Buhoro buhoro azunguza umutwe,He slowly shakes his head,12204,"{ 'en': 'He slowly shakes his head', ' kn': 'Buhoro buhoro azunguza umutwe'}"
Ariko ngiye kumutenguha,But I m going to disappoint him,12205,"{ 'en': 'But I m going to disappoint him', ' kn': 'Ariko ngiye kumutenguha'}"
Afata ingofero ye ayimanika,She takes his hat and hangs it up,12206,"{ 'en': 'She takes his hat and hangs it up', ' kn': 'Afata ingofero ye ayimanika'}"
Nambaye icyumweru cyanjye cyiza,I m wearing my Sunday best,12207,"{ 'en': 'I m wearing my Sunday best', ' kn': 'Nambaye icyumweru cyanjye cyiza'}"
Twasangiye salade,We share a salad,12208,"{ 'en': 'We share a salad', ' kn': 'Twasangiye salade'}"
Icyumba kirakonje kandi kijimye,The room is cool and dank,12209,"{ 'en': 'The room is cool and dank', ' kn': 'Icyumba kirakonje kandi kijimye'}"
Umwakirizi arimo kumanika ku nsinga zayo,The receiver is dangling on its wire,12210,"{ 'en': 'The receiver is dangling on its wire', ' kn': 'Umwakirizi arimo kumanika ku nsinga zayo'}"
Ntibyoroshye kandi bifite intege nke,It s raspy and weak,12211,"{ 'en': 'It s raspy and weak', ' kn': 'Ntibyoroshye kandi bifite intege nke'}"
Nababwiye kujya gusunika ba nyina,I told them to go screw their mothers,12212,"{ 'en': 'I told them to go screw their mothers', ' kn': 'Nababwiye kujya gusunika ba nyina'}"
Garvey s ifunguro ryanyuma avuga,Garvey s last meal she says,12213,"{ 'en': 'Garvey s last meal she says', ' kn': 'Garvey s ifunguro ryanyuma avuga'}"
Ndumva meze neza kuri njyeifshe yari yibeshye,I d feel better about myselfifshe were wrong,12214,"{ 'en': 'I d feel better about myselfifshe were wrong', ' kn': 'Ndumva meze neza kuri njyeifshe yari yibeshye'}"
Kuba yibutse iyo sura byateje gushidikanya,Her recollection of that look caused hesitations still,12215,"{ 'en': 'Her recollection of that look caused hesitations still', ' kn': 'Kuba yibutse iyo sura byateje gushidikanya'}"
Bazatora buri gice,They will pick up each piece,12216,"{ 'en': 'They will pick up each piece', ' kn': 'Bazatora buri gice'}"
Uzi uko turi beza,You know how neat we are,12217,"{ 'en': 'You know how neat we are', ' kn': 'Uzi uko turi beza'}"
Nkubushyuhe bwamaboko yinshuti,As well as the warmth of friendly arms,12218,"{ 'en': 'As well as the warmth of friendly arms', ' kn': 'Nkubushyuhe bwamaboko yinshuti'}"
Ndetse arahuze nkuko yari ameze,Even busy as he was,12219,"{ 'en': 'Even busy as he was', ' kn': 'Ndetse arahuze nkuko yari ameze'}"
Kuramya Allah noneho,Worship Allah then,12220,"{ 'en': 'Worship Allah then', ' kn': 'Kuramya Allah noneho'}"
Byagenda bite se niba afite inanga nziza,What if he had had a decent violin,12221,"{ 'en': 'What if he had had a decent violin', ' kn': 'Byagenda bite se niba afite inanga nziza'}"
Umugore we yumvise aya makuru atumvise,His wife heard this news without hearing,12222,"{ 'en': 'His wife heard this news without hearing', ' kn': 'Umugore we yumvise aya makuru atumvise'}"
Ese izina ryabo ryari kuba Fixel,Was their name henceforth to be Fixel,12223,"{ 'en': 'Was their name henceforth to be Fixel', ' kn': 'Ese izina ryabo ryari kuba Fixel'}"
Miriam yatekereje,A clown s cap Miriam thought,12224,"{ 'en': 'A clown s cap Miriam thought', ' kn': 'Miriam yatekereje'}"
Nubwo icyari kosher cyitiranyije Yankel,Although what was kosher confused Yankel,12225,"{ 'en': 'Although what was kosher confused Yankel', ' kn': 'Nubwo icyari kosher cyitiranyije Yankel'}"
Ariko amasaha atandatu,But by six hours,12226,"{ 'en': 'But by six hours', ' kn': 'Ariko amasaha atandatu'}"
Amafi adafite umunzani n'amababi byari bibujijwe,Fish without scales and fins were forbidden,12227,"{ 'en': 'Fish without scales and fins were forbidden', ' kn': 'Amafi adafite umunzani n'amababi byari bibujijwe'}"
Bashakaga kuvuga inyanja,Did they mean whales,12228,"{ 'en': 'Did they mean whales', ' kn': 'Bashakaga kuvuga inyanja'}"
Byose ku byiza,All to the good,12229,"{ 'en': 'All to the good', ' kn': 'Byose ku byiza'}"
Muri Edeni nta nzoka yari ikenewe,In Eden no snake had been needed,12230,"{ 'en': 'In Eden no snake had been needed', ' kn': 'Muri Edeni nta nzoka yari ikenewe'}"
Kugwa birashobora gukorwa cappella,The Fall could be performed a cappella,12231,"{ 'en': 'The Fall could be performed a cappella', ' kn': 'Kugwa birashobora gukorwa cappella'}"
Umugabo wanjye yaba arenze ukwezi,My husband would be over the moon,12232,"{ 'en': 'My husband would be over the moon', ' kn': 'Umugabo wanjye yaba arenze ukwezi'}"
Nta gushidikanya ko yifuzaga cyane isano nk'iyo,She certainly yearned for such a connection,12233,"{ 'en': 'She certainly yearned for such a connection', ' kn': 'Nta gushidikanya ko yifuzaga cyane isano nk'iyo'}"
Yavuze akingura umunwa,She spoke just as he opened his mouth,12234,"{ 'en': 'She spoke just as he opened his mouth', ' kn': 'Yavuze akingura umunwa'}"
Ikintu cyose kugirango akomeze guhugira,Anything to keep her busy,12235,"{ 'en': 'Anything to keep her busy', ' kn': 'Ikintu cyose kugirango akomeze guhugira'}"
Eva yumvise apfuye neza icyo Alfred yatekerezaga,Eva felt positively mortified what was Alfred thinking,12236,"{ 'en': 'Eva felt positively mortified what was Alfred thinking', ' kn': 'Eva yumvise apfuye neza icyo Alfred yatekerezaga'}"
Imbere ya bose,In front of everyone,12237,"{ 'en': 'In front of everyone', ' kn': 'Imbere ya bose'}"
Gusa mongoloid ikubita eshanu zikurikiranye,Only a mongoloid hits five in a row,12238,"{ 'en': 'Only a mongoloid hits five in a row', ' kn': 'Gusa mongoloid ikubita eshanu zikurikiranye'}"
Buri gihe akubita nko mu gicuku,He always hits around midnight,12239,"{ 'en': 'He always hits around midnight', ' kn': 'Buri gihe akubita nko mu gicuku'}"
Ni kimwe cya kane kugeza,It s quarter to,12240,"{ 'en': 'It s quarter to', ' kn': 'Ni kimwe cya kane kugeza'}"
Yasukuye ameza ye muri iki gitondo,Cleaned out his desk this morning,12241,"{ 'en': 'Cleaned out his desk this morning', ' kn': 'Yasukuye ameza ye muri iki gitondo'}"
Inkweto zaramutwaye,The shooflies got him,12242,"{ 'en': 'The shooflies got him', ' kn': 'Inkweto zaramutwaye'}"
Byigeze bikora,Did it ever work,12243,"{ 'en': 'Did it ever work', ' kn': 'Byigeze bikora'}"
Yararindiriye ariko ntiyongera kubyumva,He waited but did not hear it again,12244,"{ 'en': 'He waited but did not hear it again', ' kn': 'Yararindiriye ariko ntiyongera kubyumva'}"
Ntabwo ukora ntakazi kuri kiriya gisimba,You do nt work for that bitch,12245,"{ 'en': 'You do nt work for that bitch', ' kn': 'Ntabwo ukora ntakazi kuri kiriya gisimba'}"
Urankorera nabonye,You work for me got it,12246,"{ 'en': 'You work for me got it', ' kn': 'Urankorera nabonye'}"
Ntabwo wigeze utekereza ko nkubonye,You did nt think I d find you,12247,"{ 'en': 'You did nt think I d find you', ' kn': 'Ntabwo wigeze utekereza ko nkubonye'}"
Guswera Ntabwo nt,The fuck I would nt,12248,"{ 'en': 'The fuck I would nt', ' kn': 'Guswera Ntabwo nt'}"
Yarebye Cassidy nta gitangaza afite,He looked at Cassidy without surprise,12249,"{ 'en': 'He looked at Cassidy without surprise', ' kn': 'Yarebye Cassidy nta gitangaza afite'}"
Sohoka hano,Get out of here,12250,"{ 'en': 'Get out of here', ' kn': 'Sohoka hano'}"
Ndi ku kazi,I m on the job,12251,"{ 'en': 'I m on the job', ' kn': 'Ndi ku kazi'}"
Aka ni akazi,This is the job,12252,"{ 'en': 'This is the job', ' kn': 'Aka ni akazi'}"
Inzozi ntizihinduka,The dreams were random,12253,"{ 'en': 'The dreams were random', ' kn': 'Inzozi ntizihinduka'}"
Ariko izo nzozi ntizari,But these dreams were nt that,12254,"{ 'en': 'But these dreams were nt that', ' kn': 'Ariko izo nzozi ntizari'}"
Bari ikindi kintu,They were something else,12255,"{ 'en': 'They were something else', ' kn': 'Bari ikindi kintu'}"
Ariko Franklin s nawe umupolisi,But Franklin s also a cop,12256,"{ 'en': 'But Franklin s also a cop', ' kn': 'Ariko Franklin s nawe umupolisi'}"
Tora uruhande hanyuma ukomereho,Pick a side and stick with it,12257,"{ 'en': 'Pick a side and stick with it', ' kn': 'Tora uruhande hanyuma ukomereho'}"
Ntibigeze bahamagara akanama gashinzwe imyitwarire,They did nt even call a disciplinary board,12258,"{ 'en': 'They did nt even call a disciplinary board', ' kn': 'Ntibigeze bahamagara akanama gashinzwe imyitwarire'}"
Ntibashaka gukoraho,They do nt want to touch it,12259,"{ 'en': 'They do nt want to touch it', ' kn': 'Ntibashaka gukoraho'}"
Nuburyo bukora,That s how it works,12260,"{ 'en': 'That s how it works', ' kn': 'Nuburyo bukora'}"
Kubera ko umutima wanjye utanduye,Because my heart is pure,12261,"{ 'en': 'Because my heart is pure', ' kn': 'Kubera ko umutima wanjye utanduye'}"
Amafaranga mirongo itatu afite agaciro ka Florsheims yangiritse,Thirty bucks worth of brandnew Florsheims ruined,12262,"{ 'en': 'Thirty bucks worth of brandnew Florsheims ruined', ' kn': 'Amafaranga mirongo itatu afite agaciro ka Florsheims yangiritse'}"
Tuzamutera agasanduku,We ll box him,12263,"{ 'en': 'We ll box him', ' kn': 'Tuzamutera agasanduku'}"
Yari afite amafaranga,He had the money,12264,"{ 'en': 'He had the money', ' kn': 'Yari afite amafaranga'}"
Kuki abikora,Why d he do that,12265,"{ 'en': 'Why d he do that', ' kn': 'Kuki abikora'}"
Ikirenge kimwe cyasohotse munsi,One foot went out from under,12266,"{ 'en': 'One foot went out from under', ' kn': 'Ikirenge kimwe cyasohotse munsi'}"
Cassidy amwitegereza yiruka,Cassidy glanced at him as he ran by,12267,"{ 'en': 'Cassidy glanced at him as he ran by', ' kn': 'Cassidy amwitegereza yiruka'}"
Orso yarimo asunika hejuru y'urubura,Orso was pushing himself up from the snow,12268,"{ 'en': 'Orso was pushing himself up from the snow', ' kn': 'Orso yarimo asunika hejuru y'urubura'}"
Nzabona imbunda,I ll get the gun,12269,"{ 'en': 'I ll get the gun', ' kn': 'Nzabona imbunda'}"
Yashize imbunda kure,He put the gun away,12270,"{ 'en': 'He put the gun away', ' kn': 'Yashize imbunda kure'}"
Amahembe yavugije bombi,Horns blared at both of them,12271,"{ 'en': 'Horns blared at both of them', ' kn': 'Amahembe yavugije bombi'}"
Umujura yerekeje mu muhanda,The robber dodged for the street,12272,"{ 'en': 'The robber dodged for the street', ' kn': 'Umujura yerekeje mu muhanda'}"
Yaguhaye amafaranga imana,He gave you the money goddamn it,12273,"{ 'en': 'He gave you the money goddamn it', ' kn': 'Yaguhaye amafaranga imana'}"
Ntabwo wagombaga kumukubita,You did nt have to hit him,12274,"{ 'en': 'You did nt have to hit him', ' kn': 'Ntabwo wagombaga kumukubita'}"
Umujura yinyeganyeza,The thief sagged with a groan,12275,"{ 'en': 'The thief sagged with a groan', ' kn': 'Umujura yinyeganyeza'}"
Yamujugunye kure atareba,He brushed him away without looking,12276,"{ 'en': 'He brushed him away without looking', ' kn': 'Yamujugunye kure atareba'}"
Arashobora kugukubita mu rukiko,He may beat you in court,12277,"{ 'en': 'He may beat you in court', ' kn': 'Arashobora kugukubita mu rukiko'}"
Abatangabuhamya ntibashobora kwerekana ko bashobora kubeshya,Witnesses might not show might lie,12278,"{ 'en': 'Witnesses might not show might lie', ' kn': 'Abatangabuhamya ntibashobora kwerekana ko bashobora kubeshya'}"
Umuntu yashoboraga gukurura imigozi kugirango amucike,Someone could pull strings to cut him loose,12279,"{ 'en': 'Someone could pull strings to cut him loose', ' kn': 'Umuntu yashoboraga gukurura imigozi kugirango amucike'}"
Birashoboka ko yasimbutse ingwate,Maybe he jumps bail,12280,"{ 'en': 'Maybe he jumps bail', ' kn': 'Birashoboka ko yasimbutse ingwate'}"
Rubberneckers yuzuye umuhanda inyuma ye,Rubberneckers crowded the sidewalk behind him,12281,"{ 'en': 'Rubberneckers crowded the sidewalk behind him', ' kn': 'Rubberneckers yuzuye umuhanda inyuma ye'}"
Uburakari bwe bwari ibintu byahinduwe,His anger was a switchblade,12282,"{ 'en': 'His anger was a switchblade', ' kn': 'Uburakari bwe bwari ibintu byahinduwe'}"
Byari bimaze igihe kingana iki,How long had it been there,12283,"{ 'en': 'How long had it been there', ' kn': 'Byari bimaze igihe kingana iki'}"
Kuva intambara rwose,Since the war certainly,12284,"{ 'en': 'Since the war certainly', ' kn': 'Kuva intambara rwose'}"
Ntabwo ntumbwira icyo gukora,You do nt tell me what to do,12285,"{ 'en': 'You do nt tell me what to do', ' kn': 'Ntabwo ntumbwira icyo gukora'}"
Tugomba kugenda ubu,We have to go now,12286,"{ 'en': 'We have to go now', ' kn': 'Tugomba kugenda ubu'}"
Byari byiza kuri we,That was fine with her,12287,"{ 'en': 'That was fine with her', ' kn': 'Byari byiza kuri we'}"
Ndacyari ku kibuga cyindege,I m still at the airport right now,12288,"{ 'en': 'I m still at the airport right now', ' kn': 'Ndacyari ku kibuga cyindege'}"
Ijuru ryari ibara ryibyuma byaka,The sky was the color of burnished steel,12289,"{ 'en': 'The sky was the color of burnished steel', ' kn': 'Ijuru ryari ibara ryibyuma byaka'}"
Ndakwandikira aderesi,I ll text you the address,12290,"{ 'en': 'I ll text you the address', ' kn': 'Ndakwandikira aderesi'}"
Indege yawe igomba kuba yari ku gihe,Your plane must have been on time,12291,"{ 'en': 'Your plane must have been on time', ' kn': 'Indege yawe igomba kuba yari ku gihe'}"
Indege yari ite?,How was the flight,12292,"{ 'en': 'How was the flight', ' kn': 'Indege yari ite?'}"
Nibyiza kubisubiramo,I d better get back at it,12293,"{ 'en': 'I d better get back at it', ' kn': 'Nibyiza kubisubiramo'}"
Turongeye kubizinga,We re wrapping it up,12294,"{ 'en': 'We re wrapping it up', ' kn': 'Turongeye kubizinga'}"
Amaherezo aragenda arareba,Finally she went and took a look,12295,"{ 'en': 'Finally she went and took a look', ' kn': 'Amaherezo aragenda arareba'}"
Ntabwo namushinja,Ca nt blame her,12296,"{ 'en': 'Ca nt blame her', ' kn': 'Ntabwo namushinja'}"
Gusa umuburo mwiza kuri njye kuri wewe,Just fair warning from me to you,12297,"{ 'en': 'Just fair warning from me to you', ' kn': 'Gusa umuburo mwiza kuri njye kuri wewe'}"
Ko yacecetse noneho yavugaga byinshi,That he was quiet now spoke volumes,12298,"{ 'en': 'That he was quiet now spoke volumes', ' kn': 'Ko yacecetse noneho yavugaga byinshi'}"
Ntabwo byari byabaye nyamara biragaragara,It had nt happened yet apparently,12299,"{ 'en': 'It had nt happened yet apparently', ' kn': 'Ntabwo byari byabaye nyamara biragaragara'}"
Kubwamahirwe yabibonye mbere,Unfortunately she d seen it before,12300,"{ 'en': 'Unfortunately she d seen it before', ' kn': 'Kubwamahirwe yabibonye mbere'}"
Nta kindi bari bagifite ku rundi rubanza,They still had nothing on the other case,12301,"{ 'en': 'They still had nothing on the other case', ' kn': 'Nta kindi bari bagifite ku rundi rubanza'}"
Ni umukono wubwoko runaka,It s a signature of some kind,12302,"{ 'en': 'It s a signature of some kind', ' kn': 'Ni umukono wubwoko runaka'}"
Nuburyo bwose reka reka tujye,By all means let s go in,12303,"{ 'en': 'By all means let s go in', ' kn': 'Nuburyo bwose reka reka tujye'}"
Umunwa wa smartass yakunze kumutera ibibazo,His smartass mouth frequently got him into trouble,12304,"{ 'en': 'His smartass mouth frequently got him into trouble', ' kn': 'Umunwa wa smartass yakunze kumutera ibibazo'}"
Baragiye kureba igikoni,They went to check the kitchen,12305,"{ 'en': 'They went to check the kitchen', ' kn': 'Baragiye kureba igikoni'}"
Kunyunyuza amazi yiha umwanya,Treading water giving himself time,12306,"{ 'en': 'Treading water giving himself time', ' kn': 'Kunyunyuza amazi yiha umwanya'}"
Nta mwenda nubwo inzu yarebaga iburasirazuba,No curtains even though the house faced east,12307,"{ 'en': 'No curtains even though the house faced east', ' kn': 'Nta mwenda nubwo inzu yarebaga iburasirazuba'}"
Akabati kari gato kandi karimo ubusa,The closet was small and also empty,12308,"{ 'en': 'The closet was small and also empty', ' kn': 'Akabati kari gato kandi karimo ubusa'}"
Yashize amanga asa n'utaye umutwe,She frowned looking perplexed,12309,"{ 'en': 'She frowned looking perplexed', ' kn': 'Yashize amanga asa n'utaye umutwe'}"
Ibibera hano,What is going on here,12310,"{ 'en': 'What is going on here', ' kn': 'Ibibera hano'}"
Ibi birakomeye kandi byoroshye igihe,This is serious and time sensitive,12311,"{ 'en': 'This is serious and time sensitive', ' kn': 'Ibi birakomeye kandi byoroshye igihe'}"
Urimo ukora iki hano,What are you doing here,12312,"{ 'en': 'What are you doing here', ' kn': 'Urimo ukora iki hano'}"
Nasize ubutumwa,I left a message,12313,"{ 'en': 'I left a message', ' kn': 'Nasize ubutumwa'}"
Inzuzi iyi ni Allie McMurphy,Rivers this is Allie McMurphy,12314,"{ 'en': 'Rivers this is Allie McMurphy', ' kn': 'Inzuzi iyi ni Allie McMurphy'}"
Nabonye ubutumwa bwawe bwoherejwe,I just got your voice mails,12315,"{ 'en': 'I just got your voice mails', ' kn': 'Nabonye ubutumwa bwawe bwoherejwe'}"
Hamagara niba utakiriho,Call me if you re no longer there,12316,"{ 'en': 'Call me if you re no longer there', ' kn': 'Hamagara niba utakiriho'}"
Inzuzi ku bubiko bwa fireworks,Rivers at the fireworks warehouse,12317,"{ 'en': 'Rivers at the fireworks warehouse', ' kn': 'Inzuzi ku bubiko bwa fireworks'}"
Inzuzi zaba zabahamagaye,Rivers would have called them,12318,"{ 'en': 'Rivers would have called them', ' kn': 'Inzuzi zaba zabahamagaye'}"
Namwerekeje,I waved at her,12319,"{ 'en': 'I waved at her', ' kn': 'Namwerekeje'}"
Umwe yari afite igare rikodeshwa,One had the look of a rental bike,12320,"{ 'en': 'One had the look of a rental bike', ' kn': 'Umwe yari afite igare rikodeshwa'}"
Ahantu henshi ku kirwa gikodesha amagare,Many places on the island rent bikes,12321,"{ 'en': 'Many places on the island rent bikes', ' kn': 'Ahantu henshi ku kirwa gikodesha amagare'}"
Igare rya kabiri ryari umunyamwuga wo hanze,The second bike was a professional offroader,12322,"{ 'en': 'The second bike was a professional offroader', ' kn': 'Igare rya kabiri ryari umunyamwuga wo hanze'}"
Cyari gifite isura yakoreshejwe yabaturage,It had the used look of a locals,12323,"{ 'en': 'It had the used look of a locals', ' kn': 'Cyari gifite isura yakoreshejwe yabaturage'}"
Ni Allie McMurphy,It s Allie McMurphy,12324,"{ 'en': 'It s Allie McMurphy', ' kn': 'Ni Allie McMurphy'}"
Wansigiye ubutumwa bujyanye n'ikibazo,You left me a message about a problem,12325,"{ 'en': 'You left me a message about a problem', ' kn': 'Wansigiye ubutumwa bujyanye n'ikibazo'}"
Birashoboka ko yakuyeho ibintu byose,Perhaps he d cleared everything up already,12326,"{ 'en': 'Perhaps he d cleared everything up already', ' kn': 'Birashoboka ko yakuyeho ibintu byose'}"
Aho Phil Angler,Where s Phil Angler,12327,"{ 'en': 'Where s Phil Angler', ' kn': 'Aho Phil Angler'}"
Akunze kuba hafi aho,He s usually around there somewhere,12328,"{ 'en': 'He s usually around there somewhere', ' kn': 'Akunze kuba hafi aho'}"
Birashoboka ko icya kabiri ari icya Phil,Maybe the second belongs to Phil,12329,"{ 'en': 'Maybe the second belongs to Phil', ' kn': 'Birashoboka ko icya kabiri ari icya Phil'}"
Narihuse gato,I was in a bit of a hurry,12330,"{ 'en': 'I was in a bit of a hurry', ' kn': 'Narihuse gato'}"
Sohoka mu bubiko,Get out of the warehouse,12331,"{ 'en': 'Get out of the warehouse', ' kn': 'Sohoka mu bubiko'}"
Ntabwo ijwi rye ryagize ingaruka kuri njye,Not that his tone had any effect on me,12332,"{ 'en': 'Not that his tone had any effect on me', ' kn': 'Ntabwo ijwi rye ryagize ingaruka kuri njye'}"
Birashoboka ko yakemuye ibintu,Maybe he resolved things already,12333,"{ 'en': 'Maybe he resolved things already', ' kn': 'Birashoboka ko yakemuye ibintu'}"
Kura ikuzimu mu bubiko,Get the hell out of the warehouse,12334,"{ 'en': 'Get the hell out of the warehouse', ' kn': 'Kura ikuzimu mu bubiko'}"
Ndagiye kureba gusa imbere,I m only going to peek inside,12335,"{ 'en': 'I m only going to peek inside', ' kn': 'Ndagiye kureba gusa imbere'}"
Ibiri gukorwa,What s going on,12336,"{ 'en': 'What s going on', ' kn': 'Ibiri gukorwa'}"
Nzi neza ko yapfuye,I m pretty sure he s dead,12337,"{ 'en': 'I m pretty sure he s dead', ' kn': 'Nzi neza ko yapfuye'}"
Kandi niki,And And what,12338,"{ 'en': 'And And what', ' kn': 'Kandi niki'}"
Wanteye ubwoba kugeza igice cyo gupfa,You scared me half to death,12339,"{ 'en': 'You scared me half to death', ' kn': 'Wanteye ubwoba kugeza igice cyo gupfa'}"
Nazamuye amaboko yombi buhoro buhoro mu kirere,I raised both hands slowly in the air,12340,"{ 'en': 'I raised both hands slowly in the air', ' kn': 'Nazamuye amaboko yombi buhoro buhoro mu kirere'}"
Wabonye undi muntu uri mucyumba,Did you see anyone else in the room,12341,"{ 'en': 'Did you see anyone else in the room', ' kn': 'Wabonye undi muntu uri mucyumba'}"
Yasaga naho yapfuye,He only looked dead,12342,"{ 'en': 'He only looked dead', ' kn': 'Yasaga naho yapfuye'}"
Byagenda bite se niba akeneye ubufasha,What if he needed help,12343,"{ 'en': 'What if he needed help', ' kn': 'Byagenda bite se niba akeneye ubufasha'}"
Ibyo ni ububiko bwuzuye fireworks,That s a warehouse full of fireworks,12344,"{ 'en': 'That s a warehouse full of fireworks', ' kn': 'Ibyo ni ububiko bwuzuye fireworks'}"
Hanyuma amategeko yose yarenze,Then all rules were broken,12345,"{ 'en': 'Then all rules were broken', ' kn': 'Hanyuma amategeko yose yarenze'}"
Rex yari umutware muto,Rex was a bit bossy,12346,"{ 'en': 'Rex was a bit bossy', ' kn': 'Rex yari umutware muto'}"
Nzi icyo uri cyo,I know what you are,12347,"{ 'en': 'I know what you are', ' kn': 'Nzi icyo uri cyo'}"
Yabimenya ate?,How could she know,12348,"{ 'en': 'How could she know', ' kn': 'Yabimenya ate?'}"
Mbega amarozi yari yaramurenze,What a spell she had woven over him,12349,"{ 'en': 'What a spell she had woven over him', ' kn': 'Mbega amarozi yari yaramurenze'}"
Niba yaramubonye,Had she seen him,12350,"{ 'en': 'Had she seen him', ' kn': 'Niba yaramubonye'}"
Ntiyashoboraga kumva ibirenge bye,He could not feel his feet,12351,"{ 'en': 'He could not feel his feet', ' kn': 'Ntiyashoboraga kumva ibirenge bye'}"
Muri urwo rwego ntabwo yari ababaye,In that respect he was nt sorry,12352,"{ 'en': 'In that respect he was nt sorry', ' kn': 'Muri urwo rwego ntabwo yari ababaye'}"
Yari aje none,She was coming now,12353,"{ 'en': 'She was coming now', ' kn': 'Yari aje none'}"
Amazuru ye yatwitse inyamaswa imwe ihumura indi,His nostrils flared one animal scenting another,12354,"{ 'en': 'His nostrils flared one animal scenting another', ' kn': 'Amazuru ye yatwitse inyamaswa imwe ihumura indi'}"
Yahagaritse metero esheshatu,She stopped six feet away,12355,"{ 'en': 'She stopped six feet away', ' kn': 'Yahagaritse metero esheshatu'}"
Byari imiterere gusa yabuze,It was only the context he d missed,12356,"{ 'en': 'It was only the context he d missed', ' kn': 'Byari imiterere gusa yabuze'}"
Icyo yashakaga gukora,What had she meant to do,12357,"{ 'en': 'What had she meant to do', ' kn': 'Icyo yashakaga gukora'}"
Ijuru ryari imvi zijimye,The sky was an oppressive icy gray,12358,"{ 'en': 'The sky was an oppressive icy gray', ' kn': 'Ijuru ryari imvi zijimye'}"
Yafashe inkoni ye ku buryo butitondewe,He held his rod at a careless angle,12359,"{ 'en': 'He held his rod at a careless angle', ' kn': 'Yafashe inkoni ye ku buryo butitondewe'}"
Igicucu kinyeganyega nkaho ari injyana itigeze yumvikana,Shadows swayed as if to an unheard melody,12360,"{ 'en': 'Shadows swayed as if to an unheard melody', ' kn': 'Igicucu kinyeganyega nkaho ari injyana itigeze yumvikana'}"
Niyo mpamvu uru rugendo hanze ya Stockholm,Hence this trip outside of Stockholm,12361,"{ 'en': 'Hence this trip outside of Stockholm', ' kn': 'Niyo mpamvu uru rugendo hanze ya Stockholm'}"
Ikintu cyagaragaye hejuru yikintu kinini,Something was surfacing something large,12362,"{ 'en': 'Something was surfacing something large', ' kn': 'Ikintu cyagaragaye hejuru yikintu kinini'}"
Nguko uko havutse icyo Nietzsche yise superman,Thus is born what Nietzsche called his superman,12363,"{ 'en': 'Thus is born what Nietzsche called his superman', ' kn': 'Nguko uko havutse icyo Nietzsche yise superman'}"
Urebye Hendricks ntishobora kubona amababi,Looking out Hendricks could see no leaves,12364,"{ 'en': 'Looking out Hendricks could see no leaves', ' kn': 'Urebye Hendricks ntishobora kubona amababi'}"
Ariko aba ni abayobozi badasanzwe Chris,But these are unique directors Chris,12365,"{ 'en': 'But these are unique directors Chris', ' kn': 'Ariko aba ni abayobozi badasanzwe Chris'}"
Ni iduka rito cyane,It s a very small shop,12366,"{ 'en': 'It s a very small shop', ' kn': 'Ni iduka rito cyane'}"
Hejuru ya Chris Ndashaka ukuri,Above all Chris I want facts,12367,"{ 'en': 'Above all Chris I want facts', ' kn': 'Hejuru ya Chris Ndashaka ukuri'}"
Izina ridasobanutse Soraya yatekereje,An absurd name Soraya thought,12368,"{ 'en': 'An absurd name Soraya thought', ' kn': 'Izina ridasobanutse Soraya yatekereje'}"
Nkikintu kiva muri Catch22,Like something out of Catch22,12369,"{ 'en': 'Like something out of Catch22', ' kn': 'Nkikintu kiva muri Catch22'}"
Niwe washyizweho na perezida,He s a presidential appointee,12370,"{ 'en': 'He s a presidential appointee', ' kn': 'Niwe washyizweho na perezida'}"
Petero yatontomye ahandi,Peter grunted his mind elsewhere,12371,"{ 'en': 'Peter grunted his mind elsewhere', ' kn': 'Petero yatontomye ahandi'}"
Bakomeje umugongo ku nyubako ya Treadstone,They kept their backs to the Treadstone building,12372,"{ 'en': 'They kept their backs to the Treadstone building', ' kn': 'Bakomeje umugongo ku nyubako ya Treadstone'}"
Turashobora gukoresha ubuhanga bwe,We could use his expertise,12373,"{ 'en': 'We could use his expertise', ' kn': 'Turashobora gukoresha ubuhanga bwe'}"
Baragenda umwanya muto bucece,They walked for a while in silence,12374,"{ 'en': 'They walked for a while in silence', ' kn': 'Baragenda umwanya muto bucece'}"
Kite yazamutse hejuru,The kite rose higher,12375,"{ 'en': 'The kite rose higher', ' kn': 'Kite yazamutse hejuru'}"
Uku guhishurwa kwari kumwongereyeho icyaha,That revelation had only exacerbated her guilt,12376,"{ 'en': 'That revelation had only exacerbated her guilt', ' kn': 'Uku guhishurwa kwari kumwongereyeho icyaha'}"
Ubu ni muzima,He d be alive now,12377,"{ 'en': 'He d be alive now', ' kn': 'Ubu ni muzima'}"
Bagendaga bagabanuka kandi kenshi,They were getting less and less frequent,12378,"{ 'en': 'They were getting less and less frequent', ' kn': 'Bagendaga bagabanuka kandi kenshi'}"
Amosozi aratemba mu mfuruka y'amaso,Tears glimmered in the corners of her eyes,12379,"{ 'en': 'Tears glimmered in the corners of her eyes', ' kn': 'Amosozi aratemba mu mfuruka y'amaso'}"
Kandi birashoboka ko yatekereje ko atabikoze,And maybe she thought he didnt,12380,"{ 'en': 'And maybe she thought he didnt', ' kn': 'Kandi birashoboka ko yatekereje ko atabikoze'}"
Ni umwe muri twe,She is one of us,12381,"{ 'en': 'She is one of us', ' kn': 'Ni umwe muri twe'}"
Twaramutoje cyane,We have trained her too well,12382,"{ 'en': 'We have trained her too well', ' kn': 'Twaramutoje cyane'}"
Amategeko ya Mossad yarubahirijwe rwose,Mossad rules were strictly enforced,12383,"{ 'en': 'Mossad rules were strictly enforced', ' kn': 'Amategeko ya Mossad yarubahirijwe rwose'}"
Rebeka yari yarenze ku itegeko ry'ibanze,Rebeka had violated the prime rule,12384,"{ 'en': 'Rebeka had violated the prime rule', ' kn': 'Rebeka yari yarenze ku itegeko ry'ibanze'}"
Menya impamvu yatwumviye,Find out why she has disobeyed us,12385,"{ 'en': 'Find out why she has disobeyed us', ' kn': 'Menya impamvu yatwumviye'}"
Shakisha icyo azi,Find out what she knows,12386,"{ 'en': 'Find out what she knows', ' kn': 'Shakisha icyo azi'}"
Tuzamufata gutya,We will treat her as such,12387,"{ 'en': 'We will treat her as such', ' kn': 'Tuzamufata gutya'}"
Ibyabaye bidutera ubwoba,Events threaten to overrun us,12388,"{ 'en': 'Events threaten to overrun us', ' kn': 'Ibyabaye bidutera ubwoba'}"
Nt ntampatire guhamagara muri Duvdevan,Do nt force me to call in the Duvdevan,12389,"{ 'en': 'Do nt force me to call in the Duvdevan', ' kn': 'Nt ntampatire guhamagara muri Duvdevan'}"
Kuba adahinduka,His inflexibility was not,12390,"{ 'en': 'His inflexibility was not', ' kn': 'Kuba adahinduka'}"
Ninde wari uzi icyo yatekerezaga,Who knew what he was thinking,12391,"{ 'en': 'Who knew what he was thinking', ' kn': 'Ninde wari uzi icyo yatekerezaga'}"
Kurohama yarimo arohama,Drowning he was drowning,12392,"{ 'en': 'Drowning he was drowning', ' kn': 'Kurohama yarimo arohama'}"
Yongeye kuzamuka,Still he spiraled downward,12393,"{ 'en': 'Still he spiraled downward', ' kn': 'Yongeye kuzamuka'}"
Ubwoba bwe bwongeye kumera,His dread bloomed anew,12394,"{ 'en': 'His dread bloomed anew', ' kn': 'Ubwoba bwe bwongeye kumera'}"
Ibintu byose kurubu,Everything s all right now,12395,"{ 'en': 'Everything s all right now', ' kn': 'Ibintu byose kurubu'}"
Amaganya akomeye yamufashe mu buryo bukomeye,Intense anxiety clamped him in its tenacious grip,12396,"{ 'en': 'Intense anxiety clamped him in its tenacious grip', ' kn': 'Amaganya akomeye yamufashe mu buryo bukomeye'}"
Zimya amatara,Turn up the lights,12397,"{ 'en': 'Turn up the lights', ' kn': 'Zimya amatara'}"
Yabaretse barambika hasi,He let them lay him back down,12398,"{ 'en': 'He let them lay him back down', ' kn': 'Yabaretse barambika hasi'}"
Niba yarabikoze koko,Had he really done that,12399,"{ 'en': 'Had he really done that', ' kn': 'Niba yarabikoze koko'}"
Nigute ibyo byashobokaga,How was that possible,12400,"{ 'en': 'How was that possible', ' kn': 'Nigute ibyo byashobokaga'}"
Ntiyigeze yibuka kwiga ururimi urwo arirwo rwose,He had no memory of learning any language,12401,"{ 'en': 'He had no memory of learning any language', ' kn': 'Ntiyigeze yibuka kwiga ururimi urwo arirwo rwose'}"
Yasa nkaho yigaruriye Christien,He seemed to have taken over from Christien,12402,"{ 'en': 'He seemed to have taken over from Christien', ' kn': 'Yasa nkaho yigaruriye Christien'}"
Wongeye mu ivuriro ryigenga i Stockholm,You re in a private clinic in Stockholm,12403,"{ 'en': 'You re in a private clinic in Stockholm', ' kn': 'Wongeye mu ivuriro ryigenga i Stockholm'}"
Wari urwaye hypoxia na hypothermia,You were suffering from hypoxia and hypothermia,12404,"{ 'en': 'You were suffering from hypoxia and hypothermia', ' kn': 'Wari urwaye hypoxia na hypothermia'}"
Yari yaramenye inkomoko yo kubabara umutwe,He had identified the source of his headache,12405,"{ 'en': 'He had identified the source of his headache', ' kn': 'Yari yaramenye inkomoko yo kubabara umutwe'}"
Impamvu warashwe,Why you were shot,12406,"{ 'en': 'Why you were shot', ' kn': 'Impamvu warashwe'}"
Ibicu byateraniraga nkaho ari kurugamba,Clouds were gathering as if for a battle,12407,"{ 'en': 'Clouds were gathering as if for a battle', ' kn': 'Ibicu byateraniraga nkaho ari kurugamba'}"
Na none byasaga na shelegi,Once again it looked like snow,12408,"{ 'en': 'Once again it looked like snow', ' kn': 'Na none byasaga na shelegi'}"
Hoba hariho imvo yo kumushidikanya,Is there any reason to doubt him,12409,"{ 'en': 'Is there any reason to doubt him', ' kn': 'Hoba hariho imvo yo kumushidikanya'}"
Nunva ibirayi bishyushye bya politiki,I smell a political hot potato,12410,"{ 'en': 'I smell a political hot potato', ' kn': 'Nunva ibirayi bishyushye bya politiki'}"
Umusore yari ameze nk'uruhu,The guy was like a leech,12411,"{ 'en': 'The guy was like a leech', ' kn': 'Umusore yari ameze nk'uruhu'}"
Rwose ni Richards uza kubasanga,It was definitely Richards coming toward them,12412,"{ 'en': 'It was definitely Richards coming toward them', ' kn': 'Rwose ni Richards uza kubasanga'}"
Niba ukeneye ubufasha ubwo ari bwo bwose ubaze Tricia,If you need any help ask Tricia,12413,"{ 'en': 'If you need any help ask Tricia', ' kn': 'Niba ukeneye ubufasha ubwo ari bwo bwose ubaze Tricia'}"
Aho ingaruka mbi,Where s the harm,12414,"{ 'en': 'Where s the harm', ' kn': 'Aho ingaruka mbi'}"
Cyangwa birashoboka ko yatekereje gusa ibitwenge byabo,Or perhaps he only imagined their laughter,12415,"{ 'en': 'Or perhaps he only imagined their laughter', ' kn': 'Cyangwa birashoboka ko yatekereje gusa ibitwenge byabo'}"
Nicyo cyari gikenewe kubaho,It was what needed to happen,12416,"{ 'en': 'It was what needed to happen', ' kn': 'Nicyo cyari gikenewe kubaho'}"
Shebuja s,His master s command,12417,"{ 'en': 'His master s command', ' kn': 'Shebuja s'}"
Ibi byari bibabaje kandi biteye ubwoba,This was both unfortunate and frightening,12418,"{ 'en': 'This was both unfortunate and frightening', ' kn': 'Ibi byari bibabaje kandi biteye ubwoba'}"
Yari akwiye gusimbuka inyuma ye,She should have simply jumped in after him,12419,"{ 'en': 'She should have simply jumped in after him', ' kn': 'Yari akwiye gusimbuka inyuma ye'}"
Abantu be bwite bari bamukurikiye,Her own people were now after her,12420,"{ 'en': 'Her own people were now after her', ' kn': 'Abantu be bwite bari bamukurikiye'}"
Yasa na Valkyrie,She looked like a Valkyrie,12421,"{ 'en': 'She looked like a Valkyrie', ' kn': 'Yasa na Valkyrie'}"
Yunamye asubiza kumwenyura,She nodded returning the smile,12422,"{ 'en': 'She nodded returning the smile', ' kn': 'Yunamye asubiza kumwenyura'}"
Kwiyongera kwinshi kwahuye numutima we,The increasing bleakness matched her mood,12423,"{ 'en': 'The increasing bleakness matched her mood', ' kn': 'Kwiyongera kwinshi kwahuye numutima we'}"
Ukuntu ubuzima bwe bwahindutse kuva icyo gihe,How her life had changed since then,12424,"{ 'en': 'How her life had changed since then', ' kn': 'Ukuntu ubuzima bwe bwahindutse kuva icyo gihe'}"
Yari yaramuhemukiye,She had betrayed him,12425,"{ 'en': 'She had betrayed him', ' kn': 'Yari yaramuhemukiye'}"
Ikirahuri kiranyeganyega kandi kinyeganyega mu muyaga,The glass shivered and creaked in the wind,12426,"{ 'en': 'The glass shivered and creaked in the wind', ' kn': 'Ikirahuri kiranyeganyega kandi kinyeganyega mu muyaga'}"
Bwari bwije,It was late morning,12427,"{ 'en': 'It was late morning', ' kn': 'Bwari bwije'}"
Nikodemo isa nkaho ihujwe cyane ningufu za Core,Nicodemo seems inextricably linked with Core Energy,12428,"{ 'en': 'Nicodemo seems inextricably linked with Core Energy', ' kn': 'Nikodemo isa nkaho ihujwe cyane ningufu za Core'}"
Mfashe igitekerezo cyawe,I take your point,12429,"{ 'en': 'I take your point', ' kn': 'Mfashe igitekerezo cyawe'}"
Ntabwo bivuze ko Nicodemo abaho koko,It does nt mean that Nicodemo actually exists,12430,"{ 'en': 'It does nt mean that Nicodemo actually exists', ' kn': 'Ntabwo bivuze ko Nicodemo abaho koko'}"
Byaba byiza kuvugana nawe,It would be helpful to speak with him,12431,"{ 'en': 'It would be helpful to speak with him', ' kn': 'Byaba byiza kuvugana nawe'}"
Ntabwo dushobora kwemerera ko ibyo bibaho,We could nt allow that to happen,12432,"{ 'en': 'We could nt allow that to happen', ' kn': 'Ntabwo dushobora kwemerera ko ibyo bibaho'}"
Isi ibuze amavuta,The world is running out of oil,12433,"{ 'en': 'The world is running out of oil', ' kn': 'Isi ibuze amavuta'}"
Amatafari nisosiyete rusange,Brick is the company s public face,12434,"{ 'en': 'Brick is the company s public face', ' kn': 'Amatafari nisosiyete rusange'}"
Urambwira nonaha,You ll tell me now,12435,"{ 'en': 'You ll tell me now', ' kn': 'Urambwira nonaha'}"
Ntiyarebye hejuru y'ibiryo bye,He did not look up from his food,12436,"{ 'en': 'He did not look up from his food', ' kn': 'Ntiyarebye hejuru y'ibiryo bye'}"
Ufite umwuga utangaje kugeza ubu,You ve had a stellar career so far,12437,"{ 'en': 'You ve had a stellar career so far', ' kn': 'Ufite umwuga utangaje kugeza ubu'}"
Nari mvuye amaraso,I was bleeding out,12438,"{ 'en': 'I was bleeding out', ' kn': 'Nari mvuye amaraso'}"
Nta handi hantu ho kujya,There was nowhere else to go,12439,"{ 'en': 'There was nowhere else to go', ' kn': 'Nta handi hantu ho kujya'}"
Yibajije icyo atekereza,She wondered what he was thinking,12440,"{ 'en': 'She wondered what he was thinking', ' kn': 'Yibajije icyo atekereza'}"
Wari uzi imiterere y'ibanga ya Dahr El Ahmar,You knew the secret nature of Dahr El Ahmar,12441,"{ 'en': 'You knew the secret nature of Dahr El Ahmar', ' kn': 'Wari uzi imiterere y'ibanga ya Dahr El Ahmar'}"
Yakomeretse kandi arwanira ubuzima bwe,He was wounded and fighting for his life,12442,"{ 'en': 'He was wounded and fighting for his life', ' kn': 'Yakomeretse kandi arwanira ubuzima bwe'}"
Gukurikira ibi uzimira kuri gride,Following this you vanish off the grid,12443,"{ 'en': 'Following this you vanish off the grid', ' kn': 'Gukurikira ibi uzimira kuri gride'}"
Araza kubwanyu,He s coming for you,12444,"{ 'en': 'He s coming for you', ' kn': 'Araza kubwanyu'}"
Uyu niwo mwanya yatekereje,This is the moment she thought,12445,"{ 'en': 'This is the moment she thought', ' kn': 'Uyu niwo mwanya yatekereje'}"
Kwizera cyangwa kutizera,To trust or not to trust,12446,"{ 'en': 'To trust or not to trust', ' kn': 'Kwizera cyangwa kutizera'}"
Nubu cyangwa ntabwo,It s now or never,12447,"{ 'en': 'It s now or never', ' kn': 'Nubu cyangwa ntabwo'}"
Igikomere kitamenyerewe mu rubavu cye cyatangiye kunyeganyega,The notquitehealed wound in her side began to throb,12448,"{ 'en': 'The notquitehealed wound in her side began to throb', ' kn': 'Igikomere kitamenyerewe mu rubavu cye cyatangiye kunyeganyega'}"
Muri iyi minsi dushobora kwibagirwa ingengabitekerezo,These days we can forget ideology,12449,"{ 'en': 'These days we can forget ideology', ' kn': 'Muri iyi minsi dushobora kwibagirwa ingengabitekerezo'}"
Noneho dusigaranye iki,So what are we left with,12450,"{ 'en': 'So what are we left with', ' kn': 'Noneho dusigaranye iki'}"
Yakoze iki,What did he do,12451,"{ 'en': 'What did he do', ' kn': 'Yakoze iki'}"
Ubundi agasuzuguro karundanye kubandi bose,Another humiliation piled onto all the others,12452,"{ 'en': 'Another humiliation piled onto all the others', ' kn': 'Ubundi agasuzuguro karundanye kubandi bose'}"
Yarebye mu mihanda itagira ubutayu hepfo,He stared down at the deserted streets below,12453,"{ 'en': 'He stared down at the deserted streets below', ' kn': 'Yarebye mu mihanda itagira ubutayu hepfo'}"
Rimwe na rimwe imodoka cyangwa ikamyo yatontomye,Occasionally a car or truck rumbled by,12454,"{ 'en': 'Occasionally a car or truck rumbled by', ' kn': 'Rimwe na rimwe imodoka cyangwa ikamyo yatontomye'}"
Richards yari afite imyaka ine,Richards had been four,12455,"{ 'en': 'Richards had been four', ' kn': 'Richards yari afite imyaka ine'}"
Witondere ibitekerezo,Concentrate he thought,12456,"{ 'en': 'Concentrate he thought', ' kn': 'Witondere ibitekerezo'}"
Ahari byari ibitekerezo bye,Maybe it was her imagination,12457,"{ 'en': 'Maybe it was her imagination', ' kn': 'Ahari byari ibitekerezo bye'}"
Icyo gihe yasaga naho amureba,This time he seemed to watch her,12458,"{ 'en': 'This time he seemed to watch her', ' kn': 'Icyo gihe yasaga naho amureba'}"
Icyo yari agiye gukora ubu,What was she going to do now,12459,"{ 'en': 'What was she going to do now', ' kn': 'Icyo yari agiye gukora ubu'}"
Hanson yari yasabye imbabazi zo kumureka,Hanson had been apologetic about letting her go,12460,"{ 'en': 'Hanson had been apologetic about letting her go', ' kn': 'Hanson yari yasabye imbabazi zo kumureka'}"
Ariko ibintu bikomeye ntabwo byabagaburiye,But the hard facts did nt feed them,12461,"{ 'en': 'But the hard facts did nt feed them', ' kn': 'Ariko ibintu bikomeye ntabwo byabagaburiye'}"
Ariko yari kubona inzira,But she would find a way,12462,"{ 'en': 'But she would find a way', ' kn': 'Ariko yari kubona inzira'}"
Intambwe zigana ku rubaraza zafashe inzira yitonze,The steps to the porch took careful navigation,12463,"{ 'en': 'The steps to the porch took careful navigation', ' kn': 'Intambwe zigana ku rubaraza zafashe inzira yitonze'}"
Aceceka gato hanze y'umuryango,She paused outside the door,12464,"{ 'en': 'She paused outside the door', ' kn': 'Aceceka gato hanze y'umuryango'}"
Cramer yibeshye ineza ye kubwinyungu zurukundo,Cramer mistook her kindness for romantic interest,12465,"{ 'en': 'Cramer mistook her kindness for romantic interest', ' kn': 'Cramer yibeshye ineza ye kubwinyungu zurukundo'}"
Bashobora kugira gufungura,They might have an opening,12466,"{ 'en': 'They might have an opening', ' kn': 'Bashobora kugira gufungura'}"
Umuhogo wa Lucy wabaye mwinshi,Lucy s throat grew thick,12467,"{ 'en': 'Lucy s throat grew thick', ' kn': 'Umuhogo wa Lucy wabaye mwinshi'}"
Ntashobora kurira atari nonaha,She could nt cry not now,12468,"{ 'en': 'She could nt cry not now', ' kn': 'Ntashobora kurira atari nonaha'}"
Amosozi yatera ubwoba abana,Tears would frighten the children,12469,"{ 'en': 'Tears would frighten the children', ' kn': 'Amosozi yatera ubwoba abana'}"
Nyamuneka Imana igirire imbabazi,Please God have mercy,12470,"{ 'en': 'Please God have mercy', ' kn': 'Nyamuneka Imana igirire imbabazi'}"
Nyirarume Drew yari akiri aho,Her Uncle Drew was still there,12471,"{ 'en': 'Her Uncle Drew was still there', ' kn': 'Nyirarume Drew yari akiri aho'}"
Sinumva,I do nt understand,12472,"{ 'en': 'I do nt understand', ' kn': 'Sinumva'}"
Imana yanyoboye hano kubwintego,God has led me here for a purpose,12473,"{ 'en': 'God has led me here for a purpose', ' kn': 'Imana yanyoboye hano kubwintego'}"
Nukuri ntabwo yari nt gutanga ikiganza cye,Surely he was nt offering for her hand,12474,"{ 'en': 'Surely he was nt offering for her hand', ' kn': 'Nukuri ntabwo yari nt gutanga ikiganza cye'}"
Nate akeneye umugore nkawe,Nate needs a wife like you,12475,"{ 'en': 'Nate needs a wife like you', ' kn': 'Nate akeneye umugore nkawe'}"
Amaguru ya Lucy yagiye intege,Lucy s limbs went weak,12476,"{ 'en': 'Lucy s limbs went weak', ' kn': 'Amaguru ya Lucy yagiye intege'}"
Yego umuhungu wanjye ni umukristo,Yes my boy is a Christian,12477,"{ 'en': 'Yes my boy is a Christian', ' kn': 'Yego umuhungu wanjye ni umukristo'}"
Lucy yarambuye ukuboko,Lucy held up her hand,12478,"{ 'en': 'Lucy held up her hand', ' kn': 'Lucy yarambuye ukuboko'}"
Nicyo cyonyine m gukora,It s the only one I m making,12479,"{ 'en': 'It s the only one I m making', ' kn': 'Nicyo cyonyine m gukora'}"
Nta mwanya wo gutanga,There will be no time to spare,12480,"{ 'en': 'There will be no time to spare', ' kn': 'Nta mwanya wo gutanga'}"
Jed yamize bunguri maze atera intambwe asubira inyuma,Jed swallowed hard and took a step back,12481,"{ 'en': 'Jed swallowed hard and took a step back', ' kn': 'Jed yamize bunguri maze atera intambwe asubira inyuma'}"
Ntabwo nashakaga gukora ikintu kibi,I did nt mean to do anything wrong,12482,"{ 'en': 'I did nt mean to do anything wrong', ' kn': 'Ntabwo nashakaga gukora ikintu kibi'}"
Nari funnin gusa,I was just funnin,12483,"{ 'en': 'I was just funnin', ' kn': 'Nari funnin gusa'}"
Namusubije,I gave it back to him,12484,"{ 'en': 'I gave it back to him', ' kn': 'Namusubije'}"
Washyize ubuzima bwawe mu kaga kubera gutinyuka,You risked jail for a dare,12485,"{ 'en': 'You risked jail for a dare', ' kn': 'Washyize ubuzima bwawe mu kaga kubera gutinyuka'}"
Lucy yakubise ibitugu,Lucy squared her shoulders,12486,"{ 'en': 'Lucy squared her shoulders', ' kn': 'Lucy yakubise ibitugu'}"
Ibi ntabwo byari birenze ubushobozi bwe,This was nt beyond her capabilities,12487,"{ 'en': 'This was nt beyond her capabilities', ' kn': 'Ibi ntabwo byari birenze ubushobozi bwe'}"
Yarebaga amaso,His gaze skewered her,12488,"{ 'en': 'His gaze skewered her', ' kn': 'Yarebaga amaso'}"
Urasa neza uyu munsi,You look lovely today,12489,"{ 'en': 'You look lovely today', ' kn': 'Urasa neza uyu munsi'}"
Yerekeje ingofero hejuru y'urutoki,He tipped his hat up with a finger,12490,"{ 'en': 'He tipped his hat up with a finger', ' kn': 'Yerekeje ingofero hejuru y'urutoki'}"
Yajugunye,She threw the lock,12491,"{ 'en': 'She threw the lock', ' kn': 'Yajugunye'}"
Nyamuneka reka,Please let it hold,12492,"{ 'en': 'Please let it hold', ' kn': 'Nyamuneka reka'}"
Lucy yatinyutse kureba mu mwenda,Lucy dared a glimpse through the curtain,12493,"{ 'en': 'Lucy dared a glimpse through the curtain', ' kn': 'Lucy yatinyutse kureba mu mwenda'}"
Albert yerekeje ku rubaraza,Albert paced along the porch,12494,"{ 'en': 'Albert paced along the porch', ' kn': 'Albert yerekeje ku rubaraza'}"
Yihishe muri buggy ye,He lurched into his buggy,12495,"{ 'en': 'He lurched into his buggy', ' kn': 'Yihishe muri buggy ye'}"
Lucy yunamye hejuru yikadirishya,Lucy sagged against the window frame,12496,"{ 'en': 'Lucy sagged against the window frame', ' kn': 'Lucy yunamye hejuru yikadirishya'}"
Azagaruka,He d be back,12497,"{ 'en': 'He d be back', ' kn': 'Azagaruka'}"
Yari yaratinze mugenzi we gusa,She had only delayed the fellow,12498,"{ 'en': 'She had only delayed the fellow', ' kn': 'Yari yaratinze mugenzi we gusa'}"
Benshi bari abashomeri i Wabash,Many were unemployed in Wabash,12499,"{ 'en': 'Many were unemployed in Wabash', ' kn': 'Benshi bari abashomeri i Wabash'}"
None yagombaga gukora iki,So what was she to do,12500,"{ 'en': 'So what was she to do', ' kn': 'None yagombaga gukora iki'}"
Ipine ipine yimanitse ku giti cyonyine,A tire swing hung from the lone tree,12501,"{ 'en': 'A tire swing hung from the lone tree', ' kn': 'Ipine ipine yimanitse ku giti cyonyine'}"
Ifarashi yari ihagaze kandi iragoramye,The horses were stabled and curried,12502,"{ 'en': 'The horses were stabled and curried', ' kn': 'Ifarashi yari ihagaze kandi iragoramye'}"
Ijwi rinyerera,A sliding shuffling sound,12503,"{ 'en': 'A sliding shuffling sound', ' kn': 'Ijwi rinyerera'}"
Yakuyemo imbunda yegera aho bahagarara,He pulled his gun and approached the stall,12504,"{ 'en': 'He pulled his gun and approached the stall', ' kn': 'Yakuyemo imbunda yegera aho bahagarara'}"
Igishushanyo cyaturikiye mu gicucu,A figure burst from the shadows,12505,"{ 'en': 'A figure burst from the shadows', ' kn': 'Igishushanyo cyaturikiye mu gicucu'}"
Nate yiruka inyuma ye,Nate ran after him,12506,"{ 'en': 'Nate ran after him', ' kn': 'Nate yiruka inyuma ye'}"
"Nyuma y'isaha imwe, umwijima wari waragabanutse",An hour later darkness had descended,12507,"{ 'en': 'An hour later darkness had descended', ' kn': 'Nyuma y'isaha imwe, umwijima wari waragabanutse'}"
Umucyo watumye Nate amenya umugabo,The light allowed Nate to recognize the man,12508,"{ 'en': 'The light allowed Nate to recognize the man', ' kn': 'Umucyo watumye Nate amenya umugabo'}"
Larson yuriye muri buggy arahaguruka,Larson climbed into the buggy and took off,12509,"{ 'en': 'Larson climbed into the buggy and took off', ' kn': 'Larson yuriye muri buggy arahaguruka'}"
Undi mugabo yakurikiranye ifarashi,The other man followed on horseback,12510,"{ 'en': 'The other man followed on horseback', ' kn': 'Undi mugabo yakurikiranye ifarashi'}"
Inguni imwe yari ifite ikirundo gito cy'inkwi,One corner held a small pile of wood,12511,"{ 'en': 'One corner held a small pile of wood', ' kn': 'Inguni imwe yari ifite ikirundo gito cy'inkwi'}"
Inkwi zari zashizwe mubintu,The wood had been soaked in the stuff,12512,"{ 'en': 'The wood had been soaked in the stuff', ' kn': 'Inkwi zari zashizwe mubintu'}"
Nate s igifu,Nate s gut clenched,12513,"{ 'en': 'Nate s gut clenched', ' kn': 'Nate s igifu'}"
Ese Larson yabangaga cyane,Did Larson hate them so much,12514,"{ 'en': 'Did Larson hate them so much', ' kn': 'Ese Larson yabangaga cyane'}"
Nate ntiyigeze yemera ijambo ryayo,Nate did nt believe a word of it,12515,"{ 'en': 'Nate did nt believe a word of it', ' kn': 'Nate ntiyigeze yemera ijambo ryayo'}"
Umugabo yari umunebwe anyuze,The man was lazy through and through,12516,"{ 'en': 'The man was lazy through and through', ' kn': 'Umugabo yari umunebwe anyuze'}"
Hanyuma nibutse imyitwarire yanjye,Then I remembered my manners,12517,"{ 'en': 'Then I remembered my manners', ' kn': 'Hanyuma nibutse imyitwarire yanjye'}"
Ntabwo yarebye iburyo cyangwa ibumoso,She did nt look right or left,12518,"{ 'en': 'She did nt look right or left', ' kn': 'Ntabwo yarebye iburyo cyangwa ibumoso'}"
Namukurikiranye,I followed her gaze,12519,"{ 'en': 'I followed her gaze', ' kn': 'Namukurikiranye'}"
Kugususurutsa,To warm you up,12520,"{ 'en': 'To warm you up', ' kn': 'Kugususurutsa'}"
Amasahani yari mu mwobo,The dishes were in the sink,12521,"{ 'en': 'The dishes were in the sink', ' kn': 'Amasahani yari mu mwobo'}"
Nacanye itara,I turned on the light,12522,"{ 'en': 'I turned on the light', ' kn': 'Nacanye itara'}"
Uzi izina ryanjye neza,You know my name full well,12523,"{ 'en': 'You know my name full well', ' kn': 'Uzi izina ryanjye neza'}"
Sinigeze numva imodoka,I did nt hear a car,12524,"{ 'en': 'I did nt hear a car', ' kn': 'Sinigeze numva imodoka'}"
Waje wenyine,Did you come by yourself,12525,"{ 'en': 'Did you come by yourself', ' kn': 'Waje wenyine'}"
Hari umuntu uri kumwe nawe,Is there someone with you,12526,"{ 'en': 'Is there someone with you', ' kn': 'Hari umuntu uri kumwe nawe'}"
Mfite igikombe cyawe hano,I have your cup right here,12527,"{ 'en': 'I have your cup right here', ' kn': 'Mfite igikombe cyawe hano'}"
Impumuro nziza yazamutse,Scented steam rose up,12528,"{ 'en': 'Scented steam rose up', ' kn': 'Impumuro nziza yazamutse'}"
Yicaye kuri sofa,She sat on the sofa,12529,"{ 'en': 'She sat on the sofa', ' kn': 'Yicaye kuri sofa'}"
Yubuye amaso,She cast her eyes down,12530,"{ 'en': 'She cast her eyes down', ' kn': 'Yubuye amaso'}"
Yakunze iminwa rimwe,She licked her lips once,12531,"{ 'en': 'She licked her lips once', ' kn': 'Yakunze iminwa rimwe'}"
Aceceka gato,She took a deep breath,12532,"{ 'en': 'She took a deep breath', ' kn': 'Aceceka gato'}"
Ariko yatekerezaga ikindi,But he was thinking something else,12533,"{ 'en': 'But he was thinking something else', ' kn': 'Ariko yatekerezaga ikindi'}"
Ariko hamwe na Katrina byasaga nkaho ibintu byose byahindutse,But with Katrina it seemed that everything changed,12534,"{ 'en': 'But with Katrina it seemed that everything changed', ' kn': 'Ariko hamwe na Katrina byasaga nkaho ibintu byose byahindutse'}"
Twishimiye umunezero mwinshi,We cheered true abundant happiness,12535,"{ 'en': 'We cheered true abundant happiness', ' kn': 'Twishimiye umunezero mwinshi'}"
Ariko baragiye,But they were gone,12536,"{ 'en': 'But they were gone', ' kn': 'Ariko baragiye'}"
Ntashobora kubeshya,He would be incapable of lying,12537,"{ 'en': 'He would be incapable of lying', ' kn': 'Ntashobora kubeshya'}"
Nari nzi neza ko atekereza ikindi kintu,I was certain he was thinking something else,12538,"{ 'en': 'I was certain he was thinking something else', ' kn': 'Nari nzi neza ko atekereza ikindi kintu'}"
Navuze rero ko byuzuye,So it s flooded I said,12539,"{ 'en': 'So it s flooded I said', ' kn': 'Navuze rero ko byuzuye'}"
Yego yarabivuze,Yes he said,12540,"{ 'en': 'Yes he said', ' kn': 'Yego yarabivuze'}"
Yashyize ikirahuri cye cyubusa ku kabari,He set his empty glass on the bar,12541,"{ 'en': 'He set his empty glass on the bar', ' kn': 'Yashyize ikirahuri cye cyubusa ku kabari'}"
Uzarara he iri joro,Where will you sleep tonight,12542,"{ 'en': 'Where will you sleep tonight', ' kn': 'Uzarara he iri joro'}"
Sinzi neza,I m not sure,12543,"{ 'en': 'I m not sure', ' kn': 'Sinzi neza'}"
Yasutse mu icupa arahindukira,He poured from the bottle and turned back,12544,"{ 'en': 'He poured from the bottle and turned back', ' kn': 'Yasutse mu icupa arahindukira'}"
Nibyo rwose naravuze,All right I said,12545,"{ 'en': 'All right I said', ' kn': 'Nibyo rwose naravuze'}"
Hano uragiye ati,Here you go she said,12546,"{ 'en': 'Here you go she said', ' kn': 'Hano uragiye ati'}"
Ibiryo byari muri bombo yuzuye,The food was in pulltop lidded cans,12547,"{ 'en': 'The food was in pulltop lidded cans', ' kn': 'Ibiryo byari muri bombo yuzuye'}"
Ubushyuhe nabwo bwari burambiwe,The heat too was wearying,12548,"{ 'en': 'The heat too was wearying', ' kn': 'Ubushyuhe nabwo bwari burambiwe'}"
Iki cyari igice cyacu gisigaye,This was our remaining portion,12549,"{ 'en': 'This was our remaining portion', ' kn': 'Iki cyari igice cyacu gisigaye'}"
Buri peison abona iminota cumi n'itanu yavuze,Each peison gets fifteen minutes she said,12550,"{ 'en': 'Each peison gets fifteen minutes she said', ' kn': 'Buri peison abona iminota cumi n'itanu yavuze'}"
Njye ndangije,I m about done,12551,"{ 'en': 'I m about done', ' kn': 'Njye ndangije'}"
"Nyuma y'isaha, igihe cye kirageze",After an hour it was his turn,12552,"{ 'en': 'After an hour it was his turn', ' kn': 'Nyuma y'isaha, igihe cye kirageze'}"
Hanyuma byanyuze,Then it was through,12553,"{ 'en': 'Then it was through', ' kn': 'Hanyuma byanyuze'}"
Twarabohowe,We were set free,12554,"{ 'en': 'We were set free', ' kn': 'Twarabohowe'}"
Ijoro ryasaga naho ari rirerire,The night seemed very long,12555,"{ 'en': 'The night seemed very long', ' kn': 'Ijoro ryasaga naho ari rirerire'}"
Kuri twe ibintu byari bitandukanye cyane,For us things were a lot different,12556,"{ 'en': 'For us things were a lot different', ' kn': 'Kuri twe ibintu byari bitandukanye cyane'}"
Yabasanze nta ngorane nyinshi,He found them without much difficulty,12557,"{ 'en': 'He found them without much difficulty', ' kn': 'Yabasanze nta ngorane nyinshi'}"
Twahoraga dufata gari ya moshi,We always took the train,12558,"{ 'en': 'We always took the train', ' kn': 'Twahoraga dufata gari ya moshi'}"
Nyir'akabari yatangiye kuvuga icyo gihe,The bar owner began to speak then,12559,"{ 'en': 'The bar owner began to speak then', ' kn': 'Nyir'akabari yatangiye kuvuga icyo gihe'}"
Yamwenyuye intege nke mu mwijima,He smiled weakly in the darkness,12560,"{ 'en': 'He smiled weakly in the darkness', ' kn': 'Yamwenyuye intege nke mu mwijima'}"
Ariko ni nde ushobora kudushinja,But who could blame us,12561,"{ 'en': 'But who could blame us', ' kn': 'Ariko ni nde ushobora kudushinja'}"
Hariho byinshi byo kwirinda,There was much to avoid,12562,"{ 'en': 'There was much to avoid', ' kn': 'Hariho byinshi byo kwirinda'}"
Nahagurutse nongera kuva mu ruziga,I stood up and again left the circle,12563,"{ 'en': 'I stood up and again left the circle', ' kn': 'Nahagurutse nongera kuva mu ruziga'}"
Bose bavugaga bucece,They were all talking quietly,12564,"{ 'en': 'They were all talking quietly', ' kn': 'Bose bavugaga bucece'}"
Ntibyacitse ariko ibitekerezo byanjye byari ibicu,It was unbroken but my reflection was cloudy,12565,"{ 'en': 'It was unbroken but my reflection was cloudy', ' kn': 'Ntibyacitse ariko ibitekerezo byanjye byari ibicu'}"
Yashyize amaboko kuri konti,He put his hands on the counter,12566,"{ 'en': 'He put his hands on the counter', ' kn': 'Yashyize amaboko kuri konti'}"
Ntabwo nari mpangayitse cyane,I was nt very worried,12567,"{ 'en': 'I was nt very worried', ' kn': 'Ntabwo nari mpangayitse cyane'}"
Yavuze ko data yari Icyongereza,My father was English she said,12568,"{ 'en': 'My father was English she said', ' kn': 'Yavuze ko data yari Icyongereza'}"
Ntabwo yari afite imvugo yicyongereza,She had no trace of an English accent,12569,"{ 'en': 'She had no trace of an English accent', ' kn': 'Ntabwo yari afite imvugo yicyongereza'}"
Ariko nari nzi neza kuruta kubaza,But I knew better than to ask,12570,"{ 'en': 'But I knew better than to ask', ' kn': 'Ariko nari nzi neza kuruta kubaza'}"
Imana izi ko dushobora kuyikoresha,God knows we could use it,12571,"{ 'en': 'God knows we could use it', ' kn': 'Imana izi ko dushobora kuyikoresha'}"
Twari bane,There were four of us,12572,"{ 'en': 'There were four of us', ' kn': 'Twari bane'}"
Ntaho tujya,We are going nowhere,12573,"{ 'en': 'We are going nowhere', ' kn': 'Ntaho tujya'}"
Imodoka yarapfuye,The car is dead,12574,"{ 'en': 'The car is dead', ' kn': 'Imodoka yarapfuye'}"
Byatinze uko byagendaga,It slowed as it went by,12575,"{ 'en': 'It slowed as it went by', ' kn': 'Byatinze uko byagendaga'}"
Namubwiye arunama,I told him and he nodded,12576,"{ 'en': 'I told him and he nodded', ' kn': 'Namubwiye arunama'}"
Yagiye hanze nanjye ndakurikira,He walked outside and I followed,12577,"{ 'en': 'He walked outside and I followed', ' kn': 'Yagiye hanze nanjye ndakurikira'}"
Dory yamusabye gutinda,Dory asked him to slow down,12578,"{ 'en': 'Dory asked him to slow down', ' kn': 'Dory yamusabye gutinda'}"
Iyi ni Corvair,This is a Corvair,12579,"{ 'en': 'This is a Corvair', ' kn': 'Iyi ni Corvair'}"
Ntabwo ari umutekano ku muvuduko uwo ari wo wose,It s Unsafe at Any Speed,12580,"{ 'en': 'It s Unsafe at Any Speed', ' kn': 'Ntabwo ari umutekano ku muvuduko uwo ari wo wose'}"
Nabyutse saa 1100 za mu gitondo,I awoke at 1100 am,12581,"{ 'en': 'I awoke at 1100 am', ' kn': 'Nabyutse saa 1100 za mu gitondo'}"
Inteko rusange yari mu kiruhuko,The plenary session was on break,12582,"{ 'en': 'The plenary session was on break', ' kn': 'Inteko rusange yari mu kiruhuko'}"
Hari icyo yavuze araseka,He said something and she laughed,12583,"{ 'en': 'He said something and she laughed', ' kn': 'Hari icyo yavuze araseka'}"
Twahuriye i New York,We met in New York,12584,"{ 'en': 'We met in New York', ' kn': 'Twahuriye i New York'}"
Nishimiye ko ushobora kubikora,Glad you could make it,12585,"{ 'en': 'Glad you could make it', ' kn': 'Nishimiye ko ushobora kubikora'}"
Ibibazo byari bikomeye,The issues were so sharp,12586,"{ 'en': 'The issues were so sharp', ' kn': 'Ibibazo byari bikomeye'}"
Colin yariye saa sita,Colin ate his lunch,12587,"{ 'en': 'Colin ate his lunch', ' kn': 'Colin yariye saa sita'}"
Nzaba hano,I ll be here,12588,"{ 'en': 'I ll be here', ' kn': 'Nzaba hano'}"
Nta wundi witanze ngo afashe,No one else volunteered to help,12589,"{ 'en': 'No one else volunteered to help', ' kn': 'Nta wundi witanze ngo afashe'}"
Nariye hamwe na Becky mu gikoni,I ate with Becky in the kitchen,12590,"{ 'en': 'I ate with Becky in the kitchen', ' kn': 'Nariye hamwe na Becky mu gikoni'}"
"Nyuma ya saa sita, itsinda ryinjiye mu mahugurwa",That afternoon the group broke into workshops,12591,"{ 'en': 'That afternoon the group broke into workshops', ' kn': 'Nyuma ya saa sita, itsinda ryinjiye mu mahugurwa'}"
Byari byiza cyane,It was a pretty intense session,12592,"{ 'en': 'It was a pretty intense session', ' kn': 'Byari byiza cyane'}"
Abenshi bari abo muri Detroit,Most were from Detroit,12593,"{ 'en': 'Most were from Detroit', ' kn': 'Abenshi bari abo muri Detroit'}"
Nafashe amazina menshi nimibare,I took a lot of names and numbers,12594,"{ 'en': 'I took a lot of names and numbers', ' kn': 'Nafashe amazina menshi nimibare'}"
Dory na Colin bagumanye nabongereza,Dory and Colin stayed with the Brits,12595,"{ 'en': 'Dory and Colin stayed with the Brits', ' kn': 'Dory na Colin bagumanye nabongereza'}"
Ahari tuzakubona muri Detroit,Maybe see you in Detroit,12596,"{ 'en': 'Maybe see you in Detroit', ' kn': 'Ahari tuzakubona muri Detroit'}"
Yari yanditse igitabo kuri Amerika,He had written a book on US,12597,"{ 'en': 'He had written a book on US', ' kn': 'Yari yanditse igitabo kuri Amerika'}"
Kandi yari mwiza,And he was charming,12598,"{ 'en': 'And he was charming', ' kn': 'Kandi yari mwiza'}"
Navuze ko aribyo kuri njye,I said That s for me,12599,"{ 'en': 'I said That s for me', ' kn': 'Navuze ko aribyo kuri njye'}"
Hanyuma arayikora,Then he made it,12600,"{ 'en': 'Then he made it', ' kn': 'Hanyuma arayikora'}"
Abana ntibigeze bamubona,The kids hardly ever saw him,12601,"{ 'en': 'The kids hardly ever saw him', ' kn': 'Abana ntibigeze bamubona'}"
Nahagaritse gahunda ya amanota,I dropped out of the grad program,12602,"{ 'en': 'I dropped out of the grad program', ' kn': 'Nahagaritse gahunda ya amanota'}"
Kuki bagiye?,Why did they leave,12603,"{ 'en': 'Why did they leave', ' kn': 'Kuki bagiye?'}"
Bari abakozi bacu bonyine,They were our only workers,12604,"{ 'en': 'They were our only workers', ' kn': 'Bari abakozi bacu bonyine'}"
Nabyemeye,I agreed with them,12605,"{ 'en': 'I agreed with them', ' kn': 'Nabyemeye'}"
Ntutegereze,Do nt wait up,12606,"{ 'en': 'Do nt wait up', ' kn': 'Ntutegereze'}"
Hanyuma yinjira mu gikoni,Then she went into the kitchen,12607,"{ 'en': 'Then she went into the kitchen', ' kn': 'Hanyuma yinjira mu gikoni'}"
Ntabwo ari kurasa,Not by a long shot,12608,"{ 'en': 'Not by a long shot', ' kn': 'Ntabwo ari kurasa'}"
Umuntu yari akwiye kukuburira ibya Colin,Somebody should have warned you about Colin,12609,"{ 'en': 'Somebody should have warned you about Colin', ' kn': 'Umuntu yari akwiye kukuburira ibya Colin'}"
Ntabwo bireba abana gusa,It s not just about the kids,12610,"{ 'en': 'It s not just about the kids', ' kn': 'Ntabwo bireba abana gusa'}"
Nibijyanye no guhangana nubuzima bwonyine,It s about facing life alone again,12611,"{ 'en': 'It s about facing life alone again', ' kn': 'Nibijyanye no guhangana nubuzima bwonyine'}"
Nshobora kubikora numuntu,I could do it with someone,12612,"{ 'en': 'I could do it with someone', ' kn': 'Nshobora kubikora numuntu'}"
Umva rU caU iyo ndangije gutuzwa,Listen rU caU when I get settled,12613,"{ 'en': 'Listen rU caU when I get settled', ' kn': 'Umva rU caU iyo ndangije gutuzwa'}"
Nari mfite igitekerezo,I just had a thought,12614,"{ 'en': 'I just had a thought', ' kn': 'Nari mfite igitekerezo'}"
Ah fuck,Ah fuck it,12615,"{ 'en': 'Ah fuck it', ' kn': 'Ah fuck'}"
Nzakemura iyi myseK,I ll handle this myseK,12616,"{ 'en': 'I ll handle this myseK', ' kn': 'Nzakemura iyi myseK'}"
Ntabwo nabura,I would nt be missed,12617,"{ 'en': 'I would nt be missed', ' kn': 'Ntabwo nabura'}"
Nababwiye ko ndwanya Intambara,I told them I opposed the War,12618,"{ 'en': 'I told them I opposed the War', ' kn': 'Nababwiye ko ndwanya Intambara'}"
Bavuze ko nabo bagomba kugira,They said they should have too,12619,"{ 'en': 'They said they should have too', ' kn': 'Bavuze ko nabo bagomba kugira'}"
Yakuye moteri mucyuma ejo,Took the engine out of a wreck yesterday,12620,"{ 'en': 'Took the engine out of a wreck yesterday', ' kn': 'Yakuye moteri mucyuma ejo'}"
Abapolisi caU ukora nt bo,The cops caU you do nt they,12621,"{ 'en': 'The cops caU you do nt they', ' kn': 'Abapolisi caU ukora nt bo'}"
Urabahemba gukora nt wowe,You pay them to do nt you,12622,"{ 'en': 'You pay them to do nt you', ' kn': 'Urabahemba gukora nt wowe'}"
Umusaza wawe akora iki,What does your old man do,12623,"{ 'en': 'What does your old man do', ' kn': 'Umusaza wawe akora iki'}"
Yafashe ikiruhuko cyiza kuva Ford Rouge muri Detroit,Took early retirement from Ford Rouge in Detroit,12624,"{ 'en': 'Took early retirement from Ford Rouge in Detroit', ' kn': 'Yafashe ikiruhuko cyiza kuva Ford Rouge muri Detroit'}"
Yapfuye hashize imyaka ibiri,Died two years ago,12625,"{ 'en': 'Died two years ago', ' kn': 'Yapfuye hashize imyaka ibiri'}"
Nakoraga muri Repubulika ya Steel,I worked at Republic Steel,12626,"{ 'en': 'I worked at Republic Steel', ' kn': 'Nakoraga muri Repubulika ya Steel'}"
Ibyo ndabifata,That s my take on it,12627,"{ 'en': 'That s my take on it', ' kn': 'Ibyo ndabifata'}"
Iyo wiU kuba amafaranga 200,That wiU be 200 cash,12628,"{ 'en': 'That wiU be 200 cash', ' kn': 'Iyo wiU kuba amafaranga 200'}"
Shorty yazunguye umutwe,Shorty shook his head,12629,"{ 'en': 'Shorty shook his head', ' kn': 'Shorty yazunguye umutwe'}"
Niyo mpamvu twagize ubumwe,That s why we had a union,12630,"{ 'en': 'That s why we had a union', ' kn': 'Niyo mpamvu twagize ubumwe'}"
Nari igisonga,I was a steward,12631,"{ 'en': 'I was a steward', ' kn': 'Nari igisonga'}"
Bahuye natwe,They met with us,12632,"{ 'en': 'They met with us', ' kn': 'Bahuye natwe'}"
Barandebye hke Nari umusazi,They looked at me hke I was crazy,12633,"{ 'en': 'They looked at me hke I was crazy', ' kn': 'Barandebye hke Nari umusazi'}"
Twese dufite imigabane ingana,We all have equal shares,12634,"{ 'en': 'We all have equal shares', ' kn': 'Twese dufite imigabane ingana'}"
Ninkindirimbo ya Rolling Stones,It s like that Rolling Stones song,12635,"{ 'en': 'It s like that Rolling Stones song', ' kn': 'Ninkindirimbo ya Rolling Stones'}"
Ariko niba udatekereza ibitekerezo byanjye,But if you do nt mind my saying,12636,"{ 'en': 'But if you do nt mind my saying', ' kn': 'Ariko niba udatekereza ibitekerezo byanjye'}"
Numva impumuro nziza,I smell like a feedlot,12637,"{ 'en': 'I smell like a feedlot', ' kn': 'Numva impumuro nziza'}"
Umuseke nahamagaye nimero ya Singletree,At dawn I called the Singletree number,12638,"{ 'en': 'At dawn I called the Singletree number', ' kn': 'Umuseke nahamagaye nimero ya Singletree'}"
Becky yarayitoye,Becky picked it up,12639,"{ 'en': 'Becky picked it up', ' kn': 'Becky yarayitoye'}"
Uracyafite icyo gitekerezo kuri twe,You still have that thought about us,12640,"{ 'en': 'You still have that thought about us', ' kn': 'Uracyafite icyo gitekerezo kuri twe'}"
Nzaba mpari mumasaha atatu,I ll be there in three hours,12641,"{ 'en': 'I ll be there in three hours', ' kn': 'Nzaba mpari mumasaha atatu'}"
Urabyizeye neza,Are you sure about this,12642,"{ 'en': 'Are you sure about this', ' kn': 'Urabyizeye neza'}"
Ninde uzi neza ibintu byose,Who s sure about anjrthing,12643,"{ 'en': 'Who s sure about anjrthing', ' kn': 'Ninde uzi neza ibintu byose'}"
Ni iki ufite ubu?,What have you got now,12644,"{ 'en': 'What have you got now', ' kn': 'Ni iki ufite ubu?'}"
Amashuri ni meza muri Ferndale,The schools are good in Ferndale,12645,"{ 'en': 'The schools are good in Ferndale', ' kn': 'Amashuri ni meza muri Ferndale'}"
Niki cyaguteye guhindura imitekerereze yawe,What made you change your mind,12646,"{ 'en': 'What made you change your mind', ' kn': 'Niki cyaguteye guhindura imitekerereze yawe'}"
Mubyukuri,Actually a short one,12647,"{ 'en': 'Actually a short one', ' kn': 'Mubyukuri'}"
Ibyo aribyo byose ushobora gusaba,That s all you can ask for,12648,"{ 'en': 'That s all you can ask for', ' kn': 'Ibyo aribyo byose ushobora gusaba'}"
Ntutegereze ijuru,Do nt expect heaven,12649,"{ 'en': 'Do nt expect heaven', ' kn': 'Ntutegereze ijuru'}"
Nzatura Ferndale,I ll settle for Ferndale,12650,"{ 'en': 'I ll settle for Ferndale', ' kn': 'Nzatura Ferndale'}"
Noneho ibyo birasa numuntu ushimishije,Now that looks like an interesting person,12651,"{ 'en': 'Now that looks like an interesting person', ' kn': 'Noneho ibyo birasa numuntu ushimishije'}"
Yarunamye kuko byari,She nodded because it was,12652,"{ 'en': 'She nodded because it was', ' kn': 'Yarunamye kuko byari'}"
Yatahuye uburyo ibirahure binini byakoraga,He understood how magnifying glasses worked,12653,"{ 'en': 'He understood how magnifying glasses worked', ' kn': 'Yatahuye uburyo ibirahure binini byakoraga'}"
Nibwo bwambere,This is the first punch,12654,"{ 'en': 'This is the first punch', ' kn': 'Nibwo bwambere'}"
Se yari umuposita,His father had been a mailman,12655,"{ 'en': 'His father had been a mailman', ' kn': 'Se yari umuposita'}"
Bari baraje kubabyeyi batinze,They had come to parenthood late,12656,"{ 'en': 'They had come to parenthood late', ' kn': 'Bari baraje kubabyeyi batinze'}"
Bombi bari barapfuye,They were both dead,12657,"{ 'en': 'They were both dead', ' kn': 'Bombi bari barapfuye'}"
Birashoboka ko se yari yararwaye indwara yo mu bwonko,Perhaps his father had had a stroke,12658,"{ 'en': 'Perhaps his father had had a stroke', ' kn': 'Birashoboka ko se yari yararwaye indwara yo mu bwonko'}"
Uku niko yahuye na Lance,This was how he met Lance,12659,"{ 'en': 'This was how he met Lance', ' kn': 'Uku niko yahuye na Lance'}"
Beth yari yabarebye bazamuka,Beth had watched them climb on,12660,"{ 'en': 'Beth had watched them climb on', ' kn': 'Beth yari yabarebye bazamuka'}"
Bose bari gutekereza,They were all she could think about,12661,"{ 'en': 'They were all she could think about', ' kn': 'Bose bari gutekereza'}"
Amaherezo arasohoka,Finally he came out with it,12662,"{ 'en': 'Finally he came out with it', ' kn': 'Amaherezo arasohoka'}"
Matayo yasetse kandi aseka avuga,Matthew laughed also a laugh that said,12663,"{ 'en': 'Matthew laughed also a laugh that said', ' kn': 'Matayo yasetse kandi aseka avuga'}"
Ntabwo ari byiza,Is nt it great,12664,"{ 'en': 'Is nt it great', ' kn': 'Ntabwo ari byiza'}"
Ababyeyi be bari hippies,Were her parents hippies,12665,"{ 'en': 'Were her parents hippies', ' kn': 'Ababyeyi be bari hippies'}"
Amajyaruguru ya Platte kuba hafi yumuhungu wabo,North Platte being near their son,12666,"{ 'en': 'North Platte being near their son', ' kn': 'Amajyaruguru ya Platte kuba hafi yumuhungu wabo'}"
Ntushaka inzu,Do nt you want the house,12667,"{ 'en': 'Do nt you want the house', ' kn': 'Ntushaka inzu'}"
Isabukuru y'amavuko umuhungu azimya buji adakongeje umusatsi,Birthday boy blows out candles without igniting hair,12668,"{ 'en': 'Birthday boy blows out candles without igniting hair', ' kn': 'Isabukuru y'amavuko umuhungu azimya buji adakongeje umusatsi'}"
Mama s aracyambaye agafuni,Mommy s still wearing her apron,12669,"{ 'en': 'Mommy s still wearing her apron', ' kn': 'Mama s aracyambaye agafuni'}"
Mubyukuri ntibazigera babimenya,In fact they would never know,12670,"{ 'en': 'In fact they would never know', ' kn': 'Mubyukuri ntibazigera babimenya'}"
Beth yazunguye umutwe,Beth shook her head,12671,"{ 'en': 'Beth shook her head', ' kn': 'Beth yazunguye umutwe'}"
Yashakaga kubaza,She wanted to ask,12672,"{ 'en': 'She wanted to ask', ' kn': 'Yashakaga kubaza'}"
Ni ukubera iki banyobwa cumi n'umunani banywa byeri,Why were eighteenyearolds drinking beer,12673,"{ 'en': 'Why were eighteenyearolds drinking beer', ' kn': 'Ni ukubera iki banyobwa cumi n'umunani banywa byeri'}"
Icyo gihe Matayo yafashe terefone,Matthew took the telephone then,12674,"{ 'en': 'Matthew took the telephone then', ' kn': 'Icyo gihe Matayo yafashe terefone'}"
Ndashaka ko yishyura,I want her to pay,12675,"{ 'en': 'I want her to pay', ' kn': 'Ndashaka ko yishyura'}"
Noneho yasaga nkunaniwe kandi akiri muto,Now he looked tired and young,12676,"{ 'en': 'Now he looked tired and young', ' kn': 'Noneho yasaga nkunaniwe kandi akiri muto'}"
Byari inzira itinze,It was a slow process,12677,"{ 'en': 'It was a slow process', ' kn': 'Byari inzira itinze'}"
Kurira bibaho kumanywa,Crying happens during the day,12678,"{ 'en': 'Crying happens during the day', ' kn': 'Kurira bibaho kumanywa'}"
Igice cye,Some piece of him,12679,"{ 'en': 'Some piece of him', ' kn': 'Igice cye'}"
Yohereje urukundo rwe,He sends his love,12680,"{ 'en': 'He sends his love', ' kn': 'Yohereje urukundo rwe'}"
Amaso ye aracyafunze,Her eyes are still closed,12681,"{ 'en': 'Her eyes are still closed', ' kn': 'Amaso ye aracyafunze'}"
Uzi icyo nshaka kuvuga,You know what I mean,12682,"{ 'en': 'You know what I mean', ' kn': 'Uzi icyo nshaka kuvuga'}"
Kandi abatoteza rimwe na rimwe batekereza ko ari byiza,And bullies are sometimes thought to be cool,12683,"{ 'en': 'And bullies are sometimes thought to be cool', ' kn': 'Kandi abatoteza rimwe na rimwe batekereza ko ari byiza'}"
Uyu murongo wagumanye nanjye imyaka myinshi,That line has stayed with me for years,12684,"{ 'en': 'That line has stayed with me for years', ' kn': 'Uyu murongo wagumanye nanjye imyaka myinshi'}"
Gusa numva ko abikora,I just have the feeling that she does,12685,"{ 'en': 'I just have the feeling that she does', ' kn': 'Gusa numva ko abikora'}"
Ni umusuku rwose,She s a pilgrim all right,12686,"{ 'en': 'She s a pilgrim all right', ' kn': 'Ni umusuku rwose'}"
Kandi ni ukubera iki ashobora kubikora,And why might she do this,12687,"{ 'en': 'And why might she do this', ' kn': 'Kandi ni ukubera iki ashobora kubikora'}"
Gupfusha ubusa,Waste not want not,12688,"{ 'en': 'Waste not want not', ' kn': 'Gupfusha ubusa'}"
Gupfusha ubusa ibintu byose ushaka byose,Waste everything want everything,12689,"{ 'en': 'Waste everything want everything', ' kn': 'Gupfusha ubusa ibintu byose ushaka byose'}"
Ntabwo utekereza ko ndi uwatsinze,You do nt think I m a winner,12690,"{ 'en': 'You do nt think I m a winner', ' kn': 'Ntabwo utekereza ko ndi uwatsinze'}"
Nzabona inshuti yawe kandi nkuzamure,I ll see your bet and raise you,12691,"{ 'en': 'I ll see your bet and raise you', ' kn': 'Nzabona inshuti yawe kandi nkuzamure'}"
Nigute iryo jwi,How s that sound,12692,"{ 'en': 'How s that sound', ' kn': 'Nigute iryo jwi'}"
Dore igisubizo cye gitangaje,Here was her hardly surprising reply,12693,"{ 'en': 'Here was her hardly surprising reply', ' kn': 'Dore igisubizo cye gitangaje'}"
Ugomba kubabaza,You ll have to ask them,12694,"{ 'en': 'You ll have to ask them', ' kn': 'Ugomba kubabaza'}"
Ikintu cyose kijyanye nukuri,Anything about this true,12695,"{ 'en': 'Anything about this true', ' kn': 'Ikintu cyose kijyanye nukuri'}"
Kandi nashoboraga kubyitaho bike,And I could care less,12696,"{ 'en': 'And I could care less', ' kn': 'Kandi nashoboraga kubyitaho bike'}"
Kwicara mu biro by'abaganga,Sitting in a doctors office,12697,"{ 'en': 'Sitting in a doctors office', ' kn': 'Kwicara mu biro by'abaganga'}"
Ntabwo ari byiza mubyo akora,Not good at what he does,12698,"{ 'en': 'Not good at what he does', ' kn': 'Ntabwo ari byiza mubyo akora'}"
Ushaka kuvuga ibiyobyabwenge,Wants to talk drugs,12699,"{ 'en': 'Wants to talk drugs', ' kn': 'Ushaka kuvuga ibiyobyabwenge'}"
Turahura muri iri joro,Are we meeting tonight,12700,"{ 'en': 'Are we meeting tonight', ' kn': 'Turahura muri iri joro'}"
Niki nakwambara,What should I wear,12701,"{ 'en': 'What should I wear', ' kn': 'Niki nakwambara'}"
Ndahembwa uko wakora kose,I get paid no matter what you do,12702,"{ 'en': 'I get paid no matter what you do', ' kn': 'Ndahembwa uko wakora kose'}"
Ntabwo ari iminota itanu,Not for five minutes,12703,"{ 'en': 'Not for five minutes', ' kn': 'Ntabwo ari iminota itanu'}"
Ibi bijyanye n'amafaranga gusa,This is only about money,12704,"{ 'en': 'This is only about money', ' kn': 'Ibi bijyanye n'amafaranga gusa'}"
Ni imyanda yose,It s a total waste,12705,"{ 'en': 'It s a total waste', ' kn': 'Ni imyanda yose'}"
Ubu ni bwo buryo bwo kubaho,This is the way you survive,12706,"{ 'en': 'This is the way you survive', ' kn': 'Ubu ni bwo buryo bwo kubaho'}"
Reka mbaze ibibazo bimwe,Let me ask some questions,12707,"{ 'en': 'Let me ask some questions', ' kn': 'Reka mbaze ibibazo bimwe'}"
Niba ukunda em urasubiza,If you like em you answer,12708,"{ 'en': 'If you like em you answer', ' kn': 'Niba ukunda em urasubiza'}"
Tumaze igihe kingana iki,How much time we have left,12709,"{ 'en': 'How much time we have left', ' kn': 'Tumaze igihe kingana iki'}"
Nyina aramwitegereza ati:,And her mother looked at her and said,12710,"{ 'en': 'And her mother looked at her and said', ' kn': 'Nyina aramwitegereza ati:'}"
Uriteguye kubyumva,Are you ready to hear it,12711,"{ 'en': 'Are you ready to hear it', ' kn': 'Uriteguye kubyumva'}"
Numukobwa muto ati yego,And the little girl said yes,12712,"{ 'en': 'And the little girl said yes', ' kn': 'Numukobwa muto ati yego'}"
So yavuze ko ibyo bisekeje,And your father said that is ridiculous,12713,"{ 'en': 'And your father said that is ridiculous', ' kn': 'So yavuze ko ibyo bisekeje'}"
Dukunda abana kandi tugomba kugira byinshi,We love children and should have more,12714,"{ 'en': 'We love children and should have more', ' kn': 'Dukunda abana kandi tugomba kugira byinshi'}"
Ariko navuze nti oya twarangije,But I said no we re finished,12715,"{ 'en': 'But I said no we re finished', ' kn': 'Ariko navuze nti oya twarangije'}"
Wari impanuka,You were an accident,12716,"{ 'en': 'You were an accident', ' kn': 'Wari impanuka'}"
Ntabwo twakeneye undi mwana,We did nt need another child,12717,"{ 'en': 'We did nt need another child', ' kn': 'Ntabwo twakeneye undi mwana'}"
Cyane cyane ntabwo ari undi mukobwa,Especially not another girl,12718,"{ 'en': 'Especially not another girl', ' kn': 'Cyane cyane ntabwo ari undi mukobwa'}"
Biteganijwe ko yarebye hasi kuri terefone ye,Predictably she looked down at her phone,12719,"{ 'en': 'Predictably she looked down at her phone', ' kn': 'Biteganijwe ko yarebye hasi kuri terefone ye'}"
Agomba gusa kugenzura ikigo cyanjye,She should only inspect my castle,12720,"{ 'en': 'She should only inspect my castle', ' kn': 'Agomba gusa kugenzura ikigo cyanjye'}"
Nibura nibaza ko aribyo,At least I think this is the case,12721,"{ 'en': 'At least I think this is the case', ' kn': 'Nibura nibaza ko aribyo'}"
Ongera wandike amagambo,Cole s words again,12722,"{ 'en': 'Cole s words again', ' kn': 'Ongera wandike amagambo'}"
Mascara yikubita mumatama kumusaya,Mascara fell down her cheeks to her chin,12723,"{ 'en': 'Mascara fell down her cheeks to her chin', ' kn': 'Mascara yikubita mumatama kumusaya'}"
Aya yari amahirwe yanjye,This was my one chance,12724,"{ 'en': 'This was my one chance', ' kn': 'Aya yari amahirwe yanjye'}"
Nibwira ko nshaka kuva mu nkuru,I think I want out of the story,12725,"{ 'en': 'I think I want out of the story', ' kn': 'Nibwira ko nshaka kuva mu nkuru'}"
Mbwira ukuri,Speak real to me,12726,"{ 'en': 'Speak real to me', ' kn': 'Mbwira ukuri'}"
Vuga nk'umuntu nyawe,Speak like a real person,12727,"{ 'en': 'Speak like a real person', ' kn': 'Vuga nk'umuntu nyawe'}"
Ijambo rikomeye mumagambo yabo ni impanuka,The biggest word in their vocabularies was accident,12728,"{ 'en': 'The biggest word in their vocabularies was accident', ' kn': 'Ijambo rikomeye mumagambo yabo ni impanuka'}"
Nimbaraga zo gutandukana,So is the power of disconnection,12729,"{ 'en': 'So is the power of disconnection', ' kn': 'Nimbaraga zo gutandukana'}"
Birasa nkaho byoroshye ariko birakwiye,It seems almost too simple but correct,12730,"{ 'en': 'It seems almost too simple but correct', ' kn': 'Birasa nkaho byoroshye ariko birakwiye'}"
Cyangwa rero ndatekereza,Or so I imagine,12731,"{ 'en': 'Or so I imagine', ' kn': 'Cyangwa rero ndatekereza'}"
Arabyizeye neza,He is pretty sure of that,12732,"{ 'en': 'He is pretty sure of that', ' kn': 'Arabyizeye neza'}"
Kandi arashobora gushinga imizi,And he can root for her,12733,"{ 'en': 'And he can root for her', ' kn': 'Kandi arashobora gushinga imizi'}"
Nibyo utekereza,That s what you re thinking,12734,"{ 'en': 'That s what you re thinking', ' kn': 'Nibyo utekereza'}"
Ntanubwo unzi,You do nt even know me,12735,"{ 'en': 'You do nt even know me', ' kn': 'Ntanubwo unzi'}"
Kandi ndabizi cyane,And I know me lots,12736,"{ 'en': 'And I know me lots', ' kn': 'Kandi ndabizi cyane'}"
Igikorwa cyose gikeneye gusozwa,Every act needs a closing,12737,"{ 'en': 'Every act needs a closing', ' kn': 'Igikorwa cyose gikeneye gusozwa'}"
Yarwanaga n'irari,She was struggling with an urge,12738,"{ 'en': 'She was struggling with an urge', ' kn': 'Yarwanaga n'irari'}"
Ndatekereza ko uza neza,I think you better come,12739,"{ 'en': 'I think you better come', ' kn': 'Ndatekereza ko uza neza'}"
Icyo gihe cyahozeho iteka ryose,And this time it was forever,12740,"{ 'en': 'And this time it was forever', ' kn': 'Icyo gihe cyahozeho iteka ryose'}"
Nibwo yatangiye guhangayika bwa mbere,That was when he first began to worry,12741,"{ 'en': 'That was when he first began to worry', ' kn': 'Nibwo yatangiye guhangayika bwa mbere'}"
Ubwo amaherezo Chrysostom yemeye,When at last Chrysostom did confess,12742,"{ 'en': 'When at last Chrysostom did confess', ' kn': 'Ubwo amaherezo Chrysostom yemeye'}"
Ashobora kuba nshaka ko nabyihanganira,He might want me to tolerate it,12743,"{ 'en': 'He might want me to tolerate it', ' kn': 'Ashobora kuba nshaka ko nabyihanganira'}"
Umugambi wImana ntushobora gushidikanywaho,God s purposes are inscrutable,12744,"{ 'en': 'God s purposes are inscrutable', ' kn': 'Umugambi wImana ntushobora gushidikanywaho'}"
Abbot yazunguye umutwe bigaragara ko arakaye,The abbot shook his head evidently annoyed,12745,"{ 'en': 'The abbot shook his head evidently annoyed', ' kn': 'Abbot yazunguye umutwe bigaragara ko arakaye'}"
Ntabwo ari ukongera,Not that itching again,12746,"{ 'en': 'Not that itching again', ' kn': 'Ntabwo ari ukongera'}"
Nabonye inda,I really have found lice,12747,"{ 'en': 'I really have found lice', ' kn': 'Nabonye inda'}"
Wakagombye kutuzanira Bibiliya,You had best bring us that Bible,12748,"{ 'en': 'You had best bring us that Bible', ' kn': 'Wakagombye kutuzanira Bibiliya'}"
Abbot Gigas yakoze icyumba ku meza ye,Abbot Gigas made room on his desk,12749,"{ 'en': 'Abbot Gigas made room on his desk', ' kn': 'Abbot Gigas yakoze icyumba ku meza ye'}"
Ntibanywa amaraso,They do nt suck blood,12750,"{ 'en': 'They do nt suck blood', ' kn': 'Ntibanywa amaraso'}"
Isomero riragenda hamwe nabo,The library is crawling with them,12751,"{ 'en': 'The library is crawling with them', ' kn': 'Isomero riragenda hamwe nabo'}"
Nta mpamvu yo gutabaza,There is no cause for alarm,12752,"{ 'en': 'There is no cause for alarm', ' kn': 'Nta mpamvu yo gutabaza'}"
Chrysostom yibajije icyo aricyo,Chrysostom wondered what it could be,12753,"{ 'en': 'Chrysostom wondered what it could be', ' kn': 'Chrysostom yibajije icyo aricyo'}"
Nta nkoni ntiyari yera cyane,No storks were not so white,12754,"{ 'en': 'No storks were not so white', ' kn': 'Nta nkoni ntiyari yera cyane'}"
Abbot Gigas yahageze hamwe na Padiri Iodide,Abbot Gigas arrived with Father Iodide,12755,"{ 'en': 'Abbot Gigas arrived with Father Iodide', ' kn': 'Abbot Gigas yahageze hamwe na Padiri Iodide'}"
Kwinjiza amagambo yabo byagabanutse buhoro,The import of their words sank in slowly,12756,"{ 'en': 'The import of their words sank in slowly', ' kn': 'Kwinjiza amagambo yabo byagabanutse buhoro'}"
Ntunkure aha hantu hera,Do not remove me from this holy place,12757,"{ 'en': 'Do not remove me from this holy place', ' kn': 'Ntunkure aha hantu hera'}"
Yahagaze mu gicamunsi cyose,He stood in place the entire afternoon,12758,"{ 'en': 'He stood in place the entire afternoon', ' kn': 'Yahagaze mu gicamunsi cyose'}"
Amahitamo abiri arakinguye,Two choices are open to you,12759,"{ 'en': 'Two choices are open to you', ' kn': 'Amahitamo abiri arakinguye'}"
Bitekerezeho gufata igihe cyawe,Think it over take your time,12760,"{ 'en': 'Think it over take your time', ' kn': 'Bitekerezeho gufata igihe cyawe'}"
Koresha neza iri joro,Make good use of this night,12761,"{ 'en': 'Make good use of this night', ' kn': 'Koresha neza iri joro'}"
Vuga amasengesho yawe yo kuryama kandi uruhuke,Say your bedtime prayers and have a rest,12762,"{ 'en': 'Say your bedtime prayers and have a rest', ' kn': 'Vuga amasengesho yawe yo kuryama kandi uruhuke'}"
Nicyo ngiye gukora,That is what I am going to do,12763,"{ 'en': 'That is what I am going to do', ' kn': 'Nicyo ngiye gukora'}"
Ariko nta jwi ryacitse,But not a sound escaped,12764,"{ 'en': 'But not a sound escaped', ' kn': 'Ariko nta jwi ryacitse'}"
Umeze neza,Are you all right,12765,"{ 'en': 'Are you all right', ' kn': 'Umeze neza'}"
Padiri Bungle yafashe umutwe,Father Bungle held his head,12766,"{ 'en': 'Father Bungle held his head', ' kn': 'Padiri Bungle yafashe umutwe'}"
Urashobora kunyumva,Can you hear me,12767,"{ 'en': 'Can you hear me', ' kn': 'Urashobora kunyumva'}"
Yari yihebye afite umutimanama utamucira urubanza,He was despondent suffering qualms of conscience,12768,"{ 'en': 'He was despondent suffering qualms of conscience', ' kn': 'Yari yihebye afite umutimanama utamucira urubanza'}"
Kuva icyo gihe ibintu byagenze neza,From then on things went more smoothly,12769,"{ 'en': 'From then on things went more smoothly', ' kn': 'Kuva icyo gihe ibintu byagenze neza'}"
Chrysostom nta kirego yari afite,Chrysostom had no complaints,12770,"{ 'en': 'Chrysostom had no complaints', ' kn': 'Chrysostom nta kirego yari afite'}"
Hasi hepfo hagati aho Chrysostom yari ikonje,Down below meanwhile Chrysostom was freezing,12771,"{ 'en': 'Down below meanwhile Chrysostom was freezing', ' kn': 'Hasi hepfo hagati aho Chrysostom yari ikonje'}"
Ibintu byarahindutse rwose,The situation really did improve,12772,"{ 'en': 'The situation really did improve', ' kn': 'Ibintu byarahindutse rwose'}"
Hariho ariko gufata,There however was the catch,12773,"{ 'en': 'There however was the catch', ' kn': 'Hariho ariko gufata'}"
Tugomba kumushiraho inshingano,We should set him a task,12774,"{ 'en': 'We should set him a task', ' kn': 'Tugomba kumushiraho inshingano'}"
Dutabare rero ndakwinginze,So help us I implore you,12775,"{ 'en': 'So help us I implore you', ' kn': 'Dutabare rero ndakwinginze'}"
Gigas Laudetur Iesus Christus,Gigas Laudetur Iesus Christus,12776,"{ 'en': 'Gigas Laudetur Iesus Christus', ' kn': 'Gigas Laudetur Iesus Christus'}"
Bageze ku cyari kigamijwe,They had achieved what was intended,12777,"{ 'en': 'They had achieved what was intended', ' kn': 'Bageze ku cyari kigamijwe'}"
Ntabwo umuntu wese wabisomye,Not that anyone read them,12778,"{ 'en': 'Not that anyone read them', ' kn': 'Ntabwo umuntu wese wabisomye'}"
Igihe yari amaze gukora iki gitekerezo,When he had worked out this theory,12779,"{ 'en': 'When he had worked out this theory', ' kn': 'Igihe yari amaze gukora iki gitekerezo'}"
Padiri Bungle yihutiye kubona Abbot Gigas,Father Bungle hastened to see Abbot Gigas,12780,"{ 'en': 'Father Bungle hastened to see Abbot Gigas', ' kn': 'Padiri Bungle yihutiye kubona Abbot Gigas'}"
Ni ryari watuye lasasasast,When did you confess lasasasast,12781,"{ 'en': 'When did you confess lasasasast', ' kn': 'Ni ryari watuye lasasasast'}"
Abbot yongeye kugaragara ku iriba,The abbot reappeared at the well,12782,"{ 'en': 'The abbot reappeared at the well', ' kn': 'Abbot yongeye kugaragara ku iriba'}"
Padiri Abbot kuri Muvandimwe Ikimuga,Father Abbot to Brother Cripple,12783,"{ 'en': 'Father Abbot to Brother Cripple', ' kn': 'Padiri Abbot kuri Muvandimwe Ikimuga'}"
Padiri Abbot munsi ya pyx,Father Abbot under the pyx,12784,"{ 'en': 'Father Abbot under the pyx', ' kn': 'Padiri Abbot munsi ya pyx'}"
Ibi ni ibyokurya,These are iron rations,12785,"{ 'en': 'These are iron rations', ' kn': 'Ibi ni ibyokurya'}"
Ahagana mu masaha ya saa sita izuba ryagaragaye hejuru,Around noon the Sun appeared overhead,12786,"{ 'en': 'Around noon the Sun appeared overhead', ' kn': 'Ahagana mu masaha ya saa sita izuba ryagaragaye hejuru'}"
Sinigeze numva ababikira,I never understood the nuns,12787,"{ 'en': 'I never understood the nuns', ' kn': 'Sinigeze numva ababikira'}"
Umwe yari ashaje undi yari muto,One was old and the other was young,12788,"{ 'en': 'One was old and the other was young', ' kn': 'Umwe yari ashaje undi yari muto'}"
Icyumba cyanjye cy'ishuri cyari isomero rya kera,My classroom was the school s old library,12789,"{ 'en': 'My classroom was the school s old library', ' kn': 'Icyumba cyanjye cy'ishuri cyari isomero rya kera'}"
Ako kabari kanteye guhumura amaso,That bar made me roll my eyes,12790,"{ 'en': 'That bar made me roll my eyes', ' kn': 'Ako kabari kanteye guhumura amaso'}"
Ibintu bigutera umubyimba hagati,The stuff makes you thick in the middle,12791,"{ 'en': 'The stuff makes you thick in the middle', ' kn': 'Ibintu bigutera umubyimba hagati'}"
Yahoraga afite isura imwe,She always had the same face on,12792,"{ 'en': 'She always had the same face on', ' kn': 'Yahoraga afite isura imwe'}"
Nari mfite undi munyeshuri wansunitse,I had another student who drove me crazy,12793,"{ 'en': 'I had another student who drove me crazy', ' kn': 'Nari mfite undi munyeshuri wansunitse'}"
Ntabwo nabitekereje,I did nt mind it,12794,"{ 'en': 'I did nt mind it', ' kn': 'Ntabwo nabitekereje'}"
Nari kubikora ntamufite,I could have done without him,12795,"{ 'en': 'I could have done without him', ' kn': 'Nari kubikora ntamufite'}"
Ariko bakuru banjye bose bariyubashye cyane,But my seniors were all very respectful,12796,"{ 'en': 'But my seniors were all very respectful', ' kn': 'Ariko bakuru banjye bose bariyubashye cyane'}"
Nibyo bigenda iyo wizeye umuntu,That s what happens when you trust somebody,12797,"{ 'en': 'That s what happens when you trust somebody', ' kn': 'Nibyo bigenda iyo wizeye umuntu'}"
Buri cyinjiriro nticyari cyiza kuruta icya nyuma,Each entry was more unbelievable than the last,12798,"{ 'en': 'Each entry was more unbelievable than the last', ' kn': 'Buri cyinjiriro nticyari cyiza kuruta icya nyuma'}"
Nayizungurutse hejuru y'umutwe,I zipped it up over my head,12799,"{ 'en': 'I zipped it up over my head', ' kn': 'Nayizungurutse hejuru y'umutwe'}"
Ishati yari imiterere yuburengerazuba hamwe na opalescent snap,The shirt was western style with opalescent snaps,12800,"{ 'en': 'The shirt was western style with opalescent snaps', ' kn': 'Ishati yari imiterere yuburengerazuba hamwe na opalescent snap'}"
Ntacyo navuze,I did nt say anything,12801,"{ 'en': 'I did nt say anything', ' kn': 'Ntacyo navuze'}"
Umuhondo muremure ufite amabere yimpimbano,A tall blonde with fake boobs,12802,"{ 'en': 'A tall blonde with fake boobs', ' kn': 'Umuhondo muremure ufite amabere yimpimbano'}"
Nari mfite exhusband,I had an exhusband,12803,"{ 'en': 'I had an exhusband', ' kn': 'Nari mfite exhusband'}"
Umukunzi yaje aragenda muri wikendi,The boyfriend came and went on weekends,12804,"{ 'en': 'The boyfriend came and went on weekends', ' kn': 'Umukunzi yaje aragenda muri wikendi'}"
Yashoboraga kubyitwaramo,He could handle it,12805,"{ 'en': 'He could handle it', ' kn': 'Yashoboraga kubyitwaramo'}"
Yarebye ukundi,He looked the other way I guess,12806,"{ 'en': 'He looked the other way I guess', ' kn': 'Yarebye ukundi'}"
Nagiye munsi y'impapuro,I went under the sheets,12807,"{ 'en': 'I went under the sheets', ' kn': 'Nagiye munsi y'impapuro'}"
Yashoboraga kugenda umunsi wose,He could go on all day,12808,"{ 'en': 'He could go on all day', ' kn': 'Yashoboraga kugenda umunsi wose'}"
Yakomokaga muri Chattanooga,He was from Chattanooga,12809,"{ 'en': 'He was from Chattanooga', ' kn': 'Yakomokaga muri Chattanooga'}"
Yari afite ijwi ryiza ryoroshye,He had a nice soft voice,12810,"{ 'en': 'He had a nice soft voice', ' kn': 'Yari afite ijwi ryiza ryoroshye'}"
Twashoboraga kubona ibinyobwa,We could get drinks,12811,"{ 'en': 'We could get drinks', ' kn': 'Twashoboraga kubona ibinyobwa'}"
Yanyitayeho muri ubwo buryo,He took care of me that way,12812,"{ 'en': 'He took care of me that way', ' kn': 'Yanyitayeho muri ubwo buryo'}"
Amaso yanjye yarize amarira,My eyes welled up with tears,12813,"{ 'en': 'My eyes welled up with tears', ' kn': 'Amaso yanjye yarize amarira'}"
Ndabakunda gusa,I just love them,12814,"{ 'en': 'I just love them', ' kn': 'Ndabakunda gusa'}"
Ibizamini byateguwe kunanirwa,The exams were designed for failure,12815,"{ 'en': 'The exams were designed for failure', ' kn': 'Ibizamini byateguwe kunanirwa'}"
Ndetse sinshobora kubatsinda,Even I could nt pass them,12816,"{ 'en': 'Even I could nt pass them', ' kn': 'Ndetse sinshobora kubatsinda'}"
Yari Umugatolika wubahaga Imana,She was a very devout Catholic,12817,"{ 'en': 'She was a very devout Catholic', ' kn': 'Yari Umugatolika wubahaga Imana'}"
Abana baramusetse kubwibyo,The kids made fun of her for that,12818,"{ 'en': 'The kids made fun of her for that', ' kn': 'Abana baramusetse kubwibyo'}"
Bamwitaga umudamu muto w'umushinwa,They called her the little Chinese lady,12819,"{ 'en': 'They called her the little Chinese lady', ' kn': 'Bamwitaga umudamu muto w'umushinwa'}"
Abanyeshuri banjye bose bari bateye ubwoba imibare,My students were all horrible at math,12820,"{ 'en': 'My students were all horrible at math', ' kn': 'Abanyeshuri banjye bose bari bateye ubwoba imibare'}"
Nafatanye na dummies,I got stuck with the dummies,12821,"{ 'en': 'I got stuck with the dummies', ' kn': 'Nafatanye na dummies'}"
Turimo gusetsa,Who are we kidding,12822,"{ 'en': 'Who are we kidding', ' kn': 'Turimo gusetsa'}"
Kishka iyo ibisubizo byinjiye,Kishka when the results came in,12823,"{ 'en': 'Kishka when the results came in', ' kn': 'Kishka iyo ibisubizo byinjiye'}"
Buri mwaka byari bimwe,Every year it was the same,12824,"{ 'en': 'Every year it was the same', ' kn': 'Buri mwaka byari bimwe'}"
Ababyeyi be bari babyara ba kabiri,Her parents were second cousins,12825,"{ 'en': 'Her parents were second cousins', ' kn': 'Ababyeyi be bari babyara ba kabiri'}"
Birashoboka gukata hamwe nifu yo kumesa,Probably cut with powdered laundry detergent,12826,"{ 'en': 'Probably cut with powdered laundry detergent', ' kn': 'Birashoboka gukata hamwe nifu yo kumesa'}"
Hanyuma ndatekereza,And then I thought,12827,"{ 'en': 'And then I thought', ' kn': 'Hanyuma ndatekereza'}"
Nibakore ibyo bashaka,Let them do what they want,12828,"{ 'en': 'Let them do what they want', ' kn': 'Nibakore ibyo bashaka'}"
Ninjye nkwiye guhangayikishwa,It s me I should worry about,12829,"{ 'en': 'It s me I should worry about', ' kn': 'Ninjye nkwiye guhangayikishwa'}"
Nataye amaboko mu kirere,I threw my arms in the air,12830,"{ 'en': 'I threw my arms in the air', ' kn': 'Nataye amaboko mu kirere'}"
Nashyize umutwe ku meza yanjye,I put my head on my desk,12831,"{ 'en': 'I put my head on my desk', ' kn': 'Nashyize umutwe ku meza yanjye'}"
Nabasabye ubufasha,I asked them for help,12832,"{ 'en': 'I asked them for help', ' kn': 'Nabasabye ubufasha'}"
Ariko ni iki nakwitega,But what could I expect,12833,"{ 'en': 'But what could I expect', ' kn': 'Ariko ni iki nakwitega'}"
Igicu kizunguruka mu kirere,A cloud Hew around in the sky,12834,"{ 'en': 'A cloud Hew around in the sky', ' kn': 'Igicu kizunguruka mu kirere'}"
Nanyoye ikirahuri cy'amazi,I drank a glass of water,12835,"{ 'en': 'I drank a glass of water', ' kn': 'Nanyoye ikirahuri cy'amazi'}"
Byageze mu mpeshyi,It got to be summer,12836,"{ 'en': 'It got to be summer', ' kn': 'Byageze mu mpeshyi'}"
Iminsi yabaye ndende,The days got intolerably long,12837,"{ 'en': 'The days got intolerably long', ' kn': 'Iminsi yabaye ndende'}"
Umukunzi yarangije asubira muri Tennessee,The boyfriend graduated and moved back to Tennessee,12838,"{ 'en': 'The boyfriend graduated and moved back to Tennessee', ' kn': 'Umukunzi yarangije asubira muri Tennessee'}"
Turashobora kunywa,We can have drinks,12839,"{ 'en': 'We can have drinks', ' kn': 'Turashobora kunywa'}"
Nta kibazo kinini yavuze,No big deal he said,12840,"{ 'en': 'No big deal he said', ' kn': 'Nta kibazo kinini yavuze'}"
Ndabibona,I d see about that,12841,"{ 'en': 'I d see about that', ' kn': 'Ndabibona'}"
Nabonye imisumari yanjye,I got my nails polished,12842,"{ 'en': 'I got my nails polished', ' kn': 'Nabonye imisumari yanjye'}"
Najyanye hanze saa sita,I took myself out to lunch,12843,"{ 'en': 'I took myself out to lunch', ' kn': 'Najyanye hanze saa sita'}"
Nagiye muri firime,I went to the movies,12844,"{ 'en': 'I went to the movies', ' kn': 'Nagiye muri firime'}"
Nahamagaye mama,I called my mom,12845,"{ 'en': 'I called my mom', ' kn': 'Nahamagaye mama'}"
Ikiruhuko cyiza,A great summer holiday,12846,"{ 'en': 'A great summer holiday', ' kn': 'Ikiruhuko cyiza'}"
Nujuje vase indabyo nziza,I filled a vase with bright flowers,12847,"{ 'en': 'I filled a vase with bright flowers', ' kn': 'Nujuje vase indabyo nziza'}"
Nari nuzuye ibyiringiro,I was filled with hope,12848,"{ 'en': 'I was filled with hope', ' kn': 'Nari nuzuye ibyiringiro'}"
Naguze impapuro nshya,I bought new sheets and towels,12849,"{ 'en': 'I bought new sheets and towels', ' kn': 'Naguze impapuro nshya'}"
Nashyizeho umuziki,I put on some music,12850,"{ 'en': 'I put on some music', ' kn': 'Nashyizeho umuziki'}"
Reba I mvuga icyesipanyoli,Look I m speaking Spanish,12851,"{ 'en': 'Look I m speaking Spanish', ' kn': 'Reba I mvuga icyesipanyoli'}"
Ubwenge bwanjye burimo kwikosora Natekereje,My mind is fixing itself I thought,12852,"{ 'en': 'My mind is fixing itself I thought', ' kn': 'Ubwenge bwanjye burimo kwikosora Natekereje'}"
Ibintu byose bigiye kuba byiza,Everything is going to be okay,12853,"{ 'en': 'Everything is going to be okay', ' kn': 'Ibintu byose bigiye kuba byiza'}"
Bukeye bwaho,And then the day came,12854,"{ 'en': 'And then the day came', ' kn': 'Bukeye bwaho'}"
Nari kare cyane,I was so early,12855,"{ 'en': 'I was so early', ' kn': 'Nari kare cyane'}"
Nategetse kunywa,I ordered a drink,12856,"{ 'en': 'I ordered a drink', ' kn': 'Nategetse kunywa'}"
Scotch na soda,A scotch and soda,12857,"{ 'en': 'A scotch and soda', ' kn': 'Scotch na soda'}"
Nacanye itabi,I lit another cigarette,12858,"{ 'en': 'I lit another cigarette', ' kn': 'Nacanye itabi'}"
Umukobwa yicaye iruhande rwanjye,A girl sat down next to me,12859,"{ 'en': 'A girl sat down next to me', ' kn': 'Umukobwa yicaye iruhande rwanjye'}"
Na we yari ategereje,She was waiting too,12860,"{ 'en': 'She was waiting too', ' kn': 'Na we yari ategereje'}"
Nafashe icyo kunywa,I took my drink,12861,"{ 'en': 'I took my drink', ' kn': 'Nafashe icyo kunywa'}"
Uwahoze ari umukunzi we,My ex charmed her,12862,"{ 'en': 'My ex charmed her', ' kn': 'Uwahoze ari umukunzi we'}"
Urakoze cyane,Thank you so much,12863,"{ 'en': 'Thank you so much', ' kn': 'Urakoze cyane'}"
Wongeye ibyiza,You re the best,12864,"{ 'en': 'You re the best', ' kn': 'Wongeye ibyiza'}"
Wow wow wow,Wow wow wow,12865,"{ 'en': 'Wow wow wow', ' kn': 'Wow wow wow'}"
Urakoze urakoze murakoze,Thank you thank you thank you,12866,"{ 'en': 'Thank you thank you thank you', ' kn': 'Urakoze urakoze murakoze'}"
Nambuye amaguru,I uncrossed my legs,12867,"{ 'en': 'I uncrossed my legs', ' kn': 'Nambuye amaguru'}"
Ndamureba,I looked at him,12868,"{ 'en': 'I looked at him', ' kn': 'Ndamureba'}"
Ntiyigeze amwenyura cyangwa ngo akore ikintu icyo ari cyo cyose,He did nt smile or do anything,12869,"{ 'en': 'He did nt smile or do anything', ' kn': 'Ntiyigeze amwenyura cyangwa ngo akore ikintu icyo ari cyo cyose'}"
Nabuze umukunzi,I missed the boyfriend,12870,"{ 'en': 'I missed the boyfriend', ' kn': 'Nabuze umukunzi'}"
Ntiyari yoroshye cyane,He d been so easy,12871,"{ 'en': 'He d been so easy', ' kn': 'Ntiyari yoroshye cyane'}"
Yiyubashye cyane,He d been very respectful,12872,"{ 'en': 'He d been very respectful', ' kn': 'Yiyubashye cyane'}"
Yabonye kuzamurwa mu ntera,She got a promotion busy,12873,"{ 'en': 'She got a promotion busy', ' kn': 'Yabonye kuzamurwa mu ntera'}"
Mwoherereze icyubahiro,Send her my regards too,12874,"{ 'en': 'Send her my regards too', ' kn': 'Mwoherereze icyubahiro'}"
Nategetse icupa rya vino,I ordered a bottle of wine,12875,"{ 'en': 'I ordered a bottle of wine', ' kn': 'Nategetse icupa rya vino'}"
Whisky yari yambaye,The whiskey was wearing off,12876,"{ 'en': 'The whiskey was wearing off', ' kn': 'Whisky yari yambaye'}"
Twariye ducecetse,We ate in silence,12877,"{ 'en': 'We ate in silence', ' kn': 'Twariye ducecetse'}"
Noneho sinshobora kongera injangwe,And then I could nt cat anymore,12878,"{ 'en': 'And then I could nt cat anymore', ' kn': 'Noneho sinshobora kongera injangwe'}"
Ntacyo navuze,I did nt say anything,12879,"{ 'en': 'I did nt say anything', ' kn': 'Ntacyo navuze'}"
Nasubiye inyuma njya kuri bodega,I went back and forth to the bodega,12880,"{ 'en': 'I went back and forth to the bodega', ' kn': 'Nasubiye inyuma njya kuri bodega'}"
Nshuti Umuyobozi Kishka Nanditse,Dear Principal Kishka I wrote,12881,"{ 'en': 'Dear Principal Kishka I wrote', ' kn': 'Nshuti Umuyobozi Kishka Nanditse'}"
Ngomba kwegura kubwimpamvu zanjye,I have to resign for personal reasons,12882,"{ 'en': 'I have to resign for personal reasons', ' kn': 'Ngomba kwegura kubwimpamvu zanjye'}"
Urakoze urakoze murakoze,Thank you thank you thank you,12883,"{ 'en': 'Thank you thank you thank you', ' kn': 'Urakoze urakoze murakoze'}"
Ntamuntu wamaraga amasaha arenga,Nobody lasted more than a few hours,12884,"{ 'en': 'Nobody lasted more than a few hours', ' kn': 'Ntamuntu wamaraga amasaha arenga'}"
Natekereje ko nsa neza,I thought I looked pretty normal,12885,"{ 'en': 'I thought I looked pretty normal', ' kn': 'Natekereje ko nsa neza'}"
Ibyo ntibishoboka,That could nt be possible,12886,"{ 'en': 'That could nt be possible', ' kn': 'Ibyo ntibishoboka'}"
Nambaraga umupira wa baseball,I put on a baseball cap,12887,"{ 'en': 'I put on a baseball cap', ' kn': 'Nambaraga umupira wa baseball'}"
Nashyizeho izindi ChapStick,I put on some more ChapStick,12888,"{ 'en': 'I put on some more ChapStick', ' kn': 'Nashyizeho izindi ChapStick'}"
Byari bishyushye,It was hot out,12889,"{ 'en': 'It was hot out', ' kn': 'Byari bishyushye'}"
Nashakaga ko Diet Coke,I wanted that Diet Coke,12890,"{ 'en': 'I wanted that Diet Coke', ' kn': 'Nashakaga ko Diet Coke'}"
Ariko imirongo yo gutumiza ntacyo yumvikanye,But the lines to order made no sense,12891,"{ 'en': 'But the lines to order made no sense', ' kn': 'Ariko imirongo yo gutumiza ntacyo yumvikanye'}"
Nta muntu n'umwe wasubiza,Nobody would answer me,12892,"{ 'en': 'Nobody would answer me', ' kn': 'Nta muntu n'umwe wasubiza'}"
Nategetse Diet Coke yanjye,I ordered my Diet Coke,12893,"{ 'en': 'I ordered my Diet Coke', ' kn': 'Nategetse Diet Coke yanjye'}"
Numvise mpita nkoreshwa n'imbaraga nyinshi,I felt immediately employed with great power,12894,"{ 'en': 'I felt immediately employed with great power', ' kn': 'Numvise mpita nkoreshwa n'imbaraga nyinshi'}"
Nashizemo ibyatsi byanjye ndonka,I plunked my straw in and sucked,12895,"{ 'en': 'I plunked my straw in and sucked', ' kn': 'Nashizemo ibyatsi byanjye ndonka'}"
Ariko ibyo byakoreshwa nabi natekereje,But that would be exploitive I thought,12896,"{ 'en': 'But that would be exploitive I thought', ' kn': 'Ariko ibyo byakoreshwa nabi natekereje'}"
Ibyiza reka uyu agire umunsi,Better let this one have its day,12897,"{ 'en': 'Better let this one have its day', ' kn': 'Ibyiza reka uyu agire umunsi'}"
Nibyo natekereje,Okay I thought,12898,"{ 'en': 'Okay I thought', ' kn': 'Nibyo natekereje'}"
Kimwekimwe,One at a time,12899,"{ 'en': 'One at a time', ' kn': 'Kimwekimwe'}"
Indyo imwe ya Coke icyarimwe,One Diet Coke at a time,12900,"{ 'en': 'One Diet Coke at a time', ' kn': 'Indyo imwe ya Coke icyarimwe'}"
Noneho jya kwa padiri,Now off to the priest,12901,"{ 'en': 'Now off to the priest', ' kn': 'Noneho jya kwa padiri'}"
Hano hari hakonje,It was cold in there,12902,"{ 'en': 'It was cold in there', ' kn': 'Hano hari hakonje'}"
Ngomba kuba nanyoye inzoga,I must have stunk of alcohol,12903,"{ 'en': 'I must have stunk of alcohol', ' kn': 'Ngomba kuba nanyoye inzoga'}"
Amenshi muri liturujiya yari muri Ukraine,Most of the liturgy was in Ukrainian,12904,"{ 'en': 'Most of the liturgy was in Ukrainian', ' kn': 'Amenshi muri liturujiya yari muri Ukraine'}"
Bum idafite ishati yatambutse,A shirtless bum walked by,12905,"{ 'en': 'A shirtless bum walked by', ' kn': 'Bum idafite ishati yatambutse'}"
Nashishimuye ibaruwa,I tore the letter up,12906,"{ 'en': 'I tore the letter up', ' kn': 'Nashishimuye ibaruwa'}"
Izuba ryarashe,The sun shone on,12907,"{ 'en': 'The sun shone on', ' kn': 'Izuba ryarashe'}"
Yizeraga ko Mike yari umusore mwiza,She believed that Mike was a good guy,12908,"{ 'en': 'She believed that Mike was a good guy', ' kn': 'Yizeraga ko Mike yari umusore mwiza'}"
Ko yamukunze,That he loved her,12909,"{ 'en': 'That he loved her', ' kn': 'Ko yamukunze'}"
Ko atigeze amushuka,That he had never cheated on her,12910,"{ 'en': 'That he had never cheated on her', ' kn': 'Ko atigeze amushuka'}"
Yagiye ku manywa yo kuwa gatandatu kugeza saa sita zijoro,It went midday Saturday to midday Sunday,12911,"{ 'en': 'It went midday Saturday to midday Sunday', ' kn': 'Yagiye ku manywa yo kuwa gatandatu kugeza saa sita zijoro'}"
Amasaha makumyabiri yumuziki wa Live,Twentyfour hours of live music,12912,"{ 'en': 'Twentyfour hours of live music', ' kn': 'Amasaha makumyabiri yumuziki wa Live'}"
Byari ikibazo cyo kwemeza Mike gusa,It was just a matter of convincing Mike,12913,"{ 'en': 'It was just a matter of convincing Mike', ' kn': 'Byari ikibazo cyo kwemeza Mike gusa'}"
Wongeye kuvuga ko ndarambiwe kandi birahanurwa,You re saying I m boring and predictable,12914,"{ 'en': 'You re saying I m boring and predictable', ' kn': 'Wongeye kuvuga ko ndarambiwe kandi birahanurwa'}"
Kandi ndashaka kugenda muri gari ya moshi,And I want to go by train,12915,"{ 'en': 'And I want to go by train', ' kn': 'Kandi ndashaka kugenda muri gari ya moshi'}"
Kandi iki gitaramo ni kinini,And this concert is huge,12916,"{ 'en': 'And this concert is huge', ' kn': 'Kandi iki gitaramo ni kinini'}"
Nka Nka Umunsi Mukuru,It s like the Big Day Out,12917,"{ 'en': 'It s like the Big Day Out', ' kn': 'Nka Nka Umunsi Mukuru'}"
Yahamagaye 12 kugeza 12,It s called 12 to 12,12918,"{ 'en': 'It s called 12 to 12', ' kn': 'Yahamagaye 12 kugeza 12'}"
Ijya ku manywa yo kuwa gatandatu kugeza saa sita zijoro,It goes midday Saturday to midday Sunday,12919,"{ 'en': 'It goes midday Saturday to midday Sunday', ' kn': 'Ijya ku manywa yo kuwa gatandatu kugeza saa sita zijoro'}"
Nzaguhamagara,I ll call you back,12920,"{ 'en': 'I ll call you back', ' kn': 'Nzaguhamagara'}"
Annie yagiye kuri enterineti,Annie goes to the internet,12921,"{ 'en': 'Annie goes to the internet', ' kn': 'Annie yagiye kuri enterineti'}"
Bafite imiziki yihariye n'imiyoboro ya firime,They have personal music and movie channels,12922,"{ 'en': 'They have personal music and movie channels', ' kn': 'Bafite imiziki yihariye n'imiyoboro ya firime'}"
Oya ntabwo yari gufata laptop ye,No she would nt take her laptop,12923,"{ 'en': 'No she would nt take her laptop', ' kn': 'Oya ntabwo yari gufata laptop ye'}"
Bavuga buffet,They mention a buffet,12924,"{ 'en': 'They mention a buffet', ' kn': 'Bavuga buffet'}"
Agenzura bimwe mubihagarara,She checks out some of the stops,12925,"{ 'en': 'She checks out some of the stops', ' kn': 'Agenzura bimwe mubihagarara'}"
Bitangirira kuri sitasiyo ya East Perth,It starts at East Perth station,12926,"{ 'en': 'It starts at East Perth station', ' kn': 'Bitangirira kuri sitasiyo ya East Perth'}"
Moorine Urutare Bodallin,Moorine Rock Bodallin,12927,"{ 'en': 'Moorine Rock Bodallin', ' kn': 'Moorine Urutare Bodallin'}"
Annie akorera se,Annie works for her father,12928,"{ 'en': 'Annie works for her father', ' kn': 'Annie akorera se'}"
Afite kimwe cya kabiri cya Perth,He owns half of Perth,12929,"{ 'en': 'He owns half of Perth', ' kn': 'Afite kimwe cya kabiri cya Perth'}"
Nibyo abwira urwenya abwira abantu,That s what he jokingly tells people,12930,"{ 'en': 'That s what he jokingly tells people', ' kn': 'Nibyo abwira urwenya abwira abantu'}"
Ibyo birashobora kutubabaza,That can be so annoying,12931,"{ 'en': 'That can be so annoying', ' kn': 'Ibyo birashobora kutubabaza'}"
Ni ku wa mbere Ukuboza 12 2009,It s Monday December 12 2009,12932,"{ 'en': 'It s Monday December 12 2009', ' kn': 'Ni ku wa mbere Ukuboza 12 2009'}"
Nta wundi wajyana na we,No one else would go with her,12933,"{ 'en': 'No one else would go with her', ' kn': 'Nta wundi wajyana na we'}"
Bose baravuga ngo oya,They all say no,12934,"{ 'en': 'They all say no', ' kn': 'Bose baravuga ngo oya'}"
Ashobora kwica Mike kubera kumutenguha,She could kill Mike for disappointing her,12935,"{ 'en': 'She could kill Mike for disappointing her', ' kn': 'Ashobora kwica Mike kubera kumutenguha'}"
Bamwe muri bo banywa itabi,Some of them smoke,12936,"{ 'en': 'Some of them smoke', ' kn': 'Bamwe muri bo banywa itabi'}"
Iminota icumi yo kugenda,Ten minutes to departure,12937,"{ 'en': 'Ten minutes to departure', ' kn': 'Iminota icumi yo kugenda'}"
Ni mwiza,He s good looking,12938,"{ 'en': 'He s good looking', ' kn': 'Ni mwiza'}"
Kimwe n'ingoma kuva Eskimo Joe,Like the drummer from Eskimo Joe,12939,"{ 'en': 'Like the drummer from Eskimo Joe', ' kn': 'Kimwe n'ingoma kuva Eskimo Joe'}"
Uzi byinshi kuri bo,You know quite a lot about them,12940,"{ 'en': 'You know quite a lot about them', ' kn': 'Uzi byinshi kuri bo'}"
Ugiye kuri 12 kugeza 12,Are you going to 12 to 12,12941,"{ 'en': 'Are you going to 12 to 12', ' kn': 'Ugiye kuri 12 kugeza 12'}"
Sebastian ahamagara inshuti ye Zack,Sebastian calls his friend Zack,12942,"{ 'en': 'Sebastian calls his friend Zack', ' kn': 'Sebastian ahamagara inshuti ye Zack'}"
Urashobora kunsanga kuri sitasiyo,Can you meet me at the station,12943,"{ 'en': 'Can you meet me at the station', ' kn': 'Urashobora kunsanga kuri sitasiyo'}"
Wongeye kurubuga,You re already at the site,12944,"{ 'en': 'You re already at the site', ' kn': 'Wongeye kurubuga'}"
Ese bisi zabo ziriruka,Are their buses running there,12945,"{ 'en': 'Are their buses running there', ' kn': 'Ese bisi zabo ziriruka'}"
Ku murima aho igitaramo kiri,To the farm where the gig is,12946,"{ 'en': 'To the farm where the gig is', ' kn': 'Ku murima aho igitaramo kiri'}"
Inshuti zanjye zigomba kugira imodoka,My friends should have a car,12947,"{ 'en': 'My friends should have a car', ' kn': 'Inshuti zanjye zigomba kugira imodoka'}"
Ntabwo nemera,I ca nt believe it,12948,"{ 'en': 'I ca nt believe it', ' kn': 'Ntabwo nemera'}"
Ndashaka kuvuga ko bongeye kurubuga,I mean they re at the site already,12949,"{ 'en': 'I mean they re at the site already', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko bongeye kurubuga'}"
Ugomba kurakara hamwe n'inshuti zawe,You must be pissed off with your friends,12950,"{ 'en': 'You must be pissed off with your friends', ' kn': 'Ugomba kurakara hamwe n'inshuti zawe'}"
Nanjye nari mfite igituba kuri ibyo,I also had a hunch about that,12951,"{ 'en': 'I also had a hunch about that', ' kn': 'Nanjye nari mfite igituba kuri ibyo'}"
Kugira ngo umererwe neza,That you might be well off,12952,"{ 'en': 'That you might be well off', ' kn': 'Kugira ngo umererwe neza'}"
Uturuka he,Where are you from,12953,"{ 'en': 'Where are you from', ' kn': 'Uturuka he'}"
Utuye he?,Where do you live,12954,"{ 'en': 'Where do you live', ' kn': 'Utuye he?'}"
Nakuriye ku nkombe y'Iburasirazuba,I grew up on the East Coast,12955,"{ 'en': 'I grew up on the East Coast', ' kn': 'Nakuriye ku nkombe y'Iburasirazuba'}"
Twabaye i Coogee,We lived in Coogee,12956,"{ 'en': 'We lived in Coogee', ' kn': 'Twabaye i Coogee'}"
Jye na mama,My mum and me,12957,"{ 'en': 'My mum and me', ' kn': 'Jye na mama'}"
Nagiye mu ishuri ryisumbuye rya Randwick,I went to Randwick High School,12958,"{ 'en': 'I went to Randwick High School', ' kn': 'Nagiye mu ishuri ryisumbuye rya Randwick'}"
Yanditse izina rye hamwe na I s,He spells his name with two I s,12959,"{ 'en': 'He spells his name with two I s', ' kn': 'Yanditse izina rye hamwe na I s'}"
Ntabwo aribyo,Not yet though,12960,"{ 'en': 'Not yet though', ' kn': 'Ntabwo aribyo'}"
Subira i Sydney,Go back to Sydney,12961,"{ 'en': 'Go back to Sydney', ' kn': 'Subira i Sydney'}"
Ngiye gusoma igitabo cyanjye,I m going to read my book,12962,"{ 'en': 'I m going to read my book', ' kn': 'Ngiye gusoma igitabo cyanjye'}"
Yashyizwe i New York,It s set in New York,12963,"{ 'en': 'It s set in New York', ' kn': 'Yashyizwe i New York'}"
Uravuga byinshi,You talk a lot,12964,"{ 'en': 'You talk a lot', ' kn': 'Uravuga byinshi'}"
Nyuma yumwaka wawe munini birumvikana,After your big year of course,12965,"{ 'en': 'After your big year of course', ' kn': 'Nyuma yumwaka wawe munini birumvikana'}"
Bagenda hamwe kumunsi wizuba,They walk together in the hot dry day,12966,"{ 'en': 'They walk together in the hot dry day', ' kn': 'Bagenda hamwe kumunsi wizuba'}"
Shira imifuka yabo hanze,Put their bags down outside,12967,"{ 'en': 'Put their bags down outside', ' kn': 'Shira imifuka yabo hanze'}"
Ntabwo abona kimwe,She ca nt see one,12968,"{ 'en': 'She ca nt see one', ' kn': 'Ntabwo abona kimwe'}"
Nta meza cyangwa ikindi kintu icyo ari cyo cyose,No desk or anything,12969,"{ 'en': 'No desk or anything', ' kn': 'Nta meza cyangwa ikindi kintu icyo ari cyo cyose'}"
Urashobora kugenzura kuri bkoni,Might check out the balcony,12970,"{ 'en': 'Might check out the balcony', ' kn': 'Urashobora kugenzura kuri bkoni'}"
Ahari hariho bus,Maybe there is a bus,12971,"{ 'en': 'Maybe there is a bus', ' kn': 'Ahari hariho bus'}"
Yabuze ahantu h'amaraso yubucucu,Missed the stupid bloody place,12972,"{ 'en': 'Missed the stupid bloody place', ' kn': 'Yabuze ahantu h'amaraso yubucucu'}"
Byinshi nkumusazi wamaraso,More like bloody mad,12973,"{ 'en': 'More like bloody mad', ' kn': 'Byinshi nkumusazi wamaraso'}"
Um simbizi,Um I do nt know,12974,"{ 'en': 'Um I do nt know', ' kn': 'Um simbizi'}"
Urashobora kuzana natwe niba ubishaka,You can come with us if you like,12975,"{ 'en': 'You can come with us if you like', ' kn': 'Urashobora kuzana natwe niba ubishaka'}"
Ntekereza ko dufite icyumba,I think we have room,12976,"{ 'en': 'I think we have room', ' kn': 'Ntekereza ko dufite icyumba'}"
Ibintu bigenda neza rwose,Things are working out really well,12977,"{ 'en': 'Things are working out really well', ' kn': 'Ibintu bigenda neza rwose'}"
Urashaka ko nkwita Seb,Do you mind if I call you Seb,12978,"{ 'en': 'Do you mind if I call you Seb', ' kn': 'Urashaka ko nkwita Seb'}"
Abakobwa bo muri Peppermint Grove bakora,Girls from Peppermint Grove do,12979,"{ 'en': 'Girls from Peppermint Grove do', ' kn': 'Abakobwa bo muri Peppermint Grove bakora'}"
Seb aryamye yumva asinziriye,Seb lies down and feels like sleeping,12980,"{ 'en': 'Seb lies down and feels like sleeping', ' kn': 'Seb aryamye yumva asinziriye'}"
Yizere ko ejo wo nt kumutenguha,She hopes tomorrow wo nt disappoint her,12981,"{ 'en': 'She hopes tomorrow wo nt disappoint her', ' kn': 'Yizere ko ejo wo nt kumutenguha'}"
Yabyutse saa munani z'ijoro,He wakes up at 8 pm,12982,"{ 'en': 'He wakes up at 8 pm', ' kn': 'Yabyutse saa munani z'ijoro'}"
Hanyuma babona amahema ahantu hose,Then they see the tents everywhere,12983,"{ 'en': 'Then they see the tents everywhere', ' kn': 'Hanyuma babona amahema ahantu hose'}"
Annie azi icyo aricyo kandi aramwenyura afite ubwoba,Annie knows what it is and smiles nervously,12984,"{ 'en': 'Annie knows what it is and smiles nervously', ' kn': 'Annie azi icyo aricyo kandi aramwenyura afite ubwoba'}"
Reka tubikore,Let s do it,12985,"{ 'en': 'Let s do it', ' kn': 'Reka tubikore'}"
E yarahagaze,The E has stopped,12986,"{ 'en': 'The E has stopped', ' kn': 'E yarahagaze'}"
Kandi Annie aramanuka akumva ananiwe,And Annie s coming down and feeling exhausted,12987,"{ 'en': 'And Annie s coming down and feeling exhausted', ' kn': 'Kandi Annie aramanuka akumva ananiwe'}"
Ese burigihe nkibi,Is it always like this,12988,"{ 'en': 'Is it always like this', ' kn': 'Ese burigihe nkibi'}"
Kuri E ndashaka kuvuga,On E I mean,12989,"{ 'en': 'On E I mean', ' kn': 'Kuri E ndashaka kuvuga'}"
Ibintu byose byishimye kandi byishimye,Everything so happy and blissed out,12990,"{ 'en': 'Everything so happy and blissed out', ' kn': 'Ibintu byose byishimye kandi byishimye'}"
Gusa nabuze rwose ibyo nabujije,I just totally lost all my inhibitions,12991,"{ 'en': 'I just totally lost all my inhibitions', ' kn': 'Gusa nabuze rwose ibyo nabujije'}"
Vuba aha Dannie yari yahuye numugore witwa Madamu,Recently Dannie had met a woman named Mrs,12992,"{ 'en': 'Recently Dannie had met a woman named Mrs', ' kn': 'Vuba aha Dannie yari yahuye numugore witwa Madamu'}"
Amaduka yari afite Madamu,The shop was owned by Mrs,12993,"{ 'en': 'The shop was owned by Mrs', ' kn': 'Amaduka yari afite Madamu'}"
Umuzungu s inshuti undi Madamu,White s friend another Mrs,12994,"{ 'en': 'White s friend another Mrs', ' kn': 'Umuzungu s inshuti undi Madamu'}"
Umuzungu izina rye rya mbere yari Lily,White whose first name was Lily,12995,"{ 'en': 'White whose first name was Lily', ' kn': 'Umuzungu izina rye rya mbere yari Lily'}"
Dannie yajyanywe cyane niyi nkuru,Dannie was very taken with this story,12996,"{ 'en': 'Dannie was very taken with this story', ' kn': 'Dannie yajyanywe cyane niyi nkuru'}"
Dannie yafataga inzu ye,Dannie considered her own house,12997,"{ 'en': 'Dannie considered her own house', ' kn': 'Dannie yafataga inzu ye'}"
Mubyukuri yari yaranyuzemo,Truly she had been through it,12998,"{ 'en': 'Truly she had been through it', ' kn': 'Mubyukuri yari yaranyuzemo'}"
Yewe nta kibi yari afite bihagije,Oh he was harmless enough,12999,"{ 'en': 'Oh he was harmless enough', ' kn': 'Yewe nta kibi yari afite bihagije'}"
Yitwa nde?,What was his name,13000,"{ 'en': 'What was his name', ' kn': 'Yitwa nde?'}"
Mubyukuri Sylvia yagabanutse hamwe,Really Sylvia slunk along,13001,"{ 'en': 'Really Sylvia slunk along', ' kn': 'Mubyukuri Sylvia yagabanutse hamwe'}"
Ku rubaraza umugabo Robert,On the porch the man Robert,13002,"{ 'en': 'On the porch the man Robert', ' kn': 'Ku rubaraza umugabo Robert'}"
Umuyaga wahuhaga inyuma yabo,A wind was blowing steadily at their backs,13003,"{ 'en': 'A wind was blowing steadily at their backs', ' kn': 'Umuyaga wahuhaga inyuma yabo'}"
Amababa yanduye,Dirty clanking feathers,13004,"{ 'en': 'Dirty clanking feathers', ' kn': 'Amababa yanduye'}"
Clack Clack Clack ijoro ryose,Clack Clack Clack all night,13005,"{ 'en': 'Clack Clack Clack all night', ' kn': 'Clack Clack Clack ijoro ryose'}"
Dannie yashushanyije mu maso nk'uko yabibwiye Madamu,Dannie pictured her face as she told Mrs,13006,"{ 'en': 'Dannie pictured her face as she told Mrs', ' kn': 'Dannie yashushanyije mu maso nk'uko yabibwiye Madamu'}"
Steven yagendaga mu muhanda inyuma yabo,Steven was walking down the street behind them,13007,"{ 'en': 'Steven was walking down the street behind them', ' kn': 'Steven yagendaga mu muhanda inyuma yabo'}"
Sylvia yagerageje kwibanda kubindi bintu,Sylvia tried to focus on other things,13008,"{ 'en': 'Sylvia tried to focus on other things', ' kn': 'Sylvia yagerageje kwibanda kubindi bintu'}"
Byari no muri uyu mwaka,Was it even this year,13009,"{ 'en': 'Was it even this year', ' kn': 'Byari no muri uyu mwaka'}"
Imbwa ihumura Steven,The dog sniffed at Steven too,13010,"{ 'en': 'The dog sniffed at Steven too', ' kn': 'Imbwa ihumura Steven'}"
Ntacyo byari bitwaye,It did nt matter,13011,"{ 'en': 'It did nt matter', ' kn': 'Ntacyo byari bitwaye'}"
Ni SARAH BLACKMAN ntabwo yari idiliki,It SARAH BLACKMAN had not been idyllic,13012,"{ 'en': 'It SARAH BLACKMAN had not been idyllic', ' kn': 'Ni SARAH BLACKMAN ntabwo yari idiliki'}"
Inzu ntiyari ikiriho,The house was no longer there,13013,"{ 'en': 'The house was no longer there', ' kn': 'Inzu ntiyari ikiriho'}"
Nkuko byagenze,As did the bay of course,13014,"{ 'en': 'As did the bay of course', ' kn': 'Nkuko byagenze'}"
Steven yasitaye ku kintu runaka,Steven stumbled over something,13015,"{ 'en': 'Steven stumbled over something', ' kn': 'Steven yasitaye ku kintu runaka'}"
Yisobanuriye muri ubu buryo Madamu,She explained herself in this way to Mrs,13016,"{ 'en': 'She explained herself in this way to Mrs', ' kn': 'Yisobanuriye muri ubu buryo Madamu'}"
Abazungu bashunguye ibintu byububiko,Whites sifted through the store s objects,13017,"{ 'en': 'Whites sifted through the store s objects', ' kn': 'Abazungu bashunguye ibintu byububiko'}"
Byari bigiye kuba ibirori,It was going to be a party,13018,"{ 'en': 'It was going to be a party', ' kn': 'Byari bigiye kuba ibirori'}"
Bambaraga imyenda amasogisi mato,They would wear dresses little ankle socks,13019,"{ 'en': 'They would wear dresses little ankle socks', ' kn': 'Bambaraga imyenda amasogisi mato'}"
Tiki yaka umwobo,Tiki torches a fire pit,13020,"{ 'en': 'Tiki torches a fire pit', ' kn': 'Tiki yaka umwobo'}"
Nka majwi yikigobe cyikubita,Like the sound of the bay lapping,13021,"{ 'en': 'Like the sound of the bay lapping', ' kn': 'Nka majwi yikigobe cyikubita'}"
Amazi mato ntakintu rwose,Little waters nothing really,13022,"{ 'en': 'Little waters nothing really', ' kn': 'Amazi mato ntakintu rwose'}"
Eddy ni igicucu,An eddy a shallow,13023,"{ 'en': 'An eddy a shallow', ' kn': 'Eddy ni igicucu'}"
Umuyaga umaze kunyura mu nyanja neza,The storm already passed safely out to sea,13024,"{ 'en': 'The storm already passed safely out to sea', ' kn': 'Umuyaga umaze kunyura mu nyanja neza'}"
Hanyuma yabyaye abana,And then she had the babies,13025,"{ 'en': 'And then she had the babies', ' kn': 'Hanyuma yabyaye abana'}"
Hanyuma yabyaye abana be bombi,Then she had both of her babies,13026,"{ 'en': 'Then she had both of her babies', ' kn': 'Hanyuma yabyaye abana be bombi'}"
Icyo gihe abana be bombi bari bom,Both of her babies had then been bom,13027,"{ 'en': 'Both of her babies had then been bom', ' kn': 'Icyo gihe abana be bombi bari bom'}"
Nubundi Sylvia yakunze umwana wumuhungu,Still Sylvia liked the baby boy,13028,"{ 'en': 'Still Sylvia liked the baby boy', ' kn': 'Nubundi Sylvia yakunze umwana wumuhungu'}"
Byari bitandukanye n'umuhungu,It was different with the boy,13029,"{ 'en': 'It was different with the boy', ' kn': 'Byari bitandukanye n'umuhungu'}"
Amashaza urugero hejuru ya puwaro,Peas for example over pears,13030,"{ 'en': 'Peas for example over pears', ' kn': 'Amashaza urugero hejuru ya puwaro'}"
Nkumupfundikizo windobo ifunze,Like the lid of a bucket levering shut,13031,"{ 'en': 'Like the lid of a bucket levering shut', ' kn': 'Nkumupfundikizo windobo ifunze'}"
Hafi ye hari byinshi,There was so much all around her,13032,"{ 'en': 'There was so much all around her', ' kn': 'Hafi ye hari byinshi'}"
Ubuzima bwe bwaba bumeze bute,What would her life have been,13033,"{ 'en': 'What would her life have been', ' kn': 'Ubuzima bwe bwaba bumeze bute'}"
Byari kuba bimeze,What would it have been,13034,"{ 'en': 'What would it have been', ' kn': 'Byari kuba bimeze'}"
Ni iki kindi cyashoboraga kuba,What else could it have been,13035,"{ 'en': 'What else could it have been', ' kn': 'Ni iki kindi cyashoboraga kuba'}"
Ubu Noneho Ubu,Now Now Now Now Now,13036,"{ 'en': 'Now Now Now Now Now', ' kn': 'Ubu Noneho Ubu'}"
Ikintu gitoya cyarahagurutse,The smallest thing set them off,13037,"{ 'en': 'The smallest thing set them off', ' kn': 'Ikintu gitoya cyarahagurutse'}"
Mubyukuri ibintu byose bijyanye na we byasohotse,In fact everything about her leaked,13038,"{ 'en': 'In fact everything about her leaked', ' kn': 'Mubyukuri ibintu byose bijyanye na we byasohotse'}"
Umuntu wese yashoboraga kubibona,Anyone could see it,13039,"{ 'en': 'Anyone could see it', ' kn': 'Umuntu wese yashoboraga kubibona'}"
Byari bibi,It was filthy foul,13040,"{ 'en': 'It was filthy foul', ' kn': 'Byari bibi'}"
Imitsi idafite akamaro miUc n'amaraso,Mucous useless veins miUc and blood,13041,"{ 'en': 'Mucous useless veins miUc and blood', ' kn': 'Imitsi idafite akamaro miUc n'amaraso'}"
Kwimuka byari bikwiye gutuza,Movement was supposed to be soothing,13042,"{ 'en': 'Movement was supposed to be soothing', ' kn': 'Kwimuka byari bikwiye gutuza'}"
Barimuka,Well they were moving,13043,"{ 'en': 'Well they were moving', ' kn': 'Barimuka'}"
Uzengurutse ikibanza inshuro nyinshi,Around the block over and over again,13044,"{ 'en': 'Around the block over and over again', ' kn': 'Uzengurutse ikibanza inshuro nyinshi'}"
Noneho noneho byari bigiye kongera kugwa,And now it was going to rain again,13045,"{ 'en': 'And now it was going to rain again', ' kn': 'Noneho noneho byari bigiye kongera kugwa'}"
Ntibisanzwe kandi byashizweho kugirango usukure umwanda,Coarse and designed to scour dirt,13046,"{ 'en': 'Coarse and designed to scour dirt', ' kn': 'Ntibisanzwe kandi byashizweho kugirango usukure umwanda'}"
Kuzunguruka bidafite intego,A dizzying purposeless movement,13047,"{ 'en': 'A dizzying purposeless movement', ' kn': 'Kuzunguruka bidafite intego'}"
Dannie ntabwo yari yagarutse kureba Madamu,Dannie had not been back to see the Mrs,13048,"{ 'en': 'Dannie had not been back to see the Mrs', ' kn': 'Dannie ntabwo yari yagarutse kureba Madamu'}"
Abazungu kuva abana bavuka,Whites since the babies were born,13049,"{ 'en': 'Whites since the babies were born', ' kn': 'Abazungu kuva abana bavuka'}"
Nyuma ya byose reka reka,After all let s be practical,13050,"{ 'en': 'After all let s be practical', ' kn': 'Nyuma ya byose reka reka'}"
Bashobora kumara igihe kingana iki,How long could they have,13051,"{ 'en': 'How long could they have', ' kn': 'Bashobora kumara igihe kingana iki'}"
Ni ayahe mategeko imitsi yari ifite,What rules did a nerve have,13052,"{ 'en': 'What rules did a nerve have', ' kn': 'Ni ayahe mategeko imitsi yari ifite'}"
Nigute ishobora kwizana kugirango ihagarare,How could it ever bring itself to stop,13053,"{ 'en': 'How could it ever bring itself to stop', ' kn': 'Nigute ishobora kwizana kugirango ihagarare'}"
Ntabwo yari mu ndirimbo zabo zisanzwe,It was not of their usual repertoire,13054,"{ 'en': 'It was not of their usual repertoire', ' kn': 'Ntabwo yari mu ndirimbo zabo zisanzwe'}"
Bari abiwe byaramubayeho,They were hers it occurred to her,13055,"{ 'en': 'They were hers it occurred to her', ' kn': 'Bari abiwe byaramubayeho'}"
Byari igitekerezo gishimishije,It was a cheering thought,13056,"{ 'en': 'It was a cheering thought', ' kn': 'Byari igitekerezo gishimishije'}"
Ahari yabajyana kureba Madamu,Maybe she would take them to see the Mrs,13057,"{ 'en': 'Maybe she would take them to see the Mrs', ' kn': 'Ahari yabajyana kureba Madamu'}"
Abazungu barabyemera,Whites would approve of,13058,"{ 'en': 'Whites would approve of', ' kn': 'Abazungu barabyemera'}"
Aba anthropomorphic babes aba mummers bato,These anthropomorphic babes these little mummers,13059,"{ 'en': 'These anthropomorphic babes these little mummers', ' kn': 'Aba anthropomorphic babes aba mummers bato'}"
Curios gusaba imbabazi impano yatanzwe,Curios apologies proffered gifts,13060,"{ 'en': 'Curios apologies proffered gifts', ' kn': 'Curios gusaba imbabazi impano yatanzwe'}"
Gukomera no guhinduka gukomera no kwihana,Fortitude and mutability tenacity and penance,13061,"{ 'en': 'Fortitude and mutability tenacity and penance', ' kn': 'Gukomera no guhinduka gukomera no kwihana'}"
Ibimenyetso byerekana ko ubwihindurize bwari bugeze ahagarara,Evidence that evolution had reached its standstill,13062,"{ 'en': 'Evidence that evolution had reached its standstill', ' kn': 'Ibimenyetso byerekana ko ubwihindurize bwari bugeze ahagarara'}"
Ariko ntugira amahirwe,But you do nt have a chance,13063,"{ 'en': 'But you do nt have a chance', ' kn': 'Ariko ntugira amahirwe'}"
Ikipe yateye imbere buri mwaka Umutoza yavuze,The team improved each year Coach said,13064,"{ 'en': 'The team improved each year Coach said', ' kn': 'Ikipe yateye imbere buri mwaka Umutoza yavuze'}"
Riverside yatanze siporo yimikino ngororamubiri,Riverside offered topnotch athletics and academics,13065,"{ 'en': 'Riverside offered topnotch athletics and academics', ' kn': 'Riverside yatanze siporo yimikino ngororamubiri'}"
Ibisigaye byari ibinyoma,The rest were lies,13066,"{ 'en': 'The rest were lies', ' kn': 'Ibisigaye byari ibinyoma'}"
Ntabwo ari no hafi yuruzi,It is nt even near the river,13067,"{ 'en': 'It is nt even near the river', ' kn': 'Ntabwo ari no hafi yuruzi'}"
Tugiye gutsinda iyi,We re going to win this one,13068,"{ 'en': 'We re going to win this one', ' kn': 'Tugiye gutsinda iyi'}"
Umukunzi wa Brett s Alyssa arambura amaboko,Brett s girlfriend Alyssa struts into his arms,13069,"{ 'en': 'Brett s girlfriend Alyssa struts into his arms', ' kn': 'Umukunzi wa Brett s Alyssa arambura amaboko'}"
Yatoye ku ntoki ya hoodie,She picks at the sleeve of her hoodie,13070,"{ 'en': 'She picks at the sleeve of her hoodie', ' kn': 'Yatoye ku ntoki ya hoodie'}"
Nunamye ku meza yose,I drooled all over the desk,13071,"{ 'en': 'I drooled all over the desk', ' kn': 'Nunamye ku meza yose'}"
N guturika guseka kurenga icyumba,A n explosion of laughter overtakes the room,13072,"{ 'en': 'A n explosion of laughter overtakes the room', ' kn': 'N guturika guseka kurenga icyumba'}"
Yari yarangije amashuri yisumbuye,He had almost finished middle school,13073,"{ 'en': 'He had almost finished middle school', ' kn': 'Yari yarangije amashuri yisumbuye'}"
Ni gake cyane babaga muri ako gace gasinziriye,They rarely did in that sleepy neighborhood,13074,"{ 'en': 'They rarely did in that sleepy neighborhood', ' kn': 'Ni gake cyane babaga muri ako gace gasinziriye'}"
Bavugaga bongorerana,They spoke in whispers,13075,"{ 'en': 'They spoke in whispers', ' kn': 'Bavugaga bongorerana'}"
Jessica yafashe amaboko ku matama,Jessica clasped her hands to her cheeks,13076,"{ 'en': 'Jessica clasped her hands to her cheeks', ' kn': 'Jessica yafashe amaboko ku matama'}"
Yasanze gusa imiyoboro yuzuye kandi isukura imiti,She found only murky pipes and cleaning chemicals,13077,"{ 'en': 'She found only murky pipes and cleaning chemicals', ' kn': 'Yasanze gusa imiyoboro yuzuye kandi isukura imiti'}"
Wasuzumye icyumba ahantu hashobora kwihisha,You scanned the room for possible hiding places,13078,"{ 'en': 'You scanned the room for possible hiding places', ' kn': 'Wasuzumye icyumba ahantu hashobora kwihisha'}"
Yakubise ubwanwa butekereza,He stroked an imaginary beard,13079,"{ 'en': 'He stroked an imaginary beard', ' kn': 'Yakubise ubwanwa butekereza'}"
Wanyunyujije hagati ye na Jessica,You squeezed in between him and Jessica,13080,"{ 'en': 'You squeezed in between him and Jessica', ' kn': 'Wanyunyujije hagati ye na Jessica'}"
Wanyeganyega uhobera amaboko,You shivered and hugged your arms,13081,"{ 'en': 'You shivered and hugged your arms', ' kn': 'Wanyeganyega uhobera amaboko'}"
Brett yakanze itara,Brett clicked the flashlight on,13082,"{ 'en': 'Brett clicked the flashlight on', ' kn': 'Brett yakanze itara'}"
Yasetse nk'injangwe ya Cheshire,He grinned like the Cheshire Cat,13083,"{ 'en': 'He grinned like the Cheshire Cat', ' kn': 'Yasetse nk'injangwe ya Cheshire'}"
Jessica yazamutse iruhande rwawe,Jessica crept up next to you,13084,"{ 'en': 'Jessica crept up next to you', ' kn': 'Jessica yazamutse iruhande rwawe'}"
Brett yarambuye amaboko,Brett crossed his arms,13085,"{ 'en': 'Brett crossed his arms', ' kn': 'Brett yarambuye amaboko'}"
Cyangwa ufite ubwoba,Or are you scared,13086,"{ 'en': 'Or are you scared', ' kn': 'Cyangwa ufite ubwoba'}"
Inkweto zasunitswe na kaburimbo inyuma yawe,Sneakers scuffed against pavement behind you,13087,"{ 'en': 'Sneakers scuffed against pavement behind you', ' kn': 'Inkweto zasunitswe na kaburimbo inyuma yawe'}"
Wagarutse kumuhanda wubusa,You turned back to an empty asphalt road,13088,"{ 'en': 'You turned back to an empty asphalt road', ' kn': 'Wagarutse kumuhanda wubusa'}"
Ikintu cyagufashe ukuboko kwawe,Something grabbed your forearm,13089,"{ 'en': 'Something grabbed your forearm', ' kn': 'Ikintu cyagufashe ukuboko kwawe'}"
Wazengurutse guhangana n'ikiremwa,You spun to face the creature,13090,"{ 'en': 'You spun to face the creature', ' kn': 'Wazengurutse guhangana n'ikiremwa'}"
Icyerekezo cyerekana ibaraza ryurumuri rwakanze kuri,The motiondetecting porch light clicked on,13091,"{ 'en': 'The motiondetecting porch light clicked on', ' kn': 'Icyerekezo cyerekana ibaraza ryurumuri rwakanze kuri'}"
Jessica yegamiye igiti cya Mawmaw araseka,Jessica leaned against Mawmaw s oak and grinned,13092,"{ 'en': 'Jessica leaned against Mawmaw s oak and grinned', ' kn': 'Jessica yegamiye igiti cya Mawmaw araseka'}"
Ahasigaye hafi yubukonje bwamazi,The rest lounge around their water cooler,13093,"{ 'en': 'The rest lounge around their water cooler', ' kn': 'Ahasigaye hafi yubukonje bwamazi'}"
Umwuka ukonje wo mu Gushyingo utwika ibihaha byawe,The cool November air burns your lungs,13094,"{ 'en': 'The cool November air burns your lungs', ' kn': 'Umwuka ukonje wo mu Gushyingo utwika ibihaha byawe'}"
Uzengurutse inguni yumurima,You round the corner of the field,13095,"{ 'en': 'You round the corner of the field', ' kn': 'Uzengurutse inguni yumurima'}"
Delaware afata umuvuduko,Delaware picks up his pace,13096,"{ 'en': 'Delaware picks up his pace', ' kn': 'Delaware afata umuvuduko'}"
Byinshi kubwihuta bwibiro bitatu,So much for threequarters speed,13097,"{ 'en': 'So much for threequarters speed', ' kn': 'Byinshi kubwihuta bwibiro bitatu'}"
Izina rya Delaware ntabwo ari rwose Delaware,Delaware s name is nt really Delaware,13098,"{ 'en': 'Delaware s name is nt really Delaware', ' kn': 'Izina rya Delaware ntabwo ari rwose Delaware'}"
Ni Christopher Clarke,It s Christopher Clarke,13099,"{ 'en': 'It s Christopher Clarke', ' kn': 'Ni Christopher Clarke'}"
Noneho Delaware atinda umuvuduko we,Now Delaware slows his pace,13100,"{ 'en': 'Now Delaware slows his pace', ' kn': 'Noneho Delaware atinda umuvuduko we'}"
Ikipe ya Belle Chasse umurongo kugirango urambure,The Belle Chasse team lines up to stretch,13101,"{ 'en': 'The Belle Chasse team lines up to stretch', ' kn': 'Ikipe ya Belle Chasse umurongo kugirango urambure'}"
Yakuyeho ingofero ye ariyama,He removes his helmet and shrugs,13102,"{ 'en': 'He removes his helmet and shrugs', ' kn': 'Yakuyeho ingofero ye ariyama'}"
Umutoza ahindukirira Delaware,Coach turns to Delaware,13103,"{ 'en': 'Coach turns to Delaware', ' kn': 'Umutoza ahindukirira Delaware'}"
Mwese murunamye kandi mukoraho amano,You all bend and touch your toes,13104,"{ 'en': 'You all bend and touch your toes', ' kn': 'Mwese murunamye kandi mukoraho amano'}"
Delaware ntabwo igoramye,Delaware does nt bend,13105,"{ 'en': 'Delaware does nt bend', ' kn': 'Delaware ntabwo igoramye'}"
Imitsi yawe irakomera kandi igashya uko urambuye,Your muscles tighten and burn as you stretch,13106,"{ 'en': 'Your muscles tighten and burn as you stretch', ' kn': 'Imitsi yawe irakomera kandi igashya uko urambuye'}"
Umwanda wa orange ucika nkuko bitegura ubwabo,The orange dirt crunches as they arrange themselves,13107,"{ 'en': 'The orange dirt crunches as they arrange themselves', ' kn': 'Umwanda wa orange ucika nkuko bitegura ubwabo'}"
Ikipe ni gake irangiza umukino,The team rarely completes a play,13108,"{ 'en': 'The team rarely completes a play', ' kn': 'Ikipe ni gake irangiza umukino'}"
Abakinnyi bakomeje kuganira,The players continue chatting,13109,"{ 'en': 'The players continue chatting', ' kn': 'Abakinnyi bakomeje kuganira'}"
Delaware yazamuye ukuboko arabakurikirana,Delaware raises a hand and catches their attention,13110,"{ 'en': 'Delaware raises a hand and catches their attention', ' kn': 'Delaware yazamuye ukuboko arabakurikirana'}"
Ikipe ifata ikiruhuko cy'amazi,The team takes a water break,13111,"{ 'en': 'The team takes a water break', ' kn': 'Ikipe ifata ikiruhuko cy'amazi'}"
Wifatanije na Delaware ku ntebe,You join Delaware on the bench,13112,"{ 'en': 'You join Delaware on the bench', ' kn': 'Wifatanije na Delaware ku ntebe'}"
Yitwa Corey,His name is Corey,13113,"{ 'en': 'His name is Corey', ' kn': 'Yitwa Corey'}"
Amatama ye yuzuye,His pasty cheeks flush,13114,"{ 'en': 'His pasty cheeks flush', ' kn': 'Amatama ye yuzuye'}"
Eric kubwimpanuka asuka bimwe kuri jersey ya Brett,Eric accidentally spills some on Brett s jersey,13115,"{ 'en': 'Eric accidentally spills some on Brett s jersey', ' kn': 'Eric kubwimpanuka asuka bimwe kuri jersey ya Brett'}"
Hano hari ibihe bya actu ally ibihe,There are actu ally seasons there,13116,"{ 'en': 'There are actu ally seasons there', ' kn': 'Hano hari ibihe bya actu ally ibihe'}"
Ntabwo bagiye,They re not going anywhere,13117,"{ 'en': 'They re not going anywhere', ' kn': 'Ntabwo bagiye'}"
Ijwi rye ritakaza ubushyuhe bwaryo,His voice loses some of its heat,13118,"{ 'en': 'His voice loses some of its heat', ' kn': 'Ijwi rye ritakaza ubushyuhe bwaryo'}"
Urabanza kubabaza,You re on offense first,13119,"{ 'en': 'You re on offense first', ' kn': 'Urabanza kubabaza'}"
Benshi bafite amaguru manini kandi mumaso yumuhungu,Many have scrawny limbs and boyish faces,13120,"{ 'en': 'Many have scrawny limbs and boyish faces', ' kn': 'Benshi bafite amaguru manini kandi mumaso yumuhungu'}"
Umukinnyi wabo atera umupira,Their kicker boots the ball,13121,"{ 'en': 'Their kicker boots the ball', ' kn': 'Umukinnyi wabo atera umupira'}"
Byari kuba igihombo cyiyubashye,It would have been a respectable loss,13122,"{ 'en': 'It would have been a respectable loss', ' kn': 'Byari kuba igihombo cyiyubashye'}"
Ntabwo wari wakoze ikintu,You had nt done a thing,13123,"{ 'en': 'You had nt done a thing', ' kn': 'Ntabwo wari wakoze ikintu'}"
Umubare 26 witegura intego yumurima,Number 26 prepares for a field goal,13124,"{ 'en': 'Number 26 prepares for a field goal', ' kn': 'Umubare 26 witegura intego yumurima'}"
Kandi nkuko bimeze umukino urangira,And just like that the game ends,13125,"{ 'en': 'And just like that the game ends', ' kn': 'Kandi nkuko bimeze umukino urangira'}"
Umupira ugenda,The ball veers left,13126,"{ 'en': 'The ball veers left', ' kn': 'Umupira ugenda'}"
Corey amanura ingofero ye,Corey flings his helmet down,13127,"{ 'en': 'Corey flings his helmet down', ' kn': 'Corey amanura ingofero ye'}"
Ararira kandi ureba kure,He s crying and you look away,13128,"{ 'en': 'He s crying and you look away', ' kn': 'Ararira kandi ureba kure'}"
Delaware yicaye iruhande rwawe,Delaware sits next to you,13129,"{ 'en': 'Delaware sits next to you', ' kn': 'Delaware yicaye iruhande rwawe'}"
Kugirango uhoshe ibyo dukoraho,To cele brate our touchdown,13130,"{ 'en': 'To cele brate our touchdown', ' kn': 'Kugirango uhoshe ibyo dukoraho'}"
Yunuka nk'amasogisi atose na BO,He smells like wet socks and BO,13131,"{ 'en': 'He smells like wet socks and BO', ' kn': 'Yunuka nk'amasogisi atose na BO'}"
O ne muri ba cheerleaders basetsa,O ne of the cheerleaders giggles,13132,"{ 'en': 'O ne of the cheerleaders giggles', ' kn': 'O ne muri ba cheerleaders basetsa'}"
Uremera kandi unywa,You accept and take a sip,13133,"{ 'en': 'You accept and take a sip', ' kn': 'Uremera kandi unywa'}"
Arahindukira agukubita ivi,She turns and pats your knee,13134,"{ 'en': 'She turns and pats your knee', ' kn': 'Arahindukira agukubita ivi'}"
Uramwenyura kandi wizeye ko bisa nibisanzwe,You smile and hope it looks natural,13135,"{ 'en': 'You smile and hope it looks natural', ' kn': 'Uramwenyura kandi wizeye ko bisa nibisanzwe'}"
Kuruhande rwawe Delaware ahindura ibiro,Next to you Delaware shifts his weight,13136,"{ 'en': 'Next to you Delaware shifts his weight', ' kn': 'Kuruhande rwawe Delaware ahindura ibiro'}"
Brett arambura ukuboko asubira kuri byeri,Brett reaches his arm back for a beer,13137,"{ 'en': 'Brett reaches his arm back for a beer', ' kn': 'Brett arambura ukuboko asubira kuri byeri'}"
Eric aramufata,Eric hooks him up,13138,"{ 'en': 'Eric hooks him up', ' kn': 'Eric aramufata'}"
Yakubise ikibero cya Alyssa,He pats Alyssa s thigh,13139,"{ 'en': 'He pats Alyssa s thigh', ' kn': 'Yakubise ikibero cya Alyssa'}"
Brett arangurura ijwi,Brett raises his voice,13140,"{ 'en': 'Brett raises his voice', ' kn': 'Brett arangurura ijwi'}"
Umwuka we urashaka inzoga,His breath reeks of beer,13141,"{ 'en': 'His breath reeks of beer', ' kn': 'Umwuka we urashaka inzoga'}"
Delaware azunguza umutwe,Delaware shakes his head,13142,"{ 'en': 'Delaware shakes his head', ' kn': 'Delaware azunguza umutwe'}"
Yerekeje ku cyerekezo,He points toward the clearing,13143,"{ 'en': 'He points toward the clearing', ' kn': 'Yerekeje ku cyerekezo'}"
Ariko I seri ous,But I m seri ous,13144,"{ 'en': 'But I m seri ous', ' kn': 'Ariko I seri ous'}"
Delaware yazamuye ijisho,Delaware raises an eyebrow,13145,"{ 'en': 'Delaware raises an eyebrow', ' kn': 'Delaware yazamuye ijisho'}"
Ubushyuhe bwe buracyavana ku ntebe ya pisine,His heat still radiates from the pleather seat,13146,"{ 'en': 'His heat still radiates from the pleather seat', ' kn': 'Ubushyuhe bwe buracyavana ku ntebe ya pisine'}"
Ntabwo bizaba byiza,H e ll be fine,13147,"{ 'en': 'H e ll be fine', ' kn': 'Ntabwo bizaba byiza'}"
SUV pulses hamwe na bass ya dubstep,The SUV pulses with dubstep bass,13148,"{ 'en': 'The SUV pulses with dubstep bass', ' kn': 'SUV pulses hamwe na bass ya dubstep'}"
Urambura ukuboko kure,You push his hand away,13149,"{ 'en': 'You push his hand away', ' kn': 'Urambura ukuboko kure'}"
Aceceka akanywa wenyine,He shrugs and drinks it himself,13150,"{ 'en': 'He shrugs and drinks it himself', ' kn': 'Aceceka akanywa wenyine'}"
Imodoka irashyushye idashobora kwihanganira,The car is hot unbear able,13151,"{ 'en': 'The car is hot unbear able', ' kn': 'Imodoka irashyushye idashobora kwihanganira'}"
Uzamura ijwi ryawe,You raise your voice,13152,"{ 'en': 'You raise your voice', ' kn': 'Uzamura ijwi ryawe'}"
Brett ntabwo ari kumwenyura,Brett is nt smiling,13153,"{ 'en': 'Brett is nt smiling', ' kn': 'Brett ntabwo ari kumwenyura'}"
Corey akubita intoki ku idirishya,Corey raps his fingers against his window,13154,"{ 'en': 'Corey raps his fingers against his window', ' kn': 'Corey akubita intoki ku idirishya'}"
Brett azimya radio,Brett turns off the radio,13155,"{ 'en': 'Brett turns off the radio', ' kn': 'Brett azimya radio'}"
Urakingura urugi,You throw the door open,13156,"{ 'en': 'You throw the door open', ' kn': 'Urakingura urugi'}"
Uhagaze mumuhanda akanya,You stand in the street for a moment,13157,"{ 'en': 'You stand in the street for a moment', ' kn': 'Uhagaze mumuhanda akanya'}"
Uhumeka kandi wiruka ugana ahabigenewe,You inhale and jog toward the clearing,13158,"{ 'en': 'You inhale and jog toward the clearing', ' kn': 'Uhumeka kandi wiruka ugana ahabigenewe'}"
Noneho uriruka,And then you sprint,13159,"{ 'en': 'And then you sprint', ' kn': 'Noneho uriruka'}"
Subira kuri Loupgarou,Back to the Loupgarou,13160,"{ 'en': 'Back to the Loupgarou', ' kn': 'Subira kuri Loupgarou'}"
Nijoro arabumva,At night she hears them,13161,"{ 'en': 'At night she hears them', ' kn': 'Nijoro arabumva'}"
Ariko yabonye urwenya,But she s got the joke,13162,"{ 'en': 'But she s got the joke', ' kn': 'Ariko yabonye urwenya'}"
Abibwira Yona saa sita,She tells it to Jonah at lunch,13163,"{ 'en': 'She tells it to Jonah at lunch', ' kn': 'Abibwira Yona saa sita'}"
Ninde uzaba Carrie,Which would be Carrie,13164,"{ 'en': 'Which would be Carrie', ' kn': 'Ninde uzaba Carrie'}"
Kandi ntabwo ari urwenya,And it s not a good joke,13165,"{ 'en': 'And it s not a good joke', ' kn': 'Kandi ntabwo ari urwenya'}"
Ubusanzwe akora akajagari,She s usually made a mess,13166,"{ 'en': 'She s usually made a mess', ' kn': 'Ubusanzwe akora akajagari'}"
Ntabwo twakomeye,We d been serious,13167,"{ 'en': 'We d been serious', ' kn': 'Ntabwo twakomeye'}"
Twabiganiriyeho,We talked about it,13168,"{ 'en': 'We talked about it', ' kn': 'Twabiganiriyeho'}"
Twari dufite izina,We had a name picked out,13169,"{ 'en': 'We had a name picked out', ' kn': 'Twari dufite izina'}"
Ibyo ari byo byose byari impanuka y'imodoka,Anyway it was a car accident,13170,"{ 'en': 'Anyway it was a car accident', ' kn': 'Ibyo ari byo byose byari impanuka y'imodoka'}"
Ntakintu na kimwe muribi bisa nkibisekeje,Nothing about any of this seems fucking funny,13171,"{ 'en': 'Nothing about any of this seems fucking funny', ' kn': 'Ntakintu na kimwe muribi bisa nkibisekeje'}"
Kandi hariho amahano nayo,And there s the obscenity too,13172,"{ 'en': 'And there s the obscenity too', ' kn': 'Kandi hariho amahano nayo'}"
Birashoboka,Might not too,13173,"{ 'en': 'Might not too', ' kn': 'Birashoboka'}"
Yazamuye ijisho rigoramye,He raises a crooked eyebrow,13174,"{ 'en': 'He raises a crooked eyebrow', ' kn': 'Yazamuye ijisho rigoramye'}"
Nta kintu na kimwe cyigeze kibaho,Nothing has ever been alive,13175,"{ 'en': 'Nothing has ever been alive', ' kn': 'Nta kintu na kimwe cyigeze kibaho'}"
Nta kintu na kimwe cyigeze kibaho,Nothing has ever been,13176,"{ 'en': 'Nothing has ever been', ' kn': 'Nta kintu na kimwe cyigeze kibaho'}"
Ntabwo nashoboye kubona icyitegererezo,I could nt find any models,13177,"{ 'en': 'I could nt find any models', ' kn': 'Ntabwo nashoboye kubona icyitegererezo'}"
Urashaka kundeba ubuki,You want to model for me honey,13178,"{ 'en': 'You want to model for me honey', ' kn': 'Urashaka kundeba ubuki'}"
Avuga ko azabitekerezaho,She says she ll think about it,13179,"{ 'en': 'She says she ll think about it', ' kn': 'Avuga ko azabitekerezaho'}"
Turashobora gushiraho cafeteria,We can set up the cafeteria,13180,"{ 'en': 'We can set up the cafeteria', ' kn': 'Turashobora gushiraho cafeteria'}"
Ntabwo abantu bose babizi,Does nt everyone know,13181,"{ 'en': 'Does nt everyone know', ' kn': 'Ntabwo abantu bose babizi'}"
Urashaka kurushinga,Do you want to get married,13182,"{ 'en': 'Do you want to get married', ' kn': 'Urashaka kurushinga'}"
Erom wowe ibyo nibyo ntegereje,Erom you that s what I expect,13183,"{ 'en': 'Erom you that s what I expect', ' kn': 'Erom wowe ibyo nibyo ntegereje'}"
Ahari urwenya rwiza nirwo rusekeje cyane,Maybe the best comedy is the least funny,13184,"{ 'en': 'Maybe the best comedy is the least funny', ' kn': 'Ahari urwenya rwiza nirwo rusekeje cyane'}"
Urashaka kurushinga,Do you want to get married,13185,"{ 'en': 'Do you want to get married', ' kn': 'Urashaka kurushinga'}"
Ibi biramuhangayikishije kuruta guhura,This worries her more than the exposure,13186,"{ 'en': 'This worries her more than the exposure', ' kn': 'Ibi biramuhangayikishije kuruta guhura'}"
Akeneye kumubwira ikintu,She needs to tell him something,13187,"{ 'en': 'She needs to tell him something', ' kn': 'Akeneye kumubwira ikintu'}"
Ibyo birashoboka,That s maybe funny,13188,"{ 'en': 'That s maybe funny', ' kn': 'Ibyo birashoboka'}"
Usibye Carrie usunika umwe,Except Carrie who pokes one,13189,"{ 'en': 'Except Carrie who pokes one', ' kn': 'Usibye Carrie usunika umwe'}"
Carrie yitegereza amaboko yabo,Carrie watches their hands,13190,"{ 'en': 'Carrie watches their hands', ' kn': 'Carrie yitegereza amaboko yabo'}"
Iyo bisekeje,When it s funny they laugh,13191,"{ 'en': 'When it s funny they laugh', ' kn': 'Iyo bisekeje'}"
Iyo atari byo baseka uko byagenda kose,When it s not they laugh anyway,13192,"{ 'en': 'When it s not they laugh anyway', ' kn': 'Iyo atari byo baseka uko byagenda kose'}"
Kuberako ibyo ftinny,Because that s ftinny,13193,"{ 'en': 'Because that s ftinny', ' kn': 'Kuberako ibyo ftinny'}"
Umva ko nta ruhu nabonye,Feels like I got no skin,13194,"{ 'en': 'Feels like I got no skin', ' kn': 'Umva ko nta ruhu nabonye'}"
Urihe muntu?,Where are you man,13195,"{ 'en': 'Where are you man', ' kn': 'Urihe muntu?'}"
Mwa basore muracyari munsi ya Yankton,You guys still below Yankton,13196,"{ 'en': 'You guys still below Yankton', ' kn': 'Mwa basore muracyari munsi ya Yankton'}"
Uri kure?,How far are you,13197,"{ 'en': 'How far are you', ' kn': 'Uri kure?'}"
Nabonye ikindi gitangaza kubasore,I got the other surprise for you guys,13198,"{ 'en': 'I got the other surprise for you guys', ' kn': 'Nabonye ikindi gitangaza kubasore'}"
Hamagara iyo uzi aho uri,Call me when you know where you are,13199,"{ 'en': 'Call me when you know where you are', ' kn': 'Hamagara iyo uzi aho uri'}"
Umuto mu icyuya,The younger one in sweats,13200,"{ 'en': 'The younger one in sweats', ' kn': 'Umuto mu icyuya'}"
Ntibakwiriye rwose,They re hardly worth it,13201,"{ 'en': 'They re hardly worth it', ' kn': 'Ntibakwiriye rwose'}"
Amaboko yabo agenda inzira zose,Their hands moving every which way,13202,"{ 'en': 'Their hands moving every which way', ' kn': 'Amaboko yabo agenda inzira zose'}"
Hagarika umunwa wawe,Stop running your mouth,13203,"{ 'en': 'Stop running your mouth', ' kn': 'Hagarika umunwa wawe'}"
Nari mfite impaka zihagije mumutwe wanjye,I had enough arguments in my head already,13204,"{ 'en': 'I had enough arguments in my head already', ' kn': 'Nari mfite impaka zihagije mumutwe wanjye'}"
Komeza amahoro OK,Keep it peaceful OK,13205,"{ 'en': 'Keep it peaceful OK', ' kn': 'Komeza amahoro OK'}"
Gusa ube mwiza ureke ntware,Just be nice and let me drive,13206,"{ 'en': 'Just be nice and let me drive', ' kn': 'Gusa ube mwiza ureke ntware'}"
Umuntu acana itabi,Somebody light a cigarette,13207,"{ 'en': 'Somebody light a cigarette', ' kn': 'Umuntu acana itabi'}"
Gusa ndashaka kugenda byoroshye,I just want to go along easy,13208,"{ 'en': 'I just want to go along easy', ' kn': 'Gusa ndashaka kugenda byoroshye'}"
Ca ntatahe nyamara uko byagenda kose,Ca nt go home yet anyhow,13209,"{ 'en': 'Ca nt go home yet anyhow', ' kn': 'Ca ntatahe nyamara uko byagenda kose'}"
Gusa ntushaka guhagarara,Just do nt want to get stopped,13210,"{ 'en': 'Just do nt want to get stopped', ' kn': 'Gusa ntushaka guhagarara'}"
Ben s gon na gufata winks,Ben s gon na catch some winks,13211,"{ 'en': 'Ben s gon na catch some winks', ' kn': 'Ben s gon na gufata winks'}"
Yategereje gukubitwa,She waited a beat,13212,"{ 'en': 'She waited a beat', ' kn': 'Yategereje gukubitwa'}"
Ikintu gitinda wenda,Something slow maybe,13213,"{ 'en': 'Something slow maybe', ' kn': 'Ikintu gitinda wenda'}"
Umuntu wese OLT Ben,Everybody OLT Ben,13214,"{ 'en': 'Everybody OLT Ben', ' kn': 'Umuntu wese OLT Ben'}"
Wabonye ibindi bitekerezo byiza,You got any more bright ideas,13215,"{ 'en': 'You got any more bright ideas', ' kn': 'Wabonye ibindi bitekerezo byiza'}"
Muri make,In a little bit,13216,"{ 'en': 'In a little bit', ' kn': 'Muri make'}"
Been imyaka itanu ngaho ai nt it,Been five years there ai nt it,13217,"{ 'en': 'Been five years there ai nt it', ' kn': 'Been imyaka itanu ngaho ai nt it'}"
Gerageza ukundi,Try a different one,13218,"{ 'en': 'Try a different one', ' kn': 'Gerageza ukundi'}"
Ibyo byabonye gash nabi,That s got a bad gash on it,13219,"{ 'en': 'That s got a bad gash on it', ' kn': 'Ibyo byabonye gash nabi'}"
Yarebye inyuma yinyuma atinda,He watched in the rearview slowing down,13220,"{ 'en': 'He watched in the rearview slowing down', ' kn': 'Yarebye inyuma yinyuma atinda'}"
MJ yageze hakurya ya Ben amufata urushyi,MJ reached across Ben and grabbed her chin,13221,"{ 'en': 'MJ reached across Ben and grabbed her chin', ' kn': 'MJ yageze hakurya ya Ben amufata urushyi'}"
Nibishya bishya Dodge,It s a brand new big Dodge,13222,"{ 'en': 'It s a brand new big Dodge', ' kn': 'Nibishya bishya Dodge'}"
Ntabwo aba hano,He do nt live out here,13223,"{ 'en': 'He do nt live out here', ' kn': 'Ntabwo aba hano'}"
Ngwino Jamie atware gusa,Come on Jamie just drive,13224,"{ 'en': 'Come on Jamie just drive', ' kn': 'Ngwino Jamie atware gusa'}"
Terefone ya Ben yatangiye,Ben s phone started up,13225,"{ 'en': 'Ben s phone started up', ' kn': 'Terefone ya Ben yatangiye'}"
Reka noneho tuvugane,Let me talk to him then,13226,"{ 'en': 'Let me talk to him then', ' kn': 'Reka noneho tuvugane'}"
Urashobora kunyumva,Can you hear me,13227,"{ 'en': 'Can you hear me', ' kn': 'Urashobora kunyumva'}"
Twongeye kumanuka kuri Rosebud nubwo,We re down on Rosebud though,13228,"{ 'en': 'We re down on Rosebud though', ' kn': 'Twongeye kumanuka kuri Rosebud nubwo'}"
Birashobora guca umunota uwariwo wose,Might cut out any minute,13229,"{ 'en': 'Might cut out any minute', ' kn': 'Birashobora guca umunota uwariwo wose'}"
Umwaka ushize ibiciro byari biteye ubwoba,Last year s prices was terrible,13230,"{ 'en': 'Last year s prices was terrible', ' kn': 'Umwaka ushize ibiciro byari biteye ubwoba'}"
Ikuzimu uri nde?,Who the hell are you,13231,"{ 'en': 'Who the hell are you', ' kn': 'Ikuzimu uri nde?'}"
Yakomeje kwitwaza ko nta Ben,She was still pretending there was no Ben,13232,"{ 'en': 'She was still pretending there was no Ben', ' kn': 'Yakomeje kwitwaza ko nta Ben'}"
Uhe Travis igituba kuri njye,Give Travis a slug for me,13233,"{ 'en': 'Give Travis a slug for me', ' kn': 'Uhe Travis igituba kuri njye'}"
Yerekeje ku gipangu,He pointed to the glove compartment,13234,"{ 'en': 'He pointed to the glove compartment', ' kn': 'Yerekeje ku gipangu'}"
Ibi Lenny yaguhaye,This what Lenny gave you,13235,"{ 'en': 'This what Lenny gave you', ' kn': 'Ibi Lenny yaguhaye'}"
Wishakire nawe,Get yourself one too,13236,"{ 'en': 'Get yourself one too', ' kn': 'Wishakire nawe'}"
Ndabona gusa fidgety,I just get so fidgety,13237,"{ 'en': 'I just get so fidgety', ' kn': 'Ndabona gusa fidgety'}"
Ibyo biraceceka,That keeps me quiet,13238,"{ 'en': 'That keeps me quiet', ' kn': 'Ibyo biraceceka'}"
Nanze uwo munuko,I hate that smell,13239,"{ 'en': 'I hate that smell', ' kn': 'Nanze uwo munuko'}"
Ntugomba guceceka,You do nt have to be quiet,13240,"{ 'en': 'You do nt have to be quiet', ' kn': 'Ntugomba guceceka'}"
Abakecuru bakora iyi ngofero nziza,The old ladies make these beautiful quilts,13241,"{ 'en': 'The old ladies make these beautiful quilts', ' kn': 'Abakecuru bakora iyi ngofero nziza'}"
Umuzungu akora icyaha hano,A white commits a crime here,13242,"{ 'en': 'A white commits a crime here', ' kn': 'Umuzungu akora icyaha hano'}"
Ubutegetsi bwimiryango ca nt gukurikirana,Tribal government ca nt prosecute,13243,"{ 'en': 'Tribal government ca nt prosecute', ' kn': 'Ubutegetsi bwimiryango ca nt gukurikirana'}"
Umugore we wuzuye amaraso Lakota,His wife s fullblood Lakota,13244,"{ 'en': 'His wife s fullblood Lakota', ' kn': 'Umugore we wuzuye amaraso Lakota'}"
Ufite imyaka ingahe,How old are you anyway,13245,"{ 'en': 'How old are you anyway', ' kn': 'Ufite imyaka ingahe'}"
Sherry ntiyari akomeye,Sherry was nt too tough,13246,"{ 'en': 'Sherry was nt too tough', ' kn': 'Sherry ntiyari akomeye'}"
Urashobora kunshakira irindi tabi ryaka,Could you get me another cigarette lighted there,13247,"{ 'en': 'Could you get me another cigarette lighted there', ' kn': 'Urashobora kunshakira irindi tabi ryaka'}"
Ni hehe tukugeza kubatazi babiri,Where do we deliver you two strangers,13248,"{ 'en': 'Where do we deliver you two strangers', ' kn': 'Ni hehe tukugeza kubatazi babiri'}"
Is Rapid umujyi mwiza,Is Rapid a nice town,13249,"{ 'en': 'Is Rapid a nice town', ' kn': 'Is Rapid umujyi mwiza'}"
Ugomba kumutwara Spearfish Canyon,You ought to take him up Spearfish Canyon,13250,"{ 'en': 'You ought to take him up Spearfish Canyon', ' kn': 'Ugomba kumutwara Spearfish Canyon'}"
Yari azi neza ko aribyo,He was sure it was,13251,"{ 'en': 'He was sure it was', ' kn': 'Yari azi neza ko aribyo'}"
Bongeye kugusaza nawe,They re making you old too already,13252,"{ 'en': 'They re making you old too already', ' kn': 'Bongeye kugusaza nawe'}"
Yari amaze igihe kinini abivuga,For a long time she had said that,13253,"{ 'en': 'For a long time she had said that', ' kn': 'Yari amaze igihe kinini abivuga'}"
Ukuboko kwa Jamie kwari kuri Amber,Jamie s hand was on Amber still,13254,"{ 'en': 'Jamie s hand was on Amber still', ' kn': 'Ukuboko kwa Jamie kwari kuri Amber'}"
Yabonye ko yaretse kuvuga,He noticed she had stopped talking,13255,"{ 'en': 'He noticed she had stopped talking', ' kn': 'Yabonye ko yaretse kuvuga'}"
Uribaza niba ari squash squash,You d wonder if it was winter squash,13256,"{ 'en': 'You d wonder if it was winter squash', ' kn': 'Uribaza niba ari squash squash'}"
Ibyacu byaturutse muri Amerika ijambo ry'Ubuhinde,Ours came from America an Indian word,13257,"{ 'en': 'Ours came from America an Indian word', ' kn': 'Ibyacu byaturutse muri Amerika ijambo ry'Ubuhinde'}"
Guhendwa bucece ubugome kandi bwica,Cheap quiet brutal and deadly,13258,"{ 'en': 'Cheap quiet brutal and deadly', ' kn': 'Guhendwa bucece ubugome kandi bwica'}"
Birashoboka ko mfite inyungu kubikorwa byanjye,Maybe I have an advantage from my work,13259,"{ 'en': 'Maybe I have an advantage from my work', ' kn': 'Birashoboka ko mfite inyungu kubikorwa byanjye'}"
Ndashaka kubaha ibyiza byacu,I want to give them our best,13260,"{ 'en': 'I want to give them our best', ' kn': 'Ndashaka kubaha ibyiza byacu'}"
Ariko nabonye iyi itari cocout isanzwe,But I saw this was no ordinary coconut,13261,"{ 'en': 'But I saw this was no ordinary coconut', ' kn': 'Ariko nabonye iyi itari cocout isanzwe'}"
Ariko Clarissa yari amaze kwiruka o,But Clarissa had run o already,13262,"{ 'en': 'But Clarissa had run o already', ' kn': 'Ariko Clarissa yari amaze kwiruka o'}"
Malefactor yavuze Lem,Malefactor said Lem,13263,"{ 'en': 'Malefactor said Lem', ' kn': 'Malefactor yavuze Lem'}"
Abantu benshi ntibakora idyobokamana ryabo,Most people do nt whatever their religion,13264,"{ 'en': 'Most people do nt whatever their religion', ' kn': 'Abantu benshi ntibakora idyobokamana ryabo'}"
Urabitekereza ukareba ibiva hanze,You assume them and see what comes out,13265,"{ 'en': 'You assume them and see what comes out', ' kn': 'Urabitekereza ukareba ibiva hanze'}"
Icyapa cyanditseho MLNN 1,The license plate read MLNN 1,13266,"{ 'en': 'The license plate read MLNN 1', ' kn': 'Icyapa cyanditseho MLNN 1'}"
Cyari kizengurutse rwose kandi kitagira inenge,It was perfectly round and unblemished,13267,"{ 'en': 'It was perfectly round and unblemished', ' kn': 'Cyari kizengurutse rwose kandi kitagira inenge'}"
Urakoze wenda ikindi gihe,Thank you maybe some other time,13268,"{ 'en': 'Thank you maybe some other time', ' kn': 'Urakoze wenda ikindi gihe'}"
Nigute mwiza wawe Mr.,How is your wonderful Mr,13269,"{ 'en': 'How is your wonderful Mr', ' kn': 'Nigute mwiza wawe Mr.'}"
Igicucu gito cyamurenze mu maso,A little shadow crossed her face,13270,"{ 'en': 'A little shadow crossed her face', ' kn': 'Igicucu gito cyamurenze mu maso'}"
Ubwenge bwe burakaze kuruta mbere hose,His mind is sharper than ever,13271,"{ 'en': 'His mind is sharper than ever', ' kn': 'Ubwenge bwe burakaze kuruta mbere hose'}"
Arayitwara vuba cyane,He drives it very fast,13272,"{ 'en': 'He drives it very fast', ' kn': 'Arayitwara vuba cyane'}"
Ibyifuzo byacu byose byari byiteguye saa yine,Our appetites were all ready at four,13273,"{ 'en': 'Our appetites were all ready at four', ' kn': 'Ibyifuzo byacu byose byari byiteguye saa yine'}"
Wattanapanit arunama aragenda,Wattanapanit bowed and left,13274,"{ 'en': 'Wattanapanit bowed and left', ' kn': 'Wattanapanit arunama aragenda'}"
Saa kumi n'ebyiri n'igice n'igice nta kurya,At twentyfive past four there was no dinner,13275,"{ 'en': 'At twentyfive past four there was no dinner', ' kn': 'Saa kumi n'ebyiri n'igice n'igice nta kurya'}"
Saa kumi n'ebyiri ntihariho ifunguro rya nimugoroba,At fourthirty there was no dinner,13276,"{ 'en': 'At fourthirty there was no dinner', ' kn': 'Saa kumi n'ebyiri ntihariho ifunguro rya nimugoroba'}"
Birasa nkaho tutabona ifunguro rya nimugoroba,It seems we re not getting dinner,13277,"{ 'en': 'It seems we re not getting dinner', ' kn': 'Birasa nkaho tutabona ifunguro rya nimugoroba'}"
Wattanapanit amaherezo yazanye ibyokurya byabo,Wattanapanit finally brought their dinners,13278,"{ 'en': 'Wattanapanit finally brought their dinners', ' kn': 'Wattanapanit amaherezo yazanye ibyokurya byabo'}"
"Mu buryo butunguranye, amaso ye yaka umuriro",Suddenly astonishingly her eyes blazed,13279,"{ 'en': 'Suddenly astonishingly her eyes blazed', ' kn': 'Mu buryo butunguranye, amaso ye yaka umuriro'}"
Byasa nkaho bishobora kuryama ahantu hose,It would seem it could lie anywhere,13280,"{ 'en': 'It would seem it could lie anywhere', ' kn': 'Byasa nkaho bishobora kuryama ahantu hose'}"
Maleenon ntiyigeze asubiza,Maleenon did not reply,13281,"{ 'en': 'Maleenon did not reply', ' kn': 'Maleenon ntiyigeze asubiza'}"
Icyo gihe irashobora gukura,Then it could grow,13282,"{ 'en': 'Then it could grow', ' kn': 'Icyo gihe irashobora gukura'}"
Ahari abapolisi bagomba kureba aho,Maybe the police should look there,13283,"{ 'en': 'Maybe the police should look there', ' kn': 'Ahari abapolisi bagomba kureba aho'}"
Ashobora kugutandukanya ingingo n'amaguru,He could tear you apart limb from limb,13284,"{ 'en': 'He could tear you apart limb from limb', ' kn': 'Ashobora kugutandukanya ingingo n'amaguru'}"
Maleenon s wenyine,Maleenon s own twitching face,13285,"{ 'en': 'Maleenon s own twitching face', ' kn': 'Maleenon s wenyine'}"
Maleenon yari yararwanyije asubira mu icuraburindi,Maleenon had fought back to his icy composure,13286,"{ 'en': 'Maleenon had fought back to his icy composure', ' kn': 'Maleenon yari yararwanyije asubira mu icuraburindi'}"
Abakene Wattanapanits basigaye batatu gusa,The poor Wattanapanits have only three left now,13287,"{ 'en': 'The poor Wattanapanits have only three left now', ' kn': 'Abakene Wattanapanits basigaye batatu gusa'}"
Kuki mutakorana,Why do nt you cooperate,13288,"{ 'en': 'Why do nt you cooperate', ' kn': 'Kuki mutakorana'}"
Ninde uri hejuru,Who are the higherups,13289,"{ 'en': 'Who are the higherups', ' kn': 'Ninde uri hejuru'}"
Lem yarasimbutse agerageza kumuhagarika,Lem leaped up to try to stop him,13290,"{ 'en': 'Lem leaped up to try to stop him', ' kn': 'Lem yarasimbutse agerageza kumuhagarika'}"
Iyi ntabwo ari cocout,This is no coconut,13291,"{ 'en': 'This is no coconut', ' kn': 'Iyi ntabwo ari cocout'}"
Icyerekezo cye cyacogoye cyari hafi guhagarara,His motions grew fainter had almost ceased,13292,"{ 'en': 'His motions grew fainter had almost ceased', ' kn': 'Icyerekezo cye cyacogoye cyari hafi guhagarara'}"
Maleenon hari ukuntu yatandukana nyuma yinama,Maleenon somehow to compromise himself after the meeting,13293,"{ 'en': 'Maleenon somehow to compromise himself after the meeting', ' kn': 'Maleenon hari ukuntu yatandukana nyuma yinama'}"
Birashoboka ko yagerageje na microwave yihebye,He probably even tried the microwave in desperation,13294,"{ 'en': 'He probably even tried the microwave in desperation', ' kn': 'Birashoboka ko yagerageje na microwave yihebye'}"
Yarebye undi munota,He looked another minute,13295,"{ 'en': 'He looked another minute', ' kn': 'Yarebye undi munota'}"
Uratekereza iki,What do you think,13296,"{ 'en': 'What do you think', ' kn': 'Uratekereza iki'}"
Iki cyari ikintu gishya rwose,This was something entirely new,13297,"{ 'en': 'This was something entirely new', ' kn': 'Iki cyari ikintu gishya rwose'}"
Kugenda mu ndege,Leaving on a jet plane,13298,"{ 'en': 'Leaving on a jet plane', ' kn': 'Kugenda mu ndege'}"
Yari ashaje nka se,He was as old as her father,13299,"{ 'en': 'He was as old as her father', ' kn': 'Yari ashaje nka se'}"
Ntabwo amenyereye oya,Not familiar with him no,13300,"{ 'en': 'Not familiar with him no', ' kn': 'Ntabwo amenyereye oya'}"
Niba ubishaka,If you want it,13301,"{ 'en': 'If you want it', ' kn': 'Niba ubishaka'}"
Njye maze imyaka myinshi mubucuruzi,I ve been in the business for years,13302,"{ 'en': 'I ve been in the business for years', ' kn': 'Njye maze imyaka myinshi mubucuruzi'}"
Nzakomeza kubizirikana,I ll keep that in mind,13303,"{ 'en': 'I ll keep that in mind', ' kn': 'Nzakomeza kubizirikana'}"
Ndishimye cyane,I m very very glad,13304,"{ 'en': 'I m very very glad', ' kn': 'Ndishimye cyane'}"
Ejo ibyo byose byahinduka,Tomorrow all that would change,13305,"{ 'en': 'Tomorrow all that would change', ' kn': 'Ejo ibyo byose byahinduka'}"
Nyina aramuhamagara,On cue her mother called to her,13306,"{ 'en': 'On cue her mother called to her', ' kn': 'Nyina aramuhamagara'}"
Ibyo bizambaho ​​ryari,When will that happen to me,13307,"{ 'en': 'When will that happen to me', ' kn': 'Ibyo bizambaho ​​ryari'}"
Kuki bibaho,Why does it happen,13308,"{ 'en': 'Why does it happen', ' kn': 'Kuki bibaho'}"
Nigute ushobora kubikora,How do you make it go away,13309,"{ 'en': 'How do you make it go away', ' kn': 'Nigute ushobora kubikora'}"
Urashobora kunyumva,Can you hear me,13310,"{ 'en': 'Can you hear me', ' kn': 'Urashobora kunyumva'}"
Lidia yasekeje atekereza mu ndorerwamo,Lidia smirked at her reflection in the mirror,13311,"{ 'en': 'Lidia smirked at her reflection in the mirror', ' kn': 'Lidia yasekeje atekereza mu ndorerwamo'}"
Ubwa mbere byari hafi,Firsts were just around the corner,13312,"{ 'en': 'Firsts were just around the corner', ' kn': 'Ubwa mbere byari hafi'}"
Uyu munsi waba aribwo bwa nyuma,Today would be the last time,13313,"{ 'en': 'Today would be the last time', ' kn': 'Uyu munsi waba aribwo bwa nyuma'}"
Yanditse gusa IOU,She d simply written IOU,13314,"{ 'en': 'She d simply written IOU', ' kn': 'Yanditse gusa IOU'}"
Guhindukira Lidia hafi kugwa muri Marianna,Turning around Lidia nearly crashed into Marianna,13315,"{ 'en': 'Turning around Lidia nearly crashed into Marianna', ' kn': 'Guhindukira Lidia hafi kugwa muri Marianna'}"
Umunwa wa Lidia,Lidia s lip curled,13316,"{ 'en': 'Lidia s lip curled', ' kn': 'Umunwa wa Lidia'}"
"Nyuma, Ivan yerekeje ku kinyobwa kitarangiye",Later Ivan gestured at the unfinished drink,13317,"{ 'en': 'Later Ivan gestured at the unfinished drink', ' kn': 'Nyuma, Ivan yerekeje ku kinyobwa kitarangiye'}"
Yegereye hafi ya kiosk,She stepped closer to the kiosk,13318,"{ 'en': 'She stepped closer to the kiosk', ' kn': 'Yegereye hafi ya kiosk'}"
Ese haba mubufaransa nabanyaroma mubufaransa,Would there be Hungarians and Romanians in France,13319,"{ 'en': 'Would there be Hungarians and Romanians in France', ' kn': 'Ese haba mubufaransa nabanyaroma mubufaransa'}"
Ntabwo ari byiza cyane kurenza Ivan,It does nt get much better than Ivan,13320,"{ 'en': 'It does nt get much better than Ivan', ' kn': 'Ntabwo ari byiza cyane kurenza Ivan'}"
Muzashyirwaho,You ll be all set up,13321,"{ 'en': 'You ll be all set up', ' kn': 'Muzashyirwaho'}"
Lidia yahamagaye inshuro nyinshi mbere yuko umuntu yitaba,Lidia called several times before anyone answered,13322,"{ 'en': 'Lidia called several times before anyone answered', ' kn': 'Lidia yahamagaye inshuro nyinshi mbere yuko umuntu yitaba'}"
Ntiyongeye kugerageza nimero,She never tried the number again,13323,"{ 'en': 'She never tried the number again', ' kn': 'Ntiyongeye kugerageza nimero'}"
Byanze bikunze ibumoso,Most definitely the left,13324,"{ 'en': 'Most definitely the left', ' kn': 'Byanze bikunze ibumoso'}"
Ugiye ryari?,When are you leaving,13325,"{ 'en': 'When are you leaving', ' kn': 'Ugiye ryari?'}"
Ni ryari nshobora kuza gusura,When can I come visit,13326,"{ 'en': 'When can I come visit', ' kn': 'Ni ryari nshobora kuza gusura'}"
Ese hari igihe nzabona akazi kuri njye,Will there be a job for me someday,13327,"{ 'en': 'Will there be a job for me someday', ' kn': 'Ese hari igihe nzabona akazi kuri njye'}"
Ntabwo ari wenyine,It d just be you alone,13328,"{ 'en': 'It d just be you alone', ' kn': 'Ntabwo ari wenyine'}"
Umunsi wanyuma wo kurya lango hamwe na Anita,The last day of eating lango with Anita,13329,"{ 'en': 'The last day of eating lango with Anita', ' kn': 'Umunsi wanyuma wo kurya lango hamwe na Anita'}"
W hat s,W hat s wrong,13330,"{ 'en': 'W hat s wrong', ' kn': 'W hat s'}"
Lidia yashakaga kubaza,Lidia wanted to ask,13331,"{ 'en': 'Lidia wanted to ask', ' kn': 'Lidia yashakaga kubaza'}"
Ingaruka zo gutakaza amafaranga yinjira mubitaro bya komini,The impact of revenue loss on municipal hospitals,13332,"{ 'en': 'The impact of revenue loss on municipal hospitals', ' kn': 'Ingaruka zo gutakaza amafaranga yinjira mubitaro bya komini'}"
Ntabwo arubu,Not this right now,13333,"{ 'en': 'Not this right now', ' kn': 'Ntabwo arubu'}"
Yahuye n'amaso ya Gheorghe,She met Gheorghe s eyes,13334,"{ 'en': 'She met Gheorghe s eyes', ' kn': 'Yahuye n'amaso ya Gheorghe'}"
Nzakubona vuba,I ll see you soon,13335,"{ 'en': 'I ll see you soon', ' kn': 'Nzakubona vuba'}"
Mama azasaze,Mom will be mad,13336,"{ 'en': 'Mom will be mad', ' kn': 'Mama azasaze'}"
Ntukabe umuswa,Do nt be stupid,13337,"{ 'en': 'Do nt be stupid', ' kn': 'Ntukabe umuswa'}"
Yakinnye na buto ku ikoti rye,She played with the buttons on her coat,13338,"{ 'en': 'She played with the buttons on her coat', ' kn': 'Yakinnye na buto ku ikoti rye'}"
Bafite ibyuma kumutwe,They had metal on the tips,13339,"{ 'en': 'They had metal on the tips', ' kn': 'Bafite ibyuma kumutwe'}"
Uburyo Marianna yakomeje kuvuga Gheorghe ntibyamuhangayikishije,The way Marianna kept mentioning Gheorghe unsettled her,13340,"{ 'en': 'The way Marianna kept mentioning Gheorghe unsettled her', ' kn': 'Uburyo Marianna yakomeje kuvuga Gheorghe ntibyamuhangayikishije'}"
Ariko Lidia yari yararahiye mushiki we ibanga,But Lidia had sworn her sister to secrecy,13341,"{ 'en': 'But Lidia had sworn her sister to secrecy', ' kn': 'Ariko Lidia yari yararahiye mushiki we ibanga'}"
Yagerageje ukuri,She tried the truth,13342,"{ 'en': 'She tried the truth', ' kn': 'Yagerageje ukuri'}"
"Arahindukira, arambura amaboko",She turned and held her arms up,13343,"{ 'en': 'She turned and held her arms up', ' kn': 'Arahindukira, arambura amaboko'}"
Yemwe ibirori azitabira vuba,Oh the parties she d soon attend,13344,"{ 'en': 'Oh the parties she d soon attend', ' kn': 'Yemwe ibirori azitabira vuba'}"
Urashaka iki,What do you want,13345,"{ 'en': 'What do you want', ' kn': 'Urashaka iki'}"
Yari azi gukangura Marianna byari akaga,She knew waking Marianna was risky,13346,"{ 'en': 'She knew waking Marianna was risky', ' kn': 'Yari azi gukangura Marianna byari akaga'}"
Ntukabe mwiza,Do nt get cute,13347,"{ 'en': 'Do nt get cute', ' kn': 'Ntukabe mwiza'}"
Nyamuneka va mu rugo kuva 78,Please leave the house from 78,13348,"{ 'en': 'Please leave the house from 78', ' kn': 'Nyamuneka va mu rugo kuva 78'}"
Nkunda kugira umuhanda wenyine,I like having the streets to myself,13349,"{ 'en': 'I like having the streets to myself', ' kn': 'Nkunda kugira umuhanda wenyine'}"
W inkoko yanze ndamuhata,W hen she refused I pressed her,13350,"{ 'en': 'W hen she refused I pressed her', ' kn': 'W inkoko yanze ndamuhata'}"
Kwiyongera kwe kubura ance kuva kwisi yanjye,Her incremental disappear ance from my world,13351,"{ 'en': 'Her incremental disappear ance from my world', ' kn': 'Kwiyongera kwe kubura ance kuva kwisi yanjye'}"
Turavuga kuri Andrew Jackson no Gukuraho Abahinde,We talk about Andrew Jackson and Indian Removal,13352,"{ 'en': 'We talk about Andrew Jackson and Indian Removal', ' kn': 'Turavuga kuri Andrew Jackson no Gukuraho Abahinde'}"
Turavuga Intambara Yumupaka na Amaraso Kansas,We talk Border War and Bleeding Kansas,13353,"{ 'en': 'We talk Border War and Bleeding Kansas', ' kn': 'Turavuga Intambara Yumupaka na Amaraso Kansas'}"
Dupakurura amagambo nka Jayhawker na Border Ruffian,We unpack terms like Jayhawker and Border Ruffian,13354,"{ 'en': 'We unpack terms like Jayhawker and Border Ruffian', ' kn': 'Dupakurura amagambo nka Jayhawker na Border Ruffian'}"
Ariko basa nkaho badashishikajwe,But they seem largely uninterested,13355,"{ 'en': 'But they seem largely uninterested', ' kn': 'Ariko basa nkaho badashishikajwe'}"
Hano hari kwitotombera Kuri major yanjye,There are mutterings of For my major,13356,"{ 'en': 'There are mutterings of For my major', ' kn': 'Hano hari kwitotombera Kuri major yanjye'}"
"Ariko ntiwumve, baricaye gusa",But of course they just sit there,13357,"{ 'en': 'But of course they just sit there', ' kn': 'Ariko ntiwumve, baricaye gusa'}"
Ndababwiye ko bashobora kugenda kare,I tell them they can leave early,13358,"{ 'en': 'I tell them they can leave early', ' kn': 'Ndababwiye ko bashobora kugenda kare'}"
Lauren I namenye izina rye,Lauren I ve learned her name,13359,"{ 'en': 'Lauren I ve learned her name', ' kn': 'Lauren I namenye izina rye'}"
Iki cyari ikibazo cya PR,This was a matter of PR,13360,"{ 'en': 'This was a matter of PR', ' kn': 'Iki cyari ikibazo cya PR'}"
Hamwe nibintu byose bya Ayers mubukangurambaga,With all the Ayers stuff in the campaign,13361,"{ 'en': 'With all the Ayers stuff in the campaign', ' kn': 'Hamwe nibintu byose bya Ayers mubukangurambaga'}"
Linda nanjye twasize imbere yabantu bose barazimiye,Linda and I left be fore everyone disappeared,13362,"{ 'en': 'Linda and I left be fore everyone disappeared', ' kn': 'Linda nanjye twasize imbere yabantu bose barazimiye'}"
Nyuma yigihe gito cyo guceceka Revolution Revolution,After a moment of silence Industrial Revolution,13363,"{ 'en': 'After a moment of silence Industrial Revolution', ' kn': 'Nyuma yigihe gito cyo guceceka Revolution Revolution'}"
Turavuga kuri gari ya moshi na monopolies zidateganijwe,We talk about railroads and unregulated monopolies,13364,"{ 'en': 'We talk about railroads and unregulated monopolies', ' kn': 'Turavuga kuri gari ya moshi na monopolies zidateganijwe'}"
Turavuga ibihe byiterambere,We talk Progressive Era,13365,"{ 'en': 'We talk Progressive Era', ' kn': 'Turavuga ibihe byiterambere'}"
Dinsmoor s Ubusitani bwa Edeni,Dinsmoor s Garden of Eden,13366,"{ 'en': 'Dinsmoor s Garden of Eden', ' kn': 'Dinsmoor s Ubusitani bwa Edeni'}"
Lauren ntabwo yerekana,Lauren does nt show,13367,"{ 'en': 'Lauren does nt show', ' kn': 'Lauren ntabwo yerekana'}"
"Hanyuma, umuntu abaza icyo aricyo",Finally someone asks what it is,13368,"{ 'en': 'Finally someone asks what it is', ' kn': 'Hanyuma, umuntu abaza icyo aricyo'}"
Afungura umunwa ariko arikanga,She opens her mouth but hesitates,13369,"{ 'en': 'She opens her mouth but hesitates', ' kn': 'Afungura umunwa ariko arikanga'}"
Gushakisha icyerekezo,Looking for confronta tion,13370,"{ 'en': 'Looking for confronta tion', ' kn': 'Gushakisha icyerekezo'}"
Yunamye yitegereza hirya no hino,He nods as he looks around,13371,"{ 'en': 'He nods as he looks around', ' kn': 'Yunamye yitegereza hirya no hino'}"
Ntushobora gufata ikinyobwa cyangwa ikindi kintu,You wan na grab a drink or something,13372,"{ 'en': 'You wan na grab a drink or something', ' kn': 'Ntushobora gufata ikinyobwa cyangwa ikindi kintu'}"
Afungura,He s just opened,13373,"{ 'en': 'He s just opened', ' kn': 'Afungura'}"
Nshobora kuba ndi muri gereza,I might be in jail,13374,"{ 'en': 'I might be in jail', ' kn': 'Nshobora kuba ndi muri gereza'}"
Twari kumwe,We were there together,13375,"{ 'en': 'We were there together', ' kn': 'Twari kumwe'}"
Ntabwo nzi umusore,I do nt recognize the guy,13376,"{ 'en': 'I do nt recognize the guy', ' kn': 'Ntabwo nzi umusore'}"
Ariko ntabwo anyemera,But she does nt acknowledge me,13377,"{ 'en': 'But she does nt acknowledge me', ' kn': 'Ariko ntabwo anyemera'}"
Turavuga Kwiheba hamwe nigikombe cyumukungugu,We talk Depression and Dust Bowl,13378,"{ 'en': 'We talk Depression and Dust Bowl', ' kn': 'Turavuga Kwiheba hamwe nigikombe cyumukungugu'}"
Turaganira NAACP na Brown v,We talk NAACP and Brown v,13379,"{ 'en': 'We talk NAACP and Brown v', ' kn': 'Turaganira NAACP na Brown v'}"
Ndamwifuriza amahirwe masa i Washington,I wish her good luck in Washington,13380,"{ 'en': 'I wish her good luck in Washington', ' kn': 'Ndamwifuriza amahirwe masa i Washington'}"
Yavuze ko mwembi mutandukanye,She said you two were separated,13381,"{ 'en': 'She said you two were separated', ' kn': 'Yavuze ko mwembi mutandukanye'}"
Urimo ukora neza,Are you doing okay,13382,"{ 'en': 'Are you doing okay', ' kn': 'Urimo ukora neza'}"
Ubutumwa bwa Lau ren ni bugufi,Lau ren s message is brief,13383,"{ 'en': 'Lau ren s message is brief', ' kn': 'Ubutumwa bwa Lau ren ni bugufi'}"
Nanditse Ngwino ku biro byanjye Kuwa mbere,I type Come by my office Monday,13384,"{ 'en': 'I type Come by my office Monday', ' kn': 'Nanditse Ngwino ku biro byanjye Kuwa mbere'}"
Kwame s Ndatekereza,Kwame s I imagine,13385,"{ 'en': 'Kwame s I imagine', ' kn': 'Kwame s Ndatekereza'}"
Ntabwo bifata isegonda,It wo nt take a second,13386,"{ 'en': 'It wo nt take a second', ' kn': 'Ntabwo bifata isegonda'}"
Ndatekereza ibyo abona,I imagine what she s seeing,13387,"{ 'en': 'I imagine what she s seeing', ' kn': 'Ndatekereza ibyo abona'}"
Ntabwo byari buri gihe muri ubu buryo,It was nt always this way,13388,"{ 'en': 'It was nt always this way', ' kn': 'Ntabwo byari buri gihe muri ubu buryo'}"
"Nyuma, turaryama",Afterward we lie silent,13389,"{ 'en': 'Afterward we lie silent', ' kn': 'Nyuma, turaryama'}"
Abajije niba aho ariho twahuriye,She asks if that s where we met,13390,"{ 'en': 'She asks if that s where we met', ' kn': 'Abajije niba aho ariho twahuriye'}"
Ndazunguza umutwe,I shake my head,13391,"{ 'en': 'I shake my head', ' kn': 'Ndazunguza umutwe'}"
Afite isura ye mu maso,She has a bemused look on her face,13392,"{ 'en': 'She has a bemused look on her face', ' kn': 'Afite isura ye mu maso'}"
Ibi birashobora kugenda ijoro ryose,This could go on all night,13393,"{ 'en': 'This could go on all night', ' kn': 'Ibi birashobora kugenda ijoro ryose'}"
Ndamubwira ko mfite impapuro zo gutanga amanota,I tell him I have papers to grade,13394,"{ 'en': 'I tell him I have papers to grade', ' kn': 'Ndamubwira ko mfite impapuro zo gutanga amanota'}"
Nkusanyije impapuro zabo za nyuma,I collect their final papers,13395,"{ 'en': 'I collect their final papers', ' kn': 'Nkusanyije impapuro zabo za nyuma'}"
Urasoma ibibi byanjye,You ve read my evals,13396,"{ 'en': 'You ve read my evals', ' kn': 'Urasoma ibibi byanjye'}"
Hanyuma nabishyize kuri gether,Then I put it to gether,13397,"{ 'en': 'Then I put it to gether', ' kn': 'Hanyuma nabishyize kuri gether'}"
Ashira inkokora ye kumeza,He puts his elbows on the table,13398,"{ 'en': 'He puts his elbows on the table', ' kn': 'Ashira inkokora ye kumeza'}"
Numuyaga wukuri,It s a real shit storm,13399,"{ 'en': 'It s a real shit storm', ' kn': 'Numuyaga wukuri'}"
Hanyuma araza hejuru,Then she s coming upstairs,13400,"{ 'en': 'Then she s coming upstairs', ' kn': 'Hanyuma araza hejuru'}"
Wavuze ko utazabikora,You said you would nt,13401,"{ 'en': 'You said you would nt', ' kn': 'Wavuze ko utazabikora'}"
Ntabwo dusubira hamwe Pawulo,We re not getting back together Paul,13402,"{ 'en': 'We re not getting back together Paul', ' kn': 'Ntabwo dusubira hamwe Pawulo'}"
Nderekana Ivugurura cyangwa Impinduramatwara,I point at Reform or Revolution,13403,"{ 'en': 'I point at Reform or Revolution', ' kn': 'Nderekana Ivugurura cyangwa Impinduramatwara'}"
Yanyuze mu mpapuro amwenyura,She flips through the pages smiling,13404,"{ 'en': 'She flips through the pages smiling', ' kn': 'Yanyuze mu mpapuro amwenyura'}"
Ndashaka kuruhuka neza,I want a clean break,13405,"{ 'en': 'I want a clean break', ' kn': 'Ndashaka kuruhuka neza'}"
Dufite amateka,We have a history,13406,"{ 'en': 'We have a history', ' kn': 'Dufite amateka'}"
Nabonye musangira hamwe,I saw you having dinner together,13407,"{ 'en': 'I saw you having dinner together', ' kn': 'Nabonye musangira hamwe'}"
Nahawe akazi i New York,I was offered a job in New York,13408,"{ 'en': 'I was offered a job in New York', ' kn': 'Nahawe akazi i New York'}"
Ndabifata,I m taking it,13409,"{ 'en': 'I m taking it', ' kn': 'Ndabifata'}"
Urasubira muri Kansas,You re leav ing Kansas,13410,"{ 'en': 'You re leav ing Kansas', ' kn': 'Urasubira muri Kansas'}"
Ndabaza niba yibuka,I ask if she remembers,13411,"{ 'en': 'I ask if she remembers', ' kn': 'Ndabaza niba yibuka'}"
Twitozaga kurasa imbunda,We were training ourselves to shoot guns,13412,"{ 'en': 'We were training ourselves to shoot guns', ' kn': 'Twitozaga kurasa imbunda'}"
Twatekereje ko bigiye kubaho,What did we think was going to happen,13413,"{ 'en': 'What did we think was going to happen', ' kn': 'Twatekereje ko bigiye kubaho'}"
Kuki twabaye muri iyi nzu,Why we lived in this house,13414,"{ 'en': 'Why we lived in this house', ' kn': 'Kuki twabaye muri iyi nzu'}"
Urwo rugingo rusaba ubuhanga butandukanye,That organ requires a differ ent skill set,13415,"{ 'en': 'That organ requires a differ ent skill set', ' kn': 'Urwo rugingo rusaba ubuhanga butandukanye'}"
Mara amasaha make kandi make hejuru,I spend fewer and fewer hours upstairs,13416,"{ 'en': 'I spend fewer and fewer hours upstairs', ' kn': 'Mara amasaha make kandi make hejuru'}"
Terefone yanjye ngendanwa irahamagara,My cell phone rings,13417,"{ 'en': 'My cell phone rings', ' kn': 'Terefone yanjye ngendanwa irahamagara'}"
Nkuramo uturindantoki,I take off my gloves,13418,"{ 'en': 'I take off my gloves', ' kn': 'Nkuramo uturindantoki'}"
Nkuramo amapine mumubiri,I withdraw the pins from its body,13419,"{ 'en': 'I withdraw the pins from its body', ' kn': 'Nkuramo amapine mumubiri'}"
Buri gihe atangira kimwe,She always begins the same,13420,"{ 'en': 'She always begins the same', ' kn': 'Buri gihe atangira kimwe'}"
Buri gihe se ntiyigera atubera data,Always her father never our father,13421,"{ 'en': 'Always her father never our father', ' kn': 'Buri gihe se ntiyigera atubera data'}"
Sherlock arashobora kurokoka umwuka n'uburakari wenyine,Sherlock can survive off air and anger alone,13422,"{ 'en': 'Sherlock can survive off air and anger alone', ' kn': 'Sherlock arashobora kurokoka umwuka n'uburakari wenyine'}"
Numva ijwi rye,I hear the strain in her voice,13423,"{ 'en': 'I hear the strain in her voice', ' kn': 'Numva ijwi rye'}"
Uwo ni Savo umumaritiri,That s Savo the martyr,13424,"{ 'en': 'That s Savo the martyr', ' kn': 'Uwo ni Savo umumaritiri'}"
Arashobora kumvikana neza na mama,She can sound exactly like our mother,13425,"{ 'en': 'She can sound exactly like our mother', ' kn': 'Arashobora kumvikana neza na mama'}"
Ndagiye kumutwara,I go take him,13426,"{ 'en': 'I go take him', ' kn': 'Ndagiye kumutwara'}"
Kandi urampamagara nonaha,And you re calling me now,13427,"{ 'en': 'And you re calling me now', ' kn': 'Kandi urampamagara nonaha'}"
Sherlock areba hejuru amaso yacu arahura,Sherlock looks up and our eyes meet,13428,"{ 'en': 'Sherlock looks up and our eyes meet', ' kn': 'Sherlock areba hejuru amaso yacu arahura'}"
Bigenda bite niba prosthettike ari nt niyo ihitamo,What if prosthetics are nt even an option,13429,"{ 'en': 'What if prosthetics are nt even an option', ' kn': 'Bigenda bite niba prosthettike ari nt niyo ihitamo'}"
Yibwira ko mfite amasano binyuze kuri Yale,Does she think I have connections through Yale,13430,"{ 'en': 'Does she think I have connections through Yale', ' kn': 'Yibwira ko mfite amasano binyuze kuri Yale'}"
Arashaka ko mbafasha mumafaranga,Does she want me to help them financially,13431,"{ 'en': 'Does she want me to help them financially', ' kn': 'Arashaka ko mbafasha mumafaranga'}"
Ntabwo ari bo ahubwo natwe,Not they but we,13432,"{ 'en': 'Not they but we', ' kn': 'Ntabwo ari bo ahubwo natwe'}"
Ari inyuma yiyi terefone,So he s behind this phone call,13433,"{ 'en': 'So he s behind this phone call', ' kn': 'Ari inyuma yiyi terefone'}"
Hejuru cyangwa munsi y'amavi,Above or below the knee,13434,"{ 'en': 'Above or below the knee', ' kn': 'Hejuru cyangwa munsi y'amavi'}"
Bangahe amaguru ye,How much of his legs are they taking,13435,"{ 'en': 'How much of his legs are they taking', ' kn': 'Bangahe amaguru ye'}"
W hano azajya nyuma yo kubagwa,W here will he go after the surgery,13436,"{ 'en': 'W here will he go after the surgery', ' kn': 'W hano azajya nyuma yo kubagwa'}"
Savo nt ntagisubizo afite,Savo does nt have any answers,13437,"{ 'en': 'Savo does nt have any answers', ' kn': 'Savo nt ntagisubizo afite'}"
Igihe kimwe asa naho yihebye,For once she seems desperate,13438,"{ 'en': 'For once she seems desperate', ' kn': 'Igihe kimwe asa naho yihebye'}"
Ibintu byose byamugwiririye,Everything has fallen on her,13439,"{ 'en': 'Everything has fallen on her', ' kn': 'Ibintu byose byamugwiririye'}"
Cyangwa wenda kumubona byanteye leta yanjye,Or perhaps seeing her had caused my state,13440,"{ 'en': 'Or perhaps seeing her had caused my state', ' kn': 'Cyangwa wenda kumubona byanteye leta yanjye'}"
Ahari ndimo kubitekereza gusa,Maybe I m just imagining that,13441,"{ 'en': 'Maybe I m just imagining that', ' kn': 'Ahari ndimo kubitekereza gusa'}"
Ntiyari wenyine,She was nt alone,13442,"{ 'en': 'She was nt alone', ' kn': 'Ntiyari wenyine'}"
Stubble yazanye ibara mumaso ye ubundi,Stubble brought color to his otherwise pale face,13443,"{ 'en': 'Stubble brought color to his otherwise pale face', ' kn': 'Stubble yazanye ibara mumaso ye ubundi'}"
Reka agume aho ari,Let she stay where she is,13444,"{ 'en': 'Let she stay where she is', ' kn': 'Reka agume aho ari'}"
Ntabwo yumva ko bikenewe guhinduka,She does nt understand the need for transformation,13445,"{ 'en': 'She does nt understand the need for transformation', ' kn': 'Ntabwo yumva ko bikenewe guhinduka'}"
Turasezera kandi tumanitse,We say our goodbyes and hang up,13446,"{ 'en': 'We say our goodbyes and hang up', ' kn': 'Turasezera kandi tumanitse'}"
Ndahagarara hanze y'umuryango,I stop outside the door,13447,"{ 'en': 'I stop outside the door', ' kn': 'Ndahagarara hanze y'umuryango'}"
Nahindishijwe umushyitsi na Savo,I m shaken from Savo s call,13448,"{ 'en': 'I m shaken from Savo s call', ' kn': 'Nahindishijwe umushyitsi na Savo'}"
Imbeba zifite uburakari,The mice are lean with rage,13449,"{ 'en': 'The mice are lean with rage', ' kn': 'Imbeba zifite uburakari'}"
Barya abantu ize bato,They cannibal ize their young,13450,"{ 'en': 'They cannibal ize their young', ' kn': 'Barya abantu ize bato'}"
Imbeba muritwe,Mice in our case,13451,"{ 'en': 'Mice in our case', ' kn': 'Imbeba muritwe'}"
Komeza umubare w'akazu amadolari hasi,Keep the cage numbers dollars down,13452,"{ 'en': 'Keep the cage numbers dollars down', ' kn': 'Komeza umubare w'akazu amadolari hasi'}"
Igicucu kinyura mu rukuta rusize irangi,Condensation runs down the graypainted walls,13453,"{ 'en': 'Condensation runs down the graypainted walls', ' kn': 'Igicucu kinyura mu rukuta rusize irangi'}"
Amaraso yahinduye ibara ry ingese,Blood has turned it the color of rust,13454,"{ 'en': 'Blood has turned it the color of rust', ' kn': 'Amaraso yahinduye ibara ry ingese'}"
Ukubita hasi uruhu,You pin down the flaps of skin,13455,"{ 'en': 'You pin down the flaps of skin', ' kn': 'Ukubita hasi uruhu'}"
Natangiye amasaha atanu neza,I d been dissecting for five hours straight,13456,"{ 'en': 'I d been dissecting for five hours straight', ' kn': 'Natangiye amasaha atanu neza'}"
Amasaha atanu imbeba mirongo itatu na zibiri,Five hours thirtytwo mice,13457,"{ 'en': 'Five hours thirtytwo mice', ' kn': 'Amasaha atanu imbeba mirongo itatu na zibiri'}"
Afite imyaka ingahe,How old is he again,13458,"{ 'en': 'How old is he again', ' kn': 'Afite imyaka ingahe'}"
Azatanga igitekerezo cyo kuzana nyakatsi,He ll offer to bring the weed,13459,"{ 'en': 'He ll offer to bring the weed', ' kn': 'Azatanga igitekerezo cyo kuzana nyakatsi'}"
Umubabaro we uzambona,His frustration will find me,13460,"{ 'en': 'His frustration will find me', ' kn': 'Umubabaro we uzambona'}"
Rowan arengeje imyaka mirongo itatu,Rowan is in his late thirties,13461,"{ 'en': 'Rowan is in his late thirties', ' kn': 'Rowan arengeje imyaka mirongo itatu'}"
Nuburyo twarezwe,It s how we were brought up,13462,"{ 'en': 'It s how we were brought up', ' kn': 'Nuburyo twarezwe'}"
Ntabwo baswera natwe,They ca nt fuck with we,13463,"{ 'en': 'They ca nt fuck with we', ' kn': 'Ntabwo baswera natwe'}"
Hindura Yale ashobora guswera nawe,Turns out Yale could fuck with you,13464,"{ 'en': 'Turns out Yale could fuck with you', ' kn': 'Hindura Yale ashobora guswera nawe'}"
Laboratwari yacu ihiga genes,Our lab hunts genes,13465,"{ 'en': 'Our lab hunts genes', ' kn': 'Laboratwari yacu ihiga genes'}"
Dushushanya ihinduka ryimiterere itera kwibasira karande,We map mutations that cause chronic aggression,13466,"{ 'en': 'We map mutations that cause chronic aggression', ' kn': 'Dushushanya ihinduka ryimiterere itera kwibasira karande'}"
Vasco mubyukuri yahimbye ijambo,Vasco in fact coined the term,13467,"{ 'en': 'Vasco in fact coined the term', ' kn': 'Vasco mubyukuri yahimbye ijambo'}"
Iminsi itatu ine max ndasezeranye,Three four days max I promise,13468,"{ 'en': 'Three four days max I promise', ' kn': 'Iminsi itatu ine max ndasezeranye'}"
Nzi icyo ashaka kuvuga,I know what he means,13469,"{ 'en': 'I know what he means', ' kn': 'Nzi icyo ashaka kuvuga'}"
Vasco akora ibi w abahanga be,Vasco does this w ith his scientists,13470,"{ 'en': 'Vasco does this w ith his scientists', ' kn': 'Vasco akora ibi w abahanga be'}"
Ndumva nahumurijwe kandi mfite ubwoba,I feel reassured reassured and nervous,13471,"{ 'en': 'I feel reassured reassured and nervous', ' kn': 'Ndumva nahumurijwe kandi mfite ubwoba'}"
Ntamuntu numwe wibeshya ufite ibyago,No one both ers with hazards anymore,13472,"{ 'en': 'No one both ers with hazards anymore', ' kn': 'Ntamuntu numwe wibeshya ufite ibyago'}"
Ku manywa y'ihangu n'umuhanda uratuje,Midday and the street is quiet,13473,"{ 'en': 'Midday and the street is quiet', ' kn': 'Ku manywa y'ihangu n'umuhanda uratuje'}"
Irangi ryabo ryacagaguritse hamwe nicyuma,Their chipped paint and rusted metal,13474,"{ 'en': 'Their chipped paint and rusted metal', ' kn': 'Irangi ryabo ryacagaguritse hamwe nicyuma'}"
Ibice bya Airconditioning bisohora Windows ya kabiri na gatatu,Airconditioning units jut out second and thirdstory windows,13475,"{ 'en': 'Airconditioning units jut out second and thirdstory windows', ' kn': 'Ibice bya Airconditioning bisohora Windows ya kabiri na gatatu'}"
Urugi rushya rugaragara mubindi,A new door stands out from the rest,13476,"{ 'en': 'A new door stands out from the rest', ' kn': 'Urugi rushya rugaragara mubindi'}"
Flatbush irasakuza hamwe na flatus ya citybus,Flatbush is loud with citybus flatulence,13477,"{ 'en': 'Flatbush is loud with citybus flatulence', ' kn': 'Flatbush irasakuza hamwe na flatus ya citybus'}"
Inkuru esheshatu ndende kandi nini,Six stories high and just as wide,13478,"{ 'en': 'Six stories high and just as wide', ' kn': 'Inkuru esheshatu ndende kandi nini'}"
Ubwinjiriro bwasubiwemo butanga inyubako Ushape,The recessed entrance gives the building its Ushape,13479,"{ 'en': 'The recessed entrance gives the building its Ushape', ' kn': 'Ubwinjiriro bwasubiwemo butanga inyubako Ushape'}"
Nzengurutse umurongo,I circle the block,13480,"{ 'en': 'I circle the block', ' kn': 'Nzengurutse umurongo'}"
Nagerageje kutabisoma,I tried not to read into it,13481,"{ 'en': 'I tried not to read into it', ' kn': 'Nagerageje kutabisoma'}"
Nkeneye kwicara,I need to sit down,13482,"{ 'en': 'I need to sit down', ' kn': 'Nkeneye kwicara'}"
Niteguye ubwanjye ibitero byose biza,I ready myself for whatever onslaught is coming,13483,"{ 'en': 'I ready myself for whatever onslaught is coming', ' kn': 'Niteguye ubwanjye ibitero byose biza'}"
Abakobwa bagomba gukorera no kumvira,Daughters are supposed to serve and obey,13484,"{ 'en': 'Daughters are supposed to serve and obey', ' kn': 'Abakobwa bagomba gukorera no kumvira'}"
Abakobwa ntibagira uburenganzira bwo kwihitiramo ibibanogeye,Daughters do nt have free will,13485,"{ 'en': 'Daughters do nt have free will', ' kn': 'Abakobwa ntibagira uburenganzira bwo kwihitiramo ibibanogeye'}"
Kugira abakobwa bivuze ko ufite abagore benshi,Having daughters means you have wives plural,13486,"{ 'en': 'Having daughters means you have wives plural', ' kn': 'Kugira abakobwa bivuze ko ufite abagore benshi'}"
Nkuko byari byitezwe,Like it was to be expected,13487,"{ 'en': 'Like it was to be expected', ' kn': 'Nkuko byari byitezwe'}"
Urasa na mudda wanjye nyogokuru,You look like my mudda your grandmudda,13488,"{ 'en': 'You look like my mudda your grandmudda', ' kn': 'Urasa na mudda wanjye nyogokuru'}"
Urashaka curry iri joro,You want curry tonight,13489,"{ 'en': 'You want curry tonight', ' kn': 'Urashaka curry iri joro'}"
Nkibi arashobora kwirata,Like this he can brag,13490,"{ 'en': 'Like this he can brag', ' kn': 'Nkibi arashobora kwirata'}"
Nshobora gufata isahani yawe Poppy,Can I take your plate Poppy,13491,"{ 'en': 'Can I take your plate Poppy', ' kn': 'Nshobora gufata isahani yawe Poppy'}"
Yatangiye kunyita Suku,He started calling me Suku,13492,"{ 'en': 'He started calling me Suku', ' kn': 'Yatangiye kunyita Suku'}"
Ufite indogobe nyinshi wumva,You have too much ass you hear,13493,"{ 'en': 'You have too much ass you hear', ' kn': 'Ufite indogobe nyinshi wumva'}"
Nzagumaho nyuma yicyumweru,I ll stay later during the week,13494,"{ 'en': 'I ll stay later during the week', ' kn': 'Nzagumaho nyuma yicyumweru'}"
Nzakorana na Vasco,I ll work something out with Vasco,13495,"{ 'en': 'I ll work something out with Vasco', ' kn': 'Nzakorana na Vasco'}"
Ibishusho by'inzovu umurizo byerekeje ku muryango,Elephant statues tails turned toward the door,13496,"{ 'en': 'Elephant statues tails turned toward the door', ' kn': 'Ibishusho by'inzovu umurizo byerekeje ku muryango'}"
Bafite inyoni z'urukundo ubu,They have lovebirds now,13497,"{ 'en': 'They have lovebirds now', ' kn': 'Bafite inyoni z'urukundo ubu'}"
Amafoto ya zahabu yo mubuhinde hamwe na bonds yo kuzigama,Photographs Indian gold and savings bonds,13498,"{ 'en': 'Photographs Indian gold and savings bonds', ' kn': 'Amafoto ya zahabu yo mubuhinde hamwe na bonds yo kuzigama'}"
Umuntu uri muri laboratoire ituranye aramufasha,Someone in the neighboring lab is helping him,13499,"{ 'en': 'Someone in the neighboring lab is helping him', ' kn': 'Umuntu uri muri laboratoire ituranye aramufasha'}"
Jitesh bimwe byiza,Jitesh some one good,13500,"{ 'en': 'Jitesh some one good', ' kn': 'Jitesh bimwe byiza'}"
Jitesh asanzwe afite iperereza,Jitesh already has the probes,13501,"{ 'en': 'Jitesh already has the probes', ' kn': 'Jitesh asanzwe afite iperereza'}"
Inzira ya Vasco nayo yabivuze hejuru,Vasco s way too hyped about it,13502,"{ 'en': 'Vasco s way too hyped about it', ' kn': 'Inzira ya Vasco nayo yabivuze hejuru'}"
Avuga ko J.,He says J,13503,"{ 'en': 'He says J', ' kn': 'Avuga ko J.'}"
Abakuze w inkoko Nari umunyeshuri wambere,Seniors w hen I was only a freshman,13504,"{ 'en': 'Seniors w hen I was only a freshman', ' kn': 'Abakuze w inkoko Nari umunyeshuri wambere'}"
Aho wiga iryo jambo,Where you learn that word,13505,"{ 'en': 'Where you learn that word', ' kn': 'Aho wiga iryo jambo'}"
Njye ai nt numvise ko kuva murugo,I ai nt heard that since back home,13506,"{ 'en': 'I ai nt heard that since back home', ' kn': 'Njye ai nt numvise ko kuva murugo'}"
Savo yari yakoze neza kuvumbura iri jambo,Savo had done well to discover this word,13507,"{ 'en': 'Savo had done well to discover this word', ' kn': 'Savo yari yakoze neza kuvumbura iri jambo'}"
Noneho urashobora kuyikoresha,Now you can wield it too,13508,"{ 'en': 'Now you can wield it too', ' kn': 'Noneho urashobora kuyikoresha'}"
Soucouyant yerekeje i Suku,Soucouyant turned to Suku,13509,"{ 'en': 'Soucouyant turned to Suku', ' kn': 'Soucouyant yerekeje i Suku'}"
Kutamenya byadusenyuye,Not knowing has ruined us,13510,"{ 'en': 'Not knowing has ruined us', ' kn': 'Kutamenya byadusenyuye'}"
Bafite ibibazo byuzuye,They s pure trouble,13511,"{ 'en': 'They s pure trouble', ' kn': 'Bafite ibibazo byuzuye'}"
Niboneye muri uriya muturanyi s ibisobanuro,I saw myself in that neighbor s description,13512,"{ 'en': 'I saw myself in that neighbor s description', ' kn': 'Niboneye muri uriya muturanyi s ibisobanuro'}"
Arimo kubora data,He is decomposing my father,13513,"{ 'en': 'He is decomposing my father', ' kn': 'Arimo kubora data'}"
Imana imusaba buri gice,God is claiming him piece by piece,13514,"{ 'en': 'God is claiming him piece by piece', ' kn': 'Imana imusaba buri gice'}"
Wowe wabivuze wenyine,You said so yourself,13515,"{ 'en': 'You said so yourself', ' kn': 'Wowe wabivuze wenyine'}"
Nasenze none wongeye hano,I prayed and now you re here,13516,"{ 'en': 'I prayed and now you re here', ' kn': 'Nasenze none wongeye hano'}"
Arahagarara ajya muri firigo,She stands and goes to the refrigerator,13517,"{ 'en': 'She stands and goes to the refrigerator', ' kn': 'Arahagarara ajya muri firigo'}"
Baho nk'umubembe,Live like some leper,13518,"{ 'en': 'Live like some leper', ' kn': 'Baho nk'umubembe'}"
Nta mugore nta bugabo,No woman no manhood,13519,"{ 'en': 'No woman no manhood', ' kn': 'Nta mugore nta bugabo'}"
Niki we adafite ubuhanga bwe,What is he without his prowess,13520,"{ 'en': 'What is he without his prowess', ' kn': 'Niki we adafite ubuhanga bwe'}"
Nta terambere rye imyifatire ye yo gutegeka,Without his stride his domineering stance,13521,"{ 'en': 'Without his stride his domineering stance', ' kn': 'Nta terambere rye imyifatire ye yo gutegeka'}"
Ndebye kuri Savo,I look at Savo,13522,"{ 'en': 'I look at Savo', ' kn': 'Ndebye kuri Savo'}"
Yarahaze kandi ararakara,She s fed up and ex hausted,13523,"{ 'en': 'She s fed up and ex hausted', ' kn': 'Yarahaze kandi ararakara'}"
Mubitekerezo bye yamaze gupfa,In his mind he is already dead,13524,"{ 'en': 'In his mind he is already dead', ' kn': 'Mubitekerezo bye yamaze gupfa'}"
Ndareba kuri Savo,I look to Savo,13525,"{ 'en': 'I look to Savo', ' kn': 'Ndareba kuri Savo'}"
Nicyaha cyica,It s a mortal sin,13526,"{ 'en': 'It s a mortal sin', ' kn': 'Nicyaha cyica'}"
Baranyobeye,They ve gut ted me,13527,"{ 'en': 'They ve gut ted me', ' kn': 'Baranyobeye'}"
Ndumva terefone yanjye yinyeganyeza mumufuka,I feel my phone vibrate in my pocket,13528,"{ 'en': 'I feel my phone vibrate in my pocket', ' kn': 'Ndumva terefone yanjye yinyeganyeza mumufuka'}"
Mureke akore ibyaha bikomeye,Let her commit the greatest of sins,13529,"{ 'en': 'Let her commit the greatest of sins', ' kn': 'Mureke akore ibyaha bikomeye'}"
Abapfu agomba kudutekereza,Fools she must think us,13530,"{ 'en': 'Fools she must think us', ' kn': 'Abapfu agomba kudutekereza'}"
Savo ati Ndakwinginze,Savo says Please,13531,"{ 'en': 'Savo says Please', ' kn': 'Savo ati Ndakwinginze'}"
Nshobora guhaguruka nkagenda,I can just get up and leave,13532,"{ 'en': 'I can just get up and leave', ' kn': 'Nshobora guhaguruka nkagenda'}"
Nafashe imitima itabarika mu ntoki,I ve held countless hearts in my hand,13533,"{ 'en': 'I ve held countless hearts in my hand', ' kn': 'Nafashe imitima itabarika mu ntoki'}"
Nabahinduye mu kiganza cyanjye,I ve turned them over in my palm,13534,"{ 'en': 'I ve turned them over in my palm', ' kn': 'Nabahinduye mu kiganza cyanjye'}"
Ntishobora gucika,It can not break,13535,"{ 'en': 'It can not break', ' kn': 'Ntishobora gucika'}"
Molly yahisemo kutaba umwe muri abo bakobwa,Molly was decidedly not one of those daughters,13536,"{ 'en': 'Molly was decidedly not one of those daughters', ' kn': 'Molly yahisemo kutaba umwe muri abo bakobwa'}"
Aaron yavuze ko West Side igenda iba imbuto,Aaron said the West Side was becoming seedy,13537,"{ 'en': 'Aaron said the West Side was becoming seedy', ' kn': 'Aaron yavuze ko West Side igenda iba imbuto'}"
Umutima wibyishimo,Joy s heart was broken,13538,"{ 'en': 'Joy s heart was broken', ' kn': 'Umutima wibyishimo'}"
Nibo bagize ahantu inzu,They were what made a place a home,13539,"{ 'en': 'They were what made a place a home', ' kn': 'Nibo bagize ahantu inzu'}"
Aroni ashobora kutamenya itandukaniro,Aaron might not know the difference,13540,"{ 'en': 'Aaron might not know the difference', ' kn': 'Aroni ashobora kutamenya itandukaniro'}"
Niba hari amagi,If there had been eggs,13541,"{ 'en': 'If there had been eggs', ' kn': 'Niba hari amagi'}"
Niba akomeje guteka,If she still cooked,13542,"{ 'en': 'If she still cooked', ' kn': 'Niba akomeje guteka'}"
Ibyishimo byunamye kandi birabigorora,Joy leaned over and straightened them,13543,"{ 'en': 'Joy leaned over and straightened them', ' kn': 'Ibyishimo byunamye kandi birabigorora'}"
Ibi ni ibiki,What is this anyway,13544,"{ 'en': 'What is this anyway', ' kn': 'Ibi ni ibiki'}"
Bameze nkumwe,They were as one,13545,"{ 'en': 'They were as one', ' kn': 'Bameze nkumwe'}"
Wahamagaye 911,Did you call 911,13546,"{ 'en': 'Did you call 911', ' kn': 'Wahamagaye 911'}"
Ntabwo nigeze ngomba kubibona muruhu,I never should have gotten it in leather,13547,"{ 'en': 'I never should have gotten it in leather', ' kn': 'Ntabwo nigeze ngomba kubibona muruhu'}"
Namuhaye igikoma,I gave him a cracker,13548,"{ 'en': 'I gave him a cracker', ' kn': 'Namuhaye igikoma'}"
Azahaguruka papa,He ll get Daddy up,13549,"{ 'en': 'He ll get Daddy up', ' kn': 'Azahaguruka papa'}"
Ntukigere ubura umwanya mubi Aroni,Never a dull moment right Aaron,13550,"{ 'en': 'Never a dull moment right Aaron', ' kn': 'Ntukigere ubura umwanya mubi Aroni'}"
Nateguye icyumweru cy'ikiruhuko mu Gushyingo,I arranged an extra week off in November,13551,"{ 'en': 'I arranged an extra week off in November', ' kn': 'Nateguye icyumweru cy'ikiruhuko mu Gushyingo'}"
Kandi nigute abanyeshuri bawe muri iki gihembwe,And how are your students this semester,13552,"{ 'en': 'And how are your students this semester', ' kn': 'Kandi nigute abanyeshuri bawe muri iki gihembwe'}"
Rimwe na rimwe agira urujijo,He gets confused sometimes,13553,"{ 'en': 'He gets confused sometimes', ' kn': 'Rimwe na rimwe agira urujijo'}"
Ariko afite ikibazo cyo guta umutwe,But he does have dementia,13554,"{ 'en': 'But he does have dementia', ' kn': 'Ariko afite ikibazo cyo guta umutwe'}"
Ntabwo abikora kimwe,He does nt like it one bit,13555,"{ 'en': 'He does nt like it one bit', ' kn': 'Ntabwo abikora kimwe'}"
Kandi ntabyemera,And he does nt admit it,13556,"{ 'en': 'And he does nt admit it', ' kn': 'Kandi ntabyemera'}"
Ndashobora no kurasa,I might as well shoot myself,13557,"{ 'en': 'I might as well shoot myself', ' kn': 'Ndashobora no kurasa'}"
Nibura arabagira inama kuri Noheri,At least she tips them at Christmas,13558,"{ 'en': 'At least she tips them at Christmas', ' kn': 'Nibura arabagira inama kuri Noheri'}"
Ngomba rwose gusubira inyuma,I really have to go back,13559,"{ 'en': 'I really have to go back', ' kn': 'Ngomba rwose gusubira inyuma'}"
Urashaka kurwana,You do want to have a fight,13560,"{ 'en': 'You do want to have a fight', ' kn': 'Urashaka kurwana'}"
Molly s murumuna we yari afite imipaka,Molly s brother was offlimits,13561,"{ 'en': 'Molly s brother was offlimits', ' kn': 'Molly s murumuna we yari afite imipaka'}"
Rwose rwose ntarengwa,Absolutely completely utterly offlimits,13562,"{ 'en': 'Absolutely completely utterly offlimits', ' kn': 'Rwose rwose ntarengwa'}"
Usibye murumuna we yari nt Stalin,Except her brother was nt Stalin,13563,"{ 'en': 'Except her brother was nt Stalin', ' kn': 'Usibye murumuna we yari nt Stalin'}"
Byinshi nka Dostoevsky umwere,More like a Dostoevsky innocent,13564,"{ 'en': 'More like a Dostoevsky innocent', ' kn': 'Byinshi nka Dostoevsky umwere'}"
Bari isi iyindi,They were one the world the other,13565,"{ 'en': 'They were one the world the other', ' kn': 'Bari isi iyindi'}"
Ntabwo nashakaga kuvuga ikintu cyose Molly,I did nt mean anything Molly,13566,"{ 'en': 'I did nt mean anything Molly', ' kn': 'Ntabwo nashakaga kuvuga ikintu cyose Molly'}"
Nshobora Skype amasomo yanjye neza,I could Skype my classes right,13567,"{ 'en': 'I could Skype my classes right', ' kn': 'Nshobora Skype amasomo yanjye neza'}"
Yabyanga,He would hate it,13568,"{ 'en': 'He would hate it', ' kn': 'Yabyanga'}"
Afite urujijo,He d be so confused,13569,"{ 'en': 'He d be so confused', ' kn': 'Afite urujijo'}"
Nyamuneka rero ntugire icyo ubivuga,So please do nt even mention it,13570,"{ 'en': 'So please do nt even mention it', ' kn': 'Nyamuneka rero ntugire icyo ubivuga'}"
N'icyumba cyawe,And a room of your own,13571,"{ 'en': 'And a room of your own', ' kn': 'N'icyumba cyawe'}"
Noneho ndahatira umunwa ufunze kumwenyura kugirango utume utumenyetso,Now I force a closedmouth smile for punctuation,13572,"{ 'en': 'Now I force a closedmouth smile for punctuation', ' kn': 'Noneho ndahatira umunwa ufunze kumwenyura kugirango utume utumenyetso'}"
Nishimiye abagore bakomeye nka Renee,I admire tough women like Renee,13573,"{ 'en': 'I admire tough women like Renee', ' kn': 'Nishimiye abagore bakomeye nka Renee'}"
Uvuze ukuri ndabivuze,You re right I say,13574,"{ 'en': 'You re right I say', ' kn': 'Uvuze ukuri ndabivuze'}"
Yambaye ipantaro yo mu mazi,She is wearing a navy pantsuit,13575,"{ 'en': 'She is wearing a navy pantsuit', ' kn': 'Yambaye ipantaro yo mu mazi'}"
Ntekereza ko uyu muntu ari nde,I think Who is this person,13576,"{ 'en': 'I think Who is this person', ' kn': 'Ntekereza ko uyu muntu ari nde'}"
Inshuti yanjye ya kera cyane inshuti zanditse,My oldest best friend scrapbooking,13577,"{ 'en': 'My oldest best friend scrapbooking', ' kn': 'Inshuti yanjye ya kera cyane inshuti zanditse'}"
Ndi umuntu,I am that sort of person,13578,"{ 'en': 'I am that sort of person', ' kn': 'Ndi umuntu'}"
Kuva mu mpeshyi nyuma yo kurangiza amashuri yuburengerazuba,Since the summer after I graduated from Northwestern,13579,"{ 'en': 'Since the summer after I graduated from Northwestern', ' kn': 'Kuva mu mpeshyi nyuma yo kurangiza amashuri yuburengerazuba'}"
Nta mpamvu n'imwe yigeze yimuka,There was never any reason to move,13580,"{ 'en': 'There was never any reason to move', ' kn': 'Nta mpamvu n'imwe yigeze yimuka'}"
Nari ngifite amezi icumi ku bukode bwanjye,I still had ten months on my lease,13581,"{ 'en': 'I still had ten months on my lease', ' kn': 'Nari ngifite amezi icumi ku bukode bwanjye'}"
Namwishyuye nyuma ya saa sita,I paid her later midmonth,13582,"{ 'en': 'I paid her later midmonth', ' kn': 'Namwishyuye nyuma ya saa sita'}"
Ariko avuga ko aribyo,But she says it is,13583,"{ 'en': 'But she says it is', ' kn': 'Ariko avuga ko aribyo'}"
Arashaka ko nsohoka mu cyumweru gitaha,She wants me out by next week,13584,"{ 'en': 'She wants me out by next week', ' kn': 'Arashaka ko nsohoka mu cyumweru gitaha'}"
Ndebye hirya kumeza kuri Renee,I look across the table at Renee,13585,"{ 'en': 'I look across the table at Renee', ' kn': 'Ndebye hirya kumeza kuri Renee'}"
Twanyuze muri byinshi,We ve been through a lot,13586,"{ 'en': 'We ve been through a lot', ' kn': 'Twanyuze muri byinshi'}"
Ntabwo ari byiza,Would nt that be nice,13587,"{ 'en': 'Would nt that be nice', ' kn': 'Ntabwo ari byiza'}"
Iyaba nari mfite icyumba,If only I had the room,13588,"{ 'en': 'If only I had the room', ' kn': 'Iyaba nari mfite icyumba'}"
Abakobwa baryama mucyumba kimwe,The girls sleep in the same room,13589,"{ 'en': 'The girls sleep in the same room', ' kn': 'Abakobwa baryama mucyumba kimwe'}"
Mu buriri bumwe ndetse,In the same bed even,13590,"{ 'en': 'In the same bed even', ' kn': 'Mu buriri bumwe ndetse'}"
Ntabwo ndamufite kuri sofa,I ca nt have her on a sofa,13591,"{ 'en': 'I ca nt have her on a sofa', ' kn': 'Ntabwo ndamufite kuri sofa'}"
Komeza intoki zawe,Keep your fingers crossed,13592,"{ 'en': 'Keep your fingers crossed', ' kn': 'Komeza intoki zawe'}"
Hanyuma hazaba inzu yuzuye,And then it will be a full house,13593,"{ 'en': 'And then it will be a full house', ' kn': 'Hanyuma hazaba inzu yuzuye'}"
Ahari niba ndabikuyeho,Maybe if I clear that up,13594,"{ 'en': 'Maybe if I clear that up', ' kn': 'Ahari niba ndabikuyeho'}"
Twese turahuze cyane,We re just all so busy,13595,"{ 'en': 'We re just all so busy', ' kn': 'Twese turahuze cyane'}"
Hanyuma ndaheba,Then I give up,13596,"{ 'en': 'Then I give up', ' kn': 'Hanyuma ndaheba'}"
Ni ikigali cyanjye,He s my gallerist,13597,"{ 'en': 'He s my gallerist', ' kn': 'Ni ikigali cyanjye'}"
Dufite ubufatanye,We have a partnership,13598,"{ 'en': 'We have a partnership', ' kn': 'Dufite ubufatanye'}"
Arayikunda aho,She loves it there,13599,"{ 'en': 'She loves it there', ' kn': 'Arayikunda aho'}"
Ngomba kuba narasibwe kurutonde rwe,I must have gotten deleted from her list,13600,"{ 'en': 'I must have gotten deleted from her list', ' kn': 'Ngomba kuba narasibwe kurutonde rwe'}"
Byihuse kandi byiza ariko biracyakurwa mubyukuri,Fast and cool but still removed from reality,13601,"{ 'en': 'Fast and cool but still removed from reality', ' kn': 'Byihuse kandi byiza ariko biracyakurwa mubyukuri'}"
Ngiyo Daniella kuri T.,That is Daniella to a T,13602,"{ 'en': 'That is Daniella to a T', ' kn': 'Ngiyo Daniella kuri T.'}"
Ndatekereza ko ugomba kurega nyirinzu,I think you should sue your landlord,13603,"{ 'en': 'I think you should sue your landlord', ' kn': 'Ndatekereza ko ugomba kurega nyirinzu'}"
Ntamuntu numwe washyira urugamba,Never one to put up a fight,13604,"{ 'en': 'Never one to put up a fight', ' kn': 'Ntamuntu numwe washyira urugamba'}"
Afite ukuri,She is a little right,13605,"{ 'en': 'She is a little right', ' kn': 'Afite ukuri'}"
Chicago ni iwanjye,Chicago is my home,13606,"{ 'en': 'Chicago is my home', ' kn': 'Chicago ni iwanjye'}"
Ntabwo nigeze ntura ahandi,I ve never lived anywhere else,13607,"{ 'en': 'I ve never lived anywhere else', ' kn': 'Ntabwo nigeze ntura ahandi'}"
Ufite impano cyane,You re so talented,13608,"{ 'en': 'You re so talented', ' kn': 'Ufite impano cyane'}"
Kandi ndatekereza rwose Lily,And I think Really Lily,13609,"{ 'en': 'And I think Really Lily', ' kn': 'Kandi ndatekereza rwose Lily'}"
Daniella yagiye umwaka umwe,Daniella s gone a year now,13610,"{ 'en': 'Daniella s gone a year now', ' kn': 'Daniella yagiye umwaka umwe'}"
Shira terefone hasi,Puts her phone down,13611,"{ 'en': 'Puts her phone down', ' kn': 'Shira terefone hasi'}"
Nzi ibyo Renee avuga,I know what Renee is talking about,13612,"{ 'en': 'I know what Renee is talking about', ' kn': 'Nzi ibyo Renee avuga'}"
Arimo amuvugaho nanjye,She is talking about her and me,13613,"{ 'en': 'She is talking about her and me', ' kn': 'Arimo amuvugaho nanjye'}"
Kandi ntabwo byantangaje,And I am not impressed,13614,"{ 'en': 'And I am not impressed', ' kn': 'Kandi ntabwo byantangaje'}"
Noneho birasa nkibiro bikuru,Now it feels like the principal s office,13615,"{ 'en': 'Now it feels like the principal s office', ' kn': 'Noneho birasa nkibiro bikuru'}"
Arambwira ngo ngwino hejuru,He tells me to come straight upstairs,13616,"{ 'en': 'He tells me to come straight upstairs', ' kn': 'Arambwira ngo ngwino hejuru'}"
Ingaruka icyarimwe irasindisha kandi ntiyorohewe,The effect is at once intoxicating and uncomfortable,13617,"{ 'en': 'The effect is at once intoxicating and uncomfortable', ' kn': 'Ingaruka icyarimwe irasindisha kandi ntiyorohewe'}"
Ariko sinigeze mbikora vuba aha,But I have nt even done that lately,13618,"{ 'en': 'But I have nt even done that lately', ' kn': 'Ariko sinigeze mbikora vuba aha'}"
Bigomba kuba mbere ya Noheri,It must have been before Christmas,13619,"{ 'en': 'It must have been before Christmas', ' kn': 'Bigomba kuba mbere ya Noheri'}"
Ndatekereza ko agomba kumenya ikintu kibi,I think he must know something is wrong,13620,"{ 'en': 'I think he must know something is wrong', ' kn': 'Ndatekereza ko agomba kumenya ikintu kibi'}"
Nuburyo bukora,This is how it works,13621,"{ 'en': 'This is how it works', ' kn': 'Nuburyo bukora'}"
Rimwe na rimwe guhumeka biza rimwe na rimwe ntabwo,Sometimes inspiration comes sometimes it doesnt,13622,"{ 'en': 'Sometimes inspiration comes sometimes it doesnt', ' kn': 'Rimwe na rimwe guhumeka biza rimwe na rimwe ntabwo'}"
Birumvikana,He s right of course,13623,"{ 'en': 'He s right of course', ' kn': 'Birumvikana'}"
Noneho ndibuka impamvu ndi hano,Then I remember why I m here,13624,"{ 'en': 'Then I remember why I m here', ' kn': 'Noneho ndibuka impamvu ndi hano'}"
Ntabwo ari ugufasha ibintu,It is nt helping the situation,13625,"{ 'en': 'It is nt helping the situation', ' kn': 'Ntabwo ari ugufasha ibintu'}"
Mfite icyifuzo cyo kubaza,I have a favor to ask,13626,"{ 'en': 'I have a favor to ask', ' kn': 'Mfite icyifuzo cyo kubaza'}"
Yandenze hejuru yamaguru atandatu ikintu,He towers over me at six foot something,13627,"{ 'en': 'He towers over me at six foot something', ' kn': 'Yandenze hejuru yamaguru atandatu ikintu'}"
Inkweto zanjye zibitekerezo zitangiye kunyeganyega,My imaginary heels are starting to totter,13628,"{ 'en': 'My imaginary heels are starting to totter', ' kn': 'Inkweto zanjye zibitekerezo zitangiye kunyeganyega'}"
Nibagiwe kuguha ikintu,I forgot to give you something,13629,"{ 'en': 'I forgot to give you something', ' kn': 'Nibagiwe kuguha ikintu'}"
Birashoboka ko natakaje uburyo bwo kwishyura buri gihembwe,Maybe I lost track of a quarterly payment,13630,"{ 'en': 'Maybe I lost track of a quarterly payment', ' kn': 'Birashoboka ko natakaje uburyo bwo kwishyura buri gihembwe'}"
Wibagiwe gushakisha ikintu kuva mumezi ashize,Forgot to cash something from months ago,13631,"{ 'en': 'Forgot to cash something from months ago', ' kn': 'Wibagiwe gushakisha ikintu kuva mumezi ashize'}"
Nka acrylic yakize na bombo,Like cured acrylics and candy,13632,"{ 'en': 'Like cured acrylics and candy', ' kn': 'Nka acrylic yakize na bombo'}"
Nguko uko byari bimeze mu gitondo kugeza ubu,Such had been my morning thus far,13633,"{ 'en': 'Such had been my morning thus far', ' kn': 'Nguko uko byari bimeze mu gitondo kugeza ubu'}"
Menya neza ko nta kibi kibageraho,Be sure no harm comes to them,13634,"{ 'en': 'Be sure no harm comes to them', ' kn': 'Menya neza ko nta kibi kibageraho'}"
Akenshi nizeraga ko yabikoze,Oftentimes I believed he did,13635,"{ 'en': 'Oftentimes I believed he did', ' kn': 'Akenshi nizeraga ko yabikoze'}"
Yihishe mu gutembera mu mutima,He lurched into a halfhearted stroll,13636,"{ 'en': 'He lurched into a halfhearted stroll', ' kn': 'Yihishe mu gutembera mu mutima'}"
Yerekeje ku kuboko gukomeye,She gestured with a lacegloved hand,13637,"{ 'en': 'She gestured with a lacegloved hand', ' kn': 'Yerekeje ku kuboko gukomeye'}"
Wakunda hano,You would love it there,13638,"{ 'en': 'You would love it there', ' kn': 'Wakunda hano'}"
Idiliki rero no guhumuriza kandi,So idyllic and soothing and,13639,"{ 'en': 'So idyllic and soothing and', ' kn': 'Idiliki rero no guhumuriza kandi'}"
Turakunda cyane kukugira hano,We d so love to have you there,13640,"{ 'en': 'We d so love to have you there', ' kn': 'Turakunda cyane kukugira hano'}"
Ariko mfite inshingano hano,But I have responsibilities here,13641,"{ 'en': 'But I have responsibilities here', ' kn': 'Ariko mfite inshingano hano'}"
Urugo kubungabunga no gukora,A household to maintain and employment,13642,"{ 'en': 'A household to maintain and employment', ' kn': 'Urugo kubungabunga no gukora'}"
Nkaho gakondo kandi yashizweho ikeneye gukosorwa,As if the traditional and established needed fixing,13643,"{ 'en': 'As if the traditional and established needed fixing', ' kn': 'Nkaho gakondo kandi yashizweho ikeneye gukosorwa'}"
Cyangwa abapangayi baransabye rwose,Or had their tenants truly asked for me,13644,"{ 'en': 'Or had their tenants truly asked for me', ' kn': 'Cyangwa abapangayi baransabye rwose'}"
Bamwe mu bashyitsi bacu basanzwe hano,Some of our guests are already here,13645,"{ 'en': 'Some of our guests are already here', ' kn': 'Bamwe mu bashyitsi bacu basanzwe hano'}"
Abandi bagomba kuhagera nyuma ya saa sita,Others should arrive by this afternoon,13646,"{ 'en': 'Others should arrive by this afternoon', ' kn': 'Abandi bagomba kuhagera nyuma ya saa sita'}"
Ikigaragara ni uko yansanze munsi ye,Apparently he found me beneath his regard,13647,"{ 'en': 'Apparently he found me beneath his regard', ' kn': 'Ikigaragara ni uko yansanze munsi ye'}"
Hafi y'urugo niho Bwana,It was across the house that Mr,13648,"{ 'en': 'It was across the house that Mr', ' kn': 'Hafi y'urugo niho Bwana'}"
Nafashe ururimi,I held my tongue,13649,"{ 'en': 'I held my tongue', ' kn': 'Nafashe ururimi'}"
Nta muntu n'umwe wigeze atekereza,Nobody came to mind,13650,"{ 'en': 'Nobody came to mind', ' kn': 'Nta muntu n'umwe wigeze atekereza'}"
Birumvikana ko yari afite,Which of course he had,13651,"{ 'en': 'Which of course he had', ' kn': 'Birumvikana ko yari afite'}"
"Bukwi na bukwi, agira ubwoba",Suddenly he was frightened,13652,"{ 'en': 'Suddenly he was frightened', ' kn': 'Bukwi na bukwi, agira ubwoba'}"
Yari umuzimu,He was a ghost,13653,"{ 'en': 'He was a ghost', ' kn': 'Yari umuzimu'}"
Nta kintu na kimwe yigeze akora,He has nt had anything produced yet,13654,"{ 'en': 'He has nt had anything produced yet', ' kn': 'Nta kintu na kimwe yigeze akora'}"
Ariko byari byiza,But it was great,13655,"{ 'en': 'But it was great', ' kn': 'Ariko byari byiza'}"
Urabizi nko kuva mu majyepfo,You know like from down South,13656,"{ 'en': 'You know like from down South', ' kn': 'Urabizi nko kuva mu majyepfo'}"
Ugomba,You just have to,13657,"{ 'en': 'You just have to', ' kn': 'Ugomba'}"
Ari kuyobora,Is he directing it,13658,"{ 'en': 'Is he directing it', ' kn': 'Ari kuyobora'}"
Mu buryo bw'umwuga,In a professional sense,13659,"{ 'en': 'In a professional sense', ' kn': 'Mu buryo bw'umwuga'}"
Kandi sinshobora kubabaza,And I ca nt ask about it,13660,"{ 'en': 'And I ca nt ask about it', ' kn': 'Kandi sinshobora kubabaza'}"
Ntibatangiye imyitozo,They have nt started rehearsing,13661,"{ 'en': 'They have nt started rehearsing', ' kn': 'Ntibatangiye imyitozo'}"
Bongeye ibyiringiro byanjye ninzozi ninzozi mbi,They re my hopes and dreams and nightmares,13662,"{ 'en': 'They re my hopes and dreams and nightmares', ' kn': 'Bongeye ibyiringiro byanjye ninzozi ninzozi mbi'}"
Nakugirira nte,What can I do for you,13663,"{ 'en': 'What can I do for you', ' kn': 'Nakugirira nte'}"
Naganiriye cyane nawe,Great talking to you,13664,"{ 'en': 'Great talking to you', ' kn': 'Naganiriye cyane nawe'}"
Ntabwo nashobora kumushinja,I could nt blame her,13665,"{ 'en': 'I could nt blame her', ' kn': 'Ntabwo nashobora kumushinja'}"
Numvaga nahindutse umutuku,I felt myself turn red,13666,"{ 'en': 'I felt myself turn red', ' kn': 'Numvaga nahindutse umutuku'}"
Cyangwa ahari ubucuti bwe nanjye,Or perhaps her friendship with me,13667,"{ 'en': 'Or perhaps her friendship with me', ' kn': 'Cyangwa ahari ubucuti bwe nanjye'}"
Yahindutse mu buryo butunguranye aramwenyura,He turned suddenly and smiled,13668,"{ 'en': 'He turned suddenly and smiled', ' kn': 'Yahindutse mu buryo butunguranye aramwenyura'}"
Nibyiza kongera kukubona Mat,Good to see you again Matt,13669,"{ 'en': 'Good to see you again Matt', ' kn': 'Nibyiza kongera kukubona Mat'}"
Reka dutangire ejo hazaza,Let s get started on the future,13670,"{ 'en': 'Let s get started on the future', ' kn': 'Reka dutangire ejo hazaza'}"
Wigeze kubyumva,Ever heard of it,13671,"{ 'en': 'Ever heard of it', ' kn': 'Wigeze kubyumva'}"
Irazamuka mu misozi ya Apalachian,It s way up in the Appalachian Mountains,13672,"{ 'en': 'It s way up in the Appalachian Mountains', ' kn': 'Irazamuka mu misozi ya Apalachian'}"
Menya icyo aricyo,Know what that is,13673,"{ 'en': 'Know what that is', ' kn': 'Menya icyo aricyo'}"
Twin damnificados abagabo bo mubisirikare byubwoba,Twin damnificados men of the scarecrow army,13674,"{ 'en': 'Twin damnificados men of the scarecrow army', ' kn': 'Twin damnificados abagabo bo mubisirikare byubwoba'}"
Ninde Chinaman,Who s the Chinaman,13675,"{ 'en': 'Who s the Chinaman', ' kn': 'Ninde Chinaman'}"
Yigeze kwica inka,He once killed an ox,13676,"{ 'en': 'He once killed an ox', ' kn': 'Yigeze kwica inka'}"
Ni idubu,He s a bear,13677,"{ 'en': 'He s a bear', ' kn': 'Ni idubu'}"
Aravuma isi kubwamahirwe ye,She curses the world for her bad luck,13678,"{ 'en': 'She curses the world for her bad luck', ' kn': 'Aravuma isi kubwamahirwe ye'}"
Imbwa yamenetse yimodoka,Broken wheelbarrow broken dog,13679,"{ 'en': 'Broken wheelbarrow broken dog', ' kn': 'Imbwa yamenetse yimodoka'}"
Bareba kuri monolith ndende,They gaze up at the towering monolith,13680,"{ 'en': 'They gaze up at the towering monolith', ' kn': 'Bareba kuri monolith ndende'}"
Barazengurutse gusya,They surround it milling,13681,"{ 'en': 'They surround it milling', ' kn': 'Barazengurutse gusya'}"
Bararebana,They glance at one another,13682,"{ 'en': 'They glance at one another', ' kn': 'Bararebana'}"
Ahantu isaha ikurikirana cumi na kabiri,Somewhere a clock chimes twelve,13683,"{ 'en': 'Somewhere a clock chimes twelve', ' kn': 'Ahantu isaha ikurikirana cumi na kabiri'}"
Azatanga ijambo,He ll give the word,13684,"{ 'en': 'He ll give the word', ' kn': 'Azatanga ijambo'}"
Hamwe nigitego cyanyuma kirimo,With a final kick it caves in,13685,"{ 'en': 'With a final kick it caves in', ' kn': 'Hamwe nigitego cyanyuma kirimo'}"
Akanyamuneza gato karazamuka,A small cheer goes up,13686,"{ 'en': 'A small cheer goes up', ' kn': 'Akanyamuneza gato karazamuka'}"
Gutontoma byongeye kuza,The growl comes again,13687,"{ 'en': 'The growl comes again', ' kn': 'Gutontoma byongeye kuza'}"
Kutubahiriza ibidukikije,A breach of nature,13688,"{ 'en': 'A breach of nature', ' kn': 'Kutubahiriza ibidukikije'}"
Inyamaswa ifite imitwe ibiri,The beast has two heads,13689,"{ 'en': 'The beast has two heads', ' kn': 'Inyamaswa ifite imitwe ibiri'}"
Abantu benshi barambuka batangira gusenga,Dozens cross themselves and start to pray,13690,"{ 'en': 'Dozens cross themselves and start to pray', ' kn': 'Abantu benshi barambuka batangira gusenga'}"
Umugore apfuka amaso yumuhungu we,A woman covers her son s eyes,13691,"{ 'en': 'A woman covers her son s eyes', ' kn': 'Umugore apfuka amaso yumuhungu we'}"
Ingabo ntizigenda,The army does not move,13692,"{ 'en': 'The army does not move', ' kn': 'Ingabo ntizigenda'}"
Ntabwo dushobora kwinjira,We ca nt go in,13693,"{ 'en': 'We ca nt go in', ' kn': 'Ntabwo dushobora kwinjira'}"
Icyo kintu cyavuye ikuzimu,That thing came from hell,13694,"{ 'en': 'That thing came from hell', ' kn': 'Icyo kintu cyavuye ikuzimu'}"
Dukeneye umupadiri,We need a priest,13695,"{ 'en': 'We need a priest', ' kn': 'Dukeneye umupadiri'}"
Inyamaswa ni mangy ariko irakomeye,The beast is mangy but strong,13696,"{ 'en': 'The beast is mangy but strong', ' kn': 'Inyamaswa ni mangy ariko irakomeye'}"
Ntabwo ari imbwa,It is nt a dog,13697,"{ 'en': 'It is nt a dog', ' kn': 'Ntabwo ari imbwa'}"
Ni impyisi,It s a wolf,13698,"{ 'en': 'It s a wolf', ' kn': 'Ni impyisi'}"
Bazadukuraho umuhogo,They ll tear our throats out,13699,"{ 'en': 'They ll tear our throats out', ' kn': 'Bazadukuraho umuhogo'}"
Reka tubice ati Raincoat,Let s kill them says Raincoat,13700,"{ 'en': 'Let s kill them says Raincoat', ' kn': 'Reka tubice ati Raincoat'}"
Impyisi ifite imitwe ibiri ireba Nacho,The twoheaded wolf stares at Nacho,13701,"{ 'en': 'The twoheaded wolf stares at Nacho', ' kn': 'Impyisi ifite imitwe ibiri ireba Nacho'}"
Nacho arahindukira aravuga,Nacho turns away and speaks,13702,"{ 'en': 'Nacho turns away and speaks', ' kn': 'Nacho arahindukira aravuga'}"
Hano imyanda ahantu hose ibiti n'impapuro,There s debris everywhere wood and paper,13703,"{ 'en': 'There s debris everywhere wood and paper', ' kn': 'Hano imyanda ahantu hose ibiti n'impapuro'}"
Dukeneye ikamyo ya so,We need your father s truck,13704,"{ 'en': 'We need your father s truck', ' kn': 'Dukeneye ikamyo ya so'}"
Abana bakubita imitwe intoki nto bashakisha,Children squat heads low fingers exploring,13705,"{ 'en': 'Children squat heads low fingers exploring', ' kn': 'Abana bakubita imitwe intoki nto bashakisha'}"
Hans yitwaje igikapu kiremereye,Hans is carrying a heavy plastic bag,13706,"{ 'en': 'Hans is carrying a heavy plastic bag', ' kn': 'Hans yitwaje igikapu kiremereye'}"
Ubwoko bumwe,Some kind of offering,13707,"{ 'en': 'Some kind of offering', ' kn': 'Ubwoko bumwe'}"
"Mu buryo butunguranye, irambika umutwe hasi",Suddenly it lurches its head downward,13708,"{ 'en': 'Suddenly it lurches its head downward', ' kn': 'Mu buryo butunguranye, irambika umutwe hasi'}"
Hans na Dieter bararebana,Hans and Dieter look at each other,13709,"{ 'en': 'Hans and Dieter look at each other', ' kn': 'Hans na Dieter bararebana'}"
Ifata umugabane wayo,It takes its share,13710,"{ 'en': 'It takes its share', ' kn': 'Ifata umugabane wayo'}"
Yajugunye inyamaswa ku kirundo,He throws the beast onto the pile,13711,"{ 'en': 'He throws the beast onto the pile', ' kn': 'Yajugunye inyamaswa ku kirundo'}"
Ashobora kuba afite imyaka mirongo itandatu na mirongo itatu,She may be sixtyfive may be thirty,13712,"{ 'en': 'She may be sixtyfive may be thirty', ' kn': 'Ashobora kuba afite imyaka mirongo itandatu na mirongo itatu'}"
Ntamuntu uzi imyaka ya damnificado,No one knows the age of a damnificado,13713,"{ 'en': 'No one knows the age of a damnificado', ' kn': 'Ntamuntu uzi imyaka ya damnificado'}"
Ntabwo dushobora kwinjira,We ca nt go in,13714,"{ 'en': 'We ca nt go in', ' kn': 'Ntabwo dushobora kwinjira'}"
Izuba rirarasa,The sun s rising,13715,"{ 'en': 'The sun s rising', ' kn': 'Izuba rirarasa'}"
Ibyo kandi ni igikorwa cy'Imana,That s also an act of God,13716,"{ 'en': 'That s also an act of God', ' kn': 'Ibyo kandi ni igikorwa cy'Imana'}"
Ahari kubwimpamvu,Maybe for a reason,13717,"{ 'en': 'Maybe for a reason', ' kn': 'Ahari kubwimpamvu'}"
Ati Du musst hineingehen,Says Du musst hineingehen,13718,"{ 'en': 'Says Du musst hineingehen', ' kn': 'Ati Du musst hineingehen'}"
Nacho kuki nt ujya mbere,Nacho why do nt you go first,13719,"{ 'en': 'Nacho why do nt you go first', ' kn': 'Nacho kuki nt ujya mbere'}"
Fata Chinaman,Take the Chinaman with you,13720,"{ 'en': 'Take the Chinaman with you', ' kn': 'Fata Chinaman'}"
Umwanya muto,The space a small cavern,13721,"{ 'en': 'The space a small cavern', ' kn': 'Umwanya muto'}"
Ku mpande zombi ingazi,On both sides a stairwell,13722,"{ 'en': 'On both sides a stairwell', ' kn': 'Ku mpande zombi ingazi'}"
Ingazi zambaye ubusa,The stairs are shallow worn,13723,"{ 'en': 'The stairs are shallow worn', ' kn': 'Ingazi zambaye ubusa'}"
Nacho yishyize hejuru kugeza hejuru,Nacho heaves himself up to the floor above,13724,"{ 'en': 'Nacho heaves himself up to the floor above', ' kn': 'Nacho yishyize hejuru kugeza hejuru'}"
Icumi kuri buri igorofa,Ten on each floor,13725,"{ 'en': 'Ten on each floor', ' kn': 'Icumi kuri buri igorofa'}"
Imiryango ifite abana basinziriye yiziritse ku bitugu,Families with sleeping children draped over their shoulders,13726,"{ 'en': 'Families with sleeping children draped over their shoulders', ' kn': 'Imiryango ifite abana basinziriye yiziritse ku bitugu'}"
Abagabo bafite ubwoba nka Metusela,Dreadlocked men as old as Methuselah,13727,"{ 'en': 'Dreadlocked men as old as Methuselah', ' kn': 'Abagabo bafite ubwoba nka Metusela'}"
Ntabwo nari nabwiye Mama nubwo,I had nt told Mama though,13728,"{ 'en': 'I had nt told Mama though', ' kn': 'Ntabwo nari nabwiye Mama nubwo'}"
Amaduka ya Smalley,Smalley s grocery store,13729,"{ 'en': 'Smalley s grocery store', ' kn': 'Amaduka ya Smalley'}"
Ariko abadamu ntibaciriye amacandwe,But ladies did nt spit,13730,"{ 'en': 'But ladies did nt spit', ' kn': 'Ariko abadamu ntibaciriye amacandwe'}"
Nibyo Mama yahoraga avuga,That s what Mama always said,13731,"{ 'en': 'That s what Mama always said', ' kn': 'Nibyo Mama yahoraga avuga'}"
Ubwisanzure bwigomeke,Careless rebellious freedom,13732,"{ 'en': 'Careless rebellious freedom', ' kn': 'Ubwisanzure bwigomeke'}"
Yaba yarakoze sogokuru mwiza,He would have made a real good grandpa,13733,"{ 'en': 'He would have made a real good grandpa', ' kn': 'Yaba yarakoze sogokuru mwiza'}"
Ntabwo yari yaka,It was nt lit,13734,"{ 'en': 'It was nt lit', ' kn': 'Ntabwo yari yaka'}"
Umwana wavutse ubururu nkizina rye,The baby born blue as her name,13735,"{ 'en': 'The baby born blue as her name', ' kn': 'Umwana wavutse ubururu nkizina rye'}"
Yashoboraga kubona no kumva ibintu byose bimukikije,She could see and hear everything around her,13736,"{ 'en': 'She could see and hear everything around her', ' kn': 'Yashoboraga kubona no kumva ibintu byose bimukikije'}"
Nibajije ukuntu ibyo byababaje Mama,I wondered how much that grieved Mama,13737,"{ 'en': 'I wondered how much that grieved Mama', ' kn': 'Nibajije ukuntu ibyo byababaje Mama'}"
Papa yamwise byoroshye,Daddy called her simple,13738,"{ 'en': 'Daddy called her simple', ' kn': 'Papa yamwise byoroshye'}"
Bantu hirya no hino mumujyi bavuze ko yari igicucu,Folks around town said she was an idiot,13739,"{ 'en': 'Folks around town said she was an idiot', ' kn': 'Bantu hirya no hino mumujyi bavuze ko yari igicucu'}"
Imisatsi yanjye yazungurutse ku bitugu,My braids swung over my shoulders,13740,"{ 'en': 'My braids swung over my shoulders', ' kn': 'Imisatsi yanjye yazungurutse ku bitugu'}"
Hari ukuntu yishakiye igikombe,Somehow she d gotten herself a tin cup,13741,"{ 'en': 'Somehow she d gotten herself a tin cup', ' kn': 'Hari ukuntu yishakiye igikombe'}"
Kimwe cya kabiri cyamazu muri Oklahoma cyahagaze ubusa,Half the houses in Oklahoma stood empty,13742,"{ 'en': 'Half the houses in Oklahoma stood empty', ' kn': 'Kimwe cya kabiri cyamazu muri Oklahoma cyahagaze ubusa'}"
Ibintu byose yasanze byari ubutunzi kuri we,Everything she found was a treasure to her,13743,"{ 'en': 'Everything she found was a treasure to her', ' kn': 'Ibintu byose yasanze byari ubutunzi kuri we'}"
Nta kintu na kimwe umuntu yaba yarasobanukiwe nubwo,Nothing anybody would have understood though,13744,"{ 'en': 'Nothing anybody would have understood though', ' kn': 'Nta kintu na kimwe umuntu yaba yarasobanukiwe nubwo'}"
Mama aradutegereje,Mama s waiting on us,13745,"{ 'en': 'Mama s waiting on us', ' kn': 'Mama aradutegereje'}"
Ntabwo ntanumwe nabonye kuri njye nubwo,Did nt get none on me though,13746,"{ 'en': 'Did nt get none on me though', ' kn': 'Ntabwo ntanumwe nabonye kuri njye nubwo'}"
Ntacyo numva,I do nt feel anything,13747,"{ 'en': 'I do nt feel anything', ' kn': 'Ntacyo numva'}"
Hanyuma numvise bazamutse hejuru yanjye,Then I felt them rise on mine,13748,"{ 'en': 'Then I felt them rise on mine', ' kn': 'Hanyuma numvise bazamutse hejuru yanjye'}"
Beanie na we yarabikoze,Beanie did too,13749,"{ 'en': 'Beanie did too', ' kn': 'Beanie na we yarabikoze'}"
Nizera ko byamuteye ikintu kibi,I do believe it stung him something awful,13750,"{ 'en': 'I do believe it stung him something awful', ' kn': 'Nizera ko byamuteye ikintu kibi'}"
Iyi niyo yanyuma kumanikwa,This is the last one to hang,13751,"{ 'en': 'This is the last one to hang', ' kn': 'Iyi niyo yanyuma kumanikwa'}"
Ibirenge byanjye byambaye ubusa,My naked feet patted,13752,"{ 'en': 'My naked feet patted', ' kn': 'Ibirenge byanjye byambaye ubusa'}"
Mama yankwegereye mu mubiri we woroshye,Mama pulled me close into her soft body,13753,"{ 'en': 'Mama pulled me close into her soft body', ' kn': 'Mama yankwegereye mu mubiri we woroshye'}"
Nizeraga umunsi umwe,I believed one day it would,13754,"{ 'en': 'I believed one day it would', ' kn': 'Nizeraga umunsi umwe'}"
Buri gihe wasangaga inzira,It always found a way in,13755,"{ 'en': 'It always found a way in', ' kn': 'Buri gihe wasangaga inzira'}"
Ubutumwa yari yarirengagije,A message she had ignored,13756,"{ 'en': 'A message she had ignored', ' kn': 'Ubutumwa yari yarirengagije'}"
Ntibigeze bamubwira ababyeyi babo,They never mentioned him to their parents,13757,"{ 'en': 'They never mentioned him to their parents', ' kn': 'Ntibigeze bamubwira ababyeyi babo'}"
Bombi bari bafite amagare,They both had bicycles,13758,"{ 'en': 'They both had bicycles', ' kn': 'Bombi bari bafite amagare'}"
Mark yatwaye Huffy wirabura,Mark rode a blackandyellow Huffy,13759,"{ 'en': 'Mark rode a blackandyellow Huffy', ' kn': 'Mark yatwaye Huffy wirabura'}"
Hafi buri gihe bahindukaga ibumoso,They almost always turned left,13760,"{ 'en': 'They almost always turned left', ' kn': 'Hafi buri gihe bahindukaga ibumoso'}"
Navuze ko ntari,I said I ca nt,13761,"{ 'en': 'I said I ca nt', ' kn': 'Navuze ko ntari'}"
Umutuku wijimye wijimye wera,Reddish brown a flash of white,13762,"{ 'en': 'Reddish brown a flash of white', ' kn': 'Umutuku wijimye wijimye wera'}"
Matelas isize yatembye mu mfuruka,A stained mattress slumped in a corner,13763,"{ 'en': 'A stained mattress slumped in a corner', ' kn': 'Matelas isize yatembye mu mfuruka'}"
Yahagaze ahindagurika kandi yijimye,He stood transfixed and pale,13764,"{ 'en': 'He stood transfixed and pale', ' kn': 'Yahagaze ahindagurika kandi yijimye'}"
Hazel yapanze imbere kurenza ikimasa,Hazel pedaled ahead outdistancing the bull,13765,"{ 'en': 'Hazel pedaled ahead outdistancing the bull', ' kn': 'Hazel yapanze imbere kurenza ikimasa'}"
Hazel aramusunika kandi aramuhumuriza,Hazel brushed him off and soothed him,13766,"{ 'en': 'Hazel brushed him off and soothed him', ' kn': 'Hazel aramusunika kandi aramuhumuriza'}"
Ntibavuze,They did nt speak,13767,"{ 'en': 'They did nt speak', ' kn': 'Ntibavuze'}"
Yahamagaye Mariko,He called to Mark,13768,"{ 'en': 'He called to Mark', ' kn': 'Yahamagaye Mariko'}"
Mariko yasaga naho yatangaye maze Hazel arunama,Mark looked startled and Hazel nodded,13769,"{ 'en': 'Mark looked startled and Hazel nodded', ' kn': 'Mariko yasaga naho yatangaye maze Hazel arunama'}"
Washakaga igare,You wanted a bike,13770,"{ 'en': 'You wanted a bike', ' kn': 'Washakaga igare'}"
Hazel injira imbere ufashe nyoko,Hazel get inside and help your mother,13771,"{ 'en': 'Hazel get inside and help your mother', ' kn': 'Hazel injira imbere ufashe nyoko'}"
Ntiyashoboraga kugarura,He could not retrieve it,13772,"{ 'en': 'He could not retrieve it', ' kn': 'Ntiyashoboraga kugarura'}"
Yahagaze atanyeganyega,He stood unmoving stuck,13773,"{ 'en': 'He stood unmoving stuck', ' kn': 'Yahagaze atanyeganyega'}"
Mark yatangaye noneho arahindukira ariruka,Mark startled then turned and ran,13774,"{ 'en': 'Mark startled then turned and ran', ' kn': 'Mark yatangaye noneho arahindukira ariruka'}"
Yahamagaye ahumeka cyane,He dialed breathing loud,13775,"{ 'en': 'He dialed breathing loud', ' kn': 'Yahamagaye ahumeka cyane'}"
Uyu ni Bruce Salter,This is Bruce Salter,13776,"{ 'en': 'This is Bruce Salter', ' kn': 'Uyu ni Bruce Salter'}"
Ubu ni mu gikari cyanjye,It s in my yard right now,13777,"{ 'en': 'It s in my yard right now', ' kn': 'Ubu ni mu gikari cyanjye'}"
Nabonye abana,I ve got kids,13778,"{ 'en': 'I ve got kids', ' kn': 'Nabonye abana'}"
Yewe urashaka kuvuga Sally Jennings,Oh you mean Sally Jennings,13779,"{ 'en': 'Oh you mean Sally Jennings', ' kn': 'Yewe urashaka kuvuga Sally Jennings'}"
Amazone nini yumukobwa,A big Amazon of a girl,13780,"{ 'en': 'A big Amazon of a girl', ' kn': 'Amazone nini yumukobwa'}"
Nyamuneka nyita Gunnar,And please call me Gunnar,13781,"{ 'en': 'And please call me Gunnar', ' kn': 'Nyamuneka nyita Gunnar'}"
Namushyize imyaka ye nka makumyabiri,I placed her age at about twenty,13782,"{ 'en': 'I placed her age at about twenty', ' kn': 'Namushyize imyaka ye nka makumyabiri'}"
Kirsti yaba yarapanze hubbahubba,Kirsti would have rated a hubbahubba,13783,"{ 'en': 'Kirsti would have rated a hubbahubba', ' kn': 'Kirsti yaba yarapanze hubbahubba'}"
Kera mbere yuko Seattle iba igihugu cya Oz,Long before Seattle became the current land of Oz,13784,"{ 'en': 'Long before Seattle became the current land of Oz', ' kn': 'Kera mbere yuko Seattle iba igihugu cya Oz'}"
Ugomba kumbwira,You ll have to tell me,13785,"{ 'en': 'You ll have to tell me', ' kn': 'Ugomba kumbwira'}"
Cyangwa ukemure ikibazo cyubwicanyi,Or deal with a murder case,13786,"{ 'en': 'Or deal with a murder case', ' kn': 'Cyangwa ukemure ikibazo cyubwicanyi'}"
Wigeze ubikora,Did you ever have to,13787,"{ 'en': 'Did you ever have to', ' kn': 'Wigeze ubikora'}"
Nishimiye gutegeka,I was glad to oblige,13788,"{ 'en': 'I was glad to oblige', ' kn': 'Nishimiye gutegeka'}"
Kandi narabyishimiye,And I appreciated it,13789,"{ 'en': 'And I appreciated it', ' kn': 'Kandi narabyishimiye'}"
Kuganira nanjye amasaha menshi nibyo,Talking with me for several hours that is,13790,"{ 'en': 'Talking with me for several hours that is', ' kn': 'Kuganira nanjye amasaha menshi nibyo'}"
Bizaba ubushobozi bwawe bwo gutegera,It ll be your ability to listen,13791,"{ 'en': 'It ll be your ability to listen', ' kn': 'Bizaba ubushobozi bwawe bwo gutegera'}"
Yavuze ko azaza mu gicuku,She said she d come by around midmorning,13792,"{ 'en': 'She said she d come by around midmorning', ' kn': 'Yavuze ko azaza mu gicuku'}"
Ikibaho cyanjye cyanditse kuntebe yanjye,My note tablet sat on my lap,13793,"{ 'en': 'My note tablet sat on my lap', ' kn': 'Ikibaho cyanjye cyanditse kuntebe yanjye'}"
Uzi icyo nshaka kuvuga,You know what I mean,13794,"{ 'en': 'You know what I mean', ' kn': 'Uzi icyo nshaka kuvuga'}"
Nabonye urumuri mu maso yawe,I saw the sparkle in your eyes,13795,"{ 'en': 'I saw the sparkle in your eyes', ' kn': 'Nabonye urumuri mu maso yawe'}"
Ndashaka ko umbwira ibyo,I want you to tell me about that,13796,"{ 'en': 'I want you to tell me about that', ' kn': 'Ndashaka ko umbwira ibyo'}"
Impano idasanzwe yahoraga ambwira,An exceptional talent she always told me,13797,"{ 'en': 'An exceptional talent she always told me', ' kn': 'Impano idasanzwe yahoraga ambwira'}"
Narebye adresse yashushanyije mu ikaramu,I looked at the address scratched in pencil,13798,"{ 'en': 'I looked at the address scratched in pencil', ' kn': 'Narebye adresse yashushanyije mu ikaramu'}"
Inyandiko ye y'intoki ntiyari isomeka mu bihe bisanzwe,Her handwriting was barely legible under normal conditions,13799,"{ 'en': 'Her handwriting was barely legible under normal conditions', ' kn': 'Inyandiko ye y'intoki ntiyari isomeka mu bihe bisanzwe'}"
Ibyo nabonye bisa na Sanskrit,What I saw resembled Sanskrit,13800,"{ 'en': 'What I saw resembled Sanskrit', ' kn': 'Ibyo nabonye bisa na Sanskrit'}"
Berger s guterana byari byakanguye Walter Pangborn,Berger s thumping had awakened Walter Pangborn,13801,"{ 'en': 'Berger s thumping had awakened Walter Pangborn', ' kn': 'Berger s guterana byari byakanguye Walter Pangborn'}"
Byadutwaye iminota itanu kugirango tugereyo,It took us five minutes to get there,13802,"{ 'en': 'It took us five minutes to get there', ' kn': 'Byadutwaye iminota itanu kugirango tugereyo'}"
Walter yakurikiranye ariko yima inzira,Walter followed but held back a ways,13803,"{ 'en': 'Walter followed but held back a ways', ' kn': 'Walter yakurikiranye ariko yima inzira'}"
Abakomeye bari bafite ikarita yawe,The stiff had your card,13804,"{ 'en': 'The stiff had your card', ' kn': 'Abakomeye bari bafite ikarita yawe'}"
Tubwire ikindi uzi,Tell us what else you know,13805,"{ 'en': 'Tell us what else you know', ' kn': 'Tubwire ikindi uzi'}"
Waba uri mubibazo runaka,Are you in some kind of trouble,13806,"{ 'en': 'Are you in some kind of trouble', ' kn': 'Waba uri mubibazo runaka'}"
Ukwezi kurasohoka,Then the moon came out,13807,"{ 'en': 'Then the moon came out', ' kn': 'Ukwezi kurasohoka'}"
Ibi ntibyari byarigeze biba hafi,This had never happened not even close,13808,"{ 'en': 'This had never happened not even close', ' kn': 'Ibi ntibyari byarigeze biba hafi'}"
Ashobora kuba afite imyaka itanu,She might be five years old,13809,"{ 'en': 'She might be five years old', ' kn': 'Ashobora kuba afite imyaka itanu'}"
Ingofero ye itukura iranyerera,His red cap slipped off,13810,"{ 'en': 'His red cap slipped off', ' kn': 'Ingofero ye itukura iranyerera'}"
Ibitabo byamayobera byasaga nkaho byuzuye mumazi,Mystery novels that looked steeped in barrel water,13811,"{ 'en': 'Mystery novels that looked steeped in barrel water', ' kn': 'Ibitabo byamayobera byasaga nkaho byuzuye mumazi'}"
Ivalisi yakubise hasi ibintu bisuka,The suitcase hit the floor contents spilling,13812,"{ 'en': 'The suitcase hit the floor contents spilling', ' kn': 'Ivalisi yakubise hasi ibintu bisuka'}"
Gariyamoshi ntiyari igenda,The train was nt moving,13813,"{ 'en': 'The train was nt moving', ' kn': 'Gariyamoshi ntiyari igenda'}"
Iheruka ntiyari umwana,Last one was nt more than a kid,13814,"{ 'en': 'Last one was nt more than a kid', ' kn': 'Iheruka ntiyari umwana'}"
Ambulanse yegereye nta sirena,The ambulance approached no sirens,13815,"{ 'en': 'The ambulance approached no sirens', ' kn': 'Ambulanse yegereye nta sirena'}"
Latino yenda umwijimaItaliyani nka Leo,Latino maybe darkItalian like Leo,13816,"{ 'en': 'Latino maybe darkItalian like Leo', ' kn': 'Latino yenda umwijimaItaliyani nka Leo'}"
Witondere gusher,Careful of the gusher,13817,"{ 'en': 'Careful of the gusher', ' kn': 'Witondere gusher'}"
Ntashobora kwibuka kwibuka umuhungu,He could nt recall ogling a woman,13818,"{ 'en': 'He could nt recall ogling a woman', ' kn': 'Ntashobora kwibuka kwibuka umuhungu'}"
Umwanya wabuze,The moment was flatout missing,13819,"{ 'en': 'The moment was flatout missing', ' kn': 'Umwanya wabuze'}"
Ukuboko kwe kwanyuze mu kirere,His hand moved through empty air,13820,"{ 'en': 'His hand moved through empty air', ' kn': 'Ukuboko kwe kwanyuze mu kirere'}"
Mbega icyaha,Oh what a crime,13821,"{ 'en': 'Oh what a crime', ' kn': 'Mbega icyaha'}"
Kubyinisha Inyenyeri zimuzengurutse,Dancing with the Stars encircling her,13822,"{ 'en': 'Dancing with the Stars encircling her', ' kn': 'Kubyinisha Inyenyeri zimuzengurutse'}"
Mu maso he harabagiranaga uruziga,Her face was glistening round unlined,13823,"{ 'en': 'Her face was glistening round unlined', ' kn': 'Mu maso he harabagiranaga uruziga'}"
Yavuze amasaha menshi,For hours he said,13824,"{ 'en': 'For hours he said', ' kn': 'Yavuze amasaha menshi'}"
Yumvikanye ko ababyeyi bafite imyitozo ya repetition,He sounded parental starched rehearsed,13825,"{ 'en': 'He sounded parental starched rehearsed', ' kn': 'Yumvikanye ko ababyeyi bafite imyitozo ya repetition'}"
Leo ntabwo yari yarigeze amwita,Leo had never called her that,13826,"{ 'en': 'Leo had never called her that', ' kn': 'Leo ntabwo yari yarigeze amwita'}"
Agnes yatashye,Agnes come home,13827,"{ 'en': 'Agnes come home', ' kn': 'Agnes yatashye'}"
Reka dukosore inzu hamwe,Let s fix the house together,13828,"{ 'en': 'Let s fix the house together', ' kn': 'Reka dukosore inzu hamwe'}"
Hano hari ibyumba byo kuraramo,There d be roomniches,13829,"{ 'en': 'There d be roomniches', ' kn': 'Hano hari ibyumba byo kuraramo'}"
Impapuro zipfunyika insinga,Foil wrappers wire ribbons,13830,"{ 'en': 'Foil wrappers wire ribbons', ' kn': 'Impapuro zipfunyika insinga'}"
Mugisha umutima we uyobora urugero,Bless her heart leading him by example,13831,"{ 'en': 'Bless her heart leading him by example', ' kn': 'Mugisha umutima we uyobora urugero'}"
Nari kuvugana nawe,I was talking to you,13832,"{ 'en': 'I was talking to you', ' kn': 'Nari kuvugana nawe'}"
Ndashaka kuvuga ko iyi nzu yose ari iyanyu,I mean is this whole house yours,13833,"{ 'en': 'I mean is this whole house yours', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko iyi nzu yose ari iyanyu'}"
Noneho niba umbabarira,Now if you ll excuse me,13834,"{ 'en': 'Now if you ll excuse me', ' kn': 'Noneho niba umbabarira'}"
Ndashaka kuvuga ikuzimu,I mean what the hell,13835,"{ 'en': 'I mean what the hell', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ikuzimu'}"
Ntabwo ntwara,I do nt drive,13836,"{ 'en': 'I do nt drive', ' kn': 'Ntabwo ntwara'}"
Amazu yari ahendutse nkiri imyaka yawe,Houses were cheaper when I was your age,13837,"{ 'en': 'Houses were cheaper when I was your age', ' kn': 'Amazu yari ahendutse nkiri imyaka yawe'}"
Nibyinshi kuri njye wenyine,It s too much for me alone,13838,"{ 'en': 'It s too much for me alone', ' kn': 'Nibyinshi kuri njye wenyine'}"
Nzaguhemba,I ll pay you,13839,"{ 'en': 'I ll pay you', ' kn': 'Nzaguhemba'}"
Ijuru ryoga hamwe n'ubururu bwashonze,The sky swam with melted blue,13840,"{ 'en': 'The sky swam with melted blue', ' kn': 'Ijuru ryoga hamwe n'ubururu bwashonze'}"
Ibintu bya whack wongeye kubaka,The whack stuff you re building,13841,"{ 'en': 'The whack stuff you re building', ' kn': 'Ibintu bya whack wongeye kubaka'}"
Uzanyishyura angahe mu isaha,How much will you pay me an hour,13842,"{ 'en': 'How much will you pay me an hour', ' kn': 'Uzanyishyura angahe mu isaha'}"
Ntabwo nzi ko nzi ubwanjye,Not that I know myself,13843,"{ 'en': 'Not that I know myself', ' kn': 'Ntabwo nzi ko nzi ubwanjye'}"
Intambwe yegereye amarushanwa ya leta,A step closer to the state competition,13844,"{ 'en': 'A step closer to the state competition', ' kn': 'Intambwe yegereye amarushanwa ya leta'}"
Byari ibintu bitangaje,It was a stunning abstraction,13845,"{ 'en': 'It was a stunning abstraction', ' kn': 'Byari ibintu bitangaje'}"
Reka nkwite,May I call you that,13846,"{ 'en': 'May I call you that', ' kn': 'Reka nkwite'}"
Yapfunyitse icyatsi kibisi,He wrapped green ribbon around a crest,13847,"{ 'en': 'He wrapped green ribbon around a crest', ' kn': 'Yapfunyitse icyatsi kibisi'}"
Umugore we yabyinaga muri Floride,His wife was dancing in Florida,13848,"{ 'en': 'His wife was dancing in Florida', ' kn': 'Umugore we yabyinaga muri Floride'}"
Ndamukunda cyane,I love her very much,13849,"{ 'en': 'I love her very much', ' kn': 'Ndamukunda cyane'}"
Ibyo aribyo byose nshobora kuvuga,That s about all I can say,13850,"{ 'en': 'That s about all I can say', ' kn': 'Ibyo aribyo byose nshobora kuvuga'}"
Kurwana ni ikosa buri wese yakoze,Fighting it was the mistake everyone made,13851,"{ 'en': 'Fighting it was the mistake everyone made', ' kn': 'Kurwana ni ikosa buri wese yakoze'}"
Nigeze kukubona mubintu,Have I seen you in something,13852,"{ 'en': 'Have I seen you in something', ' kn': 'Nigeze kukubona mubintu'}"
Ntabwo yari ashaje bihagije,He was nt old enough,13853,"{ 'en': 'He was nt old enough', ' kn': 'Ntabwo yari ashaje bihagije'}"
Birashoboka ko yari ntumva,She perhaps was nt listening,13854,"{ 'en': 'She perhaps was nt listening', ' kn': 'Birashoboka ko yari ntumva'}"
Niba akwiye kubyemera,And should he admit it,13855,"{ 'en': 'And should he admit it', ' kn': 'Niba akwiye kubyemera'}"
Wari muri Sopranos yimana,You were in the goddamned Sopranos,13856,"{ 'en': 'You were in the goddamned Sopranos', ' kn': 'Wari muri Sopranos yimana'}"
Twese twifuza ko twagira izo mbaraga,We all wish we had that power,13857,"{ 'en': 'We all wish we had that power', ' kn': 'Twese twifuza ko twagira izo mbaraga'}"
Byaba byiza utiriwe uba psychopath yubwicanyi,Preferably without having to be a homicidal psychopath,13858,"{ 'en': 'Preferably without having to be a homicidal psychopath', ' kn': 'Byaba byiza utiriwe uba psychopath yubwicanyi'}"
Amasegonda atatu yanjye iyo kamera yapanze,Three seconds of me when the camera panned,13859,"{ 'en': 'Three seconds of me when the camera panned', ' kn': 'Amasegonda atatu yanjye iyo kamera yapanze'}"
Nanyweye amazi asize asa na vino,I drank water tinted to look like wine,13860,"{ 'en': 'I drank water tinted to look like wine', ' kn': 'Nanyweye amazi asize asa na vino'}"
Nkunda,I d like that,13861,"{ 'en': 'I d like that', ' kn': 'Nkunda'}"
Ishimire kuva kuri stand,Cheer from the stands,13862,"{ 'en': 'Cheer from the stands', ' kn': 'Ishimire kuva kuri stand'}"
Yari afite ubwoba buhagije,She was nervous enough,13863,"{ 'en': 'She was nervous enough', ' kn': 'Yari afite ubwoba buhagije'}"
Ntabwo nt yari afite ibimurangaza,Did nt he have his own distractions,13864,"{ 'en': 'Did nt he have his own distractions', ' kn': 'Ntabwo nt yari afite ibimurangaza'}"
Ndagukumbuye mukundwa,I miss you sweetheart,13865,"{ 'en': 'I miss you sweetheart', ' kn': 'Ndagukumbuye mukundwa'}"
"Hanyuma, nta kindi bari bafite cyo kuvuga",And then they had nothing more to say,13866,"{ 'en': 'And then they had nothing more to say', ' kn': 'Hanyuma, nta kindi bari bafite cyo kuvuga'}"
Gukubita inshyi byohereje biguruka,Flapping ends sent them flying,13867,"{ 'en': 'Flapping ends sent them flying', ' kn': 'Gukubita inshyi byohereje biguruka'}"
Imbaga y'abantu iraterana uko igishusho cyabaye kinetic,Crowds gathering as the sculpture became kinetic,13868,"{ 'en': 'Crowds gathering as the sculpture became kinetic', ' kn': 'Imbaga y'abantu iraterana uko igishusho cyabaye kinetic'}"
Smack of ham mer,Smack of ham mer,13869,"{ 'en': 'Smack of ham mer', ' kn': 'Smack of ham mer'}"
Kuramo iyo ngofero,Take that take off your hat,13870,"{ 'en': 'Take that take off your hat', ' kn': 'Kuramo iyo ngofero'}"
Crystal kuzunguza abareba Leo gusetsa,Crystal waving to onlookers Leo comically bowing,13871,"{ 'en': 'Crystal waving to onlookers Leo comically bowing', ' kn': 'Crystal kuzunguza abareba Leo gusetsa'}"
Nshobora kubaza Sogokuru,May I ask Grandpa,13872,"{ 'en': 'May I ask Grandpa', ' kn': 'Nshobora kubaza Sogokuru'}"
Nigute umwana wawe muto yapfuye,How did your little boy die,13873,"{ 'en': 'How did your little boy die', ' kn': 'Nigute umwana wawe muto yapfuye'}"
Yari igikona cyoroshye,A softshelled crab he was,13874,"{ 'en': 'A softshelled crab he was', ' kn': 'Yari igikona cyoroshye'}"
Ntabwo ari uko umuntu abikora,Not that anyone does,13875,"{ 'en': 'Not that anyone does', ' kn': 'Ntabwo ari uko umuntu abikora'}"
Ikindi kintu kimwe simbimenye,One more thing I ca nt figure out,13876,"{ 'en': 'One more thing I ca nt figure out', ' kn': 'Ikindi kintu kimwe simbimenye'}"
Kuki amagambo akunanira kenshi,Why do words fail you so often,13877,"{ 'en': 'Why do words fail you so often', ' kn': 'Kuki amagambo akunanira kenshi'}"
Ariko wagize ikibazo mbere yibyo,But you had the problem before that,13878,"{ 'en': 'But you had the problem before that', ' kn': 'Ariko wagize ikibazo mbere yibyo'}"
Amashami yo mu mpeshyi aranyeganyega,Summer boughs bobbing down,13879,"{ 'en': 'Summer boughs bobbing down', ' kn': 'Amashami yo mu mpeshyi aranyeganyega'}"
Ntabwo nzi umuntu ukunda ikintu icyo aricyo cyose,I do nt know anyone who loves anything,13880,"{ 'en': 'I do nt know anyone who loves anything', ' kn': 'Ntabwo nzi umuntu ukunda ikintu icyo aricyo cyose'}"
Koresha ibyumviro bye n'amabara meza,Dash his senses with bright colors,13881,"{ 'en': 'Dash his senses with bright colors', ' kn': 'Koresha ibyumviro bye n'amabara meza'}"
Uyu yabaye Sogokuru,This has been wild Grandpa,13882,"{ 'en': 'This has been wild Grandpa', ' kn': 'Uyu yabaye Sogokuru'}"
Inyoni yinyoni yimanitse ku ijosi ryamahwa,A hummingbird dangling from a necklace of thorns,13883,"{ 'en': 'A hummingbird dangling from a necklace of thorns', ' kn': 'Inyoni yinyoni yimanitse ku ijosi ryamahwa'}"
Amahoro na Marmalade niterambere,Peace and Marmalade and Prosperity,13884,"{ 'en': 'Peace and Marmalade and Prosperity', ' kn': 'Amahoro na Marmalade niterambere'}"
Parfait Penelope Umuganwakazi ntare,Parfait Penelope Prairie Princess,13885,"{ 'en': 'Parfait Penelope Prairie Princess', ' kn': 'Parfait Penelope Umuganwakazi ntare'}"
Yahamagaye Agnes abona ubutumwa bw'ijwi rye,He phoned Agnes and got her voice mail,13886,"{ 'en': 'He phoned Agnes and got her voice mail', ' kn': 'Yahamagaye Agnes abona ubutumwa bw'ijwi rye'}"
Nzi uburyo burigihe butuma wumva umerewe,I know how it always makes you feel,13887,"{ 'en': 'I know how it always makes you feel', ' kn': 'Nzi uburyo burigihe butuma wumva umerewe'}"
Urimo ukora iki hano,What are you doing here,13888,"{ 'en': 'What are you doing here', ' kn': 'Urimo ukora iki hano'}"
Urankurikira?,Are you following me,13889,"{ 'en': 'Are you following me', ' kn': 'Urankurikira?'}"
Ntabwo yari yamubonye,She had nt seen him yet,13890,"{ 'en': 'She had nt seen him yet', ' kn': 'Ntabwo yari yamubonye'}"
Yafatanywe aho hantu,He was glued to the spot,13891,"{ 'en': 'He was glued to the spot', ' kn': 'Yafatanywe aho hantu'}"
Crystal yazamuye umutwe aramubona,Crystal lifted her head saw him,13892,"{ 'en': 'Crystal lifted her head saw him', ' kn': 'Crystal yazamuye umutwe aramubona'}"
Ukuboko kwe kurambuye,With his arm extended pointing,13893,"{ 'en': 'With his arm extended pointing', ' kn': 'Ukuboko kwe kurambuye'}"
Ntabwo yamugiriraga neza,He was doing her no favors,13894,"{ 'en': 'He was doing her no favors', ' kn': 'Ntabwo yamugiriraga neza'}"
Twaje hafi cyane,We came so close so close,13895,"{ 'en': 'We came so close so close', ' kn': 'Twaje hafi cyane'}"
Ariko ntabwo njya muri Floride,But I m not moving to Florida,13896,"{ 'en': 'But I m not moving to Florida', ' kn': 'Ariko ntabwo njya muri Floride'}"
Ndi hano,I m right here,13897,"{ 'en': 'I m right here', ' kn': 'Ndi hano'}"
Muraho mukunzi wanjye nkunda,Goodbye my beloved darling boy,13898,"{ 'en': 'Goodbye my beloved darling boy', ' kn': 'Muraho mukunzi wanjye nkunda'}"
Impeshyi s buzz yudukoko yazamutse,The summer s buzz of insects rose,13899,"{ 'en': 'The summer s buzz of insects rose', ' kn': 'Impeshyi s buzz yudukoko yazamutse'}"
Nigute ushobora kunkorera,How could you do that to me,13900,"{ 'en': 'How could you do that to me', ' kn': 'Nigute ushobora kunkorera'}"
Inyoni zinyerera ziragenda,Squawking birds spiraled off,13901,"{ 'en': 'Squawking birds spiraled off', ' kn': 'Inyoni zinyerera ziragenda'}"
Umugezi wa iridescent wakurikiranye,An iridescent stream followed suit,13902,"{ 'en': 'An iridescent stream followed suit', ' kn': 'Umugezi wa iridescent wakurikiranye'}"
Ntakintu gishobora kwitwa kinini,Nothing that could be called big,13903,"{ 'en': 'Nothing that could be called big', ' kn': 'Ntakintu gishobora kwitwa kinini'}"
Kuki nabikoze,Why did I do that,13904,"{ 'en': 'Why did I do that', ' kn': 'Kuki nabikoze'}"
Yari afite undi mugore arira,He had another woman in tears,13905,"{ 'en': 'He had another woman in tears', ' kn': 'Yari afite undi mugore arira'}"
Ntabwo yigeze yibaza mbere atari mubyukuri,He d never wondered before not truly,13906,"{ 'en': 'He d never wondered before not truly', ' kn': 'Ntabwo yigeze yibaza mbere atari mubyukuri'}"
Ari ku nyandiko yanjye ubu nubwo,It s on my record now though,13907,"{ 'en': 'It s on my record now though', ' kn': 'Ari ku nyandiko yanjye ubu nubwo'}"
Mbabajwe cyane,I m so sorry,13908,"{ 'en': 'I m so sorry', ' kn': 'Mbabajwe cyane'}"
Bacapuye ubugororangingo,They printed a correction,13909,"{ 'en': 'They printed a correction', ' kn': 'Bacapuye ubugororangingo'}"
Ibaba ry'ubururu ryaranyerera,A blue feather drifted,13910,"{ 'en': 'A blue feather drifted', ' kn': 'Ibaba ry'ubururu ryaranyerera'}"
Ntugasenye,Do nt ruin it,13911,"{ 'en': 'Do nt ruin it', ' kn': 'Ntugasenye'}"
Amatara yaka yari ubusa,The lights shone it was empty,13912,"{ 'en': 'The lights shone it was empty', ' kn': 'Amatara yaka yari ubusa'}"
Nta magi nta nyoni,No eggs no birds,13913,"{ 'en': 'No eggs no birds', ' kn': 'Nta magi nta nyoni'}"
Yifuzaga cyane kuba wenyine,He was desperate to be alone,13914,"{ 'en': 'He was desperate to be alone', ' kn': 'Yifuzaga cyane kuba wenyine'}"
Ufite imico,You have the personality,13915,"{ 'en': 'You have the personality', ' kn': 'Ufite imico'}"
Cyangwa birashoboka ko atazagaruka,Or maybe she would nt return,13916,"{ 'en': 'Or maybe she would nt return', ' kn': 'Cyangwa birashoboka ko atazagaruka'}"
Ntabwo wigeze wumva ibya Watts Towers,You never heard of the Watts Towers,13917,"{ 'en': 'You never heard of the Watts Towers', ' kn': 'Ntabwo wigeze wumva ibya Watts Towers'}"
Appropriatingt yari inkuru yubuzima bwe,Appropriatingthat was the story of his life,13918,"{ 'en': 'Appropriatingthat was the story of his life', ' kn': 'Appropriatingt yari inkuru yubuzima bwe'}"
Watts Towers Ubutunzi bwigihugu,Watts Towers National Treasure,13919,"{ 'en': 'Watts Towers National Treasure', ' kn': 'Watts Towers Ubutunzi bwigihugu'}"
Ikiranga ahantu h'amateka,Landmark of Historic Places,13920,"{ 'en': 'Landmark of Historic Places', ' kn': 'Ikiranga ahantu h'amateka'}"
Umunara umwe ufite uburebure bwa metero mirongo itatu,One tower thirty meters high,13921,"{ 'en': 'One tower thirty meters high', ' kn': 'Umunara umwe ufite uburebure bwa metero mirongo itatu'}"
Nubwo ihungabana ryamucecekesheje,Though shock had rendered her silent,13922,"{ 'en': 'Though shock had rendered her silent', ' kn': 'Nubwo ihungabana ryamucecekesheje'}"
Induru yavugije induru itangaje,The screams surged into a monstrous groan,13923,"{ 'en': 'The screams surged into a monstrous groan', ' kn': 'Induru yavugije induru itangaje'}"
Iyo racket iteye ubwoba ya caterwauling,That roaring awful racket the caterwauling,13924,"{ 'en': 'That roaring awful racket the caterwauling', ' kn': 'Iyo racket iteye ubwoba ya caterwauling'}"
Injangwe zabo zarapfuye,Their cats were dead,13925,"{ 'en': 'Their cats were dead', ' kn': 'Injangwe zabo zarapfuye'}"
Yasimbutse akubita ku matara,He leapt up flicked on the lights,13926,"{ 'en': 'He leapt up flicked on the lights', ' kn': 'Yasimbutse akubita ku matara'}"
Yakuyeho abasigaye,He d clear away the rest,13927,"{ 'en': 'He d clear away the rest', ' kn': 'Yakuyeho abasigaye'}"
Byari byiza rwose,It was bittersweet really,13928,"{ 'en': 'It was bittersweet really', ' kn': 'Byari byiza rwose'}"
Birumvikana ko byari,Of course it was,13929,"{ 'en': 'Of course it was', ' kn': 'Birumvikana ko byari'}"
Kandi uwo mwana,Also That kid,13930,"{ 'en': 'Also That kid', ' kn': 'Kandi uwo mwana'}"
Ijwi ryavuze Yego,The voiceover said Yeah,13931,"{ 'en': 'The voiceover said Yeah', ' kn': 'Ijwi ryavuze Yego'}"
Ijwi ryavuze Glasses Granny,The voiceover said Glasses Granny,13932,"{ 'en': 'The voiceover said Glasses Granny', ' kn': 'Ijwi ryavuze Glasses Granny'}"
Nibyiza kukubona nawe,The better to seeeeee you with,13933,"{ 'en': 'The better to seeeeee you with', ' kn': 'Nibyiza kukubona nawe'}"
Intege nke inganda zari zavuze,Weak seats the industry had said,13934,"{ 'en': 'Weak seats the industry had said', ' kn': 'Intege nke inganda zari zavuze'}"
Ariko ninde wabwira usibye umugore we,But who could he tell besides his wife,13935,"{ 'en': 'But who could he tell besides his wife', ' kn': 'Ariko ninde wabwira usibye umugore we'}"
Umuhungu wanjye yakoresheje agafuni,My boy just used a fork,13936,"{ 'en': 'My boy just used a fork', ' kn': 'Umuhungu wanjye yakoresheje agafuni'}"
Umwanya wa gatatu Umunebwe Walrus,Third place The Lazy Walrus,13937,"{ 'en': 'Third place The Lazy Walrus', ' kn': 'Umwanya wa gatatu Umunebwe Walrus'}"
Nick yarambuye amaboko,Nick threw up his arms,13938,"{ 'en': 'Nick threw up his arms', ' kn': 'Nick yarambuye amaboko'}"
Ntabwo yari yatekereje rwose kumafaranga,He had nt really thought about the money,13939,"{ 'en': 'He had nt really thought about the money', ' kn': 'Ntabwo yari yatekereje rwose kumafaranga'}"
Banyuze muri ibi mbere,They d been through this before,13940,"{ 'en': 'They d been through this before', ' kn': 'Banyuze muri ibi mbere'}"
Guhangayika guhubuka nibyo byari,Anxiety rash is what that was,13941,"{ 'en': 'Anxiety rash is what that was', ' kn': 'Guhangayika guhubuka nibyo byari'}"
Ibyiza ntukemererwe,Best not to be indulged,13942,"{ 'en': 'Best not to be indulged', ' kn': 'Ibyiza ntukemererwe'}"
Ni bangahe mu nshuti zawe bashobora kuvuga ibyo,How many of your friends can say that,13943,"{ 'en': 'How many of your friends can say that', ' kn': 'Ni bangahe mu nshuti zawe bashobora kuvuga ibyo'}"
Buri gihe yayoboraga amazu ye yuguruye,He always ran his own open houses,13944,"{ 'en': 'He always ran his own open houses', ' kn': 'Buri gihe yayoboraga amazu ye yuguruye'}"
Yakoze wenyine,Did his own showings,13945,"{ 'en': 'Did his own showings', ' kn': 'Yakoze wenyine'}"
Ibi nibyo byatumaga akazi gashya,These were what kept the job fresh,13946,"{ 'en': 'These were what kept the job fresh', ' kn': 'Ibi nibyo byatumaga akazi gashya'}"
Nkanjye mfite igitekerezo icyo aricyo cyose cyo gufatanya,Like I have any idea how to collage,13947,"{ 'en': 'Like I have any idea how to collage', ' kn': 'Nkanjye mfite igitekerezo icyo aricyo cyose cyo gufatanya'}"
Icyo navuga nukwishimira,All I can say is Enjoy it,13948,"{ 'en': 'All I can say is Enjoy it', ' kn': 'Icyo navuga nukwishimira'}"
Birashoboka ko Internet yari umukunzi we mushya,Maybe the Internet really was his new girlfriend,13949,"{ 'en': 'Maybe the Internet really was his new girlfriend', ' kn': 'Birashoboka ko Internet yari umukunzi we mushya'}"
Amerika Amashusho Yurugo Byendagusetsa,America s Funniest Home Videos,13950,"{ 'en': 'America s Funniest Home Videos', ' kn': 'Amerika Amashusho Yurugo Byendagusetsa'}"
Nick yari yibagiwe,Nick had almost forgotten,13951,"{ 'en': 'Nick had almost forgotten', ' kn': 'Nick yari yibagiwe'}"
Ariko imyuka ya Nick yari ikomeye,But Nick s spirits were robust,13952,"{ 'en': 'But Nick s spirits were robust', ' kn': 'Ariko imyuka ya Nick yari ikomeye'}"
Kandi Nick yari azi ko atazita umuntu uwo ari we wese,And Nick knew he would nt call anyone,13953,"{ 'en': 'And Nick knew he would nt call anyone', ' kn': 'Kandi Nick yari azi ko atazita umuntu uwo ari we wese'}"
Yari akeneye umuvuzi,Did he need a therapist,13954,"{ 'en': 'Did he need a therapist', ' kn': 'Yari akeneye umuvuzi'}"
Umwana wanjye arareba neza,My kid s a looker right,13955,"{ 'en': 'My kid s a looker right', ' kn': 'Umwana wanjye arareba neza'}"
Yifatanije na bose,He joined them all,13956,"{ 'en': 'He joined them all', ' kn': 'Yifatanije na bose'}"
Twari dukwiye kubikora muriyi myaka yashize,We should have done this years ago,13957,"{ 'en': 'We should have done this years ago', ' kn': 'Twari dukwiye kubikora muriyi myaka yashize'}"
Yabonye bike,He got a few likes,13958,"{ 'en': 'He got a few likes', ' kn': 'Yabonye bike'}"
Ashira igikapu cye hasi,He put his backpack on the floor,13959,"{ 'en': 'He put his backpack on the floor', ' kn': 'Ashira igikapu cye hasi'}"
Nick rero yasubiye inyuma,So Nick backed away,13960,"{ 'en': 'So Nick backed away', ' kn': 'Nick rero yasubiye inyuma'}"
Nick yaraye nimugoroba kumurongo,Nick spent the evening online,13961,"{ 'en': 'Nick spent the evening online', ' kn': 'Nick yaraye nimugoroba kumurongo'}"
Nick yahisemo gukora ibirori byayo,Nick decided to make an event of it,13962,"{ 'en': 'Nick decided to make an event of it', ' kn': 'Nick yahisemo gukora ibirori byayo'}"
Ntabwo yari yafashe icyemezo,He had nt decided,13963,"{ 'en': 'He had nt decided', ' kn': 'Ntabwo yari yafashe icyemezo'}"
Ntushobora no kumenya ikibazo,You could barely even detect the problem,13964,"{ 'en': 'You could barely even detect the problem', ' kn': 'Ntushobora no kumenya ikibazo'}"
Birashoboka ko rwose yarimo akora ikintu cyiza,Maybe he really was doing something right,13965,"{ 'en': 'Maybe he really was doing something right', ' kn': 'Birashoboka ko rwose yarimo akora ikintu cyiza'}"
Hanyuma Vroom,And then Vroom,13966,"{ 'en': 'And then Vroom', ' kn': 'Hanyuma Vroom'}"
Hanyuma asubira mu murongo,Then he got back in frame,13967,"{ 'en': 'Then he got back in frame', ' kn': 'Hanyuma asubira mu murongo'}"
Ntabwo nt urubuga rwishuri rwiherereye,Was nt the school s site private,13968,"{ 'en': 'Was nt the school s site private', ' kn': 'Ntabwo nt urubuga rwishuri rwiherereye'}"
Abo bantu bari bande,Who were these people,13969,"{ 'en': 'Who were these people', ' kn': 'Abo bantu bari bande'}"
Gus bari bakeneye inama bavuze,Gus needed counseling they said,13970,"{ 'en': 'Gus needed counseling they said', ' kn': 'Gus bari bakeneye inama bavuze'}"
Gus yatakambiye,Gus was crying out for help,13971,"{ 'en': 'Gus was crying out for help', ' kn': 'Gus yatakambiye'}"
Nigute yatinyuka kumusiga wenyine,How dare she have left him alone,13972,"{ 'en': 'How dare she have left him alone', ' kn': 'Nigute yatinyuka kumusiga wenyine'}"
Gus yagarutse mumupira wamaguru acumbagira gato,Gus was back from soccer and limping slightly,13973,"{ 'en': 'Gus was back from soccer and limping slightly', ' kn': 'Gus yagarutse mumupira wamaguru acumbagira gato'}"
Nukuntu ubyumva,It s how you feel,13974,"{ 'en': 'It s how you feel', ' kn': 'Nukuntu ubyumva'}"
Urababajwe na Mama,You re sad about Mom,13975,"{ 'en': 'You re sad about Mom', ' kn': 'Urababajwe na Mama'}"
nanjye ndi,I am too,13976,"{ 'en': 'I am too', ' kn': 'nanjye ndi'}"
Byaba byiza wumva umerewe neza,Would that make you feel better,13977,"{ 'en': 'Would that make you feel better', ' kn': 'Byaba byiza wumva umerewe neza'}"
Kandi yitegereje inshuti zizunguruka,And watched the friends roll in,13978,"{ 'en': 'And watched the friends roll in', ' kn': 'Kandi yitegereje inshuti zizunguruka'}"
Nari mfite byinshi byo kundeba,I had too much going for me,13979,"{ 'en': 'I had too much going for me', ' kn': 'Nari mfite byinshi byo kundeba'}"
Kandi byinshi,And lots of it,13980,"{ 'en': 'And lots of it', ' kn': 'Kandi byinshi'}"
Nunamye inyuma ndakomeza,I leaned back and continued,13981,"{ 'en': 'I leaned back and continued', ' kn': 'Nunamye inyuma ndakomeza'}"
Nibyo papa yahoraga anywa,It s what Dad always drank,13982,"{ 'en': 'It s what Dad always drank', ' kn': 'Nibyo papa yahoraga anywa'}"
Ndetse we ntabikoraho ubu,Even he wo nt touch it now,13983,"{ 'en': 'Even he wo nt touch it now', ' kn': 'Ndetse we ntabikoraho ubu'}"
Waba mwiza cyane kuri ibi byose,Are you too good for all this,13984,"{ 'en': 'Are you too good for all this', ' kn': 'Waba mwiza cyane kuri ibi byose'}"
Wahinduye umuntu,You ve changed man,13985,"{ 'en': 'You ve changed man', ' kn': 'Wahinduye umuntu'}"
Impapuro zo kumpapuro ninziza bihagije,Paper towels are good enough,13986,"{ 'en': 'Paper towels are good enough', ' kn': 'Impapuro zo kumpapuro ninziza bihagije'}"
Hanyuma aranyitegereza,Then he looked back at me,13987,"{ 'en': 'Then he looked back at me', ' kn': 'Hanyuma aranyitegereza'}"
Ngomba kubikosora,I have to fix that,13988,"{ 'en': 'I have to fix that', ' kn': 'Ngomba kubikosora'}"
Imibare ye yari yemeza,And his math was persuasive,13989,"{ 'en': 'And his math was persuasive', ' kn': 'Imibare ye yari yemeza'}"
Ibyo byagombaga kumva ko ari byiza,That had to feel great right,13990,"{ 'en': 'That had to feel great right', ' kn': 'Ibyo byagombaga kumva ko ari byiza'}"
Ntamuntu ugereranije na Gwen,No one compared to Gwen,13991,"{ 'en': 'No one compared to Gwen', ' kn': 'Ntamuntu ugereranije na Gwen'}"
Abantu baracyavuga mubyukuri kuri byose,People still say seriously to everything,13992,"{ 'en': 'People still say seriously to everything', ' kn': 'Abantu baracyavuga mubyukuri kuri byose'}"
Ubwenge buke buzabona ibisubizo,Lesser minds will get the laurels,13993,"{ 'en': 'Lesser minds will get the laurels', ' kn': 'Ubwenge buke buzabona ibisubizo'}"
Nashakaga ko yibeshya,I wanted him to be wrong,13994,"{ 'en': 'I wanted him to be wrong', ' kn': 'Nashakaga ko yibeshya'}"
Nyereka imibare,Show me the math,13995,"{ 'en': 'Show me the math', ' kn': 'Nyereka imibare'}"
Nyumvisha uburyo ibi bishoboka,Make me understand how this is possible,13996,"{ 'en': 'Make me understand how this is possible', ' kn': 'Nyumvisha uburyo ibi bishoboka'}"
Tekereza ikindi kintu,Think of something else,13997,"{ 'en': 'Think of something else', ' kn': 'Tekereza ikindi kintu'}"
Ntabwo wabiteguye,You have nt formulated them yet,13998,"{ 'en': 'You have nt formulated them yet', ' kn': 'Ntabwo wabiteguye'}"
Mfite imyaka makumyabiri n'irindwi,I m twentyseven years old,13999,"{ 'en': 'I m twentyseven years old', ' kn': 'Mfite imyaka makumyabiri n'irindwi'}"
Cyane cyane niba mfite umwarimu mwiza,Especially if I have a brilliant teacher,14000,"{ 'en': 'Especially if I have a brilliant teacher', ' kn': 'Cyane cyane niba mfite umwarimu mwiza'}"
Turashobora kubikora,We can do this,14001,"{ 'en': 'We can do this', ' kn': 'Turashobora kubikora'}"
Twagiye hejuru y'inyandiko n'ibishushanyo,We went over his notes and diagrams,14002,"{ 'en': 'We went over his notes and diagrams', ' kn': 'Twagiye hejuru y'inyandiko n'ibishushanyo'}"
Nabwirijwe kuba mwiza,I had to be the best,14003,"{ 'en': 'I had to be the best', ' kn': 'Nabwirijwe kuba mwiza'}"
Iyo mashini ubwayo yari yemeje neza,That machine by itself was pretty convincing,14004,"{ 'en': 'That machine by itself was pretty convincing', ' kn': 'Iyo mashini ubwayo yari yemeje neza'}"
Yari umusazi rwose,He was a complete wreck,14005,"{ 'en': 'He was a complete wreck', ' kn': 'Yari umusazi rwose'}"
Yerekeje urutoki hasi ku mpapuro,He pointed a finger down at the papers,14006,"{ 'en': 'He pointed a finger down at the papers', ' kn': 'Yerekeje urutoki hasi ku mpapuro'}"
Uzabikora,You will do it,14007,"{ 'en': 'You will do it', ' kn': 'Uzabikora'}"
Dufite amasezerano,So do we have a deal,14008,"{ 'en': 'So do we have a deal', ' kn': 'Dufite amasezerano'}"
"Hanyuma, nabonye inzira",And finally I ve found a way,14009,"{ 'en': 'And finally I ve found a way', ' kn': 'Hanyuma, nabonye inzira'}"
Urashobora gukosora ibi,You can fix this,14010,"{ 'en': 'You can fix this', ' kn': 'Urashobora gukosora ibi'}"
Kuri twembi,For both of us,14011,"{ 'en': 'For both of us', ' kn': 'Kuri twembi'}"
Nahageraga nta electroni namba,I would arrive with no electrons at all,14012,"{ 'en': 'I would arrive with no electrons at all', ' kn': 'Nahageraga nta electroni namba'}"
Noneho ugomba kudusubiza hamwe,Now you have to put us back together,14013,"{ 'en': 'Now you have to put us back together', ' kn': 'Noneho ugomba kudusubiza hamwe'}"
Ntabwo tugiye kurwana iri joro,We re not going to fight tonight,14014,"{ 'en': 'We re not going to fight tonight', ' kn': 'Ntabwo tugiye kurwana iri joro'}"
Ngiye guhindura ejo hazaza,I m going to change our future,14015,"{ 'en': 'I m going to change our future', ' kn': 'Ngiye guhindura ejo hazaza'}"
Nigute wasubira inyuma?,How do you go back,14016,"{ 'en': 'How do you go back', ' kn': 'Nigute wasubira inyuma?'}"
Ntabwo nari nabitekereje,I had nt anticipated that,14017,"{ 'en': 'I had nt anticipated that', ' kn': 'Ntabwo nari nabitekereje'}"
Impapuro zose zari zarazimiye hamwe na we,The papers had all disappeared with him,14018,"{ 'en': 'The papers had all disappeared with him', ' kn': 'Impapuro zose zari zarazimiye hamwe na we'}"
Njye m tom yose mwijoro ryakeye,I m all tom up over last night,14019,"{ 'en': 'I m all tom up over last night', ' kn': 'Njye m tom yose mwijoro ryakeye'}"
Ndashobora gusaba,Can I please come up,14020,"{ 'en': 'Can I please come up', ' kn': 'Ndashobora gusaba'}"
Keretse niba nahinduye ejo hazaza,Unless I changed our future,14021,"{ 'en': 'Unless I changed our future', ' kn': 'Keretse niba nahinduye ejo hazaza'}"
Ntabwo ufite imyaka makumyabiri,You re not worth twenty years,14022,"{ 'en': 'You re not worth twenty years', ' kn': 'Ntabwo ufite imyaka makumyabiri'}"
Ndayizimije kugirango nshobore kwibanda,I turned it off so I could concentrate,14023,"{ 'en': 'I turned it off so I could concentrate', ' kn': 'Ndayizimije kugirango nshobore kwibanda'}"
Nshobora kubikora muri bitatu,I could do it in three,14024,"{ 'en': 'I could do it in three', ' kn': 'Nshobora kubikora muri bitatu'}"
Naba umukire kandi uzwi,I would be rich and famous,14025,"{ 'en': 'I would be rich and famous', ' kn': 'Naba umukire kandi uzwi'}"
Yari akeneye Gwen ariko sinakoze nt,He needed Gwen but I did nt,14026,"{ 'en': 'He needed Gwen but I did nt', ' kn': 'Yari akeneye Gwen ariko sinakoze nt'}"
Naba meze neza tutamufite,I would be fine without her,14027,"{ 'en': 'I would be fine without her', ' kn': 'Naba meze neza tutamufite'}"
Ni ryari Mama yari muto cyane?,When had Mom gotten so small,14028,"{ 'en': 'When had Mom gotten so small', ' kn': 'Ni ryari Mama yari muto cyane?'}"
Inyenyeri zari zitangaje,The stars were amazing,14029,"{ 'en': 'The stars were amazing', ' kn': 'Inyenyeri zari zitangaje'}"
Biragoye kubyizera ko byari 1974,Hard to believe it was 1974 already,14030,"{ 'en': 'Hard to believe it was 1974 already', ' kn': 'Biragoye kubyizera ko byari 1974'}"
Kuvanga bigomba kuba bitandukanye hano,The mix has to be different up here,14031,"{ 'en': 'The mix has to be different up here', ' kn': 'Kuvanga bigomba kuba bitandukanye hano'}"
Biragaragara ko ibintu bimwe bitigeze bihinduka,Clearly some things had nt changed,14032,"{ 'en': 'Clearly some things had nt changed', ' kn': 'Biragaragara ko ibintu bimwe bitigeze bihinduka'}"
Ndishimye,I m proud of you,14033,"{ 'en': 'I m proud of you', ' kn': 'Ndishimye'}"
Yari azi uko yabonye,He knew how she got,14034,"{ 'en': 'He knew how she got', ' kn': 'Yari azi uko yabonye'}"
Aroni amufata ukuboko aramufasha kumukomeza,Aaron caught her arm and helped steady her,14035,"{ 'en': 'Aaron caught her arm and helped steady her', ' kn': 'Aroni amufata ukuboko aramufasha kumukomeza'}"
Ndetse no mu ikositimu nini yari muto,Even in the bulky suit she was tiny,14036,"{ 'en': 'Even in the bulky suit she was tiny', ' kn': 'Ndetse no mu ikositimu nini yari muto'}"
Birasa naho ari wenyine,It seems so lonely,14037,"{ 'en': 'It seems so lonely', ' kn': 'Birasa naho ari wenyine'}"
Ntabwo nari nkwiye gufata,I should nt have snapped,14038,"{ 'en': 'I should nt have snapped', ' kn': 'Ntabwo nari nkwiye gufata'}"
Oya ntabwo yari nt ikoti gusa,No it was nt just the suit,14039,"{ 'en': 'No it was nt just the suit', ' kn': 'Oya ntabwo yari nt ikoti gusa'}"
Umuvugizi wo hanze kuri koti yarashwanyaguritse,The external speaker on the suit crackled,14040,"{ 'en': 'The external speaker on the suit crackled', ' kn': 'Umuvugizi wo hanze kuri koti yarashwanyaguritse'}"
Ntabwo ari njye,It s not me,14041,"{ 'en': 'It s not me', ' kn': 'Ntabwo ari njye'}"
Bari basanzwe badafite ibyiringiro bidakurikiranye,They were already hopelessly out of sequence,14042,"{ 'en': 'They were already hopelessly out of sequence', ' kn': 'Bari basanzwe badafite ibyiringiro bidakurikiranye'}"
Mbabajwe cyane,I m so sorry,14043,"{ 'en': 'I m so sorry', ' kn': 'Mbabajwe cyane'}"
Hari amakarita magana abiri na mirongo itanu ku giti cye,There were two hundred and fifty individual cards,14044,"{ 'en': 'There were two hundred and fifty individual cards', ' kn': 'Hari amakarita magana abiri na mirongo itanu ku giti cye'}"
Numubare ukurikirana,That s the sequence number,14045,"{ 'en': 'That s the sequence number', ' kn': 'Numubare ukurikirana'}"
Yunamye,He sagged on his knees,14046,"{ 'en': 'He sagged on his knees', ' kn': 'Yunamye'}"
Ibyo byahindura imashini,That would jam the machine,14047,"{ 'en': 'That would jam the machine', ' kn': 'Ibyo byahindura imashini'}"
Icyubahiro cye cyumwuga cyangirika,His professional reputation would be ruined,14048,"{ 'en': 'His professional reputation would be ruined', ' kn': 'Icyubahiro cye cyumwuga cyangirika'}"
Byaba impera ya Parkhill Pyrotechnics,It would be the end of Parkhill Pyrotechnics,14049,"{ 'en': 'It would be the end of Parkhill Pyrotechnics', ' kn': 'Byaba impera ya Parkhill Pyrotechnics'}"
Kandi nzabikosora,And I ll fix it,14050,"{ 'en': 'And I ll fix it', ' kn': 'Kandi nzabikosora'}"
Nataye amakarita,I dropped the cards,14051,"{ 'en': 'I dropped the cards', ' kn': 'Nataye amakarita'}"
Numubare wikarita,That s the number of the card,14052,"{ 'en': 'That s the number of the card', ' kn': 'Numubare wikarita'}"
Nyina yari akiri igihangange,His mother was still a giant,14053,"{ 'en': 'His mother was still a giant', ' kn': 'Nyina yari akiri igihangange'}"
Umuntu wese arabivuga,Everyone s talking about it,14054,"{ 'en': 'Everyone s talking about it', ' kn': 'Umuntu wese arabivuga'}"
Darwish yari yatsindiye tombola,Darwish had won the lottery,14055,"{ 'en': 'Darwish had won the lottery', ' kn': 'Darwish yari yatsindiye tombola'}"
Ndababwiza ukuri,I m telling the truth,14056,"{ 'en': 'I m telling the truth', ' kn': 'Ndababwiza ukuri'}"
Tubwize ukuri,Tell us the truth,14057,"{ 'en': 'Tell us the truth', ' kn': 'Tubwize ukuri'}"
Natekerezaga cyane,I was just thinking out loud,14058,"{ 'en': 'I was just thinking out loud', ' kn': 'Natekerezaga cyane'}"
Twese turatekereza,We re all thinking,14059,"{ 'en': 'We re all thinking', ' kn': 'Twese turatekereza'}"
Utekereza ko dukora iki hano,What do you think we re doing here,14060,"{ 'en': 'What do you think we re doing here', ' kn': 'Utekereza ko dukora iki hano'}"
Aka ni gace kacu,This is our neighborhood,14061,"{ 'en': 'This is our neighborhood', ' kn': 'Aka ni gace kacu'}"
Abakozi b'Inama Njyanama bari bahugiye mu gusukura umuhanda,Council workers were busy cleaning the street,14062,"{ 'en': 'Council workers were busy cleaning the street', ' kn': 'Abakozi b'Inama Njyanama bari bahugiye mu gusukura umuhanda'}"
Ihangane nawe wongeye guhanura,Face it you re predictable,14063,"{ 'en': 'Face it you re predictable', ' kn': 'Ihangane nawe wongeye guhanura'}"
Garuka neza,Good solid returns,14064,"{ 'en': 'Good solid returns', ' kn': 'Garuka neza'}"
Ushishikajwe no kugenzura,Interested in checking it out,14065,"{ 'en': 'Interested in checking it out', ' kn': 'Ushishikajwe no kugenzura'}"
Baribira hamwe,They dived together into it,14066,"{ 'en': 'They dived together into it', ' kn': 'Baribira hamwe'}"
Torenvalk s ninzira imwe,Torenvalk s is the same way,14067,"{ 'en': 'Torenvalk s is the same way', ' kn': 'Torenvalk s ninzira imwe'}"
Ibihano byawe birambabaza,Your puns make me sad,14068,"{ 'en': 'Your puns make me sad', ' kn': 'Ibihano byawe birambabaza'}"
Ariko bizaba byiza,But it ll be right,14069,"{ 'en': 'But it ll be right', ' kn': 'Ariko bizaba byiza'}"
Ukuntu ubona ibintu,How s your sightline,14070,"{ 'en': 'How s your sightline', ' kn': 'Ukuntu ubona ibintu'}"
Hano hari itandukaniro uzi,There s a difference you know,14071,"{ 'en': 'There s a difference you know', ' kn': 'Hano hari itandukaniro uzi'}"
Ninde uyobewe niba abanyamahanga batabikoze,Who cares if aliens did nt make it,14072,"{ 'en': 'Who cares if aliens did nt make it', ' kn': 'Ninde uyobewe niba abanyamahanga batabikoze'}"
Rho yegamiye inyuma ku ntebe ya ver maze asuhuza umutima,Rho leaned back in ver chair and sighed,14073,"{ 'en': 'Rho leaned back in ver chair and sighed', ' kn': 'Rho yegamiye inyuma ku ntebe ya ver maze asuhuza umutima'}"
Ntakintu kizatangiza intambara,Nothing that will start a war,14074,"{ 'en': 'Nothing that will start a war', ' kn': 'Ntakintu kizatangiza intambara'}"
Ntabwo nizera ko ukora ibi,I ca nt believe you d do this,14075,"{ 'en': 'I ca nt believe you d do this', ' kn': 'Ntabwo nizera ko ukora ibi'}"
Ariko nta kintu na kimwe,But there was nothing,14076,"{ 'en': 'But there was nothing', ' kn': 'Ariko nta kintu na kimwe'}"
Byari ikibazo gusa,It was only a matter of time,14077,"{ 'en': 'It was only a matter of time', ' kn': 'Byari ikibazo gusa'}"
Bansabye kubibuka buri gihe,They asked me to remember them always,14078,"{ 'en': 'They asked me to remember them always', ' kn': 'Bansabye kubibuka buri gihe'}"
Niba nkorora yakwegereye,If I coughed he tugged,14079,"{ 'en': 'If I coughed he tugged', ' kn': 'Niba nkorora yakwegereye'}"
Hanyuma umwe muri bo yegereye intebe,Then one of them tipped over the chair,14080,"{ 'en': 'Then one of them tipped over the chair', ' kn': 'Hanyuma umwe muri bo yegereye intebe'}"
Gusa ibikomere byacu byari ibimenyetso byubuhemu bwanjye,Only our bruises were evidence of my betrayal,14081,"{ 'en': 'Only our bruises were evidence of my betrayal', ' kn': 'Gusa ibikomere byacu byari ibimenyetso byubuhemu bwanjye'}"
Ukuntu imvura yagwaga buri gihe hano,How it rained constantly here,14082,"{ 'en': 'How it rained constantly here', ' kn': 'Ukuntu imvura yagwaga buri gihe hano'}"
Igicucu mu biti cyimutse bidatinze,The shadows in the trees moved unhurriedly,14083,"{ 'en': 'The shadows in the trees moved unhurriedly', ' kn': 'Igicucu mu biti cyimutse bidatinze'}"
"Nubwo byari bimeze bityo, nakomeje kugenda",Even so I kept walking,14084,"{ 'en': 'Even so I kept walking', ' kn': 'Nubwo byari bimeze bityo, nakomeje kugenda'}"
"Mu buryo butunguranye, umurongo w'abana wambutse imbere yanjye",Suddenly a line of children crossed before me,14085,"{ 'en': 'Suddenly a line of children crossed before me', ' kn': 'Mu buryo butunguranye, umurongo w'abana wambutse imbere yanjye'}"
Bafite imyaka kuva kuri bane kugeza kuri cumi na batatu,They ranged in age from four to thirteen,14086,"{ 'en': 'They ranged in age from four to thirteen', ' kn': 'Bafite imyaka kuva kuri bane kugeza kuri cumi na batatu'}"
Nkuko byari byitezwe nta saha y'intoki,As expected no wristwatch,14087,"{ 'en': 'As expected no wristwatch', ' kn': 'Nkuko byari byitezwe nta saha y'intoki'}"
Ingeso za kera zapfuye cyane,Old habits died hard,14088,"{ 'en': 'Old habits died hard', ' kn': 'Ingeso za kera zapfuye cyane'}"
Akazi keza Oscar,Good job Oscar,14089,"{ 'en': 'Good job Oscar', ' kn': 'Akazi keza Oscar'}"
Yatekereje umwana we i Harvard,He imagined her kid at Harvard,14090,"{ 'en': 'He imagined her kid at Harvard', ' kn': 'Yatekereje umwana we i Harvard'}"
Ntabwo byari ubuswa rwose,It was an absolute absurdity,14091,"{ 'en': 'It was an absolute absurdity', ' kn': 'Ntabwo byari ubuswa rwose'}"
Wabonye isaha,You got a watch,14092,"{ 'en': 'You got a watch', ' kn': 'Wabonye isaha'}"
Ndetse nyuma niba ubishaka,Even later if you like,14093,"{ 'en': 'Even later if you like', ' kn': 'Ndetse nyuma niba ubishaka'}"
Wongeye kuruhuka burundu,You re on permanent vacation,14094,"{ 'en': 'You re on permanent vacation', ' kn': 'Wongeye kuruhuka burundu'}"
Tugomba gukanda amahuza mugihe runaka,We should hit the links sometime,14095,"{ 'en': 'We should hit the links sometime', ' kn': 'Tugomba gukanda amahuza mugihe runaka'}"
Agashya keza gashya,The freshest of the fresh fresh fresh,14096,"{ 'en': 'The freshest of the fresh fresh fresh', ' kn': 'Agashya keza gashya'}"
Ntugire ikibazo,Do nt worry about it,14097,"{ 'en': 'Do nt worry about it', ' kn': 'Ntugire ikibazo'}"
Sinzi,I do nt know,14098,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Kubwo gukora akazi ke,For doing his job,14099,"{ 'en': 'For doing his job', ' kn': 'Kubwo gukora akazi ke'}"
Yabaruye kugeza icyenda noneho icumi,He counted to nine then ten,14100,"{ 'en': 'He counted to nine then ten', ' kn': 'Yabaruye kugeza icyenda noneho icumi'}"
Icya kabiri muri byose ni loselose,Second of all it s a loselose,14101,"{ 'en': 'Second of all it s a loselose', ' kn': 'Icya kabiri muri byose ni loselose'}"
Isoni nicyo aricyo,Shameful is what it is,14102,"{ 'en': 'Shameful is what it is', ' kn': 'Isoni nicyo aricyo'}"
M meowing Kyle I mowing,I m meowing Kyle I m meowing,14103,"{ 'en': 'I m meowing Kyle I m meowing', ' kn': 'M meowing Kyle I mowing'}"
Uwa kane yari osteologue Brenda,The fourth was the osteologist Brenda,14104,"{ 'en': 'The fourth was the osteologist Brenda', ' kn': 'Uwa kane yari osteologue Brenda'}"
Nibyo dukora kuwa gatandatu,It s what we do on Saturdays,14105,"{ 'en': 'It s what we do on Saturdays', ' kn': 'Nibyo dukora kuwa gatandatu'}"
Ku cyumweru no kuwambere,And Sundays and Mondays,14106,"{ 'en': 'And Sundays and Mondays', ' kn': 'Ku cyumweru no kuwambere'}"
Wakagombye gutekereza cyane James Bond,You would ve thought more James Bond,14107,"{ 'en': 'You would ve thought more James Bond', ' kn': 'Wakagombye gutekereza cyane James Bond'}"
Bantaye ibirori by'izabukuru,They threw me a retirement party,14108,"{ 'en': 'They threw me a retirement party', ' kn': 'Bantaye ibirori by'izabukuru'}"
Ugomba kuba shmancy,Must ve been fancy shmancy,14109,"{ 'en': 'Must ve been fancy shmancy', ' kn': 'Ugomba kuba shmancy'}"
Isosiyete isanzwe isanzwe,A regular corporate hoe down,14110,"{ 'en': 'A regular corporate hoe down', ' kn': 'Isosiyete isanzwe isanzwe'}"
Gukora neza byari akazi kanjye,Efficiency was my life s work,14111,"{ 'en': 'Efficiency was my life s work', ' kn': 'Gukora neza byari akazi kanjye'}"
Ibyo ni maudlin,That s awfully maudlin,14112,"{ 'en': 'That s awfully maudlin', ' kn': 'Ibyo ni maudlin'}"
Nigihe ubuzima butangira,This is when life begins,14113,"{ 'en': 'This is when life begins', ' kn': 'Nigihe ubuzima butangira'}"
Iri ni ijambo,Is that a word,14114,"{ 'en': 'Is that a word', ' kn': 'Iri ni ijambo'}"
Ushakisha umushinga wawe utaha vuga,Looking for your next project say,14115,"{ 'en': 'Looking for your next project say', ' kn': 'Ushakisha umushinga wawe utaha vuga'}"
Harrison Ford s umukinnyi ukomeye,Harrison Ford s a solid actor,14116,"{ 'en': 'Harrison Ford s a solid actor', ' kn': 'Harrison Ford s umukinnyi ukomeye'}"
Wigeze uba muri Belize,Have you ever been to Belize,14117,"{ 'en': 'Have you ever been to Belize', ' kn': 'Wigeze uba muri Belize'}"
Hari icyo uzi ku magufwa,Do you know anything about bones,14118,"{ 'en': 'Do you know anything about bones', ' kn': 'Hari icyo uzi ku magufwa'}"
Ntabwo byumvikana ko aribyo,It does nt make any sense no,14119,"{ 'en': 'It does nt make any sense no', ' kn': 'Ntabwo byumvikana ko aribyo'}"
Ugororotse ikujyana muri Santa Familia,Straight takes you to Santa Familia,14120,"{ 'en': 'Straight takes you to Santa Familia', ' kn': 'Ugororotse ikujyana muri Santa Familia'}"
Ntugende neza,Do nt go straight,14121,"{ 'en': 'Do nt go straight', ' kn': 'Ntugende neza'}"
Jya ibumoso,Go to the left,14122,"{ 'en': 'Go to the left', ' kn': 'Jya ibumoso'}"
Ibisigaye biri ku ikarita yego,The rest is on the map yeah,14123,"{ 'en': 'The rest is on the map yeah', ' kn': 'Ibisigaye biri ku ikarita yego'}"
Bwijimye na gatanu na mirongo itanu mubyukuri,It gets dark by fivethirty actually,14124,"{ 'en': 'It gets dark by fivethirty actually', ' kn': 'Bwijimye na gatanu na mirongo itanu mubyukuri'}"
Bafite komite ishinzwe imyitwarire,They have an ethics committee,14125,"{ 'en': 'They have an ethics committee', ' kn': 'Bafite komite ishinzwe imyitwarire'}"
Hariho zahabu nyinshi,There was a lot of gold,14126,"{ 'en': 'There was a lot of gold', ' kn': 'Hariho zahabu nyinshi'}"
Kuki wabuze akazi?,Why d you lose your job,14127,"{ 'en': 'Why d you lose your job', ' kn': 'Kuki wabuze akazi?'}"
Hano s uko ikora neza,Here s how it works OK,14128,"{ 'en': 'Here s how it works OK', ' kn': 'Hano s uko ikora neza'}"
Yakunze uburyo,He liked the way it,14129,"{ 'en': 'He liked the way it', ' kn': 'Yakunze uburyo'}"
Umunsi mumateka,A day in history,14130,"{ 'en': 'A day in history', ' kn': 'Umunsi mumateka'}"
Bari mu kigero cyo hagati yabo noneho abashakanye,They were in their midtwenties then newlyweds,14131,"{ 'en': 'They were in their midtwenties then newlyweds', ' kn': 'Bari mu kigero cyo hagati yabo noneho abashakanye'}"
Nibibazo byigihe cyawe,It s an affliction of your generation,14132,"{ 'en': 'It s an affliction of your generation', ' kn': 'Nibibazo byigihe cyawe'}"
Ntabwo ndimo gukubita hano,I m not pulling punches here,14133,"{ 'en': 'I m not pulling punches here', ' kn': 'Ntabwo ndimo gukubita hano'}"
Njye kubyerekeye Going Big,I m about Going Big,14134,"{ 'en': 'I m about Going Big', ' kn': 'Njye kubyerekeye Going Big'}"
Nkuko babivuga genda munini cyangwa,Like they say go big or,14135,"{ 'en': 'Like they say go big or', ' kn': 'Nkuko babivuga genda munini cyangwa'}"
Genda murugo usome Bibiliya yawe,Go home and read your Bible,14136,"{ 'en': 'Go home and read your Bible', ' kn': 'Genda murugo usome Bibiliya yawe'}"
Ni mu gitabo cy'Intangiriro,It s in the Book of Genesis,14137,"{ 'en': 'It s in the Book of Genesis', ' kn': 'Ni mu gitabo cy'Intangiriro'}"
Uyu munsi watubereye,This day was for us,14138,"{ 'en': 'This day was for us', ' kn': 'Uyu munsi watubereye'}"
Imodoka hejuru kumuhanda,A car up on the road,14139,"{ 'en': 'A car up on the road', ' kn': 'Imodoka hejuru kumuhanda'}"
Ntekereza ko byahindutse ishyamba,I think so it turned into the jungle,14140,"{ 'en': 'I think so it turned into the jungle', ' kn': 'Ntekereza ko byahindutse ishyamba'}"
Ninde uhitamo gatatu,Which is there a third choice,14141,"{ 'en': 'Which is there a third choice', ' kn': 'Ninde uhitamo gatatu'}"
Igisubizo nuko tutabizi,The answer is we do nt know,14142,"{ 'en': 'The answer is we do nt know', ' kn': 'Igisubizo nuko tutabizi'}"
Igisubizo Igisubizo Oscar,Answer answer Oscar,14143,"{ 'en': 'Answer answer Oscar', ' kn': 'Igisubizo Igisubizo Oscar'}"
Basabye Kyle gukingura urugi,They motioned for Kyle to open the door,14144,"{ 'en': 'They motioned for Kyle to open the door', ' kn': 'Basabye Kyle gukingura urugi'}"
Abandi bari bamugaye inyuma ye,The others were being corralled behind him,14145,"{ 'en': 'The others were being corralled behind him', ' kn': 'Abandi bari bamugaye inyuma ye'}"
Nigute wabimenya,How do you know about it,14146,"{ 'en': 'How do you know about it', ' kn': 'Nigute wabimenya'}"
Brenda nta zina ryanyuma,Brenda no last name,14147,"{ 'en': 'Brenda no last name', ' kn': 'Brenda nta zina ryanyuma'}"
Agomba kuba inshuti nziza cyane,She must be a very good friend,14148,"{ 'en': 'She must be a very good friend', ' kn': 'Agomba kuba inshuti nziza cyane'}"
Dufite amafi manini yo gukaranga,We have bigger fish to fry,14149,"{ 'en': 'We have bigger fish to fry', ' kn': 'Dufite amafi manini yo gukaranga'}"
Nibyiza kuba mfite icyongereza cyiza,I d better have good English,14150,"{ 'en': 'I d better have good English', ' kn': 'Nibyiza kuba mfite icyongereza cyiza'}"
Birambabaza kubivuga,It pains me to say it,14151,"{ 'en': 'It pains me to say it', ' kn': 'Birambabaza kubivuga'}"
Ntabwo wongeye kubibona,You wo nt see it again,14152,"{ 'en': 'You wo nt see it again', ' kn': 'Ntabwo wongeye kubibona'}"
Keretse niba twe abasore beza dutsinze,Unless us good guys prevail,14153,"{ 'en': 'Unless us good guys prevail', ' kn': 'Keretse niba twe abasore beza dutsinze'}"
Wari ufite ibyo utandukaniyeho,You had your differences,14154,"{ 'en': 'You had your differences', ' kn': 'Wari ufite ibyo utandukaniyeho'}"
Bikaba bidatangaje,Which is not surprising,14155,"{ 'en': 'Which is not surprising', ' kn': 'Bikaba bidatangaje'}"
Cyangwa undi mukobwa,Or someone else s daughter,14156,"{ 'en': 'Or someone else s daughter', ' kn': 'Cyangwa undi mukobwa'}"
Umukecuru Brenda umukinnyi wa filime,The lady Brenda the actress,14157,"{ 'en': 'The lady Brenda the actress', ' kn': 'Umukecuru Brenda umukinnyi wa filime'}"
Umugore Indiana Jones,The female Indiana Jones,14158,"{ 'en': 'The female Indiana Jones', ' kn': 'Umugore Indiana Jones'}"
Gutekereza gusa kubiganiro byaramuruhije,The mere thought of the conversation exhausted him,14159,"{ 'en': 'The mere thought of the conversation exhausted him', ' kn': 'Gutekereza gusa kubiganiro byaramuruhije'}"
Hariho ibishoboka bifatika kandi bidashoboka,There were possibilities practical and impractical,14160,"{ 'en': 'There were possibilities practical and impractical', ' kn': 'Hariho ibishoboka bifatika kandi bidashoboka'}"
Yashoboraga kwiga Ikimandare,He could learn Mandarin,14161,"{ 'en': 'He could learn Mandarin', ' kn': 'Yashoboraga kwiga Ikimandare'}"
Emera imbwa itora pome,Adopt a dog pick apples,14162,"{ 'en': 'Adopt a dog pick apples', ' kn': 'Emera imbwa itora pome'}"
Hariho abana,And there were children,14163,"{ 'en': 'And there were children', ' kn': 'Hariho abana'}"
Yakunze igitekerezo cyo kumenya ikintu gishya,He liked the thought of recognizing something new,14164,"{ 'en': 'He liked the thought of recognizing something new', ' kn': 'Yakunze igitekerezo cyo kumenya ikintu gishya'}"
Udukoko ntiduhumeka,Insects do nt breathe,14165,"{ 'en': 'Insects do nt breathe', ' kn': 'Udukoko ntiduhumeka'}"
Bari bazi neza aho bari,They well knew where they were,14166,"{ 'en': 'They well knew where they were', ' kn': 'Bari bazi neza aho bari'}"
Kandi ntibyasabye abayobozi,And it required no leaders,14167,"{ 'en': 'And it required no leaders', ' kn': 'Kandi ntibyasabye abayobozi'}"
Ntabwo bari bazima cyane kuburyo batabaho,They were far too animate to be victims,14168,"{ 'en': 'They were far too animate to be victims', ' kn': 'Ntabwo bari bazima cyane kuburyo batabaho'}"
Bahumuye amaso,They blinked their eyes,14169,"{ 'en': 'They blinked their eyes', ' kn': 'Bahumuye amaso'}"
Ibintu byose byari bimaze kumenyekana,Everything was already known,14170,"{ 'en': 'Everything was already known', ' kn': 'Ibintu byose byari bimaze kumenyekana'}"
Bamwe muribo bararize ariko si benshi,Some of them cried but not many,14171,"{ 'en': 'Some of them cried but not many', ' kn': 'Bamwe muribo bararize ariko si benshi'}"
Oya urabona,No you see,14172,"{ 'en': 'No you see', ' kn': 'Oya urabona'}"
Urashobora no kubyita ibyateganijwe,You might even call it destiny,14173,"{ 'en': 'You might even call it destiny', ' kn': 'Urashobora no kubyita ibyateganijwe'}"
Iherezo ni igihe ibintu bibaye,Destiny is when things happen,14174,"{ 'en': 'Destiny is when things happen', ' kn': 'Iherezo ni igihe ibintu bibaye'}"
Nta n'umwe muri bo wari ufite igitambaro,Not one of them had a tan,14175,"{ 'en': 'Not one of them had a tan', ' kn': 'Nta n'umwe muri bo wari ufite igitambaro'}"
Ibirenge byabo byacitse hejuru y'amababi,Their feet crackled over the leaves,14176,"{ 'en': 'Their feet crackled over the leaves', ' kn': 'Ibirenge byabo byacitse hejuru y'amababi'}"
Agaciro gake gatekereza neza,Precious little mindboggling glances,14177,"{ 'en': 'Precious little mindboggling glances', ' kn': 'Agaciro gake gatekereza neza'}"
Hariho ibitsina byinshi,There was a teeming of sexes,14178,"{ 'en': 'There was a teeming of sexes', ' kn': 'Hariho ibitsina byinshi'}"
Ntakintu cyarokotse iri genzura rikomeye,Nothing escaped this intense scrutiny,14179,"{ 'en': 'Nothing escaped this intense scrutiny', ' kn': 'Ntakintu cyarokotse iri genzura rikomeye'}"
Hanyuma amacakubiri yongeye gukorwa neza,And then the divide was thorough again,14180,"{ 'en': 'And then the divide was thorough again', ' kn': 'Hanyuma amacakubiri yongeye gukorwa neza'}"
Batangira guseka,They began to laugh,14181,"{ 'en': 'They began to laugh', ' kn': 'Batangira guseka'}"
Baca baraceceka,They fell silent then,14182,"{ 'en': 'They fell silent then', ' kn': 'Baca baraceceka'}"
Barebye mu rindi kuzamurwa,They gazed in another rapture,14183,"{ 'en': 'They gazed in another rapture', ' kn': 'Barebye mu rindi kuzamurwa'}"
Abitabiriye amahugurwa bose barebye hejuru,All participants looked up,14184,"{ 'en': 'All participants looked up', ' kn': 'Abitabiriye amahugurwa bose barebye hejuru'}"
Baranyeganyega gato,They staggered a little,14185,"{ 'en': 'They staggered a little', ' kn': 'Baranyeganyega gato'}"
Uruhu rwabo rwasaga nkaho ruvuye mu gihu,Their skin seemed to come off in husks,14186,"{ 'en': 'Their skin seemed to come off in husks', ' kn': 'Uruhu rwabo rwasaga nkaho ruvuye mu gihu'}"
Ntabwo habaho amarushanwa ya pome,There would be no applebobbing contest,14187,"{ 'en': 'There would be no applebobbing contest', ' kn': 'Ntabwo habaho amarushanwa ya pome'}"
Kandi nta muntu washoboraga kwiruka mu rugo arira,And no one would run home crying,14188,"{ 'en': 'And no one would run home crying', ' kn': 'Kandi nta muntu washoboraga kwiruka mu rugo arira'}"
Batangiye guhuha no kwifuza,They began to wheeze and aspirate,14189,"{ 'en': 'They began to wheeze and aspirate', ' kn': 'Batangiye guhuha no kwifuza'}"
Ntibarebaga hamwe,They did not look at each other,14190,"{ 'en': 'They did not look at each other', ' kn': 'Ntibarebaga hamwe'}"
Mubyukuri birengagije,They essentially ignored each other,14191,"{ 'en': 'They essentially ignored each other', ' kn': 'Mubyukuri birengagije'}"
Baragenda,Then they were gone,14192,"{ 'en': 'Then they were gone', ' kn': 'Baragenda'}"
Izuba ryavuye mu bicu,The sun came out of the clouds,14193,"{ 'en': 'The sun came out of the clouds', ' kn': 'Izuba ryavuye mu bicu'}"
Ibaba rimwe ryaka umuriro,One wing was on fire,14194,"{ 'en': 'One wing was on fire', ' kn': 'Ibaba rimwe ryaka umuriro'}"
Abandi bari basahuye abapfuye,Others were already looting the dead,14195,"{ 'en': 'Others were already looting the dead', ' kn': 'Abandi bari basahuye abapfuye'}"
Yari azi benshi muri bo baturanye,He knew several of them from his neighborhood,14196,"{ 'en': 'He knew several of them from his neighborhood', ' kn': 'Yari azi benshi muri bo baturanye'}"
Imiterere ya Angular yashakishije imirambo munzira,Angular shapes searched bodies in the aisle,14197,"{ 'en': 'Angular shapes searched bodies in the aisle', ' kn': 'Imiterere ya Angular yashakishije imirambo munzira'}"
Yagombaga kuba ku kazi saa cyenda za mu gitondo,He had to be at work at 9 am,14198,"{ 'en': 'He had to be at work at 9 am', ' kn': 'Yagombaga kuba ku kazi saa cyenda za mu gitondo'}"
Inkweto z'umugabo zabuze,The man s shoes were missing,14199,"{ 'en': 'The man s shoes were missing', ' kn': 'Inkweto z'umugabo zabuze'}"
Imizigo nayo yari yagiye,The luggage was gone too,14200,"{ 'en': 'The luggage was gone too', ' kn': 'Imizigo nayo yari yagiye'}"
Ajya mu kabati yakubise zahabu,Going into the cockpit he struck gold,14201,"{ 'en': 'Going into the cockpit he struck gold', ' kn': 'Ajya mu kabati yakubise zahabu'}"
Garba soma tagi ye Kwesi Amoateng,Garba read his tag Kwesi Amoateng,14202,"{ 'en': 'Garba read his tag Kwesi Amoateng', ' kn': 'Garba soma tagi ye Kwesi Amoateng'}"
Yakuyemo inkweto za suede,He pulled off the suede shoes,14203,"{ 'en': 'He pulled off the suede shoes', ' kn': 'Yakuyemo inkweto za suede'}"
Yirutse avuye mu ndege yicaye,He ran from the plane sated,14204,"{ 'en': 'He ran from the plane sated', ' kn': 'Yirutse avuye mu ndege yicaye'}"
Garba yashyize kure hanyuma akura bikomeye,Garba put the cutlass away and grew serious,14205,"{ 'en': 'Garba put the cutlass away and grew serious', ' kn': 'Garba yashyize kure hanyuma akura bikomeye'}"
Umuziki nicyo cyifuzo cye cyukuri,Music was his true passion,14206,"{ 'en': 'Music was his true passion', ' kn': 'Umuziki nicyo cyifuzo cye cyukuri'}"
Itsinda ryatanze inzira,The group filed down the path,14207,"{ 'en': 'The group filed down the path', ' kn': 'Itsinda ryatanze inzira'}"
Ntabwo turi abajura,Are we not thieves,14208,"{ 'en': 'Are we not thieves', ' kn': 'Ntabwo turi abajura'}"
Yasa n'uwiteguye gukubita inshuti ye,He seemed ready to punch his friend,14209,"{ 'en': 'He seemed ready to punch his friend', ' kn': 'Yasa n'uwiteguye gukubita inshuti ye'}"
Ntabwo nari kumwemerera,I would not have allowed her,14210,"{ 'en': 'I would not have allowed her', ' kn': 'Ntabwo nari kumwemerera'}"
Ni iki cyari gihomba,What was there to lose,14211,"{ 'en': 'What was there to lose', ' kn': 'Ni iki cyari gihomba'}"
Rangurura umutunzi wumupfapfa,Shout stupid rich man,14212,"{ 'en': 'Shout stupid rich man', ' kn': 'Rangurura umutunzi wumupfapfa'}"
Niba yaratekereje byose,Had she guessed everything,14213,"{ 'en': 'Had she guessed everything', ' kn': 'Niba yaratekereje byose'}"
Ashobora kumubeshya,Should he lie to her,14214,"{ 'en': 'Should he lie to her', ' kn': 'Ashobora kumubeshya'}"
Yaza afite isuku,He would come clean,14215,"{ 'en': 'He would come clean', ' kn': 'Yaza afite isuku'}"
Cyangwa gushora mubikorwa bya muzika,Or invest in your music career,14216,"{ 'en': 'Or invest in your music career', ' kn': 'Cyangwa gushora mubikorwa bya muzika'}"
Yazunguye amabere akina,He raked her breasts playfully,14217,"{ 'en': 'He raked her breasts playfully', ' kn': 'Yazunguye amabere akina'}"
Yavuze ko abizi,He said he knew,14218,"{ 'en': 'He said he knew', ' kn': 'Yavuze ko abizi'}"
Ni umudozi utigera utanga,She s a seamstress who never underdelivers,14219,"{ 'en': 'She s a seamstress who never underdelivers', ' kn': 'Ni umudozi utigera utanga'}"
Barman aramusubiza,The barman answered to him,14220,"{ 'en': 'The barman answered to him', ' kn': 'Barman aramusubiza'}"
Ariko bari kumenya abandi bakire,But they would know other wealthy people,14221,"{ 'en': 'But they would know other wealthy people', ' kn': 'Ariko bari kumenya abandi bakire'}"
Byaba ari nko kwiba umuvandimwe,It would be like stealing from a sibling,14222,"{ 'en': 'It would be like stealing from a sibling', ' kn': 'Byaba ari nko kwiba umuvandimwe'}"
Ndatekereza ko mumu,I think you mumu,14223,"{ 'en': 'I think you mumu', ' kn': 'Ndatekereza ko mumu'}"
Ntabwo dukunda,We re not like that,14224,"{ 'en': 'We re not like that', ' kn': 'Ntabwo dukunda'}"
Nijeriya nayo yagize amahirwe atagira ingano,Nigeria had suffered inverted fortunes too,14225,"{ 'en': 'Nigeria had suffered inverted fortunes too', ' kn': 'Nijeriya nayo yagize amahirwe atagira ingano'}"
Yasambanyaga amafaranga,He would rap about money,14226,"{ 'en': 'He would rap about money', ' kn': 'Yasambanyaga amafaranga'}"
Igikoresho cya JayZ cyatangiye gucuranga,A JayZ instrumental began to play,14227,"{ 'en': 'A JayZ instrumental began to play', ' kn': 'Igikoresho cya JayZ cyatangiye gucuranga'}"
ABAKOZI BIBWE MU BATSINDA,CRIMINALS STEAL FROM VICTIMS,14228,"{ 'en': 'CRIMINALS STEAL FROM VICTIMS', ' kn': 'ABAKOZI BIBWE MU BATSINDA'}"
Aba bagabo batekereje ko ari umugizi wa nabi,Did these men think he was a criminal,14229,"{ 'en': 'Did these men think he was a criminal', ' kn': 'Aba bagabo batekereje ko ari umugizi wa nabi'}"
Yashishimuye impande zose yitegereza hirya no hino,He scratched his sideburns desperately looking around,14230,"{ 'en': 'He scratched his sideburns desperately looking around', ' kn': 'Yashishimuye impande zose yitegereza hirya no hino'}"
Yakagombye kumvira umuburo wa ThankGodForDaniel s,He should have heeded ThankGodForDaniel s warning,14231,"{ 'en': 'He should have heeded ThankGodForDaniel s warning', ' kn': 'Yakagombye kumvira umuburo wa ThankGodForDaniel s'}"
Reba ubumuga gusimbuka uva mu kagare k'abamugaye,Watch the crippled jump out of wheelchairs,14232,"{ 'en': 'Watch the crippled jump out of wheelchairs', ' kn': 'Reba ubumuga gusimbuka uva mu kagare k'abamugaye'}"
Impumyi zisakuza Bleu,The blind shout Bleu,14233,"{ 'en': 'The blind shout Bleu', ' kn': 'Impumyi zisakuza Bleu'}"
Nguko uko yateguye urugendo rwe,Thus he plotted his itinerary,14234,"{ 'en': 'Thus he plotted his itinerary', ' kn': 'Nguko uko yateguye urugendo rwe'}"
Yiyemeje kwitiranya abapolisi,He vowed to confuse the police,14235,"{ 'en': 'He vowed to confuse the police', ' kn': 'Yiyemeje kwitiranya abapolisi'}"
Yabonye ifunguro rya nimugoroba ku meza ya kawa,He spotted his supper on the coffee table,14236,"{ 'en': 'He spotted his supper on the coffee table', ' kn': 'Yabonye ifunguro rya nimugoroba ku meza ya kawa'}"
Ntiyashakaga gupfira muri Nijeriya,He did not want to die in Nigeria,14237,"{ 'en': 'He did not want to die in Nigeria', ' kn': 'Ntiyashakaga gupfira muri Nijeriya'}"
Hari raporo idasanzwe ku mpanuka,There was a special report on the crash,14238,"{ 'en': 'There was a special report on the crash', ' kn': 'Hari raporo idasanzwe ku mpanuka'}"
Nta mufuka n'umwe,Not a single bag,14239,"{ 'en': 'Not a single bag', ' kn': 'Nta mufuka n'umwe'}"
Byari guhunga guhaguruka igisubizo,Was imminent flight the answer,14240,"{ 'en': 'Was imminent flight the answer', ' kn': 'Byari guhunga guhaguruka igisubizo'}"
Yari yarasakuje mama,He had screamed My mother,14241,"{ 'en': 'He had screamed My mother', ' kn': 'Yari yarasakuje mama'}"
Yari azi neza ko we na Garba bakurikira,He was sure he and Garba were next,14242,"{ 'en': 'He was sure he and Garba were next', ' kn': 'Yari azi neza ko we na Garba bakurikira'}"
Amaboko ya Garba yatangiye kunyeganyega,Garba s hands began to shake,14243,"{ 'en': 'Garba s hands began to shake', ' kn': 'Amaboko ya Garba yatangiye kunyeganyega'}"
Garba yitegereje ashimishijwe,Garba watched fascinated,14244,"{ 'en': 'Garba watched fascinated', ' kn': 'Garba yitegereje ashimishijwe'}"
Inama nakugira irakorwa NONAHA,My advice to you is run NOW,14245,"{ 'en': 'My advice to you is run NOW', ' kn': 'Inama nakugira irakorwa NONAHA'}"
Umugabo yari umukozi bakorana,The man was her coworker,14246,"{ 'en': 'The man was her coworker', ' kn': 'Umugabo yari umukozi bakorana'}"
Umukozi bakorana yamusimbuye,The coworker would replace him,14247,"{ 'en': 'The coworker would replace him', ' kn': 'Umukozi bakorana yamusimbuye'}"
Yavuze vuba,He said soon,14248,"{ 'en': 'He said soon', ' kn': 'Yavuze vuba'}"
Uyu munsi yarashubije,Today he replied,14249,"{ 'en': 'Today he replied', ' kn': 'Uyu munsi yarashubije'}"
Yunamye ashimira,She bowed in acknowledgement,14250,"{ 'en': 'She bowed in acknowledgement', ' kn': 'Yunamye ashimira'}"
Yari ubwoko bwe?,Was he her type,14251,"{ 'en': 'Was he her type', ' kn': 'Yari ubwoko bwe?'}"
Imibonano mpuzabitsina no gusomana byari kwibuka gusa,The sexing and kissing had been merely commemorative,14252,"{ 'en': 'The sexing and kissing had been merely commemorative', ' kn': 'Imibonano mpuzabitsina no gusomana byari kwibuka gusa'}"
Iyaba imyaka yagabanije ubuto bwe,Had the years slackened her youth,14253,"{ 'en': 'Had the years slackened her youth', ' kn': 'Iyaba imyaka yagabanije ubuto bwe'}"
Kugeza igihe yamubonye,Until he found him,14254,"{ 'en': 'Until he found him', ' kn': 'Kugeza igihe yamubonye'}"
Umukunzi s,A lover s snub,14255,"{ 'en': 'A lover s snub', ' kn': 'Umukunzi s'}"
Hafi ya kimwe cya kane igiciro cya Dulux,Scarcely a quarter the price of a Dulux,14256,"{ 'en': 'Scarcely a quarter the price of a Dulux', ' kn': 'Hafi ya kimwe cya kane igiciro cya Dulux'}"
Intoki ze zijegajega amajwi agenda,His fingers trembled as the sound went away,14257,"{ 'en': 'His fingers trembled as the sound went away', ' kn': 'Intoki ze zijegajega amajwi agenda'}"
Ntampamvu yabyo,There was no reason to,14258,"{ 'en': 'There was no reason to', ' kn': 'Ntampamvu yabyo'}"
Ntabwo wagombaga guhisha BOOBZ yawe,You never had to hide your BOOBZ,14259,"{ 'en': 'You never had to hide your BOOBZ', ' kn': 'Ntabwo wagombaga guhisha BOOBZ yawe'}"
Ntabwo bari ubwoko bwibicuruzwa,They were nt a bashful kind of product,14260,"{ 'en': 'They were nt a bashful kind of product', ' kn': 'Ntabwo bari ubwoko bwibicuruzwa'}"
Noneho urashobora kurira muri BOOBZ yawe,Then you could cry into your BOOBZ,14261,"{ 'en': 'Then you could cry into your BOOBZ', ' kn': 'Noneho urashobora kurira muri BOOBZ yawe'}"
Ushobora kuba uzi ubwoko,You probably know the kind,14262,"{ 'en': 'You probably know the kind', ' kn': 'Ushobora kuba uzi ubwoko'}"
YARAKORA ITANGAZO,WAS SHE MAKING A STATEMENT,14263,"{ 'en': 'WAS SHE MAKING A STATEMENT', ' kn': 'YARAKORA ITANGAZO'}"
Uyu mufuka wongeye gukoreshwa wari ufite agaciro ka 1000,This recycled bag was valued at 1000,14264,"{ 'en': 'This recycled bag was valued at 1000', ' kn': 'Uyu mufuka wongeye gukoreshwa wari ufite agaciro ka 1000'}"
Yaraguze rero,So she bought it,14265,"{ 'en': 'So she bought it', ' kn': 'Yaraguze rero'}"
Kandi ntabwo yari afite umufuka,And she did nt have any pockets,14266,"{ 'en': 'And she did nt have any pockets', ' kn': 'Kandi ntabwo yari afite umufuka'}"
Yagumanye igikapu cye na terefone ngendanwa,He retained his wallet and cellphone,14267,"{ 'en': 'He retained his wallet and cellphone', ' kn': 'Yagumanye igikapu cye na terefone ngendanwa'}"
Aba BITCHBAGGERZ ntabwo bari bafite urwenya,These BITCHBAGGERZ had no sense of humour,14268,"{ 'en': 'These BITCHBAGGERZ had no sense of humour', ' kn': 'Aba BITCHBAGGERZ ntabwo bari bafite urwenya'}"
Ibi byateje urujijo kubakozi,This caused confusion for construction crews,14269,"{ 'en': 'This caused confusion for construction crews', ' kn': 'Ibi byateje urujijo kubakozi'}"
Bamwe babyise igitugu,Some called this totalitarian,14270,"{ 'en': 'Some called this totalitarian', ' kn': 'Bamwe babyise igitugu'}"
Baranyerekeje ndunama nsubira inyuma,They nodded at me I nodded back,14271,"{ 'en': 'They nodded at me I nodded back', ' kn': 'Baranyerekeje ndunama nsubira inyuma'}"
Amaherezo birashoboka ko tubabona,It might finally be possible to see them,14272,"{ 'en': 'It might finally be possible to see them', ' kn': 'Amaherezo birashoboka ko tubabona'}"
Chris yari yaje akagenda,Chris had come and gone,14273,"{ 'en': 'Chris had come and gone', ' kn': 'Chris yari yaje akagenda'}"
Twari twariganye hamwe,We had gone to high school together,14274,"{ 'en': 'We had gone to high school together', ' kn': 'Twari twariganye hamwe'}"
Ntabwo rero uzatakaza ikintu na kimwe mumarangamutima,So you re not losing anything emotionally,14275,"{ 'en': 'So you re not losing anything emotionally', ' kn': 'Ntabwo rero uzatakaza ikintu na kimwe mumarangamutima'}"
Ibyo nari mfite byose iruhande rwa Chris,All I had beside Chris,14276,"{ 'en': 'All I had beside Chris', ' kn': 'Ibyo nari mfite byose iruhande rwa Chris'}"
Mu ijwi ryanjye habaye ubwoba,There was a tremor in my voice,14277,"{ 'en': 'There was a tremor in my voice', ' kn': 'Mu ijwi ryanjye habaye ubwoba'}"
Ibyo byose birangiye,That s all over,14278,"{ 'en': 'That s all over', ' kn': 'Ibyo byose birangiye'}"
Ntabwo twigeze tubana neza,We had never been on great terms,14279,"{ 'en': 'We had never been on great terms', ' kn': 'Ntabwo twigeze tubana neza'}"
Ahantu hazima,Places that were alive,14280,"{ 'en': 'Places that were alive', ' kn': 'Ahantu hazima'}"
Ahantu hatari hano,Places that were not here,14281,"{ 'en': 'Places that were not here', ' kn': 'Ahantu hatari hano'}"
Nibura byibuze bizaba bituje,Now at least it will be quiet,14282,"{ 'en': 'Now at least it will be quiet', ' kn': 'Nibura byibuze bizaba bituje'}"
Jenkins yicishije bugufi igihe yakoraga,Jenkins hummed to himself as he worked,14283,"{ 'en': 'Jenkins hummed to himself as he worked', ' kn': 'Jenkins yicishije bugufi igihe yakoraga'}"
Niba byari bituranye,If it was a neighborhood anymore,14284,"{ 'en': 'If it was a neighborhood anymore', ' kn': 'Niba byari bituranye'}"
Itara ryose nari ntunze,Every lamp I owned burned,14285,"{ 'en': 'Every lamp I owned burned', ' kn': 'Itara ryose nari ntunze'}"
Yari yitwaje indobo n'igitambaro,He was carrying a bucket and a trowel,14286,"{ 'en': 'He was carrying a bucket and a trowel', ' kn': 'Yari yitwaje indobo n'igitambaro'}"
Ntabwo nt hari ikindi kintu,Is nt there something else,14287,"{ 'en': 'Is nt there something else', ' kn': 'Ntabwo nt hari ikindi kintu'}"
Wongeye gukora Ikosa,The You re Making a Mistake face,14288,"{ 'en': 'The You re Making a Mistake face', ' kn': 'Wongeye gukora Ikosa'}"
Nari narabibonye kuri realter yanjye,I had seen it on my realtor,14289,"{ 'en': 'I had seen it on my realtor', ' kn': 'Nari narabibonye kuri realter yanjye'}"
Yarapfuye none ndapfa,She died and now I did,14290,"{ 'en': 'She died and now I did', ' kn': 'Yarapfuye none ndapfa'}"
Hano hari ibyabereye hejuru yinzu,There was the incident on the roof deck,14291,"{ 'en': 'There was the incident on the roof deck', ' kn': 'Hano hari ibyabereye hejuru yinzu'}"
Nyamuneka wemere imbabazi zanjye,Please accept my apologies,14292,"{ 'en': 'Please accept my apologies', ' kn': 'Nyamuneka wemere imbabazi zanjye'}"
Byari bimaze gushyirwaho imirongo itukura itemewe,It was already graffitied with illegible red streaks,14293,"{ 'en': 'It was already graffitied with illegible red streaks', ' kn': 'Byari bimaze gushyirwaho imirongo itukura itemewe'}"
Icyerekezo ntabwo ari ukujijisha,Visions not delusions,14294,"{ 'en': 'Visions not delusions', ' kn': 'Icyerekezo ntabwo ari ukujijisha'}"
Icyo gihe nzemera ifunguro rya sasita,I will accept my lunch then,14295,"{ 'en': 'I will accept my lunch then', ' kn': 'Icyo gihe nzemera ifunguro rya sasita'}"
Nari nkwiye kubona ko ari fony,I should have found it phony,14296,"{ 'en': 'I should have found it phony', ' kn': 'Nari nkwiye kubona ko ari fony'}"
Ariko naramukunze,But I liked him,14297,"{ 'en': 'But I liked him', ' kn': 'Ariko naramukunze'}"
Namukunze kumbaza ikintu,I liked him for asking something of me,14298,"{ 'en': 'I liked him for asking something of me', ' kn': 'Namukunze kumbaza ikintu'}"
Bavugaga mu ijwi rito,They were speaking in low tones,14299,"{ 'en': 'They were speaking in low tones', ' kn': 'Bavugaga mu ijwi rito'}"
Nifunze nsubira inyuma yumuryango wa ecran,I closed myself back behind the screen door,14300,"{ 'en': 'I closed myself back behind the screen door', ' kn': 'Nifunze nsubira inyuma yumuryango wa ecran'}"
Hanyuma numvise anyuze mu kirahure,And then I heard him through the glass,14301,"{ 'en': 'And then I heard him through the glass', ' kn': 'Hanyuma numvise anyuze mu kirahure'}"
Inyajwi zoroheje inyuguti zasobanuwe,The vowels were lax the consonants defined,14302,"{ 'en': 'The vowels were lax the consonants defined', ' kn': 'Inyajwi zoroheje inyuguti zasobanuwe'}"
Ntabwo yari afite imvugo yaho,He did nt have the local accent,14303,"{ 'en': 'He did nt have the local accent', ' kn': 'Ntabwo yari afite imvugo yaho'}"
Beterave ariko ntabwo karoti,Beets but not carrots,14304,"{ 'en': 'Beets but not carrots', ' kn': 'Beterave ariko ntabwo karoti'}"
Yasanze umuceri ushimishije cyane,He found rice particularly satisfying,14305,"{ 'en': 'He found rice particularly satisfying', ' kn': 'Yasanze umuceri ushimishije cyane'}"
Naje kubarya,I came to eat them too,14306,"{ 'en': 'I came to eat them too', ' kn': 'Naje kubarya'}"
Yahoraga avuga ikintu kimwe,He always said the same thing,14307,"{ 'en': 'He always said the same thing', ' kn': 'Yahoraga avuga ikintu kimwe'}"
Nari ntarabona isura ye,I still had nt seen his face,14308,"{ 'en': 'I still had nt seen his face', ' kn': 'Nari ntarabona isura ye'}"
Umugongo wanjye uranyishe,My back s killing me,14309,"{ 'en': 'My back s killing me', ' kn': 'Umugongo wanjye uranyishe'}"
Ijoro ryinshi cyane ku buriri,Too many nights on couches,14310,"{ 'en': 'Too many nights on couches', ' kn': 'Ijoro ryinshi cyane ku buriri'}"
Urimo kugerageza ibizazane cyangwa ikindi kintu,Are you tempting fate or something,14311,"{ 'en': 'Are you tempting fate or something', ' kn': 'Urimo kugerageza ibizazane cyangwa ikindi kintu'}"
Ingufu zigabanuka no kuzamuka mubice,Energy falling and rising in particles,14312,"{ 'en': 'Energy falling and rising in particles', ' kn': 'Ingufu zigabanuka no kuzamuka mubice'}"
Mana ntabwo aribyo,God it s not like that,14313,"{ 'en': 'God it s not like that', ' kn': 'Mana ntabwo aribyo'}"
Ni itsinda,It s a group,14314,"{ 'en': 'It s a group', ' kn': 'Ni itsinda'}"
Ibi byose ni intangiriro,This is all very preliminary,14315,"{ 'en': 'This is all very preliminary', ' kn': 'Ibi byose ni intangiriro'}"
Ntegereje guhamagarwa,I m waiting for a call back,14316,"{ 'en': 'I m waiting for a call back', ' kn': 'Ntegereje guhamagarwa'}"
Yari afite imyaka ingahe,How old was he,14317,"{ 'en': 'How old was he', ' kn': 'Yari afite imyaka ingahe'}"
Hari umuntu wamushakaga?,Was anyone looking for him,14318,"{ 'en': 'Was anyone looking for him', ' kn': 'Hari umuntu wamushakaga?'}"
Umusatsi we wari umukara,Was his hair brown,14319,"{ 'en': 'Was his hair brown', ' kn': 'Umusatsi we wari umukara'}"
Yaba afite ijwi ryiza ryo kuririmba,Did he have a nice singing voice,14320,"{ 'en': 'Did he have a nice singing voice', ' kn': 'Yaba afite ijwi ryiza ryo kuririmba'}"
Yabakunze?,Did he like them,14321,"{ 'en': 'Did he like them', ' kn': 'Yabakunze?'}"
Yatekereje ko ngomba umwenda wa sasita buri munsi,He thought I owed him lunch every day,14322,"{ 'en': 'He thought I owed him lunch every day', ' kn': 'Yatekereje ko ngomba umwenda wa sasita buri munsi'}"
Nicyo kintu cyingenzi kuri wewe,That s what matters to you,14323,"{ 'en': 'That s what matters to you', ' kn': 'Nicyo kintu cyingenzi kuri wewe'}"
Imiryango yari ikambitse kuri blacktop yamenetse,Families were camping on the broken blacktop,14324,"{ 'en': 'Families were camping on the broken blacktop', ' kn': 'Imiryango yari ikambitse kuri blacktop yamenetse'}"
"Umunsi umwe, amira yamuguye ku rutugu",One day a swallow landed on his shoulder,14325,"{ 'en': 'One day a swallow landed on his shoulder', ' kn': 'Umunsi umwe, amira yamuguye ku rutugu'}"
Namukurikiranye hejuru no hasi ku ngazi,I followed him up and down the stairs,14326,"{ 'en': 'I followed him up and down the stairs', ' kn': 'Namukurikiranye hejuru no hasi ku ngazi'}"
Yakomanze ndakomanga inyuma,He knocked and I knocked back,14327,"{ 'en': 'He knocked and I knocked back', ' kn': 'Yakomanze ndakomanga inyuma'}"
Nanjye nashoboraga kubona muri ubwo buryo,I could see that way too now,14328,"{ 'en': 'I could see that way too now', ' kn': 'Nanjye nashoboraga kubona muri ubwo buryo'}"
Funga inzu hanyuma ugende,Just lock the house and leave,14329,"{ 'en': 'Just lock the house and leave', ' kn': 'Funga inzu hanyuma ugende'}"
Sohoka inyuma niba wongeye guhangayika,Go out the back if you re worried,14330,"{ 'en': 'Go out the back if you re worried', ' kn': 'Sohoka inyuma niba wongeye guhangayika'}"
Kandi uwimuka yavuze iki,And what did the realtor say,14331,"{ 'en': 'And what did the realtor say', ' kn': 'Kandi uwimuka yavuze iki'}"
Kevin cyangwa impamvu nibuka,Kevin or why I remember it,14332,"{ 'en': 'Kevin or why I remember it', ' kn': 'Kevin cyangwa impamvu nibuka'}"
Byari kugurisha kumurongo,It was an online sales conglomerate,14333,"{ 'en': 'It was an online sales conglomerate', ' kn': 'Byari kugurisha kumurongo'}"
Umuhanda wawe woba waratereranywe cyane,Is your street mostly abandoned too,14334,"{ 'en': 'Is your street mostly abandoned too', ' kn': 'Umuhanda wawe woba waratereranywe cyane'}"
Utekereza ko ari abantu bangahe,How many people do you think are here,14335,"{ 'en': 'How many people do you think are here', ' kn': 'Utekereza ko ari abantu bangahe'}"
Ese abapolisi bagiye kubibona,Are the police going to notice,14336,"{ 'en': 'Are the police going to notice', ' kn': 'Ese abapolisi bagiye kubibona'}"
Ibigiye kuba ubutaha,What is going to happen next,14337,"{ 'en': 'What is going to happen next', ' kn': 'Ibigiye kuba ubutaha'}"
Nari ngiye gukora,What was I going to do,14338,"{ 'en': 'What was I going to do', ' kn': 'Nari ngiye gukora'}"
Nari ngiye gukora,What was I going to do,14339,"{ 'en': 'What was I going to do', ' kn': 'Nari ngiye gukora'}"
Niba nshaka kuvugana n'umuturanyi wanjye,If I want to talk to my neighbor,14340,"{ 'en': 'If I want to talk to my neighbor', ' kn': 'Niba nshaka kuvugana n'umuturanyi wanjye'}"
Narebye muri pephole,I looked through the peephole,14341,"{ 'en': 'I looked through the peephole', ' kn': 'Narebye muri pephole'}"
Narebye mu mwenda wanjye,I watched through my curtains,14342,"{ 'en': 'I watched through my curtains', ' kn': 'Narebye mu mwenda wanjye'}"
Imodoka zitontoma hamwe nu kayira kegereye umuhanda,Roaring cars and steaming sidewalk vents,14343,"{ 'en': 'Roaring cars and steaming sidewalk vents', ' kn': 'Imodoka zitontoma hamwe nu kayira kegereye umuhanda'}"
Nkuko nimugoroba yaguye inkuba iratangira,Just as evening fell the lightning began,14344,"{ 'en': 'Just as evening fell the lightning began', ' kn': 'Nkuko nimugoroba yaguye inkuba iratangira'}"
Ndashaka kubisenya,I want to destroy it,14345,"{ 'en': 'I want to destroy it', ' kn': 'Ndashaka kubisenya'}"
Ndashaka kubisubiramo muyindi nzu,I want to remake it into another house,14346,"{ 'en': 'I want to remake it into another house', ' kn': 'Ndashaka kubisubiramo muyindi nzu'}"
Ibikoresho bishya hasi,New material new floorplan,14347,"{ 'en': 'New material new floorplan', ' kn': 'Ibikoresho bishya hasi'}"
Ndashaka gucukura hasi,I want to dig a basement,14348,"{ 'en': 'I want to dig a basement', ' kn': 'Ndashaka gucukura hasi'}"
Kandi ntabwo yankeka,And he would nt suspect me either,14349,"{ 'en': 'And he would nt suspect me either', ' kn': 'Kandi ntabwo yankeka'}"
Kubera ko nari nka we,Because I was like him,14350,"{ 'en': 'Because I was like him', ' kn': 'Kubera ko nari nka we'}"
Inzu zacu zari amashusho yindorerwamo,Our houses were mirror images,14351,"{ 'en': 'Our houses were mirror images', ' kn': 'Inzu zacu zari amashusho yindorerwamo'}"
Nari nzi ko atazigera agaruka hano,I knew he was never coming back here,14352,"{ 'en': 'I knew he was never coming back here', ' kn': 'Nari nzi ko atazigera agaruka hano'}"
Harold yanze gutinda yanga London,Harold disliked being late he hated London,14353,"{ 'en': 'Harold disliked being late he hated London', ' kn': 'Harold yanze gutinda yanga London'}"
Nibura atari mumaso ye,At least not in his eyes,14354,"{ 'en': 'At least not in his eyes', ' kn': 'Nibura atari mumaso ye'}"
Amenyo yacyo yarabagiranaga nkuko icyuma kirenze urugero cyashoboraga,Its teeth gleamed as only overpolished metal could,14355,"{ 'en': 'Its teeth gleamed as only overpolished metal could', ' kn': 'Amenyo yacyo yarabagiranaga nkuko icyuma kirenze urugero cyashoboraga'}"
Ku wa kabiri,On a Tuesday too,14356,"{ 'en': 'On a Tuesday too', ' kn': 'Ku wa kabiri'}"
Kubura bacon nziza,The absence of decent bacon,14357,"{ 'en': 'The absence of decent bacon', ' kn': 'Kubura bacon nziza'}"
Yasimbutse urupapuro rwambere,He skimmed the front page,14358,"{ 'en': 'He skimmed the front page', ' kn': 'Yasimbutse urupapuro rwambere'}"
Gariyamoshi yaduhaye amasegonda arindwi,Train s given us an extra seven seconds,14359,"{ 'en': 'Train s given us an extra seven seconds', ' kn': 'Gariyamoshi yaduhaye amasegonda arindwi'}"
Ugomba nt dally agomba nt guta,Must nt dally must nt waste,14360,"{ 'en': 'Must nt dally must nt waste', ' kn': 'Ugomba nt dally agomba nt guta'}"
Yangaga iki gice cy'urugendo rwe,He hated this part of his commute,14361,"{ 'en': 'He hated this part of his commute', ' kn': 'Yangaga iki gice cy'urugendo rwe'}"
Iyi verisiyo y'amahoro uko byagenda kose,This version of peace at any rate,14362,"{ 'en': 'This version of peace at any rate', ' kn': 'Iyi verisiyo y'amahoro uko byagenda kose'}"
Byari urupfu n'ibibazo bito bito,It was death by a thousand small grievances,14363,"{ 'en': 'It was death by a thousand small grievances', ' kn': 'Byari urupfu n'ibibazo bito bito'}"
Porotokole nt yari kimwe cya kabiri nka byzantine,The protocols were nt half as byzantine,14364,"{ 'en': 'The protocols were nt half as byzantine', ' kn': 'Porotokole nt yari kimwe cya kabiri nka byzantine'}"
Abagabo batsinze bitameze neza hagati yabo,The men passed uneasy looks between themselves,14365,"{ 'en': 'The men passed uneasy looks between themselves', ' kn': 'Abagabo batsinze bitameze neza hagati yabo'}"
Yakoraga iki hano,What was she even doing here,14366,"{ 'en': 'What was she even doing here', ' kn': 'Yakoraga iki hano'}"
Agomba kuba,He has to be,14367,"{ 'en': 'He has to be', ' kn': 'Agomba kuba'}"
Nkurubura rwacitse umuntu yavuze,Like cracked ice someone said,14368,"{ 'en': 'Like cracked ice someone said', ' kn': 'Nkurubura rwacitse umuntu yavuze'}"
Henrietta yakunze ibisobanuro,Henrietta loved the description,14369,"{ 'en': 'Henrietta loved the description', ' kn': 'Henrietta yakunze ibisobanuro'}"
Agomba kuba hano,He ought to be here already,14370,"{ 'en': 'He ought to be here already', ' kn': 'Agomba kuba hano'}"
Turashobora gutangira nta im,We could start without im,14371,"{ 'en': 'We could start without im', ' kn': 'Turashobora gutangira nta im'}"
Umuzingi w'Uruziga wari inkweto nkuko bisanzwe,The Circle Line was an asshole as always,14372,"{ 'en': 'The Circle Line was an asshole as always', ' kn': 'Umuzingi w'Uruziga wari inkweto nkuko bisanzwe'}"
Harold yari umwe muri bo,Harold was one of them,14373,"{ 'en': 'Harold was one of them', ' kn': 'Harold yari umwe muri bo'}"
Uku gushushanya kwe,That drawl of his,14374,"{ 'en': 'That drawl of his', ' kn': 'Uku gushushanya kwe'}"
Urwenya cyane,The smirk mostly,14375,"{ 'en': 'The smirk mostly', ' kn': 'Urwenya cyane'}"
Umwe mu bagabo yakorora,One of the men coughed,14376,"{ 'en': 'One of the men coughed', ' kn': 'Umwe mu bagabo yakorora'}"
Abagabo baragenda,The men shrank away,14377,"{ 'en': 'The men shrank away', ' kn': 'Abagabo baragenda'}"
Ndetse Harold yahindutse gato,Even Harold wilted slightly,14378,"{ 'en': 'Even Harold wilted slightly', ' kn': 'Ndetse Harold yahindutse gato'}"
Dufite ikibazo,We have a dilemma,14379,"{ 'en': 'We have a dilemma', ' kn': 'Dufite ikibazo'}"
Nibura ufite ikibazo,At least you have a dilemma,14380,"{ 'en': 'At least you have a dilemma', ' kn': 'Nibura ufite ikibazo'}"
Abafatanyabikorwa babo ntibari beza,Their partners were no better,14381,"{ 'en': 'Their partners were no better', ' kn': 'Abafatanyabikorwa babo ntibari beza'}"
Yari yarahisemo nkana,She had been a deliberate choice,14382,"{ 'en': 'She had been a deliberate choice', ' kn': 'Yari yarahisemo nkana'}"
Byari winwin kuri buri wese,It was winwin for everyone,14383,"{ 'en': 'It was winwin for everyone', ' kn': 'Byari winwin kuri buri wese'}"
Numvaga gutandukana byari bibohoye,It felt like the breakup had liberating,14384,"{ 'en': 'It felt like the breakup had liberating', ' kn': 'Numvaga gutandukana byari bibohoye'}"
Yari abizi kugeza ku magufwa ye,He knew it down to his bones,14385,"{ 'en': 'He knew it down to his bones', ' kn': 'Yari abizi kugeza ku magufwa ye'}"
Ibimenyetso byari bihari,The evidence was there,14386,"{ 'en': 'The evidence was there', ' kn': 'Ibimenyetso byari bihari'}"
"Mugitondo, volley ya mbere yaguruka",By morning the first volleys would fly,14387,"{ 'en': 'By morning the first volleys would fly', ' kn': 'Mugitondo, volley ya mbere yaguruka'}"
Haca haba intambara,Then there would be war,14388,"{ 'en': 'Then there would be war', ' kn': 'Haca haba intambara'}"
Ntiyitayeho,He paid no attention,14389,"{ 'en': 'He paid no attention', ' kn': 'Ntiyitayeho'}"
Niba hari ikintu cyamushimishije,If anything it pleased her,14390,"{ 'en': 'If anything it pleased her', ' kn': 'Niba hari ikintu cyamushimishije'}"
Niki wagira inama,What would you recommend,14391,"{ 'en': 'What would you recommend', ' kn': 'Niki wagira inama'}"
Nko mu nyama zinka,As in the beef,14392,"{ 'en': 'As in the beef', ' kn': 'Nko mu nyama zinka'}"
Ntumbwire,Do nt tell me,14393,"{ 'en': 'Do nt tell me', ' kn': 'Ntumbwire'}"
Nigute ushobora kubona moteri yo kubaho,How do you find motivation to exist,14394,"{ 'en': 'How do you find motivation to exist', ' kn': 'Nigute ushobora kubona moteri yo kubaho'}"
Abaturage baho barasabwa gushaka ubundi buryo bwo kubamo,Local residents are advised to find alternate accommodations,14395,"{ 'en': 'Local residents are advised to find alternate accommodations', ' kn': 'Abaturage baho barasabwa gushaka ubundi buryo bwo kubamo'}"
Cyari icyatsi kuri kimwe,It was green for one,14396,"{ 'en': 'It was green for one', ' kn': 'Cyari icyatsi kuri kimwe'}"
Ariko ibyo birashobora gusobanurwa nkiterambere,But that could be construed as an improvement,14397,"{ 'en': 'But that could be construed as an improvement', ' kn': 'Ariko ibyo birashobora gusobanurwa nkiterambere'}"
Yari imbwa nziza cyane,He was a very good dog,14398,"{ 'en': 'He was a very good dog', ' kn': 'Yari imbwa nziza cyane'}"
Imbwa nziza zigomba kwemererwa kwishima,Good dogs should be allowed to be happy,14399,"{ 'en': 'Good dogs should be allowed to be happy', ' kn': 'Imbwa nziza zigomba kwemererwa kwishima'}"
Twajyayo buri munsi,We would walk there every day,14400,"{ 'en': 'We would walk there every day', ' kn': 'Twajyayo buri munsi'}"
Ariko siko byari bimeze,But it was not the same,14401,"{ 'en': 'But it was not the same', ' kn': 'Ariko siko byari bimeze'}"
Umuhamagaro ntabwo wasobanuye,Vocation was not meaning,14402,"{ 'en': 'Vocation was not meaning', ' kn': 'Umuhamagaro ntabwo wasobanuye'}"
Bashobora guhitamo kudakora neza,They could choose inefficiency,14403,"{ 'en': 'They could choose inefficiency', ' kn': 'Bashobora guhitamo kudakora neza'}"
Kugenda kugaburira kwirimbisha,Walking feeding grooming,14404,"{ 'en': 'Walking feeding grooming', ' kn': 'Kugenda kugaburira kwirimbisha'}"
Imikino ya acrobatics imikino yo kuzana,Games of acrobatics games of fetch,14405,"{ 'en': 'Games of acrobatics games of fetch', ' kn': 'Imikino ya acrobatics imikino yo kuzana'}"
Nibyiza kuruta urupfu,It is better than a sure death,14406,"{ 'en': 'It is better than a sure death', ' kn': 'Nibyiza kuruta urupfu'}"
Icyo gihe Harold yaramwangaga,Harold hated her then,14407,"{ 'en': 'Harold hated her then', ' kn': 'Icyo gihe Harold yaramwangaga'}"
Byose byumvaga ari ibihangano bidasanzwe kuri Harold,It all felt incredibly artificial to Harold,14408,"{ 'en': 'It all felt incredibly artificial to Harold', ' kn': 'Byose byumvaga ari ibihangano bidasanzwe kuri Harold'}"
Inkoni ye yari ibara rya bara,Her lashes were the color of ice,14409,"{ 'en': 'Her lashes were the color of ice', ' kn': 'Inkoni ye yari ibara rya bara'}"
Irasaba biodata yawe kugirango ishyirwe mubikorwa,Requires your biodata for implementation,14410,"{ 'en': 'Requires your biodata for implementation', ' kn': 'Irasaba biodata yawe kugirango ishyirwe mubikorwa'}"
Twabonye gihamya yo gukoresha,We found proof of its use,14411,"{ 'en': 'We found proof of its use', ' kn': 'Twabonye gihamya yo gukoresha'}"
Imibare yinjijwe muri kanda,Numbers were input into a keypad,14412,"{ 'en': 'Numbers were input into a keypad', ' kn': 'Imibare yinjijwe muri kanda'}"
Babahaye imbwa,They gave them dogs,14413,"{ 'en': 'They gave them dogs', ' kn': 'Babahaye imbwa'}"
Ariko ikibabaje nuko hagabanijwe ingengo yimari,But unfortunately there were budget cuts,14414,"{ 'en': 'But unfortunately there were budget cuts', ' kn': 'Ariko ikibabaje nuko hagabanijwe ingengo yimari'}"
Kuramo ogisijeni Harold yatekereje,Uncut oxygen Harold thought,14415,"{ 'en': 'Uncut oxygen Harold thought', ' kn': 'Kuramo ogisijeni Harold yatekereje'}"
Imirambo ntishobora kwigaragaza kumugaragaro,Corpses can not make public appearances,14416,"{ 'en': 'Corpses can not make public appearances', ' kn': 'Imirambo ntishobora kwigaragaza kumugaragaro'}"
Nkuko nabivuze mubyukuri ariko bifite akamaro cyane,Like I said blunt but very effective,14417,"{ 'en': 'Like I said blunt but very effective', ' kn': 'Nkuko nabivuze mubyukuri ariko bifite akamaro cyane'}"
Nibura ntabwo ari birebire,At least not for long,14418,"{ 'en': 'At least not for long', ' kn': 'Nibura ntabwo ari birebire'}"
Serivisi yari mu gifaransa,The service was in French,14419,"{ 'en': 'The service was in French', ' kn': 'Serivisi yari mu gifaransa'}"
Henrietta yibutse inkongoro,Henrietta remembered the duck,14420,"{ 'en': 'Henrietta remembered the duck', ' kn': 'Henrietta yibutse inkongoro'}"
Iperereza ryakurikiyeho ryabaye rigufi,The subsequent investigation was brief,14421,"{ 'en': 'The subsequent investigation was brief', ' kn': 'Iperereza ryakurikiyeho ryabaye rigufi'}"
Ntiyari ingirakamaro ntabwo yari afite umutima,She was practical not heartless,14422,"{ 'en': 'She was practical not heartless', ' kn': 'Ntiyari ingirakamaro ntabwo yari afite umutima'}"
Yakomeje isomo hafi y'umutima we,She kept the lesson close to her heart,14423,"{ 'en': 'She kept the lesson close to her heart', ' kn': 'Yakomeje isomo hafi y'umutima we'}"
Henrietta yatekereje gusubiramo reverver ye,Henrietta considered reholstering her revolver,14424,"{ 'en': 'Henrietta considered reholstering her revolver', ' kn': 'Henrietta yatekereje gusubiramo reverver ye'}"
Niyo mpamvu ubucuruzi bwo gushyingura bwabayeho,It was why the funerary business existed,14425,"{ 'en': 'It was why the funerary business existed', ' kn': 'Niyo mpamvu ubucuruzi bwo gushyingura bwabayeho'}"
Icyizere cye nticyakomeje,Her optimism did not last,14426,"{ 'en': 'Her optimism did not last', ' kn': 'Icyizere cye nticyakomeje'}"
Tugomba kwemeza ko tutigeze twitega corgis,And we have to admit we never expected corgis,14427,"{ 'en': 'And we have to admit we never expected corgis', ' kn': 'Tugomba kwemeza ko tutigeze twitega corgis'}"
Umukobwa we aramwitegereza,Her daughter looked at her,14428,"{ 'en': 'Her daughter looked at her', ' kn': 'Umukobwa we aramwitegereza'}"
Bari kuri caf kuri Sheinkin,They were at a caf on Sheinkin,14429,"{ 'en': 'They were at a caf on Sheinkin', ' kn': 'Bari kuri caf kuri Sheinkin'}"
Bitagenda neza akajya muri gereza,It goes wrong and he goes to jail,14430,"{ 'en': 'It goes wrong and he goes to jail', ' kn': 'Bitagenda neza akajya muri gereza'}"
Tal yari ntashishoje icyo gice,Tal had nt figured that part out yet,14431,"{ 'en': 'Tal had nt figured that part out yet', ' kn': 'Tal yari ntashishoje icyo gice'}"
Bizaba biteye ubwoba,It ll be terrible,14432,"{ 'en': 'It ll be terrible', ' kn': 'Bizaba biteye ubwoba'}"
Ntabwo ntashishoza nkibyo,I ca nt direct shit like that,14433,"{ 'en': 'I ca nt direct shit like that', ' kn': 'Ntabwo ntashishoza nkibyo'}"
Amaso ye yari afunze cyane yibanda cyane,His eyebrows were thickly bunched in concentration,14434,"{ 'en': 'His eyebrows were thickly bunched in concentration', ' kn': 'Amaso ye yari afunze cyane yibanda cyane'}"
Nta bisobanuro byimbitse hano,No deep meaning here,14435,"{ 'en': 'No deep meaning here', ' kn': 'Nta bisobanuro byimbitse hano'}"
Kandi umukinnyi mwiza,Also a good actor,14436,"{ 'en': 'Also a good actor', ' kn': 'Kandi umukinnyi mwiza'}"
Ngaho rero hafi ya byose byaramwishe,So there it practically killed him,14437,"{ 'en': 'So there it practically killed him', ' kn': 'Ngaho rero hafi ya byose byaramwishe'}"
Byabaye byinshi cyane,It got to be too much,14438,"{ 'en': 'It got to be too much', ' kn': 'Byabaye byinshi cyane'}"
Filime umunani icyenda,Eight nine films,14439,"{ 'en': 'Eight nine films', ' kn': 'Filime umunani icyenda'}"
Nyuma y'ibyo ni bwo yaje gusenga,It was after that that he got religious,14440,"{ 'en': 'It was after that that he got religious', ' kn': 'Nyuma y'ibyo ni bwo yaje gusenga'}"
Nubwo gukuraho tatouage byari byababaje,Though removing the tattoo had hurt,14441,"{ 'en': 'Though removing the tattoo had hurt', ' kn': 'Nubwo gukuraho tatouage byari byababaje'}"
Roi yari ahari abona,Roi was there and saw,14442,"{ 'en': 'Roi was there and saw', ' kn': 'Roi yari ahari abona'}"
Ntabwo mvuga,I ca nt say,14443,"{ 'en': 'I ca nt say', ' kn': 'Ntabwo mvuga'}"
Roi yari umucuruzi mwiza,Roi was a good salesman,14444,"{ 'en': 'Roi was a good salesman', ' kn': 'Roi yari umucuruzi mwiza'}"
Yari azi ko babizi,He knew it they knew it,14445,"{ 'en': 'He knew it they knew it', ' kn': 'Yari azi ko babizi'}"
Ntamuntu numwe wigeze atekereza manipulation,Nobody minded a little manipulation,14446,"{ 'en': 'Nobody minded a little manipulation', ' kn': 'Ntamuntu numwe wigeze atekereza manipulation'}"
Nuburyo umukino wakinnye,It s how the game was played,14447,"{ 'en': 'It s how the game was played', ' kn': 'Nuburyo umukino wakinnye'}"
Bakinnye muri TA,They played it in TA,14448,"{ 'en': 'They played it in TA', ' kn': 'Bakinnye muri TA'}"
Bikaba byari bifite ibibi,Which had its drawbacks,14449,"{ 'en': 'Which had its drawbacks', ' kn': 'Bikaba byari bifite ibibi'}"
Barirukanye,They drove each other crazy,14450,"{ 'en': 'They drove each other crazy', ' kn': 'Barirukanye'}"
Umuringa menorah uva mu birundo by'imyanda muri Espanye,Brass menorahs from the trash heaps in Spain,14451,"{ 'en': 'Brass menorahs from the trash heaps in Spain', ' kn': 'Umuringa menorah uva mu birundo by'imyanda muri Espanye'}"
Intoki zakozwe n'intoki Torah yerekana hamwe nagasanduku k'ibirungo bya cumi na kabiri,Handmade silver Torah pointers and twelfthcentury spice boxes,14452,"{ 'en': 'Handmade silver Torah pointers and twelfthcentury spice boxes', ' kn': 'Intoki zakozwe n'intoki Torah yerekana hamwe nagasanduku k'ibirungo bya cumi na kabiri'}"
Ninde uzi aho Mort yakuye ibyo byose,Who knows where Mort got all that,14453,"{ 'en': 'Who knows where Mort got all that', ' kn': 'Ninde uzi aho Mort yakuye ibyo byose'}"
Yishyuye umunezero wo kwishyura hagati,He d have gladly paid some shady middleman,14454,"{ 'en': 'He d have gladly paid some shady middleman', ' kn': 'Yishyuye umunezero wo kwishyura hagati'}"
Basaga nk'imyelayo nziza cyane,They looked like very good olives,14455,"{ 'en': 'They looked like very good olives', ' kn': 'Basaga nk'imyelayo nziza cyane'}"
Byari ibintu,It was a trend,14456,"{ 'en': 'It was a trend', ' kn': 'Byari ibintu'}"
Yakundaga ibintu byose biberekeye,Loved everything about them,14457,"{ 'en': 'Loved everything about them', ' kn': 'Yakundaga ibintu byose biberekeye'}"
Yankoze ku mutima cyane,Made a big impression on me,14458,"{ 'en': 'Made a big impression on me', ' kn': 'Yankoze ku mutima cyane'}"
Roi yose yibukaga yari yacht,All Roi remembered was the yacht,14459,"{ 'en': 'All Roi remembered was the yacht', ' kn': 'Roi yose yibukaga yari yacht'}"
Tal yabaye icyamamare,Tal became a celebrity,14460,"{ 'en': 'Tal became a celebrity', ' kn': 'Tal yabaye icyamamare'}"
Abagore baramuterera,Women threw themselves at him,14461,"{ 'en': 'Women threw themselves at him', ' kn': 'Abagore baramuterera'}"
Uburebure bwa santimetero umunani cyangwa icumi zifite agaciro gakomeye,Eight or ten inches tall very valuable,14462,"{ 'en': 'Eight or ten inches tall very valuable', ' kn': 'Uburebure bwa santimetero umunani cyangwa icumi zifite agaciro gakomeye'}"
Bakoze kandi igitekerezo kinini kuri Tal,They also made a big impression on Tal,14463,"{ 'en': 'They also made a big impression on Tal', ' kn': 'Bakoze kandi igitekerezo kinini kuri Tal'}"
Nshobora gukora film iyo ari yo yose nshaka,I can make any film I want,14464,"{ 'en': 'I can make any film I want', ' kn': 'Nshobora gukora film iyo ari yo yose nshaka'}"
Icyo nikibazo cyingenzi,That s the essential question,14465,"{ 'en': 'That s the essential question', ' kn': 'Icyo nikibazo cyingenzi'}"
Njye ubwanjye ndimo gucumbagira hamwe bisanzwe,I m personally limping along on regular,14466,"{ 'en': 'I m personally limping along on regular', ' kn': 'Njye ubwanjye ndimo gucumbagira hamwe bisanzwe'}"
Ntawundi wagereranije,Nobody else s compared,14467,"{ 'en': 'Nobody else s compared', ' kn': 'Ntawundi wagereranije'}"
Byari nka Hawaii FiveO idafite umugambi,It was like Hawaii FiveO without a plot,14468,"{ 'en': 'It was like Hawaii FiveO without a plot', ' kn': 'Byari nka Hawaii FiveO idafite umugambi'}"
Jaunts i Berlin kuri jazz,Jaunts to Berlin for the jazz,14469,"{ 'en': 'Jaunts to Berlin for the jazz', ' kn': 'Jaunts i Berlin kuri jazz'}"
Akazi kadasobanuwe,Jobs of no description,14470,"{ 'en': 'Jobs of no description', ' kn': 'Akazi kadasobanuwe'}"
Tal yari muri bombi,Tal was in both of them,14471,"{ 'en': 'Tal was in both of them', ' kn': 'Tal yari muri bombi'}"
Yari ameze neza,He was in great shape,14472,"{ 'en': 'He was in great shape', ' kn': 'Yari ameze neza'}"
Reba ukuntu turi beza,Look how cool we are,14473,"{ 'en': 'Look how cool we are', ' kn': 'Reba ukuntu turi beza'}"
Bava mu makinamico bumva nta cyizere bafite,They d leave the theaters feeling hopeless,14474,"{ 'en': 'They d leave the theaters feeling hopeless', ' kn': 'Bava mu makinamico bumva nta cyizere bafite'}"
Ubusa bwanduye nk'icyorezo kitagaragara,Emptiness infected them like an invisible plague,14475,"{ 'en': 'Emptiness infected them like an invisible plague', ' kn': 'Ubusa bwanduye nk'icyorezo kitagaragara'}"
Iki nticyari kikiri igihugu cyishimye,This was no longer a happy country,14476,"{ 'en': 'This was no longer a happy country', ' kn': 'Iki nticyari kikiri igihugu cyishimye'}"
Roi Fein yakubiswe Mr.,Roi Fein was warped Mr,14477,"{ 'en': 'Roi Fein was warped Mr', ' kn': 'Roi Fein yakubiswe Mr.'}"
Ariko nyuma yibyo Roi yahinduye icyerekezo,But after that Roi changed direction,14478,"{ 'en': 'But after that Roi changed direction', ' kn': 'Ariko nyuma yibyo Roi yahinduye icyerekezo'}"
Yari afite amahame ye,He had his principles,14479,"{ 'en': 'He had his principles', ' kn': 'Yari afite amahame ye'}"
Bari i Jaffa hafi y'amazi,They were in Jaffa near the water,14480,"{ 'en': 'They were in Jaffa near the water', ' kn': 'Bari i Jaffa hafi y'amazi'}"
Wari umukino w'injangwe n'imbeba,It was a cat and mouse game,14481,"{ 'en': 'It was a cat and mouse game', ' kn': 'Wari umukino w'injangwe n'imbeba'}"
Rimwe na rimwe injangwe zatsindaga rimwe na rimwe imbeba,Sometimes the cats won sometimes the mice,14482,"{ 'en': 'Sometimes the cats won sometimes the mice', ' kn': 'Rimwe na rimwe injangwe zatsindaga rimwe na rimwe imbeba'}"
Yatinyaga ko atazigera agenda,She was afraid he d never leave,14483,"{ 'en': 'She was afraid he d never leave', ' kn': 'Yatinyaga ko atazigera agenda'}"
Yahoraga azi igihe yari ahari,She always knew when he d been there,14484,"{ 'en': 'She always knew when he d been there', ' kn': 'Yahoraga azi igihe yari ahari'}"
Roi ntabwo yabeshye,Roi did nt lie,14485,"{ 'en': 'Roi did nt lie', ' kn': 'Roi ntabwo yabeshye'}"
Ongera ukore ubuzima busanzwe,Do regular life again,14486,"{ 'en': 'Do regular life again', ' kn': 'Ongera ukore ubuzima busanzwe'}"
Injangwe mu kayira karangurura amajwi,Cats in the alley shrieking,14487,"{ 'en': 'Cats in the alley shrieking', ' kn': 'Injangwe mu kayira karangurura amajwi'}"
Ubwoko icumi bwa strudel mumadirishya yimigati,Ten kinds of strudel in the bakery window,14488,"{ 'en': 'Ten kinds of strudel in the bakery window', ' kn': 'Ubwoko icumi bwa strudel mumadirishya yimigati'}"
Abarusiya babyibushye cyane ku mucanga,Fat old Russians at the beach,14489,"{ 'en': 'Fat old Russians at the beach', ' kn': 'Abarusiya babyibushye cyane ku mucanga'}"
Impunzi z'Abanyafurika zikina ikiraro muri Parike ya Levinsky,African refugees playing bridge in Levinsky Park,14490,"{ 'en': 'African refugees playing bridge in Levinsky Park', ' kn': 'Impunzi z'Abanyafurika zikina ikiraro muri Parike ya Levinsky'}"
Ariko Tal ntiyigeze abyibuha,But Tal never got fat,14491,"{ 'en': 'But Tal never got fat', ' kn': 'Ariko Tal ntiyigeze abyibuha'}"
Ntabwo yari akwiye kugira Turukiya,He should nt have had the Turkish,14492,"{ 'en': 'He should nt have had the Turkish', ' kn': 'Ntabwo yari akwiye kugira Turukiya'}"
Intumwa ye yavuze ko akundana nabanyamideli,His agent claimed he was dating models,14493,"{ 'en': 'His agent claimed he was dating models', ' kn': 'Intumwa ye yavuze ko akundana nabanyamideli'}"
Paul Newman na Joanne Woodward,Paul Newman and Joanne Woodward,14494,"{ 'en': 'Paul Newman and Joanne Woodward', ' kn': 'Paul Newman na Joanne Woodward'}"
Humphrey Bogart na Lauren Bacall,Humphrey Bogart and Lauren Bacall,14495,"{ 'en': 'Humphrey Bogart and Lauren Bacall', ' kn': 'Humphrey Bogart na Lauren Bacall'}"
Gene Wilder na Gilda Radner,Gene Wilder and Gilda Radner,14496,"{ 'en': 'Gene Wilder and Gilda Radner', ' kn': 'Gene Wilder na Gilda Radner'}"
Byatewe nuko cyari igitekerezo gisekeje,It was because it was a ridiculous idea,14497,"{ 'en': 'It was because it was a ridiculous idea', ' kn': 'Byatewe nuko cyari igitekerezo gisekeje'}"
Ashobora kuba umwe,She might be the one,14498,"{ 'en': 'She might be the one', ' kn': 'Ashobora kuba umwe'}"
Ndatekereza ko niteguye,I m thinking I m ready,14499,"{ 'en': 'I m thinking I m ready', ' kn': 'Ndatekereza ko niteguye'}"
Tal yarimo ayireba,Tal was looking into it,14500,"{ 'en': 'Tal was looking into it', ' kn': 'Tal yarimo ayireba'}"
Birashoboka ko pizza yamutindaga,Maybe the pizza was slowing him down,14501,"{ 'en': 'Maybe the pizza was slowing him down', ' kn': 'Birashoboka ko pizza yamutindaga'}"
Cyangwa igitekerezo gishya cyumwuga,Or the new career idea,14502,"{ 'en': 'Or the new career idea', ' kn': 'Cyangwa igitekerezo gishya cyumwuga'}"
Cyangwa yatekerezaga ku itariki,Or he was thinking about the date,14503,"{ 'en': 'Or he was thinking about the date', ' kn': 'Cyangwa yatekerezaga ku itariki'}"
Ko igihe cyari kigeze cyo gutuza,That it was time to settle down,14504,"{ 'en': 'That it was time to settle down', ' kn': 'Ko igihe cyari kigeze cyo gutuza'}"
Iyagiye ku isaha,The one that went by the clock,14505,"{ 'en': 'The one that went by the clock', ' kn': 'Iyagiye ku isaha'}"
Shira,A text from Shira,14506,"{ 'en': 'A text from Shira', ' kn': 'Shira'}"
Yavuze ko adakunda,He said he had no preference,14507,"{ 'en': 'He said he had no preference', ' kn': 'Yavuze ko adakunda'}"
Kandi Roi ntabwo yaba arimo,And Roi would nt be in it either,14508,"{ 'en': 'And Roi would nt be in it either', ' kn': 'Kandi Roi ntabwo yaba arimo'}"
Kubera iyo mpamvu,For the same reason,14509,"{ 'en': 'For the same reason', ' kn': 'Kubera iyo mpamvu'}"
Ku bw'inyungu zawe,For your own good,14510,"{ 'en': 'For your own good', ' kn': 'Ku bw'inyungu zawe'}"
Ibyanjye mubyukuri,Mine too actually,14511,"{ 'en': 'Mine too actually', ' kn': 'Ibyanjye mubyukuri'}"
Ibyo byose binzanira Papa,All of which brings me to Dad,14512,"{ 'en': 'All of which brings me to Dad', ' kn': 'Ibyo byose binzanira Papa'}"
Urwibutso kuri we,A monument unto himself,14513,"{ 'en': 'A monument unto himself', ' kn': 'Urwibutso kuri we'}"
Yicaye mu myaka ya za 300,He benched in the 300s,14514,"{ 'en': 'He benched in the 300s', ' kn': 'Yicaye mu myaka ya za 300'}"
Nyamara nujuje igikombe,Nevertheless I filled the cup,14515,"{ 'en': 'Nevertheless I filled the cup', ' kn': 'Nyamara nujuje igikombe'}"
Igifu cyanjye cyuzuyemo irari ryinshi,My stomach filled with lusty bile,14516,"{ 'en': 'My stomach filled with lusty bile', ' kn': 'Igifu cyanjye cyuzuyemo irari ryinshi'}"
Byagombaga kumubera kuko Yahoo,It had to be her because Yahoo,14517,"{ 'en': 'It had to be her because Yahoo', ' kn': 'Byagombaga kumubera kuko Yahoo'}"
Igice kibi cyane ni ukumva ari byiza,The worst part is it feels good,14518,"{ 'en': 'The worst part is it feels good', ' kn': 'Igice kibi cyane ni ukumva ari byiza'}"
Ninjiye gusa igihe yasinziriye,I only logged in when he slept,14519,"{ 'en': 'I only logged in when he slept', ' kn': 'Ninjiye gusa igihe yasinziriye'}"
Nashakishije hamwe na hyper yibanze,I scoured with dark hyper focus,14520,"{ 'en': 'I scoured with dark hyper focus', ' kn': 'Nashakishije hamwe na hyper yibanze'}"
Ibikurikira byari inyemezabwishyu ya PayPal kuri 500,Next was a PayPal receipt for 500,14521,"{ 'en': 'Next was a PayPal receipt for 500', ' kn': 'Ibikurikira byari inyemezabwishyu ya PayPal kuri 500'}"
Ibyo ari byo byose ubuzima bwibanga Lainey yemeye ni ibye wenyine,Whatever secret life Lainey indulged was hers alone,14522,"{ 'en': 'Whatever secret life Lainey indulged was hers alone', ' kn': 'Ibyo ari byo byose ubuzima bwibanga Lainey yemeye ni ibye wenyine'}"
Ntabwo byahagarika kureba,It would nt stop watching,14523,"{ 'en': 'It would nt stop watching', ' kn': 'Ntabwo byahagarika kureba'}"
Ariko byari hafi bitanu,But it was almost five,14524,"{ 'en': 'But it was almost five', ' kn': 'Ariko byari hafi bitanu'}"
Hanyuma narebye mu ndorerwamo,Then I looked in the mirror,14525,"{ 'en': 'Then I looked in the mirror', ' kn': 'Hanyuma narebye mu ndorerwamo'}"
Amatama yanjye yari ubwanwa bwogosha butukura,My cheeks were paler beard follicles redder,14526,"{ 'en': 'My cheeks were paler beard follicles redder', ' kn': 'Amatama yanjye yari ubwanwa bwogosha butukura'}"
Najugunye inkweto zanjye ndacecekesha,I dropped my sneakers silencing it,14527,"{ 'en': 'I dropped my sneakers silencing it', ' kn': 'Najugunye inkweto zanjye ndacecekesha'}"
Natekereje ko hari umuntu wishwe,I thought someone was getting killed,14528,"{ 'en': 'I thought someone was getting killed', ' kn': 'Natekereje ko hari umuntu wishwe'}"
Niki ntagomba kubwira,What should nt I tell,14529,"{ 'en': 'What should nt I tell', ' kn': 'Niki ntagomba kubwira'}"
Yego igikoni cyongeye vinegere,Yeah the kitchen reeked of vinegar,14530,"{ 'en': 'Yeah the kitchen reeked of vinegar', ' kn': 'Yego igikoni cyongeye vinegere'}"
Nashize umunwa wo hejuru,I bit my top lip,14531,"{ 'en': 'I bit my top lip', ' kn': 'Nashize umunwa wo hejuru'}"
Yasize ubutumwa burindwi,She left a sevenminute message,14532,"{ 'en': 'She left a sevenminute message', ' kn': 'Yasize ubutumwa burindwi'}"
Amaze kumushakira agafuni,Once she got him with a fork,14533,"{ 'en': 'Once she got him with a fork', ' kn': 'Amaze kumushakira agafuni'}"
Yongeye guhura na nyirarume watsinze,He reconnected with a successful uncle,14534,"{ 'en': 'He reconnected with a successful uncle', ' kn': 'Yongeye guhura na nyirarume watsinze'}"
Yahujije nubwubatsi bwinganda zafashe amahirwe,He networked with buildingindustry types grabbed opportunities,14535,"{ 'en': 'He networked with buildingindustry types grabbed opportunities', ' kn': 'Yahujije nubwubatsi bwinganda zafashe amahirwe'}"
Naho mama yaranyeganyega,As for Mom she fizzled,14536,"{ 'en': 'As for Mom she fizzled', ' kn': 'Naho mama yaranyeganyega'}"
"Nyuma yibyo, ni njye na mama gusa",After that it was just me and Mom,14537,"{ 'en': 'After that it was just me and Mom', ' kn': 'Nyuma yibyo, ni njye na mama gusa'}"
Yasohotse ahita asuzuma terefone ye,He got out and immediately checked his phone,14538,"{ 'en': 'He got out and immediately checked his phone', ' kn': 'Yasohotse ahita asuzuma terefone ye'}"
Agomba kuba yavuye mu nama nini ya bigwig,He must have come from some bigwig meeting,14539,"{ 'en': 'He must have come from some bigwig meeting', ' kn': 'Agomba kuba yavuye mu nama nini ya bigwig'}"
Nongeye kumureba mu maso,I made a silly face back at her,14540,"{ 'en': 'I made a silly face back at her', ' kn': 'Nongeye kumureba mu maso'}"
Agashya ke rep max yari 370,His new one rep max was 370,14541,"{ 'en': 'His new one rep max was 370', ' kn': 'Agashya ke rep max yari 370'}"
Namubwiye wenda ubutaha,I told him maybe next time,14542,"{ 'en': 'I told him maybe next time', ' kn': 'Namubwiye wenda ubutaha'}"
Namubwiye ko naniwe,I told him I was tired,14543,"{ 'en': 'I told him I was tired', ' kn': 'Namubwiye ko naniwe'}"
Nabyimbye nongeyeho,And bloated I added,14544,"{ 'en': 'And bloated I added', ' kn': 'Nabyimbye nongeyeho'}"
Yahumuye amaso ararakara,He closed his eyes exasperated,14545,"{ 'en': 'He closed his eyes exasperated', ' kn': 'Yahumuye amaso ararakara'}"
Reka urubavu rwanjye rwaguke,Let my rib cage expand,14546,"{ 'en': 'Let my rib cage expand', ' kn': 'Reka urubavu rwanjye rwaguke'}"
Biroroshye kuri we kuvuga,Easy for him to say,14547,"{ 'en': 'Easy for him to say', ' kn': 'Biroroshye kuri we kuvuga'}"
Yayifashe mu gihe gikwiye,He caught it just in time,14548,"{ 'en': 'He caught it just in time', ' kn': 'Yayifashe mu gihe gikwiye'}"
Kandi uko byagenze,And that s how it went,14549,"{ 'en': 'And that s how it went', ' kn': 'Kandi uko byagenze'}"
Ntabwo nakoze,I did nt budge,14550,"{ 'en': 'I did nt budge', ' kn': 'Ntabwo nakoze'}"
Kurasa shit,Just to shoot the shit,14551,"{ 'en': 'Just to shoot the shit', ' kn': 'Kurasa shit'}"
Ariko ushobora gukora iki,But what can you do,14552,"{ 'en': 'But what can you do', ' kn': 'Ariko ushobora gukora iki'}"
Ahubwo nabonye inyemezabwishyu ya PayPal kuri 1000,Instead I saw a PayPal receipt for 1000,14553,"{ 'en': 'Instead I saw a PayPal receipt for 1000', ' kn': 'Ahubwo nabonye inyemezabwishyu ya PayPal kuri 1000'}"
Nohereje kuri voicemail,I sent it to voicemail,14554,"{ 'en': 'I sent it to voicemail', ' kn': 'Nohereje kuri voicemail'}"
Ndareba,I ll take a look,14555,"{ 'en': 'I ll take a look', ' kn': 'Ndareba'}"
Kuki ca nt terefone ye yohereza inyandiko,Why ca nt her phone send texts,14556,"{ 'en': 'Why ca nt her phone send texts', ' kn': 'Kuki ca nt terefone ye yohereza inyandiko'}"
Arashobora kubakira ariko noneho iki,She can receive them but then what,14557,"{ 'en': 'She can receive them but then what', ' kn': 'Arashobora kubakira ariko noneho iki'}"
Ibyo kandi byamuteye gusara,That also drove her crazy,14558,"{ 'en': 'That also drove her crazy', ' kn': 'Ibyo kandi byamuteye gusara'}"
Nohereje ubutumwa bugufi saa tatu z'ijoro,I texted back 3 pm,14559,"{ 'en': 'I texted back 3 pm', ' kn': 'Nohereje ubutumwa bugufi saa tatu z'ijoro'}"
Nongeyeho inyemezabwishyu,I added up the receipts,14560,"{ 'en': 'I added up the receipts', ' kn': 'Nongeyeho inyemezabwishyu'}"
Kubera izo mpamvu nizindi mpamvu baranyirukanye,For that and other reasons they fired me,14561,"{ 'en': 'For that and other reasons they fired me', ' kn': 'Kubera izo mpamvu nizindi mpamvu baranyirukanye'}"
Mbega amahirwe yo guswera,How fucking lucky am I,14562,"{ 'en': 'How fucking lucky am I', ' kn': 'Mbega amahirwe yo guswera'}"
Ibikorwa byuzuye bya Bottomslave,The complete works of Bottomslave,14563,"{ 'en': 'The complete works of Bottomslave', ' kn': 'Ibikorwa byuzuye bya Bottomslave'}"
Nyamuneka ubabarire umwijima uteye isoni ari njye,Please forgive the humiliating darkness that is me,14564,"{ 'en': 'Please forgive the humiliating darkness that is me', ' kn': 'Nyamuneka ubabarire umwijima uteye isoni ari njye'}"
Namumenye imyaka myinshi,I d known him for years,14565,"{ 'en': 'I d known him for years', ' kn': 'Namumenye imyaka myinshi'}"
Dobbs nibintu byose Papa yari nt,Dobbs was everything Dad was nt,14566,"{ 'en': 'Dobbs was everything Dad was nt', ' kn': 'Dobbs nibintu byose Papa yari nt'}"
Mama yari mucyumba cyo kuraramo areba televiziyo,Mom was in the living room watching TV,14567,"{ 'en': 'Mom was in the living room watching TV', ' kn': 'Mama yari mucyumba cyo kuraramo areba televiziyo'}"
Nasuzumye ubwoba Yahoo,I nervously checked the Yahoo,14568,"{ 'en': 'I nervously checked the Yahoo', ' kn': 'Nasuzumye ubwoba Yahoo'}"
Mama yaranyitegereje aramwenyura,Mom looked up toward me and smiled,14569,"{ 'en': 'Mom looked up toward me and smiled', ' kn': 'Mama yaranyitegereje aramwenyura'}"
Byari igikombe cya plastiki McDonald s,It was a plastic McDonald s cup,14570,"{ 'en': 'It was a plastic McDonald s cup', ' kn': 'Byari igikombe cya plastiki McDonald s'}"
Nashakaga kuvuga Yego,I wanted to say Yeah,14571,"{ 'en': 'I wanted to say Yeah', ' kn': 'Nashakaga kuvuga Yego'}"
Mpa ibyatsi byo guswera,Get me a fucking straw,14572,"{ 'en': 'Get me a fucking straw', ' kn': 'Mpa ibyatsi byo guswera'}"
Ahubwo navuze ko ndi mwiza,Instead I said I m good,14573,"{ 'en': 'Instead I said I m good', ' kn': 'Ahubwo navuze ko ndi mwiza'}"
Ese Dobbs yaguhaye icyo kurya,Did Dobbs offer you something to eat,14574,"{ 'en': 'Did Dobbs offer you something to eat', ' kn': 'Ese Dobbs yaguhaye icyo kurya'}"
Nakubwiye ibyo,Did I tell you that,14575,"{ 'en': 'Did I tell you that', ' kn': 'Nakubwiye ibyo'}"
Yakomeje kundeba,She kept blinking at me,14576,"{ 'en': 'She kept blinking at me', ' kn': 'Yakomeje kundeba'}"
Imeri ye yari yuzuye,Her emails were blather,14577,"{ 'en': 'Her emails were blather', ' kn': 'Imeri ye yari yuzuye'}"
Kubivuga nasuzumye imeri,Speaking of which I checked the email,14578,"{ 'en': 'Speaking of which I checked the email', ' kn': 'Kubivuga nasuzumye imeri'}"
Nongeye kugenzura,Then I checked it again,14579,"{ 'en': 'Then I checked it again', ' kn': 'Nongeye kugenzura'}"
Ijambo yashakaga ryari ryiza,The word she was looking for was virtuous,14580,"{ 'en': 'The word she was looking for was virtuous', ' kn': 'Ijambo yashakaga ryari ryiza'}"
Sinigeze menya ko ari Sheila s,I did nt realize it was Sheila s,14581,"{ 'en': 'I did nt realize it was Sheila s', ' kn': 'Sinigeze menya ko ari Sheila s'}"
Nakubwiye,Have I told you,14582,"{ 'en': 'Have I told you', ' kn': 'Nakubwiye'}"
Birakabije,It s too much,14583,"{ 'en': 'It s too much', ' kn': 'Birakabije'}"
Ikibanza kirimo ibikoresho,The attic is furnished,14584,"{ 'en': 'The attic is furnished', ' kn': 'Ikibanza kirimo ibikoresho'}"
Iyishyure icyo nshaka,Pay whatever I want,14585,"{ 'en': 'Pay whatever I want', ' kn': 'Iyishyure icyo nshaka'}"
Ku ruhu rwe hari mushedup Band Aid,On her skin was a mushedup Band Aid,14586,"{ 'en': 'On her skin was a mushedup Band Aid', ' kn': 'Ku ruhu rwe hari mushedup Band Aid'}"
Nongeye kugarura ubuyanja no kugarura ubuyanja,I refreshed and refreshed and refreshed,14587,"{ 'en': 'I refreshed and refreshed and refreshed', ' kn': 'Nongeye kugarura ubuyanja no kugarura ubuyanja'}"
Ni umuntu wishyira hejuru,He s a very arrogant man,14588,"{ 'en': 'He s a very arrogant man', ' kn': 'Ni umuntu wishyira hejuru'}"
Nagerageje inshuro eshatu,I tried three more times,14589,"{ 'en': 'I tried three more times', ' kn': 'Nagerageje inshuro eshatu'}"
Ubutumwa bwa gatatu bwavuze izina ryemewe,The third message stated Invalid username,14590,"{ 'en': 'The third message stated Invalid username', ' kn': 'Ubutumwa bwa gatatu bwavuze izina ryemewe'}"
Bottomslave yari yaretse kubaho,Bottomslave had ceased to exist,14591,"{ 'en': 'Bottomslave had ceased to exist', ' kn': 'Bottomslave yari yaretse kubaho'}"
Umubiri wanjye watangiye kumeneka ibitonyanga,My torso started leaking chilly droplets,14592,"{ 'en': 'My torso started leaking chilly droplets', ' kn': 'Umubiri wanjye watangiye kumeneka ibitonyanga'}"
Nahagurutse mpita numva ndumiwe,I stood up and immediately felt nauseous,14593,"{ 'en': 'I stood up and immediately felt nauseous', ' kn': 'Nahagurutse mpita numva ndumiwe'}"
Nicaye hasi ariko nabuze uburiri,I sat back down but missed the couch,14594,"{ 'en': 'I sat back down but missed the couch', ' kn': 'Nicaye hasi ariko nabuze uburiri'}"
Numvaga urubura mu binyobwa bye,I could hear ice in his drink,14595,"{ 'en': 'I could hear ice in his drink', ' kn': 'Numvaga urubura mu binyobwa bye'}"
Yavuze Mmk,He said Mmk,14596,"{ 'en': 'He said Mmk', ' kn': 'Yavuze Mmk'}"
Ni Dobbs s,It s Dobbs s,14597,"{ 'en': 'It s Dobbs s', ' kn': 'Ni Dobbs s'}"
Nari maze imyaka ibiri ntamubona,I had barely seen him in two years,14598,"{ 'en': 'I had barely seen him in two years', ' kn': 'Nari maze imyaka ibiri ntamubona'}"
Nuburyo igare ryarangiye neza munsi yaryo,Somehow the bike ended up right under it,14599,"{ 'en': 'Somehow the bike ended up right under it', ' kn': 'Nuburyo igare ryarangiye neza munsi yaryo'}"
Inkuru yanjye feri yarapfuye,My story the brakes died,14600,"{ 'en': 'My story the brakes died', ' kn': 'Inkuru yanjye feri yarapfuye'}"
Ndetse n'umwirabura yarabyizeraga,Even the black man believed it,14601,"{ 'en': 'Even the black man believed it', ' kn': 'Ndetse n'umwirabura yarabyizeraga'}"
Imodoka ntabwo bitangaje guswera,The car not surprisingly was fucked,14602,"{ 'en': 'The car not surprisingly was fucked', ' kn': 'Imodoka ntabwo bitangaje guswera'}"
Ninde ushobora guhamagara,Who could I call,14603,"{ 'en': 'Who could I call', ' kn': 'Ninde ushobora guhamagara'}"
Inshuti zari nke,Friends were in short supply,14604,"{ 'en': 'Friends were in short supply', ' kn': 'Inshuti zari nke'}"
Yari umuyobozi,He was a manager there,14605,"{ 'en': 'He was a manager there', ' kn': 'Yari umuyobozi'}"
Nibyo iyo mbonye umukobwa,That s when I notice the girl,14606,"{ 'en': 'That s when I notice the girl', ' kn': 'Nibyo iyo mbonye umukobwa'}"
Urabikora vuba,You do it fast,14607,"{ 'en': 'You do it fast', ' kn': 'Urabikora vuba'}"
Abapolisi bareba hejuru,The cops look up,14608,"{ 'en': 'The cops look up', ' kn': 'Abapolisi bareba hejuru'}"
Imodoka isubira hasi,The car goes back down,14609,"{ 'en': 'The car goes back down', ' kn': 'Imodoka isubira hasi'}"
Urakoze ntabwo ari ingingo,Thanks are never the point,14610,"{ 'en': 'Thanks are never the point', ' kn': 'Urakoze ntabwo ari ingingo'}"
Umupolisi araseka kandi yongera gukoma amashyi,A cop laughs and claps again,14611,"{ 'en': 'A cop laughs and claps again', ' kn': 'Umupolisi araseka kandi yongera gukoma amashyi'}"
Ako kanya mpita mbona numero ye,Immediately I ve got her number,14612,"{ 'en': 'Immediately I ve got her number', ' kn': 'Ako kanya mpita mbona numero ye'}"
Yanyerera hagati,She slides into the middle,14613,"{ 'en': 'She slides into the middle', ' kn': 'Yanyerera hagati'}"
Nka gari ya moshi,Like the commuter rail,14614,"{ 'en': 'Like the commuter rail', ' kn': 'Nka gari ya moshi'}"
Papa ati gabanya shiti,Dad says cut the shit,14615,"{ 'en': 'Dad says cut the shit', ' kn': 'Papa ati gabanya shiti'}"
Ati Maria wo nt ibitekerezo na gato,He says Maria wo nt mind at all,14616,"{ 'en': 'He says Maria wo nt mind at all', ' kn': 'Ati Maria wo nt ibitekerezo na gato'}"
Gupfa kubimenya mubyukuri,Dying to know actually,14617,"{ 'en': 'Dying to know actually', ' kn': 'Gupfa kubimenya mubyukuri'}"
Niba ari umunsi umwe,If only for a day,14618,"{ 'en': 'If only for a day', ' kn': 'Niba ari umunsi umwe'}"
Uwo muntu yaba ameze ate,What would that person look like,14619,"{ 'en': 'What would that person look like', ' kn': 'Uwo muntu yaba ameze ate'}"
Ashobora kuba asa nkanjye,Could he possibly look like me,14620,"{ 'en': 'Could he possibly look like me', ' kn': 'Ashobora kuba asa nkanjye'}"
Babwire ibyo wakoze,Tell them what you did,14621,"{ 'en': 'Tell them what you did', ' kn': 'Babwire ibyo wakoze'}"
Yafunze akabati yitonze,She carefully shut the closet,14622,"{ 'en': 'She carefully shut the closet', ' kn': 'Yafunze akabati yitonze'}"
Kuri iyi Fanta yabonye igitabo cyo kugenzura,For this Fanta got a checkbook too,14623,"{ 'en': 'For this Fanta got a checkbook too', ' kn': 'Kuri iyi Fanta yabonye igitabo cyo kugenzura'}"
Komeza nyina arangije,Go on her mother finally said,14624,"{ 'en': 'Go on her mother finally said', ' kn': 'Komeza nyina arangije'}"
Mubaze icyo ushaka kumbaza,Ask me what you want to ask me,14625,"{ 'en': 'Ask me what you want to ask me', ' kn': 'Mubaze icyo ushaka kumbaza'}"
Simbuza abakundana kunyerera,Replace the louvers with sliding windowpanes,14626,"{ 'en': 'Replace the louvers with sliding windowpanes', ' kn': 'Simbuza abakundana kunyerera'}"
Umugabo wa Fantas atekereza ko umukozi atiyubashye,Fantas husband thinks the agent insolent,14627,"{ 'en': 'Fantas husband thinks the agent insolent', ' kn': 'Umugabo wa Fantas atekereza ko umukozi atiyubashye'}"
Sidebar ONYINYEIHEZUKWU yavukiye muri Nijeriya,Sidebar ONYINYEIHEZUKWU was born in Nigeria,14628,"{ 'en': 'Sidebar ONYINYEIHEZUKWU was born in Nigeria', ' kn': 'Sidebar ONYINYEIHEZUKWU yavukiye muri Nijeriya'}"
Arimo gukora igitabo,She s working on a novel,14629,"{ 'en': 'She s working on a novel', ' kn': 'Arimo gukora igitabo'}"
Nta kababaro katewe n'abakozi,No condolences from the staff,14630,"{ 'en': 'No condolences from the staff', ' kn': 'Nta kababaro katewe n'abakozi'}"
Byinshi byo gukora,So much to do,14631,"{ 'en': 'So much to do', ' kn': 'Byinshi byo gukora'}"
Twabikora mubirori byumupira wamaguru,We would do it at football parties,14632,"{ 'en': 'We would do it at football parties', ' kn': 'Twabikora mubirori byumupira wamaguru'}"
Cari ikintu,It was a thing,14633,"{ 'en': 'It was a thing', ' kn': 'Cari ikintu'}"
Yambaye irangi ryo mumaso,Is she wearing face paint,14634,"{ 'en': 'Is she wearing face paint', ' kn': 'Yambaye irangi ryo mumaso'}"
Yakuze ijisho rya gatatu,Has she grown a third eye,14635,"{ 'en': 'Has she grown a third eye', ' kn': 'Yakuze ijisho rya gatatu'}"
Natekerezaga iki,What was I thinking,14636,"{ 'en': 'What was I thinking', ' kn': 'Natekerezaga iki'}"
Urupfu rwa nyina ntabwo yari ingingo,Her mother s death was nt the point,14637,"{ 'en': 'Her mother s death was nt the point', ' kn': 'Urupfu rwa nyina ntabwo yari ingingo'}"
Ifunguro ryihariye nyina yabahamagaye,Dinner specials her mother called them,14638,"{ 'en': 'Dinner specials her mother called them', ' kn': 'Ifunguro ryihariye nyina yabahamagaye'}"
Ihangane yavuze,Sorry she said,14639,"{ 'en': 'Sorry she said', ' kn': 'Ihangane yavuze'}"
Ndi itariki irambiranye,I m a boring date,14640,"{ 'en': 'I m a boring date', ' kn': 'Ndi itariki irambiranye'}"
Constance arashaka kumenya,Constance wants to know,14641,"{ 'en': 'Constance wants to know', ' kn': 'Constance arashaka kumenya'}"
Ibyabaye kubusabane,What happened to camaraderie,14642,"{ 'en': 'What happened to camaraderie', ' kn': 'Ibyabaye kubusabane'}"
Nigute wabikoze,How did you even do that,14643,"{ 'en': 'How did you even do that', ' kn': 'Nigute wabikoze'}"
Tim yibwira ko ari amahano,Tim thinks it s a hoot,14644,"{ 'en': 'Tim thinks it s a hoot', ' kn': 'Tim yibwira ko ari amahano'}"
Ashyushye ni nyinshi,Hot is too much,14645,"{ 'en': 'Hot is too much', ' kn': 'Ashyushye ni nyinshi'}"
Nta gushidikanya ko afite umwicanyi,No doubt she has a killer serve,14646,"{ 'en': 'No doubt she has a killer serve', ' kn': 'Nta gushidikanya ko afite umwicanyi'}"
Wongeye kuba umuswa,You re a fool,14647,"{ 'en': 'You re a fool', ' kn': 'Wongeye kuba umuswa'}"
Umuntu agomba kuba yarayikwegeye kumwanda,Someone must have dragged it to the dirt,14648,"{ 'en': 'Someone must have dragged it to the dirt', ' kn': 'Umuntu agomba kuba yarayikwegeye kumwanda'}"
Yatsinze umukino we mumaseti agororotse,She has won her match in straight sets,14649,"{ 'en': 'She has won her match in straight sets', ' kn': 'Yatsinze umukino we mumaseti agororotse'}"
Yagiye kugenda bigaragara,She s been drifting apparently,14650,"{ 'en': 'She s been drifting apparently', ' kn': 'Yagiye kugenda bigaragara'}"
Ntamuntu wasubije buzzer,No one answered the buzzer,14651,"{ 'en': 'No one answered the buzzer', ' kn': 'Ntamuntu wasubije buzzer'}"
Isi yose iri hanze,The whole world is out,14652,"{ 'en': 'The whole world is out', ' kn': 'Isi yose iri hanze'}"
Ni injangwe ye,It s his cat,14653,"{ 'en': 'It s his cat', ' kn': 'Ni injangwe ye'}"
Phil yari yaranyuze ashima amashyi menshi,Phil had come through he applauded heartily,14654,"{ 'en': 'Phil had come through he applauded heartily', ' kn': 'Phil yari yaranyuze ashima amashyi menshi'}"
Baringaniza kumabere ye nkibishushanyo bya silver,They balance from her nipples like silver icicles,14655,"{ 'en': 'They balance from her nipples like silver icicles', ' kn': 'Baringaniza kumabere ye nkibishushanyo bya silver'}"
Yabishushanyije neza,She pictures it clearly,14656,"{ 'en': 'She pictures it clearly', ' kn': 'Yabishushanyije neza'}"
Ashaka ibintu byose byiza,She wants everything nice,14657,"{ 'en': 'She wants everything nice', ' kn': 'Ashaka ibintu byose byiza'}"
Abantu bose bemeje ko ari nziza,Everyone agreed that it was beautiful,14658,"{ 'en': 'Everyone agreed that it was beautiful', ' kn': 'Abantu bose bemeje ko ari nziza'}"
Ingeso Finn yavuze,A habit Finn said,14659,"{ 'en': 'A habit Finn said', ' kn': 'Ingeso Finn yavuze'}"
Umuvandimwe Finn aranyirukana,Brother Finn creeps me out,14660,"{ 'en': 'Brother Finn creeps me out', ' kn': 'Umuvandimwe Finn aranyirukana'}"
Yagerageza cyane,He would try harder,14661,"{ 'en': 'He would try harder', ' kn': 'Yagerageza cyane'}"
Abajezuwiti ni abagabo bafite ubushake,Jesuits are men of the will,14662,"{ 'en': 'Jesuits are men of the will', ' kn': 'Abajezuwiti ni abagabo bafite ubushake'}"
Ntiyigera aba wenyine,He is never singular,14663,"{ 'en': 'He is never singular', ' kn': 'Ntiyigera aba wenyine'}"
Yabuze mumurongo muremure wumukara,He disappears into the long black line,14664,"{ 'en': 'He disappears into the long black line', ' kn': 'Yabuze mumurongo muremure wumukara'}"
Byari ngombwa ko abashya biga kwigira,It was essential that novices learn selfdenial,14665,"{ 'en': 'It was essential that novices learn selfdenial', ' kn': 'Byari ngombwa ko abashya biga kwigira'}"
Niba wumva umwenyura ubabaye,If you feel sad smile,14666,"{ 'en': 'If you feel sad smile', ' kn': 'Niba wumva umwenyura ubabaye'}"
Niba wumva wishimye imyitozo yo kwifata,If you feel elated exercise selfrestraint,14667,"{ 'en': 'If you feel elated exercise selfrestraint', ' kn': 'Niba wumva wishimye imyitozo yo kwifata'}"
Ba umuntu wubushake,Be a man of the will,14668,"{ 'en': 'Be a man of the will', ' kn': 'Ba umuntu wubushake'}"
Kubikorwa byubushake,By an act of will,14669,"{ 'en': 'By an act of will', ' kn': 'Kubikorwa byubushake'}"
Utekereza iki Lavelle,What do you think Lavelle,14670,"{ 'en': 'What do you think Lavelle', ' kn': 'Utekereza iki Lavelle'}"
Kubambara byanze bikunze,Wearing them was of course optional,14671,"{ 'en': 'Wearing them was of course optional', ' kn': 'Kubambara byanze bikunze'}"
Ahari ibi byose byari amakosa yo guswera,Maybe this was all a fucking mistake,14672,"{ 'en': 'Maybe this was all a fucking mistake', ' kn': 'Ahari ibi byose byari amakosa yo guswera'}"
Yatekereje ijoro rye ryanyuma ari kumwe na we,He thought of his last night with her,14673,"{ 'en': 'He thought of his last night with her', ' kn': 'Yatekereje ijoro rye ryanyuma ari kumwe na we'}"
Nta kibazo,There s nothing the matter,14674,"{ 'en': 'There s nothing the matter', ' kn': 'Nta kibazo'}"
Igitangaje nuko bose baryamye ndetse na Finn,Incredibly they all slept even Finn,14675,"{ 'en': 'Incredibly they all slept even Finn', ' kn': 'Igitangaje nuko bose baryamye ndetse na Finn'}"
Arota asubiye muri Koreya,He dreams he s back in Korea,14676,"{ 'en': 'He dreams he s back in Korea', ' kn': 'Arota asubiye muri Koreya'}"
Kimwe na epilepsy cyangwa schizofrenia cyangwa no isura yo mumaso,Like epilepsy or schizophrenia or even facial disfigurement,14677,"{ 'en': 'Like epilepsy or schizophrenia or even facial disfigurement', ' kn': 'Kimwe na epilepsy cyangwa schizofrenia cyangwa no isura yo mumaso'}"
Ntabwo ari ubuntu,It s not charitable,14678,"{ 'en': 'It s not charitable', ' kn': 'Ntabwo ari ubuntu'}"
Noneho isoni zo kwiyemera kwe,Then ashamed of his pride,14679,"{ 'en': 'Then ashamed of his pride', ' kn': 'Noneho isoni zo kwiyemera kwe'}"
Mu bwenge yakuyemo isaro,Mentally he pulled down a scroop bead,14680,"{ 'en': 'Mentally he pulled down a scroop bead', ' kn': 'Mu bwenge yakuyemo isaro'}"
Yasa na Bugs Bunny,He looked like Bugs Bunny,14681,"{ 'en': 'He looked like Bugs Bunny', ' kn': 'Yasa na Bugs Bunny'}"
Hamwe nimvugo ya Dorchester,With a pronounced Dorchester accent,14682,"{ 'en': 'With a pronounced Dorchester accent', ' kn': 'Hamwe nimvugo ya Dorchester'}"
Ntabwo yari kubikora,He would nt do it again,14683,"{ 'en': 'He would nt do it again', ' kn': 'Ntabwo yari kubikora'}"
Ntabwo dushobora kubona inyungu,We ca nt earn it,14684,"{ 'en': 'We ca nt earn it', ' kn': 'Ntabwo dushobora kubona inyungu'}"
Ntabwo dukwiye,We ca nt deserve it,14685,"{ 'en': 'We ca nt deserve it', ' kn': 'Ntabwo dukwiye'}"
Imana iha uwo ishaka,God gives it to whom he wills,14686,"{ 'en': 'God gives it to whom he wills', ' kn': 'Imana iha uwo ishaka'}"
Yatanzwe kubuntu,It s given gratuitously,14687,"{ 'en': 'It s given gratuitously', ' kn': 'Yatanzwe kubuntu'}"
Ntabwo ubuzima bushya bwamuteye uruhinja,Was novitiate life making him infantile,14688,"{ 'en': 'Was novitiate life making him infantile', ' kn': 'Ntabwo ubuzima bushya bwamuteye uruhinja'}"
Ntabwo ari byiza cyane,Is nt that wonderful,14689,"{ 'en': 'Is nt that wonderful', ' kn': 'Ntabwo ari byiza cyane'}"
Uku niko byari kugenda,This was how it would go,14690,"{ 'en': 'This was how it would go', ' kn': 'Uku niko byari kugenda'}"
Yari mwiza cyane,He was very nice,14691,"{ 'en': 'He was very nice', ' kn': 'Yari mwiza cyane'}"
Mubyukuri abantu bose,Reilly of all people,14692,"{ 'en': 'Reilly of all people', ' kn': 'Mubyukuri abantu bose'}"
Nta kibazo,There s nothing the matter,14693,"{ 'en': 'There s nothing the matter', ' kn': 'Nta kibazo'}"
Subira kuryama,Just go back to sleep,14694,"{ 'en': 'Just go back to sleep', ' kn': 'Subira kuryama'}"
Ibi byose byari bibi,This was all wrong,14695,"{ 'en': 'This was all wrong', ' kn': 'Ibi byose byari bibi'}"
Ninkuru ibabaje,It s a sad story,14696,"{ 'en': 'It s a sad story', ' kn': 'Ninkuru ibabaje'}"
Bashakaga ko yishima,They wanted him to be happy,14697,"{ 'en': 'They wanted him to be happy', ' kn': 'Bashakaga ko yishima'}"
Finn yabijeje ko yishimye,Finn assured them that he was happy,14698,"{ 'en': 'Finn assured them that he was happy', ' kn': 'Finn yabijeje ko yishimye'}"
Finn ariko yumvise arwaye,Finn however felt sick,14699,"{ 'en': 'Finn however felt sick', ' kn': 'Finn ariko yumvise arwaye'}"
Yari yarapfobye,He had trivialized it,14700,"{ 'en': 'He had trivialized it', ' kn': 'Yari yarapfobye'}"
Yari yarabivugiye kure,He had talked it away,14701,"{ 'en': 'He had talked it away', ' kn': 'Yari yarabivugiye kure'}"
Ingeso ye yamumanitseho nk'umwenda,His habit hung on him like a shroud,14702,"{ 'en': 'His habit hung on him like a shroud', ' kn': 'Ingeso ye yamumanitseho nk'umwenda'}"
Ariko mu maso he niho hatangaje,But it was his face that was shocking,14703,"{ 'en': 'But it was his face that was shocking', ' kn': 'Ariko mu maso he niho hatangaje'}"
Yari hano rero kuruhuka,So he was here to rest,14704,"{ 'en': 'So he was here to rest', ' kn': 'Yari hano rero kuruhuka'}"
Byongeye kandi yaranyuzwe,Moreover he was content,14705,"{ 'en': 'Moreover he was content', ' kn': 'Byongeye kandi yaranyuzwe'}"
Yumvaga adakeneye gukora,He felt no need to perform,14706,"{ 'en': 'He felt no need to perform', ' kn': 'Yumvaga adakeneye gukora'}"
Bateraga ibyo birayi bidashira,They were planting those everlasting potatoes,14707,"{ 'en': 'They were planting those everlasting potatoes', ' kn': 'Bateraga ibyo birayi bidashira'}"
Imirimo idafite ubwenge kandi nta bagore,Mindless tasks and no women,14708,"{ 'en': 'Mindless tasks and no women', ' kn': 'Imirimo idafite ubwenge kandi nta bagore'}"
Bimeze bite,What is it like,14709,"{ 'en': 'What is it like', ' kn': 'Bimeze bite'}"
Ndashaka kuvuga icyo avuga,I mean what does he talk about,14710,"{ 'en': 'I mean what does he talk about', ' kn': 'Ndashaka kuvuga icyo avuga'}"
Ariko agomba kuvuga rimwe na rimwe,But he must talk sometimes about,14711,"{ 'en': 'But he must talk sometimes about', ' kn': 'Ariko agomba kuvuga rimwe na rimwe'}"
Yari afite uburakari bwinshi,He was pale with anger,14712,"{ 'en': 'He was pale with anger', ' kn': 'Yari afite uburakari bwinshi'}"
Wabishaka gusa,Would you just cut it out,14713,"{ 'en': 'Would you just cut it out', ' kn': 'Wabishaka gusa'}"
Finn yagiye muri shapeli kumusengera,Finn went to chapel to pray for him,14714,"{ 'en': 'Finn went to chapel to pray for him', ' kn': 'Finn yagiye muri shapeli kumusengera'}"
Yamanukaga afite ubukonje,He was coming down with a cold,14715,"{ 'en': 'He was coming down with a cold', ' kn': 'Yamanukaga afite ubukonje'}"
Ni ikindi kintu yashoboraga gutanga,It was another thing he could offer up,14716,"{ 'en': 'It was another thing he could offer up', ' kn': 'Ni ikindi kintu yashoboraga gutanga'}"
Yahise azanwa mu kigo nderabuzima,He was brought straight to the infirmary,14717,"{ 'en': 'He was brought straight to the infirmary', ' kn': 'Yahise azanwa mu kigo nderabuzima'}"
Yari umunyamahane ariko avuga neza,He was groggy but plainspoken,14718,"{ 'en': 'He was groggy but plainspoken', ' kn': 'Yari umunyamahane ariko avuga neza'}"
Nanjye sinagukunze,I disliked you too,14719,"{ 'en': 'I disliked you too', ' kn': 'Nanjye sinagukunze'}"
Ariko narasenze,But I prayed about it,14720,"{ 'en': 'But I prayed about it', ' kn': 'Ariko narasenze'}"
Mbabajwe n'indahiro zawe,I m sorry about your vows,14721,"{ 'en': 'I m sorry about your vows', ' kn': 'Mbabajwe n'indahiro zawe'}"
Ntabwo ngiye kuvuga,I m not going to talk,14722,"{ 'en': 'I m not going to talk', ' kn': 'Ntabwo ngiye kuvuga'}"
Yahamagaye Finn,He called out to Finn,14723,"{ 'en': 'He called out to Finn', ' kn': 'Yahamagaye Finn'}"
Finn yari ashishikajwe no kurangiza kandi asenga vuba,Finn was eager to finish and prayed fast,14724,"{ 'en': 'Finn was eager to finish and prayed fast', ' kn': 'Finn yari ashishikajwe no kurangiza kandi asenga vuba'}"
Kubyuzuza,To make up for it,14725,"{ 'en': 'To make up for it', ' kn': 'Kubyuzuza'}"
Kugira ngo mpongane kubyo nakoze byose,To atone for all I ve done,14726,"{ 'en': 'To atone for all I ve done', ' kn': 'Kugira ngo mpongane kubyo nakoze byose'}"
Rimwe na rimwe urabibona,Sometimes you get it,14727,"{ 'en': 'Sometimes you get it', ' kn': 'Rimwe na rimwe urabibona'}"
Turafatana urunana,We d just hold each other,14728,"{ 'en': 'We d just hold each other', ' kn': 'Turafatana urunana'}"
Icyo yari yakoze,What had he done,14729,"{ 'en': 'What had he done', ' kn': 'Icyo yari yakoze'}"
Yumvise mu maso he haka,He felt his face burn,14730,"{ 'en': 'He felt his face burn', ' kn': 'Yumvise mu maso he haka'}"
Usibye ko yari igipfamatwi gito,Besides he was a little deaf,14731,"{ 'en': 'Besides he was a little deaf', ' kn': 'Usibye ko yari igipfamatwi gito'}"
Mugire ubuzima bwiza,Have a happy holy life,14732,"{ 'en': 'Have a happy holy life', ' kn': 'Mugire ubuzima bwiza'}"
Padiri Larsen yari ku meza ye,Father Larsen was at his desk,14733,"{ 'en': 'Father Larsen was at his desk', ' kn': 'Padiri Larsen yari ku meza ye'}"
Yashyize ku ruhande ibinyobwa bye,He pushed his drink aside,14734,"{ 'en': 'He pushed his drink aside', ' kn': 'Yashyize ku ruhande ibinyobwa bye'}"
Cyangwa umva abashya barira inkuru,Or listen to novices sob stories,14735,"{ 'en': 'Or listen to novices sob stories', ' kn': 'Cyangwa umva abashya barira inkuru'}"
Aceceka amaherezo ahuha izuru,He choked finally and blew his nose,14736,"{ 'en': 'He choked finally and blew his nose', ' kn': 'Aceceka amaherezo ahuha izuru'}"
Yavuze ko ndi akajagari,He said I m a mess,14737,"{ 'en': 'He said I m a mess', ' kn': 'Yavuze ko ndi akajagari'}"
Ese haba hari ingaruka mbi kuri buriwese,Would there have been terrible harm to anyone,14738,"{ 'en': 'Would there have been terrible harm to anyone', ' kn': 'Ese haba hari ingaruka mbi kuri buriwese'}"
Nibyo usubiramo,Is that what you re saying,14739,"{ 'en': 'Is that what you re saying', ' kn': 'Nibyo usubiramo'}"
Nagize igitsina,I had an erection,14740,"{ 'en': 'I had an erection', ' kn': 'Nagize igitsina'}"
Nca ndagenda ndamusiga aho,So I walked away and left him there,14741,"{ 'en': 'So I walked away and left him there', ' kn': 'Nca ndagenda ndamusiga aho'}"
Ndabishinja,I m to blame,14742,"{ 'en': 'I m to blame', ' kn': 'Ndabishinja'}"
Byose kukureba,It s all about you,14743,"{ 'en': 'It s all about you', ' kn': 'Byose kukureba'}"
Ndatekereza rwose ko ugomba kugenda,I really think you should go,14744,"{ 'en': 'I really think you should go', ' kn': 'Ndatekereza rwose ko ugomba kugenda'}"
Ugomba kuva mu Bayezuwiti,You should leave the Jesuits,14745,"{ 'en': 'You should leave the Jesuits', ' kn': 'Ugomba kuva mu Bayezuwiti'}"
Iyo niyo mfashanyo yonyine nshobora gutanga,That s the only help I can offer,14746,"{ 'en': 'That s the only help I can offer', ' kn': 'Iyo niyo mfashanyo yonyine nshobora gutanga'}"
Yakoranye na Finn,He was done with Finn,14747,"{ 'en': 'He was done with Finn', ' kn': 'Yakoranye na Finn'}"
Finn yasanze adashobora gusenga,Finn found that he could not pray,14748,"{ 'en': 'Finn found that he could not pray', ' kn': 'Finn yasanze adashobora gusenga'}"
Finn ntiyashakaga kubura,Finn did not want to disappear,14749,"{ 'en': 'Finn did not want to disappear', ' kn': 'Finn ntiyashakaga kubura'}"
Abandi bashya bakomeje kurya,The other novices continued eating,14750,"{ 'en': 'The other novices continued eating', ' kn': 'Abandi bashya bakomeje kurya'}"
Abantu bose bari bazi ko umuvandimwe Finn bidashoboka,Everyone knew that Brother Finn was impossible,14751,"{ 'en': 'Everyone knew that Brother Finn was impossible', ' kn': 'Abantu bose bari bazi ko umuvandimwe Finn bidashoboka'}"
Yumvaga yorohewe mu ikoti rye na karuvati,He felt comfortable in his jacket and tie,14752,"{ 'en': 'He felt comfortable in his jacket and tie', ' kn': 'Yumvaga yorohewe mu ikoti rye na karuvati'}"
Ntabwo yabishaka,He would nt have it,14753,"{ 'en': 'He would nt have it', ' kn': 'Ntabwo yabishaka'}"
Ubushyuhe buzamuye amaboko,Heat travels up my arms,14754,"{ 'en': 'Heat travels up my arms', ' kn': 'Ubushyuhe buzamuye amaboko'}"
Condensation itwikiriye padi zimwe,Condensation covers some padding wraps others,14755,"{ 'en': 'Condensation covers some padding wraps others', ' kn': 'Condensation itwikiriye padi zimwe'}"
Ndimo gukora uko nshoboye,I m doing my best,14756,"{ 'en': 'I m doing my best', ' kn': 'Ndimo gukora uko nshoboye'}"
Impumuro y'ibiryo bitaribwa,The smell of uneaten food,14757,"{ 'en': 'The smell of uneaten food', ' kn': 'Impumuro y'ibiryo bitaribwa'}"
Ijwi ry'umuziki wa pipedin,The sound of pipedin music,14758,"{ 'en': 'The sound of pipedin music', ' kn': 'Ijwi ry'umuziki wa pipedin'}"
Udukomo twiziritse ku maguru,Bracelets wrapped around ankles,14759,"{ 'en': 'Bracelets wrapped around ankles', ' kn': 'Udukomo twiziritse ku maguru'}"
Ariko byari inzozi mbi,But it was a horrible nightmare,14760,"{ 'en': 'But it was a horrible nightmare', ' kn': 'Ariko byari inzozi mbi'}"
Kuryama hasi ngaho genda,Lie back down there you go,14761,"{ 'en': 'Lie back down there you go', ' kn': 'Kuryama hasi ngaho genda'}"
Yahagaritse amaso,He averted his gaze,14762,"{ 'en': 'He averted his gaze', ' kn': 'Yahagaritse amaso'}"
Nzi ko abaganga babujije imiti iyo ari yo yose,I know the doctors have forbidden any painkillers,14763,"{ 'en': 'I know the doctors have forbidden any painkillers', ' kn': 'Nzi ko abaganga babujije imiti iyo ari yo yose'}"
Turashobora gusengera gusa imbabazi z'Imana,We can only pray for God s mercy,14764,"{ 'en': 'We can only pray for God s mercy', ' kn': 'Turashobora gusengera gusa imbabazi z'Imana'}"
Ijoro ryose yari yaramubabaje,It had tortured him all night,14765,"{ 'en': 'It had tortured him all night', ' kn': 'Ijoro ryose yari yaramubabaje'}"
Yahumeka kandi asohoka,He breathed in and out,14766,"{ 'en': 'He breathed in and out', ' kn': 'Yahumeka kandi asohoka'}"
Ntabwo ari ugucungurwa,It s not redemption,14767,"{ 'en': 'It s not redemption', ' kn': 'Ntabwo ari ugucungurwa'}"
Ndabasaba kutabareka,I beg you not to let them,14768,"{ 'en': 'I beg you not to let them', ' kn': 'Ndabasaba kutabareka'}"
Umwuka we wongeye guhita,His breath came short again,14769,"{ 'en': 'His breath came short again', ' kn': 'Umwuka we wongeye guhita'}"
Amajwi atandukanye yavugaga ubu,Different voices spoke now,14770,"{ 'en': 'Different voices spoke now', ' kn': 'Amajwi atandukanye yavugaga ubu'}"
Kuva kera yabasimbuje ibitaro,He d long since substituted them for hospital clogs,14771,"{ 'en': 'He d long since substituted them for hospital clogs', ' kn': 'Kuva kera yabasimbuje ibitaro'}"
Abayobozi b'Itorero bari babizanye ubwabo,The Church authorities had brought this on themselves,14772,"{ 'en': 'The Church authorities had brought this on themselves', ' kn': 'Abayobozi b'Itorero bari babizanye ubwabo'}"
Yaramwenyuye neza,He smiled ruefully to himself,14773,"{ 'en': 'He smiled ruefully to himself', ' kn': 'Yaramwenyuye neza'}"
Nta cyiza gishobora kuva muri iyi nama,Nothing good could come from this meeting,14774,"{ 'en': 'Nothing good could come from this meeting', ' kn': 'Nta cyiza gishobora kuva muri iyi nama'}"
Ntabwo ari byiza,It wo nt be pretty,14775,"{ 'en': 'It wo nt be pretty', ' kn': 'Ntabwo ari byiza'}"
Ni iki bashobora kugukorera,What can they do to you,14776,"{ 'en': 'What can they do to you', ' kn': 'Ni iki bashobora kugukorera'}"
Wongeye kuba umwe muri aba bantu bigezweho,You re one of these modern people,14777,"{ 'en': 'You re one of these modern people', ' kn': 'Wongeye kuba umwe muri aba bantu bigezweho'}"
Yize umunyamakuru akoresheje amaso ahumye,He studied the journalist through narrowed eyes,14778,"{ 'en': 'He studied the journalist through narrowed eyes', ' kn': 'Yize umunyamakuru akoresheje amaso ahumye'}"
Yatekereje ko byari guceceka kandi ni ubugome,He imagined it would be condescending and cruel,14779,"{ 'en': 'He imagined it would be condescending and cruel', ' kn': 'Yatekereje ko byari guceceka kandi ni ubugome'}"
Yamwitayeho,He d caught his attention,14780,"{ 'en': 'He d caught his attention', ' kn': 'Yamwitayeho'}"
Niyo mpamvu naje,That s why I came,14781,"{ 'en': 'That s why I came', ' kn': 'Niyo mpamvu naje'}"
Ntabwo abanyamahane ateye ubwoba mumyaka mirongo ishize,Not the fearsome ascetics of decades past,14782,"{ 'en': 'Not the fearsome ascetics of decades past', ' kn': 'Ntabwo abanyamahane ateye ubwoba mumyaka mirongo ishize'}"
Yararetse ikura,He let it grow,14783,"{ 'en': 'He let it grow', ' kn': 'Yararetse ikura'}"
Nta mbaraga yari afite,He had no strength,14784,"{ 'en': 'He had no strength', ' kn': 'Nta mbaraga yari afite'}"
Yarambiwe kubabazwa n'imirwano,He was tired of suffering of fighting,14785,"{ 'en': 'He was tired of suffering of fighting', ' kn': 'Yarambiwe kubabazwa n'imirwano'}"
Yerekeje ibiganza ku maguru y'ipantaro,He rubbed his palms on his trouser legs,14786,"{ 'en': 'He rubbed his palms on his trouser legs', ' kn': 'Yerekeje ibiganza ku maguru y'ipantaro'}"
Umunyamakuru aricara,The journalist sat back down,14787,"{ 'en': 'The journalist sat back down', ' kn': 'Umunyamakuru aricara'}"
Yabisanze mubyanditswe byemewe byimurwa,Found it in the old legal transfer records,14788,"{ 'en': 'Found it in the old legal transfer records', ' kn': 'Yabisanze mubyanditswe byemewe byimurwa'}"
Namukurikiranye,I tracked her down,14789,"{ 'en': 'I tracked her down', ' kn': 'Namukurikiranye'}"
Nakoze ubushakashatsi ku mibereho ye,I investigated her life her circumstances,14790,"{ 'en': 'I investigated her life her circumstances', ' kn': 'Nakoze ubushakashatsi ku mibereho ye'}"
Uru rupapuro rufite amakuru ye,This paper has her information,14791,"{ 'en': 'This paper has her information', ' kn': 'Uru rupapuro rufite amakuru ye'}"
Yageze ku birenge areba hirya no hino,He got to his feet looked around,14792,"{ 'en': 'He got to his feet looked around', ' kn': 'Yageze ku birenge areba hirya no hino'}"
Amaguru ye yumvaga yoroheje,His limbs felt light,14793,"{ 'en': 'His limbs felt light', ' kn': 'Amaguru ye yumvaga yoroheje'}"
Umutima we wikubita mu gituza,His heart pounded in his chest,14794,"{ 'en': 'His heart pounded in his chest', ' kn': 'Umutima we wikubita mu gituza'}"
Icyumba cyarimo ubusa cyumvaga giteye ubwoba,The empty room felt threatening,14795,"{ 'en': 'The empty room felt threatening', ' kn': 'Icyumba cyarimo ubusa cyumvaga giteye ubwoba'}"
Wakoze nkuko nabikubwiye,Did you do as I told you,14796,"{ 'en': 'Did you do as I told you', ' kn': 'Wakoze nkuko nabikubwiye'}"
Yego icyarimwe,Yes same time,14797,"{ 'en': 'Yes same time', ' kn': 'Yego icyarimwe'}"
Ahantu hamwe,In the same place,14798,"{ 'en': 'In the same place', ' kn': 'Ahantu hamwe'}"
Reka ababyeyi bahitemo amaherezo yabana babo,Let mothers decide the fate of their children,14799,"{ 'en': 'Let mothers decide the fate of their children', ' kn': 'Reka ababyeyi bahitemo amaherezo yabana babo'}"
Umunyamakuru nta handi yari agaragara,The journalist was nowhere in sight,14800,"{ 'en': 'The journalist was nowhere in sight', ' kn': 'Umunyamakuru nta handi yari agaragara'}"
Bahitamo ko abana bapfa,Would they rather the children die,14801,"{ 'en': 'Would they rather the children die', ' kn': 'Bahitamo ko abana bapfa'}"
Igitekerezo ubwacyo ntabwo ari kibi,The idea in itself is not bad,14802,"{ 'en': 'The idea in itself is not bad', ' kn': 'Igitekerezo ubwacyo ntabwo ari kibi'}"
Padiri Augustin yarebye mu kirere cyijimye,Father Augustine looked up at the cloudy sky,14803,"{ 'en': 'Father Augustine looked up at the cloudy sky', ' kn': 'Padiri Augustin yarebye mu kirere cyijimye'}"
Amaze kuvuga ijwi rye risohoka rito,When he spoke his voice came out small,14804,"{ 'en': 'When he spoke his voice came out small', ' kn': 'Amaze kuvuga ijwi rye risohoka rito'}"
Ukeneye amezi make yo kwivuza,You need only a few months of treatments,14805,"{ 'en': 'You need only a few months of treatments', ' kn': 'Ukeneye amezi make yo kwivuza'}"
Ibicu byijimye hejuru,The clouds thickened overhead,14806,"{ 'en': 'The clouds thickened overhead', ' kn': 'Ibicu byijimye hejuru'}"
Ubu akorera umujyi,She works for the city now,14807,"{ 'en': 'She works for the city now', ' kn': 'Ubu akorera umujyi'}"
Wemeje abatware bawe,You ve convinced your bosses,14808,"{ 'en': 'You ve convinced your bosses', ' kn': 'Wemeje abatware bawe'}"
Ntibyari byoroshye,It was nt easy,14809,"{ 'en': 'It was nt easy', ' kn': 'Ntibyari byoroshye'}"
Niki ntumva,What do nt you understand,14810,"{ 'en': 'What do nt you understand', ' kn': 'Niki ntumva'}"
Impamvu nishe raporo,Why I killed the report,14811,"{ 'en': 'Why I killed the report', ' kn': 'Impamvu nishe raporo'}"
Umunyamakuru yasaga nkaho amaherezo yabonye imvura,The journalist seemed to finally notice the rain,14812,"{ 'en': 'The journalist seemed to finally notice the rain', ' kn': 'Umunyamakuru yasaga nkaho amaherezo yabonye imvura'}"
Yahindukiye asubira mu nzira,He turned and strode back down the path,14813,"{ 'en': 'He turned and strode back down the path', ' kn': 'Yahindukiye asubira mu nzira'}"
Mu masegonda yararohamye,In seconds he was drenched,14814,"{ 'en': 'In seconds he was drenched', ' kn': 'Mu masegonda yararohamye'}"
Amaso ye yarakinguye,His eyes flew open,14815,"{ 'en': 'His eyes flew open', ' kn': 'Amaso ye yarakinguye'}"
Muri ako kanya arabyumva,At that moment he understood,14816,"{ 'en': 'At that moment he understood', ' kn': 'Muri ako kanya arabyumva'}"
Shakisha byinshi kuri richwlarsontumblrcom hanyuma umushyigikire ukoresheje patreoncomrichlarson,Find more at richwlarsontumblrcom and support him via patreoncomrichlarson,14817,"{ 'en': 'Find more at richwlarsontumblrcom and support him via patreoncomrichlarson', ' kn': 'Shakisha byinshi kuri richwlarsontumblrcom hanyuma umushyigikire ukoresheje patreoncomrichlarson'}"
Kugirango nkumenyeshe bavuga,To keep me informed they say,14818,"{ 'en': 'To keep me informed they say', ' kn': 'Kugirango nkumenyeshe bavuga'}"
Nkaho ari ngombwa,As if it matters,14819,"{ 'en': 'As if it matters', ' kn': 'Nkaho ari ngombwa'}"
Kubijyanye nibyo gene runaka ikora,As for what any particular gene does,14820,"{ 'en': 'As for what any particular gene does', ' kn': 'Kubijyanye nibyo gene runaka ikora'}"
Ibihe bimwe nibyiza ntabwo bituye,Some eventualities are best not dwelt upon,14821,"{ 'en': 'Some eventualities are best not dwelt upon', ' kn': 'Ibihe bimwe nibyiza ntabwo bituye'}"
Tangiza isaha nisaha yo gutangiza,Launch clock and launchwindow clock,14822,"{ 'en': 'Launch clock and launchwindow clock', ' kn': 'Tangiza isaha nisaha yo gutangiza'}"
Ahari ibidashoboka bizabaho,Perhaps the impossible will happen,14823,"{ 'en': 'Perhaps the impossible will happen', ' kn': 'Ahari ibidashoboka bizabaho'}"
Ko igitutu cyo kwihuta cyagabanutse,That the pressure of acceleration has eased,14824,"{ 'en': 'That the pressure of acceleration has eased', ' kn': 'Ko igitutu cyo kwihuta cyagabanutse'}"
Birashoboka ko nta nguge yigeze iba ku isi yacu,Perhaps no monkey was ever on our world,14825,"{ 'en': 'Perhaps no monkey was ever on our world', ' kn': 'Birashoboka ko nta nguge yigeze iba ku isi yacu'}"
Inyenyeri zitangiye kugaragara,Stars begin to appear,14826,"{ 'en': 'Stars begin to appear', ' kn': 'Inyenyeri zitangiye kugaragara'}"
Yapfukiranwe no mu migani,Shrouded even in myth,14827,"{ 'en': 'Shrouded even in myth', ' kn': 'Yapfukiranwe no mu migani'}"
Kumira cyane ndahamagaye bamwe,Swallowing hard I summon some,14828,"{ 'en': 'Swallowing hard I summon some', ' kn': 'Kumira cyane ndahamagaye bamwe'}"
Ariko abanya Paradisi baracyari abantu,But are Paradisians still human,14829,"{ 'en': 'But are Paradisians still human', ' kn': 'Ariko abanya Paradisi baracyari abantu'}"
Nkumwana muremure wisi ndende,As a longlost child of longlost Earth,14830,"{ 'en': 'As a longlost child of longlost Earth', ' kn': 'Nkumwana muremure wisi ndende'}"
Byinshi cyangwa bike,More or less cylindrical,14831,"{ 'en': 'More or less cylindrical', ' kn': 'Byinshi cyangwa bike'}"
Birasa nkaho bishaje,It seems ineffably old,14832,"{ 'en': 'It seems ineffably old', ' kn': 'Birasa nkaho bishaje'}"
Ibi nabyo ntibizwi,This too is unknown,14833,"{ 'en': 'This too is unknown', ' kn': 'Ibi nabyo ntibizwi'}"
Tugomba kwimuka vuba,We have to move faster,14834,"{ 'en': 'We have to move faster', ' kn': 'Tugomba kwimuka vuba'}"
Guhanura kwa Orbitaldecay ntabwo ari siyansi nyayo,Orbitaldecay prediction is nt an exact science,14835,"{ 'en': 'Orbitaldecay prediction is nt an exact science', ' kn': 'Guhanura kwa Orbitaldecay ntabwo ari siyansi nyayo'}"
Naho kubijyanye numuntu wese udafite uburambe,And as for anyone s lack of experience,14836,"{ 'en': 'And as for anyone s lack of experience', ' kn': 'Naho kubijyanye numuntu wese udafite uburambe'}"
Paradisiyani ya mbere mu kirere,The first Paradisian into space,14837,"{ 'en': 'The first Paradisian into space', ' kn': 'Paradisiyani ya mbere mu kirere'}"
Kubera ko igihe cyashize,Because time was running out,14838,"{ 'en': 'Because time was running out', ' kn': 'Kubera ko igihe cyashize'}"
Ibintu byose bikora nkuko byari byitezwe,Everything operates as expected,14839,"{ 'en': 'Everything operates as expected', ' kn': 'Ibintu byose bikora nkuko byari byitezwe'}"
Ibyo ari byo byose bivuze ko grapples yakora ibirori,Whatever meant grapples would hold fest,14840,"{ 'en': 'Whatever meant grapples would hold fest', ' kn': 'Ibyo ari byo byose bivuze ko grapples yakora ibirori'}"
Nongereye imbaraga grapple s ikomeye ya electromagnet,I energize the grapple s powerful electromagnet,14841,"{ 'en': 'I energize the grapple s powerful electromagnet', ' kn': 'Nongereye imbaraga grapple s ikomeye ya electromagnet'}"
Iparadizo ntagereranywa beautifuland nini na fragilelooms munsi yanjye,Paradise incomparably beautifuland hugeand fragilelooms beneath me,14842,"{ 'en': 'Paradise incomparably beautifuland hugeand fragilelooms beneath me', ' kn': 'Iparadizo ntagereranywa beautifuland nini na fragilelooms munsi yanjye'}"
Ninzira ndende cyane yo kugwa,It is a very long way to fall,14843,"{ 'en': 'It is a very long way to fall', ' kn': 'Ninzira ndende cyane yo kugwa'}"
Inda yanjye irafunga amara yanjye aratontoma,My gut clenches and my bowels rumble,14844,"{ 'en': 'My gut clenches and my bowels rumble', ' kn': 'Inda yanjye irafunga amara yanjye aratontoma'}"
Mpagaze guhinduranya,I stand transfixed,14845,"{ 'en': 'I stand transfixed', ' kn': 'Mpagaze guhinduranya'}"
Nta na kimwe muri byo,I process none of it,14846,"{ 'en': 'I process none of it', ' kn': 'Nta na kimwe muri byo'}"
Kugeza Kam,Until Cam,14847,"{ 'en': 'Until Cam', ' kn': 'Kugeza Kam'}"
Ijwi ryumugore wanjye,My wife s voice,14848,"{ 'en': 'My wife s voice', ' kn': 'Ijwi ryumugore wanjye'}"
Nakoze ikosa ryo kureba,I made the mistake of looking,14849,"{ 'en': 'I made the mistake of looking', ' kn': 'Nakoze ikosa ryo kureba'}"
Ndibwira ubwanjye ntacyo bitwaye,I tell myself it does nt matter,14850,"{ 'en': 'I tell myself it does nt matter', ' kn': 'Ndibwira ubwanjye ntacyo bitwaye'}"
Ni ngombwa gusa ko dushobora gusoma icyongereza,It matters only that we can read English,14851,"{ 'en': 'It matters only that we can read English', ' kn': 'Ni ngombwa gusa ko dushobora gusoma icyongereza'}"
Kurenza urukundo rw'ubuzima bwanjye,Than the love of my life,14852,"{ 'en': 'Than the love of my life', ' kn': 'Kurenza urukundo rw'ubuzima bwanjye'}"
Guhura nukuri kwubwo bwato bunini,Confronted with the reality of this enormous vessel,14853,"{ 'en': 'Confronted with the reality of this enormous vessel', ' kn': 'Guhura nukuri kwubwo bwato bunini'}"
Uburebure buringaniye busa nkaho ari buke,The tether s length seems paltry,14854,"{ 'en': 'The tether s length seems paltry', ' kn': 'Uburebure buringaniye busa nkaho ari buke'}"
Amazina make asa na Amandaare amenyereye,A few nameslike Amandaare familiar,14855,"{ 'en': 'A few nameslike Amandaare familiar', ' kn': 'Amazina make asa na Amandaare amenyereye'}"
Kandi Rimwe Kuriwe,And once On your,14856,"{ 'en': 'And once On your', ' kn': 'Kandi Rimwe Kuriwe'}"
Amanda niba dufite umukobwa,Amanda if we have a girl,14857,"{ 'en': 'Amanda if we have a girl', ' kn': 'Amanda niba dufite umukobwa'}"
Imiterere ya kera yizina ryacu,The ancient forms of our names,14858,"{ 'en': 'The ancient forms of our names', ' kn': 'Imiterere ya kera yizina ryacu'}"
Turi inyuma ya ba kera bombi,We are after all both antiquarians,14859,"{ 'en': 'We are after all both antiquarians', ' kn': 'Turi inyuma ya ba kera bombi'}"
Kubera iyo myobo twabonye kare,Because of those punctures we saw earlier,14860,"{ 'en': 'Because of those punctures we saw earlier', ' kn': 'Kubera iyo myobo twabonye kare'}"
Kubera gutakaza umwuka,Because of air loss,14861,"{ 'en': 'Because of air loss', ' kn': 'Kubera gutakaza umwuka'}"
Amaguru yanjye n'amavi byanjye biva ku ihohoterwa,My ankles and knees throb from the abuse,14862,"{ 'en': 'My ankles and knees throb from the abuse', ' kn': 'Amaguru yanjye n'amavi byanjye biva ku ihohoterwa'}"
Ubwato bunini burashaje,Big Ship is old,14863,"{ 'en': 'Big Ship is old', ' kn': 'Ubwato bunini burashaje'}"
Nibo batuye paradizo,It was they who settled Paradise,14864,"{ 'en': 'It was they who settled Paradise', ' kn': 'Nibo batuye paradizo'}"
Nashizemo ibihangano by'agaciro muri satchel yanjye,I tuck these precious artifacts into my satchel,14865,"{ 'en': 'I tuck these precious artifacts into my satchel', ' kn': 'Nashizemo ibihangano by'agaciro muri satchel yanjye'}"
Birasa nkaho bidashoboka,It seems impossible absurd,14866,"{ 'en': 'It seems impossible absurd', ' kn': 'Birasa nkaho bidashoboka'}"
Gushakisha ukuri kwa kera,In search of ancient truths,14867,"{ 'en': 'In search of ancient truths', ' kn': 'Gushakisha ukuri kwa kera'}"
Ndumva gutenguha gusa,I feel only crushing disappointment,14868,"{ 'en': 'I feel only crushing disappointment', ' kn': 'Ndumva gutenguha gusa'}"
Inzugi zose zarafunzwe,All the doors are closed,14869,"{ 'en': 'All the doors are closed', ' kn': 'Inzugi zose zarafunzwe'}"
Ibirango byinshi ndabisobanura byoroshye,Most labels I interpret easily,14870,"{ 'en': 'Most labels I interpret easily', ' kn': 'Ibirango byinshi ndabisobanura byoroshye'}"
Ariko Recrtin irandwanya,But Recrtin stymies me,14871,"{ 'en': 'But Recrtin stymies me', ' kn': 'Ariko Recrtin irandwanya'}"
Ariko kurema iki,But to recreate what,14872,"{ 'en': 'But to recreate what', ' kn': 'Ariko kurema iki'}"
Ndi kure y'intego yanjye,I am far from my goal,14873,"{ 'en': 'I am far from my goal', ' kn': 'Ndi kure y'intego yanjye'}"
Nta kintu na kimwe kibaho,Nothing happens of course,14874,"{ 'en': 'Nothing happens of course', ' kn': 'Nta kintu na kimwe kibaho'}"
Ahari inzitizi za Firster ntizigeze zimeneka,Perhaps Firster elevators never broke,14875,"{ 'en': 'Perhaps Firster elevators never broke', ' kn': 'Ahari inzitizi za Firster ntizigeze zimeneka'}"
Guhumeka gato,A short intake of breath,14876,"{ 'en': 'A short intake of breath', ' kn': 'Guhumeka gato'}"
Urugi rwa mbere ndareba rwanditseho eside 33,The first door I glimpse is labeled eside 33,14877,"{ 'en': 'The first door I glimpse is labeled eside 33', ' kn': 'Urugi rwa mbere ndareba rwanditseho eside 33'}"
Byinshi kubyerekeye umurage wacu,So much about our heritage,14878,"{ 'en': 'So much about our heritage', ' kn': 'Byinshi kubyerekeye umurage wacu'}"
Ako kanya Mandy ati,Right away Mandy says,14879,"{ 'en': 'Right away Mandy says', ' kn': 'Ako kanya Mandy ati'}"
Ntabwo twataye igihe,We re out of time,14880,"{ 'en': 'We re out of time', ' kn': 'Ntabwo twataye igihe'}"
Byose uko ari bitatu,All three surely,14881,"{ 'en': 'All three surely', ' kn': 'Byose uko ari bitatu'}"
Kuberako nzi ibizakurikiraho,Because I know what happens next,14882,"{ 'en': 'Because I know what happens next', ' kn': 'Kuberako nzi ibizakurikiraho'}"
Gura aha hantu igihe runaka,Buy this place some time,14883,"{ 'en': 'Buy this place some time', ' kn': 'Gura aha hantu igihe runaka'}"
Amagambo abiri magufi yaba ahagije Boost orbit,Two short words would suffice Boost orbit,14884,"{ 'en': 'Two short words would suffice Boost orbit', ' kn': 'Amagambo abiri magufi yaba ahagije Boost orbit'}"
Guha Ubwato Bukuru inyongera,To give Big Ship an additional shove,14885,"{ 'en': 'To give Big Ship an additional shove', ' kn': 'Guha Ubwato Bukuru inyongera'}"
Garuka kuri capsule yawe Cam,Get back to your capsule Cam,14886,"{ 'en': 'Get back to your capsule Cam', ' kn': 'Garuka kuri capsule yawe Cam'}"
Garuka muri paradizo,Come back to Paradise,14887,"{ 'en': 'Come back to Paradise', ' kn': 'Garuka muri paradizo'}"
Garuka kuri njye no ku mwana wawe,Come back to me and to your child,14888,"{ 'en': 'Come back to me and to your child', ' kn': 'Garuka kuri njye no ku mwana wawe'}"
Yego narabishoboye,Yes I could,14889,"{ 'en': 'Yes I could', ' kn': 'Yego narabishoboye'}"
Kandi birashoboka ko nzagaruka kuri ibyo,And maybe I ll come back to that,14890,"{ 'en': 'And maybe I ll come back to that', ' kn': 'Kandi birashoboka ko nzagaruka kuri ibyo'}"
Ndahumurizwa muri ibyo,I take comfort in that,14891,"{ 'en': 'I take comfort in that', ' kn': 'Ndahumurizwa muri ibyo'}"
Guhera ku kinyamakuru nabonye,Beginning with the journal I have just found,14892,"{ 'en': 'Beginning with the journal I have just found', ' kn': 'Guhera ku kinyamakuru nabonye'}"
Urubuga rwemewe rwa Lerner ni edwardmlemercom,Lerner s authorial web site is edwardmlemercom,14893,"{ 'en': 'Lerner s authorial web site is edwardmlemercom', ' kn': 'Urubuga rwemewe rwa Lerner ni edwardmlemercom'}"
Iyi yari isi ye,This was her world,14894,"{ 'en': 'This was her world', ' kn': 'Iyi yari isi ye'}"
Icyo gihe se yari atandukanye,Her father had been different then,14895,"{ 'en': 'Her father had been different then', ' kn': 'Icyo gihe se yari atandukanye'}"
Ewell yari yarapfuye yarahindutse cyane,Ewell had died he changed dramatically,14896,"{ 'en': 'Ewell had died he changed dramatically', ' kn': 'Ewell yari yarapfuye yarahindutse cyane'}"
Lee Ewell yahindutse kunywa no gukina urusimbi,Lee Ewell turned to drinking and gambling,14897,"{ 'en': 'Lee Ewell turned to drinking and gambling', ' kn': 'Lee Ewell yahindutse kunywa no gukina urusimbi'}"
Ikintu yashoboraga kubona gusa kumugore,Something he could only get from a woman,14898,"{ 'en': 'Something he could only get from a woman', ' kn': 'Ikintu yashoboraga kubona gusa kumugore'}"
Yari umugwaneza bishoboka,He had been as kind as possible,14899,"{ 'en': 'He had been as kind as possible', ' kn': 'Yari umugwaneza bishoboka'}"
Ubwenge bwanjye bwashakishije igisubizo,My mind searched for the answer,14900,"{ 'en': 'My mind searched for the answer', ' kn': 'Ubwenge bwanjye bwashakishije igisubizo'}"
Nigeze kumva iryo jwi mbere,Where had I heard that voice before,14901,"{ 'en': 'Where had I heard that voice before', ' kn': 'Nigeze kumva iryo jwi mbere'}"
Umusatsi we washyutswe imyenda ye yashishimuye,Her hair was tangled her dress torn,14902,"{ 'en': 'Her hair was tangled her dress torn', ' kn': 'Umusatsi we washyutswe imyenda ye yashishimuye'}"
Urupfu rwari rwiza cyane kubantu nkabo,Death was too good for people like him,14903,"{ 'en': 'Death was too good for people like him', ' kn': 'Urupfu rwari rwiza cyane kubantu nkabo'}"
Mayella yumvise yicujije kubyo yakoze,Mayella felt remorse for what she had done,14904,"{ 'en': 'Mayella felt remorse for what she had done', ' kn': 'Mayella yumvise yicujije kubyo yakoze'}"
Kumwenyura birababaje ariko kumwenyura nonese,A sad smile but a smile nonetheless,14905,"{ 'en': 'A sad smile but a smile nonetheless', ' kn': 'Kumwenyura birababaje ariko kumwenyura nonese'}"
Uraryoshye cyane,You re so sweet,14906,"{ 'en': 'You re so sweet', ' kn': 'Uraryoshye cyane'}"
Ewell neza kuruta mbere hose,Ewell more soundly than ever,14907,"{ 'en': 'Ewell more soundly than ever', ' kn': 'Ewell neza kuruta mbere hose'}"
Ewell yakira,Ewell would receive in turn,14908,"{ 'en': 'Ewell would receive in turn', ' kn': 'Ewell yakira'}"
Lee Ewell ntashobora kongera kumubabaza,Lee Ewell could nt hurt her anymore,14909,"{ 'en': 'Lee Ewell could nt hurt her anymore', ' kn': 'Lee Ewell ntashobora kongera kumubabaza'}"
Joey reka guhagarika gusimbuka mubikoresho,Joey stop jumping on the furniture,14910,"{ 'en': 'Joey stop jumping on the furniture', ' kn': 'Joey reka guhagarika gusimbuka mubikoresho'}"
Wabonye ibyiza rwose,You ve gotten really good,14911,"{ 'en': 'You ve gotten really good', ' kn': 'Wabonye ibyiza rwose'}"
Mubyukuri byanzaniye amarira mumaso,Indeed it brought tears to my eyes,14912,"{ 'en': 'Indeed it brought tears to my eyes', ' kn': 'Mubyukuri byanzaniye amarira mumaso'}"
Mfite icyaha cyo guteza Bwana,I am guilty for causing Mr,14913,"{ 'en': 'I am guilty for causing Mr', ' kn': 'Mfite icyaha cyo guteza Bwana'}"
Robinson gufungwa nabi,Robinson to be wrongly jailed,14914,"{ 'en': 'Robinson to be wrongly jailed', ' kn': 'Robinson gufungwa nabi'}"
Nzi ko yari umuntu mwiza,I know he was a good man,14915,"{ 'en': 'I know he was a good man', ' kn': 'Nzi ko yari umuntu mwiza'}"
Ntiyigeze ambwira nabi,He never spoke bad of me,14916,"{ 'en': 'He never spoke bad of me', ' kn': 'Ntiyigeze ambwira nabi'}"
Iki nicyo mfata,This is my take,14917,"{ 'en': 'This is my take', ' kn': 'Iki nicyo mfata'}"
Wagize indwara ya asima,You had an asthma attack,14918,"{ 'en': 'You had an asthma attack', ' kn': 'Wagize indwara ya asima'}"
Nubwo ntacyo byababaje Maria,Although it did nt bother Maria either,14919,"{ 'en': 'Although it did nt bother Maria either', ' kn': 'Nubwo ntacyo byababaje Maria'}"
Ndi umuganga wawe,I m your doctor,14920,"{ 'en': 'I m your doctor', ' kn': 'Ndi umuganga wawe'}"
Kuki ubundi yaba afite akazi ahari,Why else would he have a job there,14921,"{ 'en': 'Why else would he have a job there', ' kn': 'Kuki ubundi yaba afite akazi ahari'}"
Ibyo ni umunwa,That s a mouthful,14922,"{ 'en': 'That s a mouthful', ' kn': 'Ibyo ni umunwa'}"
Birashoboka ko ushobora kwiga,Maybe you could learn to,14923,"{ 'en': 'Maybe you could learn to', ' kn': 'Birashoboka ko ushobora kwiga'}"
Ibyo aribyo byose nshobora gusezeranya,That s all I can promise,14924,"{ 'en': 'That s all I can promise', ' kn': 'Ibyo aribyo byose nshobora gusezeranya'}"
Kuri ibyo hiyongereyeho Umunyeshuri ugenda,To which is added The strolling student,14925,"{ 'en': 'To which is added The strolling student', ' kn': 'Kuri ibyo hiyongereyeho Umunyeshuri ugenda'}"
Ninde uzi ninde uzi mubyukuri,Who knows who knows really,14926,"{ 'en': 'Who knows who knows really', ' kn': 'Ninde uzi ninde uzi mubyukuri'}"
Uri nde,Who are you actually,14927,"{ 'en': 'Who are you actually', ' kn': 'Uri nde'}"
Wowe urinda Excalibur,Are you the keeper of the Excalibur,14928,"{ 'en': 'Are you the keeper of the Excalibur', ' kn': 'Wowe urinda Excalibur'}"
Ntamuntu numwe burimunsi,No one is just an everyday somebody,14929,"{ 'en': 'No one is just an everyday somebody', ' kn': 'Ntamuntu numwe burimunsi'}"
Nagumanye n'ibitabo byanjye,I stayed with my books,14930,"{ 'en': 'I stayed with my books', ' kn': 'Nagumanye n'ibitabo byanjye'}"
Nta Excalibur ibitabo gusa,No Excalibur just books,14931,"{ 'en': 'No Excalibur just books', ' kn': 'Nta Excalibur ibitabo gusa'}"
Tugomba gukora iki kuri ibyo,What should we do about that,14932,"{ 'en': 'What should we do about that', ' kn': 'Tugomba gukora iki kuri ibyo'}"
Cyangwa kumunsi uwariwo wose mubyukuri,Or on any ordinary day actually,14933,"{ 'en': 'Or on any ordinary day actually', ' kn': 'Cyangwa kumunsi uwariwo wose mubyukuri'}"
Ni igitabo,Which is a book,14934,"{ 'en': 'Which is a book', ' kn': 'Ni igitabo'}"
Murakoze,Well thank you,14935,"{ 'en': 'Well thank you', ' kn': 'Murakoze'}"
Ibyo byaba ari igitangaza,That would be a miracle,14936,"{ 'en': 'That would be a miracle', ' kn': 'Ibyo byaba ari igitangaza'}"
Henry ntiyigera agira ubwoba,Henry never gets nervous,14937,"{ 'en': 'Henry never gets nervous', ' kn': 'Henry ntiyigera agira ubwoba'}"
Ntabwo ashoboye ibyo,He is practically incapable of that,14938,"{ 'en': 'He is practically incapable of that', ' kn': 'Ntabwo ashoboye ibyo'}"
Uzanshakana na Fanny,Will you marry me Fanny,14939,"{ 'en': 'Will you marry me Fanny', ' kn': 'Uzanshakana na Fanny'}"
Ahubwo abona impeta,She gets a ring instead,14940,"{ 'en': 'She gets a ring instead', ' kn': 'Ahubwo abona impeta'}"
Nyamuneka ntukarege,Please do not sue,14941,"{ 'en': 'Please do not sue', ' kn': 'Nyamuneka ntukarege'}"
Abakobwa ntibigeze banga,The girls did nt object,14942,"{ 'en': 'The girls did nt object', ' kn': 'Abakobwa ntibigeze banga'}"
"Yaba we cyangwa Lisa, ntibigeze bemera inkuru yabo",Neither she nor Lisa believed their story,14943,"{ 'en': 'Neither she nor Lisa believed their story', ' kn': 'Yaba we cyangwa Lisa, ntibigeze bemera inkuru yabo'}"
Lennie agerageza gutuma inshuti ye imererwa neza,Lennie tries to make his friend feel better,14944,"{ 'en': 'Lennie tries to make his friend feel better', ' kn': 'Lennie agerageza gutuma inshuti ye imererwa neza'}"
Birashoboka ko Sue yari atandukanye,Sue was probably no different,14945,"{ 'en': 'Sue was probably no different', ' kn': 'Birashoboka ko Sue yari atandukanye'}"
Rasheli yavuze ko ashobora kwiyitaho,Rachel said she could look after herself,14946,"{ 'en': 'Rachel said she could look after herself', ' kn': 'Rasheli yavuze ko ashobora kwiyitaho'}"
Rasheli ni wowe,Rachel it s you,14947,"{ 'en': 'Rachel it s you', ' kn': 'Rasheli ni wowe'}"
Yavuze ko ari nyina,He deduced she was the mother,14948,"{ 'en': 'He deduced she was the mother', ' kn': 'Yavuze ko ari nyina'}"
Carrie White yarokotse ibiza,Carrie White survived the prom disaster,14949,"{ 'en': 'Carrie White survived the prom disaster', ' kn': 'Carrie White yarokotse ibiza'}"
Byari bikwiye rwose?,Was it really worth it,14950,"{ 'en': 'Was it really worth it', ' kn': 'Byari bikwiye rwose?'}"
Icyakora iyi ntabwo ari inshuro ye ya mbere,However this is nt his first time,14951,"{ 'en': 'However this is nt his first time', ' kn': 'Icyakora iyi ntabwo ari inshuro ye ya mbere'}"
Ntabwo cyari gishya,It was nothing new,14952,"{ 'en': 'It was nothing new', ' kn': 'Ntabwo cyari gishya'}"
Umuforomokazi asohoka mu cyumba,Then the nurse left the room,14953,"{ 'en': 'Then the nurse left the room', ' kn': 'Umuforomokazi asohoka mu cyumba'}"
Wiggins yararamutse,Wiggins he greeted,14954,"{ 'en': 'Wiggins he greeted', ' kn': 'Wiggins yararamutse'}"
Haba hari ounce y'ibyiringiro umuganga,Is there an ounce of hope doctor,14955,"{ 'en': 'Is there an ounce of hope doctor', ' kn': 'Haba hari ounce y'ibyiringiro umuganga'}"
Kuzunguruka nk'inyamaswa,To be rounded up like animals,14956,"{ 'en': 'To be rounded up like animals', ' kn': 'Kuzunguruka nk'inyamaswa'}"
Yagerageje gukonja,He tried to cool down,14957,"{ 'en': 'He tried to cool down', ' kn': 'Yagerageje gukonja'}"
Ushaka idirishya,Want the window open,14958,"{ 'en': 'Want the window open', ' kn': 'Ushaka idirishya'}"
Kubuzima bwawe,For the sake of your life,14959,"{ 'en': 'For the sake of your life', ' kn': 'Kubuzima bwawe'}"
Wiggins yategetse Dr.,Wiggins instructed Dr,14960,"{ 'en': 'Wiggins instructed Dr', ' kn': 'Wiggins yategetse Dr.'}"
"Amaherezo, igihe cyari kigeze",At last the moment had come,14961,"{ 'en': 'At last the moment had come', ' kn': 'Amaherezo, igihe cyari kigeze'}"
Yaba mubasanzwe,He would be among the normal,14962,"{ 'en': 'He would be among the normal', ' kn': 'Yaba mubasanzwe'}"
Kandi yashoboraga kubona itsinda rya kabiri ryizunguruka,And could see the second band rolled off,14963,"{ 'en': 'And could see the second band rolled off', ' kn': 'Kandi yashoboraga kubona itsinda rya kabiri ryizunguruka'}"
Blurry ariko ndacyashobora kubibona,Blurry but I can still see it,14964,"{ 'en': 'Blurry but I can still see it', ' kn': 'Blurry ariko ndacyashobora kubibona'}"
Urashaka indorerwamo,You want a mirror,14965,"{ 'en': 'You want a mirror', ' kn': 'Urashaka indorerwamo'}"
Landor umusore yaracecetse,Landor the young man interrupted,14966,"{ 'en': 'Landor the young man interrupted', ' kn': 'Landor umusore yaracecetse'}"
Wiggins Landor yatanze umuburo,Wiggins Landor warned,14967,"{ 'en': 'Wiggins Landor warned', ' kn': 'Wiggins Landor yatanze umuburo'}"
Wiggins yavuze Dr Landor,Wiggins said Dr Landor,14968,"{ 'en': 'Wiggins said Dr Landor', ' kn': 'Wiggins yavuze Dr Landor'}"
Landor yanataye imikasi,Landor even dropped the scissors,14969,"{ 'en': 'Landor even dropped the scissors', ' kn': 'Landor yanataye imikasi'}"
Amahano no gutenguha mumaso ye,The horror and disappointment on his face,14970,"{ 'en': 'The horror and disappointment on his face', ' kn': 'Amahano no gutenguha mumaso ye'}"
Iminwa ye nayo yari ikiri yoroshye kandi igororotse,His lips were also still smooth and straight,14971,"{ 'en': 'His lips were also still smooth and straight', ' kn': 'Iminwa ye nayo yari ikiri yoroshye kandi igororotse'}"
Byose byari ubusa,It was all for nothing,14972,"{ 'en': 'It was all for nothing', ' kn': 'Byose byari ubusa'}"
Yari akiri intangarugero,He was still monstrous,14973,"{ 'en': 'He was still monstrous', ' kn': 'Yari akiri intangarugero'}"
Ntabwo ari ukuri,It just ca nt be true,14974,"{ 'en': 'It just ca nt be true', ' kn': 'Ntabwo ari ukuri'}"
Ndetse yari afite isura imwe yo gutungana,Even he had the same face of perfection,14975,"{ 'en': 'Even he had the same face of perfection', ' kn': 'Ndetse yari afite isura imwe yo gutungana'}"
Ntashobora kubyambara ubusa,He could nt bare it,14976,"{ 'en': 'He could nt bare it', ' kn': 'Ntashobora kubyambara ubusa'}"
Bagomba gukurwaho no gukurwaho,They must be plucked and removed,14977,"{ 'en': 'They must be plucked and removed', ' kn': 'Bagomba gukurwaho no gukurwaho'}"
Itandukaniro ni iryanduye,Difference is for the polluter,14978,"{ 'en': 'Difference is for the polluter', ' kn': 'Itandukaniro ni iryanduye'}"
Guhindagurika ni kubisenya,Variation is for the destroyer,14979,"{ 'en': 'Variation is for the destroyer', ' kn': 'Guhindagurika ni kubisenya'}"
Guhuza ni urufunguzo rwo kubaho,Conformity is the key to survival,14980,"{ 'en': 'Conformity is the key to survival', ' kn': 'Guhuza ni urufunguzo rwo kubaho'}"
Yari igisimba rwose,She was an absolute monster,14981,"{ 'en': 'She was an absolute monster', ' kn': 'Yari igisimba rwose'}"
Wiggins nt ntugire ubwoba,Wiggins do nt be afraid,14982,"{ 'en': 'Wiggins do nt be afraid', ' kn': 'Wiggins nt ntugire ubwoba'}"
Igitangaje kirahagije wiruka kuri we,Oddly enough you ran right to her,14983,"{ 'en': 'Oddly enough you ran right to her', ' kn': 'Igitangaje kirahagije wiruka kuri we'}"
Gusa yari afite umudendezo,Only she was freckle free,14984,"{ 'en': 'Only she was freckle free', ' kn': 'Gusa yari afite umudendezo'}"
Yigometse rwose,She was truly revolting,14985,"{ 'en': 'She was truly revolting', ' kn': 'Yigometse rwose'}"
Azakujyana hano iri joro,She ll take you there tonight,14986,"{ 'en': 'She ll take you there tonight', ' kn': 'Azakujyana hano iri joro'}"
Ninzira yonyine,It s the only way now,14987,"{ 'en': 'It s the only way now', ' kn': 'Ninzira yonyine'}"
Ndatekereza ko uzakunda aho hantu,I think you ll love that place,14988,"{ 'en': 'I think you ll love that place', ' kn': 'Ndatekereza ko uzakunda aho hantu'}"
Icyakora ibyo ntibikwiye,However that should nt matter,14989,"{ 'en': 'However that should nt matter', ' kn': 'Icyakora ibyo ntibikwiye'}"
Yumvaga ahumuriza aho kwamaganwa,It felt comforting rather than condemning,14990,"{ 'en': 'It felt comforting rather than condemning', ' kn': 'Yumvaga ahumuriza aho kwamaganwa'}"
Landor yavuze kuzunguza ikiganza cye cy'ubuntu,Landor said shaking his free hand,14991,"{ 'en': 'Landor said shaking his free hand', ' kn': 'Landor yavuze kuzunguza ikiganza cye cy'ubuntu'}"
Seuss Universal Studios Kumurika,Seuss Universal Studios Illumination,14992,"{ 'en': 'Seuss Universal Studios Illumination', ' kn': 'Seuss Universal Studios Kumurika'}"
Nakinguye umunwa ndatontoma nishimye,I opened my mouth and whimpered in pleasure,14993,"{ 'en': 'I opened my mouth and whimpered in pleasure', ' kn': 'Nakinguye umunwa ndatontoma nishimye'}"
Yinjije urutoki imbere,He stuck a finger inside,14994,"{ 'en': 'He stuck a finger inside', ' kn': 'Yinjije urutoki imbere'}"
Nashutswe cyane,I gasped in pleasure,14995,"{ 'en': 'I gasped in pleasure', ' kn': 'Nashutswe cyane'}"
Nibyiza Meghan ni njye,It s ok Meghan it s me,14996,"{ 'en': 'It s ok Meghan it s me', ' kn': 'Nibyiza Meghan ni njye'}"
Niba ndikubabaza,If I m hurting you,14997,"{ 'en': 'If I m hurting you', ' kn': 'Niba ndikubabaza'}"
Numvaga ndumiwe,I felt myself stiffen,14998,"{ 'en': 'I felt myself stiffen', ' kn': 'Numvaga ndumiwe'}"
Yogeje intoki ze mu gituza cyanjye,He brushed his fingers around my breasts reassuringly,14999,"{ 'en': 'He brushed his fingers around my breasts reassuringly', ' kn': 'Yogeje intoki ze mu gituza cyanjye'}"
Natakambiye cyane,I cried out loudly,15000,"{ 'en': 'I cried out loudly', ' kn': 'Natakambiye cyane'}"
Ubu meze neza,I m fine now,15001,"{ 'en': 'I m fine now', ' kn': 'Ubu meze neza'}"
Naboroga nishimye,I moaned in pleasure,15002,"{ 'en': 'I moaned in pleasure', ' kn': 'Naboroga nishimye'}"
Yewe mwana ukomeye,Oh baby harder,15003,"{ 'en': 'Oh baby harder', ' kn': 'Yewe mwana ukomeye'}"
Nahumeka umwuka,I took a deep breath,15004,"{ 'en': 'I took a deep breath', ' kn': 'Nahumeka umwuka'}"
Wow Uratwara byihuse,Wow You drive that fast,15005,"{ 'en': 'Wow You drive that fast', ' kn': 'Wow Uratwara byihuse'}"
Buri gihe mvuga ko ndacyari mumahugurwa,I always say I m still in training,15006,"{ 'en': 'I always say I m still in training', ' kn': 'Buri gihe mvuga ko ndacyari mumahugurwa'}"
Nigute ushobora kubona abashoferi ba rokie,How do you spot rookie drivers,15007,"{ 'en': 'How do you spot rookie drivers', ' kn': 'Nigute ushobora kubona abashoferi ba rokie'}"
Ariko nkunda kuzenguruka kabiri,But I like to go around twice,15008,"{ 'en': 'But I like to go around twice', ' kn': 'Ariko nkunda kuzenguruka kabiri'}"
Amaraso yoza neza byoroshye,Does blood clean up pretty easily,15009,"{ 'en': 'Does blood clean up pretty easily', ' kn': 'Amaraso yoza neza byoroshye'}"
Ujya ubazwa autografi yawe?,Do you ever get asked for your autograph,15010,"{ 'en': 'Do you ever get asked for your autograph', ' kn': 'Ujya ubazwa autografi yawe?'}"
Ilitch nyirayo yambajije rimwe,Ilitch our owner asked me once,15011,"{ 'en': 'Ilitch our owner asked me once', ' kn': 'Ilitch nyirayo yambajije rimwe'}"
Ni rukuruzi kuri buri wese,It s a magnet for everybody,15012,"{ 'en': 'It s a magnet for everybody', ' kn': 'Ni rukuruzi kuri buri wese'}"
Ndetse n'abagabo barabyishimira,Even men get excited by it,15013,"{ 'en': 'Even men get excited by it', ' kn': 'Ndetse n'abagabo barabyishimira'}"
Ariko kurigita byahinduye ibyo byose,But jigging baits have changed all that,15014,"{ 'en': 'But jigging baits have changed all that', ' kn': 'Ariko kurigita byahinduye ibyo byose'}"
Ariko hariho uburyo bwo gusara kwe,But there s a method to his madness,15015,"{ 'en': 'But there s a method to his madness', ' kn': 'Ariko hariho uburyo bwo gusara kwe'}"
Uburyo buroroshye,The method is straightforward,15016,"{ 'en': 'The method is straightforward', ' kn': 'Uburyo buroroshye'}"
Kuki inyungu zintumbi,Why the interest in corpses,15017,"{ 'en': 'Why the interest in corpses', ' kn': 'Kuki inyungu zintumbi'}"
Ariko kubona amafi ntabwo byanze bikunze byerekana intsinzi,But finding fish does nt necessarily ensure success,15018,"{ 'en': 'But finding fish does nt necessarily ensure success', ' kn': 'Ariko kubona amafi ntabwo byanze bikunze byerekana intsinzi'}"
Cyangwa ukoreshe umurongo winsinga,Or use wire line,15019,"{ 'en': 'Or use wire line', ' kn': 'Cyangwa ukoreshe umurongo winsinga'}"
Ubwo buryo bwombi bwangiriye akamaro,Both methods have worked well for me,15020,"{ 'en': 'Both methods have worked well for me', ' kn': 'Ubwo buryo bwombi bwangiriye akamaro'}"
Guhuza sima bizakomeza umurongo,Contact cement will keep the lining in place,15021,"{ 'en': 'Contact cement will keep the lining in place', ' kn': 'Guhuza sima bizakomeza umurongo'}"
Kuki nt bakunzwe cyane,Why are nt they more popular,15022,"{ 'en': 'Why are nt they more popular', ' kn': 'Kuki nt bakunzwe cyane'}"
Soma hanyuma umenye,Read on and find out,15023,"{ 'en': 'Read on and find out', ' kn': 'Soma hanyuma umenye'}"
Hariho n'ibindi,And there s more,15024,"{ 'en': 'And there s more', ' kn': 'Hariho n'ibindi'}"
Gerageza umwe,Give one a try,15025,"{ 'en': 'Give one a try', ' kn': 'Gerageza umwe'}"
Kora swing nini,Make a bigger swing,15026,"{ 'en': 'Make a bigger swing', ' kn': 'Kora swing nini'}"
Guma mu nzira,Stay on the trail,15027,"{ 'en': 'Stay on the trail', ' kn': 'Guma mu nzira'}"
Ikirenze byose ntuzigere ucogora,Above all never give up,15028,"{ 'en': 'Above all never give up', ' kn': 'Ikirenze byose ntuzigere ucogora'}"
Igice cyoroshye nukubasohoka,The easiest part is getting them out,15029,"{ 'en': 'The easiest part is getting them out', ' kn': 'Igice cyoroshye nukubasohoka'}"
UZI INZIRA ZANYU,DO YOU KNOW YOUR TRACKS,15030,"{ 'en': 'DO YOU KNOW YOUR TRACKS', ' kn': 'UZI INZIRA ZANYU'}"
Inzira nshya zitanga gukoraho,Fresh tracks give to the touch,15031,"{ 'en': 'Fresh tracks give to the touch', ' kn': 'Inzira nshya zitanga gukoraho'}"
Ugomba kuba witeguye,You have to be ready,15032,"{ 'en': 'You have to be ready', ' kn': 'Ugomba kuba witeguye'}"
FS 77 Ikiraro cyera Rd,FS 77 White Bridges Rd,15033,"{ 'en': 'FS 77 White Bridges Rd', ' kn': 'FS 77 Ikiraro cyera Rd'}"
Ntabwo mbona hano,I do nt see that here,15034,"{ 'en': 'I do nt see that here', ' kn': 'Ntabwo mbona hano'}"
Andi matsinda afite inkuru zayo,Other groups have their own stories,15035,"{ 'en': 'Other groups have their own stories', ' kn': 'Andi matsinda afite inkuru zayo'}"
Bagerageje kuvuga ko ari umusaraba,They tried to say they were the crusade,15036,"{ 'en': 'They tried to say they were the crusade', ' kn': 'Bagerageje kuvuga ko ari umusaraba'}"
Mu ibaruwa Amerika,In a letter US,15037,"{ 'en': 'In a letter US', ' kn': 'Mu ibaruwa Amerika'}"
NAP rero nukuri,So is NAP for real,15038,"{ 'en': 'So is NAP for real', ' kn': 'NAP rero nukuri'}"
Nibyo rwose kunegura ibumoso,That s a real criticism of the left,15039,"{ 'en': 'That s a real criticism of the left', ' kn': 'Nibyo rwose kunegura ibumoso'}"
Ntiyigeze amureba,He never even looked at her,15040,"{ 'en': 'He never even looked at her', ' kn': 'Ntiyigeze amureba'}"
Igisubizo ni Umukobwa Tech,The result is Girl Tech,15041,"{ 'en': 'The result is Girl Tech', ' kn': 'Igisubizo ni Umukobwa Tech'}"
Umwana Umwe Kwishimisha aracyahari kumpapuro,Kid One for Fun still exists on paper,15042,"{ 'en': 'Kid One for Fun still exists on paper', ' kn': 'Umwana Umwe Kwishimisha aracyahari kumpapuro'}"
Ariko Umukobwa Tech niho ibikorwa biri,But Girl Tech is where the action is,15043,"{ 'en': 'But Girl Tech is where the action is', ' kn': 'Ariko Umukobwa Tech niho ibikorwa biri'}"
Niki abakobwa bashaka mubikinisho byikoranabuhanga,What do girls want from technological toys,15044,"{ 'en': 'What do girls want from technological toys', ' kn': 'Niki abakobwa bashaka mubikinisho byikoranabuhanga'}"
Ariko Umukobwa Inc,But Girl Games Inc,15045,"{ 'en': 'But Girl Games Inc', ' kn': 'Ariko Umukobwa Inc'}"
Imyidagaduro ivuga Swanson,Entertainment says Swanson,15046,"{ 'en': 'Entertainment says Swanson', ' kn': 'Imyidagaduro ivuga Swanson'}"
Swanson yishimiye ishyaka ryabana,Swanson was pleased by the kids enthusiasm,15047,"{ 'en': 'Swanson was pleased by the kids enthusiasm', ' kn': 'Swanson yishimiye ishyaka ryabana'}"
Isosiyete ikinisha yari nt,The toy company was nt,15048,"{ 'en': 'The toy company was nt', ' kn': 'Isosiyete ikinisha yari nt'}"
Izina rya doc ni Mark A.,The doc s name is Mark A,15049,"{ 'en': 'The doc s name is Mark A', ' kn': 'Izina rya doc ni Mark A.'}"
Ndahindura nkunda ibyiyumvo,I flex it liking the feel,15050,"{ 'en': 'I flex it liking the feel', ' kn': 'Ndahindura nkunda ibyiyumvo'}"
Bigaragara kuri ecran ya mudasobwa,It appears on a computer screen,15051,"{ 'en': 'It appears on a computer screen', ' kn': 'Bigaragara kuri ecran ya mudasobwa'}"
Avuga amadorari ibihumbi cumi na bibiri,He says Twelve thousand dollars,15052,"{ 'en': 'He says Twelve thousand dollars', ' kn': 'Avuga amadorari ibihumbi cumi na bibiri'}"
Nakijije kubwayo,I saved for it,15053,"{ 'en': 'I saved for it', ' kn': 'Nakijije kubwayo'}"
Nkunda kureba mu ndorerwamo,I like looking in the mirror,15054,"{ 'en': 'I like looking in the mirror', ' kn': 'Nkunda kureba mu ndorerwamo'}"
Ntabwo bibabaza umuntu,It does nt hurt anyone,15055,"{ 'en': 'It does nt hurt anyone', ' kn': 'Ntabwo bibabaza umuntu'}"
Nkunda kwiyumvisha selile zikora ibikorwa bisa n'inzuki,I like imagining cells engaged in beaverlike activity,15056,"{ 'en': 'I like imagining cells engaged in beaverlike activity', ' kn': 'Nkunda kwiyumvisha selile zikora ibikorwa bisa n'inzuki'}"
Nkunda igihe cyo gutekereza,I like thinking period,15057,"{ 'en': 'I like thinking period', ' kn': 'Nkunda igihe cyo gutekereza'}"
Reka duhamagare ibi byo kwiyitaho,Let s call this the selfcare element,15058,"{ 'en': 'Let s call this the selfcare element', ' kn': 'Reka duhamagare ibi byo kwiyitaho'}"
Nukwirwanaho hamwe nibisabwa byiza,It s a defense with benign applications,15059,"{ 'en': 'It s a defense with benign applications', ' kn': 'Nukwirwanaho hamwe nibisabwa byiza'}"
Yabonye ko Erlich ashyushya amafaranga make,She deemed Erlich warm his fees moderate,15060,"{ 'en': 'She deemed Erlich warm his fees moderate', ' kn': 'Yabonye ko Erlich ashyushya amafaranga make'}"
Nahuye na we,I meet with her,15061,"{ 'en': 'I meet with her', ' kn': 'Nahuye na we'}"
Ntabwo azi neza impamvu,She is nt sure why,15062,"{ 'en': 'She is nt sure why', ' kn': 'Ntabwo azi neza impamvu'}"
Ntekereza ko nkwiye gukora ubushakashatsi kurushaho,I think I should research the operation further,15063,"{ 'en': 'I think I should research the operation further', ' kn': 'Ntekereza ko nkwiye gukora ubushakashatsi kurushaho'}"
Sinshaka amakuru muburyo bwanjye,I do nt want facts in my way,15064,"{ 'en': 'I do nt want facts in my way', ' kn': 'Sinshaka amakuru muburyo bwanjye'}"
Ndagenda vuba,I m moving fast,15065,"{ 'en': 'I m moving fast', ' kn': 'Ndagenda vuba'}"
Yitwa Evan,His name is Evan,15066,"{ 'en': 'His name is Evan', ' kn': 'Yitwa Evan'}"
Ariko gutenguha byari bibi,But the disappointment was wretched,15067,"{ 'en': 'But the disappointment was wretched', ' kn': 'Ariko gutenguha byari bibi'}"
Ibi bibaho icyumweru kibanziriza isabukuru yimyaka mirongo itanu,This happens a week before my fiftysecond birthday,15068,"{ 'en': 'This happens a week before my fiftysecond birthday', ' kn': 'Ibi bibaho icyumweru kibanziriza isabukuru yimyaka mirongo itanu'}"
Ndabwira abantu bose ndateganya kuzamura,I tell everyone I m planning the lift,15069,"{ 'en': 'I tell everyone I m planning the lift', ' kn': 'Ndabwira abantu bose ndateganya kuzamura'}"
Bigenda bite iyo mpfiriye kumeza,What if I do die on the table,15070,"{ 'en': 'What if I do die on the table', ' kn': 'Bigenda bite iyo mpfiriye kumeza'}"
Nkeneye akazi nabi,Do I need the work that badly,15071,"{ 'en': 'Do I need the work that badly', ' kn': 'Nkeneye akazi nabi'}"
Hano hari abaganga badafite ubushobozi,There are incompetent doctors,15072,"{ 'en': 'There are incompetent doctors', ' kn': 'Hano hari abaganga badafite ubushobozi'}"
Abantu bapfa bazize anesteziya nibindi byago,People die from anesthesia and other risks,15073,"{ 'en': 'People die from anesthesia and other risks', ' kn': 'Abantu bapfa bazize anesteziya nibindi byago'}"
Kureshya birashimishije numva ari byiza,Attractiveness is fun it feels good,15074,"{ 'en': 'Attractiveness is fun it feels good', ' kn': 'Kureshya birashimishije numva ari byiza'}"
Mubyukuri ni,In reality it is,15075,"{ 'en': 'In reality it is', ' kn': 'Mubyukuri ni'}"
Ukwezi kurashize,A month has passed,15076,"{ 'en': 'A month has passed', ' kn': 'Ukwezi kurashize'}"
Nanyuzwe mukanya,I m satisfied for the moment,15077,"{ 'en': 'I m satisfied for the moment', ' kn': 'Nanyuzwe mukanya'}"
Evan ntabwo yambonye,Evan has nt seen me,15078,"{ 'en': 'Evan has nt seen me', ' kn': 'Evan ntabwo yambonye'}"
Ndacyari 52 ndacyari L.,I m still 52 still L,15079,"{ 'en': 'I m still 52 still L', ' kn': 'Ndacyari 52 ndacyari L.'}"
Ibuye rifite ibice biteye ubwoba kandi ntawo mwashakanye,Stone with scary parts and no mate,15080,"{ 'en': 'Stone with scary parts and no mate', ' kn': 'Ibuye rifite ibice biteye ubwoba kandi ntawo mwashakanye'}"
Icyizere kirashimishije,The confidence is exhilarating,15081,"{ 'en': 'The confidence is exhilarating', ' kn': 'Icyizere kirashimishije'}"
Ariko siko bose bakosowe,But not all of them are fixed,15082,"{ 'en': 'But not all of them are fixed', ' kn': 'Ariko siko bose bakosowe'}"
Ifoto Niki kibuza gusana,Photograph What inhibits repair,15083,"{ 'en': 'Photograph What inhibits repair', ' kn': 'Ifoto Niki kibuza gusana'}"
Bakoresha icyitegererezo cyinyamaswa zangiza myelin,They are using animal models of myelin damage,15084,"{ 'en': 'They are using animal models of myelin damage', ' kn': 'Bakoresha icyitegererezo cyinyamaswa zangiza myelin'}"
Ibisubizo ntabwo byatangajwe,The results have not been published,15085,"{ 'en': 'The results have not been published', ' kn': 'Ibisubizo ntabwo byatangajwe'}"
Ntabwo nigeze mpabwa ikiganiro,I was never even offered an interview,15086,"{ 'en': 'I was never even offered an interview', ' kn': 'Ntabwo nigeze mpabwa ikiganiro'}"
Nashakaga ako kazi,I wanted that job,15087,"{ 'en': 'I wanted that job', ' kn': 'Nashakaga ako kazi'}"
Ntabwo byari bikomeye,It was no big deal,15088,"{ 'en': 'It was no big deal', ' kn': 'Ntabwo byari bikomeye'}"
Cyangwa niko natekereje,Or so I thought,15089,"{ 'en': 'Or so I thought', ' kn': 'Cyangwa niko natekereje'}"
Ahubwo nahisemo gukomeza,Instead I decided to move on,15090,"{ 'en': 'Instead I decided to move on', ' kn': 'Ahubwo nahisemo gukomeza'}"
Ese ADA iturinda?,Does ADA protect us,15091,"{ 'en': 'Does ADA protect us', ' kn': 'Ese ADA iturinda?'}"
Ingingo ya ADA ni inzira ikomeza,ADA provisions are a continuing process,15092,"{ 'en': 'ADA provisions are a continuing process', ' kn': 'Ingingo ya ADA ni inzira ikomeza'}"
Nibigaragara cyane turi beza,The more visible we are the better,15093,"{ 'en': 'The more visible we are the better', ' kn': 'Nibigaragara cyane turi beza'}"
Ese ADA yarankoreye,Did ADA work for me,15094,"{ 'en': 'Did ADA work for me', ' kn': 'Ese ADA yarankoreye'}"
Kugeza 1990 imikorere yanjye yagabanutse kuburyo bugaragara,By 1990 my function was noticeably declining,15095,"{ 'en': 'By 1990 my function was noticeably declining', ' kn': 'Kugeza 1990 imikorere yanjye yagabanutse kuburyo bugaragara'}"
Nababajwe cyane n'icyo ngomba gukora,I agonized about what I should do,15096,"{ 'en': 'I agonized about what I should do', ' kn': 'Nababajwe cyane n'icyo ngomba gukora'}"
Ariko rero gahunda zanjye zumwuga zateshutse,But then my career plans derailed,15097,"{ 'en': 'But then my career plans derailed', ' kn': 'Ariko rero gahunda zanjye zumwuga zateshutse'}"
Nari jyenyine,I was on my own,15098,"{ 'en': 'I was on my own', ' kn': 'Nari jyenyine'}"
Kandi MS yanjye yari itera imbere,And my MS was progressing,15099,"{ 'en': 'And my MS was progressing', ' kn': 'Kandi MS yanjye yari itera imbere'}"
Nahawe amasaha y'akazi yoroheje,I was granted flexible work hours,15100,"{ 'en': 'I was granted flexible work hours', ' kn': 'Nahawe amasaha y'akazi yoroheje'}"
Hatanzwe amabwiriza yo gutwara,Driving instruction was provided,15101,"{ 'en': 'Driving instruction was provided', ' kn': 'Hatanzwe amabwiriza yo gutwara'}"
Byakozwe nubushishozi bukomeye,It was done with great sensitivity,15102,"{ 'en': 'It was done with great sensitivity', ' kn': 'Byakozwe nubushishozi bukomeye'}"
Ubuzima bwanjye bwari ku muzingo,My life was on a roll,15103,"{ 'en': 'My life was on a roll', ' kn': 'Ubuzima bwanjye bwari ku muzingo'}"
Ntabwo natsinze,I did not pass,15104,"{ 'en': 'I did not pass', ' kn': 'Ntabwo natsinze'}"
Ndacyatunganya iki gihombo,I am still processing this loss,15105,"{ 'en': 'I am still processing this loss', ' kn': 'Ndacyatunganya iki gihombo'}"
Hariho akazi kenshi ko gukora,There is much work to be done,15106,"{ 'en': 'There is much work to be done', ' kn': 'Hariho akazi kenshi ko gukora'}"
Kandi isi isubiza ikintu,And the world gets something back,15107,"{ 'en': 'And the world gets something back', ' kn': 'Kandi isi isubiza ikintu'}"
Abakoresha bafite ubwenge cyane kubikora muri iki gihe,Employers are too smart to do that nowadays,15108,"{ 'en': 'Employers are too smart to do that nowadays', ' kn': 'Abakoresha bafite ubwenge cyane kubikora muri iki gihe'}"
Kandi isi isubiza ikintu,And the world gets something back,15109,"{ 'en': 'And the world gets something back', ' kn': 'Kandi isi isubiza ikintu'}"
Ibikoko by’inyamabere Reba ibisimbuka,Fossil Mammals See them jump,15110,"{ 'en': 'Fossil Mammals See them jump', ' kn': 'Ibikoko by’inyamabere Reba ibisimbuka'}"
"Uyu munsi, stil isa nkaho ari shyashya",Today the styling seems fresh once again,15111,"{ 'en': 'Today the styling seems fresh once again', ' kn': 'Uyu munsi, stil isa nkaho ari shyashya'}"
Urutonde rwa kamera s hafi 2400,The camera s list price is approximately 2400,15112,"{ 'en': 'The camera s list price is approximately 2400', ' kn': 'Urutonde rwa kamera s hafi 2400'}"
Igiciro 1299 kugeza 4799,Price 1299 to 4799,15113,"{ 'en': 'Price 1299 to 4799', ' kn': 'Igiciro 1299 kugeza 4799'}"
S3 ya mazutu ya E300 itangirira kuri 40000,E300 diesel sedans start at 40000,15114,"{ 'en': 'E300 diesel sedans start at 40000', ' kn': 'S3 ya mazutu ya E300 itangirira kuri 40000'}"
Igiciro hafi 1599,Price about 1599,15115,"{ 'en': 'Price about 1599', ' kn': 'Igiciro hafi 1599'}"
Igiciro hafi 2000 kugeza 4500,Cost about 2000 to 4500,15116,"{ 'en': 'Cost about 2000 to 4500', ' kn': 'Igiciro hafi 2000 kugeza 4500'}"
Igikoresho cyo gupima kigura hafi 1400,The measuring tool costs about 1400,15117,"{ 'en': 'The measuring tool costs about 1400', ' kn': 'Igikoresho cyo gupima kigura hafi 1400'}"
Igiciro fatizo 31995,Base price 31995,15118,"{ 'en': 'Base price 31995', ' kn': 'Igiciro fatizo 31995'}"
Kugoreka bigura hafi 60,Twisted costs about 60,15119,"{ 'en': 'Twisted costs about 60', ' kn': 'Kugoreka bigura hafi 60'}"
A8 iraboneka i Burayi,The A8 is available in Europe,15120,"{ 'en': 'The A8 is available in Europe', ' kn': 'A8 iraboneka i Burayi'}"
Igiciro 245 urutonde,Price 245 list,15121,"{ 'en': 'Price 245 list', ' kn': 'Igiciro 245 urutonde'}"
Igiciro 800 kugeza 900,Cost 800 to 900,15122,"{ 'en': 'Cost 800 to 900', ' kn': 'Igiciro 800 kugeza 900'}"
Igiciro gitangira muri 19455,Price starts at 19455,15123,"{ 'en': 'Price starts at 19455', ' kn': 'Igiciro gitangira muri 19455'}"
Inkinzo ya killFlash yakozwe na Tenebraex Corp.,The killFlash shield developed by Tenebraex Corp,15124,"{ 'en': 'The killFlash shield developed by Tenebraex Corp', ' kn': 'Inkinzo ya killFlash yakozwe na Tenebraex Corp.'}"
Yewe Mukundwa Clementine Amerika yambere,Oh My Darling Clementine the first US,15125,"{ 'en': 'Oh My Darling Clementine the first US', ' kn': 'Yewe Mukundwa Clementine Amerika yambere'}"
Igiciro fatizo 13310,Base price 13310,15126,"{ 'en': 'Base price 13310', ' kn': 'Igiciro fatizo 13310'}"
Igiciro fatizo kigomba kuba hafi 27000,Base price should be about 27000,15127,"{ 'en': 'Base price should be about 27000', ' kn': 'Igiciro fatizo kigomba kuba hafi 27000'}"
Parike y'Ibirwa bya Virginie kuri St.,Virgin Islands National Park on St,15128,"{ 'en': 'Virgin Islands National Park on St', ' kn': 'Parike y'Ibirwa bya Virginie kuri St.'}"
Imashini yimbaho ​​yimbaho ​​yongeyeho retro gukoraho,A woodrimmed steering wheel adds a retro touch,15129,"{ 'en': 'A woodrimmed steering wheel adds a retro touch', ' kn': 'Imashini yimbaho ​​yimbaho ​​yongeyeho retro gukoraho'}"
Igiciro fatizo 65000,Base price 65000,15130,"{ 'en': 'Base price 65000', ' kn': 'Igiciro fatizo 65000'}"
Ibiciro biri hagati ya 199 na 229,Price range 199 to 229,15131,"{ 'en': 'Price range 199 to 229', ' kn': 'Ibiciro biri hagati ya 199 na 229'}"
Ihuza rya Magic rigura hafi 1000,Magic Link costs about 1000,15132,"{ 'en': 'Magic Link costs about 1000', ' kn': 'Ihuza rya Magic rigura hafi 1000'}"
SpeedSync igaragara mbere muri LapLink kuri Windows,SpeedSync appears first in LapLink for Windows,15133,"{ 'en': 'SpeedSync appears first in LapLink for Windows', ' kn': 'SpeedSync igaragara mbere muri LapLink kuri Windows'}"
Grip Kandi Genda Ingufu zikora neza cyangwa imikorere ihanitse,Grip And Go Energy efficiency or high performance,15134,"{ 'en': 'Grip And Go Energy efficiency or high performance', ' kn': 'Grip Kandi Genda Ingufu zikora neza cyangwa imikorere ihanitse'}"
Igiciro cyumubiri G1 1790,Price of the G1 body 1790,15135,"{ 'en': 'Price of the G1 body 1790', ' kn': 'Igiciro cyumubiri G1 1790'}"
Urutonde 899,List price 899,15136,"{ 'en': 'List price 899', ' kn': 'Urutonde 899'}"
Nibyatsi Byatsi bya Robo Solar Mower,It s the Weed Eater Robotic Solar Mower,15137,"{ 'en': 'It s the Weed Eater Robotic Solar Mower', ' kn': 'Nibyatsi Byatsi bya Robo Solar Mower'}"
Igiciro fatizo 59995,Base price 59995,15138,"{ 'en': 'Base price 59995', ' kn': 'Igiciro fatizo 59995'}"
Andika igiciro hafi 600,List price about 600,15139,"{ 'en': 'List price about 600', ' kn': 'Andika igiciro hafi 600'}"
Mosaic XS igomba kugura hafi 150,Mosaic XS should cost around 150,15140,"{ 'en': 'Mosaic XS should cost around 150', ' kn': 'Mosaic XS igomba kugura hafi 150'}"
Kugeza uyu munsi ibipimo ni,By today s standards it is,15141,"{ 'en': 'By today s standards it is', ' kn': 'Kugeza uyu munsi ibipimo ni'}"
Guhinduka biza kugenda,Variations come and go,15142,"{ 'en': 'Variations come and go', ' kn': 'Guhinduka biza kugenda'}"
Moderi ndende ifite ubushobozi bwo gutwara imizigo,The longerwheelbase model has more luggage capacity,15143,"{ 'en': 'The longerwheelbase model has more luggage capacity', ' kn': 'Moderi ndende ifite ubushobozi bwo gutwara imizigo'}"
Intebe yo hagati irashobora gukurwaho nayo,The middle seat is removable as well,15144,"{ 'en': 'The middle seat is removable as well', ' kn': 'Intebe yo hagati irashobora gukurwaho nayo'}"
Indege z'indege zinjiye muri serivisi z'ubucuruzi mu ntangiriro ya 1950,Jet planes entered commercial service in the early 1950s,15145,"{ 'en': 'Jet planes entered commercial service in the early 1950s', ' kn': 'Indege z'indege zinjiye muri serivisi z'ubucuruzi mu ntangiriro ya 1950'}"
Iki kintu ni umutungo,This thing is an asset,15146,"{ 'en': 'This thing is an asset', ' kn': 'Iki kintu ni umutungo'}"
Ndetse iyi gahunda ntabwo ari umwimerere rwose,Even this plan is not wholly original,15147,"{ 'en': 'Even this plan is not wholly original', ' kn': 'Ndetse iyi gahunda ntabwo ari umwimerere rwose'}"
Ariko ibisubizo biri munzira,But solutions are on the way,15148,"{ 'en': 'But solutions are on the way', ' kn': 'Ariko ibisubizo biri munzira'}"
Nigute amafaranga yinjira,How does the revenue stack up,15149,"{ 'en': 'How does the revenue stack up', ' kn': 'Nigute amafaranga yinjira'}"
Kata uburebure,Cut out these lengths,15150,"{ 'en': 'Cut out these lengths', ' kn': 'Kata uburebure'}"
Intebe yawe y'ibikoresho iruzuye,Your tool bench is complete,15151,"{ 'en': 'Your tool bench is complete', ' kn': 'Intebe yawe y'ibikoresho iruzuye'}"
Kandi bituma kubika ibarura ari ifunguro,And it makes keeping inventory a snap,15152,"{ 'en': 'And it makes keeping inventory a snap', ' kn': 'Kandi bituma kubika ibarura ari ifunguro'}"
Kata kumurongo,Cut along the line,15153,"{ 'en': 'Cut along the line', ' kn': 'Kata kumurongo'}"
Kata kuriyi mirongo,Cut along these lines,15154,"{ 'en': 'Cut along these lines', ' kn': 'Kata kuriyi mirongo'}"
Ongera usubiremo iyi nzira,Repeat this process once again,15155,"{ 'en': 'Repeat this process once again', ' kn': 'Ongera usubiremo iyi nzira'}"
Tegura inyundo n'imisumari,Have your hammer and nails ready,15156,"{ 'en': 'Have your hammer and nails ready', ' kn': 'Tegura inyundo n'imisumari'}"
Subiramo ibi kurundi ruhande,Repeat this along the other side,15157,"{ 'en': 'Repeat this along the other side', ' kn': 'Subiramo ibi kurundi ruhande'}"
Shira umusumari mu mwanya,Nail the shelf in place,15158,"{ 'en': 'Nail the shelf in place', ' kn': 'Shira umusumari mu mwanya'}"
"Hanyuma, shyiramo ibice byumutekano",Finally install the safety strips,15159,"{ 'en': 'Finally install the safety strips', ' kn': 'Hanyuma, shyiramo ibice byumutekano'}"
Ntabwo mbona ko ari iterambere ryukuri,I do nt consider this a real improvement,15160,"{ 'en': 'I do nt consider this a real improvement', ' kn': 'Ntabwo mbona ko ari iterambere ryukuri'}"
Imodoka yaba bwoko ki,What kind of car would it be,15161,"{ 'en': 'What kind of car would it be', ' kn': 'Imodoka yaba bwoko ki'}"
CRAMER Automakers ni conservateur cyane mubuhanga,CRAMER Automakers are very conservative technologically,15162,"{ 'en': 'CRAMER Automakers are very conservative technologically', ' kn': 'CRAMER Automakers ni conservateur cyane mubuhanga'}"
ABAGABO Politiki y’ibidukikije,MEN Environmental policies,15163,"{ 'en': 'MEN Environmental policies', ' kn': 'ABAGABO Politiki y’ibidukikije'}"
ABAGABO Ibigo bishya by'imodoka,MEN New car companies,15164,"{ 'en': 'MEN New car companies', ' kn': 'ABAGABO Ibigo bishya by'imodoka'}"
FOX Birashoboka ibigo bishya byimodoka,FOX Potentially new car companies,15165,"{ 'en': 'FOX Potentially new car companies', ' kn': 'FOX Birashoboka ibigo bishya byimodoka'}"
Ndashaka kuvuga kuri GM iyi ni,I mean to GM this is,15166,"{ 'en': 'I mean to GM this is', ' kn': 'Ndashaka kuvuga kuri GM iyi ni'}"
Nibyiza ko twibwira ko ubona hypercar,Well we think you get a hypercar,15167,"{ 'en': 'Well we think you get a hypercar', ' kn': 'Nibyiza ko twibwira ko ubona hypercar'}"
BRYLAWSKI Nibura 25000,BRYLAWSKI At least 25000,15168,"{ 'en': 'BRYLAWSKI At least 25000', ' kn': 'BRYLAWSKI Nibura 25000'}"
Basubiye rero kuba imodoka niche,So they re relegated to being niche vehicles,15169,"{ 'en': 'So they re relegated to being niche vehicles', ' kn': 'Basubiye rero kuba imodoka niche'}"
Turabita ahandi imodoka zohereza,We call them elsewhereemissions vehicles,15170,"{ 'en': 'We call them elsewhereemissions vehicles', ' kn': 'Turabita ahandi imodoka zohereza'}"
Bashobora kuba bafite turbine,They may have a gas turbine,15171,"{ 'en': 'They may have a gas turbine', ' kn': 'Bashobora kuba bafite turbine'}"
FOX Kandi wenda mumyaka itanu,FOX And perhaps within five years,15172,"{ 'en': 'FOX And perhaps within five years', ' kn': 'FOX Kandi wenda mumyaka itanu'}"
FOX Nibyiza hafi ya hypercar,FOX Pretty close to a hypercar,15173,"{ 'en': 'FOX Pretty close to a hypercar', ' kn': 'FOX Nibyiza hafi ya hypercar'}"
ABAGABO Ariko igura 34000,MEN But it costs 34000,15174,"{ 'en': 'MEN But it costs 34000', ' kn': 'ABAGABO Ariko igura 34000'}"
Igiciro hafi yuburyo bwicyiciro cyayo,It s priced about right for its class,15175,"{ 'en': 'It s priced about right for its class', ' kn': 'Igiciro hafi yuburyo bwicyiciro cyayo'}"
FOX Ntabwo bishoboka,FOX It s unlikely,15176,"{ 'en': 'FOX It s unlikely', ' kn': 'FOX Ntabwo bishoboka'}"
Turabizi ko dushobora kubaka kimwe mubintu byose,We know we can build one of anything,15177,"{ 'en': 'We know we can build one of anything', ' kn': 'Turabizi ko dushobora kubaka kimwe mubintu byose'}"
Turashimangira ibihimbano ariko dufite spes,We emphasize composites but we have specs,15178,"{ 'en': 'We emphasize composites but we have specs', ' kn': 'Turashimangira ibihimbano ariko dufite spes'}"
Twaba dufite umutekano mumodoka nini,Are we safer in bigger cars,15179,"{ 'en': 'Are we safer in bigger cars', ' kn': 'Twaba dufite umutekano mumodoka nini'}"
BRYLAWSKI Ariko ntabwo byanze bikunze,BRYLAWSKI But not necessarily,15180,"{ 'en': 'BRYLAWSKI But not necessarily', ' kn': 'BRYLAWSKI Ariko ntabwo byanze bikunze'}"
CRAMER Ntabwo ari ngombwa,CRAMER Not necessarily,15181,"{ 'en': 'CRAMER Not necessarily', ' kn': 'CRAMER Ntabwo ari ngombwa'}"
ABAGABO A hypersportsutility,MEN A hypersportsutility,15182,"{ 'en': 'MEN A hypersportsutility', ' kn': 'ABAGABO A hypersportsutility'}"
Kandi ibikoresho byinshi biramba bidasanzwe,And composite materials are incredibly durable,15183,"{ 'en': 'And composite materials are incredibly durable', ' kn': 'Kandi ibikoresho byinshi biramba bidasanzwe'}"
CRAMER Oya tugenda mumagare ahantu hose,CRAMER No we bike everywhere,15184,"{ 'en': 'CRAMER No we bike everywhere', ' kn': 'CRAMER Oya tugenda mumagare ahantu hose'}"
Hanyuma birumvikana ko ikirere cyiza,And then of course air quality,15185,"{ 'en': 'And then of course air quality', ' kn': 'Hanyuma birumvikana ko ikirere cyiza'}"
INGINGO Mu gihe gito,FOX In the short term,15186,"{ 'en': 'FOX In the short term', ' kn': 'INGINGO Mu gihe gito'}"
ABAGABO Urashaka kuvuga Isi ya Gatatu,MEN You mean the Third World,15187,"{ 'en': 'MEN You mean the Third World', ' kn': 'ABAGABO Urashaka kuvuga Isi ya Gatatu'}"
FOX Isi Yagatatu,FOX Third World,15188,"{ 'en': 'FOX Third World', ' kn': 'FOX Isi Yagatatu'}"
ABAGABO Ndashobora kubishaka,MEN I might want one,15189,"{ 'en': 'MEN I might want one', ' kn': 'ABAGABO Ndashobora kubishaka'}"
Iyi nzira irazimvye kandi isaba kwitegura cyane,This process is costly and requires extensive preparation,15190,"{ 'en': 'This process is costly and requires extensive preparation', ' kn': 'Iyi nzira irazimvye kandi isaba kwitegura cyane'}"
Kubindi bisobanuro sura wwwerolscomprofed,For more information visit wwwerolscomprofed,15191,"{ 'en': 'For more information visit wwwerolscomprofed', ' kn': 'Kubindi bisobanuro sura wwwerolscomprofed'}"
Banza ntucukure ubusitani,First do nt dig the garden,15192,"{ 'en': 'First do nt dig the garden', ' kn': 'Banza ntucukure ubusitani'}"
Reka imbuto zashyinguwe zigumane,Let buried seeds stay buried,15193,"{ 'en': 'Let buried seeds stay buried', ' kn': 'Reka imbuto zashyinguwe zigumane'}"
Nta mbuto nta nyakatsi,No seeds no weeds,15194,"{ 'en': 'No seeds no weeds', ' kn': 'Nta mbuto nta nyakatsi'}"
Kugeza kabiri mbere yo kubiba,Till twice before you sow,15195,"{ 'en': 'Till twice before you sow', ' kn': 'Kugeza kabiri mbere yo kubiba'}"
Kohereza nyakatsi mugihe ari nto,Dispatch weeds while they are small,15196,"{ 'en': 'Dispatch weeds while they are small', ' kn': 'Kohereza nyakatsi mugihe ari nto'}"
Hagarara neza hamwe numugongo wawe ugororotse,Stand comfortably with your back straight,15197,"{ 'en': 'Stand comfortably with your back straight', ' kn': 'Hagarara neza hamwe numugongo wawe ugororotse'}"
Igipimo cyurugendo rwikubye nigitutu kingana imbaraga,Flow rate multiplied by pressure equals power,15198,"{ 'en': 'Flow rate multiplied by pressure equals power', ' kn': 'Igipimo cyurugendo rwikubye nigitutu kingana imbaraga'}"
Nigute ibi bigereranywa numuyoboro wa 4inch,How does this compare with a 4inch pipe,15199,"{ 'en': 'How does this compare with a 4inch pipe', ' kn': 'Nigute ibi bigereranywa numuyoboro wa 4inch'}"
Ibanga ni ikintu bita inverter,The secret is something called an inverter,15200,"{ 'en': 'The secret is something called an inverter', ' kn': 'Ibanga ni ikintu bita inverter'}"
Impuzandengo yo kuringaniza burimunsi B.,The average daily balance method B,15201,"{ 'en': 'The average daily balance method B', ' kn': 'Impuzandengo yo kuringaniza burimunsi B.'}"
Uburyo bubiri bwinzira 2,The two cycle method 2,15202,"{ 'en': 'The two cycle method 2', ' kn': 'Uburyo bubiri bwinzira 2'}"
Shira cheque imwe 9000,Deposit one 9000 check,15203,"{ 'en': 'Deposit one 9000 check', ' kn': 'Shira cheque imwe 9000'}"
Shira cheque ebyiri 4500 muminsi ikurikiranye,Deposit two 4500 checks on successive days,15204,"{ 'en': 'Deposit two 4500 checks on successive days', ' kn': 'Shira cheque ebyiri 4500 muminsi ikurikiranye'}"
Ntacyo bitwaye,It does nt matter,15205,"{ 'en': 'It does nt matter', ' kn': 'Ntacyo bitwaye'}"
Ukwezi kumwe kugeza ku nyungu B.,One to three months of interest B,15206,"{ 'en': 'One to three months of interest B', ' kn': 'Ukwezi kumwe kugeza ku nyungu B.'}"
15 gusa byingenzi 5,Just 15 of principal 5,15207,"{ 'en': 'Just 15 of principal 5', ' kn': '15 gusa byingenzi 5'}"
Umuduga w'imodoka 6,A car dealership 6,15208,"{ 'en': 'A car dealership 6', ' kn': 'Umuduga w'imodoka 6'}"
Byose byavuzwe haruguru 8,All of the above 8,15209,"{ 'en': 'All of the above 8', ' kn': 'Byose byavuzwe haruguru 8'}"
Byose byavuzwe haruguru 1O,All of the above 1O,15210,"{ 'en': 'All of the above 1O', ' kn': 'Byose byavuzwe haruguru 1O'}"
Igipimo cyinyungu kiriyongera,Interest rates are rising,15211,"{ 'en': 'Interest rates are rising', ' kn': 'Igipimo cyinyungu kiriyongera'}"
Igipimo cyinyungu kiragabanuka,Interest rates are falling,15212,"{ 'en': 'Interest rates are falling', ' kn': 'Igipimo cyinyungu kiragabanuka'}"
Urateganya kwimuka mumyaka ine E.,You plan to move within four years E,15213,"{ 'en': 'You plan to move within four years E', ' kn': 'Urateganya kwimuka mumyaka ine E.'}"
Haba A C cyangwa byombi F.,Either A C or both F,15214,"{ 'en': 'Either A C or both F', ' kn': 'Haba A C cyangwa byombi F.'}"
Yaba B D cyangwa bombi 12,Either B D or both 12,15215,"{ 'en': 'Either B D or both 12', ' kn': 'Yaba B D cyangwa bombi 12'}"
Wimukiye mu myaka ibiri ishize,You moved in the past two years,15216,"{ 'en': 'You moved in the past two years', ' kn': 'Wimukiye mu myaka ibiri ishize'}"
Wahinduye akazi mumyaka ibiri ishize,You changed jobs in the past two years,15217,"{ 'en': 'You changed jobs in the past two years', ' kn': 'Wahinduye akazi mumyaka ibiri ishize'}"
Ntabwo ufite ubu amakarita yinguzanyo,You do nt currently have any credit cards,15218,"{ 'en': 'You do nt currently have any credit cards', ' kn': 'Ntabwo ufite ubu amakarita yinguzanyo'}"
Byose byavuzwe haruguru 14,All of the above 14,15219,"{ 'en': 'All of the above 14', ' kn': 'Byose byavuzwe haruguru 14'}"
Ibisubizo bitari byo 1,False ANSWERS 1,15220,"{ 'en': 'False ANSWERS 1', ' kn': 'Ibisubizo bitari byo 1'}"
Abantu nka we bagomba gutaha,People like her should go home,15221,"{ 'en': 'People like her should go home', ' kn': 'Abantu nka we bagomba gutaha'}"
Hamwe n'abimukira binjira muri Amerika,With immigrants entering the US,15222,"{ 'en': 'With immigrants entering the US', ' kn': 'Hamwe n'abimukira binjira muri Amerika'}"
Ariko igihe kirenze abimukira batanga umusaruro,But over time immigrants become productive,15223,"{ 'en': 'But over time immigrants become productive', ' kn': 'Ariko igihe kirenze abimukira batanga umusaruro'}"
Ariko iyo mibare imwe irashushanya ishusho iyobya,But that single statistic paints a misleading picture,15224,"{ 'en': 'But that single statistic paints a misleading picture', ' kn': 'Ariko iyo mibare imwe irashushanya ishusho iyobya'}"
Igitekerezo cy'uko abimukira batemewe baza muri Amerika,The notion that illegal immigrants come to the US,15225,"{ 'en': 'The notion that illegal immigrants come to the US', ' kn': 'Igitekerezo cy'uko abimukira batemewe baza muri Amerika'}"
Ubundi ubushake bwo gutera,Further a willingness to strike,15226,"{ 'en': 'Further a willingness to strike', ' kn': 'Ubundi ubushake bwo gutera'}"
Babiri muri buri 10 muri Amerika,Two of every 10 US,15227,"{ 'en': 'Two of every 10 US', ' kn': 'Babiri muri buri 10 muri Amerika'}"
Asobanura kaminuza ya Texas sociologue societi Frank D.,Explains University of Texas sociologist Frank D,15228,"{ 'en': 'Explains University of Texas sociologist Frank D', ' kn': 'Asobanura kaminuza ya Texas sociologue societi Frank D.'}"
Nka leta ya Michigan sociologue Ruben G.,As Michigan State sociologist Ruben G,15229,"{ 'en': 'As Michigan State sociologist Ruben G', ' kn': 'Nka leta ya Michigan sociologue Ruben G.'}"
Umunsi wa Patrick s,Patrick s Day parade,15230,"{ 'en': 'Patrick s Day parade', ' kn': 'Umunsi wa Patrick s'}"
Igenamigambi ry’imari n’izabukuru,Financial and retirement planning,15231,"{ 'en': 'Financial and retirement planning', ' kn': 'Igenamigambi ry’imari n’izabukuru'}"
Mu myaka 10 ishize akazi muri Amerika,Over the past 10 years employment at US,15232,"{ 'en': 'Over the past 10 years employment at US', ' kn': 'Mu myaka 10 ishize akazi muri Amerika'}"
Abashushanya imbere n'abubatsi nabo birashoboka ko ari abakandida,Interior designers and architects are also likely candidates,15233,"{ 'en': 'Interior designers and architects are also likely candidates', ' kn': 'Abashushanya imbere n'abubatsi nabo birashoboka ko ari abakandida'}"
Ibyo babona ni inzozi mbi,What they see is a nightmare,15234,"{ 'en': 'What they see is a nightmare', ' kn': 'Ibyo babona ni inzozi mbi'}"
Avuga ko banyuranye rwose,They are complete opposites he says,15235,"{ 'en': 'They are complete opposites he says', ' kn': 'Avuga ko banyuranye rwose'}"
Ntabwo bisa nkaho ari ngombwa,It did nt seem to matter,15236,"{ 'en': 'It did nt seem to matter', ' kn': 'Ntabwo bisa nkaho ari ngombwa'}"
Baracyategereje cheque,They re still waiting for the check,15237,"{ 'en': 'They re still waiting for the check', ' kn': 'Baracyategereje cheque'}"
Ariko Hazelwoods ntabwo ntitotomba,But the Hazelwoods are nt complaining,15238,"{ 'en': 'But the Hazelwoods are nt complaining', ' kn': 'Ariko Hazelwoods ntabwo ntitotomba'}"
Bashaka gushyira Katrina inyuma yabo,They want to put Katrina behind them,15239,"{ 'en': 'They want to put Katrina behind them', ' kn': 'Bashaka gushyira Katrina inyuma yabo'}"
Bazi aho bashaka kujya,They know where they want to go,15240,"{ 'en': 'They know where they want to go', ' kn': 'Bazi aho bashaka kujya'}"
"Nubwo bimeze bityo, gutera inkunga kugura biragoye",Even so financing the purchase is tough,15241,"{ 'en': 'Even so financing the purchase is tough', ' kn': 'Nubwo bimeze bityo, gutera inkunga kugura biragoye'}"
Inguzanyo yo kuvugurura iri kuri 2 nayo,The renovation loan is at 2 as well,15242,"{ 'en': 'The renovation loan is at 2 as well', ' kn': 'Inguzanyo yo kuvugurura iri kuri 2 nayo'}"
Kandi ko isoko ryubukode rikomeje gukomera,And that the rental market remains strong,15243,"{ 'en': 'And that the rental market remains strong', ' kn': 'Kandi ko isoko ryubukode rikomeje gukomera'}"
Kandi ko Jennifer s ballet ishuri riratera imbere,And that Jennifer s ballet school thrives,15244,"{ 'en': 'And that Jennifer s ballet school thrives', ' kn': 'Kandi ko Jennifer s ballet ishuri riratera imbere'}"
Dore icyo atanga,Here is what she suggests,15245,"{ 'en': 'Here is what she suggests', ' kn': 'Dore icyo atanga'}"
Icyemezo cya Gadkowski Kugurisha,Gadkowski s verdict Sell it,15246,"{ 'en': 'Gadkowski s verdict Sell it', ' kn': 'Icyemezo cya Gadkowski Kugurisha'}"
Igiciro 3000 kumwaka,Cost 3000 a year,15247,"{ 'en': 'Cost 3000 a year', ' kn': 'Igiciro 3000 kumwaka'}"
Nyamuneka reba hardcopy yikinyamakuru cyangwa PDF,Please see hardcopy of magazine or PDF,15248,"{ 'en': 'Please see hardcopy of magazine or PDF', ' kn': 'Nyamuneka reba hardcopy yikinyamakuru cyangwa PDF'}"
Hanyuma haje gukurura umurongo kumurongo,Then came a sharp tug on the line,15249,"{ 'en': 'Then came a sharp tug on the line', ' kn': 'Hanyuma haje gukurura umurongo kumurongo'}"
Ariko ntabwo,But it did nt,15250,"{ 'en': 'But it did nt', ' kn': 'Ariko ntabwo'}"
Ifi iranyeganyega,The fish shook loose,15251,"{ 'en': 'The fish shook loose', ' kn': 'Ifi iranyeganyega'}"
Icyuma ni umukororombya munini,A steelhead is a big rainbow trout,15252,"{ 'en': 'A steelhead is a big rainbow trout', ' kn': 'Icyuma ni umukororombya munini'}"
Benshi basubira muri Cowlitz,Many return to the Cowlitz,15253,"{ 'en': 'Many return to the Cowlitz', ' kn': 'Benshi basubira muri Cowlitz'}"
Abayobora babaho inzozi,Guides live an angler s dream,15254,"{ 'en': 'Guides live an angler s dream', ' kn': 'Abayobora babaho inzozi'}"
Urwenya rwinshi rwumvikanye mu ruzi,Loud laughter echoed down the river,15255,"{ 'en': 'Loud laughter echoed down the river', ' kn': 'Urwenya rwinshi rwumvikanye mu ruzi'}"
Martin Cunningham yibutse osprey nifatwa ryayo,Martin Cunningham remembered the osprey and its catch,15256,"{ 'en': 'Martin Cunningham remembered the osprey and its catch', ' kn': 'Martin Cunningham yibutse osprey nifatwa ryayo'}"
Umuskuti wambere wambere Derek Campbell ariyumanganya,First Class Scout Derek Campbell sighed,15257,"{ 'en': 'First Class Scout Derek Campbell sighed', ' kn': 'Umuskuti wambere wambere Derek Campbell ariyumanganya'}"
Gukurura ni ikirenge,A pull is about a foot,15258,"{ 'en': 'A pull is about a foot', ' kn': 'Gukurura ni ikirenge'}"
Matayo na we yahise yihuta nubwo yitonze,Matthew also reeled fast though carefully,15259,"{ 'en': 'Matthew also reeled fast though carefully', ' kn': 'Matayo na we yahise yihuta nubwo yitonze'}"
Amafi yari yataye umutego,The fish had thrown the lure,15260,"{ 'en': 'The fish had thrown the lure', ' kn': 'Amafi yari yataye umutego'}"
Icyuma cya pound 12 cyari ifi ye nini cyane,A 12pound steelhead was now his biggest fish,15261,"{ 'en': 'A 12pound steelhead was now his biggest fish', ' kn': 'Icyuma cya pound 12 cyari ifi ye nini cyane'}"
Igihe cyari kigeze kuri walleye,It was time for walleye,15262,"{ 'en': 'It was time for walleye', ' kn': 'Igihe cyari kigeze kuri walleye'}"
Kuri kilometero eshanu ziruka hejuru Mr.,On the fivemile run upriver Mr,15263,"{ 'en': 'On the fivemile run upriver Mr', ' kn': 'Kuri kilometero eshanu ziruka hejuru Mr.'}"
Walton aherutse gusezera muri Amerika,Walton recently retired from the US,15264,"{ 'en': 'Walton recently retired from the US', ' kn': 'Walton aherutse gusezera muri Amerika'}"
Abashinzwe umutekano ku nyanja basobanuye kugenda nka Bwana,Coast Guard explained navigation as Mr,15265,"{ 'en': 'Coast Guard explained navigation as Mr', ' kn': 'Abashinzwe umutekano ku nyanja basobanuye kugenda nka Bwana'}"
Abaskuti baricaye barategereza,The Scouts sat and waited and waited,15266,"{ 'en': 'The Scouts sat and waited and waited', ' kn': 'Abaskuti baricaye barategereza'}"
"Bidatinze, Derek yavuze amagambo yo kuroba",Soon Derek made the fishingnotcatching remark,15267,"{ 'en': 'Soon Derek made the fishingnotcatching remark', ' kn': 'Bidatinze, Derek yavuze amagambo yo kuroba'}"
Amahirwe y'abahungu yari yarahindutse,The boys luck had turned,15268,"{ 'en': 'The boys luck had turned', ' kn': 'Amahirwe y'abahungu yari yarahindutse'}"
Umunyamuryango munini wumuryango,Largest member of perch family,15269,"{ 'en': 'Largest member of perch family', ' kn': 'Umunyamuryango munini wumuryango'}"
Amafi ya siporo azwi cyane hamwe na angler,Extremely popular sport fish with anglers,15270,"{ 'en': 'Extremely popular sport fish with anglers', ' kn': 'Amafi ya siporo azwi cyane hamwe na angler'}"
Azwi kandi nka trout yirabura,Also known as blackspotted trout,15271,"{ 'en': 'Also known as blackspotted trout', ' kn': 'Azwi kandi nka trout yirabura'}"
Yamamaye mu majyaruguru ya Amerika na Kanada,Widespread in northern United States and Canada,15272,"{ 'en': 'Widespread in northern United States and Canada', ' kn': 'Yamamaye mu majyaruguru ya Amerika na Kanada'}"
Bamwe bibeshya ko iyi ari bass,Some wrongly consider this to be a bass,15273,"{ 'en': 'Some wrongly consider this to be a bass', ' kn': 'Bamwe bibeshya ko iyi ari bass'}"
Ifite inyama ziryoshye,Has tasty flaky flesh,15274,"{ 'en': 'Has tasty flaky flesh', ' kn': 'Ifite inyama ziryoshye'}"
Ariko aba Baskuti wo nt,But these Scouts wo nt,15275,"{ 'en': 'But these Scouts wo nt', ' kn': 'Ariko aba Baskuti wo nt'}"
Urashobora kubaka imwe,You can build one too,15276,"{ 'en': 'You can build one too', ' kn': 'Urashobora kubaka imwe'}"
Kuzunguruka aho kuzinga ibintu,Roll instead of folding items,15277,"{ 'en': 'Roll instead of folding items', ' kn': 'Kuzunguruka aho kuzinga ibintu'}"
Noneho ibyo bipfunyitse muri plastiki,Then that s wrapped in plastic,15278,"{ 'en': 'Then that s wrapped in plastic', ' kn': 'Noneho ibyo bipfunyitse muri plastiki'}"
Baratwemerera kandi kuvugana kazoza,They also let us speak to the future,15279,"{ 'en': 'They also let us speak to the future', ' kn': 'Baratwemerera kandi kuvugana kazoza'}"
Inzira zose ntibazibagirwa,Either way they ll never forget,15280,"{ 'en': 'Either way they ll never forget', ' kn': 'Inzira zose ntibazibagirwa'}"
Imva za kera zo muri Egiputa zimeze nka capsules yigihe,Ancient Egyptian tombs are like time capsules too,15281,"{ 'en': 'Ancient Egyptian tombs are like time capsules too', ' kn': 'Imva za kera zo muri Egiputa zimeze nka capsules yigihe'}"
Nta mahirwe menshi umuntu uwo ari we wese,There s not much chance anyone anything,15282,"{ 'en': 'There s not much chance anyone anything', ' kn': 'Nta mahirwe menshi umuntu uwo ari we wese'}"
Ibikoresho byabaskuti icyuma nibindi nibindi,Scouting items knife compass etc,15283,"{ 'en': 'Scouting items knife compass etc', ' kn': 'Ibikoresho byabaskuti icyuma nibindi nibindi'}"
Abandi ntibagize amahirwe menshi,Others have nt been so lucky,15284,"{ 'en': 'Others have nt been so lucky', ' kn': 'Abandi ntibagize amahirwe menshi'}"
Umuntu yari yaribye,Someone had stolen it,15285,"{ 'en': 'Someone had stolen it', ' kn': 'Umuntu yari yaribye'}"
Ntawe uzavuga,No one will say,15286,"{ 'en': 'No one will say', ' kn': 'Ntawe uzavuga'}"
Ariko ntabwo bihesha ingororano,But not particularly rewarding,15287,"{ 'en': 'But not particularly rewarding', ' kn': 'Ariko ntabwo bihesha ingororano'}"
Turabizi ko tutagenzura ikirere,We know we ca nt control the weather,15288,"{ 'en': 'We know we ca nt control the weather', ' kn': 'Turabizi ko tutagenzura ikirere'}"
Ibibabi bya plaque nibyago byinshi,Slab avalanches are the more dangerous,15289,"{ 'en': 'Slab avalanches are the more dangerous', ' kn': 'Ibibabi bya plaque nibyago byinshi'}"
Sidebar 3 Inkangu mbi cyane muri Amerika,Sidebar 3 The worst avalanche in US,15290,"{ 'en': 'Sidebar 3 The worst avalanche in US', ' kn': 'Sidebar 3 Inkangu mbi cyane muri Amerika'}"
Nyuma yisaha imwe,After one half hour,15291,"{ 'en': 'After one half hour', ' kn': 'Nyuma yisaha imwe'}"
Buri wese yitabiriye kandi ivuriro rya shelegi,Each also attended a snowshoeing clinic,15292,"{ 'en': 'Each also attended a snowshoeing clinic', ' kn': 'Buri wese yitabiriye kandi ivuriro rya shelegi'}"
Hari mu itumba muri Fesno Calif,It was winter in Fesno Calif,15293,"{ 'en': 'It was winter in Fesno Calif', ' kn': 'Hari mu itumba muri Fesno Calif'}"
Tim nubwo yagerageje kuri parike,Tim though was trying on parkas,15294,"{ 'en': 'Tim though was trying on parkas', ' kn': 'Tim nubwo yagerageje kuri parike'}"
Tim yagombaga kumara hafi ibyumweru umunani,Tim was to spend almost eight weeks,15295,"{ 'en': 'Tim was to spend almost eight weeks', ' kn': 'Tim yagombaga kumara hafi ibyumweru umunani'}"
Yarangije amara amezi atandatu,He end up staying six months,15296,"{ 'en': 'He end up staying six months', ' kn': 'Yarangije amara amezi atandatu'}"
Nahunze inshuro ebyiri,I ran away a couple of times,15297,"{ 'en': 'I ran away a couple of times', ' kn': 'Nahunze inshuro ebyiri'}"
Ntabwo banyirukanye nubwo,They did nt chase me though,15298,"{ 'en': 'They did nt chase me though', ' kn': 'Ntabwo banyirukanye nubwo'}"
Umunsi wose izuba riva,They just sunbathe all day,15299,"{ 'en': 'They just sunbathe all day', ' kn': 'Umunsi wose izuba riva'}"
Itariki ntarengwa yo gutanga ibyifuzo byawe ni Gashyantare,The deadline to submit your application is Feb,15300,"{ 'en': 'The deadline to submit your application is Feb', ' kn': 'Itariki ntarengwa yo gutanga ibyifuzo byawe ni Gashyantare'}"
Irondo ryatakaye ryabuze ibiryo,The lost patrol is running out of food,15301,"{ 'en': 'The lost patrol is running out of food', ' kn': 'Irondo ryatakaye ryabuze ibiryo'}"
Noneho haza ikiruhuko kinini,Then comes the big break,15302,"{ 'en': 'Then comes the big break', ' kn': 'Noneho haza ikiruhuko kinini'}"
Yerekanye inzira ye akoresheje ibintu by'imyenda,He marked his path using articles of clothing,15303,"{ 'en': 'He marked his path using articles of clothing', ' kn': 'Yerekanye inzira ye akoresheje ibintu by'imyenda'}"
Kimwe cya kabiri cyitsinda rifungishijwe ijisho,Half of the group is blindfolded,15304,"{ 'en': 'Half of the group is blindfolded', ' kn': 'Kimwe cya kabiri cyitsinda rifungishijwe ijisho'}"
Kandi ntibashobora kuvuga ijambo,And they ca nt say a word,15305,"{ 'en': 'And they ca nt say a word', ' kn': 'Kandi ntibashobora kuvuga ijambo'}"
Amarondo yagombaga kuzana imipira yabo bwite,Patrols had to bring their own homemade sleds,15306,"{ 'en': 'Patrols had to bring their own homemade sleds', ' kn': 'Amarondo yagombaga kuzana imipira yabo bwite'}"
Kurambura kwa nyuma byari umuvuduko mwinshi,The final stretch was sheer speed,15307,"{ 'en': 'The final stretch was sheer speed', ' kn': 'Kurambura kwa nyuma byari umuvuduko mwinshi'}"
Ingabo zacu ninziza rwose,Our troop is pretty good at that,15308,"{ 'en': 'Our troop is pretty good at that', ' kn': 'Ingabo zacu ninziza rwose'}"
Umukino umwe ugomba gukora amayeri buri gihe,One match should do the trick every time,15309,"{ 'en': 'One match should do the trick every time', ' kn': 'Umukino umwe ugomba gukora amayeri buri gihe'}"
Ibi byitwa twospar shear lashing,This is called twospar shear lashing,15310,"{ 'en': 'This is called twospar shear lashing', ' kn': 'Ibi byitwa twospar shear lashing'}"
Nukuri numvise nabi ikirere,I really misunderstood the climate,15311,"{ 'en': 'I really misunderstood the climate', ' kn': 'Nukuri numvise nabi ikirere'}"
Ariko yarimo igiti kimwe gusa,But it contained only one spruce tree,15312,"{ 'en': 'But it contained only one spruce tree', ' kn': 'Ariko yarimo igiti kimwe gusa'}"
Gukura clematis kubindi bimera aho kuba imiterere,Grow clematis on other plants instead of structures,15313,"{ 'en': 'Grow clematis on other plants instead of structures', ' kn': 'Gukura clematis kubindi bimera aho kuba imiterere'}"
Reka rododendrons ibashyigikire,Let rhododendrons support them,15314,"{ 'en': 'Let rhododendrons support them', ' kn': 'Reka rododendrons ibashyigikire'}"
Gufotora Ubusitani NUBURYO BUKOMEYE,Photograph GARDENING IS A MAGNIFICENT OBSESSION,15315,"{ 'en': 'Photograph GARDENING IS A MAGNIFICENT OBSESSION', ' kn': 'Gufotora Ubusitani NUBURYO BUKOMEYE'}"
Suka hejuru y'ibikoresho,Pour over layered ingredients,15316,"{ 'en': 'Pour over layered ingredients', ' kn': 'Suka hejuru y'ibikoresho'}"
Kunyanyagiza neza hamwe na peteroli na capers,Sprinkle evenly with parsley and capers,15317,"{ 'en': 'Sprinkle evenly with parsley and capers', ' kn': 'Kunyanyagiza neza hamwe na peteroli na capers'}"
Tanga ubushyuhe cyangwa ubushyuhe bwicyumba,Serve warm or at room temperature,15318,"{ 'en': 'Serve warm or at room temperature', ' kn': 'Tanga ubushyuhe cyangwa ubushyuhe bwicyumba'}"
Kuri buri nyana 362,Per serving 362 cal,15319,"{ 'en': 'Per serving 362 cal', ' kn': 'Kuri buri nyana 362'}"
Kuri buri nyana 61,Per serving 61 cal,15320,"{ 'en': 'Per serving 61 cal', ' kn': 'Kuri buri nyana 61'}"
Suka mu gikonjo,Pour into pie crust,15321,"{ 'en': 'Pour into pie crust', ' kn': 'Suka mu gikonjo'}"
Ifoto Salmon Yanyweye ikwirakwizwa 2,Photograph Smoked salmon spread 2,15322,"{ 'en': 'Photograph Smoked salmon spread 2', ' kn': 'Ifoto Salmon Yanyweye ikwirakwizwa 2'}"
Kuri serivisi 258,Per serving 258 cal,15323,"{ 'en': 'Per serving 258 cal', ' kn': 'Kuri serivisi 258'}"
Ongeramo inkoko hanyuma uhindukire kuri kote,Add chicken and turn to coat,15324,"{ 'en': 'Add chicken and turn to coat', ' kn': 'Ongeramo inkoko hanyuma uhindukire kuri kote'}"
Gupfuka no gukonjesha iminota 30,Cover and chill 30 minutes,15325,"{ 'en': 'Cover and chill 30 minutes', ' kn': 'Gupfuka no gukonjesha iminota 30'}"
Zana kubira hejuru yubushyuhe bwinshi,Bring to a boil over high heat,15326,"{ 'en': 'Bring to a boil over high heat', ' kn': 'Zana kubira hejuru yubushyuhe bwinshi'}"
Witonze uzamure isafuriya hamwe ninkoko kuri rack,Carefully lift pan with chicken off rack,15327,"{ 'en': 'Carefully lift pan with chicken off rack', ' kn': 'Witonze uzamure isafuriya hamwe ninkoko kuri rack'}"
Kuri buri gihe inyana 422,Per serving 422 cal,15328,"{ 'en': 'Per serving 422 cal', ' kn': 'Kuri buri gihe inyana 422'}"
Subiza amazi kubira,Return water to a boil,15329,"{ 'en': 'Return water to a boil', ' kn': 'Subiza amazi kubira'}"
Reka uhagarare kugeza bikonje bihagije,Let stand until cool enough to handle,15330,"{ 'en': 'Let stand until cool enough to handle', ' kn': 'Reka uhagarare kugeza bikonje bihagije'}"
Gukata isosi ya santimetero 12 z'ubugari,Slice sausages 12 inch thick,15331,"{ 'en': 'Slice sausages 12 inch thick', ' kn': 'Gukata isosi ya santimetero 12 z'ubugari'}"
Kuri serivisi 299,Per serving 299 cal,15332,"{ 'en': 'Per serving 299 cal', ' kn': 'Kuri serivisi 299'}"
Dukunda kubimenya,We d love to know about it,15333,"{ 'en': 'We d love to know about it', ' kn': 'Dukunda kubimenya'}"
Amashu ya Kabocha ahinduka igikombe cyo gutanga imboga,Kabocha squash becomes a serving bowl for vegetables,15334,"{ 'en': 'Kabocha squash becomes a serving bowl for vegetables', ' kn': 'Amashu ya Kabocha ahinduka igikombe cyo gutanga imboga'}"
Ibimera bishya byuzuye muri cocktail,Fresh herbs are steeped in a cocktail,15335,"{ 'en': 'Fresh herbs are steeped in a cocktail', ' kn': 'Ibimera bishya byuzuye muri cocktail'}"
Kuvanga kugeza isukari yashonze,Mix until sugar is dissolved,15336,"{ 'en': 'Mix until sugar is dissolved', ' kn': 'Kuvanga kugeza isukari yashonze'}"
Niba ukoresheje ibirahuri bya martini bikonje muri firigo,If using martini glasses chill in freezer,15337,"{ 'en': 'If using martini glasses chill in freezer', ' kn': 'Niba ukoresheje ibirahuri bya martini bikonje muri firigo'}"
Kangura witonze kugirango uvange,Stir gently to blend,15338,"{ 'en': 'Stir gently to blend', ' kn': 'Kangura witonze kugirango uvange'}"
Fata ikibabi cya mint hejuru ya buri,Float a mint leaf on top of each,15339,"{ 'en': 'Float a mint leaf on top of each', ' kn': 'Fata ikibabi cya mint hejuru ya buri'}"
Reka ubushyuhe mucyumba mbere yo gutandukana,Let warm to room temperature before separating,15340,"{ 'en': 'Let warm to room temperature before separating', ' kn': 'Reka ubushyuhe mucyumba mbere yo gutandukana'}"
Subiramo gukata crpes zisigaye guta ibisigazwa,Repeat to cut remaining crpes discard scraps,15341,"{ 'en': 'Repeat to cut remaining crpes discard scraps', ' kn': 'Subiramo gukata crpes zisigaye guta ibisigazwa'}"
Shyushya ifuru kugeza 350,Preheat oven to 350,15342,"{ 'en': 'Preheat oven to 350', ' kn': 'Shyushya ifuru kugeza 350'}"
Kuraho uruhu n'amagufa muri salmon,Remove skin and bones from salmon,15343,"{ 'en': 'Remove skin and bones from salmon', ' kn': 'Kuraho uruhu n'amagufa muri salmon'}"
Ifoto Amajyaruguru yuburengerazuba Yanyweye Salmon Crpes 3,Photograph Northwest Smoked Salmon Crpes 3,15344,"{ 'en': 'Photograph Northwest Smoked Salmon Crpes 3', ' kn': 'Ifoto Amajyaruguru yuburengerazuba Yanyweye Salmon Crpes 3'}"
Iyo ikote rishyushye byoroheje hamwe namavuta yashonze,When hot coat lightly with melted butter,15345,"{ 'en': 'When hot coat lightly with melted butter', ' kn': 'Iyo ikote rishyushye byoroheje hamwe namavuta yashonze'}"
Koresha spatula munsi ya crpe kuruhande kugirango urekure,Run a spatula under crpe edge to loosen,15346,"{ 'en': 'Run a spatula under crpe edge to loosen', ' kn': 'Koresha spatula munsi ya crpe kuruhande kugirango urekure'}"
Tanga isafuriya hejuru yisahani kugirango urekure crpe,Tip pan over a plate to release crpe,15347,"{ 'en': 'Tip pan over a plate to release crpe', ' kn': 'Tanga isafuriya hejuru yisahani kugirango urekure crpe'}"
Gukora ibice 7 kugeza kuri 11,Makes 7 to 11 crpes,15348,"{ 'en': 'Makes 7 to 11 crpes', ' kn': 'Gukora ibice 7 kugeza kuri 11'}"
Kuraho kandi ujugunye amaguru muri turukiya,Remove and discard leg truss from turkey,15349,"{ 'en': 'Remove and discard leg truss from turkey', ' kn': 'Kuraho kandi ujugunye amaguru muri turukiya'}"
Kwoza indukiya imbere no hanze yumye,Rinse turkey inside and out pat dry,15350,"{ 'en': 'Rinse turkey inside and out pat dry', ' kn': 'Kwoza indukiya imbere no hanze yumye'}"
Gupfuka no gukonjesha iminsi 3,Cover and chill for 3 days,15351,"{ 'en': 'Cover and chill for 3 days', ' kn': 'Gupfuka no gukonjesha iminsi 3'}"
Turkiya ikaranze amasaha 1,Roast turkey for 1 hours,15352,"{ 'en': 'Roast turkey for 1 hours', ' kn': 'Turkiya ikaranze amasaha 1'}"
Kurangiza gravy hanyuma ubare turkey,Finish gravy then carve turkey,15353,"{ 'en': 'Finish gravy then carve turkey', ' kn': 'Kurangiza gravy hanyuma ubare turkey'}"
Kuri buri cyana 420,Per serving 420 cal,15354,"{ 'en': 'Per serving 420 cal', ' kn': 'Kuri buri cyana 420'}"
Kuraho amababa n'ijosi,Remove wings and neck,15355,"{ 'en': 'Remove wings and neck', ' kn': 'Kuraho amababa n'ijosi'}"
Kuraho kandi ubike ibinure,Skim off and reserve fat,15356,"{ 'en': 'Skim off and reserve fat', ' kn': 'Kuraho kandi ubike ibinure'}"
Ongeramo umunyu uburyohe,Add salt to taste,15357,"{ 'en': 'Add salt to taste', ' kn': 'Ongeramo umunyu uburyohe'}"
Gukora ibikombe 5,Makes about 5 cups,15358,"{ 'en': 'Makes about 5 cups', ' kn': 'Gukora ibikombe 5'}"
Igikombe gikora 86 col,Per cup serving 86 col,15359,"{ 'en': 'Per cup serving 86 col', ' kn': 'Igikombe gikora 86 col'}"
Amashanyarazi hamwe nimbuto,Peel and seed squash,15360,"{ 'en': 'Peel and seed squash', ' kn': 'Amashanyarazi hamwe nimbuto'}"
Kuramo ubushyuhe hanyuma ureke bikonje,Remove from heat and let cool,15361,"{ 'en': 'Remove from heat and let cool', ' kn': 'Kuramo ubushyuhe hanyuma ureke bikonje'}"
Kuramo no gukata igitunguru,Peel and chop onion,15362,"{ 'en': 'Peel and chop onion', ' kn': 'Kuramo no gukata igitunguru'}"
Kata fennel ihagije kugirango ukore igikombe 1,Chop enough fennel to make about 1 cup,15363,"{ 'en': 'Chop enough fennel to make about 1 cup', ' kn': 'Kata fennel ihagije kugirango ukore igikombe 1'}"
Koza ibihumyo hanyuma ugabanye umubyimba,Rinse mushrooms and slice inch thick,15364,"{ 'en': 'Rinse mushrooms and slice inch thick', ' kn': 'Koza ibihumyo hanyuma ugabanye umubyimba'}"
Shyushya ifuru kugeza 350,Preheat oven to 350,15365,"{ 'en': 'Preheat oven to 350', ' kn': 'Shyushya ifuru kugeza 350'}"
Ongeramo isosi ivanze hanyuma ukangure buhoro kugirango uhuze,Add sausage mixture and stir gently to combine,15366,"{ 'en': 'Add sausage mixture and stir gently to combine', ' kn': 'Ongeramo isosi ivanze hanyuma ukangure buhoro kugirango uhuze'}"
Kuri buri serivisi 464 col,Per serving 464 col,15367,"{ 'en': 'Per serving 464 col', ' kn': 'Kuri buri serivisi 464 col'}"
Shyushya ifuru kugeza 400,Preheat oven to 400,15368,"{ 'en': 'Preheat oven to 400', ' kn': 'Shyushya ifuru kugeza 400'}"
Reka umugati wibigori ukonje mumasafuriya,Let cornbread cool in pan on a rack,15369,"{ 'en': 'Let cornbread cool in pan on a rack', ' kn': 'Reka umugati wibigori ukonje mumasafuriya'}"
Teka imboga mbere gato yo gutanga,Cook vegetables shortly before serving,15370,"{ 'en': 'Cook vegetables shortly before serving', ' kn': 'Teka imboga mbere gato yo gutanga'}"
Shyushya ifuru kugeza 375,Preheat oven to 375,15371,"{ 'en': 'Preheat oven to 375', ' kn': 'Shyushya ifuru kugeza 375'}"
Kwoza amashu hanyuma ukame byumye,Rinse squash and pat dry,15372,"{ 'en': 'Rinse squash and pat dry', ' kn': 'Kwoza amashu hanyuma ukame byumye'}"
Kunyanyagiza byoroheje umunyu na pisine,Sprinkle lightly with salt and pepper,15373,"{ 'en': 'Sprinkle lightly with salt and pepper', ' kn': 'Kunyanyagiza byoroheje umunyu na pisine'}"
Guteka mu minota 10,Bake for 10 minutes,15374,"{ 'en': 'Bake for 10 minutes', ' kn': 'Guteka mu minota 10'}"
Tegura igitunguru gikikije squash hanyuma usubire mu ziko,Arrange onions around squash and return to oven,15375,"{ 'en': 'Arrange onions around squash and return to oven', ' kn': 'Tegura igitunguru gikikije squash hanyuma usubire mu ziko'}"
Suka mu gikombe cyangwa ikibindi gito,Pour into a bowl or small pitcher,15376,"{ 'en': 'Pour into a bowl or small pitcher', ' kn': 'Suka mu gikombe cyangwa ikibindi gito'}"
Tanga isosi isigaye kugirango wongere uburyohe,Offer remaining sauce to add to taste,15377,"{ 'en': 'Offer remaining sauce to add to taste', ' kn': 'Tanga isosi isigaye kugirango wongere uburyohe'}"
Kuri buri col 200,Per serving 200 col,15378,"{ 'en': 'Per serving 200 col', ' kn': 'Kuri buri col 200'}"
Shyushya ifuru kugeza 350,Preheat oven to 350,15379,"{ 'en': 'Preheat oven to 350', ' kn': 'Shyushya ifuru kugeza 350'}"
Kuri buri gutanga ml 481,Per serving 481 ml,15380,"{ 'en': 'Per serving 481 ml', ' kn': 'Kuri buri gutanga ml 481'}"
Suka unyuze mumashanyarazi,Pour through a wire strainer,15381,"{ 'en': 'Pour through a wire strainer', ' kn': 'Suka unyuze mumashanyarazi'}"
Kumenagura neza igice cya foromaje hejuru ya salade,Coarsely crumble half the cheese over salad,15382,"{ 'en': 'Coarsely crumble half the cheese over salad', ' kn': 'Kumenagura neza igice cya foromaje hejuru ya salade'}"
Kuri serivisi 249,Per serving 249 cal,15383,"{ 'en': 'Per serving 249 cal', ' kn': 'Kuri serivisi 249'}"
Zana ku muriro,Bring to a simmer,15384,"{ 'en': 'Bring to a simmer', ' kn': 'Zana ku muriro'}"
Shira amapera muvanga vino,Place pears in wine mixture,15385,"{ 'en': 'Place pears in wine mixture', ' kn': 'Shira amapera muvanga vino'}"
Kwoza no gukuramo amazi,Rinse and drain cranberries,15386,"{ 'en': 'Rinse and drain cranberries', ' kn': 'Kwoza no gukuramo amazi'}"
Kuraho kandi ujugunye ibikomere byose cyangwa byoroshye,Remove and discard any bruised or soft ones,15387,"{ 'en': 'Remove and discard any bruised or soft ones', ' kn': 'Kuraho kandi ujugunye ibikomere byose cyangwa byoroshye'}"
Witonze witonze imbuto zumye,Gently pat berries dry,15388,"{ 'en': 'Gently pat berries dry', ' kn': 'Witonze witonze imbuto zumye'}"
Bika indimu kubindi bikoreshwa,Save lemon for other uses,15389,"{ 'en': 'Save lemon for other uses', ' kn': 'Bika indimu kubindi bikoreshwa'}"
Gupfuka no gukonjesha byibuze amasaha 4,Cover and chill at least 4 hours,15390,"{ 'en': 'Cover and chill at least 4 hours', ' kn': 'Gupfuka no gukonjesha byibuze amasaha 4'}"
Igikombe gikora 93 col,Per cup serving 93 col,15391,"{ 'en': 'Per cup serving 93 col', ' kn': 'Igikombe gikora 93 col'}"
Kuramo ibijumba hanyuma ukate mo kabiri,Peel sweet potatoes and cut in half lengthwise,15392,"{ 'en': 'Peel sweet potatoes and cut in half lengthwise', ' kn': 'Kuramo ibijumba hanyuma ukate mo kabiri'}"
Hagati aho tegura igikonjo,Meanwhile prepare crust,15393,"{ 'en': 'Meanwhile prepare crust', ' kn': 'Hagati aho tegura igikonjo'}"
Kugabanya ubushyuhe bw'itanura kugeza 325,Reduce oven temperature to 325,15394,"{ 'en': 'Reduce oven temperature to 325', ' kn': 'Kugabanya ubushyuhe bw'itanura kugeza 325'}"
Kuvanga umuvuduko muke kugeza bivanze neza,Mix on low speed until well blended,15395,"{ 'en': 'Mix on low speed until well blended', ' kn': 'Kuvanga umuvuduko muke kugeza bivanze neza'}"
Suka ibishishwa hejuru yigitereko,Pour batter over crust,15396,"{ 'en': 'Pour batter over crust', ' kn': 'Suka ibishishwa hejuru yigitereko'}"
Kuramo amasafuriya,Remove pans from oven,15397,"{ 'en': 'Remove pans from oven', ' kn': 'Kuramo amasafuriya'}"
Kuri buri serivisi 418 col,Per serving 418 col,15398,"{ 'en': 'Per serving 418 col', ' kn': 'Kuri buri serivisi 418 col'}"
Kanda imvange iringaniye hejuru yisafuriya,Press mixture evenly over bottom of pan,15399,"{ 'en': 'Press mixture evenly over bottom of pan', ' kn': 'Kanda imvange iringaniye hejuru yisafuriya'}"
Shyushya ifuru kugeza 350,Preheat oven to 350,15400,"{ 'en': 'Preheat oven to 350', ' kn': 'Shyushya ifuru kugeza 350'}"
Amavuta abiri 9inch izengurutswe,Butter two 9inch round cake pans,15401,"{ 'en': 'Butter two 9inch round cake pans', ' kn': 'Amavuta abiri 9inch izengurutswe'}"
Umurongo wibyombo hamwe nimpu zo guteka,Line bottoms of pans with cooking parchment,15402,"{ 'en': 'Line bottoms of pans with cooking parchment', ' kn': 'Umurongo wibyombo hamwe nimpu zo guteka'}"
Kunyanyagiza igikombe cyaciwe neza,Sprinkle cup chopped pecans evenly into pans,15403,"{ 'en': 'Sprinkle cup chopped pecans evenly into pans', ' kn': 'Kunyanyagiza igikombe cyaciwe neza'}"
Kangura mu gihaza hamwe n'ikiyiko cya vanilla,Stir in pumpkin and teaspoon vanilla,15404,"{ 'en': 'Stir in pumpkin and teaspoon vanilla', ' kn': 'Kangura mu gihaza hamwe n'ikiyiko cya vanilla'}"
Reka gukonjesha rwose amasaha 1,Let cool completely about 1 hours,15405,"{ 'en': 'Let cool completely about 1 hours', ' kn': 'Reka gukonjesha rwose amasaha 1'}"
Kunyunyuza igikombe gisigaye pecans,Sprinkle with remaining cup chopped pecans,15406,"{ 'en': 'Sprinkle with remaining cup chopped pecans', ' kn': 'Kunyunyuza igikombe gisigaye pecans'}"
Kuri buri kiro 676,Per serving 676 cal,15407,"{ 'en': 'Per serving 676 cal', ' kn': 'Kuri buri kiro 676'}"
Ifoto Igihaza Chai Inkono de Crme 2,Photograph Pumpkin Chai Pots de Crme 2,15408,"{ 'en': 'Photograph Pumpkin Chai Pots de Crme 2', ' kn': 'Ifoto Igihaza Chai Inkono de Crme 2'}"
Ongeramo isukari isukuye hanyuma ukande kugeza bivanze,Add granulated sugar and whisk until blended,15409,"{ 'en': 'Add granulated sugar and whisk until blended', ' kn': 'Ongeramo isukari isukuye hanyuma ukande kugeza bivanze'}"
Gabanya imvange mu gikombe cya ramekins esheshatu,Divide mixture among six ramekins cup,15410,"{ 'en': 'Divide mixture among six ramekins cup', ' kn': 'Gabanya imvange mu gikombe cya ramekins esheshatu'}"
Kuri buri nyana 382,Per serving 382 cal,15411,"{ 'en': 'Per serving 382 cal', ' kn': 'Kuri buri nyana 382'}"
Kata cyangwa kumena britde mubice bya santimetero,Cut or break britde into about inch shards,15412,"{ 'en': 'Cut or break britde into about inch shards', ' kn': 'Kata cyangwa kumena britde mubice bya santimetero'}"
Abahinzi ubwabo ni ubwoko bugezweho,The farmers themselves are a modern breed,15413,"{ 'en': 'The farmers themselves are a modern breed', ' kn': 'Abahinzi ubwabo ni ubwoko bugezweho'}"
Kwoza umwana w'intama hanyuma ukame,Rinse lamb and pat dry,15414,"{ 'en': 'Rinse lamb and pat dry', ' kn': 'Kwoza umwana w'intama hanyuma ukame'}"
Hindura inyama ku isahani hanyuma upfundike,Transfer meat to a platter and cover,15415,"{ 'en': 'Transfer meat to a platter and cover', ' kn': 'Hindura inyama ku isahani hanyuma upfundike'}"
Reka kuruhuka iminota 15 kugeza kuri 20,Let rest 15 to 20 minutes,15416,"{ 'en': 'Let rest 15 to 20 minutes', ' kn': 'Reka kuruhuka iminota 15 kugeza kuri 20'}"
Gukora ibirenze gato igikombe 1,Makes a little more than 1 cup,15417,"{ 'en': 'Makes a little more than 1 cup', ' kn': 'Gukora ibirenze gato igikombe 1'}"
Kangura mubyara n'amashaza,Stir in couscous and peas,15418,"{ 'en': 'Stir in couscous and peas', ' kn': 'Kangura mubyara n'amashaza'}"
Koresha muri mint hanyuma uteke umunota 1,Stir in mint and cook 1 minute,15419,"{ 'en': 'Stir in mint and cook 1 minute', ' kn': 'Koresha muri mint hanyuma uteke umunota 1'}"
Ongeramo umunyu na pisine kugirango biryohe,Add salt and pepper to taste,15420,"{ 'en': 'Add salt and pepper to taste', ' kn': 'Ongeramo umunyu na pisine kugirango biryohe'}"
Baza ibijyanye n'ibiciro bitemewe,Ask about offseason rates,15421,"{ 'en': 'Ask about offseason rates', ' kn': 'Baza ibijyanye n'ibiciro bitemewe'}"
Gufunga izuba 1071 Ikibaya cya Rd,Closed Sun 1071 Crow Valley Rd,15422,"{ 'en': 'Closed Sun 1071 Crow Valley Rd', ' kn': 'Gufunga izuba 1071 Ikibaya cya Rd'}"
Mugenwa 1369 Orcas Rd,By appointment 1369 Orcas Rd,15423,"{ 'en': 'By appointment 1369 Orcas Rd', ' kn': 'Mugenwa 1369 Orcas Rd'}"
Noneho undi muhanga wa Pennsylvaniabased Thomas R.,Now another Pennsylvaniabased scholar Thomas R,15424,"{ 'en': 'Now another Pennsylvaniabased scholar Thomas R', ' kn': 'Noneho undi muhanga wa Pennsylvaniabased Thomas R.'}"
Kwerekana gufungura birakurikiranye,The shows openings are sequential,15425,"{ 'en': 'The shows openings are sequential', ' kn': 'Kwerekana gufungura birakurikiranye'}"
Bach na Frederick Delius,Bach and Frederick Delius,15426,"{ 'en': 'Bach and Frederick Delius', ' kn': 'Bach na Frederick Delius'}"
"Bidatinze, iterabwoba rikorerwa ubwoba",Soon violence terror and panic ensues,15427,"{ 'en': 'Soon violence terror and panic ensues', ' kn': 'Bidatinze, iterabwoba rikorerwa ubwoba'}"
Uzaseka uzarira,You ll laugh you ll cry,15428,"{ 'en': 'You ll laugh you ll cry', ' kn': 'Uzaseka uzarira'}"
Ntushobora kumenya s gon na bapfa,You never know who s gon na die,15429,"{ 'en': 'You never know who s gon na die', ' kn': 'Ntushobora kumenya s gon na bapfa'}"
Sinigeze ngerageza ibyo mbere,I ve never experimented with that before,15430,"{ 'en': 'I ve never experimented with that before', ' kn': 'Sinigeze ngerageza ibyo mbere'}"
Byabaye kimwe cyangwa ikindi,It s either been one or the other,15431,"{ 'en': 'It s either been one or the other', ' kn': 'Byabaye kimwe cyangwa ikindi'}"
Ifoto Crack umurwanyi windege Capt,Photograph Crack fighter pilot Capt,15432,"{ 'en': 'Photograph Crack fighter pilot Capt', ' kn': 'Ifoto Crack umurwanyi windege Capt'}"
Fox aherutse kubwira JET,Fox recently told JET,15433,"{ 'en': 'Fox recently told JET', ' kn': 'Fox aherutse kubwira JET'}"
Ni umuntu mwiza rwose,He s a really good person,15434,"{ 'en': 'He s a really good person', ' kn': 'Ni umuntu mwiza rwose'}"
Ndabakunda bombi,I like them both,15435,"{ 'en': 'I like them both', ' kn': 'Ndabakunda bombi'}"
Nari mfite urukundo muri bombi,I had love in both of them,15436,"{ 'en': 'I had love in both of them', ' kn': 'Nari mfite urukundo muri bombi'}"
Nabwirijwe kugerageza inshuro esheshatu,I had to audition six times,15437,"{ 'en': 'I had to audition six times', ' kn': 'Nabwirijwe kugerageza inshuro esheshatu'}"
Byamanutse kuri njye na Lela Rochon,It came down to me and Lela Rochon,15438,"{ 'en': 'It came down to me and Lela Rochon', ' kn': 'Byamanutse kuri njye na Lela Rochon'}"
Yavuze ko ari rusange,It s universal she said,15439,"{ 'en': 'It s universal she said', ' kn': 'Yavuze ko ari rusange'}"
Amazi ya Maxine atanga ikiganiro,Maxine Waters addresses conference,15440,"{ 'en': 'Maxine Waters addresses conference', ' kn': 'Amazi ya Maxine atanga ikiganiro'}"
Ifoto Perezida Bill Clinton na Rep,Photograph A President Bill Clinton and Rep,15441,"{ 'en': 'Photograph A President Bill Clinton and Rep', ' kn': 'Ifoto Perezida Bill Clinton na Rep'}"
Julia Hare yavuze abavuga rikijyana n'umwanditsi,Julia Hare noted motivational speaker and author,15442,"{ 'en': 'Julia Hare noted motivational speaker and author', ' kn': 'Julia Hare yavuze abavuga rikijyana n'umwanditsi'}"
Ifoto LeBaron Taylor Yamazaki Inc.,Photograph LeBaron Taylor Sony Music Entertainment Inc,15443,"{ 'en': 'Photograph LeBaron Taylor Sony Music Entertainment Inc', ' kn': 'Ifoto LeBaron Taylor Yamazaki Inc.'}"
Umunyamabanga w’umurimo Alexis Herman na Amerika,Labor Secretary Alexis Herman and US,15444,"{ 'en': 'Labor Secretary Alexis Herman and US', ' kn': 'Umunyamabanga w’umurimo Alexis Herman na Amerika'}"
Perezida n'Umuyobozi mukuru ushinzwe ibikorwa Linda Johnson Rice,President and Chief Operating Officer Linda Johnson Rice,15445,"{ 'en': 'President and Chief Operating Officer Linda Johnson Rice', ' kn': 'Perezida n'Umuyobozi mukuru ushinzwe ibikorwa Linda Johnson Rice'}"
Igihembo cya Collins kubikorwa rusange na Madamu,Collins Award for community service and Ms,15446,"{ 'en': 'Collins Award for community service and Ms', ' kn': 'Igihembo cya Collins kubikorwa rusange na Madamu'}"
Murphy wakiriye William L.,Murphy recipient of the William L,15447,"{ 'en': 'Murphy recipient of the William L', ' kn': 'Murphy wakiriye William L.'}"
John Byiringiro Franklin na James B.,John Hope Franklin and James B,15448,"{ 'en': 'John Hope Franklin and James B', ' kn': 'John Byiringiro Franklin na James B.'}"
Umunyamabanga w’umurimo Alexis Herman na Amerika,Labor Secretary Alexis Herman and US,15449,"{ 'en': 'Labor Secretary Alexis Herman and US', ' kn': 'Umunyamabanga w’umurimo Alexis Herman na Amerika'}"
Umunyamabanga ushinzwe gutwara abantu n'ibintu Rodney Slater,Transportation Secretary Rodney Slater,15450,"{ 'en': 'Transportation Secretary Rodney Slater', ' kn': 'Umunyamabanga ushinzwe gutwara abantu n'ibintu Rodney Slater'}"
Na Laurence Fishburne,So has Laurence Fishburne,15451,"{ 'en': 'So has Laurence Fishburne', ' kn': 'Na Laurence Fishburne'}"
Igicucu hamwe na kirazira ya firime itandukanye,The heck with interracial movie taboos,15452,"{ 'en': 'The heck with interracial movie taboos', ' kn': 'Igicucu hamwe na kirazira ya firime itandukanye'}"
Filime yaranze Houston s idasanzwe ya ecran ya mbere,The film marked Houston s remarkable bigscreen debut,15453,"{ 'en': 'The film marked Houston s remarkable bigscreen debut', ' kn': 'Filime yaranze Houston s idasanzwe ya ecran ya mbere'}"
Ibyo byari kuba ari ibirenze,That would have been kind of redundant,15454,"{ 'en': 'That would have been kind of redundant', ' kn': 'Ibyo byari kuba ari ibirenze'}"
Icyo ni ikintu kidasanzwe,That s something unusual,15455,"{ 'en': 'That s something unusual', ' kn': 'Icyo ni ikintu kidasanzwe'}"
Abazungu bangaga ibyabaye,White men hated the scene,15456,"{ 'en': 'White men hated the scene', ' kn': 'Abazungu bangaga ibyabaye'}"
"Amaherezo, abaganga barabakuyeho",Eventually the doctors removed them,15457,"{ 'en': 'Eventually the doctors removed them', ' kn': 'Amaherezo, abaganga barabakuyeho'}"
Yizeye gutwara imodoka vuba,She hopes to drive a car soon,15458,"{ 'en': 'She hopes to drive a car soon', ' kn': 'Yizeye gutwara imodoka vuba'}"
Yiyemeje cyane,He s very determined,15459,"{ 'en': 'He s very determined', ' kn': 'Yiyemeje cyane'}"
"Mu myaka ibiri ishize, McKnight yagizwe shampiyona MVP",McKnight was named league MVP two years ago,15460,"{ 'en': 'McKnight was named league MVP two years ago', ' kn': 'Mu myaka ibiri ishize, McKnight yagizwe shampiyona MVP'}"
Ndagerageza gukomeza kugira ubuzima bwiza,I try to stay healthy as well,15461,"{ 'en': 'I try to stay healthy as well', ' kn': 'Ndagerageza gukomeza kugira ubuzima bwiza'}"
Ibindi rero bagenda mumahanga,More so they travel overseas too,15462,"{ 'en': 'More so they travel overseas too', ' kn': 'Ibindi rero bagenda mumahanga'}"
Umuntu wese ni umukinnyi wa basketball iyo aje,Everybody is a basketball player when they come,15463,"{ 'en': 'Everybody is a basketball player when they come', ' kn': 'Umuntu wese ni umukinnyi wa basketball iyo aje'}"
Martin Luther King Jr.,Martin Luther King Jr,15464,"{ 'en': 'Martin Luther King Jr', ' kn': 'Martin Luther King Jr.'}"
Johnson yashyize umukono ku itegeko ry’uburenganzira bwa muntu ryo mu 1964,Johnson sign the Civil Rights Act of 1964,15465,"{ 'en': 'Johnson sign the Civil Rights Act of 1964', ' kn': 'Johnson yashyize umukono ku itegeko ry’uburenganzira bwa muntu ryo mu 1964'}"
Martin Luther King Jr.,Martin Luther King Jr,15466,"{ 'en': 'Martin Luther King Jr', ' kn': 'Martin Luther King Jr.'}"
Ubwo Bush yahagararaga intwaro hamwe na Madamu,As Bush stood arminarm with Mrs,15467,"{ 'en': 'As Bush stood arminarm with Mrs', ' kn': 'Ubwo Bush yahagararaga intwaro hamwe na Madamu'}"
Ubuzima bwumwami nakazi,King s life and work,15468,"{ 'en': 'King s life and work', ' kn': 'Ubuzima bwumwami nakazi'}"
Ifoto Umudamu wa mbere Laura Bush avugana na Madamu,Photograph First lady Laura Bush speaks to Mrs,15469,"{ 'en': 'Photograph First lady Laura Bush speaks to Mrs', ' kn': 'Ifoto Umudamu wa mbere Laura Bush avugana na Madamu'}"
Johnson yashyize umukono ku itegeko ry’uburenganzira bwa muntu ryo mu 1964,Johnson sign the Civil Rights Act of 1964,15470,"{ 'en': 'Johnson sign the Civil Rights Act of 1964', ' kn': 'Johnson yashyize umukono ku itegeko ry’uburenganzira bwa muntu ryo mu 1964'}"
Umujyi wa New York wakoze King Walk ngarukamwaka,New York City held its annual King Walk,15471,"{ 'en': 'New York City held its annual King Walk', ' kn': 'Umujyi wa New York wakoze King Walk ngarukamwaka'}"
Martin Luther King Jr.,Martin Luther King Jr,15472,"{ 'en': 'Martin Luther King Jr', ' kn': 'Martin Luther King Jr.'}"
Ifunguro rya mugitondo ryo kwibuka ryatewe inkunga na RainbowPUSH Coalition na PUSHExcel,Commemorative Breakfast sponsored by RainbowPUSH Coalition and PUSHExcel,15473,"{ 'en': 'Commemorative Breakfast sponsored by RainbowPUSH Coalition and PUSHExcel', ' kn': 'Ifunguro rya mugitondo ryo kwibuka ryatewe inkunga na RainbowPUSH Coalition na PUSHExcel'}"
Ijambo nyamukuru ni Amerika,The keynote speaker was US,15474,"{ 'en': 'The keynote speaker was US', ' kn': 'Ijambo nyamukuru ni Amerika'}"
Icyumweru kibanziriza Umuyobozi w'akarere Richard M.,A week earlier Mayor Richard M,15475,"{ 'en': 'A week earlier Mayor Richard M', ' kn': 'Icyumweru kibanziriza Umuyobozi w'akarere Richard M.'}"
King yaba afite imyaka 73 uyu mwaka,King would have been 73 this year,15476,"{ 'en': 'King would have been 73 this year', ' kn': 'King yaba afite imyaka 73 uyu mwaka'}"
Ifoto Umuyobozi wa Orleans Nshya Marc H.,Photograph New Orleans Mayor Marc H,15477,"{ 'en': 'Photograph New Orleans Mayor Marc H', ' kn': 'Ifoto Umuyobozi wa Orleans Nshya Marc H.'}"
Ndetse amabara menshi yashoboraga kugerwaho mugusiga irangi,Even more colors could be achieved by staining,15478,"{ 'en': 'Even more colors could be achieved by staining', ' kn': 'Ndetse amabara menshi yashoboraga kugerwaho mugusiga irangi'}"
Urashobora gushaka igishushanyo cyacyo,You might want a portrait of it,15479,"{ 'en': 'You might want a portrait of it', ' kn': 'Urashobora gushaka igishushanyo cyacyo'}"
Abahanzi babonye kuva kera mubintu bya buri munsi,Artists have long found inspiration in everyday things,15480,"{ 'en': 'Artists have long found inspiration in everyday things', ' kn': 'Abahanzi babonye kuva kera mubintu bya buri munsi'}"
Kandi biroroshye,And simple too,15481,"{ 'en': 'And simple too', ' kn': 'Kandi biroroshye'}"
Ni nyuma ya byose byera gusa,It is after all just white,15482,"{ 'en': 'It is after all just white', ' kn': 'Ni nyuma ya byose byera gusa'}"
Niki gishobora kuba cyoroshye,What could be easier,15483,"{ 'en': 'What could be easier', ' kn': 'Niki gishobora kuba cyoroshye'}"
Yera gusa,It s just white,15484,"{ 'en': 'It s just white', ' kn': 'Yera gusa'}"
Zone 4 kugeza 9 izuba ryuzuye,Zones 4 to 9 full sun,15485,"{ 'en': 'Zones 4 to 9 full sun', ' kn': 'Zone 4 kugeza 9 izuba ryuzuye'}"
Zone 3 kugeza 9 izuba ryuzuye,Zones 3 to 9 full sun,15486,"{ 'en': 'Zones 3 to 9 full sun', ' kn': 'Zone 3 kugeza 9 izuba ryuzuye'}"
Iki cyifuzo kirangira ku ya 1 Ukwakira 2001,This offer ends October 1 2001,15487,"{ 'en': 'This offer ends October 1 2001', ' kn': 'Iki cyifuzo kirangira ku ya 1 Ukwakira 2001'}"
AMAFOTO NA CHARLES SCHILLER,PHOTOGRAPHY BY CHARLES SCHILLER,15488,"{ 'en': 'PHOTOGRAPHY BY CHARLES SCHILLER', ' kn': 'AMAFOTO NA CHARLES SCHILLER'}"
BYANDITSWE NA MAUREEN CALLAHAN,WRITTEN BY MAUREEN CALLAHAN,15489,"{ 'en': 'WRITTEN BY MAUREEN CALLAHAN', ' kn': 'BYANDITSWE NA MAUREEN CALLAHAN'}"
YATANZWE NA CHERYL SLOCUM NA CYNTHIA NICHOLSON,PRODUCED BY CHERYL SLOCUM AND CYNTHIA NICHOLSON,15490,"{ 'en': 'PRODUCED BY CHERYL SLOCUM AND CYNTHIA NICHOLSON', ' kn': 'YATANZWE NA CHERYL SLOCUM NA CYNTHIA NICHOLSON'}"
KUNYAZA ibiryo BIKURIKIRA NA PAUL GRIMES,FOOD STYLING THROUGHOUT BY PAUL GRIMES,15491,"{ 'en': 'FOOD STYLING THROUGHOUT BY PAUL GRIMES', ' kn': 'KUNYAZA ibiryo BIKURIKIRA NA PAUL GRIMES'}"
SHAKA STYLING BY BETTE BLAU,PROP STYLING BY BETTE BLAU,15492,"{ 'en': 'PROP STYLING BY BETTE BLAU', ' kn': 'SHAKA STYLING BY BETTE BLAU'}"
Imbuto za citrus zose cyane cyane igishishwa,All citrus fruits especially the peel,15493,"{ 'en': 'All citrus fruits especially the peel', ' kn': 'Imbuto za citrus zose cyane cyane igishishwa'}"
FONDUE POT TOP RIGHT BODUM,FONDUE POT TOP RIGHT BODUM,15494,"{ 'en': 'FONDUE POT TOP RIGHT BODUM', ' kn': 'FONDUE POT TOP RIGHT BODUM'}"
KUBISUBIZO REBA ADDRESS INDEX,FOR RESOURCES SEE ADDRESS INDEX,15495,"{ 'en': 'FOR RESOURCES SEE ADDRESS INDEX', ' kn': 'KUBISUBIZO REBA ADDRESS INDEX'}"
Ifoto Ifoto Ifoto p,Photograph Photograph Photograph p,15496,"{ 'en': 'Photograph Photograph Photograph p', ' kn': 'Ifoto Ifoto Ifoto p'}"
Icyegeranyo cye cyibice 657 nindi nkuru,Her collection of 657 pieces is another story,15497,"{ 'en': 'Her collection of 657 pieces is another story', ' kn': 'Icyegeranyo cye cyibice 657 nindi nkuru'}"
Hamwe na hamwe basangira ibyo babonye ku giciro cyiza,Together they share their finds at affordable prices,15498,"{ 'en': 'Together they share their finds at affordable prices', ' kn': 'Hamwe na hamwe basangira ibyo babonye ku giciro cyiza'}"
GUKORANA Igikoni nicyo kibanza cyo guteraniramo,GATHERING The kitchen is the prime gathering spot,15499,"{ 'en': 'GATHERING The kitchen is the prime gathering spot', ' kn': 'GUKORANA Igikoni nicyo kibanza cyo guteraniramo'}"
Ibendera ni umuco gakondo,Flags are a yearly tradition,15500,"{ 'en': 'Flags are a yearly tradition', ' kn': 'Ibendera ni umuco gakondo'}"
REBA UBUYOBOZI BW'UBUCURUZI,SEE SHOPPING GUIDE FOR DETAILS,15501,"{ 'en': 'SEE SHOPPING GUIDE FOR DETAILS', ' kn': 'REBA UBUYOBOZI BW'UBUCURUZI'}"
Kuruhande nkunda imirongo yoroshye,Sidebar I love clean simple lines,15502,"{ 'en': 'Sidebar I love clean simple lines', ' kn': 'Kuruhande nkunda imirongo yoroshye'}"
Bikorewe inshuro eshatu kugurisha byabaye ibintu byateganijwe,Held trianually the sales became muchanticipated events,15503,"{ 'en': 'Held trianually the sales became muchanticipated events', ' kn': 'Bikorewe inshuro eshatu kugurisha byabaye ibintu byateganijwe'}"
Kuruhande Ni umunsi wo gufungura kuri Haupt Antiek,Sidebar It s opening day at Haupt Antiek,15504,"{ 'en': 'Sidebar It s opening day at Haupt Antiek', ' kn': 'Kuruhande Ni umunsi wo gufungura kuri Haupt Antiek'}"
Ukwakira s insanganyamatsiko ni Amabara yo Kugwa,October s theme is Colors of Fall,15505,"{ 'en': 'October s theme is Colors of Fall', ' kn': 'Ukwakira s insanganyamatsiko ni Amabara yo Kugwa'}"
REBA UBUYOBOZI BW'UBUCURUZI,SEE SHOPPING GUIDE FOR DETAILS,15506,"{ 'en': 'SEE SHOPPING GUIDE FOR DETAILS', ' kn': 'REBA UBUYOBOZI BW'UBUCURUZI'}"
Deb akunda ibyo buri wese azana muri uyu muryango,Deb loves what each brings to this community,15507,"{ 'en': 'Deb loves what each brings to this community', ' kn': 'Deb akunda ibyo buri wese azana muri uyu muryango'}"
ICYIZERE CYANE KUBONA KUBA,HOP OVER TO HAUPT FOR,15508,"{ 'en': 'HOP OVER TO HAUPT FOR', ' kn': 'ICYIZERE CYANE KUBONA KUBA'}"
KURYA BYIZA buri gihe biri hafi,GOOD EATS are always on hand,15509,"{ 'en': 'GOOD EATS are always on hand', ' kn': 'KURYA BYIZA buri gihe biri hafi'}"
Fungura kuwa kane kugeza ku cyumweru rimwe mu kwezi,Open Thursday to Sunday once a month,15510,"{ 'en': 'Open Thursday to Sunday once a month', ' kn': 'Fungura kuwa kane kugeza ku cyumweru rimwe mu kwezi'}"
Sue Ann azabikora,Sue Ann will do that,15511,"{ 'en': 'Sue Ann will do that', ' kn': 'Sue Ann azabikora'}"
Irangi ryiza no gushushanya ibikoresho ni ngombwa,Quality paint and decorating supplies are essential,15512,"{ 'en': 'Quality paint and decorating supplies are essential', ' kn': 'Irangi ryiza no gushushanya ibikoresho ni ngombwa'}"
AMAKURU YIMBERE Elegant ntabwo bivuze byanze bikunze,INSIDER INFORMATION Elegant does not necessarily mean fragile,15513,"{ 'en': 'INSIDER INFORMATION Elegant does not necessarily mean fragile', ' kn': 'AMAKURU YIMBERE Elegant ntabwo bivuze byanze bikunze'}"
Kuvura idirishya ryingenzi bigomba kuba igihe,Important window treatments should be timeless,15514,"{ 'en': 'Important window treatments should be timeless', ' kn': 'Kuvura idirishya ryingenzi bigomba kuba igihe'}"
Hamagara 8007599739 kugirango ubone urutonde,Call 8007599739 for a catalog,15515,"{ 'en': 'Call 8007599739 for a catalog', ' kn': 'Hamagara 8007599739 kugirango ubone urutonde'}"
Hindura kurupapuro 146 kugirango ubone ibisobanuro birambuye,Turn to page 146 for details,15516,"{ 'en': 'Turn to page 146 for details', ' kn': 'Hindura kurupapuro 146 kugirango ubone ibisobanuro birambuye'}"
UMUSHINGA W'INAMA NJYANAMA Kwicara ntibishobora kuba byoroshye,BOARD BENCH PROJECT Seating could nt be simpler,15517,"{ 'en': 'BOARD BENCH PROJECT Seating could nt be simpler', ' kn': 'UMUSHINGA W'INAMA NJYANAMA Kwicara ntibishobora kuba byoroshye'}"
Gahunda yacu yintambwe yerekana inzira zitandukanye,Our stepbystep plans show a variety of options,15518,"{ 'en': 'Our stepbystep plans show a variety of options', ' kn': 'Gahunda yacu yintambwe yerekana inzira zitandukanye'}"
Muntins yimbaho ​​yongeyeho ukuri,Wooden muntins add authenticity,15519,"{ 'en': 'Wooden muntins add authenticity', ' kn': 'Muntins yimbaho ​​yongeyeho ukuri'}"
Hamagara 1 8002579663 umugereka,Call 1 8002579663 ext,15520,"{ 'en': 'Call 1 8002579663 ext', ' kn': 'Hamagara 1 8002579663 umugereka'}"
Imyenda yera ntishobora kuva muburyo,White linens never go out of style,15521,"{ 'en': 'White linens never go out of style', ' kn': 'Imyenda yera ntishobora kuva muburyo'}"
Hamagara 1 8004KOHLER 456453,Call 1 8004KOHLER 456453,15522,"{ 'en': 'Call 1 8004KOHLER 456453', ' kn': 'Hamagara 1 8004KOHLER 456453'}"
Bagukoreye ibirenge,They have done the footwork for you,15523,"{ 'en': 'They have done the footwork for you', ' kn': 'Bagukoreye ibirenge'}"
Hamagara 1 800CANAC4U 2262248,Call 1 800CANAC4U 2262248,15524,"{ 'en': 'Call 1 800CANAC4U 2262248', ' kn': 'Hamagara 1 800CANAC4U 2262248'}"
Ifoto Ifoto Ifoto p,Photograph Photograph Photograph p,15525,"{ 'en': 'Photograph Photograph Photograph p', ' kn': 'Ifoto Ifoto Ifoto p'}"
Kuri iyi nzu nshya i Washington DC,For this new house in Washington DC,15526,"{ 'en': 'For this new house in Washington DC', ' kn': 'Kuri iyi nzu nshya i Washington DC'}"
Windows ya Doublehung iroroshye kandi iringaniye,Doublehung windows are simple and proportioned,15527,"{ 'en': 'Doublehung windows are simple and proportioned', ' kn': 'Windows ya Doublehung iroroshye kandi iringaniye'}"
Amatara yukuri yagabanijwe atanga igipimo gikwiye,True divided lights lend an appropriate scale,15528,"{ 'en': 'True divided lights lend an appropriate scale', ' kn': 'Amatara yukuri yagabanijwe atanga igipimo gikwiye'}"
Ibara rye riratangaje,His color sense is amazing too,15529,"{ 'en': 'His color sense is amazing too', ' kn': 'Ibara rye riratangaje'}"
Ibintu byose birasobanutse cyane,Everything is very translucent,15530,"{ 'en': 'Everything is very translucent', ' kn': 'Ibintu byose birasobanutse cyane'}"
Idirishya ryamajyepfo ryerekana saa sita,The south window marks noontime,15531,"{ 'en': 'The south window marks noontime', ' kn': 'Idirishya ryamajyepfo ryerekana saa sita'}"
Yashushanyije cyane imbaraga zubuzima,He essentially painted the life force,15532,"{ 'en': 'He essentially painted the life force', ' kn': 'Yashushanyije cyane imbaraga zubuzima'}"
Kuva muri Nzeri amasaha ni 930 za mugitondo,Through September hours are 930 am,15533,"{ 'en': 'Through September hours are 930 am', ' kn': 'Kuva muri Nzeri amasaha ni 930 za mugitondo'}"
Mu kanwa kayo hari imbeba,In its beak was a mouse,15534,"{ 'en': 'In its beak was a mouse', ' kn': 'Mu kanwa kayo hari imbeba'}"
Nifuzaga kugaruka,I yearn to come back,15535,"{ 'en': 'I yearn to come back', ' kn': 'Nifuzaga kugaruka'}"
Buri gihe nifuza kugaruka,I always yearn to come back,15536,"{ 'en': 'I always yearn to come back', ' kn': 'Buri gihe nifuza kugaruka'}"
Ikimenyetso cya Lighthouse giherereye kuri St.,Marks Lighthouse is located in the St,15537,"{ 'en': 'Marks Lighthouse is located in the St', ' kn': 'Ikimenyetso cya Lighthouse giherereye kuri St.'}"
Lewis nka Florida s nyanja ya mbere yabanyamerika,Lewis as Florida s first African American beach,15538,"{ 'en': 'Lewis as Florida s first African American beach', ' kn': 'Lewis nka Florida s nyanja ya mbere yabanyamerika'}"
Uzavumbura kandi ishuri rya BethuneCookman College Dr.,You ll also discover BethuneCookman College which Dr,15539,"{ 'en': 'You ll also discover BethuneCookman College which Dr', ' kn': 'Uzavumbura kandi ishuri rya BethuneCookman College Dr.'}"
Uyu munsi igera mu mpande zose za leta,Today it reaches every corner of the state,15540,"{ 'en': 'Today it reaches every corner of the state', ' kn': 'Uyu munsi igera mu mpande zose za leta'}"
Umudugudu wa Miccosukee Umuhinde muri Amerika,Miccosukee Indian Village along US,15541,"{ 'en': 'Miccosukee Indian Village along US', ' kn': 'Umudugudu wa Miccosukee Umuhinde muri Amerika'}"
Ntucikwe n'ubwiza bwa St.,Do nt miss the beauty of St,15542,"{ 'en': 'Do nt miss the beauty of St', ' kn': 'Ntucikwe n'ubwiza bwa St.'}"
Hafi y’amajyepfo akunda guhiga harimo St.,Farther south favorite haunts include St,15543,"{ 'en': 'Farther south favorite haunts include St', ' kn': 'Hafi y’amajyepfo akunda guhiga harimo St.'}"
Agusitini ubu ni murugo rwa flagler College,Augustine is now home to Flagler College,15544,"{ 'en': 'Augustine is now home to Flagler College', ' kn': 'Agusitini ubu ni murugo rwa flagler College'}"
Ku kibanza ni flagler s ya gari ya moshi,On the grounds is Flagler s private railcar,15545,"{ 'en': 'On the grounds is Flagler s private railcar', ' kn': 'Ku kibanza ni flagler s ya gari ya moshi'}"
Ikimenyetso Cyamateka ya Gariyamoshi,Marks Historic Railroad State Trail,15546,"{ 'en': 'Marks Historic Railroad State Trail', ' kn': 'Ikimenyetso Cyamateka ya Gariyamoshi'}"
Iyi resept iteka ibyokurya kugirango bitange hagati,This recipe cooks the steaks to mediumrare doneness,15547,"{ 'en': 'This recipe cooks the steaks to mediumrare doneness', ' kn': 'Iyi resept iteka ibyokurya kugirango bitange hagati'}"
Amavuta yumwelayo adasanzwe akunda gutwikwa vuba,Extra virgin olive oil tends to burn quickly,15548,"{ 'en': 'Extra virgin olive oil tends to burn quickly', ' kn': 'Amavuta yumwelayo adasanzwe akunda gutwikwa vuba'}"
Nkuko ubushyuhe buzamuka ubunini bwiyongera,As the temperature rises the sizzle increases,15549,"{ 'en': 'As the temperature rises the sizzle increases', ' kn': 'Nkuko ubushyuhe buzamuka ubunini bwiyongera'}"
Tanga isafuriya,Give the pan a shake,15550,"{ 'en': 'Give the pan a shake', ' kn': 'Tanga isafuriya'}"
Noneho ubikure mubuhanga,Then remove it from the skillet,15551,"{ 'en': 'Then remove it from the skillet', ' kn': 'Noneho ubikure mubuhanga'}"
Ifoto Ifoto Ifoto Ifoto Ifoto Ifoto p,Photograph Photograph Photograph Photograph Photograph Photograph p,15552,"{ 'en': 'Photograph Photograph Photograph Photograph Photograph Photograph p', ' kn': 'Ifoto Ifoto Ifoto Ifoto Ifoto Ifoto p'}"
Mu 1922 JC,In 1922 JC,15553,"{ 'en': 'In 1922 JC', ' kn': 'Mu 1922 JC'}"
Kuruhande UKWEZI KWA FESTIVALS KC,Sidebar A MONTH OF FESTIVALS KC,15554,"{ 'en': 'Sidebar A MONTH OF FESTIVALS KC', ' kn': 'Kuruhande UKWEZI KWA FESTIVALS KC'}"
Sandra kandi yaremye ahantu heza ho kwicara,Sandra also created a comfortable seating area,15555,"{ 'en': 'Sandra also created a comfortable seating area', ' kn': 'Sandra kandi yaremye ahantu heza ho kwicara'}"
Umuntu arahari hafi igihe cyose,Somebody is in there almost all the time,15556,"{ 'en': 'Somebody is in there almost all the time', ' kn': 'Umuntu arahari hafi igihe cyose'}"
Hanyuma igitekerezo cya Linslerhof cyabaye,Then the idea for Linslerhof occurred,15557,"{ 'en': 'Then the idea for Linslerhof occurred', ' kn': 'Hanyuma igitekerezo cya Linslerhof cyabaye'}"
Hotel Linslerhof Hotel Linslerhof irakinguye umwaka wose,Hotel Linslerhof Hotel Linslerhof is open yearround,15558,"{ 'en': 'Hotel Linslerhof Hotel Linslerhof is open yearround', ' kn': 'Hotel Linslerhof Hotel Linslerhof irakinguye umwaka wose'}"
Ibiciro 125 imyanya ibiri,Rates 125 double occupancy,15559,"{ 'en': 'Rates 125 double occupancy', ' kn': 'Ibiciro 125 imyanya ibiri'}"
Ifoto Ifoto Anderson Sheppard Ltd.,Photograph Photograph Anderson Sheppard Ltd,15560,"{ 'en': 'Photograph Photograph Anderson Sheppard Ltd', ' kn': 'Ifoto Ifoto Anderson Sheppard Ltd.'}"
Nasomye ibitabo cumi na bibiri bya Ransome inshuro icumi,I read the twelve Ransome novels dozensscoresof times,15561,"{ 'en': 'I read the twelve Ransome novels dozensscoresof times', ' kn': 'Nasomye ibitabo cumi na bibiri bya Ransome inshuro icumi'}"
Ntabwo nigera negera kwera,I ve never come closer to blushing,15562,"{ 'en': 'I ve never come closer to blushing', ' kn': 'Ntabwo nigera negera kwera'}"
Amagi yarenze igihe cyambere,Eggs past their prime,15563,"{ 'en': 'Eggs past their prime', ' kn': 'Amagi yarenze igihe cyambere'}"
IYI rwose ntabwo ari nyoko mirongo itanu,THESE ARE definitely not your mother s fifties,15564,"{ 'en': 'THESE ARE definitely not your mother s fifties', ' kn': 'IYI rwose ntabwo ari nyoko mirongo itanu'}"
Nibisobanuro byabaye muriyi myaka icumi,It is the defining event of this decade,15565,"{ 'en': 'It is the defining event of this decade', ' kn': 'Nibisobanuro byabaye muriyi myaka icumi'}"
Hagati aho dore ibyo tuzi ubu,Meanwhile here s what we know now,15566,"{ 'en': 'Meanwhile here s what we know now', ' kn': 'Hagati aho dore ibyo tuzi ubu'}"
Kuki kwipimisha mbere byafasha,Why would earlier testing help,15567,"{ 'en': 'Why would earlier testing help', ' kn': 'Kuki kwipimisha mbere byafasha'}"
Ariko hariho ingorane,But there are risks,15568,"{ 'en': 'But there are risks', ' kn': 'Ariko hariho ingorane'}"
Estrogene irinda amagufwa,Estrogen protects bones too,15569,"{ 'en': 'Estrogen protects bones too', ' kn': 'Estrogene irinda amagufwa'}"
Muganga wawe azaguha ibikoresho byo murugo,Your doctor will provide a hometest kit,15570,"{ 'en': 'Your doctor will provide a hometest kit', ' kn': 'Muganga wawe azaguha ibikoresho byo murugo'}"
Shaka ibizamini byibanze mumyaka mirongo itanu,Get a baseline examination in your early fifties,15571,"{ 'en': 'Get a baseline examination in your early fifties', ' kn': 'Shaka ibizamini byibanze mumyaka mirongo itanu'}"
UMUTIMA UTANDUKANYE Indwara z'umutima n'imitsi ni Oya,A DIFFERENT HEART Cardiovascular disease is the No,15572,"{ 'en': 'A DIFFERENT HEART Cardiovascular disease is the No', ' kn': 'UMUTIMA UTANDUKANYE Indwara z'umutima n'imitsi ni Oya'}"
Imiti myinshi irahari,Several medications are available too,15573,"{ 'en': 'Several medications are available too', ' kn': 'Imiti myinshi irahari'}"
Ariko ntabwo ari igisubizo cyuzuye,But they re not a complete answer,15574,"{ 'en': 'But they re not a complete answer', ' kn': 'Ariko ntabwo ari igisubizo cyuzuye'}"
Ukuntu umeze,How s your mood,15575,"{ 'en': 'How s your mood', ' kn': 'Ukuntu umeze'}"
Komera mubikorwa no mubwenge,Stay socially and intellectually active,15576,"{ 'en': 'Stay socially and intellectually active', ' kn': 'Komera mubikorwa no mubwenge'}"
Icy'ingenzi mu myitozo yose,Most important of all exercise,15577,"{ 'en': 'Most important of all exercise', ' kn': 'Icy'ingenzi mu myitozo yose'}"
Igihe cyakoreshejwe neza kugirango woroshye ibitekerezo byawe,Time well spent to ease your mind,15578,"{ 'en': 'Time well spent to ease your mind', ' kn': 'Igihe cyakoreshejwe neza kugirango woroshye ibitekerezo byawe'}"
Uyu munsi ni impano,Today is a gift,15579,"{ 'en': 'Today is a gift', ' kn': 'Uyu munsi ni impano'}"
Izere New York,Trust in New York,15580,"{ 'en': 'Trust in New York', ' kn': 'Izere New York'}"
Nyuma yo kubona MBA,After earning an MBA,15581,"{ 'en': 'After earning an MBA', ' kn': 'Nyuma yo kubona MBA'}"
Iraduha kumva imbaraga,It gives us a sense of vitality,15582,"{ 'en': 'It gives us a sense of vitality', ' kn': 'Iraduha kumva imbaraga'}"
Kumakuru yimyambarire reba page,For fashion information see page,15583,"{ 'en': 'For fashion information see page', ' kn': 'Kumakuru yimyambarire reba page'}"
Nubwo mpora nitaye kumyitwarire idahwitse,Despite my constant attention to the lowimpact ethic,15584,"{ 'en': 'Despite my constant attention to the lowimpact ethic', ' kn': 'Nubwo mpora nitaye kumyitwarire idahwitse'}"
Ntabwo byari ibintu byiza,It was not a pretty scene,15585,"{ 'en': 'It was not a pretty scene', ' kn': 'Ntabwo byari ibintu byiza'}"
Abahanga bo hanze bemeza ko kariya gace katoroshye,Outdoor experts acknowledge that this is tricky territory,15586,"{ 'en': 'Outdoor experts acknowledge that this is tricky territory', ' kn': 'Abahanga bo hanze bemeza ko kariya gace katoroshye'}"
Iyo s mugihe uburakari bushobora gucana,That s when tempers can flare,15587,"{ 'en': 'That s when tempers can flare', ' kn': 'Iyo s mugihe uburakari bushobora gucana'}"
Hashobora kubaho kubyimba,There may be some swelling,15588,"{ 'en': 'There may be some swelling', ' kn': 'Hashobora kubaho kubyimba'}"
Ubuyobozi bushinzwe ibiryo nibiyobyabwenge kashe yemewe,Food and Drug Administration seal of approval,15589,"{ 'en': 'Food and Drug Administration seal of approval', ' kn': 'Ubuyobozi bushinzwe ibiryo nibiyobyabwenge kashe yemewe'}"
Menyesha EnviroDerm Pharmaceuticals Inc.,Contact EnviroDerm Pharmaceuticals Inc,15590,"{ 'en': 'Contact EnviroDerm Pharmaceuticals Inc', ' kn': 'Menyesha EnviroDerm Pharmaceuticals Inc.'}"
Umusomyi serc ice 106,Reader serc ice 106,15591,"{ 'en': 'Reader serc ice 106', ' kn': 'Umusomyi serc ice 106'}"
Impamvu yo kugera mumiryango myinshi,The reason to reach more families,15592,"{ 'en': 'The reason to reach more families', ' kn': 'Impamvu yo kugera mumiryango myinshi'}"
Icupa rya 4ounce rigura hafi 12,A 4ounce bottle costs around 12,15593,"{ 'en': 'A 4ounce bottle costs around 12', ' kn': 'Icupa rya 4ounce rigura hafi 12'}"
Mubyukuri amatsiko yanjye aragera kure,Actually my curiosity only goes so far,15594,"{ 'en': 'Actually my curiosity only goes so far', ' kn': 'Mubyukuri amatsiko yanjye aragera kure'}"
Kubura abo ushobora gukoresha lisansi,Lacking those you can use stove fuel,15595,"{ 'en': 'Lacking those you can use stove fuel', ' kn': 'Kubura abo ushobora gukoresha lisansi'}"
Jewelweed ifite abayishyigikiye nka plantain,Jewelweed has as many supporters as plantain,15596,"{ 'en': 'Jewelweed has as many supporters as plantain', ' kn': 'Jewelweed ifite abayishyigikiye nka plantain'}"
Byongeye kandi kanseri irashobora gukoreshwa,Plus the canisters are recyclable,15597,"{ 'en': 'Plus the canisters are recyclable', ' kn': 'Byongeye kandi kanseri irashobora gukoreshwa'}"
Benshi basaba kandi kubanza cyangwa kubanza,Most also require priming or preheating,15598,"{ 'en': 'Most also require priming or preheating', ' kn': 'Benshi basaba kandi kubanza cyangwa kubanza'}"
Imodoka ya gaze AG,Auto gas AG,15599,"{ 'en': 'Auto gas AG', ' kn': 'Imodoka ya gaze AG'}"
Hitamo hasi cyane ya octane idafunzwe irahari,Choose the lowestoctane unleaded available,15600,"{ 'en': 'Choose the lowestoctane unleaded available', ' kn': 'Hitamo hasi cyane ya octane idafunzwe irahari'}"
Inzoga AL,Alcohol AL,15601,"{ 'en': 'Alcohol AL', ' kn': 'Inzoga AL'}"
Amashanyarazi avanze BF,Blendedfuel canisters BF,15602,"{ 'en': 'Blendedfuel canisters BF', ' kn': 'Amashanyarazi avanze BF'}"
Butane yamashanyarazi BU,Butane canisters BU,15603,"{ 'en': 'Butane canisters BU', ' kn': 'Butane yamashanyarazi BU'}"
Isobutane IB,Isobutane IB,15604,"{ 'en': 'Isobutane IB', ' kn': 'Isobutane IB'}"
Isopropane IP,Isopropane IP,15605,"{ 'en': 'Isopropane IP', ' kn': 'Isopropane IP'}"
Kerosene KE,Kerosene KE,15606,"{ 'en': 'Kerosene KE', ' kn': 'Kerosene KE'}"
Amavuta ya Woodsolid WO,Woodsolid fuel WO,15607,"{ 'en': 'Woodsolid fuel WO', ' kn': 'Amavuta ya Woodsolid WO'}"
IBIKURIKIRA Kubitsa kabiri DB,FEATURES Double burner DB,15608,"{ 'en': 'FEATURES Double burner DB', ' kn': 'IBIKURIKIRA Kubitsa kabiri DB'}"
Icupa rya lisansi ryarimo FB,Fuel bottle included FB,15609,"{ 'en': 'Fuel bottle included FB', ' kn': 'Icupa rya lisansi ryarimo FB'}"
Urubanza rwa Hardshell HC,Hardshell case HC,15610,"{ 'en': 'Hardshell case HC', ' kn': 'Urubanza rwa Hardshell HC'}"
Pushbutton gutwika PB,Pushbutton ignition PB,15611,"{ 'en': 'Pushbutton ignition PB', ' kn': 'Pushbutton gutwika PB'}"
Gusana ibikoresho RK,Repair kit RK,15612,"{ 'en': 'Repair kit RK', ' kn': 'Gusana ibikoresho RK'}"
Ibikoresho byo mu mufuka SS,Stuff sack SS,15613,"{ 'en': 'Stuff sack SS', ' kn': 'Ibikoresho byo mu mufuka SS'}"
Windscreen WS,Windscreen WS,15614,"{ 'en': 'Windscreen WS', ' kn': 'Windscreen WS'}"
Ubuso butanyerera bugabanya kunyerera nijoro,A slipresistant surface limits slipsliding during the night,15615,"{ 'en': 'A slipresistant surface limits slipsliding during the night', ' kn': 'Ubuso butanyerera bugabanya kunyerera nijoro'}"
UBWOKO Bufunze ifuro CF,TYPE Closedcell foam CF,15616,"{ 'en': 'TYPE Closedcell foam CF', ' kn': 'UBWOKO Bufunze ifuro CF'}"
Gufungura ifuro rya,Opencell foam OF,15617,"{ 'en': 'Opencell foam OF', ' kn': 'Gufungura ifuro rya'}"
Ifunga rya foamopwncell ifuro ya Hybrid CFOF,Closedcell foamopwncell foam hybrid CFOF,15618,"{ 'en': 'Closedcell foamopwncell foam hybrid CFOF', ' kn': 'Ifunga rya foamopwncell ifuro ya Hybrid CFOF'}"
Kwiyerekana,Selfinflating pad SI,15619,"{ 'en': 'Selfinflating pad SI', ' kn': 'Kwiyerekana'}"
Ibindi bikoresho OM,Other materials OM,15620,"{ 'en': 'Other materials OM', ' kn': 'Ibindi bikoresho OM'}"
IBIKURIKIRA Guhindura intebe CC,FEATURES Chair conversion CC,15621,"{ 'en': 'FEATURES Chair conversion CC', ' kn': 'IBIKURIKIRA Guhindura intebe CC'}"
Kwiyunvikana kwuzuye cyangwa imizingo ya CS,Integral compression or roll straps CS,15622,"{ 'en': 'Integral compression or roll straps CS', ' kn': 'Kwiyunvikana kwuzuye cyangwa imizingo ya CS'}"
Ubuso bubumbabumbwe MS,Molded surfaces MS,15623,"{ 'en': 'Molded surfaces MS', ' kn': 'Ubuso bubumbabumbwe MS'}"
Mummy yashushanyije MU,Mummy shaped MU,15624,"{ 'en': 'Mummy shaped MU', ' kn': 'Mummy yashushanyije MU'}"
Ubuso bwa NS,Noslip surface NS,15625,"{ 'en': 'Noslip surface NS', ' kn': 'Ubuso bwa NS'}"
Gusana ibikoresho RK,Repair kit RK,15626,"{ 'en': 'Repair kit RK', ' kn': 'Gusana ibikoresho RK'}"
Ibikoresho byo mu mufuka SS,Stuff sack SS,15627,"{ 'en': 'Stuff sack SS', ' kn': 'Ibikoresho byo mu mufuka SS'}"
Nshobora kurongora uwo musore,Should I marry that guy,15628,"{ 'en': 'Should I marry that guy', ' kn': 'Nshobora kurongora uwo musore'}"
Ubushyuhe bwo mu kirere buvuga Dr.,Air temperature says Dr,15629,"{ 'en': 'Air temperature says Dr', ' kn': 'Ubushyuhe bwo mu kirere buvuga Dr.'}"
Umuyaga nikintu cya kabiri muguhitamo inzira,Wind is a secondary factor in determining treeline,15630,"{ 'en': 'Wind is a secondary factor in determining treeline', ' kn': 'Umuyaga nikintu cya kabiri muguhitamo inzira'}"
Numugani wamasaro aguha inkeri,And the legend about toads giving you warts,15631,"{ 'en': 'And the legend about toads giving you warts', ' kn': 'Numugani wamasaro aguha inkeri'}"
Iyo ni umugani mwiza,That s pure fairy tale,15632,"{ 'en': 'That s pure fairy tale', ' kn': 'Iyo ni umugani mwiza'}"
Ikibazo Ese inkuba irashobora guteza akaga,Q Is heat lightning dangerous,15633,"{ 'en': 'Q Is heat lightning dangerous', ' kn': 'Ikibazo Ese inkuba irashobora guteza akaga'}"
Iki ni igisubizo cyibice bibiri,This is a twopart answer,15634,"{ 'en': 'This is a twopart answer', ' kn': 'Iki ni igisubizo cyibice bibiri'}"
Whitney yo hepfo ya 48 s hejuru,Whitney the Lower 48 s highest peak,15635,"{ 'en': 'Whitney the Lower 48 s highest peak', ' kn': 'Whitney yo hepfo ya 48 s hejuru'}"
Abashya bagomba guteshwa hano,Novices should be belayed here,15636,"{ 'en': 'Novices should be belayed here', ' kn': 'Abashya bagomba guteshwa hano'}"
Kurikiza icyerekezo cyo gutwara ibinyabiziga bya Wallace Col,Follow driving directions for the Wallace Col loop,15637,"{ 'en': 'Follow driving directions for the Wallace Col loop', ' kn': 'Kurikiza icyerekezo cyo gutwara ibinyabiziga bya Wallace Col'}"
Twara ibirometero 24 kuri Sawtooth trailhead,Drive 24 miles to Sawtooth trailhead,15638,"{ 'en': 'Drive 24 miles to Sawtooth trailhead', ' kn': 'Twara ibirometero 24 kuri Sawtooth trailhead'}"
Kora ibirometero 43 ugana Garfield Grove,Hike 43 miles to Garfield Grove,15639,"{ 'en': 'Hike 43 miles to Garfield Grove', ' kn': 'Kora ibirometero 43 ugana Garfield Grove'}"
Inkambi zagenwe ntizisanzwe zisabwa,Designated campsites are not typically required,15640,"{ 'en': 'Designated campsites are not typically required', ' kn': 'Inkambi zagenwe ntizisanzwe zisabwa'}"
Fax cyangwa ubutumwa gusa,Fax or mail only,15641,"{ 'en': 'Fax or mail only', ' kn': 'Fax cyangwa ubutumwa gusa'}"
Ibibanza bike byabitswe kugendagenda,A few slots are reserved for walkins,15642,"{ 'en': 'A few slots are reserved for walkins', ' kn': 'Ibibanza bike byabitswe kugendagenda'}"
Birababaza cyane,It hurts deep bonking does,15643,"{ 'en': 'It hurts deep bonking does', ' kn': 'Birababaza cyane'}"
Isenya ibyiyumvo no kugenzura,It destroys sensation and control,15644,"{ 'en': 'It destroys sensation and control', ' kn': 'Isenya ibyiyumvo no kugenzura'}"
Kandi ntabwo ari byiza,And is nt it great,15645,"{ 'en': 'And is nt it great', ' kn': 'Kandi ntabwo ari byiza'}"
Abona yikubiseyo,He sees himself splayed there,15646,"{ 'en': 'He sees himself splayed there', ' kn': 'Abona yikubiseyo'}"
Ku kuguru ka kilometero 150 barikubise,On a 150mile leg they bonked,15647,"{ 'en': 'On a 150mile leg they bonked', ' kn': 'Ku kuguru ka kilometero 150 barikubise'}"
Hiltbrunner yaguye ku igare rye,Hiltbrunner fell off his bike,15648,"{ 'en': 'Hiltbrunner fell off his bike', ' kn': 'Hiltbrunner yaguye ku igare rye'}"
Nakomeje kandi byica em,I pressed on and that killed em,15649,"{ 'en': 'I pressed on and that killed em', ' kn': 'Nakomeje kandi byica em'}"
We wenyine mu bwato icupa ryamazi,His only onboard fuel onewater bottle,15650,"{ 'en': 'His only onboard fuel onewater bottle', ' kn': 'We wenyine mu bwato icupa ryamazi'}"
Yarunamye akomeza gutema urugo,He nodded and kept chopping homeward,15651,"{ 'en': 'He nodded and kept chopping homeward', ' kn': 'Yarunamye akomeza gutema urugo'}"
Waymire yarenze imipaka,Waymire hit his limit,15652,"{ 'en': 'Waymire hit his limit', ' kn': 'Waymire yarenze imipaka'}"
Impuhwe umugore we arahaguruka,Mercifully his wife pulled up,15653,"{ 'en': 'Mercifully his wife pulled up', ' kn': 'Impuhwe umugore we arahaguruka'}"
Iyo birenze,When it s over it s over,15654,"{ 'en': 'When it s over it s over', ' kn': 'Iyo birenze'}"
Ntabwo ari umunaniro,It s not fatigue,15655,"{ 'en': 'It s not fatigue', ' kn': 'Ntabwo ari umunaniro'}"
Urashobora kuba mwiza rwose noneho POW,You can be totally fine then POW,15656,"{ 'en': 'You can be totally fine then POW', ' kn': 'Urashobora kuba mwiza rwose noneho POW'}"
Irashobora kubaho muri 20 pedal,It can happen in 20 pedal strokes,15657,"{ 'en': 'It can happen in 20 pedal strokes', ' kn': 'Irashobora kubaho muri 20 pedal'}"
Igihe gikurikira kibona byinshi,The next time it gets more,15658,"{ 'en': 'The next time it gets more', ' kn': 'Igihe gikurikira kibona byinshi'}"
Icyondo kivanze nubusa hamwe na gel,Mud freely mingled with the sticky gel,15659,"{ 'en': 'Mud freely mingled with the sticky gel', ' kn': 'Icyondo kivanze nubusa hamwe na gel'}"
Ukuri kudasobanutse kwukuri Yarakubise,The slightly unromantic reality He bonked,15660,"{ 'en': 'The slightly unromantic reality He bonked', ' kn': 'Ukuri kudasobanutse kwukuri Yarakubise'}"
Hano hari amatsinda yo gushyigikira hamwe n'ibitabo byo kwifasha,There are support groups and selfhelp books,15661,"{ 'en': 'There are support groups and selfhelp books', ' kn': 'Hano hari amatsinda yo gushyigikira hamwe n'ibitabo byo kwifasha'}"
Ni igihe cyiza,It is a luxurious time,15662,"{ 'en': 'It is a luxurious time', ' kn': 'Ni igihe cyiza'}"
Bite ho mugihe ubonye kwihangana,What if you find a resilience,15663,"{ 'en': 'What if you find a resilience', ' kn': 'Bite ho mugihe ubonye kwihangana'}"
Bonks izamura kandi ihindure ibyumviro,Bonks heighten and alter senses,15664,"{ 'en': 'Bonks heighten and alter senses', ' kn': 'Bonks izamura kandi ihindure ibyumviro'}"
Ibiryo biryoha nyuma yo kurya,Food tastes delicious after a bonk,15665,"{ 'en': 'Food tastes delicious after a bonk', ' kn': 'Ibiryo biryoha nyuma yo kurya'}"
Gukurikiranwa n'intare zo ku misozi,Being stalked by mountain lions,15666,"{ 'en': 'Being stalked by mountain lions', ' kn': 'Gukurikiranwa n'intare zo ku misozi'}"
Ariko shimira imana yamagare mugihe ubikora,But thank the cycling gods when you do,15667,"{ 'en': 'But thank the cycling gods when you do', ' kn': 'Ariko shimira imana yamagare mugihe ubikora'}"
FAT Ihuriro rya fatcancer ntirivugwaho rumwe,FAT The fatcancer link is highly controversial,15668,"{ 'en': 'FAT The fatcancer link is highly controversial', ' kn': 'FAT Ihuriro rya fatcancer ntirivugwaho rumwe'}"
Phytoestrogène nayo ibuza kanseri mubushakashatsi bwumuco,Phytoestrogens also inhibit cancer in cellculture studies,15669,"{ 'en': 'Phytoestrogens also inhibit cancer in cellculture studies', ' kn': 'Phytoestrogène nayo ibuza kanseri mubushakashatsi bwumuco'}"
Nigute nshobora kuguma neza umwaka wose,How can I stay fit yearround,15670,"{ 'en': 'How can I stay fit yearround', ' kn': 'Nigute nshobora kuguma neza umwaka wose'}"
ZONE 1 Ntibiri munsi ya 125bpm z'umutima,ZONE 1 Less than 125bpm heart rate,15671,"{ 'en': 'ZONE 1 Less than 125bpm heart rate', ' kn': 'ZONE 1 Ntibiri munsi ya 125bpm z'umutima'}"
Urashobora kuzamura umuvuduko mugabanya umuvuduko wamapine,You may improve speed by lowering tire pressure,15672,"{ 'en': 'You may improve speed by lowering tire pressure', ' kn': 'Urashobora kuzamura umuvuduko mugabanya umuvuduko wamapine'}"
Tangira hamwe na 45 psi,Start with about 45 psi,15673,"{ 'en': 'Start with about 45 psi', ' kn': 'Tangira hamwe na 45 psi'}"
Bamwe mu batwara ibinyabiziga byoroheje ndetse banibira munsi ya 30 psi,Some lightweight riders even dip below 30 psi,15674,"{ 'en': 'Some lightweight riders even dip below 30 psi', ' kn': 'Bamwe mu batwara ibinyabiziga byoroheje ndetse banibira munsi ya 30 psi'}"
Igomba guhinduka neza kandi mu bwisanzure,It should turn smoothly and freely,15675,"{ 'en': 'It should turn smoothly and freely', ' kn': 'Igomba guhinduka neza kandi mu bwisanzure'}"
Kuzunguruka uruziga kuruhande,Wiggle the wheel side to side,15676,"{ 'en': 'Wiggle the wheel side to side', ' kn': 'Kuzunguruka uruziga kuruhande'}"
Kugira ngo ukosore buhoro buhoro ububiko bwa hub,To fix slightly loosen the hub bearings,15677,"{ 'en': 'To fix slightly loosen the hub bearings', ' kn': 'Kugira ngo ukosore buhoro buhoro ububiko bwa hub'}"
Izina risobanura umuhanga mu bya tewolojiya mu kirusiya,The name means theologian in Russian,15678,"{ 'en': 'The name means theologian in Russian', ' kn': 'Izina risobanura umuhanga mu bya tewolojiya mu kirusiya'}"
Kandi ibyo birashimishije,And that s interesting,15679,"{ 'en': 'And that s interesting', ' kn': 'Kandi ibyo birashimishije'}"
Serivisi ishinzwe amafi n’ibinyabuzima,Fish and Wildlife Service,15680,"{ 'en': 'Fish and Wildlife Service', ' kn': 'Serivisi ishinzwe amafi n’ibinyabuzima'}"
Ntabwo tugomba kurenza Amerika,Not to be outdone US,15681,"{ 'en': 'Not to be outdone US', ' kn': 'Ntabwo tugomba kurenza Amerika'}"
Estes muri Amerika,Estes a softspoken US,15682,"{ 'en': 'Estes a softspoken US', ' kn': 'Estes muri Amerika'}"
Estes yibwira ko baribwa,Estes thinks they re being eaten,15683,"{ 'en': 'Estes thinks they re being eaten', ' kn': 'Estes yibwira ko baribwa'}"
Estes yazunguye umutwe,Estes shook his head,15684,"{ 'en': 'Estes shook his head', ' kn': 'Estes yazunguye umutwe'}"
Yaketse ko abanduye bashobora kuba ikibazo,He suspected the contaminants might be the problem,15685,"{ 'en': 'He suspected the contaminants might be the problem', ' kn': 'Yaketse ko abanduye bashobora kuba ikibazo'}"
Hanyuma Tim Tinker yabonye bibera kuri Adak,Then Tim Tinker saw it happen at Adak,15686,"{ 'en': 'Then Tim Tinker saw it happen at Adak', ' kn': 'Hanyuma Tim Tinker yabonye bibera kuri Adak'}"
Ariko birumvikana cyane,But it makes a lot of sense,15687,"{ 'en': 'But it makes a lot of sense', ' kn': 'Ariko birumvikana cyane'}"
Ariko ubu imiryango myinshi irimuka,But now more families are moving in,15688,"{ 'en': 'But now more families are moving in', ' kn': 'Ariko ubu imiryango myinshi irimuka'}"
Irahinduka umujyi nyawo,It s becoming a real town,15689,"{ 'en': 'It s becoming a real town', ' kn': 'Irahinduka umujyi nyawo'}"
Ntushobora gukora filet,You ca nt make filets,15690,"{ 'en': 'You ca nt make filets', ' kn': 'Ntushobora gukora filet'}"
Ubwiza bwa Roe bwaragabanutse,Roe quality is diminished,15691,"{ 'en': 'Roe quality is diminished', ' kn': 'Ubwiza bwa Roe bwaragabanutse'}"
Ntabwo tuzi,We do nt know,15692,"{ 'en': 'We do nt know', ' kn': 'Ntabwo tuzi'}"
Noneho haza baleine yica,Then here come the killer whales,15693,"{ 'en': 'Then here come the killer whales', ' kn': 'Noneho haza baleine yica'}"
Hano imidugudu minini isigaye ya Aleut ya St.,Here the largest remaining Aleut villages of St,15694,"{ 'en': 'Here the largest remaining Aleut villages of St', ' kn': 'Hano imidugudu minini isigaye ya Aleut ya St.'}"
Abenshi bari abasaza n'abana,Most were elders and children,15695,"{ 'en': 'Most were elders and children', ' kn': 'Abenshi bari abasaza n'abana'}"
Stepetin ikorana na St.,Stepetin works with the St,15696,"{ 'en': 'Stepetin works with the St', ' kn': 'Stepetin ikorana na St.'}"
Gusa bake baryamye iruhande rwibibwana,Only a few lay beside bleating pups,15697,"{ 'en': 'Only a few lay beside bleating pups', ' kn': 'Gusa bake baryamye iruhande rwibibwana'}"
Nubwo umusaruro wa federasiyo warangiye kuri St.,Though federal harvests ended in St,15698,"{ 'en': 'Though federal harvests ended in St', ' kn': 'Nubwo umusaruro wa federasiyo warangiye kuri St.'}"
Abahigi nibibazo byabaturage,The hunts are community affairs,15699,"{ 'en': 'The hunts are community affairs', ' kn': 'Abahigi nibibazo byabaturage'}"
Ikidodo cyashyizweho kashe yerekeza ku mazi,The seals stampeded toward the water,15700,"{ 'en': 'The seals stampeded toward the water', ' kn': 'Ikidodo cyashyizweho kashe yerekeza ku mazi'}"
Biryoha nkinyamanswa yavuze umugabo umwe,Tastes just like veal said one man,15701,"{ 'en': 'Tastes just like veal said one man', ' kn': 'Biryoha nkinyamanswa yavuze umugabo umwe'}"
Ibyiza kuruta ifunguro rya turukiya yavuze irindi,Better than a turkey dinner said another,15702,"{ 'en': 'Better than a turkey dinner said another', ' kn': 'Ibyiza kuruta ifunguro rya turukiya yavuze irindi'}"
Bisobanura muburyo bwiza bwo korora,It translates into better breeding success,15703,"{ 'en': 'It translates into better breeding success', ' kn': 'Bisobanura muburyo bwiza bwo korora'}"
Ariko ntabwo ari ibisazi bihagije,But not madly enough,15704,"{ 'en': 'But not madly enough', ' kn': 'Ariko ntabwo ari ibisazi bihagije'}"
Umuhengeri wa mbere wakubise ubwato bugari,The first wave slapped the boat broadside,15705,"{ 'en': 'The first wave slapped the boat broadside', ' kn': 'Umuhengeri wa mbere wakubise ubwato bugari'}"
Steller ntabwo yari afite inkingi y'ibintu bizaza,Steller had no inkling of things to come,15706,"{ 'en': 'Steller had no inkling of things to come', ' kn': 'Steller ntabwo yari afite inkingi y'ibintu bizaza'}"
Umunzani uratandukanye muriki cyerekezo,Scale varies in this perspective,15707,"{ 'en': 'Scale varies in this perspective', ' kn': 'Umunzani uratandukanye muriki cyerekezo'}"
DATITAL ELEVATION DATA NA US,DIGITAL ELEVATION DATA BY US,15708,"{ 'en': 'DIGITAL ELEVATION DATA BY US', ' kn': 'DATITAL ELEVATION DATA NA US'}"
Umuzungu Wera ku ya 29 Nzeri 2004,White Knight on September 292004,15709,"{ 'en': 'White Knight on September 292004', ' kn': 'Umuzungu Wera ku ya 29 Nzeri 2004'}"
Twapimye neza umushahara we,We d measured his payload precisely,15710,"{ 'en': 'We d measured his payload precisely', ' kn': 'Twapimye neza umushahara we'}"
Igisubizo cyabo yego n'umutima wabo wose,Their response a wholehearted yes,15711,"{ 'en': 'Their response a wholehearted yes', ' kn': 'Igisubizo cyabo yego n'umutima wabo wose'}"
Igihe cy'ukuri cyari hafi,The moment of truth was at hand,15712,"{ 'en': 'The moment of truth was at hand', ' kn': 'Igihe cy'ukuri cyari hafi'}"
Kandi yamennye kuri metero 13000,And he broke it by 13000 feet,15713,"{ 'en': 'And he broke it by 13000 feet', ' kn': 'Kandi yamennye kuri metero 13000'}"
Ariko ntiduhagarara aho,But we wo nt stop there,15714,"{ 'en': 'But we wo nt stop there', ' kn': 'Ariko ntiduhagarara aho'}"
Cyangwa ahari abana bawe,Or perhaps your children,15715,"{ 'en': 'Or perhaps your children', ' kn': 'Cyangwa ahari abana bawe'}"
Ifoto SPORTY DORE 30 s umuyobozi,Photograph SPORTY LOOK The 30 s helm,15716,"{ 'en': 'Photograph SPORTY LOOK The 30 s helm', ' kn': 'Ifoto SPORTY DORE 30 s umuyobozi'}"
Sisitemu enye ya stereo sisitemu isanzwe,A fourspeaker stereo system is standard,15717,"{ 'en': 'A fourspeaker stereo system is standard', ' kn': 'Sisitemu enye ya stereo sisitemu isanzwe'}"
Kubika munsi no munsi yububiko ni byinshi muri rusange,Underseat and underberth storage is plentiful throughout,15718,"{ 'en': 'Underseat and underberth storage is plentiful throughout', ' kn': 'Kubika munsi no munsi yububiko ni byinshi muri rusange'}"
Erega irashobora gukubita 100 mph,After all it can hit 100 mph,15719,"{ 'en': 'After all it can hit 100 mph', ' kn': 'Erega irashobora gukubita 100 mph'}"
Nibura ibyo nibyo twatekereje,At least that s what we thought,15720,"{ 'en': 'At least that s what we thought', ' kn': 'Nibura ibyo nibyo twatekereje'}"
Ibisigaye bya 36footlong hull ni ikirere,The rest of the 36footlong hull is airborne,15721,"{ 'en': 'The rest of the 36footlong hull is airborne', ' kn': 'Ibisigaye bya 36footlong hull ni ikirere'}"
Kevlar hull yayo irashobora gufata pound,Its Kevlar hull can take the pounding,15722,"{ 'en': 'Its Kevlar hull can take the pounding', ' kn': 'Kevlar hull yayo irashobora gufata pound'}"
Abagenzi ariko ntibashobora,The passengers however can not,15723,"{ 'en': 'The passengers however can not', ' kn': 'Abagenzi ariko ntibashobora'}"
Cobra irahagaze neza bidasanzwe,The Cobra is incredibly stable,15724,"{ 'en': 'The Cobra is incredibly stable', ' kn': 'Cobra irahagaze neza bidasanzwe'}"
Ninini cyane,It s also huge,15725,"{ 'en': 'It s also huge', ' kn': 'Ninini cyane'}"
Umuheto mugari utanga ubunini bwa 90sq,The wide bow affords an oversize 90sq,15726,"{ 'en': 'The wide bow affords an oversize 90sq', ' kn': 'Umuheto mugari utanga ubunini bwa 90sq'}"
Ibisanduku bine bya insole bizakira skisi yamazi nibindi,Four insole boxes will accommodate water skis etc,15727,"{ 'en': 'Four insole boxes will accommodate water skis etc', ' kn': 'Ibisanduku bine bya insole bizakira skisi yamazi nibindi'}"
Ahantu heza kuri snorkel yambere,Good place for a first snorkel,15728,"{ 'en': 'Good place for a first snorkel', ' kn': 'Ahantu heza kuri snorkel yambere'}"
Hari ku bilometero 15,It was 15 miles away,15729,"{ 'en': 'It was 15 miles away', ' kn': 'Hari ku bilometero 15'}"
Twabikoze mu minota 12,We made it in 12 minutes,15730,"{ 'en': 'We made it in 12 minutes', ' kn': 'Twabikoze mu minota 12'}"
Bimini to Freeport mugihe kitarenze isaha,Bimini to Freeport in less than an hour,15731,"{ 'en': 'Bimini to Freeport in less than an hour', ' kn': 'Bimini to Freeport mugihe kitarenze isaha'}"
Kandi ni uguturika,And it is a blast,15732,"{ 'en': 'And it is a blast', ' kn': 'Kandi ni uguturika'}"
Ufite amaboko yuzuye,You have your hands full,15733,"{ 'en': 'You have your hands full', ' kn': 'Ufite amaboko yuzuye'}"
Iyi verisiyo ya3300hp niyo gofast ntangere ya Cobra,This three300hp version is the ultimate gofast Cobra,15734,"{ 'en': 'This three300hp version is the ultimate gofast Cobra', ' kn': 'Iyi verisiyo ya3300hp niyo gofast ntangere ya Cobra'}"
Ibisobanuro LOA Imbonerahamwe p,Specifications LOA Table p,15735,"{ 'en': 'Specifications LOA Table p', ' kn': 'Ibisobanuro LOA Imbonerahamwe p'}"
Amaduka akodeshwa ari hose,Rental shops are all over the place,15736,"{ 'en': 'Rental shops are all over the place', ' kn': 'Amaduka akodeshwa ari hose'}"
Ntiyashoboraga kumukuraho amaso,He could not take his eyes off her,15737,"{ 'en': 'He could not take his eyes off her', ' kn': 'Ntiyashoboraga kumukuraho amaso'}"
Yari amazi ya Evian hamwe na lime,It was Evian water with lime,15738,"{ 'en': 'It was Evian water with lime', ' kn': 'Yari amazi ya Evian hamwe na lime'}"
Ntabwo byari ibintu byoroshye cyangwa ngo bitumire,It was not sultry or inviting,15739,"{ 'en': 'It was not sultry or inviting', ' kn': 'Ntabwo byari ibintu byoroshye cyangwa ngo bitumire'}"
Yaterwaga isoni n'ububasha yari afite kuri we,He was ashamed of her power over him,15740,"{ 'en': 'He was ashamed of her power over him', ' kn': 'Yaterwaga isoni n'ububasha yari afite kuri we'}"
Urashobora gukomeza,You could have held on,15741,"{ 'en': 'You could have held on', ' kn': 'Urashobora gukomeza'}"
Yatekereje kuri icyo cyifuzo,He considered the offer,15742,"{ 'en': 'He considered the offer', ' kn': 'Yatekereje kuri icyo cyifuzo'}"
"Hanyuma, mu buryo butunguranye Boz yiyahuye",Then suddenly Boz commits suicide,15743,"{ 'en': 'Then suddenly Boz commits suicide', ' kn': 'Hanyuma, mu buryo butunguranye Boz yiyahuye'}"
Wongeye umukandida wanjye nkumwicanyi,You re my candidate as the killer,15744,"{ 'en': 'You re my candidate as the killer', ' kn': 'Wongeye umukandida wanjye nkumwicanyi'}"
Atena yazunguye umutwe,Athena shook her head,15745,"{ 'en': 'Athena shook her head', ' kn': 'Atena yazunguye umutwe'}"
Nkuko wabikoze,Just as you did,15746,"{ 'en': 'Just as you did', ' kn': 'Nkuko wabikoze'}"
Yashoboraga kunuka umubiri we umwuka,He could smell her body her breath,15747,"{ 'en': 'He could smell her body her breath', ' kn': 'Yashoboraga kunuka umubiri we umwuka'}"
Gutuma umuntu akora ubwicanyi,Making somebody commit murder,15748,"{ 'en': 'Making somebody commit murder', ' kn': 'Gutuma umuntu akora ubwicanyi'}"
Ariko sinshobora,But I could nt,15749,"{ 'en': 'But I could nt', ' kn': 'Ariko sinshobora'}"
Kuberako ashobora kwangiza umwuga wawe,Because he could ruin your career,15750,"{ 'en': 'Because he could ruin your career', ' kn': 'Kuberako ashobora kwangiza umwuga wawe'}"
Nari mfite impamvu nziza,I had a better reason,15751,"{ 'en': 'I had a better reason', ' kn': 'Nari mfite impamvu nziza'}"
Washakaga kurinda ayo masano,You wanted to protect those connections,15752,"{ 'en': 'You wanted to protect those connections', ' kn': 'Washakaga kurinda ayo masano'}"
Amaso ye yatsi yijimye,Her green eyes went dull,15753,"{ 'en': 'Her green eyes went dull', ' kn': 'Amaso ye yatsi yijimye'}"
Uremera ko nishe umwana wanjye,Do you believe I murdered my baby,15754,"{ 'en': 'Do you believe I murdered my baby', ' kn': 'Uremera ko nishe umwana wanjye'}"
Ntamuntu mwiza nkuko wabikora,Nobody as beautiful as you could do that,15755,"{ 'en': 'Nobody as beautiful as you could do that', ' kn': 'Ntamuntu mwiza nkuko wabikora'}"
Amufata amaboko,He took her hands,15756,"{ 'en': 'He took her hands', ' kn': 'Amufata amaboko'}"
Hou inshuro nyinshi yaba yarakinnye iyi scene,Hou many times had she played this scene,15757,"{ 'en': 'Hou many times had she played this scene', ' kn': 'Hou inshuro nyinshi yaba yarakinnye iyi scene'}"
Yitegereje umutetsi we,He watched her cook,15758,"{ 'en': 'He watched her cook', ' kn': 'Yitegereje umutetsi we'}"
Cross yatangajwe n'ubushobozi bwe bwo gukina,Cross marveled at her acting ability,15759,"{ 'en': 'Cross marveled at her acting ability', ' kn': 'Cross yatangajwe n'ubushobozi bwe bwo gukina'}"
Atena amujyana mu cyumba cyo kuraramo,Then Athena led him inside the bedroom,15760,"{ 'en': 'Then Athena led him inside the bedroom', ' kn': 'Atena amujyana mu cyumba cyo kuraramo'}"
Atena yatangiye kumwambura,Athena began to undress him,15761,"{ 'en': 'Athena began to undress him', ' kn': 'Atena yatangiye kumwambura'}"
Barambaraye hamwe kugeza batangiye,They lay intertwined until they began again,15762,"{ 'en': 'They lay intertwined until they began again', ' kn': 'Barambaraye hamwe kugeza batangiye'}"
Kandi yari umuhanga cyane muburiri,And she was too skillful in bed,15763,"{ 'en': 'And she was too skillful in bed', ' kn': 'Kandi yari umuhanga cyane muburiri'}"
Ashobora kuba iherezo rye,She could be the end of him,15764,"{ 'en': 'She could be the end of him', ' kn': 'Ashobora kuba iherezo rye'}"
Ntabwo byari ugusabiriza,It was nt begrudging,15765,"{ 'en': 'It was nt begrudging', ' kn': 'Ntabwo byari ugusabiriza'}"
Yasaga naho asoma ibitekerezo bye,She seemed to read his mind,15766,"{ 'en': 'She seemed to read his mind', ' kn': 'Yasaga naho asoma ibitekerezo bye'}"
Yasa n'uwutekereje cyane ararya acecetse,She seemed deep in thought and ate silently,15767,"{ 'en': 'She seemed deep in thought and ate silently', ' kn': 'Yasa n'uwutekereje cyane ararya acecetse'}"
Ndashaka kugutwara ahantu runaka,I want to take you someplace,15768,"{ 'en': 'I want to take you someplace', ' kn': 'Ndashaka kugutwara ahantu runaka'}"
Atena yaramwitegereje,Athena looked pleadingly at him,15769,"{ 'en': 'Athena looked pleadingly at him', ' kn': 'Atena yaramwitegereje'}"
Nyuma urashobora kubaza ibibazo byawe,Later you can ask your questions,15770,"{ 'en': 'Later you can ask your questions', ' kn': 'Nyuma urashobora kubaza ibibazo byawe'}"
Amaherezo yarakinguye,Finally she opened one,15771,"{ 'en': 'Finally she opened one', ' kn': 'Amaherezo yarakinguye'}"
Ariko nta mwana wari uri mu buriri,But there was no child in the bed,15772,"{ 'en': 'But there was no child in the bed', ' kn': 'Ariko nta mwana wari uri mu buriri'}"
Umwana wasaga nkaho apima hafi,The child seemed to weigh almost nothing,15773,"{ 'en': 'The child seemed to weigh almost nothing', ' kn': 'Umwana wasaga nkaho apima hafi'}"
Yuzuye rwose atangira gushushanya,Completely absorbed she began to paint,15774,"{ 'en': 'Completely absorbed she began to paint', ' kn': 'Yuzuye rwose atangira gushushanya'}"
Ntiyigeze avuga ijambo,She never said a word,15775,"{ 'en': 'She never said a word', ' kn': 'Ntiyigeze avuga ijambo'}"
"Amaherezo, Atena yararetse",Finally Athena gave up,15776,"{ 'en': 'Finally Athena gave up', ' kn': 'Amaherezo, Atena yararetse'}"
Noneho nyizera,Now do believe me,15777,"{ 'en': 'Now do believe me', ' kn': 'Noneho nyizera'}"
Yasa nkumwana usanzwe,She seemed like a normal baby,15778,"{ 'en': 'She seemed like a normal baby', ' kn': 'Yasa nkumwana usanzwe'}"
Yari ubusa,She was a blank,15779,"{ 'en': 'She was a blank', ' kn': 'Yari ubusa'}"
Oya umuganga yavuze,No the doctor said,15780,"{ 'en': 'No the doctor said', ' kn': 'Oya umuganga yavuze'}"
Kandi nibaza ko Bethany numuhanga,And I think Bethany is a genius,15781,"{ 'en': 'And I think Bethany is a genius', ' kn': 'Kandi nibaza ko Bethany numuhanga'}"
Ntabwo ari gushushanya gusa ahubwo ni ikindi kintu,Not only with her painting but something else,15782,"{ 'en': 'Not only with her painting but something else', ' kn': 'Ntabwo ari gushushanya gusa ahubwo ni ikindi kintu'}"
Bake barashobora no kubaho ubuzima budasanzwe,A few can even live a nearnormal life,15783,"{ 'en': 'A few can even live a nearnormal life', ' kn': 'Bake barashobora no kubaho ubuzima budasanzwe'}"
Twateye imbere,We ve made some progress,15784,"{ 'en': 'We ve made some progress', ' kn': 'Twateye imbere'}"
Nabwirijwe gufata ingingo zikomeye,I had to make some hard decisions,15785,"{ 'en': 'I had to make some hard decisions', ' kn': 'Nabwirijwe gufata ingingo zikomeye'}"
Icyo nashakaga ni ukubana na Betaniya,All I wanted was to be with Bethany,15786,"{ 'en': 'All I wanted was to be with Bethany', ' kn': 'Icyo nashakaga ni ukubana na Betaniya'}"
Nta wundi yari afite uretse njye,She had nobody but me,15787,"{ 'en': 'She had nobody but me', ' kn': 'Nta wundi yari afite uretse njye'}"
"Kandi neza, nzemera icyo cyaha",And well I ll bear that sin,15788,"{ 'en': 'And well I ll bear that sin', ' kn': 'Kandi neza, nzemera icyo cyaha'}"
Umusaraba warebye hejuru y'inyanja,Cross looked out over the ocean,15789,"{ 'en': 'Cross looked out over the ocean', ' kn': 'Umusaraba warebye hejuru y'inyanja'}"
Ni agasanduku,It s a hug box,15790,"{ 'en': 'It s a hug box', ' kn': 'Ni agasanduku'}"
Ubuzima bwanjye nta busobanuro bufite uretse ibyo,My life has no meaning except for that,15791,"{ 'en': 'My life has no meaning except for that', ' kn': 'Ubuzima bwanjye nta busobanuro bufite uretse ibyo'}"
Ntabwo nt bisekeje,Is nt that funny,15792,"{ 'en': 'Is nt that funny', ' kn': 'Ntabwo nt bisekeje'}"
Ku karubanda abantu bashaka kunkoraho,In public people want to touch me,15793,"{ 'en': 'In public people want to touch me', ' kn': 'Ku karubanda abantu bashaka kunkoraho'}"
Abagabo bakomeza kumbwira ko bankunda,Men keep telling me they love me,15794,"{ 'en': 'Men keep telling me they love me', ' kn': 'Abagabo bakomeza kumbwira ko bankunda'}"
Byari ikigeragezo,It had been a test,15795,"{ 'en': 'It had been a test', ' kn': 'Byari ikigeragezo'}"
Kandi yari yarababajwe cyane,And she had been terribly hurt,15796,"{ 'en': 'And she had been terribly hurt', ' kn': 'Kandi yari yarababajwe cyane'}"
Icyo gihe yari amaze gusobanukirwa neza,For this time she had understood completely,15797,"{ 'en': 'For this time she had understood completely', ' kn': 'Icyo gihe yari amaze gusobanukirwa neza'}"
Gukomera muburyo ubwo aribwo bwose bitera ishyari,Greatness in any form arouses envy,15798,"{ 'en': 'Greatness in any form arouses envy', ' kn': 'Gukomera muburyo ubwo aribwo bwose bitera ishyari'}"
Ntekereza ko ndi m nyoko yawe,I think I m your birth mother,15799,"{ 'en': 'I think I m your birth mother', ' kn': 'Ntekereza ko ndi m nyoko yawe'}"
Nagerageje gukuramo iyi barrage yamakuru,I tried to absorb this barrage of information,15800,"{ 'en': 'I tried to absorb this barrage of information', ' kn': 'Nagerageje gukuramo iyi barrage yamakuru'}"
Numvaga narinze bidasanzwe Hana,I felt oddly protective of Hannah already,15801,"{ 'en': 'I felt oddly protective of Hannah already', ' kn': 'Numvaga narinze bidasanzwe Hana'}"
Twese ariko Sam dufite amaso yicyatsi,All of us but Sam have green eyes,15802,"{ 'en': 'All of us but Sam have green eyes', ' kn': 'Twese ariko Sam dufite amaso yicyatsi'}"
Waba usigaranye amahirwe yose,Are you lefthanded by any chance,15803,"{ 'en': 'Are you lefthanded by any chance', ' kn': 'Waba usigaranye amahirwe yose'}"
Na Lucy na Sam,So are Lucy and Sam,15804,"{ 'en': 'So are Lucy and Sam', ' kn': 'Na Lucy na Sam'}"
Ntibisobanutse kumarangamutima yanjye muriki gihe,Unclear of my emotions in this momentshock,15805,"{ 'en': 'Unclear of my emotions in this momentshock', ' kn': 'Ntibisobanutse kumarangamutima yanjye muriki gihe'}"
Bari bande kuri njye,Who were they to me,15806,"{ 'en': 'Who were they to me', ' kn': 'Bari bande kuri njye'}"
"Ku mugoroba wo kuri uyu wa mbere, telefoni yongeye guhamagara",On Monday evening the phone rang again,15807,"{ 'en': 'On Monday evening the phone rang again', ' kn': 'Ku mugoroba wo kuri uyu wa mbere, telefoni yongeye guhamagara'}"
Byaba byiza nawe,Would that be okay with you,15808,"{ 'en': 'Would that be okay with you', ' kn': 'Byaba byiza nawe'}"
"Nahumeka umwuka, ndinjira",I took a deep breath and plunged in,15809,"{ 'en': 'I took a deep breath and plunged in', ' kn': 'Nahumeka umwuka, ndinjira'}"
Nashubije nyuma yicyumweru,I responded about a week later,15810,"{ 'en': 'I responded about a week later', ' kn': 'Nashubije nyuma yicyumweru'}"
Amazina amwe yarahinduwe,Footnote Some names have been changed,15811,"{ 'en': 'Footnote Some names have been changed', ' kn': 'Amazina amwe yarahinduwe'}"
Butike ya Wofford mugihugu cyose 800WOLFORD,Wofford boutiques nationwide 800WOLFORD,15812,"{ 'en': 'Wofford boutiques nationwide 800WOLFORD', ' kn': 'Butike ya Wofford mugihugu cyose 800WOLFORD'}"
Ultra by Betsey JohnsonBetsey Johnson ububiko bwigihugu hose,Ultra by Betsey JohnsonBetsey Johnson stores nationwide,15813,"{ 'en': 'Ultra by Betsey JohnsonBetsey Johnson stores nationwide', ' kn': 'Ultra by Betsey JohnsonBetsey Johnson ububiko bwigihugu hose'}"
Sonia RykielSonia Rykiel butike Umujyi wa New York,Sonia RykielSonia Rykiel boutique New York City,15814,"{ 'en': 'Sonia RykielSonia Rykiel boutique New York City', ' kn': 'Sonia RykielSonia Rykiel butike Umujyi wa New York'}"
Sportmax Kububiko bwa MaxMara nyamuneka utere 8002066872,Sportmax For MaxMara stores please cast 8002066872,15815,"{ 'en': 'Sportmax For MaxMara stores please cast 8002066872', ' kn': 'Sportmax Kububiko bwa MaxMara nyamuneka utere 8002066872'}"
Yaba akunda wenyine,Is he in love with himself,15816,"{ 'en': 'Is he in love with himself', ' kn': 'Yaba akunda wenyine'}"
Kuki ibi bibaho,Why Is this happening,15817,"{ 'en': 'Why Is this happening', ' kn': 'Kuki ibi bibaho'}"
Hano haribisobanuro bibiri bishoboka,There are two possible explanations,15818,"{ 'en': 'There are two possible explanations', ' kn': 'Hano haribisobanuro bibiri bishoboka'}"
Natsinze amakarita atanu y'inguzanyo,I have maxed out five credit cards,15819,"{ 'en': 'I have maxed out five credit cards', ' kn': 'Natsinze amakarita atanu y'inguzanyo'}"
Nigute nshobora guhinduka,How can I change,15820,"{ 'en': 'How can I change', ' kn': 'Nigute nshobora guhinduka'}"
Iyi nzitizi mbi ituruka ku kwizizirwa,This vicious cycle stems from an addiction,15821,"{ 'en': 'This vicious cycle stems from an addiction', ' kn': 'Iyi nzitizi mbi ituruka ku kwizizirwa'}"
Ntugire isoni,Do nt be ashamed,15822,"{ 'en': 'Do nt be ashamed', ' kn': 'Ntugire isoni'}"
Genda muri parike,Walk in the park,15823,"{ 'en': 'Walk in the park', ' kn': 'Genda muri parike'}"
Jya mu bitaramo byo hanze,Go to outdoor concerts,15824,"{ 'en': 'Go to outdoor concerts', ' kn': 'Jya mu bitaramo byo hanze'}"
Wige amazina yinyenyeri,Learn the names of the constellations,15825,"{ 'en': 'Learn the names of the constellations', ' kn': 'Wige amazina yinyenyeri'}"
Ahubwo yahitamo kubana numugore ufite bust,Would he rather be with a bust woman,15826,"{ 'en': 'Would he rather be with a bust woman', ' kn': 'Ahubwo yahitamo kubana numugore ufite bust'}"
Arashaka gutandukana?,Does he want to break up,15827,"{ 'en': 'Does he want to break up', ' kn': 'Arashaka gutandukana?'}"
Umukunzi wawe avuga ko yumva ahumeka,Your boyfriend is saying that he feels suffocated,15828,"{ 'en': 'Your boyfriend is saying that he feels suffocated', ' kn': 'Umukunzi wawe avuga ko yumva ahumeka'}"
Ashobora kuba afite ingingo,He may have a point,15829,"{ 'en': 'He may have a point', ' kn': 'Ashobora kuba afite ingingo'}"
Kina gato kugirango ubone,Play a little hard to get,15830,"{ 'en': 'Play a little hard to get', ' kn': 'Kina gato kugirango ubone'}"
Nkore iki,What should I do,15831,"{ 'en': 'What should I do', ' kn': 'Nkore iki'}"
Reba itumanaho ryabo nururimi rwumubiri,Watch their communication and body language,15832,"{ 'en': 'Watch their communication and body language', ' kn': 'Reba itumanaho ryabo nururimi rwumubiri'}"
Menya undi musore,Get to know the other guy too,15833,"{ 'en': 'Get to know the other guy too', ' kn': 'Menya undi musore'}"
Uramukunda,Do you like him,15834,"{ 'en': 'Do you like him', ' kn': 'Uramukunda'}"
Uramwizeye?,Do you trust him,15835,"{ 'en': 'Do you trust him', ' kn': 'Uramwizeye?'}"
Agasanduku 1721 Sandusky OH 4487117216,Box 1721 Sandusky OH 4487117216,15836,"{ 'en': 'Box 1721 Sandusky OH 4487117216', ' kn': 'Agasanduku 1721 Sandusky OH 4487117216'}"
Imana ishimwe ko byarangiye,Thank God that s over,15837,"{ 'en': 'Thank God that s over', ' kn': 'Imana ishimwe ko byarangiye'}"
Ntabwo nari ndakaye,I was nt annoyed anymore,15838,"{ 'en': 'I was nt annoyed anymore', ' kn': 'Ntabwo nari ndakaye'}"
Coleman arasaba ko ubivanga,Coleman suggests that you mix it up,15839,"{ 'en': 'Coleman suggests that you mix it up', ' kn': 'Coleman arasaba ko ubivanga'}"
Byari umunezero Natalie,It was bliss says Natalie,15840,"{ 'en': 'It was bliss says Natalie', ' kn': 'Byari umunezero Natalie'}"
Witandukane rero n'ikibuno muminsi mike,So detach from the hip on some days,15841,"{ 'en': 'So detach from the hip on some days', ' kn': 'Witandukane rero n'ikibuno muminsi mike'}"
Nigute ushobora gutereta ibyifuzo byawe,So how to jibe your desires,15842,"{ 'en': 'So how to jibe your desires', ' kn': 'Nigute ushobora gutereta ibyifuzo byawe'}"
Noneho urashobora gukomeza gukora make,Then you can proceed directly to makeup sex,15843,"{ 'en': 'Then you can proceed directly to makeup sex', ' kn': 'Noneho urashobora gukomeza gukora make'}"
Ninde uri mumyumvire ya singalong,Who s in the mood for a singalong,15844,"{ 'en': 'Who s in the mood for a singalong', ' kn': 'Ninde uri mumyumvire ya singalong'}"
Hano s,Here s the scoop,15845,"{ 'en': 'Here s the scoop', ' kn': 'Hano s'}"
Hamwe nigihe cyo gusubiramo bizacengera,With time and repetition it will sink in,15846,"{ 'en': 'With time and repetition it will sink in', ' kn': 'Hamwe nigihe cyo gusubiramo bizacengera'}"
Nigute ibyo byaguteye kumva,How did that make you feel,15847,"{ 'en': 'How did that make you feel', ' kn': 'Nigute ibyo byaguteye kumva'}"
Igiciro umuganga wamenyo muri Newton MA,Price a dentist in Newton MA,15848,"{ 'en': 'Price a dentist in Newton MA', ' kn': 'Igiciro umuganga wamenyo muri Newton MA'}"
Kugira ngo ugabanye amaganya Timoteyo A.,To ease your anxiety Timothy A,15849,"{ 'en': 'To ease your anxiety Timothy A', ' kn': 'Kugira ngo ugabanye amaganya Timoteyo A.'}"
Nia nanjye dufite byinshi duhuriyeho,Nia and I have so much in common,15850,"{ 'en': 'Nia and I have so much in common', ' kn': 'Nia nanjye dufite byinshi duhuriyeho'}"
Twembi dukomoka muri Winnipeghow birashimishije,We are both from Winnipeghow exciting,15851,"{ 'en': 'We are both from Winnipeghow exciting', ' kn': 'Twembi dukomoka muri Winnipeghow birashimishije'}"
Nongeye gushimira ku gifuniko kinini,Again congratulations on a great cover,15852,"{ 'en': 'Again congratulations on a great cover', ' kn': 'Nongeye gushimira ku gifuniko kinini'}"
Iki kibazo ni umuzamu,This issue is a keeper,15853,"{ 'en': 'This issue is a keeper', ' kn': 'Iki kibazo ni umuzamu'}"
Nongeye gushimira kubwiyi ngingo ifasha,Thanks again for such a helpful article,15854,"{ 'en': 'Thanks again for such a helpful article', ' kn': 'Nongeye gushimira kubwiyi ngingo ifasha'}"
Umuhungu naribeshye,Boy was I wrong,15855,"{ 'en': 'Boy was I wrong', ' kn': 'Umuhungu naribeshye'}"
Ariko byibuze ubuzima ntiburambirana,But at least life is never boring,15856,"{ 'en': 'But at least life is never boring', ' kn': 'Ariko byibuze ubuzima ntiburambirana'}"
Imyitozo ngororamubiri igabanya ibibazo byanjye kandi ikomeza imbaraga,Exercise relieves my stress and keeps me energized,15857,"{ 'en': 'Exercise relieves my stress and keeps me energized', ' kn': 'Imyitozo ngororamubiri igabanya ibibazo byanjye kandi ikomeza imbaraga'}"
Inzandiko zirashobora guhindurwa kugirango zisobanuke cyangwa uburebure,Letters may be edited for clarity or length,15858,"{ 'en': 'Letters may be edited for clarity or length', ' kn': 'Inzandiko zirashobora guhindurwa kugirango zisobanuke cyangwa uburebure'}"
Nibijyanye no guhanga kugirango utere imbere,It s about being creative to get ahead,15859,"{ 'en': 'It s about being creative to get ahead', ' kn': 'Nibijyanye no guhanga kugirango utere imbere'}"
Ikidodo kiririmbira Leni,Seal sings lullabies to Leni,15860,"{ 'en': 'Seal sings lullabies to Leni', ' kn': 'Ikidodo kiririmbira Leni'}"
Yahimbye ibintu,He makes up stuff,15861,"{ 'en': 'He makes up stuff', ' kn': 'Yahimbye ibintu'}"
Afasha guhindura impapuro,He helps change the diapers,15862,"{ 'en': 'He helps change the diapers', ' kn': 'Afasha guhindura impapuro'}"
Ari ijana ku ijana nkanjye,He is as 100 percent as I am,15863,"{ 'en': 'He is as 100 percent as I am', ' kn': 'Ari ijana ku ijana nkanjye'}"
Ni ubufasha bukomeye,He s a great great help,15864,"{ 'en': 'He s a great great help', ' kn': 'Ni ubufasha bukomeye'}"
Ni Superman,He s my Superman,15865,"{ 'en': 'He s my Superman', ' kn': 'Ni Superman'}"
Mfite Stroller ya Bugaboo na BabyBjrn,I have a Bugaboo Stroller and a BabyBjrn,15866,"{ 'en': 'I have a Bugaboo Stroller and a BabyBjrn', ' kn': 'Mfite Stroller ya Bugaboo na BabyBjrn'}"
Ariko nibyiza,But it s good,15867,"{ 'en': 'But it s good', ' kn': 'Ariko nibyiza'}"
Hanyuma basubiye gusa mubisanzwe,And then they just went back to normal,15868,"{ 'en': 'And then they just went back to normal', ' kn': 'Hanyuma basubiye gusa mubisanzwe'}"
Umubiri wanjye nturacyafite ubunini,My body is still not the same size,15869,"{ 'en': 'My body is still not the same size', ' kn': 'Umubiri wanjye nturacyafite ubunini'}"
Umubiri ukora ibitangaza,The body does wonders,15870,"{ 'en': 'The body does wonders', ' kn': 'Umubiri ukora ibitangaza'}"
Isubira inyuma nka reberi irambuye,It bounces back like stretchy rubber,15871,"{ 'en': 'It bounces back like stretchy rubber', ' kn': 'Isubira inyuma nka reberi irambuye'}"
KURI DIETING Abanyamideli barya,ON DIETING Models eat,15872,"{ 'en': 'ON DIETING Models eat', ' kn': 'KURI DIETING Abanyamideli barya'}"
Ntabwo natekerezaga ko moderi yariye cyane,I did nt think models ate that much,15873,"{ 'en': 'I did nt think models ate that much', ' kn': 'Ntabwo natekerezaga ko moderi yariye cyane'}"
Turya gusa,We just eat differently,15874,"{ 'en': 'We just eat differently', ' kn': 'Turya gusa'}"
Nkora amasura asekeje,I make funny faces,15875,"{ 'en': 'I make funny faces', ' kn': 'Nkora amasura asekeje'}"
Nibintu bitandukanye rwose,It s a whole different thing,15876,"{ 'en': 'It s a whole different thing', ' kn': 'Nibintu bitandukanye rwose'}"
Agomba kubaho ubuzima bwe bwite,She has to live her own life,15877,"{ 'en': 'She has to live her own life', ' kn': 'Agomba kubaho ubuzima bwe bwite'}"
Ndashaka kubyara abana benshi,I would love to have more kids,15878,"{ 'en': 'I would love to have more kids', ' kn': 'Ndashaka kubyara abana benshi'}"
Umwe tiling nifuzaga,The one tiling I would wish for,15879,"{ 'en': 'The one tiling I would wish for', ' kn': 'Umwe tiling nifuzaga'}"
Ariko ubundi ndishimye cyane,But otherwise I m very happy,15880,"{ 'en': 'But otherwise I m very happy', ' kn': 'Ariko ubundi ndishimye cyane'}"
Dufite umuryango,We have a family,15881,"{ 'en': 'We have a family', ' kn': 'Dufite umuryango'}"
Ikidodo kiririmbira Leni,Seal sings lullabies to Leni,15882,"{ 'en': 'Seal sings lullabies to Leni', ' kn': 'Ikidodo kiririmbira Leni'}"
Afasha guhindura impapuro,He helps change the diapers,15883,"{ 'en': 'He helps change the diapers', ' kn': 'Afasha guhindura impapuro'}"
Ifoto Uru rupapuro Guava Guava Coolers,Photograph This page Guava Guava Coolers,15884,"{ 'en': 'Photograph This page Guava Guava Coolers', ' kn': 'Ifoto Uru rupapuro Guava Guava Coolers'}"
Ibintu byongereye imbaraga ni James A.,Fueling the trend were James A,15885,"{ 'en': 'Fueling the trend were James A', ' kn': 'Ibintu byongereye imbaraga ni James A.'}"
Ubu pop ya Polynesiyani yagarutse,Now Polynesian pop is back,15886,"{ 'en': 'Now Polynesian pop is back', ' kn': 'Ubu pop ya Polynesiyani yagarutse'}"
KANDI NTIWIBAGIWE URUPAPURO UMBRELLAS,AND DO NT FORGET THE PAPER UMBRELLAS,15887,"{ 'en': 'AND DO NT FORGET THE PAPER UMBRELLAS', ' kn': 'KANDI NTIWIBAGIWE URUPAPURO UMBRELLAS'}"
Kata inyama hejuru yintete mo ibice 14inchthick,Cut meat across the grain into 14inchthick slices,15888,"{ 'en': 'Cut meat across the grain into 14inchthick slices', ' kn': 'Kata inyama hejuru yintete mo ibice 14inchthick'}"
Shira ibice mumufuka uremereye,Place pieces in a heavyduty resealable bag,15889,"{ 'en': 'Place pieces in a heavyduty resealable bag', ' kn': 'Shira ibice mumufuka uremereye'}"
Suka marinade isigaye mumufuka,Pour remaining marinade into bag,15890,"{ 'en': 'Pour remaining marinade into bag', ' kn': 'Suka marinade isigaye mumufuka'}"
Shyira hejuru ya salitusi n'ibimera,Place on top of lettuce and herbs,15891,"{ 'en': 'Place on top of lettuce and herbs', ' kn': 'Shyira hejuru ya salitusi n'ibimera'}"
Kunyunyuza ikiyiko 1 cy'ibishyimbo,Sprinkle with 1 teaspoon peanuts,15892,"{ 'en': 'Sprinkle with 1 teaspoon peanuts', ' kn': 'Kunyunyuza ikiyiko 1 cy'ibishyimbo'}"
Hindura umuzingo ku isahani,Transfer roll to a platter,15893,"{ 'en': 'Transfer roll to a platter', ' kn': 'Hindura umuzingo ku isahani'}"
Suka mu isafuriya iremereye,Pour into a heavy medium saucepan,15894,"{ 'en': 'Pour into a heavy medium saucepan', ' kn': 'Suka mu isafuriya iremereye'}"
Igikonoshwa na devein shrimp ikomeza umurizo neza,Shell and devein shrimp keeping tails intact,15895,"{ 'en': 'Shell and devein shrimp keeping tails intact', ' kn': 'Igikonoshwa na devein shrimp ikomeza umurizo neza'}"
Shyira mu kindi gikapu gishobora guhindurwa,Place in another resealable plastic bag,15896,"{ 'en': 'Place in another resealable plastic bag', ' kn': 'Shyira mu kindi gikapu gishobora guhindurwa'}"
Kuramo inkoko mu mufuka,Remove chicken from bag,15897,"{ 'en': 'Remove chicken from bag', ' kn': 'Kuramo inkoko mu mufuka'}"
Tegura inkoko zinkoko kuri rack,Arrange chicken skewers on rack,15898,"{ 'en': 'Arrange chicken skewers on rack', ' kn': 'Tegura inkoko zinkoko kuri rack'}"
Korera ubushyuhe bwicyumba,Serve at room temperature,15899,"{ 'en': 'Serve at room temperature', ' kn': 'Korera ubushyuhe bwicyumba'}"
Gupfuka no kunyeganyeza imyambarire kugirango uhuze,Cover and shake dressing to blend,15900,"{ 'en': 'Cover and shake dressing to blend', ' kn': 'Gupfuka no kunyeganyeza imyambarire kugirango uhuze'}"
Kuramo guavas na papayi hamwe nimboga rwimboga,Peel guavas and papayas with a vegetable peeler,15901,"{ 'en': 'Peel guavas and papayas with a vegetable peeler', ' kn': 'Kuramo guavas na papayi hamwe nimboga rwimboga'}"
Kata guavasi mo ibice hanyuma ushire kuruhande,Cut guavas into slices and set aside,15902,"{ 'en': 'Cut guavas into slices and set aside', ' kn': 'Kata guavasi mo ibice hanyuma ushire kuruhande'}"
Ongera wongere wambare salade,Shake salad dressing again,15903,"{ 'en': 'Shake salad dressing again', ' kn': 'Ongera wongere wambare salade'}"
Ongeramo guava papaya nimbuto muri salade,Add guava papaya and nuts to salad,15904,"{ 'en': 'Add guava papaya and nuts to salad', ' kn': 'Ongeramo guava papaya nimbuto muri salade'}"
Witondere witonze hejuru,Gently fold in whipped topping,15905,"{ 'en': 'Gently fold in whipped topping', ' kn': 'Witondere witonze hejuru'}"
Kuramo ibitoki hanyuma ukate buri kimwe cya kabiri,Peel bananas and cut each in half lengthwise,15906,"{ 'en': 'Peel bananas and cut each in half lengthwise', ' kn': 'Kuramo ibitoki hanyuma ukate buri kimwe cya kabiri'}"
Tera ibitoki bivanze n'ubuki kugeza bisize neza,Toss bananas with honey mixture until well coated,15907,"{ 'en': 'Toss bananas with honey mixture until well coated', ' kn': 'Tera ibitoki bivanze n'ubuki kugeza bisize neza'}"
Tegura ibitoki mugutanga ibikombe,Arrange bananas in serving bowls,15908,"{ 'en': 'Arrange bananas in serving bowls', ' kn': 'Tegura ibitoki mugutanga ibikombe'}"
Clarins Garnet Umunwa Glaze 2,Clarins Garnet Lip Glaze 2,15909,"{ 'en': 'Clarins Garnet Lip Glaze 2', ' kn': 'Clarins Garnet Umunwa Glaze 2'}"
MAC Ibirungo bya Lip Liner 3,MAC Spice Lip Liner 3,15910,"{ 'en': 'MAC Spice Lip Liner 3', ' kn': 'MAC Ibirungo bya Lip Liner 3'}"
LOreal Rouge Pulp in Icy 4,LOreal Rouge Pulp in Icy 4,15911,"{ 'en': 'LOreal Rouge Pulp in Icy 4', ' kn': 'LOreal Rouge Pulp in Icy 4'}"
Ibara ry'iminwa ya Bobbi Brown muri Scarlet 5,Bobbi Brown Lip Color in Scarlet 5,15912,"{ 'en': 'Bobbi Brown Lip Color in Scarlet 5', ' kn': 'Ibara ry'iminwa ya Bobbi Brown muri Scarlet 5'}"
Wungukire Kumurabyo muri Groovy 8,BeneFit Gloss in Groovy 8,15913,"{ 'en': 'BeneFit Gloss in Groovy 8', ' kn': 'Wungukire Kumurabyo muri Groovy 8'}"
Aveda Ibara ry'umutuku Harmony Umunwa Gloss 10,Aveda Purple Harmony Lip Gloss 10,15914,"{ 'en': 'Aveda Purple Harmony Lip Gloss 10', ' kn': 'Aveda Ibara ry'umutuku Harmony Umunwa Gloss 10'}"
Komeza witonze,And proceed with caution,15915,"{ 'en': 'And proceed with caution', ' kn': 'Komeza witonze'}"
Gleason numusanzu ukunze kuri Shape,Gleason is a frequent contributor to Shape,15916,"{ 'en': 'Gleason is a frequent contributor to Shape', ' kn': 'Gleason numusanzu ukunze kuri Shape'}"
Tegereza vuba,Wait not so fast,15917,"{ 'en': 'Wait not so fast', ' kn': 'Tegereza vuba'}"
Nkwiye gupimwa indwara zandurira mu mibonano mpuzabitsina,Should I be tested for sexually transmitted diseases,15918,"{ 'en': 'Should I be tested for sexually transmitted diseases', ' kn': 'Nkwiye gupimwa indwara zandurira mu mibonano mpuzabitsina'}"
Tuvuge iki ku kuboneza urubyaro bitandukanye?,What about a different contraceptive,15919,"{ 'en': 'What about a different contraceptive', ' kn': 'Tuvuge iki ku kuboneza urubyaro bitandukanye?'}"
Niki Nshobora gukora kubijyanye no kudacika intege,What can I do about incontinence,15920,"{ 'en': 'What can I do about incontinence', ' kn': 'Niki Nshobora gukora kubijyanye no kudacika intege'}"
Kuki ibihe byanjye bidasanzwe,Why are my periods irregular,15921,"{ 'en': 'Why are my periods irregular', ' kn': 'Kuki ibihe byanjye bidasanzwe'}"
Niki Nshobora gukora kubibazo byimibonano mpuzabitsina,What can I do about sexual problems,15922,"{ 'en': 'What can I do about sexual problems', ' kn': 'Niki Nshobora gukora kubibazo byimibonano mpuzabitsina'}"
Nshobora kuvugana n'umuforomo,Can I talk to the nurse,15923,"{ 'en': 'Can I talk to the nurse', ' kn': 'Nshobora kuvugana n'umuforomo'}"
Nibihe bisubizo byanjye,What were my test results,15924,"{ 'en': 'What were my test results', ' kn': 'Nibihe bisubizo byanjye'}"
Nta bije y'urugendo ruhenze,No budget for a pricey trip,15925,"{ 'en': 'No budget for a pricey trip', ' kn': 'Nta bije y'urugendo ruhenze'}"
Shyushya iminota 5 yumutima woroshye,Warm up with 5 minutes of easy cardio,15926,"{ 'en': 'Warm up with 5 minutes of easy cardio', ' kn': 'Shyushya iminota 5 yumutima woroshye'}"
Shakisha bose kuri sHapeupshopcom,Find them all at sHapeupshopcom,15927,"{ 'en': 'Find them all at sHapeupshopcom', ' kn': 'Shakisha bose kuri sHapeupshopcom'}"
Ongera ukuguru kwi bumoso inyuma yawe amano A.,Extend left leg behind you toes down A,15928,"{ 'en': 'Extend left leg behind you toes down A', ' kn': 'Ongera ukuguru kwi bumoso inyuma yawe amano A.'}"
Subira inyuma kugirango utangire umwanya,Step back to start position,15929,"{ 'en': 'Step back to start position', ' kn': 'Subira inyuma kugirango utangire umwanya'}"
Shira igituza cyawe hasi,Lower your chest toward the ground,15930,"{ 'en': 'Lower your chest toward the ground', ' kn': 'Shira igituza cyawe hasi'}"
Reba hejuru ukuboko kwawe B.,Look up toward your hand B,15931,"{ 'en': 'Look up toward your hand B', ' kn': 'Reba hejuru ukuboko kwawe B.'}"
Buhoro uzane amaboko yagutse inyuma yawe no hejuru,Slowly bring arms wide behind you and overhead,15932,"{ 'en': 'Slowly bring arms wide behind you and overhead', ' kn': 'Buhoro uzane amaboko yagutse inyuma yawe no hejuru'}"
Kuringaniza no gusubiramo inshuro 24,Straighten and repeat sequence 24 times,15933,"{ 'en': 'Straighten and repeat sequence 24 times', ' kn': 'Kuringaniza no gusubiramo inshuro 24'}"
Sidebar YATSINDA KIMWE MU NZIRA 7 ZA LUXURY,Sidebar WIN ONE OF 7 LUXURY SPA TRIPS,15934,"{ 'en': 'Sidebar WIN ONE OF 7 LUXURY SPA TRIPS', ' kn': 'Sidebar YATSINDA KIMWE MU NZIRA 7 ZA LUXURY'}"
Hindura urupapuro kugirango ubone ibisobanuro birambuye,Turn the page for details,15935,"{ 'en': 'Turn the page for details', ' kn': 'Hindura urupapuro kugirango ubone ibisobanuro birambuye'}"
Kuruhande rw'iminsi 14 KUGEZWEHO URUPAPURO p,Sidebar 14 DAYS TO A BRANDNEW YOU p,15936,"{ 'en': 'Sidebar 14 DAYS TO A BRANDNEW YOU p', ' kn': 'Kuruhande rw'iminsi 14 KUGEZWEHO URUPAPURO p'}"
Impinduka nto zitanga uburyo bwiza bwo guhinduka,Small changes allow for better longterm adjustments,15937,"{ 'en': 'Small changes allow for better longterm adjustments', ' kn': 'Impinduka nto zitanga uburyo bwiza bwo guhinduka'}"
Hariho ubundi buryo burahari,There are alternatives available,15938,"{ 'en': 'There are alternatives available', ' kn': 'Hariho ubundi buryo burahari'}"
Smith VistaCare washinze akaba na perezida,Smith VistaCare founder and president,15939,"{ 'en': 'Smith VistaCare founder and president', ' kn': 'Smith VistaCare washinze akaba na perezida'}"
Ingingo igaragara kurupapuro rukurikira,The article appears on the following page,15940,"{ 'en': 'The article appears on the following page', ' kn': 'Ingingo igaragara kurupapuro rukurikira'}"
Ifoto Harmon Killebrew na harry C.,Photograph Harmon Killebrew and harry C,15941,"{ 'en': 'Photograph Harmon Killebrew and harry C', ' kn': 'Ifoto Harmon Killebrew na harry C.'}"
Gahunda nyinshi zifite inyungu zo kwakira abashyitsi,Most plans have some hospice benefit,15942,"{ 'en': 'Most plans have some hospice benefit', ' kn': 'Gahunda nyinshi zifite inyungu zo kwakira abashyitsi'}"
Ibitaro byawe birashobora kugufasha kumenya ubwishingizi bwawe,Your hospice can help you determine your coverage,15943,"{ 'en': 'Your hospice can help you determine your coverage', ' kn': 'Ibitaro byawe birashobora kugufasha kumenya ubwishingizi bwawe'}"
Nta gihano cyo gukira,There is no penalty for getting better,15944,"{ 'en': 'There is no penalty for getting better', ' kn': 'Nta gihano cyo gukira'}"
Ibindi byiciro byubuvuzi birahari mugihe bikenewe,Other categories of care are available when needed,15945,"{ 'en': 'Other categories of care are available when needed', ' kn': 'Ibindi byiciro byubuvuzi birahari mugihe bikenewe'}"
Ingaruka zahaye Pycnogenol US,This effect has awarded Pycnogenol US,15946,"{ 'en': 'This effect has awarded Pycnogenol US', ' kn': 'Ingaruka zahaye Pycnogenol US'}"
Ubwanditsi bwanditswe na Steven Lamm MD,Author Affiliation by Steven Lamm MD,15947,"{ 'en': 'Author Affiliation by Steven Lamm MD', ' kn': 'Ubwanditsi bwanditswe na Steven Lamm MD'}"
Ubwanditsi bw'umwanditsi Steven Lamm MD,Author Affiliation Steven Lamm MD,15948,"{ 'en': 'Author Affiliation Steven Lamm MD', ' kn': 'Ubwanditsi bw'umwanditsi Steven Lamm MD'}"
Kandi kubwimpamvu nziza,And for the best reasons,15949,"{ 'en': 'And for the best reasons', ' kn': 'Kandi kubwimpamvu nziza'}"
Akagari nigice cyibanze cyubuzima,The cell is the basic unit of life,15950,"{ 'en': 'The cell is the basic unit of life', ' kn': 'Akagari nigice cyibanze cyubuzima'}"
DHAEPA ifite ikintu cyingenzi cyo guha abantu bose,DHAEPA have something important to offer everyone,15951,"{ 'en': 'DHAEPA have something important to offer everyone', ' kn': 'DHAEPA ifite ikintu cyingenzi cyo guha abantu bose'}"
Ni bangahe dukwiye gufata,How Much Should We Take,15952,"{ 'en': 'How Much Should We Take', ' kn': 'Ni bangahe dukwiye gufata'}"
Ese Ubugambanyi bwa CodexWTO buzakuraho Omega3s,Will the CodexWTO Conspiracy Take Away Omega3s,15953,"{ 'en': 'Will the CodexWTO Conspiracy Take Away Omega3s', ' kn': 'Ese Ubugambanyi bwa CodexWTO buzakuraho Omega3s'}"
Fata urugero rwa vitamine C.,Take vitamin C for example,15954,"{ 'en': 'Take vitamin C for example', ' kn': 'Fata urugero rwa vitamine C.'}"
Ubwanditsi bw'umwanditsi na Parris M.,Author Affiliation by Parris M,15955,"{ 'en': 'Author Affiliation by Parris M', ' kn': 'Ubwanditsi bw'umwanditsi na Parris M.'}"
Umugabo wa Hollywood Anthony Edwards ko ari mwiza Dr.,Hollywood husband Anthony Edwards that nice Dr,15956,"{ 'en': 'Hollywood husband Anthony Edwards that nice Dr', ' kn': 'Umugabo wa Hollywood Anthony Edwards ko ari mwiza Dr.'}"
Icyatsi kuva ER,Green from ER,15957,"{ 'en': 'Green from ER', ' kn': 'Icyatsi kuva ER'}"
Peggy s ubwana bwe ntabwo byari byoroshye,Peggy s own childhood had not been easy,15958,"{ 'en': 'Peggy s own childhood had not been easy', ' kn': 'Peggy s ubwana bwe ntabwo byari byoroshye'}"
Nkunda kumenya ibyo mrya,I like to know what I m eating,15959,"{ 'en': 'I like to know what I m eating', ' kn': 'Nkunda kumenya ibyo mrya'}"
Ntatinya kubireka,She s not afraid to let it rip,15960,"{ 'en': 'She s not afraid to let it rip', ' kn': 'Ntatinya kubireka'}"
Binyibukije inyanja,It reminds me of the sea,15961,"{ 'en': 'It reminds me of the sea', ' kn': 'Binyibukije inyanja'}"
Ibikoresho bya nimugoroba bya peteroli na nyumbu,Evening accessories Petrolblue tights and mules,15962,"{ 'en': 'Evening accessories Petrolblue tights and mules', ' kn': 'Ibikoresho bya nimugoroba bya peteroli na nyumbu'}"
Nkunda indabyo kumitako cyangwa imyenda gusa,I like flowers only on jewels or dresses,15963,"{ 'en': 'I like flowers only on jewels or dresses', ' kn': 'Nkunda indabyo kumitako cyangwa imyenda gusa'}"
Ntabwo nambara parufe,I do nt wear perfume,15964,"{ 'en': 'I do nt wear perfume', ' kn': 'Ntabwo nambara parufe'}"
Umwanditsi wicaye Natasha FraserCavassoni p,Sittings editor Natasha FraserCavassoni p,15965,"{ 'en': 'Sittings editor Natasha FraserCavassoni p', ' kn': 'Umwanditsi wicaye Natasha FraserCavassoni p'}"
Guhindura kuva kuri pound kugeza ku kilo 1 lb.,To convert from pounds to kilograms 1 lb,15966,"{ 'en': 'To convert from pounds to kilograms 1 lb', ' kn': 'Guhindura kuva kuri pound kugeza ku kilo 1 lb.'}"
Byaba biteye isoni cyane,It would be too embarrassing,15967,"{ 'en': 'It would be too embarrassing', ' kn': 'Byaba biteye isoni cyane'}"
"Ariko nubwo bimeze bityo, ntiyahagaritse",But even then he did nt stop,15968,"{ 'en': 'But even then he did nt stop', ' kn': 'Ariko nubwo bimeze bityo, ntiyahagaritse'}"
Ibi bikemuka amaherezo,This does settle down eventually,15969,"{ 'en': 'This does settle down eventually', ' kn': 'Ibi bikemuka amaherezo'}"
Bamwe mu bagore bafite ibibazo byo kutagira ibibazo nyuma yo kuvuka,Some women develop stress incontinence after birth,15970,"{ 'en': 'Some women develop stress incontinence after birth', ' kn': 'Bamwe mu bagore bafite ibibazo byo kutagira ibibazo nyuma yo kuvuka'}"
Ukeneye ibiryo byiza kugirango ugire ubuzima bwiza,You need good food to stay healthy,15971,"{ 'en': 'You need good food to stay healthy', ' kn': 'Ukeneye ibiryo byiza kugirango ugire ubuzima bwiza'}"
Ntabwo ari byiza bidasanzwe,It s incredibly unhealthy,15972,"{ 'en': 'It s incredibly unhealthy', ' kn': 'Ntabwo ari byiza bidasanzwe'}"
Nigute nshobora kubisobanura,How can I explain it,15973,"{ 'en': 'How can I explain it', ' kn': 'Nigute nshobora kubisobanura'}"
Impanuka ni ikintu kidasanzwe,An accident is an unusual thing,15974,"{ 'en': 'An accident is an unusual thing', ' kn': 'Impanuka ni ikintu kidasanzwe'}"
Ariko ababyeyi bakeneye gukoresha ibitekerezo byabo,But parents need to use their judgment also,15975,"{ 'en': 'But parents need to use their judgment also', ' kn': 'Ariko ababyeyi bakeneye gukoresha ibitekerezo byabo'}"
Bashoboraga kubona amarira,They could see the tears,15976,"{ 'en': 'They could see the tears', ' kn': 'Bashoboraga kubona amarira'}"
Bakeneye kuba mu cyuho,They needed to be in the loop,15977,"{ 'en': 'They needed to be in the loop', ' kn': 'Bakeneye kuba mu cyuho'}"
Abana bato bakunze gukomera no kurira,Young children will often become clingy and tearful,15978,"{ 'en': 'Young children will often become clingy and tearful', ' kn': 'Abana bato bakunze gukomera no kurira'}"
Abana bato barashobora gukenera guhoberana no guswera,Young children may need extra hugs and snuggles,15979,"{ 'en': 'Young children may need extra hugs and snuggles', ' kn': 'Abana bato barashobora gukenera guhoberana no guswera'}"
Tegura umuntu winjire niba bikenewe,Arrange for someone to step in if needed,15980,"{ 'en': 'Arrange for someone to step in if needed', ' kn': 'Tegura umuntu winjire niba bikenewe'}"
Niba abana bareba isanduku ifunguye,Should children view an open casket,15981,"{ 'en': 'Should children view an open casket', ' kn': 'Niba abana bareba isanduku ifunguye'}"
Kandi mvuge iki kubyerekeye gutwika imirambo,And what do I say about cremation,15982,"{ 'en': 'And what do I say about cremation', ' kn': 'Kandi mvuge iki kubyerekeye gutwika imirambo'}"
Nigute ushobora kumenya igihe,How do you know when,15983,"{ 'en': 'How do you know when', ' kn': 'Nigute ushobora kumenya igihe'}"
Ndashaka gukina n'inshuti zanjye,I want to play with my friends,15984,"{ 'en': 'I want to play with my friends', ' kn': 'Ndashaka gukina n'inshuti zanjye'}"
Guhahira OneStop Kazoza Kumunsi,OneStop Shopping The Future of Daycare,15985,"{ 'en': 'OneStop Shopping The Future of Daycare', ' kn': 'Guhahira OneStop Kazoza Kumunsi'}"
Sura torontocafirstduty kubindi bisobanuro,Visit torontocafirstduty for more info,15986,"{ 'en': 'Visit torontocafirstduty for more info', ' kn': 'Sura torontocafirstduty kubindi bisobanuro'}"
Izina ryibisobanuro byahinduwe kubisabwa,Footnote Name changed by request,15987,"{ 'en': 'Footnote Name changed by request', ' kn': 'Izina ryibisobanuro byahinduwe kubisabwa'}"
Ishuri ry'ubuvuzi rya kaminuza ya Louis,Louis University School of Medicine,15988,"{ 'en': 'Louis University School of Medicine', ' kn': 'Ishuri ry'ubuvuzi rya kaminuza ya Louis'}"
Koresha 500 kumyenda mishya,Spend 500 on a new wardrobe,15989,"{ 'en': 'Spend 500 on a new wardrobe', ' kn': 'Koresha 500 kumyenda mishya'}"
Ikintu kidasanzwe kijyanye no gusinzira,The weirdest thing about being sleepdeprived,15990,"{ 'en': 'The weirdest thing about being sleepdeprived', ' kn': 'Ikintu kidasanzwe kijyanye no gusinzira'}"
Vuga kubyerekeye umuryango,Talk about a family affair,15991,"{ 'en': 'Talk about a family affair', ' kn': 'Vuga kubyerekeye umuryango'}"
Twembi dukora uko dushoboye,We both do our best,15992,"{ 'en': 'We both do our best', ' kn': 'Twembi dukora uko dushoboye'}"
Sidebar IGITABO BUZZ Hanyuma,Sidebar BOOK BUZZ Finally,15993,"{ 'en': 'Sidebar BOOK BUZZ Finally', ' kn': 'Sidebar IGITABO BUZZ Hanyuma'}"
Shakisha umugabo wawe Abagabo,Figure out your husband Men,15994,"{ 'en': 'Figure out your husband Men', ' kn': 'Shakisha umugabo wawe Abagabo'}"
Abana bameze neza,The kids are fine,15995,"{ 'en': 'The kids are fine', ' kn': 'Abana bameze neza'}"
Martin s Itangazamakuru,Martin s Press,15996,"{ 'en': 'Martin s Press', ' kn': 'Martin s Itangazamakuru'}"
Tegereza kwiyongera kwinangira iyo ashimishijwe,Expect increased stuttering when he s excited,15997,"{ 'en': 'Expect increased stuttering when he s excited', ' kn': 'Tegereza kwiyongera kwinangira iyo ashimishijwe'}"
Buythecasenet ikora guterura no gupakira,Buythecasenet does the heavy lifting and packaging,15998,"{ 'en': 'Buythecasenet does the heavy lifting and packaging', ' kn': 'Buythecasenet ikora guterura no gupakira'}"
Ariko igihe kingana iki amaboko yabayeho,But just how long has handedness been around,15999,"{ 'en': 'But just how long has handedness been around', ' kn': 'Ariko igihe kingana iki amaboko yabayeho'}"
Ni ibihe biremwa byo mu nyanja ya Paleozoic byahigiye trilobite,What creatures in Paleozoic seas preyed upon trilobites,16000,"{ 'en': 'What creatures in Paleozoic seas preyed upon trilobites', ' kn': 'Ni ibihe biremwa byo mu nyanja ya Paleozoic byahigiye trilobite'}"
Imyaka mirongo irashize Harvard umuhanga mubuzima bwa Harvard Edward O.,Two decades ago Harvard biologist Edward O,16001,"{ 'en': 'Two decades ago Harvard biologist Edward O', ' kn': 'Imyaka mirongo irashize Harvard umuhanga mubuzima bwa Harvard Edward O.'}"
Ntabwo nigeze ntekereza guhitamo itsinda,I never thought bout group selection,16002,"{ 'en': 'I never thought bout group selection', ' kn': 'Ntabwo nigeze ntekereza guhitamo itsinda'}"
Rimwe na rimwe ujyayo bagafungwa,Sometimes you go there and they are closed,16003,"{ 'en': 'Sometimes you go there and they are closed', ' kn': 'Rimwe na rimwe ujyayo bagafungwa'}"
Ibyo bicuruzwa bitatu bigena isuku yumubiri,Those three commodities determine body hygiene,16004,"{ 'en': 'Those three commodities determine body hygiene', ' kn': 'Ibyo bicuruzwa bitatu bigena isuku yumubiri'}"
Agasanduku 567 Indianapolis MU 46206,Box 567 Indianapolis IN 46206,16005,"{ 'en': 'Box 567 Indianapolis IN 46206', ' kn': 'Agasanduku 567 Indianapolis MU 46206'}"
Bite ho kuri broccoli cyangwa salitusi,How about some broccoli or lettuce,16006,"{ 'en': 'How about some broccoli or lettuce', ' kn': 'Bite ho kuri broccoli cyangwa salitusi'}"
Cory Kuki dufite toni,Cory Why do we have tonsils,16007,"{ 'en': 'Cory Why do we have tonsils', ' kn': 'Cory Kuki dufite toni'}"
Buhoro buhoro bagabanuka,Then they gradually shrink,16008,"{ 'en': 'Then they gradually shrink', ' kn': 'Buhoro buhoro bagabanuka'}"
Ufite sinusfour umunani kuruhande,You have eight sinusesfour on each side,16009,"{ 'en': 'You have eight sinusesfour on each side', ' kn': 'Ufite sinusfour umunani kuruhande'}"
Allergie irashobora kandi gutera indwara ya sinus,Allergies can also lead to sinus infections,16010,"{ 'en': 'Allergies can also lead to sinus infections', ' kn': 'Allergie irashobora kandi gutera indwara ya sinus'}"
Reba ikibazo gikurikira,See you next issue,16011,"{ 'en': 'See you next issue', ' kn': 'Reba ikibazo gikurikira'}"
Inshuti yawe Cory SerVaas MD,Your friend Cory SerVaas MD,16012,"{ 'en': 'Your friend Cory SerVaas MD', ' kn': 'Inshuti yawe Cory SerVaas MD'}"
Umunwa wanjye warakinguye,My mouth fell open,16013,"{ 'en': 'My mouth fell open', ' kn': 'Umunwa wanjye warakinguye'}"
Ubusanzwe papa wanjye yari atuje cyane kandi akonje,My stepfather was usually very calm and cool,16014,"{ 'en': 'My stepfather was usually very calm and cool', ' kn': 'Ubusanzwe papa wanjye yari atuje cyane kandi akonje'}"
Toby yari yikaraga munsi y'ameza,Toby was dozing under the table,16015,"{ 'en': 'Toby was dozing under the table', ' kn': 'Toby yari yikaraga munsi y'ameza'}"
Mama yatangiye guhanagura ibyokurya,Mom started clearing the dinner dishes,16016,"{ 'en': 'Mom started clearing the dinner dishes', ' kn': 'Mama yatangiye guhanagura ibyokurya'}"
Wibuke kuzimya imyanda,Remember to put out the trash,16017,"{ 'en': 'Remember to put out the trash', ' kn': 'Wibuke kuzimya imyanda'}"
Nazunguye umutwe,I shook my head,16018,"{ 'en': 'I shook my head', ' kn': 'Nazunguye umutwe'}"
Iburengerazuba bifite umusatsi udasanzwe,Westies have special hair,16019,"{ 'en': 'Westies have special hair', ' kn': 'Iburengerazuba bifite umusatsi udasanzwe'}"
Brewster yakinguye urugi,Brewster opened the door,16020,"{ 'en': 'Brewster opened the door', ' kn': 'Brewster yakinguye urugi'}"
Brewster mucyumba,Brewster into the living room,16021,"{ 'en': 'Brewster into the living room', ' kn': 'Brewster mucyumba'}"
Byari impano y'ubukwe na nyogokuru,They were a wedding gift from my grandmother,16022,"{ 'en': 'They were a wedding gift from my grandmother', ' kn': 'Byari impano y'ubukwe na nyogokuru'}"
Brewster yarize,Brewster burst into tears,16023,"{ 'en': 'Brewster burst into tears', ' kn': 'Brewster yarize'}"
Narebye hirya no hino mu cyumba kugira ngo mbone ibimenyetso,I looked around the room for clues,16024,"{ 'en': 'I looked around the room for clues', ' kn': 'Narebye hirya no hino mu cyumba kugira ngo mbone ibimenyetso'}"
Impuruza yazimye mu mutwe,An alarm went off in my head,16025,"{ 'en': 'An alarm went off in my head', ' kn': 'Impuruza yazimye mu mutwe'}"
Birashoboka ko yari umujura,Maybe it was the burglar,16026,"{ 'en': 'Maybe it was the burglar', ' kn': 'Birashoboka ko yari umujura'}"
Urimo ukora iki hano,What are you doing here,16027,"{ 'en': 'What are you doing here', ' kn': 'Urimo ukora iki hano'}"
Yari afite umwungeri w’Ubudage,He had a German shepherd with him,16028,"{ 'en': 'He had a German shepherd with him', ' kn': 'Yari afite umwungeri w’Ubudage'}"
Ntabwo abajura benshi bajyana amatungo yumuryango,Not many burglars take along the family pet,16029,"{ 'en': 'Not many burglars take along the family pet', ' kn': 'Ntabwo abajura benshi bajyana amatungo yumuryango'}"
Birashoboka ko umusore yamukoresheje nkumushakisha,Maybe the guy used him as a lookout,16030,"{ 'en': 'Maybe the guy used him as a lookout', ' kn': 'Birashoboka ko umusore yamukoresheje nkumushakisha'}"
Nazunguye umutwe,I shook my head,16031,"{ 'en': 'I shook my head', ' kn': 'Nazunguye umutwe'}"
Umupolisi umwe nari,Some detective I was,16032,"{ 'en': 'Some detective I was', ' kn': 'Umupolisi umwe nari'}"
Umutima wanjye watangiye gukubita vuba,My heart started beating faster,16033,"{ 'en': 'My heart started beating faster', ' kn': 'Umutima wanjye watangiye gukubita vuba'}"
Umusatsi waturutse ku mbwa s,The hair was from the burglar s dog,16034,"{ 'en': 'The hair was from the burglar s dog', ' kn': 'Umusatsi waturutse ku mbwa s'}"
Nari mbizi,I just knew it,16035,"{ 'en': 'I just knew it', ' kn': 'Nari mbizi'}"
Nariye umunwa,I bit my lip,16036,"{ 'en': 'I bit my lip', ' kn': 'Nariye umunwa'}"
Brewster yazanye imifuka ye,Brewster brought out his bags too,16037,"{ 'en': 'Brewster brought out his bags too', ' kn': 'Brewster yazanye imifuka ye'}"
Twarazungurutse,We waved to each other,16038,"{ 'en': 'We waved to each other', ' kn': 'Twarazungurutse'}"
Narekuye UMUNTU,I let out a WHOOP,16039,"{ 'en': 'I let out a WHOOP', ' kn': 'Narekuye UMUNTU'}"
Nkeneye ubufasha bwawe,I need your help,16040,"{ 'en': 'I need your help', ' kn': 'Nkeneye ubufasha bwawe'}"
Cory Mama arwaye kanseri,Cory My mom has cancer,16041,"{ 'en': 'Cory My mom has cancer', ' kn': 'Cory Mama arwaye kanseri'}"
Nigute ushobora kurwara kanseri,How do you get cancer,16042,"{ 'en': 'How do you get cancer', ' kn': 'Nigute ushobora kurwara kanseri'}"
Hariho ubwoko bwinshi bwa kanseri,There are many different kinds of cancers,16043,"{ 'en': 'There are many different kinds of cancers', ' kn': 'Hariho ubwoko bwinshi bwa kanseri'}"
Cory Kuki tubona ibisebe byamaraso,Cory Why do we get blood blisters,16044,"{ 'en': 'Cory Why do we get blood blisters', ' kn': 'Cory Kuki tubona ibisebe byamaraso'}"
Nibisebe bisanzwe birimo amaraso,They are regular blisters that contain blood,16045,"{ 'en': 'They are regular blisters that contain blood', ' kn': 'Nibisebe bisanzwe birimo amaraso'}"
Shakisha byinshi hanyuma wiyandikishe kuri wwwcbhiorgfamily,Find out more and sign up at wwwcbhiorgfamily,16046,"{ 'en': 'Find out more and sign up at wwwcbhiorgfamily', ' kn': 'Shakisha byinshi hanyuma wiyandikishe kuri wwwcbhiorgfamily'}"
Ukwezi kwumuhondo ukwezi kurabagirana,Big yellow moon shiny blocks,16047,"{ 'en': 'Big yellow moon shiny blocks', ' kn': 'Ukwezi kwumuhondo ukwezi kurabagirana'}"
Reba mu ndorerwamo,Look in a mirror,16048,"{ 'en': 'Look in a mirror', ' kn': 'Reba mu ndorerwamo'}"
Gira indorerwamo,Have a mirror ready,16049,"{ 'en': 'Have a mirror ready', ' kn': 'Gira indorerwamo'}"
Kubara buhoro kugeza ku icumi,Count slowly to ten,16050,"{ 'en': 'Count slowly to ten', ' kn': 'Kubara buhoro kugeza ku icumi'}"
Urashobora kubona ko ari nto,You can see them get smaller,16051,"{ 'en': 'You can see them get smaller', ' kn': 'Urashobora kubona ko ari nto'}"
Iyo nkubise agatsinsino barambabaza,When I bump my heels they hurt,16052,"{ 'en': 'When I bump my heels they hurt', ' kn': 'Iyo nkubise agatsinsino barambabaza'}"
Kuki ibi bibaho,Why is this happening,16053,"{ 'en': 'Why is this happening', ' kn': 'Kuki ibi bibaho'}"
Itanga umusego mwinshi,It provides more cushioning,16054,"{ 'en': 'It provides more cushioning', ' kn': 'Itanga umusego mwinshi'}"
Gufasha Kurinda Ububabare bw'agatsinsino 1,To Help Prevent Heel Pain 1,16055,"{ 'en': 'To Help Prevent Heel Pain 1', ' kn': 'Gufasha Kurinda Ububabare bw'agatsinsino 1'}"
Komeza kurambura amasegonda cumi natanu,Hold the stretch for fifteen seconds,16056,"{ 'en': 'Hold the stretch for fifteen seconds', ' kn': 'Komeza kurambura amasegonda cumi natanu'}"
Humura kandi usubiremo inshuro nyinshi,Relax and repeat several times,16057,"{ 'en': 'Relax and repeat several times', ' kn': 'Humura kandi usubiremo inshuro nyinshi'}"
Subiramo kurambura ukundi kuguru kurambuye,Repeat the stretches with the other leg extended,16058,"{ 'en': 'Repeat the stretches with the other leg extended', ' kn': 'Subiramo kurambura ukundi kuguru kurambuye'}"
Cory Nigute inkorora ikora,Cory How do coughs form,16059,"{ 'en': 'Cory How do coughs form', ' kn': 'Cory Nigute inkorora ikora'}"
Nigute inkorora ikorwa,How are coughs formed,16060,"{ 'en': 'How are coughs formed', ' kn': 'Nigute inkorora ikorwa'}"
Inshuti yawe Cory SerVaas MD,Your friend Cory SerVaas MD,16061,"{ 'en': 'Your friend Cory SerVaas MD', ' kn': 'Inshuti yawe Cory SerVaas MD'}"
Agasanduku 567 Indianapolis MU 46206,Box 567 Indianapolis IN 46206,16062,"{ 'en': 'Box 567 Indianapolis IN 46206', ' kn': 'Agasanduku 567 Indianapolis MU 46206'}"
Amagambo hafi ya yose muri Puzzle No.,Nearly all the words in Puzzle No,16063,"{ 'en': 'Nearly all the words in Puzzle No', ' kn': 'Amagambo hafi ya yose muri Puzzle No.'}"
Ibisubizo kugaragara mubibazo bikurikira,Answers to appear in the next issue,16064,"{ 'en': 'Answers to appear in the next issue', ' kn': 'Ibisubizo kugaragara mubibazo bikurikira'}"
Amabaruwa yambere ya leta ya Atlantike yepfo,Initial letters of a south Atlantic state,16065,"{ 'en': 'Initial letters of a south Atlantic state', ' kn': 'Amabaruwa yambere ya leta ya Atlantike yepfo'}"
Ikirwa muri Mediteraneya yavukiye Napoleon,Island in the Mediterranean birthplace of Napoleon,16066,"{ 'en': 'Island in the Mediterranean birthplace of Napoleon', ' kn': 'Ikirwa muri Mediteraneya yavukiye Napoleon'}"
Igihugu mu majyaruguru y'uburengerazuba bwa Afrika,Country in northwestern Africa,16067,"{ 'en': 'Country in northwestern Africa', ' kn': 'Igihugu mu majyaruguru y'uburengerazuba bwa Afrika'}"
Kwimuka vuba kuruta kugenda,To move more swiftly than to walk,16068,"{ 'en': 'To move more swiftly than to walk', ' kn': 'Kwimuka vuba kuruta kugenda'}"
Icyitonderwa cya mbere mubipimo byumuziki,First note in the music scale,16069,"{ 'en': 'First note in the music scale', ' kn': 'Icyitonderwa cya mbere mubipimo byumuziki'}"
Inzandiko zihagaze zerekeza mu majyepfo yuburasirazuba,Letters standing for the direction of southeast,16070,"{ 'en': 'Letters standing for the direction of southeast', ' kn': 'Inzandiko zihagaze zerekeza mu majyepfo yuburasirazuba'}"
Amagambo ahinnye yamamaza,Abbreviation of advertisement,16071,"{ 'en': 'Abbreviation of advertisement', ' kn': 'Amagambo ahinnye yamamaza'}"
Umurwa mukuru n'umujyi munini wa Irilande,Capital and largest city of Ireland,16072,"{ 'en': 'Capital and largest city of Ireland', ' kn': 'Umurwa mukuru n'umujyi munini wa Irilande'}"
Amagambo ahinnye yicyerekezo cyamajyaruguru yuburasirazuba,Abbreviation of the direction of northeast,16073,"{ 'en': 'Abbreviation of the direction of northeast', ' kn': 'Amagambo ahinnye yicyerekezo cyamajyaruguru yuburasirazuba'}"
Izina ryumukobwa ritangirana na 0,A girl s name commencing with 0,16074,"{ 'en': 'A girl s name commencing with 0', ' kn': 'Izina ryumukobwa ritangirana na 0'}"
Kuririmba nta jambo mu ijwi rito,To sing wordlessly in a low tone,16075,"{ 'en': 'To sing wordlessly in a low tone', ' kn': 'Kuririmba nta jambo mu ijwi rito'}"
Amagambo ahinnye y'inyanja,Abbreviation of ocean,16076,"{ 'en': 'Abbreviation of ocean', ' kn': 'Amagambo ahinnye y'inyanja'}"
Igisigo cyamagambo yicyubahiro nuburyo,A lyric poem of dignity and style,16077,"{ 'en': 'A lyric poem of dignity and style', ' kn': 'Igisigo cyamagambo yicyubahiro nuburyo'}"
Intangiriro ihagaze muri Amerika yo Hagati,Initials standing for Central America,16078,"{ 'en': 'Initials standing for Central America', ' kn': 'Intangiriro ihagaze muri Amerika yo Hagati'}"
Guhuza guhuza ijambo guhuza ijambo,A coordinating conjunction a connecting word,16079,"{ 'en': 'A coordinating conjunction a connecting word', ' kn': 'Guhuza guhuza ijambo guhuza ijambo'}"
Gitoya mu biyaga bigari,Smallest of the Great Lakes,16080,"{ 'en': 'Smallest of the Great Lakes', ' kn': 'Gitoya mu biyaga bigari'}"
Intangiriro yintara yuburengerazuba bwa Amerika,Initials of western state of the US,16081,"{ 'en': 'Initials of western state of the US', ' kn': 'Intangiriro yintara yuburengerazuba bwa Amerika'}"
Umutwe wabanjirije izina ryumugabo,A title prefixed to a man s name,16082,"{ 'en': 'A title prefixed to a man s name', ' kn': 'Umutwe wabanjirije izina ryumugabo'}"
Amazina yumukobwa witwa Diana,Nickname of a girl named Diana,16083,"{ 'en': 'Nickname of a girl named Diana', ' kn': 'Amazina yumukobwa witwa Diana'}"
Ibyo ukora mubuzima bwabana,What you do with Child Life,16084,"{ 'en': 'What you do with Child Life', ' kn': 'Ibyo ukora mubuzima bwabana'}"
Amagambo ahinnye yisosiyete 43,Abbreviation for company 43,16085,"{ 'en': 'Abbreviation for company 43', ' kn': 'Amagambo ahinnye yisosiyete 43'}"
Izina ryumuhungu wumutaliyani utangirana na B.,Name of an Italian boy commencing with B,16086,"{ 'en': 'Name of an Italian boy commencing with B', ' kn': 'Izina ryumuhungu wumutaliyani utangirana na B.'}"
Amazina ya Nancy,A nickname for Nancy,16087,"{ 'en': 'A nickname for Nancy', ' kn': 'Amazina ya Nancy'}"
Umujyi wo muri Hawaii witwa Olaa,A town in Hawaii called Olaa,16088,"{ 'en': 'A town in Hawaii called Olaa', ' kn': 'Umujyi wo muri Hawaii witwa Olaa'}"
Irindi jambo ryo gusubiramo cyangwa gusubiza,Another word for resound or reverberate,16089,"{ 'en': 'Another word for resound or reverberate', ' kn': 'Irindi jambo ryo gusubiramo cyangwa gusubiza'}"
Ibyo uvuga iyo utunguwe,What you say when you are surprised,16090,"{ 'en': 'What you say when you are surprised', ' kn': 'Ibyo uvuga iyo utunguwe'}"
Amagambo ahinnye yandika,Abbreviation for editor,16091,"{ 'en': 'Abbreviation for editor', ' kn': 'Amagambo ahinnye yandika'}"
Amagambo ahinnye yo muri Kanada yo hejuru,Abbreviation for Upper Canada,16092,"{ 'en': 'Abbreviation for Upper Canada', ' kn': 'Amagambo ahinnye yo muri Kanada yo hejuru'}"
Cory Dufite imbwa,Cory We have dogs,16093,"{ 'en': 'Cory We have dogs', ' kn': 'Cory Dufite imbwa'}"
Abapfuye na bo baravuzwe,Deaths have also been reported,16094,"{ 'en': 'Deaths have also been reported', ' kn': 'Abapfuye na bo baravuzwe'}"
Uratekereza ko m nkumbuye iwacu,Do you think I m homesick,16095,"{ 'en': 'Do you think I m homesick', ' kn': 'Uratekereza ko m nkumbuye iwacu'}"
Guhumanya ikirere birashobora kandi gutera asima,Air pollution can also trigger asthma attacks,16096,"{ 'en': 'Air pollution can also trigger asthma attacks', ' kn': 'Guhumanya ikirere birashobora kandi gutera asima'}"
Inshuti yawe Cory SerVaas MD,Your friend Cory SerVaas MD,16097,"{ 'en': 'Your friend Cory SerVaas MD', ' kn': 'Inshuti yawe Cory SerVaas MD'}"
Wamaraga umunsi ukina mu nyanja,You spent the day playing in the ocean,16098,"{ 'en': 'You spent the day playing in the ocean', ' kn': 'Wamaraga umunsi ukina mu nyanja'}"
Ubu hashize imyaka 1200 ibuka,This is 1200 years ago remember,16099,"{ 'en': 'This is 1200 years ago remember', ' kn': 'Ubu hashize imyaka 1200 ibuka'}"
Kubabara amenyo no mu mwobo byari bisanzwe,Toothaches and cavities were very common,16100,"{ 'en': 'Toothaches and cavities were very common', ' kn': 'Kubabara amenyo no mu mwobo byari bisanzwe'}"
Afatwa nka se w'amenyo agezweho,He is considered the father of modern dentistry,16101,"{ 'en': 'He is considered the father of modern dentistry', ' kn': 'Afatwa nka se w'amenyo agezweho'}"
Kuvura amenyo bigeze kure,Tooth care has come a long way,16102,"{ 'en': 'Tooth care has come a long way', ' kn': 'Kuvura amenyo bigeze kure'}"
Amaso yikona yatwitse ubwoya bwurukwavu,Crab eyes burnt rabbit fur,16103,"{ 'en': 'Crab eyes burnt rabbit fur', ' kn': 'Amaso yikona yatwitse ubwoya bwurukwavu'}"
Mu mezi make Dr.,In a few months Dr,16104,"{ 'en': 'In a few months Dr', ' kn': 'Mu mezi make Dr.'}"
Fourgeaud wari uzi icyorezo kiza,Fourgeaud who knew an epidemic was coming,16105,"{ 'en': 'Fourgeaud who knew an epidemic was coming', ' kn': 'Fourgeaud wari uzi icyorezo kiza'}"
Hariho na societe ya padres,There was also a society of padres,16106,"{ 'en': 'There was also a society of padres', ' kn': 'Hariho na societe ya padres'}"
Yasezeranije kubaho neza,It promised a happy existence,16107,"{ 'en': 'It promised a happy existence', ' kn': 'Yasezeranije kubaho neza'}"
Ku ya 11 Mutarama 1850 Dr.,On January 11 1850 Dr,16108,"{ 'en': 'On January 11 1850 Dr', ' kn': 'Ku ya 11 Mutarama 1850 Dr.'}"
Ahagana ku iherezo rya Zahabu Rush Dr.,Toward the end of the Gold Rush Dr,16109,"{ 'en': 'Toward the end of the Gold Rush Dr', ' kn': 'Ahagana ku iherezo rya Zahabu Rush Dr.'}"
Yatangiriye mu cyaro,It broke out in rural areas,16110,"{ 'en': 'It broke out in rural areas', ' kn': 'Yatangiriye mu cyaro'}"
Fourgeaud na bagenzi be,Fourgeaud and his associates,16111,"{ 'en': 'Fourgeaud and his associates', ' kn': 'Fourgeaud na bagenzi be'}"
Iyo ntsinzi niyo ngororano yonyine bifuzaga,That success was the only reward they wanted,16112,"{ 'en': 'That success was the only reward they wanted', ' kn': 'Iyo ntsinzi niyo ngororano yonyine bifuzaga'}"
Kurenza urugero David Browne arabyemera,The more restrained David Browne agrees,16113,"{ 'en': 'The more restrained David Browne agrees', ' kn': 'Kurenza urugero David Browne arabyemera'}"
Numwete udacogora Andereya WK,With unrelenting zeal Andrew WK,16114,"{ 'en': 'With unrelenting zeal Andrew WK', ' kn': 'Numwete udacogora Andereya WK'}"
Kandi bash WK,And by a bash WK,16115,"{ 'en': 'And by a bash WK', ' kn': 'Kandi bash WK'}"
Kugirango urangize WK,To accomplish that WK,16116,"{ 'en': 'To accomplish that WK', ' kn': 'Kugirango urangize WK'}"
Hano s gon na be ibirori muri iri joro,There s gon na be a party tonight,16117,"{ 'en': 'There s gon na be a party tonight', ' kn': 'Hano s gon na be ibirori muri iri joro'}"
Byaba byiza witeguye kwica,You better get ready to kill,16118,"{ 'en': 'You better get ready to kill', ' kn': 'Byaba byiza witeguye kwica'}"
Umukobwa ni mwiza,The girl is beautiful,16119,"{ 'en': 'The girl is beautiful', ' kn': 'Umukobwa ni mwiza'}"
Ariko ugomba kwishimira WK,But you have to admire WK,16120,"{ 'en': 'But you have to admire WK', ' kn': 'Ariko ugomba kwishimira WK'}"
Niba umuntu wese muri Amerika afata WK,Whether anyone in America takes WK,16121,"{ 'en': 'Whether anyone in America takes WK', ' kn': 'Niba umuntu wese muri Amerika afata WK'}"
Ariko umuntu narasetse,But man did I laugh,16122,"{ 'en': 'But man did I laugh', ' kn': 'Ariko umuntu narasetse'}"
Ariko nibyingenzi kuri autopilot hejuru,But it s essentially on autopilot up there,16123,"{ 'en': 'But it s essentially on autopilot up there', ' kn': 'Ariko nibyingenzi kuri autopilot hejuru'}"
Ndetse n'umwanya wo hanze uragenzurwa cyane,Even outer space is more heavily regulated,16124,"{ 'en': 'Even outer space is more heavily regulated', ' kn': 'Ndetse n'umwanya wo hanze uragenzurwa cyane'}"
Kugumisha mu mazi munsi ya kirimbuzi birahenze cyane,Keeping nuclear submarines afloat is very expensive,16125,"{ 'en': 'Keeping nuclear submarines afloat is very expensive', ' kn': 'Kugumisha mu mazi munsi ya kirimbuzi birahenze cyane'}"
Cumi n'umwe bari muri Kanada,Eleven are in Canada,16126,"{ 'en': 'Eleven are in Canada', ' kn': 'Cumi n'umwe bari muri Kanada'}"
Ese ubugenzuzi nkubu buracyakenewe,Is such surveillance still necessary,16127,"{ 'en': 'Is such surveillance still necessary', ' kn': 'Ese ubugenzuzi nkubu buracyakenewe'}"
Nigute dushobora kwerekana kugabanya intwaro,How do we codify reductions in arms,16128,"{ 'en': 'How do we codify reductions in arms', ' kn': 'Nigute dushobora kwerekana kugabanya intwaro'}"
Nigute dushobora gukora Arctic nuclearfree,How could we make the Arctic nuclearfree,16129,"{ 'en': 'How could we make the Arctic nuclearfree', ' kn': 'Nigute dushobora gukora Arctic nuclearfree'}"
Ibi byose nibitera gushishoza,All this is cause for rational exuberance,16130,"{ 'en': 'All this is cause for rational exuberance', ' kn': 'Ibi byose nibitera gushishoza'}"
Ibi byamenyekanye nkingengo yimari yibiribwa,This became known as the thrifty food budget,16131,"{ 'en': 'This became known as the thrifty food budget', ' kn': 'Ibi byamenyekanye nkingengo yimari yibiribwa'}"
Ikibazo niki gipimo ntakibazo,The problem with this standard is no quibble,16132,"{ 'en': 'The problem with this standard is no quibble', ' kn': 'Ikibazo niki gipimo ntakibazo'}"
Irasobanura amasezerano yinzozi za Amerika,It describes the promise of the American Dream,16133,"{ 'en': 'It describes the promise of the American Dream', ' kn': 'Irasobanura amasezerano yinzozi za Amerika'}"
Iyi filozofiya ntisanzwe,This philosophy is exclusive not inclusive,16134,"{ 'en': 'This philosophy is exclusive not inclusive', ' kn': 'Iyi filozofiya ntisanzwe'}"
Kandi kubera ko abishoboye,And because he can,16135,"{ 'en': 'And because he can', ' kn': 'Kandi kubera ko abishoboye'}"
Azakora iki wenyine,What will he do with himself,16136,"{ 'en': 'What will he do with himself', ' kn': 'Azakora iki wenyine'}"
Gusubira inyuma urwo rutonde rurimo gusubirwamo,Retroactively that rating is being revised,16137,"{ 'en': 'Retroactively that rating is being revised', ' kn': 'Gusubira inyuma urwo rutonde rurimo gusubirwamo'}"
Isoko ryitangazamakuru ryisi yose ryagize Amerika,A world media market has made US,16138,"{ 'en': 'A world media market has made US', ' kn': 'Isoko ryitangazamakuru ryisi yose ryagize Amerika'}"
Ba perezida bamwe mubantu bazwi kwisi,Presidents some of the bestknown people on earth,16139,"{ 'en': 'Presidents some of the bestknown people on earth', ' kn': 'Ba perezida bamwe mubantu bazwi kwisi'}"
Bafite imbaraga nyinshi,They have more energy,16140,"{ 'en': 'They have more energy', ' kn': 'Bafite imbaraga nyinshi'}"
Bakeneye amafaranga menshi mumyaka iri imbere,They need more money for the years ahead,16141,"{ 'en': 'They need more money for the years ahead', ' kn': 'Bakeneye amafaranga menshi mumyaka iri imbere'}"
Akenshi bafite byinshi byo kwerekana,They often have more to prove,16142,"{ 'en': 'They often have more to prove', ' kn': 'Akenshi bafite byinshi byo kwerekana'}"
Nibibanziriza ejo hazaza,They are a preview of the future,16143,"{ 'en': 'They are a preview of the future', ' kn': 'Nibibanziriza ejo hazaza'}"
Bizaba urusaku kandi bitavugwaho rumwe,It will be noisy and controversial,16144,"{ 'en': 'It will be noisy and controversial', ' kn': 'Bizaba urusaku kandi bitavugwaho rumwe'}"
Ntamuntu washoboraga gukora ibirenze bike,No one could do more than a few,16145,"{ 'en': 'No one could do more than a few', ' kn': 'Ntamuntu washoboraga gukora ibirenze bike'}"
Azaba postPerezida kubuzima,He will be postPresident for life,16146,"{ 'en': 'He will be postPresident for life', ' kn': 'Azaba postPerezida kubuzima'}"
Ijambo kuri buri kimwe muri ibyo,A word about each of these,16147,"{ 'en': 'A word about each of these', ' kn': 'Ijambo kuri buri kimwe muri ibyo'}"
Amaherezo yarumye ururimi,Finally he bit his tongue,16148,"{ 'en': 'Finally he bit his tongue', ' kn': 'Amaherezo yarumye ururimi'}"
Iyo rero yari inzira ya Clinton,So which was the path for Clinton,16149,"{ 'en': 'So which was the path for Clinton', ' kn': 'Iyo rero yari inzira ya Clinton'}"
Carter kurusha ibindi byose yavuze,More Carter than anything else he said,16150,"{ 'en': 'More Carter than anything else he said', ' kn': 'Carter kurusha ibindi byose yavuze'}"
Sinashakaga kuba umucamanza,I did nt want to be a judge,16151,"{ 'en': 'I did nt want to be a judge', ' kn': 'Sinashakaga kuba umucamanza'}"
Niyo mpamvu natekerezaga cyane cyane Carter,That s why I mainly thought Carter,16152,"{ 'en': 'That s why I mainly thought Carter', ' kn': 'Niyo mpamvu natekerezaga cyane cyane Carter'}"
Ariko Isaac Murphy yakomeje kugerageza,But Isaac Murphy kept trying,16153,"{ 'en': 'But Isaac Murphy kept trying', ' kn': 'Ariko Isaac Murphy yakomeje kugerageza'}"
Nkunda aho iki kintu kigana,I like where this thing is going,16154,"{ 'en': 'I like where this thing is going', ' kn': 'Nkunda aho iki kintu kigana'}"
Birasa nkaho byemewe,It seems it feels legitimate,16155,"{ 'en': 'It seems it feels legitimate', ' kn': 'Birasa nkaho byemewe'}"
Kuberako nzi ukuri,Because I know the facts,16156,"{ 'en': 'Because I know the facts', ' kn': 'Kuberako nzi ukuri'}"
Agomba gukomera ku nshingano zinyuma,Should he stick to a backstage role,16157,"{ 'en': 'Should he stick to a backstage role', ' kn': 'Agomba gukomera ku nshingano zinyuma'}"
Ashobora kwigisha abandi ibyo azi,Can he teach others what he knows,16158,"{ 'en': 'Can he teach others what he knows', ' kn': 'Ashobora kwigisha abandi ibyo azi'}"
Ariko ndatekereza ko bidashoboka,But I think it is unlikely,16159,"{ 'en': 'But I think it is unlikely', ' kn': 'Ariko ndatekereza ko bidashoboka'}"
Nabajije Clinton niba aribyo,I asked Clinton if that was true,16160,"{ 'en': 'I asked Clinton if that was true', ' kn': 'Nabajije Clinton niba aribyo'}"
Noneho hari igitekerezo kinini,Then there s the bigdeal idea,16161,"{ 'en': 'Then there s the bigdeal idea', ' kn': 'Noneho hari igitekerezo kinini'}"
Aya matora ni iki,What s this election about,16162,"{ 'en': 'What s this election about', ' kn': 'Aya matora ni iki'}"
Niki metamessage,What s the metamessage,16163,"{ 'en': 'What s the metamessage', ' kn': 'Niki metamessage'}"
Bavuga iki,What could they say,16164,"{ 'en': 'What could they say', ' kn': 'Bavuga iki'}"
Ntabwo wifuza ko,Would nt you like that,16165,"{ 'en': 'Would nt you like that', ' kn': 'Ntabwo wifuza ko'}"
Yabonye amateka yubuzima,He s got a compelling life story,16166,"{ 'en': 'He s got a compelling life story', ' kn': 'Yabonye amateka yubuzima'}"
Ibi byamugaruye mubibazo bya Edwards,This brought him back to Edwards s predicament,16167,"{ 'en': 'This brought him back to Edwards s predicament', ' kn': 'Ibi byamugaruye mubibazo bya Edwards'}"
Urakora ikiganiro cyiza,You make a great talk,16168,"{ 'en': 'You make a great talk', ' kn': 'Urakora ikiganiro cyiza'}"
Mubyukuri wabonye ikintu mumwanya,You ve actually got something in place,16169,"{ 'en': 'You ve actually got something in place', ' kn': 'Mubyukuri wabonye ikintu mumwanya'}"
Edwards yagiye aho kumva ijambo,Edwards left rather than listen to the speech,16170,"{ 'en': 'Edwards left rather than listen to the speech', ' kn': 'Edwards yagiye aho kumva ijambo'}"
Umwe ushimwa cyane memoire ni Ulysses S.,The one widely praised official memoir is Ulysses S,16171,"{ 'en': 'The one widely praised official memoir is Ulysses S', ' kn': 'Umwe ushimwa cyane memoire ni Ulysses S.'}"
Mubice ibi ni ubusa,In part this is natural vanity,16172,"{ 'en': 'In part this is natural vanity', ' kn': 'Mubice ibi ni ubusa'}"
Yaba afite imiterere-karemano kuriyi nzira,Is he temperamentally fit for this process,16173,"{ 'en': 'Is he temperamentally fit for this process', ' kn': 'Yaba afite imiterere-karemano kuriyi nzira'}"
Nzanye ibisanduku,I bring the boxes in,16174,"{ 'en': 'I bring the boxes in', ' kn': 'Nzanye ibisanduku'}"
Ninde wakunze byukuri,Who did you really love,16175,"{ 'en': 'Who did you really love', ' kn': 'Ninde wakunze byukuri'}"
Ijwi ryacuramye ryabitanga,The stilted tone would give it away,16176,"{ 'en': 'The stilted tone would give it away', ' kn': 'Ijwi ryacuramye ryabitanga'}"
Amagambo ye asanzwe ntabwo ateye inkunga,His formal speeches are not encouraging,16177,"{ 'en': 'His formal speeches are not encouraging', ' kn': 'Amagambo ye asanzwe ntabwo ateye inkunga'}"
Imwe muriyo ni urugamba rwo kurwanya SIDA kwisi yose,One is the struggle to control AIDS worldwide,16178,"{ 'en': 'One is the struggle to control AIDS worldwide', ' kn': 'Imwe muriyo ni urugamba rwo kurwanya SIDA kwisi yose'}"
Ubwo ni ubwoko bwa disipulini,That is a kind of dogged discipline,16179,"{ 'en': 'That is a kind of dogged discipline', ' kn': 'Ubwo ni ubwoko bwa disipulini'}"
Ndamwemera cyane,I basically believe him,16180,"{ 'en': 'I basically believe him', ' kn': 'Ndamwemera cyane'}"
NIKI NIBA ABANTU BAKORA NTIBIKUNDA,WHAT IF PEOPLE DO NT LIKE IT,16181,"{ 'en': 'WHAT IF PEOPLE DO NT LIKE IT', ' kn': 'NIKI NIBA ABANTU BAKORA NTIBIKUNDA'}"
Petersen arota ubuzima bugaragara,The Petersen dream a visibly coherent life,16182,"{ 'en': 'The Petersen dream a visibly coherent life', ' kn': 'Petersen arota ubuzima bugaragara'}"
Frandsens ifite uburyohe butangaje kuruta Petersens,The Frandsens have moreadventurous tastes than the Petersens,16183,"{ 'en': 'The Frandsens have moreadventurous tastes than the Petersens', ' kn': 'Frandsens ifite uburyohe butangaje kuruta Petersens'}"
Turashobora kureba ibintu muburyo ubwo aribwo bwose,We can look at things from any perspective,16184,"{ 'en': 'We can look at things from any perspective', ' kn': 'Turashobora kureba ibintu muburyo ubwo aribwo bwose'}"
"Kubwamahirwe make, ntabwo arukuri",Unfortunately this is not true,16185,"{ 'en': 'Unfortunately this is not true', ' kn': 'Kubwamahirwe make, ntabwo arukuri'}"
Kugeza ubu virtualreality visualizations akenshi ni ubuke na karato,Present virtualreality visualizations are often lowquality and cartoonish,16186,"{ 'en': 'Present virtualreality visualizations are often lowquality and cartoonish', ' kn': 'Kugeza ubu virtualreality visualizations akenshi ni ubuke na karato'}"
Ntureke ngo impuha zigushuke,Do nt let the hype fool you,16187,"{ 'en': 'Do nt let the hype fool you', ' kn': 'Ntureke ngo impuha zigushuke'}"
Ifoto Atrium mu nyubako isanzwe,Photograph An atrium in a virtual building,16188,"{ 'en': 'Photograph An atrium in a virtual building', ' kn': 'Ifoto Atrium mu nyubako isanzwe'}"
Ibintu bitandukanye bishobora gutangwa,Various whatif scenarios could be proposed,16189,"{ 'en': 'Various whatif scenarios could be proposed', ' kn': 'Ibintu bitandukanye bishobora gutangwa'}"
Ifoto Kugenzura imirasire yanduye neza,Photograph Inspecting radiation contamination safely,16190,"{ 'en': 'Photograph Inspecting radiation contamination safely', ' kn': 'Ifoto Kugenzura imirasire yanduye neza'}"
Hamwe nimbuga nyinshi za ColdWarrelated kugirango zanduze Amerika,With many ColdWarrelated sites to decontaminate the US,16191,"{ 'en': 'With many ColdWarrelated sites to decontaminate the US', ' kn': 'Hamwe nimbuga nyinshi za ColdWarrelated kugirango zanduze Amerika'}"
Abanyeshuri barashobora kwiga anatomy cyangwa bagashakisha galaxy yacu,Students can study anatomy or explore our galaxy,16192,"{ 'en': 'Students can study anatomy or explore our galaxy', ' kn': 'Abanyeshuri barashobora kwiga anatomy cyangwa bagashakisha galaxy yacu'}"
Virtual reality isanzwe ikoreshwa mubyimyidagaduro,Virtual reality is already being applied in entertainment,16193,"{ 'en': 'Virtual reality is already being applied in entertainment', ' kn': 'Virtual reality isanzwe ikoreshwa mubyimyidagaduro'}"
Umwanditsi umwe Richard V.,One author Richard V,16194,"{ 'en': 'One author Richard V', ' kn': 'Umwanditsi umwe Richard V.'}"
SM Imibonano mpuzabitsina ni ingingo ishyushye,SM Virtual sex is a hot topic,16195,"{ 'en': 'SM Virtual sex is a hot topic', ' kn': 'SM Imibonano mpuzabitsina ni ingingo ishyushye'}"
Yanditseho teledildonike nabanditsi benshi,It has been labeled teledildonics by several authors,16196,"{ 'en': 'It has been labeled teledildonics by several authors', ' kn': 'Yanditseho teledildonike nabanditsi benshi'}"
Virtual reality ntabwo ari nziza cyangwa mbi,Virtual reality is neither good nor bad,16197,"{ 'en': 'Virtual reality is neither good nor bad', ' kn': 'Virtual reality ntabwo ari nziza cyangwa mbi'}"
Inkuta enye Windows umunani,Four Walls Eight Windows,16198,"{ 'en': 'Four Walls Eight Windows', ' kn': 'Inkuta enye Windows umunani'}"
Herman Oakhill Itangazamakuru,Herman Oakhill Press,16199,"{ 'en': 'Herman Oakhill Press', ' kn': 'Herman Oakhill Itangazamakuru'}"
Itangazamakuru rya kaminuza ya Californiya,University of California Press,16200,"{ 'en': 'University of California Press', ' kn': 'Itangazamakuru rya kaminuza ya Californiya'}"
Imashini za robo zizagaragara murugo bitarenze 2010,Personal robots will appear in the home by 2010,16201,"{ 'en': 'Personal robots will appear in the home by 2010', ' kn': 'Imashini za robo zizagaragara murugo bitarenze 2010'}"
Ifoto Abashakashatsi basuzuma moderi ya molekile ikora,Photograph Researchers examine computergenerated molecular model,16202,"{ 'en': 'Photograph Researchers examine computergenerated molecular model', ' kn': 'Ifoto Abashakashatsi basuzuma moderi ya molekile ikora'}"
Kanada na Mexico bavuga ko hari byinshi byungutse,Canada and Mexico report proportionally greater gains,16203,"{ 'en': 'Canada and Mexico report proportionally greater gains', ' kn': 'Kanada na Mexico bavuga ko hari byinshi byungutse'}"
Ikoranabuhanga rirashobora gutanga ubundi buryo,Technology may offer other alternatives,16204,"{ 'en': 'Technology may offer other alternatives', ' kn': 'Ikoranabuhanga rirashobora gutanga ubundi buryo'}"
Abakoresha uburyo bwa leta bwambere bazatera imbere,Those who adopt stateoftheart methods first will prosper,16205,"{ 'en': 'Those who adopt stateoftheart methods first will prosper', ' kn': 'Abakoresha uburyo bwa leta bwambere bazatera imbere'}"
Ababyirengagije amaherezo bazatsindwa,Those who ignore them eventually will fail,16206,"{ 'en': 'Those who ignore them eventually will fail', ' kn': 'Ababyirengagije amaherezo bazatsindwa'}"
Kubaga Laparoscopique na endoscopique bitanga inyungu zisa,Laparoscopic and endoscopic surgery are providing similar benefits,16207,"{ 'en': 'Laparoscopic and endoscopic surgery are providing similar benefits', ' kn': 'Kubaga Laparoscopique na endoscopique bitanga inyungu zisa'}"
Ibi byose bizagabanya kuguma mubitaro,These all will reduce hospital stays,16208,"{ 'en': 'These all will reduce hospital stays', ' kn': 'Ibi byose bizagabanya kuguma mubitaro'}"
Ibikorwa bishingiye kuri interineti bisaba abakozi bafite ubumenyi buhanitse,Internetbased operations require more sophisticated knowledgeable workers,16209,"{ 'en': 'Internetbased operations require more sophisticated knowledgeable workers', ' kn': 'Ibikorwa bishingiye kuri interineti bisaba abakozi bafite ubumenyi buhanitse'}"
Imbaraga nkizo za Irani ntizagenze neza,Similar Iranian efforts have been even less successful,16210,"{ 'en': 'Similar Iranian efforts have been even less successful', ' kn': 'Imbaraga nkizo za Irani ntizagenze neza'}"
Uburayi n'Ubuyapani ntibiri inyuma cyane,Europe and Japan are not far behind,16211,"{ 'en': 'Europe and Japan are not far behind', ' kn': 'Uburayi n'Ubuyapani ntibiri inyuma cyane'}"
Iyi mibare vuba izagera kuri 83,This figure soon will top 83,16212,"{ 'en': 'This figure soon will top 83', ' kn': 'Iyi mibare vuba izagera kuri 83'}"
Ifoto Abagore barimo kwiyongera mubukungu,Photograph Women are gaining economic strength,16213,"{ 'en': 'Photograph Women are gaining economic strength', ' kn': 'Ifoto Abagore barimo kwiyongera mubukungu'}"
Ifoto Abakozi bakuze ntibasimbuka ubwato,Photograph Older workers are not jumping ship,16214,"{ 'en': 'Photograph Older workers are not jumping ship', ' kn': 'Ifoto Abakozi bakuze ntibasimbuka ubwato'}"
Mu 2002 batuye nta myigaragambyo,In 2002 they settled without a strike,16215,"{ 'en': 'In 2002 they settled without a strike', ' kn': 'Mu 2002 batuye nta myigaragambyo'}"
Iparadizo ishaje yubumwe vs.,The old paradigm of unions vs,16216,"{ 'en': 'The old paradigm of unions vs', ' kn': 'Iparadizo ishaje yubumwe vs.'}"
Ifoto Abagore bafite imyaka yo gukora barakora cyane,Photograph Women of working age are working more,16217,"{ 'en': 'Photograph Women of working age are working more', ' kn': 'Ifoto Abagore bafite imyaka yo gukora barakora cyane'}"
Amafoto Igihe kiragenda kigira agaciro,Photograph Time is becoming ever more precious,16218,"{ 'en': 'Photograph Time is becoming ever more precious', ' kn': 'Amafoto Igihe kiragenda kigira agaciro'}"
Ingero Iyi ni inzira nziza,Implications This is a wellestablished trend,16219,"{ 'en': 'Implications This is a wellestablished trend', ' kn': 'Ingero Iyi ni inzira nziza'}"
Imvururu ziriho muri Indoneziya ni urugero rumwe,The current unrest in Indonesia is one example,16220,"{ 'en': 'The current unrest in Indonesia is one example', ' kn': 'Imvururu ziriho muri Indoneziya ni urugero rumwe'}"
Ifoto Ifaranga rya Euro ribona ibikorwa kumasoko,Photograph Euro currency gets action in the market,16221,"{ 'en': 'Photograph Euro currency gets action in the market', ' kn': 'Ifoto Ifaranga rya Euro ribona ibikorwa kumasoko'}"
Cetron ni perezida wa Forecasting International Ltd.,Cetron is president of Forecasting International Ltd,16222,"{ 'en': 'Cetron is president of Forecasting International Ltd', ' kn': 'Cetron ni perezida wa Forecasting International Ltd.'}"
Aderesi ya imeri ni marglotilicom,His email address is marglotilicom,16223,"{ 'en': 'His email address is marglotilicom', ' kn': 'Aderesi ya imeri ni marglotilicom'}"
Basangiye imico yavuzwe haruguru ni,They share the qualities discussed above ie,16224,"{ 'en': 'They share the qualities discussed above ie', ' kn': 'Basangiye imico yavuzwe haruguru ni'}"
Ntibisanzwe ariko bifatika,They are surreal yet concrete,16225,"{ 'en': 'They are surreal yet concrete', ' kn': 'Ntibisanzwe ariko bifatika'}"
Urutonde rwa 74page rwahinduwe na Albert B.,A 74page catalogue edited by Albert B,16226,"{ 'en': 'A 74page catalogue edited by Albert B', ' kn': 'Urutonde rwa 74page rwahinduwe na Albert B.'}"
Agasanduku 25706 Philadelphia Pennsylvania 19144,Box 25706 Philadelphia Pennsylvania 19144,16227,"{ 'en': 'Box 25706 Philadelphia Pennsylvania 19144', ' kn': 'Agasanduku 25706 Philadelphia Pennsylvania 19144'}"
Ubu bushya bwageze mu Burayi,This innovation made its way across Europe,16228,"{ 'en': 'This innovation made its way across Europe', ' kn': 'Ubu bushya bwageze mu Burayi'}"
Guhangayikishwa n'umweru ntabwo byigeze bigabanuka,The preoccupation with white has never waned,16229,"{ 'en': 'The preoccupation with white has never waned', ' kn': 'Guhangayikishwa n'umweru ntabwo byigeze bigabanuka'}"
Nyamara ibintu bimwe bihuriweho byazanye ubumwe,Yet certain commonalities brought cohesion,16230,"{ 'en': 'Yet certain commonalities brought cohesion', ' kn': 'Nyamara ibintu bimwe bihuriweho byazanye ubumwe'}"
Nyamuneka shyiramo kataloge niba yatangajwe,Please include a catalog if published,16231,"{ 'en': 'Please include a catalog if published', ' kn': 'Nyamuneka shyiramo kataloge niba yatangajwe'}"
Ibahasha ya kashe isabwa kugirango ugarure amashusho,Stamped envelope required for return of visuals,16232,"{ 'en': 'Stamped envelope required for return of visuals', ' kn': 'Ibahasha ya kashe isabwa kugirango ugarure amashusho'}"
Ibitaramo birangira mbere yukuboza 30 ntabwo byemewe,Shows ending before December 30 are not eligible,16233,"{ 'en': 'Shows ending before December 30 are not eligible', ' kn': 'Ibitaramo birangira mbere yukuboza 30 ntabwo byemewe'}"
Cataloge impapuro 13 lo 5134217883,Catalog 13 pages lo 5134217883,16234,"{ 'en': 'Catalog 13 pages lo 5134217883', ' kn': 'Cataloge impapuro 13 lo 5134217883'}"
Cataloge impapuro 56 1995 3123221740,Catalog 56 pages 1995 3123221740,16235,"{ 'en': 'Catalog 56 pages 1995 3123221740', ' kn': 'Cataloge impapuro 56 1995 3123221740'}"
Umwanya wubuhanzi Albuquerque NM Ugushyingo,Artspace Albuquerque NM Nov,16236,"{ 'en': 'Artspace Albuquerque NM Nov', ' kn': 'Umwanya wubuhanzi Albuquerque NM Ugushyingo'}"
Cataloge impapuro 44 11 5053431178,Catalog 44 pages 11 5053431178,16237,"{ 'en': 'Catalog 44 pages 11 5053431178', ' kn': 'Cataloge impapuro 44 11 5053431178'}"
Catalogi impapuro 15 10 2126915956,Catalog 15 pages 10 2126915956,16238,"{ 'en': 'Catalog 15 pages 10 2126915956', ' kn': 'Catalogi impapuro 15 10 2126915956'}"
Cataloge impapuro 56 695 7168786011,Catalog 56 pages 695 7168786011,16239,"{ 'en': 'Catalog 56 pages 695 7168786011', ' kn': 'Cataloge impapuro 56 695 7168786011'}"
Paul MN Ugushyingo,Paul MN Nov,16240,"{ 'en': 'Paul MN Nov', ' kn': 'Paul MN Ugushyingo'}"
Everett Gallery Illinois imurikagurisha wenyine Aug,Everett Gallery Illinois solo exhibition Aug,16241,"{ 'en': 'Everett Gallery Illinois solo exhibition Aug', ' kn': 'Everett Gallery Illinois imurikagurisha wenyine Aug'}"
Amakuru yuzuye yumushinga agomba gutangwa,Complete project information must be supplied,16242,"{ 'en': 'Complete project information must be supplied', ' kn': 'Amakuru yuzuye yumushinga agomba gutangwa'}"
Gusa imirimo yashyizweho nyuma yUkuboza 2003 iremewe,Only works installed after December 2003 are eligible,16243,"{ 'en': 'Only works installed after December 2003 are eligible', ' kn': 'Gusa imirimo yashyizweho nyuma yUkuboza 2003 iremewe'}"
Bacyita ibirori bikomeye bya Hollywood,They call it Hollywood s biggest party,16244,"{ 'en': 'They call it Hollywood s biggest party', ' kn': 'Bacyita ibirori bikomeye bya Hollywood'}"
Nta kintu na kimwe gishobora kwica umwuka,Nothing can kill the mood,16245,"{ 'en': 'Nothing can kill the mood', ' kn': 'Nta kintu na kimwe gishobora kwica umwuka'}"
Dutangiye kwifuza ko tutabajije,We start to wish we had nt asked,16246,"{ 'en': 'We start to wish we had nt asked', ' kn': 'Dutangiye kwifuza ko tutabajije'}"
Fata abantu bose kimwe,Treat everyone the same,16247,"{ 'en': 'Treat everyone the same', ' kn': 'Fata abantu bose kimwe'}"
Kubandi umushoferi yumvikana adasanzwe,To others driver sounds unprofessional,16248,"{ 'en': 'To others driver sounds unprofessional', ' kn': 'Kubandi umushoferi yumvikana adasanzwe'}"
CEPHAS NAKOZE,CEPHAS I DID,16249,"{ 'en': 'CEPHAS I DID', ' kn': 'CEPHAS NAKOZE'}"
NUBUNTU BURUNDU,EW HOW LONG IS THAT,16250,"{ 'en': 'EW HOW LONG IS THAT', ' kn': 'NUBUNTU BURUNDU'}"
CEPHAS IRINDWI N'AMASAHA YIZA,CEPHAS SEVENTEEN AND A HALF HOURS,16251,"{ 'en': 'CEPHAS SEVENTEEN AND A HALF HOURS', ' kn': 'CEPHAS IRINDWI N'AMASAHA YIZA'}"
EW KANDI NUKO YAGUHAYE 20K,EW AND THEN HE GAVE YOU 20K,16252,"{ 'en': 'EW AND THEN HE GAVE YOU 20K', ' kn': 'EW KANDI NUKO YAGUHAYE 20K'}"
YABISHYIZE KU BANYAMERIKA,HE PUT IT ON THE AMERICAN EXPRESS,16253,"{ 'en': 'HE PUT IT ON THE AMERICAN EXPRESS', ' kn': 'YABISHYIZE KU BANYAMERIKA'}"
NTEKEREZA KO YASINZWE,I THOUGHT HE WAS KIDDING,16254,"{ 'en': 'I THOUGHT HE WAS KIDDING', ' kn': 'NTEKEREZA KO YASINZWE'}"
EW URI RE LEGEND,EW YOU RE A LEGEND,16255,"{ 'en': 'EW YOU RE A LEGEND', ' kn': 'EW URI RE LEGEND'}"
CEPHAS YITEGEREYE UMUTIMA,CEPHAS WAIT A MINUTE,16256,"{ 'en': 'CEPHAS WAIT A MINUTE', ' kn': 'CEPHAS YITEGEREYE UMUTIMA'}"
I AI NT DEAD,I AI NT DEAD,16257,"{ 'en': 'I AI NT DEAD', ' kn': 'I AI NT DEAD'}"
Aka karere gashobora kugabanywamo ibice bibiri,The region can be divided into two areas,16258,"{ 'en': 'The region can be divided into two areas', ' kn': 'Aka karere gashobora kugabanywamo ibice bibiri'}"
Woodson Temecula Creek Inn na Redhawk,Woodson Temecula Creek Inn and Redhawk,16259,"{ 'en': 'Woodson Temecula Creek Inn and Redhawk', ' kn': 'Woodson Temecula Creek Inn na Redhawk'}"
Kubwamahirwe ntibarengera gukina,Fortunately they do not encroach on play,16260,"{ 'en': 'Fortunately they do not encroach on play', ' kn': 'Kubwamahirwe ntibarengera gukina'}"
Hoteri ni nziza,The hotel is majestic,16261,"{ 'en': 'The hotel is majestic', ' kn': 'Hoteri ni nziza'}"
Par ni amanota meza cyane hano,Par is a very good score here,16262,"{ 'en': 'Par is a very good score here', ' kn': 'Par ni amanota meza cyane hano'}"
Igihe cya pasifika kandi ugerageze amahirwe yawe,Pacific Time and try your luck,16263,"{ 'en': 'Pacific Time and try your luck', ' kn': 'Igihe cya pasifika kandi ugerageze amahirwe yawe'}"
Ariko miliyoni zagiye mugihe kimwe,But millions left during the same period,16264,"{ 'en': 'But millions left during the same period', ' kn': 'Ariko miliyoni zagiye mugihe kimwe'}"
Golf yari ihenze cyane,Was golf too expensive,16265,"{ 'en': 'Was golf too expensive', ' kn': 'Golf yari ihenze cyane'}"
Byose byavuzwe haruguru,All of the above,16266,"{ 'en': 'All of the above', ' kn': 'Byose byavuzwe haruguru'}"
Ni iki kibabuza,What s stopping them,16267,"{ 'en': 'What s stopping them', ' kn': 'Ni iki kibabuza'}"
Kandi tujya he?,And where are we headed from here,16268,"{ 'en': 'And where are we headed from here', ' kn': 'Kandi tujya he?'}"
Kugwa byari byinshi,The fallout was considerable,16269,"{ 'en': 'The fallout was considerable', ' kn': 'Kugwa byari byinshi'}"
Uyu munsi iyo nzira irahinduka,Today that trend is in reverse,16270,"{ 'en': 'Today that trend is in reverse', ' kn': 'Uyu munsi iyo nzira irahinduka'}"
Ibyo birenze amasomo kumunsi,That s more than a course a day,16271,"{ 'en': 'That s more than a course a day', ' kn': 'Ibyo birenze amasomo kumunsi'}"
Yagiye burundu birababaje,Gone forever unfortunately,16272,"{ 'en': 'Gone forever unfortunately', ' kn': 'Yagiye burundu birababaje'}"
Ushobora gukina Pebble Beach cyangwa St.,You once could play Pebble Beach or St,16273,"{ 'en': 'You once could play Pebble Beach or St', ' kn': 'Ushobora gukina Pebble Beach cyangwa St.'}"
Ukuntu ibihe byahindutse,My how times have changed,16274,"{ 'en': 'My how times have changed', ' kn': 'Ukuntu ibihe byahindutse'}"
Nta kimenyetso cyerekana umuvuduko,There are no signs of any slowdown,16275,"{ 'en': 'There are no signs of any slowdown', ' kn': 'Nta kimenyetso cyerekana umuvuduko'}"
Igisubizo ntawe,The answer no one,16276,"{ 'en': 'The answer no one', ' kn': 'Igisubizo ntawe'}"
Kuki turi hanze cyane?,Why are we out there so long,16277,"{ 'en': 'Why are we out there so long', ' kn': 'Kuki turi hanze cyane?'}"
Ubwa mbere hariho Urugendo,First there is the Tour influence,16278,"{ 'en': 'First there is the Tour influence', ' kn': 'Ubwa mbere hariho Urugendo'}"
Shakisha urugero urwo ari rwo rwose rwegereye urugo,Look for any example close to home,16279,"{ 'en': 'Look for any example close to home', ' kn': 'Shakisha urugero urwo ari rwo rwose rwegereye urugo'}"
Ntabwo kandi bakoresha ntagare,They also do nt use carts,16280,"{ 'en': 'They also do nt use carts', ' kn': 'Ntabwo kandi bakoresha ntagare'}"
Babikora bate,How do they do it,16281,"{ 'en': 'How do they do it', ' kn': 'Babikora bate'}"
Hamwe na Country Club muri Mass ya Brookline,Along with The Country Club in Brookline Mass,16282,"{ 'en': 'Along with The Country Club in Brookline Mass', ' kn': 'Hamwe na Country Club muri Mass ya Brookline'}"
Yakiriye Amerika yambere,It hosted the first US,16283,"{ 'en': 'It hosted the first US', ' kn': 'Yakiriye Amerika yambere'}"
Mu 1891 gutangaza magnate Edward S.,In 1891 publishing magnate Edward S,16284,"{ 'en': 'In 1891 publishing magnate Edward S', ' kn': 'Mu 1891 gutangaza magnate Edward S.'}"
Abahinde Shinnecock bakoraga nkabakozi,Shinnecock Indians worked as laborers,16285,"{ 'en': 'Shinnecock Indians worked as laborers', ' kn': 'Abahinde Shinnecock bakoraga nkabakozi'}"
Byarangiye muri Kamena 1892,It was finished in June 1892,16286,"{ 'en': 'It was finished in June 1892', ' kn': 'Byarangiye muri Kamena 1892'}"
Imbaga y'abantu iririmba Pome,The crowd chants Apples,16287,"{ 'en': 'The crowd chants Apples', ' kn': 'Imbaga y'abantu iririmba Pome'}"
Urukundo ruri mu kirere,A Love Is in the Air,16288,"{ 'en': 'A Love Is in the Air', ' kn': 'Urukundo ruri mu kirere'}"
Ni izihe mpano wakunda rwihishwa kugira,What talent would you secretly love to have,16289,"{ 'en': 'What talent would you secretly love to have', ' kn': 'Ni izihe mpano wakunda rwihishwa kugira'}"
Afite umutwe munini uhagije,Does he have a big enough head,16290,"{ 'en': 'Does he have a big enough head', ' kn': 'Afite umutwe munini uhagije'}"
Vuga ikintu kimwe wonsa,Name one thing you suck at,16291,"{ 'en': 'Name one thing you suck at', ' kn': 'Vuga ikintu kimwe wonsa'}"
Ndimo gukuramo Nicole Kidman,I m taking Nicole Kidman out,16292,"{ 'en': 'I m taking Nicole Kidman out', ' kn': 'Ndimo gukuramo Nicole Kidman'}"
Amabere y'abagore,A A female breast,16293,"{ 'en': 'A A female breast', ' kn': 'Amabere y'abagore'}"
Ikibazo Bitandukanye namabere yumugabo,Q As opposed to a male breast,16294,"{ 'en': 'Q As opposed to a male breast', ' kn': 'Ikibazo Bitandukanye namabere yumugabo'}"
Umugabo wese arashaka iyerekwa rya xray,Every man wants xray vision,16295,"{ 'en': 'Every man wants xray vision', ' kn': 'Umugabo wese arashaka iyerekwa rya xray'}"
WATSINZE URUPFU RWA COBRA,WIN A SET OF COBRA IRONS,16296,"{ 'en': 'WIN A SET OF COBRA IRONS', ' kn': 'WATSINZE URUPFU RWA COBRA'}"
Hindura kurupapuro 175 kugirango amategeko agenga amarushanwa,Turn to page 175 for the contest rules,16297,"{ 'en': 'Turn to page 175 for the contest rules', ' kn': 'Hindura kurupapuro 175 kugirango amategeko agenga amarushanwa'}"
Agace keza cyane kandi gafite imbaraga wenda,A tad too innovative and dynamic perhaps,16298,"{ 'en': 'A tad too innovative and dynamic perhaps', ' kn': 'Agace keza cyane kandi gafite imbaraga wenda'}"
Bimwe mubibazo ni ishyaka ryurubyiruko,Part of the problem is youthful enthusiasm,16299,"{ 'en': 'Part of the problem is youthful enthusiasm', ' kn': 'Bimwe mubibazo ni ishyaka ryurubyiruko'}"
Urabona ifoto,You get the picture,16300,"{ 'en': 'You get the picture', ' kn': 'Urabona ifoto'}"
Mu ijambo yego,In a word yes,16301,"{ 'en': 'In a word yes', ' kn': 'Mu ijambo yego'}"
Hariho ubwoko bubiri butandukanye bwa sisitemu yo gukuramo,There are two different types of bootbinding systems,16302,"{ 'en': 'There are two different types of bootbinding systems', ' kn': 'Hariho ubwoko bubiri butandukanye bwa sisitemu yo gukuramo'}"
Ubundi inyuma,Again more background,16303,"{ 'en': 'Again more background', ' kn': 'Ubundi inyuma'}"
Mubyukuri ibigo byose bitanga moderi zimwe zinjiza,Virtually all companies offer some models with inserts,16304,"{ 'en': 'Virtually all companies offer some models with inserts', ' kn': 'Mubyukuri ibigo byose bitanga moderi zimwe zinjiza'}"
Sawa hano s aho ishimishije,Okay here s where it gets interesting,16305,"{ 'en': 'Okay here s where it gets interesting', ' kn': 'Sawa hano s aho ishimishije'}"
Hano s,Here s the rub,16306,"{ 'en': 'Here s the rub', ' kn': 'Hano s'}"
Umwihariko urashobora kwaguka no muburyo bworoshye,Specialization can extend even to flex patterns,16307,"{ 'en': 'Specialization can extend even to flex patterns', ' kn': 'Umwihariko urashobora kwaguka no muburyo bworoshye'}"
Abakinnyi b'imikino bagomba kureba muri Alpineoriented MSeries,Skiers should look into the Alpineoriented MSeries,16308,"{ 'en': 'Skiers should look into the Alpineoriented MSeries', ' kn': 'Abakinnyi b'imikino bagomba kureba muri Alpineoriented MSeries'}"
Dore umwihariko,Here are the specifics,16309,"{ 'en': 'Here are the specifics', ' kn': 'Dore umwihariko'}"
Ikituzanira,Which brings us to,16310,"{ 'en': 'Which brings us to', ' kn': 'Ikituzanira'}"
Ibyo bakoze nt,Which they did nt,16311,"{ 'en': 'Which they did nt', ' kn': 'Ibyo bakoze nt'}"
Ibintu byahise biba bibi,Things quickly got worse,16312,"{ 'en': 'Things quickly got worse', ' kn': 'Ibintu byahise biba bibi'}"
Ibyo bakoze nt,Which they did nt,16313,"{ 'en': 'Which they did nt', ' kn': 'Ibyo bakoze nt'}"
Felix McGrath wahoze muri Amerika,Felix McGrath the former US,16314,"{ 'en': 'Felix McGrath the former US', ' kn': 'Felix McGrath wahoze muri Amerika'}"
Amanota ye yaje ku mwanya wa gatatu mwiza,His score ended up third best,16315,"{ 'en': 'His score ended up third best', ' kn': 'Amanota ye yaje ku mwanya wa gatatu mwiza'}"
Yatsindiye amanota ya kabiri,He earned the secondhighest score,16316,"{ 'en': 'He earned the secondhighest score', ' kn': 'Yatsindiye amanota ya kabiri'}"
Umukinnyi w'ikipe ya Ski Tamara McKinney yegereye,Ski Team star Tamara McKinney came close,16317,"{ 'en': 'Ski Team star Tamara McKinney came close', ' kn': 'Umukinnyi w'ikipe ya Ski Tamara McKinney yegereye'}"
Ski ihanamye idatezuka kandi ikaze,Ski steeps unhesitatingly and aggressively,16318,"{ 'en': 'Ski steeps unhesitatingly and aggressively', ' kn': 'Ski ihanamye idatezuka kandi ikaze'}"
Ibitekerezo nkibi birakinguye kubisobanuro byinshi,Such notions are open to many interpretations,16319,"{ 'en': 'Such notions are open to many interpretations', ' kn': 'Ibitekerezo nkibi birakinguye kubisobanuro byinshi'}"
Ariko mubyukuri,But what exactly,16320,"{ 'en': 'But what exactly', ' kn': 'Ariko mubyukuri'}"
Ibitekerezo byaraje bigenda cyane,Opinions came and went furiously,16321,"{ 'en': 'Opinions came and went furiously', ' kn': 'Ibitekerezo byaraje bigenda cyane'}"
Ove Nygren moto yo gutwara moto yo muri Amerika,Ove Nygren the motorcycleracing manchild of the US,16322,"{ 'en': 'Ove Nygren the motorcycleracing manchild of the US', ' kn': 'Ove Nygren moto yo gutwara moto yo muri Amerika'}"
Icyo gihe muri ako kanya,Which at that moment it did,16323,"{ 'en': 'Which at that moment it did', ' kn': 'Icyo gihe muri ako kanya'}"
"Nubwo bimeze bityo, Lyons yari ifite ingingo",Even so Lyons had a point,16324,"{ 'en': 'Even so Lyons had a point', ' kn': 'Nubwo bimeze bityo, Lyons yari ifite ingingo'}"
Mogul yuzuye neza,A wellpacked mogul run,16325,"{ 'en': 'A wellpacked mogul run', ' kn': 'Mogul yuzuye neza'}"
Wabonye gusetsa,You got ta be kidding,16326,"{ 'en': 'You got ta be kidding', ' kn': 'Wabonye gusetsa'}"
Twizere ko yashyinguwe kurutonde rwahoze ari Amerika,Hopelessly buried in the standings the former US,16327,"{ 'en': 'Hopelessly buried in the standings the former US', ' kn': 'Twizere ko yashyinguwe kurutonde rwahoze ari Amerika'}"
Yari agiye kwinezeza,He was going to have some fun,16328,"{ 'en': 'He was going to have some fun', ' kn': 'Yari agiye kwinezeza'}"
Ibyo abacamanza bakoze nt,Which the judges did nt,16329,"{ 'en': 'Which the judges did nt', ' kn': 'Ibyo abacamanza bakoze nt'}"
Ibyo bari nt,Which they were nt,16330,"{ 'en': 'Which they were nt', ' kn': 'Ibyo bari nt'}"
Ibyo byari nt,Which it was nt,16331,"{ 'en': 'Which it was nt', ' kn': 'Ibyo byari nt'}"
Garcia s ivuriro ryakoraga,Garcia s clinical run was,16332,"{ 'en': 'Garcia s clinical run was', ' kn': 'Garcia s ivuriro ryakoraga'}"
Cari ikintu co kubona,It was something to see,16333,"{ 'en': 'It was something to see', ' kn': 'Cari ikintu co kubona'}"
Wong yarangije gupfa,Wong finished dead last,16334,"{ 'en': 'Wong finished dead last', ' kn': 'Wong yarangije gupfa'}"
Ukuntu ibyo ari bibi,How wacky is that,16335,"{ 'en': 'How wacky is that', ' kn': 'Ukuntu ibyo ari bibi'}"
Ariko mubyukuri bite kuri Steve Mahre,But really how about that Steve Mahre,16336,"{ 'en': 'But really how about that Steve Mahre', ' kn': 'Ariko mubyukuri bite kuri Steve Mahre'}"
Ibyo hafi yabikoze,Which it nearly did,16337,"{ 'en': 'Which it nearly did', ' kn': 'Ibyo hafi yabikoze'}"
Indorerezi zahunze zeru nk'impongo zifite ubwoba,Spectators fled ground zero like frightened deer,16338,"{ 'en': 'Spectators fled ground zero like frightened deer', ' kn': 'Indorerezi zahunze zeru nk'impongo zifite ubwoba'}"
Mbega igikorwa cyiza cyane,What a nobly hopeless endeavor,16339,"{ 'en': 'What a nobly hopeless endeavor', ' kn': 'Mbega igikorwa cyiza cyane'}"
Nta nyenyeri zikabije Scot Schmidt cyangwa Glen Plake,Without extreme stars Scot Schmidt or Glen Plake,16340,"{ 'en': 'Without extreme stars Scot Schmidt or Glen Plake', ' kn': 'Nta nyenyeri zikabije Scot Schmidt cyangwa Glen Plake'}"
Abo basore bari he,Where were those guys,16341,"{ 'en': 'Where were those guys', ' kn': 'Abo basore bari he'}"
GS inyenyeri Eva Twardokens yahise yikuramo,GS star Eva Twardokens promptly withdrew,16342,"{ 'en': 'GS star Eva Twardokens promptly withdrew', ' kn': 'GS inyenyeri Eva Twardokens yahise yikuramo'}"
Bituma numva virusi ikomeye,It makes me feel rugged virile,16343,"{ 'en': 'It makes me feel rugged virile', ' kn': 'Bituma numva virusi ikomeye'}"
Ahari koresha em kugirango uhindurwe hamwe,Perhaps use em to floss with,16344,"{ 'en': 'Perhaps use em to floss with', ' kn': 'Ahari koresha em kugirango uhindurwe hamwe'}"
Nagiye mu maduka,I ve been to the shops,16345,"{ 'en': 'I ve been to the shops', ' kn': 'Nagiye mu maduka'}"
Inkweto za Topoftheline zisa nkizikekwa nka Chuck Taylors,Topoftheline crosscountry boots look suspiciously like Chuck Taylors,16346,"{ 'en': 'Topoftheline crosscountry boots look suspiciously like Chuck Taylors', ' kn': 'Inkweto za Topoftheline zisa nkizikekwa nka Chuck Taylors'}"
Nababwiye ibyambayeho,I told them of my unenlightening experience,16347,"{ 'en': 'I told them of my unenlightening experience', ' kn': 'Nababwiye ibyambayeho'}"
Nanjye ndagenda,And so I went,16348,"{ 'en': 'And so I went', ' kn': 'Nanjye ndagenda'}"
Ndetse n'abanya Scandinaviya bakomeye bakoze ibi,Even the mighty Scandinavians did this,16349,"{ 'en': 'Even the mighty Scandinavians did this', ' kn': 'Ndetse n'abanya Scandinaviya bakomeye bakoze ibi'}"
Ikime Cyumusozi,A Mountain Dew commercial,16350,"{ 'en': 'A Mountain Dew commercial', ' kn': 'Ikime Cyumusozi'}"
Bose uko ari 17,All 17 of them,16351,"{ 'en': 'All 17 of them', ' kn': 'Bose uko ari 17'}"
Muri iki gihe cyo kuniha ibitekerezo birebire,In this age of sneezelength attention spans,16352,"{ 'en': 'In this age of sneezelength attention spans', ' kn': 'Muri iki gihe cyo kuniha ibitekerezo birebire'}"
Ubwoba bushobora kuza hafi,Terrifying might come close,16353,"{ 'en': 'Terrifying might come close', ' kn': 'Ubwoba bushobora kuza hafi'}"
Ariko imico yabo yubwicanyi iragaragara,But their murderous character is obvious,16354,"{ 'en': 'But their murderous character is obvious', ' kn': 'Ariko imico yabo yubwicanyi iragaragara'}"
Ni amakosa yanjye twongeye hano,It s my fault we re here,16355,"{ 'en': 'It s my fault we re here', ' kn': 'Ni amakosa yanjye twongeye hano'}"
Njyewe ibinyomoro ntabwo ari we,I m the bump nut not him,16356,"{ 'en': 'I m the bump nut not him', ' kn': 'Njyewe ibinyomoro ntabwo ari we'}"
Ariko ibi ntabwo biva mu masezerano yanjye,But this is out of my league,16357,"{ 'en': 'But this is out of my league', ' kn': 'Ariko ibi ntabwo biva mu masezerano yanjye'}"
Ntabishaka kubigerageza,I reluctantly give it a try,16358,"{ 'en': 'I reluctantly give it a try', ' kn': 'Ntabishaka kubigerageza'}"
Igihe kirageze,The timing is ripe,16359,"{ 'en': 'The timing is ripe', ' kn': 'Igihe kirageze'}"
Ndetse na icecoated aba mogul baranyinginga,Even icecoated these moguls beckon me seductively,16360,"{ 'en': 'Even icecoated these moguls beckon me seductively', ' kn': 'Ndetse na icecoated aba mogul baranyinginga'}"
Kubura ikibuga birandekura,The lack of pitch frees me,16361,"{ 'en': 'The lack of pitch frees me', ' kn': 'Kubura ikibuga birandekura'}"
Dave anyitayeho,Dave turns his attention to me,16362,"{ 'en': 'Dave turns his attention to me', ' kn': 'Dave anyitayeho'}"
Nkora nkuko nabisabwe,I do as instructed,16363,"{ 'en': 'I do as instructed', ' kn': 'Nkora nkuko nabisabwe'}"
Hanyuma asengera umuyaga,Then he prays for the storm,16364,"{ 'en': 'Then he prays for the storm', ' kn': 'Hanyuma asengera umuyaga'}"
Niba kandi idafite urubura,And if it does nt snow,16365,"{ 'en': 'And if it does nt snow', ' kn': 'Niba kandi idafite urubura'}"
Nongeye guhagarara hagati,Again I stop halfway,16366,"{ 'en': 'Again I stop halfway', ' kn': 'Nongeye guhagarara hagati'}"
Ndimo kunyerera mogul hamwe nishuri,I m zipping through the moguls with class,16367,"{ 'en': 'I m zipping through the moguls with class', ' kn': 'Ndimo kunyerera mogul hamwe nishuri'}"
Ikuzimu hamwe nuburyo,Hell with style,16368,"{ 'en': 'Hell with style', ' kn': 'Ikuzimu hamwe nuburyo'}"
Ukuntu kwiruka kwacu ari byiza,How good is our run,16369,"{ 'en': 'How good is our run', ' kn': 'Ukuntu kwiruka kwacu ari byiza'}"
Turashimangira kongera kubikora,We insist on doing it again,16370,"{ 'en': 'We insist on doing it again', ' kn': 'Turashimangira kongera kubikora'}"
Umunsi w'ifu,A genuine powder day,16371,"{ 'en': 'A genuine powder day', ' kn': 'Umunsi w'ifu'}"
Ndi beeline kuri Trillium mfite ikizere gishya,I beeline for Trillium with newfound confidence,16372,"{ 'en': 'I beeline for Trillium with newfound confidence', ' kn': 'Ndi beeline kuri Trillium mfite ikizere gishya'}"
Ifu irandeka,The powder lets me float,16373,"{ 'en': 'The powder lets me float', ' kn': 'Ifu irandeka'}"
Byose bigenda nkimwe,It s all moving as one,16374,"{ 'en': 'It s all moving as one', ' kn': 'Byose bigenda nkimwe'}"
Ndimo gutora umurongo wanjye ku isazi,I m picking my line on the fly,16375,"{ 'en': 'I m picking my line on the fly', ' kn': 'Ndimo gutora umurongo wanjye ku isazi'}"
Ndabikora,I m doing it,16376,"{ 'en': 'I m doing it', ' kn': 'Ndabikora'}"
Inzira zose muburyo bwiza,All the way in perfect sync,16377,"{ 'en': 'All the way in perfect sync', ' kn': 'Inzira zose muburyo bwiza'}"
Mbyuka hejuru yikirere,I m up overand airborne,16378,"{ 'en': 'I m up overand airborne', ' kn': 'Mbyuka hejuru yikirere'}"
Nabonye kubwira Amahirwe kuriyi ngingo,I ve got to tell Lucky about this,16379,"{ 'en': 'I ve got to tell Lucky about this', ' kn': 'Nabonye kubwira Amahirwe kuriyi ngingo'}"
Nabonye kubwira Dave,I ve got to tell Dave,16380,"{ 'en': 'I ve got to tell Dave', ' kn': 'Nabonye kubwira Dave'}"
Aha hantu ni hanini,This place is big,16381,"{ 'en': 'This place is big', ' kn': 'Aha hantu ni hanini'}"
Ahantu ho gukinira hanze harigihe kirekire,This outsize playground was a long time coming,16382,"{ 'en': 'This outsize playground was a long time coming', ' kn': 'Ahantu ho gukinira hanze harigihe kirekire'}"
Reka ifu yubusa itangire,Let the gratuitous powder surfing commence,16383,"{ 'en': 'Let the gratuitous powder surfing commence', ' kn': 'Reka ifu yubusa itangire'}"
Mutarama na Gashyantare uzane imyanda minini,January and February bring the big dumps,16384,"{ 'en': 'January and February bring the big dumps', ' kn': 'Mutarama na Gashyantare uzane imyanda minini'}"
Ikarita yo guteka,The culinary trump card,16385,"{ 'en': 'The culinary trump card', ' kn': 'Ikarita yo guteka'}"
Salmon mu isosi ya ketchupCoke,Salmon in a ketchupCoke sauce,16386,"{ 'en': 'Salmon in a ketchupCoke sauce', ' kn': 'Salmon mu isosi ya ketchupCoke'}"
Ntugakore igitebo,Do nt hog the basket,16387,"{ 'en': 'Do nt hog the basket', ' kn': 'Ntugakore igitebo'}"
BURUNDU BUKORESHEJWE,EVELYN SPENCE BEEN THERE,16388,"{ 'en': 'EVELYN SPENCE BEEN THERE', ' kn': 'BURUNDU BUKORESHEJWE'}"
Wanjye ndakubwiye,Mine I tell you,16389,"{ 'en': 'Mine I tell you', ' kn': 'Wanjye ndakubwiye'}"
Reba urupapuro rutandukanye aho wabikura,See opposite page for where to get them,16390,"{ 'en': 'See opposite page for where to get them', ' kn': 'Reba urupapuro rutandukanye aho wabikura'}"
KORA NTIBISUBIZE KU BYINSHI,DO NT REHYDRATE ON BEER,16391,"{ 'en': 'DO NT REHYDRATE ON BEER', ' kn': 'KORA NTIBISUBIZE KU BYINSHI'}"
SKI HAMWE NA PACK YA HYDRATION,SKI WITH A HYDRATION PACK,16392,"{ 'en': 'SKI WITH A HYDRATION PACK', ' kn': 'SKI HAMWE NA PACK YA HYDRATION'}"
Noneho fata imbwa gutembera,Then take the dog for a walk,16393,"{ 'en': 'Then take the dog for a walk', ' kn': 'Noneho fata imbwa gutembera'}"
Subiramo ukoresheje ukuboko gutandukanye,Repeat with the opposite arm,16394,"{ 'en': 'Repeat with the opposite arm', ' kn': 'Subiramo ukoresheje ukuboko gutandukanye'}"
Niba wumva ububabare buke buhagarara,If you feel any lowback pain stop,16395,"{ 'en': 'If you feel any lowback pain stop', ' kn': 'Niba wumva ububabare buke buhagarara'}"
Imwe munzira enye zingana rep,One fourway tilt equals one rep,16396,"{ 'en': 'One fourway tilt equals one rep', ' kn': 'Imwe munzira enye zingana rep'}"
Niko bimeze hamwe na mutuelle,So it is with mutual funds,16397,"{ 'en': 'So it is with mutual funds', ' kn': 'Niko bimeze hamwe na mutuelle'}"
Ingamba ni ingenzi cyane muri iki gihe,The strategy is especially key right now,16398,"{ 'en': 'The strategy is especially key right now', ' kn': 'Ingamba ni ingenzi cyane muri iki gihe'}"
Ibyiciro by'ikigega cy'imigabane bigaragara mbere,The stock fund categories appear first,16399,"{ 'en': 'The stock fund categories appear first', ' kn': 'Ibyiciro by'ikigega cy'imigabane bigaragara mbere'}"
GUKURA p AIM Weingarten,GROWTH p AIM Weingarten,16400,"{ 'en': 'GROWTH p AIM Weingarten', ' kn': 'GUKURA p AIM Weingarten'}"
Hejuru 98 mumezi arindwi kugeza Kanama,Up 98 in the seven months to Aug,16401,"{ 'en': 'Up 98 in the seven months to Aug', ' kn': 'Hejuru 98 mumezi arindwi kugeza Kanama'}"
KUGARUKA CYANE p Amafaranga yinjiza,TOTAL RETURN p United Income,16402,"{ 'en': 'TOTAL RETURN p United Income', ' kn': 'KUGARUKA CYANE p Amafaranga yinjiza'}"
Rowe Igiciro Mpuzamahanga,Rowe Price International Stock,16403,"{ 'en': 'Rowe Price International Stock', ' kn': 'Rowe Igiciro Mpuzamahanga'}"
FPA s ibyago 27 munsi yikigereranyo,FPA s risk 27 below the average,16404,"{ 'en': 'FPA s risk 27 below the average', ' kn': 'FPA s ibyago 27 munsi yikigereranyo'}"
CORPORATE BONDS p IDS Yatoranijwe,CORPORATE BONDS p IDS Selective,16405,"{ 'en': 'CORPORATE BONDS p IDS Selective', ' kn': 'CORPORATE BONDS p IDS Yatoranijwe'}"
Isanduku n'ibibazo by'ibigo,Treasuries and agency issues,16406,"{ 'en': 'Treasuries and agency issues', ' kn': 'Isanduku n'ibibazo by'ibigo'}"
MUNICIPAL BONDS p Umusoro wimari Umusoro winjiza,MUNICIPAL BONDS p Financial TaxFree Income,16407,"{ 'en': 'MUNICIPAL BONDS p Financial TaxFree Income', ' kn': 'MUNICIPAL BONDS p Umusoro wimari Umusoro winjiza'}"
Nagerageje cyane kumenyera ubuzima bunini,I tried hard to adapt to bigcity life,16408,"{ 'en': 'I tried hard to adapt to bigcity life', ' kn': 'Nagerageje cyane kumenyera ubuzima bunini'}"
Byari kubaho sikizofrenique,It was a schizophrenic existence,16409,"{ 'en': 'It was a schizophrenic existence', ' kn': 'Byari kubaho sikizofrenique'}"
Ndetse yari yambaye inkweto,He even wore boots,16410,"{ 'en': 'He even wore boots', ' kn': 'Ndetse yari yambaye inkweto'}"
Impu z'impyisi zimanitse ku bikoresho byo mu rugo,Wolf skins hung on homemade furniture,16411,"{ 'en': 'Wolf skins hung on homemade furniture', ' kn': 'Impu z'impyisi zimanitse ku bikoresho byo mu rugo'}"
Ubu dufite inkuru ebyiri wongeyeho atike,We now have two stories plus an attic,16412,"{ 'en': 'We now have two stories plus an attic', ' kn': 'Ubu dufite inkuru ebyiri wongeyeho atike'}"
Jay amara amasaha ashobora kubaza,Jay spends may hours carving,16413,"{ 'en': 'Jay spends may hours carving', ' kn': 'Jay amara amasaha ashobora kubaza'}"
Umuhungu Ben ntajya abura ibirangaza mumahugurwa,Son Ben never lacks distractions in the workshop,16414,"{ 'en': 'Son Ben never lacks distractions in the workshop', ' kn': 'Umuhungu Ben ntajya abura ibirangaza mumahugurwa'}"
Hano uburiri bwa mooseleg,Here a mooseleg couch,16415,"{ 'en': 'Here a mooseleg couch', ' kn': 'Hano uburiri bwa mooseleg'}"
Banyemeje ko ibintu byose bimeze neza,They assured me everything was fine,16416,"{ 'en': 'They assured me everything was fine', ' kn': 'Banyemeje ko ibintu byose bimeze neza'}"
Ibimenyetso biraza vuba vuba,The signals are coming faster now,16417,"{ 'en': 'The signals are coming faster now', ' kn': 'Ibimenyetso biraza vuba vuba'}"
Anderson yanditse muri raporo ye y'umwaka wa 1893,Anderson wrote in his 1893 annual report,16418,"{ 'en': 'Anderson wrote in his 1893 annual report', ' kn': 'Anderson yanditse muri raporo ye y'umwaka wa 1893'}"
Muri 1897 Umuyobozi mukuru SBM,In 1897 Superintendent SBM,16419,"{ 'en': 'In 1897 Superintendent SBM', ' kn': 'Muri 1897 Umuyobozi mukuru SBM'}"
Ni umwenda utagira kashe,It s a seamless fabric,16420,"{ 'en': 'It s a seamless fabric', ' kn': 'Ni umwenda utagira kashe'}"
Ese ababyeyi babo babirukane,Do their parents force them out,16421,"{ 'en': 'Do their parents force them out', ' kn': 'Ese ababyeyi babo babirukane'}"
Ibihangano byose iyi ngingo ikusanya umuhanzi,All artworks this article collection the artist,16422,"{ 'en': 'All artworks this article collection the artist', ' kn': 'Ibihangano byose iyi ngingo ikusanya umuhanzi'}"
HURWITZ p p Laurie S.,HURWITZ p p Laurie S,16423,"{ 'en': 'HURWITZ p p Laurie S', ' kn': 'HURWITZ p p Laurie S.'}"
Hurwitz ni umwanditsi mukuru wumuhanzi wumunyamerika,Hurwitz is the senior editor of American Artist,16424,"{ 'en': 'Hurwitz is the senior editor of American Artist', ' kn': 'Hurwitz ni umwanditsi mukuru wumuhanzi wumunyamerika'}"
UKO BIZA AMERIKA NTIYITWA IYO,HOW COME AMERICA IS NT NAMED FOR HIM,16425,"{ 'en': 'HOW COME AMERICA IS NT NAMED FOR HIM', ' kn': 'UKO BIZA AMERIKA NTIYITWA IYO'}"
KUKI YITWA UMUDUGUDU NONAHA,WHY IS HE BEING CALLED A VILLAIN NOW,16426,"{ 'en': 'WHY IS HE BEING CALLED A VILLAIN NOW', ' kn': 'KUKI YITWA UMUDUGUDU NONAHA'}"
ESE COLUMBUS YAVUZE ISI NSHYA,DID COLUMBUS DISCOVER THE NEW WORLD,16427,"{ 'en': 'DID COLUMBUS DISCOVER THE NEW WORLD', ' kn': 'ESE COLUMBUS YAVUZE ISI NSHYA'}"
NIKI YAKOZE CYANE MU 1492,WHAT EXACTLY DID HE DO IN 1492,16428,"{ 'en': 'WHAT EXACTLY DID HE DO IN 1492', ' kn': 'NIKI YAKOZE CYANE MU 1492'}"
AHO YATEKEREZA KO AJYA,WHERE DID HE THINK HE WAS GOING,16429,"{ 'en': 'WHERE DID HE THINK HE WAS GOING', ' kn': 'AHO YATEKEREZA KO AJYA'}"
NIKI SHIPI ZE ZIKUNDA,WHAT WERE HIS SHIPS LIKE,16430,"{ 'en': 'WHAT WERE HIS SHIPS LIKE', ' kn': 'NIKI SHIPI ZE ZIKUNDA'}"
Imvugo yafashwe,The phrase caught on,16431,"{ 'en': 'The phrase caught on', ' kn': 'Imvugo yafashwe'}"
Columbus we ntabwo yigeze akoresha imvugo Isi Nshya,Columbus himself never used the phrase New World,16432,"{ 'en': 'Columbus himself never used the phrase New World', ' kn': 'Columbus we ntabwo yigeze akoresha imvugo Isi Nshya'}"
Byose byari biteye urujijo,It was all rather baffling,16433,"{ 'en': 'It was all rather baffling', ' kn': 'Byose byari biteye urujijo'}"
Icyo gihe Columbus yari afite imyaka makumyabiri n'itanu,Columbus was then twentyfive years old,16434,"{ 'en': 'Columbus was then twentyfive years old', ' kn': 'Icyo gihe Columbus yari afite imyaka makumyabiri n'itanu'}"
"Mu myaka yashize, Columbus yarakomeje",Over the years Columbus persisted,16435,"{ 'en': 'Over the years Columbus persisted', ' kn': 'Mu myaka yashize, Columbus yarakomeje'}"
Ubucuruzi bwumuryango bwarimo kuboha,The family business was weaving,16436,"{ 'en': 'The family business was weaving', ' kn': 'Ubucuruzi bwumuryango bwarimo kuboha'}"
UKO COLUMBUS YABONYE INZIRA YE,HOW DID COLUMBUS FIND HIS WAY,16437,"{ 'en': 'HOW DID COLUMBUS FIND HIS WAY', ' kn': 'UKO COLUMBUS YABONYE INZIRA YE'}"
NIKI QUALIFICATIONS YAZANYE AKAZI,WHAT QUALIFICATIONS DID HE BRING TO THE JOB,16438,"{ 'en': 'WHAT QUALIFICATIONS DID HE BRING TO THE JOB', ' kn': 'NIKI QUALIFICATIONS YAZANYE AKAZI'}"
Bamurenze ibitekerezo bye kandi bamuhagarika ubwoba,They fired his imagination and allayed his fears,16439,"{ 'en': 'They fired his imagination and allayed his fears', ' kn': 'Bamurenze ibitekerezo bye kandi bamuhagarika ubwoba'}"
UKO COLUMBUS YAKOZE CREW YE,HOW DID COLUMBUS RECRUIT HIS CREW,16440,"{ 'en': 'HOW DID COLUMBUS RECRUIT HIS CREW', ' kn': 'UKO COLUMBUS YAKOZE CREW YE'}"
KUMUNTU YAKOREYE RAPORO Yambere YATSINZE,TO WHOM DID COLUMBUS FIRST REPORT HIS TRIUMPH,16441,"{ 'en': 'TO WHOM DID COLUMBUS FIRST REPORT HIS TRIUMPH', ' kn': 'KUMUNTU YAKOREYE RAPORO Yambere YATSINZE'}"
Nyamara byatangiye muburyo bukomeye,Yet it began in the grandest manner,16442,"{ 'en': 'Yet it began in the grandest manner', ' kn': 'Nyamara byatangiye muburyo bukomeye'}"
Nta bagore bariho,There were no women,16443,"{ 'en': 'There were no women', ' kn': 'Nta bagore bariho'}"
Mirongo inani bose bari bafite ubushake bwo kurahira,All eighty were willing so to swear,16444,"{ 'en': 'All eighty were willing so to swear', ' kn': 'Mirongo inani bose bari bafite ubushake bwo kurahira'}"
KUKI COLUMBUS YASUBIYE MU GIHE CYA GATATU,WHY DID COLUMBUS GO BACK A THIRD TIME,16445,"{ 'en': 'WHY DID COLUMBUS GO BACK A THIRD TIME', ' kn': 'KUKI COLUMBUS YASUBIYE MU GIHE CYA GATATU'}"
Columbus agomba kuba yagiriye ishyari ayo mato,Columbus must have envied that fleet,16446,"{ 'en': 'Columbus must have envied that fleet', ' kn': 'Columbus agomba kuba yagiriye ishyari ayo mato'}"
AMAHIRWE YOSE MU GIHE CYA GATATU,ANY LUCK ON THE THIRD TIME OUT,16447,"{ 'en': 'ANY LUCK ON THE THIRD TIME OUT', ' kn': 'AMAHIRWE YOSE MU GIHE CYA GATATU'}"
Ibi birarenganya cyane,This is most unjust,16448,"{ 'en': 'This is most unjust', ' kn': 'Ibi birarenganya cyane'}"
Babiri bagombaga gutereranwa,Two had to be abandoned,16449,"{ 'en': 'Two had to be abandoned', ' kn': 'Babiri bagombaga gutereranwa'}"
NIKI CYUMUNTU CY'UMUNTU YARI,WHAT SORT OF MAN WAS HE,16450,"{ 'en': 'WHAT SORT OF MAN WAS HE', ' kn': 'NIKI CYUMUNTU CY'UMUNTU YARI'}"
Muri rusange ibintu biratuje,The situation is generally still calm,16451,"{ 'en': 'The situation is generally still calm', ' kn': 'Muri rusange ibintu biratuje'}"
Urakoze ku nkunga yawe,Thank you for your support,16452,"{ 'en': 'Thank you for your support', ' kn': 'Urakoze ku nkunga yawe'}"
Diena 0822 EST,Diena 0822 EST,16453,"{ 'en': 'Diena 0822 EST', ' kn': 'Diena 0822 EST'}"
Alfreds Rubiks isegonda ya mbere,Alfreds Rubiks first sec,16454,"{ 'en': 'Alfreds Rubiks first sec', ' kn': 'Alfreds Rubiks isegonda ya mbere'}"
Uyu munsi ishyaka rya gikomunisiti rya Lativiya rizahura,Today Latvia s Communist party will meet,16455,"{ 'en': 'Today Latvia s Communist party will meet', ' kn': 'Uyu munsi ishyaka rya gikomunisiti rya Lativiya rizahura'}"
Radiyo yo muri Lativiya iracyavuga,Latvian radio is still broadcasting,16456,"{ 'en': 'Latvian radio is still broadcasting', ' kn': 'Radiyo yo muri Lativiya iracyavuga'}"
Imodoka 15 zintwaro zimanuka ziva muri Freedom Blvd,Fifteen armored cars are moving down from Freedom Blvd,16457,"{ 'en': 'Fifteen armored cars are moving down from Freedom Blvd', ' kn': 'Imodoka 15 zintwaro zimanuka ziva muri Freedom Blvd'}"
FM 1952 EST Inama Nkuru y'Itangazo Itangazo No.,FM 1952 EST Supreme Council Press Release No,16458,"{ 'en': 'FM 1952 EST Supreme Council Press Release No', ' kn': 'FM 1952 EST Inama Nkuru y'Itangazo Itangazo No.'}"
TV yo muri Lativiya ntabwo isakara muri iki gihe,Latvian TV is not broadcasting at this time,16459,"{ 'en': 'Latvian TV is not broadcasting at this time', ' kn': 'TV yo muri Lativiya ntabwo isakara muri iki gihe'}"
Nta yandi makuru aboneka muri iki gihe,No further information is available at this time,16460,"{ 'en': 'No further information is available at this time', ' kn': 'Nta yandi makuru aboneka muri iki gihe'}"
Twahagaritswe kubonana na terefone,We are cut off from phone contact,16461,"{ 'en': 'We are cut off from phone contact', ' kn': 'Twahagaritswe kubonana na terefone'}"
Umujyi uratuje,The city is quiet,16462,"{ 'en': 'The city is quiet', ' kn': 'Umujyi uratuje'}"
Imodoka yitwaje ibirwanisho iri ku biraro gusa,Armored vehicles are only on the bridges,16463,"{ 'en': 'Armored vehicles are only on the bridges', ' kn': 'Imodoka yitwaje ibirwanisho iri ku biraro gusa'}"
Ikinyamakuru kizakomeza gusohoka,The newspaper will continue to come out,16464,"{ 'en': 'The newspaper will continue to come out', ' kn': 'Ikinyamakuru kizakomeza gusohoka'}"
Gutegereza amakuru yawe,Waiting for news from you,16465,"{ 'en': 'Waiting for news from you', ' kn': 'Gutegereza amakuru yawe'}"
Nyamuneka wemeze ko wakiriye iyi telex,Please confirm receipt of this telex,16466,"{ 'en': 'Please confirm receipt of this telex', ' kn': 'Nyamuneka wemeze ko wakiriye iyi telex'}"
Utubabarire kuba dufite akajagari,Forgive us for being so chaotic,16467,"{ 'en': 'Forgive us for being so chaotic', ' kn': 'Utubabarire kuba dufite akajagari'}"
Ni kuva ejo,This is since yesterday,16468,"{ 'en': 'This is since yesterday', ' kn': 'Ni kuva ejo'}"
Dutegereje cyane amakuru aturutse kuri wewe,We are eagerly awaiting news from you,16469,"{ 'en': 'We are eagerly awaiting news from you', ' kn': 'Dutegereje cyane amakuru aturutse kuri wewe'}"
Nyamuneka uyikwirakwize kubantu bose ubishoboye,Please distribute it to everyone you can,16470,"{ 'en': 'Please distribute it to everyone you can', ' kn': 'Nyamuneka uyikwirakwize kubantu bose ubishoboye'}"
Minisitiri w’ububanyi n’amahanga Jurkans yerekeje i Copenhagen,Foreign Minister Jurkans departed for Copenhagen,16471,"{ 'en': 'Foreign Minister Jurkans departed for Copenhagen', ' kn': 'Minisitiri w’ububanyi n’amahanga Jurkans yerekeje i Copenhagen'}"
Riga acecetse,Riga is suspiciously quiet,16472,"{ 'en': 'Riga is suspiciously quiet', ' kn': 'Riga acecetse'}"
Ntabwo dushobora gutanga ibisobanuro birambuye,We ca nt give any more details,16473,"{ 'en': 'We ca nt give any more details', ' kn': 'Ntabwo dushobora gutanga ibisobanuro birambuye'}"
Kugeza ubu ntiharamenyekana aho baherereye,Their whereabouts is presently unknown,16474,"{ 'en': 'Their whereabouts is presently unknown', ' kn': 'Kugeza ubu ntiharamenyekana aho baherereye'}"
Minisiteri y’imbere mu gihugu isa nkaho yatereranywe,The Interior Ministry looks abandoned,16475,"{ 'en': 'The Interior Ministry looks abandoned', ' kn': 'Minisiteri y’imbere mu gihugu isa nkaho yatereranywe'}"
Inzugi zinjira zirakinguye,The entrance doors are wide open,16476,"{ 'en': 'The entrance doors are wide open', ' kn': 'Inzugi zinjira zirakinguye'}"
Abakozi bashinzwe ubushinjacyaha muri Lativiya barayiretse saa sita,The Latvian procurator staff abandoned it at noon,16477,"{ 'en': 'The Latvian procurator staff abandoned it at noon', ' kn': 'Abakozi bashinzwe ubushinjacyaha muri Lativiya barayiretse saa sita'}"
OMON yibasiye inyubako y'Inama y'Abaminisitiri,OMON has attacked the Council of Ministers building,16478,"{ 'en': 'OMON has attacked the Council of Ministers building', ' kn': 'OMON yibasiye inyubako y'Inama y'Abaminisitiri'}"
Ntabwo tuzi ibindi byabaye,We do nt know what else has happened,16479,"{ 'en': 'We do nt know what else has happened', ' kn': 'Ntabwo tuzi ibindi byabaye'}"
Ibyo ntibirakorwa,That has not been done yet,16480,"{ 'en': 'That has not been done yet', ' kn': 'Ibyo ntibirakorwa'}"
Ibyo byose kuri ubu,That s all for now,16481,"{ 'en': 'That s all for now', ' kn': 'Ibyo byose kuri ubu'}"
Minisitiri w’intebe Godmanis yarabyemeye,Prime Minister Godmanis agreed,16482,"{ 'en': 'Prime Minister Godmanis agreed', ' kn': 'Minisitiri w’intebe Godmanis yarabyemeye'}"
Umutekano we wose warafashwe,All his personal security has been arrested,16483,"{ 'en': 'All his personal security has been arrested', ' kn': 'Umutekano we wose warafashwe'}"
Ubu ingabo ziri mu nyubako,The army is in the building right now,16484,"{ 'en': 'The army is in the building right now', ' kn': 'Ubu ingabo ziri mu nyubako'}"
Inama y'Abaminisitiri yafashwe,The Council of Ministers has been taken,16485,"{ 'en': 'The Council of Ministers has been taken', ' kn': 'Inama y'Abaminisitiri yafashwe'}"
Bose baracyari mu mwanya wabo,All are still in their places,16486,"{ 'en': 'All are still in their places', ' kn': 'Bose baracyari mu mwanya wabo'}"
Ingabo zageze mu modoka ebyiri zintwaro,The army arrived in two armored cars,16487,"{ 'en': 'The army arrived in two armored cars', ' kn': 'Ingabo zageze mu modoka ebyiri zintwaro'}"
Irinde ubushotoranyi cyangwa amakimbirane n'abasirikare,Avoid provocations or conflict with military personnel,16488,"{ 'en': 'Avoid provocations or conflict with military personnel', ' kn': 'Irinde ubushotoranyi cyangwa amakimbirane n'abasirikare'}"
Urugamba rwacu ni ubutabera,Our struggle is just,16489,"{ 'en': 'Our struggle is just', ' kn': 'Urugamba rwacu ni ubutabera'}"
Kandi tuzatsinda,And we will win,16490,"{ 'en': 'And we will win', ' kn': 'Kandi tuzatsinda'}"
Sinzi ibizakurikiraho,I do nt know what will happen next,16491,"{ 'en': 'I do nt know what will happen next', ' kn': 'Sinzi ibizakurikiraho'}"
OMON yari ahari kugirango igerageze gukumira ibi,OMON was there to try to prevent this,16492,"{ 'en': 'OMON was there to try to prevent this', ' kn': 'OMON yari ahari kugirango igerageze gukumira ibi'}"
Nizere ko ibi bitacika,I hope this does nt get cut off,16493,"{ 'en': 'I hope this does nt get cut off', ' kn': 'Nizere ko ibi bitacika'}"
Ntabwo ngenda,I just ca nt leave,16494,"{ 'en': 'I just ca nt leave', ' kn': 'Ntabwo ngenda'}"
Tuzahita twoherereza itangazo ryubwigenge,We will immediately send you the independence declaration,16495,"{ 'en': 'We will immediately send you the independence declaration', ' kn': 'Tuzahita twoherereza itangazo ryubwigenge'}"
Kuri 1830 serivisi ya terefone yarasubukuwe,At 1830 phone service has been resumed,16496,"{ 'en': 'At 1830 phone service has been resumed', ' kn': 'Kuri 1830 serivisi ya terefone yarasubukuwe'}"
Lativiya TV na Radio birongera gukora,Latvia TV and Radio are working again,16497,"{ 'en': 'Latvia TV and Radio are working again', ' kn': 'Lativiya TV na Radio birongera gukora'}"
Twese tuzaba turi ahantu hacu,We will all be in our places,16498,"{ 'en': 'We will all be in our places', ' kn': 'Twese tuzaba turi ahantu hacu'}"
Urakoze Lalvia s yishyuza daffaires i Washington Dr.,Thank Lalvia s charge daffaires in Washington Dr,16499,"{ 'en': 'Thank Lalvia s charge daffaires in Washington Dr', ' kn': 'Urakoze Lalvia s yishyuza daffaires i Washington Dr.'}"
FM 1645 EST,FM 1645 EST,16500,"{ 'en': 'FM 1645 EST', ' kn': 'FM 1645 EST'}"
Tuzohereza byinshi,We will send more,16501,"{ 'en': 'We will send more', ' kn': 'Tuzohereza byinshi'}"
Mu ngingo ikurikira Dr.,In the following article Dr,16502,"{ 'en': 'In the following article Dr', ' kn': 'Mu ngingo ikurikira Dr.'}"
Niba byifuzwa biragoye,Whether it is desirable is more complicated,16503,"{ 'en': 'Whether it is desirable is more complicated', ' kn': 'Niba byifuzwa biragoye'}"
Imodoka eshatu hamwe hamwe ugereranije 40 mpg,The three cars together average 40 mpg,16504,"{ 'en': 'The three cars together average 40 mpg', ' kn': 'Imodoka eshatu hamwe hamwe ugereranije 40 mpg'}"
Igiciro cyiza nshobora kubona ni 8000,The best price I can get is 8000,16505,"{ 'en': 'The best price I can get is 8000', ' kn': 'Igiciro cyiza nshobora kubona ni 8000'}"
Baribeshya,They are deluding themselves,16506,"{ 'en': 'They are deluding themselves', ' kn': 'Baribeshya'}"
Bo yagiye gukora nk'umurima,Bo went to work as a farmhand,16507,"{ 'en': 'Bo went to work as a farmhand', ' kn': 'Bo yagiye gukora nk'umurima'}"
Byombi bifite ibicuruzwa,Both have retail products,16508,"{ 'en': 'Both have retail products', ' kn': 'Byombi bifite ibicuruzwa'}"
Ntabwo njya mu kiruhuko cy'izabukuru,I wo nt retire,16509,"{ 'en': 'I wo nt retire', ' kn': 'Ntabwo njya mu kiruhuko cy'izabukuru'}"
Ariko kuri nyirubwite ikintu gisa nkicyiza,But to an outoftowner something seems strangely amiss,16510,"{ 'en': 'But to an outoftowner something seems strangely amiss', ' kn': 'Ariko kuri nyirubwite ikintu gisa nkicyiza'}"
Kandi rero no gutangiza urugendo rwindege,And so was the introduction of jet travel,16511,"{ 'en': 'And so was the introduction of jet travel', ' kn': 'Kandi rero no gutangiza urugendo rwindege'}"
Kuberiki utagabanya ibiciro wimura umusaruro hanze,Why not lower costs by moving production offshore,16512,"{ 'en': 'Why not lower costs by moving production offshore', ' kn': 'Kuberiki utagabanya ibiciro wimura umusaruro hanze'}"
Ubucuruzi bwacu ntabwo ari buhendutse,Our business is nt about cheap,16513,"{ 'en': 'Our business is nt about cheap', ' kn': 'Ubucuruzi bwacu ntabwo ari buhendutse'}"
Nibyerekeye ubuziranenge,It s about quality,16514,"{ 'en': 'It s about quality', ' kn': 'Nibyerekeye ubuziranenge'}"
Ubucuruzi bwacu ntabwo ari buhendutse,Our business is nt about cheap,16515,"{ 'en': 'Our business is nt about cheap', ' kn': 'Ubucuruzi bwacu ntabwo ari buhendutse'}"
Nibyerekeye ubuziranenge,It s about quality,16516,"{ 'en': 'It s about quality', ' kn': 'Nibyerekeye ubuziranenge'}"
Amashati yukuri ya aloha yakozwe muri Hawaii,Authentic aloha shirts made in Hawaii,16517,"{ 'en': 'Authentic aloha shirts made in Hawaii', ' kn': 'Amashati yukuri ya aloha yakozwe muri Hawaii'}"
Brennan yeguye mu Rukiko rw'Ikirenga,Brennan was resigning from the Supreme Court,16518,"{ 'en': 'Brennan was resigning from the Supreme Court', ' kn': 'Brennan yeguye mu Rukiko rw'Ikirenga'}"
Igisubizo kumeza cyari kimwe,The reaction at the table was virtually uniform,16519,"{ 'en': 'The reaction at the table was virtually uniform', ' kn': 'Igisubizo kumeza cyari kimwe'}"
Ariko igice cyo muri Mess cyerekanaga,But the episode in the Mess was revealing,16520,"{ 'en': 'But the episode in the Mess was revealing', ' kn': 'Ariko igice cyo muri Mess cyerekanaga'}"
Bake binubiye ko Amerika yanga,A few complained that the hostile US,16521,"{ 'en': 'A few complained that the hostile US', ' kn': 'Bake binubiye ko Amerika yanga'}"
Bamwe mbere bari abanyamahane,Some were even harsher,16522,"{ 'en': 'Some were even harsher', ' kn': 'Bamwe mbere bari abanyamahane'}"
Ariko Abasoviyeti ntabwo bahunze nta nkomyi,But Sovietology did not escape unscathed,16523,"{ 'en': 'But Sovietology did not escape unscathed', ' kn': 'Ariko Abasoviyeti ntabwo bahunze nta nkomyi'}"
Icyumweru gishize ingwate zirimo hafi 1000 US,Last week the hostages including nearly 1000 US,16524,"{ 'en': 'Last week the hostages including nearly 1000 US', ' kn': 'Icyumweru gishize ingwate zirimo hafi 1000 US'}"
Imvugo ya perezida yakoze intego nyinshi,The president s rhetoric served several purposes,16525,"{ 'en': 'The president s rhetoric served several purposes', ' kn': 'Imvugo ya perezida yakoze intego nyinshi'}"
Ariko nubwo imbohe nziza zifite inenge,But even comfortable captivity has drawbacks,16526,"{ 'en': 'But even comfortable captivity has drawbacks', ' kn': 'Ariko nubwo imbohe nziza zifite inenge'}"
Ijwi rya Amerika riracecetse,The Voice of America is silent,16527,"{ 'en': 'The Voice of America is silent', ' kn': 'Ijwi rya Amerika riracecetse'}"
Kwakira ntibizagena BS,Hostagetaking will not determine BS,16528,"{ 'en': 'Hostagetaking will not determine BS', ' kn': 'Kwakira ntibizagena BS'}"
Benshi muribo bafatwa nabi,Many of them are badly treated,16529,"{ 'en': 'Many of them are badly treated', ' kn': 'Benshi muribo bafatwa nabi'}"
Nta muntu uterefona,No telephone calls to anyone,16530,"{ 'en': 'No telephone calls to anyone', ' kn': 'Nta muntu uterefona'}"
Ibiryo byabo byaciwe,Their rations were cut,16531,"{ 'en': 'Their rations were cut', ' kn': 'Ibiryo byabo byaciwe'}"
Perezida yateguye ibimenyetso bimwe na bimwe wenyine,The president planned some gestures of his own,16532,"{ 'en': 'The president planned some gestures of his own', ' kn': 'Perezida yateguye ibimenyetso bimwe na bimwe wenyine'}"
Amagambo p Ku wa kane Kanama,Excerpts p Thursday Aug,16533,"{ 'en': 'Excerpts p Thursday Aug', ' kn': 'Amagambo p Ku wa kane Kanama'}"
Yararakaye cyane,She is very upset,16534,"{ 'en': 'She is very upset', ' kn': 'Yararakaye cyane'}"
Yitwa umurongo wa Task Force ya Koweti,Called Kuwaiti Task Force hotline,16535,"{ 'en': 'Called Kuwaiti Task Force hotline', ' kn': 'Yitwa umurongo wa Task Force ya Koweti'}"
Kuburira Abanyamerika kutajya muri Koweti,Warning Americans not to travel to Kuwait,16536,"{ 'en': 'Warning Americans not to travel to Kuwait', ' kn': 'Kuburira Abanyamerika kutajya muri Koweti'}"
Komeza kuvugana na Ambasade iruhande rwa Hilton,Stay in touch with Embassy next to Hilton,16537,"{ 'en': 'Stay in touch with Embassy next to Hilton', ' kn': 'Komeza kuvugana na Ambasade iruhande rwa Hilton'}"
Amaduka y'ibiryo arakinguye,Grocery stores still open,16538,"{ 'en': 'Grocery stores still open', ' kn': 'Amaduka y'ibiryo arakinguye'}"
Ibiryo biragenda biba bike,Food is getting scarce,16539,"{ 'en': 'Food is getting scarce', ' kn': 'Ibiryo biragenda biba bike'}"
Ikigaragara ni uko mama yahisemo kugumana na Papa,Apparently Mom has decided to stay with Dad,16540,"{ 'en': 'Apparently Mom has decided to stay with Dad', ' kn': 'Ikigaragara ni uko mama yahisemo kugumana na Papa'}"
Nahamagaye Depite wa Leta,I called State Dept,16541,"{ 'en': 'I called State Dept', ' kn': 'Nahamagaye Depite wa Leta'}"
Amasengesho yacu yarashubijwe,Our prayers have been answered,16542,"{ 'en': 'Our prayers have been answered', ' kn': 'Amasengesho yacu yarashubijwe'}"
Ibintu byose birasobanutse,Everything s a blur,16543,"{ 'en': 'Everything s a blur', ' kn': 'Ibintu byose birasobanutse'}"
Ndi m muri Albuquerque na Mama ni ubuntu,I m in Albuquerque and Mom is free,16544,"{ 'en': 'I m in Albuquerque and Mom is free', ' kn': 'Ndi m muri Albuquerque na Mama ni ubuntu'}"
Tekereza ko yari ihuriro kuri radio ham,Think it was a linkup on ham radio,16545,"{ 'en': 'Think it was a linkup on ham radio', ' kn': 'Tekereza ko yari ihuriro kuri radio ham'}"
Ibigo bizumva,Agencies who will listen,16546,"{ 'en': 'Agencies who will listen', ' kn': 'Ibigo bizumva'}"
Ni ryari ingabo zacu zigiye gutabara,When are our troops going to intervene,16547,"{ 'en': 'When are our troops going to intervene', ' kn': 'Ni ryari ingabo zacu zigiye gutabara'}"
Yitwa Mama muri Albuquerque,Called Mom in Albuquerque,16548,"{ 'en': 'Called Mom in Albuquerque', ' kn': 'Yitwa Mama muri Albuquerque'}"
Liyetona koloneli kuri Ft,A lieutenant colonel at Ft,16549,"{ 'en': 'A lieutenant colonel at Ft', ' kn': 'Liyetona koloneli kuri Ft'}"
Basabye imbunda,They have requested a gun,16550,"{ 'en': 'They have requested a gun', ' kn': 'Basabye imbunda'}"
Turagerageza kwirinda kurambirwa,We try to keep from getting bored,16551,"{ 'en': 'We try to keep from getting bored', ' kn': 'Turagerageza kwirinda kurambirwa'}"
Kuwa gatatu ni poker Kuwa kane ni ikiraro,Wednesday is poker Thursday is bridge,16552,"{ 'en': 'Wednesday is poker Thursday is bridge', ' kn': 'Kuwa gatatu ni poker Kuwa kane ni ikiraro'}"
Amakuru aturuka muri Amerika arababaje,The news from the States is depressing,16553,"{ 'en': 'The news from the States is depressing', ' kn': 'Amakuru aturuka muri Amerika arababaje'}"
Mu Bwongereza 86 ku ijana bashyigikiye intambara,In Britain 86 percent favor war,16554,"{ 'en': 'In Britain 86 percent favor war', ' kn': 'Mu Bwongereza 86 ku ijana bashyigikiye intambara'}"
Ahantu hamwe kumurongo Amerika,Somewhere along the line the US,16555,"{ 'en': 'Somewhere along the line the US', ' kn': 'Ahantu hamwe kumurongo Amerika'}"
Gusa ndabeshya abo bantu,I just wo nt lie to these people,16556,"{ 'en': 'I just wo nt lie to these people', ' kn': 'Gusa ndabeshya abo bantu'}"
Dukeneye ubufasha Bwana,We need help Mr,16557,"{ 'en': 'We need help Mr', ' kn': 'Dukeneye ubufasha Bwana'}"
Twese twibuka Teheran,All of us remember Teheran,16558,"{ 'en': 'All of us remember Teheran', ' kn': 'Twese twibuka Teheran'}"
Navuze ikiyiko kinini,Did I mention the bunny spoon,16559,"{ 'en': 'Did I mention the bunny spoon', ' kn': 'Navuze ikiyiko kinini'}"
Mugire Noheri nziza,Have yourself a tasteful little Christmas,16560,"{ 'en': 'Have yourself a tasteful little Christmas', ' kn': 'Mugire Noheri nziza'}"
Iminsi ikomeye Stewart Tabori Impinduka,Powerful Days Stewart Tabori Chang,16561,"{ 'en': 'Powerful Days Stewart Tabori Chang', ' kn': 'Iminsi ikomeye Stewart Tabori Impinduka'}"
Umusomyi Peregrine Smith,Reader Peregrine Smith,16562,"{ 'en': 'Reader Peregrine Smith', ' kn': 'Umusomyi Peregrine Smith'}"
Ray Gun Classic Chronicle,Ray Gun Classics Chronicle,16563,"{ 'en': 'Ray Gun Classics Chronicle', ' kn': 'Ray Gun Classic Chronicle'}"
Gushidikanya byemejwe kenshi kandi bikabije gusubiramo urugero eg,Suspicions confirmed frequent and radical redesign eg,16564,"{ 'en': 'Suspicions confirmed frequent and radical redesign eg', ' kn': 'Gushidikanya byemejwe kenshi kandi bikabije gusubiramo urugero eg'}"
Ese Delta yiteguye kubi,Is Delta ready for this,16565,"{ 'en': 'Is Delta ready for this', ' kn': 'Ese Delta yiteguye kubi'}"
Ntabwo twese twese,Well not all of us,16566,"{ 'en': 'Well not all of us', ' kn': 'Ntabwo twese twese'}"
Inkoranyamagambo ya Slang Pantheon Yumunsi,The Dictionary of Contemporary Slang Pantheon,16567,"{ 'en': 'The Dictionary of Contemporary Slang Pantheon', ' kn': 'Inkoranyamagambo ya Slang Pantheon Yumunsi'}"
Nkuko Huck yabivuze neza sivile,As Huck would say downright sivilized,16568,"{ 'en': 'As Huck would say downright sivilized', ' kn': 'Nkuko Huck yabivuze neza sivile'}"
Urugo Rwagati Mugenzi HarperCollins,A Medieval Home Companion HarperCollins,16569,"{ 'en': 'A Medieval Home Companion HarperCollins', ' kn': 'Urugo Rwagati Mugenzi HarperCollins'}"
Susan Herrmann Loomis s Farmhouse Cookbook Umukozi,Susan Herrmann Loomis s Farmhouse Cookbook Workman,16570,"{ 'en': 'Susan Herrmann Loomis s Farmhouse Cookbook Workman', ' kn': 'Susan Herrmann Loomis s Farmhouse Cookbook Umukozi'}"
Rubber band na catapult zirimo,Rubber band and catapult are included,16571,"{ 'en': 'Rubber band and catapult are included', ' kn': 'Rubber band na catapult zirimo'}"
Amatike ni 25 kugeza 40,Tickets are 25 to 40,16572,"{ 'en': 'Tickets are 25 to 40', ' kn': 'Amatike ni 25 kugeza 40'}"
Kora byose buhoro buhoro bishoboka,Do it all as slowly as possible,16573,"{ 'en': 'Do it all as slowly as possible', ' kn': 'Kora byose buhoro buhoro bishoboka'}"
Noneho Bonington s yongeye gushyuha,Now Bonington s getting hot again,16574,"{ 'en': 'Now Bonington s getting hot again', ' kn': 'Noneho Bonington s yongeye gushyuha'}"
Muri Winslow Homer Watemolors Hugh Lauter Levin,In Winslow Homer Watemolors Hugh Lauter Levin,16575,"{ 'en': 'In Winslow Homer Watemolors Hugh Lauter Levin', ' kn': 'Muri Winslow Homer Watemolors Hugh Lauter Levin'}"
Agomba kubibona,He has to find it,16576,"{ 'en': 'He has to find it', ' kn': 'Agomba kubibona'}"
Ahantu nka Hallwalls muri Buffalo NY,Places like Hallwalls in Buffalo NY,16577,"{ 'en': 'Places like Hallwalls in Buffalo NY', ' kn': 'Ahantu nka Hallwalls muri Buffalo NY'}"
Kandi byumvikane ko ubuhanzi bushobora kuvura,And of course art can be therapeutic,16578,"{ 'en': 'And of course art can be therapeutic', ' kn': 'Kandi byumvikane ko ubuhanzi bushobora kuvura'}"
Capitol irashobora gushaka abakunzi bashya,Capitol may recruit new admirers,16579,"{ 'en': 'Capitol may recruit new admirers', ' kn': 'Capitol irashobora gushaka abakunzi bashya'}"
Mu Murage 19331958 CD 3,In The Legacy 19331958 3 CDs,16580,"{ 'en': 'In The Legacy 19331958 3 CDs', ' kn': 'Mu Murage 19331958 CD 3'}"
Muri Dacca Yuzuye Yanditse CD 2,In The Complete Dacca Recordings 2 CDs,16581,"{ 'en': 'In The Complete Dacca Recordings 2 CDs', ' kn': 'Muri Dacca Yuzuye Yanditse CD 2'}"
Icyegeranyo cya Patsy Cline 4 CD,The Patsy Cline Collection 4 CDs,16582,"{ 'en': 'The Patsy Cline Collection 4 CDs', ' kn': 'Icyegeranyo cya Patsy Cline 4 CD'}"
Nkuko abakora siporo bavuga ko baje gukina,As sportscasters say they came to play,16583,"{ 'en': 'As sportscasters say they came to play', ' kn': 'Nkuko abakora siporo bavuga ko baje gukina'}"
Bashakanye umwaka utaha,They married the next year,16584,"{ 'en': 'They married the next year', ' kn': 'Bashakanye umwaka utaha'}"
Glucose na Miss Cell bakora imbaraga nziza,Glucose and Miss Cell make beautiful energy,16585,"{ 'en': 'Glucose and Miss Cell make beautiful energy', ' kn': 'Glucose na Miss Cell bakora imbaraga nziza'}"
Diyabete ya Adultonset nigisubizo,Adultonset diabetes is the result,16586,"{ 'en': 'Adultonset diabetes is the result', ' kn': 'Diyabete ya Adultonset nigisubizo'}"
Ibi ntibikenewe,This need can not be overstated,16587,"{ 'en': 'This need can not be overstated', ' kn': 'Ibi ntibikenewe'}"
Ibyo bigenda kabiri kubantu barwaye diyabete,That goes double for people with diabetes,16588,"{ 'en': 'That goes double for people with diabetes', ' kn': 'Ibyo bigenda kabiri kubantu barwaye diyabete'}"
Ibitekerezo bimwe Komeza witonze,Some considerations Proceed with caution,16589,"{ 'en': 'Some considerations Proceed with caution', ' kn': 'Ibitekerezo bimwe Komeza witonze'}"
Witondere karori imbere,Beware calories ahead,16590,"{ 'en': 'Beware calories ahead', ' kn': 'Witondere karori imbere'}"
Wibuke kandi gufata inzoga nkibinure,Also remember to treat booze like fat,16591,"{ 'en': 'Also remember to treat booze like fat', ' kn': 'Wibuke kandi gufata inzoga nkibinure'}"
Mirongo inani ku ijana by'abarwayi ba diyabete yo mu bwoko bwa II bafite ibiro byinshi,Eighty percent of typeII diabetics are overweight,16592,"{ 'en': 'Eighty percent of typeII diabetics are overweight', ' kn': 'Mirongo inani ku ijana by'abarwayi ba diyabete yo mu bwoko bwa II bafite ibiro byinshi'}"
Iyi minifasting amaherezo irigaragaza,This minifasting is ultimately selfdefeating,16593,"{ 'en': 'This minifasting is ultimately selfdefeating', ' kn': 'Iyi minifasting amaherezo irigaragaza'}"
Noneho bakomeza kurya cyane,Then they go on an eating binge later,16594,"{ 'en': 'Then they go on an eating binge later', ' kn': 'Noneho bakomeza kurya cyane'}"
Ntugaterure ibiro,Do nt lift weights,16595,"{ 'en': 'Do nt lift weights', ' kn': 'Ntugaterure ibiro'}"
Menyesha muganga wawe,Check with your doctor,16596,"{ 'en': 'Check with your doctor', ' kn': 'Menyesha muganga wawe'}"
Kurikirana neza,Pursue a perfect fit,16597,"{ 'en': 'Pursue a perfect fit', ' kn': 'Kurikirana neza'}"
Hartman Stein ati,Hartman Stein says,16598,"{ 'en': 'Hartman Stein says', ' kn': 'Hartman Stein ati'}"
Ntabwo urenze ikibazo cya diyabete,You are more than a case of diabetes,16599,"{ 'en': 'You are more than a case of diabetes', ' kn': 'Ntabwo urenze ikibazo cya diyabete'}"
Hartman Stein ati,Hartman Stein says,16600,"{ 'en': 'Hartman Stein says', ' kn': 'Hartman Stein ati'}"
Baza umuganga wawe cyangwa umurezi wa diyabete,Ask your doctor or diabetes educator,16601,"{ 'en': 'Ask your doctor or diabetes educator', ' kn': 'Baza umuganga wawe cyangwa umurezi wa diyabete'}"
Umubare munini wa aspirine,Large quantities of aspirin,16602,"{ 'en': 'Large quantities of aspirin', ' kn': 'Umubare munini wa aspirine'}"
Ariko urashobora gukora byombi,But can you really do both,16603,"{ 'en': 'But can you really do both', ' kn': 'Ariko urashobora gukora byombi'}"
Iyo usubiye ahantu hirengeye,When you re at high elevations,16604,"{ 'en': 'When you re at high elevations', ' kn': 'Iyo usubiye ahantu hirengeye'}"
Tuchman Iyo Perezida George W.,Tuchman When President George W,16605,"{ 'en': 'Tuchman When President George W', ' kn': 'Tuchman Iyo Perezida George W.'}"
Ntabwo ari mugenzi mwiza,Not a nice fellow,16606,"{ 'en': 'Not a nice fellow', ' kn': 'Ntabwo ari mugenzi mwiza'}"
Ingabo zitaye kuri kwishyura no gutunganya,Army cared to pay for and arrange,16607,"{ 'en': 'Army cared to pay for and arrange', ' kn': 'Ingabo zitaye kuri kwishyura no gutunganya'}"
Ndashaka kuvuga ko byaba byiza,I mean it would be fabulous,16608,"{ 'en': 'I mean it would be fabulous', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko byaba byiza'}"
Hussein mbere yuko abona igisasu cye,Hussein before he gets his bomb,16609,"{ 'en': 'Hussein before he gets his bomb', ' kn': 'Hussein mbere yuko abona igisasu cye'}"
Tanga icyo,Give in to what,16610,"{ 'en': 'Give in to what', ' kn': 'Tanga icyo'}"
Kandi twagize ibikorwa byiza cyane,And we had a very successful operation,16611,"{ 'en': 'And we had a very successful operation', ' kn': 'Kandi twagize ibikorwa byiza cyane'}"
Twasohotse,And we got out,16612,"{ 'en': 'And we got out', ' kn': 'Twasohotse'}"
Kandi ntitwasubiye inyuma,And we have not been back,16613,"{ 'en': 'And we have not been back', ' kn': 'Kandi ntitwasubiye inyuma'}"
Atenayi mu itumba ryo mu 415 mbere ya Yesu,Athens in the winter of 415 BC,16614,"{ 'en': 'Athens in the winter of 415 BC', ' kn': 'Atenayi mu itumba ryo mu 415 mbere ya Yesu'}"
Urusaku n'ijwi rirenga ryo gusuzugura,Uproar and loud shouts of defiance,16615,"{ 'en': 'Uproar and loud shouts of defiance', ' kn': 'Urusaku n'ijwi rirenga ryo gusuzugura'}"
Impaka zananiwe gutanga ibitekerezo,The argument fails to make an impression,16616,"{ 'en': 'The argument fails to make an impression', ' kn': 'Impaka zananiwe gutanga ibitekerezo'}"
Muciriritse ibirahuri bikomatanya ibikoresho bya marinade,In mediumsize glass bowl combine marinade ingredients,16617,"{ 'en': 'In mediumsize glass bowl combine marinade ingredients', ' kn': 'Muciriritse ibirahuri bikomatanya ibikoresho bya marinade'}"
Ongeramo inkoko guta ikoti neza,Add chicken toss to coat well,16618,"{ 'en': 'Add chicken toss to coat well', ' kn': 'Ongeramo inkoko guta ikoti neza'}"
Tegura gusya cyangwa broiler,Prepare grin or broiler,16619,"{ 'en': 'Prepare grin or broiler', ' kn': 'Tegura gusya cyangwa broiler'}"
Tanga ibiryo by'inkoko hamwe na sosi y'ibishyimbo kugirango ushire,Serve chicken sate with peanut sauce for dipping,16620,"{ 'en': 'Serve chicken sate with peanut sauce for dipping', ' kn': 'Tanga ibiryo by'inkoko hamwe na sosi y'ibishyimbo kugirango ushire'}"
Firigo kugeza yiteguye gutanga cyangwa gupakira,Refrigerate until ready to serve or pack,16621,"{ 'en': 'Refrigerate until ready to serve or pack', ' kn': 'Firigo kugeza yiteguye gutanga cyangwa gupakira'}"
Gukora inshuro 3 kugeza kuri 4,Makes 3 to 4 servings,16622,"{ 'en': 'Makes 3 to 4 servings', ' kn': 'Gukora inshuro 3 kugeza kuri 4'}"
Reka umwuka wiminota 2 utemba muri colander,Let steam 2 minutes drain in colander,16623,"{ 'en': 'Let steam 2 minutes drain in colander', ' kn': 'Reka umwuka wiminota 2 utemba muri colander'}"
Kuramo kandi niba ubishaka devein shrimp,Peel and if desired devein shrimp,16624,"{ 'en': 'Peel and if desired devein shrimp', ' kn': 'Kuramo kandi niba ubishaka devein shrimp'}"
Kugabanya no gukuramo papayi nto,Halve and peel small papaya,16625,"{ 'en': 'Halve and peel small papaya', ' kn': 'Kugabanya no gukuramo papayi nto'}"
Gabanya papaya nini ndende ukureho imbuto,Halve large papaya lengthwise remove seeds,16626,"{ 'en': 'Halve large papaya lengthwise remove seeds', ' kn': 'Gabanya papaya nini ndende ukureho imbuto'}"
Uzuza ibishishwa bya papaya hamwe na shrimp ivanze,Fill papaya shells with shrimp mixture,16627,"{ 'en': 'Fill papaya shells with shrimp mixture', ' kn': 'Uzuza ibishishwa bya papaya hamwe na shrimp ivanze'}"
Shyushya ifuru kugeza 325deg F.,Heat oven to 325deg F,16628,"{ 'en': 'Heat oven to 325deg F', ' kn': 'Shyushya ifuru kugeza 325deg F.'}"
Ku buso bworoshye cyane cyangwa hagati y'ibice 2,On lightly floured surface or between 2 pieces,16629,"{ 'en': 'On lightly floured surface or between 2 pieces', ' kn': 'Ku buso bworoshye cyane cyangwa hagati y'ibice 2'}"
Gukora kuki zigera kuri 3,Makes about 3 dozen cookies,16630,"{ 'en': 'Makes about 3 dozen cookies', ' kn': 'Gukora kuki zigera kuri 3'}"
Ongeramo igikona kunyeganyega kugirango ikote neza,Add crabs shake to coat well,16631,"{ 'en': 'Add crabs shake to coat well', ' kn': 'Ongeramo igikona kunyeganyega kugirango ikote neza'}"
Shyushya ifuru kugeza 350deg F.,Heat oven to 350deg F,16632,"{ 'en': 'Heat oven to 350deg F', ' kn': 'Shyushya ifuru kugeza 350deg F.'}"
Kata ibiryo byose,Prick pastry all over,16633,"{ 'en': 'Prick pastry all over', ' kn': 'Kata ibiryo byose'}"
Shira mu ziko kumurongo wo hasi,Place in oven on lowest rack,16634,"{ 'en': 'Place in oven on lowest rack', ' kn': 'Shira mu ziko kumurongo wo hasi'}"
Ubukonje bukonje rwose mumasafuriya,Cool pastry completely in pan on wire rack,16635,"{ 'en': 'Cool pastry completely in pan on wire rack', ' kn': 'Ubukonje bukonje rwose mumasafuriya'}"
Ikiyiko cyuzuza igikonoshwa gikwiranye neza,Spoon filling into shell spread evenly,16636,"{ 'en': 'Spoon filling into shell spread evenly', ' kn': 'Ikiyiko cyuzuza igikonoshwa gikwiranye neza'}"
Witonze koza ibyatsi ukoresheje glaze,Carefully brush strawberries with glaze,16637,"{ 'en': 'Carefully brush strawberries with glaze', ' kn': 'Witonze koza ibyatsi ukoresheje glaze'}"
Firigo kugeza yiteguye gutanga cyangwa gupakira,Refrigerate until ready to serve or pack,16638,"{ 'en': 'Refrigerate until ready to serve or pack', ' kn': 'Firigo kugeza yiteguye gutanga cyangwa gupakira'}"
Kandi bari bababaye,And they were miserable,16639,"{ 'en': 'And they were miserable', ' kn': 'Kandi bari bababaye'}"
Bisobanura iki rero?,So what does it mean,16640,"{ 'en': 'So what does it mean', ' kn': 'Bisobanura iki rero?'}"
Mubihe byiza nibibi,Through good times and bad,16641,"{ 'en': 'Through good times and bad', ' kn': 'Mubihe byiza nibibi'}"
Abagore bakuze kandi baracyakura,Women who have grown and are still growing,16642,"{ 'en': 'Women who have grown and are still growing', ' kn': 'Abagore bakuze kandi baracyakura'}"
Ariko abagore baratwumva,But women listen to us,16643,"{ 'en': 'But women listen to us', ' kn': 'Ariko abagore baratwumva'}"
Baradufatana uburemere,They take us seriously,16644,"{ 'en': 'They take us seriously', ' kn': 'Baradufatana uburemere'}"
Bakunda kandi barabuze,They ve loved and they ve lost,16645,"{ 'en': 'They ve loved and they ve lost', ' kn': 'Bakunda kandi barabuze'}"
Kandi babayeho gufata rap kubyerekeye,And they ve lived to rap about it,16646,"{ 'en': 'And they ve lived to rap about it', ' kn': 'Kandi babayeho gufata rap kubyerekeye'}"
Kandi ni umugani wa helluva,And it s a helluva tale,16647,"{ 'en': 'And it s a helluva tale', ' kn': 'Kandi ni umugani wa helluva'}"
Buri wese yize amasomo yubuforomo,Each took nursing courses,16648,"{ 'en': 'Each took nursing courses', ' kn': 'Buri wese yize amasomo yubuforomo'}"
Buri wese yimanitse muri cafeteria,Each hung out in the cafeteria,16649,"{ 'en': 'Each hung out in the cafeteria', ' kn': 'Buri wese yimanitse muri cafeteria'}"
Yemeje aba bombi gufasha,He convinced the duo to help out,16650,"{ 'en': 'He convinced the duo to help out', ' kn': 'Yemeje aba bombi gufasha'}"
Imbere ariko hari ibibazo,Internally however there were problems,16651,"{ 'en': 'Internally however there were problems', ' kn': 'Imbere ariko hari ibibazo'}"
Noneho umubano wabo bwite wahungabanye,Then their personal relationship got shaky,16652,"{ 'en': 'Then their personal relationship got shaky', ' kn': 'Noneho umubano wabo bwite wahungabanye'}"
Gusa nize kubabarira no kwibagirwa,I just learned how to forgive and forget,16653,"{ 'en': 'I just learned how to forgive and forget', ' kn': 'Gusa nize kubabarira no kwibagirwa'}"
Ubu turakonje,We re cool now,16654,"{ 'en': 'We re cool now', ' kn': 'Ubu turakonje'}"
Dee Dee ntabwo yari umunyamahirwe murukundo,Dee Dee was no luckier in love,16655,"{ 'en': 'Dee Dee was no luckier in love', ' kn': 'Dee Dee ntabwo yari umunyamahirwe murukundo'}"
Kandi arankunda rwose kandi aranyitayeho,And he really loves and cares for me,16656,"{ 'en': 'And he really loves and cares for me', ' kn': 'Kandi arankunda rwose kandi aranyitayeho'}"
Azor yabonye ikindi gice,Azor got the other half,16657,"{ 'en': 'Azor got the other half', ' kn': 'Azor yabonye ikindi gice'}"
Igisubizo cyari platine yabo Whatta Man,The result was their platinum Whatta Man,16658,"{ 'en': 'The result was their platinum Whatta Man', ' kn': 'Igisubizo cyari platine yabo Whatta Man'}"
Umubyeyi azagukorera ibyo,Motherhood will do that to you,16659,"{ 'en': 'Motherhood will do that to you', ' kn': 'Umubyeyi azagukorera ibyo'}"
Byatangaje rwose imibiri yabo,It certainly shocked their bodies,16660,"{ 'en': 'It certainly shocked their bodies', ' kn': 'Byatangaje rwose imibiri yabo'}"
Igisubizo Ntugire ikibazo,Answer Do nt worry about it,16661,"{ 'en': 'Answer Do nt worry about it', ' kn': 'Igisubizo Ntugire ikibazo'}"
Byerekeranye n'ubucuti,It s about friendship,16662,"{ 'en': 'It s about friendship', ' kn': 'Byerekeranye n'ubucuti'}"
Inzu yanjye yari ahera hanjye,My home was my sanctuary,16663,"{ 'en': 'My home was my sanctuary', ' kn': 'Inzu yanjye yari ahera hanjye'}"
Wari umunsi mwiza,That was a good day,16664,"{ 'en': 'That was a good day', ' kn': 'Wari umunsi mwiza'}"
Birababaje kubaho mubwoba,It is frustrating to live in fear,16665,"{ 'en': 'It is frustrating to live in fear', ' kn': 'Birababaje kubaho mubwoba'}"
Kandi nyamara ndashyira mu gaciro,And yet I m realistic,16666,"{ 'en': 'And yet I m realistic', ' kn': 'Kandi nyamara ndashyira mu gaciro'}"
Ariko siko byagenze gutya,But it did nt happen that way,16667,"{ 'en': 'But it did nt happen that way', ' kn': 'Ariko siko byagenze gutya'}"
Nagerageje gusakuza Oya,I tried to yell No,16668,"{ 'en': 'I tried to yell No', ' kn': 'Nagerageje gusakuza Oya'}"
Byari inzozi mbi cyane,It was my worst nightmare come true,16669,"{ 'en': 'It was my worst nightmare come true', ' kn': 'Byari inzozi mbi cyane'}"
Yugaye umuryango aragenda,He locked the door and was gone,16670,"{ 'en': 'He locked the door and was gone', ' kn': 'Yugaye umuryango aragenda'}"
Umukunzi yari umwe mubisanzwe,The boyfriend was the common denominator,16671,"{ 'en': 'The boyfriend was the common denominator', ' kn': 'Umukunzi yari umwe mubisanzwe'}"
Niwe,He was the one,16672,"{ 'en': 'He was the one', ' kn': 'Niwe'}"
Natangiye guta umusatsi kubera guhangayika,I began losing my hair from the stress,16673,"{ 'en': 'I began losing my hair from the stress', ' kn': 'Natangiye guta umusatsi kubera guhangayika'}"
Nanjye narokotse ku ngufu,I am also a rape survivor,16674,"{ 'en': 'I am also a rape survivor', ' kn': 'Nanjye narokotse ku ngufu'}"
Ariko iryo joro ni njye wenyine,But that night it was only me,16675,"{ 'en': 'But that night it was only me', ' kn': 'Ariko iryo joro ni njye wenyine'}"
Mubyukuri rero ni iki ushobora gukora,So seriously what can you do,16676,"{ 'en': 'So seriously what can you do', ' kn': 'Mubyukuri rero ni iki ushobora gukora'}"
Impuguke eshatu mubuvuzi bwumuryangoJeree Wade MA,Three experts in family therapyJeree Wade MA,16677,"{ 'en': 'Three experts in family therapyJeree Wade MA', ' kn': 'Impuguke eshatu mubuvuzi bwumuryangoJeree Wade MA'}"
Sobanukirwa n'impamvu iri inyuma y'ubutumwa,Understand the motivation behind the message,16678,"{ 'en': 'Understand the motivation behind the message', ' kn': 'Sobanukirwa n'impamvu iri inyuma y'ubutumwa'}"
Bacike kuri pass,Cut them off at the pass,16679,"{ 'en': 'Cut them off at the pass', ' kn': 'Bacike kuri pass'}"
Icyagutwaye igihe kirekire,What took you so long,16680,"{ 'en': 'What took you so long', ' kn': 'Icyagutwaye igihe kirekire'}"
Irinde imyanda nuburyohe bubi,Avoid waste and bad taste,16681,"{ 'en': 'Avoid waste and bad taste', ' kn': 'Irinde imyanda nuburyohe bubi'}"
Guma hano na none,Stay in the here and now,16682,"{ 'en': 'Stay in the here and now', ' kn': 'Guma hano na none'}"
Tegura inama yumuryango,Schedule a family conference,16683,"{ 'en': 'Schedule a family conference', ' kn': 'Tegura inama yumuryango'}"
Shishikarizwa gutega amatwi nta rubanza,Encourage listening without judgment,16684,"{ 'en': 'Encourage listening without judgment', ' kn': 'Shishikarizwa gutega amatwi nta rubanza'}"
Reka umuntu umwe avuge nta nkomyi,Let one person speak without interruption,16685,"{ 'en': 'Let one person speak without interruption', ' kn': 'Reka umuntu umwe avuge nta nkomyi'}"
Shira ibyahise inyuma yawe,Put the past behind you,16686,"{ 'en': 'Put the past behind you', ' kn': 'Shira ibyahise inyuma yawe'}"
Wange kuba ushinzwe amabanga,Refuse to be in charge of secrets,16687,"{ 'en': 'Refuse to be in charge of secrets', ' kn': 'Wange kuba ushinzwe amabanga'}"
Urunigi n'amaherena Mikimoto,Necklace and earrings Mikimoto,16688,"{ 'en': 'Necklace and earrings Mikimoto', ' kn': 'Urunigi n'amaherena Mikimoto'}"
Bag Buzz by Jane Fox,Bag Buzz by Jane Fox,16689,"{ 'en': 'Bag Buzz by Jane Fox', ' kn': 'Bag Buzz by Jane Fox'}"
Ushaka ibisobanuro birambuye Reba,For details see Shop,16690,"{ 'en': 'For details see Shop', ' kn': 'Ushaka ibisobanuro birambuye Reba'}"
Igice cya Rebecca Sanver,Slides Rebecca Sanver,16691,"{ 'en': 'Slides Rebecca Sanver', ' kn': 'Igice cya Rebecca Sanver'}"
Ushaka ibisobanuro birambuye Reba,For details see Shop,16692,"{ 'en': 'For details see Shop', ' kn': 'Ushaka ibisobanuro birambuye Reba'}"
Igice cya Ishema Ishema,Slides Island Pride,16693,"{ 'en': 'Slides Island Pride', ' kn': 'Igice cya Ishema Ishema'}"
Ipamba canvas ikabutura 38 Uruhinja,Cotton canvas shorts 38 Baby Guess,16694,"{ 'en': 'Cotton canvas shorts 38 Baby Guess', ' kn': 'Ipamba canvas ikabutura 38 Uruhinja'}"
Gerageza Darphin s Bust Umwirondoro Firming gel,Try Darphin s Bust Profile Firming gel,16695,"{ 'en': 'Try Darphin s Bust Profile Firming gel', ' kn': 'Gerageza Darphin s Bust Umwirondoro Firming gel'}"
Ushaka ibisobanuro birambuye Reba,For details see Shop,16696,"{ 'en': 'For details see Shop', ' kn': 'Ushaka ibisobanuro birambuye Reba'}"
Kugabanya ibiro bisaba imbaraga,Losing weight takes effort,16697,"{ 'en': 'Losing weight takes effort', ' kn': 'Kugabanya ibiro bisaba imbaraga'}"
Hano hari amabanga yo gutsinda kwabo,Here are some secrets to their success,16698,"{ 'en': 'Here are some secrets to their success', ' kn': 'Hano hari amabanga yo gutsinda kwabo'}"
Nyuma yimyaka itanu aracyavoma ibyuma,Five years later she s still pumping iron,16699,"{ 'en': 'Five years later she s still pumping iron', ' kn': 'Nyuma yimyaka itanu aracyavoma ibyuma'}"
Yatangiye kugenda noneho yiruka,She started walking then running,16700,"{ 'en': 'She started walking then running', ' kn': 'Yatangiye kugenda noneho yiruka'}"
Yabaye kandi ibikomoka ku bimera,She also became a vegetarian,16701,"{ 'en': 'She also became a vegetarian', ' kn': 'Yabaye kandi ibikomoka ku bimera'}"
Kaminuza ya Mariya muri San Antonio,Mary s University in San Antonio,16702,"{ 'en': 'Mary s University in San Antonio', ' kn': 'Kaminuza ya Mariya muri San Antonio'}"
Kandi ntukarye igikonoshwa,And do nt eat the shell,16703,"{ 'en': 'And do nt eat the shell', ' kn': 'Kandi ntukarye igikonoshwa'}"
Suzuma ibi bitekerezo p,Consider these suggestions p,16704,"{ 'en': 'Consider these suggestions p', ' kn': 'Suzuma ibi bitekerezo p'}"
Bakeneye gahunda yamasomo yakira umuco wabo,They need lesson plans that embrace their culture,16705,"{ 'en': 'They need lesson plans that embrace their culture', ' kn': 'Bakeneye gahunda yamasomo yakira umuco wabo'}"
Ifoto Noneho ninde ufite ukuri,Photograph So who s right,16706,"{ 'en': 'Photograph So who s right', ' kn': 'Ifoto Noneho ninde ufite ukuri'}"
Tugomba abana bacu kuvura kugirango batsinde,Must our kids be medicated to succeed,16707,"{ 'en': 'Must our kids be medicated to succeed', ' kn': 'Tugomba abana bacu kuvura kugirango batsinde'}"
ADHD irashobora gufatwa neza,Can ADHD Be Treated Holistically,16708,"{ 'en': 'Can ADHD Be Treated Holistically', ' kn': 'ADHD irashobora gufatwa neza'}"
Icyerekezo kibabaje cyerekana Annelle B.,A troubling trend notes Annelle B,16709,"{ 'en': 'A troubling trend notes Annelle B', ' kn': 'Icyerekezo kibabaje cyerekana Annelle B.'}"
Ingaruka ndende ntisobanutse,Longterm risks are unclear,16710,"{ 'en': 'Longterm risks are unclear', ' kn': 'Ingaruka ndende ntisobanutse'}"
Ingaruka kuruhande zishobora kubamo guta umutwe,Side effects may include weight loss dizziness,16711,"{ 'en': 'Side effects may include weight loss dizziness', ' kn': 'Ingaruka kuruhande zishobora kubamo guta umutwe'}"
Kibuye ni umusanzu ukunze muri ESSENCE,Stone is a frequent contributor to ESSENCE,16712,"{ 'en': 'Stone is a frequent contributor to ESSENCE', ' kn': 'Kibuye ni umusanzu ukunze muri ESSENCE'}"
Intambara yaratangiye,The fight has already begun,16713,"{ 'en': 'The fight has already begun', ' kn': 'Intambara yaratangiye'}"
Umuntu wese arashobora kukubwira ikibazo,Anyone can tell you what the problem is,16714,"{ 'en': 'Anyone can tell you what the problem is', ' kn': 'Umuntu wese arashobora kukubwira ikibazo'}"
Abayobozi bakuru 282 nini kandi bahuza Amerika,The CEOs of 282 large and mediumsize US,16715,"{ 'en': 'The CEOs of 282 large and mediumsize US', ' kn': 'Abayobozi bakuru 282 nini kandi bahuza Amerika'}"
Abayobozi bakuru biroroshye,That s easy CEOs,16716,"{ 'en': 'That s easy CEOs', ' kn': 'Abayobozi bakuru biroroshye'}"
Usibye 63 mubayobozi bose ni abayobozi bakuru,Beside 63 of all directors are CEOs,16717,"{ 'en': 'Beside 63 of all directors are CEOs', ' kn': 'Usibye 63 mubayobozi bose ni abayobozi bakuru'}"
Noneho igihe kirageze cyo kwikuramo,Now it s time to get yourselves out,16718,"{ 'en': 'Now it s time to get yourselves out', ' kn': 'Noneho igihe kirageze cyo kwikuramo'}"
Gukosora umushahara mukuru ni ikibazo cya kabiri,Fixing CEO pay is a twolevel challenge,16719,"{ 'en': 'Fixing CEO pay is a twolevel challenge', ' kn': 'Gukosora umushahara mukuru ni ikibazo cya kabiri'}"
Umwaka ushize byari hejuru ya 527000,Last year it was over 527000,16720,"{ 'en': 'Last year it was over 527000', ' kn': 'Umwaka ushize byari hejuru ya 527000'}"
Amahitamo arashobora gukoreshwa mubwenge kandi neza,Options can be employed intelligently and effectively,16721,"{ 'en': 'Options can be employed intelligently and effectively', ' kn': 'Amahitamo arashobora gukoreshwa mubwenge kandi neza'}"
Nkumujyanama windishyi James F.,As compensation consultant James F,16722,"{ 'en': 'As compensation consultant James F', ' kn': 'Nkumujyanama windishyi James F.'}"
Nta kintu kinyuranyije n'amategeko ahout ibi,There s nothing illegal ahout this,16723,"{ 'en': 'There s nothing illegal ahout this', ' kn': 'Nta kintu kinyuranyije n'amategeko ahout ibi'}"
Nuburyo bimeze,That s just the way it is,16724,"{ 'en': 'That s just the way it is', ' kn': 'Nuburyo bimeze'}"
Amerika s nyampinga uhitamo repricer ni mudasobwa ya Apple,America s champion option repricer is Apple Computer,16725,"{ 'en': 'America s champion option repricer is Apple Computer', ' kn': 'Amerika s nyampinga uhitamo repricer ni mudasobwa ya Apple'}"
Crystal yasuzumye amahitamo yunguka abayobozi 281 vs,Crystal examined the option gains of 281 CEOs vs,16726,"{ 'en': 'Crystal examined the option gains of 281 CEOs vs', ' kn': 'Crystal yasuzumye amahitamo yunguka abayobozi 281 vs'}"
Bose bashyigikiye bavuga aye,All in favor say aye,16727,"{ 'en': 'All in favor say aye', ' kn': 'Bose bashyigikiye bavuga aye'}"
Ubutumwa bworoshye Kureka,The simple message Drop it,16728,"{ 'en': 'The simple message Drop it', ' kn': 'Ubutumwa bworoshye Kureka'}"
Ibyo bizaha umuyobozi mukuru Raymond V.,That will give CEO Raymond V,16729,"{ 'en': 'That will give CEO Raymond V', ' kn': 'Ibyo bizaha umuyobozi mukuru Raymond V.'}"
Menya ko gahunda atari nziza,Note that the plan is not fancy,16730,"{ 'en': 'Note that the plan is not fancy', ' kn': 'Menya ko gahunda atari nziza'}"
Sutton yakusanyije miliyoni 15,Sutton collected 15 million,16731,"{ 'en': 'Sutton collected 15 million', ' kn': 'Sutton yakusanyije miliyoni 15'}"
Abayobozi bakuru be bose babigenje batyo,All his top officers did the same,16732,"{ 'en': 'All his top officers did the same', ' kn': 'Abayobozi bakuru be bose babigenje batyo'}"
Bitewe n'umuyobozi mukuru T.,At the instigation of CEO T,16733,"{ 'en': 'At the instigation of CEO T', ' kn': 'Bitewe n'umuyobozi mukuru T.'}"
Ubuyobozi bwa Ralston Purina bwabwiye umuyobozi mukuru William P.,Ralston Purina s board told CEO William P,16734,"{ 'en': 'Ralston Purina s board told CEO William P', ' kn': 'Ubuyobozi bwa Ralston Purina bwabwiye umuyobozi mukuru William P.'}"
Bonus ni ikindi kibazo,Bonuses are another matter,16735,"{ 'en': 'Bonuses are another matter', ' kn': 'Bonus ni ikindi kibazo'}"
Niko Igihe Warner s Steve Ross,So does Time Warner s Steve Ross,16736,"{ 'en': 'So does Time Warner s Steve Ross', ' kn': 'Niko Igihe Warner s Steve Ross'}"
Imwe muri zo ni iterabwoba ryo kurenganurwa,One is the threat of legal action,16737,"{ 'en': 'One is the threat of legal action', ' kn': 'Imwe muri zo ni iterabwoba ryo kurenganurwa'}"
Jude Umukire wa Sibson Co.,Jude Rich of Sibson Co,16738,"{ 'en': 'Jude Rich of Sibson Co', ' kn': 'Jude Umukire wa Sibson Co.'}"
Nibyo byanze bikunze icyifuzo cya touchchandgo,That is necessarily a touchandgo proposition,16739,"{ 'en': 'That is necessarily a touchandgo proposition', ' kn': 'Nibyo byanze bikunze icyifuzo cya touchchandgo'}"
Ukuri ni iki,What s the truth,16740,"{ 'en': 'What s the truth', ' kn': 'Ukuri ni iki'}"
Ibintu birasa nubwa Amerika,The situation is analogous to that of the US,16741,"{ 'en': 'The situation is analogous to that of the US', ' kn': 'Ibintu birasa nubwa Amerika'}"
Ntabwo abahanzi bose bitwaye neza bashyizeho inyungu zidasanzwe,Not all the best performers posted remarkable earnings,16742,"{ 'en': 'Not all the best performers posted remarkable earnings', ' kn': 'Ntabwo abahanzi bose bitwaye neza bashyizeho inyungu zidasanzwe'}"
Ugushyingo yakoresheje wenyine wenyine Harvey Hotel Co.,In November privately held Harvey Hotel Co,16743,"{ 'en': 'In November privately held Harvey Hotel Co', ' kn': 'Ugushyingo yakoresheje wenyine wenyine Harvey Hotel Co.'}"
Ese abashoramari bazibuka 1995 cyane kuruta 1994,Will investors remember 1995 more fondly than 1994,16744,"{ 'en': 'Will investors remember 1995 more fondly than 1994', ' kn': 'Ese abashoramari bazibuka 1995 cyane kuruta 1994'}"
Ntugire icyo ubikoraho,Do nt bet on it,16745,"{ 'en': 'Do nt bet on it', ' kn': 'Ntugire icyo ubikoraho'}"
Ukuntu iki kibazo ari kinini,How big is this problem,16746,"{ 'en': 'How big is this problem', ' kn': 'Ukuntu iki kibazo ari kinini'}"
Barimo gukora shampiyona ya lacrosse kubakuze,They are forming lacrosse leagues for seniors,16747,"{ 'en': 'They are forming lacrosse leagues for seniors', ' kn': 'Barimo gukora shampiyona ya lacrosse kubakuze'}"
Gufata umukino w'iteramakofe mu gihe cyo hagati,Taking up boxing in midlife,16748,"{ 'en': 'Taking up boxing in midlife', ' kn': 'Gufata umukino w'iteramakofe mu gihe cyo hagati'}"
Nibura ibyo nibyo Ira Jaskoll akora,At least that s what Ira Jaskoll does,16749,"{ 'en': 'At least that s what Ira Jaskoll does', ' kn': 'Nibura ibyo nibyo Ira Jaskoll akora'}"
Igitekerezo cyamukoze ku mutima,The idea struck him as absurd,16750,"{ 'en': 'The idea struck him as absurd', ' kn': 'Igitekerezo cyamukoze ku mutima'}"
Hamwe nubwisanzure haza imitego,With this freedom come pitfalls,16751,"{ 'en': 'With this freedom come pitfalls', ' kn': 'Hamwe nubwisanzure haza imitego'}"
Ikibazo ni imitsi,The problem is which muscles,16752,"{ 'en': 'The problem is which muscles', ' kn': 'Ikibazo ni imitsi'}"
Noneho kumenagura byeri irashobora kuruhanga rwawe,Now crush a beer can against your forehead,16753,"{ 'en': 'Now crush a beer can against your forehead', ' kn': 'Noneho kumenagura byeri irashobora kuruhanga rwawe'}"
Richard Steadman Vail Colo uzwi cyane,Richard Steadman the renowned Vail Colo,16754,"{ 'en': 'Richard Steadman the renowned Vail Colo', ' kn': 'Richard Steadman Vail Colo uzwi cyane'}"
Isosiyete yitwa Genzyme muri Mass Mass ya Cambridge,A company called Genzyme in Cambridge Mass,16755,"{ 'en': 'A company called Genzyme in Cambridge Mass', ' kn': 'Isosiyete yitwa Genzyme muri Mass Mass ya Cambridge'}"
Strand yatuye mu Bufaransa mu ntangiriro ya 1950,Strand settled in France in the early 1950s,16756,"{ 'en': 'Strand settled in France in the early 1950s', ' kn': 'Strand yatuye mu Bufaransa mu ntangiriro ya 1950'}"
Isoko ryimigabane rirahinduka cyane,The stock market is highly volatile,16757,"{ 'en': 'The stock market is highly volatile', ' kn': 'Isoko ryimigabane rirahinduka cyane'}"
Ubushomeri buracyiyongera,Unemployment still is rising,16758,"{ 'en': 'Unemployment still is rising', ' kn': 'Ubushomeri buracyiyongera'}"
Ibigo bidindiza kwaguka,Companies are delaying expansion,16759,"{ 'en': 'Companies are delaying expansion', ' kn': 'Ibigo bidindiza kwaguka'}"
Abakora amakamyo n’imodoka bahagarika ibihingwa,Truck and auto manufacturers are shutting down plants,16760,"{ 'en': 'Truck and auto manufacturers are shutting down plants', ' kn': 'Abakora amakamyo n’imodoka bahagarika ibihingwa'}"
Abanyamerika bagomba kwitondera,Americans should take heed,16761,"{ 'en': 'Americans should take heed', ' kn': 'Abanyamerika bagomba kwitondera'}"
Abagore basa nkabatoranya cyane,Women seem to be particularly prime pickings,16762,"{ 'en': 'Women seem to be particularly prime pickings', ' kn': 'Abagore basa nkabatoranya cyane'}"
Umugabo wumuntu ntakingiwe nkumuhigo,The human male is not immune as prey,16763,"{ 'en': 'The human male is not immune as prey', ' kn': 'Umugabo wumuntu ntakingiwe nkumuhigo'}"
Tonsile ikurwaho bitari ngombwa,Tonsils are being removed unnecessarily,16764,"{ 'en': 'Tonsils are being removed unnecessarily', ' kn': 'Tonsile ikurwaho bitari ngombwa'}"
Inkongoro Medicae ninyoni zishaje,Vulture Medicae are crafty old birds,16765,"{ 'en': 'Vulture Medicae are crafty old birds', ' kn': 'Inkongoro Medicae ninyoni zishaje'}"
Ntabwo turi hasi cyangwa ntidutishoboye,We are not down nor are we helpless,16766,"{ 'en': 'We are not down nor are we helpless', ' kn': 'Ntabwo turi hasi cyangwa ntidutishoboye'}"
Akazi kacu ntabwo ari igitambo,Our job is not to be a victim,16767,"{ 'en': 'Our job is not to be a victim', ' kn': 'Akazi kacu ntabwo ari igitambo'}"
Ntiborohewe no kuba impamo,They are uncomfortably close to becoming reality,16768,"{ 'en': 'They are uncomfortably close to becoming reality', ' kn': 'Ntiborohewe no kuba impamo'}"
Kuva mu 1960 Amerika,Since 1960 the US,16769,"{ 'en': 'Since 1960 the US', ' kn': 'Kuva mu 1960 Amerika'}"
Ahubwo bagomba gukangurira igihugu,Instead they should stir the nation,16770,"{ 'en': 'Instead they should stir the nation', ' kn': 'Ahubwo bagomba gukangurira igihugu'}"
Nk’uko umuhanga mu by'imibereho James Q.,According to social scientist James Q,16771,"{ 'en': 'According to social scientist James Q', ' kn': 'Nk’uko umuhanga mu by'imibereho James Q.'}"
Ntibyabaye imiterere yo guca imanza zagaciro,It became unfashionable to make value judgments,16772,"{ 'en': 'It became unfashionable to make value judgments', ' kn': 'Ntibyabaye imiterere yo guca imanza zagaciro'}"
Urukurikirane rwa politiki yimibereho itariyo yarwanijwe,A series of misguided social policies were championed,16773,"{ 'en': 'A series of misguided social policies were championed', ' kn': 'Urukurikirane rwa politiki yimibereho itariyo yarwanijwe'}"
Politiki y’imisoro yahannye umuryango gakondo wa kirimbuzi,Tax policies penalized the traditional nuclear family,16774,"{ 'en': 'Tax policies penalized the traditional nuclear family', ' kn': 'Politiki y’imisoro yahannye umuryango gakondo wa kirimbuzi'}"
Izi politiki zashenye neza kurinda umuco,These policies effectively tore down cultural guardrails,16775,"{ 'en': 'These policies effectively tore down cultural guardrails', ' kn': 'Izi politiki zashenye neza kurinda umuco'}"
Ntabwo bitangaje ko abantu bahitanwa n’abantu ku giti cyabo,Not surprisingly individual casualties followed,16776,"{ 'en': 'Not surprisingly individual casualties followed', ' kn': 'Ntabwo bitangaje ko abantu bahitanwa n’abantu ku giti cyabo'}"
Igihe kirageze cyo gukuramo icyuma,It s time to pull the plug,16777,"{ 'en': 'It s time to pull the plug', ' kn': 'Igihe kirageze cyo gukuramo icyuma'}"
Nta shyaka rya politiki rikomeye rishobora gukemura ibyo bibazo,No serious political party can duck these issues,16778,"{ 'en': 'No serious political party can duck these issues', ' kn': 'Nta shyaka rya politiki rikomeye rishobora gukemura ibyo bibazo'}"
Jo Ellen yari aryamye mu buriri iruhande rwa Chris,Jo Ellen was lying in bed beside Chris,16779,"{ 'en': 'Jo Ellen was lying in bed beside Chris', ' kn': 'Jo Ellen yari aryamye mu buriri iruhande rwa Chris'}"
Petero yari umupadiri kuri St.,Peter was the priest at St,16780,"{ 'en': 'Peter was the priest at St', ' kn': 'Petero yari umupadiri kuri St.'}"
Yari azi ibigomba kuba,She knew what must have happened,16781,"{ 'en': 'She knew what must have happened', ' kn': 'Yari azi ibigomba kuba'}"
Ahari kurandura amagi Benedigito,Maybe lead off with eggs Benedict,16782,"{ 'en': 'Maybe lead off with eggs Benedict', ' kn': 'Ahari kurandura amagi Benedigito'}"
Noneho nimugoroba,Then a dinner Thursday,16783,"{ 'en': 'Then a dinner Thursday', ' kn': 'Noneho nimugoroba'}"
Byasaga naho buri munsi yari mu rusengero,It seemed she was at church every day,16784,"{ 'en': 'It seemed she was at church every day', ' kn': 'Byasaga naho buri munsi yari mu rusengero'}"
Abacuruzi s Icyiciro cya Bibiliya Urubyiruko kuri Kristo,Businessmen s Bible class Youth for Christ,16785,"{ 'en': 'Businessmen s Bible class Youth for Christ', ' kn': 'Abacuruzi s Icyiciro cya Bibiliya Urubyiruko kuri Kristo'}"
Yarakaye cyane,She tingled with pride,16786,"{ 'en': 'She tingled with pride', ' kn': 'Yarakaye cyane'}"
Fata ibi fata ibi byose,Take this take all of this,16787,"{ 'en': 'Take this take all of this', ' kn': 'Fata ibi fata ibi byose'}"
Intoki ze ndende zaruhutse umunota mbere yo gutsimbarara,His long fingers rested a minute before insisting,16788,"{ 'en': 'His long fingers rested a minute before insisting', ' kn': 'Intoki ze ndende zaruhutse umunota mbere yo gutsimbarara'}"
Yerekeje inkokora ku gituza,She propped her elbow on his chest,16789,"{ 'en': 'She propped her elbow on his chest', ' kn': 'Yerekeje inkokora ku gituza'}"
Naganiriye na organiste,I talked with the organist,16790,"{ 'en': 'I talked with the organist', ' kn': 'Naganiriye na organiste'}"
Terefone yari iruhande rwa firigo,The phone was right next to the refrigerator,16791,"{ 'en': 'The phone was right next to the refrigerator', ' kn': 'Terefone yari iruhande rwa firigo'}"
Amurambika ukuboko,He put his arm around her,16792,"{ 'en': 'He put his arm around her', ' kn': 'Amurambika ukuboko'}"
Inzu ikibuga abana,The house the yard the children,16793,"{ 'en': 'The house the yard the children', ' kn': 'Inzu ikibuga abana'}"
Kate yahanwaga kubera umuryango wibitabo,Kate was being punished for the bookcase door,16794,"{ 'en': 'Kate was being punished for the bookcase door', ' kn': 'Kate yahanwaga kubera umuryango wibitabo'}"
Petero yari mu bitaro yavuze,Peter was in the hospital he said,16795,"{ 'en': 'Peter was in the hospital he said', ' kn': 'Petero yari mu bitaro yavuze'}"
Yari yagerageje Petero,She had tempted Peter,16796,"{ 'en': 'She had tempted Peter', ' kn': 'Yari yagerageje Petero'}"
Kuba atari afite ubushobozi ni amakosa ye,His being out of control was her fault,16797,"{ 'en': 'His being out of control was her fault', ' kn': 'Kuba atari afite ubushobozi ni amakosa ye'}"
Amakosa ye yarenze itorero s,Her wrongs transcended the church s,16798,"{ 'en': 'Her wrongs transcended the church s', ' kn': 'Amakosa ye yarenze itorero s'}"
Ntabwo yari azi ko amuri inyuma,She had nt known he was behind her,16799,"{ 'en': 'She had nt known he was behind her', ' kn': 'Ntabwo yari azi ko amuri inyuma'}"
Inzoka z'umwotsi zazamutse ziva kuri buji yazimye,Snakes of smoke rose from the extinguished candles,16800,"{ 'en': 'Snakes of smoke rose from the extinguished candles', ' kn': 'Inzoka z'umwotsi zazamutse ziva kuri buji yazimye'}"
Yari muremure kandi unanutse afite ubwanwa,He was tall and thin with a beard,16801,"{ 'en': 'He was tall and thin with a beard', ' kn': 'Yari muremure kandi unanutse afite ubwanwa'}"
Hagomba kubaho ikintu,There should be something,16802,"{ 'en': 'There should be something', ' kn': 'Hagomba kubaho ikintu'}"
Ntabwo njya murugo kugeza nyuma ya cumi n'umwe,I wo nt get home till after eleven,16803,"{ 'en': 'I wo nt get home till after eleven', ' kn': 'Ntabwo njya murugo kugeza nyuma ya cumi n'umwe'}"
Yakunze aho hantu,He licked at the spots,16804,"{ 'en': 'He licked at the spots', ' kn': 'Yakunze aho hantu'}"
Yarakomeje aho,He held it there still,16805,"{ 'en': 'He held it there still', ' kn': 'Yarakomeje aho'}"
Yashyizemo ikindi gice cya sandwich,She put another half chicken sandwich on it,16806,"{ 'en': 'She put another half chicken sandwich on it', ' kn': 'Yashyizemo ikindi gice cya sandwich'}"
Yahagaritse isahani,He steadied the plate,16807,"{ 'en': 'He steadied the plate', ' kn': 'Yahagaritse isahani'}"
Yakuyeho igikombe,She scraped the bowl,16808,"{ 'en': 'She scraped the bowl', ' kn': 'Yakuyeho igikombe'}"
Yashakaga ko aje kubikemura,He wanted her to come thaw it,16809,"{ 'en': 'He wanted her to come thaw it', ' kn': 'Yashakaga ko aje kubikemura'}"
Yahumuye amaso,She closed her eyes tighter,16810,"{ 'en': 'She closed her eyes tighter', ' kn': 'Yahumuye amaso'}"
Yatekereje umuntu ubyina umugongo,She imagined someone dancing on his back,16811,"{ 'en': 'She imagined someone dancing on his back', ' kn': 'Yatekereje umuntu ubyina umugongo'}"
Ibiro byasaga naho byiyongereye,The weight seemed to increase,16812,"{ 'en': 'The weight seemed to increase', ' kn': 'Ibiro byasaga naho byiyongereye'}"
Niba umubano we na Petero ushobora guhagarikwa,Whether her connection with Peter could be severed,16813,"{ 'en': 'Whether her connection with Peter could be severed', ' kn': 'Niba umubano we na Petero ushobora guhagarikwa'}"
Ibiro byaragabanutse cyane kandi biremereye,The weight bore down heavier and heavier,16814,"{ 'en': 'The weight bore down heavier and heavier', ' kn': 'Ibiro byaragabanutse cyane kandi biremereye'}"
Kate yarimo asimbuka hejuru,Kate was jumping up and down,16815,"{ 'en': 'Kate was jumping up and down', ' kn': 'Kate yarimo asimbuka hejuru'}"
Tim yari inyuma ye azunguza icyicaro,Tim was behind her shaking the headboard,16816,"{ 'en': 'Tim was behind her shaking the headboard', ' kn': 'Tim yari inyuma ye azunguza icyicaro'}"
Yatekereje ko ashobora kuba yari St.,She thought he might have been St,16817,"{ 'en': 'She thought he might have been St', ' kn': 'Yatekereje ko ashobora kuba yari St.'}"
Sebastian ategereje imyambi ye,Sebastian waiting for his arrows,16818,"{ 'en': 'Sebastian waiting for his arrows', ' kn': 'Sebastian ategereje imyambi ye'}"
Umuntu wese agomba kubabazwa nigisibo,Everyone must suffer that was Lent,16819,"{ 'en': 'Everyone must suffer that was Lent', ' kn': 'Umuntu wese agomba kubabazwa nigisibo'}"
Ikigo cyubushakashatsi cya Watson i Yorktown Heights NY,Watson Research Center in Yorktown Heights NY,16820,"{ 'en': 'Watson Research Center in Yorktown Heights NY', ' kn': 'Ikigo cyubushakashatsi cya Watson i Yorktown Heights NY'}"
Ariko ihangane avuga,But be patient he says,16821,"{ 'en': 'But be patient he says', ' kn': 'Ariko ihangane avuga'}"
Reynolds Clark perezida wa Westinghouse Foundation,Reynolds Clark president of the Westinghouse Foundation,16822,"{ 'en': 'Reynolds Clark president of the Westinghouse Foundation', ' kn': 'Reynolds Clark perezida wa Westinghouse Foundation'}"
Abategura gahunda bavuganye na Amerika yose,The program s organizers contacted every US,16823,"{ 'en': 'The program s organizers contacted every US', ' kn': 'Abategura gahunda bavuganye na Amerika yose'}"
Iyimuka ryerekana Perezida wa serivisi yubumenyi EG,That move notes Science Service President EG,16824,"{ 'en': 'That move notes Science Service President EG', ' kn': 'Iyimuka ryerekana Perezida wa serivisi yubumenyi EG'}"
Abanyeshuri bo mumashuri yisumbuye ya Columbus muri Marshfield Wis,Students from Columbus High School in Marshfield Wis,16825,"{ 'en': 'Students from Columbus High School in Marshfield Wis', ' kn': 'Abanyeshuri bo mumashuri yisumbuye ya Columbus muri Marshfield Wis'}"
Kandi ibyo nibyo yari akeneye,And that s what she needed,16826,"{ 'en': 'And that s what she needed', ' kn': 'Kandi ibyo nibyo yari akeneye'}"
Nyina afite impamyabumenyi y'ikirenga,Her mother has a PhD,16827,"{ 'en': 'Her mother has a PhD', ' kn': 'Nyina afite impamyabumenyi y'ikirenga'}"
Yatanze raporo yo mu 1982 yakozwe na Benjamin S.,He cites a 1982 report by Benjamin S,16828,"{ 'en': 'He cites a 1982 report by Benjamin S', ' kn': 'Yatanze raporo yo mu 1982 yakozwe na Benjamin S.'}"
Byagenze nkamasaha,It went like clockwork,16829,"{ 'en': 'It went like clockwork', ' kn': 'Byagenze nkamasaha'}"
Ikinyabiziga cyahindutse umuyaga,The drive turned out to be a breeze,16830,"{ 'en': 'The drive turned out to be a breeze', ' kn': 'Ikinyabiziga cyahindutse umuyaga'}"
Ntabwo ari muri iri joro naho,Not on this night though,16831,"{ 'en': 'Not on this night though', ' kn': 'Ntabwo ari muri iri joro naho'}"
Uhoh Mama na Papa barumiwe,Uhoh Mom and Dad cringed,16832,"{ 'en': 'Uhoh Mom and Dad cringed', ' kn': 'Uhoh Mama na Papa barumiwe'}"
Ah kwihangana kwurubyiruko,Ah the resilience of youth,16833,"{ 'en': 'Ah the resilience of youth', ' kn': 'Ah kwihangana kwurubyiruko'}"
Noodle shakisha igitekerezo cyo kubyina,Noodle explore the concept of dance,16834,"{ 'en': 'Noodle explore the concept of dance', ' kn': 'Noodle shakisha igitekerezo cyo kubyina'}"
Twishimiye cyane cyane David Jack s Jungle Adventure,We especially enjoyed David Jack s Jungle Adventure,16835,"{ 'en': 'We especially enjoyed David Jack s Jungle Adventure', ' kn': 'Twishimiye cyane cyane David Jack s Jungle Adventure'}"
Igeragezwa ntirimaze igihe kinini,That experiment did nt last long,16836,"{ 'en': 'That experiment did nt last long', ' kn': 'Igeragezwa ntirimaze igihe kinini'}"
Iri ryari ikosa,This was a mistake,16837,"{ 'en': 'This was a mistake', ' kn': 'Iri ryari ikosa'}"
Abana nubwo baduteye ubwoba,The kids though buoyed our spirits,16838,"{ 'en': 'The kids though buoyed our spirits', ' kn': 'Abana nubwo baduteye ubwoba'}"
Ibintu bibiri byerekanwe mu nzu byari bishimishije,Two indoor exhibits were a delight as well,16839,"{ 'en': 'Two indoor exhibits were a delight as well', ' kn': 'Ibintu bibiri byerekanwe mu nzu byari bishimishije'}"
Nibura Aquarium yari ifite ikirere,At least the Aquarium was airconditioned,16840,"{ 'en': 'At least the Aquarium was airconditioned', ' kn': 'Nibura Aquarium yari ifite ikirere'}"
Abakiri bato bakura mumufuka,The young develop in the pouch,16841,"{ 'en': 'The young develop in the pouch', ' kn': 'Abakiri bato bakura mumufuka'}"
Aquarium ifite inzego eshanu,The aquarium has five levels,16842,"{ 'en': 'The aquarium has five levels', ' kn': 'Aquarium ifite inzego eshanu'}"
Twagombaga kurara amajoro umunani,We were to spend eight nights away,16843,"{ 'en': 'We were to spend eight nights away', ' kn': 'Twagombaga kurara amajoro umunani'}"
Turashobora gukomeza,Can we go on it again,16844,"{ 'en': 'Can we go on it again', ' kn': 'Turashobora gukomeza'}"
"Mu buryo nk'ubwo, ibiryo by'amoko aboneka ni ukunywa umunwa",Likewise the ethnic food available is mouthwatering,16845,"{ 'en': 'Likewise the ethnic food available is mouthwatering', ' kn': 'Mu buryo nk'ubwo, ibiryo by'amoko aboneka ni ukunywa umunwa'}"
Byari bibi cyane byari gusanwa,Too bad it was under repair,16846,"{ 'en': 'Too bad it was under repair', ' kn': 'Byari bibi cyane byari gusanwa'}"
Yagarutse kunsanga mfite ubwoba bworoheje,She returned to find me mildly panicstricken,16847,"{ 'en': 'She returned to find me mildly panicstricken', ' kn': 'Yagarutse kunsanga mfite ubwoba bworoheje'}"
Yari ijuru kwisi kubana,It was heaven on Earth for the kids,16848,"{ 'en': 'It was heaven on Earth for the kids', ' kn': 'Yari ijuru kwisi kubana'}"
Byari byiza rwose,It was quite pleasant,16849,"{ 'en': 'It was quite pleasant', ' kn': 'Byari byiza rwose'}"
Ntibashoboraga kwitaho bike,They could nt have cared less,16850,"{ 'en': 'They could nt have cared less', ' kn': 'Ntibashoboraga kwitaho bike'}"
Julie na Alex ntibari kubyumva,Julie and Alex would nt hear of it,16851,"{ 'en': 'Julie and Alex would nt hear of it', ' kn': 'Julie na Alex ntibari kubyumva'}"
Basabye ko bagenda,They pleaded for more rides,16852,"{ 'en': 'They pleaded for more rides', ' kn': 'Basabye ko bagenda'}"
Niko byagenze,And so it went,16853,"{ 'en': 'And so it went', ' kn': 'Niko byagenze'}"
Twese du dinamine twerekanye ikipe ikomeye,Our dynamic duo proved a formidable team,16854,"{ 'en': 'Our dynamic duo proved a formidable team', ' kn': 'Twese du dinamine twerekanye ikipe ikomeye'}"
Byari byiza,It was just right,16855,"{ 'en': 'It was just right', ' kn': 'Byari byiza'}"
Byari ijwi ryiza rwose,It was a sweet sound indeed,16856,"{ 'en': 'It was a sweet sound indeed', ' kn': 'Byari ijwi ryiza rwose'}"
Barrett ni Umuyobozi mukuru wa USA Uyu munsi,Barrett is Managing Editor of USA Today,16857,"{ 'en': 'Barrett is Managing Editor of USA Today', ' kn': 'Barrett ni Umuyobozi mukuru wa USA Uyu munsi'}"
Byaba Abanyamerika,Would it be American,16858,"{ 'en': 'Would it be American', ' kn': 'Byaba Abanyamerika'}"
Bagomba kuba abahanga mu magambo,They have to be masters of wordplay,16859,"{ 'en': 'They have to be masters of wordplay', ' kn': 'Bagomba kuba abahanga mu magambo'}"
Kandi hafi kimwe cya gatatu cyabo ni abagore,And almost a third of them are women,16860,"{ 'en': 'And almost a third of them are women', ' kn': 'Kandi hafi kimwe cya gatatu cyabo ni abagore'}"
Johnson yabayeho kandi yerekana neza ibinyejana bibiri bishize,Johnson lived and pontificated two centuries ago,16861,"{ 'en': 'Johnson lived and pontificated two centuries ago', ' kn': 'Johnson yabayeho kandi yerekana neza ibinyejana bibiri bishize'}"
Ibi byari bibi bihagije,This was bad enough,16862,"{ 'en': 'This was bad enough', ' kn': 'Ibi byari bibi bihagije'}"
Bagomba guhindukirira,Where were they to turn,16863,"{ 'en': 'Where were they to turn', ' kn': 'Bagomba guhindukirira'}"
Ubutegetsi bwa Thatcher kandi bwasubiye inyuma,Thatcher s government and it backed down,16864,"{ 'en': 'Thatcher s government and it backed down', ' kn': 'Ubutegetsi bwa Thatcher kandi bwasubiye inyuma'}"
"Muri 1988, 16 ku ijana gusa ni bo bahinduye amaboko",In 1988 only 16 percent changed hands,16865,"{ 'en': 'In 1988 only 16 percent changed hands', ' kn': 'Muri 1988, 16 ku ijana gusa ni bo bahinduye amaboko'}"
Abari ku butegetsi batsinze ku ntera nini muri iki gihe,Incumbents win by bigger margins today too,16866,"{ 'en': 'Incumbents win by bigger margins today too', ' kn': 'Abari ku butegetsi batsinze ku ntera nini muri iki gihe'}"
Inzira rusange ntabwo itera icyizere,The overall trend does not inspire confidence,16867,"{ 'en': 'The overall trend does not inspire confidence', ' kn': 'Inzira rusange ntabwo itera icyizere'}"
Indero y'ubuvuzi yarateye imbere,Medical discipline has improved,16868,"{ 'en': 'Medical discipline has improved', ' kn': 'Indero y'ubuvuzi yarateye imbere'}"
Ntabwo yiteguye kongera gutorwa muri uku kugwa,He s unopposed for reelection this fall,16869,"{ 'en': 'He s unopposed for reelection this fall', ' kn': 'Ntabwo yiteguye kongera gutorwa muri uku kugwa'}"
Ariko abatora ntibitaye kubibazo,But voters do nt care about the issue,16870,"{ 'en': 'But voters do nt care about the issue', ' kn': 'Ariko abatora ntibitaye kubibazo'}"
Kera mbere ya software yo gucunga imishinga,Long before project management software,16871,"{ 'en': 'Long before project management software', ' kn': 'Kera mbere ya software yo gucunga imishinga'}"
Ibikenewe bigomba kuba byujujwe,Needs must be met,16872,"{ 'en': 'Needs must be met', ' kn': 'Ibikenewe bigomba kuba byujujwe'}"
Agaciro gakomeye burigihe karashakishwa,Greater value always is sought,16873,"{ 'en': 'Greater value always is sought', ' kn': 'Agaciro gakomeye burigihe karashakishwa'}"
Ubutegetsi bwe bwaguye muri Amerika,His regime fell the US,16874,"{ 'en': 'His regime fell the US', ' kn': 'Ubutegetsi bwe bwaguye muri Amerika'}"
Amateka azaba umucamanza wanyuma,History will be the final judge,16875,"{ 'en': 'History will be the final judge', ' kn': 'Amateka azaba umucamanza wanyuma'}"
Bashobora kuba ariko ntibishoboka,They may be but not likely,16876,"{ 'en': 'They may be but not likely', ' kn': 'Bashobora kuba ariko ntibishoboka'}"
Bikorwa nkibikenewe byateganijwe,They are undertaken as regulatory necessity,16877,"{ 'en': 'They are undertaken as regulatory necessity', ' kn': 'Bikorwa nkibikenewe byateganijwe'}"
Isuzuma ryabo naryo rishobora gutandukana nigihe,Their assessment also may vary with time,16878,"{ 'en': 'Their assessment also may vary with time', ' kn': 'Isuzuma ryabo naryo rishobora gutandukana nigihe'}"
Imishinga byihuse irashobora kurenza amafaranga aboneka,Projects quickly can outstrip available cash flow,16879,"{ 'en': 'Projects quickly can outstrip available cash flow', ' kn': 'Imishinga byihuse irashobora kurenza amafaranga aboneka'}"
Ni izihe ntambwe zizaba mu mushinga,What will be the steps in the project,16880,"{ 'en': 'What will be the steps in the project', ' kn': 'Ni izihe ntambwe zizaba mu mushinga'}"
Ninde uzabazwa buri wese,Who will be responsible for each,16881,"{ 'en': 'Who will be responsible for each', ' kn': 'Ninde uzabazwa buri wese'}"
Nigute bazatanga raporo kubyo bagezeho,How will they report on their progress,16882,"{ 'en': 'How will they report on their progress', ' kn': 'Nigute bazatanga raporo kubyo bagezeho'}"
Nigute bazirinda ibibazo mugihe cyo kubishyira mubikorwa,How will they avoid problems during implementation,16883,"{ 'en': 'How will they avoid problems during implementation', ' kn': 'Nigute bazirinda ibibazo mugihe cyo kubishyira mubikorwa'}"
Bazakora iki niba ibibazo bibaye,What will they do if problems do occur,16884,"{ 'en': 'What will they do if problems do occur', ' kn': 'Bazakora iki niba ibibazo bibaye'}"
Ese babazwa abandi?,Do they hold others accountable,16885,"{ 'en': 'Do they hold others accountable', ' kn': 'Ese babazwa abandi?'}"
Gira ibirangaza no kwivanga byakuweho,Have distractions and interference been removed,16886,"{ 'en': 'Have distractions and interference been removed', ' kn': 'Gira ibirangaza no kwivanga byakuweho'}"
Mbega igihe,How timely is it,16887,"{ 'en': 'How timely is it', ' kn': 'Mbega igihe'}"
Ntabwo imishinga yose yaremewe kimwe,Not all projects are created equal,16888,"{ 'en': 'Not all projects are created equal', ' kn': 'Ntabwo imishinga yose yaremewe kimwe'}"
Ibi cyane cyane mubikorwa byumushinga,This especially is true of project work,16889,"{ 'en': 'This especially is true of project work', ' kn': 'Ibi cyane cyane mubikorwa byumushinga'}"
Ariko ntugire ubwoba,But do nt worry,16890,"{ 'en': 'But do nt worry', ' kn': 'Ariko ntugire ubwoba'}"
Wiga byinshi byihuse kuruta Kongere,You learn a lot faster than Congress,16891,"{ 'en': 'You learn a lot faster than Congress', ' kn': 'Wiga byinshi byihuse kuruta Kongere'}"
Abagenzuzi bari bazi ibibera,The regulators knew what was going on,16892,"{ 'en': 'The regulators knew what was going on', ' kn': 'Abagenzuzi bari bazi ibibera'}"
Ubwoko bw'ingingo,That s sort of the point,16893,"{ 'en': 'That s sort of the point', ' kn': 'Ubwoko bw'ingingo'}"
Joe Kennedy afashijwe na Rep,Joe Kennedy with assistance from Rep,16894,"{ 'en': 'Joe Kennedy with assistance from Rep', ' kn': 'Joe Kennedy afashijwe na Rep'}"
Ariko ntabwo nt yatowe,But it was nt voted on either,16895,"{ 'en': 'But it was nt voted on either', ' kn': 'Ariko ntabwo nt yatowe'}"
Igihe kimwe Rep,At one point Rep,16896,"{ 'en': 'At one point Rep', ' kn': 'Igihe kimwe Rep'}"
Baritwikira,They re covering up,16897,"{ 'en': 'They re covering up', ' kn': 'Baritwikira'}"
Urukiko rw'Ubujurire Umucamanza J.,Court of Appeals Judge J,16898,"{ 'en': 'Court of Appeals Judge J', ' kn': 'Urukiko rw'Ubujurire Umucamanza J.'}"
Birashobora kuba igihe cyo kongera gusuzuma,It may be time for a reexamination,16899,"{ 'en': 'It may be time for a reexamination', ' kn': 'Birashobora kuba igihe cyo kongera gusuzuma'}"
Kuva mu ntangiriro yatekereje ko asekeje,From the start she thought he was hilarious,16900,"{ 'en': 'From the start she thought he was hilarious', ' kn': 'Kuva mu ntangiriro yatekereje ko asekeje'}"
Birumvikana ko yari wenyine,Of course she d been lonely,16901,"{ 'en': 'Of course she d been lonely', ' kn': 'Birumvikana ko yari wenyine'}"
Kuri ubu yari hagati y'inshingano,He was for now between assignments,16902,"{ 'en': 'He was for now between assignments', ' kn': 'Kuri ubu yari hagati y'inshingano'}"
Amaze gukanda kuri byinshi yarunamye,When she pressed for more he merely shrugged,16903,"{ 'en': 'When she pressed for more he merely shrugged', ' kn': 'Amaze gukanda kuri byinshi yarunamye'}"
Kandi uzabyara,And you will baby you will,16904,"{ 'en': 'And you will baby you will', ' kn': 'Kandi uzabyara'}"
Ntabwo nkunda,I m not like that,16905,"{ 'en': 'I m not like that', ' kn': 'Ntabwo nkunda'}"
Urimo uvuga iki,What are you talking about,16906,"{ 'en': 'What are you talking about', ' kn': 'Urimo uvuga iki'}"
Ntiyongeye kumubona,She never saw him again,16907,"{ 'en': 'She never saw him again', ' kn': 'Ntiyongeye kumubona'}"
Bose bafata ibirenze ibyo batanga,All take far more than they give,16908,"{ 'en': 'All take far more than they give', ' kn': 'Bose bafata ibirenze ibyo batanga'}"
Ntabwo nigera narenga ku mategeko yanjye,I never violate my own rules,16909,"{ 'en': 'I never violate my own rules', ' kn': 'Ntabwo nigera narenga ku mategeko yanjye'}"
Umwe yatomboye amafaranga yose,One barfed all over the money,16910,"{ 'en': 'One barfed all over the money', ' kn': 'Umwe yatomboye amafaranga yose'}"
Yinjiye mu mwanya wanjye,He stepped into my space,16911,"{ 'en': 'He stepped into my space', ' kn': 'Yinjiye mu mwanya wanjye'}"
Nakoze ibyo nagombaga gukora,I did what I had to do,16912,"{ 'en': 'I did what I had to do', ' kn': 'Nakoze ibyo nagombaga gukora'}"
Bisaba bibiri kugira impanuka,It takes two to have an accident,16913,"{ 'en': 'It takes two to have an accident', ' kn': 'Bisaba bibiri kugira impanuka'}"
Ariko ntabwo psychopaths zose zirangirira muri gereza,But not all psychopaths end up in jail,16914,"{ 'en': 'But not all psychopaths end up in jail', ' kn': 'Ariko ntabwo psychopaths zose zirangirira muri gereza'}"
HASHOBORA GUKORWA,CAN ANYTHING BE DONE,16915,"{ 'en': 'CAN ANYTHING BE DONE', ' kn': 'HASHOBORA GUKORWA'}"
Injira umubano mushya amaso yawe arakinguye,Enter new relationships with your eyes wide open,16916,"{ 'en': 'Enter new relationships with your eyes wide open', ' kn': 'Injira umubano mushya amaso yawe arakinguye'}"
Ntugapfushe ubusa impuhwe zawe,Do nt waste your sympathy on them,16917,"{ 'en': 'Do nt waste your sympathy on them', ' kn': 'Ntugapfushe ubusa impuhwe zawe'}"
Psychopaths nyinshi zifite abahohotewe benshi,Most psychopaths have lots of victims,16918,"{ 'en': 'Most psychopaths have lots of victims', ' kn': 'Psychopaths nyinshi zifite abahohotewe benshi'}"
Nta nubwo abarwanyi ari abagore gusa,Nor are the warriors only women,16919,"{ 'en': 'Nor are the warriors only women', ' kn': 'Nta nubwo abarwanyi ari abagore gusa'}"
Kugira ngo ducike intege,That we might become infirm,16920,"{ 'en': 'That we might become infirm', ' kn': 'Kugira ngo ducike intege'}"
Tuzi gushakisha no kuvoma ibishoboka,We know how to explore and plumb possibility,16921,"{ 'en': 'We know how to explore and plumb possibility', ' kn': 'Tuzi gushakisha no kuvoma ibishoboka'}"
Twakomeje kurya akanya,We continued eating for a moment,16922,"{ 'en': 'We continued eating for a moment', ' kn': 'Twakomeje kurya akanya'}"
Mubyukuri afite ukuri,In fact she s right,16923,"{ 'en': 'In fact she s right', ' kn': 'Mubyukuri afite ukuri'}"
Turatekereza mubyukuri ibitekerezo bibi,We actually think fewer negative thoughts,16924,"{ 'en': 'We actually think fewer negative thoughts', ' kn': 'Turatekereza mubyukuri ibitekerezo bibi'}"
Kwibuka gukura neza,Memory grows less efficient as well,16925,"{ 'en': 'Memory grows less efficient as well', ' kn': 'Kwibuka gukura neza'}"
Imwe muri rusange ntisanzwe,One ca nt ever generalize,16926,"{ 'en': 'One ca nt ever generalize', ' kn': 'Imwe muri rusange ntisanzwe'}"
Icyo ni ikintu cyumvikana cyo gukora,That s a reasonable thing to do,16927,"{ 'en': 'That s a reasonable thing to do', ' kn': 'Icyo ni ikintu cyumvikana cyo gukora'}"
Ni ngombwa kandi kwimenya wenyine,It s also essential to know yourself,16928,"{ 'en': 'It s also essential to know yourself', ' kn': 'Ni ngombwa kandi kwimenya wenyine'}"
Ni ubuhe buzima nifuza cyane kubaho,What life do I most want to live,16929,"{ 'en': 'What life do I most want to live', ' kn': 'Ni ubuhe buzima nifuza cyane kubaho'}"
Ninde hamwe nande,With whom and where,16930,"{ 'en': 'With whom and where', ' kn': 'Ninde hamwe nande'}"
Ndashaka gukora ingendo,Do I want to travel,16931,"{ 'en': 'Do I want to travel', ' kn': 'Ndashaka gukora ingendo'}"
Nintererano ki,What contribution should I make,16932,"{ 'en': 'What contribution should I make', ' kn': 'Nintererano ki'}"
Arangije igitabo cye cya mbere,She has just completed her first novel,16933,"{ 'en': 'She has just completed her first novel', ' kn': 'Arangije igitabo cye cya mbere'}"
Umuganga wo muri Arijantine hamwe n’abarwayi be bo muri Amerika yo Hagati,An Argentine doctor with his Central American patients,16934,"{ 'en': 'An Argentine doctor with his Central American patients', ' kn': 'Umuganga wo muri Arijantine hamwe n’abarwayi be bo muri Amerika yo Hagati'}"
Amamiriyoni yabagabo hamwe na Maradona na Jose Canseco,Millions of men with Maradona and Jose Canseco,16935,"{ 'en': 'Millions of men with Maradona and Jose Canseco', ' kn': 'Amamiriyoni yabagabo hamwe na Maradona na Jose Canseco'}"
Amajwi atatu yingenzi ya Hisipaniya muri Amerika,The three principal Hispanic voices in the US,16936,"{ 'en': 'The three principal Hispanic voices in the US', ' kn': 'Amajwi atatu yingenzi ya Hisipaniya muri Amerika'}"
Umuguzi yari Amerika,The buyer was a US,16937,"{ 'en': 'The buyer was a US', ' kn': 'Umuguzi yari Amerika'}"
Hamwe no gufata SIN yabaye Univision,With the takeover SIN became Univision,16938,"{ 'en': 'With the takeover SIN became Univision', ' kn': 'Hamwe no gufata SIN yabaye Univision'}"
Bazaba bakomeye mu gihugu,They ll be the biggest in the country,16939,"{ 'en': 'They ll be the biggest in the country', ' kn': 'Bazaba bakomeye mu gihugu'}"
Rimwe na rimwe twageraga ku mpinga ya 51,At times we reached peaks of 51,16940,"{ 'en': 'At times we reached peaks of 51', ' kn': 'Rimwe na rimwe twageraga ku mpinga ya 51'}"
Ibi bishimangira ubumwe bwumuco muri twe,This strengthens cultural bonds among us,16941,"{ 'en': 'This strengthens cultural bonds among us', ' kn': 'Ibi bishimangira ubumwe bwumuco muri twe'}"
Wari umwanya wo kugerageza impano ye,It was the moment to test his talent,16942,"{ 'en': 'It was the moment to test his talent', ' kn': 'Wari umwanya wo kugerageza impano ye'}"
Ababakomokaho igisekuru cyize muri Amerika,Their descendants a generation educated in US,16943,"{ 'en': 'Their descendants a generation educated in US', ' kn': 'Ababakomokaho igisekuru cyize muri Amerika'}"
Uyu mugore yitwa Deborah Durham,The woman s name is Deborah Durham,16944,"{ 'en': 'The woman s name is Deborah Durham', ' kn': 'Uyu mugore yitwa Deborah Durham'}"
Noneho psychotherapiste arwanya ibyo abantu benshi bavuga,Now a psychotherapist counters that popular claim,16945,"{ 'en': 'Now a psychotherapist counters that popular claim', ' kn': 'Noneho psychotherapiste arwanya ibyo abantu benshi bavuga'}"
Niki kibi kuriyi shusho,What s wrong with this picture,16946,"{ 'en': 'What s wrong with this picture', ' kn': 'Niki kibi kuriyi shusho'}"
Kutababarira bigomba gusubirwamo,Not forgiving needs to be reconceived,16947,"{ 'en': 'Not forgiving needs to be reconceived', ' kn': 'Kutababarira bigomba gusubirwamo'}"
Kuki ntashobora I.,Why could nt I,16948,"{ 'en': 'Why could nt I', ' kn': 'Kuki ntashobora I.'}"
Nawe rero hamwe na Paul Thompson,So too with Paul Thompson,16949,"{ 'en': 'So too with Paul Thompson', ' kn': 'Nawe rero hamwe na Paul Thompson'}"
Utabajije uruhushya umuhungu we Mr.,Without asking his son s permission Mr,16950,"{ 'en': 'Without asking his son s permission Mr', ' kn': 'Utabajije uruhushya umuhungu we Mr.'}"
Thompson yari kubyemera,Thompson would ever admit,16951,"{ 'en': 'Thompson would ever admit', ' kn': 'Thompson yari kubyemera'}"
Ariko gusobanukirwa ntibigomba kubabarira,But understanding need not lead to forgiveness,16952,"{ 'en': 'But understanding need not lead to forgiveness', ' kn': 'Ariko gusobanukirwa ntibigomba kubabarira'}"
Ntabwo byambereye ihahamuka,It has nt been a trauma for me,16953,"{ 'en': 'It has nt been a trauma for me', ' kn': 'Ntabwo byambereye ihahamuka'}"
Nari umutwaro n'umunywanyi,I was a burden and a competitor,16954,"{ 'en': 'I was a burden and a competitor', ' kn': 'Nari umutwaro n'umunywanyi'}"
Yari afite imico myiza nko kubaho,She had some nice qualities like liveliness,16955,"{ 'en': 'She had some nice qualities like liveliness', ' kn': 'Yari afite imico myiza nko kubaho'}"
"Rimwe na rimwe, ikinyuranyo ni ukuri",Sometimes the opposite is true,16956,"{ 'en': 'Sometimes the opposite is true', ' kn': 'Rimwe na rimwe, ikinyuranyo ni ukuri'}"
Ubwiyunge butababarira nuburyo bwimyitwarire yo guhana,Unforgiving reconciliation is an ethical form of retribution,16957,"{ 'en': 'Unforgiving reconciliation is an ethical form of retribution', ' kn': 'Ubwiyunge butababarira nuburyo bwimyitwarire yo guhana'}"
Kuruhande Niki cyagushimishije kubabarira,Sidebar What got you interested in forgiveness,16958,"{ 'en': 'Sidebar What got you interested in forgiveness', ' kn': 'Kuruhande Niki cyagushimishije kubabarira'}"
Kubabarira ni akazi katoroshye,A Forgiving is hard work,16959,"{ 'en': 'A Forgiving is hard work', ' kn': 'Kubabarira ni akazi katoroshye'}"
Bifata igihe kandi birimo ububabare bwa Sidebar,It takes time and involves Sidebar pain,16960,"{ 'en': 'It takes time and involves Sidebar pain', ' kn': 'Bifata igihe kandi birimo ububabare bwa Sidebar'}"
Akenshi abantu bakeneye uruhushya rwo kutababarira,Often people need permission not to forgive,16961,"{ 'en': 'Often people need permission not to forgive', ' kn': 'Akenshi abantu bakeneye uruhushya rwo kutababarira'}"
Ubuvuzi bugomba kwigisha abantu gutekereza ubwabo,Therapy should teach people to think for themselves,16962,"{ 'en': 'Therapy should teach people to think for themselves', ' kn': 'Ubuvuzi bugomba kwigisha abantu gutekereza ubwabo'}"
Bongeye kubabwira ko barimo kwihorera,They re told that they are being vengeful,16963,"{ 'en': 'They re told that they are being vengeful', ' kn': 'Bongeye kubabwira ko barimo kwihorera'}"
Ese kwihorera bitandukanye no kutababarira,Is vengeance distinct from not forgiving,16964,"{ 'en': 'Is vengeance distinct from not forgiving', ' kn': 'Ese kwihorera bitandukanye no kutababarira'}"
Gukemura ubuhemu bwimbitse bisaba iki,What does resolving an intimate betrayal require,16965,"{ 'en': 'What does resolving an intimate betrayal require', ' kn': 'Gukemura ubuhemu bwimbitse bisaba iki'}"
A Nibikorwa bitatu,A It s a threestep process,16966,"{ 'en': 'A It s a threestep process', ' kn': 'A Nibikorwa bitatu'}"
Wababariye ababyeyi bawe,Did you forgive your parents,16967,"{ 'en': 'Did you forgive your parents', ' kn': 'Wababariye ababyeyi bawe'}"
Nta gisubizo kiboneye,There is no onesizefitsall solution,16968,"{ 'en': 'There is no onesizefitsall solution', ' kn': 'Nta gisubizo kiboneye'}"
Ni urutare,She is a rock,16969,"{ 'en': 'She is a rock', ' kn': 'Ni urutare'}"
Byabaye ubwihindurize,It has been an organic evolution,16970,"{ 'en': 'It has been an organic evolution', ' kn': 'Byabaye ubwihindurize'}"
Nigute imyenda yawe yagenewe yoga,How is your clothing specifically designed for yoga,16971,"{ 'en': 'How is your clothing specifically designed for yoga', ' kn': 'Nigute imyenda yawe yagenewe yoga'}"
Kuki ibyo bikorwa bigomba kuvuguruzanya,Why do these activities need to be contradictory,16972,"{ 'en': 'Why do these activities need to be contradictory', ' kn': 'Kuki ibyo bikorwa bigomba kuvuguruzanya'}"
Wigeze ubibona,Have you ever experienced this,16973,"{ 'en': 'Have you ever experienced this', ' kn': 'Wigeze ubibona'}"
Kwubaha ubwoko ubwo aribwo bwose ntabwo ari byiza,Obsession of any kind is intrinsically unhealthy,16974,"{ 'en': 'Obsession of any kind is intrinsically unhealthy', ' kn': 'Kwubaha ubwoko ubwo aribwo bwose ntabwo ari byiza'}"
Amahirwe kuriwe mubushake bwawe,Good luck to you in your quest,16975,"{ 'en': 'Good luck to you in your quest', ' kn': 'Amahirwe kuriwe mubushake bwawe'}"
Urahumeka rwose,You are truly an inspiration,16976,"{ 'en': 'You are truly an inspiration', ' kn': 'Urahumeka rwose'}"
Binyuze kuri imeri Ingofero kuri wewe,Via email Hats off to you,16977,"{ 'en': 'Via email Hats off to you', ' kn': 'Binyuze kuri imeri Ingofero kuri wewe'}"
Nkwifurije gutsinda,I wish you success,16978,"{ 'en': 'I wish you success', ' kn': 'Nkwifurije gutsinda'}"
Kristine Shultis Binyuze kuri imeri ndemeranya nawe,Kristine Shultis Via email I agree with you,16979,"{ 'en': 'Kristine Shultis Via email I agree with you', ' kn': 'Kristine Shultis Binyuze kuri imeri ndemeranya nawe'}"
Nashakaga umugore w'Uburusiya,I ve been searching for a Russian wife,16980,"{ 'en': 'I ve been searching for a Russian wife', ' kn': 'Nashakaga umugore w'Uburusiya'}"
Paul Dale Roberts Elk Grove CA p,Paul Dale Roberts Elk Grove CA p,16981,"{ 'en': 'Paul Dale Roberts Elk Grove CA p', ' kn': 'Paul Dale Roberts Elk Grove CA p'}"
Hateguwe gahunda ebyiri,Two plans were designed,16982,"{ 'en': 'Two plans were designed', ' kn': 'Hateguwe gahunda ebyiri'}"
Ibisobanuro bijyanye no gukabya gutangwa,Explanation regarding overstimulation is given,16983,"{ 'en': 'Explanation regarding overstimulation is given', ' kn': 'Ibisobanuro bijyanye no gukabya gutangwa'}"
"Mu buryo nk'ubwo, uruhinja rusubiza nyina",Similarly the infant responds to the mother,16984,"{ 'en': 'Similarly the infant responds to the mother', ' kn': 'Mu buryo nk'ubwo, uruhinja rusubiza nyina'}"
Shiraho disiki ikomeye,Configure the hard drive,16985,"{ 'en': 'Configure the hard drive', ' kn': 'Shiraho disiki ikomeye'}"
Shyiramo disiki ikomeye,Install the hard drive,16986,"{ 'en': 'Install the hard drive', ' kn': 'Shyiramo disiki ikomeye'}"
Shyiramo umugenzuzi,Install the drive controller,16987,"{ 'en': 'Install the drive controller', ' kn': 'Shyiramo umugenzuzi'}"
Fata umwanya wawe wandike byose,Take your time and write everything down,16988,"{ 'en': 'Take your time and write everything down', ' kn': 'Fata umwanya wawe wandike byose'}"
Ugomba kugira gahunda yo gutangiza umutwe ahantu runaka,You should have a headparking program around somewhere,16989,"{ 'en': 'You should have a headparking program around somewhere', ' kn': 'Ugomba kugira gahunda yo gutangiza umutwe ahantu runaka'}"
Yishe chip ebyiri zo kwibuka kandi birashoboka ko zacitse intege izindi,Killed two memory chips and probably weakened others,16990,"{ 'en': 'Killed two memory chips and probably weakened others', ' kn': 'Yishe chip ebyiri zo kwibuka kandi birashoboka ko zacitse intege izindi'}"
Iyo mbaho ​​yumuzunguruko niyo igenzura,That circuit board is the controller,16991,"{ 'en': 'That circuit board is the controller', ' kn': 'Iyo mbaho ​​yumuzunguruko niyo igenzura'}"
Ibikoresho byuma bifata drives mu mwanya,Metal tabs hold the drives in place,16992,"{ 'en': 'Metal tabs hold the drives in place', ' kn': 'Ibikoresho byuma bifata drives mu mwanya'}"
Ariko nikihe igomba gukoresha,But which should it use,16993,"{ 'en': 'But which should it use', ' kn': 'Ariko nikihe igomba gukoresha'}"
Haba hari impinduka muri kabel,Is there a twist in the cable,16994,"{ 'en': 'Is there a twist in the cable', ' kn': 'Haba hari impinduka muri kabel'}"
Utetse buhoro buhoro disiki na mugenzuzi,You slowly cook the drive and controller,16995,"{ 'en': 'You slowly cook the drive and controller', ' kn': 'Utetse buhoro buhoro disiki na mugenzuzi'}"
Reka dushyire muburyo bwa chassis,Let s physically install it in the chassis,16996,"{ 'en': 'Let s physically install it in the chassis', ' kn': 'Reka dushyire muburyo bwa chassis'}"
Iki ni igisasu,This is a time bomb,16997,"{ 'en': 'This is a time bomb', ' kn': 'Iki ni igisasu'}"
Reba Kurinda Disiki Zikomeye kubisobanuro birambuye,See Securing Hard Drives for details,16998,"{ 'en': 'See Securing Hard Drives for details', ' kn': 'Reba Kurinda Disiki Zikomeye kubisobanuro birambuye'}"
Igisubizo ni oya,The answer is Basically no,16999,"{ 'en': 'The answer is Basically no', ' kn': 'Igisubizo ni oya'}"
Bafite impande ebyiri zihuza,They have two edge connectors,17000,"{ 'en': 'They have two edge connectors', ' kn': 'Bafite impande ebyiri zihuza'}"
Clone nyinshi izi disiki 47 zitandukanye,Most clones know of 47 different hard drives,17001,"{ 'en': 'Most clones know of 47 different hard drives', ' kn': 'Clone nyinshi izi disiki 47 zitandukanye'}"
Cloners yandukuye IBM kuva icyo gihe,Cloners just copied IBM from that point on,17002,"{ 'en': 'Cloners just copied IBM from that point on', ' kn': 'Cloners yandukuye IBM kuva icyo gihe'}"
Iyo disiki ya 18,That s drive type 18,17003,"{ 'en': 'That s drive type 18', ' kn': 'Iyo disiki ya 18'}"
Gushyingirwa ntabwo ari irembo ryo gukura,Marriage is not the gateway to adulthood anymore,17004,"{ 'en': 'Marriage is not the gateway to adulthood anymore', ' kn': 'Gushyingirwa ntabwo ari irembo ryo gukura'}"
Muri 1950 ukurikije Amerika,In the 1950s according to the US,17005,"{ 'en': 'In the 1950s according to the US', ' kn': 'Muri 1950 ukurikije Amerika'}"
Mugihe benshi barimo gushakisha Madamu,While many are actively looking for Ms,17006,"{ 'en': 'While many are actively looking for Ms', ' kn': 'Mugihe benshi barimo gushakisha Madamu'}"
Ndashaka ko yongeraho cyangwa ikungahaza gusa,I want it only to add or enrich,17007,"{ 'en': 'I want it only to add or enrich', ' kn': 'Ndashaka ko yongeraho cyangwa ikungahaza gusa'}"
Nkunda ubuzima bwanjye,I like my life,17008,"{ 'en': 'I like my life', ' kn': 'Nkunda ubuzima bwanjye'}"
Barashobora kwihaza mumafaranga no kugura amazu,They can be financially selfsufficient and purchase homes,17009,"{ 'en': 'They can be financially selfsufficient and purchase homes', ' kn': 'Barashobora kwihaza mumafaranga no kugura amazu'}"
Abagore batura bonyine,Women settle down on their own,17010,"{ 'en': 'Women settle down on their own', ' kn': 'Abagore batura bonyine'}"
Urashobora kumenya ukuri kwubukwe,You may know the reality of coupling,17011,"{ 'en': 'You may know the reality of coupling', ' kn': 'Urashobora kumenya ukuri kwubukwe'}"
Komeza Guhuza Komeza umubonano ninshuti zubatse,Stay Connected Maintain contact with married friends,17012,"{ 'en': 'Stay Connected Maintain contact with married friends', ' kn': 'Komeza Guhuza Komeza umubonano ninshuti zubatse'}"
Ubusabane buza muburyo bwinshi,Companionship comes in many forms,17013,"{ 'en': 'Companionship comes in many forms', ' kn': 'Ubusabane buza muburyo bwinshi'}"
Twahatiwe gusubiza Tsingtao,We were forced to return Tsingtao,17014,"{ 'en': 'We were forced to return Tsingtao', ' kn': 'Twahatiwe gusubiza Tsingtao'}"
General Haraguchi Hatsutaro called on me,General Haraguchi Hatsutaro called on me,17015,"{ 'en': 'General Haraguchi Hatsutaro called on me', ' kn': 'General Haraguchi Hatsutaro called on me'}"
Bix p p Herbert P.,Bix p p Herbert P,17016,"{ 'en': 'Bix p p Herbert P', ' kn': 'Bix p p Herbert P.'}"
Irashobora gukorwa kurwego urwo arirwo rwose,It can be done on any scale,17017,"{ 'en': 'It can be done on any scale', ' kn': 'Irashobora gukorwa kurwego urwo arirwo rwose'}"
Kandi urashobora kurya amakosa yawe,And you can eat your mistakes,17018,"{ 'en': 'And you can eat your mistakes', ' kn': 'Kandi urashobora kurya amakosa yawe'}"
Ariko ibi ni ko bikwiye,But this is as it should be,17019,"{ 'en': 'But this is as it should be', ' kn': 'Ariko ibi ni ko bikwiye'}"
Ariko sinigeze mbona igikonjo cyeze,But I never got a ripe melon,17020,"{ 'en': 'But I never got a ripe melon', ' kn': 'Ariko sinigeze mbona igikonjo cyeze'}"
Yagerageje umusaraba,So he tried a cross,17021,"{ 'en': 'So he tried a cross', ' kn': 'Yagerageje umusaraba'}"
Inkongoro nayo ifite ibiranga ububiko butunguranye,The melons also have unexpected storage characteristics,17022,"{ 'en': 'The melons also have unexpected storage characteristics', ' kn': 'Inkongoro nayo ifite ibiranga ububiko butunguranye'}"
Igihe ni igice cyoroshye kandi igice gikenewe,The timing is part convenience and part necessity,17023,"{ 'en': 'The timing is part convenience and part necessity', ' kn': 'Igihe ni igice cyoroshye kandi igice gikenewe'}"
Ibimera byasaga neza,The plants looked pretty much the same,17024,"{ 'en': 'The plants looked pretty much the same', ' kn': 'Ibimera byasaga neza'}"
Buri kimwe kirimo imbuto zigera kuri 200,Each contains about 200 seeds,17025,"{ 'en': 'Each contains about 200 seeds', ' kn': 'Buri kimwe kirimo imbuto zigera kuri 200'}"
Imbuto zirohama,The seeds sink the pulp floats,17026,"{ 'en': 'The seeds sink the pulp floats', ' kn': 'Imbuto zirohama'}"
Atangira gukora umusaraba we,And he started doing his own crosses,17027,"{ 'en': 'And he started doing his own crosses', ' kn': 'Atangira gukora umusaraba we'}"
Igihingwa ubwacyo kiratandukanye,The Plant itself is distinctive,17028,"{ 'en': 'The Plant itself is distinctive', ' kn': 'Igihingwa ubwacyo kiratandukanye'}"
Ubutaka bwari bukennye,The soil was poor,17029,"{ 'en': 'The soil was poor', ' kn': 'Ubutaka bwari bukennye'}"
Udukoko twari duteye ubwoba,The insects were terrible,17030,"{ 'en': 'The insects were terrible', ' kn': 'Udukoko twari duteye ubwoba'}"
Nta mvura yagwaga,There was no rain,17031,"{ 'en': 'There was no rain', ' kn': 'Nta mvura yagwaga'}"
Byari ibyago,It was a disaster,17032,"{ 'en': 'It was a disaster', ' kn': 'Byari ibyago'}"
Ariko amabyi nt ntifumbira neza,But the pollen does nt usually fertilize well,17033,"{ 'en': 'But the pollen does nt usually fertilize well', ' kn': 'Ariko amabyi nt ntifumbira neza'}"
Tim yateje imbere uburyo bwe,Tim developed his own approach,17034,"{ 'en': 'Tim developed his own approach', ' kn': 'Tim yateje imbere uburyo bwe'}"
Hanyuma arazenguruka ashakisha amazu yitaruye,Then he rode around looking for isolated homes,17035,"{ 'en': 'Then he rode around looking for isolated homes', ' kn': 'Hanyuma arazenguruka ashakisha amazu yitaruye'}"
Nta kazi kariho,There were no jobs,17036,"{ 'en': 'There were no jobs', ' kn': 'Nta kazi kariho'}"
Nta mafaranga yari afite yo kwiga kaminuza,There was also no money for college,17037,"{ 'en': 'There was also no money for college', ' kn': 'Nta mafaranga yari afite yo kwiga kaminuza'}"
Biroroshye gukorana nabo,They are easy to work with,17038,"{ 'en': 'They are easy to work with', ' kn': 'Biroroshye gukorana nabo'}"
Ibimera byabyaye ubwabyo,The plants inbreed themselves,17039,"{ 'en': 'The plants inbreed themselves', ' kn': 'Ibimera byabyaye ubwabyo'}"
Ntabwo bakora ntisanzwe yerekana kwiheba,They do nt usually show inbreeding depression either,17040,"{ 'en': 'They do nt usually show inbreeding depression either', ' kn': 'Ntabwo bakora ntisanzwe yerekana kwiheba'}"
Ariko imbuto ntabwo ari nini cyane,But the fruits are nt very big,17041,"{ 'en': 'But the fruits are nt very big', ' kn': 'Ariko imbuto ntabwo ari nini cyane'}"
Ariko yari afite impamyabumenyi y'amashuri yisumbuye gusa,But he had only a highschool diploma,17042,"{ 'en': 'But he had only a highschool diploma', ' kn': 'Ariko yari afite impamyabumenyi y'amashuri yisumbuye gusa'}"
Urashobora kandi kubikora,You can do it too,17043,"{ 'en': 'You can do it too', ' kn': 'Urashobora kandi kubikora'}"
Ariko ugomba gutangirira he,But where should you start,17044,"{ 'en': 'But where should you start', ' kn': 'Ariko ugomba gutangirira he'}"
Ni ubuhe bwoko bw'ibintu bikwiye gukora,What kinds of things are worth doing,17045,"{ 'en': 'What kinds of things are worth doing', ' kn': 'Ni ubuhe bwoko bw'ibintu bikwiye gukora'}"
Ugomba guha ipantaro igihingwa cyawe,Should you patent your plant,17046,"{ 'en': 'Should you patent your plant', ' kn': 'Ugomba guha ipantaro igihingwa cyawe'}"
Ntabwo imishinga yose ikora,Not all projects work out,17047,"{ 'en': 'Not all projects work out', ' kn': 'Ntabwo imishinga yose ikora'}"
"Kandi uko biri kwose, tumaze gutwara karoti yera",And anyway we already carry white carrots,17048,"{ 'en': 'And anyway we already carry white carrots', ' kn': 'Kandi uko biri kwose, tumaze gutwara karoti yera'}"
Hafi yikintu cyose gitandukanye kirashimishije,Almost anything that s different is interesting,17049,"{ 'en': 'Almost anything that s different is interesting', ' kn': 'Hafi yikintu cyose gitandukanye kirashimishije'}"
Isosiyete ye ifite ubuhanga bwo guhinga no kuzungura,Her company specializes in openpollinated and heirloom cultivars,17050,"{ 'en': 'Her company specializes in openpollinated and heirloom cultivars', ' kn': 'Isosiyete ye ifite ubuhanga bwo guhinga no kuzungura'}"
Uyu munsi imisanzu nkiyi ntisanzwe,Today such contributions are rare,17051,"{ 'en': 'Today such contributions are rare', ' kn': 'Uyu munsi imisanzu nkiyi ntisanzwe'}"
Ntugomba kubikora neza,You do nt have to do it right,17052,"{ 'en': 'You do nt have to do it right', ' kn': 'Ntugomba kubikora neza'}"
Icyangombwa ni ugutangira,The important thing is to start,17053,"{ 'en': 'The important thing is to start', ' kn': 'Icyangombwa ni ugutangira'}"
Ni ikintu buri murimyi agomba kongera gukora,It s something every gardener should do again,17054,"{ 'en': 'It s something every gardener should do again', ' kn': 'Ni ikintu buri murimyi agomba kongera gukora'}"
Ngiyo ingingo ye ya mbere yubuhinzi bwimbuto,This is her first article for Horticulture,17055,"{ 'en': 'This is her first article for Horticulture', ' kn': 'Ngiyo ingingo ye ya mbere yubuhinzi bwimbuto'}"
Amabwiriza yuburyo bwiza bwo gukora imisaraba,Instruction on exactly how to make crosses,17056,"{ 'en': 'Instruction on exactly how to make crosses', ' kn': 'Amabwiriza yuburyo bwiza bwo gukora imisaraba'}"
Amashusho menshi n'ibishushanyo,Many pictures and diagrams,17057,"{ 'en': 'Many pictures and diagrams', ' kn': 'Amashusho menshi n'ibishushanyo'}"
Ntabwo nt ikubiyemo genetiki cyangwa ubworozi rusange bwibimera,Does nt cover genetics or general plant breeding,17058,"{ 'en': 'Does nt cover genetics or general plant breeding', ' kn': 'Ntabwo nt ikubiyemo genetiki cyangwa ubworozi rusange bwibimera'}"
Bassett AVI Gutangaza 1986,Bassett AVI Publishing 1986,17059,"{ 'en': 'Bassett AVI Publishing 1986', ' kn': 'Bassett AVI Gutangaza 1986'}"
Kubatanga imbuto zumwuga,For the professional seed producer,17060,"{ 'en': 'For the professional seed producer', ' kn': 'Kubatanga imbuto zumwuga'}"
Gupfukirana ibihingwa byose byingenzi kandi bito cyane,Covers virtually all major and most minor crops,17061,"{ 'en': 'Covers virtually all major and most minor crops', ' kn': 'Gupfukirana ibihingwa byose byingenzi kandi bito cyane'}"
Amajyaruguru ya Macmillan 1979,North Macmillan 1979,17062,"{ 'en': 'North Macmillan 1979', ' kn': 'Amajyaruguru ya Macmillan 1979'}"
Ifite inkoranyamagambo ngufi,It has a short glossary,17063,"{ 'en': 'It has a short glossary', ' kn': 'Ifite inkoranyamagambo ngufi'}"
Welsh Kreiger Yatangaje 1981,Welsh Kreiger Publishing 1981,17064,"{ 'en': 'Welsh Kreiger Publishing 1981', ' kn': 'Welsh Kreiger Yatangaje 1981'}"
Mugutangira ubworozi bwabanyeshuri,For beginning plantbreeding students,17065,"{ 'en': 'For beginning plantbreeding students', ' kn': 'Mugutangira ubworozi bwabanyeshuri'}"
Ifite inkoranyamagambo,It has a glossary,17066,"{ 'en': 'It has a glossary', ' kn': 'Ifite inkoranyamagambo'}"
Noneho komeza ukureho abonsa n'amashami yose,Then continue to remove all suckers and branches,17067,"{ 'en': 'Then continue to remove all suckers and branches', ' kn': 'Noneho komeza ukureho abonsa n'amashami yose'}"
Kandi witondere uburumbuke bwubutaka,And pay careful attention to soil fertility,17068,"{ 'en': 'And pay careful attention to soil fertility', ' kn': 'Kandi witondere uburumbuke bwubutaka'}"
Koresha ubutaka bwiza ubanza hanyuma ufumbire nkuko bikenewe,Use good soil initially and fertilize as necessary,17069,"{ 'en': 'Use good soil initially and fertilize as necessary', ' kn': 'Koresha ubutaka bwiza ubanza hanyuma ufumbire nkuko bikenewe'}"
Urashobora kumenya amabara n'imbuto,You can determine fruit colors and shapes,17070,"{ 'en': 'You can determine fruit colors and shapes', ' kn': 'Urashobora kumenya amabara n'imbuto'}"
Kandi urashobora guhitamo kurwanya indwara,And you can select for disease resistance,17071,"{ 'en': 'And you can select for disease resistance', ' kn': 'Kandi urashobora guhitamo kurwanya indwara'}"
Noneho komeza nko ku nyanya,Then proceed as for tomatoes,17072,"{ 'en': 'Then proceed as for tomatoes', ' kn': 'Noneho komeza nko ku nyanya'}"
Nanditseho bane gusa kuburambe,I note only four from experience,17073,"{ 'en': 'I note only four from experience', ' kn': 'Nanditseho bane gusa kuburambe'}"
Menyesha imiryango ye kuri St.,Witness his homilies at St,17074,"{ 'en': 'Witness his homilies at St', ' kn': 'Menyesha imiryango ye kuri St.'}"
Ikigo cya Tewolojiya Yibiti Washington DC,Woodstock Theological Center Washington DC,17075,"{ 'en': 'Woodstock Theological Center Washington DC', ' kn': 'Ikigo cya Tewolojiya Yibiti Washington DC'}"
Ndumva gutakaza umuntu ku giti cye mu rupfu rwe,I feel a personal loss in his death,17076,"{ 'en': 'I feel a personal loss in his death', ' kn': 'Ndumva gutakaza umuntu ku giti cye mu rupfu rwe'}"
Trinity College Burlington Vt,Trinity College Burlington Vt,17077,"{ 'en': 'Trinity College Burlington Vt', ' kn': 'Trinity College Burlington Vt'}"
Ubutwari n'ubwenge Kathleen A.,Courage and Wisdom Kathleen A,17078,"{ 'en': 'Courage and Wisdom Kathleen A', ' kn': 'Ubutwari n'ubwenge Kathleen A.'}"
Cahalan s kwibuka Bernard Haring CSsR,Cahalan s remembrance of Bernard Haring CSsR,17079,"{ 'en': 'Cahalan s remembrance of Bernard Haring CSsR', ' kn': 'Cahalan s kwibuka Bernard Haring CSsR'}"
Daniel Francis CSsR,Daniel Francis CSsR,17080,"{ 'en': 'Daniel Francis CSsR', ' kn': 'Daniel Francis CSsR'}"
Inshingano zo gucungura Bronx N.,Redemptorist Missions Bronx N,17081,"{ 'en': 'Redemptorist Missions Bronx N', ' kn': 'Inshingano zo gucungura Bronx N.'}"
Iyo akazi gatangiye saa 400 AM,When work begins at 400 AM,17082,"{ 'en': 'When work begins at 400 AM', ' kn': 'Iyo akazi gatangiye saa 400 AM'}"
Marc Fallon CSC,Marc Fallon CSC,17083,"{ 'en': 'Marc Fallon CSC', ' kn': 'Marc Fallon CSC'}"
Reka ndagutera inkunga muriyi mishinga,May I encourage you in this venture,17084,"{ 'en': 'May I encourage you in this venture', ' kn': 'Reka ndagutera inkunga muriyi mishinga'}"
Nibisukuye kandi byanditseho ubutumwa,It is clean crisp and messagepacked,17085,"{ 'en': 'It is clean crisp and messagepacked', ' kn': 'Nibisukuye kandi byanditseho ubutumwa'}"
Komeza akazi keza,Keep up the good work,17086,"{ 'en': 'Keep up the good work', ' kn': 'Komeza akazi keza'}"
Lantz Powell Louisville Ky,Lantz Powell Louisville Ky,17087,"{ 'en': 'Lantz Powell Louisville Ky', ' kn': 'Lantz Powell Louisville Ky'}"
Yayobewe na porosa,He is bedazzled by the prosaic,17088,"{ 'en': 'He is bedazzled by the prosaic', ' kn': 'Yayobewe na porosa'}"
Pawulo atanga ishusho iringaniye,Paul gives a far more balanced picture,17089,"{ 'en': 'Paul gives a far more balanced picture', ' kn': 'Pawulo atanga ishusho iringaniye'}"
Hahirwa abigisha batwigisha ubushishozi,Blessed be the teachers who teach us discretion,17090,"{ 'en': 'Blessed be the teachers who teach us discretion', ' kn': 'Hahirwa abigisha batwigisha ubushishozi'}"
Ikigo cy’amategeko cya kaminuza ya Georgetown Washington DC,Georgetown University Law Center Washington DC,17091,"{ 'en': 'Georgetown University Law Center Washington DC', ' kn': 'Ikigo cy’amategeko cya kaminuza ya Georgetown Washington DC'}"
Inzandiko zirashobora guhindurwa kuburebure no gusobanuka,Letters may be edited for length and clarity,17092,"{ 'en': 'Letters may be edited for length and clarity', ' kn': 'Inzandiko zirashobora guhindurwa kuburebure no gusobanuka'}"
Ubwigenge bwinyeganyeza izuba,Independence squinting anxiously at the sun,17093,"{ 'en': 'Independence squinting anxiously at the sun', ' kn': 'Ubwigenge bwinyeganyeza izuba'}"
Ikirere cya pasifika kirimo ibicu,Pacific skies are cloudy,17094,"{ 'en': 'Pacific skies are cloudy', ' kn': 'Ikirere cya pasifika kirimo ibicu'}"
Natwe byiza kubikora,We d better do it too,17095,"{ 'en': 'We d better do it too', ' kn': 'Natwe byiza kubikora'}"
Hariho mirongo,There are dozens of them,17096,"{ 'en': 'There are dozens of them', ' kn': 'Hariho mirongo'}"
Sinigeze mbimenya,I never knew that,17097,"{ 'en': 'I never knew that', ' kn': 'Sinigeze mbimenya'}"
Nari mfite imyaka itanu,I was five years old,17098,"{ 'en': 'I was five years old', ' kn': 'Nari mfite imyaka itanu'}"
Impanuro zari nziza,The advice had been good,17099,"{ 'en': 'The advice had been good', ' kn': 'Impanuro zari nziza'}"
Babikora umwaka wose,They do it all year round,17100,"{ 'en': 'They do it all year round', ' kn': 'Babikora umwaka wose'}"
Nubwo bivuze kubura amasomo ya ukulele,Even if it means missing the ukulele lessons,17101,"{ 'en': 'Even if it means missing the ukulele lessons', ' kn': 'Nubwo bivuze kubura amasomo ya ukulele'}"
Kure cyane barasa nkumuriro,At a distance they look like the campfires,17102,"{ 'en': 'At a distance they look like the campfires', ' kn': 'Kure cyane barasa nkumuriro'}"
Basubiramo ibyo abahanga mubirunga bita skylight,They re what volcanologists call skylights,17103,"{ 'en': 'They re what volcanologists call skylights', ' kn': 'Basubiramo ibyo abahanga mubirunga bita skylight'}"
Izina ryayo ni Loihi,Its name is Loihi,17104,"{ 'en': 'Its name is Loihi', ' kn': 'Izina ryayo ni Loihi'}"
Ariko yewe wari utegereje iki,But hey what did you expect,17105,"{ 'en': 'But hey what did you expect', ' kn': 'Ariko yewe wari utegereje iki'}"
Twongeye guhagarara ku cyambu cya Hilo,We re docked in the harbor of Hilo,17106,"{ 'en': 'We re docked in the harbor of Hilo', ' kn': 'Twongeye guhagarara ku cyambu cya Hilo'}"
Birahangayikishije igihe cyubwigenge,It s worry time on the Independence,17107,"{ 'en': 'It s worry time on the Independence', ' kn': 'Birahangayikishije igihe cyubwigenge'}"
Ibicu biradukikije,Clouds are all around us,17108,"{ 'en': 'Clouds are all around us', ' kn': 'Ibicu biradukikije'}"
Ariko twongeye kubisobanura,But we re in the clear,17109,"{ 'en': 'But we re in the clear', ' kn': 'Ariko twongeye kubisobanura'}"
Kurumwa birakura,The bite gets bigger,17110,"{ 'en': 'The bite gets bigger', ' kn': 'Kurumwa birakura'}"
Amafoto ntabikora,Photographs do nt do it,17111,"{ 'en': 'Photographs do nt do it', ' kn': 'Amafoto ntabikora'}"
Bari hejuru y'ibicu,They were above the clouds,17112,"{ 'en': 'They were above the clouds', ' kn': 'Bari hejuru y'ibicu'}"
Igihe kirageze cyo gucukura muri Detroit,It s time to drill in Detroit,17113,"{ 'en': 'It s time to drill in Detroit', ' kn': 'Igihe kirageze cyo gucukura muri Detroit'}"
GUKURIKIZA AMAFARANGA p GRAPH Igishusho 2,OIL EXTRACTION p GRAPH Figure 2,17114,"{ 'en': 'OIL EXTRACTION p GRAPH Figure 2', ' kn': 'GUKURIKIZA AMAFARANGA p GRAPH Igishusho 2'}"
AMAFARANGA YAMAFARANGA p GRAPH Igishusho 3,OIL COSTS p GRAPH Figure 3,17115,"{ 'en': 'OIL COSTS p GRAPH Figure 3', ' kn': 'AMAFARANGA YAMAFARANGA p GRAPH Igishusho 3'}"
Bildarchiv Preussischer KulturbesitzArt Resource New York,Bildarchiv Preussischer KulturbesitzArt Resource New York,17116,"{ 'en': 'Bildarchiv Preussischer KulturbesitzArt Resource New York', ' kn': 'Bildarchiv Preussischer KulturbesitzArt Resource New York'}"
Bildarchiv Preussischer KulturbesitzArt Resource New York,Bildarchiv Preussischer KulturbesitzArt Resource New York,17117,"{ 'en': 'Bildarchiv Preussischer KulturbesitzArt Resource New York', ' kn': 'Bildarchiv Preussischer KulturbesitzArt Resource New York'}"
Ariko kubafana byari byiza cyane,But for fanatics it was sublime,17118,"{ 'en': 'But for fanatics it was sublime', ' kn': 'Ariko kubafana byari byiza cyane'}"
Dickerman nkuko yari afite Duchamp,Dickerman as had Duchamp,17119,"{ 'en': 'Dickerman as had Duchamp', ' kn': 'Dickerman nkuko yari afite Duchamp'}"
Umwanditsi wa Tristan Tzara,Tristan Tzara editor,17120,"{ 'en': 'Tristan Tzara editor', ' kn': 'Umwanditsi wa Tristan Tzara'}"
Ingoro yigihugu yubuhanzi Washington DC,National Gallery of Art Washington DC,17121,"{ 'en': 'National Gallery of Art Washington DC', ' kn': 'Ingoro yigihugu yubuhanzi Washington DC'}"
Ifoto Hejuru y'ibendera rya Marcel Duchamp s LHOOQ,Photograph Above banner of Marcel Duchamp s LHOOQ,17122,"{ 'en': 'Photograph Above banner of Marcel Duchamp s LHOOQ', ' kn': 'Ifoto Hejuru y'ibendera rya Marcel Duchamp s LHOOQ'}"
Duchamp yose ikora c ARS,All Duchamp works c ARS,17123,"{ 'en': 'All Duchamp works c ARS', ' kn': 'Duchamp yose ikora c ARS'}"
Ibikorwa byakozwe na Amerika,The works were held up by US,17124,"{ 'en': 'The works were held up by US', ' kn': 'Ibikorwa byakozwe na Amerika'}"
Centre Pompidou Paris,Centre Pompidou Paris,17125,"{ 'en': 'Centre Pompidou Paris', ' kn': 'Centre Pompidou Paris'}"
Reba ingingo iki kibazo,See article this issue,17126,"{ 'en': 'See article this issue', ' kn': 'Reba ingingo iki kibazo'}"
Dadaminded Duchamp asa nkaho yahisemo LHOOQ,Dadaminded Duchamp seemingly preferred that LHOOQ,17127,"{ 'en': 'Dadaminded Duchamp seemingly preferred that LHOOQ', ' kn': 'Dadaminded Duchamp asa nkaho yahisemo LHOOQ'}"
Igihe yari kuri we,When it was up to him,17128,"{ 'en': 'When it was up to him', ' kn': 'Igihe yari kuri we'}"
Tuyikesha RMN Ibikoresho byubuhanzi,Courtesy RMN Art Resource,17129,"{ 'en': 'Courtesy RMN Art Resource', ' kn': 'Tuyikesha RMN Ibikoresho byubuhanzi'}"
Paris Librarie Gallimard integuro ya 5 1924,Paris Librarie Gallimard 5th edition 1924,17130,"{ 'en': 'Paris Librarie Gallimard 5th edition 1924', ' kn': 'Paris Librarie Gallimard integuro ya 5 1924'}"
Umuntu wese Ray akora c Umugabo Ray IcyizereARSADAGP,All Man Ray works c Man Ray TrustARSADAGP,17131,"{ 'en': 'All Man Ray works c Man Ray TrustARSADAGP', ' kn': 'Umuntu wese Ray akora c Umugabo Ray IcyizereARSADAGP'}"
Moderna Museet Stockholm,Moderna Museet Stockholm,17132,"{ 'en': 'Moderna Museet Stockholm', ' kn': 'Moderna Museet Stockholm'}"
Bite ho Impano ye izwi,And what about his famous Gift,17133,"{ 'en': 'And what about his famous Gift', ' kn': 'Bite ho Impano ye izwi'}"
Tuyikesha Paula Cooper Gallery New York,Courtesy Paula Cooper Gallery New York,17134,"{ 'en': 'Courtesy Paula Cooper Gallery New York', ' kn': 'Tuyikesha Paula Cooper Gallery New York'}"
Ariko ntabwo byari bigamije,But it was nt intended to,17135,"{ 'en': 'But it was nt intended to', ' kn': 'Ariko ntabwo byari bigamije'}"
Laurent Le Bon Intangiriro,Laurent Le Bon Introduction,17136,"{ 'en': 'Laurent Le Bon Introduction', ' kn': 'Laurent Le Bon Intangiriro'}"
Igifaransa cya Dada pp,The French edition of Dada pp,17137,"{ 'en': 'The French edition of Dada pp', ' kn': 'Igifaransa cya Dada pp'}"
Naumann na Hector Obalk eds,Naumann and Hector Obalk eds,17138,"{ 'en': 'Naumann and Hector Obalk eds', ' kn': 'Naumann na Hector Obalk eds'}"
Reba Inyandiko ya Marcel Duchamp trans,See Marcel Duchamp Notes trans,17139,"{ 'en': 'See Marcel Duchamp Notes trans', ' kn': 'Reba Inyandiko ya Marcel Duchamp trans'}"
Dumont Schauberg 1975 n,Dumont Schauberg 1975 nos,17140,"{ 'en': 'Dumont Schauberg 1975 nos', ' kn': 'Dumont Schauberg 1975 n'}"
Duldgedalzen 1919 Abatasi no,Duldgedalzen 1919 Spies no,17141,"{ 'en': 'Duldgedalzen 1919 Spies no', ' kn': 'Duldgedalzen 1919 Abatasi no'}"
Kuzenguruka bituma imirongo igaragara yagutse,Rotation makes spectral lines broader,17142,"{ 'en': 'Rotation makes spectral lines broader', ' kn': 'Kuzenguruka bituma imirongo igaragara yagutse'}"
Ubu nsoma cyane ibihimbano,Now I mostly read fiction,17143,"{ 'en': 'Now I mostly read fiction', ' kn': 'Ubu nsoma cyane ibihimbano'}"
"Muri iki gitondo, naryamye nka saa kumi",This morning I got to bed about 10 am,17144,"{ 'en': 'This morning I got to bed about 10 am', ' kn': 'Muri iki gitondo, naryamye nka saa kumi'}"
Mbere yo kurya saa kumi n'imwe z'umugoroba,Before dinner at 5 pm,17145,"{ 'en': 'Before dinner at 5 pm', ' kn': 'Mbere yo kurya saa kumi n'imwe z'umugoroba'}"
Ifunguro ryihuse cyangwa ryari mugitondo,A quick dinner or was it breakfast,17146,"{ 'en': 'A quick dinner or was it breakfast', ' kn': 'Ifunguro ryihuse cyangwa ryari mugitondo'}"
Abahanga mu bumenyi bw'ikirere ntibabona kwimura telesikope,Astronomers do nt get to move the telescope,17147,"{ 'en': 'Astronomers do nt get to move the telescope', ' kn': 'Abahanga mu bumenyi bw'ikirere ntibabona kwimura telesikope'}"
Amashusho yinyenyeri yari hejuru ya arcseconds 4 zumurambararo,Star images were over 4 arcseconds in diameter,17148,"{ 'en': 'Star images were over 4 arcseconds in diameter', ' kn': 'Amashusho yinyenyeri yari hejuru ya arcseconds 4 zumurambararo'}"
Akazu gafite indorerwamo ebyiri zinyuma,The cage holds two secondary mirrors backtoback,17149,"{ 'en': 'The cage holds two secondary mirrors backtoback', ' kn': 'Akazu gafite indorerwamo ebyiri zinyuma'}"
Ndetse ikigo cyabashyitsi kiravugururwa,Even the visitor center is being upgraded,17150,"{ 'en': 'Even the visitor center is being upgraded', ' kn': 'Ndetse ikigo cyabashyitsi kiravugururwa'}"
Abashyitsi barashobora kuzenguruka indorerezi guhera saa cyenda za mu gitondo,Visitors may tour the observatory from 9 am,17151,"{ 'en': 'Visitors may tour the observatory from 9 am', ' kn': 'Abashyitsi barashobora kuzenguruka indorerezi guhera saa cyenda za mu gitondo'}"
Ubu ni saa kumi n'ebyiri za mu gitondo,Now it s 6 am,17152,"{ 'en': 'Now it s 6 am', ' kn': 'Ubu ni saa kumi n'ebyiri za mu gitondo'}"
Amatara yumucyo,Blots of orange light,17153,"{ 'en': 'Blots of orange light', ' kn': 'Amatara yumucyo'}"
Nta bindi bisobanuro bigaragara ko bishoboka,No other explanation appears to be plausible,17154,"{ 'en': 'No other explanation appears to be plausible', ' kn': 'Nta bindi bisobanuro bigaragara ko bishoboka'}"
Nibyo rwose,It is that certainly,17155,"{ 'en': 'It is that certainly', ' kn': 'Nibyo rwose'}"
Icyakora imwe gusa iragaragara,However only one is seen,17156,"{ 'en': 'However only one is seen', ' kn': 'Icyakora imwe gusa iragaragara'}"
Niba atari binary noneho niki,If not a binary then what,17157,"{ 'en': 'If not a binary then what', ' kn': 'Niba atari binary noneho niki'}"
Yandikiwe Mammy Pleasant,It was addressed to Mammy Pleasant,17158,"{ 'en': 'It was addressed to Mammy Pleasant', ' kn': 'Yandikiwe Mammy Pleasant'}"
Mboherereje ako kanya ntasomwe,I sent it right back to him unread,17159,"{ 'en': 'I sent it right back to him unread', ' kn': 'Mboherereje ako kanya ntasomwe'}"
Amafaranga yose afite akamaro hagati ya Thomas Bell na Madamu,All money matters between Thomas Bell and Mrs,17160,"{ 'en': 'All money matters between Thomas Bell and Mrs', ' kn': 'Amafaranga yose afite akamaro hagati ya Thomas Bell na Madamu'}"
Kuki noneho yari ahari?,Why then was she there,17161,"{ 'en': 'Why then was she there', ' kn': 'Kuki noneho yari ahari?'}"
Lloyd Conrich yaranditse,Lloyd Conrich writes,17162,"{ 'en': 'Lloyd Conrich writes', ' kn': 'Lloyd Conrich yaranditse'}"
Ni iki yari azi,What did he know,17163,"{ 'en': 'What did he know', ' kn': 'Ni iki yari azi'}"
Yarokotse ariko yari ikimuga giteye ubwoba,He survived but was a horrible cripple,17164,"{ 'en': 'He survived but was a horrible cripple', ' kn': 'Yarokotse ariko yari ikimuga giteye ubwoba'}"
Nta muntu nk'uwo uvugwa,No such person is cited,17165,"{ 'en': 'No such person is cited', ' kn': 'Nta muntu nk'uwo uvugwa'}"
Ariko ibi ntabwo arukuri,But this is not true,17166,"{ 'en': 'But this is not true', ' kn': 'Ariko ibi ntabwo arukuri'}"
Byose ni innuendo,It is all innuendo,17167,"{ 'en': 'It is all innuendo', ' kn': 'Byose ni innuendo'}"
Ninde usenga ubwire wasis nta makemwa,And who pray tell wasis faultless,17168,"{ 'en': 'And who pray tell wasis faultless', ' kn': 'Ninde usenga ubwire wasis nta makemwa'}"
Yizeraga ko Madamu,She was convinced that Mrs,17169,"{ 'en': 'She was convinced that Mrs', ' kn': 'Yizeraga ko Madamu'}"
Murphy umuganga uri hafi,Murphy the nearest physician,17170,"{ 'en': 'Murphy the nearest physician', ' kn': 'Murphy umuganga uri hafi'}"
Murphy n'abakozi b'amabara,Murphy and the colored servants,17171,"{ 'en': 'Murphy and the colored servants', ' kn': 'Murphy n'abakozi b'amabara'}"
Ibi ntabwo ari ibitekerezo gusa,This is not mere speculation,17172,"{ 'en': 'This is not mere speculation', ' kn': 'Ibi ntabwo ari ibitekerezo gusa'}"
Mubintu bitangaje byubu busazi J.,In a marvelous spoof of this lunacy J,17173,"{ 'en': 'In a marvelous spoof of this lunacy J', ' kn': 'Mubintu bitangaje byubu busazi J.'}"
Lloyd Conrich Sosiyete Yamateka ya Californiya,Lloyd Conrich California Historical Society,17174,"{ 'en': 'Lloyd Conrich California Historical Society', ' kn': 'Lloyd Conrich Sosiyete Yamateka ya Californiya'}"
Thurman s Abapayiniya ba Negro Inkomoko muri California,Thurman s Pioneers of Negro Origin in California,17175,"{ 'en': 'Thurman s Pioneers of Negro Origin in California', ' kn': 'Thurman s Abapayiniya ba Negro Inkomoko muri California'}"
Fred DeLacca umwuzukuru wa Madamu,Fred DeLacca the granddaughter of Mrs,17176,"{ 'en': 'Fred DeLacca the granddaughter of Mrs', ' kn': 'Fred DeLacca umwuzukuru wa Madamu'}"
Olive Sherwood wagiranye ubucuti na Madamu,Olive Sherwood who befriended Mrs,17177,"{ 'en': 'Olive Sherwood who befriended Mrs', ' kn': 'Olive Sherwood wagiranye ubucuti na Madamu'}"
Birashimishije muminsi ye yanyuma,Pleasant in her last days,17178,"{ 'en': 'Pleasant in her last days', ' kn': 'Birashimishije muminsi ye yanyuma'}"
Ndashimira Madamu,I am indebted to Mrs,17179,"{ 'en': 'I am indebted to Mrs', ' kn': 'Ndashimira Madamu'}"
Nyuma haje urubanza rwa Rodney King,Then came the Rodney King verdict,17180,"{ 'en': 'Then came the Rodney King verdict', ' kn': 'Nyuma haje urubanza rwa Rodney King'}"
Uyu munsi ibintu biratandukanye,Today the situation is different,17181,"{ 'en': 'Today the situation is different', ' kn': 'Uyu munsi ibintu biratandukanye'}"
Izo nenge ziracyariho nyuma yubucakara,Those flaws still existed long after slavery,17182,"{ 'en': 'Those flaws still existed long after slavery', ' kn': 'Izo nenge ziracyariho nyuma yubucakara'}"
"Mu 1896, umuyobozi wa Louisiana yirukanye Homer A.",In 1896 a Louisiana conductor evicted Homer A,17183,"{ 'en': 'In 1896 a Louisiana conductor evicted Homer A', ' kn': 'Mu 1896, umuyobozi wa Louisiana yirukanye Homer A.'}"
Van Standifer washinze shampiyona,Van Standifer founder of the league,17184,"{ 'en': 'Van Standifer founder of the league', ' kn': 'Van Standifer washinze shampiyona'}"
Umwunganizi wa Washington akaba n'umujyanama wa perezida Vernon E.,Washington attorney and presidential advisor Vernon E,17185,"{ 'en': 'Washington attorney and presidential advisor Vernon E', ' kn': 'Umwunganizi wa Washington akaba n'umujyanama wa perezida Vernon E.'}"
Jessye Norman yatangiye kuririmba muri Kanama Ga,Jessye Norman started singing in Augusta Ga,17186,"{ 'en': 'Jessye Norman started singing in Augusta Ga', ' kn': 'Jessye Norman yatangiye kuririmba muri Kanama Ga'}"
Amabara yera yose yegeranye cyane na kamere,White colors are all very lean by nature,17187,"{ 'en': 'White colors are all very lean by nature', ' kn': 'Amabara yera yose yegeranye cyane na kamere'}"
Kwambara uturindantoki turinda bishobora kuba igisubizo,Wearing protective gloves might be a solution,17188,"{ 'en': 'Wearing protective gloves might be a solution', ' kn': 'Kwambara uturindantoki turinda bishobora kuba igisubizo'}"
Aba bazungu bakama buhoro cyane,These whites dry very slowly,17189,"{ 'en': 'These whites dry very slowly', ' kn': 'Aba bazungu bakama buhoro cyane'}"
Icyegeranyo Kraig na Rachel Lungstrom,Collection Kraig and Rachel Lungstrom,17190,"{ 'en': 'Collection Kraig and Rachel Lungstrom', ' kn': 'Icyegeranyo Kraig na Rachel Lungstrom'}"
Nkora kuruhande rworoshye,I work on the smoother side,17191,"{ 'en': 'I work on the smoother side', ' kn': 'Nkora kuruhande rworoshye'}"
Tuyikesha Big Horn Galleries Fairfield Connecticut,Courtesy Big Horn Galleries Fairfield Connecticut,17192,"{ 'en': 'Courtesy Big Horn Galleries Fairfield Connecticut', ' kn': 'Tuyikesha Big Horn Galleries Fairfield Connecticut'}"
Ntangira gushushanya byoroheje cyane muri pastel,I start by sketching very lightly in pastel,17193,"{ 'en': 'I start by sketching very lightly in pastel', ' kn': 'Ntangira gushushanya byoroheje cyane muri pastel'}"
Gusa nongeyeho amatara yumuhondo mubushishozi,I only add yellow highlights judiciously,17194,"{ 'en': 'I only add yellow highlights judiciously', ' kn': 'Gusa nongeyeho amatara yumuhondo mubushishozi'}"
Bameze nkakaruhuko muri muzika,They are like pauses in music,17195,"{ 'en': 'They are like pauses in music', ' kn': 'Bameze nkakaruhuko muri muzika'}"
Igishushanyo cyihuse akunda St.,For quick sketches he prefers St,17196,"{ 'en': 'For quick sketches he prefers St', ' kn': 'Igishushanyo cyihuse akunda St.'}"
Armand Paper Mill s Sabretooth impapuro,Armand Paper Mill s Sabretooth pastel paper,17197,"{ 'en': 'Armand Paper Mill s Sabretooth pastel paper', ' kn': 'Armand Paper Mill s Sabretooth impapuro'}"
Kohereza Amashuri muri Greenvale New York,Post College in Greenvale New York,17198,"{ 'en': 'Post College in Greenvale New York', ' kn': 'Kohereza Amashuri muri Greenvale New York'}"
Ibihangano byose iyi ngingo ikusanya umuhanzi,All artwork this article collection the artist,17199,"{ 'en': 'All artwork this article collection the artist', ' kn': 'Ibihangano byose iyi ngingo ikusanya umuhanzi'}"
Igiciro p p Linda S.,Price p p Linda S,17200,"{ 'en': 'Price p p Linda S', ' kn': 'Igiciro p p Linda S.'}"
Nkomeje kureba no guhindura,I keep looking and adjusting,17201,"{ 'en': 'I keep looking and adjusting', ' kn': 'Nkomeje kureba no guhindura'}"
Ntabwo mpora mpindura amajwi angana,I m constantly changing tones equalizing,17202,"{ 'en': 'I m constantly changing tones equalizing', ' kn': 'Ntabwo mpora mpindura amajwi angana'}"
Hama hariho ikintu kibera mugicucu,There is always something happening in the shadows,17203,"{ 'en': 'There is always something happening in the shadows', ' kn': 'Hama hariho ikintu kibera mugicucu'}"
Ntushobora kubyirengagiza,You ca nt ignore them,17204,"{ 'en': 'You ca nt ignore them', ' kn': 'Ntushobora kubyirengagiza'}"
IGICIRO p p Linda S.,PRICE p p Linda S,17205,"{ 'en': 'PRICE p p Linda S', ' kn': 'IGICIRO p p Linda S.'}"
Icyegeranyo Kunsthistorisches Museum Vienne Otirishiya,Collection Kunsthistorisches Museum Vienna Austria,17206,"{ 'en': 'Collection Kunsthistorisches Museum Vienna Austria', ' kn': 'Icyegeranyo Kunsthistorisches Museum Vienne Otirishiya'}"
Icyegeranyo Musee dOrsay Paris Ubufaransa,Collection Musee dOrsay Paris France,17207,"{ 'en': 'Collection Musee dOrsay Paris France', ' kn': 'Icyegeranyo Musee dOrsay Paris Ubufaransa'}"
Icyegeranyo Musee dOrsay Paris Ubufaransa,Collection Musee dOrsay Paris France,17208,"{ 'en': 'Collection Musee dOrsay Paris France', ' kn': 'Icyegeranyo Musee dOrsay Paris Ubufaransa'}"
Icyegeranyo cya Phillips Washington DC,The Phillips Collection Washington DC,17209,"{ 'en': 'The Phillips Collection Washington DC', ' kn': 'Icyegeranyo cya Phillips Washington DC'}"
Icyegeranyo Musee du PetitPalais Paris Ubufaransa,Collection Musee du PetitPalais Paris France,17210,"{ 'en': 'Collection Musee du PetitPalais Paris France', ' kn': 'Icyegeranyo Musee du PetitPalais Paris Ubufaransa'}"
Ibicapo p p Joseph C.,Skrapits p p Joseph C,17211,"{ 'en': 'Skrapits p p Joseph C', ' kn': 'Ibicapo p p Joseph C.'}"
Bagiye kumufata neza,Are they going to treat her right,17212,"{ 'en': 'Are they going to treat her right', ' kn': 'Bagiye kumufata neza'}"
Shakisha Kurera Abana Bahuye Ibyo Ukeneye,Find Child Care That Meets Your Needs,17213,"{ 'en': 'Find Child Care That Meets Your Needs', ' kn': 'Shakisha Kurera Abana Bahuye Ibyo Ukeneye'}"
Kandi rero urasanga winjiye muri serivisi zo hanze,And so you find yourself enlisting outside services,17214,"{ 'en': 'And so you find yourself enlisting outside services', ' kn': 'Kandi rero urasanga winjiye muri serivisi zo hanze'}"
Kurera abana birashobora kuba igikorwa cyigiciro,Day care can become a pricey undertaking,17215,"{ 'en': 'Day care can become a pricey undertaking', ' kn': 'Kurera abana birashobora kuba igikorwa cyigiciro'}"
Iperereza mbere yo gutanga umwana wawe,Investigate Before Handing Over Your Child,17216,"{ 'en': 'Investigate Before Handing Over Your Child', ' kn': 'Iperereza mbere yo gutanga umwana wawe'}"
Tekereza gukoresha ikigo gishinzwe kohereza abana,Consider using a childcare referral agency,17217,"{ 'en': 'Consider using a childcare referral agency', ' kn': 'Tekereza gukoresha ikigo gishinzwe kohereza abana'}"
Reba ibidukikije,Check out the environment,17218,"{ 'en': 'Check out the environment', ' kn': 'Reba ibidukikije'}"
Ukunda ibyo ubona,Do you like what you see,17219,"{ 'en': 'Do you like what you see', ' kn': 'Ukunda ibyo ubona'}"
Ese vibe nibyo,Is the vibe right,17220,"{ 'en': 'Is the vibe right', ' kn': 'Ese vibe nibyo'}"
Kandi nukora ibyo bintu nibyiza,And by doing that things are better,17221,"{ 'en': 'And by doing that things are better', ' kn': 'Kandi nukora ibyo bintu nibyiza'}"
Kandi ufatane uburemere ibyo bavuga,And take what they say seriously,17222,"{ 'en': 'And take what they say seriously', ' kn': 'Kandi ufatane uburemere ibyo bavuga'}"
Nibyo nari nkeneye byose kugirango mbishishikarize,That was all I needed for motivation,17223,"{ 'en': 'That was all I needed for motivation', ' kn': 'Nibyo nari nkeneye byose kugirango mbishishikarize'}"
Ubwo bushakashatsi buracyari kumwe nanjye,That search is still with me,17224,"{ 'en': 'That search is still with me', ' kn': 'Ubwo bushakashatsi buracyari kumwe nanjye'}"
Umutwe nicyo kintu cya nyuma kiza,The title is the last thing to come,17225,"{ 'en': 'The title is the last thing to come', ' kn': 'Umutwe nicyo kintu cya nyuma kiza'}"
Igihembo cya Patterson na Dr.,Patterson Award and Dr,17226,"{ 'en': 'Patterson Award and Dr', ' kn': 'Igihembo cya Patterson na Dr.'}"
Simmons iri hejuru ya 2 kuva r,Simmons above 2nd from r,17227,"{ 'en': 'Simmons above 2nd from r', ' kn': 'Simmons iri hejuru ya 2 kuva r'}"
Gusubiza icyubahiro Madamu,Responding to the honor Mrs,17228,"{ 'en': 'Responding to the honor Mrs', ' kn': 'Gusubiza icyubahiro Madamu'}"
Kwakira Frederick D.,To receive the Frederick D,17229,"{ 'en': 'To receive the Frederick D', ' kn': 'Kwakira Frederick D.'}"
Johnson yibukije umuryango we ubushake bwo kwiga,Johnson recalled her family s commitment to education,17230,"{ 'en': 'Johnson recalled her family s commitment to education', ' kn': 'Johnson yibukije umuryango we ubushake bwo kwiga'}"
Weill hejuru ya 1,Weill above 1,17231,"{ 'en': 'Weill above 1', ' kn': 'Weill hejuru ya 1'}"
Umuyobozi w'ifoto Umuyobozi w'inama y'ubutegetsi ya UNCF Michael H.,Photograph Chairman of the UNCF board Michael H,17232,"{ 'en': 'Photograph Chairman of the UNCF board Michael H', ' kn': 'Umuyobozi w'ifoto Umuyobozi w'inama y'ubutegetsi ya UNCF Michael H.'}"
Abandi banyacyubahiro barimo George L.,Other honorees included George L,17233,"{ 'en': 'Other honorees included George L', ' kn': 'Abandi banyacyubahiro barimo George L.'}"
Mushiki wanjye wabaye PhD,My sister who became a PhD,17234,"{ 'en': 'My sister who became a PhD', ' kn': 'Mushiki wanjye wabaye PhD'}"
Igihembo cyiza cya Alumni cyahawe George L.,The distinguished Alumni Award was given to George L,17235,"{ 'en': 'The distinguished Alumni Award was given to George L', ' kn': 'Igihembo cyiza cya Alumni cyahawe George L.'}"
Abayobozi b'icyubahiro bubahwa ni Michael H.,Distinguished leaders honored were Michael H,17236,"{ 'en': 'Distinguished leaders honored were Michael H', ' kn': 'Abayobozi b'icyubahiro bubahwa ni Michael H.'}"
Abagenzi hamwe na Jack L.,Associates and Jack L,17237,"{ 'en': 'Associates and Jack L', ' kn': 'Abagenzi hamwe na Jack L.'}"
Gutangira Kobayashi tone 11,To begin Kobayashi toned an 11,17238,"{ 'en': 'To begin Kobayashi toned an 11', ' kn': 'Gutangira Kobayashi tone 11'}"
Ndumva nisanzuye iyo nkoresheje amabara adasanzwe,I feel freer when I use unusual colors,17239,"{ 'en': 'I feel freer when I use unusual colors', ' kn': 'Ndumva nisanzuye iyo nkoresheje amabara adasanzwe'}"
Urashobora noneho gukoresha ibara ushaka,You can then use any color you want,17240,"{ 'en': 'You can then use any color you want', ' kn': 'Urashobora noneho gukoresha ibara ushaka'}"
Ndashaka ko bashyirwa neza,I want them placed gracefully,17241,"{ 'en': 'I want them placed gracefully', ' kn': 'Ndashaka ko bashyirwa neza'}"
Nibintu bikomeza,It s a continuousflow thing,17242,"{ 'en': 'It s a continuousflow thing', ' kn': 'Nibintu bikomeza'}"
Yasobanuye amaboko,He detailed the hands,17243,"{ 'en': 'He detailed the hands', ' kn': 'Yasobanuye amaboko'}"
Ntabwo nsobanura,I ca nt explain it,17244,"{ 'en': 'I ca nt explain it', ' kn': 'Ntabwo nsobanura'}"
Ndashaka ko ubuso busa neza,I want the surface to look attractive,17245,"{ 'en': 'I want the surface to look attractive', ' kn': 'Ndashaka ko ubuso busa neza'}"
Ishuri rifunguye amasomo guhera 830 za mugitondo,The school is open for classes from 830 am,17246,"{ 'en': 'The school is open for classes from 830 am', ' kn': 'Ishuri rifunguye amasomo guhera 830 za mugitondo'}"
Ntabwo nacitse intege cyane,I was not greatly dismayed,17247,"{ 'en': 'I was not greatly dismayed', ' kn': 'Ntabwo nacitse intege cyane'}"
Abana ndakeka,Kids I guess,17248,"{ 'en': 'Kids I guess', ' kn': 'Abana ndakeka'}"
Yanyishyuye amafaranga ijana nayo,Paid me a hundred bucks for it too,17249,"{ 'en': 'Paid me a hundred bucks for it too', ' kn': 'Yanyishyuye amafaranga ijana nayo'}"
Auguste Dupin ibihimbano s umugenzacyaha wa mbere,Auguste Dupin fiction s first detective,17250,"{ 'en': 'Auguste Dupin fiction s first detective', ' kn': 'Auguste Dupin ibihimbano s umugenzacyaha wa mbere'}"
Cyangwa Dreiser s Amahano y'Abanyamerika,Or Dreiser s An American Tragedy,17251,"{ 'en': 'Or Dreiser s An American Tragedy', ' kn': 'Cyangwa Dreiser s Amahano y'Abanyamerika'}"
Cyangwa Hemingway s Abicanyi,Or Hemingway s The Killers,17252,"{ 'en': 'Or Hemingway s The Killers', ' kn': 'Cyangwa Hemingway s Abicanyi'}"
Nanditse ibindi bintu,I wrote other stuff too,17253,"{ 'en': 'I wrote other stuff too', ' kn': 'Nanditse ibindi bintu'}"
Ingingo zo kubinyamakuru byabagabo,Articles for the male adventure magazines,17254,"{ 'en': 'Articles for the male adventure magazines', ' kn': 'Ingingo zo kubinyamakuru byabagabo'}"
Amateka abiri yo kwatura,A couple of true confession stories,17255,"{ 'en': 'A couple of true confession stories', ' kn': 'Amateka abiri yo kwatura'}"
Ubwinshi bwibitabo byanditseho erotic,A slew of erotic paperback novels,17256,"{ 'en': 'A slew of erotic paperback novels', ' kn': 'Ubwinshi bwibitabo byanditseho erotic'}"
Amateka yimpimbano amateka yumuganga windwara zo mumutwe utabaho,The fabricated case histories of a nonexistent psychiatrist,17257,"{ 'en': 'The fabricated case histories of a nonexistent psychiatrist', ' kn': 'Amateka yimpimbano amateka yumuganga windwara zo mumutwe utabaho'}"
Kuva yandika kandi asohora izindi nyinshi,He has since written and published several more,17258,"{ 'en': 'He has since written and published several more', ' kn': 'Kuva yandika kandi asohora izindi nyinshi'}"
Stereotypically amayobera akomeye ni umunyamerika,Stereotypically the hardboiled mystery is American,17259,"{ 'en': 'Stereotypically the hardboiled mystery is American', ' kn': 'Stereotypically amayobera akomeye ni umunyamerika'}"
Amategeko yabo yarenze mubitabo nyuma yigitabo,Their rules are broken in book after book,17260,"{ 'en': 'Their rules are broken in book after book', ' kn': 'Amategeko yabo yarenze mubitabo nyuma yigitabo'}"
Ibyaremwe byiza cyane Miss Jane Marple wa St.,Her finest creation Miss Jane Marple of St,17261,"{ 'en': 'Her finest creation Miss Jane Marple of St', ' kn': 'Ibyaremwe byiza cyane Miss Jane Marple wa St.'}"
Ibitabo ni imyidagaduro rwose,The books are entertainments surely,17262,"{ 'en': 'The books are entertainments surely', ' kn': 'Ibitabo ni imyidagaduro rwose'}"
Kandi nyamara barapfuye bikomeye,And yet they are dead serious,17263,"{ 'en': 'And yet they are dead serious', ' kn': 'Kandi nyamara barapfuye bikomeye'}"
Whoopi Goldberg yamukinnye muri firime,Whoopi Goldberg played him in the movie,17264,"{ 'en': 'Whoopi Goldberg played him in the movie', ' kn': 'Whoopi Goldberg yamukinnye muri firime'}"
Twese twari abanditsi b'ibyaha,We all were crime writers,17265,"{ 'en': 'We all were crime writers', ' kn': 'Twese twari abanditsi b'ibyaha'}"
Umuntu wese yagize ibihe byiza,Everybody had a wonderful time,17266,"{ 'en': 'Everybody had a wonderful time', ' kn': 'Umuntu wese yagize ibihe byiza'}"
Austin Freeman yanditse kuri Dr.,Austin Freeman wrote about Dr,17267,"{ 'en': 'Austin Freeman wrote about Dr', ' kn': 'Austin Freeman yanditse kuri Dr.'}"
Nakoresheje inyuguti gusa,I just used the alphabet,17268,"{ 'en': 'I just used the alphabet', ' kn': 'Nakoresheje inyuguti gusa'}"
Kayini 18921977,Cain 18921977,17269,"{ 'en': 'Cain 18921977', ' kn': 'Kayini 18921977'}"
Ariko inkuru zose za Ellin ziratangaje,But all of Ellin s stories are wonderful,17270,"{ 'en': 'But all of Ellin s stories are wonderful', ' kn': 'Ariko inkuru zose za Ellin ziratangaje'}"
Ibitabo umunani byerekeranye na Perry Mason,Eightytwo novels about Perry Mason,17271,"{ 'en': 'Eightytwo novels about Perry Mason', ' kn': 'Ibitabo umunani byerekeranye na Perry Mason'}"
Twentynine mwizina A.,Twentynine under the name A,17272,"{ 'en': 'Twentynine under the name A', ' kn': 'Twentynine mwizina A.'}"
Navuga ko yabikoze neza,I would argue that he did it better,17273,"{ 'en': 'I would argue that he did it better', ' kn': 'Navuga ko yabikoze neza'}"
MacDonald 191686,MacDonald 191686,17274,"{ 'en': 'MacDonald 191686', ' kn': 'MacDonald 191686'}"
Ntacyo byari bitwaye,It did nt matter,17275,"{ 'en': 'It did nt matter', ' kn': 'Ntacyo byari bitwaye'}"
Lee 190571,Lee 190571,17276,"{ 'en': 'Lee 190571', ' kn': 'Lee 190571'}"
Westlake nomero ya Oscar,Westlake an Oscar nomination,17277,"{ 'en': 'Westlake an Oscar nomination', ' kn': 'Westlake nomero ya Oscar'}"
Hagati aho soma izindi enye zikurikiranye,Meanwhile read the other four in order,17278,"{ 'en': 'Meanwhile read the other four in order', ' kn': 'Hagati aho soma izindi enye zikurikiranye'}"
Byombi ni byiza,Both are a treat,17279,"{ 'en': 'Both are a treat', ' kn': 'Byombi ni byiza'}"
Nta kibaho cyari mu mashini yandika,There was no ribbon in the typewriter,17280,"{ 'en': 'There was no ribbon in the typewriter', ' kn': 'Nta kibaho cyari mu mashini yandika'}"
Nashoboraga gushyiramo byoroshye izindi icumi,I could easily have included a dozen more,17281,"{ 'en': 'I could easily have included a dozen more', ' kn': 'Nashoboraga gushyiramo byoroshye izindi icumi'}"
Byaturutse he,Where did it come from,17282,"{ 'en': 'Where did it come from', ' kn': 'Byaturutse he'}"
Niki gituma imyizerere iyo ari yo yose yabajije,What makes any belief true he asked,17283,"{ 'en': 'What makes any belief true he asked', ' kn': 'Niki gituma imyizerere iyo ari yo yose yabajije'}"
Ariko umwuga we wagaragaye nabi,But his career unfolded disastrously,17284,"{ 'en': 'But his career unfolded disastrously', ' kn': 'Ariko umwuga we wagaragaye nabi'}"
Duhitamo noneho dufata umwanzuro,We decide then we deduce,17285,"{ 'en': 'We decide then we deduce', ' kn': 'Duhitamo noneho dufata umwanzuro'}"
Iki gitekerezo ntabwo ari ibinyoma rwose,This notion is not entirely false,17286,"{ 'en': 'This notion is not entirely false', ' kn': 'Iki gitekerezo ntabwo ari ibinyoma rwose'}"
Wright Mills Arthur Schlesinger Jr.,Wright Mills Arthur Schlesinger Jr,17287,"{ 'en': 'Wright Mills Arthur Schlesinger Jr', ' kn': 'Wright Mills Arthur Schlesinger Jr.'}"
Nizeye kumvisha abasomyi ko,I hope to convince the reader that,17288,"{ 'en': 'I hope to convince the reader that', ' kn': 'Nizeye kumvisha abasomyi ko'}"
Muri iyi moderi ye biragaragara ko yari Dewey,In this his model has clearly been Dewey,17289,"{ 'en': 'In this his model has clearly been Dewey', ' kn': 'Muri iyi moderi ye biragaragara ko yari Dewey'}"
Yasohoye Pragmatism mu 1907,He published Pragmatism in 1907,17290,"{ 'en': 'He published Pragmatism in 1907', ' kn': 'Yasohoye Pragmatism mu 1907'}"
Birashoboka ko agiye kubaza ikibazo,Maybe he s going to pop the question,17291,"{ 'en': 'Maybe he s going to pop the question', ' kn': 'Birashoboka ko agiye kubaza ikibazo'}"
Biragaragara ko yafashe icyemezo,He obviously has made up his mind,17292,"{ 'en': 'He obviously has made up his mind', ' kn': 'Biragaragara ko yafashe icyemezo'}"
Umwuka w'umuntu urashobora kwihangana cyane,The human spirit is abundantly resilient,17293,"{ 'en': 'The human spirit is abundantly resilient', ' kn': 'Umwuka w'umuntu urashobora kwihangana cyane'}"
Ntabwo wifuza kubona igitekerezo icyo aricyo cyose,You do nt want to get any ideas,17294,"{ 'en': 'You do nt want to get any ideas', ' kn': 'Ntabwo wifuza kubona igitekerezo icyo aricyo cyose'}"
Injira mumikino cyangwa ufate isomo,Join a club or take a class,17295,"{ 'en': 'Join a club or take a class', ' kn': 'Injira mumikino cyangwa ufate isomo'}"
Ni iki utinya,What are you afraid of,17296,"{ 'en': 'What are you afraid of', ' kn': 'Ni iki utinya'}"
Hoba hariho inyungu zisa,Were there similar interests,17297,"{ 'en': 'Were there similar interests', ' kn': 'Hoba hariho inyungu zisa'}"
Ni iki nakoze nabi,What did I do wrong,17298,"{ 'en': 'What did I do wrong', ' kn': 'Ni iki nakoze nabi'}"
Ariko icyo ni kimwe cya kabiri cyishusho,But that is only half the picture,17299,"{ 'en': 'But that is only half the picture', ' kn': 'Ariko icyo ni kimwe cya kabiri cyishusho'}"
Nuyu mwaka rero hamwe na farumasi,So it is this year with pharmaceuticals,17300,"{ 'en': 'So it is this year with pharmaceuticals', ' kn': 'Nuyu mwaka rero hamwe na farumasi'}"
Ibisubizo ni politiki iteye ubwoba kumpande zombi,The result is awful policy on both sides,17301,"{ 'en': 'The result is awful policy on both sides', ' kn': 'Ibisubizo ni politiki iteye ubwoba kumpande zombi'}"
Jim Jeffords RVermont,Jim Jeffords RVermont,17302,"{ 'en': 'Jim Jeffords RVermont', ' kn': 'Jim Jeffords RVermont'}"
Ibi byifuzo binubira Rep,These proposals complains Rep,17303,"{ 'en': 'These proposals complains Rep', ' kn': 'Ibi byifuzo binubira Rep'}"
Ikirenze kure cyane ni republika myinshi,Far more uncomfortable are many Republicans,17304,"{ 'en': 'Far more uncomfortable are many Republicans', ' kn': 'Ikirenze kure cyane ni republika myinshi'}"
Mubyukuri abanya republika bamwe barimo kwinuba wenyine,Indeed some Republicans are scathing in private,17305,"{ 'en': 'Indeed some Republicans are scathing in private', ' kn': 'Mubyukuri abanya republika bamwe barimo kwinuba wenyine'}"
Ibibazo nkibi bibangamira abarwayi bayobora abakurambere,Similar problems afflict Veterans Administration patients,17306,"{ 'en': 'Similar problems afflict Veterans Administration patients', ' kn': 'Ibibazo nkibi bibangamira abarwayi bayobora abakurambere'}"
Ibindi bihugu byinshi birimo gusuzuma amategeko asa,Several other states are considering similar laws,17307,"{ 'en': 'Several other states are considering similar laws', ' kn': 'Ibindi bihugu byinshi birimo gusuzuma amategeko asa'}"
Bagomba kubona ubufasha Washington DC,They should receive aid Washington DC,17308,"{ 'en': 'They should receive aid Washington DC', ' kn': 'Bagomba kubona ubufasha Washington DC'}"
Bonneau na Christopher J.,Bonneau and Christopher J,17309,"{ 'en': 'Bonneau and Christopher J', ' kn': 'Bonneau na Christopher J.'}"
Nzareba buri kintu kimwe,I will consider each element in turn,17310,"{ 'en': 'I will consider each element in turn', ' kn': 'Nzareba buri kintu kimwe'}"
Na none ibi birashobora kugeragezwa,Again this is subject to testing,17311,"{ 'en': 'Again this is subject to testing', ' kn': 'Na none ibi birashobora kugeragezwa'}"
Byibanze cyane Ames nabandi,More fundamentally Ames et al,17312,"{ 'en': 'More fundamentally Ames et al', ' kn': 'Byibanze cyane Ames nabandi'}"
Umuziki we urashobora kumvikana kumajwi ya Finnadar,His music can be heard on Finnadar records,17313,"{ 'en': 'His music can be heard on Finnadar records', ' kn': 'Umuziki we urashobora kumvikana kumajwi ya Finnadar'}"
Umuntu ushobora guhindukirira Edwards nka H.,One who might turn to Edwards as H,17314,"{ 'en': 'One who might turn to Edwards as H', ' kn': 'Umuntu ushobora guhindukirira Edwards nka H.'}"
Yinginze ko yitabira buri gihe,He pleaded for regular attendance,17315,"{ 'en': 'He pleaded for regular attendance', ' kn': 'Yinginze ko yitabira buri gihe'}"
Bamwe basubiza hamwe na Treacly biryoshye,Some respond with distaste Treacly sweet,17316,"{ 'en': 'Some respond with distaste Treacly sweet', ' kn': 'Bamwe basubiza hamwe na Treacly biryoshye'}"
Rutter ifata umwanya wo hagati,Rutter occupies a muchappreciated middle ground,17317,"{ 'en': 'Rutter occupies a muchappreciated middle ground', ' kn': 'Rutter ifata umwanya wo hagati'}"
Ameze nkuwahimbye urukiko rwiza,He s like a good court composer,17318,"{ 'en': 'He s like a good court composer', ' kn': 'Ameze nkuwahimbye urukiko rwiza'}"
Iyo abashyigikiye umuziki waho batangije St.,When local music supporters initiated the St,17319,"{ 'en': 'When local music supporters initiated the St', ' kn': 'Iyo abashyigikiye umuziki waho batangije St.'}"
Yatekereje kuri Rutter ako kanya,He thought of Rutter right away,17320,"{ 'en': 'He thought of Rutter right away', ' kn': 'Yatekereje kuri Rutter ako kanya'}"
Afite imbaraga zishimishije kandi arabizi,He is energetic exciting and knowledgeable,17321,"{ 'en': 'He is energetic exciting and knowledgeable', ' kn': 'Afite imbaraga zishimishije kandi arabizi'}"
Nkunda cyane ni Rutter s ibice bigufi,My favorites are Rutter s shorter pieces,17322,"{ 'en': 'My favorites are Rutter s shorter pieces', ' kn': 'Nkunda cyane ni Rutter s ibice bigufi'}"
Turirimba igitangaza cy'ivuka,We sing of a Nativity miracle,17323,"{ 'en': 'We sing of a Nativity miracle', ' kn': 'Turirimba igitangaza cy'ivuka'}"
Yemera ko iyi ari yo ntego ye,He admits that this is his goal,17324,"{ 'en': 'He admits that this is his goal', ' kn': 'Yemera ko iyi ari yo ntego ye'}"
Erega aya matorero agomba gushimira,For this churches must be grateful,17325,"{ 'en': 'For this churches must be grateful', ' kn': 'Erega aya matorero agomba gushimira'}"
Amajwi yahise aboneka kandi ashimishije,The sounds were immediately accessible and attractive,17326,"{ 'en': 'The sounds were immediately accessible and attractive', ' kn': 'Amajwi yahise aboneka kandi ashimishije'}"
Byasaga nkamahanga kandi biragoye kubyumva,It seemed foreign and hard to understand,17327,"{ 'en': 'It seemed foreign and hard to understand', ' kn': 'Byasaga nkamahanga kandi biragoye kubyumva'}"
Ariko uko imyitozo igenda itera imbere ibisubizo byarahindutse,But as rehearsals progressed the responses changed,17328,"{ 'en': 'But as rehearsals progressed the responses changed', ' kn': 'Ariko uko imyitozo igenda itera imbere ibisubizo byarahindutse'}"
Iki ntabwo ari ikibazo cyoroshye,This is not a trivial question,17329,"{ 'en': 'This is not a trivial question', ' kn': 'Iki ntabwo ari ikibazo cyoroshye'}"
Umuntu arashobora guca imanza zimwe,One can make some judgments,17330,"{ 'en': 'One can make some judgments', ' kn': 'Umuntu arashobora guca imanza zimwe'}"
Ariko icyo ntabwo arikibazo cya Rutter gusa,But that is not only Rutter s problem,17331,"{ 'en': 'But that is not only Rutter s problem', ' kn': 'Ariko icyo ntabwo arikibazo cya Rutter gusa'}"
Hanyuma twatangiye gukorana na mashini ya kane,Then we began working with a fourtrack machine,17332,"{ 'en': 'Then we began working with a fourtrack machine', ' kn': 'Hanyuma twatangiye gukorana na mashini ya kane'}"
Ariko isaha imwe yo kuvuga,But an hour of talking,17333,"{ 'en': 'But an hour of talking', ' kn': 'Ariko isaha imwe yo kuvuga'}"
Byari ibintu biboneye,It was an eyeopening experience,17334,"{ 'en': 'It was an eyeopening experience', ' kn': 'Byari ibintu biboneye'}"
Uku niko Moscou yasomaga uko ibintu bimeze,Such was Moscow s reading of the situation,17335,"{ 'en': 'Such was Moscow s reading of the situation', ' kn': 'Uku niko Moscou yasomaga uko ibintu bimeze'}"
Ariko Bartholomeos n'abandi,But Bartholomeos et al,17336,"{ 'en': 'But Bartholomeos et al', ' kn': 'Ariko Bartholomeos n'abandi'}"
Nibyo byari Constantinople s gushyira mu gaciro,Such was Constantinople s rationale,17337,"{ 'en': 'Such was Constantinople s rationale', ' kn': 'Nibyo byari Constantinople s gushyira mu gaciro'}"
Abamugani bavuga ko ari intumwa binyuze kuri St.,The legendary claim to apostolicity through St,17338,"{ 'en': 'The legendary claim to apostolicity through St', ' kn': 'Abamugani bavuga ko ari intumwa binyuze kuri St.'}"
BAMWE mubareba ORTHODOX bafite,SOME ORTHODOX visionaries have,17339,"{ 'en': 'SOME ORTHODOX visionaries have', ' kn': 'BAMWE mubareba ORTHODOX bafite'}"
Abenshi muri 1200 bera,Most of the 1200 white,17340,"{ 'en': 'Most of the 1200 white', ' kn': 'Abenshi muri 1200 bera'}"
"Mu buryo butunguranye, iyi yari ibyago byacu",Suddenly this was our tragedy,17341,"{ 'en': 'Suddenly this was our tragedy', ' kn': 'Mu buryo butunguranye, iyi yari ibyago byacu'}"
Nyamuneka nyamuneka ntunte,Please please do nt leave me,17342,"{ 'en': 'Please please do nt leave me', ' kn': 'Nyamuneka nyamuneka ntunte'}"
Ariko icyo gitekerezo ni amakosa,But that assumption is erroneous,17343,"{ 'en': 'But that assumption is erroneous', ' kn': 'Ariko icyo gitekerezo ni amakosa'}"
Benshi mubahawe imibereho myiza bafite umutekano wa minimumwage nta nyungu,Most welfare recipients secure minimumwage jobs without benefits,17344,"{ 'en': 'Most welfare recipients secure minimumwage jobs without benefits', ' kn': 'Benshi mubahawe imibereho myiza bafite umutekano wa minimumwage nta nyungu'}"
Inshuti zanjye murukundo Inc.,My friends at Love Inc,17345,"{ 'en': 'My friends at Love Inc', ' kn': 'Inshuti zanjye murukundo Inc.'}"
Iyo babiri muri ba nyirakuru b'abaturage Madamu,When two of the community grandmothers Mrs,17346,"{ 'en': 'When two of the community grandmothers Mrs', ' kn': 'Iyo babiri muri ba nyirakuru b'abaturage Madamu'}"
Umwe mu bitabiriye amahugurwa aracyari ku mibereho myiza,One of the participants is still on welfare,17347,"{ 'en': 'One of the participants is still on welfare', ' kn': 'Umwe mu bitabiriye amahugurwa aracyari ku mibereho myiza'}"
Ntabwo dutangiye impinduramatwara iyo ari yo yose,We re not starting any revolutions,17348,"{ 'en': 'We re not starting any revolutions', ' kn': 'Ntabwo dutangiye impinduramatwara iyo ari yo yose'}"
Ibitekerezo bimwe ntibyari bikwiye na rimwe kugeragezwa,Some ideas should never have been tried,17349,"{ 'en': 'Some ideas should never have been tried', ' kn': 'Ibitekerezo bimwe ntibyari bikwiye na rimwe kugeragezwa'}"
Ingendo zo mu kirere zishobora kubaho umunsi umwe,Passenger space travel may happen some day,17350,"{ 'en': 'Passenger space travel may happen some day', ' kn': 'Ingendo zo mu kirere zishobora kubaho umunsi umwe'}"
Gutera ibibarafu byatewe n amapfa birashoboka ko wo nt,Towing icebergs to droughtstricken areas probably wo nt,17351,"{ 'en': 'Towing icebergs to droughtstricken areas probably wo nt', ' kn': 'Gutera ibibarafu byatewe n amapfa birashoboka ko wo nt'}"
Panama na Alaska barokotse kugira abaturanyi,Panama and Alaska were spared by having neighbors,17352,"{ 'en': 'Panama and Alaska were spared by having neighbors', ' kn': 'Panama na Alaska barokotse kugira abaturanyi'}"
Igiciro cya miliyari 108,Price tag 108 billion,17353,"{ 'en': 'Price tag 108 billion', ' kn': 'Igiciro cya miliyari 108'}"
Ashobora kubifata nkigihugu,Can he take it national,17354,"{ 'en': 'Can he take it national', ' kn': 'Ashobora kubifata nkigihugu'}"
Merritt umufatanyabikorwa mububiko bwa Sonic 140,Merritt a partner in 140 Sonic stores,17355,"{ 'en': 'Merritt a partner in 140 Sonic stores', ' kn': 'Merritt umufatanyabikorwa mububiko bwa Sonic 140'}"
Bashobora kwinjira mu nama ngishwanama yavuguruwe,They could join a revamped advisory council,17356,"{ 'en': 'They could join a revamped advisory council', ' kn': 'Bashobora kwinjira mu nama ngishwanama yavuguruwe'}"
Yasabye kugura amakoperative no kwamamaza,He required cooperative purchasing and advertising,17357,"{ 'en': 'He required cooperative purchasing and advertising', ' kn': 'Yasabye kugura amakoperative no kwamamaza'}"
Abenshi muri francisees bamize bunguri,Most franchisees swallowed hard,17358,"{ 'en': 'Most franchisees swallowed hard', ' kn': 'Abenshi muri francisees bamize bunguri'}"
Mbega ukuntu byari byoroshye,How easy was that,17359,"{ 'en': 'How easy was that', ' kn': 'Mbega ukuntu byari byoroshye'}"
Nta gahunda yegereje yo kujya mu gihugu,There are no imminent plans to go national,17360,"{ 'en': 'There are no imminent plans to go national', ' kn': 'Nta gahunda yegereje yo kujya mu gihugu'}"
Ibi bitekerezo bivuguruzanya ntibishobora guhuzwa,These opposing views can not be reconciled,17361,"{ 'en': 'These opposing views can not be reconciled', ' kn': 'Ibi bitekerezo bivuguruzanya ntibishobora guhuzwa'}"
Imiterere y'Imana irahambaye,The character of God matters,17362,"{ 'en': 'The character of God matters', ' kn': 'Imiterere y'Imana irahambaye'}"
Craig Anderson Brookside Itorero ryumuryango Brookside NJ,Craig Anderson Brookside Community Church Brookside NJ,17363,"{ 'en': 'Craig Anderson Brookside Community Church Brookside NJ', ' kn': 'Craig Anderson Brookside Itorero ryumuryango Brookside NJ'}"
UBUYOBOZI BWA PIVOTAL by L.,PIVOTAL LEADERSHIP by L,17364,"{ 'en': 'PIVOTAL LEADERSHIP by L', ' kn': 'UBUYOBOZI BWA PIVOTAL by L.'}"
Gregory Jones na Susan Pendleton Jones Nzeri,Gregory Jones and Susan Pendleton Jones Sept,17365,"{ 'en': 'Gregory Jones and Susan Pendleton Jones Sept', ' kn': 'Gregory Jones na Susan Pendleton Jones Nzeri'}"
Gundlach Eastchester NY,Gundlach Eastchester NY,17366,"{ 'en': 'Gundlach Eastchester NY', ' kn': 'Gundlach Eastchester NY'}"
Twabibye mediocrite kandi dusarura mediocrite,We have sown mediocrity and reaped mediocrity,17367,"{ 'en': 'We have sown mediocrity and reaped mediocrity', ' kn': 'Twabibye mediocrite kandi dusarura mediocrite'}"
Ubu ni ubuvumbuzi,This is a discovery,17368,"{ 'en': 'This is a discovery', ' kn': 'Ubu ni ubuvumbuzi'}"
Thomas Russell Itorero rya mbere rya gikristo St.,Thomas Russell First Christian Church St,17369,"{ 'en': 'Thomas Russell First Christian Church St', ' kn': 'Thomas Russell Itorero rya mbere rya gikristo St.'}"
Sinclair Roseville Minn,Sinclair Roseville Minn,17370,"{ 'en': 'Sinclair Roseville Minn', ' kn': 'Sinclair Roseville Minn'}"
Bongeye gushushanya mbere,They re the before picture,17371,"{ 'en': 'They re the before picture', ' kn': 'Bongeye gushushanya mbere'}"
Irangi ryirabura na chrome irabagirana,Its black paint and chrome gleam,17372,"{ 'en': 'Its black paint and chrome gleam', ' kn': 'Irangi ryirabura na chrome irabagirana'}"
Uruhu rwuzuye uruhu ntirutunganye,The leather upholstery is immaculate,17373,"{ 'en': 'The leather upholstery is immaculate', ' kn': 'Uruhu rwuzuye uruhu ntirutunganye'}"
Iri siganwa ryatangiye kuva 1927 kugeza 1957,The race was run from 1927 to 1957,17374,"{ 'en': 'The race was run from 1927 to 1957', ' kn': 'Iri siganwa ryatangiye kuva 1927 kugeza 1957'}"
Bamaze guhitamo ubushakashatsi bukomeye butangira,Once they decide the intense research begins,17375,"{ 'en': 'Once they decide the intense research begins', ' kn': 'Bamaze guhitamo ubushakashatsi bukomeye butangira'}"
Haba hari indorerwamo nshya zo gusiganwa,Were there new mirrors for the race,17376,"{ 'en': 'Were there new mirrors for the race', ' kn': 'Haba hari indorerwamo nshya zo gusiganwa'}"
Ihagarikwa ryahinduwe,Was the suspension altered,17377,"{ 'en': 'Was the suspension altered', ' kn': 'Ihagarikwa ryahinduwe'}"
Kora ibiziga bihuye n'inziga,Do the wheels match the factory wheels,17378,"{ 'en': 'Do the wheels match the factory wheels', ' kn': 'Kora ibiziga bihuye n'inziga'}"
Kandi bizagenda,And it will run,17379,"{ 'en': 'And it will run', ' kn': 'Kandi bizagenda'}"
Byari ibintu bitoroshye,It was a tough tough situation,17380,"{ 'en': 'It was a tough tough situation', ' kn': 'Byari ibintu bitoroshye'}"
Ni ikibazo,It is a challenge,17381,"{ 'en': 'It is a challenge', ' kn': 'Ni ikibazo'}"
Nibura Byose,Least of all Porter,17382,"{ 'en': 'Least of all Porter', ' kn': 'Nibura Byose'}"
Ndamubona nkumuzamu watsinze neza,I see him as a successful point guard,17383,"{ 'en': 'I see him as a successful point guard', ' kn': 'Ndamubona nkumuzamu watsinze neza'}"
Niba atari uyu mwaka umwaka utaha,If not this year next year,17384,"{ 'en': 'If not this year next year', ' kn': 'Niba atari uyu mwaka umwaka utaha'}"
Nari numva gusa,I was just feeling them out,17385,"{ 'en': 'I was just feeling them out', ' kn': 'Nari numva gusa'}"
Byari amagambo adasanzwe,It was an extraordinary statement,17386,"{ 'en': 'It was an extraordinary statement', ' kn': 'Byari amagambo adasanzwe'}"
Umukinnyi mwiza kuri Heat yambara Oya,The best player on the Heat wears No,17387,"{ 'en': 'The best player on the Heat wears No', ' kn': 'Umukinnyi mwiza kuri Heat yambara Oya'}"
Ndetse na Big Indorerezi biratangaje,Even the Big Spectator is impressed,17388,"{ 'en': 'Even the Big Spectator is impressed', ' kn': 'Ndetse na Big Indorerezi biratangaje'}"
Wade azi ko Ubushyuhe bushima ibyo,Wade knows that the Heat appreciates that,17389,"{ 'en': 'Wade knows that the Heat appreciates that', ' kn': 'Wade azi ko Ubushyuhe bushima ibyo'}"
Atanga ibyo atunze byose kandi afite impano,He gives everything he has and is talented,17390,"{ 'en': 'He gives everything he has and is talented', ' kn': 'Atanga ibyo atunze byose kandi afite impano'}"
Ntekereza ko ibyo bivaho gato,I think that rubs off a little bit,17391,"{ 'en': 'I think that rubs off a little bit', ' kn': 'Ntekereza ko ibyo bivaho gato'}"
Abapfumu rero bagerageje gusunika Wade iburyo,So the Wizards tried to push Wade right,17392,"{ 'en': 'So the Wizards tried to push Wade right', ' kn': 'Abapfumu rero bagerageje gusunika Wade iburyo'}"
Mikayeli yari afite imyaka 66 kandi ndende,Michael was 66 and long,17393,"{ 'en': 'Michael was 66 and long', ' kn': 'Mikayeli yari afite imyaka 66 kandi ndende'}"
Dywane s mubindi byinshi,Dywane s in more of a compact package,17394,"{ 'en': 'Dywane s in more of a compact package', ' kn': 'Dywane s mubindi byinshi'}"
Impinduka za Yorodani kuri Wade ntawahakana,Jordan s influences on Wade are undeniable,17395,"{ 'en': 'Jordan s influences on Wade are undeniable', ' kn': 'Impinduka za Yorodani kuri Wade ntawahakana'}"
Kandi umanike mu kirere,And hang in the air,17396,"{ 'en': 'And hang in the air', ' kn': 'Kandi umanike mu kirere'}"
Nibyo bituma aba basore,That s what makes these guys,17397,"{ 'en': 'That s what makes these guys', ' kn': 'Nibyo bituma aba basore'}"
Mukwirwanaho bombi nibyiza cyane,Defensively they re both very good,17398,"{ 'en': 'Defensively they re both very good', ' kn': 'Mukwirwanaho bombi nibyiza cyane'}"
Michael yahindutse umukinnyi ukomeye wo kwirwanaho,Michael turned into a great defensive player,17399,"{ 'en': 'Michael turned into a great defensive player', ' kn': 'Michael yahindutse umukinnyi ukomeye wo kwirwanaho'}"
Ibyo ategereje biratangaje,His anticipation is fantastic,17400,"{ 'en': 'His anticipation is fantastic', ' kn': 'Ibyo ategereje biratangaje'}"
Nibyo Dwyane akora,That s what Dwyane does,17401,"{ 'en': 'That s what Dwyane does', ' kn': 'Nibyo Dwyane akora'}"
Nkuko bigaragara neza ntagomba kubaho,Just as clearly there should nt be,17402,"{ 'en': 'Just as clearly there should nt be', ' kn': 'Nkuko bigaragara neza ntagomba kubaho'}"
Farumasi yerekana kumugaragaro amakuru yerekeye uruhushya rwayo,The pharmacy openly lists facts about its licensing,17403,"{ 'en': 'The pharmacy openly lists facts about its licensing', ' kn': 'Farumasi yerekana kumugaragaro amakuru yerekeye uruhushya rwayo'}"
Bakora muburyo bumwe,They work in one of two ways,17404,"{ 'en': 'They work in one of two ways', ' kn': 'Bakora muburyo bumwe'}"
Ntabwo ari byo,They re not of course,17405,"{ 'en': 'They re not of course', ' kn': 'Ntabwo ari byo'}"
Yabonye Zyban,He got the Zyban,17406,"{ 'en': 'He got the Zyban', ' kn': 'Yabonye Zyban'}"
Uru rubanza ntiruraburanishwa,The case has yet to go to trial,17407,"{ 'en': 'The case has yet to go to trial', ' kn': 'Uru rubanza ntiruraburanishwa'}"
Muri icyo gihe Amerika,During the same time US,17408,"{ 'en': 'During the same time US', ' kn': 'Muri icyo gihe Amerika'}"
Soma ibyanditse neza kurupapuro,Read the fine print on the web page,17409,"{ 'en': 'Read the fine print on the web page', ' kn': 'Soma ibyanditse neza kurupapuro'}"
Mugihe abanenga Amerika,While critics of the US,17410,"{ 'en': 'While critics of the US', ' kn': 'Mugihe abanenga Amerika'}"
Mu kwiyongera kwinshi Abanyakanada bambuka Amerika,In increasing numbers Canadians cross the US,17411,"{ 'en': 'In increasing numbers Canadians cross the US', ' kn': 'Mu kwiyongera kwinshi Abanyakanada bambuka Amerika'}"
Ibyo nabonaga serivisi zingenzi bitabonetse,What I considered essential services were unavailable,17412,"{ 'en': 'What I considered essential services were unavailable', ' kn': 'Ibyo nabonaga serivisi zingenzi bitabonetse'}"
Ntakintu gishobora kuba kure yukuri,Nothing could be further from the truth,17413,"{ 'en': 'Nothing could be further from the truth', ' kn': 'Ntakintu gishobora kuba kure yukuri'}"
Ntabwo aribyo,That is not the case,17414,"{ 'en': 'That is not the case', ' kn': 'Ntabwo aribyo'}"
Igipimo cyo kwivuza muri Kanada nacyo kiratandukanye cyane,Treatment rates in Canada also vary considerably,17415,"{ 'en': 'Treatment rates in Canada also vary considerably', ' kn': 'Igipimo cyo kwivuza muri Kanada nacyo kiratandukanye cyane'}"
Ntubwire umuntu uwo ari we wese,Do nt tell anybody,17416,"{ 'en': 'Do nt tell anybody', ' kn': 'Ntubwire umuntu uwo ari we wese'}"
Turagerageza kubaho mubuzima busanzwe,We try to live our lives normally,17417,"{ 'en': 'We try to live our lives normally', ' kn': 'Turagerageza kubaho mubuzima busanzwe'}"
Igice cyuburyo bwo Kwishingira,Part of the How to Insure,17418,"{ 'en': 'Part of the How to Insure', ' kn': 'Igice cyuburyo bwo Kwishingira'}"
Baza Ibyerekeye Icyiciro cyawe cyo Kurinda,Ask About Your FireProtection Class,17419,"{ 'en': 'Ask About Your FireProtection Class', ' kn': 'Baza Ibyerekeye Icyiciro cyawe cyo Kurinda'}"
Iki gishobora kuba ikibazo gikomeye,This can be a serious problem,17420,"{ 'en': 'This can be a serious problem', ' kn': 'Iki gishobora kuba ikibazo gikomeye'}"
Mubisanzwe amakimbirane nkaya yumvikana nabakemurampaka,Usually such disputes are heard by arbitrators,17421,"{ 'en': 'Usually such disputes are heard by arbitrators', ' kn': 'Mubisanzwe amakimbirane nkaya yumvikana nabakemurampaka'}"
Komeza kubintu byose umwishingizi aguhaye,Hold onto everything the insurer gives you,17422,"{ 'en': 'Hold onto everything the insurer gives you', ' kn': 'Komeza kubintu byose umwishingizi aguhaye'}"
Ntugakemure niba Gutanga s Kurenganya,Do nt Settle if the Offer s Unfair,17423,"{ 'en': 'Do nt Settle if the Offer s Unfair', ' kn': 'Ntugakemure niba Gutanga s Kurenganya'}"
Ubushakashatsi buzagufasha,Research will help you,17424,"{ 'en': 'Research will help you', ' kn': 'Ubushakashatsi buzagufasha'}"
Ndasa neza,Do I look good,17425,"{ 'en': 'Do I look good', ' kn': 'Ndasa neza'}"
Nyamara ntibigeze bamubuza amahwemo,Yet they hardly deterred her,17426,"{ 'en': 'Yet they hardly deterred her', ' kn': 'Nyamara ntibigeze bamubuza amahwemo'}"
Nyamara kuri iyo myaka,Yet at that age,17427,"{ 'en': 'Yet at that age', ' kn': 'Nyamara kuri iyo myaka'}"
Abantu barimo kwishyura amatike yo kukubona,People are paying for tickets to see you,17428,"{ 'en': 'People are paying for tickets to see you', ' kn': 'Abantu barimo kwishyura amatike yo kukubona'}"
Mary Jo Copeland yemera ko ibyo bidahagije,Mary Jo Copeland believes that is not enough,17429,"{ 'en': 'Mary Jo Copeland believes that is not enough', ' kn': 'Mary Jo Copeland yemera ko ibyo bidahagije'}"
Yakubise mama,He d beat my mom,17430,"{ 'en': 'He d beat my mom', ' kn': 'Yakubise mama'}"
Umunsi umwe navuze nti Ntakiriho,One day I said No more,17431,"{ 'en': 'One day I said No more', ' kn': 'Umunsi umwe navuze nti Ntakiriho'}"
Urasohoka hano nonaha,You get out of here right now,17432,"{ 'en': 'You get out of here right now', ' kn': 'Urasohoka hano nonaha'}"
Ngwino reka,Come on let s go,17433,"{ 'en': 'Come on let s go', ' kn': 'Ngwino reka'}"
Abantu bagomba gukora neza,People have to act right,17434,"{ 'en': 'People have to act right', ' kn': 'Abantu bagomba gukora neza'}"
Rimwe na rimwe twakoraga nt,Sometimes we did nt,17435,"{ 'en': 'Sometimes we did nt', ' kn': 'Rimwe na rimwe twakoraga nt'}"
Nari mfite byose,It was all I had,17436,"{ 'en': 'It was all I had', ' kn': 'Nari mfite byose'}"
Ngomba kwicara mu modoka,I d have to sit in the car,17437,"{ 'en': 'I d have to sit in the car', ' kn': 'Ngomba kwicara mu modoka'}"
Ntuzongera kugira ipfunwe ukundi,You ll never have to be embarrassed again,17438,"{ 'en': 'You ll never have to be embarrassed again', ' kn': 'Ntuzongera kugira ipfunwe ukundi'}"
Gukwirakwiza inyigisho ze mu gihugu hose,To disseminate her teachings throughout the country,17439,"{ 'en': 'To disseminate her teachings throughout the country', ' kn': 'Gukwirakwiza inyigisho ze mu gihugu hose'}"
Thomas Golisano umuyobozi mukuru wa Paychex Inc.,Thomas Golisano chief executive of Paychex Inc,17440,"{ 'en': 'Thomas Golisano chief executive of Paychex Inc', ' kn': 'Thomas Golisano umuyobozi mukuru wa Paychex Inc.'}"
Haracyakorwa inzira,Still inroads are being made,17441,"{ 'en': 'Still inroads are being made', ' kn': 'Haracyakorwa inzira'}"
Nibyo kwigisha kwigisha kwihangira imirimo,That s what entrepreneurship education does,17442,"{ 'en': 'That s what entrepreneurship education does', ' kn': 'Nibyo kwigisha kwigisha kwihangira imirimo'}"
Yakoze byinshi kubitekerezo byamagi,Worked more on the eggbeater idea,17443,"{ 'en': 'Worked more on the eggbeater idea', ' kn': 'Yakoze byinshi kubitekerezo byamagi'}"
Ntabwo nt yakunze uburyo yakoraga,Did nt like the way it was working,17444,"{ 'en': 'Did nt like the way it was working', ' kn': 'Ntabwo nt yakunze uburyo yakoraga'}"
Habonetse umusatsi ushaje,Found an old hairbrush,17445,"{ 'en': 'Found an old hairbrush', ' kn': 'Habonetse umusatsi ushaje'}"
Nakuyeho udusebe ku ntoki,I removed the bristles from the handle,17446,"{ 'en': 'I removed the bristles from the handle', ' kn': 'Nakuyeho udusebe ku ntoki'}"
Yagerageje gukoresha umusatsi wo gufata umusatsi,Tried using the hairbrush to pick up the noodles,17447,"{ 'en': 'Tried using the hairbrush to pick up the noodles', ' kn': 'Yagerageje gukoresha umusatsi wo gufata umusatsi'}"
Ntabwo nshobora gutekereza inzira,I could nt think of a way,17448,"{ 'en': 'I could nt think of a way', ' kn': 'Ntabwo nshobora gutekereza inzira'}"
Yagerageje gukoresha umurongo w'uburobyi,Tried using fishing line,17449,"{ 'en': 'Tried using fishing line', ' kn': 'Yagerageje gukoresha umurongo w'uburobyi'}"
Ntabwo ari uko yirata,Not that he s complacent,17450,"{ 'en': 'Not that he s complacent', ' kn': 'Ntabwo ari uko yirata'}"
Yaguze Monroe La,It bought up Monroe La,17451,"{ 'en': 'It bought up Monroe La', ' kn': 'Yaguze Monroe La'}"
Verrochi ubwe akora ubushakashatsi ku kibazo cyimiterere,Verrochi himself explores the character issue,17452,"{ 'en': 'Verrochi himself explores the character issue', ' kn': 'Verrochi ubwe akora ubushakashatsi ku kibazo cyimiterere'}"
Twagize Haven nshya,We made New Haven the hub,17453,"{ 'en': 'We made New Haven the hub', ' kn': 'Twagize Haven nshya'}"
Ibigo byombi byari bifite ambulanse 100 hagati yabo,The two companies had 100 ambulances between them,17454,"{ 'en': 'The two companies had 100 ambulances between them', ' kn': 'Ibigo byombi byari bifite ambulanse 100 hagati yabo'}"
LAIKIN p YAMAHA Inc.,LAIKIN p COMPANY Brightpoint Inc,17455,"{ 'en': 'LAIKIN p COMPANY Brightpoint Inc', ' kn': 'LAIKIN p YAMAHA Inc.'}"
UMUKOZI p URUGENDO RWA Sisitemu Inc.,COOPER p COMPANY FORE Systems Inc,17456,"{ 'en': 'COOPER p COMPANY FORE Systems Inc', ' kn': 'UMUKOZI p URUGENDO RWA Sisitemu Inc.'}"
Ariko ntabwo ari shyashya,But it s nothing new,17457,"{ 'en': 'But it s nothing new', ' kn': 'Ariko ntabwo ari shyashya'}"
Inyubako zubatswe nazo zitegeka ubukode bwa premium,Wired buildings also command premium rents,17458,"{ 'en': 'Wired buildings also command premium rents', ' kn': 'Inyubako zubatswe nazo zitegeka ubukode bwa premium'}"
Nari narakoze gusa binyuze kuri broker we Wiener,I had only worked through his broker Wiener,17459,"{ 'en': 'I had only worked through his broker Wiener', ' kn': 'Nari narakoze gusa binyuze kuri broker we Wiener'}"
Ariko naravuze nti Bite niba,But I said What if,17460,"{ 'en': 'But I said What if', ' kn': 'Ariko naravuze nti Bite niba'}"
Ikigo cya SAS gifite icyicaro muri Cary NC,SAS Institute based in Cary NC,17461,"{ 'en': 'SAS Institute based in Cary NC', ' kn': 'Ikigo cya SAS gifite icyicaro muri Cary NC'}"
Dufite amaso menshi kubakandida bose bakomeye,We have multiple eyes on any major candidate,17462,"{ 'en': 'We have multiple eyes on any major candidate', ' kn': 'Dufite amaso menshi kubakandida bose bakomeye'}"
Twari dufite pome mbi mubukungu,We had some bad apples in finance,17463,"{ 'en': 'We had some bad apples in finance', ' kn': 'Twari dufite pome mbi mubukungu'}"
Kwimuka byatanze umusaruro,The moves paid off,17464,"{ 'en': 'The moves paid off', ' kn': 'Kwimuka byatanze umusaruro'}"
Jess McCuan p Umutima w abf Westerly RI,Jess McCuan p Heartlab abf Westerly RI,17465,"{ 'en': 'Jess McCuan p Heartlab abf Westerly RI', ' kn': 'Jess McCuan p Umutima w abf Westerly RI'}"
Icyo Yabuze Impinduramatwara ya IT,What He Missed The IT revolution,17466,"{ 'en': 'What He Missed The IT revolution', ' kn': 'Icyo Yabuze Impinduramatwara ya IT'}"
Somerville kubyerekeye ubunyangamugayo no kwihangana,Somerville about integrity and perseverance,17467,"{ 'en': 'Somerville about integrity and perseverance', ' kn': 'Somerville kubyerekeye ubunyangamugayo no kwihangana'}"
Umurwa mukuru wabantu bg Southfieid Mich,Human Capital bg Southfieid Mich,17468,"{ 'en': 'Human Capital bg Southfieid Mich', ' kn': 'Umurwa mukuru wabantu bg Southfieid Mich'}"
Softscape ce Wayland Mass,Softscape ce Wayland Mass,17469,"{ 'en': 'Softscape ce Wayland Mass', ' kn': 'Softscape ce Wayland Mass'}"
AdminSolutions cg Charlotte NC,AdminSolutions cg Charlotte NC,17470,"{ 'en': 'AdminSolutions cg Charlotte NC', ' kn': 'AdminSolutions cg Charlotte NC'}"
Gushaka Amasezerano bc Palos Verdes Igereranya Calif,Contract Recruiting bc Palos Verdes Estates Calif,17471,"{ 'en': 'Contract Recruiting bc Palos Verdes Estates Calif', ' kn': 'Gushaka Amasezerano bc Palos Verdes Igereranya Calif'}"
UmwugaStaff bci Irvine Calif,CareerStaff bci Irvine Calif,17472,"{ 'en': 'CareerStaff bci Irvine Calif', ' kn': 'UmwugaStaff bci Irvine Calif'}"
Abakozi Gusa b Troy Mich,Employees Only b Troy Mich,17473,"{ 'en': 'Employees Only b Troy Mich', ' kn': 'Abakozi Gusa b Troy Mich'}"
Serivisi ishinzwe abakozi ba Bolt Calif,Bolt Staffing Service c Vallejo Calif,17474,"{ 'en': 'Bolt Staffing Service c Vallejo Calif', ' kn': 'Serivisi ishinzwe abakozi ba Bolt Calif'}"
Tilson HR cfg Greenwood Ind,Tilson HR cfg Greenwood Ind,17475,"{ 'en': 'Tilson HR cfg Greenwood Ind', ' kn': 'Tilson HR cfg Greenwood Ind'}"
Ibisubizo by'abakozi b'inyangamugayo f Newark Del,Integrity Staffing Solutions f Newark Del,17476,"{ 'en': 'Integrity Staffing Solutions f Newark Del', ' kn': 'Ibisubizo by'abakozi b'inyangamugayo f Newark Del'}"
Heinz n'abandi,Heinz among others,17477,"{ 'en': 'Heinz among others', ' kn': 'Heinz n'abandi'}"
Ku Rwego Isosiyete yari Oya,On the Level The company was No,17478,"{ 'en': 'On the Level The company was No', ' kn': 'Ku Rwego Isosiyete yari Oya'}"
Savela Associates f Birmingham Ala,Savela Associates f Birmingham Ala,17479,"{ 'en': 'Savela Associates f Birmingham Ala', ' kn': 'Savela Associates f Birmingham Ala'}"
Abakozi Umwe f Woodridge Ill,Staff One f Woodridge Ill,17480,"{ 'en': 'Staff One f Woodridge Ill', ' kn': 'Abakozi Umwe f Woodridge Ill'}"
Ibyingenzi Byabakiriya UPS,Most Important Customer UPS,17481,"{ 'en': 'Most Important Customer UPS', ' kn': 'Ibyingenzi Byabakiriya UPS'}"
Berks Kurenga Serivise Yakazi Iburengerazuba Gusoma Pa,Berks Beyond Employment Services West Reading Pa,17482,"{ 'en': 'Berks Beyond Employment Services West Reading Pa', ' kn': 'Berks Kurenga Serivise Yakazi Iburengerazuba Gusoma Pa'}"
Nyamara amayeri make Inc.,However a few crafty Inc,17483,"{ 'en': 'However a few crafty Inc', ' kn': 'Nyamara amayeri make Inc.'}"
Bamwe Babajije umugabo hejuru,Some Asked the man upstairs,17484,"{ 'en': 'Some Asked the man upstairs', ' kn': 'Bamwe Babajije umugabo hejuru'}"
BOBBIE GOSSAGE p Ibikenerwa nijoro p Ndetse uhuze Inc.,BOBBIE GOSSAGE p Nighttable necessities p Even busy Inc,17485,"{ 'en': 'BOBBIE GOSSAGE p Nighttable necessities p Even busy Inc', ' kn': 'BOBBIE GOSSAGE p Ibikenerwa nijoro p Ndetse uhuze Inc.'}"
MATAYO FOGEL p Ninde ubika ibitabo,MATTHEW FOGEL p Who s keeping the books,17486,"{ 'en': 'MATTHEW FOGEL p Who s keeping the books', ' kn': 'MATAYO FOGEL p Ninde ubika ibitabo'}"
Ibibi Sofa nubushake vs,Evil Sofa and Will Power vs,17487,"{ 'en': 'Evil Sofa and Will Power vs', ' kn': 'Ibibi Sofa nubushake vs'}"
Ntushobora gukuramo ibi,You ca nt screw this up,17488,"{ 'en': 'You ca nt screw this up', ' kn': 'Ntushobora gukuramo ibi'}"
Aya ni amahirwe,This is an opportunity,17489,"{ 'en': 'This is an opportunity', ' kn': 'Aya ni amahirwe'}"
Abantu baranshimira kubwamahirwe menshi,People thank me for that opportunity frequently,17490,"{ 'en': 'People thank me for that opportunity frequently', ' kn': 'Abantu baranshimira kubwamahirwe menshi'}"
Naragukoreye,I ve done it for you,17491,"{ 'en': 'I ve done it for you', ' kn': 'Naragukoreye'}"
Hano hari miliyoni enye z'abanyamuryango ba Curves ku isi,There are four million Curves members worldwide,17492,"{ 'en': 'There are four million Curves members worldwide', ' kn': 'Hano hari miliyoni enye z'abanyamuryango ba Curves ku isi'}"
Icyumba giturika n'amashyi menshi,The room explodes with wild applause,17493,"{ 'en': 'The room explodes with wild applause', ' kn': 'Icyumba giturika n'amashyi menshi'}"
Nta ndorerwamo kandi nta bagabo,There are no mirrors and no men,17494,"{ 'en': 'There are no mirrors and no men', ' kn': 'Nta ndorerwamo kandi nta bagabo'}"
Bifata iminota 30 gusa,It takes just 30 minutes,17495,"{ 'en': 'It takes just 30 minutes', ' kn': 'Bifata iminota 30 gusa'}"
Kuba umunyamuryango bitangira 29 ku kwezi,Membership starts at 29 a month,17496,"{ 'en': 'Membership starts at 29 a month', ' kn': 'Kuba umunyamuryango bitangira 29 ku kwezi'}"
Ubwa mbere yakundaga ubucuruzi bwa fitness,First he loved the fitness business,17497,"{ 'en': 'First he loved the fitness business', ' kn': 'Ubwa mbere yakundaga ubucuruzi bwa fitness'}"
Hanyuma ibintu byatangiye gutandukana,Then things started to fall apart,17498,"{ 'en': 'Then things started to fall apart', ' kn': 'Hanyuma ibintu byatangiye gutandukana'}"
Umugore we yaramutanye,His wife divorced him,17499,"{ 'en': 'His wife divorced him', ' kn': 'Umugore we yaramutanye'}"
Imyitozo yabo mishya yaba itandukanye,Their new gym would be different,17500,"{ 'en': 'Their new gym would be different', ' kn': 'Imyitozo yabo mishya yaba itandukanye'}"
Hejuru yakomeza kubikwa hasi bishoboka,Overhead would be kept as low as possible,17501,"{ 'en': 'Overhead would be kept as low as possible', ' kn': 'Hejuru yakomeza kubikwa hasi bishoboka'}"
Ibintu byose twagerageje byagize akamaro,Everything we tried worked,17502,"{ 'en': 'Everything we tried worked', ' kn': 'Ibintu byose twagerageje byagize akamaro'}"
Twinjiye mu Gihugu cy'Isezerano,We entered into the Promised Land,17503,"{ 'en': 'We entered into the Promised Land', ' kn': 'Twinjiye mu Gihugu cy'Isezerano'}"
Byari ibintu byababaje rwose,It was a real traumatic experience,17504,"{ 'en': 'It was a real traumatic experience', ' kn': 'Byari ibintu byababaje rwose'}"
Heavin yararakaye cyane igihe yabitekerezaga,Heavin grew furious when he thought about it,17505,"{ 'en': 'Heavin grew furious when he thought about it', ' kn': 'Heavin yararakaye cyane igihe yabitekerezaga'}"
Ikibazo cyari uburyo bwo kubikora,The question was how to do it,17506,"{ 'en': 'The question was how to do it', ' kn': 'Ikibazo cyari uburyo bwo kubikora'}"
Diane yakoze ibikoresho byo kwamamaza no guhugura,Diane created marketing and training materials,17507,"{ 'en': 'Diane created marketing and training materials', ' kn': 'Diane yakoze ibikoresho byo kwamamaza no guhugura'}"
Benshi basangiye kwizera kwa gikristo Heavin,Many share Heavin s Christian faith,17508,"{ 'en': 'Many share Heavin s Christian faith', ' kn': 'Benshi basangiye kwizera kwa gikristo Heavin'}"
Muri 1996 hari siporo ngororamubiri 44,In 1996 there were 44 Curves gyms,17509,"{ 'en': 'In 1996 there were 44 Curves gyms', ' kn': 'Muri 1996 hari siporo ngororamubiri 44'}"
Mu 1997 hari 247,In 1997 there were 247,17510,"{ 'en': 'In 1997 there were 247', ' kn': 'Mu 1997 hari 247'}"
Muri 2001 Imirongo yikubye kabiri ubunini,In 2001 Curves doubled in size again,17511,"{ 'en': 'In 2001 Curves doubled in size again', ' kn': 'Muri 2001 Imirongo yikubye kabiri ubunini'}"
Imibare ntigishidikanywaho,The numbers are indisputable,17512,"{ 'en': 'The numbers are indisputable', ' kn': 'Imibare ntigishidikanywaho'}"
Abona andi mashyi akomeye,He gets another robust round of applause,17513,"{ 'en': 'He gets another robust round of applause', ' kn': 'Abona andi mashyi akomeye'}"
Njye m iyerekwa avuga,I m the visionary he says,17514,"{ 'en': 'I m the visionary he says', ' kn': 'Njye m iyerekwa avuga'}"
Muri abo 200 bongeye gufungura neza,Of those 200 have reopened successfully,17515,"{ 'en': 'Of those 200 have reopened successfully', ' kn': 'Muri abo 200 bongeye gufungura neza'}"
Ariko ibyo ntibibabaza Gennaro,But that does nt bother Gennaro,17516,"{ 'en': 'But that does nt bother Gennaro', ' kn': 'Ariko ibyo ntibibabaza Gennaro'}"
Gary s umuvandimwe Paul aba muri umwe,Gary s brother Paul lives in one,17517,"{ 'en': 'Gary s brother Paul lives in one', ' kn': 'Gary s umuvandimwe Paul aba muri umwe'}"
Binyibukije icyingenzi rwose,It reminds me of what s really important,17518,"{ 'en': 'It reminds me of what s really important', ' kn': 'Binyibukije icyingenzi rwose'}"
Ndasaba imbabazi cyane,I apologize a lot,17519,"{ 'en': 'I apologize a lot', ' kn': 'Ndasaba imbabazi cyane'}"
Imiterere y'ishyaka n'ubwibone,Passion personality and pride,17520,"{ 'en': 'Passion personality and pride', ' kn': 'Imiterere y'ishyaka n'ubwibone'}"
Perezida Bush afite ubumenyi budasanzwe bwabantu,President Bush has extraordinary people skills,17521,"{ 'en': 'President Bush has extraordinary people skills', ' kn': 'Perezida Bush afite ubumenyi budasanzwe bwabantu'}"
Zig Ziglar yumva motifasiyo neza,Zig Ziglar understands motivation brilliantly,17522,"{ 'en': 'Zig Ziglar understands motivation brilliantly', ' kn': 'Zig Ziglar yumva motifasiyo neza'}"
Pat Robertson yumva kwizera no kumvira,Pat Robertson understands faith and obedience,17523,"{ 'en': 'Pat Robertson understands faith and obedience', ' kn': 'Pat Robertson yumva kwizera no kumvira'}"
Diane umugore wanjye,Diane my wife,17524,"{ 'en': 'Diane my wife', ' kn': 'Diane umugore wanjye'}"
Sinshobora gutekereza ku kazi nyuma ya saa kumi n'ebyiri z'umugoroba,I can not think about work after 6 pm,17525,"{ 'en': 'I can not think about work after 6 pm', ' kn': 'Sinshobora gutekereza ku kazi nyuma ya saa kumi n'ebyiri z'umugoroba'}"
Ubu afite 9901 Imirongo,He now has 9901 Curves,17526,"{ 'en': 'He now has 9901 Curves', ' kn': 'Ubu afite 9901 Imirongo'}"
Ndetse kwiyuhagira bifatwa nkigiciro,Even showers are deemed expendable,17527,"{ 'en': 'Even showers are deemed expendable', ' kn': 'Ndetse kwiyuhagira bifatwa nkigiciro'}"
Bukeye Eminem,The next day Eminem,17528,"{ 'en': 'The next day Eminem', ' kn': 'Bukeye Eminem'}"
Ariko byaragoye kubikora,But it has been hard to make them,17529,"{ 'en': 'But it has been hard to make them', ' kn': 'Ariko byaragoye kubikora'}"
Umuhanzi MTV Jessica Simpson arashobora kwigana,MTV star Jessica Simpson can relate,17530,"{ 'en': 'MTV star Jessica Simpson can relate', ' kn': 'Umuhanzi MTV Jessica Simpson arashobora kwigana'}"
Nubwo yavunitse ntabwo yigeze agerageza,Though broke she never auditioned,17531,"{ 'en': 'Though broke she never auditioned', ' kn': 'Nubwo yavunitse ntabwo yigeze agerageza'}"
Ibindi kunegura birababaje cyane,Other criticisms are more disturbing,17532,"{ 'en': 'Other criticisms are more disturbing', ' kn': 'Ibindi kunegura birababaje cyane'}"
Rimwe na rimwe inyenyeri ihabwa inyandiko,Occasionally the star gets handed a script,17533,"{ 'en': 'Occasionally the star gets handed a script', ' kn': 'Rimwe na rimwe inyenyeri ihabwa inyandiko'}"
Palo we Richard Gere ni,His pal Richard Gere is,17534,"{ 'en': 'His pal Richard Gere is', ' kn': 'Palo we Richard Gere ni'}"
Mama yaratangaye,My mother was appalled,17535,"{ 'en': 'My mother was appalled', ' kn': 'Mama yaratangaye'}"
Yavuze ko nishe Yesu,He said I killed Jesus,17536,"{ 'en': 'He said I killed Jesus', ' kn': 'Yavuze ko nishe Yesu'}"
Yavuze ko ari umwere,He declared him innocent,17537,"{ 'en': 'He declared him innocent', ' kn': 'Yavuze ko ari umwere'}"
Yaretse rubanda ifata icyemezo,He let the crowd make the decision,17538,"{ 'en': 'He let the crowd make the decision', ' kn': 'Yaretse rubanda ifata icyemezo'}"
Imbaga y'abantu iratontoma Kubamba Yesu,The crowd roars Crucify Jesus,17539,"{ 'en': 'The crowd roars Crucify Jesus', ' kn': 'Imbaga y'abantu iratontoma Kubamba Yesu'}"
Yarashwe uhereye impande zose,It was shot from every conceivable angle,17540,"{ 'en': 'It was shot from every conceivable angle', ' kn': 'Yarashwe uhereye impande zose'}"
Abari aho bitabiriye ibintu byinshi bitandukanye,The audience reacted in many different ways,17541,"{ 'en': 'The audience reacted in many different ways', ' kn': 'Abari aho bitabiriye ibintu byinshi bitandukanye'}"
Mel Ndi Umuyahudi,Mel I am a Jew,17542,"{ 'en': 'Mel I am a Jew', ' kn': 'Mel Ndi Umuyahudi'}"
Uri Umugatolika,You are a Catholic,17543,"{ 'en': 'You are a Catholic', ' kn': 'Uri Umugatolika'}"
Ntibashaka undi,They do nt want another,17544,"{ 'en': 'They do nt want another', ' kn': 'Ntibashaka undi'}"
Noneho byari bikwiye amafaranga,Now was it worth the money,17545,"{ 'en': 'Now was it worth the money', ' kn': 'Noneho byari bikwiye amafaranga'}"
Kuruhande NIKI SIYENTOLOGIYA,Sidebar WHAT IS SCIENTOLOGY,17546,"{ 'en': 'Sidebar WHAT IS SCIENTOLOGY', ' kn': 'Kuruhande NIKI SIYENTOLOGIYA'}"
Noneho rero Itorero rya siyanse ni iki,So just what is the Church of Scientology,17547,"{ 'en': 'So just what is the Church of Scientology', ' kn': 'Noneho rero Itorero rya siyanse ni iki'}"
Yashinzwe mu myaka ya za 1950 n'umwanditsi wa siyanse L.,Founded in the 1950s by science fiction writer L,17548,"{ 'en': 'Founded in the 1950s by science fiction writer L', ' kn': 'Yashinzwe mu myaka ya za 1950 n'umwanditsi wa siyanse L.'}"
Kiliziya Gatolika ya Monica muri Santa Monika,Monica Catholic church in Santa Monica,17549,"{ 'en': 'Monica Catholic church in Santa Monica', ' kn': 'Kiliziya Gatolika ya Monica muri Santa Monika'}"
Reba na Brooke Shields,Also seen Brooke Shields,17550,"{ 'en': 'Also seen Brooke Shields', ' kn': 'Reba na Brooke Shields'}"
Ikibabaje nuko ibyo bitari hanze,Sadly that was nt out there,17551,"{ 'en': 'Sadly that was nt out there', ' kn': 'Ikibabaje nuko ibyo bitari hanze'}"
Nibisanzwe,It s in the public domain,17552,"{ 'en': 'It s in the public domain', ' kn': 'Nibisanzwe'}"
Urabibona kumakuru,You see it on the news,17553,"{ 'en': 'You see it on the news', ' kn': 'Urabibona kumakuru'}"
Urabisoma mu mpapuro,You read it in the paper,17554,"{ 'en': 'You read it in the paper', ' kn': 'Urabisoma mu mpapuro'}"
Kandi biratangiye kukwambara,And it s beginning to wear on you,17555,"{ 'en': 'And it s beginning to wear on you', ' kn': 'Kandi biratangiye kukwambara'}"
Ariko ni gake cyane wigeze wumva kubyerekeye,But you rarely ever hear about that,17556,"{ 'en': 'But you rarely ever hear about that', ' kn': 'Ariko ni gake cyane wigeze wumva kubyerekeye'}"
Mu buryo butunguranye turashaka pastrami,All of a sudden we want pastrami,17557,"{ 'en': 'All of a sudden we want pastrami', ' kn': 'Mu buryo butunguranye turashaka pastrami'}"
Hano s ibyo batanga,Here s what they advise,17558,"{ 'en': 'Here s what they advise', ' kn': 'Hano s ibyo batanga'}"
Wowe muntu gusa,You re only human,17559,"{ 'en': 'You re only human', ' kn': 'Wowe muntu gusa'}"
Byose biteye ubwoba byoroshye,It s all so frighteningly simplistic,17560,"{ 'en': 'It s all so frighteningly simplistic', ' kn': 'Byose biteye ubwoba byoroshye'}"
Kandi ibice bisesengurwa ni binini cyane,And the portions being analyzed are shockingly huge,17561,"{ 'en': 'And the portions being analyzed are shockingly huge', ' kn': 'Kandi ibice bisesengurwa ni binini cyane'}"
Ibyo bizasiga umwanya wa margaritasi yahagaritswe,That will leave room for the frozen margaritas,17562,"{ 'en': 'That will leave room for the frozen margaritas', ' kn': 'Ibyo bizasiga umwanya wa margaritasi yahagaritswe'}"
Urabisangiye nitariki yawe,You share it with your date,17563,"{ 'en': 'You share it with your date', ' kn': 'Urabisangiye nitariki yawe'}"
Umwuka uremereye inyuma yawe,The heavy breather behind you,17564,"{ 'en': 'The heavy breather behind you', ' kn': 'Umwuka uremereye inyuma yawe'}"
Cyangwa barashobora guhagarika kumva,Or they might simply stop listening,17565,"{ 'en': 'Or they might simply stop listening', ' kn': 'Cyangwa barashobora guhagarika kumva'}"
Wibagiwe gutangaza no gutekereza,Forget journaling and meditating,17566,"{ 'en': 'Forget journaling and meditating', ' kn': 'Wibagiwe gutangaza no gutekereza'}"
Dore urutonde rwawe,Here s your list,17567,"{ 'en': 'Here s your list', ' kn': 'Dore urutonde rwawe'}"
Natwe twatekerezaga,We used to think that too,17568,"{ 'en': 'We used to think that too', ' kn': 'Natwe twatekerezaga'}"
IBIMENYETSO BYANYU Kwibagirwa,YOUR SYMPTOMS Forgetfulness,17569,"{ 'en': 'YOUR SYMPTOMS Forgetfulness', ' kn': 'IBIMENYETSO BYANYU Kwibagirwa'}"
NIKI CYASHOBORA KUBURA ACID FOLIKI p,WHAT MAY BE MISSING FOLIC ACID p,17570,"{ 'en': 'WHAT MAY BE MISSING FOLIC ACID p', ' kn': 'NIKI CYASHOBORA KUBURA ACID FOLIKI p'}"
Usibye ibiryo biryoha neza,Besides food tastes better,17571,"{ 'en': 'Besides food tastes better', ' kn': 'Usibye ibiryo biryoha neza'}"
Ni iki kutumvira kwanyu kwagezeho,What did your civil disobedience accomplish,17572,"{ 'en': 'What did your civil disobedience accomplish', ' kn': 'Ni iki kutumvira kwanyu kwagezeho'}"
Ariko ibi ntabwo ari kubana gusa,But this is nt just about children,17573,"{ 'en': 'But this is nt just about children', ' kn': 'Ariko ibi ntabwo ari kubana gusa'}"
Iburasirazuba bwa Liverpool ifite abantu bagera ku 13000,Eastern Liverpool has about 13000 people,17574,"{ 'en': 'Eastern Liverpool has about 13000 people', ' kn': 'Iburasirazuba bwa Liverpool ifite abantu bagera ku 13000'}"
Ibibera muri East Liverpool ubu,What s going on in East Liverpool now,17575,"{ 'en': 'What s going on in East Liverpool now', ' kn': 'Ibibera muri East Liverpool ubu'}"
Ubuzima bwabaturage bacu bugira ingaruka,Our community s health is being affected,17576,"{ 'en': 'Our community s health is being affected', ' kn': 'Ubuzima bwabaturage bacu bugira ingaruka'}"
Nanjye ndaregwa icyaha cyo gusebanya,I m also being sued for libel,17577,"{ 'en': 'I m also being sued for libel', ' kn': 'Nanjye ndaregwa icyaha cyo gusebanya'}"
Kuberako abagatolika ntibakunze kubaza ubutware,Because Catholics do nt usually question authority,17578,"{ 'en': 'Because Catholics do nt usually question authority', ' kn': 'Kuberako abagatolika ntibakunze kubaza ubutware'}"
Iburasirazuba bwa Liverpool nuwo muryango,East Liverpool is that kind of community,17579,"{ 'en': 'East Liverpool is that kind of community', ' kn': 'Iburasirazuba bwa Liverpool nuwo muryango'}"
Kandi ntibigeze batangazwa,And they went unreported,17580,"{ 'en': 'And they went unreported', ' kn': 'Kandi ntibigeze batangazwa'}"
Oya ntabwo ikoreshwa mubitwikwa,No it does nt apply to incinerators,17581,"{ 'en': 'No it does nt apply to incinerators', ' kn': 'Oya ntabwo ikoreshwa mubitwikwa'}"
Mugushira ibikoresho byo kurwanya umwanda kumashini,By putting pollution control devices on the machinery,17582,"{ 'en': 'By putting pollution control devices on the machinery', ' kn': 'Mugushira ibikoresho byo kurwanya umwanda kumashini'}"
Abantu bagomba kubyumva,People have to understand that,17583,"{ 'en': 'People have to understand that', ' kn': 'Abantu bagomba kubyumva'}"
Nibyo akaga kambere,Is that the primary danger,17584,"{ 'en': 'Is that the primary danger', ' kn': 'Nibyo akaga kambere'}"
Kandi ibyo biteye ubwoba,And that s pretty scary,17585,"{ 'en': 'And that s pretty scary', ' kn': 'Kandi ibyo biteye ubwoba'}"
Biba ikibazo cyo kwizerana,It becomes a matter of trust,17586,"{ 'en': 'It becomes a matter of trust', ' kn': 'Biba ikibazo cyo kwizerana'}"
Ikigo kirakora ubu,The facility is operating now,17587,"{ 'en': 'The facility is operating now', ' kn': 'Ikigo kirakora ubu'}"
Ntabwo dufite ibyo,We do not have that,17588,"{ 'en': 'We do not have that', ' kn': 'Ntabwo dufite ibyo'}"
Ni ibiki bibaho mu buzima bwawe,What s going on in your life,17589,"{ 'en': 'What s going on in your life', ' kn': 'Ni ibiki bibaho mu buzima bwawe'}"
Bite se ku bana bawe,What about your kids,17590,"{ 'en': 'What about your kids', ' kn': 'Bite se ku bana bawe'}"
Hariho icyitegererezo,Is there a pattern,17591,"{ 'en': 'Is there a pattern', ' kn': 'Hariho icyitegererezo'}"
Sobanura kandi intego yawe,Also define your goal,17592,"{ 'en': 'Also define your goal', ' kn': 'Sobanura kandi intego yawe'}"
Ariko menya neza ko amakuru yawe ari ay'ukuri,But make sure your information is accurate,17593,"{ 'en': 'But make sure your information is accurate', ' kn': 'Ariko menya neza ko amakuru yawe ari ay'ukuri'}"
Umurongo wo hasi,That s the bottom line,17594,"{ 'en': 'That s the bottom line', ' kn': 'Umurongo wo hasi'}"
Nibwo buryo bwo kwerekana ko wizewe,That is the way you establish your credibility,17595,"{ 'en': 'That is the way you establish your credibility', ' kn': 'Nibwo buryo bwo kwerekana ko wizewe'}"
"Hanyuma, wibuke intego yawe",Finally remember your target,17596,"{ 'en': 'Finally remember your target', ' kn': 'Hanyuma, wibuke intego yawe'}"
Intego yacu ni sosiyete y'ababyeyi ya WTI Von Roll,Our target is WTI parent company Von Roll,17597,"{ 'en': 'Our target is WTI parent company Von Roll', ' kn': 'Intego yacu ni sosiyete y'ababyeyi ya WTI Von Roll'}"
Abo dushaka guhagarika,That s who we want to stop,17598,"{ 'en': 'That s who we want to stop', ' kn': 'Abo dushaka guhagarika'}"
Ugomba kwibanda cyane,You have to be very focused,17599,"{ 'en': 'You have to be very focused', ' kn': 'Ugomba kwibanda cyane'}"
Niyihe ntego yawe yambere mugihe ibi byatangiye,What was your initial goal when this started,17600,"{ 'en': 'What was your initial goal when this started', ' kn': 'Niyihe ntego yawe yambere mugihe ibi byatangiye'}"
Gutwika s kuzimya byuzuye,The incinerator s complete shutdown,17601,"{ 'en': 'The incinerator s complete shutdown', ' kn': 'Gutwika s kuzimya byuzuye'}"
Iki kintu nticyari gikwiye kuba cyubatswe hano,This thing should never have been built here,17602,"{ 'en': 'This thing should never have been built here', ' kn': 'Iki kintu nticyari gikwiye kuba cyubatswe hano'}"
Byari tekinoroji nshya,It was a fairly new technology,17603,"{ 'en': 'It was a fairly new technology', ' kn': 'Byari tekinoroji nshya'}"
Ariko abantu barabibajije,But people questioned it,17604,"{ 'en': 'But people questioned it', ' kn': 'Ariko abantu barabibajije'}"
Ndahamya ko umuntu wese ashobora kubikora,I m proof that anybody can do it,17605,"{ 'en': 'I m proof that anybody can do it', ' kn': 'Ndahamya ko umuntu wese ashobora kubikora'}"
Nari nibeshye cyane,I was so wrong,17606,"{ 'en': 'I was so wrong', ' kn': 'Nari nibeshye cyane'}"
Kandi twizere ko uzatsinda,And hopefully win,17607,"{ 'en': 'And hopefully win', ' kn': 'Kandi twizere ko uzatsinda'}"
Gusimbuka iburyo hejuru,Jumping right to the top,17608,"{ 'en': 'Jumping right to the top', ' kn': 'Gusimbuka iburyo hejuru'}"
Guhindura megabudget guhuza na producer Michael Bay,A megabudget Transformers adaptation with producer Michael Bay,17609,"{ 'en': 'A megabudget Transformers adaptation with producer Michael Bay', ' kn': 'Guhindura megabudget guhuza na producer Michael Bay'}"
Iramfasha kugeza uyu munsi,It helps me to this day,17610,"{ 'en': 'It helps me to this day', ' kn': 'Iramfasha kugeza uyu munsi'}"
Nicyo kintu kinini,That s the biggest thing,17611,"{ 'en': 'That s the biggest thing', ' kn': 'Nicyo kintu kinini'}"
WasteCap yagiye kumurongo muri 1997,WasteCap went online in 1997,17612,"{ 'en': 'WasteCap went online in 1997', ' kn': 'WasteCap yagiye kumurongo muri 1997'}"
Niki udakunda kuri bo,What s not to like about them,17613,"{ 'en': 'What s not to like about them', ' kn': 'Niki udakunda kuri bo'}"
EPIC http epic,EPIC http epic,17614,"{ 'en': 'EPIC http epic', ' kn': 'EPIC http epic'}"
Iburyo Tour de Sol,At right the Tour de Sol,17615,"{ 'en': 'At right the Tour de Sol', ' kn': 'Iburyo Tour de Sol'}"
Byumvikane nkibindi bisimburana iburyo,Sounds like an alternate universe right,17616,"{ 'en': 'Sounds like an alternate universe right', ' kn': 'Byumvikane nkibindi bisimburana iburyo'}"
Bateriyeri ibika imbaraga zo gukoresha nijoro,A battery array saves power for nighttime use,17617,"{ 'en': 'A battery array saves power for nighttime use', ' kn': 'Bateriyeri ibika imbaraga zo gukoresha nijoro'}"
Mu byumweru nyuma yo kubona Mr.,In the weeks after I saw Mr,17618,"{ 'en': 'In the weeks after I saw Mr', ' kn': 'Mu byumweru nyuma yo kubona Mr.'}"
Uturere corny nkuko byumvikana,They areas corny as it soundsvisionaries,17619,"{ 'en': 'They areas corny as it soundsvisionaries', ' kn': 'Uturere corny nkuko byumvikana'}"
Ibi birasobanutse neza muri Mr.,This is clearest in Mr,17620,"{ 'en': 'This is clearest in Mr', ' kn': 'Ibi birasobanutse neza muri Mr.'}"
Tugomba kwigisha dute,How are we to teach,17621,"{ 'en': 'How are we to teach', ' kn': 'Tugomba kwigisha dute'}"
Urwo ni rwo rukundo,That is they love,17622,"{ 'en': 'That is they love', ' kn': 'Urwo ni rwo rukundo'}"
"Muyandi magambo, barahanura",In other words they re prophetic,17623,"{ 'en': 'In other words they re prophetic', ' kn': 'Muyandi magambo, barahanura'}"
Kurwanya ubusa,It s futile to fight it,17624,"{ 'en': 'It s futile to fight it', ' kn': 'Kurwanya ubusa'}"
Ntekereza ko Bibiliya igomba kubabaza abagore,I think the Bible should offend women,17625,"{ 'en': 'I think the Bible should offend women', ' kn': 'Ntekereza ko Bibiliya igomba kubabaza abagore'}"
Ntabwo tuzi bihagije kubihindura,We do nt know enough to change it,17626,"{ 'en': 'We do nt know enough to change it', ' kn': 'Ntabwo tuzi bihagije kubihindura'}"
Sinigeze nkunda kuva mu ntangiriro,I disliked it from the start,17627,"{ 'en': 'I disliked it from the start', ' kn': 'Sinigeze nkunda kuva mu ntangiriro'}"
Yesu yakunze gutungurwa no gukomera,Jesus was often abrupt and hardedged,17628,"{ 'en': 'Jesus was often abrupt and hardedged', ' kn': 'Yesu yakunze gutungurwa no gukomera'}"
Ariko hari ikintu cyabaye mumutima wanjye,But something had happened in my heart,17629,"{ 'en': 'But something had happened in my heart', ' kn': 'Ariko hari ikintu cyabaye mumutima wanjye'}"
Ntabwo bishoboka ko badashobora gusubiza urukundo rwe,They do notperhaps cannotreturn his affection,17630,"{ 'en': 'They do notperhaps cannotreturn his affection', ' kn': 'Ntabwo bishoboka ko badashobora gusubiza urukundo rwe'}"
Byinshi nka Vulcans kuruta Klingons,More like Vulcans than Klingons,17631,"{ 'en': 'More like Vulcans than Klingons', ' kn': 'Byinshi nka Vulcans kuruta Klingons'}"
Muburyo bwabo butandukanye AI,In their different ways both AI,17632,"{ 'en': 'In their different ways both AI', ' kn': 'Muburyo bwabo butandukanye AI'}"
Uwaje kumufasha,The one who came to his aid,17633,"{ 'en': 'The one who came to his aid', ' kn': 'Uwaje kumufasha'}"
Uwakundaga,The one who loved,17634,"{ 'en': 'The one who loved', ' kn': 'Uwakundaga'}"
Ntabwo twigeze tubagurisha ikintu mumyaka,We have nt sold them anything for years,17635,"{ 'en': 'We have nt sold them anything for years', ' kn': 'Ntabwo twigeze tubagurisha ikintu mumyaka'}"
Iyi ishobora kuba inkuru nziza kuri Amerika,This is likely to be good news for US,17636,"{ 'en': 'This is likely to be good news for US', ' kn': 'Iyi ishobora kuba inkuru nziza kuri Amerika'}"
Mu myaka yashize Amerika,In recent years US,17637,"{ 'en': 'In recent years US', ' kn': 'Mu myaka yashize Amerika'}"
Urebye ishoramari ryinshi rya Amerika,Given the substantial investment of US,17638,"{ 'en': 'Given the substantial investment of US', ' kn': 'Urebye ishoramari ryinshi rya Amerika'}"
Mugihe Johnson arikumwe muri Amerika,While Johnson chafes at US,17639,"{ 'en': 'While Johnson chafes at US', ' kn': 'Mugihe Johnson arikumwe muri Amerika'}"
Nubwo Johnson avuga ko Amerika,Though Johnson argues that US,17640,"{ 'en': 'Though Johnson argues that US', ' kn': 'Nubwo Johnson avuga ko Amerika'}"
Usibye ko batongana Amerika,Besides they argue the US,17641,"{ 'en': 'Besides they argue the US', ' kn': 'Usibye ko batongana Amerika'}"
Indoneziya imaze igihe itumiza muri Amerika,Indonesia a longtime importer of US,17642,"{ 'en': 'Indonesia a longtime importer of US', ' kn': 'Indoneziya imaze igihe itumiza muri Amerika'}"
Ubwanyuma nubwo Johnson yemera Amerika,Ultimately though Johnson believes the US,17643,"{ 'en': 'Ultimately though Johnson believes the US', ' kn': 'Ubwanyuma nubwo Johnson yemera Amerika'}"
WMEAT imushyigikiye,WMEAT backs him up,17644,"{ 'en': 'WMEAT backs him up', ' kn': 'WMEAT imushyigikiye'}"
Nubwo akunda gutekereza Amerika,Though he d like to think US,17645,"{ 'en': 'Though he d like to think US', ' kn': 'Nubwo akunda gutekereza Amerika'}"
Ariko ibyo byose byari birangiye,But that was all over now,17646,"{ 'en': 'But that was all over now', ' kn': 'Ariko ibyo byose byari birangiye'}"
Byari umuraba wa kera,It was the wave of the past,17647,"{ 'en': 'It was the wave of the past', ' kn': 'Byari umuraba wa kera'}"
Ariko hari byinshi byari birenze ibyo,But there was more to it than that,17648,"{ 'en': 'But there was more to it than that', ' kn': 'Ariko hari byinshi byari birenze ibyo'}"
Nukuri bihagije ariko bite,True enoughbut what of it,17649,"{ 'en': 'True enoughbut what of it', ' kn': 'Nukuri bihagije ariko bite'}"
Ubundi rero,Again so what,17650,"{ 'en': 'Again so what', ' kn': 'Ubundi rero'}"
Abaturage bayo bari Abanya Hisipanyika na Aziya,Its population was more Hispanic and Asian,17651,"{ 'en': 'Its population was more Hispanic and Asian', ' kn': 'Abaturage bayo bari Abanya Hisipanyika na Aziya'}"
Umuryango wubucuruzi warwo wasangaga umuco wubuntu,Its business community was more culturally liberal,17652,"{ 'en': 'Its business community was more culturally liberal', ' kn': 'Umuryango wubucuruzi warwo wasangaga umuco wubuntu'}"
Barnes nta mfashanyo atanga kuri iki kibazo,Barnes offers no assistance on this question,17653,"{ 'en': 'Barnes offers no assistance on this question', ' kn': 'Barnes nta mfashanyo atanga kuri iki kibazo'}"
Turashobora noneho gutsinda amajwi ya Latino,We might then win the Latino vote,17654,"{ 'en': 'We might then win the Latino vote', ' kn': 'Turashobora noneho gutsinda amajwi ya Latino'}"
Ikilatini kirashobora guhindagurika,Latinos can be similarly swayed,17655,"{ 'en': 'Latinos can be similarly swayed', ' kn': 'Ikilatini kirashobora guhindagurika'}"
Akomoka mu murage wa Porto Rika,She is of Puerto Rican heritage,17656,"{ 'en': 'She is of Puerto Rican heritage', ' kn': 'Akomoka mu murage wa Porto Rika'}"
Ndetse biteye impungenge cyane ni Cuba s biologiyaweapons ubushobozi,Even more worrisome is Cuba s biologicalweapons capability,17657,"{ 'en': 'Even more worrisome is Cuba s biologicalweapons capability', ' kn': 'Ndetse biteye impungenge cyane ni Cuba s biologiyaweapons ubushobozi'}"
Ubuyobozi bwa Atlantike muri Norfolk Va,Atlantic Command in Norfolk Va,17658,"{ 'en': 'Atlantic Command in Norfolk Va', ' kn': 'Ubuyobozi bwa Atlantike muri Norfolk Va'}"
Ibindi bikorwa ariko byari biteye ubwoba,Other actions however were monstrous,17659,"{ 'en': 'Other actions however were monstrous', ' kn': 'Ibindi bikorwa ariko byari biteye ubwoba'}"
Yabigejeje i Havana mu ntangiriro za 1996,He transmitted these to Havana in early 1996,17660,"{ 'en': 'He transmitted these to Havana in early 1996', ' kn': 'Yabigejeje i Havana mu ntangiriro za 1996'}"
Sitasiyo yahaye abayobozi,The station gave it to the authorities,17661,"{ 'en': 'The station gave it to the authorities', ' kn': 'Sitasiyo yahaye abayobozi'}"
Nyamuneka gerageza kutarakara cyane,Please try not to be too upset,17662,"{ 'en': 'Please try not to be too upset', ' kn': 'Nyamuneka gerageza kutarakara cyane'}"
Ibaruwa yanditswe na mama,The letter was from my mother,17663,"{ 'en': 'The letter was from my mother', ' kn': 'Ibaruwa yanditswe na mama'}"
Ako kagari kagabanyijemo kabiri,That cell split into two,17664,"{ 'en': 'That cell split into two', ' kn': 'Ako kagari kagabanyijemo kabiri'}"
Ni ubuhe bwoko bwa chimiotherapie yari afite,What kind of chemotherapy did she have,17665,"{ 'en': 'What kind of chemotherapy did she have', ' kn': 'Ni ubuhe bwoko bwa chimiotherapie yari afite'}"
Ese ubuvuzi bwe bwari bwiza,Was her treatment correct,17666,"{ 'en': 'Was her treatment correct', ' kn': 'Ese ubuvuzi bwe bwari bwiza'}"
Ni ubuhe buryo yahisemo?,What were her options,17667,"{ 'en': 'What were her options', ' kn': 'Ni ubuhe buryo yahisemo?'}"
Niba yarafashe ingamba zose,Had she taken every precaution,17668,"{ 'en': 'Had she taken every precaution', ' kn': 'Niba yarafashe ingamba zose'}"
Reka guhagarika umutima mama yamwijeje,Stop worrying my mother assured her,17669,"{ 'en': 'Stop worrying my mother assured her', ' kn': 'Reka guhagarika umutima mama yamwijeje'}"
Biopsies ako kanya yatumye kwikinisha hakiri kare no kubaho,Immediate biopsies led to early mastectomies and survival,17670,"{ 'en': 'Immediate biopsies led to early mastectomies and survival', ' kn': 'Biopsies ako kanya yatumye kwikinisha hakiri kare no kubaho'}"
Mushiki we yari muzima,Her sister was livid,17671,"{ 'en': 'Her sister was livid', ' kn': 'Mushiki we yari muzima'}"
Icyo gihe yari afite imyaka mirongo itandatu,She was then sixtyone,17672,"{ 'en': 'She was then sixtyone', ' kn': 'Icyo gihe yari afite imyaka mirongo itandatu'}"
Nigute yari kubikora wenyine,How could she have done this to herself,17673,"{ 'en': 'How could she have done this to herself', ' kn': 'Nigute yari kubikora wenyine'}"
Kuba badashaka ntibitangaje,Their reluctance is not surprising,17674,"{ 'en': 'Their reluctance is not surprising', ' kn': 'Kuba badashaka ntibitangaje'}"
Amabere ya Esther Schrieberg yari asanzwe,Esther Schrieberg s breasts were normal,17675,"{ 'en': 'Esther Schrieberg s breasts were normal', ' kn': 'Amabere ya Esther Schrieberg yari asanzwe'}"
Icyitegererezo ni isi yose,The pattern is global,17676,"{ 'en': 'The pattern is global', ' kn': 'Icyitegererezo ni isi yose'}"
Abarwayi bonsa ntacyo bashobora gushinja byanze bikunze,Breastcancer patients can blame nothing for sure,17677,"{ 'en': 'Breastcancer patients can blame nothing for sure', ' kn': 'Abarwayi bonsa ntacyo bashobora gushinja byanze bikunze'}"
Kanseri y'ibere imaze gukwirakwira iba idakira,Once breast cancer spreads it becomes incurable,17678,"{ 'en': 'Once breast cancer spreads it becomes incurable', ' kn': 'Kanseri y'ibere imaze gukwirakwira iba idakira'}"
Kandi nifuza ko nabishobora,And I wish I could,17679,"{ 'en': 'And I wish I could', ' kn': 'Kandi nifuza ko nabishobora'}"
Ndimo kugenzura dosiye zirwanya kwibuka,I am checking the files against his memory,17680,"{ 'en': 'I am checking the files against his memory', ' kn': 'Ndimo kugenzura dosiye zirwanya kwibuka'}"
Turumiwe hejuru yibibyimba,We are baffled over the lump,17681,"{ 'en': 'We are baffled over the lump', ' kn': 'Turumiwe hejuru yibibyimba'}"
Gusa ntabwo yasaga nkaho bireba,She just did nt seem that concerned,17682,"{ 'en': 'She just did nt seem that concerned', ' kn': 'Gusa ntabwo yasaga nkaho bireba'}"
Yamenyereye ibinyoma,He is used to such lies,17683,"{ 'en': 'He is used to such lies', ' kn': 'Yamenyereye ibinyoma'}"
Ariko n'amakuru mabi yari imbere,But even worse news was ahead,17684,"{ 'en': 'But even worse news was ahead', ' kn': 'Ariko n'amakuru mabi yari imbere'}"
Yabonye kandi kubyimba mu mitsi ya lymph,He also detected swelling in her lymph nodes,17685,"{ 'en': 'He also detected swelling in her lymph nodes', ' kn': 'Yabonye kandi kubyimba mu mitsi ya lymph'}"
Imirongo ine yo kwirwanaho yari yananiwe,Four lines of defense had failed,17686,"{ 'en': 'Four lines of defense had failed', ' kn': 'Imirongo ine yo kwirwanaho yari yananiwe'}"
Yasaga naho adatinya,She appeared to be unafraid,17687,"{ 'en': 'She appeared to be unafraid', ' kn': 'Yasaga naho adatinya'}"
Inzobere mu by'indwara yamenyesheje kubagwa,The pathologist notified surgery,17688,"{ 'en': 'The pathologist notified surgery', ' kn': 'Inzobere mu by'indwara yamenyesheje kubagwa'}"
Citrone yafunze umugozi,Citrone closed the incision,17689,"{ 'en': 'Citrone closed the incision', ' kn': 'Citrone yafunze umugozi'}"
Umwe wese yasubiye inyuma mu gahinda,Each retreated into grief,17690,"{ 'en': 'Each retreated into grief', ' kn': 'Umwe wese yasubiye inyuma mu gahinda'}"
Ingirabuzimafatizo zayo zari zinjiye cyane,Its malignant cells had penetrated further,17691,"{ 'en': 'Its malignant cells had penetrated further', ' kn': 'Ingirabuzimafatizo zayo zari zinjiye cyane'}"
Yaba akeneye imirasire hamwe na chimiotherapie,She would need both radiation and chemotherapy,17692,"{ 'en': 'She would need both radiation and chemotherapy', ' kn': 'Yaba akeneye imirasire hamwe na chimiotherapie'}"
Imenyekanisha rye rero rirarinzwe,Her prognosis is therefore guarded,17693,"{ 'en': 'Her prognosis is therefore guarded', ' kn': 'Imenyekanisha rye rero rirarinzwe'}"
Umubiri we wari wamuhinduye,Her body had turned on her,17694,"{ 'en': 'Her body had turned on her', ' kn': 'Umubiri we wari wamuhinduye'}"
Hagati aho ubuzima bushobora gusubira mubisanzwe,Meanwhile life could return to normal,17695,"{ 'en': 'Meanwhile life could return to normal', ' kn': 'Hagati aho ubuzima bushobora gusubira mubisanzwe'}"
Nahamagaye data atangaye,I got a stunned call from my father,17696,"{ 'en': 'I got a stunned call from my father', ' kn': 'Nahamagaye data atangaye'}"
Yavuze ko byari byiza gutaha,He said I had better come home,17697,"{ 'en': 'He said I had better come home', ' kn': 'Yavuze ko byari byiza gutaha'}"
"Mu buryo butunguranye, wasaga nkaho ari hose",Suddenly it seemed to be everywhere,17698,"{ 'en': 'Suddenly it seemed to be everywhere', ' kn': 'Mu buryo butunguranye, wasaga nkaho ari hose'}"
Ibigaragara bihuye n'indwara metastatike,The appearance is compatible with metastatic disease,17699,"{ 'en': 'The appearance is compatible with metastatic disease', ' kn': 'Ibigaragara bihuye n'indwara metastatike'}"
Gusa ntiyari yarigeze yumva amerewe nabi,She just had not felt that bad,17700,"{ 'en': 'She just had not felt that bad', ' kn': 'Gusa ntiyari yarigeze yumva amerewe nabi'}"
Nubwo hashize imyaka itatu Dr.,Though it has been three years Dr,17701,"{ 'en': 'Though it has been three years Dr', ' kn': 'Nubwo hashize imyaka itatu Dr.'}"
Yakobo oncologue we amwibuka ako kanya,Jacob her oncologist remembers her immediately,17702,"{ 'en': 'Jacob her oncologist remembers her immediately', ' kn': 'Yakobo oncologue we amwibuka ako kanya'}"
Nyamara ni mugufi kandi yirwanaho,Yet he is shorttempered and defensive,17703,"{ 'en': 'Yet he is shorttempered and defensive', ' kn': 'Nyamara ni mugufi kandi yirwanaho'}"
Mama s radiologue Dr.,My mother s radiologist Dr,17704,"{ 'en': 'My mother s radiologist Dr', ' kn': 'Mama s radiologue Dr.'}"
Raymond Leen ntabwo asubiza umuhamagaro wanjye,Raymond Leen never returns my calls,17705,"{ 'en': 'Raymond Leen never returns my calls', ' kn': 'Raymond Leen ntabwo asubiza umuhamagaro wanjye'}"
"Gusa hamwe na mushiki we, yashoboraga kuvuga kumugaragaro",Only with her sisterinlaw could she speak openly,17706,"{ 'en': 'Only with her sisterinlaw could she speak openly', ' kn': 'Gusa hamwe na mushiki we, yashoboraga kuvuga kumugaragaro'}"
Ariko ngiye kubirwanya,But I m going to fight it,17707,"{ 'en': 'But I m going to fight it', ' kn': 'Ariko ngiye kubirwanya'}"
Yishyiriyeho intego ngufi kandi ndende,She set shortterm and longterm goals,17708,"{ 'en': 'She set shortterm and longterm goals', ' kn': 'Yishyiriyeho intego ngufi kandi ndende'}"
Yagendaga acumbagira,She walked with a limp,17709,"{ 'en': 'She walked with a limp', ' kn': 'Yagendaga acumbagira'}"
Narebye nyuma y'amezi menshi gusa,I watched it only many months later,17710,"{ 'en': 'I watched it only many months later', ' kn': 'Narebye nyuma y'amezi menshi gusa'}"
Kandi nagombaga gukora ibyo,And I just had to work that through,17711,"{ 'en': 'And I just had to work that through', ' kn': 'Kandi nagombaga gukora ibyo'}"
Ntiyari afite imbaraga zo guhagarara,She lacked the strength to stand,17712,"{ 'en': 'She lacked the strength to stand', ' kn': 'Ntiyari afite imbaraga zo guhagarara'}"
Dawe yahamagaye ambulance,My father called an ambulance,17713,"{ 'en': 'My father called an ambulance', ' kn': 'Dawe yahamagaye ambulance'}"
Impyiko ze zarananiranye,Her kidneys were failing,17714,"{ 'en': 'Her kidneys were failing', ' kn': 'Impyiko ze zarananiranye'}"
Na none data yarampamagaye,Again my father called me,17715,"{ 'en': 'Again my father called me', ' kn': 'Na none data yarampamagaye'}"
Ntabwo yari kuzongera gutaha,She would never come home again,17716,"{ 'en': 'She would never come home again', ' kn': 'Ntabwo yari kuzongera gutaha'}"
Muri ako kanya ukuri kwarasobanuwe burundu,In that instant reality was permanently redefined,17717,"{ 'en': 'In that instant reality was permanently redefined', ' kn': 'Muri ako kanya ukuri kwarasobanuwe burundu'}"
Nta ntwari yashimangiye,No heroics she insisted,17718,"{ 'en': 'No heroics she insisted', ' kn': 'Nta ntwari yashimangiye'}"
Ibitero byari byarahagaze,The attacks had ceased,17719,"{ 'en': 'The attacks had ceased', ' kn': 'Ibitero byari byarahagaze'}"
Byakozwe na mammografi hasuzumwe,It was by mammography the diagnosis was made,17720,"{ 'en': 'It was by mammography the diagnosis was made', ' kn': 'Byakozwe na mammografi hasuzumwe'}"
Ntamwanya wataye mugukurikirana,No time was wasted in following up,17721,"{ 'en': 'No time was wasted in following up', ' kn': 'Ntamwanya wataye mugukurikirana'}"
Ndamubaza impamvu,I ask him why,17722,"{ 'en': 'I ask him why', ' kn': 'Ndamubaza impamvu'}"
Amategeko ndabisubiramo,The law I repeat to myself,17723,"{ 'en': 'The law I repeat to myself', ' kn': 'Amategeko ndabisubiramo'}"
Bigenda bite kuko byumvikana mubuvuzi,How about because it makes medical sense,17724,"{ 'en': 'How about because it makes medical sense', ' kn': 'Bigenda bite kuko byumvikana mubuvuzi'}"
Nta mbaga ishoboka muri iki gihe,No palpable masses at the present time,17725,"{ 'en': 'No palpable masses at the present time', ' kn': 'Nta mbaga ishoboka muri iki gihe'}"
Mu myaka itatu mama na Dr.,For three years my mother and Dr,17726,"{ 'en': 'For three years my mother and Dr', ' kn': 'Mu myaka itatu mama na Dr.'}"
Ibyo ntibisanzwe,That s not unusual,17727,"{ 'en': 'That s not unusual', ' kn': 'Ibyo ntibisanzwe'}"
Chemo ntabwo byari kuba byanze bikunze,Chemo would not have been a certainty,17728,"{ 'en': 'Chemo would not have been a certainty', ' kn': 'Chemo ntabwo byari kuba byanze bikunze'}"
Sinigeze nugururira ububabare bwe,I never opened myself to her pain,17729,"{ 'en': 'I never opened myself to her pain', ' kn': 'Sinigeze nugururira ububabare bwe'}"
Gusa nkuko nandika nzi impamvu,Only as I write do I realize why,17730,"{ 'en': 'Only as I write do I realize why', ' kn': 'Gusa nkuko nandika nzi impamvu'}"
Hers yari indwara idafite umuti,Hers was a disease with no cure,17731,"{ 'en': 'Hers was a disease with no cure', ' kn': 'Hers yari indwara idafite umuti'}"
Umwe wese yagize ibibyimba,Each has had lumps,17732,"{ 'en': 'Each has had lumps', ' kn': 'Umwe wese yagize ibibyimba'}"
Ariko ni nde ushobora kuvuga,But who can say,17733,"{ 'en': 'But who can say', ' kn': 'Ariko ni nde ushobora kuvuga'}"
Birasabwa kurya indyo yuzuye ya fibibre,A lowfat highfiber diet is recommended,17734,"{ 'en': 'A lowfat highfiber diet is recommended', ' kn': 'Birasabwa kurya indyo yuzuye ya fibibre'}"
Ishyirahamwe ryibanze ryabaharanira amabere,Grassroots organization of breastcancer activists,17735,"{ 'en': 'Grassroots organization of breastcancer activists', ' kn': 'Ishyirahamwe ryibanze ryabaharanira amabere'}"
AHO UMUGORE,A WOMAN S PLACE,17736,"{ 'en': 'A WOMAN S PLACE', ' kn': 'AHO UMUGORE'}"
Utekereza ko ari nde wanze?,Whom do you suppose refuses,17737,"{ 'en': 'Whom do you suppose refuses', ' kn': 'Utekereza ko ari nde wanze?'}"
Nubujiji bwabo,It s their ignorance,17738,"{ 'en': 'It s their ignorance', ' kn': 'Nubujiji bwabo'}"
TARA MURPHY SCOTTS VALLEY CALIF,TARA MURPHY SCOTTS VALLEY CALIF,17739,"{ 'en': 'TARA MURPHY SCOTTS VALLEY CALIF', ' kn': 'TARA MURPHY SCOTTS VALLEY CALIF'}"
Wowe nt ntagororerwa mubikorwa byawe,You wo nt be rewarded in your careers,17740,"{ 'en': 'You wo nt be rewarded in your careers', ' kn': 'Wowe nt ntagororerwa mubikorwa byawe'}"
Ikibazo ni Tuzabikora,The question is Will we,17741,"{ 'en': 'The question is Will we', ' kn': 'Ikibazo ni Tuzabikora'}"
STEVE MBERE ARLINGTON MASS,STEVE EARLY ARLINGTON MASS,17742,"{ 'en': 'STEVE EARLY ARLINGTON MASS', ' kn': 'STEVE MBERE ARLINGTON MASS'}"
Iki nikibazo cyimiterere,This is an issue of character,17743,"{ 'en': 'This is an issue of character', ' kn': 'Iki nikibazo cyimiterere'}"
Uburyo bwawe bwo kurasa ntiburuma,Your approach shots have no bite,17744,"{ 'en': 'Your approach shots have no bite', ' kn': 'Uburyo bwawe bwo kurasa ntiburuma'}"
Urasubira ahantu hose,You re all over the place,17745,"{ 'en': 'You re all over the place', ' kn': 'Urasubira ahantu hose'}"
Buri cyerekezo cyerekana kuri ecran nkakadomo,Each reflector shows up onscreen as a dot,17746,"{ 'en': 'Each reflector shows up onscreen as a dot', ' kn': 'Buri cyerekezo cyerekana kuri ecran nkakadomo'}"
Ikindi kigo kizafungura vuba muri Annapolis Md,Another center will open soon in Annapolis Md,17747,"{ 'en': 'Another center will open soon in Annapolis Md', ' kn': 'Ikindi kigo kizafungura vuba muri Annapolis Md'}"
Birashoboka ko wabonye kwamamaza,You ve probably seen the commercial,17748,"{ 'en': 'You ve probably seen the commercial', ' kn': 'Birashoboka ko wabonye kwamamaza'}"
Nibo Princeton AF3OHD 32in,They are the Princeton AF3OHD 32in,17749,"{ 'en': 'They are the Princeton AF3OHD 32in', ' kn': 'Nibo Princeton AF3OHD 32in'}"
Byose muri plasma,It s all in the plasma,17750,"{ 'en': 'It s all in the plasma', ' kn': 'Byose muri plasma'}"
Ibi ntibishobora gusa nkibintu bikomeye,This may not seem like a big deal,17751,"{ 'en': 'This may not seem like a big deal', ' kn': 'Ibi ntibishobora gusa nkibintu bikomeye'}"
Ariko rero ibintu byose bizagaragara ko byuzuye,But then everything will appear squished,17752,"{ 'en': 'But then everything will appear squished', ' kn': 'Ariko rero ibintu byose bizagaragara ko byuzuye'}"
Byose biza hamwe na hand hand hand control,All come with handheld remote controls,17753,"{ 'en': 'All come with handheld remote controls', ' kn': 'Byose biza hamwe na hand hand hand control'}"
Kumva Imbaraga Tuzabyemera,Feeling The Power We ll admit it,17754,"{ 'en': 'Feeling The Power We ll admit it', ' kn': 'Kumva Imbaraga Tuzabyemera'}"
Ingano ntacyo itwaye,Size really does matter,17755,"{ 'en': 'Size really does matter', ' kn': 'Ingano ntacyo itwaye'}"
Ikintu kimwe gifatika kubakurikirana,The same holds true for monitors,17756,"{ 'en': 'The same holds true for monitors', ' kn': 'Ikintu kimwe gifatika kubakurikirana'}"
Icyakora re bombi bagera kuri 23 muri,However they re both about 23 in,17757,"{ 'en': 'However they re both about 23 in', ' kn': 'Icyakora re bombi bagera kuri 23 muri'}"
Ibyerekanwa bibiri bya gasplasma byombi bigera kuri 41 muri,The two gasplasma displays are both about 41 in,17758,"{ 'en': 'The two gasplasma displays are both about 41 in', ' kn': 'Ibyerekanwa bibiri bya gasplasma byombi bigera kuri 41 muri'}"
Fata mudasobwa yumuryango,Take family computing for instance,17759,"{ 'en': 'Take family computing for instance', ' kn': 'Fata mudasobwa yumuryango'}"
Nyamara nubwo hamwe na 20in,However even with a 20in,17760,"{ 'en': 'However even with a 20in', ' kn': 'Nyamara nubwo hamwe na 20in'}"
Niki ukeneye muburyo bwa tekiniki,What do you need from a technical standpoint,17761,"{ 'en': 'What do you need from a technical standpoint', ' kn': 'Niki ukeneye muburyo bwa tekiniki'}"
Ufite urukuta rwubusa,Do you have an empty wall,17762,"{ 'en': 'Do you have an empty wall', ' kn': 'Ufite urukuta rwubusa'}"
Ikintu kimwe rwose,One thing s for sure,17763,"{ 'en': 'One thing s for sure', ' kn': 'Ikintu kimwe rwose'}"
Agasanduku 270 Napa CA 94559,Box 270 Napa CA 94559,17764,"{ 'en': 'Box 270 Napa CA 94559', ' kn': 'Agasanduku 270 Napa CA 94559'}"
Twakoresheje kare kare kare 38,We used just over 38 sq,17765,"{ 'en': 'We used just over 38 sq', ' kn': 'Twakoresheje kare kare kare 38'}"
Umuco Amabuye yumuriro hafi 85 yose,Cultured Stone hearthstones about 85 total,17766,"{ 'en': 'Cultured Stone hearthstones about 85 total', ' kn': 'Umuco Amabuye yumuriro hafi 85 yose'}"
Iki nigice cya naturgas gifite 493 sq,This is a naturalgas unit with 493 sq,17767,"{ 'en': 'This is a naturalgas unit with 493 sq', ' kn': 'Iki nigice cya naturgas gifite 493 sq'}"
Tangira kurambira Y4in,Start by boring a Y4in,17768,"{ 'en': 'Start by boring a Y4in', ' kn': 'Tangira kurambira Y4in'}"
Noneho komeza ibinyomoro bikwiye,Then tighten the nut on the fitting,17769,"{ 'en': 'Then tighten the nut on the fitting', ' kn': 'Noneho komeza ibinyomoro bikwiye'}"
Iyo ufite 3ft,When you have a 3ft,17770,"{ 'en': 'When you have a 3ft', ' kn': 'Iyo ufite 3ft'}"
Noneho kura ubutaka hafi 8 muri,Then remove the soil about 8 in,17771,"{ 'en': 'Then remove the soil about 8 in', ' kn': 'Noneho kura ubutaka hafi 8 muri'}"
Twari dukeneye 33 muri,We actually needed 33 in,17772,"{ 'en': 'We actually needed 33 in', ' kn': 'Twari dukeneye 33 muri'}"
Kuruhande rwa patio shiraho ibice 1 muri,Along the patio set the blocks 1 in,17773,"{ 'en': 'Along the patio set the blocks 1 in', ' kn': 'Kuruhande rwa patio shiraho ibice 1 muri'}"
Kugirango ugere ku burebure bwuzuye12 muri,To achieve the correct total height12 in,17774,"{ 'en': 'To achieve the correct total height12 in', ' kn': 'Kugirango ugere ku burebure bwuzuye12 muri'}"
Kata buri kimwe muri bine 19 x 20in,Cut each of the four 19 x 20in,17775,"{ 'en': 'Cut each of the four 19 x 20in', ' kn': 'Kata buri kimwe muri bine 19 x 20in'}"
Inanga cyangwa uyitondere mu mwanya,Anchor or caulk them in place,17776,"{ 'en': 'Anchor or caulk them in place', ' kn': 'Inanga cyangwa uyitondere mu mwanya'}"
Funga gaze kuri regulatrice,Shut the gas off at the regulator,17777,"{ 'en': 'Shut the gas off at the regulator', ' kn': 'Funga gaze kuri regulatrice'}"
T yashyizwemo bibiri 12in,T fitted with two 12in,17778,"{ 'en': 'T fitted with two 12in', ' kn': 'T yashyizwemo bibiri 12in'}"
Kuramo ingingo hagati yamabuye,Grout the joints between the hearthstones,17779,"{ 'en': 'Grout the joints between the hearthstones', ' kn': 'Kuramo ingingo hagati yamabuye'}"
Bombi bafite imodoka ziteye ubwoba,They re both awesome automobiles,17780,"{ 'en': 'They re both awesome automobiles', ' kn': 'Bombi bafite imodoka ziteye ubwoba'}"
Hey ibyo byari nobrainer,Hey that was a nobrainer,17781,"{ 'en': 'Hey that was a nobrainer', ' kn': 'Hey ibyo byari nobrainer'}"
Iyi ni imwe ya sedan nziza ihendutse,This is one affordable luxury sedan,17782,"{ 'en': 'This is one affordable luxury sedan', ' kn': 'Iyi ni imwe ya sedan nziza ihendutse'}"
Mubyukuri sedan ifite status nyinshi,Certainly a sedan with more status,17783,"{ 'en': 'Certainly a sedan with more status', ' kn': 'Mubyukuri sedan ifite status nyinshi'}"
Iyi ntabwo ari Lexus,This is nt a Lexus,17784,"{ 'en': 'This is nt a Lexus', ' kn': 'Iyi ntabwo ari Lexus'}"
Ni Toyota,It s a Toyota,17785,"{ 'en': 'It s a Toyota', ' kn': 'Ni Toyota'}"
Icyo kintu,That sort of thing,17786,"{ 'en': 'That sort of thing', ' kn': 'Icyo kintu'}"
Uraho,Well you are,17787,"{ 'en': 'Well you are', ' kn': 'Uraho'}"
Ikigereranyo cya 252 hp na 267 ft,Rated 252 hp and 267 ft,17788,"{ 'en': 'Rated 252 hp and 267 ft', ' kn': 'Ikigereranyo cya 252 hp na 267 ft'}"
Yego sedan nziza irashobora gushimisha,Yes good sedans can be fun,17789,"{ 'en': 'Yes good sedans can be fun', ' kn': 'Yego sedan nziza irashobora gushimisha'}"
Dufite ariko abashakanye,We however do have a couple,17790,"{ 'en': 'We however do have a couple', ' kn': 'Dufite ariko abashakanye'}"
Vise ni ubwoko bwihuse,The vise is a quickrelease type,17791,"{ 'en': 'The vise is a quickrelease type', ' kn': 'Vise ni ubwoko bwihuse'}"
Igura hafi 35,It costs about 35,17792,"{ 'en': 'It costs about 35', ' kn': 'Igura hafi 35'}"
Yakira 14 38 na 12in,It accepts 14 38 and 12in,17793,"{ 'en': 'It accepts 14 38 and 12in', ' kn': 'Yakira 14 38 na 12in'}"
Menyesha Paslode 888 Ishyamba ryamashyamba Dr.,Contact Paslode 888 Forest Edge Dr,17794,"{ 'en': 'Contact Paslode 888 Forest Edge Dr', ' kn': 'Menyesha Paslode 888 Ishyamba ryamashyamba Dr.'}"
Iyereke hejuru kugeza kuri metero 50,Point it at a surface up to 50 ft,17795,"{ 'en': 'Point it at a surface up to 50 ft', ' kn': 'Iyereke hejuru kugeza kuri metero 50'}"
Igura abagera kuri 50 kubacuruzi bagabanutse,It costs about 50 at discount retailers,17796,"{ 'en': 'It costs about 50 at discount retailers', ' kn': 'Igura abagera kuri 50 kubacuruzi bagabanutse'}"
Menyesha Honeywell International 1985 Douglas Dr.,Contact Honeywell International 1985 Douglas Dr,17797,"{ 'en': 'Contact Honeywell International 1985 Douglas Dr', ' kn': 'Menyesha Honeywell International 1985 Douglas Dr.'}"
Byihuta Polyurethane Urashaka kurangiza neza,FastDry Polyurethane Looking for a great finish,17798,"{ 'en': 'FastDry Polyurethane Looking for a great finish', ' kn': 'Byihuta Polyurethane Urashaka kurangiza neza'}"
Menyesha Laboratoire Yunze ubumwe Gilsonite PO,Contact United Gilsonite Laboratories PO,17799,"{ 'en': 'Contact United Gilsonite Laboratories PO', ' kn': 'Menyesha Laboratoire Yunze ubumwe Gilsonite PO'}"
Agasanduku 70 Scranton PA 18501,Box 70 Scranton PA 18501,17800,"{ 'en': 'Box 70 Scranton PA 18501', ' kn': 'Agasanduku 70 Scranton PA 18501'}"
Menyesha Hoover 101 E.,Contact Hoover 101 E,17801,"{ 'en': 'Contact Hoover 101 E', ' kn': 'Menyesha Hoover 101 E.'}"
Kurugero Igikoresho module ni 28 muri,For example the Tool module is 28 in,17802,"{ 'en': 'For example the Tool module is 28 in', ' kn': 'Kurugero Igikoresho module ni 28 muri'}"
Igura hafi 200,It costs about 200,17803,"{ 'en': 'It costs about 200', ' kn': 'Igura hafi 200'}"
Menyesha Dow Chemical Co.,Contact The Dow Chemical Co,17804,"{ 'en': 'Contact The Dow Chemical Co', ' kn': 'Menyesha Dow Chemical Co.'}"
Irashobora gushushanya nyuma yamasaha 2 nyuma yo gusaba,It can be painted 2 hours after application,17805,"{ 'en': 'It can be painted 2 hours after application', ' kn': 'Irashobora gushushanya nyuma yamasaha 2 nyuma yo gusaba'}"
Imitwe ine isukura izana igikoresho,Four cleaning heads come with the device,17806,"{ 'en': 'Four cleaning heads come with the device', ' kn': 'Imitwe ine isukura izana igikoresho'}"
Menyesha ShopVac 2323 Kugera Rd,Contact ShopVac 2323 Reach Rd,17807,"{ 'en': 'Contact ShopVac 2323 Reach Rd', ' kn': 'Menyesha ShopVac 2323 Kugera Rd'}"
Agasanduku 3307 Williamsport PA 17701,Box 3307 Williamsport PA 17701,17808,"{ 'en': 'Box 3307 Williamsport PA 17701', ' kn': 'Agasanduku 3307 Williamsport PA 17701'}"
Menyesha CharBroil 200 Brookstone Centre Pkwy,Contact CharBroil 200 Brookstone Centre Pkwy,17809,"{ 'en': 'Contact CharBroil 200 Brookstone Centre Pkwy', ' kn': 'Menyesha CharBroil 200 Brookstone Centre Pkwy'}"
Amaduka yegeranye yo kugaburira agaburira mubice bikenewe,Nearby subassembly shops feed in the required parts,17810,"{ 'en': 'Nearby subassembly shops feed in the required parts', ' kn': 'Amaduka yegeranye yo kugaburira agaburira mubice bikenewe'}"
NASCAR isaba irangi ryera kuri 4in,NASCAR requires white paint for the 4in,17811,"{ 'en': 'NASCAR requires white paint for the 4in', ' kn': 'NASCAR isaba irangi ryera kuri 4in'}"
Moteri igomba kuba hagati ya 350 na 358 cu,Engines must be between 350 and 358 cu,17812,"{ 'en': 'Engines must be between 350 and 358 cu', ' kn': 'Moteri igomba kuba hagati ya 350 na 358 cu'}"
Guhungabana nabyo birashobora guhinduka,Shocks are adjustable too,17813,"{ 'en': 'Shocks are adjustable too', ' kn': 'Guhungabana nabyo birashobora guhinduka'}"
Amoko menshi atsindwa nabakozi bo mu rwobo,Many races are won by the pit crews,17814,"{ 'en': 'Many races are won by the pit crews', ' kn': 'Amoko menshi atsindwa nabakozi bo mu rwobo'}"
Pine nayo izabikora,Pine will also do,17815,"{ 'en': 'Pine will also do', ' kn': 'Pine nayo izabikora'}"
Turagabanije inuma hafi ya Muri,We ve cut the dovetails with roughly In,17816,"{ 'en': 'We ve cut the dovetails with roughly In', ' kn': 'Turagabanije inuma hafi ya Muri'}"
Noneho ongeramo inzira eshatu zisigaye,Then add the three remaining rails,17817,"{ 'en': 'Then add the three remaining rails', ' kn': 'Noneho ongeramo inzira eshatu zisigaye'}"
Witondere witonze ucomeka hamwe na chisel,Carefully pare the plugs flush with a chisel,17818,"{ 'en': 'Carefully pare the plugs flush with a chisel', ' kn': 'Witondere witonze ucomeka hamwe na chisel'}"
Ibi bituma gutegura ikibanza cyarangiye byoroshye,This makes planing the finished panel easier,17819,"{ 'en': 'This makes planing the finished panel easier', ' kn': 'Ibi bituma gutegura ikibanza cyarangiye byoroshye'}"
Indege yo guhagarika ikoreshwa neza,A block plane is handy for trimming,17820,"{ 'en': 'A block plane is handy for trimming', ' kn': 'Indege yo guhagarika ikoreshwa neza'}"
INYUMA Kumugozi ugororotse,BACKSAW For straight joint cuts,17821,"{ 'en': 'BACKSAW For straight joint cuts', ' kn': 'INYUMA Kumugozi ugororotse'}"
CIRCULAR SAW Kubireba bikabije no gutambuka,CIRCULAR SAW For rough ripping and crosscutting,17822,"{ 'en': 'CIRCULAR SAW For rough ripping and crosscutting', ' kn': 'CIRCULAR SAW Kubireba bikabije no gutambuka'}"
JIGSAW Ihindura ibice byacishijwe bugufi,JIGSAW It shapes the arced cutouts,17823,"{ 'en': 'JIGSAW It shapes the arced cutouts', ' kn': 'JIGSAW Ihindura ibice byacishijwe bugufi'}"
UMWITOZO Kurambura imiyoboro no gutwara imashini,DRILL To bore screwholes and drive screws,17824,"{ 'en': 'DRILL To bore screwholes and drive screws', ' kn': 'UMWITOZO Kurambura imiyoboro no gutwara imashini'}"
Gufungura igice cya kabiri cyoroshye byoroshye guca,The openended halfdovetail notches are easy to cut,17825,"{ 'en': 'The openended halfdovetail notches are easy to cut', ' kn': 'Gufungura igice cya kabiri cyoroshye byoroshye guca'}"
Byari ubwibone n'ibyishimo,It was her pride and joy,17826,"{ 'en': 'It was her pride and joy', ' kn': 'Byari ubwibone n'ibyishimo'}"
Ni abagizi ba nabi inyuma ya badge,They are criminals behind the badge,17827,"{ 'en': 'They are criminals behind the badge', ' kn': 'Ni abagizi ba nabi inyuma ya badge'}"
Umunyamategeko Eddie Jordan yavuze,Attorney Eddie Jordan said,17828,"{ 'en': 'Attorney Eddie Jordan said', ' kn': 'Umunyamategeko Eddie Jordan yavuze'}"
Imibonano mpuzabitsina n'amafaranga isoko ivuga,Sex and money a source says,17829,"{ 'en': 'Sex and money a source says', ' kn': 'Imibonano mpuzabitsina n'amafaranga isoko ivuga'}"
Ubu aricuza ibyo yakoze,He now regrets what he did,17830,"{ 'en': 'He now regrets what he did', ' kn': 'Ubu aricuza ibyo yakoze'}"
Ugomba gukora ibyo wishyuye,You should do what you re paid for,17831,"{ 'en': 'You should do what you re paid for', ' kn': 'Ugomba gukora ibyo wishyuye'}"
FBI Ikigo cy'imisoro n'amahoro,The FBI the IRS and the US,17832,"{ 'en': 'The FBI the IRS and the US', ' kn': 'FBI Ikigo cy'imisoro n'amahoro'}"
Twongeye gufata igikapu cyose,We re taking the whole effing bag,17833,"{ 'en': 'We re taking the whole effing bag', ' kn': 'Twongeye gufata igikapu cyose'}"
Byari imisoro idasanzwe ya karitsiye ya Kolombiya,It was informal taxation of the Colombian cartels,17834,"{ 'en': 'It was informal taxation of the Colombian cartels', ' kn': 'Byari imisoro idasanzwe ya karitsiye ya Kolombiya'}"
Twabeshye muri raporo no mu rukiko,We lied in the reports and in court,17835,"{ 'en': 'We lied in the reports and in court', ' kn': 'Twabeshye muri raporo no mu rukiko'}"
Ashobora kuba afite ukuri,He may be right,17836,"{ 'en': 'He may be right', ' kn': 'Ashobora kuba afite ukuri'}"
Imbuto ziza kare mu mpeshyi s imbuto,Berries come early in summer s fruit lineup,17837,"{ 'en': 'Berries come early in summer s fruit lineup', ' kn': 'Imbuto ziza kare mu mpeshyi s imbuto'}"
Urupapuro rwo gutekesha ikoti hamwe na spray yo guteka,Coat baking sheet with nonstick cooking spray,17838,"{ 'en': 'Coat baking sheet with nonstick cooking spray', ' kn': 'Urupapuro rwo gutekesha ikoti hamwe na spray yo guteka'}"
Mu isahani ntoya vanga amavuta n'amavuta,In small bowl mix buttermilk and oil,17839,"{ 'en': 'In small bowl mix buttermilk and oil', ' kn': 'Mu isahani ntoya vanga amavuta n'amavuta'}"
Iyimura urupapuro rwateguwe,Transfer to prepared baking sheet,17840,"{ 'en': 'Transfer to prepared baking sheet', ' kn': 'Iyimura urupapuro rwateguwe'}"
Mugabanye ubushyuhe hasi hanyuma uteke iminota 3,Reduce heat to low and cook 3 minutes,17841,"{ 'en': 'Reduce heat to low and cook 3 minutes', ' kn': 'Mugabanye ubushyuhe hasi hanyuma uteke iminota 3'}"
Kwimurira mu gikombe kugirango ukonje,Transfer to bowl to cool,17842,"{ 'en': 'Transfer to bowl to cool', ' kn': 'Kwimurira mu gikombe kugirango ukonje'}"
Shira hepfo igice cya biscuit kuri plaque ya dessert,Place bottom half of biscuit on dessert plate,17843,"{ 'en': 'Place bottom half of biscuit on dessert plate', ' kn': 'Shira hepfo igice cya biscuit kuri plaque ya dessert'}"
Gupfukirana byoroheje isosi ya strawberry,Cover lightly with some strawberry sauce,17844,"{ 'en': 'Cover lightly with some strawberry sauce', ' kn': 'Gupfukirana byoroheje isosi ya strawberry'}"
Hejuru hamwe n'ibiyiko 2 byakubiswe amavuta niba ubishaka,Top with 2 tablespoons whipped cream if desired,17845,"{ 'en': 'Top with 2 tablespoons whipped cream if desired', ' kn': 'Hejuru hamwe n'ibiyiko 2 byakubiswe amavuta niba ubishaka'}"
Gupfukirana hejuru ya biscuit hejuru,Cover with biscuit top,17846,"{ 'en': 'Cover with biscuit top', ' kn': 'Gupfukirana hejuru ya biscuit hejuru'}"
Hafi ya shortcake hamwe nimpeta yisosi ya strawberry,Surround shortcake with a ring of strawberry sauce,17847,"{ 'en': 'Surround shortcake with a ring of strawberry sauce', ' kn': 'Hafi ya shortcake hamwe nimpeta yisosi ya strawberry'}"
Subiramo hamwe na shortcake zisigaye,Repeat with remaining shortcakes,17848,"{ 'en': 'Repeat with remaining shortcakes', ' kn': 'Subiramo hamwe na shortcake zisigaye'}"
GUKORA PER 285 CAL,PER SERVING 285 CAL,17849,"{ 'en': 'PER SERVING 285 CAL', ' kn': 'GUKORA PER 285 CAL'}"
Kuraho igifuniko na fluff hamwe na fork,Remove cover and fluff with fork,17850,"{ 'en': 'Remove cover and fluff with fork', ' kn': 'Kuraho igifuniko na fluff hamwe na fork'}"
Koresha amavuta n'umutobe w'indimu,Stir in oil and lemon juice,17851,"{ 'en': 'Stir in oil and lemon juice', ' kn': 'Koresha amavuta n'umutobe w'indimu'}"
Ifoto Ongeramo parisile mint na strawberry,Photograph Add parsley mint and strawberries,17852,"{ 'en': 'Photograph Add parsley mint and strawberries', ' kn': 'Ifoto Ongeramo parisile mint na strawberry'}"
GUKORA PER 247 CAL,PER SERVING 247 CAL,17853,"{ 'en': 'PER SERVING 247 CAL', ' kn': 'GUKORA PER 247 CAL'}"
KUBONA FAT 31G,FAT 31G CARE,17854,"{ 'en': 'FAT 31G CARE', ' kn': 'KUBONA FAT 31G'}"
Hitamo imbuto 6 nziza kandi ubike garnish,Select 6 perfect berries and reserve for garnish,17855,"{ 'en': 'Select 6 perfect berries and reserve for garnish', ' kn': 'Hitamo imbuto 6 nziza kandi ubike garnish'}"
Shira imbuto zisigaye mu isafuriya yo hagati hamwe n'amazi,Place remaining berries in medium saucepan with water,17856,"{ 'en': 'Place remaining berries in medium saucepan with water', ' kn': 'Shira imbuto zisigaye mu isafuriya yo hagati hamwe n'amazi'}"
Fungura imbuto n'imbuto,Uncover berries and stir,17857,"{ 'en': 'Uncover berries and stir', ' kn': 'Fungura imbuto n'imbuto'}"
GUKORA PER 147 CAL,PER SERVING 147 CAL,17858,"{ 'en': 'PER SERVING 147 CAL', ' kn': 'GUKORA PER 147 CAL'}"
IMODOKA 34G,FAT 34G CARS,17859,"{ 'en': 'FAT 34G CARS', ' kn': 'IMODOKA 34G'}"
Shira ifu mu gikombe gito,Put flour into small bowl,17860,"{ 'en': 'Put flour into small bowl', ' kn': 'Shira ifu mu gikombe gito'}"
Ongeramo amavuta ya orange na orange cyangwa gukuramo,Add vanilla and orange oil or extract,17861,"{ 'en': 'Add vanilla and orange oil or extract', ' kn': 'Ongeramo amavuta ya orange na orange cyangwa gukuramo'}"
Komeza guteka no gukurura iminota 6,Continue cooking and stirring 6 minutes longer,17862,"{ 'en': 'Continue cooking and stirring 6 minutes longer', ' kn': 'Komeza guteka no gukurura iminota 6'}"
Kuramo mu gikombe ukoresheje spatula,Scrape into bowl using spatula,17863,"{ 'en': 'Scrape into bowl using spatula', ' kn': 'Kuramo mu gikombe ukoresheje spatula'}"
Shira ifu hagati,Place dough in middle,17864,"{ 'en': 'Place dough in middle', ' kn': 'Shira ifu hagati'}"
Kuramo insinga hanyuma ureke bikonje,Remove to wire rack and let cool,17865,"{ 'en': 'Remove to wire rack and let cool', ' kn': 'Kuramo insinga hanyuma ureke bikonje'}"
GUKORA PER 199 CAL,PER SERVING 199 CAL,17866,"{ 'en': 'PER SERVING 199 CAL', ' kn': 'GUKORA PER 199 CAL'}"
FAT 30G CARB,FAT 30G CARB,17867,"{ 'en': 'FAT 30G CARB', ' kn': 'FAT 30G CARB'}"
Ifoto PER SHAKE 143 CAL,Photograph PER SHAKE 143 CAL,17868,"{ 'en': 'Photograph PER SHAKE 143 CAL', ' kn': 'Ifoto PER SHAKE 143 CAL'}"
FAT 31G CARB,FAT 31G CARB,17869,"{ 'en': 'FAT 31G CARB', ' kn': 'FAT 31G CARB'}"
Kuvanga n'amaboko kugirango ukwirakwize neza amavuta,Mix with hands to thoroughly distribute oil,17870,"{ 'en': 'Mix with hands to thoroughly distribute oil', ' kn': 'Kuvanga n'amaboko kugirango ukwirakwize neza amavuta'}"
Kunyanyagiza hejuru hejuru yubururu,Sprinkle crumble topping over blueberries,17871,"{ 'en': 'Sprinkle crumble topping over blueberries', ' kn': 'Kunyanyagiza hejuru hejuru yubururu'}"
FAT 44G CARB,FAT 44G CARB,17872,"{ 'en': 'FAT 44G CARB', ' kn': 'FAT 44G CARB'}"
Ice cream ikora ibintu byiza biherekejwe,Ice cream makes a wonderful accompaniment,17873,"{ 'en': 'Ice cream makes a wonderful accompaniment', ' kn': 'Ice cream ikora ibintu byiza biherekejwe'}"
Ongeramo amata avanze kugirango gusa,Add milk mixing just to moisten,17874,"{ 'en': 'Add milk mixing just to moisten', ' kn': 'Ongeramo amata avanze kugirango gusa'}"
Kureka ibibyimba ukoresheje ibiyiko byinshi mu mbuto zitetse,Drop dumplings by tablespoonfuls into boiling berries,17875,"{ 'en': 'Drop dumplings by tablespoonfuls into boiling berries', ' kn': 'Kureka ibibyimba ukoresheje ibiyiko byinshi mu mbuto zitetse'}"
Gupfundikiza umupfundikizo,Cover with tightfitting lid,17876,"{ 'en': 'Cover with tightfitting lid', ' kn': 'Gupfundikiza umupfundikizo'}"
Teka udateruye umupfundikizo nk'iminota 15,Cook without lifting lid about 15 minutes,17877,"{ 'en': 'Cook without lifting lid about 15 minutes', ' kn': 'Teka udateruye umupfundikizo nk'iminota 15'}"
Kumena ibibyimba bifunguye hamwe,Break dumplings open with two forks,17878,"{ 'en': 'Break dumplings open with two forks', ' kn': 'Kumena ibibyimba bifunguye hamwe'}"
GUKORA PER 292 CAL,PER SERVING 292 CAL,17879,"{ 'en': 'PER SERVING 292 CAL', ' kn': 'GUKORA PER 292 CAL'}"
FAT 69G CARB,FAT 69G CARB,17880,"{ 'en': 'FAT 69G CARB', ' kn': 'FAT 69G CARB'}"
Koresha ubururu bwa strawberry na raspberries,Use blueberries strawberries and raspberries,17881,"{ 'en': 'Use blueberries strawberries and raspberries', ' kn': 'Koresha ubururu bwa strawberry na raspberries'}"
Ongeramo kimwe cya kabiri cy'imbuto,Add half the fruit,17882,"{ 'en': 'Add half the fruit', ' kn': 'Ongeramo kimwe cya kabiri cy'imbuto'}"
Gupfukirana umutsima wo hejuru hejuru wipfunyitse,Cover top bread layer with plastic wrap,17883,"{ 'en': 'Cover top bread layer with plastic wrap', ' kn': 'Gupfukirana umutsima wo hejuru hejuru wipfunyitse'}"
Shyira ku isahani kugirango ufate ibitonyanga byose,Set on plate to catch any drips,17884,"{ 'en': 'Set on plate to catch any drips', ' kn': 'Shyira ku isahani kugirango ufate ibitonyanga byose'}"
Gukora kugirango ukureho uburemere hamwe nigitambaro cya plastiki,To serve remove weights and plastic wrap,17885,"{ 'en': 'To serve remove weights and plastic wrap', ' kn': 'Gukora kugirango ukureho uburemere hamwe nigitambaro cya plastiki'}"
Kurekura impande za pudding witonze hamwe na spatula,Loosen edges of pudding carefully with spatula,17886,"{ 'en': 'Loosen edges of pudding carefully with spatula', ' kn': 'Kurekura impande za pudding witonze hamwe na spatula'}"
Hindura ku isahani,Invert onto serving plate,17887,"{ 'en': 'Invert onto serving plate', ' kn': 'Hindura ku isahani'}"
Koza ahantu hose umutsima wera hamwe numutobe wabitswe,Brush any white bread spots with reserved juice,17888,"{ 'en': 'Brush any white bread spots with reserved juice', ' kn': 'Koza ahantu hose umutsima wera hamwe numutobe wabitswe'}"
Kata ibice ukoresheje icyuma gikaranze,Slice into wedges with serrated knife,17889,"{ 'en': 'Slice into wedges with serrated knife', ' kn': 'Kata ibice ukoresheje icyuma gikaranze'}"
GUKORA PER 203 CAL,PER SERVING 203 CAL,17890,"{ 'en': 'PER SERVING 203 CAL', ' kn': 'GUKORA PER 203 CAL'}"
FAT 47G CARB,FAT 47G CARB,17891,"{ 'en': 'FAT 47G CARB', ' kn': 'FAT 47G CARB'}"
Ubururu bukomeza igihe kirekire kugeza icyumweru,Blueberries keep the longestup to one week,17892,"{ 'en': 'Blueberries keep the longestup to one week', ' kn': 'Ubururu bukomeza igihe kirekire kugeza icyumweru'}"
Imyumbati igomba gukoreshwa umunsi umwe,Raspberries should be used the same day,17893,"{ 'en': 'Raspberries should be used the same day', ' kn': 'Imyumbati igomba gukoreshwa umunsi umwe'}"
Uturere n'inganda zimwe bizabyungukiramo,Some regions and industries will actually benefit,17894,"{ 'en': 'Some regions and industries will actually benefit', ' kn': 'Uturere n'inganda zimwe bizabyungukiramo'}"
Ariko ubushyuhe bwisi burashobora gufasha,But global warming might help,17895,"{ 'en': 'But global warming might help', ' kn': 'Ariko ubushyuhe bwisi burashobora gufasha'}"
Turacyafite amazi afunguye,We still have open water now,17896,"{ 'en': 'We still have open water now', ' kn': 'Turacyafite amazi afunguye'}"
Amafaranga yo gushyushya azamanuka,Heating bills will go down,17897,"{ 'en': 'Heating bills will go down', ' kn': 'Amafaranga yo gushyushya azamanuka'}"
Nibibi cyane kubantu baho,Too bad for local anglers,17898,"{ 'en': 'Too bad for local anglers', ' kn': 'Nibibi cyane kubantu baho'}"
Abarobyi ngaho hazavamo abatsinze,Fishermen there would come out winners,17899,"{ 'en': 'Fishermen there would come out winners', ' kn': 'Abarobyi ngaho hazavamo abatsinze'}"
Inkombe z'umusenyi muri Monmouth County NJ,Sandy beaches in Monmouth County NJ,17900,"{ 'en': 'Sandy beaches in Monmouth County NJ', ' kn': 'Inkombe z'umusenyi muri Monmouth County NJ'}"
Abakozi bubaka,Winner construction crews,17901,"{ 'en': 'Winner construction crews', ' kn': 'Abakozi bubaka'}"
Abatuye Kamden NJ,Residents of Camden NJ,17902,"{ 'en': 'Residents of Camden NJ', ' kn': 'Abatuye Kamden NJ'}"
Gusoma imbeho bizazamuka kuruta icyi,Winter readings will rise more than summer ones,17903,"{ 'en': 'Winter readings will rise more than summer ones', ' kn': 'Gusoma imbeho bizazamuka kuruta icyi'}"
Usibye ikintu kimwe,Except for one thing,17904,"{ 'en': 'Except for one thing', ' kn': 'Usibye ikintu kimwe'}"
Imbuto za pinusi ninzige byateye imbere,Pine nuts and grasshoppers flourished,17905,"{ 'en': 'Pine nuts and grasshoppers flourished', ' kn': 'Imbuto za pinusi ninzige byateye imbere'}"
Umwuzure wirukanye imbeba mu mwobo,Floods drove the mice from their burrows,17906,"{ 'en': 'Floods drove the mice from their burrows', ' kn': 'Umwuzure wirukanye imbeba mu mwobo'}"
Barumye abantu batanu barapfuye,They bit people five died,17907,"{ 'en': 'They bit people five died', ' kn': 'Barumye abantu batanu barapfuye'}"
Ibigori n'ibisheke ntibisubiza byinshi,Corn and sugarcane do nt respond much,17908,"{ 'en': 'Corn and sugarcane do nt respond much', ' kn': 'Ibigori n'ibisheke ntibisubiza byinshi'}"
"Noneho rero, intambara",So therefore may the warbler,17909,"{ 'en': 'So therefore may the warbler', ' kn': 'Noneho rero, intambara'}"
Ariko guhuza n'imihindagurikire y'ikirere bihenze,But such adaptations are expensive,17910,"{ 'en': 'But such adaptations are expensive', ' kn': 'Ariko guhuza n'imihindagurikire y'ikirere bihenze'}"
Tangira ukoresheje amaboko asukuye,Start with clean hands and face,17911,"{ 'en': 'Start with clean hands and face', ' kn': 'Tangira ukoresheje amaboko asukuye'}"
Witondere cyane niba ufite imisumari miremire,Be extra careful if you have long nails,17912,"{ 'en': 'Be extra careful if you have long nails', ' kn': 'Witondere cyane niba ufite imisumari miremire'}"
Kanda hejuru kurusengero rwawe,Press upward on your temples,17913,"{ 'en': 'Press upward on your temples', ' kn': 'Kanda hejuru kurusengero rwawe'}"
Icyifuzo cye gusa ni ukwiga,His only real interest was studying,17914,"{ 'en': 'His only real interest was studying', ' kn': 'Icyifuzo cye gusa ni ukwiga'}"
John Walker Lindh yigometse ku bwisanzure,John Walker Lindh rebelled against freedom,17915,"{ 'en': 'John Walker Lindh rebelled against freedom', ' kn': 'John Walker Lindh yigometse ku bwisanzure'}"
Ndumva njyenyine yavuze,I feel alone he said,17916,"{ 'en': 'I feel alone he said', ' kn': 'Ndumva njyenyine yavuze'}"
Suleyman alFaris aka,Suleyman alFaris aka,17917,"{ 'en': 'Suleyman alFaris aka', ' kn': 'Suleyman alFaris aka'}"
Walker yanditse inyuma ko kuzana Amerika,Walker wrote back that bringing the US,17918,"{ 'en': 'Walker wrote back that bringing the US', ' kn': 'Walker yanditse inyuma ko kuzana Amerika'}"
Wongeyeho Marilyn Yahagaritse,Added Marilyn He would freeze,17919,"{ 'en': 'Added Marilyn He would freeze', ' kn': 'Wongeyeho Marilyn Yahagaritse'}"
Bamwe mujahedin bagize ubwoba barira,Some of the mujahedin were scared crying,17920,"{ 'en': 'Some of the mujahedin were scared crying', ' kn': 'Bamwe mujahedin bagize ubwoba barira'}"
Bari bahari kugirango batubaze,They were there for interrogating us,17921,"{ 'en': 'They were there for interrogating us', ' kn': 'Bari bahari kugirango batubaze'}"
Ninde wakuzanye hano muri Afuganisitani,Who brought you here to Afghanistan,17922,"{ 'en': 'Who brought you here to Afghanistan', ' kn': 'Ninde wakuzanye hano muri Afuganisitani'}"
Nigute wageze hano,How did you get here,17923,"{ 'en': 'How did you get here', ' kn': 'Nigute wageze hano'}"
Numuntu wafashe icyemezo,It s his decision man,17924,"{ 'en': 'It s his decision man', ' kn': 'Numuntu wafashe icyemezo'}"
Nibyo Korowani yigisha,Is that what the Quran teaches,17925,"{ 'en': 'Is that what the Quran teaches', ' kn': 'Nibyo Korowani yigisha'}"
Ntabwo ntekereza ko,I do nt think so,17926,"{ 'en': 'I do nt think so', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko'}"
Ugiye kutuvugisha,Are you going to talk to us,17927,"{ 'en': 'Are you going to talk to us', ' kn': 'Ugiye kutuvugisha'}"
Lindh avuga ko yatinyaga cyane,Lindh says he dreaded the worst,17928,"{ 'en': 'Lindh says he dreaded the worst', ' kn': 'Lindh avuga ko yatinyaga cyane'}"
Incuti ze zagombaga kumufata,His friends had to hold him up,17929,"{ 'en': 'His friends had to hold him up', ' kn': 'Incuti ze zagombaga kumufata'}"
Yanze ashikamye kwanga guca imanza,He steadfastly refused to be judgmental,17930,"{ 'en': 'He steadfastly refused to be judgmental', ' kn': 'Yanze ashikamye kwanga guca imanza'}"
Hano hano n'umutwe wawe hasi,Right here with your head down,17931,"{ 'en': 'Right here with your head down', ' kn': 'Hano hano n'umutwe wawe hasi'}"
Nzi ko uvuga icyongereza,I know you speak English,17932,"{ 'en': 'I know you speak English', ' kn': 'Nzi ko uvuga icyongereza'}"
Wakuye he swater ya gisirikare yabongereza,Where did you get the British military sweater,17933,"{ 'en': 'Where did you get the British military sweater', ' kn': 'Wakuye he swater ya gisirikare yabongereza'}"
Inkokora ye iboshye inyuma ye,His elbows are tied together behind his back,17934,"{ 'en': 'His elbows are tied together behind his back', ' kn': 'Inkokora ye iboshye inyuma ye'}"
Nigute washakishijwe kugirango uze hano,How were you recruited to come here,17935,"{ 'en': 'How were you recruited to come here', ' kn': 'Nigute washakishijwe kugirango uze hano'}"
Ninde wakuzanye hano,Who brought you here,17936,"{ 'en': 'Who brought you here', ' kn': 'Ninde wakuzanye hano'}"
Ninde wakuzanye hano,Who brought you here,17937,"{ 'en': 'Who brought you here', ' kn': 'Ninde wakuzanye hano'}"
Ninde wakuzanye hano muri Afuganisitani,Who brought you here to Afghanistan,17938,"{ 'en': 'Who brought you here to Afghanistan', ' kn': 'Ninde wakuzanye hano muri Afuganisitani'}"
Nigute wageze hano,How did you get here,17939,"{ 'en': 'How did you get here', ' kn': 'Nigute wageze hano'}"
Subiza umusatsi wawe inyuma,Push your hair back,17940,"{ 'en': 'Push your hair back', ' kn': 'Subiza umusatsi wawe inyuma'}"
Nzi ko uvuga icyongereza,I know you speak English,17941,"{ 'en': 'I know you speak English', ' kn': 'Nzi ko uvuga icyongereza'}"
Twasobanuye icyo amasezerano ari kuri we,We explained what the deal is to him,17942,"{ 'en': 'We explained what the deal is to him', ' kn': 'Twasobanuye icyo amasezerano ari kuri we'}"
Nibyo Korowani yigisha,Is that what the Quran teaches,17943,"{ 'en': 'Is that what the Quran teaches', ' kn': 'Nibyo Korowani yigisha'}"
Ntabwo ntekereza ko,I do nt think so,17944,"{ 'en': 'I do nt think so', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko'}"
Ugiye kutuvugisha,Are you going to talk to us,17945,"{ 'en': 'Are you going to talk to us', ' kn': 'Ugiye kutuvugisha'}"
Mufti Iltimas yerekana fotokopi ya Walker s US,Mufti Iltimas displays a photocopy of Walker s US,17946,"{ 'en': 'Mufti Iltimas displays a photocopy of Walker s US', ' kn': 'Mufti Iltimas yerekana fotokopi ya Walker s US'}"
Dore impamvu esheshatu zikomeye,Here are six great reasons,17947,"{ 'en': 'Here are six great reasons', ' kn': 'Dore impamvu esheshatu zikomeye'}"
Gutakaza ibiro Kurya inyama bifitanye isano n'umubyibuho ukabije,Lose weight Meat consumption is linked to obesity,17948,"{ 'en': 'Lose weight Meat consumption is linked to obesity', ' kn': 'Gutakaza ibiro Kurya inyama bifitanye isano n'umubyibuho ukabije'}"
Ifoto Ibiryo bimwe bigutera kumwenyura,Photograph Some foods make you smile,17949,"{ 'en': 'Photograph Some foods make you smile', ' kn': 'Ifoto Ibiryo bimwe bigutera kumwenyura'}"
Ni idubu ryibiryo byibiryo,It s the teddy bear of foods,17950,"{ 'en': 'It s the teddy bear of foods', ' kn': 'Ni idubu ryibiryo byibiryo'}"
Iyi mijyi yabaye ikigo cyo gutekamo imifuka yabaturanyi,These cities became centers for neighborhood bagel baking,17951,"{ 'en': 'These cities became centers for neighborhood bagel baking', ' kn': 'Iyi mijyi yabaye ikigo cyo gutekamo imifuka yabaturanyi'}"
Imiterere yihariye iranga,Its the distinctive texture that characterizes it,17952,"{ 'en': 'Its the distinctive texture that characterizes it', ' kn': 'Imiterere yihariye iranga'}"
Aromaa umufuka mwiza uhumura nkumufuka mwiza,Aromaa good bagel smells like a good bagel,17953,"{ 'en': 'Aromaa good bagel smells like a good bagel', ' kn': 'Aromaa umufuka mwiza uhumura nkumufuka mwiza'}"
Bite ho imifuka ya dessert,How about bagels for dessert,17954,"{ 'en': 'How about bagels for dessert', ' kn': 'Bite ho imifuka ya dessert'}"
Ikiyiko kivanze mumashashi,Spoon mixture into bagel shell,17955,"{ 'en': 'Spoon mixture into bagel shell', ' kn': 'Ikiyiko kivanze mumashashi'}"
Shyushya ifuru kugeza 375F,Preheat oven to 375F,17956,"{ 'en': 'Preheat oven to 375F', ' kn': 'Shyushya ifuru kugeza 375F'}"
Kenyera parisile hanyuma ukore,Garnish with parsley and serve,17957,"{ 'en': 'Garnish with parsley and serve', ' kn': 'Kenyera parisile hanyuma ukore'}"
Kura mu ziko hanyuma utange ubushyuhe,Remove from oven and serve hot,17958,"{ 'en': 'Remove from oven and serve hot', ' kn': 'Kura mu ziko hanyuma utange ubushyuhe'}"
Kuramo na mash tofu,Drain and mash tofu,17959,"{ 'en': 'Drain and mash tofu', ' kn': 'Kuramo na mash tofu'}"
Uzengurutswe n'ibice by'inyanya hanyuma ubitange,Surround with tomato slices and serve,17960,"{ 'en': 'Surround with tomato slices and serve', ' kn': 'Uzengurutswe n'ibice by'inyanya hanyuma ubitange'}"
Ububiko bwa bagel imbere kugirango ukoreshwe,Reserve bagel insides for another use,17961,"{ 'en': 'Reserve bagel insides for another use', ' kn': 'Ububiko bwa bagel imbere kugirango ukoreshwe'}"
Witonze ikiyiko kivanze mumashashi,Carefully spoon mixture into bagel shells,17962,"{ 'en': 'Carefully spoon mixture into bagel shells', ' kn': 'Witonze ikiyiko kivanze mumashashi'}"
Shira imifuka kumpapuro za kuki,Set bagels on cookie sheets,17963,"{ 'en': 'Set bagels on cookie sheets', ' kn': 'Shira imifuka kumpapuro za kuki'}"
Shira shokora ya shokora hamwe namavuta mumasafuriya,Put chocolate chips and oil in a saucepan,17964,"{ 'en': 'Put chocolate chips and oil in a saucepan', ' kn': 'Shira shokora ya shokora hamwe namavuta mumasafuriya'}"
Gupfuka urupapuro rwa kuki hamwe nimpapuro,Cover a cookie sheet with wax paper,17965,"{ 'en': 'Cover a cookie sheet with wax paper', ' kn': 'Gupfuka urupapuro rwa kuki hamwe nimpapuro'}"
Menya neza ko impande zombi zometseho neza,Make sure both sides are thoroughly coated,17966,"{ 'en': 'Make sure both sides are thoroughly coated', ' kn': 'Menya neza ko impande zombi zometseho neza'}"
Ikiyiko hejuru ya shokora,Spoon off excess chocolate,17967,"{ 'en': 'Spoon off excess chocolate', ' kn': 'Ikiyiko hejuru ya shokora'}"
Shira chipi kurupapuro,Place chips on cookie sheet,17968,"{ 'en': 'Place chips on cookie sheet', ' kn': 'Shira chipi kurupapuro'}"
Kunyunyuza imitobe hamwe na cocout hamwe nimbuto zaciwe,Sprinkle chips with coconut and chopped nuts,17969,"{ 'en': 'Sprinkle chips with coconut and chopped nuts', ' kn': 'Kunyunyuza imitobe hamwe na cocout hamwe nimbuto zaciwe'}"
Firigo kugeza shokora ikaze,Refrigerate until chocolate hardens,17970,"{ 'en': 'Refrigerate until chocolate hardens', ' kn': 'Firigo kugeza shokora ikaze'}"
Ibi byari ibyokurya byubugingo,This was our soul food,17971,"{ 'en': 'This was our soul food', ' kn': 'Ibi byari ibyokurya byubugingo'}"
Fungura Murray s Bagels,Open Murray s Bagels,17972,"{ 'en': 'Open Murray s Bagels', ' kn': 'Fungura Murray s Bagels'}"
Usibye ko ari ikibazo cyimiterere,Besides it s a character issue,17973,"{ 'en': 'Besides it s a character issue', ' kn': 'Usibye ko ari ikibazo cyimiterere'}"
Ibintu byose bihagarara muri New Orleans kuri Mardi Gras,Everything stops in New Orleans for Mardi Gras,17974,"{ 'en': 'Everything stops in New Orleans for Mardi Gras', ' kn': 'Ibintu byose bihagarara muri New Orleans kuri Mardi Gras'}"
Ibyiza gucukumbura,The better to dig in,17975,"{ 'en': 'The better to dig in', ' kn': 'Ibyiza gucukumbura'}"
Buhoro buhoro kuvanga ifu ivanze,Gradually stir in flour mixture,17976,"{ 'en': 'Gradually stir in flour mixture', ' kn': 'Buhoro buhoro kuvanga ifu ivanze'}"
Kata mubice 1inch,Cut into 1inch squares,17977,"{ 'en': 'Cut into 1inch squares', ' kn': 'Kata mubice 1inch'}"
Ifu ntigomba guhita yijimye,Dough should not brown immediately,17978,"{ 'en': 'Dough should not brown immediately', ' kn': 'Ifu ntigomba guhita yijimye'}"
Kuramo ikiyiko kibugenewe kugeza kumpapuro,Remove with slotted spoon to paper towels,17979,"{ 'en': 'Remove with slotted spoon to paper towels', ' kn': 'Kuramo ikiyiko kibugenewe kugeza kumpapuro'}"
Kunyanyagiza ako kanya n'umunyu mwinshi,Sprinkle immediately with coarse salt,17980,"{ 'en': 'Sprinkle immediately with coarse salt', ' kn': 'Kunyanyagiza ako kanya n'umunyu mwinshi'}"
Nukuri mbere yo gutanga umukungugu hamwe na cayenne,Right before serving dust with cayenne,17981,"{ 'en': 'Right before serving dust with cayenne', ' kn': 'Nukuri mbere yo gutanga umukungugu hamwe na cayenne'}"
Shira mu gikombe kinini,Place in large bowl,17982,"{ 'en': 'Place in large bowl', ' kn': 'Shira mu gikombe kinini'}"
Suka kimwe cya kabiri hejuru ya slaw hanyuma utere,Pour half over slaw and toss,17983,"{ 'en': 'Pour half over slaw and toss', ' kn': 'Suka kimwe cya kabiri hejuru ya slaw hanyuma utere'}"
Firigo isigaye kugirango ikoreshwe ejo hazaza,Refrigerate remainder for future use,17984,"{ 'en': 'Refrigerate remainder for future use', ' kn': 'Firigo isigaye kugirango ikoreshwe ejo hazaza'}"
Gukubita amagi kugeza byoroshye kandi byuzuye,Beat eggs until light and fluffy,17985,"{ 'en': 'Beat eggs until light and fluffy', ' kn': 'Gukubita amagi kugeza byoroshye kandi byuzuye'}"
Kura mu ziko hanyuma utange mugihe gishyushye,Remove from oven and serve while hot,17986,"{ 'en': 'Remove from oven and serve while hot', ' kn': 'Kura mu ziko hanyuma utange mugihe gishyushye'}"
Shyira amavuta mu isafuriya hejuru yubushyuhe bwo hagati,Heat oil in large saucepan over medium heat,17987,"{ 'en': 'Heat oil in large saucepan over medium heat', ' kn': 'Shyira amavuta mu isafuriya hejuru yubushyuhe bwo hagati'}"
Kuraho kandi ujugunye amababi yikibabi,Remove and discard bay leaves,17988,"{ 'en': 'Remove and discard bay leaves', ' kn': 'Kuraho kandi ujugunye amababi yikibabi'}"
Shyushya ifuru kugeza 350F 2,Preheat oven to 350F 2,17989,"{ 'en': 'Preheat oven to 350F 2', ' kn': 'Shyushya ifuru kugeza 350F 2'}"
Kata urusenda rwa pisine mo kabiri,Slice bell peppers in half lengthwise,17990,"{ 'en': 'Slice bell peppers in half lengthwise', ' kn': 'Kata urusenda rwa pisine mo kabiri'}"
Shyira amavuta mu buhanga hejuru yubushyuhe bwo hagati,Heat oil in skillet over medium heat,17991,"{ 'en': 'Heat oil in skillet over medium heat', ' kn': 'Shyira amavuta mu buhanga hejuru yubushyuhe bwo hagati'}"
Kuramo isosi muminota 2,Saut sausage for 2 minutes,17992,"{ 'en': 'Saut sausage for 2 minutes', ' kn': 'Kuramo isosi muminota 2'}"
Kangura mu gikombe inyanya thime na cayenne,Stir in cup tomatoes thyme and cayenne,17993,"{ 'en': 'Stir in cup tomatoes thyme and cayenne', ' kn': 'Kangura mu gikombe inyanya thime na cayenne'}"
Gupfundikira isahani hamwe na fayili ya aluminium,Cover dish with lid or aluminum foil,17994,"{ 'en': 'Cover dish with lid or aluminum foil', ' kn': 'Gupfundikira isahani hamwe na fayili ya aluminium'}"
Teka udapfunduye iminota 10,Cook uncovered 10 minutes,17995,"{ 'en': 'Cook uncovered 10 minutes', ' kn': 'Teka udapfunduye iminota 10'}"
Shira isukari cubes hamwe nicunga nindimu,Rub sugar cubes with orange and lemon zest,17996,"{ 'en': 'Rub sugar cubes with orange and lemon zest', ' kn': 'Shira isukari cubes hamwe nicunga nindimu'}"
Kangura hamwe na salle ivanze mubikombe byateguwe,Stir and ladle mixture into prepared cups,17997,"{ 'en': 'Stir and ladle mixture into prepared cups', ' kn': 'Kangura hamwe na salle ivanze mubikombe byateguwe'}"
Gushonga amavuta mu buhanga hejuru yubushyuhe bwo hagati,Melt butter in skillet over medium heat,17998,"{ 'en': 'Melt butter in skillet over medium heat', ' kn': 'Gushonga amavuta mu buhanga hejuru yubushyuhe bwo hagati'}"
Koresha isukari yijimye,Stir in brown sugar,17999,"{ 'en': 'Stir in brown sugar', ' kn': 'Koresha isukari yijimye'}"
Teka iminota 5 kugeza kuri 7,Cook 5 to 7 minutes,18000,"{ 'en': 'Cook 5 to 7 minutes', ' kn': 'Teka iminota 5 kugeza kuri 7'}"
Ongeramo liqueur hanyuma ukureho ubuhanga mubushuhe,Add liqueur and remove skillet from heat,18001,"{ 'en': 'Add liqueur and remove skillet from heat', ' kn': 'Ongeramo liqueur hanyuma ukureho ubuhanga mubushuhe'}"
Ongeramo brandi hanyuma usubire mubushuhe,Add brandy and return to heat,18002,"{ 'en': 'Add brandy and return to heat', ' kn': 'Ongeramo brandi hanyuma usubire mubushuhe'}"
Zana kumeza mugihe waka,Bring to table while flaming,18003,"{ 'en': 'Bring to table while flaming', ' kn': 'Zana kumeza mugihe waka'}"
Gukora hamwe na ice cream ya vanilla kuruhande,Serve with vanilla ice cream on the side,18004,"{ 'en': 'Serve with vanilla ice cream on the side', ' kn': 'Gukora hamwe na ice cream ya vanilla kuruhande'}"
Gushiraho buji 4 za champagne cork 12,Set of 4 champagne cork candles 12,18005,"{ 'en': 'Set of 4 champagne cork candles 12', ' kn': 'Gushiraho buji 4 za champagne cork 12'}"
Brookstone pizza gukata 15,Brookstone pizza cutter 15,18006,"{ 'en': 'Brookstone pizza cutter 15', ' kn': 'Brookstone pizza gukata 15'}"
Igishishwa cya Pizza 18 na 6oz,Pizza peel 18 and 6oz,18007,"{ 'en': 'Pizza peel 18 and 6oz', ' kn': 'Igishishwa cya Pizza 18 na 6oz'}"
Noneho amore,Now that s amore,18008,"{ 'en': 'Now that s amore', ' kn': 'Noneho amore'}"
Shyushya ifuru kugeza kuri 450F,Preheat oven to 450F,18009,"{ 'en': 'Preheat oven to 450F', ' kn': 'Shyushya ifuru kugeza kuri 450F'}"
Teka amasegonda 30 ukurura kenshi,Cook 30 seconds stirring often,18010,"{ 'en': 'Cook 30 seconds stirring often', ' kn': 'Teka amasegonda 30 ukurura kenshi'}"
Gukwirakwiza isosi ku gikonjo,Spread sauce on crust,18011,"{ 'en': 'Spread sauce on crust', ' kn': 'Gukwirakwiza isosi ku gikonjo'}"
Kata ibihumyo bivanze hejuru,Scatter mushroom mixture on top,18012,"{ 'en': 'Scatter mushroom mixture on top', ' kn': 'Kata ibihumyo bivanze hejuru'}"
Kunyunyuza igitunguru gitukura,Sprinkle with red onion,18013,"{ 'en': 'Sprinkle with red onion', ' kn': 'Kunyunyuza igitunguru gitukura'}"
Sasa arugula hejuru,Scatter arugula on top,18014,"{ 'en': 'Scatter arugula on top', ' kn': 'Sasa arugula hejuru'}"
Kata mo ibice hanyuma ukore,Cut into slices and serve,18015,"{ 'en': 'Cut into slices and serve', ' kn': 'Kata mo ibice hanyuma ukore'}"
Shyushya ifuru kugeza kuri 450F,Preheat oven to 450F,18016,"{ 'en': 'Preheat oven to 450F', ' kn': 'Shyushya ifuru kugeza kuri 450F'}"
Kuramo ubushyuhe hanyuma ushyiremo ibishyimbo,Remove from heat and add beans,18017,"{ 'en': 'Remove from heat and add beans', ' kn': 'Kuramo ubushyuhe hanyuma ushyiremo ibishyimbo'}"
Shira umunyu na pisine,Season with salt and pepper,18018,"{ 'en': 'Season with salt and pepper', ' kn': 'Shira umunyu na pisine'}"
Koza igikonjo hamwe namavuta asigaye,Brush crust with remaining oil,18019,"{ 'en': 'Brush crust with remaining oil', ' kn': 'Koza igikonjo hamwe namavuta asigaye'}"
Gukwirakwiza isosi hejuru y'urusenda,Spread sauce over crust,18020,"{ 'en': 'Spread sauce over crust', ' kn': 'Gukwirakwiza isosi hejuru y'urusenda'}"
Kunyanyagiza igikombe Parmesan,Sprinkle with cup Parmesan,18021,"{ 'en': 'Sprinkle with cup Parmesan', ' kn': 'Kunyanyagiza igikombe Parmesan'}"
Gukwirakwiza escarolebcan ivanze hejuru,Spread escarolebcan mixture over top,18022,"{ 'en': 'Spread escarolebcan mixture over top', ' kn': 'Gukwirakwiza escarolebcan ivanze hejuru'}"
Kunyanyagiza igikombe gisigaye Parmesan,Sprinkle with remaining cup Parmesan,18023,"{ 'en': 'Sprinkle with remaining cup Parmesan', ' kn': 'Kunyanyagiza igikombe gisigaye Parmesan'}"
Kata mo ibice hanyuma ukore,Cut into slices and serve,18024,"{ 'en': 'Cut into slices and serve', ' kn': 'Kata mo ibice hanyuma ukore'}"
Shyushya ifuru kugeza kuri 450F,Preheat oven to 450F,18025,"{ 'en': 'Preheat oven to 450F', ' kn': 'Shyushya ifuru kugeza kuri 450F'}"
Ongeramo tofu na Tbs 1,Add tofu and 1 Tbs,18026,"{ 'en': 'Add tofu and 1 Tbs', ' kn': 'Ongeramo tofu na Tbs 1'}"
Shira umunyu na pisine,Season with salt and pepper,18027,"{ 'en': 'Season with salt and pepper', ' kn': 'Shira umunyu na pisine'}"
Tera inyanya hamwe na 1 tp,Toss tomatoes with 1 tsp,18028,"{ 'en': 'Toss tomatoes with 1 tsp', ' kn': 'Tera inyanya hamwe na 1 tp'}"
Koza igikonjo hamwe na 2 tsp,Brush crust with 2 tsp,18029,"{ 'en': 'Brush crust with 2 tsp', ' kn': 'Koza igikonjo hamwe na 2 tsp'}"
Gukwirakwiza pesto hejuru yigitaka,Spread pesto over crust,18030,"{ 'en': 'Spread pesto over crust', ' kn': 'Gukwirakwiza pesto hejuru yigitaka'}"
Kata ingemwe ninyanya hejuru ya pesto,Scatter eggplant and tomatoes over pesto,18031,"{ 'en': 'Scatter eggplant and tomatoes over pesto', ' kn': 'Kata ingemwe ninyanya hejuru ya pesto'}"
Kunyunyuza imitobe ya pinusi isigaye,Sprinkle with remaining pine nuts,18032,"{ 'en': 'Sprinkle with remaining pine nuts', ' kn': 'Kunyunyuza imitobe ya pinusi isigaye'}"
Kunyanyagiza pizza hamwe na basile isigaye hanyuma ukore,Sprinkle pizza with remaining basil and serve,18033,"{ 'en': 'Sprinkle pizza with remaining basil and serve', ' kn': 'Kunyanyagiza pizza hamwe na basile isigaye hanyuma ukore'}"
Noneho bahagaritse gato Iyi,Then they stopped short This one,18034,"{ 'en': 'Then they stopped short This one', ' kn': 'Noneho bahagaritse gato Iyi'}"
Charles yarishimye cyane,Charles was unabashedly delighted,18035,"{ 'en': 'Charles was unabashedly delighted', ' kn': 'Charles yarishimye cyane'}"
Abaturage ntibakiriwe,The public was not admitted,18036,"{ 'en': 'The public was not admitted', ' kn': 'Abaturage ntibakiriwe'}"
Ntabwo azigera yishyira mu kaga,He would never take that risk,18037,"{ 'en': 'He would never take that risk', ' kn': 'Ntabwo azigera yishyira mu kaga'}"
William arinangiye,William is more stoic,18038,"{ 'en': 'William is more stoic', ' kn': 'William arinangiye'}"
Ariko na we yari yarakubiswe,But she had been beaten to that too,18039,"{ 'en': 'But she had been beaten to that too', ' kn': 'Ariko na we yari yarakubiswe'}"
Iyo umunsi ubanziriza isabukuru ye,When the day before his birthday,18040,"{ 'en': 'When the day before his birthday', ' kn': 'Iyo umunsi ubanziriza isabukuru ye'}"
Ifoto Hejuru muri 1996,Photograph Above in 1996,18041,"{ 'en': 'Photograph Above in 1996', ' kn': 'Ifoto Hejuru muri 1996'}"
Urebye muri iryo joro kuri Highgrove,Judging from that night at Highgrove,18042,"{ 'en': 'Judging from that night at Highgrove', ' kn': 'Urebye muri iryo joro kuri Highgrove'}"
Byoroshye bisaba igihe gito cyo kwitegura,Easy one that requires minimal prep time,18043,"{ 'en': 'Easy one that requires minimal prep time', ' kn': 'Byoroshye bisaba igihe gito cyo kwitegura'}"
Shampo ya Dandruff irakaze kurusha izindi shampo,Dandruff shampoos are harsher than other shampoos,18044,"{ 'en': 'Dandruff shampoos are harsher than other shampoos', ' kn': 'Shampo ya Dandruff irakaze kurusha izindi shampo'}"
Gucunga STYLE YANYU p OK,MANETAINING YOUR STYLE p OK,18045,"{ 'en': 'MANETAINING YOUR STYLE p OK', ' kn': 'Gucunga STYLE YANYU p OK'}"
Impumuro nziza yo gutanga Mfite,Frankincense to Offer Have I,18046,"{ 'en': 'Frankincense to Offer Have I', ' kn': 'Impumuro nziza yo gutanga Mfite'}"
Myrrh Nibyanjye parufe yayo nziza,Myrrh Is Mine Its Bitter Perfume,18047,"{ 'en': 'Myrrh Is Mine Its Bitter Perfume', ' kn': 'Myrrh Nibyanjye parufe yayo nziza'}"
Inama yihuse p Koresha ibihimbano,Quick Tip p Use artificial mistletoe,18048,"{ 'en': 'Quick Tip p Use artificial mistletoe', ' kn': 'Inama yihuse p Koresha ibihimbano'}"
Gerageza kutamira,Try not to swallow,18049,"{ 'en': 'Try not to swallow', ' kn': 'Gerageza kutamira'}"
Koresha o igituza nkuko bikenewe,Apply o the chest as needed,18050,"{ 'en': 'Apply o the chest as needed', ' kn': 'Koresha o igituza nkuko bikenewe'}"
Tyler PhD ScD p p Varro E.,Tyler PhD ScD p p Varro E,18051,"{ 'en': 'Tyler PhD ScD p p Varro E', ' kn': 'Tyler PhD ScD p p Varro E.'}"
Ubwoko bwiburayi bukunze kwitwa bilberry,The European variety is commonly called a bilberry,18052,"{ 'en': 'The European variety is commonly called a bilberry', ' kn': 'Ubwoko bwiburayi bukunze kwitwa bilberry'}"
Tyler PhD ScD p Na Varro E.,Tyler PhD ScD p By Varro E,18053,"{ 'en': 'Tyler PhD ScD p By Varro E', ' kn': 'Tyler PhD ScD p Na Varro E.'}"
Ariko rimwe na rimwe turarwara,But even we get sick sometimes,18054,"{ 'en': 'But even we get sick sometimes', ' kn': 'Ariko rimwe na rimwe turarwara'}"
Dore ibyo bazanye,Here s what they came up with,18055,"{ 'en': 'Here s what they came up with', ' kn': 'Dore ibyo bazanye'}"
Subiramo inshuro nke,Repeat a few times,18056,"{ 'en': 'Repeat a few times', ' kn': 'Subiramo inshuro nke'}"
Nkunda impumuro nziza nuburyohe,I love the fragrance and flavor too,18057,"{ 'en': 'I love the fragrance and flavor too', ' kn': 'Nkunda impumuro nziza nuburyohe'}"
Hanyuma njya gusinzira neza,Then I go right to sleep,18058,"{ 'en': 'Then I go right to sleep', ' kn': 'Hanyuma njya gusinzira neza'}"
Mubisanzwe ibimenyetso byanjye byashize mugitondo,Usually my symptoms are gone by morning,18059,"{ 'en': 'Usually my symptoms are gone by morning', ' kn': 'Mubisanzwe ibimenyetso byanjye byashize mugitondo'}"
Ongeramo ikiyiko 1 cya echinacea tincure,Add 1 tablespoon of echinacea tincture,18060,"{ 'en': 'Add 1 tablespoon of echinacea tincture', ' kn': 'Ongeramo ikiyiko 1 cya echinacea tincure'}"
Abantu benshi bavuga ko bamerewe neza mumasaha,Most people report feeling better within hours,18061,"{ 'en': 'Most people report feeling better within hours', ' kn': 'Abantu benshi bavuga ko bamerewe neza mumasaha'}"
Turabikora inshuro nyinshi kumunsi,We d do this several times a day,18062,"{ 'en': 'We d do this several times a day', ' kn': 'Turabikora inshuro nyinshi kumunsi'}"
Imikino ya squash hamwe nabagenzi be,Squash games with his buddies,18063,"{ 'en': 'Squash games with his buddies', ' kn': 'Imikino ya squash hamwe nabagenzi be'}"
Nagize ubwoba bwinshi,I was very very scared,18064,"{ 'en': 'I was very very scared', ' kn': 'Nagize ubwoba bwinshi'}"
Ntabwo bitinda guha agaciro ubuzima,It s never too late to cherish life,18065,"{ 'en': 'It s never too late to cherish life', ' kn': 'Ntabwo bitinda guha agaciro ubuzima'}"
Wateguye amafaranga kubyo akeneye,Did you budget money for its needs,18066,"{ 'en': 'Did you budget money for its needs', ' kn': 'Wateguye amafaranga kubyo akeneye'}"
Buri kineine ifite imico myiza kandi mibi,Each canine possesses good and bad traits,18067,"{ 'en': 'Each canine possesses good and bad traits', ' kn': 'Buri kineine ifite imico myiza kandi mibi'}"
Kuki ushaka imbwa rwose,Why do you really want a dog,18068,"{ 'en': 'Why do you really want a dog', ' kn': 'Kuki ushaka imbwa rwose'}"
Urashaka palo kubana bawe,Do you want a pal for your children,18069,"{ 'en': 'Do you want a pal for your children', ' kn': 'Urashaka palo kubana bawe'}"
Ibibwana ntabwo nt byavutse bifite imico myiza,Puppies are nt born with perfect manners,18070,"{ 'en': 'Puppies are nt born with perfect manners', ' kn': 'Ibibwana ntabwo nt byavutse bifite imico myiza'}"
Uburaro bwiza ntabwo burenze ibigo byakira abana,Quality shelters are more than just adoption centers,18071,"{ 'en': 'Quality shelters are more than just adoption centers', ' kn': 'Uburaro bwiza ntabwo burenze ibigo byakira abana'}"
Byose hejuru cyangwa munsi,Any over or underbite,18072,"{ 'en': 'Any over or underbite', ' kn': 'Byose hejuru cyangwa munsi'}"
Nigute ushobora guhitamo?,How do you choose,18073,"{ 'en': 'How do you choose', ' kn': 'Nigute ushobora guhitamo?'}"
Hano s icyo gukora mumazu,Here s what to do indoors,18074,"{ 'en': 'Here s what to do indoors', ' kn': 'Hano s icyo gukora mumazu'}"
Kandi shyira ibikoresho by'imyitozo hafi yo kureba neza,And put exercise equipment near a bright view,18075,"{ 'en': 'And put exercise equipment near a bright view', ' kn': 'Kandi shyira ibikoresho by'imyitozo hafi yo kureba neza'}"
Imirimo myinshi yo kurangiza nyuma ya 9 PM,Lots of work to finish after 9 PM,18076,"{ 'en': 'Lots of work to finish after 9 PM', ' kn': 'Imirimo myinshi yo kurangiza nyuma ya 9 PM'}"
Yari afite impamvu yo kwishimira,He had reason to be proud,18077,"{ 'en': 'He had reason to be proud', ' kn': 'Yari afite impamvu yo kwishimira'}"
Intego za Otirishiya ntizatunguye Napoleon,Austria s intentions were no surprise to Napoleon,18078,"{ 'en': 'Austria s intentions were no surprise to Napoleon', ' kn': 'Intego za Otirishiya ntizatunguye Napoleon'}"
Bernhard von Deroy s yarushije Diviziyo ya 3 ya Bavariya,Bernhard von Deroy s outnumbered 3rd Bavarian Division,18079,"{ 'en': 'Bernhard von Deroy s outnumbered 3rd Bavarian Division', ' kn': 'Bernhard von Deroy s yarushije Diviziyo ya 3 ya Bavariya'}"
Ikusanyirizo rya Gisirikare,Brown Military Collection,18080,"{ 'en': 'Brown Military Collection', ' kn': 'Ikusanyirizo rya Gisirikare'}"
Ikusanyirizo rya Gisirikare,Brown Military Collection,18081,"{ 'en': 'Brown Military Collection', ' kn': 'Ikusanyirizo rya Gisirikare'}"
Ntabwo yari umuntu wicyo gikorwa,He was not the man for the task,18082,"{ 'en': 'He was not the man for the task', ' kn': 'Ntabwo yari umuntu wicyo gikorwa'}"
Ibintu bya Davout byari bikomeye,Davout s situation was critical,18083,"{ 'en': 'Davout s situation was critical', ' kn': 'Ibintu bya Davout byari bikomeye'}"
Hano Jenerali de Diviziyo Louis St.,There General de Division Louis St,18084,"{ 'en': 'There General de Division Louis St', ' kn': 'Hano Jenerali de Diviziyo Louis St.'}"
Nubwo ibyiza bya Otirishiya byumwanya numubare St.,Despite Austrian advantages of position and numbers St,18085,"{ 'en': 'Despite Austrian advantages of position and numbers St', ' kn': 'Nubwo ibyiza bya Otirishiya byumwanya numubare St.'}"
Icyifuzo cye nticyashubijwe,His plea went unanswered,18086,"{ 'en': 'His plea went unanswered', ' kn': 'Icyifuzo cye nticyashubijwe'}"
Amaherezo nka saa kumi n'imwe z'umugoroba,Finally at about 5 pm,18087,"{ 'en': 'Finally at about 5 pm', ' kn': 'Amaherezo nka saa kumi n'imwe z'umugoroba'}"
Mubatere hamwe na bayonet mubatsembye,Attack them with the bayonet and destroy them,18088,"{ 'en': 'Attack them with the bayonet and destroy them', ' kn': 'Mubatere hamwe na bayonet mubatsembye'}"
Kuruhande rwiburyo Bavarian Maj,On the allied right Bavarian Maj,18089,"{ 'en': 'On the allied right Bavarian Maj', ' kn': 'Kuruhande rwiburyo Bavarian Maj'}"
Mu kwezi kumwe tuzaba turi i Vienne,In one month we shall be in Vienna,18090,"{ 'en': 'In one month we shall be in Vienna', ' kn': 'Mu kwezi kumwe tuzaba turi i Vienne'}"
Abafatanyabikorwa bishimye bahise bakurikirana,The jubilant allies rapidly took up the pursuit,18091,"{ 'en': 'The jubilant allies rapidly took up the pursuit', ' kn': 'Abafatanyabikorwa bishimye bahise bakurikirana'}"
Liyetona koloneli w'ingabo ubarizwa i Washington DC,Army lieutenant colonel stationed in Washington DC,18092,"{ 'en': 'Army lieutenant colonel stationed in Washington DC', ' kn': 'Liyetona koloneli w'ingabo ubarizwa i Washington DC'}"
Dore ibyiza,Here are the best,18093,"{ 'en': 'Here are the best', ' kn': 'Dore ibyiza'}"
Ariko se gucuruza birakwiye,But is the tradeoff worth it,18094,"{ 'en': 'But is the tradeoff worth it', ' kn': 'Ariko se gucuruza birakwiye'}"
Twabonye ko nta broker afite byose,We discovered that no broker has it all,18095,"{ 'en': 'We discovered that no broker has it all', ' kn': 'Twabonye ko nta broker afite byose'}"
NI AMAFARANGA YANYU YIZEWE,IS YOUR MONEY SAFE,18096,"{ 'en': 'IS YOUR MONEY SAFE', ' kn': 'NI AMAFARANGA YANYU YIZEWE'}"
Kugabanya ibicuruzwa bitwara amafaranga 5 yinyongera,Limit orders cost 5 extra,18097,"{ 'en': 'Limit orders cost 5 extra', ' kn': 'Kugabanya ibicuruzwa bitwara amafaranga 5 yinyongera'}"
Kuki abashoramari benshi bakunda Schwab,Why do so many investors like Schwab,18098,"{ 'en': 'Why do so many investors like Schwab', ' kn': 'Kuki abashoramari benshi bakunda Schwab'}"
Ubushakashatsi bwa Schwab s kumurongo nubundi,Schwab s online securities research is another,18099,"{ 'en': 'Schwab s online securities research is another', ' kn': 'Ubushakashatsi bwa Schwab s kumurongo nubundi'}"
"Nibyo, izi nyongera zizagutwara",Of course these extras will cost you,18100,"{ 'en': 'Of course these extras will cost you', ' kn': 'Nibyo, izi nyongera zizagutwara'}"
Inkunga yabakiriya nayo yari peppy nziza,Customer support was pretty peppy too,18101,"{ 'en': 'Customer support was pretty peppy too', ' kn': 'Inkunga yabakiriya nayo yari peppy nziza'}"
Ariko biroroshye kuyobora,But it is easy to navigate,18102,"{ 'en': 'But it is easy to navigate', ' kn': 'Ariko biroroshye kuyobora'}"
Ariko twakubise amazi meza,But we hit some choppy water,18103,"{ 'en': 'But we hit some choppy water', ' kn': 'Ariko twakubise amazi meza'}"
Urashobora kandi kugura raporo yimigabane,You can also purchase stock reports,18104,"{ 'en': 'You can also purchase stock reports', ' kn': 'Urashobora kandi kugura raporo yimigabane'}"
Ibicuruzwa byacu byujujwe hafi icyarimwe,Our trade order was filled almost at once,18105,"{ 'en': 'Our trade order was filled almost at once', ' kn': 'Ibicuruzwa byacu byujujwe hafi icyarimwe'}"
Kandi nta frilles nicyo itanga,And no frills is what it delivers,18106,"{ 'en': 'And no frills is what it delivers', ' kn': 'Kandi nta frilles nicyo itanga'}"
Gufungura konti kuri Suretrade nakazi katoroshye,Opening an account at Suretrade is tedious work,18107,"{ 'en': 'Opening an account at Suretrade is tedious work', ' kn': 'Gufungura konti kuri Suretrade nakazi katoroshye'}"
Aya mahirwe aragura nubwo,This privilege costs though,18108,"{ 'en': 'This privilege costs though', ' kn': 'Aya mahirwe aragura nubwo'}"
Igice Nicole Diver igice Ikiyaga cya Veronika,Part Nicole Diver part Veronica Lake,18109,"{ 'en': 'Part Nicole Diver part Veronica Lake', ' kn': 'Igice Nicole Diver igice Ikiyaga cya Veronika'}"
Akaga gasa nkaho kadakwiye,Dangerousness seems out of place,18110,"{ 'en': 'Dangerousness seems out of place', ' kn': 'Akaga gasa nkaho kadakwiye'}"
Nukuri harigihe Urukundo rwa Courtney,Sure there s always Courtney Love,18111,"{ 'en': 'Sure there s always Courtney Love', ' kn': 'Nukuri harigihe Urukundo rwa Courtney'}"
Ese akaga karimburwa no kugenzura imiti yangiza imiti,Is dangerousness doomed by pharmaceutical damage control,18112,"{ 'en': 'Is dangerousness doomed by pharmaceutical damage control', ' kn': 'Ese akaga karimburwa no kugenzura imiti yangiza imiti'}"
Nibintu bya baitandswitch ubwoko bwikintu,It s a baitandswitch kind of thing,18113,"{ 'en': 'It s a baitandswitch kind of thing', ' kn': 'Nibintu bya baitandswitch ubwoko bwikintu'}"
Akaga gakomeye kuruta antidepressants,Dangerousness is stronger than antidepressants,18114,"{ 'en': 'Dangerousness is stronger than antidepressants', ' kn': 'Akaga gakomeye kuruta antidepressants'}"
Ubushobozi buke Bitekerezeho,Disempowerment Think about it,18115,"{ 'en': 'Disempowerment Think about it', ' kn': 'Ubushobozi buke Bitekerezeho'}"
Kudahabwa imbaraga Kuki abagabo bashaka Delila,Disempowerment Why do men want Delilahs,18116,"{ 'en': 'Disempowerment Why do men want Delilahs', ' kn': 'Kudahabwa imbaraga Kuki abagabo bashaka Delila'}"
Ntabwo abagore bose bagura iyi mpaka,Not all women buy this argument,18117,"{ 'en': 'Not all women buy this argument', ' kn': 'Ntabwo abagore bose bagura iyi mpaka'}"
Guhera hamwe nubwenge bukabije,Beginning with the Dangerously Intense Intellectual,18118,"{ 'en': 'Beginning with the Dangerously Intense Intellectual', ' kn': 'Guhera hamwe nubwenge bukabije'}"
Yari Umukobwa wambaye Imvura Yumukara,She was the Girl in the Black Raincoat,18119,"{ 'en': 'She was the Girl in the Black Raincoat', ' kn': 'Yari Umukobwa wambaye Imvura Yumukara'}"
Ntabwo yagombaga kongera irindi jambo,He did nt have to add another word,18120,"{ 'en': 'He did nt have to add another word', ' kn': 'Ntabwo yagombaga kongera irindi jambo'}"
Ah ubuhanzi,Ah the arts,18121,"{ 'en': 'Ah the arts', ' kn': 'Ah ubuhanzi'}"
Imvugo yari umusazi,The rhetoric was insane,18122,"{ 'en': 'The rhetoric was insane', ' kn': 'Imvugo yari umusazi'}"
Ibyo byambujije inzira zanjye,That stopped me in my tracks,18123,"{ 'en': 'That stopped me in my tracks', ' kn': 'Ibyo byambujije inzira zanjye'}"
Ntabwo yabuze abakunzi b'igitsina gabo,She had no shortage of ardent male admirers,18124,"{ 'en': 'She had no shortage of ardent male admirers', ' kn': 'Ntabwo yabuze abakunzi b'igitsina gabo'}"
Nta kimenyetso cyihishe kuri iri tsinda,No hidden symbolism for this bunch,18125,"{ 'en': 'No hidden symbolism for this bunch', ' kn': 'Nta kimenyetso cyihishe kuri iri tsinda'}"
Ariko imirwi iratandukanye,But the bands are different,18126,"{ 'en': 'But the bands are different', ' kn': 'Ariko imirwi iratandukanye'}"
Ibyacu ni bike cyane byororoka kandi byinjira,Ours is a little more brooding and introspective,18127,"{ 'en': 'Ours is a little more brooding and introspective', ' kn': 'Ibyacu ni bike cyane byororoka kandi byinjira'}"
Banyazwe mu byumweru,They were snatched up within weeks,18128,"{ 'en': 'They were snatched up within weeks', ' kn': 'Banyazwe mu byumweru'}"
Ntakintu kinkwegera ukundi,Nothing attracts me to it anymore,18129,"{ 'en': 'Nothing attracts me to it anymore', ' kn': 'Ntakintu kinkwegera ukundi'}"
Mubyukuri ndabikora,Really I do,18130,"{ 'en': 'Really I do', ' kn': 'Mubyukuri ndabikora'}"
Yaretse gukurikirana inzozi ze,He quit pursuing his dream,18131,"{ 'en': 'He quit pursuing his dream', ' kn': 'Yaretse gukurikirana inzozi ze'}"
Yanyubaha,He treats me with respect,18132,"{ 'en': 'He treats me with respect', ' kn': 'Yanyubaha'}"
Ntabwo ntanze igituba icyo aricyo cyose,I m not offering any taboobusting shockers,18133,"{ 'en': 'I m not offering any taboobusting shockers', ' kn': 'Ntabwo ntanze igituba icyo aricyo cyose'}"
Araryamana nta panderi urabizi,She s sexy without pandering you know,18134,"{ 'en': 'She s sexy without pandering you know', ' kn': 'Araryamana nta panderi urabizi'}"
Iyo myifatire wo nt igufasha gato,That attitude wo nt help you one bit,18135,"{ 'en': 'That attitude wo nt help you one bit', ' kn': 'Iyo myifatire wo nt igufasha gato'}"
Abagenzuzi ba IRS ni abanyamwuga bize muri code ya IRS,IRS auditors are professionals schooled in IRS codes,18136,"{ 'en': 'IRS auditors are professionals schooled in IRS codes', ' kn': 'Abagenzuzi ba IRS ni abanyamwuga bize muri code ya IRS'}"
Mu nkiko zose z'igihugu,In every court of the land,18137,"{ 'en': 'In every court of the land', ' kn': 'Mu nkiko zose z'igihugu'}"
Komeza imyifatire myiza,Keep a positive attitude,18138,"{ 'en': 'Keep a positive attitude', ' kn': 'Komeza imyifatire myiza'}"
Amategeko ari mu ruhande rwawe,The law is on your side,18139,"{ 'en': 'The law is on your side', ' kn': 'Amategeko ari mu ruhande rwawe'}"
Ufite amahitamo menshi,You have several options,18140,"{ 'en': 'You have several options', ' kn': 'Ufite amahitamo menshi'}"
Hariho itandukaniro rinini,There s a big difference,18141,"{ 'en': 'There s a big difference', ' kn': 'Hariho itandukaniro rinini'}"
Fata umujyanama wimisoro mugenzuzi,Take a tax advisor to the audit,18142,"{ 'en': 'Take a tax advisor to the audit', ' kn': 'Fata umujyanama wimisoro mugenzuzi'}"
Ntuzigere ujya kugenzura wenyine,Never go to your audit alone,18143,"{ 'en': 'Never go to your audit alone', ' kn': 'Ntuzigere ujya kugenzura wenyine'}"
Wubahe umugenzuzi wawe,Treat your auditor with dignity,18144,"{ 'en': 'Treat your auditor with dignity', ' kn': 'Wubahe umugenzuzi wawe'}"
Menya inzira zawe zo kujurira,Know your avenues of appeal,18145,"{ 'en': 'Know your avenues of appeal', ' kn': 'Menya inzira zawe zo kujurira'}"
Ntugatinye umugenzuzi wawe,Do nt be afraid of your auditor,18146,"{ 'en': 'Do nt be afraid of your auditor', ' kn': 'Ntugatinye umugenzuzi wawe'}"
Ntabwo ndi umwe muri bo,I am not one of them,18147,"{ 'en': 'I am not one of them', ' kn': 'Ntabwo ndi umwe muri bo'}"
Nibyoroshye,It s that simple,18148,"{ 'en': 'It s that simple', ' kn': 'Nibyoroshye'}"
Dore rero ibyibanze,So here are the basics,18149,"{ 'en': 'So here are the basics', ' kn': 'Dore rero ibyibanze'}"
Reba uko ibintu byose bishyirwa,Notice the order in which everything is placed,18150,"{ 'en': 'Notice the order in which everything is placed', ' kn': 'Reba uko ibintu byose bishyirwa'}"
Ibikombe by'isupu biza muburyo bubiri,Soup bowls come in two shapes,18151,"{ 'en': 'Soup bowls come in two shapes', ' kn': 'Ibikombe by'isupu biza muburyo bubiri'}"
Satelite yonyine niyo ishobora gutanga igisubizo nyacyo,Only satellites could provide a definitive answer,18152,"{ 'en': 'Only satellites could provide a definitive answer', ' kn': 'Satelite yonyine niyo ishobora gutanga igisubizo nyacyo'}"
Sosiete zabo kuva kuri matrifocal kugeza kuri ba sokuruza,Their societies ranged from matrifocal to patriarchal,18153,"{ 'en': 'Their societies ranged from matrifocal to patriarchal', ' kn': 'Sosiete zabo kuva kuri matrifocal kugeza kuri ba sokuruza'}"
Nkumusanzu wacu mukwizihiza ibihe byo kwizihiza Madamu,As our contribution to the counterquincentenary observances Ms,18154,"{ 'en': 'As our contribution to the counterquincentenary observances Ms', ' kn': 'Nkumusanzu wacu mukwizihiza ibihe byo kwizihiza Madamu'}"
Kongere no muri lobbying abayobozi bera,Congress and in lobbying white officials,18155,"{ 'en': 'Congress and in lobbying white officials', ' kn': 'Kongere no muri lobbying abayobozi bera'}"
MontagnaisNaskapi ya St.,The MontagnaisNaskapi of the St,18156,"{ 'en': 'The MontagnaisNaskapi of the St', ' kn': 'MontagnaisNaskapi ya St.'}"
Demokarasi ku gahato ntabwo ari demokarasi,Democracy by coercion is hardly democracy,18157,"{ 'en': 'Democracy by coercion is hardly democracy', ' kn': 'Demokarasi ku gahato ntabwo ari demokarasi'}"
Ubwo Pedro Menendez de Aviles yageraga kuri St.,When Pedro Menendez de Aviles landed in St,18158,"{ 'en': 'When Pedro Menendez de Aviles landed in St', ' kn': 'Ubwo Pedro Menendez de Aviles yageraga kuri St.'}"
Ihamagarwa ryemewe ryerekana nta gitsina gore,The official roll call shows no females,18159,"{ 'en': 'The official roll call shows no females', ' kn': 'Ihamagarwa ryemewe ryerekana nta gitsina gore'}"
Harimo Abagore Bumwimerere s Network Inc.,Includes Original Women s Network Inc,18160,"{ 'en': 'Includes Original Women s Network Inc', ' kn': 'Harimo Abagore Bumwimerere s Network Inc.'}"
Ikora radio ya radio Ntabwo izimira,Produces a radio program Not Vanishing,18161,"{ 'en': 'Produces a radio program Not Vanishing', ' kn': 'Ikora radio ya radio Ntabwo izimira'}"
Agasanduku 174 Ikiyaga cya Elmo Minn,Box 174 Lake Elmo Minn,18162,"{ 'en': 'Box 174 Lake Elmo Minn', ' kn': 'Agasanduku 174 Ikiyaga cya Elmo Minn'}"
Minneapolis y'Amajyepfo,South Minneapolis Minn,18163,"{ 'en': 'South Minneapolis Minn', ' kn': 'Minneapolis y'Amajyepfo'}"
Agasanduku 572 Ikiyaga cya Andes S.,Box 572 Lake Andes S,18164,"{ 'en': 'Box 572 Lake Andes S', ' kn': 'Agasanduku 572 Ikiyaga cya Andes S.'}"
Inkunga ku banduye virusi itera SIDA,Support for HIVpositive persons,18165,"{ 'en': 'Support for HIVpositive persons', ' kn': 'Inkunga ku banduye virusi itera SIDA'}"
Itangaza akanyamakuru Umuriro Mweranda,Publishes a newsletter Sacred Fire,18166,"{ 'en': 'Publishes a newsletter Sacred Fire', ' kn': 'Itangaza akanyamakuru Umuriro Mweranda'}"
Suite 141 111 E.,Suite 141 111 E,18167,"{ 'en': 'Suite 141 111 E', ' kn': 'Suite 141 111 E.'}"
Agasanduku 227 Inshingano S.,Box 227 Mission S,18168,"{ 'en': 'Box 227 Mission S', ' kn': 'Agasanduku 227 Inshingano S.'}"
ABAGORE B'IGIHUGU CYOSE GITukura Imitwe hirya no hino muri Amerika,WOMEN OF ALL RED NATIONS Chapters around the US,18169,"{ 'en': 'WOMEN OF ALL RED NATIONS Chapters around the US', ' kn': 'ABAGORE B'IGIHUGU CYOSE GITukura Imitwe hirya no hino muri Amerika'}"
Buri kwezi akanyamakuru 20 kubatibuka,Monthly newsletter 20 for nonmembers,18170,"{ 'en': 'Monthly newsletter 20 for nonmembers', ' kn': 'Buri kwezi akanyamakuru 20 kubatibuka'}"
Agasanduku 689 Ikigo Umudugudu Sisseton S.,Box 689 Agency Village Sisseton S,18171,"{ 'en': 'Box 689 Agency Village Sisseton S', ' kn': 'Agasanduku 689 Ikigo Umudugudu Sisseton S.'}"
Gukangura umurimo ukomeye,Stirring imagistic powerful work,18172,"{ 'en': 'Stirring imagistic powerful work', ' kn': 'Gukangura umurimo ukomeye'}"
Martin s Kanda 995,Martin s Press 995,18173,"{ 'en': 'Martin s Press 995', ' kn': 'Martin s Kanda 995'}"
Anthology yemeza antologiya,A groundbreaking affirmative anthology,18174,"{ 'en': 'A groundbreaking affirmative anthology', ' kn': 'Anthology yemeza antologiya'}"
Ubuzima nigitabo,Quite a life and book,18175,"{ 'en': 'Quite a life and book', ' kn': 'Ubuzima nigitabo'}"
Griffin Trilogy Ibitabo 1495,Griffin Trilogy Books 1495,18176,"{ 'en': 'Griffin Trilogy Books 1495', ' kn': 'Griffin Trilogy Ibitabo 1495'}"
ARTSWATCH Aho abagabo ari ibitekerezo,ARTSWATCH Where men are an afterthought,18177,"{ 'en': 'ARTSWATCH Where men are an afterthought', ' kn': 'ARTSWATCH Aho abagabo ari ibitekerezo'}"
Hamagara 406 4235505,Call 406 4235505,18178,"{ 'en': 'Call 406 4235505', ' kn': 'Hamagara 406 4235505'}"
Menyesha Bonnie Paradise kuri 213 9626594,Contact Bonnie Paradise at 213 9626594,18179,"{ 'en': 'Contact Bonnie Paradise at 213 9626594', ' kn': 'Menyesha Bonnie Paradise kuri 213 9626594'}"
Hamagara 800 4247963,Call 800 4247963,18180,"{ 'en': 'Call 800 4247963', ' kn': 'Hamagara 800 4247963'}"
Hamagara 202 7837982,Call 202 7837982,18181,"{ 'en': 'Call 202 7837982', ' kn': 'Hamagara 202 7837982'}"
Hamagara Umwanya wo guhamagara kuri 216 6212314,Call Spaces Gallery at 216 6212314,18182,"{ 'en': 'Call Spaces Gallery at 216 6212314', ' kn': 'Hamagara Umwanya wo guhamagara kuri 216 6212314'}"
Menyesha aho utuye,Contact your local stations,18183,"{ 'en': 'Contact your local stations', ' kn': 'Menyesha aho utuye'}"
Hamagara 215 9259914,Call 215 9259914,18184,"{ 'en': 'Call 215 9259914', ' kn': 'Hamagara 215 9259914'}"
Ibirego byaje guhagarikwa ariko ntibyibagiranye,The charges were eventually droppedbut not forgotten,18185,"{ 'en': 'The charges were eventually droppedbut not forgotten', ' kn': 'Ibirego byaje guhagarikwa ariko ntibyibagiranye'}"
Bamwe bahanuye ko bizakwira igihugu,Some predicted it would sweep the country,18186,"{ 'en': 'Some predicted it would sweep the country', ' kn': 'Bamwe bahanuye ko bizakwira igihugu'}"
Polisi yari yarigeze kumutwara muri Indiana,Police had once picked her up in Indiana,18187,"{ 'en': 'Police had once picked her up in Indiana', ' kn': 'Polisi yari yarigeze kumutwara muri Indiana'}"
Izi ngamba nizo zifite ubwenge,This strategy is a shrewd one,18188,"{ 'en': 'This strategy is a shrewd one', ' kn': 'Izi ngamba nizo zifite ubwenge'}"
Abandi babiri barize murugo,The other two are homeschooled,18189,"{ 'en': 'The other two are homeschooled', ' kn': 'Abandi babiri barize murugo'}"
Gunderson wibitaro bya McLean muri Mass ya Belmont,Gunderson of McLean Hospital in Belmont Mass,18190,"{ 'en': 'Gunderson of McLean Hospital in Belmont Mass', ' kn': 'Gunderson wibitaro bya McLean muri Mass ya Belmont'}"
Abandi bakiriya ni poroteyine zingirakamaro mu mikurire ya selile,Other clients are proteins important to cell growth,18191,"{ 'en': 'Other clients are proteins important to cell growth', ' kn': 'Abandi bakiriya ni poroteyine zingirakamaro mu mikurire ya selile'}"
C153 iri muri bo,C153 is among them,18192,"{ 'en': 'C153 is among them', ' kn': 'C153 iri muri bo'}"
Yahoraga afite ubwoba,He s always been panicaverse,18193,"{ 'en': 'He s always been panicaverse', ' kn': 'Yahoraga afite ubwoba'}"
Rimwe na rimwe ni MC,He is also sometimes an MC,18194,"{ 'en': 'He is also sometimes an MC', ' kn': 'Rimwe na rimwe ni MC'}"
Ndi ku kibaho cya Nets,I m on the board of the Nets,18195,"{ 'en': 'I m on the board of the Nets', ' kn': 'Ndi ku kibaho cya Nets'}"
Icyo guswera bivuze,What the fuck does that mean,18196,"{ 'en': 'What the fuck does that mean', ' kn': 'Icyo guswera bivuze'}"
Kandi ntabwo bihagarara,And it s not stopping,18197,"{ 'en': 'And it s not stopping', ' kn': 'Kandi ntabwo bihagarara'}"
Ntabwo ari gon na kubona umusazi,It s gon na get even crazier,18198,"{ 'en': 'It s gon na get even crazier', ' kn': 'Ntabwo ari gon na kubona umusazi'}"
Jay avuga ko asoma gusa ibihimbano,Jay says he reads only nonfiction,18199,"{ 'en': 'Jay says he reads only nonfiction', ' kn': 'Jay avuga ko asoma gusa ibihimbano'}"
Iyi ni iya kane,This is his fourth,18200,"{ 'en': 'This is his fourth', ' kn': 'Iyi ni iya kane'}"
Utekereza ko ari intambwe yanjye ikurikira,What do you think is my next step,18201,"{ 'en': 'What do you think is my next step', ' kn': 'Utekereza ko ari intambwe yanjye ikurikira'}"
Ndashaka gusa gufasha inzira,I m just looking to help the process,18202,"{ 'en': 'I m just looking to help the process', ' kn': 'Ndashaka gusa gufasha inzira'}"
Niba batsinze ndatsinze,If they win I win,18203,"{ 'en': 'If they win I win', ' kn': 'Niba batsinze ndatsinze'}"
Fata buri mushinga ukundi,Treat each project differently,18204,"{ 'en': 'Treat each project differently', ' kn': 'Fata buri mushinga ukundi'}"
Uburyo bwiza ntabwo ari uburyo,The best style is no style,18205,"{ 'en': 'The best style is no style', ' kn': 'Uburyo bwiza ntabwo ari uburyo'}"
Kuberako imiterere ishobora gutahurwa,Because styles can be figured out,18206,"{ 'en': 'Because styles can be figured out', ' kn': 'Kuberako imiterere ishobora gutahurwa'}"
Icyo ni ikibazo,That s a problem,18207,"{ 'en': 'That s a problem', ' kn': 'Icyo ni ikibazo'}"
Ntabwo byari bikenewe gukabya,There was no need to exaggerate,18208,"{ 'en': 'There was no need to exaggerate', ' kn': 'Ntabwo byari bikenewe gukabya'}"
Ntiyigera akoresha ikaramu n'impapuro,He never uses pen and paper,18209,"{ 'en': 'He never uses pen and paper', ' kn': 'Ntiyigera akoresha ikaramu n'impapuro'}"
Nari umusazi nishimiye ibyo,I was crazy happy about that,18210,"{ 'en': 'I was crazy happy about that', ' kn': 'Nari umusazi nishimiye ibyo'}"
Afite impano,He s just gifted,18211,"{ 'en': 'He s just gifted', ' kn': 'Afite impano'}"
Icyo cyari ikintu cye,That was his thing,18212,"{ 'en': 'That was his thing', ' kn': 'Icyo cyari ikintu cye'}"
Ntabwo nigeze mbikora mu myaka,I have nt done that in years,18213,"{ 'en': 'I have nt done that in years', ' kn': 'Ntabwo nigeze mbikora mu myaka'}"
Byari ibarura,It was a countdown,18214,"{ 'en': 'It was a countdown', ' kn': 'Byari ibarura'}"
Aho ibitekerezo,Where s the ideas,18215,"{ 'en': 'Where s the ideas', ' kn': 'Aho ibitekerezo'}"
Nibihe bishya,Where s the new shit,18216,"{ 'en': 'Where s the new shit', ' kn': 'Nibihe bishya'}"
Babonye ibyatsi n'abazungu,They got grass and white people,18217,"{ 'en': 'They got grass and white people', ' kn': 'Babonye ibyatsi n'abazungu'}"
Ibyo ai nt ghetto,That ai nt ghetto,18218,"{ 'en': 'That ai nt ghetto', ' kn': 'Ibyo ai nt ghetto'}"
Ibimamara ariko ninde ubyitayeho,Combs but who cares,18219,"{ 'en': 'Combs but who cares', ' kn': 'Ibimamara ariko ninde ubyitayeho'}"
Agiye kureba umukobwa we,He s going to see his girl,18220,"{ 'en': 'He s going to see his girl', ' kn': 'Agiye kureba umukobwa we'}"
Umuntu wese ategereje urubanza rwe,Everyone awaits his judgment,18221,"{ 'en': 'Everyone awaits his judgment', ' kn': 'Umuntu wese ategereje urubanza rwe'}"
Numusore ugezweho,He s the modern record guy,18222,"{ 'en': 'He s the modern record guy', ' kn': 'Numusore ugezweho'}"
Ibisigaye urashobora kwiga,The rest you can learn,18223,"{ 'en': 'The rest you can learn', ' kn': 'Ibisigaye urashobora kwiga'}"
Bazaba ibye mu myaka icumi,They would become his in ten years,18224,"{ 'en': 'They would become his in ten years', ' kn': 'Bazaba ibye mu myaka icumi'}"
Jay yari azi neza ko agiye i Warner,Jay was certain he was going to Warner,18225,"{ 'en': 'Jay was certain he was going to Warner', ' kn': 'Jay yari azi neza ko agiye i Warner'}"
Yahamagaye Cohen wafashe Edgar Bronfman Jr.,He called Cohen who grabbed Edgar Bronfman Jr,18226,"{ 'en': 'He called Cohen who grabbed Edgar Bronfman Jr', ' kn': 'Yahamagaye Cohen wafashe Edgar Bronfman Jr.'}"
Wabonye kwitondera,You got ta pay attention,18227,"{ 'en': 'You got ta pay attention', ' kn': 'Wabonye kwitondera'}"
Ibyo biracyari igice cyanjye,That s still part of me,18228,"{ 'en': 'That s still part of me', ' kn': 'Ibyo biracyari igice cyanjye'}"
Ibyo birababaje,That s traumatic shit,18229,"{ 'en': 'That s traumatic shit', ' kn': 'Ibyo birababaje'}"
Yari umusore mwiza,He was a good guy,18230,"{ 'en': 'He was a good guy', ' kn': 'Yari umusore mwiza'}"
Naje kurindwa,I became more guarded,18231,"{ 'en': 'I became more guarded', ' kn': 'Naje kurindwa'}"
Nashakaga gusa kubitekerezaho,I just wanted to be cool about it,18232,"{ 'en': 'I just wanted to be cool about it', ' kn': 'Nashakaga gusa kubitekerezaho'}"
Kandi bigira ingaruka kumibanire yanjye nabagore,And it affects my relationships with women,18233,"{ 'en': 'And it affects my relationships with women', ' kn': 'Kandi bigira ingaruka kumibanire yanjye nabagore'}"
Kandi we kinda ntabwo yigeze akira muri ibyo,And he kinda never recovered from that,18234,"{ 'en': 'And he kinda never recovered from that', ' kn': 'Kandi we kinda ntabwo yigeze akira muri ibyo'}"
AJ ntabwo yaje,AJ did nt come,18235,"{ 'en': 'AJ did nt come', ' kn': 'AJ ntabwo yaje'}"
Ntabwo namuretse ngo amureke,I did nt let him off the hook,18236,"{ 'en': 'I did nt let him off the hook', ' kn': 'Ntabwo namuretse ngo amureke'}"
Ntabwo ngomba kukubona,I m not supposed to find you,18237,"{ 'en': 'I m not supposed to find you', ' kn': 'Ntabwo ngomba kukubona'}"
Urimo uvuga iki,What are you talking about,18238,"{ 'en': 'What are you talking about', ' kn': 'Urimo uvuga iki'}"
Namuhaye ijambo ryanjye,I gave him my word,18239,"{ 'en': 'I gave him my word', ' kn': 'Namuhaye ijambo ryanjye'}"
Nzi uburyo abana bibuka,I know how kids remember,18240,"{ 'en': 'I know how kids remember', ' kn': 'Nzi uburyo abana bibuka'}"
Ndi umwana utigera yibagirwa,I m the kid who never forgets,18241,"{ 'en': 'I m the kid who never forgets', ' kn': 'Ndi umwana utigera yibagirwa'}"
Nari mfite amarira mumaso n'amashitani,I had tears in my eyes and shit,18242,"{ 'en': 'I had tears in my eyes and shit', ' kn': 'Nari mfite amarira mumaso n'amashitani'}"
Nta kintu na kimwe cyegereye,Nothing close to it,18243,"{ 'en': 'Nothing close to it', ' kn': 'Nta kintu na kimwe cyegereye'}"
Nkanjye ndumiwe,Like I m numb,18244,"{ 'en': 'Like I m numb', ' kn': 'Nkanjye ndumiwe'}"
Ninini kuruta uko ntangaza intambara,It s bigger than I declare war,18245,"{ 'en': 'It s bigger than I declare war', ' kn': 'Ninini kuruta uko ntangaza intambara'}"
Iyo shitani y'inka irakinwa,That beef shit is played out,18246,"{ 'en': 'That beef shit is played out', ' kn': 'Iyo shitani y'inka irakinwa'}"
Iraza ikagenda,It comes and goes,18247,"{ 'en': 'It comes and goes', ' kn': 'Iraza ikagenda'}"
Sinshaka kuba inzara kubikora,I wan na be starving to do it,18248,"{ 'en': 'I wan na be starving to do it', ' kn': 'Sinshaka kuba inzara kubikora'}"
Sinshaka kubona Pookie yanjye,I wan na get my Pookie on,18249,"{ 'en': 'I wan na get my Pookie on', ' kn': 'Sinshaka kubona Pookie yanjye'}"
Nka OK birampamagara,Like OK it s calling me,18250,"{ 'en': 'Like OK it s calling me', ' kn': 'Nka OK birampamagara'}"
Afite indirimbo mumutwe,He has songs in his head,18251,"{ 'en': 'He has songs in his head', ' kn': 'Afite indirimbo mumutwe'}"
Ndi ku kibaho cya Nets,I m on the board of the Nets,18252,"{ 'en': 'I m on the board of the Nets', ' kn': 'Ndi ku kibaho cya Nets'}"
Ndi perezida wa Def Jam,I m president of Def Jam,18253,"{ 'en': 'I m president of Def Jam', ' kn': 'Ndi perezida wa Def Jam'}"
Ibyo birasaze kuri njye kugeza uyu munsi,That sounds crazy to me to this day,18254,"{ 'en': 'That sounds crazy to me to this day', ' kn': 'Ibyo birasaze kuri njye kugeza uyu munsi'}"
Amashanyarazi n'amazi atemba ntibyabayeho,Electricity and running water did not exist,18255,"{ 'en': 'Electricity and running water did not exist', ' kn': 'Amashanyarazi n'amazi atemba ntibyabayeho'}"
Inzuzi cyangwa amariba maremare atanga amazi yo kunywa,Streams or shallow wells provided drinking water,18256,"{ 'en': 'Streams or shallow wells provided drinking water', ' kn': 'Inzuzi cyangwa amariba maremare atanga amazi yo kunywa'}"
Intare zari hafi,Were lions close by,18257,"{ 'en': 'Were lions close by', ' kn': 'Intare zari hafi'}"
Ingona zakubise mukanya,The crocs struck in an instant,18258,"{ 'en': 'The crocs struck in an instant', ' kn': 'Ingona zakubise mukanya'}"
Nta mwana wibirenge bitatu muriki gihe,No threefoot baby this time,18259,"{ 'en': 'No threefoot baby this time', ' kn': 'Nta mwana wibirenge bitatu muriki gihe'}"
Ubundi behemoth yahagaritse santimetero kuri twe,Again the behemoth stopped inches from us,18260,"{ 'en': 'Again the behemoth stopped inches from us', ' kn': 'Ubundi behemoth yahagaritse santimetero kuri twe'}"
Twari dukikijwe na toni z'inzovu,We were surrounded by tons of elephants,18261,"{ 'en': 'We were surrounded by tons of elephants', ' kn': 'Twari dukikijwe na toni z'inzovu'}"
Utuyobora yari amwenyura,Our guide was smiling,18262,"{ 'en': 'Our guide was smiling', ' kn': 'Utuyobora yari amwenyura'}"
Gusa impyisi yagenze gutya,Only the hyena walked similarly,18263,"{ 'en': 'Only the hyena walked similarly', ' kn': 'Gusa impyisi yagenze gutya'}"
Hirya no hino mu kirere yihuta,Across the sky sped a satellite,18264,"{ 'en': 'Across the sky sped a satellite', ' kn': 'Hirya no hino mu kirere yihuta'}"
Byinshi muriryo terambere ryashingiye kuri laseri,Much of that progress has depended on lasers,18265,"{ 'en': 'Much of that progress has depended on lasers', ' kn': 'Byinshi muriryo terambere ryashingiye kuri laseri'}"
Corkum kandi yo mu Nama Nkuru y'Ubushakashatsi,Corkum also of the National Research Council,18266,"{ 'en': 'Corkum also of the National Research Council', ' kn': 'Corkum kandi yo mu Nama Nkuru y'Ubushakashatsi'}"
Jones wo muri kaminuza ya Virijiniya i Charlottesville,Jones of the University of Virginia in Charlottesville,18267,"{ 'en': 'Jones of the University of Virginia in Charlottesville', ' kn': 'Jones wo muri kaminuza ya Virijiniya i Charlottesville'}"
Izi atome zabyimbye zizwi ku izina rya Rydberg,These bloated atoms are known as Rydberg atoms,18268,"{ 'en': 'These bloated atoms are known as Rydberg atoms', ' kn': 'Izi atome zabyimbye zizwi ku izina rya Rydberg'}"
Amazi ayo ari yo yose mumavuta yihuta,Any water in the oil speeds rancidity,18269,"{ 'en': 'Any water in the oil speeds rancidity', ' kn': 'Amazi ayo ari yo yose mumavuta yihuta'}"
Byakagombye kuba ibintu bitangaje,It should be a delightful adventure,18270,"{ 'en': 'It should be a delightful adventure', ' kn': 'Byakagombye kuba ibintu bitangaje'}"
Gusa Icyegeranyo cya Phillips i Washington DC,Only the Phillips Collection in Washington DC,18271,"{ 'en': 'Only the Phillips Collection in Washington DC', ' kn': 'Gusa Icyegeranyo cya Phillips i Washington DC'}"
Inuma yabonye inzira yumunyamerika cyane muri abstraction,Dove found a particularly American avenue into abstraction,18272,"{ 'en': 'Dove found a particularly American avenue into abstraction', ' kn': 'Inuma yabonye inzira yumunyamerika cyane muri abstraction'}"
Carles na Max Weber,Carles and Max Weber,18273,"{ 'en': 'Carles and Max Weber', ' kn': 'Carles na Max Weber'}"
Nyamara haracyari amafaranga make cyane,Yet there was still very little money,18274,"{ 'en': 'Yet there was still very little money', ' kn': 'Nyamara haracyari amafaranga make cyane'}"
Amashusho nayo ntazibagirana,The portraits are memorable too,18275,"{ 'en': 'The portraits are memorable too', ' kn': 'Amashusho nayo ntazibagirana'}"
Guhunga i Geneve byari bigaragara,Escape from Geneva was in sight,18276,"{ 'en': 'Escape from Geneva was in sight', ' kn': 'Guhunga i Geneve byari bigaragara'}"
Inuma irashobora kuruhuka hafi yamahera,Dove could relax about money at long last,18277,"{ 'en': 'Dove could relax about money at long last', ' kn': 'Inuma irashobora kuruhuka hafi yamahera'}"
Aba bagabo bombi basize umurage mubuhanzi bwabanyamerika,Both men left a legacy to American art,18278,"{ 'en': 'Both men left a legacy to American art', ' kn': 'Aba bagabo bombi basize umurage mubuhanzi bwabanyamerika'}"
Ikibuga cyigihugu nicyo kibanza cyonyine,The National Gallery is its only venue,18279,"{ 'en': 'The National Gallery is its only venue', ' kn': 'Ikibuga cyigihugu nicyo kibanza cyonyine'}"
Botticelli s igishushanyo mbonera cyashushanyije c,Botticelli s idealized portrait was painted c,18280,"{ 'en': 'Botticelli s idealized portrait was painted c', ' kn': 'Botticelli s igishushanyo mbonera cyashushanyije c'}"
Bakwegerwa kuri pyre nini,They are drawn to the greater pyre,18281,"{ 'en': 'They are drawn to the greater pyre', ' kn': 'Bakwegerwa kuri pyre nini'}"
Kandi ibyo nibyo ushaka byose,And that s all you want,18282,"{ 'en': 'And that s all you want', ' kn': 'Kandi ibyo nibyo ushaka byose'}"
Cari igihugu cabo,It was their land,18283,"{ 'en': 'It was their land', ' kn': 'Cari igihugu cabo'}"
Ariko turashobora gutanga ubushishozi,But we can give insight,18284,"{ 'en': 'But we can give insight', ' kn': 'Ariko turashobora gutanga ubushishozi'}"
Abakozi bakomeje gukorerwa ivugurura,The workforce is continuing to undergo restructuring,18285,"{ 'en': 'The workforce is continuing to undergo restructuring', ' kn': 'Abakozi bakomeje gukorerwa ivugurura'}"
Umunsi wumunsi akazi ntago ntarangije,The daytoday work just did nt get done,18286,"{ 'en': 'The daytoday work just did nt get done', ' kn': 'Umunsi wumunsi akazi ntago ntarangije'}"
Agenda ahinduka cyane muri sosiyete,She s becoming more flexible for the company,18287,"{ 'en': 'She s becoming more flexible for the company', ' kn': 'Agenda ahinduka cyane muri sosiyete'}"
Ubundi buryo bushya burahari kubucuruzi buciriritse,Other innovative options exist for small businesses,18288,"{ 'en': 'Other innovative options exist for small businesses', ' kn': 'Ubundi buryo bushya burahari kubucuruzi buciriritse'}"
Ugomba kwimura abantu batatu,You have to move three persons,18289,"{ 'en': 'You have to move three persons', ' kn': 'Ugomba kwimura abantu batatu'}"
Ntabwo dufite ntayo dufite,We just have nt had any,18290,"{ 'en': 'We just have nt had any', ' kn': 'Ntabwo dufite ntayo dufite'}"
Ariko ntitubona ko bikenewe,But we just do nt see a need,18291,"{ 'en': 'But we just do nt see a need', ' kn': 'Ariko ntitubona ko bikenewe'}"
Birakenewe,The need is evident,18292,"{ 'en': 'The need is evident', ' kn': 'Birakenewe'}"
Abanditsi ni J.,The authors are respectively J,18293,"{ 'en': 'The authors are respectively J', ' kn': 'Abanditsi ni J.'}"
Iyi mikino yari igice cyubuzima bwacu,These games were a part of our lives,18294,"{ 'en': 'These games were a part of our lives', ' kn': 'Iyi mikino yari igice cyubuzima bwacu'}"
Nibitangazamakuru byacu byambere byungurana ibitekerezo,They were our first interactive media,18295,"{ 'en': 'They were our first interactive media', ' kn': 'Nibitangazamakuru byacu byambere byungurana ibitekerezo'}"
Ni bangahe bari barazimiye bidasubirwaho,How much had been irretrievably lost,18296,"{ 'en': 'How much had been irretrievably lost', ' kn': 'Ni bangahe bari barazimiye bidasubirwaho'}"
Ariko amakuru ya digitale yose ari kode,But digital information is all in code,18297,"{ 'en': 'But digital information is all in code', ' kn': 'Ariko amakuru ya digitale yose ari kode'}"
Ahari noneho amateka arashobora guhagarika gusubiramo,Maybe then history can finally stop repeating itself,18298,"{ 'en': 'Maybe then history can finally stop repeating itself', ' kn': 'Ahari noneho amateka arashobora guhagarika gusubiramo'}"
Igihe kingana iki mbere yuko gihagarara,How long before it stops,18299,"{ 'en': 'How long before it stops', ' kn': 'Igihe kingana iki mbere yuko gihagarara'}"
Ni kimwe na mudasobwa,It s the same with computers,18300,"{ 'en': 'It s the same with computers', ' kn': 'Ni kimwe na mudasobwa'}"
Bakora mukwirundanya ntabwo basimbuye,They work by accumulation not replacement,18301,"{ 'en': 'They work by accumulation not replacement', ' kn': 'Bakora mukwirundanya ntabwo basimbuye'}"
Ntabwo rero dukora icyambu,So we do nt port,18302,"{ 'en': 'So we do nt port', ' kn': 'Ntabwo rero dukora icyambu'}"
Dukoresha kwigana,We use emulation instead,18303,"{ 'en': 'We use emulation instead', ' kn': 'Dukoresha kwigana'}"
Cyangwa amajwi azimye,Or the sound will be off,18304,"{ 'en': 'Or the sound will be off', ' kn': 'Cyangwa amajwi azimye'}"
Ariko bazoba,But will they be,18305,"{ 'en': 'But will they be', ' kn': 'Ariko bazoba'}"
Noneho ikibazo gitangiye kuba impamo,Then the problem starts to become real,18306,"{ 'en': 'Then the problem starts to become real', ' kn': 'Noneho ikibazo gitangiye kuba impamo'}"
ARIKO AMAKURU MAKURU YOSE MURI KODE,BUT DIGITAL INFORMATION IS ALL IN CODE,18307,"{ 'en': 'BUT DIGITAL INFORMATION IS ALL IN CODE', ' kn': 'ARIKO AMAKURU MAKURU YOSE MURI KODE'}"
Ntanubwo bamwe mubakinnyi ba Kentucky,Neither could some of the Kentucky players,18308,"{ 'en': 'Neither could some of the Kentucky players', ' kn': 'Ntanubwo bamwe mubakinnyi ba Kentucky'}"
Hibandwa ku binyobwa,With an emphasis on drink,18309,"{ 'en': 'With an emphasis on drink', ' kn': 'Hibandwa ku binyobwa'}"
Mubyukuri Corliss Williamson,Sincerely Corliss Williamson,18310,"{ 'en': 'Sincerely Corliss Williamson', ' kn': 'Mubyukuri Corliss Williamson'}"
Ndetse na kamere ye yarahindutse,Even her personality changed,18311,"{ 'en': 'Even her personality changed', ' kn': 'Ndetse na kamere ye yarahindutse'}"
Igihe kimwe Vicky yarwanyaga cyane kunywa itabi,Once avidly antismoking Vicky took up cigarettes,18312,"{ 'en': 'Once avidly antismoking Vicky took up cigarettes', ' kn': 'Igihe kimwe Vicky yarwanyaga cyane kunywa itabi'}"
Nindwara yinka,It s mad cow disease,18313,"{ 'en': 'It s mad cow disease', ' kn': 'Nindwara yinka'}"
Ariko bite kubigo,But how about for the companies,18314,"{ 'en': 'But how about for the companies', ' kn': 'Ariko bite kubigo'}"
Abandi barimo RT,Still others including RT,18315,"{ 'en': 'Still others including RT', ' kn': 'Abandi barimo RT'}"
Indangagaciro zo murugo nazo zabaye,Home values have been too,18316,"{ 'en': 'Home values have been too', ' kn': 'Indangagaciro zo murugo nazo zabaye'}"
Yubatse ivuriro ry'amenyo miliyoni 25,He built a 25 million dental clinic,18317,"{ 'en': 'He built a 25 million dental clinic', ' kn': 'Yubatse ivuriro ry'amenyo miliyoni 25'}"
Kamera ntabwo yakoresheje firime,The camera did nt use film,18318,"{ 'en': 'The camera did nt use film', ' kn': 'Kamera ntabwo yakoresheje firime'}"
Undi yatekereje ko yiyahuye,The other thought it suicidal,18319,"{ 'en': 'The other thought it suicidal', ' kn': 'Undi yatekereje ko yiyahuye'}"
Kimwe cya kane cy'abo barekuwe birukanwe,A quarter of those let go were fired,18320,"{ 'en': 'A quarter of those let go were fired', ' kn': 'Kimwe cya kane cy'abo barekuwe birukanwe'}"
Ngiyo gahunda uko byagenda kose,That was the plan anyway,18321,"{ 'en': 'That was the plan anyway', ' kn': 'Ngiyo gahunda uko byagenda kose'}"
Bageze hafi yo kubura inzu yabo,They came close to losing their home,18322,"{ 'en': 'They came close to losing their home', ' kn': 'Bageze hafi yo kubura inzu yabo'}"
Fisher kandi yerekanye ko iherezo rya 34692TOOLONG,Fisher also signaled an end to 34692TOOLONG,18323,"{ 'en': 'Fisher also signaled an end to 34692TOOLONG', ' kn': 'Fisher kandi yerekanye ko iherezo rya 34692TOOLONG'}"
Birashobora kandi kuba igihangange,It could be a digital giant too,18324,"{ 'en': 'It could be a digital giant too', ' kn': 'Birashobora kandi kuba igihangange'}"
Ubushomeri bwaragabanutse mu gihe ibyoherezwa mu mahanga biri hejuru,Unemployment has fallen while exports from are up,18325,"{ 'en': 'Unemployment has fallen while exports from are up', ' kn': 'Ubushomeri bwaragabanutse mu gihe ibyoherezwa mu mahanga biri hejuru'}"
Kodak s gusubiramo byagize uruhare runini,Kodak s rebound has contributed significantly,18326,"{ 'en': 'Kodak s rebound has contributed significantly', ' kn': 'Kodak s gusubiramo byagize uruhare runini'}"
Imisoro nyayo muri Rochester yazamutse,Realestate taxes in Rochester have climbed,18327,"{ 'en': 'Realestate taxes in Rochester have climbed', ' kn': 'Imisoro nyayo muri Rochester yazamutse'}"
Hedges Dana Hawkins na Susan Headden p,Hedges Dana Hawkins and Susan Headden p,18328,"{ 'en': 'Hedges Dana Hawkins and Susan Headden p', ' kn': 'Hedges Dana Hawkins na Susan Headden p'}"
Yaturutse mu Bwongereza,It came from England,18329,"{ 'en': 'It came from England', ' kn': 'Yaturutse mu Bwongereza'}"
Ikibi gikurwaho nyuma yimyaka 30,Evil is thawed out after 30 years,18330,"{ 'en': 'Evil is thawed out after 30 years', ' kn': 'Ikibi gikurwaho nyuma yimyaka 30'}"
Koerner Betsy Streisand p,Koerner Betsy Streisand p,18331,"{ 'en': 'Koerner Betsy Streisand p', ' kn': 'Koerner Betsy Streisand p'}"
LETA IZASHOBORA KUBASIMBURA,WILL GOVERNMENT BE ABLE TO REPLACE THEM,18332,"{ 'en': 'WILL GOVERNMENT BE ABLE TO REPLACE THEM', ' kn': 'LETA IZASHOBORA KUBASIMBURA'}"
Ariko sinirengagiza imibare,But I ca nt ignore the numbers,18333,"{ 'en': 'But I ca nt ignore the numbers', ' kn': 'Ariko sinirengagiza imibare'}"
Ubu ni Ibiro bya Leta,Now it s the Government Accountability Office,18334,"{ 'en': 'Now it s the Government Accountability Office', ' kn': 'Ubu ni Ibiro bya Leta'}"
Ariko ibyo ntago byoroshye,But that wo nt be easy,18335,"{ 'en': 'But that wo nt be easy', ' kn': 'Ariko ibyo ntago byoroshye'}"
Gahunda ya bureucratique irashobora guhanga udushya,Bureaucratic routine may dull innovation,18336,"{ 'en': 'Bureaucratic routine may dull innovation', ' kn': 'Gahunda ya bureucratique irashobora guhanga udushya'}"
Robert Pearson umuyobozi mukuru wa serivisi,Robert Pearson director general of the service,18337,"{ 'en': 'Robert Pearson director general of the service', ' kn': 'Robert Pearson umuyobozi mukuru wa serivisi'}"
Amatsinda ashimishije nayo arafasha,Publicinterest groups are also helping out,18338,"{ 'en': 'Publicinterest groups are also helping out', ' kn': 'Amatsinda ashimishije nayo arafasha'}"
Kumakuru jya kuri 302605TOOLONG,For information go to 302605TOOLONG,18339,"{ 'en': 'For information go to 302605TOOLONG', ' kn': 'Kumakuru jya kuri 302605TOOLONG'}"
Earvin Magic,Earvin Magic,18340,"{ 'en': 'Earvin Magic', ' kn': 'Earvin Magic'}"
Ariko ntabwo ikora muri ubwo buryo,But it does nt work that way,18341,"{ 'en': 'But it does nt work that way', ' kn': 'Ariko ntabwo ikora muri ubwo buryo'}"
Nyamara ubutumwa nibintu byose ariko byoroshye,Yet the message is anything but straightforward,18342,"{ 'en': 'Yet the message is anything but straightforward', ' kn': 'Nyamara ubutumwa nibintu byose ariko byoroshye'}"
Nubuzima bwawe,It s your life,18343,"{ 'en': 'It s your life', ' kn': 'Nubuzima bwawe'}"
Ndashaka ko ugumana umutekano,I want you to stay safe,18344,"{ 'en': 'I want you to stay safe', ' kn': 'Ndashaka ko ugumana umutekano'}"
Yego ariko ntabwo nt,Yes but we do nt,18345,"{ 'en': 'Yes but we do nt', ' kn': 'Yego ariko ntabwo nt'}"
Bita umwenda w'igisekuru,Call them Generation Debt,18346,"{ 'en': 'Call them Generation Debt', ' kn': 'Bita umwenda w'igisekuru'}"
Kandi Bill Clinton arabizi byose,And Bill Clinton knows all about it,18347,"{ 'en': 'And Bill Clinton knows all about it', ' kn': 'Kandi Bill Clinton arabizi byose'}"
Nta gushidikanya ko benshi bashima,No doubt most are grateful,18348,"{ 'en': 'No doubt most are grateful', ' kn': 'Nta gushidikanya ko benshi bashima'}"
Ariko nubugingo bufite intego cyane burahinduka,But even the most wellintentioned souls become acculturated,18349,"{ 'en': 'But even the most wellintentioned souls become acculturated', ' kn': 'Ariko nubugingo bufite intego cyane burahinduka'}"
Inyungu zabo nziza ziremewe,Their handsome profits are guaranteed,18350,"{ 'en': 'Their handsome profits are guaranteed', ' kn': 'Inyungu zabo nziza ziremewe'}"
Umwungirije yabonye miliyoni 17,His deputy got 17 million,18351,"{ 'en': 'His deputy got 17 million', ' kn': 'Umwungirije yabonye miliyoni 17'}"
Birababaje,That s too bad,18352,"{ 'en': 'That s too bad', ' kn': 'Birababaje'}"
Ariko Bennett na Clinton baribeshya,But Bennett and Clinton are wrong,18353,"{ 'en': 'But Bennett and Clinton are wrong', ' kn': 'Ariko Bennett na Clinton baribeshya'}"
Kugira Ikigo cy'imisoro n'amahoro gukusanya ibyishyu byakemura ibyo,Having the IRS collect repayments would solve that,18354,"{ 'en': 'Having the IRS collect repayments would solve that', ' kn': 'Kugira Ikigo cy'imisoro n'amahoro gukusanya ibyishyu byakemura ibyo'}"
Ariko ntabwo isenyuka na n'ubu,But it is not breaking even now,18355,"{ 'en': 'But it is not breaking even now', ' kn': 'Ariko ntabwo isenyuka na n'ubu'}"
Ariko bake bari kunanirwa kwishyura na gato,But few would fail to pay at all,18356,"{ 'en': 'But few would fail to pay at all', ' kn': 'Ariko bake bari kunanirwa kwishyura na gato'}"
Nahise ntandukana,I was promptly disconnected,18357,"{ 'en': 'I was promptly disconnected', ' kn': 'Nahise ntandukana'}"
Ihamagarwa ryanjye ryitabiriwe gitunguranye,My call was answered by surprise,18358,"{ 'en': 'My call was answered by surprise', ' kn': 'Ihamagarwa ryanjye ryitabiriwe gitunguranye'}"
Umurongo wo gutwara abantu n'ibintu utwara abagenzi nawo wagaragaye ko ufasha,The Transportation Automobile Safety Hotline also proved helpful,18359,"{ 'en': 'The Transportation Automobile Safety Hotline also proved helpful', ' kn': 'Umurongo wo gutwara abantu n'ibintu utwara abagenzi nawo wagaragaye ko ufasha'}"
Nta muntu n'umwe wigeze asubiza,No one ever answered,18360,"{ 'en': 'No one ever answered', ' kn': 'Nta muntu n'umwe wigeze asubiza'}"
Iyi mirongo ntabwo ari iy'abacitse intege byoroshye,These lines are not for the easily frustrated,18361,"{ 'en': 'These lines are not for the easily frustrated', ' kn': 'Iyi mirongo ntabwo ari iy'abacitse intege byoroshye'}"
Ndetse hanyuma hashize imyaka 20 mbere ya J.,Even then 20 years ago before J,18362,"{ 'en': 'Even then 20 years ago before J', ' kn': 'Ndetse hanyuma hashize imyaka 20 mbere ya J.'}"
Ikigaragara nuko Ivana Yatsinze umuhungu Donald Jr.,Apparently Ivana Trumps son Donald Jr,18363,"{ 'en': 'Apparently Ivana Trumps son Donald Jr', ' kn': 'Ikigaragara nuko Ivana Yatsinze umuhungu Donald Jr.'}"
Nibitekerezo bidafite ishingiro,It is an irrational mindset,18364,"{ 'en': 'It is an irrational mindset', ' kn': 'Nibitekerezo bidafite ishingiro'}"
Abiga mu makuru babonaga ururimi ari amagambo ya politiki,The newschoolers saw language as a political statement,18365,"{ 'en': 'The newschoolers saw language as a political statement', ' kn': 'Abiga mu makuru babonaga ururimi ari amagambo ya politiki'}"
Ariko icyesipanyoli ni Abanyamerika bose,But Spanish is allAmerican,18366,"{ 'en': 'But Spanish is allAmerican', ' kn': 'Ariko icyesipanyoli ni Abanyamerika bose'}"
Icyari kidasanzwe kuri ibyo,What was exotic about that,18367,"{ 'en': 'What was exotic about that', ' kn': 'Icyari kidasanzwe kuri ibyo'}"
Gusa ntabwo mbona bihagije,I just ca nt get enough,18368,"{ 'en': 'I just ca nt get enough', ' kn': 'Gusa ntabwo mbona bihagije'}"
Ntabwo bikorwa,It ca nt be done,18369,"{ 'en': 'It ca nt be done', ' kn': 'Ntabwo bikorwa'}"
Urabona ibibazo,You see the trouble,18370,"{ 'en': 'You see the trouble', ' kn': 'Urabona ibibazo'}"
Kuki izindi ndimi zose atari icyesipanyoli,Why all the other languages and not Spanish,18371,"{ 'en': 'Why all the other languages and not Spanish', ' kn': 'Kuki izindi ndimi zose atari icyesipanyoli'}"
Byari byiza cyane,It was so finn,18372,"{ 'en': 'It was so finn', ' kn': 'Byari byiza cyane'}"
Umukunzi yaransetsa,The boyfriend would laugh at me,18373,"{ 'en': 'The boyfriend would laugh at me', ' kn': 'Umukunzi yaransetsa'}"
Hariho byinshi byo kwiga no gukuramo,There was so much to learn and absorb,18374,"{ 'en': 'There was so much to learn and absorb', ' kn': 'Hariho byinshi byo kwiga no gukuramo'}"
Ijambo ryaranshimishije,The word enchanted me,18375,"{ 'en': 'The word enchanted me', ' kn': 'Ijambo ryaranshimishije'}"
Salpimentar yashakaga kuvuga umunyu ikintu,Salpimentar meant to saltandpepper something,18376,"{ 'en': 'Salpimentar meant to saltandpepper something', ' kn': 'Salpimentar yashakaga kuvuga umunyu ikintu'}"
Ariko ibyo batekereza ntacyo bitwaye,But what they think does nt matter,18377,"{ 'en': 'But what they think does nt matter', ' kn': 'Ariko ibyo batekereza ntacyo bitwaye'}"
Amerika izaba ifite indimi ebyiri rwose,America will be bilingual absolutely,18378,"{ 'en': 'America will be bilingual absolutely', ' kn': 'Amerika izaba ifite indimi ebyiri rwose'}"
Ni iki kindi navuga,What else could I say,18379,"{ 'en': 'What else could I say', ' kn': 'Ni iki kindi navuga'}"
Ibi ntabwo ari ukuri,This is nt true,18380,"{ 'en': 'This is nt true', ' kn': 'Ibi ntabwo ari ukuri'}"
Ibi byabaye inshuro eshatu zikurikiranye,This occurred three times in a row,18381,"{ 'en': 'This occurred three times in a row', ' kn': 'Ibi byabaye inshuro eshatu zikurikiranye'}"
Hariho byinshi byo guhuza abantu,There was much more interpersonal contact,18382,"{ 'en': 'There was much more interpersonal contact', ' kn': 'Hariho byinshi byo guhuza abantu'}"
"Rimwe na rimwe, abantu bose barashishuye",Sometimes everyone chipped in,18383,"{ 'en': 'Sometimes everyone chipped in', ' kn': 'Rimwe na rimwe, abantu bose barashishuye'}"
Ben yariyemeje rwose iki gikorwa,Ben was totally committed to this task,18384,"{ 'en': 'Ben was totally committed to this task', ' kn': 'Ben yariyemeje rwose iki gikorwa'}"
Lopez kwiyuhagira kabiri mu cyumweru,Lopez a bath twice a week,18385,"{ 'en': 'Lopez a bath twice a week', ' kn': 'Lopez kwiyuhagira kabiri mu cyumweru'}"
Noneho byaragaragaye ko Madamu,It was now clear that Mrs,18386,"{ 'en': 'It was now clear that Mrs', ' kn': 'Noneho byaragaragaye ko Madamu'}"
Mu itsinda ryunganira Madamu,In the support group Mrs,18387,"{ 'en': 'In the support group Mrs', ' kn': 'Mu itsinda ryunganira Madamu'}"
Umwe mu baturanyi yaje kubona Bwana,One of the neighbors finally found Mr,18388,"{ 'en': 'One of the neighbors finally found Mr', ' kn': 'Umwe mu baturanyi yaje kubona Bwana'}"
Neil Henderson PhD,Neil Henderson PhD,18389,"{ 'en': 'Neil Henderson PhD', ' kn': 'Neil Henderson PhD'}"
Noneho igikona kinkubita inyoni,Then the prick flips me the bird,18390,"{ 'en': 'Then the prick flips me the bird', ' kn': 'Noneho igikona kinkubita inyoni'}"
Kohereza ukoresheje mail isanzwe ntabwo ntabikora,Sending it by regular mail would nt do,18391,"{ 'en': 'Sending it by regular mail would nt do', ' kn': 'Kohereza ukoresheje mail isanzwe ntabwo ntabikora'}"
Ntibankoraho,They ca nt touch me,18392,"{ 'en': 'They ca nt touch me', ' kn': 'Ntibankoraho'}"
Ntibazongera guswera natwe,They would never fuck with us again,18393,"{ 'en': 'They would never fuck with us again', ' kn': 'Ntibazongera guswera natwe'}"
Ndetse bahembwa no gutegereza umurongo,They even get paid for waiting in lines,18394,"{ 'en': 'They even get paid for waiting in lines', ' kn': 'Ndetse bahembwa no gutegereza umurongo'}"
Bameze nabi cyane,They re in terrific shape,18395,"{ 'en': 'They re in terrific shape', ' kn': 'Bameze nabi cyane'}"
Babona kuba buccaneers burimunsi,They get to be buccaneers every day,18396,"{ 'en': 'They get to be buccaneers every day', ' kn': 'Babona kuba buccaneers burimunsi'}"
Scrooge yambukiranya aluminium ya Trek,Scrooge coasts over on his Trek aluminum,18397,"{ 'en': 'Scrooge coasts over on his Trek aluminum', ' kn': 'Scrooge yambukiranya aluminium ya Trek'}"
Kurwanya birabashishikaza,The antagonism animates them,18398,"{ 'en': 'The antagonism animates them', ' kn': 'Kurwanya birabashishikaza'}"
Asubira mu modoka y'irondo,He slips back into the patrol car,18399,"{ 'en': 'He slips back into the patrol car', ' kn': 'Asubira mu modoka y'irondo'}"
Aratekereza gutangaza akanyamakuru,He s thinking of publishing a courier newsletter,18400,"{ 'en': 'He s thinking of publishing a courier newsletter', ' kn': 'Aratekereza gutangaza akanyamakuru'}"
Hampton Kuruhande p p W.,Hampton Sides p p W,18401,"{ 'en': 'Hampton Sides p p W', ' kn': 'Hampton Kuruhande p p W.'}"
Kuri bo guhomba ni inzira yo gusohoka,For them bankruptcy is a way out,18402,"{ 'en': 'For them bankruptcy is a way out', ' kn': 'Kuri bo guhomba ni inzira yo gusohoka'}"
Ariko imishinga mito mito niyigenga wenyine,But many small businesses are sole proprietorships,18403,"{ 'en': 'But many small businesses are sole proprietorships', ' kn': 'Ariko imishinga mito mito niyigenga wenyine'}"
Umuntu wese afite icyo agomba gutanga,Everyone has something to contribute,18404,"{ 'en': 'Everyone has something to contribute', ' kn': 'Umuntu wese afite icyo agomba gutanga'}"
Iri ni amahano y'igihugu,This is a national disgrace,18405,"{ 'en': 'This is a national disgrace', ' kn': 'Iri ni amahano y'igihugu'}"
Ibyo ntibihagije,That is not nearly enough,18406,"{ 'en': 'That is not nearly enough', ' kn': 'Ibyo ntibihagije'}"
Nibyo nise inkuru zitsinzi,That s what I call success stories,18407,"{ 'en': 'That s what I call success stories', ' kn': 'Nibyo nise inkuru zitsinzi'}"
Tugomba kwitega ko abantu bakora,We must expect people to work,18408,"{ 'en': 'We must expect people to work', ' kn': 'Tugomba kwitega ko abantu bakora'}"
Bizasaba igihe n'ubutwari n'ubuyobozi,It will take time and courage and leadership,18409,"{ 'en': 'It will take time and courage and leadership', ' kn': 'Bizasaba igihe n'ubutwari n'ubuyobozi'}"
Hazabaho ibyo mutumvikanaho,There will be disagreements,18410,"{ 'en': 'There will be disagreements', ' kn': 'Hazabaho ibyo mutumvikanaho'}"
Hazabaho ibibazo bitunguranye,There will be unexpected challenges,18411,"{ 'en': 'There will be unexpected challenges', ' kn': 'Hazabaho ibibazo bitunguranye'}"
Byose ni inzira yo guhindura inzira,Everything is process change experiment,18412,"{ 'en': 'Everything is process change experiment', ' kn': 'Byose ni inzira yo guhindura inzira'}"
Mubyukuri ntibashobora gutegereza,Literally they can not wait,18413,"{ 'en': 'Literally they can not wait', ' kn': 'Mubyukuri ntibashobora gutegereza'}"
Taylor yafashe inzira isanzwe,Taylor took a more casual approach,18414,"{ 'en': 'Taylor took a more casual approach', ' kn': 'Taylor yafashe inzira isanzwe'}"
Ntabwo byari uburangare,It was nt carelessness,18415,"{ 'en': 'It was nt carelessness', ' kn': 'Ntabwo byari uburangare'}"
Taylor Umukanishi w'abavandimwe,Taylor The Wright Brothers Mechanician,18416,"{ 'en': 'Taylor The Wright Brothers Mechanician', ' kn': 'Taylor Umukanishi w'abavandimwe'}"
Orville Wright atabishaka yatumye akazi kabo katoroshye,Orville Wright unintentionally made their task more difficult,18417,"{ 'en': 'Orville Wright unintentionally made their task more difficult', ' kn': 'Orville Wright atabishaka yatumye akazi kabo katoroshye'}"
Ba injeniyeri muri Ford Motor Co.,Engineers at Ford Motor Co,18418,"{ 'en': 'Engineers at Ford Motor Co', ' kn': 'Ba injeniyeri muri Ford Motor Co.'}"
Umuyoboro w'icyuma washyizwe mu kabati ka aluminium,Iron tubes were screwed into the aluminum crankcase,18419,"{ 'en': 'Iron tubes were screwed into the aluminum crankcase', ' kn': 'Umuyoboro w'icyuma washyizwe mu kabati ka aluminium'}"
Twagize kandi amakuru hakiri kare yerekana ko hapfuye,We ve also had early reports of fatalities,18420,"{ 'en': 'We ve also had early reports of fatalities', ' kn': 'Twagize kandi amakuru hakiri kare yerekana ko hapfuye'}"
Nabwirijwe gukora PC yo guhinduranya ubwonko,I had to do a PC brain transplant,18421,"{ 'en': 'I had to do a PC brain transplant', ' kn': 'Nabwirijwe gukora PC yo guhinduranya ubwonko'}"
Ahubwo hariho insinga zishyushye kandi zigaruka,Instead there are hot and return wires,18422,"{ 'en': 'Instead there are hot and return wires', ' kn': 'Ahubwo hariho insinga zishyushye kandi zigaruka'}"
Mubisanzwe umweru urashyushye,Ordinarily the white is the hot,18423,"{ 'en': 'Ordinarily the white is the hot', ' kn': 'Mubisanzwe umweru urashyushye'}"
Koresha inzira iganisha ku nsinga ebyiri,Apply the leads to the two wires,18424,"{ 'en': 'Apply the leads to the two wires', ' kn': 'Koresha inzira iganisha ku nsinga ebyiri'}"
Umaze kubona ibyo byakozwe twishimiye,Once you ve got that done congratulations,18425,"{ 'en': 'Once you ve got that done congratulations', ' kn': 'Umaze kubona ibyo byakozwe twishimiye'}"
Wakoze akazi ko kwishyiriraho umwuga,You ve done a professional installation job,18426,"{ 'en': 'You ve done a professional installation job', ' kn': 'Wakoze akazi ko kwishyiriraho umwuga'}"
Nibyiza cyane,It s highly educational,18427,"{ 'en': 'It s highly educational', ' kn': 'Nibyiza cyane'}"
Mu byukuri ni ubuhungiro,It really is a refuge,18428,"{ 'en': 'It really is a refuge', ' kn': 'Mu byukuri ni ubuhungiro'}"
Ni ukuri kuri twe,It certainly is that for us,18429,"{ 'en': 'It certainly is that for us', ' kn': 'Ni ukuri kuri twe'}"
Inyenyeri p p Debora A.,Starr p p Deborah A,18430,"{ 'en': 'Starr p p Deborah A', ' kn': 'Inyenyeri p p Debora A.'}"
Starr ni umwanditsi utanga umusanzu w'iki kinyamakuru,Starr is a contributing editor of this magazine,18431,"{ 'en': 'Starr is a contributing editor of this magazine', ' kn': 'Starr ni umwanditsi utanga umusanzu w'iki kinyamakuru'}"
Ahinga muri Santa Fe New Mexico,She gardens in Santa Fe New Mexico,18432,"{ 'en': 'She gardens in Santa Fe New Mexico', ' kn': 'Ahinga muri Santa Fe New Mexico'}"
Luminous charreusetoyellow amababi hamwe nicyatsi kibisi,Luminous charreusetoyellow foliage with dark green stripes,18433,"{ 'en': 'Luminous charreusetoyellow foliage with dark green stripes', ' kn': 'Luminous charreusetoyellow amababi hamwe nicyatsi kibisi'}"
Ukeneye ubushuhe buhagije no gukingirwa izuba rya sasita,Needs ample moisture and protection from midday sun,18434,"{ 'en': 'Needs ample moisture and protection from midday sun', ' kn': 'Ukeneye ubushuhe buhagije no gukingirwa izuba rya sasita'}"
Indabyo nini zifite impanda na parufe nziza ya nimugoroba,Large trumpetshaped flowers and wonderful evening perfume,18435,"{ 'en': 'Large trumpetshaped flowers and wonderful evening perfume', ' kn': 'Indabyo nini zifite impanda na parufe nziza ya nimugoroba'}"
Abahinzi byihuse bashinze imizi biturutse kumatongo,Fast growers easily rooted from cuttings,18436,"{ 'en': 'Fast growers easily rooted from cuttings', ' kn': 'Abahinzi byihuse bashinze imizi biturutse kumatongo'}"
Birashobora gutemwa nkibiti cyangwa ibihuru bikurura,May be pruned as trees or cascading shrubs,18437,"{ 'en': 'May be pruned as trees or cascading shrubs', ' kn': 'Birashobora gutemwa nkibiti cyangwa ibihuru bikurura'}"
Amavuta ya zahabu na olivegreen variegation,Gold cream and olivegreen variegation,18438,"{ 'en': 'Gold cream and olivegreen variegation', ' kn': 'Amavuta ya zahabu na olivegreen variegation'}"
Ibyiza byo kubika amababi hamwe na marike,Graceful arching foliage with creamcolored margins,18439,"{ 'en': 'Graceful arching foliage with creamcolored margins', ' kn': 'Ibyiza byo kubika amababi hamwe na marike'}"
Indabyo zitwarwa kuri 2to 3 ibirenge bimeze nkibice,Flowers carried on 2to 3foot clubshaped particles,18440,"{ 'en': 'Flowers carried on 2to 3foot clubshaped particles', ' kn': 'Indabyo zitwarwa kuri 2to 3 ibirenge bimeze nkibice'}"
Gushira amanga na tropicallooking hamwe na 12,Bold and tropicallooking with 12,18441,"{ 'en': 'Bold and tropicallooking with 12', ' kn': 'Gushira amanga na tropicallooking hamwe na 12'}"
Hitamo neza neza neza kandi byoroshye,Prefers evenly moist soft and a warm situation,18442,"{ 'en': 'Prefers evenly moist soft and a warm situation', ' kn': 'Hitamo neza neza neza kandi byoroshye'}"
Gutema inama bitanga ubwinshi bwamababi ya bluegray,Tip pruning produces masses of bluegray foliage,18443,"{ 'en': 'Tip pruning produces masses of bluegray foliage', ' kn': 'Gutema inama bitanga ubwinshi bwamababi ya bluegray'}"
Ukunda igicucu cyoroshye cyangwa izuba ryijimye,Likes light shade or dappled sun,18444,"{ 'en': 'Likes light shade or dappled sun', ' kn': 'Ukunda igicucu cyoroshye cyangwa izuba ryijimye'}"
Ikora neza hamwe no kuvomera buri gihe,Does best with regular watering,18445,"{ 'en': 'Does best with regular watering', ' kn': 'Ikora neza hamwe no kuvomera buri gihe'}"
Kanda cyangwa ugabanye kugirango ushishikarize gukura kwuzuye,Pinch or cut back to encourage full growth,18446,"{ 'en': 'Pinch or cut back to encourage full growth', ' kn': 'Kanda cyangwa ugabanye kugirango ushishikarize gukura kwuzuye'}"
Gukura neza,Effective grown in clumps,18447,"{ 'en': 'Effective grown in clumps', ' kn': 'Gukura neza'}"
Ikora neza mubikoresho byinshi,Works well in a largish container,18448,"{ 'en': 'Works well in a largish container', ' kn': 'Ikora neza mubikoresho byinshi'}"
Ubwishingizi bw'amategeko ya zahabu Co.,The Golden Rule Insurance Co,18449,"{ 'en': 'The Golden Rule Insurance Co', ' kn': 'Ubwishingizi bw'amategeko ya zahabu Co.'}"
Izi firime zose ni abaterankunga bakomeye ba republika,These firms are all major Republican donors,18450,"{ 'en': 'These firms are all major Republican donors', ' kn': 'Izi firime zose ni abaterankunga bakomeye ba republika'}"
Tocqueville yashimye ayo mashyirahamwe nk'ibanga rya Amerika,Tocqueville extolled these associations as the secret to US,18451,"{ 'en': 'Tocqueville extolled these associations as the secret to US', ' kn': 'Tocqueville yashimye ayo mashyirahamwe nk'ibanga rya Amerika'}"
NAACP yari ihagarariye abirabura b'Abanyamerika,The NAACP represented black Americans,18452,"{ 'en': 'The NAACP represented black Americans', ' kn': 'NAACP yari ihagarariye abirabura b'Abanyamerika'}"
Wright Mills muri Power Elite,Wright Mills in The Power Elite,18453,"{ 'en': 'Wright Mills in The Power Elite', ' kn': 'Wright Mills muri Power Elite'}"
Yari afite ingingo,He had a point,18454,"{ 'en': 'He had a point', ' kn': 'Yari afite ingingo'}"
Icyizere cyagiye gishimangira ubwumvikane bwabanyamerika,Gone was the optimism that underlaid American consensus,18455,"{ 'en': 'Gone was the optimism that underlaid American consensus', ' kn': 'Icyizere cyagiye gishimangira ubwumvikane bwabanyamerika'}"
Wade cyangwa guteka amategeko y ibidukikije,Wade or to gut environmental laws,18456,"{ 'en': 'Wade or to gut environmental laws', ' kn': 'Wade cyangwa guteka amategeko y ibidukikije'}"
Rimwe na rimwe wasangaga umubano wari usanzwe,In some cases the ties were formal,18457,"{ 'en': 'In some cases the ties were formal', ' kn': 'Rimwe na rimwe wasangaga umubano wari usanzwe'}"
Ibyo byemezo byombi byagaragazaga ingaruka ziyi lobbi,Both decisions reflected the influence of these lobbies,18458,"{ 'en': 'Both decisions reflected the influence of these lobbies', ' kn': 'Ibyo byemezo byombi byagaragazaga ingaruka ziyi lobbi'}"
Izo mbaraga zagenze neza,These efforts were wildly successful,18459,"{ 'en': 'These efforts were wildly successful', ' kn': 'Izo mbaraga zagenze neza'}"
Ivugurura ry’imari yo kwiyamamaza ryahagaritswe inshuro nyinshi,Campaign finance reform has been repeatedly put off,18460,"{ 'en': 'Campaign finance reform has been repeatedly put off', ' kn': 'Ivugurura ry’imari yo kwiyamamaza ryahagaritswe inshuro nyinshi'}"
Abahoze ari abayobozi bakuru nka C.,Former high government officials like C,18461,"{ 'en': 'Former high government officials like C', ' kn': 'Abahoze ari abayobozi bakuru nka C.'}"
Ibishoboka byarantangaje,The possibility left me stunned,18462,"{ 'en': 'The possibility left me stunned', ' kn': 'Ibishoboka byarantangaje'}"
Umusatsi we wogoshe umanitse hejuru yigituza,Her braided hair hangs down over her chest,18463,"{ 'en': 'Her braided hair hangs down over her chest', ' kn': 'Umusatsi we wogoshe umanitse hejuru yigituza'}"
Ariko yari nde,But who was he,18464,"{ 'en': 'But who was he', ' kn': 'Ariko yari nde'}"
Uyu muhango wanakwirakwiriye mu turere,The ceremony was also widespread geographically,18465,"{ 'en': 'The ceremony was also widespread geographically', ' kn': 'Uyu muhango wanakwirakwiriye mu turere'}"
Ubushakashatsi bwacu bwari bufite ibice bitatu,Our survey had three parts,18466,"{ 'en': 'Our survey had three parts', ' kn': 'Ubushakashatsi bwacu bwari bufite ibice bitatu'}"
Mbere yo guhura kwawe Shaka kohereza,Before your appointment Get a referral,18467,"{ 'en': 'Before your appointment Get a referral', ' kn': 'Mbere yo guhura kwawe Shaka kohereza'}"
Mugihe cyagenwe Ntugire wenyine,During your appointment Do nt go alone,18468,"{ 'en': 'During your appointment Do nt go alone', ' kn': 'Mugihe cyagenwe Ntugire wenyine'}"
Nyuma yo gusurwa Kurikiza inama za muganga,After your visit Follow your doctor s advice,18469,"{ 'en': 'After your visit Follow your doctor s advice', ' kn': 'Nyuma yo gusurwa Kurikiza inama za muganga'}"
Igihano cyo kutubahiriza ni ukuri,The penalty for nonadherence is real,18470,"{ 'en': 'The penalty for nonadherence is real', ' kn': 'Igihano cyo kutubahiriza ni ukuri'}"
Ibihe nkibi bibabaza abaganga,Such conditions frustrate physicians too,18471,"{ 'en': 'Such conditions frustrate physicians too', ' kn': 'Ibihe nkibi bibabaza abaganga'}"
Kuruhande rwumurwayi PROACTIVE Marilyn Bellezzo 55,Sidebar PROACTIVE PATIENT Marilyn Bellezzo 55,18472,"{ 'en': 'Sidebar PROACTIVE PATIENT Marilyn Bellezzo 55', ' kn': 'Kuruhande rwumurwayi PROACTIVE Marilyn Bellezzo 55'}"
Niki gitera ikibazo cyanjye,What s the cause of my problem,18473,"{ 'en': 'What s the cause of my problem', ' kn': 'Niki gitera ikibazo cyanjye'}"
Gukorora ntabwo bihagarara,Coughing does nt stop,18474,"{ 'en': 'Coughing does nt stop', ' kn': 'Gukorora ntabwo bihagarara'}"
Ububabare buba bubi cyangwa bukwirakwira,Pain becomes worse or spreads,18475,"{ 'en': 'Pain becomes worse or spreads', ' kn': 'Ububabare buba bubi cyangwa bukwirakwira'}"
Nibyiza kuri njye n'impamvu,Which is best for me and why,18476,"{ 'en': 'Which is best for me and why', ' kn': 'Nibyiza kuri njye n'impamvu'}"
Gusya fangs yakubise ikimenyetso,Mill the fangs hit their mark,18477,"{ 'en': 'Mill the fangs hit their mark', ' kn': 'Gusya fangs yakubise ikimenyetso'}"
AHANTU Boise Idaho Kurwanya Umuriro,PLACE Boise Idaho Fighting Flames,18478,"{ 'en': 'PLACE Boise Idaho Fighting Flames', ' kn': 'AHANTU Boise Idaho Kurwanya Umuriro'}"
Nari mfite igihe cyo kwiruka,I only had time to run,18479,"{ 'en': 'I only had time to run', ' kn': 'Nari mfite igihe cyo kwiruka'}"
Uyu mufotora azirikana ibyo,This photographer keeps that in mind,18480,"{ 'en': 'This photographer keeps that in mind', ' kn': 'Uyu mufotora azirikana ibyo'}"
Inzovu zashizwemo n'impumuro yanjye,The elephants were spooked by my scent,18481,"{ 'en': 'The elephants were spooked by my scent', ' kn': 'Inzovu zashizwemo n'impumuro yanjye'}"
"Rimwe na rimwe, izo nyama zazaga nyuma yanjye bikabije",Sometimes these meateaters came after me aggressively,18482,"{ 'en': 'Sometimes these meateaters came after me aggressively', ' kn': 'Rimwe na rimwe, izo nyama zazaga nyuma yanjye bikabije'}"
Abantu bake cyane bigeze koga hamwe nibisimba,Very few people ever swam with these monsters,18483,"{ 'en': 'Very few people ever swam with these monsters', ' kn': 'Abantu bake cyane bigeze koga hamwe nibisimba'}"
Niko inzu yumurima wose yari hafi,So did an entire farmhouse nearby,18484,"{ 'en': 'So did an entire farmhouse nearby', ' kn': 'Niko inzu yumurima wose yari hafi'}"
Shakisha igitekerezo cya 403030 cyane,Find the 403030 concept too confusing,18485,"{ 'en': 'Find the 403030 concept too confusing', ' kn': 'Shakisha igitekerezo cya 403030 cyane'}"
Ntabwo bakora kurwego rwabo rwiza,They ca nt perform at their optimum level,18486,"{ 'en': 'They ca nt perform at their optimum level', ' kn': 'Ntabwo bakora kurwego rwabo rwiza'}"
Ntabwo bitangaje kuvuga abahanga,It s not surprising say experts,18487,"{ 'en': 'It s not surprising say experts', ' kn': 'Ntabwo bitangaje kuvuga abahanga'}"
Kuruhande rwumunsi ni,Sidebar a typical day is,18488,"{ 'en': 'Sidebar a typical day is', ' kn': 'Kuruhande rwumunsi ni'}"
Royal irashaka gufasha niyo amanota,Royal wants to help even the score,18489,"{ 'en': 'Royal wants to help even the score', ' kn': 'Royal irashaka gufasha niyo amanota'}"
Abagore barahagaze barishima,Women stood and cheered,18490,"{ 'en': 'Women stood and cheered', ' kn': 'Abagore barahagaze barishima'}"
Abenshi mu bagabo bagumye bicaye,Most of the men remained seated,18491,"{ 'en': 'Most of the men remained seated', ' kn': 'Abenshi mu bagabo bagumye bicaye'}"
Kandi nyamara ibyo nibyo rwose,And yet that s exactly what it was,18492,"{ 'en': 'And yet that s exactly what it was', ' kn': 'Kandi nyamara ibyo nibyo rwose'}"
Nasabye ubutane,I asked for a divorce,18493,"{ 'en': 'I asked for a divorce', ' kn': 'Nasabye ubutane'}"
Ibi byambayeho mu cyumweru gishize,This happened to me just last week,18494,"{ 'en': 'This happened to me just last week', ' kn': 'Ibi byambayeho mu cyumweru gishize'}"
Jerry ukunda,Jerry who like,18495,"{ 'en': 'Jerry who like', ' kn': 'Jerry ukunda'}"
Afite sida ntabikora,She has AIDS does nt she,18496,"{ 'en': 'She has AIDS does nt she', ' kn': 'Afite sida ntabikora'}"
Abarwayi ba Adon rero babona guhanga,So Adon s patients get creative,18497,"{ 'en': 'So Adon s patients get creative', ' kn': 'Abarwayi ba Adon rero babona guhanga'}"
Kandi irahari,And it is in there,18498,"{ 'en': 'And it is in there', ' kn': 'Kandi irahari'}"
Ibizamini bimwe byaduhatiye guhamagara urubanza,Some tests forced us to make judgment calls,18499,"{ 'en': 'Some tests forced us to make judgment calls', ' kn': 'Ibizamini bimwe byaduhatiye guhamagara urubanza'}"
Ni irihe tandukaniro riri hagati yombi,What s the difference between the two,18500,"{ 'en': 'What s the difference between the two', ' kn': 'Ni irihe tandukaniro riri hagati yombi'}"
Gushakisha kurubuga byemerera ibibazo gakondo,The Web search allows traditional queries,18501,"{ 'en': 'The Web search allows traditional queries', ' kn': 'Gushakisha kurubuga byemerera ibibazo gakondo'}"
Bavuga,They ll say,18502,"{ 'en': 'They ll say', ' kn': 'Bavuga'}"
Moteri yihariye iratandukanye mubitekerezo byabo,Specialty engines vary in their presentation,18503,"{ 'en': 'Specialty engines vary in their presentation', ' kn': 'Moteri yihariye iratandukanye mubitekerezo byabo'}"
Gerageza kubishakisha,Try it at find,18504,"{ 'en': 'Try it at find', ' kn': 'Gerageza kubishakisha'}"
Twakoze ibizamini byacu mu byumweru bitatu,We conducted our tests over three weeks,18505,"{ 'en': 'We conducted our tests over three weeks', ' kn': 'Twakoze ibizamini byacu mu byumweru bitatu'}"
Azurite na malachite baremye ubururu nicyatsi,Azurite and malachite created vivid blues and greens,18506,"{ 'en': 'Azurite and malachite created vivid blues and greens', ' kn': 'Azurite na malachite baremye ubururu nicyatsi'}"
Ababatoteza ubusanzwe bambara nkabaturukiya,Their tormentors are usually dressed as Turks,18507,"{ 'en': 'Their tormentors are usually dressed as Turks', ' kn': 'Ababatoteza ubusanzwe bambara nkabaturukiya'}"
Ibisigaye byagabanutse,The rest fell into decline,18508,"{ 'en': 'The rest fell into decline', ' kn': 'Ibisigaye byagabanutse'}"
Ikirere gikomeje kuba nyirabayazana,Weather remains the main culprit,18509,"{ 'en': 'Weather remains the main culprit', ' kn': 'Ikirere gikomeje kuba nyirabayazana'}"
Buri mwaka mbona ikintu gishya,Every year I find something new,18510,"{ 'en': 'Every year I find something new', ' kn': 'Buri mwaka mbona ikintu gishya'}"
Itorero rya Francis Xavier Caravita,Francis Xavier Caravita Church,18511,"{ 'en': 'Francis Xavier Caravita Church', ' kn': 'Itorero rya Francis Xavier Caravita'}"
Nta bihe bya zahabu bihari,There s no golden age there either,18512,"{ 'en': 'There s no golden age there either', ' kn': 'Nta bihe bya zahabu bihari'}"
Kuki ibyo bifite akamaro,Why does that matter,18513,"{ 'en': 'Why does that matter', ' kn': 'Kuki ibyo bifite akamaro'}"
Kuki ari ngombwa,Why is it important,18514,"{ 'en': 'Why is it important', ' kn': 'Kuki ari ngombwa'}"
Nigute iryo sano ritugiraho ingaruka,How does that connection affect us,18515,"{ 'en': 'How does that connection affect us', ' kn': 'Nigute iryo sano ritugiraho ingaruka'}"
Igisubizo cyinyangamugayo kubantu benshi ni oya,The honest answer for most people is no,18516,"{ 'en': 'The honest answer for most people is no', ' kn': 'Igisubizo cyinyangamugayo kubantu benshi ni oya'}"
Cyangwa ntabwo arikibazo cya liturujiya,Or is it not liturgy s problem,18517,"{ 'en': 'Or is it not liturgy s problem', ' kn': 'Cyangwa ntabwo arikibazo cya liturujiya'}"
Niki liturjiya nziza isa,What does a good liturgy look like,18518,"{ 'en': 'What does a good liturgy look like', ' kn': 'Niki liturjiya nziza isa'}"
Hano hari paruwasi zibikora neza,There are parishes that do this consistently well,18519,"{ 'en': 'There are parishes that do this consistently well', ' kn': 'Hano hari paruwasi zibikora neza'}"
Uratekereza ko aribyo,Do you think that s true,18520,"{ 'en': 'Do you think that s true', ' kn': 'Uratekereza ko aribyo'}"
Mubyukuri ndemeranya nibyinshi muri ibyo kunegura,I actually agree with much of that critique,18521,"{ 'en': 'I actually agree with much of that critique', ' kn': 'Mubyukuri ndemeranya nibyinshi muri ibyo kunegura'}"
Byinshi byabaye vuba cyane nyuma yinama,A lot happened very quickly after the council,18522,"{ 'en': 'A lot happened very quickly after the council', ' kn': 'Byinshi byabaye vuba cyane nyuma yinama'}"
Turashaka gukora ibyihuta,We want to do what s expeditious,18523,"{ 'en': 'We want to do what s expeditious', ' kn': 'Turashaka gukora ibyihuta'}"
Biragaragara ko umuziki ari urufunguzo,Obviously music is key,18524,"{ 'en': 'Obviously music is key', ' kn': 'Biragaragara ko umuziki ari urufunguzo'}"
Imirongo ni ngombwa,Context is very important,18525,"{ 'en': 'Context is very important', ' kn': 'Imirongo ni ngombwa'}"
Ndakeka ko ari ukumenya abakwumva,I guess it s about knowing your audience,18526,"{ 'en': 'I guess it s about knowing your audience', ' kn': 'Ndakeka ko ari ukumenya abakwumva'}"
Ntibitangaje kubona itorero ryuzuye,Not surprisingly the church is packed,18527,"{ 'en': 'Not surprisingly the church is packed', ' kn': 'Ntibitangaje kubona itorero ryuzuye'}"
Oya kubwimpamvu nyinshi,No for several reasons,18528,"{ 'en': 'No for several reasons', ' kn': 'Oya kubwimpamvu nyinshi'}"
Ariko ibitekerezo bye byari ukuri,But his instincts were right,18529,"{ 'en': 'But his instincts were right', ' kn': 'Ariko ibitekerezo bye byari ukuri'}"
Igisubizo cyinyangamugayo kubantu benshi ni oya,The honest answer for most people is no,18530,"{ 'en': 'The honest answer for most people is no', ' kn': 'Igisubizo cyinyangamugayo kubantu benshi ni oya'}"
Mfata amafunguro atandatu kumunsi,I cat six meals a day,18531,"{ 'en': 'I cat six meals a day', ' kn': 'Mfata amafunguro atandatu kumunsi'}"
Ndabikora gatatu mu cyumweru,I do that three times a week,18532,"{ 'en': 'I do that three times a week', ' kn': 'Ndabikora gatatu mu cyumweru'}"
Bimfasha kwigirira icyizere,It helps my confidence,18533,"{ 'en': 'It helps my confidence', ' kn': 'Bimfasha kwigirira icyizere'}"
Bituma numva meze neza uwo ndiwe,It makes me feel uood about who I am,18534,"{ 'en': 'It makes me feel uood about who I am', ' kn': 'Bituma numva meze neza uwo ndiwe'}"
Imyitozo ya mugitondo kare nibyiza mugutezimbere metabolism,Early morning workouts are best for improved metabolism,18535,"{ 'en': 'Early morning workouts are best for improved metabolism', ' kn': 'Imyitozo ya mugitondo kare nibyiza mugutezimbere metabolism'}"
Hindura imyitozo yawe,Alternate your exercise routine,18536,"{ 'en': 'Alternate your exercise routine', ' kn': 'Hindura imyitozo yawe'}"
Kora byinshi kugirango wirinde gukomeretsa,Do plenty of stretches to avoid injuries,18537,"{ 'en': 'Do plenty of stretches to avoid injuries', ' kn': 'Kora byinshi kugirango wirinde gukomeretsa'}"
Kurya neza ntabwo bisa nkakazi,Eating healthily does not seem like a chore,18538,"{ 'en': 'Eating healthily does not seem like a chore', ' kn': 'Kurya neza ntabwo bisa nkakazi'}"
Nkunda gukomeza gukora,I love to stay active,18539,"{ 'en': 'I love to stay active', ' kn': 'Nkunda gukomeza gukora'}"
Kong hamwe nishyirahamwe ryaba Cardrologiste,Kong and Association of Black Cardrologists,18540,"{ 'en': 'Kong and Association of Black Cardrologists', ' kn': 'Kong hamwe nishyirahamwe ryaba Cardrologiste'}"
Ndya igihe kinini,I dine out most of the time,18541,"{ 'en': 'I dine out most of the time', ' kn': 'Ndya igihe kinini'}"
Ubusa nicyo kintu cyambere cyo hasi,Vanity is the lowest priority,18542,"{ 'en': 'Vanity is the lowest priority', ' kn': 'Ubusa nicyo kintu cyambere cyo hasi'}"
Ubuzima bwo mu mwuka ni ngombwa kandi,Spiritual health is important as well,18543,"{ 'en': 'Spiritual health is important as well', ' kn': 'Ubuzima bwo mu mwuka ni ngombwa kandi'}"
Genda gahoro niba wumva ububabare,Slow down if you feel pain,18544,"{ 'en': 'Slow down if you feel pain', ' kn': 'Genda gahoro niba wumva ububabare'}"
Kunywa ibirahuri bigera kuri 6 buri munsi,Drink up to 6 glasses of water daily,18545,"{ 'en': 'Drink up to 6 glasses of water daily', ' kn': 'Kunywa ibirahuri bigera kuri 6 buri munsi'}"
Gumana ikarita kugirango ukureho kudakora,Keep a diary to weed out inactivity,18546,"{ 'en': 'Keep a diary to weed out inactivity', ' kn': 'Gumana ikarita kugirango ukureho kudakora'}"
Witondere kwishyiriraho intego zoroheje,Be sure to set modest goals,18547,"{ 'en': 'Be sure to set modest goals', ' kn': 'Witondere kwishyiriraho intego zoroheje'}"
Kunywa amazi menshi,Drink plenty of water,18548,"{ 'en': 'Drink plenty of water', ' kn': 'Kunywa amazi menshi'}"
Witondere cyane ubushyuhe bwo hanze,Pay close to attention to temperatures outdoors,18549,"{ 'en': 'Pay close to attention to temperatures outdoors', ' kn': 'Witondere cyane ubushyuhe bwo hanze'}"
Kurikiza indyo yuzuye ya lowcholesterol,Follow a lowfat lowcholesterol diet,18550,"{ 'en': 'Follow a lowfat lowcholesterol diet', ' kn': 'Kurikiza indyo yuzuye ya lowcholesterol'}"
Pinworm ni gake ibabaza imyaka ijana,Pinworm rarely afflicts my centenarians,18551,"{ 'en': 'Pinworm rarely afflicts my centenarians', ' kn': 'Pinworm ni gake ibabaza imyaka ijana'}"
Reka ntange intambwe eshatu,Let me suggest three steps,18552,"{ 'en': 'Let me suggest three steps', ' kn': 'Reka ntange intambwe eshatu'}"
Iyi moderi ntabwo isanzwe,This model is not typical,18553,"{ 'en': 'This model is not typical', ' kn': 'Iyi moderi ntabwo isanzwe'}"
Ubwanditsi Ubwanditsi Kuva muri Amerika s archives Myles N.,Author Affiliation From America s archives Myles N,18554,"{ 'en': 'Author Affiliation From America s archives Myles N', ' kn': 'Ubwanditsi Ubwanditsi Kuva muri Amerika s archives Myles N.'}"
Hariho imbaraga kuri ibyo,There is a dynamic to that,18555,"{ 'en': 'There is a dynamic to that', ' kn': 'Hariho imbaraga kuri ibyo'}"
Gupfunyika umubiri bigura hagati ya 150 na 250,Body wraps cost between 150 and 250,18556,"{ 'en': 'Body wraps cost between 150 and 250', ' kn': 'Gupfunyika umubiri bigura hagati ya 150 na 250'}"
Nkoresha amavuta ya cream wenyine,I use cream foundations exclusively,18557,"{ 'en': 'I use cream foundations exclusively', ' kn': 'Nkoresha amavuta ya cream wenyine'}"
Bimara igihe kinini kandi bikubiyemo ikintu cyose,They last much longer and it covers anything,18558,"{ 'en': 'They last much longer and it covers anything', ' kn': 'Bimara igihe kinini kandi bikubiyemo ikintu cyose'}"
Gutandukanya imitwe ntibishimishije,Split ends are not attractive,18559,"{ 'en': 'Split ends are not attractive', ' kn': 'Gutandukanya imitwe ntibishimishije'}"
Nta cyamamare kibikora,No celebrity does that,18560,"{ 'en': 'No celebrity does that', ' kn': 'Nta cyamamare kibikora'}"
ABAKUNZI B'UMUNSI MUKURU Mariya J.,CELEBRITY CLIENTS Mary J,18561,"{ 'en': 'CELEBRITY CLIENTS Mary J', ' kn': 'ABAKUNZI B'UMUNSI MUKURU Mariya J.'}"
ABAKUNZI B'UMUNSI MUKURU Mariya J.,CELEBRITY CLIENTS Mary J,18562,"{ 'en': 'CELEBRITY CLIENTS Mary J', ' kn': 'ABAKUNZI B'UMUNSI MUKURU Mariya J.'}"
Iraguha imbaraga zo kwitoza,It gives you motivation to train,18563,"{ 'en': 'It gives you motivation to train', ' kn': 'Iraguha imbaraga zo kwitoza'}"
Kandi icyabishe,And what killed them off,18564,"{ 'en': 'And what killed them off', ' kn': 'Kandi icyabishe'}"
Utwo duce tuzajya munsi yinyundo,These chunks will also go under the hammer,18565,"{ 'en': 'These chunks will also go under the hammer', ' kn': 'Utwo duce tuzajya munsi yinyundo'}"
Ubu aracukura,Now she runs the dig,18566,"{ 'en': 'Now she runs the dig', ' kn': 'Ubu aracukura'}"
Benshi muribo bagaruka umwaka utaha,Most of them come back year after year,18567,"{ 'en': 'Most of them come back year after year', ' kn': 'Benshi muribo bagaruka umwaka utaha'}"
Dinosaurs nayo yateye imbere cyane mumajyepfo,Dinosaurs also thrived farther south,18568,"{ 'en': 'Dinosaurs also thrived farther south', ' kn': 'Dinosaurs nayo yateye imbere cyane mumajyepfo'}"
Ku ruhande rwe Fiorillo arabishidikanya,For his part Fiorillo doubts it,18569,"{ 'en': 'For his part Fiorillo doubts it', ' kn': 'Ku ruhande rwe Fiorillo arabishidikanya'}"
DINOSAURS yagize kwiruka gutangaje,THE DINOSAURS had an impressive run,18570,"{ 'en': 'THE DINOSAURS had an impressive run', ' kn': 'DINOSAURS yagize kwiruka gutangaje'}"
Hanyuma barazimira,And then they vanished,18571,"{ 'en': 'And then they vanished', ' kn': 'Hanyuma barazimira'}"
Aba muri Portland Oregon,He lives in Portland Oregon,18572,"{ 'en': 'He lives in Portland Oregon', ' kn': 'Aba muri Portland Oregon'}"
Iyi nama idasanzwe yakubise urugo murugo,This particular briefing struck unnervingly dose to home,18573,"{ 'en': 'This particular briefing struck unnervingly dose to home', ' kn': 'Iyi nama idasanzwe yakubise urugo murugo'}"
LaRouche yararakaye cyane kuko yari afite ubwoba,LaRouche was furious because he was frightened,18574,"{ 'en': 'LaRouche was furious because he was frightened', ' kn': 'LaRouche yararakaye cyane kuko yari afite ubwoba'}"
LaRouche yari yabonye uburyo bwe,LaRouche had found his medium,18575,"{ 'en': 'LaRouche had found his medium', ' kn': 'LaRouche yari yabonye uburyo bwe'}"
Mu 1970 nyuma yo kurangiza muri St.,In 1970 after graduating from St,18576,"{ 'en': 'In 1970 after graduating from St', ' kn': 'Mu 1970 nyuma yo kurangiza muri St.'}"
Mubyukuri LaRouche yafashe ibyemezo byose,In truth LaRouche made all the decisions,18577,"{ 'en': 'In truth LaRouche made all the decisions', ' kn': 'Mubyukuri LaRouche yafashe ibyemezo byose'}"
Mu 1976 yirutse muri Amerika wenyine,In 1976 he ran on his own US,18578,"{ 'en': 'In 1976 he ran on his own US', ' kn': 'Mu 1976 yirutse muri Amerika wenyine'}"
LaRouche s yiyongereye kugaragara yazanye igiciro,LaRouche s increased visibility came with a price,18579,"{ 'en': 'LaRouche s increased visibility came with a price', ' kn': 'LaRouche s yiyongereye kugaragara yazanye igiciro'}"
Nyamara ibyo bigo ntibyakunze kugenda neza,Yet these enterprises seldom ran smoothly,18580,"{ 'en': 'Yet these enterprises seldom ran smoothly', ' kn': 'Nyamara ibyo bigo ntibyakunze kugenda neza'}"
Yakiriye 2 ku ijana gusa,He received a mere 2 percent,18581,"{ 'en': 'He received a mere 2 percent', ' kn': 'Yakiriye 2 ku ijana gusa'}"
Ntabwo bari bahagije,They were nt enough,18582,"{ 'en': 'They were nt enough', ' kn': 'Ntabwo bari bahagije'}"
Kuri LaRouche ibi byari ubuhemu bukabije,To LaRouche this was a grave betrayal,18583,"{ 'en': 'To LaRouche this was a grave betrayal', ' kn': 'Kuri LaRouche ibi byari ubuhemu bukabije'}"
Yakijije Kronberg nayo byibuze by'agateganyo,It saved Kronberg too at least temporarily,18584,"{ 'en': 'It saved Kronberg too at least temporarily', ' kn': 'Yakijije Kronberg nayo byibuze by'agateganyo'}"
Abayobozi bakuru basigaye bashyigikiye ishyaka,The remaining senior members enthusiastically supported the initiative,18585,"{ 'en': 'The remaining senior members enthusiastically supported the initiative', ' kn': 'Abayobozi bakuru basigaye bashyigikiye ishyaka'}"
Iri ryari ikosa rikomeye,This was a big mistake,18586,"{ 'en': 'This was a big mistake', ' kn': 'Iri ryari ikosa rikomeye'}"
Ibintu byahise bifata intera mbi,Things quickly took a nasty turn,18587,"{ 'en': 'Things quickly took a nasty turn', ' kn': 'Ibintu byahise bifata intera mbi'}"
Ride roughshod ati,Ride roughshod he said,18588,"{ 'en': 'Ride roughshod he said', ' kn': 'Ride roughshod ati'}"
Biratangaje mubushobozi buke,It is remarkable in its impotence,18589,"{ 'en': 'It is remarkable in its impotence', ' kn': 'Biratangaje mubushobozi buke'}"
Benshi mu bahoze ari abanyamuryango bemera ko batabyumva,Many former members admit to not understanding it,18590,"{ 'en': 'Many former members admit to not understanding it', ' kn': 'Benshi mu bahoze ari abanyamuryango bemera ko batabyumva'}"
Hagati aho kuba umunyamuryango i Washington DC,Meanwhile membership at the Washington DC,18591,"{ 'en': 'Meanwhile membership at the Washington DC', ' kn': 'Hagati aho kuba umunyamuryango i Washington DC'}"
Uburyo tutagize ingaruka namba,How we had no effect at all,18592,"{ 'en': 'How we had no effect at all', ' kn': 'Uburyo tutagize ingaruka namba'}"
Arashobora kumugeraho kuri avikleinmaccom,He can be reached at avikleinmaccom,18593,"{ 'en': 'He can be reached at avikleinmaccom', ' kn': 'Arashobora kumugeraho kuri avikleinmaccom'}"
Ubu ni igihe cyo kubikemura,Now is the time to tackle it,18594,"{ 'en': 'Now is the time to tackle it', ' kn': 'Ubu ni igihe cyo kubikemura'}"
REBA UBUYOBOZI BW'UBUCURUZI,SEE SHOPPING GUIDE FOR DETAILS,18595,"{ 'en': 'SEE SHOPPING GUIDE FOR DETAILS', ' kn': 'REBA UBUYOBOZI BW'UBUCURUZI'}"
Kubona iminota mike,Got a few minutes,18596,"{ 'en': 'Got a few minutes', ' kn': 'Kubona iminota mike'}"
Imibare ikomeye ya aluminium cyangwa idafite imibare idafite imibare,Solid aluminum or hollow stainlesssteel numbers,18597,"{ 'en': 'Solid aluminum or hollow stainlesssteel numbers', ' kn': 'Imibare ikomeye ya aluminium cyangwa idafite imibare idafite imibare'}"
Intare Urugi Knocker 75,Lion Door Knocker 75,18598,"{ 'en': 'Lion Door Knocker 75', ' kn': 'Intare Urugi Knocker 75'}"
Ntanubwo ari umufana wububiko,Nor is she a warehouseclub fan,18599,"{ 'en': 'Nor is she a warehouseclub fan', ' kn': 'Ntanubwo ari umufana wububiko'}"
Nigute yakomeje gukora cyane,How did she keep it running so long,18600,"{ 'en': 'How did she keep it running so long', ' kn': 'Nigute yakomeje gukora cyane'}"
244hp turbocharged Bane ni gutsy,The 244hp turbocharged Four is gutsy,18601,"{ 'en': 'The 244hp turbocharged Four is gutsy', ' kn': '244hp turbocharged Bane ni gutsy'}"
Twize gupakira neza,We ve learned to pack efficiently,18602,"{ 'en': 'We ve learned to pack efficiently', ' kn': 'Twize gupakira neza'}"
Nureba,It s a looker,18603,"{ 'en': 'It s a looker', ' kn': 'Nureba'}"
Kandi abagenzi bahora bavuga ibyimbere imbere,And passengers always remark about the spiffy interior,18604,"{ 'en': 'And passengers always remark about the spiffy interior', ' kn': 'Kandi abagenzi bahora bavuga ibyimbere imbere'}"
Ni iterambere ryinshi,It s a big improvement,18605,"{ 'en': 'It s a big improvement', ' kn': 'Ni iterambere ryinshi'}"
Igenzura rya moteri,A Check Engine light,18606,"{ 'en': 'A Check Engine light', ' kn': 'Igenzura rya moteri'}"
Umuyaga uhuha fuse,A blown windshieldwiper fuse,18607,"{ 'en': 'A blown windshieldwiper fuse', ' kn': 'Umuyaga uhuha fuse'}"
NtaribiOkay burya burya ipine iringaniye,Not yetOkay how about a flat tire,18608,"{ 'en': 'Not yetOkay how about a flat tire', ' kn': 'NtaribiOkay burya burya ipine iringaniye'}"
Ninkaho hip microminivan,It s like a hip microminivan,18609,"{ 'en': 'It s like a hip microminivan', ' kn': 'Ninkaho hip microminivan'}"
Mudasobwa ya moteri yinjiye hanze,The engine computer logged an exhaust leak,18610,"{ 'en': 'The engine computer logged an exhaust leak', ' kn': 'Mudasobwa ya moteri yinjiye hanze'}"
Biracyari basketball,It s still basketball,18611,"{ 'en': 'It s still basketball', ' kn': 'Biracyari basketball'}"
Uwatangaje Duke Tango r,Announcer Duke Tango r,18612,"{ 'en': 'Announcer Duke Tango r', ' kn': 'Uwatangaje Duke Tango r'}"
Lod Angeles CA Baby Shack aka,Lod Angeles CA Baby Shack aka,18613,"{ 'en': 'Lod Angeles CA Baby Shack aka', ' kn': 'Lod Angeles CA Baby Shack aka'}"
Los Angeles Escalade aka,Los Angeles Escalade aka,18614,"{ 'en': 'Los Angeles Escalade aka', ' kn': 'Los Angeles Escalade aka'}"
Chicago IL Kajugujugu aka,Chicago IL Helicopter aka,18615,"{ 'en': 'Chicago IL Helicopter aka', ' kn': 'Chicago IL Kajugujugu aka'}"
Atlantike Beach NC Isosi ishyushye aka,Atlantic Beach NC Hot Sauce aka,18616,"{ 'en': 'Atlantic Beach NC Hot Sauce aka', ' kn': 'Atlantike Beach NC Isosi ishyushye aka'}"
Atlanta GA Porofeseri aka,Atlanta GA Professor aka,18617,"{ 'en': 'Atlanta GA Professor aka', ' kn': 'Atlanta GA Porofeseri aka'}"
SalemKeizer CYANGWA Silk aka,SalemKeizer OR Silk aka,18618,"{ 'en': 'SalemKeizer OR Silk aka', ' kn': 'SalemKeizer CYANGWA Silk aka'}"
Andre Poole 26678TOOLONG Baltimore MD Amasoko aka,Andre Poole 26678TOOLONG Baltimore MD Springs aka,18619,"{ 'en': 'Andre Poole 26678TOOLONG Baltimore MD Springs aka', ' kn': 'Andre Poole 26678TOOLONG Baltimore MD Amasoko aka'}"
Detroit MI 8 Igitangaza aka,Detroit MI 8th Wonder aka,18620,"{ 'en': 'Detroit MI 8th Wonder aka', ' kn': 'Detroit MI 8 Igitangaza aka'}"
Kandi byanze bikunze ikubita urubura,And it sure beats shoveling snow,18621,"{ 'en': 'And it sure beats shoveling snow', ' kn': 'Kandi byanze bikunze ikubita urubura'}"
Abapadiri bafite ubwenge bashushanya mumirongo,Smart paddlers figure in the tides,18622,"{ 'en': 'Smart paddlers figure in the tides', ' kn': 'Abapadiri bafite ubwenge bashushanya mumirongo'}"
Aba agregateurs bishyura amafaranga,These aggregators charge a fee,18623,"{ 'en': 'These aggregators charge a fee', ' kn': 'Aba agregateurs bishyura amafaranga'}"
Serivisi muri rusange nayo ni nziza,The service is generally excellent too,18624,"{ 'en': 'The service is generally excellent too', ' kn': 'Serivisi muri rusange nayo ni nziza'}"
Byari umunezero mwinshi,It was just so much joy,18625,"{ 'en': 'It was just so much joy', ' kn': 'Byari umunezero mwinshi'}"
Danielle yari atwite gatandatu,Danielle was her sixth pregnancy,18626,"{ 'en': 'Danielle was her sixth pregnancy', ' kn': 'Danielle yari atwite gatandatu'}"
Nari nka Realty,I was like Realty,18627,"{ 'en': 'I was like Realty', ' kn': 'Nari nka Realty'}"
Kwitaho mbere yo kubyara nabyo ni ngombwa,Early prenatal care is also vital,18628,"{ 'en': 'Early prenatal care is also vital', ' kn': 'Kwitaho mbere yo kubyara nabyo ni ngombwa'}"
Arakora cyane,She s very active,18629,"{ 'en': 'She s very active', ' kn': 'Arakora cyane'}"
Daniel Williams umushumba wa St.,Daniel Williams pastor of the St,18630,"{ 'en': 'Daniel Williams pastor of the St', ' kn': 'Daniel Williams umushumba wa St.'}"
Yadusezeranije kera cyane,He promised us a long time ago,18631,"{ 'en': 'He promised us a long time ago', ' kn': 'Yadusezeranije kera cyane'}"
Ubu Vicki afite imyaka 18 na Demetiriyo afite imyaka 15,Vicki is now 18 and Demetrius is 15,18632,"{ 'en': 'Vicki is now 18 and Demetrius is 15', ' kn': 'Ubu Vicki afite imyaka 18 na Demetiriyo afite imyaka 15'}"
Byombi birashobora gutera ubumuga,Both may cause birth defects,18633,"{ 'en': 'Both may cause birth defects', ' kn': 'Byombi birashobora gutera ubumuga'}"
Ikizamini nticyigeze kigerageza muri Amerika,The test never before attempted in any US,18634,"{ 'en': 'The test never before attempted in any US', ' kn': 'Ikizamini nticyigeze kigerageza muri Amerika'}"
Ubushakashatsi bushya buyobowe na Dr.,The new study led by Dr,18635,"{ 'en': 'The new study led by Dr', ' kn': 'Ubushakashatsi bushya buyobowe na Dr.'}"
Aspirin nta ngaruka nk'izo,Aspirin posed no such risks,18636,"{ 'en': 'Aspirin posed no such risks', ' kn': 'Aspirin nta ngaruka nk'izo'}"
Nubwo bakuze kandi bakize inyuma ya Amerika,Though they have flourished and grown rich behind US,18637,"{ 'en': 'Though they have flourished and grown rich behind US', ' kn': 'Nubwo bakuze kandi bakize inyuma ya Amerika'}"
Hagarara rero ushinjwa,So stand the accused,18638,"{ 'en': 'So stand the accused', ' kn': 'Hagarara rero ushinjwa'}"
Ibyinshi mu byangiritse byasaga naho byonyine,Much of the damage seemed selfinflicted,18639,"{ 'en': 'Much of the damage seemed selfinflicted', ' kn': 'Ibyinshi mu byangiritse byasaga naho byonyine'}"
Byari biteye ubwoba,It was just awful,18640,"{ 'en': 'It was just awful', ' kn': 'Byari biteye ubwoba'}"
Abaperezida batandukanye bakoresha inzibacyuho zitandukanye,Different Presidents use their transitions differently,18641,"{ 'en': 'Different Presidents use their transitions differently', ' kn': 'Abaperezida batandukanye bakoresha inzibacyuho zitandukanye'}"
Intego ebyiri zanyuma zujujwe,The last two goals have been met,18642,"{ 'en': 'The last two goals have been met', ' kn': 'Intego ebyiri zanyuma zujujwe'}"
Inzu ya Blair byanze bikunze,Blair House was inevitable,18643,"{ 'en': 'Blair House was inevitable', ' kn': 'Inzu ya Blair byanze bikunze'}"
Hejuru y'akazi,Above all working,18644,"{ 'en': 'Above all working', ' kn': 'Hejuru y'akazi'}"
Yavutse ashonje,He was born hungry,18645,"{ 'en': 'He was born hungry', ' kn': 'Yavutse ashonje'}"
Ubushake bwe na magnetism yatsinze umunsi,His sheer will and magnetism won the day,18646,"{ 'en': 'His sheer will and magnetism won the day', ' kn': 'Ubushake bwe na magnetism yatsinze umunsi'}"
Fonteyn yamubonye vuba nyuma yo gutandukana 1961,Fonteyn spotted him quickly after his 1961 defection,18647,"{ 'en': 'Fonteyn spotted him quickly after his 1961 defection', ' kn': 'Fonteyn yamubonye vuba nyuma yo gutandukana 1961'}"
Kwinjira muri Royal Ballet ni umugani,His entry into the Royal Ballet is legendary,18648,"{ 'en': 'His entry into the Royal Ballet is legendary', ' kn': 'Kwinjira muri Royal Ballet ni umugani'}"
Shane kurugero nta korari ifite,Shane for example has no chorus,18649,"{ 'en': 'Shane for example has no chorus', ' kn': 'Shane kurugero nta korari ifite'}"
Nuburozi muri demokarasi,It is poison in a democracy,18650,"{ 'en': 'It is poison in a democracy', ' kn': 'Nuburozi muri demokarasi'}"
Amatora yerekana 59 mubashobora gutora SOS,Polls show 59 of likely voters favoring SOS,18651,"{ 'en': 'Polls show 59 of likely voters favoring SOS', ' kn': 'Amatora yerekana 59 mubashobora gutora SOS'}"
Ese bagenzi be bashya IGIHE baratunguwe,Were her new TIME colleagues surprised,18652,"{ 'en': 'Were her new TIME colleagues surprised', ' kn': 'Ese bagenzi be bashya IGIHE baratunguwe'}"
Umutwe winkingi yacu wagombye kuba wagaragaje uko kuri,Our column heading should have reflected that fact,18653,"{ 'en': 'Our column heading should have reflected that fact', ' kn': 'Umutwe winkingi yacu wagombye kuba wagaragaje uko kuri'}"
Ibyo yahise abikora,This he speedily did,18654,"{ 'en': 'This he speedily did', ' kn': 'Ibyo yahise abikora'}"
Amategeko yacu yo hejuru akomeje kubaho,Our high command continues to exist,18655,"{ 'en': 'Our high command continues to exist', ' kn': 'Amategeko yacu yo hejuru akomeje kubaho'}"
Yatsinze cyane iki,His most successful what,18656,"{ 'en': 'His most successful what', ' kn': 'Yatsinze cyane iki'}"
Usibye Forbes ya 96 GOP,In addition to Forbes the 96 GOP,18657,"{ 'en': 'In addition to Forbes the 96 GOP', ' kn': 'Usibye Forbes ya 96 GOP'}"
Kandi umuherwe Ross Perot arashobora kongera kwiruka,And billionaire Ross Perot may run again,18658,"{ 'en': 'And billionaire Ross Perot may run again', ' kn': 'Kandi umuherwe Ross Perot arashobora kongera kwiruka'}"
Muyandi magambo ikibazo cyimyitwarire,In other words an ethical problem,18659,"{ 'en': 'In other words an ethical problem', ' kn': 'Muyandi magambo ikibazo cyimyitwarire'}"
Kure cyane,Too distant too little,18660,"{ 'en': 'Too distant too little', ' kn': 'Kure cyane'}"
Ariko ubwibone bwatangiye gucika,But the arrogance has begun to fade,18661,"{ 'en': 'But the arrogance has begun to fade', ' kn': 'Ariko ubwibone bwatangiye gucika'}"
Umugabane warakubiswe,The stock got pounded,18662,"{ 'en': 'The stock got pounded', ' kn': 'Umugabane warakubiswe'}"
Ubukwe bwa Clinton burazwi cyane butoroshye,The Clinton marriage is famously ineffably complex,18663,"{ 'en': 'The Clinton marriage is famously ineffably complex', ' kn': 'Ubukwe bwa Clinton burazwi cyane butoroshye'}"
Roosevelts igereranya inkingi itandukanye,The Roosevelts represent the opposite pole,18664,"{ 'en': 'The Roosevelts represent the opposite pole', ' kn': 'Roosevelts igereranya inkingi itandukanye'}"
Umubano wabo birashoboka ko utari ufite umutima uhagije,Their marriage had perhaps not enough heart,18665,"{ 'en': 'Their marriage had perhaps not enough heart', ' kn': 'Umubano wabo birashoboka ko utari ufite umutima uhagije'}"
John s Wort kuzamura umwuka wabo,John s Wort to lift their mood,18666,"{ 'en': 'John s Wort to lift their mood', ' kn': 'John s Wort kuzamura umwuka wabo'}"
Ariko bafatwa nkuburyo bwa nyuma,But they are considered a last resort,18667,"{ 'en': 'But they are considered a last resort', ' kn': 'Ariko bafatwa nkuburyo bwa nyuma'}"
Kuki uza kweza nyuma yiki gihe cyose,Why come clean after all this time,18668,"{ 'en': 'Why come clean after all this time', ' kn': 'Kuki uza kweza nyuma yiki gihe cyose'}"
Ntabwo nt wunguka mubyaha byawe,Are nt you profiting from your crime,18669,"{ 'en': 'Are nt you profiting from your crime', ' kn': 'Ntabwo nt wunguka mubyaha byawe'}"
Igitabo cyose ntabwo kivuga ku cyaha,The whole book s not about the crime,18670,"{ 'en': 'The whole book s not about the crime', ' kn': 'Igitabo cyose ntabwo kivuga ku cyaha'}"
Bill OReilly yanditse igitabo,Bill OReilly wrote a book,18671,"{ 'en': 'Bill OReilly wrote a book', ' kn': 'Bill OReilly yanditse igitabo'}"
Hillary Clinton yanditse igitabo,Hillary Clinton wrote a book,18672,"{ 'en': 'Hillary Clinton wrote a book', ' kn': 'Hillary Clinton yanditse igitabo'}"
Ntabwo numva impamvu I ca nt,I do nt understand why I ca nt,18673,"{ 'en': 'I do nt understand why I ca nt', ' kn': 'Ntabwo numva impamvu I ca nt'}"
Watsinze iyo watsinze umukino wa baseball,Did you win when you bet on baseball,18674,"{ 'en': 'Did you win when you bet on baseball', ' kn': 'Watsinze iyo watsinze umukino wa baseball'}"
Ntugikine urusimbi,Do nt you still gamble,18675,"{ 'en': 'Do nt you still gamble', ' kn': 'Ntugikine urusimbi'}"
Uyu munsi ndaguye gusa ndashya,Today I d just crash and burn,18676,"{ 'en': 'Today I d just crash and burn', ' kn': 'Uyu munsi ndaguye gusa ndashya'}"
Ariko nabonye ishyaka,But I ve got enthusiasm,18677,"{ 'en': 'But I ve got enthusiasm', ' kn': 'Ariko nabonye ishyaka'}"
Nabonye icyifuzo,I ve got desire,18678,"{ 'en': 'I ve got desire', ' kn': 'Nabonye icyifuzo'}"
Nagize ubwoba,I ve got hustle,18679,"{ 'en': 'I ve got hustle', ' kn': 'Nagize ubwoba'}"
Izi nimpano za Godgiven,Those are Godgiven talents too,18680,"{ 'en': 'Those are Godgiven talents too', ' kn': 'Izi nimpano za Godgiven'}"
Ruswa hamwe na tanker zishaje zirasohoka,Bribery and leaky old tankers are out,18681,"{ 'en': 'Bribery and leaky old tankers are out', ' kn': 'Ruswa hamwe na tanker zishaje zirasohoka'}"
Amahame yimyitwarire ningufu zumuyaga zirimo,Codes of conduct and wind energy are in,18682,"{ 'en': 'Codes of conduct and wind energy are in', ' kn': 'Amahame yimyitwarire ningufu zumuyaga zirimo'}"
Ishusho ntabwo,The picture never,18683,"{ 'en': 'The picture never', ' kn': 'Ishusho ntabwo'}"
JOANNE ABEL Littleton Colo,JOANNE ABEL Littleton Colo,18684,"{ 'en': 'JOANNE ABEL Littleton Colo', ' kn': 'JOANNE ABEL Littleton Colo'}"
Mbabajwe na Klebold na Harris,I feel pity for Klebold and Harris,18685,"{ 'en': 'I feel pity for Klebold and Harris', ' kn': 'Mbabajwe na Klebold na Harris'}"
LANI BROWN Portales,LANI BROWN Portales,18686,"{ 'en': 'LANI BROWN Portales', ' kn': 'LANI BROWN Portales'}"
ROB DONAHUE Evanston Ill,ROB DONAHUE Evanston Ill,18687,"{ 'en': 'ROB DONAHUE Evanston Ill', ' kn': 'ROB DONAHUE Evanston Ill'}"
Mfite ubwoba bw'ejo hazaza,I fear for the future,18688,"{ 'en': 'I fear for the future', ' kn': 'Mfite ubwoba bw'ejo hazaza'}"
LARRY SCHULTZ Bellevue Gukaraba,LARRY SCHULTZ Bellevue Wash,18689,"{ 'en': 'LARRY SCHULTZ Bellevue Wash', ' kn': 'LARRY SCHULTZ Bellevue Gukaraba'}"
Irashobora kurokora ubuzima,It could save lives,18690,"{ 'en': 'It could save lives', ' kn': 'Irashobora kurokora ubuzima'}"
CARISSA FOX imyaka 16 Philadelphia,CARISSA FOX age 16 Philadelphia,18691,"{ 'en': 'CARISSA FOX age 16 Philadelphia', ' kn': 'CARISSA FOX imyaka 16 Philadelphia'}"
Walter Isaacson Umuyobozi,Walter Isaacson Managing Editor,18692,"{ 'en': 'Walter Isaacson Managing Editor', ' kn': 'Walter Isaacson Umuyobozi'}"
Amashuri ya porogaramu iherereye kuri,Tuition for the program located at,18693,"{ 'en': 'Tuition for the program located at', ' kn': 'Amashuri ya porogaramu iherereye kuri'}"
Bombi bari Inkumi,They were both Virginians,18694,"{ 'en': 'They were both Virginians', ' kn': 'Bombi bari Inkumi'}"
Bombi bari abapfumu badatinya,They were both fearless spellers,18695,"{ 'en': 'They were both fearless spellers', ' kn': 'Bombi bari abapfumu badatinya'}"
Dorsey akatirwa igifungo cya burundu,Dorsey faces a mandatory life sentence,18696,"{ 'en': 'Dorsey faces a mandatory life sentence', ' kn': 'Dorsey akatirwa igifungo cya burundu'}"
Eliot na Ezira Pound,Eliot and Ezra Pound,18697,"{ 'en': 'Eliot and Ezra Pound', ' kn': 'Eliot na Ezira Pound'}"
Nibitekerezo byurubanza rwe,It s the nervy edge of his judgments,18698,"{ 'en': 'It s the nervy edge of his judgments', ' kn': 'Nibitekerezo byurubanza rwe'}"
Yashimishije abana babo,He wowed their kids,18699,"{ 'en': 'He wowed their kids', ' kn': 'Yashimishije abana babo'}"
Hasi yijimye kandi yimbitse,The bottom is dark and deep,18700,"{ 'en': 'The bottom is dark and deep', ' kn': 'Hasi yijimye kandi yimbitse'}"
Muri Ray urahasanga Ibiciro,In Ray you find some of Price,18701,"{ 'en': 'In Ray you find some of Price', ' kn': 'Muri Ray urahasanga Ibiciro'}"
Nyuma y'urugamba yashyize ku ruhande ibiyobyabwenge,After a struggle he put drugs aside,18702,"{ 'en': 'After a struggle he put drugs aside', ' kn': 'Nyuma y'urugamba yashyize ku ruhande ibiyobyabwenge'}"
Nigute ninjiye muri Yale,How did I get into Yale,18703,"{ 'en': 'How did I get into Yale', ' kn': 'Nigute ninjiye muri Yale'}"
Ubu buryo bwibikorwa byemeza buracyakomeza,These forms of affirmative action still go on,18704,"{ 'en': 'These forms of affirmative action still go on', ' kn': 'Ubu buryo bwibikorwa byemeza buracyakomeza'}"
Birumvikana ko George W.,Of course George W,18705,"{ 'en': 'Of course George W', ' kn': 'Birumvikana ko George W.'}"
Bush yatetse muburyo tubaho,Bush is baked into the way we live,18706,"{ 'en': 'Bush is baked into the way we live', ' kn': 'Bush yatetse muburyo tubaho'}"
Hanyuma akuramo ibirahuri,Then she removes her glasses,18707,"{ 'en': 'Then she removes her glasses', ' kn': 'Hanyuma akuramo ibirahuri'}"
Amaso ye ashimisha abarinzi,Her gaze mesmerizes the guards,18708,"{ 'en': 'Her gaze mesmerizes the guards', ' kn': 'Amaso ye ashimisha abarinzi'}"
Umva urwenya rwiza rwa Palesitine vuba aha,Heard any good Palestinian jokes lately,18709,"{ 'en': 'Heard any good Palestinian jokes lately', ' kn': 'Umva urwenya rwiza rwa Palesitine vuba aha'}"
Kandi hano urwenya rwiza,And here s the best joke,18710,"{ 'en': 'And here s the best joke', ' kn': 'Kandi hano urwenya rwiza'}"
Igihe kingana iki uhamagaye umuyobozi an,How long since you called the boss an,18711,"{ 'en': 'How long since you called the boss an', ' kn': 'Igihe kingana iki uhamagaye umuyobozi an'}"
Yibajije kandi kuri ibyo,She wonders about that too,18712,"{ 'en': 'She wonders about that too', ' kn': 'Yibajije kandi kuri ibyo'}"
Bart s izagutera gutekereza,Bart s will make you think,18713,"{ 'en': 'Bart s will make you think', ' kn': 'Bart s izagutera gutekereza'}"
Amashuri ni ubuhanga bushimishije kandi rwose,Schooled is witty entertaining and altogether tantalizing,18714,"{ 'en': 'Schooled is witty entertaining and altogether tantalizing', ' kn': 'Amashuri ni ubuhanga bushimishije kandi rwose'}"
Biteganijwe ko muganga wamenyo amugwa wenyine,Predictably the dentist falls for her himself,18715,"{ 'en': 'Predictably the dentist falls for her himself', ' kn': 'Biteganijwe ko muganga wamenyo amugwa wenyine'}"
UKO UMUBIRI WAWE WAFATANYIJE,HOW DID YOUR BODY HOLD UP,18716,"{ 'en': 'HOW DID YOUR BODY HOLD UP', ' kn': 'UKO UMUBIRI WAWE WAFATANYIJE'}"
UZAKOMEZA GUKORA NYUMA YO KUBYARA,WILL YOU KEEP WORKING AFTER GIVING BIRTH,18717,"{ 'en': 'WILL YOU KEEP WORKING AFTER GIVING BIRTH', ' kn': 'UZAKOMEZA GUKORA NYUMA YO KUBYARA'}"
Ndi umwizera,I m a believer,18718,"{ 'en': 'I m a believer', ' kn': 'Ndi umwizera'}"
Reba ikinyugunyugu cya myrecipescom kugirango yerekanwe izuba rirenga,See myrecipescom butterfly for a Sunset video demonstration,18719,"{ 'en': 'See myrecipescom butterfly for a Sunset video demonstration', ' kn': 'Reba ikinyugunyugu cya myrecipescom kugirango yerekanwe izuba rirenga'}"
Koza inkoko no gukata byumye,Rinse chicken and pat dry,18720,"{ 'en': 'Rinse chicken and pat dry', ' kn': 'Koza inkoko no gukata byumye'}"
Kubika umugongo wo kubika cyangwa guta,Reserve backbone for stock or discard,18721,"{ 'en': 'Reserve backbone for stock or discard', ' kn': 'Kubika umugongo wo kubika cyangwa guta'}"
Shira ku ruhande paste isigaye,Set aside remaining paste,18722,"{ 'en': 'Set aside remaining paste', ' kn': 'Shira ku ruhande paste isigaye'}"
Shira muri burger 4 hafi muri,Form into 4 burgers about in,18723,"{ 'en': 'Form into 4 burgers about in', ' kn': 'Shira muri burger 4 hafi muri'}"
Gukwirakwiza impande zuzuye imigati hamwe na basile mayoneze,Spread toasted sides of buns with basil mayonnaise,18724,"{ 'en': 'Spread toasted sides of buns with basil mayonnaise', ' kn': 'Gukwirakwiza impande zuzuye imigati hamwe na basile mayoneze'}"
Gupfundikanya hejuru,Cover with bun top,18725,"{ 'en': 'Cover with bun top', ' kn': 'Gupfundikanya hejuru'}"
Kuramo ubushyuhe hanyuma ureke bikonje rwose,Remove from heat and let cool completely,18726,"{ 'en': 'Remove from heat and let cool completely', ' kn': 'Kuramo ubushyuhe hanyuma ureke bikonje rwose'}"
Shyira inkoko kuri skewers,Thread chicken onto skewers,18727,"{ 'en': 'Thread chicken onto skewers', ' kn': 'Shyira inkoko kuri skewers'}"
Tanga isosi isigaye kuruhande,Serve with remaining sauce on the side,18728,"{ 'en': 'Serve with remaining sauce on the side', ' kn': 'Tanga isosi isigaye kuruhande'}"
Miliyari ijana zo kugura imifuka kumwaka,A hundred billion shopping bags a year,18729,"{ 'en': 'A hundred billion shopping bags a year', ' kn': 'Miliyari ijana zo kugura imifuka kumwaka'}"
Twokora iki kubijyanye,What can we do about it,18730,"{ 'en': 'What can we do about it', ' kn': 'Twokora iki kubijyanye'}"
Igice gikurikira niho ikibazo cyatangiriye,The next part is where the challenge began,18731,"{ 'en': 'The next part is where the challenge began', ' kn': 'Igice gikurikira niho ikibazo cyatangiriye'}"
Zari ziremereye cyane,They were absurdly heavy,18732,"{ 'en': 'They were absurdly heavy', ' kn': 'Zari ziremereye cyane'}"
Ikiza kurakara kubantu bose babigizemo uruhare,It saves irritation for all involved,18733,"{ 'en': 'It saves irritation for all involved', ' kn': 'Ikiza kurakara kubantu bose babigizemo uruhare'}"
Gupakurura byari bimwe,Unloading was the same,18734,"{ 'en': 'Unloading was the same', ' kn': 'Gupakurura byari bimwe'}"
Umwanditsi ntabwo yasaga nkaho yabibonye,The clerk did nt seem to get it,18735,"{ 'en': 'The clerk did nt seem to get it', ' kn': 'Umwanditsi ntabwo yasaga nkaho yabibonye'}"
Ntushaka imifuka yose ya plastike,You do nt want any plastic bags,18736,"{ 'en': 'You do nt want any plastic bags', ' kn': 'Ntushaka imifuka yose ya plastike'}"
Noneho ndashobora kwisobanura mugihe mbahagaritse,Then I can explain myself while stalling them,18737,"{ 'en': 'Then I can explain myself while stalling them', ' kn': 'Noneho ndashobora kwisobanura mugihe mbahagaritse'}"
Umwanditsi ntabwo yasaga nkaho yabibonye,The clerk did nt seem to get it,18738,"{ 'en': 'The clerk did nt seem to get it', ' kn': 'Umwanditsi ntabwo yasaga nkaho yabibonye'}"
Ntushaka imifuka yose ya plastike,You do nt want any plastic bags,18739,"{ 'en': 'You do nt want any plastic bags', ' kn': 'Ntushaka imifuka yose ya plastike'}"
UMUKINO WAWE W'AMAZI p,YOUR GAME OFF THE TEE p,18740,"{ 'en': 'YOUR GAME OFF THE TEE p', ' kn': 'UMUKINO WAWE W'AMAZI p'}"
NAWE MURI IKI KIBAZO p,ALSO IN THIS ISSUE p,18741,"{ 'en': 'ALSO IN THIS ISSUE p', ' kn': 'NAWE MURI IKI KIBAZO p'}"
Ku wa gatanu 050908 Amasezerano cyangwa Nta masezerano,Friday 050908 Deal or No Deal,18742,"{ 'en': 'Friday 050908 Deal or No Deal', ' kn': 'Ku wa gatanu 050908 Amasezerano cyangwa Nta masezerano'}"
Ibyo birasa nkaho bishobora gushimisha,That does sound like it could be interesting,18743,"{ 'en': 'That does sound like it could be interesting', ' kn': 'Ibyo birasa nkaho bishobora gushimisha'}"
Ariko simbizi,But I do nt know,18744,"{ 'en': 'But I do nt know', ' kn': 'Ariko simbizi'}"
Twaganiriye ku zindi nzira zanjye,We discussed my other options,18745,"{ 'en': 'We discussed my other options', ' kn': 'Twaganiriye ku zindi nzira zanjye'}"
Byinshi byo gutekereza mukwezi gutaha,Lots to think about over the next month,18746,"{ 'en': 'Lots to think about over the next month', ' kn': 'Byinshi byo gutekereza mukwezi gutaha'}"
Afite Intwari ya Guitar,Does he have Guitar Hero,18747,"{ 'en': 'Does he have Guitar Hero', ' kn': 'Afite Intwari ya Guitar'}"
Ninde ukeneye akazi,Who needs a job,18748,"{ 'en': 'Who needs a job', ' kn': 'Ninde ukeneye akazi'}"
Uwa mbere ni Mickey,The first one is Mickey,18749,"{ 'en': 'The first one is Mickey', ' kn': 'Uwa mbere ni Mickey'}"
Kimwe na Ashley ni petite na blond,Like Ashley she is petite and blond,18750,"{ 'en': 'Like Ashley she is petite and blond', ' kn': 'Kimwe na Ashley ni petite na blond'}"
Bameze nka Stepford Exes,They were like the Stepford Exes,18751,"{ 'en': 'They were like the Stepford Exes', ' kn': 'Bameze nka Stepford Exes'}"
Ariko iyo myanya ivuguruza umusozi wibimenyetso,But that position contradicts a mountain of evidence,18752,"{ 'en': 'But that position contradicts a mountain of evidence', ' kn': 'Ariko iyo myanya ivuguruza umusozi wibimenyetso'}"
Parike nyinshi n’amashyamba ya leta nabyo byemerera gutwara urubura,Many state parks and forests also permit snowmobiling,18753,"{ 'en': 'Many state parks and forests also permit snowmobiling', ' kn': 'Parike nyinshi n’amashyamba ya leta nabyo byemerera gutwara urubura'}"
Ibyangiritse bitagaragara Ariko ibinyabiziga bya shelegi ntabwo ari byiza,Unseen Damage But snowmobiles are hardly benign,18754,"{ 'en': 'Unseen Damage But snowmobiles are hardly benign', ' kn': 'Ibyangiritse bitagaragara Ariko ibinyabiziga bya shelegi ntabwo ari byiza'}"
Ntabwo nfite amashusho yimyambarire,I did nt have fashion icons,18755,"{ 'en': 'I did nt have fashion icons', ' kn': 'Ntabwo nfite amashusho yimyambarire'}"
Narebye hejuru y'umukinnyi w'umupira w'amaguru Mia Hamm,I looked up to soccer player Mia Hamm,18756,"{ 'en': 'I looked up to soccer player Mia Hamm', ' kn': 'Narebye hejuru y'umukinnyi w'umupira w'amaguru Mia Hamm'}"
Inkweto Oscar de la Renta,Shoes Oscar de la Renta,18757,"{ 'en': 'Shoes Oscar de la Renta', ' kn': 'Inkweto Oscar de la Renta'}"
Nashoboraga kwambara tuxe umunsi wose,I could wear tuxes all day long,18758,"{ 'en': 'I could wear tuxes all day long', ' kn': 'Nashoboraga kwambara tuxe umunsi wose'}"
Igiciro cyambarwa bisabwe Zac Posen,Gown price upon request Zac Posen,18759,"{ 'en': 'Gown price upon request Zac Posen', ' kn': 'Igiciro cyambarwa bisabwe Zac Posen'}"
Urunigi na bracelet Leviev,Necklace and bracelet Leviev,18760,"{ 'en': 'Necklace and bracelet Leviev', ' kn': 'Urunigi na bracelet Leviev'}"
Inkweto Ren Caovilla,Sandals Ren Caovilla,18761,"{ 'en': 'Sandals Ren Caovilla', ' kn': 'Inkweto Ren Caovilla'}"
Imyenda y'abagabo Yatoranijwe wenyine,Menswear Posen s own,18762,"{ 'en': 'Menswear Posen s own', ' kn': 'Imyenda y'abagabo Yatoranijwe wenyine'}"
Amagambo Wang s wenyine Danskin,Leggings Wang s own Danskin,18763,"{ 'en': 'Leggings Wang s own Danskin', ' kn': 'Amagambo Wang s wenyine Danskin'}"
Abagore benshi rero barabikora,So many women do it,18764,"{ 'en': 'So many women do it', ' kn': 'Abagore benshi rero barabikora'}"
Tight Donna Karan Hosiery,Tights Donna Karan Hosiery,18765,"{ 'en': 'Tights Donna Karan Hosiery', ' kn': 'Tight Donna Karan Hosiery'}"
Menswear de la Renta s wenyine,Menswear de la Renta s own,18766,"{ 'en': 'Menswear de la Renta s own', ' kn': 'Menswear de la Renta s wenyine'}"
Twahoraga dukambika,We were always camping,18767,"{ 'en': 'We were always camping', ' kn': 'Twahoraga dukambika'}"
Gukora siporo ngororamubiri skiing snowboarding,Doing gymnastics skiing snowboarding,18768,"{ 'en': 'Doing gymnastics skiing snowboarding', ' kn': 'Gukora siporo ngororamubiri skiing snowboarding'}"
Nibyo rwose uko nakuze,That s really how I grew up,18769,"{ 'en': 'That s really how I grew up', ' kn': 'Nibyo rwose uko nakuze'}"
Imyenda y'abagabo Costa s,Menswear Costa s own,18770,"{ 'en': 'Menswear Costa s own', ' kn': 'Imyenda y'abagabo Costa s'}"
Umugwaneza wo mu majyepfo ati Jessica,A Southern gentleman says Jessica,18771,"{ 'en': 'A Southern gentleman says Jessica', ' kn': 'Umugwaneza wo mu majyepfo ati Jessica'}"
Ngiye kugenda,I m going to walk,18772,"{ 'en': 'I m going to walk', ' kn': 'Ngiye kugenda'}"
Ngiye kugukurikira,I m going to follow you,18773,"{ 'en': 'I m going to follow you', ' kn': 'Ngiye kugukurikira'}"
Imiterere yimpinduramatwara John Travolta arapfa,Its revolutionary structure John Travolta dies,18774,"{ 'en': 'Its revolutionary structure John Travolta dies', ' kn': 'Imiterere yimpinduramatwara John Travolta arapfa'}"
Nibyiza,It s that good,18775,"{ 'en': 'It s that good', ' kn': 'Nibyiza'}"
Kameron Crowe s ibyanditswe byinshi,Cameron Crowe s most quotable script,18776,"{ 'en': 'Cameron Crowe s most quotable script', ' kn': 'Kameron Crowe s ibyanditswe byinshi'}"
Inkunga itagereranywa ituruka muri Cuba Gooding Jr.,Unbeatable support from Cuba Gooding Jr,18777,"{ 'en': 'Unbeatable support from Cuba Gooding Jr', ' kn': 'Inkunga itagereranywa ituruka muri Cuba Gooding Jr.'}"
Kwihorera byatewe na amnesiastricken guverinoma hitman,A vengeancefueled amnesiastricken government hitman,18778,"{ 'en': 'A vengeancefueled amnesiastricken government hitman', ' kn': 'Kwihorera byatewe na amnesiastricken guverinoma hitman'}"
Umushinga MVP,The project s MVP,18779,"{ 'en': 'The project s MVP', ' kn': 'Umushinga MVP'}"
My Top 10 Samuel L.,My Top 10 Samuel L,18780,"{ 'en': 'My Top 10 Samuel L', ' kn': 'My Top 10 Samuel L.'}"
Jackson Filime Nshya ya Aziya ya Filime 1,Jackson New Classic Asian Films 1,18781,"{ 'en': 'Jackson New Classic Asian Films 1', ' kn': 'Jackson Filime Nshya ya Aziya ya Filime 1'}"
Oldboy Koreya yepfo 2003 2,Oldboy South Korea 2003 2,18782,"{ 'en': 'Oldboy South Korea 2003 2', ' kn': 'Oldboy Koreya yepfo 2003 2'}"
Kugenzura Ubuyapani 1999 3,Audition Japan 1999 3,18783,"{ 'en': 'Audition Japan 1999 3', ' kn': 'Kugenzura Ubuyapani 1999 3'}"
Azumi Ubuyapani 2003 7,Azumi Japan 2003 7,18784,"{ 'en': 'Azumi Japan 2003 7', ' kn': 'Azumi Ubuyapani 2003 7'}"
Umuryango Ubuyapani 2001 8,Family Japan 2001 8,18785,"{ 'en': 'Family Japan 2001 8', ' kn': 'Umuryango Ubuyapani 2001 8'}"
Duelist Koreya yepfo 2005 9,Duelist South Korea 2005 9,18786,"{ 'en': 'Duelist South Korea 2005 9', ' kn': 'Duelist Koreya yepfo 2005 9'}"
Uragerageza kwangiza wenyine firime yanjye,Are you trying to singlehandedly ruin my movie,18787,"{ 'en': 'Are you trying to singlehandedly ruin my movie', ' kn': 'Uragerageza kwangiza wenyine firime yanjye'}"
Ni firime gusa nigihe,It s only film and time,18788,"{ 'en': 'It s only film and time', ' kn': 'Ni firime gusa nigihe'}"
Iyi ngingo ikubiyemo ibishushanyo bigoye,This article contains complex diagrams,18789,"{ 'en': 'This article contains complex diagrams', ' kn': 'Iyi ngingo ikubiyemo ibishushanyo bigoye'}"
Nyamuneka reba hardcopy yikinyamakuru cyangwa PDF,Please see hardcopy of magazine or PDF,18790,"{ 'en': 'Please see hardcopy of magazine or PDF', ' kn': 'Nyamuneka reba hardcopy yikinyamakuru cyangwa PDF'}"
Hazabaho Amaraso 2007 52,There Will Be Blood 2007 52,18791,"{ 'en': 'There Will Be Blood 2007 52', ' kn': 'Hazabaho Amaraso 2007 52'}"
Imyiyerekano ya Truman 1998 54,The Truman Show 1998 54,18792,"{ 'en': 'The Truman Show 1998 54', ' kn': 'Imyiyerekano ya Truman 1998 54'}"
Gukurura Abicanyi 1987 55,Fatal Attraction 1987 55,18793,"{ 'en': 'Fatal Attraction 1987 55', ' kn': 'Gukurura Abicanyi 1987 55'}"
Ubucuruzi bubi 1983 56,Risky Business 1983 56,18794,"{ 'en': 'Risky Business 1983 56', ' kn': 'Ubucuruzi bubi 1983 56'}"
Ubuzima bw'abandi 2006 57,The Lives of Others 2006 57,18795,"{ 'en': 'The Lives of Others 2006 57', ' kn': 'Ubuzima bw'abandi 2006 57'}"
Hariho Ikintu Cyerekeye Mariya 1998 58,There s Something About Mary 1998 58,18796,"{ 'en': 'There s Something About Mary 1998 58', ' kn': 'Hariho Ikintu Cyerekeye Mariya 1998 58'}"
Beverly Hills Cop 1984 62,Beverly Hills Cop 1984 62,18797,"{ 'en': 'Beverly Hills Cop 1984 62', ' kn': 'Beverly Hills Cop 1984 62'}"
Nta gihugu cyabasaza 2007 65,No Country for Old Men 2007 65,18798,"{ 'en': 'No Country for Old Men 2007 65', ' kn': 'Nta gihugu cyabasaza 2007 65'}"
Kubyina Umwanda 1987 66,Dirty Dancing 1987 66,18799,"{ 'en': 'Dirty Dancing 1987 66', ' kn': 'Kubyina Umwanda 1987 66'}"
Abicanyi bavutse bisanzwe 1994 67,Natural Born Killers 1994 67,18800,"{ 'en': 'Natural Born Killers 1994 67', ' kn': 'Abicanyi bavutse bisanzwe 1994 67'}"
Donnie Brasco 1997 68,Donnie Brasco 1997 68,18801,"{ 'en': 'Donnie Brasco 1997 68', ' kn': 'Donnie Brasco 1997 68'}"
Byose Kuri Mama 1999 70,All About My Mother 1999 70,18802,"{ 'en': 'All About My Mother 1999 70', ' kn': 'Byose Kuri Mama 1999 70'}"
Amakuru Yamamaza 1987 71,Broadcast News 1987 71,18803,"{ 'en': 'Broadcast News 1987 71', ' kn': 'Amakuru Yamamaza 1987 71'}"
Thelma Louise 1991 73,Thelma Louise 1991 73,18804,"{ 'en': 'Thelma Louise 1991 73', ' kn': 'Thelma Louise 1991 73'}"
Umwanya wo mu biro 1999 74,Office Space 1999 74,18805,"{ 'en': 'Office Space 1999 74', ' kn': 'Umwanya wo mu biro 1999 74'}"
Imiti yimiti Cowboy 1989 75,Drugstore Cowboy 1989 75,18806,"{ 'en': 'Drugstore Cowboy 1989 75', ' kn': 'Imiti yimiti Cowboy 1989 75'}"
Sid Nancy 1986 78,Sid Nancy 1986 78,18807,"{ 'en': 'Sid Nancy 1986 78', ' kn': 'Sid Nancy 1986 78'}"
Terminator 2 Umunsi wurubanza 1991 79,Terminator 2 Judgment Day 1991 79,18808,"{ 'en': 'Terminator 2 Judgment Day 1991 79', ' kn': 'Terminator 2 Umunsi wurubanza 1991 79'}"
Gutegereza Guffman 1996 80,Waiting for Guffman 1996 80,18809,"{ 'en': 'Waiting for Guffman 1996 80', ' kn': 'Gutegereza Guffman 1996 80'}"
Michael Clayton 2007 81,Michael Clayton 2007 81,18810,"{ 'en': 'Michael Clayton 2007 81', ' kn': 'Michael Clayton 2007 81'}"
Yatakaye mu buhinduzi 2003 83,Lost in Translation 2003 83,18811,"{ 'en': 'Lost in Translation 2003 83', ' kn': 'Yatakaye mu buhinduzi 2003 83'}"
Isugi Yimyaka 40 Yimyaka 2005 86,The 40 YearOld Virgin 2005 86,18812,"{ 'en': 'The 40 YearOld Virgin 2005 86', ' kn': 'Isugi Yimyaka 40 Yimyaka 2005 86'}"
Y Tu Mam Tambin 2002 87,Y Tu Mam Tambin 2002 87,18813,"{ 'en': 'Y Tu Mam Tambin 2002 87', ' kn': 'Y Tu Mam Tambin 2002 87'}"
Kumena imiraba 1996 90,Breaking the Waves 1996 90,18814,"{ 'en': 'Breaking the Waves 1996 90', ' kn': 'Kumena imiraba 1996 90'}"
Napoleon Dynamite 2004 91,Napoleon Dynamite 2004 91,18815,"{ 'en': 'Napoleon Dynamite 2004 91', ' kn': 'Napoleon Dynamite 2004 91'}"
Tugarutse kuri Kazoza 1985 92,Back to the Future 1985 92,18816,"{ 'en': 'Back to the Future 1985 92', ' kn': 'Tugarutse kuri Kazoza 1985 92'}"
Umuryango wa Menace II 1993 93,Menace II Society 1993 93,18817,"{ 'en': 'Menace II Society 1993 93', ' kn': 'Umuryango wa Menace II 1993 93'}"
Ed Wood 1994 94,Ed Wood 1994 94,18818,"{ 'en': 'Ed Wood 1994 94', ' kn': 'Ed Wood 1994 94'}"
Ikoti ryuzuye ryuzuye 1987 95,Full Metal Jacket 1987 95,18819,"{ 'en': 'Full Metal Jacket 1987 95', ' kn': 'Ikoti ryuzuye ryuzuye 1987 95'}"
Mubitekerezo byurukundo 2001 96,In the Mood for Love 2001 96,18820,"{ 'en': 'In the Mood for Love 2001 96', ' kn': 'Mubitekerezo byurukundo 2001 96'}"
Kure y'Ijuru 2002 97,Far From Heaven 2002 97,18821,"{ 'en': 'Far From Heaven 2002 97', ' kn': 'Kure y'Ijuru 2002 97'}"
Umushinga w'abapfumu ba Blair 1999 100,The Blair Witch Project 1999 100,18822,"{ 'en': 'The Blair Witch Project 1999 100', ' kn': 'Umushinga w'abapfumu ba Blair 1999 100'}"
CHENCOURTESY YA MIRAMAX FILM CORP,CHENCOURTESY OF MIRAMAX FILM CORP,18823,"{ 'en': 'CHENCOURTESY OF MIRAMAX FILM CORP', ' kn': 'CHENCOURTESY YA MIRAMAX FILM CORP'}"
UBURENGANZIRA BWO KUBONA Travolta na Samuel L.,ALL RIGHTS RESERVED Travolta and Samuel L,18824,"{ 'en': 'ALL RIGHTS RESERVED Travolta and Samuel L', ' kn': 'UBURENGANZIRA BWO KUBONA Travolta na Samuel L.'}"
Abasesenguzi babanje guhindagurika,Analysts initially went berserk,18825,"{ 'en': 'Analysts initially went berserk', ' kn': 'Abasesenguzi babanje guhindagurika'}"
Mana yanjye,Oh my God,18826,"{ 'en': 'Oh my God', ' kn': 'Mana yanjye'}"
Ubucuruzi bwa Google s bwamamaza,Google s ad business is tanking,18827,"{ 'en': 'Google s ad business is tanking', ' kn': 'Ubucuruzi bwa Google s bwamamaza'}"
Hura na enterineti abantu bose bakunda kwanga,Meet the Internet company everyone loves to hate,18828,"{ 'en': 'Meet the Internet company everyone loves to hate', ' kn': 'Hura na enterineti abantu bose bakunda kwanga'}"
Ikirego nyamukuru ComScore iha agaciro abumva,The main complaint ComScore undercounts audiences,18829,"{ 'en': 'The main complaint ComScore undercounts audiences', ' kn': 'Ikirego nyamukuru ComScore iha agaciro abumva'}"
Haba hari aho bigarukira muburyo bwo guterana,Are there limitations to the panel approach,18830,"{ 'en': 'Are there limitations to the panel approach', ' kn': 'Haba hari aho bigarukira muburyo bwo guterana'}"
Yego ikibazo cyo kwihitiramo umwe,Yes the selfselection problem for one,18831,"{ 'en': 'Yes the selfselection problem for one', ' kn': 'Yego ikibazo cyo kwihitiramo umwe'}"
Nibyiza kuruta ComScore,Is it better than ComScore,18832,"{ 'en': 'Is it better than ComScore', ' kn': 'Nibyiza kuruta ComScore'}"
Kera cyane kubivuga,Too early to say,18833,"{ 'en': 'Too early to say', ' kn': 'Kera cyane kubivuga'}"
Ariko umukino ubwawo ntugihe,But the game itself is timeless,18834,"{ 'en': 'But the game itself is timeless', ' kn': 'Ariko umukino ubwawo ntugihe'}"
Nkinkuru,As are the stories,18835,"{ 'en': 'As are the stories', ' kn': 'Nkinkuru'}"
Yitegereje Joe,She looked at Joe,18836,"{ 'en': 'She looked at Joe', ' kn': 'Yitegereje Joe'}"
Ntabwo wigeze wumva umunezero nk'uwo,You never heard such cheering,18837,"{ 'en': 'You never heard such cheering', ' kn': 'Ntabwo wigeze wumva umunezero nk'uwo'}"
Batsinze Ty Cobb s West 54,They beat Ty Cobb s West 54,18838,"{ 'en': 'They beat Ty Cobb s West 54', ' kn': 'Batsinze Ty Cobb s West 54'}"
NYAKANGA 2001 Nzakora urugendo,JULY 2001 I shall make a pilgrimage,18839,"{ 'en': 'JULY 2001 I shall make a pilgrimage', ' kn': 'NYAKANGA 2001 Nzakora urugendo'}"
Bizaba bishyushye,It shall be warm,18840,"{ 'en': 'It shall be warm', ' kn': 'Bizaba bishyushye'}"
Tuzarya ibiryo,We shall eat pancakes,18841,"{ 'en': 'We shall eat pancakes', ' kn': 'Tuzarya ibiryo'}"
Ibyamamare byaje kuri Rusi,Celebrities came to Ruth,18842,"{ 'en': 'Celebrities came to Ruth', ' kn': 'Ibyamamare byaje kuri Rusi'}"
Isi yaje kuri Rusi,The world came to Ruth,18843,"{ 'en': 'The world came to Ruth', ' kn': 'Isi yaje kuri Rusi'}"
Rusi ntawe yagiye keretse ahamagajwe,Ruth went to no one unless summoned,18844,"{ 'en': 'Ruth went to no one unless summoned', ' kn': 'Rusi ntawe yagiye keretse ahamagajwe'}"
Twategereje kwiruka murugo,We waited for the home runs,18845,"{ 'en': 'We waited for the home runs', ' kn': 'Twategereje kwiruka murugo'}"
Amafuti abiri kumurima wiburyo,The two shots to right field,18846,"{ 'en': 'The two shots to right field', ' kn': 'Amafuti abiri kumurima wiburyo'}"
Rubanda rusara,The crowd going crazy,18847,"{ 'en': 'The crowd going crazy', ' kn': 'Rubanda rusara'}"
Niba atari byo nzapfa,If not I ll die,18848,"{ 'en': 'If not I ll die', ' kn': 'Niba atari byo nzapfa'}"
Ndumva nzi uwo ndiwe,I feel like I know who I am,18849,"{ 'en': 'I feel like I know who I am', ' kn': 'Ndumva nzi uwo ndiwe'}"
Hafi yimyaka itanu nko mu 1987,Around age five circa 1987,18850,"{ 'en': 'Around age five circa 1987', ' kn': 'Hafi yimyaka itanu nko mu 1987'}"
Teka muri Lincoln Nebraska,Cook in Lincoln Nebraska,18851,"{ 'en': 'Cook in Lincoln Nebraska', ' kn': 'Teka muri Lincoln Nebraska'}"
Mata 2006 hamwe nitsinda rye rya mbere,April 2006 with his first band,18852,"{ 'en': 'April 2006 with his first band', ' kn': 'Mata 2006 hamwe nitsinda rye rya mbere'}"
Abahanganye kuri T na Comcast bafite gahunda zisa,Rivals AT T and Comcast have similar plans,18853,"{ 'en': 'Rivals AT T and Comcast have similar plans', ' kn': 'Abahanganye kuri T na Comcast bafite gahunda zisa'}"
Nyamuneka reba hardcopy yikinyamakuru cyangwa PDF,Please see hardcopy of magazine or PDF,18854,"{ 'en': 'Please see hardcopy of magazine or PDF', ' kn': 'Nyamuneka reba hardcopy yikinyamakuru cyangwa PDF'}"
Fungura 10000 Impuzandengo yibwe muri 2008 muri Amerika,Open 10000 Average amount stolen in 2008 in US,18855,"{ 'en': 'Open 10000 Average amount stolen in 2008 in US', ' kn': 'Fungura 10000 Impuzandengo yibwe muri 2008 muri Amerika'}"
Turakwereka uburyo,We ll show you how,18856,"{ 'en': 'We ll show you how', ' kn': 'Turakwereka uburyo'}"
Kunyunyuza igitunguru kibisi na cashews,Sprinkle with green onions and cashews,18857,"{ 'en': 'Sprinkle with green onions and cashews', ' kn': 'Kunyunyuza igitunguru kibisi na cashews'}"
Kunywa hamwe na Orange NshyaSoy Vinaigrette,Drizzle with Fresh OrangeSoy Vinaigrette,18858,"{ 'en': 'Drizzle with Fresh OrangeSoy Vinaigrette', ' kn': 'Kunywa hamwe na Orange NshyaSoy Vinaigrette'}"
Kunyunyuza umunyu na pisine kugirango biryohe,Sprinkle with salt and pepper to taste,18859,"{ 'en': 'Sprinkle with salt and pepper to taste', ' kn': 'Kunyunyuza umunyu na pisine kugirango biryohe'}"
Shyushya ifuru kugeza 425,Preheat oven to 425,18860,"{ 'en': 'Preheat oven to 425', ' kn': 'Shyushya ifuru kugeza 425'}"
Shira umunyu uburyohe,Season with salt to taste,18861,"{ 'en': 'Season with salt to taste', ' kn': 'Shira umunyu uburyohe'}"
Hejuru iringaniye hamwe nuruvange rwimbuto,Top evenly with fruit mixture,18862,"{ 'en': 'Top evenly with fruit mixture', ' kn': 'Hejuru iringaniye hamwe nuruvange rwimbuto'}"
Kunyunyuza umunyu na pisine kugirango biryohe,Sprinkle with salt and pepper to taste,18863,"{ 'en': 'Sprinkle with salt and pepper to taste', ' kn': 'Kunyunyuza umunyu na pisine kugirango biryohe'}"
Kunywa hamwe na YogurtPoppy Yambara Imbuto,Drizzle with YogurtPoppy Seed Dressing,18864,"{ 'en': 'Drizzle with YogurtPoppy Seed Dressing', ' kn': 'Kunywa hamwe na YogurtPoppy Yambara Imbuto'}"
Shyira hamwe ibintu byose mubikombe bito,Whisk together all ingredients in a small bowl,18865,"{ 'en': 'Whisk together all ingredients in a small bowl', ' kn': 'Shyira hamwe ibintu byose mubikombe bito'}"
Amasegonda nyuma numvise ibitwenge byijimye,Seconds later I heard muffled laughter,18866,"{ 'en': 'Seconds later I heard muffled laughter', ' kn': 'Amasegonda nyuma numvise ibitwenge byijimye'}"
Buri mwaka nsimbukira mu ndunduro,Every year I jump into the deep end,18867,"{ 'en': 'Every year I jump into the deep end', ' kn': 'Buri mwaka nsimbukira mu ndunduro'}"
Nyuma yumwaka dufite iki,A year later what do we have,18868,"{ 'en': 'A year later what do we have', ' kn': 'Nyuma yumwaka dufite iki'}"
Amavubi ikipe 10 ya mbere,The Tigers a top 10 team,18869,"{ 'en': 'The Tigers a top 10 team', ' kn': 'Amavubi ikipe 10 ya mbere'}"
Nabibonye mbere,I ve seen this before,18870,"{ 'en': 'I ve seen this before', ' kn': 'Nabibonye mbere'}"
Ni irihe tandukaniro,What s the difference,18871,"{ 'en': 'What s the difference', ' kn': 'Ni irihe tandukaniro'}"
Spiller mubyukuri akinira Amavubi,Spiller actually plays for the Tigers,18872,"{ 'en': 'Spiller actually plays for the Tigers', ' kn': 'Spiller mubyukuri akinira Amavubi'}"
Tech izatanga amanota kuri buri wese kugwa,Tech will score on everyone this fall,18873,"{ 'en': 'Tech will score on everyone this fall', ' kn': 'Tech izatanga amanota kuri buri wese kugwa'}"
Kuri ibi ndabivuze,To this I say So,18874,"{ 'en': 'To this I say So', ' kn': 'Kuri ibi ndabivuze'}"
Iyo ni nimero ya BCS,Those are nt BCS numbers,18875,"{ 'en': 'Those are nt BCS numbers', ' kn': 'Iyo ni nimero ya BCS'}"
Izi paki 6 zicyumweru zitanga,These 6 weekend packs deliver,18876,"{ 'en': 'These 6 weekend packs deliver', ' kn': 'Izi paki 6 zicyumweru zitanga'}"
Abipimisha batwaye ibiro 45 nta kirego,Testers carried up to 45 pounds without complaint,18877,"{ 'en': 'Testers carried up to 45 pounds without complaint', ' kn': 'Abipimisha batwaye ibiro 45 nta kirego'}"
Amapaki s polyurethanecoated Cordura iraramba cyane,The packbag s polyurethanecoated Cordura is exceptionally durable,18878,"{ 'en': 'The packbag s polyurethanecoated Cordura is exceptionally durable', ' kn': 'Amapaki s polyurethanecoated Cordura iraramba cyane'}"
Serivise yabasomyi 101 Ubushobozi 3960 cu,Reader service 101 Capacity 3960 cu,18879,"{ 'en': 'Reader service 101 Capacity 3960 cu', ' kn': 'Serivise yabasomyi 101 Ubushobozi 3960 cu'}"
Ingano 2 unisex Ibiro 4,Sizes 2 unisex Weight 4 lbs,18880,"{ 'en': 'Sizes 2 unisex Weight 4 lbs', ' kn': 'Ingano 2 unisex Ibiro 4'}"
Imiterere yabagore ni Aircontact Lite 4510SL,Women s version is the Aircontact Lite 4510SL,18881,"{ 'en': 'Women s version is the Aircontact Lite 4510SL', ' kn': 'Imiterere yabagore ni Aircontact Lite 4510SL'}"
Serivise yabasomyi 103 Ubushobozi 3650 cu,Reader service 103 Capacity 3650 cu,18882,"{ 'en': 'Reader service 103 Capacity 3650 cu', ' kn': 'Serivise yabasomyi 103 Ubushobozi 3650 cu'}"
Serivise yabasomyi 102 Ubushobozi 3700 cu,Reader service 102 Capacity 3700 cu,18883,"{ 'en': 'Reader service 102 Capacity 3700 cu', ' kn': 'Serivise yabasomyi 102 Ubushobozi 3700 cu'}"
Serivise yabasomyi 104 Ubushobozi 2745 cu,Reader service 104 Capacity 2745 cu,18884,"{ 'en': 'Reader service 104 Capacity 2745 cu', ' kn': 'Serivise yabasomyi 104 Ubushobozi 2745 cu'}"
Igihano cyinzogera nifirimbi,The penalty for so many bells and whistles,18885,"{ 'en': 'The penalty for so many bells and whistles', ' kn': 'Igihano cyinzogera nifirimbi'}"
Serivise yabasomyi 105 Ubushobozi 4500 cu,Reader service 105 Capacity 4500 cu,18886,"{ 'en': 'Reader service 105 Capacity 4500 cu', ' kn': 'Serivise yabasomyi 105 Ubushobozi 4500 cu'}"
Serivise yabasomyi 106 Ubushobozi 3455 cu,Reader service 106 Capacity 3455 cu,18887,"{ 'en': 'Reader service 106 Capacity 3455 cu', ' kn': 'Serivise yabasomyi 106 Ubushobozi 3455 cu'}"
Umuntu agomba gutinyuka,One has to dare,18888,"{ 'en': 'One has to dare', ' kn': 'Umuntu agomba gutinyuka'}"
Kandi si we wenyine,And he s not the only one,18889,"{ 'en': 'And he s not the only one', ' kn': 'Kandi si we wenyine'}"
Baza nyir'ububiko uwo ari we wese,Just ask any Korean storeowner,18890,"{ 'en': 'Just ask any Korean storeowner', ' kn': 'Baza nyir'ububiko uwo ari we wese'}"
Abakiriya be ni 90 ku ijana Umwirabura,Her clientele is 90 percent Black,18891,"{ 'en': 'Her clientele is 90 percent Black', ' kn': 'Abakiriya be ni 90 ku ijana Umwirabura'}"
Umugabo wo muri Pakisitani i Chicago,A Pakistani man in Chicago,18892,"{ 'en': 'A Pakistani man in Chicago', ' kn': 'Umugabo wo muri Pakisitani i Chicago'}"
Ndetse tunanegura,We even criticize each other,18893,"{ 'en': 'We even criticize each other', ' kn': 'Ndetse tunanegura'}"
Ntabwo ari kububiko bwaho,It s not about the local store,18894,"{ 'en': 'It s not about the local store', ' kn': 'Ntabwo ari kububiko bwaho'}"
Kugenda dushobora kubikora,Walker we can do this,18895,"{ 'en': 'Walker we can do this', ' kn': 'Kugenda dushobora kubikora'}"
Ikintu kimwe gusa nibicuruzwa bitandukanye,Same thing just a different product,18896,"{ 'en': 'Same thing just a different product', ' kn': 'Ikintu kimwe gusa nibicuruzwa bitandukanye'}"
Urabika ibarura,You keep an inventory,18897,"{ 'en': 'You keep an inventory', ' kn': 'Urabika ibarura'}"
Wongeye kugurisha,You re a salesperson,18898,"{ 'en': 'You re a salesperson', ' kn': 'Wongeye kugurisha'}"
Nibicuruzwa bitandukanye,It s just a different product,18899,"{ 'en': 'It s just a different product', ' kn': 'Nibicuruzwa bitandukanye'}"
Byinshi muri Capitol Heights Md,Most of her Capitol Heights Md,18900,"{ 'en': 'Most of her Capitol Heights Md', ' kn': 'Byinshi muri Capitol Heights Md'}"
Nigute dushobora kongera kumva dufite umutekano,How could we ever feel safe again,18901,"{ 'en': 'How could we ever feel safe again', ' kn': 'Nigute dushobora kongera kumva dufite umutekano'}"
Ariko ni ibicucu,But it is a fool s errand,18902,"{ 'en': 'But it is a fool s errand', ' kn': 'Ariko ni ibicucu'}"
Kuki ucecetse kuri stage,Why are you silent onstage,18903,"{ 'en': 'Why are you silent onstage', ' kn': 'Kuki ucecetse kuri stage'}"
Waba inshuti na Penn,Are you friends with Penn,18904,"{ 'en': 'Are you friends with Penn', ' kn': 'Waba inshuti na Penn'}"
Kandi ibaruwa yanditswe na Houdini,And a framed letter from Houdini,18905,"{ 'en': 'And a framed letter from Houdini', ' kn': 'Kandi ibaruwa yanditswe na Houdini'}"
Abana rero bose bakunda amarozi,So kids all fall in love with magic,18906,"{ 'en': 'So kids all fall in love with magic', ' kn': 'Abana rero bose bakunda amarozi'}"
Abana benshi bakuze bakomeza,Most kids mature and move on,18907,"{ 'en': 'Most kids mature and move on', ' kn': 'Abana benshi bakuze bakomeza'}"
Bamwe muritwe nt,Some of us do nt,18908,"{ 'en': 'Some of us do nt', ' kn': 'Bamwe muritwe nt'}"
Niki ushishikajwe na Macbeth,What s your interest in Macbeth,18909,"{ 'en': 'What s your interest in Macbeth', ' kn': 'Niki ushishikajwe na Macbeth'}"
Nigute ushobora kubona amayeri mashya,How do you find new tricks,18910,"{ 'en': 'How do you find new tricks', ' kn': 'Nigute ushobora kubona amayeri mashya'}"
Icyo ni igikoresho cyanjye,That s my tool,18911,"{ 'en': 'That s my tool', ' kn': 'Icyo ni igikoresho cyanjye'}"
Ese guhanga biragoye muburozi,Is innovation difficult in magic,18912,"{ 'en': 'Is innovation difficult in magic', ' kn': 'Ese guhanga biragoye muburozi'}"
Abazumva bazababarira inyandiko itari yo,The audience will forgive a wrong note,18913,"{ 'en': 'The audience will forgive a wrong note', ' kn': 'Abazumva bazababarira inyandiko itari yo'}"
Imyaka itari mike irashize nta kibazo kibaye,Several years passed without incident,18914,"{ 'en': 'Several years passed without incident', ' kn': 'Imyaka itari mike irashize nta kibazo kibaye'}"
Byari uburyohe bworoheje bwibyo St.,It was a modest taste of what St,18915,"{ 'en': 'It was a modest taste of what St', ' kn': 'Byari uburyohe bworoheje bwibyo St.'}"
Tegereza kugeza ubyumvise,Wait till you hear this,18916,"{ 'en': 'Wait till you hear this', ' kn': 'Tegereza kugeza ubyumvise'}"
Iyi yari verisiyo nziza kugeza ubu,This was the best edition to date,18917,"{ 'en': 'This was the best edition to date', ' kn': 'Iyi yari verisiyo nziza kugeza ubu'}"
Lindsay Greene Boynton Beach Fla,Lindsay Greene Boynton Beach Fla,18918,"{ 'en': 'Lindsay Greene Boynton Beach Fla', ' kn': 'Lindsay Greene Boynton Beach Fla'}"
Inkuru ya Sexy Impumuro yari ishimishije cyane,The Sexy Scents story was very amusing,18919,"{ 'en': 'The Sexy Scents story was very amusing', ' kn': 'Inkuru ya Sexy Impumuro yari ishimishije cyane'}"
Umugabo aririmba ibikorwa akabyina neza,The man sings acts and dances beautifully,18920,"{ 'en': 'The man sings acts and dances beautifully', ' kn': 'Umugabo aririmba ibikorwa akabyina neza'}"
Umugabo Wigitsina Cyane Muzima nzima aramuhuza neza,The Sexiest Man Alive crown fits him perfectly,18921,"{ 'en': 'The Sexiest Man Alive crown fits him perfectly', ' kn': 'Umugabo Wigitsina Cyane Muzima nzima aramuhuza neza'}"
Erica Bernstein Bayside NY,Erica Bernstein Bayside NY,18922,"{ 'en': 'Erica Bernstein Bayside NY', ' kn': 'Erica Bernstein Bayside NY'}"
Abo basore ntibarapfuye,Those guys are nt dead yet,18923,"{ 'en': 'Those guys are nt dead yet', ' kn': 'Abo basore ntibarapfuye'}"
Carolynn Simpson Reno Nev,Carolynn Simpson Reno Nev,18924,"{ 'en': 'Carolynn Simpson Reno Nev', ' kn': 'Carolynn Simpson Reno Nev'}"
Bamenyekanye neza munsi ya Sgt,They are correctly identified below Sgt,18925,"{ 'en': 'They are correctly identified below Sgt', ' kn': 'Bamenyekanye neza munsi ya Sgt'}"
Christina Smith yagiye na Spc,Christina Smith left and Spc,18926,"{ 'en': 'Christina Smith left and Spc', ' kn': 'Christina Smith yagiye na Spc'}"
Turababajwe cyane n'ikosa,We deeply regret the error,18927,"{ 'en': 'We deeply regret the error', ' kn': 'Turababajwe cyane n'ikosa'}"
IGITUBA NIKI CYEREKEYE,BOX WHAT ABOUT,18928,"{ 'en': 'BOX WHAT ABOUT', ' kn': 'IGITUBA NIKI CYEREKEYE'}"
GERARD BUTLER Wavuze abagabo baryamana cyane,GERARD BUTLER You said sexiest men,18929,"{ 'en': 'GERARD BUTLER You said sexiest men', ' kn': 'GERARD BUTLER Wavuze abagabo baryamana cyane'}"
Ibyo byerekana igitsina ntabwo igifu cyacitse,That spells sexy not a ripped stomach,18930,"{ 'en': 'That spells sexy not a ripped stomach', ' kn': 'Ibyo byerekana igitsina ntabwo igifu cyacitse'}"
Roxanne Rountree Murrieta Calif,Roxanne Rountree Murrieta Calif,18931,"{ 'en': 'Roxanne Rountree Murrieta Calif', ' kn': 'Roxanne Rountree Murrieta Calif'}"
Elizabeth Collins Vancouver BC,Elizabeth Collins Vancouver BC,18932,"{ 'en': 'Elizabeth Collins Vancouver BC', ' kn': 'Elizabeth Collins Vancouver BC'}"
Aba baturage bazapfa vuba,These communities will die fairly quickly,18933,"{ 'en': 'These communities will die fairly quickly', ' kn': 'Aba baturage bazapfa vuba'}"
Ni iki gishobora kuba gisobanura,What might that mean,18934,"{ 'en': 'What might that mean', ' kn': 'Ni iki gishobora kuba gisobanura'}"
Sinshaka kuba umukene,I do not want to become poorer,18935,"{ 'en': 'I do not want to become poorer', ' kn': 'Sinshaka kuba umukene'}"
Ibi bihuriye he na politiki,What does this have to do with politics,18936,"{ 'en': 'What does this have to do with politics', ' kn': 'Ibi bihuriye he na politiki'}"
Ntushobora kubona abo wifuzaga,You never get the ones you wanted,18937,"{ 'en': 'You never get the ones you wanted', ' kn': 'Ntushobora kubona abo wifuzaga'}"
Ni irihe tandukaniro rikora ibyo tuvuga,What difference does it make which we say,18938,"{ 'en': 'What difference does it make which we say', ' kn': 'Ni irihe tandukaniro rikora ibyo tuvuga'}"
Aha niho ibitekerezo bya politiki bikubita hasi,This is where political theory hits the ground,18939,"{ 'en': 'This is where political theory hits the ground', ' kn': 'Aha niho ibitekerezo bya politiki bikubita hasi'}"
Barababara kandi igikomere c'irungu,They also suffer from the wound of loneliness,18940,"{ 'en': 'They also suffer from the wound of loneliness', ' kn': 'Barababara kandi igikomere c'irungu'}"
Barashobora gusaba byinshi,They can ask for too much,18941,"{ 'en': 'They can ask for too much', ' kn': 'Barashobora gusaba byinshi'}"
Kandi ibyo bifite ibisobanuro byimbitse bya politiki,And that has the deepest political implications,18942,"{ 'en': 'And that has the deepest political implications', ' kn': 'Kandi ibyo bifite ibisobanuro byimbitse bya politiki'}"
OByrne nka Mushikiwabo Aloyizi na Padiri Flynn,OByrne as Sister Aloysius and Father Flynn,18943,"{ 'en': 'OByrne as Sister Aloysius and Father Flynn', ' kn': 'OByrne nka Mushikiwabo Aloyizi na Padiri Flynn'}"
Byongeye Turasuzugura Australiya,Plus We downsize Australia,18944,"{ 'en': 'Plus We downsize Australia', ' kn': 'Byongeye Turasuzugura Australiya'}"
Verdura brooch by ordre idasanzwe,Verdura brooch by special order,18945,"{ 'en': 'Verdura brooch by special order', ' kn': 'Verdura brooch by ordre idasanzwe'}"
Niba intonganya zikomeje kugumana icyubahiro cyawe,If a quarrel ensues maintain your dignity,18946,"{ 'en': 'If a quarrel ensues maintain your dignity', ' kn': 'Niba intonganya zikomeje kugumana icyubahiro cyawe'}"
Komeza umwanzuro wawe kugirango udatererana ibitekerezo byawe,Keep your resolution to not abandon your ideals,18947,"{ 'en': 'Keep your resolution to not abandon your ideals', ' kn': 'Komeza umwanzuro wawe kugirango udatererana ibitekerezo byawe'}"
Ufite ikibazo cyawe hamwe na spes,Do you have your own issue with specs,18948,"{ 'en': 'Do you have your own issue with specs', ' kn': 'Ufite ikibazo cyawe hamwe na spes'}"
Ibisobanuro bifite akamaro,The Specs That Matter,18949,"{ 'en': 'The Specs That Matter', ' kn': 'Ibisobanuro bifite akamaro'}"
Nyamuneka ntukore ikosa,Please do nt make this mistake,18950,"{ 'en': 'Please do nt make this mistake', ' kn': 'Nyamuneka ntukore ikosa'}"
Iyo nama yari ifite agaciro k'umwaka s,That tip was worth a year s subscription,18951,"{ 'en': 'That tip was worth a year s subscription', ' kn': 'Iyo nama yari ifite agaciro k'umwaka s'}"
Igice Niki Kode kuri njye,The section Is This Code for Me,18952,"{ 'en': 'The section Is This Code for Me', ' kn': 'Igice Niki Kode kuri njye'}"
Ibintu byagereranywa bishobora kuba amategeko yumuhanda,A comparable situation might be traffic laws,18953,"{ 'en': 'A comparable situation might be traffic laws', ' kn': 'Ibintu byagereranywa bishobora kuba amategeko yumuhanda'}"
Kuki uhemba aba bantu,Why do you reward these people,18954,"{ 'en': 'Why do you reward these people', ' kn': 'Kuki uhemba aba bantu'}"
Nzakurikira nyuma,I ll follow later,18955,"{ 'en': 'I ll follow later', ' kn': 'Nzakurikira nyuma'}"
Byari igihe kitoroshye cyigihe gikomeye,It was a difficult timeone of the hardest,18956,"{ 'en': 'It was a difficult timeone of the hardest', ' kn': 'Byari igihe kitoroshye cyigihe gikomeye'}"
Hanyuma inkubi y'umuyaga,Then the hurricane hit,18957,"{ 'en': 'Then the hurricane hit', ' kn': 'Hanyuma inkubi y'umuyaga'}"
Nari nkeneye umwanya wo gutesha umutwe,I needed time to decompress too,18958,"{ 'en': 'I needed time to decompress too', ' kn': 'Nari nkeneye umwanya wo gutesha umutwe'}"
Ntabwo arwana,He simply wo nt fight back,18959,"{ 'en': 'He simply wo nt fight back', ' kn': 'Ntabwo arwana'}"
Ubuzima bwari bwinshi cyane,Life was much too much,18960,"{ 'en': 'Life was much too much', ' kn': 'Ubuzima bwari bwinshi cyane'}"
"Ariko rero, mu buryo butunguranye yakanze",But then suddenly it clicked,18961,"{ 'en': 'But then suddenly it clicked', ' kn': 'Ariko rero, mu buryo butunguranye yakanze'}"
Yaba yatontomye aseka,She would have roared with laughter,18962,"{ 'en': 'She would have roared with laughter', ' kn': 'Yaba yatontomye aseka'}"
Umuntu wese akeneye kuruhuka rimwe na rimwe,Everyone needs a break sometimes,18963,"{ 'en': 'Everyone needs a break sometimes', ' kn': 'Umuntu wese akeneye kuruhuka rimwe na rimwe'}"
Amavuta mu mbunda,Oil in a rifle,18964,"{ 'en': 'Oil in a rifle', ' kn': 'Amavuta mu mbunda'}"
Ndashaka kuvuga koga neza,I mean soak that sucker good,18965,"{ 'en': 'I mean soak that sucker good', ' kn': 'Ndashaka kuvuga koga neza'}"
Reka ibintu byose byumye hanyuma usubirane nta mavuta,Let everything dry and then reassemble without oiling,18966,"{ 'en': 'Let everything dry and then reassemble without oiling', ' kn': 'Reka ibintu byose byumye hanyuma usubirane nta mavuta'}"
Twatontomye Gimmick,We muttered Gimmick,18967,"{ 'en': 'We muttered Gimmick', ' kn': 'Twatontomye Gimmick'}"
Ibi bituma ski ski yifu byoroshye byoroshye,These make powder skiing easyreally easy,18968,"{ 'en': 'These make powder skiing easyreally easy', ' kn': 'Ibi bituma ski ski yifu byoroshye byoroshye'}"
Ariko ibyo ntabwo ari igice giteye ubwoba,But that s not the scary part,18969,"{ 'en': 'But that s not the scary part', ' kn': 'Ariko ibyo ntabwo ari igice giteye ubwoba'}"
BOX VIVA IYI FILIMI ZA VEGAS,BOX VIVA THESE VEGAS MOVIES,18970,"{ 'en': 'BOX VIVA THESE VEGAS MOVIES', ' kn': 'BOX VIVA IYI FILIMI ZA VEGAS'}"
Macy iburyo ahinduka amahirwe,Macy right turns lucky,18971,"{ 'en': 'Macy right turns lucky', ' kn': 'Macy iburyo ahinduka amahirwe'}"
NI GUTE GUHINDUKA KU WA GATANDATU NIJORO KUBA,HOW WAS THE TRANSITION FROM SATURDAY NIGHT LIVE,18972,"{ 'en': 'HOW WAS THE TRANSITION FROM SATURDAY NIGHT LIVE', ' kn': 'NI GUTE GUHINDUKA KU WA GATANDATU NIJORO KUBA'}"
UKO WAKINA MAMA WA MBERE,HOW WAS PLAYING A FIRSTTIME MOM,18973,"{ 'en': 'HOW WAS PLAYING A FIRSTTIME MOM', ' kn': 'UKO WAKINA MAMA WA MBERE'}"
Ni idirishya ryiza ryo kwikunda,It s a lovely window of selfishness,18974,"{ 'en': 'It s a lovely window of selfishness', ' kn': 'Ni idirishya ryiza ryo kwikunda'}"
WIZE BYINSHI KURUSHA INKINGI 10 NSHYA,YOU LEARNED MORE THAN 10 NEW SKILLS,18975,"{ 'en': 'YOU LEARNED MORE THAN 10 NEW SKILLS', ' kn': 'WIZE BYINSHI KURUSHA INKINGI 10 NSHYA'}"
Ninkaho ninjiye muri sirusi,It s like I joined a circus,18976,"{ 'en': 'It s like I joined a circus', ' kn': 'Ninkaho ninjiye muri sirusi'}"
Amaso ye yari ateye ubwoba,The look on his face was terrifying,18977,"{ 'en': 'The look on his face was terrifying', ' kn': 'Amaso ye yari ateye ubwoba'}"
KUBONA IMPAMVU NYAKURI,GOT A REALLIFE TALENT,18978,"{ 'en': 'GOT A REALLIFE TALENT', ' kn': 'KUBONA IMPAMVU NYAKURI'}"
Nkora amajwi yose,I do all the voices,18979,"{ 'en': 'I do all the voices', ' kn': 'Nkora amajwi yose'}"
Nimwe mubintu nkunda,It s one of my favorite things,18980,"{ 'en': 'It s one of my favorite things', ' kn': 'Nimwe mubintu nkunda'}"
Tuzaba tumeze neza,We ll be fine,18981,"{ 'en': 'We ll be fine', ' kn': 'Tuzaba tumeze neza'}"
Ntabwo ari ubuyobozi,That s not leadership,18982,"{ 'en': 'That s not leadership', ' kn': 'Ntabwo ari ubuyobozi'}"
Ibyo ntabwo bizabaho,That s not going to happen,18983,"{ 'en': 'That s not going to happen', ' kn': 'Ibyo ntabwo bizabaho'}"
Irindi gabanuka ryimibereho,Another decline in the standard of living,18984,"{ 'en': 'Another decline in the standard of living', ' kn': 'Irindi gabanuka ryimibereho'}"
Mubyukuri ibiciro bizamuka kugeza ubikoze,Indeed prices will rise until you do,18985,"{ 'en': 'Indeed prices will rise until you do', ' kn': 'Mubyukuri ibiciro bizamuka kugeza ubikoze'}"
Ubucuruzi nubucuruzi bigira ingaruka no kubiribwa,Cap and trade even affects the food supply,18986,"{ 'en': 'Cap and trade even affects the food supply', ' kn': 'Ubucuruzi nubucuruzi bigira ingaruka no kubiribwa'}"
Ibiciro byinshi byingufu muri Amerika,Higher costs for energy in the US,18987,"{ 'en': 'Higher costs for energy in the US', ' kn': 'Ibiciro byinshi byingufu muri Amerika'}"
Tekereza uwagaragaye kumukino,Guess who showed up at the game,18988,"{ 'en': 'Guess who showed up at the game', ' kn': 'Tekereza uwagaragaye kumukino'}"
Yari mama,It was my mom,18989,"{ 'en': 'It was my mom', ' kn': 'Yari mama'}"
Ndashobora kumwumva hanze,I can hear her from outside,18990,"{ 'en': 'I can hear her from outside', ' kn': 'Ndashobora kumwumva hanze'}"
Rwose umusore uzi ubwenge nzi,Definitely the smartest guy I know,18991,"{ 'en': 'Definitely the smartest guy I know', ' kn': 'Rwose umusore uzi ubwenge nzi'}"
Bake MU BINTU BIKUNDA,A FEW OF HER FAVORITE THINGS,18992,"{ 'en': 'A FEW OF HER FAVORITE THINGS', ' kn': 'Bake MU BINTU BIKUNDA'}"
Kuri njye ukuguru kwagutse gukora neza,For me a wide leg works best,18993,"{ 'en': 'For me a wide leg works best', ' kn': 'Kuri njye ukuguru kwagutse gukora neza'}"
Ntabwo nitaye kumafaranga,I do nt care about money,18994,"{ 'en': 'I do nt care about money', ' kn': 'Ntabwo nitaye kumafaranga'}"
Dore uko yabigenje,Here s how she did it,18995,"{ 'en': 'Here s how she did it', ' kn': 'Dore uko yabigenje'}"
Amashyirahamwe yayo nubusugi yaje nyuma,Its associations with virginity came later,18996,"{ 'en': 'Its associations with virginity came later', ' kn': 'Amashyirahamwe yayo nubusugi yaje nyuma'}"
Nkora neza mubururu,I do best in blue,18997,"{ 'en': 'I do best in blue', ' kn': 'Nkora neza mubururu'}"
Ba inyangamugayo muburyo bwawe,Be true to your own style,18998,"{ 'en': 'Be true to your own style', ' kn': 'Ba inyangamugayo muburyo bwawe'}"
Ntabwo ndi umufana ukomeye wo kwikuramo,I m no great fan of constriction,18999,"{ 'en': 'I m no great fan of constriction', ' kn': 'Ntabwo ndi umufana ukomeye wo kwikuramo'}"
Iyo lavender yubatswe yubatswe idafite Calvin Klein,That lavender architectural strapless Calvin Klein,19000,"{ 'en': 'That lavender architectural strapless Calvin Klein', ' kn': 'Iyo lavender yubatswe yubatswe idafite Calvin Klein'}"
Kandi hariho ibara,And there was color too,19001,"{ 'en': 'And there was color too', ' kn': 'Kandi hariho ibara'}"
Ingaruka yari hafi y'Abagereki,The effect was almost Grecian,19002,"{ 'en': 'The effect was almost Grecian', ' kn': 'Ingaruka yari hafi y'Abagereki'}"
Kandi mbabajwe nibi,And I m sorry about this,19003,"{ 'en': 'And I m sorry about this', ' kn': 'Kandi mbabajwe nibi'}"
Abafatanyabikorwa bayo bakomeye byagaragaye ko bidafasha cyane,Its strong allies have proved much less helpful,19004,"{ 'en': 'Its strong allies have proved much less helpful', ' kn': 'Abafatanyabikorwa bayo bakomeye byagaragaye ko bidafasha cyane'}"
Iyi ni intambwe yo gutera imbere,This is a gutsy step forward,19005,"{ 'en': 'This is a gutsy step forward', ' kn': 'Iyi ni intambwe yo gutera imbere'}"
Kugurisha intwaro zacu zateye imbere,Selling you our most advanced weapons,19006,"{ 'en': 'Selling you our most advanced weapons', ' kn': 'Kugurisha intwaro zacu zateye imbere'}"
Gukomera kuri UN,Sticking up for you at the UN,19007,"{ 'en': 'Sticking up for you at the UN', ' kn': 'Gukomera kuri UN'}"
Birahagije gutura,Enough with the settlements,19008,"{ 'en': 'Enough with the settlements', ' kn': 'Birahagije gutura'}"
Abagumyabanga bashishikajwe no gushishikariza gushidikanya,Conservatives are keen to encourage those doubts,19009,"{ 'en': 'Conservatives are keen to encourage those doubts', ' kn': 'Abagumyabanga bashishikajwe no gushishikariza gushidikanya'}"
Twajugunye urubura muri Antaragitika,We threw snowballs in Antarctica,19010,"{ 'en': 'We threw snowballs in Antarctica', ' kn': 'Twajugunye urubura muri Antaragitika'}"
Namuhatiye kugenda,So I forced her to go,19011,"{ 'en': 'So I forced her to go', ' kn': 'Namuhatiye kugenda'}"
NIBA USHAKA UMUNTU UJYA KUBUNTU,IF YOU WANT QUALITY GO FOR QUANTITY,19012,"{ 'en': 'IF YOU WANT QUALITY GO FOR QUANTITY', ' kn': 'NIBA USHAKA UMUNTU UJYA KUBUNTU'}"
KORA IBINTU BYINSHI,DO MORE TALK LESS,19013,"{ 'en': 'DO MORE TALK LESS', ' kn': 'KORA IBINTU BYINSHI'}"
Bahitamo gukora,They prefer doing to being,19014,"{ 'en': 'They prefer doing to being', ' kn': 'Bahitamo gukora'}"
KUBAVUGA NKA BAKURU,TREAT THEM LIKE ADULTS,19015,"{ 'en': 'TREAT THEM LIKE ADULTS', ' kn': 'KUBAVUGA NKA BAKURU'}"
ARIKO KUGENDE MU BIKORWA BYABO,BUT WALK IN THEIR FLIPFLOPS,19016,"{ 'en': 'BUT WALK IN THEIR FLIPFLOPS', ' kn': 'ARIKO KUGENDE MU BIKORWA BYABO'}"
Kubwamahirwe uwatuyobora yatabaye,Fortunately our guide intervened,19017,"{ 'en': 'Fortunately our guide intervened', ' kn': 'Kubwamahirwe uwatuyobora yatabaye'}"
REKA TUGENDE GATO,LET GO A LITTLE,19018,"{ 'en': 'LET GO A LITTLE', ' kn': 'REKA TUGENDE GATO'}"
TANGA EM UMWANYA,GIVE EM SOME SPACE,19019,"{ 'en': 'GIVE EM SOME SPACE', ' kn': 'TANGA EM UMWANYA'}"
Jude Classic muri Memphis,Jude Classic in Memphis,19020,"{ 'en': 'Jude Classic in Memphis', ' kn': 'Jude Classic muri Memphis'}"
Nishimiye kuba ahari,Happy to be there,19021,"{ 'en': 'Happy to be there', ' kn': 'Nishimiye kuba ahari'}"
Ariko niyihe isa natwe,But which one is more like us,19022,"{ 'en': 'But which one is more like us', ' kn': 'Ariko niyihe isa natwe'}"
Hariho ibimenyetso byumunaniro wa Daly kuri St.,There were signs of Daly fatigue at the St,19023,"{ 'en': 'There were signs of Daly fatigue at the St', ' kn': 'Hariho ibimenyetso byumunaniro wa Daly kuri St.'}"
Ntabwo ari wenyine,She is nt alone,19024,"{ 'en': 'She is nt alone', ' kn': 'Ntabwo ari wenyine'}"
Kandi ibyo gusa niba sosiyete yawe irokotse,And that s only if your company survives,19025,"{ 'en': 'And that s only if your company survives', ' kn': 'Kandi ibyo gusa niba sosiyete yawe irokotse'}"
Ni ibyawe,Is it for you,19026,"{ 'en': 'Is it for you', ' kn': 'Ni ibyawe'}"
Subiza ibi bibazo kugirango umenye,Answer these questions to find out,19027,"{ 'en': 'Answer these questions to find out', ' kn': 'Subiza ibi bibazo kugirango umenye'}"
Ikibazo Waba ushikamye kandi ufite ibyemezo,Q Are you persistent thickskinned and decisive,19028,"{ 'en': 'Q Are you persistent thickskinned and decisive', ' kn': 'Ikibazo Waba ushikamye kandi ufite ibyemezo'}"
Ikibazo Wigeze ukora umukoro wawe,Q Have you done your homework,19029,"{ 'en': 'Q Have you done your homework', ' kn': 'Ikibazo Wigeze ukora umukoro wawe'}"
Iyo ni intangiriro nziza,That s a good start,19030,"{ 'en': 'That s a good start', ' kn': 'Iyo ni intangiriro nziza'}"
Ikibazo Urashobora gutondekanya hejuru yita kubana,Q Can you line up topnotch child care,19031,"{ 'en': 'Q Can you line up topnotch child care', ' kn': 'Ikibazo Urashobora gutondekanya hejuru yita kubana'}"
Ariko kugeza ubu bike byahindutse rwose,But so far little has really changed,19032,"{ 'en': 'But so far little has really changed', ' kn': 'Ariko kugeza ubu bike byahindutse rwose'}"
Duhe amategeko yacu yo kugenda,Give us our marching orders,19033,"{ 'en': 'Give us our marching orders', ' kn': 'Duhe amategeko yacu yo kugenda'}"
Kubona toknowyourboat inzira itangirira kuri dock,The getting toknowyourboat process begins at the dock,19034,"{ 'en': 'The getting toknowyourboat process begins at the dock', ' kn': 'Kubona toknowyourboat inzira itangirira kuri dock'}"
Reba uko ubwato bwifashe,Watch how the boat reacts,19035,"{ 'en': 'Watch how the boat reacts', ' kn': 'Reba uko ubwato bwifashe'}"
Mubisanzwe hariho ihindagurika,Usually there is some fluctuation,19036,"{ 'en': 'Usually there is some fluctuation', ' kn': 'Mubisanzwe hariho ihindagurika'}"
Menyesha impumuro isanzwe ya moteri,Get familiar with the normal engine room odors,19037,"{ 'en': 'Get familiar with the normal engine room odors', ' kn': 'Menyesha impumuro isanzwe ya moteri'}"
Kora ibi mubihe bitandukanye,Do this under varying conditions,19038,"{ 'en': 'Do this under varying conditions', ' kn': 'Kora ibi mubihe bitandukanye'}"
Witoze ibi hamwe na tabs zashizwemo mbere,Practice this with tabs tucked in at first,19039,"{ 'en': 'Practice this with tabs tucked in at first', ' kn': 'Witoze ibi hamwe na tabs zashizwemo mbere'}"
Kugabanya uburebure bwumunsi bitera kwimuka,Decreasing day length triggers migration,19040,"{ 'en': 'Decreasing day length triggers migration', ' kn': 'Kugabanya uburebure bwumunsi bitera kwimuka'}"
Dogwood na sumac nabyo birashobora gutanga umusaruro,Dogwood and sumac can also produce,19041,"{ 'en': 'Dogwood and sumac can also produce', ' kn': 'Dogwood na sumac nabyo birashobora gutanga umusaruro'}"
Inzuri zifite zahabu isa nkaho ikurura inkwi,Meadows with goldenrod seem to attract woodcock,19042,"{ 'en': 'Meadows with goldenrod seem to attract woodcock', ' kn': 'Inzuri zifite zahabu isa nkaho ikurura inkwi'}"
Fata ibintu byinshi unyuze mu gifuniko cyiza,Take several swings through goodlooking cover,19043,"{ 'en': 'Take several swings through goodlooking cover', ' kn': 'Fata ibintu byinshi unyuze mu gifuniko cyiza'}"
Kandi ndetse bari ba mommiescomelately,And even they were mommiescomelately,19044,"{ 'en': 'And even they were mommiescomelately', ' kn': 'Kandi ndetse bari ba mommiescomelately'}"
Yagiye kwa musenyeri we kugira ngo amugire inama,She went to her bishop for counsel,19045,"{ 'en': 'She went to her bishop for counsel', ' kn': 'Yagiye kwa musenyeri we kugira ngo amugire inama'}"
Ntiyashoboraga gufata abana be,She could not hold her children,19046,"{ 'en': 'She could not hold her children', ' kn': 'Ntiyashoboraga gufata abana be'}"
Mu minsi mike Melanie yongeye guterura,Within days Melanie was lifting again,19047,"{ 'en': 'Within days Melanie was lifting again', ' kn': 'Mu minsi mike Melanie yongeye guterura'}"
F birashoboka,F you maybe,19048,"{ 'en': 'F you maybe', ' kn': 'F birashoboka'}"
Yego Abakardinali bari NFC West champs,Yes the Cardinals were NFC West champs,19049,"{ 'en': 'Yes the Cardinals were NFC West champs', ' kn': 'Yego Abakardinali bari NFC West champs'}"
Muri ikarita yerekana ikarita Arizona yagaruye Atlanta s Oya,In the wildcard round Arizona limited Atlanta s No,19050,"{ 'en': 'In the wildcard round Arizona limited Atlanta s No', ' kn': 'Muri ikarita yerekana ikarita Arizona yagaruye Atlanta s Oya'}"
Turabikunda gutya,We like it that way,19051,"{ 'en': 'We like it that way', ' kn': 'Turabikunda gutya'}"
Akoresha imifuka yimyenda yo kugura,She uses cloth bags for purchases,19052,"{ 'en': 'She uses cloth bags for purchases', ' kn': 'Akoresha imifuka yimyenda yo kugura'}"
Ni ngombwa cyane,It s so immensely important,19053,"{ 'en': 'It s so immensely important', ' kn': 'Ni ngombwa cyane'}"
Ariko yizera ko ibihembo bikwiye,But she believes the rewards are worth it,19054,"{ 'en': 'But she believes the rewards are worth it', ' kn': 'Ariko yizera ko ibihembo bikwiye'}"
Kandi sekuru bari abahinzi-borozi,And her grandparents were organic gardeners,19055,"{ 'en': 'And her grandparents were organic gardeners', ' kn': 'Kandi sekuru bari abahinzi-borozi'}"
Ongeramo imboga mu nkono,Add vegetables into pot,19056,"{ 'en': 'Add vegetables into pot', ' kn': 'Ongeramo imboga mu nkono'}"
Emera gucanira l0 iminota mare,Allow to simmer l0 minutes mare,19057,"{ 'en': 'Allow to simmer l0 minutes mare', ' kn': 'Emera gucanira l0 iminota mare'}"
Tanga imiyoboro ishyushye hamwe numugati ushyushye,Serve piping hot with warm wholegrain bread,19058,"{ 'en': 'Serve piping hot with warm wholegrain bread', ' kn': 'Tanga imiyoboro ishyushye hamwe numugati ushyushye'}"
Ifi ntizigeze izimangana,Whales never became extinct,19059,"{ 'en': 'Whales never became extinct', ' kn': 'Ifi ntizigeze izimangana'}"
Basangiye imigabane rusange yo kubona Amerika,They share a general stake in seeing the US,19060,"{ 'en': 'They share a general stake in seeing the US', ' kn': 'Basangiye imigabane rusange yo kubona Amerika'}"
Kureka kuzigama bibaho mugihe bakoresha ibicuruzwa,Offsetting savings occur as they use the product,19061,"{ 'en': 'Offsetting savings occur as they use the product', ' kn': 'Kureka kuzigama bibaho mugihe bakoresha ibicuruzwa'}"
Gahunda rusange yo kuzamura ubukungu muri Barack Obama,Barack Obama s more general economic stimulus program,19062,"{ 'en': 'Barack Obama s more general economic stimulus program', ' kn': 'Gahunda rusange yo kuzamura ubukungu muri Barack Obama'}"
Kwishyira ukizana birumvikana ko bitandukanye cyane,Liberals are of course very different,19063,"{ 'en': 'Liberals are of course very different', ' kn': 'Kwishyira ukizana birumvikana ko bitandukanye cyane'}"
Kwiga biza nt nt Dewey yerekanye byinshi,Learning comes did nt Dewey prove as much,19064,"{ 'en': 'Learning comes did nt Dewey prove as much', ' kn': 'Kwiga biza nt nt Dewey yerekanye byinshi'}"
Kuki ubundi umuntu yabigaragaza,Why else would anyone express it,19065,"{ 'en': 'Why else would anyone express it', ' kn': 'Kuki ubundi umuntu yabigaragaza'}"
Igisubizo kiroroshye,The answer is simple,19066,"{ 'en': 'The answer is simple', ' kn': 'Igisubizo kiroroshye'}"
Igihembo ni a,The prize is a,19067,"{ 'en': 'The prize is a', ' kn': 'Igihembo ni a'}"
Niki Imana ishaka mubuzima bwacu,What is God s will for our lives,19068,"{ 'en': 'What is God s will for our lives', ' kn': 'Niki Imana ishaka mubuzima bwacu'}"
Amasezerano y'Imana ni ayahe?,What are God s promises,19069,"{ 'en': 'What are God s promises', ' kn': 'Amasezerano y'Imana ni ayahe?'}"
Ni ubuhe bwoko bw'icyiza n'ikibi?,What is the nature of good and evil,19070,"{ 'en': 'What is the nature of good and evil', ' kn': 'Ni ubuhe bwoko bw'icyiza n'ikibi?'}"
Nigute dushobora kubaho neza,How can we live wisely,19071,"{ 'en': 'How can we live wisely', ' kn': 'Nigute dushobora kubaho neza'}"
Striped sham 39 potterybarncom,Striped sham 39 potterybarncom,19072,"{ 'en': 'Striped sham 39 potterybarncom', ' kn': 'Striped sham 39 potterybarncom'}"
Cashmere guta 248 garnethillcom,Cashmere throw 248 garnethillcom,19073,"{ 'en': 'Cashmere throw 248 garnethillcom', ' kn': 'Cashmere guta 248 garnethillcom'}"
Kubyari bisa 299 saveoncraftscom,For similar nest 299 saveoncraftscom,19074,"{ 'en': 'For similar nest 299 saveoncraftscom', ' kn': 'Kubyari bisa 299 saveoncraftscom'}"
Subiramo ukoresheje ijipo ya kabiri,Repeat with second skirt,19075,"{ 'en': 'Repeat with second skirt', ' kn': 'Subiramo ukoresheje ijipo ya kabiri'}"
Kuraho indobo zabo hanyuma ushire kuruhande,Remove their buckles and set aside,19076,"{ 'en': 'Remove their buckles and set aside', ' kn': 'Kuraho indobo zabo hanyuma ushire kuruhande'}"
Subiramo ukoresheje ijipo ya kabiri,Repeat with second skirt,19077,"{ 'en': 'Repeat with second skirt', ' kn': 'Subiramo ukoresheje ijipo ya kabiri'}"
Mohair guta 168 garnethillcom,Mohair throw 168 garnethillcom,19078,"{ 'en': 'Mohair throw 168 garnethillcom', ' kn': 'Mohair guta 168 garnethillcom'}"
Subiramo kuri buri gice,Repeat for each stack,19079,"{ 'en': 'Repeat for each stack', ' kn': 'Subiramo kuri buri gice'}"
Uzenguruke insinga zisigaye uzenguruke,Wrap the remaining wire around a twig,19080,"{ 'en': 'Wrap the remaining wire around a twig', ' kn': 'Uzenguruke insinga zisigaye uzenguruke'}"
Kora Jessica Murnane s Ikinyamakuru Bloom 1,Make Jessica Murnane s Newspaper Bloom 1,19081,"{ 'en': 'Make Jessica Murnane s Newspaper Bloom 1', ' kn': 'Kora Jessica Murnane s Ikinyamakuru Bloom 1'}"
Acordionfold stack mubice 1 byiyongera,Accordionfold the stack into 1 increments,19082,"{ 'en': 'Accordionfold the stack into 1 increments', ' kn': 'Acordionfold stack mubice 1 byiyongera'}"
Ubukorikori Adrienne Wong s Dahlias nziza,Craft Adrienne Wong s Delicate Dahlias 1,19083,"{ 'en': 'Craft Adrienne Wong s Delicate Dahlias 1', ' kn': 'Ubukorikori Adrienne Wong s Dahlias nziza'}"
Gerageza rero buri kantu kazengurutse impera,Trim so each stack has rounded ends Fig,19084,"{ 'en': 'Trim so each stack has rounded ends Fig', ' kn': 'Gerageza rero buri kantu kazengurutse impera'}"
Shakisha gukora amababi,Scrunch to form petals,19085,"{ 'en': 'Scrunch to form petals', ' kn': 'Shakisha gukora amababi'}"
Ihene y'ibyatsi 104 2038382087,Straw goat 104 2038382087,19086,"{ 'en': 'Straw goat 104 2038382087', ' kn': 'Ihene y'ibyatsi 104 2038382087'}"
ISHYAKA RYIZA RYIZA,A FESTIVE HOLIDAY PARTY,19087,"{ 'en': 'A FESTIVE HOLIDAY PARTY', ' kn': 'ISHYAKA RYIZA RYIZA'}"
Kata urutonde gusa hanyuma utangire guhaha,Just clip this list and start shopping,19088,"{ 'en': 'Just clip this list and start shopping', ' kn': 'Kata urutonde gusa hanyuma utangire guhaha'}"
Ibi bigomba kwitwa ikibazo gikomeye,This should be called the Feel Great issue,19089,"{ 'en': 'This should be called the Feel Great issue', ' kn': 'Ibi bigomba kwitwa ikibazo gikomeye'}"
URUBUGA RWA MATAYO Las Vegas Nev,MATTHEW SIPLE Las Vegas Nev,19090,"{ 'en': 'MATTHEW SIPLE Las Vegas Nev', ' kn': 'URUBUGA RWA MATAYO Las Vegas Nev'}"
Ndumva meze neza nyuma yo gusoma iki kibazo,I feel so good after reading this issue,19091,"{ 'en': 'I feel so good after reading this issue', ' kn': 'Ndumva meze neza nyuma yo gusoma iki kibazo'}"
Urahawe ikaze munzira,You re welcome by the way,19092,"{ 'en': 'You re welcome by the way', ' kn': 'Urahawe ikaze munzira'}"
Ubu ndumva meze neza,Now I m feeling good,19093,"{ 'en': 'Now I m feeling good', ' kn': 'Ubu ndumva meze neza'}"
YOHANA MCDONALD Abarobyi Ind,JOHN MCDONALD Fishers Ind,19094,"{ 'en': 'JOHN MCDONALD Fishers Ind', ' kn': 'YOHANA MCDONALD Abarobyi Ind'}"
Kandi ubu numva meze neza,And I do feel better now,19095,"{ 'en': 'And I do feel better now', ' kn': 'Kandi ubu numva meze neza'}"
CHRIS GAUVIN Whitby Ontario,CHRIS GAUVIN Whitby Ontario,19096,"{ 'en': 'CHRIS GAUVIN Whitby Ontario', ' kn': 'CHRIS GAUVIN Whitby Ontario'}"
YOHANA JAFFE Orefield Pa,JOHN JAFFE Orefield Pa,19097,"{ 'en': 'JOHN JAFFE Orefield Pa', ' kn': 'YOHANA JAFFE Orefield Pa'}"
BENJAMIN MICHAEL York Pa,BENJAMIN MICHAEL York Pa,19098,"{ 'en': 'BENJAMIN MICHAEL York Pa', ' kn': 'BENJAMIN MICHAEL York Pa'}"
RYAN SKOGG Minneapolis Minn,RYAN SKOGG Minneapolis Minn,19099,"{ 'en': 'RYAN SKOGG Minneapolis Minn', ' kn': 'RYAN SKOGG Minneapolis Minn'}"
Abantu bibaza impamvu Papa Hemingway yanze,People wonder why Papa Hemingway offed himself,19100,"{ 'en': 'People wonder why Papa Hemingway offed himself', ' kn': 'Abantu bibaza impamvu Papa Hemingway yanze'}"
Bamwe bavuga ko ari we wafunze abaryamana bahuje igitsina,Some say it was his closeted homosexuality,19101,"{ 'en': 'Some say it was his closeted homosexuality', ' kn': 'Bamwe bavuga ko ari we wafunze abaryamana bahuje igitsina'}"
Bamwe bavuga ko atagishoboye kwandika,Some say he could nt write anymore,19102,"{ 'en': 'Some say he could nt write anymore', ' kn': 'Bamwe bavuga ko atagishoboye kwandika'}"
Ndavuga ko byari Ibirwa muri Stream,I say it was Islands in the Stream,19103,"{ 'en': 'I say it was Islands in the Stream', ' kn': 'Ndavuga ko byari Ibirwa muri Stream'}"
RYAN SCHRECK Walla Walla Gukaraba,RYAN SCHRECK Walla Walla Wash,19104,"{ 'en': 'RYAN SCHRECK Walla Walla Wash', ' kn': 'RYAN SCHRECK Walla Walla Gukaraba'}"
Ntabwo nashobora kubishyira hasi,I could nt put it down,19105,"{ 'en': 'I could nt put it down', ' kn': 'Ntabwo nashobora kubishyira hasi'}"
RICHARD LE BURKIEN Sakramento Calif,RICHARD LE BURKIEN Sacramento Calif,19106,"{ 'en': 'RICHARD LE BURKIEN Sacramento Calif', ' kn': 'RICHARD LE BURKIEN Sakramento Calif'}"
Uzaba abagabo hamwe kubwibyo,You ll be men together because of that,19107,"{ 'en': 'You ll be men together because of that', ' kn': 'Uzaba abagabo hamwe kubwibyo'}"
DANIEL ASHCROFT Beaumont Tex,DANIEL ASHCROFT Beaumont Tex,19108,"{ 'en': 'DANIEL ASHCROFT Beaumont Tex', ' kn': 'DANIEL ASHCROFT Beaumont Tex'}"
JARRET BLUM Reston Va,JARRET BLUM Reston Va,19109,"{ 'en': 'JARRET BLUM Reston Va', ' kn': 'JARRET BLUM Reston Va'}"
Nagerageje ibindi birango byanze bikunze,I tried other brands definitely secondrate,19110,"{ 'en': 'I tried other brands definitely secondrate', ' kn': 'Nagerageje ibindi birango byanze bikunze'}"
RICHARD LYNAM Vancouver Gukaraba,RICHARD LYNAM Vancouver Wash,19111,"{ 'en': 'RICHARD LYNAM Vancouver Wash', ' kn': 'RICHARD LYNAM Vancouver Gukaraba'}"
Birashoboka ko atari byo,Well maybe not,19112,"{ 'en': 'Well maybe not', ' kn': 'Birashoboka ko atari byo'}"
MICHAEL SAVAGE Hackensack N.,MICHAEL SAVAGE Hackensack N,19113,"{ 'en': 'MICHAEL SAVAGE Hackensack N', ' kn': 'MICHAEL SAVAGE Hackensack N.'}"
Ipaki za kuki rwose ni ubuhanga,Those cookie packages are indeed ingenious,19114,"{ 'en': 'Those cookie packages are indeed ingenious', ' kn': 'Ipaki za kuki rwose ni ubuhanga'}"
Kudos kubakozi bose,Kudos to the entire staff,19115,"{ 'en': 'Kudos to the entire staff', ' kn': 'Kudos kubakozi bose'}"
TOM CZARNIAK Rochester N.,TOM CZARNIAK Rochester N,19116,"{ 'en': 'TOM CZARNIAK Rochester N', ' kn': 'TOM CZARNIAK Rochester N.'}"
Ntugomba kutwemeza,You do nt have to convince us,19117,"{ 'en': 'You do nt have to convince us', ' kn': 'Ntugomba kutwemeza'}"
Ariko birashoboka ko utakwanga kuvugana na Mr.,But maybe you would nt mind talking to Mr,19118,"{ 'en': 'But maybe you would nt mind talking to Mr', ' kn': 'Ariko birashoboka ko utakwanga kuvugana na Mr.'}"
JASON SMITH Cape Coral Fla,JASON SMITH Cape Coral Fla,19119,"{ 'en': 'JASON SMITH Cape Coral Fla', ' kn': 'JASON SMITH Cape Coral Fla'}"
Agasanduku 1704 Sandusky Ohio 44870,Box 1704 Sandusky Ohio 44870,19120,"{ 'en': 'Box 1704 Sandusky Ohio 44870', ' kn': 'Agasanduku 1704 Sandusky Ohio 44870'}"
Inzandiko zirashobora guhindurwa kuburebure no gusobanuka,Letters may be edited for length and clarity,19121,"{ 'en': 'Letters may be edited for length and clarity', ' kn': 'Inzandiko zirashobora guhindurwa kuburebure no gusobanuka'}"
Nibwira ko nambaye imyenda isukuye cyane,I consider myself a very clean dresser,19122,"{ 'en': 'I consider myself a very clean dresser', ' kn': 'Nibwira ko nambaye imyenda isukuye cyane'}"
Turizera ko batandatu bujuje ibisabwa,We re hoping six qualifies as extensive,19123,"{ 'en': 'We re hoping six qualifies as extensive', ' kn': 'Turizera ko batandatu bujuje ibisabwa'}"
Nta gikinisho cyiza kiriho,There s no better desk toy,19124,"{ 'en': 'There s no better desk toy', ' kn': 'Nta gikinisho cyiza kiriho'}"
Mugihe Porogaramu yawe ya AR ikuramo,While Your AR Software Downloads,19125,"{ 'en': 'While Your AR Software Downloads', ' kn': 'Mugihe Porogaramu yawe ya AR ikuramo'}"
Ndetse nibyiza Reba Roketi nyinshi,Even better See more Rockettes,19126,"{ 'en': 'Even better See more Rockettes', ' kn': 'Ndetse nibyiza Reba Roketi nyinshi'}"
Shakisha inyuma ya videwo yerekana amashusho kuri esquirecomrockettes,Find behindthescenes video of the shoot at esquirecomrockettes,19127,"{ 'en': 'Find behindthescenes video of the shoot at esquirecomrockettes', ' kn': 'Shakisha inyuma ya videwo yerekana amashusho kuri esquirecomrockettes'}"
Yagize neza bihagije kugirango atange resept,She was gracious enough to provide the recipe,19128,"{ 'en': 'She was gracious enough to provide the recipe', ' kn': 'Yagize neza bihagije kugirango atange resept'}"
Fata ibisigazwa bya chilepod,Throw away chilepod residue,19129,"{ 'en': 'Throw away chilepod residue', ' kn': 'Fata ibisigazwa bya chilepod'}"
Shyushya isosi ku muriro wo hagati,Heat sauce on medium heat,19130,"{ 'en': 'Heat sauce on medium heat', ' kn': 'Shyushya isosi ku muriro wo hagati'}"
Zana kubira,Bring to a boil,19131,"{ 'en': 'Bring to a boil', ' kn': 'Zana kubira'}"
Ni ubuhe bwoko bwa Liberation Trilogy,What was the genesis of the Liberation Trilogy,19132,"{ 'en': 'What was the genesis of the Liberation Trilogy', ' kn': 'Ni ubuhe bwoko bwa Liberation Trilogy'}"
Icyagutangaje kuri Afrika ya ruguru n'Ubutaliyani,What struck you about North Africa and Italy,19133,"{ 'en': 'What struck you about North Africa and Italy', ' kn': 'Icyagutangaje kuri Afrika ya ruguru n'Ubutaliyani'}"
Bombi bari bashoboye cyane,Both were very competent,19134,"{ 'en': 'Both were very competent', ' kn': 'Bombi bari bashoboye cyane'}"
Yigaragaza nkimpano zidasanzwe,He stands out as extraordinarily gifted,19135,"{ 'en': 'He stands out as extraordinarily gifted', ' kn': 'Yigaragaza nkimpano zidasanzwe'}"
"Byongeye, ntabwo byari ukuri",Moreover it simply was nt true,19136,"{ 'en': 'Moreover it simply was nt true', ' kn': 'Byongeye, ntabwo byari ukuri'}"
Umuntu wese arashaka kumufata ukuboko,Everyone wants to shake his hand,19137,"{ 'en': 'Everyone wants to shake his hand', ' kn': 'Umuntu wese arashaka kumufata ukuboko'}"
Yise Warren s gutindiganya,He calls Warren s hesitancy shocking,19138,"{ 'en': 'He calls Warren s hesitancy shocking', ' kn': 'Yise Warren s gutindiganya'}"
Nuko arahungabana,And so he wavers,19139,"{ 'en': 'And so he wavers', ' kn': 'Nuko arahungabana'}"
Hamwe na katie paul Inguzanyo hamwe na katie paul,With katie paul Credit With katie paul,19140,"{ 'en': 'With katie paul Credit With katie paul', ' kn': 'Hamwe na katie paul Inguzanyo hamwe na katie paul'}"
Ndetse nohereje umuyoboro wanjye mu bwiherero bwanjye,I even sent my network into my bathroom,19141,"{ 'en': 'I even sent my network into my bathroom', ' kn': 'Ndetse nohereje umuyoboro wanjye mu bwiherero bwanjye'}"
Kugura insinga kubwinshi bizigama amafaranga akomeye,Buying cable in bulk saves serious cash,19142,"{ 'en': 'Buying cable in bulk saves serious cash', ' kn': 'Kugura insinga kubwinshi bizigama amafaranga akomeye'}"
Reba ibyangiritse mbere yo gukomeza,Check for damage before proceeding,19143,"{ 'en': 'Check for damage before proceeding', ' kn': 'Reba ibyangiritse mbere yo gukomeza'}"
Nifuzaga ko habaho inzira yoroshye,I wish there were an easier way,19144,"{ 'en': 'I wish there were an easier way', ' kn': 'Nifuzaga ko habaho inzira yoroshye'}"
Abahanzi bajijutse cyane wasaga nkabasazi,The smartest artists often seemed like the craziest,19145,"{ 'en': 'The smartest artists often seemed like the craziest', ' kn': 'Abahanzi bajijutse cyane wasaga nkabasazi'}"
Ariko twakomeje kugumya,But we just kept on truckin,19146,"{ 'en': 'But we just kept on truckin', ' kn': 'Ariko twakomeje kugumya'}"
Mu 2000 barekuye umwana A.,In 2000 they released kid A,19147,"{ 'en': 'In 2000 they released kid A', ' kn': 'Mu 2000 barekuye umwana A.'}"
Aspenisation numvise byitwa,Aspenization I ve heard it called,19148,"{ 'en': 'Aspenization I ve heard it called', ' kn': 'Aspenisation numvise byitwa'}"
Mbere yibyo Telluride yari yagabanutse,Before that Telluride had been in decline,19149,"{ 'en': 'Before that Telluride had been in decline', ' kn': 'Mbere yibyo Telluride yari yagabanutse'}"
Agakingirizo ka mbere kazamutse hariya,The first condominiums went up there,19150,"{ 'en': 'The first condominiums went up there', ' kn': 'Agakingirizo ka mbere kazamutse hariya'}"
Kode ni nini,The codes are extensive,19151,"{ 'en': 'The codes are extensive', ' kn': 'Kode ni nini'}"
Nyuma urashobora kuyisubiza,Later you can give it back,19152,"{ 'en': 'Later you can give it back', ' kn': 'Nyuma urashobora kuyisubiza'}"
Byoroheje bya sirupe munsi ya 1 tbsp,Simple Syrup recipe below 1 tbsp,19153,"{ 'en': 'Simple Syrup recipe below 1 tbsp', ' kn': 'Byoroheje bya sirupe munsi ya 1 tbsp'}"
Clear Creek cassis liqueur cyangwa Chambord Hafi 2 tbsp,Clear Creek cassis liqueur or Chambord About 2 tbsp,19154,"{ 'en': 'Clear Creek cassis liqueur or Chambord About 2 tbsp', ' kn': 'Clear Creek cassis liqueur cyangwa Chambord Hafi 2 tbsp'}"
Kenyera hamwe na basile spig,Garnish with basil sprig,19155,"{ 'en': 'Garnish with basil sprig', ' kn': 'Kenyera hamwe na basile spig'}"
Tuza kugeza hakonje hafi isaha 1,Chill until cold about 1 hour,19156,"{ 'en': 'Chill until cold about 1 hour', ' kn': 'Tuza kugeza hakonje hafi isaha 1'}"
Aka ni akazi,This is work too,19157,"{ 'en': 'This is work too', ' kn': 'Aka ni akazi'}"
Inyungu zo kubaho muri ubu buryo ni nyinshi,The benefits to living this way are many,19158,"{ 'en': 'The benefits to living this way are many', ' kn': 'Inyungu zo kubaho muri ubu buryo ni nyinshi'}"
Nibwo kugeza igihe abapalisi barushye,That is until the pals tire out,19159,"{ 'en': 'That is until the pals tire out', ' kn': 'Nibwo kugeza igihe abapalisi barushye'}"
Billy umuteramakofe nawe yarabikoze,Billy the boxer did too,19160,"{ 'en': 'Billy the boxer did too', ' kn': 'Billy umuteramakofe nawe yarabikoze'}"
Ariko inzovu n'imbwa,But an elephant and a dog,19161,"{ 'en': 'But an elephant and a dog', ' kn': 'Ariko inzovu n'imbwa'}"
Ibyo ntibisanzwe,That s a little unusual,19162,"{ 'en': 'That s a little unusual', ' kn': 'Ibyo ntibisanzwe'}"
Nukuri inzovu zubucuti,It s definitely an elephantsize friendship,19163,"{ 'en': 'It s definitely an elephantsize friendship', ' kn': 'Nukuri inzovu zubucuti'}"
Bakunda nka reallife Bambi na Thumper,They re like a reallife Bambi and Thumper,19164,"{ 'en': 'They re like a reallife Bambi and Thumper', ' kn': 'Bakunda nka reallife Bambi na Thumper'}"
Ariko ibihangano bikomeye ntabwo bihwanye na obfuscation,But great art is not synonymous with obfuscation,19165,"{ 'en': 'But great art is not synonymous with obfuscation', ' kn': 'Ariko ibihangano bikomeye ntabwo bihwanye na obfuscation'}"
Ariko tuvuge iki niba atigeze abikora,But what if she never does,19166,"{ 'en': 'But what if she never does', ' kn': 'Ariko tuvuge iki niba atigeze abikora'}"
Azaba nde,Who will she become,19167,"{ 'en': 'Who will she become', ' kn': 'Azaba nde'}"
Arashaje kandi ikirere ariko ni umwizerwa mwiza,She is old and weathered but beautifully faithful,19168,"{ 'en': 'She is old and weathered but beautifully faithful', ' kn': 'Arashaje kandi ikirere ariko ni umwizerwa mwiza'}"
Ari abafilisitiya yubuhanzi,Are they artistic philistines,19169,"{ 'en': 'Are they artistic philistines', ' kn': 'Ari abafilisitiya yubuhanzi'}"
Natanze ibyanjye kuri iki kizamini,I supplied my own for this test,19170,"{ 'en': 'I supplied my own for this test', ' kn': 'Natanze ibyanjye kuri iki kizamini'}"
Inzitizi zo hagati zigabanya itandukaniro ryamashusho,Central obstructions decrease image contrast,19171,"{ 'en': 'Central obstructions decrease image contrast', ' kn': 'Inzitizi zo hagati zigabanya itandukaniro ryamashusho'}"
Ibyiza byo hejuru Ibizamini byageze byegeranijwe,Highquality impressions The test scope arrived collimated,19172,"{ 'en': 'Highquality impressions The test scope arrived collimated', ' kn': 'Ibyiza byo hejuru Ibizamini byageze byegeranijwe'}"
Birakwiye kandi birangiye ni byiza,The fit and finish are excellent,19173,"{ 'en': 'The fit and finish are excellent', ' kn': 'Birakwiye kandi birangiye ni byiza'}"
Byinshi bisaba binaries nayo yerekanye gutandukana neza,More demanding binaries also showed clean splits,19174,"{ 'en': 'More demanding binaries also showed clean splits', ' kn': 'Byinshi bisaba binaries nayo yerekanye gutandukana neza'}"
Garnish hamwe nigice cya kiwi,Garnish with a slice of kiwi,19175,"{ 'en': 'Garnish with a slice of kiwi', ' kn': 'Garnish hamwe nigice cya kiwi'}"
Igihe cyo gutunganya amaguru yawe,Time to prettify your legs,19176,"{ 'en': 'Time to prettify your legs', ' kn': 'Igihe cyo gutunganya amaguru yawe'}"
Amagambo ya Carrie yanditswe na Candace Bushnell,The Carrie Diaries by Candace Bushnell,19177,"{ 'en': 'The Carrie Diaries by Candace Bushnell', ' kn': 'Amagambo ya Carrie yanditswe na Candace Bushnell'}"
Inshuti ziyemeje gusubira kuri ex,Friends vow to get back at their exes,19178,"{ 'en': 'Friends vow to get back at their exes', ' kn': 'Inshuti ziyemeje gusubira kuri ex'}"
Cum Laude by Cecily Von Ziegesar,Cum Laude by Cecily Von Ziegesar,19179,"{ 'en': 'Cum Laude by Cecily Von Ziegesar', ' kn': 'Cum Laude by Cecily Von Ziegesar'}"
Tekereza Umukobwa w'amazimwe yakuze,Think Gossip Girl grown up,19180,"{ 'en': 'Think Gossip Girl grown up', ' kn': 'Tekereza Umukobwa w'amazimwe yakuze'}"
Yampaye ubuzima bushya,GHaided me in my new life,19181,"{ 'en': 'GHaided me in my new life', ' kn': 'Yampaye ubuzima bushya'}"
Ntabwo dushaka gufata inguzanyo cyangwa ikindi kintu cyose,Not that we re taking credit or anything,19182,"{ 'en': 'Not that we re taking credit or anything', ' kn': 'Ntabwo dushaka gufata inguzanyo cyangwa ikindi kintu cyose'}"
Ubu ndi umwamikazi w'ifumbire,Now I m the composting queen,19183,"{ 'en': 'Now I m the composting queen', ' kn': 'Ubu ndi umwamikazi w'ifumbire'}"
Nigihe cyo gutuza,It s quiet time,19184,"{ 'en': 'It s quiet time', ' kn': 'Nigihe cyo gutuza'}"
Nigihe cyanjye,It s me time,19185,"{ 'en': 'It s me time', ' kn': 'Nigihe cyanjye'}"
Yahoraga ashaka GH,She always wanted GH,19186,"{ 'en': 'She always wanted GH', ' kn': 'Yahoraga ashaka GH'}"
Yari afite amagi mu musatsi ibyumweru,She had egg in her hair for weeks,19187,"{ 'en': 'She had egg in her hair for weeks', ' kn': 'Yari afite amagi mu musatsi ibyumweru'}"
Turacyasetsa kubyo,We still laugh about that,19188,"{ 'en': 'We still laugh about that', ' kn': 'Turacyasetsa kubyo'}"
Ubwiza no kwiringirwa ni ngombwa kuri twe,Quality and dependability are important to us,19189,"{ 'en': 'Quality and dependability are important to us', ' kn': 'Ubwiza no kwiringirwa ni ngombwa kuri twe'}"
Nibyingenzi byacu ninkunga yacu,It s our staple and our support,19190,"{ 'en': 'It s our staple and our support', ' kn': 'Nibyingenzi byacu ninkunga yacu'}"
HAIR NA MAKEUP BY LAURIE MCSWAIN,HAIR AND MAKEUP BY LAURIE MCSWAIN,19191,"{ 'en': 'HAIR AND MAKEUP BY LAURIE MCSWAIN', ' kn': 'HAIR NA MAKEUP BY LAURIE MCSWAIN'}"
Byiza,Well get over it,19192,"{ 'en': 'Well get over it', ' kn': 'Byiza'}"
AMAFOTO NA CHRIS ECKERTSTUDIO D.,PHOTOGRAPHED BY CHRIS ECKERTSTUDIO D,19193,"{ 'en': 'PHOTOGRAPHED BY CHRIS ECKERTSTUDIO D', ' kn': 'AMAFOTO NA CHRIS ECKERTSTUDIO D.'}"
HAIR NA MAKEUP JIM CRAWFORD KUBURYO BWA TRESEMMCONTACTNYCCOM,HAIR AND MAKEUP JIM CRAWFORD FOR TRESEMMCONTACTNYCCOM,19194,"{ 'en': 'HAIR AND MAKEUP JIM CRAWFORD FOR TRESEMMCONTACTNYCCOM', ' kn': 'HAIR NA MAKEUP JIM CRAWFORD KUBURYO BWA TRESEMMCONTACTNYCCOM'}"
TANK TOP LAMADE 74 REVOLVECLOTHINGCOM,TANK TOP LAMADE 74 REVOLVECLOTHINGCOM,19195,"{ 'en': 'TANK TOP LAMADE 74 REVOLVECLOTHINGCOM', ' kn': 'TANK TOP LAMADE 74 REVOLVECLOTHINGCOM'}"
Muri iyi minsi ubuzima buraruhutse,These days life is more relaxed,19196,"{ 'en': 'These days life is more relaxed', ' kn': 'Muri iyi minsi ubuzima buraruhutse'}"
Umugabo we yicaye muyindi,Her husband sits in the other one,19197,"{ 'en': 'Her husband sits in the other one', ' kn': 'Umugabo we yicaye muyindi'}"
Oya nabibwiye,No I m told,19198,"{ 'en': 'No I m told', ' kn': 'Oya nabibwiye'}"
Hano hari isupu ebyiri kuri menu,There are two soups on the menu,19199,"{ 'en': 'There are two soups on the menu', ' kn': 'Hano hari isupu ebyiri kuri menu'}"
Twakoze amata ya yogurt na foromaje,We made yogurt milk and cheese,19200,"{ 'en': 'We made yogurt milk and cheese', ' kn': 'Twakoze amata ya yogurt na foromaje'}"
Nta muntu n'umwe wigeze ajya kwa muganga,No one ever went to a doctor,19201,"{ 'en': 'No one ever went to a doctor', ' kn': 'Nta muntu n'umwe wigeze ajya kwa muganga'}"
Ibintu byose byari bifitanye isano na kamere,Everything was tied to nature,19202,"{ 'en': 'Everything was tied to nature', ' kn': 'Ibintu byose byari bifitanye isano na kamere'}"
Xenophon ikinyejana cya kane mbere ya Yesu,Xenophon the fourthcentury BC,19203,"{ 'en': 'Xenophon the fourthcentury BC', ' kn': 'Xenophon ikinyejana cya kane mbere ya Yesu'}"
Ariko umwuka wa Kurdiya ntiwigeze uhanagurwa,But the Kurdish spirit was never wiped out,19204,"{ 'en': 'But the Kurdish spirit was never wiped out', ' kn': 'Ariko umwuka wa Kurdiya ntiwigeze uhanagurwa'}"
Ariko turashaka gukomeza umuco wacu,But we want to keep our culture,19205,"{ 'en': 'But we want to keep our culture', ' kn': 'Ariko turashaka gukomeza umuco wacu'}"
Niyo mpamvu umuco wacu ufite politiki,That s why our culture is so politicized,19206,"{ 'en': 'That s why our culture is so politicized', ' kn': 'Niyo mpamvu umuco wacu ufite politiki'}"
Iyo nzira iratangiye,That process is already beginning,19207,"{ 'en': 'That process is already beginning', ' kn': 'Iyo nzira iratangiye'}"
Bashaka kuba abanya Kurdde ba mbere kwisi yose,They want to be the first globalized Kurds,19208,"{ 'en': 'They want to be the first globalized Kurds', ' kn': 'Bashaka kuba abanya Kurdde ba mbere kwisi yose'}"
Ibigezweho muri muzika ya Kurdiya byerekana iyo mbaraga,Current trends in Kurdish music reflect that impulse,19209,"{ 'en': 'Current trends in Kurdish music reflect that impulse', ' kn': 'Ibigezweho muri muzika ya Kurdiya byerekana iyo mbaraga'}"
Bashaka gutwikwa,They want to be set on fire,19210,"{ 'en': 'They want to be set on fire', ' kn': 'Bashaka gutwikwa'}"
Twongeye kubyitondera,We re careful with them,19211,"{ 'en': 'We re careful with them', ' kn': 'Twongeye kubyitondera'}"
Ntabwo dushaka gukora ibi,We do nt want to do this,19212,"{ 'en': 'We do nt want to do this', ' kn': 'Ntabwo dushaka gukora ibi'}"
Bamwe ndetse bandika ibitabo byibyaha,Some are even writing crime novels,19213,"{ 'en': 'Some are even writing crime novels', ' kn': 'Bamwe ndetse bandika ibitabo byibyaha'}"
Ibyo bidusiga he?,Where does that leave us now,19214,"{ 'en': 'Where does that leave us now', ' kn': 'Ibyo bidusiga he?'}"
Ariko tuvuge iki ku badiyakoni b'abagore,But what about women deacons,19215,"{ 'en': 'But what about women deacons', ' kn': 'Ariko tuvuge iki ku badiyakoni b'abagore'}"
Ntibashobora kwamamaza,They can not preach,19216,"{ 'en': 'They can not preach', ' kn': 'Ntibashobora kwamamaza'}"
Ntibashobora kubatiza keretse mugihe cyihutirwa,They can not baptize except in an emergency,19217,"{ 'en': 'They can not baptize except in an emergency', ' kn': 'Ntibashobora kubatiza keretse mugihe cyihutirwa'}"
Ntibashobora guhamya abashakanye,They can not witness marriages,19218,"{ 'en': 'They can not witness marriages', ' kn': 'Ntibashobora guhamya abashakanye'}"
Ahubwo umudiyakoni yerekana umugaraguCristu,Rather the deacon models the servantChrist,19219,"{ 'en': 'Rather the deacon models the servantChrist', ' kn': 'Ahubwo umudiyakoni yerekana umugaraguCristu'}"
Ibi ntibikoreshwa kuri diaconate,These do not apply to the diaconate,19220,"{ 'en': 'These do not apply to the diaconate', ' kn': 'Ibi ntibikoreshwa kuri diaconate'}"
Ni iki abadiyakoni b'abagore bashobora kongeraho,What can women deacons add,19221,"{ 'en': 'What can women deacons add', ' kn': 'Ni iki abadiyakoni b'abagore bashobora kongeraho'}"
Itorero ribabaye rizakomeza kubabara,The suffering church will continue to suffer,19222,"{ 'en': 'The suffering church will continue to suffer', ' kn': 'Itorero ribabaye rizakomeza kubabara'}"
Bamwe batanze ibyo abapadiri bakeneye,Some provided for the needs of the priests,19223,"{ 'en': 'Some provided for the needs of the priests', ' kn': 'Bamwe batanze ibyo abapadiri bakeneye'}"
Muri bo Karidinali Carlo M.,Among them Cardinal Carlo M,19224,"{ 'en': 'Among them Cardinal Carlo M', ' kn': 'Muri bo Karidinali Carlo M.'}"
Shimangira mubyukuri,Insist upon them in fact,19225,"{ 'en': 'Insist upon them in fact', ' kn': 'Shimangira mubyukuri'}"
Niki umubyeyi mwiza ndetse yabitekereza,What good mother would even consider it,19226,"{ 'en': 'What good mother would even consider it', ' kn': 'Niki umubyeyi mwiza ndetse yabitekereza'}"
Petra isa nkaho ari umwere ugereranije,Petra seems fairly innocuous in comparison,19227,"{ 'en': 'Petra seems fairly innocuous in comparison', ' kn': 'Petra isa nkaho ari umwere ugereranije'}"
Chet yarogejwe na byose,Chet is enchanted by it all,19228,"{ 'en': 'Chet is enchanted by it all', ' kn': 'Chet yarogejwe na byose'}"
Ariko sinemeranya n'umutima wanjye wose,But I wholeheartedly disagree,19229,"{ 'en': 'But I wholeheartedly disagree', ' kn': 'Ariko sinemeranya n'umutima wanjye wose'}"
Ko gushyikirana kwukuri bisaba kwihangana gake,That true communication requires a little patience,19230,"{ 'en': 'That true communication requires a little patience', ' kn': 'Ko gushyikirana kwukuri bisaba kwihangana gake'}"
Ibi byasaga nkaho bidahuye nikibuga cyacu cyishimye,This seemed at odds with our cheerful campground,19231,"{ 'en': 'This seemed at odds with our cheerful campground', ' kn': 'Ibi byasaga nkaho bidahuye nikibuga cyacu cyishimye'}"
Ndetse n'urugendo rwo mu ngando rwari rushimishije,Even the journey to camp was pleasant,19232,"{ 'en': 'Even the journey to camp was pleasant', ' kn': 'Ndetse n'urugendo rwo mu ngando rwari rushimishije'}"
Bukeye ikirere cyarakaye,The weather turned sour the next day,19233,"{ 'en': 'The weather turned sour the next day', ' kn': 'Bukeye ikirere cyarakaye'}"
Ubushyuhe bwaragabanutse n'ibicu birazunguruka,The temperature dropped and clouds rolled in,19234,"{ 'en': 'The temperature dropped and clouds rolled in', ' kn': 'Ubushyuhe bwaragabanutse n'ibicu birazunguruka'}"
Inyamaswa zarafashe kandi zibira ibyuya mugihe cyo kuzamuka,The animals huffed and sweated during the climb,19235,"{ 'en': 'The animals huffed and sweated during the climb', ' kn': 'Inyamaswa zarafashe kandi zibira ibyuya mugihe cyo kuzamuka'}"
Ikirere ntigishobora gufata icyemezo,The weather could nt make up its mind,19236,"{ 'en': 'The weather could nt make up its mind', ' kn': 'Ikirere ntigishobora gufata icyemezo'}"
Ikirenge kidasimbuwe hano rwose cyica,A misplaced foot here would surely be fatal,19237,"{ 'en': 'A misplaced foot here would surely be fatal', ' kn': 'Ikirenge kidasimbuwe hano rwose cyica'}"
Ikidodo cari kibi,The seam was worse,19238,"{ 'en': 'The seam was worse', ' kn': 'Ikidodo cari kibi'}"
Yagarutse nyuma yiminota 20,He returned about 20 minutes later,19239,"{ 'en': 'He returned about 20 minutes later', ' kn': 'Yagarutse nyuma yiminota 20'}"
Jason na Mike bitwaye neza kuturusha,Jason and Mike fared better than we had,19240,"{ 'en': 'Jason and Mike fared better than we had', ' kn': 'Jason na Mike bitwaye neza kuturusha'}"
Ihene ye yasunitswe mu nkambi,His goat practically rolled into camp,19241,"{ 'en': 'His goat practically rolled into camp', ' kn': 'Ihene ye yasunitswe mu nkambi'}"
"Nyuma y'isaha imwe, bagarutse bambaye ubusa",An hour later they came back emptyhanded,19242,"{ 'en': 'An hour later they came back emptyhanded', ' kn': 'Nyuma y'isaha imwe, bagarutse bambaye ubusa'}"
Byari bibi cyane gukomeza,It was simply too dangerous to go on,19243,"{ 'en': 'It was simply too dangerous to go on', ' kn': 'Byari bibi cyane gukomeza'}"
Twari tunaniwe kandi twataye umutwe,We were exhausted and dispirited,19244,"{ 'en': 'We were exhausted and dispirited', ' kn': 'Twari tunaniwe kandi twataye umutwe'}"
A Bisanzwe kandi byubusa,A The most common and free,19245,"{ 'en': 'A The most common and free', ' kn': 'A Bisanzwe kandi byubusa'}"
Ubwishingizi bw'ubuzima bugura ubuvuzi,Health insurance buys you health care,19246,"{ 'en': 'Health insurance buys you health care', ' kn': 'Ubwishingizi bw'ubuzima bugura ubuvuzi'}"
Ubuvuzi bugomba kurokora ubuzima bwawe,Health care is supposed to save your life,19247,"{ 'en': 'Health care is supposed to save your life', ' kn': 'Ubuvuzi bugomba kurokora ubuzima bwawe'}"
Hariho kandi ibintu tutabisesengura,There are also factors we ca nt analyze,19248,"{ 'en': 'There are also factors we ca nt analyze', ' kn': 'Hariho kandi ibintu tutabisesengura'}"
Ibitaro bya Joseph nubuvuzi muri Phoenix Ariz,Joseph Hospital and Medical Center in Phoenix Ariz,19249,"{ 'en': 'Joseph Hospital and Medical Center in Phoenix Ariz', ' kn': 'Ibitaro bya Joseph nubuvuzi muri Phoenix Ariz'}"
Yanze iki cyifuzo,She rejected this proposal,19250,"{ 'en': 'She rejected this proposal', ' kn': 'Yanze iki cyifuzo'}"
Umwaka umwe nyuma yu Busuwisi bubujije minara ku misigiti,A year after Switzerland banned minarets at mosques,19251,"{ 'en': 'A year after Switzerland banned minarets at mosques', ' kn': 'Umwaka umwe nyuma yu Busuwisi bubujije minara ku misigiti'}"
Kuva icyo gihe yagiye inyuma,She has since backed off,19252,"{ 'en': 'She has since backed off', ' kn': 'Kuva icyo gihe yagiye inyuma'}"
Byiza ko azitondera cyane ubutaha,Bet he ll pay closer attention next time,19253,"{ 'en': 'Bet he ll pay closer attention next time', ' kn': 'Byiza ko azitondera cyane ubutaha'}"
Imbonerahamwe kuruhande 1999 ikeacom,Side table 1999 ikeacom,19254,"{ 'en': 'Side table 1999 ikeacom', ' kn': 'Imbonerahamwe kuruhande 1999 ikeacom'}"
Inyuguti za Zinc 18 buri anthropologiecom,Zinc letters 18 each anthropologiecom,19255,"{ 'en': 'Zinc letters 18 each anthropologiecom', ' kn': 'Inyuguti za Zinc 18 buri anthropologiecom'}"
Ku ifu yo hejuru yakazi impapuro 2,On work surface flour 2 sheets,19256,"{ 'en': 'On work surface flour 2 sheets', ' kn': 'Ku ifu yo hejuru yakazi impapuro 2'}"
Subiramo ukoresheje igice cya kabiri cy'ifu,Repeat with second piece of dough,19257,"{ 'en': 'Repeat with second piece of dough', ' kn': 'Subiramo ukoresheje igice cya kabiri cy'ifu'}"
Kunyanyagiza kimwe cya kabiri cya pecans hejuru ya jam,Sprinkle half of pecans evenly over jam,19258,"{ 'en': 'Sprinkle half of pecans evenly over jam', ' kn': 'Kunyanyagiza kimwe cya kabiri cya pecans hejuru ya jam'}"
Kanda witonze witonze kugirango ushireho ifu,Gently press edge to seal dough,19259,"{ 'en': 'Gently press edge to seal dough', ' kn': 'Kanda witonze witonze kugirango ushireho ifu'}"
Hagarika iminota 5 cyangwa kugeza ushikamye,Freeze 5 minutes or until firm,19260,"{ 'en': 'Freeze 5 minutes or until firm', ' kn': 'Hagarika iminota 5 cyangwa kugeza ushikamye'}"
Subiramo hamwe n'ifu isigaye,Repeat with remaining dough,19261,"{ 'en': 'Repeat with remaining dough', ' kn': 'Subiramo hamwe n'ifu isigaye'}"
Shyira urupapuro runini rwa kuki hamwe nimpapuro,Line large cookie sheet with parchment paper,19262,"{ 'en': 'Line large cookie sheet with parchment paper', ' kn': 'Shyira urupapuro runini rwa kuki hamwe nimpapuro'}"
Gira ubukonje rwose,Cool completely on wire rack,19263,"{ 'en': 'Cool completely on wire rack', ' kn': 'Gira ubukonje rwose'}"
Ifoto YAMAFOTO NA KATE MATHIS,Photograph PHOTOGRAPH BY KATE MATHIS,19264,"{ 'en': 'Photograph PHOTOGRAPH BY KATE MATHIS', ' kn': 'Ifoto YAMAFOTO NA KATE MATHIS'}"
KUBONA ibiryo BY MICHAEL PEDERSON,FOOD STYLING BY MICHAEL PEDERSON,19265,"{ 'en': 'FOOD STYLING BY MICHAEL PEDERSON', ' kn': 'KUBONA ibiryo BY MICHAEL PEDERSON'}"
SHAKA STYLING BY MARCUS HAY KUGEZA 253949,PROP STYLING BY MARCUS HAY FOR 253949TOOLONG,19266,"{ 'en': 'PROP STYLING BY MARCUS HAY FOR 253949TOOLONG', ' kn': 'SHAKA STYLING BY MARCUS HAY KUGEZA 253949'}"
Barneys New York 8888BARNEYS,Barneys New York 8888BARNEYS,19267,"{ 'en': 'Barneys New York 8888BARNEYS', ' kn': 'Barneys New York 8888BARNEYS'}"
Alexander Wang yambaye 550,Alexander Wang dress 550,19268,"{ 'en': 'Alexander Wang dress 550', ' kn': 'Alexander Wang yambaye 550'}"
Diane von Furstenberg top 198,Diane von Furstenberg top 198,19269,"{ 'en': 'Diane von Furstenberg top 198', ' kn': 'Diane von Furstenberg top 198'}"
Michael Kors umukandara 195,Michael Kors belt 195,19270,"{ 'en': 'Michael Kors belt 195', ' kn': 'Michael Kors umukandara 195'}"
Urunigi rwa Lanvin 13401895 Chris Benz ipantaro 995,Lanvin necklaces 13401895 Chris Benz pants 995,19271,"{ 'en': 'Lanvin necklaces 13401895 Chris Benz pants 995', ' kn': 'Urunigi rwa Lanvin 13401895 Chris Benz ipantaro 995'}"
Neiman Marcus 8888884757,Neiman Marcus 8888884757,19272,"{ 'en': 'Neiman Marcus 8888884757', ' kn': 'Neiman Marcus 8888884757'}"
Ann Taylor blouse 68,Ann Taylor blouse 68,19273,"{ 'en': 'Ann Taylor blouse 68', ' kn': 'Ann Taylor blouse 68'}"
Mannin ikubita 5750 buri koti ya Escada 1495,Mannin bangles 5750 each Escada jacket 1495,19274,"{ 'en': 'Mannin bangles 5750 each Escada jacket 1495', ' kn': 'Mannin ikubita 5750 buri koti ya Escada 1495'}"
Victor Hugo igikapu 2750 J.,Victor Hugo bag 2750 J,19275,"{ 'en': 'Victor Hugo bag 2750 J', ' kn': 'Victor Hugo igikapu 2750 J.'}"
Ikoti rya Mendel ukurikije gahunda idasanzwe,Mendel jacket by special order,19276,"{ 'en': 'Mendel jacket by special order', ' kn': 'Ikoti rya Mendel ukurikije gahunda idasanzwe'}"
Matayo Williamson umwobo 1395,Matthew Williamson trench 1395,19277,"{ 'en': 'Matthew Williamson trench 1395', ' kn': 'Matayo Williamson umwobo 1395'}"
Vhernier bracelet Club Monaco ijipo 139,Vhernier bracelet Club Monaco skirt 139,19278,"{ 'en': 'Vhernier bracelet Club Monaco skirt 139', ' kn': 'Vhernier bracelet Club Monaco ijipo 139'}"
Saks Umuhanda wa gatanu 8003308497,Saks Fifth Avenue 8003308497,19279,"{ 'en': 'Saks Fifth Avenue 8003308497', ' kn': 'Saks Umuhanda wa gatanu 8003308497'}"
Yasabye kandi kwemerera Amerika,He also offered to allow US,19280,"{ 'en': 'He also offered to allow US', ' kn': 'Yasabye kandi kwemerera Amerika'}"
Nuwuhe mutwara rero ufite amahitamo meza,So which carrier has the best selection,19281,"{ 'en': 'So which carrier has the best selection', ' kn': 'Nuwuhe mutwara rero ufite amahitamo meza'}"
Kamera nayo yari ifite akuma gato,The camera also had little shutter lag,19282,"{ 'en': 'The camera also had little shutter lag', ' kn': 'Kamera nayo yari ifite akuma gato'}"
Video yakinnye inyuma kuri YouTube yasaga neza,Video played back over YouTube looked good,19283,"{ 'en': 'Video played back over YouTube looked good', ' kn': 'Video yakinnye inyuma kuri YouTube yasaga neza'}"
Ndimo ndota Noheri yera,I m dreaming of a whiteteeth Christmas,19284,"{ 'en': 'I m dreaming of a whiteteeth Christmas', ' kn': 'Ndimo ndota Noheri yera'}"
Inzira zose zidahenze zo kubikora,Any inexpensive ways to do it,19285,"{ 'en': 'Any inexpensive ways to do it', ' kn': 'Inzira zose zidahenze zo kubikora'}"
Tekereza kabiri kubyerekeye isosi ya cranberry,Think twice about the cranberry sauce,19286,"{ 'en': 'Think twice about the cranberry sauce', ' kn': 'Tekereza kabiri kubyerekeye isosi ya cranberry'}"
URUKIKO RWA EXPERTS Z'INGINGO 3,EXPERTS COURTESY OF SUBJECT 3,19287,"{ 'en': 'EXPERTS COURTESY OF SUBJECT 3', ' kn': 'URUKIKO RWA EXPERTS Z'INGINGO 3'}"
BIRACYAFOTO BYAFATANYWE NA GREG MARINOSTUDIO D.,STILLS PHOTOGRAPHED BY GREG MARINOSTUDIO D,19288,"{ 'en': 'STILLS PHOTOGRAPHED BY GREG MARINOSTUDIO D', ' kn': 'BIRACYAFOTO BYAFATANYWE NA GREG MARINOSTUDIO D.'}"
Ifoto Mickey Bernstein DDS,Photograph Mickey Bernstein DDS,19289,"{ 'en': 'Photograph Mickey Bernstein DDS', ' kn': 'Ifoto Mickey Bernstein DDS'}"
Dre na 50 Cent,Dre and 50 Cent,19290,"{ 'en': 'Dre and 50 Cent', ' kn': 'Dre na 50 Cent'}"
Muri iryo joro nari umufana gusa,I was just a fan that night,19291,"{ 'en': 'I was just a fan that night', ' kn': 'Muri iryo joro nari umufana gusa'}"
Kuri ubu uyu ni umwanya wigihe kimwe,Right now this is a onceinalifetime moment,19292,"{ 'en': 'Right now this is a onceinalifetime moment', ' kn': 'Kuri ubu uyu ni umwanya wigihe kimwe'}"
IGIHE CYOSE 8 HR,TOTAL TIME 8 HR,19293,"{ 'en': 'TOTAL TIME 8 HR', ' kn': 'IGIHE CYOSE 8 HR'}"
Shyira hamwe buttermilk hamwe na sosi ishyushye,Whisk together buttermilk and hot sauce,19294,"{ 'en': 'Whisk together buttermilk and hot sauce', ' kn': 'Shyira hamwe buttermilk hamwe na sosi ishyushye'}"
Gupfuka no gukonjesha amasaha 8 uhindukira rimwe,Cover and chill 8 hours turning once,19295,"{ 'en': 'Cover and chill 8 hours turning once', ' kn': 'Gupfuka no gukonjesha amasaha 8 uhindukira rimwe'}"
Reka amafi ahagarare mubushyuhe bwicyumba iminota 10,Let fish stand at room temperature 10 minutes,19296,"{ 'en': 'Let fish stand at room temperature 10 minutes', ' kn': 'Reka amafi ahagarare mubushyuhe bwicyumba iminota 10'}"
Kuramo amavuta ya buttermilk yemerera todripofF irenze,Remove from buttermilk mixture allowing excess todripofF,19297,"{ 'en': 'Remove from buttermilk mixture allowing excess todripofF', ' kn': 'Kuramo amavuta ya buttermilk yemerera todripofF irenze'}"
IGIHE CYOSE 45 MIN,TOTAL TIME 45 MIN,19298,"{ 'en': 'TOTAL TIME 45 MIN', ' kn': 'IGIHE CYOSE 45 MIN'}"
Kunyanyagiza amafi hamwe n'ibirungo bya Creole,Sprinkle fish with Creole seasoning,19299,"{ 'en': 'Sprinkle fish with Creole seasoning', ' kn': 'Kunyanyagiza amafi hamwe n'ibirungo bya Creole'}"
Shira ibigori byajanjaguwe mu isahani idakabije,Place crushed cornflakes in a shallow dish,19300,"{ 'en': 'Place crushed cornflakes in a shallow dish', ' kn': 'Shira ibigori byajanjaguwe mu isahani idakabije'}"
Gukora ako kanya ukoresheje indimu,Serve immediately with lemon wedges,19301,"{ 'en': 'Serve immediately with lemon wedges', ' kn': 'Gukora ako kanya ukoresheje indimu'}"
Twohereze ICYEMEZO CYANYU,SEND US YOUR RECIPE,19302,"{ 'en': 'SEND US YOUR RECIPE', ' kn': 'Twohereze ICYEMEZO CYANYU'}"
Kuvugurura mama wawe s,Updated your mom s classic recipe,19303,"{ 'en': 'Updated your mom s classic recipe', ' kn': 'Kuvugurura mama wawe s'}"
KUBA AMATEKA Bamwe mu bagore ni beza cyane,FOR THE HISTORIAN Some women are great beauties,19304,"{ 'en': 'FOR THE HISTORIAN Some women are great beauties', ' kn': 'KUBA AMATEKA Bamwe mu bagore ni beza cyane'}"
Bamwe ni stratégiste nziza,Some are brilliant strategists,19305,"{ 'en': 'Some are brilliant strategists', ' kn': 'Bamwe ni stratégiste nziza'}"
Ariko hano ibisa birangira,But here the similarities end,19306,"{ 'en': 'But here the similarities end', ' kn': 'Ariko hano ibisa birangira'}"
Inyamanswa byumwihariko ni ibicucu gusa,Wild in particular are just plain foolish,19307,"{ 'en': 'Wild in particular are just plain foolish', ' kn': 'Inyamanswa byumwihariko ni ibicucu gusa'}"
Gene Conley Charlotte Mich,Gene Conley Charlotte Mich,19308,"{ 'en': 'Gene Conley Charlotte Mich', ' kn': 'Gene Conley Charlotte Mich'}"
Justin Otte Bozeman Mont,Justin Otte Bozeman Mont,19309,"{ 'en': 'Justin Otte Bozeman Mont', ' kn': 'Justin Otte Bozeman Mont'}"
Birababaje rwose iyo impuguke yo kurokoka hamwe Mr.,Quite disappointing when a socalled survival expert Mr,19310,"{ 'en': 'Quite disappointing when a socalled survival expert Mr', ' kn': 'Birababaje rwose iyo impuguke yo kurokoka hamwe Mr.'}"
Mc Cafferty akoresha amahano nka Mr.,Mc Cafferty uses a tragedy such as Mr,19311,"{ 'en': 'Mc Cafferty uses a tragedy such as Mr', ' kn': 'Mc Cafferty akoresha amahano nka Mr.'}"
Ahari McCafferty akwiye kwerekana ishyari rye Mr.,Perhaps McCafferty should channel his jealousy of Mr,19312,"{ 'en': 'Perhaps McCafferty should channel his jealousy of Mr', ' kn': 'Ahari McCafferty akwiye kwerekana ishyari rye Mr.'}"
Izina rya Grylls nka Mr.,Grylls s name as Mr,19313,"{ 'en': 'Grylls s name as Mr', ' kn': 'Izina rya Grylls nka Mr.'}"
Jacob McNutt Nashville Tenisi,Jacob McNutt Nashville Tenn,19314,"{ 'en': 'Jacob McNutt Nashville Tenn', ' kn': 'Jacob McNutt Nashville Tenisi'}"
Martin Alexandrie Va,Martin Alexandria Va,19315,"{ 'en': 'Martin Alexandria Va', ' kn': 'Martin Alexandrie Va'}"
Dawidi waribeshye,David you have erred,19316,"{ 'en': 'David you have erred', ' kn': 'Dawidi waribeshye'}"
Ubucucike bw'igice ni uburemere bugabanijwe na diameter kare,Sectional density is weight divided by diameter squared,19317,"{ 'en': 'Sectional density is weight divided by diameter squared', ' kn': 'Ubucucike bw'igice ni uburemere bugabanijwe na diameter kare'}"
Denise Lalonde Ontario Kanada DAVID E.,Denise Lalonde Ontario Canada DAVID E,19318,"{ 'en': 'Denise Lalonde Ontario Canada DAVID E', ' kn': 'Denise Lalonde Ontario Kanada DAVID E.'}"
Mindboggling ni nt,Mindboggling is nt it,19319,"{ 'en': 'Mindboggling is nt it', ' kn': 'Mindboggling ni nt'}"
Ariko birashobora kuba umuntu uwo ari we wese,But it might have been anybody,19320,"{ 'en': 'But it might have been anybody', ' kn': 'Ariko birashobora kuba umuntu uwo ari we wese'}"
Nibyo bituma inkuru ye ishimisha cyane,That s what makes his story so appealing,19321,"{ 'en': 'That s what makes his story so appealing', ' kn': 'Nibyo bituma inkuru ye ishimisha cyane'}"
Ko Milo akomeje kwicisha bugufi cyane ni inspiration,That Milo remains so humble is an inspiration,19322,"{ 'en': 'That Milo remains so humble is an inspiration', ' kn': 'Ko Milo akomeje kwicisha bugufi cyane ni inspiration'}"
Bakorewe kandi ihohoterwa rishingiye ku mubiri,They were also subjected to physical abuse,19323,"{ 'en': 'They were also subjected to physical abuse', ' kn': 'Bakorewe kandi ihohoterwa rishingiye ku mubiri'}"
Amasezerano yerekeye uburenganzira bw’abafite ubumuga,Convention on the Rights of Persons with Disabilities,19324,"{ 'en': 'Convention on the Rights of Persons with Disabilities', ' kn': 'Amasezerano yerekeye uburenganzira bw’abafite ubumuga'}"
Ifoto Yamakarita FLICKR RFGETTY AMASHUSHO,Photograph CARDS FLICKR RFGETTY IMAGES,19325,"{ 'en': 'Photograph CARDS FLICKR RFGETTY IMAGES', ' kn': 'Ifoto Yamakarita FLICKR RFGETTY AMASHUSHO'}"
Inshuti nziza zirashobora gutanga inama zingirakamaro,Good friends can provide helpful advice,19326,"{ 'en': 'Good friends can provide helpful advice', ' kn': 'Inshuti nziza zirashobora gutanga inama zingirakamaro'}"
Ukoresha kandi imbaraga zidasanzwe zidasanzwe zo guhatanira,You also exploit an unusually strong competitive streak,19327,"{ 'en': 'You also exploit an unusually strong competitive streak', ' kn': 'Ukoresha kandi imbaraga zidasanzwe zidasanzwe zo guhatanira'}"
Igice cyo murugo gikeneye kwizihizwa,A domestic chapter needs to be celebrated,19328,"{ 'en': 'A domestic chapter needs to be celebrated', ' kn': 'Igice cyo murugo gikeneye kwizihizwa'}"
Ni kugeza muri Gashyantare,That is until Feb,19329,"{ 'en': 'That is until Feb', ' kn': 'Ni kugeza muri Gashyantare'}"
"Muri ino minsi, inzira ya labyrintine irahari",These days the labyrinthine hallways are abuzz,19330,"{ 'en': 'These days the labyrinthine hallways are abuzz', ' kn': 'Muri ino minsi, inzira ya labyrintine irahari'}"
Ariko abanditsi bakuru banze kuyandika,But senior editors refused to print it,19331,"{ 'en': 'But senior editors refused to print it', ' kn': 'Ariko abanditsi bakuru banze kuyandika'}"
Ariko uhe uwo,But give it to who,19332,"{ 'en': 'But give it to who', ' kn': 'Ariko uhe uwo'}"
Ntabwo ntanze gusa urufunguzo,I ca nt just hand in the keys,19333,"{ 'en': 'I ca nt just hand in the keys', ' kn': 'Ntabwo ntanze gusa urufunguzo'}"
Abantu bareba mumadirishya y'ibiro byabo,People watch from their office windows,19334,"{ 'en': 'People watch from their office windows', ' kn': 'Abantu bareba mumadirishya y'ibiro byabo'}"
Abafana batoye Biebs MVP,Fans voted Biebs the MVP,19335,"{ 'en': 'Fans voted Biebs the MVP', ' kn': 'Abafana batoye Biebs MVP'}"
Ubugingo matador Mick Jagger yimanitse inyuma,Soul matador Mick Jagger hangs out backstage,19336,"{ 'en': 'Soul matador Mick Jagger hangs out backstage', ' kn': 'Ubugingo matador Mick Jagger yimanitse inyuma'}"
Amatara ya Candycolora yaka patio isanzwe yo hanze,Candycolored lanterns light the casual outdoor patio,19337,"{ 'en': 'Candycolored lanterns light the casual outdoor patio', ' kn': 'Amatara ya Candycolora yaka patio isanzwe yo hanze'}"
Ibitekerezo bitandukanye nyuma yibyo,Opinions differed after that,19338,"{ 'en': 'Opinions differed after that', ' kn': 'Ibitekerezo bitandukanye nyuma yibyo'}"
Abandi bagize akanama bashimye igishushanyo,The rest of the panel praised the design,19339,"{ 'en': 'The rest of the panel praised the design', ' kn': 'Abandi bagize akanama bashimye igishushanyo'}"
Ariko barashobora gukora ibirahuri byiza byo guhiga,But they might make good hunting glasses,19340,"{ 'en': 'But they might make good hunting glasses', ' kn': 'Ariko barashobora gukora ibirahuri byiza byo guhiga'}"
Gusa ube maso kandi ukurikize amabwiriza ya muganga,Just be vigilant and follow doctor s orders,19341,"{ 'en': 'Just be vigilant and follow doctor s orders', ' kn': 'Gusa ube maso kandi ukurikize amabwiriza ya muganga'}"
Nigute nshobora gusubira mumutima,How do I get back in the mood,19342,"{ 'en': 'How do I get back in the mood', ' kn': 'Nigute nshobora gusubira mumutima'}"
URUBANZA RWA MENOPAUSE MU MYAKA 36,CASE HISTORY MENOPAUSE AT AGE 36,19343,"{ 'en': 'CASE HISTORY MENOPAUSE AT AGE 36', ' kn': 'URUBANZA RWA MENOPAUSE MU MYAKA 36'}"
Mwohereze imeri kuri askhildaredbookmagcom,Email her at askhildaredbookmagcom,19344,"{ 'en': 'Email her at askhildaredbookmagcom', ' kn': 'Mwohereze imeri kuri askhildaredbookmagcom'}"
Baza obgyn yawe,Ask your obgyn for it,19345,"{ 'en': 'Ask your obgyn for it', ' kn': 'Baza obgyn yawe'}"
Ibyo ahanini biterwa n'ikarita yawe ishushanya,That largely depends on your graphics card,19346,"{ 'en': 'That largely depends on your graphics card', ' kn': 'Ibyo ahanini biterwa n'ikarita yawe ishushanya'}"
Kubura imitungo itimukanwa,Miss the extra real estate,19347,"{ 'en': 'Miss the extra real estate', ' kn': 'Kubura imitungo itimukanwa'}"
Natekereje ko uzabikora,I figured you would,19348,"{ 'en': 'I figured you would', ' kn': 'Natekereje ko uzabikora'}"
NIKI UKORA VIDEO UKENEYE,WHAT VIDEO PLUG DO YOU NEED,19349,"{ 'en': 'WHAT VIDEO PLUG DO YOU NEED', ' kn': 'NIKI UKORA VIDEO UKENEYE'}"
Amakuru yumvikana arasaba ubushishozi,Sensitive information requires discretion,19350,"{ 'en': 'Sensitive information requires discretion', ' kn': 'Amakuru yumvikana arasaba ubushishozi'}"
Mu mpera z'ukwezi ubwenge butumira gutsinda,Late in the month intelligence invites success,19351,"{ 'en': 'Late in the month intelligence invites success', ' kn': 'Mu mpera z'ukwezi ubwenge butumira gutsinda'}"
Gahunda zidasanzwe zurugendo rwurukundo nazo zirashobora kwigaragaza,Special romantic travel plans can also emerge,19352,"{ 'en': 'Special romantic travel plans can also emerge', ' kn': 'Gahunda zidasanzwe zurugendo rwurukundo nazo zirashobora kwigaragaza'}"
Wibuke ko ukeneye kuruhuka no gukora siporo,Remember that you require rest and exercise,19353,"{ 'en': 'Remember that you require rest and exercise', ' kn': 'Wibuke ko ukeneye kuruhuka no gukora siporo'}"
Umukunzi s amahirwe masa arashobora kuba ayawe,A partner s good fortune can be yours,19354,"{ 'en': 'A partner s good fortune can be yours', ' kn': 'Umukunzi s amahirwe masa arashobora kuba ayawe'}"
Amakuru maremare yerekana ko atera inkunga,Longdistance news proves uplifting,19355,"{ 'en': 'Longdistance news proves uplifting', ' kn': 'Amakuru maremare yerekana ko atera inkunga'}"
Itegure igihe cyimbuto zurukundo kandi zihanga,Anticipate a period of romantic and creative fruitfulness,19356,"{ 'en': 'Anticipate a period of romantic and creative fruitfulness', ' kn': 'Itegure igihe cyimbuto zurukundo kandi zihanga'}"
Koresha inkingi zawe kugirango wongere imbaraga nuburinganire,Use your poles for additional power and balance,19357,"{ 'en': 'Use your poles for additional power and balance', ' kn': 'Koresha inkingi zawe kugirango wongere imbaraga nuburinganire'}"
Shyira hamwe n'inkingi zombi kugirango ubone imbaraga,Push with both poles for momentum,19358,"{ 'en': 'Push with both poles for momentum', ' kn': 'Shyira hamwe n'inkingi zombi kugirango ubone imbaraga'}"
Hano s,Here s where to look,19359,"{ 'en': 'Here s where to look', ' kn': 'Hano s'}"
Snowshoehare Uzabona inzira ahantu hose,Snowshoehare You ll see tracks everywhere,19360,"{ 'en': 'Snowshoehare You ll see tracks everywhere', ' kn': 'Snowshoehare Uzabona inzira ahantu hose'}"
Uburebure na barrale buratandukanye bitewe na moderi,Height and barrel volume vary depending on model,19361,"{ 'en': 'Height and barrel volume vary depending on model', ' kn': 'Uburebure na barrale buratandukanye bitewe na moderi'}"
Birumvikana ko ari BPAfree,Of course it s BPAfree,19362,"{ 'en': 'Of course it s BPAfree', ' kn': 'Birumvikana ko ari BPAfree'}"
Utubuto twumutwe dutanga gukanda neza,The head buttons provide a positive click,19363,"{ 'en': 'The head buttons provide a positive click', ' kn': 'Utubuto twumutwe dutanga gukanda neza'}"
Imiyoboro ya kabili yimbere itanga isura nziza,Internal cable routing gives a clean look,19364,"{ 'en': 'Internal cable routing gives a clean look', ' kn': 'Imiyoboro ya kabili yimbere itanga isura nziza'}"
Geometrie isa na Tourwinning Tarmac SL3,Geometry is identical to the Tourwinning Tarmac SL3,19365,"{ 'en': 'Geometry is identical to the Tourwinning Tarmac SL3', ' kn': 'Geometrie isa na Tourwinning Tarmac SL3'}"
URUMURI RUSABWA MU GIHE CY'IMVURA,LIGHTS REQUIRED DURING WINTER,19366,"{ 'en': 'LIGHTS REQUIRED DURING WINTER', ' kn': 'URUMURI RUSABWA MU GIHE CY'IMVURA'}"
Guhatanira itsinda ryanyu,Vying for your own group s crown,19367,"{ 'en': 'Vying for your own group s crown', ' kn': 'Guhatanira itsinda ryanyu'}"
Lienhard SJ Eerdmans 192 pp,Lienhard SJ Eerdmans 192 pp,19368,"{ 'en': 'Lienhard SJ Eerdmans 192 pp', ' kn': 'Lienhard SJ Eerdmans 192 pp'}"
Inkomoko yo kungurana ibitekerezo yari impanuka,The genesis of the exchange was quite accidental,19369,"{ 'en': 'The genesis of the exchange was quite accidental', ' kn': 'Inkomoko yo kungurana ibitekerezo yari impanuka'}"
Afite umugambi wo kwigisha,He intends to teach,19370,"{ 'en': 'He intends to teach', ' kn': 'Afite umugambi wo kwigisha'}"
Ntabwo ari ibitekerezo byubumenyi,They are not sustained scholarly arguments,19371,"{ 'en': 'They are not sustained scholarly arguments', ' kn': 'Ntabwo ari ibitekerezo byubumenyi'}"
Nkundana numusore mushya,I m dating a new guy,19372,"{ 'en': 'I m dating a new guy', ' kn': 'Nkundana numusore mushya'}"
Kandi byinshi,And lots of it,19373,"{ 'en': 'And lots of it', ' kn': 'Kandi byinshi'}"
Yego ikora inzira zombi,Yep it works both ways,19374,"{ 'en': 'Yep it works both ways', ' kn': 'Yego ikora inzira zombi'}"
Irashobora gutera impumuro nziza imyenda yanjye,Can spraying fragrance stain my clothes,19375,"{ 'en': 'Can spraying fragrance stain my clothes', ' kn': 'Irashobora gutera impumuro nziza imyenda yanjye'}"
Hagati cyangwa umwijima wuzuye,Medium or dark complected,19376,"{ 'en': 'Medium or dark complected', ' kn': 'Hagati cyangwa umwijima wuzuye'}"
Amavuta atanga urumuri rutangaje,Creams provide a more dramatic glow,19377,"{ 'en': 'Creams provide a more dramatic glow', ' kn': 'Amavuta atanga urumuri rutangaje'}"
REBA URUPAPURO 236 KUBYEREKEYE AMAKURU,SEE PAGE 236 FOR SHOPPING INFORMATION,19378,"{ 'en': 'SEE PAGE 236 FOR SHOPPING INFORMATION', ' kn': 'REBA URUPAPURO 236 KUBYEREKEYE AMAKURU'}"
Urashobora kuvuga kimwe nabashushanyije,You could say the same of landscape designers,19379,"{ 'en': 'You could say the same of landscape designers', ' kn': 'Urashobora kuvuga kimwe nabashushanyije'}"
Inoblem ni imwe mu guta imyanda ya kirimbuzi,The inoblem is one of nuclear waste disposal,19380,"{ 'en': 'The inoblem is one of nuclear waste disposal', ' kn': 'Inoblem ni imwe mu guta imyanda ya kirimbuzi'}"
Ntabwo dushinja abanyeshuri,We ca nt blame the students,19381,"{ 'en': 'We ca nt blame the students', ' kn': 'Ntabwo dushinja abanyeshuri'}"
Ntabwo dushinja ubwacu,We wo nt blame ourselves,19382,"{ 'en': 'We wo nt blame ourselves', ' kn': 'Ntabwo dushinja ubwacu'}"
Ninde rero wasize kubiryozwa,So who s left to blame,19383,"{ 'en': 'So who s left to blame', ' kn': 'Ninde rero wasize kubiryozwa'}"
Bikaba ari ngombwa cyane,Which is more important,19384,"{ 'en': 'Which is more important', ' kn': 'Bikaba ari ngombwa cyane'}"
Ninde ugiye kwambara ibyo,Who is going to wear that,19385,"{ 'en': 'Who is going to wear that', ' kn': 'Ninde ugiye kwambara ibyo'}"
Choker Lynn Ban,Choker Lynn Ban,19386,"{ 'en': 'Choker Lynn Ban', ' kn': 'Choker Lynn Ban'}"
Umufuka Marc Jacobs,Bag Marc Jacobs,19387,"{ 'en': 'Bag Marc Jacobs', ' kn': 'Umufuka Marc Jacobs'}"
Cuff Robert Lee Morris,Cuff Robert Lee Morris,19388,"{ 'en': 'Cuff Robert Lee Morris', ' kn': 'Cuff Robert Lee Morris'}"
Inkweto Christian Louboutin,Shoes Christian Louboutin,19389,"{ 'en': 'Shoes Christian Louboutin', ' kn': 'Inkweto Christian Louboutin'}"
Jeans J Brand,Jeans J Brand,19390,"{ 'en': 'Jeans J Brand', ' kn': 'Jeans J Brand'}"
Umufuka Reed Krakoff,Bag Reed Krakoff,19391,"{ 'en': 'Bag Reed Krakoff', ' kn': 'Umufuka Reed Krakoff'}"
Inkweto Yves Saint Laurent,Shoes Yves Saint Laurent,19392,"{ 'en': 'Shoes Yves Saint Laurent', ' kn': 'Inkweto Yves Saint Laurent'}"
Trench Gryphon New York,Trench Gryphon New York,19393,"{ 'en': 'Trench Gryphon New York', ' kn': 'Trench Gryphon New York'}"
Inkweto Charlotte Olympia,Booties Charlotte Olympia,19394,"{ 'en': 'Booties Charlotte Olympia', ' kn': 'Inkweto Charlotte Olympia'}"
Ram bracelets Elizabeth Cole Imitako,Ram bracelets Elizabeth Cole Jewelry,19395,"{ 'en': 'Ram bracelets Elizabeth Cole Jewelry', ' kn': 'Ram bracelets Elizabeth Cole Imitako'}"
Ingwe ningwe zinguge Kenneth Jay Lane,Tiger and monkey bracelets Kenneth Jay Lane,19396,"{ 'en': 'Tiger and monkey bracelets Kenneth Jay Lane', ' kn': 'Ingwe ningwe zinguge Kenneth Jay Lane'}"
Clutch Louis Vuitton,Clutch Louis Vuitton,19397,"{ 'en': 'Clutch Louis Vuitton', ' kn': 'Clutch Louis Vuitton'}"
Ikoti Hasi Rag Amagufwa,Bottom Jacket Rag Bone,19398,"{ 'en': 'Bottom Jacket Rag Bone', ' kn': 'Ikoti Hasi Rag Amagufwa'}"
Hejuru hamwe nijipo Jonathan Saunders,Top and skirt Jonathan Saunders,19399,"{ 'en': 'Top and skirt Jonathan Saunders', ' kn': 'Hejuru hamwe nijipo Jonathan Saunders'}"
Amatwi Eddie Borgo,Earrings Eddie Borgo,19400,"{ 'en': 'Earrings Eddie Borgo', ' kn': 'Amatwi Eddie Borgo'}"
Clutch Giuseppe Zanotti Igishushanyo,Clutch Giuseppe Zanotti Design,19401,"{ 'en': 'Clutch Giuseppe Zanotti Design', ' kn': 'Clutch Giuseppe Zanotti Igishushanyo'}"
Cuff yavuye Erickson Beamon,Cuff left Erickson Beamon,19402,"{ 'en': 'Cuff left Erickson Beamon', ' kn': 'Cuff yavuye Erickson Beamon'}"
Udukomo iburyo Inzu ya Lavande,Bracelets right House of Lavande,19403,"{ 'en': 'Bracelets right House of Lavande', ' kn': 'Udukomo iburyo Inzu ya Lavande'}"
Hagati ibumoso Jacket Rag Bone,Middle left Jacket Rag Bone,19404,"{ 'en': 'Middle left Jacket Rag Bone', ' kn': 'Hagati ibumoso Jacket Rag Bone'}"
Jya ku murongo,Skirt the Row,19405,"{ 'en': 'Skirt the Row', ' kn': 'Jya ku murongo'}"
Sunglasses Balenciaga na Nicolas Ghesquire,Sunglasses Balenciaga by Nicolas Ghesquire,19406,"{ 'en': 'Sunglasses Balenciaga by Nicolas Ghesquire', ' kn': 'Sunglasses Balenciaga na Nicolas Ghesquire'}"
Umufuka Proenza Schouler,Bag Proenza Schouler,19407,"{ 'en': 'Bag Proenza Schouler', ' kn': 'Umufuka Proenza Schouler'}"
Ikarita ya mudasobwa Diane von Furstenberg,Laptop case Diane von Furstenberg,19408,"{ 'en': 'Laptop case Diane von Furstenberg', ' kn': 'Ikarita ya mudasobwa Diane von Furstenberg'}"
Hasi uhereye ibumoso Coat Prada,Bottom from left Coat Prada,19409,"{ 'en': 'Bottom from left Coat Prada', ' kn': 'Hasi uhereye ibumoso Coat Prada'}"
Umufuka Jil Sander,Bag Jil Sander,19410,"{ 'en': 'Bag Jil Sander', ' kn': 'Umufuka Jil Sander'}"
Urunigi rwo hejuru Inzu ya Lavande,Necklace top House of Lavande,19411,"{ 'en': 'Necklace top House of Lavande', ' kn': 'Urunigi rwo hejuru Inzu ya Lavande'}"
Urunigi rwo hepfo Lanvin,Necklace bottom Lanvin,19412,"{ 'en': 'Necklace bottom Lanvin', ' kn': 'Urunigi rwo hepfo Lanvin'}"
Isimbuka Marc by Marc Jacobs,Jumpsuit Marc by Marc Jacobs,19413,"{ 'en': 'Jumpsuit Marc by Marc Jacobs', ' kn': 'Isimbuka Marc by Marc Jacobs'}"
Gants Marc Jacobs,Gloves Marc Jacobs,19414,"{ 'en': 'Gloves Marc Jacobs', ' kn': 'Gants Marc Jacobs'}"
Clutch Jil Sander,Clutch Jil Sander,19415,"{ 'en': 'Clutch Jil Sander', ' kn': 'Clutch Jil Sander'}"
Ikoti Burberry Prorsum,Coat Burberry Prorsum,19416,"{ 'en': 'Coat Burberry Prorsum', ' kn': 'Ikoti Burberry Prorsum'}"
Kwambara Mary Katrantzou,Dress Mary Katrantzou,19417,"{ 'en': 'Dress Mary Katrantzou', ' kn': 'Kwambara Mary Katrantzou'}"
Inzoka y'inzoka n'umufuka Chlo,Snake bracelet and bag Chlo,19418,"{ 'en': 'Snake bracelet and bag Chlo', ' kn': 'Inzoka y'inzoka n'umufuka Chlo'}"
Ibikomo bya zahabu Giles Muvandimwe,Gold bracelets Giles Brother,19419,"{ 'en': 'Gold bracelets Giles Brother', ' kn': 'Ibikomo bya zahabu Giles Muvandimwe'}"
Inkweto kuri Miu Miu zombi,Shoes on both Miu Miu,19420,"{ 'en': 'Shoes on both Miu Miu', ' kn': 'Inkweto kuri Miu Miu zombi'}"
Kwambara Miu Miu,Dress Miu Miu,19421,"{ 'en': 'Dress Miu Miu', ' kn': 'Kwambara Miu Miu'}"
Clutch Comme des Garons,Clutch Comme des Garons,19422,"{ 'en': 'Clutch Comme des Garons', ' kn': 'Clutch Comme des Garons'}"
Clutch Givenchy by Riccardo Tisci,Clutch Givenchy by Riccardo Tisci,19423,"{ 'en': 'Clutch Givenchy by Riccardo Tisci', ' kn': 'Clutch Givenchy by Riccardo Tisci'}"
Cuff Alexis Bittar,Cuff Alexis Bittar,19424,"{ 'en': 'Cuff Alexis Bittar', ' kn': 'Cuff Alexis Bittar'}"
Indorerwamo zizuba Tom Ford,Sunglasses Tom Ford Eyewear,19425,"{ 'en': 'Sunglasses Tom Ford Eyewear', ' kn': 'Indorerwamo zizuba Tom Ford'}"
Reba Aho Kugura Ibisobanuro birambuye,See Where to Buy for shopping details,19426,"{ 'en': 'See Where to Buy for shopping details', ' kn': 'Reba Aho Kugura Ibisobanuro birambuye'}"
Ndashimira byumwihariko Amagare Habitat NYC,Special thanks to Bicycle Habitat NYC,19427,"{ 'en': 'Special thanks to Bicycle Habitat NYC', ' kn': 'Ndashimira byumwihariko Amagare Habitat NYC'}"
Ninde utashaka kubyutsa ibyo,And who would nt want to revive that,19428,"{ 'en': 'And who would nt want to revive that', ' kn': 'Ninde utashaka kubyutsa ibyo'}"
Reba icyo akunda,See what she likes,19429,"{ 'en': 'See what she likes', ' kn': 'Reba icyo akunda'}"
Urabizi,So you know,19430,"{ 'en': 'So you know', ' kn': 'Urabizi'}"
Yambaye Emilio Pucci,Gown Emilio Pucci,19431,"{ 'en': 'Gown Emilio Pucci', ' kn': 'Yambaye Emilio Pucci'}"
Yambaye 14500 Emilio Pucci,Gown 14500 Emilio Pucci,19432,"{ 'en': 'Gown 14500 Emilio Pucci', ' kn': 'Yambaye 14500 Emilio Pucci'}"
Reba Aho Kugura Ibisobanuro birambuye,See Where to Buy for shopping details,19433,"{ 'en': 'See Where to Buy for shopping details', ' kn': 'Reba Aho Kugura Ibisobanuro birambuye'}"
Yambaye Emilio Pucci,Gown Emilio Pucci,19434,"{ 'en': 'Gown Emilio Pucci', ' kn': 'Yambaye Emilio Pucci'}"
Fata amasegonda 10,Hold for 10 seconds,19435,"{ 'en': 'Hold for 10 seconds', ' kn': 'Fata amasegonda 10'}"
Hagati ya 924 na 933 bakangishije inshuro nyinshi St.,Between 924 and 933 they repeatedly threatened St,19436,"{ 'en': 'Between 924 and 933 they repeatedly threatened St', ' kn': 'Hagati ya 924 na 933 bakangishije inshuro nyinshi St.'}"
Inkinzo yataye irambaraye hasi,An abandoned shield lies on the ground,19437,"{ 'en': 'An abandoned shield lies on the ground', ' kn': 'Inkinzo yataye irambaraye hasi'}"
Kuruhande p Nyuma yo gufata Yerusalemu,Sidebar p After capturing Jerusalem,19438,"{ 'en': 'Sidebar p After capturing Jerusalem', ' kn': 'Kuruhande p Nyuma yo gufata Yerusalemu'}"
Rabb Makabe ya St.,Rabb The Maccabees of St,19439,"{ 'en': 'Rabb The Maccabees of St', ' kn': 'Rabb Makabe ya St.'}"
Ni iki cyagushimishije,What got you interested,19440,"{ 'en': 'What got you interested', ' kn': 'Ni iki cyagushimishije'}"
Nigute CeaseFire iteganya kugabanya ingengo yimari ya leta,How is CeaseFire weathering state budget cuts,19441,"{ 'en': 'How is CeaseFire weathering state budget cuts', ' kn': 'Nigute CeaseFire iteganya kugabanya ingengo yimari ya leta'}"
Bakora neza urabizi,They are doing okay you know,19442,"{ 'en': 'They are doing okay you know', ' kn': 'Bakora neza urabizi'}"
Ideathere s ikintu cyumvikana cyane kubijyanye,The ideathere s something so commonsensical about it,19443,"{ 'en': 'The ideathere s something so commonsensical about it', ' kn': 'Ideathere s ikintu cyumvikana cyane kubijyanye'}"
Ariko ibi ntabwo byari buri gihe,But this was nt always the case,19444,"{ 'en': 'But this was nt always the case', ' kn': 'Ariko ibi ntabwo byari buri gihe'}"
Steve Corn hanyuma Dr.,Steve Corn and later Dr,19445,"{ 'en': 'Steve Corn and later Dr', ' kn': 'Steve Corn hanyuma Dr.'}"
Kuri ubu birasa n'ibisekeje,Right now it sounds funny,19446,"{ 'en': 'Right now it sounds funny', ' kn': 'Kuri ubu birasa n'ibisekeje'}"
Kuvugira mu ihuriro i Bangkok kuri Amerika,Speaking at a forum in Bangkok on US,19447,"{ 'en': 'Speaking at a forum in Bangkok on US', ' kn': 'Kuvugira mu ihuriro i Bangkok kuri Amerika'}"
Mubisanzwe hazabaho gukekwa cyane,Naturally there will be a lot of suspicion,19448,"{ 'en': 'Naturally there will be a lot of suspicion', ' kn': 'Mubisanzwe hazabaho gukekwa cyane'}"
Ibitekerezo rero biratandukanye,So the concepts are different,19449,"{ 'en': 'So the concepts are different', ' kn': 'Ibitekerezo rero biratandukanye'}"
Yokwerekana,Would he show up,19450,"{ 'en': 'Would he show up', ' kn': 'Yokwerekana'}"
Yoba yariyunvikana,Would he screw up,19451,"{ 'en': 'Would he screw up', ' kn': 'Yoba yariyunvikana'}"
Nibura ijoro rimwe,At least for one night,19452,"{ 'en': 'At least for one night', ' kn': 'Nibura ijoro rimwe'}"
Waba Ukundana nigikoresho cya GPS,Are you in Love with your GPS device,19453,"{ 'en': 'Are you in Love with your GPS device', ' kn': 'Waba Ukundana nigikoresho cya GPS'}"
Ongeraho ibitekerezo byawe kuri findpcworldcom71638,Add your own comments at findpcworldcom71638,19454,"{ 'en': 'Add your own comments at findpcworldcom71638', ' kn': 'Ongeraho ibitekerezo byawe kuri findpcworldcom71638'}"
Ibintu biratandukanye kandi bifite umutekano muri Finlande,Things are different and more secure in Finland,19455,"{ 'en': 'Things are different and more secure in Finland', ' kn': 'Ibintu biratandukanye kandi bifite umutekano muri Finlande'}"
Birakwiye kandi kumenya ko Madamu,It is also worth noting that Ms,19456,"{ 'en': 'It is also worth noting that Ms', ' kn': 'Birakwiye kandi kumenya ko Madamu'}"
Ohereza imeri kuri letterpcworldcom,Send email to letterspcworldcom,19457,"{ 'en': 'Send email to letterspcworldcom', ' kn': 'Ohereza imeri kuri letterpcworldcom'}"
Cracker iri hejuru ikuramo beto,The Cracker above extracts busted concrete,19458,"{ 'en': 'The Cracker above extracts busted concrete', ' kn': 'Cracker iri hejuru ikuramo beto'}"
Gerageza kubikora hamwe na jackhammer ikora intoki,Try doing that with a handoperated jackhammer,19459,"{ 'en': 'Try doing that with a handoperated jackhammer', ' kn': 'Gerageza kubikora hamwe na jackhammer ikora intoki'}"
Ishusho yamurikiwe isi yose,The image was flashed around the world,19460,"{ 'en': 'The image was flashed around the world', ' kn': 'Ishusho yamurikiwe isi yose'}"
Byumvikanye bite,What did it sound like,19461,"{ 'en': 'What did it sound like', ' kn': 'Byumvikanye bite'}"
Ubu iricaye muri garage yanjye,Now it s sitting in my garage,19462,"{ 'en': 'Now it s sitting in my garage', ' kn': 'Ubu iricaye muri garage yanjye'}"
Ukuri Nukuri Ntabwo ari intero,This is a Fact Not a Slogan,19463,"{ 'en': 'This is a Fact Not a Slogan', ' kn': 'Ukuri Nukuri Ntabwo ari intero'}"
Moteri zabo ni stoveenamel umukara,Their engines are stoveenamel black,19464,"{ 'en': 'Their engines are stoveenamel black', ' kn': 'Moteri zabo ni stoveenamel umukara'}"
Abantu bakunda gutwara amagare yabo,People like to ride their bikes,19465,"{ 'en': 'People like to ride their bikes', ' kn': 'Abantu bakunda gutwara amagare yabo'}"
Moteri irasa inshuro imwe buri tara,The engine fires about once every lamppost,19466,"{ 'en': 'The engine fires about once every lamppost', ' kn': 'Moteri irasa inshuro imwe buri tara'}"
Wihuta kandi moteri igenda 3415755TOOLONG,You accelerate and the engine goes 3415755TOOLONG,19467,"{ 'en': 'You accelerate and the engine goes 3415755TOOLONG', ' kn': 'Wihuta kandi moteri igenda 3415755TOOLONG'}"
Nibyiza kandi ibintu byose birashobora guhinduka,It s comfortable and everything is adjustable,19468,"{ 'en': 'It s comfortable and everything is adjustable', ' kn': 'Nibyiza kandi ibintu byose birashobora guhinduka'}"
Urashobora guhindura feri ukoresheje intoki zawe,You could alter brake tension with your fingertips,19469,"{ 'en': 'You could alter brake tension with your fingertips', ' kn': 'Urashobora guhindura feri ukoresheje intoki zawe'}"
Byari imashini yukuri s,It was a true enthusiast s machine,19470,"{ 'en': 'It was a true enthusiast s machine', ' kn': 'Byari imashini yukuri s'}"
Intego nugukora silhouette itangaje,The goal is to create a striking silhouette,19471,"{ 'en': 'The goal is to create a striking silhouette', ' kn': 'Intego nugukora silhouette itangaje'}"
Imiterere ni ngombwa ariko rero no kwigaragaza,Form is important but so is selfexpression,19472,"{ 'en': 'Form is important but so is selfexpression', ' kn': 'Imiterere ni ngombwa ariko rero no kwigaragaza'}"
Cyangwa polifenole nyinshi irashobora gusana ADN yangiritse,Or the abundant polyphenols may repair damaged DNA,19473,"{ 'en': 'Or the abundant polyphenols may repair damaged DNA', ' kn': 'Cyangwa polifenole nyinshi irashobora gusana ADN yangiritse'}"
Ninde wawe Mama,Who s yours Mommy,19474,"{ 'en': 'Who s yours Mommy', ' kn': 'Ninde wawe Mama'}"
Ufite gusa igikundiro kuri we,You just have a big crush on him,19475,"{ 'en': 'You just have a big crush on him', ' kn': 'Ufite gusa igikundiro kuri we'}"
Mfite umwenda w'ubururu nkuwawe,I have a blue dress just like hers,19476,"{ 'en': 'I have a blue dress just like hers', ' kn': 'Mfite umwenda w'ubururu nkuwawe'}"
Ahanini nambara gusa murugo,Mostly I only wear it at the house,19477,"{ 'en': 'Mostly I only wear it at the house', ' kn': 'Ahanini nambara gusa murugo'}"
INSET URUKIKO RWA SUBJECT,INSET COURTESY OF SUBJECT,19478,"{ 'en': 'INSET COURTESY OF SUBJECT', ' kn': 'INSET URUKIKO RWA SUBJECT'}"
Noneho ibyo biryo bishyushye,Now that s hot food,19479,"{ 'en': 'Now that s hot food', ' kn': 'Noneho ibyo biryo bishyushye'}"
Ku ruhande rumwe ndabisenga,On one hand I adore it,19480,"{ 'en': 'On one hand I adore it', ' kn': 'Ku ruhande rumwe ndabisenga'}"
Ibiganiro kumeza bifata abantu bose hamwe,Conversations around the table hold everybody together,19481,"{ 'en': 'Conversations around the table hold everybody together', ' kn': 'Ibiganiro kumeza bifata abantu bose hamwe'}"
Barikubise hejuru y'urukuta,They were bouncing off the walls,19482,"{ 'en': 'They were bouncing off the walls', ' kn': 'Barikubise hejuru y'urukuta'}"
Umusore akeneye gukora no guhanga,The guy needs to work and be creative,19483,"{ 'en': 'The guy needs to work and be creative', ' kn': 'Umusore akeneye gukora no guhanga'}"
Ibyo byaragaragaye,That s fucked up,19484,"{ 'en': 'That s fucked up', ' kn': 'Ibyo byaragaragaye'}"
Dude isa no kuvugurura abiyandikisha,Dude looks like a subscription renewal,19485,"{ 'en': 'Dude looks like a subscription renewal', ' kn': 'Dude isa no kuvugurura abiyandikisha'}"
Kandi Franklin yaransangiye nanjye,And Franklin shared it with me,19486,"{ 'en': 'And Franklin shared it with me', ' kn': 'Kandi Franklin yaransangiye nanjye'}"
Ni ikihe gisubizo nyacyo,What s the real answer,19487,"{ 'en': 'What s the real answer', ' kn': 'Ni ikihe gisubizo nyacyo'}"
Ushaka ibisobanuro birambuye reba urupapuro rwa 3,For details see page 3,19488,"{ 'en': 'For details see page 3', ' kn': 'Ushaka ibisobanuro birambuye reba urupapuro rwa 3'}"
Serivisi ishinzwe ubuhinzi muri kaminuza Miss,Agricultural Research Service in University Miss,19489,"{ 'en': 'Agricultural Research Service in University Miss', ' kn': 'Serivisi ishinzwe ubuhinzi muri kaminuza Miss'}"
WAYNE CLOUGH ni umunyamabanga w'ikigo cya Smithsonian,WAYNE CLOUGH is Secretary of the Smithsonian Institution,19490,"{ 'en': 'WAYNE CLOUGH is Secretary of the Smithsonian Institution', ' kn': 'WAYNE CLOUGH ni umunyamabanga w'ikigo cya Smithsonian'}"
IGIHE CYOSE 5 min,TOTAL TIME 5 min,19491,"{ 'en': 'TOTAL TIME 5 min', ' kn': 'IGIHE CYOSE 5 min'}"
Tanga ibirahuri byumunyu niba ubishaka,Serve in saltrimmed glasses if desired,19492,"{ 'en': 'Serve in saltrimmed glasses if desired', ' kn': 'Tanga ibirahuri byumunyu niba ubishaka'}"
Gukora ako kanya hejuru ya barafu,Serve immediately over crushed ice,19493,"{ 'en': 'Serve immediately over crushed ice', ' kn': 'Gukora ako kanya hejuru ya barafu'}"
Garnisha niba ubishaka,Garnish if desired,19494,"{ 'en': 'Garnish if desired', ' kn': 'Garnisha niba ubishaka'}"
IGIHE CYOSE 10 min,TOTAL TIME 10 min,19495,"{ 'en': 'TOTAL TIME 10 min', ' kn': 'IGIHE CYOSE 10 min'}"
Garnisha niba ubishaka,Garnish if desired,19496,"{ 'en': 'Garnish if desired', ' kn': 'Garnisha niba ubishaka'}"
IGIHE CYOSE 30 min,TOTAL TIME 30 min,19497,"{ 'en': 'TOTAL TIME 30 min', ' kn': 'IGIHE CYOSE 30 min'}"
HANDSON IGIHE 5 min,HANDSON TIME 5 min,19498,"{ 'en': 'HANDSON TIME 5 min', ' kn': 'HANDSON IGIHE 5 min'}"
IGIHE CYOSE 10 min,TOTAL TIME 10 min,19499,"{ 'en': 'TOTAL TIME 10 min', ' kn': 'IGIHE CYOSE 10 min'}"
IGIHE CYOSE 20 min,TOTAL TIME 20 min,19500,"{ 'en': 'TOTAL TIME 20 min', ' kn': 'IGIHE CYOSE 20 min'}"
Ongeramo tungurusumu hanyuma uteke I munota,Add garlic and cook I minute,19501,"{ 'en': 'Add garlic and cook I minute', ' kn': 'Ongeramo tungurusumu hanyuma uteke I munota'}"
Gukora hamwe na chipa ya tortilla,Serve with tortilla chips,19502,"{ 'en': 'Serve with tortilla chips', ' kn': 'Gukora hamwe na chipa ya tortilla'}"
IGIHE CYOSE 15 min,TOTAL TIME 15 min,19503,"{ 'en': 'TOTAL TIME 15 min', ' kn': 'IGIHE CYOSE 15 min'}"
Kata inyanya mo ibice 4,Cut each tomato into 4 pieces,19504,"{ 'en': 'Cut each tomato into 4 pieces', ' kn': 'Kata inyanya mo ibice 4'}"
Kwimurira mu gikombe kinini,Transfer to a large bowl,19505,"{ 'en': 'Transfer to a large bowl', ' kn': 'Kwimurira mu gikombe kinini'}"
IGIHE CYOSE 30 min,TOTAL TIME 30 min,19506,"{ 'en': 'TOTAL TIME 30 min', ' kn': 'IGIHE CYOSE 30 min'}"
Shyushya ifuru kugeza kuri 450,Preheat oven to 450,19507,"{ 'en': 'Preheat oven to 450', ' kn': 'Shyushya ifuru kugeza kuri 450'}"
Fata iminota 10 cyangwa kugeza umuhondo wijimye,Bake 10 minutes or until golden brown,19508,"{ 'en': 'Bake 10 minutes or until golden brown', ' kn': 'Fata iminota 10 cyangwa kugeza umuhondo wijimye'}"
IGIHE CYOSE 10 min,TOTAL TIME 10 min,19509,"{ 'en': 'TOTAL TIME 10 min', ' kn': 'IGIHE CYOSE 10 min'}"
Korera ako kanya hejuru yurubura,Serve immediately over ice,19510,"{ 'en': 'Serve immediately over ice', ' kn': 'Korera ako kanya hejuru yurubura'}"
Garnisha niba ubishaka,Garnish if desired,19511,"{ 'en': 'Garnish if desired', ' kn': 'Garnisha niba ubishaka'}"
Tegura salsa na sosi ya barbecue,Prepare salsa and barbecue sauce,19512,"{ 'en': 'Prepare salsa and barbecue sauce', ' kn': 'Tegura salsa na sosi ya barbecue'}"
IGIHE CYOSE I hr,TOTAL TIME I hr,19513,"{ 'en': 'TOTAL TIME I hr', ' kn': 'IGIHE CYOSE I hr'}"
Shyira hamwe ifu hamwe ningingo 2 zikurikira,Whisk together flour and next 2 ingrethents,19514,"{ 'en': 'Whisk together flour and next 2 ingrethents', ' kn': 'Shyira hamwe ifu hamwe ningingo 2 zikurikira'}"
Mugabanye ubushyuhe bugabanuke,Reduce heat to low,19515,"{ 'en': 'Reduce heat to low', ' kn': 'Mugabanye ubushyuhe bugabanuke'}"
Gukorera hamwe hejuru,Serve with desired toppings,19516,"{ 'en': 'Serve with desired toppings', ' kn': 'Gukorera hamwe hejuru'}"
Kuramo no gukama,Drain and pat dry,19517,"{ 'en': 'Drain and pat dry', ' kn': 'Kuramo no gukama'}"
Koresha broccoli ishyushye muri chowder,Stir hot broccoli into chowder,19518,"{ 'en': 'Stir hot broccoli into chowder', ' kn': 'Koresha broccoli ishyushye muri chowder'}"
Komeza nkuko byerekanwa bikurura muri Vi tsp,Proceed as directed stirring in Vi tsp,19519,"{ 'en': 'Proceed as directed stirring in Vi tsp', ' kn': 'Komeza nkuko byerekanwa bikurura muri Vi tsp'}"
IGIHE CYOSE 3h,TOTAL TIME 3 hr,19520,"{ 'en': 'TOTAL TIME 3 hr', ' kn': 'IGIHE CYOSE 3h'}"
Ongera ubushyuhe kugeza hagati,Increase heat to medium,19521,"{ 'en': 'Increase heat to medium', ' kn': 'Ongera ubushyuhe kugeza hagati'}"
Teka ukurura buri gihe iminota 3,Cook stirring constantly 3 minutes,19522,"{ 'en': 'Cook stirring constantly 3 minutes', ' kn': 'Teka ukurura buri gihe iminota 3'}"
Gukata inkoko mo ibice binini ukoresheje ibice 2,Shred chicken into large pieces using 2 forks,19523,"{ 'en': 'Shred chicken into large pieces using 2 forks', ' kn': 'Gukata inkoko mo ibice binini ukoresheje ibice 2'}"
Shira ibirayi bikaranze mugutanga ibikombe,Place Roasted Potatoes in serving bowls,19524,"{ 'en': 'Place Roasted Potatoes in serving bowls', ' kn': 'Shira ibirayi bikaranze mugutanga ibikombe'}"
Ikiyiko gumbo hejuru y'ibirayi,Spoon gumbo over potatoes,19525,"{ 'en': 'Spoon gumbo over potatoes', ' kn': 'Ikiyiko gumbo hejuru y'ibirayi'}"
Gukorera Ako kanya hamwe na toppings wifuza,Serve Immediately with desired toppings,19526,"{ 'en': 'Serve Immediately with desired toppings', ' kn': 'Gukorera Ako kanya hamwe na toppings wifuza'}"
Kangura muri 12 kugeza 34 Ib,Stir in 12 to 34 Ib,19527,"{ 'en': 'Stir in 12 to 34 Ib', ' kn': 'Kangura muri 12 kugeza 34 Ib'}"
Gukora hamwe nibijumba bikaranze hamwe nibisabwa hejuru,Serve with Roasted Potatoes and desired toppings,19528,"{ 'en': 'Serve with Roasted Potatoes and desired toppings', ' kn': 'Gukora hamwe nibijumba bikaranze hamwe nibisabwa hejuru'}"
IGIHE CYOSE 50 min,TOTAL TIME 50 min,19529,"{ 'en': 'TOTAL TIME 50 min', ' kn': 'IGIHE CYOSE 50 min'}"
Kangura hamwe ingrethents zose mukibindi kinini,Stir together all ingrethents in a large bowl,19530,"{ 'en': 'Stir together all ingrethents in a large bowl', ' kn': 'Kangura hamwe ingrethents zose mukibindi kinini'}"
IGIHE CYOSE 2h,TOTAL TIME 2 hr,19531,"{ 'en': 'TOTAL TIME 2 hr', ' kn': 'IGIHE CYOSE 2h'}"
Ongeramo tungurusumu hanyuma utekeshe umunota,Add garlic and saut I minute,19532,"{ 'en': 'Add garlic and saut I minute', ' kn': 'Ongeramo tungurusumu hanyuma utekeshe umunota'}"
Hejuru buri kimwe gikora hamwe na foromaje ya Parmesan,Top each serving with Parmesan cheese,19533,"{ 'en': 'Top each serving with Parmesan cheese', ' kn': 'Hejuru buri kimwe gikora hamwe na foromaje ya Parmesan'}"
Gukorana na ParmesanPepper Cornbread Biscotti,Serve with ParmesanPepper Cornbread Biscotti,19534,"{ 'en': 'Serve with ParmesanPepper Cornbread Biscotti', ' kn': 'Gukorana na ParmesanPepper Cornbread Biscotti'}"
IGIHE CYOSE 1 hr,TOTAL TIME 1 hr,19535,"{ 'en': 'TOTAL TIME 1 hr', ' kn': 'IGIHE CYOSE 1 hr'}"
Shyushya ifuru kugeza 350,Preheat oven to 350,19536,"{ 'en': 'Preheat oven to 350', ' kn': 'Shyushya ifuru kugeza 350'}"
Shyira hamwe amagi 2 na buttermilk,Whisk together 2 eggs and buttermilk,19537,"{ 'en': 'Whisk together 2 eggs and buttermilk', ' kn': 'Shyira hamwe amagi 2 na buttermilk'}"
Gukubita byoroheje gusiga amagi asigaye hejuru y'ifu,Lightly beat remaining egg brush over dough,19538,"{ 'en': 'Lightly beat remaining egg brush over dough', ' kn': 'Gukubita byoroheje gusiga amagi asigaye hejuru y'ifu'}"
Kunyunyuza foromaje zisigaye,Sprinkle with remaining cheese,19539,"{ 'en': 'Sprinkle with remaining cheese', ' kn': 'Kunyunyuza foromaje zisigaye'}"
Mugabanye ubushyuhe bw'itanura kugeza 300,Reduce oven temperature to 300,19540,"{ 'en': 'Reduce oven temperature to 300', ' kn': 'Mugabanye ubushyuhe bw'itanura kugeza 300'}"
Gusimbuza I gikombe 4 oz,Substitute I cup 4 oz,19541,"{ 'en': 'Substitute I cup 4 oz', ' kn': 'Gusimbuza I gikombe 4 oz'}"
Gusimbuza I gikombe 4 oz,Substitute I cup 4 oz,19542,"{ 'en': 'Substitute I cup 4 oz', ' kn': 'Gusimbuza I gikombe 4 oz'}"
Kugabanya amagi kuri 2,Reduce eggs to 2,19543,"{ 'en': 'Reduce eggs to 2', ' kn': 'Kugabanya amagi kuri 2'}"
IGIHE CYOSE 2h,TOTAL TIME 2 hr,19544,"{ 'en': 'TOTAL TIME 2 hr', ' kn': 'IGIHE CYOSE 2h'}"
Isosi ya Worcestershire p 12 tsp,Worcestershire sauce p 12 tsp,19545,"{ 'en': 'Worcestershire sauce p 12 tsp', ' kn': 'Isosi ya Worcestershire p 12 tsp'}"
Kangura inkoko hamwe na 9 ingrethents ikurikira,Stir in chicken and next 9 ingrethents,19546,"{ 'en': 'Stir in chicken and next 9 ingrethents', ' kn': 'Kangura inkoko hamwe na 9 ingrethents ikurikira'}"
Zana kubira,Bring to a boil,19547,"{ 'en': 'Bring to a boil', ' kn': 'Zana kubira'}"
Tanga isosi ishyushye niba ubishaka,Serve with hot sauce if desired,19548,"{ 'en': 'Serve with hot sauce if desired', ' kn': 'Tanga isosi ishyushye niba ubishaka'}"
Sidebar p SOUP ANYTIME,Sidebar p SOUP ANYTIME,19549,"{ 'en': 'Sidebar p SOUP ANYTIME', ' kn': 'Sidebar p SOUP ANYTIME'}"
Kurikiza izi ntambwe kugirango ubike byoroshye,Follow these steps for easy storage,19550,"{ 'en': 'Follow these steps for easy storage', ' kn': 'Kurikiza izi ntambwe kugirango ubike byoroshye'}"
Koresha isupu kenshi kugirango ifashe kurekura ubushyuhe,Stir soup often to help release the heat,19551,"{ 'en': 'Stir soup often to help release the heat', ' kn': 'Koresha isupu kenshi kugirango ifashe kurekura ubushyuhe'}"
Thaw ijoro ryose muri firigo,Thaw overnight in fridge,19552,"{ 'en': 'Thaw overnight in fridge', ' kn': 'Thaw ijoro ryose muri firigo'}"
Byongeye kandi afite ingingo ya notrade,Plus he has a notrade clause,19553,"{ 'en': 'Plus he has a notrade clause', ' kn': 'Byongeye kandi afite ingingo ya notrade'}"
UmwanditsiUbufatanye p Na Anthony Witrado p 2528324TOOLONG,AuthorAffiliation p By Anthony Witrado p 2528324TOOLONG,19554,"{ 'en': 'AuthorAffiliation p By Anthony Witrado p 2528324TOOLONG', ' kn': 'UmwanditsiUbufatanye p Na Anthony Witrado p 2528324TOOLONG'}"
Ariko ibyo dufite byose,But it s all we have,19555,"{ 'en': 'But it s all we have', ' kn': 'Ariko ibyo dufite byose'}"
Tugomba kubamo,We have to live in it,19556,"{ 'en': 'We have to live in it', ' kn': 'Tugomba kubamo'}"
Iyo siporo Igihe cya Zahabu cyararangiye,That sports Golden Age has passed,19557,"{ 'en': 'That sports Golden Age has passed', ' kn': 'Iyo siporo Igihe cya Zahabu cyararangiye'}"
Ko uyumunsi s siporo ntabwo ari 4018038TOOLONG,That today s athletes are nt as 4018038TOOLONG,19558,"{ 'en': 'That today s athletes are nt as 4018038TOOLONG', ' kn': 'Ko uyumunsi s siporo ntabwo ari 4018038TOOLONG'}"
Umuntu wese ahora yibeshya,Everyone is always wrong,19559,"{ 'en': 'Everyone is always wrong', ' kn': 'Umuntu wese ahora yibeshya'}"
Twese tuzibeshya,We will all be wrong,19560,"{ 'en': 'We will all be wrong', ' kn': 'Twese tuzibeshya'}"
Amasoko akora neza ntabwo ari make,Markets become more efficient not less,19561,"{ 'en': 'Markets become more efficient not less', ' kn': 'Amasoko akora neza ntabwo ari make'}"
Ntabwo ukeneye Hemingway cyangwa F.,You do nt need Hemingway or F,19562,"{ 'en': 'You do nt need Hemingway or F', ' kn': 'Ntabwo ukeneye Hemingway cyangwa F.'}"
Scott Fitzgerald kugirango akwibutse ibyo,Scott Fitzgerald to remind you of that,19563,"{ 'en': 'Scott Fitzgerald to remind you of that', ' kn': 'Scott Fitzgerald kugirango akwibutse ibyo'}"
Kuruhande p p BOLD DARING PREDICTIONS p 1,Sidebar p BOLD DARING PREDICTIONS p 1,19564,"{ 'en': 'Sidebar p BOLD DARING PREDICTIONS p 1', ' kn': 'Kuruhande p p BOLD DARING PREDICTIONS p 1'}"
Abantu bose bakunda gusubira inyuma,Everybody loves the backup quarterback,19565,"{ 'en': 'Everybody loves the backup quarterback', ' kn': 'Abantu bose bakunda gusubira inyuma'}"
Mfite imyifatire imwe,I have the same reaction,19566,"{ 'en': 'I have the same reaction', ' kn': 'Mfite imyifatire imwe'}"
Ndanezerewe cyane nukuntu St.,I m so happy with how my St,19567,"{ 'en': 'I m so happy with how my St', ' kn': 'Ndanezerewe cyane nukuntu St.'}"
Ndashaka ko amatwi yanjye ava amaraso,I want my eardrums to bleed,19568,"{ 'en': 'I want my eardrums to bleed', ' kn': 'Ndashaka ko amatwi yanjye ava amaraso'}"
Ni ukubera iki kimwe muri ibyo cyamutera isake,Why would any of that make him cocky,19569,"{ 'en': 'Why would any of that make him cocky', ' kn': 'Ni ukubera iki kimwe muri ibyo cyamutera isake'}"
Shakisha byinshi mubitekerezo bye kuri ieitchtumblrcom,Get more of his opinions at ieitchtumblrcom,19570,"{ 'en': 'Get more of his opinions at ieitchtumblrcom', ' kn': 'Shakisha byinshi mubitekerezo bye kuri ieitchtumblrcom'}"
Ariko sindi umwe muri abo bantu,But I m not one of those people,19571,"{ 'en': 'But I m not one of those people', ' kn': 'Ariko sindi umwe muri abo bantu'}"
Ifi yo kuroba muri Aspen,Winter flyfishing in Aspen,19572,"{ 'en': 'Winter flyfishing in Aspen', ' kn': 'Ifi yo kuroba muri Aspen'}"
Yarakunze kandi agira inshuti nshya,Loved it and made new friends,19573,"{ 'en': 'Loved it and made new friends', ' kn': 'Yarakunze kandi agira inshuti nshya'}"
Twabonye ko,We ve got that,19574,"{ 'en': 'We ve got that', ' kn': 'Twabonye ko'}"
Guhunga ubuzima muri kamere,Lifechanging escape into nature,19575,"{ 'en': 'Lifechanging escape into nature', ' kn': 'Guhunga ubuzima muri kamere'}"
Ibyo nabyo hano,That s in here too,19576,"{ 'en': 'That s in here too', ' kn': 'Ibyo nabyo hano'}"
Urwo rusaku,What s that noise,19577,"{ 'en': 'What s that noise', ' kn': 'Urwo rusaku'}"
Numukobwa wawe 14yearold wongera imyambarire ye,It s your 14yearold daughter augmenting her outfit,19578,"{ 'en': 'It s your 14yearold daughter augmenting her outfit', ' kn': 'Numukobwa wawe 14yearold wongera imyambarire ye'}"
Usibye ko ari nt mubyukuri nkibyo,Except it is nt really like that,19579,"{ 'en': 'Except it is nt really like that', ' kn': 'Usibye ko ari nt mubyukuri nkibyo'}"
Mbere byari bisa nkaho bimuhumuriza,Before it had seemed to soothe him,19580,"{ 'en': 'Before it had seemed to soothe him', ' kn': 'Mbere byari bisa nkaho bimuhumuriza'}"
Noneho nta kintu cyamuhumurije,Now nothing soothed him,19581,"{ 'en': 'Now nothing soothed him', ' kn': 'Noneho nta kintu cyamuhumurije'}"
Twasuzumye impapuro,We checked the diapers,19582,"{ 'en': 'We checked the diapers', ' kn': 'Twasuzumye impapuro'}"
Twarahoberanye kandi turunama,We cuddled and cooed,19583,"{ 'en': 'We cuddled and cooed', ' kn': 'Twarahoberanye kandi turunama'}"
Yari mu mibabaro igaragara,He was in such obvious distress,19584,"{ 'en': 'He was in such obvious distress', ' kn': 'Yari mu mibabaro igaragara'}"
Umuntu akora ikintu,Somebody do something,19585,"{ 'en': 'Somebody do something', ' kn': 'Umuntu akora ikintu'}"
Nihutirwa,The urgency I felt,19586,"{ 'en': 'The urgency I felt', ' kn': 'Nihutirwa'}"
Nashakaga gufasha umuhungu wanjye,I just wanted to help my boy,19587,"{ 'en': 'I just wanted to help my boy', ' kn': 'Nashakaga gufasha umuhungu wanjye'}"
Niki kindi cyatera ubu bwoko bwo kurira,What else would trigger this sort of crying,19588,"{ 'en': 'What else would trigger this sort of crying', ' kn': 'Niki kindi cyatera ubu bwoko bwo kurira'}"
Ntawe uzi impamvu,No one really knows why,19589,"{ 'en': 'No one really knows why', ' kn': 'Ntawe uzi impamvu'}"
Umwana arananirwa,And the kid failed,19590,"{ 'en': 'And the kid failed', ' kn': 'Umwana arananirwa'}"
Muganga yavuze ko bishoboka ko ari colic gusa,The doctor said it was probably just colic,19591,"{ 'en': 'The doctor said it was probably just colic', ' kn': 'Muganga yavuze ko bishoboka ko ari colic gusa'}"
Colic s ituma nabo bababara,Colic s making them suffer too,19592,"{ 'en': 'Colic s making them suffer too', ' kn': 'Colic s ituma nabo bababara'}"
Igitangaje cyihariye,A particular irony that,19593,"{ 'en': 'A particular irony that', ' kn': 'Igitangaje cyihariye'}"
Ahubwo twarwanye,Instead we fought,19594,"{ 'en': 'Instead we fought', ' kn': 'Ahubwo twarwanye'}"
Twarwanye kuko twacitse intege kandi tunaniwe,We fought because we were frustrated and exhausted,19595,"{ 'en': 'We fought because we were frustrated and exhausted', ' kn': 'Twarwanye kuko twacitse intege kandi tunaniwe'}"
Twarwanye kuko twagize ubwoba,We fought because we were frightened,19596,"{ 'en': 'We fought because we were frightened', ' kn': 'Twarwanye kuko twagize ubwoba'}"
Cari ikintu giteye ubwoba gukora,It was a terrible thing to do,19597,"{ 'en': 'It was a terrible thing to do', ' kn': 'Cari ikintu giteye ubwoba gukora'}"
Kurira bidasobanutse kurira birahagarara,The unexplainable unceasing crying it stops,19598,"{ 'en': 'The unexplainable unceasing crying it stops', ' kn': 'Kurira bidasobanutse kurira birahagarara'}"
Ntabwo ari iri joro cyangwa ijoro ryakeye,Not tonight nor the night before,19599,"{ 'en': 'Not tonight nor the night before', ' kn': 'Ntabwo ari iri joro cyangwa ijoro ryakeye'}"
Icyumweru cyashize icyo gihe,A week went by then two,19600,"{ 'en': 'A week went by then two', ' kn': 'Icyumweru cyashize icyo gihe'}"
Nkuko byari byarangiye,Just like that it was over,19601,"{ 'en': 'Just like that it was over', ' kn': 'Nkuko byari byarangiye'}"
Ntabwo twigeze tumenya icyabiteye,We never did figure out what caused it,19602,"{ 'en': 'We never did figure out what caused it', ' kn': 'Ntabwo twigeze tumenya icyabiteye'}"
Mbere byari bisa nkaho bimuhumuriza,Before it had seemed to soothe him,19603,"{ 'en': 'Before it had seemed to soothe him', ' kn': 'Mbere byari bisa nkaho bimuhumuriza'}"
Noneho nta kintu cyamuhumurije,Now nothing soothed him,19604,"{ 'en': 'Now nothing soothed him', ' kn': 'Noneho nta kintu cyamuhumurije'}"
Inkweto ze zashize,His shoes are gone,19605,"{ 'en': 'His shoes are gone', ' kn': 'Inkweto ze zashize'}"
Nanjye nacukuye ibyanjye,I ve ditched mine too,19606,"{ 'en': 'I ve ditched mine too', ' kn': 'Nanjye nacukuye ibyanjye'}"
Taralon aranyitegereza,Taralon winks at me,19607,"{ 'en': 'Taralon winks at me', ' kn': 'Taralon aranyitegereza'}"
Turashobora kureba gusa no gufuha,We can only look and be jealous,19608,"{ 'en': 'We can only look and be jealous', ' kn': 'Turashobora kureba gusa no gufuha'}"
Twothirds y'abagore bo muri Maroc ntibazi gusoma no kwandika,Twothirds of Moroccan women are illiterate,19609,"{ 'en': 'Twothirds of Moroccan women are illiterate', ' kn': 'Twothirds y'abagore bo muri Maroc ntibazi gusoma no kwandika'}"
Turashobora kureba gusa no gufuha,We can only look and be jealous,19610,"{ 'en': 'We can only look and be jealous', ' kn': 'Turashobora kureba gusa no gufuha'}"
Yahungiye mu Bufaransa,He then fled to France,19611,"{ 'en': 'He then fled to France', ' kn': 'Yahungiye mu Bufaransa'}"
Ikirere nticyemewe,This atmosphere is just unbelievable,19612,"{ 'en': 'This atmosphere is just unbelievable', ' kn': 'Ikirere nticyemewe'}"
Ca nt ubona umurongo hano,Ca nt you see the line here,19613,"{ 'en': 'Ca nt you see the line here', ' kn': 'Ca nt ubona umurongo hano'}"
Ufite ako kanya ko gutinya,You have that moment of awe,19614,"{ 'en': 'You have that moment of awe', ' kn': 'Ufite ako kanya ko gutinya'}"
Ariko intanga ngabo,But is sperm a product,19615,"{ 'en': 'But is sperm a product', ' kn': 'Ariko intanga ngabo'}"
Numvaga ari munini kundusha,It felt bigger than me,19616,"{ 'en': 'It felt bigger than me', ' kn': 'Numvaga ari munini kundusha'}"
Ntabwo byari ibyiyumvo byiza,It was not a benign feeling,19617,"{ 'en': 'It was not a benign feeling', ' kn': 'Ntabwo byari ibyiyumvo byiza'}"
Kuki utapfuye?,Why are you not dead,19618,"{ 'en': 'Why are you not dead', ' kn': 'Kuki utapfuye?'}"
Ntabwo bari kunkorera ibiryo byanduye,They would nt serve me tainted food,19619,"{ 'en': 'They would nt serve me tainted food', ' kn': 'Ntabwo bari kunkorera ibiryo byanduye'}"
Umugabo ndashonje ubu,Man I am starving now,19620,"{ 'en': 'Man I am starving now', ' kn': 'Umugabo ndashonje ubu'}"
Izo tacos zaryoha cyane,Those tacos would taste great,19621,"{ 'en': 'Those tacos would taste great', ' kn': 'Izo tacos zaryoha cyane'}"
Wigeze ubona meteor yogwa,Have you ever seen a meteor shower,19622,"{ 'en': 'Have you ever seen a meteor shower', ' kn': 'Wigeze ubona meteor yogwa'}"
Craig Leo Scholl Laporte Minn,Craig Leo Scholl Laporte Minn,19623,"{ 'en': 'Craig Leo Scholl Laporte Minn', ' kn': 'Craig Leo Scholl Laporte Minn'}"
Birashobora kuba byiza,They can be awesome,19624,"{ 'en': 'They can be awesome', ' kn': 'Birashobora kuba byiza'}"
Irampa ikintu duhuriyeho nabo,It gives me something in common with them,19625,"{ 'en': 'It gives me something in common with them', ' kn': 'Irampa ikintu duhuriyeho nabo'}"
Joslah Maixner Sheridan Wyo,Joslah Maixner Sheridan Wyo,19626,"{ 'en': 'Joslah Maixner Sheridan Wyo', ' kn': 'Joslah Maixner Sheridan Wyo'}"
Urakoze kuri mag,Thanks for the great mag,19627,"{ 'en': 'Thanks for the great mag', ' kn': 'Urakoze kuri mag'}"
Nkunda Byukuri Hejuru,I really love Heads Up,19628,"{ 'en': 'I really love Heads Up', ' kn': 'Nkunda Byukuri Hejuru'}"
Nathan Marks Coon Rapids Minn,Nathan Marks Coon Rapids Minn,19629,"{ 'en': 'Nathan Marks Coon Rapids Minn', ' kn': 'Nathan Marks Coon Rapids Minn'}"
Wigeze ukiza ubuzima bwumuntu,Have you ever saved someone s life,19630,"{ 'en': 'Have you ever saved someone s life', ' kn': 'Wigeze ukiza ubuzima bwumuntu'}"
Jacob Adams Temecula Calif,Jacob Adams Temecula Calif,19631,"{ 'en': 'Jacob Adams Temecula Calif', ' kn': 'Jacob Adams Temecula Calif'}"
Jeremy Meyer Randolph NJ,Jeremy Meyer Randolph NJ,19632,"{ 'en': 'Jeremy Meyer Randolph NJ', ' kn': 'Jeremy Meyer Randolph NJ'}"
Reba nawe ukwezi gutaha,See you next month,19633,"{ 'en': 'See you next month', ' kn': 'Reba nawe ukwezi gutaha'}"
Agasanduku 152079 Irving TX 750152079,Box 152079 Irving TX 750152079,19634,"{ 'en': 'Box 152079 Irving TX 750152079', ' kn': 'Agasanduku 152079 Irving TX 750152079'}"
Cyangwa ushake eform kuri boylifeorg,Or find an eform at boyslifeorg,19635,"{ 'en': 'Or find an eform at boyslifeorg', ' kn': 'Cyangwa ushake eform kuri boylifeorg'}"
Nyamuneka shyiramo izina ryawe hamwe na aderesi,Please include your correct name and address,19636,"{ 'en': 'Please include your correct name and address', ' kn': 'Nyamuneka shyiramo izina ryawe hamwe na aderesi'}"
Ariko simbitekereza,But I do nt think so,19637,"{ 'en': 'But I do nt think so', ' kn': 'Ariko simbitekereza'}"
Fred Bear yaramwenyura,Fred Bear would smile,19638,"{ 'en': 'Fred Bear would smile', ' kn': 'Fred Bear yaramwenyura'}"
Urashobora gukenera gushushanya hakiri kare,You may need to draw early,19639,"{ 'en': 'You may need to draw early', ' kn': 'Urashobora gukenera gushushanya hakiri kare'}"
Ariko ibyo biroroshye,But those are easy,19640,"{ 'en': 'But those are easy', ' kn': 'Ariko ibyo biroroshye'}"
Nigute abo mwashakanye bamenyana,How do mates recognize each other,19641,"{ 'en': 'How do mates recognize each other', ' kn': 'Nigute abo mwashakanye bamenyana'}"
Ariko bitandukanye na sumo barwanyi baruma,But unlike sumo wrestlers they bite,19642,"{ 'en': 'But unlike sumo wrestlers they bite', ' kn': 'Ariko bitandukanye na sumo barwanyi baruma'}"
Ndizera ko bizashoboka,I believe it will,19643,"{ 'en': 'I believe it will', ' kn': 'Ndizera ko bizashoboka'}"
Wildebeest mu rugendo muri Tanzaniya s Serengeti,Wildebeest on the move in Tanzania s Serengeti,19644,"{ 'en': 'Wildebeest on the move in Tanzania s Serengeti', ' kn': 'Wildebeest mu rugendo muri Tanzaniya s Serengeti'}"
Ohereza ibitekerezo byawe kuri TravelTalkngsorg,Email your comments to TravelTalkngsorg,19645,"{ 'en': 'Email your comments to TravelTalkngsorg', ' kn': 'Ohereza ibitekerezo byawe kuri TravelTalkngsorg'}"
Ntabwo nt ifite na buto ya offoff,It does nt even have an onoff button,19646,"{ 'en': 'It does nt even have an onoff button', ' kn': 'Ntabwo nt ifite na buto ya offoff'}"
Andika abanditsi kuri letseatparentingcom,Write to the editors at letseatparentingcom,19647,"{ 'en': 'Write to the editors at letseatparentingcom', ' kn': 'Andika abanditsi kuri letseatparentingcom'}"
Reba ubushyuhe hanyuma uhindure niba bikenewe,Watch the heat level and adjust if needed,19648,"{ 'en': 'Watch the heat level and adjust if needed', ' kn': 'Reba ubushyuhe hanyuma uhindure niba bikenewe'}"
Turongera kugabanya ubushobozi bwo kugeragezwa,We re reducing the potential for temptation,19649,"{ 'en': 'We re reducing the potential for temptation', ' kn': 'Turongera kugabanya ubushobozi bwo kugeragezwa'}"
Ibyo ni ukuri cyane mubukungu bubi,That s especially true in a bad economy,19650,"{ 'en': 'That s especially true in a bad economy', ' kn': 'Ibyo ni ukuri cyane mubukungu bubi'}"
Barack Obama nuwimenyereza umwuga,Barack Obama and an intern,19651,"{ 'en': 'Barack Obama and an intern', ' kn': 'Barack Obama nuwimenyereza umwuga'}"
Ariko igeze aharindimuka muri iki gihe,But it has reached a low ebb today,19652,"{ 'en': 'But it has reached a low ebb today', ' kn': 'Ariko igeze aharindimuka muri iki gihe'}"
Ku rusaku rwa kabili rubona amanota,On cable noise gets the ratings,19653,"{ 'en': 'On cable noise gets the ratings', ' kn': 'Ku rusaku rwa kabili rubona amanota'}"
Itangazamakuru ridashishikajwe no gutuma abasomyi bashimishwa,Disinterested journalism makes for more interested readers,19654,"{ 'en': 'Disinterested journalism makes for more interested readers', ' kn': 'Itangazamakuru ridashishikajwe no gutuma abasomyi bashimishwa'}"
Ntanumwe murimwe uhuza amakuru neza,None of them fit the data just right,19655,"{ 'en': 'None of them fit the data just right', ' kn': 'Ntanumwe murimwe uhuza amakuru neza'}"
Uruhande rw'uruhande p,Sidebar p Mysterious haze,19656,"{ 'en': 'Sidebar p Mysterious haze', ' kn': 'Uruhande rw'uruhande p'}"
Birababaje cyane ntabwo aribyo,Too bad it s inaccurate,19657,"{ 'en': 'Too bad it s inaccurate', ' kn': 'Birababaje cyane ntabwo aribyo'}"
Iyi yari intambwe,This was a breakthrough,19658,"{ 'en': 'This was a breakthrough', ' kn': 'Iyi yari intambwe'}"
Gura igare rihuye neza,Buy the bike that fits you best,19659,"{ 'en': 'Buy the bike that fits you best', ' kn': 'Gura igare rihuye neza'}"
Mubyukuri ibigo bimwe birabyemera,In fact some companies acknowledge this,19660,"{ 'en': 'In fact some companies acknowledge this', ' kn': 'Mubyukuri ibigo bimwe birabyemera'}"
Imitako ishushanya yakuweho nyuma yo kugenda,The decorative accents peeled off after one ride,19661,"{ 'en': 'The decorative accents peeled off after one ride', ' kn': 'Imitako ishushanya yakuweho nyuma yo kugenda'}"
Indogobe irashobora guhita itoroha,A saddle can suddenly become uncomfortable,19662,"{ 'en': 'A saddle can suddenly become uncomfortable', ' kn': 'Indogobe irashobora guhita itoroha'}"
UMUFASHA W'UMUYOBOZI W'UMUYOBOZI JENNIFER STEELE,ASSISTANT FASHION EDITOR JENNIFER STEELE,19663,"{ 'en': 'ASSISTANT FASHION EDITOR JENNIFER STEELE', ' kn': 'UMUFASHA W'UMUYOBOZI W'UMUYOBOZI JENNIFER STEELE'}"
HAIR CHARLES MCNAIR KUBIKORWA BYA REMIX,HAIR CHARLES MCNAIR FOR CLOUTIER REMIX,19664,"{ 'en': 'HAIR CHARLES MCNAIR FOR CLOUTIER REMIX', ' kn': 'HAIR CHARLES MCNAIR KUBIKORWA BYA REMIX'}"
MANICURE KIM CHIU KUBERA MARK EDWARD INC,MANICURE KIM CHIU FOR MARK EDWARD INC,19665,"{ 'en': 'MANICURE KIM CHIU FOR MARK EDWARD INC', ' kn': 'MANICURE KIM CHIU KUBERA MARK EDWARD INC'}"
SHAKA STYLIST STEPHEN BEATRICE,PROP STYLIST STEPHEN BEATRICE,19666,"{ 'en': 'PROP STYLIST STEPHEN BEATRICE', ' kn': 'SHAKA STYLIST STEPHEN BEATRICE'}"
BRA HONEYDEW NECKLACE HELEN FICALORA,BRA HONEYDEW NECKLACE HELEN FICALORA,19667,"{ 'en': 'BRA HONEYDEW NECKLACE HELEN FICALORA', ' kn': 'BRA HONEYDEW NECKLACE HELEN FICALORA'}"
Igihe cyo gukora 1h,Working time 1 hr,19668,"{ 'en': 'Working time 1 hr', ' kn': 'Igihe cyo gukora 1h'}"
Igihe cyose amasaha 2,Total time 2 hr,19669,"{ 'en': 'Total time 2 hr', ' kn': 'Igihe cyose amasaha 2'}"
Hindura imvange mukibindi kinini,Transfer mixture to a large bowl,19670,"{ 'en': 'Transfer mixture to a large bowl', ' kn': 'Hindura imvange mukibindi kinini'}"
Shyushya ifuru kugeza kuri 350F,Preheat oven to 350F,19671,"{ 'en': 'Preheat oven to 350F', ' kn': 'Shyushya ifuru kugeza kuri 350F'}"
Gabanya ifu mo ibice 4 bingana,Divide dough into 4 equal pieces,19672,"{ 'en': 'Divide dough into 4 equal pieces', ' kn': 'Gabanya ifu mo ibice 4 bingana'}"
Kata buri giti mu biceri 10,Cut each log into 10 coins,19673,"{ 'en': 'Cut each log into 10 coins', ' kn': 'Kata buri giti mu biceri 10'}"
Subiramo hamwe n'ifu isigaye,Repeat with remaining dough,19674,"{ 'en': 'Repeat with remaining dough', ' kn': 'Subiramo hamwe n'ifu isigaye'}"
Kunyanyagiza kuki hamwe no gushushanya isukari,Sprinkle cookies with decorating sugar,19675,"{ 'en': 'Sprinkle cookies with decorating sugar', ' kn': 'Kunyanyagiza kuki hamwe no gushushanya isukari'}"
Kwimurira kumurongo winsinga kugirango ukonje,Transfer to a wire rack to cool,19676,"{ 'en': 'Transfer to a wire rack to cool', ' kn': 'Kwimurira kumurongo winsinga kugirango ukonje'}"
Igihe cyo gukora 30 min,Working time 30 min,19677,"{ 'en': 'Working time 30 min', ' kn': 'Igihe cyo gukora 30 min'}"
Kuraho impande z'ibikombe nkuko bikenewe,Scrape down sides of bowl as needed,19678,"{ 'en': 'Scrape down sides of bowl as needed', ' kn': 'Kuraho impande z'ibikombe nkuko bikenewe'}"
Shyushya ifuru kugeza kuri 350F,Preheat oven to 350F,19679,"{ 'en': 'Preheat oven to 350F', ' kn': 'Shyushya ifuru kugeza kuri 350F'}"
Gira ubukonje rwose,Cool completely on pans,19680,"{ 'en': 'Cool completely on pans', ' kn': 'Gira ubukonje rwose'}"
Hejuru hamwe na basigaye,Top with remaining whoopies,19681,"{ 'en': 'Top with remaining whoopies', ' kn': 'Hejuru hamwe na basigaye'}"
Igihe cyakazi 10 minIgihe kinini 10 min,Working time 10 minTotal time 10 min,19682,"{ 'en': 'Working time 10 minTotal time 10 min', ' kn': 'Igihe cyakazi 10 minIgihe kinini 10 min'}"
Kuraho impande z'ibikombe nkuko bikenewe,Scrape down sides of bowl as needed,19683,"{ 'en': 'Scrape down sides of bowl as needed', ' kn': 'Kuraho impande z'ibikombe nkuko bikenewe'}"
Igihe cyo gukora 30 min,Working time 30 min,19684,"{ 'en': 'Working time 30 min', ' kn': 'Igihe cyo gukora 30 min'}"
Igihe cyose 1h,Total time 1 hr,19685,"{ 'en': 'Total time 1 hr', ' kn': 'Igihe cyose 1h'}"
Kuraho impande z'ibikombe nkuko bikenewe,Scrape down sides of bowl as needed,19686,"{ 'en': 'Scrape down sides of bowl as needed', ' kn': 'Kuraho impande z'ibikombe nkuko bikenewe'}"
Shyushya ifuru kugeza kuri 350F,Preheat oven to 350F,19687,"{ 'en': 'Preheat oven to 350F', ' kn': 'Shyushya ifuru kugeza kuri 350F'}"
Gira ubukonje rwose,Cool completely on pans,19688,"{ 'en': 'Cool completely on pans', ' kn': 'Gira ubukonje rwose'}"
Hejuru hamwe na basigaye,Top with remaining whoopies,19689,"{ 'en': 'Top with remaining whoopies', ' kn': 'Hejuru hamwe na basigaye'}"
Igihe cyo gukora 10 min,Working time 10 min,19690,"{ 'en': 'Working time 10 min', ' kn': 'Igihe cyo gukora 10 min'}"
Igihe cyose 10 min,Total time 10 min,19691,"{ 'en': 'Total time 10 min', ' kn': 'Igihe cyose 10 min'}"
Kuraho impande z'ibikombe nkuko bikenewe,Scrape down sides of bowl as needed,19692,"{ 'en': 'Scrape down sides of bowl as needed', ' kn': 'Kuraho impande z'ibikombe nkuko bikenewe'}"
Igihe cyo gukora 25 min,Working time 25 min,19693,"{ 'en': 'Working time 25 min', ' kn': 'Igihe cyo gukora 25 min'}"
Igihe cyose 40 min,Total time 40 min,19694,"{ 'en': 'Total time 40 min', ' kn': 'Igihe cyose 40 min'}"
Kuraho impande z'ibikombe nkuko bikenewe,Scrape down sides of bowl as needed,19695,"{ 'en': 'Scrape down sides of bowl as needed', ' kn': 'Kuraho impande z'ibikombe nkuko bikenewe'}"
Kuraho impande zose z'ikibindi,Scrape down sides of bowl,19696,"{ 'en': 'Scrape down sides of bowl', ' kn': 'Kuraho impande zose z'ikibindi'}"
Shyushya ifuru kugeza kuri 350F,Preheat oven to 350F,19697,"{ 'en': 'Preheat oven to 350F', ' kn': 'Shyushya ifuru kugeza kuri 350F'}"
Kwimurira kumurongo winsinga kugirango ukonje,Transfer to a wire rack to cool,19698,"{ 'en': 'Transfer to a wire rack to cool', ' kn': 'Kwimurira kumurongo winsinga kugirango ukonje'}"
Shyira ku ruhande kugirango ukonje nk'iminota 5,Set aside to cool about 5 minutes,19699,"{ 'en': 'Set aside to cool about 5 minutes', ' kn': 'Shyira ku ruhande kugirango ukonje nk'iminota 5'}"
Kuraho impande z'ibikombe nkuko bikenewe,Scrape down sides of bowl as needed,19700,"{ 'en': 'Scrape down sides of bowl as needed', ' kn': 'Kuraho impande z'ibikombe nkuko bikenewe'}"
Hindura ifu idapfunyitse kurupapuro rwakazi,Transfer unwrapped dough to a parchmentlined work surface,19701,"{ 'en': 'Transfer unwrapped dough to a parchmentlined work surface', ' kn': 'Hindura ifu idapfunyitse kurupapuro rwakazi'}"
Shyushya ifuru kugeza kuri 350F,Preheat oven to 350F,19702,"{ 'en': 'Preheat oven to 350F', ' kn': 'Shyushya ifuru kugeza kuri 350F'}"
Igihe cyo gukora 20 min,Working time 20 min,19703,"{ 'en': 'Working time 20 min', ' kn': 'Igihe cyo gukora 20 min'}"
Ongeramo ubutaka bwa almonde hanyuma ukangure kugirango uhuze,Add ground almonds and stir to combine,19704,"{ 'en': 'Add ground almonds and stir to combine', ' kn': 'Ongeramo ubutaka bwa almonde hanyuma ukangure kugirango uhuze'}"
Shyushya ifuru kugeza kuri 350F,Preheat oven to 350F,19705,"{ 'en': 'Preheat oven to 350F', ' kn': 'Shyushya ifuru kugeza kuri 350F'}"
Kuraho impande z'ibikombe nkuko bikenewe,Scrape down sides of bowl as needed,19706,"{ 'en': 'Scrape down sides of bowl as needed', ' kn': 'Kuraho impande z'ibikombe nkuko bikenewe'}"
Kugabanya ubushyuhe bw'itanura kugeza kuri 250F,Reduce oven temperature to 250F,19707,"{ 'en': 'Reduce oven temperature to 250F', ' kn': 'Kugabanya ubushyuhe bw'itanura kugeza kuri 250F'}"
Hindura ibiti ku kibaho,Transfer logs to a cutting board,19708,"{ 'en': 'Transfer logs to a cutting board', ' kn': 'Hindura ibiti ku kibaho'}"
Kunyunyuza flur de sel niba ubishaka,Sprinkle with fleur de sel if desired,19709,"{ 'en': 'Sprinkle with fleur de sel if desired', ' kn': 'Kunyunyuza flur de sel niba ubishaka'}"
Kwimurira kumurongo winsinga kugirango ukonje,Transfer to a wire rack to cool,19710,"{ 'en': 'Transfer to a wire rack to cool', ' kn': 'Kwimurira kumurongo winsinga kugirango ukonje'}"
Igihe cyo gukora 25 min,Working time 25 min,19711,"{ 'en': 'Working time 25 min', ' kn': 'Igihe cyo gukora 25 min'}"
Noneho kura amazi,Then drain off water,19712,"{ 'en': 'Then drain off water', ' kn': 'Noneho kura amazi'}"
Subiramo uburyo bwo guteka no kumisha inshuro 2,Repeat boiling and draining process 2 more times,19713,"{ 'en': 'Repeat boiling and draining process 2 more times', ' kn': 'Subiramo uburyo bwo guteka no kumisha inshuro 2'}"
Ongeramo zest hanyuma ushire muminota 4,Add zest and simmer for 4 minutes,19714,"{ 'en': 'Add zest and simmer for 4 minutes', ' kn': 'Ongeramo zest hanyuma ushire muminota 4'}"
Shyira ku ruhande kugirango ukonje,Set aside to cool,19715,"{ 'en': 'Set aside to cool', ' kn': 'Shyira ku ruhande kugirango ukonje'}"
Ongeramo pisite na pulse inshuro 2 cyangwa 3,Add pistachios and pulse 2 or 3 times,19716,"{ 'en': 'Add pistachios and pulse 2 or 3 times', ' kn': 'Ongeramo pisite na pulse inshuro 2 cyangwa 3'}"
Shyushya ifuru kugeza kuri 350F,Preheat oven to 350F,19717,"{ 'en': 'Preheat oven to 350F', ' kn': 'Shyushya ifuru kugeza kuri 350F'}"
Kugabanya ubushyuhe bw'itanura kugeza kuri 250F,Reduce oven temperature to 250F,19718,"{ 'en': 'Reduce oven temperature to 250F', ' kn': 'Kugabanya ubushyuhe bw'itanura kugeza kuri 250F'}"
Hindura ibiti ku kibaho,Transfer logs to a cutting board,19719,"{ 'en': 'Transfer logs to a cutting board', ' kn': 'Hindura ibiti ku kibaho'}"
Kunyunyuza flur de sel niba ubishaka,Sprinkle with fleur de sel if desired,19720,"{ 'en': 'Sprinkle with fleur de sel if desired', ' kn': 'Kunyunyuza flur de sel niba ubishaka'}"
Igihe cyo gukora 30 min,Working time 30 min,19721,"{ 'en': 'Working time 30 min', ' kn': 'Igihe cyo gukora 30 min'}"
Kuraho impande z'ibikombe nkuko bikenewe,Scrape down sides of bowl as needed,19722,"{ 'en': 'Scrape down sides of bowl as needed', ' kn': 'Kuraho impande z'ibikombe nkuko bikenewe'}"
Hindura ifu idapfunyitse kurupapuro rwakazi,Transfer unwrapped dough to a parchmentlined work surface,19723,"{ 'en': 'Transfer unwrapped dough to a parchmentlined work surface', ' kn': 'Hindura ifu idapfunyitse kurupapuro rwakazi'}"
Shyushya ifuru kugeza kuri 350F,Preheat oven to 350F,19724,"{ 'en': 'Preheat oven to 350F', ' kn': 'Shyushya ifuru kugeza kuri 350F'}"
Gira ubukonje ku mpapuro zo guteka,Cool on baking sheets about 10 minutes,19725,"{ 'en': 'Cool on baking sheets about 10 minutes', ' kn': 'Gira ubukonje ku mpapuro zo guteka'}"
Kwimurira kumurongo winsinga kugirango ukonje rwose,Transfer to a wire rack to cool completely,19726,"{ 'en': 'Transfer to a wire rack to cool completely', ' kn': 'Kwimurira kumurongo winsinga kugirango ukonje rwose'}"
Kuraho impande z'ibikombe nkuko bikenewe,Scrape down sides of bowl as needed,19727,"{ 'en': 'Scrape down sides of bowl as needed', ' kn': 'Kuraho impande z'ibikombe nkuko bikenewe'}"
Hejuru hamwe na kuki zisigaye,Top with remaining cookies,19728,"{ 'en': 'Top with remaining cookies', ' kn': 'Hejuru hamwe na kuki zisigaye'}"
Igihe cyo gukora 30 min,Working time 30 min,19729,"{ 'en': 'Working time 30 min', ' kn': 'Igihe cyo gukora 30 min'}"
Kuraho impande z'ibikombe nkuko bikenewe,Scrape down sides of bowl as needed,19730,"{ 'en': 'Scrape down sides of bowl as needed', ' kn': 'Kuraho impande z'ibikombe nkuko bikenewe'}"
Hindura ifu idapfunyitse kurupapuro rwakazi,Transfer unwrapped dough to a parchmentlined work surface,19731,"{ 'en': 'Transfer unwrapped dough to a parchmentlined work surface', ' kn': 'Hindura ifu idapfunyitse kurupapuro rwakazi'}"
Shyushya ifuru kugeza kuri 350F,Preheat oven to 350F,19732,"{ 'en': 'Preheat oven to 350F', ' kn': 'Shyushya ifuru kugeza kuri 350F'}"
Gira ubukonje ku mpapuro zo guteka,Cool on baking sheets about 10 minutes,19733,"{ 'en': 'Cool on baking sheets about 10 minutes', ' kn': 'Gira ubukonje ku mpapuro zo guteka'}"
Hejuru hamwe na kuki zisigaye,Top with remaining cookies,19734,"{ 'en': 'Top with remaining cookies', ' kn': 'Hejuru hamwe na kuki zisigaye'}"
Igihe cyo gukora 15 min,Working time 15 min,19735,"{ 'en': 'Working time 15 min', ' kn': 'Igihe cyo gukora 15 min'}"
Igihe cyose 30 min,Total time 30 min,19736,"{ 'en': 'Total time 30 min', ' kn': 'Igihe cyose 30 min'}"
Ongeramo imyumbati yaciwe hanyuma ukangure kugirango uhuze,Add chopped walnuts and stir to combine,19737,"{ 'en': 'Add chopped walnuts and stir to combine', ' kn': 'Ongeramo imyumbati yaciwe hanyuma ukangure kugirango uhuze'}"
Shyushya ifuru kugeza kuri 350F,Preheat oven to 350F,19738,"{ 'en': 'Preheat oven to 350F', ' kn': 'Shyushya ifuru kugeza kuri 350F'}"
Kwimurira kumurongo winsinga kugirango ukonje,Transfer to a wire rack to cool,19739,"{ 'en': 'Transfer to a wire rack to cool', ' kn': 'Kwimurira kumurongo winsinga kugirango ukonje'}"
Cyangwa birashoboka ko atari ugukabya nyuma ya byose,Or maybe not so exaggerated after all,19740,"{ 'en': 'Or maybe not so exaggerated after all', ' kn': 'Cyangwa birashoboka ko atari ugukabya nyuma ya byose'}"
Bite ho kubandi bagabo babiri,And what about the other two men,19741,"{ 'en': 'And what about the other two men', ' kn': 'Bite ho kubandi bagabo babiri'}"
Ushaka gukosorwa,Want a handsoff fix,19742,"{ 'en': 'Want a handsoff fix', ' kn': 'Ushaka gukosorwa'}"
Kuri massage gerageza amtamassageorg,For massage try amtamassageorg,19743,"{ 'en': 'For massage try amtamassageorg', ' kn': 'Kuri massage gerageza amtamassageorg'}"
Buri gihe ibona amashyi,It always gets applause,19744,"{ 'en': 'It always gets applause', ' kn': 'Buri gihe ibona amashyi'}"
Urunigi 1495 Donna Karan New York,Necklace 1495 Donna Karan New York,19745,"{ 'en': 'Necklace 1495 Donna Karan New York', ' kn': 'Urunigi 1495 Donna Karan New York'}"
Amatwi 170 BenAmun,Earrings 170 BenAmun,19746,"{ 'en': 'Earrings 170 BenAmun', ' kn': 'Amatwi 170 BenAmun'}"
Bangles 650 kuri Fendi ebyiri,Bangles 650 for two Fendi,19747,"{ 'en': 'Bangles 650 for two Fendi', ' kn': 'Bangles 650 kuri Fendi ebyiri'}"
Amatwi 125 Langoliers,Earrings 125 Langoliers,19748,"{ 'en': 'Earrings 125 Langoliers', ' kn': 'Amatwi 125 Langoliers'}"
Bangles 225245 Herume,Bangles 225245 Herms,19749,"{ 'en': 'Bangles 225245 Herms', ' kn': 'Bangles 225245 Herume'}"
URUPAPURO RWA OPPOSITE Umwambaro 4200 Bottega Veneta,OPPOSITE PAGE Dress 4200 Bottega Veneta,19750,"{ 'en': 'OPPOSITE PAGE Dress 4200 Bottega Veneta', ' kn': 'URUPAPURO RWA OPPOSITE Umwambaro 4200 Bottega Veneta'}"
Bangles 85 buri Alexis Bittar,Bangles 85 each Alexis Bittar,19751,"{ 'en': 'Bangles 85 each Alexis Bittar', ' kn': 'Bangles 85 buri Alexis Bittar'}"
Bangles 295375 Alexis Bittar,Bangles 295375 Alexis Bittar,19752,"{ 'en': 'Bangles 295375 Alexis Bittar', ' kn': 'Bangles 295375 Alexis Bittar'}"
Amatwi 125 Langoliers,Earrings 125 Langoliers,19753,"{ 'en': 'Earrings 125 Langoliers', ' kn': 'Amatwi 125 Langoliers'}"
Urunigi hejuru 859 Etro,Necklace top 859 Etro,19754,"{ 'en': 'Necklace top 859 Etro', ' kn': 'Urunigi hejuru 859 Etro'}"
Nubwo ari ibihimbano biva mubyukuri,Although fictitious it draws from fact,19755,"{ 'en': 'Although fictitious it draws from fact', ' kn': 'Nubwo ari ibihimbano biva mubyukuri'}"
Imigenzo nkiyi iracyakomeza,Such traditions continue today,19756,"{ 'en': 'Such traditions continue today', ' kn': 'Imigenzo nkiyi iracyakomeza'}"
Mpa ikiruhuko,Give me a break,19757,"{ 'en': 'Give me a break', ' kn': 'Mpa ikiruhuko'}"
Yesu yahumurije abababaye kandi ababaye neza,Jesus comforted the afflicted and afflicted the comfortable,19758,"{ 'en': 'Jesus comforted the afflicted and afflicted the comfortable', ' kn': 'Yesu yahumurije abababaye kandi ababaye neza'}"
Yesu ntiyahakanye ababyeyi be,Jesus did nt disown his parents,19759,"{ 'en': 'Jesus did nt disown his parents', ' kn': 'Yesu ntiyahakanye ababyeyi be'}"
Iyi ngingo idasibangana izagira ingaruka kumyitwarire yanjyejo hazaza,This indelible article will influence my future behavior,19760,"{ 'en': 'This indelible article will influence my future behavior', ' kn': 'Iyi ngingo idasibangana izagira ingaruka kumyitwarire yanjyejo hazaza'}"
Wilson akora urubanza rwiza kumoko,Wilson makes a good case for tribalism,19761,"{ 'en': 'Wilson makes a good case for tribalism', ' kn': 'Wilson akora urubanza rwiza kumoko'}"
Nibyiza ariko ntibyuzuye,Good but incomplete,19762,"{ 'en': 'Good but incomplete', ' kn': 'Nibyiza ariko ntibyuzuye'}"
Ni iki kindi bashobora gukora,What else can they do,19763,"{ 'en': 'What else can they do', ' kn': 'Ni iki kindi bashobora gukora'}"
Mucukumbuzi nshya yonyine wagerageje ni RockMelt,The only newer browser you tested was RockMelt,19764,"{ 'en': 'The only newer browser you tested was RockMelt', ' kn': 'Mucukumbuzi nshya yonyine wagerageje ni RockMelt'}"
Nkunda Ikiyoka cya Comodo ibyiza muri byose,I like Comodo Dragon the best of all,19765,"{ 'en': 'I like Comodo Dragon the best of all', ' kn': 'Nkunda Ikiyoka cya Comodo ibyiza muri byose'}"
Nkoresha kandi buri gihe SlimBrowser na Maxthon,I also regularly use SlimBrowser and Maxthon,19766,"{ 'en': 'I also regularly use SlimBrowser and Maxthon', ' kn': 'Nkoresha kandi buri gihe SlimBrowser na Maxthon'}"
Ariko ibuze menu bar,But it lacks a menu bar,19767,"{ 'en': 'But it lacks a menu bar', ' kn': 'Ariko ibuze menu bar'}"
Nkoresha PC ya desktop,I use a desktop PC,19768,"{ 'en': 'I use a desktop PC', ' kn': 'Nkoresha PC ya desktop'}"
Ndashaka ama shortcuts ya clavier,I want keyboard shortcuts,19769,"{ 'en': 'I want keyboard shortcuts', ' kn': 'Ndashaka ama shortcuts ya clavier'}"
Nageze hasi ndagitora,I reached down picked it up,19770,"{ 'en': 'I reached down picked it up', ' kn': 'Nageze hasi ndagitora'}"
Natinyutse Kureba,I dare you Look,19771,"{ 'en': 'I dare you Look', ' kn': 'Natinyutse Kureba'}"
Ohereza imeri kuri letterpcworldcom,Send email to letterspcworldcom,19772,"{ 'en': 'Send email to letterspcworldcom', ' kn': 'Ohereza imeri kuri letterpcworldcom'}"
Ikoti hejuru hamwe namavuta ya elayo,Coat tops with olive oil spray,19773,"{ 'en': 'Coat tops with olive oil spray', ' kn': 'Ikoti hejuru hamwe namavuta ya elayo'}"
Tanga inkoko hamwe na slaw,Serve chicken with slaw,19774,"{ 'en': 'Serve chicken with slaw', ' kn': 'Tanga inkoko hamwe na slaw'}"
Igihe cyo kuryoha umunyu na pisine,Season to taste with salt and pepper,19775,"{ 'en': 'Season to taste with salt and pepper', ' kn': 'Igihe cyo kuryoha umunyu na pisine'}"
Kwimurira mu gikombe cyangwa isosi,Transfer to bowl or sauceboat,19776,"{ 'en': 'Transfer to bowl or sauceboat', ' kn': 'Kwimurira mu gikombe cyangwa isosi'}"
Ikoti ikaranze hamwe namavuta ya elayo,Coat roasting pan with olive oil spray,19777,"{ 'en': 'Coat roasting pan with olive oil spray', ' kn': 'Ikoti ikaranze hamwe namavuta ya elayo'}"
Gukoresha amaboko ukande inkoko zose,Using hands rub all over chicken,19778,"{ 'en': 'Using hands rub all over chicken', ' kn': 'Gukoresha amaboko ukande inkoko zose'}"
Koresha ibirungo bisigaye ku biganza ku birayi,Rub spice remaining on hands onto potatoes,19779,"{ 'en': 'Rub spice remaining on hands onto potatoes', ' kn': 'Koresha ibirungo bisigaye ku biganza ku birayi'}"
Ihambire amaguru n'umugozi w'igikoni,Tie legs with kitchen string,19780,"{ 'en': 'Tie legs with kitchen string', ' kn': 'Ihambire amaguru n'umugozi w'igikoni'}"
Reka inkoko ihagarare iminota 10 mbere yo kubaza,Let chicken stand 10 minutes before carving,19781,"{ 'en': 'Let chicken stand 10 minutes before carving', ' kn': 'Reka inkoko ihagarare iminota 10 mbere yo kubaza'}"
None se ateka iki kumyenda ye,So what does she cook for her costars,19782,"{ 'en': 'So what does she cook for her costars', ' kn': 'None se ateka iki kumyenda ye'}"
Jya kuri 2612253TOOLONG kugirango ubone ibisobanuro birambuye,Go to 2612253TOOLONG for the details,19783,"{ 'en': 'Go to 2612253TOOLONG for the details', ' kn': 'Jya kuri 2612253TOOLONG kugirango ubone ibisobanuro birambuye'}"
Hagati ni vintage yanjye 1950s Amashyiga ya Wedgewood,The centerpiece is my vintage 1950s Wedgewood stove,19784,"{ 'en': 'The centerpiece is my vintage 1950s Wedgewood stove', ' kn': 'Hagati ni vintage yanjye 1950s Amashyiga ya Wedgewood'}"
Ni ikintu kinini kuri njye,It s a big deal for me,19785,"{ 'en': 'It s a big deal for me', ' kn': 'Ni ikintu kinini kuri njye'}"
Ndagerageza no kurya mugace no mugihe,I also try to eat locally and seasonally,19786,"{ 'en': 'I also try to eat locally and seasonally', ' kn': 'Ndagerageza no kurya mugace no mugihe'}"
Soma hanyuma uvumbure neza,Read on and discover your perfect match,19787,"{ 'en': 'Read on and discover your perfect match', ' kn': 'Soma hanyuma uvumbure neza'}"
Ushaka gukubita urukiko,Want to hit the court,19788,"{ 'en': 'Want to hit the court', ' kn': 'Ushaka gukubita urukiko'}"
Imyitozo ya goto ni gutembera,Her goto workout is hiking,19789,"{ 'en': 'Her goto workout is hiking', ' kn': 'Imyitozo ya goto ni gutembera'}"
Imyitozo ya goto ni gutembera,Her goto workout is hiking,19790,"{ 'en': 'Her goto workout is hiking', ' kn': 'Imyitozo ya goto ni gutembera'}"
Amata akonje kugeza 110,Cool milk to 110,19791,"{ 'en': 'Cool milk to 110', ' kn': 'Amata akonje kugeza 110'}"
Gukora hamwe numugati cyangwa igikoma,Serve with bread or crackers,19792,"{ 'en': 'Serve with bread or crackers', ' kn': 'Gukora hamwe numugati cyangwa igikoma'}"
Amafaranga ni ogisijeni gusa kubitekerezo,Money is just oxygen for the idea,19793,"{ 'en': 'Money is just oxygen for the idea', ' kn': 'Amafaranga ni ogisijeni gusa kubitekerezo'}"
Kandi basa nkaho bashobora kuguma muri ubwo buryo,And they seem likely to stay that way,19794,"{ 'en': 'And they seem likely to stay that way', ' kn': 'Kandi basa nkaho bashobora kuguma muri ubwo buryo'}"
Ibisigaye nkuko babivuga ni amateka,The rest as they say is history,19795,"{ 'en': 'The rest as they say is history', ' kn': 'Ibisigaye nkuko babivuga ni amateka'}"
Umwe muri abo bantu ni John Brennan Pres,One such person is John Brennan Pres,19796,"{ 'en': 'One such person is John Brennan Pres', ' kn': 'Umwe muri abo bantu ni John Brennan Pres'}"
Gukusanya ubwenge bigomba kuba ibyo dushyira imbere,Intelligence gathering must be our numberone priority,19797,"{ 'en': 'Intelligence gathering must be our numberone priority', ' kn': 'Gukusanya ubwenge bigomba kuba ibyo dushyira imbere'}"
Umushinjacyaha mukuru kuva 200709 Amerika,Attorney General from 200709 US,19798,"{ 'en': 'Attorney General from 200709 US', ' kn': 'Umushinjacyaha mukuru kuva 200709 Amerika'}"
Tanga umuceri uhumeka,Serve over steamed rice,19799,"{ 'en': 'Serve over steamed rice', ' kn': 'Tanga umuceri uhumeka'}"
Ongeramo amavuta hanyuma tungurusumu na ginger,Add oil then garlic and ginger,19800,"{ 'en': 'Add oil then garlic and ginger', ' kn': 'Ongeramo amavuta hanyuma tungurusumu na ginger'}"
Shyira mumazi ya V3,Whisk in V3 cup water,19801,"{ 'en': 'Whisk in V3 cup water', ' kn': 'Shyira mumazi ya V3'}"
Ongeramo karoti hanyuma ushire iminota 2,Add carrots and stirfry 2 minutes,19802,"{ 'en': 'Add carrots and stirfry 2 minutes', ' kn': 'Ongeramo karoti hanyuma ushire iminota 2'}"
Abashinwa bateka vino cyangwa sheri p 1 Tbs,Chinese cooking wine or sherry p 1 Tbs,19803,"{ 'en': 'Chinese cooking wine or sherry p 1 Tbs', ' kn': 'Abashinwa bateka vino cyangwa sheri p 1 Tbs'}"
Kuramo hanyuma ushire kuruhande,Drain and set aside,19804,"{ 'en': 'Drain and set aside', ' kn': 'Kuramo hanyuma ushire kuruhande'}"
Ongeramo amavuta hanyuma uzunguruke kuri coat wok,Add oil and swirl to coat wok,19805,"{ 'en': 'Add oil and swirl to coat wok', ' kn': 'Ongeramo amavuta hanyuma uzunguruke kuri coat wok'}"
Hejuru hamwe na asparagus ivanze,Top with asparagus mixture,19806,"{ 'en': 'Top with asparagus mixture', ' kn': 'Hejuru hamwe na asparagus ivanze'}"
Kenyera hamwe n'indimu,Garnish with lemon wedges,19807,"{ 'en': 'Garnish with lemon wedges', ' kn': 'Kenyera hamwe n'indimu'}"
Kangura mu nsanganyamatsiko y'ibishyimbo,Stir in bean threads,19808,"{ 'en': 'Stir in bean threads', ' kn': 'Kangura mu nsanganyamatsiko y'ibishyimbo'}"
Ikora ikintu kidasanzwe mubintu byose,Makes an instameal out of anything,19809,"{ 'en': 'Makes an instameal out of anything', ' kn': 'Ikora ikintu kidasanzwe mubintu byose'}"
Bitekerezeho isegonda,Think about that for a second,19810,"{ 'en': 'Think about that for a second', ' kn': 'Bitekerezeho isegonda'}"
Ikigereranyo cya funfordollarspent ni inyenyeri,The funfordollarspent ratio is astronomical,19811,"{ 'en': 'The funfordollarspent ratio is astronomical', ' kn': 'Ikigereranyo cya funfordollarspent ni inyenyeri'}"
Ntampamvu yo gutongana,There s no point arguing this,19812,"{ 'en': 'There s no point arguing this', ' kn': 'Ntampamvu yo gutongana'}"
Kandi ninde wari uzi ko ushobora guteka radis,And who knew you could cook a radish,19813,"{ 'en': 'And who knew you could cook a radish', ' kn': 'Kandi ninde wari uzi ko ushobora guteka radis'}"
Kora ibizamini byinshi,Do several taste tests,19814,"{ 'en': 'Do several taste tests', ' kn': 'Kora ibizamini byinshi'}"
Tanga ubushyuhe cyangwa ubukonje,Serve warm or cool,19815,"{ 'en': 'Serve warm or cool', ' kn': 'Tanga ubushyuhe cyangwa ubukonje'}"
Korera hamwe numugati wumutima wigihugu,Serve with hearty country bread,19816,"{ 'en': 'Serve with hearty country bread', ' kn': 'Korera hamwe numugati wumutima wigihugu'}"
Ikibaho gikomereye kizavamo inguni zikomeye,Straighter boards will result in tighter corners,19817,"{ 'en': 'Straighter boards will result in tighter corners', ' kn': 'Ikibaho gikomereye kizavamo inguni zikomeye'}"
Subiramo kumpande eshatu zisigaye,Repeat for the remaining three corners,19818,"{ 'en': 'Repeat for the remaining three corners', ' kn': 'Subiramo kumpande eshatu zisigaye'}"
Inkwi zirashobora kwanduzwa iyo ubishaka,The wood can be stained if desired,19819,"{ 'en': 'The wood can be stained if desired', ' kn': 'Inkwi zirashobora kwanduzwa iyo ubishaka'}"
Inkuru iramenyerewe,The story is a familiar one,19820,"{ 'en': 'The story is a familiar one', ' kn': 'Inkuru iramenyerewe'}"
Mugabanye ubushyuhe kugeza hagati hanyuma uteke iminota 20,Reduce heat to mediumlow and cook 20 minutes,19821,"{ 'en': 'Reduce heat to mediumlow and cook 20 minutes', ' kn': 'Mugabanye ubushyuhe kugeza hagati hanyuma uteke iminota 20'}"
Hejuru hamwe na parisile na pimiento,Top with parsley and pimiento strips,19822,"{ 'en': 'Top with parsley and pimiento strips', ' kn': 'Hejuru hamwe na parisile na pimiento'}"
Gupfuka no gucanira iminota 5,Cover and simmer 5 minutes,19823,"{ 'en': 'Cover and simmer 5 minutes', ' kn': 'Gupfuka no gucanira iminota 5'}"
Shira iminota 3 irenze,Simmer 3 minutes more,19824,"{ 'en': 'Simmer 3 minutes more', ' kn': 'Shira iminota 3 irenze'}"
Ubu biri mubibazo bikomeye,Now it s in serious trouble,19825,"{ 'en': 'Now it s in serious trouble', ' kn': 'Ubu biri mubibazo bikomeye'}"
Amasezerano y’ubumwe bw’ibihugu by’i Burayi yashyizweho umukono mu 1992,The Treaty on European Union was signed in 1992,19826,"{ 'en': 'The Treaty on European Union was signed in 1992', ' kn': 'Amasezerano y’ubumwe bw’ibihugu by’i Burayi yashyizweho umukono mu 1992'}"
Kandi ibyo byabaye ugukuraho,And that has been its undoing,19827,"{ 'en': 'And that has been its undoing', ' kn': 'Kandi ibyo byabaye ugukuraho'}"
Itandukaniro rinini nuko Amerika,The big difference is that the US,19828,"{ 'en': 'The big difference is that the US', ' kn': 'Itandukaniro rinini nuko Amerika'}"
Byari byiza cyane,They were mint flavored,19829,"{ 'en': 'They were mint flavored', ' kn': 'Byari byiza cyane'}"
Nkeneye kukubwira ikintu,I need to tell you something,19830,"{ 'en': 'I need to tell you something', ' kn': 'Nkeneye kukubwira ikintu'}"
Ahanini mbona inshuti nkajya kurya,Mostly I see friends and go to dinner,19831,"{ 'en': 'Mostly I see friends and go to dinner', ' kn': 'Ahanini mbona inshuti nkajya kurya'}"
Ni cyo,He is what he is,19832,"{ 'en': 'He is what he is', ' kn': 'Ni cyo'}"
Irungu rye ritanga umutuzo,Her loneliness gives way to serenity,19833,"{ 'en': 'Her loneliness gives way to serenity', ' kn': 'Irungu rye ritanga umutuzo'}"
Nibijyanye no gutanga umutangabuhamya wukuri,It is about providing an authentic witness,19834,"{ 'en': 'It is about providing an authentic witness', ' kn': 'Nibijyanye no gutanga umutangabuhamya wukuri'}"
Ntabwo ari impanuka,This is no accident,19835,"{ 'en': 'This is no accident', ' kn': 'Ntabwo ari impanuka'}"
Abantu bose barashobora kuvuga ubutumwa mubuzima bwabo,All people can evangelize with their lives,19836,"{ 'en': 'All people can evangelize with their lives', ' kn': 'Abantu bose barashobora kuvuga ubutumwa mubuzima bwabo'}"
Vincent de Paul na St.,Vincent de Paul and St,19837,"{ 'en': 'Vincent de Paul and St', ' kn': 'Vincent de Paul na St.'}"
Nibiba ngombwa koresha amagambo US,If necessary use words US,19838,"{ 'en': 'If necessary use words US', ' kn': 'Nibiba ngombwa koresha amagambo US'}"
Katharine Drexel na St.,Katharine Drexel and St,19839,"{ 'en': 'Katharine Drexel and St', ' kn': 'Katharine Drexel na St.'}"
Twagize ibihe byiza hamwe,We had a great time together,19840,"{ 'en': 'We had a great time together', ' kn': 'Twagize ibihe byiza hamwe'}"
Babishaka,They would prefer it,19841,"{ 'en': 'They would prefer it', ' kn': 'Babishaka'}"
Kandi ifite ingaruka nke cyane,And it carries far fewer risks,19842,"{ 'en': 'And it carries far fewer risks', ' kn': 'Kandi ifite ingaruka nke cyane'}"
Ikibazo nuko Amerika,The problem is that US,19843,"{ 'en': 'The problem is that US', ' kn': 'Ikibazo nuko Amerika'}"
Ibi ntabwo bikubiyemo viza,This does not include the visa,19844,"{ 'en': 'This does not include the visa', ' kn': 'Ibi ntabwo bikubiyemo viza'}"
Rafael nawe yari azi ingaruka,Rafael also knew the risks,19845,"{ 'en': 'Rafael also knew the risks', ' kn': 'Rafael nawe yari azi ingaruka'}"
Ndi Uhoraho ndi Imana yawe,I the Lord am your God,19846,"{ 'en': 'I the Lord am your God', ' kn': 'Ndi Uhoraho ndi Imana yawe'}"
Urugendo rwo kwizihiza umunsi mukuru wa St.,A procession for the feast of St,19847,"{ 'en': 'A procession for the feast of St', ' kn': 'Urugendo rwo kwizihiza umunsi mukuru wa St.'}"
Drexel yungutse umutungo muri banki ishoramari,Drexel made his fortune in investment banking,19848,"{ 'en': 'Drexel made his fortune in investment banking', ' kn': 'Drexel yungutse umutungo muri banki ishoramari'}"
Amafaranga yinjira mu ishoramari ntabwo ari make,That investment income is no small amount,19849,"{ 'en': 'That investment income is no small amount', ' kn': 'Amafaranga yinjira mu ishoramari ntabwo ari make'}"
Reka ntange ibisubizo bike,Let me suggest a few answers,19850,"{ 'en': 'Let me suggest a few answers', ' kn': 'Reka ntange ibisubizo bike'}"
Papa Fransisiko avuga neza kuri uru ruhare,Pope Francis speaks clearly about this role,19851,"{ 'en': 'Pope Francis speaks clearly about this role', ' kn': 'Papa Fransisiko avuga neza kuri uru ruhare'}"
Tugomba kumenya itandukaniro,We need to recognize the differences,19852,"{ 'en': 'We need to recognize the differences', ' kn': 'Tugomba kumenya itandukaniro'}"
Ese abayobozi bacu b'ejo hazaza bashobora gusobanura itandukaniro,Can our future leaders define the difference,19853,"{ 'en': 'Can our future leaders define the difference', ' kn': 'Ese abayobozi bacu b'ejo hazaza bashobora gusobanura itandukaniro'}"
Ubucuruzi bwubatse ubutunzi butangaje bwa Francis A.,Business built the enormous wealth of Francis A,19854,"{ 'en': 'Business built the enormous wealth of Francis A', ' kn': 'Ubucuruzi bwubatse ubutunzi butangaje bwa Francis A.'}"
Kwagura icyuho ni gihamya yo gutsindwa kwabaturage,Widening gaps are evidence of societal failure,19855,"{ 'en': 'Widening gaps are evidence of societal failure', ' kn': 'Kwagura icyuho ni gihamya yo gutsindwa kwabaturage'}"
Ntabwo ari zeru zingana,These are not zero sum equations,19856,"{ 'en': 'These are not zero sum equations', ' kn': 'Ntabwo ari zeru zingana'}"
Kubaho ni igikorwa,Existence is an action,19857,"{ 'en': 'Existence is an action', ' kn': 'Kubaho ni igikorwa'}"
Iyi nayo igomba kuba imyifatire yacu,This should be our own attitude as well,19858,"{ 'en': 'This should be our own attitude as well', ' kn': 'Iyi nayo igomba kuba imyifatire yacu'}"
Nigute namenye ko ari Umwami udasanzwe,How I learned he s an allornothing Lord,19859,"{ 'en': 'How I learned he s an allornothing Lord', ' kn': 'Nigute namenye ko ari Umwami udasanzwe'}"
Nibura nari mvuze ukuri kubutatu,At least I was right about the Trinity,19860,"{ 'en': 'At least I was right about the Trinity', ' kn': 'Nibura nari mvuze ukuri kubutatu'}"
Ariko sinari narigishijwe ukundi,But I had nt been taught differently,19861,"{ 'en': 'But I had nt been taught differently', ' kn': 'Ariko sinari narigishijwe ukundi'}"
Petero yibajije kimwe,Peter wondered the same v,19862,"{ 'en': 'Peter wondered the same v', ' kn': 'Petero yibajije kimwe'}"
Kubaho byasaga nkaho byaje kuri njye,Living simply seemed to come naturally to me,19863,"{ 'en': 'Living simply seemed to come naturally to me', ' kn': 'Kubaho byasaga nkaho byaje kuri njye'}"
Ni Umwami udasanzwe,He is an allornothing Lord,19864,"{ 'en': 'He is an allornothing Lord', ' kn': 'Ni Umwami udasanzwe'}"
Ndasenga ngo ibyanjye nabyo,I pray that mine do too,19865,"{ 'en': 'I pray that mine do too', ' kn': 'Ndasenga ngo ibyanjye nabyo'}"
Ariko ibyo ni kimwe cya kabiri cyinkuru,But that s just half the story,19866,"{ 'en': 'But that s just half the story', ' kn': 'Ariko ibyo ni kimwe cya kabiri cyinkuru'}"
Ariko kurangiza gusa ntabwo ari bihagije,But just finetuning is nt enough,19867,"{ 'en': 'But just finetuning is nt enough', ' kn': 'Ariko kurangiza gusa ntabwo ari bihagije'}"
Roen Kelly M101 BJ,Roen Kelly M101 BJ,19868,"{ 'en': 'Roen Kelly M101 BJ', ' kn': 'Roen Kelly M101 BJ'}"
Kubinyenyeri misa ni iherezo,For stars mass is destiny,19869,"{ 'en': 'For stars mass is destiny', ' kn': 'Kubinyenyeri misa ni iherezo'}"
Muri bo harimo amazina make azwi cyane,Among them are a few truly famous names,19870,"{ 'en': 'Among them are a few truly famous names', ' kn': 'Muri bo harimo amazina make azwi cyane'}"
ASTRONOMY ROEN KELLY YAKORESHEJWE NA W.,ASTRONOMY ROEN KELLY ADAPTED FROM W,19871,"{ 'en': 'ASTRONOMY ROEN KELLY ADAPTED FROM W', ' kn': 'ASTRONOMY ROEN KELLY YAKORESHEJWE NA W.'}"
LI ET AL,LI ET AL,19872,"{ 'en': 'LI ET AL', ' kn': 'LI ET AL'}"
Ubuzima butesha umutwe umwami hagati y'akajagari,The stressful life of a king amidst chaos,19873,"{ 'en': 'The stressful life of a king amidst chaos', ' kn': 'Ubuzima butesha umutwe umwami hagati y'akajagari'}"
Nta gahunda yari ihari,There was no program,19874,"{ 'en': 'There was no program', ' kn': 'Nta gahunda yari ihari'}"
Bazahabwa inkoni,They would be given sticks,19875,"{ 'en': 'They would be given sticks', ' kn': 'Bazahabwa inkoni'}"
Guverinoma igomba kubigarura,The government should bring this back,19876,"{ 'en': 'The government should bring this back', ' kn': 'Guverinoma igomba kubigarura'}"
Nari nicaye inyuma y'umwami,I was seated behind the king,19877,"{ 'en': 'I was seated behind the king', ' kn': 'Nari nicaye inyuma y'umwami'}"
Inyanja y'Umunyu iranyeganyega hakurya,The Dead Sea shimmered just beyond,19878,"{ 'en': 'The Dead Sea shimmered just beyond', ' kn': 'Inyanja y'Umunyu iranyeganyega hakurya'}"
Umwe wese yari afise imvugo idasanzwe,Each one had his idiosyncrasies,19879,"{ 'en': 'Each one had his idiosyncrasies', ' kn': 'Umwe wese yari afise imvugo idasanzwe'}"
AlQaeda irashaka kumwica,AlQaeda wants to kill him,19880,"{ 'en': 'AlQaeda wants to kill him', ' kn': 'AlQaeda irashaka kumwica'}"
Ariko umuryango mugari we urabyumva,But does his extended family understand this,19881,"{ 'en': 'But does his extended family understand this', ' kn': 'Ariko umuryango mugari we urabyumva'}"
Nuburyo bwiza bwo kubisobanura,That s the best way of describing it,19882,"{ 'en': 'That s the best way of describing it', ' kn': 'Nuburyo bwiza bwo kubisobanura'}"
Kandi ibyo ntibikora,And that just does nt work,19883,"{ 'en': 'And that just does nt work', ' kn': 'Kandi ibyo ntibikora'}"
Abdullah yizeraga ko azakemura ibyo byose,Abdullah believed he would fix all that,19884,"{ 'en': 'Abdullah believed he would fix all that', ' kn': 'Abdullah yizeraga ko azakemura ibyo byose'}"
Kwiyambura ubusa ntabwo ari ibintu bifatika,Abdication is not a realistic option,19885,"{ 'en': 'Abdication is not a realistic option', ' kn': 'Kwiyambura ubusa ntabwo ari ibintu bifatika'}"
Intambwe ebyiri imbere intambwe imwe inyuma,Two steps forward one step back,19886,"{ 'en': 'Two steps forward one step back', ' kn': 'Intambwe ebyiri imbere intambwe imwe inyuma'}"
Uwa gatatu yapfuye afite isoni,A third died in disgrace,19887,"{ 'en': 'A third died in disgrace', ' kn': 'Uwa gatatu yapfuye afite isoni'}"
Ndagerageza kuba urugero,I m trying to be that example,19888,"{ 'en': 'I m trying to be that example', ' kn': 'Ndagerageza kuba urugero'}"
Fata ibihuha bijyanye n'ingeso ye yo gukina urusimbi,Take the rumors about his gambling habit,19889,"{ 'en': 'Take the rumors about his gambling habit', ' kn': 'Fata ibihuha bijyanye n'ingeso ye yo gukina urusimbi'}"
Ibyo babikoranye na papa,They did this with my dad too,19890,"{ 'en': 'They did this with my dad too', ' kn': 'Ibyo babikoranye na papa'}"
Abantu ntibitanga,People are not generous,19891,"{ 'en': 'People are not generous', ' kn': 'Abantu ntibitanga'}"
Ibiganiro byacu byateye imbere rwose,Our discussions have really improved,19892,"{ 'en': 'Our discussions have really improved', ' kn': 'Ibiganiro byacu byateye imbere rwose'}"
Yongeyeho ko John Kerry abikora neza,He added that John Kerry clearly does,19893,"{ 'en': 'He added that John Kerry clearly does', ' kn': 'Yongeyeho ko John Kerry abikora neza'}"
Birashobora kugerwaho mumyaka ine,Can it be achieved in four years,19894,"{ 'en': 'Can it be achieved in four years', ' kn': 'Birashobora kugerwaho mumyaka ine'}"
Twatinze cyane,Are we too late,19895,"{ 'en': 'Are we too late', ' kn': 'Twatinze cyane'}"
Nyuma yimyaka ine birarangiye,After four years it s over,19896,"{ 'en': 'After four years it s over', ' kn': 'Nyuma yimyaka ine birarangiye'}"
Cyangwa yakwegura,Or would he abdicate,19897,"{ 'en': 'Or would he abdicate', ' kn': 'Cyangwa yakwegura'}"
Nibwo buryohe bwimyigaragambyo,That was the flavor of the demonstrations,19898,"{ 'en': 'That was the flavor of the demonstrations', ' kn': 'Nibwo buryohe bwimyigaragambyo'}"
Nubundi Amman ntabwo rwose ari Damasiko,Still Amman is most definitely not Damascus,19899,"{ 'en': 'Still Amman is most definitely not Damascus', ' kn': 'Nubundi Amman ntabwo rwose ari Damasiko'}"
Akaga ku karere kose karakaze,The danger for the entire region is acute,19900,"{ 'en': 'The danger for the entire region is acute', ' kn': 'Akaga ku karere kose karakaze'}"
Inama yari ishimishije,The meeting was stultifying,19901,"{ 'en': 'The meeting was stultifying', ' kn': 'Inama yari ishimishije'}"
Nishimye cyane muri njye,I m very comfortable in myself,19902,"{ 'en': 'I m very comfortable in myself', ' kn': 'Nishimye cyane muri njye'}"
Ibyo ni ubuswa bwuzuye,That s complete nonsense,19903,"{ 'en': 'That s complete nonsense', ' kn': 'Ibyo ni ubuswa bwuzuye'}"
Tuniziya ubu iyobowe n’abayisilamu,Tunisia is now ruled by Islamists,19904,"{ 'en': 'Tunisia is now ruled by Islamists', ' kn': 'Tuniziya ubu iyobowe n’abayisilamu'}"
Turashaka igihugu cyiza,We want a better country,19905,"{ 'en': 'We want a better country', ' kn': 'Turashaka igihugu cyiza'}"
Ariko dufite vibisi nziza hano,But we have good vibes here,19906,"{ 'en': 'But we have good vibes here', ' kn': 'Ariko dufite vibisi nziza hano'}"
Bari bahisemo ko batsinze,They had decided that they had won,19907,"{ 'en': 'They had decided that they had won', ' kn': 'Bari bahisemo ko batsinze'}"
Nta muntu n'umwe wigeze atubaza ikibazo na kimwe,Nobody asked us any questions at all,19908,"{ 'en': 'Nobody asked us any questions at all', ' kn': 'Nta muntu n'umwe wigeze atubaza ikibazo na kimwe'}"
Ninde urinda umupaka wawe,Who s protecting your border,19909,"{ 'en': 'Who s protecting your border', ' kn': 'Ninde urinda umupaka wawe'}"
Yasobanuye ubutumwa yari yabahaye,He explained the message he had given them,19910,"{ 'en': 'He explained the message he had given them', ' kn': 'Yasobanuye ubutumwa yari yabahaye'}"
Ndi umu republika iyo bigeze,I m a Republican when it comes to,19911,"{ 'en': 'I m a Republican when it comes to', ' kn': 'Ndi umu republika iyo bigeze'}"
Njyewe nka Abdullah,That s me as Abdullah,19912,"{ 'en': 'That s me as Abdullah', ' kn': 'Njyewe nka Abdullah'}"
Ukuri nuko ari bombi,The truth is that he is both,19913,"{ 'en': 'The truth is that he is both', ' kn': 'Ukuri nuko ari bombi'}"
Yumva inshingano,He understands the responsibility,19914,"{ 'en': 'He understands the responsibility', ' kn': 'Yumva inshingano'}"
We wo nt bafite ubuzima nagize,He wo nt have the life I had,19915,"{ 'en': 'He wo nt have the life I had', ' kn': 'We wo nt bafite ubuzima nagize'}"
Ntabwo bitaye kubo ndiwe,They did nt care who I was,19916,"{ 'en': 'They did nt care who I was', ' kn': 'Ntabwo bitaye kubo ndiwe'}"
Umutwe ugiye kumukurikira hirya no hino,The title is going to follow him around,19917,"{ 'en': 'The title is going to follow him around', ' kn': 'Umutwe ugiye kumukurikira hirya no hino'}"
Bimwe mubinyoma birukanwa byoroshye,Some of the lies are easily dispelled,19918,"{ 'en': 'Some of the lies are easily dispelled', ' kn': 'Bimwe mubinyoma birukanwa byoroshye'}"
Abikorera bakora neza,The private sector is doing fine,19919,"{ 'en': 'The private sector is doing fine', ' kn': 'Abikorera bakora neza'}"
Umuntu wese agomba kugira ubwishingizi bwubuzima,Everyone has to have health insurance,19920,"{ 'en': 'Everyone has to have health insurance', ' kn': 'Umuntu wese agomba kugira ubwishingizi bwubuzima'}"
Isanduku igurisha imigabane yayo muri Moteri rusange,Treasury sells its stake in General Motors,19921,"{ 'en': 'Treasury sells its stake in General Motors', ' kn': 'Isanduku igurisha imigabane yayo muri Moteri rusange'}"
Abaherwe babona impuzandengo yimisoro yagabanijwe 87000,Millionaires would see an average tax cut of 87000,19922,"{ 'en': 'Millionaires would see an average tax cut of 87000', ' kn': 'Abaherwe babona impuzandengo yimisoro yagabanijwe 87000'}"
Kuva ku ya 11 Nzeri 2001 U.,Since September 11 2001 the U,19923,"{ 'en': 'Since September 11 2001 the U', ' kn': 'Kuva ku ya 11 Nzeri 2001 U.'}"
Kandi nyamara benshi barigendera,And yet many just walk away,19924,"{ 'en': 'And yet many just walk away', ' kn': 'Kandi nyamara benshi barigendera'}"
Birashoboka ko bongeye guterwa ubwoba na ham yose,Maybe they re daunted by all that ham,19925,"{ 'en': 'Maybe they re daunted by all that ham', ' kn': 'Birashoboka ko bongeye guterwa ubwoba na ham yose'}"
Byiza nabandi bantu,Ideally with other people,19926,"{ 'en': 'Ideally with other people', ' kn': 'Byiza nabandi bantu'}"
Reka ham kuruhuka iminota 30 mbere yo kubaza,Let ham rest for 30 minutes before carving,19927,"{ 'en': 'Let ham rest for 30 minutes before carving', ' kn': 'Reka ham kuruhuka iminota 30 mbere yo kubaza'}"
Kugeza ubu ni byiza cyane,So far so good,19928,"{ 'en': 'So far so good', ' kn': 'Kugeza ubu ni byiza cyane'}"
Hejuru hamwe nicyatsi kibisi cyaciwe,Top with the chopped scallion greens,19929,"{ 'en': 'Top with the chopped scallion greens', ' kn': 'Hejuru hamwe nicyatsi kibisi cyaciwe'}"
Ariko birashoboka ko wongeye kwihangana Zeru,But maybe you re Patient Zero,19930,"{ 'en': 'But maybe you re Patient Zero', ' kn': 'Ariko birashoboka ko wongeye kwihangana Zeru'}"
Ahari kurambika ham mugihe gito,Maybe lay of ham for a while,19931,"{ 'en': 'Maybe lay of ham for a while', ' kn': 'Ahari kurambika ham mugihe gito'}"
Romney arabyemera birenze ibyo batavuga rumwe,Romney agree more than they disagree,19932,"{ 'en': 'Romney agree more than they disagree', ' kn': 'Romney arabyemera birenze ibyo batavuga rumwe'}"
Tugomba gukoresha amajwi yacu,We must use our voices,19933,"{ 'en': 'We must use our voices', ' kn': 'Tugomba gukoresha amajwi yacu'}"
Ingabo kubera imyizerere ye,Army because of his religious beliefs,19934,"{ 'en': 'Army because of his religious beliefs', ' kn': 'Ingabo kubera imyizerere ye'}"
Ibihembo mu mujyi wa New York mu Kwakira gushize,Awards in New York City last October,19935,"{ 'en': 'Awards in New York City last October', ' kn': 'Ibihembo mu mujyi wa New York mu Kwakira gushize'}"
Amaherezo yararutse,Finally she erupted,19936,"{ 'en': 'Finally she erupted', ' kn': 'Amaherezo yararutse'}"
Rubanda rurarya,The crowd ate it up,19937,"{ 'en': 'The crowd ate it up', ' kn': 'Rubanda rurarya'}"
Yahamaze ukwezi atekereza kandi atangaza,She spent a month there meditating and journaling,19938,"{ 'en': 'She spent a month there meditating and journaling', ' kn': 'Yahamaze ukwezi atekereza kandi atangaza'}"
"Hanyuma, yagize epiphany",And then she had an epiphany,19939,"{ 'en': 'And then she had an epiphany', ' kn': 'Hanyuma, yagize epiphany'}"
Arie yaburanye avuga ko Nalli yahembwaga menshi,Arie countersued claiming Nalli had been overpaid,19940,"{ 'en': 'Arie countersued claiming Nalli had been overpaid', ' kn': 'Arie yaburanye avuga ko Nalli yahembwaga menshi'}"
Arie yakoze kugeza ubu,Arie has made to date,19941,"{ 'en': 'Arie has made to date', ' kn': 'Arie yakoze kugeza ubu'}"
Nabwirijwe kwiyubakira agasanduku kanjye,I had to build my own box,19942,"{ 'en': 'I had to build my own box', ' kn': 'Nabwirijwe kwiyubakira agasanduku kanjye'}"
EST ikarangira iyo yujujwe,EST and ends when fulfilled,19943,"{ 'en': 'EST and ends when fulfilled', ' kn': 'EST ikarangira iyo yujujwe'}"
Hano turatanga gahunda y'ibikorwa,Here we offer a plan of action,19944,"{ 'en': 'Here we offer a plan of action', ' kn': 'Hano turatanga gahunda y'ibikorwa'}"
Iyo zongeye gutakaza uruhu zirahungabana,When they re depleted skin is compromised,19945,"{ 'en': 'When they re depleted skin is compromised', ' kn': 'Iyo zongeye gutakaza uruhu zirahungabana'}"
Gukunda iyi kote,Loving this swing coat,19946,"{ 'en': 'Loving this swing coat', ' kn': 'Gukunda iyi kote'}"
Graziano 50 rjgra zianocom,Graziano 50 rjgra zianocom,19947,"{ 'en': 'Graziano 50 rjgra zianocom', ' kn': 'Graziano 50 rjgra zianocom'}"
Kuramo 20 kuriyi sakoshi ya Oasis,Get 20 off this Oasis purse,19948,"{ 'en': 'Get 20 off this Oasis purse', ' kn': 'Kuramo 20 kuriyi sakoshi ya Oasis'}"
Igitekerezo gifite agaciro Kanama 630 2013,The offer is valid August 630 2013,19949,"{ 'en': 'The offer is valid August 630 2013', ' kn': 'Igitekerezo gifite agaciro Kanama 630 2013'}"
Ushaka ibisobanuro birambuye jya aho Kugura,For details go to Where to Buy,19950,"{ 'en': 'For details go to Where to Buy', ' kn': 'Ushaka ibisobanuro birambuye jya aho Kugura'}"
Amatsinda yikoranabuhanga ni goto yujuje ibisabwa,Tech groups are a goto for eligible bachelors,19951,"{ 'en': 'Tech groups are a goto for eligible bachelors', ' kn': 'Amatsinda yikoranabuhanga ni goto yujuje ibisabwa'}"
Ongera utangire gukundana hamwe nintego ishobora gucungwa,Jumpstart your dating with a manageable target,19952,"{ 'en': 'Jumpstart your dating with a manageable target', ' kn': 'Ongera utangire gukundana hamwe nintego ishobora gucungwa'}"
Nigihe cyo kuzamura unie,It s time for an undie upgrade,19953,"{ 'en': 'It s time for an undie upgrade', ' kn': 'Nigihe cyo kuzamura unie'}"
Urukundo rwararangiye,The romance is over,19954,"{ 'en': 'The romance is over', ' kn': 'Urukundo rwararangiye'}"
Ntukavugane nuwahoze ari umukunzi wawe,Do not contact your ex,19955,"{ 'en': 'Do not contact your ex', ' kn': 'Ntukavugane nuwahoze ari umukunzi wawe'}"
Abagabo ntibafite ESP,Men do not have ESP,19956,"{ 'en': 'Men do not have ESP', ' kn': 'Abagabo ntibafite ESP'}"
Nkatwe abagabo bakunda guhimbaza,Like us men love praise,19957,"{ 'en': 'Like us men love praise', ' kn': 'Nkatwe abagabo bakunda guhimbaza'}"
Wibuke ibihe byuzuye kugirango ukomeze ikibatsi,Relive passionate moments to keep the spark alive,19958,"{ 'en': 'Relive passionate moments to keep the spark alive', ' kn': 'Wibuke ibihe byuzuye kugirango ukomeze ikibatsi'}"
Kora ikintu gishya kandi gishimishije,Do something new and exciting,19959,"{ 'en': 'Do something new and exciting', ' kn': 'Kora ikintu gishya kandi gishimishije'}"
Ndabifuriza ibyiza,I wish them well,19960,"{ 'en': 'I wish them well', ' kn': 'Ndabifuriza ibyiza'}"
Ni umwe mu butunzi bwacu bwo muri Amerika,She s one of our American treasures,19961,"{ 'en': 'She s one of our American treasures', ' kn': 'Ni umwe mu butunzi bwacu bwo muri Amerika'}"
Numukino udasanzwe wabantu,It s an incredibly human play,19962,"{ 'en': 'It s an incredibly human play', ' kn': 'Numukino udasanzwe wabantu'}"
Ibice byose ni ukuri,All the parts are so real,19963,"{ 'en': 'All the parts are so real', ' kn': 'Ibice byose ni ukuri'}"
Turimo kubaho inzozi,Are we living the dream yet,19964,"{ 'en': 'Are we living the dream yet', ' kn': 'Turimo kubaho inzozi'}"
Turacyahari?,Are we there yet,19965,"{ 'en': 'Are we there yet', ' kn': 'Turacyahari?'}"
Cyangwa turacyahagarikwa,Or are we still put on hold,19966,"{ 'en': 'Or are we still put on hold', ' kn': 'Cyangwa turacyahagarikwa'}"
Jakes yatubereye icyubahiro cya mbere gospel honoree,Jakes became our first gospel tribute honoree,19967,"{ 'en': 'Jakes became our first gospel tribute honoree', ' kn': 'Jakes yatubereye icyubahiro cya mbere gospel honoree'}"
Fata imyitozo hanze,Take your workout outdoors,19968,"{ 'en': 'Take your workout outdoors', ' kn': 'Fata imyitozo hanze'}"
Ishami ry'ubuzima na serivisi z'abantu,Department of Health and Human Services,19969,"{ 'en': 'Department of Health and Human Services', ' kn': 'Ishami ry'ubuzima na serivisi z'abantu'}"
Tangira gukora ibintu uyu munsi bifite akamaro ejo,Start doing things today that will matter tomorrow,19970,"{ 'en': 'Start doing things today that will matter tomorrow', ' kn': 'Tangira gukora ibintu uyu munsi bifite akamaro ejo'}"
Yoga yubaha umutungo wawe w'imbere n'ubwenge buvukana,Yoga honors your inner resources and innate wisdom,19971,"{ 'en': 'Yoga honors your inner resources and innate wisdom', ' kn': 'Yoga yubaha umutungo wawe w'imbere n'ubwenge buvukana'}"
Kubabarira ni ngombwa kwitoza,Forgiveness is important to practice,19972,"{ 'en': 'Forgiveness is important to practice', ' kn': 'Kubabarira ni ngombwa kwitoza'}"
Shiraho akamenyero gasanzwe ko kwishimira wenyine,Create a regular habit of celebrating yourself,19973,"{ 'en': 'Create a regular habit of celebrating yourself', ' kn': 'Shiraho akamenyero gasanzwe ko kwishimira wenyine'}"
Indwara zimwe zimwe ntizishobora kwerekana ibimenyetso,Certain STDs can show no symptoms,19974,"{ 'en': 'Certain STDs can show no symptoms', ' kn': 'Indwara zimwe zimwe ntizishobora kwerekana ibimenyetso'}"
Guhangayikishwa nimbogamizi ikomeye kubuzima bwimyororokere,Stress is a major obstacle to reproductive health,19975,"{ 'en': 'Stress is a major obstacle to reproductive health', ' kn': 'Guhangayikishwa nimbogamizi ikomeye kubuzima bwimyororokere'}"
Emera ibyifuzo byawe byambere kugirango ukoreho,Embrace your primal appetite for sensual touch,19976,"{ 'en': 'Embrace your primal appetite for sensual touch', ' kn': 'Emera ibyifuzo byawe byambere kugirango ukoreho'}"
Uyu munsi bari kwegera iyo bajya,They would be approaching their destination today,19977,"{ 'en': 'They would be approaching their destination today', ' kn': 'Uyu munsi bari kwegera iyo bajya'}"
Bahuye n'amayobera,They were faced with a mystery,19978,"{ 'en': 'They were faced with a mystery', ' kn': 'Bahuye n'amayobera'}"
Iyaba yashoboraga kumva ijwi,If only she could understand the voice,19979,"{ 'en': 'If only she could understand the voice', ' kn': 'Iyaba yashoboraga kumva ijwi'}"
Amafaranga rusange yo kubahiriza amategeko aragabanuka,The overall costs of law enforcement fall,19980,"{ 'en': 'The overall costs of law enforcement fall', ' kn': 'Amafaranga rusange yo kubahiriza amategeko aragabanuka'}"
Nta shusho ndende yizewe igaragara,No credible longterm picture emerges,19981,"{ 'en': 'No credible longterm picture emerges', ' kn': 'Nta shusho ndende yizewe igaragara'}"
Nta gishushanyo,There is no pattern,19982,"{ 'en': 'There is no pattern', ' kn': 'Nta gishushanyo'}"
Gukoresha ibintu byinshi urugero,Use of multiple perspectives eg,19983,"{ 'en': 'Use of multiple perspectives eg', ' kn': 'Gukoresha ibintu byinshi urugero'}"
Gutunganya tee swing yanjye byari urufunguzo,Pacing my tee swing was the key,19984,"{ 'en': 'Pacing my tee swing was the key', ' kn': 'Gutunganya tee swing yanjye byari urufunguzo'}"
Gufungura ni ugusuzugura,Open is an understatement,19985,"{ 'en': 'Open is an understatement', ' kn': 'Gufungura ni ugusuzugura'}"
Zeroroll 280 yimodoka nakubise kuri No,The zeroroll 280yard drive I hit on No,19986,"{ 'en': 'The zeroroll 280yard drive I hit on No', ' kn': 'Zeroroll 280 yimodoka nakubise kuri No'}"
Nafashe ibyuma byanjye,I caught my irons flush,19987,"{ 'en': 'I caught my irons flush', ' kn': 'Nafashe ibyuma byanjye'}"
Natije Gary Player s tekinike,I borrowed Gary Player s sand technique,19988,"{ 'en': 'I borrowed Gary Player s sand technique', ' kn': 'Natije Gary Player s tekinike'}"
Numvaga ntashobora guhagarikwa,I felt like I could nt be stopped,19989,"{ 'en': 'I felt like I could nt be stopped', ' kn': 'Numvaga ntashobora guhagarikwa'}"
Yakoze ikintu kimwe,He did the exact same thing,19990,"{ 'en': 'He did the exact same thing', ' kn': 'Yakoze ikintu kimwe'}"
"Nubwo byari bimeze bityo, inkorora yanjye yari ifite umuriro",Even so my stroke was on fire,19991,"{ 'en': 'Even so my stroke was on fire', ' kn': 'Nubwo byari bimeze bityo, inkorora yanjye yari ifite umuriro'}"
Abasore bamwe bashira umwe,Some guys putt one two,19992,"{ 'en': 'Some guys putt one two', ' kn': 'Abasore bamwe bashira umwe'}"
Kandi sinigeze ndeka,And I never let up,19993,"{ 'en': 'And I never let up', ' kn': 'Kandi sinigeze ndeka'}"
Inzira ndende yarashwe kuri No,The long approach shot on No,19994,"{ 'en': 'The long approach shot on No', ' kn': 'Inzira ndende yarashwe kuri No'}"
Nakomeje gukora,I stuck with what was working,19995,"{ 'en': 'I stuck with what was working', ' kn': 'Nakomeje gukora'}"
Gerageza kubigeraho,Try to get it close,19996,"{ 'en': 'Try to get it close', ' kn': 'Gerageza kubigeraho'}"
Ninyoni zanjye 15 muri Amerika,And my 15 birdies at the US,19997,"{ 'en': 'And my 15 birdies at the US', ' kn': 'Ninyoni zanjye 15 muri Amerika'}"
Kanda icyatsi kibisi ukande inzira yambere,Hit more greens by hitting the fairway first,19998,"{ 'en': 'Hit more greens by hitting the fairway first', ' kn': 'Kanda icyatsi kibisi ukande inzira yambere'}"
Nibyo byiza byo kumanura ibintu,That s the ideal downswing chain of events,19999,"{ 'en': 'That s the ideal downswing chain of events', ' kn': 'Nibyo byiza byo kumanura ibintu'}"
Kongera gukora iyi gahunda ku ngaruka,To recreate this arrangement at impact,20000,"{ 'en': 'To recreate this arrangement at impact', ' kn': 'Kongera gukora iyi gahunda ku ngaruka'}"
Ibi bigabanya cyane inguni yo gutangiza,This sharply reduces the launch angle,20001,"{ 'en': 'This sharply reduces the launch angle', ' kn': 'Ibi bigabanya cyane inguni yo gutangiza'}"
Phil Mickelson 350 2,Phil Mickelson 350 2,20002,"{ 'en': 'Phil Mickelson 350 2', ' kn': 'Phil Mickelson 350 2'}"
Mugukora iterambere rito mubice bitanu byingenzi,By making small improvements in five key areas,20003,"{ 'en': 'By making small improvements in five key areas', ' kn': 'Mugukora iterambere rito mubice bitanu byingenzi'}"
Ninde ufite umwanya kubyo,Who has time for that,20004,"{ 'en': 'Who has time for that', ' kn': 'Ninde ufite umwanya kubyo'}"
Ukeneye byombi gufata amafuti crisp,You need both to catch shots crisp,20005,"{ 'en': 'You need both to catch shots crisp', ' kn': 'Ukeneye byombi gufata amafuti crisp'}"
Shira umupira kumurongo no kuzunguruka,Place a ball on the line and swing,20006,"{ 'en': 'Place a ball on the line and swing', ' kn': 'Shira umupira kumurongo no kuzunguruka'}"
Iyo mpagarara ni umuvuduko utegereje ko bibaho,That tension is speed just waiting to happen,20007,"{ 'en': 'That tension is speed just waiting to happen', ' kn': 'Iyo mpagarara ni umuvuduko utegereje ko bibaho'}"
Nyuma yo gutandukanya gukuramo ibintu byose,After you separate unwind everything,20008,"{ 'en': 'After you separate unwind everything', ' kn': 'Nyuma yo gutandukanya gukuramo ibintu byose'}"
Ibyo bikora,That activates the bounce,20009,"{ 'en': 'That activates the bounce', ' kn': 'Ibyo bikora'}"
Imbere yambere izacukumbura,The leading edge will dig into the turf,20010,"{ 'en': 'The leading edge will dig into the turf', ' kn': 'Imbere yambere izacukumbura'}"
Yego ufite amahitamo,Yep you have options,20011,"{ 'en': 'Yep you have options', ' kn': 'Yego ufite amahitamo'}"
Ibyibanze byawe birashobora gukenera tuneup,Your basics may need a tuneup,20012,"{ 'en': 'Your basics may need a tuneup', ' kn': 'Ibyibanze byawe birashobora gukenera tuneup'}"
Ikosa rikomeye mbona mubakina imyidagaduro,A big mistake I see among recreational golfers,20013,"{ 'en': 'A big mistake I see among recreational golfers', ' kn': 'Ikosa rikomeye mbona mubakina imyidagaduro'}"
Ibikorwa byinshi byumubiri,Too much body action,20014,"{ 'en': 'Too much body action', ' kn': 'Ibikorwa byinshi byumubiri'}"
Gutakaza urukundo rwawe,Lose your love handles,20015,"{ 'en': 'Lose your love handles', ' kn': 'Gutakaza urukundo rwawe'}"
Ntabwo byoroshye,This wo nt be easy,20016,"{ 'en': 'This wo nt be easy', ' kn': 'Ntabwo byoroshye'}"
Imanza zamateka zifata igihe cyo kuryama,Historical judgements take a while to bed down,20017,"{ 'en': 'Historical judgements take a while to bed down', ' kn': 'Imanza zamateka zifata igihe cyo kuryama'}"
Niyo mpamvu abami b'abami b'Abongereza babikunze,That is why British imperialists liked it,20018,"{ 'en': 'That is why British imperialists liked it', ' kn': 'Niyo mpamvu abami b'abami b'Abongereza babikunze'}"
Muri sogokuru s yari capitalism yinganda,In my granddad s it was industrial capitalism,20019,"{ 'en': 'In my granddad s it was industrial capitalism', ' kn': 'Muri sogokuru s yari capitalism yinganda'}"
Ibyo bivuze ko byakurikijwe rwose,That is assuming it followed at all,20020,"{ 'en': 'That is assuming it followed at all', ' kn': 'Ibyo bivuze ko byakurikijwe rwose'}"
Ikintu cyose gisaba kwinjiza imisoro rero cyaciwe intege,Anything that required tax revenues was therefore discouraged,20021,"{ 'en': 'Anything that required tax revenues was therefore discouraged', ' kn': 'Ikintu cyose gisaba kwinjiza imisoro rero cyaciwe intege'}"
Kurwanya ibi ni ingingo ebyiri zingenzi,Against this are two main arguments,20022,"{ 'en': 'Against this are two main arguments', ' kn': 'Kurwanya ibi ni ingingo ebyiri zingenzi'}"
Abatekereza nka economiste JA,Thinkers such as the economist JA,20023,"{ 'en': 'Thinkers such as the economist JA', ' kn': 'Abatekereza nka economiste JA'}"
Nibura inzego eshatu zitandukanye za leta zabigizemo uruhare,At least three separate government departments were involved,20024,"{ 'en': 'At least three separate government departments were involved', ' kn': 'Nibura inzego eshatu zitandukanye za leta zabigizemo uruhare'}"
Birashobora kuba umurongo wo kwiga,It could be a steep learning curve,20025,"{ 'en': 'It could be a steep learning curve', ' kn': 'Birashobora kuba umurongo wo kwiga'}"
Abashakashatsi benshi rero,So did most explorers,20026,"{ 'en': 'So did most explorers', ' kn': 'Abashakashatsi benshi rero'}"
Urashobora kubibona uyumunsi,You can still see it today,20027,"{ 'en': 'You can still see it today', ' kn': 'Urashobora kubibona uyumunsi'}"
Abantu be ADN ikwirakwira hose,Her peoples DNA is widely spread,20028,"{ 'en': 'Her peoples DNA is widely spread', ' kn': 'Abantu be ADN ikwirakwira hose'}"
Imbuga kwisi yose zifite amazina yabongereza,Sites all over the world bear British names,20029,"{ 'en': 'Sites all over the world bear British names', ' kn': 'Imbuga kwisi yose zifite amazina yabongereza'}"
Abanyamerika ntibashoboraga guhaga kuguruka,Americans simply could not get enough of flying,20030,"{ 'en': 'Americans simply could not get enough of flying', ' kn': 'Abanyamerika ntibashoboraga guhaga kuguruka'}"
Ibyabaye rwose biracyari amayobera,What exactly happened remains a mystery,20031,"{ 'en': 'What exactly happened remains a mystery', ' kn': 'Ibyabaye rwose biracyari amayobera'}"
"Nyuma y'iminsi ine, Lituwaniya yigaruriye agace kavugwaho rumwe",Four days later Lithuania annexed the disputed territory,20032,"{ 'en': 'Four days later Lithuania annexed the disputed territory', ' kn': 'Nyuma y'iminsi ine, Lituwaniya yigaruriye agace kavugwaho rumwe'}"
Bagisha inama buri munsi na Dr James H.,They consulted daily with Dr James H,20033,"{ 'en': 'They consulted daily with Dr James H', ' kn': 'Bagisha inama buri munsi na Dr James H.'}"
Ikirenzeho amafaranga yabo yabuze,More critically their money was running out,20034,"{ 'en': 'More critically their money was running out', ' kn': 'Ikirenzeho amafaranga yabo yabuze'}"
Amakuru yashimangiye ibyo byapa byombi,The news galvanised the two flyers,20035,"{ 'en': 'The news galvanised the two flyers', ' kn': 'Amakuru yashimangiye ibyo byapa byombi'}"
Nyuma y'ibyo ntibongeye kumvikana,After that they were not heard from again,20036,"{ 'en': 'After that they were not heard from again', ' kn': 'Nyuma y'ibyo ntibongeye kumvikana'}"
Nibwo yinjiye bwa nyuma,This was his last entry,20037,"{ 'en': 'This was his last entry', ' kn': 'Nibwo yinjiye bwa nyuma'}"
Rubanda bumvise ko hari ibitagenda neza,The crowd sensed that something was badly wrong,20038,"{ 'en': 'The crowd sensed that something was badly wrong', ' kn': 'Rubanda bumvise ko hari ibitagenda neza'}"
Umubiri wa Girenas wagumye mu kabari,Girenas body remained in the cabin,20039,"{ 'en': 'Girenas body remained in the cabin', ' kn': 'Umubiri wa Girenas wagumye mu kabari'}"
Biboneka ko bompi bishwe kubera ingaruka,Both had apparently been killed on impact,20040,"{ 'en': 'Both had apparently been killed on impact', ' kn': 'Biboneka ko bompi bishwe kubera ingaruka'}"
Putnam 1998,Putnam 1998,20041,"{ 'en': 'Putnam 1998', ' kn': 'Putnam 1998'}"
William Marshal yapfuye ku ya 14 Gicurasi 1219,William Marshal died on May 14th 1219,20042,"{ 'en': 'William Marshal died on May 14th 1219', ' kn': 'William Marshal yapfuye ku ya 14 Gicurasi 1219'}"
Izi ndabyo zikurura inyoni n'ibinyugunyugu,These flowers attract hummingbirds and butterflies,20043,"{ 'en': 'These flowers attract hummingbirds and butterflies', ' kn': 'Izi ndabyo zikurura inyoni n'ibinyugunyugu'}"
Inzuki ziranyerera byoroshye muri zo gukusanya ubunyobwa,Bees easily crawl into them to gather nectar,20044,"{ 'en': 'Bees easily crawl into them to gather nectar', ' kn': 'Inzuki ziranyerera byoroshye muri zo gukusanya ubunyobwa'}"
Amabara yabo atwikiriye ibara ry'umutuku n'umuhondo,Their colors cover purples reds and yellows,20045,"{ 'en': 'Their colors cover purples reds and yellows', ' kn': 'Amabara yabo atwikiriye ibara ry'umutuku n'umuhondo'}"
Bamwe basa neza nubwo bataba bameze,Some look great even when not in bloom,20046,"{ 'en': 'Some look great even when not in bloom', ' kn': 'Bamwe basa neza nubwo bataba bameze'}"
Nimpamvu nziza nayo,It is with good reason too,20047,"{ 'en': 'It is with good reason too', ' kn': 'Nimpamvu nziza nayo'}"
Indabyo za neonblue zikurura cyane inzuki,The neonblue flowers are especially attractive to bees,20048,"{ 'en': 'The neonblue flowers are especially attractive to bees', ' kn': 'Indabyo za neonblue zikurura cyane inzuki'}"
Hari muri Kanama,This was in August,20049,"{ 'en': 'This was in August', ' kn': 'Hari muri Kanama'}"
Ubundi buryo bwo guhitamo ahantu h'ubushuhe harimo P.,Other choices for humid areas include P,20050,"{ 'en': 'Other choices for humid areas include P', ' kn': 'Ubundi buryo bwo guhitamo ahantu h'ubushuhe harimo P.'}"
Impongo n'ibisimba byombi birashimishije,Both deer and slugs find them appealing,20051,"{ 'en': 'Both deer and slugs find them appealing', ' kn': 'Impongo n'ibisimba byombi birashimishije'}"
Kuva mu 2013 R.,As of 2013 R,20052,"{ 'en': 'As of 2013 R', ' kn': 'Kuva mu 2013 R.'}"
Nyakwigendera umuhanga mu by'amateka ya gisirikare John Keegan reba P.,The late military historian John Keegan see P,20053,"{ 'en': 'The late military historian John Keegan see P', ' kn': 'Nyakwigendera umuhanga mu by'amateka ya gisirikare John Keegan reba P.'}"
Kwiyandikisha ntibiraboneka kubashakashatsi kugiti cyabo,Subscriptions are not yet available for individual researchers,20054,"{ 'en': 'Subscriptions are not yet available for individual researchers', ' kn': 'Kwiyandikisha ntibiraboneka kubashakashatsi kugiti cyabo'}"
Inganda zo mubwongereza hamwe na Savage Arms Co.,British factories and the USbased Savage Arms Co,20055,"{ 'en': 'British factories and the USbased Savage Arms Co', ' kn': 'Inganda zo mubwongereza hamwe na Savage Arms Co.'}"
Buttplate ikubiyemo plaque ya 2,Buttplate incorporating butttrap access plate 2,20056,"{ 'en': 'Buttplate incorporating butttrap access plate 2', ' kn': 'Buttplate ikubiyemo plaque ya 2'}"
Butttrap irimo ingunguru ya3,Butttrap containing barrel pullthrough3,20057,"{ 'en': 'Butttrap containing barrel pullthrough3', ' kn': 'Butttrap irimo ingunguru ya3'}"
Ikibuto 5,Stock butt 5,20058,"{ 'en': 'Stock butt 5', ' kn': 'Ikibuto 5'}"
Inyuma yinyuma igumana impeta7,Rear handguard retaining ring7,20059,"{ 'en': 'Rear handguard retaining ring7', ' kn': 'Inyuma yinyuma igumana impeta7'}"
Barrale yerekana imbunda13,Barrel exposing rifling13,20060,"{ 'en': 'Barrel exposing rifling13', ' kn': 'Barrale yerekana imbunda13'}"
Kureba kure no kureba kure15,Foresight protector and foresight15,20061,"{ 'en': 'Foresight protector and foresight15', ' kn': 'Kureba kure no kureba kure15'}"
Tuyita amateka,We call it history,20062,"{ 'en': 'We call it history', ' kn': 'Tuyita amateka'}"
Kandi bite kuri buri ruhande s umutungo wamafaranga,And what of each side s financial resources,20063,"{ 'en': 'And what of each side s financial resources', ' kn': 'Kandi bite kuri buri ruhande s umutungo wamafaranga'}"
Witegure gukubita umuvuduko,Get ready to hit the accelerator,20064,"{ 'en': 'Get ready to hit the accelerator', ' kn': 'Witegure gukubita umuvuduko'}"
Fata ibyo isoko iguha,Take what the market is giving you,20065,"{ 'en': 'Take what the market is giving you', ' kn': 'Fata ibyo isoko iguha'}"
Urashobora gukoresha iyo 120000 kugirango ugure inzu No,You can use that 120000 to buy house No,20066,"{ 'en': 'You can use that 120000 to buy house No', ' kn': 'Urashobora gukoresha iyo 120000 kugirango ugure inzu No'}"
Nyamuneka reba hardcopy cyangwa PDF kubishushanyo nyabyo,Please see hardcopy or PDF for actual chart,20067,"{ 'en': 'Please see hardcopy or PDF for actual chart', ' kn': 'Nyamuneka reba hardcopy cyangwa PDF kubishushanyo nyabyo'}"
Ifata kandi ibiciro 2 byumwaka kuzamuka,Also assumes 2 annual nominal price appreciation,20068,"{ 'en': 'Also assumes 2 annual nominal price appreciation', ' kn': 'Ifata kandi ibiciro 2 byumwaka kuzamuka'}"
Ibishobora kwinjiza amafaranga yubukode ntabwo arimo,Potential earnings on rental income are not included,20069,"{ 'en': 'Potential earnings on rental income are not included', ' kn': 'Ibishobora kwinjiza amafaranga yubukode ntabwo arimo'}"
Ububiko bunini bubura umuvuduko,Big stocks lack speed,20070,"{ 'en': 'Big stocks lack speed', ' kn': 'Ububiko bunini bubura umuvuduko'}"
Ntukabe umugabo cyangwa umugore,Do nt be a company man or woman,20071,"{ 'en': 'Do nt be a company man or woman', ' kn': 'Ntukabe umugabo cyangwa umugore'}"
Baza gusa Matt Payne,Just ask Matt Payne,20072,"{ 'en': 'Just ask Matt Payne', ' kn': 'Baza gusa Matt Payne'}"
Gufata Akazi kari muri Qatar,The catch The job was in Qatar,20073,"{ 'en': 'The catch The job was in Qatar', ' kn': 'Gufata Akazi kari muri Qatar'}"
Haggard ntiyahagaritse aho,Haggard has nt stopped there,20074,"{ 'en': 'Haggard has nt stopped there', ' kn': 'Haggard ntiyahagaritse aho'}"
Nyamuneka reba hardcopy cyangwa PDF kubishushanyo nyabyo,Please see hardcopy or PDF for actual charts,20075,"{ 'en': 'Please see hardcopy or PDF for actual charts', ' kn': 'Nyamuneka reba hardcopy cyangwa PDF kubishushanyo nyabyo'}"
Kuramo uburyo bwawe bwa digitale,Spruce up your digital presence,20076,"{ 'en': 'Spruce up your digital presence', ' kn': 'Kuramo uburyo bwawe bwa digitale'}"
Ntugire umwete kuri banki yawe bwite,Do nt default to your personal bank,20077,"{ 'en': 'Do nt default to your personal bank', ' kn': 'Ntugire umwete kuri banki yawe bwite'}"
Ongera ushyire mubikorwa byingengo yimari,Rein in your biggest budget busters,20078,"{ 'en': 'Rein in your biggest budget busters', ' kn': 'Ongera ushyire mubikorwa byingengo yimari'}"
Louis ubu afite agaciro ka 250000,Louis is now worth about 250000,20079,"{ 'en': 'Louis is now worth about 250000', ' kn': 'Louis ubu afite agaciro ka 250000'}"
GUTANGA NUKO BAHAWE D 100,GIVING IS ITS OWN REWARD D 100,20080,"{ 'en': 'GIVING IS ITS OWN REWARD D 100', ' kn': 'GUTANGA NUKO BAHAWE D 100'}"
Urubuga rufasha kandi amakimbirane yo kwishyuza,The site also helps with billing disputes,20081,"{ 'en': 'The site also helps with billing disputes', ' kn': 'Urubuga rufasha kandi amakimbirane yo kwishyuza'}"
Porogaramu igufasha kwishyura no kohereza,App allows you to make payments and transfers,20082,"{ 'en': 'App allows you to make payments and transfers', ' kn': 'Porogaramu igufasha kwishyura no kohereza'}"
Hitamo umucuruzi wawe hanyuma ukoreshe Square handfree,Choose your merchant then use Square handsfree,20083,"{ 'en': 'Choose your merchant then use Square handsfree', ' kn': 'Hitamo umucuruzi wawe hanyuma ukoreshe Square handfree'}"
Penney nawe yemera serivisi,Penney also accept the service,20084,"{ 'en': 'Penney also accept the service', ' kn': 'Penney nawe yemera serivisi'}"
Ubu ni retro igihe,Now it s retro time,20085,"{ 'en': 'Now it s retro time', ' kn': 'Ubu ni retro igihe'}"
Umwuga wawe wo nt kukwitaho,Your career wo nt take care of you,20086,"{ 'en': 'Your career wo nt take care of you', ' kn': 'Umwuga wawe wo nt kukwitaho'}"
Iki gikoresho gikorana na iPad nyinshi na iPhone,This device works with most iPads and iPhones,20087,"{ 'en': 'This device works with most iPads and iPhones', ' kn': 'Iki gikoresho gikorana na iPad nyinshi na iPhone'}"
Umugozi uhendutse kuri Monoprice cyangwa Amazon,Cords are cheap at Monoprice or Amazon,20088,"{ 'en': 'Cords are cheap at Monoprice or Amazon', ' kn': 'Umugozi uhendutse kuri Monoprice cyangwa Amazon'}"
Nshobora kubona tagisi,Should I find a taxi stand,20089,"{ 'en': 'Should I find a taxi stand', ' kn': 'Nshobora kubona tagisi'}"
Ushaka ubufasha bwo kuyobora metero na metero,Want help navigating subways and metros,20090,"{ 'en': 'Want help navigating subways and metros', ' kn': 'Ushaka ubufasha bwo kuyobora metero na metero'}"
Nyamuneka reba hardcopy cyangwa PDF kubishushanyo nyabyo,Please see hardcopy or PDF for actual chart,20091,"{ 'en': 'Please see hardcopy or PDF for actual chart', ' kn': 'Nyamuneka reba hardcopy cyangwa PDF kubishushanyo nyabyo'}"
Ariko inyungu itanga impuzandengo 2 gusa muriyi minsi,But dividend yields average just 2 these days,20092,"{ 'en': 'But dividend yields average just 2 these days', ' kn': 'Ariko inyungu itanga impuzandengo 2 gusa muriyi minsi'}"
Gukora ibyo kubara umusaruro wabanyamigabane,To do that calculate shareholder yield,20093,"{ 'en': 'To do that calculate shareholder yield', ' kn': 'Gukora ibyo kubara umusaruro wabanyamigabane'}"
Abakozi bake bakoresha ubwo buryo,Few workers take advantage of this option,20094,"{ 'en': 'Few workers take advantage of this option', ' kn': 'Abakozi bake bakoresha ubwo buryo'}"
Noneho ibyo birashobora guhinduka,Now that could be changing,20095,"{ 'en': 'Now that could be changing', ' kn': 'Noneho ibyo birashobora guhinduka'}"
Nyamuneka reba hardcopy cyangwa PDF kubishushanyo nyabyo,Please see hardcopy or PDF for actual chart,20096,"{ 'en': 'Please see hardcopy or PDF for actual chart', ' kn': 'Nyamuneka reba hardcopy cyangwa PDF kubishushanyo nyabyo'}"
Arasetsa cyane,He s funnyno shock there,20097,"{ 'en': 'He s funnyno shock there', ' kn': 'Arasetsa cyane'}"
Ninde ugomba kubicunga,Who should manage it,20098,"{ 'en': 'Who should manage it', ' kn': 'Ninde ugomba kubicunga'}"
Ntuteze ko yirukanwa,Do nt expect her to get fired,20099,"{ 'en': 'Do nt expect her to get fired', ' kn': 'Ntuteze ko yirukanwa'}"
Imbuto zintangaje cyane ni squash,The seeds that impress me most are squash,20100,"{ 'en': 'The seeds that impress me most are squash', ' kn': 'Imbuto zintangaje cyane ni squash'}"
Twari twanarwanaga inyenzi zo mu Buyapani,We had also been battling Japanese beetles,20101,"{ 'en': 'We had also been battling Japanese beetles', ' kn': 'Twari twanarwanaga inyenzi zo mu Buyapani'}"
Igihe hanyuma wongereho inzoga,Season and add liquor,20102,"{ 'en': 'Season and add liquor', ' kn': 'Igihe hanyuma wongereho inzoga'}"
Gupfuka kandi ubike ahantu hakonje,Cover and store in a cool place,20103,"{ 'en': 'Cover and store in a cool place', ' kn': 'Gupfuka kandi ubike ahantu hakonje'}"
Ibisubizo byabo byo guhanga byatumye twese dushonje,Their creative responses made us all hungry,20104,"{ 'en': 'Their creative responses made us all hungry', ' kn': 'Ibisubizo byabo byo guhanga byatumye twese dushonje'}"
Uburyohe burashimishije,The flavor is delightful,20105,"{ 'en': 'The flavor is delightful', ' kn': 'Uburyohe burashimishije'}"
Nettles na yarrow nibyo dukunda,Nettles and yarrow are our favorites,20106,"{ 'en': 'Nettles and yarrow are our favorites', ' kn': 'Nettles na yarrow nibyo dukunda'}"
Ongeramo ibyatsi biroroshye ariko byongeramo uburyohe bwinshi,Adding herbs is simple but adds lots of flavor,20107,"{ 'en': 'Adding herbs is simple but adds lots of flavor', ' kn': 'Ongeramo ibyatsi biroroshye ariko byongeramo uburyohe bwinshi'}"
Kunyanyagiza umunyu muke kugirango uryohe,Sprinkle on a little salt to taste,20108,"{ 'en': 'Sprinkle on a little salt to taste', ' kn': 'Kunyanyagiza umunyu muke kugirango uryohe'}"
Urashobora kugerageza gukoresha inkoko nka ba mama barera,You can try using hens as foster moms,20109,"{ 'en': 'You can try using hens as foster moms', ' kn': 'Urashobora kugerageza gukoresha inkoko nka ba mama barera'}"
Nta gucukurwa n'inkoko,No dug by chicken,20110,"{ 'en': 'No dug by chicken', ' kn': 'Nta gucukurwa n'inkoko'}"
Ntamafaranga yimikino asabwa,No gym fees required,20111,"{ 'en': 'No gym fees required', ' kn': 'Ntamafaranga yimikino asabwa'}"
Ohereza inama zawe mumabaruwa MamaEarthNewscom,Send your tips to Letters MotherEarthNewscom,20112,"{ 'en': 'Send your tips to Letters MotherEarthNewscom', ' kn': 'Ohereza inama zawe mumabaruwa MamaEarthNewscom'}"
Urashobora kumbwira ibirango byiza,Can you tell me which brands are best,20113,"{ 'en': 'Can you tell me which brands are best', ' kn': 'Urashobora kumbwira ibirango byiza'}"
Biragoye kubyizera ariko nukuri,Hard to believe but it s true,20114,"{ 'en': 'Hard to believe but it s true', ' kn': 'Biragoye kubyizera ariko nukuri'}"
Byumvikane neza,Sounds OK right,20115,"{ 'en': 'Sounds OK right', ' kn': 'Byumvikane neza'}"
"Nyina arapfa, umubano we urasenyuka",Then her mother died and her relationship crumbled,20116,"{ 'en': 'Then her mother died and her relationship crumbled', ' kn': 'Nyina arapfa, umubano we urasenyuka'}"
"Bidatinze, Notaro yari hose",Soon Notaro was everywhere,20117,"{ 'en': 'Soon Notaro was everywhere', ' kn': 'Bidatinze, Notaro yari hose'}"
Ni ubuhe butumwa,What s the premise,20118,"{ 'en': 'What s the premise', ' kn': 'Ni ubuhe butumwa'}"
Nibiganiro byamatsiko mubyukuri,It s a curiosity conversation basically,20119,"{ 'en': 'It s a curiosity conversation basically', ' kn': 'Nibiganiro byamatsiko mubyukuri'}"
Ariko ibice byinshi byari bisekeje gusa,But so many episodes were just ridiculously funny,20120,"{ 'en': 'But so many episodes were just ridiculously funny', ' kn': 'Ariko ibice byinshi byari bisekeje gusa'}"
Nari mu nyamaswa na kamere,I was very into animals and nature,20121,"{ 'en': 'I was very into animals and nature', ' kn': 'Nari mu nyamaswa na kamere'}"
Nari tomboy yuzuye,I was a fullblown tomboy,20122,"{ 'en': 'I was a fullblown tomboy', ' kn': 'Nari tomboy yuzuye'}"
Natangiye kunywa itabi wenda mfite imyaka icyenda,I started smoking probably when I was nine,20123,"{ 'en': 'I started smoking probably when I was nine', ' kn': 'Natangiye kunywa itabi wenda mfite imyaka icyenda'}"
Inshuti zanjye zahoze zita Huckleberry Tig,My friends used to call me Huckleberry Tig,20124,"{ 'en': 'My friends used to call me Huckleberry Tig', ' kn': 'Inshuti zanjye zahoze zita Huckleberry Tig'}"
Mama yanyweye itabi rya Pall,My mom smoked Pall Malls,20125,"{ 'en': 'My mom smoked Pall Malls', ' kn': 'Mama yanyweye itabi rya Pall'}"
Nakundaga no kwibiza no guhekenya itabi,I used to even dip and chew tobacco,20126,"{ 'en': 'I used to even dip and chew tobacco', ' kn': 'Nakundaga no kwibiza no guhekenya itabi'}"
Ntakindi uretse kwibuka neza,Nothing but good memories,20127,"{ 'en': 'Nothing but good memories', ' kn': 'Ntakindi uretse kwibuka neza'}"
Cari igihe giteye ubwoba,It was a very scary time,20128,"{ 'en': 'It was a very scary time', ' kn': 'Cari igihe giteye ubwoba'}"
Kubwamahirwe abantu bose bararokotse,Luckily everyone survived,20129,"{ 'en': 'Luckily everyone survived', ' kn': 'Kubwamahirwe abantu bose bararokotse'}"
Nari umunyamahanga gusa,I was just an alien to him,20130,"{ 'en': 'I was just an alien to him', ' kn': 'Nari umunyamahanga gusa'}"
Mu ishuri ry'incuke nari umwana usekeje,In kindergarten I was a funny kid,20131,"{ 'en': 'In kindergarten I was a funny kid', ' kn': 'Mu ishuri ry'incuke nari umwana usekeje'}"
Ariko sibyo,But that s not the case,20132,"{ 'en': 'But that s not the case', ' kn': 'Ariko sibyo'}"
Nari mfite inyungu zeru,I just had zero interest,20133,"{ 'en': 'I just had zero interest', ' kn': 'Nari mfite inyungu zeru'}"
Ntabwo ndi hyperemotional,I m not hyperemotional,20134,"{ 'en': 'I m not hyperemotional', ' kn': 'Ntabwo ndi hyperemotional'}"
Niki kinyura mumutwe wawe,What s going through your head,20135,"{ 'en': 'What s going through your head', ' kn': 'Niki kinyura mumutwe wawe'}"
Ibyo biranshimishije cyane,That s so amusing to me,20136,"{ 'en': 'That s so amusing to me', ' kn': 'Ibyo biranshimishije cyane'}"
Ntabwo ari ikintu nakurikiranye,It was nt something I pursued,20137,"{ 'en': 'It was nt something I pursued', ' kn': 'Ntabwo ari ikintu nakurikiranye'}"
Nigute ijoro ryawe rigenda,How s your night going,20138,"{ 'en': 'How s your night going', ' kn': 'Nigute ijoro ryawe rigenda'}"
Uku kwivuguruza kwaransekeje rwose,That contradiction really amused me,20139,"{ 'en': 'That contradiction really amused me', ' kn': 'Uku kwivuguruza kwaransekeje rwose'}"
Ntushobora gupfa,You re gon na die,20140,"{ 'en': 'You re gon na die', ' kn': 'Ntushobora gupfa'}"
Kanseri iraza inzira ndende,Cancer it s come a long way,20141,"{ 'en': 'Cancer it s come a long way', ' kn': 'Kanseri iraza inzira ndende'}"
Urashobora kubareba kuri 27377TOOLONG,You can view them at 27377TOOLONG,20142,"{ 'en': 'You can view them at 27377TOOLONG', ' kn': 'Urashobora kubareba kuri 27377TOOLONG'}"
Umushinga w'itegeko rya Sena 1449 wasinywe na Guverinoma,Senate Bill 1449 signed by Gov,20143,"{ 'en': 'Senate Bill 1449 signed by Gov', ' kn': 'Umushinga w'itegeko rya Sena 1449 wasinywe na Guverinoma'}"
Iracyafite ntisubiramo,It still has nt rebounded,20144,"{ 'en': 'It still has nt rebounded', ' kn': 'Iracyafite ntisubiramo'}"
Ntabwo bava muri gari ya moshi,They ca nt get off that gravy train,20145,"{ 'en': 'They ca nt get off that gravy train', ' kn': 'Ntabwo bava muri gari ya moshi'}"
None se ibyo bivuze iki,So what does that mean,20146,"{ 'en': 'So what does that mean', ' kn': 'None se ibyo bivuze iki'}"
Ugomba kubona indi moteri,You have to get another generator,20147,"{ 'en': 'You have to get another generator', ' kn': 'Ugomba kubona indi moteri'}"
Ugomba gufata amazi menshi,You have to take more water,20148,"{ 'en': 'You have to take more water', ' kn': 'Ugomba gufata amazi menshi'}"
Nibimenyetso gusa,They are just a symptom,20149,"{ 'en': 'They are just a symptom', ' kn': 'Nibimenyetso gusa'}"
Indwara nyayo nintambara yibiyobyabwenge,The real disease is the failed drug war,20150,"{ 'en': 'The real disease is the failed drug war', ' kn': 'Indwara nyayo nintambara yibiyobyabwenge'}"
Reka kunkubita,Stop shitting on me,20151,"{ 'en': 'Stop shitting on me', ' kn': 'Reka kunkubita'}"
Babonye ibiyaga bishira kandi intera yumye,They ve seen lakes vanish and rangeland wither,20152,"{ 'en': 'They ve seen lakes vanish and rangeland wither', ' kn': 'Babonye ibiyaga bishira kandi intera yumye'}"
Imvura ntiyaje,The rains did nt come,20153,"{ 'en': 'The rains did nt come', ' kn': 'Imvura ntiyaje'}"
Imyobo y'amazi yarumye,Water holes dried up,20154,"{ 'en': 'Water holes dried up', ' kn': 'Imyobo y'amazi yarumye'}"
Mu masaha agera kuri 30 ububabare bwashize,In about 30 hours the pain was gone,20155,"{ 'en': 'In about 30 hours the pain was gone', ' kn': 'Mu masaha agera kuri 30 ububabare bwashize'}"
Ntawe uzi icyabimutera,No one knows what triggers it,20156,"{ 'en': 'No one knows what triggers it', ' kn': 'Ntawe uzi icyabimutera'}"
Uburozi ku kazi,That s venom at work,20157,"{ 'en': 'That s venom at work', ' kn': 'Uburozi ku kazi'}"
Venom ikora vuba kandi irihariye,Venom works fast and is highly specific,20158,"{ 'en': 'Venom works fast and is highly specific', ' kn': 'Venom ikora vuba kandi irihariye'}"
Venom yafunguye inzira nshya za farumasi,Venom has opened up whole new avenues of pharmacology,20159,"{ 'en': 'Venom has opened up whole new avenues of pharmacology', ' kn': 'Venom yafunguye inzira nshya za farumasi'}"
Abantu bakunze kwibasirwa nimpanuka,Humans are often accidental victims,20160,"{ 'en': 'Humans are often accidental victims', ' kn': 'Abantu bakunze kwibasirwa nimpanuka'}"
Inzoka nicyo ashyira imbere,Snakes are his first priority,20161,"{ 'en': 'Snakes are his first priority', ' kn': 'Inzoka nicyo ashyira imbere'}"
Ariko Takacs yambara uturindantoki uko byagenda kose,But Takacs wears the glove anyway,20162,"{ 'en': 'But Takacs wears the glove anyway', ' kn': 'Ariko Takacs yambara uturindantoki uko byagenda kose'}"
Urukundo rw'umutima rwa,Heart affections of,20163,"{ 'en': 'Heart affections of', ' kn': 'Urukundo rw'umutima rwa'}"
Intanga ngore za,Ovaries affections of,20164,"{ 'en': 'Ovaries affections of', ' kn': 'Intanga ngore za'}"
Ibigo byinshi byibiyobyabwenge nabyo bikurikirana iyi nzira,Several drug companies are also pursuing this lead,20165,"{ 'en': 'Several drug companies are also pursuing this lead', ' kn': 'Ibigo byinshi byibiyobyabwenge nabyo bikurikirana iyi nzira'}"
Udusimba twa cone nta rwasaya kandi nta nzara,Cone snails have no jaws and no claws,20166,"{ 'en': 'Cone snails have no jaws and no claws', ' kn': 'Udusimba twa cone nta rwasaya kandi nta nzara'}"
Kandi ibyo byaba ari ugukiza ubuzima,And that would be a lifesaver,20167,"{ 'en': 'And that would be a lifesaver', ' kn': 'Kandi ibyo byaba ari ugukiza ubuzima'}"
Gusa igice cyarigishijwe,Only a fraction have been studied,20168,"{ 'en': 'Only a fraction have been studied', ' kn': 'Gusa igice cyarigishijwe'}"
Akenshi byica abantu,Often fatal in humans,20169,"{ 'en': 'Often fatal in humans', ' kn': 'Akenshi byica abantu'}"
Benshi bakomoka mu nzoka,Most come from snakes,20170,"{ 'en': 'Most come from snakes', ' kn': 'Benshi bakomoka mu nzoka'}"
Bamwe bagenga ibiryo kandi bigatera kwifuza,Some regulate food intake and cause cravings,20171,"{ 'en': 'Some regulate food intake and cause cravings', ' kn': 'Bamwe bagenga ibiryo kandi bigatera kwifuza'}"
Uyu mwaka amatora akurikiza ubwo buryo,This year s elections are following that pattern,20172,"{ 'en': 'This year s elections are following that pattern', ' kn': 'Uyu mwaka amatora akurikiza ubwo buryo'}"
Bombi bari bafite itandukaniro rishingiye ku gitsina,Both had tenpoint gender gaps,20173,"{ 'en': 'Both had tenpoint gender gaps', ' kn': 'Bombi bari bafite itandukaniro rishingiye ku gitsina'}"
Kwamamaza abantu bifite umwanya wabyo,Humanizing ads have their place,20174,"{ 'en': 'Humanizing ads have their place', ' kn': 'Kwamamaza abantu bifite umwanya wabyo'}"
Irari ryabo ryarakubiswe,Their appetites took a hit,20175,"{ 'en': 'Their appetites took a hit', ' kn': 'Irari ryabo ryarakubiswe'}"
Chimps isa nkaho ibimenye,Chimps seem to realize this,20176,"{ 'en': 'Chimps seem to realize this', ' kn': 'Chimps isa nkaho ibimenye'}"
Abana bato bemera isi yose yabambere,Toddlers believe in the universality of the former,20177,"{ 'en': 'Toddlers believe in the universality of the former', ' kn': 'Abana bato bemera isi yose yabambere'}"
Ni abadashaka imyitwarire myiza,They are reluctant moralists,20178,"{ 'en': 'They are reluctant moralists', ' kn': 'Ni abadashaka imyitwarire myiza'}"
Igitekerezo cyanjye kiratandukanye rwose,My view is the exact opposite,20179,"{ 'en': 'My view is the exact opposite', ' kn': 'Igitekerezo cyanjye kiratandukanye rwose'}"
Kumenya O2 ntabwo aribyo bitera guhumeka,Awareness of O2 is not what drives breathing,20180,"{ 'en': 'Awareness of O2 is not what drives breathing', ' kn': 'Kumenya O2 ntabwo aribyo bitera guhumeka'}"
Ni nako bigenda ku bantu,The same applies to humans,20181,"{ 'en': 'The same applies to humans', ' kn': 'Ni nako bigenda ku bantu'}"
Gusa psychopaths ibura iyi mbaraga karemano,Only psychopaths lack this natural impulse,20182,"{ 'en': 'Only psychopaths lack this natural impulse', ' kn': 'Gusa psychopaths ibura iyi mbaraga karemano'}"
Gukora ibyiza wumva ari byiza,Doing good feels good,20183,"{ 'en': 'Doing good feels good', ' kn': 'Gukora ibyiza wumva ari byiza'}"
Iminota itanu iminota icumi,Five minutes ten minutes,20184,"{ 'en': 'Five minutes ten minutes', ' kn': 'Iminota itanu iminota icumi'}"
Ikibazo nicyo tuzi,At issue is what we know,20185,"{ 'en': 'At issue is what we know', ' kn': 'Ikibazo nicyo tuzi'}"
Ibi biri mu gasozi,This is in the wild,20186,"{ 'en': 'This is in the wild', ' kn': 'Ibi biri mu gasozi'}"
Uku kwitondera hamwe kurasanzwe mubwoko,Such joint attention is common in the species,20187,"{ 'en': 'Such joint attention is common in the species', ' kn': 'Uku kwitondera hamwe kurasanzwe mubwoko'}"
Uburenganzira bwa 2013 na Frans de Waal,Copyright 2013 by Frans de Waal,20188,"{ 'en': 'Copyright 2013 by Frans de Waal', ' kn': 'Uburenganzira bwa 2013 na Frans de Waal'}"
Uruhushya rwabanditsi WW,With permission of the publisher WW,20189,"{ 'en': 'With permission of the publisher WW', ' kn': 'Uruhushya rwabanditsi WW'}"
Norton amp Inc. Inc.,Norton amp Company Inc,20190,"{ 'en': 'Norton amp Company Inc', ' kn': 'Norton amp Inc. Inc.'}"
Abareba neza barashobora guhagarara ahagarara yubatswe hafi,Sightseers can park at a turnoff constructed nearby,20191,"{ 'en': 'Sightseers can park at a turnoff constructed nearby', ' kn': 'Abareba neza barashobora guhagarara ahagarara yubatswe hafi'}"
Igice cyibumba kiroroshye kubona,The clay layer is easy to spot,20192,"{ 'en': 'The clay layer is easy to spot', ' kn': 'Igice cyibumba kiroroshye kubona'}"
Nibajije icyateye urwo rutoki rwose,I wondered what had prompted all that fingering,20193,"{ 'en': 'I wondered what had prompted all that fingering', ' kn': 'Nibajije icyateye urwo rutoki rwose'}"
Byari amatsiko yoroshye,Was it simple curiosity,20194,"{ 'en': 'Was it simple curiosity', ' kn': 'Byari amatsiko yoroshye'}"
Ubwoko bwa reberi ya geologiya,A form of geologic rubbernecking,20195,"{ 'en': 'A form of geologic rubbernecking', ' kn': 'Ubwoko bwa reberi ya geologiya'}"
Umunsi wahindutse nijoro ubushyuhe buragabanuka,Day turned to night and temperatures plunged,20196,"{ 'en': 'Day turned to night and temperatures plunged', ' kn': 'Umunsi wahindutse nijoro ubushyuhe buragabanuka'}"
Twakubise mu gihuru,We struck out through the underbrush,20197,"{ 'en': 'We struck out through the underbrush', ' kn': 'Twakubise mu gihuru'}"
"Bidatinze, twageze ku mugezi muto",Soon we reached a shallow creek,20198,"{ 'en': 'Soon we reached a shallow creek', ' kn': 'Bidatinze, twageze ku mugezi muto'}"
Amabanki yacyo yari yuzuyeho amabara meza,Its banks were covered in rustcolored slime,20199,"{ 'en': 'Its banks were covered in rustcolored slime', ' kn': 'Amabanki yacyo yari yuzuyeho amabara meza'}"
Amashanyarazi yamanitse hejuru y'amazi,Brambles hung over the water,20200,"{ 'en': 'Brambles hung over the water', ' kn': 'Amashanyarazi yamanitse hejuru y'amazi'}"
Igitekerezo kimwe cyo gutandukana gitangirana namagi,One theory of the disparity starts with eggs,20201,"{ 'en': 'One theory of the disparity starts with eggs', ' kn': 'Igitekerezo kimwe cyo gutandukana gitangirana namagi'}"
Cyangwa zirasenyuka mu mwobo wirabura,Or do they collapse into black holes,20202,"{ 'en': 'Or do they collapse into black holes', ' kn': 'Cyangwa zirasenyuka mu mwobo wirabura'}"
Ibigo byakoraga ubuvandimwe bwiza,The firms practiced a benevolent paternalism,20203,"{ 'en': 'The firms practiced a benevolent paternalism', ' kn': 'Ibigo byakoraga ubuvandimwe bwiza'}"
Abakozi birukanwe ntibari bumvise,Layoffs were unheard of,20204,"{ 'en': 'Layoffs were unheard of', ' kn': 'Abakozi birukanwe ntibari bumvise'}"
Kandi amarushanwa ntabwo ari hanze gusa,And the competition is nt just external,20205,"{ 'en': 'And the competition is nt just external', ' kn': 'Kandi amarushanwa ntabwo ari hanze gusa'}"
Ugereranyije umunyeshuri wiga amategeko arangiza 100000 mumadeni,The average law student graduates 100000 in debt,20206,"{ 'en': 'The average law student graduates 100000 in debt', ' kn': 'Ugereranyije umunyeshuri wiga amategeko arangiza 100000 mumadeni'}"
Buri gihe bahura n'abakozi birukanwa,They regularly face mass layoffs,20207,"{ 'en': 'They regularly face mass layoffs', ' kn': 'Buri gihe bahura n'abakozi birukanwa'}"
Bari hasi bambaye amakositimu y'ubucuruzi,They were on the floor wearing business suits,20208,"{ 'en': 'They were on the floor wearing business suits', ' kn': 'Bari hasi bambaye amakositimu y'ubucuruzi'}"
Yari inyerera cyane,It was extremely creepy,20209,"{ 'en': 'It was extremely creepy', ' kn': 'Yari inyerera cyane'}"
Icyo gitekerezo cyahindutse ingorabahizi,That assumption has become rickety,20210,"{ 'en': 'That assumption has become rickety', ' kn': 'Icyo gitekerezo cyahindutse ingorabahizi'}"
Igihe cyarababaje,The timing was unfortunate,20211,"{ 'en': 'The timing was unfortunate', ' kn': 'Igihe cyarababaje'}"
Ntamuntu numwe wamwinginga indishyi nyinshi,No one begrudges him his generous compensation,20212,"{ 'en': 'No one begrudges him his generous compensation', ' kn': 'Ntamuntu numwe wamwinginga indishyi nyinshi'}"
Yonsa cyane kurushaho,It sucks even more she says,20213,"{ 'en': 'It sucks even more she says', ' kn': 'Yonsa cyane kurushaho'}"
Umugabo wawe arashobora kuguma murugo,Your husband can stay at home,20214,"{ 'en': 'Your husband can stay at home', ' kn': 'Umugabo wawe arashobora kuguma murugo'}"
Hano hari igitangaje kiva muribi,There is an irony that flows from this,20215,"{ 'en': 'There is an irony that flows from this', ' kn': 'Hano hari igitangaje kiva muribi'}"
Ihindura amabara uko ubona uwo muntu,It colors your view of that person,20216,"{ 'en': 'It colors your view of that person', ' kn': 'Ihindura amabara uko ubona uwo muntu'}"
Amashirahamwe yagabanije abakozi bashinzwe amategeko mu nzu,Corporations were slashing their inhouse legal staffs,20217,"{ 'en': 'Corporations were slashing their inhouse legal staffs', ' kn': 'Amashirahamwe yagabanije abakozi bashinzwe amategeko mu nzu'}"
Ariko Helen yari afunzwe,But Helen was in a bind,20218,"{ 'en': 'But Helen was in a bind', ' kn': 'Ariko Helen yari afunzwe'}"
Nta kigo na kimwe cy'amategeko cyatangaga akazi,Not a single law firm was hiring,20219,"{ 'en': 'Not a single law firm was hiring', ' kn': 'Nta kigo na kimwe cy'amategeko cyatangaga akazi'}"
Umwaka ushize yakoze 40000,Last year she made 40000,20220,"{ 'en': 'Last year she made 40000', ' kn': 'Umwaka ushize yakoze 40000'}"
Mu byukuri ibyo byari ingingo,That was in fact the point,20221,"{ 'en': 'That was in fact the point', ' kn': 'Mu byukuri ibyo byari ingingo'}"
Icyifuzo cyari cyaretse gukura arambwira,Demand had stopped growing he told me,20222,"{ 'en': 'Demand had stopped growing he told me', ' kn': 'Icyifuzo cyari cyaretse gukura arambwira'}"
Hariho ubushobozi burenze urugero,There was substantial overcapacity,20223,"{ 'en': 'There was substantial overcapacity', ' kn': 'Hariho ubushobozi burenze urugero'}"
Abagororwa bagera ku 41500 biciwe aho,An estimated 41500 prisoners were murdered there,20224,"{ 'en': 'An estimated 41500 prisoners were murdered there', ' kn': 'Abagororwa bagera ku 41500 biciwe aho'}"
Nibyo rero yego I.,Thus I yes I,20225,"{ 'en': 'Thus I yes I', ' kn': 'Nibyo rero yego I.'}"
Yabambuye kure ye,He ripped them away from her,20226,"{ 'en': 'He ripped them away from her', ' kn': 'Yabambuye kure ye'}"
Ibi ntabwo ari kubakobwa bato,This is not for little girls,20227,"{ 'en': 'This is not for little girls', ' kn': 'Ibi ntabwo ari kubakobwa bato'}"
Yahawe ikindi gice,He d been assigned to another unit,20228,"{ 'en': 'He d been assigned to another unit', ' kn': 'Yahawe ikindi gice'}"
Kuki Em dushobora gutaka gusa,Why Em we could just scream,20229,"{ 'en': 'Why Em we could just scream', ' kn': 'Kuki Em dushobora gutaka gusa'}"
Clarice na Sharon bararize,Clarice and Sharon wept,20230,"{ 'en': 'Clarice and Sharon wept', ' kn': 'Clarice na Sharon bararize'}"
Ntiyabareba gusa,He barely glanced at them,20231,"{ 'en': 'He barely glanced at them', ' kn': 'Ntiyabareba gusa'}"
Aransubiza ati Ndi,He replied Am I,20232,"{ 'en': 'He replied Am I', ' kn': 'Aransubiza ati Ndi'}"
Umwe muri babiri agomba gupfa,One of the two has to die,20233,"{ 'en': 'One of the two has to die', ' kn': 'Umwe muri babiri agomba gupfa'}"
Amafaranga akoreshwa muri Leta zunze ubumwe za Amerika,Public spending in the US,20234,"{ 'en': 'Public spending in the US', ' kn': 'Amafaranga akoreshwa muri Leta zunze ubumwe za Amerika'}"
Abakubiswe cyane ni bato,The hardest hit have been the young,20235,"{ 'en': 'The hardest hit have been the young', ' kn': 'Abakubiswe cyane ni bato'}"
Kandi ibyo bitera kwibaza ibibazo bijyanye nigihe kizaza,And that raises vexing questions about the future,20236,"{ 'en': 'And that raises vexing questions about the future', ' kn': 'Kandi ibyo bitera kwibaza ibibazo bijyanye nigihe kizaza'}"
Undi ni Z uwo mucamanza mukuru,Another is Z that grand juror,20237,"{ 'en': 'Another is Z that grand juror', ' kn': 'Undi ni Z uwo mucamanza mukuru'}"
Bernstein yongeye gukora umushinga inshuro eshatu,Bernstein then reworked the draft three times,20238,"{ 'en': 'Bernstein then reworked the draft three times', ' kn': 'Bernstein yongeye gukora umushinga inshuro eshatu'}"
Uyu muntu asubirwamo avuga E.,This person is quoted as saying E,20239,"{ 'en': 'This person is quoted as saying E', ' kn': 'Uyu muntu asubirwamo avuga E.'}"
Se Arthur S.,His father Arthur S,20240,"{ 'en': 'His father Arthur S', ' kn': 'Se Arthur S.'}"
Ariko umwirondoro wa Harry wari hasi cyane,But Harry s profile was much lower,20241,"{ 'en': 'But Harry s profile was much lower', ' kn': 'Ariko umwirondoro wa Harry wari hasi cyane'}"
Uyu munsi Bown biologue hamwe na Amerika,Today Bown a biologist with the US,20242,"{ 'en': 'Today Bown a biologist with the US', ' kn': 'Uyu munsi Bown biologue hamwe na Amerika'}"
Uzakuraho ibihunyira bibujijwe bifasha ibihunyira biboneka gukira,Will removing barred owls help spotted owls recover,20243,"{ 'en': 'Will removing barred owls help spotted owls recover', ' kn': 'Uzakuraho ibihunyira bibujijwe bifasha ibihunyira biboneka gukira'}"
Ntabwo rero yagombaga kwica uwamufashe ku ngufu,So he was never to kill a raptor,20244,"{ 'en': 'So he was never to kill a raptor', ' kn': 'Ntabwo rero yagombaga kwica uwamufashe ku ngufu'}"
Hano s uburyo bwo kwishyiriraho wenyine,Here s how to install one yourself,20245,"{ 'en': 'Here s how to install one yourself', ' kn': 'Hano s uburyo bwo kwishyiriraho wenyine'}"
Ongeraho imirasire murubanza,Attach the radiator to the case,20246,"{ 'en': 'Attach the radiator to the case', ' kn': 'Ongeraho imirasire murubanza'}"
Ibi rwose bidindiza inzira yo gutangira,These definitely slow the boot process,20247,"{ 'en': 'These definitely slow the boot process', ' kn': 'Ibi rwose bidindiza inzira yo gutangira'}"
Bamwe baguma bakora kandi barashobora gutinda Windows,Some remain running and can slow Windows,20248,"{ 'en': 'Some remain running and can slow Windows', ' kn': 'Bamwe baguma bakora kandi barashobora gutinda Windows'}"
Ibi bizana urupapuro rwiboneza sisitemu,This brings up the System Configuration page,20249,"{ 'en': 'This brings up the System Configuration page', ' kn': 'Ibi bizana urupapuro rwiboneza sisitemu'}"
Mubisanzwe izina rya porogaramu s irabigaragaza,Usually the program s name makes it obvious,20250,"{ 'en': 'Usually the program s name makes it obvious', ' kn': 'Mubisanzwe izina rya porogaramu s irabigaragaza'}"
Ariko rimwe na rimwe amazina ntasobanutse,But sometimes the names are nt clear,20251,"{ 'en': 'But sometimes the names are nt clear', ' kn': 'Ariko rimwe na rimwe amazina ntasobanutse'}"
Ibi birashobora kugufasha guhitamo icyo ukuraho,This can help you decide what to remove,20252,"{ 'en': 'This can help you decide what to remove', ' kn': 'Ibi birashobora kugufasha guhitamo icyo ukuraho'}"
Hano hari byinshi byo gutwikira,There s a lot to cover,20253,"{ 'en': 'There s a lot to cover', ' kn': 'Hano hari byinshi byo gutwikira'}"
Acer na Lenovo bemera ababanjirije,Acer and Lenovo are accepting preorders,20254,"{ 'en': 'Acer and Lenovo are accepting preorders', ' kn': 'Acer na Lenovo bemera ababanjirije'}"
Yibanze ku nshuti n'umuryango we,She s focused on her friends and family,20255,"{ 'en': 'She s focused on her friends and family', ' kn': 'Yibanze ku nshuti n'umuryango we'}"
Nayizana mu ndege,I would bring it on airplanes,20256,"{ 'en': 'I would bring it on airplanes', ' kn': 'Nayizana mu ndege'}"
Gushidikanya kubyerekeye gusinya kuri The Bachelor,Any hesitation about signing on for The Bachelor,20257,"{ 'en': 'Any hesitation about signing on for The Bachelor', ' kn': 'Gushidikanya kubyerekeye gusinya kuri The Bachelor'}"
Kandi ndashaka byibuze abandi bana babiri,And I want at least two more kids,20258,"{ 'en': 'And I want at least two more kids', ' kn': 'Kandi ndashaka byibuze abandi bana babiri'}"
Kandi nkunda abakobwa b'imikinoSpandex na siporo,And I like sporty girlsSpandex and sneakers,20259,"{ 'en': 'And I like sporty girlsSpandex and sneakers', ' kn': 'Kandi nkunda abakobwa b'imikinoSpandex na siporo'}"
Ariko naritonze cyane,But I was very careful,20260,"{ 'en': 'But I was very careful', ' kn': 'Ariko naritonze cyane'}"
Ndagerageza gutanga urugero rwiza,I try to set a good example,20261,"{ 'en': 'I try to set a good example', ' kn': 'Ndagerageza gutanga urugero rwiza'}"
Ninjye wahoraga mu rujijo,I was the one who was always confused,20262,"{ 'en': 'I was the one who was always confused', ' kn': 'Ninjye wahoraga mu rujijo'}"
Nkibyo Wavuze gusa,Like What did you just say,20263,"{ 'en': 'Like What did you just say', ' kn': 'Nkibyo Wavuze gusa'}"
Sinzi iryo jambo,I do nt know that word,20264,"{ 'en': 'I do nt know that word', ' kn': 'Sinzi iryo jambo'}"
Nize ijambo rishya buri munsi,I learned a new word every day,20265,"{ 'en': 'I learned a new word every day', ' kn': 'Nize ijambo rishya buri munsi'}"
Ndi umusore wishimye cyane,I m a very happy guy,20266,"{ 'en': 'I m a very happy guy', ' kn': 'Ndi umusore wishimye cyane'}"
Ntabwo nt nkunda gutenguha ubwanjye,I do nt like disappointing myself,20267,"{ 'en': 'I do nt like disappointing myself', ' kn': 'Ntabwo nt nkunda gutenguha ubwanjye'}"
Hamagara mama cyane,And call my momma a little more,20268,"{ 'en': 'And call my momma a little more', ' kn': 'Hamagara mama cyane'}"
Mu bitaro ku ya Ugushyingo,In the hospital on Nov,20269,"{ 'en': 'In the hospital on Nov', ' kn': 'Mu bitaro ku ya Ugushyingo'}"
Igihe bombi basengera hamwe ku ya Ugushyingo,When the two prayed together on Nov,20270,"{ 'en': 'When the two prayed together on Nov', ' kn': 'Igihe bombi basengera hamwe ku ya Ugushyingo'}"
Ntabwo njya ahandi,I m not going anywhere,20271,"{ 'en': 'I m not going anywhere', ' kn': 'Ntabwo njya ahandi'}"
Hamwe na Costar Costar Derrick Kosinski muri 20063,With Challenge costar Derrick Kosinski in 20063,20272,"{ 'en': 'With Challenge costar Derrick Kosinski in 20063', ' kn': 'Hamwe na Costar Costar Derrick Kosinski muri 20063'}"
Gukorerwa chemo nyuma yo kwisuzumisha bwa kabiri muri 20124,Undergoing chemo after her second diagnosis in 20124,20273,"{ 'en': 'Undergoing chemo after her second diagnosis in 20124', ' kn': 'Gukorerwa chemo nyuma yo kwisuzumisha bwa kabiri muri 20124'}"
Kwerekana tatouage yigihe gito mu mpera za Nzeri6,Showing off her temporary tattoo in late September6,20274,"{ 'en': 'Showing off her temporary tattoo in late September6', ' kn': 'Kwerekana tatouage yigihe gito mu mpera za Nzeri6'}"
Mu bitaro ku ya Ugushyingo,In the hospital on Nov,20275,"{ 'en': 'In the hospital on Nov', ' kn': 'Mu bitaro ku ya Ugushyingo'}"
Hano haribintu byinshi byabana byatanzwe,There are a lot of baby items delivered,20276,"{ 'en': 'There are a lot of baby items delivered', ' kn': 'Hano haribintu byinshi byabana byatanzwe'}"
Abagize umuryango muri Ositaraliya berekeje muri Amerika,Family members in Australia headed to the US,20277,"{ 'en': 'Family members in Australia headed to the US', ' kn': 'Abagize umuryango muri Ositaraliya berekeje muri Amerika'}"
Raporo iyo ari yo yose yibibazo byibiyobyabwenge nayo irahari,Any reports of drug problems are bunk too,20278,"{ 'en': 'Any reports of drug problems are bunk too', ' kn': 'Raporo iyo ari yo yose yibibazo byibiyobyabwenge nayo irahari'}"
Iki ntabwo cyari ikintu gitunguranye,This was nt a sudden thing,20279,"{ 'en': 'This was nt a sudden thing', ' kn': 'Iki ntabwo cyari ikintu gitunguranye'}"
Ibi byari biza igihe gito,This was coming for a while,20280,"{ 'en': 'This was coming for a while', ' kn': 'Ibi byari biza igihe gito'}"
Ariko gahunda yubukwe yarahagaze,But wedding plans stalled,20281,"{ 'en': 'But wedding plans stalled', ' kn': 'Ariko gahunda yubukwe yarahagaze'}"
Ikintu kigoye cyane ni intera gusa,The hardest thing was just the distance,20282,"{ 'en': 'The hardest thing was just the distance', ' kn': 'Ikintu kigoye cyane ni intera gusa'}"
SoulCycle inshuro nke mu cyumweru,SoulCycle a few times a week,20283,"{ 'en': 'SoulCycle a few times a week', ' kn': 'SoulCycle inshuro nke mu cyumweru'}"
Ubuvumbuzi s 28th buri mwaka shokandjaw marathon,Discovery s 28th annual shockandjaw marathon,20284,"{ 'en': 'Discovery s 28th annual shockandjaw marathon', ' kn': 'Ubuvumbuzi s 28th buri mwaka shokandjaw marathon'}"
Yego kandi ushake kurekurwa numubabaro,Yeats and find a release from sadness,20285,"{ 'en': 'Yeats and find a release from sadness', ' kn': 'Yego kandi ushake kurekurwa numubabaro'}"
Ntukigere uvuga imyaka igihumbi ifite byoroshye,Do nt ever say millennials have it easy,20286,"{ 'en': 'Do nt ever say millennials have it easy', ' kn': 'Ntukigere uvuga imyaka igihumbi ifite byoroshye'}"
Ubuhanga bwateguwe neza kandi bwanditse,Ingeniously plotted deftly written and engrossing,20287,"{ 'en': 'Ingeniously plotted deftly written and engrossing', ' kn': 'Ubuhanga bwateguwe neza kandi bwanditse'}"
Urugendo rwe rumurikira kandi rutera imbaraga,Her journey illuminates and inspires,20288,"{ 'en': 'Her journey illuminates and inspires', ' kn': 'Urugendo rwe rumurikira kandi rutera imbaraga'}"
Twizere ko wafashe amafoto meza,Hopefully you took good photos,20289,"{ 'en': 'Hopefully you took good photos', ' kn': 'Twizere ko wafashe amafoto meza'}"
Subira inyuma hanyuma wongere usuzume uko ibintu bimeze,Step back and examine the situation again,20290,"{ 'en': 'Step back and examine the situation again', ' kn': 'Subira inyuma hanyuma wongere usuzume uko ibintu bimeze'}"
Biransunika,It s driving me crazy,20291,"{ 'en': 'It s driving me crazy', ' kn': 'Biransunika'}"
Nigute nakosora ibi,How do I correct this,20292,"{ 'en': 'How do I correct this', ' kn': 'Nigute nakosora ibi'}"
Biracyatemba,It s still leaking,20293,"{ 'en': 'It s still leaking', ' kn': 'Biracyatemba'}"
Ni iki nakoze nabi,What did I do wrong,20294,"{ 'en': 'What did I do wrong', ' kn': 'Ni iki nakoze nabi'}"
Hindura ABATURAGE 1,MODIFY THE POPPER 1,20295,"{ 'en': 'MODIFY THE POPPER 1', ' kn': 'Hindura ABATURAGE 1'}"
Shyiramo adapter ikwiranye numuyoboro wamazi,Insert the adapter fitting through the drain cap,20296,"{ 'en': 'Insert the adapter fitting through the drain cap', ' kn': 'Shyiramo adapter ikwiranye numuyoboro wamazi'}"
Kurura ubwenge kandi wishimire kwerekana,Pull smartly and enjoy the show,20297,"{ 'en': 'Pull smartly and enjoy the show', ' kn': 'Kurura ubwenge kandi wishimire kwerekana'}"
Buri gihe ni byiza,That s always nice,20298,"{ 'en': 'That s always nice', ' kn': 'Buri gihe ni byiza'}"
Niyo mpamvu Amerika,That s why the US,20299,"{ 'en': 'That s why the US', ' kn': 'Niyo mpamvu Amerika'}"
Guhitamo imyenda bigira uruhare mumutekano nabyo,Textile choices play a role in safety too,20300,"{ 'en': 'Textile choices play a role in safety too', ' kn': 'Guhitamo imyenda bigira uruhare mumutekano nabyo'}"
Hano s ibibera kurwego rwo kurasa,Here s what happens on the firing range,20301,"{ 'en': 'Here s what happens on the firing range', ' kn': 'Hano s ibibera kurwego rwo kurasa'}"
Anatomy yimbunda A.,Anatomy of the Rifle A,20302,"{ 'en': 'Anatomy of the Rifle A', ' kn': 'Anatomy yimbunda A.'}"
Biroroshye kandi guhitamo,It s also easy to customize,20303,"{ 'en': 'It s also easy to customize', ' kn': 'Biroroshye kandi guhitamo'}"
Noneho bizatera Amerika,And now it will propel US,20304,"{ 'en': 'And now it will propel US', ' kn': 'Noneho bizatera Amerika'}"
Imikino Olempike hakurya y'urubura muri Sochi,Olympians across the ice in Sochi,20305,"{ 'en': 'Olympians across the ice in Sochi', ' kn': 'Imikino Olempike hakurya y'urubura muri Sochi'}"
Twabonye uburyo bwihariye kugirango tumenye uko,We got exclusive access to find out how,20306,"{ 'en': 'We got exclusive access to find out how', ' kn': 'Twabonye uburyo bwihariye kugirango tumenye uko'}"
Imwe ni gakondo idafite ibikoresho byubwenge,One is traditional with no smart devices,20307,"{ 'en': 'One is traditional with no smart devices', ' kn': 'Imwe ni gakondo idafite ibikoresho byubwenge'}"
Indi ni inzu nziza yubwenge,Another is an optimized smart house,20308,"{ 'en': 'Another is an optimized smart house', ' kn': 'Indi ni inzu nziza yubwenge'}"
Iya gatatu ni imvange,The third is a hybrid,20309,"{ 'en': 'The third is a hybrid', ' kn': 'Iya gatatu ni imvange'}"
Muri 2013 Amerika,In 2013 the US,20310,"{ 'en': 'In 2013 the US', ' kn': 'Muri 2013 Amerika'}"
Abandi umunani bapfuye 72 barwaye,Eight more died 72 sickened,20311,"{ 'en': 'Eight more died 72 sickened', ' kn': 'Abandi umunani bapfuye 72 barwaye'}"
Igicu cyavuyemo gishobora guhitana abantu 100000,The resulting cloud could kill 100000 people,20312,"{ 'en': 'The resulting cloud could kill 100000 people', ' kn': 'Igicu cyavuyemo gishobora guhitana abantu 100000'}"
Kongre ubu irimo gutuma babikora,Congress is now making them get it done,20313,"{ 'en': 'Congress is now making them get it done', ' kn': 'Kongre ubu irimo gutuma babikora'}"
Bush yanze gusinya,Bush refused to sign it,20314,"{ 'en': 'Bush refused to sign it', ' kn': 'Bush yanze gusinya'}"
Nibyiyumvo byiza,Its a great feeling,20315,"{ 'en': 'Its a great feeling', ' kn': 'Nibyiyumvo byiza'}"
Injeniyeri yakubise feri yo mu kirere,The engineer hit his air brakes,20316,"{ 'en': 'The engineer hit his air brakes', ' kn': 'Injeniyeri yakubise feri yo mu kirere'}"
Hanze ni 1850,Out there it s 1850,20317,"{ 'en': 'Out there it s 1850', ' kn': 'Hanze ni 1850'}"
Irashaka ko amaso yanjye imbere,It wants my eyes straight ahead,20318,"{ 'en': 'It wants my eyes straight ahead', ' kn': 'Irashaka ko amaso yanjye imbere'}"
Ubu ni isura nshya ya gari ya moshi,This is the new face of railroading,20319,"{ 'en': 'This is the new face of railroading', ' kn': 'Ubu ni isura nshya ya gari ya moshi'}"
Turishimye cyane bidasanzwe,We re just incredibly excited,20320,"{ 'en': 'We re just incredibly excited', ' kn': 'Turishimye cyane bidasanzwe'}"
Iri sesengura ryamaraso akonje yasesenguye yateje urukozasoni,That coldblooded costbenefit analysis caused a scandal,20321,"{ 'en': 'That coldblooded costbenefit analysis caused a scandal', ' kn': 'Iri sesengura ryamaraso akonje yasesenguye yateje urukozasoni'}"
Ugomba kurya kuri kontaro,You have to eat at the controls,20322,"{ 'en': 'You have to eat at the controls', ' kn': 'Ugomba kurya kuri kontaro'}"
Nari narose kuri switch,I ve been dreaming at the switch,20323,"{ 'en': 'I ve been dreaming at the switch', ' kn': 'Nari narose kuri switch'}"
BIKORA IYO BISHOBORA KUMENYA UMUNTU,WHAT HAPPENS WHEN IT CAN IDENTIFY ANYONE,20324,"{ 'en': 'WHAT HAPPENS WHEN IT CAN IDENTIFY ANYONE', ' kn': 'BIKORA IYO BISHOBORA KUMENYA UMUNTU'}"
Umupolisi yari amaze kumenyera impera zapfuye,The detective had grown accustomed to dead ends,20325,"{ 'en': 'The detective had grown accustomed to dead ends', ' kn': 'Umupolisi yari amaze kumenyera impera zapfuye'}"
Imirongo ya thumbnail mug amafoto yuzuza ecran,Rows of thumbnail mug shots fill the screen,20326,"{ 'en': 'Rows of thumbnail mug shots fill the screen', ' kn': 'Imirongo ya thumbnail mug amafoto yuzuza ecran'}"
Ariko urwo rutonde rwukuri rurashukana,But that accuracy rating is deceptive,20327,"{ 'en': 'But that accuracy rating is deceptive', ' kn': 'Ariko urwo rutonde rwukuri rurashukana'}"
Izo ntera zateye imbere,Those upgrades have made real progress,20328,"{ 'en': 'Those upgrades have made real progress', ' kn': 'Izo ntera zateye imbere'}"
Ibisubizo bikunda kugera kuri caveats zikurikira,Solutions tend to arrive trailing caveats and disclaimers,20329,"{ 'en': 'Solutions tend to arrive trailing caveats and disclaimers', ' kn': 'Ibisubizo bikunda kugera kuri caveats zikurikira'}"
Kandi kuboneka kwamakuru bikomeza kwiyongera,And the availability of data keeps increasing,20330,"{ 'en': 'And the availability of data keeps increasing', ' kn': 'Kandi kuboneka kwamakuru bikomeza kwiyongera'}"
Ifoto yerekanwe yabanje gushyirwa kuri Facebook,The reference photo was originally posted on Facebook,20331,"{ 'en': 'The reference photo was originally posted on Facebook', ' kn': 'Ifoto yerekanwe yabanje gushyirwa kuri Facebook'}"
Uwatsinze yatwaye umuvuduko ugereranije wa 102 mph,The winner drove an average speed of 102 mph,20332,"{ 'en': 'The winner drove an average speed of 102 mph', ' kn': 'Uwatsinze yatwaye umuvuduko ugereranije wa 102 mph'}"
Uwatsinze yakubise 60060 mph,The winner hit 60060 mph,20333,"{ 'en': 'The winner hit 60060 mph', ' kn': 'Uwatsinze yakubise 60060 mph'}"
Urashobora guhitamo kuyobora router ukoresheje intoki,You could risk steering a router by hand,20334,"{ 'en': 'You could risk steering a router by hand', ' kn': 'Urashobora guhitamo kuyobora router ukoresheje intoki'}"
Hanyuma asunika Shaper hejuru yinkwi,Then he pushes Shaper over the wood,20335,"{ 'en': 'Then he pushes Shaper over the wood', ' kn': 'Hanyuma asunika Shaper hejuru yinkwi'}"
Imbuto zikonje nazo zifite igihe kirekire,Frozen berries also have a longer shelf life,20336,"{ 'en': 'Frozen berries also have a longer shelf life', ' kn': 'Imbuto zikonje nazo zifite igihe kirekire'}"
Kwigana ingaruka yaremye Boom,To mimic the effect she created Boom,20337,"{ 'en': 'To mimic the effect she created Boom', ' kn': 'Kwigana ingaruka yaremye Boom'}"
Uzabona uburyohe buteye ubwoba ndetse no gutwikwa,You ll get a terrible taste even heartburn,20338,"{ 'en': 'You ll get a terrible taste even heartburn', ' kn': 'Uzabona uburyohe buteye ubwoba ndetse no gutwikwa'}"
Ingaruka zishobora kubaho zirimo kwiyongera ibiro no kudakora neza imibonano mpuzabitsina,Possible side effects include weight gain and sexual dysfunction,20339,"{ 'en': 'Possible side effects include weight gain and sexual dysfunction', ' kn': 'Ingaruka zishobora kubaho zirimo kwiyongera ibiro no kudakora neza imibonano mpuzabitsina'}"
Nibyiza,It s healthy too,20340,"{ 'en': 'It s healthy too', ' kn': 'Nibyiza'}"
Kugumisha amaguru hamwe kuzamura amavi hejuru yibibuno,Keeping legs together raise knees over hips,20341,"{ 'en': 'Keeping legs together raise knees over hips', ' kn': 'Kugumisha amaguru hamwe kuzamura amavi hejuru yibibuno'}"
Indyo Nordic,The New Nordic Diet,20342,"{ 'en': 'The New Nordic Diet', ' kn': 'Indyo Nordic'}"
Kuramo hanyuma ushire kuruhande,Drain and set aside,20343,"{ 'en': 'Drain and set aside', ' kn': 'Kuramo hanyuma ushire kuruhande'}"
Teka imboga kugeza zuzuye iminota 8,Cook vegetables until tender about 8 minutes,20344,"{ 'en': 'Cook vegetables until tender about 8 minutes', ' kn': 'Teka imboga kugeza zuzuye iminota 8'}"
Mugabanye ubushyuhe bugabanuke,Reduce heat to low,20345,"{ 'en': 'Reduce heat to low', ' kn': 'Mugabanye ubushyuhe bugabanuke'}"
Ongeramo igikombe 1 amata hanyuma ukangure,Add cup 1 milk and stir,20346,"{ 'en': 'Add cup 1 milk and stir', ' kn': 'Ongeramo igikombe 1 amata hanyuma ukangure'}"
Tanga hejuru hamwe na dill nshya,Serve topped with fresh dill,20347,"{ 'en': 'Serve topped with fresh dill', ' kn': 'Tanga hejuru hamwe na dill nshya'}"
Kwimura ibiryo,Transfer to serving dish,20348,"{ 'en': 'Transfer to serving dish', ' kn': 'Kwimura ibiryo'}"
Kenyera toast hamwe na dill nshya hamwe na fi roe,Garnish toasts with fresh dill and fish roe,20349,"{ 'en': 'Garnish toasts with fresh dill and fish roe', ' kn': 'Kenyera toast hamwe na dill nshya hamwe na fi roe'}"
Shyushya ifuru kugeza kuri 425F,Heat oven to 425F,20350,"{ 'en': 'Heat oven to 425F', ' kn': 'Shyushya ifuru kugeza kuri 425F'}"
Zana kubira hejuru yubushyuhe bwinshi,Bring to a boil over high heat,20351,"{ 'en': 'Bring to a boil over high heat', ' kn': 'Zana kubira hejuru yubushyuhe bwinshi'}"
Shira kuruhande rwa cranberry jam,Set cranberry jam aside,20352,"{ 'en': 'Set cranberry jam aside', ' kn': 'Shira kuruhande rwa cranberry jam'}"
Kuvanga neza hanyuma ugakora imipira 12 ingana3,Mix well and form 12 equal balls3,20353,"{ 'en': 'Mix well and form 12 equal balls3', ' kn': 'Kuvanga neza hanyuma ugakora imipira 12 ingana3'}"
Hagati aho tegura isafuriya icyerekezo cya4,Meanwhile prepare noodles per package directions4,20354,"{ 'en': 'Meanwhile prepare noodles per package directions4', ' kn': 'Hagati aho tegura isafuriya icyerekezo cya4'}"
Teka kugeza vino ihumutse,Cook until wine is almost evaporated,20355,"{ 'en': 'Cook until wine is almost evaporated', ' kn': 'Teka kugeza vino ihumutse'}"
Kenyera hamwe na parisile yaciwe,Garnish with additional chopped parsley,20356,"{ 'en': 'Garnish with additional chopped parsley', ' kn': 'Kenyera hamwe na parisile yaciwe'}"
Shiramo umunyu na pisine kugirango biryohe,Season with salt and pepper to taste,20357,"{ 'en': 'Season with salt and pepper to taste', ' kn': 'Shiramo umunyu na pisine kugirango biryohe'}"
Kenyera hamwe na dill na chives,Garnish with dill and chives,20358,"{ 'en': 'Garnish with dill and chives', ' kn': 'Kenyera hamwe na dill na chives'}"
Korera ukoresheje icyuma n'akabuto,Serve with knife and fork,20359,"{ 'en': 'Serve with knife and fork', ' kn': 'Korera ukoresheje icyuma n'akabuto'}"
Kuramo ubushyuhe hanyuma ureke bikonje,Remove from heat and let cool,20360,"{ 'en': 'Remove from heat and let cool', ' kn': 'Kuramo ubushyuhe hanyuma ureke bikonje'}"
Shyushya ubuhanga 10 budasanzwe hejuru yubushyuhe bwo hagati,Heat 10 nonstick skillet over medium heat,20361,"{ 'en': 'Heat 10 nonstick skillet over medium heat', ' kn': 'Shyushya ubuhanga 10 budasanzwe hejuru yubushyuhe bwo hagati'}"
Ongeramo 1 Tbsp y'amavuta,Add 1 Tbsp of the oil,20362,"{ 'en': 'Add 1 Tbsp of the oil', ' kn': 'Ongeramo 1 Tbsp y'amavuta'}"
Shiramo umunyu na pisine kugirango biryohe3,Season with salt and pepper to taste3,20363,"{ 'en': 'Season with salt and pepper to taste3', ' kn': 'Shiramo umunyu na pisine kugirango biryohe3'}"
Hindura rsti ku isahani,Invert rsti onto plate,20364,"{ 'en': 'Invert rsti onto plate', ' kn': 'Hindura rsti ku isahani'}"
Ongeramo amavuta ya Tbsp asigaye kuri pani,Add remaining 1 Tbsp oil to pan,20365,"{ 'en': 'Add remaining 1 Tbsp oil to pan', ' kn': 'Ongeramo amavuta ya Tbsp asigaye kuri pani'}"
Shyushya ifuru kugeza 325F,Heat oven to 325F,20366,"{ 'en': 'Heat oven to 325F', ' kn': 'Shyushya ifuru kugeza 325F'}"
Gukubita mu mata no gukuramo amande,Beat in milk and almond extract,20367,"{ 'en': 'Beat in milk and almond extract', ' kn': 'Gukubita mu mata no gukuramo amande'}"
Ibinure bitameze neza nkamavuta ya trans,Unhealthy fats like trans fats,20368,"{ 'en': 'Unhealthy fats like trans fats', ' kn': 'Ibinure bitameze neza nkamavuta ya trans'}"
Shyira ku zuba ryinshi,Place in bright sunlight,20369,"{ 'en': 'Place in bright sunlight', ' kn': 'Shyira ku zuba ryinshi'}"
Tegereza iminota itanu hanyuma ukureho ibintu,Wait five minutes and then remove items,20370,"{ 'en': 'Wait five minutes and then remove items', ' kn': 'Tegereza iminota itanu hanyuma ukureho ibintu'}"
Ikadiri no kwerekana wenyine cyangwa mumatsinda,Frame and display solo or in groups,20371,"{ 'en': 'Frame and display solo or in groups', ' kn': 'Ikadiri no kwerekana wenyine cyangwa mumatsinda'}"
Gusa ndakomeza kugenda kandi nkomeza kurwana,I just keep moving and keep fighting,20372,"{ 'en': 'I just keep moving and keep fighting', ' kn': 'Gusa ndakomeza kugenda kandi nkomeza kurwana'}"
Ugomba kubiba,Should you spring for it,20373,"{ 'en': 'Should you spring for it', ' kn': 'Ugomba kubiba'}"
Nahisemo gukoresha amafaranga,I decided to spend the money,20374,"{ 'en': 'I decided to spend the money', ' kn': 'Nahisemo gukoresha amafaranga'}"
Uzuza amazi,Fill container with water,20375,"{ 'en': 'Fill container with water', ' kn': 'Uzuza amazi'}"
Reba urwego rwamazi buri munsi hanyuma wuzuze nkuko bikenewe,Check water level daily and fill as needed,20376,"{ 'en': 'Check water level daily and fill as needed', ' kn': 'Reba urwego rwamazi buri munsi hanyuma wuzuze nkuko bikenewe'}"
Impanuka imwe yimodoka nta mugenzi,Single vehicle accident no passenger,20377,"{ 'en': 'Single vehicle accident no passenger', ' kn': 'Impanuka imwe yimodoka nta mugenzi'}"
Starflacker Imbere muri Zahabu ya Hollywood,Starflacker Inside the Golden Age of Hollywood,20378,"{ 'en': 'Starflacker Inside the Golden Age of Hollywood', ' kn': 'Starflacker Imbere muri Zahabu ya Hollywood'}"
Ahantu nkaho,It s just that kind of place,20379,"{ 'en': 'It s just that kind of place', ' kn': 'Ahantu nkaho'}"
Ariko uyumwaka s ibirori byari bidasanzwe,But this year s event was extra special,20380,"{ 'en': 'But this year s event was extra special', ' kn': 'Ariko uyumwaka s ibirori byari bidasanzwe'}"
Ibuka ubwambere wamanutse daffy,Remember the first time you landed a daffy,20381,"{ 'en': 'Remember the first time you landed a daffy', ' kn': 'Ibuka ubwambere wamanutse daffy'}"
Cyangwa wasimbutse diyama ebyiri y'umukara,Or skied a double black diamond,20382,"{ 'en': 'Or skied a double black diamond', ' kn': 'Cyangwa wasimbutse diyama ebyiri y'umukara'}"
Twabayeho iyo myumvire neza kuruhande rwabana,We lived that feeling right alongside the kids,20383,"{ 'en': 'We lived that feeling right alongside the kids', ' kn': 'Twabayeho iyo myumvire neza kuruhande rwabana'}"
Icyo twashoboraga gukora ni ukumwizera,All we could do was trust him,20384,"{ 'en': 'All we could do was trust him', ' kn': 'Icyo twashoboraga gukora ni ukumwizera'}"
Kandi twari twarinze neza gutegura gahunda,And we had successfully avoided overplanning,20385,"{ 'en': 'And we had successfully avoided overplanning', ' kn': 'Kandi twari twarinze neza gutegura gahunda'}"
NTABWO NTIBASHOBORA KUMENYA D BAVUKA,WE DID NT REALIZE THEY D GO NATIVE,20386,"{ 'en': 'WE DID NT REALIZE THEY D GO NATIVE', ' kn': 'NTABWO NTIBASHOBORA KUMENYA D BAVUKA'}"
Agace keza cyane ka ski,A pretty damn big ski area,20387,"{ 'en': 'A pretty damn big ski area', ' kn': 'Agace keza cyane ka ski'}"
Noneho hari vertical 4350,Then there s the vertical 4350 feet,20388,"{ 'en': 'Then there s the vertical 4350 feet', ' kn': 'Noneho hari vertical 4350'}"
Kwinjira imbere ni kwinjira muri imyenda ya Gnarnia,Stepping inside is entering the wardrobe to Gnarnia,20389,"{ 'en': 'Stepping inside is entering the wardrobe to Gnarnia', ' kn': 'Kwinjira imbere ni kwinjira muri imyenda ya Gnarnia'}"
Ahandi kumusozi twari twenyine,Elsewhere on the mountain we were alone,20390,"{ 'en': 'Elsewhere on the mountain we were alone', ' kn': 'Ahandi kumusozi twari twenyine'}"
Bamwe barashobora kubyita wenyine,Some might call it isolated,20391,"{ 'en': 'Some might call it isolated', ' kn': 'Bamwe barashobora kubyita wenyine'}"
Bamwe barashobora kubyita schizofrenic,Some might call it schizophrenic,20392,"{ 'en': 'Some might call it schizophrenic', ' kn': 'Bamwe barashobora kubyita schizofrenic'}"
Gusa ntutinyuke kubyita bito,Just do nt dare call it small,20393,"{ 'en': 'Just do nt dare call it small', ' kn': 'Gusa ntutinyuke kubyita bito'}"
Ibi bibaho cyane,This happens a lot,20394,"{ 'en': 'This happens a lot', ' kn': 'Ibi bibaho cyane'}"
Abantu hano bajya kurya neza,People here go sofuckingfast,20395,"{ 'en': 'People here go sofuckingfast', ' kn': 'Abantu hano bajya kurya neza'}"
Kuba injeniyeri ni,Becoming an engineer is,20396,"{ 'en': 'Becoming an engineer is', ' kn': 'Kuba injeniyeri ni'}"
Kamen ayita NCAA yubwenge,Kamen calls it the NCAA of smarts,20397,"{ 'en': 'Kamen calls it the NCAA of smarts', ' kn': 'Kamen ayita NCAA yubwenge'}"
Seuss ntaba yarahimbye,Seuss would nt have concocted,20398,"{ 'en': 'Seuss would nt have concocted', ' kn': 'Seuss ntaba yarahimbye'}"
Richard Willis umuyobozi wa C Company,Richard Willis commander of C Company,20399,"{ 'en': 'Richard Willis commander of C Company', ' kn': 'Richard Willis umuyobozi wa C Company'}"
Carlyon yanditse mu bushakashatsi bwe bwamamaye 2001 Gallipoli,Carlyon wrote in his acclaimed 2001 study Gallipoli,20400,"{ 'en': 'Carlyon wrote in his acclaimed 2001 study Gallipoli', ' kn': 'Carlyon yanditse mu bushakashatsi bwe bwamamaye 2001 Gallipoli'}"
Kuryama iruhande rwabo hari umugabo wasinziriye,Lying beside them was a man asleep,20401,"{ 'en': 'Lying beside them was a man asleep', ' kn': 'Kuryama iruhande rwabo hari umugabo wasinziriye'}"
Igitero ntaho cyageze,The assault got nowhere,20402,"{ 'en': 'The assault got nowhere', ' kn': 'Igitero ntaho cyageze'}"
"Nyuma muri icyo gitondo, Maj",Later that morning Maj,20403,"{ 'en': 'Later that morning Maj', ' kn': 'Nyuma muri icyo gitondo, Maj'}"
Ati Pinnock Byari ubwicanyi gusa,Said Pinnock It was simply murder,20404,"{ 'en': 'Said Pinnock It was simply murder', ' kn': 'Ati Pinnock Byari ubwicanyi gusa'}"
Ariko sinzi uko,But I do nt know how,20405,"{ 'en': 'But I do nt know how', ' kn': 'Ariko sinzi uko'}"
Ubuzima buragoye kuruta ibyo,Life is more complicated than that,20406,"{ 'en': 'Life is more complicated than that', ' kn': 'Ubuzima buragoye kuruta ibyo'}"
Ariko impinduka zari mu kirere,But change was in the air,20407,"{ 'en': 'But change was in the air', ' kn': 'Ariko impinduka zari mu kirere'}"
Ubwo burakari bwaranyiziritseho kugeza muri kaminuza,That anger stuck with me until college,20408,"{ 'en': 'That anger stuck with me until college', ' kn': 'Ubwo burakari bwaranyiziritseho kugeza muri kaminuza'}"
Bush kugirango agerageze guhindura ibitekerezo,Bush to try to change his mind,20409,"{ 'en': 'Bush to try to change his mind', ' kn': 'Bush kugirango agerageze guhindura ibitekerezo'}"
Indorerezi kumunsi wo gutanga impamyabumenyi yakoze amakuru yigihugu,The spectacle on graduation day made national news,20410,"{ 'en': 'The spectacle on graduation day made national news', ' kn': 'Indorerezi kumunsi wo gutanga impamyabumenyi yakoze amakuru yigihugu'}"
Umuryango wa Notre Dame Federalist Society watumiye abahoze muri Amerika,The Notre Dame Federalist Society invited former US,20411,"{ 'en': 'The Notre Dame Federalist Society invited former US', ' kn': 'Umuryango wa Notre Dame Federalist Society watumiye abahoze muri Amerika'}"
Birantangaje,It s bewildering to me,20412,"{ 'en': 'It s bewildering to me', ' kn': 'Birantangaje'}"
Intambara yateje amatsiko menshi yubwenge,The war has provoked more intellectual curiosity,20413,"{ 'en': 'The war has provoked more intellectual curiosity', ' kn': 'Intambara yateje amatsiko menshi yubwenge'}"
Muburyo bwinshi birababaje,In a lot of ways it s unfortunate,20414,"{ 'en': 'In a lot of ways it s unfortunate', ' kn': 'Muburyo bwinshi birababaje'}"
Harafashwe ubuzima,Lives are being taken,20415,"{ 'en': 'Lives are being taken', ' kn': 'Harafashwe ubuzima'}"
Ntabwo ari ikintu cyo gufatanwa uburemere,It s not something to be taken lightly,20416,"{ 'en': 'It s not something to be taken lightly', ' kn': 'Ntabwo ari ikintu cyo gufatanwa uburemere'}"
Bush kuva muri mimbari mu matora yo mu 2004,Bush from the pulpit during the 2004 election,20417,"{ 'en': 'Bush from the pulpit during the 2004 election', ' kn': 'Bush kuva muri mimbari mu matora yo mu 2004'}"
Kandi hari ibyiringiro bike byingaruka uko byagenda kose,And there s little hope of impact anyway,20418,"{ 'en': 'And there s little hope of impact anyway', ' kn': 'Kandi hari ibyiringiro bike byingaruka uko byagenda kose'}"
Ntabwo ikora muri ubwo buryo,It does nt work that way,20419,"{ 'en': 'It does nt work that way', ' kn': 'Ntabwo ikora muri ubwo buryo'}"
Biroroshye cyane,It s very simple,20420,"{ 'en': 'It s very simple', ' kn': 'Biroroshye cyane'}"
Ntabwo aribyo kurya,That s not really eating,20421,"{ 'en': 'That s not really eating', ' kn': 'Ntabwo aribyo kurya'}"
Ibyo bitagutera imbaraga,That s mindlessly fueling yourself,20422,"{ 'en': 'That s mindlessly fueling yourself', ' kn': 'Ibyo bitagutera imbaraga'}"
Ntabwo ari ibintu byiza gusa,It s not just some material good,20423,"{ 'en': 'It s not just some material good', ' kn': 'Ntabwo ari ibintu byiza gusa'}"
Ni urutonde rwimibanire,It s a set of relationships,20424,"{ 'en': 'It s a set of relationships', ' kn': 'Ni urutonde rwimibanire'}"
Bibaho kubera abatetsi bakomeye,It s happening because of great chefs,20425,"{ 'en': 'It s happening because of great chefs', ' kn': 'Bibaho kubera abatetsi bakomeye'}"
Bibaho kubera abanditsi nabanyamakuru,It s happening because of writers and journalists,20426,"{ 'en': 'It s happening because of writers and journalists', ' kn': 'Bibaho kubera abanditsi nabanyamakuru'}"
Twongeye kwerekeza kurya wenyine,We re moving toward eating alone,20427,"{ 'en': 'We re moving toward eating alone', ' kn': 'Twongeye kwerekeza kurya wenyine'}"
Icyo nikibazo gikomeye,That s a tremendous problem,20428,"{ 'en': 'That s a tremendous problem', ' kn': 'Icyo nikibazo gikomeye'}"
Byagombaga kuvaho,That had to be renuked,20429,"{ 'en': 'That had to be renuked', ' kn': 'Byagombaga kuvaho'}"
Iraguhuza nisi yawe,It connects you to your world,20430,"{ 'en': 'It connects you to your world', ' kn': 'Iraguhuza nisi yawe'}"
Noneho wongeye kubitanga kubantu,Then you re offering them to people,20431,"{ 'en': 'Then you re offering them to people', ' kn': 'Noneho wongeye kubitanga kubantu'}"
Numwanya wihariye cyane kuba muri,It s a very privileged position to be in,20432,"{ 'en': 'It s a very privileged position to be in', ' kn': 'Numwanya wihariye cyane kuba muri'}"
Ntabwo uzajya uhindura ibinyamakuru,You re not going to edit magazines,20433,"{ 'en': 'You re not going to edit magazines', ' kn': 'Ntabwo uzajya uhindura ibinyamakuru'}"
Ntabwo uzajya wandika ibitabo,You re not going to write books,20434,"{ 'en': 'You re not going to write books', ' kn': 'Ntabwo uzajya wandika ibitabo'}"
Ntabwo uzagira umuco,You re not going to have culture,20435,"{ 'en': 'You re not going to have culture', ' kn': 'Ntabwo uzagira umuco'}"
Ntabwo uzagira opera,You re not going to have opera,20436,"{ 'en': 'You re not going to have opera', ' kn': 'Ntabwo uzagira opera'}"
Ntabwo uzagira idini,You re not going to have religion,20437,"{ 'en': 'You re not going to have religion', ' kn': 'Ntabwo uzagira idini'}"
Dukora inzira cyane muri iki gihugu,We work way too hard in this country,20438,"{ 'en': 'We work way too hard in this country', ' kn': 'Dukora inzira cyane muri iki gihugu'}"
Abanyaburayi barwaniye igihe,Europeans fought for time,20439,"{ 'en': 'Europeans fought for time', ' kn': 'Abanyaburayi barwaniye igihe'}"
Ni igikorwa cyimyitwarire,It s an ethical act,20440,"{ 'en': 'It s an ethical act', ' kn': 'Ni igikorwa cyimyitwarire'}"
Ni igikorwa cya politiki,It s a political act,20441,"{ 'en': 'It s a political act', ' kn': 'Ni igikorwa cya politiki'}"
Nibyo bintu byose,It s all those things,20442,"{ 'en': 'It s all those things', ' kn': 'Nibyo bintu byose'}"
Noneho uhitemo,Then you make the choices,20443,"{ 'en': 'Then you make the choices', ' kn': 'Noneho uhitemo'}"
Waba uhangayikishijwe cyane cyane nibidukikije,Are you primarily concerned about the environment,20444,"{ 'en': 'Are you primarily concerned about the environment', ' kn': 'Waba uhangayikishijwe cyane cyane nibidukikije'}"
Waba uhangayikishijwe cyane cyane nubuzima bwawe,Are you primarily concerned about your health,20445,"{ 'en': 'Are you primarily concerned about your health', ' kn': 'Waba uhangayikishijwe cyane cyane nubuzima bwawe'}"
Waba uhangayikishijwe cyane cyane n'imibereho yinyamaswa,Are you primarily concerned about animal welfare,20446,"{ 'en': 'Are you primarily concerned about animal welfare', ' kn': 'Waba uhangayikishijwe cyane cyane n'imibereho yinyamaswa'}"
Ibyo bibazo byose birahari,All those issues are at stake,20447,"{ 'en': 'All those issues are at stake', ' kn': 'Ibyo bibazo byose birahari'}"
Afite iby'umwuka cyane kubikorwa bye,She s very spiritual about her work,20448,"{ 'en': 'She s very spiritual about her work', ' kn': 'Afite iby'umwuka cyane kubikorwa bye'}"
Ukaristiya yose ni fermentation,The Eucharist is all about fermentation,20449,"{ 'en': 'The Eucharist is all about fermentation', ' kn': 'Ukaristiya yose ni fermentation'}"
Yabonye ibintu byiza cyane,She s got a wonderful take on it,20450,"{ 'en': 'She s got a wonderful take on it', ' kn': 'Yabonye ibintu byiza cyane'}"
Arimo kubikora akora foromaje,She s doing it by making cheese,20451,"{ 'en': 'She s doing it by making cheese', ' kn': 'Arimo kubikora akora foromaje'}"
Nigute ushobora gukora inzoga ziva mu ngano n'amazi,How to make alcohol from grain and water,20452,"{ 'en': 'How to make alcohol from grain and water', ' kn': 'Nigute ushobora gukora inzoga ziva mu ngano n'amazi'}"
Ntabwo nari nzi guteka imigati,I did nt know how to bake bread,20453,"{ 'en': 'I did nt know how to bake bread', ' kn': 'Ntabwo nari nzi guteka imigati'}"
Ibyo biracyari amarozi kuri njye,That is still magic to me,20454,"{ 'en': 'That is still magic to me', ' kn': 'Ibyo biracyari amarozi kuri njye'}"
Iragwira rwose cyangwa isa nkaho,It really does multiply or seems to,20455,"{ 'en': 'It really does multiply or seems to', ' kn': 'Iragwira rwose cyangwa isa nkaho'}"
Ikigereranyo cyumugati ndabyumva rwose,The symbolism of bread I totally understand,20456,"{ 'en': 'The symbolism of bread I totally understand', ' kn': 'Ikigereranyo cyumugati ndabyumva rwose'}"
Byatangiye bite,How did it start,20457,"{ 'en': 'How did it start', ' kn': 'Byatangiye bite'}"
Ntabwo ari ubushyuhe gusa,It s not just heat,20458,"{ 'en': 'It s not just heat', ' kn': 'Ntabwo ari ubushyuhe gusa'}"
Ntabwo ari umuriro gusa,It s not just fire,20459,"{ 'en': 'It s not just fire', ' kn': 'Ntabwo ari umuriro gusa'}"
Ako kari akandi gashya,That was another big innovation,20460,"{ 'en': 'That was another big innovation', ' kn': 'Ako kari akandi gashya'}"
Nubukungu,It s very economical,20461,"{ 'en': 'It s very economical', ' kn': 'Nubukungu'}"
Nuburyo byatangiye,That s how it started,20462,"{ 'en': 'That s how it started', ' kn': 'Nuburyo byatangiye'}"
Nigute dushyira umwuka mubiryo,How do we put air into food,20463,"{ 'en': 'How do we put air into food', ' kn': 'Nigute dushyira umwuka mubiryo'}"
Umugati ni umwuka 80%,Bread is 80 percent air,20464,"{ 'en': 'Bread is 80 percent air', ' kn': 'Umugati ni umwuka 80%'}"
Bamwe muribo nabonye neza,Some of them I got good at,20465,"{ 'en': 'Some of them I got good at', ' kn': 'Bamwe muribo nabonye neza'}"
Bamwe muribo ntabwo aribyinshi,Some of them not so much,20466,"{ 'en': 'Some of them not so much', ' kn': 'Bamwe muribo ntabwo aribyinshi'}"
Iki nicyo wagombye kurya,This is what you should be eating,20467,"{ 'en': 'This is what you should be eating', ' kn': 'Iki nicyo wagombye kurya'}"
Ibi ni byiza kuri wewe,This is good for you,20468,"{ 'en': 'This is good for you', ' kn': 'Ibi ni byiza kuri wewe'}"
Iyo yari impinduka nyamukuru,That was a really key turning point,20469,"{ 'en': 'That was a really key turning point', ' kn': 'Iyo yari impinduka nyamukuru'}"
Nta ndyo gakondo ihari,There s no one traditional diet,20470,"{ 'en': 'There s no one traditional diet', ' kn': 'Nta ndyo gakondo ihari'}"
Ntabwo ari ibiryo byose,Is nt it all food,20471,"{ 'en': 'Is nt it all food', ' kn': 'Ntabwo ari ibiryo byose'}"
Iri ni itegeko ryiza rwose,That s a really good rule of thumb,20472,"{ 'en': 'That s a really good rule of thumb', ' kn': 'Iri ni itegeko ryiza rwose'}"
Hariho impamvu yabyo,There s a reason for that,20473,"{ 'en': 'There s a reason for that', ' kn': 'Hariho impamvu yabyo'}"
Niho abana biga gusangira,It s where kids learn to share,20474,"{ 'en': 'It s where kids learn to share', ' kn': 'Niho abana biga gusangira'}"
Nubukungu,It s economical too,20475,"{ 'en': 'It s economical too', ' kn': 'Nubukungu'}"
Ntabwo bisaba amafaranga yo guteka,It does nt take money to cook,20476,"{ 'en': 'It does nt take money to cook', ' kn': 'Ntabwo bisaba amafaranga yo guteka'}"
Ikiza amafaranga,It saves you money,20477,"{ 'en': 'It saves you money', ' kn': 'Ikiza amafaranga'}"
Birahita bigaragara kandi ntibishobora kwirindwa,They are immediate tangible and unavoidable,20478,"{ 'en': 'They are immediate tangible and unavoidable', ' kn': 'Birahita bigaragara kandi ntibishobora kwirindwa'}"
Turarambiwe kandi tutihangana,We grow tired and impatient,20479,"{ 'en': 'We grow tired and impatient', ' kn': 'Turarambiwe kandi tutihangana'}"
Birenzeho,More of the same,20480,"{ 'en': 'More of the same', ' kn': 'Birenzeho'}"
Iyo niyo gahunda,That s the plan,20481,"{ 'en': 'That s the plan', ' kn': 'Iyo niyo gahunda'}"
Apocalypse ni nt hafi yumunsi wanyuma,Apocalypse is nt about the last day,20482,"{ 'en': 'Apocalypse is nt about the last day', ' kn': 'Apocalypse ni nt hafi yumunsi wanyuma'}"
Nibyerekeye uyu munsi,It s about today,20483,"{ 'en': 'It s about today', ' kn': 'Nibyerekeye uyu munsi'}"
Ntabwo nshushanya ayo masezerano,I ca nt draw such a truce,20484,"{ 'en': 'I ca nt draw such a truce', ' kn': 'Ntabwo nshushanya ayo masezerano'}"
Kuberako kunegura hamwe nibisobanuro bifite akamaro,Because criticism and context matter,20485,"{ 'en': 'Because criticism and context matter', ' kn': 'Kuberako kunegura hamwe nibisobanuro bifite akamaro'}"
Kuberako ibyaha byibasiye abagore nabana bifite akamaro,Because crimes against women and children matter,20486,"{ 'en': 'Because crimes against women and children matter', ' kn': 'Kuberako ibyaha byibasiye abagore nabana bifite akamaro'}"
Kandi kubera ko ikiganiro gifite akamaro,And because the conversation matters,20487,"{ 'en': 'And because the conversation matters', ' kn': 'Kandi kubera ko ikiganiro gifite akamaro'}"
Nigihe cyigihe twari dufite,It s about time we had it,20488,"{ 'en': 'It s about time we had it', ' kn': 'Nigihe cyigihe twari dufite'}"
Nturi wenyine,You re not alone,20489,"{ 'en': 'You re not alone', ' kn': 'Nturi wenyine'}"
Ibidukikije bikurura ibidukikije bigomba kuringaniza siyanse n'imyidagaduro,Ecotourist attractions must balance science and entertainment,20490,"{ 'en': 'Ecotourist attractions must balance science and entertainment', ' kn': 'Ibidukikije bikurura ibidukikije bigomba kuringaniza siyanse n'imyidagaduro'}"
Gukoresha icyerekezo kimwe AI,Leveraging the same Vision AI,20491,"{ 'en': 'Leveraging the same Vision AI', ' kn': 'Gukoresha icyerekezo kimwe AI'}"
Tangira ibintu byo hanze hamwe nubuzima bwimisozi,Embark on an outdoor adventure with Mountain Life,20492,"{ 'en': 'Embark on an outdoor adventure with Mountain Life', ' kn': 'Tangira ibintu byo hanze hamwe nubuzima bwimisozi'}"
Shiramo umunyu na pisine niba ubishaka,Season with salt and pepper if desired,20493,"{ 'en': 'Season with salt and pepper if desired', ' kn': 'Shiramo umunyu na pisine niba ubishaka'}"
Reka uhagarare iminota 15 mbere yo gukora,Let stand 15 minutes before serving,20494,"{ 'en': 'Let stand 15 minutes before serving', ' kn': 'Reka uhagarare iminota 15 mbere yo gukora'}"
Cool4 Shyushya icyambu kubira mu isafuriya nto,Cool4 Heat port to boiling in small saucepan,20495,"{ 'en': 'Cool4 Heat port to boiling in small saucepan', ' kn': 'Cool4 Shyushya icyambu kubira mu isafuriya nto'}"
Kangura mumitini na cranberries,Stir in figs and cranberries,20496,"{ 'en': 'Stir in figs and cranberries', ' kn': 'Kangura mumitini na cranberries'}"
Shyira ku ruhande 5 Gushyushya 2 Tbs,Set aside to steep5 Heat 2 Tbs,20497,"{ 'en': 'Set aside to steep5 Heat 2 Tbs', ' kn': 'Shyira ku ruhande 5 Gushyushya 2 Tbs'}"
Kangura igitunguru kivanze mumigati,Stir onion mixture into bread cubes,20498,"{ 'en': 'Stir onion mixture into bread cubes', ' kn': 'Kangura igitunguru kivanze mumigati'}"
Nkonje iminota 15 mbere yo gutanga,Cool 15 minutes before serving,20499,"{ 'en': 'Cool 15 minutes before serving', ' kn': 'Nkonje iminota 15 mbere yo gutanga'}"
Reka uhagarare iminota 10 kugeza kuri 15 mbere yo gukora,Let stand 10 to 15 minutes before serving,20500,"{ 'en': 'Let stand 10 to 15 minutes before serving', ' kn': 'Reka uhagarare iminota 10 kugeza kuri 15 mbere yo gukora'}"
Suka muri bateri yumutsima,Pour in Cornbread batter,20501,"{ 'en': 'Pour in Cornbread batter', ' kn': 'Suka muri bateri yumutsima'}"
Gufungura no gukatamo kubice 1inch,Unmold and cut into 1inch cubes,20502,"{ 'en': 'Unmold and cut into 1inch cubes', ' kn': 'Gufungura no gukatamo kubice 1inch'}"
Gukwirakwiza cubes kumpapuro zo guteka kugirango wumuke ijoro ryose,Spread cubes on baking sheet to dry overnight,20503,"{ 'en': 'Spread cubes on baking sheet to dry overnight', ' kn': 'Gukwirakwiza cubes kumpapuro zo guteka kugirango wumuke ijoro ryose'}"
Koresha igitunguru cya seleri na tungurusumu,Stir in onions celery and garlic,20504,"{ 'en': 'Stir in onions celery and garlic', ' kn': 'Koresha igitunguru cya seleri na tungurusumu'}"
Shiramo umunyu na pisine niba ubishaka,Season with salt and pepper if desired,20505,"{ 'en': 'Season with salt and pepper if desired', ' kn': 'Shiramo umunyu na pisine niba ubishaka'}"
Reka uhagarare iminota 10 mbere yo gukora,Let stand 10 minutes before serving,20506,"{ 'en': 'Let stand 10 minutes before serving', ' kn': 'Reka uhagarare iminota 10 mbere yo gukora'}"
Ongeramo amababi y'ibyatsi na Tb 2,Add herb leaves and 2 Tbs,20507,"{ 'en': 'Add herb leaves and 2 Tbs', ' kn': 'Ongeramo amababi y'ibyatsi na Tb 2'}"
Shiramo umunyu na pisine niba ubishaka,Season with salt and pepper if desired,20508,"{ 'en': 'Season with salt and pepper if desired', ' kn': 'Shiramo umunyu na pisine niba ubishaka'}"
Kata hafi amababi y'ibyatsi asigaye,Roughly chop remaining herb leaves,20509,"{ 'en': 'Roughly chop remaining herb leaves', ' kn': 'Kata hafi amababi y'ibyatsi asigaye'}"
Kuvanga muri Tb 2,Mix in 2 Tbs,20510,"{ 'en': 'Mix in 2 Tbs', ' kn': 'Kuvanga muri Tb 2'}"
Turukiya itukura ya chile flake YAMBARA 2 Tbs,Turkish red chile flakes DRESSING 2 Tbs,20511,"{ 'en': 'Turkish red chile flakes DRESSING 2 Tbs', ' kn': 'Turukiya itukura ya chile flake YAMBARA 2 Tbs'}"
Kuramo hanyuma ushire kuruhande,Drain and set aside,20512,"{ 'en': 'Drain and set aside', ' kn': 'Kuramo hanyuma ushire kuruhande'}"
Urakoze kubinyamakuru byiza,Thank you for a great magazine,20513,"{ 'en': 'Thank you for a great magazine', ' kn': 'Urakoze kubinyamakuru byiza'}"
Komeza akazi keza,Keep up the good work,20514,"{ 'en': 'Keep up the good work', ' kn': 'Komeza akazi keza'}"
Noneho inzika yera yari ifite igitambo cyayo,Now white resentment had its symbolic victim,20515,"{ 'en': 'Now white resentment had its symbolic victim', ' kn': 'Noneho inzika yera yari ifite igitambo cyayo'}"
Byaragaragaye ko bifite ingaruka zifuzwa,It appeared to have the desired effect,20516,"{ 'en': 'It appeared to have the desired effect', ' kn': 'Byaragaragaye ko bifite ingaruka zifuzwa'}"
Abantu bose mumuhanda barabatoye,Everyone in the street voted for them,20517,"{ 'en': 'Everyone in the street voted for them', ' kn': 'Abantu bose mumuhanda barabatoye'}"
Ese ibi birasa neza kuri wewe,Does this look rundown to you,20518,"{ 'en': 'Does this look rundown to you', ' kn': 'Ese ibi birasa neza kuri wewe'}"
Uruganda rwarwo rusenyuka rwicara nabi,Its crumbling textile mills sit derelict,20519,"{ 'en': 'Its crumbling textile mills sit derelict', ' kn': 'Uruganda rwarwo rusenyuka rwicara nabi'}"
Noneho guverinoma yashinjaga abahohotewe,Now the government was blaming the victims,20520,"{ 'en': 'Now the government was blaming the victims', ' kn': 'Noneho guverinoma yashinjaga abahohotewe'}"
Abantu bake cyane ni abanyamuryango ba BNP,Very few people are actual BNP members,20521,"{ 'en': 'Very few people are actual BNP members', ' kn': 'Abantu bake cyane ni abanyamuryango ba BNP'}"
Abandi bemeza ko yakijije Umurimo kabiri,Others believe that he has saved Labour twice,20522,"{ 'en': 'Others believe that he has saved Labour twice', ' kn': 'Abandi bemeza ko yakijije Umurimo kabiri'}"
Ibintu nahuye nabyo byasabye inzira idasobanutse,The conditions facing me required a barechested approach,20523,"{ 'en': 'The conditions facing me required a barechested approach', ' kn': 'Ibintu nahuye nabyo byasabye inzira idasobanutse'}"
Ntamuntu wamushinje ko ari geeky,No one accused him of being geeky,20524,"{ 'en': 'No one accused him of being geeky', ' kn': 'Ntamuntu wamushinje ko ari geeky'}"
Ni ikimenyetso cyimbitse,It s a sign of real depth,20525,"{ 'en': 'It s a sign of real depth', ' kn': 'Ni ikimenyetso cyimbitse'}"
Hamwe na Kinnock byarakoze,With Kinnock it worked,20526,"{ 'en': 'With Kinnock it worked', ' kn': 'Hamwe na Kinnock byarakoze'}"
Benn ntiyigeze amubabarira,Benn never forgave him,20527,"{ 'en': 'Benn never forgave him', ' kn': 'Benn ntiyigeze amubabarira'}"
"Agezeyo, arabajyana",There he took them on,20528,"{ 'en': 'There he took them on', ' kn': 'Agezeyo, arabajyana'}"
Kurwanya ultraleft byari mumagufwa yabo,Fighting the ultraleft was in their bones,20529,"{ 'en': 'Fighting the ultraleft was in their bones', ' kn': 'Kurwanya ultraleft byari mumagufwa yabo'}"
Bamubwiye ko agomba kubona gravitas,They told him he had to acquire gravitas,20530,"{ 'en': 'They told him he had to acquire gravitas', ' kn': 'Bamubwiye ko agomba kubona gravitas'}"
Ariko ntiyari kubikora,But he would not have done that,20531,"{ 'en': 'But he would not have done that', ' kn': 'Ariko ntiyari kubikora'}"
Yari azi kutabikora,He knew how not to do that,20532,"{ 'en': 'He knew how not to do that', ' kn': 'Yari azi kutabikora'}"
Hariho ibintu bitagira iherezo bashoboraga gukora,There were endless things they could have done,20533,"{ 'en': 'There were endless things they could have done', ' kn': 'Hariho ibintu bitagira iherezo bashoboraga gukora'}"
Ntabwo yari amenyereye,He s not used to it,20534,"{ 'en': 'He s not used to it', ' kn': 'Ntabwo yari amenyereye'}"
Yita cyane,He cares too much,20535,"{ 'en': 'He cares too much', ' kn': 'Yita cyane'}"
Umunyamerika umeze nka waffling ntabwo yagendaga neza,The statesmanlike waffling was not going down well,20536,"{ 'en': 'The statesmanlike waffling was not going down well', ' kn': 'Umunyamerika umeze nka waffling ntabwo yagendaga neza'}"
Bamutera rimwe na rimwe kurambirwa,They made him just occasionally boring,20537,"{ 'en': 'They made him just occasionally boring', ' kn': 'Bamutera rimwe na rimwe kurambirwa'}"
Ibisubizo byayo byo gutora byariyongereye,Its byelection results were improving,20538,"{ 'en': 'Its byelection results were improving', ' kn': 'Ibisubizo byayo byo gutora byariyongereye'}"
Abanya Bennite bari mu mwiherero wuzuye,The Bennites were in full retreat,20539,"{ 'en': 'The Bennites were in full retreat', ' kn': 'Abanya Bennite bari mu mwiherero wuzuye'}"
Yongeye kubisubiramo Turababaje,His repeated We re awright,20540,"{ 'en': 'His repeated We re awright', ' kn': 'Yongeye kubisubiramo Turababaje'}"
Kinnock ntiyashoboraga kubamo umunezero we,Kinnock could nt contain his delight,20541,"{ 'en': 'Kinnock could nt contain his delight', ' kn': 'Kinnock ntiyashoboraga kubamo umunezero we'}"
Arakora amabanki ubutaha,She s doing banking next,20542,"{ 'en': 'She s doing banking next', ' kn': 'Arakora amabanki ubutaha'}"
Nuburyo twumvaga turi hafi ye,That s how we felt being around her,20543,"{ 'en': 'That s how we felt being around her', ' kn': 'Nuburyo twumvaga turi hafi ye'}"
Benshi mu barimu basangiye ibitekerezo,Many faculty members clearly share that sentiment,20544,"{ 'en': 'Many faculty members clearly share that sentiment', ' kn': 'Benshi mu barimu basangiye ibitekerezo'}"
Inyandiko yahinduwe y'ibiganiro byacu irakurikira,An edited transcript of our conversation follows,20545,"{ 'en': 'An edited transcript of our conversation follows', ' kn': 'Inyandiko yahinduwe y'ibiganiro byacu irakurikira'}"
Asinzira gake kandi afite inzika,He sleeps little and holds angry grudges,20546,"{ 'en': 'He sleeps little and holds angry grudges', ' kn': 'Asinzira gake kandi afite inzika'}"
Ese ababikora bafite inshingano zo kubahagarika,Do manufacturers have a responsibility to stop them,20547,"{ 'en': 'Do manufacturers have a responsibility to stop them', ' kn': 'Ese ababikora bafite inshingano zo kubahagarika'}"
Kwinjira mu muyoboro w'ugutwi bishobora gutera igikomere,Entering the ear canal could cause injury,20548,"{ 'en': 'Entering the ear canal could cause injury', ' kn': 'Kwinjira mu muyoboro w'ugutwi bishobora gutera igikomere'}"
Icyari gikenewe ni abagore,All it needed was women,20549,"{ 'en': 'All it needed was women', ' kn': 'Icyari gikenewe ni abagore'}"
Soma ibyanditswe mbere kuri kalendari n'ibirimo,Read previous entries on calendars and content,20550,"{ 'en': 'Read previous entries on calendars and content', ' kn': 'Soma ibyanditswe mbere kuri kalendari n'ibirimo'}"
Kuki nagurishije ibyo ntunze byose,Why I sold everything I own,20551,"{ 'en': 'Why I sold everything I own', ' kn': 'Kuki nagurishije ibyo ntunze byose'}"
Impamvu ndimuka mukarere katarondowe,Why I m moving out in uncharted territory,20552,"{ 'en': 'Why I m moving out in uncharted territory', ' kn': 'Impamvu ndimuka mukarere katarondowe'}"
Iyo ni kamere ye,That s just the nature of him,20553,"{ 'en': 'That s just the nature of him', ' kn': 'Iyo ni kamere ye'}"
Ibyo byari bimwe bica intege,That was somewhat discouraging,20554,"{ 'en': 'That was somewhat discouraging', ' kn': 'Ibyo byari bimwe bica intege'}"
Ndabyubaha,I respect that about him,20555,"{ 'en': 'I respect that about him', ' kn': 'Ndabyubaha'}"
Byari bitangaje kureba,It s been amazing to watch,20556,"{ 'en': 'It s been amazing to watch', ' kn': 'Byari bitangaje kureba'}"
Yagombaga gukora byose,He had to do everything,20557,"{ 'en': 'He had to do everything', ' kn': 'Yagombaga gukora byose'}"
Yagombaga guhamagara amakinamico,He had to call the plays,20558,"{ 'en': 'He had to call the plays', ' kn': 'Yagombaga guhamagara amakinamico'}"
Yari umuhuzabikorwa mubi,He was the offensive coordinator,20559,"{ 'en': 'He was the offensive coordinator', ' kn': 'Yari umuhuzabikorwa mubi'}"
Abantu benshi bagize uruhare muri iyo ntsinzi,More people played a part in that success,20560,"{ 'en': 'More people played a part in that success', ' kn': 'Abantu benshi bagize uruhare muri iyo ntsinzi'}"
Yari afite amakipe meza kurusha Peyton,He s had better teams than Peyton,20561,"{ 'en': 'He s had better teams than Peyton', ' kn': 'Yari afite amakipe meza kurusha Peyton'}"
Ibi ni gake cyane murwego rwo hejuru,This is a rarity among top tier quarterbacks,20562,"{ 'en': 'This is a rarity among top tier quarterbacks', ' kn': 'Ibi ni gake cyane murwego rwo hejuru'}"
Mubyukuri Gary Myers afite,In fact Gary Myers has,20563,"{ 'en': 'In fact Gary Myers has', ' kn': 'Mubyukuri Gary Myers afite'}"
Nkigihe cyo gusobanura,As in time to explain,20564,"{ 'en': 'As in time to explain', ' kn': 'Nkigihe cyo gusobanura'}"
Birakwiye bihagije ingingo iriho irimo imyambarire,Fittingly enough the current topic involves fashion,20565,"{ 'en': 'Fittingly enough the current topic involves fashion', ' kn': 'Birakwiye bihagije ingingo iriho irimo imyambarire'}"
Ishati yimyenda yera hamwe na buto yo hejuru idafunguye,White dress shirt with the top button unfastened,20566,"{ 'en': 'White dress shirt with the top button unfastened', ' kn': 'Ishati yimyenda yera hamwe na buto yo hejuru idafunguye'}"
Yagerayo saa kumi n'ebyiri za mu gitondo,He would arrive by 6 am,20567,"{ 'en': 'He would arrive by 6 am', ' kn': 'Yagerayo saa kumi n'ebyiri za mu gitondo'}"
Ntibongera kumugurira amasano,They do not buy him ties anymore,20568,"{ 'en': 'They do not buy him ties anymore', ' kn': 'Ntibongera kumugurira amasano'}"
Nta ngingo,There is no point,20569,"{ 'en': 'There is no point', ' kn': 'Nta ngingo'}"
Nuburyo byagenze,That s just how it happened,20570,"{ 'en': 'That s just how it happened', ' kn': 'Nuburyo byagenze'}"
Shakisha byinshi hano,Find out more here,20571,"{ 'en': 'Find out more here', ' kn': 'Shakisha byinshi hano'}"
Kurangiza iki gikorwa bisaba kongera ibitekerezo,Completion of this task requires increased concentration,20572,"{ 'en': 'Completion of this task requires increased concentration', ' kn': 'Kurangiza iki gikorwa bisaba kongera ibitekerezo'}"
Shakisha byinshi hano,Find out more here,20573,"{ 'en': 'Find out more here', ' kn': 'Shakisha byinshi hano'}"
Ndetse hamwe nizo nzugi za Falcon Wing,Even with those ostentatious Falcon Wing doors,20574,"{ 'en': 'Even with those ostentatious Falcon Wing doors', ' kn': 'Ndetse hamwe nizo nzugi za Falcon Wing'}"
Barabakunda cyangwa barabanga,They either loved them or hated them,20575,"{ 'en': 'They either loved them or hated them', ' kn': 'Barabakunda cyangwa barabanga'}"
Bamwe mu bahohotewe na bo bari bafite ibikomere,Some victims also had bruising,20576,"{ 'en': 'Some victims also had bruising', ' kn': 'Bamwe mu bahohotewe na bo bari bafite ibikomere'}"
Dave Camp RMich,Dave Camp RMich,20577,"{ 'en': 'Dave Camp RMich', ' kn': 'Dave Camp RMich'}"
Ntabwo arukuri ahubwo umurongo wamashyi,Not the truth but an applause line,20578,"{ 'en': 'Not the truth but an applause line', ' kn': 'Ntabwo arukuri ahubwo umurongo wamashyi'}"
Ntabwo arukuri ahubwo umurongo wamashyi,Not the truth but an applause line,20579,"{ 'en': 'Not the truth but an applause line', ' kn': 'Ntabwo arukuri ahubwo umurongo wamashyi'}"
Gusa ntabwo wigeze uvugana nawe,Just never talked to her,20580,"{ 'en': 'Just never talked to her', ' kn': 'Gusa ntabwo wigeze uvugana nawe'}"
Cyakora inkuru nziza yo kwiyamamaza,It does make for a good campaign story,20581,"{ 'en': 'It does make for a good campaign story', ' kn': 'Cyakora inkuru nziza yo kwiyamamaza'}"
Birababaje cyane ibyinshi ntabwo ari ukuri,Too bad most of it is nt true,20582,"{ 'en': 'Too bad most of it is nt true', ' kn': 'Birababaje cyane ibyinshi ntabwo ari ukuri'}"
Martin mu magambo ye,Martin in a statement,20583,"{ 'en': 'Martin in a statement', ' kn': 'Martin mu magambo ye'}"
Soma icyumweru gishize s,Read last week s post,20584,"{ 'en': 'Read last week s post', ' kn': 'Soma icyumweru gishize s'}"
Gusa sinabikora,I just ca nt do it,20585,"{ 'en': 'I just ca nt do it', ' kn': 'Gusa sinabikora'}"
Ntabwo ari byiza,It s not nice,20586,"{ 'en': 'It s not nice', ' kn': 'Ntabwo ari byiza'}"
Ninde ushobora kuba,Who could that be,20587,"{ 'en': 'Who could that be', ' kn': 'Ninde ushobora kuba'}"
Ari kuri Twitter AmandaMarcotte,She s on Twitter AmandaMarcotte,20588,"{ 'en': 'She s on Twitter AmandaMarcotte', ' kn': 'Ari kuri Twitter AmandaMarcotte'}"
Ijambo rya Crispin s Umunsi rwose birashobora kuba ikintu,Crispin s Day speech could really be something,20589,"{ 'en': 'Crispin s Day speech could really be something', ' kn': 'Ijambo rya Crispin s Umunsi rwose birashobora kuba ikintu'}"
Byombi kanda inzira ndende hejuru yikibuga,Both press a long way up the pitch,20590,"{ 'en': 'Both press a long way up the pitch', ' kn': 'Byombi kanda inzira ndende hejuru yikibuga'}"
Abanditsi ba siporo bagera kubintu bisanzwe,Sportswriters reaching for the usual clich,20591,"{ 'en': 'Sportswriters reaching for the usual clich', ' kn': 'Abanditsi ba siporo bagera kubintu bisanzwe'}"
Ntabwo baririmbaga Leicester,Not that they were singling out Leicester,20592,"{ 'en': 'Not that they were singling out Leicester', ' kn': 'Ntabwo baririmbaga Leicester'}"
Lincoln uko shampiyona yicyiciro cya mbere yari imeze,Lincoln how was the Premier League season,20593,"{ 'en': 'Lincoln how was the Premier League season', ' kn': 'Lincoln uko shampiyona yicyiciro cya mbere yari imeze'}"
Nibura cheque imwe yaciwe,At least one check has been cut for,20594,"{ 'en': 'At least one check has been cut for', ' kn': 'Nibura cheque imwe yaciwe'}"
Ntamuntu wabonye ikimenyetso cyo gukomera,No one saw an omen of greatness,20595,"{ 'en': 'No one saw an omen of greatness', ' kn': 'Ntamuntu wabonye ikimenyetso cyo gukomera'}"
Gusa umuntu yibagiwe kubabwira,Only someone forgot to tell them,20596,"{ 'en': 'Only someone forgot to tell them', ' kn': 'Gusa umuntu yibagiwe kubabwira'}"
Ibyo nibibazo byimyaka,Those are questions for the ages,20597,"{ 'en': 'Those are questions for the ages', ' kn': 'Ibyo nibibazo byimyaka'}"
Ntamuntu wari waremye moteri ishakisha,No one had created a search engine,20598,"{ 'en': 'No one had created a search engine', ' kn': 'Ntamuntu wari waremye moteri ishakisha'}"
Ayo yari amahirwe,That was the opportunity,20599,"{ 'en': 'That was the opportunity', ' kn': 'Ayo yari amahirwe'}"
Ikindi gice cyari igipimo,The other part was scale,20600,"{ 'en': 'The other part was scale', ' kn': 'Ikindi gice cyari igipimo'}"
Twakuze vuba cyane,We ve been growing so fast,20601,"{ 'en': 'We ve been growing so fast', ' kn': 'Twakuze vuba cyane'}"
Byabayeho kuva muri za 80,It s been around since the 80s,20602,"{ 'en': 'It s been around since the 80s', ' kn': 'Byabayeho kuva muri za 80'}"
Ni uburyo gusa,It s only a medium,20603,"{ 'en': 'It s only a medium', ' kn': 'Ni uburyo gusa'}"
Ntabwo yari imashini,It was nt a machine,20604,"{ 'en': 'It was nt a machine', ' kn': 'Ntabwo yari imashini'}"
Abantu bahindura amashusho yatoranijwe,People edit these select scenes,20605,"{ 'en': 'People edit these select scenes', ' kn': 'Abantu bahindura amashusho yatoranijwe'}"
Twongeye gutangira inzira imwe,We re starting the same way,20606,"{ 'en': 'We re starting the same way', ' kn': 'Twongeye gutangira inzira imwe'}"
Tugiye gutunganya ibihe byose,We re going to organize all the moments,20607,"{ 'en': 'We re going to organize all the moments', ' kn': 'Tugiye gutunganya ibihe byose'}"
Imizabibu ni amasegonda atandatu,Vines are about six seconds,20608,"{ 'en': 'Vines are about six seconds', ' kn': 'Imizabibu ni amasegonda atandatu'}"
Jingle iyo ari yo yose ifata isubiramo,Any catchy jingle is repetitive,20609,"{ 'en': 'Any catchy jingle is repetitive', ' kn': 'Jingle iyo ari yo yose ifata isubiramo'}"
Ntekereza ko bihindura imyumvire,I think it changes the feeling,20610,"{ 'en': 'I think it changes the feeling', ' kn': 'Ntekereza ko bihindura imyumvire'}"
Ntushobora gusobanura neza kuri ibyo,Could you elaborate on that,20611,"{ 'en': 'Could you elaborate on that', ' kn': 'Ntushobora gusobanura neza kuri ibyo'}"
Batangiranye nabandi bantu s,They started with other people s content,20612,"{ 'en': 'They started with other people s content', ' kn': 'Batangiranye nabandi bantu s'}"
Abantu bagiye muri GIF byose,Are people going to GIF everything,20613,"{ 'en': 'Are people going to GIF everything', ' kn': 'Abantu bagiye muri GIF byose'}"
Ubu abaganga ba UCLA bamenye,Now UCLA physicians have identified,20614,"{ 'en': 'Now UCLA physicians have identified', ' kn': 'Ubu abaganga ba UCLA bamenye'}"
Kandi ubushakashatsi bwacu ntabwo buhindura uko kuri,And our study does not change that fact,20615,"{ 'en': 'And our study does not change that fact', ' kn': 'Kandi ubushakashatsi bwacu ntabwo buhindura uko kuri'}"
Ntibagomba gutinya kuguruka,They should not be afraid to fly,20616,"{ 'en': 'They should not be afraid to fly', ' kn': 'Ntibagomba gutinya kuguruka'}"
Ubufindo bwigenga burabujijwe muri leta,Private lotteries are banned in the state,20617,"{ 'en': 'Private lotteries are banned in the state', ' kn': 'Ubufindo bwigenga burabujijwe muri leta'}"
Ubufindo bwa Karunya ni tombora ya buri cyumweru,The Karunya lottery is a weekly lottery,20618,"{ 'en': 'The Karunya lottery is a weekly lottery', ' kn': 'Ubufindo bwa Karunya ni tombora ya buri cyumweru'}"
Abirabura bazamuye ubukungu bwabo gato,Blacks have improved their economic position a bit,20619,"{ 'en': 'Blacks have improved their economic position a bit', ' kn': 'Abirabura bazamuye ubukungu bwabo gato'}"
Ntacyo bitwaye niba bidashoboka,It does nt matter if it s impossible,20620,"{ 'en': 'It does nt matter if it s impossible', ' kn': 'Ntacyo bitwaye niba bidashoboka'}"
Ntabwo arikintu cyihariye kubakunzi ba Trump,This is not something specific to Trump fans,20621,"{ 'en': 'This is not something specific to Trump fans', ' kn': 'Ntabwo arikintu cyihariye kubakunzi ba Trump'}"
Nukuri kubatoye bose,It s true of all voters,20622,"{ 'en': 'It s true of all voters', ' kn': 'Nukuri kubatoye bose'}"
Ijambo ryiza ni uguhuza ibitekerezo,The fancy term is mood affiliation,20623,"{ 'en': 'The fancy term is mood affiliation', ' kn': 'Ijambo ryiza ni uguhuza ibitekerezo'}"
Ariko mubyukuri hariho ibice byubukungu,But there really is an economic component too,20624,"{ 'en': 'But there really is an economic component too', ' kn': 'Ariko mubyukuri hariho ibice byubukungu'}"
Aho niho basanze imyanda yo mu nyanja,That s where they found the seaweed fossils,20625,"{ 'en': 'That s where they found the seaweed fossils', ' kn': 'Aho niho basanze imyanda yo mu nyanja'}"
Bari bafite umudendezo wo gusiba ikibazo icyo ari cyo cyose,They were free to skip any questions,20626,"{ 'en': 'They were free to skip any questions', ' kn': 'Bari bafite umudendezo wo gusiba ikibazo icyo ari cyo cyose'}"
Urabona ukuri kwinshi,You get a lot of truthiness,20627,"{ 'en': 'You get a lot of truthiness', ' kn': 'Urabona ukuri kwinshi'}"
Cyangwa rero ndashaka kwizera,Or so I would like to believe,20628,"{ 'en': 'Or so I would like to believe', ' kn': 'Cyangwa rero ndashaka kwizera'}"
Rosenthal Flatout ibeshya,Rosenthal Flatout baldfaced lies,20629,"{ 'en': 'Rosenthal Flatout baldfaced lies', ' kn': 'Rosenthal Flatout ibeshya'}"
Halftruths ukuri kutuzuye kugicucu kwukuri,Halftruths incomplete truths shading of truths,20630,"{ 'en': 'Halftruths incomplete truths shading of truths', ' kn': 'Halftruths ukuri kutuzuye kugicucu kwukuri'}"
Hafi ya buri munsi,Just about every day,20631,"{ 'en': 'Just about every day', ' kn': 'Hafi ya buri munsi'}"
Kandi yego nkomeza amanota,And yes I keep score,20632,"{ 'en': 'And yes I keep score', ' kn': 'Kandi yego nkomeza amanota'}"
Ibyo bijyana n'akarere,That goes with the territory,20633,"{ 'en': 'That goes with the territory', ' kn': 'Ibyo bijyana n'akarere'}"
Bashaka ibintu bimwe na bimwe hanze,They want some things out there,20634,"{ 'en': 'They want some things out there', ' kn': 'Bashaka ibintu bimwe na bimwe hanze'}"
Bashaka ko bari hanze kubwimpamvu,They want them out there for a reason,20635,"{ 'en': 'They want them out there for a reason', ' kn': 'Bashaka ko bari hanze kubwimpamvu'}"
Ndabona rero,So I get that,20636,"{ 'en': 'So I get that', ' kn': 'Ndabona rero'}"
Ariko ibyo bitandukanye no kubeshya,But that s different than lying,20637,"{ 'en': 'But that s different than lying', ' kn': 'Ariko ibyo bitandukanye no kubeshya'}"
Ntabwo nizera ko,I do nt believe that,20638,"{ 'en': 'I do nt believe that', ' kn': 'Ntabwo nizera ko'}"
Kandi uzi impamvu,And you know why,20639,"{ 'en': 'And you know why', ' kn': 'Kandi uzi impamvu'}"
Kuberako kuba umunyakuri biracyafite akamaro,Because being right still matters,20640,"{ 'en': 'Because being right still matters', ' kn': 'Kuberako kuba umunyakuri biracyafite akamaro'}"
Kandi iyo ni intangiriro,And that s just the beginning,20641,"{ 'en': 'And that s just the beginning', ' kn': 'Kandi iyo ni intangiriro'}"
Iyi niyo nkuru,This is the story,20642,"{ 'en': 'This is the story', ' kn': 'Iyi niyo nkuru'}"
Abayobozi ba leta bari agasanduku,Government officials were lock boxes,20643,"{ 'en': 'Government officials were lock boxes', ' kn': 'Abayobozi ba leta bari agasanduku'}"
Icyesipanyoli cyanjye ni rudimentary nibyiza,My Spanish is rudimentary at best,20644,"{ 'en': 'My Spanish is rudimentary at best', ' kn': 'Icyesipanyoli cyanjye ni rudimentary nibyiza'}"
Umunsi wumunsi ibyabaye nabyo ntabwo byapfunditswe,Daytoday happenings are not undercovered either,20645,"{ 'en': 'Daytoday happenings are not undercovered either', ' kn': 'Umunsi wumunsi ibyabaye nabyo ntabwo byapfunditswe'}"
Nkuko bisanzwe kubigaragaza ni ikindi kibazo,As always proving it is another matter,20646,"{ 'en': 'As always proving it is another matter', ' kn': 'Nkuko bisanzwe kubigaragaza ni ikindi kibazo'}"
Naganiriye n'amakipe arimo,I ve talked to the teams involved,20647,"{ 'en': 'I ve talked to the teams involved', ' kn': 'Naganiriye n'amakipe arimo'}"
Nshobora kuvuga guverinoma nkuru,Can I say the federal government,20648,"{ 'en': 'Can I say the federal government', ' kn': 'Nshobora kuvuga guverinoma nkuru'}"
Ahari hashize imyaka itanu hamwe na New Yorker,Maybe five years ago with The New Yorker,20649,"{ 'en': 'Maybe five years ago with The New Yorker', ' kn': 'Ahari hashize imyaka itanu hamwe na New Yorker'}"
Yashaka ko mbivuga,He would want me to say that,20650,"{ 'en': 'He would want me to say that', ' kn': 'Yashaka ko mbivuga'}"
Afata ISHEMA mu kurambirana,He takes PRIDE in being boring,20651,"{ 'en': 'He takes PRIDE in being boring', ' kn': 'Afata ISHEMA mu kurambirana'}"
Ariko ninde ukomereye,But who s the toughest,20652,"{ 'en': 'But who s the toughest', ' kn': 'Ariko ninde ukomereye'}"
Ntoye Yasiel Puig,I d vote for Yasiel Puig,20653,"{ 'en': 'I d vote for Yasiel Puig', ' kn': 'Ntoye Yasiel Puig'}"
Ndabona rero,So I get it,20654,"{ 'en': 'So I get it', ' kn': 'Ndabona rero'}"
Niba ari yego kuki,If yes why,20655,"{ 'en': 'If yes why', ' kn': 'Niba ari yego kuki'}"
Niba atari ukubera iki,If no why,20656,"{ 'en': 'If no why', ' kn': 'Niba atari ukubera iki'}"
Nibitangazamakuru byinshi byindimi nziza nibyiza,The more foreignlanguage media the better,20657,"{ 'en': 'The more foreignlanguage media the better', ' kn': 'Nibitangazamakuru byinshi byindimi nziza nibyiza'}"
Byaba byiza kuri buri wese,That would be good for everyone,20658,"{ 'en': 'That would be good for everyone', ' kn': 'Byaba byiza kuri buri wese'}"
Diamondbacks irakomeye,The Diamondbacks are solid,20659,"{ 'en': 'The Diamondbacks are solid', ' kn': 'Diamondbacks irakomeye'}"
Ikibabaza ni igihe PR,What s annoying is when PR,20660,"{ 'en': 'What s annoying is when PR', ' kn': 'Ikibabaza ni igihe PR'}"
Abakinnyi ni abagabo bakuze,The players are grown men,20661,"{ 'en': 'The players are grown men', ' kn': 'Abakinnyi ni abagabo bakuze'}"
Ntibakeneye kurera abana,They do nt need babysitters,20662,"{ 'en': 'They do nt need babysitters', ' kn': 'Ntibakeneye kurera abana'}"
Aduha umwanya,He gives us time,20663,"{ 'en': 'He gives us time', ' kn': 'Aduha umwanya'}"
Ariko ibyo kandi bigera no ku biro byimbere,But that also extends to the front office,20664,"{ 'en': 'But that also extends to the front office', ' kn': 'Ariko ibyo kandi bigera no ku biro byimbere'}"
Alex Rodriguez yitwaye neza mu Kwakira gushize,Alex Rodriguez did well last October,20665,"{ 'en': 'Alex Rodriguez did well last October', ' kn': 'Alex Rodriguez yitwaye neza mu Kwakira gushize'}"
Dan Haren yari akwiye guhabwa akazi ejo,Dan Haren should have been hired yesterday,20666,"{ 'en': 'Dan Haren should have been hired yesterday', ' kn': 'Dan Haren yari akwiye guhabwa akazi ejo'}"
Pierzynski nawe asanzwe afite uburambe,Pierzynski too are already seasoned,20667,"{ 'en': 'Pierzynski too are already seasoned', ' kn': 'Pierzynski nawe asanzwe afite uburambe'}"
Dickey Ian Desmond Max Scherzer AJ,Dickey Ian Desmond Max Scherzer AJ,20668,"{ 'en': 'Dickey Ian Desmond Max Scherzer AJ', ' kn': 'Dickey Ian Desmond Max Scherzer AJ'}"
Ellis Andrew McCutchen Eric Hosmer,Ellis Andrew McCutchen Eric Hosmer,20669,"{ 'en': 'Ellis Andrew McCutchen Eric Hosmer', ' kn': 'Ellis Andrew McCutchen Eric Hosmer'}"
Ntabwo ngerageza gukoresha nabi ubushobozi bwe,I do nt try to abuse his accessibility,20670,"{ 'en': 'I do nt try to abuse his accessibility', ' kn': 'Ntabwo ngerageza gukoresha nabi ubushobozi bwe'}"
Kandi niyihe ngingo,And what s the topic,20671,"{ 'en': 'And what s the topic', ' kn': 'Kandi niyihe ngingo'}"
Byose byakozwe kubitekerezo byiza,All made for great quotes,20672,"{ 'en': 'All made for great quotes', ' kn': 'Byose byakozwe kubitekerezo byiza'}"
Kandi arabizi,And he knows it,20673,"{ 'en': 'And he knows it', ' kn': 'Kandi arabizi'}"
Urashobora kwiga byinshi kumufata,You can learn a lot from a catcher,20674,"{ 'en': 'You can learn a lot from a catcher', ' kn': 'Urashobora kwiga byinshi kumufata'}"
Inkuru n'ibitekerezo byabo bifite aho bihurira,Their stories and comments have context,20675,"{ 'en': 'Their stories and comments have context', ' kn': 'Inkuru n'ibitekerezo byabo bifite aho bihurira'}"
Sinzi icyo aricyo,I do nt know what it is,20676,"{ 'en': 'I do nt know what it is', ' kn': 'Sinzi icyo aricyo'}"
Ihitamo ryanjye rya kabiri ryaba ryoroheje,My second choice would be relievers,20677,"{ 'en': 'My second choice would be relievers', ' kn': 'Ihitamo ryanjye rya kabiri ryaba ryoroheje'}"
Kandi bongeye kwitabira imikino yose,And they re involved in every play,20678,"{ 'en': 'And they re involved in every play', ' kn': 'Kandi bongeye kwitabira imikino yose'}"
Basubiramo ibyiza,They re consistently the best,20679,"{ 'en': 'They re consistently the best', ' kn': 'Basubiramo ibyiza'}"
Uruhare rero mumikino,So involved in the game,20680,"{ 'en': 'So involved in the game', ' kn': 'Uruhare rero mumikino'}"
Nt ntumbaze impamvu ibyo aribyo,Do nt ask me why that is,20681,"{ 'en': 'Do nt ask me why that is', ' kn': 'Nt ntumbaze impamvu ibyo aribyo'}"
Irabikora neza,It does that well for me,20682,"{ 'en': 'It does that well for me', ' kn': 'Irabikora neza'}"
Ibi biroroshye cyane,This is much simpler,20683,"{ 'en': 'This is much simpler', ' kn': 'Ibi biroroshye cyane'}"
Linedrive ijanisha ryo gusohoka umuvuduko nibindi,Linedrive percentage exit velocity etc,20684,"{ 'en': 'Linedrive percentage exit velocity etc', ' kn': 'Linedrive ijanisha ryo gusohoka umuvuduko nibindi'}"
Nigute ibyo biza hamwe na Brian,How s that coming along Brian,20685,"{ 'en': 'How s that coming along Brian', ' kn': 'Nigute ibyo biza hamwe na Brian'}"
Twemerewe guhitamo imwe gusa,We re only allowed to pick one,20686,"{ 'en': 'We re only allowed to pick one', ' kn': 'Twemerewe guhitamo imwe gusa'}"
Mfite miliyoni,I have a million,20687,"{ 'en': 'I have a million', ' kn': 'Mfite miliyoni'}"
Kandi ntabwo bigoye cyane,And it s not particularly complicated,20688,"{ 'en': 'And it s not particularly complicated', ' kn': 'Kandi ntabwo bigoye cyane'}"
Nkunda imibare nkuko buriwese abizi,I love numbers as everyone knows,20689,"{ 'en': 'I love numbers as everyone knows', ' kn': 'Nkunda imibare nkuko buriwese abizi'}"
Ibyatanzwe hanze aha ntabwo byemewe,The data out there now is unbelievable,20690,"{ 'en': 'The data out there now is unbelievable', ' kn': 'Ibyatanzwe hanze aha ntabwo byemewe'}"
Abazareba bazakomeza,Viewers will stick around,20691,"{ 'en': 'Viewers will stick around', ' kn': 'Abazareba bazakomeza'}"
Tangirira kuri 400,Start at the 400 mark,20692,"{ 'en': 'Start at the 400 mark', ' kn': 'Tangirira kuri 400'}"
Mondavi amp Abakora divayi,Mondavi amp Family winemakers,20693,"{ 'en': 'Mondavi amp Family winemakers', ' kn': 'Mondavi amp Abakora divayi'}"
Kuki utegereza igihe kirekire,Why wait so long,20694,"{ 'en': 'Why wait so long', ' kn': 'Kuki utegereza igihe kirekire'}"
Ebullience ya Amerika,The ebullience of the US,20695,"{ 'en': 'The ebullience of the US', ' kn': 'Ebullience ya Amerika'}"
Nabaye Dorothy Ann,I have been Dorothy Ann,20696,"{ 'en': 'I have been Dorothy Ann', ' kn': 'Nabaye Dorothy Ann'}"
Bus ya CSI,CSI School Bus,20697,"{ 'en': 'CSI School Bus', ' kn': 'Bus ya CSI'}"
Nubwo afite ibikoresho byiza cyane,Although he is quite handy with gadgets,20698,"{ 'en': 'Although he is quite handy with gadgets', ' kn': 'Nubwo afite ibikoresho byiza cyane'}"
Kurenga cyangwa kwimura,Get over it or transfer,20699,"{ 'en': 'Get over it or transfer', ' kn': 'Kurenga cyangwa kwimura'}"
ET ku wa kabiri Ukwakira,ET on Tuesday Oct,20700,"{ 'en': 'ET on Tuesday Oct', ' kn': 'ET ku wa kabiri Ukwakira'}"
Ishuri rya Vincent muri Latrobe Pennsylvania,Vincent College in Latrobe Pennsylvania,20701,"{ 'en': 'Vincent College in Latrobe Pennsylvania', ' kn': 'Ishuri rya Vincent muri Latrobe Pennsylvania'}"
Gushyingura kwe bizaba byihariye,His burial will be private,20702,"{ 'en': 'His burial will be private', ' kn': 'Gushyingura kwe bizaba byihariye'}"
Urakoze kwibuka Arnold,Thanks for the memories Arnold,20703,"{ 'en': 'Thanks for the memories Arnold', ' kn': 'Urakoze kwibuka Arnold'}"
Arnold yakoze ku bantu benshi,Arnold touched so many people,20704,"{ 'en': 'Arnold touched so many people', ' kn': 'Arnold yakoze ku bantu benshi'}"
Ariko igipimo yashyizeho cyarenze ibikombe,But the standard he set went beyond trophies,20705,"{ 'en': 'But the standard he set went beyond trophies', ' kn': 'Ariko igipimo yashyizeho cyarenze ibikombe'}"
Yari igishushanyo,He was an icon,20706,"{ 'en': 'He was an icon', ' kn': 'Yari igishushanyo'}"
Yari umugani,He was a legend,20707,"{ 'en': 'He was a legend', ' kn': 'Yari umugani'}"
Twahoraga turi kumwe,We were always there for each other,20708,"{ 'en': 'We were always there for each other', ' kn': 'Twahoraga turi kumwe'}"
Nubusa kandi kubisubizo byibanze,It s also free for basic returns,20709,"{ 'en': 'It s also free for basic returns', ' kn': 'Nubusa kandi kubisubizo byibanze'}"
Nkaho twakuze,As if we ve grown apart,20710,"{ 'en': 'As if we ve grown apart', ' kn': 'Nkaho twakuze'}"
Nigute nakwirinda kugabana umutungo uwo ariwo wose,How can I avoid sharing any assets,20711,"{ 'en': 'How can I avoid sharing any assets', ' kn': 'Nigute nakwirinda kugabana umutungo uwo ariwo wose'}"
Amagambo yose yubwenge azafasha,Any words of wisdom will help,20712,"{ 'en': 'Any words of wisdom will help', ' kn': 'Amagambo yose yubwenge azafasha'}"
Bakundana,They fall in love,20713,"{ 'en': 'They fall in love', ' kn': 'Bakundana'}"
Urakwiriye gukurikiza imitekerereze yawe,You re right to follow your instincts,20714,"{ 'en': 'You re right to follow your instincts', ' kn': 'Urakwiriye gukurikiza imitekerereze yawe'}"
Wakomeje kuba umwizerwa kuri wewe,You have remained true to yourself,20715,"{ 'en': 'You have remained true to yourself', ' kn': 'Wakomeje kuba umwizerwa kuri wewe'}"
Ntugahindure nonaha,Do nt change now,20716,"{ 'en': 'Do nt change now', ' kn': 'Ntugahindure nonaha'}"
Bwira avoka wawe ikintu kimwe,Tell your attorney the same thing,20717,"{ 'en': 'Tell your attorney the same thing', ' kn': 'Bwira avoka wawe ikintu kimwe'}"
Umwaka umwe muri uru rubanza,One year in this case,20718,"{ 'en': 'One year in this case', ' kn': 'Umwaka umwe muri uru rubanza'}"
Niba aribyo kanda kuriyi link,If so click on this link,20719,"{ 'en': 'If so click on this link', ' kn': 'Niba aribyo kanda kuriyi link'}"
Igitekerezo cye ni Sherwin Williams,His idea was Sherwin Williams,20720,"{ 'en': 'His idea was Sherwin Williams', ' kn': 'Igitekerezo cye ni Sherwin Williams'}"
Kandi Courtney yavuze ko aribyo,And Courtney said it was,20721,"{ 'en': 'And Courtney said it was', ' kn': 'Kandi Courtney yavuze ko aribyo'}"
Gusa nagiye kumukurikira,I just kind of went after him,20722,"{ 'en': 'I just kind of went after him', ' kn': 'Gusa nagiye kumukurikira'}"
Shakisha byinshi hano,Find out more here,20723,"{ 'en': 'Find out more here', ' kn': 'Shakisha byinshi hano'}"
Ariko uribeshya,But you d be wrong,20724,"{ 'en': 'But you d be wrong', ' kn': 'Ariko uribeshya'}"
Scott Baio coteRT d,Scott Baio quoteRT d it,20725,"{ 'en': 'Scott Baio quoteRT d it', ' kn': 'Scott Baio coteRT d'}"
Kuberako uburiganya bwabatora busekeje,Because voter fraud is funny,20726,"{ 'en': 'Because voter fraud is funny', ' kn': 'Kuberako uburiganya bwabatora busekeje'}"
Ntabwo bari guhagarara,They would nt be stopping,20727,"{ 'en': 'They would nt be stopping', ' kn': 'Ntabwo bari guhagarara'}"
Shyira mu bikorwa iyi Ruoss ivuga,Implement this Ruoss says,20728,"{ 'en': 'Implement this Ruoss says', ' kn': 'Shyira mu bikorwa iyi Ruoss ivuga'}"
Wabonye ta guhagarara kubyo utangaza,You got ta stand by what you publish,20729,"{ 'en': 'You got ta stand by what you publish', ' kn': 'Wabonye ta guhagarara kubyo utangaza'}"
Wabonye ko uhagaze iruhande,You got ta stand by it,20730,"{ 'en': 'You got ta stand by it', ' kn': 'Wabonye ko uhagaze iruhande'}"
Wabonye ta kurwanira,You got ta fight for it,20731,"{ 'en': 'You got ta fight for it', ' kn': 'Wabonye ta kurwanira'}"
Wabonye ko ari umunyamahane,You got ta be aggressive,20732,"{ 'en': 'You got ta be aggressive', ' kn': 'Wabonye ko ari umunyamahane'}"
Gufata Atlanta bizagorana cyane,Taking down Atlanta will prove more challenging,20733,"{ 'en': 'Taking down Atlanta will prove more challenging', ' kn': 'Gufata Atlanta bizagorana cyane'}"
Babonye Tristans ebyiri mumakipe yabo,They ve got two Tristans on their team,20734,"{ 'en': 'They ve got two Tristans on their team', ' kn': 'Babonye Tristans ebyiri mumakipe yabo'}"
Iyo ni umutungo w'agaciro,Those are valuable assets,20735,"{ 'en': 'Those are valuable assets', ' kn': 'Iyo ni umutungo w'agaciro'}"
Twabonye gusubiramo kuva umwaka ushize,We got a rematch from last year,20736,"{ 'en': 'We got a rematch from last year', ' kn': 'Twabonye gusubiramo kuva umwaka ushize'}"
Baradukubise,They swept us so,20737,"{ 'en': 'They swept us so', ' kn': 'Baradukubise'}"
Kumukurikira kuri Twitter CavsGregBR,Follow him on Twitter CavsGregBR,20738,"{ 'en': 'Follow him on Twitter CavsGregBR', ' kn': 'Kumukurikira kuri Twitter CavsGregBR'}"
Ntidukwiye guhuzwa,We should nt be pitted against one another,20739,"{ 'en': 'We should nt be pitted against one another', ' kn': 'Ntidukwiye guhuzwa'}"
Ariko ibyo ni bimwe mu bigize inkuru,But that is only part of the story,20740,"{ 'en': 'But that is only part of the story', ' kn': 'Ariko ibyo ni bimwe mu bigize inkuru'}"
Tugomba gukora,We need to act,20741,"{ 'en': 'We need to act', ' kn': 'Tugomba gukora'}"
Ikomeje kwiyongera hafi ya shampiyona,It continues to grow around the league,20742,"{ 'en': 'It continues to grow around the league', ' kn': 'Ikomeje kwiyongera hafi ya shampiyona'}"
Erica Harris ni umukara naho DeValve ni umweru,Erica Harris is black and DeValve is white,20743,"{ 'en': 'Erica Harris is black and DeValve is white', ' kn': 'Erica Harris ni umukara naho DeValve ni umweru'}"
Ntabwo byari ntanubwo byanze bikunze bijyanye na politiki,It was nt even necessarily about politics,20744,"{ 'en': 'It was nt even necessarily about politics', ' kn': 'Ntabwo byari ntanubwo byanze bikunze bijyanye na politiki'}"
Umutoza w'icyamamare Paul Brown yabazanyeyo,Legendary coach Paul Brown brought them there,20745,"{ 'en': 'Legendary coach Paul Brown brought them there', ' kn': 'Umutoza w'icyamamare Paul Brown yabazanyeyo'}"
Kumukurikira kuri Twitter mikefreemanNFL,Follow him on Twitter mikefreemanNFL,20746,"{ 'en': 'Follow him on Twitter mikefreemanNFL', ' kn': 'Kumukurikira kuri Twitter mikefreemanNFL'}"
Serrano i New York na Ra,Serrano in New York and Ra,20747,"{ 'en': 'Serrano in New York and Ra', ' kn': 'Serrano i New York na Ra'}"
Ibibazo byemewe n'amategeko byo gufunga byagenze neza,Legal challenges against those detentions were successful,20748,"{ 'en': 'Legal challenges against those detentions were successful', ' kn': 'Ibibazo byemewe n'amategeko byo gufunga byagenze neza'}"
Hariho ikintu kidashoboka kuri cyo,There was something unreal about it,20749,"{ 'en': 'There was something unreal about it', ' kn': 'Hariho ikintu kidashoboka kuri cyo'}"
Yari amaze kubona impamyabumenyi y'ikirenga,She had just earned her PhD,20750,"{ 'en': 'She had just earned her PhD', ' kn': 'Yari amaze kubona impamyabumenyi y'ikirenga'}"
Yazungurutse gato,He scrolled a bit more,20751,"{ 'en': 'He scrolled a bit more', ' kn': 'Yazungurutse gato'}"
Demokarasi yamaganye byimazeyo politiki,Democrats roundly denounced the policy,20752,"{ 'en': 'Democrats roundly denounced the policy', ' kn': 'Demokarasi yamaganye byimazeyo politiki'}"
Natsinze rero ndashobora kubikora,I won therefore I can do that,20753,"{ 'en': 'I won therefore I can do that', ' kn': 'Natsinze rero ndashobora kubikora'}"
Nast isosiyete yababyeyi ya VF,Nast the parent company of VF,20754,"{ 'en': 'Nast the parent company of VF', ' kn': 'Nast isosiyete yababyeyi ya VF'}"
Twese hamwe ntabwo byari byanditse,The gettogether was off the record,20755,"{ 'en': 'The gettogether was off the record', ' kn': 'Twese hamwe ntabwo byari byanditse'}"
Nta nubwo inama ubwayo yari,Nor was the meeting itself,20756,"{ 'en': 'Nor was the meeting itself', ' kn': 'Nta nubwo inama ubwayo yari'}"
Akunda kwikinisha no kuvuga bigleague,He likes to strut and talk bigleague,20757,"{ 'en': 'He likes to strut and talk bigleague', ' kn': 'Akunda kwikinisha no kuvuga bigleague'}"
Abashinzwe kugenzura ca nt bakomeze,Factcheckers ca nt keep up,20758,"{ 'en': 'Factcheckers ca nt keep up', ' kn': 'Abashinzwe kugenzura ca nt bakomeze'}"
Ni kangahe Obama akina golf,How often does Obama play golf,20759,"{ 'en': 'How often does Obama play golf', ' kn': 'Ni kangahe Obama akina golf'}"
Buri gihe Trump yatsinzwe nabi,Trump was always a bad loser,20760,"{ 'en': 'Trump was always a bad loser', ' kn': 'Buri gihe Trump yatsinzwe nabi'}"
Abenegihugu nka Trump binjira mu biro kubinyoma,Populists like Trump sweep into office on lies,20761,"{ 'en': 'Populists like Trump sweep into office on lies', ' kn': 'Abenegihugu nka Trump binjira mu biro kubinyoma'}"
Bakuweho n'ukuri,They are undone by truths,20762,"{ 'en': 'They are undone by truths', ' kn': 'Bakuweho n'ukuri'}"
Impumuro yari mbi,The smell was worse,20763,"{ 'en': 'The smell was worse', ' kn': 'Impumuro yari mbi'}"
Reka reka duhuze nkumuryango,It let us be reunited as a family,20764,"{ 'en': 'It let us be reunited as a family', ' kn': 'Reka reka duhuze nkumuryango'}"
Turashimira cyane,We re so grateful,20765,"{ 'en': 'We re so grateful', ' kn': 'Turashimira cyane'}"
Mubyukuri nibyiza,Really really good,20766,"{ 'en': 'Really really good', ' kn': 'Mubyukuri nibyiza'}"
Pew yabajije abaturage bagera ku 40000 mu bihugu 38,Pew interviewed about 40000 residents in 38 countries,20767,"{ 'en': 'Pew interviewed about 40000 residents in 38 countries', ' kn': 'Pew yabajije abaturage bagera ku 40000 mu bihugu 38'}"
Amagambo yose ari mugihe cyo guhanahana amakuru,All quotes are in local exchange time,20768,"{ 'en': 'All quotes are in local exchange time', ' kn': 'Amagambo yose ari mugihe cyo guhanahana amakuru'}"
Igihe cyanyuma cyo kugurisha muri Amerika,Realtime last sale data for US,20769,"{ 'en': 'Realtime last sale data for US', ' kn': 'Igihe cyanyuma cyo kugurisha muri Amerika'}"
Abamushyigikiraga bari beza kandi muri rusange,His supporters were amiable by and large,20770,"{ 'en': 'His supporters were amiable by and large', ' kn': 'Abamushyigikiraga bari beza kandi muri rusange'}"
Nibyo yasezeranije mu ijambo rye,That s what he promised in his speech,20771,"{ 'en': 'That s what he promised in his speech', ' kn': 'Nibyo yasezeranije mu ijambo rye'}"
Twabonye ko ikura,We ve seen it growing up,20772,"{ 'en': 'We ve seen it growing up', ' kn': 'Twabonye ko ikura'}"
Yavuze ko amacakubiri yagiye,Segregation was going away he said,20773,"{ 'en': 'Segregation was going away he said', ' kn': 'Yavuze ko amacakubiri yagiye'}"
Kandi byumvikane ko twari nt,And of course we were nt,20774,"{ 'en': 'And of course we were nt', ' kn': 'Kandi byumvikane ko twari nt'}"
Ibi bisa nkibyerekana,This seems to reflect that,20775,"{ 'en': 'This seems to reflect that', ' kn': 'Ibi bisa nkibyerekana'}"
Twifuzaga ko bisekeje,We wanted it to be funny,20776,"{ 'en': 'We wanted it to be funny', ' kn': 'Twifuzaga ko bisekeje'}"
Twashakaga ko biba bibi,We wanted it to be mean,20777,"{ 'en': 'We wanted it to be mean', ' kn': 'Twashakaga ko biba bibi'}"
Inzego za Amerika,The institutions of the US,20778,"{ 'en': 'The institutions of the US', ' kn': 'Inzego za Amerika'}"
Baratsinzwe ati,And they lost he said,20779,"{ 'en': 'And they lost he said', ' kn': 'Baratsinzwe ati'}"
Amahirwe hamwe nabaturanyi bawe,Good luck with your neighbors,20780,"{ 'en': 'Good luck with your neighbors', ' kn': 'Amahirwe hamwe nabaturanyi bawe'}"
Yewe ibyo bisa nkibishimishije,Oh that sounds like fun,20781,"{ 'en': 'Oh that sounds like fun', ' kn': 'Yewe ibyo bisa nkibishimishije'}"
Aya makuru akubiyemo gusa inshuti zashyizwe muri Amerika,This data only incorporates bets placed on US,20782,"{ 'en': 'This data only incorporates bets placed on US', ' kn': 'Aya makuru akubiyemo gusa inshuti zashyizwe muri Amerika'}"
Iyi phenomenon izwi nko gukanda gato,This phenomenon is known as a short squeeze,20783,"{ 'en': 'This phenomenon is known as a short squeeze', ' kn': 'Iyi phenomenon izwi nko gukanda gato'}"
Ibyo twakoze dushobora kubigana,What we did we can replicate,20784,"{ 'en': 'What we did we can replicate', ' kn': 'Ibyo twakoze dushobora kubigana'}"
Dufite ubushobozi bwo guhindura iki gihugu,We have the ability to change this country,20785,"{ 'en': 'We have the ability to change this country', ' kn': 'Dufite ubushobozi bwo guhindura iki gihugu'}"
Uzi imbaraga zanjye zidasanzwe,You know what my super power is,20786,"{ 'en': 'You know what my super power is', ' kn': 'Uzi imbaraga zanjye zidasanzwe'}"
Nashoboraga kubyitaho cyane,I could care less,20787,"{ 'en': 'I could care less', ' kn': 'Nashoboraga kubyitaho cyane'}"
Byerekeranye nigikorwa,It s about action,20788,"{ 'en': 'It s about action', ' kn': 'Byerekeranye nigikorwa'}"
Wanditse cheque yawe kubanyabwoba,You are writing your checks to cowards,20789,"{ 'en': 'You are writing your checks to cowards', ' kn': 'Wanditse cheque yawe kubanyabwoba'}"
Barahari kugirango bafate cheque yawe,They are there to take your check,20790,"{ 'en': 'They are there to take your check', ' kn': 'Barahari kugirango bafate cheque yawe'}"
Yatsembye umubiri wa Khalifa,He has physically destroyed the Caliphate,20791,"{ 'en': 'He has physically destroyed the Caliphate', ' kn': 'Yatsembye umubiri wa Khalifa'}"
Ntabwo bishobora kuba kure yukuri,It could nt be farther from the truth,20792,"{ 'en': 'It could nt be farther from the truth', ' kn': 'Ntabwo bishobora kuba kure yukuri'}"
Nakoranye byimazeyo muri iryo perereza,I have cooperated fully in that investigation,20793,"{ 'en': 'I have cooperated fully in that investigation', ' kn': 'Nakoranye byimazeyo muri iryo perereza'}"
Kujya imbere bizaba byiza,Going straight forward will be OK,20794,"{ 'en': 'Going straight forward will be OK', ' kn': 'Kujya imbere bizaba byiza'}"
Iyo ni yo ntego,That s the goal,20795,"{ 'en': 'That s the goal', ' kn': 'Iyo ni yo ntego'}"
Intego ni ugukina gusa,The goal is just to play,20796,"{ 'en': 'The goal is just to play', ' kn': 'Intego ni ugukina gusa'}"
Ngomba gutegereza,I have to wait,20797,"{ 'en': 'I have to wait', ' kn': 'Ngomba gutegereza'}"
Murakaza neza ku mukumbi,Welcome to the flock,20798,"{ 'en': 'Welcome to the flock', ' kn': 'Murakaza neza ku mukumbi'}"
Murakaza neza ku mukumbi,Welcome to the flock,20799,"{ 'en': 'Welcome to the flock', ' kn': 'Murakaza neza ku mukumbi'}"
Icyangombwa ni uburyo bwo kwivuza,What matters is access to health care,20800,"{ 'en': 'What matters is access to health care', ' kn': 'Icyangombwa ni uburyo bwo kwivuza'}"
Ubu ni bwo buryo bwonyine bwo gukosora,This is the only correct approach,20801,"{ 'en': 'This is the only correct approach', ' kn': 'Ubu ni bwo buryo bwonyine bwo gukosora'}"
Iyindi nyigisho irasabwa kwemeza ibyo twabonye,Further studies are required to confirm our findings,20802,"{ 'en': 'Further studies are required to confirm our findings', ' kn': 'Iyindi nyigisho irasabwa kwemeza ibyo twabonye'}"
Ikwirakwizwa rya geografiya rigabanya amahirwe yo gutsinda,Geographic dispersion lowers the odds of being successful,20803,"{ 'en': 'Geographic dispersion lowers the odds of being successful', ' kn': 'Ikwirakwizwa rya geografiya rigabanya amahirwe yo gutsinda'}"
Muri Google yakoraga kuri Inbox,At Google he worked on Inbox,20804,"{ 'en': 'At Google he worked on Inbox', ' kn': 'Muri Google yakoraga kuri Inbox'}"
Mbere yari umunyeshuri wa PhD ya Stanford CS,Previously he was a Stanford CS PhD student,20805,"{ 'en': 'Previously he was a Stanford CS PhD student', ' kn': 'Mbere yari umunyeshuri wa PhD ya Stanford CS'}"
Ikintu kimwe El Ni,For one thing El Ni,20806,"{ 'en': 'For one thing El Ni', ' kn': 'Ikintu kimwe El Ni'}"
Indangagaciro ntizishobora kuganirwaho,These values are nonnegotiable,20807,"{ 'en': 'These values are nonnegotiable', ' kn': 'Indangagaciro ntizishobora kuganirwaho'}"
Tuzareba uko bigenda,We ll see what happens,20808,"{ 'en': 'We ll see what happens', ' kn': 'Tuzareba uko bigenda'}"
Ibimera bya morphologie Yannick St.,Plant morphologist Yannick St,20809,"{ 'en': 'Plant morphologist Yannick St', ' kn': 'Ibimera bya morphologie Yannick St.'}"
Isoko ryubuntu ridateganijwe nt ntirihagije,The unregulated free market is nt enough,20810,"{ 'en': 'The unregulated free market is nt enough', ' kn': 'Isoko ryubuntu ridateganijwe nt ntirihagije'}"
I comin vuba vuba ijambo ryanjye,I m comin very soon my word,20811,"{ 'en': 'I m comin very soon my word', ' kn': 'I comin vuba vuba ijambo ryanjye'}"
Birumvikana ko adafite,Logically she ca nt have,20812,"{ 'en': 'Logically she ca nt have', ' kn': 'Birumvikana ko adafite'}"
Tumenyeshe hepfo mubitekerezo,Let us know down below in the comments,20813,"{ 'en': 'Let us know down below in the comments', ' kn': 'Tumenyeshe hepfo mubitekerezo'}"
1980 nostalgia amaherezo iratanga umusaruro,The 1980s nostalgia is finally paying off,20814,"{ 'en': 'The 1980s nostalgia is finally paying off', ' kn': '1980 nostalgia amaherezo iratanga umusaruro'}"
Abagore ba Hollywood umwanditsi Collins n,Hollywood Wives scribe Collins n,20815,"{ 'en': 'Hollywood Wives scribe Collins n', ' kn': 'Abagore ba Hollywood umwanditsi Collins n'}"
Bagize iminsi myinshi yishimye hamwe muri LA,They had many happy days together in LA,20816,"{ 'en': 'They had many happy days together in LA', ' kn': 'Bagize iminsi myinshi yishimye hamwe muri LA'}"
Ntabwo aribyo yashakaga,This is not the situation that she wanted,20817,"{ 'en': 'This is not the situation that she wanted', ' kn': 'Ntabwo aribyo yashakaga'}"
Yizeraga ko bashobora kumenya ibintu,She hoped they could figure things out,20818,"{ 'en': 'She hoped they could figure things out', ' kn': 'Yizeraga ko bashobora kumenya ibintu'}"
Yari urufunguzo rw'ubucuruzi,He was the key to the trade,20819,"{ 'en': 'He was the key to the trade', ' kn': 'Yari urufunguzo rw'ubucuruzi'}"
Abashoramari barasaba byinshi,Investors are asking too much,20820,"{ 'en': 'Investors are asking too much', ' kn': 'Abashoramari barasaba byinshi'}"
Muri iki cyumweru gusa hari Facebook Inc.,Just this week there was Facebook Inc,20821,"{ 'en': 'Just this week there was Facebook Inc', ' kn': 'Muri iki cyumweru gusa hari Facebook Inc.'}"
Iminsi mike mbere Netflix Inc.,A few days earlier Netflix Inc,20822,"{ 'en': 'A few days earlier Netflix Inc', ' kn': 'Iminsi mike mbere Netflix Inc.'}"
Amazon ntiyakomeje kubona inyungu kuwa gatanu,Amazon barely held on to gains Friday,20823,"{ 'en': 'Amazon barely held on to gains Friday', ' kn': 'Amazon ntiyakomeje kubona inyungu kuwa gatanu'}"
Ariko bike ni bihendutse,But few are cheap,20824,"{ 'en': 'But few are cheap', ' kn': 'Ariko bike ni bihendutse'}"
Yiziritse hamwe nigiti kinini,He tangles with a giant rampaging shark,20825,"{ 'en': 'He tangles with a giant rampaging shark', ' kn': 'Yiziritse hamwe nigiti kinini'}"
18 ku ijana gusa by'abanenga basabye ishusho,Just 18 percent of critics recommended the picture,20826,"{ 'en': 'Just 18 percent of critics recommended the picture', ' kn': '18 ku ijana gusa by'abanenga basabye ishusho'}"
Fulmer yakemuye ibibazo byivi,Fulmer has dealt with knee issues,20827,"{ 'en': 'Fulmer has dealt with knee issues', ' kn': 'Fulmer yakemuye ibibazo byivi'}"
Ndacyafite imyaka itanu,I still have five years,20828,"{ 'en': 'I still have five years', ' kn': 'Ndacyafite imyaka itanu'}"
Ndatekereza ko amaherezo twabimenye,I think we ve finally figured it out,20829,"{ 'en': 'I think we ve finally figured it out', ' kn': 'Ndatekereza ko amaherezo twabimenye'}"
Ntabwo ari isoko ritandukanye hanze aha,It s just a different market out there,20830,"{ 'en': 'It s just a different market out there', ' kn': 'Ntabwo ari isoko ritandukanye hanze aha'}"
Yakoze kumurongo wa CGI ukwezi,He created the online CGI moon kit,20831,"{ 'en': 'He created the online CGI moon kit', ' kn': 'Yakoze kumurongo wa CGI ukwezi'}"
Ikibazo nyacyo ni ugushiraho ibibera,The real challenge is in setting the scene,20832,"{ 'en': 'The real challenge is in setting the scene', ' kn': 'Ikibazo nyacyo ni ugushiraho ibibera'}"
Iyi nyandiko igengwa nuburenganzira,This document is subject to copyright,20833,"{ 'en': 'This document is subject to copyright', ' kn': 'Iyi nyandiko igengwa nuburenganzira'}"
Ibirimo bitangwa kubwamakuru gusa,The content is provided for information purposes only,20834,"{ 'en': 'The content is provided for information purposes only', ' kn': 'Ibirimo bitangwa kubwamakuru gusa'}"
Ikirere nikihe,What s the weather,20835,"{ 'en': 'What s the weather', ' kn': 'Ikirere nikihe'}"
Niki ububiko kuri staples yanjye,What s the stock on my staples,20836,"{ 'en': 'What s the stock on my staples', ' kn': 'Niki ububiko kuri staples yanjye'}"
Kristen Wiig azakina umugome Cheetah,Kristen Wiig will play the villain Cheetah,20837,"{ 'en': 'Kristen Wiig will play the villain Cheetah', ' kn': 'Kristen Wiig azakina umugome Cheetah'}"
Yabikoraga byose,He was doing it all,20838,"{ 'en': 'He was doing it all', ' kn': 'Yabikoraga byose'}"
Gusa Vince Carter na Chris Bosh bari bafite byinshi,Only Vince Carter and Chris Bosh had more,20839,"{ 'en': 'Only Vince Carter and Chris Bosh had more', ' kn': 'Gusa Vince Carter na Chris Bosh bari bafite byinshi'}"
Kugerageza kwinjira mwirangi,Just trying to get into the paint,20840,"{ 'en': 'Just trying to get into the paint', ' kn': 'Kugerageza kwinjira mwirangi'}"
Bongeye ikipe nziza yo kwirwanaho,They re a good defensive team,20841,"{ 'en': 'They re a good defensive team', ' kn': 'Bongeye ikipe nziza yo kwirwanaho'}"
Barafashanya,They help each other,20842,"{ 'en': 'They help each other', ' kn': 'Barafashanya'}"
Niba nkora gusa,If I do just pass it,20843,"{ 'en': 'If I do just pass it', ' kn': 'Niba nkora gusa'}"
Byombi byari amarangamutima yo gukoraho ijoro ryo kuwa kabiri,Both were emotional touchstones Tuesday night,20844,"{ 'en': 'Both were emotional touchstones Tuesday night', ' kn': 'Byombi byari amarangamutima yo gukoraho ijoro ryo kuwa kabiri'}"
Ibisabwa byose ubu nukubungabunga,All that s required now is its maintenance,20845,"{ 'en': 'All that s required now is its maintenance', ' kn': 'Ibisabwa byose ubu nukubungabunga'}"
Ntabwo twashoboraga kubona inzu,We could barely afford the home,20846,"{ 'en': 'We could barely afford the home', ' kn': 'Ntabwo twashoboraga kubona inzu'}"
Twagabanije inguzanyo kuva 2500 kugeza 1700,We lowered the mortgage from 2500 to 1700,20847,"{ 'en': 'We lowered the mortgage from 2500 to 1700', ' kn': 'Twagabanije inguzanyo kuva 2500 kugeza 1700'}"
Ibyo byadushoboje gukodesha,That enabled us to rent it out,20848,"{ 'en': 'That enabled us to rent it out', ' kn': 'Ibyo byadushoboje gukodesha'}"
Byari byiza igihe gahunda yatangiraga,It was right when the program started,20849,"{ 'en': 'It was right when the program started', ' kn': 'Byari byiza igihe gahunda yatangiraga'}"
Ntabwo twari tuzi icyo gukora,We did nt know what to do,20850,"{ 'en': 'We did nt know what to do', ' kn': 'Ntabwo twari tuzi icyo gukora'}"
Twagize igihombo umwaka,We had a loss for a year,20851,"{ 'en': 'We had a loss for a year', ' kn': 'Twagize igihombo umwaka'}"
Umupangayi umwe natwaye byose nibindi,One tenant I took everything and more,20852,"{ 'en': 'One tenant I took everything and more', ' kn': 'Umupangayi umwe natwaye byose nibindi'}"
Yari afite imbwa itabitswe,She had a dog that was not pottytrained,20853,"{ 'en': 'She had a dog that was not pottytrained', ' kn': 'Yari afite imbwa itabitswe'}"
Nabwirijwe gusimbuza itapi yose,I had to replace all the carpet,20854,"{ 'en': 'I had to replace all the carpet', ' kn': 'Nabwirijwe gusimbuza itapi yose'}"
Ntabwo nkumuntu ukora amafaranga make,Not as a shortterm money maker,20855,"{ 'en': 'Not as a shortterm money maker', ' kn': 'Ntabwo nkumuntu ukora amafaranga make'}"
Twarimo guhaha ahacururizwa ibiryo,We were shopping at Food Outlet,20856,"{ 'en': 'We were shopping at Food Outlet', ' kn': 'Twarimo guhaha ahacururizwa ibiryo'}"
Byansabye ibintu bimwe na bimwe,It required some things of me,20857,"{ 'en': 'It required some things of me', ' kn': 'Byansabye ibintu bimwe na bimwe'}"
Nize ibintu bibiri muri ibyo,I learned a couple of nuggets through that,20858,"{ 'en': 'I learned a couple of nuggets through that', ' kn': 'Nize ibintu bibiri muri ibyo'}"
Byarayobya cyane,It was so misleading,20859,"{ 'en': 'It was so misleading', ' kn': 'Byarayobya cyane'}"
Ntabwo nari mpangayitse mbere,I had nt worried initially,20860,"{ 'en': 'I had nt worried initially', ' kn': 'Ntabwo nari mpangayitse mbere'}"
Natekereje ko iyi ari ishoramari rirerire,I thought this is a longterm investment,20861,"{ 'en': 'I thought this is a longterm investment', ' kn': 'Natekereje ko iyi ari ishoramari rirerire'}"
Ibyo ntabwo nt bigiye kumanuka,Those are nt ever going to go down,20862,"{ 'en': 'Those are nt ever going to go down', ' kn': 'Ibyo ntabwo nt bigiye kumanuka'}"
Mfite ibyiringiro ko tuzasohoka ndetse,I m optimistic we ll come out even,20863,"{ 'en': 'I m optimistic we ll come out even', ' kn': 'Mfite ibyiringiro ko tuzasohoka ndetse'}"
Birahenze cyane,It s just so expensive,20864,"{ 'en': 'It s just so expensive', ' kn': 'Birahenze cyane'}"
Nta Realtorcom cyangwa Redfin yariho icyo gihe,There was no Realtorcom or Redfin back then,20865,"{ 'en': 'There was no Realtorcom or Redfin back then', ' kn': 'Nta Realtorcom cyangwa Redfin yariho icyo gihe'}"
Ibyo byatubabaje gato,That was a little frustrating for us,20866,"{ 'en': 'That was a little frustrating for us', ' kn': 'Ibyo byatubabaje gato'}"
Ariko ibyo ntabwo byabaye uburambe bwe,But that has nt been his personal experience,20867,"{ 'en': 'But that has nt been his personal experience', ' kn': 'Ariko ibyo ntabwo byabaye uburambe bwe'}"
Byabaye ishoramari rikomeye,It s been a great investment,20868,"{ 'en': 'It s been a great investment', ' kn': 'Byabaye ishoramari rikomeye'}"
Biragaragara ko igiciro cyo kugura cyashimye byinshi,Obviously the purchase price has appreciated a lot,20869,"{ 'en': 'Obviously the purchase price has appreciated a lot', ' kn': 'Biragaragara ko igiciro cyo kugura cyashimye byinshi'}"
Nari maze umwaka umwe cyangwa ibiri nkora ubushakashatsi,I had researched for a year or two,20870,"{ 'en': 'I had researched for a year or two', ' kn': 'Nari maze umwaka umwe cyangwa ibiri nkora ubushakashatsi'}"
Ntabwo twigeze turangiza gupakurura,We never finished unpacking,20871,"{ 'en': 'We never finished unpacking', ' kn': 'Ntabwo twigeze turangiza gupakurura'}"
Yakodeshaga nk'icyumweru,It rented out in like a week,20872,"{ 'en': 'It rented out in like a week', ' kn': 'Yakodeshaga nk'icyumweru'}"
Twagize amahirwe,We ve had good luck,20873,"{ 'en': 'We ve had good luck', ' kn': 'Twagize amahirwe'}"
Ariko buri gihe byagenze neza,But it s always worked out just fine,20874,"{ 'en': 'But it s always worked out just fine', ' kn': 'Ariko buri gihe byagenze neza'}"
Ntabwo nkora,I do nt overbuy,20875,"{ 'en': 'I do nt overbuy', ' kn': 'Ntabwo nkora'}"
Ntibyari byoroshye ariko nari umuntu utuje,It was challenging but I was pretty frugal,20876,"{ 'en': 'It was challenging but I was pretty frugal', ' kn': 'Ntibyari byoroshye ariko nari umuntu utuje'}"
Byari iby'ibanze,It was a priority,20877,"{ 'en': 'It was a priority', ' kn': 'Byari iby'ibanze'}"
Nibyiza rwose ibyo nari nzi,That s pretty much all I knew,20878,"{ 'en': 'That s pretty much all I knew', ' kn': 'Nibyiza rwose ibyo nari nzi'}"
Ntabwo yari urugo rwanjye iteka,This was not my forever home,20879,"{ 'en': 'This was not my forever home', ' kn': 'Ntabwo yari urugo rwanjye iteka'}"
Igipimo kiri hejuru ya 2125,The rate is maxed at 2125,20880,"{ 'en': 'The rate is maxed at 2125', ' kn': 'Igipimo kiri hejuru ya 2125'}"
Kandi hari amahirwe i New York,And there was an opportunity in New York,20881,"{ 'en': 'And there was an opportunity in New York', ' kn': 'Kandi hari amahirwe i New York'}"
Nashakaga kwagura uburambe bwanjye,I wanted to broaden my professional experience,20882,"{ 'en': 'I wanted to broaden my professional experience', ' kn': 'Nashakaga kwagura uburambe bwanjye'}"
Ubu ndimo gushakisha abapangayi,I m currently searching for tenants,20883,"{ 'en': 'I m currently searching for tenants', ' kn': 'Ubu ndimo gushakisha abapangayi'}"
Iki gihe ndabikora,This time I do,20884,"{ 'en': 'This time I do', ' kn': 'Iki gihe ndabikora'}"
Akazi kanjye karahuze,My job is busy,20885,"{ 'en': 'My job is busy', ' kn': 'Akazi kanjye karahuze'}"
Amagambo yose ari mugihe cyo guhanahana amakuru,All quotes are in local exchange time,20886,"{ 'en': 'All quotes are in local exchange time', ' kn': 'Amagambo yose ari mugihe cyo guhanahana amakuru'}"
Igihe cyanyuma cyo kugurisha muri Amerika,Realtime last sale data for US,20887,"{ 'en': 'Realtime last sale data for US', ' kn': 'Igihe cyanyuma cyo kugurisha muri Amerika'}"
Amakuru yumunsi yatinze byibuze iminota 15 cyangwa,Intraday data delayed at least 15 minutes or,20888,"{ 'en': 'Intraday data delayed at least 15 minutes or', ' kn': 'Amakuru yumunsi yatinze byibuze iminota 15 cyangwa'}"
Amagambo yose ari mugihe cyo guhanahana amakuru,All quotes are in local exchange time,20889,"{ 'en': 'All quotes are in local exchange time', ' kn': 'Amagambo yose ari mugihe cyo guhanahana amakuru'}"
Igihe cyanyuma cyo kugurisha muri Amerika,Realtime last sale data for US,20890,"{ 'en': 'Realtime last sale data for US', ' kn': 'Igihe cyanyuma cyo kugurisha muri Amerika'}"
Ndetse Umusoro ku nyongeragaciro ntiwabazwe,Even the Vat Tax was not accounted for,20891,"{ 'en': 'Even the Vat Tax was not accounted for', ' kn': 'Ndetse Umusoro ku nyongeragaciro ntiwabazwe'}"
Urugereko rw'Ubucuruzi rwabitangaje,Chamber of Commerce said in a statement,20892,"{ 'en': 'Chamber of Commerce said in a statement', ' kn': 'Urugereko rw'Ubucuruzi rwabitangaje'}"
Ibiganiro nabyo byamanitswe kuri Amerika,Talks were also hung up on US,20893,"{ 'en': 'Talks were also hung up on US', ' kn': 'Ibiganiro nabyo byamanitswe kuri Amerika'}"
Kongere ntabwo bishoboka ko iba mbere ya 2019,Congress is unlikely to take place before 2019,20894,"{ 'en': 'Congress is unlikely to take place before 2019', ' kn': 'Kongere ntabwo bishoboka ko iba mbere ya 2019'}"
Blair McPhee mu magambo ye,Blair McPhee in a statement,20895,"{ 'en': 'Blair McPhee in a statement', ' kn': 'Blair McPhee mu magambo ye'}"
BothaBrink mumatangazo,BothaBrink in the statement,20896,"{ 'en': 'BothaBrink in the statement', ' kn': 'BothaBrink mumatangazo'}"
Roger Benson yabitangaje,Roger Benson said in a statement,20897,"{ 'en': 'Roger Benson said in a statement', ' kn': 'Roger Benson yabitangaje'}"
Igice cyacyo,That s part of it,20898,"{ 'en': 'That s part of it', ' kn': 'Igice cyacyo'}"
Umuyobozi ukomeye manda ikomeye,A great manager a great tenure,20899,"{ 'en': 'A great manager a great tenure', ' kn': 'Umuyobozi ukomeye manda ikomeye'}"
Humura hanyuma ujye kwicara kumasomo ya golf,Relax and go sit on the golf course,20900,"{ 'en': 'Relax and go sit on the golf course', ' kn': 'Humura hanyuma ujye kwicara kumasomo ya golf'}"
"Kuva icyo gihe, yarampamagaye",He s really vouched for me ever since,20901,"{ 'en': 'He s really vouched for me ever since', ' kn': 'Kuva icyo gihe, yarampamagaye'}"
Ntiyari igitangaza,He s been incredible,20902,"{ 'en': 'He s been incredible', ' kn': 'Ntiyari igitangaza'}"
Ubushakashatsi bwibanze bwerekanye,Previous studies have shown,20903,"{ 'en': 'Previous studies have shown', ' kn': 'Ubushakashatsi bwibanze bwerekanye'}"
Tugomba guhuriza hamwe kurwanya inzangano amp ikibi,We must unite against hatred amp evil,20904,"{ 'en': 'We must unite against hatred amp evil', ' kn': 'Tugomba guhuriza hamwe kurwanya inzangano amp ikibi'}"
Imana ihe umugisha abo bagizweho ingaruka,God bless those affected,20905,"{ 'en': 'God bless those affected', ' kn': 'Imana ihe umugisha abo bagizweho ingaruka'}"
Kumukurikira kuri Twitter kuri brookefoxnews,Follow her on Twitter at brookefoxnews,20906,"{ 'en': 'Follow her on Twitter at brookefoxnews', ' kn': 'Kumukurikira kuri Twitter kuri brookefoxnews'}"
Inguzanyo Thor Balkhed p Bj,Credit Thor Balkhed p Bj,20907,"{ 'en': 'Credit Thor Balkhed p Bj', ' kn': 'Inguzanyo Thor Balkhed p Bj'}"
Ntabwo aribyo bibaho kuri nitride ya chromium,This is not what happens for chromium nitride,20908,"{ 'en': 'This is not what happens for chromium nitride', ' kn': 'Ntabwo aribyo bibaho kuri nitride ya chromium'}"
Ukurikije imyumvire isanzwe kwant,According to conventional understanding a quantum,20909,"{ 'en': 'According to conventional understanding a quantum', ' kn': 'Ukurikije imyumvire isanzwe kwant'}"
Nanone yitwa supercontinuum aya masoko,Also called supercontinuum these sources,20910,"{ 'en': 'Also called supercontinuum these sources', ' kn': 'Nanone yitwa supercontinuum aya masoko'}"
Reka ibyo bibe ubundi bwoko bw'isomo,Let that be another kind of lesson,20911,"{ 'en': 'Let that be another kind of lesson', ' kn': 'Reka ibyo bibe ubundi bwoko bw'isomo'}"
Ni amafaranga angahe akeneye,How much money does it need,20912,"{ 'en': 'How much money does it need', ' kn': 'Ni amafaranga angahe akeneye'}"
Ibyavuye mu bushakashatsi byakorewe mu mbeba za laboratoire,The findings were made in laboratory mice,20913,"{ 'en': 'The findings were made in laboratory mice', ' kn': 'Ibyavuye mu bushakashatsi byakorewe mu mbeba za laboratoire'}"
Abagabo barenga 29000 muri Amerika,More than 29000 men in the US,20914,"{ 'en': 'More than 29000 men in the US', ' kn': 'Abagabo barenga 29000 muri Amerika'}"
Guhungabana byari bifitanye isano n'ubwoko bwa kanseri bukwirakwira,Instability was associated with cancer types that spread,20915,"{ 'en': 'Instability was associated with cancer types that spread', ' kn': 'Guhungabana byari bifitanye isano n'ubwoko bwa kanseri bukwirakwira'}"
Mu mpapuro zabo zasohotse mu kinyamakuru,In their paper published in the journal,20916,"{ 'en': 'In their paper published in the journal', ' kn': 'Mu mpapuro zabo zasohotse mu kinyamakuru'}"
Ubu abashakashatsi kuri Cold Spring Harbour,Now researchers at Cold Spring Harbor,20917,"{ 'en': 'Now researchers at Cold Spring Harbor', ' kn': 'Ubu abashakashatsi kuri Cold Spring Harbour'}"
Abashakashatsi bo muri Kaminuza,Researchers at the University,20918,"{ 'en': 'Researchers at the University', ' kn': 'Abashakashatsi bo muri Kaminuza'}"
Ibyo Bizaba Bisobanura Iki kuri Pompe,What Will That Mean at the Pump,20919,"{ 'en': 'What Will That Mean at the Pump', ' kn': 'Ibyo Bizaba Bisobanura Iki kuri Pompe'}"
Ntibyatinze nyuma yuko Clark ahuye na AC,Not long after Clark meets AC,20920,"{ 'en': 'Not long after Clark meets AC', ' kn': 'Ntibyatinze nyuma yuko Clark ahuye na AC'}"
Kandi ntabwo intwari zose zigomba kuba Superman,And not every hero needs to be Superman,20921,"{ 'en': 'And not every hero needs to be Superman', ' kn': 'Kandi ntabwo intwari zose zigomba kuba Superman'}"
Iherezo rye,End of he said,20922,"{ 'en': 'End of he said', ' kn': 'Iherezo rye'}"
Ariko nibyo,But is that it,20923,"{ 'en': 'But is that it', ' kn': 'Ariko nibyo'}"
Oya ntugire impungenge kwerekana DB,No do nt worry showrunners DB,20924,"{ 'en': 'No do nt worry showrunners DB', ' kn': 'Oya ntugire impungenge kwerekana DB'}"
Nibyiza kumwita igikona cyamaso atatu ubungubu,Best to call him the ThreeEyed Raven now,20925,"{ 'en': 'Best to call him the ThreeEyed Raven now', ' kn': 'Nibyiza kumwita igikona cyamaso atatu ubungubu'}"
Aha niho ari,This is where she belongs,20926,"{ 'en': 'This is where she belongs', ' kn': 'Aha niho ari'}"
Kit Harington kandi yabitse doppelg ye,Kit Harington also kept his stone doppelg,20927,"{ 'en': 'Kit Harington also kept his stone doppelg', ' kn': 'Kit Harington kandi yabitse doppelg ye'}"
Mbega ukuntu bibabaje,How sad is that,20928,"{ 'en': 'How sad is that', ' kn': 'Mbega ukuntu bibabaje'}"
Trachtenberg p Umwanditsi w'ikinyamakuru Cond,Trachtenberg p Magazine publisher Cond,20929,"{ 'en': 'Trachtenberg p Magazine publisher Cond', ' kn': 'Trachtenberg p Umwanditsi w'ikinyamakuru Cond'}"
FB 191 irerekana ko itoroshye,FB 191 is proving tough,20930,"{ 'en': 'FB 191 is proving tough', ' kn': 'FB 191 irerekana ko itoroshye'}"
Amagambo yose ari mugihe cyo guhanahana amakuru,All quotes are in local exchange time,20931,"{ 'en': 'All quotes are in local exchange time', ' kn': 'Amagambo yose ari mugihe cyo guhanahana amakuru'}"
Igihe cyanyuma cyo kugurisha muri Amerika,Realtime last sale data for US,20932,"{ 'en': 'Realtime last sale data for US', ' kn': 'Igihe cyanyuma cyo kugurisha muri Amerika'}"
Turashobora guhinduranya ibintu,Can we flip the switch,20933,"{ 'en': 'Can we flip the switch', ' kn': 'Turashobora guhinduranya ibintu'}"
Hasigaye kurebwa,It remains to be seen,20934,"{ 'en': 'It remains to be seen', ' kn': 'Hasigaye kurebwa'}"
Baraturya neza,They ate us up pretty good,20935,"{ 'en': 'They ate us up pretty good', ' kn': 'Baraturya neza'}"
Ntabwo twigeze tworoherwa kure,We were never ever remotely comfortable,20936,"{ 'en': 'We were never ever remotely comfortable', ' kn': 'Ntabwo twigeze tworoherwa kure'}"
Kandi ibyo ni inguzanyo kuri bo,And that s a credit to them,20937,"{ 'en': 'And that s a credit to them', ' kn': 'Kandi ibyo ni inguzanyo kuri bo'}"
Amagambo yose ari mugihe cyo guhanahana amakuru,All quotes are in local exchange time,20938,"{ 'en': 'All quotes are in local exchange time', ' kn': 'Amagambo yose ari mugihe cyo guhanahana amakuru'}"
Igihe cyanyuma cyo kugurisha muri Amerika,Realtime last sale data for US,20939,"{ 'en': 'Realtime last sale data for US', ' kn': 'Igihe cyanyuma cyo kugurisha muri Amerika'}"
Zimwe mu nkuru zacu zirimo amahuza,Some of our stories include affiliate links,20940,"{ 'en': 'Some of our stories include affiliate links', ' kn': 'Zimwe mu nkuru zacu zirimo amahuza'}"
Harimo 10000 bivugwa ko yibwe kwa se,That included 10000 allegedly stolen from his stepfather,20941,"{ 'en': 'That included 10000 allegedly stolen from his stepfather', ' kn': 'Harimo 10000 bivugwa ko yibwe kwa se'}"
Abashinzwe kubahiriza amategeko bagiye basunika impeta z'abashuka,Law enforcement has periodically busted rings of scammers,20942,"{ 'en': 'Law enforcement has periodically busted rings of scammers', ' kn': 'Abashinzwe kubahiriza amategeko bagiye basunika impeta z'abashuka'}"
Ibiro by'itangazamakuru bya PBA p BatangasEAC def,PBA Media Bureau p BatangasEAC def,20943,"{ 'en': 'PBA Media Bureau p BatangasEAC def', ' kn': 'Ibiro by'itangazamakuru bya PBA p BatangasEAC def'}"
Nabivuze inshuro mirongo itanu,I ve mentioned it fifty times,20944,"{ 'en': 'I ve mentioned it fifty times', ' kn': 'Nabivuze inshuro mirongo itanu'}"
Kandi nta kintu cyabaye,And nothing s happened,20945,"{ 'en': 'And nothing s happened', ' kn': 'Kandi nta kintu cyabaye'}"
Ndashaka kwemeza ko cyatanzwe,I want to make sure it s filed,20946,"{ 'en': 'I want to make sure it s filed', ' kn': 'Ndashaka kwemeza ko cyatanzwe'}"
Ndashaka ko ayo masezerano ahagarikwa,I want that deal blocked,20947,"{ 'en': 'I want that deal blocked', ' kn': 'Ndashaka ko ayo masezerano ahagarikwa'}"
Ku ya 23 Kamena DOJ,On June 23 the DOJ,20948,"{ 'en': 'On June 23 the DOJ', ' kn': 'Ku ya 23 Kamena DOJ'}"
Iri ni itegeko,That s an order,20949,"{ 'en': 'That s an order', ' kn': 'Iri ni itegeko'}"
Ahubwo ndashaka kumusohora uko byagenda kose,I d rather have him out anyway,20950,"{ 'en': 'I d rather have him out anyway', ' kn': 'Ahubwo ndashaka kumusohora uko byagenda kose'}"
Ibihimbano byari byemewe gukomeza imyaka,The fiction was allowed to continue for years,20951,"{ 'en': 'The fiction was allowed to continue for years', ' kn': 'Ibihimbano byari byemewe gukomeza imyaka'}"
Byemewe kugumana Hartford,It was allowed to keep the Hartford,20952,"{ 'en': 'It was allowed to keep the Hartford', ' kn': 'Byemewe kugumana Hartford'}"
Turabizi ko Trump yaba ireba,We know Trump would be watching,20953,"{ 'en': 'We know Trump would be watching', ' kn': 'Turabizi ko Trump yaba ireba'}"
Hejuru rero ihindura Google,So top deflecting Google,20954,"{ 'en': 'So top deflecting Google', ' kn': 'Hejuru rero ihindura Google'}"
Mu bashyitsi ba VIP harimo Senat ya Demokarasi,Among the VIP guests were Democratic Sen,20955,"{ 'en': 'Among the VIP guests were Democratic Sen', ' kn': 'Mu bashyitsi ba VIP harimo Senat ya Demokarasi'}"
Ariko ntureke ngo ababi batsinde,But do nt let the bad guys win,20956,"{ 'en': 'But do nt let the bad guys win', ' kn': 'Ariko ntureke ngo ababi batsinde'}"
Umuyobozi wa Serivisi y'ibanga Randolph Tex Alles,Secret Service Director Randolph Tex Alles,20957,"{ 'en': 'Secret Service Director Randolph Tex Alles', ' kn': 'Umuyobozi wa Serivisi y'ibanga Randolph Tex Alles'}"
Biroroshye kubona impamvu,It s easy to see why,20958,"{ 'en': 'It s easy to see why', ' kn': 'Biroroshye kubona impamvu'}"
Ntabwo byari bihagije kuri perezida,It was nt enough for the president,20959,"{ 'en': 'It was nt enough for the president', ' kn': 'Ntabwo byari bihagije kuri perezida'}"
Ubunararibonye ko kurwana bifite agaciro,That experience that battletesting is valuable,20960,"{ 'en': 'That experience that battletesting is valuable', ' kn': 'Ubunararibonye ko kurwana bifite agaciro'}"
Amarangamutima yo mumutwe niyo mico,Mental emotional even moral,20961,"{ 'en': 'Mental emotional even moral', ' kn': 'Amarangamutima yo mumutwe niyo mico'}"
Muri iki cyumweru ni njye na James,This week it s me and James,20962,"{ 'en': 'This week it s me and James', ' kn': 'Muri iki cyumweru ni njye na James'}"
Ubwoko ntabwo akora,She kind of does nt care,20963,"{ 'en': 'She kind of does nt care', ' kn': 'Ubwoko ntabwo akora'}"
Sansa s kurokoka ni,Sansa s quest for survival is,20964,"{ 'en': 'Sansa s quest for survival is', ' kn': 'Sansa s kurokoka ni'}"
Irakwibutsa undi mwamikazi yego,Reminds you of another queen yes,20965,"{ 'en': 'Reminds you of another queen yes', ' kn': 'Irakwibutsa undi mwamikazi yego'}"
Tyrion yateye imbere mugihe atizeraga umuntu,Tyrion thrived when he did nt trust anybody,20966,"{ 'en': 'Tyrion thrived when he did nt trust anybody', ' kn': 'Tyrion yateye imbere mugihe atizeraga umuntu'}"
Abagore ntibakora buri gihe,Women do nt always get along,20967,"{ 'en': 'Women do nt always get along', ' kn': 'Abagore ntibakora buri gihe'}"
Byitwa uburambe bwa muntu,It s called the human experience,20968,"{ 'en': 'It s called the human experience', ' kn': 'Byitwa uburambe bwa muntu'}"
Kuberako ubungubu sindabibona,Because right now I m not seeing it,20969,"{ 'en': 'Because right now I m not seeing it', ' kn': 'Kuberako ubungubu sindabibona'}"
Ese ibishashi bishobora kuguruka ahandi,Could the sparks fly elsewhere,20970,"{ 'en': 'Could the sparks fly elsewhere', ' kn': 'Ese ibishashi bishobora kuguruka ahandi'}"
Tugomba gutegereza tukareba,We ll have to wait and see,20971,"{ 'en': 'We ll have to wait and see', ' kn': 'Tugomba gutegereza tukareba'}"
Intsinzi ishobora kuba urupfu,Could be victory could be death,20972,"{ 'en': 'Could be victory could be death', ' kn': 'Intsinzi ishobora kuba urupfu'}"
Hari hashize igihe cyumvikana,It was some time ago of course,20973,"{ 'en': 'It was some time ago of course', ' kn': 'Hari hashize igihe cyumvikana'}"
Bakora cyane kumikino yabo,They work so hard at their game,20974,"{ 'en': 'They work so hard at their game', ' kn': 'Bakora cyane kumikino yabo'}"
Nick yari afite kimwe,Nick had the same,20975,"{ 'en': 'Nick had the same', ' kn': 'Nick yari afite kimwe'}"
Ariko simbizi,But I do nt know,20976,"{ 'en': 'But I do nt know', ' kn': 'Ariko simbizi'}"
Iregereye cyane,It s very close,20977,"{ 'en': 'It s very close', ' kn': 'Iregereye cyane'}"
Dukeneye indi Bosa,We need another Bosa,20978,"{ 'en': 'We need another Bosa', ' kn': 'Dukeneye indi Bosa'}"
Byinshi byari bisobanutse neza kuri Meyer,That much was just as clear to Meyer,20979,"{ 'en': 'That much was just as clear to Meyer', ' kn': 'Byinshi byari bisobanutse neza kuri Meyer'}"
Ntabwo rero oya yakoze iragaragara,So that no did is notable,20980,"{ 'en': 'So that no did is notable', ' kn': 'Ntabwo rero oya yakoze iragaragara'}"
Uwa nyuma ntabwo yishimiye amasezerano ye,The latter is nt happy with his contract,20981,"{ 'en': 'The latter is nt happy with his contract', ' kn': 'Uwa nyuma ntabwo yishimiye amasezerano ye'}"
Iyi nyandiko igengwa nuburenganzira,This document is subject to copyright,20982,"{ 'en': 'This document is subject to copyright', ' kn': 'Iyi nyandiko igengwa nuburenganzira'}"
Ibirimo bitangwa kubwamakuru gusa,The content is provided for information purposes only,20983,"{ 'en': 'The content is provided for information purposes only', ' kn': 'Ibirimo bitangwa kubwamakuru gusa'}"
Ariko rero ibiciro byongeye kugabanuka,But then the rates fell again,20984,"{ 'en': 'But then the rates fell again', ' kn': 'Ariko rero ibiciro byongeye kugabanuka'}"
Amateka nigihe cyanyuma cyamakuru yatanzwe na FACTSET,Historical and current endofday data provided by FACTSET,20985,"{ 'en': 'Historical and current endofday data provided by FACTSET', ' kn': 'Amateka nigihe cyanyuma cyamakuru yatanzwe na FACTSET'}"
Amagambo yose ari mugihe cyo guhanahana amakuru,All quotes are in local exchange time,20986,"{ 'en': 'All quotes are in local exchange time', ' kn': 'Amagambo yose ari mugihe cyo guhanahana amakuru'}"
Zimwe mu nkuru zacu zirimo amahuza,Some of our stories include affiliate links,20987,"{ 'en': 'Some of our stories include affiliate links', ' kn': 'Zimwe mu nkuru zacu zirimo amahuza'}"
Ubwoko bwombi ni bene wabo ba kure ba T.,Both species are distant relatives of T,20988,"{ 'en': 'Both species are distant relatives of T', ' kn': 'Ubwoko bwombi ni bene wabo ba kure ba T.'}"
Bari inyamanswa nziza,They were efficient predators,20989,"{ 'en': 'They were efficient predators', ' kn': 'Bari inyamanswa nziza'}"
Iyi nyandiko igengwa nuburenganzira,This document is subject to copyright,20990,"{ 'en': 'This document is subject to copyright', ' kn': 'Iyi nyandiko igengwa nuburenganzira'}"
Ibirimo bitangwa kubwamakuru gusa,The content is provided for information purposes only,20991,"{ 'en': 'The content is provided for information purposes only', ' kn': 'Ibirimo bitangwa kubwamakuru gusa'}"
Nibihe bintu Umuziki uzagumana muri iTunes,What features will Music retain from iTunes,20992,"{ 'en': 'What features will Music retain from iTunes', ' kn': 'Nibihe bintu Umuziki uzagumana muri iTunes'}"
Nibura bitaragera,At least not yet,20993,"{ 'en': 'At least not yet', ' kn': 'Nibura bitaragera'}"
Idirishya ryo gutangiza rifungura saa munani,The launch window opens at 8 pm,20994,"{ 'en': 'The launch window opens at 8 pm', ' kn': 'Idirishya ryo gutangiza rifungura saa munani'}"
Falcon 9 izatwara Amerika,The Falcon 9 will carry a US,20995,"{ 'en': 'The Falcon 9 will carry a US', ' kn': 'Falcon 9 izatwara Amerika'}"
Mukurikire kuri Twitter kuri bykatherinelam,Follow her on Twitter at bykatherinelam,20996,"{ 'en': 'Follow her on Twitter at bykatherinelam', ' kn': 'Mukurikire kuri Twitter kuri bykatherinelam'}"
Yahagaritse gutanga dosiye nyuma y'ukwezi,She withdrew the filing a month later,20997,"{ 'en': 'She withdrew the filing a month later', ' kn': 'Yahagaritse gutanga dosiye nyuma y'ukwezi'}"
Inguzanyo Richard Medina yakuwe muri Medina n'abandi,Credit Richard Medina adapted from Medina et al,20998,"{ 'en': 'Credit Richard Medina adapted from Medina et al', ' kn': 'Inguzanyo Richard Medina yakuwe muri Medina n'abandi'}"
Inguzanyo Richard Medina yakuwe muri Medina n'abandi,Credit Richard Medina adapted from Medina et al,20999,"{ 'en': 'Credit Richard Medina adapted from Medina et al', ' kn': 'Inguzanyo Richard Medina yakuwe muri Medina n'abandi'}"
Haracyari urwango,Is there still hate,21000,"{ 'en': 'Is there still hate', ' kn': 'Haracyari urwango'}"
Nyamara kubera ko Umuco ufite ibisobanuro bya quasigenetic,Yet because Culture has a quasigenetic definition,21001,"{ 'en': 'Yet because Culture has a quasigenetic definition', ' kn': 'Nyamara kubera ko Umuco ufite ibisobanuro bya quasigenetic'}"
Ninde mumico yacu ya none ni verboten,Which in our present Culture is verboten,21002,"{ 'en': 'Which in our present Culture is verboten', ' kn': 'Ninde mumico yacu ya none ni verboten'}"
Urwango ruzagaragara mugihe iyi ndangamuntu ibangamiwe,Hate will emerge when this identity is threatened,21003,"{ 'en': 'Hate will emerge when this identity is threatened', ' kn': 'Urwango ruzagaragara mugihe iyi ndangamuntu ibangamiwe'}"
Abagumyabanga ni bo bashyigikiye Abongereza,It was conservatives who supported the British,21004,"{ 'en': 'It was conservatives who supported the British', ' kn': 'Abagumyabanga ni bo bashyigikiye Abongereza'}"
Ugomba kongera gusuzuma ubudahemuka bwawe,You need to reconsider your loyalties,21005,"{ 'en': 'You need to reconsider your loyalties', ' kn': 'Ugomba kongera gusuzuma ubudahemuka bwawe'}"
Ikoresha ikigo cyamajyepfo yubukene,It utilizes of the Southern Poverty Law Center,21006,"{ 'en': 'It utilizes of the Southern Poverty Law Center', ' kn': 'Ikoresha ikigo cyamajyepfo yubukene'}"
Ntabwo ari ibirori bya jenoside yakorewe Abayahudi,This is not a Holocaust event,21007,"{ 'en': 'This is not a Holocaust event', ' kn': 'Ntabwo ari ibirori bya jenoside yakorewe Abayahudi'}"
Ihohoterwa nuburyo bwabo bwa mbere goto,Violence is their first goto tactic,21008,"{ 'en': 'Violence is their first goto tactic', ' kn': 'Ihohoterwa nuburyo bwabo bwa mbere goto'}"
Ese aba basore bizera imyanda yabo,Do these guys believe their own excrement,21009,"{ 'en': 'Do these guys believe their own excrement', ' kn': 'Ese aba basore bizera imyanda yabo'}"
Abagumyabanga ni bo bashyigikiye Abongereza,It was conservatives who supported the British,21010,"{ 'en': 'It was conservatives who supported the British', ' kn': 'Abagumyabanga ni bo bashyigikiye Abongereza'}"
Ugomba kongera gusuzuma ubudahemuka bwawe,You need to reconsider your loyalties,21011,"{ 'en': 'You need to reconsider your loyalties', ' kn': 'Ugomba kongera gusuzuma ubudahemuka bwawe'}"
Hazabaho chip yatewe kubyo,There will be an implanted chip for that,21012,"{ 'en': 'There will be an implanted chip for that', ' kn': 'Hazabaho chip yatewe kubyo'}"
Gusa nunamye ibitugu,I just shrugged my shoulders,21013,"{ 'en': 'I just shrugged my shoulders', ' kn': 'Gusa nunamye ibitugu'}"
Muri iki gihe ni abahemu,They are traitors today,21014,"{ 'en': 'They are traitors today', ' kn': 'Muri iki gihe ni abahemu'}"
Amashyirahamwe yamakuru ya Negro yamushimye nkayabo,Negro news organizations hailed him as their own,21015,"{ 'en': 'Negro news organizations hailed him as their own', ' kn': 'Amashyirahamwe yamakuru ya Negro yamushimye nkayabo'}"
King Lebron James ategeka ikibuga cye cya basketball,King Lebron James rules over his basketball court,21016,"{ 'en': 'King Lebron James rules over his basketball court', ' kn': 'King Lebron James ategeka ikibuga cye cya basketball'}"
Umwamikazi Bey azavuga Nala,Queen Bey will voice Nala,21017,"{ 'en': 'Queen Bey will voice Nala', ' kn': 'Umwamikazi Bey azavuga Nala'}"
Birumvikana ko byose byari ibihimbano,It was of course all fictional,21018,"{ 'en': 'It was of course all fictional', ' kn': 'Birumvikana ko byose byari ibihimbano'}"
Ubu dukeneye gusaba inkunga yawe,Now we need to ask for your support,21019,"{ 'en': 'Now we need to ask for your support', ' kn': 'Ubu dukeneye gusaba inkunga yawe'}"
Dukeneye rero ubufasha bwawe,So we need your help,21020,"{ 'en': 'So we need your help', ' kn': 'Dukeneye rero ubufasha bwawe'}"
Nigute twageze kuriyi mimerere ibabaje,How did we get to this sad state,21021,"{ 'en': 'How did we get to this sad state', ' kn': 'Nigute twageze kuriyi mimerere ibabaje'}"
Igisubizo ni kumanuka kumanura gahunda,The result is a downward spiral of programming,21022,"{ 'en': 'The result is a downward spiral of programming', ' kn': 'Igisubizo ni kumanuka kumanura gahunda'}"
Ni iki batwikiriye,What did they cover instead,21023,"{ 'en': 'What did they cover instead', ' kn': 'Ni iki batwikiriye'}"
Nukuntu woza ubwonko umuntu,It s how you brainwash someone,21024,"{ 'en': 'It s how you brainwash someone', ' kn': 'Nukuntu woza ubwonko umuntu'}"
Birateye akaga bidasanzwe,It s incredibly dangerous,21025,"{ 'en': 'It s incredibly dangerous', ' kn': 'Birateye akaga bidasanzwe'}"
Reka rero turebe uko bigenda ubu,So let s see what happens now,21026,"{ 'en': 'So let s see what happens now', ' kn': 'Reka rero turebe uko bigenda ubu'}"
Bakeneye ingingo byanze bikunze,They need the points definitely,21027,"{ 'en': 'They need the points definitely', ' kn': 'Bakeneye ingingo byanze bikunze'}"
Ntakintu kinshimisha cyane,Nothing pleases me more,21028,"{ 'en': 'Nothing pleases me more', ' kn': 'Ntakintu kinshimisha cyane'}"
Byishimo kumugabo,Happy for the man,21029,"{ 'en': 'Happy for the man', ' kn': 'Byishimo kumugabo'}"
Muraho neza Bwana Lovren,Well done Mr Lovren,21030,"{ 'en': 'Well done Mr Lovren', ' kn': 'Muraho neza Bwana Lovren'}"
Shyira hasi akazi gakomeye,Head down hard work,21031,"{ 'en': 'Head down hard work', ' kn': 'Shyira hasi akazi gakomeye'}"
Ndatekereza rwose,I really think so,21032,"{ 'en': 'I really think so', ' kn': 'Ndatekereza rwose'}"
Ntekereza ko ibi byari ibintu byababaje cyane,I think this was a very traumatic experience,21033,"{ 'en': 'I think this was a very traumatic experience', ' kn': 'Ntekereza ko ibi byari ibintu byababaje cyane'}"
Ndatekereza rwose,I really think so,21034,"{ 'en': 'I really think so', ' kn': 'Ndatekereza rwose'}"
Ntekereza ko ibi byari ibintu byababaje cyane,I think this was a very traumatic experience,21035,"{ 'en': 'I think this was a very traumatic experience', ' kn': 'Ntekereza ko ibi byari ibintu byababaje cyane'}"
Iyi mbwa yiciwe neza hejuru yabo,This dog was effectively murdered right above them,21036,"{ 'en': 'This dog was effectively murdered right above them', ' kn': 'Iyi mbwa yiciwe neza hejuru yabo'}"
Amagambo yose ari mugihe cyo guhanahana amakuru,All quotes are in local exchange time,21037,"{ 'en': 'All quotes are in local exchange time', ' kn': 'Amagambo yose ari mugihe cyo guhanahana amakuru'}"
Igihe cyanyuma cyo kugurisha muri Amerika,Realtime last sale data for US,21038,"{ 'en': 'Realtime last sale data for US', ' kn': 'Igihe cyanyuma cyo kugurisha muri Amerika'}"
George Wallace avangura amacakubiri,George Wallace an avowed segregationist,21039,"{ 'en': 'George Wallace an avowed segregationist', ' kn': 'George Wallace avangura amacakubiri'}"
Mukurikire kuri Twitter bradfordbetz,Follow him on Twitter bradfordbetz,21040,"{ 'en': 'Follow him on Twitter bradfordbetz', ' kn': 'Mukurikire kuri Twitter bradfordbetz'}"
Byakoresha ADN cyangwa RNA,Would it use DNA or RNA,21041,"{ 'en': 'Would it use DNA or RNA', ' kn': 'Byakoresha ADN cyangwa RNA'}"
Triton Sponge yemewe na FDA kandi yujuje HIPAA,Triton Sponge is FDA approved and HIPAA compliant,21042,"{ 'en': 'Triton Sponge is FDA approved and HIPAA compliant', ' kn': 'Triton Sponge yemewe na FDA kandi yujuje HIPAA'}"
Ntibisanzwe,It s very special,21043,"{ 'en': 'It s very special', ' kn': 'Ntibisanzwe'}"
Buri gihe cyabaye umwihariko,Always has been very special,21044,"{ 'en': 'Always has been very special', ' kn': 'Buri gihe cyabaye umwihariko'}"
Uratekereza ko ibyo bishobora kubaho,Do you think that could ever happen,21045,"{ 'en': 'Do you think that could ever happen', ' kn': 'Uratekereza ko ibyo bishobora kubaho'}"
Ibyo birakemurwa,That s getting addressed,21046,"{ 'en': 'That s getting addressed', ' kn': 'Ibyo birakemurwa'}"
Ariko ibyo bibaho muri documentaire iyo ari yo yose,But that happens in any documentary,21047,"{ 'en': 'But that happens in any documentary', ' kn': 'Ariko ibyo bibaho muri documentaire iyo ari yo yose'}"
Ijyana no gukwirakwiza Trump,It goes handinhand with the Trump coverage,21048,"{ 'en': 'It goes handinhand with the Trump coverage', ' kn': 'Ijyana no gukwirakwiza Trump'}"
Avuga ko ibyo bikemurwa,That s getting addressed she says,21049,"{ 'en': 'That s getting addressed she says', ' kn': 'Avuga ko ibyo bikemurwa'}"
Ntabwo nakoze mubyukuri,I did nt actually,21050,"{ 'en': 'I did nt actually', ' kn': 'Ntabwo nakoze mubyukuri'}"
Twizere ko tuzabimenya vuba,Hopefully we ll figure that out soon,21051,"{ 'en': 'Hopefully we ll figure that out soon', ' kn': 'Twizere ko tuzabimenya vuba'}"
Amagambo yose ari mugihe cyo guhanahana amakuru,All quotes are in local exchange time,21052,"{ 'en': 'All quotes are in local exchange time', ' kn': 'Amagambo yose ari mugihe cyo guhanahana amakuru'}"
Igihe cyanyuma cyo kugurisha muri Amerika,Realtime last sale data for US,21053,"{ 'en': 'Realtime last sale data for US', ' kn': 'Igihe cyanyuma cyo kugurisha muri Amerika'}"
Sisitemu yarashe Xray 10,The system shot an Xray 10,21054,"{ 'en': 'The system shot an Xray 10', ' kn': 'Sisitemu yarashe Xray 10'}"
Hamwe nimirasire ya Xray ntoya nka 10,With an Xray beam as small as 10,21055,"{ 'en': 'With an Xray beam as small as 10', ' kn': 'Hamwe nimirasire ya Xray ntoya nka 10'}"
Byihishe inyuma yigihe,It s hidden behind time,21056,"{ 'en': 'It s hidden behind time', ' kn': 'Byihishe inyuma yigihe'}"
Ibi ntabwo bivuguruzanya,This is not particularly controversial,21057,"{ 'en': 'This is not particularly controversial', ' kn': 'Ibi ntabwo bivuguruzanya'}"
Kandi ijambo umunywanyi ni ishimwe,And the word competitor is a compliment,21058,"{ 'en': 'And the word competitor is a compliment', ' kn': 'Kandi ijambo umunywanyi ni ishimwe'}"
Ndetse yatanze inseko nke zisa n'izikuye ku mutima,He even offered a few seemingly sincere smiles,21059,"{ 'en': 'He even offered a few seemingly sincere smiles', ' kn': 'Ndetse yatanze inseko nke zisa n'izikuye ku mutima'}"
Ku wa mbere na we ntiwari uwo,Monday was no exception,21060,"{ 'en': 'Monday was no exception', ' kn': 'Ku wa mbere na we ntiwari uwo'}"
Iyi nyandiko igengwa nuburenganzira,This document is subject to copyright,21061,"{ 'en': 'This document is subject to copyright', ' kn': 'Iyi nyandiko igengwa nuburenganzira'}"
Ibirimo bitangwa kubwamakuru gusa,The content is provided for information purposes only,21062,"{ 'en': 'The content is provided for information purposes only', ' kn': 'Ibirimo bitangwa kubwamakuru gusa'}"
Siri na Alexa biragaragara ko bibanziriza Pat,Siri and Alexa are obviously precursors to Pat,21063,"{ 'en': 'Siri and Alexa are obviously precursors to Pat', ' kn': 'Siri na Alexa biragaragara ko bibanziriza Pat'}"
BOSE yerekeza kuri Smart House,ALL refer to Smart House,21064,"{ 'en': 'ALL refer to Smart House', ' kn': 'BOSE yerekeza kuri Smart House'}"
Gushidikanya byombi kandi bitekerezwa kuri AI,Skepticism both real and imagined about AI,21065,"{ 'en': 'Skepticism both real and imagined about AI', ' kn': 'Gushidikanya byombi kandi bitekerezwa kuri AI'}"
Hano haribishoboka ko iyi yaguka,There is a possibility that this extendedspectrum,21066,"{ 'en': 'There is a possibility that this extendedspectrum', ' kn': 'Hano haribishoboka ko iyi yaguka'}"
Ibyo byifuzo byose biracyategerejwe,All of these requests are still pending,21067,"{ 'en': 'All of these requests are still pending', ' kn': 'Ibyo byifuzo byose biracyategerejwe'}"
Abahohotera batoteza nisoni mugukwirakwiza uruziga,Abusers harass and shame in expanding concentric circles,21068,"{ 'en': 'Abusers harass and shame in expanding concentric circles', ' kn': 'Abahohotera batoteza nisoni mugukwirakwiza uruziga'}"
Ubutaha baribasira imiryango y'abahohotewe,Next they target the victims families,21069,"{ 'en': 'Next they target the victims families', ' kn': 'Ubutaha baribasira imiryango y'abahohotewe'}"
Dershowitz ahakana ibirego bya Giuffre,Dershowitz denies Giuffre s allegations,21070,"{ 'en': 'Dershowitz denies Giuffre s allegations', ' kn': 'Dershowitz ahakana ibirego bya Giuffre'}"
Batuye mu 2016,They settled in 2016,21071,"{ 'en': 'They settled in 2016', ' kn': 'Batuye mu 2016'}"
Batuye muri 2017,They settled in 2017,21072,"{ 'en': 'They settled in 2017', ' kn': 'Batuye muri 2017'}"
Urwo rubanza ruracyakomeza,That suit is still ongoing,21073,"{ 'en': 'That suit is still ongoing', ' kn': 'Urwo rubanza ruracyakomeza'}"
Nibibazo bikomeje kongere,It s an ongoing congressional inquiry,21074,"{ 'en': 'It s an ongoing congressional inquiry', ' kn': 'Nibibazo bikomeje kongere'}"
Nakunze ibintu byose bijyanye,I loved everything about it,21075,"{ 'en': 'I loved everything about it', ' kn': 'Nakunze ibintu byose bijyanye'}"
Niho nahuriye n'inshuti nshya,It s where I met new friends,21076,"{ 'en': 'It s where I met new friends', ' kn': 'Niho nahuriye n'inshuti nshya'}"
Gehinomu Ndetse nakunze kiriya kibaya,Hell I even loved that damn whale,21077,"{ 'en': 'Hell I even loved that damn whale', ' kn': 'Gehinomu Ndetse nakunze kiriya kibaya'}"
Hanyuma byabaye bibi,Then it got ugly,21078,"{ 'en': 'Then it got ugly', ' kn': 'Hanyuma byabaye bibi'}"
Ntabwo bitayeho,They do nt care,21079,"{ 'en': 'They do nt care', ' kn': 'Ntabwo bitayeho'}"
Biracyakwitayeho,It still barely cares,21080,"{ 'en': 'It still barely cares', ' kn': 'Biracyakwitayeho'}"
Ndashaka urumuri rw'ibyishimo,I m looking for a glimmer of joy,21081,"{ 'en': 'I m looking for a glimmer of joy', ' kn': 'Ndashaka urumuri rw'ibyishimo'}"
Nzapakira porogaramu,I ll load the app,21082,"{ 'en': 'I ll load the app', ' kn': 'Nzapakira porogaramu'}"
Nzavugurura urubuga,I ll refresh the site,21083,"{ 'en': 'I ll refresh the site', ' kn': 'Nzavugurura urubuga'}"
Nkeneye ko bigenda,I need it to go away,21084,"{ 'en': 'I need it to go away', ' kn': 'Nkeneye ko bigenda'}"
Zimwe mu nkuru zacu zirimo amahuza,Some of our stories include affiliate links,21085,"{ 'en': 'Some of our stories include affiliate links', ' kn': 'Zimwe mu nkuru zacu zirimo amahuza'}"
Ugomba kugerageza rwose,You should really try it,21086,"{ 'en': 'You should really try it', ' kn': 'Ugomba kugerageza rwose'}"
Ukurikije inkuru urimo kwiyandikisha,Depends on whose narrative you are subscribing to,21087,"{ 'en': 'Depends on whose narrative you are subscribing to', ' kn': 'Ukurikije inkuru urimo kwiyandikisha'}"
Nyamuneka ntusinzire kuriya,Please do nt sleep on that one,21088,"{ 'en': 'Please do nt sleep on that one', ' kn': 'Nyamuneka ntusinzire kuriya'}"
Oldlady cheerleader firime,An oldlady cheerleader movie,21089,"{ 'en': 'An oldlady cheerleader movie', ' kn': 'Oldlady cheerleader firime'}"
Ntabwo nkunda ibintu nkibyo,I do nt like that kind of thing,21090,"{ 'en': 'I do nt like that kind of thing', ' kn': 'Ntabwo nkunda ibintu nkibyo'}"
Wongeye gusubiramo urwango,You re recycling hatred,21091,"{ 'en': 'You re recycling hatred', ' kn': 'Wongeye gusubiramo urwango'}"
Ntabwo ari shyashya cyangwa ikindi kintu cyose,It s not new or anything,21092,"{ 'en': 'It s not new or anything', ' kn': 'Ntabwo ari shyashya cyangwa ikindi kintu cyose'}"
Bagurishije kandi 2014 gutora TJ,They also traded 2014 pick TJ,21093,"{ 'en': 'They also traded 2014 pick TJ', ' kn': 'Bagurishije kandi 2014 gutora TJ'}"
Gahunda yo gukorana na Kobe ht Imikino ngororamubiri,Plans to work out with Kobe ht The Athletic,21094,"{ 'en': 'Plans to work out with Kobe ht The Athletic', ' kn': 'Gahunda yo gukorana na Kobe ht Imikino ngororamubiri'}"
Gumana umutekano Los Angeles,Stay safe Los Angeles,21095,"{ 'en': 'Stay safe Los Angeles', ' kn': 'Gumana umutekano Los Angeles'}"
Noneho haza convo igoye,Then comes the difficult convo,21096,"{ 'en': 'Then comes the difficult convo', ' kn': 'Noneho haza convo igoye'}"
Iyi nyandiko igengwa nuburenganzira,This document is subject to copyright,21097,"{ 'en': 'This document is subject to copyright', ' kn': 'Iyi nyandiko igengwa nuburenganzira'}"
Ibirimo bitangwa kubwamakuru gusa,The content is provided for information purposes only,21098,"{ 'en': 'The content is provided for information purposes only', ' kn': 'Ibirimo bitangwa kubwamakuru gusa'}"
Scott Donie yabaye uwa kabiri hamwe na 62856,Scott Donie was second with 62856,21099,"{ 'en': 'Scott Donie was second with 62856', ' kn': 'Scott Donie yabaye uwa kabiri hamwe na 62856'}"
Iherezo ryageze kuri 257,The end came at 257,21100,"{ 'en': 'The end came at 257', ' kn': 'Iherezo ryageze kuri 257'}"
Bennhas amanota 271 hamwe na knockout 25,Bennhas a 271 mark with 25 knockouts,21101,"{ 'en': 'Bennhas a 271 mark with 25 knockouts', ' kn': 'Bennhas amanota 271 hamwe na knockout 25'}"
Nta bayobozi barokotse gusa,There were no leaders only survivors,21102,"{ 'en': 'There were no leaders only survivors', ' kn': 'Nta bayobozi barokotse gusa'}"
Bies ya La Quinta Calif,Bies of La Quinta Calif,21103,"{ 'en': 'Bies of La Quinta Calif', ' kn': 'Bies ya La Quinta Calif'}"
Ikipe ya Brooklyn Mich,A team from Brooklyn Mich,21104,"{ 'en': 'A team from Brooklyn Mich', ' kn': 'Ikipe ya Brooklyn Mich'}"
Ntabwo ari uburyo bwe,It s not his style,21105,"{ 'en': 'It s not his style', ' kn': 'Ntabwo ari uburyo bwe'}"
Ibi bijyanye nibintu,This is about substance,21106,"{ 'en': 'This is about substance', ' kn': 'Ibi bijyanye nibintu'}"
Ntabwo yigeze yegera,It has never been approached,21107,"{ 'en': 'It has never been approached', ' kn': 'Ntabwo yigeze yegera'}"
Nicklaus yatsinze 51 muri urwo rwego,Nicklaus won 51 in that stretch,21108,"{ 'en': 'Nicklaus won 51 in that stretch', ' kn': 'Nicklaus yatsinze 51 muri urwo rwego'}"
Inzira yose yaba yarahagaze kuri imwe,The whole streak would have stopped at one,21109,"{ 'en': 'The whole streak would have stopped at one', ' kn': 'Inzira yose yaba yarahagaze kuri imwe'}"
Hariho ubwoba butatu gusa,There were only three real scares,21110,"{ 'en': 'There were only three real scares', ' kn': 'Hariho ubwoba butatu gusa'}"
Iya mbere yari mugihe cy'amarushanwa No.,The first was during tournament No,21111,"{ 'en': 'The first was during tournament No', ' kn': 'Iya mbere yari mugihe cy'amarushanwa No.'}"
Ubwoba bwa kabiri bwaje mugihe cyo gutsinda No,The second scare came during victory No,21112,"{ 'en': 'The second scare came during victory No', ' kn': 'Ubwoba bwa kabiri bwaje mugihe cyo gutsinda No'}"
Ibyo byari bimwe muri byo,That was part of it,21113,"{ 'en': 'That was part of it', ' kn': 'Ibyo byari bimwe muri byo'}"
Kuva icyo gihe ntabwo yabivuyemo,He has not been out of it since,21114,"{ 'en': 'He has not been out of it since', ' kn': 'Kuva icyo gihe ntabwo yabivuyemo'}"
Yakoze kwambuka kabiri gusa,He only made the crossing twice,21115,"{ 'en': 'He only made the crossing twice', ' kn': 'Yakoze kwambuka kabiri gusa'}"
Nari ndwaye,I was sick about that,21116,"{ 'en': 'I was sick about that', ' kn': 'Nari ndwaye'}"
Kandi arashaka kuvuga,And he means it,21117,"{ 'en': 'And he means it', ' kn': 'Kandi arashaka kuvuga'}"
Biracyagaragara ko bimubabaza nubwo,It still seems to pain him though,21118,"{ 'en': 'It still seems to pain him though', ' kn': 'Biracyagaragara ko bimubabaza nubwo'}"
Mfite impungenge cyane ko arwaye,I m very concerned that he s ill,21119,"{ 'en': 'I m very concerned that he s ill', ' kn': 'Mfite impungenge cyane ko arwaye'}"
Yari ashaje ariko arishima cyane,He was worn out but enormously proud,21120,"{ 'en': 'He was worn out but enormously proud', ' kn': 'Yari ashaje ariko arishima cyane'}"
Ariko sinigeze ntekereza kuri ibyo,But I never think about that,21121,"{ 'en': 'But I never think about that', ' kn': 'Ariko sinigeze ntekereza kuri ibyo'}"
Ashobora kuba yarasubiye inyuma,He might have slipped back,21122,"{ 'en': 'He might have slipped back', ' kn': 'Ashobora kuba yarasubiye inyuma'}"
Ubufaransa bushobora kuba bwarashenywe,The franchise might have been dismantled,21123,"{ 'en': 'The franchise might have been dismantled', ' kn': 'Ubufaransa bushobora kuba bwarashenywe'}"
Houston yari ahari inzira yose,Houston was there the whole way,21124,"{ 'en': 'Houston was there the whole way', ' kn': 'Houston yari ahari inzira yose'}"
Ni umukinnyi wuzuye,He s a complete player,21125,"{ 'en': 'He s a complete player', ' kn': 'Ni umukinnyi wuzuye'}"
Muri iki gihe abasore bicara igihe cyose,Nowadays guys sit out all the time,21126,"{ 'en': 'Nowadays guys sit out all the time', ' kn': 'Muri iki gihe abasore bicara igihe cyose'}"
Yahinduye gufata ibiyobyabwenge bitarimo ibiyobyabwenge na steroidal,He switched to taking nonnarcotic and nonsteroidal drugs,21127,"{ 'en': 'He switched to taking nonnarcotic and nonsteroidal drugs', ' kn': 'Yahinduye gufata ibiyobyabwenge bitarimo ibiyobyabwenge na steroidal'}"
Ariko Favre nawe ntabwo arikibazo cyo guterura ibiremereye,But Favre is also not a weightlifting fiend,21128,"{ 'en': 'But Favre is also not a weightlifting fiend', ' kn': 'Ariko Favre nawe ntabwo arikibazo cyo guterura ibiremereye'}"
Nibyo bimutandukanya nabandi bose,That s what separates him from everybody else,21129,"{ 'en': 'That s what separates him from everybody else', ' kn': 'Nibyo bimutandukanya nabandi bose'}"
Yerekanye ko we nt,He has indicated that he wo nt,21130,"{ 'en': 'He has indicated that he wo nt', ' kn': 'Yerekanye ko we nt'}"
Uyu yarangije umwuga we wa olempike,This one ended her Olympic career,21131,"{ 'en': 'This one ended her Olympic career', ' kn': 'Uyu yarangije umwuga we wa olempike'}"
Nzishima,I ll be happy,21132,"{ 'en': 'I ll be happy', ' kn': 'Nzishima'}"
Bacon ni Guverineri,Bacon who is Gov,21133,"{ 'en': 'Bacon who is Gov', ' kn': 'Bacon ni Guverineri'}"
Florio n'ubuyobozi bwe,Florio and his administration,21134,"{ 'en': 'Florio and his administration', ' kn': 'Florio n'ubuyobozi bwe'}"
Nubwo ari umufasha wa politiki wa hafi wa Bwana,Although he is a close political ally of Mr,21135,"{ 'en': 'Although he is a close political ally of Mr', ' kn': 'Nubwo ari umufasha wa politiki wa hafi wa Bwana'}"
David Pryor Demokarasi ya Arkansas,David Pryor an Arkansas Democrat,21136,"{ 'en': 'David Pryor an Arkansas Democrat', ' kn': 'David Pryor Demokarasi ya Arkansas'}"
Ubushakashatsi bwakozwe na Hal P.,A study by Hal P,21137,"{ 'en': 'A study by Hal P', ' kn': 'Ubushakashatsi bwakozwe na Hal P.'}"
Ibihumbi n’ibihumbi banze amafunguro yo kwamagana igabanywa rya serivisi,Thousands refused meals to protest cuts in services,21138,"{ 'en': 'Thousands refused meals to protest cuts in services', ' kn': 'Ibihumbi n’ibihumbi banze amafunguro yo kwamagana igabanywa rya serivisi'}"
Abashinzwe amagereza bakomeje kuba maso,Correction officers went on high alert,21139,"{ 'en': 'Correction officers went on high alert', ' kn': 'Abashinzwe amagereza bakomeje kuba maso'}"
Ihuriro ry’abagororwa ryacogoye,The coalition of inmates weakened,21140,"{ 'en': 'The coalition of inmates weakened', ' kn': 'Ihuriro ry’abagororwa ryacogoye'}"
Impagarara zashize nko guterura igihu,The tension dissipated like a fog lifting,21141,"{ 'en': 'The tension dissipated like a fog lifting', ' kn': 'Impagarara zashize nko guterura igihu'}"
Ntaho bitandukaniye hano,It s no different here,21142,"{ 'en': 'It s no different here', ' kn': 'Ntaho bitandukaniye hano'}"
Yankubise amaso mu mwanya wo hasi,He pressed my face in a downward position,21143,"{ 'en': 'He pressed my face in a downward position', ' kn': 'Yankubise amaso mu mwanya wo hasi'}"
Akenshi abapolisi bitabira gukubita abagororwa,Often officers respond by punching inmates,21144,"{ 'en': 'Often officers respond by punching inmates', ' kn': 'Akenshi abapolisi bitabira gukubita abagororwa'}"
Ntibashobora kuba maso cyangwa gukora neza,They ca nt be as alert or effective,21145,"{ 'en': 'They ca nt be as alert or effective', ' kn': 'Ntibashobora kuba maso cyangwa gukora neza'}"
Jacobson afite ubwoba ko bishobora guhungabanya umutekano,Jacobson fears that could threaten security,21146,"{ 'en': 'Jacobson fears that could threaten security', ' kn': 'Jacobson afite ubwoba ko bishobora guhungabanya umutekano'}"
Ibyuma bitatu byakorewe mu rugo hamwe na razorblade imwe byagaruwe,Three homemade knives and one razorblade are recovered,21147,"{ 'en': 'Three homemade knives and one razorblade are recovered', ' kn': 'Ibyuma bitatu byakorewe mu rugo hamwe na razorblade imwe byagaruwe'}"
Abandi bapolisi barashobora kwishyuzwa,Other officers may be charged as well,21148,"{ 'en': 'Other officers may be charged as well', ' kn': 'Abandi bapolisi barashobora kwishyuzwa'}"
Sharpton uba mu kibanza,Sharpton who lives in the precinct,21149,"{ 'en': 'Sharpton who lives in the precinct', ' kn': 'Sharpton uba mu kibanza'}"
Uruhare rwa Sharpton mu myigaragambyo iteganijwe,Sharpton s involvement in the planned protest rally,21150,"{ 'en': 'Sharpton s involvement in the planned protest rally', ' kn': 'Uruhare rwa Sharpton mu myigaragambyo iteganijwe'}"
Abashakashatsi bo mu biro bya Charles J.,Investigators from the office of Charles J,21151,"{ 'en': 'Investigators from the office of Charles J', ' kn': 'Abashakashatsi bo mu biro bya Charles J.'}"
"Niba uwo musirikare yari Justin Volpe, ntibiramenyekana neza",Whether that officer was Justin Volpe remains unclear,21152,"{ 'en': 'Whether that officer was Justin Volpe remains unclear', ' kn': 'Niba uwo musirikare yari Justin Volpe, ntibiramenyekana neza'}"
Nkuko Ofisiye Schwarz yakubise kandi afata Mr.,As Officer Schwarz beat and held Mr,21153,"{ 'en': 'As Officer Schwarz beat and held Mr', ' kn': 'Nkuko Ofisiye Schwarz yakubise kandi afata Mr.'}"
Louima ku bitaro,Louima to the hospital,21154,"{ 'en': 'Louima to the hospital', ' kn': 'Louima ku bitaro'}"
Babiri mu batavuga rumwe n’ubutegetsi bwa politiki Bwana,Two of his most vociferous political opponents Mr,21155,"{ 'en': 'Two of his most vociferous political opponents Mr', ' kn': 'Babiri mu batavuga rumwe n’ubutegetsi bwa politiki Bwana'}"
Messinger ushobora kuba uhanganye na demokarasi kuri Bwana,Messinger the likely Democratic challenger to Mr,21156,"{ 'en': 'Messinger the likely Democratic challenger to Mr', ' kn': 'Messinger ushobora kuba uhanganye na demokarasi kuri Bwana'}"
Mu kiganiro kuri CNN yavuze ko Bwana,In an interview on CNN she said Mr,21157,"{ 'en': 'In an interview on CNN she said Mr', ' kn': 'Mu kiganiro kuri CNN yavuze ko Bwana'}"
Igisubizo cya Giuliani cyari gikwiye ku ntego,Giuliani s response was right on target,21158,"{ 'en': 'Giuliani s response was right on target', ' kn': 'Igisubizo cya Giuliani cyari gikwiye ku ntego'}"
Abashakashatsi bashinzwe iperereza Justin A.,According to investigators Officers Justin A,21159,"{ 'en': 'According to investigators Officers Justin A', ' kn': 'Abashakashatsi bashinzwe iperereza Justin A.'}"
Volpe na Charles Schwarz bafata Mr.,Volpe and Charles Schwarz take Mr,21160,"{ 'en': 'Volpe and Charles Schwarz take Mr', ' kn': 'Volpe na Charles Schwarz bafata Mr.'}"
Biracyari mu ngoyi Bwana,Still in handcuffs Mr,21161,"{ 'en': 'Still in handcuffs Mr', ' kn': 'Biracyari mu ngoyi Bwana'}"
Mu zindi ndwara yarwaye hypertension,Among other ailments she suffered from hypertension,21162,"{ 'en': 'Among other ailments she suffered from hypertension', ' kn': 'Mu zindi ndwara yarwaye hypertension'}"
Imbere mucyumba cye cy’ibizamini cya Clinique kuri St.,Inside her clinic exam room at St,21163,"{ 'en': 'Inside her clinic exam room at St', ' kn': 'Imbere mucyumba cye cy’ibizamini cya Clinique kuri St.'}"
Ibitaro bya Luka Madamu,Luke s Hospital Ms,21164,"{ 'en': 'Luke s Hospital Ms', ' kn': 'Ibitaro bya Luka Madamu'}"
Yahamagaye kugirango abimenyeshe Dr.,She would call to inform Dr,21165,"{ 'en': 'She would call to inform Dr', ' kn': 'Yahamagaye kugirango abimenyeshe Dr.'}"
Yashakaga kumenya ibyanjye,She wanted to know about me,21166,"{ 'en': 'She wanted to know about me', ' kn': 'Yashakaga kumenya ibyanjye'}"
Aragenda arabisoma,She goes and reads up on it,21167,"{ 'en': 'She goes and reads up on it', ' kn': 'Aragenda arabisoma'}"
James yumva yishimiye ubuvuzi,James feel happiest about medicine,21168,"{ 'en': 'James feel happiest about medicine', ' kn': 'James yumva yishimiye ubuvuzi'}"
James yemeye ko ari ikibazo,James accepted him as a challenge,21169,"{ 'en': 'James accepted him as a challenge', ' kn': 'James yemeye ko ari ikibazo'}"
Yaramushukashutse,She coaxed him into it,21170,"{ 'en': 'She coaxed him into it', ' kn': 'Yaramushukashutse'}"
Ndatekereza ko ndi hafi,I think I m getting closer,21171,"{ 'en': 'I think I m getting closer', ' kn': 'Ndatekereza ko ndi hafi'}"
Nari umuganga,I was a doctor,21172,"{ 'en': 'I was a doctor', ' kn': 'Nari umuganga'}"
Yagenze cyane,He walked a lot,21173,"{ 'en': 'He walked a lot', ' kn': 'Yagenze cyane'}"
Yashakaga Xray,He wanted an Xray,21174,"{ 'en': 'He wanted an Xray', ' kn': 'Yashakaga Xray'}"
Yavuze ko ibyo bitari ngombwa,She said that was unnecessary,21175,"{ 'en': 'She said that was unnecessary', ' kn': 'Yavuze ko ibyo bitari ngombwa'}"
Amaguru ye yarabyimbye,His ankles were swollen,21176,"{ 'en': 'His ankles were swollen', ' kn': 'Amaguru ye yarabyimbye'}"
Yari afite ijwi rirenga kandi afite imiringa,He was loud and brassy,21177,"{ 'en': 'He was loud and brassy', ' kn': 'Yari afite ijwi rirenga kandi afite imiringa'}"
Yararakaye cyane azana umuyobozi we,Exasperated she brought in her supervisor,21178,"{ 'en': 'Exasperated she brought in her supervisor', ' kn': 'Yararakaye cyane azana umuyobozi we'}"
Abarwayi be babiri bakurikira bananiwe kwigaragaza,Her next two patients failed to show up,21179,"{ 'en': 'Her next two patients failed to show up', ' kn': 'Abarwayi be babiri bakurikira bananiwe kwigaragaza'}"
We n'umugabo we bombi bahaye imyenda,She and her husband both gave clothing there,21180,"{ 'en': 'She and her husband both gave clothing there', ' kn': 'We n'umugabo we bombi bahaye imyenda'}"
Yaranyerera,He slipped them on,21181,"{ 'en': 'He slipped them on', ' kn': 'Yaranyerera'}"
Umunaniro nubwo wakomeje,The fatigue though persisted,21182,"{ 'en': 'The fatigue though persisted', ' kn': 'Umunaniro nubwo wakomeje'}"
No mu biruhuko Dr.,Even during vacation Dr,21183,"{ 'en': 'Even during vacation Dr', ' kn': 'No mu biruhuko Dr.'}"
Bryan Holland yasinziriye nabi,Bryan Holland slept poorly,21184,"{ 'en': 'Bryan Holland slept poorly', ' kn': 'Bryan Holland yasinziriye nabi'}"
Umubiri we wari umenyereye gusinzira,His body was used to no sleep,21185,"{ 'en': 'His body was used to no sleep', ' kn': 'Umubiri we wari umenyereye gusinzira'}"
Yari yarahagaritse nkana kureba ER,He had deliberately stopped watching ER,21186,"{ 'en': 'He had deliberately stopped watching ER', ' kn': 'Yari yarahagaritse nkana kureba ER'}"
Numvaga ari ugukomeza akazi,It felt like a continuation of work,21187,"{ 'en': 'It felt like a continuation of work', ' kn': 'Numvaga ari ugukomeza akazi'}"
Yari yarasomye Robert Frost,He had been reading Robert Frost,21188,"{ 'en': 'He had been reading Robert Frost', ' kn': 'Yari yarasomye Robert Frost'}"
Ntiyashoboraga kwicara akanya,He could not sit still for a moment,21189,"{ 'en': 'He could not sit still for a moment', ' kn': 'Ntiyashoboraga kwicara akanya'}"
Holland yamubajije icyo yarebye kuri TV,Holland asked him what he watched on TV,21190,"{ 'en': 'Holland asked him what he watched on TV', ' kn': 'Holland yamubajije icyo yarebye kuri TV'}"
Yahoraga arwana na murumuna we,He fought constantly with his brother,21191,"{ 'en': 'He fought constantly with his brother', ' kn': 'Yahoraga arwana na murumuna we'}"
Ubuholandi gusobanura ingendo yabonye,Holland to describe the movements he saw,21192,"{ 'en': 'Holland to describe the movements he saw', ' kn': 'Ubuholandi gusobanura ingendo yabonye'}"
Impyisi yavuze Iburyo,Wolf said Right,21193,"{ 'en': 'Wolf said Right', ' kn': 'Impyisi yavuze Iburyo'}"
Holland yakundaga kuba mu biro nyabyo,Holland liked being in a real office,21194,"{ 'en': 'Holland liked being in a real office', ' kn': 'Holland yakundaga kuba mu biro nyabyo'}"
Ariko yabonye kandi imikazo idashidikanywaho,But he also saw the unmistakable pressures,21195,"{ 'en': 'But he also saw the unmistakable pressures', ' kn': 'Ariko yabonye kandi imikazo idashidikanywaho'}"
Hamwe nijoro ukanda muri Dr.,With night pressing in Dr,21196,"{ 'en': 'With night pressing in Dr', ' kn': 'Hamwe nijoro ukanda muri Dr.'}"
Abakozi ba Wolf s bari batashye,Wolf s staff had gone home,21197,"{ 'en': 'Wolf s staff had gone home', ' kn': 'Abakozi ba Wolf s bari batashye'}"
Yavuze ko kugabanya ubwishingizi byamwicaga,Insurance cutbacks were killing him he said,21198,"{ 'en': 'Insurance cutbacks were killing him he said', ' kn': 'Yavuze ko kugabanya ubwishingizi byamwicaga'}"
Amafaranga yinjiza yagabanutse uko umwaka utashye,His revenues dropped year by year,21199,"{ 'en': 'His revenues dropped year by year', ' kn': 'Amafaranga yinjiza yagabanutse uko umwaka utashye'}"
Kuki nt uwo mubyeyi ahagaritse umutima,Why is nt that mother agitated,21200,"{ 'en': 'Why is nt that mother agitated', ' kn': 'Kuki nt uwo mubyeyi ahagaritse umutima'}"
Yageze mu gice cyerekeye abavandimwe,He got to the section about relatives,21201,"{ 'en': 'He got to the section about relatives', ' kn': 'Yageze mu gice cyerekeye abavandimwe'}"
Yitegereje urupapuro rwe,He looked at his sheet,21202,"{ 'en': 'He looked at his sheet', ' kn': 'Yitegereje urupapuro rwe'}"
Igice gikurikira cyerekeye uburyo bwo kwishyura,The next part dealt with form of payment,21203,"{ 'en': 'The next part dealt with form of payment', ' kn': 'Igice gikurikira cyerekeye uburyo bwo kwishyura'}"
Ntiyashoboraga kwizana ngo abaze,He could not bring himself to ask,21204,"{ 'en': 'He could not bring himself to ask', ' kn': 'Ntiyashoboraga kwizana ngo abaze'}"
Yasize ubusa,He left it blank,21205,"{ 'en': 'He left it blank', ' kn': 'Yasize ubusa'}"
Ibitaro byagomba kubimenya,The hospital would have to figure that out,21206,"{ 'en': 'The hospital would have to figure that out', ' kn': 'Ibitaro byagomba kubimenya'}"
Edward Lathan yakoranye ibitekerezo,Edward Lathan worked with focus,21207,"{ 'en': 'Edward Lathan worked with focus', ' kn': 'Edward Lathan yakoranye ibitekerezo'}"
Noneho abwira umusaza,Now he addressed an elderly man,21208,"{ 'en': 'Now he addressed an elderly man', ' kn': 'Noneho abwira umusaza'}"
Nari narinze ubuzima,I had been a lifeguard,21209,"{ 'en': 'I had been a lifeguard', ' kn': 'Nari narinze ubuzima'}"
Lesch yagombaga kwinjira akamuvura,Lesch had to go in and treat him,21210,"{ 'en': 'Lesch had to go in and treat him', ' kn': 'Lesch yagombaga kwinjira akamuvura'}"
Umukunzi we yari yamutemye,His girlfriend had sliced him up,21211,"{ 'en': 'His girlfriend had sliced him up', ' kn': 'Umukunzi we yari yamutemye'}"
Yari afite ibikomere byoroheje,She had some minor bruises herself,21212,"{ 'en': 'She had some minor bruises herself', ' kn': 'Yari afite ibikomere byoroheje'}"
Menyesha ibinyamakuru ako kanya,Alert the newspapers right away,21213,"{ 'en': 'Alert the newspapers right away', ' kn': 'Menyesha ibinyamakuru ako kanya'}"
Rimwe na rimwe byateraga gutekereza,They sometimes triggered hallucinations,21214,"{ 'en': 'They sometimes triggered hallucinations', ' kn': 'Rimwe na rimwe byateraga gutekereza'}"
James yazengurutse isi ye afite ibyiringiro byihuse,James traversed her world with brisk assurance,21215,"{ 'en': 'James traversed her world with brisk assurance', ' kn': 'James yazengurutse isi ye afite ibyiringiro byihuse'}"
Yari afite icyizere cyo gukora inzira,She was more confident doing procedures,21216,"{ 'en': 'She was more confident doing procedures', ' kn': 'Yari afite icyizere cyo gukora inzira'}"
Yarashobora gukomeza,She could go on and on,21217,"{ 'en': 'She could go on and on', ' kn': 'Yarashobora gukomeza'}"
Yagombaga gukora agatsiko ka IV,She had to do a bunch of IV,21218,"{ 'en': 'She had to do a bunch of IV', ' kn': 'Yagombaga gukora agatsiko ka IV'}"
Ariko ntiyigeze acika intege,But she was unfazed,21219,"{ 'en': 'But she was unfazed', ' kn': 'Ariko ntiyigeze acika intege'}"
Nahindutse cyane,I have become more detached,21220,"{ 'en': 'I have become more detached', ' kn': 'Nahindutse cyane'}"
Ntekereza ko ari ikintu kibaho,I think it s something that happens,21221,"{ 'en': 'I think it s something that happens', ' kn': 'Ntekereza ko ari ikintu kibaho'}"
Amatsinda yateraniye hamwe nyuma yo kunywa,Groups gathered for afterhours drinks,21222,"{ 'en': 'Groups gathered for afterhours drinks', ' kn': 'Amatsinda yateraniye hamwe nyuma yo kunywa'}"
Ariko abaganga barashaka gukorera mumujyi,But doctors want to work in the city,21223,"{ 'en': 'But doctors want to work in the city', ' kn': 'Ariko abaganga barashaka gukorera mumujyi'}"
Holland yari yahamagaye umuganga wibanze wibanze,Holland had called the patient s primarycare doctor,21224,"{ 'en': 'Holland had called the patient s primarycare doctor', ' kn': 'Holland yari yahamagaye umuganga wibanze wibanze'}"
Yavuze ko nt ntamahirwe afite kuri St.,He said he did nt have privileges at St,21225,"{ 'en': 'He said he did nt have privileges at St', ' kn': 'Yavuze ko nt ntamahirwe afite kuri St.'}"
Byari bimwerekeye,It was about him,21226,"{ 'en': 'It was about him', ' kn': 'Byari bimwerekeye'}"
Kwita ku micungire ni umwanzi,Managed care is an enemy,21227,"{ 'en': 'Managed care is an enemy', ' kn': 'Kwita ku micungire ni umwanzi'}"
Ntabwo ari umukinnyi wikipe,It s not a team player,21228,"{ 'en': 'It s not a team player', ' kn': 'Ntabwo ari umukinnyi wikipe'}"
Igiye guhanuka,It s going to crash,21229,"{ 'en': 'It s going to crash', ' kn': 'Igiye guhanuka'}"
James yari yatangiye gushaka kuba HMO,James had started out intending to become an HMO,21230,"{ 'en': 'James had started out intending to become an HMO', ' kn': 'James yari yatangiye gushaka kuba HMO'}"
Ndashaka kubyara,I want to have kids,21231,"{ 'en': 'I want to have kids', ' kn': 'Ndashaka kubyara'}"
Igice cyo hasi cyari gikomeye kubaturage,The bottom bunk was strictly for residents,21232,"{ 'en': 'The bottom bunk was strictly for residents', ' kn': 'Igice cyo hasi cyari gikomeye kubaturage'}"
Terefone ntiyagerwaho kuva hejuru,The phone was not reachable from the top,21233,"{ 'en': 'The phone was not reachable from the top', ' kn': 'Terefone ntiyagerwaho kuva hejuru'}"
Umuturage basuhuzaga,Resident they greeted one another,21234,"{ 'en': 'Resident they greeted one another', ' kn': 'Umuturage basuhuzaga'}"
Umwe muri exintern yavuze ko agiye kunywa ikawa,One exintern said he was going for coffee,21235,"{ 'en': 'One exintern said he was going for coffee', ' kn': 'Umwe muri exintern yavuze ko agiye kunywa ikawa'}"
Lathan yagize umunsi w'ikiruhuko mugihe Dr.,Lathan had the day off while Dr,21236,"{ 'en': 'Lathan had the day off while Dr', ' kn': 'Lathan yagize umunsi w'ikiruhuko mugihe Dr.'}"
James yari kuri St.,James was in the St,21237,"{ 'en': 'James was in the St', ' kn': 'James yari kuri St.'}"
Ishami ryita kumutima,Luke s cardiac care unit,21238,"{ 'en': 'Luke s cardiac care unit', ' kn': 'Ishami ryita kumutima'}"
Amagare ya sasita yatomboye kera,Lunch carts rattled past,21239,"{ 'en': 'Lunch carts rattled past', ' kn': 'Amagare ya sasita yatomboye kera'}"
Umuvumvu we yagiye,Her beeper went off,21240,"{ 'en': 'Her beeper went off', ' kn': 'Umuvumvu we yagiye'}"
Yageze kuri terefone,She reached for the phone,21241,"{ 'en': 'She reached for the phone', ' kn': 'Yageze kuri terefone'}"
Umuzenguruko mushya wari utangiye,A new cycle was starting,21242,"{ 'en': 'A new cycle was starting', ' kn': 'Umuzenguruko mushya wari utangiye'}"
Kandi nyamara mubuvuzi bukomeye Dr.,And yet in intensive care Dr,21243,"{ 'en': 'And yet in intensive care Dr', ' kn': 'Kandi nyamara mubuvuzi bukomeye Dr.'}"
Nyuma yiperereza rya leta Dr.,After a state investigation Dr,21244,"{ 'en': 'After a state investigation Dr', ' kn': 'Nyuma yiperereza rya leta Dr.'}"
Edward Lathan hamwe na ER,Edward Lathan and the other ER,21245,"{ 'en': 'Edward Lathan and the other ER', ' kn': 'Edward Lathan hamwe na ER'}"
Mushiki wa Corcoran Donna Corcoran Schwartz,Corcoran s sister Donna Corcoran Schwartz,21246,"{ 'en': 'Corcoran s sister Donna Corcoran Schwartz', ' kn': 'Mushiki wa Corcoran Donna Corcoran Schwartz'}"
Corcoran yanyuze mu muryango Madamu,Corcoran went through the doors Mrs,21247,"{ 'en': 'Corcoran went through the doors Mrs', ' kn': 'Corcoran yanyuze mu muryango Madamu'}"
Corcoran yashakaga kumuhamagara,Corcoran wanted to call him back,21248,"{ 'en': 'Corcoran wanted to call him back', ' kn': 'Corcoran yashakaga kumuhamagara'}"
Nkibisanzwe yamuretse akagenda,As always she let him go,21249,"{ 'en': 'As always she let him go', ' kn': 'Nkibisanzwe yamuretse akagenda'}"
Umuhungu wanjye yagarutse agenda ibitoki,My son came back and went bananas,21250,"{ 'en': 'My son came back and went bananas', ' kn': 'Umuhungu wanjye yagarutse agenda ibitoki'}"
Yari mu ndege ya 11,He was on Flight 11,21251,"{ 'en': 'He was on Flight 11', ' kn': 'Yari mu ndege ya 11'}"
Inshuti ye John Adamson yibuka Bwana,His friend John Adamson remembers Mr,21252,"{ 'en': 'His friend John Adamson remembers Mr', ' kn': 'Inshuti ye John Adamson yibuka Bwana'}"
Currivan nkumuvugizi wimpano,Currivan as a gifted talker,21253,"{ 'en': 'Currivan as a gifted talker', ' kn': 'Currivan nkumuvugizi wimpano'}"
Mushiki wa Louis Sylven Beck,Louis s sister Sylven Beck,21254,"{ 'en': 'Louis s sister Sylven Beck', ' kn': 'Mushiki wa Louis Sylven Beck'}"
TORRES Ntoya murwego gusa p Doris S.,TORRES Small in Stature Only p Doris S,21255,"{ 'en': 'TORRES Small in Stature Only p Doris S', ' kn': 'TORRES Ntoya murwego gusa p Doris S.'}"
Torres yakoresheje cyane izo mbaraga,Torres made great use of that strength,21256,"{ 'en': 'Torres made great use of that strength', ' kn': 'Torres yakoresheje cyane izo mbaraga'}"
Yajyanywe kuri St.,She was taken to St,21257,"{ 'en': 'She was taken to St', ' kn': 'Yajyanywe kuri St.'}"
Nzi ko nzabikora,I know I will,21258,"{ 'en': 'I know I will', ' kn': 'Nzi ko nzabikora'}"
JONES II Yuzuyemo Icyizere p Donald T.,JONES II Brimming With Confidence p Donald T,21259,"{ 'en': 'JONES II Brimming With Confidence p Donald T', ' kn': 'JONES II Yuzuyemo Icyizere p Donald T.'}"
Hanyuma twasanze ashobora pedal,And then we found out he could pedal,21260,"{ 'en': 'And then we found out he could pedal', ' kn': 'Hanyuma twasanze ashobora pedal'}"
LARSEN Umufana wa Disney Isi p Iyo Scott A.,LARSEN Fan of Disney World p When Scott A,21261,"{ 'en': 'LARSEN Fan of Disney World p When Scott A', ' kn': 'LARSEN Umufana wa Disney Isi p Iyo Scott A.'}"
Baje bafite ubwoba nkibintu byose,They came off scared like anything,21262,"{ 'en': 'They came off scared like anything', ' kn': 'Baje bafite ubwoba nkibintu byose'}"
Abahungu bifuzaga kumera nka se,The boys wanted to be like their father,21263,"{ 'en': 'The boys wanted to be like their father', ' kn': 'Abahungu bifuzaga kumera nka se'}"
Yabonye kandi tatouage yikinyugunyugu,She also got a butterfly tattoo,21264,"{ 'en': 'She also got a butterfly tattoo', ' kn': 'Yabonye kandi tatouage yikinyugunyugu'}"
Muri bo harimo Myrta Alvarado,Among them was Myrta Alvarado,21265,"{ 'en': 'Among them was Myrta Alvarado', ' kn': 'Muri bo harimo Myrta Alvarado'}"
Batangiye gutegura ibiruhuko byabo byambere mumyaka,They began planning their first vacation in years,21266,"{ 'en': 'They began planning their first vacation in years', ' kn': 'Batangiye gutegura ibiruhuko byabo byambere mumyaka'}"
Yashushanyije ahantu nyaburanga kandi akunda gufotora,He painted landscapes and loved photography,21267,"{ 'en': 'He painted landscapes and loved photography', ' kn': 'Yashushanyije ahantu nyaburanga kandi akunda gufotora'}"
Ku minsi ye idasanzwe y'ikiruhuko Mr.,On his rare days off Mr,21268,"{ 'en': 'On his rare days off Mr', ' kn': 'Ku minsi ye idasanzwe y'ikiruhuko Mr.'}"
Ntabwo yari Seid ntabwo yari Louis,It was Seid not Louis,21269,"{ 'en': 'It was Seid not Louis', ' kn': 'Ntabwo yari Seid ntabwo yari Louis'}"
Nibikorwa byabo by'agateganyo mu kirere,It is their makeshift stoop in the sky,21270,"{ 'en': 'It is their makeshift stoop in the sky', ' kn': 'Nibikorwa byabo by'agateganyo mu kirere'}"
Urimo ukora iki,What are you doing,21271,"{ 'en': 'What are you doing', ' kn': 'Urimo ukora iki'}"
Mu ntangiriro z'impeshyi umugenzuzi yabajije Madamu,Earlier this summer an inspector did ask Ms,21272,"{ 'en': 'Earlier this summer an inspector did ask Ms', ' kn': 'Mu ntangiriro z'impeshyi umugenzuzi yabajije Madamu'}"
Diaz umufana wa Yankees,Diaz the Yankees fan,21273,"{ 'en': 'Diaz the Yankees fan', ' kn': 'Diaz umufana wa Yankees'}"
Nyina yaje hanze nyuma,Her mother came outside later,21274,"{ 'en': 'Her mother came outside later', ' kn': 'Nyina yaje hanze nyuma'}"
Ni nk'urugo rwacu,It s like our home,21275,"{ 'en': 'It s like our home', ' kn': 'Ni nk'urugo rwacu'}"
Diaz arashobora guhuza nibyo byose,Diaz can relate to all of that,21276,"{ 'en': 'Diaz can relate to all of that', ' kn': 'Diaz arashobora guhuza nibyo byose'}"
Ariko akumbuye inshuti ze,But she misses her friends,21277,"{ 'en': 'But she misses her friends', ' kn': 'Ariko akumbuye inshuti ze'}"
Kugeza ubu bingana na miliyoni 23,It is currently estimated at 23 million,21278,"{ 'en': 'It is currently estimated at 23 million', ' kn': 'Kugeza ubu bingana na miliyoni 23'}"
Byombi ni ngombwa rwose,Both are absolutely essential,21279,"{ 'en': 'Both are absolutely essential', ' kn': 'Byombi ni ngombwa rwose'}"
Ariko abayobozi b'Ubuyobozi bazi ko Amerika,But Administration officials know that the US,21280,"{ 'en': 'But Administration officials know that the US', ' kn': 'Ariko abayobozi b'Ubuyobozi bazi ko Amerika'}"
Bazi kandi ko niba Bwana,They also know that if Mr,21281,"{ 'en': 'They also know that if Mr', ' kn': 'Bazi kandi ko niba Bwana'}"
Ubu ingabo zimwe zishobora gukurwa muri Somaliya,Can some troops now be withdrawn from Somalia,21282,"{ 'en': 'Can some troops now be withdrawn from Somalia', ' kn': 'Ubu ingabo zimwe zishobora gukurwa muri Somaliya'}"
Ariko ibyo ni binini niba,But that is a big if,21283,"{ 'en': 'But that is a big if', ' kn': 'Ariko ibyo ni binini niba'}"
Uburayi bwo hagati n’iburasirazuba buribohoza,Central and Eastern Europe is liberating itself,21284,"{ 'en': 'Central and Eastern Europe is liberating itself', ' kn': 'Uburayi bwo hagati n’iburasirazuba buribohoza'}"
Abanyaburayi barimo kugena ibyabo,Europeans are determining their own destiny,21285,"{ 'en': 'Europeans are determining their own destiny', ' kn': 'Abanyaburayi barimo kugena ibyabo'}"
Bahisemo umudendezo,They are choosing freedom,21286,"{ 'en': 'They are choosing freedom', ' kn': 'Bahisemo umudendezo'}"
Bahisemo ubwisanzure mu bukungu,They are choosing economic liberty,21287,"{ 'en': 'They are choosing economic liberty', ' kn': 'Bahisemo ubwisanzure mu bukungu'}"
Bahisemo amahoro,They are choosing peace,21288,"{ 'en': 'They are choosing peace', ' kn': 'Bahisemo amahoro'}"
Bahisemo Uburayi bwose kandi bwisanzuye,They are choosing a Europe whole and free,21289,"{ 'en': 'They are choosing a Europe whole and free', ' kn': 'Bahisemo Uburayi bwose kandi bwisanzuye'}"
Nyamara twizeye kujya kure,Yet we hope to go further,21290,"{ 'en': 'Yet we hope to go further', ' kn': 'Nyamara twizeye kujya kure'}"
Dushyigikiye CSCE,We support a CSCE,21291,"{ 'en': 'We support a CSCE', ' kn': 'Dushyigikiye CSCE'}"
Inama yabereye i Paris ihitamo uburyo CSCE,Summit in Paris decide how the CSCE,21292,"{ 'en': 'Summit in Paris decide how the CSCE', ' kn': 'Inama yabereye i Paris ihitamo uburyo CSCE'}"
Turasaba ko CSCE,We recommend that CSCE,21293,"{ 'en': 'We recommend that CSCE', ' kn': 'Turasaba ko CSCE'}"
Podkopayev azi isoko iyo abonye rimwe,Podkopayev knows a market when he sees one,21294,"{ 'en': 'Podkopayev knows a market when he sees one', ' kn': 'Podkopayev azi isoko iyo abonye rimwe'}"
Niyo mpamvu twuzuye,That s why we re full,21295,"{ 'en': 'That s why we re full', ' kn': 'Niyo mpamvu twuzuye'}"
Ageyev afite gahunda nini,Ageyev has big plans,21296,"{ 'en': 'Ageyev has big plans', ' kn': 'Ageyev afite gahunda nini'}"
Ibyo bikubiyemo ubukode bushya kandi bukabije,That includes a new and sharply higher rent,21297,"{ 'en': 'That includes a new and sharply higher rent', ' kn': 'Ibyo bikubiyemo ubukode bushya kandi bukabije'}"
Ibisigaye biracyishyurwa na leta,The rest is still paid by the state,21298,"{ 'en': 'The rest is still paid by the state', ' kn': 'Ibisigaye biracyishyurwa na leta'}"
Kandi amata bwoko ki,And what kind of milk,21299,"{ 'en': 'And what kind of milk', ' kn': 'Kandi amata bwoko ki'}"
Abandi bavuga ko habaye intambara y'ubutegetsi hagati ya Bwana,Others say there was a power struggle between Mr,21300,"{ 'en': 'Others say there was a power struggle between Mr', ' kn': 'Abandi bavuga ko habaye intambara y'ubutegetsi hagati ya Bwana'}"
Noneho mu buryo butunguranye amakuru yose aboneka kuri Mr.,Now suddenly all available information about Mr,21301,"{ 'en': 'Now suddenly all available information about Mr', ' kn': 'Noneho mu buryo butunguranye amakuru yose aboneka kuri Mr.'}"
Kuri we ubuzima bwari amarushanwa,For him life was competition,21302,"{ 'en': 'For him life was competition', ' kn': 'Kuri we ubuzima bwari amarushanwa'}"
"Muri iki cyumweru, Simon yabivuze",Simon said this week,21303,"{ 'en': 'Simon said this week', ' kn': 'Muri iki cyumweru, Simon yabivuze'}"
Jouret yagerageje kwigarurira itsinda,Jouret tried to take over the group,21304,"{ 'en': 'Jouret tried to take over the group', ' kn': 'Jouret yagerageje kwigarurira itsinda'}"
Jouret yari amaze guhura na Bwana,Jouret had already come in contact with Mr,21305,"{ 'en': 'Jouret had already come in contact with Mr', ' kn': 'Jouret yari amaze guhura na Bwana'}"
Jouret yatangiye gukora mu nzego zitandukanye,Jouret began to operate at different levels,21306,"{ 'en': 'Jouret began to operate at different levels', ' kn': 'Jouret yatangiye gukora mu nzego zitandukanye'}"
Jouret yibwira ko ari Kristo,Jouret thinks he s Christ,21307,"{ 'en': 'Jouret thinks he s Christ', ' kn': 'Jouret yibwira ko ari Kristo'}"
Bemeye icyaha ariko Bwana,They pleaded guilty but Mr,21308,"{ 'en': 'They pleaded guilty but Mr', ' kn': 'Bemeye icyaha ariko Bwana'}"
Mu 1992 bizeraga ko Bwana,By 1992 they believed that Mr,21309,"{ 'en': 'By 1992 they believed that Mr', ' kn': 'Mu 1992 bizeraga ko Bwana'}"
Jouret nubwo yagumye kuba ishusho yacyo,Jouret though remained its inspirational figure,21310,"{ 'en': 'Jouret though remained its inspirational figure', ' kn': 'Jouret nubwo yagumye kuba ishusho yacyo'}"
Jouret yasubiye i Burayi,Jouret returned to Europe,21311,"{ 'en': 'Jouret returned to Europe', ' kn': 'Jouret yasubiye i Burayi'}"
Chalice ya zahabu yakoreshejwe mu gutwika imibavu,A golden chalice was used to burn incense,21312,"{ 'en': 'A golden chalice was used to burn incense', ' kn': 'Chalice ya zahabu yakoreshejwe mu gutwika imibavu'}"
Twakunze guhabwa ikawa mbere yimihango,We were often given coffee before the rituals,21313,"{ 'en': 'We were often given coffee before the rituals', ' kn': 'Twakunze guhabwa ikawa mbere yimihango'}"
Genda ku byatsi ufite ibirenge byambaye ubusa,Walk on the grass with bare feet,21314,"{ 'en': 'Walk on the grass with bare feet', ' kn': 'Genda ku byatsi ufite ibirenge byambaye ubusa'}"
Jacquet yafashije gukuramo imirambo 10 yatwitse Bwana,Jacquet helped to remove 10 charred bodies from Mr,21315,"{ 'en': 'Jacquet helped to remove 10 charred bodies from Mr', ' kn': 'Jacquet yafashije gukuramo imirambo 10 yatwitse Bwana'}"
Igisasu ahagana mu ma saa tatu n'igice za mu gitondo,The explosion at about 330 PM,21316,"{ 'en': 'The explosion at about 330 PM', ' kn': 'Igisasu ahagana mu ma saa tatu n'igice za mu gitondo'}"
Fujimori gushaka igisubizo cyamahoro,Fujimori to seek a peaceful resolution,21317,"{ 'en': 'Fujimori to seek a peaceful resolution', ' kn': 'Fujimori gushaka igisubizo cyamahoro'}"
Cohen yavuze ko bakoze neza,Cohen said They acted responsibly,21318,"{ 'en': 'Cohen said They acted responsibly', ' kn': 'Cohen yavuze ko bakoze neza'}"
Kuba bari mu kigo byateye ipfunwe Bwana,Their presence in the compound deeply embarrassed Mr,21319,"{ 'en': 'Their presence in the compound deeply embarrassed Mr', ' kn': 'Kuba bari mu kigo byateye ipfunwe Bwana'}"
Igishushanyo cyerekana inzira yo guhunga,Diagram shows route of the escape,21320,"{ 'en': 'Diagram shows route of the escape', ' kn': 'Igishushanyo cyerekana inzira yo guhunga'}"
Buyanova umwanditsi mukuru wungirije wa Amurskaya Pravda,Buyanova a deputy editor of Amurskaya Pravda,21321,"{ 'en': 'Buyanova a deputy editor of Amurskaya Pravda', ' kn': 'Buyanova umwanditsi mukuru wungirije wa Amurskaya Pravda'}"
Buyanova bivuga Ubushinwa,Buyanova refers to China,21322,"{ 'en': 'Buyanova refers to China', ' kn': 'Buyanova bivuga Ubushinwa'}"
Mu kurangiza Bwana,In the end Mr,21323,"{ 'en': 'In the end Mr', ' kn': 'Mu kurangiza Bwana'}"
Marabh yabwiye abashinzwe abinjira n'abasohoka ko adafite ubwenegihugu,Marabh told immigration officials he was stateless,21324,"{ 'en': 'Marabh told immigration officials he was stateless', ' kn': 'Marabh yabwiye abashinzwe abinjira n'abasohoka ko adafite ubwenegihugu'}"
"Ku wa gatanu, abayobozi ba federasiyo bahagaritse Bwana",On Friday federal officials froze Mr,21325,"{ 'en': 'On Friday federal officials froze Mr', ' kn': 'Ku wa gatanu, abayobozi ba federasiyo bahagaritse Bwana'}"
Marab n'umugore we,Marab and his wife,21326,"{ 'en': 'Marab and his wife', ' kn': 'Marab n'umugore we'}"
Marabh moved to Toronto,Marabh moved to Toronto,21327,"{ 'en': 'Marabh moved to Toronto', ' kn': 'Marabh moved to Toronto'}"
Marabh ashobora guhunga igihugu,Marabh might flee the country,21328,"{ 'en': 'Marabh might flee the country', ' kn': 'Marabh ashobora guhunga igihugu'}"
Nyir'inzu yababwiye Bwana,His landlord told them Mr,21329,"{ 'en': 'His landlord told them Mr', ' kn': 'Nyir'inzu yababwiye Bwana'}"
Marabh ntabwo yari yasize aderesi yoherejwe,Marabh had not left a forwarding address,21330,"{ 'en': 'Marabh had not left a forwarding address', ' kn': 'Marabh ntabwo yari yasize aderesi yoherejwe'}"
Marabh yari imbere yintambwe imwe,Marabh was one step ahead of the authorities,21331,"{ 'en': 'Marabh was one step ahead of the authorities', ' kn': 'Marabh yari imbere yintambwe imwe'}"
Yagarutse i Detroit kuva muri Kanama,He had been back in Detroit since Aug,21332,"{ 'en': 'He had been back in Detroit since Aug', ' kn': 'Yagarutse i Detroit kuva muri Kanama'}"
Beitouni yavuze ko yahaye akazi Bwana,Beitouni said he hired Mr,21333,"{ 'en': 'Beitouni said he hired Mr', ' kn': 'Beitouni yavuze ko yahaye akazi Bwana'}"
Marabh yo gutinda kwimuka,Marabh for the late shift,21334,"{ 'en': 'Marabh for the late shift', ' kn': 'Marabh yo gutinda kwimuka'}"
Marabh yasaga nkaho azi icyo aricyo,Marabh seemed to know what it was about,21335,"{ 'en': 'Marabh seemed to know what it was about', ' kn': 'Marabh yasaga nkaho azi icyo aricyo'}"
Khalilzad bicaye muri Mr.,Khalilzad as they sat in Mr,21336,"{ 'en': 'Khalilzad as they sat in Mr', ' kn': 'Khalilzad bicaye muri Mr.'}"
Karzai yavuze ko azavuga nabi,Karzai said he would speak offthecuff,21337,"{ 'en': 'Karzai said he would speak offthecuff', ' kn': 'Karzai yavuze ko azavuga nabi'}"
Khalilzad akenshi asa nkumuyobozi mukuru,Khalilzad often seems more like its chief executive,21338,"{ 'en': 'Khalilzad often seems more like its chief executive', ' kn': 'Khalilzad akenshi asa nkumuyobozi mukuru'}"
Khalilzad utegura amasomo na politiki,Khalilzad an academic and policy planner,21339,"{ 'en': 'Khalilzad an academic and policy planner', ' kn': 'Khalilzad utegura amasomo na politiki'}"
Khalilzad arashobora gukora bike cyane,Khalilzad can do with so much less,21340,"{ 'en': 'Khalilzad can do with so much less', ' kn': 'Khalilzad arashobora gukora bike cyane'}"
Khalilzad afite imbaraga nke zirenze Bwana,Khalilzad has less outright power than Mr,21341,"{ 'en': 'Khalilzad has less outright power than Mr', ' kn': 'Khalilzad afite imbaraga nke zirenze Bwana'}"
Bremer ariko birashoboka cyane,Bremer but possibly as much influence,21342,"{ 'en': 'Bremer but possibly as much influence', ' kn': 'Bremer ariko birashoboka cyane'}"
Khalilzad yagize uruhare mu gushyigikira anti-Soviet mujahedeen,Khalilzad became involved with supporting the antiSoviet mujahedeen,21343,"{ 'en': 'Khalilzad became involved with supporting the antiSoviet mujahedeen', ' kn': 'Khalilzad yagize uruhare mu gushyigikira anti-Soviet mujahedeen'}"
Khalilzad mugihe cyo guhura kwingoro ngufi,Khalilzad during a brief palace encounter,21344,"{ 'en': 'Khalilzad during a brief palace encounter', ' kn': 'Khalilzad mugihe cyo guhura kwingoro ngufi'}"
Khalilzad ubwe azi uburyo compas ihinduka,Khalilzad himself knows how compasses change,21345,"{ 'en': 'Khalilzad himself knows how compasses change', ' kn': 'Khalilzad ubwe azi uburyo compas ihinduka'}"
Khalilzad arikanga,Khalilzad is ferociously prodding,21346,"{ 'en': 'Khalilzad is ferociously prodding', ' kn': 'Khalilzad arikanga'}"
Khalilzad arimo aratera imbere,Khalilzad is pressing ahead,21347,"{ 'en': 'Khalilzad is pressing ahead', ' kn': 'Khalilzad arimo aratera imbere'}"
Nyuma ya saa sita yamenyesheje Bwana,At an afternoon briefing he showed Mr,21348,"{ 'en': 'At an afternoon briefing he showed Mr', ' kn': 'Nyuma ya saa sita yamenyesheje Bwana'}"
Karzai aho amashuri yari kubakwa,Karzai where the schools would be built,21349,"{ 'en': 'Karzai where the schools would be built', ' kn': 'Karzai aho amashuri yari kubakwa'}"
Ibiro by'itumanaho bya Karzai,Karzai s communications office,21350,"{ 'en': 'Karzai s communications office', ' kn': 'Ibiro by'itumanaho bya Karzai'}"
Amerika yunze ubumwe na Bwana,The United States allied with Mr,21351,"{ 'en': 'The United States allied with Mr', ' kn': 'Amerika yunze ubumwe na Bwana'}"
Khalilzad yavuze igihe kimwe,Khalilzad said at one point,21352,"{ 'en': 'Khalilzad said at one point', ' kn': 'Khalilzad yavuze igihe kimwe'}"
Khalilzad yavuze asobanura ko Bwana,Khalilzad said explaining that Mr,21353,"{ 'en': 'Khalilzad said explaining that Mr', ' kn': 'Khalilzad yavuze asobanura ko Bwana'}"
Fahim yashakaga kuba Mr,Fahim wanted to be Mr,21354,"{ 'en': 'Fahim wanted to be Mr', ' kn': 'Fahim yashakaga kuba Mr'}"
Umukandida wungirije wa Karzai,Karzai s vice presidential candidate,21355,"{ 'en': 'Karzai s vice presidential candidate', ' kn': 'Umukandida wungirije wa Karzai'}"
Karzai akeneye ubushake bwiza ubu,Karzai need the good will now,21356,"{ 'en': 'Karzai need the good will now', ' kn': 'Karzai akeneye ubushake bwiza ubu'}"
Mu ntangiriro ya 1990 s Mr.,In the early 1990 s Mr,21357,"{ 'en': 'In the early 1990 s Mr', ' kn': 'Mu ntangiriro ya 1990 s Mr.'}"
Abasirikare b'ingabo za Afuganisitani i Kabul mu kwezi gushize,Afghan Army soldiers in Kabul last month,21358,"{ 'en': 'Afghan Army soldiers in Kabul last month', ' kn': 'Abasirikare b'ingabo za Afuganisitani i Kabul mu kwezi gushize'}"
Barindwi barashwe abandi batandatu muri bo barapfa,Seven were shot and six of them died,21359,"{ 'en': 'Seven were shot and six of them died', ' kn': 'Barindwi barashwe abandi batandatu muri bo barapfa'}"
Ibyo byakurikiwe n'imyigaragambyo irakaye,That was followed by an angry demonstration,21360,"{ 'en': 'That was followed by an angry demonstration', ' kn': 'Ibyo byakurikiwe n'imyigaragambyo irakaye'}"
Ariko abasirikari ba Iraki bari babuze,But Iraqi soldiers were in short supply,21361,"{ 'en': 'But Iraqi soldiers were in short supply', ' kn': 'Ariko abasirikari ba Iraki bari babuze'}"
Abahagarariye abaturanyi barumiwe,The neighborhood representatives were stunned,21362,"{ 'en': 'The neighborhood representatives were stunned', ' kn': 'Abahagarariye abaturanyi barumiwe'}"
Se yagerageje kuniga amarira,His father tried to choke back his tears,21363,"{ 'en': 'His father tried to choke back his tears', ' kn': 'Se yagerageje kuniga amarira'}"
Ntamuntu washoboraga guhagarika abagabo bafashe Mr.,Nobody could stop the men who took Mr,21364,"{ 'en': 'Nobody could stop the men who took Mr', ' kn': 'Ntamuntu washoboraga guhagarika abagabo bafashe Mr.'}"
Sowinski wishwe Ukwakira,Sowinski who was killed Oct,21365,"{ 'en': 'Sowinski who was killed Oct', ' kn': 'Sowinski wishwe Ukwakira'}"
Ariko umurongo wa ISDN uhindura ibyo byose,But an ISDN line changes all that,21366,"{ 'en': 'But an ISDN line changes all that', ' kn': 'Ariko umurongo wa ISDN uhindura ibyo byose'}"
Murakaza neza mubukungu bwa Staples,Welcome to the Staples economy,21367,"{ 'en': 'Welcome to the Staples economy', ' kn': 'Murakaza neza mubukungu bwa Staples'}"
Nigute igomba gukusanywa,How should it be gathered,21368,"{ 'en': 'How should it be gathered', ' kn': 'Nigute igomba gukusanywa'}"
Kandi ku iherezo,And to what end,21369,"{ 'en': 'And to what end', ' kn': 'Kandi ku iherezo'}"
Ariko uburyo bushobora guhinduka cyane,But the methodology may change radically,21370,"{ 'en': 'But the methodology may change radically', ' kn': 'Ariko uburyo bushobora guhinduka cyane'}"
Imyenda mirongo itanu yatanzwe mu ibarura rya 1980,Fiftytwo suits were filed over the 1980 census,21371,"{ 'en': 'Fiftytwo suits were filed over the 1980 census', ' kn': 'Imyenda mirongo itanu yatanzwe mu ibarura rya 1980'}"
Ariko amatsinda yakunze kumva ko adahindutse,But the groups often felt shortchanged,21372,"{ 'en': 'But the groups often felt shortchanged', ' kn': 'Ariko amatsinda yakunze kumva ko adahindutse'}"
Bush s gahunda yabo,Bush s plan their own,21373,"{ 'en': 'Bush s plan their own', ' kn': 'Bush s gahunda yabo'}"
Alexandre yasabye ko Memphis yakwinjiramo,Alexander suggested that Memphis join in,21374,"{ 'en': 'Alexander suggested that Memphis join in', ' kn': 'Alexandre yasabye ko Memphis yakwinjiramo'}"
Ku ya 23 Nyakanga Bwana,On July 23 Mr,21375,"{ 'en': 'On July 23 Mr', ' kn': 'Ku ya 23 Nyakanga Bwana'}"
Ivanguramoko ni Ikibazo,Is Racism the Problem,21376,"{ 'en': 'Is Racism the Problem', ' kn': 'Ivanguramoko ni Ikibazo'}"
I nt ntinya kure yibyo,I wo nt shy away from that,21377,"{ 'en': 'I wo nt shy away from that', ' kn': 'I nt ntinya kure yibyo'}"
Resnick inshuti magara ya Madamu,Resnick a close friend of Mrs,21378,"{ 'en': 'Resnick a close friend of Mrs', ' kn': 'Resnick inshuti magara ya Madamu'}"
Resnick yavuze ko yemera Bwana,Resnick said she believed Mr,21379,"{ 'en': 'Resnick said she believed Mr', ' kn': 'Resnick yavuze ko yemera Bwana'}"
Resnick kumugoroba wo kuwa kane,Resnick on Thursday night,21380,"{ 'en': 'Resnick on Thursday night', ' kn': 'Resnick kumugoroba wo kuwa kane'}"
Ikiganiro cya Chung na Madamu,Chung s interview with Ms,21381,"{ 'en': 'Chung s interview with Ms', ' kn': 'Ikiganiro cya Chung na Madamu'}"
Resnick ihuje rwose nubunyamakuru bufite inshingano,Resnick is fully consistent with responsible journalism,21382,"{ 'en': 'Resnick is fully consistent with responsible journalism', ' kn': 'Resnick ihuje rwose nubunyamakuru bufite inshingano'}"
Chung yashakanye na Bwana,Chung is married to Mr,21383,"{ 'en': 'Chung is married to Mr', ' kn': 'Chung yashakanye na Bwana'}"
Resnick avuga ko abanyamategeko n'inshuti za Bwana,Resnick says lawyers and friends of Mr,21384,"{ 'en': 'Resnick says lawyers and friends of Mr', ' kn': 'Resnick avuga ko abanyamategeko n'inshuti za Bwana'}"
Inshuti magara ya Simpson,Simpson s best friend,21385,"{ 'en': 'Simpson s best friend', ' kn': 'Inshuti magara ya Simpson'}"
Ikiganiro cya Chung na Madamu,Chung s interview with Ms,21386,"{ 'en': 'Chung s interview with Ms', ' kn': 'Ikiganiro cya Chung na Madamu'}"
Resnick kugirango agaragare,Resnick for her appearance,21387,"{ 'en': 'Resnick for her appearance', ' kn': 'Resnick kugirango agaragare'}"
Ese ibyo ni ubuntu bwaba conservateurs,Is that liberal of conservative,21388,"{ 'en': 'Is that liberal of conservative', ' kn': 'Ese ibyo ni ubuntu bwaba conservateurs'}"
Gore kandidatire ya Demokarasi mumyaka ine,Gore for the Democratic nomination in four years,21389,"{ 'en': 'Gore for the Democratic nomination in four years', ' kn': 'Gore kandidatire ya Demokarasi mumyaka ine'}"
Abagororwa amaherezo barafashwe,The inmates were eventually recaptured,21390,"{ 'en': 'The inmates were eventually recaptured', ' kn': 'Abagororwa amaherezo barafashwe'}"
Amahugurwa angahe abakozi ba gereza bafite,How much training should prison staff have,21391,"{ 'en': 'How much training should prison staff have', ' kn': 'Amahugurwa angahe abakozi ba gereza bafite'}"
Abayobozi n'inzego z'ibanze baha Bwana,State and local officials give Mr,21392,"{ 'en': 'State and local officials give Mr', ' kn': 'Abayobozi n'inzego z'ibanze baha Bwana'}"
Hindura amanota maremare yo gukemura ibibazo,Turner high marks for addressing the problems,21393,"{ 'en': 'Turner high marks for addressing the problems', ' kn': 'Hindura amanota maremare yo gukemura ibibazo'}"
Ibi nibyo komite itinya,This is what the utilities fear,21394,"{ 'en': 'This is what the utilities fear', ' kn': 'Ibi nibyo komite itinya'}"
Lanier ubwe akize yigenga,Lanier himself independently wealthy,21395,"{ 'en': 'Lanier himself independently wealthy', ' kn': 'Lanier ubwe akize yigenga'}"
Lay yari umujyi wanyuma wumwami,Lay was only the city s latest kingmaker,21396,"{ 'en': 'Lay was only the city s latest kingmaker', ' kn': 'Lay yari umujyi wanyuma wumwami'}"
Abambere mu bagenerwabikorwa ni George W.,Foremost among the beneficiaries was George W,21397,"{ 'en': 'Foremost among the beneficiaries was George W', ' kn': 'Abambere mu bagenerwabikorwa ni George W.'}"
Bush s abaterankunga hamwe na Joe B.,Bush s financial supporters along with Joe B,21398,"{ 'en': 'Bush s financial supporters along with Joe B', ' kn': 'Bush s abaterankunga hamwe na Joe B.'}"
Allen umufatanyabikorwa muri Vinson Elkins,Allen a partner at Vinson Elkins,21399,"{ 'en': 'Allen a partner at Vinson Elkins', ' kn': 'Allen umufatanyabikorwa muri Vinson Elkins'}"
Baba mubambere ba Mr.,They would be among the first of Mr,21400,"{ 'en': 'They would be among the first of Mr', ' kn': 'Baba mubambere ba Mr.'}"
Ntamuntu wasabwaga kurenza Bwana,No one was in greater demand than Mr,21401,"{ 'en': 'No one was in greater demand than Mr', ' kn': 'Ntamuntu wasabwaga kurenza Bwana'}"
Bush kwiyamamaza kwa perezida,Bush s presidential campaign,21402,"{ 'en': 'Bush s presidential campaign', ' kn': 'Bush kwiyamamaza kwa perezida'}"
Ntekereza ko bidashimishije,I think it s distasteful,21403,"{ 'en': 'I think it s distasteful', ' kn': 'Ntekereza ko bidashimishije'}"
Umuyobozi mukuru ushinzwe ibaruramari muri sosiyete Richard A.,The company s chief accounting officer Richard A,21404,"{ 'en': 'The company s chief accounting officer Richard A', ' kn': 'Umuyobozi mukuru ushinzwe ibaruramari muri sosiyete Richard A.'}"
Causey yari yatangiriye ahitwa Andersen,Causey had started at Andersen,21405,"{ 'en': 'Causey had started at Andersen', ' kn': 'Causey yari yatangiriye ahitwa Andersen'}"
Ray Perryman umujyanama wubukungu,Ray Perryman an economic consultant,21406,"{ 'en': 'Ray Perryman an economic consultant', ' kn': 'Ray Perryman umujyanama wubukungu'}"
Lay hamwe na sosiyete ye Mr.,Lay and his company Mr,21407,"{ 'en': 'Lay and his company Mr', ' kn': 'Lay hamwe na sosiyete ye Mr.'}"
Cyangwa mu mbaga ya Clinton,Or in Clinton s crowd,21408,"{ 'en': 'Or in Clinton s crowd', ' kn': 'Cyangwa mu mbaga ya Clinton'}"
Nibicucu kandi birarambiranye,It s stupid and boring,21409,"{ 'en': 'It s stupid and boring', ' kn': 'Nibicucu kandi birarambiranye'}"
Nubwo Mary Richards intwari Mr.,Although Mary Richards the heroine Mr,21410,"{ 'en': 'Although Mary Richards the heroine Mr', ' kn': 'Nubwo Mary Richards intwari Mr.'}"
Birashoboka ko abanditsi basa nababyemera,Probably writers seem to concede,21411,"{ 'en': 'Probably writers seem to concede', ' kn': 'Birashoboka ko abanditsi basa nababyemera'}"
Sitcom igomba kongera kurenga imipaka,The sitcom has to break the boundaries again,21412,"{ 'en': 'The sitcom has to break the boundaries again', ' kn': 'Sitcom igomba kongera kurenga imipaka'}"
"Bitabaye ibyo, izarya ibyana byayo",Otherwise it will eat its young,21413,"{ 'en': 'Otherwise it will eat its young', ' kn': 'Bitabaye ibyo, izarya ibyana byayo'}"
Hughes yanditse mu bujurire,Hughes wrote in the appeal,21414,"{ 'en': 'Hughes wrote in the appeal', ' kn': 'Hughes yanditse mu bujurire'}"
Hughes yahuye na komite y'ubuyobozi,Hughes faced the administration committee,21415,"{ 'en': 'Hughes faced the administration committee', ' kn': 'Hughes yahuye na komite y'ubuyobozi'}"
Hariho n'abantu nka Mr.,There are also people like Mr,21416,"{ 'en': 'There are also people like Mr', ' kn': 'Hariho n'abantu nka Mr.'}"
Harrison na producer we Phil Spector,Harrison and his producer Phil Spector,21417,"{ 'en': 'Harrison and his producer Phil Spector', ' kn': 'Harrison na producer we Phil Spector'}"
Byakozwe kandi ku buryo budasanzwe,It is also remarkably accomplished,21418,"{ 'en': 'It is also remarkably accomplished', ' kn': 'Byakozwe kandi ku buryo budasanzwe'}"
Inyandiko yagaragaye mu 1974 na Mr.,The record flopped in 1974 and Mr,21419,"{ 'en': 'The record flopped in 1974 and Mr', ' kn': 'Inyandiko yagaragaye mu 1974 na Mr.'}"
Kandi aha niho Madamu,And this is where Ms,21420,"{ 'en': 'And this is where Ms', ' kn': 'Kandi aha niho Madamu'}"
Ikigaragara cyerekana Madamu,The reality show which Ms,21421,"{ 'en': 'The reality show which Ms', ' kn': 'Ikigaragara cyerekana Madamu'}"
Barr uzwi nkinyenyeri yurupfu rwumuntu,Barr a reputation as a human death star,21422,"{ 'en': 'Barr a reputation as a human death star', ' kn': 'Barr uzwi nkinyenyeri yurupfu rwumuntu'}"
Cutler ukora ibitaramo byombi hamwe na Madamu,Cutler who is producing both shows with Ms,21423,"{ 'en': 'Cutler who is producing both shows with Ms', ' kn': 'Cutler ukora ibitaramo byombi hamwe na Madamu'}"
Tubwire nonaha,Tell us right now,21424,"{ 'en': 'Tell us right now', ' kn': 'Tubwire nonaha'}"
Hoba hariho igitaramo,Is there really a show,21425,"{ 'en': 'Is there really a show', ' kn': 'Hoba hariho igitaramo'}"
Barr s mbi iracyari ikintu kidasanzwe,Barr s worst is still something special,21426,"{ 'en': 'Barr s worst is still something special', ' kn': 'Barr s mbi iracyari ikintu kidasanzwe'}"
Ubu ni bibi,Now it s bad,21427,"{ 'en': 'Now it s bad', ' kn': 'Ubu ni bibi'}"
Nuburyo byose s amakosa yanjye,Somehow everything s my fault,21428,"{ 'en': 'Somehow everything s my fault', ' kn': 'Nuburyo byose s amakosa yanjye'}"
Kandi ubu ndabikora,And I do now,21429,"{ 'en': 'And I do now', ' kn': 'Kandi ubu ndabikora'}"
Abantu bose batekerezaga ko byumvikana,Everyone thought it made sense,21430,"{ 'en': 'Everyone thought it made sense', ' kn': 'Abantu bose batekerezaga ko byumvikana'}"
Nubwo atazaganira na Madamu,Though she would not discuss Ms,21431,"{ 'en': 'Though she would not discuss Ms', ' kn': 'Nubwo atazaganira na Madamu'}"
Barr s indishyi Madamu,Barr s compensation Ms,21432,"{ 'en': 'Barr s compensation Ms', ' kn': 'Barr s indishyi Madamu'}"
Barr ibi bivuze gukora neza,Barr this means making nice,21433,"{ 'en': 'Barr this means making nice', ' kn': 'Barr ibi bivuze gukora neza'}"
Cutler wasobanuye umubano we wakazi na Madamu,Cutler who described his working relationship with Ms,21434,"{ 'en': 'Cutler who described his working relationship with Ms', ' kn': 'Cutler wasobanuye umubano we wakazi na Madamu'}"
Urubanza rwa Barr rwakozwe numuhanga,Barr s case performed by a professional,21435,"{ 'en': 'Barr s case performed by a professional', ' kn': 'Urubanza rwa Barr rwakozwe numuhanga'}"
Nkunda iki gitekerezo,I like this idea,21436,"{ 'en': 'I like this idea', ' kn': 'Nkunda iki gitekerezo'}"
Twabonye ikibindi kinini cya shampiyona OK,We get a major league pitcher OK,21437,"{ 'en': 'We get a major league pitcher OK', ' kn': 'Twabonye ikibindi kinini cya shampiyona OK'}"
Reichenberger reka guseka,Reichenberger let out a laugh,21438,"{ 'en': 'Reichenberger let out a laugh', ' kn': 'Reichenberger reka guseka'}"
Bizatwara 399,It will cost 399,21439,"{ 'en': 'It will cost 399', ' kn': 'Bizatwara 399'}"
Reichenberger afite ibyiringiro byinshi,Reichenberger has high hopes,21440,"{ 'en': 'Reichenberger has high hopes', ' kn': 'Reichenberger afite ibyiringiro byinshi'}"
Ntabwo dushaka ikintu na kimwe umukobwa,We do nt want anything too girlie,21441,"{ 'en': 'We do nt want anything too girlie', ' kn': 'Ntabwo dushaka ikintu na kimwe umukobwa'}"
Werkman yinjiye mubuzima bwabo,Werkman entered their lives,21442,"{ 'en': 'Werkman entered their lives', ' kn': 'Werkman yinjiye mubuzima bwabo'}"
Ntabwo nt niyo mpamvu dufite abahimbyi bakomeye,Is nt that why we have great composers,21443,"{ 'en': 'Is nt that why we have great composers', ' kn': 'Ntabwo nt niyo mpamvu dufite abahimbyi bakomeye'}"
Gufata amajwi ntabwo muri rusange ushimwa cyane,The recording is nt generally much admired,21444,"{ 'en': 'The recording is nt generally much admired', ' kn': 'Gufata amajwi ntabwo muri rusange ushimwa cyane'}"
Imikorere iratinda,The performance is slow,21445,"{ 'en': 'The performance is slow', ' kn': 'Imikorere iratinda'}"
Kandi inshuro imwe ibyabaye byumvikana neza,And for once the scene made real sense,21446,"{ 'en': 'And for once the scene made real sense', ' kn': 'Kandi inshuro imwe ibyabaye byumvikana neza'}"
Nka visi perezida wa Harley kuri styling Mr.,As Harley s vice president for styling Mr,21447,"{ 'en': 'As Harley s vice president for styling Mr', ' kn': 'Nka visi perezida wa Harley kuri styling Mr.'}"
Stern yahisemo HarleyDavidson Heritage Softail,Stern chose a HarleyDavidson Heritage Softail,21448,"{ 'en': 'Stern chose a HarleyDavidson Heritage Softail', ' kn': 'Stern yahisemo HarleyDavidson Heritage Softail'}"
Packer yahisemo igare Mr.,Packer chose a bike Mr,21449,"{ 'en': 'Packer chose a bike Mr', ' kn': 'Packer yahisemo igare Mr.'}"
Packer yavuze Billy Joel na Jay Leno,Packer said Billy Joel and Jay Leno,21450,"{ 'en': 'Packer said Billy Joel and Jay Leno', ' kn': 'Packer yavuze Billy Joel na Jay Leno'}"
Evans afatana uburemere ubu butumwa,Evans takes this mission seriously,21451,"{ 'en': 'Evans takes this mission seriously', ' kn': 'Evans afatana uburemere ubu butumwa'}"
Abantu benshi barorohewe bucece,Several people have been quietly eased out,21452,"{ 'en': 'Several people have been quietly eased out', ' kn': 'Abantu benshi barorohewe bucece'}"
Bernstein no kuzana ubumwe hamwe ninyungu nyinshi,Bernstein and to bring cohesion and greater profitability,21453,"{ 'en': 'Bernstein and to bring cohesion and greater profitability', ' kn': 'Bernstein no kuzana ubumwe hamwe ninyungu nyinshi'}"
Imyambarire ye yuzuye irashobora guhindagura amababa,His gritty forthright style can ruffle feathers,21454,"{ 'en': 'His gritty forthright style can ruffle feathers', ' kn': 'Imyambarire ye yuzuye irashobora guhindagura amababa'}"
Nyuma yo gutangira urutare Mr.,After a rocky start Mr,21455,"{ 'en': 'After a rocky start Mr', ' kn': 'Nyuma yo gutangira urutare Mr.'}"
Mehta yaratsinze cyane,Mehta has been highly successful,21456,"{ 'en': 'Mehta has been highly successful', ' kn': 'Mehta yaratsinze cyane'}"
Evans afite akarusho kuri Mr.,Evans has an advantage over Mr,21457,"{ 'en': 'Evans has an advantage over Mr', ' kn': 'Evans afite akarusho kuri Mr.'}"
Evans ashyigikiwe rwose na Bwana,Evans is firmly backed by Mr,21458,"{ 'en': 'Evans is firmly backed by Mr', ' kn': 'Evans ashyigikiwe rwose na Bwana'}"
Mu kiganiro Vitale yavuze,Vitale said in an interview,21459,"{ 'en': 'Vitale said in an interview', ' kn': 'Mu kiganiro Vitale yavuze'}"
Evans ariko yavuze ko gusetsa kwe na Bwana,Evans however said his jousting with Mr,21460,"{ 'en': 'Evans however said his jousting with Mr', ' kn': 'Evans ariko yavuze ko gusetsa kwe na Bwana'}"
Mehta kandi yapfobye impagarara zose,Mehta also downplayed any tension,21461,"{ 'en': 'Mehta also downplayed any tension', ' kn': 'Mehta kandi yapfobye impagarara zose'}"
Ariko ibimenyetso ni uko Bwana,But the signs are that Mr,21462,"{ 'en': 'But the signs are that Mr', ' kn': 'Ariko ibimenyetso ni uko Bwana'}"
Amaze gutsinda byinshi,He already has had several successes,21463,"{ 'en': 'He already has had several successes', ' kn': 'Amaze gutsinda byinshi'}"
Evans ifite kamere idasubirwaho,Evans has an irrepressible nature,21464,"{ 'en': 'Evans has an irrepressible nature', ' kn': 'Evans ifite kamere idasubirwaho'}"
Evans nigikorwa rwose cyubucuruzi,Evans is quite unabashedly an act of commerce,21465,"{ 'en': 'Evans is quite unabashedly an act of commerce', ' kn': 'Evans nigikorwa rwose cyubucuruzi'}"
Evans arategura ibirori byimikino ya Shaw,Evans is organizing a festival of Shaw plays,21466,"{ 'en': 'Evans is organizing a festival of Shaw plays', ' kn': 'Evans arategura ibirori byimikino ya Shaw'}"
Ariko ikinyamakuru kizakomeza ubwigenge bwacyo,But the newspaper will maintain its editorial independence,21467,"{ 'en': 'But the newspaper will maintain its editorial independence', ' kn': 'Ariko ikinyamakuru kizakomeza ubwigenge bwacyo'}"
Abazungura ba Eben D.,The heirs of Eben D,21468,"{ 'en': 'The heirs of Eben D', ' kn': 'Abazungura ba Eben D.'}"
Umuyobozi wubucuruzi bwa Yorodani,Jordan s business manager,21469,"{ 'en': 'Jordan s business manager', ' kn': 'Umuyobozi wubucuruzi bwa Yorodani'}"
Taylor yafashe imyaka 30 ishize,Taylor assumed 30 years ago,21470,"{ 'en': 'Taylor assumed 30 years ago', ' kn': 'Taylor yafashe imyaka 30 ishize'}"
Brown ifite agaciro byibuze 350000 kumwaka,Brown is worth at least 350000 a year,21471,"{ 'en': 'Brown is worth at least 350000 a year', ' kn': 'Brown ifite agaciro byibuze 350000 kumwaka'}"
Itandukaniro riratangaje,The difference is striking,21472,"{ 'en': 'The difference is striking', ' kn': 'Itandukaniro riratangaje'}"
Mubyukuri bihendutse inshuro nyinshi,In fact it is many times cheaper,21473,"{ 'en': 'In fact it is many times cheaper', ' kn': 'Mubyukuri bihendutse inshuro nyinshi'}"
Kugoreka biba byinshi mugihe runaka,The distortion becomes greater over time,21474,"{ 'en': 'The distortion becomes greater over time', ' kn': 'Kugoreka biba byinshi mugihe runaka'}"
Aha ashaka kuvuga ko GDP,By this he means that the GDP,21475,"{ 'en': 'By this he means that the GDP', ' kn': 'Aha ashaka kuvuga ko GDP'}"
Salsman umuhanga mubukungu kuri H.,Salsman an economist at H,21476,"{ 'en': 'Salsman an economist at H', ' kn': 'Salsman umuhanga mubukungu kuri H.'}"
Ubukungu bwa Wainwright i Boston butesha agaciro GDP,Wainwright Economics in Boston disparages the GDP,21477,"{ 'en': 'Wainwright Economics in Boston disparages the GDP', ' kn': 'Ubukungu bwa Wainwright i Boston butesha agaciro GDP'}"
Brown umukorerabushake wa 71yearold kuri VA,Brown the 71yearold volunteer at the VA,21478,"{ 'en': 'Brown the 71yearold volunteer at the VA', ' kn': 'Brown umukorerabushake wa 71yearold kuri VA'}"
Iyo abashinjacyaha bimukiye kuri Bwana,When prosecutors moved in on Mr,21479,"{ 'en': 'When prosecutors moved in on Mr', ' kn': 'Iyo abashinjacyaha bimukiye kuri Bwana'}"
Otsuki yagiye murugo arimanika,Otsuki went home and hanged himself,21480,"{ 'en': 'Otsuki went home and hanged himself', ' kn': 'Otsuki yagiye murugo arimanika'}"
Baribeshye inshuro nyinshi,They ve blundered so many times,21481,"{ 'en': 'They ve blundered so many times', ' kn': 'Baribeshye inshuro nyinshi'}"
Gukorera mu mucyo ni ngombwa,Transparency is the must,21482,"{ 'en': 'Transparency is the must', ' kn': 'Gukorera mu mucyo ni ngombwa'}"
Yosano n'abandi baravuga,Yosano and others say,21483,"{ 'en': 'Yosano and others say', ' kn': 'Yosano n'abandi baravuga'}"
Nakai wo muri minisiteri,Nakai of the ministry,21484,"{ 'en': 'Nakai of the ministry', ' kn': 'Nakai wo muri minisiteri'}"
Igihe nicyo kintu cyingenzi hano,Time is of the essence here,21485,"{ 'en': 'Time is of the essence here', ' kn': 'Igihe nicyo kintu cyingenzi hano'}"
Guverinoma yatsinze urwo rubanza,The government won the case,21486,"{ 'en': 'The government won the case', ' kn': 'Guverinoma yatsinze urwo rubanza'}"
Urubanza rwarangiye,The case is over,21487,"{ 'en': 'The case is over', ' kn': 'Urubanza rwarangiye'}"
Internet Explorer Microsoft ya mushakisha ya Microsoft,Internet Explorer Microsoft s browser,21488,"{ 'en': 'Internet Explorer Microsoft s browser', ' kn': 'Internet Explorer Microsoft ya mushakisha ya Microsoft'}"
Sisitemu ikora,OS Operating system,21489,"{ 'en': 'OS Operating system', ' kn': 'Sisitemu ikora'}"
Reid Delta s perezida,Reid Delta s president,21490,"{ 'en': 'Reid Delta s president', ' kn': 'Reid Delta s perezida'}"
Umuyobozi mukuru Leo F.,The chief executive Leo F,21491,"{ 'en': 'The chief executive Leo F', ' kn': 'Umuyobozi mukuru Leo F.'}"
Mitchell perezida wurugendo rwubucuruzi,Mitchell president of the Business Travel Coalition,21492,"{ 'en': 'Mitchell president of the Business Travel Coalition', ' kn': 'Mitchell perezida wurugendo rwubucuruzi'}"
Ntoya kuri New York Times,Lesser for The New York Times,21493,"{ 'en': 'Lesser for The New York Times', ' kn': 'Ntoya kuri New York Times'}"
Ibirometero bitarenze bibiri uvuye kuri Mr.,Less than two miles away from Mr,21494,"{ 'en': 'Less than two miles away from Mr', ' kn': 'Ibirometero bitarenze bibiri uvuye kuri Mr.'}"
Nyuma y'umwaka Bwana,A year later Mr,21495,"{ 'en': 'A year later Mr', ' kn': 'Nyuma y'umwaka Bwana'}"
Bishingikiriza ku nyungu rimwe na rimwe ziva mu kugurisha imboga,They rely on occasional profits from selling vegetables,21496,"{ 'en': 'They rely on occasional profits from selling vegetables', ' kn': 'Bishingikiriza ku nyungu rimwe na rimwe ziva mu kugurisha imboga'}"
Shake ikodeshwa 675 ku kwezi,The shacks rent for 675 a month,21497,"{ 'en': 'The shacks rent for 675 a month', ' kn': 'Shake ikodeshwa 675 ku kwezi'}"
Akhter yeguye ku bibazo afite,Akhter is resigned to her difficulties,21498,"{ 'en': 'Akhter is resigned to her difficulties', ' kn': 'Akhter yeguye ku bibazo afite'}"
Zulekha ndetse na Madamu,Zulekha and even Ms,21499,"{ 'en': 'Zulekha and even Ms', ' kn': 'Zulekha ndetse na Madamu'}"
Ingingo zabanjirije ziraboneka kuri nytimescombusiness,Previous articles are available at nytimescombusiness,21500,"{ 'en': 'Previous articles are available at nytimescombusiness', ' kn': 'Ingingo zabanjirije ziraboneka kuri nytimescombusiness'}"
Yavuze ko abakozi nabo bahawe igihe cy'indishyi,He said workers also received compensatory time,21501,"{ 'en': 'He said workers also received compensatory time', ' kn': 'Yavuze ko abakozi nabo bahawe igihe cy'indishyi'}"
C7 Ikarita ya Bangladesh yerekana Dhaka,C7 Maps of Bangladesh highlighting Dhaka,21502,"{ 'en': 'C7 Maps of Bangladesh highlighting Dhaka', ' kn': 'C7 Ikarita ya Bangladesh yerekana Dhaka'}"
Ntishobora gupakirwa hagati yimifuniko,It can not be packaged between covers,21503,"{ 'en': 'It can not be packaged between covers', ' kn': 'Ntishobora gupakirwa hagati yimifuniko'}"
Ubuvanganzo buza mu biganza byacu byuzuye,Literature comes into our hands fully formed,21504,"{ 'en': 'Literature comes into our hands fully formed', ' kn': 'Ubuvanganzo buza mu biganza byacu byuzuye'}"
Lederman avuga kubyerekeye uburezi rusange,Lederman is talking about public education,21505,"{ 'en': 'Lederman is talking about public education', ' kn': 'Lederman avuga kubyerekeye uburezi rusange'}"
Nta nkunga y'umuryango,There s no family support,21506,"{ 'en': 'There s no family support', ' kn': 'Nta nkunga y'umuryango'}"
Abana barashobora gusonza,The kids may be hungry,21507,"{ 'en': 'The kids may be hungry', ' kn': 'Abana barashobora gusonza'}"
Umunyamabanga wa Leta ushinzwe ingufu muri Amerika James D.,US Secretary of Energy James D,21508,"{ 'en': 'US Secretary of Energy James D', ' kn': 'Umunyamabanga wa Leta ushinzwe ingufu muri Amerika James D.'}"
Daley umuyobozi mushya wishuri Ted D.,Daley new school superintendent Ted D,21509,"{ 'en': 'Daley new school superintendent Ted D', ' kn': 'Daley umuyobozi mushya wishuri Ted D.'}"
Gusunika Chicago birasanzwe,Chicago s squeeze is typical,21510,"{ 'en': 'Chicago s squeeze is typical', ' kn': 'Gusunika Chicago birasanzwe'}"
Ishuri rishobora koroshya no kwagura gahunda,The academy could facilitate and expand the program,21511,"{ 'en': 'The academy could facilitate and expand the program', ' kn': 'Ishuri rishobora koroshya no kwagura gahunda'}"
Indege z'intambara zizunguruka kandi ziguruka ku muvuduko udasanzwe,Fighter jets wheel and soar at supersonic speeds,21512,"{ 'en': 'Fighter jets wheel and soar at supersonic speeds', ' kn': 'Indege z'intambara zizunguruka kandi ziguruka ku muvuduko udasanzwe'}"
Abanyamuryango bagera kuri 4200 basinye,Some 4200 members have signed on,21513,"{ 'en': 'Some 4200 members have signed on', ' kn': 'Abanyamuryango bagera kuri 4200 basinye'}"
Ibinyamakuru nabyo ntibyayobewe,The press has also been unmuzzled,21514,"{ 'en': 'The press has also been unmuzzled', ' kn': 'Ibinyamakuru nabyo ntibyayobewe'}"
Abahinzi batandatu barishwe,Six peasants have been killed,21515,"{ 'en': 'Six peasants have been killed', ' kn': 'Abahinzi batandatu barishwe'}"
Iyo myitozo iracyakomeza,That practice still persists,21516,"{ 'en': 'That practice still persists', ' kn': 'Iyo myitozo iracyakomeza'}"
Kandi operaintheround isaba gutunganya udushya,And operaintheround demands innovative staging,21517,"{ 'en': 'And operaintheround demands innovative staging', ' kn': 'Kandi operaintheround isaba gutunganya udushya'}"
Ibicuruzwa bizunguruka hamwe n'ibara,Productions whirl with movement and color,21518,"{ 'en': 'Productions whirl with movement and color', ' kn': 'Ibicuruzwa bizunguruka hamwe n'ibara'}"
Ibimenyetso byimbitse bisimbuza ibyagutse,The intimate gesture replaces the broad display,21519,"{ 'en': 'The intimate gesture replaces the broad display', ' kn': 'Ibimenyetso byimbitse bisimbuza ibyagutse'}"
Gushiraho bigomba kugaragara nkukuri,Sets have to look real,21520,"{ 'en': 'Sets have to look real', ' kn': 'Gushiraho bigomba kugaragara nkukuri'}"
Hashyizweho igorofa nshya kuri buri gitaramo,A new floor is laid for each show,21521,"{ 'en': 'A new floor is laid for each show', ' kn': 'Hashyizweho igorofa nshya kuri buri gitaramo'}"
Ariko ugutwi kwiga kwishyura,But the ear learns to compensate,21522,"{ 'en': 'But the ear learns to compensate', ' kn': 'Ariko ugutwi kwiga kwishyura'}"
Kandi n'abakora ubucuruzi bafite intege nke,And even commercial producers are vulnerable,21523,"{ 'en': 'And even commercial producers are vulnerable', ' kn': 'Kandi n'abakora ubucuruzi bafite intege nke'}"
Mw'ijambo ry'abayobozi b'Abarusiya,In the speeches of Russian leaders,21524,"{ 'en': 'In the speeches of Russian leaders', ' kn': 'Mw'ijambo ry'abayobozi b'Abarusiya'}"
Nuburyo bwubugome nubukazi,With cruel and violent methods,21525,"{ 'en': 'With cruel and violent methods', ' kn': 'Nuburyo bwubugome nubukazi'}"
Nigute ibiganiro bizategurwa,How will the talks be organized,21526,"{ 'en': 'How will the talks be organized', ' kn': 'Nigute ibiganiro bizategurwa'}"
Ni izihe nzitizi zikomeye zibuza gutsinda,What are the major obstacles to success,21527,"{ 'en': 'What are the major obstacles to success', ' kn': 'Ni izihe nzitizi zikomeye zibuza gutsinda'}"
Ese itandukaniro ryimbitse rishobora guhuzwa,Can such deep differences be reconciled,21528,"{ 'en': 'Can such deep differences be reconciled', ' kn': 'Ese itandukaniro ryimbitse rishobora guhuzwa'}"
Biracyari kare kubivuga,It is too early to say,21529,"{ 'en': 'It is too early to say', ' kn': 'Biracyari kare kubivuga'}"
Byagenda bite niba nta mahoro ahari,What if there is no peace,21530,"{ 'en': 'What if there is no peace', ' kn': 'Byagenda bite niba nta mahoro ahari'}"
Belo Corporation nyiri Amakuru yigitondo,Belo Corporation owner of the Morning News,21531,"{ 'en': 'Belo Corporation owner of the Morning News', ' kn': 'Belo Corporation nyiri Amakuru yigitondo'}"
Ariko amatsiko ntaboneka mumajwi ye,But curiosity is absent from his voice,21532,"{ 'en': 'But curiosity is absent from his voice', ' kn': 'Ariko amatsiko ntaboneka mumajwi ye'}"
Bode yagaragaye afite intege nke,Bode appeared drained of feeling,21533,"{ 'en': 'Bode appeared drained of feeling', ' kn': 'Bode yagaragaye afite intege nke'}"
Mu 1988 abaye umwanditsi wanyuma,In 1988 he became its last editor,21534,"{ 'en': 'In 1988 he became its last editor', ' kn': 'Mu 1988 abaye umwanditsi wanyuma'}"
Ihamagarwa ryose ryasubizwa,All the calls would be returned,21535,"{ 'en': 'All the calls would be returned', ' kn': 'Ihamagarwa ryose ryasubizwa'}"
Twabuze umwanya,We just ran out of time,21536,"{ 'en': 'We just ran out of time', ' kn': 'Twabuze umwanya'}"
Ntabwo dushobora kwihanganira ihungabana ry'ubukungu,We could nt withstand the recession,21537,"{ 'en': 'We could nt withstand the recession', ' kn': 'Ntabwo dushobora kwihanganira ihungabana ry'ubukungu'}"
Impapuro zombi zari zatsindiye ibihembo bitatu bya Pulitzer,Both papers had won three Pulitzer prizes,21538,"{ 'en': 'Both papers had won three Pulitzer prizes', ' kn': 'Impapuro zombi zari zatsindiye ibihembo bitatu bya Pulitzer'}"
Bari bafite gahunda,They had a plan,21539,"{ 'en': 'They had a plan', ' kn': 'Bari bafite gahunda'}"
Ubwiza ntibuzakomeza kuba bumwe,The quality will not remain the same,21540,"{ 'en': 'The quality will not remain the same', ' kn': 'Ubwiza ntibuzakomeza kuba bumwe'}"
Inzego za piramide zitangiye gusenyuka,The pyramid hierarchy is starting to crumble,21541,"{ 'en': 'The pyramid hierarchy is starting to crumble', ' kn': 'Inzego za piramide zitangiye gusenyuka'}"
Itorero ni umuryango wabantu,The church is a human organization,21542,"{ 'en': 'The church is a human organization', ' kn': 'Itorero ni umuryango wabantu'}"
Amategeko ya Kristo arasobanutse,The laws of Christ are clear,21543,"{ 'en': 'The laws of Christ are clear', ' kn': 'Amategeko ya Kristo arasobanutse'}"
Ntibahindutse,They have nt changed,21544,"{ 'en': 'They have nt changed', ' kn': 'Ntibahindutse'}"
Kubwamahirwe ntidukora buri gihe,Unfortunately we do nt always follow them,21545,"{ 'en': 'Unfortunately we do nt always follow them', ' kn': 'Kubwamahirwe ntidukora buri gihe'}"
Yorodani yabaye umuyobozi wa polisi kuva 198690,Jordan served as chief of police from 198690,21546,"{ 'en': 'Jordan served as chief of police from 198690', ' kn': 'Yorodani yabaye umuyobozi wa polisi kuva 198690'}"
Benshi bumva imbaraga zitazakomeza,Most feel the effort will not take hold,21547,"{ 'en': 'Most feel the effort will not take hold', ' kn': 'Benshi bumva imbaraga zitazakomeza'}"
Ntabwo twari tuzi neza ibirimo kuba,We were nt sure what was going on,21548,"{ 'en': 'We were nt sure what was going on', ' kn': 'Ntabwo twari tuzi neza ibirimo kuba'}"
Benshi bashinja itangazamakuru ryamakuru kubwibyo,Many blame the news media for that,21549,"{ 'en': 'Many blame the news media for that', ' kn': 'Benshi bashinja itangazamakuru ryamakuru kubwibyo'}"
Abantu bose bareba Harvard,Everyone looks to Harvard,21550,"{ 'en': 'Everyone looks to Harvard', ' kn': 'Abantu bose bareba Harvard'}"
Perez umunyeshuri wa kabiri,Perez a secondyear student,21551,"{ 'en': 'Perez a secondyear student', ' kn': 'Perez umunyeshuri wa kabiri'}"
Ntabwo ari ikintu icyo aricyo cyose Bwana,It wo nt accomplish anything Mr,21552,"{ 'en': 'It wo nt accomplish anything Mr', ' kn': 'Ntabwo ari ikintu icyo aricyo cyose Bwana'}"
Yacitse intege,Still he got off easy,21553,"{ 'en': 'Still he got off easy', ' kn': 'Yacitse intege'}"
Ntabwo yaje nta mpaka,It did not come without controversy,21554,"{ 'en': 'It did not come without controversy', ' kn': 'Ntabwo yaje nta mpaka'}"
Kugaburira ku gahato birabujijwe,Forced feeding is similarly forbidden,21555,"{ 'en': 'Forced feeding is similarly forbidden', ' kn': 'Kugaburira ku gahato birabujijwe'}"
Yarangije asakuza Bwana,He ended by shouting Sir,21556,"{ 'en': 'He ended by shouting Sir', ' kn': 'Yarangije asakuza Bwana'}"
Nibyiza JellO,That s expletive good JellO,21557,"{ 'en': 'That s expletive good JellO', ' kn': 'Nibyiza JellO'}"
NORMAN MATHENY ABAKOZI,NORMAN MATHENY STAFF,21558,"{ 'en': 'NORMAN MATHENY STAFF', ' kn': 'NORMAN MATHENY ABAKOZI'}"
Sisitemu ya Californiya yabonye kugabanuka gukabije,California s system has seen particularly harsh cuts,21559,"{ 'en': 'California s system has seen particularly harsh cuts', ' kn': 'Sisitemu ya Californiya yabonye kugabanuka gukabije'}"
Leta ya Washington izabona izamuka rya 53%,Washington State will see a 53 percent rise,21560,"{ 'en': 'Washington State will see a 53 percent rise', ' kn': 'Leta ya Washington izabona izamuka rya 53%'}"
Abakenguzamateka bavuga ko amafaranga yo gutangira yaba menshi cyane,Critics say startup costs would be too high,21561,"{ 'en': 'Critics say startup costs would be too high', ' kn': 'Abakenguzamateka bavuga ko amafaranga yo gutangira yaba menshi cyane'}"
Ovitz yari asanzwe akora ubucuruzi bwa Hollywood,Ovitz was already Hollywood s top dealmaker,21562,"{ 'en': 'Ovitz was already Hollywood s top dealmaker', ' kn': 'Ovitz yari asanzwe akora ubucuruzi bwa Hollywood'}"
Abantu 20 bapfuye muriyi mpanuka,Twentysix people died in the incident,21563,"{ 'en': 'Twentysix people died in the incident', ' kn': 'Abantu 20 bapfuye muriyi mpanuka'}"
Yagombaga guhuzwa ejo,He was to be crossexamined yesterday,21564,"{ 'en': 'He was to be crossexamined yesterday', ' kn': 'Yagombaga guhuzwa ejo'}"
Diplomacy izakomeza mu minsi mike,Diplomacy will resume in a few days,21565,"{ 'en': 'Diplomacy will resume in a few days', ' kn': 'Diplomacy izakomeza mu minsi mike'}"
Raporo z'imirwano no kwirukana amoko zirakomeje,Reports of fighting and ethnic expulsions continue,21566,"{ 'en': 'Reports of fighting and ethnic expulsions continue', ' kn': 'Raporo z'imirwano no kwirukana amoko zirakomeje'}"
Abayobozi barimo gusuzuma ingamba z’akanama gashinzwe umutekano,The officials are considering Security Council action,21567,"{ 'en': 'The officials are considering Security Council action', ' kn': 'Abayobozi barimo gusuzuma ingamba z’akanama gashinzwe umutekano'}"
Abandi bari hafi ya bose,Others were nearly vicefree,21568,"{ 'en': 'Others were nearly vicefree', ' kn': 'Abandi bari hafi ya bose'}"
Nouvelle-Zélande Indoneziya p 2,New Zealand Indonesia p 2,21569,"{ 'en': 'New Zealand Indonesia p 2', ' kn': 'Nouvelle-Zélande Indoneziya p 2'}"
Danemarke Ubushinwa p 3,Denmark China p 3,21570,"{ 'en': 'Denmark China p 3', ' kn': 'Danemarke Ubushinwa p 3'}"
Singapore Pakisitani p 4,Singapore Pakistan p 4,21571,"{ 'en': 'Singapore Pakistan p 4', ' kn': 'Singapore Pakisitani p 4'}"
Finlande Venezuwela p 5,Finland Venezuela p 5,21572,"{ 'en': 'Finland Venezuela p 5', ' kn': 'Finlande Venezuwela p 5'}"
Kanada Berezile p 6,Canada Brazil p 6,21573,"{ 'en': 'Canada Brazil p 6', ' kn': 'Kanada Berezile p 6'}"
Suwede Filipine p 7,Sweden Philippines p 7,21574,"{ 'en': 'Sweden Philippines p 7', ' kn': 'Suwede Filipine p 7'}"
Ositaraliya Ubuhinde p 8,Australia India p 8,21575,"{ 'en': 'Australia India p 8', ' kn': 'Ositaraliya Ubuhinde p 8'}"
Ubusuwisi Tayilande p 9,Switzerland Thailand p 9,21576,"{ 'en': 'Switzerland Thailand p 9', ' kn': 'Ubusuwisi Tayilande p 9'}"
Ubuholandi Ubutaliyani p 10,Netherlands Italy p 10,21577,"{ 'en': 'Netherlands Italy p 10', ' kn': 'Ubuholandi Ubutaliyani p 10'}"
Noruveje Mexico p 11,Norway Mexico p 11,21578,"{ 'en': 'Norway Mexico p 11', ' kn': 'Noruveje Mexico p 11'}"
Irlande Kolombiya p 12,Ireland Colombia p 12,21579,"{ 'en': 'Ireland Colombia p 12', ' kn': 'Irlande Kolombiya p 12'}"
Johnson Academy Chicago Itangazamakuru 167 pp,Johnson Academy Chicago Press 167 pp,21580,"{ 'en': 'Johnson Academy Chicago Press 167 pp', ' kn': 'Johnson Academy Chicago Itangazamakuru 167 pp'}"
Kubwamahirwe ya Cindy JD,Unfortunately for Cindy JD,21581,"{ 'en': 'Unfortunately for Cindy JD', ' kn': 'Kubwamahirwe ya Cindy JD'}"
Ubushakashatsi bwatangiriye muri Tuskegee Ala,The study which began in Tuskegee Ala,21582,"{ 'en': 'The study which began in Tuskegee Ala', ' kn': 'Ubushakashatsi bwatangiriye muri Tuskegee Ala'}"
Batanu kuri umunani barokotse bitabiriye ibirori,Five of eight surviving participants attended the ceremony,21583,"{ 'en': 'Five of eight surviving participants attended the ceremony', ' kn': 'Batanu kuri umunani barokotse bitabiriye ibirori'}"
Ntiyavuze ku bijyanye no gukora amatora y'igihugu,He made no mention of holding national elections,21584,"{ 'en': 'He made no mention of holding national elections', ' kn': 'Ntiyavuze ku bijyanye no gukora amatora y'igihugu'}"
Amashyaka arenga 40 yinjiye mu bakandida,More than 40 parties entered candidates,21585,"{ 'en': 'More than 40 parties entered candidates', ' kn': 'Amashyaka arenga 40 yinjiye mu bakandida'}"
Hanyuma Perezida Boris Yeltsin yakomereje ku gitekerezo,Then President Boris Yeltsin latched onto the idea,21586,"{ 'en': 'Then President Boris Yeltsin latched onto the idea', ' kn': 'Hanyuma Perezida Boris Yeltsin yakomereje ku gitekerezo'}"
Kurya bitinze i Budapest,Eating out late in Budapest,21587,"{ 'en': 'Eating out late in Budapest', ' kn': 'Kurya bitinze i Budapest'}"
Reba ibiciro mbere yo gukora,Check out the prices before you do,21588,"{ 'en': 'Check out the prices before you do', ' kn': 'Reba ibiciro mbere yo gukora'}"
Uyu mwaka s top 10 1,This year s top 10 1,21589,"{ 'en': 'This year s top 10 1', ' kn': 'Uyu mwaka s top 10 1'}"
Kaminuza ya Leta ya New YorkBinghamton 5,State University of New YorkBinghamton 5,21590,"{ 'en': 'State University of New YorkBinghamton 5', ' kn': 'Kaminuza ya Leta ya New YorkBinghamton 5'}"
Spelman College Atlanta 6,Spelman College Atlanta 6,21591,"{ 'en': 'Spelman College Atlanta 6', ' kn': 'Spelman College Atlanta 6'}"
Ishuri Rikuru rya New Jersey Trenton 8,College of New Jersey Trenton 8,21592,"{ 'en': 'College of New Jersey Trenton 8', ' kn': 'Ishuri Rikuru rya New Jersey Trenton 8'}"
Kaminuza ya Leta ya Truman Kirksville Mo.,Truman State University Kirksville Mo,21593,"{ 'en': 'Truman State University Kirksville Mo', ' kn': 'Kaminuza ya Leta ya Truman Kirksville Mo.'}"
Kaminuza ya Leta ya New YorkGeneseo 10,State University of New YorkGeneseo 10,21594,"{ 'en': 'State University of New YorkGeneseo 10', ' kn': 'Kaminuza ya Leta ya New YorkGeneseo 10'}"
Kaminuza ya Florida Gainesville Associated Press,University of Florida Gainesville Associated Press,21595,"{ 'en': 'University of Florida Gainesville Associated Press', ' kn': 'Kaminuza ya Florida Gainesville Associated Press'}"
Iraki yemeye iyo gahunda mu Kuboza 1996,Iraq accepted the program in December 1996,21596,"{ 'en': 'Iraq accepted the program in December 1996', ' kn': 'Iraki yemeye iyo gahunda mu Kuboza 1996'}"
Nibyiza oya ntabwo aribyo Seinfeld,Well no not that Seinfeld,21597,"{ 'en': 'Well no not that Seinfeld', ' kn': 'Nibyiza oya ntabwo aribyo Seinfeld'}"
Robert Wood Johnson Foundation NJ,Robert Wood Johnson Foundation NJ,21598,"{ 'en': 'Robert Wood Johnson Foundation NJ', ' kn': 'Robert Wood Johnson Foundation NJ'}"
Pew Yiringirwa Yiringirwa Pa,Pew Charitable Trusts Pa,21599,"{ 'en': 'Pew Charitable Trusts Pa', ' kn': 'Pew Yiringirwa Yiringirwa Pa'}"
David na Lucile Packard Fondasiyo Calif,David and Lucile Packard Foundation Calif,21600,"{ 'en': 'David and Lucile Packard Foundation Calif', ' kn': 'David na Lucile Packard Fondasiyo Calif'}"
Imirongo yintambara yashushanijwe mugihe cyagenwe,Battle lines have been redrawn across time zones,21601,"{ 'en': 'Battle lines have been redrawn across time zones', ' kn': 'Imirongo yintambara yashushanijwe mugihe cyagenwe'}"
Abasesenguzi bavuga ko ibyo bizatuma ibintu birushaho kuba bibi,Analysts say that will only make matters worse,21602,"{ 'en': 'Analysts say that will only make matters worse', ' kn': 'Abasesenguzi bavuga ko ibyo bizatuma ibintu birushaho kuba bibi'}"
Imidugudu ikekwaho gucumbikira inyeshyamba yararinganijwe,Villages suspected of harboring rebels were leveled,21603,"{ 'en': 'Villages suspected of harboring rebels were leveled', ' kn': 'Imidugudu ikekwaho gucumbikira inyeshyamba yararinganijwe'}"
Ubu igihugu cyacu ntikirumbuka cyane,Now our land is not so fertile anymore,21604,"{ 'en': 'Now our land is not so fertile anymore', ' kn': 'Ubu igihugu cyacu ntikirumbuka cyane'}"
Hari hashize amezi 10 Perezida BJ,It s been 10 months since President BJ,21605,"{ 'en': 'It s been 10 months since President BJ', ' kn': 'Hari hashize amezi 10 Perezida BJ'}"
Cyangwa byari ibitekerezo byanjye,Or was it my imagination,21606,"{ 'en': 'Or was it my imagination', ' kn': 'Cyangwa byari ibitekerezo byanjye'}"
Inyubako y'amatafari atukura yari imwe,The red brick building was the same,21607,"{ 'en': 'The red brick building was the same', ' kn': 'Inyubako y'amatafari atukura yari imwe'}"
Igiti cy'ipamba cyari kigihagaze,A cottonwood tree still stood,21608,"{ 'en': 'A cottonwood tree still stood', ' kn': 'Igiti cy'ipamba cyari kigihagaze'}"
Igihe namubwiraga ko yishimye,When I told her she beamed,21609,"{ 'en': 'When I told her she beamed', ' kn': 'Igihe namubwiraga ko yishimye'}"
Yari azi sogokuru,She had known my grandparents,21610,"{ 'en': 'She had known my grandparents', ' kn': 'Yari azi sogokuru'}"
Yari azi ba marume,She knew of my uncles,21611,"{ 'en': 'She knew of my uncles', ' kn': 'Yari azi ba marume'}"
Yari yarahuye na mama,She had met my mother,21612,"{ 'en': 'She had met my mother', ' kn': 'Yari yarahuye na mama'}"
Noneho Yego ndabikora,Then Yes I would,21613,"{ 'en': 'Then Yes I would', ' kn': 'Noneho Yego ndabikora'}"
Biracyakora Spang,It still does Spang says,21614,"{ 'en': 'It still does Spang says', ' kn': 'Biracyakora Spang'}"
Ariko kwigaragaza binyuze mubuhanzi byaramufashije,But expressing himself through art helped him,21615,"{ 'en': 'But expressing himself through art helped him', ' kn': 'Ariko kwigaragaza binyuze mubuhanzi byaramufashije'}"
Ivalisi izaza irahambiriwe,The Future suitcase is tied shut,21616,"{ 'en': 'The Future suitcase is tied shut', ' kn': 'Ivalisi izaza irahambiriwe'}"
Igice kirakomeye kandi giteye ubwoba,The piece is powerful and horrific,21617,"{ 'en': 'The piece is powerful and horrific', ' kn': 'Igice kirakomeye kandi giteye ubwoba'}"
Ivalisi yanyuma irashobora kuba irimo ikintu cyose,That last suitcase may contain anything,21618,"{ 'en': 'That last suitcase may contain anything', ' kn': 'Ivalisi yanyuma irashobora kuba irimo ikintu cyose'}"
Coyote ireba kure cyane,The coyote gazes nobly off in the distance,21619,"{ 'en': 'The coyote gazes nobly off in the distance', ' kn': 'Coyote ireba kure cyane'}"
Ni iki gisigaye kuri iyi shusho,What has been left out of this picture,21620,"{ 'en': 'What has been left out of this picture', ' kn': 'Ni iki gisigaye kuri iyi shusho'}"
Maxx Stevens Seminole,Maxx Stevens Seminole,21621,"{ 'en': 'Maxx Stevens Seminole', ' kn': 'Maxx Stevens Seminole'}"
Urubanza ruteganijwe kujya kuburanishwa Gashyantare,The case is scheduled to go to trial Feb,21622,"{ 'en': 'The case is scheduled to go to trial Feb', ' kn': 'Urubanza ruteganijwe kujya kuburanishwa Gashyantare'}"
Ntibashobora kugurisha ikintu cyose bahinze,They can not sell anything they glean,21623,"{ 'en': 'They can not sell anything they glean', ' kn': 'Ntibashobora kugurisha ikintu cyose bahinze'}"
Kandi yize amayeri mu myaka yashize,And she s learned tricks over the years,21624,"{ 'en': 'And she s learned tricks over the years', ' kn': 'Kandi yize amayeri mu myaka yashize'}"
Abahinzi bagabanije ibiro 1200,The gleaners cut 1200 pounds,21625,"{ 'en': 'The gleaners cut 1200 pounds', ' kn': 'Abahinzi bagabanije ibiro 1200'}"
Ariko mubyukuri ntashobora nt,But really he could nt,21626,"{ 'en': 'But really he could nt', ' kn': 'Ariko mubyukuri ntashobora nt'}"
Supermarkets zigurisha tofu ninsimburangingo zinyama,Supermarkets sell tofu and meat substitutes,21627,"{ 'en': 'Supermarkets sell tofu and meat substitutes', ' kn': 'Supermarkets zigurisha tofu ninsimburangingo zinyama'}"
Ibyokurya byinshi bya kaminuza bitanga amafunguro adafite inyama,Most college cafeterias provide meatless meals,21628,"{ 'en': 'Most college cafeterias provide meatless meals', ' kn': 'Ibyokurya byinshi bya kaminuza bitanga amafunguro adafite inyama'}"
Sinigeze ntekereza ko ibi bizabaho,I never dreamed this would happen,21629,"{ 'en': 'I never dreamed this would happen', ' kn': 'Sinigeze ntekereza ko ibi bizabaho'}"
Amerika ikomeje kuba igihugu cyinyama,The United States remains solidly a meateating country,21630,"{ 'en': 'The United States remains solidly a meateating country', ' kn': 'Amerika ikomeje kuba igihugu cyinyama'}"
Nta isupu yamabuye iyi,No stone soup this,21631,"{ 'en': 'No stone soup this', ' kn': 'Nta isupu yamabuye iyi'}"
Colin Campbell wo muri kaminuza ya Cornell,Colin Campbell of Cornell University,21632,"{ 'en': 'Colin Campbell of Cornell University', ' kn': 'Colin Campbell wo muri kaminuza ya Cornell'}"
Nibyingenzi cyane mubiryo byimirire,It s very important in diet food,21633,"{ 'en': 'It s very important in diet food', ' kn': 'Nibyingenzi cyane mubiryo byimirire'}"
Noneho tumenye muburyo bwo gukora icyo gukora,Now we know instinctively what to do,21634,"{ 'en': 'Now we know instinctively what to do', ' kn': 'Noneho tumenye muburyo bwo gukora icyo gukora'}"
Ntukinjire mubiryo byimyambarire,Do nt go in for fad diets,21635,"{ 'en': 'Do nt go in for fad diets', ' kn': 'Ntukinjire mubiryo byimyambarire'}"
Nibura 145 bishwe,At least 145 killed,21636,"{ 'en': 'At least 145 killed', ' kn': 'Nibura 145 bishwe'}"
Kandidatire ya Sena muri Virginie,Senate nomination in Virginia,21637,"{ 'en': 'Senate nomination in Virginia', ' kn': 'Kandidatire ya Sena muri Virginie'}"
Ugushyingo yatsinzwe na Sen.,In November he loses to Sen,21638,"{ 'en': 'In November he loses to Sen', ' kn': 'Ugushyingo yatsinzwe na Sen.'}"
Simpson s Los Angeles murugo,Simpson s Los Angeles home,21639,"{ 'en': 'Simpson s Los Angeles home', ' kn': 'Simpson s Los Angeles murugo'}"
Murwanashyaka uharanira kurwanya ababana na Paul Hill yatawe muri yombi nyuma y’amagambo,Militant antiabortion activist Paul Hill arrested shortly afterwords,21640,"{ 'en': 'Militant antiabortion activist Paul Hill arrested shortly afterwords', ' kn': 'Murwanashyaka uharanira kurwanya ababana na Paul Hill yatawe muri yombi nyuma y’amagambo'}"
Abantu 20 bapfuye 46 barakomereka,Twentytwo people killed 46 wounded,21641,"{ 'en': 'Twentytwo people killed 46 wounded', ' kn': 'Abantu 20 bapfuye 46 barakomereka'}"
Irohama nyuma yiminsi ibiri,It sinks two days later,21642,"{ 'en': 'It sinks two days later', ' kn': 'Irohama nyuma yiminsi ibiri'}"
Newt Gingrich yatoranijwe nkumuvugizi wurugo,Newt Gingrich chosen as next House speaker,21643,"{ 'en': 'Newt Gingrich chosen as next House speaker', ' kn': 'Newt Gingrich yatoranijwe nkumuvugizi wurugo'}"
Umuhungu ananiwe asobanura nyina,The boy is tired explains his mother,21644,"{ 'en': 'The boy is tired explains his mother', ' kn': 'Umuhungu ananiwe asobanura nyina'}"
Buri wese ku giti cye muri ibyo,It s each for their own in that,21645,"{ 'en': 'It s each for their own in that', ' kn': 'Buri wese ku giti cye muri ibyo'}"
Ntabwo yasomye igitabo,She has nt read the book,21646,"{ 'en': 'She has nt read the book', ' kn': 'Ntabwo yasomye igitabo'}"
Byatumye iperereza rya Kongere ryerekeye imikorere ya Californiya,It spurred congressional investigations into California labor practices,21647,"{ 'en': 'It spurred congressional investigations into California labor practices', ' kn': 'Byatumye iperereza rya Kongere ryerekeye imikorere ya Californiya'}"
Nabanye nayo indi myaka ibiri,And I stayed with it two more years,21648,"{ 'en': 'And I stayed with it two more years', ' kn': 'Nabanye nayo indi myaka ibiri'}"
Imbere yububiko wicare,Store fronts sit boarded,21649,"{ 'en': 'Store fronts sit boarded', ' kn': 'Imbere yububiko wicare'}"
Benshi muri Sayre Okla,Many in Sayre Okla,21650,"{ 'en': 'Many in Sayre Okla', ' kn': 'Benshi muri Sayre Okla'}"
Afata ikintu kinini,He takes a deep drag,21651,"{ 'en': 'He takes a deep drag', ' kn': 'Afata ikintu kinini'}"
Ariko amasura we ntashobora kwibagirwa,But the faces she ca nt forget,21652,"{ 'en': 'But the faces she ca nt forget', ' kn': 'Ariko amasura we ntashobora kwibagirwa'}"
Imyenda yabo yari imvi,Their clothes were gray,21653,"{ 'en': 'Their clothes were gray', ' kn': 'Imyenda yabo yari imvi'}"
Umusatsi wabo wari imvi,Their hair was gray,21654,"{ 'en': 'Their hair was gray', ' kn': 'Umusatsi wabo wari imvi'}"
Bose bari imvi,They were all gray,21655,"{ 'en': 'They were all gray', ' kn': 'Bose bari imvi'}"
Hano hari parikingi byibura amakamyo 300,There s parking for at least 300 trucks,21656,"{ 'en': 'There s parking for at least 300 trucks', ' kn': 'Hano hari parikingi byibura amakamyo 300'}"
Izi modoka zisunika 80,These cars push 80,21657,"{ 'en': 'These cars push 80', ' kn': 'Izi modoka zisunika 80'}"
Amafoto hamwe na Navajos nyayo,Photos with real Navajos,21658,"{ 'en': 'Photos with real Navajos', ' kn': 'Amafoto hamwe na Navajos nyayo'}"
Inzira yamateka 66 basoma,Historic Route 66 they read,21659,"{ 'en': 'Historic Route 66 they read', ' kn': 'Inzira yamateka 66 basoma'}"
Yiswe Bum Blockade,It was called the Bum Blockade,21660,"{ 'en': 'It was called the Bum Blockade', ' kn': 'Yiswe Bum Blockade'}"
Uyu munsi abagenzuzi bayobora sitasiyo yubuhinzi,Today s inspectors run the agricultural inspection station,21661,"{ 'en': 'Today s inspectors run the agricultural inspection station', ' kn': 'Uyu munsi abagenzuzi bayobora sitasiyo yubuhinzi'}"
Aduha agatabo,He hands us a booklet,21662,"{ 'en': 'He hands us a booklet', ' kn': 'Aduha agatabo'}"
Nibiyobora ingendo muri Californiya,It s a tour guide to California,21663,"{ 'en': 'It s a tour guide to California', ' kn': 'Nibiyobora ingendo muri Californiya'}"
Umuryango wa Harp uryamye igihe gito,Harp s family slept for a while,21664,"{ 'en': 'Harp s family slept for a while', ' kn': 'Umuryango wa Harp uryamye igihe gito'}"
Nzaba ahantu hose aho ureba hose,I ll be everwhere wherever you look,21665,"{ 'en': 'I ll be everwhere wherever you look', ' kn': 'Nzaba ahantu hose aho ureba hose'}"
Imibare nikibazo gikomeye hano,Mathematics is a serious matter here,21666,"{ 'en': 'Mathematics is a serious matter here', ' kn': 'Imibare nikibazo gikomeye hano'}"
Yasabye guhindukira mu ishuri gakondo,She asked to switch into a traditional class,21667,"{ 'en': 'She asked to switch into a traditional class', ' kn': 'Yasabye guhindukira mu ishuri gakondo'}"
Yisanze mu mibare yo gukosora,She found herself in remedial math,21668,"{ 'en': 'She found herself in remedial math', ' kn': 'Yisanze mu mibare yo gukosora'}"
Yakunze gukemura ibibazo bya reallife,She liked the reallife problem solving,21669,"{ 'en': 'She liked the reallife problem solving', ' kn': 'Yakunze gukemura ibibazo bya reallife'}"
Abayobozi ba Bloomfield Hills berekana ko Madamu,Bloomfield Hills officials point out that Ms,21670,"{ 'en': 'Bloomfield Hills officials point out that Ms', ' kn': 'Abayobozi ba Bloomfield Hills berekana ko Madamu'}"
Andi mashuri 5000 yo hagati akoresha gahunda yimibare ya NSF,Another 5000 middle schools use NSFfunded math programs,21671,"{ 'en': 'Another 5000 middle schools use NSFfunded math programs', ' kn': 'Andi mashuri 5000 yo hagati akoresha gahunda yimibare ya NSF'}"
Hano haribintu byinshi byo kubara,There s a lot of calculator stuff,21672,"{ 'en': 'There s a lot of calculator stuff', ' kn': 'Hano haribintu byinshi byo kubara'}"
Ni ikintu kimwe,It s the same thing,21673,"{ 'en': 'It s the same thing', ' kn': 'Ni ikintu kimwe'}"
Urubanza rwugarijwe,A lawsuit was threatened,21674,"{ 'en': 'A lawsuit was threatened', ' kn': 'Urubanza rwugarijwe'}"
Ubushakashatsi bwamaganye Bachelis bidatinze bwashyizwe ahagaragara,A study that rebutted Bachelis was soon unveiled,21675,"{ 'en': 'A study that rebutted Bachelis was soon unveiled', ' kn': 'Ubushakashatsi bwamaganye Bachelis bidatinze bwashyizwe ahagaragara'}"
Ariko ubwo bushakashatsi nabwo buraganirwaho,But that study too is debated,21676,"{ 'en': 'But that study too is debated', ' kn': 'Ariko ubwo bushakashatsi nabwo buraganirwaho'}"
Hariho izindi mpungenge,There were other concerns as well,21677,"{ 'en': 'There were other concerns as well', ' kn': 'Hariho izindi mpungenge'}"
Ariko baremera isura yinyungu zabo,But they concede the appearance of vested interests,21678,"{ 'en': 'But they concede the appearance of vested interests', ' kn': 'Ariko baremera isura yinyungu zabo'}"
Konti nyinshi Dr.,By most accounts Dr,21679,"{ 'en': 'By most accounts Dr', ' kn': 'Konti nyinshi Dr.'}"
Gahunda zose uko ari 10 zari zishingiye ku bipimo,All 10 programs were based on the standards,21680,"{ 'en': 'All 10 programs were based on the standards', ' kn': 'Gahunda zose uko ari 10 zari zishingiye ku bipimo'}"
Intara mirongo ine na zitatu zari zifite ibipimo bya NCT,Fortythree states had NCTMbased standards,21681,"{ 'en': 'Fortythree states had NCTMbased standards', ' kn': 'Intara mirongo ine na zitatu zari zifite ibipimo bya NCT'}"
Umuryango w'ubumenyi bwa gikirisitu,The Christian Science Publishing Society,21682,"{ 'en': 'The Christian Science Publishing Society', ' kn': 'Umuryango w'ubumenyi bwa gikirisitu'}"
Kandi ni kimwe I ca nt gusubiza,And it s one I ca nt answer,21683,"{ 'en': 'And it s one I ca nt answer', ' kn': 'Kandi ni kimwe I ca nt gusubiza'}"
Nubuzima rwose,Is it a life at all,21684,"{ 'en': 'Is it a life at all', ' kn': 'Nubuzima rwose'}"
Igisubizo ni byombi,The answer is both,21685,"{ 'en': 'The answer is both', ' kn': 'Igisubizo ni byombi'}"
Ntabwo nt bahisemo kubushake,They are nt chosen at random either,21686,"{ 'en': 'They are nt chosen at random either', ' kn': 'Ntabwo nt bahisemo kubushake'}"
Ariko bafite agaciro kemewe,But they do have some legitimate value,21687,"{ 'en': 'But they do have some legitimate value', ' kn': 'Ariko bafite agaciro kemewe'}"
Turi abanyamwuga nyabo bafite ubucuruzi bwingirakamaro,Are we real professionals with a useful trade,21688,"{ 'en': 'Are we real professionals with a useful trade', ' kn': 'Turi abanyamwuga nyabo bafite ubucuruzi bwingirakamaro'}"
Ariko ndishimye ko ntakora nt,But I m glad I do nt,21689,"{ 'en': 'But I m glad I do nt', ' kn': 'Ariko ndishimye ko ntakora nt'}"
Intambara ntiyatinze,The war barely slowed,21690,"{ 'en': 'The war barely slowed', ' kn': 'Intambara ntiyatinze'}"
Joseph Kabila yafataga by'agateganyo,Joseph Kabila would temporarily take the reins,21691,"{ 'en': 'Joseph Kabila would temporarily take the reins', ' kn': 'Joseph Kabila yafataga by'agateganyo'}"
Niba Kabila yarapfuye Madamu,If Kabila is dead Ms,21692,"{ 'en': 'If Kabila is dead Ms', ' kn': 'Niba Kabila yarapfuye Madamu'}"
Umuryango w'ubumenyi bwa gikirisitu,The Christian Science Publishing Society,21693,"{ 'en': 'The Christian Science Publishing Society', ' kn': 'Umuryango w'ubumenyi bwa gikirisitu'}"
Intambwe ya 2 Jya muri kaminuza nkuru,Step 2 Get into a top college,21694,"{ 'en': 'Step 2 Get into a top college', ' kn': 'Intambwe ya 2 Jya muri kaminuza nkuru'}"
Johnson yakoze intambwe yambere neza,Johnson did the first step well,21695,"{ 'en': 'Johnson did the first step well', ' kn': 'Johnson yakoze intambwe yambere neza'}"
Niba Johnson yari umusore Mr.,If Johnson had been a young Mr,21696,"{ 'en': 'If Johnson had been a young Mr', ' kn': 'Niba Johnson yari umusore Mr.'}"
Ikirego cyo muri Kanama 1999 nacyo kivuga ko kubogama kw'amoko,The August 1999 suit also alleged race bias,21697,"{ 'en': 'The August 1999 suit also alleged race bias', ' kn': 'Ikirego cyo muri Kanama 1999 nacyo kivuga ko kubogama kw'amoko'}"
Avant Edenfield yanditse umwaka ushize,Avant Edenfield wrote last year,21698,"{ 'en': 'Avant Edenfield wrote last year', ' kn': 'Avant Edenfield yanditse umwaka ushize'}"
Mu birori abagore bashakisha ababyina,At parties women scrounge for dance partners,21699,"{ 'en': 'At parties women scrounge for dance partners', ' kn': 'Mu birori abagore bashakisha ababyina'}"
Ntabwo ari igipimo,It s not a quota,21700,"{ 'en': 'It s not a quota', ' kn': 'Ntabwo ari igipimo'}"
Yatsinze kwinjira muri Williams,She won admission to Williams,21701,"{ 'en': 'She won admission to Williams', ' kn': 'Yatsinze kwinjira muri Williams'}"
Benshi barimo abanyeshuri barangije cyangwa amategeko yishuri,Most involve graduate or lawschool admissions,21702,"{ 'en': 'Most involve graduate or lawschool admissions', ' kn': 'Benshi barimo abanyeshuri barangije cyangwa amategeko yishuri'}"
Ibarurishamibare muri JBL Associates Inc.,Statisticians at JBL Associates Inc,21703,"{ 'en': 'Statisticians at JBL Associates Inc', ' kn': 'Ibarurishamibare muri JBL Associates Inc.'}"
Kandi ntibasangiye Mr.,And they do not share Mr,21704,"{ 'en': 'And they do not share Mr', ' kn': 'Kandi ntibasangiye Mr.'}"
Na buto Bwana,And the buttons that Mr,21705,"{ 'en': 'And the buttons that Mr', ' kn': 'Na buto Bwana'}"
Munshakire umwobo hafi yawe,Find me a hole near you,21706,"{ 'en': 'Find me a hole near you', ' kn': 'Munshakire umwobo hafi yawe'}"
Kandi ntamuntu numwe uvuga icyo gitekerezo,And nobody voices that view,21707,"{ 'en': 'And nobody voices that view', ' kn': 'Kandi ntamuntu numwe uvuga icyo gitekerezo'}"
Bassem ntabwo yigeze yumva iturika,Bassem never heard the explosion,21708,"{ 'en': 'Bassem never heard the explosion', ' kn': 'Bassem ntabwo yigeze yumva iturika'}"
Kinda yavugije induru mu mwijima hafi ye,Kinda was screaming in the darkness near him,21709,"{ 'en': 'Kinda was screaming in the darkness near him', ' kn': 'Kinda yavugije induru mu mwijima hafi ye'}"
Yakubise umwijima kuri Kinda,He groped in the blackness for Kinda,21710,"{ 'en': 'He groped in the blackness for Kinda', ' kn': 'Yakubise umwijima kuri Kinda'}"
Ubuyobozi bwa Reagan bwashinje umuyobozi wa Libiya Muammar Kadhafi,The Reagan administration blamed Libyan leader Muammar Qaddafi,21711,"{ 'en': 'The Reagan administration blamed Libyan leader Muammar Qaddafi', ' kn': 'Ubuyobozi bwa Reagan bwashinje umuyobozi wa Libiya Muammar Kadhafi'}"
Bassem na Saniya Ghussein ntabwo ari abanyamerika karemano,Bassem and Saniya Ghussein are not natural antiAmericans,21712,"{ 'en': 'Bassem and Saniya Ghussein are not natural antiAmericans', ' kn': 'Bassem na Saniya Ghussein ntabwo ari abanyamerika karemano'}"
Ariko ntabwo ari iyo kwizerwa,But not a reliable one,21713,"{ 'en': 'But not a reliable one', ' kn': 'Ariko ntabwo ari iyo kwizerwa'}"
Byari imitekerereze,It was a mindset,21714,"{ 'en': 'It was a mindset', ' kn': 'Byari imitekerereze'}"
Ariko ntabwo nemeranya n urugomo,But I do nt agree with violence,21715,"{ 'en': 'But I do nt agree with violence', ' kn': 'Ariko ntabwo nemeranya n urugomo'}"
Nibisanzwe byombi bitera urwango,It is this double standard that creates hatred,21716,"{ 'en': 'It is this double standard that creates hatred', ' kn': 'Nibisanzwe byombi bitera urwango'}"
Ubuvumbuzi bushobora gutesha agaciro patenti,Such a discovery can invalidate a patent,21717,"{ 'en': 'Such a discovery can invalidate a patent', ' kn': 'Ubuvumbuzi bushobora gutesha agaciro patenti'}"
Bimwe biratangaje,Some are staggeringly complex,21718,"{ 'en': 'Some are staggeringly complex', ' kn': 'Bimwe biratangaje'}"
Inzira yari izwi nkigikorwa cyo kuzitira,The process was known as the enclosure movement,21719,"{ 'en': 'The process was known as the enclosure movement', ' kn': 'Inzira yari izwi nkigikorwa cyo kuzitira'}"
Twongeye kwitwaza ko badasangiye,We re pretending they ca nt be shared,21720,"{ 'en': 'We re pretending they ca nt be shared', ' kn': 'Twongeye kwitwaza ko badasangiye'}"
Kuri IPcom muri West Henrietta NY,At IPcom in West Henrietta NY,21721,"{ 'en': 'At IPcom in West Henrietta NY', ' kn': 'Kuri IPcom muri West Henrietta NY'}"
Ariko abayobozi ba Amerika babyitwayemo neza,But US officials reacted in a lighter way,21722,"{ 'en': 'But US officials reacted in a lighter way', ' kn': 'Ariko abayobozi ba Amerika babyitwayemo neza'}"
"Ku wa gatandatu, abaminisitiri b’ububanyi n’amahanga b’abarabu bahuriye i Beirut",Arab foreign ministers met in Beirut on Saturday,21723,"{ 'en': 'Arab foreign ministers met in Beirut on Saturday', ' kn': 'Ku wa gatandatu, abaminisitiri b’ububanyi n’amahanga b’abarabu bahuriye i Beirut'}"
Ararenze ikintu cyerekezo,He is beyond the vision thing,21724,"{ 'en': 'He is beyond the vision thing', ' kn': 'Ararenze ikintu cyerekezo'}"
Arimo akubita terefone,He is hitting the phone,21725,"{ 'en': 'He is hitting the phone', ' kn': 'Arimo akubita terefone'}"
Abanyasudite benshi bitabiriye ibitabo byabo,Many Saudis have reacted with their checkbooks,21726,"{ 'en': 'Many Saudis have reacted with their checkbooks', ' kn': 'Abanyasudite benshi bitabiriye ibitabo byabo'}"
Arabiya Sawudite yagaruye umubano gusa mu 1987,Saudi Arabia only restored ties in 1987,21727,"{ 'en': 'Saudi Arabia only restored ties in 1987', ' kn': 'Arabiya Sawudite yagaruye umubano gusa mu 1987'}"
Iyo uwo munsi ugeze avuga Bwana,When that day comes says Mr,21728,"{ 'en': 'When that day comes says Mr', ' kn': 'Iyo uwo munsi ugeze avuga Bwana'}"
Ikigereranyo T p 6,Rated T p 6,21729,"{ 'en': 'Rated T p 6', ' kn': 'Ikigereranyo T p 6'}"
Ikigereranyo E p 7,Rated E p 7,21730,"{ 'en': 'Rated E p 7', ' kn': 'Ikigereranyo E p 7'}"
Ikigereranyo T p GBA p 8,Rated T p GBA p 8,21731,"{ 'en': 'Rated T p GBA p 8', ' kn': 'Ikigereranyo T p GBA p 8'}"
Ikigereranyo E p 9,Rated E p 9,21732,"{ 'en': 'Rated E p 9', ' kn': 'Ikigereranyo E p 9'}"
Ikigereranyo cya E p PC kumurongo p 10,Rated E p PC online p 10,21733,"{ 'en': 'Rated E p PC online p 10', ' kn': 'Ikigereranyo cya E p PC kumurongo p 10'}"
Daley ntabwo ari umuhungu wizahabu,Daley is no slick golden boy,21734,"{ 'en': 'Daley is no slick golden boy', ' kn': 'Daley ntabwo ari umuhungu wizahabu'}"
Bombi bashoboraga kubona umwobo wuzuye vuba,Both could get a pothole filled quickly,21735,"{ 'en': 'Both could get a pothole filled quickly', ' kn': 'Bombi bashoboraga kubona umwobo wuzuye vuba'}"
Uyu muyobozi yayobowe gato,This mayor was a little subdued,21736,"{ 'en': 'This mayor was a little subdued', ' kn': 'Uyu muyobozi yayobowe gato'}"
Muri rusange avuga Bwana,By and large says Mr,21737,"{ 'en': 'By and large says Mr', ' kn': 'Muri rusange avuga Bwana'}"
Kuki anenga abahungu banjye,Why is he criticizing my sons,21738,"{ 'en': 'Why is he criticizing my sons', ' kn': 'Kuki anenga abahungu banjye'}"
Turakina neza,We play it safe,21739,"{ 'en': 'We play it safe', ' kn': 'Turakina neza'}"
Twakomeza gusa gutwara,We would just keep on driving,21740,"{ 'en': 'We would just keep on driving', ' kn': 'Twakomeza gusa gutwara'}"
Bavuze ko bahangayikishijwe n'umutekano wacu,They said they were concerned for our safety,21741,"{ 'en': 'They said they were concerned for our safety', ' kn': 'Bavuze ko bahangayikishijwe n'umutekano wacu'}"
Ntacyo tubiziho,We know nothing about it,21742,"{ 'en': 'We know nothing about it', ' kn': 'Ntacyo tubiziho'}"
Nigute nshobora kurinda umuryango wanjye,How can I protect my family,21743,"{ 'en': 'How can I protect my family', ' kn': 'Nigute nshobora kurinda umuryango wanjye'}"
Ibibi byagaragazaga abagenzuzi b'intwaro ba Loni ku kazi,The negatives depicted UN weapons inspectors at work,21744,"{ 'en': 'The negatives depicted UN weapons inspectors at work', ' kn': 'Ibibi byagaragazaga abagenzuzi b'intwaro ba Loni ku kazi'}"
Yasabye kutamenyekana,He asked not to be identified,21745,"{ 'en': 'He asked not to be identified', ' kn': 'Yasabye kutamenyekana'}"
Icyari imbere muri kontineri,What was inside the container,21746,"{ 'en': 'What was inside the container', ' kn': 'Icyari imbere muri kontineri'}"
Ninde wari,Which one was it,21747,"{ 'en': 'Which one was it', ' kn': 'Ninde wari'}"
Kumubona bisa nkaho bidashoboka,Finding him seems unlikely,21748,"{ 'en': 'Finding him seems unlikely', ' kn': 'Kumubona bisa nkaho bidashoboka'}"
Nyuma y'iminsi myinshi ntacyo dufite,After several days we have nothing,21749,"{ 'en': 'After several days we have nothing', ' kn': 'Nyuma y'iminsi myinshi ntacyo dufite'}"
Ntabwo abona ibisobanuro,He does nt get the reference,21750,"{ 'en': 'He does nt get the reference', ' kn': 'Ntabwo abona ibisobanuro'}"
Aradukorera Coke ya icecold,He serves us icecold Cokes,21751,"{ 'en': 'He serves us icecold Cokes', ' kn': 'Aradukorera Coke ya icecold'}"
Bati birashoboka ko byasohotse kubwikosa,They said maybe it got out by mistake,21752,"{ 'en': 'They said maybe it got out by mistake', ' kn': 'Bati birashoboka ko byasohotse kubwikosa'}"
"Muyandi magambo, basenye iyi WMD",In other words they dismantled this WMD,21753,"{ 'en': 'In other words they dismantled this WMD', ' kn': 'Muyandi magambo, basenye iyi WMD'}"
We wo nt agera kuri Mr.,He wo nt go as far as Mr,21754,"{ 'en': 'He wo nt go as far as Mr', ' kn': 'We wo nt agera kuri Mr.'}"
Jack wa Diamonds muri Amerika yifuzwa cyane,Jack of Diamonds in US mostwanted deck,21755,"{ 'en': 'Jack of Diamonds in US mostwanted deck', ' kn': 'Jack wa Diamonds muri Amerika yifuzwa cyane'}"
Byemeje ko akeka ko atwite,It confirmed her suspicions that she was pregnant,21756,"{ 'en': 'It confirmed her suspicions that she was pregnant', ' kn': 'Byemeje ko akeka ko atwite'}"
Mwaramutse ubutwari isi nshya yububyeyi,Hello brave new world of teenage motherhood,21757,"{ 'en': 'Hello brave new world of teenage motherhood', ' kn': 'Mwaramutse ubutwari isi nshya yububyeyi'}"
Lind of Peterborough NH,Lind of Peterborough NH,21758,"{ 'en': 'Lind of Peterborough NH', ' kn': 'Lind of Peterborough NH'}"
Ababyeyi babo bakunze kubabara no kurakara,Their parents are often hurt and angry,21759,"{ 'en': 'Their parents are often hurt and angry', ' kn': 'Ababyeyi babo bakunze kubabara no kurakara'}"
Abigisha barashobora gushidikanya amahirwe yabo yo gutsinda,Teachers may doubt their chances for success,21760,"{ 'en': 'Teachers may doubt their chances for success', ' kn': 'Abigisha barashobora gushidikanya amahirwe yabo yo gutsinda'}"
Ntiyigeze agira ubwogero bw'abana,She never had a baby shower,21761,"{ 'en': 'She never had a baby shower', ' kn': 'Ntiyigeze agira ubwogero bw'abana'}"
Lucas wo muri Easley SC,Lucas of Easley SC,21762,"{ 'en': 'Lucas of Easley SC', ' kn': 'Lucas wo muri Easley SC'}"
Biragoye cyane,It s so hard,21763,"{ 'en': 'It s so hard', ' kn': 'Biragoye cyane'}"
Yavuze ko ibyo yabonye biteye isoni,She calls her findings dismal,21764,"{ 'en': 'She calls her findings dismal', ' kn': 'Yavuze ko ibyo yabonye biteye isoni'}"
Ni umukozi ushinzwe imibereho myiza muri Maryland,She is a social worker in Maryland,21765,"{ 'en': 'She is a social worker in Maryland', ' kn': 'Ni umukozi ushinzwe imibereho myiza muri Maryland'}"
Abandi abajyanama b'inguzanyo n'abakoresha impuhwe,Others credit mentors and sympathetic employers,21766,"{ 'en': 'Others credit mentors and sympathetic employers', ' kn': 'Abandi abajyanama b'inguzanyo n'abakoresha impuhwe'}"
Bush s inyandiko mu ngabo zigihugu,Bush s record in the National Guard,21767,"{ 'en': 'Bush s record in the National Guard', ' kn': 'Bush s inyandiko mu ngabo zigihugu'}"
Isham usoma blog nyinshi kumunsi,Isham who reads several blogs a day,21768,"{ 'en': 'Isham who reads several blogs a day', ' kn': 'Isham usoma blog nyinshi kumunsi'}"
Strom Thurmond s 1948 itandukanyirizo rya perezida,Strom Thurmond s 1948 segregationist presidential bid,21769,"{ 'en': 'Strom Thurmond s 1948 segregationist presidential bid', ' kn': 'Strom Thurmond s 1948 itandukanyirizo rya perezida'}"
Kandi nubwo gutangaza guhoraho Jan,And despite the keepitsimple proclamation Jan,21770,"{ 'en': 'And despite the keepitsimple proclamation Jan', ' kn': 'Kandi nubwo gutangaza guhoraho Jan'}"
Imyitozo ngororamubiri mugufi umunsi wose,Exercise in multiple short bouts throughout the day,21771,"{ 'en': 'Exercise in multiple short bouts throughout the day', ' kn': 'Imyitozo ngororamubiri mugufi umunsi wose'}"
Ariko afite ibyiringiro,But he s hopeful,21772,"{ 'en': 'But he s hopeful', ' kn': 'Ariko afite ibyiringiro'}"
Palette nkiyi irabujijwe,Such pallets are now banned,21773,"{ 'en': 'Such pallets are now banned', ' kn': 'Palette nkiyi irabujijwe'}"
Ariko uku gutambuka gutandukanye biratandukanye,But this treeclimbing is different,21774,"{ 'en': 'But this treeclimbing is different', ' kn': 'Ariko uku gutambuka gutandukanye biratandukanye'}"
Muhammed alHassani yahise yirukanwa,Muhammed alHassani was then sacked,21775,"{ 'en': 'Muhammed alHassani was then sacked', ' kn': 'Muhammed alHassani yahise yirukanwa'}"
Ariko kuri ubu ntiturasinzira cyane,But for now we re hardly sleeping,21776,"{ 'en': 'But for now we re hardly sleeping', ' kn': 'Ariko kuri ubu ntiturasinzira cyane'}"
Yishyuza pop 20,He charges about 20 a pop,21777,"{ 'en': 'He charges about 20 a pop', ' kn': 'Yishyuza pop 20'}"
Twatoye iki,What did we vote for anyway,21778,"{ 'en': 'What did we vote for anyway', ' kn': 'Twatoye iki'}"
Abanyapolitike benshi bakuru bo muri Iraki baramwemera,Many senior Iraqi politicians agree with him,21779,"{ 'en': 'Many senior Iraqi politicians agree with him', ' kn': 'Abanyapolitike benshi bakuru bo muri Iraki baramwemera'}"
Niba udafite ubushobozi bwo gushimisha Mr.,If you have not the ability to entertain Mr,21780,"{ 'en': 'If you have not the ability to entertain Mr', ' kn': 'Niba udafite ubushobozi bwo gushimisha Mr.'}"
Yari FBI,It was the FBI,21781,"{ 'en': 'It was the FBI', ' kn': 'Yari FBI'}"
Bashakaga kumenya icyemezo cyumuryango,They wanted to know the family s decision,21782,"{ 'en': 'They wanted to know the family s decision', ' kn': 'Bashakaga kumenya icyemezo cyumuryango'}"
Igihe ntarengwa cyamasaha 72 cyatanzwe,A 72hour deadline was given,21783,"{ 'en': 'A 72hour deadline was given', ' kn': 'Igihe ntarengwa cyamasaha 72 cyatanzwe'}"
Ntibashobora gukubita ikindi,They could nt thrash any more,21784,"{ 'en': 'They could nt thrash any more', ' kn': 'Ntibashobora gukubita ikindi'}"
Ntabwo ari igitekerezo cyiza na gato,Not a good idea at all,21785,"{ 'en': 'Not a good idea at all', ' kn': 'Ntabwo ari igitekerezo cyiza na gato'}"
Arashaka gutwara igisasu,She wants to drive a car bomb,21786,"{ 'en': 'She wants to drive a car bomb', ' kn': 'Arashaka gutwara igisasu'}"
Sinashakaga kubabaza,I did nt want to offend,21787,"{ 'en': 'I did nt want to offend', ' kn': 'Sinashakaga kubabaza'}"
Baho kuri 600 am,Live for the 600 am,21788,"{ 'en': 'Live for the 600 am', ' kn': 'Baho kuri 600 am'}"
Amosozi yatemba mumatama,Tears were running down her cheeks,21789,"{ 'en': 'Tears were running down her cheeks', ' kn': 'Amosozi yatemba mumatama'}"
Ubutumwa bwe bwasaga nkaho bwanyuze,His message appeared to have gotten through,21790,"{ 'en': 'His message appeared to have gotten through', ' kn': 'Ubutumwa bwe bwasaga nkaho bwanyuze'}"
Dulaimi birashoboka ko yafashwe cyane,Dulaimi perhaps was a particularly important catch,21791,"{ 'en': 'Dulaimi perhaps was a particularly important catch', ' kn': 'Dulaimi birashoboka ko yafashwe cyane'}"
Ibyo byari bikomeye,That had been intense,21792,"{ 'en': 'That had been intense', ' kn': 'Ibyo byari bikomeye'}"
Erega Iraki yari societe yanduye,Iraq was a maledominated society after all,21793,"{ 'en': 'Iraq was a maledominated society after all', ' kn': 'Erega Iraki yari societe yanduye'}"
Ahari ntibari kunyica,Perhaps they would nt kill me,21794,"{ 'en': 'Perhaps they would nt kill me', ' kn': 'Ahari ntibari kunyica'}"
Byari byiza cyane guhobera umuntu,It felt so good just to hug somebody,21795,"{ 'en': 'It felt so good just to hug somebody', ' kn': 'Byari byiza cyane guhobera umuntu'}"
Buri munsi wari muremure cyane,Every day was so long,21796,"{ 'en': 'Every day was so long', ' kn': 'Buri munsi wari muremure cyane'}"
Ntugashukwe,Do nt be fooled,21797,"{ 'en': 'Do nt be fooled', ' kn': 'Ntugashukwe'}"
Ibisubizo byanyuma biteganijwe 2 Mutarama,Final results are expected Jan 2,21798,"{ 'en': 'Final results are expected Jan 2', ' kn': 'Ibisubizo byanyuma biteganijwe 2 Mutarama'}"
Twongeye gutinya ko hazabaho ishyari,We re afraid there will be jealousy,21799,"{ 'en': 'We re afraid there will be jealousy', ' kn': 'Twongeye gutinya ko hazabaho ishyari'}"
Twumva ibirego byabaturage bafite amakimbirane,We hear complaints from the conflict communities,21800,"{ 'en': 'We hear complaints from the conflict communities', ' kn': 'Twumva ibirego byabaturage bafite amakimbirane'}"
Abarwanyi bakeneye akazi avuga,Combatants need jobs he says,21801,"{ 'en': 'Combatants need jobs he says', ' kn': 'Abarwanyi bakeneye akazi avuga'}"
Porogaramu yaje guhinduka,The program was later changed,21802,"{ 'en': 'The program was later changed', ' kn': 'Porogaramu yaje guhinduka'}"
Yasezeranije kubikemura,He promised to fix it,21803,"{ 'en': 'He promised to fix it', ' kn': 'Yasezeranije kubikemura'}"
Avuga ko ariko nta kintu cyabaye,But nothing happened he says,21804,"{ 'en': 'But nothing happened he says', ' kn': 'Avuga ko ariko nta kintu cyabaye'}"
Amazu mashya menshi arimo kubakwa,Several new houses are under construction,21805,"{ 'en': 'Several new houses are under construction', ' kn': 'Amazu mashya menshi arimo kubakwa'}"
Hejuru yinzu yangiritse yicaye 60ft,Atop a ruined house sits a 60ft,21806,"{ 'en': 'Atop a ruined house sits a 60ft', ' kn': 'Hejuru yinzu yangiritse yicaye 60ft'}"
Byari bigoye gutekereza neza,It was difficult to think straight,21807,"{ 'en': 'It was difficult to think straight', ' kn': 'Byari bigoye gutekereza neza'}"
Twasenze gusa aribuka,So we just prayed he recalls,21808,"{ 'en': 'So we just prayed he recalls', ' kn': 'Twasenze gusa aribuka'}"
Ibirori bizakurikiraho biteganijwe ku ya Ugushyingo,His next event is scheduled for Nov,21809,"{ 'en': 'His next event is scheduled for Nov', ' kn': 'Ibirori bizakurikiraho biteganijwe ku ya Ugushyingo'}"
Ubusanzwe abacamanza bakurikiza ibyo byifuzo,Judges typically follow such recommendations,21810,"{ 'en': 'Judges typically follow such recommendations', ' kn': 'Ubusanzwe abacamanza bakurikiza ibyo byifuzo'}"
Bafite umukobwa,They have a daughter,21811,"{ 'en': 'They have a daughter', ' kn': 'Bafite umukobwa'}"
Ntabwo yari imvugo yimyambarire,It was nt a fashion statement,21812,"{ 'en': 'It was nt a fashion statement', ' kn': 'Ntabwo yari imvugo yimyambarire'}"
Abigaragambyaga bake bitwaje ibimenyetso bya proNRA,A handful of demonstrators carried proNRA signs,21813,"{ 'en': 'A handful of demonstrators carried proNRA signs', ' kn': 'Abigaragambyaga bake bitwaje ibimenyetso bya proNRA'}"
Parike ukurikije ikigo cyemewe n'amategeko cya Alcantara,Parks according to Alcantara s law firm,21814,"{ 'en': 'Parks according to Alcantara s law firm', ' kn': 'Parike ukurikije ikigo cyemewe n'amategeko cya Alcantara'}"
Ikigo ubu gifite urubuga wwwrosaparksorg,The institute now has the site wwwrosaparksorg,21815,"{ 'en': 'The institute now has the site wwwrosaparksorg', ' kn': 'Ikigo ubu gifite urubuga wwwrosaparksorg'}"
Joyriding muri Mercedes yibwe,Joyriding in a stolen Mercedes,21816,"{ 'en': 'Joyriding in a stolen Mercedes', ' kn': 'Joyriding muri Mercedes yibwe'}"
Abahungu babiri bapfuye umwe yicwa,Two sons dead one by execution,21817,"{ 'en': 'Two sons dead one by execution', ' kn': 'Abahungu babiri bapfuye umwe yicwa'}"
Nyina ugeze mu za bukuru yarasambanyije ku gahato,His elderly mother raped and murdered,21818,"{ 'en': 'His elderly mother raped and murdered', ' kn': 'Nyina ugeze mu za bukuru yarasambanyije ku gahato'}"
N'ubu nta muntu uzi neza impamvu,Even now no one really knows why,21819,"{ 'en': 'Even now no one really knows why', ' kn': 'N'ubu nta muntu uzi neza impamvu'}"
Fox yari afite gahunda yo gushaka amafaranga yoroshye,Fox had a plan to make easy money,21820,"{ 'en': 'Fox had a plan to make easy money', ' kn': 'Fox yari afite gahunda yo gushaka amafaranga yoroshye'}"
Icyo yari akeneye ni ubufasha buke,All he needed was a little help,21821,"{ 'en': 'All he needed was a little help', ' kn': 'Icyo yari akeneye ni ubufasha buke'}"
Rimwe na rimwe biracika,Sometimes it simply breaks,21822,"{ 'en': 'Sometimes it simply breaks', ' kn': 'Rimwe na rimwe biracika'}"
Yahamije nkana inzirakarengane,She deliberately convicted innocent people,21823,"{ 'en': 'She deliberately convicted innocent people', ' kn': 'Yahamije nkana inzirakarengane'}"
Kuri ubu ibintu ni ibintu bidashoboka,Few things are inconceivable to him now,21824,"{ 'en': 'Few things are inconceivable to him now', ' kn': 'Kuri ubu ibintu ni ibintu bidashoboka'}"
Ararira noneho arakorora noneho asaba imbabazi,He weeps then coughs then apologizes,21825,"{ 'en': 'He weeps then coughs then apologizes', ' kn': 'Ararira noneho arakorora noneho asaba imbabazi'}"
Jimbo yegamiye avuye hakurya,Jimbo leans in from the other side,21826,"{ 'en': 'Jimbo leans in from the other side', ' kn': 'Jimbo yegamiye avuye hakurya'}"
Nishe abagabo bamwe,I killed some men,21827,"{ 'en': 'I killed some men', ' kn': 'Nishe abagabo bamwe'}"
Ntabwo aribwo buryo namureze,This is not the way I raised him,21828,"{ 'en': 'This is not the way I raised him', ' kn': 'Ntabwo aribwo buryo namureze'}"
Namanutse kugirango mbone aya mafaranga yoroshye,I went down to get this easy money,21829,"{ 'en': 'I went down to get this easy money', ' kn': 'Namanutse kugirango mbone aya mafaranga yoroshye'}"
Frank Keating gutanga imbabazi,Frank Keating to grant clemency,21830,"{ 'en': 'Frank Keating to grant clemency', ' kn': 'Frank Keating gutanga imbabazi'}"
Baricaye bahinda umushyitsi,They sat down shaking,21831,"{ 'en': 'They sat down shaking', ' kn': 'Baricaye bahinda umushyitsi'}"
Ese imfungwa yagize amagambo yanyuma,Did the prisoner have any last words,21832,"{ 'en': 'Did the prisoner have any last words', ' kn': 'Ese imfungwa yagize amagambo yanyuma'}"
Kandi uko ni ko byagenze,And that was how that went,21833,"{ 'en': 'And that was how that went', ' kn': 'Kandi uko ni ko byagenze'}"
Gary Johnson wo muri New Mexico,Gary Johnson of New Mexico,21834,"{ 'en': 'Gary Johnson of New Mexico', ' kn': 'Gary Johnson wo muri New Mexico'}"
Numvise avuga,I ve heard him speak,21835,"{ 'en': 'I ve heard him speak', ' kn': 'Numvise avuga'}"
Pebble Beach yongeye gushimangira ibisekuru,Pebble Beach reaffirms the pedigree,21836,"{ 'en': 'Pebble Beach reaffirms the pedigree', ' kn': 'Pebble Beach yongeye gushimangira ibisekuru'}"
Arakora kandi muri komite nyinshi za IIHF,He is also active on several IIHF committees,21837,"{ 'en': 'He is also active on several IIHF committees', ' kn': 'Arakora kandi muri komite nyinshi za IIHF'}"
Urubingo rwarose inzozi zitagengwa na geografiya,Reed had a dream unbridled by geography,21838,"{ 'en': 'Reed had a dream unbridled by geography', ' kn': 'Urubingo rwarose inzozi zitagengwa na geografiya'}"
Yavuguruye sisitemu yuzuye hamwe na patronage,He has reformed a system rife with patronage,21839,"{ 'en': 'He has reformed a system rife with patronage', ' kn': 'Yavuguruye sisitemu yuzuye hamwe na patronage'}"
Umwaka ushize yakusanyije abashyitsi 53844 gusa,Last year it drew only 53844 visitors,21840,"{ 'en': 'Last year it drew only 53844 visitors', ' kn': 'Umwaka ushize yakusanyije abashyitsi 53844 gusa'}"
Umuyobozi w'akarere yabitangaje gusa,The mayor merely announced it,21841,"{ 'en': 'The mayor merely announced it', ' kn': 'Umuyobozi w'akarere yabitangaje gusa'}"
Inzu ndangamurage n'umucyo,Of museums and light,21842,"{ 'en': 'Of museums and light', ' kn': 'Inzu ndangamurage n'umucyo'}"
Asangira igishushanyo cye,He d share his drawing,21843,"{ 'en': 'He d share his drawing', ' kn': 'Asangira igishushanyo cye'}"
Jim Willoughby yari azwi hafi yumujyi,Jim Willoughby was known around town,21844,"{ 'en': 'Jim Willoughby was known around town', ' kn': 'Jim Willoughby yari azwi hafi yumujyi'}"
Imbaraga zanjye zisa nkubusa,My efforts appear to have been in vain,21845,"{ 'en': 'My efforts appear to have been in vain', ' kn': 'Imbaraga zanjye zisa nkubusa'}"
Umunwa umurongo muto ugaragara bidasanzwe,Mouth a thin line protrudes strangely,21846,"{ 'en': 'Mouth a thin line protrudes strangely', ' kn': 'Umunwa umurongo muto ugaragara bidasanzwe'}"
Yakoraga neza,He was doing real well,21847,"{ 'en': 'He was doing real well', ' kn': 'Yakoraga neza'}"
Willoughby yaretse Sue asubira inyuma,Willoughby dropped Sue and headed back,21848,"{ 'en': 'Willoughby dropped Sue and headed back', ' kn': 'Willoughby yaretse Sue asubira inyuma'}"
Yasa n'uwakubiswe hasi,He looked ragged beaten down,21849,"{ 'en': 'He looked ragged beaten down', ' kn': 'Yasa n'uwakubiswe hasi'}"
Yireguye arigendera,He excused himself and left,21850,"{ 'en': 'He excused himself and left', ' kn': 'Yireguye arigendera'}"
Willoughby yakongera kubaza umugore we,Willoughby would again ask his wife,21851,"{ 'en': 'Willoughby would again ask his wife', ' kn': 'Willoughby yakongera kubaza umugore we'}"
Kuki nt yahamagaye murugo,Why did nt he call home,21852,"{ 'en': 'Why did nt he call home', ' kn': 'Kuki nt yahamagaye murugo'}"
Ngwino ujyane imodoka,Come on take a drive with me,21853,"{ 'en': 'Come on take a drive with me', ' kn': 'Ngwino ujyane imodoka'}"
Hafi 200000 ubu baba mumujyi,Barely 200000 are now living in the city,21854,"{ 'en': 'Barely 200000 are now living in the city', ' kn': 'Hafi 200000 ubu baba mumujyi'}"
Abahanga barimo Rand Corp.,Experts including the Rand Corp,21855,"{ 'en': 'Experts including the Rand Corp', ' kn': 'Abahanga barimo Rand Corp.'}"
Bizaba rwose birabura,It will almost surely be less black,21856,"{ 'en': 'It will almost surely be less black', ' kn': 'Bizaba rwose birabura'}"
Imyigaragambyo yari ndende kandi ikomeye,The protests were long and loud,21857,"{ 'en': 'The protests were long and loud', ' kn': 'Imyigaragambyo yari ndende kandi ikomeye'}"
Bamwe mu bashyigikiye paruwasi barikinze muri rectory,Some parish supporters barricaded themselves in the rectory,21858,"{ 'en': 'Some parish supporters barricaded themselves in the rectory', ' kn': 'Bamwe mu bashyigikiye paruwasi barikinze muri rectory'}"
Kuri we gutakaza St.,For him losing St,21859,"{ 'en': 'For him losing St', ' kn': 'Kuri we gutakaza St.'}"
Abantu nka Debra Matthews,People like Debra Matthews,21860,"{ 'en': 'People like Debra Matthews', ' kn': 'Abantu nka Debra Matthews'}"
Abantu gon baragaruka,The people gon come back,21861,"{ 'en': 'The people gon come back', ' kn': 'Abantu gon baragaruka'}"
Ray Nagin ahanganye nabahanganye 23,Ray Nagin is facing 23 challengers,21862,"{ 'en': 'Ray Nagin is facing 23 challengers', ' kn': 'Ray Nagin ahanganye nabahanganye 23'}"
Yabajije ikibazo cyahinduye ingingo,He dodged the question changed the subject,21863,"{ 'en': 'He dodged the question changed the subject', ' kn': 'Yabajije ikibazo cyahinduye ingingo'}"
Detroit ni 411 ubuzima bwose kurwanya Pat Hentgen,Detroit is 411 lifetime against Pat Hentgen,21864,"{ 'en': 'Detroit is 411 lifetime against Pat Hentgen', ' kn': 'Detroit ni 411 ubuzima bwose kurwanya Pat Hentgen'}"
Expos yatsinzwe imikino ine kuri itanu,The Expos have lost four of five games,21865,"{ 'en': 'The Expos have lost four of five games', ' kn': 'Expos yatsinzwe imikino ine kuri itanu'}"
Dustin Hermanson yakinnye imikino itandatu,Dustin Hermanson pitched six innings,21866,"{ 'en': 'Dustin Hermanson pitched six innings', ' kn': 'Dustin Hermanson yakinnye imikino itandatu'}"
Ibibindi bya Blue Jays byanditseho ibihe 15 bya rutahizamu,Blue Jays pitchers recorded a seasonhigh 15 strikeouts,21867,"{ 'en': 'Blue Jays pitchers recorded a seasonhigh 15 strikeouts', ' kn': 'Ibibindi bya Blue Jays byanditseho ibihe 15 bya rutahizamu'}"
Offerman yagiye 1for2 n'amaguru atatu,Offerman went 1for2 with three walks,21868,"{ 'en': 'Offerman went 1for2 with three walks', ' kn': 'Offerman yagiye 1for2 n'amaguru atatu'}"
Afite kandi seasonhigh Sevengame ikubita umurongo,He also has a seasonhigh sevengame hitting streak,21869,"{ 'en': 'He also has a seasonhigh sevengame hitting streak', ' kn': 'Afite kandi seasonhigh Sevengame ikubita umurongo'}"
Afite ubuzima bwa 3for11 kurwanya Mussina,He s 3for11 lifetime against Mussina,21870,"{ 'en': 'He s 3for11 lifetime against Mussina', ' kn': 'Afite ubuzima bwa 3for11 kurwanya Mussina'}"
Umujyi wa Kansas ni 72 mumikino idasanzwe,Kansas City is 72 in extrainning games,21871,"{ 'en': 'Kansas City is 72 in extrainning games', ' kn': 'Umujyi wa Kansas ni 72 mumikino idasanzwe'}"
Ikimubabaza,What s bothering him,21872,"{ 'en': 'What s bothering him', ' kn': 'Ikimubabaza'}"
Kubura inkunga yo kwiruka,The lack of run support,21873,"{ 'en': 'The lack of run support', ' kn': 'Kubura inkunga yo kwiruka'}"
Ikibanza kiriho gato,Location that s a bit off,21874,"{ 'en': 'Location that s a bit off', ' kn': 'Ikibanza kiriho gato'}"
Clouser yizeye ko bashobora gufungura ibiganiro byamasezerano,Clouser hopes they can reopen contract talks,21875,"{ 'en': 'Clouser hopes they can reopen contract talks', ' kn': 'Clouser yizeye ko bashobora gufungura ibiganiro byamasezerano'}"
Ariko ibyo yakinnye byombi byari bikomeye,But his two hits were big ones,21876,"{ 'en': 'But his two hits were big ones', ' kn': 'Ariko ibyo yakinnye byombi byari bikomeye'}"
Colorado yatsinze urukurikirane rutandatu rukurikirana murugo,Colorado has won six consecutive series at home,21877,"{ 'en': 'Colorado has won six consecutive series at home', ' kn': 'Colorado yatsinze urukurikirane rutandatu rukurikirana murugo'}"
Nibwo yatangiye bwa mbere kurwanya Yankees,This was his first start against the Yankees,21878,"{ 'en': 'This was his first start against the Yankees', ' kn': 'Nibwo yatangiye bwa mbere kurwanya Yankees'}"
Baracyafite kimwe cya kane,They still have their quarterback,21879,"{ 'en': 'They still have their quarterback', ' kn': 'Baracyafite kimwe cya kane'}"
Barababara gusa,They re just hurt,21880,"{ 'en': 'They re just hurt', ' kn': 'Barababara gusa'}"
Louis Kurt Warner nka shampiyona MVP,Louis Kurt Warner as league MVP,21881,"{ 'en': 'Louis Kurt Warner as league MVP', ' kn': 'Louis Kurt Warner nka shampiyona MVP'}"
Yego ndabikora Wolf ati,Yes I do Wolf said,21882,"{ 'en': 'Yes I do Wolf said', ' kn': 'Yego ndabikora Wolf ati'}"
Sinzi,I do nt know,21883,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Abantu batora nt,People who vote do nt,21884,"{ 'en': 'People who vote do nt', ' kn': 'Abantu batora nt'}"
Basohotse muri parike,They just went out of the park,21885,"{ 'en': 'They just went out of the park', ' kn': 'Basohotse muri parike'}"
Ntawe ubizi,No one knows that,21886,"{ 'en': 'No one knows that', ' kn': 'Ntawe ubizi'}"
Louis na Denver mubihe byinshi bishize,Louis and Denver over the last several seasons,21887,"{ 'en': 'Louis and Denver over the last several seasons', ' kn': 'Louis na Denver mubihe byinshi bishize'}"
Afite imbaraga igihe cyose,He s intense all the time,21888,"{ 'en': 'He s intense all the time', ' kn': 'Afite imbaraga igihe cyose'}"
Associated Press yicaranye na Johnson ku ya 11 Ugushyingo,The Associated Press sat down with Johnson on Nov,21889,"{ 'en': 'The Associated Press sat down with Johnson on Nov', ' kn': 'Associated Press yicaranye na Johnson ku ya 11 Ugushyingo'}"
Buri gihe hazabaho Masters,There will always be a Masters,21890,"{ 'en': 'There will always be a Masters', ' kn': 'Buri gihe hazabaho Masters'}"
Ndashaka ko ubimenya,I want you to know that,21891,"{ 'en': 'I want you to know that', ' kn': 'Ndashaka ko ubimenya'}"
Kandi ntitubikora,And we re not,21892,"{ 'en': 'And we re not', ' kn': 'Kandi ntitubikora'}"
Twongeye club,We re a private club,21893,"{ 'en': 'We re a private club', ' kn': 'Twongeye club'}"
Kandi amashyirahamwe yigenga ni meza,And private organizations are good,21894,"{ 'en': 'And private organizations are good', ' kn': 'Kandi amashyirahamwe yigenga ni meza'}"
Tuzatsinda kuko twibeshya,We will prevail because we re right,21895,"{ 'en': 'We will prevail because we re right', ' kn': 'Tuzatsinda kuko twibeshya'}"
Byombi byuzuzanya,The two complement each other,21896,"{ 'en': 'The two complement each other', ' kn': 'Byombi byuzuzanya'}"
Ikintu cyerekana intangiriro,Something that s a harbinger of spring,21897,"{ 'en': 'Something that s a harbinger of spring', ' kn': 'Ikintu cyerekana intangiriro'}"
Ntabwo nsubiza amaso inyuma cyane,I do nt look back much,21898,"{ 'en': 'I do nt look back much', ' kn': 'Ntabwo nsubiza amaso inyuma cyane'}"
Ndicuza kuba yaraduteye ubwoba,I regret that she threatened us,21899,"{ 'en': 'I regret that she threatened us', ' kn': 'Ndicuza kuba yaraduteye ubwoba'}"
Kandi ndicuza kuba yarateye ubwoba abaterankunga bacu,And I regret that she threatened our sponsors,21900,"{ 'en': 'And I regret that she threatened our sponsors', ' kn': 'Kandi ndicuza kuba yarateye ubwoba abaterankunga bacu'}"
Icyumweru kimwe,That s one week,21901,"{ 'en': 'That s one week', ' kn': 'Icyumweru kimwe'}"
Nigute iyo kare hamwe nindi,How does that square with the other,21902,"{ 'en': 'How does that square with the other', ' kn': 'Nigute iyo kare hamwe nindi'}"
Twongeye club,We re a private club,21903,"{ 'en': 'We re a private club', ' kn': 'Twongeye club'}"
Kandi Bobby Jones umutima wa kivandimwe,And Bobby Jones kindred spirit,21904,"{ 'en': 'And Bobby Jones kindred spirit', ' kn': 'Kandi Bobby Jones umutima wa kivandimwe'}"
Nta bashyitsi,There are no guests,21905,"{ 'en': 'There are no guests', ' kn': 'Nta bashyitsi'}"
Ni amashyaka y'abanyamuryango,They are member parties,21906,"{ 'en': 'They are member parties', ' kn': 'Ni amashyaka y'abanyamuryango'}"
Abanyamuryango bari hamwe,The members are together,21907,"{ 'en': 'The members are together', ' kn': 'Abanyamuryango bari hamwe'}"
Ariko sinigeze numva ko mbangamiwe,But I have nt felt threatened,21908,"{ 'en': 'But I have nt felt threatened', ' kn': 'Ariko sinigeze numva ko mbangamiwe'}"
Ivangura rishingiye ku moko n'uburinganire ni ibintu bibiri bitandukanye,Racial discrimination and gender are two different things,21909,"{ 'en': 'Racial discrimination and gender are two different things', ' kn': 'Ivangura rishingiye ku moko n'uburinganire ni ibintu bibiri bitandukanye'}"
Ntabwo ari ngombwa,It s not relevant,21910,"{ 'en': 'It s not relevant', ' kn': 'Ntabwo ari ngombwa'}"
Ntawe ubemera ko ari bamwe,Nobody accepts them as being the same,21911,"{ 'en': 'Nobody accepts them as being the same', ' kn': 'Ntawe ubemera ko ari bamwe'}"
Ibyo tuzabikemura imbere,We ll handle that internally,21912,"{ 'en': 'We ll handle that internally', ' kn': 'Ibyo tuzabikemura imbere'}"
Ntabwo tuganira kubibazo byabanyamuryango,We do nt discuss member matters,21913,"{ 'en': 'We do nt discuss member matters', ' kn': 'Ntabwo tuganira kubibazo byabanyamuryango'}"
Bazagaruka,They ll be back,21914,"{ 'en': 'They ll be back', ' kn': 'Bazagaruka'}"
Tuzasubiza abaterankunga bacu,We ll have our sponsors back,21915,"{ 'en': 'We ll have our sponsors back', ' kn': 'Tuzasubiza abaterankunga bacu'}"
Hazabaho abaterankunga bazoroherwa,There will be sponsors that will be comfortable,21916,"{ 'en': 'There will be sponsors that will be comfortable', ' kn': 'Hazabaho abaterankunga bazoroherwa'}"
Ntabwo aribyo,That s not true,21917,"{ 'en': 'That s not true', ' kn': 'Ntabwo aribyo'}"
Nibyiza iki kibazo cyose kirambabaza,Well this whole issue annoys me,21918,"{ 'en': 'Well this whole issue annoys me', ' kn': 'Nibyiza iki kibazo cyose kirambabaza'}"
Nzi ko bamwe muri mwe abantu batuzi,I know some of you people know us,21919,"{ 'en': 'I know some of you people know us', ' kn': 'Nzi ko bamwe muri mwe abantu batuzi'}"
Kandi ntibabikora,And they re not,21920,"{ 'en': 'And they re not', ' kn': 'Kandi ntibabikora'}"
Niki watekereza kubyerekeye imyigaragambyo cyangwa piketi,What would you think about protests or pickets,21921,"{ 'en': 'What would you think about protests or pickets', ' kn': 'Niki watekereza kubyerekeye imyigaragambyo cyangwa piketi'}"
Dukora ikintu cyiza,We do something good,21922,"{ 'en': 'We do something good', ' kn': 'Dukora ikintu cyiza'}"
Ntabwo ari ngombwa,It s not relevant,21923,"{ 'en': 'It s not relevant', ' kn': 'Ntabwo ari ngombwa'}"
Ariko twe ntitwibandaho,But we wo nt be focusing on it,21924,"{ 'en': 'But we wo nt be focusing on it', ' kn': 'Ariko twe ntitwibandaho'}"
Ufite ubwoba ko abantu bazabyibagirwa,Do you fear people will forget that,21925,"{ 'en': 'Do you fear people will forget that', ' kn': 'Ufite ubwoba ko abantu bazabyibagirwa'}"
Turimo gukora ikintu cyiza ubu,We re doing the right thing now,21926,"{ 'en': 'We re doing the right thing now', ' kn': 'Turimo gukora ikintu cyiza ubu'}"
Ntabwo nshishikajwe no gusubiza ibyo,I do nt care to answer that,21927,"{ 'en': 'I do nt care to answer that', ' kn': 'Ntabwo nshishikajwe no gusubiza ibyo'}"
Ah ni nka 2 gusa,Ah it s only about a 2,21928,"{ 'en': 'Ah it s only about a 2', ' kn': 'Ah ni nka 2 gusa'}"
Biragenda binini cyane hano,It gets much bigger here,21929,"{ 'en': 'It gets much bigger here', ' kn': 'Biragenda binini cyane hano'}"
Nta bantu benshi,There s no crowd,21930,"{ 'en': 'There s no crowd', ' kn': 'Nta bantu benshi'}"
Izo mbaraga ako kanya ntizigera zigutererana,That power that moment never leaves you,21931,"{ 'en': 'That power that moment never leaves you', ' kn': 'Izo mbaraga ako kanya ntizigera zigutererana'}"
Nibyumwuka,It s very spiritual,21932,"{ 'en': 'It s very spiritual', ' kn': 'Nibyumwuka'}"
Firime s ifungura amaso,The film s a real eye opener,21933,"{ 'en': 'The film s a real eye opener', ' kn': 'Firime s ifungura amaso'}"
Ntabwo yari ikintu icyo aricyo cyose,It was nt anything like that,21934,"{ 'en': 'It was nt anything like that', ' kn': 'Ntabwo yari ikintu icyo aricyo cyose'}"
Abantu ntibagomba kubibona,People do nt have to get it,21935,"{ 'en': 'People do nt have to get it', ' kn': 'Abantu ntibagomba kubibona'}"
Buffalo yatsinzwe imikino itatu igororotse,Buffalo has lost three straight games,21936,"{ 'en': 'Buffalo has lost three straight games', ' kn': 'Buffalo yatsinzwe imikino itatu igororotse'}"
Philadelphia ni 140 mumikino itanu iheruka,Philadelphia is 140 in its last five games,21937,"{ 'en': 'Philadelphia is 140 in its last five games', ' kn': 'Philadelphia ni 140 mumikino itanu iheruka'}"
Tuvuye he?,Where do we go from here,21938,"{ 'en': 'Where do we go from here', ' kn': 'Tuvuye he?'}"
Icyo ni ikibazo cyiza,That s a good question,21939,"{ 'en': 'That s a good question', ' kn': 'Icyo ni ikibazo cyiza'}"
Canadiens yatsinze umukino 64,The Canadiens won the game 64,21940,"{ 'en': 'The Canadiens won the game 64', ' kn': 'Canadiens yatsinze umukino 64'}"
JLovito amasegonda 11500,JLovito 11500 seconds,21941,"{ 'en': 'JLovito 11500 seconds', ' kn': 'JLovito amasegonda 11500'}"
Hiram Flores Cuba 11490,Hiram Flores Cuba 11490,21942,"{ 'en': 'Hiram Flores Cuba 11490', ' kn': 'Hiram Flores Cuba 11490'}"
YOjeda Cuba 12680,YOjeda Cuba 12680,21943,"{ 'en': 'YOjeda Cuba 12680', ' kn': 'YOjeda Cuba 12680'}"
Julie Gregg Seattle 12780,Julie Gregg Seattle 12780,21944,"{ 'en': 'Julie Gregg Seattle 12780', ' kn': 'Julie Gregg Seattle 12780'}"
Luis Campanioni Cuba YUK 500,Luis Campanioni Cuba YUK 500,21945,"{ 'en': 'Luis Campanioni Cuba YUK 500', ' kn': 'Luis Campanioni Cuba YUK 500'}"
Willis Garcia Venezuwela HAN 500,Willis Garcia Venezuela HAN 500,21946,"{ 'en': 'Willis Garcia Venezuela HAN 500', ' kn': 'Willis Garcia Venezuwela HAN 500'}"
Carlos Reyes Guyana WAZ 500,Carlos Reyes Guyana WAZ 500,21947,"{ 'en': 'Carlos Reyes Guyana WAZ 500', ' kn': 'Carlos Reyes Guyana WAZ 500'}"
Tsujimoto HAN 500,Tsujimoto HAN 500,21948,"{ 'en': 'Tsujimoto HAN 500', ' kn': 'Tsujimoto HAN 500'}"
Trione WAZ 500,Trione WAZ 500,21949,"{ 'en': 'Trione WAZ 500', ' kn': 'Trione WAZ 500'}"
Sunada WAZ 500,Sunada WAZ 500,21950,"{ 'en': 'Sunada WAZ 500', ' kn': 'Sunada WAZ 500'}"
Isaac Carrion Peru IPO 100,Isaac Carrion Peru IPO 100,21951,"{ 'en': 'Isaac Carrion Peru IPO 100', ' kn': 'Isaac Carrion Peru IPO 100'}"
Ulrick Louis Haiti IPO 135,Ulrick Louis Haiti IPO 135,21952,"{ 'en': 'Ulrick Louis Haiti IPO 135', ' kn': 'Ulrick Louis Haiti IPO 135'}"
Salvador Hernandez Mexico WAZ 500,Salvador Hernandez Mexico WAZ 500,21953,"{ 'en': 'Salvador Hernandez Mexico WAZ 500', ' kn': 'Salvador Hernandez Mexico WAZ 500'}"
Duran IPO 318,Duran IPO 318,21954,"{ 'en': 'Duran IPO 318', ' kn': 'Duran IPO 318'}"
Eddie Liddie Colorado Amasoko ya Colo,Eddie Liddie Colorado Springs Colo,21955,"{ 'en': 'Eddie Liddie Colorado Springs Colo', ' kn': 'Eddie Liddie Colorado Amasoko ya Colo'}"
IHernandez YUK 500 p Beaton def,IHernandez YUK 500 p Beaton def,21956,"{ 'en': 'IHernandez YUK 500 p Beaton def', ' kn': 'IHernandez YUK 500 p Beaton def'}"
Lara IPO 48,Lara IPO 48,21957,"{ 'en': 'Lara IPO 48', ' kn': 'Lara IPO 48'}"
Carrion IPO 26,Carrion IPO 26,21958,"{ 'en': 'Carrion IPO 26', ' kn': 'Carrion IPO 26'}"
Pesce IPO 300,Pesce IPO 300,21959,"{ 'en': 'Pesce IPO 300', ' kn': 'Pesce IPO 300'}"
Lara IPO 43,Lara IPO 43,21960,"{ 'en': 'Lara IPO 43', ' kn': 'Lara IPO 43'}"
Beaton HAN 500,Beaton HAN 500,21961,"{ 'en': 'Beaton HAN 500', ' kn': 'Beaton HAN 500'}"
Thomas Greenway Kanada IPO 115,Thomas Greenway Canada IPO 115,21962,"{ 'en': 'Thomas Greenway Canada IPO 115', ' kn': 'Thomas Greenway Kanada IPO 115'}"
Francisco Ayala Chili IPO 255,Francisco Ayala Chile IPO 255,21963,"{ 'en': 'Francisco Ayala Chile IPO 255', ' kn': 'Francisco Ayala Chili IPO 255'}"
Griffith IPO 220,Griffith IPO 220,21964,"{ 'en': 'Griffith IPO 220', ' kn': 'Griffith IPO 220'}"
Baccino WAZ 500,Baccino WAZ 500,21965,"{ 'en': 'Baccino WAZ 500', ' kn': 'Baccino WAZ 500'}"
Deli Aquila KOK 500,Deli Aquila KOK 500,21966,"{ 'en': 'Deli Aquila KOK 500', ' kn': 'Deli Aquila KOK 500'}"
Rodriguez IPO 213,Rodriguez IPO 213,21967,"{ 'en': 'Rodriguez IPO 213', ' kn': 'Rodriguez IPO 213'}"
Leininger IPO 350,Leininger IPO 350,21968,"{ 'en': 'Leininger IPO 350', ' kn': 'Leininger IPO 350'}"
Lorena Baglietto Arijantine IPO 210,Lorena Baglietto Argentina IPO 210,21969,"{ 'en': 'Lorena Baglietto Argentina IPO 210', ' kn': 'Lorena Baglietto Arijantine IPO 210'}"
Cristina Souza Burezili YUK 400,Cristina Souza Brazil YUK 400,21970,"{ 'en': 'Cristina Souza Brazil YUK 400', ' kn': 'Cristina Souza Burezili YUK 400'}"
Maria Villapol Venezuwela HAN 400,Maria Villapol Venezuela HAN 400,21971,"{ 'en': 'Maria Villapol Venezuela HAN 400', ' kn': 'Maria Villapol Venezuwela HAN 400'}"
Lee YUK 400,Lee YUK 400,21972,"{ 'en': 'Lee YUK 400', ' kn': 'Lee YUK 400'}"
Maria Monteleone Arijantine YUK 400,Maria Monteleone Argentina YUK 400,21973,"{ 'en': 'Maria Monteleone Argentina YUK 400', ' kn': 'Maria Monteleone Arijantine YUK 400'}"
Monica Angelucci Burezili YUK 400,Monica Angelucci Brazil YUK 400,21974,"{ 'en': 'Monica Angelucci Brazil YUK 400', ' kn': 'Monica Angelucci Burezili YUK 400'}"
Silva WAZ 400,Silva WAZ 400,21975,"{ 'en': 'Silva WAZ 400', ' kn': 'Silva WAZ 400'}"
Carmen Chavez Ecuador YUK 400,Carmen Chavez Ecuador YUK 400,21976,"{ 'en': 'Carmen Chavez Ecuador YUK 400', ' kn': 'Carmen Chavez Ecuador YUK 400'}"
Silva IPO 351,Silva IPO 351,21977,"{ 'en': 'Silva IPO 351', ' kn': 'Silva IPO 351'}"
Chavez IPO 300,Chavez IPO 300,21978,"{ 'en': 'Chavez IPO 300', ' kn': 'Chavez IPO 300'}"
Lafon YUK 400,Lafon YUK 400,21979,"{ 'en': 'Lafon YUK 400', ' kn': 'Lafon YUK 400'}"
Rosa Tapia Chili IPO 117,Rosa Tapia Chile IPO 117,21980,"{ 'en': 'Rosa Tapia Chile IPO 117', ' kn': 'Rosa Tapia Chili IPO 117'}"
Francis Gomez Venezuwela YUK 400,Francis Gomez Venezuela YUK 400,21981,"{ 'en': 'Francis Gomez Venezuela YUK 400', ' kn': 'Francis Gomez Venezuwela YUK 400'}"
Jane Patterson Kanada YUK 400,Jane Patterson Canada YUK 400,21982,"{ 'en': 'Jane Patterson Canada YUK 400', ' kn': 'Jane Patterson Kanada YUK 400'}"
Andre IPO 249,Andre IPO 249,21983,"{ 'en': 'Andre IPO 249', ' kn': 'Andre IPO 249'}"
Intambwe IPO 28,Stephens IPO 28,21984,"{ 'en': 'Stephens IPO 28', ' kn': 'Intambwe IPO 28'}"
Tapia IPO 131,Tapia IPO 131,21985,"{ 'en': 'Tapia IPO 131', ' kn': 'Tapia IPO 131'}"
Santini HAN 400,Santini HAN 400,21986,"{ 'en': 'Santini HAN 400', ' kn': 'Santini HAN 400'}"
Kano Bresil def,Kano Brazil def,21987,"{ 'en': 'Kano Brazil def', ' kn': 'Kano Bresil def'}"
Ibiri mu butumwa ntibyatangajwe,The contents of the message were not disclosed,21988,"{ 'en': 'The contents of the message were not disclosed', ' kn': 'Ibiri mu butumwa ntibyatangajwe'}"
Ibintu byifashe muri iki gihe biragoye,The present situation in the country is difficult,21989,"{ 'en': 'The present situation in the country is difficult', ' kn': 'Ibintu byifashe muri iki gihe biragoye'}"
Ariko ntidushobora gutanga inzira yo guhagarika umutima,But we can not give way to panic,21990,"{ 'en': 'But we can not give way to panic', ' kn': 'Ariko ntidushobora gutanga inzira yo guhagarika umutima'}"
Ninzira igana ahandi,This is a road to nowhere,21991,"{ 'en': 'This is a road to nowhere', ' kn': 'Ninzira igana ahandi'}"
Bizategurwa kandi bishyirweho umukono,It will be redrafted and signed,21992,"{ 'en': 'It will be redrafted and signed', ' kn': 'Bizategurwa kandi bishyirweho umukono'}"
Guhindura igisirikare bizagira uruhare runini,Military conversion will play a major role,21993,"{ 'en': 'Military conversion will play a major role', ' kn': 'Guhindura igisirikare bizagira uruhare runini'}"
Ntabwo yari aherereye,His whereabouts were unknown,21994,"{ 'en': 'His whereabouts were unknown', ' kn': 'Ntabwo yari aherereye'}"
Inshingano za Pugo harimo no kugenzura abapolisi,Pugo s duties including supervising the police,21995,"{ 'en': 'Pugo s duties including supervising the police', ' kn': 'Inshingano za Pugo harimo no kugenzura abapolisi'}"
Nta bindi bisobanuro byari bihari,No other details were available,21996,"{ 'en': 'No other details were available', ' kn': 'Nta bindi bisobanuro byari bihari'}"
Bizakenera guhindura uburyo,It will require changing methods,21997,"{ 'en': 'It will require changing methods', ' kn': 'Bizakenera guhindura uburyo'}"
Muguha UN muri rusange kugenzura,By handing overall control to the UN,21998,"{ 'en': 'By handing overall control to the UN', ' kn': 'Muguha UN muri rusange kugenzura'}"
Yishimiye kandi ishyirwaho rya Loni,He also welcomed the appointment of a UN,21999,"{ 'en': 'He also welcomed the appointment of a UN', ' kn': 'Yishimiye kandi ishyirwaho rya Loni'}"
Ntabwo bisobanutse,It s no ambiguity,22000,"{ 'en': 'It s no ambiguity', ' kn': 'Ntabwo bisobanutse'}"
Yasabye gukomera ubushobozi,He demanded toughness competence confidence,22001,"{ 'en': 'He demanded toughness competence confidence', ' kn': 'Yasabye gukomera ubushobozi'}"
Ariko ntiyakoze,But he did nt,22002,"{ 'en': 'But he did nt', ' kn': 'Ariko ntiyakoze'}"
Hale pennypinched hamwe nabandi,Hale pennypinched along with the rest,22003,"{ 'en': 'Hale pennypinched along with the rest', ' kn': 'Hale pennypinched hamwe nabandi'}"
Nyuma yo kwikuramo Tokiyo nyinshi zashize Amerika,After shrugging off several Tokyo plunges the US,22004,"{ 'en': 'After shrugging off several Tokyo plunges the US', ' kn': 'Nyuma yo kwikuramo Tokiyo nyinshi zashize Amerika'}"
Urashobora kwirengagiza gusa ukuri igihe kirekire,You can only ignore reality for so long,22005,"{ 'en': 'You can only ignore reality for so long', ' kn': 'Urashobora kwirengagiza gusa ukuri igihe kirekire'}"
Kwishura umwenda abashoramari bagurisha Amerika,To pay the debt the investors sell US,22006,"{ 'en': 'To pay the debt the investors sell US', ' kn': 'Kwishura umwenda abashoramari bagurisha Amerika'}"
Dore uko bakurikiranye,Here s how they ranked,22007,"{ 'en': 'Here s how they ranked', ' kn': 'Dore uko bakurikiranye'}"
Ibyabaye vuba aha byabaye ku ya 19 Mata,The most recent incident occurred April 19,22008,"{ 'en': 'The most recent incident occurred April 19', ' kn': 'Ibyabaye vuba aha byabaye ku ya 19 Mata'}"
Izindi manza ntizakemuwe,The other cases are unsolved,22009,"{ 'en': 'The other cases are unsolved', ' kn': 'Izindi manza ntizakemuwe'}"
Ingero zo mu kirere zirimo gukusanywa mu ndege zimwe,Air samples are being collected on some flights,22010,"{ 'en': 'Air samples are being collected on some flights', ' kn': 'Ingero zo mu kirere zirimo gukusanywa mu ndege zimwe'}"
Inguzanyo isanzwe ni kilometero 1000,The usual credit is 1000 miles,22011,"{ 'en': 'The usual credit is 1000 miles', ' kn': 'Inguzanyo isanzwe ni kilometero 1000'}"
Suites itangira 400 nijoro,Suites start at 400 a night,22012,"{ 'en': 'Suites start at 400 a night', ' kn': 'Suites itangira 400 nijoro'}"
Ibyumba byabashyitsi bya Deluxe bitangira 215,Deluxe guestrooms begin at 215,22013,"{ 'en': 'Deluxe guestrooms begin at 215', ' kn': 'Ibyumba byabashyitsi bya Deluxe bitangira 215'}"
Cyangwa urashobora guhamagara 7036618040,Or you can call 7036618040,22014,"{ 'en': 'Or you can call 7036618040', ' kn': 'Cyangwa urashobora guhamagara 7036618040'}"
Ubutumwa bwa Bush buzashakisha niba Amerika,Bush s message will sour if US,22015,"{ 'en': 'Bush s message will sour if US', ' kn': 'Ubutumwa bwa Bush buzashakisha niba Amerika'}"
Ariko niba amashusho ya Amerika,But if footage of US,22016,"{ 'en': 'But if footage of US', ' kn': 'Ariko niba amashusho ya Amerika'}"
John Andrews umuhuzabikorwa wumuryango,John Andrews family support coordinator,22017,"{ 'en': 'John Andrews family support coordinator', ' kn': 'John Andrews umuhuzabikorwa wumuryango'}"
Ariko burya iyo shusho yo guterana amagambo iratinda,But somehow that image of infighting lingers,22018,"{ 'en': 'But somehow that image of infighting lingers', ' kn': 'Ariko burya iyo shusho yo guterana amagambo iratinda'}"
Bafite impano yinyenyeri ku makosa no kwirwanaho,They have star talent on offense and defense,22019,"{ 'en': 'They have star talent on offense and defense', ' kn': 'Bafite impano yinyenyeri ku makosa no kwirwanaho'}"
Bose bari bafite inyandiko,All had losing records,22020,"{ 'en': 'All had losing records', ' kn': 'Bose bari bafite inyandiko'}"
Umwe gusa afite inyandiko yatakaye,Only one has a losing record,22021,"{ 'en': 'Only one has a losing record', ' kn': 'Umwe gusa afite inyandiko yatakaye'}"
Kelly s kane yamanutse yarahagaritswe,Kelly s fourthdown pass was intercepted,22022,"{ 'en': 'Kelly s fourthdown pass was intercepted', ' kn': 'Kelly s kane yamanutse yarahagaritswe'}"
Ntabwo byabaye,It did nt happen,22023,"{ 'en': 'It did nt happen', ' kn': 'Ntabwo byabaye'}"
Rimwe na rimwe baratsinda hamwe namakipe adasanzwe,Sometimes they win with special teams,22024,"{ 'en': 'Sometimes they win with special teams', ' kn': 'Rimwe na rimwe baratsinda hamwe namakipe adasanzwe'}"
Ariko umwanya munini baratsinda,But most of the time they win,22025,"{ 'en': 'But most of the time they win', ' kn': 'Ariko umwanya munini baratsinda'}"
Ninde Bills Sybill cyangwa Sisyphus,Who are these Bills Sybill or Sisyphus,22026,"{ 'en': 'Who are these Bills Sybill or Sisyphus', ' kn': 'Ninde Bills Sybill cyangwa Sisyphus'}"
Bamwe bemera gukunda igihugu gishya,Some admit to newfound patriotism,22027,"{ 'en': 'Some admit to newfound patriotism', ' kn': 'Bamwe bemera gukunda igihugu gishya'}"
Ariko nabonye ubushishozi bushya,But I ve found a new insight,22028,"{ 'en': 'But I ve found a new insight', ' kn': 'Ariko nabonye ubushishozi bushya'}"
Ntabwo nemera ko mvuga ibi,I ca nt believe I am saying this,22029,"{ 'en': 'I ca nt believe I am saying this', ' kn': 'Ntabwo nemera ko mvuga ibi'}"
Coon afite gushidikanya,Coon has her doubts,22030,"{ 'en': 'Coon has her doubts', ' kn': 'Coon afite gushidikanya'}"
Twatsinze iki gihe,We won this time,22031,"{ 'en': 'We won this time', ' kn': 'Twatsinze iki gihe'}"
Iyo yari isura yumuntu yintambara,That was the human face of the war,22032,"{ 'en': 'That was the human face of the war', ' kn': 'Iyo yari isura yumuntu yintambara'}"
Broderick 28 Betelehemu Pa,Broderick 28 Bethlehem Pa,22033,"{ 'en': 'Broderick 28 Bethlehem Pa', ' kn': 'Broderick 28 Betelehemu Pa'}"
Nigute ibyo byashobokaga,How could that have happened,22034,"{ 'en': 'How could that have happened', ' kn': 'Nigute ibyo byashobokaga'}"
Ubutaka bushya kuri twe,That s new ground for us,22035,"{ 'en': 'That s new ground for us', ' kn': 'Ubutaka bushya kuri twe'}"
Ibi biza hafi nkuko ubibona,This comes as close as you get,22036,"{ 'en': 'This comes as close as you get', ' kn': 'Ibi biza hafi nkuko ubibona'}"
Noneho buhoro buhoro muburyo bwo kubipakurura,Then slowly methodically she unspins it,22037,"{ 'en': 'Then slowly methodically she unspins it', ' kn': 'Noneho buhoro buhoro muburyo bwo kubipakurura'}"
Ntabwo yasimbutse mubitekerezo,She did nt jump to mind,22038,"{ 'en': 'She did nt jump to mind', ' kn': 'Ntabwo yasimbutse mubitekerezo'}"
Hano birasetsa rwose,There s humor sure,22039,"{ 'en': 'There s humor sure', ' kn': 'Hano birasetsa rwose'}"
Imisumari ye yaciwe bugufi kandi idafite ibara,Her nails are clipped short and unpolished,22040,"{ 'en': 'Her nails are clipped short and unpolished', ' kn': 'Imisumari ye yaciwe bugufi kandi idafite ibara'}"
Ibintu biteye ubwoba byafashwe amashusho mumajoro atatu,The unsettling scene was filmed over three nights,22041,"{ 'en': 'The unsettling scene was filmed over three nights', ' kn': 'Ibintu biteye ubwoba byafashwe amashusho mumajoro atatu'}"
Urashobora gupfa useka,You could die laughing,22042,"{ 'en': 'You could die laughing', ' kn': 'Urashobora gupfa useka'}"
Ndetse n'amakinamico arasekeje,Even the dramas are funnier,22043,"{ 'en': 'Even the dramas are funnier', ' kn': 'Ndetse n'amakinamico arasekeje'}"
Byaba byiza yoroheje,She d better lighten up,22044,"{ 'en': 'She d better lighten up', ' kn': 'Byaba byiza yoroheje'}"
CBS yashyizeho Ibigeragezo bya,CBS has put The Trials of,22045,"{ 'en': 'CBS has put The Trials of', ' kn': 'CBS yashyizeho Ibigeragezo bya'}"
Kuva mu ntangiriro ya za 80 birashoboka,From the early 80s perhaps,22046,"{ 'en': 'From the early 80s perhaps', ' kn': 'Kuva mu ntangiriro ya za 80 birashoboka'}"
Cyangwa ahari 70,Or maybe the 70s,22047,"{ 'en': 'Or maybe the 70s', ' kn': 'Cyangwa ahari 70'}"
Ibindi bigenda birashishikarizwa,Further drift is being encouraged,22048,"{ 'en': 'Further drift is being encouraged', ' kn': 'Ibindi bigenda birashishikarizwa'}"
Urugi rukurikira ikuzimu mubyukuri,Next door to Hell actually,22049,"{ 'en': 'Next door to Hell actually', ' kn': 'Urugi rukurikira ikuzimu mubyukuri'}"
Ubwoko bwamoko buramenyesha iki cyerekezo cyo hejuru,Racial undercurrents inform this highquality show,22050,"{ 'en': 'Racial undercurrents inform this highquality show', ' kn': 'Ubwoko bwamoko buramenyesha iki cyerekezo cyo hejuru'}"
Onejoke yerekana nubwo byendagusetsa,A onejoke show albeit a funny joke,22051,"{ 'en': 'A onejoke show albeit a funny joke', ' kn': 'Onejoke yerekana nubwo byendagusetsa'}"
Abatware Metlakatla Tyonek Bartlett,Chiefs Metlakatla Tyonek Bartlett,22052,"{ 'en': 'Chiefs Metlakatla Tyonek Bartlett', ' kn': 'Abatware Metlakatla Tyonek Bartlett'}"
Johns Teec Nos Pos Mesa Itukura,Johns Teec Nos Pos Red Mesa,22053,"{ 'en': 'Johns Teec Nos Pos Red Mesa', ' kn': 'Johns Teec Nos Pos Mesa Itukura'}"
Amajyepfo Batesville Amajyepfo,Southerners Batesville Southside,22054,"{ 'en': 'Southerners Batesville Southside', ' kn': 'Amajyepfo Batesville Amajyepfo'}"
Abarabu Ubushyuhe bwa Coachella,Arabs Thermal Coachella Valley,22055,"{ 'en': 'Arabs Thermal Coachella Valley', ' kn': 'Abarabu Ubushyuhe bwa Coachella'}"
Cherokees Redwood Sequoia,Cherokees Redwood Sequoia,22056,"{ 'en': 'Cherokees Redwood Sequoia', ' kn': 'Cherokees Redwood Sequoia'}"
Abatware Richmond Salesian,Chiefs Richmond Salesian,22057,"{ 'en': 'Chiefs Richmond Salesian', ' kn': 'Abatware Richmond Salesian'}"
Amashanyarazi Anaheim Canyon,Comanches Anaheim Canyon,22058,"{ 'en': 'Comanches Anaheim Canyon', ' kn': 'Amashanyarazi Anaheim Canyon'}"
Armens Encino Abahowe Imana Bera Ishuri rya Arumeniya,Armens Encino Holy Martyrs Armenian School,22059,"{ 'en': 'Armens Encino Holy Martyrs Armenian School', ' kn': 'Armens Encino Abahowe Imana Bera Ishuri rya Arumeniya'}"
Redmen Danielson Kwica,Redmen Danielson Killingly,22060,"{ 'en': 'Redmen Danielson Killingly', ' kn': 'Redmen Danielson Kwica'}"
Inyeshyamba Hartford y'Amajyepfo Gatolika Nshya,Rebels Hartford South Catholic New Fairfield,22061,"{ 'en': 'Rebels Hartford South Catholic New Fairfield', ' kn': 'Inyeshyamba Hartford y'Amajyepfo Gatolika Nshya'}"
Sachems Hebron Rham,Sachems Hebron Rham,22062,"{ 'en': 'Sachems Hebron Rham', ' kn': 'Sachems Hebron Rham'}"
Abatware Lantana Santaluces Coummunity Tampa Chamberlain,Chiefs Lantana Santaluces Coummunity Tampa Chamberlain,22063,"{ 'en': 'Chiefs Lantana Santaluces Coummunity Tampa Chamberlain', ' kn': 'Abatware Lantana Santaluces Coummunity Tampa Chamberlain'}"
Inyeshyamba Jacksonville Forrest St.,Rebels Jacksonville Forrest St,22064,"{ 'en': 'Rebels Jacksonville Forrest St', ' kn': 'Inyeshyamba Jacksonville Forrest St.'}"
Abatware Fort Hall ShoBan,Chiefs Fort Hall ShoBan,22065,"{ 'en': 'Chiefs Fort Hall ShoBan', ' kn': 'Abatware Fort Hall ShoBan'}"
Abanyamurwango Riggins Salmon Umugezi wa Salmon,Savages Riggins Salmon River Salmon,22066,"{ 'en': 'Savages Riggins Salmon River Salmon', ' kn': 'Abanyamurwango Riggins Salmon Umugezi wa Salmon'}"
Abatware Mackinaw Deer Creek Stronghurst Amajyepfo,Chiefs Mackinaw Deer Creek Stronghurst Southern,22067,"{ 'en': 'Chiefs Mackinaw Deer Creek Stronghurst Southern', ' kn': 'Abatware Mackinaw Deer Creek Stronghurst Amajyepfo'}"
Amashami Cahokia Colfax SaybrookArrowsmith,Comanches Cahokia Colfax SaybrookArrowsmith,22068,"{ 'en': 'Comanches Cahokia Colfax SaybrookArrowsmith', ' kn': 'Amashami Cahokia Colfax SaybrookArrowsmith'}"
Inyeshyamba Lansing Thornton Igice cya Norridge Ridgewood,Rebels Lansing Thornton Fractional Norridge Ridgewood,22069,"{ 'en': 'Rebels Lansing Thornton Fractional Norridge Ridgewood', ' kn': 'Inyeshyamba Lansing Thornton Igice cya Norridge Ridgewood'}"
Abarabu Pendleton Hejuru,Arabians Pendleton Heights,22070,"{ 'en': 'Arabians Pendleton Heights', ' kn': 'Abarabu Pendleton Hejuru'}"
Cherokees Valparaiso Umujyi wa Morgan,Cherokees Valparaiso Morgan Township,22071,"{ 'en': 'Cherokees Valparaiso Morgan Township', ' kn': 'Cherokees Valparaiso Umujyi wa Morgan'}"
John Lake Hagati Yepfo Bend St.,John Lake Central South Bend St,22072,"{ 'en': 'John Lake Central South Bend St', ' kn': 'John Lake Hagati Yepfo Bend St.'}"
Yosefu Umujyi,Joseph s Union City,22073,"{ 'en': 'Joseph s Union City', ' kn': 'Yosefu Umujyi'}"
Chickasaws New Hampton,Chickasaws New Hampton,22074,"{ 'en': 'Chickasaws New Hampton', ' kn': 'Chickasaws New Hampton'}"
Amashanyarazi Ibumba ryibumba rwagati,Comanches Royal Clay Central,22075,"{ 'en': 'Comanches Royal Clay Central', ' kn': 'Amashanyarazi Ibumba ryibumba rwagati'}"
Redmen Atchison Smith Centre,Redmen Atchison Smith Center,22076,"{ 'en': 'Redmen Atchison Smith Center', ' kn': 'Redmen Atchison Smith Centre'}"
Redskins Cumberland Louisville Seneka,Redskins Cumberland Louisville Seneca,22077,"{ 'en': 'Redskins Cumberland Louisville Seneca', ' kn': 'Redskins Cumberland Louisville Seneka'}"
Kwishyuza Abahinde Ikiyaga cya Charles WashingtonMarion,Charging Indians Lake Charles WashingtonMarion,22078,"{ 'en': 'Charging Indians Lake Charles WashingtonMarion', ' kn': 'Kwishyuza Abahinde Ikiyaga cya Charles WashingtonMarion'}"
Abatware Jackson Natchitoches Hagati St.,Chiefs Jackson Natchitoches Central St,22079,"{ 'en': 'Chiefs Jackson Natchitoches Central St', ' kn': 'Abatware Jackson Natchitoches Hagati St.'}"
Mohawks New Orleans Louise McGehee,Mohawks New Orleans Louise McGehee,22080,"{ 'en': 'Mohawks New Orleans Louise McGehee', ' kn': 'Mohawks New Orleans Louise McGehee'}"
Inyeshyamba Beteli Telstar Regional,Rebels Bethel Telstar Regional,22081,"{ 'en': 'Rebels Bethel Telstar Regional', ' kn': 'Inyeshyamba Beteli Telstar Regional'}"
Redskins Sanford Scarborough Wiscasset,Redskins Sanford Scarborough Wiscasset,22082,"{ 'en': 'Redskins Sanford Scarborough Wiscasset', ' kn': 'Redskins Sanford Scarborough Wiscasset'}"
Inyeshyamba y'Amajyepfo Hagerstown,Rebels South Hagerstown,22083,"{ 'en': 'Rebels South Hagerstown', ' kn': 'Inyeshyamba y'Amajyepfo Hagerstown'}"
Redskins Baltimore EdmondsonIcyerekezo,Redskins Baltimore EdmondsonWestside,22084,"{ 'en': 'Redskins Baltimore EdmondsonWestside', ' kn': 'Redskins Baltimore EdmondsonIcyerekezo'}"
WiHi Abahinde Salisbury Wicomico,WiHi Indians Salisbury Wicomico,22085,"{ 'en': 'WiHi Indians Salisbury Wicomico', ' kn': 'WiHi Abahinde Salisbury Wicomico'}"
Intwari Pittsfield Taconic,Braves Pittsfield Taconic,22086,"{ 'en': 'Braves Pittsfield Taconic', ' kn': 'Intwari Pittsfield Taconic'}"
Urwibutso rwa Blackhawks,Blackhawks Bellingham Memorial,22087,"{ 'en': 'Blackhawks Bellingham Memorial', ' kn': 'Urwibutso rwa Blackhawks'}"
Abayobozi Bolton Nashoba Regional Brighton St.,Chieftains Bolton Nashoba Regional Brighton St,22088,"{ 'en': 'Chieftains Bolton Nashoba Regional Brighton St', ' kn': 'Abayobozi Bolton Nashoba Regional Brighton St.'}"
Kurwanya Abahinde Amesbury,Fighting Indians Amesbury,22089,"{ 'en': 'Fighting Indians Amesbury', ' kn': 'Kurwanya Abahinde Amesbury'}"
Redmen Natick Tewksbury Urwibutso,Redmen Natick Tewksbury Memorial,22090,"{ 'en': 'Redmen Natick Tewksbury Memorial', ' kn': 'Redmen Natick Tewksbury Urwibutso'}"
Redskins Amajyepfo Deerfield Imipaka Yakarere,Redskins South Deerfield Frontier Regional,22091,"{ 'en': 'Redskins South Deerfield Frontier Regional', ' kn': 'Redskins Amajyepfo Deerfield Imipaka Yakarere'}"
Tomahawks Amajyaruguru ya Algonquin,Tomahawks Northborough Algonquin Regional,22092,"{ 'en': 'Tomahawks Northborough Algonquin Regional', ' kn': 'Tomahawks Amajyaruguru ya Algonquin'}"
Inyeshyamba Walpole Worcester Notre Dame Academy,Rebels Walpole Worcester Notre Dame Academy,22093,"{ 'en': 'Rebels Walpole Worcester Notre Dame Academy', ' kn': 'Inyeshyamba Walpole Worcester Notre Dame Academy'}"
Intwari Gladstone Tawas Umujyi Ypsilanti,Braves Gladstone Tawas City Ypsilanti,22094,"{ 'en': 'Braves Gladstone Tawas City Ypsilanti', ' kn': 'Intwari Gladstone Tawas Umujyi Ypsilanti'}"
Abayobozi Okemos Utica,Chieftains Okemos Utica,22095,"{ 'en': 'Chieftains Okemos Utica', ' kn': 'Abayobozi Okemos Utica'}"
Mohawks Morley Stanwood,Mohawks Morley Stanwood,22096,"{ 'en': 'Mohawks Morley Stanwood', ' kn': 'Mohawks Morley Stanwood'}"
Inyeshyamba Wyoming Lee,Rebels Wyoming Lee,22097,"{ 'en': 'Rebels Wyoming Lee', ' kn': 'Inyeshyamba Wyoming Lee'}"
Abatware bazenguruka Pines Centennial Waconia,Chiefs Circle Pines Centennial Waconia,22098,"{ 'en': 'Chiefs Circle Pines Centennial Waconia', ' kn': 'Abatware bazenguruka Pines Centennial Waconia'}"
Mohawks Montevideo Mound Westonka,Mohawks Montevideo Mound Westonka,22099,"{ 'en': 'Mohawks Montevideo Mound Westonka', ' kn': 'Mohawks Montevideo Mound Westonka'}"
Redhawks Minneapolis Minnehaha Academy,Redhawks Minneapolis Minnehaha Academy,22100,"{ 'en': 'Redhawks Minneapolis Minnehaha Academy', ' kn': 'Redhawks Minneapolis Minnehaha Academy'}"
Intwari Sikeston Scott County Hagati,Braves Sikeston Scott County Central,22101,"{ 'en': 'Braves Sikeston Scott County Central', ' kn': 'Intwari Sikeston Scott County Hagati'}"
Kurwanya Abahinde Jackson,Fighting Indians Jackson,22102,"{ 'en': 'Fighting Indians Jackson', ' kn': 'Kurwanya Abahinde Jackson'}"
Louis Notre Dame St.,Louis Notre Dame St,22103,"{ 'en': 'Louis Notre Dame St', ' kn': 'Louis Notre Dame St.'}"
Redmen Cainsville R1,Redmen Cainsville R1,22104,"{ 'en': 'Redmen Cainsville R1', ' kn': 'Redmen Cainsville R1'}"
Abahinde Browning Lodge Ibyatsi,Indians Browning Lodge Grass,22105,"{ 'en': 'Indians Browning Lodge Grass', ' kn': 'Abahinde Browning Lodge Ibyatsi'}"
Inyeshyamba Clyde Park Shields Ikibaya,Rebels Clyde Park Shields Valley,22106,"{ 'en': 'Rebels Clyde Park Shields Valley', ' kn': 'Inyeshyamba Clyde Park Shields Ikibaya'}"
Uruhu rutukura,Redskins Red Lodge,22107,"{ 'en': 'Redskins Red Lodge', ' kn': 'Uruhu rutukura'}"
Kuzigama Amasoko Ashyushye,Savages Hot Springs,22108,"{ 'en': 'Savages Hot Springs', ' kn': 'Kuzigama Amasoko Ashyushye'}"
Chieftains Bellevue East Yutan,Chieftains Bellevue East Yutan,22109,"{ 'en': 'Chieftains Bellevue East Yutan', ' kn': 'Chieftains Bellevue East Yutan'}"
Amashami ya Northwood CoeBrown Northwood Academy,Comanches Northwood CoeBrown Northwood Academy,22110,"{ 'en': 'Comanches Northwood CoeBrown Northwood Academy', ' kn': 'Amashami ya Northwood CoeBrown Northwood Academy'}"
Inyeshyamba Farmingdale Howell Saddle Umunsi wumunsi,Rebels Farmingdale Howell Saddle River Day,22111,"{ 'en': 'Rebels Farmingdale Howell Saddle River Day', ' kn': 'Inyeshyamba Farmingdale Howell Saddle Umunsi wumunsi'}"
Renegades Medford Shawnee,Renegades Medford Shawnee,22112,"{ 'en': 'Renegades Medford Shawnee', ' kn': 'Renegades Medford Shawnee'}"
Intwali Williamstown Intsinzi Christian,Warriors Williamstown Victory Christian,22113,"{ 'en': 'Warriors Williamstown Victory Christian', ' kn': 'Intwali Williamstown Intsinzi Christian'}"
Abahinde Bayard Cobre,Indians Bayard Cobre,22114,"{ 'en': 'Indians Bayard Cobre', ' kn': 'Abahinde Bayard Cobre'}"
Intwali Canoncito Tohajiilee Navajo,Warriors Canoncito Tohajiilee Navajo,22115,"{ 'en': 'Warriors Canoncito Tohajiilee Navajo', ' kn': 'Intwali Canoncito Tohajiilee Navajo'}"
Eskimos Umujyi wa Forge Umujyi wa Webb,Eskimos Old Forge Town of Webb,22116,"{ 'en': 'Eskimos Old Forge Town of Webb', ' kn': 'Eskimos Umujyi wa Forge Umujyi wa Webb'}"
Mohawks Albany Bishop Scully,Mohawks Albany Bishop Scully,22117,"{ 'en': 'Mohawks Albany Bishop Scully', ' kn': 'Mohawks Albany Bishop Scully'}"
Mohicans Mohawk Hagati,Mohicans Mohawk Central,22118,"{ 'en': 'Mohicans Mohawk Central', ' kn': 'Mohicans Mohawk Hagati'}"
Iburasirazuba Rochester Iburasirazuba,Orientals Rochester East,22119,"{ 'en': 'Orientals Rochester East', ' kn': 'Iburasirazuba Rochester Iburasirazuba'}"
Inyeshyamba Nini Nini Paruwasi y'Amajyepfo APW,Rebels Great Neck South Parish APW,22120,"{ 'en': 'Rebels Great Neck South Parish APW', ' kn': 'Inyeshyamba Nini Nini Paruwasi y'Amajyepfo APW'}"
John s Tegura Hagati Hagati PV,John s Prep Central Square PV,22121,"{ 'en': 'John s Prep Central Square PV', ' kn': 'John s Tegura Hagati Hagati PV'}"
Moore Islip Terase Iburasirazuba Islip,Moore Islip Terrace East Islip,22122,"{ 'en': 'Moore Islip Terrace East Islip', ' kn': 'Moore Islip Terase Iburasirazuba Islip'}"
Academy Wilmington Cape Fear Academy,Academy Wilmington Cape Fear Academy,22123,"{ 'en': 'Academy Wilmington Cape Fear Academy', ' kn': 'Academy Wilmington Cape Fear Academy'}"
Abayobozi Carson Roosevelt Selfridge,Chieftains Carson Roosevelt Selfridge,22124,"{ 'en': 'Chieftains Carson Roosevelt Selfridge', ' kn': 'Abayobozi Carson Roosevelt Selfridge'}"
Abahinde Fort Totten Umuyaga Wane,Indians Fort Totten Four Winds,22125,"{ 'en': 'Indians Fort Totten Four Winds', ' kn': 'Abahinde Fort Totten Umuyaga Wane'}"
Redskins Grand Forks Hagati,Redskins Grand Forks Central,22126,"{ 'en': 'Redskins Grand Forks Central', ' kn': 'Redskins Grand Forks Hagati'}"
Sioux Solen Stanton Westhope,Sioux Solen Stanton Westhope,22127,"{ 'en': 'Sioux Solen Stanton Westhope', ' kn': 'Sioux Solen Stanton Westhope'}"
Blackhawks Ubumwe Umujyi wa Mississinawa,Blackhawks Union City Mississinawa Valley,22128,"{ 'en': 'Blackhawks Union City Mississinawa Valley', ' kn': 'Blackhawks Ubumwe Umujyi wa Mississinawa'}"
Abayobozi Bascom HopewellLoudon Bellefontaine Logan,Chieftains Bascom HopewellLoudon Bellefontaine Logan,22129,"{ 'en': 'Chieftains Bascom HopewellLoudon Bellefontaine Logan', ' kn': 'Abayobozi Bascom HopewellLoudon Bellefontaine Logan'}"
Kurwanya Abahinde Rittman,Fighting Indians Rittman,22130,"{ 'en': 'Fighting Indians Rittman', ' kn': 'Kurwanya Abahinde Rittman'}"
Iburasirazuba Akron Iburasirazuba,Orientals Akron East,22131,"{ 'en': 'Orientals Akron East', ' kn': 'Iburasirazuba Akron Iburasirazuba'}"
Quakers New Philadelphia Salem,Quakers New Philadelphia Salem,22132,"{ 'en': 'Quakers New Philadelphia Salem', ' kn': 'Quakers New Philadelphia Salem'}"
Bowsher Willoughby Amajyepfo,Bowsher Willoughby South,22133,"{ 'en': 'Bowsher Willoughby South', ' kn': 'Bowsher Willoughby Amajyepfo'}"
Intwali Bucyrus Wayside Christian Libani,Warriors Bucyrus Wayside Christian Lebanon,22134,"{ 'en': 'Warriors Bucyrus Wayside Christian Lebanon', ' kn': 'Intwali Bucyrus Wayside Christian Libani'}"
Inyeshyamba Durant Silo,Rebels Durant Silo,22135,"{ 'en': 'Rebels Durant Silo', ' kn': 'Inyeshyamba Durant Silo'}"
Abayobozi ba Rogue River,Chieftains Rogue River,22136,"{ 'en': 'Chieftains Rogue River', ' kn': 'Abayobozi ba Rogue River'}"
Inyeshyamba Albany y'Amajyepfo Albany,Rebels Albany South Albany,22137,"{ 'en': 'Rebels Albany South Albany', ' kn': 'Inyeshyamba Albany y'Amajyepfo Albany'}"
Urwibutso rwa Enterprises,Savages Enterprise Monument,22138,"{ 'en': 'Savages Enterprise Monument', ' kn': 'Urwibutso rwa Enterprises'}"
Mohawks WilkesBarre Elmer L.,Mohawks WilkesBarre Elmer L,22139,"{ 'en': 'Mohawks WilkesBarre Elmer L', ' kn': 'Mohawks WilkesBarre Elmer L.'}"
Inyeshyamba Pittsburgh Seton LaSalle Westtown,Rebels Pittsburgh Seton LaSalle Westtown,22140,"{ 'en': 'Rebels Pittsburgh Seton LaSalle Westtown', ' kn': 'Inyeshyamba Pittsburgh Seton LaSalle Westtown'}"
Redskins Langhorne Neshaminy Sayre,Redskins Langhorne Neshaminy Sayre,22141,"{ 'en': 'Redskins Langhorne Neshaminy Sayre', ' kn': 'Redskins Langhorne Neshaminy Sayre'}"
WarriorSquaws West Sunbury Moniteau,WarriorSquaws West Sunbury Moniteau,22142,"{ 'en': 'WarriorSquaws West Sunbury Moniteau', ' kn': 'WarriorSquaws West Sunbury Moniteau'}"
Inyeshyamba Wakefield y'Amajyepfo Kingstown,Rebels Wakefield South Kingstown,22143,"{ 'en': 'Rebels Wakefield South Kingstown', ' kn': 'Inyeshyamba Wakefield y'Amajyepfo Kingstown'}"
Ikimasa Ikibaya cya Sioux,Cossacks Volga Sioux Valley,22144,"{ 'en': 'Cossacks Volga Sioux Valley', ' kn': 'Ikimasa Ikibaya cya Sioux'}"
Abahinde Ikiyaga Cyera,Indians White Lake,22145,"{ 'en': 'Indians White Lake', ' kn': 'Abahinde Ikiyaga Cyera'}"
Redmen Sisseton Woonsocket,Redmen Sisseton Woonsocket,22146,"{ 'en': 'Redmen Sisseton Woonsocket', ' kn': 'Redmen Sisseton Woonsocket'}"
Abatware Memphis Craigmont Rogersville Cherokee,Chiefs Memphis Craigmont Rogersville Cherokee,22147,"{ 'en': 'Chiefs Memphis Craigmont Rogersville Cherokee', ' kn': 'Abatware Memphis Craigmont Rogersville Cherokee'}"
Choctows Newbern Dyer County,Choctows Newbern Dyer County,22148,"{ 'en': 'Choctows Newbern Dyer County', ' kn': 'Choctows Newbern Dyer County'}"
Abahinde b'Abahinde Nashville Abahiga Umuhanda,Indian Warriors Nashville Hunters Lane,22149,"{ 'en': 'Indian Warriors Nashville Hunters Lane', ' kn': 'Abahinde b'Abahinde Nashville Abahiga Umuhanda'}"
Cherokees San Antonio Sam Houston,Cherokees San Antonio Sam Houston,22150,"{ 'en': 'Cherokees San Antonio Sam Houston', ' kn': 'Cherokees San Antonio Sam Houston'}"
Abatware Crosbyton San Angelo Ikiyaga Reba,Chiefs Crosbyton San Angelo Lake View,22151,"{ 'en': 'Chiefs Crosbyton San Angelo Lake View', ' kn': 'Abatware Crosbyton San Angelo Ikiyaga Reba'}"
Amashanyarazi Shiner Stinnett Uburengerazuba bwa Texas,Comanches Shiner Stinnett West Texas,22152,"{ 'en': 'Comanches Shiner Stinnett West Texas', ' kn': 'Amashanyarazi Shiner Stinnett Uburengerazuba bwa Texas'}"
Kurwanya Intwari Nevada,Fighting Braves Nevada,22153,"{ 'en': 'Fighting Braves Nevada', ' kn': 'Kurwanya Intwari Nevada'}"
Abahinde Prairie Lea,Indians Prairie Lea,22154,"{ 'en': 'Indians Prairie Lea', ' kn': 'Abahinde Prairie Lea'}"
Inyeshyamba Amarillo Tacosa Austin William B.,Rebels Amarillo Tacosa Austin William B,22155,"{ 'en': 'Rebels Amarillo Tacosa Austin William B', ' kn': 'Inyeshyamba Amarillo Tacosa Austin William B.'}"
Redskins Donna Houston Lamar,Redskins Donna Houston Lamar,22156,"{ 'en': 'Redskins Donna Houston Lamar', ' kn': 'Redskins Donna Houston Lamar'}"
Vaqueros Sierra Blanca,Vaqueros Sierra Blanca,22157,"{ 'en': 'Vaqueros Sierra Blanca', ' kn': 'Vaqueros Sierra Blanca'}"
Inyeshyamba Richfield Abakire,Rebels Richfield Rich,22158,"{ 'en': 'Rebels Richfield Rich', ' kn': 'Inyeshyamba Richfield Abakire'}"
Redmen Umujyi,Redmen Cedar City,22159,"{ 'en': 'Redmen Cedar City', ' kn': 'Redmen Umujyi'}"
Abahinde Danville Urwibutso rwumuceri wa Burlington,Indians Danville South Burlington Rice Memorial,22160,"{ 'en': 'Indians Danville South Burlington Rice Memorial', ' kn': 'Abahinde Danville Urwibutso rwumuceri wa Burlington'}"
Inyeshyamba Townshend Leland Gray,Rebels Townshend Leland Gray,22161,"{ 'en': 'Rebels Townshend Leland Gray', ' kn': 'Inyeshyamba Townshend Leland Gray'}"
Ihuriro rya Mechanicsville LeeDavis,Confederates Mechanicsville LeeDavis,22162,"{ 'en': 'Confederates Mechanicsville LeeDavis', ' kn': 'Ihuriro rya Mechanicsville LeeDavis'}"
Abatware Lynnwood Meadowdale Moses Lake,Chiefs Lynnwood Meadowdale Moses Lake,22163,"{ 'en': 'Chiefs Lynnwood Meadowdale Moses Lake', ' kn': 'Abatware Lynnwood Meadowdale Moses Lake'}"
Abayobozi ba Vancouver Columbia,Chieftains Vancouver Columbia River,22164,"{ 'en': 'Chieftains Vancouver Columbia River', ' kn': 'Abayobozi ba Vancouver Columbia'}"
Inyeshyamba Kirkland Juanita Wishram,Rebels Kirkland Juanita Wishram,22165,"{ 'en': 'Rebels Kirkland Juanita Wishram', ' kn': 'Inyeshyamba Kirkland Juanita Wishram'}"
Abatware Walworth Ikirenge kinini,Chiefs Walworth Big Foot,22166,"{ 'en': 'Chiefs Walworth Big Foot', ' kn': 'Abatware Walworth Ikirenge kinini'}"
Abatware Cornell Shiocton Wisconsin Dells,Chiefs Cornell Shiocton Wisconsin Dells,22167,"{ 'en': 'Chiefs Cornell Shiocton Wisconsin Dells', ' kn': 'Abatware Cornell Shiocton Wisconsin Dells'}"
Inyeshyamba Racine Horlick,Rebels Racine Horlick,22168,"{ 'en': 'Rebels Racine Horlick', ' kn': 'Inyeshyamba Racine Horlick'}"
Abatware EtheteWyoming Umuhinde,Chiefs EtheteWyoming Indian,22169,"{ 'en': 'Chiefs EtheteWyoming Indian', ' kn': 'Abatware EtheteWyoming Umuhinde'}"
Abahinde Cheyenne Hagati,Indians Cheyenne Central,22170,"{ 'en': 'Indians Cheyenne Central', ' kn': 'Abahinde Cheyenne Hagati'}"
Inzuzi z'inyeshyamba,Rebels Basin Riverside,22171,"{ 'en': 'Rebels Basin Riverside', ' kn': 'Inzuzi z'inyeshyamba'}"
Nibyiza cyane,It s very good,22172,"{ 'en': 'It s very good', ' kn': 'Nibyiza cyane'}"
Moderi yubatswe na US ifite ibibazo byinshi,USbuilt models have more troubles,22173,"{ 'en': 'USbuilt models have more troubles', ' kn': 'Moderi yubatswe na US ifite ibibazo byinshi'}"
Barashonje kubera uburyohe bwa Amerika,They are hungry for that taste of America,22174,"{ 'en': 'They are hungry for that taste of America', ' kn': 'Barashonje kubera uburyohe bwa Amerika'}"
Nta kuntu abivuga,There s no way he says,22175,"{ 'en': 'There s no way he says', ' kn': 'Nta kuntu abivuga'}"
Icya kabiri uhereye umunyamabanga wubucuruzi iburyo Robert Mosbacher,Second from right Commerce Secretary Robert Mosbacher,22176,"{ 'en': 'Second from right Commerce Secretary Robert Mosbacher', ' kn': 'Icya kabiri uhereye umunyamabanga wubucuruzi iburyo Robert Mosbacher'}"
Miami isigaje imikino itanu,Miami has five games left,22177,"{ 'en': 'Miami has five games left', ' kn': 'Miami isigaje imikino itanu'}"
Iyo ni filozofiya yacu,That s our philosophy,22178,"{ 'en': 'That s our philosophy', ' kn': 'Iyo ni filozofiya yacu'}"
Niwe mukinnyi wa mbere ikipe yateguye,He was the first player the team drafted,22179,"{ 'en': 'He was the first player the team drafted', ' kn': 'Niwe mukinnyi wa mbere ikipe yateguye'}"
Yabibye imbuto,He sowed the seeds,22180,"{ 'en': 'He sowed the seeds', ' kn': 'Yabibye imbuto'}"
Nkunda iyi nzira neza cyane,I like this way a lot better,22181,"{ 'en': 'I like this way a lot better', ' kn': 'Nkunda iyi nzira neza cyane'}"
Biramaze kwaguka,It s already expanding,22182,"{ 'en': 'It s already expanding', ' kn': 'Biramaze kwaguka'}"
Ibiciro byayo biri hasi ntibisaba kuwagatandatu,Its low fares do nt require Saturdaynight stays,22183,"{ 'en': 'Its low fares do nt require Saturdaynight stays', ' kn': 'Ibiciro byayo biri hasi ntibisaba kuwagatandatu'}"
Bose bashaka inyandiko zabo bwite z'ubusugire,All want their own documents of sovereignty,22184,"{ 'en': 'All want their own documents of sovereignty', ' kn': 'Bose bashaka inyandiko zabo bwite z'ubusugire'}"
Barashaka ubu,They want them now,22185,"{ 'en': 'They want them now', ' kn': 'Barashaka ubu'}"
Inoti inoti nini muri Amerika,Banknote the biggest US,22186,"{ 'en': 'Banknote the biggest US', ' kn': 'Inoti inoti nini muri Amerika'}"
Twagize intangiriro nziza,We had a pretty good head start,22187,"{ 'en': 'We had a pretty good head start', ' kn': 'Twagize intangiriro nziza'}"
Ariko BCA ni Amerika,But BCA is the US,22188,"{ 'en': 'But BCA is the US', ' kn': 'Ariko BCA ni Amerika'}"
Ninde uzaba ku nyandiko,Who will be on the notes,22189,"{ 'en': 'Who will be on the notes', ' kn': 'Ninde uzaba ku nyandiko'}"
Barushanwa ahanini kubiciro,They compete mostly on price,22190,"{ 'en': 'They compete mostly on price', ' kn': 'Barushanwa ahanini kubiciro'}"
Ibyo s mugihe ibintu bishobora gufata ibintu bidasanzwe,That s when things can take odd twists,22191,"{ 'en': 'That s when things can take odd twists', ' kn': 'Ibyo s mugihe ibintu bishobora gufata ibintu bidasanzwe'}"
Inyandiko ya 1000litas ishushanya ahantu h'idini,Its 1000litas note pictures a religious scene,22192,"{ 'en': 'Its 1000litas note pictures a religious scene', ' kn': 'Inyandiko ya 1000litas ishushanya ahantu h'idini'}"
Nta gitekerezo mfite,I have no idea,22193,"{ 'en': 'I have no idea', ' kn': 'Nta gitekerezo mfite'}"
Ibyo byakozwe n'Abanyalituwaniya,That was done by the Lithuanians,22194,"{ 'en': 'That was done by the Lithuanians', ' kn': 'Ibyo byakozwe n'Abanyalituwaniya'}"
Cekosolovakiya irimo gucamo kabiri,Czechoslovakia is breaking in two,22195,"{ 'en': 'Czechoslovakia is breaking in two', ' kn': 'Cekosolovakiya irimo gucamo kabiri'}"
Inoti muri Los Angeles igenzura ifaranga rya Esitoniya,Banknote in Los Angeles checks Estonian currency,22196,"{ 'en': 'Banknote in Los Angeles checks Estonian currency', ' kn': 'Inoti muri Los Angeles igenzura ifaranga rya Esitoniya'}"
Buriwese afite mukeba wa samesport muri kilometero 30,Each has a samesport rival within 30 miles,22197,"{ 'en': 'Each has a samesport rival within 30 miles', ' kn': 'Buriwese afite mukeba wa samesport muri kilometero 30'}"
Gusa birushaho kuba bibi iyo utsinzwe,It just makes it worse when you lose,22198,"{ 'en': 'It just makes it worse when you lose', ' kn': 'Gusa birushaho kuba bibi iyo utsinzwe'}"
Nakuriye i New York,I grew up in New York,22199,"{ 'en': 'I grew up in New York', ' kn': 'Nakuriye i New York'}"
Nzi icyo aricyo cyose,I know what it s all about,22200,"{ 'en': 'I know what it s all about', ' kn': 'Nzi icyo aricyo cyose'}"
Nzakwereka Bronx,I ll show you the Bronx,22201,"{ 'en': 'I ll show you the Bronx', ' kn': 'Nzakwereka Bronx'}"
Gault Northbrook Ill,Gault Northbrook Ill,22202,"{ 'en': 'Gault Northbrook Ill', ' kn': 'Gault Northbrook Ill'}"
Jim Strouse 16 Goshen Ind,Jim Strouse 16 Goshen Ind,22203,"{ 'en': 'Jim Strouse 16 Goshen Ind', ' kn': 'Jim Strouse 16 Goshen Ind'}"
Ndacyamusuye,I still visit her,22204,"{ 'en': 'I still visit her', ' kn': 'Ndacyamusuye'}"
Ndi Repubulika,I m a Republican,22205,"{ 'en': 'I m a Republican', ' kn': 'Ndi Repubulika'}"
Abatanze ibiganiro bemeza abakinnyi ariko bafite ubushake,Our panelists endorse athletes but with reservations,22206,"{ 'en': 'Our panelists endorse athletes but with reservations', ' kn': 'Abatanze ibiganiro bemeza abakinnyi ariko bafite ubushake'}"
Inyenyeri nabakinnyi bafite ireme ridasanzwe,Stars and athletes have an unreal quality,22207,"{ 'en': 'Stars and athletes have an unreal quality', ' kn': 'Inyenyeri nabakinnyi bafite ireme ridasanzwe'}"
Mfite imyumvire imwe,I have his same outlook,22208,"{ 'en': 'I have his same outlook', ' kn': 'Mfite imyumvire imwe'}"
Kandi iyo ntekereje kubyo yinjiza,And when I think of her income,22209,"{ 'en': 'And when I think of her income', ' kn': 'Kandi iyo ntekereje kubyo yinjiza'}"
Ndamwubaha rwose,I really really respect her,22210,"{ 'en': 'I really really respect her', ' kn': 'Ndamwubaha rwose'}"
Amaze imyaka 15 abikora,He has been doing it for 15 years,22211,"{ 'en': 'He has been doing it for 15 years', ' kn': 'Amaze imyaka 15 abikora'}"
Nigihe cyanjye bwite cyo gutekereza ku isi,It s my own private secular meditation time,22212,"{ 'en': 'It s my own private secular meditation time', ' kn': 'Nigihe cyanjye bwite cyo gutekereza ku isi'}"
Bay Breeze yanze ko ari byiza cyane,Bay Breeze has been rejected as too bland,22213,"{ 'en': 'Bay Breeze has been rejected as too bland', ' kn': 'Bay Breeze yanze ko ari byiza cyane'}"
Ifarashi iri murutonde rwimyanya myanya,Horses are in postposition order,22214,"{ 'en': 'Horses are in postposition order', ' kn': 'Ifarashi iri murutonde rwimyanya myanya'}"
Umukinnyi usanzwe kuri Churchill Downs,A regular rider at Churchill Downs,22215,"{ 'en': 'A regular rider at Churchill Downs', ' kn': 'Umukinnyi usanzwe kuri Churchill Downs'}"
UMutoza Chuck Turco,TRAINER Chuck Turco,22216,"{ 'en': 'TRAINER Chuck Turco', ' kn': 'UMutoza Chuck Turco'}"
Yabonye uruhushya rwe mu 1985,Got his license in 1985,22217,"{ 'en': 'Got his license in 1985', ' kn': 'Yabonye uruhushya rwe mu 1985'}"
Yatojwe 1994 Nebraska Derby yatsinze Kurasa Jukebox,Trained 1994 Nebraska Derby winner Shoot the Jukebox,22218,"{ 'en': 'Trained 1994 Nebraska Derby winner Shoot the Jukebox', ' kn': 'Yatojwe 1994 Nebraska Derby yatsinze Kurasa Jukebox'}"
NYIRIMPAKA Chateau Ridge Farm,OWNER Chateau Ridge Farm,22219,"{ 'en': 'OWNER Chateau Ridge Farm', ' kn': 'NYIRIMPAKA Chateau Ridge Farm'}"
Nanone korora ifarashi,Also bred the horse,22220,"{ 'en': 'Also bred the horse', ' kn': 'Nanone korora ifarashi'}"
Yinjiye mu Nzu y'ibyamamare mu 1989,Inducted into the Hall of Fame in 1989,22221,"{ 'en': 'Inducted into the Hall of Fame in 1989', ' kn': 'Yinjiye mu Nzu y'ibyamamare mu 1989'}"
UMutoza Tony Reinstedler,TRAINER Tony Reinstedler,22222,"{ 'en': 'TRAINER Tony Reinstedler', ' kn': 'UMutoza Tony Reinstedler'}"
Umuyobozi wa William K.,Chairman of the William K,22223,"{ 'en': 'Chairman of the William K', ' kn': 'Umuyobozi wa William K.'}"
Warren Foundation Warren Amerika Amavuta Co.,Warren Foundation Warren America Oil Co,22224,"{ 'en': 'Warren Foundation Warren America Oil Co', ' kn': 'Warren Foundation Warren Amerika Amavuta Co.'}"
Afite impamyabumenyi yubukungu bwubuhinzi kuva Kentucky,Has degree in agricultural economics from Kentucky,22225,"{ 'en': 'Has degree in agricultural economics from Kentucky', ' kn': 'Afite impamyabumenyi yubukungu bwubuhinzi kuva Kentucky'}"
Ikoresha peteroli ya Oxley muri Tulsa,Operates Oxley Petroleum in Tulsa,22226,"{ 'en': 'Operates Oxley Petroleum in Tulsa', ' kn': 'Ikoresha peteroli ya Oxley muri Tulsa'}"
Afite kandi cobreeder ya Pyramid Peak,He s also the cobreeder of Pyramid Peak,22227,"{ 'en': 'He s also the cobreeder of Pyramid Peak', ' kn': 'Afite kandi cobreeder ya Pyramid Peak'}"
Iyi izaba Derby ye ya cyenda,This will be his ninth Derby,22228,"{ 'en': 'This will be his ninth Derby', ' kn': 'Iyi izaba Derby ye ya cyenda'}"
Yasohotse mu kiruhuko cy'izabukuru kabiri,Has come out of retirement twice,22229,"{ 'en': 'Has come out of retirement twice', ' kn': 'Yasohotse mu kiruhuko cy'izabukuru kabiri'}"
Rode idatsinzwe Umukoresha wawe,Rode undefeated Personal Ensign,22230,"{ 'en': 'Rode undefeated Personal Ensign', ' kn': 'Rode idatsinzwe Umukoresha wawe'}"
UMutoza Thomas Arnemann,TRAINER Thomas Arnemann,22231,"{ 'en': 'TRAINER Thomas Arnemann', ' kn': 'UMutoza Thomas Arnemann'}"
Yabonye uruhushya rwabatoza muri 1990,Got his trainer s license in 1990,22232,"{ 'en': 'Got his trainer s license in 1990', ' kn': 'Yabonye uruhushya rwabatoza muri 1990'}"
Iyi ni ifarashi ye ya mbere ya Derby,This is his first Derby horse,22233,"{ 'en': 'This is his first Derby horse', ' kn': 'Iyi ni ifarashi ye ya mbere ya Derby'}"
NYIRIMPAKA Jurgen Arnemann,OWNER Jurgen Arnemann,22234,"{ 'en': 'OWNER Jurgen Arnemann', ' kn': 'NYIRIMPAKA Jurgen Arnemann'}"
Ubucuruzi bwashinzwe bukora amacupa ya plastike yo kwisiga,Founded business that manufactured plastic bottles for cosmetics,22235,"{ 'en': 'Founded business that manufactured plastic bottles for cosmetics', ' kn': 'Ubucuruzi bwashinzwe bukora amacupa ya plastike yo kwisiga'}"
Iyi izaba Derby ye ya karindwi,This will be his seventh Derby,22236,"{ 'en': 'This will be his seventh Derby', ' kn': 'Iyi izaba Derby ye ya karindwi'}"
Condren na Mike Sherman,Condren and Mike Sherman,22237,"{ 'en': 'Condren and Mike Sherman', ' kn': 'Condren na Mike Sherman'}"
Sherman yorora iyi farashi na Mecke,Sherman bred this horse and Mecke,22238,"{ 'en': 'Sherman bred this horse and Mecke', ' kn': 'Sherman yorora iyi farashi na Mecke'}"
Derby ariko ifarashi isa nkaho yimanitse,Derby but horse seems to hang,22239,"{ 'en': 'Derby but horse seems to hang', ' kn': 'Derby ariko ifarashi isa nkaho yimanitse'}"
Yinjiye mu Nzu y'ibyamamare mu 1993,Inducted into the Hall of Fame in 1993,22240,"{ 'en': 'Inducted into the Hall of Fame in 1993', ' kn': 'Yinjiye mu Nzu y'ibyamamare mu 1993'}"
UMutoza Henry Cecil,TRAINER Henry Cecil,22241,"{ 'en': 'TRAINER Henry Cecil', ' kn': 'UMutoza Henry Cecil'}"
Yabaye umutoza wa nyampinga mu Bwongereza inshuro icyenda,Was champion trainer in Great Britain nine times,22242,"{ 'en': 'Was champion trainer in Great Britain nine times', ' kn': 'Yabaye umutoza wa nyampinga mu Bwongereza inshuro icyenda'}"
NYIRIMPAKA Imirima ya Juddmonte,OWNER Juddmonte Farms,22243,"{ 'en': 'OWNER Juddmonte Farms', ' kn': 'NYIRIMPAKA Imirima ya Juddmonte'}"
Iyi izaba Derby ye ya gatandatu,This will be his sixth Derby,22244,"{ 'en': 'This will be his sixth Derby', ' kn': 'Iyi izaba Derby ye ya gatandatu'}"
UMutoza Mike Orman,TRAINER Mike Orman,22245,"{ 'en': 'TRAINER Mike Orman', ' kn': 'UMutoza Mike Orman'}"
Iyi ni ifarashi ye ya mbere ya Derby,This is his first Derby horse,22246,"{ 'en': 'This is his first Derby horse', ' kn': 'Iyi ni ifarashi ye ya mbere ya Derby'}"
NYIRIMPAKA Stonehenge Stable na David Lavin,OWNER Stonehenge Stable and David Lavin,22247,"{ 'en': 'OWNER Stonehenge Stable and David Lavin', ' kn': 'NYIRIMPAKA Stonehenge Stable na David Lavin'}"
Iyi izaba Derby ye ya gatandatu,This will be his sixth Derby,22248,"{ 'en': 'This will be his sixth Derby', ' kn': 'Iyi izaba Derby ye ya gatandatu'}"
Yatsinze mu 1991 mu bwato bwa Strike,He won in 1991 aboard Strike the Gold,22249,"{ 'en': 'He won in 1991 aboard Strike the Gold', ' kn': 'Yatsinze mu 1991 mu bwato bwa Strike'}"
UMutoza Bruce Jackson,TRAINER Bruce Jackson,22250,"{ 'en': 'TRAINER Bruce Jackson', ' kn': 'UMutoza Bruce Jackson'}"
Tangira mu gusiganwa ku magare,Began in quarterhorse racing,22251,"{ 'en': 'Began in quarterhorse racing', ' kn': 'Tangira mu gusiganwa ku magare'}"
Iyi ni ifarashi ye ya mbere ya Derby,This is his first Derby horse,22252,"{ 'en': 'This is his first Derby horse', ' kn': 'Iyi ni ifarashi ye ya mbere ya Derby'}"
Isosiyete ya Farr s Ibikoresho byiza Inc.,Farr s company Farr Better Ingredients Inc,22253,"{ 'en': 'Farr s company Farr Better Ingredients Inc', ' kn': 'Isosiyete ya Farr s Ibikoresho byiza Inc.'}"
Baker ni veterineri mu majyepfo ya Californiya,Baker is veterinarian on southern California racing circuit,22254,"{ 'en': 'Baker is veterinarian on southern California racing circuit', ' kn': 'Baker ni veterineri mu majyepfo ya Californiya'}"
Tangira umwuga muri Berezile,Began career in Brazil,22255,"{ 'en': 'Began career in Brazil', ' kn': 'Tangira umwuga muri Berezile'}"
Iyi ni Derby ye ya mbere,This is his first Derby,22256,"{ 'en': 'This is his first Derby', ' kn': 'Iyi ni Derby ye ya mbere'}"
UMutoza Gary Lewis,TRAINER Gary Lewis,22257,"{ 'en': 'TRAINER Gary Lewis', ' kn': 'UMutoza Gary Lewis'}"
Igihembo cya Twotime Eclipse,Twotime Eclipse Award winner,22258,"{ 'en': 'Twotime Eclipse Award winner', ' kn': 'Igihembo cya Twotime Eclipse'}"
Azaba Derby ya gatandatu,Will be sixth Derby,22259,"{ 'en': 'Will be sixth Derby', ' kn': 'Azaba Derby ya gatandatu'}"
UMutoza Roger Attfield,TRAINER Roger Attfield,22260,"{ 'en': 'TRAINER Roger Attfield', ' kn': 'UMutoza Roger Attfield'}"
Ububiko hamwe na Peter Urukuta,Stollery and Peter Wall,22261,"{ 'en': 'Stollery and Peter Wall', ' kn': 'Ububiko hamwe na Peter Urukuta'}"
Igihembo cya Threetime Eclipse yegukana Derby ya gatanu,Threetime Eclipse Award winner rides in fifth Derby,22262,"{ 'en': 'Threetime Eclipse Award winner rides in fifth Derby', ' kn': 'Igihembo cya Threetime Eclipse yegukana Derby ya gatanu'}"
Mu 1989 yashyizeho amateka yatsinze 598,In 1989 set record with 598 wins,22263,"{ 'en': 'In 1989 set record with 598 wins', ' kn': 'Mu 1989 yashyizeho amateka yatsinze 598'}"
UMutoza Richard Mandella,TRAINER Richard Mandella,22264,"{ 'en': 'TRAINER Richard Mandella', ' kn': 'UMutoza Richard Mandella'}"
Ifarashi yashyizwemo Umucyo No,Horses have included Heartlight No,22265,"{ 'en': 'Horses have included Heartlight No', ' kn': 'Ifarashi yashyizwemo Umucyo No'}"
Nanone korora ifarashi,Also bred the horse,22266,"{ 'en': 'Also bred the horse', ' kn': 'Nanone korora ifarashi'}"
Iyi ni Derby ye ya gatatu,This is his third Derby,22267,"{ 'en': 'This is his third Derby', ' kn': 'Iyi ni Derby ye ya gatatu'}"
Yakoresheje amafarashi 23 yabanjirije Derby,Has run 23 previous Derby horses,22268,"{ 'en': 'Has run 23 previous Derby horses', ' kn': 'Yakoresheje amafarashi 23 yabanjirije Derby'}"
Watsinze muri 1988 hamwe n'amabara yo gutsinda,Won in 1988 with filly Winning Colors,22269,"{ 'en': 'Won in 1988 with filly Winning Colors', ' kn': 'Watsinze muri 1988 hamwe n'amabara yo gutsinda'}"
NYIRA NYUMA Robert na Beverly Lewis,OWNER Robert and Beverly Lewis,22270,"{ 'en': 'OWNER Robert and Beverly Lewis', ' kn': 'NYIRA NYUMA Robert na Beverly Lewis'}"
Onethird nyiri igihugu cya Timber,Onethird owner of Timber Country,22271,"{ 'en': 'Onethird owner of Timber Country', ' kn': 'Onethird nyiri igihugu cya Timber'}"
Yatsinze Derby yo mu 1993 mu bwato bw'Intwari,Won the 1993 Derby aboard Sea Hero,22272,"{ 'en': 'Won the 1993 Derby aboard Sea Hero', ' kn': 'Yatsinze Derby yo mu 1993 mu bwato bw'Intwari'}"
NYIRA NYUMA Roy Monroe,OWNER Roy Monroe,22273,"{ 'en': 'OWNER Roy Monroe', ' kn': 'NYIRA NYUMA Roy Monroe'}"
Yibera i Lexington Ky,Lives in Lexington Ky,22274,"{ 'en': 'Lives in Lexington Ky', ' kn': 'Yibera i Lexington Ky'}"
Yatsinze mu 1992 hamwe na Lil E.,Won in 1992 with Lil E,22275,"{ 'en': 'Won in 1992 with Lil E', ' kn': 'Yatsinze mu 1992 hamwe na Lil E.'}"
NYIRIMPAKA Robert na Beverly Lewis WT,OWNER Robert and Beverly Lewis WT,22276,"{ 'en': 'OWNER Robert and Beverly Lewis WT', ' kn': 'NYIRIMPAKA Robert na Beverly Lewis WT'}"
Umurima muto na Overbrook Farm Graham J.,Young and Overbrook Farm Graham J,22277,"{ 'en': 'Young and Overbrook Farm Graham J', ' kn': 'Umurima muto na Overbrook Farm Graham J.'}"
Beck na Gainesway Farm,Beck and Gainesway Farm,22278,"{ 'en': 'Beck and Gainesway Farm', ' kn': 'Beck na Gainesway Farm'}"
SIRE Woodman by Mr.,SIRE Woodman by Mr,22279,"{ 'en': 'SIRE Woodman by Mr', ' kn': 'SIRE Woodman by Mr.'}"
Iyi izaba Derby ye ya 10,This will be his 10th Derby,22280,"{ 'en': 'This will be his 10th Derby', ' kn': 'Iyi izaba Derby ye ya 10'}"
Nyiricyubahiro Michael Tabor,OWNER Michael Tabor,22281,"{ 'en': 'OWNER Michael Tabor', ' kn': 'Nyiricyubahiro Michael Tabor'}"
SIRE Gulch by Mr.,SIRE Gulch by Mr,22282,"{ 'en': 'SIRE Gulch by Mr', ' kn': 'SIRE Gulch by Mr.'}"
Derby ye ya mbere ya Kentucky,His first Kentucky Derby,22283,"{ 'en': 'His first Kentucky Derby', ' kn': 'Derby ye ya mbere ya Kentucky'}"
TRAINER Hideyuki Mori,TRAINER Hideyuki Mori,22284,"{ 'en': 'TRAINER Hideyuki Mori', ' kn': 'TRAINER Hideyuki Mori'}"
Kubona uruhushya rwabatoza muri 1993,Got trainer s license in 1993,22285,"{ 'en': 'Got trainer s license in 1993', ' kn': 'Kubona uruhushya rwabatoza muri 1993'}"
NYIRA NYUMA Shadai Racehorse Co.,OWNER Shadai Racehorse Co,22286,"{ 'en': 'OWNER Shadai Racehorse Co', ' kn': 'NYIRA NYUMA Shadai Racehorse Co.'}"
Umukinnyi wo hejuru wa New York,A top New York rider,22287,"{ 'en': 'A top New York rider', ' kn': 'Umukinnyi wo hejuru wa New York'}"
Yinjije hafi miliyoni 100,Has earned almost 100 million,22288,"{ 'en': 'Has earned almost 100 million', ' kn': 'Yinjije hafi miliyoni 100'}"
NYIRIMPAKA Ivan Allan,OWNER Ivan Allan,22289,"{ 'en': 'OWNER Ivan Allan', ' kn': 'NYIRIMPAKA Ivan Allan'}"
Ariko inyangamugayo zo kugabanura ibiciro,But honesttogoodness price cuts,22290,"{ 'en': 'But honesttogoodness price cuts', ' kn': 'Ariko inyangamugayo zo kugabanura ibiciro'}"
Icyizere cy'umuguzi cyageze ku myaka itandatu muri Kanama,Consumer confidence hit a sixyear high in August,22291,"{ 'en': 'Consumer confidence hit a sixyear high in August', ' kn': 'Icyizere cy'umuguzi cyageze ku myaka itandatu muri Kanama'}"
Ni isi nshya yubukungu,It s a new economic world,22292,"{ 'en': 'It s a new economic world', ' kn': 'Ni isi nshya yubukungu'}"
Abahanganye bose bakomeye byihuse amaherezo bakurikiranye,All major fastfood rivals eventually followed suit,22293,"{ 'en': 'All major fastfood rivals eventually followed suit', ' kn': 'Abahanganye bose bakomeye byihuse amaherezo bakurikiranye'}"
Kandi yakuyeho ibintu byinshi byo gutinda,And it eliminated dozens of slowselling items,22294,"{ 'en': 'And it eliminated dozens of slowselling items', ' kn': 'Kandi yakuyeho ibintu byinshi byo gutinda'}"
Ariko ntabwo byagarukiye aho,But it did nt stop there,22295,"{ 'en': 'But it did nt stop there', ' kn': 'Ariko ntabwo byagarukiye aho'}"
Kellogg yahise igabanya ibiciro byinshi byimbuto,Kellogg quickly lowered many cereal prices too,22296,"{ 'en': 'Kellogg quickly lowered many cereal prices too', ' kn': 'Kellogg yahise igabanya ibiciro byinshi byimbuto'}"
Igiciro cyose kirimo gusubirwamo,Every price is under review,22297,"{ 'en': 'Every price is under review', ' kn': 'Igiciro cyose kirimo gusubirwamo'}"
Kandi uko niko bigomba kumera,And that s the way it should be,22298,"{ 'en': 'And that s the way it should be', ' kn': 'Kandi uko niko bigomba kumera'}"
Arashaka rero iterambere ryunguka ninyungu,So he looks for earnings growth and dividends,22299,"{ 'en': 'So he looks for earnings growth and dividends', ' kn': 'Arashaka rero iterambere ryunguka ninyungu'}"
Ijisho rye ryo guhinduka ni hejuru,Her eye for turnarounds is tops,22300,"{ 'en': 'Her eye for turnarounds is tops', ' kn': 'Ijisho rye ryo guhinduka ni hejuru'}"
Ariko Igiciro kirakwiriye,But Price is worth it,22301,"{ 'en': 'But Price is worth it', ' kn': 'Ariko Igiciro kirakwiriye'}"
Nigihugu cyumushoramari uzwi cyane,He s the nation s bestknown value investor,22302,"{ 'en': 'He s the nation s bestknown value investor', ' kn': 'Nigihugu cyumushoramari uzwi cyane'}"
Ibintu binini GE Intel na Citicorp,Big holdings GE Intel and Citicorp,22303,"{ 'en': 'Big holdings GE Intel and Citicorp', ' kn': 'Ibintu binini GE Intel na Citicorp'}"
Ifasha kandi kumenya ububiko bwa offoffavor,It also helps find outoffavor stocks,22304,"{ 'en': 'It also helps find outoffavor stocks', ' kn': 'Ifasha kandi kumenya ububiko bwa offoffavor'}"
Irlande ikunda ububiko bwubuzima ubu,Ireland likes healthcare stocks now,22305,"{ 'en': 'Ireland likes healthcare stocks now', ' kn': 'Irlande ikunda ububiko bwubuzima ubu'}"
Ingenzi izishyura ibiciro biri hejuru yo gukura,Pilgrim will pay high prices for growth,22306,"{ 'en': 'Pilgrim will pay high prices for growth', ' kn': 'Ingenzi izishyura ibiciro biri hejuru yo gukura'}"
Umwaka ushize wari umwaka udasanzwe,Last year was a rare off year,22307,"{ 'en': 'Last year was a rare off year', ' kn': 'Umwaka ushize wari umwaka udasanzwe'}"
John s Christian missioner Christian College muri Shanghai,John s Christian missionary college in Shanghai,22308,"{ 'en': 'John s Christian missionary college in Shanghai', ' kn': 'John s Christian missioner Christian College muri Shanghai'}"
Rusi yari yambaye swater akubita batatu,Ruth wore a sweater and hit three out,22309,"{ 'en': 'Ruth wore a sweater and hit three out', ' kn': 'Rusi yari yambaye swater akubita batatu'}"
Cascarella s birenze umurongo wa curveball ntabwo byari byiza,Cascarella s overhand curveball was unhittable,22310,"{ 'en': 'Cascarella s overhand curveball was unhittable', ' kn': 'Cascarella s birenze umurongo wa curveball ntabwo byari byiza'}"
90yearold righthander yabaye inshuti yihuse,The 90yearold righthander has become a fast friend,22311,"{ 'en': 'The 90yearold righthander has become a fast friend', ' kn': '90yearold righthander yabaye inshuti yihuse'}"
Dorothy wo muri Bowery,Dorothy of the Bowery,22312,"{ 'en': 'Dorothy of the Bowery', ' kn': 'Dorothy wo muri Bowery'}"
Umunsi umwe nzabikora,Someday I will,22313,"{ 'en': 'Someday I will', ' kn': 'Umunsi umwe nzabikora'}"
Muri uwo mwaka nirutse amasiganwa 104,I ran 104 races that year,22314,"{ 'en': 'I ran 104 races that year', ' kn': 'Muri uwo mwaka nirutse amasiganwa 104'}"
I m goin racin,I m goin racin,22315,"{ 'en': 'I m goin racin', ' kn': 'I m goin racin'}"
Yahise aba umufana wa Schrader,He quickly has become a Schrader fan,22316,"{ 'en': 'He quickly has become a Schrader fan', ' kn': 'Yahise aba umufana wa Schrader'}"
Umujyi Fenton Mo.,Hometown Fenton Mo,22317,"{ 'en': 'Hometown Fenton Mo', ' kn': 'Umujyi Fenton Mo.'}"
Umuyobozi w'abakozi Petree,Crew chief Petree,22318,"{ 'en': 'Crew chief Petree', ' kn': 'Umuyobozi w'abakozi Petree'}"
Kandi uwo ni Rusiya,And that s Ruthian,22319,"{ 'en': 'And that s Ruthian', ' kn': 'Kandi uwo ni Rusiya'}"
Kera wasangaga ahanini abasore b'ikinyamakuru,It used to be mostly newspaper guys,22320,"{ 'en': 'It used to be mostly newspaper guys', ' kn': 'Kera wasangaga ahanini abasore b'ikinyamakuru'}"
Ubu ni byose,Now it s everything,22321,"{ 'en': 'Now it s everything', ' kn': 'Ubu ni byose'}"
Bakuzungurutse hejuru nk'isazi,They swarm over you like flies,22322,"{ 'en': 'They swarm over you like flies', ' kn': 'Bakuzungurutse hejuru nk'isazi'}"
McGwire nta kintu yabonye,McGwire has nt seen anything yet,22323,"{ 'en': 'McGwire has nt seen anything yet', ' kn': 'McGwire nta kintu yabonye'}"
Igitutu kiracyari igitutu,Pressure is still pressure,22324,"{ 'en': 'Pressure is still pressure', ' kn': 'Igitutu kiracyari igitutu'}"
Ikibabaje kurushaho Maris ntabwo yari asanzwe asubirwamo,Worse Maris was not naturally quotable,22325,"{ 'en': 'Worse Maris was not naturally quotable', ' kn': 'Ikibabaje kurushaho Maris ntabwo yari asanzwe asubirwamo'}"
Yabajije ibibazo mu gitondo cya saa sita na nijoro,He had interviews morning noon and night,22326,"{ 'en': 'He had interviews morning noon and night', ' kn': 'Yabajije ibibazo mu gitondo cya saa sita na nijoro'}"
Ariko yarashize arakomereka hamwe na 54,But he faded and wound up with 54,22327,"{ 'en': 'But he faded and wound up with 54', ' kn': 'Ariko yarashize arakomereka hamwe na 54'}"
Kubek imibare ntacyo itwaye,Kubek figures it does nt matter,22328,"{ 'en': 'Kubek figures it does nt matter', ' kn': 'Kubek imibare ntacyo itwaye'}"
Muyandi magambo kuri Maris gusa,In other words just to Maris,22329,"{ 'en': 'In other words just to Maris', ' kn': 'Muyandi magambo kuri Maris gusa'}"
Agerageza guhindura imiraba,He tries to change tides,22330,"{ 'en': 'He tries to change tides', ' kn': 'Agerageza guhindura imiraba'}"
Nibura kuri ubu,At least for now,22331,"{ 'en': 'At least for now', ' kn': 'Nibura kuri ubu'}"
Batteri baracyagerageza gukubita,Batters still try to hit,22332,"{ 'en': 'Batters still try to hit', ' kn': 'Batteri baracyagerageza gukubita'}"
Ababumba baracyagerageza kubikuramo,Pitchers still try to get them out,22333,"{ 'en': 'Pitchers still try to get them out', ' kn': 'Ababumba baracyagerageza kubikuramo'}"
Amashyirahamwe yamakuru ku isi azohereza abahagarariye,News organizations around the world will send representatives,22334,"{ 'en': 'News organizations around the world will send representatives', ' kn': 'Amashyirahamwe yamakuru ku isi azohereza abahagarariye'}"
Roza ahanini yishimiye kwitabwaho,Rose mostly enjoyed the attention,22335,"{ 'en': 'Rose mostly enjoyed the attention', ' kn': 'Roza ahanini yishimiye kwitabwaho'}"
Icyo cyari ikintu gikomeye cyane,That was a very big deal,22336,"{ 'en': 'That was a very big deal', ' kn': 'Icyo cyari ikintu gikomeye cyane'}"
Nuburyo bwabanyamerika,That s the American way,22337,"{ 'en': 'That s the American way', ' kn': 'Nuburyo bwabanyamerika'}"
Mike yanze kudushyira kurugamba tutiteguye,Mike refuses to put us into battle unprepared,22338,"{ 'en': 'Mike refuses to put us into battle unprepared', ' kn': 'Mike yanze kudushyira kurugamba tutiteguye'}"
Amabara kandi yamenetse hasi nintera vs.,Colorcoded and broken into down and distance vs,22339,"{ 'en': 'Colorcoded and broken into down and distance vs', ' kn': 'Amabara kandi yamenetse hasi nintera vs.'}"
Abakinnyi ba NFL bahagaritse kuwa kabiri,NFL players are off Tuesdays,22340,"{ 'en': 'NFL players are off Tuesdays', ' kn': 'Abakinnyi ba NFL bahagaritse kuwa kabiri'}"
McKittrick avuga ko Vermeil yari ikomeye cyane,McKittrick says Vermeil was the most intense,22341,"{ 'en': 'McKittrick says Vermeil was the most intense', ' kn': 'McKittrick avuga ko Vermeil yari ikomeye cyane'}"
Abayobozi b'Umujyi wa Kansas batangira 730,The Kansas City Chiefs start at 730,22342,"{ 'en': 'The Kansas City Chiefs start at 730', ' kn': 'Abayobozi b'Umujyi wa Kansas batangira 730'}"
Mubisanzwe bahaguruka hagati ya saa kumi z'umugoroba,They usually leave between 10 pm,22343,"{ 'en': 'They usually leave between 10 pm', ' kn': 'Mubisanzwe bahaguruka hagati ya saa kumi z'umugoroba'}"
Ariko abatoza baracyareba ream ya kaseti,But coaches still watch reams of tape,22344,"{ 'en': 'But coaches still watch reams of tape', ' kn': 'Ariko abatoza baracyareba ream ya kaseti'}"
Benshi babana hafi,Most live close by,22345,"{ 'en': 'Most live close by', ' kn': 'Benshi babana hafi'}"
Nka chess byose bijyanye no kudahuza,Like chess it s all about mismatches,22346,"{ 'en': 'Like chess it s all about mismatches', ' kn': 'Nka chess byose bijyanye no kudahuza'}"
Shaka ayo makuru muri mudasobwa,Get that information into the computer,22347,"{ 'en': 'Get that information into the computer', ' kn': 'Shaka ayo makuru muri mudasobwa'}"
Igisha ibice bishya byo kwiruka no gutsinda imikino,Teach new formations for running and passing games,22348,"{ 'en': 'Teach new formations for running and passing games', ' kn': 'Igisha ibice bishya byo kwiruka no gutsinda imikino'}"
Shyira mubikorwa bigufi ya gatatu yamapaki,Implement shortyardage thirddown packages,22349,"{ 'en': 'Implement shortyardage thirddown packages', ' kn': 'Shyira mubikorwa bigufi ya gatatu yamapaki'}"
Subiramo amasomo yo kumunsi wabanjirije,Review lessons from previous day,22350,"{ 'en': 'Review lessons from previous day', ' kn': 'Subiramo amasomo yo kumunsi wabanjirije'}"
Tape yiga icyumweru gitaha s bahanganye,Tape study of next week s opponent,22351,"{ 'en': 'Tape study of next week s opponent', ' kn': 'Tape yiga icyumweru gitaha s bahanganye'}"
Ishimire nimugoroba udasanzwe,Enjoy rare evening off,22352,"{ 'en': 'Enjoy rare evening off', ' kn': 'Ishimire nimugoroba udasanzwe'}"
Shyira mubikorwa 15 yambere ikibuga,Implement first 15 plays on field,22353,"{ 'en': 'Implement first 15 plays on field', ' kn': 'Shyira mubikorwa 15 yambere ikibuga'}"
Ntabwo ari ikintu kinini kuri we,It s not a big deal to him,22354,"{ 'en': 'It s not a big deal to him', ' kn': 'Ntabwo ari ikintu kinini kuri we'}"
Nibice bigize akazi,It s just part of the job,22355,"{ 'en': 'It s just part of the job', ' kn': 'Nibice bigize akazi'}"
Twese twishimisha hamwe,We just all have fun together,22356,"{ 'en': 'We just all have fun together', ' kn': 'Twese twishimisha hamwe'}"
Ndasinzira,I get my sleep,22357,"{ 'en': 'I get my sleep', ' kn': 'Ndasinzira'}"
Iki ntabwo ari ikirwa cya Rhode,This is not Rhode Island,22358,"{ 'en': 'This is not Rhode Island', ' kn': 'Iki ntabwo ari ikirwa cya Rhode'}"
Abakobwa hano bafite amenyo yose,The girls here have all their teeth,22359,"{ 'en': 'The girls here have all their teeth', ' kn': 'Abakobwa hano bafite amenyo yose'}"
Uyu mwaka amafaranga aratora,This year the money votes,22360,"{ 'en': 'This year the money votes', ' kn': 'Uyu mwaka amafaranga aratora'}"
Ni ikintu kibi kuri demokarasi,It s a terrible thing for democracy,22361,"{ 'en': 'It s a terrible thing for democracy', ' kn': 'Ni ikintu kibi kuri demokarasi'}"
Byose bizarangirana na midMarch,It will all be over by midMarch,22362,"{ 'en': 'It will all be over by midMarch', ' kn': 'Byose bizarangirana na midMarch'}"
Ibindi byose ni imyambarire nuburyo,Everything else is fashion and style,22363,"{ 'en': 'Everything else is fashion and style', ' kn': 'Ibindi byose ni imyambarire nuburyo'}"
Ariko imiterere yacyo yanditswe na Beethoven,But its form dates to Beethoven,22364,"{ 'en': 'But its form dates to Beethoven', ' kn': 'Ariko imiterere yacyo yanditswe na Beethoven'}"
Ntabwo nigira nkumwe,I do nt pretend to be one,22365,"{ 'en': 'I do nt pretend to be one', ' kn': 'Ntabwo nigira nkumwe'}"
Urumva rero ibihuha buri munsi,So you hear rumors every day,22366,"{ 'en': 'So you hear rumors every day', ' kn': 'Urumva rero ibihuha buri munsi'}"
Bakunze kohereza byibuze inshuro eshatu byihuse,They often transmit at least three times faster,22367,"{ 'en': 'They often transmit at least three times faster', ' kn': 'Bakunze kohereza byibuze inshuro eshatu byihuse'}"
Amajwi yo muri Amerika UYU MUNSI Amajwi yatowe nyuma ya Amerika,A USA TODAYCNNGallup Poll taken after the US,22368,"{ 'en': 'A USA TODAYCNNGallup Poll taken after the US', ' kn': 'Amajwi yo muri Amerika UYU MUNSI Amajwi yatowe nyuma ya Amerika'}"
Ariko avuga ko ku wa gatatu s reaction yarenze,But he says Wednesday s reaction was overblown,22369,"{ 'en': 'But he says Wednesday s reaction was overblown', ' kn': 'Ariko avuga ko ku wa gatatu s reaction yarenze'}"
Ibi ni muburyo bumwe,Is this in some way a contagion,22370,"{ 'en': 'Is this in some way a contagion', ' kn': 'Ibi ni muburyo bumwe'}"
Ntabwo dukeka ko aribyo,We do nt think it is,22371,"{ 'en': 'We do nt think it is', ' kn': 'Ntabwo dukeka ko aribyo'}"
Imigabane 30 yose ya Dow yagabanutse,All 30 of the Dow stocks fell,22372,"{ 'en': 'All 30 of the Dow stocks fell', ' kn': 'Imigabane 30 yose ya Dow yagabanutse'}"
Banki yavuze ko ubukungu bwifashe nabi,The bank cited a slowing economy,22373,"{ 'en': 'The bank cited a slowing economy', ' kn': 'Banki yavuze ko ubukungu bwifashe nabi'}"
Amaherezo ndakomeza gukura,Eventually I keep growing larger,22374,"{ 'en': 'Eventually I keep growing larger', ' kn': 'Amaherezo ndakomeza gukura'}"
Amafaranga yo gukura yanjye ari mumirire ubu,My growth funds are on a diet now,22375,"{ 'en': 'My growth funds are on a diet now', ' kn': 'Amafaranga yo gukura yanjye ari mumirire ubu'}"
Ubu nshobora kugura bitandatu,Now I can buy six,22376,"{ 'en': 'Now I can buy six', ' kn': 'Ubu nshobora kugura bitandatu'}"
Wabonye kwerekana kwihangana gake,You ve got to show a little patience,22377,"{ 'en': 'You ve got to show a little patience', ' kn': 'Wabonye kwerekana kwihangana gake'}"
Indege zigera ku 1000 zategetswe na Amerika,About 1000 such aircraft have been ordered by US,22378,"{ 'en': 'About 1000 such aircraft have been ordered by US', ' kn': 'Indege zigera ku 1000 zategetswe na Amerika'}"
Iyo mijyi igizwe na bitatu bya kane muri Amerika yose,Those cities make up threefourths of all US,22379,"{ 'en': 'Those cities make up threefourths of all US', ' kn': 'Iyo mijyi igizwe na bitatu bya kane muri Amerika yose'}"
Amasezerano yubumwe na Virginiabased Atlantic Coast Airlines,United contracts with Virginiabased Atlantic Coast Airlines,22380,"{ 'en': 'United contracts with Virginiabased Atlantic Coast Airlines', ' kn': 'Amasezerano yubumwe na Virginiabased Atlantic Coast Airlines'}"
Iyi myigaragambyo yarahenze,The strike has been costly,22381,"{ 'en': 'The strike has been costly', ' kn': 'Iyi myigaragambyo yarahenze'}"
Ntabwo rwose ari 32yearold nkanjye,It s certainly not a 32yearold like me,22382,"{ 'en': 'It s certainly not a 32yearold like me', ' kn': 'Ntabwo rwose ari 32yearold nkanjye'}"
Iki cyari ikintu gikomeye,This was a major screw up,22383,"{ 'en': 'This was a major screw up', ' kn': 'Iki cyari ikintu gikomeye'}"
Ingazi zari abantu babiri gusa,The stairwells were only twopeople wide,22384,"{ 'en': 'The stairwells were only twopeople wide', ' kn': 'Ingazi zari abantu babiri gusa'}"
Reba ko turi hejuru kurenza kajugujugu,Look we re higher than the helicopters,22385,"{ 'en': 'Look we re higher than the helicopters', ' kn': 'Reba ko turi hejuru kurenza kajugujugu'}"
Undi musore yabitse parasute ku meza ye,Another guy kept a parachute at his desk,22386,"{ 'en': 'Another guy kept a parachute at his desk', ' kn': 'Undi musore yabitse parasute ku meza ye'}"
Byamuhaye kunyerera,It gave him the creeps,22387,"{ 'en': 'It gave him the creeps', ' kn': 'Byamuhaye kunyerera'}"
Yari se w'intoki cyane,He was an extremely handson father,22388,"{ 'en': 'He was an extremely handson father', ' kn': 'Yari se w'intoki cyane'}"
Icyumweru cye cyatangiye saa kumi n'ebyiri n'igice za mu gitondo,Her weekdays started at 630 am,22389,"{ 'en': 'Her weekdays started at 630 am', ' kn': 'Icyumweru cye cyatangiye saa kumi n'ebyiri n'igice za mu gitondo'}"
Bizaba bibabaje cyane nta papa,It ll be so sad without dad,22390,"{ 'en': 'It ll be so sad without dad', ' kn': 'Bizaba bibabaje cyane nta papa'}"
Ntabwo nigeze nkuraho akababaro kabo,I ca nt ever take away their sadness,22391,"{ 'en': 'I ca nt ever take away their sadness', ' kn': 'Ntabwo nigeze nkuraho akababaro kabo'}"
Ntabwo nzi kuroba,I do nt know how to fish,22392,"{ 'en': 'I do nt know how to fish', ' kn': 'Ntabwo nzi kuroba'}"
Ntabwo nzi kurera abahungu,I do nt know how to raise boys,22393,"{ 'en': 'I do nt know how to raise boys', ' kn': 'Ntabwo nzi kurera abahungu'}"
Nari mfite bashiki bacu babiri,I had two sisters,22394,"{ 'en': 'I had two sisters', ' kn': 'Nari mfite bashiki bacu babiri'}"
Ariko Jimmy yari afite abavandimwe batatu,But Jimmy had three brothers,22395,"{ 'en': 'But Jimmy had three brothers', ' kn': 'Ariko Jimmy yari afite abavandimwe batatu'}"
Yabonye ko afite inzozi mbi,She figured he d had a bad dream,22396,"{ 'en': 'She figured he d had a bad dream', ' kn': 'Yabonye ko afite inzozi mbi'}"
Igisubizo cyanyuma nikimwe,The end result is the same,22397,"{ 'en': 'The end result is the same', ' kn': 'Igisubizo cyanyuma nikimwe'}"
Ariko sinshobora kureka kubitekerezaho,But I ca nt stop thinking about it,22398,"{ 'en': 'But I ca nt stop thinking about it', ' kn': 'Ariko sinshobora kureka kubitekerezaho'}"
Nkeneye kumenya ko yapfuye ako kanya,I need to know he died instantaneously,22399,"{ 'en': 'I need to know he died instantaneously', ' kn': 'Nkeneye kumenya ko yapfuye ako kanya'}"
Umusatsi wo ku maboko yanjye urahaguruka,And the hair on my arms stood up,22400,"{ 'en': 'And the hair on my arms stood up', ' kn': 'Umusatsi wo ku maboko yanjye urahaguruka'}"
Noneho Mike Helms na Michael Watson,So can Mike Helms and Michael Watson,22401,"{ 'en': 'So can Mike Helms and Michael Watson', ' kn': 'Noneho Mike Helms na Michael Watson'}"
Nta na kimwe kireshya na metero 6,None is taller than 6 feet,22402,"{ 'en': 'None is taller than 6 feet', ' kn': 'Nta na kimwe kireshya na metero 6'}"
Abandi babiri ni bato,The other two are juniors,22403,"{ 'en': 'The other two are juniors', ' kn': 'Abandi babiri ni bato'}"
Biranyishura,It s paying off for me,22404,"{ 'en': 'It s paying off for me', ' kn': 'Biranyishura'}"
Nta gitekerezo nari mfite,I had no idea,22405,"{ 'en': 'I had no idea', ' kn': 'Nta gitekerezo nari mfite'}"
Papa we aba i Birmingham,His dad lives in Birmingham,22406,"{ 'en': 'His dad lives in Birmingham', ' kn': 'Papa we aba i Birmingham'}"
Mama we atuye Middletown NY,His mom resides in Middletown NY,22407,"{ 'en': 'His mom resides in Middletown NY', ' kn': 'Mama we atuye Middletown NY'}"
Francis ariko yakoze 17 kuri 19,Francis but made 17 of 19 foul shots,22408,"{ 'en': 'Francis but made 17 of 19 foul shots', ' kn': 'Francis ariko yakoze 17 kuri 19'}"
Kandi agera kumurongo,And he gets to the line,22409,"{ 'en': 'And he gets to the line', ' kn': 'Kandi agera kumurongo'}"
Indege zizahindurwa inzu ndangamurage,The jets will be turned over to museums,22410,"{ 'en': 'The jets will be turned over to museums', ' kn': 'Indege zizahindurwa inzu ndangamurage'}"
Intambara yo muri Iraki yazamuye ibiciro bya lisansi,The Iraq war has ratcheted up fuel prices,22411,"{ 'en': 'The Iraq war has ratcheted up fuel prices', ' kn': 'Intambara yo muri Iraki yazamuye ibiciro bya lisansi'}"
Yakozwe neza,It s designed perfectly,22412,"{ 'en': 'It s designed perfectly', ' kn': 'Yakozwe neza'}"
Ninzozi zumuhanzi,It s an artist s dream,22413,"{ 'en': 'It s an artist s dream', ' kn': 'Ninzozi zumuhanzi'}"
Isosiyete y'indege yahagaritse Concordes zayo zose,The airline grounded all its Concordes,22414,"{ 'en': 'The airline grounded all its Concordes', ' kn': 'Isosiyete y'indege yahagaritse Concordes zayo zose'}"
British Airways yahagaritse ibikorwa bya Concorde nyuma y'amezi abiri,British Airways suspended Concorde operations two months later,22415,"{ 'en': 'British Airways suspended Concorde operations two months later', ' kn': 'British Airways yahagaritse ibikorwa bya Concorde nyuma y'amezi abiri'}"
Abantu nt bafite kwihangana kudashira,People do nt have unending patience,22416,"{ 'en': 'People do nt have unending patience', ' kn': 'Abantu nt bafite kwihangana kudashira'}"
Twabonye neza ko tutatengushye,We made sure we did not disappoint,22417,"{ 'en': 'We made sure we did not disappoint', ' kn': 'Twabonye neza ko tutatengushye'}"
Twahinduye rwose portfolio yacu yose,We ve completely refreshed our whole portfolio,22418,"{ 'en': 'We ve completely refreshed our whole portfolio', ' kn': 'Twahinduye rwose portfolio yacu yose'}"
Kuki utaba 4 kugabanya umwenda mwinshi,Why not 4 to slash more debt,22419,"{ 'en': 'Why not 4 to slash more debt', ' kn': 'Kuki utaba 4 kugabanya umwenda mwinshi'}"
Gukoresha neza ni ngombwa nkamadorari nyayo,Efficient spending is as important as actual dollars,22420,"{ 'en': 'Efficient spending is as important as actual dollars', ' kn': 'Gukoresha neza ni ngombwa nkamadorari nyayo'}"
Ntibagishaka inzogera nifirimbi,They no longer want bells and whistles,22421,"{ 'en': 'They no longer want bells and whistles', ' kn': 'Ntibagishaka inzogera nifirimbi'}"
Hano haribisobanuro byigiciro no guhindura ingaruka,There are cost implications and change implications,22422,"{ 'en': 'There are cost implications and change implications', ' kn': 'Hano haribisobanuro byigiciro no guhindura ingaruka'}"
"Mvugishije ukuri, birababaje",Quite frankly it s painful,22423,"{ 'en': 'Quite frankly it s painful', ' kn': 'Mvugishije ukuri, birababaje'}"
Ibikorwa byacu byose nishoramari ni digital,All of our businesses and investments are digital,22424,"{ 'en': 'All of our businesses and investments are digital', ' kn': 'Ibikorwa byacu byose nishoramari ni digital'}"
Ubucuruzi bwacu bugereranya bwateye inkunga inzibacyuho yacu,Our analog business funded our digital transition,22425,"{ 'en': 'Our analog business funded our digital transition', ' kn': 'Ubucuruzi bwacu bugereranya bwateye inkunga inzibacyuho yacu'}"
Wabanye na Xerox imyaka 27,You ve been with Xerox 27 years,22426,"{ 'en': 'You ve been with Xerox 27 years', ' kn': 'Wabanye na Xerox imyaka 27'}"
Kwihangana kubigo bigoye biragoye,Patience for struggling companies is thin,22427,"{ 'en': 'Patience for struggling companies is thin', ' kn': 'Kwihangana kubigo bigoye biragoye'}"
Bashaka kumenya ko wongeye guhatana,They want to know that you re competitive,22428,"{ 'en': 'They want to know that you re competitive', ' kn': 'Bashaka kumenya ko wongeye guhatana'}"
Yavukiye mu kigo cya Rockville NY,Born in Rockville Centre NY,22429,"{ 'en': 'Born in Rockville Centre NY', ' kn': 'Yavukiye mu kigo cya Rockville NY'}"
Deshon Otey 24 ya Hardin Ky,Deshon Otey 24 of Hardin Ky,22430,"{ 'en': 'Deshon Otey 24 of Hardin Ky', ' kn': 'Deshon Otey 24 ya Hardin Ky'}"
Kelly Royer 36 wa Orangeville Calif,Kelly Royer 36 of Orangeville Calif,22431,"{ 'en': 'Kelly Royer 36 of Orangeville Calif', ' kn': 'Kelly Royer 36 wa Orangeville Calif'}"
Uyu muryango waturutse he,Where did this organization come from,22432,"{ 'en': 'Where did this organization come from', ' kn': 'Uyu muryango waturutse he'}"
Bahoraga hano,Were they always here,22433,"{ 'en': 'Were they always here', ' kn': 'Bahoraga hano'}"
Baturutse hanze ya Ramadi,Did they come from outside Ramadi,22434,"{ 'en': 'Did they come from outside Ramadi', ' kn': 'Baturutse hanze ya Ramadi'}"
Damien Rodriguez 27 wa Menifee Calif,Damien Rodriguez 27 of Menifee Calif,22435,"{ 'en': 'Damien Rodriguez 27 of Menifee Calif', ' kn': 'Damien Rodriguez 27 wa Menifee Calif'}"
Imwe murimwe 6foot5 Pfc,One of them 6foot5 Pfc,22436,"{ 'en': 'One of them 6foot5 Pfc', ' kn': 'Imwe murimwe 6foot5 Pfc'}"
Aba barwanyi bari mu buryo butaziguye,The militants were in a straightline formation,22437,"{ 'en': 'The militants were in a straightline formation', ' kn': 'Aba barwanyi bari mu buryo butaziguye'}"
Vincent Valdes 31 wa Pasadena Calif,Vincent Valdes 31 of Pasadena Calif,22438,"{ 'en': 'Vincent Valdes 31 of Pasadena Calif', ' kn': 'Vincent Valdes 31 wa Pasadena Calif'}"
Binjiye mu muriro,They drove into a firefight,22439,"{ 'en': 'They drove into a firefight', ' kn': 'Binjiye mu muriro'}"
Marcus Cherry 18 wa Imperial Calif,Marcus Cherry 18 of Imperial Calif,22440,"{ 'en': 'Marcus Cherry 18 of Imperial Calif', ' kn': 'Marcus Cherry 18 wa Imperial Calif'}"
Umunani bajyanywe mu nzu,Eight were driven into a house,22441,"{ 'en': 'Eight were driven into a house', ' kn': 'Umunani bajyanywe mu nzu'}"
Inyeshyamba zafashe grenade y'intoki hejuru y'inzu,Insurgents lobbed hand grenades on the roof,22442,"{ 'en': 'Insurgents lobbed hand grenades on the roof', ' kn': 'Inyeshyamba zafashe grenade y'intoki hejuru y'inzu'}"
Igisasu kimwe cyatwaye Lance Cpl,One explosion took out Lance Cpl,22443,"{ 'en': 'One explosion took out Lance Cpl', ' kn': 'Igisasu kimwe cyatwaye Lance Cpl'}"
Ryan Jerabek 18 wa Oneida Wis,Ryan Jerabek 18 of Oneida Wis,22444,"{ 'en': 'Ryan Jerabek 18 of Oneida Wis', ' kn': 'Ryan Jerabek 18 wa Oneida Wis'}"
Amasasu avuza induru na we hari ukuntu yabuze,Bullets whizzing by him somehow missed,22445,"{ 'en': 'Bullets whizzing by him somehow missed', ' kn': 'Amasasu avuza induru na we hari ukuntu yabuze'}"
Otey yiciwe nyuma y'ibyumweru bitandatu,Otey was killed six weeks later,22446,"{ 'en': 'Otey was killed six weeks later', ' kn': 'Otey yiciwe nyuma y'ibyumweru bitandatu'}"
Undi mukambwe wurugamba Sgt,Another veteran of the fight Sgt,22447,"{ 'en': 'Another veteran of the fight Sgt', ' kn': 'Undi mukambwe wurugamba Sgt'}"
Kurwanira muri Ramadi birakomeza,Combat in Ramadi goes on,22448,"{ 'en': 'Combat in Ramadi goes on', ' kn': 'Kurwanira muri Ramadi birakomeza'}"
Biteye ubwoba JB,It s scary says JB,22449,"{ 'en': 'It s scary says JB', ' kn': 'Biteye ubwoba JB'}"
ET p 10 kugeza 11 za mugitondo,ET p 10 to 11 am,22450,"{ 'en': 'ET p 10 to 11 am', ' kn': 'ET p 10 kugeza 11 za mugitondo'}"
Icyiza kugirango ubyemeze neza,A niche one to be sure,22451,"{ 'en': 'A niche one to be sure', ' kn': 'Icyiza kugirango ubyemeze neza'}"
Ariko isosiyete yubwishingizi nyamara,But an insurance company nevertheless,22452,"{ 'en': 'But an insurance company nevertheless', ' kn': 'Ariko isosiyete yubwishingizi nyamara'}"
Amafaranga yagaciro ni 18,Value funds are up 18,22453,"{ 'en': 'Value funds are up 18', ' kn': 'Amafaranga yagaciro ni 18'}"
Ariel afite 18 mumafaranga,Ariel has 18 in cash,22454,"{ 'en': 'Ariel has 18 in cash', ' kn': 'Ariel afite 18 mumafaranga'}"
Bungutse impuzandengo ya 62 vs,They gained an average 62 vs,22455,"{ 'en': 'They gained an average 62 vs', ' kn': 'Bungutse impuzandengo ya 62 vs'}"
Nta kigega mpuzamahanga cyangwa kidasanzwe,No international or specialty funds,22456,"{ 'en': 'No international or specialty funds', ' kn': 'Nta kigega mpuzamahanga cyangwa kidasanzwe'}"
Ibyo bigabanya umurima amafaranga agera kuri 3700,That narrows the field to about 3700 funds,22457,"{ 'en': 'That narrows the field to about 3700 funds', ' kn': 'Ibyo bigabanya umurima amafaranga agera kuri 3700'}"
Ibyo bizana urutonde kugeza kuri 1300,That brings the list down to about 1300,22458,"{ 'en': 'That brings the list down to about 1300', ' kn': 'Ibyo bizana urutonde kugeza kuri 1300'}"
Amafaranga agera kuri 760 yatumye iki kigabanuka,About 760 funds made this cut,22459,"{ 'en': 'About 760 funds made this cut', ' kn': 'Amafaranga agera kuri 760 yatumye iki kigabanuka'}"
Ibyo bikata amafaranga 40 kubakandida,That chops 40 funds off the candidates,22460,"{ 'en': 'That chops 40 funds off the candidates', ' kn': 'Ibyo bikata amafaranga 40 kubakandida'}"
Noneho urutonde ruri munsi ya 520,Now the list is down to about 520,22461,"{ 'en': 'Now the list is down to about 520', ' kn': 'Noneho urutonde ruri munsi ya 520'}"
Wabonye mumashyaka kubuntu,You got in the parties free,22462,"{ 'en': 'You got in the parties free', ' kn': 'Wabonye mumashyaka kubuntu'}"
Ariko icyo gihe nari injiji,But back then I was ignorant,22463,"{ 'en': 'But back then I was ignorant', ' kn': 'Ariko icyo gihe nari injiji'}"
Nahise rero mfata icyemezo,So I had a decision to make,22464,"{ 'en': 'So I had a decision to make', ' kn': 'Nahise rero mfata icyemezo'}"
Ndasubira mu muhanda,I m going back in the streets,22465,"{ 'en': 'I m going back in the streets', ' kn': 'Ndasubira mu muhanda'}"
Hopkins yajuririye ariko aratsindwa,Hopkins appealed but lost,22466,"{ 'en': 'Hopkins appealed but lost', ' kn': 'Hopkins yajuririye ariko aratsindwa'}"
Yapfuye hashize imyaka ibiri azize kanseri,She died two years ago of cancer,22467,"{ 'en': 'She died two years ago of cancer', ' kn': 'Yapfuye hashize imyaka ibiri azize kanseri'}"
Azarwanya St.,He ll oppose the St,22468,"{ 'en': 'He ll oppose the St', ' kn': 'Azarwanya St.'}"
Byose Pettitte avuga,It was all his Pettitte says,22469,"{ 'en': 'It was all his Pettitte says', ' kn': 'Byose Pettitte avuga'}"
Kuri ubu ntabwo nt dufite uwo muntu,Right now we do nt have that person,22470,"{ 'en': 'Right now we do nt have that person', ' kn': 'Kuri ubu ntabwo nt dufite uwo muntu'}"
Ntabwo ngiye kwifata,I m not going to hold back,22471,"{ 'en': 'I m not going to hold back', ' kn': 'Ntabwo ngiye kwifata'}"
Jeff Gordon p,Jeff Gordon p 3,22472,"{ 'en': 'Jeff Gordon p 3', ' kn': 'Jeff Gordon p'}"
Tony Stewart p,Tony Stewart p 4,22473,"{ 'en': 'Tony Stewart p 4', ' kn': 'Tony Stewart p'}"
Jimmie Johnson p,Jimmie Johnson p 5,22474,"{ 'en': 'Jimmie Johnson p 5', ' kn': 'Jimmie Johnson p'}"
Kasey Kahne p,Kasey Kahne p 6,22475,"{ 'en': 'Kasey Kahne p 6', ' kn': 'Kasey Kahne p'}"
Dale Earnhardt p 7,Dale Earnhardt p 7,22476,"{ 'en': 'Dale Earnhardt p 7', ' kn': 'Dale Earnhardt p 7'}"
Rusty Wallace p 8,Rusty Wallace p 8,22477,"{ 'en': 'Rusty Wallace p 8', ' kn': 'Rusty Wallace p 8'}"
Mark Martin p,Mark Martin p 9,22478,"{ 'en': 'Mark Martin p 9', ' kn': 'Mark Martin p'}"
Elliott Sadler p 10,Elliott Sadler p 10,22479,"{ 'en': 'Elliott Sadler p 10', ' kn': 'Elliott Sadler p 10'}"
Campbell wari warabuze Amerika enye zikurikirana,Campbell who had missed four consecutive US,22480,"{ 'en': 'Campbell who had missed four consecutive US', ' kn': 'Campbell wari warabuze Amerika enye zikurikirana'}"
Gushyira ni nyirabayazana,Putting is the major culprit,22481,"{ 'en': 'Putting is the major culprit', ' kn': 'Gushyira ni nyirabayazana'}"
Icyicaro gikuru cya Golf mu kwezi gushize,Golf Association headquarters last month,22482,"{ 'en': 'Golf Association headquarters last month', ' kn': 'Icyicaro gikuru cya Golf mu kwezi gushize'}"
Ni umukinnyi ukomeye,He s a great sportsman,22483,"{ 'en': 'He s a great sportsman', ' kn': 'Ni umukinnyi ukomeye'}"
Ni ambasaderi ukomeye muri Nouvelle-Zélande,He s a great ambassador for New Zealand,22484,"{ 'en': 'He s a great ambassador for New Zealand', ' kn': 'Ni ambasaderi ukomeye muri Nouvelle-Zélande'}"
Akunda Nouvelle-Zélande,He loves New Zealand,22485,"{ 'en': 'He loves New Zealand', ' kn': 'Akunda Nouvelle-Zélande'}"
Ndabyumva gusa,I just feel it,22486,"{ 'en': 'I just feel it', ' kn': 'Ndabyumva gusa'}"
Arikubita neza,He s hitting it very well,22487,"{ 'en': 'He s hitting it very well', ' kn': 'Arikubita neza'}"
Ninshingano zose ziki cyumweru,That s the whole mandate for this week,22488,"{ 'en': 'That s the whole mandate for this week', ' kn': 'Ninshingano zose ziki cyumweru'}"
Ntawe useka ubu,No one is laughing now,22489,"{ 'en': 'No one is laughing now', ' kn': 'Ntawe useka ubu'}"
Fujimori asezeranya guhagarika ubwo buvuzi,Fujimori promises to end such treatment,22490,"{ 'en': 'Fujimori promises to end such treatment', ' kn': 'Fujimori asezeranya guhagarika ubwo buvuzi'}"
Yapfuye mu 1971,He died in 1971,22491,"{ 'en': 'He died in 1971', ' kn': 'Yapfuye mu 1971'}"
Ibyo twatanze mubikorwa byacu,What we have offered in our initiatives,22492,"{ 'en': 'What we have offered in our initiatives', ' kn': 'Ibyo twatanze mubikorwa byacu'}"
Akanama gashinzwe umutekano kamaganye Iraki s Kanama,Security Council which condemned Iraq s Aug,22493,"{ 'en': 'Security Council which condemned Iraq s Aug', ' kn': 'Akanama gashinzwe umutekano kamaganye Iraki s Kanama'}"
Ibi ni akarengane kandi ni ubwiyandarike,This is unjust and immoral,22494,"{ 'en': 'This is unjust and immoral', ' kn': 'Ibi ni akarengane kandi ni ubwiyandarike'}"
Ntabwo turwana intambara muri Amerika,We are not waging a war in the US,22495,"{ 'en': 'We are not waging a war in the US', ' kn': 'Ntabwo turwana intambara muri Amerika'}"
Tugumye mu gihugu cyacu,We are staying in our own country,22496,"{ 'en': 'We are staying in our own country', ' kn': 'Tugumye mu gihugu cyacu'}"
Yavuze ko tuba muri Iraki,We live in Iraq he said,22497,"{ 'en': 'We live in Iraq he said', ' kn': 'Yavuze ko tuba muri Iraki'}"
Ariko bisa nkaho ufite amahitamo yawe,But it seems you have your own choices,22498,"{ 'en': 'But it seems you have your own choices', ' kn': 'Ariko bisa nkaho ufite amahitamo yawe'}"
Ubwongereza bwahinduwe nimyaka yashize,Britain stands transformed by the intervening years,22499,"{ 'en': 'Britain stands transformed by the intervening years', ' kn': 'Ubwongereza bwahinduwe nimyaka yashize'}"
Igisubizo cye cyankubise hasi,His answer knocked me over,22500,"{ 'en': 'His answer knocked me over', ' kn': 'Igisubizo cye cyankubise hasi'}"
Inkunga y'amasomo igomba kuboneka,Academic grants should be forthcoming,22501,"{ 'en': 'Academic grants should be forthcoming', ' kn': 'Inkunga y'amasomo igomba kuboneka'}"
Nari nzi ko afite ukuri,I knew he was right,22502,"{ 'en': 'I knew he was right', ' kn': 'Nari nzi ko afite ukuri'}"
Ntabwo tugerageza cyane gutsinda,We do nt try hard to win,22503,"{ 'en': 'We do nt try hard to win', ' kn': 'Ntabwo tugerageza cyane gutsinda'}"
Bimukiye mu mpeshyi ishize,They moved in last fall,22504,"{ 'en': 'They moved in last fall', ' kn': 'Bimukiye mu mpeshyi ishize'}"
Natekereje ko ngomba kubona kugabanuka,I thought I should see a shrink,22505,"{ 'en': 'I thought I should see a shrink', ' kn': 'Natekereje ko ngomba kubona kugabanuka'}"
Nyuma yibyo bazahindukira gutunganya ubusitani,After that they will turn to landscaping,22506,"{ 'en': 'After that they will turn to landscaping', ' kn': 'Nyuma yibyo bazahindukira gutunganya ubusitani'}"
Nichols yavukiye muri Chattanooga Tenn,Nichols was a native of Chattanooga Tenn,22507,"{ 'en': 'Nichols was a native of Chattanooga Tenn', ' kn': 'Nichols yavukiye muri Chattanooga Tenn'}"
Itorero ry'Abepiskopi bo muri Alubaniya,Alban s Episcopal Church,22508,"{ 'en': 'Alban s Episcopal Church', ' kn': 'Itorero ry'Abepiskopi bo muri Alubaniya'}"
Smitherman bombi ba Chattanooga,Smitherman both of Chattanooga,22509,"{ 'en': 'Smitherman both of Chattanooga', ' kn': 'Smitherman bombi ba Chattanooga'}"
Impyisi yavukiye i Baltimore,Wolf was born in Baltimore,22510,"{ 'en': 'Wolf was born in Baltimore', ' kn': 'Impyisi yavukiye i Baltimore'}"
Impyisi yabaye umuhinzi muri Hampstead Md,Wolf became a farmer in Hampstead Md,22511,"{ 'en': 'Wolf became a farmer in Hampstead Md', ' kn': 'Impyisi yabaye umuhinzi muri Hampstead Md'}"
Yimukiye i Annapolis ahagana mu 1984,He moved to Annapolis about 1984,22512,"{ 'en': 'He moved to Annapolis about 1984', ' kn': 'Yimukiye i Annapolis ahagana mu 1984'}"
Hamilton wa Bel Air Md,Hamilton of Bel Air Md,22513,"{ 'en': 'Hamilton of Bel Air Md', ' kn': 'Hamilton wa Bel Air Md'}"
Neutzel ya White Hall Md,Neutzel of White Hall Md,22514,"{ 'en': 'Neutzel of White Hall Md', ' kn': 'Neutzel ya White Hall Md'}"
Throckmorton yavukiye muri Parris Island SC,Throckmorton was born in Parris Island SC,22515,"{ 'en': 'Throckmorton was born in Parris Island SC', ' kn': 'Throckmorton yavukiye muri Parris Island SC'}"
Throckmorton yarangije gutandukana,Throckmorton ended in divorce,22516,"{ 'en': 'Throckmorton ended in divorce', ' kn': 'Throckmorton yarangije gutandukana'}"
NEZA TREGO p Umucuruzi wubwishingizi p D.,NEAL TREGO p Insurance Salesman p D,22517,"{ 'en': 'NEAL TREGO p Insurance Salesman p D', ' kn': 'NEZA TREGO p Umucuruzi wubwishingizi p D.'}"
MacINTYRE p Umusaraba utukura p LD,MacINTYRE p Red Cross Official p LD,22518,"{ 'en': 'MacINTYRE p Red Cross Official p LD', ' kn': 'MacINTYRE p Umusaraba utukura p LD'}"
Yari arwaye umutima,He had heart ailments,22519,"{ 'en': 'He had heart ailments', ' kn': 'Yari arwaye umutima'}"
Yashinzwe muri St.,He was assigned in St,22520,"{ 'en': 'He was assigned in St', ' kn': 'Yashinzwe muri St.'}"
MacIntyre yapfuye mu 1984,MacIntyre died in 1984,22521,"{ 'en': 'MacIntyre died in 1984', ' kn': 'MacIntyre yapfuye mu 1984'}"
MacIntyre ya Kensington na Martin L.,MacIntyre of Kensington and Martin L,22522,"{ 'en': 'MacIntyre of Kensington and Martin L', ' kn': 'MacIntyre ya Kensington na Martin L.'}"
Kalaydjian yavukiye muri Hamadan Irani,Kalaydjian was born in Hamadan Iran,22523,"{ 'en': 'Kalaydjian was born in Hamadan Iran', ' kn': 'Kalaydjian yavukiye muri Hamadan Irani'}"
Yarangije muri kaminuza ya Virijiniya,He graduated from the University of Virginia,22524,"{ 'en': 'He graduated from the University of Virginia', ' kn': 'Yarangije muri kaminuza ya Virijiniya'}"
Yagiye mu kiruhuko cy'izabukuru ahagana mu 1986 kubera impamvu z'ubuzima,He retired about 1986 for reasons of health,22525,"{ 'en': 'He retired about 1986 for reasons of health', ' kn': 'Yagiye mu kiruhuko cy'izabukuru ahagana mu 1986 kubera impamvu z'ubuzima'}"
Raabe yavukiye muri Woodside Calif,Raabe was born in Woodside Calif,22526,"{ 'en': 'Raabe was born in Woodside Calif', ' kn': 'Raabe yavukiye muri Woodside Calif'}"
Ellison yari afite 17 12 na 5,Ellison had 17 12 and 5,22527,"{ 'en': 'Ellison had 17 12 and 5', ' kn': 'Ellison yari afite 17 12 na 5'}"
Noneho byari byarambabaje,Now it was a disappointment,22528,"{ 'en': 'Now it was a disappointment', ' kn': 'Noneho byari byarambabaje'}"
Byatinze rwose,It was late real late,22529,"{ 'en': 'It was late real late', ' kn': 'Byatinze rwose'}"
Kandi numvise abivuga,And when I heard him say it,22530,"{ 'en': 'And when I heard him say it', ' kn': 'Kandi numvise abivuga'}"
Babonye ukuri,They ve got to be right,22531,"{ 'en': 'They ve got to be right', ' kn': 'Babonye ukuri'}"
Umukinnyi arabikora,The player does it,22532,"{ 'en': 'The player does it', ' kn': 'Umukinnyi arabikora'}"
Ni iki kindi ushobora kubaza?,What more can you ask,22533,"{ 'en': 'What more can you ask', ' kn': 'Ni iki kindi ushobora kubaza?'}"
Umukinnyi ntiyigeze yibagirwa ubutumwa,The player never forgot the message,22534,"{ 'en': 'The player never forgot the message', ' kn': 'Umukinnyi ntiyigeze yibagirwa ubutumwa'}"
Ubuhanga bwe bwahoraga,His skills were always there,22535,"{ 'en': 'His skills were always there', ' kn': 'Ubuhanga bwe bwahoraga'}"
Ugomba kugenzura ibyiyumvo byawe,You should control your feelings,22536,"{ 'en': 'You should control your feelings', ' kn': 'Ugomba kugenzura ibyiyumvo byawe'}"
Yahaye ikipe ye ubuzimagatozi,He gives his team legitimacy,22537,"{ 'en': 'He gives his team legitimacy', ' kn': 'Yahaye ikipe ye ubuzimagatozi'}"
Wilt Chamberlain yavuze ko ntamuntu ukunda Goliyati,Wilt Chamberlain said nobody loves Goliath,22538,"{ 'en': 'Wilt Chamberlain said nobody loves Goliath', ' kn': 'Wilt Chamberlain yavuze ko ntamuntu ukunda Goliyati'}"
Yanyitegereje nkumusazi,He looked at me like I was crazy,22539,"{ 'en': 'He looked at me like I was crazy', ' kn': 'Yanyitegereje nkumusazi'}"
Ugomba kubona ubushobozi bwo gukina,You ve got to be able to play,22540,"{ 'en': 'You ve got to be able to play', ' kn': 'Ugomba kubona ubushobozi bwo gukina'}"
Kuberako utakiri umukinnyi wa kaminuza,Because you re not a college player anymore,22541,"{ 'en': 'Because you re not a college player anymore', ' kn': 'Kuberako utakiri umukinnyi wa kaminuza'}"
Hariho itandukaniro,There is a difference,22542,"{ 'en': 'There is a difference', ' kn': 'Hariho itandukaniro'}"
Aracyabikora,He still does that,22543,"{ 'en': 'He still does that', ' kn': 'Aracyabikora'}"
Pervis irimo gukemura ikibazo,Pervis is dealing from a deficit,22544,"{ 'en': 'Pervis is dealing from a deficit', ' kn': 'Pervis irimo gukemura ikibazo'}"
Umukino wari wegereje kandi igihe cyari gito,The game was close and time was short,22545,"{ 'en': 'The game was close and time was short', ' kn': 'Umukino wari wegereje kandi igihe cyari gito'}"
Yirukanye Ellison kumuhanda,He pushed Ellison out of the lane,22546,"{ 'en': 'He pushed Ellison out of the lane', ' kn': 'Yirukanye Ellison kumuhanda'}"
Ariko ntabwo nsunika umusore inyuma,But I ca nt push the guy back,22547,"{ 'en': 'But I ca nt push the guy back', ' kn': 'Ariko ntabwo nsunika umusore inyuma'}"
Kuri njye byari inzira itandukanye,For me it was the opposite way,22548,"{ 'en': 'For me it was the opposite way', ' kn': 'Kuri njye byari inzira itandukanye'}"
Icyo gihe biratinze,By then it s too late,22549,"{ 'en': 'By then it s too late', ' kn': 'Icyo gihe biratinze'}"
Gerageza ibi murugo,Try this at home,22550,"{ 'en': 'Try this at home', ' kn': 'Gerageza ibi murugo'}"
Nakundaga kubitegereza,I used to look forward to it,22551,"{ 'en': 'I used to look forward to it', ' kn': 'Nakundaga kubitegereza'}"
Na Daugherty na Divac na Paruwasi,And Daugherty and Divac and Parish,22552,"{ 'en': 'And Daugherty and Divac and Parish', ' kn': 'Na Daugherty na Divac na Paruwasi'}"
Ibihe bishya ikibazo kimwe,New era same problem,22553,"{ 'en': 'New era same problem', ' kn': 'Ibihe bishya ikibazo kimwe'}"
Ndi umukinnyi ukiri muto,I m a young player,22554,"{ 'en': 'I m a young player', ' kn': 'Ndi umukinnyi ukiri muto'}"
Cyangwa kumenya imisoro yawe,Or figuring your federal taxes,22555,"{ 'en': 'Or figuring your federal taxes', ' kn': 'Cyangwa kumenya imisoro yawe'}"
Birashoboka ko hirya no hino hari abanyamategeko bahendutse,Probably there are cheaper lawyers around,22556,"{ 'en': 'Probably there are cheaper lawyers around', ' kn': 'Birashoboka ko hirya no hino hari abanyamategeko bahendutse'}"
Yaguze igitabo cya Jane Bryant Quinn s,She d bought Jane Bryant Quinn s book,22557,"{ 'en': 'She d bought Jane Bryant Quinn s book', ' kn': 'Yaguze igitabo cya Jane Bryant Quinn s'}"
Umuntu azabona ibyo bintu,Someone will get that stuff,22558,"{ 'en': 'Someone will get that stuff', ' kn': 'Umuntu azabona ibyo bintu'}"
Yahise yerekeza kuri bullseye,She went straight to the bullseye,22559,"{ 'en': 'She went straight to the bullseye', ' kn': 'Yahise yerekeza kuri bullseye'}"
Yahisemo amarangamutima,She decides on the sentimental,22560,"{ 'en': 'She decides on the sentimental', ' kn': 'Yahisemo amarangamutima'}"
Ariko naraje mbona umugabo wanjye,But I came on and saw my husband,22561,"{ 'en': 'But I came on and saw my husband', ' kn': 'Ariko naraje mbona umugabo wanjye'}"
Niki ushobora kwerekana mumasaha atatu,What can you show in three hours,22562,"{ 'en': 'What can you show in three hours', ' kn': 'Niki ushobora kwerekana mumasaha atatu'}"
Nari kuba naratandukanye,So I would have been dissed,22563,"{ 'en': 'So I would have been dissed', ' kn': 'Nari kuba naratandukanye'}"
Babonaga ko kwangwa,They saw this as rejection,22564,"{ 'en': 'They saw this as rejection', ' kn': 'Babonaga ko kwangwa'}"
Abantu benshi bafite Papa murugo,A lot of people have Daddy at home,22565,"{ 'en': 'A lot of people have Daddy at home', ' kn': 'Abantu benshi bafite Papa murugo'}"
No ku gisekuru,And to a generation,22566,"{ 'en': 'And to a generation', ' kn': 'No ku gisekuru'}"
Amakuru yari ahari,The information was there,22567,"{ 'en': 'The information was there', ' kn': 'Amakuru yari ahari'}"
Ubuyobozi bwa Carter bwari bwahagaritse Amerika,The Carter administration had suspended US,22568,"{ 'en': 'The Carter administration had suspended US', ' kn': 'Ubuyobozi bwa Carter bwari bwahagaritse Amerika'}"
Iya kabiri ku Kuboza,The second on Dec,22569,"{ 'en': 'The second on Dec', ' kn': 'Iya kabiri ku Kuboza'}"
Umufasha wa Bush Lt.,Bush s aide Lt,22570,"{ 'en': 'Bush s aide Lt', ' kn': 'Umufasha wa Bush Lt.'}"
Rene Emilio Ponce n'umwungirije Col.,Rene Emilio Ponce and his deputy Col,22571,"{ 'en': 'Rene Emilio Ponce and his deputy Col', ' kn': 'Rene Emilio Ponce n'umwungirije Col.'}"
Umushakashatsi w'abakozi William Hifner yagize uruhare muri iyi raporo,Staff researcher William Hifner contributed to this report,22572,"{ 'en': 'Staff researcher William Hifner contributed to this report', ' kn': 'Umushakashatsi w'abakozi William Hifner yagize uruhare muri iyi raporo'}"
Yumva afite ipfunwe rito kubera urusaku rwose,He sounds slightly embarrassed by all the fuss,22573,"{ 'en': 'He sounds slightly embarrassed by all the fuss', ' kn': 'Yumva afite ipfunwe rito kubera urusaku rwose'}"
Kandi ibyo ntabwo ari kwiyoroshya kubeshya,And that s not false modesty,22574,"{ 'en': 'And that s not false modesty', ' kn': 'Kandi ibyo ntabwo ari kwiyoroshya kubeshya'}"
Yari gupfa,He would be mortified,22575,"{ 'en': 'He would be mortified', ' kn': 'Yari gupfa'}"
Umukorerabushake arashobora gusubira kumurimo nyuma,The volunteer could return for service later,22576,"{ 'en': 'The volunteer could return for service later', ' kn': 'Umukorerabushake arashobora gusubira kumurimo nyuma'}"
Dwares s umukiriya wa mbere wa bono yari CW,Dwares s first pro bono client was CW,22577,"{ 'en': 'Dwares s first pro bono client was CW', ' kn': 'Dwares s umukiriya wa mbere wa bono yari CW'}"
Icyo gihe Johnson yari yarapfuye,By that time Johnson was dead,22578,"{ 'en': 'By that time Johnson was dead', ' kn': 'Icyo gihe Johnson yari yarapfuye'}"
Ubutaha Kamena Schneider asimbuye Tuohey,Next June Schneider succeeds Tuohey,22579,"{ 'en': 'Next June Schneider succeeds Tuohey', ' kn': 'Ubutaha Kamena Schneider asimbuye Tuohey'}"
Harris Thomas Heath Brooke A.,Harris Thomas Heath Brooke A,22580,"{ 'en': 'Harris Thomas Heath Brooke A', ' kn': 'Harris Thomas Heath Brooke A.'}"
Masters Wendy Melillo Eugene L.,Masters Wendy Melillo Eugene L,22581,"{ 'en': 'Masters Wendy Melillo Eugene L', ' kn': 'Masters Wendy Melillo Eugene L.'}"
Rimwe na rimwe irongorera rimwe na rimwe irataka,Sometimes it whispers sometimes it shouts,22582,"{ 'en': 'Sometimes it whispers sometimes it shouts', ' kn': 'Rimwe na rimwe irongorera rimwe na rimwe irataka'}"
Bya ubwiza butangaje hamwe na squalor itabarika,Of dazzling beauty and incalculable squalor,22583,"{ 'en': 'Of dazzling beauty and incalculable squalor', ' kn': 'Bya ubwiza butangaje hamwe na squalor itabarika'}"
Kuzunguruka byinshi kandi bikenewe cyane,Of dizzying plenty and dire need,22584,"{ 'en': 'Of dizzying plenty and dire need', ' kn': 'Kuzunguruka byinshi kandi bikenewe cyane'}"
Afite amafaranga kandi akungahaye,She is monied and matronly,22585,"{ 'en': 'She is monied and matronly', ' kn': 'Afite amafaranga kandi akungahaye'}"
Cyangwa rero biragaragara,Or so it appears,22586,"{ 'en': 'Or so it appears', ' kn': 'Cyangwa rero biragaragara'}"
Ntakintu na kimwe cyigeze kigira mama,Nothing that ever had a mama,22587,"{ 'en': 'Nothing that ever had a mama', ' kn': 'Ntakintu na kimwe cyigeze kigira mama'}"
Yakomeje kurya imboga zikonje,She was stuck eating frozen vegetables,22588,"{ 'en': 'She was stuck eating frozen vegetables', ' kn': 'Yakomeje kurya imboga zikonje'}"
Nta tereviziyo ikonjesha cyangwa ubwiherero bwihariye,No air conditioning televisions or private bathrooms,22589,"{ 'en': 'No air conditioning televisions or private bathrooms', ' kn': 'Nta tereviziyo ikonjesha cyangwa ubwiherero bwihariye'}"
Ibyumba bimwe byumuyaga bisangiye ubwiherero,Some airconditioned rooms shared bathrooms,22590,"{ 'en': 'Some airconditioned rooms shared bathrooms', ' kn': 'Ibyumba bimwe byumuyaga bisangiye ubwiherero'}"
Inzira imwe kuva ku mucanga no ku kayira,One block from beach and boardwalk,22591,"{ 'en': 'One block from beach and boardwalk', ' kn': 'Inzira imwe kuva ku mucanga no ku kayira'}"
Icyumba cyo Gutekerezaho nisomero,Meditation room and library,22592,"{ 'en': 'Meditation room and library', ' kn': 'Icyumba cyo Gutekerezaho nisomero'}"
RR 1 Agasanduku 215 Newfoundland Pa,RR 1 Box 215 Newfoundland Pa,22593,"{ 'en': 'RR 1 Box 215 Newfoundland Pa', ' kn': 'RR 1 Agasanduku 215 Newfoundland Pa'}"
Hamagara 8008224527 cyangwa 7172535551,Call 8008224527 or 7172535551,22594,"{ 'en': 'Call 8008224527 or 7172535551', ' kn': 'Hamagara 8008224527 cyangwa 7172535551'}"
Iherereye kuri hegitari 760 zishyamba mukarere ka Piedmont,Located on 760 wooded acres in Piedmont region,22595,"{ 'en': 'Located on 760 wooded acres in Piedmont region', ' kn': 'Iherereye kuri hegitari 760 zishyamba mukarere ka Piedmont'}"
Agasanduku 1 Rapidan Va,Box 1 Rapidan Va,22596,"{ 'en': 'Box 1 Rapidan Va', ' kn': 'Agasanduku 1 Rapidan Va'}"
Adkins a Merck Co.,Adkins a Merck Co,22597,"{ 'en': 'Adkins a Merck Co', ' kn': 'Adkins a Merck Co.'}"
Nubwo bimeze bityo,Even so onethird of US,22598,"{ 'en': 'Even so onethird of US', ' kn': 'Nubwo bimeze bityo'}"
Reeves Umujyi wa Komine kurasa kubusa,Reeves Municipal Center for free shots,22599,"{ 'en': 'Reeves Municipal Center for free shots', ' kn': 'Reeves Umujyi wa Komine kurasa kubusa'}"
Babonye amafuti menshi,They got a lot of shots,22600,"{ 'en': 'They got a lot of shots', ' kn': 'Babonye amafuti menshi'}"
Ntabwo abana benshi basohotse,Not many kids came out,22601,"{ 'en': 'Not many kids came out', ' kn': 'Ntabwo abana benshi basohotse'}"
Mitchell perezida wa societe y'abana ba Virginia,Mitchell president of the Virginia Pediatric Society,22602,"{ 'en': 'Mitchell president of the Virginia Pediatric Society', ' kn': 'Mitchell perezida wa societe y'abana ba Virginia'}"
Ariko hari intege nke mumikino ye,But there is a weakness in his game,22603,"{ 'en': 'But there is a weakness in his game', ' kn': 'Ariko hari intege nke mumikino ye'}"
Hariho ikintu ca nt shobuja,There is something he ca nt master,22604,"{ 'en': 'There is something he ca nt master', ' kn': 'Hariho ikintu ca nt shobuja'}"
Nzatsinda ayo masomo,I ll pass those classes,22605,"{ 'en': 'I ll pass those classes', ' kn': 'Nzatsinda ayo masomo'}"
Ariko chimie iratera umugeri kano kanya,But chemistry is kicking my butt right now,22606,"{ 'en': 'But chemistry is kicking my butt right now', ' kn': 'Ariko chimie iratera umugeri kano kanya'}"
Stoke Miami s Chris T.,Stokes Miami s Chris T,22607,"{ 'en': 'Stokes Miami s Chris T', ' kn': 'Stoke Miami s Chris T.'}"
Arashobora guhanagura abantu mumashuri yisumbuye,He can wipe people out in the secondary,22608,"{ 'en': 'He can wipe people out in the secondary', ' kn': 'Arashobora guhanagura abantu mumashuri yisumbuye'}"
Yatanze umusaruro,He s been very productive,22609,"{ 'en': 'He s been very productive', ' kn': 'Yatanze umusaruro'}"
Ni impano ikomeye,He s a bigtime talent,22610,"{ 'en': 'He s a bigtime talent', ' kn': 'Ni impano ikomeye'}"
Arashobora kujya gushaka umupira,He can go get the football,22611,"{ 'en': 'He can go get the football', ' kn': 'Arashobora kujya gushaka umupira'}"
Yabaye inzitizi ikomeye yo kumanuka,He has become a strong downfield blocker,22612,"{ 'en': 'He has become a strong downfield blocker', ' kn': 'Yabaye inzitizi ikomeye yo kumanuka'}"
Yabaye uwa gatanu mu gihugu mu kwakira,He finished fifth in the country in receptions,22613,"{ 'en': 'He finished fifth in the country in receptions', ' kn': 'Yabaye uwa gatanu mu gihugu mu kwakira'}"
Ntakintu Westbrook yashoboraga kugenzura uko byagenda kose,Nothing that Westbrook could control anyway,22614,"{ 'en': 'Nothing that Westbrook could control anyway', ' kn': 'Ntakintu Westbrook yashoboraga kugenzura uko byagenda kose'}"
Yarushijeho guhuza umuyobozi mu magambo,He became more teamoriented a verbal leader,22615,"{ 'en': 'He became more teamoriented a verbal leader', ' kn': 'Yarushijeho guhuza umuyobozi mu magambo'}"
Gahunda yo kwigisha abajyanama muri kaminuza yafashije,A mentor tutoring program at the university helped,22616,"{ 'en': 'A mentor tutoring program at the university helped', ' kn': 'Gahunda yo kwigisha abajyanama muri kaminuza yafashije'}"
Yasobanukiwe byinshi,He understood a lot,22617,"{ 'en': 'He understood a lot', ' kn': 'Yasobanukiwe byinshi'}"
Yabajije abashobora kuba abakozi,He interviewed potential agents,22618,"{ 'en': 'He interviewed potential agents', ' kn': 'Yabajije abashobora kuba abakozi'}"
Ibintu byose byabaye bibi,Everything got kind of blurry,22619,"{ 'en': 'Everything got kind of blurry', ' kn': 'Ibintu byose byabaye bibi'}"
Ariko andi makipe menshi nayo arashimishijwe,But several other teams are interested too,22620,"{ 'en': 'But several other teams are interested too', ' kn': 'Ariko andi makipe menshi nayo arashimishijwe'}"
Twari tumaze kurenga kuri bije nkuko byari bimeze,We already went over budget as it was,22621,"{ 'en': 'We already went over budget as it was', ' kn': 'Twari tumaze kurenga kuri bije nkuko byari bimeze'}"
Byose byarananiranye,All have been failures,22622,"{ 'en': 'All have been failures', ' kn': 'Byose byarananiranye'}"
Alomar s yari akomeye,Alomar s been great,22623,"{ 'en': 'Alomar s been great', ' kn': 'Alomar s yari akomeye'}"
Nkunda iyi kipe,I love this team,22624,"{ 'en': 'I love this team', ' kn': 'Nkunda iyi kipe'}"
Nibyo abakinnyi bato bakeneye,That s what young players need,22625,"{ 'en': 'That s what young players need', ' kn': 'Nibyo abakinnyi bato bakeneye'}"
Bizaba ikibazo,It s going to be a challenge,22626,"{ 'en': 'It s going to be a challenge', ' kn': 'Bizaba ikibazo'}"
Tugomba gukina umukino mwiza wa baseball,We just need to play better baseball,22627,"{ 'en': 'We just need to play better baseball', ' kn': 'Tugomba gukina umukino mwiza wa baseball'}"
Gusa bizeye kurokoka,They only hope to survive,22628,"{ 'en': 'They only hope to survive', ' kn': 'Gusa bizeye kurokoka'}"
Ku wa gatandatu s umukino na No,Saturday s game against No,22629,"{ 'en': 'Saturday s game against No', ' kn': 'Ku wa gatandatu s umukino na No'}"
Abatavuga rumwe ni impuzandengo ya 273 kuri buri mukino,Opponents are averaging 273 turnovers per game,22630,"{ 'en': 'Opponents are averaging 273 turnovers per game', ' kn': 'Abatavuga rumwe ni impuzandengo ya 273 kuri buri mukino'}"
Byabaye impinduka nini muburyo,It s been a big change in style,22631,"{ 'en': 'It s been a big change in style', ' kn': 'Byabaye impinduka nini muburyo'}"
Ikimenyetso cyashyizweho hano Mutarama,The mark was set here Jan,22632,"{ 'en': 'The mark was set here Jan', ' kn': 'Ikimenyetso cyashyizweho hano Mutarama'}"
Yabajije Holdsclaw nawe wambara Oya,He asked Holdsclaw who also wears a No,22633,"{ 'en': 'He asked Holdsclaw who also wears a No', ' kn': 'Yabajije Holdsclaw nawe wambara Oya'}"
Yongeye kandi gukanda imashini yuzuye ihumeka,She also sparks the suffocating fullcourt press,22634,"{ 'en': 'She also sparks the suffocating fullcourt press', ' kn': 'Yongeye kandi gukanda imashini yuzuye ihumeka'}"
Summitt yavuze ko Auriemma yarakaye,Summitt said Auriemma overreacted,22635,"{ 'en': 'Summitt said Auriemma overreacted', ' kn': 'Summitt yavuze ko Auriemma yarakaye'}"
Amanota ya kabiri yari 5417,The halftime score was 5417,22636,"{ 'en': 'The halftime score was 5417', ' kn': 'Amanota ya kabiri yari 5417'}"
Igiye kuba ubusa,It s going to be empty,22637,"{ 'en': 'It s going to be empty', ' kn': 'Igiye kuba ubusa'}"
Kandi ntabwo yari imibare gusa,And it was nt just the numbers,22638,"{ 'en': 'And it was nt just the numbers', ' kn': 'Kandi ntabwo yari imibare gusa'}"
Ndetse no muri icyo gihe abantu bari babizi,Even then people knew,22639,"{ 'en': 'Even then people knew', ' kn': 'Ndetse no muri icyo gihe abantu bari babizi'}"
Ntabwo yari azi uko yari afite ukuri,She did nt know how right she was,22640,"{ 'en': 'She did nt know how right she was', ' kn': 'Ntabwo yari azi uko yari afite ukuri'}"
Ndakeka ko ari nkumwana wawe wimfura,I guess it s like your firstborn child,22641,"{ 'en': 'I guess it s like your firstborn child', ' kn': 'Ndakeka ko ari nkumwana wawe wimfura'}"
Uhora ubyibuka nkuko byari bimeze ejo,You always remember it like it was yesterday,22642,"{ 'en': 'You always remember it like it was yesterday', ' kn': 'Uhora ubyibuka nkuko byari bimeze ejo'}"
Birasobanutse neza mubitekerezo byawe,It s very clear in your mind,22643,"{ 'en': 'It s very clear in your mind', ' kn': 'Birasobanutse neza mubitekerezo byawe'}"
Igihe yari muri LA,When he was in LA,22644,"{ 'en': 'When he was in LA', ' kn': 'Igihe yari muri LA'}"
Nagize ibihe byiza nkibi,I ve had such a good time,22645,"{ 'en': 'I ve had such a good time', ' kn': 'Nagize ibihe byiza nkibi'}"
Ku wa gatanu Lischio Field mu majyaruguru ya Kingstown,Friday Lischio Field in North Kingstown,22646,"{ 'en': 'Friday Lischio Field in North Kingstown', ' kn': 'Ku wa gatanu Lischio Field mu majyaruguru ya Kingstown'}"
Cooney n'umuhungu we Ed Jr.,Cooney and his son Ed Jr,22647,"{ 'en': 'Cooney and his son Ed Jr', ' kn': 'Cooney n'umuhungu we Ed Jr.'}"
Gusa ntureke abatoza bitabira,Just do nt let the coaches attend,22648,"{ 'en': 'Just do nt let the coaches attend', ' kn': 'Gusa ntureke abatoza bitabira'}"
Tuzagerageza gukora bimwe,We ll try to make some corrections,22649,"{ 'en': 'We ll try to make some corrections', ' kn': 'Tuzagerageza gukora bimwe'}"
Ntabwo ndeba,I ca nt watch this,22650,"{ 'en': 'I ca nt watch this', ' kn': 'Ntabwo ndeba'}"
Abafana ba Redskins ca nt reba ibi,Redskins fans ca nt watch this,22651,"{ 'en': 'Redskins fans ca nt watch this', ' kn': 'Abafana ba Redskins ca nt reba ibi'}"
Tugomba kurinda urugo rwacu neza,We need to guard our home better,22652,"{ 'en': 'We need to guard our home better', ' kn': 'Tugomba kurinda urugo rwacu neza'}"
Twizere ko ashobora kubyigiraho,Hopefully he can learn from it,22653,"{ 'en': 'Hopefully he can learn from it', ' kn': 'Twizere ko ashobora kubyigiraho'}"
Hamagara niba ushaka kuvuga,Call me if you want to talk,22654,"{ 'en': 'Call me if you want to talk', ' kn': 'Hamagara niba ushaka kuvuga'}"
Yashakaga kuvuga,He wanted to talk,22655,"{ 'en': 'He wanted to talk', ' kn': 'Yashakaga kuvuga'}"
Ubukomezi bwacu nimbaraga zacu,Our aggressiveness is our strength,22656,"{ 'en': 'Our aggressiveness is our strength', ' kn': 'Ubukomezi bwacu nimbaraga zacu'}"
Evans yarangije kugurisha Lange inzu ye,Evans ended up selling Lange his house,22657,"{ 'en': 'Evans ended up selling Lange his house', ' kn': 'Evans yarangije kugurisha Lange inzu ye'}"
Hanyuma bakomereje kuri basketball,Then they moved on to basketball,22658,"{ 'en': 'Then they moved on to basketball', ' kn': 'Hanyuma bakomereje kuri basketball'}"
Abamidiyani batsinze bagiye,The Midshipmen won going away,22659,"{ 'en': 'The Midshipmen won going away', ' kn': 'Abamidiyani batsinze bagiye'}"
Yibutse uko byari bimeze,He remembers what that was like,22660,"{ 'en': 'He remembers what that was like', ' kn': 'Yibutse uko byari bimeze'}"
Kubwibyo Lange arashima iteka,For that Lange is eternally grateful,22661,"{ 'en': 'For that Lange is eternally grateful', ' kn': 'Kubwibyo Lange arashima iteka'}"
Yararenze,He s surpassed it,22662,"{ 'en': 'He s surpassed it', ' kn': 'Yararenze'}"
Shaquille ONeal yakuweho,Shaquille ONeal got swept,22663,"{ 'en': 'Shaquille ONeal got swept', ' kn': 'Shaquille ONeal yakuweho'}"
Ariko ntabwo bizoroha,But it s not going to be easy,22664,"{ 'en': 'But it s not going to be easy', ' kn': 'Ariko ntabwo bizoroha'}"
Umukino wanjye uzamuka kurwego rwo gukina,My game elevates to the level of play,22665,"{ 'en': 'My game elevates to the level of play', ' kn': 'Umukino wanjye uzamuka kurwego rwo gukina'}"
Avuga ko ntaretse ishuri,He says I m not quitting,22666,"{ 'en': 'He says I m not quitting', ' kn': 'Avuga ko ntaretse ishuri'}"
Tugiye kubona uyu mukino,We re going to get this game,22667,"{ 'en': 'We re going to get this game', ' kn': 'Tugiye kubona uyu mukino'}"
Kidd yise umukino wa MVP,Kidd called it an MVP play,22668,"{ 'en': 'Kidd called it an MVP play', ' kn': 'Kidd yise umukino wa MVP'}"
Yari afite ubwoba,He s been terrific,22669,"{ 'en': 'He s been terrific', ' kn': 'Yari afite ubwoba'}"
Amafaranga yinjije yazamutse hejuru ya 11 ku ijana,Its revenue rose more than 11 percent,22670,"{ 'en': 'Its revenue rose more than 11 percent', ' kn': 'Amafaranga yinjije yazamutse hejuru ya 11 ku ijana'}"
Kuyobora urwo rutonde ni Amerika Online Inc.,Heading that list was America Online Inc,22671,"{ 'en': 'Heading that list was America Online Inc', ' kn': 'Kuyobora urwo rutonde ni Amerika Online Inc.'}"
Gukora icyogajuru Orbital Science Corp.,Satellite maker Orbital Sciences Corp,22672,"{ 'en': 'Satellite maker Orbital Sciences Corp', ' kn': 'Gukora icyogajuru Orbital Science Corp.'}"
Kirstien umuyobozi mukuru wa DavCo Restaurants Inc.,Kirstien chief executive of DavCo Restaurants Inc,22673,"{ 'en': 'Kirstien chief executive of DavCo Restaurants Inc', ' kn': 'Kirstien umuyobozi mukuru wa DavCo Restaurants Inc.'}"
Amafaranga yinjije yazamutse hafi 120 ku ijana,Its earnings rose nearly 120 percent,22674,"{ 'en': 'Its earnings rose nearly 120 percent', ' kn': 'Amafaranga yinjije yazamutse hafi 120 ku ijana'}"
Amafaranga yinjije yazamutseho 17 ku ijana,Its earnings were up 17 percent,22675,"{ 'en': 'Its earnings were up 17 percent', ' kn': 'Amafaranga yinjije yazamutseho 17 ku ijana'}"
Amafaranga yinjije yazamutseho kimwe cya gatatu umwaka ushize,Its revenue rose by one third last year,22676,"{ 'en': 'Its revenue rose by one third last year', ' kn': 'Amafaranga yinjije yazamutseho kimwe cya gatatu umwaka ushize'}"
Hejuru y'urwo rutonde ni abadandaza Ibiryo binini Inc.,Atop that list are retailers Giant Food Inc,22677,"{ 'en': 'Atop that list are retailers Giant Food Inc', ' kn': 'Hejuru y'urwo rutonde ni abadandaza Ibiryo binini Inc.'}"
Benshi babikoze mu 1995,Many did so in 1995,22678,"{ 'en': 'Many did so in 1995', ' kn': 'Benshi babikoze mu 1995'}"
Ntabwo bagishakisha ubwo bucuruzi,They re not looking for that business anymore,22679,"{ 'en': 'They re not looking for that business anymore', ' kn': 'Ntabwo bagishakisha ubwo bucuruzi'}"
Ntabwo abantu bose bagiye kurokoka,Not everyone is going to survive,22680,"{ 'en': 'Not everyone is going to survive', ' kn': 'Ntabwo abantu bose bagiye kurokoka'}"
Ahubwo ni kwirundanya ubutunzi,Instead it s wealth accumulation,22681,"{ 'en': 'Instead it s wealth accumulation', ' kn': 'Ahubwo ni kwirundanya ubutunzi'}"
Kubwamahirwe ayo ni ibiza byibiza,Unfortunately that s a prescription for disaster,22682,"{ 'en': 'Unfortunately that s a prescription for disaster', ' kn': 'Kubwamahirwe ayo ni ibiza byibiza'}"
Reba gusa kuri Refco yavuze Henry TC,Just look at Refco said Henry TC,22683,"{ 'en': 'Just look at Refco said Henry TC', ' kn': 'Reba gusa kuri Refco yavuze Henry TC'}"
Masters na Steven Pearlstein bagize uruhare muri iyi raporo,Masters and Steven Pearlstein contributed to this report,22684,"{ 'en': 'Masters and Steven Pearlstein contributed to this report', ' kn': 'Masters na Steven Pearlstein bagize uruhare muri iyi raporo'}"
Ibaruwa irangirana na gracias,The letter ends with gracias,22685,"{ 'en': 'The letter ends with gracias', ' kn': 'Ibaruwa irangirana na gracias'}"
Ni inzu ya Ginetta,It is the home of Ginetta,22686,"{ 'en': 'It is the home of Ginetta', ' kn': 'Ni inzu ya Ginetta'}"
Amatsinda agera kuri 4300 ahura buri gihe,Some 4300 local groups meet regularly,22687,"{ 'en': 'Some 4300 local groups meet regularly', ' kn': 'Amatsinda agera kuri 4300 ahura buri gihe'}"
Nyamara kenshi na kenshi aba bagore bakomeza kutagaragara,Yet all too often these women remain invisible,22688,"{ 'en': 'Yet all too often these women remain invisible', ' kn': 'Nyamara kenshi na kenshi aba bagore bakomeza kutagaragara'}"
Umugani wabo ntiwumvikana,Their tales are not heard,22689,"{ 'en': 'Their tales are not heard', ' kn': 'Umugani wabo ntiwumvikana'}"
Iyicarubozo harimo gufata ku ngufu no gukubitwa,Torture including rape and beatings followed,22690,"{ 'en': 'Torture including rape and beatings followed', ' kn': 'Iyicarubozo harimo gufata ku ngufu no gukubitwa'}"
Natekereje ninde uzafasha,I thought who is going to help,22691,"{ 'en': 'I thought who is going to help', ' kn': 'Natekereje ninde uzafasha'}"
Nta muntu n'umwe uzanyumva,Nobody is going to listen to me,22692,"{ 'en': 'Nobody is going to listen to me', ' kn': 'Nta muntu n'umwe uzanyumva'}"
Ndatekereza ko yari yarengewe gato,I think she was a little overwhelmed,22693,"{ 'en': 'I think she was a little overwhelmed', ' kn': 'Ndatekereza ko yari yarengewe gato'}"
Nari mfite imanza nyinshi,I had lots of cases,22694,"{ 'en': 'I had lots of cases', ' kn': 'Nari mfite imanza nyinshi'}"
Arabareba,She looked at them,22695,"{ 'en': 'She looked at them', ' kn': 'Arabareba'}"
Twicaye hanze turaganira,We sat outside and talked,22696,"{ 'en': 'We sat outside and talked', ' kn': 'Twicaye hanze turaganira'}"
Turashobora gufasha rwose,We can truly help,22697,"{ 'en': 'We can truly help', ' kn': 'Turashobora gufasha rwose'}"
Ginetta afite kanseri yibara,Ginetta has colorectal cancer,22698,"{ 'en': 'Ginetta has colorectal cancer', ' kn': 'Ginetta afite kanseri yibara'}"
Nyuma y'amezi atandatu barashyingiranywe,Six months later they married,22699,"{ 'en': 'Six months later they married', ' kn': 'Nyuma y'amezi atandatu barashyingiranywe'}"
Ese yari kuzongera kubabona?,Would she ever see them again,22700,"{ 'en': 'Would she ever see them again', ' kn': 'Ese yari kuzongera kubabona?'}"
Ntiyari wenyine,She was not alone,22701,"{ 'en': 'She was not alone', ' kn': 'Ntiyari wenyine'}"
Barashaka kandi kurya,They ll also want to eat,22702,"{ 'en': 'They ll also want to eat', ' kn': 'Barashaka kandi kurya'}"
Kandi ntukibagirwe chip no kwibiza,And do nt forget chips and dip,22703,"{ 'en': 'And do nt forget chips and dip', ' kn': 'Kandi ntukibagirwe chip no kwibiza'}"
Muri uwo mwuka turatanga iki gitabo,In that spirit we offer this guide,22704,"{ 'en': 'In that spirit we offer this guide', ' kn': 'Muri uwo mwuka turatanga iki gitabo'}"
Kuramo isafuriya mu muriro,Remove the pan from the heat,22705,"{ 'en': 'Remove the pan from the heat', ' kn': 'Kuramo isafuriya mu muriro'}"
Ikintu nyacyo kiraryoshye cyane,The real thing tastes so much better,22706,"{ 'en': 'The real thing tastes so much better', ' kn': 'Ikintu nyacyo kiraryoshye cyane'}"
Shimisha kandi wongeremo umunyu uburyohe,Taste and add salt to taste,22707,"{ 'en': 'Taste and add salt to taste', ' kn': 'Shimisha kandi wongeremo umunyu uburyohe'}"
Gupfuka no gukonjesha kugeza witeguye gutanga,Cover and refrigerate until ready to serve,22708,"{ 'en': 'Cover and refrigerate until ready to serve', ' kn': 'Gupfuka no gukonjesha kugeza witeguye gutanga'}"
Kuraho ibyobo hanyuma ujugunye,Remove the pits and discard,22709,"{ 'en': 'Remove the pits and discard', ' kn': 'Kuraho ibyobo hanyuma ujugunye'}"
Kuramo uruhu kuva avoka igice,Peel the skin from the avocado halves,22710,"{ 'en': 'Peel the skin from the avocado halves', ' kn': 'Kuramo uruhu kuva avoka igice'}"
Shira igice mu gikombe kinini,Place the halves in a large bowl,22711,"{ 'en': 'Place the halves in a large bowl', ' kn': 'Shira igice mu gikombe kinini'}"
Firigo kugeza witeguye gutanga,Refrigerate until ready to serve,22712,"{ 'en': 'Refrigerate until ready to serve', ' kn': 'Firigo kugeza witeguye gutanga'}"
Ariko hari icyo bitwaye,But does it really matter,22713,"{ 'en': 'But does it really matter', ' kn': 'Ariko hari icyo bitwaye'}"
Umuntu wese afite ijambo akunda,Everyone has a favorite rendition,22714,"{ 'en': 'Everyone has a favorite rendition', ' kn': 'Umuntu wese afite ijambo akunda'}"
Ikora chili nziza cyane,It makes a much heartier chili,22715,"{ 'en': 'It makes a much heartier chili', ' kn': 'Ikora chili nziza cyane'}"
Chili nibyiza gukorwa umunsi umwe,The chili is best made a day ahead,22716,"{ 'en': 'The chili is best made a day ahead', ' kn': 'Chili nibyiza gukorwa umunsi umwe'}"
Ongeramo umunyu uburyohe,Add salt to taste,22717,"{ 'en': 'Add salt to taste', ' kn': 'Ongeramo umunyu uburyohe'}"
Hagarika kubikwa igihe kirekire,Freeze for longer storage,22718,"{ 'en': 'Freeze for longer storage', ' kn': 'Hagarika kubikwa igihe kirekire'}"
Shira kuruhande,Set the broth aside,22719,"{ 'en': 'Set the broth aside', ' kn': 'Shira kuruhande'}"
Hagarika amagufwa y'inkoko n'uruhu,Discard the chicken bones and skin,22720,"{ 'en': 'Discard the chicken bones and skin', ' kn': 'Hagarika amagufwa y'inkoko n'uruhu'}"
Shimisha kandi wongeremo umunyu nkuko bikenewe,Taste and add salt as needed,22721,"{ 'en': 'Taste and add salt as needed', ' kn': 'Shimisha kandi wongeremo umunyu nkuko bikenewe'}"
Shyira chili muminota 15,Simmer the chili for 15 minutes,22722,"{ 'en': 'Simmer the chili for 15 minutes', ' kn': 'Shyira chili muminota 15'}"
Bika umufa usigaye kugirango ukoreshwe,Save the remaining broth for another use,22723,"{ 'en': 'Save the remaining broth for another use', ' kn': 'Bika umufa usigaye kugirango ukoreshwe'}"
Cyangwa uhindure ibitekerezo,Or vary the presentation,22724,"{ 'en': 'Or vary the presentation', ' kn': 'Cyangwa uhindure ibitekerezo'}"
Firigo kugeza yiteguye guteka,Refrigerate until ready to cook,22725,"{ 'en': 'Refrigerate until ready to cook', ' kn': 'Firigo kugeza yiteguye guteka'}"
Witonze ushyire hamwe imboga,Carefully stir together the vegetables,22726,"{ 'en': 'Carefully stir together the vegetables', ' kn': 'Witonze ushyire hamwe imboga'}"
Kangura kuvanga neza,Stir to mix thoroughly,22727,"{ 'en': 'Stir to mix thoroughly', ' kn': 'Kangura kuvanga neza'}"
Kuramo wok cyangwa inkono mu muriro,Remove the wok or pot from the heat,22728,"{ 'en': 'Remove the wok or pot from the heat', ' kn': 'Kuramo wok cyangwa inkono mu muriro'}"
Tera hamwe na makariso kugeza bihujwe,Toss with the pasta until combined,22729,"{ 'en': 'Toss with the pasta until combined', ' kn': 'Tera hamwe na makariso kugeza bihujwe'}"
Firigo kugeza yiteguye guteka,Refrigerate until ready to cook,22730,"{ 'en': 'Refrigerate until ready to cook', ' kn': 'Firigo kugeza yiteguye guteka'}"
Hindura urusenda ku isahani,Transfer the shrimp to a plate,22731,"{ 'en': 'Transfer the shrimp to a plate', ' kn': 'Hindura urusenda ku isahani'}"
Subiramo hamwe namavuta asigaye na shrimp,Repeat with the remaining butter and shrimp,22732,"{ 'en': 'Repeat with the remaining butter and shrimp', ' kn': 'Subiramo hamwe namavuta asigaye na shrimp'}"
Kwuzura byashyizwe mubikombe,The filling is ladled into serving bowls,22733,"{ 'en': 'The filling is ladled into serving bowls', ' kn': 'Kwuzura byashyizwe mubikombe'}"
Hagarika kubikwa igihe kirekire,Freeze for longer storage,22734,"{ 'en': 'Freeze for longer storage', ' kn': 'Hagarika kubikwa igihe kirekire'}"
Kureka guhiga amazi na thime,Discard the poaching liquid and thyme,22735,"{ 'en': 'Discard the poaching liquid and thyme', ' kn': 'Kureka guhiga amazi na thime'}"
Mugabanye ubushyuhe bugabanuke,Reduce the heat to low,22736,"{ 'en': 'Reduce the heat to low', ' kn': 'Mugabanye ubushyuhe bugabanuke'}"
Buri kiganiro kizareba imiterere ikomeye,Each broadcast will look at a compelling personality,22737,"{ 'en': 'Each broadcast will look at a compelling personality', ' kn': 'Buri kiganiro kizareba imiterere ikomeye'}"
Ibyo s ukurikije abakozi,That s according to staffers,22738,"{ 'en': 'That s according to staffers', ' kn': 'Ibyo s ukurikije abakozi'}"
Ihamagarwa ryasohotse uyu munsi,Those calls went out today,22739,"{ 'en': 'Those calls went out today', ' kn': 'Ihamagarwa ryasohotse uyu munsi'}"
Ndakeka ko arimpamvu yanyuma,I suspect it s the last reason,22740,"{ 'en': 'I suspect it s the last reason', ' kn': 'Ndakeka ko arimpamvu yanyuma'}"
Reka dushyire mu gaciro,Let s be realistic,22741,"{ 'en': 'Let s be realistic', ' kn': 'Reka dushyire mu gaciro'}"
Shiraho kandi ubiteke kumunsi wo ku cyumweru,Shape and bake it for Sunday dinner,22742,"{ 'en': 'Shape and bake it for Sunday dinner', ' kn': 'Shiraho kandi ubiteke kumunsi wo ku cyumweru'}"
Kata umugati wa kabiri,Slice the second loaf,22743,"{ 'en': 'Slice the second loaf', ' kn': 'Kata umugati wa kabiri'}"
Shyira umunyu,Whisk in the salt,22744,"{ 'en': 'Whisk in the salt', ' kn': 'Shyira umunyu'}"
Shira ifu mumupira,Shape the dough into a ball,22745,"{ 'en': 'Shape the dough into a ball', ' kn': 'Shira ifu mumupira'}"
Reka izamuke kugeza hafi kabiri,Let it rise until almost doubled,22746,"{ 'en': 'Let it rise until almost doubled', ' kn': 'Reka izamuke kugeza hafi kabiri'}"
Aheruka kwandika ibiryo kubyerekeye amapera,She last wrote for Food about pears,22747,"{ 'en': 'She last wrote for Food about pears', ' kn': 'Aheruka kwandika ibiryo kubyerekeye amapera'}"
Bongeye gusinda n'imigani yabo,They re drunk with their own myth,22748,"{ 'en': 'They re drunk with their own myth', ' kn': 'Bongeye gusinda n'imigani yabo'}"
Noneho Irene yahise amenya ibye,Now Irene suddenly knew his fate,22749,"{ 'en': 'Now Irene suddenly knew his fate', ' kn': 'Noneho Irene yahise amenya ibye'}"
Nta gice na kimwe kivuga inkuru,No single piece tells the story,22750,"{ 'en': 'No single piece tells the story', ' kn': 'Nta gice na kimwe kivuga inkuru'}"
Akanama gashinzwe umutekano kashiraho,Security Council from establishing one,22751,"{ 'en': 'Security Council from establishing one', ' kn': 'Akanama gashinzwe umutekano kashiraho'}"
Yari yarize neza,He was well educated,22752,"{ 'en': 'He was well educated', ' kn': 'Yari yarize neza'}"
Byari byegeranye cyane na pseudoscience,It was very close to pseudoscience,22753,"{ 'en': 'It was very close to pseudoscience', ' kn': 'Byari byegeranye cyane na pseudoscience'}"
Ndasaba gusa ubundi buryo,I am simply suggesting another approach,22754,"{ 'en': 'I am simply suggesting another approach', ' kn': 'Ndasaba gusa ubundi buryo'}"
Abana bacu bazishyura ibi,Our children will pay for this,22755,"{ 'en': 'Our children will pay for this', ' kn': 'Abana bacu bazishyura ibi'}"
Mu 1997 impuzandengo yari 122,In 1997 the average number was 122,22756,"{ 'en': 'In 1997 the average number was 122', ' kn': 'Mu 1997 impuzandengo yari 122'}"
Ikigereranyo cy’abagore b’abanyaburayi ni 58,The average for European women is 58,22757,"{ 'en': 'The average for European women is 58', ' kn': 'Ikigereranyo cy’abagore b’abanyaburayi ni 58'}"
Ubutaliyani butangiye amafaranga yo kuzigama asoreshwa,Italy is just starting taxfavored savings funds,22758,"{ 'en': 'Italy is just starting taxfavored savings funds', ' kn': 'Ubutaliyani butangiye amafaranga yo kuzigama asoreshwa'}"
Kotlikoff muri uku kwezi s Ikinyamakuru Ububanyi n’amahanga,Kotlikoff in this month s Foreign Affairs journal,22759,"{ 'en': 'Kotlikoff in this month s Foreign Affairs journal', ' kn': 'Kotlikoff muri uku kwezi s Ikinyamakuru Ububanyi n’amahanga'}"
Nta bindi byifuzo byatanzwe byo kugabanya,There have been no further proposals for reductions,22760,"{ 'en': 'There have been no further proposals for reductions', ' kn': 'Nta bindi byifuzo byatanzwe byo kugabanya'}"
Ese abana bahangayike,Do the children worry,22761,"{ 'en': 'Do the children worry', ' kn': 'Ese abana bahangayike'}"
Salahuddin Tirmizi wahoze ayobora corps,Salahuddin Tirmizi a former corps commander,22762,"{ 'en': 'Salahuddin Tirmizi a former corps commander', ' kn': 'Salahuddin Tirmizi wahoze ayobora corps'}"
Ariko Thompson yizeye ko umuntu azashyirwaho,But Thompson is confident one will be established,22763,"{ 'en': 'But Thompson is confident one will be established', ' kn': 'Ariko Thompson yizeye ko umuntu azashyirwaho'}"
Batanze ibiro bisaga 4900 umwaka ushize,They produced more than 4900 pounds last year,22764,"{ 'en': 'They produced more than 4900 pounds last year', ' kn': 'Batanze ibiro bisaga 4900 umwaka ushize'}"
Kandi kwishyura umurima bitera ubudahemuka,And paying off the farm creates generational loyalties,22765,"{ 'en': 'And paying off the farm creates generational loyalties', ' kn': 'Kandi kwishyura umurima bitera ubudahemuka'}"
Bashobora kuyibona buri wa gatanu nijoro,They can see it every Friday night,22766,"{ 'en': 'They can see it every Friday night', ' kn': 'Bashobora kuyibona buri wa gatanu nijoro'}"
Icyateye iyi nkongi ntikiramenyekana,The cause of the fire is unknown,22767,"{ 'en': 'The cause of the fire is unknown', ' kn': 'Icyateye iyi nkongi ntikiramenyekana'}"
Ibitaro n'inzu zita ku bageze mu za bukuru ahanini byari ubusa,Hospitals and nursing homes were mostly empty,22768,"{ 'en': 'Hospitals and nursing homes were mostly empty', ' kn': 'Ibitaro n'inzu zita ku bageze mu za bukuru ahanini byari ubusa'}"
Ingaruka zo kuguma zishobora kuba urupfu,The consequences of staying could be death,22769,"{ 'en': 'The consequences of staying could be death', ' kn': 'Ingaruka zo kuguma zishobora kuba urupfu'}"
Amaduka yose yari inyubako zifunze,All stores were closed buildings boarded,22770,"{ 'en': 'All stores were closed buildings boarded', ' kn': 'Amaduka yose yari inyubako zifunze'}"
Abashinzwe umutekano mu gihugu cya Texas bagera ku 5800 boherejwe mu mahanga,About 5800 Texas National Guardsmen are deployed overseas,22771,"{ 'en': 'About 5800 Texas National Guardsmen are deployed overseas', ' kn': 'Abashinzwe umutekano mu gihugu cya Texas bagera ku 5800 boherejwe mu mahanga'}"
Dore icyitegererezo cy'abo bayobozi bakuru,Here is a sampling of those staff chiefs,22772,"{ 'en': 'Here is a sampling of those staff chiefs', ' kn': 'Dore icyitegererezo cy'abo bayobozi bakuru'}"
Guhitamo Bigufi Komite ishinzwe Ubwenge Mike Delaney,Shorter Select Committee on Intelligence Mike Delaney,22773,"{ 'en': 'Shorter Select Committee on Intelligence Mike Delaney', ' kn': 'Guhitamo Bigufi Komite ishinzwe Ubwenge Mike Delaney'}"
Goldfarb yagize uruhare muri iyi raporo,Goldfarb contributed to this report,22774,"{ 'en': 'Goldfarb contributed to this report', ' kn': 'Goldfarb yagize uruhare muri iyi raporo'}"
Umuhanda 53 na Lackey Umuhanda Winder,Highway 53 and Lackey Road Winder,22775,"{ 'en': 'Highway 53 and Lackey Road Winder', ' kn': 'Umuhanda 53 na Lackey Umuhanda Winder'}"
Fungura umuseke kugeza bwije,Open dawn to dusk,22776,"{ 'en': 'Open dawn to dusk', ' kn': 'Fungura umuseke kugeza bwije'}"
Ku wa mbereKuwa gatandatu 16h00,MondaysSaturdays 16 pm,22777,"{ 'en': 'MondaysSaturdays 16 pm', ' kn': 'Ku wa mbereKuwa gatandatu 16h00'}"
Blackberries kugeza mu mpera za Kanama,Blackberries through late August,22778,"{ 'en': 'Blackberries through late August', ' kn': 'Blackberries kugeza mu mpera za Kanama'}"
Ku wa gatatu Ku wa gatandatu Ku cyumweru,Wednesdays Saturdays Sundays,22779,"{ 'en': 'Wednesdays Saturdays Sundays', ' kn': 'Ku wa gatatu Ku wa gatandatu Ku cyumweru'}"
Hamagara ibihe cyangwa gahunda,Call for times or appointment,22780,"{ 'en': 'Call for times or appointment', ' kn': 'Hamagara ibihe cyangwa gahunda'}"
Blackberries ubururu ubu kugeza mu mpera za Nyakanga,Blackberries blueberries now through end of July,22781,"{ 'en': 'Blackberries blueberries now through end of July', ' kn': 'Blackberries ubururu ubu kugeza mu mpera za Nyakanga'}"
Amazi ya barafu hamwe na picnic ahantu harahari,Ice water and picnic areas available,22782,"{ 'en': 'Ice water and picnic areas available', ' kn': 'Amazi ya barafu hamwe na picnic ahantu harahari'}"
Ku wa kabiri Ku wa kane Kuwa gatandatu Kuwa gatandatu kugeza mu mpera za Nyakanga,Tuesdays Thursdays Saturdays through late July,22783,"{ 'en': 'Tuesdays Thursdays Saturdays through late July', ' kn': 'Ku wa kabiri Ku wa kane Kuwa gatandatu Kuwa gatandatu kugeza mu mpera za Nyakanga'}"
Umuhanda 400 Amajyaruguru Cumming,Highway 400 North Cumming,22784,"{ 'en': 'Highway 400 North Cumming', ' kn': 'Umuhanda 400 Amajyaruguru Cumming'}"
Umuhanda Umuhanda Eastanolle,Ridge Road Eastanolle,22785,"{ 'en': 'Ridge Road Eastanolle', ' kn': 'Umuhanda Umuhanda Eastanolle'}"
Ku wa mbereKuwa gatandatu 27h00,MondaysSaturdays 27 pm,22786,"{ 'en': 'MondaysSaturdays 27 pm', ' kn': 'Ku wa mbereKuwa gatandatu 27h00'}"
Ku cyumweru kugeza mu mpera za Kanama,Sundays until end of August,22787,"{ 'en': 'Sundays until end of August', ' kn': 'Ku cyumweru kugeza mu mpera za Kanama'}"
Peaches plum nectarine nayo igurishwa,Peaches plums nectarines also for sale,22788,"{ 'en': 'Peaches plums nectarines also for sale', ' kn': 'Peaches plum nectarine nayo igurishwa'}"
Inzira ya 1 Lavoniya,Route 1 Lavonia,22789,"{ 'en': 'Route 1 Lavonia', ' kn': 'Inzira ya 1 Lavoniya'}"
Blueberries Ku wa gatatu Ku cyumweru Ku cyumweru 8h,Blueberries WednesdaysSundays 8 am,22790,"{ 'en': 'Blueberries WednesdaysSundays 8 am', ' kn': 'Blueberries Ku wa gatatu Ku cyumweru Ku cyumweru 8h'}"
Muscadine kuva muri Nzeri kugeza Ukwakira,Muscadines from September through October,22791,"{ 'en': 'Muscadines from September through October', ' kn': 'Muscadine kuva muri Nzeri kugeza Ukwakira'}"
Zana ibikoresho byawe bwite,Bring your own carryhome containers,22792,"{ 'en': 'Bring your own carryhome containers', ' kn': 'Zana ibikoresho byawe bwite'}"
Kubisaba kuva muri Nyakanga kugeza mu ntangiriro za Kanama,By appointment from July until early August,22793,"{ 'en': 'By appointment from July until early August', ' kn': 'Kubisaba kuva muri Nyakanga kugeza mu ntangiriro za Kanama'}"
Kugeza ubu byanditswe muri Nyakanga,Currently booked through July,22794,"{ 'en': 'Currently booked through July', ' kn': 'Kugeza ubu byanditswe muri Nyakanga'}"
Blackberries blueberries na boyenberries,Blackberries blueberries and boysenberries,22795,"{ 'en': 'Blackberries blueberries and boysenberries', ' kn': 'Blackberries blueberries na boyenberries'}"
Joe na Kathy Gibbs,Joe and Kathy Gibbs,22796,"{ 'en': 'Joe and Kathy Gibbs', ' kn': 'Joe na Kathy Gibbs'}"
Umusozi wa Siyoni Umuhanda Alto Ga,Mount Zion Road Alto Ga,22797,"{ 'en': 'Mount Zion Road Alto Ga', ' kn': 'Umusozi wa Siyoni Umuhanda Alto Ga'}"
Buri munsi 1 Nyakanga kugeza mu mpera za Kanama,Daily July 1 until end of August,22798,"{ 'en': 'Daily July 1 until end of August', ' kn': 'Buri munsi 1 Nyakanga kugeza mu mpera za Kanama'}"
Nimbuto zapakiwe kugurisha,Also packaged berries for sale,22799,"{ 'en': 'Also packaged berries for sale', ' kn': 'Nimbuto zapakiwe kugurisha'}"
Hamagara mugitondo cyambere nibyiza,Call first mornings are best,22800,"{ 'en': 'Call first mornings are best', ' kn': 'Hamagara mugitondo cyambere nibyiza'}"
Sohora 70 kuri Interstate 75,Exit 70 off Interstate 75,22801,"{ 'en': 'Exit 70 off Interstate 75', ' kn': 'Sohora 70 kuri Interstate 75'}"
Ku wa mbereKuwa gatatu no kuwa gatandatu 7h,MondaysThursdays and Saturdays 7 am,22802,"{ 'en': 'MondaysThursdays and Saturdays 7 am', ' kn': 'Ku wa mbereKuwa gatatu no kuwa gatandatu 7h'}"
Ku wa gatanu 27pm,Fridays 27 pm,22803,"{ 'en': 'Fridays 27 pm', ' kn': 'Ku wa gatanu 27pm'}"
Umuhanda wo hejuru Umuhanda Watkinsville,High Shoals Road Watkinsville,22804,"{ 'en': 'High Shoals Road Watkinsville', ' kn': 'Umuhanda wo hejuru Umuhanda Watkinsville'}"
Amoko icumi ya plum,Ten varieties of plums,22805,"{ 'en': 'Ten varieties of plums', ' kn': 'Amoko icumi ya plum'}"
Hamagara gahunda,Call for an appointment,22806,"{ 'en': 'Call for an appointment', ' kn': 'Hamagara gahunda'}"
Umuhanda 362,Highway 362 Concord,22807,"{ 'en': 'Highway 362 Concord', ' kn': 'Umuhanda 362'}"
Ubwoko cumi n'umunani bwamashaza,Eighteen varieties of peaches,22808,"{ 'en': 'Eighteen varieties of peaches', ' kn': 'Ubwoko cumi n'umunani bwamashaza'}"
Ku wa mbereKuwa gatandatu 126 pm,MondaysSaturdays 126 pm,22809,"{ 'en': 'MondaysSaturdays 126 pm', ' kn': 'Ku wa mbereKuwa gatandatu 126 pm'}"
Ku cyumweru kugeza icyumweru cya gatatu Kanama,Sundays through third week in August,22810,"{ 'en': 'Sundays through third week in August', ' kn': 'Ku cyumweru kugeza icyumweru cya gatatu Kanama'}"
Amatsinda manini arahawe ikaze ariko hamagara mbere,Large groups welcome but call first,22811,"{ 'en': 'Large groups welcome but call first', ' kn': 'Amatsinda manini arahawe ikaze ariko hamagara mbere'}"
Blueberries blackberries raspberries,Blueberries blackberries raspberries,22812,"{ 'en': 'Blueberries blackberries raspberries', ' kn': 'Blueberries blackberries raspberries'}"
Ku wa kabiri Ku wa kane no kuwagatandatu,Tuesdays Thursdays and Saturdays,22813,"{ 'en': 'Tuesdays Thursdays and Saturdays', ' kn': 'Ku wa kabiri Ku wa kane no kuwagatandatu'}"
Ubururu Kamena na Nyakanga,Blueberries June and July,22814,"{ 'en': 'Blueberries June and July', ' kn': 'Ubururu Kamena na Nyakanga'}"
Blackberries 27 kamena 16 Nyakanga,Blackberries June 27July 16,22815,"{ 'en': 'Blackberries June 27July 16', ' kn': 'Blackberries 27 kamena 16 Nyakanga'}"
Lamar County Line Umuhanda Umuhanda Orchard Umusozi,Lamar County Line Road Orchard Hill,22816,"{ 'en': 'Lamar County Line Road Orchard Hill', ' kn': 'Lamar County Line Umuhanda Umuhanda Orchard Umusozi'}"
Amashaza yimitini yubururu pome,Peaches figs blueberries apples,22817,"{ 'en': 'Peaches figs blueberries apples', ' kn': 'Amashaza yimitini yubururu pome'}"
Kuwa mbereKuwagatandatu na 16h00,MondaysSaturdays and 16 pm,22818,"{ 'en': 'MondaysSaturdays and 16 pm', ' kn': 'Kuwa mbereKuwagatandatu na 16h00'}"
Umuhanda 16 Iburengerazuba,Highway 16 West Brooks,22819,"{ 'en': 'Highway 16 West Brooks', ' kn': 'Umuhanda 16 Iburengerazuba'}"
Blueberries blackberries muscadines,Blueberries blackberries muscadines,22820,"{ 'en': 'Blueberries blackberries muscadines', ' kn': 'Blueberries blackberries muscadines'}"
Ku wa gatandatu wafunze dimanche,Saturdays closed Sundays,22821,"{ 'en': 'Saturdays closed Sundays', ' kn': 'Ku wa gatandatu wafunze dimanche'}"
Ubururu Binyuze hagati Kanama,Blueberries Through midAugust,22822,"{ 'en': 'Blueberries Through midAugust', ' kn': 'Ubururu Binyuze hagati Kanama'}"
Blackberries Kuva muri Kanama,Blackberries Through August,22823,"{ 'en': 'Blackberries Through August', ' kn': 'Blackberries Kuva muri Kanama'}"
Clinton akundwa cyane na Bwana,Clinton is far preferable to Mr,22824,"{ 'en': 'Clinton is far preferable to Mr', ' kn': 'Clinton akundwa cyane na Bwana'}"
Ntamuntu ubajije yavuze Dr.,Nobody questions that said Dr,22825,"{ 'en': 'Nobody questions that said Dr', ' kn': 'Ntamuntu ubajije yavuze Dr.'}"
Kandi ntabwo ihagarara wenyine,And it does not stand alone,22826,"{ 'en': 'And it does not stand alone', ' kn': 'Kandi ntabwo ihagarara wenyine'}"
Ibikubiyemo byuzuye,An extensive balanced menu,22827,"{ 'en': 'An extensive balanced menu', ' kn': 'Ibikubiyemo byuzuye'}"
Ntabwo keretse niba utabigambiriye gutumiza umwijima,Not unless you inadvertently order liver,22828,"{ 'en': 'Not unless you inadvertently order liver', ' kn': 'Ntabwo keretse niba utabigambiriye gutumiza umwijima'}"
Gray Decatur p Nshuti Mr.,Gray Decatur p Dear Mr,22829,"{ 'en': 'Gray Decatur p Dear Mr', ' kn': 'Gray Decatur p Nshuti Mr.'}"
Igikoni cya Californiya hariya nacyo cyiza cyane,The California cuisine there is wonderful too,22830,"{ 'en': 'The California cuisine there is wonderful too', ' kn': 'Igikoni cya Californiya hariya nacyo cyiza cyane'}"
Baza gucunga umufatanyabikorwa Michael Tuohy,Ask for managing partner Michael Tuohy,22831,"{ 'en': 'Ask for managing partner Michael Tuohy', ' kn': 'Baza gucunga umufatanyabikorwa Michael Tuohy'}"
Charles Deli kuri Loehmann s Plaza,Charles Deli at Loehmann s Plaza,22832,"{ 'en': 'Charles Deli at Loehmann s Plaza', ' kn': 'Charles Deli kuri Loehmann s Plaza'}"
Hano hari couple,Here s a couple more,22833,"{ 'en': 'Here s a couple more', ' kn': 'Hano hari couple'}"
Twimuye icyayi n'inzoga hanze,We moved our tea and beer outside,22834,"{ 'en': 'We moved our tea and beer outside', ' kn': 'Twimuye icyayi n'inzoga hanze'}"
Ariko hari uwasabye umwotsi guhagarara,But did anyone ask the smokepots to stop,22835,"{ 'en': 'But did anyone ask the smokepots to stop', ' kn': 'Ariko hari uwasabye umwotsi guhagarara'}"
Bashobora kuba barimo gusunika aho,They may be puffing there yet,22836,"{ 'en': 'They may be puffing there yet', ' kn': 'Bashobora kuba barimo gusunika aho'}"
Mirongo irindwi n'umunani boherejwe muri gereza ya leta,Seventy eight were sent to state prison,22837,"{ 'en': 'Seventy eight were sent to state prison', ' kn': 'Mirongo irindwi n'umunani boherejwe muri gereza ya leta'}"
Bose babonye igihano gito,They all got a minimum punishment,22838,"{ 'en': 'They all got a minimum punishment', ' kn': 'Bose babonye igihano gito'}"
Ntabwo nt uhita ujya muri gereza,You do nt automatically go to jail,22839,"{ 'en': 'You do nt automatically go to jail', ' kn': 'Ntabwo nt uhita ujya muri gereza'}"
Wongeye kugira ibibazo,You re in trouble,22840,"{ 'en': 'You re in trouble', ' kn': 'Wongeye kugira ibibazo'}"
Inyandiko yahinduwe yicyo kiganiro irakurikira,An edited transcript of that conversation follows,22841,"{ 'en': 'An edited transcript of that conversation follows', ' kn': 'Inyandiko yahinduwe yicyo kiganiro irakurikira'}"
Uburyo bwacu bwo kurera abana,Our whole childcare approach,22842,"{ 'en': 'Our whole childcare approach', ' kn': 'Uburyo bwacu bwo kurera abana'}"
Niyo mpamvu itari ihari,That s why it was not there,22843,"{ 'en': 'That s why it was not there', ' kn': 'Niyo mpamvu itari ihari'}"
Reba flak yose yafashe,Look at all the flak it s taken,22844,"{ 'en': 'Look at all the flak it s taken', ' kn': 'Reba flak yose yafashe'}"
Ni agahinda ka politiki,It s political grief,22845,"{ 'en': 'It s political grief', ' kn': 'Ni agahinda ka politiki'}"
Byinshi muri byo byari mumisoro ya gaze,Most of it was in the gas tax,22846,"{ 'en': 'Most of it was in the gas tax', ' kn': 'Byinshi muri byo byari mumisoro ya gaze'}"
Buri gihe nagerageje kubikora,I ve always tried to do that,22847,"{ 'en': 'I ve always tried to do that', ' kn': 'Buri gihe nagerageje kubikora'}"
Yambwiye ko azabikora,He told me he will,22848,"{ 'en': 'He told me he will', ' kn': 'Yambwiye ko azabikora'}"
Yabaye mubi nubwo,He has been pretty ugly though,22849,"{ 'en': 'He has been pretty ugly though', ' kn': 'Yabaye mubi nubwo'}"
Ntekereza ko ibyo bizaba impanuka,I think that will be a disaster,22850,"{ 'en': 'I think that will be a disaster', ' kn': 'Ntekereza ko ibyo bizaba impanuka'}"
Ndatekereza ko niba Bwana,I think that if Mr,22851,"{ 'en': 'I think that if Mr', ' kn': 'Ndatekereza ko niba Bwana'}"
Subira inyuma yumwaka ushize muri serwakira,Go back a year ago to Desert Storm,22852,"{ 'en': 'Go back a year ago to Desert Storm', ' kn': 'Subira inyuma yumwaka ushize muri serwakira'}"
Iyi ni imwe mu nshingano zanjye zingenzi,This is one of my most fundamental responsibilities,22853,"{ 'en': 'This is one of my most fundamental responsibilities', ' kn': 'Iyi ni imwe mu nshingano zanjye zingenzi'}"
Ndumva rwose kuriyi ngingo,I really feel strongly on this point,22854,"{ 'en': 'I really feel strongly on this point', ' kn': 'Ndumva rwose kuriyi ngingo'}"
Biracyari urukuta rwawe,Is it still your fire wall,22855,"{ 'en': 'Is it still your fire wall', ' kn': 'Biracyari urukuta rwawe'}"
Numva merewe neza,I feel comfortable there,22856,"{ 'en': 'I feel comfortable there', ' kn': 'Numva merewe neza'}"
Ntabwo yigeze yubakwa kuri ibyo,It was never built on that,22857,"{ 'en': 'It was never built on that', ' kn': 'Ntabwo yigeze yubakwa kuri ibyo'}"
Ibi ni ibintu abantu bakeneye kumenya,These are things people need to know,22858,"{ 'en': 'These are things people need to know', ' kn': 'Ibi ni ibintu abantu bakeneye kumenya'}"
Nta n'amahirwe yo kubona umudari,Neither has a chance to medal,22859,"{ 'en': 'Neither has a chance to medal', ' kn': 'Nta n'amahirwe yo kubona umudari'}"
Kandi nubwo Amerika,And even though the US,22860,"{ 'en': 'And even though the US', ' kn': 'Kandi nubwo Amerika'}"
Kurwanya Espagne yagize abicanyi 14,Against Spain she had 14 kills,22861,"{ 'en': 'Against Spain she had 14 kills', ' kn': 'Kurwanya Espagne yagize abicanyi 14'}"
Devers yabaye iya kabiri muri Shampiyona yisi ya Tokiyo,Devers was second in the Tokyo World Championships,22862,"{ 'en': 'Devers was second in the Tokyo World Championships', ' kn': 'Devers yabaye iya kabiri muri Shampiyona yisi ya Tokiyo'}"
Ahari igitekerezo gitangaje,Perhaps an aweinspiring view,22863,"{ 'en': 'Perhaps an aweinspiring view', ' kn': 'Ahari igitekerezo gitangaje'}"
Hano hari Umujyi umwe gusa,There s only one Rock City,22864,"{ 'en': 'There s only one Rock City', ' kn': 'Hano hari Umujyi umwe gusa'}"
Nyamara arwanya kuyivugurura,Yet he resists updating it,22865,"{ 'en': 'Yet he resists updating it', ' kn': 'Nyamara arwanya kuyivugurura'}"
Carter yashakishije ikindi kintu cyo kugurisha,Carter looked for something else to sell,22866,"{ 'en': 'Carter looked for something else to sell', ' kn': 'Carter yashakishije ikindi kintu cyo kugurisha'}"
Wifuzaga cyane abashyitsi Mr.,Desperate for more visitors Mr,22867,"{ 'en': 'Desperate for more visitors Mr', ' kn': 'Wifuzaga cyane abashyitsi Mr.'}"
Babaye benshi cyane ku buryo Bwana,They became so widespread that Mr,22868,"{ 'en': 'They became so widespread that Mr', ' kn': 'Babaye benshi cyane ku buryo Bwana'}"
Byers s handiwork ariko,Byers s handiwork however,22869,"{ 'en': 'Byers s handiwork however', ' kn': 'Byers s handiwork ariko'}"
Byers afite umukandida,Byers has a candidate,22870,"{ 'en': 'Byers has a candidate', ' kn': 'Byers afite umukandida'}"
Byari ibiti,It was the trees,22871,"{ 'en': 'It was the trees', ' kn': 'Byari ibiti'}"
Ubwoko bwuzuye umuco wose,They sort of saturated the whole culture,22872,"{ 'en': 'They sort of saturated the whole culture', ' kn': 'Ubwoko bwuzuye umuco wose'}"
Nuburyo bwo gutsinda,Which is a way to win,22873,"{ 'en': 'Which is a way to win', ' kn': 'Nuburyo bwo gutsinda'}"
Fulgham uvuga ko yishimiye Ibyah,Fulgham who professes admiration for the Rev,22874,"{ 'en': 'Fulgham who professes admiration for the Rev', ' kn': 'Fulgham uvuga ko yishimiye Ibyah'}"
Hateguwe firime ku buzima bwe,A movie was planned on his life,22875,"{ 'en': 'A movie was planned on his life', ' kn': 'Hateguwe firime ku buzima bwe'}"
Abayobozi bemeje ko ari impanuka,Authorities ruled it was an accident,22876,"{ 'en': 'Authorities ruled it was an accident', ' kn': 'Abayobozi bemeje ko ari impanuka'}"
Yirukaga hamwe nabagenzi be bashaje,He was running with his old street buddies,22877,"{ 'en': 'He was running with his old street buddies', ' kn': 'Yirukaga hamwe nabagenzi be bashaje'}"
Yongeye kurwana,He was fighting again,22878,"{ 'en': 'He was fighting again', ' kn': 'Yongeye kurwana'}"
Benshi mu bahungu 16yearold bihagaze neza,Most 16yearold boys posture acting tough,22879,"{ 'en': 'Most 16yearold boys posture acting tough', ' kn': 'Benshi mu bahungu 16yearold bihagaze neza'}"
Ariko ubwo bwari nt Akram s,But that was nt Akram s style,22880,"{ 'en': 'But that was nt Akram s style', ' kn': 'Ariko ubwo bwari nt Akram s'}"
Amaso ye yagaragazaga ubwenge,His eyes radiated intelligence,22881,"{ 'en': 'His eyes radiated intelligence', ' kn': 'Amaso ye yagaragazaga ubwenge'}"
Hano hari umwanya muto wo kumva ibisigo,There was little room for poetic sentiments there,22882,"{ 'en': 'There was little room for poetic sentiments there', ' kn': 'Hano hari umwanya muto wo kumva ibisigo'}"
Yatangiye kwiba imodoka kuri 12,He started stealing cars by 12,22883,"{ 'en': 'He started stealing cars by 12', ' kn': 'Yatangiye kwiba imodoka kuri 12'}"
Guhorana urugomo bikomeje,A steady exposure to violence hardened him,22884,"{ 'en': 'A steady exposure to violence hardened him', ' kn': 'Guhorana urugomo bikomeje'}"
Ubwa kabiri yihebye,The second time he became depressed,22885,"{ 'en': 'The second time he became depressed', ' kn': 'Ubwa kabiri yihebye'}"
Nakundaga kurwana,I liked to fight,22886,"{ 'en': 'I liked to fight', ' kn': 'Nakundaga kurwana'}"
Ariko gutsindira ikizere byatwaye igihe,But winning his trust took time,22887,"{ 'en': 'But winning his trust took time', ' kn': 'Ariko gutsindira ikizere byatwaye igihe'}"
Ntabwo tubizera,We do nt trust them,22888,"{ 'en': 'We do nt trust them', ' kn': 'Ntabwo tubizera'}"
Barindiriye urukundo no gusobanukirwa,They re waiting for some love and understanding,22889,"{ 'en': 'They re waiting for some love and understanding', ' kn': 'Barindiriye urukundo no gusobanukirwa'}"
Kandi ntushobora kuyigura,And you ca nt buy it,22890,"{ 'en': 'And you ca nt buy it', ' kn': 'Kandi ntushobora kuyigura'}"
Ntabwo ari ugukosora vuba,It s not a quick fix,22891,"{ 'en': 'It s not a quick fix', ' kn': 'Ntabwo ari ugukosora vuba'}"
Yafashije Akram kuvumbura impano ye,He helped Akram discover his talent,22892,"{ 'en': 'He helped Akram discover his talent', ' kn': 'Yafashije Akram kuvumbura impano ye'}"
Alphin yabaye se wa Akram,Alphin became a father figure to Akram,22893,"{ 'en': 'Alphin became a father figure to Akram', ' kn': 'Alphin yabaye se wa Akram'}"
Bakomeje iryo sezerano,They latched onto that promise,22894,"{ 'en': 'They latched onto that promise', ' kn': 'Bakomeje iryo sezerano'}"
Akram yarimo asuka amateka ye,Akram was shedding his past,22895,"{ 'en': 'Akram was shedding his past', ' kn': 'Akram yarimo asuka amateka ye'}"
Ariko ntibari bashimishijwe,But they were nt interested,22896,"{ 'en': 'But they were nt interested', ' kn': 'Ariko ntibari bashimishijwe'}"
Akram aramukurikirana aramukubita,Akram tracked him down and beat him up,22897,"{ 'en': 'Akram tracked him down and beat him up', ' kn': 'Akram aramukurikirana aramukubita'}"
Kuri Akram byari ukwirinda,For Akram it was selfpreservation,22898,"{ 'en': 'For Akram it was selfpreservation', ' kn': 'Kuri Akram byari ukwirinda'}"
Bakoresheje imbunda mu kwiba amafaranga n'ibiyobyabwenge,They used guns to steal money and drugs,22899,"{ 'en': 'They used guns to steal money and drugs', ' kn': 'Bakoresheje imbunda mu kwiba amafaranga n'ibiyobyabwenge'}"
Umukunzi we yari atwite Strozier yavuze,His girlfriend was pregnant Strozier said,22900,"{ 'en': 'His girlfriend was pregnant Strozier said', ' kn': 'Umukunzi we yari atwite Strozier yavuze'}"
Ntabwo yakoze ibisobanuro birambuye,He did nt elaborate,22901,"{ 'en': 'He did nt elaborate', ' kn': 'Ntabwo yakoze ibisobanuro birambuye'}"
Yatwaye imbunda ebyiri,He carried two guns,22902,"{ 'en': 'He carried two guns', ' kn': 'Yatwaye imbunda ebyiri'}"
Ariko umwe yagumye mu cyumba,But one remained in the chamber,22903,"{ 'en': 'But one remained in the chamber', ' kn': 'Ariko umwe yagumye mu cyumba'}"
Arateganya kwandika igitabo kimwerekeye,She plans to write a book about him,22904,"{ 'en': 'She plans to write a book about him', ' kn': 'Arateganya kwandika igitabo kimwerekeye'}"
Yagombaga gutoroka,He was supposed to escape,22905,"{ 'en': 'He was supposed to escape', ' kn': 'Yagombaga gutoroka'}"
Abirabura bagomba gutsinda kubura ubuyobozi bufite gahunda,Blacks must overcome their lack of organized leadership,22906,"{ 'en': 'Blacks must overcome their lack of organized leadership', ' kn': 'Abirabura bagomba gutsinda kubura ubuyobozi bufite gahunda'}"
Abirabura baravangura,Black people have been discriminated against,22907,"{ 'en': 'Black people have been discriminated against', ' kn': 'Abirabura baravangura'}"
Ahinduka umwanzi,He s becoming the enemy,22908,"{ 'en': 'He s becoming the enemy', ' kn': 'Ahinduka umwanzi'}"
Tugomba kumvikana nayo,We ought to come to terms with it,22909,"{ 'en': 'We ought to come to terms with it', ' kn': 'Tugomba kumvikana nayo'}"
Abirabura bahitamo abayobozi babo,Blacks choose their own leaders,22910,"{ 'en': 'Blacks choose their own leaders', ' kn': 'Abirabura bahitamo abayobozi babo'}"
Abayahudi bake cyane bashyigikiye amacakubiri,Very few Jews supported segregation,22911,"{ 'en': 'Very few Jews supported segregation', ' kn': 'Abayahudi bake cyane bashyigikiye amacakubiri'}"
Nimukiye hano mu 1962,I moved here in 1962,22912,"{ 'en': 'I moved here in 1962', ' kn': 'Nimukiye hano mu 1962'}"
Iri tsinda ryitwa YEGO,This group now called YES,22913,"{ 'en': 'This group now called YES', ' kn': 'Iri tsinda ryitwa YEGO'}"
Atlanta kurwego rwubuyobozi,Atlanta at the board level,22914,"{ 'en': 'Atlanta at the board level', ' kn': 'Atlanta kurwego rwubuyobozi'}"
Umuyobozi wa William Payton,William Payton rector,22915,"{ 'en': 'William Payton rector', ' kn': 'Umuyobozi wa William Payton'}"
Gary Christianen umushumba wa Kristo Umwami,Gary Christiansen pastor of Christ the King,22916,"{ 'en': 'Gary Christiansen pastor of Christ the King', ' kn': 'Gary Christianen umushumba wa Kristo Umwami'}"
Kurera abana bizoboneka,Child care will be available,22917,"{ 'en': 'Child care will be available', ' kn': 'Kurera abana bizoboneka'}"
Kiliziya Gatolika ya John Neumann i Lilburn,John Neumann Catholic Church in Lilburn,22918,"{ 'en': 'John Neumann Catholic Church in Lilburn', ' kn': 'Kiliziya Gatolika ya John Neumann i Lilburn'}"
Ku cyumweru muri Vision Christian Centre i Lawrenceville,Sunday at Vision Christian Center in Lawrenceville,22919,"{ 'en': 'Sunday at Vision Christian Center in Lawrenceville', ' kn': 'Ku cyumweru muri Vision Christian Centre i Lawrenceville'}"
Ibinyobwa na desert bizatangwa,Drinks and dessert will be provided,22920,"{ 'en': 'Drinks and dessert will be provided', ' kn': 'Ibinyobwa na desert bizatangwa'}"
Kubisubiza hamagara itorero kuri 9455865,For reservations call the church at 9455865,22921,"{ 'en': 'For reservations call the church at 9455865', ' kn': 'Kubisubiza hamagara itorero kuri 9455865'}"
Lauch Faircloth RNC,Lauch Faircloth RNC,22922,"{ 'en': 'Lauch Faircloth RNC', ' kn': 'Lauch Faircloth RNC'}"
Uru rubanza wo nt ruteza imbere gukira umuntu uwo ari we wese,This lawsuit wo nt promote healing for anyone,22923,"{ 'en': 'This lawsuit wo nt promote healing for anyone', ' kn': 'Uru rubanza wo nt ruteza imbere gukira umuntu uwo ari we wese'}"
GOLDFINGER Umusozi Kibuye p Bwana,GOLDFINGER Stone Mountain p So Mr,22924,"{ 'en': 'GOLDFINGER Stone Mountain p So Mr', ' kn': 'GOLDFINGER Umusozi Kibuye p Bwana'}"
Duhagararanye nawe,We stand with you,22925,"{ 'en': 'We stand with you', ' kn': 'Duhagararanye nawe'}"
Kuba perezida ntabwo byoroshye rwose,Being president is not exactly easy,22926,"{ 'en': 'Being president is not exactly easy', ' kn': 'Kuba perezida ntabwo byoroshye rwose'}"
Kopi imwe ya Robert D.,A single copy of Robert D,22927,"{ 'en': 'A single copy of Robert D', ' kn': 'Kopi imwe ya Robert D.'}"
Icyemezo cyemera ko cyasize Donnan cyarababaje,A decision that admittedly left Donnan devastated,22928,"{ 'en': 'A decision that admittedly left Donnan devastated', ' kn': 'Icyemezo cyemera ko cyasize Donnan cyarababaje'}"
Ashaka kuvugana nawe,He wants to talk to you,22929,"{ 'en': 'He wants to talk to you', ' kn': 'Ashaka kuvugana nawe'}"
Donnan yahise aterefona Mariya,Donnan immediately phoned Mary,22930,"{ 'en': 'Donnan immediately phoned Mary', ' kn': 'Donnan yahise aterefona Mariya'}"
Na Jim s wo mu majyepfo,Also Jim s from the South,22931,"{ 'en': 'Also Jim s from the South', ' kn': 'Na Jim s wo mu majyepfo'}"
Mu mupira wamaguru umupira wamaguru,In the South football s a religion,22932,"{ 'en': 'In the South football s a religion', ' kn': 'Mu mupira wamaguru umupira wamaguru'}"
Kandi ushobora gutongana nitsinzi,And can you argue with success,22933,"{ 'en': 'And can you argue with success', ' kn': 'Kandi ushobora gutongana nitsinzi'}"
Hano hari abatoza beza kuri buri rwego,There s good coaches on every level,22934,"{ 'en': 'There s good coaches on every level', ' kn': 'Hano hari abatoza beza kuri buri rwego'}"
Azaba ameze neza,He ll be fine,22935,"{ 'en': 'He ll be fine', ' kn': 'Azaba ameze neza'}"
Donnan yari murugo muri Columbia Mo.,Donnan was home in Columbia Mo,22936,"{ 'en': 'Donnan was home in Columbia Mo', ' kn': 'Donnan yari murugo muri Columbia Mo.'}"
Ibyo aribyo byose Donnan yaterefonnye Switzer,Whatever Donnan phoned Switzer,22937,"{ 'en': 'Whatever Donnan phoned Switzer', ' kn': 'Ibyo aribyo byose Donnan yaterefonnye Switzer'}"
Ibisigaye ni amateka gusa,The rest is just history,22938,"{ 'en': 'The rest is just history', ' kn': 'Ibisigaye ni amateka gusa'}"
Kandi mbega ukuntu yabuze umuryango we cyane,And how terribly he missed his family,22939,"{ 'en': 'And how terribly he missed his family', ' kn': 'Kandi mbega ukuntu yabuze umuryango we cyane'}"
Yamanutse kurwego rwa buri wese,He was down on everybody s level,22940,"{ 'en': 'He was down on everybody s level', ' kn': 'Yamanutse kurwego rwa buri wese'}"
Kandi Jim yabuze cyane imikino ya Todd s,And Jim desperately missed Todd s games,22941,"{ 'en': 'And Jim desperately missed Todd s games', ' kn': 'Kandi Jim yabuze cyane imikino ya Todd s'}"
Ntabwo yashakaga guteza amakimbirane ayo ari yo yose,He did nt want to cause any strife,22942,"{ 'en': 'He did nt want to cause any strife', ' kn': 'Ntabwo yashakaga guteza amakimbirane ayo ari yo yose'}"
Urwenya rwiza,Good sense of humor,22943,"{ 'en': 'Good sense of humor', ' kn': 'Urwenya rwiza'}"
Leta yatsinze Dooley na Jeworujiya 147,State beat Dooley and Georgia 147,22944,"{ 'en': 'State beat Dooley and Georgia 147', ' kn': 'Leta yatsinze Dooley na Jeworujiya 147'}"
Greg Williams nawe yari abizi,Greg Williams knew it too,22945,"{ 'en': 'Greg Williams knew it too', ' kn': 'Greg Williams nawe yari abizi'}"
Afata abantu neza,He treats people right,22946,"{ 'en': 'He treats people right', ' kn': 'Afata abantu neza'}"
Twari twizeye ko azaguma hano,We were hoping he d stay here,22947,"{ 'en': 'We were hoping he d stay here', ' kn': 'Twari twizeye ko azaguma hano'}"
Nari mfite akazi keza kurwego rwanjye,I had the best job on my level,22948,"{ 'en': 'I had the best job on my level', ' kn': 'Nari mfite akazi keza kurwego rwanjye'}"
Ntabwo nigera nanga aka kazi,I would ve never turned this job down,22949,"{ 'en': 'I would ve never turned this job down', ' kn': 'Ntabwo nigera nanga aka kazi'}"
Numubiri cyane,Very physical too,22950,"{ 'en': 'Very physical too', ' kn': 'Numubiri cyane'}"
Abakinnyi bacu bakiriye neza,Our players have been very receptive,22951,"{ 'en': 'Our players have been very receptive', ' kn': 'Abakinnyi bacu bakiriye neza'}"
Nabaye kimwe cya kane mubuzima bwanjye bwose,I ve been a quarterback all my life,22952,"{ 'en': 'I ve been a quarterback all my life', ' kn': 'Nabaye kimwe cya kane mubuzima bwanjye bwose'}"
Yavutse Burlington NC,Born Burlington NC,22953,"{ 'en': 'Born Burlington NC', ' kn': 'Yavutse Burlington NC'}"
Komite ni nk'abatambyi bakuru,The committee is like the high priests,22954,"{ 'en': 'The committee is like the high priests', ' kn': 'Komite ni nk'abatambyi bakuru'}"
Indahiro ya olempike ni nkumuhango wo kweza,The Olympic oath is like a purifying rite,22955,"{ 'en': 'The Olympic oath is like a purifying rite', ' kn': 'Indahiro ya olempike ni nkumuhango wo kweza'}"
Mu Ntambara y'ubutita capitalism yatsinze,In the Cold War capitalism won,22956,"{ 'en': 'In the Cold War capitalism won', ' kn': 'Mu Ntambara y'ubutita capitalism yatsinze'}"
Ubuzima hanze ya siporo rimwe na rimwe busa nkaho ari akajagari,Life outside sports sometimes seems a lot messier,22957,"{ 'en': 'Life outside sports sometimes seems a lot messier', ' kn': 'Ubuzima hanze ya siporo rimwe na rimwe busa nkaho ari akajagari'}"
Ibyo bivuga iki kuri societe,What does that say about society,22958,"{ 'en': 'What does that say about society', ' kn': 'Ibyo bivuga iki kuri societe'}"
Ntekereza ko abafana benshi bari kubyemera,I think most fans would admit that,22959,"{ 'en': 'I think most fans would admit that', ' kn': 'Ntekereza ko abafana benshi bari kubyemera'}"
Ninde masengesho yubuhanga mugace kacu,Who are the skilled prayers in our community,22960,"{ 'en': 'Who are the skilled prayers in our community', ' kn': 'Ninde masengesho yubuhanga mugace kacu'}"
Nigute dushobora kwitoza hamwe nabo,How can we apprentice ourselves with them,22961,"{ 'en': 'How can we apprentice ourselves with them', ' kn': 'Nigute dushobora kwitoza hamwe nabo'}"
Siporo ntiza byoroshye kubana bose,Sports does nt come easily for all children,22962,"{ 'en': 'Sports does nt come easily for all children', ' kn': 'Siporo ntiza byoroshye kubana bose'}"
Byoroshye faux pas ninde ubizi,A simple faux pas who knows,22963,"{ 'en': 'A simple faux pas who knows', ' kn': 'Byoroshye faux pas ninde ubizi'}"
Izi mbonerahamwe zicara ku bakozi bo mu biro bikuru 1012,These tables seat some 1012 Central Office staff,22964,"{ 'en': 'These tables seat some 1012 Central Office staff', ' kn': 'Izi mbonerahamwe zicara ku bakozi bo mu biro bikuru 1012'}"
OBE ahanini ntabwo ikunzwe,OBE is largely unpopular,22965,"{ 'en': 'OBE is largely unpopular', ' kn': 'OBE ahanini ntabwo ikunzwe'}"
Akeneye kwisunga abize,He needs to lean toward academics,22966,"{ 'en': 'He needs to lean toward academics', ' kn': 'Akeneye kwisunga abize'}"
Agomba gukomera,He needs to be strong,22967,"{ 'en': 'He needs to be strong', ' kn': 'Agomba gukomera'}"
Nintego nyamukuru nyuma ya byose,They are the main objective after all,22968,"{ 'en': 'They are the main objective after all', ' kn': 'Nintego nyamukuru nyuma ya byose'}"
Ugomba kugira ubumenyi,You have to have the knowledge,22969,"{ 'en': 'You have to have the knowledge', ' kn': 'Ugomba kugira ubumenyi'}"
Harimo miliyoni 18 zunguka inyungu,Includes 18 million in net gains,22970,"{ 'en': 'Includes 18 million in net gains', ' kn': 'Harimo miliyoni 18 zunguka inyungu'}"
Harimo amafaranga miliyoni 22,Includes charges of 22 million,22971,"{ 'en': 'Includes charges of 22 million', ' kn': 'Harimo amafaranga miliyoni 22'}"
Lindsay Langston 17 wo muri Amerika,Lindsay Langston 17 of the US,22972,"{ 'en': 'Lindsay Langston 17 of the US', ' kn': 'Lindsay Langston 17 wo muri Amerika'}"
Mu marushanwa yamakipe Amerika,In team competition the US,22973,"{ 'en': 'In team competition the US', ' kn': 'Mu marushanwa yamakipe Amerika'}"
Amarushanwa arakomeza kugeza ku cyumweru,The tournament continues through Sunday,22974,"{ 'en': 'The tournament continues through Sunday', ' kn': 'Amarushanwa arakomeza kugeza ku cyumweru'}"
Urutonde rwa Olempike ntirushirwaho kugeza ku ya 6 Nyakanga,Olympic rosters are nt set until July 6,22975,"{ 'en': 'Olympic rosters are nt set until July 6', ' kn': 'Urutonde rwa Olempike ntirushirwaho kugeza ku ya 6 Nyakanga'}"
Nibyoroshye kurenza ibyo muri Amerika,It is lighter than the one on the US,22976,"{ 'en': 'It is lighter than the one on the US', ' kn': 'Nibyoroshye kurenza ibyo muri Amerika'}"
Nta kibazo,He ll be OK,22977,"{ 'en': 'He ll be OK', ' kn': 'Nta kibazo'}"
Mubabaye Glencoe Md,In an upset the Glencoe Md,22978,"{ 'en': 'In an upset the Glencoe Md', ' kn': 'Mubabaye Glencoe Md'}"
Birasa neza,It looks really good,22979,"{ 'en': 'It looks really good', ' kn': 'Birasa neza'}"
Itsinda ryagiye muri Amerika,The team traveled to US,22980,"{ 'en': 'The team traveled to US', ' kn': 'Itsinda ryagiye muri Amerika'}"
Icyicaro gikuru cyishyirahamwe ryumukino muri Colorado Springs Colo,Field Hockey Association headquarters in Colorado Springs Colo,22981,"{ 'en': 'Field Hockey Association headquarters in Colorado Springs Colo', ' kn': 'Icyicaro gikuru cyishyirahamwe ryumukino muri Colorado Springs Colo'}"
Classic muri weekend ishize muri Colorado Springs,Classic last weekend in Colorado Springs,22982,"{ 'en': 'Classic last weekend in Colorado Springs', ' kn': 'Classic muri weekend ishize muri Colorado Springs'}"
Celita Schutz kapiteni wa Amerika,Celita Schutz captain of the US,22983,"{ 'en': 'Celita Schutz captain of the US', ' kn': 'Celita Schutz kapiteni wa Amerika'}"
Hasigaye gufungura ikarita ebyiri na Amerika,There are two wildcard openings remaining and the US,22984,"{ 'en': 'There are two wildcard openings remaining and the US', ' kn': 'Hasigaye gufungura ikarita ebyiri na Amerika'}"
Kubatangiye bakoze amakosa yoroheje gusa,For starters they made only minor mistakes,22985,"{ 'en': 'For starters they made only minor mistakes', ' kn': 'Kubatangiye bakoze amakosa yoroheje gusa'}"
Bibanze cyane,They focused very well,22986,"{ 'en': 'They focused very well', ' kn': 'Bibanze cyane'}"
Imikino itangira ku ya 21 Nyakanga muri Parike ya Zahabu,Games begin July 21 at Golden Park,22987,"{ 'en': 'Games begin July 21 at Golden Park', ' kn': 'Imikino itangira ku ya 21 Nyakanga muri Parike ya Zahabu'}"
Umwigisha wa New Rochelle NY,Teuscher of New Rochelle NY,22988,"{ 'en': 'Teuscher of New Rochelle NY', ' kn': 'Umwigisha wa New Rochelle NY'}"
Abashakanye baba muri Colorado Springs,The couple live in Colorado Springs,22989,"{ 'en': 'The couple live in Colorado Springs', ' kn': 'Abashakanye baba muri Colorado Springs'}"
Icyifuzo kizashyikirizwa vuba muri Amerika,The recommendation will be submitted soon to the US,22990,"{ 'en': 'The recommendation will be submitted soon to the US', ' kn': 'Icyifuzo kizashyikirizwa vuba muri Amerika'}"
Ubu ni olempike,Now he s an Olympian,22991,"{ 'en': 'Now he s an Olympian', ' kn': 'Ubu ni olempike'}"
Ariko ibyiringiro bya Coleman s olempike biracyariho,But Coleman s Olympic hopes are still alive,22992,"{ 'en': 'But Coleman s Olympic hopes are still alive', ' kn': 'Ariko ibyiringiro bya Coleman s olempike biracyariho'}"
Nkeneye gusubiramo,I need the repetitions,22993,"{ 'en': 'I need the repetitions', ' kn': 'Nkeneye gusubiramo'}"
Abandi barwanyi binjiye kubera izindi mpamvu,Other wrestlers got in for other reasons,22994,"{ 'en': 'Other wrestlers got in for other reasons', ' kn': 'Abandi barwanyi binjiye kubera izindi mpamvu'}"
Ikigeragezo Cyikibuga,Track and Field Trials,22995,"{ 'en': 'Track and Field Trials', ' kn': 'Ikigeragezo Cyikibuga'}"
MU CYUMWERU Amazi polo US,THROUGH SUNDAY Water polo US,22996,"{ 'en': 'THROUGH SUNDAY Water polo US', ' kn': 'MU CYUMWERU Amazi polo US'}"
Fungura Igikombe Mpuzamahanga Nashville,Open International Cup Nashville,22997,"{ 'en': 'Open International Cup Nashville', ' kn': 'Fungura Igikombe Mpuzamahanga Nashville'}"
KU WA GATANDATU Umupira w'amaguru muri Amerika,SATURDAY Soccer US,22998,"{ 'en': 'SATURDAY Soccer US', ' kn': 'KU WA GATANDATU Umupira w'amaguru muri Amerika'}"
KU CYUMWERU Abagore s basketball US,SUNDAY Women s basketball US,22999,"{ 'en': 'SUNDAY Women s basketball US', ' kn': 'KU CYUMWERU Abagore s basketball US'}"
Kuba kuri Providence saa sita,Cuba at Providence noon,23000,"{ 'en': 'Cuba at Providence noon', ' kn': 'Kuba kuri Providence saa sita'}"
"Ku cyumweru, Amagare yo muri Amerika",SUNDAY Cycling US,23001,"{ 'en': 'SUNDAY Cycling US', ' kn': 'Ku cyumweru, Amagare yo muri Amerika'}"
KU WA KABIRI Umupira w'amaguru Ruckus vs.,MONDAY Soccer Ruckus vs,23002,"{ 'en': 'MONDAY Soccer Ruckus vs', ' kn': 'KU WA KABIRI Umupira w'amaguru Ruckus vs.'}"
"KU WA KABIRI, Baseball walkon tryouts kuri Amerika",MONDAYTUESDAY Baseball walkon tryouts for US,23003,"{ 'en': 'MONDAYTUESDAY Baseball walkon tryouts for US', ' kn': 'KU WA KABIRI, Baseball walkon tryouts kuri Amerika'}"
"KU WA GATATU, Baseball itumirwa gusa tryouts kuri Amerika",WEDNESDAY Baseball invitationonly tryouts for US,23004,"{ 'en': 'WEDNESDAY Baseball invitationonly tryouts for US', ' kn': 'KU WA GATATU, Baseball itumirwa gusa tryouts kuri Amerika'}"
KU CYUMWERU Yachting US,SUNDAY Yachting US,23005,"{ 'en': 'SUNDAY Yachting US', ' kn': 'KU CYUMWERU Yachting US'}"
Ibigeragezo bya Olempike 1230 am,Olympic Trials 1230 am,23006,"{ 'en': 'Olympic Trials 1230 am', ' kn': 'Ibigeragezo bya Olempike 1230 am'}"
Ibigeragezo bya Olempike 130 am,Olympic Trials 130 am,23007,"{ 'en': 'Olympic Trials 130 am', ' kn': 'Ibigeragezo bya Olempike 130 am'}"
"KU WA GATATU, Yachting US",WEDNESDAY Yachting US,23008,"{ 'en': 'WEDNESDAY Yachting US', ' kn': 'KU WA GATATU, Yachting US'}"
GICURASI 31 GICURASI US,MAY 31 Softball US,23009,"{ 'en': 'MAY 31 Softball US', ' kn': 'GICURASI 31 GICURASI US'}"
Nitwa Brian,My name is Brian,23010,"{ 'en': 'My name is Brian', ' kn': 'Nitwa Brian'}"
Mfite imyaka icumi,I m ten years old,23011,"{ 'en': 'I m ten years old', ' kn': 'Mfite imyaka icumi'}"
Miller yaranyitayeho,Miller took care of me,23012,"{ 'en': 'Miller took care of me', ' kn': 'Miller yaranyitayeho'}"
Nari nzi ko gutungurwa kuza vuba,I knew the surprise was coming soon,23013,"{ 'en': 'I knew the surprise was coming soon', ' kn': 'Nari nzi ko gutungurwa kuza vuba'}"
Miller ati ngwino,Miller said come on in,23014,"{ 'en': 'Miller said come on in', ' kn': 'Miller ati ngwino'}"
Hanyuma ndataka urakoze urakoze,Then I shouted thank you thank you,23015,"{ 'en': 'Then I shouted thank you thank you', ' kn': 'Hanyuma ndataka urakoze urakoze'}"
Nari mpuze cyane gukina na CD yanjye,I was so busy playing with my CD,23016,"{ 'en': 'I was so busy playing with my CD', ' kn': 'Nari mpuze cyane gukina na CD yanjye'}"
Ariko numvise Madamu,But I did hear Ms,23017,"{ 'en': 'But I did hear Ms', ' kn': 'Ariko numvise Madamu'}"
Yari yaje kunjyana iwanjye,He had come to take me home,23018,"{ 'en': 'He had come to take me home', ' kn': 'Yari yaje kunjyana iwanjye'}"
Kunjyana murugo burundu,To take me home for good,23019,"{ 'en': 'To take me home for good', ' kn': 'Kunjyana murugo burundu'}"
Yakozwe n'isoni cyane,He was very embarrassed,23020,"{ 'en': 'He was very embarrassed', ' kn': 'Yakozwe n'isoni cyane'}"
Yariye amata na kuki,He was eating milk and cookies,23021,"{ 'en': 'He was eating milk and cookies', ' kn': 'Yariye amata na kuki'}"
Nasetse kandi ndaseka,I laughed and laughed,23022,"{ 'en': 'I laughed and laughed', ' kn': 'Nasetse kandi ndaseka'}"
Twatekereje rero turatekereza,So we thought and thought,23023,"{ 'en': 'So we thought and thought', ' kn': 'Twatekereje rero turatekereza'}"
Byerekeranye nurukundo ntabwo arimpano,It is about love and not presents,23024,"{ 'en': 'It is about love and not presents', ' kn': 'Byerekeranye nurukundo ntabwo arimpano'}"
Nibyiza mumyaka mike ishize byarabaye,Well a few years ago it happened,23025,"{ 'en': 'Well a few years ago it happened', ' kn': 'Nibyiza mumyaka mike ishize byarabaye'}"
Gusa kugirango mve kure y'urwenya,Just to get away from the jokes,23026,"{ 'en': 'Just to get away from the jokes', ' kn': 'Gusa kugirango mve kure y'urwenya'}"
Rudolph yarigendeye,Rudolph walked and walked,23027,"{ 'en': 'Rudolph walked and walked', ' kn': 'Rudolph yarigendeye'}"
"Arahindukira, yiruka",He turned around and ran,23028,"{ 'en': 'He turned around and ran', ' kn': 'Arahindukira, yiruka'}"
Byamutwaye amasaha ane kugirango agere murugo,It took him four hours to get home,23029,"{ 'en': 'It took him four hours to get home', ' kn': 'Byamutwaye amasaha ane kugirango agere murugo'}"
Nigute yayobora ikibero,How would he guide the sleigh,23030,"{ 'en': 'How would he guide the sleigh', ' kn': 'Nigute yayobora ikibero'}"
Santa ntiyashoboraga kubyizera,Santa could not believe it,23031,"{ 'en': 'Santa could not believe it', ' kn': 'Santa ntiyashoboraga kubyizera'}"
Santa yakoresheje impongo,Santa harnessed up the reindeer,23032,"{ 'en': 'Santa harnessed up the reindeer', ' kn': 'Santa yakoresheje impongo'}"
Santa yarangije gutegura ikibero,Santa finished preparing the sleigh,23033,"{ 'en': 'Santa finished preparing the sleigh', ' kn': 'Santa yarangije gutegura ikibero'}"
Santa yasohotse hamwe na shokora ishushe,Santa came out with his steaming hot chocolate,23034,"{ 'en': 'Santa came out with his steaming hot chocolate', ' kn': 'Santa yasohotse hamwe na shokora ishushe'}"
Ibintu nko gupakira ikibero,Stuff like loading the sleigh,23035,"{ 'en': 'Stuff like loading the sleigh', ' kn': 'Ibintu nko gupakira ikibero'}"
Cookies zarimo zisukamo,Cookies were just pouring out of it,23036,"{ 'en': 'Cookies were just pouring out of it', ' kn': 'Cookies zarimo zisukamo'}"
Yakomeje kurya no kurya,He kept on eating and eating,23037,"{ 'en': 'He kept on eating and eating', ' kn': 'Yakomeje kurya no kurya'}"
Yarushijeho kubyibuha,He got fatter and fatter,23038,"{ 'en': 'He got fatter and fatter', ' kn': 'Yarushijeho kubyibuha'}"
Yari afite ibiro 350,He was up to 350 pounds,23039,"{ 'en': 'He was up to 350 pounds', ' kn': 'Yari afite ibiro 350'}"
Bamufitiye kuki zigera kuri miliyoni eshatu,They had about three million cookies for him,23040,"{ 'en': 'They had about three million cookies for him', ' kn': 'Bamufitiye kuki zigera kuri miliyoni eshatu'}"
Nuburyo byose byatangiye,That s how it all started,23041,"{ 'en': 'That s how it all started', ' kn': 'Nuburyo byose byatangiye'}"
Bukeye aragaruka,The next day she went back,23042,"{ 'en': 'The next day she went back', ' kn': 'Bukeye aragaruka'}"
Amy yarebye atangaye,Amy watched in amazement,23043,"{ 'en': 'Amy watched in amazement', ' kn': 'Amy yarebye atangaye'}"
Dag yavuganaga na bamwe mu bakozi,Dag was talking to some of the workers,23044,"{ 'en': 'Dag was talking to some of the workers', ' kn': 'Dag yavuganaga na bamwe mu bakozi'}"
Nyamuneka ngwino,Please come get me,23045,"{ 'en': 'Please come get me', ' kn': 'Nyamuneka ngwino'}"
Nanze hano,I hate it here,23046,"{ 'en': 'I hate it here', ' kn': 'Nanze hano'}"
Yashize imbuto mu gasanduku,She put the berries in the box,23047,"{ 'en': 'She put the berries in the box', ' kn': 'Yashize imbuto mu gasanduku'}"
Yabuze impano nyazo,She missed real presents,23048,"{ 'en': 'She missed real presents', ' kn': 'Yabuze impano nyazo'}"
Ako kanya Clara amenya uwo ari we,Immediately Clara knew who it was,23049,"{ 'en': 'Immediately Clara knew who it was', ' kn': 'Ako kanya Clara amenya uwo ari we'}"
Yamwunamye mu maboko,He scooped her up in his arms,23050,"{ 'en': 'He scooped her up in his arms', ' kn': 'Yamwunamye mu maboko'}"
Amuha agasanduku,He handed her a box,23051,"{ 'en': 'He handed her a box', ' kn': 'Amuha agasanduku'}"
Imbere mu gasanduku hari akazu,Inside the box was a locket,23052,"{ 'en': 'Inside the box was a locket', ' kn': 'Imbere mu gasanduku hari akazu'}"
Harimo amashusho abiri,There were two pictures in it,23053,"{ 'en': 'There were two pictures in it', ' kn': 'Harimo amashusho abiri'}"
Wibuke ko dukora ibikinisho hano,Remember we make toys here,23054,"{ 'en': 'Remember we make toys here', ' kn': 'Wibuke ko dukora ibikinisho hano'}"
Amaherezo agezeyo,He finally got there,23055,"{ 'en': 'He finally got there', ' kn': 'Amaherezo agezeyo'}"
Aho hantu hitwa Ibikinisho,The place is called ToysRUs,23056,"{ 'en': 'The place is called ToysRUs', ' kn': 'Aho hantu hitwa Ibikinisho'}"
Yakuye igikapu cye,He took out his bag,23057,"{ 'en': 'He took out his bag', ' kn': 'Yakuye igikapu cye'}"
Umuhungu ufite inzozi nini,A boy with big dreams,23058,"{ 'en': 'A boy with big dreams', ' kn': 'Umuhungu ufite inzozi nini'}"
Yari afite imyaka icumi kandi yitwaga Mikayeli,He was ten and his name was Michael,23059,"{ 'en': 'He was ten and his name was Michael', ' kn': 'Yari afite imyaka icumi kandi yitwaga Mikayeli'}"
Yari umuhungu w'umuhanga cyane,He was a very talented boy,23060,"{ 'en': 'He was a very talented boy', ' kn': 'Yari umuhungu w'umuhanga cyane'}"
Yari afite imyaka itanu gusa igihe byose byabaga,He was only five when it all happened,23061,"{ 'en': 'He was only five when it all happened', ' kn': 'Yari afite imyaka itanu gusa igihe byose byabaga'}"
Ariko yakomeje kubyitwaramo neza,But he still took it pretty hard,23062,"{ 'en': 'But he still took it pretty hard', ' kn': 'Ariko yakomeje kubyitwaramo neza'}"
Bari umuryango mwiza kuri Mikayeli,They were the perfect family for Michael,23063,"{ 'en': 'They were the perfect family for Michael', ' kn': 'Bari umuryango mwiza kuri Mikayeli'}"
Yari afite amarira mu maso,He had tears in his eyes,23064,"{ 'en': 'He had tears in his eyes', ' kn': 'Yari afite amarira mu maso'}"
Yarishimye kandi arababara,He was both happy and sad,23065,"{ 'en': 'He was both happy and sad', ' kn': 'Yarishimye kandi arababara'}"
Johnsons yari afite igitanda cyamuteguriye,The Johnsons had a bed ready for him,23066,"{ 'en': 'The Johnsons had a bed ready for him', ' kn': 'Johnsons yari afite igitanda cyamuteguriye'}"
Ubushakashatsi butandukanye muburyo bwo kwiga amategeko,An exploration of diversity in legal education,23067,"{ 'en': 'An exploration of diversity in legal education', ' kn': 'Ubushakashatsi butandukanye muburyo bwo kwiga amategeko'}"
Larson Shingiro 25,Larson Basic 25,23068,"{ 'en': 'Larson Basic 25', ' kn': 'Larson Shingiro 25'}"
Martin s 25,Martin s 25,23069,"{ 'en': 'Martin s 25', ' kn': 'Martin s 25'}"
Hulen Princeton 35,Hulen Princeton 35,23070,"{ 'en': 'Hulen Princeton 35', ' kn': 'Hulen Princeton 35'}"
Ward Copernicus 26,Ward Copernicus 26,23071,"{ 'en': 'Ward Copernicus 26', ' kn': 'Ward Copernicus 26'}"
McMaster HarperCollins 2750,McMaster HarperCollins 2750,23072,"{ 'en': 'McMaster HarperCollins 2750', ' kn': 'McMaster HarperCollins 2750'}"
Beck Times 24,Beck Times 24,23073,"{ 'en': 'Beck Times 24', ' kn': 'Beck Times 24'}"
Umunyamakuru abona kunyurwa mubana be bane,A journalist finds satisfaction in her four children,23074,"{ 'en': 'A journalist finds satisfaction in her four children', ' kn': 'Umunyamakuru abona kunyurwa mubana be bane'}"
Igihe cy'imvura 30,Winters 30,23075,"{ 'en': 'Winters 30', ' kn': 'Igihe cy'imvura 30'}"
Aderesi ni wwwitsmartacom,The address is wwwitsmartacom,23076,"{ 'en': 'The address is wwwitsmartacom', ' kn': 'Aderesi ni wwwitsmartacom'}"
Ibigo icyenda gusa mu gihugu cyose byabonye itandukaniro,Only nine agencies statewide have earned the distinction,23077,"{ 'en': 'Only nine agencies statewide have earned the distinction', ' kn': 'Ibigo icyenda gusa mu gihugu cyose byabonye itandukaniro'}"
Georgia Power ivuga ko abakozi bagaruye ingufu bitarenze saa sita,Georgia Power says crews restored power by midafternoon,23078,"{ 'en': 'Georgia Power says crews restored power by midafternoon', ' kn': 'Georgia Power ivuga ko abakozi bagaruye ingufu bitarenze saa sita'}"
Ewing yizera ko bizatera ubundi bucuruzi,Ewing is hoping it will spur other businesses,23079,"{ 'en': 'Ewing is hoping it will spur other businesses', ' kn': 'Ewing yizera ko bizatera ubundi bucuruzi'}"
Ikiganiro kinyura kuri WNIV 970 AM,The show airs on WNIV 970 AM,23080,"{ 'en': 'The show airs on WNIV 970 AM', ' kn': 'Ikiganiro kinyura kuri WNIV 970 AM'}"
Abagore bo muri Irani rero barategereza kandi bafite ibyiringiro,So Iranian women wait and hope,23081,"{ 'en': 'So Iranian women wait and hope', ' kn': 'Abagore bo muri Irani rero barategereza kandi bafite ibyiringiro'}"
Noneho umukobwa wanjye azi amayeri yose,Now my daughter knows all the tactics,23082,"{ 'en': 'Now my daughter knows all the tactics', ' kn': 'Noneho umukobwa wanjye azi amayeri yose'}"
Nibyiza gukina namarangamutima,It s great to play with emotion,23083,"{ 'en': 'It s great to play with emotion', ' kn': 'Nibyiza gukina namarangamutima'}"
Ifunguro rya sasita rizabanzirizwa saa 11h,The luncheon will be preceded at 11 am,23084,"{ 'en': 'The luncheon will be preceded at 11 am', ' kn': 'Ifunguro rya sasita rizabanzirizwa saa 11h'}"
Amakuru arahari kuri 4045868510,Information is available at 4045868510,23085,"{ 'en': 'Information is available at 4045868510', ' kn': 'Amakuru arahari kuri 4045868510'}"
Kugabanuka kubakinnyi 53 ni Kanama,The cutdown to 53 players is Aug,23086,"{ 'en': 'The cutdown to 53 players is Aug', ' kn': 'Kugabanuka kubakinnyi 53 ni Kanama'}"
Ahubwo ndatondagura,Instead I sort of chopped at it,23087,"{ 'en': 'Instead I sort of chopped at it', ' kn': 'Ahubwo ndatondagura'}"
Abanditsi nkabashushanya banyura mubice,Writers like painters go through phases,23088,"{ 'en': 'Writers like painters go through phases', ' kn': 'Abanditsi nkabashushanya banyura mubice'}"
Itorero kuva kera,The church from the earliest days has,23089,"{ 'en': 'The church from the earliest days has', ' kn': 'Itorero kuva kera'}"
Byose birasabwa gukurikizwa,All are required to be followed,23090,"{ 'en': 'All are required to be followed', ' kn': 'Byose birasabwa gukurikizwa'}"
Hafi yimyaka 2000 yamateka yitorero,Nearly 2000 years of church history,23091,"{ 'en': 'Nearly 2000 years of church history', ' kn': 'Hafi yimyaka 2000 yamateka yitorero'}"
Papa yafunze umuryango,The pope has closed that door,23092,"{ 'en': 'The pope has closed that door', ' kn': 'Papa yafunze umuryango'}"
Kuva ryari itorero riharanira demokarasi,Since when is the church a democracy,23093,"{ 'en': 'Since when is the church a democracy', ' kn': 'Kuva ryari itorero riharanira demokarasi'}"
Ariko impaka zanze gupfa,But the debacle refuses to die,23094,"{ 'en': 'But the debacle refuses to die', ' kn': 'Ariko impaka zanze gupfa'}"
Urusobe buriwese yagarura ikizere,Can the network every regain its credibility,23095,"{ 'en': 'Can the network every regain its credibility', ' kn': 'Urusobe buriwese yagarura ikizere'}"
Hamagara umurongo wa telefone yacu kuri 4042221877,Call our ethics hotline at 4042221877,23096,"{ 'en': 'Call our ethics hotline at 4042221877', ' kn': 'Hamagara umurongo wa telefone yacu kuri 4042221877'}"
Igihe ntarengwa cyo gusubiza ni saa kumi n'imwe z'umugoroba,Deadline for responses is 5 pm,23097,"{ 'en': 'Deadline for responses is 5 pm', ' kn': 'Igihe ntarengwa cyo gusubiza ni saa kumi n'imwe z'umugoroba'}"
Kwisubiraho ni saa mbiri z'umugoroba,Rebroadcasts are at 2 pm,23098,"{ 'en': 'Rebroadcasts are at 2 pm', ' kn': 'Kwisubiraho ni saa mbiri z'umugoroba'}"
Ikiganiro cyatambutse bwa mbere ku ya 5 Werurwe,The show first aired on March 5,23099,"{ 'en': 'The show first aired on March 5', ' kn': 'Ikiganiro cyatambutse bwa mbere ku ya 5 Werurwe'}"
Rose yaje muri WGKA muri Mutarama,Rose came to WGKA in January,23100,"{ 'en': 'Rose came to WGKA in January', ' kn': 'Rose yaje muri WGKA muri Mutarama'}"
Ku wa gatanu Kuwa gatandatu na 11 za mugitondo,Friday Saturday and 11 am,23101,"{ 'en': 'Friday Saturday and 11 am', ' kn': 'Ku wa gatanu Kuwa gatandatu na 11 za mugitondo'}"
Kwinjira ni 250 kandi parikingi ni ubuntu,Admission is 250 and parking is free,23102,"{ 'en': 'Admission is 250 and parking is free', ' kn': 'Kwinjira ni 250 kandi parikingi ni ubuntu'}"
Amahugurwa ni saa kumi,The seminar is at 10 am,23103,"{ 'en': 'The seminar is at 10 am', ' kn': 'Amahugurwa ni saa kumi'}"
Ku wa gatandatu 22 Gicurasi,Saturday May 22,23104,"{ 'en': 'Saturday May 22', ' kn': 'Ku wa gatandatu 22 Gicurasi'}"
Itorero riherereye kuri 395 Wright St.,The church is located at 395 Wright St,23105,"{ 'en': 'The church is located at 395 Wright St', ' kn': 'Itorero riherereye kuri 395 Wright St.'}"
Vincent Alig umushumba,Vincent Alig the pastor,23106,"{ 'en': 'Vincent Alig the pastor', ' kn': 'Vincent Alig umushumba'}"
Agasanduku 68035511 Anaheim CA 92807,Box 68035511 Anaheim CA 92807,23107,"{ 'en': 'Box 68035511 Anaheim CA 92807', ' kn': 'Agasanduku 68035511 Anaheim CA 92807'}"
Ku wa gatanu Gicurasi 21,Friday May 21,23108,"{ 'en': 'Friday May 21', ' kn': 'Ku wa gatanu Gicurasi 21'}"
Abakinnyi 26 barimo abana bafite imyaka 918,A cast of 26 includes children ages 918,23109,"{ 'en': 'A cast of 26 includes children ages 918', ' kn': 'Abakinnyi 26 barimo abana bafite imyaka 918'}"
Ku wa gatandatu muri Centre yabaturage ya Smyrna,Saturday at the Smyrna Community Center,23110,"{ 'en': 'Saturday at the Smyrna Community Center', ' kn': 'Ku wa gatandatu muri Centre yabaturage ya Smyrna'}"
Igiciro ni 2,Cost is 2,23111,"{ 'en': 'Cost is 2', ' kn': 'Igiciro ni 2'}"
Ibintu birakenewe iminsi 10 mbere yitariki yo gutangaza,Items are needed 10 days before publication date,23112,"{ 'en': 'Items are needed 10 days before publication date', ' kn': 'Ibintu birakenewe iminsi 10 mbere yitariki yo gutangaza'}"
Abakozi ba FBI basuye Olympia Wash,FBI agents visited the Olympia Wash,23113,"{ 'en': 'FBI agents visited the Olympia Wash', ' kn': 'Abakozi ba FBI basuye Olympia Wash'}"
Steve Ruda wo mu ishami ry’umuriro wa Los Angeles,Steve Ruda of the Los Angeles Fire Department,23114,"{ 'en': 'Steve Ruda of the Los Angeles Fire Department', ' kn': 'Steve Ruda wo mu ishami ry’umuriro wa Los Angeles'}"
Polisi ntiyashoboye kubona uyu mugabo,Police were unable to find the man,23115,"{ 'en': 'Police were unable to find the man', ' kn': 'Polisi ntiyashoboye kubona uyu mugabo'}"
Ikarita nkuru yerekana akarere ka Los Angeles,Main map shows Los Angeles metropolitan area,23116,"{ 'en': 'Main map shows Los Angeles metropolitan area', ' kn': 'Ikarita nkuru yerekana akarere ka Los Angeles'}"
Ikarita ya inset yerekana aho agace kari mu majyepfo ya California,Inset map shows location of area in southern California,23117,"{ 'en': 'Inset map shows location of area in southern California', ' kn': 'Ikarita ya inset yerekana aho agace kari mu majyepfo ya California'}"
Umuntu witwaje imbunda yahise yiyahura,The gunman then kills himself,23118,"{ 'en': 'The gunman then kills himself', ' kn': 'Umuntu witwaje imbunda yahise yiyahura'}"
Ku ya 11 Kamena Joseph Brooks Jr.,June 11 Joseph Brooks Jr,23119,"{ 'en': 'June 11 Joseph Brooks Jr', ' kn': 'Ku ya 11 Kamena Joseph Brooks Jr.'}"
Abandi bane bakomeretse mbere yuko Brooks yiyahura,Four others are wounded before Brooks kills himself,23120,"{ 'en': 'Four others are wounded before Brooks kills himself', ' kn': 'Abandi bane bakomeretse mbere yuko Brooks yiyahura'}"
Umurambo watwitswe,The body was cremated,23121,"{ 'en': 'The body was cremated', ' kn': 'Umurambo watwitswe'}"
Umuhango wo kwibuka 230 pm,Memorial service 230 pm,23122,"{ 'en': 'Memorial service 230 pm', ' kn': 'Umuhango wo kwibuka 230 pm'}"
Umuhango wo kwibuka 11 am,Memorial service 11 am,23123,"{ 'en': 'Memorial service 11 am', ' kn': 'Umuhango wo kwibuka 11 am'}"
Ku wa gatanu Knox Gushyingura Urugo,Friday Knox Funeral Home,23124,"{ 'en': 'Friday Knox Funeral Home', ' kn': 'Ku wa gatanu Knox Gushyingura Urugo'}"
Gushyingura 11 am,Funeral 11 am,23125,"{ 'en': 'Funeral 11 am', ' kn': 'Gushyingura 11 am'}"
Ku wa gatandatu Umusozi Carmel AME Itorero HM,Saturday Mount Carmel AME Church HM,23126,"{ 'en': 'Saturday Mount Carmel AME Church HM', ' kn': 'Ku wa gatandatu Umusozi Carmel AME Itorero HM'}"
Patterson Umuhungu Oglethorpe Umusozi,Patterson Son Oglethorpe Hill,23127,"{ 'en': 'Patterson Son Oglethorpe Hill', ' kn': 'Patterson Umuhungu Oglethorpe Umusozi'}"
SIDDAPPA 31 yapfuye kuwa mbere,SIDDAPPA 31 died Monday,23128,"{ 'en': 'SIDDAPPA 31 died Monday', ' kn': 'SIDDAPPA 31 yapfuye kuwa mbere'}"
AYALIN 70 ya Woodstock yapfuye kuwa kabiri,AYALIN 70 of Woodstock died Tuesday,23129,"{ 'en': 'AYALIN 70 of Woodstock died Tuesday', ' kn': 'AYALIN 70 ya Woodstock yapfuye kuwa kabiri'}"
Umuhango wo kwibuka 1230 pm,Memorial service 1230 pm,23130,"{ 'en': 'Memorial service 1230 pm', ' kn': 'Umuhango wo kwibuka 1230 pm'}"
Serivise yo kumva 11 am,Graveside service 11 am,23131,"{ 'en': 'Graveside service 11 am', ' kn': 'Serivise yo kumva 11 am'}"
WALLACE 87 ya Morrow yapfuye kuwa mbere,WALLACE 87 of Morrow died Monday,23132,"{ 'en': 'WALLACE 87 of Morrow died Monday', ' kn': 'WALLACE 87 ya Morrow yapfuye kuwa mbere'}"
Gushyingura 1pm,Funeral 1 pm,23133,"{ 'en': 'Funeral 1 pm', ' kn': 'Gushyingura 1pm'}"
Ku wa kane Chapel y'urwibutso rwa SouthCare,Thursday SouthCare Memorial Chapel,23134,"{ 'en': 'Thursday SouthCare Memorial Chapel', ' kn': 'Ku wa kane Chapel y'urwibutso rwa SouthCare'}"
Gushyingura 1pm,Funeral 1 pm,23135,"{ 'en': 'Funeral 1 pm', ' kn': 'Gushyingura 1pm'}"
Ku wa kane MedfordPeden Inzu yo gushyingura,Thursday MedfordPeden Funeral Home,23136,"{ 'en': 'Thursday MedfordPeden Funeral Home', ' kn': 'Ku wa kane MedfordPeden Inzu yo gushyingura'}"
HORAN 83 ya Marietta yapfuye kuwa mbere,HORAN 83 of Marietta died Monday,23137,"{ 'en': 'HORAN 83 of Marietta died Monday', ' kn': 'HORAN 83 ya Marietta yapfuye kuwa mbere'}"
Umurambo uzatwikwa,The body will be cremated,23138,"{ 'en': 'The body will be cremated', ' kn': 'Umurambo uzatwikwa'}"
Umuhango wo kwibuka saa yine zijoro,Memorial service 4 pm,23139,"{ 'en': 'Memorial service 4 pm', ' kn': 'Umuhango wo kwibuka saa yine zijoro'}"
Ku wa kane MedfordPeden Inzu yo gushyingura,Thursday MedfordPeden Funeral Home,23140,"{ 'en': 'Thursday MedfordPeden Funeral Home', ' kn': 'Ku wa kane MedfordPeden Inzu yo gushyingura'}"
NUNNALLY 76 wa Smyrna yapfuye kuwa mbere,NUNNALLY 76 of Smyrna died Monday,23141,"{ 'en': 'NUNNALLY 76 of Smyrna died Monday', ' kn': 'NUNNALLY 76 wa Smyrna yapfuye kuwa mbere'}"
Gushyingura 2pm,Funeral 2 pm,23142,"{ 'en': 'Funeral 2 pm', ' kn': 'Gushyingura 2pm'}"
Ku wa kane Jeworujiya Urwibutso rwa Parike Yashyinguwe HomeWinkenhofer Chapel,Thursday Georgia Memorial Park Funeral HomeWinkenhofer Chapel,23143,"{ 'en': 'Thursday Georgia Memorial Park Funeral HomeWinkenhofer Chapel', ' kn': 'Ku wa kane Jeworujiya Urwibutso rwa Parike Yashyinguwe HomeWinkenhofer Chapel'}"
Gahunda yo gushyingura Lucedale Miss,Funeral plans Lucedale Miss,23144,"{ 'en': 'Funeral plans Lucedale Miss', ' kn': 'Gahunda yo gushyingura Lucedale Miss'}"
Gushyingura 11 am,Funeral 11 am,23145,"{ 'en': 'Funeral 11 am', ' kn': 'Gushyingura 11 am'}"
Ku wa kane Gicurasi Mayes WardDobbins Amazu yo gushyingura,Thursday Mayes WardDobbins Funeral Home,23146,"{ 'en': 'Thursday Mayes WardDobbins Funeral Home', ' kn': 'Ku wa kane Gicurasi Mayes WardDobbins Amazu yo gushyingura'}"
Ku wa kane Gicurasi Mayes WardDobbins Amazu yo gushyingura,Thursday Mayes WardDobbins Funeral Home,23147,"{ 'en': 'Thursday Mayes WardDobbins Funeral Home', ' kn': 'Ku wa kane Gicurasi Mayes WardDobbins Amazu yo gushyingura'}"
Serivise yo kumva 11 am,Graveside service 11 am,23148,"{ 'en': 'Graveside service 11 am', ' kn': 'Serivise yo kumva 11 am'}"
Gushyingura 2pm,Funeral 2 pm,23149,"{ 'en': 'Funeral 2 pm', ' kn': 'Gushyingura 2pm'}"
Ku wa gatandatu DavisStruempf Gushyingura Urugo,Saturday DavisStruempf Funeral Home,23150,"{ 'en': 'Saturday DavisStruempf Funeral Home', ' kn': 'Ku wa gatandatu DavisStruempf Gushyingura Urugo'}"
WAUGH 86 ya Cumming yapfuye kuwa mbere,WAUGH 86 of Cumming died Monday,23151,"{ 'en': 'WAUGH 86 of Cumming died Monday', ' kn': 'WAUGH 86 ya Cumming yapfuye kuwa mbere'}"
Gushyingura 11 am,Funeral 11 am,23152,"{ 'en': 'Funeral 11 am', ' kn': 'Gushyingura 11 am'}"
Inzu yo gushyingura McDonald,McDonald Son Funeral Home,23153,"{ 'en': 'McDonald Son Funeral Home', ' kn': 'Inzu yo gushyingura McDonald'}"
WELLER 86 wa Cumming yapfuye kuwa mbere,WELLER 86 of Cumming died Monday,23154,"{ 'en': 'WELLER 86 of Cumming died Monday', ' kn': 'WELLER 86 wa Cumming yapfuye kuwa mbere'}"
Gushyingura 11 am,Funeral 11 am,23155,"{ 'en': 'Funeral 11 am', ' kn': 'Gushyingura 11 am'}"
Inzu yo gushyingura McDonald,McDonald Son Funeral Home,23156,"{ 'en': 'McDonald Son Funeral Home', ' kn': 'Inzu yo gushyingura McDonald'}"
KULP 89 wa Roswell yapfuye kuwa kabiri,KULP 89 of Roswell died Tuesday,23157,"{ 'en': 'KULP 89 of Roswell died Tuesday', ' kn': 'KULP 89 wa Roswell yapfuye kuwa kabiri'}"
CASPER 46 ya Buford yapfuye kuwa mbere,CASPER 46 of Buford died Monday,23158,"{ 'en': 'CASPER 46 of Buford died Monday', ' kn': 'CASPER 46 ya Buford yapfuye kuwa mbere'}"
Gushyingura 2pm,Funeral 2 pm,23159,"{ 'en': 'Funeral 2 pm', ' kn': 'Gushyingura 2pm'}"
Ku wa kane Inzu yo gushyingura Flanigan,Thursday Flanigan Funeral Home,23160,"{ 'en': 'Thursday Flanigan Funeral Home', ' kn': 'Ku wa kane Inzu yo gushyingura Flanigan'}"
DUVALL 64 ya Lawrenceville yapfuye kuwa mbere,DUVALL 64 of Lawrenceville died Monday,23161,"{ 'en': 'DUVALL 64 of Lawrenceville died Monday', ' kn': 'DUVALL 64 ya Lawrenceville yapfuye kuwa mbere'}"
Gushyingura saa sita Ku wa kane Tom M.,Funeral noon Thursday Tom M,23162,"{ 'en': 'Funeral noon Thursday Tom M', ' kn': 'Gushyingura saa sita Ku wa kane Tom M.'}"
Umushahara Igiti cya Oak,Wages Oak Lawn Chapel,23163,"{ 'en': 'Wages Oak Lawn Chapel', ' kn': 'Umushahara Igiti cya Oak'}"
HERWIG 78 ya Lawrenceville yapfuye kuwa gatanu,HERWIG 78 of Lawrenceville died Friday,23164,"{ 'en': 'HERWIG 78 of Lawrenceville died Friday', ' kn': 'HERWIG 78 ya Lawrenceville yapfuye kuwa gatanu'}"
Misa yo gushyingura 1030 am,Funeral Mass 1030 am,23165,"{ 'en': 'Funeral Mass 1030 am', ' kn': 'Misa yo gushyingura 1030 am'}"
Gushyingura 2pm,Funeral 2 pm,23166,"{ 'en': 'Funeral 2 pm', ' kn': 'Gushyingura 2pm'}"
Umuhango wo gushyingura wari kuwakabiri gushyingura Flanigan,The funeral was Tuesday Flanigan Funeral Home,23167,"{ 'en': 'The funeral was Tuesday Flanigan Funeral Home', ' kn': 'Umuhango wo gushyingura wari kuwakabiri gushyingura Flanigan'}"
Gushyingura Mowell n'Umuhungu Fayetteville,Mowell and Son Funeral Home Fayetteville,23168,"{ 'en': 'Mowell and Son Funeral Home Fayetteville', ' kn': 'Gushyingura Mowell n'Umuhungu Fayetteville'}"
Gushyingura 11 am,Funeral 11 am,23169,"{ 'en': 'Funeral 11 am', ' kn': 'Gushyingura 11 am'}"
Ku wa kane Inzu yo gushyingura Flanigan,Thursday Flanigan Funeral Home,23170,"{ 'en': 'Thursday Flanigan Funeral Home', ' kn': 'Ku wa kane Inzu yo gushyingura Flanigan'}"
Gushyingura 2pm,Funeral 2 pm,23171,"{ 'en': 'Funeral 2 pm', ' kn': 'Gushyingura 2pm'}"
Chapel Ward,Ward Rockdale Chapel,23172,"{ 'en': 'Ward Rockdale Chapel', ' kn': 'Chapel Ward'}"
Gushyingura 2pm,Funeral 2 pm,23173,"{ 'en': 'Funeral 2 pm', ' kn': 'Gushyingura 2pm'}"
Ku wa kane Inzu yo gushyingura McKoon,Thursday McKoon Funeral Home,23174,"{ 'en': 'Thursday McKoon Funeral Home', ' kn': 'Ku wa kane Inzu yo gushyingura McKoon'}"
MILAM 77 w'i Roma yapfuye ku wa mbere,MILAM 77 of Rome died Monday,23175,"{ 'en': 'MILAM 77 of Rome died Monday', ' kn': 'MILAM 77 w'i Roma yapfuye ku wa mbere'}"
Serivise yo kumva 1h,Graveside service 1 pm,23176,"{ 'en': 'Graveside service 1 pm', ' kn': 'Serivise yo kumva 1h'}"
PITTMAN 74 wa Hull yapfuye kuwa mbere,PITTMAN 74 of Hull died Monday,23177,"{ 'en': 'PITTMAN 74 of Hull died Monday', ' kn': 'PITTMAN 74 wa Hull yapfuye kuwa mbere'}"
Gushyingura 11 am,Funeral 11 am,23178,"{ 'en': 'Funeral 11 am', ' kn': 'Gushyingura 11 am'}"
Ku wa kane Inzu yo gushyingura Bernstein,Thursday Bernstein Funeral Home,23179,"{ 'en': 'Thursday Bernstein Funeral Home', ' kn': 'Ku wa kane Inzu yo gushyingura Bernstein'}"
PALLADINO 83 ya Koleji ya Leta Pa,PALLADINO 83 of State College Pa,23180,"{ 'en': 'PALLADINO 83 of State College Pa', ' kn': 'PALLADINO 83 ya Koleji ya Leta Pa'}"
Amagambo ntiyatangajwe,Terms were nt disclosed,23181,"{ 'en': 'Terms were nt disclosed', ' kn': 'Amagambo ntiyatangajwe'}"
Inyabutatu Sanwa Bank Ltd.,The trio Sanwa Bank Ltd,23182,"{ 'en': 'The trio Sanwa Bank Ltd', ' kn': 'Inyabutatu Sanwa Bank Ltd.'}"
Morgan Banker New York Wit Capital Group Inc.,Morgan banker New York Wit Capital Group Inc,23183,"{ 'en': 'Morgan banker New York Wit Capital Group Inc', ' kn': 'Morgan Banker New York Wit Capital Group Inc.'}"
Ibibazo kuri Schein s Marsam Pharmaceuticals Inc.,The problems at Schein s Marsam Pharmaceuticals Inc,23184,"{ 'en': 'The problems at Schein s Marsam Pharmaceuticals Inc', ' kn': 'Ibibazo kuri Schein s Marsam Pharmaceuticals Inc.'}"
Yamazaki Yamazaki Yamazaki Inc.,Starwood Hotels Resorts Worldwide Inc,23185,"{ 'en': 'Starwood Hotels Resorts Worldwide Inc', ' kn': 'Yamazaki Yamazaki Yamazaki Inc.'}"
Hanze ya Amerika ya ruguru Reston Va,Outside of North America the Reston Va,23186,"{ 'en': 'Outside of North America the Reston Va', ' kn': 'Hanze ya Amerika ya ruguru Reston Va'}"
F22 irimo gukusanyirizwa i Marietta,The F22 is being assembled in Marietta,23187,"{ 'en': 'The F22 is being assembled in Marietta', ' kn': 'F22 irimo gukusanyirizwa i Marietta'}"
Ibyatsi birebire bigutinda,Long grass slows you down,23188,"{ 'en': 'Long grass slows you down', ' kn': 'Ibyatsi birebire bigutinda'}"
Bizaba byiza intara,It will be good for the county,23189,"{ 'en': 'It will be good for the county', ' kn': 'Bizaba byiza intara'}"
Byahindutse cyane,It s changed a lot,23190,"{ 'en': 'It s changed a lot', ' kn': 'Byahindutse cyane'}"
Bafashe uruziga,They just grab the wheel,23191,"{ 'en': 'They just grab the wheel', ' kn': 'Bafashe uruziga'}"
Iherutse gusuzuma kuri 150000,It recently appraised at 150000,23192,"{ 'en': 'It recently appraised at 150000', ' kn': 'Iherutse gusuzuma kuri 150000'}"
Kandi ibyo byabaye ingaruka nziza cyane,And that s been a very positive impact,23193,"{ 'en': 'And that s been a very positive impact', ' kn': 'Kandi ibyo byabaye ingaruka nziza cyane'}"
Birashimishije rwose,It s quite pleasant,23194,"{ 'en': 'It s quite pleasant', ' kn': 'Birashimishije rwose'}"
Ishuri ryisumbuye rya Inman 68 4048534017,Inman Middle School 68 4048534017,23195,"{ 'en': 'Inman Middle School 68 4048534017', ' kn': 'Ishuri ryisumbuye rya Inman 68 4048534017'}"
Icyiciro cyo hejuru 912 4048534000,Grady High 912 4048534000,23196,"{ 'en': 'Grady High 912 4048534000', ' kn': 'Icyiciro cyo hejuru 912 4048534000'}"
Yubatswe munsi ya a,Built on less than a,23197,"{ 'en': 'Built on less than a', ' kn': 'Yubatswe munsi ya a'}"
Yubatswe munsi ya a,Built on less than a,23198,"{ 'en': 'Built on less than a', ' kn': 'Yubatswe munsi ya a'}"
Igiciro cyo kugurisha 626 Bonaventure Ave,Sales price 626 Bonaventure Ave,23199,"{ 'en': 'Sales price 626 Bonaventure Ave', ' kn': 'Igiciro cyo kugurisha 626 Bonaventure Ave'}"
Abatavuga rumwe na leta barashobora rwose gushyira mu gaciro ibi nkiyicarubozo,Can opponents truly rationalize this as torture,23200,"{ 'en': 'Can opponents truly rationalize this as torture', ' kn': 'Abatavuga rumwe na leta barashobora rwose gushyira mu gaciro ibi nkiyicarubozo'}"
Niba wirutse wabuze ikirenge,If you ran you lost a foot,23201,"{ 'en': 'If you ran you lost a foot', ' kn': 'Niba wirutse wabuze ikirenge'}"
Yashizweho kugirango itangire ubukungu bwahagaze,Is it designed to kickstart a stalled economy,23202,"{ 'en': 'Is it designed to kickstart a stalled economy', ' kn': 'Yashizweho kugirango itangire ubukungu bwahagaze'}"
Kuki ubukungu bwahagaze,Why is the economy stalled,23203,"{ 'en': 'Why is the economy stalled', ' kn': 'Kuki ubukungu bwahagaze'}"
Bite ho kubitsa amafaranga yabo,What about their cash reserves,23204,"{ 'en': 'What about their cash reserves', ' kn': 'Bite ho kubitsa amafaranga yabo'}"
Nohereje umucuruzi inyemezabwishyu yo kwishyura,I sent the marketer the payment receipt,23205,"{ 'en': 'I sent the marketer the payment receipt', ' kn': 'Nohereje umucuruzi inyemezabwishyu yo kwishyura'}"
Coan Middle School hamwe nAmashuri ya Leta ya Atlanta,Coan Middle School and the Atlanta Public Schools,23206,"{ 'en': 'Coan Middle School and the Atlanta Public Schools', ' kn': 'Coan Middle School hamwe nAmashuri ya Leta ya Atlanta'}"
ALLEN ALLNOCH Bluffton SC,ALLEN ALLNOCH Bluffton SC,23207,"{ 'en': 'ALLEN ALLNOCH Bluffton SC', ' kn': 'ALLEN ALLNOCH Bluffton SC'}"
Reka turebe kuri Mahatma Gandhi na Rev.,Let s look to Mahatma Gandhi and the Rev,23208,"{ 'en': 'Let s look to Mahatma Gandhi and the Rev', ' kn': 'Reka turebe kuri Mahatma Gandhi na Rev.'}"
Martin Luther King Jr.,Martin Luther King Jr,23209,"{ 'en': 'Martin Luther King Jr', ' kn': 'Martin Luther King Jr.'}"
Cyangwa rero inkuru iragenda,Or so the story goes,23210,"{ 'en': 'Or so the story goes', ' kn': 'Cyangwa rero inkuru iragenda'}"
Mama na papa,My mom and dad,23211,"{ 'en': 'My mom and dad', ' kn': 'Mama na papa'}"
Abigisha ku ishuri ryanjye,The teachers at my school,23212,"{ 'en': 'The teachers at my school', ' kn': 'Abigisha ku ishuri ryanjye'}"
Robert yari umwana usanzwe,Robert was a typical kid,23213,"{ 'en': 'Robert was a typical kid', ' kn': 'Robert yari umwana usanzwe'}"
Muri make ikintu cyose cya shokora,In short anything vaguely chocolate,23214,"{ 'en': 'In short anything vaguely chocolate', ' kn': 'Muri make ikintu cyose cya shokora'}"
Nakunze cyane ikirango cya Campfire kuruta JetPuffed,I vastly preferred the Campfire brand over JetPuffed,23215,"{ 'en': 'I vastly preferred the Campfire brand over JetPuffed', ' kn': 'Nakunze cyane ikirango cya Campfire kuruta JetPuffed'}"
Oya ntabwo ari ubwoko hamwe na Lifesavers yashonze,No not the kind with melted Lifesavers,23216,"{ 'en': 'No not the kind with melted Lifesavers', ' kn': 'Oya ntabwo ari ubwoko hamwe na Lifesavers yashonze'}"
Shokora ishyushye igomba kuba ifite ibishanga bibiri binini,Hot chocolate must have two large marshmallows,23217,"{ 'en': 'Hot chocolate must have two large marshmallows', ' kn': 'Shokora ishyushye igomba kuba ifite ibishanga bibiri binini'}"
Iya kabiri wemera guhinduka,The second one you allow to transform,23218,"{ 'en': 'The second one you allow to transform', ' kn': 'Iya kabiri wemera guhinduka'}"
Nigute ibishanga byakorewe murugo,How are homemade marshmallows,23219,"{ 'en': 'How are homemade marshmallows', ' kn': 'Nigute ibishanga byakorewe murugo'}"
Nshobora kuba ku kintu runaka,I may be onto something,23220,"{ 'en': 'I may be onto something', ' kn': 'Nshobora kuba ku kintu runaka'}"
Kangura buri gihe kugeza isukari imaze gushonga,Stir constantly until the sugar is completely dissolved,23221,"{ 'en': 'Stir constantly until the sugar is completely dissolved', ' kn': 'Kangura buri gihe kugeza isukari imaze gushonga'}"
Zana sirupe kubira utabanje gukurura,Bring the syrup to a boil without stirring,23222,"{ 'en': 'Bring the syrup to a boil without stirring', ' kn': 'Zana sirupe kubira utabanje gukurura'}"
Ongeraho amabara no kuryoha niba ukoresha,Add coloring and flavoring if using,23223,"{ 'en': 'Add coloring and flavoring if using', ' kn': 'Ongeraho amabara no kuryoha niba ukoresha'}"
Nkonje,Cool on a rack,23224,"{ 'en': 'Cool on a rack', ' kn': 'Nkonje'}"
Kandi ubucuruzi bwakuze bwinjiza amafaranga,And adultoriented businesses make money,23225,"{ 'en': 'And adultoriented businesses make money', ' kn': 'Kandi ubucuruzi bwakuze bwinjiza amafaranga'}"
Arimo gushaka amafaranga,He s making money,23226,"{ 'en': 'He s making money', ' kn': 'Arimo gushaka amafaranga'}"
Umuryango wanjye ufite ubuzima bwiza,My family is healthy,23227,"{ 'en': 'My family is healthy', ' kn': 'Umuryango wanjye ufite ubuzima bwiza'}"
Nkunda ibyo nkora,I love what I do,23228,"{ 'en': 'I love what I do', ' kn': 'Nkunda ibyo nkora'}"
Ariko amahame akurikizwa ahantu hose,But the principles apply anywhere,23229,"{ 'en': 'But the principles apply anywhere', ' kn': 'Ariko amahame akurikizwa ahantu hose'}"
Ndavuga imbere yicyaha cyanjye,I m upfront about my sinfulness,23230,"{ 'en': 'I m upfront about my sinfulness', ' kn': 'Ndavuga imbere yicyaha cyanjye'}"
Ninde uburyarya,So who s the hypocrite,23231,"{ 'en': 'So who s the hypocrite', ' kn': 'Ninde uburyarya'}"
Ariko ndabona ari ubucuruzi,But I see it as a business,23232,"{ 'en': 'But I see it as a business', ' kn': 'Ariko ndabona ari ubucuruzi'}"
Ntabwo ndabifata kubwanjye,I do nt take it personally,23233,"{ 'en': 'I do nt take it personally', ' kn': 'Ntabwo ndabifata kubwanjye'}"
Ndi inyuma ya Yohana 100 ku ijana,I m behind John 100 percent,23234,"{ 'en': 'I m behind John 100 percent', ' kn': 'Ndi inyuma ya Yohana 100 ku ijana'}"
Ubu na bo baramukorera,They now work for him too,23235,"{ 'en': 'They now work for him too', ' kn': 'Ubu na bo baramukorera'}"
Ariko imbuto zo kwigomeka zabibwe,But the seeds of rebellion were sown,23236,"{ 'en': 'But the seeds of rebellion were sown', ' kn': 'Ariko imbuto zo kwigomeka zabibwe'}"
Ntabwo nkunda abantoteza,I do nt like bullies,23237,"{ 'en': 'I do nt like bullies', ' kn': 'Ntabwo nkunda abantoteza'}"
Ntuye kurugamba,I live for the fight,23238,"{ 'en': 'I live for the fight', ' kn': 'Ntuye kurugamba'}"
Urwo rubanza birashoboka ko ruzaburanishwa muri Nzeri,That case probably will be heard in September,23239,"{ 'en': 'That case probably will be heard in September', ' kn': 'Urwo rubanza birashoboka ko ruzaburanishwa muri Nzeri'}"
Yatanze ibisobanuro yitonze kuri Cornetta,She commented cautiously about Cornetta,23240,"{ 'en': 'She commented cautiously about Cornetta', ' kn': 'Yatanze ibisobanuro yitonze kuri Cornetta'}"
Ubusa radicals nuburyo bwingenzi mugusaza,Free radicals are a key mechanism in aging,23241,"{ 'en': 'Free radicals are a key mechanism in aging', ' kn': 'Ubusa radicals nuburyo bwingenzi mugusaza'}"
Bane kuri batanu bafite imyaka ijana ni abagore,Four out of five centenarians are women,23242,"{ 'en': 'Four out of five centenarians are women', ' kn': 'Bane kuri batanu bafite imyaka ijana ni abagore'}"
Turabizi ko guhangayika byihuta imyaka,We know that stress is an age accelerator,23243,"{ 'en': 'We know that stress is an age accelerator', ' kn': 'Turabizi ko guhangayika byihuta imyaka'}"
Kandi sinigeze nywa itabi cyangwa kunywa,And I never smoked or drank,23244,"{ 'en': 'And I never smoked or drank', ' kn': 'Kandi sinigeze nywa itabi cyangwa kunywa'}"
Nanjye nanyweye,I drank too,23245,"{ 'en': 'I drank too', ' kn': 'Nanjye nanyweye'}"
Nari mfite izo ngeso mbi zose,I had all these bad habits,23246,"{ 'en': 'I had all these bad habits', ' kn': 'Nari mfite izo ngeso mbi zose'}"
Koresha kubara igihe cyo kubara kuri wwwlivingto100com,Use the life expectancy calculator at wwwlivingto100com,23247,"{ 'en': 'Use the life expectancy calculator at wwwlivingto100com', ' kn': 'Koresha kubara igihe cyo kubara kuri wwwlivingto100com'}"
Ko hari traffic nyinshi,That there s too much traffic,23248,"{ 'en': 'That there s too much traffic', ' kn': 'Ko hari traffic nyinshi'}"
Yegereye cyane Isi Yinyanja,It s a lot closer than Sea World,23249,"{ 'en': 'It s a lot closer than Sea World', ' kn': 'Yegereye cyane Isi Yinyanja'}"
Twafashe ubwato saa yine n'igice z'umugoroba,We set sail at 430 pm,23250,"{ 'en': 'We set sail at 430 pm', ' kn': 'Twafashe ubwato saa yine n'igice z'umugoroba'}"
Andrews Bay n'ikigobe cya Mexico,Andrews Bay and the Gulf of Mexico,23251,"{ 'en': 'Andrews Bay and the Gulf of Mexico', ' kn': 'Andrews Bay n'ikigobe cya Mexico'}"
Ibyumba bisanzwe bigera kuri 159 mu cyi,Standard rooms about 159 in summer,23252,"{ 'en': 'Standard rooms about 159 in summer', ' kn': 'Ibyumba bisanzwe bigera kuri 159 mu cyi'}"
Ibyumba byavuguruwe ku giciro cyagaciro,Renovated rooms at value rates,23253,"{ 'en': 'Renovated rooms at value rates', ' kn': 'Ibyumba byavuguruwe ku giciro cyagaciro'}"
Inyanja nini yigenga kuruhande rwinyanja,Largest private beach on gulf coast,23254,"{ 'en': 'Largest private beach on gulf coast', ' kn': 'Inyanja nini yigenga kuruhande rwinyanja'}"
Thomas Drive 8502351225 wwwpineapplewillyscom,Thomas Drive 8502351225 wwwpineapplewillyscom,23255,"{ 'en': 'Thomas Drive 8502351225 wwwpineapplewillyscom', ' kn': 'Thomas Drive 8502351225 wwwpineapplewillyscom'}"
Igishishwa cyiza gikaranze hamwe na griller griller,Good fried shrimp and grilled grouper,23256,"{ 'en': 'Good fried shrimp and grilled grouper', ' kn': 'Igishishwa cyiza gikaranze hamwe na griller griller'}"
Inzu ya divayi ifite amacupa ibihumbi,The wine cellar has thousands of bottles,23257,"{ 'en': 'The wine cellar has thousands of bottles', ' kn': 'Inzu ya divayi ifite amacupa ibihumbi'}"
Ibyokurya byose bikozwe mu nzu,Desserts are all made inhouse,23258,"{ 'en': 'Desserts are all made inhouse', ' kn': 'Ibyokurya byose bikozwe mu nzu'}"
Imodoka ya Lagoon 8502342225 wwwcaptandersonscom,Lagoon Drive 8502342225 wwwcaptandersonscom,23259,"{ 'en': 'Lagoon Drive 8502342225 wwwcaptandersonscom', ' kn': 'Imodoka ya Lagoon 8502342225 wwwcaptandersonscom'}"
Komeza kuri Dothan aho ukura US,Continue to Dothan where you pick up US,23260,"{ 'en': 'Continue to Dothan where you pick up US', ' kn': 'Komeza kuri Dothan aho ukura US'}"
Rimwe na rimwe turabitekamo,Sometimes we cook in them,23261,"{ 'en': 'Sometimes we cook in them', ' kn': 'Rimwe na rimwe turabitekamo'}"
"Rimwe na rimwe, twiyerekana gusa",Sometimes we just show off,23262,"{ 'en': 'Sometimes we just show off', ' kn': 'Rimwe na rimwe, twiyerekana gusa'}"
Byinshi muri byo ni amashusho,A lot of it is visualization,23263,"{ 'en': 'A lot of it is visualization', ' kn': 'Byinshi muri byo ni amashusho'}"
Ubwiza bwari bwiza cyane kuri njye,The aesthetics were much more important to me,23264,"{ 'en': 'The aesthetics were much more important to me', ' kn': 'Ubwiza bwari bwiza cyane kuri njye'}"
Amashyiga ni itanura,A stove is a stove,23265,"{ 'en': 'A stove is a stove', ' kn': 'Amashyiga ni itanura'}"
Batekereje ko ari byiza,They thought it was pretty,23266,"{ 'en': 'They thought it was pretty', ' kn': 'Batekereje ko ari byiza'}"
Amatanura abiri bivuze ko atagikinisha,Double ovens mean no more juggling,23267,"{ 'en': 'Double ovens mean no more juggling', ' kn': 'Amatanura abiri bivuze ko atagikinisha'}"
Ni ahantu hanini cyane kuri twe,It s a big social area for us,23268,"{ 'en': 'It s a big social area for us', ' kn': 'Ni ahantu hanini cyane kuri twe'}"
Abashobora kuba abaguzi boherezwa kubacuruzi,Potential buyers are referred to retailers,23269,"{ 'en': 'Potential buyers are referred to retailers', ' kn': 'Abashobora kuba abaguzi boherezwa kubacuruzi'}"
Igorofa ya lobby ni marble na granite,The lobby floors are marble and granite,23270,"{ 'en': 'The lobby floors are marble and granite', ' kn': 'Igorofa ya lobby ni marble na granite'}"
Igikoni kimwe cyicyitegererezo gifite igorofa,One model kitchen has cork flooring,23271,"{ 'en': 'One model kitchen has cork flooring', ' kn': 'Igikoni kimwe cyicyitegererezo gifite igorofa'}"
Nibindi byinshi bikora,It s also much more functional,23272,"{ 'en': 'It s also much more functional', ' kn': 'Nibindi byinshi bikora'}"
Bill Bradley wo muri New Jersey na Sen,Bill Bradley of New Jersey and Sen,23273,"{ 'en': 'Bill Bradley of New Jersey and Sen', ' kn': 'Bill Bradley wo muri New Jersey na Sen'}"
John Kerry kugeza kuri 20 ku ijana,John Kerry up to 20 percent,23274,"{ 'en': 'John Kerry up to 20 percent', ' kn': 'John Kerry kugeza kuri 20 ku ijana'}"
Joe Lieberman kumurongo,Joe Lieberman on the airwaves,23275,"{ 'en': 'Joe Lieberman on the airwaves', ' kn': 'Joe Lieberman kumurongo'}"
Lucent Technologies na AT T bafite biro aho,Lucent Technologies and AT T have offices there,23276,"{ 'en': 'Lucent Technologies and AT T have offices there', ' kn': 'Lucent Technologies na AT T bafite biro aho'}"
Byaba hafi ya Ga,It would be near where Ga,23277,"{ 'en': 'It would be near where Ga', ' kn': 'Byaba hafi ya Ga'}"
Turaza uruziga rwose,We ve come full circle,23278,"{ 'en': 'We ve come full circle', ' kn': 'Turaza uruziga rwose'}"
Depot yo murugo yafunguye hakurya yayo,A Home Depot opened across from it,23279,"{ 'en': 'A Home Depot opened across from it', ' kn': 'Depot yo murugo yafunguye hakurya yayo'}"
Ruby Ku wa kabiri s ni urugi,Ruby Tuesday s is next door,23280,"{ 'en': 'Ruby Tuesday s is next door', ' kn': 'Ruby Ku wa kabiri s ni urugi'}"
Mbwira uko nagerayo,Tell me how to get there,23281,"{ 'en': 'Tell me how to get there', ' kn': 'Mbwira uko nagerayo'}"
Ikirangantego cyerekana igiciro cyambere nka 1800,A tag lists the original price as 1800,23282,"{ 'en': 'A tag lists the original price as 1800', ' kn': 'Ikirangantego cyerekana igiciro cyambere nka 1800'}"
Strawberry shortcake ya dessert,Strawberry shortcake for dessert,23283,"{ 'en': 'Strawberry shortcake for dessert', ' kn': 'Strawberry shortcake ya dessert'}"
Igishushanyo kirimo amafoto atanu nkuko byasobanuwe haruguru,The graphic includes five photos as described above,23284,"{ 'en': 'The graphic includes five photos as described above', ' kn': 'Igishushanyo kirimo amafoto atanu nkuko byasobanuwe haruguru'}"
Nta appletinis kuri itclub imbere muri Perimeter,No appletinis at the itclub inside the Perimeter,23285,"{ 'en': 'No appletinis at the itclub inside the Perimeter', ' kn': 'Nta appletinis kuri itclub imbere muri Perimeter'}"
Babaha byose,They give them everything,23286,"{ 'en': 'They give them everything', ' kn': 'Babaha byose'}"
Ese umuco wa pop wateje ikibazo cyigihembwe,Has pop culture led to the quarterlife crisis,23287,"{ 'en': 'Has pop culture led to the quarterlife crisis', ' kn': 'Ese umuco wa pop wateje ikibazo cyigihembwe'}"
Yarangije mu 2002 mu ibaruramari,Graduated in 2002 in accounting,23288,"{ 'en': 'Graduated in 2002 in accounting', ' kn': 'Yarangije mu 2002 mu ibaruramari'}"
Yarangije muri 2003 mu itumanaho,Graduated in 2003 in communications,23289,"{ 'en': 'Graduated in 2003 in communications', ' kn': 'Yarangije muri 2003 mu itumanaho'}"
Peter Vanstrom abona canvas yambaye ubusa,Peter Vanstrom sees a blank canvas,23290,"{ 'en': 'Peter Vanstrom sees a blank canvas', ' kn': 'Peter Vanstrom abona canvas yambaye ubusa'}"
Nuburyo bushimishije bwo kubishyira,That s an interesting way of putting it,23291,"{ 'en': 'That s an interesting way of putting it', ' kn': 'Nuburyo bushimishije bwo kubishyira'}"
Ushatse kuvuga iki,What do you mean by that,23292,"{ 'en': 'What do you mean by that', ' kn': 'Ushatse kuvuga iki'}"
Sinshaka kugira amenyo,I do nt want to have dentures,23293,"{ 'en': 'I do nt want to have dentures', ' kn': 'Sinshaka kugira amenyo'}"
Nigute ibyo bigira ingaruka kubucuruzi bwawe,How does that impact your business,23294,"{ 'en': 'How does that impact your business', ' kn': 'Nigute ibyo bigira ingaruka kubucuruzi bwawe'}"
Iri ni isoko rinini ridakoreshwa,That s a huge untapped market,23295,"{ 'en': 'That s a huge untapped market', ' kn': 'Iri ni isoko rinini ridakoreshwa'}"
Iterambere ry'akazi ryabaye ryiza ariko ridahwitse,Job growth has been positive but erratic,23296,"{ 'en': 'Job growth has been positive but erratic', ' kn': 'Iterambere ry'akazi ryabaye ryiza ariko ridahwitse'}"
Ahari bimwe mubice byihariye,Maybe some of the more specialized fields,23297,"{ 'en': 'Maybe some of the more specialized fields', ' kn': 'Ahari bimwe mubice byihariye'}"
Inzibacyuho izaba mbi kubantu bamwe,The transition will be bad for some people,23298,"{ 'en': 'The transition will be bad for some people', ' kn': 'Inzibacyuho izaba mbi kubantu bamwe'}"
Ishingiye kuri serivisi,It s based on services,23299,"{ 'en': 'It s based on services', ' kn': 'Ishingiye kuri serivisi'}"
Mansori wo muri Colby College muri Maine,Mansori of Colby College in Maine,23300,"{ 'en': 'Mansori of Colby College in Maine', ' kn': 'Mansori wo muri Colby College muri Maine'}"
Ibyo ni inzitizi ngufi,That s just a shortterm hurdle,23301,"{ 'en': 'That s just a shortterm hurdle', ' kn': 'Ibyo ni inzitizi ngufi'}"
Cyangwa hazabaho abakozi benshi badafite ubwishingizi,Or there will be more employees without insurance,23302,"{ 'en': 'Or there will be more employees without insurance', ' kn': 'Cyangwa hazabaho abakozi benshi badafite ubwishingizi'}"
Hazabaho kwirukanwa,There will be layoffs,23303,"{ 'en': 'There will be layoffs', ' kn': 'Hazabaho kwirukanwa'}"
Ntabwo aribyo biramba,That s not sustainable,23304,"{ 'en': 'That s not sustainable', ' kn': 'Ntabwo aribyo biramba'}"
Ariko umuntu azishyura Norwood yavuze,But someone will pay Norwood said,23305,"{ 'en': 'But someone will pay Norwood said', ' kn': 'Ariko umuntu azishyura Norwood yavuze'}"
Kandi iterambere ryakazi rirashobora guhagarikwa nigiciro,And job growth can be stymied by costs,23306,"{ 'en': 'And job growth can be stymied by costs', ' kn': 'Kandi iterambere ryakazi rirashobora guhagarikwa nigiciro'}"
Iyo winjiye mubintu byose birashobora kubaho,Once you get in anything can happen,23307,"{ 'en': 'Once you get in anything can happen', ' kn': 'Iyo winjiye mubintu byose birashobora kubaho'}"
Iriba ni umusemburo,Wells is the catalyst,23308,"{ 'en': 'Wells is the catalyst', ' kn': 'Iriba ni umusemburo'}"
Matherly azagabana imirimo yo gutoza umutwe na Neal Freeman,Matherly will share headcoaching duties with Neal Freeman,23309,"{ 'en': 'Matherly will share headcoaching duties with Neal Freeman', ' kn': 'Matherly azagabana imirimo yo gutoza umutwe na Neal Freeman'}"
Jefferson n'Ubucuruzi bazabarwanya bikabije,Jefferson and Commerce will be their toughest opponents,23310,"{ 'en': 'Jefferson and Commerce will be their toughest opponents', ' kn': 'Jefferson n'Ubucuruzi bazabarwanya bikabije'}"
Turatekereza ko dushobora kongera kubikora,We think we can do it again,23311,"{ 'en': 'We think we can do it again', ' kn': 'Turatekereza ko dushobora kongera kubikora'}"
Ninde ubishinzwe hepfo aha,Who s in charge down there now,23312,"{ 'en': 'Who s in charge down there now', ' kn': 'Ninde ubishinzwe hepfo aha'}"
Ntabwo nsobanukiwe ijambo,I ca nt understand a word,23313,"{ 'en': 'I ca nt understand a word', ' kn': 'Ntabwo nsobanukiwe ijambo'}"
Mpa umuyobozi w'inyangamugayo nobaloney,Give me an honest nobaloney leader,23314,"{ 'en': 'Give me an honest nobaloney leader', ' kn': 'Mpa umuyobozi w'inyangamugayo nobaloney'}"
Twese dukeneye ubufasha bwa leta mugihe gikomeye,We all need government help in a crisis,23315,"{ 'en': 'We all need government help in a crisis', ' kn': 'Twese dukeneye ubufasha bwa leta mugihe gikomeye'}"
Yahoraga amwishimira cyane,She d always been so proud of him,23316,"{ 'en': 'She d always been so proud of him', ' kn': 'Yahoraga amwishimira cyane'}"
Nsiga wenyine,Leave me alone she said,23317,"{ 'en': 'Leave me alone she said', ' kn': 'Nsiga wenyine'}"
Meze neza,I m all right,23318,"{ 'en': 'I m all right', ' kn': 'Meze neza'}"
Genda ufashe undi muntu,Go help somebody else,23319,"{ 'en': 'Go help somebody else', ' kn': 'Genda ufashe undi muntu'}"
Ariko ibiryo byabuze abantu bose,But food was running out for everyone,23320,"{ 'en': 'But food was running out for everyone', ' kn': 'Ariko ibiryo byabuze abantu bose'}"
Agatsiko kafashe amahoteri,Gangs have taken over the hotels,23321,"{ 'en': 'Gangs have taken over the hotels', ' kn': 'Agatsiko kafashe amahoteri'}"
Abantu barimo kwiyahura muri Superdome,People are committing suicide in the Superdome,23322,"{ 'en': 'People are committing suicide in the Superdome', ' kn': 'Abantu barimo kwiyahura muri Superdome'}"
Ikibazo muri morale cyahindutse kwigomeka,The crisis in morale was evolving into mutiny,23323,"{ 'en': 'The crisis in morale was evolving into mutiny', ' kn': 'Ikibazo muri morale cyahindutse kwigomeka'}"
Preston yahumuye amaso aramwenyura,Preston opened his eyes and smiled,23324,"{ 'en': 'Preston opened his eyes and smiled', ' kn': 'Preston yahumuye amaso aramwenyura'}"
Urashobora rero kumureka akagenda,So you may have to let him go,23325,"{ 'en': 'So you may have to let him go', ' kn': 'Urashobora rero kumureka akagenda'}"
Ariko byari bigoye kumureka,But it was hard to let him go,23326,"{ 'en': 'But it was hard to let him go', ' kn': 'Ariko byari bigoye kumureka'}"
Agiye kukwitaho,He s going to take care of you,23327,"{ 'en': 'He s going to take care of you', ' kn': 'Agiye kukwitaho'}"
Nyina yamurikiye inzira n'amatara,His mother lighted the way with a flashlight,23328,"{ 'en': 'His mother lighted the way with a flashlight', ' kn': 'Nyina yamurikiye inzira n'amatara'}"
Yaramusomye asezera,She kissed him goodbye,23329,"{ 'en': 'She kissed him goodbye', ' kn': 'Yaramusomye asezera'}"
Mama s hano hano yaramubwiye,Mommy s right here she told him,23330,"{ 'en': 'Mommy s right here she told him', ' kn': 'Mama s hano hano yaramubwiye'}"
Ntabwo njya ahandi,I m not going anywhere,23331,"{ 'en': 'I m not going anywhere', ' kn': 'Ntabwo njya ahandi'}"
Kurira Carolyn yabwiye Preston ko amukunda,Crying Carolyn told Preston she loved him,23332,"{ 'en': 'Crying Carolyn told Preston she loved him', ' kn': 'Kurira Carolyn yabwiye Preston ko amukunda'}"
Igice cya 12 cya 22,Chapter 12 of 22,23333,"{ 'en': 'Chapter 12 of 22', ' kn': 'Igice cya 12 cya 22'}"
Igishushanyo CY'IMYITOZO,Graphic CAST OF CHARACTERSDR,23334,"{ 'en': 'Graphic CAST OF CHARACTERSDR', ' kn': 'Igishushanyo CY'IMYITOZO'}"
Yafashe ubutabazi mu biganza bye,Took rescue into his own hands,23335,"{ 'en': 'Took rescue into his own hands', ' kn': 'Yafashe ubutabazi mu biganza bye'}"
CELESTE WADDELL Umuvuzi wubuhumekero muri Charity,CELESTE WADDELL Respiratory therapist at Charity,23336,"{ 'en': 'CELESTE WADDELL Respiratory therapist at Charity', ' kn': 'CELESTE WADDELL Umuvuzi wubuhumekero muri Charity'}"
Kubaho kwe byaterwaga no gusohoka,His survival depended on getting out,23337,"{ 'en': 'His survival depended on getting out', ' kn': 'Kubaho kwe byaterwaga no gusohoka'}"
Ibyatsi bibi n'ibyatsi birenze ikibuno,Weeds and grass are more than waist high,23338,"{ 'en': 'Weeds and grass are more than waist high', ' kn': 'Ibyatsi bibi n'ibyatsi birenze ikibuno'}"
Nahamagaye abapolisi,I called the police,23339,"{ 'en': 'I called the police', ' kn': 'Nahamagaye abapolisi'}"
Navigator yari ifite ikarito yerekana,The Navigator had a cardboard tag that said,23340,"{ 'en': 'The Navigator had a cardboard tag that said', ' kn': 'Navigator yari ifite ikarito yerekana'}"
Ndahamya ko ntari,I assure you I am not,23341,"{ 'en': 'I assure you I am not', ' kn': 'Ndahamya ko ntari'}"
Nzabamenyesha,I will report them,23342,"{ 'en': 'I will report them', ' kn': 'Nzabamenyesha'}"
Tangira isomo rimwe riteganijwe mucyongereza,Start a oneyear mandatory course in English,23343,"{ 'en': 'Start a oneyear mandatory course in English', ' kn': 'Tangira isomo rimwe riteganijwe mucyongereza'}"
Twereke ko ukwiye amajwi,Show us that you deserve the votes,23344,"{ 'en': 'Show us that you deserve the votes', ' kn': 'Twereke ko ukwiye amajwi'}"
Seghal umuyobozi mukuru wikigo,Seghal the company s chief executive officer,23345,"{ 'en': 'Seghal the company s chief executive officer', ' kn': 'Seghal umuyobozi mukuru wikigo'}"
Buri munsi wasangaga ibintu bitera imbaraga,Every day was a motivation thing,23346,"{ 'en': 'Every day was a motivation thing', ' kn': 'Buri munsi wasangaga ibintu bitera imbaraga'}"
Gufungura Isosiyete Kohereza Argenbright Umutekano Inc.,Company Openings Referrals Hired Argenbright Security Inc,23347,"{ 'en': 'Company Openings Referrals Hired Argenbright Security Inc', ' kn': 'Gufungura Isosiyete Kohereza Argenbright Umutekano Inc.'}"
Ishami ry'umurimo 4,Department of Labor 4,23348,"{ 'en': 'Department of Labor 4', ' kn': 'Ishami ry'umurimo 4'}"
Imishahara iheruka y'akazi yaturutse muri Amerika,The latest occupational wage data from the US,23349,"{ 'en': 'The latest occupational wage data from the US', ' kn': 'Imishahara iheruka y'akazi yaturutse muri Amerika'}"
Bagomba kumwumva,They must listen to him,23350,"{ 'en': 'They must listen to him', ' kn': 'Bagomba kumwumva'}"
Bishyigikiwe na Chancellor UCSF Julius R.,Backed to the hilt by UCSF Chancellor Julius R,23351,"{ 'en': 'Backed to the hilt by UCSF Chancellor Julius R', ' kn': 'Bishyigikiwe na Chancellor UCSF Julius R.'}"
Ntakintu cyashyizweho ubu cyahagaritswe cyangwa cyahagaritswe,Nothing is set now frozen or blocked,23352,"{ 'en': 'Nothing is set now frozen or blocked', ' kn': 'Ntakintu cyashyizweho ubu cyahagaritswe cyangwa cyahagaritswe'}"
Nta muntu n'umwe utaka induru,Nobody is screaming at anyone yet,23353,"{ 'en': 'Nobody is screaming at anyone yet', ' kn': 'Nta muntu n'umwe utaka induru'}"
Nta tandukaniro ryo guhanga ryatangajwe,No creative differences have been declared,23354,"{ 'en': 'No creative differences have been declared', ' kn': 'Nta tandukaniro ryo guhanga ryatangajwe'}"
Hafi ya Tin Pan Alley,Near Tin Pan Alley,23355,"{ 'en': 'Near Tin Pan Alley', ' kn': 'Hafi ya Tin Pan Alley'}"
Depardieu arashobora gukora umushinga,Depardieu can project that,23356,"{ 'en': 'Depardieu can project that', ' kn': 'Depardieu arashobora gukora umushinga'}"
Ninde wundi washoboraga gukina Cyrano,Who else could have played Cyrano,23357,"{ 'en': 'Who else could have played Cyrano', ' kn': 'Ninde wundi washoboraga gukina Cyrano'}"
Ariko yahise atangira kuvuga,But he had suddenly become talkative,23358,"{ 'en': 'But he had suddenly become talkative', ' kn': 'Ariko yahise atangira kuvuga'}"
Cabs yatwara amafaranga cyangwa amadorari,Would cabs take francs or dollars,23359,"{ 'en': 'Would cabs take francs or dollars', ' kn': 'Cabs yatwara amafaranga cyangwa amadorari'}"
Kuki gutembera niba byateje impungenge nkizo,Why travel if it caused such anxiety,23360,"{ 'en': 'Why travel if it caused such anxiety', ' kn': 'Kuki gutembera niba byateje impungenge nkizo'}"
Abagore b'abagore b'abagore ku ikoraniro,Cuban gynecologists on convention,23361,"{ 'en': 'Cuban gynecologists on convention', ' kn': 'Abagore b'abagore b'abagore ku ikoraniro'}"
Ni uruhe rugendo yashakaga,Which tour did he want,23362,"{ 'en': 'Which tour did he want', ' kn': 'Ni uruhe rugendo yashakaga'}"
Twari twageze muri hoteri yacu,We had reached our hotel,23363,"{ 'en': 'We had reached our hotel', ' kn': 'Twari twageze muri hoteri yacu'}"
Umushoferi wa cab ntabwo yari yaraduhohoteye,The cab driver had not abused us,23364,"{ 'en': 'The cab driver had not abused us', ' kn': 'Umushoferi wa cab ntabwo yari yaraduhohoteye'}"
Inyandiko ye yari yoroshye kandi nigitagangurirwa,His writing was soft and spidery,23365,"{ 'en': 'His writing was soft and spidery', ' kn': 'Inyandiko ye yari yoroshye kandi nigitagangurirwa'}"
Ejo yahamagaye tuzakubona ejo,Tomorrow he called see you tomorrow,23366,"{ 'en': 'Tomorrow he called see you tomorrow', ' kn': 'Ejo yahamagaye tuzakubona ejo'}"
Birashoboka ko twari dufite ibyo gucuruza,Perhaps we had some to trade,23367,"{ 'en': 'Perhaps we had some to trade', ' kn': 'Birashoboka ko twari dufite ibyo gucuruza'}"
Kandi gutatana uko yagiye iki,And scattering as he went what,23368,"{ 'en': 'And scattering as he went what', ' kn': 'Kandi gutatana uko yagiye iki'}"
Impinduramatwara yacu ya Roger,Our own Roger RevolutionSeed,23369,"{ 'en': 'Our own Roger RevolutionSeed', ' kn': 'Impinduramatwara yacu ya Roger'}"
Byari igitekerezo cyiza,It was a nice idea,23370,"{ 'en': 'It was a nice idea', ' kn': 'Byari igitekerezo cyiza'}"
Birashoboka ko Roger yakoraga kurundi ruhande,Maybe Roger was working for the other side,23371,"{ 'en': 'Maybe Roger was working for the other side', ' kn': 'Birashoboka ko Roger yakoraga kurundi ruhande'}"
Byose byari kure cyane,It was all very far away,23372,"{ 'en': 'It was all very far away', ' kn': 'Byose byari kure cyane'}"
Kandi ndamutekereza,And I think about him,23373,"{ 'en': 'And I think about him', ' kn': 'Kandi ndamutekereza'}"
Yashoboraga kwimuka aho,He could move freely there,23374,"{ 'en': 'He could move freely there', ' kn': 'Yashoboraga kwimuka aho'}"
Ni uruhe ruhande kuri uyu munsi,What side is he on today,23375,"{ 'en': 'What side is he on today', ' kn': 'Ni uruhe ruhande kuri uyu munsi'}"
Buri kimwe muri ibyo bitekerezo ni ngombwa,Each of these arguments is important,23376,"{ 'en': 'Each of these arguments is important', ' kn': 'Buri kimwe muri ibyo bitekerezo ni ngombwa'}"
Saddam Hussein ntabwo yari umwihariko,Saddam Hussein was not unique,23377,"{ 'en': 'Saddam Hussein was not unique', ' kn': 'Saddam Hussein ntabwo yari umwihariko'}"
Ibi bizagerageza kuba abatera,This will tempt wouldbe aggressors,23378,"{ 'en': 'This will tempt wouldbe aggressors', ' kn': 'Ibi bizagerageza kuba abatera'}"
Twakoze ikosa rikurikira 1919 na 1945,We made this error following 1919 and 1945,23379,"{ 'en': 'We made this error following 1919 and 1945', ' kn': 'Twakoze ikosa rikurikira 1919 na 1945'}"
Ntabwo tugomba kongera kubikora,We must not do so again,23380,"{ 'en': 'We must not do so again', ' kn': 'Ntabwo tugomba kongera kubikora'}"
Demokarasi yacu ni urugero rukomeye kuri benshi,Our democracy is a powerful example for many,23381,"{ 'en': 'Our democracy is a powerful example for many', ' kn': 'Demokarasi yacu ni urugero rukomeye kuri benshi'}"
Igihe cyumurinzi wenyine kirarengana,The era of the Lone Ranger is passing,23382,"{ 'en': 'The era of the Lone Ranger is passing', ' kn': 'Igihe cyumurinzi wenyine kirarengana'}"
Kubogama kwabanyamerika muri rusange ntabwo bizagera ku ntego zacu,American unilateralism will generally not accomplish our goals,23383,"{ 'en': 'American unilateralism will generally not accomplish our goals', ' kn': 'Kubogama kwabanyamerika muri rusange ntabwo bizagera ku ntego zacu'}"
Byaba ari bibi,It would be pretty bleak,23384,"{ 'en': 'It would be pretty bleak', ' kn': 'Byaba ari bibi'}"
Batumye bigora cyane kubona ubutabazi,They made it very difficult to get relief,23385,"{ 'en': 'They made it very difficult to get relief', ' kn': 'Batumye bigora cyane kubona ubutabazi'}"
Ndi imyaka ingana nimiterere,I am the same age as the character,23386,"{ 'en': 'I am the same age as the character', ' kn': 'Ndi imyaka ingana nimiterere'}"
Yanze gutanga imyaka,She declines to give the age,23387,"{ 'en': 'She declines to give the age', ' kn': 'Yanze gutanga imyaka'}"
Akazi kamwe kaza nyuma yandi,One job just comes after another,23388,"{ 'en': 'One job just comes after another', ' kn': 'Akazi kamwe kaza nyuma yandi'}"
Ariko ntiyansunitse,But she did not push me,23389,"{ 'en': 'But she did not push me', ' kn': 'Ariko ntiyansunitse'}"
Kandi narabikunze,And I loved it,23390,"{ 'en': 'And I loved it', ' kn': 'Kandi narabikunze'}"
Ku myaka 21 yari prima ballerina,At 21 she was prima ballerina,23391,"{ 'en': 'At 21 she was prima ballerina', ' kn': 'Ku myaka 21 yari prima ballerina'}"
Uyu munsi birashoboka ko naba nigisha kubyina ahantu runaka,Today I would probably be teaching dancing somewhere,23392,"{ 'en': 'Today I would probably be teaching dancing somewhere', ' kn': 'Uyu munsi birashoboka ko naba nigisha kubyina ahantu runaka'}"
Nari muto kandi ntihangana,I was young and impatient,23393,"{ 'en': 'I was young and impatient', ' kn': 'Nari muto kandi ntihangana'}"
Byanteye ubwoba,It made me cranky,23394,"{ 'en': 'It made me cranky', ' kn': 'Byanteye ubwoba'}"
Orson Welles anyandikira ballet,Orson Welles wrote me a ballet,23395,"{ 'en': 'Orson Welles wrote me a ballet', ' kn': 'Orson Welles anyandikira ballet'}"
Nuburyo bwo gusaza nta kirego,And how to grow old with no complaints,23396,"{ 'en': 'And how to grow old with no complaints', ' kn': 'Nuburyo bwo gusaza nta kirego'}"
Ko nemera amakosa,That I admit bugs me,23397,"{ 'en': 'That I admit bugs me', ' kn': 'Ko nemera amakosa'}"
Ubundi ibintu byose ni byiza,Otherwise everything is fine,23398,"{ 'en': 'Otherwise everything is fine', ' kn': 'Ubundi ibintu byose ni byiza'}"
Kuki nitoza buri munsi mubuzima bwanjye,Why I practice every day of my life,23399,"{ 'en': 'Why I practice every day of my life', ' kn': 'Kuki nitoza buri munsi mubuzima bwanjye'}"
Yangize rero ballerina yubufaransa aho,So he made me a French ballerina instead,23400,"{ 'en': 'So he made me a French ballerina instead', ' kn': 'Yangize rero ballerina yubufaransa aho'}"
Noneho niteguye gukora ibice byimiterere,Now I am ready to do character parts,23401,"{ 'en': 'Now I am ready to do character parts', ' kn': 'Noneho niteguye gukora ibice byimiterere'}"
Umusatsi wanjye ni muto cyane,My hair is very thin very fine,23402,"{ 'en': 'My hair is very thin very fine', ' kn': 'Umusatsi wanjye ni muto cyane'}"
Ndi umwizerwa ku murimo wanjye,I am faithful to my work,23403,"{ 'en': 'I am faithful to my work', ' kn': 'Ndi umwizerwa ku murimo wanjye'}"
Lynn Ahrens yasengaga amagambo,Lynn Ahrens adored words,23404,"{ 'en': 'Lynn Ahrens adored words', ' kn': 'Lynn Ahrens yasengaga amagambo'}"
Ni umuhimbyi mwiza,He is a brilliant composer,23405,"{ 'en': 'He is a brilliant composer', ' kn': 'Ni umuhimbyi mwiza'}"
Aca amwemerera,Then she gave her permission,23406,"{ 'en': 'Then she gave her permission', ' kn': 'Aca amwemerera'}"
Nibyerekanwe kwerekana,It s a hard show to define,23407,"{ 'en': 'It s a hard show to define', ' kn': 'Nibyerekanwe kwerekana'}"
Arubatse ntabwo,She is married he is not,23408,"{ 'en': 'She is married he is not', ' kn': 'Arubatse ntabwo'}"
Twishimiye urwenya,We enjoy each other s humor,23409,"{ 'en': 'We enjoy each other s humor', ' kn': 'Twishimiye urwenya'}"
Imico yacu iruzuzanya,Our personalities are complementary,23410,"{ 'en': 'Our personalities are complementary', ' kn': 'Imico yacu iruzuzanya'}"
Yakuze akunda ikinamico,She grew up with a love of theater,23411,"{ 'en': 'She grew up with a love of theater', ' kn': 'Yakuze akunda ikinamico'}"
Kandi ntidushobora kubabona,And we could nt get them,23412,"{ 'en': 'And we could nt get them', ' kn': 'Kandi ntidushobora kubabona'}"
Icyo gihe ntitwari abanyacyubahiro,We were nobodys then,23413,"{ 'en': 'We were nobodys then', ' kn': 'Icyo gihe ntitwari abanyacyubahiro'}"
Acrefoot y'amazi ihwanye na litiro 326000,An acrefoot of water equals 326000 gallons,23414,"{ 'en': 'An acrefoot of water equals 326000 gallons', ' kn': 'Acrefoot y'amazi ihwanye na litiro 326000'}"
Nta mazi ya delta arenze,There is no excess delta water,23415,"{ 'en': 'There is no excess delta water', ' kn': 'Nta mazi ya delta arenze'}"
Izo ni ubwoko bwo mu nyanja,Those are strictly marine species,23416,"{ 'en': 'Those are strictly marine species', ' kn': 'Izo ni ubwoko bwo mu nyanja'}"
Ariko ibibera byuzuye Sorensen ubwoba bwinshi,But the scene fills Sorensen with trepidation,23417,"{ 'en': 'But the scene fills Sorensen with trepidation', ' kn': 'Ariko ibibera byuzuye Sorensen ubwoba bwinshi'}"
Ariko intsinzi nayo yazamuye ibyifuzo,But success also has raised expectations,23418,"{ 'en': 'But success also has raised expectations', ' kn': 'Ariko intsinzi nayo yazamuye ibyifuzo'}"
Katzenberg agomba gutanga ibisobanuro,Katzenberg must deliver a blockbuster,23419,"{ 'en': 'Katzenberg must deliver a blockbuster', ' kn': 'Katzenberg agomba gutanga ibisobanuro'}"
Ntabwo ntekereza ko abantu batwizera,I do nt think people believe us anymore,23420,"{ 'en': 'I do nt think people believe us anymore', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko abantu batwizera'}"
Imibare yahinduwe kugirango ifaranga,Figures adjusted for inflation,23421,"{ 'en': 'Figures adjusted for inflation', ' kn': 'Imibare yahinduwe kugirango ifaranga'}"
5 ku ijana gusa ni bo bakora urugo,Only 5 percent are homemakers,23422,"{ 'en': 'Only 5 percent are homemakers', ' kn': '5 ku ijana gusa ni bo bakora urugo'}"
Abantu benshi bitanga buri mwaka kuruta gutora,More people volunteer each year than vote,23423,"{ 'en': 'More people volunteer each year than vote', ' kn': 'Abantu benshi bitanga buri mwaka kuruta gutora'}"
Abanyamuryango 20 bari bataratangaza,Twenty members had yet to declare,23424,"{ 'en': 'Twenty members had yet to declare', ' kn': 'Abanyamuryango 20 bari bataratangaza'}"
Guhagarika amajwi 217,To block it 217 votes,23425,"{ 'en': 'To block it 217 votes', ' kn': 'Guhagarika amajwi 217'}"
EDWARDS p San Francisco p,EDWARDS p San Francisco p,23426,"{ 'en': 'EDWARDS p San Francisco p', ' kn': 'EDWARDS p San Francisco p'}"
Ibyo ari byo byose amakosa yabo ntibica umuntu uwo ari we wese,Whatever their shortcomings they seldom kill anybody,23427,"{ 'en': 'Whatever their shortcomings they seldom kill anybody', ' kn': 'Ibyo ari byo byose amakosa yabo ntibica umuntu uwo ari we wese'}"
Oliver Amajyaruguru nka buri Amerika,Oliver North like every US,23428,"{ 'en': 'Oliver North like every US', ' kn': 'Oliver Amajyaruguru nka buri Amerika'}"
Hayes ushobora gutera inda umugore uwo ari we wese,Hayes who might impregnate any woman,23429,"{ 'en': 'Hayes who might impregnate any woman', ' kn': 'Hayes ushobora gutera inda umugore uwo ari we wese'}"
Ibuka igihangange Roberta Achtenberg wasimbuye debauch,Remember the great Roberta Achtenberg replacement debauch,23430,"{ 'en': 'Remember the great Roberta Achtenberg replacement debauch', ' kn': 'Ibuka igihangange Roberta Achtenberg wasimbuye debauch'}"
SOO HOO umuyobozi p Dept,SOO HOO director p Dept,23431,"{ 'en': 'SOO HOO director p Dept', ' kn': 'SOO HOO umuyobozi p Dept'}"
Igitangaje ntabwo bafite igitekerezo,Incredibly they have no idea,23432,"{ 'en': 'Incredibly they have no idea', ' kn': 'Igitangaje ntabwo bafite igitekerezo'}"
Barahuze cyane banga urunuka,They ve been too busy hating each other,23433,"{ 'en': 'They ve been too busy hating each other', ' kn': 'Barahuze cyane banga urunuka'}"
Ntabwo yigeze akina,Never came into play,23434,"{ 'en': 'Never came into play', ' kn': 'Ntabwo yigeze akina'}"
Uyu ni umunsi ukomeye kuri wewe,This is a great day for you,23435,"{ 'en': 'This is a great day for you', ' kn': 'Uyu ni umunsi ukomeye kuri wewe'}"
Ba nyir'ubwite bakomeje kunga ubumwe,The owners stayed unified,23436,"{ 'en': 'The owners stayed unified', ' kn': 'Ba nyir'ubwite bakomeje kunga ubumwe'}"
Ntabwo nt ko ingingo yawe yose,Was nt that your whole point,23437,"{ 'en': 'Was nt that your whole point', ' kn': 'Ntabwo nt ko ingingo yawe yose'}"
Wambare izina ryiza basore,Wear your reputation well guys,23438,"{ 'en': 'Wear your reputation well guys', ' kn': 'Wambare izina ryiza basore'}"
Ntibashakaga gutanga ingwate,They did nt want to bail out,23439,"{ 'en': 'They did nt want to bail out', ' kn': 'Ntibashakaga gutanga ingwate'}"
Ntibashobora kuba abere,They could nt be more innocent,23440,"{ 'en': 'They could nt be more innocent', ' kn': 'Ntibashobora kuba abere'}"
Usibye iki gihe ntabwo cyigeze kiza,Except this time it never came,23441,"{ 'en': 'Except this time it never came', ' kn': 'Usibye iki gihe ntabwo cyigeze kiza'}"
Ntabwo byari bigoye cyane kurenza ibyo,It was nt much more complicated than that,23442,"{ 'en': 'It was nt much more complicated than that', ' kn': 'Ntabwo byari bigoye cyane kurenza ibyo'}"
Birababaje biteye isoni bidasobanutse,It is sad embarrassing inexcusable,23443,"{ 'en': 'It is sad embarrassing inexcusable', ' kn': 'Birababaje biteye isoni bidasobanutse'}"
Yateguye iki kintu kuva mbere,He orchestrated this thing from the beginning,23444,"{ 'en': 'He orchestrated this thing from the beginning', ' kn': 'Yateguye iki kintu kuva mbere'}"
Ba nyirubwite bahujwe neza,The owners are unified all right,23445,"{ 'en': 'The owners are unified all right', ' kn': 'Ba nyirubwite bahujwe neza'}"
Ntabwo bari ntanubwo babigizemo uruhare,They were nt even remotely involved,23446,"{ 'en': 'They were nt even remotely involved', ' kn': 'Ntabwo bari ntanubwo babigizemo uruhare'}"
Selig numuntu wishe baseball,Selig is the man who killed baseball,23447,"{ 'en': 'Selig is the man who killed baseball', ' kn': 'Selig numuntu wishe baseball'}"
Igorofa miliyoni 1 kumwaka,A flat 1 million per year,23448,"{ 'en': 'A flat 1 million per year', ' kn': 'Igorofa miliyoni 1 kumwaka'}"
Ntakibazo gihari ndakeka,No problem there I guess,23449,"{ 'en': 'No problem there I guess', ' kn': 'Ntakibazo gihari ndakeka'}"
Ibi birasaba ko byihutirwa,This calls for immediate action,23450,"{ 'en': 'This calls for immediate action', ' kn': 'Ibi birasaba ko byihutirwa'}"
Utekereza iki hano ibyuma birindwi,What do you think here seven iron,23451,"{ 'en': 'What do you think here seven iron', ' kn': 'Utekereza iki hano ibyuma birindwi'}"
Ariko mubyukuri ninde wari kubura,But really who would have been missing,23452,"{ 'en': 'But really who would have been missing', ' kn': 'Ariko mubyukuri ninde wari kubura'}"
Ushaka kuvuga iki mugihe cyigihe,What do you mean by season exactly,23453,"{ 'en': 'What do you mean by season exactly', ' kn': 'Ushaka kuvuga iki mugihe cyigihe'}"
Mubibazo byabakozi byishe umukino,In a labor crisis that killed the game,23454,"{ 'en': 'In a labor crisis that killed the game', ' kn': 'Mubibazo byabakozi byishe umukino'}"
Twizere ko bazica,Hope they make a killing,23455,"{ 'en': 'Hope they make a killing', ' kn': 'Twizere ko bazica'}"
Igihe kirageze cyo guca urubanza,It is time for judgment day,23456,"{ 'en': 'It is time for judgment day', ' kn': 'Igihe kirageze cyo guca urubanza'}"
Kandi urakoze kuza,And thanks for coming,23457,"{ 'en': 'And thanks for coming', ' kn': 'Kandi urakoze kuza'}"
Natekerezaga ko baseball agifite umutima,I thought baseball still had a heart,23458,"{ 'en': 'I thought baseball still had a heart', ' kn': 'Natekerezaga ko baseball agifite umutima'}"
Ntabwo tugomba guhangayikishwa nabo,We do nt have to worry about them,23459,"{ 'en': 'We do nt have to worry about them', ' kn': 'Ntabwo tugomba guhangayikishwa nabo'}"
Bose barongeye kuruhande rwubuntu,They re all on the liberal side,23460,"{ 'en': 'They re all on the liberal side', ' kn': 'Bose barongeye kuruhande rwubuntu'}"
Biragoye kubivuga,It s hard to say,23461,"{ 'en': 'It s hard to say', ' kn': 'Biragoye kubivuga'}"
Ndatekereza ko hari igihe nzabikora muri Gashyantare,I think I will sometime in February,23462,"{ 'en': 'I think I will sometime in February', ' kn': 'Ndatekereza ko hari igihe nzabikora muri Gashyantare'}"
Ngaho na none ndabona ibibazo kubera itumanaho,There again I see problems because of communication,23463,"{ 'en': 'There again I see problems because of communication', ' kn': 'Ngaho na none ndabona ibibazo kubera itumanaho'}"
Nabiganiriyeho na Amerika,I have discussed this with US,23464,"{ 'en': 'I have discussed this with US', ' kn': 'Nabiganiriyeho na Amerika'}"
Umunyamabanga ushinzwe imiturire Henry Cisneros,Housing Secretary Henry Cisneros,23465,"{ 'en': 'Housing Secretary Henry Cisneros', ' kn': 'Umunyamabanga ushinzwe imiturire Henry Cisneros'}"
Kandi ibyo nabikoze inshuro nke,And I ve done that a few times,23466,"{ 'en': 'And I ve done that a few times', ' kn': 'Kandi ibyo nabikoze inshuro nke'}"
Noneho wongeye kumwanya utandukanye,Now you re in the opposite position,23467,"{ 'en': 'Now you re in the opposite position', ' kn': 'Noneho wongeye kumwanya utandukanye'}"
Nkunda Tony Ribera,I like Tony Ribera,23468,"{ 'en': 'I like Tony Ribera', ' kn': 'Nkunda Tony Ribera'}"
Kuki nt iyi sura hashize imyaka 20 ishize,Why did nt this surface 20 years ago,23469,"{ 'en': 'Why did nt this surface 20 years ago', ' kn': 'Kuki nt iyi sura hashize imyaka 20 ishize'}"
Ndashaka kubaha kunyeganyega neza,I want to give them a fair shake,23470,"{ 'en': 'I want to give them a fair shake', ' kn': 'Ndashaka kubaha kunyeganyega neza'}"
SF Ifite Inama y'Ubugenzuzi,SF Has Board of Supervisors,23471,"{ 'en': 'SF Has Board of Supervisors', ' kn': 'SF Ifite Inama y'Ubugenzuzi'}"
Ibi rwose ntabwo ari kimwe,This is certainly not equal treatment,23472,"{ 'en': 'This is certainly not equal treatment', ' kn': 'Ibi rwose ntabwo ari kimwe'}"
Ibi bibyara gusa kurwanya,This simply spawns fierce resistance,23473,"{ 'en': 'This simply spawns fierce resistance', ' kn': 'Ibi bibyara gusa kurwanya'}"
MILLER p Burlingame p,MILLER p Burlingame p,23474,"{ 'en': 'MILLER p Burlingame p', ' kn': 'MILLER p Burlingame p'}"
Ubwoba ni iki,What is the fear,23475,"{ 'en': 'What is the fear', ' kn': 'Ubwoba ni iki'}"
Ziza muburyo bwose,They come in all shapes and sizes,23476,"{ 'en': 'They come in all shapes and sizes', ' kn': 'Ziza muburyo bwose'}"
Ntabwo ari ibiteye isoni cyangwa iterabwoba,They are not vulgar or threatening,23477,"{ 'en': 'They are not vulgar or threatening', ' kn': 'Ntabwo ari ibiteye isoni cyangwa iterabwoba'}"
Kugaburira amabere ntabwo ari igikorwa cyimibonano mpuzabitsina,Breast feeding is not a sexual act,23478,"{ 'en': 'Breast feeding is not a sexual act', ' kn': 'Kugaburira amabere ntabwo ari igikorwa cyimibonano mpuzabitsina'}"
Kugaburira amabere nigikorwa cyemeza ubuzima,Breast feeding is a lifeaffirming act,23479,"{ 'en': 'Breast feeding is a lifeaffirming act', ' kn': 'Kugaburira amabere nigikorwa cyemeza ubuzima'}"
Byari ibintu biteye ubwoba,It was a harrowing experience,23480,"{ 'en': 'It was a harrowing experience', ' kn': 'Byari ibintu biteye ubwoba'}"
Irashobora gukora mubyerekezo byombi,It can work in both directions,23481,"{ 'en': 'It can work in both directions', ' kn': 'Irashobora gukora mubyerekezo byombi'}"
Biransara,It makes me mad,23482,"{ 'en': 'It makes me mad', ' kn': 'Biransara'}"
Babona inzira,They just find a way,23483,"{ 'en': 'They just find a way', ' kn': 'Babona inzira'}"
Ndabyishimiye cyane,I m very proud of that,23484,"{ 'en': 'I m very proud of that', ' kn': 'Ndabyishimiye cyane'}"
Turabizi,We know it s there,23485,"{ 'en': 'We know it s there', ' kn': 'Turabizi'}"
Yatsindiye Urukurikirane rw'isi 1948,Won World Series 1948,23486,"{ 'en': 'Won World Series 1948', ' kn': 'Yatsindiye Urukurikirane rw'isi 1948'}"
Ibi bizatanga kandi ibisigisigi,This will also provide for leftovers,23487,"{ 'en': 'This will also provide for leftovers', ' kn': 'Ibi bizatanga kandi ibisigisigi'}"
Isinzi rito,Just a small crowd,23488,"{ 'en': 'Just a small crowd', ' kn': 'Isinzi rito'}"
Uzasanga turukiya munsi yibiro icyenda,You ll find turkeys under nine pounds,23489,"{ 'en': 'You ll find turkeys under nine pounds', ' kn': 'Uzasanga turukiya munsi yibiro icyenda'}"
Cyangwa urashobora kugura amabere ya turukiya,Or you can buy a turkey breast,23490,"{ 'en': 'Or you can buy a turkey breast', ' kn': 'Cyangwa urashobora kugura amabere ya turukiya'}"
Na none iminsi y'icyumweru kugeza 21 Ukuboza 6 am,Also weekdays through December 21 6 am,23491,"{ 'en': 'Also weekdays through December 21 6 am', ' kn': 'Na none iminsi y'icyumweru kugeza 21 Ukuboza 6 am'}"
Kuva kuwa mbere kugeza kuwa gatanu 7h,Monday through Friday 7 am,23492,"{ 'en': 'Monday through Friday 7 am', ' kn': 'Kuva kuwa mbere kugeza kuwa gatanu 7h'}"
THAWING Shyira inyoni ikonje muri firigo,THAWING Place the frozen bird in the refrigerator,23493,"{ 'en': 'THAWING Place the frozen bird in the refrigerator', ' kn': 'THAWING Shyira inyoni ikonje muri firigo'}"
McGUIRE p San Francisco p,McGUIRE p San Francisco p,23494,"{ 'en': 'McGUIRE p San Francisco p', ' kn': 'McGUIRE p San Francisco p'}"
Nakoze akazi ke,I handled his work,23495,"{ 'en': 'I handled his work', ' kn': 'Nakoze akazi ke'}"
LAURENCE p Clayton p,LAURENCE p Clayton p,23496,"{ 'en': 'LAURENCE p Clayton p', ' kn': 'LAURENCE p Clayton p'}"
Ibi byatumye Loni,This has prompted the UN,23497,"{ 'en': 'This has prompted the UN', ' kn': 'Ibi byatumye Loni'}"
Noneho turashobora kuvuga ivugurura,Then we can talk reform,23498,"{ 'en': 'Then we can talk reform', ' kn': 'Noneho turashobora kuvuga ivugurura'}"
LISS p CalPIRG p Berkeley p,LISS p CalPIRG p Berkeley p,23499,"{ 'en': 'LISS p CalPIRG p Berkeley p', ' kn': 'LISS p CalPIRG p Berkeley p'}"
Ibyabaye muri urwo rugendo,What happened on that trip,23500,"{ 'en': 'What happened on that trip', ' kn': 'Ibyabaye muri urwo rugendo'}"
Twavuze ko twashakanye,We said we were a married couple,23501,"{ 'en': 'We said we were a married couple', ' kn': 'Twavuze ko twashakanye'}"
Navuze ko marume yari afite ikibazo cyimpyiko,I said my uncle had a kidney problem,23502,"{ 'en': 'I said my uncle had a kidney problem', ' kn': 'Navuze ko marume yari afite ikibazo cyimpyiko'}"
Byose twabonye kuri kamera,We got it all on camera,23503,"{ 'en': 'We got it all on camera', ' kn': 'Byose twabonye kuri kamera'}"
Nibyo rwose Sue Roberts ni nt umugore wanjye,Of course Sue Roberts is nt my wife,23504,"{ 'en': 'Of course Sue Roberts is nt my wife', ' kn': 'Nibyo rwose Sue Roberts ni nt umugore wanjye'}"
Nibyo rwose ntabwo mfite nyirarume,Of course I do nt have an uncle,23505,"{ 'en': 'Of course I do nt have an uncle', ' kn': 'Nibyo rwose ntabwo mfite nyirarume'}"
Nta kibazo cyibyo,There s no question of that,23506,"{ 'en': 'There s no question of that', ' kn': 'Nta kibazo cyibyo'}"
Urashobora kumpa abayahudi bake,Can you give me a few Jews,23507,"{ 'en': 'Can you give me a few Jews', ' kn': 'Urashobora kumpa abayahudi bake'}"
Bazongera gupfa uko byagenda kose,They re going to die anyway,23508,"{ 'en': 'They re going to die anyway', ' kn': 'Bazongera gupfa uko byagenda kose'}"
Abaganga b'Abashinwa bagomba kwamaganwa,The Chinese doctors would have to be condemned,23509,"{ 'en': 'The Chinese doctors would have to be condemned', ' kn': 'Abaganga b'Abashinwa bagomba kwamaganwa'}"
Twebwe abaganga ntacyo tubikoraho,We doctors have nothing to do with it,23510,"{ 'en': 'We doctors have nothing to do with it', ' kn': 'Twebwe abaganga ntacyo tubikoraho'}"
Ntabwo yari azi aho bagiye,He did nt know where they were going,23511,"{ 'en': 'He did nt know where they were going', ' kn': 'Ntabwo yari azi aho bagiye'}"
Kuki wahisemo icyo gihe?,Why did you pick that time,23512,"{ 'en': 'Why did you pick that time', ' kn': 'Kuki wahisemo icyo gihe?'}"
Ariko natangiye gutekereza ku ntambwe ikurikira,But I started thinking about my next step,23513,"{ 'en': 'But I started thinking about my next step', ' kn': 'Ariko natangiye gutekereza ku ntambwe ikurikira'}"
Nitwa,My name was on it,23514,"{ 'en': 'My name was on it', ' kn': 'Nitwa'}"
Ariko bari bazi ko nkoresha Amerika,But they knew I was using a US,23515,"{ 'en': 'But they knew I was using a US', ' kn': 'Ariko bari bazi ko nkoresha Amerika'}"
Ntabwo bari babizi,They did nt know,23516,"{ 'en': 'They did nt know', ' kn': 'Ntabwo bari babizi'}"
Natangiye kubivuga hejuru,I started talking it over,23517,"{ 'en': 'I started talking it over', ' kn': 'Natangiye kubivuga hejuru'}"
Inshuti zanjye ziti Ntugende,My friends said Do nt go,23518,"{ 'en': 'My friends said Do nt go', ' kn': 'Inshuti zanjye ziti Ntugende'}"
Ni umutego,It s a trap,23519,"{ 'en': 'It s a trap', ' kn': 'Ni umutego'}"
Ku ruhande rumwe natindiganyaga,On the one hand I was hesitating,23520,"{ 'en': 'On the one hand I was hesitating', ' kn': 'Ku ruhande rumwe natindiganyaga'}"
Namuhaye pasiporo yanjye,I gave her my passport,23521,"{ 'en': 'I gave her my passport', ' kn': 'Namuhaye pasiporo yanjye'}"
Amaso ye ntabwo yasaga neza,Her eyes did nt look right,23522,"{ 'en': 'Her eyes did nt look right', ' kn': 'Amaso ye ntabwo yasaga neza'}"
"Hashize akanya, umutware we arasohoka",A moment later her chief came out,23523,"{ 'en': 'A moment later her chief came out', ' kn': 'Hashize akanya, umutware we arasohoka'}"
Ibyiza byari bimeze neza,The scenery and conditions were excellent,23524,"{ 'en': 'The scenery and conditions were excellent', ' kn': 'Ibyiza byari bimeze neza'}"
Amasaha makumyabiri kumunsi,Twentyfour hours a day,23525,"{ 'en': 'Twentyfour hours a day', ' kn': 'Amasaha makumyabiri kumunsi'}"
Ntabwo nabisinya,I would nt sign it,23526,"{ 'en': 'I would nt sign it', ' kn': 'Ntabwo nabisinya'}"
Ndi umukerarugendo,Am I a tourist,23527,"{ 'en': 'Am I a tourist', ' kn': 'Ndi umukerarugendo'}"
Ndimo gukora iki hano,What am I doing here,23528,"{ 'en': 'What am I doing here', ' kn': 'Ndimo gukora iki hano'}"
Nigute nageze hano,How did I get here,23529,"{ 'en': 'How did I get here', ' kn': 'Nigute nageze hano'}"
Imiterere yanjye ntisobanutse,My status is nt clear,23530,"{ 'en': 'My status is nt clear', ' kn': 'Imiterere yanjye ntisobanutse'}"
Aba bantu bakora iki mucyumba cyanjye,What are these people doing in my room,23531,"{ 'en': 'What are these people doing in my room', ' kn': 'Aba bantu bakora iki mucyumba cyanjye'}"
Nshobora kujya guhaha,Can I go shopping,23532,"{ 'en': 'Can I go shopping', ' kn': 'Nshobora kujya guhaha'}"
Kuki watuye,Why did you confess,23533,"{ 'en': 'Why did you confess', ' kn': 'Kuki watuye'}"
Nzakomeza kubikora,I will keep doing them,23534,"{ 'en': 'I will keep doing them', ' kn': 'Nzakomeza kubikora'}"
Nta kibazo cyibyo,There s no question of that,23535,"{ 'en': 'There s no question of that', ' kn': 'Nta kibazo cyibyo'}"
Ngomba kumenya kurwana,I have to know how to fight,23536,"{ 'en': 'I have to know how to fight', ' kn': 'Ngomba kumenya kurwana'}"
Ndabisobanuye neza,I m very clear about it,23537,"{ 'en': 'I m very clear about it', ' kn': 'Ndabisobanuye neza'}"
Ariko sinzigera ndeka,But I ll never give up,23538,"{ 'en': 'But I ll never give up', ' kn': 'Ariko sinzigera ndeka'}"
Nta muntu wigeze atabwa muri yombi kubera ko natuye,Nobody was arrested because of my confession,23539,"{ 'en': 'Nobody was arrested because of my confession', ' kn': 'Nta muntu wigeze atabwa muri yombi kubera ko natuye'}"
Bakwishura iki,What do they pay you,23540,"{ 'en': 'What do they pay you', ' kn': 'Bakwishura iki'}"
Nababwiye 80000,I told them 80000,23541,"{ 'en': 'I told them 80000', ' kn': 'Nababwiye 80000'}"
Ndi umuhemu ku Bakomunisiti,I m a traitor to the Communists,23542,"{ 'en': 'I m a traitor to the Communists', ' kn': 'Ndi umuhemu ku Bakomunisiti'}"
Noneho ufite amasezerano yigitabo,Now you have a book contract,23543,"{ 'en': 'Now you have a book contract', ' kn': 'Noneho ufite amasezerano yigitabo'}"
Ni akaga cyane,It s too dangerous,23544,"{ 'en': 'It s too dangerous', ' kn': 'Ni akaga cyane'}"
Ntawe ushobora kubiteganya,Nobody can plan for that,23545,"{ 'en': 'Nobody can plan for that', ' kn': 'Ntawe ushobora kubiteganya'}"
Ntabwo mfite ibiruhuko,I do nt have any vacations,23546,"{ 'en': 'I do nt have any vacations', ' kn': 'Ntabwo mfite ibiruhuko'}"
Buri joro nkora kugeza saa sita z'ijoro,Every night I work until midnight,23547,"{ 'en': 'Every night I work until midnight', ' kn': 'Buri joro nkora kugeza saa sita z'ijoro'}"
Inzozi mbi ntabwo ari nziza,The nightmares are nt pleasant,23548,"{ 'en': 'The nightmares are nt pleasant', ' kn': 'Inzozi mbi ntabwo ari nziza'}"
Ndi umuntu usanzwe,I m a common person,23549,"{ 'en': 'I m a common person', ' kn': 'Ndi umuntu usanzwe'}"
Ndashaka imodoka nziza,I want a good car,23550,"{ 'en': 'I want a good car', ' kn': 'Ndashaka imodoka nziza'}"
Ndashaka inzu nziza,I want a good house,23551,"{ 'en': 'I want a good house', ' kn': 'Ndashaka inzu nziza'}"
Ntabwo mfite abana,I do nt have any children,23552,"{ 'en': 'I do nt have any children', ' kn': 'Ntabwo mfite abana'}"
Nabuze imyaka myinshi,I ve lost so many years,23553,"{ 'en': 'I ve lost so many years', ' kn': 'Nabuze imyaka myinshi'}"
Kuki nkwiye kubikora,Why should I do this,23554,"{ 'en': 'Why should I do this', ' kn': 'Kuki nkwiye kubikora'}"
Ibi nibyo leta y'Ubushinwa itinya,This is what the Chinese government fears,23555,"{ 'en': 'This is what the Chinese government fears', ' kn': 'Ibi nibyo leta y'Ubushinwa itinya'}"
Bitera ubwoba,It makes them nervous,23556,"{ 'en': 'It makes them nervous', ' kn': 'Bitera ubwoba'}"
Laogai igomba kuba ijambo ryicyongereza,Laogai should be an English word,23557,"{ 'en': 'Laogai should be an English word', ' kn': 'Laogai igomba kuba ijambo ryicyongereza'}"
Nibyo ndwanira,That s what I m fighting for,23558,"{ 'en': 'That s what I m fighting for', ' kn': 'Nibyo ndwanira'}"
Mbere yuko ntibafite,Before they did nt have them,23559,"{ 'en': 'Before they did nt have them', ' kn': 'Mbere yuko ntibafite'}"
Aya mafranga yose yaturutse he,Where did all this money come from,23560,"{ 'en': 'Where did all this money come from', ' kn': 'Aya mafranga yose yaturutse he'}"
Niki giteye ubwoba,What s so scary,23561,"{ 'en': 'What s so scary', ' kn': 'Niki giteye ubwoba'}"
Uru ni urwababyaye,This is my motherland,23562,"{ 'en': 'This is my motherland', ' kn': 'Uru ni urwababyaye'}"
Abamushyigikiye ni opposition,To supporters he is the opposition,23563,"{ 'en': 'To supporters he is the opposition', ' kn': 'Abamushyigikiye ni opposition'}"
Ariko ni ikibazo cyerekezo,But it s issue oriented,23564,"{ 'en': 'But it s issue oriented', ' kn': 'Ariko ni ikibazo cyerekezo'}"
Kubwamahirwe yimiterere yari ikiri yose,Unfortunately the texture was still all wrong,23565,"{ 'en': 'Unfortunately the texture was still all wrong', ' kn': 'Kubwamahirwe yimiterere yari ikiri yose'}"
Imiterere yinzu isa nkaho yinjira,The house style seems to be intrusive,23566,"{ 'en': 'The house style seems to be intrusive', ' kn': 'Imiterere yinzu isa nkaho yinjira'}"
Kubitsa hamwe namakarita yinguzanyo byemewe,Reservations and credit cards accepted,23567,"{ 'en': 'Reservations and credit cards accepted', ' kn': 'Kubitsa hamwe namakarita yinguzanyo byemewe'}"
Ku cyumweruKuwa kane na 511 pm,SundayThursday and 511 pm,23568,"{ 'en': 'SundayThursday and 511 pm', ' kn': 'Ku cyumweruKuwa kane na 511 pm'}"
Kubitsa hamwe namakarita yinguzanyo byemewe,Reservations and credit cards accepted,23569,"{ 'en': 'Reservations and credit cards accepted', ' kn': 'Kubitsa hamwe namakarita yinguzanyo byemewe'}"
Yabonye isi ye,He s got his own world,23570,"{ 'en': 'He s got his own world', ' kn': 'Yabonye isi ye'}"
Batatu mu bana babo bari mu makarito,Three of their children are in diapers,23571,"{ 'en': 'Three of their children are in diapers', ' kn': 'Batatu mu bana babo bari mu makarito'}"
Ni umuntu wahohotewe,He s a society victim,23572,"{ 'en': 'He s a society victim', ' kn': 'Ni umuntu wahohotewe'}"
Awahohotewe nubuzima bwe,He s a victim of his circumstances,23573,"{ 'en': 'He s a victim of his circumstances', ' kn': 'Awahohotewe nubuzima bwe'}"
Namubwiye ko nt ntakora neza,I told her he was nt doing well,23574,"{ 'en': 'I told her he was nt doing well', ' kn': 'Namubwiye ko nt ntakora neza'}"
Ntacyo yavuze,She did nt say anything,23575,"{ 'en': 'She did nt say anything', ' kn': 'Ntacyo yavuze'}"
Agasanduku 1953 Richmond CA 94802,Box 1953 Richmond CA 94802,23576,"{ 'en': 'Box 1953 Richmond CA 94802', ' kn': 'Agasanduku 1953 Richmond CA 94802'}"
Urupapuro ruvuga mu ibaruwa ye,Page refers to in his letter,23577,"{ 'en': 'Page refers to in his letter', ' kn': 'Urupapuro ruvuga mu ibaruwa ye'}"
Nibyoroshye nkibyo,It s as simple as that,23578,"{ 'en': 'It s as simple as that', ' kn': 'Nibyoroshye nkibyo'}"
INTAMBWE p San Francisco p,STEVENS p San Francisco p,23579,"{ 'en': 'STEVENS p San Francisco p', ' kn': 'INTAMBWE p San Francisco p'}"
LUDWIG p San Francisco p,LUDWIG p San Francisco p,23580,"{ 'en': 'LUDWIG p San Francisco p', ' kn': 'LUDWIG p San Francisco p'}"
McKIMMIE p San Francisco p,McKIMMIE p San Francisco p,23581,"{ 'en': 'McKIMMIE p San Francisco p', ' kn': 'McKIMMIE p San Francisco p'}"
Fenderbender kuri Mars,A fenderbender on Mars,23582,"{ 'en': 'A fenderbender on Mars', ' kn': 'Fenderbender kuri Mars'}"
Nukuri nize byinshi mugenda,I certainly learned a lot by going,23583,"{ 'en': 'I certainly learned a lot by going', ' kn': 'Nukuri nize byinshi mugenda'}"
KNUTSEN p Stockton p,KNUTSEN p Stockton p,23584,"{ 'en': 'KNUTSEN p Stockton p', ' kn': 'KNUTSEN p Stockton p'}"
Turi umujyi uzi ubwenge kandi utera imbere,We are a smart and progressive city,23585,"{ 'en': 'We are a smart and progressive city', ' kn': 'Turi umujyi uzi ubwenge kandi utera imbere'}"
Reka tubikore,Let s just do it,23586,"{ 'en': 'Let s just do it', ' kn': 'Reka tubikore'}"
Nibyo bituma ubuzima bushimisha,That is what makes life interesting,23587,"{ 'en': 'That is what makes life interesting', ' kn': 'Nibyo bituma ubuzima bushimisha'}"
Yego umwotsi w'itabi ni uburozi,Yes secondhand smoke is toxic,23588,"{ 'en': 'Yes secondhand smoke is toxic', ' kn': 'Yego umwotsi w'itabi ni uburozi'}"
Tanga ubufindo,Issue them by lottery,23589,"{ 'en': 'Issue them by lottery', ' kn': 'Tanga ubufindo'}"
McQUEEN p Berkeley p,McQUEEN p Berkeley p,23590,"{ 'en': 'McQUEEN p Berkeley p', ' kn': 'McQUEEN p Berkeley p'}"
Ibaruwa nuduce ni bibi bihagije,The letter and dashes is bad enough,23591,"{ 'en': 'The letter and dashes is bad enough', ' kn': 'Ibaruwa nuduce ni bibi bihagije'}"
Hano hari bimwe byo kureba imbere,Here are some to look forward to,23592,"{ 'en': 'Here are some to look forward to', ' kn': 'Hano hari bimwe byo kureba imbere'}"
Gidget we ai nt,Gidget she ai nt,23593,"{ 'en': 'Gidget she ai nt', ' kn': 'Gidget we ai nt'}"
Filime yanjye mubyukuri irinda ibintu,My movie is actually very conservative,23594,"{ 'en': 'My movie is actually very conservative', ' kn': 'Filime yanjye mubyukuri irinda ibintu'}"
Turi inshuti nziza cyane,We are very very good friends,23595,"{ 'en': 'We are very very good friends', ' kn': 'Turi inshuti nziza cyane'}"
Gukina muri NBA ni ishoti 50000to1,Playing in the NBA is a 50000to1 shot,23596,"{ 'en': 'Playing in the NBA is a 50000to1 shot', ' kn': 'Gukina muri NBA ni ishoti 50000to1'}"
Impungenge ubu ni ukubaho gusa,The concern now is simply survival,23597,"{ 'en': 'The concern now is simply survival', ' kn': 'Impungenge ubu ni ukubaho gusa'}"
Indorerezi yumva kuri WEB,The observation hearkens back to WEB,23598,"{ 'en': 'The observation hearkens back to WEB', ' kn': 'Indorerezi yumva kuri WEB'}"
Byose birihishe,It s all subtle,23599,"{ 'en': 'It s all subtle', ' kn': 'Byose birihishe'}"
Yavuze ko agomba gukora neza,He said he had to do better,23600,"{ 'en': 'He said he had to do better', ' kn': 'Yavuze ko agomba gukora neza'}"
Icya kabiri nari umukinnyi wumwirabura,Second I was a black athlete,23601,"{ 'en': 'Second I was a black athlete', ' kn': 'Icya kabiri nari umukinnyi wumwirabura'}"
Ugomba gutangira ahantu runaka,You ve got to begin somewhere,23602,"{ 'en': 'You ve got to begin somewhere', ' kn': 'Ugomba gutangira ahantu runaka'}"
Hanyuma yubura amaso,Then she looked down,23603,"{ 'en': 'Then she looked down', ' kn': 'Hanyuma yubura amaso'}"
Yahamagaye rero kugenzura inyamaswa kugirango abimenye,So she contacted Animal Control to find out,23604,"{ 'en': 'So she contacted Animal Control to find out', ' kn': 'Yahamagaye rero kugenzura inyamaswa kugirango abimenye'}"
Terefone 925 9748346,Phone 925 9748346,23605,"{ 'en': 'Phone 925 9748346', ' kn': 'Terefone 925 9748346'}"
Fax 925 9431789,Fax 925 9431789,23606,"{ 'en': 'Fax 925 9431789', ' kn': 'Fax 925 9431789'}"
Ellen Tauscher uharanira demokarasi ya Walnut Creek,Ellen Tauscher a moderate Walnut Creek Democrat,23607,"{ 'en': 'Ellen Tauscher a moderate Walnut Creek Democrat', ' kn': 'Ellen Tauscher uharanira demokarasi ya Walnut Creek'}"
Ellen Tauscher arashaka kugabanyirizwa imisoro,Ellen Tauscher wants tax cuts,23608,"{ 'en': 'Ellen Tauscher wants tax cuts', ' kn': 'Ellen Tauscher arashaka kugabanyirizwa imisoro'}"
Twese turashaka kugabanyirizwa imisoro,We all want tax cuts,23609,"{ 'en': 'We all want tax cuts', ' kn': 'Twese turashaka kugabanyirizwa imisoro'}"
URUGO RUGENDE RW'IMISORO,HOUSE GOP TAXCUT PROPOSAL,23610,"{ 'en': 'HOUSE GOP TAXCUT PROPOSAL', ' kn': 'URUGO RUGENDE RW'IMISORO'}"
Ibikurubikuru byinzu nkuru ya GOP,Highlights of the main House GOP plan,23611,"{ 'en': 'Highlights of the main House GOP plan', ' kn': 'Ibikurubikuru byinzu nkuru ya GOP'}"
AMAFARANGA 445 mumyaka 10,COST 445 billion over 10 years,23612,"{ 'en': 'COST 445 billion over 10 years', ' kn': 'AMAFARANGA 445 mumyaka 10'}"
COST miliyari 516 mumyaka 10,COST 516 billion over 10 years,23613,"{ 'en': 'COST 516 billion over 10 years', ' kn': 'COST miliyari 516 mumyaka 10'}"
HARA miliyari 24 mu myaka 10,COST 24 billion over 10 years,23614,"{ 'en': 'COST 24 billion over 10 years', ' kn': 'HARA miliyari 24 mu myaka 10'}"
Audiohighway yasabye ipatanti mu 1995,Audiohighway applied for a patent in 1995,23615,"{ 'en': 'Audiohighway applied for a patent in 1995', ' kn': 'Audiohighway yasabye ipatanti mu 1995'}"
Yatanzwe muri Kamena,It was issued in June,23616,"{ 'en': 'It was issued in June', ' kn': 'Yatanzwe muri Kamena'}"
"Hagati aho, amakimbirane asa nkaho atangiye",Meanwhile similar disputes seem in the offing,23617,"{ 'en': 'Meanwhile similar disputes seem in the offing', ' kn': 'Hagati aho, amakimbirane asa nkaho atangiye'}"
Dickinson rwose,Absolutely Dickinson said,23618,"{ 'en': 'Absolutely Dickinson said', ' kn': 'Dickinson rwose'}"
Laboratwari nyinshi zidafite amafaranga menshi kandi zuzuye abantu,Many labs are severely underfunded and overcrowded,23619,"{ 'en': 'Many labs are severely underfunded and overcrowded', ' kn': 'Laboratwari nyinshi zidafite amafaranga menshi kandi zuzuye abantu'}"
Orth na benshi mubamutoye,Orth and most of his constituents,23620,"{ 'en': 'Orth and most of his constituents', ' kn': 'Orth na benshi mubamutoye'}"
Kwitabira iburanisha mu ruhame aho utuye,Attend public hearings where you live,23621,"{ 'en': 'Attend public hearings where you live', ' kn': 'Kwitabira iburanisha mu ruhame aho utuye'}"
Kumenya hakiri kare byampaye amahitamo,Early detection gave me options,23622,"{ 'en': 'Early detection gave me options', ' kn': 'Kumenya hakiri kare byampaye amahitamo'}"
Ari nyir'umutungo gusa,Is it the property owner only,23623,"{ 'en': 'Is it the property owner only', ' kn': 'Ari nyir'umutungo gusa'}"
Uburyo bwa dogmatique Bwana,The dogmatic approach that Mr,23624,"{ 'en': 'The dogmatic approach that Mr', ' kn': 'Uburyo bwa dogmatique Bwana'}"
Igice cya 21453A kandi nta citation yatanzwe,Section 21453A and no citation was issued,23625,"{ 'en': 'Section 21453A and no citation was issued', ' kn': 'Igice cya 21453A kandi nta citation yatanzwe'}"
Icyo gihe yari afite imyaka 25,He was 25 at the time,23626,"{ 'en': 'He was 25 at the time', ' kn': 'Icyo gihe yari afite imyaka 25'}"
Kurera ni siyanse yo kugereranya,Parenting is a science of approximations,23627,"{ 'en': 'Parenting is a science of approximations', ' kn': 'Kurera ni siyanse yo kugereranya'}"
Abantu benshi bafite ibibazo bibi kundusha,Lots of people have worse problems than me,23628,"{ 'en': 'Lots of people have worse problems than me', ' kn': 'Abantu benshi bafite ibibazo bibi kundusha'}"
Bazakoresha hamwe iyi Thanksgiving hamwe,They ll be spending this Thanksgiving together,23629,"{ 'en': 'They ll be spending this Thanksgiving together', ' kn': 'Bazakoresha hamwe iyi Thanksgiving hamwe'}"
Ndabyishimiye rwose,I really appreciate that,23630,"{ 'en': 'I really appreciate that', ' kn': 'Ndabyishimiye rwose'}"
Ndizera ko ibyo ari byiza,I hope that feels OK,23631,"{ 'en': 'I hope that feels OK', ' kn': 'Ndizera ko ibyo ari byiza'}"
Ibyo bigomba kuba byarakubabaje,That must have been awful for you,23632,"{ 'en': 'That must have been awful for you', ' kn': 'Ibyo bigomba kuba byarakubabaje'}"
Wigeze ugira ibindi bitekerezo kuri byo,Have you had other thoughts about it,23633,"{ 'en': 'Have you had other thoughts about it', ' kn': 'Wigeze ugira ibindi bitekerezo kuri byo'}"
Ariko gukunda inkoko bikomeje,But his love of chicken remains unabated,23634,"{ 'en': 'But his love of chicken remains unabated', ' kn': 'Ariko gukunda inkoko bikomeje'}"
Iyi nkoko ikaranze inkoko nibyiza kuribwa bishyushye,This cutup roast chicken is best eaten hot,23635,"{ 'en': 'This cutup roast chicken is best eaten hot', ' kn': 'Iyi nkoko ikaranze inkoko nibyiza kuribwa bishyushye'}"
Umunyeshuri aryamye aryamye yishimye n'imbunda,The bedridden academic was amused by the gun,23636,"{ 'en': 'The bedridden academic was amused by the gun', ' kn': 'Umunyeshuri aryamye aryamye yishimye n'imbunda'}"
Byashobokaga kuba inkoko,Could it have been the chicken,23637,"{ 'en': 'Could it have been the chicken', ' kn': 'Byashobokaga kuba inkoko'}"
Nkibisanzwe yari afite ukuri,As usual she was right,23638,"{ 'en': 'As usual she was right', ' kn': 'Nkibisanzwe yari afite ukuri'}"
Uburyo bwo guteka bwafashe ishingiro ryabwo,The cooking method captured its very essence,23639,"{ 'en': 'The cooking method captured its very essence', ' kn': 'Uburyo bwo guteka bwafashe ishingiro ryabwo'}"
Mvugishije ukuri inkoko ntiyari ikeneye,Frankly the chicken did nt need it,23640,"{ 'en': 'Frankly the chicken did nt need it', ' kn': 'Mvugishije ukuri inkoko ntiyari ikeneye'}"
Shyushya ifuru kugeza 400 F.,Preheat oven to 400 F,23641,"{ 'en': 'Preheat oven to 400 F', ' kn': 'Shyushya ifuru kugeza 400 F.'}"
Shira hamwe na peporo yumunyu na thime,Season with salt pepper and thyme,23642,"{ 'en': 'Season with salt pepper and thyme', ' kn': 'Shira hamwe na peporo yumunyu na thime'}"
Hindura ibice byinkoko kubisahani,Transfer the chicken parts to a serving platter,23643,"{ 'en': 'Transfer the chicken parts to a serving platter', ' kn': 'Hindura ibice byinkoko kubisahani'}"
Tanga inkoko na sosi ako kanya hamwe na pasta nshya,Serve chicken and sauce immediately with fresh pasta,23644,"{ 'en': 'Serve chicken and sauce immediately with fresh pasta', ' kn': 'Tanga inkoko na sosi ako kanya hamwe na pasta nshya'}"
Ntabwo mfite ibyo byiza,I do nt have that luxury,23645,"{ 'en': 'I do nt have that luxury', ' kn': 'Ntabwo mfite ibyo byiza'}"
Amahirwe ya eerie ni uko Nzeri,The eerie coincidence is that Sept,23646,"{ 'en': 'The eerie coincidence is that Sept', ' kn': 'Amahirwe ya eerie ni uko Nzeri'}"
Iki cyari ikintu kidasanzwe cyo guhamya,This was such a strange thing to witness,23647,"{ 'en': 'This was such a strange thing to witness', ' kn': 'Iki cyari ikintu kidasanzwe cyo guhamya'}"
Byari biteye ubwoba kandi biteye ubwoba,It was very scary and quite awful,23648,"{ 'en': 'It was very scary and quite awful', ' kn': 'Byari biteye ubwoba kandi biteye ubwoba'}"
Byari nka saa kumi n'ebyiri za mu gitondo,It was close to 6 am,23649,"{ 'en': 'It was close to 6 am', ' kn': 'Byari nka saa kumi n'ebyiri za mu gitondo'}"
Imana ibane natwe twese,God be with us all,23650,"{ 'en': 'God be with us all', ' kn': 'Imana ibane natwe twese'}"
Nizere ko tuzafatana ubwuzu,I hope we will treat each other tenderly,23651,"{ 'en': 'I hope we will treat each other tenderly', ' kn': 'Nizere ko tuzafatana ubwuzu'}"
Umujyi wa New York wuzuye umukungugu n'umwotsi,Downtown New York covered in dust and smoke,23652,"{ 'en': 'Downtown New York covered in dust and smoke', ' kn': 'Umujyi wa New York wuzuye umukungugu n'umwotsi'}"
Umutima wanjye washengutse nibutse Umujyi wa Oklahoma,My heart sank as I remembered Oklahoma City,23653,"{ 'en': 'My heart sank as I remembered Oklahoma City', ' kn': 'Umutima wanjye washengutse nibutse Umujyi wa Oklahoma'}"
Inyandiko ntoya yanjye isaba igihano,A younger version of myself would demand retribution,23654,"{ 'en': 'A younger version of myself would demand retribution', ' kn': 'Inyandiko ntoya yanjye isaba igihano'}"
Ibindi bintu byarahindutse kuri njye,Other things have changed for me too,23655,"{ 'en': 'Other things have changed for me too', ' kn': 'Ibindi bintu byarahindutse kuri njye'}"
Hanyuma numvise kubyerekeye indege ya kabiri,Then I heard about the second plane,23656,"{ 'en': 'Then I heard about the second plane', ' kn': 'Hanyuma numvise kubyerekeye indege ya kabiri'}"
Muri iki gihe serivisi ishinzwe kuzimya umuriro yarahindutse,Nowadays the fire service has changed,23657,"{ 'en': 'Nowadays the fire service has changed', ' kn': 'Muri iki gihe serivisi ishinzwe kuzimya umuriro yarahindutse'}"
Natekereje Kuki ahamagara,I thought Why is she calling,23658,"{ 'en': 'I thought Why is she calling', ' kn': 'Natekereje Kuki ahamagara'}"
Arazi kutampamagara kare,She knows not to call me this early,23659,"{ 'en': 'She knows not to call me this early', ' kn': 'Arazi kutampamagara kare'}"
Nahamagaye Beverly inshuti yanjye,I called Beverly my friend,23660,"{ 'en': 'I called Beverly my friend', ' kn': 'Nahamagaye Beverly inshuti yanjye'}"
Ni umusatsi,She s a hairdresser,23661,"{ 'en': 'She s a hairdresser', ' kn': 'Ni umusatsi'}"
"Hanyuma, nometse kuri TV",And then I was glued to the TV,23662,"{ 'en': 'And then I was glued to the TV', ' kn': 'Hanyuma, nometse kuri TV'}"
Ubwoba bukomeye mu nganda zanjye ni iterabwoba,The biggest fear in my industry is terrorism,23663,"{ 'en': 'The biggest fear in my industry is terrorism', ' kn': 'Ubwoba bukomeye mu nganda zanjye ni iterabwoba'}"
Umuriro n'iterabwoba,Fire and terrorism,23664,"{ 'en': 'Fire and terrorism', ' kn': 'Umuriro n'iterabwoba'}"
Sinzigera ndeka,I will not quit,23665,"{ 'en': 'I will not quit', ' kn': 'Sinzigera ndeka'}"
Kandi ibyo bizaba byiza,And that will be good,23666,"{ 'en': 'And that will be good', ' kn': 'Kandi ibyo bizaba byiza'}"
Hanyuma natangiye kurira,And then I started crying,23667,"{ 'en': 'And then I started crying', ' kn': 'Hanyuma natangiye kurira'}"
Nari mu cyumba cyanjye mu nzu yanjye,I was in my bedroom at my apartment,23668,"{ 'en': 'I was in my bedroom at my apartment', ' kn': 'Nari mu cyumba cyanjye mu nzu yanjye'}"
Byari biteye ubwoba cyane,It was very scary,23669,"{ 'en': 'It was very scary', ' kn': 'Byari biteye ubwoba cyane'}"
Nari nararakaye cyane,I was so angry,23670,"{ 'en': 'I was so angry', ' kn': 'Nari nararakaye cyane'}"
Kandi nibaza niba Amerika,And I think if the US,23671,"{ 'en': 'And I think if the US', ' kn': 'Kandi nibaza niba Amerika'}"
Nukwibutsa gusa,It is just a constant reminder,23672,"{ 'en': 'It is just a constant reminder', ' kn': 'Nukwibutsa gusa'}"
Ibi birababaje cyane,This is very very tragic,23673,"{ 'en': 'This is very very tragic', ' kn': 'Ibi birababaje cyane'}"
Byari nka saa moya,It was about 7 oclock,23674,"{ 'en': 'It was about 7 oclock', ' kn': 'Byari nka saa moya'}"
Ndebera TV gusa amanywa n'ijoro,I just watch TV night and day,23675,"{ 'en': 'I just watch TV night and day', ' kn': 'Ndebera TV gusa amanywa n'ijoro'}"
Nanjye ndi abantu,I am people too,23676,"{ 'en': 'I am people too', ' kn': 'Nanjye ndi abantu'}"
Nabaga mu mujyi munini Saigon,I lived in the big city Saigon,23677,"{ 'en': 'I lived in the big city Saigon', ' kn': 'Nabaga mu mujyi munini Saigon'}"
Imirwano myinshi yaberaga hanze yumujyi,Most of the fighting was outside the city,23678,"{ 'en': 'Most of the fighting was outside the city', ' kn': 'Imirwano myinshi yaberaga hanze yumujyi'}"
Ndabona ibisasu bike,I see a little bit bombing,23679,"{ 'en': 'I see a little bit bombing', ' kn': 'Ndabona ibisasu bike'}"
Ntakintu nka World Trade Center,Nothing like the World Trade Center,23680,"{ 'en': 'Nothing like the World Trade Center', ' kn': 'Ntakintu nka World Trade Center'}"
Ibi ni bibi kubera inzirakarengane,This is worse because of innocent people,23681,"{ 'en': 'This is worse because of innocent people', ' kn': 'Ibi ni bibi kubera inzirakarengane'}"
Nta muntu wari umwanzi nta muntu,Nobody was enemies with nobody,23682,"{ 'en': 'Nobody was enemies with nobody', ' kn': 'Nta muntu wari umwanzi nta muntu'}"
Nahumekewe cyane,I was so inspired,23683,"{ 'en': 'I was so inspired', ' kn': 'Nahumekewe cyane'}"
Natekereje Wow,I thought Wow,23684,"{ 'en': 'I thought Wow', ' kn': 'Natekereje Wow'}"
Narebye amakuru umunsi wose,I watched the news all day,23685,"{ 'en': 'I watched the news all day', ' kn': 'Narebye amakuru umunsi wose'}"
Inama y'Ubugenzuzi muri LA,The Board of Supervisors in LA,23686,"{ 'en': 'The Board of Supervisors in LA', ' kn': 'Inama y'Ubugenzuzi muri LA'}"
Noneho baravuga ngo ntitubikora,Now they say we ca nt do it,23687,"{ 'en': 'Now they say we ca nt do it', ' kn': 'Noneho baravuga ngo ntitubikora'}"
Ibi ngo ni amahoro,This is supposed to be peace,23688,"{ 'en': 'This is supposed to be peace', ' kn': 'Ibi ngo ni amahoro'}"
Kandi biragoye cyane,And it s very difficult,23689,"{ 'en': 'And it s very difficult', ' kn': 'Kandi biragoye cyane'}"
Saa kumi n'ebyiri n'igice za mu gitondo,It s 630 am,23690,"{ 'en': 'It s 630 am', ' kn': 'Saa kumi n'ebyiri n'igice za mu gitondo'}"
Ibintu byose ni nka firime,Everything is like a movie,23691,"{ 'en': 'Everything is like a movie', ' kn': 'Ibintu byose ni nka firime'}"
Njye hano amezi atatu,I ve been here three months,23692,"{ 'en': 'I ve been here three months', ' kn': 'Njye hano amezi atatu'}"
Nkomoka mu Buhinde,I m from India,23693,"{ 'en': 'I m from India', ' kn': 'Nkomoka mu Buhinde'}"
Umuntu wese ushaka kuguruka azatekereza kabiri,Anyone who wants to fly will think twice,23694,"{ 'en': 'Anyone who wants to fly will think twice', ' kn': 'Umuntu wese ushaka kuguruka azatekereza kabiri'}"
Nakundaga kumva Amerika,I used to feel the US,23695,"{ 'en': 'I used to feel the US', ' kn': 'Nakundaga kumva Amerika'}"
Ariko kandi ishyira ibintu muburyo bwiza,But it also puts things into perspective,23696,"{ 'en': 'But it also puts things into perspective', ' kn': 'Ariko kandi ishyira ibintu muburyo bwiza'}"
Ndareba amakuru ya TV mugitondo,I watch TV news in the morning,23697,"{ 'en': 'I watch TV news in the morning', ' kn': 'Ndareba amakuru ya TV mugitondo'}"
Byari 6 630,It was 6 630,23698,"{ 'en': 'It was 6 630', ' kn': 'Byari 6 630'}"
Nakomeje kubaza Nibyo koko,I kept asking Is this real,23699,"{ 'en': 'I kept asking Is this real', ' kn': 'Nakomeje kubaza Nibyo koko'}"
Yambajije Nkwiye kugenda,He asked Should I go,23700,"{ 'en': 'He asked Should I go', ' kn': 'Yambajije Nkwiye kugenda'}"
Ese ibi bigiye kuba hano,Is this going to happen here,23701,"{ 'en': 'Is this going to happen here', ' kn': 'Ese ibi bigiye kuba hano'}"
Abanyeshuri nabonye barababaye cyane,The students I saw were very sad,23702,"{ 'en': 'The students I saw were very sad', ' kn': 'Abanyeshuri nabonye barababaye cyane'}"
Nagize ibyiyumvo muri rusange,I ve had an overall gloomy feeling,23703,"{ 'en': 'I ve had an overall gloomy feeling', ' kn': 'Nagize ibyiyumvo muri rusange'}"
Ntabwo nasohotse kuva kuwa kabiri,I have nt been out since Tuesday,23704,"{ 'en': 'I have nt been out since Tuesday', ' kn': 'Ntabwo nasohotse kuva kuwa kabiri'}"
Umuziki wahoze ari umuvuzi,Music has always been a healer,23705,"{ 'en': 'Music has always been a healer', ' kn': 'Umuziki wahoze ari umuvuzi'}"
Bavugana mu Cyongereza,They communicate in English,23706,"{ 'en': 'They communicate in English', ' kn': 'Bavugana mu Cyongereza'}"
Ifasha hamwe nubusabane,It helps with the camaraderie,23707,"{ 'en': 'It helps with the camaraderie', ' kn': 'Ifasha hamwe nubusabane'}"
Abantu bose bari mu bwato bakuze mu bwato,Everybody on board has grown up sailing,23708,"{ 'en': 'Everybody on board has grown up sailing', ' kn': 'Abantu bose bari mu bwato bakuze mu bwato'}"
Kostecki ni imbere,Kostecki is a frontrunner,23709,"{ 'en': 'Kostecki is a frontrunner', ' kn': 'Kostecki ni imbere'}"
Ariko kwiruka mu nyanja ntibiteganijwe cyane,But ocean racing is highly unpredictable,23710,"{ 'en': 'But ocean racing is highly unpredictable', ' kn': 'Ariko kwiruka mu nyanja ntibiteganijwe cyane'}"
Dalton yarangije umwanya wa kabiri nyuma yamasaha abiri gusa,Dalton finished second only two hours later,23711,"{ 'en': 'Dalton finished second only two hours later', ' kn': 'Dalton yarangije umwanya wa kabiri nyuma yamasaha abiri gusa'}"
Ubwato bwa Kostecki bwatangiye nabi,Kostecki s boat had a rough start,23712,"{ 'en': 'Kostecki s boat had a rough start', ' kn': 'Ubwato bwa Kostecki bwatangiye nabi'}"
Mast ni fibre fibre,The mast is carbon fiber,23713,"{ 'en': 'The mast is carbon fiber', ' kn': 'Mast ni fibre fibre'}"
Hano hari akavuyo ariko nta dushe,There s a sink but no shower,23714,"{ 'en': 'There s a sink but no shower', ' kn': 'Hano hari akavuyo ariko nta dushe'}"
Ugomba gukora kuri yo,You have to work on it,23715,"{ 'en': 'You have to work on it', ' kn': 'Ugomba gukora kuri yo'}"
Nta bishyimbo byumuceri cyangwa umugati nabyo,No rice beans or bread either,23716,"{ 'en': 'No rice beans or bread either', ' kn': 'Nta bishyimbo byumuceri cyangwa umugati nabyo'}"
Ibyibandwaho ni uburyohe na serivisi,The emphasis is on flavor and service,23717,"{ 'en': 'The emphasis is on flavor and service', ' kn': 'Ibyibandwaho ni uburyohe na serivisi'}"
Ndetse ibikomoka ku bimera bibwira ko ari mbisi bikabije,Even vegans think raw is radical,23718,"{ 'en': 'Even vegans think raw is radical', ' kn': 'Ndetse ibikomoka ku bimera bibwira ko ari mbisi bikabije'}"
Caramelizing for flavour is out,Caramelizing for flavor is out,23719,"{ 'en': 'Caramelizing for flavor is out', ' kn': 'Caramelizing for flavour is out'}"
Ndavuga gusa Ese ibi biryoha yummy,I just say Does this taste yummy,23720,"{ 'en': 'I just say Does this taste yummy', ' kn': 'Ndavuga gusa Ese ibi biryoha yummy'}"
Nari nkeneye rwose iyo saa tatu z'ijoro,I used to really need that 3 pm,23721,"{ 'en': 'I used to really need that 3 pm', ' kn': 'Nari nkeneye rwose iyo saa tatu z'ijoro'}"
Kubitsa hamwe namakarita yinguzanyo byemewe,Reservations and credit cards accepted,23722,"{ 'en': 'Reservations and credit cards accepted', ' kn': 'Kubitsa hamwe namakarita yinguzanyo byemewe'}"
Parikingi kumuhanda hamwe na inyuma ya resitora,Street parking and lot behind restaurant,23723,"{ 'en': 'Street parking and lot behind restaurant', ' kn': 'Parikingi kumuhanda hamwe na inyuma ya resitora'}"
Urubuga wwwroxrawcom,Web site wwwroxrawcom,23724,"{ 'en': 'Web site wwwroxrawcom', ' kn': 'Urubuga wwwroxrawcom'}"
Kuvanga kugeza ufite pure nziza,Blend until you have a smooth puree,23725,"{ 'en': 'Blend until you have a smooth puree', ' kn': 'Kuvanga kugeza ufite pure nziza'}"
Igihe hamwe n'umunyu wa cayenne na pisine,Season with cayenne salt and pepper,23726,"{ 'en': 'Season with cayenne salt and pepper', ' kn': 'Igihe hamwe n'umunyu wa cayenne na pisine'}"
Kuzenguruka mumavuta ya elayo atabishaka mbere yo gutanga,Swirl in optional olive oil before serving,23727,"{ 'en': 'Swirl in optional olive oil before serving', ' kn': 'Kuzenguruka mumavuta ya elayo atabishaka mbere yo gutanga'}"
Shira umunyu na pisine,Season with salt and pepper,23728,"{ 'en': 'Season with salt and pepper', ' kn': 'Shira umunyu na pisine'}"
Shira umunyu na pisine,Season with salt and pepper,23729,"{ 'en': 'Season with salt and pepper', ' kn': 'Shira umunyu na pisine'}"
Kunyanyagiza hamwe na cashews yaciwe,Sprinkle with the chopped cashews,23730,"{ 'en': 'Sprinkle with the chopped cashews', ' kn': 'Kunyanyagiza hamwe na cashews yaciwe'}"
Amaherezo yaje kugera hafi 2000,The total eventually reached about 2000,23731,"{ 'en': 'The total eventually reached about 2000', ' kn': 'Amaherezo yaje kugera hafi 2000'}"
Iki nikintu gusa nt ntupfa,This is something that just wo nt die,23732,"{ 'en': 'This is something that just wo nt die', ' kn': 'Iki nikintu gusa nt ntupfa'}"
Nta n'umwe mu bayobozi be wungirije,Nor do any of his undersecretaries,23733,"{ 'en': 'Nor do any of his undersecretaries', ' kn': 'Nta n'umwe mu bayobozi be wungirije'}"
Bush yamwitiriye Oya,Bush named him to the No,23734,"{ 'en': 'Bush named him to the No', ' kn': 'Bush yamwitiriye Oya'}"
Ibyo hafi ya byose bisobanura udutsima twinshi,That almost always means crab cakes,23735,"{ 'en': 'That almost always means crab cakes', ' kn': 'Ibyo hafi ya byose bisobanura udutsima twinshi'}"
Kimwe n'amatora ya Florida avuga,Like the Florida elections he says,23736,"{ 'en': 'Like the Florida elections he says', ' kn': 'Kimwe n'amatora ya Florida avuga'}"
Yujuje ibyangombwa byingenzi bya Rob,It meets Rob s prime conditions,23737,"{ 'en': 'It meets Rob s prime conditions', ' kn': 'Yujuje ibyangombwa byingenzi bya Rob'}"
Hanyuma inyama zatoranijwe zongeye gukonjeshwa,And then the picked meat is frozen again,23738,"{ 'en': 'And then the picked meat is frozen again', ' kn': 'Hanyuma inyama zatoranijwe zongeye gukonjeshwa'}"
Irinde ibi niba bishoboka,Avoid this if possible,23739,"{ 'en': 'Avoid this if possible', ' kn': 'Irinde ibi niba bishoboka'}"
Twongeye guta hasi ya feri,We re throwing down the oven mitt,23740,"{ 'en': 'We re throwing down the oven mitt', ' kn': 'Twongeye guta hasi ya feri'}"
Gwiza ikiyiko 1 ikiyiko mumvange ya mayoneze,Fold 1 tablespoon egg into the mayonnaise mixture,23741,"{ 'en': 'Fold 1 tablespoon egg into the mayonnaise mixture', ' kn': 'Gwiza ikiyiko 1 ikiyiko mumvange ya mayoneze'}"
Witondere witonze mumutwe niba ukoresha,Gently fold in the scallop if using,23742,"{ 'en': 'Gently fold in the scallop if using', ' kn': 'Witondere witonze mumutwe niba ukoresha'}"
Firigo muminota 30,Refrigerate for 30 minutes,23743,"{ 'en': 'Refrigerate for 30 minutes', ' kn': 'Firigo muminota 30'}"
Kuvanga neza hanyuma ugakonjesha,Mix well and refrigerate,23744,"{ 'en': 'Mix well and refrigerate', ' kn': 'Kuvanga neza hanyuma ugakonjesha'}"
Kubindi bisobanuro sura 44835TOOLONG,For more information visit 44835TOOLONG,23745,"{ 'en': 'For more information visit 44835TOOLONG', ' kn': 'Kubindi bisobanuro sura 44835TOOLONG'}"
Ntabwo ari ukubera ko badakora akazi,Not because they do nt work,23746,"{ 'en': 'Not because they do nt work', ' kn': 'Ntabwo ari ukubera ko badakora akazi'}"
Bakura neza,They re growing fine,23747,"{ 'en': 'They re growing fine', ' kn': 'Bakura neza'}"
Ikibindi cyo kumanika kirimo ubuswa gusa,The canning jar is just plain silly,23748,"{ 'en': 'The canning jar is just plain silly', ' kn': 'Ikibindi cyo kumanika kirimo ubuswa gusa'}"
Urashobora kimwe cya kane cyinyanya,Can one quart of tomatoes,23749,"{ 'en': 'Can one quart of tomatoes', ' kn': 'Urashobora kimwe cya kane cyinyanya'}"
Ukeneye ibisobanuro hamagara 800 9819888,For information call 800 9819888,23750,"{ 'en': 'For information call 800 9819888', ' kn': 'Ukeneye ibisobanuro hamagara 800 9819888'}"
Kandi ndavuga kurahira,And I mean swear,23751,"{ 'en': 'And I mean swear', ' kn': 'Kandi ndavuga kurahira'}"
Igitekerezo cyo kugurisha ni 7499,Suggested retail price is 7499,23752,"{ 'en': 'Suggested retail price is 7499', ' kn': 'Igitekerezo cyo kugurisha ni 7499'}"
Ibuka abo kuva umwaka cyangwa urenga,Remember those from a year or so ago,23753,"{ 'en': 'Remember those from a year or so ago', ' kn': 'Ibuka abo kuva umwaka cyangwa urenga'}"
Nibyo rwose uptotheminute,She is of course absolutely uptotheminute,23754,"{ 'en': 'She is of course absolutely uptotheminute', ' kn': 'Nibyo rwose uptotheminute'}"
Gira Yakobo mubitekerezo,Got Jacobs on the mind,23755,"{ 'en': 'Got Jacobs on the mind', ' kn': 'Gira Yakobo mubitekerezo'}"
Twagurishijwe rwose,We were completely sold out,23756,"{ 'en': 'We were completely sold out', ' kn': 'Twagurishijwe rwose'}"
Umwaka ushize Blattner yavuze Guverineri,Last year Blattner said Gov,23757,"{ 'en': 'Last year Blattner said Gov', ' kn': 'Umwaka ushize Blattner yavuze Guverineri'}"
Ariko umushinga w'itegeko watangiye gukurikizwa nyuma ya Guverineri,But the bill took effect after Gov,23758,"{ 'en': 'But the bill took effect after Gov', ' kn': 'Ariko umushinga w'itegeko watangiye gukurikizwa nyuma ya Guverineri'}"
Cathy Garza arakajwe nuko ingamba zatsinzwe,Cathy Garza is angry that the measure failed,23759,"{ 'en': 'Cathy Garza is angry that the measure failed', ' kn': 'Cathy Garza arakajwe nuko ingamba zatsinzwe'}"
Igipimo cyemewe cya Bond M Nov,Approved Bond measure M Nov,23760,"{ 'en': 'Approved Bond measure M Nov', ' kn': 'Igipimo cyemewe cya Bond M Nov'}"
Igipimo canze C Nzeri,Rejected Measure C Sept,23761,"{ 'en': 'Rejected Measure C Sept', ' kn': 'Igipimo canze C Nzeri'}"
Nta gushidikanya ko idini rya Kiyahudi Rosenbergs ryinjiye muri Amerika,The Rosenbergs Judaism unquestionably factored into the US,23762,"{ 'en': 'The Rosenbergs Judaism unquestionably factored into the US', ' kn': 'Nta gushidikanya ko idini rya Kiyahudi Rosenbergs ryinjiye muri Amerika'}"
Ni umusaruro w'iki gihe,It s a production of this generation,23763,"{ 'en': 'It s a production of this generation', ' kn': 'Ni umusaruro w'iki gihe'}"
Izi nyandiko Amerika,These documents which the US,23764,"{ 'en': 'These documents which the US', ' kn': 'Izi nyandiko Amerika'}"
Bose bagerageje gusobanura icyo bivuze,They all attempted to decipher what it meant,23765,"{ 'en': 'They all attempted to decipher what it meant', ' kn': 'Bose bagerageje gusobanura icyo bivuze'}"
Ivy wabaga i Washington DC,Ivy who was living in Washington DC,23766,"{ 'en': 'Ivy who was living in Washington DC', ' kn': 'Ivy wabaga i Washington DC'}"
Biratangaje cyane cyane kuri Ethel,It is remarkable especially for Ethel,23767,"{ 'en': 'It is remarkable especially for Ethel', ' kn': 'Biratangaje cyane cyane kuri Ethel'}"
Numva ndakaye,I would feel angry at them,23768,"{ 'en': 'I would feel angry at them', ' kn': 'Numva ndakaye'}"
Umurage kuri ecran ya ecran saa kumi n'ebyiri n'igice z'umugoroba,Heir to an Execution screens at 630 pm,23769,"{ 'en': 'Heir to an Execution screens at 630 pm', ' kn': 'Umurage kuri ecran ya ecran saa kumi n'ebyiri n'igice z'umugoroba'}"
Nyakanga 28 kuri Castro saa kumi n'ebyiri z'umugoroba,July 28 at the Castro 6 pm,23770,"{ 'en': 'July 28 at the Castro 6 pm', ' kn': 'Nyakanga 28 kuri Castro saa kumi n'ebyiri z'umugoroba'}"
Imeri Chronicle Umwanditsi mukuru wa firime Ruthe Stein kuri rsteinsfchroniclecom,Email Chronicle Senior Movie Writer Ruthe Stein at rsteinsfchroniclecom,23771,"{ 'en': 'Email Chronicle Senior Movie Writer Ruthe Stein at rsteinsfchroniclecom', ' kn': 'Imeri Chronicle Umwanditsi mukuru wa firime Ruthe Stein kuri rsteinsfchroniclecom'}"
Ntabwo ari amahano kandi biteye ishozi,It s abhorrent and disgusting,23772,"{ 'en': 'It s abhorrent and disgusting', ' kn': 'Ntabwo ari amahano kandi biteye ishozi'}"
Icyatsi cya Davis cya nibindi byinshi,Gray Davis of and more,23773,"{ 'en': 'Gray Davis of and more', ' kn': 'Icyatsi cya Davis cya nibindi byinshi'}"
Californiya yarigishijwe,California has been duped,23774,"{ 'en': 'California has been duped', ' kn': 'Californiya yarigishijwe'}"
Ikorera muri Maine na Arizona,It s working in Maine and Arizona,23775,"{ 'en': 'It s working in Maine and Arizona', ' kn': 'Ikorera muri Maine na Arizona'}"
Kandi irashobora gukora hano,And it can work here,23776,"{ 'en': 'And it can work here', ' kn': 'Kandi irashobora gukora hano'}"
Ninde uzatsinda ninde uzatsindwa,Who will win and who will lose,23777,"{ 'en': 'Who will win and who will lose', ' kn': 'Ninde uzatsinda ninde uzatsindwa'}"
Tugomba gusubiza leta yacu inyuma,We need to take our government back,23778,"{ 'en': 'We need to take our government back', ' kn': 'Tugomba gusubiza leta yacu inyuma'}"
Ibyo bitesha agaciro Itegeko Nshinga,That trivializes the Constitution,23779,"{ 'en': 'That trivializes the Constitution', ' kn': 'Ibyo bitesha agaciro Itegeko Nshinga'}"
Vuga kubyerekeye gushyira ibicuruzwa,Talk about product placement,23780,"{ 'en': 'Talk about product placement', ' kn': 'Vuga kubyerekeye gushyira ibicuruzwa'}"
Nta bimenyetso byiza mbona,I see no good signs,23781,"{ 'en': 'I see no good signs', ' kn': 'Nta bimenyetso byiza mbona'}"
Agaciro k'idolari kagabanuka gahoro gahoro,The value of the dollar is steadily declining,23782,"{ 'en': 'The value of the dollar is steadily declining', ' kn': 'Agaciro k'idolari kagabanuka gahoro gahoro'}"
Nta bumenyi afite mu burezi,She has no academic background in education,23783,"{ 'en': 'She has no academic background in education', ' kn': 'Nta bumenyi afite mu burezi'}"
Kandi nta bushakashatsi yakoze mu burezi,And she has done no research in education,23784,"{ 'en': 'And she has done no research in education', ' kn': 'Kandi nta bushakashatsi yakoze mu burezi'}"
Nigishije muri Cupertino imyaka myinshi,I taught in Cupertino for years,23785,"{ 'en': 'I taught in Cupertino for years', ' kn': 'Nigishije muri Cupertino imyaka myinshi'}"
Duhagaze kuri icyo cyifuzo,We stand by that offer,23786,"{ 'en': 'We stand by that offer', ' kn': 'Duhagaze kuri icyo cyifuzo'}"
Ni ukuvuga 64 ku ijana,That is 64 percent,23787,"{ 'en': 'That is 64 percent', ' kn': 'Ni ukuvuga 64 ku ijana'}"
Olympia Snowe wa Maine,Olympia Snowe of Maine,23788,"{ 'en': 'Olympia Snowe of Maine', ' kn': 'Olympia Snowe wa Maine'}"
Ba Vo ifungura iminsi y'icyumweru gusa,Ba Vo is open weekdays only,23789,"{ 'en': 'Ba Vo is open weekdays only', ' kn': 'Ba Vo ifungura iminsi y'icyumweru gusa'}"
Ifunguro rya sasita Kuwa mbere,Lunch dinner MondayFriday,23790,"{ 'en': 'Lunch dinner MondayFriday', ' kn': 'Ifunguro rya sasita Kuwa mbere'}"
Kubitsa hamwe namakarita yinguzanyo byemewe,Reservations and credit cards accepted,23791,"{ 'en': 'Reservations and credit cards accepted', ' kn': 'Kubitsa hamwe namakarita yinguzanyo byemewe'}"
Pho 84 iri kuri 354 17 St.,Pho 84 is at 354 17th St,23792,"{ 'en': 'Pho 84 is at 354 17th St', ' kn': 'Pho 84 iri kuri 354 17 St.'}"
Ifunguro rya sasita Kuwa gatandatu nimugoroba buri munsi,Lunch MondaySaturday dinner daily,23793,"{ 'en': 'Lunch MondaySaturday dinner daily', ' kn': 'Ifunguro rya sasita Kuwa gatandatu nimugoroba buri munsi'}"
Ibigize byinshi ni organic andor ikorwa neza,Many ingredients are organic andor sustainably produced,23794,"{ 'en': 'Many ingredients are organic andor sustainably produced', ' kn': 'Ibigize byinshi ni organic andor ikorwa neza'}"
Burger ziza hamwe na mayo yakozwe murugo hamwe nifiriti yo gukata,Burgers come with housemade mayo and handcut fries,23795,"{ 'en': 'Burgers come with housemade mayo and handcut fries', ' kn': 'Burger ziza hamwe na mayo yakozwe murugo hamwe nifiriti yo gukata'}"
Imbuto zigihe zitera challah toast yubufaransa,Seasonal fruit sparks up challah French toast,23796,"{ 'en': 'Seasonal fruit sparks up challah French toast', ' kn': 'Imbuto zigihe zitera challah toast yubufaransa'}"
Ifunguro rya mu gitondo Ku wa kabiri Ku cyumweru,Breakfast lunch TuesdaySunday,23797,"{ 'en': 'Breakfast lunch TuesdaySunday', ' kn': 'Ifunguro rya mu gitondo Ku wa kabiri Ku cyumweru'}"
Kubika iminsi mikuru mikuru gusa,Reservations for major holidays only,23798,"{ 'en': 'Reservations for major holidays only', ' kn': 'Kubika iminsi mikuru mikuru gusa'}"
Hano hari na tofu inuka kuri menu,There s also stinky tofu on the menu,23799,"{ 'en': 'There s also stinky tofu on the menu', ' kn': 'Hano hari na tofu inuka kuri menu'}"
Ifunguro rya sasita buri munsi,Lunch through dinner daily,23800,"{ 'en': 'Lunch through dinner daily', ' kn': 'Ifunguro rya sasita buri munsi'}"
Kubitsa hamwe namakarita yinguzanyo byemewe,Reservations and credit cards accepted,23801,"{ 'en': 'Reservations and credit cards accepted', ' kn': 'Kubitsa hamwe namakarita yinguzanyo byemewe'}"
Ifunguro rya sasita ya mugitondo buri munsi,Breakfast lunch dinner daily,23802,"{ 'en': 'Breakfast lunch dinner daily', ' kn': 'Ifunguro rya sasita ya mugitondo buri munsi'}"
Kubitsa hamwe namakarita yinguzanyo byemewe,Reservations and credit cards accepted,23803,"{ 'en': 'Reservations and credit cards accepted', ' kn': 'Kubitsa hamwe namakarita yinguzanyo byemewe'}"
Ndetse isosi y'amafi ni ibikomoka ku bimera,Even the fish sauce is vegetarian,23804,"{ 'en': 'Even the fish sauce is vegetarian', ' kn': 'Ndetse isosi y'amafi ni ibikomoka ku bimera'}"
Ifunguro rya sasita nubwo ifunguro rya buri munsi,Lunch though dinner daily,23805,"{ 'en': 'Lunch though dinner daily', ' kn': 'Ifunguro rya sasita nubwo ifunguro rya buri munsi'}"
Kubitsa kuri bitandatu cyangwa birenga,Reservations for six or more,23806,"{ 'en': 'Reservations for six or more', ' kn': 'Kubitsa kuri bitandatu cyangwa birenga'}"
Dim sum ifunguro rya sasita buri munsi,Dim sum lunch dinner daily,23807,"{ 'en': 'Dim sum lunch dinner daily', ' kn': 'Dim sum ifunguro rya sasita buri munsi'}"
Ifunguro rya sasita buri munsi,Lunch through dinner daily,23808,"{ 'en': 'Lunch through dinner daily', ' kn': 'Ifunguro rya sasita buri munsi'}"
Ibipupe byuzuye byuzuye kandi bihendutse,The pupusas are fabulous filling and cheap,23809,"{ 'en': 'The pupusas are fabulous filling and cheap', ' kn': 'Ibipupe byuzuye byuzuye kandi bihendutse'}"
Ifunguro rya sasita kare kugeza nimugoroba kare Kuwa kabiri,Early lunch through early dinner TuesdaySunday,23810,"{ 'en': 'Early lunch through early dinner TuesdaySunday', ' kn': 'Ifunguro rya sasita kare kugeza nimugoroba kare Kuwa kabiri'}"
Ifunguro rya sasita buri munsi,Lunch through dinner daily,23811,"{ 'en': 'Lunch through dinner daily', ' kn': 'Ifunguro rya sasita buri munsi'}"
Kubitsa hamwe namakarita yinguzanyo byemewe 15 byibuze,Reservations and credit cards accepted 15 minimum,23812,"{ 'en': 'Reservations and credit cards accepted 15 minimum', ' kn': 'Kubitsa hamwe namakarita yinguzanyo byemewe 15 byibuze'}"
Ifunguro rya mu gitondo na mugitondo Kuwa gatatu Ku cyumweru,Breakfast lunch and brunch WednesdaySunday,23813,"{ 'en': 'Breakfast lunch and brunch WednesdaySunday', ' kn': 'Ifunguro rya mu gitondo na mugitondo Kuwa gatatu Ku cyumweru'}"
Ifunguro rya sasita ya mugitondo buri munsi,Breakfast lunch dinner daily,23814,"{ 'en': 'Breakfast lunch dinner daily', ' kn': 'Ifunguro rya sasita ya mugitondo buri munsi'}"
Moussaka na spanakopita birakwiye kugerageza,The moussaka and spanakopita are worth a try,23815,"{ 'en': 'The moussaka and spanakopita are worth a try', ' kn': 'Moussaka na spanakopita birakwiye kugerageza'}"
Serivise ni generou rero uze ushonje,Servings are generou so come hungry,23816,"{ 'en': 'Servings are generou so come hungry', ' kn': 'Serivise ni generou rero uze ushonje'}"
Ifunguro rya sasita kare Kuwa mbere,Lunch early dinner MondaySaturday,23817,"{ 'en': 'Lunch early dinner MondaySaturday', ' kn': 'Ifunguro rya sasita kare Kuwa mbere'}"
Ifunguro rya sasita Ku wa kabiri,Lunch dinner Tuesday Saturday,23818,"{ 'en': 'Lunch dinner Tuesday Saturday', ' kn': 'Ifunguro rya sasita Ku wa kabiri'}"
Gutinda gufata ifunguro rya mugitondo ukoresheje ifunguro rya sasita burimunsi Wed,Late breakfast through lunch daily dinner Wed,23819,"{ 'en': 'Late breakfast through lunch daily dinner Wed', ' kn': 'Gutinda gufata ifunguro rya mugitondo ukoresheje ifunguro rya sasita burimunsi Wed'}"
Ku cyumweru gusa guhera 830 cyangwa 9h00,Sunday only from 830 or 9 am,23820,"{ 'en': 'Sunday only from 830 or 9 am', ' kn': 'Ku cyumweru gusa guhera 830 cyangwa 9h00'}"
Amashu akozwe na okra cyangwa inkoko,Curries are made with okra or chickpeas,23821,"{ 'en': 'Curries are made with okra or chickpeas', ' kn': 'Amashu akozwe na okra cyangwa inkoko'}"
Dosasi zuzuye zuzuye ibirayi cyangwa imboga,Dosas come stuffed with spiced potatoes or vegetables,23822,"{ 'en': 'Dosas come stuffed with spiced potatoes or vegetables', ' kn': 'Dosasi zuzuye zuzuye ibirayi cyangwa imboga'}"
Kandi dosa ni imyidagaduro yuzuye,And the dosa is sheer entertainment,23823,"{ 'en': 'And the dosa is sheer entertainment', ' kn': 'Kandi dosa ni imyidagaduro yuzuye'}"
Way Berkeley,Way Berkeley,23824,"{ 'en': 'Way Berkeley', ' kn': 'Way Berkeley'}"
Ifunguro rya sasita buri munsi,Lunch through dinner daily,23825,"{ 'en': 'Lunch through dinner daily', ' kn': 'Ifunguro rya sasita buri munsi'}"
Amafaranga cyangwa kugenzura gusa,Cash or check only,23826,"{ 'en': 'Cash or check only', ' kn': 'Amafaranga cyangwa kugenzura gusa'}"
No muri Sunnyvale Fremont Livermore,Also in Sunnyvale Fremont Livermore,23827,"{ 'en': 'Also in Sunnyvale Fremont Livermore', ' kn': 'No muri Sunnyvale Fremont Livermore'}"
Ifunguro rya sasita Ku wa kabiri,Lunch dinner TuesdaySaturday,23828,"{ 'en': 'Lunch dinner TuesdaySaturday', ' kn': 'Ifunguro rya sasita Ku wa kabiri'}"
Kubitsa hamwe namakarita yinguzanyo byemewe,Reservations and credit cards accepted,23829,"{ 'en': 'Reservations and credit cards accepted', ' kn': 'Kubitsa hamwe namakarita yinguzanyo byemewe'}"
Ifunguro rya sasita kare Kuwa kabiri,Lunch early dinner TuesdaySunday,23830,"{ 'en': 'Lunch early dinner TuesdaySunday', ' kn': 'Ifunguro rya sasita kare Kuwa kabiri'}"
Ifunguro rya sasita buri munsi,Lunch dinner daily,23831,"{ 'en': 'Lunch dinner daily', ' kn': 'Ifunguro rya sasita buri munsi'}"
No muri Concord kuri 1680 E.,Also in Concord at 1680 E,23832,"{ 'en': 'Also in Concord at 1680 E', ' kn': 'No muri Concord kuri 1680 E.'}"
Umuhanda wambukiranya umuhanda 925 7988002,Willow Pass Road 925 7988002,23833,"{ 'en': 'Willow Pass Road 925 7988002', ' kn': 'Umuhanda wambukiranya umuhanda 925 7988002'}"
Ifunguro rya sasita kare buri munsi,Lunch early dinner daily,23834,"{ 'en': 'Lunch early dinner daily', ' kn': 'Ifunguro rya sasita kare buri munsi'}"
Kubitsa hamwe namakarita yinguzanyo byemewe,Reservations and credit cards accepted,23835,"{ 'en': 'Reservations and credit cards accepted', ' kn': 'Kubitsa hamwe namakarita yinguzanyo byemewe'}"
Birumvikana ko hari ubundi buryo bubiri,Of course there are two other forms,23836,"{ 'en': 'Of course there are two other forms', ' kn': 'Birumvikana ko hari ubundi buryo bubiri'}"
Bakora ikintu kimeze nka cluster ya karma,They re something like a cluster of karma,23837,"{ 'en': 'They re something like a cluster of karma', ' kn': 'Bakora ikintu kimeze nka cluster ya karma'}"
Zireremba mu buryo butangaje mu mwanya wera,They float mysteriously in white space,23838,"{ 'en': 'They float mysteriously in white space', ' kn': 'Zireremba mu buryo butangaje mu mwanya wera'}"
Yakundaga abagore bose yanditse,He loved all women he wrote,23839,"{ 'en': 'He loved all women he wrote', ' kn': 'Yakundaga abagore bose yanditse'}"
Nyuma yimyaka icumi Amerika,A decade later the US,23840,"{ 'en': 'A decade later the US', ' kn': 'Nyuma yimyaka icumi Amerika'}"
Yitwa Jared Blumenfeld,His name is Jared Blumenfeld,23841,"{ 'en': 'His name is Jared Blumenfeld', ' kn': 'Yitwa Jared Blumenfeld'}"
Abantu ahandi muri Bayview bashaka inama,People elsewhere in the Bayview seek advice,23842,"{ 'en': 'People elsewhere in the Bayview seek advice', ' kn': 'Abantu ahandi muri Bayview bashaka inama'}"
Ninkaho urusobe rwibinyabuzima,It s like a little ecosystem,23843,"{ 'en': 'It s like a little ecosystem', ' kn': 'Ninkaho urusobe rwibinyabuzima'}"
Ntabwo bigurishwa cyane,It s never a hard sell,23844,"{ 'en': 'It s never a hard sell', ' kn': 'Ntabwo bigurishwa cyane'}"
Nibyiza rwose ibyo bafite hano,It s really special what they have here,23845,"{ 'en': 'It s really special what they have here', ' kn': 'Nibyiza rwose ibyo bafite hano'}"
Ahubwo yamwirukanye kuri bariyeri,Instead she chased him down the block,23846,"{ 'en': 'Instead she chased him down the block', ' kn': 'Ahubwo yamwirukanye kuri bariyeri'}"
Wabonye abantu batangira kugabanuka,You got people who start to drop by,23847,"{ 'en': 'You got people who start to drop by', ' kn': 'Wabonye abantu batangira kugabanuka'}"
Ni ubusitani bwa guerrilla,It s guerrilla gardening,23848,"{ 'en': 'It s guerrilla gardening', ' kn': 'Ni ubusitani bwa guerrilla'}"
Nta mategeko,There are no rules,23849,"{ 'en': 'There are no rules', ' kn': 'Nta mategeko'}"
Agasanduku 881764 San Francisco CA 941881764,Box 881764 San Francisco CA 941881764,23850,"{ 'en': 'Box 881764 San Francisco CA 941881764', ' kn': 'Agasanduku 881764 San Francisco CA 941881764'}"
Amahitamo ya gisirikare arashobora kuba ibyago bitemewe,Military options may be unacceptably risky,23851,"{ 'en': 'Military options may be unacceptably risky', ' kn': 'Amahitamo ya gisirikare arashobora kuba ibyago bitemewe'}"
Abasoviyeti amaherezo babanje guhumbya,The Soviets ultimately blinked first,23852,"{ 'en': 'The Soviets ultimately blinked first', ' kn': 'Abasoviyeti amaherezo babanje guhumbya'}"
Ubwana bwe avuga ko butagereranywa,Her childhood she says was unremarkable,23853,"{ 'en': 'Her childhood she says was unremarkable', ' kn': 'Ubwana bwe avuga ko butagereranywa'}"
Abayahudi bakunda kubitaho,Jews tend to care,23854,"{ 'en': 'Jews tend to care', ' kn': 'Abayahudi bakunda kubitaho'}"
Yari umunyeshuri wiga mumashuri yisumbuye,She was a junior high school cheerleader,23855,"{ 'en': 'She was a junior high school cheerleader', ' kn': 'Yari umunyeshuri wiga mumashuri yisumbuye'}"
Birashoboka ko yari akwiye kubaza,Maybe she should have asked,23856,"{ 'en': 'Maybe she should have asked', ' kn': 'Birashoboka ko yari akwiye kubaza'}"
Ariko ubuzima nabwo bwari buteye urujijo,But life was pretty confusing too,23857,"{ 'en': 'But life was pretty confusing too', ' kn': 'Ariko ubuzima nabwo bwari buteye urujijo'}"
Yakomeje gusubira mu masomo,She kept returning to the course,23858,"{ 'en': 'She kept returning to the course', ' kn': 'Yakomeje gusubira mu masomo'}"
Ndi umunyamerika kavukire,I m a native Houstonian,23859,"{ 'en': 'I m a native Houstonian', ' kn': 'Ndi umunyamerika kavukire'}"
Ntabwo yagize uruhare mu gukusanya inkunga,She was not as involved in fundraising,23860,"{ 'en': 'She was not as involved in fundraising', ' kn': 'Ntabwo yagize uruhare mu gukusanya inkunga'}"
Indabyo zikunze guherekeza imirongo y'ibiryo,Flowers often accompany the trays of food,23861,"{ 'en': 'Flowers often accompany the trays of food', ' kn': 'Indabyo zikunze guherekeza imirongo y'ibiryo'}"
Mubusabane araharanira inyungu,Socially she s conservative,23862,"{ 'en': 'Socially she s conservative', ' kn': 'Mubusabane araharanira inyungu'}"
Gusa ihangane yabategetse,Just be patient he instructed them,23863,"{ 'en': 'Just be patient he instructed them', ' kn': 'Gusa ihangane yabategetse'}"
Dittmar numu injeniyeri wacyuye igihe na paralegal,Dittmar is a retired engineer and paralegal,23864,"{ 'en': 'Dittmar is a retired engineer and paralegal', ' kn': 'Dittmar numu injeniyeri wacyuye igihe na paralegal'}"
Erwin Barton kuruhande rwintara iburasirazuba,Erwin Barton on the county s east side,23865,"{ 'en': 'Erwin Barton on the county s east side', ' kn': 'Erwin Barton kuruhande rwintara iburasirazuba'}"
Umuntu yabyumvise gusa,Someone just felt like it,23866,"{ 'en': 'Someone just felt like it', ' kn': 'Umuntu yabyumvise gusa'}"
Numunyeshuri ukomeye,He s just a great student,23867,"{ 'en': 'He s just a great student', ' kn': 'Numunyeshuri ukomeye'}"
Irushanwa rya Gatti s rifata umwanya wa gatatu,Gatti s Tournament taking third place,23868,"{ 'en': 'Gatti s Tournament taking third place', ' kn': 'Irushanwa rya Gatti s rifata umwanya wa gatatu'}"
Ku wa kane mu nama,Thursday at the Summit,23869,"{ 'en': 'Thursday at the Summit', ' kn': 'Ku wa kane mu nama'}"
Amerika yera yatekerezaga ko abirabura nta muco bafite,White America thought blacks had no culture,23870,"{ 'en': 'White America thought blacks had no culture', ' kn': 'Amerika yera yatekerezaga ko abirabura nta muco bafite'}"
Yari umuhanzi,She was an artist,23871,"{ 'en': 'She was an artist', ' kn': 'Yari umuhanzi'}"
Mahalia Jackson yararize,Mahalia Jackson made her cry,23872,"{ 'en': 'Mahalia Jackson made her cry', ' kn': 'Mahalia Jackson yararize'}"
Nanjye narumiwe,I too was captivated,23873,"{ 'en': 'I too was captivated', ' kn': 'Nanjye narumiwe'}"
Imbaraga z'iryo jwi zari ikindi kintu,The force of that voice was something else,23874,"{ 'en': 'The force of that voice was something else', ' kn': 'Imbaraga z'iryo jwi zari ikindi kintu'}"
Bariya bantu bigaragara ko batigeze bumva Marian Anderson,These folks apparently never heard Marian Anderson,23875,"{ 'en': 'These folks apparently never heard Marian Anderson', ' kn': 'Bariya bantu bigaragara ko batigeze bumva Marian Anderson'}"
Kuri mama Anderson ntabwo yatanze,To my mother Anderson did nt surrender,23876,"{ 'en': 'To my mother Anderson did nt surrender', ' kn': 'Kuri mama Anderson ntabwo yatanze'}"
Kurwanya pasiporo niba ubishaka,Passive resistance if you will,23877,"{ 'en': 'Passive resistance if you will', ' kn': 'Kurwanya pasiporo niba ubishaka'}"
Philip Randolph wo muri WEB,Philip Randolph of WEB,23878,"{ 'en': 'Philip Randolph of WEB', ' kn': 'Philip Randolph wo muri WEB'}"
Inzozi ze zari hejuru cyane,Her dreams were highclass,23879,"{ 'en': 'Her dreams were highclass', ' kn': 'Inzozi ze zari hejuru cyane'}"
Ntabwo yari uruhare yahisemo,It was not a role that she chose,23880,"{ 'en': 'It was not a role that she chose', ' kn': 'Ntabwo yari uruhare yahisemo'}"
Nabwirijwe kugaragara,I had to appear,23881,"{ 'en': 'I had to appear', ' kn': 'Nabwirijwe kugaragara'}"
Ariko ndimo kubikora,But I m working on it,23882,"{ 'en': 'But I m working on it', ' kn': 'Ariko ndimo kubikora'}"
Lucie Yahuye nijoro,Lucie Mets Sunday night,23883,"{ 'en': 'Lucie Mets Sunday night', ' kn': 'Lucie Yahuye nijoro'}"
Ikaye ye igaragara kuwa mbere mugihe cya baseball,His notebook appears on Mondays during baseball season,23884,"{ 'en': 'His notebook appears on Mondays during baseball season', ' kn': 'Ikaye ye igaragara kuwa mbere mugihe cya baseball'}"
Bafite amahitamo make,They have little choice,23885,"{ 'en': 'They have little choice', ' kn': 'Bafite amahitamo make'}"
Ntabwo turi ibishaje byukuri,We re not the old true runandshoot,23886,"{ 'en': 'We re not the old true runandshoot', ' kn': 'Ntabwo turi ibishaje byukuri'}"
Twongeye gukora ibyaha bine,We re more of a fourwideout offense,23887,"{ 'en': 'We re more of a fourwideout offense', ' kn': 'Twongeye gukora ibyaha bine'}"
Dukunda gukina,We like to playaction,23888,"{ 'en': 'We like to playaction', ' kn': 'Dukunda gukina'}"
Bose bafite uburambe,They re all experienced,23889,"{ 'en': 'They re all experienced', ' kn': 'Bose bafite uburambe'}"
Byose bifite ubunini bwiza,They all have good size,23890,"{ 'en': 'They all have good size', ' kn': 'Byose bifite ubunini bwiza'}"
Umwe muto muto w'Abayapani SOB,One less Big Japanese SOB,23891,"{ 'en': 'One less Big Japanese SOB', ' kn': 'Umwe muto muto w'Abayapani SOB'}"
Abakozi babo bari bafite byinshi byo kwiga,Their crews had much to learn,23892,"{ 'en': 'Their crews had much to learn', ' kn': 'Abakozi babo bari bafite byinshi byo kwiga'}"
Benshi bari abakinnyi b'umupira w'amaguru cyangwa basketball,Many had been football or basketball players,23893,"{ 'en': 'Many had been football or basketball players', ' kn': 'Benshi bari abakinnyi b'umupira w'amaguru cyangwa basketball'}"
Twari tuzi ko turi beza,We knew we were good,23894,"{ 'en': 'We knew we were good', ' kn': 'Twari tuzi ko turi beza'}"
Twari tuzi ko dushobora gutsinda,We knew we could win,23895,"{ 'en': 'We knew we could win', ' kn': 'Twari tuzi ko dushobora gutsinda'}"
Twatekereje ko tudatsindwa,We thought we were invincible,23896,"{ 'en': 'We thought we were invincible', ' kn': 'Twatekereje ko tudatsindwa'}"
Noneho umuntu yahisemo ko tumushakisha neza,Then somebody decided we better search him,23897,"{ 'en': 'Then somebody decided we better search him', ' kn': 'Noneho umuntu yahisemo ko tumushakisha neza'}"
Abakunzi ba Casper Wyo,Fons of Casper Wyo,23898,"{ 'en': 'Fons of Casper Wyo', ' kn': 'Abakunzi ba Casper Wyo'}"
Cyangwa imigani ikunzwe cyane yabishakaga,Or so popular myth wanted it,23899,"{ 'en': 'Or so popular myth wanted it', ' kn': 'Cyangwa imigani ikunzwe cyane yabishakaga'}"
Arashobora kumugera kuri elegitoronike kuri SStarkUHEDU,He can be reached electronically at SStarkUHEDU,23900,"{ 'en': 'He can be reached electronically at SStarkUHEDU', ' kn': 'Arashobora kumugera kuri elegitoronike kuri SStarkUHEDU'}"
Niyo mpamvu nakoze kwimuka,That s why I made the move,23901,"{ 'en': 'That s why I made the move', ' kn': 'Niyo mpamvu nakoze kwimuka'}"
Amakipe yabo yahoze afite uburenganzira bwo kuganira wenyine,Their former teams have sole negotiating rights,23902,"{ 'en': 'Their former teams have sole negotiating rights', ' kn': 'Amakipe yabo yahoze afite uburenganzira bwo kuganira wenyine'}"
Yari umusore bifuzaga rwose,He was the guy they really wanted,23903,"{ 'en': 'He was the guy they really wanted', ' kn': 'Yari umusore bifuzaga rwose'}"
Kevin Gilbride yarabyemera,Kevin Gilbride would agree,23904,"{ 'en': 'Kevin Gilbride would agree', ' kn': 'Kevin Gilbride yarabyemera'}"
Ikaye ye igaragara ku cyumweru,His notebook appears on Sunday,23905,"{ 'en': 'His notebook appears on Sunday', ' kn': 'Ikaye ye igaragara ku cyumweru'}"
Umuziki wa rubanda wari intangiriro,Folk music was just the beginning,23906,"{ 'en': 'Folk music was just the beginning', ' kn': 'Umuziki wa rubanda wari intangiriro'}"
Muri yo yaririmbanye na Rev.,In it she sang with the Rev,23907,"{ 'en': 'In it she sang with the Rev', ' kn': 'Muri yo yaririmbanye na Rev.'}"
Clara Ward birashoboka ko yari azwi cyane,Clara Ward was perhaps the most famous,23908,"{ 'en': 'Clara Ward was perhaps the most famous', ' kn': 'Clara Ward birashoboka ko yari azwi cyane'}"
Hamwe na we staringer phenomenon yavutse,With her the starsinger phenomenon was born,23909,"{ 'en': 'With her the starsinger phenomenon was born', ' kn': 'Hamwe na we staringer phenomenon yavutse'}"
Nta maraso yamenetse nta mutwe uzunguruka,No blood splatters no heads roll,23910,"{ 'en': 'No blood splatters no heads roll', ' kn': 'Nta maraso yamenetse nta mutwe uzunguruka'}"
Ni iki agomba gukora,What should he do,23911,"{ 'en': 'What should he do', ' kn': 'Ni iki agomba gukora'}"
Ashobora gusiba cyangwa kuguma mu ishuri,Should he skip out or stay in school,23912,"{ 'en': 'Should he skip out or stay in school', ' kn': 'Ashobora gusiba cyangwa kuguma mu ishuri'}"
Shushanya graffiti cyangwa shyira akamenyetso hasi,Paint graffiti or put the marker down,23913,"{ 'en': 'Paint graffiti or put the marker down', ' kn': 'Shushanya graffiti cyangwa shyira akamenyetso hasi'}"
Yagombye kubyitwaramo ate,How should he react,23914,"{ 'en': 'How should he react', ' kn': 'Yagombye kubyitwaramo ate'}"
Umuntu amuha itabi rya marijuwana,Someone offers him a marijuana cigarette,23915,"{ 'en': 'Someone offers him a marijuana cigarette', ' kn': 'Umuntu amuha itabi rya marijuwana'}"
Fata cyangwa wange,Take it or decline,23916,"{ 'en': 'Take it or decline', ' kn': 'Fata cyangwa wange'}"
Arikubona,He s getting the hang of it,23917,"{ 'en': 'He s getting the hang of it', ' kn': 'Arikubona'}"
Yatekereje Gukubita Umuhanda,She thought Beat the Street,23918,"{ 'en': 'She thought Beat the Street', ' kn': 'Yatekereje Gukubita Umuhanda'}"
Ariko ubutumwa burimo kugenda,But the message is getting through,23919,"{ 'en': 'But the message is getting through', ' kn': 'Ariko ubutumwa burimo kugenda'}"
Korali y'ababikira yaririmbye icyunamo,A choir of nuns sang lamentations,23920,"{ 'en': 'A choir of nuns sang lamentations', ' kn': 'Korali y'ababikira yaririmbye icyunamo'}"
Ntibisanzwe gakondo yari akazi ko gusiga amarangi,Less traditional was the paint job,23921,"{ 'en': 'Less traditional was the paint job', ' kn': 'Ntibisanzwe gakondo yari akazi ko gusiga amarangi'}"
Ubugingo bwe bubone amahoro n'ibyishimo bidashira,May her soul find everlasting peace and happiness,23922,"{ 'en': 'May her soul find everlasting peace and happiness', ' kn': 'Ubugingo bwe bubone amahoro n'ibyishimo bidashira'}"
Kuki yadusigiye abana be,Why did she leave us her children,23923,"{ 'en': 'Why did she leave us her children', ' kn': 'Kuki yadusigiye abana be'}"
Ntabwo ari hejuru y'amategeko,She is not above the law,23924,"{ 'en': 'She is not above the law', ' kn': 'Ntabwo ari hejuru y'amategeko'}"
Hoover Houston p Inkambi nziza,Hoover Houston p Boot camp preferable,23925,"{ 'en': 'Hoover Houston p Boot camp preferable', ' kn': 'Hoover Houston p Inkambi nziza'}"
Louis Clemons ari mumasengesho yanjye,Louis Clemons is in my prayers,23926,"{ 'en': 'Louis Clemons is in my prayers', ' kn': 'Louis Clemons ari mumasengesho yanjye'}"
Amashitani adafite izina ni ahantu nkaho,The undammed Devils is that kind of place,23927,"{ 'en': 'The undammed Devils is that kind of place', ' kn': 'Amashitani adafite izina ni ahantu nkaho'}"
Turi hano uratekereza,We re here you think,23928,"{ 'en': 'We re here you think', ' kn': 'Turi hano uratekereza'}"
Cyangwa ahari amazi yumunyu,Or maybe a saltwater snook,23929,"{ 'en': 'Or maybe a saltwater snook', ' kn': 'Cyangwa ahari amazi yumunyu'}"
Bari bameze neza cyane,They were in vibrant condition just slim,23930,"{ 'en': 'They were in vibrant condition just slim', ' kn': 'Bari bameze neza cyane'}"
Imwe muriyo yari umunwa wambere,One was that first smallmouth,23931,"{ 'en': 'One was that first smallmouth', ' kn': 'Imwe muriyo yari umunwa wambere'}"
Warrants nkizatanzwe na Amerika,The warrants like those issued by US,23932,"{ 'en': 'The warrants like those issued by US', ' kn': 'Warrants nkizatanzwe na Amerika'}"
Yapfuye buhoro kandi arababara,She died slowly and painfully,23933,"{ 'en': 'She died slowly and painfully', ' kn': 'Yapfuye buhoro kandi arababara'}"
Kurekurwa mu myaka 20,Parole in 20 years,23934,"{ 'en': 'Parole in 20 years', ' kn': 'Kurekurwa mu myaka 20'}"
Igiciro cyo gupfa ni ibintu bitangaje,The cost of dying is phenomenal,23935,"{ 'en': 'The cost of dying is phenomenal', ' kn': 'Igiciro cyo gupfa ni ibintu bitangaje'}"
Nabaye mu Buholandi igihe gito,I lived in Holland for a while,23936,"{ 'en': 'I lived in Holland for a while', ' kn': 'Nabaye mu Buholandi igihe gito'}"
Vuga ko ari nt,Say it is nt so,23937,"{ 'en': 'Say it is nt so', ' kn': 'Vuga ko ari nt'}"
Kugabanya umusaruro ni igisubizo cyigihe gito,Cutting back production is a temporary solution,23938,"{ 'en': 'Cutting back production is a temporary solution', ' kn': 'Kugabanya umusaruro ni igisubizo cyigihe gito'}"
Ni umuntu w'igitangaza,He is a miracle man,23939,"{ 'en': 'He is a miracle man', ' kn': 'Ni umuntu w'igitangaza'}"
RYA p Abahoze mu itsinda St.,OF p Former team St,23940,"{ 'en': 'OF p Former team St', ' kn': 'RYA p Abahoze mu itsinda St.'}"
C p Abahoze mu itsinda St.,C p Former team St,23941,"{ 'en': 'C p Former team St', ' kn': 'C p Abahoze mu itsinda St.'}"
Gahunda y’indege ya NATO yatangiye ku ya 24 Werurwe,The NATO air campaign began March 24,23942,"{ 'en': 'The NATO air campaign began March 24', ' kn': 'Gahunda y’indege ya NATO yatangiye ku ya 24 Werurwe'}"
Phil Gramm iragaragara,Phil Gramm is more direct,23943,"{ 'en': 'Phil Gramm is more direct', ' kn': 'Phil Gramm iragaragara'}"
Birashoboka ko muri Nyakanga 2000,A ruling is likely by July 2000,23944,"{ 'en': 'A ruling is likely by July 2000', ' kn': 'Birashoboka ko muri Nyakanga 2000'}"
Ibirori bizatangirana no kuzenguruka Ukuboza,The event will start with rounds on Dec,23945,"{ 'en': 'The event will start with rounds on Dec', ' kn': 'Ibirori bizatangirana no kuzenguruka Ukuboza'}"
Muri 2001 ubwo Mutarama,In 2001 when Jan,23946,"{ 'en': 'In 2001 when Jan', ' kn': 'Muri 2001 ubwo Mutarama'}"
Sorenstam yagereranije 6999 umwaka ushize,Sorenstam averaged 6999 last year,23947,"{ 'en': 'Sorenstam averaged 6999 last year', ' kn': 'Sorenstam yagereranije 6999 umwaka ushize'}"
Cyangwa saba inshuti inama,Or ask friends for advice,23948,"{ 'en': 'Or ask friends for advice', ' kn': 'Cyangwa saba inshuti inama'}"
Spas nyinshi zitanga paki zidasanzwe kubagabo,Most spas offer special packages for men,23949,"{ 'en': 'Most spas offer special packages for men', ' kn': 'Spas nyinshi zitanga paki zidasanzwe kubagabo'}"
Ndetse bamwe barimo gushiramo inkweto hamwe na sasita za gratis,Some even include shoe shines and lunches gratis,23950,"{ 'en': 'Some even include shoe shines and lunches gratis', ' kn': 'Ndetse bamwe barimo gushiramo inkweto hamwe na sasita za gratis'}"
Kuvura uruhu rushimishije hamwe nibicuruzwa bya Pevoniya,Interesting skin care treatment with Pevonia products,23951,"{ 'en': 'Interesting skin care treatment with Pevonia products', ' kn': 'Kuvura uruhu rushimishije hamwe nibicuruzwa bya Pevoniya'}"
Ibikoresho bya spa 164 355,Spa packages 164 355,23952,"{ 'en': 'Spa packages 164 355', ' kn': 'Ibikoresho bya spa 164 355'}"
Aderesi 3233 Umuhanda wiburengerazuba,Address 3233 Southwest Freeway,23953,"{ 'en': 'Address 3233 Southwest Freeway', ' kn': 'Aderesi 3233 Umuhanda wiburengerazuba'}"
Aderesi 4100 Westheimer Suite 149,Address 4100 Westheimer Suite 149,23954,"{ 'en': 'Address 4100 Westheimer Suite 149', ' kn': 'Aderesi 4100 Westheimer Suite 149'}"
Aderesi 2535 Kirby Drive hejuru,Address 2535 Kirby Drive upstairs,23955,"{ 'en': 'Address 2535 Kirby Drive upstairs', ' kn': 'Aderesi 2535 Kirby Drive hejuru'}"
Impano zimpano 110 295,Gift packages 110 295,23956,"{ 'en': 'Gift packages 110 295', ' kn': 'Impano zimpano 110 295'}"
Mubyukuri bidasanzwe Ibihe bishya Dr.,Really special A New Age Dr,23957,"{ 'en': 'Really special A New Age Dr', ' kn': 'Mubyukuri bidasanzwe Ibihe bishya Dr.'}"
Aderesi 2147 Westheimer,Address 2147 Westheimer,23958,"{ 'en': 'Address 2147 Westheimer', ' kn': 'Aderesi 2147 Westheimer'}"
Aderesi 5115 Westheimer,Address 5115 Westheimer,23959,"{ 'en': 'Address 5115 Westheimer', ' kn': 'Aderesi 5115 Westheimer'}"
Aderesi 4543 Shyira ahabigenewe,Address 4543 Post Oak Place,23960,"{ 'en': 'Address 4543 Post Oak Place', ' kn': 'Aderesi 4543 Shyira ahabigenewe'}"
Impano zimpano 55 175,Gift packages 55 175,23961,"{ 'en': 'Gift packages 55 175', ' kn': 'Impano zimpano 55 175'}"
Fungura buri munsi n'amasaha yagutse,Open daily with extended hours,23962,"{ 'en': 'Open daily with extended hours', ' kn': 'Fungura buri munsi n'amasaha yagutse'}"
Terefone 2814191444 cyangwa 2814191450,Phone 2814191444 or 2814191450,23963,"{ 'en': 'Phone 2814191444 or 2814191450', ' kn': 'Terefone 2814191444 cyangwa 2814191450'}"
Impano zimpano 105 225,Gift packages 105 225,23964,"{ 'en': 'Gift packages 105 225', ' kn': 'Impano zimpano 105 225'}"
Aderesi 2817 Westheimer,Address 2817 Westheimer,23965,"{ 'en': 'Address 2817 Westheimer', ' kn': 'Aderesi 2817 Westheimer'}"
Aderesi 5000 Westheimer Suite 160,Address 5000 Westheimer Suite 160,23966,"{ 'en': 'Address 5000 Westheimer Suite 160', ' kn': 'Aderesi 5000 Westheimer Suite 160'}"
Alabama Suite 235 hejuru,Alabama Suite 235 upstairs,23967,"{ 'en': 'Alabama Suite 235 upstairs', ' kn': 'Alabama Suite 235 hejuru'}"
Aderesi ya 53 na Seawall Boulevard Galveston,Address 53rd and Seawall Boulevard Galveston,23968,"{ 'en': 'Address 53rd and Seawall Boulevard Galveston', ' kn': 'Aderesi ya 53 na Seawall Boulevard Galveston'}"
Terefone 4097441500 Umugereka,Phone 4097441500 Ext,23969,"{ 'en': 'Phone 4097441500 Ext', ' kn': 'Terefone 4097441500 Umugereka'}"
Kimwe cya kabiri cyabakiriya hano ni abagabo,Half the clients here are male,23970,"{ 'en': 'Half the clients here are male', ' kn': 'Kimwe cya kabiri cyabakiriya hano ni abagabo'}"
Impano zipakiye 110 350,Gift packages 110 350,23971,"{ 'en': 'Gift packages 110 350', ' kn': 'Impano zipakiye 110 350'}"
Aderesi 1711 Kohereza Oak Blvd,Address 1711 Post Oak Blvd,23972,"{ 'en': 'Address 1711 Post Oak Blvd', ' kn': 'Aderesi 1711 Kohereza Oak Blvd'}"
Aderesi 909 Texas,Address 909 Texas,23973,"{ 'en': 'Address 909 Texas', ' kn': 'Aderesi 909 Texas'}"
Aderesi 2329 San Felipe,Address 2329 San Felipe,23974,"{ 'en': 'Address 2329 San Felipe', ' kn': 'Aderesi 2329 San Felipe'}"
Impano zimpano 150 220,Gift packages 150 220,23975,"{ 'en': 'Gift packages 150 220', ' kn': 'Impano zimpano 150 220'}"
Aderesi 6415 San Felipe,Address 6415 San Felipe,23976,"{ 'en': 'Address 6415 San Felipe', ' kn': 'Aderesi 6415 San Felipe'}"
Aderesi 1141 Uptown Park Blvd,Address 1141 Uptown Park Blvd,23977,"{ 'en': 'Address 1141 Uptown Park Blvd', ' kn': 'Aderesi 1141 Uptown Park Blvd'}"
Ntamuntu wazanye ibihe kugeza ubu,No one brought up the season so far,23978,"{ 'en': 'No one brought up the season so far', ' kn': 'Ntamuntu wazanye ibihe kugeza ubu'}"
Saunders ntabwo yaba ari umugome cyane,Saunders would not be so cruel,23979,"{ 'en': 'Saunders would not be so cruel', ' kn': 'Saunders ntabwo yaba ari umugome cyane'}"
Gufunga byari ubwoko bubi,The lockout was kind of a negative,23980,"{ 'en': 'The lockout was kind of a negative', ' kn': 'Gufunga byari ubwoko bubi'}"
Bashaka ikintu cyiza,They want something positive,23981,"{ 'en': 'They want something positive', ' kn': 'Bashaka ikintu cyiza'}"
Bituma aba basore nabakinnyi barushaho kuba abantu,It makes these guys and players more human,23982,"{ 'en': 'It makes these guys and players more human', ' kn': 'Bituma aba basore nabakinnyi barushaho kuba abantu'}"
Yishwe,He d been murdered,23983,"{ 'en': 'He d been murdered', ' kn': 'Yishwe'}"
Twebwe kuri Rice twishimiye cyane nibyo,We at Rice are very comfortable with that,23984,"{ 'en': 'We at Rice are very comfortable with that', ' kn': 'Twebwe kuri Rice twishimiye cyane nibyo'}"
Yasubiye muri New Jersey,He returned to New Jersey,23985,"{ 'en': 'He returned to New Jersey', ' kn': 'Yasubiye muri New Jersey'}"
Umuceri s uzinjira mwishusho,Rice s will entered the picture,23986,"{ 'en': 'Rice s will entered the picture', ' kn': 'Umuceri s uzinjira mwishusho'}"
Ibisobanuro byongeye kubyutsa umugiraneza muremure,The details revivified the longdead philanthropist,23987,"{ 'en': 'The details revivified the longdead philanthropist', ' kn': 'Ibisobanuro byongeye kubyutsa umugiraneza muremure'}"
Swenson Sons bank,Swenson Sons bank,23988,"{ 'en': 'Swenson Sons bank', ' kn': 'Swenson Sons bank'}"
Yabwiwe ko umuceri yapfuye,He was told Rice was dead,23989,"{ 'en': 'He was told Rice was dead', ' kn': 'Yabwiwe ko umuceri yapfuye'}"
Reba ibitabo bya IRS kumakuru yuzuye,See IRS publications for complete information,23990,"{ 'en': 'See IRS publications for complete information', ' kn': 'Reba ibitabo bya IRS kumakuru yuzuye'}"
Icyitonderwa Nta nyungu ebyiri zemewe,Note No double benefits are allowed,23991,"{ 'en': 'Note No double benefits are allowed', ' kn': 'Icyitonderwa Nta nyungu ebyiri zemewe'}"
Abandi benshi bamennye amadirishya,Dozens of others had their windows smashed,23992,"{ 'en': 'Dozens of others had their windows smashed', ' kn': 'Abandi benshi bamennye amadirishya'}"
Biragaragara ko yazanyweyo n'abapolisi,It apparently was brought there by police,23993,"{ 'en': 'It apparently was brought there by police', ' kn': 'Biragaragara ko yazanyweyo n'abapolisi'}"
Ubuyapani bwatsinze Uburusiya 10,Japan defeated Russia 10,23994,"{ 'en': 'Japan defeated Russia 10', ' kn': 'Ubuyapani bwatsinze Uburusiya 10'}"
Abafotora naba kamera nabo bakubiswe,Photographers and cameramen also were beaten,23995,"{ 'en': 'Photographers and cameramen also were beaten', ' kn': 'Abafotora naba kamera nabo bakubiswe'}"
Mexico 630 am,Mexico 630 am,23996,"{ 'en': 'Mexico 630 am', ' kn': 'Mexico 630 am'}"
Korowasiya 630 am,Croatia 630 am,23997,"{ 'en': 'Croatia 630 am', ' kn': 'Korowasiya 630 am'}"
Ku wa gatandatu kuri Reliant Astrodome,Saturday at the Reliant Astrodome,23998,"{ 'en': 'Saturday at the Reliant Astrodome', ' kn': 'Ku wa gatandatu kuri Reliant Astrodome'}"
Swain yarangije gufata indwi kuri metero 73,Swain finished with seven catches for 73 yards,23999,"{ 'en': 'Swain finished with seven catches for 73 yards', ' kn': 'Swain yarangije gufata indwi kuri metero 73'}"
Ibyo rwose byatunyuze,That really carried us through,24000,"{ 'en': 'That really carried us through', ' kn': 'Ibyo rwose byatunyuze'}"
Ku wa gatanu kuri Stade ya Delmar,Friday at Delmar Stadium,24001,"{ 'en': 'Friday at Delmar Stadium', ' kn': 'Ku wa gatanu kuri Stade ya Delmar'}"
Ku wa gatanu kuri Stade Barnett,Friday at Barnett Stadium,24002,"{ 'en': 'Friday at Barnett Stadium', ' kn': 'Ku wa gatanu kuri Stade Barnett'}"
Ku wa gatandatu kuri Stade Barnett,Saturday at Barnett Stadium,24003,"{ 'en': 'Saturday at Barnett Stadium', ' kn': 'Ku wa gatandatu kuri Stade Barnett'}"
Ku wa gatanu mu mukino w'Akarere 185A,Friday in a District 185A match,24004,"{ 'en': 'Friday in a District 185A match', ' kn': 'Ku wa gatanu mu mukino w'Akarere 185A'}"
Ku wa gatandatu kuri Stade ya Delmar,Saturday at Delmar Stadium,24005,"{ 'en': 'Saturday at Delmar Stadium', ' kn': 'Ku wa gatandatu kuri Stade ya Delmar'}"
Ku wa gatandatu kuri Stade Urwibutso rwa Pasadena,Saturday at Pasadena Memorial Stadium,24006,"{ 'en': 'Saturday at Pasadena Memorial Stadium', ' kn': 'Ku wa gatandatu kuri Stade Urwibutso rwa Pasadena'}"
Maria Villa yishe Austin 13,Maria Villa had 13 kills for Austin,24007,"{ 'en': 'Maria Villa had 13 kills for Austin', ' kn': 'Maria Villa yishe Austin 13'}"
Ku wa gatanu kuri Stade Butler,Friday at Butler Stadium,24008,"{ 'en': 'Friday at Butler Stadium', ' kn': 'Ku wa gatanu kuri Stade Butler'}"
Bazadutegurira,They ll be ready for us,24009,"{ 'en': 'They ll be ready for us', ' kn': 'Bazadutegurira'}"
Ku wa gatanu mu mukino utagaragara,Friday in a nondistrict game,24010,"{ 'en': 'Friday in a nondistrict game', ' kn': 'Ku wa gatanu mu mukino utagaragara'}"
Ariko Umukecuru Redskins arerekana iterambere,But the Lady Redskins are showing improvements,24011,"{ 'en': 'But the Lady Redskins are showing improvements', ' kn': 'Ariko Umukecuru Redskins arerekana iterambere'}"
Hamwe namakipe atandatu gusa buri mukino ubara,With only six teams every game counts,24012,"{ 'en': 'With only six teams every game counts', ' kn': 'Hamwe namakipe atandatu gusa buri mukino ubara'}"
Igiye guhatana,It s going to be competitive,24013,"{ 'en': 'It s going to be competitive', ' kn': 'Igiye guhatana'}"
Akwiriye rwose amahirwe,She truly deserves the opportunity,24014,"{ 'en': 'She truly deserves the opportunity', ' kn': 'Akwiriye rwose amahirwe'}"
Nizere ko azabona amahirwe,I hope she gets the chance,24015,"{ 'en': 'I hope she gets the chance', ' kn': 'Nizere ko azabona amahirwe'}"
Jones azwiho kuba asubira inyuma,Jones is known as being a consistent rebounder,24016,"{ 'en': 'Jones is known as being a consistent rebounder', ' kn': 'Jones azwiho kuba asubira inyuma'}"
Salomo yakinnye varsity junior saison ishize,Solomon played junior varsity last season,24017,"{ 'en': 'Solomon played junior varsity last season', ' kn': 'Salomo yakinnye varsity junior saison ishize'}"
Igitabo gikomeye,He s textbook solid,24018,"{ 'en': 'He s textbook solid', ' kn': 'Igitabo gikomeye'}"
Nari meze Nibi byukuri,I was like Is this for real,24019,"{ 'en': 'I was like Is this for real', ' kn': 'Nari meze Nibi byukuri'}"
Uyu musore ni umwarimu nyawe,Is this guy a real teacher,24020,"{ 'en': 'Is this guy a real teacher', ' kn': 'Uyu musore ni umwarimu nyawe'}"
Uyu musore yaturutse he,Where did this guy come from,24021,"{ 'en': 'Where did this guy come from', ' kn': 'Uyu musore yaturutse he'}"
Gutinda kunyurwa ni ikintu cyiza,Delayed gratification is a good thing,24022,"{ 'en': 'Delayed gratification is a good thing', ' kn': 'Gutinda kunyurwa ni ikintu cyiza'}"
Yafashaga kuganira kuri gahunda yo kwishyura aberewemo imyenda,He helped negotiate repayment plans to creditors,24023,"{ 'en': 'He helped negotiate repayment plans to creditors', ' kn': 'Yafashaga kuganira kuri gahunda yo kwishyura aberewemo imyenda'}"
Ukeneye ubufasha bwo kwishyura,Need help paying bills,24024,"{ 'en': 'Need help paying bills', ' kn': 'Ukeneye ubufasha bwo kwishyura'}"
Abahawe inguzanyo bagutoteza murugo,Creditors harassing you at home,24025,"{ 'en': 'Creditors harassing you at home', ' kn': 'Abahawe inguzanyo bagutoteza murugo'}"
Birashimishije gutekereza kubyishimishije kurya,Fun to think about fun to eat,24026,"{ 'en': 'Fun to think about fun to eat', ' kn': 'Birashimishije gutekereza kubyishimishije kurya'}"
Ibintu Abafaransa ntiborohewe muri politiki muri postIraq Amerika,Things French are politically inconvenient in postIraq America,24027,"{ 'en': 'Things French are politically inconvenient in postIraq America', ' kn': 'Ibintu Abafaransa ntiborohewe muri politiki muri postIraq Amerika'}"
Kuri ibyo ndavuga Birenzeho,To which I say Get over it,24028,"{ 'en': 'To which I say Get over it', ' kn': 'Kuri ibyo ndavuga Birenzeho'}"
Itara ryoroheje ntirireba cyangwa ntirisobanutse,Soft lighting neither glares nor obscures,24029,"{ 'en': 'Soft lighting neither glares nor obscures', ' kn': 'Itara ryoroheje ntirireba cyangwa ntirisobanutse'}"
Goncalves ibiryo byo mu nyanja ntibibagirana cyane,Goncalves seafood dishes are particularly memorable,24030,"{ 'en': 'Goncalves seafood dishes are particularly memorable', ' kn': 'Goncalves ibiryo byo mu nyanja ntibibagirana cyane'}"
Uruhande rukora tapenade yijimye,The side serving of pungent darkolive tapenade,24031,"{ 'en': 'The side serving of pungent darkolive tapenade', ' kn': 'Uruhande rukora tapenade yijimye'}"
Byishimo kuruhande rwingingo,Blissfully beside the point,24032,"{ 'en': 'Blissfully beside the point', ' kn': 'Byishimo kuruhande rwingingo'}"
Ku wa mbereKuwa gatandatu nimugoroba 610 pm,MondaysSaturdays dinner 610 pm,24033,"{ 'en': 'MondaysSaturdays dinner 610 pm', ' kn': 'Ku wa mbereKuwa gatandatu nimugoroba 610 pm'}"
Ku wa mbereKu wa gatatu na 611 pm,MondaysThursdays and 611 pm,24034,"{ 'en': 'MondaysThursdays and 611 pm', ' kn': 'Ku wa mbereKu wa gatatu na 611 pm'}"
Nihehe yo gutoza yashyinguwe,Where are the coaching nuggets buried,24035,"{ 'en': 'Where are the coaching nuggets buried', ' kn': 'Nihehe yo gutoza yashyinguwe'}"
Ba nyir'ubwite bashaka abayobozi n'abashyikirana,Owners want leaders and communicators,24036,"{ 'en': 'Owners want leaders and communicators', ' kn': 'Ba nyir'ubwite bashaka abayobozi n'abashyikirana'}"
Bamwe ntibazi ko bafite abana,Some do nt even know they have kids,24037,"{ 'en': 'Some do nt even know they have kids', ' kn': 'Bamwe ntibazi ko bafite abana'}"
Yari umwe mu bakozi babiri bakomeye batoza,He was part of two solid coaching staffs,24038,"{ 'en': 'He was part of two solid coaching staffs', ' kn': 'Yari umwe mu bakozi babiri bakomeye batoza'}"
Afite kandi ba nyampinga benshi,She s also had a lot of champions,24039,"{ 'en': 'She s also had a lot of champions', ' kn': 'Afite kandi ba nyampinga benshi'}"
Yiteguye kongera kugenda,She s ready to go again,24040,"{ 'en': 'She s ready to go again', ' kn': 'Yiteguye kongera kugenda'}"
Kandi bamwe ntibakora,And some do nt,24041,"{ 'en': 'And some do nt', ' kn': 'Kandi bamwe ntibakora'}"
Ibi bintu bifata imyaka,These things take years,24042,"{ 'en': 'These things take years', ' kn': 'Ibi bintu bifata imyaka'}"
Pete s Kubyina Marlin resitora mumujyi,Pete s Dancing Marlin restaurant downtown,24043,"{ 'en': 'Pete s Dancing Marlin restaurant downtown', ' kn': 'Pete s Kubyina Marlin resitora mumujyi'}"
Mu gihe gito yashyizeho ibyapa byo kwigaragambya,For a while he put up protest banners,24044,"{ 'en': 'For a while he put up protest banners', ' kn': 'Mu gihe gito yashyizeho ibyapa byo kwigaragambya'}"
Ikibazo Nubwoko ki,The question is What kind,24045,"{ 'en': 'The question is What kind', ' kn': 'Ikibazo Nubwoko ki'}"
Biragaragara mumaso abato n'abakuru,It s visible on faces young and old,24046,"{ 'en': 'It s visible on faces young and old', ' kn': 'Biragaragara mumaso abato n'abakuru'}"
Byumvikanye mubisumizi byabo,It s heard in their whoops and hollers,24047,"{ 'en': 'It s heard in their whoops and hollers', ' kn': 'Byumvikanye mubisumizi byabo'}"
Bashobora gusa nt,They just could nt,24048,"{ 'en': 'They just could nt', ' kn': 'Bashobora gusa nt'}"
Twakoze cyane kugirango ibintu bitunganijwe,We ve worked hard to get things organized,24049,"{ 'en': 'We ve worked hard to get things organized', ' kn': 'Twakoze cyane kugirango ibintu bitunganijwe'}"
Intambwe ikurikira iragwa mumwanya,The next steps are falling into place,24050,"{ 'en': 'The next steps are falling into place', ' kn': 'Intambwe ikurikira iragwa mumwanya'}"
Kandi abana barabizi,And the kids know that,24051,"{ 'en': 'And the kids know that', ' kn': 'Kandi abana barabizi'}"
San Antonio Houston 279 830 pm,San Antonio Houston 279 830 pm,24052,"{ 'en': 'San Antonio Houston 279 830 pm', ' kn': 'San Antonio Houston 279 830 pm'}"
Dallas Carter 344 3 pm,Dallas Carter 344 3 pm,24053,"{ 'en': 'Dallas Carter 344 3 pm', ' kn': 'Dallas Carter 344 3 pm'}"
Ibyo nibintu byose umwaka ushize,That s the whole thing last year,24054,"{ 'en': 'That s the whole thing last year', ' kn': 'Ibyo nibintu byose umwaka ushize'}"
Twishimiye cyane ibyo,We take a lot of pride in that,24055,"{ 'en': 'We take a lot of pride in that', ' kn': 'Twishimiye cyane ibyo'}"
Ntabwo ari wenyine muri urwo rwego,He s not alone in this regard,24056,"{ 'en': 'He s not alone in this regard', ' kn': 'Ntabwo ari wenyine muri urwo rwego'}"
Yari muto kandi afite impano kumubiri,He was young and physically gifted,24057,"{ 'en': 'He was young and physically gifted', ' kn': 'Yari muto kandi afite impano kumubiri'}"
Nibyo igihe nashakaga rwose kuruhuka,That s when I really wanted to retire,24058,"{ 'en': 'That s when I really wanted to retire', ' kn': 'Nibyo igihe nashakaga rwose kuruhuka'}"
Noneho asa nkudashoboye kubura kumwenyura,Now he seems incapable of losing his smile,24059,"{ 'en': 'Now he seems incapable of losing his smile', ' kn': 'Noneho asa nkudashoboye kubura kumwenyura'}"
Paruwasi ya Bernard Maestri yavuze,Bernard parishes Maestri said,24060,"{ 'en': 'Bernard parishes Maestri said', ' kn': 'Paruwasi ya Bernard Maestri yavuze'}"
Amaterefone ya satelite ntakora akazi yongeyeho,Satellite phones do nt work he added,24061,"{ 'en': 'Satellite phones do nt work he added', ' kn': 'Amaterefone ya satelite ntakora akazi yongeyeho'}"
Bernard,Bernard he said,24062,"{ 'en': 'Bernard he said', ' kn': 'Bernard'}"
Bombi bateganya kongera gushaka Kanama,The two planned to remarry Aug,24063,"{ 'en': 'The two planned to remarry Aug', ' kn': 'Bombi bateganya kongera gushaka Kanama'}"
Umuyoboro winganda hafi ya yose,The Industrial Canal is almost fully patched,24064,"{ 'en': 'The Industrial Canal is almost fully patched', ' kn': 'Umuyoboro winganda hafi ya yose'}"
Nasimbutse mva mu gisenge cyanjye,I jumped out of my roof,24065,"{ 'en': 'I jumped out of my roof', ' kn': 'Nasimbutse mva mu gisenge cyanjye'}"
Turi muburyo bwo kubaho,We are in survival mode,24066,"{ 'en': 'We are in survival mode', ' kn': 'Turi muburyo bwo kubaho'}"
Paruwasi ya Bernard ifite abaturage bagera ku 68000,Bernard Parish has about 68000 residents,24067,"{ 'en': 'Bernard Parish has about 68000 residents', ' kn': 'Paruwasi ya Bernard ifite abaturage bagera ku 68000'}"
Ariko ntaho byari bihuriye nibi,But they were no match for this,24068,"{ 'en': 'But they were no match for this', ' kn': 'Ariko ntaho byari bihuriye nibi'}"
Ntakintu rwose rwose Theriot yavuze,Nothing absolutely nothing Theriot said,24069,"{ 'en': 'Nothing absolutely nothing Theriot said', ' kn': 'Ntakintu rwose rwose Theriot yavuze'}"
Taffaro yavuze ko gahunda itarangiye,Taffaro said a schedule has not been completed,24070,"{ 'en': 'Taffaro said a schedule has not been completed', ' kn': 'Taffaro yavuze ko gahunda itarangiye'}"
Icyo gihe ntikiramenyekana,That time period has not yet been determined,24071,"{ 'en': 'That time period has not yet been determined', ' kn': 'Icyo gihe ntikiramenyekana'}"
TAMMANY p Abatuye Paruwasi bemerewe gutaha p St.,TAMMANY p Parish residents allowed to return p St,24072,"{ 'en': 'TAMMANY p Parish residents allowed to return p St', ' kn': 'TAMMANY p Abatuye Paruwasi bemerewe gutaha p St.'}"
Imbaraga ziguma hanze muri paruwasi nyinshi,Power remains out in most of the parish,24073,"{ 'en': 'Power remains out in most of the parish', ' kn': 'Imbaraga ziguma hanze muri paruwasi nyinshi'}"
Ibyo ari byo byose bategereje ko bishira,Either way they expect it to fade,24074,"{ 'en': 'Either way they expect it to fade', ' kn': 'Ibyo ari byo byose bategereje ko bishira'}"
Avuga ko alubumu nshya izasohoka Gashyantare,He says a new album will come out Feb,24075,"{ 'en': 'He says a new album will come out Feb', ' kn': 'Avuga ko alubumu nshya izasohoka Gashyantare'}"
Noneho hariho ikintu cya Whitney,Then there was the Whitney thing,24076,"{ 'en': 'Then there was the Whitney thing', ' kn': 'Noneho hariho ikintu cya Whitney'}"
Yavukiye muri Sakramento Calif,Born in Sacramento Calif,24077,"{ 'en': 'Born in Sacramento Calif', ' kn': 'Yavukiye muri Sakramento Calif'}"
Buri gihe byari umurimo w'urukundo,It was always a labor of love,24078,"{ 'en': 'It was always a labor of love', ' kn': 'Buri gihe byari umurimo w'urukundo'}"
Mu 1993 yamwirukanye burundu,In 1993 he dismissed him for good,24079,"{ 'en': 'In 1993 he dismissed him for good', ' kn': 'Mu 1993 yamwirukanye burundu'}"
Kandi ntabivuga neza,And he does nt tell it very well,24080,"{ 'en': 'And he does nt tell it very well', ' kn': 'Kandi ntabivuga neza'}"
Yakanguwe na se saa 11h,Awakened by his father at 11 am,24081,"{ 'en': 'Awakened by his father at 11 am', ' kn': 'Yakanguwe na se saa 11h'}"
Yabonye ikirombe cya zahabu,He s got a gold mine,24082,"{ 'en': 'He s got a gold mine', ' kn': 'Yabonye ikirombe cya zahabu'}"
Kandi nta gahunda yibikorwa,And with no corporate agenda,24083,"{ 'en': 'And with no corporate agenda', ' kn': 'Kandi nta gahunda yibikorwa'}"
Ni umuntu uzi ubwenge cyane,He s an extremely clever man,24084,"{ 'en': 'He s an extremely clever man', ' kn': 'Ni umuntu uzi ubwenge cyane'}"
Afite imbaraga kandi yiyemeje,He s resourceful and determined,24085,"{ 'en': 'He s resourceful and determined', ' kn': 'Afite imbaraga kandi yiyemeje'}"
Nyina wa Johnston arwaye indwara ya Parkinson,Johnston s mother suffers from Parkinson s disease,24086,"{ 'en': 'Johnston s mother suffers from Parkinson s disease', ' kn': 'Nyina wa Johnston arwaye indwara ya Parkinson'}"
Dan s burigihe ijoro ryose,Dan s always up through the night,24087,"{ 'en': 'Dan s always up through the night', ' kn': 'Dan s burigihe ijoro ryose'}"
Ward Sparklehorse n'abandi,Ward Sparklehorse and others,24088,"{ 'en': 'Ward Sparklehorse and others', ' kn': 'Ward Sparklehorse n'abandi'}"
Yatangaga gusa kaseti ye,He was just handing out his own tapes,24089,"{ 'en': 'He was just handing out his own tapes', ' kn': 'Yatangaga gusa kaseti ye'}"
AMAFOTO YESIKA KOURKOUNIS CHRONICLE 4,JESSICA KOURKOUNIS PHOTOS CHRONICLE 4,24090,"{ 'en': 'JESSICA KOURKOUNIS PHOTOS CHRONICLE 4', ' kn': 'AMAFOTO YESIKA KOURKOUNIS CHRONICLE 4'}"
AMAFOTO YA SONY 8,SONY CLASSIC PICTURES 8,24091,"{ 'en': 'SONY CLASSIC PICTURES 8', ' kn': 'AMAFOTO YA SONY 8'}"
Rushmore waremye Gutson Borglum hanze y'urwibutso ruzenguruka,Rushmore creator Gutson Borglum outside the circular memorial,24092,"{ 'en': 'Rushmore creator Gutson Borglum outside the circular memorial', ' kn': 'Rushmore waremye Gutson Borglum hanze y'urwibutso ruzenguruka'}"
Igitaramo cyinshuti nziza Bruce Springsteen,A concert by good friend Bruce Springsteen,24093,"{ 'en': 'A concert by good friend Bruce Springsteen', ' kn': 'Igitaramo cyinshuti nziza Bruce Springsteen'}"
Yashoboraga kuyikuramo,He could have knocked it off,24094,"{ 'en': 'He could have knocked it off', ' kn': 'Yashoboraga kuyikuramo'}"
Ntabwo ntekereza ko umwuga wanjye urangiye,I do nt think my career is over,24095,"{ 'en': 'I do nt think my career is over', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko umwuga wanjye urangiye'}"
Joyner yahise agenda 12for27,Joyner immediately went 12for27,24096,"{ 'en': 'Joyner immediately went 12for27', ' kn': 'Joyner yahise agenda 12for27'}"
Bituma bitegura,It keeps them ready,24097,"{ 'en': 'It keeps them ready', ' kn': 'Bituma bitegura'}"
Uwo yari Hrbek s,That was Hrbek s,24098,"{ 'en': 'That was Hrbek s', ' kn': 'Uwo yari Hrbek s'}"
Amateka yabo muri iyo mikino yari 714,Their record in those games was 714,24099,"{ 'en': 'Their record in those games was 714', ' kn': 'Amateka yabo muri iyo mikino yari 714'}"
Yavunitse akaguru k'iburyo ku ya 15 Gicurasi,He broke his right ankle May 15,24100,"{ 'en': 'He broke his right ankle May 15', ' kn': 'Yavunitse akaguru k'iburyo ku ya 15 Gicurasi'}"
Bisi yavaga iburyo,The bus was coming from the right,24101,"{ 'en': 'The bus was coming from the right', ' kn': 'Bisi yavaga iburyo'}"
Yiyemeje kwerekana ubwisanzure aho bishoboka hose,He set out to display freedom wherever possible,24102,"{ 'en': 'He set out to display freedom wherever possible', ' kn': 'Yiyemeje kwerekana ubwisanzure aho bishoboka hose'}"
Mugihe Napoleon yari akora kuri St.,By the time Napoleon was idling on St,24103,"{ 'en': 'By the time Napoleon was idling on St', ' kn': 'Mugihe Napoleon yari akora kuri St.'}"
Uzi ibyamubayeho,You know what happened to him,24104,"{ 'en': 'You know what happened to him', ' kn': 'Uzi ibyamubayeho'}"
Iri gereranya ntiryigeze rihinduka kuva 1983,This proportion has remained unchanged since 1983,24105,"{ 'en': 'This proportion has remained unchanged since 1983', ' kn': 'Iri gereranya ntiryigeze rihinduka kuva 1983'}"
Abahanga ntibazi neza,Experts do nt know for sure,24106,"{ 'en': 'Experts do nt know for sure', ' kn': 'Abahanga ntibazi neza'}"
Ni muri urwo rwego guta ibiro bitakaza akamaro,In this context losing weight loses importance,24107,"{ 'en': 'In this context losing weight loses importance', ' kn': 'Ni muri urwo rwego guta ibiro bitakaza akamaro'}"
Ibitaro bya Albans i Radford Va,Albans Hospital in Radford Va,24108,"{ 'en': 'Albans Hospital in Radford Va', ' kn': 'Ibitaro bya Albans i Radford Va'}"
Nari nishimye ariko nanjye mfite ubwoba,I was excited but nervous too,24109,"{ 'en': 'I was excited but nervous too', ' kn': 'Nari nishimye ariko nanjye mfite ubwoba'}"
Ariko ntitwigeze tunabitekereza,But we never even had considered that,24110,"{ 'en': 'But we never even had considered that', ' kn': 'Ariko ntitwigeze tunabitekereza'}"
Nubwo byari byashize 1h,Although it was past 1 am,24111,"{ 'en': 'Although it was past 1 am', ' kn': 'Nubwo byari byashize 1h'}"
Nta mwana n'umwe wasabiraga ikintu icyo ari cyo cyose,Not a single child was begging for anything,24112,"{ 'en': 'Not a single child was begging for anything', ' kn': 'Nta mwana n'umwe wasabiraga ikintu icyo ari cyo cyose'}"
Yakingura hoteri,He would open a hotel,24113,"{ 'en': 'He would open a hotel', ' kn': 'Yakingura hoteri'}"
Ikiruhuko cyongeye gufungura nyuma y'ibyumweru bibiri,The resort reopened two weeks later,24114,"{ 'en': 'The resort reopened two weeks later', ' kn': 'Ikiruhuko cyongeye gufungura nyuma y'ibyumweru bibiri'}"
Yigura wenyine,He does the buying himself,24115,"{ 'en': 'He does the buying himself', ' kn': 'Yigura wenyine'}"
Utumiza ibyo ukunda uhereye kuri menu,You order what you like from the menu,24116,"{ 'en': 'You order what you like from the menu', ' kn': 'Utumiza ibyo ukunda uhereye kuri menu'}"
Hulford arabizi cyane,Hulford is all too aware of that,24117,"{ 'en': 'Hulford is all too aware of that', ' kn': 'Hulford arabizi cyane'}"
Umugabo wanjye yarobye gufata barracuda,My husband fished catching a barracuda,24118,"{ 'en': 'My husband fished catching a barracuda', ' kn': 'Umugabo wanjye yarobye gufata barracuda'}"
Twishimiraga buri saha y'ubwisanzure,We savored every hour of freedom,24119,"{ 'en': 'We savored every hour of freedom', ' kn': 'Twishimiraga buri saha y'ubwisanzure'}"
Ntushobora kubisobanura,You can not explain them,24120,"{ 'en': 'You can not explain them', ' kn': 'Ntushobora kubisobanura'}"
Bashobora kuba basezera,They may be saying goodbye,24121,"{ 'en': 'They may be saying goodbye', ' kn': 'Bashobora kuba basezera'}"
Cyakoze kare cyane muri firime,It did very early on in the film,24122,"{ 'en': 'It did very early on in the film', ' kn': 'Cyakoze kare cyane muri firime'}"
Gusa uruhuke kandi byoroshye,Just rest and take it easy,24123,"{ 'en': 'Just rest and take it easy', ' kn': 'Gusa uruhuke kandi byoroshye'}"
Kennedy umunani wa Robert F.,Kennedy the eighth of Robert F,24124,"{ 'en': 'Kennedy the eighth of Robert F', ' kn': 'Kennedy umunani wa Robert F.'}"
Kennedy nicyitegererezo cye cyukuri,Kennedy is his true role model,24125,"{ 'en': 'Kennedy is his true role model', ' kn': 'Kennedy nicyitegererezo cye cyukuri'}"
Bose baraguhangayikisha burimunsi,They re all challenging you every day,24126,"{ 'en': 'They re all challenging you every day', ' kn': 'Bose baraguhangayikisha burimunsi'}"
Arashaka gutanga ikintu,He wants to contribute something,24127,"{ 'en': 'He wants to contribute something', ' kn': 'Arashaka gutanga ikintu'}"
Chris Thompkins yatsinze ibitego 12 kuri Evanston,Chris Thompkins scored 12 for Evanston,24128,"{ 'en': 'Chris Thompkins scored 12 for Evanston', ' kn': 'Chris Thompkins yatsinze ibitego 12 kuri Evanston'}"
Markiatis Jackson yongeyeho 11 na Antwann Miller 11,Markiatis Jackson added 11 and Antwann Miller 11,24129,"{ 'en': 'Markiatis Jackson added 11 and Antwann Miller 11', ' kn': 'Markiatis Jackson yongeyeho 11 na Antwann Miller 11'}"
Joseph Anderson yari afite 14 kuri Lindblom,Joseph Anderson had 14 for Lindblom,24130,"{ 'en': 'Joseph Anderson had 14 for Lindblom', ' kn': 'Joseph Anderson yari afite 14 kuri Lindblom'}"
Joshua Downs yari afite 18 kuri Hirsch,Joshua Downs had 18 for Hirsch,24131,"{ 'en': 'Joshua Downs had 18 for Hirsch', ' kn': 'Joshua Downs yari afite 18 kuri Hirsch'}"
Tom Schaer yongeyeho 19,Tom Schaer added 19,24132,"{ 'en': 'Tom Schaer added 19', ' kn': 'Tom Schaer yongeyeho 19'}"
Amajyepfo 77 21 SICA Hagati,South 77 21 SICA Central,24133,"{ 'en': 'South 77 21 SICA Central', ' kn': 'Amajyepfo 77 21 SICA Hagati'}"
Gabe Young yari afite 21 kuri TF,Gabe Young had 21 for TF,24134,"{ 'en': 'Gabe Young had 21 for TF', ' kn': 'Gabe Young yari afite 21 kuri TF'}"
Amajyaruguru 411 03,North 411 03,24135,"{ 'en': 'North 411 03', ' kn': 'Amajyaruguru 411 03'}"
Ray Napientiek yatsinze 16 kuri St.,Ray Napientiek scored 16 for St,24136,"{ 'en': 'Ray Napientiek scored 16 for St', ' kn': 'Ray Napientiek yatsinze 16 kuri St.'}"
Patrick 59 23,Patrick 59 23,24137,"{ 'en': 'Patrick 59 23', ' kn': 'Patrick 59 23'}"
Marian yayoboye 2623 saa sita,Marian led 2623 at halftime,24138,"{ 'en': 'Marian led 2623 at halftime', ' kn': 'Marian yayoboye 2623 saa sita'}"
Martin muri Ligue Gatolika ya Chicago,Martin in the Chicago Catholic League,24139,"{ 'en': 'Martin in the Chicago Catholic League', ' kn': 'Martin muri Ligue Gatolika ya Chicago'}"
Francis de Kugurisha 66 St.,Francis de Sales 66 St,24140,"{ 'en': 'Francis de Sales 66 St', ' kn': 'Francis de Kugurisha 66 St.'}"
Ignatius 59 Larry Moore Jr.,Ignatius 59 Larry Moore Jr,24141,"{ 'en': 'Ignatius 59 Larry Moore Jr', ' kn': 'Ignatius 59 Larry Moore Jr.'}"
Yosefu 41 Holding St.,Joseph 41 Holding St,24142,"{ 'en': 'Joseph 41 Holding St', ' kn': 'Yosefu 41 Holding St.'}"
David Steward yatsinze ibitego 14,David Steward scored 14,24143,"{ 'en': 'David Steward scored 14', ' kn': 'David Steward yatsinze ibitego 14'}"
Joe n'amanota 13,Joe with 13 points,24144,"{ 'en': 'Joe with 13 points', ' kn': 'Joe n'amanota 13'}"
Abakunda igihugu bafunguye kurinda shampiyona yigihugu yabo Ugushyingo,The Patriots open defense of their state championship Nov,24145,"{ 'en': 'The Patriots open defense of their state championship Nov', ' kn': 'Abakunda igihugu bafunguye kurinda shampiyona yigihugu yabo Ugushyingo'}"
Anna Hallock kwimurwa kuri St.,Anna Hallock a transfer from St,24146,"{ 'en': 'Anna Hallock a transfer from St', ' kn': 'Anna Hallock kwimurwa kuri St.'}"
Edward yongeyeho ubujyakuzimu no kwisubiraho imbere,Edward adds depth and rebounding up front,24147,"{ 'en': 'Edward adds depth and rebounding up front', ' kn': 'Edward yongeyeho ubujyakuzimu no kwisubiraho imbere'}"
Umutoza Frank Zepf yita Anderson ubururu,Coach Frank Zepf calls Anderson a bluechipper,24148,"{ 'en': 'Coach Frank Zepf calls Anderson a bluechipper', ' kn': 'Umutoza Frank Zepf yita Anderson ubururu'}"
Freshman Shanay Williams numukinnyi wo kureba,Freshman Shanay Williams is a player to watch,24149,"{ 'en': 'Freshman Shanay Williams is a player to watch', ' kn': 'Freshman Shanay Williams numukinnyi wo kureba'}"
Iri tsinda riremerewe,This team is loaded,24150,"{ 'en': 'This team is loaded', ' kn': 'Iri tsinda riremerewe'}"
Umuntu mushya kureba ni umunyeshuri wambere Constance Jinks,A newcomer to watch is freshman Constance Jinks,24151,"{ 'en': 'A newcomer to watch is freshman Constance Jinks', ' kn': 'Umuntu mushya kureba ni umunyeshuri wambere Constance Jinks'}"
Abatahutse kandi ni Janell Tabor na Machell Roberts,Also returning are Janell Tabor and Machell Roberts,24152,"{ 'en': 'Also returning are Janell Tabor and Machell Roberts', ' kn': 'Abatahutse kandi ni Janell Tabor na Machell Roberts'}"
Junior Molly Metzger ashobora kuba igisubizo,Junior Molly Metzger could be the answer,24153,"{ 'en': 'Junior Molly Metzger could be the answer', ' kn': 'Junior Molly Metzger ashobora kuba igisubizo'}"
Reba abanyeshuri bashya Brittany Larson na Katie Romey,Watch freshmen Brittany Larson and Katie Romey,24154,"{ 'en': 'Watch freshmen Brittany Larson and Katie Romey', ' kn': 'Reba abanyeshuri bashya Brittany Larson na Katie Romey'}"
Mary Papa agaruka kumwanya wambere,Mary Pope returns at a forward spot,24155,"{ 'en': 'Mary Pope returns at a forward spot', ' kn': 'Mary Papa agaruka kumwanya wambere'}"
Reba mu mwaka wa kabiri Kori Bieszczad,Watch sophomore Kori Bieszczad,24156,"{ 'en': 'Watch sophomore Kori Bieszczad', ' kn': 'Reba mu mwaka wa kabiri Kori Bieszczad'}"
Sophomore Mary Magrane na Lauren Blumenshein nabo baragaruka,Sophomore Mary Magrane and Lauren Blumenshein also return,24157,"{ 'en': 'Sophomore Mary Magrane and Lauren Blumenshein also return', ' kn': 'Sophomore Mary Magrane na Lauren Blumenshein nabo baragaruka'}"
Ibyo byafashe bike kumenyera,That s taken a little getting used to,24158,"{ 'en': 'That s taken a little getting used to', ' kn': 'Ibyo byafashe bike kumenyera'}"
Rindira,Wait damn it,24159,"{ 'en': 'Wait damn it', ' kn': 'Rindira'}"
Hano hari mantis yo gusenga kuri guillotine yanjye,There s a praying mantis on my guillotine,24160,"{ 'en': 'There s a praying mantis on my guillotine', ' kn': 'Hano hari mantis yo gusenga kuri guillotine yanjye'}"
Uzi ikintu cyo gutema itabi,You know my cigar cutter thing,24161,"{ 'en': 'You know my cigar cutter thing', ' kn': 'Uzi ikintu cyo gutema itabi'}"
Twaganiraga iki,What were we talking about,24162,"{ 'en': 'What were we talking about', ' kn': 'Twaganiraga iki'}"
Ikuzimu icyarimwe Tom Robbins yari Oya,Hell at one time Tom Robbins was No,24163,"{ 'en': 'Hell at one time Tom Robbins was No', ' kn': 'Ikuzimu icyarimwe Tom Robbins yari Oya'}"
Hariho ikindi gitabo muri kanseri,There is already another book in the can,24164,"{ 'en': 'There is already another book in the can', ' kn': 'Hariho ikindi gitabo muri kanseri'}"
Shyira umurongo wa jellyroll ya 15by10inch hamwe na file,Line a 15by10inch jellyroll pan with foil,24165,"{ 'en': 'Line a 15by10inch jellyroll pan with foil', ' kn': 'Shyira umurongo wa jellyroll ya 15by10inch hamwe na file'}"
Koresha amavuta y'ibishyimbo hanyuma ubivange neza,Stir in peanut butter and mix well,24166,"{ 'en': 'Stir in peanut butter and mix well', ' kn': 'Koresha amavuta y'ibishyimbo hanyuma ubivange neza'}"
Tuza iminota 15,Chill for 15 minutes,24167,"{ 'en': 'Chill for 15 minutes', ' kn': 'Tuza iminota 15'}"
Ubike ufunze neza muri firigo,Store tightly wrapped in the refrigerator,24168,"{ 'en': 'Store tightly wrapped in the refrigerator', ' kn': 'Ubike ufunze neza muri firigo'}"
Kuramo ifu kumpapuro zipfunyitse,Scrape dough onto a sheet of plastic wrap,24169,"{ 'en': 'Scrape dough onto a sheet of plastic wrap', ' kn': 'Kuramo ifu kumpapuro zipfunyitse'}"
Gabanya ifu ikonje mo ibice 8,Divide chilled dough into 8 portions,24170,"{ 'en': 'Divide chilled dough into 8 portions', ' kn': 'Gabanya ifu ikonje mo ibice 8'}"
Kurangiza gukonjesha kuki kumurongo winsinga,Finish cooling cookies on wire racks,24171,"{ 'en': 'Finish cooling cookies on wire racks', ' kn': 'Kurangiza gukonjesha kuki kumurongo winsinga'}"
Ongeramo ifu ivanze ikubita kugeza igihe ivanze,Add flour mixture beating just until blended,24172,"{ 'en': 'Add flour mixture beating just until blended', ' kn': 'Ongeramo ifu ivanze ikubita kugeza igihe ivanze'}"
Impapuro zoroshye zitetse impapuro zitetse hamwe na spray yo guteka,Lightly coat cookie sheets with nonstick cooking spray,24173,"{ 'en': 'Lightly coat cookie sheets with nonstick cooking spray', ' kn': 'Impapuro zoroshye zitetse impapuro zitetse hamwe na spray yo guteka'}"
Shungura isukari,Sift in confectioners sugar,24174,"{ 'en': 'Sift in confectioners sugar', ' kn': 'Shungura isukari'}"
Ongeramo brandi hanyuma ukubite kugeza byoroshye,Add brandy and beat until smooth,24175,"{ 'en': 'Add brandy and beat until smooth', ' kn': 'Ongeramo brandi hanyuma ukubite kugeza byoroshye'}"
Ongeramo siporo ya maple n'ibiyiko 2 by'amazi,Add maple syrup and 2 tablespoons of water,24176,"{ 'en': 'Add maple syrup and 2 tablespoons of water', ' kn': 'Ongeramo siporo ya maple n'ibiyiko 2 by'amazi'}"
Wizike neza muri pisine,Wrap tightly in plastic wrap,24177,"{ 'en': 'Wrap tightly in plastic wrap', ' kn': 'Wizike neza muri pisine'}"
Firigo kugeza ushikamye amasaha agera kuri 2,Refrigerate until firm about 2 hours,24178,"{ 'en': 'Refrigerate until firm about 2 hours', ' kn': 'Firigo kugeza ushikamye amasaha agera kuri 2'}"
Kubuzuza Komatanya isukari na cinnamoni,For the filling Combine sugar and cinnamon,24179,"{ 'en': 'For the filling Combine sugar and cinnamon', ' kn': 'Kubuzuza Komatanya isukari na cinnamoni'}"
Kunyanyagiza ifu hamwe na kimwe cya kabiri cya cinnamonsugar,Sprinkle dough with half of the cinnamonsugar filling,24180,"{ 'en': 'Sprinkle dough with half of the cinnamonsugar filling', ' kn': 'Kunyanyagiza ifu hamwe na kimwe cya kabiri cya cinnamonsugar'}"
Kuraho inkombe n'amazi hanyuma ushireho kashe,Dampen the edge with water and seal,24181,"{ 'en': 'Dampen the edge with water and seal', ' kn': 'Kuraho inkombe n'amazi hanyuma ushireho kashe'}"
Subiramo ifu isigaye no kuzuza,Repeat with remaining dough and filling,24182,"{ 'en': 'Repeat with remaining dough and filling', ' kn': 'Subiramo ifu isigaye no kuzuza'}"
Koza byoroheje hejuru ya kuki hamwe na siporo ya maple,Lightly brush tops of cookies with maple syrup,24183,"{ 'en': 'Lightly brush tops of cookies with maple syrup', ' kn': 'Koza byoroheje hejuru ya kuki hamwe na siporo ya maple'}"
Subiramo hamwe n'ifu isigaye,Repeat with remaining dough,24184,"{ 'en': 'Repeat with remaining dough', ' kn': 'Subiramo hamwe n'ifu isigaye'}"
Ako kanya wimure kumurongo wins kugirango ukonje,Immediately transfer to wire racks to cool,24185,"{ 'en': 'Immediately transfer to wire racks to cool', ' kn': 'Ako kanya wimure kumurongo wins kugirango ukonje'}"
UMUNEZERO WO GUTEKA NOOKO ZA NOHELI by Irma S.,JOY OF COOKING CHRISTMAS COOKIES by Irma S,24186,"{ 'en': 'JOY OF COOKING CHRISTMAS COOKIES by Irma S', ' kn': 'UMUNEZERO WO GUTEKA NOOKO ZA NOHELI by Irma S.'}"
Igice kidasanzwe kiranga udukoryo twabana,A special section features recipes for kids,24187,"{ 'en': 'A special section features recipes for kids', ' kn': 'Igice kidasanzwe kiranga udukoryo twabana'}"
STEVEN RAICHLEN S HIGHFLAVOR LOWFAT YO GUTeka RECIPEASEL,STEVEN RAICHLEN S HIGHFLAVOR LOWFAT COOKING RECIPEASEL,24188,"{ 'en': 'STEVEN RAICHLEN S HIGHFLAVOR LOWFAT COOKING RECIPEASEL', ' kn': 'STEVEN RAICHLEN S HIGHFLAVOR LOWFAT YO GUTeka RECIPEASEL'}"
Biragaragara ko gahunda nshya niyo yatsinze hano,Obviously the new program is the winner here,24189,"{ 'en': 'Obviously the new program is the winner here', ' kn': 'Biragaragara ko gahunda nshya niyo yatsinze hano'}"
Kwiyandikisha hamagara 800 3253750,To enroll call 800 3253750,24190,"{ 'en': 'To enroll call 800 3253750', ' kn': 'Kwiyandikisha hamagara 800 3253750'}"
"Hagati aho, coupons ni nziza cyane",Meanwhile coupons are an even better bargain,24191,"{ 'en': 'Meanwhile coupons are an even better bargain', ' kn': 'Hagati aho, coupons ni nziza cyane'}"
Reba kandi aho ujya,Also check on destinations,24192,"{ 'en': 'Also check on destinations', ' kn': 'Reba kandi aho ujya'}"
Waba ufite ibyo ukunda wenyine,Do you have any personal favorites,24193,"{ 'en': 'Do you have any personal favorites', ' kn': 'Waba ufite ibyo ukunda wenyine'}"
Amaso ye agenda yishyamba,His eyes go a little wild,24194,"{ 'en': 'His eyes go a little wild', ' kn': 'Amaso ye agenda yishyamba'}"
Kandi gukora ikuzimu,And doing a hell of a job,24195,"{ 'en': 'And doing a hell of a job', ' kn': 'Kandi gukora ikuzimu'}"
Agerageza kandi kwangiriza umukene Keanu Reeves,He also tries to corrupt poor Keanu Reeves,24196,"{ 'en': 'He also tries to corrupt poor Keanu Reeves', ' kn': 'Agerageza kandi kwangiriza umukene Keanu Reeves'}"
Urabona ko ninywa itabi ryubuzima,You see I smoke these health cigarettes,24197,"{ 'en': 'You see I smoke these health cigarettes', ' kn': 'Urabona ko ninywa itabi ryubuzima'}"
Impumuro nk'ibyatsi ariko oya,They smell like grass but no,24198,"{ 'en': 'They smell like grass but no', ' kn': 'Impumuro nk'ibyatsi ariko oya'}"
Abantu bose bari bazi neza ko ari ikindi kintu,Everyone was sure it was something else,24199,"{ 'en': 'Everyone was sure it was something else', ' kn': 'Abantu bose bari bazi neza ko ari ikindi kintu'}"
Akeneye guseka,He needs a few laughs,24200,"{ 'en': 'He needs a few laughs', ' kn': 'Akeneye guseka'}"
Nakoraga ingagi,I was doing a goof,24201,"{ 'en': 'I was doing a goof', ' kn': 'Nakoraga ingagi'}"
Nashakaga kubohora Satani gato,I wanted to loosen Satan up a bit,24202,"{ 'en': 'I wanted to loosen Satan up a bit', ' kn': 'Nashakaga kubohora Satani gato'}"
Nigute wabonye muburyo bwa satani,How did you get in a devilish mood,24203,"{ 'en': 'How did you get in a devilish mood', ' kn': 'Nigute wabonye muburyo bwa satani'}"
Iparadizo Yatakaye umuntu yari ikintu,Paradise Lost man that was something,24204,"{ 'en': 'Paradise Lost man that was something', ' kn': 'Iparadizo Yatakaye umuntu yari ikintu'}"
Noneho mubyukuri byerekanwe nka satani,Now they literally are portrayed as the devil,24205,"{ 'en': 'Now they literally are portrayed as the devil', ' kn': 'Noneho mubyukuri byerekanwe nka satani'}"
Wabaye kugirango wongere gufata firime,Did you happen to catch the movie again,24206,"{ 'en': 'Did you happen to catch the movie again', ' kn': 'Wabaye kugirango wongere gufata firime'}"
Sinari narigeze mbona Imana,I had never seen The Godfather,24207,"{ 'en': 'I had never seen The Godfather', ' kn': 'Sinari narigeze mbona Imana'}"
Wakiriye ute?,And what was your reaction,24208,"{ 'en': 'And what was your reaction', ' kn': 'Wakiriye ute?'}"
Wari kuzigera ukora undi Mana,Would you ever do another Godfather,24209,"{ 'en': 'Would you ever do another Godfather', ' kn': 'Wari kuzigera ukora undi Mana'}"
Ubushize twavuganye wavuze ko utigeze,Last time we spoke you said never,24210,"{ 'en': 'Last time we spoke you said never', ' kn': 'Ubushize twavuganye wavuze ko utigeze'}"
Dore igisubizo cyanjye ubu,Here is my answer now,24211,"{ 'en': 'Here is my answer now', ' kn': 'Dore igisubizo cyanjye ubu'}"
Francis avuga ko ashaka kubikora,Francis says he wants to do it,24212,"{ 'en': 'Francis says he wants to do it', ' kn': 'Francis avuga ko ashaka kubikora'}"
Kandi inkuru iboneye,And the right story,24213,"{ 'en': 'And the right story', ' kn': 'Kandi inkuru iboneye'}"
Burigihe ikintu kimwe nanjye,It s always the same thing with me,24214,"{ 'en': 'It s always the same thing with me', ' kn': 'Burigihe ikintu kimwe nanjye'}"
Buri gihe numva ntabizi,I always feel like I do nt know,24215,"{ 'en': 'I always feel like I do nt know', ' kn': 'Buri gihe numva ntabizi'}"
Biragoye kubara,That s hard to compute,24216,"{ 'en': 'That s hard to compute', ' kn': 'Biragoye kubara'}"
Bisobanura iki,What does it mean,24217,"{ 'en': 'What does it mean', ' kn': 'Bisobanura iki'}"
Ntabwo mbona njye ubwanjye,I do nt view myself that way,24218,"{ 'en': 'I do nt view myself that way', ' kn': 'Ntabwo mbona njye ubwanjye'}"
Iyo numvise biratangaje,When I hear it it s strange,24219,"{ 'en': 'When I hear it it s strange', ' kn': 'Iyo numvise biratangaje'}"
Ndumva gutya kubandi bakinnyi,I feel that way about other actors,24220,"{ 'en': 'I feel that way about other actors', ' kn': 'Ndumva gutya kubandi bakinnyi'}"
Igihe namusangaga nagize ubwoba,When I met him I was intimidated,24221,"{ 'en': 'When I met him I was intimidated', ' kn': 'Igihe namusangaga nagize ubwoba'}"
Hejuru aho umubano uba uringaniye kandi hagati,Up there the relationship becomes equal and mutual,24222,"{ 'en': 'Up there the relationship becomes equal and mutual', ' kn': 'Hejuru aho umubano uba uringaniye kandi hagati'}"
Nuburyo nkorana nabantu,That s the way I work with people,24223,"{ 'en': 'That s the way I work with people', ' kn': 'Nuburyo nkorana nabantu'}"
Nakuyeho umugani,I get rid of the myth,24224,"{ 'en': 'I get rid of the myth', ' kn': 'Nakuyeho umugani'}"
Umuntu yigeze kubaza David Mamet,Someone once asked David Mamet,24225,"{ 'en': 'Someone once asked David Mamet', ' kn': 'Umuntu yigeze kubaza David Mamet'}"
Nanze kumusubiramo ntabinyemereye,I hate to quote him without his approval,24226,"{ 'en': 'I hate to quote him without his approval', ' kn': 'Nanze kumusubiramo ntabinyemereye'}"
Ugomba kuba umuntu ukomeye,You must be so ambitious,24227,"{ 'en': 'You must be so ambitious', ' kn': 'Ugomba kuba umuntu ukomeye'}"
Bikubita gusa gutekereza,It just beats thinking,24228,"{ 'en': 'It just beats thinking', ' kn': 'Bikubita gusa gutekereza'}"
Nkora byinshi,I act a lot,24229,"{ 'en': 'I act a lot', ' kn': 'Nkora byinshi'}"
Yari ahagaze kuri iyi nyanja nziza,He was standing there on this beautiful beach,24230,"{ 'en': 'He was standing there on this beautiful beach', ' kn': 'Yari ahagaze kuri iyi nyanja nziza'}"
Gusa sinshaka kubigiramo uruhare,I just do nt want to get involved,24231,"{ 'en': 'I just do nt want to get involved', ' kn': 'Gusa sinshaka kubigiramo uruhare'}"
Ntabwo ari shitani,It s quite devilish,24232,"{ 'en': 'It s quite devilish', ' kn': 'Ntabwo ari shitani'}"
Lawrence irashobora kugira ibi,Lawrence can have this,24233,"{ 'en': 'Lawrence can have this', ' kn': 'Lawrence irashobora kugira ibi'}"
Uburasirazuba bwo hagati buyobowe na 30 ku ijana,The Middle East led by 30 percent,24234,"{ 'en': 'The Middle East led by 30 percent', ' kn': 'Uburasirazuba bwo hagati buyobowe na 30 ku ijana'}"
Ahanini amakosa ya Oman,It s mostly Oman s own fault,24235,"{ 'en': 'It s mostly Oman s own fault', ' kn': 'Ahanini amakosa ya Oman'}"
Ariko byarangiye vuba,But it was rapidly accomplished,24236,"{ 'en': 'But it was rapidly accomplished', ' kn': 'Ariko byarangiye vuba'}"
Icyizere cyo kubaho cyari imyaka 47,Life expectancy was 47 years,24237,"{ 'en': 'Life expectancy was 47 years', ' kn': 'Icyizere cyo kubaho cyari imyaka 47'}"
Hano hari ibitaro 48 nibigo nderabuzima 116,There are 48 hospitals and 116 health centers,24238,"{ 'en': 'There are 48 hospitals and 116 health centers', ' kn': 'Hano hari ibitaro 48 nibigo nderabuzima 116'}"
Icyizere cyo kubaho ni imyaka 68,Life expectancy is 68 years,24239,"{ 'en': 'Life expectancy is 68 years', ' kn': 'Icyizere cyo kubaho ni imyaka 68'}"
Bahagaze kandi baratumiwe,They stand open and inviting,24240,"{ 'en': 'They stand open and inviting', ' kn': 'Bahagaze kandi baratumiwe'}"
Ntabwo byemewe,It is not allowed,24241,"{ 'en': 'It is not allowed', ' kn': 'Ntabwo byemewe'}"
Omanis yaciwe amande kubera gutwara imodoka yanduye,Omanis are fined for driving a dirty car,24242,"{ 'en': 'Omanis are fined for driving a dirty car', ' kn': 'Omanis yaciwe amande kubera gutwara imodoka yanduye'}"
Irigata nta mananiza,It s hawking without hassle,24243,"{ 'en': 'It s hawking without hassle', ' kn': 'Irigata nta mananiza'}"
Benshi bafite isura byibuze bitwikiriye igice,Many have their faces at least partly covered,24244,"{ 'en': 'Many have their faces at least partly covered', ' kn': 'Benshi bafite isura byibuze bitwikiriye igice'}"
Ni abagabo kubintu bimwe gusa,It s men only for one thing,24245,"{ 'en': 'It s men only for one thing', ' kn': 'Ni abagabo kubintu bimwe gusa'}"
Bagurisha inka n'intama,They also sell cows and sheep,24246,"{ 'en': 'They also sell cows and sheep', ' kn': 'Bagurisha inka n'intama'}"
Abanyamisiri barayikoresheje mu kosa umurambo,Egyptians used it for embalming,24247,"{ 'en': 'Egyptians used it for embalming', ' kn': 'Abanyamisiri barayikoresheje mu kosa umurambo'}"
Yizera kandi ko ifite imiti,It also is believed to have medicinal qualities,24248,"{ 'en': 'It also is believed to have medicinal qualities', ' kn': 'Yizera kandi ko ifite imiti'}"
Nasize kamera yanjye inyuma,I left my camera behind,24249,"{ 'en': 'I left my camera behind', ' kn': 'Nasize kamera yanjye inyuma'}"
Ninde ukeneye parike,Who needs a water park,24250,"{ 'en': 'Who needs a water park', ' kn': 'Ninde ukeneye parike'}"
Ndabasezeranyije Chicagostyle pizza,I promise them Chicagostyle pizza,24251,"{ 'en': 'I promise them Chicagostyle pizza', ' kn': 'Ndabasezeranyije Chicagostyle pizza'}"
Ariko Huatulco aracyumva inzira,But Huatulco is still feeling its way,24252,"{ 'en': 'But Huatulco is still feeling its way', ' kn': 'Ariko Huatulco aracyumva inzira'}"
Ntabwo ari nkahantu hose,Not quite like most every other place,24253,"{ 'en': 'Not quite like most every other place', ' kn': 'Ntabwo ari nkahantu hose'}"
Naje iyo ari ishyamba gusa,I came when it was only jungle,24254,"{ 'en': 'I came when it was only jungle', ' kn': 'Naje iyo ari ishyamba gusa'}"
Biragoye kuvuga make,Challenging to say the least,24255,"{ 'en': 'Challenging to say the least', ' kn': 'Biragoye kuvuga make'}"
Ntayindi ntambwe igaragara,Not another footprint in sight,24256,"{ 'en': 'Not another footprint in sight', ' kn': 'Ntayindi ntambwe igaragara'}"
Nzi ko umuryango wacu ushobora kugira icyo uhindura,I know our community can make a difference,24257,"{ 'en': 'I know our community can make a difference', ' kn': 'Nzi ko umuryango wacu ushobora kugira icyo uhindura'}"
Nasanze Franklin s avuza induru ya Puccini birasekeje,I found Franklin s screaming of Puccini hilarious,24258,"{ 'en': 'I found Franklin s screaming of Puccini hilarious', ' kn': 'Nasanze Franklin s avuza induru ya Puccini birasekeje'}"
Nasetse cyane umutwe wanjye urababara,I laughed so hard my head hurt,24259,"{ 'en': 'I laughed so hard my head hurt', ' kn': 'Nasetse cyane umutwe wanjye urababara'}"
Rimwe na rimwe bituma ikipe yawe iba nziza,Sometimes it makes your team better,24260,"{ 'en': 'Sometimes it makes your team better', ' kn': 'Rimwe na rimwe bituma ikipe yawe iba nziza'}"
Nari mfite inzira zombi,I ve had it both ways,24261,"{ 'en': 'I ve had it both ways', ' kn': 'Nari mfite inzira zombi'}"
Ni ukubera ko bakina club,It s because they play club,24262,"{ 'en': 'It s because they play club', ' kn': 'Ni ukubera ko bakina club'}"
Abana bagomba gukora cyane,The kids must work hard,24263,"{ 'en': 'The kids must work hard', ' kn': 'Abana bagomba gukora cyane'}"
Nuburyo ikipe ari nziza,Also how good is the team,24264,"{ 'en': 'Also how good is the team', ' kn': 'Nuburyo ikipe ari nziza'}"
Gukina nurufunguzo,Playing is the key,24265,"{ 'en': 'Playing is the key', ' kn': 'Gukina nurufunguzo'}"
Ku cyumweru p Inzu yubururu 329 N.,Sunday p House of Blues 329 N,24266,"{ 'en': 'Sunday p House of Blues 329 N', ' kn': 'Ku cyumweru p Inzu yubururu 329 N.'}"
Kuganira kubyabaye icyo gihe,Talking about what happened at the time,24267,"{ 'en': 'Talking about what happened at the time', ' kn': 'Kuganira kubyabaye icyo gihe'}"
Ntabwo ntekereza ko nibeshye byumwihariko,I do nt think I was wrong particularly,24268,"{ 'en': 'I do nt think I was wrong particularly', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko nibeshye byumwihariko'}"
Twayoboraga,We were in control,24269,"{ 'en': 'We were in control', ' kn': 'Twayoboraga'}"
Twari mu kigero cy'imyaka 20,We were in our early 20s,24270,"{ 'en': 'We were in our early 20s', ' kn': 'Twari mu kigero cy'imyaka 20'}"
Bamwe muri twe bari mu kigero cy'imyaka 20,Some of us were in our late 20s,24271,"{ 'en': 'Some of us were in our late 20s', ' kn': 'Bamwe muri twe bari mu kigero cy'imyaka 20'}"
Imikino yabo yakomeje gutera imbere,Their sports continued to prosper,24272,"{ 'en': 'Their sports continued to prosper', ' kn': 'Imikino yabo yakomeje gutera imbere'}"
Uyu munsi reka twibuke intangiriro,Today let s remember beginnings,24273,"{ 'en': 'Today let s remember beginnings', ' kn': 'Uyu munsi reka twibuke intangiriro'}"
Yorodani yibagirwa umwambaro we,And Jordan forgot his uniform,24274,"{ 'en': 'And Jordan forgot his uniform', ' kn': 'Yorodani yibagirwa umwambaro we'}"
Amapfizi yakurikiranye icyenda,The Bulls trailed by nine,24275,"{ 'en': 'The Bulls trailed by nine', ' kn': 'Amapfizi yakurikiranye icyenda'}"
Yorodani yabanyuzemo bose,Jordan drove through them all,24276,"{ 'en': 'Jordan drove through them all', ' kn': 'Yorodani yabanyuzemo bose'}"
"Yorodani iramurenga, irasinzira",Jordan went over him and dunked,24277,"{ 'en': 'Jordan went over him and dunked', ' kn': 'Yorodani iramurenga, irasinzira'}"
Shungura ibikoresho byumye hamwe mubikombe,Sift dry ingredients together into a bowl,24278,"{ 'en': 'Sift dry ingredients together into a bowl', ' kn': 'Shungura ibikoresho byumye hamwe mubikombe'}"
Ntugakubite cyangwa ngo urenze,Do not beat or overmix,24279,"{ 'en': 'Do not beat or overmix', ' kn': 'Ntugakubite cyangwa ngo urenze'}"
Fata ifu ya biscuit ku ifu,Dump the biscuit dough onto the flour,24280,"{ 'en': 'Dump the biscuit dough onto the flour', ' kn': 'Fata ifu ya biscuit ku ifu'}"
Ntugoreke gukata,Do not twist the cutter,24281,"{ 'en': 'Do not twist the cutter', ' kn': 'Ntugoreke gukata'}"
Kata hafi nkuko ubishoboye,Make cuts as close together as you can,24282,"{ 'en': 'Make cuts as close together as you can', ' kn': 'Kata hafi nkuko ubishoboye'}"
Shyira byibuze santimetero 1 zitandukanye,Space them at least 1 inch apart,24283,"{ 'en': 'Space them at least 1 inch apart', ' kn': 'Shyira byibuze santimetero 1 zitandukanye'}"
Ugomba guhuhura hamwe na biscuits 15,You should wind up with 15 biscuits,24284,"{ 'en': 'You should wind up with 15 biscuits', ' kn': 'Ugomba guhuhura hamwe na biscuits 15'}"
Reka akonje iminota 10 mbere yo gutanga,Let cool 10 minutes before serving,24285,"{ 'en': 'Let cool 10 minutes before serving', ' kn': 'Reka akonje iminota 10 mbere yo gutanga'}"
Shyushya ifuru kugeza kuri dogere 425,Preheat oven to 425 degrees,24286,"{ 'en': 'Preheat oven to 425 degrees', ' kn': 'Shyushya ifuru kugeza kuri dogere 425'}"
Witonze ukureho ubuhanga bushyushye mu ziko,Carefully remove hot skillet from oven,24287,"{ 'en': 'Carefully remove hot skillet from oven', ' kn': 'Witonze ukureho ubuhanga bushyushye mu ziko'}"
Shyira gusa kugeza igihe ibiyigize bitose,Whisk just until ingredients are moistened,24288,"{ 'en': 'Whisk just until ingredients are moistened', ' kn': 'Shyira gusa kugeza igihe ibiyigize bitose'}"
Kuramo ibishishwa mubuhanga bushyushye,Scrape the batter into hot skillet,24289,"{ 'en': 'Scrape the batter into hot skillet', ' kn': 'Kuramo ibishishwa mubuhanga bushyushye'}"
Bikore hejuru,Serve it bottomside up,24290,"{ 'en': 'Serve it bottomside up', ' kn': 'Bikore hejuru'}"
Shira iminota 10,Simmer for 10 minutes,24291,"{ 'en': 'Simmer for 10 minutes', ' kn': 'Shira iminota 10'}"
Kuramo ibishyimbo uta amazi,Drain beans discarding liquid,24292,"{ 'en': 'Drain beans discarding liquid', ' kn': 'Kuramo ibishyimbo uta amazi'}"
Kuraho amababi yumuyaga nibishyimbo bya pure,Remove bay leaves and puree beans,24293,"{ 'en': 'Remove bay leaves and puree beans', ' kn': 'Kuraho amababi yumuyaga nibishyimbo bya pure'}"
Shira ibishyimbo bisukuye mu gikombe gitanga,Place pureed beans in a serving bowl,24294,"{ 'en': 'Place pureed beans in a serving bowl', ' kn': 'Shira ibishyimbo bisukuye mu gikombe gitanga'}"
Hindura uburyohe bwa buri muntu,Adjust to individual taste,24295,"{ 'en': 'Adjust to individual taste', ' kn': 'Hindura uburyohe bwa buri muntu'}"
Ongeramo amavuta ya elayo umunyu na pisine,Add olive oil salt and pepper,24296,"{ 'en': 'Add olive oil salt and pepper', ' kn': 'Ongeramo amavuta ya elayo umunyu na pisine'}"
Birasa cyane kuruta imodoka,It s more carlike than trucklike,24297,"{ 'en': 'It s more carlike than trucklike', ' kn': 'Birasa cyane kuruta imodoka'}"
Ibona icyicaro gishya cyenda,It gets new ninepassenger seating,24298,"{ 'en': 'It gets new ninepassenger seating', ' kn': 'Ibona icyicaro gishya cyenda'}"
Ifite kandi hejuru yimikorere,It also has aboveaverage handling,24299,"{ 'en': 'It also has aboveaverage handling', ' kn': 'Ifite kandi hejuru yimikorere'}"
Ubukungu bwa lisansi buri hasi,Fuel economy is low,24300,"{ 'en': 'Fuel economy is low', ' kn': 'Ubukungu bwa lisansi buri hasi'}"
Birababaje cyane V6 ntabwo yatanzwe,Too bad a V6 is nt offered,24301,"{ 'en': 'Too bad a V6 is nt offered', ' kn': 'Birababaje cyane V6 ntabwo yatanzwe'}"
Imbere ishobora gukoresha neza,The interior could use betterlooking trim,24302,"{ 'en': 'The interior could use betterlooking trim', ' kn': 'Imbere ishobora gukoresha neza'}"
Irinde imbaraga zidafite imbaraga 125horsepower fourcylinder,Avoid the underpowered 125horsepower fourcylinder,24303,"{ 'en': 'Avoid the underpowered 125horsepower fourcylinder', ' kn': 'Irinde imbaraga zidafite imbaraga 125horsepower fourcylinder'}"
Ubukungu bwa lisansi buteye ubwoba,And fuel economy is terrible,24304,"{ 'en': 'And fuel economy is terrible', ' kn': 'Ubukungu bwa lisansi buteye ubwoba'}"
Ariko ntabwo ari ugukoresha hanze,But it s not for offroad use,24305,"{ 'en': 'But it s not for offroad use', ' kn': 'Ariko ntabwo ari ugukoresha hanze'}"
Irakomeye kandi ifite imikorere ishimishije,It s rugged and has lively performance,24306,"{ 'en': 'It s rugged and has lively performance', ' kn': 'Irakomeye kandi ifite imikorere ishimishije'}"
Ubukungu bwa lisansi burakwiye,Fuel economy is decent,24307,"{ 'en': 'Fuel economy is decent', ' kn': 'Ubukungu bwa lisansi burakwiye'}"
Hano hari urutonde rurerure rwibikoresho bisanzwe,There is a long list of standard equipment,24308,"{ 'en': 'There is a long list of standard equipment', ' kn': 'Hano hari urutonde rurerure rwibikoresho bisanzwe'}"
Itanga rero kugendana n'imodoka cyane,It thus delivers very carlike ride and handling,24309,"{ 'en': 'It thus delivers very carlike ride and handling', ' kn': 'Itanga rero kugendana n'imodoka cyane'}"
Hits kubigereranyo byimbaraga kandi bifite umuvuduko,Hits for average power and has speed,24310,"{ 'en': 'Hits for average power and has speed', ' kn': 'Hits kubigereranyo byimbaraga kandi bifite umuvuduko'}"
Gutandukana kwa Cuba birashobora guhatanira umwanya mukuzunguruka,Cuban defector could compete for spot in rotation,24311,"{ 'en': 'Cuban defector could compete for spot in rotation', ' kn': 'Gutandukana kwa Cuba birashobora guhatanira umwanya mukuzunguruka'}"
Ifite umurongo utyaye hamwe na ballball nziza,Has sharp curve and good fastball,24312,"{ 'en': 'Has sharp curve and good fastball', ' kn': 'Ifite umurongo utyaye hamwe na ballball nziza'}"
Birashobora gukenera undi mwaka umwe wibihe,Might need one more year of seasoning,24313,"{ 'en': 'Might need one more year of seasoning', ' kn': 'Birashobora gukenera undi mwaka umwe wibihe'}"
Ibutsa bamwe muri Pedro Martinez,Reminds some of Pedro Martinez,24314,"{ 'en': 'Reminds some of Pedro Martinez', ' kn': 'Ibutsa bamwe muri Pedro Martinez'}"
Byanditswe na Roger K.,It is written by Roger K,24315,"{ 'en': 'It is written by Roger K', ' kn': 'Byanditswe na Roger K.'}"
Aba muri Janesville Wis,He lives in Janesville Wis,24316,"{ 'en': 'He lives in Janesville Wis', ' kn': 'Aba muri Janesville Wis'}"
Igihe babaga muri Butte Mont,When they lived in Butte Mont,24317,"{ 'en': 'When they lived in Butte Mont', ' kn': 'Igihe babaga muri Butte Mont'}"
Yanditse kandi ibitabo byinshi byabana,She also wrote several children s books,24318,"{ 'en': 'She also wrote several children s books', ' kn': 'Yanditse kandi ibitabo byinshi byabana'}"
Smith yanditse itangazo rishya rya Vatikani,Smith wrote A new Vatican declaration,24319,"{ 'en': 'Smith wrote A new Vatican declaration', ' kn': 'Smith yanditse itangazo rishya rya Vatikani'}"
Kuvuga nabi inyigisho z'itorero ntabwo,Misrepresentation of church teaching does not,24320,"{ 'en': 'Misrepresentation of church teaching does not', ' kn': 'Kuvuga nabi inyigisho z'itorero ntabwo'}"
Ikiganiro cyakomeje igihe gihagije,The talk has gone on long enough,24321,"{ 'en': 'The talk has gone on long enough', ' kn': 'Ikiganiro cyakomeje igihe gihagije'}"
Chicago nicyo kimuhangayikishije gusa,Chicago is his only concern,24322,"{ 'en': 'Chicago is his only concern', ' kn': 'Chicago nicyo kimuhangayikishije gusa'}"
Dukeneye imirimo yikibuga nubucuruzi,We need the airport jobs and businesses,24323,"{ 'en': 'We need the airport jobs and businesses', ' kn': 'Dukeneye imirimo yikibuga nubucuruzi'}"
Ntabwo mubuzima bwanjye,Not in my lifetime,24324,"{ 'en': 'Not in my lifetime', ' kn': 'Ntabwo mubuzima bwanjye'}"
Oya ni igitutsi,No it s an insult,24325,"{ 'en': 'No it s an insult', ' kn': 'Oya ni igitutsi'}"
Impamvu yo gukubitwa yatangiye mu 1907,The cause for beatification began in 1907,24326,"{ 'en': 'The cause for beatification began in 1907', ' kn': 'Impamvu yo gukubitwa yatangiye mu 1907'}"
Mu 1954 Piyo wa XII yagaruye impamvu,In 1954 Pius XII reinitiated the cause,24327,"{ 'en': 'In 1954 Pius XII reinitiated the cause', ' kn': 'Mu 1954 Piyo wa XII yagaruye impamvu'}"
Amaherezo umuryango wongeye guhura,Eventually the family was reunited,24328,"{ 'en': 'Eventually the family was reunited', ' kn': 'Amaherezo umuryango wongeye guhura'}"
Ariko ntabwo nshishikajwe no kurakara,But I am not interested in taking offense,24329,"{ 'en': 'But I am not interested in taking offense', ' kn': 'Ariko ntabwo nshishikajwe no kurakara'}"
Aba bantu barokoka ubwoko bwikirere bwose,These people survive all types of weather,24330,"{ 'en': 'These people survive all types of weather', ' kn': 'Aba bantu barokoka ubwoko bwikirere bwose'}"
Sinzira munzira n'imbeba zo mumujyi,Sleep in alleys with city rats,24331,"{ 'en': 'Sleep in alleys with city rats', ' kn': 'Sinzira munzira n'imbeba zo mumujyi'}"
Karaba igihe bashoboye mumasoko y'amazi,Wash when they can in water fountains,24332,"{ 'en': 'Wash when they can in water fountains', ' kn': 'Karaba igihe bashoboye mumasoko y'amazi'}"
Graham amaze imyaka 15 ari shokora,Graham has been a chocolatier for 15 years,24333,"{ 'en': 'Graham has been a chocolatier for 15 years', ' kn': 'Graham amaze imyaka 15 ari shokora'}"
Iminkanyari ni ikimenyetso cyiza cyo kumenya,The wrinkle is a good signal to know,24334,"{ 'en': 'The wrinkle is a good signal to know', ' kn': 'Iminkanyari ni ikimenyetso cyiza cyo kumenya'}"
Yerekeje kuri shokora maze arabyutsa,He pointed it at the chocolate and stirred,24335,"{ 'en': 'He pointed it at the chocolate and stirred', ' kn': 'Yerekeje kuri shokora maze arabyutsa'}"
Gerageza nanone ibyo nibyiza,Try again thats better,24336,"{ 'en': 'Try again thats better', ' kn': 'Gerageza nanone ibyo nibyiza'}"
Nibyiza kuyimura kurupapuro,OK move it onto the paper,24337,"{ 'en': 'OK move it onto the paper', ' kn': 'Nibyiza kuyimura kurupapuro'}"
Hasi ikibanza gusa,Lower the fork just so,24338,"{ 'en': 'Lower the fork just so', ' kn': 'Hasi ikibanza gusa'}"
Igitangaje ni uko bitanu byahise byihuta kandi byari byiza,Astonishingly five crystallized quickly and were shiny,24339,"{ 'en': 'Astonishingly five crystallized quickly and were shiny', ' kn': 'Igitangaje ni uko bitanu byahise byihuta kandi byari byiza'}"
Ninde wabashinja,And who could blame them,24340,"{ 'en': 'And who could blame them', ' kn': 'Ninde wabashinja'}"
Abo nariye hamwe n'ikiyiko,Those I ate with a spoon,24341,"{ 'en': 'Those I ate with a spoon', ' kn': 'Abo nariye hamwe n'ikiyiko'}"
Shira shokora mu gikombe kivanze,Place chocolate in a mixing bowl,24342,"{ 'en': 'Place chocolate in a mixing bowl', ' kn': 'Shira shokora mu gikombe kivanze'}"
Abaterankunga bafasha kwishyura amafaranga atandukanye,Sponsors help cover a range of expenses,24343,"{ 'en': 'Sponsors help cover a range of expenses', ' kn': 'Abaterankunga bafasha kwishyura amafaranga atandukanye'}"
Igikorwa cyacyo cyagize uruhare runini,Its work has been instrumental,24344,"{ 'en': 'Its work has been instrumental', ' kn': 'Igikorwa cyacyo cyagize uruhare runini'}"
Mearday gukora nukwimuka ukava Chicago,Mearday to do is move out of Chicago,24345,"{ 'en': 'Mearday to do is move out of Chicago', ' kn': 'Mearday gukora nukwimuka ukava Chicago'}"
Hano hari ikintu kuri buri mufuka nuburyohe,There s something for every pocket and taste,24346,"{ 'en': 'There s something for every pocket and taste', ' kn': 'Hano hari ikintu kuri buri mufuka nuburyohe'}"
Abantu benshi barashobora kubona ko bidasanzwe,A lot of people might consider that unusual,24347,"{ 'en': 'A lot of people might consider that unusual', ' kn': 'Abantu benshi barashobora kubona ko bidasanzwe'}"
Carley p Lincoln Park,Carsley p Lincoln Park,24348,"{ 'en': 'Carsley p Lincoln Park', ' kn': 'Carley p Lincoln Park'}"
Viator yakemuye Rockford Boylan 30 hanyuma amanura No.,Viator handled Rockford Boylan 30 and downed No,24349,"{ 'en': 'Viator handled Rockford Boylan 30 and downed No', ' kn': 'Viator yakemuye Rockford Boylan 30 hanyuma amanura No.'}"
Umutoza wa Viator Rory Dames yavuze,Viator coach Rory Dames said,24350,"{ 'en': 'Viator coach Rory Dames said', ' kn': 'Umutoza wa Viator Rory Dames yavuze'}"
Charles East nkuko abera batsinze Mundelein kuri St.,Charles East as the Saints defeated Mundelein at St,24351,"{ 'en': 'Charles East as the Saints defeated Mundelein at St', ' kn': 'Charles East nkuko abera batsinze Mundelein kuri St.'}"
Bazakira Fremd cyangwa Barrington,They will host Fremd or Barrington,24352,"{ 'en': 'They will host Fremd or Barrington', ' kn': 'Bazakira Fremd cyangwa Barrington'}"
Rooney yaje kunyuramo 25,Rooney came through with 25 kills,24353,"{ 'en': 'Rooney came through with 25 kills', ' kn': 'Rooney yaje kunyuramo 25'}"
Paul McNaughton yakemuye agace s Oya,Paul McNaughton handled the area s No,24354,"{ 'en': 'Paul McNaughton handled the area s No', ' kn': 'Paul McNaughton yakemuye agace s Oya'}"
Igiciro ni 13156,The cost is 13156,24355,"{ 'en': 'The cost is 13156', ' kn': 'Igiciro ni 13156'}"
Hamagara 773 2742826,Call 773 2742826,24356,"{ 'en': 'Call 773 2742826', ' kn': 'Hamagara 773 2742826'}"
Ingano y'ibyiciro irahari,Class sizes are limited,24357,"{ 'en': 'Class sizes are limited', ' kn': 'Ingano y'ibyiciro irahari'}"
Hamagara 630 6550355,Call 630 6550355,24358,"{ 'en': 'Call 630 6550355', ' kn': 'Hamagara 630 6550355'}"
Abatumirwa batumirwa bazerekana umwaka wose,Guest chefs will demonstrate throughout the year,24359,"{ 'en': 'Guest chefs will demonstrate throughout the year', ' kn': 'Abatumirwa batumirwa bazerekana umwaka wose'}"
Dundee Arlington Hejuru,Dundee Arlington Heights,24360,"{ 'en': 'Dundee Arlington Heights', ' kn': 'Dundee Arlington Hejuru'}"
Amasomo atangira saa sita,Classes start at noon,24361,"{ 'en': 'Classes start at noon', ' kn': 'Amasomo atangira saa sita'}"
Igiciro ni 60 kandi kirimo ifunguro rya sasita,The cost is 60 and includes lunch,24362,"{ 'en': 'The cost is 60 and includes lunch', ' kn': 'Igiciro ni 60 kandi kirimo ifunguro rya sasita'}"
Hamagara 847 5060222,Call 847 5060222,24363,"{ 'en': 'Call 847 5060222', ' kn': 'Hamagara 847 5060222'}"
Amasomo ateganijwe gutangira kugwa,Classes are scheduled to begin in the fall,24364,"{ 'en': 'Classes are scheduled to begin in the fall', ' kn': 'Amasomo ateganijwe gutangira kugwa'}"
Hamagara 800 8097267 wwwcalphaloncom,Call 800 8097267 wwwcalphaloncom,24365,"{ 'en': 'Call 800 8097267 wwwcalphaloncom', ' kn': 'Hamagara 800 8097267 wwwcalphaloncom'}"
Amasomo atangwa kubisabwa,Classes are offered by request,24366,"{ 'en': 'Classes are offered by request', ' kn': 'Amasomo atangwa kubisabwa'}"
Hamagara 312 5590052 cyangwa usure cookfromscratchaolcom,Call 312 5590052 or visit cookfromscratchaolcom,24367,"{ 'en': 'Call 312 5590052 or visit cookfromscratchaolcom', ' kn': 'Hamagara 312 5590052 cyangwa usure cookfromscratchaolcom'}"
Igiciro ni 20 icyiciro,Cost is 20 a class,24368,"{ 'en': 'Cost is 20 a class', ' kn': 'Igiciro ni 20 icyiciro'}"
Hamagara 630 9306001,Call 630 9306001,24369,"{ 'en': 'Call 630 9306001', ' kn': 'Hamagara 630 9306001'}"
Amasomo yigenga nayo arahari,Private lessons are also available,24370,"{ 'en': 'Private lessons are also available', ' kn': 'Amasomo yigenga nayo arahari'}"
Hamagara 847 4753842,Call 847 4753842,24371,"{ 'en': 'Call 847 4753842', ' kn': 'Hamagara 847 4753842'}"
Umwigisha Janine MacLachlan atanga amasomo muburyo bwo kwidagadura bisanzwe,Instructor Janine MacLachlan offers classes in casual entertaining,24372,"{ 'en': 'Instructor Janine MacLachlan offers classes in casual entertaining', ' kn': 'Umwigisha Janine MacLachlan atanga amasomo muburyo bwo kwidagadura bisanzwe'}"
Hamagara 773 9354239 wwwrustickitchencom,Call 773 9354239 wwwrustickitchencom,24373,"{ 'en': 'Call 773 9354239 wwwrustickitchencom', ' kn': 'Hamagara 773 9354239 wwwrustickitchencom'}"
Amasomo ni guhera saa sita kugeza saa tatu zijoro,Classes are from noon to 3 pm,24374,"{ 'en': 'Classes are from noon to 3 pm', ' kn': 'Amasomo ni guhera saa sita kugeza saa tatu zijoro'}"
Hamagara 630 9538880,Call 630 9538880,24375,"{ 'en': 'Call 630 9538880', ' kn': 'Hamagara 630 9538880'}"
Umwihariko urimo guteka neza hamwe na cuisine ya Mediterane,Specialties include healthful cooking and Mediterranean cuisine,24376,"{ 'en': 'Specialties include healthful cooking and Mediterranean cuisine', ' kn': 'Umwihariko urimo guteka neza hamwe na cuisine ya Mediterane'}"
Igiciro ni 80,The cost is 80,24377,"{ 'en': 'The cost is 80', ' kn': 'Igiciro ni 80'}"
Hamagara 847 4322173 harrycranehomecom,Call 847 4322173 harrycranehomecom,24378,"{ 'en': 'Call 847 4322173 harrycranehomecom', ' kn': 'Hamagara 847 4322173 harrycranehomecom'}"
Hamagara 773 6317040,Call 773 6317040,24379,"{ 'en': 'Call 773 6317040', ' kn': 'Hamagara 773 6317040'}"
Inkunga y'amafaranga irahari,Financial aid is available,24380,"{ 'en': 'Financial aid is available', ' kn': 'Inkunga y'amafaranga irahari'}"
Hamagara 312 9440882,Call 312 9440882,24381,"{ 'en': 'Call 312 9440882', ' kn': 'Hamagara 312 9440882'}"
Igabana ry'ishyamba,Division River Forest,24382,"{ 'en': 'Division River Forest', ' kn': 'Igabana ry'ishyamba'}"
Gahunda idatanga inguzanyo iratangwa,A noncredit program is offered,24383,"{ 'en': 'A noncredit program is offered', ' kn': 'Gahunda idatanga inguzanyo iratangwa'}"
Hamagara 708 5246906 wwwdom,Call 708 5246906 wwwdom,24384,"{ 'en': 'Call 708 5246906 wwwdom', ' kn': 'Hamagara 708 5246906 wwwdom'}"
Amasomo atangira muri Nzeri,Classes begin in September,24385,"{ 'en': 'Classes begin in September', ' kn': 'Amasomo atangira muri Nzeri'}"
Kwiyandikisha hamagara 847 6223036,To register call 847 6223036,24386,"{ 'en': 'To register call 847 6223036', ' kn': 'Kwiyandikisha hamagara 847 6223036'}"
Impamyabumenyi yubumenyi ngiro mubukorikori,Associate of Applied Science degree in culinary arts,24387,"{ 'en': 'Associate of Applied Science degree in culinary arts', ' kn': 'Impamyabumenyi yubumenyi ngiro mubukorikori'}"
Hamagara 312 2803500,Call 312 2803500,24388,"{ 'en': 'Call 312 2803500', ' kn': 'Hamagara 312 2803500'}"
Hamagara 847 8661300,Call 847 8661300,24389,"{ 'en': 'Call 847 8661300', ' kn': 'Hamagara 847 8661300'}"
Impamyabumenyi yemewe yo kwakira abashyitsi ku bagore,Accredited hospitality management degree for women,24390,"{ 'en': 'Accredited hospitality management degree for women', ' kn': 'Impamyabumenyi yemewe yo kwakira abashyitsi ku bagore'}"
Inkunga y'amafaranga na serivisi z'umwuga zirahari,Financial aid and career services are available,24391,"{ 'en': 'Financial aid and career services are available', ' kn': 'Inkunga y'amafaranga na serivisi z'umwuga zirahari'}"
Hamagara 312 2266294,Call 312 2266294,24392,"{ 'en': 'Call 312 2266294', ' kn': 'Hamagara 312 2266294'}"
Ishuri Rikuru rya Kanama 133345 W.,Augustine College 133345 W,24393,"{ 'en': 'Augustine College 133345 W', ' kn': 'Ishuri Rikuru rya Kanama 133345 W.'}"
Hamagara 773 8788756 umugereka,Call 773 8788756 ext,24394,"{ 'en': 'Call 773 8788756 ext', ' kn': 'Hamagara 773 8788756 umugereka'}"
Gahunda yubuhanzi bwa 80week,An 80week culinary arts program,24395,"{ 'en': 'An 80week culinary arts program', ' kn': 'Gahunda yubuhanzi bwa 80week'}"
Ishuri ritanga serivisi yo gutanga akazi,The school offers a job placement service,24396,"{ 'en': 'The school offers a job placement service', ' kn': 'Ishuri ritanga serivisi yo gutanga akazi'}"
Hamagara 773 6025487,Call 773 6025487,24397,"{ 'en': 'Call 773 6025487', ' kn': 'Hamagara 773 6025487'}"
Amasomo akorwa kuva 7 kugeza 9h00,Classes are held from 7 to 9 pm,24398,"{ 'en': 'Classes are held from 7 to 9 pm', ' kn': 'Amasomo akorwa kuva 7 kugeza 9h00'}"
Guhera kuwa mbere kugeza kuwa gatanu 2 kugeza saa kumi z'umugoroba,Monday through Friday 2 to 4 pm,24399,"{ 'en': 'Monday through Friday 2 to 4 pm', ' kn': 'Guhera kuwa mbere kugeza kuwa gatanu 2 kugeza saa kumi z'umugoroba'}"
Ku wa gatandatu 1 kugeza 3h00,Saturday 1 to 3 pm,24400,"{ 'en': 'Saturday 1 to 3 pm', ' kn': 'Ku wa gatandatu 1 kugeza 3h00'}"
Amasomo ya mugitondo araboneka guhera saa kumi za mugitondo,Morning classes are available from 10 am,24401,"{ 'en': 'Morning classes are available from 10 am', ' kn': 'Amasomo ya mugitondo araboneka guhera saa kumi za mugitondo'}"
Igiciro ni 40 kuri buri cyiciro,The cost is 40 per class,24402,"{ 'en': 'The cost is 40 per class', ' kn': 'Igiciro ni 40 kuri buri cyiciro'}"
Hamagara 773 4726700,Call 773 4726700,24403,"{ 'en': 'Call 773 4726700', ' kn': 'Hamagara 773 4726700'}"
Hamagara 630 9422208,Call 630 9422208,24404,"{ 'en': 'Call 630 9422208', ' kn': 'Hamagara 630 9422208'}"
Amasomo yo hejuru arahari,Advanced classes are available,24405,"{ 'en': 'Advanced classes are available', ' kn': 'Amasomo yo hejuru arahari'}"
Hamagara 847 9667574,Call 847 9667574,24406,"{ 'en': 'Call 847 9667574', ' kn': 'Hamagara 847 9667574'}"
Ibiryo byuzuye 3300 N.,Whole Foods 3300 N,24407,"{ 'en': 'Whole Foods 3300 N', ' kn': 'Ibiryo byuzuye 3300 N.'}"
Ashland 1640 Ave Ave,Ashland 1640 Chicago Ave,24408,"{ 'en': 'Ashland 1640 Chicago Ave', ' kn': 'Ashland 1640 Ave Ave'}"
Ntabwo rwose ari urusengero,It is certainly no shrine,24409,"{ 'en': 'It is certainly no shrine', ' kn': 'Ntabwo rwose ari urusengero'}"
Uramubwira impamvu uri hano,You tell him why you are here,24410,"{ 'en': 'You tell him why you are here', ' kn': 'Uramubwira impamvu uri hano'}"
Bafite igihe kinini cyane,They had a high old time in there,24411,"{ 'en': 'They had a high old time in there', ' kn': 'Bafite igihe kinini cyane'}"
Noneho hano hari aba pamba,Then there s these cottonpatch folks,24412,"{ 'en': 'Then there s these cottonpatch folks', ' kn': 'Noneho hano hari aba pamba'}"
Ntabwo bafite isuku,They do nt have no hygiene,24413,"{ 'en': 'They do nt have no hygiene', ' kn': 'Ntabwo bafite isuku'}"
Umugabo areba hejuru y'ibirahuri bye,The man looks up over his glasses,24414,"{ 'en': 'The man looks up over his glasses', ' kn': 'Umugabo areba hejuru y'ibirahuri bye'}"
Natinye kujya hanze,I was scared to go outside,24415,"{ 'en': 'I was scared to go outside', ' kn': 'Natinye kujya hanze'}"
Amazu ni meza,The houses are pretty,24416,"{ 'en': 'The houses are pretty', ' kn': 'Amazu ni meza'}"
Ahari iduka rya kera,Maybe an antique shop,24417,"{ 'en': 'Maybe an antique shop', ' kn': 'Ahari iduka rya kera'}"
Sinzi,I do nt know,24418,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Yarangije 19 umwaka ushize muri Daytona ya mbere 500,Finished 19th last year in first Daytona 500,24419,"{ 'en': 'Finished 19th last year in first Daytona 500', ' kn': 'Yarangije 19 umwaka ushize muri Daytona ya mbere 500'}"
Yatsinze irushanwa ryo gushaka itike yo kuwa kane,Still won his qualifying race Thursday,24420,"{ 'en': 'Still won his qualifying race Thursday', ' kn': 'Yatsinze irushanwa ryo gushaka itike yo kuwa kane'}"
Ifite irindwi top10 irangiza muri 16 itangira,Has seven top10 finishes in 16 starts,24421,"{ 'en': 'Has seven top10 finishes in 16 starts', ' kn': 'Ifite irindwi top10 irangiza muri 16 itangira'}"
Wongeyeho intsinzi ya kabiri muri 2002 Pepsi 400,Added second win in 2002 Pepsi 400,24422,"{ 'en': 'Added second win in 2002 Pepsi 400', ' kn': 'Wongeyeho intsinzi ya kabiri muri 2002 Pepsi 400'}"
Kurangiza neza ni uwa gatatu mu 1981,Best finish was third in 1981,24423,"{ 'en': 'Best finish was third in 1981', ' kn': 'Kurangiza neza ni uwa gatatu mu 1981'}"
Yari afite imyaka 38 umwaka ushize,He was 38th last year,24424,"{ 'en': 'He was 38th last year', ' kn': 'Yari afite imyaka 38 umwaka ushize'}"
Rookie y'umwaka mu 1977,Rookie of the Year in 1977,24425,"{ 'en': 'Rookie of the Year in 1977', ' kn': 'Rookie y'umwaka mu 1977'}"
Yarangije umunani umwaka ushize,Finished eighth last year,24426,"{ 'en': 'Finished eighth last year', ' kn': 'Yarangije umunani umwaka ushize'}"
Gutwara Pontiacs mubihe bine byambere,Drove Pontiacs in first four seasons,24427,"{ 'en': 'Drove Pontiacs in first four seasons', ' kn': 'Gutwara Pontiacs mubihe bine byambere'}"
Yarangije ku mwanya wa 12 umwaka ushize,Finished 12th last year,24428,"{ 'en': 'Finished 12th last year', ' kn': 'Yarangije ku mwanya wa 12 umwaka ushize'}"
Rookie yumwaka muri 1994,Rookie of the Year in 1994,24429,"{ 'en': 'Rookie of the Year in 1994', ' kn': 'Rookie yumwaka muri 1994'}"
Igihembwe gishize ubanza nta ntsinzi mumyaka itandatu,Last season first without victory in six years,24430,"{ 'en': 'Last season first without victory in six years', ' kn': 'Igihembwe gishize ubanza nta ntsinzi mumyaka itandatu'}"
Afite intsinzi 17 muri rusange,Has 17 victories overall,24431,"{ 'en': 'Has 17 victories overall', ' kn': 'Afite intsinzi 17 muri rusange'}"
Yarangije umwanya wa 12 kurutonde rwigihe,Finished 12th in season standings,24432,"{ 'en': 'Finished 12th in season standings', ' kn': 'Yarangije umwanya wa 12 kurutonde rwigihe'}"
Mugihe cya munani gutwara imodoka ya Roush Racing,In eighth season driving for Roush Racing,24433,"{ 'en': 'In eighth season driving for Roush Racing', ' kn': 'Mugihe cya munani gutwara imodoka ya Roush Racing'}"
Gutangira 15 ku isiganwa,Making 15th start in race,24434,"{ 'en': 'Making 15th start in race', ' kn': 'Gutangira 15 ku isiganwa'}"
Yabaye uwa 14 umwaka ushize,Was 14th last year,24435,"{ 'en': 'Was 14th last year', ' kn': 'Yabaye uwa 14 umwaka ushize'}"
Umuhungu wa twotime nyampinga NASCAR Ned Jarrett,Son of twotime NASCAR champion Ned Jarrett,24436,"{ 'en': 'Son of twotime NASCAR champion Ned Jarrett', ' kn': 'Umuhungu wa twotime nyampinga NASCAR Ned Jarrett'}"
Yarangije ku mwanya wa 37 umwaka ushize,Finished 37th last year,24437,"{ 'en': 'Finished 37th last year', ' kn': 'Yarangije ku mwanya wa 37 umwaka ushize'}"
Umwishywa wo gusiganwa ukomeye Mario Andretti,Nephew of racing great Mario Andretti,24438,"{ 'en': 'Nephew of racing great Mario Andretti', ' kn': 'Umwishywa wo gusiganwa ukomeye Mario Andretti'}"
Gukora umunsi wa 11 Daytona 500 gutangira,Making 11th Daytona 500 start,24439,"{ 'en': 'Making 11th Daytona 500 start', ' kn': 'Gukora umunsi wa 11 Daytona 500 gutangira'}"
Yarangije icyenda umwaka ushize,Finished ninth last year,24440,"{ 'en': 'Finished ninth last year', ' kn': 'Yarangije icyenda umwaka ushize'}"
Afite intsinzi 43 mu mwuga,Has 43 career victories,24441,"{ 'en': 'Has 43 career victories', ' kn': 'Afite intsinzi 43 mu mwuga'}"
Yarangije imyaka 40 umwaka ushize,Finished 40th last year,24442,"{ 'en': 'Finished 40th last year', ' kn': 'Yarangije imyaka 40 umwaka ushize'}"
Ibihe byahoze bya Busch champ na Rookie yumwaka,Former Busch series champ and Rookie of Year,24443,"{ 'en': 'Former Busch series champ and Rookie of Year', ' kn': 'Ibihe byahoze bya Busch champ na Rookie yumwaka'}"
Hagize imyanya ibiri ya kabiri irangiza kuri Hendrick,Had two secondplace finishes for Hendrick,24444,"{ 'en': 'Had two secondplace finishes for Hendrick', ' kn': 'Hagize imyanya ibiri ya kabiri irangiza kuri Hendrick'}"
Umwaka wa cyenda hamwe na Bill Davis Racing,Ninth year with Bill Davis Racing,24445,"{ 'en': 'Ninth year with Bill Davis Racing', ' kn': 'Umwaka wa cyenda hamwe na Bill Davis Racing'}"
Foyt muri 2002 hamwe na top10 kurangiza,Foyt in 2002 with one top10 finish,24446,"{ 'en': 'Foyt in 2002 with one top10 finish', ' kn': 'Foyt muri 2002 hamwe na top10 kurangiza'}"
Yarangije 21 umwaka ushize,Finished 21st last year,24447,"{ 'en': 'Finished 21st last year', ' kn': 'Yarangije 21 umwaka ushize'}"
Gutangira igihembwe cyambere cyuzuye kuri Chip Ganassi Irushanwa,Starting first full season for Chip Ganassi Racing,24448,"{ 'en': 'Starting first full season for Chip Ganassi Racing', ' kn': 'Gutangira igihembwe cyambere cyuzuye kuri Chip Ganassi Irushanwa'}"
Yarangije 39 muri 2001,Finished 39th in 2001,24449,"{ 'en': 'Finished 39th in 2001', ' kn': 'Yarangije 39 muri 2001'}"
Gutangira igihembwe cya kabiri hamwe na Evernham Motorsports,Starting second season with Evernham Motorsports,24450,"{ 'en': 'Starting second season with Evernham Motorsports', ' kn': 'Gutangira igihembwe cya kabiri hamwe na Evernham Motorsports'}"
Gutangira shampiyona yambere yuzuye hamwe nikipe ya Davis,Starting first full season with Davis team,24451,"{ 'en': 'Starting first full season with Davis team', ' kn': 'Gutangira shampiyona yambere yuzuye hamwe nikipe ya Davis'}"
Byiza kurangiza kabiri kuva pole muri 1998,Best finish second from pole in 1998,24452,"{ 'en': 'Best finish second from pole in 1998', ' kn': 'Byiza kurangiza kabiri kuva pole muri 1998'}"
Yabaye uwa 34 umwaka ushize,Was 34th last year,24453,"{ 'en': 'Was 34th last year', ' kn': 'Yabaye uwa 34 umwaka ushize'}"
Kurangiza neza 11 muri 1996,Best finish 11th in 1996,24454,"{ 'en': 'Best finish 11th in 1996', ' kn': 'Kurangiza neza 11 muri 1996'}"
Yabaye 27 mumanota saison ishize,Was 27th in points last season,24455,"{ 'en': 'Was 27th in points last season', ' kn': 'Yabaye 27 mumanota saison ishize'}"
Ifite intsinzi ebyiri muri 404 itangira,Has two victories in 404 starts,24456,"{ 'en': 'Has two victories in 404 starts', ' kn': 'Ifite intsinzi ebyiri muri 404 itangira'}"
Intsinzi yambere yaje muri Pepsi 400 kuri Daytona,First win came in Pepsi 400 at Daytona,24457,"{ 'en': 'First win came in Pepsi 400 at Daytona', ' kn': 'Intsinzi yambere yaje muri Pepsi 400 kuri Daytona'}"
Gukora igikombe cya karindwi Winston,Making seventh Winston Cup start,24458,"{ 'en': 'Making seventh Winston Cup start', ' kn': 'Gukora igikombe cya karindwi Winston'}"
Yarangije gatandatu mu mwaka ushize,Finished sixth last year,24459,"{ 'en': 'Finished sixth last year', ' kn': 'Yarangije gatandatu mu mwaka ushize'}"
Muri shampiyona ya 16 hamwe na Roush Racing,In 16th season with Roush Racing,24460,"{ 'en': 'In 16th season with Roush Racing', ' kn': 'Muri shampiyona ya 16 hamwe na Roush Racing'}"
Yarangije 26th umwaka ushize,Finished 26th last year,24461,"{ 'en': 'Finished 26th last year', ' kn': 'Yarangije 26th umwaka ushize'}"
Afite intsinzi enye mu mwuga ariko ntanumwe kuva 1991,Has four career victories but none since 1991,24462,"{ 'en': 'Has four career victories but none since 1991', ' kn': 'Afite intsinzi enye mu mwuga ariko ntanumwe kuva 1991'}"
Rookie yumwaka wa 1985,The 1985 Rookie of the Year,24463,"{ 'en': 'The 1985 Rookie of the Year', ' kn': 'Rookie yumwaka wa 1985'}"
Umwaka wambere hamwe na BAM Racing,In first year with BAM Racing,24464,"{ 'en': 'In first year with BAM Racing', ' kn': 'Umwaka wambere hamwe na BAM Racing'}"
Imodoka ya Chip Ganassi,Drives for Chip Ganassi,24465,"{ 'en': 'Drives for Chip Ganassi', ' kn': 'Imodoka ya Chip Ganassi'}"
Yabaye uwa 41 umwaka ushize,Was 41st last year,24466,"{ 'en': 'Was 41st last year', ' kn': 'Yabaye uwa 41 umwaka ushize'}"
Yabonye nyuma yanyuma umunani yatsindiye muri 1995,Got last of eight career wins in 1995,24467,"{ 'en': 'Got last of eight career wins in 1995', ' kn': 'Yabonye nyuma yanyuma umunani yatsindiye muri 1995'}"
Umwaka wa gatandatu nka nyirubwite kuri Petty Enterprises,Sixth year as ownerdriver for Petty Enterprises,24468,"{ 'en': 'Sixth year as ownerdriver for Petty Enterprises', ' kn': 'Umwaka wa gatandatu nka nyirubwite kuri Petty Enterprises'}"
Yasimbuwe Dale Earnhardt mumarushanwa ya Richard Umukobwa,Replaced Dale Earnhardt in Richard Childress Racing,24469,"{ 'en': 'Replaced Dale Earnhardt in Richard Childress Racing', ' kn': 'Yasimbuwe Dale Earnhardt mumarushanwa ya Richard Umukobwa'}"
Gukora Daytona ye ya mbere 500,Making his first Daytona 500 start,24470,"{ 'en': 'Making his first Daytona 500 start', ' kn': 'Gukora Daytona ye ya mbere 500'}"
Yarangije umwanya wa gatatu mumanota yigihembwe,Finished third in season points,24471,"{ 'en': 'Finished third in season points', ' kn': 'Yarangije umwanya wa gatatu mumanota yigihembwe'}"
Icya kane muri Daytona ya kabiri 500 gutangira,Fourth in second Daytona 500 start,24472,"{ 'en': 'Fourth in second Daytona 500 start', ' kn': 'Icya kane muri Daytona ya kabiri 500 gutangira'}"
Yarangije karindwi muri Daytona ya mbere 500,Finished seventh in first Daytona 500,24473,"{ 'en': 'Finished seventh in first Daytona 500', ' kn': 'Yarangije karindwi muri Daytona ya mbere 500'}"
Imodoka yo gusiganwa Penske Amajyepfo,Drives for Penske Racing South,24474,"{ 'en': 'Drives for Penske Racing South', ' kn': 'Imodoka yo gusiganwa Penske Amajyepfo'}"
Yari afite imyaka 18 umwaka ushize,Was 18th last year,24475,"{ 'en': 'Was 18th last year', ' kn': 'Yari afite imyaka 18 umwaka ushize'}"
Muri saison ya 12 gutwara imodoka ya Penske Racing y'Amajyepfo,In 12th season driving for Penske Racing South,24476,"{ 'en': 'In 12th season driving for Penske Racing South', ' kn': 'Muri saison ya 12 gutwara imodoka ya Penske Racing y'Amajyepfo'}"
Gutangira igihembwe cya kabiri hamwe na Jasper Motorsports,Starting second season with Jasper Motorsports,24477,"{ 'en': 'Starting second season with Jasper Motorsports', ' kn': 'Gutangira igihembwe cya kabiri hamwe na Jasper Motorsports'}"
Igihembwe cya nyuma cyo kurangiza 29 cyari umwuga,Season points finish of 29th was careerworst,24478,"{ 'en': 'Season points finish of 29th was careerworst', ' kn': 'Igihembwe cya nyuma cyo kurangiza 29 cyari umwuga'}"
Yarangije 20 umwaka ushize,Finished 20th last year,24479,"{ 'en': 'Finished 20th last year', ' kn': 'Yarangije 20 umwaka ushize'}"
Muri saison ya 10 gutwara imodoka ya Hendrick Motorsports,In 10th season driving for Hendrick Motorsports,24480,"{ 'en': 'In 10th season driving for Hendrick Motorsports', ' kn': 'Muri saison ya 10 gutwara imodoka ya Hendrick Motorsports'}"
Afite intsinzi imwe mu mwuga,Has one career victory,24481,"{ 'en': 'Has one career victory', ' kn': 'Afite intsinzi imwe mu mwuga'}"
Gutangira karindwi mu isiganwa,Making seventh start in race,24482,"{ 'en': 'Making seventh start in race', ' kn': 'Gutangira karindwi mu isiganwa'}"
Igikombe cyumwaka wa 1997 Winston,The 1997 Winston Cup Rookie of Year,24483,"{ 'en': 'The 1997 Winston Cup Rookie of Year', ' kn': 'Igikombe cyumwaka wa 1997 Winston'}"
Yarangije ku mwanya wa 23 muri Daytona umwaka ushize,Finished 23rd at Daytona last year,24484,"{ 'en': 'Finished 23rd at Daytona last year', ' kn': 'Yarangije ku mwanya wa 23 muri Daytona umwaka ushize'}"
Gushakisha intsinzi yumwuga muri 204 gutangira,Seeking first career victory in 204th start,24485,"{ 'en': 'Seeking first career victory in 204th start', ' kn': 'Gushakisha intsinzi yumwuga muri 204 gutangira'}"
Igihembwe cya kabiri hamwe na MorganMcClure Motorsports,Second season with MorganMcClure Motorsports,24486,"{ 'en': 'Second season with MorganMcClure Motorsports', ' kn': 'Igihembwe cya kabiri hamwe na MorganMcClure Motorsports'}"
Azatangirira kumwanya wa 38,He ll start in the 38th spot,24487,"{ 'en': 'He ll start in the 38th spot', ' kn': 'Azatangirira kumwanya wa 38'}"
Ntabwo ntekereza ko,I do nt think so,24488,"{ 'en': 'I do nt think so', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko'}"
Gufatanya na Amerika Kuba mwiza kubagore bose,Corporate America Be fair to all women,24489,"{ 'en': 'Corporate America Be fair to all women', ' kn': 'Gufatanya na Amerika Kuba mwiza kubagore bose'}"
Ikibazo gikwiye kuba igihano cyurupfu vs.,The issue should be the death penalty vs,24490,"{ 'en': 'The issue should be the death penalty vs', ' kn': 'Ikibazo gikwiye kuba igihano cyurupfu vs.'}"
Kandi mbega uburyohe,And what a delicious one it is,24491,"{ 'en': 'And what a delicious one it is', ' kn': 'Kandi mbega uburyohe'}"
Intebe ya Clarke muri psychologiya yubumuntu,Clarke Chair in humanistic psychology,24492,"{ 'en': 'Clarke Chair in humanistic psychology', ' kn': 'Intebe ya Clarke muri psychologiya yubumuntu'}"
Ese urugomo ni umupaka mushya kubakobwa,Is violence the new frontier for girls,24493,"{ 'en': 'Is violence the new frontier for girls', ' kn': 'Ese urugomo ni umupaka mushya kubakobwa'}"
Bazafata abahungu,Will they catch up with boys,24494,"{ 'en': 'Will they catch up with boys', ' kn': 'Bazafata abahungu'}"
Ntabwo ari indirect cyangwa gukundana cyangwa coquettish,It is nt indirect or flirting or coquettish,24495,"{ 'en': 'It is nt indirect or flirting or coquettish', ' kn': 'Ntabwo ari indirect cyangwa gukundana cyangwa coquettish'}"
Ibyo nabyo itangazamakuru riragaburira,That too the media feeds,24496,"{ 'en': 'That too the media feeds', ' kn': 'Ibyo nabyo itangazamakuru riragaburira'}"
Bimwe muribyiza,Some of that is good,24497,"{ 'en': 'Some of that is good', ' kn': 'Bimwe muribyiza'}"
Bimwe muribyo nibyiza kubakobwa,Some of that is good for girls,24498,"{ 'en': 'Some of that is good for girls', ' kn': 'Bimwe muribyo nibyiza kubakobwa'}"
Kubahungu igitero ntabwo gihagarika ubucuti,For boys aggression does not terminate friendships,24499,"{ 'en': 'For boys aggression does not terminate friendships', ' kn': 'Kubahungu igitero ntabwo gihagarika ubucuti'}"
Kubakobwa birahagarika ubucuti,For girls it does terminate friendships,24500,"{ 'en': 'For girls it does terminate friendships', ' kn': 'Kubakobwa birahagarika ubucuti'}"
Ibyo bifite ingaruka zonyine,That has an effect of its own,24501,"{ 'en': 'That has an effect of its own', ' kn': 'Ibyo bifite ingaruka zonyine'}"
Ese ikoranabuhanga rifite ingaruka,Does technology have an effect,24502,"{ 'en': 'Does technology have an effect', ' kn': 'Ese ikoranabuhanga rifite ingaruka'}"
Mu ikoranabuhanga akaga ni ukwigunga,In technology the danger is isolation,24503,"{ 'en': 'In technology the danger is isolation', ' kn': 'Mu ikoranabuhanga akaga ni ukwigunga'}"
Ntabwo ari ukwigunga rusange,Not just a generic isolation,24504,"{ 'en': 'Not just a generic isolation', ' kn': 'Ntabwo ari ukwigunga rusange'}"
Niki twokora kugirango turwanye ibitero,What can we do to counteract aggression,24505,"{ 'en': 'What can we do to counteract aggression', ' kn': 'Niki twokora kugirango turwanye ibitero'}"
Dukeneye amasano menshi na gahunda zubaka amahoro,We need more connections and peacebuilding programs,24506,"{ 'en': 'We need more connections and peacebuilding programs', ' kn': 'Dukeneye amasano menshi na gahunda zubaka amahoro'}"
Ninde mukobwa ukunda cyane,Which girls are you most concerned about,24507,"{ 'en': 'Which girls are you most concerned about', ' kn': 'Ninde mukobwa ukunda cyane'}"
Nibibazo byumwuka mubyerekezo,Is a spiritual crisis part of the trend,24508,"{ 'en': 'Is a spiritual crisis part of the trend', ' kn': 'Nibibazo byumwuka mubyerekezo'}"
Lincoln 773 3273868,Lincoln 773 3273868,24509,"{ 'en': 'Lincoln 773 3273868', ' kn': 'Lincoln 773 3273868'}"
Gucukura ibyiciro nyamara birasanzwe cyane,Classy digs yet very casual,24510,"{ 'en': 'Classy digs yet very casual', ' kn': 'Gucukura ibyiciro nyamara birasanzwe cyane'}"
Chestnut 312 2805454,Chestnut 312 2805454,24511,"{ 'en': 'Chestnut 312 2805454', ' kn': 'Chestnut 312 2805454'}"
Grand 312 4215547,Grand 312 4215547,24512,"{ 'en': 'Grand 312 4215547', ' kn': 'Grand 312 4215547'}"
Clark 773 9356669,Clark 773 9356669,24513,"{ 'en': 'Clark 773 9356669', ' kn': 'Clark 773 9356669'}"
Dearborn 312 4408888,Dearborn 312 4408888,24514,"{ 'en': 'Dearborn 312 4408888', ' kn': 'Dearborn 312 4408888'}"
Ikirere ni cyiza kandi kirashimishije,The atmosphere is cozy and pleasant,24515,"{ 'en': 'The atmosphere is cozy and pleasant', ' kn': 'Ikirere ni cyiza kandi kirashimishije'}"
Leta 312 6985000,State 312 6985000,24516,"{ 'en': 'State 312 6985000', ' kn': 'Leta 312 6985000'}"
Fullerton 773 4893748,Fullerton 773 4893748,24517,"{ 'en': 'Fullerton 773 4893748', ' kn': 'Fullerton 773 4893748'}"
Ibyokurya byo muri Mexique bihura nibiryo byo mu nyanja hamwe,Mexican cuisine meets seafood in a sizzling combination,24518,"{ 'en': 'Mexican cuisine meets seafood in a sizzling combination', ' kn': 'Ibyokurya byo muri Mexique bihura nibiryo byo mu nyanja hamwe'}"
Inkombe y'Amajyepfo 773 6025333,South Shore 773 6025333,24519,"{ 'en': 'South Shore 773 6025333', ' kn': 'Inkombe y'Amajyepfo 773 6025333'}"
Roscoe 773 3274860,Roscoe 773 3274860,24520,"{ 'en': 'Roscoe 773 3274860', ' kn': 'Roscoe 773 3274860'}"
Ibiryo bitetse birimo amafi yinkoko ninkoko,Cooked foods include fish steak and chicken,24521,"{ 'en': 'Cooked foods include fish steak and chicken', ' kn': 'Ibiryo bitetse birimo amafi yinkoko ninkoko'}"
Bellevue 312 6423400,Bellevue 312 6423400,24522,"{ 'en': 'Bellevue 312 6423400', ' kn': 'Bellevue 312 6423400'}"
Luxbar byose ni ibiryo bya retrometro,Luxbar is all about retrometro food,24523,"{ 'en': 'Luxbar is all about retrometro food', ' kn': 'Luxbar byose ni ibiryo bya retrometro'}"
Ibiciro ntabwo bigaragara,Prices are not out of sight,24524,"{ 'en': 'Prices are not out of sight', ' kn': 'Ibiciro ntabwo bigaragara'}"
Madison 312 6022100,Madison 312 6022100,24525,"{ 'en': 'Madison 312 6022100', ' kn': 'Madison 312 6022100'}"
Wabash 312 8428856,Wabash 312 8428856,24526,"{ 'en': 'Wabash 312 8428856', ' kn': 'Wabash 312 8428856'}"
Ikirere gisanzwe kijyanye na menu ya humura,Casual atmosphere that relates to the comfortfood menu,24527,"{ 'en': 'Casual atmosphere that relates to the comfortfood menu', ' kn': 'Ikirere gisanzwe kijyanye na menu ya humura'}"
Ibiciro birumvikana,Prices are quite reasonable,24528,"{ 'en': 'Prices are quite reasonable', ' kn': 'Ibiciro birumvikana'}"
Randolph 312 4740700,Randolph 312 4740700,24529,"{ 'en': 'Randolph 312 4740700', ' kn': 'Randolph 312 4740700'}"
Clark 773 2759191,Clark 773 2759191,24530,"{ 'en': 'Clark 773 2759191', ' kn': 'Clark 773 2759191'}"
Byose bijyanye na tapa hamwe na tapa nyinshi,It s all about tapas and more tapas,24531,"{ 'en': 'It s all about tapas and more tapas', ' kn': 'Byose bijyanye na tapa hamwe na tapa nyinshi'}"
Isoko rya Fulton 312 8505005,Fulton Market 312 8505005,24532,"{ 'en': 'Fulton Market 312 8505005', ' kn': 'Isoko rya Fulton 312 8505005'}"
Big bold brassy kandi birashimishije,Big bold brassy and fun,24533,"{ 'en': 'Big bold brassy and fun', ' kn': 'Big bold brassy kandi birashimishije'}"
Urutonde 2 kuri 4 Ifoto John J.,Rating 2 out of 4 Photo John J,24534,"{ 'en': 'Rating 2 out of 4 Photo John J', ' kn': 'Urutonde 2 kuri 4 Ifoto John J.'}"
Iyi nkuru irankorera,This story does that to me,24535,"{ 'en': 'This story does that to me', ' kn': 'Iyi nkuru irankorera'}"
Byari ugusuzugura cyane,It was just too demeaning,24536,"{ 'en': 'It was just too demeaning', ' kn': 'Byari ugusuzugura cyane'}"
Ariko byari amasezerano atavuguruzanya,But it was a nonbinding oral commitment,24537,"{ 'en': 'But it was a nonbinding oral commitment', ' kn': 'Ariko byari amasezerano atavuguruzanya'}"
Kandi Sampson yerekanye ko ari umugabo mwiza,And Sampson proved to be the better man,24538,"{ 'en': 'And Sampson proved to be the better man', ' kn': 'Kandi Sampson yerekanye ko ari umugabo mwiza'}"
"Hagati aho, umwana afite intege nke",Meanwhile the kid is a little vulnerable,24539,"{ 'en': 'Meanwhile the kid is a little vulnerable', ' kn': 'Hagati aho, umwana afite intege nke'}"
Ntabwo ari umuntu ukwiye kubwibyo,He s not the right man for that,24540,"{ 'en': 'He s not the right man for that', ' kn': 'Ntabwo ari umuntu ukwiye kubwibyo'}"
Ohereza imeri kuri inboxsuntimescom,Send email to inboxsuntimescom,24541,"{ 'en': 'Send email to inboxsuntimescom', ' kn': 'Ohereza imeri kuri inboxsuntimescom'}"
Hanyuma yarahindutse ahinduka Buckeye,Then he switched up and became a Buckeye,24542,"{ 'en': 'Then he switched up and became a Buckeye', ' kn': 'Hanyuma yarahindutse ahinduka Buckeye'}"
Aba ni abaturage beza bafite uburyo buciriritse,These are good residents of modest means,24543,"{ 'en': 'These are good residents of modest means', ' kn': 'Aba ni abaturage beza bafite uburyo buciriritse'}"
Ifoto y'amabara John H.,Color Photo John H,24544,"{ 'en': 'Color Photo John H', ' kn': 'Ifoto y'amabara John H.'}"
Cafe yubaha umwuka wa shampiyona,The cafe honors the spirit of thesegregationera league,24545,"{ 'en': 'The cafe honors the spirit of thesegregationera league', ' kn': 'Cafe yubaha umwuka wa shampiyona'}"
Dixon kandi yashyizeho ikimenyetso cyihariye muri 1998,Dixon and designated a landmark in1998,24546,"{ 'en': 'Dixon and designated a landmark in1998', ' kn': 'Dixon kandi yashyizeho ikimenyetso cyihariye muri 1998'}"
Dominick s yatangaje kuri Gashyantare,Dominick s announced on Feb,24547,"{ 'en': 'Dominick s announced on Feb', ' kn': 'Dominick s yatangaje kuri Gashyantare'}"
Biragaragara ko Kennedy ntacyo yakoze kugira ngo akore iperereza kuri icyo cyaha,Kennedy apparently did nothing to investigate the crime,24548,"{ 'en': 'Kennedy apparently did nothing to investigate the crime', ' kn': 'Biragaragara ko Kennedy ntacyo yakoze kugira ngo akore iperereza kuri icyo cyaha'}"
Uyu muriro wamufashe ku gicamunsi cyo ku ya 11 Ugushyingo,This fire seized him on the afternoon of Nov,24549,"{ 'en': 'This fire seized him on the afternoon of Nov', ' kn': 'Uyu muriro wamufashe ku gicamunsi cyo ku ya 11 Ugushyingo'}"
Ibyahishuwe vuba aha byaturutse kuri maneko w'icyamamare E.,The most recent revelation came from legendary spy E,24550,"{ 'en': 'The most recent revelation came from legendary spy E', ' kn': 'Ibyahishuwe vuba aha byaturutse kuri maneko w'icyamamare E.'}"
Howard Hunt mbere y'urupfu rwe muri Mutarama,Howard Hunt before his death in January,24551,"{ 'en': 'Howard Hunt before his death in January', ' kn': 'Howard Hunt mbere y'urupfu rwe muri Mutarama'}"
Ingabo zirwanira mu kirere na Marine,Air Force and Marines,24552,"{ 'en': 'Air Force and Marines', ' kn': 'Ingabo zirwanira mu kirere na Marine'}"
Biragaragara rero ko Bobby yabikoze,So apparently did Bobby,24553,"{ 'en': 'So apparently did Bobby', ' kn': 'Biragaragara rero ko Bobby yabikoze'}"
Icyo gihe Oswald yari yarafatiwe i Dallas,By then Oswald had been arrested in Dallas,24554,"{ 'en': 'By then Oswald had been arrested in Dallas', ' kn': 'Icyo gihe Oswald yari yarafatiwe i Dallas'}"
Reka reka dukomeze,Now let s move on,24555,"{ 'en': 'Now let s move on', ' kn': 'Reka reka dukomeze'}"
Byanditswe na Simon na Schuster,Published by Simon and Schuster,24556,"{ 'en': 'Published by Simon and Schuster', ' kn': 'Byanditswe na Simon na Schuster'}"
Ifoto Reba microfilm yo kugereranya,Photo See microfilm for illustration,24557,"{ 'en': 'Photo See microfilm for illustration', ' kn': 'Ifoto Reba microfilm yo kugereranya'}"
Schneider yavuze ku byo yaremye,Schneider said of his creations,24558,"{ 'en': 'Schneider said of his creations', ' kn': 'Schneider yavuze ku byo yaremye'}"
Reid yanenze iki cyemezo ku mpamvu nyinshi,Reid criticized the measure on several grounds,24559,"{ 'en': 'Reid criticized the measure on several grounds', ' kn': 'Reid yanenze iki cyemezo ku mpamvu nyinshi'}"
Ibiryo byiza byo mu Buhinde ku giciro cyiza,Good Indian food at bargain prices,24560,"{ 'en': 'Good Indian food at bargain prices', ' kn': 'Ibiryo byiza byo mu Buhinde ku giciro cyiza'}"
Ifunguro rya sasita buri munsi,Lunch dinner daily,24561,"{ 'en': 'Lunch dinner daily', ' kn': 'Ifunguro rya sasita buri munsi'}"
Gucuruza p Anchor Oyster Bar 579 Castro St.,Bargain p Anchor Oyster Bar 579 Castro St,24562,"{ 'en': 'Bargain p Anchor Oyster Bar 579 Castro St', ' kn': 'Gucuruza p Anchor Oyster Bar 579 Castro St.'}"
No kuri 700 Haight St.,Also at 700 Haight St,24563,"{ 'en': 'Also at 700 Haight St', ' kn': 'No kuri 700 Haight St.'}"
Amafiriti yuzuye amavuta nayo meza,Fat crisp fries are good too,24564,"{ 'en': 'Fat crisp fries are good too', ' kn': 'Amafiriti yuzuye amavuta nayo meza'}"
Ifunguro rya sasita buri munsi,Lunch dinner daily,24565,"{ 'en': 'Lunch dinner daily', ' kn': 'Ifunguro rya sasita buri munsi'}"
Gucuruza p Birmaniya Inyenyeri 309 Clement St.,Bargain p Burma Super Star 309 Clement St,24566,"{ 'en': 'Bargain p Burma Super Star 309 Clement St', ' kn': 'Gucuruza p Birmaniya Inyenyeri 309 Clement St.'}"
Ifunguro rya sasita na nimugoroba,Lunch and dinner daily,24567,"{ 'en': 'Lunch and dinner daily', ' kn': 'Ifunguro rya sasita na nimugoroba'}"
Serivise iribanze kandi imbere imbere irashimishije,Service is focused and vibrant interior is fun,24568,"{ 'en': 'Service is focused and vibrant interior is fun', ' kn': 'Serivise iribanze kandi imbere imbere irashimishije'}"
Urutonde rwa vino rushimishije nabakozi babizi cyane,Interesting wine list and a very knowledgeable staff,24569,"{ 'en': 'Interesting wine list and a very knowledgeable staff', ' kn': 'Urutonde rwa vino rushimishije nabakozi babizi cyane'}"
Ifunguro rya sasita ya mugitondo buri munsi,Breakfast lunch dinner daily,24570,"{ 'en': 'Breakfast lunch dinner daily', ' kn': 'Ifunguro rya sasita ya mugitondo buri munsi'}"
Ibicuruzwa bya Prixfixe birashoboka,Prixfixe menus are affordable,24571,"{ 'en': 'Prixfixe menus are affordable', ' kn': 'Ibicuruzwa bya Prixfixe birashoboka'}"
Gerageza imitsi ya muszling hamwe namavuta yashonze,Try the sizzling mussels with melted butter,24572,"{ 'en': 'Try the sizzling mussels with melted butter', ' kn': 'Gerageza imitsi ya muszling hamwe namavuta yashonze'}"
Abenegihugu bungukirwa na serivisi yo gutanga saa sita,Locals benefit from lunchtime delivery service,24573,"{ 'en': 'Locals benefit from lunchtime delivery service', ' kn': 'Abenegihugu bungukirwa na serivisi yo gutanga saa sita'}"
Ifunguro rya sasita na nimugoroba,Lunch and dinner daily,24574,"{ 'en': 'Lunch and dinner daily', ' kn': 'Ifunguro rya sasita na nimugoroba'}"
Ibyokurya bike ntabwo byakozwe neza,A few dishes are nt well executed,24575,"{ 'en': 'A few dishes are nt well executed', ' kn': 'Ibyokurya bike ntabwo byakozwe neza'}"
Umutima wimibereho ya Mexique cuisine ukoresheje ibintu bishya,Hearty homestyle Mexican cuisine using fresh ingredients,24576,"{ 'en': 'Hearty homestyle Mexican cuisine using fresh ingredients', ' kn': 'Umutima wimibereho ya Mexique cuisine ukoresheje ibintu bishya'}"
Inyama zingurube ningurube byemewe mole poblano,Beef and pork entrees mole poblano star,24577,"{ 'en': 'Beef and pork entrees mole poblano star', ' kn': 'Inyama zingurube ningurube byemewe mole poblano'}"
Serivise ya gicuti kandi yitonze,Friendly and attentive service,24578,"{ 'en': 'Friendly and attentive service', ' kn': 'Serivise ya gicuti kandi yitonze'}"
Ifunguro rya sasita buri munsi,Lunch dinner daily,24579,"{ 'en': 'Lunch dinner daily', ' kn': 'Ifunguro rya sasita buri munsi'}"
Serivisi irashobora kuba idahwitse,Service can be erratic,24580,"{ 'en': 'Service can be erratic', ' kn': 'Serivisi irashobora kuba idahwitse'}"
Ifunguro rya sasita ya mugitondo buri munsi,Breakfast lunch dinner daily,24581,"{ 'en': 'Breakfast lunch dinner daily', ' kn': 'Ifunguro rya sasita ya mugitondo buri munsi'}"
Ibikomoka ku bimera birashobora kugabanuka,Vegetarian items can fall short,24582,"{ 'en': 'Vegetarian items can fall short', ' kn': 'Ibikomoka ku bimera birashobora kugabanuka'}"
Imitako idahwitse ariko iryoshye,Understated but tasteful decor,24583,"{ 'en': 'Understated but tasteful decor', ' kn': 'Imitako idahwitse ariko iryoshye'}"
Ifunguro rya mu gitondo rya sasita buri munsi Mon.,Breakfast lunch daily dinner Mon,24584,"{ 'en': 'Breakfast lunch daily dinner Mon', ' kn': 'Ifunguro rya mu gitondo rya sasita buri munsi Mon.'}"
Inyama zinka zidasanzwe imbavu ngufi ningurube za kalua,Outstanding beef short ribs and kalua pork,24585,"{ 'en': 'Outstanding beef short ribs and kalua pork', ' kn': 'Inyama zinka zidasanzwe imbavu ngufi ningurube za kalua'}"
Ifunguro rya sasita ya mugitondo buri munsi,Breakfast lunch dinner daily,24586,"{ 'en': 'Breakfast lunch dinner daily', ' kn': 'Ifunguro rya sasita ya mugitondo buri munsi'}"
Helena 707 9671205,Helena 707 9671205,24587,"{ 'en': 'Helena 707 9671205', ' kn': 'Helena 707 9671205'}"
Ifunguro rya sasita ya buri munsi Kuwa kabiri,Lunch daily dinner Tues,24588,"{ 'en': 'Lunch daily dinner Tues', ' kn': 'Ifunguro rya sasita ya buri munsi Kuwa kabiri'}"
Ifunguro rya sasita buri munsi,Lunch dinner daily,24589,"{ 'en': 'Lunch dinner daily', ' kn': 'Ifunguro rya sasita buri munsi'}"
Ifunguro rya sasita buri munsi,Lunch dinner daily,24590,"{ 'en': 'Lunch dinner daily', ' kn': 'Ifunguro rya sasita buri munsi'}"
Abakenguzamateka ba Chronicle bakora ibishoboka byose kugirango bakomeze kutamenyekana,Chronicle critics make every attempt to remain anonymous,24591,"{ 'en': 'Chronicle critics make every attempt to remain anonymous', ' kn': 'Abakenguzamateka ba Chronicle bakora ibishoboka byose kugirango bakomeze kutamenyekana'}"
Amafunguro yose yishyuwe na Chronicle,All meals are paid for by the Chronicle,24592,"{ 'en': 'All meals are paid for by the Chronicle', ' kn': 'Amafunguro yose yishyuwe na Chronicle'}"
Muri rusange ibikorwa byari byiza,Activity was generally positive,24593,"{ 'en': 'Activity was generally positive', ' kn': 'Muri rusange ibikorwa byari byiza'}"
Igurishwa ry’ibicuruzwa n’ibiciro byari bihamye,Retail sales and prices were steady,24594,"{ 'en': 'Retail sales and prices were steady', ' kn': 'Igurishwa ry’ibicuruzwa n’ibiciro byari bihamye'}"
Uruganda rwa New York rwatoranije bamwe muri Gicurasi,New York manufacturing picked up some in May,24595,"{ 'en': 'New York manufacturing picked up some in May', ' kn': 'Uruganda rwa New York rwatoranije bamwe muri Gicurasi'}"
Inganda muri rusange zifite ibicuruzwa byinshi kandi byateganijwe,Factories overall had higher shipments and new orders,24596,"{ 'en': 'Factories overall had higher shipments and new orders', ' kn': 'Inganda muri rusange zifite ibicuruzwa byinshi kandi byateganijwe'}"
Umushahara wariyongereye,Wages were steadily increasing,24597,"{ 'en': 'Wages were steadily increasing', ' kn': 'Umushahara wariyongereye'}"
Ibigo byatangaje ingufu nyinshi cyane cyane amashanyarazi,Firms reported higher energy costs especially electricity,24598,"{ 'en': 'Firms reported higher energy costs especially electricity', ' kn': 'Ibigo byatangaje ingufu nyinshi cyane cyane amashanyarazi'}"
Gusaba serivisi zamakamyo byoroheje gato,Demand for trucking services softened a bit,24599,"{ 'en': 'Demand for trucking services softened a bit', ' kn': 'Gusaba serivisi zamakamyo byoroheje gato'}"
Guha akazi byazamutseho gato hamwe n'umushahara muto,Hiring rose slightly with little wage pressure,24600,"{ 'en': 'Hiring rose slightly with little wage pressure', ' kn': 'Guha akazi byazamutseho gato hamwe n'umushahara muto'}"
Gukura byatwaye bike,Growth picked up a bit,24601,"{ 'en': 'Growth picked up a bit', ' kn': 'Gukura byatwaye bike'}"
Ubwubatsi bwubucuruzi bwari bukomeye,Commercial construction was strong,24602,"{ 'en': 'Commercial construction was strong', ' kn': 'Ubwubatsi bwubucuruzi bwari bukomeye'}"
Kwamburwa amazu byazamutse muri Indiana na Michigan,Home foreclosures rose in Indiana and Michigan,24603,"{ 'en': 'Home foreclosures rose in Indiana and Michigan', ' kn': 'Kwamburwa amazu byazamutse muri Indiana na Michigan'}"
Ishoramari mu bucuruzi ryazamutse mu buryo bworoheje,Business investment rose modestly,24604,"{ 'en': 'Business investment rose modestly', ' kn': 'Ishoramari mu bucuruzi ryazamutse mu buryo bworoheje'}"
Ubukungu bwakarere bwagutse muburyo bworoshye,The region s economy expanded modestly,24605,"{ 'en': 'The region s economy expanded modestly', ' kn': 'Ubukungu bwakarere bwagutse muburyo bworoshye'}"
Igikorwa cyo gukora cyari kivanze,Manufacturing activity was mixed,24606,"{ 'en': 'Manufacturing activity was mixed', ' kn': 'Igikorwa cyo gukora cyari kivanze'}"
Ibiciro by'ibiciro byariyongereye,Price pressures were building,24607,"{ 'en': 'Price pressures were building', ' kn': 'Ibiciro by'ibiciro byariyongereye'}"
Igikorwa cyo gukora cyari kivanze,Manufacturing activity was mixed,24608,"{ 'en': 'Manufacturing activity was mixed', ' kn': 'Igikorwa cyo gukora cyari kivanze'}"
Ibyapa byumuhanda ntabwo bihuye,Highway signage is not consistent,24609,"{ 'en': 'Highway signage is not consistent', ' kn': 'Ibyapa byumuhanda ntabwo bihuye'}"
Tanga ibimenyetso byoroshye hamwe nubunini bworoshye bworoshye,Provide simpler markings with large easytounderstand graphics,24610,"{ 'en': 'Provide simpler markings with large easytounderstand graphics', ' kn': 'Tanga ibimenyetso byoroshye hamwe nubunini bworoshye bworoshye'}"
Bwana bemera ko bahunze,They embraced escaping says Mr,24611,"{ 'en': 'They embraced escaping says Mr', ' kn': 'Bwana bemera ko bahunze'}"
Sinzi impamvu yabyo n'ingaruka zayo,I do nt know its cause and effect,24612,"{ 'en': 'I do nt know its cause and effect', ' kn': 'Sinzi impamvu yabyo n'ingaruka zayo'}"
Nibyo birumvikana ko abantu bakora Bwana,Which of course people do says Mr,24613,"{ 'en': 'Which of course people do says Mr', ' kn': 'Nibyo birumvikana ko abantu bakora Bwana'}"
Abamamaji ba Frankenstein nabatangaza amakuru cyangwa rubanda,Frankenstein publishers and broadcasters or the public,24614,"{ 'en': 'Frankenstein publishers and broadcasters or the public', ' kn': 'Abamamaji ba Frankenstein nabatangaza amakuru cyangwa rubanda'}"
Ese itangazamakuru ryaryozwa byoroshye,Can the media conveniently be blamed,24615,"{ 'en': 'Can the media conveniently be blamed', ' kn': 'Ese itangazamakuru ryaryozwa byoroshye'}"
Hauslaib ufite inshingano runaka,Hauslaib who assumes some responsibility,24616,"{ 'en': 'Hauslaib who assumes some responsibility', ' kn': 'Hauslaib ufite inshingano runaka'}"
Ariko bimwe mubyo yabonye birateye ubwoba,But some of his findings are more alarming,24617,"{ 'en': 'But some of his findings are more alarming', ' kn': 'Ariko bimwe mubyo yabonye birateye ubwoba'}"
Alma Allen DHouston,Alma Allen DHouston,24618,"{ 'en': 'Alma Allen DHouston', ' kn': 'Alma Allen DHouston'}"
Ibyo bireba amafi nabarobyi,That applies to fish and to fishermen,24619,"{ 'en': 'That applies to fish and to fishermen', ' kn': 'Ibyo bireba amafi nabarobyi'}"
Mubyukuri nibyo byibanze,It really is that elementary,24620,"{ 'en': 'It really is that elementary', ' kn': 'Mubyukuri nibyo byibanze'}"
"Kurangiza, gukoresha kumutwe",Finally a use for hardheads,24621,"{ 'en': 'Finally a use for hardheads', ' kn': 'Kurangiza, gukoresha kumutwe'}"
BEN DESOTO CHRONICLE 2,BEN DESOTO CHRONICLE 2,24622,"{ 'en': 'BEN DESOTO CHRONICLE 2', ' kn': 'BEN DESOTO CHRONICLE 2'}"
Ariko kugeza ubu ntacyo,But so far nothing,24623,"{ 'en': 'But so far nothing', ' kn': 'Ariko kugeza ubu ntacyo'}"
Alexander Hamilton aryamye undi mugore wumugabo,Alexander Hamilton bedded another man s wife,24624,"{ 'en': 'Alexander Hamilton bedded another man s wife', ' kn': 'Alexander Hamilton aryamye undi mugore wumugabo'}"
Kennedy na Marilyn Monroe,Kennedy and Marilyn Monroe,24625,"{ 'en': 'Kennedy and Marilyn Monroe', ' kn': 'Kennedy na Marilyn Monroe'}"
Ese imyirondoro yabo izashyirwa ahagaragara,Will their identities be exposed,24626,"{ 'en': 'Will their identities be exposed', ' kn': 'Ese imyirondoro yabo izashyirwa ahagaragara'}"
Ahari Palfrey s antistyle niyo buzzkill ntangere,Perhaps Palfrey s antistyle is the ultimate buzzkill,24627,"{ 'en': 'Perhaps Palfrey s antistyle is the ultimate buzzkill', ' kn': 'Ahari Palfrey s antistyle niyo buzzkill ntangere'}"
Biragoye hano kuri wimp,It s hard out here for a wimp,24628,"{ 'en': 'It s hard out here for a wimp', ' kn': 'Biragoye hano kuri wimp'}"
Amafaranga agura gusa ibyoroshye,Money only buys convenience,24629,"{ 'en': 'Money only buys convenience', ' kn': 'Amafaranga agura gusa ibyoroshye'}"
Ntabwo igura imiterere,It does nt buy character,24630,"{ 'en': 'It does nt buy character', ' kn': 'Ntabwo igura imiterere'}"
Ariko ayo mafranga yose ajya he,But where does all that money go,24631,"{ 'en': 'But where does all that money go', ' kn': 'Ariko ayo mafranga yose ajya he'}"
Bimushyira ibumoso,It puts her firmly on the left,24632,"{ 'en': 'It puts her firmly on the left', ' kn': 'Bimushyira ibumoso'}"
Yiruka ku masezerano ya republika,He is running on a republican pact,24633,"{ 'en': 'He is running on a republican pact', ' kn': 'Yiruka ku masezerano ya republika'}"
Yashukishije ibumoso bwinshi,He s wooed many leftists,24634,"{ 'en': 'He s wooed many leftists', ' kn': 'Yashukishije ibumoso bwinshi'}"
Abaperezida baherutse nka Francois Mitterand na Bwana,Recent presidents such as Francois Mitterand and Mr,24635,"{ 'en': 'Recent presidents such as Francois Mitterand and Mr', ' kn': 'Abaperezida baherutse nka Francois Mitterand na Bwana'}"
Ariko arashobora gukora ibyo avuga,But can she do what she says,24636,"{ 'en': 'But can she do what she says', ' kn': 'Ariko arashobora gukora ibyo avuga'}"
Ntekereza ko Abasosiyaliste bashobora guhindura ibintu,I think the Socialists could change things,24637,"{ 'en': 'I think the Socialists could change things', ' kn': 'Ntekereza ko Abasosiyaliste bashobora guhindura ibintu'}"
I m for Le Pen,I m for Le Pen,24638,"{ 'en': 'I m for Le Pen', ' kn': 'I m for Le Pen'}"
Sinzigera ntora Segolene,I ll never vote for Segolene,24639,"{ 'en': 'I ll never vote for Segolene', ' kn': 'Sinzigera ntora Segolene'}"
Gahunda ye ntabwo ari ibumoso,Her program is not truly leftist,24640,"{ 'en': 'Her program is not truly leftist', ' kn': 'Gahunda ye ntabwo ari ibumoso'}"
Twumva gusa ibya Sarkozy na Segolene,We only hear about Sarkozy and Segolene,24641,"{ 'en': 'We only hear about Sarkozy and Segolene', ' kn': 'Twumva gusa ibya Sarkozy na Segolene'}"
Ariko nigute bazatera inkunga byose,But how will they finance everything,24642,"{ 'en': 'But how will they finance everything', ' kn': 'Ariko nigute bazatera inkunga byose'}"
Nukuri kubyerekeye kwiga,It s really about learning,24643,"{ 'en': 'It s really about learning', ' kn': 'Nukuri kubyerekeye kwiga'}"
Ni iki ababyeyi bawe n'abarimu bakoze neza,What did your parents and teachers do right,24644,"{ 'en': 'What did your parents and teachers do right', ' kn': 'Ni iki ababyeyi bawe n'abarimu bakoze neza'}"
Kuki ibi bigoye kubanyaburengerazuba,Why is this hard for Westerners,24645,"{ 'en': 'Why is this hard for Westerners', ' kn': 'Kuki ibi bigoye kubanyaburengerazuba'}"
Cyangwa biragoye kuri buri wese,Or is it hard for everyone,24646,"{ 'en': 'Or is it hard for everyone', ' kn': 'Cyangwa biragoye kuri buri wese'}"
Biroroshye kwizirika,It s easy to get stuck,24647,"{ 'en': 'It s easy to get stuck', ' kn': 'Biroroshye kwizirika'}"
Amatara maremare niyo atuma nyampinga,The lowlight reel is what makes the champion,24648,"{ 'en': 'The lowlight reel is what makes the champion', ' kn': 'Amatara maremare niyo atuma nyampinga'}"
Ubu 30 yiga jiu jitsu yo muri Berezile,Now 30 he studies Brazilian jiu jitsu,24649,"{ 'en': 'Now 30 he studies Brazilian jiu jitsu', ' kn': 'Ubu 30 yiga jiu jitsu yo muri Berezile'}"
Hanyuma asohora ibiyobyabwenge,Then he brings out the drugs,24650,"{ 'en': 'Then he brings out the drugs', ' kn': 'Hanyuma asohora ibiyobyabwenge'}"
Ubuyobozi bushinzwe ibiryo n'ibiyobyabwenge,Food and Drug Administration,24651,"{ 'en': 'Food and Drug Administration', ' kn': 'Ubuyobozi bushinzwe ibiryo n'ibiyobyabwenge'}"
Ku wa mbere no kuwagatatu na canasta saa 1030 za mugitondo,Mondays and Wednesdays and canasta at 1030 am,24652,"{ 'en': 'Mondays and Wednesdays and canasta at 1030 am', ' kn': 'Ku wa mbere no kuwagatatu na canasta saa 1030 za mugitondo'}"
Imikino yose yamakarita akomeye ibera kuri WP,All senior card games are held at WP,24653,"{ 'en': 'All senior card games are held at WP', ' kn': 'Imikino yose yamakarita akomeye ibera kuri WP'}"
Jones Depot kumuhanda mwiza wa Duluth,Jones Depot on Pleasant Hill Road Duluth,24654,"{ 'en': 'Jones Depot on Pleasant Hill Road Duluth', ' kn': 'Jones Depot kumuhanda mwiza wa Duluth'}"
Hamagara 7708146981 kugira ngo umenye amakuru,Call 7708146981 for more information,24655,"{ 'en': 'Call 7708146981 for more information', ' kn': 'Hamagara 7708146981 kugira ngo umenye amakuru'}"
Ingando zizakenera kuzana ifunguro rya sasita,Campers will need to bring a lunch,24656,"{ 'en': 'Campers will need to bring a lunch', ' kn': 'Ingando zizakenera kuzana ifunguro rya sasita'}"
Amarembo arakinguye saa kumi n'ebyiri z'umugoroba,Gates open at 6 pm,24657,"{ 'en': 'Gates open at 6 pm', ' kn': 'Amarembo arakinguye saa kumi n'ebyiri z'umugoroba'}"
Imbonerahamwe ntarengwa ya premium irahari,Limited premium tables are available,24658,"{ 'en': 'Limited premium tables are available', ' kn': 'Imbonerahamwe ntarengwa ya premium irahari'}"
Igitaramo gitangira saa moya z'umugoroba,The concert starts at 7 pm,24659,"{ 'en': 'The concert starts at 7 pm', ' kn': 'Igitaramo gitangira saa moya z'umugoroba'}"
Kubindi bisobanuro sura kuri wwwlilburnbusinessorg,For more information visit wwwlilburnbusinessorg,24660,"{ 'en': 'For more information visit wwwlilburnbusinessorg', ' kn': 'Kubindi bisobanuro sura kuri wwwlilburnbusinessorg'}"
Ku wa gatatu muri City Hall,Wednesday at City Hall,24661,"{ 'en': 'Wednesday at City Hall', ' kn': 'Ku wa gatatu muri City Hall'}"
Nyakanga 27 muri parike ya Lilburn,July 27 at Lilburn City Park,24662,"{ 'en': 'July 27 at Lilburn City Park', ' kn': 'Nyakanga 27 muri parike ya Lilburn'}"
Nta gahunda ikenewe,No appointment is needed,24663,"{ 'en': 'No appointment is needed', ' kn': 'Nta gahunda ikenewe'}"
Iyi serivisi itangwa na Dr.,This service is being provided by Dr,24664,"{ 'en': 'This service is being provided by Dr', ' kn': 'Iyi serivisi itangwa na Dr.'}"
Kirk Saddler wa Gwinnett Dermatology,Kirk Saddler of Gwinnett Dermatology,24665,"{ 'en': 'Kirk Saddler of Gwinnett Dermatology', ' kn': 'Kirk Saddler wa Gwinnett Dermatology'}"
Bizaba bikoreshwa na Lt.,It will be staffed by Lt,24666,"{ 'en': 'It will be staffed by Lt', ' kn': 'Bizaba bikoreshwa na Lt.'}"
Kuvugurura bizakorerwa mucyumba cy'umuganda,Refreshments will be served in the community room,24667,"{ 'en': 'Refreshments will be served in the community room', ' kn': 'Kuvugurura bizakorerwa mucyumba cy'umuganda'}"
Nta RSVP isabwa,There is no RSVP required,24668,"{ 'en': 'There is no RSVP required', ' kn': 'Nta RSVP isabwa'}"
Ba Mustangs bazatarama saa moya z'umugoroba,The Mustangs will perform at 7 pm,24669,"{ 'en': 'The Mustangs will perform at 7 pm', ' kn': 'Ba Mustangs bazatarama saa moya z'umugoroba'}"
Ikipe ku ifoto ni Falcons ya Dacula,The team pictured is the Dacula Falcons,24670,"{ 'en': 'The team pictured is the Dacula Falcons', ' kn': 'Ikipe ku ifoto ni Falcons ya Dacula'}"
Huzuye imibonano mpuzabitsina n'amaraso,Filled with blood sex and fears,24671,"{ 'en': 'Filled with blood sex and fears', ' kn': 'Huzuye imibonano mpuzabitsina n'amaraso'}"
Kwanga kwabo guhinduka bacchanal ijoro ryose,Their mutual loathing turns into an allnight bacchanal,24672,"{ 'en': 'Their mutual loathing turns into an allnight bacchanal', ' kn': 'Kwanga kwabo guhinduka bacchanal ijoro ryose'}"
Witty affectionate and comedie idasanzwe,Witty affectionate and strange comedy,24673,"{ 'en': 'Witty affectionate and strange comedy', ' kn': 'Witty affectionate and comedie idasanzwe'}"
Bayobowe na Shane Meadows,Directed by Shane Meadows,24674,"{ 'en': 'Directed by Shane Meadows', ' kn': 'Bayobowe na Shane Meadows'}"
Bob Beckel numu stratégiste wa demokarasi wigenga,Bob Beckel is a liberal Democratic strategist,24675,"{ 'en': 'Bob Beckel is a liberal Democratic strategist', ' kn': 'Bob Beckel numu stratégiste wa demokarasi wigenga'}"
Urubanza Parker aburana,The case Parker v,24676,"{ 'en': 'The case Parker v', ' kn': 'Urubanza Parker aburana'}"
Kubwamahirwe bose bararokotse,Fortunately all survived,24677,"{ 'en': 'Fortunately all survived', ' kn': 'Kubwamahirwe bose bararokotse'}"
"Bitabaye ibyo, ntibari kuba abagizi ba nabi",Otherwise they would not be criminals,24678,"{ 'en': 'Otherwise they would not be criminals', ' kn': 'Bitabaye ibyo, ntibari kuba abagizi ba nabi'}"
Rowan yavuze ko yumva abangamiwe,Rowan said he felt threatened,24679,"{ 'en': 'Rowan said he felt threatened', ' kn': 'Rowan yavuze ko yumva abangamiwe'}"
Hamwe n'icyubahiro gikwiye Bwana,With all due respect to Mr,24680,"{ 'en': 'With all due respect to Mr', ' kn': 'Hamwe n'icyubahiro gikwiye Bwana'}"
Nyamara NRA iracyamagana kugenzura inyuma,Yet the NRA still opposes background checks,24681,"{ 'en': 'Yet the NRA still opposes background checks', ' kn': 'Nyamara NRA iracyamagana kugenzura inyuma'}"
Nzi ko ntabikora,I know I would nt,24682,"{ 'en': 'I know I would nt', ' kn': 'Nzi ko ntabikora'}"
Bite ho Cal,How about it Cal,24683,"{ 'en': 'How about it Cal', ' kn': 'Bite ho Cal'}"
Wabikora ute,How do you do it,24684,"{ 'en': 'How do you do it', ' kn': 'Wabikora ute'}"
Niyo mpamvu radio yari ikomeye cyane,That s why radio was so powerful,24685,"{ 'en': 'That s why radio was so powerful', ' kn': 'Niyo mpamvu radio yari ikomeye cyane'}"
Utanga amashusho,You supply the images,24686,"{ 'en': 'You supply the images', ' kn': 'Utanga amashusho'}"
Inanga imwe ntacyo isobanura,One chord does not mean anything,24687,"{ 'en': 'One chord does not mean anything', ' kn': 'Inanga imwe ntacyo isobanura'}"
Ariko nubusobanuro bwuzuye,But it s a completely subjective meaning,24688,"{ 'en': 'But it s a completely subjective meaning', ' kn': 'Ariko nubusobanuro bwuzuye'}"
Urabona ikindi kintu,You get something else,24689,"{ 'en': 'You get something else', ' kn': 'Urabona ikindi kintu'}"
Ishusho imwe ntacyo isobanura,One image does nt mean anything,24690,"{ 'en': 'One image does nt mean anything', ' kn': 'Ishusho imwe ntacyo isobanura'}"
Umubano wabo ni uwuhe?,What is their relationship,24691,"{ 'en': 'What is their relationship', ' kn': 'Umubano wabo ni uwuhe?'}"
Ni abavandimwe na bashiki bacu,Are they brother and sister,24692,"{ 'en': 'Are they brother and sister', ' kn': 'Ni abavandimwe na bashiki bacu'}"
Kandi nari mfite firime,And I had the movies,24693,"{ 'en': 'And I had the movies', ' kn': 'Kandi nari mfite firime'}"
Ndashaka kuvuga ko ushobora kubibona,I mean you could see it,24694,"{ 'en': 'I mean you could see it', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko ushobora kubibona'}"
Ni igitangaza,A miracle it is,24695,"{ 'en': 'A miracle it is', ' kn': 'Ni igitangaza'}"
Igitangaza gusa,Just a wee miracle,24696,"{ 'en': 'Just a wee miracle', ' kn': 'Igitangaza gusa'}"
Igitangaza cyumuryango,The family s miracle,24697,"{ 'en': 'The family s miracle', ' kn': 'Igitangaza cyumuryango'}"
Iraduhuza nisi,It joins us to the world,24698,"{ 'en': 'It joins us to the world', ' kn': 'Iraduhuza nisi'}"
Kugenda nawe byarahindutse,Traveling with him has changed,24699,"{ 'en': 'Traveling with him has changed', ' kn': 'Kugenda nawe byarahindutse'}"
Hano hari ireme ryerekeye abantu bakora ingendo,There s this quality about people who travel,24700,"{ 'en': 'There s this quality about people who travel', ' kn': 'Hano hari ireme ryerekeye abantu bakora ingendo'}"
Ubwiza bwo kwakira ibitangaza uko biza,The quality of accepting miracles as they come,24701,"{ 'en': 'The quality of accepting miracles as they come', ' kn': 'Ubwiza bwo kwakira ibitangaza uko biza'}"
Yarabyerekanye aramwenyura,He pointed to it and smiled,24702,"{ 'en': 'He pointed to it and smiled', ' kn': 'Yarabyerekanye aramwenyura'}"
Umubumbe umwe urimo UMUJYI MUSHYA,The same planet that includes NEW YORK CITY,24703,"{ 'en': 'The same planet that includes NEW YORK CITY', ' kn': 'Umubumbe umwe urimo UMUJYI MUSHYA'}"
Ubwiherero bwari bufite isuku,Were the restrooms clean,24704,"{ 'en': 'Were the restrooms clean', ' kn': 'Ubwiherero bwari bufite isuku'}"
Ese ubwabo barigometse,Did they personally get mugged,24705,"{ 'en': 'Did they personally get mugged', ' kn': 'Ese ubwabo barigometse'}"
Reka duseke,Let s Have FUN,24706,"{ 'en': 'Let s Have FUN', ' kn': 'Reka duseke'}"
Ugire umunsi mwiza,Have a nice day,24707,"{ 'en': 'Have a nice day', ' kn': 'Ugire umunsi mwiza'}"
Ahantu nka Kauai,A place like Kauai,24708,"{ 'en': 'A place like Kauai', ' kn': 'Ahantu nka Kauai'}"
Nukuri NUKO bitandukanye cyane na Miami,Is it really THAT different from Miami,24709,"{ 'en': 'Is it really THAT different from Miami', ' kn': 'Nukuri NUKO bitandukanye cyane na Miami'}"
Nta kimenyetso cya Wally Wing,There was no sign of Wally Wing,24710,"{ 'en': 'There was no sign of Wally Wing', ' kn': 'Nta kimenyetso cya Wally Wing'}"
Wuriye imodoka,You board a courtesy van,24711,"{ 'en': 'You board a courtesy van', ' kn': 'Wuriye imodoka'}"
Kandi biragoye kubura imodoka,Also it s hard to get lost driving,24712,"{ 'en': 'Also it s hard to get lost driving', ' kn': 'Kandi biragoye kubura imodoka'}"
Hano nt ntiyo mihanda myinshi,There just are nt that many roads,24713,"{ 'en': 'There just are nt that many roads', ' kn': 'Hano nt ntiyo mihanda myinshi'}"
"Rimwe na rimwe, batanga umusaruro KANDI bakamwenyura",Sometimes they yield AND wave AND smile,24714,"{ 'en': 'Sometimes they yield AND wave AND smile', ' kn': 'Rimwe na rimwe, batanga umusaruro KANDI bakamwenyura'}"
Irakeneye ingamba zingana zo guterana no kubahana,It needs equal measures of coaxing and respect,24715,"{ 'en': 'It needs equal measures of coaxing and respect', ' kn': 'Irakeneye ingamba zingana zo guterana no kubahana'}"
Karaba kandi wumishe imboga neza,Wash and dry the vegetables well,24716,"{ 'en': 'Wash and dry the vegetables well', ' kn': 'Karaba kandi wumishe imboga neza'}"
Guteka mugihe cyiminota 50 uhindukira rimwe,Bake for about 50 minutes turning once,24717,"{ 'en': 'Bake for about 50 minutes turning once', ' kn': 'Guteka mugihe cyiminota 50 uhindukira rimwe'}"
Ongeramo isukari na sinapi hanyuma ukande neza,Add sugar and mustard and whisk well,24718,"{ 'en': 'Add sugar and mustard and whisk well', ' kn': 'Ongeramo isukari na sinapi hanyuma ukande neza'}"
Vinaigrette igomba kubyimba no kwigana gato,The vinaigrette should thicken and emulsify slightly,24719,"{ 'en': 'The vinaigrette should thicken and emulsify slightly', ' kn': 'Vinaigrette igomba kubyimba no kwigana gato'}"
Hisha vinaigrette yinyongera kumeza,Pass additional vinaigrette at the table,24720,"{ 'en': 'Pass additional vinaigrette at the table', ' kn': 'Hisha vinaigrette yinyongera kumeza'}"
Koza amavuta hamwe namavuta ya sesame,Brush the steaks with the sesame oil,24721,"{ 'en': 'Brush the steaks with the sesame oil', ' kn': 'Koza amavuta hamwe namavuta ya sesame'}"
Koza ibice hanyuma ukame byumye,Rinse pieces and pat dry,24722,"{ 'en': 'Rinse pieces and pat dry', ' kn': 'Koza ibice hanyuma ukame byumye'}"
Kuramo kandi ushishimure neza igice cya daikon,Peel and finely grate half the daikon,24723,"{ 'en': 'Peel and finely grate half the daikon', ' kn': 'Kuramo kandi ushishimure neza igice cya daikon'}"
Shira ikindi gice kuruhande,Set the other portion aside,24724,"{ 'en': 'Set the other portion aside', ' kn': 'Shira ikindi gice kuruhande'}"
Kata indimu imwe mo kabiri,Slice one lemon in half,24725,"{ 'en': 'Slice one lemon in half', ' kn': 'Kata indimu imwe mo kabiri'}"
Kuzuza ibice bya tuna neza,Wrap up the tuna pieces tightly,24726,"{ 'en': 'Wrap up the tuna pieces tightly', ' kn': 'Kuzuza ibice bya tuna neza'}"
Tegura paste ya wasabi,Prepare the wasabi paste,24727,"{ 'en': 'Prepare the wasabi paste', ' kn': 'Tegura paste ya wasabi'}"
Ongeramo imyelayo y'inyanya isize hamwe na basile,Add diced tomato olives and basil,24728,"{ 'en': 'Add diced tomato olives and basil', ' kn': 'Ongeramo imyelayo y'inyanya isize hamwe na basile'}"
Gupfuka no gukuramo ubushyuhe,Cover and remove from heat,24729,"{ 'en': 'Cover and remove from heat', ' kn': 'Gupfuka no gukuramo ubushyuhe'}"
Teka hafi iminota 45,Cook for approximately 45 minutes,24730,"{ 'en': 'Cook for approximately 45 minutes', ' kn': 'Teka hafi iminota 45'}"
Shira hamwe n'amavuta ya elayo umunyu na pisine,Season with olive oil salt and pepper,24731,"{ 'en': 'Season with olive oil salt and pepper', ' kn': 'Shira hamwe n'amavuta ya elayo umunyu na pisine'}"
Kunyanyagiza isafuriya byoroshye n'umunyu hanyuma wongereho tuna,Sprinkle pan lightly with salt and add tuna,24732,"{ 'en': 'Sprinkle pan lightly with salt and add tuna', ' kn': 'Kunyanyagiza isafuriya byoroshye n'umunyu hanyuma wongereho tuna'}"
Ubundi Abanyamerika biga bitandukanye,Once again Americans are learning different,24733,"{ 'en': 'Once again Americans are learning different', ' kn': 'Ubundi Abanyamerika biga bitandukanye'}"
Imyitwarire ya Clinton ikwiye kunengwa,Clinton s behavior that deserve criticism,24734,"{ 'en': 'Clinton s behavior that deserve criticism', ' kn': 'Imyitwarire ya Clinton ikwiye kunengwa'}"
Ntabwo ari ikintu kavukire kiva muri kamere,It is nt some innate thing from nature,24735,"{ 'en': 'It is nt some innate thing from nature', ' kn': 'Ntabwo ari ikintu kavukire kiva muri kamere'}"
Ntabwo ari abagabo,They are nt men,24736,"{ 'en': 'They are nt men', ' kn': 'Ntabwo ari abagabo'}"
Yarwanaga n'umusazi,He was fighting mad,24737,"{ 'en': 'He was fighting mad', ' kn': 'Yarwanaga n'umusazi'}"
Ntabwo bikorwa,It ca nt be done,24738,"{ 'en': 'It ca nt be done', ' kn': 'Ntabwo bikorwa'}"
Ninde uzahitamo ibitagenda neza,Who will decide what is indecent,24739,"{ 'en': 'Who will decide what is indecent', ' kn': 'Ninde uzahitamo ibitagenda neza'}"
Bitandukanye no kwamamaza,As opposed to advertising,24740,"{ 'en': 'As opposed to advertising', ' kn': 'Bitandukanye no kwamamaza'}"
Bizaba impeshyi nziza,It s going to be a great summer,24741,"{ 'en': 'It s going to be a great summer', ' kn': 'Bizaba impeshyi nziza'}"
Tekereza neza iki,Well guess what,24742,"{ 'en': 'Well guess what', ' kn': 'Tekereza neza iki'}"
Nigute rero twahaguruka,So how to get up,24743,"{ 'en': 'So how to get up', ' kn': 'Nigute rero twahaguruka'}"
Igiciro raceready hafi 4000,The price raceready about 4000,24744,"{ 'en': 'The price raceready about 4000', ' kn': 'Igiciro raceready hafi 4000'}"
Ishyirahamwe ryamagare ryerekana abasiganwa ku magare,Cycling Federation which represents roadbike racers,24745,"{ 'en': 'Cycling Federation which represents roadbike racers', ' kn': 'Ishyirahamwe ryamagare ryerekana abasiganwa ku magare'}"
Ariko ntabwo dushishikajwe,But we re not interested,24746,"{ 'en': 'But we re not interested', ' kn': 'Ariko ntabwo dushishikajwe'}"
Ariko hari dogere 15 hanze,But it was 15 degrees outside,24747,"{ 'en': 'But it was 15 degrees outside', ' kn': 'Ariko hari dogere 15 hanze'}"
Amafaranga yo kwinjira arimo amatike ya nijoro,The entry fee includes First Night tickets,24748,"{ 'en': 'The entry fee includes First Night tickets', ' kn': 'Amafaranga yo kwinjira arimo amatike ya nijoro'}"
Ibirori bitangira 7h30,Festivities begin at 730 pm,24749,"{ 'en': 'Festivities begin at 730 pm', ' kn': 'Ibirori bitangira 7h30'}"
Kuzigama birashobora gukorwa hamagara 9321000,Reservations can be made by calling 9321000,24750,"{ 'en': 'Reservations can be made by calling 9321000', ' kn': 'Kuzigama birashobora gukorwa hamagara 9321000'}"
Amakipe abiri yabakinnyi bahatanira gushimisha abumva,Two teams of actors compete for audience favor,24751,"{ 'en': 'Two teams of actors compete for audience favor', ' kn': 'Amakipe abiri yabakinnyi bahatanira gushimisha abumva'}"
Amatike yo saa moya n'igice z'umugoroba,Tickets for the 730 pm,24752,"{ 'en': 'Tickets for the 730 pm', ' kn': 'Amatike yo saa moya n'igice z'umugoroba'}"
Amatike yo saa kumi,Tickets for the 10 pm,24753,"{ 'en': 'Tickets for the 10 pm', ' kn': 'Amatike yo saa kumi'}"
Iratangira saa moya z'umugoroba,It begins at 7 pm,24754,"{ 'en': 'It begins at 7 pm', ' kn': 'Iratangira saa moya z'umugoroba'}"
Ibirori bitangira 7h30,Festivities begin at 730 pm,24755,"{ 'en': 'Festivities begin at 730 pm', ' kn': 'Ibirori bitangira 7h30'}"
Ijoro ryose amacumbi yamacupa nayo arahari,Overnight accommodations packages are also available,24756,"{ 'en': 'Overnight accommodations packages are also available', ' kn': 'Ijoro ryose amacumbi yamacupa nayo arahari'}"
Barashyingiranywe kandi bamaranye imyaka 12,They married and have been together 12 years,24757,"{ 'en': 'They married and have been together 12 years', ' kn': 'Barashyingiranywe kandi bamaranye imyaka 12'}"
Irinde kwizirika ku buriri,Avoid getting stuck on the couch,24758,"{ 'en': 'Avoid getting stuck on the couch', ' kn': 'Irinde kwizirika ku buriri'}"
Umucamanza Campbell yatekerezaga iki,What was Judge Campbell thinking of,24759,"{ 'en': 'What was Judge Campbell thinking of', ' kn': 'Umucamanza Campbell yatekerezaga iki'}"
Mayor Webb yamushizeho,Mayor Webb appointed him,24760,"{ 'en': 'Mayor Webb appointed him', ' kn': 'Mayor Webb yamushizeho'}"
Kuki nt umuyobozi afasha abantu nka Mr.,Why does nt the mayor help people like Mr,24761,"{ 'en': 'Why does nt the mayor help people like Mr', ' kn': 'Kuki nt umuyobozi afasha abantu nka Mr.'}"
Turizera ko batazigera bafatwa,We hope they never get caught,24762,"{ 'en': 'We hope they never get caught', ' kn': 'Turizera ko batazigera bafatwa'}"
Abacuruzi basohoka ibihumbi by'amadorari buri kwezi,Merchants are out thousands of dollars monthly,24763,"{ 'en': 'Merchants are out thousands of dollars monthly', ' kn': 'Abacuruzi basohoka ibihumbi by'amadorari buri kwezi'}"
Ubu ni umuryango dushaka,Is this the kind of society we want,24764,"{ 'en': 'Is this the kind of society we want', ' kn': 'Ubu ni umuryango dushaka'}"
Abantu barenga 325 binjiye mubutunzi bushinzwe,Over 325 people have joined Responsible Wealth,24765,"{ 'en': 'Over 325 people have joined Responsible Wealth', ' kn': 'Abantu barenga 325 binjiye mubutunzi bushinzwe'}"
Kuba hariya wabikoze,Been there done that,24766,"{ 'en': 'Been there done that', ' kn': 'Kuba hariya wabikoze'}"
Mfite amahirwe yo kurokoka,I m lucky to have survived,24767,"{ 'en': 'I m lucky to have survived', ' kn': 'Mfite amahirwe yo kurokoka'}"
Ibiyobyabwenge biraboneka byoroshye no muri gereza zifite umutekano muke,Drugs are readily available even in maximumsecurity prisons,24768,"{ 'en': 'Drugs are readily available even in maximumsecurity prisons', ' kn': 'Ibiyobyabwenge biraboneka byoroshye no muri gereza zifite umutekano muke'}"
MARC PERKEL Yamasoko Mo.,MARC PERKEL Springfield Mo,24769,"{ 'en': 'MARC PERKEL Springfield Mo', ' kn': 'MARC PERKEL Yamasoko Mo.'}"
Benshi muritwe tuba hano kubwimpamvu imwe,Most of us live here for one reason,24770,"{ 'en': 'Most of us live here for one reason', ' kn': 'Benshi muritwe tuba hano kubwimpamvu imwe'}"
Ituje kandi ifite amahoro,It s quiet and peaceful,24771,"{ 'en': 'It s quiet and peaceful', ' kn': 'Ituje kandi ifite amahoro'}"
Williams nta kuntu byagenda,Williams there s no way in,24772,"{ 'en': 'Williams there s no way in', ' kn': 'Williams nta kuntu byagenda'}"
Twagize umwanya,We had the time,24773,"{ 'en': 'We had the time', ' kn': 'Twagize umwanya'}"
Kuzenguruka ikiyaga cya Balkal byari bitangaje,The ride around Lake Balkal was spectacular,24774,"{ 'en': 'The ride around Lake Balkal was spectacular', ' kn': 'Kuzenguruka ikiyaga cya Balkal byari bitangaje'}"
Birashoboka ko yari muto cyane,Maybe he was too young,24775,"{ 'en': 'Maybe he was too young', ' kn': 'Birashoboka ko yari muto cyane'}"
Ba sheferi benshi bakora ubugenzuzi bukomeye bwibicuruzwa,Most sheriffs conduct rigorous inspections of fireworks outlets,24776,"{ 'en': 'Most sheriffs conduct rigorous inspections of fireworks outlets', ' kn': 'Ba sheferi benshi bakora ubugenzuzi bukomeye bwibicuruzwa'}"
Igisubizo ni Wyoming,The answer is always Wyoming,24777,"{ 'en': 'The answer is always Wyoming', ' kn': 'Igisubizo ni Wyoming'}"
Ntabwo ukiri kumwe nabavoka bose bari hafi,Not anymore with all those lawyers around,24778,"{ 'en': 'Not anymore with all those lawyers around', ' kn': 'Ntabwo ukiri kumwe nabavoka bose bari hafi'}"
Bongeye kwandika mu ndirimbo yubwisanzure,They re notes in the song of freedom,24779,"{ 'en': 'They re notes in the song of freedom', ' kn': 'Bongeye kwandika mu ndirimbo yubwisanzure'}"
Kurondora bike p Ururimi ruremerewe,To list a few p Loaded language,24780,"{ 'en': 'To list a few p Loaded language', ' kn': 'Kurondora bike p Ururimi ruremerewe'}"
Iki kibazo cyuzuyemo agaciro rwose,This question is loaded with merit surely,24781,"{ 'en': 'This question is loaded with merit surely', ' kn': 'Iki kibazo cyuzuyemo agaciro rwose'}"
Kubirukana ku ikubitiro ntabwo ari inshingano,To dismiss it at the outset is irresponsible,24782,"{ 'en': 'To dismiss it at the outset is irresponsible', ' kn': 'Kubirukana ku ikubitiro ntabwo ari inshingano'}"
Ntabwo byabaye gutwita byoroshye,It has not been an easy pregnancy,24783,"{ 'en': 'It has not been an easy pregnancy', ' kn': 'Ntabwo byabaye gutwita byoroshye'}"
Azavaho rwose,She d be totally withdrawn,24784,"{ 'en': 'She d be totally withdrawn', ' kn': 'Azavaho rwose'}"
Reka reka ibi,Let s get this done,24785,"{ 'en': 'Let s get this done', ' kn': 'Reka reka ibi'}"
Nicyo kintu cyamufashe mu mugongo,That was the thing holding her back,24786,"{ 'en': 'That was the thing holding her back', ' kn': 'Nicyo kintu cyamufashe mu mugongo'}"
Ejo bundi twakebwe,We did circumcision the other day,24787,"{ 'en': 'We did circumcision the other day', ' kn': 'Ejo bundi twakebwe'}"
Hariho no gusetsa imbere,And there s even an inside joke,24788,"{ 'en': 'And there s even an inside joke', ' kn': 'Hariho no gusetsa imbere'}"
Umuntu wese ashushanya umurongo ahantu runaka,Everyone draws a line somewhere,24789,"{ 'en': 'Everyone draws a line somewhere', ' kn': 'Umuntu wese ashushanya umurongo ahantu runaka'}"
Kuki bibiri gusa muriki gihe,Why only two this time,24790,"{ 'en': 'Why only two this time', ' kn': 'Kuki bibiri gusa muriki gihe'}"
Itariki yingenzi kuri kalendari ye ni Ukuboza,The significant date on her calendar is Dec,24791,"{ 'en': 'The significant date on her calendar is Dec', ' kn': 'Itariki yingenzi kuri kalendari ye ni Ukuboza'}"
Nari mpari nkora ibyo,I ve been there done that,24792,"{ 'en': 'I ve been there done that', ' kn': 'Nari mpari nkora ibyo'}"
Sharon na Louie bategereje kugaruka mubisanzwe,Sharon and Louie await the return to normalcy,24793,"{ 'en': 'Sharon and Louie await the return to normalcy', ' kn': 'Sharon na Louie bategereje kugaruka mubisanzwe'}"
Icyakora ayo masezerano bigaragara ko yarangiye hashize amezi,However that pact apparently expired months ago,24794,"{ 'en': 'However that pact apparently expired months ago', ' kn': 'Icyakora ayo masezerano bigaragara ko yarangiye hashize amezi'}"
Louis kurwanya Intama,Louis against the Rams,24795,"{ 'en': 'Louis against the Rams', ' kn': 'Louis kurwanya Intama'}"
Icyo gihe bwari bwije,By then it was too late,24796,"{ 'en': 'By then it was too late', ' kn': 'Icyo gihe bwari bwije'}"
Kugeza icyo gihe ntabwo ndimo kubikora,Until then I m not doing it,24797,"{ 'en': 'Until then I m not doing it', ' kn': 'Kugeza icyo gihe ntabwo ndimo kubikora'}"
Numvaga meze gutya,I kind of felt like that,24798,"{ 'en': 'I kind of felt like that', ' kn': 'Numvaga meze gutya'}"
Ndashaka kuvuga ko byari hafi,I mean it was close,24799,"{ 'en': 'I mean it was close', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko byari hafi'}"
Guhinduka byarananiranye maze Denver ayoboye 127,The conversion failed and Denver led 127,24800,"{ 'en': 'The conversion failed and Denver led 127', ' kn': 'Guhinduka byarananiranye maze Denver ayoboye 127'}"
Ndabubaha cyane,I respect them immensely,24801,"{ 'en': 'I respect them immensely', ' kn': 'Ndabubaha cyane'}"
Ariko ntabwo ari njye,But it is nt about me,24802,"{ 'en': 'But it is nt about me', ' kn': 'Ariko ntabwo ari njye'}"
Byerekeye itsinda,It s about the team,24803,"{ 'en': 'It s about the team', ' kn': 'Byerekeye itsinda'}"
Birahagije urwitwazo rushingiye ku moko,Enough with the racial bias excuses,24804,"{ 'en': 'Enough with the racial bias excuses', ' kn': 'Birahagije urwitwazo rushingiye ku moko'}"
Ibimenyetso bya anekdotal na statistique birerekana neza ibi,Anecdotal and statistical evidence clearly points to this,24805,"{ 'en': 'Anecdotal and statistical evidence clearly points to this', ' kn': 'Ibimenyetso bya anekdotal na statistique birerekana neza ibi'}"
Ibi bigomba kurakaza abasoreshwa ba Boulder,This should enrage the taxpayers of Boulder,24806,"{ 'en': 'This should enrage the taxpayers of Boulder', ' kn': 'Ibi bigomba kurakaza abasoreshwa ba Boulder'}"
Ishuri rifite iminsi 45 yo gusubiza,The school has 45 days to respond,24807,"{ 'en': 'The school has 45 days to respond', ' kn': 'Ishuri rifite iminsi 45 yo gusubiza'}"
Ibi byose byaturutse kubantu bafite amasahani ya Colorado,This was all from people with Colorado plates,24808,"{ 'en': 'This was all from people with Colorado plates', ' kn': 'Ibi byose byaturutse kubantu bafite amasahani ya Colorado'}"
Ibyabaye byose ku rukundo rwa kivandimwe,Whatever happened to brotherly love,24809,"{ 'en': 'Whatever happened to brotherly love', ' kn': 'Ibyabaye byose ku rukundo rwa kivandimwe'}"
Nukuri abantu bafite imyumvire nka Madamu,It is precisely the people with attitudes like Ms,24810,"{ 'en': 'It is precisely the people with attitudes like Ms', ' kn': 'Nukuri abantu bafite imyumvire nka Madamu'}"
Hixson ndimo kuvuga,Hixson that I am referring to,24811,"{ 'en': 'Hixson that I am referring to', ' kn': 'Hixson ndimo kuvuga'}"
Ibirori by'amashuri abanza bizaba kuwa kabiri,The elementary school event will be Tuesday,24812,"{ 'en': 'The elementary school event will be Tuesday', ' kn': 'Ibirori by'amashuri abanza bizaba kuwa kabiri'}"
Ibirori byombi bizaba saa kumi nimwe zumugoroba,Both celebrations will be at 5 pm,24813,"{ 'en': 'Both celebrations will be at 5 pm', ' kn': 'Ibirori byombi bizaba saa kumi nimwe zumugoroba'}"
Amashuri makuru ya Long Island University BA,Post College Long Island University BA,24814,"{ 'en': 'Post College Long Island University BA', ' kn': 'Amashuri makuru ya Long Island University BA'}"
Yiswe abanyeshuri barangije umwaka muri 1992,Named alumnus of the year in 1992,24815,"{ 'en': 'Named alumnus of the year in 1992', ' kn': 'Yiswe abanyeshuri barangije umwaka muri 1992'}"
Kozlowski Hall ibamo ishuri ryubucuruzi rya kaminuza,Kozlowski Hall houses the university s business school,24816,"{ 'en': 'Kozlowski Hall houses the university s business school', ' kn': 'Kozlowski Hall ibamo ishuri ryubucuruzi rya kaminuza'}"
Mbega byiza kuri bo,How very nice for them,24817,"{ 'en': 'How very nice for them', ' kn': 'Mbega byiza kuri bo'}"
Ibintu byose birandwara,The whole scenario makes me sick,24818,"{ 'en': 'The whole scenario makes me sick', ' kn': 'Ibintu byose birandwara'}"
Umwaka ushize amapfa yari guhamagarwa,Last year s drought was a wakeup call,24819,"{ 'en': 'Last year s drought was a wakeup call', ' kn': 'Umwaka ushize amapfa yari guhamagarwa'}"
Uwo mukandida ni Brad Pierce,That candidate is Brad Pierce,24820,"{ 'en': 'That candidate is Brad Pierce', ' kn': 'Uwo mukandida ni Brad Pierce'}"
Brad ikora ituje ariko idahwema,Brad works quietly but persistently,24821,"{ 'en': 'Brad works quietly but persistently', ' kn': 'Brad ikora ituje ariko idahwema'}"
"Bill Owens n'umushinjacyaha mukuru wa Colorado, Ken Salazar",Bill Owens and Colorado Attorney General Ken Salazar,24822,"{ 'en': 'Bill Owens and Colorado Attorney General Ken Salazar', ' kn': 'Bill Owens n'umushinjacyaha mukuru wa Colorado, Ken Salazar'}"
Owens yinginga kubika amazi ya Colorado,Owens plea to save Colorado s water,24823,"{ 'en': 'Owens plea to save Colorado s water', ' kn': 'Owens yinginga kubika amazi ya Colorado'}"
Ububiko bwamazi bwinyongera ntibuzakemura iki kibazo,Additional water storage will not solve this problem,24824,"{ 'en': 'Additional water storage will not solve this problem', ' kn': 'Ububiko bwamazi bwinyongera ntibuzakemura iki kibazo'}"
Bizakomeza gusa,It will only continue it,24825,"{ 'en': 'It will only continue it', ' kn': 'Bizakomeza gusa'}"
Inyandiko mvugo ya kopi ikora Ukwakira,Cop transcripts do Oct,24826,"{ 'en': 'Cop transcripts do Oct', ' kn': 'Inyandiko mvugo ya kopi ikora Ukwakira'}"
Iyi myitozo mibi igomba kurangira ako kanya,This ugly practice should end immediately,24827,"{ 'en': 'This ugly practice should end immediately', ' kn': 'Iyi myitozo mibi igomba kurangira ako kanya'}"
Ese itangazamakuru ryigihugu rizi ibi,Does the national media know about this,24828,"{ 'en': 'Does the national media know about this', ' kn': 'Ese itangazamakuru ryigihugu rizi ibi'}"
Gill Ford yavuze mu nkingi ya Spencer,Gill Ford said in Spencer s column,24829,"{ 'en': 'Gill Ford said in Spencer s column', ' kn': 'Gill Ford yavuze mu nkingi ya Spencer'}"
Ikintu usa nkaho ufite ikibazo,Something you seem to have a problem with,24830,"{ 'en': 'Something you seem to have a problem with', ' kn': 'Ikintu usa nkaho ufite ikibazo'}"
I m jussa sistah,I m jussa sistah,24831,"{ 'en': 'I m jussa sistah', ' kn': 'I m jussa sistah'}"
BIKENEWE p Arvada Ohereza muri UN,NEAL p Arvada Send in the UN,24832,"{ 'en': 'NEAL p Arvada Send in the UN', ' kn': 'BIKENEWE p Arvada Ohereza muri UN'}"
Ubutaliyani bwakoze ibi nibisubizo byiza,Italy has done this with good results,24833,"{ 'en': 'Italy has done this with good results', ' kn': 'Ubutaliyani bwakoze ibi nibisubizo byiza'}"
Tommy Franks Umusirikare wumunyamerika,Tommy Franks American Soldier,24834,"{ 'en': 'Tommy Franks American Soldier', ' kn': 'Tommy Franks Umusirikare wumunyamerika'}"
Yari ashinzwe Amerika yose,He was in charge of all US,24835,"{ 'en': 'He was in charge of all US', ' kn': 'Yari ashinzwe Amerika yose'}"
Gorbachev asenya uru rukuta,Gorbachev tear down this wall,24836,"{ 'en': 'Gorbachev tear down this wall', ' kn': 'Gorbachev asenya uru rukuta'}"
Ariko ni inyoni zurukundo zidahuye,But they are incongruous lovebirds,24837,"{ 'en': 'But they are incongruous lovebirds', ' kn': 'Ariko ni inyoni zurukundo zidahuye'}"
Everett Koop na Minisitiri w’intebe wa Pakisitani Benazir Bhutto,Everett Koop and Pakistan Prime Minister Benazir Bhutto,24838,"{ 'en': 'Everett Koop and Pakistan Prime Minister Benazir Bhutto', ' kn': 'Everett Koop na Minisitiri w’intebe wa Pakisitani Benazir Bhutto'}"
Turashaka ko imikoranire hagati yacu ikomeza,We want the interaction between us to continue,24839,"{ 'en': 'We want the interaction between us to continue', ' kn': 'Turashaka ko imikoranire hagati yacu ikomeza'}"
Ukeneye ahantu rwose imbuto,You need a really seedy place,24840,"{ 'en': 'You need a really seedy place', ' kn': 'Ukeneye ahantu rwose imbuto'}"
Ariko iyi ni inkuru ishimishije,But this is an upbeat story,24841,"{ 'en': 'But this is an upbeat story', ' kn': 'Ariko iyi ni inkuru ishimishije'}"
Nibyiza John yatekereje ko ibi byari byiza cyane,Well John thought this was magnificent,24842,"{ 'en': 'Well John thought this was magnificent', ' kn': 'Nibyiza John yatekereje ko ibi byari byiza cyane'}"
John yababajwe cyane no gutorwa kwa George W.,John was devastated by the reelection of George W,24843,"{ 'en': 'John was devastated by the reelection of George W', ' kn': 'John yababajwe cyane no gutorwa kwa George W.'}"
Bush hamwe no gushyingiranwa kw'abahuje ibitsina muri leta 11,Bush and the gaymarriage bans in 11 states,24844,"{ 'en': 'Bush and the gaymarriage bans in 11 states', ' kn': 'Bush hamwe no gushyingiranwa kw'abahuje ibitsina muri leta 11'}"
Ndarira gusa cyangwa narize rimwe,I ve only cried or got weepy once,24845,"{ 'en': 'I ve only cried or got weepy once', ' kn': 'Ndarira gusa cyangwa narize rimwe'}"
Umujyi BarkDenver 370 Kalamath St.,City BarkDenver 370 Kalamath St,24846,"{ 'en': 'City BarkDenver 370 Kalamath St', ' kn': 'Umujyi BarkDenver 370 Kalamath St.'}"
Icyo ni ikibazo gikomeye,That s the big challenge,24847,"{ 'en': 'That s the big challenge', ' kn': 'Icyo ni ikibazo gikomeye'}"
Nigute inyubako igomba kuba isa kandi ikumva,How should the building look and feel,24848,"{ 'en': 'How should the building look and feel', ' kn': 'Nigute inyubako igomba kuba isa kandi ikumva'}"
Ariko si aho bigeze,But not at this point,24849,"{ 'en': 'But not at this point', ' kn': 'Ariko si aho bigeze'}"
Ni sociopath rwose,He s an absolute sociopath,24850,"{ 'en': 'He s an absolute sociopath', ' kn': 'Ni sociopath rwose'}"
Ikomeza kugenzura,It keeps you in check,24851,"{ 'en': 'It keeps you in check', ' kn': 'Ikomeza kugenzura'}"
Amaherezo yaje kubyara umwana mu bitaro,She eventually delivered the baby at the hospital,24852,"{ 'en': 'She eventually delivered the baby at the hospital', ' kn': 'Amaherezo yaje kubyara umwana mu bitaro'}"
Ibyuya bye byari byuzuye urubura,His sweats were caked with snow,24853,"{ 'en': 'His sweats were caked with snow', ' kn': 'Ibyuya bye byari byuzuye urubura'}"
Anthony Amajyaruguru Ibitaro bya Westminster,Anthony North Hospital in Westminster,24854,"{ 'en': 'Anthony North Hospital in Westminster', ' kn': 'Anthony Amajyaruguru Ibitaro bya Westminster'}"
Ariko ibitaro s umutima-mitsi wibitaro byari kuri St.,But the hospital s cardiovascular team was at St,24855,"{ 'en': 'But the hospital s cardiovascular team was at St', ' kn': 'Ariko ibitaro s umutima-mitsi wibitaro byari kuri St.'}"
Anthony Hagati mu burengerazuba bwa Denver,Anthony Central in west Denver,24856,"{ 'en': 'Anthony Central in west Denver', ' kn': 'Anthony Hagati mu burengerazuba bwa Denver'}"
Amafaranga yibwe kandi Keller yavuze,Cash was also stolen Keller said,24857,"{ 'en': 'Cash was also stolen Keller said', ' kn': 'Amafaranga yibwe kandi Keller yavuze'}"
Abapolisi bari hanze muri serwakira,The police were out in the blizzard,24858,"{ 'en': 'The police were out in the blizzard', ' kn': 'Abapolisi bari hanze muri serwakira'}"
Undi muntu yatanze uturindantoki twijimye hamwe na trim fur,Someone else donated brown gloves with furry trim,24859,"{ 'en': 'Someone else donated brown gloves with furry trim', ' kn': 'Undi muntu yatanze uturindantoki twijimye hamwe na trim fur'}"
Byose byari bitwikiriwe na shelegi kandi bitose,All were covered in snow and wet,24860,"{ 'en': 'All were covered in snow and wet', ' kn': 'Byose byari bitwikiriwe na shelegi kandi bitose'}"
Yakomeje gusubira inyuma hejuru yacu,It kept blowing back on top of us,24861,"{ 'en': 'It kept blowing back on top of us', ' kn': 'Yakomeje gusubira inyuma hejuru yacu'}"
Ni akaga cyane,It s very dangerous,24862,"{ 'en': 'It s very dangerous', ' kn': 'Ni akaga cyane'}"
Imodoka imwe iranyerera kandi byaba aribyo,One car slips and that would be it,24863,"{ 'en': 'One car slips and that would be it', ' kn': 'Imodoka imwe iranyerera kandi byaba aribyo'}"
Twongeye gusogongera rwose muri kano kanya,We re completely socked in right now,24864,"{ 'en': 'We re completely socked in right now', ' kn': 'Twongeye gusogongera rwose muri kano kanya'}"
Amatara araka,The lights are on,24865,"{ 'en': 'The lights are on', ' kn': 'Amatara araka'}"
Umuziki ucuranga,The music s playing,24866,"{ 'en': 'The music s playing', ' kn': 'Umuziki ucuranga'}"
Ibi ntabwo bihungabana,This is not shaking out,24867,"{ 'en': 'This is not shaking out', ' kn': 'Ibi ntabwo bihungabana'}"
Kandi amahoteri ntabwo ahendutse,And the hotels are not cheap,24868,"{ 'en': 'And the hotels are not cheap', ' kn': 'Kandi amahoteri ntabwo ahendutse'}"
Reka abana bakure,Let the kids develop,24869,"{ 'en': 'Let the kids develop', ' kn': 'Reka abana bakure'}"
Afite ubwenge butangaje,He s unbelievably intelligent,24870,"{ 'en': 'He s unbelievably intelligent', ' kn': 'Afite ubwenge butangaje'}"
Ntakindi kintu cyingenzi muriki gihe,Nothing else matters at this point,24871,"{ 'en': 'Nothing else matters at this point', ' kn': 'Ntakindi kintu cyingenzi muriki gihe'}"
Stardom Jake Peavy,Stardom Jake Peavy,24872,"{ 'en': 'Stardom Jake Peavy', ' kn': 'Stardom Jake Peavy'}"
Noneho Pavano azabagwa inkokora yo mu nyanja,Now Pavano will undergo seasonending elbow surgery,24873,"{ 'en': 'Now Pavano will undergo seasonending elbow surgery', ' kn': 'Noneho Pavano azabagwa inkokora yo mu nyanja'}"
Kuki abakunzi ba Rockies bagomba kubyitaho,Why should Rockies fans care,24874,"{ 'en': 'Why should Rockies fans care', ' kn': 'Kuki abakunzi ba Rockies bagomba kubyitaho'}"
Kandi afite indero nziza,And he has good plate discipline,24875,"{ 'en': 'And he has good plate discipline', ' kn': 'Kandi afite indero nziza'}"
Nibyo bitanga imizi yo gutangira,That s what gives his start roots,24876,"{ 'en': 'That s what gives his start roots', ' kn': 'Nibyo bitanga imizi yo gutangira'}"
Ariko yari afite ibibazo,But he had issues,24877,"{ 'en': 'But he had issues', ' kn': 'Ariko yari afite ibibazo'}"
Nibyiza kugira abakinnyi hafi,It s good business to have players around,24878,"{ 'en': 'It s good business to have players around', ' kn': 'Nibyiza kugira abakinnyi hafi'}"
Biracyaza kubura ingingo,Still that misses the point,24879,"{ 'en': 'Still that misses the point', ' kn': 'Biracyaza kubura ingingo'}"
Umutuku Uretse Ken Griffey Jr.,Reds Other than Ken Griffey Jr,24880,"{ 'en': 'Reds Other than Ken Griffey Jr', ' kn': 'Umutuku Uretse Ken Griffey Jr.'}"
Saba inshuti hejuru kwizihiza umunsi mukuru,Invite friends over for a personal holiday celebration,24881,"{ 'en': 'Invite friends over for a personal holiday celebration', ' kn': 'Saba inshuti hejuru kwizihiza umunsi mukuru'}"
Imana ihe umugisha urubyiruko rwacu ubutwari,May God bless our youths for their courage,24882,"{ 'en': 'May God bless our youths for their courage', ' kn': 'Imana ihe umugisha urubyiruko rwacu ubutwari'}"
Uracyashinzwe,You re still in charge,24883,"{ 'en': 'You re still in charge', ' kn': 'Uracyashinzwe'}"
Natunguwe cyane,I was pleasantly surprised,24884,"{ 'en': 'I was pleasantly surprised', ' kn': 'Natunguwe cyane'}"
Ntabwo aribyo,They simply are not,24885,"{ 'en': 'They simply are not', ' kn': 'Ntabwo aribyo'}"
Ntabwo twitwaje imbunda,We did nt carry guns,24886,"{ 'en': 'We did nt carry guns', ' kn': 'Ntabwo twitwaje imbunda'}"
Ntabwo twataye amacupa,We did nt throw bottles,24887,"{ 'en': 'We did nt throw bottles', ' kn': 'Ntabwo twataye amacupa'}"
Ibigo bimwe bimaze kurimbuka,Some companies have already perished,24888,"{ 'en': 'Some companies have already perished', ' kn': 'Ibigo bimwe bimaze kurimbuka'}"
Abandi barahawe,Others have been acquired,24889,"{ 'en': 'Others have been acquired', ' kn': 'Abandi barahawe'}"
Basunitswe mumurongo Ni Sunnyvale Calif,Pushed into limelight It is Sunnyvale Calif,24890,"{ 'en': 'Pushed into limelight It is Sunnyvale Calif', ' kn': 'Basunitswe mumurongo Ni Sunnyvale Calif'}"
Izuba ryanze kugira icyo rivuga,Sun declined to comment,24891,"{ 'en': 'Sun declined to comment', ' kn': 'Izuba ryanze kugira icyo rivuga'}"
Bake ni bo bamenya ko bagomba,Few realize they should,24892,"{ 'en': 'Few realize they should', ' kn': 'Bake ni bo bamenya ko bagomba'}"
Ndahamya ko bikomeza hose,I guarantee you it goes on all over,24893,"{ 'en': 'I guarantee you it goes on all over', ' kn': 'Ndahamya ko bikomeza hose'}"
Nuburyo bumwe bahisha,That is one way they hide,24894,"{ 'en': 'That is one way they hide', ' kn': 'Nuburyo bumwe bahisha'}"
Ngiyo ubufasha dukeneye,That is the help we need,24895,"{ 'en': 'That is the help we need', ' kn': 'Ngiyo ubufasha dukeneye'}"
Ntabwo dushaka ko bagaruka,We do nt want them back,24896,"{ 'en': 'We do nt want them back', ' kn': 'Ntabwo dushaka ko bagaruka'}"
Wurster yerekanye ibisobanuro Amerika,Wurster pointed out meaning the US,24897,"{ 'en': 'Wurster pointed out meaning the US', ' kn': 'Wurster yerekanye ibisobanuro Amerika'}"
Ishami ry'ubuzima na serivisi z'abantu,Department of Health and Human Services,24898,"{ 'en': 'Department of Health and Human Services', ' kn': 'Ishami ry'ubuzima na serivisi z'abantu'}"
Basetse kugeza kuri banki,They laughed all the way to bank,24899,"{ 'en': 'They laughed all the way to bank', ' kn': 'Basetse kugeza kuri banki'}"
Ubu rero abantu basangiye umuziki,So now people share music,24900,"{ 'en': 'So now people share music', ' kn': 'Ubu rero abantu basangiye umuziki'}"
Ntushobora kubogama,Could you be any more biased,24901,"{ 'en': 'Could you be any more biased', ' kn': 'Ntushobora kubogama'}"
Amarembo muri DIA nimwe gusa,Gates at DIA is only one,24902,"{ 'en': 'Gates at DIA is only one', ' kn': 'Amarembo muri DIA nimwe gusa'}"
Ntabwo ikora ntikora gutya,It just does nt work that way,24903,"{ 'en': 'It just does nt work that way', ' kn': 'Ntabwo ikora ntikora gutya'}"
Tugiye kurushaho kuba mwiza,We re going to get better,24904,"{ 'en': 'We re going to get better', ' kn': 'Tugiye kurushaho kuba mwiza'}"
Kuzenguruka bizaba bimeze,What will the rotation look like,24905,"{ 'en': 'What will the rotation look like', ' kn': 'Kuzenguruka bizaba bimeze'}"
Ninde uri hafi,Who s the closer,24906,"{ 'en': 'Who s the closer', ' kn': 'Ninde uri hafi'}"
Nkunda gutangira,I d love to start,24907,"{ 'en': 'I d love to start', ' kn': 'Nkunda gutangira'}"
Hey bite kuri Wood na Prior,Hey what about Wood and Prior,24908,"{ 'en': 'Hey what about Wood and Prior', ' kn': 'Hey bite kuri Wood na Prior'}"
Soto umuzi cyangwa ufata isazi,Soto rooter or catcher on the fly,24909,"{ 'en': 'Soto rooter or catcher on the fly', ' kn': 'Soto umuzi cyangwa ufata isazi'}"
Ukora iki na Alfonso Soriano,What do you do with Alfonso Soriano,24910,"{ 'en': 'What do you do with Alfonso Soriano', ' kn': 'Ukora iki na Alfonso Soriano'}"
Mumuvane mumwanya wa mbere,Move him out of the leadoff spot,24911,"{ 'en': 'Move him out of the leadoff spot', ' kn': 'Mumuvane mumwanya wa mbere'}"
Kumuvana mumurima wibumoso,Move him out of left field,24912,"{ 'en': 'Move him out of left field', ' kn': 'Kumuvana mumurima wibumoso'}"
Umuntu wese abona umupira,Everyone s getting a ball,24913,"{ 'en': 'Everyone s getting a ball', ' kn': 'Umuntu wese abona umupira'}"
We wo nt yirinda ibikinisho bikozwe mubushinwa,She wo nt avoid toys made in China,24914,"{ 'en': 'She wo nt avoid toys made in China', ' kn': 'We wo nt yirinda ibikinisho bikozwe mubushinwa'}"
Abagera kuri 90 bari ibiceri,About 90 were coins,24915,"{ 'en': 'About 90 were coins', ' kn': 'Abagera kuri 90 bari ibiceri'}"
Ibi ntibigomba kuba bitangaje,This should nt be surprising,24916,"{ 'en': 'This should nt be surprising', ' kn': 'Ibi ntibigomba kuba bitangaje'}"
Filime nimbibi byahoze hamwe,Film and frontier have always gone together,24917,"{ 'en': 'Film and frontier have always gone together', ' kn': 'Filime nimbibi byahoze hamwe'}"
Mubisanzwe barongeye,Formally they re kin,24918,"{ 'en': 'Formally they re kin', ' kn': 'Mubisanzwe barongeye'}"
Basubiza abahinde nabi,They re the wrong Indians,24919,"{ 'en': 'They re the wrong Indians', ' kn': 'Basubiza abahinde nabi'}"
Iburengerazuba ni tailormade kumasasu yagutse,Westerns are tailormade for wide shots,24920,"{ 'en': 'Westerns are tailormade for wide shots', ' kn': 'Iburengerazuba ni tailormade kumasasu yagutse'}"
Ninde udashaka kureba ibyo,Who does nt want to watch that,24921,"{ 'en': 'Who does nt want to watch that', ' kn': 'Ninde udashaka kureba ibyo'}"
Ni cacophony nziza,It s a glorious cacophony,24922,"{ 'en': 'It s a glorious cacophony', ' kn': 'Ni cacophony nziza'}"
Ntabwo byoroshye,It wo nt be easy,24923,"{ 'en': 'It wo nt be easy', ' kn': 'Ntabwo byoroshye'}"
Antonio Hayes nawe yatsinze igitego cya mbere,Antonio Hayes also scored a firsthalf touchdown,24924,"{ 'en': 'Antonio Hayes also scored a firsthalf touchdown', ' kn': 'Antonio Hayes nawe yatsinze igitego cya mbere'}"
Amajyepfo Forsyth arangiza shampiyona 37 na 35,South Forsyth ends the season 37 and 35,24925,"{ 'en': 'South Forsyth ends the season 37 and 35', ' kn': 'Amajyepfo Forsyth arangiza shampiyona 37 na 35'}"
Taratus yabonye amanota 17 yinyuma,Taratus notched a 17yard scoring run,24926,"{ 'en': 'Taratus notched a 17yard scoring run', ' kn': 'Taratus yabonye amanota 17 yinyuma'}"
Ibyo byahaye Whitefield igitego cya kabiri cya kabiri,That gave Whitefield a 109 halftime lead,24927,"{ 'en': 'That gave Whitefield a 109 halftime lead', ' kn': 'Ibyo byahaye Whitefield igitego cya kabiri cya kabiri'}"
Martin yabivuze mu kiganiro,Martin said in an interview,24928,"{ 'en': 'Martin said in an interview', ' kn': 'Martin yabivuze mu kiganiro'}"
Umudepite umwe muri komisiyo Michael J.,One Democrat on the commission Michael J,24929,"{ 'en': 'One Democrat on the commission Michael J', ' kn': 'Umudepite umwe muri komisiyo Michael J.'}"
Undi Yonatani S.,The other Jonathan S,24930,"{ 'en': 'The other Jonathan S', ' kn': 'Undi Yonatani S.'}"
"Ku wa gatatu, Adelstein mu kiganiro yavuze ko Bwana",Adelstein said in an interview on Wednesday that Mr,24931,"{ 'en': 'Adelstein said in an interview on Wednesday that Mr', ' kn': 'Ku wa gatatu, Adelstein mu kiganiro yavuze ko Bwana'}"
Martin s yatanze ingengabihe yari iteye ubwoba,Martin s proposed timetable was awfully aggressive,24932,"{ 'en': 'Martin s proposed timetable was awfully aggressive', ' kn': 'Martin s yatanze ingengabihe yari iteye ubwoba'}"
Copps yabivuze mu kiganiro kuri terefone avuye i Londres,Copps said in a telephone interview from London,24933,"{ 'en': 'Copps said in a telephone interview from London', ' kn': 'Copps yabivuze mu kiganiro kuri terefone avuye i Londres'}"
Iri ryari rimwe mu makosa akomeye Bwana,That was one of the big mistakes that Mr,24934,"{ 'en': 'That was one of the big mistakes that Mr', ' kn': 'Iri ryari rimwe mu makosa akomeye Bwana'}"
Gukubita inkoni z'imigano zatera ibisebe biruka,Beatings with bamboo sticks that caused running sores,24935,"{ 'en': 'Beatings with bamboo sticks that caused running sores', ' kn': 'Gukubita inkoni z'imigano zatera ibisebe biruka'}"
Mace yavuze ko abagera kuri 60 bakomeza kuba bazima,About 60 remain alive Mace said,24936,"{ 'en': 'About 60 remain alive Mace said', ' kn': 'Mace yavuze ko abagera kuri 60 bakomeza kuba bazima'}"
Ahari Jack Nicholson agomba kwiyamamariza kuba perezida,Maybe Jack Nicholson should run for president,24937,"{ 'en': 'Maybe Jack Nicholson should run for president', ' kn': 'Ahari Jack Nicholson agomba kwiyamamariza kuba perezida'}"
Ariko uyu yari Jack Nicholson,But this was Jack Nicholson,24938,"{ 'en': 'But this was Jack Nicholson', ' kn': 'Ariko uyu yari Jack Nicholson'}"
Robinson yavuze ko Freeman yumvise bikomeye kuri iki kibazo,Robinson said Freeman felt strongly about the issue,24939,"{ 'en': 'Robinson said Freeman felt strongly about the issue', ' kn': 'Robinson yavuze ko Freeman yumvise bikomeye kuri iki kibazo'}"
Niba imirwano itangiye Amerika,If hostilities break out the US,24940,"{ 'en': 'If hostilities break out the US', ' kn': 'Niba imirwano itangiye Amerika'}"
NIXON p Berkeley p OWLS VS,NIXON p Berkeley p OWLS VS,24941,"{ 'en': 'NIXON p Berkeley p OWLS VS', ' kn': 'NIXON p Berkeley p OWLS VS'}"
Birashoboka ko bashobora gutura mu kazu ka adobe,Maybe they could live in an adobe hut,24942,"{ 'en': 'Maybe they could live in an adobe hut', ' kn': 'Birashoboka ko bashobora gutura mu kazu ka adobe'}"
Anthony dollar yari fiasco,Anthony dollar was a fiasco,24943,"{ 'en': 'Anthony dollar was a fiasco', ' kn': 'Anthony dollar yari fiasco'}"
Hooker muri mokkasine yacu,Hooker in our moccasins,24944,"{ 'en': 'Hooker in our moccasins', ' kn': 'Hooker muri mokkasine yacu'}"
Clint yari yamwirukanye,Clint had kicked her out,24945,"{ 'en': 'Clint had kicked her out', ' kn': 'Clint yari yamwirukanye'}"
Sinigeze ntekereza rwose ko ibi bizabaho,I never really thought this would happen,24946,"{ 'en': 'I never really thought this would happen', ' kn': 'Sinigeze ntekereza rwose ko ibi bizabaho'}"
Impulse yahuye nibisobanuro byiza,Impulse has met with better reviews,24947,"{ 'en': 'Impulse has met with better reviews', ' kn': 'Impulse yahuye nibisobanuro byiza'}"
"Rimwe na rimwe, ushobora kuba mwiza kuba Jane Doe",Sometimes you re better off being Jane Doe,24948,"{ 'en': 'Sometimes you re better off being Jane Doe', ' kn': 'Rimwe na rimwe, ushobora kuba mwiza kuba Jane Doe'}"
Mubisanzwe ntabwo ntabaho mubihe byashize,I generally do nt live in the past,24949,"{ 'en': 'I generally do nt live in the past', ' kn': 'Mubisanzwe ntabwo ntabaho mubihe byashize'}"
Kuyobora birashimishije cyane,Directing is just much more exciting,24950,"{ 'en': 'Directing is just much more exciting', ' kn': 'Kuyobora birashimishije cyane'}"
Birashoboka ko arikintu cyiza cyo kure,Maybe it s a good distancing thing,24951,"{ 'en': 'Maybe it s a good distancing thing', ' kn': 'Birashoboka ko arikintu cyiza cyo kure'}"
Eastwood yahakanye ibyo byose,Eastwood denied all of that,24952,"{ 'en': 'Eastwood denied all of that', ' kn': 'Eastwood yahakanye ibyo byose'}"
Nanjye sinabikora,I ca nt do that either,24953,"{ 'en': 'I ca nt do that either', ' kn': 'Nanjye sinabikora'}"
Ntabwo ntekereza ko ibyo ari byiza,I do nt think that s fair,24954,"{ 'en': 'I do nt think that s fair', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko ibyo ari byiza'}"
Ndi umuntu woroshye,I m an easy person,24955,"{ 'en': 'I m an easy person', ' kn': 'Ndi umuntu woroshye'}"
Afite impano,She has some talent,24956,"{ 'en': 'She has some talent', ' kn': 'Afite impano'}"
Afite icyo avuga,She has something to say,24957,"{ 'en': 'She has something to say', ' kn': 'Afite icyo avuga'}"
Kandi nzishima,And I ll be happy,24958,"{ 'en': 'And I ll be happy', ' kn': 'Kandi nzishima'}"
Ba nyirubwite bakunda guhatanira amasezerano ya tereviziyo,The owners like competition for the television contracts,24959,"{ 'en': 'The owners like competition for the television contracts', ' kn': 'Ba nyirubwite bakunda guhatanira amasezerano ya tereviziyo'}"
Bakunda imijyi ihatanira francises,They like cities competing for the franchises,24960,"{ 'en': 'They like cities competing for the franchises', ' kn': 'Bakunda imijyi ihatanira francises'}"
Ni nka politiki,It s like politics,24961,"{ 'en': 'It s like politics', ' kn': 'Ni nka politiki'}"
Izo mpano nazo zarangiye muri Mutarama,Those discounts also ended in January,24962,"{ 'en': 'Those discounts also ended in January', ' kn': 'Izo mpano nazo zarangiye muri Mutarama'}"
Ndetse n'ibiciro by'amakara byazamutse 70,Even coal prices have risen 70,24963,"{ 'en': 'Even coal prices have risen 70', ' kn': 'Ndetse n'ibiciro by'amakara byazamutse 70'}"
Amasoko abitswe ibanga amezi atandatu,Bids are now kept secret for six months,24964,"{ 'en': 'Bids are now kept secret for six months', ' kn': 'Amasoko abitswe ibanga amezi atandatu'}"
Bongeye rero gutera intambwe inyuma yumwana,So they re taking baby steps back,24965,"{ 'en': 'So they re taking baby steps back', ' kn': 'Bongeye rero gutera intambwe inyuma yumwana'}"
Byihuse n'umupira hamwe n'amajwi,Fast with the ball and sound crosser,24966,"{ 'en': 'Fast with the ball and sound crosser', ' kn': 'Byihuse n'umupira hamwe n'amajwi'}"
Umunyamuryango wa Amerika 2003,A member of the 2003 US,24967,"{ 'en': 'A member of the 2003 US', ' kn': 'Umunyamuryango wa Amerika 2003'}"
Kudahungabana iyo urengera umwe,Unshakable when defending oneonone,24968,"{ 'en': 'Unshakable when defending oneonone', ' kn': 'Kudahungabana iyo urengera umwe'}"
Azabura ivi rifungura,He ll miss the opener knee,24969,"{ 'en': 'He ll miss the opener knee', ' kn': 'Azabura ivi rifungura'}"
Nanone Clark agomba kureba umuhondo we,Also Clark has to watch his yellows,24970,"{ 'en': 'Also Clark has to watch his yellows', ' kn': 'Nanone Clark agomba kureba umuhondo we'}"
Yabuze igikombe cya MLS kubera bo,He missed the MLS Cup because of them,24971,"{ 'en': 'He missed the MLS Cup because of them', ' kn': 'Yabuze igikombe cya MLS kubera bo'}"
Goldthwaite ni umusaraba mwiza,Goldthwaite is an effective crosser,24972,"{ 'en': 'Goldthwaite is an effective crosser', ' kn': 'Goldthwaite ni umusaraba mwiza'}"
Akomoka muri United Soccer League,He comes from the United Soccer Leagues,24973,"{ 'en': 'He comes from the United Soccer Leagues', ' kn': 'Akomoka muri United Soccer League'}"
Inyubako ye ituma ahitamo myugariro,His build makes him an option at defender,24974,"{ 'en': 'His build makes him an option at defender', ' kn': 'Inyubako ye ituma ahitamo myugariro'}"
Ariko yemeye ko atavuguruzanya,But he was admittedly inconsistent,24975,"{ 'en': 'But he was admittedly inconsistent', ' kn': 'Ariko yemeye ko atavuguruzanya'}"
Afite umuvuduko wo gufata abantu umwe,He has the speed to take people oneonone,24976,"{ 'en': 'He has the speed to take people oneonone', ' kn': 'Afite umuvuduko wo gufata abantu umwe'}"
Umuyobozi wumutwe akomeje kuba Amerika ikomeye,The master of the header remains a strong US,24977,"{ 'en': 'The master of the header remains a strong US', ' kn': 'Umuyobozi wumutwe akomeje kuba Amerika ikomeye'}"
Agomba kureba uburakari bwe,Has to watch his temper,24978,"{ 'en': 'Has to watch his temper', ' kn': 'Agomba kureba uburakari bwe'}"
Holden afite ubuhanga bwa tekiniki bwo kubikora,Holden has the technical skills to do it,24979,"{ 'en': 'Holden has the technical skills to do it', ' kn': 'Holden afite ubuhanga bwa tekiniki bwo kubikora'}"
Uyu ushobora kuba umwaka we,This might be his breakout year,24980,"{ 'en': 'This might be his breakout year', ' kn': 'Uyu ushobora kuba umwaka we'}"
Ndashaka kubimenya,I would like to know,24981,"{ 'en': 'I would like to know', ' kn': 'Ndashaka kubimenya'}"
Tekereza ibishoboka muri Antaragitika,Think of the possibilities in Antarctica,24982,"{ 'en': 'Think of the possibilities in Antarctica', ' kn': 'Tekereza ibishoboka muri Antaragitika'}"
Icyatsi 7133872525 305004 CYANE,Gray 7133872525 305004TOOLONG,24983,"{ 'en': 'Gray 7133872525 305004TOOLONG', ' kn': 'Icyatsi 7133872525 305004 CYANE'}"
John Gucci Ralph Lauren na Cartier,John Gucci Ralph Lauren and Cartier,24984,"{ 'en': 'John Gucci Ralph Lauren and Cartier', ' kn': 'John Gucci Ralph Lauren na Cartier'}"
Abacuruzi b'igihugu nka J.,National retailers such as J,24985,"{ 'en': 'National retailers such as J', ' kn': 'Abacuruzi b'igihugu nka J.'}"
Kohereza Oak Boulevard na Loop 610 255130TOOLONG,Post Oak Boulevard and Loop 610 255130TOOLONG,24986,"{ 'en': 'Post Oak Boulevard and Loop 610 255130TOOLONG', ' kn': 'Kohereza Oak Boulevard na Loop 610 255130TOOLONG'}"
Alabama 7135339744 wwwtarashawcom,Alabama 7135339744 wwwtarashawcom,24987,"{ 'en': 'Alabama 7135339744 wwwtarashawcom', ' kn': 'Alabama 7135339744 wwwtarashawcom'}"
Ifeza mu Mudugudu w'umuceri,Silver in Rice Village,24988,"{ 'en': 'Silver in Rice Village', ' kn': 'Ifeza mu Mudugudu w'umuceri'}"
Alabama 7135206873 wwwmusehoustoncom,Alabama 7135206873 wwwmusehoustoncom,24989,"{ 'en': 'Alabama 7135206873 wwwmusehoustoncom', ' kn': 'Alabama 7135206873 wwwmusehoustoncom'}"
Bill Parcells kuva muri Dolphine,Bill Parcells from the Dolphins,24990,"{ 'en': 'Bill Parcells from the Dolphins', ' kn': 'Bill Parcells kuva muri Dolphine'}"
Amagambo make yaba bonus,A few words would have been bonus,24991,"{ 'en': 'A few words would have been bonus', ' kn': 'Amagambo make yaba bonus'}"
Yagiye mu nama imwe y'abakozi,He has attended one team personnel meeting,24992,"{ 'en': 'He has attended one team personnel meeting', ' kn': 'Yagiye mu nama imwe y'abakozi'}"
Ibyo byinshi birazwi,That much is known,24993,"{ 'en': 'That much is known', ' kn': 'Ibyo byinshi birazwi'}"
Niko umutoza wumurongo uteye Tom Cable,So has offensive line coach Tom Cable,24994,"{ 'en': 'So has offensive line coach Tom Cable', ' kn': 'Niko umutoza wumurongo uteye Tom Cable'}"
Ibyo byari kurutonde rwabantu,That was on the record folks,24995,"{ 'en': 'That was on the record folks', ' kn': 'Ibyo byari kurutonde rwabantu'}"
Ahari umutoza wumwaka utaha,Maybe next year coach,24996,"{ 'en': 'Maybe next year coach', ' kn': 'Ahari umutoza wumwaka utaha'}"
James numutekano ukomeye,James is a solid free safety,24997,"{ 'en': 'James is a solid free safety', ' kn': 'James numutekano ukomeye'}"
Amahirwe masa kuri basore,Best of luck to you guys,24998,"{ 'en': 'Best of luck to you guys', ' kn': 'Amahirwe masa kuri basore'}"
Impirimbanyi nziza nziza no kubara,A balance of genuine charm and calculation,24999,"{ 'en': 'A balance of genuine charm and calculation', ' kn': 'Impirimbanyi nziza nziza no kubara'}"
Nubwoko bwimbabazi,It s sort of a mercy killing,25000,"{ 'en': 'It s sort of a mercy killing', ' kn': 'Nubwoko bwimbabazi'}"
Freddie Highmore ayoboye itsinda ryabakinnyi bafite impano,Freddie Highmore leads a cast of gifted actors,25001,"{ 'en': 'Freddie Highmore leads a cast of gifted actors', ' kn': 'Freddie Highmore ayoboye itsinda ryabakinnyi bafite impano'}"
Ariko firime yari ikwiye guhabwa amanota ya PG13,But the movie should have been rated PG13,25002,"{ 'en': 'But the movie should have been rated PG13', ' kn': 'Ariko firime yari ikwiye guhabwa amanota ya PG13'}"
Ahanini impirimbanyi nukuri,Mostly the balance is just right,25003,"{ 'en': 'Mostly the balance is just right', ' kn': 'Ahanini impirimbanyi nukuri'}"
Kode ihora ivugururwa kugirango imiterere itekane,Codes are continually revised to make structures safer,25004,"{ 'en': 'Codes are continually revised to make structures safer', ' kn': 'Kode ihora ivugururwa kugirango imiterere itekane'}"
Kubwibyo inyubako zifite ibiti,Therefore buildings with concrete beams,25005,"{ 'en': 'Therefore buildings with concrete beams', ' kn': 'Kubwibyo inyubako zifite ibiti'}"
Amakuru perezidaelbrorg http wwwelbrorg,Information presidentelbrorg http wwwelbrorg,25006,"{ 'en': 'Information presidentelbrorg http wwwelbrorg', ' kn': 'Amakuru perezidaelbrorg http wwwelbrorg'}"
Amakuru Todd Cunningham 5712170445,Information Todd Cunningham 5712170445,25007,"{ 'en': 'Information Todd Cunningham 5712170445', ' kn': 'Amakuru Todd Cunningham 5712170445'}"
Amakuru 12uddawgsorg http wwwddawgsorg,Information 12uddawgsorg http wwwddawgsorg,25008,"{ 'en': 'Information 12uddawgsorg http wwwddawgsorg', ' kn': 'Amakuru 12uddawgsorg http wwwddawgsorg'}"
Amakuru http wwwelbrorg,Information http wwwelbrorg,25009,"{ 'en': 'Information http wwwelbrorg', ' kn': 'Amakuru http wwwelbrorg'}"
Amakuru http wwwglbrorg,Information http wwwglbrorg,25010,"{ 'en': 'Information http wwwglbrorg', ' kn': 'Amakuru http wwwglbrorg'}"
Abaterankunga b'amakipe ntibasoreshwa,Team sponsorships are taxdeductible,25011,"{ 'en': 'Team sponsorships are taxdeductible', ' kn': 'Abaterankunga b'amakipe ntibasoreshwa'}"
Amakuru http wwwglbrorg,Information http wwwglbrorg,25012,"{ 'en': 'Information http wwwglbrorg', ' kn': 'Amakuru http wwwglbrorg'}"
Abashakishwa n'abasifuzi b'abakorerabushake,Event sponsors and volunteer referees are also sought,25013,"{ 'en': 'Event sponsors and volunteer referees are also sought', ' kn': 'Abashakishwa n'abasifuzi b'abakorerabushake'}"
Amakuru Melissa Ryburn 7034448805 Umugereka,Information Melissa Ryburn 7034448805 Ext,25014,"{ 'en': 'Information Melissa Ryburn 7034448805 Ext', ' kn': 'Amakuru Melissa Ryburn 7034448805 Umugereka'}"
Amakuru http wwwnovawestlaxcom,Information http wwwnovawestlaxcom,25015,"{ 'en': 'Information http wwwnovawestlaxcom', ' kn': 'Amakuru http wwwnovawestlaxcom'}"
Amakuru http wwwfuzelacrosseorg,Information http wwwfuzelacrosseorg,25016,"{ 'en': 'Information http wwwfuzelacrosseorg', ' kn': 'Amakuru http wwwfuzelacrosseorg'}"
Amakuru http 2911186,Information http 2911186TOOLONG,25017,"{ 'en': 'Information http 2911186TOOLONG', ' kn': 'Amakuru http 2911186'}"
Amakuru http wwwdullesyouthcom,Information http wwwdullesyouthcom,25018,"{ 'en': 'Information http wwwdullesyouthcom', ' kn': 'Amakuru http wwwdullesyouthcom'}"
Amakuru Keith Seekford 7037771275,Information Keith Seekford 7037771275,25019,"{ 'en': 'Information Keith Seekford 7037771275', ' kn': 'Amakuru Keith Seekford 7037771275'}"
Inkambi yugururiwe abana 614,The camp is open to children 614,25020,"{ 'en': 'The camp is open to children 614', ' kn': 'Inkambi yugururiwe abana 614'}"
Amakuru novaflagmindspringcom http wwwnovaflagcom,Information novaflagmindspringcom http wwwnovaflagcom,25021,"{ 'en': 'Information novaflagmindspringcom http wwwnovaflagcom', ' kn': 'Amakuru novaflagmindspringcom http wwwnovaflagcom'}"
Shampiyona irakinguye kumyaka 514,The league is open to ages 514,25022,"{ 'en': 'The league is open to ages 514', ' kn': 'Shampiyona irakinguye kumyaka 514'}"
Amakuru http wwwnovaflagcom,Information http wwwnovaflagcom,25023,"{ 'en': 'Information http wwwnovaflagcom', ' kn': 'Amakuru http wwwnovaflagcom'}"
Amakuru Melissa Ryburn 7034448805 Umugereka,Information Melissa Ryburn 7034448805 Ext,25024,"{ 'en': 'Information Melissa Ryburn 7034448805 Ext', ' kn': 'Amakuru Melissa Ryburn 7034448805 Umugereka'}"
SE Leesburg Va,SE Leesburg Va,25025,"{ 'en': 'SE Leesburg Va', ' kn': 'SE Leesburg Va'}"
Ibyatanzwe bikora nkuko umwanya ubyemerera,Submissions run as space permits,25026,"{ 'en': 'Submissions run as space permits', ' kn': 'Ibyatanzwe bikora nkuko umwanya ubyemerera'}"
Bunch umuyobozi wa PPG numuyobozi mukuru,Bunch PPG s chairman and chief executive,25027,"{ 'en': 'Bunch PPG s chairman and chief executive', ' kn': 'Bunch umuyobozi wa PPG numuyobozi mukuru'}"
Minisitiri w’ubukungu yeguye ku masaha nyuma y’ifatwa rye,The economy minister resigned hours after the takeover,25028,"{ 'en': 'The economy minister resigned hours after the takeover', ' kn': 'Minisitiri w’ubukungu yeguye ku masaha nyuma y’ifatwa rye'}"
Louis AnheuserBusch Cos,Louis AnheuserBusch Cos,25029,"{ 'en': 'Louis AnheuserBusch Cos', ' kn': 'Louis AnheuserBusch Cos'}"
Amasezerano azasuzumwa na Amerika,The agreement will be subject to review by US,25030,"{ 'en': 'The agreement will be subject to review by US', ' kn': 'Amasezerano azasuzumwa na Amerika'}"
Bizaba muri Texas,It will be in Texas,25031,"{ 'en': 'It will be in Texas', ' kn': 'Bizaba muri Texas'}"
Yanyuze mu byiciro byose,She s crossed all age groups,25032,"{ 'en': 'She s crossed all age groups', ' kn': 'Yanyuze mu byiciro byose'}"
Yashoboraga kugurisha 80000 nijoro,She could have sold 80000 a night,25033,"{ 'en': 'She could have sold 80000 a night', ' kn': 'Yashoboraga kugurisha 80000 nijoro'}"
Umubyeyi wo muri Weston Conn,The mother from Weston Conn,25034,"{ 'en': 'The mother from Weston Conn', ' kn': 'Umubyeyi wo muri Weston Conn'}"
Ibitabo byo mu mufuka muri buri bara,Pocketbooks in every color,25035,"{ 'en': 'Pocketbooks in every color', ' kn': 'Ibitabo byo mu mufuka muri buri bara'}"
Umukara mwiza,A cute black hoodie,25036,"{ 'en': 'A cute black hoodie', ' kn': 'Umukara mwiza'}"
Ibyapa byo gutwikira inkuta,Posters to cover the walls,25037,"{ 'en': 'Posters to cover the walls', ' kn': 'Ibyapa byo gutwikira inkuta'}"
Ntabwo ari diva,She s not a diva,25038,"{ 'en': 'She s not a diva', ' kn': 'Ntabwo ari diva'}"
Inyungu zo kuzigama ni bonus,Fuelsaving benefits are a bonus,25039,"{ 'en': 'Fuelsaving benefits are a bonus', ' kn': 'Inyungu zo kuzigama ni bonus'}"
Hatchback yabo igufasha kwikorera byoroshye,Their hatchback lets you easily load,25040,"{ 'en': 'Their hatchback lets you easily load', ' kn': 'Hatchback yabo igufasha kwikorera byoroshye'}"
Ibisanzwe,Typical of a hybrid,25041,"{ 'en': 'Typical of a hybrid', ' kn': 'Ibisanzwe'}"
Uyu munsi s Prius hybrid itangira nka 22000,Today s Prius hybrid starts at about 22000,25042,"{ 'en': 'Today s Prius hybrid starts at about 22000', ' kn': 'Uyu munsi s Prius hybrid itangira nka 22000'}"
Gucomeka verisiyo ya lisansi izwi cyane,Plugin version of the popular gasolineelectric hybrid,25043,"{ 'en': 'Plugin version of the popular gasolineelectric hybrid', ' kn': 'Gucomeka verisiyo ya lisansi izwi cyane'}"
Toyota ntabwo itanga igiteranyo rusange,Toyota does nt provide combined total torque figure,25044,"{ 'en': 'Toyota does nt provide combined total torque figure', ' kn': 'Toyota ntabwo itanga igiteranyo rusange'}"
Wabonye iyi nzira,Have you noticed this trend,25045,"{ 'en': 'Have you noticed this trend', ' kn': 'Wabonye iyi nzira'}"
Ndatekereza ko mubyukuri byoroshye,I think it s really pretty simple,25046,"{ 'en': 'I think it s really pretty simple', ' kn': 'Ndatekereza ko mubyukuri byoroshye'}"
Njye mbona ibyo bibabaje kandi bidashingiye kuri Bibiliya,I find that sad and unbiblical,25047,"{ 'en': 'I find that sad and unbiblical', ' kn': 'Njye mbona ibyo bibabaje kandi bidashingiye kuri Bibiliya'}"
Ibyo ntabwo byahindutse,That has not changed,25048,"{ 'en': 'That has not changed', ' kn': 'Ibyo ntabwo byahindutse'}"
Mu gihe cyagati rwagati ibintu nkibi byari bigoye cyane,In medieval times such mobility was much harder,25049,"{ 'en': 'In medieval times such mobility was much harder', ' kn': 'Mu gihe cyagati rwagati ibintu nkibi byari bigoye cyane'}"
Kimwe mu bintu byo gutandukana kwari ukugenda kw’amadini,One aspect of this separation was religious mobility,25050,"{ 'en': 'One aspect of this separation was religious mobility', ' kn': 'Kimwe mu bintu byo gutandukana kwari ukugenda kw’amadini'}"
Sosiyete y'Abanyamerika ni umuryango w'inzibacyuho,American society is a transient society,25051,"{ 'en': 'American society is a transient society', ' kn': 'Sosiyete y'Abanyamerika ni umuryango w'inzibacyuho'}"
Abakiri bato benshi bashakisha bashaka ukuri,Many young seekers are looking for authenticity,25052,"{ 'en': 'Many young seekers are looking for authenticity', ' kn': 'Abakiri bato benshi bashakisha bashaka ukuri'}"
Ibintu byatsinze imiterere buri gihe,Substance wins over form every time,25053,"{ 'en': 'Substance wins over form every time', ' kn': 'Ibintu byatsinze imiterere buri gihe'}"
Idini ryapfuye ni umusimbura ukennye,Dead religion is a poor substitute,25054,"{ 'en': 'Dead religion is a poor substitute', ' kn': 'Idini ryapfuye ni umusimbura ukennye'}"
Yesu yabwiye Petero kugaburira intama zanjye,Jesus told Peter to feed My sheep,25055,"{ 'en': 'Jesus told Peter to feed My sheep', ' kn': 'Yesu yabwiye Petero kugaburira intama zanjye'}"
Kandi rero nabandi bantu benshi,And so would a lot of other people,25056,"{ 'en': 'And so would a lot of other people', ' kn': 'Kandi rero nabandi bantu benshi'}"
Ibyo gusa bitera undi mutwaro kubasora,That just creates another burden for taxpayers,25057,"{ 'en': 'That just creates another burden for taxpayers', ' kn': 'Ibyo gusa bitera undi mutwaro kubasora'}"
Igomba guseswa byemewe n'amategeko,It has to be legally annulled,25058,"{ 'en': 'It has to be legally annulled', ' kn': 'Igomba guseswa byemewe n'amategeko'}"
Tuzaba rero ku myitwarire myiza,So we will be on good behavior,25059,"{ 'en': 'So we will be on good behavior', ' kn': 'Tuzaba rero ku myitwarire myiza'}"
Abantu bose ntibazi umuriro munini,Everyone knows no big fires,25060,"{ 'en': 'Everyone knows no big fires', ' kn': 'Abantu bose ntibazi umuriro munini'}"
Imitwe yitwara gisirikari yakoreraga muri hoteri nkuru,Paramilitary units operated out of the main hotel,25061,"{ 'en': 'Paramilitary units operated out of the main hotel', ' kn': 'Imitwe yitwara gisirikari yakoreraga muri hoteri nkuru'}"
Nyamara abaseribe bakomeje kutimurwa,Yet the Serbs remain unplacated,25062,"{ 'en': 'Yet the Serbs remain unplacated', ' kn': 'Nyamara abaseribe bakomeje kutimurwa'}"
Ariko ibyo birashobora kuba binini niba,But that may be a big if,25063,"{ 'en': 'But that may be a big if', ' kn': 'Ariko ibyo birashobora kuba binini niba'}"
Mario Gallegos na Komiseri w'intara Sylvia Garcia,Mario Gallegos and County Commissioner Sylvia Garcia,25064,"{ 'en': 'Mario Gallegos and County Commissioner Sylvia Garcia', ' kn': 'Mario Gallegos na Komiseri w'intara Sylvia Garcia'}"
Kandi niyo mpamvu basohoka,And that s why they re coming out,25065,"{ 'en': 'And that s why they re coming out', ' kn': 'Kandi niyo mpamvu basohoka'}"
Se akomoka muri Kenya,His father is from Kenya,25066,"{ 'en': 'His father is from Kenya', ' kn': 'Se akomoka muri Kenya'}"
Yagiriye inama kandi guhinduranya mammogramu n'amabere MRI,She also advised alternating mammograms and breast MRI,25067,"{ 'en': 'She also advised alternating mammograms and breast MRI', ' kn': 'Yagiriye inama kandi guhinduranya mammogramu n'amabere MRI'}"
Ku cyumweru kugeza kuwakane na saa kumi,Sunday through Thursday and 10 am,25068,"{ 'en': 'Sunday through Thursday and 10 am', ' kn': 'Ku cyumweru kugeza kuwakane na saa kumi'}"
Ku cyumweru kugeza kuwakane na saa kumi,Sunday through Thursday and 10 am,25069,"{ 'en': 'Sunday through Thursday and 10 am', ' kn': 'Ku cyumweru kugeza kuwakane na saa kumi'}"
Umubumbe uri kuri 1300 S.,The planetarium is at 1300 S,25070,"{ 'en': 'The planetarium is at 1300 S', ' kn': 'Umubumbe uri kuri 1300 S.'}"
Hamagara 312 9127827 cyangwa usure kuri wwwadlerplanetariumorg,Call 312 9127827 or visit wwwadlerplanetariumorg,25071,"{ 'en': 'Call 312 9127827 or visit wwwadlerplanetariumorg', ' kn': 'Hamagara 312 9127827 cyangwa usure kuri wwwadlerplanetariumorg'}"
Ikigo cyubuhanzi kiri kuri 111 S.,The Art Institute is at 111 S,25072,"{ 'en': 'The Art Institute is at 111 S', ' kn': 'Ikigo cyubuhanzi kiri kuri 111 S.'}"
Muri byo harimo Ikiruhuko cyibidukikije Ukuboza,Among them are Holiday Ecology Dec,25073,"{ 'en': 'Among them are Holiday Ecology Dec', ' kn': 'Muri byo harimo Ikiruhuko cyibidukikije Ukuboza'}"
Inzu ndangamurage iri kuri 700 E.,The museum is at 700 E,25074,"{ 'en': 'The museum is at 700 E', ' kn': 'Inzu ndangamurage iri kuri 700 E.'}"
Hamagara 312 5271000 cyangwa usure wwwchildrensmuseumorg,Call 312 5271000 or visit wwwchildrensmuseumorg,25075,"{ 'en': 'Call 312 5271000 or visit wwwchildrensmuseumorg', ' kn': 'Hamagara 312 5271000 cyangwa usure wwwchildrensmuseumorg'}"
Hamagara 312 6657145 cyangwa usure wwwfieldmuseumorg,Call 312 6657145 or visit wwwfieldmuseumorg,25076,"{ 'en': 'Call 312 6657145 or visit wwwfieldmuseumorg', ' kn': 'Hamagara 312 6657145 cyangwa usure wwwfieldmuseumorg'}"
Inzu ndangamurage iri kuri 1852 W.,The museum is at 1852 W,25077,"{ 'en': 'The museum is at 1852 W', ' kn': 'Inzu ndangamurage iri kuri 1852 W.'}"
Hamagara 312 7381503 cyangwa usure 344208TOOLONG,Call 312 7381503 or visit 344208TOOLONG,25078,"{ 'en': 'Call 312 7381503 or visit 344208TOOLONG', ' kn': 'Hamagara 312 7381503 cyangwa usure 344208TOOLONG'}"
Imiryango irashobora kandi gushushanya kuki guhera 11h,Families also can decorate cookies from 11 am,25079,"{ 'en': 'Families also can decorate cookies from 11 am', ' kn': 'Imiryango irashobora kandi gushushanya kuki guhera 11h'}"
Hamagara 773 7555100 cyangwa usure wwwnaturemuseumorg,Call 773 7555100 or visit wwwnaturemuseumorg,25080,"{ 'en': 'Call 773 7555100 or visit wwwnaturemuseumorg', ' kn': 'Hamagara 773 7555100 cyangwa usure wwwnaturemuseumorg'}"
Shedd iri kuri 1200 S.,The Shedd is at 1200 S,25081,"{ 'en': 'The Shedd is at 1200 S', ' kn': 'Shedd iri kuri 1200 S.'}"
Hamagara 312 9392438 cyangwa usure wwwsheddaquariumorg,Call 312 9392438 or visit wwwsheddaquariumorg,25082,"{ 'en': 'Call 312 9392438 or visit wwwsheddaquariumorg', ' kn': 'Hamagara 312 9392438 cyangwa usure wwwsheddaquariumorg'}"
Umuganda rusange wizihiza Hanukkah guhera saa kumi,Community Festival celebrates Hanukkah from 10 am,25083,"{ 'en': 'Community Festival celebrates Hanukkah from 10 am', ' kn': 'Umuganda rusange wizihiza Hanukkah guhera saa kumi'}"
Kwinjira ni 10 kumuryango,Admission is 10 per family,25084,"{ 'en': 'Admission is 10 per family', ' kn': 'Kwinjira ni 10 kumuryango'}"
Ikigo kiri kuri 610 S.,The institute is at 610 S,25085,"{ 'en': 'The institute is at 610 S', ' kn': 'Ikigo kiri kuri 610 S.'}"
Hamagara 312 3221773 bit,Call 312 3221773 by Dec,25086,"{ 'en': 'Call 312 3221773 by Dec', ' kn': 'Hamagara 312 3221773 bit'}"
Guhera saa yine kugeza saa cyenda z'umugoroba,Running from 4 to 9 pm,25087,"{ 'en': 'Running from 4 to 9 pm', ' kn': 'Guhera saa yine kugeza saa cyenda z'umugoroba'}"
Abashyitsi bashobora kandi kuririmbira inyamaswa,Guests also can sing to the animals,25088,"{ 'en': 'Guests also can sing to the animals', ' kn': 'Abashyitsi bashobora kandi kuririmbira inyamaswa'}"
Hamagara 708 6888000 cyangwa usure wwwczsorg,Call 708 6888000 or visit wwwczsorg,25089,"{ 'en': 'Call 708 6888000 or visit wwwczsorg', ' kn': 'Hamagara 708 6888000 cyangwa usure wwwczsorg'}"
Hamagara 847 8355440 cyangwa usure wwwchicagobotanicorg,Call 847 8355440 or visit wwwchicagobotanicorg,25090,"{ 'en': 'Call 847 8355440 or visit wwwchicagobotanicorg', ' kn': 'Hamagara 847 8355440 cyangwa usure wwwchicagobotanicorg'}"
Zo zoo ni 2200 N.,The zoo is at 2200 N,25091,"{ 'en': 'The zoo is at 2200 N', ' kn': 'Zo zoo ni 2200 N.'}"
Hamagara 312 7422000 cyangwa usure wwwlpzooorg,Call 312 7422000 or visit wwwlpzooorg,25092,"{ 'en': 'Call 312 7422000 or visit wwwlpzooorg', ' kn': 'Hamagara 312 7422000 cyangwa usure wwwlpzooorg'}"
Hamagara 630 9680074 cyangwa usure wwwmortonarborg,Call 630 9680074 or visit wwwmortonarborg,25093,"{ 'en': 'Call 630 9680074 or visit wwwmortonarborg', ' kn': 'Hamagara 630 9680074 cyangwa usure wwwmortonarborg'}"
Ikigo ndangamuco kiri kuri 78 E.,The Cultural Center is at 78 E,25094,"{ 'en': 'The Cultural Center is at 78 E', ' kn': 'Ikigo ndangamuco kiri kuri 78 E.'}"
Hamagara 312 7446630 cyangwa usure 294244TOOLONG,Call 312 7446630 or visit 294244TOOLONG,25095,"{ 'en': 'Call 312 7446630 or visit 294244TOOLONG', ' kn': 'Hamagara 312 7446630 cyangwa usure 294244TOOLONG'}"
Hamagara 847 8668049 cyangwa usure kuri wwwpiventheatreorg,Call 847 8668049 or visit wwwpiventheatreorg,25096,"{ 'en': 'Call 847 8668049 or visit wwwpiventheatreorg', ' kn': 'Hamagara 847 8668049 cyangwa usure kuri wwwpiventheatreorg'}"
Amatike ni 18 kugeza 35,Tickets are 18 to 35,25097,"{ 'en': 'Tickets are 18 to 35', ' kn': 'Amatike ni 18 kugeza 35'}"
Ikinamico iri kuri 203 Genesee St.,The theater is at 203 Genesee St,25098,"{ 'en': 'The theater is at 203 Genesee St', ' kn': 'Ikinamico iri kuri 203 Genesee St.'}"
Ibitaramo ni saa 1h00,Performances are at 1 pm,25099,"{ 'en': 'Performances are at 1 pm', ' kn': 'Ibitaramo ni saa 1h00'}"
Ubuzima buri kuri 6912 N.,Lifeline is at 6912 N,25100,"{ 'en': 'Lifeline is at 6912 N', ' kn': 'Ubuzima buri kuri 6912 N.'}"
Hamagara 773 7614477 cyangwa usure kuri wwwlifelinetheatrecom,Call 773 7614477 or visit wwwlifelinetheatrecom,25101,"{ 'en': 'Call 773 7614477 or visit wwwlifelinetheatrecom', ' kn': 'Hamagara 773 7614477 cyangwa usure kuri wwwlifelinetheatrecom'}"
Ikinamico iri kuri 923 Curtiss St.,The theater is at 923 Curtiss St,25102,"{ 'en': 'The theater is at 923 Curtiss St', ' kn': 'Ikinamico iri kuri 923 Curtiss St.'}"
Hamagara 630 6631489 cyangwa usure kuri wwwnewworldreporg,Call 630 6631489 or visit wwwnewworldreporg,25103,"{ 'en': 'Call 630 6631489 or visit wwwnewworldreporg', ' kn': 'Hamagara 630 6631489 cyangwa usure kuri wwwnewworldreporg'}"
Amatike 12 15,Tickets 12 15,25104,"{ 'en': 'Tickets 12 15', ' kn': 'Amatike 12 15'}"
Hamagara 773 9356100 264275TOOLONG,Call 773 9356100 264275TOOLONG,25105,"{ 'en': 'Call 773 9356100 264275TOOLONG', ' kn': 'Hamagara 773 9356100 264275TOOLONG'}"
Amatike ni 18 kugeza 26,Tickets are 18 to 26,25106,"{ 'en': 'Tickets are 18 to 26', ' kn': 'Amatike ni 18 kugeza 26'}"
Ububiko buri kuri 835 N.,The store is at 835 N,25107,"{ 'en': 'The store is at 835 N', ' kn': 'Ububiko buri kuri 835 N.'}"
Hamagara 877 2475223 cyangwa usure wwwamericangirlcom,Call 877 2475223 or visit wwwamericangirlcom,25108,"{ 'en': 'Call 877 2475223 or visit wwwamericangirlcom', ' kn': 'Hamagara 877 2475223 cyangwa usure wwwamericangirlcom'}"
Claus kuva 7 kugeza 9h00,Claus from 7 to 9 pm,25109,"{ 'en': 'Claus from 7 to 9 pm', ' kn': 'Claus kuva 7 kugeza 9h00'}"
Randolph kwinjira kubuntu no gukodesha skate,Randolph free admission and skate rental,25110,"{ 'en': 'Randolph free admission and skate rental', ' kn': 'Randolph kwinjira kubuntu no gukodesha skate'}"
Ikigo cyitiriwe Stephens 5555 N.,Stephens Convention Center 5555 N,25111,"{ 'en': 'Stephens Convention Center 5555 N', ' kn': 'Ikigo cyitiriwe Stephens 5555 N.'}"
Isambu y'intama iri kuri 14245 W.,Lambs Farm is at 14245 W,25112,"{ 'en': 'Lambs Farm is at 14245 W', ' kn': 'Isambu y'intama iri kuri 14245 W.'}"
Ibimenyetso byerekana nyir'urugo byagiye bust,The telltale signs of homeownership gone bust,25113,"{ 'en': 'The telltale signs of homeownership gone bust', ' kn': 'Ibimenyetso byerekana nyir'urugo byagiye bust'}"
Kera wasangaga banyiri amazu bose,It used to be all homeowners,25114,"{ 'en': 'It used to be all homeowners', ' kn': 'Kera wasangaga banyiri amazu bose'}"
Abenshi ni abakodesha ubu,The majority are renters now,25115,"{ 'en': 'The majority are renters now', ' kn': 'Abenshi ni abakodesha ubu'}"
Marc Maffucci wo mu Itorero ry'Ababatisita ry'Ibiyaga Bigari,Marc Maffucci of Quail Lakes Baptist Church,25116,"{ 'en': 'Marc Maffucci of Quail Lakes Baptist Church', ' kn': 'Marc Maffucci wo mu Itorero ry'Ababatisita ry'Ibiyaga Bigari'}"
Nzeri kugurisha amazu byari bibi cyane,September home sales were torrid there too,25117,"{ 'en': 'September home sales were torrid there too', ' kn': 'Nzeri kugurisha amazu byari bibi cyane'}"
Hafi ya batatu kuri bane barimo amazu yimuwe,Almost three out of four involved foreclosed homes,25118,"{ 'en': 'Almost three out of four involved foreclosed homes', ' kn': 'Hafi ya batatu kuri bane barimo amazu yimuwe'}"
Kimwe cya kabiri kirimo kwamburwa kugurisha DataQuick ivuga,Half involved foreclosure resales DataQuick says,25119,"{ 'en': 'Half involved foreclosure resales DataQuick says', ' kn': 'Kimwe cya kabiri kirimo kwamburwa kugurisha DataQuick ivuga'}"
Abandi baguzwe nabashoramari nkumutungo ukodeshwa,Others were bought by investors as rental properties,25120,"{ 'en': 'Others were bought by investors as rental properties', ' kn': 'Abandi baguzwe nabashoramari nkumutungo ukodeshwa'}"
Kwamburwa agaciro byangiza inguzanyo zabo,Foreclosure would wreck their credit,25121,"{ 'en': 'Foreclosure would wreck their credit', ' kn': 'Kwamburwa agaciro byangiza inguzanyo zabo'}"
Cyangwa byari ACORN gusa,Or was that just an ACORN,25122,"{ 'en': 'Or was that just an ACORN', ' kn': 'Cyangwa byari ACORN gusa'}"
Perezida Roosevelt ntabwo yongeye kwiyandikisha,President Roosevelt has not been reregistered,25123,"{ 'en': 'President Roosevelt has not been reregistered', ' kn': 'Perezida Roosevelt ntabwo yongeye kwiyandikisha'}"
Kandi habaye ibibazo iyi nzitizi y'amatora,And there have been problems this election cycle,25124,"{ 'en': 'And there have been problems this election cycle', ' kn': 'Kandi habaye ibibazo iyi nzitizi y'amatora'}"
Ibara ryijimye cyane na floride nayo,Too pink too florid too too,25125,"{ 'en': 'Too pink too florid too too', ' kn': 'Ibara ryijimye cyane na floride nayo'}"
Biteganijwe gufunga Broadway ku Kwakira,It s set to close on Broadway on Oct,25126,"{ 'en': 'It s set to close on Broadway on Oct', ' kn': 'Biteganijwe gufunga Broadway ku Kwakira'}"
Kennedy Centre Opera Inzu 2700 F.,Kennedy Center Opera House 2700 F St,25127,"{ 'en': 'Kennedy Center Opera House 2700 F St', ' kn': 'Kennedy Centre Opera Inzu 2700 F.'}"
Ibindi Bihari Gukora,What Else Is There to Do,25128,"{ 'en': 'What Else Is There to Do', ' kn': 'Ibindi Bihari Gukora'}"
Ububiko bwububiko 1021 St.,Warehouse Theater 1021 Seventh St,25129,"{ 'en': 'Warehouse Theater 1021 Seventh St', ' kn': 'Ububiko bwububiko 1021 St.'}"
Bika amafaranga yawe kandi ugire ibihe byiza,Keep your money and have a great time,25130,"{ 'en': 'Keep your money and have a great time', ' kn': 'Bika amafaranga yawe kandi ugire ibihe byiza'}"
Ibitaramo biri kumuhanda F saa 11h,Performances are on F Street at 11 am,25131,"{ 'en': 'Performances are on F Street at 11 am', ' kn': 'Ibitaramo biri kumuhanda F saa 11h'}"
Inzu Ndangamurage y’inyubako 401 F.,National Building Museum 401 F St,25132,"{ 'en': 'National Building Museum 401 F St', ' kn': 'Inzu Ndangamurage y’inyubako 401 F.'}"
Joe s Imyitozo Emporium 3309 Bunker Hill Rd,Joe s Movement Emporium 3309 Bunker Hill Rd,25133,"{ 'en': 'Joe s Movement Emporium 3309 Bunker Hill Rd', ' kn': 'Joe s Imyitozo Emporium 3309 Bunker Hill Rd'}"
Iota Club Cafe 2832 Wilson Blvd,Iota Club Cafe 2832 Wilson Blvd,25134,"{ 'en': 'Iota Club Cafe 2832 Wilson Blvd', ' kn': 'Iota Club Cafe 2832 Wilson Blvd'}"
Bonaventure kuri Marist 730 pm,Bonaventure at Marist 730 pm,25135,"{ 'en': 'Bonaventure at Marist 730 pm', ' kn': 'Bonaventure kuri Marist 730 pm'}"
Mpuzamahanga 8h00,International 8 pm,25136,"{ 'en': 'International 8 pm', ' kn': 'Mpuzamahanga 8h00'}"
Michigan 7 pm,Michigan 7 pm,25137,"{ 'en': 'Michigan 7 pm', ' kn': 'Michigan 7 pm'}"
Yohana s 930 pm,John s 930 pm,25138,"{ 'en': 'John s 930 pm', ' kn': 'Yohana s 930 pm'}"
Michigan kuri Purdue 7h00,Michigan at Purdue 7 pm,25139,"{ 'en': 'Michigan at Purdue 7 pm', ' kn': 'Michigan kuri Purdue 7h00'}"
Jeworujiya 930 pm,Georgia 930 pm,25140,"{ 'en': 'Georgia 930 pm', ' kn': 'Jeworujiya 930 pm'}"
Davidson 6pm,Davidson 6 pm,25141,"{ 'en': 'Davidson 6 pm', ' kn': 'Davidson 6pm'}"
UAB 8 pm,UAB 8 pm,25142,"{ 'en': 'UAB 8 pm', ' kn': 'UAB 8 pm'}"
Francis NY kuri Navy 7h00,Francis NY at Navy 7 pm,25143,"{ 'en': 'Francis NY at Navy 7 pm', ' kn': 'Francis NY kuri Navy 7h00'}"
Kentucky 7pm,Kentucky 7 pm,25144,"{ 'en': 'Kentucky 7 pm', ' kn': 'Kentucky 7pm'}"
Virginia kuri Elon 7h00,Virginia at Elon 7 pm,25145,"{ 'en': 'Virginia at Elon 7 pm', ' kn': 'Virginia kuri Elon 7h00'}"
Kentucky 8h00,Kentucky 8 pm,25146,"{ 'en': 'Kentucky 8 pm', ' kn': 'Kentucky 8h00'}"
Michigan 730 pm,Michigan 730 pm,25147,"{ 'en': 'Michigan 730 pm', ' kn': 'Michigan 730 pm'}"
Illinois 8h00,Illinois 8 pm,25148,"{ 'en': 'Illinois 8 pm', ' kn': 'Illinois 8h00'}"
JohnsCornell yatsinzwe 430 pm,JohnsCornell loser 430 pm,25149,"{ 'en': 'JohnsCornell loser 430 pm', ' kn': 'JohnsCornell yatsinzwe 430 pm'}"
JohnsCornell yatsinze 730 pm,JohnsCornell winner 730 pm,25150,"{ 'en': 'JohnsCornell winner 730 pm', ' kn': 'JohnsCornell yatsinze 730 pm'}"
GeorgiaLoyola ya Chicago yatsinzwe saa yine z'ijoro,GeorgiaLoyola of Chicago loser 4 pm,25151,"{ 'en': 'GeorgiaLoyola of Chicago loser 4 pm', ' kn': 'GeorgiaLoyola ya Chicago yatsinzwe saa yine z'ijoro'}"
MVSUOklahoma yatsinzwe 630 pm,MVSUOklahoma loser 630 pm,25152,"{ 'en': 'MVSUOklahoma loser 630 pm', ' kn': 'MVSUOklahoma yatsinzwe 630 pm'}"
MVSUOklahoma yatsinze 930 pm,MVSUOklahoma winner 930 pm,25153,"{ 'en': 'MVSUOklahoma winner 930 pm', ' kn': 'MVSUOklahoma yatsinze 930 pm'}"
Florida AtlanticArizona yatsinzwe 830 pm,Florida AtlanticArizona loser 830 pm,25154,"{ 'en': 'Florida AtlanticArizona loser 830 pm', ' kn': 'Florida AtlanticArizona yatsinzwe 830 pm'}"
Florida AtlanticArizona yatsinze 1130 pm,Florida AtlanticArizona winner 1130 pm,25155,"{ 'en': 'Florida AtlanticArizona winner 1130 pm', ' kn': 'Florida AtlanticArizona yatsinze 1130 pm'}"
Peter s i Wagner 7h00,Peter s at Wagner 7 pm,25156,"{ 'en': 'Peter s at Wagner 7 pm', ' kn': 'Peter s i Wagner 7h00'}"
Carolina SAA 7h00,Carolina AT 7 pm,25157,"{ 'en': 'Carolina AT 7 pm', ' kn': 'Carolina SAA 7h00'}"
Commonwealth 730 pm,Commonwealth 730 pm,25158,"{ 'en': 'Commonwealth 730 pm', ' kn': 'Commonwealth 730 pm'}"
Illinois 8h00,Illinois 8 pm,25159,"{ 'en': 'Illinois 8 pm', ' kn': 'Illinois 8h00'}"
Illinois 8h00,Illinois 8 pm,25160,"{ 'en': 'Illinois 8 pm', ' kn': 'Illinois 8h00'}"
Arkansas 8pm,Arkansas 8 pm,25161,"{ 'en': 'Arkansas 8 pm', ' kn': 'Arkansas 8pm'}"
Washington muri UC Irvine 1005 pm,Washington at UC Irvine 1005 pm,25162,"{ 'en': 'Washington at UC Irvine 1005 pm', ' kn': 'Washington muri UC Irvine 1005 pm'}"
Hagati muri Floride Ikigobe cya 7h00,Central at Florida Gulf Coast 7 pm,25163,"{ 'en': 'Central at Florida Gulf Coast 7 pm', ' kn': 'Hagati muri Floride Ikigobe cya 7h00'}"
Carolina 7pm,Carolina 7 pm,25164,"{ 'en': 'Carolina 7 pm', ' kn': 'Carolina 7pm'}"
Utah muri Florida 8h00,Utah at Florida 8 pm,25165,"{ 'en': 'Utah at Florida 8 pm', ' kn': 'Utah muri Florida 8h00'}"
Arizona kuri UNLV 10h00,Arizona at UNLV 10 pm,25166,"{ 'en': 'Arizona at UNLV 10 pm', ' kn': 'Arizona kuri UNLV 10h00'}"
Mpuzamahanga i Washington 10h00,International at Washington 10 pm,25167,"{ 'en': 'International at Washington 10 pm', ' kn': 'Mpuzamahanga i Washington 10h00'}"
Illinois 7h00,Illinois 7 pm,25168,"{ 'en': 'Illinois 7 pm', ' kn': 'Illinois 7h00'}"
UCLA 915 pm,UCLA 915 pm,25169,"{ 'en': 'UCLA 915 pm', ' kn': 'UCLA 915 pm'}"
Virginia Tech 11 am,Virginia Tech 11 am,25170,"{ 'en': 'Virginia Tech 11 am', ' kn': 'Virginia Tech 11 am'}"
Xavier 1pm,Xavier 1 pm,25171,"{ 'en': 'Xavier 1 pm', ' kn': 'Xavier 1pm'}"
Memphis 430 pm,Memphis 430 pm,25172,"{ 'en': 'Memphis 430 pm', ' kn': 'Memphis 430 pm'}"
Seton Hall 7pm,Seton Hall 7 pm,25173,"{ 'en': 'Seton Hall 7 pm', ' kn': 'Seton Hall 7pm'}"
Bonaventure kuri RAC Piscataway NJ,Bonaventure at the RAC Piscataway NJ,25174,"{ 'en': 'Bonaventure at the RAC Piscataway NJ', ' kn': 'Bonaventure kuri RAC Piscataway NJ'}"
Amajyepfo CalSeton Hall yatsindiye 7pm,Southern CalSeton Hall winner 7 pm,25175,"{ 'en': 'Southern CalSeton Hall winner 7 pm', ' kn': 'Amajyepfo CalSeton Hall yatsindiye 7pm'}"
MissouriXavier yatsinzwe 11 am,MissouriXavier loser 11 am,25176,"{ 'en': 'MissouriXavier loser 11 am', ' kn': 'MissouriXavier yatsinzwe 11 am'}"
Amajyepfo ya CalSeton Hall yatsinzwe 5pm,Southern CalSeton Hall loser 5 pm,25177,"{ 'en': 'Southern CalSeton Hall loser 5 pm', ' kn': 'Amajyepfo ya CalSeton Hall yatsinzwe 5pm'}"
Quinnipiac 6pm,Quinnipiac 6 pm,25178,"{ 'en': 'Quinnipiac 6 pm', ' kn': 'Quinnipiac 6pm'}"
Miami 1 pm,Miami 1 pm,25179,"{ 'en': 'Miami 1 pm', ' kn': 'Miami 1 pm'}"
Valparaiso 330 pm,Valparaiso 330 pm,25180,"{ 'en': 'Valparaiso 330 pm', ' kn': 'Valparaiso 330 pm'}"
Connecticut 6pm,Connecticut 6 pm,25181,"{ 'en': 'Connecticut 6 pm', ' kn': 'Connecticut 6pm'}"
Wisconsin 830 pm,Wisconsin 830 pm,25182,"{ 'en': 'Wisconsin 830 pm', ' kn': 'Wisconsin 830 pm'}"
Peter s i Boston U.,Peter s at Boston U,25183,"{ 'en': 'Peter s at Boston U', ' kn': 'Peter s i Boston U.'}"
Francis NY i Hartford saa mbiri z'umugoroba,Francis NY at Hartford 2 pm,25184,"{ 'en': 'Francis NY at Hartford 2 pm', ' kn': 'Francis NY i Hartford saa mbiri z'umugoroba'}"
Yohana s 2 pm,John s 2 pm,25185,"{ 'en': 'John s 2 pm', ' kn': 'Yohana s 2 pm'}"
Robert Morris kuri RAC Piscataway NJ,Robert Morris at the RAC Piscataway NJ,25186,"{ 'en': 'Robert Morris at the RAC Piscataway NJ', ' kn': 'Robert Morris kuri RAC Piscataway NJ'}"
Commonwealth ku kirwa cya Rhode 7h00,Commonwealth at Rhode Island 7 pm,25187,"{ 'en': 'Commonwealth at Rhode Island 7 pm', ' kn': 'Commonwealth ku kirwa cya Rhode 7h00'}"
Leta 7h00,State 7 pm,25188,"{ 'en': 'State 7 pm', ' kn': 'Leta 7h00'}"
Utah kuri Tennessee Tech 7h00,Utah at Tennessee Tech 7 pm,25189,"{ 'en': 'Utah at Tennessee Tech 7 pm', ' kn': 'Utah kuri Tennessee Tech 7h00'}"
Illinois kuri Cincinnati Noon p E.,Illinois at Cincinnati Noon p E,25190,"{ 'en': 'Illinois at Cincinnati Noon p E', ' kn': 'Illinois kuri Cincinnati Noon p E.'}"
Illinois kuri IPFW 1 pm,Illinois at IPFW 1 pm,25191,"{ 'en': 'Illinois at IPFW 1 pm', ' kn': 'Illinois kuri IPFW 1 pm'}"
Michigan 2 pm,Michigan 2 pm,25192,"{ 'en': 'Michigan 2 pm', ' kn': 'Michigan 2 pm'}"
Michigan 2 pm,Michigan 2 pm,25193,"{ 'en': 'Michigan 2 pm', ' kn': 'Michigan 2 pm'}"
Michigan i Detroit 705 pm,Michigan at Detroit 705 pm,25194,"{ 'en': 'Michigan at Detroit 705 pm', ' kn': 'Michigan i Detroit 705 pm'}"
Kentucky muri Texas Tech 8h00,Kentucky at Texas Tech 8 pm,25195,"{ 'en': 'Kentucky at Texas Tech 8 pm', ' kn': 'Kentucky muri Texas Tech 8h00'}"
Arkansas 830 pm,Arkansas 830 pm,25196,"{ 'en': 'Arkansas 830 pm', ' kn': 'Arkansas 830 pm'}"
Arizona kuri UC Riverside saa kumi n'ebyiri z'umugoroba,Arizona at UC Riverside 6 pm,25197,"{ 'en': 'Arizona at UC Riverside 6 pm', ' kn': 'Arizona kuri UC Riverside saa kumi n'ebyiri z'umugoroba'}"
Amasoko kuri Air Force 7h00,Springs at Air Force 7 pm,25198,"{ 'en': 'Springs at Air Force 7 pm', ' kn': 'Amasoko kuri Air Force 7h00'}"
Carolina AT muri UNLV 10h00,Carolina AT at UNLV 10 pm,25199,"{ 'en': 'Carolina AT at UNLV 10 pm', ' kn': 'Carolina AT muri UNLV 10h00'}"
Washington 1005 pm,Washington 1005 pm,25200,"{ 'en': 'Washington 1005 pm', ' kn': 'Washington 1005 pm'}"
Alabama y'Amajyepfo 8h00,South Alabama 8 pm,25201,"{ 'en': 'South Alabama 8 pm', ' kn': 'Alabama y'Amajyepfo 8h00'}"
La SalleConnecticut yatsinzwe 6pm,La SalleConnecticut loser 6 pm,25202,"{ 'en': 'La SalleConnecticut loser 6 pm', ' kn': 'La SalleConnecticut yatsinzwe 6pm'}"
IonaWisconsin yatsinzwe 830 pm,IonaWisconsin loser 830 pm,25203,"{ 'en': 'IonaWisconsin loser 830 pm', ' kn': 'IonaWisconsin yatsinzwe 830 pm'}"
Marist kuri RAC Piscataway NJ,Marist at the RAC Piscataway NJ,25204,"{ 'en': 'Marist at the RAC Piscataway NJ', ' kn': 'Marist kuri RAC Piscataway NJ'}"
Iowa 505 pm,Iowa 505 pm,25205,"{ 'en': 'Iowa 505 pm', ' kn': 'Iowa 505 pm'}"
Ibirwa bya Tomasi ya Virginie p Igice cya kabiri p Amajyepfo ya Miss,Thomas Virgin Islands p Semifinals p Southern Miss,25206,"{ 'en': 'Thomas Virgin Islands p Semifinals p Southern Miss', ' kn': 'Ibirwa bya Tomasi ya Virginie p Igice cya kabiri p Amajyepfo ya Miss'}"
Ntakunze kuba murugo mbere ya saa kumi z'umugoroba,She s rarely been home before 10 pm,25207,"{ 'en': 'She s rarely been home before 10 pm', ' kn': 'Ntakunze kuba murugo mbere ya saa kumi z'umugoroba'}"
Ishii arabishinja byose kumanywa ya twomargarita,Ishii blames it all on a twomargarita lunch,25208,"{ 'en': 'Ishii blames it all on a twomargarita lunch', ' kn': 'Ishii arabishinja byose kumanywa ya twomargarita'}"
Kandi ibyo byari byo,And that was that,25209,"{ 'en': 'And that was that', ' kn': 'Kandi ibyo byari byo'}"
Kuraho Ishyaka rya gikomunisiti,Absolve the Communist Party of blame,25210,"{ 'en': 'Absolve the Communist Party of blame', ' kn': 'Kuraho Ishyaka rya gikomunisiti'}"
Shigikira umurage wa Stalin,Uphold the legacy of Stalin,25211,"{ 'en': 'Uphold the legacy of Stalin', ' kn': 'Shigikira umurage wa Stalin'}"
Imwe irimo kubakwa i Washington,One is being built in Washington,25212,"{ 'en': 'One is being built in Washington', ' kn': 'Imwe irimo kubakwa i Washington'}"
Niyo mpamvu Uburusiya buduhatira,That is why Russia is pressuring us,25213,"{ 'en': 'That is why Russia is pressuring us', ' kn': 'Niyo mpamvu Uburusiya buduhatira'}"
Medvedev yoherereje Bwana ibaruwa,Medvedev sent a letter to Mr,25214,"{ 'en': 'Medvedev sent a letter to Mr', ' kn': 'Medvedev yoherereje Bwana ibaruwa'}"
Ghosn yabivugiye mu kiganiro i Buruseli,Ghosn said in an interview in Brussels,25215,"{ 'en': 'Ghosn said in an interview in Brussels', ' kn': 'Ghosn yabivugiye mu kiganiro i Buruseli'}"
Hari inama yagira Bwana,Does he have any advice for Mr,25216,"{ 'en': 'Does he have any advice for Mr', ' kn': 'Hari inama yagira Bwana'}"
Abantu batekereza gusa ko ari shyashya,People only think it is new,25217,"{ 'en': 'People only think it is new', ' kn': 'Abantu batekereza gusa ko ari shyashya'}"
Fata itsinda ryinshuti,Take a group of friends,25218,"{ 'en': 'Take a group of friends', ' kn': 'Fata itsinda ryinshuti'}"
Fata itariki ya mbere,Take a first date,25219,"{ 'en': 'Take a first date', ' kn': 'Fata itariki ya mbere'}"
Uyu munsi nujuje 178,Today I filled up at 178,25220,"{ 'en': 'Today I filled up at 178', ' kn': 'Uyu munsi nujuje 178'}"
Oya I m ntabwo nshishikajwe na gato,Nope I m not stimulated at all,25221,"{ 'en': 'Nope I m not stimulated at all', ' kn': 'Oya I m ntabwo nshishikajwe na gato'}"
Kwiheba birasa cyane,Depressed is more like it,25222,"{ 'en': 'Depressed is more like it', ' kn': 'Kwiheba birasa cyane'}"
Niba ibyo atari amashyaka abiri noneho,If that s not bipartisanship then what is,25223,"{ 'en': 'If that s not bipartisanship then what is', ' kn': 'Niba ibyo atari amashyaka abiri noneho'}"
Nta politiki nta buriganya,No policy no cheating,25224,"{ 'en': 'No policy no cheating', ' kn': 'Nta politiki nta buriganya'}"
Ese umubare wabo wuzuye?,Are their numbers inflated,25225,"{ 'en': 'Are their numbers inflated', ' kn': 'Ese umubare wabo wuzuye?'}"
Pellerin Texas Umujyi p,Pellerin Texas City p,25226,"{ 'en': 'Pellerin Texas City p', ' kn': 'Pellerin Texas Umujyi p'}"
Ndakeka ko imyitwarire yapfuye rwose,I guess morality is truly dead,25227,"{ 'en': 'I guess morality is truly dead', ' kn': 'Ndakeka ko imyitwarire yapfuye rwose'}"
Nukuri satelite ya multimilliondollar Iridium ifite ubushobozi bwo gusunika,Surely the multimilliondollar Iridium satellites have thruster capability,25228,"{ 'en': 'Surely the multimilliondollar Iridium satellites have thruster capability', ' kn': 'Nukuri satelite ya multimilliondollar Iridium ifite ubushobozi bwo gusunika'}"
Ndumva ibyo bintu byose,I hear all that stuff,25229,"{ 'en': 'I hear all that stuff', ' kn': 'Ndumva ibyo bintu byose'}"
Ntabwo ntegetse aho nateguye,I ca nt dictate where I m drafted,25230,"{ 'en': 'I ca nt dictate where I m drafted', ' kn': 'Ntabwo ntegetse aho nateguye'}"
Ibishushanyo birakomeza kugeza saa kumi,Sculpting continues until 10 am,25231,"{ 'en': 'Sculpting continues until 10 am', ' kn': 'Ibishushanyo birakomeza kugeza saa kumi'}"
Umunsi wose uyumunsi kugeza kucyumweru,All day today through Sunday,25232,"{ 'en': 'All day today through Sunday', ' kn': 'Umunsi wose uyumunsi kugeza kucyumweru'}"
Ibirori byo gutanga ibihembo bitangira saa tatu zijoro,The awards ceremony starts at 3 pm,25233,"{ 'en': 'The awards ceremony starts at 3 pm', ' kn': 'Ibirori byo gutanga ibihembo bitangira saa tatu zijoro'}"
Kyle MacMillan p Ubwubatsi p Kuwakane,Kyle MacMillan p Architecture p Thursday,25234,"{ 'en': 'Kyle MacMillan p Architecture p Thursday', ' kn': 'Kyle MacMillan p Ubwubatsi p Kuwakane'}"
Urukurikirane rutangira saa kumi nimwe zumugoroba,The series begins at 5 pm,25235,"{ 'en': 'The series begins at 5 pm', ' kn': 'Urukurikirane rutangira saa kumi nimwe zumugoroba'}"
Urukurikirane rw'urusaku kuri Beta 1909 Blake St.,The Noise series at Beta 1909 Blake St,25236,"{ 'en': 'The Noise series at Beta 1909 Blake St', ' kn': 'Urukurikirane rw'urusaku kuri Beta 1909 Blake St.'}"
Diamond na Denver s I Sank Molly Brown,Diamond and Denver s I Sank Molly Brown,25237,"{ 'en': 'Diamond and Denver s I Sank Molly Brown', ' kn': 'Diamond na Denver s I Sank Molly Brown'}"
Ricardo Baca p Ku cyumweru,Ricardo Baca p SundayTuesday,25238,"{ 'en': 'Ricardo Baca p SundayTuesday', ' kn': 'Ricardo Baca p Ku cyumweru'}"
Ricardo Baca p Umuryango wishimisha p Uyu munsi,Ricardo Baca p Family fun p TodaySunday,25239,"{ 'en': 'Ricardo Baca p Family fun p TodaySunday', ' kn': 'Ricardo Baca p Umuryango wishimisha p Uyu munsi'}"
Denver Merchandise Mart 451 E.,Denver Merchandise Mart 451 E,25240,"{ 'en': 'Denver Merchandise Mart 451 E', ' kn': 'Denver Merchandise Mart 451 E.'}"
Kwinjira byemewe muminsi itatu yose,Admission is valid for all three days,25241,"{ 'en': 'Admission is valid for all three days', ' kn': 'Kwinjira byemewe muminsi itatu yose'}"
Mubyukuri akunda amashaza ye,In fact she actually likes her pea,25242,"{ 'en': 'In fact she actually likes her pea', ' kn': 'Mubyukuri akunda amashaza ye'}"
Iyo ni yo ntangiriro,That s the starting point,25243,"{ 'en': 'That s the starting point', ' kn': 'Iyo ni yo ntangiriro'}"
Hamagara kugura amatike mbere,Call to purchase advance tickets,25244,"{ 'en': 'Call to purchase advance tickets', ' kn': 'Hamagara kugura amatike mbere'}"
Imurikagurisha rizatangira ku ya 3 Gicurasi,The exhibit runs through May 3,25245,"{ 'en': 'The exhibit runs through May 3', ' kn': 'Imurikagurisha rizatangira ku ya 3 Gicurasi'}"
Ku wa kabiri no kuwagatatu 10 am,Tuesdays and Wednesdays 10 am,25246,"{ 'en': 'Tuesdays and Wednesdays 10 am', ' kn': 'Ku wa kabiri no kuwagatatu 10 am'}"
Kuwa kane kugeza kuwa gatandatu saa sita kugeza saa kumi,Thursdays through Saturdays noon to 4 pm,25247,"{ 'en': 'Thursdays through Saturdays noon to 4 pm', ' kn': 'Kuwa kane kugeza kuwa gatandatu saa sita kugeza saa kumi'}"
Isi Yigitangaza Abana s Inzu Ndangamurage 110 N.,World of Wonder Children s Museum 110 N,25248,"{ 'en': 'World of Wonder Children s Museum 110 N', ' kn': 'Isi Yigitangaza Abana s Inzu Ndangamurage 110 N.'}"
Yohana p Ubuhanzi bugaragara p Ku cyumweru,John p Visual art p Sunday,25249,"{ 'en': 'John p Visual art p Sunday', ' kn': 'Yohana p Ubuhanzi bugaragara p Ku cyumweru'}"
Nibiryo byiza byinkoko,They are great chicken feed,25250,"{ 'en': 'They are great chicken feed', ' kn': 'Nibiryo byiza byinkoko'}"
Nagiye rero kurangiza amashuri,So I went to graduate school,25251,"{ 'en': 'So I went to graduate school', ' kn': 'Nagiye rero kurangiza amashuri'}"
Imbuto n'ibiti by'imbuto nabyo,Melons and fruit trees too,25252,"{ 'en': 'Melons and fruit trees too', ' kn': 'Imbuto n'ibiti by'imbuto nabyo'}"
Nari narafunguye,I had been open with them,25253,"{ 'en': 'I had been open with them', ' kn': 'Nari narafunguye'}"
Umugenzuzi wa siyansi ya gikristo p,The Christian Science Monitor p,25254,"{ 'en': 'The Christian Science Monitor p', ' kn': 'Umugenzuzi wa siyansi ya gikristo p'}"
Umuriro uragabanuka mugihe cyimbaraga zabo za mbere,The flames shrink during their early efforts,25255,"{ 'en': 'The flames shrink during their early efforts', ' kn': 'Umuriro uragabanuka mugihe cyimbaraga zabo za mbere'}"
Uyu wari Hobbs umuriro wambere,This was Hobbs first fire,25256,"{ 'en': 'This was Hobbs first fire', ' kn': 'Uyu wari Hobbs umuriro wambere'}"
"Mu buryo butunguranye, bavuze mbere ya 1230 za mu gitondo",Suddenly they said sometime before 1230 am,25257,"{ 'en': 'Suddenly they said sometime before 1230 am', ' kn': 'Mu buryo butunguranye, bavuze mbere ya 1230 za mu gitondo'}"
Ntabwo twari tuzi ibibera,We did nt know what was going on,25258,"{ 'en': 'We did nt know what was going on', ' kn': 'Ntabwo twari tuzi ibibera'}"
Ni akazi kacu,It s our job,25259,"{ 'en': 'It s our job', ' kn': 'Ni akazi kacu'}"
Wongeye kuri TV,You re on TV,25260,"{ 'en': 'You re on TV', ' kn': 'Wongeye kuri TV'}"
Ariko ibyo bisa nkaho bihinduka,But that appears to be changing,25261,"{ 'en': 'But that appears to be changing', ' kn': 'Ariko ibyo bisa nkaho bihinduka'}"
Igitangaje nuko benshi muribo bakora,Surprisingly most of them work,25262,"{ 'en': 'Surprisingly most of them work', ' kn': 'Igitangaje nuko benshi muribo bakora'}"
Igicu C Charlie St.,Cloud C Charlie St,25263,"{ 'en': 'Cloud C Charlie St', ' kn': 'Igicu C Charlie St.'}"
Kuri Lefont Sandy Amasoko na Tara isanzwe,At Lefont Sandy Springs and Regal Tara,25264,"{ 'en': 'At Lefont Sandy Springs and Regal Tara', ' kn': 'Kuri Lefont Sandy Amasoko na Tara isanzwe'}"
Muri Studio Movie Grill muri Alpharetta,At Studio Movie Grill in Alpharetta,25265,"{ 'en': 'At Studio Movie Grill in Alpharetta', ' kn': 'Muri Studio Movie Grill muri Alpharetta'}"
Scott New York Times Unrated,Scott New York Times Unrated,25266,"{ 'en': 'Scott New York Times Unrated', ' kn': 'Scott New York Times Unrated'}"
Kuri Plaza Theatre kuri Ponce,At Plaza Theatre on Ponce,25267,"{ 'en': 'At Plaza Theatre on Ponce', ' kn': 'Kuri Plaza Theatre kuri Ponce'}"
Byendagusetsa imbaraga zinyoza amenyo yuburozi na animasiyo,Funny energetic teethgnashingly venomous and animated,25268,"{ 'en': 'Funny energetic teethgnashingly venomous and animated', ' kn': 'Byendagusetsa imbaraga zinyoza amenyo yuburozi na animasiyo'}"
Yubatswe neza,Wellconstructed good cast,25269,"{ 'en': 'Wellconstructed good cast', ' kn': 'Yubatswe neza'}"
Kuri Lefont Sandy Amasoko na Tara isanzwe,At Lefont Sandy Springs and Regal Tara,25270,"{ 'en': 'At Lefont Sandy Springs and Regal Tara', ' kn': 'Kuri Lefont Sandy Amasoko na Tara isanzwe'}"
Yakinnye na Jaden Smith na Jackie Chan,Starring Jaden Smith and Jackie Chan,25271,"{ 'en': 'Starring Jaden Smith and Jackie Chan', ' kn': 'Yakinnye na Jaden Smith na Jackie Chan'}"
Irumva ari sham idasobanutse,It feels like an elaborate sham,25272,"{ 'en': 'It feels like an elaborate sham', ' kn': 'Irumva ari sham idasobanutse'}"
Ntabwo ari bibi kure yicyiza,Not bad far from good,25273,"{ 'en': 'Not bad far from good', ' kn': 'Ntabwo ari bibi kure yicyiza'}"
Iki gice nticyumva gishya cyane,This installment does nt feel quite so fresh,25274,"{ 'en': 'This installment does nt feel quite so fresh', ' kn': 'Iki gice nticyumva gishya cyane'}"
Kuri Lefont Sandy Amasoko na Landmark Midtown,At Lefont Sandy Springs and Landmark Midtown,25275,"{ 'en': 'At Lefont Sandy Springs and Landmark Midtown', ' kn': 'Kuri Lefont Sandy Amasoko na Landmark Midtown'}"
Amakipe arahura kuwa gatandatu i Jacksonville,The teams meet Saturday in Jacksonville,25276,"{ 'en': 'The teams meet Saturday in Jacksonville', ' kn': 'Amakipe arahura kuwa gatandatu i Jacksonville'}"
Nashakaga kwirukana uwo munsi wa 1,I wanted to dispel that Day 1,25277,"{ 'en': 'I wanted to dispel that Day 1', ' kn': 'Nashakaga kwirukana uwo munsi wa 1'}"
McGarity ntabwo yibuka ibyabaye neza,McGarity does nt remember that incident fondly,25278,"{ 'en': 'McGarity does nt remember that incident fondly', ' kn': 'McGarity ntabwo yibuka ibyabaye neza'}"
Kandi wibuke ko turacyari 44,And remember we re still 44,25279,"{ 'en': 'And remember we re still 44', ' kn': 'Kandi wibuke ko turacyari 44'}"
Haracyari inzira ndende,There s still a long way to go,25280,"{ 'en': 'There s still a long way to go', ' kn': 'Haracyari inzira ndende'}"
Kandi ninde uzi ibizaba,And who knows what s going to happen,25281,"{ 'en': 'And who knows what s going to happen', ' kn': 'Kandi ninde uzi ibizaba'}"
Crosswell Torian na Heather Chappell bahagarariye ugurisha,Crosswell Torian and Heather Chappell represented the seller,25282,"{ 'en': 'Crosswell Torian and Heather Chappell represented the seller', ' kn': 'Crosswell Torian na Heather Chappell bahagarariye ugurisha'}"
Dave Wheeler na Julian Kwok bahagarariye abaguzi,Dave Wheeler and Julian Kwok represented the buyer,25283,"{ 'en': 'Dave Wheeler and Julian Kwok represented the buyer', ' kn': 'Dave Wheeler na Julian Kwok bahagarariye abaguzi'}"
Zahabu Quest Realty ihagarariye umuguzi,Gold Quest Realty represented the buyer,25284,"{ 'en': 'Gold Quest Realty represented the buyer', ' kn': 'Zahabu Quest Realty ihagarariye umuguzi'}"
Alabama kuva AlabamaMercer Ibintu,Alabama from AlabamaMercer Properties,25285,"{ 'en': 'Alabama from AlabamaMercer Properties', ' kn': 'Alabama kuva AlabamaMercer Ibintu'}"
Greg Lewis wo mu mutungo wa Lewis Co.,Greg Lewis of Lewis Property Co,25286,"{ 'en': 'Greg Lewis of Lewis Property Co', ' kn': 'Greg Lewis wo mu mutungo wa Lewis Co.'}"
Tony Armstrong wo muri Page Abafatanyabikorwa bahagarariye umukode,Tony Armstrong of Page Partners represented the tenant,25287,"{ 'en': 'Tony Armstrong of Page Partners represented the tenant', ' kn': 'Tony Armstrong wo muri Page Abafatanyabikorwa bahagarariye umukode'}"
Matt Reed wa NewQuest Properties yagereranyaga umukode,Matt Reed of NewQuest Properties represented the tenant,25288,"{ 'en': 'Matt Reed of NewQuest Properties represented the tenant', ' kn': 'Matt Reed wa NewQuest Properties yagereranyaga umukode'}"
Ted Plaing yagereranyaga Riley s Inkunga,Ted Plaing represented Riley s Donuts,25289,"{ 'en': 'Ted Plaing represented Riley s Donuts', ' kn': 'Ted Plaing yagereranyaga Riley s Inkunga'}"
Mickey MeyerSturgis yari ahagarariye nyirinzu ishoramari rya Richland,Mickey MeyerSturgis represented the landlord Richland Investments,25290,"{ 'en': 'Mickey MeyerSturgis represented the landlord Richland Investments', ' kn': 'Mickey MeyerSturgis yari ahagarariye nyirinzu ishoramari rya Richland'}"
Kristy na Sylvia Hernandez bahagarariye umukode,Kristy and Sylvia Hernandez represented the tenant,25291,"{ 'en': 'Kristy and Sylvia Hernandez represented the tenant', ' kn': 'Kristy na Sylvia Hernandez bahagarariye umukode'}"
Mickey MeyerSturgis yari ahagarariye nyirinzu ishoramari rya Richland,Mickey MeyerSturgis represented the landlord Richland Investments,25292,"{ 'en': 'Mickey MeyerSturgis represented the landlord Richland Investments', ' kn': 'Mickey MeyerSturgis yari ahagarariye nyirinzu ishoramari rya Richland'}"
Sam Houston Parkway Iburasirazuba,Sam Houston Parkway East,25293,"{ 'en': 'Sam Houston Parkway East', ' kn': 'Sam Houston Parkway Iburasirazuba'}"
Brian Kaplan wo muri NAI Houston yari ahagarariye umukode,Brian Kaplan of NAI Houston represented the tenant,25294,"{ 'en': 'Brian Kaplan of NAI Houston represented the tenant', ' kn': 'Brian Kaplan wo muri NAI Houston yari ahagarariye umukode'}"
Trevor OConor wa Weingarten Realty yari ahagarariye nyirinzu,Trevor OConor of Weingarten Realty represented the landlord,25295,"{ 'en': 'Trevor OConor of Weingarten Realty represented the landlord', ' kn': 'Trevor OConor wa Weingarten Realty yari ahagarariye nyirinzu'}"
Michael Bennett wo muri Bennett Properties yari ahagarariye umukode,Michael Bennett of Bennett Properties represented the tenant,25296,"{ 'en': 'Michael Bennett of Bennett Properties represented the tenant', ' kn': 'Michael Bennett wo muri Bennett Properties yari ahagarariye umukode'}"
George Polydoros wa George Polydoros Co.,George Polydoros of George Polydoros Co,25297,"{ 'en': 'George Polydoros of George Polydoros Co', ' kn': 'George Polydoros wa George Polydoros Co.'}"
Griff Bandy hamwe na NAI bahagarariye umukode,Griff Bandy with NAI represented the tenant,25298,"{ 'en': 'Griff Bandy with NAI represented the tenant', ' kn': 'Griff Bandy hamwe na NAI bahagarariye umukode'}"
Umupangayi yari ahagarariwe na Mark,The tenant was represented by Mark,25299,"{ 'en': 'The tenant was represented by Mark', ' kn': 'Umupangayi yari ahagarariwe na Mark'}"
Kay Bailey Hutchison yabonye inzira,Kay Bailey Hutchison has found her way,25300,"{ 'en': 'Kay Bailey Hutchison has found her way', ' kn': 'Kay Bailey Hutchison yabonye inzira'}"
Hutchison igihe uwahoze ari Perezida George W.,Hutchison when former President George W,25301,"{ 'en': 'Hutchison when former President George W', ' kn': 'Hutchison igihe uwahoze ari Perezida George W.'}"
Bazi neza ko ntifasha ubukungu,They sure did nt help the economy,25302,"{ 'en': 'They sure did nt help the economy', ' kn': 'Bazi neza ko ntifasha ubukungu'}"
Maschek Houston,Maschek Houston,25303,"{ 'en': 'Maschek Houston', ' kn': 'Maschek Houston'}"
Inzira nyabagendwa ni nt ihuta,The parkway is nt a shortcut,25304,"{ 'en': 'The parkway is nt a shortcut', ' kn': 'Inzira nyabagendwa ni nt ihuta'}"
Ibirori bisozwa numunsi mukuru wo kwizihiza Nzeri,The celebration culminates with an anniversary festival Sept,25305,"{ 'en': 'The celebration culminates with an anniversary festival Sept', ' kn': 'Ibirori bisozwa numunsi mukuru wo kwizihiza Nzeri'}"
Picasso s gitari yaba yarakunze gutora hano,Picasso s guitarist would have loved picking here,25306,"{ 'en': 'Picasso s guitarist would have loved picking here', ' kn': 'Picasso s gitari yaba yarakunze gutora hano'}"
Intambara y'abenegihugu yarwaniye hafi,Civil War skirmishes were fought nearby,25307,"{ 'en': 'Civil War skirmishes were fought nearby', ' kn': 'Intambara y'abenegihugu yarwaniye hafi'}"
Ntabwo wabyise kanseri y'ibere,You did nt call it breast cancer,25308,"{ 'en': 'You did nt call it breast cancer', ' kn': 'Ntabwo wabyise kanseri y'ibere'}"
Wabyise Big C.,You called it the Big C,25309,"{ 'en': 'You called it the Big C', ' kn': 'Wabyise Big C.'}"
Abantu batekerezaga ko kuvura ari bibi kurusha indwara,People thought therapy was worse than the disease,25310,"{ 'en': 'People thought therapy was worse than the disease', ' kn': 'Abantu batekerezaga ko kuvura ari bibi kurusha indwara'}"
Hariho ubwoba buteye ubwoba gusa,There was just a terrible terrible fear,25311,"{ 'en': 'There was just a terrible terrible fear', ' kn': 'Hariho ubwoba buteye ubwoba gusa'}"
Igihugu cyose cyarakanguriwe,The whole nation was mobilized,25312,"{ 'en': 'The whole nation was mobilized', ' kn': 'Igihugu cyose cyarakanguriwe'}"
Nigute ibyo byatangiye,How did that start,25313,"{ 'en': 'How did that start', ' kn': 'Nigute ibyo byatangiye'}"
Noneho abandi barabibonye baraguriza,Then others saw it and borrowed it,25314,"{ 'en': 'Then others saw it and borrowed it', ' kn': 'Noneho abandi barabibonye baraguriza'}"
Hano nt nt hafi yijimye,There is nt nearly enough pink,25315,"{ 'en': 'There is nt nearly enough pink', ' kn': 'Hano nt nt hafi yijimye'}"
Witegure kuri byinshi,Get ready for a whole lot more,25316,"{ 'en': 'Get ready for a whole lot more', ' kn': 'Witegure kuri byinshi'}"
Niki nt wagezeho,What have nt you achieved,25317,"{ 'en': 'What have nt you achieved', ' kn': 'Niki nt wagezeho'}"
Ndatekereza ko yakwishima cyane,I think she would be very pleased,25318,"{ 'en': 'I think she would be very pleased', ' kn': 'Ndatekereza ko yakwishima cyane'}"
Komen yapfuye azize kanseri y'ibere afite imyaka 36,Komen dies of breast cancer at 36,25319,"{ 'en': 'Komen dies of breast cancer at 36', ' kn': 'Komen yapfuye azize kanseri y'ibere afite imyaka 36'}"
Komen yo gukiza,Komen for the Cure,25320,"{ 'en': 'Komen for the Cure', ' kn': 'Komen yo gukiza'}"
Imikino iherutse kwitwa ibibi muri shampiyona,Sports recently called the worst in the league,25321,"{ 'en': 'Sports recently called the worst in the league', ' kn': 'Imikino iherutse kwitwa ibibi muri shampiyona'}"
Nabatoza,It s coaches too,25322,"{ 'en': 'It s coaches too', ' kn': 'Nabatoza'}"
Inshingano natanze ni nziza,The roles I m offered are better,25323,"{ 'en': 'The roles I m offered are better', ' kn': 'Inshingano natanze ni nziza'}"
Hano hari ikintu cyicyongereza Puritanical kigenda,There s an English Puritanical thing going on,25324,"{ 'en': 'There s an English Puritanical thing going on', ' kn': 'Hano hari ikintu cyicyongereza Puritanical kigenda'}"
Gusa narahaze cyane,I just got so fed up with it,25325,"{ 'en': 'I just got so fed up with it', ' kn': 'Gusa narahaze cyane'}"
Amashyamba yombi araramba cyane,Both woods are extremely durable,25326,"{ 'en': 'Both woods are extremely durable', ' kn': 'Amashyamba yombi araramba cyane'}"
Abashyitsi bahora batanga ibisobanuro kuri yo,Guests are always commenting on it,25327,"{ 'en': 'Guests are always commenting on it', ' kn': 'Abashyitsi bahora batanga ibisobanuro kuri yo'}"
Kuvangavanga bitanga ubwoko bunini,Mixing it up gives a bigger variety,25328,"{ 'en': 'Mixing it up gives a bigger variety', ' kn': 'Kuvangavanga bitanga ubwoko bunini'}"
411 Broncos iracyabona Oya,The 411 Broncos still would get the No,25329,"{ 'en': 'The 411 Broncos still would get the No', ' kn': '411 Broncos iracyabona Oya'}"
Noneho imyigaragambyo 15 yard kuri secondandlong to Lloyd,Then a 15yard strike on secondandlong to Lloyd,25330,"{ 'en': 'Then a 15yard strike on secondandlong to Lloyd', ' kn': 'Noneho imyigaragambyo 15 yard kuri secondandlong to Lloyd'}"
W 2119 vs.,W 2119 vs,25331,"{ 'en': 'W 2119 vs', ' kn': 'W 2119 vs.'}"
W 2423 vs.,W 2423 vs,25332,"{ 'en': 'W 2423 vs', ' kn': 'W 2423 vs.'}"
L 3531 kuri Oak,L 3531 at Oak,25333,"{ 'en': 'L 3531 at Oak', ' kn': 'L 3531 kuri Oak'}"
Umuyoboro wa interineti ntabwo usabwa,Internet link not required,25334,"{ 'en': 'Internet link not required', ' kn': 'Umuyoboro wa interineti ntabwo usabwa'}"
Ibyo byinshi abahanga bavumbuye ako kanya,That much the experts discovered right away,25335,"{ 'en': 'That much the experts discovered right away', ' kn': 'Ibyo byinshi abahanga bavumbuye ako kanya'}"
Iki nigitero cya sabotage 100 ku ijana,This is a 100 percent sabotage attack,25336,"{ 'en': 'This is a 100 percent sabotage attack', ' kn': 'Iki nigitero cya sabotage 100 ku ijana'}"
Ntabwo ari rusange,This is not generic,25337,"{ 'en': 'This is not generic', ' kn': 'Ntabwo ari rusange'}"
Nibijyanye no gusenya iyo nzira,It is about destroying that process,25338,"{ 'en': 'It is about destroying that process', ' kn': 'Nibijyanye no gusenya iyo nzira'}"
Mugire icyo tugeraho,Succeed and we ll release you,25339,"{ 'en': 'Succeed and we ll release you', ' kn': 'Mugire icyo tugeraho'}"
Kunanirwa urashobora gupfa,Fail and you might die,25340,"{ 'en': 'Fail and you might die', ' kn': 'Kunanirwa urashobora gupfa'}"
Gucuruza ibiyobyabwenge byatumye akundwa,Dealing drugs kept him popular,25341,"{ 'en': 'Dealing drugs kept him popular', ' kn': 'Gucuruza ibiyobyabwenge byatumye akundwa'}"
Izi ni zo ngaruka zo kubikora,That s the consequence of doing it,25342,"{ 'en': 'That s the consequence of doing it', ' kn': 'Izi ni zo ngaruka zo kubikora'}"
Tugomba gutekereza imyaka,We should be thinking years,25343,"{ 'en': 'We should be thinking years', ' kn': 'Tugomba gutekereza imyaka'}"
Ngiyo bije yarazwe na Perdue,This is the budget he inherited from Perdue,25344,"{ 'en': 'This is the budget he inherited from Perdue', ' kn': 'Ngiyo bije yarazwe na Perdue'}"
Arimo kandi gukuraho imyanya itandatu,He also is eliminating six positions,25345,"{ 'en': 'He also is eliminating six positions', ' kn': 'Arimo kandi gukuraho imyanya itandatu'}"
Muri Carolina yepfo Guverineri mushya watowe,In South Carolina newly elected Gov,25346,"{ 'en': 'In South Carolina newly elected Gov', ' kn': 'Muri Carolina yepfo Guverineri mushya watowe'}"
Uheruka Brantley yahembwaga 83000,His last one Brantley was paid 83000,25347,"{ 'en': 'His last one Brantley was paid 83000', ' kn': 'Uheruka Brantley yahembwaga 83000'}"
Nicyo kibazo nyacyo Madamu,That is the real problem Ms,25348,"{ 'en': 'That is the real problem Ms', ' kn': 'Nicyo kibazo nyacyo Madamu'}"
Umwaka ushize muri Nassau County NY,Last year in Nassau County NY,25349,"{ 'en': 'Last year in Nassau County NY', ' kn': 'Umwaka ushize muri Nassau County NY'}"
Pollack yanditse muri raporo iherutse,Pollack writes in a recent report,25350,"{ 'en': 'Pollack writes in a recent report', ' kn': 'Pollack yanditse muri raporo iherutse'}"
Muri Wisconsin urugero,In Wisconsin for instance Gov,25351,"{ 'en': 'In Wisconsin for instance Gov', ' kn': 'Muri Wisconsin urugero'}"
Umwaka ushize yari ameze neza,Last year he was in better shape,25352,"{ 'en': 'Last year he was in better shape', ' kn': 'Umwaka ushize yari ameze neza'}"
Nibyiza cyane,It s very lucrative,25353,"{ 'en': 'It s very lucrative', ' kn': 'Nibyiza cyane'}"
Intumwa zatsinze neza abanyamuryango batanu b'impeta,Agents successfully made cases against five ring members,25354,"{ 'en': 'Agents successfully made cases against five ring members', ' kn': 'Intumwa zatsinze neza abanyamuryango batanu b'impeta'}"
Salazar aguma muri Mexico nka Amerika,Salazar remains in Mexico as the US,25355,"{ 'en': 'Salazar remains in Mexico as the US', ' kn': 'Salazar aguma muri Mexico nka Amerika'}"
Umucuruzi Gerardo El Gallo Salazar arahunga,Trafficker Gerardo El Gallo Salazar flees,25356,"{ 'en': 'Trafficker Gerardo El Gallo Salazar flees', ' kn': 'Umucuruzi Gerardo El Gallo Salazar arahunga'}"
Biragoye kumarangamutima kubireba,It s emotionally difficult for me to watch,25357,"{ 'en': 'It s emotionally difficult for me to watch', ' kn': 'Biragoye kumarangamutima kubireba'}"
Urumva ibyo ubona,You hear what you re seeing,25358,"{ 'en': 'You hear what you re seeing', ' kn': 'Urumva ibyo ubona'}"
Kandi hariho igitekerezo cyumuziki cyumwanya,And there s a musical idea of space,25359,"{ 'en': 'And there s a musical idea of space', ' kn': 'Kandi hariho igitekerezo cyumuziki cyumwanya'}"
Urashobora kubona ibyo wumva,You can see what you re hearing,25360,"{ 'en': 'You can see what you re hearing', ' kn': 'Urashobora kubona ibyo wumva'}"
Yaremye leitmotifs kumiterere nubusabane,He created leitmotifs for characters and relationships,25361,"{ 'en': 'He created leitmotifs for characters and relationships', ' kn': 'Yaremye leitmotifs kumiterere nubusabane'}"
Bongeye kumanikwa kumutwe,They re hanging on by a thread,25362,"{ 'en': 'They re hanging on by a thread', ' kn': 'Bongeye kumanikwa kumutwe'}"
Ndashaka gushyira ibi muri iki gihe,I want to place this in the present,25363,"{ 'en': 'I want to place this in the present', ' kn': 'Ndashaka gushyira ibi muri iki gihe'}"
Yanditse kandi kuri tweeter imyaka 20,He also tweeted 20 year career,25364,"{ 'en': 'He also tweeted 20 year career', ' kn': 'Yanditse kandi kuri tweeter imyaka 20'}"
Ndangije urubanza rwanjye,I rest my case,25365,"{ 'en': 'I rest my case', ' kn': 'Ndangije urubanza rwanjye'}"
Ongera usubire inyuma vuba kubindi bisobanuro,Check back soon for further information,25366,"{ 'en': 'Check back soon for further information', ' kn': 'Ongera usubire inyuma vuba kubindi bisobanuro'}"
AP s inkuru yambere iri hepfo,AP s earlier story is below,25367,"{ 'en': 'AP s earlier story is below', ' kn': 'AP s inkuru yambere iri hepfo'}"
Ariko ubu ndabohowe,But now I am free,25368,"{ 'en': 'But now I am free', ' kn': 'Ariko ubu ndabohowe'}"
Nshobora gukora icyo nshaka cyose,I can do whatever I want,25369,"{ 'en': 'I can do whatever I want', ' kn': 'Nshobora gukora icyo nshaka cyose'}"
Yavuze ko ari byiza cyane,It feel very good he said,25370,"{ 'en': 'It feel very good he said', ' kn': 'Yavuze ko ari byiza cyane'}"
Ntabwo nigeze mbigeraho,I have nt accomplished that yet,25371,"{ 'en': 'I have nt accomplished that yet', ' kn': 'Ntabwo nigeze mbigeraho'}"
Bizaba binini cyane,So it s going to be huge,25372,"{ 'en': 'So it s going to be huge', ' kn': 'Bizaba binini cyane'}"
Wari umwe muri iyo minsi,It was one of those days,25373,"{ 'en': 'It was one of those days', ' kn': 'Wari umwe muri iyo minsi'}"
Mugire rero nabandi benshi amakuru ya NATO yerekana,So have many others NATO data show,25374,"{ 'en': 'So have many others NATO data show', ' kn': 'Mugire rero nabandi benshi amakuru ya NATO yerekana'}"
Ariko umutima we wagumye mu nyeshyamba,But his heart remained with the insurgency,25375,"{ 'en': 'But his heart remained with the insurgency', ' kn': 'Ariko umutima we wagumye mu nyeshyamba'}"
Ariko umwaka ushize yabirukanye,But last year he kicked them out,25376,"{ 'en': 'But last year he kicked them out', ' kn': 'Ariko umwaka ushize yabirukanye'}"
Nta muntu n'umwe yasangiye impuhwe z'inyeshyamba,He shared his insurgent sympathies with no one,25377,"{ 'en': 'He shared his insurgent sympathies with no one', ' kn': 'Nta muntu n'umwe yasangiye impuhwe z'inyeshyamba'}"
Icyo gihe nta muntu wasubije,This time no one answered,25378,"{ 'en': 'This time no one answered', ' kn': 'Icyo gihe nta muntu wasubije'}"
Ubu bamwe muri Mr.,Now some of Mr,25379,"{ 'en': 'Now some of Mr', ' kn': 'Ubu bamwe muri Mr.'}"
Bracher wa Aermotor ati,Bracher of Aermotor said,25380,"{ 'en': 'Bracher of Aermotor said', ' kn': 'Bracher wa Aermotor ati'}"
Mu nyandiko yanditse umuvugizi wa kaminuza EJ,In a written statement university spokesman EJ,25381,"{ 'en': 'In a written statement university spokesman EJ', ' kn': 'Mu nyandiko yanditse umuvugizi wa kaminuza EJ'}"
Yagaruye viza ye mu 2010,It reinstated his visa in 2010,25382,"{ 'en': 'It reinstated his visa in 2010', ' kn': 'Yagaruye viza ye mu 2010'}"
Ntabwo arinjye ukora ikintu kibi,I m not the one doing anything wrong,25383,"{ 'en': 'I m not the one doing anything wrong', ' kn': 'Ntabwo arinjye ukora ikintu kibi'}"
Nibigabanijwe kubutunzi,It s a futile allocation of resources,25384,"{ 'en': 'It s a futile allocation of resources', ' kn': 'Nibigabanijwe kubutunzi'}"
Ibyo ntibikora,That does nt work,25385,"{ 'en': 'That does nt work', ' kn': 'Ibyo ntibikora'}"
Ubudage bwaba bufite ingufu za veto,Germany would effectively have veto power,25386,"{ 'en': 'Germany would effectively have veto power', ' kn': 'Ubudage bwaba bufite ingufu za veto'}"
Inyungu imwe y'icyifuzo Bwana,One big advantage of the proposal Mr,25387,"{ 'en': 'One big advantage of the proposal Mr', ' kn': 'Inyungu imwe y'icyifuzo Bwana'}"
Arateganya kubanza kugisha inama ECB,He plans first to consult with the ECB,25388,"{ 'en': 'He plans first to consult with the ECB', ' kn': 'Arateganya kubanza kugisha inama ECB'}"
Biragaragara ko bidasanzwe Sloan yavuze,It certainly looks strange Sloan said,25389,"{ 'en': 'It certainly looks strange Sloan said', ' kn': 'Biragaragara ko bidasanzwe Sloan yavuze'}"
Evans yavuze ko yibagiwe byose,Evans said he forgot all about it,25390,"{ 'en': 'Evans said he forgot all about it', ' kn': 'Evans yavuze ko yibagiwe byose'}"
Abashakashatsi ba federasiyo banze kugira icyo batangaza,Federal investigators declined to comment,25391,"{ 'en': 'Federal investigators declined to comment', ' kn': 'Abashakashatsi ba federasiyo banze kugira icyo batangaza'}"
Graham nawe yanze kugira icyo atangaza,Graham has also refused to comment,25392,"{ 'en': 'Graham has also refused to comment', ' kn': 'Graham nawe yanze kugira icyo atangaza'}"
Ibiro by'Avoka byari byinshi cyane,Attorney s Office was more circumspect,25393,"{ 'en': 'Attorney s Office was more circumspect', ' kn': 'Ibiro by'Avoka byari byinshi cyane'}"
Yavuze ko byose ari ubuswa,It was all nonsense he said,25394,"{ 'en': 'It was all nonsense he said', ' kn': 'Yavuze ko byose ari ubuswa'}"
Muri 2006 hagurishijwe 1409,There were 1409 sold in 2006,25395,"{ 'en': 'There were 1409 sold in 2006', ' kn': 'Muri 2006 hagurishijwe 1409'}"
Sutton yavuze ko Corp.,Sutton said the Development Corp,25396,"{ 'en': 'Sutton said the Development Corp', ' kn': 'Sutton yavuze ko Corp.'}"
Kubaka bigomba kurangira ahagana mu 2014,Construction should be completed around spring 2014,25397,"{ 'en': 'Construction should be completed around spring 2014', ' kn': 'Kubaka bigomba kurangira ahagana mu 2014'}"
Icyakora Demokarasi yasanze umunywanyi ukomeye kuri Sen,However Democrats found a strong challenger to Sen,25398,"{ 'en': 'However Democrats found a strong challenger to Sen', ' kn': 'Icyakora Demokarasi yasanze umunywanyi ukomeye kuri Sen'}"
Ariko icyo nikibazo gikomeye gusubiza,But that s a hard question to answer,25399,"{ 'en': 'But that s a hard question to answer', ' kn': 'Ariko icyo nikibazo gikomeye gusubiza'}"
Injangwe mugihe cya vuba,Kitts in recent time,25400,"{ 'en': 'Kitts in recent time', ' kn': 'Injangwe mugihe cya vuba'}"
Mwohereze imeri kuri chriselliottorg,Email him at chriselliottorg,25401,"{ 'en': 'Email him at chriselliottorg', ' kn': 'Mwohereze imeri kuri chriselliottorg'}"
Ukeneye ibisobanuro wahamagara kuri 4102228050,For information call 4102228050,25402,"{ 'en': 'For information call 4102228050', ' kn': 'Ukeneye ibisobanuro wahamagara kuri 4102228050'}"
ROBBERIES ZA PARK ZIKURIKIRA 408 pm,BROOKLYN PARK AREA ROBBERIES 408 pm,25403,"{ 'en': 'BROOKLYN PARK AREA ROBBERIES 408 pm', ' kn': 'ROBBERIES ZA PARK ZIKURIKIRA 408 pm'}"
Nta nkomere zikomeye zigeze zivugwa,No serious injuries were reported,25404,"{ 'en': 'No serious injuries were reported', ' kn': 'Nta nkomere zikomeye zigeze zivugwa'}"
Umugabo yambuye resitora amafaranga kuri knifepoint,A man robbed a restaurant of cash at knifepoint,25405,"{ 'en': 'A man robbed a restaurant of cash at knifepoint', ' kn': 'Umugabo yambuye resitora amafaranga kuri knifepoint'}"
Kumeneka byabereye munzu yari irimo,A breakin occurred at an occupied residence,25406,"{ 'en': 'A breakin occurred at an occupied residence', ' kn': 'Kumeneka byabereye munzu yari irimo'}"
Undi mugabo yinjiye mu nzu,Another male then entered the house,25407,"{ 'en': 'Another male then entered the house', ' kn': 'Undi mugabo yinjiye mu nzu'}"
Nta wakomeretse,No injuries were reported,25408,"{ 'en': 'No injuries were reported', ' kn': 'Nta wakomeretse'}"
Umugabo wa Severn 60 yarafashwe,A Severn man 60 was arrested,25409,"{ 'en': 'A Severn man 60 was arrested', ' kn': 'Umugabo wa Severn 60 yarafashwe'}"
Ukeneye ibisobanuro wahamagara kuri 4102689000,For information call 4102689000,25410,"{ 'en': 'For information call 4102689000', ' kn': 'Ukeneye ibisobanuro wahamagara kuri 4102689000'}"
Isakoshi yibwe mu modoka idafunze,A purse was stolen from an unlocked vehicle,25411,"{ 'en': 'A purse was stolen from an unlocked vehicle', ' kn': 'Isakoshi yibwe mu modoka idafunze'}"
Ku ya 4 kugeza 11 Kamena,June 4 to 11 am,25412,"{ 'en': 'June 4 to 11 am', ' kn': 'Ku ya 4 kugeza 11 Kamena'}"
CD 12 yibwe mu modoka idafunze,Twelve CDs were stolen from an unlocked vehicle,25413,"{ 'en': 'Twelve CDs were stolen from an unlocked vehicle', ' kn': 'CD 12 yibwe mu modoka idafunze'}"
Gicurasi 29 kugeza 615 am,May 29 to 615 am,25414,"{ 'en': 'May 29 to 615 am', ' kn': 'Gicurasi 29 kugeza 615 am'}"
Kamena 1 kugeza 930 am,June 1 to 930 am,25415,"{ 'en': 'June 1 to 930 am', ' kn': 'Kamena 1 kugeza 930 am'}"
Kamena 2 kugeza 630 am,June 2 to 630 am,25416,"{ 'en': 'June 2 to 630 am', ' kn': 'Kamena 2 kugeza 630 am'}"
Umutungo wagaruwe,The property was recovered,25417,"{ 'en': 'The property was recovered', ' kn': 'Umutungo wagaruwe'}"
Ukeneye ibisobanuro wahamagara kuri 4103132236,For information call 4103132236,25418,"{ 'en': 'For information call 4103132236', ' kn': 'Ukeneye ibisobanuro wahamagara kuri 4103132236'}"
Ikamyo yimodoka yo mu bwoko bwa Ford F250 yibwe 2005,A gray 2005 Ford F250 truck was stolen,25419,"{ 'en': 'A gray 2005 Ford F250 truck was stolen', ' kn': 'Ikamyo yimodoka yo mu bwoko bwa Ford F250 yibwe 2005'}"
Nta kintu na kimwe cyabuze,Nothing was reported missing,25420,"{ 'en': 'Nothing was reported missing', ' kn': 'Nta kintu na kimwe cyabuze'}"
Nta kintu na kimwe cyabuze,Nothing was reported missing,25421,"{ 'en': 'Nothing was reported missing', ' kn': 'Nta kintu na kimwe cyabuze'}"
Ifeza ya Honda Pilote 2003 yibwe,A silver 2003 Honda Pilot was stolen,25422,"{ 'en': 'A silver 2003 Honda Pilot was stolen', ' kn': 'Ifeza ya Honda Pilote 2003 yibwe'}"
Abagore batatu n'abagabo babiri barafashwe,Three females and two males were arrested,25423,"{ 'en': 'Three females and two males were arrested', ' kn': 'Abagore batatu n'abagabo babiri barafashwe'}"
Ku ya 1 Kamena kugeza saa mbiri z'ijoro,June 1 to 2 pm,25424,"{ 'en': 'June 1 to 2 pm', ' kn': 'Ku ya 1 Kamena kugeza saa mbiri z'ijoro'}"
Nta kintu na kimwe cyabuze,Nothing was reported missing,25425,"{ 'en': 'Nothing was reported missing', ' kn': 'Nta kintu na kimwe cyabuze'}"
Gicurasi 30 kugeza 730 am,May 30 to 730 am,25426,"{ 'en': 'May 30 to 730 am', ' kn': 'Gicurasi 30 kugeza 730 am'}"
Gicurasi 31 kugeza 630 am,May 31 to 630 am,25427,"{ 'en': 'May 31 to 630 am', ' kn': 'Gicurasi 31 kugeza 630 am'}"
Honda CRV yubururu 2001 yibwe,A blue 2001 Honda CRV was stolen,25428,"{ 'en': 'A blue 2001 Honda CRV was stolen', ' kn': 'Honda CRV yubururu 2001 yibwe'}"
Yibwe imvi 2007 Jeep Wrangler yibwe,A gray 2007 Jeep Wrangler was stolen,25429,"{ 'en': 'A gray 2007 Jeep Wrangler was stolen', ' kn': 'Yibwe imvi 2007 Jeep Wrangler yibwe'}"
Moto yirabura 2006 Yamaha yibwe,A black 2006 Yamaha motorcycle was stolen,25430,"{ 'en': 'A black 2006 Yamaha motorcycle was stolen', ' kn': 'Moto yirabura 2006 Yamaha yibwe'}"
Dodge Ram yumukara 2006 yibwe,A gray 2006 Dodge Ram was stolen,25431,"{ 'en': 'A gray 2006 Dodge Ram was stolen', ' kn': 'Dodge Ram yumukara 2006 yibwe'}"
Icyitegererezo cya Hybrid giteganijwe,A hybrid model is expected,25432,"{ 'en': 'A hybrid model is expected', ' kn': 'Icyitegererezo cya Hybrid giteganijwe'}"
Kubera ibishobora kubaho,Because of what might happen,25433,"{ 'en': 'Because of what might happen', ' kn': 'Kubera ibishobora kubaho'}"
Hanyuma ikurikirana ibaruwa,It then follows up with a letter,25434,"{ 'en': 'It then follows up with a letter', ' kn': 'Hanyuma ikurikirana ibaruwa'}"
Dore gahunda ya 201213 ya Cal Performance,Here is the 201213 schedule for Cal Performances,25435,"{ 'en': 'Here is the 201213 schedule for Cal Performances', ' kn': 'Dore gahunda ya 201213 ya Cal Performance'}"
Ishami rishinzwe ubugenzacyaha ryandika abagororwa muri gereza,The Sheriff Department books inmates into the jail,25436,"{ 'en': 'The Sheriff Department books inmates into the jail', ' kn': 'Ishami rishinzwe ubugenzacyaha ryandika abagororwa muri gereza'}"
Urukiko rw'Intara i Denver,District Court in Denver,25437,"{ 'en': 'District Court in Denver', ' kn': 'Urukiko rw'Intara i Denver'}"
Abandi bane bakomeje gukurikirana imanza zabo,Four others continue to press their cases,25438,"{ 'en': 'Four others continue to press their cases', ' kn': 'Abandi bane bakomeje gukurikirana imanza zabo'}"
Ohereza kandi ubutumwa kuri TIPSdenverpostcom,Also email TIPSdenverpostcom,25439,"{ 'en': 'Also email TIPSdenverpostcom', ' kn': 'Ohereza kandi ubutumwa kuri TIPSdenverpostcom'}"
Ibyo ntibishobora kuba kure yukuri,That could not be further from the truth,25440,"{ 'en': 'That could not be further from the truth', ' kn': 'Ibyo ntibishobora kuba kure yukuri'}"
Tuvuge iki ku burenganzira bwo kweza umwuka,What about the right to clean air,25441,"{ 'en': 'What about the right to clean air', ' kn': 'Tuvuge iki ku burenganzira bwo kweza umwuka'}"
Ibyumweru mbere yuko bombi bahurira muri kaminuza Mr.,Weeks before the two met at college Mr,25442,"{ 'en': 'Weeks before the two met at college Mr', ' kn': 'Ibyumweru mbere yuko bombi bahurira muri kaminuza Mr.'}"
Ndatahuye ko ninjiye mubuzima bwanjye twabanaga,I realize I invaded my roommate s privacy,25443,"{ 'en': 'I realize I invaded my roommate s privacy', ' kn': 'Ndatahuye ko ninjiye mubuzima bwanjye twabanaga'}"
Ravi n'inshuti ze muri Madamu,Ravi and his friends in Ms,25444,"{ 'en': 'Ravi and his friends in Ms', ' kn': 'Ravi n'inshuti ze muri Madamu'}"
Bigelow ifite prototypes ebyiri ntoya izenguruka Isi ubungubu,Bigelow has two smallscale prototypes circling Earth now,25445,"{ 'en': 'Bigelow has two smallscale prototypes circling Earth now', ' kn': 'Bigelow ifite prototypes ebyiri ntoya izenguruka Isi ubungubu'}"
Umwuga ni uwuhe,What kind of a career is that,25446,"{ 'en': 'What kind of a career is that', ' kn': 'Umwuga ni uwuhe'}"
El objetivo se logr,El objetivo se logr,25447,"{ 'en': 'El objetivo se logr', ' kn': 'El objetivo se logr'}"
Inararibonye Dueo del negocio Abatanga isoko mpuzamahanga,Experiencia Dueo del negocio International Suppliers,25448,"{ 'en': 'Experiencia Dueo del negocio International Suppliers', ' kn': 'Inararibonye Dueo del negocio Abatanga isoko mpuzamahanga'}"
Esta es una oportunidad para ayudarle,Esta es una oportunidad para ayudarle,25449,"{ 'en': 'Esta es una oportunidad para ayudarle', ' kn': 'Esta es una oportunidad para ayudarle'}"
Mejorar los sistemas de drenaje en la zona,Mejorar los sistemas de drenaje en la zona,25450,"{ 'en': 'Mejorar los sistemas de drenaje en la zona', ' kn': 'Mejorar los sistemas de drenaje en la zona'}"
Veale yatangaje imibare isa na Texas yepfo,Veale reported similar numbers from South Texas,25451,"{ 'en': 'Veale reported similar numbers from South Texas', ' kn': 'Veale yatangaje imibare isa na Texas yepfo'}"
Kubera iyo mpamvu UN gusa,As a result only the UN,25452,"{ 'en': 'As a result only the UN', ' kn': 'Kubera iyo mpamvu UN gusa'}"
Ndetse Ikigo cyigihugu gishinzwe ikirere ni umukiriya,Even the National Weather Service is a client,25453,"{ 'en': 'Even the National Weather Service is a client', ' kn': 'Ndetse Ikigo cyigihugu gishinzwe ikirere ni umukiriya'}"
Benshi bari mu cyicaro cyayo 50000,Most are in its 50000squarefoot headquarters,25454,"{ 'en': 'Most are in its 50000squarefoot headquarters', ' kn': 'Benshi bari mu cyicaro cyayo 50000'}"
Hariho ideni rito,There is little debt,25455,"{ 'en': 'There is little debt', ' kn': 'Hariho ideni rito'}"
Navy ikurikirana ubwato bwa kirimbuzi bwabasoviyete kwisi yose,Navy track Soviet nuclear submarines around the world,25456,"{ 'en': 'Navy track Soviet nuclear submarines around the world', ' kn': 'Navy ikurikirana ubwato bwa kirimbuzi bwabasoviyete kwisi yose'}"
Nta kintu na kimwe kigiye guhinduka hano,Nothing is going to change here,25457,"{ 'en': 'Nothing is going to change here', ' kn': 'Nta kintu na kimwe kigiye guhinduka hano'}"
Impungenge z'umutekano zatumye Amerika,Security concerns prompted the US,25458,"{ 'en': 'Security concerns prompted the US', ' kn': 'Impungenge z'umutekano zatumye Amerika'}"
Kuva icyo gihe izindi eshatu zarahagaritswe,Since then three more have been busted,25459,"{ 'en': 'Since then three more have been busted', ' kn': 'Kuva icyo gihe izindi eshatu zarahagaritswe'}"
Ambasaderi Lisa Kubiske yabivuze mu kiganiro hano,Ambassador Lisa Kubiske said in an interview here,25460,"{ 'en': 'Ambassador Lisa Kubiske said in an interview here', ' kn': 'Ambasaderi Lisa Kubiske yabivuze mu kiganiro hano'}"
Imbaraga na Associates amakuru,Power and Associates data,25461,"{ 'en': 'Power and Associates data', ' kn': 'Imbaraga na Associates amakuru'}"
Inyungu birumvikana,Profits of course,25462,"{ 'en': 'Profits of course', ' kn': 'Inyungu birumvikana'}"
Schuster iteganya hagati ya 2012 cyangwa nyuma yaho,Schuster forecasts mid2012 or later,25463,"{ 'en': 'Schuster forecasts mid2012 or later', ' kn': 'Schuster iteganya hagati ya 2012 cyangwa nyuma yaho'}"
Igishushanyo ni showcar ishyamba,The styling is showcar wild,25464,"{ 'en': 'The styling is showcar wild', ' kn': 'Igishushanyo ni showcar ishyamba'}"
Imbere ya kane yambukiranya subcompact threedoor hatchback,Frontdrive fourpassenger subcompact threedoor hatchback,25465,"{ 'en': 'Frontdrive fourpassenger subcompact threedoor hatchback', ' kn': 'Imbere ya kane yambukiranya subcompact threedoor hatchback'}"
Hyundai yita gukina,Hyundai calls it playful,25466,"{ 'en': 'Hyundai calls it playful', ' kn': 'Hyundai yita gukina'}"
Kugurishwa kuva muri Nzeri,On sale since September,25467,"{ 'en': 'On sale since September', ' kn': 'Kugurishwa kuva muri Nzeri'}"
Byakozwe muri Ulsan Koreya yepfo,Made at Ulsan South Korea,25468,"{ 'en': 'Made at Ulsan South Korea', ' kn': 'Byakozwe muri Ulsan Koreya yepfo'}"
Amashanyarazi atandatu yihuta atandatu yihuta ya dualclutch yikora ni 1250,Sixspeed manual standard sixspeed dualclutch automatic is 1250,25469,"{ 'en': 'Sixspeed manual standard sixspeed dualclutch automatic is 1250', ' kn': 'Amashanyarazi atandatu yihuta atandatu yihuta ya dualclutch yikora ni 1250'}"
Veloster ifite santimetero 1661 z'uburebure 705 muri,Veloster is 1661 inches long 705 in,25470,"{ 'en': 'Veloster is 1661 inches long 705 in', ' kn': 'Veloster ifite santimetero 1661 z'uburebure 705 muri'}"
Ibiro 2584 kugeza 2813,Weighs 2584 to 2813 lbs,25471,"{ 'en': 'Weighs 2584 to 2813 lbs', ' kn': 'Ibiro 2584 kugeza 2813'}"
Umwanya wabagenzi metero 898,Passenger space 898 cubic feet,25472,"{ 'en': 'Passenger space 898 cubic feet', ' kn': 'Umwanya wabagenzi metero 898'}"
Umwanya w'imizigo 155 cu,Cargo space 155 cu,25473,"{ 'en': 'Cargo space 155 cu', ' kn': 'Umwanya w'imizigo 155 cu'}"
Guhindura uruziga diameter 341 ft,Turning circle diameter 341 ft,25474,"{ 'en': 'Turning circle diameter 341 ft', ' kn': 'Guhindura uruziga diameter 341 ft'}"
Gutwika bisanzwe bifata litiro 132,Burns regular holds 132 gallons,25475,"{ 'en': 'Burns regular holds 132 gallons', ' kn': 'Gutwika bisanzwe bifata litiro 132'}"
Ibisigaye byari bishingiye ku bindi bipimo,The rest were based on other criteria,25476,"{ 'en': 'The rest were based on other criteria', ' kn': 'Ibisigaye byari bishingiye ku bindi bipimo'}"
Inguzanyo zidakoreshejwe zabonetse mbere ya 2006 zarangira,Unused credits earned before 2006 would expire,25477,"{ 'en': 'Unused credits earned before 2006 would expire', ' kn': 'Inguzanyo zidakoreshejwe zabonetse mbere ya 2006 zarangira'}"
Onestory colonnade iratangazwa hamwe na twostory arche,A onestory colonnade is announced with twostory arches,25478,"{ 'en': 'A onestory colonnade is announced with twostory arches', ' kn': 'Onestory colonnade iratangazwa hamwe na twostory arche'}"
Patio nini ihamagarira ikirere cyiza,A big patio beckons in fair weather,25479,"{ 'en': 'A big patio beckons in fair weather', ' kn': 'Patio nini ihamagarira ikirere cyiza'}"
Ninkaho gusubiramo mudasobwa,It s like rebooting a computer,25480,"{ 'en': 'It s like rebooting a computer', ' kn': 'Ninkaho gusubiramo mudasobwa'}"
Nimpu zuzuye zuzuye byose,With full leathers full everything,25481,"{ 'en': 'With full leathers full everything', ' kn': 'Nimpu zuzuye zuzuye byose'}"
Ariko aho niho na Tai dutandukanye,But that s where Tai and I differ,25482,"{ 'en': 'But that s where Tai and I differ', ' kn': 'Ariko aho niho na Tai dutandukanye'}"
Yibwira ko hagomba kubaho amategeko yingofero,She thinks there should be a helmet law,25483,"{ 'en': 'She thinks there should be a helmet law', ' kn': 'Yibwira ko hagomba kubaho amategeko yingofero'}"
Ntabwo nasaze kubijyanye no gutwara nijoro,I m not crazy about driving at night,25484,"{ 'en': 'I m not crazy about driving at night', ' kn': 'Ntabwo nasaze kubijyanye no gutwara nijoro'}"
Imihanda iratunganye,The roads are perfect,25485,"{ 'en': 'The roads are perfect', ' kn': 'Imihanda iratunganye'}"
Harleys yari nkibiyobyabwenge bya badboy,Harleys were like the badboy gateway drug,25486,"{ 'en': 'Harleys were like the badboy gateway drug', ' kn': 'Harleys yari nkibiyobyabwenge bya badboy'}"
Urashobora kubatwara hamwe nabantu benshi,You can ride them with any crowd,25487,"{ 'en': 'You can ride them with any crowd', ' kn': 'Urashobora kubatwara hamwe nabantu benshi'}"
Ndi Umuyahudi mubi,I am such a bad Jew,25488,"{ 'en': 'I am such a bad Jew', ' kn': 'Ndi Umuyahudi mubi'}"
Hariho ingorane birumvikana,There are complications of course,25489,"{ 'en': 'There are complications of course', ' kn': 'Hariho ingorane birumvikana'}"
Burnett na Phil Hughes,Burnett and Phil Hughes,25490,"{ 'en': 'Burnett and Phil Hughes', ' kn': 'Burnett na Phil Hughes'}"
Yankee barimo gukora umukino wo kwishyura,The Yankees are making the playoffs,25491,"{ 'en': 'The Yankees are making the playoffs', ' kn': 'Yankee barimo gukora umukino wo kwishyura'}"
Renck ikubiyemo umupira wamaguru wa shampiyona,Renck covers major league baseball,25492,"{ 'en': 'Renck covers major league baseball', ' kn': 'Renck ikubiyemo umupira wamaguru wa shampiyona'}"
Ndashobora kubona impamvu amakipe amushaka,I can see why teams want him,25493,"{ 'en': 'I can see why teams want him', ' kn': 'Ndashobora kubona impamvu amakipe amushaka'}"
Nta mubare w'amafaranga ushobora kugabanya umubabaro we,No amount of money can soothe his misery,25494,"{ 'en': 'No amount of money can soothe his misery', ' kn': 'Nta mubare w'amafaranga ushobora kugabanya umubabaro we'}"
Yatinyaga Imirasire,He was terrible with the Rays,25495,"{ 'en': 'He was terrible with the Rays', ' kn': 'Yatinyaga Imirasire'}"
Byombi Dunn na Burrell umwirondoro nka DHs,Both Dunn and Burrell profile as DHs,25496,"{ 'en': 'Both Dunn and Burrell profile as DHs', ' kn': 'Byombi Dunn na Burrell umwirondoro nka DHs'}"
Bafite imbaraga nubuhanga buke bwo kwirwanaho,They have power and limited defensive skills,25497,"{ 'en': 'They have power and limited defensive skills', ' kn': 'Bafite imbaraga nubuhanga buke bwo kwirwanaho'}"
Umwaka utaha 2,Next year 2,25498,"{ 'en': 'Next year 2', ' kn': 'Umwaka utaha 2'}"
Upton ibice byabo binini,Upton their biggest pieces,25499,"{ 'en': 'Upton their biggest pieces', ' kn': 'Upton ibice byabo binini'}"
Abenegihugu Gutenguha muri Jayson Werth birashoboka,Nationals Disappointment in Jayson Werth palpable,25500,"{ 'en': 'Nationals Disappointment in Jayson Werth palpable', ' kn': 'Abenegihugu Gutenguha muri Jayson Werth birashoboka'}"
Birashobora kuba byinshi kandi biteza imbere,Can they be more propoor and prodevelopment,25501,"{ 'en': 'Can they be more propoor and prodevelopment', ' kn': 'Birashobora kuba byinshi kandi biteza imbere'}"
Gusubiramo kumanikwa bakeneye abakinyi baturika,Repetition be hanged they need explosive players,25502,"{ 'en': 'Repetition be hanged they need explosive players', ' kn': 'Gusubiramo kumanikwa bakeneye abakinyi baturika'}"
Ifunga rya NFL ryafunze ibintu hasi,The NFL lockout locked things down,25503,"{ 'en': 'The NFL lockout locked things down', ' kn': 'Ifunga rya NFL ryafunze ibintu hasi'}"
Falcons itora 27,The Falcons own the 27th pick,25504,"{ 'en': 'The Falcons own the 27th pick', ' kn': 'Falcons itora 27'}"
Icyatsi cyangwa Alabama s Julio Jones,Green or Alabama s Julio Jones,25505,"{ 'en': 'Green or Alabama s Julio Jones', ' kn': 'Icyatsi cyangwa Alabama s Julio Jones'}"
Ariko ntidukwiye guhumeka hamwe,But we should nt hold our collective breath,25506,"{ 'en': 'But we should nt hold our collective breath', ' kn': 'Ariko ntidukwiye guhumeka hamwe'}"
Yasuye Falcons mu ntangiriro z'uku kwezi,He visited the Falcons earlier this month,25507,"{ 'en': 'He visited the Falcons earlier this month', ' kn': 'Yasuye Falcons mu ntangiriro z'uku kwezi'}"
Kandi oya ntabwo rwose ababaye,And no he s not really sorry,25508,"{ 'en': 'And no he s not really sorry', ' kn': 'Kandi oya ntabwo rwose ababaye'}"
Hickenlooper asubiramo amarangamutima ya Clark,Hickenlooper echoes Clark s sentiments,25509,"{ 'en': 'Hickenlooper echoes Clark s sentiments', ' kn': 'Hickenlooper asubiramo amarangamutima ya Clark'}"
Abatora mu nkengero z'amajyaruguru bararakaye,Voters in the northern suburbs are furious,25510,"{ 'en': 'Voters in the northern suburbs are furious', ' kn': 'Abatora mu nkengero z'amajyaruguru bararakaye'}"
Ubwikorezi bwari muri ibyo,Transportation was part of that,25511,"{ 'en': 'Transportation was part of that', ' kn': 'Ubwikorezi bwari muri ibyo'}"
Irashobora kuboneka kuri 295993TOOLONG,It can be found only at 295993TOOLONG,25512,"{ 'en': 'It can be found only at 295993TOOLONG', ' kn': 'Irashobora kuboneka kuri 295993TOOLONG'}"
Niki metro Atlanta ishobora kwigira kuriyi,What can metro Atlanta learn from this,25513,"{ 'en': 'What can metro Atlanta learn from this', ' kn': 'Niki metro Atlanta ishobora kwigira kuriyi'}"
Rap Ntisobanutse neza,The rap It s too vague,25514,"{ 'en': 'The rap It s too vague', ' kn': 'Rap Ntisobanutse neza'}"
Kanguka i Los Angeles mugitondo cya Noheri,Wake up in Los Angeles on Christmas morning,25515,"{ 'en': 'Wake up in Los Angeles on Christmas morning', ' kn': 'Kanguka i Los Angeles mugitondo cya Noheri'}"
Kora ikintu,Do the gift thing,25516,"{ 'en': 'Do the gift thing', ' kn': 'Kora ikintu'}"
Kurya ifunguro rya nimugoroba,Eat an early dinner,25517,"{ 'en': 'Eat an early dinner', ' kn': 'Kurya ifunguro rya nimugoroba'}"
Subira inyuma unyuze muri zone eshatu nimugoroba,Fly back across three time zones that evening,25518,"{ 'en': 'Fly back across three time zones that evening', ' kn': 'Subira inyuma unyuze muri zone eshatu nimugoroba'}"
We n'abahungu be basubiramo imikino hamwe,He and his boys review the games together,25519,"{ 'en': 'He and his boys review the games together', ' kn': 'We n'abahungu be basubiramo imikino hamwe'}"
Ibyo byari byiza cyane,That was pretty moving,25520,"{ 'en': 'That was pretty moving', ' kn': 'Ibyo byari byiza cyane'}"
Ntabwo yigeze abivuga mbere,He has never said that before,25521,"{ 'en': 'He has never said that before', ' kn': 'Ntabwo yigeze abivuga mbere'}"
Abapfumu Iyo 730 pm,Wizards When 730 pm,25522,"{ 'en': 'Wizards When 730 pm', ' kn': 'Abapfumu Iyo 730 pm'}"
Iri tsinda ryari rigishakisha indangamuntu nini,This group was still seeking a larger identity,25523,"{ 'en': 'This group was still seeking a larger identity', ' kn': 'Iri tsinda ryari rigishakisha indangamuntu nini'}"
Bashakaga iki,What did they want,25524,"{ 'en': 'What did they want', ' kn': 'Bashakaga iki'}"
Umutoza Pia Sundhage yavuze byumye,Coach Pia Sundhage said dryly,25525,"{ 'en': 'Coach Pia Sundhage said dryly', ' kn': 'Umutoza Pia Sundhage yavuze byumye'}"
Byari urukundo rwiza,It was a pure lovein,25526,"{ 'en': 'It was a pure lovein', ' kn': 'Byari urukundo rwiza'}"
Ntabwo bari bazi gukina neza,They did nt know how to play conservatively,25527,"{ 'en': 'They did nt know how to play conservatively', ' kn': 'Ntabwo bari bazi gukina neza'}"
Redskins yatsinze umukino ukenewe cyane,The Redskins won a desperately needed game,25528,"{ 'en': 'The Redskins won a desperately needed game', ' kn': 'Redskins yatsinze umukino ukenewe cyane'}"
RGIII iracyafite amavi II,RGIII still has II knees,25529,"{ 'en': 'RGIII still has II knees', ' kn': 'RGIII iracyafite amavi II'}"
Afite ivi,He has a sprained knee,25530,"{ 'en': 'He has a sprained knee', ' kn': 'Afite ivi'}"
"Amaherezo, Griffin ntiyashoboraga no guhagarara",Finally Griffin could not even stand,25531,"{ 'en': 'Finally Griffin could not even stand', ' kn': 'Amaherezo, Griffin ntiyashoboraga no guhagarara'}"
Sinzi uko byagenze,I do nt know what happened,25532,"{ 'en': 'I do nt know what happened', ' kn': 'Sinzi uko byagenze'}"
Sinigera ndambirwa,I never get tired,25533,"{ 'en': 'I never get tired', ' kn': 'Sinigera ndambirwa'}"
Cyangwa byibuze ukaruhuka,Or at least relieved,25534,"{ 'en': 'Or at least relieved', ' kn': 'Cyangwa byibuze ukaruhuka'}"
Ku nshuro ya 14 birababaza,For the 14th time that hurts,25535,"{ 'en': 'For the 14th time that hurts', ' kn': 'Ku nshuro ya 14 birababaza'}"
Massey akata amateka ya MexicotoUS,Massey slices the history of MexicotoUS,25536,"{ 'en': 'Massey slices the history of MexicotoUS', ' kn': 'Massey akata amateka ya MexicotoUS'}"
Ihungabana rikomeye ryarangije ibyo byose,The Great Depression ended all that,25537,"{ 'en': 'The Great Depression ended all that', ' kn': 'Ihungabana rikomeye ryarangije ibyo byose'}"
Injira mu Ntambara ya Kabiri y'Isi Yose,Enter World War II,25538,"{ 'en': 'Enter World War II', ' kn': 'Injira mu Ntambara ya Kabiri y'Isi Yose'}"
Ibyo byatangiye ibihe bya Bracero,That kicked off the Bracero era,25539,"{ 'en': 'That kicked off the Bracero era', ' kn': 'Ibyo byatangiye ibihe bya Bracero'}"
Kugeza 1956 byari bigera kuri 445000,By 1956 it was up to 445000,25540,"{ 'en': 'By 1956 it was up to 445000', ' kn': 'Kugeza 1956 byari bigera kuri 445000'}"
Bimwe mu kugabanuka biterwa na Amerika,Some of the decline is due to the US,25541,"{ 'en': 'Some of the decline is due to the US', ' kn': 'Bimwe mu kugabanuka biterwa na Amerika'}"
Uyu muryango ubara abanyamuryango barenga 700,The organization counts more than 700 members,25542,"{ 'en': 'The organization counts more than 700 members', ' kn': 'Uyu muryango ubara abanyamuryango barenga 700'}"
Ibicuruzwa byarangiye biratandukanye,The finished products are diverse,25543,"{ 'en': 'The finished products are diverse', ' kn': 'Ibicuruzwa byarangiye biratandukanye'}"
Ukeneye ibisobanuro wahamagara 7032462253,For information call 7032462253,25544,"{ 'en': 'For information call 7032462253', ' kn': 'Ukeneye ibisobanuro wahamagara 7032462253'}"
Ubucuruzi bwakuwe mubucuruzi,Merchandise was taken from a business,25545,"{ 'en': 'Merchandise was taken from a business', ' kn': 'Ubucuruzi bwakuwe mubucuruzi'}"
Na terefone yakuwe mu bucuruzi,Headphones were taken from a business,25546,"{ 'en': 'Headphones were taken from a business', ' kn': 'Na terefone yakuwe mu bucuruzi'}"
Ubucuruzi bwakuwe mubucuruzi,Merchandise was taken from a business,25547,"{ 'en': 'Merchandise was taken from a business', ' kn': 'Ubucuruzi bwakuwe mubucuruzi'}"
Terefone igendanwa yakuwe mu bucuruzi,A cellphone was taken from a business,25548,"{ 'en': 'A cellphone was taken from a business', ' kn': 'Terefone igendanwa yakuwe mu bucuruzi'}"
Isakoshi yakuwe muri parike,A bag was taken from a park,25549,"{ 'en': 'A bag was taken from a park', ' kn': 'Isakoshi yakuwe muri parike'}"
Umutungo wakuwe mu modoka,Property was taken from a vehicle,25550,"{ 'en': 'Property was taken from a vehicle', ' kn': 'Umutungo wakuwe mu modoka'}"
Imitako yakuwe ahantu,Jewelry was taken from a location,25551,"{ 'en': 'Jewelry was taken from a location', ' kn': 'Imitako yakuwe ahantu'}"
Ikoti yakuwe mu rugo,A coat was taken from a residence,25552,"{ 'en': 'A coat was taken from a residence', ' kn': 'Ikoti yakuwe mu rugo'}"
Amafaranga yakuwe mu bucuruzi,Cash was taken from a business,25553,"{ 'en': 'Cash was taken from a business', ' kn': 'Amafaranga yakuwe mu bucuruzi'}"
Ubucuruzi bwakuwe mubucuruzi,Merchandise was taken from a business,25554,"{ 'en': 'Merchandise was taken from a business', ' kn': 'Ubucuruzi bwakuwe mubucuruzi'}"
Toyota Celica 2000,A 2000 Toyota Celica,25555,"{ 'en': 'A 2000 Toyota Celica', ' kn': 'Toyota Celica 2000'}"
2003 Dodge Caravan,A 2003 Dodge Caravan,25556,"{ 'en': 'A 2003 Dodge Caravan', ' kn': '2003 Dodge Caravan'}"
Imitako yakuwe mu rugo,Jewelry was taken from a residence,25557,"{ 'en': 'Jewelry was taken from a residence', ' kn': 'Imitako yakuwe mu rugo'}"
Umufuka wakuwe mu bucuruzi,A wallet was taken from a business,25558,"{ 'en': 'A wallet was taken from a business', ' kn': 'Umufuka wakuwe mu bucuruzi'}"
Umutungo wakuwe mu nzu,Property was taken from a residence,25559,"{ 'en': 'Property was taken from a residence', ' kn': 'Umutungo wakuwe mu nzu'}"
Terefone igendanwa kuva mubucuruzi,Cellphone from a business,25560,"{ 'en': 'Cellphone from a business', ' kn': 'Terefone igendanwa kuva mubucuruzi'}"
Ikarita y'inguzanyo iva mu bucuruzi,Credit card from a business,25561,"{ 'en': 'Credit card from a business', ' kn': 'Ikarita y'inguzanyo iva mu bucuruzi'}"
Igare riva mubucuruzi,Bicycle from a business,25562,"{ 'en': 'Bicycle from a business', ' kn': 'Igare riva mubucuruzi'}"
Amafaranga yakuwe mu modoka,Cash was taken from a vehicle,25563,"{ 'en': 'Cash was taken from a vehicle', ' kn': 'Amafaranga yakuwe mu modoka'}"
Ubucuruzi bwakuwe mubucuruzi,Merchandise was taken from a business,25564,"{ 'en': 'Merchandise was taken from a business', ' kn': 'Ubucuruzi bwakuwe mubucuruzi'}"
Amafaranga yakuwe mubucuruzi,Money was taken from a business,25565,"{ 'en': 'Money was taken from a business', ' kn': 'Amafaranga yakuwe mubucuruzi'}"
Amafaranga yakuwe mubucuruzi,Money was taken from a business,25566,"{ 'en': 'Money was taken from a business', ' kn': 'Amafaranga yakuwe mubucuruzi'}"
Isoko rya Mall 6400 rihagarika 30 kamena,Springfield Mall 6400 block June 30,25567,"{ 'en': 'Springfield Mall 6400 block June 30', ' kn': 'Isoko rya Mall 6400 rihagarika 30 kamena'}"
Amafaranga n'ibicuruzwa byakuwe mubucuruzi,Money and merchandise were taken from a business,25568,"{ 'en': 'Money and merchandise were taken from a business', ' kn': 'Amafaranga n'ibicuruzwa byakuwe mubucuruzi'}"
Isoko rya Springfield 6600 rihagarika 29 kamena,Springfield Mall 6600 block June 29,25569,"{ 'en': 'Springfield Mall 6600 block June 29', ' kn': 'Isoko rya Springfield 6600 rihagarika 29 kamena'}"
Ubucuruzi bwakuwe mubucuruzi,Merchandise was taken from a business,25570,"{ 'en': 'Merchandise was taken from a business', ' kn': 'Ubucuruzi bwakuwe mubucuruzi'}"
Icyapa kiva mu modoka,License plate from a vehicle,25571,"{ 'en': 'License plate from a vehicle', ' kn': 'Icyapa kiva mu modoka'}"
Isakoshi yakuwe mu modoka,A purse was taken from a vehicle,25572,"{ 'en': 'A purse was taken from a vehicle', ' kn': 'Isakoshi yakuwe mu modoka'}"
Civic yo mu 1994,A 1994 Honda Civic,25573,"{ 'en': 'A 1994 Honda Civic', ' kn': 'Civic yo mu 1994'}"
Igare rya golf ryakuwe mubucuruzi,A golf cart was taken from a business,25574,"{ 'en': 'A golf cart was taken from a business', ' kn': 'Igare rya golf ryakuwe mubucuruzi'}"
Isakoshi yakuwe mu modoka,A purse was taken from a vehicle,25575,"{ 'en': 'A purse was taken from a vehicle', ' kn': 'Isakoshi yakuwe mu modoka'}"
Ibikoresho nyaburanga byakuwe mu modoka,Landscape equipment was taken from a vehicle,25576,"{ 'en': 'Landscape equipment was taken from a vehicle', ' kn': 'Ibikoresho nyaburanga byakuwe mu modoka'}"
Impamba zavanywe mu bitaro,Rugs were taken from a hospital,25577,"{ 'en': 'Rugs were taken from a hospital', ' kn': 'Impamba zavanywe mu bitaro'}"
Leesburg Pike 5500 bahagarika 29 kamena,Leesburg Pike 5500 block June 29,25578,"{ 'en': 'Leesburg Pike 5500 block June 29', ' kn': 'Leesburg Pike 5500 bahagarika 29 kamena'}"
Terefone igendanwa yakuwe mu bucuruzi,A cellphone was taken from a business,25579,"{ 'en': 'A cellphone was taken from a business', ' kn': 'Terefone igendanwa yakuwe mu bucuruzi'}"
Ibintu byakuwe mu modoka,Items were taken from a vehicle,25580,"{ 'en': 'Items were taken from a vehicle', ' kn': 'Ibintu byakuwe mu modoka'}"
Terefone igendanwa yakuwe mu bucuruzi,A cellphone was taken from a business,25581,"{ 'en': 'A cellphone was taken from a business', ' kn': 'Terefone igendanwa yakuwe mu bucuruzi'}"
Umutungo wakuwe mu nzu,Property was taken from a residence,25582,"{ 'en': 'Property was taken from a residence', ' kn': 'Umutungo wakuwe mu nzu'}"
Amafaranga yakuwe mu rugo,Money was taken from a residence,25583,"{ 'en': 'Money was taken from a residence', ' kn': 'Amafaranga yakuwe mu rugo'}"
Mudasobwa igendanwa yakuwe mu rugo,A laptop computer was taken from a residence,25584,"{ 'en': 'A laptop computer was taken from a residence', ' kn': 'Mudasobwa igendanwa yakuwe mu rugo'}"
Amafaranga yakuwe ahantu,Cash was taken from a location,25585,"{ 'en': 'Cash was taken from a location', ' kn': 'Amafaranga yakuwe ahantu'}"
Inzoga yakuwe mu bucuruzi,Beer was taken from a business,25586,"{ 'en': 'Beer was taken from a business', ' kn': 'Inzoga yakuwe mu bucuruzi'}"
1996 Civic,A 1996 Honda Civic,25587,"{ 'en': 'A 1996 Honda Civic', ' kn': '1996 Civic'}"
Umuturage yatangaje ko umugabo yishyize ahagaragara,A resident reported a man exposing himself,25588,"{ 'en': 'A resident reported a man exposing himself', ' kn': 'Umuturage yatangaje ko umugabo yishyize ahagaragara'}"
Umugabo yahunze mbere yuko abapolisi bahagera,The man fled before police arrived,25589,"{ 'en': 'The man fled before police arrived', ' kn': 'Umugabo yahunze mbere yuko abapolisi bahagera'}"
Ubucuruzi bwakuwe mubucuruzi,Merchandise was taken from a business,25590,"{ 'en': 'Merchandise was taken from a business', ' kn': 'Ubucuruzi bwakuwe mubucuruzi'}"
Igare ryakuwe mu rugo,A bicycle was taken from a residence,25591,"{ 'en': 'A bicycle was taken from a residence', ' kn': 'Igare ryakuwe mu rugo'}"
Umutungo wakuwe mu bucuruzi,Property was taken from a business,25592,"{ 'en': 'Property was taken from a business', ' kn': 'Umutungo wakuwe mu bucuruzi'}"
Imitako yakuwe mu rugo,Jewelry was taken from a residence,25593,"{ 'en': 'Jewelry was taken from a residence', ' kn': 'Imitako yakuwe mu rugo'}"
Ubucuruzi bwakuwe mubucuruzi,Merchandise was taken from a business,25594,"{ 'en': 'Merchandise was taken from a business', ' kn': 'Ubucuruzi bwakuwe mubucuruzi'}"
Umutungo wakuwe mu modoka,Property was taken from a vehicle,25595,"{ 'en': 'Property was taken from a vehicle', ' kn': 'Umutungo wakuwe mu modoka'}"
Icyapa cyakuwe mu modoka,A license plate was taken from a vehicle,25596,"{ 'en': 'A license plate was taken from a vehicle', ' kn': 'Icyapa cyakuwe mu modoka'}"
Ibice bifata ibyuma bikonjesha byakuwe mubucuruzi,Air conditioner units were taken from a business,25597,"{ 'en': 'Air conditioner units were taken from a business', ' kn': 'Ibice bifata ibyuma bikonjesha byakuwe mubucuruzi'}"
Terefone igendanwa yakuwe mu bucuruzi,A cellphone was taken from a business,25598,"{ 'en': 'A cellphone was taken from a business', ' kn': 'Terefone igendanwa yakuwe mu bucuruzi'}"
Ibikoresho byakuwe ahantu,Tools were taken from a location,25599,"{ 'en': 'Tools were taken from a location', ' kn': 'Ibikoresho byakuwe ahantu'}"
2012 Econoline,A 2012 Ford Econoline,25600,"{ 'en': 'A 2012 Ford Econoline', ' kn': '2012 Econoline'}"
Ibyapa by'impushya byakuwe mu modoka,License plates were taken from a vehicle,25601,"{ 'en': 'License plates were taken from a vehicle', ' kn': 'Ibyapa by'impushya byakuwe mu modoka'}"
Umuhanda wa Buckman na Pole 1 Nyakanga,Buckman and Pole roads July 1,25602,"{ 'en': 'Buckman and Pole roads July 1', ' kn': 'Umuhanda wa Buckman na Pole 1 Nyakanga'}"
Isakoshi yakuwe ahantu,A bag was taken from a location,25603,"{ 'en': 'A bag was taken from a location', ' kn': 'Isakoshi yakuwe ahantu'}"
Fireworks yakuwe mubucuruzi,Fireworks were taken from a business,25604,"{ 'en': 'Fireworks were taken from a business', ' kn': 'Fireworks yakuwe mubucuruzi'}"
Inzoga yakuwe mu bucuruzi,Beer was taken from a business,25605,"{ 'en': 'Beer was taken from a business', ' kn': 'Inzoga yakuwe mu bucuruzi'}"
Igare ryakuwe ahantu,A bicycle was taken from a location,25606,"{ 'en': 'A bicycle was taken from a location', ' kn': 'Igare ryakuwe ahantu'}"
Icyapa cyakuwe mu modoka,A license plate was taken from a vehicle,25607,"{ 'en': 'A license plate was taken from a vehicle', ' kn': 'Icyapa cyakuwe mu modoka'}"
Umuhanda wa Ladson Umuhanda 3400 29 Kamena,Ladson Lane 3400 block June 29,25608,"{ 'en': 'Ladson Lane 3400 block June 29', ' kn': 'Umuhanda wa Ladson Umuhanda 3400 29 Kamena'}"
Ibikoresho byakuwe mu modoka,Tools were taken from a vehicle,25609,"{ 'en': 'Tools were taken from a vehicle', ' kn': 'Ibikoresho byakuwe mu modoka'}"
Inzoga yakuwe mu bucuruzi,Beer was taken from a business,25610,"{ 'en': 'Beer was taken from a business', ' kn': 'Inzoga yakuwe mu bucuruzi'}"
Icyapa cyakuwe mu modoka,A license plate was taken from a vehicle,25611,"{ 'en': 'A license plate was taken from a vehicle', ' kn': 'Icyapa cyakuwe mu modoka'}"
Umutungo wakuwe mu bucuruzi,Property was taken from a business,25612,"{ 'en': 'Property was taken from a business', ' kn': 'Umutungo wakuwe mu bucuruzi'}"
Ibiribwa byakuwe mu bucuruzi,Groceries were taken from a business,25613,"{ 'en': 'Groceries were taken from a business', ' kn': 'Ibiribwa byakuwe mu bucuruzi'}"
Ubucuruzi bwakuwe mubucuruzi,Merchandise was taken from a business,25614,"{ 'en': 'Merchandise was taken from a business', ' kn': 'Ubucuruzi bwakuwe mubucuruzi'}"
Ford Taurus yo mu 2011,A 2011 Ford Taurus,25615,"{ 'en': 'A 2011 Ford Taurus', ' kn': 'Ford Taurus yo mu 2011'}"
Ascot Way 1700 guhagarika 2 Nyakanga,Ascot Way 1700 block July 2,25616,"{ 'en': 'Ascot Way 1700 block July 2', ' kn': 'Ascot Way 1700 guhagarika 2 Nyakanga'}"
Umutungo wakuwe mu modoka,Property was taken from a vehicle,25617,"{ 'en': 'Property was taken from a vehicle', ' kn': 'Umutungo wakuwe mu modoka'}"
Isakoshi yakuwe mu bucuruzi,A purse was taken from a business,25618,"{ 'en': 'A purse was taken from a business', ' kn': 'Isakoshi yakuwe mu bucuruzi'}"
Igare ryakuwe ahantu,A bicycle was taken from a location,25619,"{ 'en': 'A bicycle was taken from a location', ' kn': 'Igare ryakuwe ahantu'}"
Igare ryakuwe mu rugo,A bicycle was taken from a residence,25620,"{ 'en': 'A bicycle was taken from a residence', ' kn': 'Igare ryakuwe mu rugo'}"
Inzoga yakuwe mu bucuruzi,Liquor was taken from a business,25621,"{ 'en': 'Liquor was taken from a business', ' kn': 'Inzoga yakuwe mu bucuruzi'}"
Igare ryakuwe mu rugo,A bicycle was taken from a residence,25622,"{ 'en': 'A bicycle was taken from a residence', ' kn': 'Igare ryakuwe mu rugo'}"
Ubucuruzi bwakuwe mubucuruzi,Merchandise was taken from a business,25623,"{ 'en': 'Merchandise was taken from a business', ' kn': 'Ubucuruzi bwakuwe mubucuruzi'}"
Isakoshi yakuwe mu bucuruzi,A bag was taken from a business,25624,"{ 'en': 'A bag was taken from a business', ' kn': 'Isakoshi yakuwe mu bucuruzi'}"
Umutungo wakuwe mu nzu,Property was taken from a residence,25625,"{ 'en': 'Property was taken from a residence', ' kn': 'Umutungo wakuwe mu nzu'}"
Umutungo wakuwe mu bucuruzi,Property was taken from a business,25626,"{ 'en': 'Property was taken from a business', ' kn': 'Umutungo wakuwe mu bucuruzi'}"
Umuhanda wa Quorn Umuhanda 12200 uhagarika 443 pm,Quorn Lane 12200 block 443 pm,25627,"{ 'en': 'Quorn Lane 12200 block 443 pm', ' kn': 'Umuhanda wa Quorn Umuhanda 12200 uhagarika 443 pm'}"
Umutungo wakuwe mu nzu,Property was taken from a residence,25628,"{ 'en': 'Property was taken from a residence', ' kn': 'Umutungo wakuwe mu nzu'}"
Amafaranga yakuwe mubucuruzi,Money was taken from a business,25629,"{ 'en': 'Money was taken from a business', ' kn': 'Amafaranga yakuwe mubucuruzi'}"
Igare ryakuwe mu rugo,A bicycle was taken from a residence,25630,"{ 'en': 'A bicycle was taken from a residence', ' kn': 'Igare ryakuwe mu rugo'}"
Umutungo wakuwe mu nzu,Property was taken from a residence,25631,"{ 'en': 'Property was taken from a residence', ' kn': 'Umutungo wakuwe mu nzu'}"
Isoko n’umuhanda Mutagatifu Fransisko 29 Kamena,Market and Saint Francis streets June 29,25632,"{ 'en': 'Market and Saint Francis streets June 29', ' kn': 'Isoko n’umuhanda Mutagatifu Fransisko 29 Kamena'}"
Toyota Corolla 2000,A 2000 Toyota Corolla,25633,"{ 'en': 'A 2000 Toyota Corolla', ' kn': 'Toyota Corolla 2000'}"
Gitoya Yiruka Ct,Little Rocky Run Ct,25634,"{ 'en': 'Little Rocky Run Ct', ' kn': 'Gitoya Yiruka Ct'}"
Mudasobwa igendanwa yakuwe mu rugo,A laptop computer was taken from a residence,25635,"{ 'en': 'A laptop computer was taken from a residence', ' kn': 'Mudasobwa igendanwa yakuwe mu rugo'}"
Bull Run Post Office Rd,Bull Run Post Office Rd,25636,"{ 'en': 'Bull Run Post Office Rd', ' kn': 'Bull Run Post Office Rd'}"
Umutungo wakuwe mu bucuruzi,Property was taken from a business,25637,"{ 'en': 'Property was taken from a business', ' kn': 'Umutungo wakuwe mu bucuruzi'}"
Isakoshi yakuwe ahantu,A purse was taken from a location,25638,"{ 'en': 'A purse was taken from a location', ' kn': 'Isakoshi yakuwe ahantu'}"
Isakoshi yakuwe mu bucuruzi,A purse was taken from a business,25639,"{ 'en': 'A purse was taken from a business', ' kn': 'Isakoshi yakuwe mu bucuruzi'}"
Isakoshi yakuwe mu modoka,A purse was taken from a vehicle,25640,"{ 'en': 'A purse was taken from a vehicle', ' kn': 'Isakoshi yakuwe mu modoka'}"
Amafaranga yakuwe mu bucuruzi,Cash was taken from a business,25641,"{ 'en': 'Cash was taken from a business', ' kn': 'Amafaranga yakuwe mu bucuruzi'}"
Umutungo wakuwe mu nzu,Property was taken from a residence,25642,"{ 'en': 'Property was taken from a residence', ' kn': 'Umutungo wakuwe mu nzu'}"
Amafaranga yakuwe mu rugo,Money was taken from a residence,25643,"{ 'en': 'Money was taken from a residence', ' kn': 'Amafaranga yakuwe mu rugo'}"
Amafaranga yakuwe mu rugo,Cash was taken from a residence,25644,"{ 'en': 'Cash was taken from a residence', ' kn': 'Amafaranga yakuwe mu rugo'}"
Umutungo wakuwe mu modoka,Property was taken from a vehicle,25645,"{ 'en': 'Property was taken from a vehicle', ' kn': 'Umutungo wakuwe mu modoka'}"
Ubucuruzi bwakuwe mubucuruzi,Merchandise was taken from a business,25646,"{ 'en': 'Merchandise was taken from a business', ' kn': 'Ubucuruzi bwakuwe mubucuruzi'}"
Ubucuruzi bwakuwe mubucuruzi,Merchandise was taken from a business,25647,"{ 'en': 'Merchandise was taken from a business', ' kn': 'Ubucuruzi bwakuwe mubucuruzi'}"
Terefone igendanwa yakuwe mu bucuruzi,A cellphone was taken from a business,25648,"{ 'en': 'A cellphone was taken from a business', ' kn': 'Terefone igendanwa yakuwe mu bucuruzi'}"
Umutungo wakuwe mu nzu,Property was taken from a residence,25649,"{ 'en': 'Property was taken from a residence', ' kn': 'Umutungo wakuwe mu nzu'}"
Ibyapa by'impushya byakuwe mu modoka,License plates were taken from vehicles,25650,"{ 'en': 'License plates were taken from vehicles', ' kn': 'Ibyapa by'impushya byakuwe mu modoka'}"
Ubucuruzi bwakuwe mubucuruzi,Merchandise was taken from a business,25651,"{ 'en': 'Merchandise was taken from a business', ' kn': 'Ubucuruzi bwakuwe mubucuruzi'}"
Terefone igendanwa yakuwe mu bucuruzi,A cellphone was taken from a business,25652,"{ 'en': 'A cellphone was taken from a business', ' kn': 'Terefone igendanwa yakuwe mu bucuruzi'}"
Umutungo wakuwe mu nzu,Property was taken from a residence,25653,"{ 'en': 'Property was taken from a residence', ' kn': 'Umutungo wakuwe mu nzu'}"
Inzira ya Plaskett 9200 ikumira 29 kamena,Plaskett Lane 9200 block June 29,25654,"{ 'en': 'Plaskett Lane 9200 block June 29', ' kn': 'Inzira ya Plaskett 9200 ikumira 29 kamena'}"
Amafaranga yakuwe mu modoka,Money was taken from a vehicle,25655,"{ 'en': 'Money was taken from a vehicle', ' kn': 'Amafaranga yakuwe mu modoka'}"
Umutungo wakuwe mu nzu,Property was taken from a residence,25656,"{ 'en': 'Property was taken from a residence', ' kn': 'Umutungo wakuwe mu nzu'}"
Imivumo yakuwe mu modoka,Purses were taken from a vehicle,25657,"{ 'en': 'Purses were taken from a vehicle', ' kn': 'Imivumo yakuwe mu modoka'}"
Terefone yakuwe ahantu,A phone was taken from a location,25658,"{ 'en': 'A phone was taken from a location', ' kn': 'Terefone yakuwe ahantu'}"
Umuhanda wa Wintercress Umuhanda 7800 uhagarika 29 kamena,Wintercress Lane 7800 block June 29,25659,"{ 'en': 'Wintercress Lane 7800 block June 29', ' kn': 'Umuhanda wa Wintercress Umuhanda 7800 uhagarika 29 kamena'}"
Mini Mini Cooper 2010,A 2010 Mini Cooper,25660,"{ 'en': 'A 2010 Mini Cooper', ' kn': 'Mini Mini Cooper 2010'}"
Ukeneye ibisobanuro hamagara 7033857809,For information call 7033857809,25661,"{ 'en': 'For information call 7033857809', ' kn': 'Ukeneye ibisobanuro hamagara 7033857809'}"
Ukeneye ibisobanuro wahamagara 7032485056,For information call 7032485056,25662,"{ 'en': 'For information call 7032485056', ' kn': 'Ukeneye ibisobanuro wahamagara 7032485056'}"
Ukeneye ibisobanuro wahamagara 7034356846,For information call 7034356846,25663,"{ 'en': 'For information call 7034356846', ' kn': 'Ukeneye ibisobanuro wahamagara 7034356846'}"
Ihohoterwa rishingiye ku gitsina ryavuzwe,A sexual assault was reported,25664,"{ 'en': 'A sexual assault was reported', ' kn': 'Ihohoterwa rishingiye ku gitsina ryavuzwe'}"
Ihohoterwa rishingiye ku gitsina ryavuzwe,A sexual assault was reported,25665,"{ 'en': 'A sexual assault was reported', ' kn': 'Ihohoterwa rishingiye ku gitsina ryavuzwe'}"
Ukeneye ibisobanuro wahamagara 7032556396,For information call 7032556396,25666,"{ 'en': 'For information call 7032556396', ' kn': 'Ukeneye ibisobanuro wahamagara 7032556396'}"
SE 100 guhagarika 28 kamena,SE 100 block June 28,25667,"{ 'en': 'SE 100 block June 28', ' kn': 'SE 100 guhagarika 28 kamena'}"
SW 1000 guhagarika 28 kamena,SW 1000 block June 28,25668,"{ 'en': 'SW 1000 block June 28', ' kn': 'SW 1000 guhagarika 28 kamena'}"
NW 100 guhagarika 27 kamena,NW 100 block June 27,25669,"{ 'en': 'NW 100 block June 27', ' kn': 'NW 100 guhagarika 27 kamena'}"
Itegeko ryatowe na DC,A law passed by the DC,25670,"{ 'en': 'A law passed by the DC', ' kn': 'Itegeko ryatowe na DC'}"
Mary s County umurima saa tatu za mugitondo,Mary s County farm by 3 am,25671,"{ 'en': 'Mary s County farm by 3 am', ' kn': 'Mary s County umurima saa tatu za mugitondo'}"
Ihazabu yo gukuba kabiri ni 50,The fine for doubleparking is 50,25672,"{ 'en': 'The fine for doubleparking is 50', ' kn': 'Ihazabu yo gukuba kabiri ni 50'}"
Ibisobanuro bya Nuland s ntibyari byemewe,Nuland s comments were unacceptable,25673,"{ 'en': 'Nuland s comments were unacceptable', ' kn': 'Ibisobanuro bya Nuland s ntibyari byemewe'}"
Abashinwa ntibashobora kubyemera,The Chinese people can not accept this,25674,"{ 'en': 'The Chinese people can not accept this', ' kn': 'Abashinwa ntibashobora kubyemera'}"
Iragukwegera noneho mayhem,It draws you close then mayhem,25675,"{ 'en': 'It draws you close then mayhem', ' kn': 'Iragukwegera noneho mayhem'}"
Mu Cyongereza no mu Gitaliyani hamwe na subtitles yicyongereza,In English and in Italian with English subtitles,25676,"{ 'en': 'In English and in Italian with English subtitles', ' kn': 'Mu Cyongereza no mu Gitaliyani hamwe na subtitles yicyongereza'}"
Ukurikije ibicuruzwa byiza by Seth GrahameSmith,Based on the bestseller by Seth GrahameSmith,25677,"{ 'en': 'Based on the bestseller by Seth GrahameSmith', ' kn': 'Ukurikije ibicuruzwa byiza by Seth GrahameSmith'}"
Bayobowe na Richard Linklater,Directed by Richard Linklater,25678,"{ 'en': 'Directed by Richard Linklater', ' kn': 'Bayobowe na Richard Linklater'}"
Bayobowe na John Madden,Directed by John Madden,25679,"{ 'en': 'Directed by John Madden', ' kn': 'Bayobowe na John Madden'}"
Yakinnye kandi Liam Hemsworth na Josh Hutcherson,Also starring Liam Hemsworth and Josh Hutcherson,25680,"{ 'en': 'Also starring Liam Hemsworth and Josh Hutcherson', ' kn': 'Yakinnye kandi Liam Hemsworth na Josh Hutcherson'}"
Ku Mujyi wa Kigali,At Regal Town Center,25681,"{ 'en': 'At Regal Town Center', ' kn': 'Ku Mujyi wa Kigali'}"
Inkuru mpimbano yubatswe hafi ya Dr.,The fictionalized story is built around Dr,25682,"{ 'en': 'The fictionalized story is built around Dr', ' kn': 'Inkuru mpimbano yubatswe hafi ya Dr.'}"
Azi uko ubuzima bwe bumeze,He knows how bad his condition is,25683,"{ 'en': 'He knows how bad his condition is', ' kn': 'Azi uko ubuzima bwe bumeze'}"
Igifaransa hamwe na subtitles yicyongereza,French with English subtitles,25684,"{ 'en': 'French with English subtitles', ' kn': 'Igifaransa hamwe na subtitles yicyongereza'}"
Yakinnye kandi na Matthew McConaughey na Alex Pettyfer,Also starring Matthew McConaughey and Alex Pettyfer,25685,"{ 'en': 'Also starring Matthew McConaughey and Alex Pettyfer', ' kn': 'Yakinnye kandi na Matthew McConaughey na Alex Pettyfer'}"
Yakinnye na Noomi Rapace na Michael Fassbender,Starring Noomi Rapace and Michael Fassbender,25686,"{ 'en': 'Starring Noomi Rapace and Michael Fassbender', ' kn': 'Yakinnye na Noomi Rapace na Michael Fassbender'}"
Biragoye guhuza byombi,It s hard to reconcile the two,25687,"{ 'en': 'It s hard to reconcile the two', ' kn': 'Biragoye guhuza byombi'}"
Yakinnye na Steve Carell na Keira Knightley,Starring Steve Carell and Keira Knightley,25688,"{ 'en': 'Starring Steve Carell and Keira Knightley', ' kn': 'Yakinnye na Steve Carell na Keira Knightley'}"
Kuri Mansell Crossing na Cinebistro,At Mansell Crossing and Cinebistro,25689,"{ 'en': 'At Mansell Crossing and Cinebistro', ' kn': 'Kuri Mansell Crossing na Cinebistro'}"
Bayobowe na Rupert Sanders,Directed by Rupert Sanders,25690,"{ 'en': 'Directed by Rupert Sanders', ' kn': 'Bayobowe na Rupert Sanders'}"
Ku Mujyi wa Kigali,At Regal Town Center,25691,"{ 'en': 'At Regal Town Center', ' kn': 'Ku Mujyi wa Kigali'}"
Ndi ku irembo D49 0f Ikibuga cyindege cya HartsfieldJackson,I m at gate D49 0f HartsfieldJackson Airport,25692,"{ 'en': 'I m at gate D49 0f HartsfieldJackson Airport', ' kn': 'Ndi ku irembo D49 0f Ikibuga cyindege cya HartsfieldJackson'}"
Ndarira,And I am crying,25693,"{ 'en': 'And I am crying', ' kn': 'Ndarira'}"
Ariko igihembo kinini cya politiki cyari cyaranyobeye,But the biggest political prize had eluded me,25694,"{ 'en': 'But the biggest political prize had eluded me', ' kn': 'Ariko igihembo kinini cya politiki cyari cyaranyobeye'}"
Urugendo muri Iowa ntabwo ari uwambere,The trip to Iowa is nt my first,25695,"{ 'en': 'The trip to Iowa is nt my first', ' kn': 'Urugendo muri Iowa ntabwo ari uwambere'}"
Iki ni igihe gikomeye,This is crunch time,25696,"{ 'en': 'This is crunch time', ' kn': 'Iki ni igihe gikomeye'}"
Nyuma ya Iowa,After the Iowa caucuses,25697,"{ 'en': 'After the Iowa caucuses', ' kn': 'Nyuma ya Iowa'}"
Nta tike yo kugaruka nari mfite,I had no return ticket,25698,"{ 'en': 'I had no return ticket', ' kn': 'Nta tike yo kugaruka nari mfite'}"
Kandi ibyo biganisha ku guhitamo,And that leads to choices,25699,"{ 'en': 'And that leads to choices', ' kn': 'Kandi ibyo biganisha ku guhitamo'}"
Nakomeje kugenda,I simply kept going,25700,"{ 'en': 'I simply kept going', ' kn': 'Nakomeje kugenda'}"
Biragaragara ko ibi bikora kumitsi yambere,Clearly this touches some primal nerve,25701,"{ 'en': 'Clearly this touches some primal nerve', ' kn': 'Biragaragara ko ibi bikora kumitsi yambere'}"
Imikorere ni ibintu byiza,Schedules are a luxury,25702,"{ 'en': 'Schedules are a luxury', ' kn': 'Imikorere ni ibintu byiza'}"
WiFi yari he,Where was the WiFi,25703,"{ 'en': 'Where was the WiFi', ' kn': 'WiFi yari he'}"
Bisi yari ifite amashanyarazi,Did the bus have power outlets,25704,"{ 'en': 'Did the bus have power outlets', ' kn': 'Bisi yari ifite amashanyarazi'}"
Turashobora gusaba nyamuneka guhagarika ikawa,Could we please please stop for coffee,25705,"{ 'en': 'Could we please please stop for coffee', ' kn': 'Turashobora gusaba nyamuneka guhagarika ikawa'}"
Eliza gake cyane akenshi babbles,Eliza so little often babbles,25706,"{ 'en': 'Eliza so little often babbles', ' kn': 'Eliza gake cyane akenshi babbles'}"
Rimwe na rimwe ndumva gusa umwuka we,Sometimes I just listen to her breathe,25707,"{ 'en': 'Sometimes I just listen to her breathe', ' kn': 'Rimwe na rimwe ndumva gusa umwuka we'}"
Ndahumuriza mubagore bangose,I take solace in the women around me,25708,"{ 'en': 'I take solace in the women around me', ' kn': 'Ndahumuriza mubagore bangose'}"
Nubuvandimwe bwahimbwe mu myobo,It s a sisterhood forged in the trenches,25709,"{ 'en': 'It s a sisterhood forged in the trenches', ' kn': 'Nubuvandimwe bwahimbwe mu myobo'}"
Ariko twongeye kubikora,But we re the exception,25710,"{ 'en': 'But we re the exception', ' kn': 'Ariko twongeye kubikora'}"
Nta gitekerezo mfite,I have no idea,25711,"{ 'en': 'I have no idea', ' kn': 'Nta gitekerezo mfite'}"
Yafashe kunyita Shannon,She s taken to calling me Shannon,25712,"{ 'en': 'She s taken to calling me Shannon', ' kn': 'Yafashe kunyita Shannon'}"
Nkaho aho Shannon,As in where s Shannon,25713,"{ 'en': 'As in where s Shannon', ' kn': 'Nkaho aho Shannon'}"
Ngomba kwihatira kumva,I have to force myself to listen,25714,"{ 'en': 'I have to force myself to listen', ' kn': 'Ngomba kwihatira kumva'}"
Icyumweru gitaha ni urujijo,The next week is a blur of sameness,25715,"{ 'en': 'The next week is a blur of sameness', ' kn': 'Icyumweru gitaha ni urujijo'}"
Ariko gahunda zacu burigihe zisa nkizitagaragara,But our schedules always seem off,25716,"{ 'en': 'But our schedules always seem off', ' kn': 'Ariko gahunda zacu burigihe zisa nkizitagaragara'}"
Twebwe abanyamakuru dukoranira hepfo,We reporters gather downstairs,25717,"{ 'en': 'We reporters gather downstairs', ' kn': 'Twebwe abanyamakuru dukoranira hepfo'}"
Craig aranyitegereza anyuze kuri kamera,Craig squints at me through the camera,25718,"{ 'en': 'Craig squints at me through the camera', ' kn': 'Craig aranyitegereza anyuze kuri kamera'}"
Naje nyuma y'umwaka,I came along a year later,25719,"{ 'en': 'I came along a year later', ' kn': 'Naje nyuma y'umwaka'}"
Ntabwo yigeze yifata,She did nt always hold back,25720,"{ 'en': 'She did nt always hold back', ' kn': 'Ntabwo yigeze yifata'}"
Carolina yepfo izaba itandukanye avuga,South Carolina will be different he says,25721,"{ 'en': 'South Carolina will be different he says', ' kn': 'Carolina yepfo izaba itandukanye avuga'}"
Umuvuduko urashoboka,The momentum is palpable,25722,"{ 'en': 'The momentum is palpable', ' kn': 'Umuvuduko urashoboka'}"
Ndi mwiza mubyo nkora,I am good at what I do,25723,"{ 'en': 'I am good at what I do', ' kn': 'Ndi mwiza mubyo nkora'}"
Ibi nibintu byose birenze ubusa bwanjye,Is this about anything more than my vanity,25724,"{ 'en': 'Is this about anything more than my vanity', ' kn': 'Ibi nibintu byose birenze ubusa bwanjye'}"
Ariko nanone namaze kumubiri,But I am also physically spent,25725,"{ 'en': 'But I am also physically spent', ' kn': 'Ariko nanone namaze kumubiri'}"
Njyana abakobwa ku ishuri,I take the girls to school,25726,"{ 'en': 'I take the girls to school', ' kn': 'Njyana abakobwa ku ishuri'}"
Njya guhaha ibiribwa no kumesa,I go grocery shopping and do laundry,25727,"{ 'en': 'I go grocery shopping and do laundry', ' kn': 'Njya guhaha ibiribwa no kumesa'}"
Ariko arimo araganira mu nteruro yuzuye,But she is chattering in complete sentences,25728,"{ 'en': 'But she is chattering in complete sentences', ' kn': 'Ariko arimo araganira mu nteruro yuzuye'}"
Amelia arimo asoma byinshi,Amelia is suddenly reading more,25729,"{ 'en': 'Amelia is suddenly reading more', ' kn': 'Amelia arimo asoma byinshi'}"
Ibyo byabaye ryari?,When did that happen,25730,"{ 'en': 'When did that happen', ' kn': 'Ibyo byabaye ryari?'}"
Ntabwo nari nabuze iminsi y'amavuko cyangwa Noheri,I had nt missed any birthdays or Christmas,25731,"{ 'en': 'I had nt missed any birthdays or Christmas', ' kn': 'Ntabwo nari nabuze iminsi y'amavuko cyangwa Noheri'}"
Kandi birambabaza cyane,And it makes me unspeakably sad,25732,"{ 'en': 'And it makes me unspeakably sad', ' kn': 'Kandi birambabaza cyane'}"
Leta nini kandi iratandukanye,The state is huge and diverse,25733,"{ 'en': 'The state is huge and diverse', ' kn': 'Leta nini kandi iratandukanye'}"
Urugendo ruzaba ruto,Travel will be minimal,25734,"{ 'en': 'Travel will be minimal', ' kn': 'Urugendo ruzaba ruto'}"
Akajagari ko gutangaza amakuru gake cyane,The chaos of breaking news less intrusive,25735,"{ 'en': 'The chaos of breaking news less intrusive', ' kn': 'Akajagari ko gutangaza amakuru gake cyane'}"
Ariruka atinze,He is running late,25736,"{ 'en': 'He is running late', ' kn': 'Ariruka atinze'}"
Agomba kuba ahantu runaka,She needs to be somewhere,25737,"{ 'en': 'She needs to be somewhere', ' kn': 'Agomba kuba ahantu runaka'}"
Ngomba kureba nkababaye kuko arahagarara,I must look distressed because she pauses,25738,"{ 'en': 'I must look distressed because she pauses', ' kn': 'Ngomba kureba nkababaye kuko arahagarara'}"
Ubukangurambaga bwerekeza muri Nevada,The campaign moves on to Nevada,25739,"{ 'en': 'The campaign moves on to Nevada', ' kn': 'Ubukangurambaga bwerekeza muri Nevada'}"
Gitoya Krispy Kreme ifungura nibindi biribwa byuzuye,Less Krispy Kreme donuts and more Whole Foods,25740,"{ 'en': 'Less Krispy Kreme donuts and more Whole Foods', ' kn': 'Gitoya Krispy Kreme ifungura nibindi biribwa byuzuye'}"
Ariko icyo ni ikiganiro cy'undi munsi,But that s a conversation for another day,25741,"{ 'en': 'But that s a conversation for another day', ' kn': 'Ariko icyo ni ikiganiro cy'undi munsi'}"
Ikibazo cyari njye,The problem was me,25742,"{ 'en': 'The problem was me', ' kn': 'Ikibazo cyari njye'}"
Ntabwo nshobora gukora akazi igice,I could nt do the job part way,25743,"{ 'en': 'I could nt do the job part way', ' kn': 'Ntabwo nshobora gukora akazi igice'}"
Ntabwo ari ubwumvikane bubi,That s not a bad compromise,25744,"{ 'en': 'That s not a bad compromise', ' kn': 'Ntabwo ari ubwumvikane bubi'}"
Kwimukira i Washington DC,Moving to Washington DC,25745,"{ 'en': 'Moving to Washington DC', ' kn': 'Kwimukira i Washington DC'}"
Umuryango wawe nicyo kintu cyingenzi,Your family is the most important thing,25746,"{ 'en': 'Your family is the most important thing', ' kn': 'Umuryango wawe nicyo kintu cyingenzi'}"
Twese twubatse kugirango tubeho,We re all built to survive,25747,"{ 'en': 'We re all built to survive', ' kn': 'Twese twubatse kugirango tubeho'}"
Ni igitabo cya gatatu cya Lee,It s Lee s third book,25748,"{ 'en': 'It s Lee s third book', ' kn': 'Ni igitabo cya gatatu cya Lee'}"
Gukurira muri Albany NY,Growing up in Albany NY,25749,"{ 'en': 'Growing up in Albany NY', ' kn': 'Gukurira muri Albany NY'}"
Ariko wabonye amacupa,But you ve got the chops,25750,"{ 'en': 'But you ve got the chops', ' kn': 'Ariko wabonye amacupa'}"
Hamagara cyangwa usure urubuga ahantu,Call or visit the website for locations,25751,"{ 'en': 'Call or visit the website for locations', ' kn': 'Hamagara cyangwa usure urubuga ahantu'}"
Ikibaho cya paddle hamwe na jacket yubuzima byatanzwe,Paddle board and life jacket provided,25752,"{ 'en': 'Paddle board and life jacket provided', ' kn': 'Ikibaho cya paddle hamwe na jacket yubuzima byatanzwe'}"
Amasaha y'isaha atangira saa kumi n'ebyiri n'igice z'umugoroba,The hourlong sessions begin at 630 pm,25753,"{ 'en': 'The hourlong sessions begin at 630 pm', ' kn': 'Amasaha y'isaha atangira saa kumi n'ebyiri n'igice z'umugoroba'}"
Murugo Ahubwo Ikigo Cyamahugurwa 2095 S.,Home Instead Training Center 2095 S,25754,"{ 'en': 'Home Instead Training Center 2095 S', ' kn': 'Murugo Ahubwo Ikigo Cyamahugurwa 2095 S.'}"
Sura urubuga rwa porogaramu zo hanze,Visit the website for outdoor programs,25755,"{ 'en': 'Visit the website for outdoor programs', ' kn': 'Sura urubuga rwa porogaramu zo hanze'}"
Igihe cyo gutangira ni 8h,Start time is 8 am,25756,"{ 'en': 'Start time is 8 am', ' kn': 'Igihe cyo gutangira ni 8h'}"
Imyaka yose nubushobozi byose birashobora kwitabira,All ages and abilities may participate,25757,"{ 'en': 'All ages and abilities may participate', ' kn': 'Imyaka yose nubushobozi byose birashobora kwitabira'}"
Hamagara cyangwa usure urubuga kubindi bisobanuro,Call or visit the website for more information,25758,"{ 'en': 'Call or visit the website for more information', ' kn': 'Hamagara cyangwa usure urubuga kubindi bisobanuro'}"
Ibisobanuro kurubuga,Details on the website,25759,"{ 'en': 'Details on the website', ' kn': 'Ibisobanuro kurubuga'}"
Cyamunara ituje irimo mugihe cya sasita,A silent auction is included during lunch,25760,"{ 'en': 'A silent auction is included during lunch', ' kn': 'Cyamunara ituje irimo mugihe cya sasita'}"
Ifunguro rya saa sita ni 25,Lunch only is 25,25761,"{ 'en': 'Lunch only is 25', ' kn': 'Ifunguro rya saa sita ni 25'}"
Icyatsi cya Golf Amasomo ya Golf 3609 S.,Meadow Hills Golf Course 3609 S,25762,"{ 'en': 'Meadow Hills Golf Course 3609 S', ' kn': 'Icyatsi cya Golf Amasomo ya Golf 3609 S.'}"
Ibindi byerekanwa nabyo birahari,Additional screenings also available,25763,"{ 'en': 'Additional screenings also available', ' kn': 'Ibindi byerekanwa nabyo birahari'}"
Imyidagaduro ya Goodson 6315 S.,Goodson Recreation Center 6315 S,25764,"{ 'en': 'Goodson Recreation Center 6315 S', ' kn': 'Imyidagaduro ya Goodson 6315 S.'}"
Amafaranga aratandukanye abana bari munsi yimyaka 12 biruka kubuntu,Fees vary children under 12 run free,25765,"{ 'en': 'Fees vary children under 12 run free', ' kn': 'Amafaranga aratandukanye abana bari munsi yimyaka 12 biruka kubuntu'}"
Parike ya Clement 7306 W.,Clement Park 7306 W,25766,"{ 'en': 'Clement Park 7306 W', ' kn': 'Parike ya Clement 7306 W.'}"
Kwiyandikisha bifungura saa moya nigice za mugitondo,Registration opens at 730 am,25767,"{ 'en': 'Registration opens at 730 am', ' kn': 'Kwiyandikisha bifungura saa moya nigice za mugitondo'}"
Ibirori byo gutanga ibihembo ni saa cyenda nigice za mugitondo,An award ceremony is at 930 am,25768,"{ 'en': 'An award ceremony is at 930 am', ' kn': 'Ibirori byo gutanga ibihembo ni saa cyenda nigice za mugitondo'}"
Imashini ipakira ni 630815 am,Packet pickup is 630815 am,25769,"{ 'en': 'Packet pickup is 630815 am', ' kn': 'Imashini ipakira ni 630815 am'}"
Ku wa mbere no ku wa gatatu 830945 am,Mondays and Wednesdays 830945 am,25770,"{ 'en': 'Mondays and Wednesdays 830945 am', ' kn': 'Ku wa mbere no ku wa gatatu 830945 am'}"
Katedrali ya Yohana 1350 Washington St.,John s Cathedral 1350 Washington St,25771,"{ 'en': 'John s Cathedral 1350 Washington St', ' kn': 'Katedrali ya Yohana 1350 Washington St.'}"
Arrowhead Golf Club 10850 W.,Arrowhead Golf Club 10850 W,25772,"{ 'en': 'Arrowhead Golf Club 10850 W', ' kn': 'Arrowhead Golf Club 10850 W.'}"
Ku wa gatandatu no ku cyumweru gusa,Saturday and Sunday only,25773,"{ 'en': 'Saturday and Sunday only', ' kn': 'Ku wa gatandatu no ku cyumweru gusa'}"
Kuzigama birashobora gukorwa icyumweru kimwe mbere,Reservations may be made one week in advance,25774,"{ 'en': 'Reservations may be made one week in advance', ' kn': 'Kuzigama birashobora gukorwa icyumweru kimwe mbere'}"
Abakinnyi ba Golf bagomba kugenzura bitarenze 830 z'umugoroba,Golfers should check in by 830 pm,25775,"{ 'en': 'Golfers should check in by 830 pm', ' kn': 'Abakinnyi ba Golf bagomba kugenzura bitarenze 830 z'umugoroba'}"
Sura urubuga kugirango ubone ibisobanuro birambuye,Visit the website for details,25776,"{ 'en': 'Visit the website for details', ' kn': 'Sura urubuga kugirango ubone ibisobanuro birambuye'}"
Icyubahiro Cyiza Parike yabaturage 8900 W.,Majestic View Community Park 8900 W,25777,"{ 'en': 'Majestic View Community Park 8900 W', ' kn': 'Icyubahiro Cyiza Parike yabaturage 8900 W.'}"
Samadhi Yoga Studio 639 E.,Samadhi Yoga Studio 639 E,25778,"{ 'en': 'Samadhi Yoga Studio 639 E', ' kn': 'Samadhi Yoga Studio 639 E.'}"
Hamagara cyangwa imeri kubisobanuro birambuye,Call or email for details,25779,"{ 'en': 'Call or email for details', ' kn': 'Hamagara cyangwa imeri kubisobanuro birambuye'}"
Igihe cya YRTP Denver 2012 kirakomeza kugeza muri Nzeri,The YRTP Denver 2012 season continues through Sept,25780,"{ 'en': 'The YRTP Denver 2012 season continues through Sept', ' kn': 'Igihe cya YRTP Denver 2012 kirakomeza kugeza muri Nzeri'}"
Twakomeje kuvuga Urabyizeye,We kept saying Are you sure,25781,"{ 'en': 'We kept saying Are you sure', ' kn': 'Twakomeje kuvuga Urabyizeye'}"
Kwibuka k'umwana bishobora kuba igihu,A child s memory could be foggy,25782,"{ 'en': 'A child s memory could be foggy', ' kn': 'Kwibuka k'umwana bishobora kuba igihu'}"
Ibimenyetso birashobora kuba bike,Evidence may be scarce,25783,"{ 'en': 'Evidence may be scarce', ' kn': 'Ibimenyetso birashobora kuba bike'}"
Umutangabuhamya abona ikintu kitari nt,A witness sees something that is nt so,25784,"{ 'en': 'A witness sees something that is nt so', ' kn': 'Umutangabuhamya abona ikintu kitari nt'}"
Cyangwa birashoboka ko nta mutangabuhamya uhari,Or maybe there is no witness,25785,"{ 'en': 'Or maybe there is no witness', ' kn': 'Cyangwa birashoboka ko nta mutangabuhamya uhari'}"
Ukwo ni ko byagenze Ukwakira,That was the case Oct,25786,"{ 'en': 'That was the case Oct', ' kn': 'Ukwo ni ko byagenze Ukwakira'}"
Ntabwo yashinjwaga,He was not charged,25787,"{ 'en': 'He was not charged', ' kn': 'Ntabwo yashinjwaga'}"
Umwanditsi w'abakozi Ryan Parker yagize uruhare muri iyi raporo,Staff writer Ryan Parker contributed to this report,25788,"{ 'en': 'Staff writer Ryan Parker contributed to this report', ' kn': 'Umwanditsi w'abakozi Ryan Parker yagize uruhare muri iyi raporo'}"
Amanota ye ya knockout kuri Michelle Obama,Her scorecard knockout for Michelle Obama,25789,"{ 'en': 'Her scorecard knockout for Michelle Obama', ' kn': 'Amanota ye ya knockout kuri Michelle Obama'}"
Iherezo ntirishobora kubatera guhuza,Fate never drops a match on them,25790,"{ 'en': 'Fate never drops a match on them', ' kn': 'Iherezo ntirishobora kubatera guhuza'}"
Imwe ni virusi yibasira Sally,One is the polio virus that attacks Sally,25791,"{ 'en': 'One is the polio virus that attacks Sally', ' kn': 'Imwe ni virusi yibasira Sally'}"
Bahimbye ibibanza gusa bashobora gukemura,They invent only plots they can resolve,25792,"{ 'en': 'They invent only plots they can resolve', ' kn': 'Bahimbye ibibanza gusa bashobora gukemura'}"
Babaza ibibazo bashobora gusubiza,They ask the questions they can answer,25793,"{ 'en': 'They ask the questions they can answer', ' kn': 'Babaza ibibazo bashobora gusubiza'}"
Nize kubaho,I learned to survive,25794,"{ 'en': 'I learned to survive', ' kn': 'Nize kubaho'}"
Nakoze ikintu cyiza,I d done something positive,25795,"{ 'en': 'I d done something positive', ' kn': 'Nakoze ikintu cyiza'}"
Mugihe kimwe na Madamu,At around the same time as Ms,25796,"{ 'en': 'At around the same time as Ms', ' kn': 'Mugihe kimwe na Madamu'}"
Ariko ubu ndategereje,But I am looking forward now,25797,"{ 'en': 'But I am looking forward now', ' kn': 'Ariko ubu ndategereje'}"
Uburaya nicyo gisubizo cye,Prostitution was her answer,25798,"{ 'en': 'Prostitution was her answer', ' kn': 'Uburaya nicyo gisubizo cye'}"
Bwari ubwa gatatu agerageza gusubiramo,This was her third attempt at a reset,25799,"{ 'en': 'This was her third attempt at a reset', ' kn': 'Bwari ubwa gatatu agerageza gusubiramo'}"
Ariko amazina yabasimbuye yahise agaragara,But names of possible successors quickly popped up,25800,"{ 'en': 'But names of possible successors quickly popped up', ' kn': 'Ariko amazina yabasimbuye yahise agaragara'}"
Ferguson yananiwe gutangira,Ferguson almost failed at the start,25801,"{ 'en': 'Ferguson almost failed at the start', ' kn': 'Ferguson yananiwe gutangira'}"
Guhitamo ibyo kwitabira ntibyari byoroshye,Choosing what to attend was no easy matter,25802,"{ 'en': 'Choosing what to attend was no easy matter', ' kn': 'Guhitamo ibyo kwitabira ntibyari byoroshye'}"
Ijambo ryagize ngo Bwana,Word had it that Mr,25803,"{ 'en': 'Word had it that Mr', ' kn': 'Ijambo ryagize ngo Bwana'}"
Kimwe na Mahler we Mr.,As with his Mahler Mr,25804,"{ 'en': 'As with his Mahler Mr', ' kn': 'Kimwe na Mahler we Mr.'}"
Abbado s luminous gusoma byasomye ibi,Abbado s luminous reading bore this out,25805,"{ 'en': 'Abbado s luminous reading bore this out', ' kn': 'Abbado s luminous gusoma byasomye ibi'}"
Ibirori bya Lucerne bizatangira muri Nzeri,The Lucerne Festival runs through Sept,25806,"{ 'en': 'The Lucerne Festival runs through Sept', ' kn': 'Ibirori bya Lucerne bizatangira muri Nzeri'}"
Ntekereza ko afata ishema ryinshi,I think he takes a lot of pride,25807,"{ 'en': 'I think he takes a lot of pride', ' kn': 'Ntekereza ko afata ishema ryinshi'}"
Amaboko manini,A Great hands,25808,"{ 'en': 'A Great hands', ' kn': 'Amaboko manini'}"
Mu byukuri ni umukinnyi udashyigikiwe,He really is an underrated athlete,25809,"{ 'en': 'He really is an underrated athlete', ' kn': 'Mu byukuri ni umukinnyi udashyigikiwe'}"
Afite umupira,He s good with the ball,25810,"{ 'en': 'He s good with the ball', ' kn': 'Afite umupira'}"
Ibyinshi muribyo ni ubwenge bwe,A lot of that is his intelligence,25811,"{ 'en': 'A lot of that is his intelligence', ' kn': 'Ibyinshi muribyo ni ubwenge bwe'}"
Ni umusore uzi ubwenge cyane,He s a highly intelligent guy,25812,"{ 'en': 'He s a highly intelligent guy', ' kn': 'Ni umusore uzi ubwenge cyane'}"
Urashobora gukora kugirango ubone isura nziza,Can you execute to get a good look,25813,"{ 'en': 'Can you execute to get a good look', ' kn': 'Urashobora gukora kugirango ubone isura nziza'}"
Ndatekereza ko abantu bameze neza,I think individuals have gotten better,25814,"{ 'en': 'I think individuals have gotten better', ' kn': 'Ndatekereza ko abantu bameze neza'}"
Reka gahunda yo gutondeka abahatana vs,Let the sortingout process of contender vs,25815,"{ 'en': 'Let the sortingout process of contender vs', ' kn': 'Reka gahunda yo gutondeka abahatana vs'}"
UMUKINO W'ICYUMWERU No.,GAME OF THE WEEK No,25816,"{ 'en': 'GAME OF THE WEEK No', ' kn': 'UMUKINO W'ICYUMWERU No.'}"
Leta ya Ohio ikomeje kuzunguruka ku buryo butangaje,Ohio State continues to roll along impressively,25817,"{ 'en': 'Ohio State continues to roll along impressively', ' kn': 'Leta ya Ohio ikomeje kuzunguruka ku buryo butangaje'}"
Buckeyes igihombo gusa ni Oya,The Buckeyes only losses are to No,25818,"{ 'en': 'The Buckeyes only losses are to No', ' kn': 'Buckeyes igihombo gusa ni Oya'}"
Bombi bafite igihombo kuri Oya,Both have a loss to No,25819,"{ 'en': 'Both have a loss to No', ' kn': 'Bombi bafite igihombo kuri Oya'}"
Seton Hall ifite igihombo kuri Washington na LSU,Seton Hall has losses to Washington and LSU,25820,"{ 'en': 'Seton Hall has losses to Washington and LSU', ' kn': 'Seton Hall ifite igihombo kuri Washington na LSU'}"
Iowa 113 kuri No.,Iowa 113 at No,25821,"{ 'en': 'Iowa 113 at No', ' kn': 'Iowa 113 kuri No.'}"
Urusengero 102 kuri No.,Temple 102 at No,25822,"{ 'en': 'Temple 102 at No', ' kn': 'Urusengero 102 kuri No.'}"
Byakusanijwe na Charles Bennett kuri,Compiled by Charles Bennett for,25823,"{ 'en': 'Compiled by Charles Bennett for', ' kn': 'Byakusanijwe na Charles Bennett kuri'}"
Yaberekeje ku rubingo,He pointed them to the trunk,25824,"{ 'en': 'He pointed them to the trunk', ' kn': 'Yaberekeje ku rubingo'}"
Umubu wuzuye kandi uruma mu bushyuhe,Mosquitoes swarmed and bit in the heat,25825,"{ 'en': 'Mosquitoes swarmed and bit in the heat', ' kn': 'Umubu wuzuye kandi uruma mu bushyuhe'}"
Bake babuze amakuru yingenzi,A few lack crucial information,25826,"{ 'en': 'A few lack crucial information', ' kn': 'Bake babuze amakuru yingenzi'}"
Nyuma abaregwa bahamwe n'icyaha gikomeye,Defendants were later convicted of felonies,25827,"{ 'en': 'Defendants were later convicted of felonies', ' kn': 'Nyuma abaregwa bahamwe n'icyaha gikomeye'}"
Wendell Willard wo muri Sandy Springs,Wendell Willard of Sandy Springs,25828,"{ 'en': 'Wendell Willard of Sandy Springs', ' kn': 'Wendell Willard wo muri Sandy Springs'}"
Umusoreshwa yatsinze Sills yavuze,The taxpayer wins Sills said,25829,"{ 'en': 'The taxpayer wins Sills said', ' kn': 'Umusoreshwa yatsinze Sills yavuze'}"
Ubu aba muri Floride,She now lives in Florida,25830,"{ 'en': 'She now lives in Florida', ' kn': 'Ubu aba muri Floride'}"
Byari kuba bibi cyane Col.,It could have been worse said Col,25831,"{ 'en': 'It could have been worse said Col', ' kn': 'Byari kuba bibi cyane Col.'}"
Nta musirikare wigeze ahanwa muri uru rubanza,No officer was disciplined in the case,25832,"{ 'en': 'No officer was disciplined in the case', ' kn': 'Nta musirikare wigeze ahanwa muri uru rubanza'}"
Abadepite bamuhagaritse bavuga ko yatwaye imodoka atitonze,Deputies stopped him saying he drove recklessly,25833,"{ 'en': 'Deputies stopped him saying he drove recklessly', ' kn': 'Abadepite bamuhagaritse bavuga ko yatwaye imodoka atitonze'}"
Ba nyir'ubwite ntibakunze gukora abahanga bavuze,Owners rarely do experts said,25834,"{ 'en': 'Owners rarely do experts said', ' kn': 'Ba nyir'ubwite ntibakunze gukora abahanga bavuze'}"
Mu gihe runaka ntiyashoboraga kugenda,For a time she could not go,25835,"{ 'en': 'For a time she could not go', ' kn': 'Mu gihe runaka ntiyashoboraga kugenda'}"
Kwamburwa abaturage,What is civil forfeiture,25836,"{ 'en': 'What is civil forfeiture', ' kn': 'Kwamburwa abaturage'}"
Feds wo nt ifata buri rubanza,The feds wo nt take every case,25837,"{ 'en': 'The feds wo nt take every case', ' kn': 'Feds wo nt ifata buri rubanza'}"
Amategeko ya Jeworujiya yemerera abapolisi gufata ikintu cyose gifite agaciro,Georgia law lets officers seize anything of value,25838,"{ 'en': 'Georgia law lets officers seize anything of value', ' kn': 'Amategeko ya Jeworujiya yemerera abapolisi gufata ikintu cyose gifite agaciro'}"
Ibishuko bigera kandi imirongo irarenze,Temptations arrive and lines are crossed,25839,"{ 'en': 'Temptations arrive and lines are crossed', ' kn': 'Ibishuko bigera kandi imirongo irarenze'}"
Bayobowe na Anne Fontaine,Directed by Anne Fontaine,25840,"{ 'en': 'Directed by Anne Fontaine', ' kn': 'Bayobowe na Anne Fontaine'}"
Kuri LeFont Sandy Amasoko,At LeFont Sandy Springs,25841,"{ 'en': 'At LeFont Sandy Springs', ' kn': 'Kuri LeFont Sandy Amasoko'}"
Nibindi byose ariko bitera imbaraga,It is anything but inspiring,25842,"{ 'en': 'It is anything but inspiring', ' kn': 'Nibindi byose ariko bitera imbaraga'}"
Bayobowe na Jill Soloway,Directed by Jill Soloway,25843,"{ 'en': 'Directed by Jill Soloway', ' kn': 'Bayobowe na Jill Soloway'}"
Bayobowe na Jerusha Hess,Directed by Jerusha Hess,25844,"{ 'en': 'Directed by Jerusha Hess', ' kn': 'Bayobowe na Jerusha Hess'}"
Umugore we Noriko akomeza kugenda neza,His wife Noriko keeps him afloat,25845,"{ 'en': 'His wife Noriko keeps him afloat', ' kn': 'Umugore we Noriko akomeza kugenda neza'}"
Starring Noriko Shinohara Ukio Shinohara,Starring Noriko Shinohara Ukio Shinohara,25846,"{ 'en': 'Starring Noriko Shinohara Ukio Shinohara', ' kn': 'Starring Noriko Shinohara Ukio Shinohara'}"
Bayobowe na Zachary Heinzerling,Directed by Zachary Heinzerling,25847,"{ 'en': 'Directed by Zachary Heinzerling', ' kn': 'Bayobowe na Zachary Heinzerling'}"
Aramukurikira muri Amerika,He follows her to the US,25848,"{ 'en': 'He follows her to the US', ' kn': 'Aramukurikira muri Amerika'}"
Bayobowe na Eugenio Derbez,Directed by Eugenio Derbez,25849,"{ 'en': 'Directed by Eugenio Derbez', ' kn': 'Bayobowe na Eugenio Derbez'}"
Yakinnye na Vin Diesel na Karl Urban,Starring Vin Diesel and Karl Urban,25850,"{ 'en': 'Starring Vin Diesel and Karl Urban', ' kn': 'Yakinnye na Vin Diesel na Karl Urban'}"
Bayobowe na David Twohy,Directed by David Twohy,25851,"{ 'en': 'Directed by David Twohy', ' kn': 'Bayobowe na David Twohy'}"
Urutonde R kubera urugomo rukomeye,Rated R for strong violence,25852,"{ 'en': 'Rated R for strong violence', ' kn': 'Urutonde R kubera urugomo rukomeye'}"
Nyuma yo gufatwa kwabo firime iratinda,After their arrests the movie slows down,25853,"{ 'en': 'After their arrests the movie slows down', ' kn': 'Nyuma yo gufatwa kwabo firime iratinda'}"
Ariko ni gake cyane,But it s rarely compelling,25854,"{ 'en': 'But it s rarely compelling', ' kn': 'Ariko ni gake cyane'}"
Yakinnye na Terence Howard Jennifer Hudson,Starring Terrence Howard Jennifer Hudson,25855,"{ 'en': 'Starring Terrence Howard Jennifer Hudson', ' kn': 'Yakinnye na Terence Howard Jennifer Hudson'}"
Bayobowe na Darrell Roodt,Directed by Darrell Roodt,25856,"{ 'en': 'Directed by Darrell Roodt', ' kn': 'Bayobowe na Darrell Roodt'}"
Mu Cyongereza na Xhosa hamwe na subtitles yicyongereza,In English and Xhosa with English subtitles,25857,"{ 'en': 'In English and Xhosa with English subtitles', ' kn': 'Mu Cyongereza na Xhosa hamwe na subtitles yicyongereza'}"
Bayobowe na Baltasar Kormakur,Directed by Baltasar Kormakur,25858,"{ 'en': 'Directed by Baltasar Kormakur', ' kn': 'Bayobowe na Baltasar Kormakur'}"
Bayobowe na John Crowley,Directed by John Crowley,25859,"{ 'en': 'Directed by John Crowley', ' kn': 'Bayobowe na John Crowley'}"
Bayobowe na James Wan,Directed by James Wan,25860,"{ 'en': 'Directed by James Wan', ' kn': 'Bayobowe na James Wan'}"
Bayobowe na Pierre Coffin na Chris Renaud,Directed by Pierre Coffin and Chris Renaud,25861,"{ 'en': 'Directed by Pierre Coffin and Chris Renaud', ' kn': 'Bayobowe na Pierre Coffin na Chris Renaud'}"
Yorodani na Octavia Spencer,Jordan and Octavia Spencer,25862,"{ 'en': 'Jordan and Octavia Spencer', ' kn': 'Yorodani na Octavia Spencer'}"
Yakinnye na Tony Leung na Zhang Ziyi,Starring Tony Leung and Zhang Ziyi,25863,"{ 'en': 'Starring Tony Leung and Zhang Ziyi', ' kn': 'Yakinnye na Tony Leung na Zhang Ziyi'}"
Bayobowe na Joshua Michael Stern,Directed by Joshua Michael Stern,25864,"{ 'en': 'Directed by Joshua Michael Stern', ' kn': 'Bayobowe na Joshua Michael Stern'}"
Nibintu byiza bizaza,It s a charming comingofage tale,25865,"{ 'en': 'It s a charming comingofage tale', ' kn': 'Nibintu byiza bizaza'}"
Yakinnye na Billy Crystal na John Goodman,Starring Billy Crystal and John Goodman,25866,"{ 'en': 'Starring Billy Crystal and John Goodman', ' kn': 'Yakinnye na Billy Crystal na John Goodman'}"
Bayobowe na Dan Scanlon,Directed by Dan Scanlon,25867,"{ 'en': 'Directed by Dan Scanlon', ' kn': 'Bayobowe na Dan Scanlon'}"
Yakinnye na Bobby Sommer na Mary Margaret OHara,Starring Bobby Sommer and Mary Margaret OHara,25868,"{ 'en': 'Starring Bobby Sommer and Mary Margaret OHara', ' kn': 'Yakinnye na Bobby Sommer na Mary Margaret OHara'}"
Kuri Lefont Sandy Amasoko,At Lefont Sandy Springs,25869,"{ 'en': 'At Lefont Sandy Springs', ' kn': 'Kuri Lefont Sandy Amasoko'}"
Bayobowe na Morgan Spurlock,Directed by Morgan Spurlock,25870,"{ 'en': 'Directed by Morgan Spurlock', ' kn': 'Bayobowe na Morgan Spurlock'}"
Ubushakashatsi ni rusange muburyo bukabije,The quest is generic in the extreme,25871,"{ 'en': 'The quest is generic in the extreme', ' kn': 'Ubushakashatsi ni rusange muburyo bukabije'}"
Yakinnye na Logan Lerman Alexandra Daddario Brandon T.,Starring Logan Lerman Alexandra Daddario Brandon T,25872,"{ 'en': 'Starring Logan Lerman Alexandra Daddario Brandon T', ' kn': 'Yakinnye na Logan Lerman Alexandra Daddario Brandon T.'}"
Jackson Stanley Tucci na Nathan Fillion,Jackson Stanley Tucci and Nathan Fillion,25873,"{ 'en': 'Jackson Stanley Tucci and Nathan Fillion', ' kn': 'Jackson Stanley Tucci na Nathan Fillion'}"
Bayobowe na Thor Freudenthal,Directed by Thor Freudenthal,25874,"{ 'en': 'Directed by Thor Freudenthal', ' kn': 'Bayobowe na Thor Freudenthal'}"
Yakinnye na Hank Azaria na Neil Patrick Harris,Starring Hank Azaria and Neil Patrick Harris,25875,"{ 'en': 'Starring Hank Azaria and Neil Patrick Harris', ' kn': 'Yakinnye na Hank Azaria na Neil Patrick Harris'}"
Bayobowe na Raja Gosnell,Directed by Raja Gosnell,25876,"{ 'en': 'Directed by Raja Gosnell', ' kn': 'Bayobowe na Raja Gosnell'}"
Yakinnye na Miles Teller na Shailene Woodley,Starring Miles Teller and Shailene Woodley,25877,"{ 'en': 'Starring Miles Teller and Shailene Woodley', ' kn': 'Yakinnye na Miles Teller na Shailene Woodley'}"
Gukina amajwi ya Ryan Reynolds Samuel L.,Starring the voices of Ryan Reynolds Samuel L,25878,"{ 'en': 'Starring the voices of Ryan Reynolds Samuel L', ' kn': 'Gukina amajwi ya Ryan Reynolds Samuel L.'}"
Jackson Paul Giamatti na Luis Guzman,Jackson Paul Giamatti and Luis Guzman,25879,"{ 'en': 'Jackson Paul Giamatti and Luis Guzman', ' kn': 'Jackson Paul Giamatti na Luis Guzman'}"
Bayobowe na David Soren,Directed by David Soren,25880,"{ 'en': 'Directed by David Soren', ' kn': 'Bayobowe na David Soren'}"
Bayobowe na James Mangold,Directed by James Mangold,25881,"{ 'en': 'Directed by James Mangold', ' kn': 'Bayobowe na James Mangold'}"
Ninshuti za robot zasaze,And the robot s friends are mad,25882,"{ 'en': 'And the robot s friends are mad', ' kn': 'Ninshuti za robot zasaze'}"
Bayobowe na Edgar Wright,Directed by Edgar Wright,25883,"{ 'en': 'Directed by Edgar Wright', ' kn': 'Bayobowe na Edgar Wright'}"
Bayobowe na Adam Wingard,Directed by Adam Wingard,25884,"{ 'en': 'Directed by Adam Wingard', ' kn': 'Bayobowe na Adam Wingard'}"
Jodie Foster ari mu bayobozi bayo,Jodie Foster is among its directors,25885,"{ 'en': 'Jodie Foster is among its directors', ' kn': 'Jodie Foster ari mu bayobozi bayo'}"
Ariko Netflix ntabwo ireka firime,But Netflix is not forsaking movies,25886,"{ 'en': 'But Netflix is not forsaking movies', ' kn': 'Ariko Netflix ntabwo ireka firime'}"
Byashushanyije kuri Netflix,It s tailored for Netflix,25887,"{ 'en': 'It s tailored for Netflix', ' kn': 'Byashushanyije kuri Netflix'}"
Bashaka gufata ibyago,They want to take risks,25888,"{ 'en': 'They want to take risks', ' kn': 'Bashaka gufata ibyago'}"
Bizarya ifunguro rya sasita,It will eat your lunch,25889,"{ 'en': 'It will eat your lunch', ' kn': 'Bizarya ifunguro rya sasita'}"
Choi s TaylorMade R11 umushoferi kuva 2011,Choi s TaylorMade R11 driver from 2011,25890,"{ 'en': 'Choi s TaylorMade R11 driver from 2011', ' kn': 'Choi s TaylorMade R11 umushoferi kuva 2011'}"
Nakomeje kuyikoresha igihe gito,I kept using it for a while,25891,"{ 'en': 'I kept using it for a while', ' kn': 'Nakomeje kuyikoresha igihe gito'}"
Inzira nyabagendwa iragoye gukubita,The fairways are tough to hit,25892,"{ 'en': 'The fairways are tough to hit', ' kn': 'Inzira nyabagendwa iragoye gukubita'}"
Yavuze Urukundo Nibyingenzi byacu,Said Love It s our major,25893,"{ 'en': 'Said Love It s our major', ' kn': 'Yavuze Urukundo Nibyingenzi byacu'}"
Abakinnyi bakomeye,It s the players major,25894,"{ 'en': 'It s the players major', ' kn': 'Abakinnyi bakomeye'}"
Ni amarushanwa yacu Garcia ati,It is our tournament Garcia said,25895,"{ 'en': 'It is our tournament Garcia said', ' kn': 'Ni amarushanwa yacu Garcia ati'}"
Ariko ni inzira nziza,But it s a fair course,25896,"{ 'en': 'But it s a fair course', ' kn': 'Ariko ni inzira nziza'}"
Indirimbo ya mbere yoroshye yasohotse muri Werurwe,First single Easy was released in March,25897,"{ 'en': 'First single Easy was released in March', ' kn': 'Indirimbo ya mbere yoroshye yasohotse muri Werurwe'}"
Gundersen Icona Pop Iyi,Gundersen Icona Pop This Is,25898,"{ 'en': 'Gundersen Icona Pop This Is', ' kn': 'Gundersen Icona Pop Iyi'}"
Gardner Ukwakira Katy Perry Ukwakira,Gardner October Katy Perry Oct,25899,"{ 'en': 'Gardner October Katy Perry Oct', ' kn': 'Gardner Ukwakira Katy Perry Ukwakira'}"
Shriver Willie Nelson Kubakobwa Bose,Shriver Willie Nelson To All the Girls,25900,"{ 'en': 'Shriver Willie Nelson To All the Girls', ' kn': 'Shriver Willie Nelson Kubakobwa Bose'}"
Urashobora kuvuga imikino ya Arcade,Can you say Arcade games,25901,"{ 'en': 'Can you say Arcade games', ' kn': 'Urashobora kuvuga imikino ya Arcade'}"
Ninde uzi icyo abafatanyabikorwa ba Knockout bazatanga,Who knows what Knockout s partners will offer,25902,"{ 'en': 'Who knows what Knockout s partners will offer', ' kn': 'Ninde uzi icyo abafatanyabikorwa ba Knockout bazatanga'}"
None ni izihe ngaruka uri nyuma,So What effect are you after,25903,"{ 'en': 'So What effect are you after', ' kn': 'None ni izihe ngaruka uri nyuma'}"
Icyingenzi Tanga amasomo menshi,Most important Present several courses,25904,"{ 'en': 'Most important Present several courses', ' kn': 'Icyingenzi Tanga amasomo menshi'}"
Nibyo rwose nkuko babivuga mubwongereza,Quite right as they say in England,25905,"{ 'en': 'Quite right as they say in England', ' kn': 'Nibyo rwose nkuko babivuga mubwongereza'}"
Dore amategeko ye yo kutarenga,Here are her rules not to break,25906,"{ 'en': 'Here are her rules not to break', ' kn': 'Dore amategeko ye yo kutarenga'}"
Igomba guhagarara ku masahani cyangwa isafuriya,It must rest on plates or saucers,25907,"{ 'en': 'It must rest on plates or saucers', ' kn': 'Igomba guhagarara ku masahani cyangwa isafuriya'}"
Imanza zirimo SL,The cases include SL,25908,"{ 'en': 'The cases include SL', ' kn': 'Imanza zirimo SL'}"
Mugihe cyo kubaga Kortz yahise akomeretsa SL,During surgery Kortz immediately injured SL,25909,"{ 'en': 'During surgery Kortz immediately injured SL', ' kn': 'Mugihe cyo kubaga Kortz yahise akomeretsa SL'}"
Kortz nayo yapanze nabi SL,Kortz also improperly padded SL,25910,"{ 'en': 'Kortz also improperly padded SL', ' kn': 'Kortz nayo yapanze nabi SL'}"
Lechuga yavuze ko ari umurwayi urutonde rwa SL,Lechuga said she is the patient listed as SL,25911,"{ 'en': 'Lechuga said she is the patient listed as SL', ' kn': 'Lechuga yavuze ko ari umurwayi urutonde rwa SL'}"
Mugihe cyo gukuramo impyiko imwe muri EW,During the kidney removal one of EW,25912,"{ 'en': 'During the kidney removal one of EW', ' kn': 'Mugihe cyo gukuramo impyiko imwe muri EW'}"
Michael Booth 3039541686 mboothdenverpostcom cyangwa twittercommboothdp,Michael Booth 3039541686 mboothdenverpostcom or twittercommboothdp,25913,"{ 'en': 'Michael Booth 3039541686 mboothdenverpostcom or twittercommboothdp', ' kn': 'Michael Booth 3039541686 mboothdenverpostcom cyangwa twittercommboothdp'}"
Ibintu byose bigomba gusuzumwa,Everything must be evaluated,25914,"{ 'en': 'Everything must be evaluated', ' kn': 'Ibintu byose bigomba gusuzumwa'}"
Ntabwo ari abakinnyi gusa cyangwa inyandiko,Not just the players or the record,25915,"{ 'en': 'Not just the players or the record', ' kn': 'Ntabwo ari abakinnyi gusa cyangwa inyandiko'}"
Bitangirira hejuru,It starts at the top,25916,"{ 'en': 'It starts at the top', ' kn': 'Bitangirira hejuru'}"
Abakinnyi bamwubaha bamuteze amatwi,The players respect him listen to him,25917,"{ 'en': 'The players respect him listen to him', ' kn': 'Abakinnyi bamwubaha bamuteze amatwi'}"
Biracyaza ibyumweru bitandatu byanyuma nibyingenzi,Still these final six weeks are important,25918,"{ 'en': 'Still these final six weeks are important', ' kn': 'Biracyaza ibyumweru bitandatu byanyuma nibyingenzi'}"
Batsinze imikino 64 saison ishize,They won 64 games last season,25919,"{ 'en': 'They won 64 games last season', ' kn': 'Batsinze imikino 64 saison ishize'}"
Bashobora gutsinda izindi 10 uyu mwaka,They might win 10 more this year,25920,"{ 'en': 'They might win 10 more this year', ' kn': 'Bashobora gutsinda izindi 10 uyu mwaka'}"
Bakeneye ukuboko kwiburyo,They need a right handed power hitter,25921,"{ 'en': 'They need a right handed power hitter', ' kn': 'Bakeneye ukuboko kwiburyo'}"
Guhamagara hanze Giancarlo Stanton biracyari ngombwa,Calling on outfielder Giancarlo Stanton remains a must,25922,"{ 'en': 'Calling on outfielder Giancarlo Stanton remains a must', ' kn': 'Guhamagara hanze Giancarlo Stanton biracyari ngombwa'}"
Ubucuruzi ni imikino ya zeru,Trades are zero sum games,25923,"{ 'en': 'Trades are zero sum games', ' kn': 'Ubucuruzi ni imikino ya zeru'}"
Mu byukuri biroroshye,It really is that simple,25924,"{ 'en': 'It really is that simple', ' kn': 'Mu byukuri biroroshye'}"
Gusa abakinnyi babonye bazaba mbere ya Nzeri,Only players acquired be fore Sept,25925,"{ 'en': 'Only players acquired be fore Sept', ' kn': 'Gusa abakinnyi babonye bazaba mbere ya Nzeri'}"
Renck s gufata Trout na Harper,Renck s take Trout and Harper,25926,"{ 'en': 'Renck s take Trout and Harper', ' kn': 'Renck s gufata Trout na Harper'}"
Ibyo byavuzwe ko afite akaga gakabije,That said he s so dangerous offensively,25927,"{ 'en': 'That said he s so dangerous offensively', ' kn': 'Ibyo byavuzwe ko afite akaga gakabije'}"
Trout s umuvuduko nuburinganire ni abahindura umukino,Trout s speed and balance are game changers,25928,"{ 'en': 'Trout s speed and balance are game changers', ' kn': 'Trout s umuvuduko nuburinganire ni abahindura umukino'}"
Ntabwo ari akajagari,He s not a mechanical mess either,25929,"{ 'en': 'He s not a mechanical mess either', ' kn': 'Ntabwo ari akajagari'}"
Yakomeje gukubita byoroshye,He keeps his hitting simple,25930,"{ 'en': 'He keeps his hitting simple', ' kn': 'Yakomeje gukubita byoroshye'}"
Nturi wenyine,You re not alone,25931,"{ 'en': 'You re not alone', ' kn': 'Nturi wenyine'}"
Komera mu kazi katuzuye,Stuck in an unfulfilling job,25932,"{ 'en': 'Stuck in an unfulfilling job', ' kn': 'Komera mu kazi katuzuye'}"
Nkwiye kuba ahandi,Should I be somewhere else,25933,"{ 'en': 'Should I be somewhere else', ' kn': 'Nkwiye kuba ahandi'}"
Ni gake batwika ibiraro hamwe nabahoze bafatanya,Rarely do they burn bridges with former allies,25934,"{ 'en': 'Rarely do they burn bridges with former allies', ' kn': 'Ni gake batwika ibiraro hamwe nabahoze bafatanya'}"
Icyo gihe abapolisi bari baragiye,By then the police had withdrawn,25935,"{ 'en': 'By then the police had withdrawn', ' kn': 'Icyo gihe abapolisi bari baragiye'}"
Abanyalibiya barimo gutakaza kwihangana hamwe no guhungabana,Libyans are losing patience with the resulting instability,25936,"{ 'en': 'Libyans are losing patience with the resulting instability', ' kn': 'Abanyalibiya barimo gutakaza kwihangana hamwe no guhungabana'}"
Imitwe yitwara gisirikare itandukanye mu buntu,Militias of varying loyalties operate freely,25937,"{ 'en': 'Militias of varying loyalties operate freely', ' kn': 'Imitwe yitwara gisirikare itandukanye mu buntu'}"
Itegekonshinga ryarengeje igihe,A constitution is long overdue,25938,"{ 'en': 'A constitution is long overdue', ' kn': 'Itegekonshinga ryarengeje igihe'}"
Abandi babangamira leta ubwayo,Others menace the state itself,25939,"{ 'en': 'Others menace the state itself', ' kn': 'Abandi babangamira leta ubwayo'}"
Hano nashoboraga kwicwa,Here I could be killed,25940,"{ 'en': 'Here I could be killed', ' kn': 'Hano nashoboraga kwicwa'}"
Umugoroba umwe Mata Bwana,One April evening Mr,25941,"{ 'en': 'One April evening Mr', ' kn': 'Umugoroba umwe Mata Bwana'}"
Umwuka wari mwiza,The mood was optimistic,25942,"{ 'en': 'The mood was optimistic', ' kn': 'Umwuka wari mwiza'}"
Icyizere cya Zariba ubu kirangwa no kwegura,Zariba s hope is now tempered with resignation,25943,"{ 'en': 'Zariba s hope is now tempered with resignation', ' kn': 'Icyizere cya Zariba ubu kirangwa no kwegura'}"
Mu magambo ye magufi Bwana,During his brief comments Mr,25944,"{ 'en': 'During his brief comments Mr', ' kn': 'Mu magambo ye magufi Bwana'}"
Ibi nibyo bizwi Ku Kuboza,This is what is known On Dec,25945,"{ 'en': 'This is what is known On Dec', ' kn': 'Ibi nibyo bizwi Ku Kuboza'}"
Ibyo byahindutse ukwezi gushize,That changed last month,25946,"{ 'en': 'That changed last month', ' kn': 'Ibyo byahindutse ukwezi gushize'}"
Ndetse ikibi cyane ni ikirego cyatanzwe na Madamu,Even more damning was the charge from Ms,25947,"{ 'en': 'Even more damning was the charge from Ms', ' kn': 'Ndetse ikibi cyane ni ikirego cyatanzwe na Madamu'}"
Isuzumabumenyi ndangamurage ryateganijwe,A museum reappraisal is due,25948,"{ 'en': 'A museum reappraisal is due', ' kn': 'Isuzumabumenyi ndangamurage ryateganijwe'}"
Ndumva imigenzo yashinze imizi KURYA,I hear the tradition is more entrenched at EAT,25949,"{ 'en': 'I hear the tradition is more entrenched at EAT', ' kn': 'Ndumva imigenzo yashinze imizi KURYA'}"
ADAM BAUMGOLD 60 Iburasirazuba 66 Umuhanda Adambaumgoldgallerycom,ADAM BAUMGOLD 60 East 66th Street adambaumgoldgallerycom,25950,"{ 'en': 'ADAM BAUMGOLD 60 East 66th Street adambaumgoldgallerycom', ' kn': 'ADAM BAUMGOLD 60 Iburasirazuba 66 Umuhanda Adambaumgoldgallerycom'}"
ALEXANDRE GALLERY 41 Iburasirazuba 57th Umuhanda alexandregallerycom,ALEXANDRE GALLERY 41 East 57th Street alexandregallerycom,25951,"{ 'en': 'ALEXANDRE GALLERY 41 East 57th Street alexandregallerycom', ' kn': 'ALEXANDRE GALLERY 41 Iburasirazuba 57th Umuhanda alexandregallerycom'}"
MARIANNE BOESKY 118 Iburasirazuba 64th Umuhanda 252412 CYANE,MARIANNE BOESKY 118 East 64th Street 252412TOOLONG,25952,"{ 'en': 'MARIANNE BOESKY 118 East 64th Street 252412TOOLONG', ' kn': 'MARIANNE BOESKY 118 Iburasirazuba 64th Umuhanda 252412 CYANE'}"
SKARSTEDT 20 Iburasirazuba 79th Street skarstedtcom,SKARSTEDT 20 East 79th Street skarstedtcom,25953,"{ 'en': 'SKARSTEDT 20 East 79th Street skarstedtcom', ' kn': 'SKARSTEDT 20 Iburasirazuba 79th Street skarstedtcom'}"
TILTON GALLERY 8 Iburasirazuba 76 Umuhanda jacktiltongallerycom,TILTON GALLERY 8 East 76 Street jacktiltongallerycom,25954,"{ 'en': 'TILTON GALLERY 8 East 76 Street jacktiltongallerycom', ' kn': 'TILTON GALLERY 8 Iburasirazuba 76 Umuhanda jacktiltongallerycom'}"
Icyo tuzi nimpamvu yabaye,What we know is the reason it happened,25955,"{ 'en': 'What we know is the reason it happened', ' kn': 'Icyo tuzi nimpamvu yabaye'}"
Amatangazo ya tereviziyo birashoboka ko nt ari inyuma cyane,Television ads likely wo nt be far behind,25956,"{ 'en': 'Television ads likely wo nt be far behind', ' kn': 'Amatangazo ya tereviziyo birashoboka ko nt ari inyuma cyane'}"
Amasezerano yemeye kwishyura amafaranga yose hamwe 3350,Deal agrees to pay fees totaling 3350,25957,"{ 'en': 'Deal agrees to pay fees totaling 3350', ' kn': 'Amasezerano yemeye kwishyura amafaranga yose hamwe 3350'}"
Amasezerano kandi yahakanye amakosa yose,Deal also has denied any wrongdoing,25958,"{ 'en': 'Deal also has denied any wrongdoing', ' kn': 'Amasezerano kandi yahakanye amakosa yose'}"
Nibyo rwose impunzi nziza muri Amerika,Of course bona fide refugees in US,25959,"{ 'en': 'Of course bona fide refugees in US', ' kn': 'Nibyo rwose impunzi nziza muri Amerika'}"
Nibyo rwose impunzi nziza muri Amerika,Of course bona fide refugees in US,25960,"{ 'en': 'Of course bona fide refugees in US', ' kn': 'Nibyo rwose impunzi nziza muri Amerika'}"
Kyle Wingfield s inkingi,Kyle Wingfield s column,25961,"{ 'en': 'Kyle Wingfield s column', ' kn': 'Kyle Wingfield s inkingi'}"
Kuberako ijya kukibazo cyo gushishikara,Because it goes to a question of motivation,25962,"{ 'en': 'Because it goes to a question of motivation', ' kn': 'Kuberako ijya kukibazo cyo gushishikara'}"
Urashobora kwiyumvisha icyo abantu batekereza,Can you imagine what people would think,25963,"{ 'en': 'Can you imagine what people would think', ' kn': 'Urashobora kwiyumvisha icyo abantu batekereza'}"
Uwa gatatu avuga kuri kamera,A third talks off camera,25964,"{ 'en': 'A third talks off camera', ' kn': 'Uwa gatatu avuga kuri kamera'}"
Abagore banze ko babazwa,The women declined to be interviewed,25965,"{ 'en': 'The women declined to be interviewed', ' kn': 'Abagore banze ko babazwa'}"
Micki Johnson wo muri Aitkin Minn,Micki Johnson of Aitkin Minn,25966,"{ 'en': 'Micki Johnson of Aitkin Minn', ' kn': 'Micki Johnson wo muri Aitkin Minn'}"
Umuryango wavuye mu 1998,The family left in 1998,25967,"{ 'en': 'The family left in 1998', ' kn': 'Umuryango wavuye mu 1998'}"
Yarahevye,He has given up,25968,"{ 'en': 'He has given up', ' kn': 'Yarahevye'}"
Ariko aracyahari,But he s still here,25969,"{ 'en': 'But he s still here', ' kn': 'Ariko aracyahari'}"
Aracyoga,He s still swimming,25970,"{ 'en': 'He s still swimming', ' kn': 'Aracyoga'}"
Ariko ejo hazaza hake cyane ni Amerika,But the immediate future is more pressing US,25971,"{ 'en': 'But the immediate future is more pressing US', ' kn': 'Ariko ejo hazaza hake cyane ni Amerika'}"
Izo nama zizagena Amerika,Those meets will determine the US,25972,"{ 'en': 'Those meets will determine the US', ' kn': 'Izo nama zizagena Amerika'}"
Niko numubare wibikorwa bidasanzwe,So did the amount of extracurricular activities,25973,"{ 'en': 'So did the amount of extracurricular activities', ' kn': 'Niko numubare wibikorwa bidasanzwe'}"
Ntabwo usohokana na Sylvester Stallone,You re not hanging out with Sylvester Stallone,25974,"{ 'en': 'You re not hanging out with Sylvester Stallone', ' kn': 'Ntabwo usohokana na Sylvester Stallone'}"
Ntabwo nigeze koga mugihe cyo kwerekana,I never swam during my show,25975,"{ 'en': 'I never swam during my show', ' kn': 'Ntabwo nigeze koga mugihe cyo kwerekana'}"
Urashobora guswera muburyo bworoshye,You can get sucked in so easily,25976,"{ 'en': 'You can get sucked in so easily', ' kn': 'Urashobora guswera muburyo bworoshye'}"
Nicyo nibandagaho,That was my main focus,25977,"{ 'en': 'That was my main focus', ' kn': 'Nicyo nibandagaho'}"
Byarangoye rwose,It was really hard for me,25978,"{ 'en': 'It was really hard for me', ' kn': 'Byarangoye rwose'}"
Niki ushaka gukora mubuzima,What do you want to do in life,25979,"{ 'en': 'What do you want to do in life', ' kn': 'Niki ushaka gukora mubuzima'}"
Yari ahari?,Was he there yet,25980,"{ 'en': 'Was he there yet', ' kn': 'Yari ahari?'}"
Lochte rero yanyuze mu kuvura umubiri,So Lochte plodded through physical therapy,25981,"{ 'en': 'So Lochte plodded through physical therapy', ' kn': 'Lochte rero yanyuze mu kuvura umubiri'}"
Yabikoze muminsi n'ibyumweru,He made it through days and weeks,25982,"{ 'en': 'He made it through days and weeks', ' kn': 'Yabikoze muminsi n'ibyumweru'}"
Ndatera imigeri munsi y'amazi,I m kicking underwater,25983,"{ 'en': 'I m kicking underwater', ' kn': 'Ndatera imigeri munsi y'amazi'}"
Ntabwo arikintu cyiza gifite ibikomere,That s not a good thing with injuries,25984,"{ 'en': 'That s not a good thing with injuries', ' kn': 'Ntabwo arikintu cyiza gifite ibikomere'}"
Arashaka kukubwira byose ni byiza,He wants to tell you everything is OK,25985,"{ 'en': 'He wants to tell you everything is OK', ' kn': 'Arashaka kukubwira byose ni byiza'}"
Ntiyari giddy cyangwa birenze urugero,He was nt giddy or overly exuberant,25986,"{ 'en': 'He was nt giddy or overly exuberant', ' kn': 'Ntiyari giddy cyangwa birenze urugero'}"
Yabikoze inshuro icyenda uyu mwaka,He has done it nine times this year,25987,"{ 'en': 'He has done it nine times this year', ' kn': 'Yabikoze inshuro icyenda uyu mwaka'}"
Nigute ibi bibaho,How does this happen,25988,"{ 'en': 'How does this happen', ' kn': 'Nigute ibi bibaho'}"
Ndashaka kuvuga bine,I mean four interceptions,25989,"{ 'en': 'I mean four interceptions', ' kn': 'Ndashaka kuvuga bine'}"
Kandi umufuka we ugenda birashoboka,And his pocket mobility is probably average,25990,"{ 'en': 'And his pocket mobility is probably average', ' kn': 'Kandi umufuka we ugenda birashoboka'}"
Natekereje neza,I thought Right,25991,"{ 'en': 'I thought Right', ' kn': 'Natekereje neza'}"
Aba basore barimo guhumeka umwotsi,This guys is just blowing smoke,25992,"{ 'en': 'This guys is just blowing smoke', ' kn': 'Aba basore barimo guhumeka umwotsi'}"
Browning ntabwo yitaye kumurongo,Browning does nt care about the ranking,25993,"{ 'en': 'Browning does nt care about the ranking', ' kn': 'Browning ntabwo yitaye kumurongo'}"
Ibisigaye byose birashobora kurangira ejo,All the rest of it can end tomorrow,25994,"{ 'en': 'All the rest of it can end tomorrow', ' kn': 'Ibisigaye byose birashobora kurangira ejo'}"
Nzi iyo linini,I know that linoleum,25995,"{ 'en': 'I know that linoleum', ' kn': 'Nzi iyo linini'}"
Isakoshi ya mama,My mother s purse,25996,"{ 'en': 'My mother s purse', ' kn': 'Isakoshi ya mama'}"
Kumenyekana kwacu kurenze ibirahuri,Our recognition extends beyond the glassware,25997,"{ 'en': 'Our recognition extends beyond the glassware', ' kn': 'Kumenyekana kwacu kurenze ibirahuri'}"
Ariko urugamba rwahindutse gusa,But the struggle has only shifted,25998,"{ 'en': 'But the struggle has only shifted', ' kn': 'Ariko urugamba rwahindutse gusa'}"
Numusore wanzanye hano,He s the guy who brought me here,25999,"{ 'en': 'He s the guy who brought me here', ' kn': 'Numusore wanzanye hano'}"
Amasezerano ya Graham atangira mu Gushyingo 2016,Graham s contract runs until November 2016,26000,"{ 'en': 'Graham s contract runs until November 2016', ' kn': 'Amasezerano ya Graham atangira mu Gushyingo 2016'}"
Yagiye ntacyo atanze kubitangazamakuru byateraniye,He left without commenting to the assembled media,26001,"{ 'en': 'He left without commenting to the assembled media', ' kn': 'Yagiye ntacyo atanze kubitangazamakuru byateraniye'}"
Twongeye kumwishimira,We re happy for him,26002,"{ 'en': 'We re happy for him', ' kn': 'Twongeye kumwishimira'}"
"Ku wa kane, Hart yasuye McElwain mu biro bye",Hart visited McElwain in his office Thursday,26003,"{ 'en': 'Hart visited McElwain in his office Thursday', ' kn': 'Ku wa kane, Hart yasuye McElwain mu biro bye'}"
Ndishimye cyane kandi ndamwishimiye,I m very happy and excited for him,26004,"{ 'en': 'I m very happy and excited for him', ' kn': 'Ndishimye cyane kandi ndamwishimiye'}"
Natangiye ikintu hano,I started something here,26005,"{ 'en': 'I started something here', ' kn': 'Natangiye ikintu hano'}"
Nkeneye kurangiza,I need to finish it,26006,"{ 'en': 'I need to finish it', ' kn': 'Nkeneye kurangiza'}"
Ni umutoza ukomeye,He s a great coach,26007,"{ 'en': 'He s a great coach', ' kn': 'Ni umutoza ukomeye'}"
Nta kibi kiriho,There s no downside,26008,"{ 'en': 'There s no downside', ' kn': 'Nta kibi kiriho'}"
Azakora ibyiza muri Floride,He ll do good at Florida,26009,"{ 'en': 'He ll do good at Florida', ' kn': 'Azakora ibyiza muri Floride'}"
Ntabwo nshobora kwiyemeza kugihe,I can not commit to a timetable,26010,"{ 'en': 'I can not commit to a timetable', ' kn': 'Ntabwo nshobora kwiyemeza kugihe'}"
Biratangaje rwose,It s staggering frankly,26011,"{ 'en': 'It s staggering frankly', ' kn': 'Biratangaje rwose'}"
Kaminuza ya Leta ya Austin muri Nacogdoches Texas,Austin State University in Nacogdoches Texas,26012,"{ 'en': 'Austin State University in Nacogdoches Texas', ' kn': 'Kaminuza ya Leta ya Austin muri Nacogdoches Texas'}"
Ral Grijalva D wo muri Arizona,Ral Grijalva D of Arizona,26013,"{ 'en': 'Ral Grijalva D of Arizona', ' kn': 'Ral Grijalva D wo muri Arizona'}"
Igikorwa cyagiye gihabwa amafaranga Madamu,The act has been consistently underfunded Ms,26014,"{ 'en': 'The act has been consistently underfunded Ms', ' kn': 'Igikorwa cyagiye gihabwa amafaranga Madamu'}"
Twongeye kugira ingaruka,We re directly impacted,26015,"{ 'en': 'We re directly impacted', ' kn': 'Twongeye kugira ingaruka'}"
Tekereza imiti ijya mu butaka,Think of the chemicals going into the ground,26016,"{ 'en': 'Think of the chemicals going into the ground', ' kn': 'Tekereza imiti ijya mu butaka'}"
Tekereza ku kwangiza ibidukikije,Think of the environmental harm,26017,"{ 'en': 'Think of the environmental harm', ' kn': 'Tekereza ku kwangiza ibidukikije'}"
Ndumiwe,I m freaking out,26018,"{ 'en': 'I m freaking out', ' kn': 'Ndumiwe'}"
Mu bwenegihugu bwa Ukraine yabaye Oya,In Ukrainian nationalism he became the No,26019,"{ 'en': 'In Ukrainian nationalism he became the No', ' kn': 'Mu bwenegihugu bwa Ukraine yabaye Oya'}"
Umwaka ushize Amerika,Last year the US,26020,"{ 'en': 'Last year the US', ' kn': 'Umwaka ushize Amerika'}"
Ntabwo yakoze nt nkibisanzwe na mundane,He did nt like the usual and mundane,26021,"{ 'en': 'He did nt like the usual and mundane', ' kn': 'Ntabwo yakoze nt nkibisanzwe na mundane'}"
Amatike ni 20 25 na 35,Tickets are 20 25 and 35,26022,"{ 'en': 'Tickets are 20 25 and 35', ' kn': 'Amatike ni 20 25 na 35'}"
Igitaramo gitangira saa kumi n'ebyiri z'umugoroba,The show starts at 6 pm,26023,"{ 'en': 'The show starts at 6 pm', ' kn': 'Igitaramo gitangira saa kumi n'ebyiri z'umugoroba'}"
Ibisobanuro byinshi kuri wwwacllivecom,More information at wwwacllivecom,26024,"{ 'en': 'More information at wwwacllivecom', ' kn': 'Ibisobanuro byinshi kuri wwwacllivecom'}"
Ikinamico ya Gaslight Baker 216 S.,The Gaslight Baker Theatre 216 S,26025,"{ 'en': 'The Gaslight Baker Theatre 216 S', ' kn': 'Ikinamico ya Gaslight Baker 216 S.'}"
Barrientos Ikigo ndangamuco cya Amerika cyo muri Mexico 600 Uruzi St.,Barrientos Mexican American Cultural Center 600 River St,26026,"{ 'en': 'Barrientos Mexican American Cultural Center 600 River St', ' kn': 'Barrientos Ikigo ndangamuco cya Amerika cyo muri Mexico 600 Uruzi St.'}"
Icyumweru cya Filime ya Whedon,Film Weekend of Whedon,26027,"{ 'en': 'Film Weekend of Whedon', ' kn': 'Icyumweru cya Filime ya Whedon'}"
Saa sita na saa kumi z'umugoroba,Noon 5 and 10 pm,26028,"{ 'en': 'Noon 5 and 10 pm', ' kn': 'Saa sita na saa kumi z'umugoroba'}"
Alamo Lake Creek 13729 Ubushakashatsi Blvd,Alamo Lake Creek 13729 Research Blvd,26029,"{ 'en': 'Alamo Lake Creek 13729 Research Blvd', ' kn': 'Alamo Lake Creek 13729 Ubushakashatsi Blvd'}"
Ibirori amp gahunda Brasil Umunsi Austin,Events amp programs Brasil Day Austin,26030,"{ 'en': 'Events amp programs Brasil Day Austin', ' kn': 'Ibirori amp gahunda Brasil Umunsi Austin'}"
Antone s 213 W.,Antone s 213 W,26031,"{ 'en': 'Antone s 213 W', ' kn': 'Antone s 213 W.'}"
Kunywa hamwe na Vino iryoshye amp Ibirori byibiribwa,Dripping with Taste Wine amp Food Festival,26032,"{ 'en': 'Dripping with Taste Wine amp Food Festival', ' kn': 'Kunywa hamwe na Vino iryoshye amp Ibirori byibiribwa'}"
Texas Hill Country Olive Company 2530 W.,Texas Hill Country Olive Company 2530 W,26033,"{ 'en': 'Texas Hill Country Olive Company 2530 W', ' kn': 'Texas Hill Country Olive Company 2530 W.'}"
Amashanyarazi ya Fitzhugh,Fitzhugh Road Dripping Springs,26034,"{ 'en': 'Fitzhugh Road Dripping Springs', ' kn': 'Amashanyarazi ya Fitzhugh'}"
Hejuru amp Hasi,Up amp Down Tour,26035,"{ 'en': 'Up amp Down Tour', ' kn': 'Hejuru amp Hasi'}"
Icyiciro cyinzoga zubukorikori hamwe nikawa,A class in craft beer and coffee,26036,"{ 'en': 'A class in craft beer and coffee', ' kn': 'Icyiciro cyinzoga zubukorikori hamwe nikawa'}"
Mohawk 912 Uruzi rutukura St.,The Mohawk 912 Red River St,26037,"{ 'en': 'The Mohawk 912 Red River St', ' kn': 'Mohawk 912 Uruzi rutukura St.'}"
Libbie s Isabukuru Yumwaka Isabukuru,Libbie s SecondAnnual Birthday Bash,26038,"{ 'en': 'Libbie s SecondAnnual Birthday Bash', ' kn': 'Libbie s Isabukuru Yumwaka Isabukuru'}"
Inzu yumuziki ya Austin 208 Nueces St.,Austin Music Hall 208 Nueces St,26039,"{ 'en': 'Austin Music Hall 208 Nueces St', ' kn': 'Inzu yumuziki ya Austin 208 Nueces St.'}"
Texas Inzoga Yayobora Austin Itangiza Ibirori,Texas Beer Guide Austin Launch Party,26040,"{ 'en': 'Texas Beer Guide Austin Launch Party', ' kn': 'Texas Inzoga Yayobora Austin Itangiza Ibirori'}"
Inzoga zaho zisuka ingero zinzoga zabo,Local breweries pour samples of their craft beers,26041,"{ 'en': 'Local breweries pour samples of their craft beers', ' kn': 'Inzoga zaho zisuka ingero zinzoga zabo'}"
Umwanya wa CoLab Umwanya 613 Allen St.,CoLab Project Space 613 Allen St,26042,"{ 'en': 'CoLab Project Space 613 Allen St', ' kn': 'Umwanya wa CoLab Umwanya 613 Allen St.'}"
Imyidagaduro Rowing Dock Moonlight Bat Paddle,Recreation Rowing Dock Moonlight Bat Paddle,26043,"{ 'en': 'Recreation Rowing Dock Moonlight Bat Paddle', ' kn': 'Imyidagaduro Rowing Dock Moonlight Bat Paddle'}"
Amarushanwa ya Texas Rollergirls 2012,Texas Rollergirls 2012 Championships,26044,"{ 'en': 'Texas Rollergirls 2012 Championships', ' kn': 'Amarushanwa ya Texas Rollergirls 2012'}"
Centre ya Austin 500 E.,Austin Convention Center 500 E,26045,"{ 'en': 'Austin Convention Center 500 E', ' kn': 'Centre ya Austin 500 E.'}"
Scavenger guhiga ubwoko bwo kugerageza ubuhanga bwa terefone,A scavenger huntstyle race testing smartphone skills,26046,"{ 'en': 'A scavenger huntstyle race testing smartphone skills', ' kn': 'Scavenger guhiga ubwoko bwo kugerageza ubuhanga bwa terefone'}"
Gufungura kwakira 7 kugeza 9h00,Opening reception 7 to 9 pm,26047,"{ 'en': 'Opening reception 7 to 9 pm', ' kn': 'Gufungura kwakira 7 kugeza 9h00'}"
Gufungura kwakira 6 kugeza 8h00,Opening reception 6 to 8 pm,26048,"{ 'en': 'Opening reception 6 to 8 pm', ' kn': 'Gufungura kwakira 6 kugeza 8h00'}"
Ibikorwa na Cordy Ryman,Works by Cordy Ryman,26049,"{ 'en': 'Works by Cordy Ryman', ' kn': 'Ibikorwa na Cordy Ryman'}"
Gufungura kwakira 6 kugeza 8h00,Opening reception 6 to 8 pm,26050,"{ 'en': 'Opening reception 6 to 8 pm', ' kn': 'Gufungura kwakira 6 kugeza 8h00'}"
Gufungura kwakira 6 kugeza 8h00,Opening reception 6 to 8 pm,26051,"{ 'en': 'Opening reception 6 to 8 pm', ' kn': 'Gufungura kwakira 6 kugeza 8h00'}"
Kuzamuka imbaraga zubwonko 5K,Coming up Brain Power 5K,26052,"{ 'en': 'Coming up Brain Power 5K', ' kn': 'Kuzamuka imbaraga zubwonko 5K'}"
Marnie Rose Foundation muri UT,Marnie Rose Foundation at UT,26053,"{ 'en': 'Marnie Rose Foundation at UT', ' kn': 'Marnie Rose Foundation muri UT'}"
Yahise yihutira gushaka indi TD,He also rushed for another TD,26054,"{ 'en': 'He also rushed for another TD', ' kn': 'Yahise yihutira gushaka indi TD'}"
McCoy s ejo hazaza,McCoy s future is uncertain,26055,"{ 'en': 'McCoy s future is uncertain', ' kn': 'McCoy s ejo hazaza'}"
Ubwunganizi bushobora gusubirana amahembe,Defense Can the Longhorns rebound,26056,"{ 'en': 'Defense Can the Longhorns rebound', ' kn': 'Ubwunganizi bushobora gusubirana amahembe'}"
Ku mutekano ntabwo bisobanutse neza,At safety it s not so clear,26057,"{ 'en': 'At safety it s not so clear', ' kn': 'Ku mutekano ntabwo bisobanutse neza'}"
Amakipe adasanzwe Azaboneka abaterankunga bizewe,Special teams Will reliable kickers be found,26058,"{ 'en': 'Special teams Will reliable kickers be found', ' kn': 'Amakipe adasanzwe Azaboneka abaterankunga bizewe'}"
Agomba gusimburwa nubwo,He must be replaced though,26059,"{ 'en': 'He must be replaced though', ' kn': 'Agomba gusimburwa nubwo'}"
Gahunda yo hambere ntabwo ari inzira nyabagendwa,The early schedule is no cakewalk,26060,"{ 'en': 'The early schedule is no cakewalk', ' kn': 'Gahunda yo hambere ntabwo ari inzira nyabagendwa'}"
Menyesha Randy Riggs kuri 4453957,Contact Randy Riggs at 4453957,26061,"{ 'en': 'Contact Randy Riggs at 4453957', ' kn': 'Menyesha Randy Riggs kuri 4453957'}"
Ntabwo tubyifuza kure,We ca nt wish it away,26062,"{ 'en': 'We ca nt wish it away', ' kn': 'Ntabwo tubyifuza kure'}"
Menyesha Jonathan Tilove kuri 5124453572,Contact Jonathan Tilove at 5124453572,26063,"{ 'en': 'Contact Jonathan Tilove at 5124453572', ' kn': 'Menyesha Jonathan Tilove kuri 5124453572'}"
Ku wa kabiri no kuwagatatu kugirango bakomeze ibiganiro,Tuesday and Wednesday to continue deliberations,26064,"{ 'en': 'Tuesday and Wednesday to continue deliberations', ' kn': 'Ku wa kabiri no kuwagatatu kugirango bakomeze ibiganiro'}"
Kubindi bisobanuro sura 3324878TOOLONG,For more information visit 3324878TOOLONG,26065,"{ 'en': 'For more information visit 3324878TOOLONG', ' kn': 'Kubindi bisobanuro sura 3324878TOOLONG'}"
Bizaba guhera saa munani,It will take place from 8 am,26066,"{ 'en': 'It will take place from 8 am', ' kn': 'Bizaba guhera saa munani'}"
Ukeneye ibisobanuro birenzeho wahamagara kuri 5122611010,For more information call 5122611010,26067,"{ 'en': 'For more information call 5122611010', ' kn': 'Ukeneye ibisobanuro birenzeho wahamagara kuri 5122611010'}"
Amasomo ateganijwe saa moya z'umugoroba,The class is scheduled for 7 pm,26068,"{ 'en': 'The class is scheduled for 7 pm', ' kn': 'Amasomo ateganijwe saa moya z'umugoroba'}"
Ku wa kane mu rugo rwa Mason 1101 S.,Thursday at the Mason Homestead 1101 S,26069,"{ 'en': 'Thursday at the Mason Homestead 1101 S', ' kn': 'Ku wa kane mu rugo rwa Mason 1101 S.'}"
Abantu bifuza kwitabira barashobora kwiyandikisha kuri 2524913TOOLONG,People interested in attending can register at 2524913TOOLONG,26070,"{ 'en': 'People interested in attending can register at 2524913TOOLONG', ' kn': 'Abantu bifuza kwitabira barashobora kwiyandikisha kuri 2524913TOOLONG'}"
Ukeneye ibisobanuro birenzeho wahamagara kuri 5123244804,For more information call 5123244804,26071,"{ 'en': 'For more information call 5123244804', ' kn': 'Ukeneye ibisobanuro birenzeho wahamagara kuri 5123244804'}"
Williams wo mu ishuri ribanza rya Bluebonnet na Tiffany L.,Williams of Bluebonnet Elementary School and Tiffany L,26072,"{ 'en': 'Williams of Bluebonnet Elementary School and Tiffany L', ' kn': 'Williams wo mu ishuri ribanza rya Bluebonnet na Tiffany L.'}"
Kugenzura nkibi bifata iminota,Such checks typically take minutes,26073,"{ 'en': 'Such checks typically take minutes', ' kn': 'Kugenzura nkibi bifata iminota'}"
Ubwo ni uburenganzira bw’itegeko nshinga,That s a constitutional right,26074,"{ 'en': 'That s a constitutional right', ' kn': 'Ubwo ni uburenganzira bw’itegeko nshinga'}"
Biracyaza Biscoe yavuze ko yiteze imanza,Still Biscoe said he expects lawsuits,26075,"{ 'en': 'Still Biscoe said he expects lawsuits', ' kn': 'Biracyaza Biscoe yavuze ko yiteze imanza'}"
Menyesha Farzad Mashhood kuri 5124453972,Contact Farzad Mashhood at 5124453972,26076,"{ 'en': 'Contact Farzad Mashhood at 5124453972', ' kn': 'Menyesha Farzad Mashhood kuri 5124453972'}"
Yari umutungo mwiza mubitekerezo byanjye,He was a positive asset in my opinion,26077,"{ 'en': 'He was a positive asset in my opinion', ' kn': 'Yari umutungo mwiza mubitekerezo byanjye'}"
Hariho impamvu nziza yabyo,There s good reason for that,26078,"{ 'en': 'There s good reason for that', ' kn': 'Hariho impamvu nziza yabyo'}"
Mu magambo mu ntangiriro z'uyu mwaka muri WilliamsYulee aburana,At oral argument earlier this year in WilliamsYulee v,26079,"{ 'en': 'At oral argument earlier this year in WilliamsYulee v', ' kn': 'Mu magambo mu ntangiriro z'uyu mwaka muri WilliamsYulee aburana'}"
Kimwe nuko abacamanza batandukanye,One is that judges are different,26080,"{ 'en': 'One is that judges are different', ' kn': 'Kimwe nuko abacamanza batandukanye'}"
Wydra umujyanama mukuru witsinda,Wydra the group s chief counsel,26081,"{ 'en': 'Wydra the group s chief counsel', ' kn': 'Wydra umujyanama mukuru witsinda'}"
Twahunze urugomo,We ran away from violence,26082,"{ 'en': 'We ran away from violence', ' kn': 'Twahunze urugomo'}"
Hano nta mazi ahari,There s no water here,26083,"{ 'en': 'There s no water here', ' kn': 'Hano nta mazi ahari'}"
Hano nta biryo bihari,There s no food here,26084,"{ 'en': 'There s no food here', ' kn': 'Hano nta biryo bihari'}"
Ni inyamaswa,It s for animals,26085,"{ 'en': 'It s for animals', ' kn': 'Ni inyamaswa'}"
Ariko hano turi i Burayi,But here we are in Europe,26086,"{ 'en': 'But here we are in Europe', ' kn': 'Ariko hano turi i Burayi'}"
Ntegereje ikintu cyiza,I expect something better,26087,"{ 'en': 'I expect something better', ' kn': 'Ntegereje ikintu cyiza'}"
Abdo yabonaga ko ari impunzi idashoboka,Abdo considered herself an unlikely refugee,26088,"{ 'en': 'Abdo considered herself an unlikely refugee', ' kn': 'Abdo yabonaga ko ari impunzi idashoboka'}"
Bagurishije inzu yabo bahungira muri Turukiya,They sold their house and fled to Turkey,26089,"{ 'en': 'They sold their house and fled to Turkey', ' kn': 'Bagurishije inzu yabo bahungira muri Turukiya'}"
Ariko akaga gakomeye,But the peril is great,26090,"{ 'en': 'But the peril is great', ' kn': 'Ariko akaga gakomeye'}"
Ntabwo aribyo byago byonyine,Those are not the only dangers,26091,"{ 'en': 'Those are not the only dangers', ' kn': 'Ntabwo aribyo byago byonyine'}"
Aba bakekwa bari bambaye imyenda yo kurinda inkombe,The suspects were dressed in coast guard uniforms,26092,"{ 'en': 'The suspects were dressed in coast guard uniforms', ' kn': 'Aba bakekwa bari bambaye imyenda yo kurinda inkombe'}"
Ubwato bwa Abdo s ntabwo bwahuye nikibazo nkicyo,Abdo s boat faced no such challenge,26093,"{ 'en': 'Abdo s boat faced no such challenge', ' kn': 'Ubwato bwa Abdo s ntabwo bwahuye nikibazo nkicyo'}"
Abimukira batakambiye Allah ngo abafashe,The migrants called out to Allah for help,26094,"{ 'en': 'The migrants called out to Allah for help', ' kn': 'Abimukira batakambiye Allah ngo abafashe'}"
Abdo umukirisitu yinjiye,Abdo a Christian joined in,26095,"{ 'en': 'Abdo a Christian joined in', ' kn': 'Abdo umukirisitu yinjiye'}"
Ubu afite imyaka 88 Madamu,Now at age 88 Ms,26096,"{ 'en': 'Now at age 88 Ms', ' kn': 'Ubu afite imyaka 88 Madamu'}"
Lee ntabwo yongeye gusohora,Lee never published again,26097,"{ 'en': 'Lee never published again', ' kn': 'Lee ntabwo yongeye gusohora'}"
Umubwiriza wa Lee,Lee s publisher Ms,26098,"{ 'en': 'Lee s publisher Ms', ' kn': 'Umubwiriza wa Lee'}"
Lee s igitabo cyambere kandi cyonyine,Lee s first and only novel,26099,"{ 'en': 'Lee s first and only novel', ' kn': 'Lee s igitabo cyambere kandi cyonyine'}"
Shield umwanditsi wubuzima bwa Madamu,Shields the author of a biography of Ms,26100,"{ 'en': 'Shields the author of a biography of Ms', ' kn': 'Shield umwanditsi wubuzima bwa Madamu'}"
Lee yandikiranye kare numukozi wubuvanganzo,Lee s early correspondence with her literary agent,26101,"{ 'en': 'Lee s early correspondence with her literary agent', ' kn': 'Lee yandikiranye kare numukozi wubuvanganzo'}"
Yabonye kandi ibyavuzwe na Madamu,He also saw references from Ms,26102,"{ 'en': 'He also saw references from Ms', ' kn': 'Yabonye kandi ibyavuzwe na Madamu'}"
Itsinda rusange ryibitabo hamwe na Kanada na Madamu,General Books Group and Canada and Ms,26103,"{ 'en': 'General Books Group and Canada and Ms', ' kn': 'Itsinda rusange ryibitabo hamwe na Kanada na Madamu'}"
Morrison yabitangaje,Morrison said in a statement,26104,"{ 'en': 'Morrison said in a statement', ' kn': 'Morrison yabitangaje'}"
Urwego rwa Lee,Lee s level of involvement,26105,"{ 'en': 'Lee s level of involvement', ' kn': 'Urwego rwa Lee'}"
Igitabo cya Mills cyangwa abigizemo uruhare,Mills s book or knowingly participated in it,26106,"{ 'en': 'Mills s book or knowingly participated in it', ' kn': 'Igitabo cya Mills cyangwa abigizemo uruhare'}"
Ariko Alice Lee yaje kwandikira Madamu,But Alice Lee later wrote to Ms,26107,"{ 'en': 'But Alice Lee later wrote to Ms', ' kn': 'Ariko Alice Lee yaje kwandikira Madamu'}"
Lee ntabwo yari nkenerwa,Lee was nt necessary,26108,"{ 'en': 'Lee was nt necessary', ' kn': 'Lee ntabwo yari nkenerwa'}"
Urugaga rw'amategeko rwa Carter muri Monroeville yavuze ko Madamu,Carter s law firm in Monroeville said Ms,26109,"{ 'en': 'Carter s law firm in Monroeville said Ms', ' kn': 'Urugaga rw'amategeko rwa Carter muri Monroeville yavuze ko Madamu'}"
Uyu ni umubyeyi kuri Mockingbird,This is the parent to Mockingbird,26110,"{ 'en': 'This is the parent to Mockingbird', ' kn': 'Uyu ni umubyeyi kuri Mockingbird'}"
Rydell wo muri kaminuza ya Leta ya Montana,Rydell of Montana State University,26111,"{ 'en': 'Rydell of Montana State University', ' kn': 'Rydell wo muri kaminuza ya Leta ya Montana'}"
Scott Walker wa Wisconsin na Guverinoma,Scott Walker of Wisconsin and Gov,26112,"{ 'en': 'Scott Walker of Wisconsin and Gov', ' kn': 'Scott Walker wa Wisconsin na Guverinoma'}"
Ingaruka za Trump zishobora gutahurwa,Trump s influence could be discerned,26113,"{ 'en': 'Trump s influence could be discerned', ' kn': 'Ingaruka za Trump zishobora gutahurwa'}"
Bamwe ntibari no muri New Hampshire,Some were not even in New Hampshire,26114,"{ 'en': 'Some were not even in New Hampshire', ' kn': 'Bamwe ntibari no muri New Hampshire'}"
Yabikoze nk'intama,He sheepishly did so,26115,"{ 'en': 'He sheepishly did so', ' kn': 'Yabikoze nk'intama'}"
Fiorina yafashwe arimo afatana na Bwana,Fiorina was caught gabbing with Mr,26116,"{ 'en': 'Fiorina was caught gabbing with Mr', ' kn': 'Fiorina yafashwe arimo afatana na Bwana'}"
Hariho ibihe byo kwinezeza,There were moments of levity,26117,"{ 'en': 'There were moments of levity', ' kn': 'Hariho ibihe byo kwinezeza'}"
Perry yateguye guseka,Perry deadpanned to laughs,26118,"{ 'en': 'Perry deadpanned to laughs', ' kn': 'Perry yateguye guseka'}"
Hariho ibihe byerekana,There were revealing moments too,26119,"{ 'en': 'There were revealing moments too', ' kn': 'Hariho ibihe byerekana'}"
Clinton nkintego yabo yibanze,Clinton as their primary target,26120,"{ 'en': 'Clinton as their primary target', ' kn': 'Clinton nkintego yabo yibanze'}"
Horacena Tate Demokarasi ya Atlanta,Horacena Tate an Atlanta Democrat,26121,"{ 'en': 'Horacena Tate an Atlanta Democrat', ' kn': 'Horacena Tate Demokarasi ya Atlanta'}"
Kandi ntutekereze ko sogokuru atitotomba,And do nt think grandparents do nt complain,26122,"{ 'en': 'And do nt think grandparents do nt complain', ' kn': 'Kandi ntutekereze ko sogokuru atitotomba'}"
Nabajije ikibazo gusa,I just asked the question,26123,"{ 'en': 'I just asked the question', ' kn': 'Nabajije ikibazo gusa'}"
Tugiye kubaza icyo kibazo,We re going to ask that question,26124,"{ 'en': 'We re going to ask that question', ' kn': 'Tugiye kubaza icyo kibazo'}"
"Ku wa gatatu, yashinjwaga kuba yarakoze nabi",On Wednesday he was charged with a misdemeanor,26125,"{ 'en': 'On Wednesday he was charged with a misdemeanor', ' kn': 'Ku wa gatatu, yashinjwaga kuba yarakoze nabi'}"
Nyuma y'iminsi ibiri Pullar yahamagaye Umusozi,Two days later Pullar called Hill,26126,"{ 'en': 'Two days later Pullar called Hill', ' kn': 'Nyuma y'iminsi ibiri Pullar yahamagaye Umusozi'}"
Hill yubatse ibinyabuzima bya politiki byo gushyigikirwa,Hill has constructed a political biosphere of support,26127,"{ 'en': 'Hill has constructed a political biosphere of support', ' kn': 'Hill yubatse ibinyabuzima bya politiki byo gushyigikirwa'}"
"Hanyuma, yashinjwaga",And then he got indicted,26128,"{ 'en': 'And then he got indicted', ' kn': 'Hanyuma, yashinjwaga'}"
Yabikoze nanjye,He did that with me,26129,"{ 'en': 'He did that with me', ' kn': 'Yabikoze nanjye'}"
Ariko areka akazi ke kakaganira,But he lets his work do the talking,26130,"{ 'en': 'But he lets his work do the talking', ' kn': 'Ariko areka akazi ke kakaganira'}"
Guhungabana bisa nkaho bimukurikira,Instability seems to follow him,26131,"{ 'en': 'Instability seems to follow him', ' kn': 'Guhungabana bisa nkaho bimukurikira'}"
Kandi ibyo byashizeho ijwi,And that set the tone,26132,"{ 'en': 'And that set the tone', ' kn': 'Kandi ibyo byashizeho ijwi'}"
Jindal yahoze ari leta ya Texas,Jindal former Texas Gov,26133,"{ 'en': 'Jindal former Texas Gov', ' kn': 'Jindal yahoze ari leta ya Texas'}"
Jeb Bush uzavuga uyu munsi,Jeb Bush who will speak today,26134,"{ 'en': 'Jeb Bush who will speak today', ' kn': 'Jeb Bush uzavuga uyu munsi'}"
Jeb Bush n'umucuruzi ukomeye Donald Trump,Jeb Bush and business mogul Donald Trump,26135,"{ 'en': 'Jeb Bush and business mogul Donald Trump', ' kn': 'Jeb Bush n'umucuruzi ukomeye Donald Trump'}"
Jeb Bush avuga aracyagaragara,Jeb Bush speaks remains to be seen,26136,"{ 'en': 'Jeb Bush speaks remains to be seen', ' kn': 'Jeb Bush avuga aracyagaragara'}"
Igiterane cya RedState cyumviswe na Nebraska Gov,The RedState Gathering heard from Nebraska Gov,26137,"{ 'en': 'The RedState Gathering heard from Nebraska Gov', ' kn': 'Igiterane cya RedState cyumviswe na Nebraska Gov'}"
Pete Ricketts na Carolina yepfo Amerika,Pete Ricketts and South Carolina US,26138,"{ 'en': 'Pete Ricketts and South Carolina US', ' kn': 'Pete Ricketts na Carolina yepfo Amerika'}"
Ariko Carolina yepfo,But South Carolina Gov,26139,"{ 'en': 'But South Carolina Gov', ' kn': 'Ariko Carolina yepfo'}"
Nathan Deal yarwanije impinduka mumyaka,Nathan Deal has championed changes for years,26140,"{ 'en': 'Nathan Deal has championed changes for years', ' kn': 'Nathan Deal yarwanije impinduka mumyaka'}"
Igihe Brown yari azi ko kirimo kigufi,Time Brown knew was running short,26141,"{ 'en': 'Time Brown knew was running short', ' kn': 'Igihe Brown yari azi ko kirimo kigufi'}"
Numurage wo kwitanga no kwicisha bugufi,It is a legacy of selflessness and humility,26142,"{ 'en': 'It is a legacy of selflessness and humility', ' kn': 'Numurage wo kwitanga no kwicisha bugufi'}"
Imyaka mirongo inani n'itatu yo kwita no gutanga,Eightythree years of caring and giving,26143,"{ 'en': 'Eightythree years of caring and giving', ' kn': 'Imyaka mirongo inani n'itatu yo kwita no gutanga'}"
Ntiyigeze yibagirwa izina,He never forgot a name,26144,"{ 'en': 'He never forgot a name', ' kn': 'Ntiyigeze yibagirwa izina'}"
Yangaga kwerekanwa no kwishyira ukizana,He loathed showboating and individualism,26145,"{ 'en': 'He loathed showboating and individualism', ' kn': 'Yangaga kwerekanwa no kwishyira ukizana'}"
Ntiyigeze abimwemerera mubikorwa,He did nt allow it in practice,26146,"{ 'en': 'He did nt allow it in practice', ' kn': 'Ntiyigeze abimwemerera mubikorwa'}"
Yakangurira abakinnyi ariko ntabwo ari kumugaragaro,He would admonish players but not publicly,26147,"{ 'en': 'He would admonish players but not publicly', ' kn': 'Yakangurira abakinnyi ariko ntabwo ari kumugaragaro'}"
Yavuze gukurikira Smith,He said to follow Smith,26148,"{ 'en': 'He said to follow Smith', ' kn': 'Yavuze gukurikira Smith'}"
Ntabwo nari inshuti rwose,I was nt really friendly with him,26149,"{ 'en': 'I was nt really friendly with him', ' kn': 'Ntabwo nari inshuti rwose'}"
Ariko buri gihe namwubahaga,But I always respected him,26150,"{ 'en': 'But I always respected him', ' kn': 'Ariko buri gihe namwubahaga'}"
Abakinnyi be baramukunda gusa,His players just love him,26151,"{ 'en': 'His players just love him', ' kn': 'Abakinnyi be baramukunda gusa'}"
Kandi uko niko yayoboye ubuzima bwe,And that s how he led his life,26152,"{ 'en': 'And that s how he led his life', ' kn': 'Kandi uko niko yayoboye ubuzima bwe'}"
Driesell arashaka kwitabira umuhango wo gushyingura,Driesell wants to attend the funeral,26153,"{ 'en': 'Driesell wants to attend the funeral', ' kn': 'Driesell arashaka kwitabira umuhango wo gushyingura'}"
"Murugero, bisa nkaho bidahagije",In this instance it almost seems inadequate,26154,"{ 'en': 'In this instance it almost seems inadequate', ' kn': 'Murugero, bisa nkaho bidahagije'}"
Liyetona w'ingabo zirwanira mu kirere zari mu Budage,Air Force lieutenant stationed in Germany,26155,"{ 'en': 'Air Force lieutenant stationed in Germany', ' kn': 'Liyetona w'ingabo zirwanira mu kirere zari mu Budage'}"
Trivia Smith yabanje gutekereza kwiga ubuvuzi,Trivia Smith initially considered studying medicine,26156,"{ 'en': 'Trivia Smith initially considered studying medicine', ' kn': 'Trivia Smith yabanje gutekereza kwiga ubuvuzi'}"
Jeff Reeves ni umwanditsi wa InvestorPlacecom,Jeff Reeves is the editor of InvestorPlacecom,26157,"{ 'en': 'Jeff Reeves is the editor of InvestorPlacecom', ' kn': 'Jeff Reeves ni umwanditsi wa InvestorPlacecom'}"
Kurasa 121 ejobundi,Shot 121 the other day,26158,"{ 'en': 'Shot 121 the other day', ' kn': 'Kurasa 121 ejobundi'}"
Bizatwara igihe,It will just take some time,26159,"{ 'en': 'It will just take some time', ' kn': 'Bizatwara igihe'}"
Yanyuze muri byinshi,He s been through a lot,26160,"{ 'en': 'He s been through a lot', ' kn': 'Yanyuze muri byinshi'}"
Stewart itwara ibimashini kuri Eldora,Stewart drives tractors at Eldora,26161,"{ 'en': 'Stewart drives tractors at Eldora', ' kn': 'Stewart itwara ibimashini kuri Eldora'}"
Abashoferi bazi gukora iyi sura ikora,Drivers know how to make these surfaces work,26162,"{ 'en': 'Drivers know how to make these surfaces work', ' kn': 'Abashoferi bazi gukora iyi sura ikora'}"
Urabona undi musore,You see a different guy,26163,"{ 'en': 'You see a different guy', ' kn': 'Urabona undi musore'}"
Arishimisha,He s having fun,26164,"{ 'en': 'He s having fun', ' kn': 'Arishimisha'}"
Urashobora kubona iryo sura mumaso ye,You can see that look in his eyes,26165,"{ 'en': 'You can see that look in his eyes', ' kn': 'Urashobora kubona iryo sura mumaso ye'}"
Ibyo ni ngombwa kuruta Eldora,That is more important than Eldora,26166,"{ 'en': 'That is more important than Eldora', ' kn': 'Ibyo ni ngombwa kuruta Eldora'}"
Ariko ntabwo bishimishije cyane,But not as much fun,26167,"{ 'en': 'But not as much fun', ' kn': 'Ariko ntabwo bishimishije cyane'}"
Ariko Rinaldi atanga igitekerezo cyo kubimurira mu misozi miremire,But Rinaldi suggests moving them to the Highlands,26168,"{ 'en': 'But Rinaldi suggests moving them to the Highlands', ' kn': 'Ariko Rinaldi atanga igitekerezo cyo kubimurira mu misozi miremire'}"
Yego uvuze ukuri,Yes you are correct,26169,"{ 'en': 'Yes you are correct', ' kn': 'Yego uvuze ukuri'}"
Colorado nuyoboye imbaraga zisubirwamo,Colorado is a leader in renewablealternative energies,26170,"{ 'en': 'Colorado is a leader in renewablealternative energies', ' kn': 'Colorado nuyoboye imbaraga zisubirwamo'}"
Robin Hurley Highlands Ranch Kwica kwica,Robin Hurley Highlands Ranch Killing culling,26171,"{ 'en': 'Robin Hurley Highlands Ranch Killing culling', ' kn': 'Robin Hurley Highlands Ranch Kwica kwica'}"
Icyampa inyamaswa ikarasa inyuma,Would that the animal could shoot back,26172,"{ 'en': 'Would that the animal could shoot back', ' kn': 'Icyampa inyamaswa ikarasa inyuma'}"
Ku wa kane hateganijwe kuvanga abatangabuhamya,A mix of witnesses is expected on Thursday,26173,"{ 'en': 'A mix of witnesses is expected on Thursday', ' kn': 'Ku wa kane hateganijwe kuvanga abatangabuhamya'}"
Abantu 12 barapfuye abandi 70 barakomereka,Twelve people were killed and 70 were injured,26174,"{ 'en': 'Twelve people were killed and 70 were injured', ' kn': 'Abantu 12 barapfuye abandi 70 barakomereka'}"
Urukiko rwasubukuwe saa 840 za mu gitondo,Court resumed at 840 am,26175,"{ 'en': 'Court resumed at 840 am', ' kn': 'Urukiko rwasubukuwe saa 840 za mu gitondo'}"
Imyenda n'inkweto byanyanyagiye inyuma,Clothing and shoes were scattered in the background,26176,"{ 'en': 'Clothing and shoes were scattered in the background', ' kn': 'Imyenda n'inkweto byanyanyagiye inyuma'}"
Umukoresha yari aryamye iruhande rwa boot,A Taser was lying next to the boot,26177,"{ 'en': 'A Taser was lying next to the boot', ' kn': 'Umukoresha yari aryamye iruhande rwa boot'}"
Ifoto yerekanwe kumafoto akurikira,A knife was shown in the next photograph,26178,"{ 'en': 'A knife was shown in the next photograph', ' kn': 'Ifoto yerekanwe kumafoto akurikira'}"
Herekanwe icyuma gitandukanye,A different knife was shown next,26179,"{ 'en': 'A different knife was shown next', ' kn': 'Herekanwe icyuma gitandukanye'}"
Icyuma cyicyuma cyombi nticyagaragaye,The blades of both knives were not displayed,26180,"{ 'en': 'The blades of both knives were not displayed', ' kn': 'Icyuma cyicyuma cyombi nticyagaragaye'}"
Yari aryamye iruhande rw'amasasu,It was lying next to a shotgun shell,26181,"{ 'en': 'It was lying next to a shotgun shell', ' kn': 'Yari aryamye iruhande rw'amasasu'}"
Umwunganizi mu by'amategeko Katherine Spengler umusaraba yasuzumye Payne,Defense attorney Katherine Spengler cross examined Payne,26182,"{ 'en': 'Defense attorney Katherine Spengler cross examined Payne', ' kn': 'Umwunganizi mu by'amategeko Katherine Spengler umusaraba yasuzumye Payne'}"
Payne yavuze ko ntayo,Payne said there was none,26183,"{ 'en': 'Payne said there was none', ' kn': 'Payne yavuze ko ntayo'}"
Payne yavuze ko atari amenyereye,Payne said she was not familiar with them,26184,"{ 'en': 'Payne said she was not familiar with them', ' kn': 'Payne yavuze ko atari amenyereye'}"
Ni ikihe gihe wafashe amafoto,What time did you take the photographs,26185,"{ 'en': 'What time did you take the photographs', ' kn': 'Ni ikihe gihe wafashe amafoto'}"
Yafashe amafoto hagati ya 830 za mugitondo,She took the photographs between 830 am,26186,"{ 'en': 'She took the photographs between 830 am', ' kn': 'Yafashe amafoto hagati ya 830 za mugitondo'}"
Ese amapingu yagaragaye ko ari mashya,Did the handcuffs appear to be new,26187,"{ 'en': 'Did the handcuffs appear to be new', ' kn': 'Ese amapingu yagaragaye ko ari mashya'}"
Yavuze ko atabizi,She said she did nt know,26188,"{ 'en': 'She said she did nt know', ' kn': 'Yavuze ko atabizi'}"
Umufuka ukurikira wari ufite ikiringiti cya orange imbere,The next bag had an orange blanket inside,26189,"{ 'en': 'The next bag had an orange blanket inside', ' kn': 'Umufuka ukurikira wari ufite ikiringiti cya orange imbere'}"
Ibindi bintu bitatu byajyanywe i Vanicelli,Three more items were carried up to Vanicelli,26190,"{ 'en': 'Three more items were carried up to Vanicelli', ' kn': 'Ibindi bintu bitatu byajyanywe i Vanicelli'}"
Pearson yegereye ibyerekanwe kumeza,Pearson lobbed the exhibits on to the table,26191,"{ 'en': 'Pearson lobbed the exhibits on to the table', ' kn': 'Pearson yegereye ibyerekanwe kumeza'}"
Umucamanza yasabye ko ikiruhuko cya mu gitondo,The judge has called for the morning break,26192,"{ 'en': 'The judge has called for the morning break', ' kn': 'Umucamanza yasabye ko ikiruhuko cya mu gitondo'}"
Urukiko ruzakomeza mu minota 20,Court will resume in 20 minutes,26193,"{ 'en': 'Court will resume in 20 minutes', ' kn': 'Urukiko ruzakomeza mu minota 20'}"
Ikirango ku ipantaro cyari Guceceka,The brand on the pants was Silence,26194,"{ 'en': 'The brand on the pants was Silence', ' kn': 'Ikirango ku ipantaro cyari Guceceka'}"
Ingofero y'umukara yahawe Vanicelli,A black helmet was handed to Vanicelli,26195,"{ 'en': 'A black helmet was handed to Vanicelli', ' kn': 'Ingofero y'umukara yahawe Vanicelli'}"
Yabonye imisatsi ibiri cyangwa itatu imbere,He saw two or three orange hairs inside,26196,"{ 'en': 'He saw two or three orange hairs inside', ' kn': 'Yabonye imisatsi ibiri cyangwa itatu imbere'}"
Imirongo mirongo itatu yari imbere,Thirty rounds were inside it,26197,"{ 'en': 'Thirty rounds were inside it', ' kn': 'Imirongo mirongo itatu yari imbere'}"
Yafashe kandi Holster imbunda,He also held up a holster for a handgun,26198,"{ 'en': 'He also held up a holster for a handgun', ' kn': 'Yafashe kandi Holster imbunda'}"
Vanicelli yahawe udusanduku tubiri twubusa,Vanicelli was handed two empty evidence boxes,26199,"{ 'en': 'Vanicelli was handed two empty evidence boxes', ' kn': 'Vanicelli yahawe udusanduku tubiri twubusa'}"
Yasobanuye imbunda ebyiri,He described the two guns,26200,"{ 'en': 'He described the two guns', ' kn': 'Yasobanuye imbunda ebyiri'}"
Abunganira abaregwa nta kibazo babajije Vanicelli,Defense attorneys did not ask Vanicelli any questions,26201,"{ 'en': 'Defense attorneys did not ask Vanicelli any questions', ' kn': 'Abunganira abaregwa nta kibazo babajije Vanicelli'}"
Vanicelli yavuze ko atabizi,Vanicelli said he did not know,26202,"{ 'en': 'Vanicelli said he did not know', ' kn': 'Vanicelli yavuze ko atabizi'}"
Oya,No he said,26203,"{ 'en': 'No he said', ' kn': 'Oya'}"
Urubuga ntirusaba ibyangombwa byubahiriza amategeko,The site does not require law enforcement credentials,26204,"{ 'en': 'The site does not require law enforcement credentials', ' kn': 'Urubuga ntirusaba ibyangombwa byubahiriza amategeko'}"
Ibicuruzwa byose byatwaye 28272 Burdette yavuze,The total order cost 28272 Burdette said,26205,"{ 'en': 'The total order cost 28272 Burdette said', ' kn': 'Ibicuruzwa byose byatwaye 28272 Burdette yavuze'}"
Hamwe no kohereza ibicuruzwa byatwaye 289,With shipping the order cost 289,26206,"{ 'en': 'With shipping the order cost 289', ' kn': 'Hamwe no kohereza ibicuruzwa byatwaye 289'}"
Abunganira abaregwa nta kibazo babajije Burdette,Defense attorneys did not ask Burdette any questions,26207,"{ 'en': 'Defense attorneys did not ask Burdette any questions', ' kn': 'Abunganira abaregwa nta kibazo babajije Burdette'}"
Teves yabonye isazi ishobora kuguruka hejuru yicyumba,Teves saw a can fly across the room,26208,"{ 'en': 'Teves saw a can fly across the room', ' kn': 'Teves yabonye isazi ishobora kuguruka hejuru yicyumba'}"
Byumvikanye nk'umuriro,It sounded like fireworks she said,26209,"{ 'en': 'It sounded like fireworks she said', ' kn': 'Byumvikanye nk'umuriro'}"
Yabajije uko bigenda,She asked what was happening,26210,"{ 'en': 'She asked what was happening', ' kn': 'Yabajije uko bigenda'}"
Yatekereje ko ari inshuti ye,She thought it was her friend,26211,"{ 'en': 'She thought it was her friend', ' kn': 'Yatekereje ko ari inshuti ye'}"
Yari yuzuyeho amaraso,It was covered in blood,26212,"{ 'en': 'It was covered in blood', ' kn': 'Yari yuzuyeho amaraso'}"
Ntiyashakaga kugenda,She did nt want to go,26213,"{ 'en': 'She did nt want to go', ' kn': 'Ntiyashakaga kugenda'}"
Ntabwo yashakaga kumusiga aho,She did nt want to leave him there,26214,"{ 'en': 'She did nt want to leave him there', ' kn': 'Ntabwo yashakaga kumusiga aho'}"
Ntiyongeye kubona Alex ari muzima,She never saw Alex alive again,26215,"{ 'en': 'She never saw Alex alive again', ' kn': 'Ntiyongeye kubona Alex ari muzima'}"
Abunganira abaregwa nta kibazo babajije Teves,Defense attorneys did not ask Teves any questions,26216,"{ 'en': 'Defense attorneys did not ask Teves any questions', ' kn': 'Abunganira abaregwa nta kibazo babajije Teves'}"
Inteko y'abacamanza yabajije Teves ikibazo,The jury asked Teves a question,26217,"{ 'en': 'The jury asked Teves a question', ' kn': 'Inteko y'abacamanza yabajije Teves ikibazo'}"
Craig Enlund yahamagariwe guhagarara gukurikira,Craig Enlund was called to the stand next,26218,"{ 'en': 'Craig Enlund was called to the stand next', ' kn': 'Craig Enlund yahamagariwe guhagarara gukurikira'}"
Enlund yabonye ikintu kiguruka hejuru y'icyumba,Enlund saw something fly across the room,26219,"{ 'en': 'Enlund saw something fly across the room', ' kn': 'Enlund yabonye ikintu kiguruka hejuru y'icyumba'}"
Abantu bose barunamye kugira ngo barebe icyo aricyo,Everyone leaned over to see what it was,26220,"{ 'en': 'Everyone leaned over to see what it was', ' kn': 'Abantu bose barunamye kugira ngo barebe icyo aricyo'}"
Amanda yatangiye gusakuza izina rye no kumunyeganyeza,Amanda started screaming his name and shaking him,26221,"{ 'en': 'Amanda started screaming his name and shaking him', ' kn': 'Amanda yatangiye gusakuza izina rye no kumunyeganyeza'}"
Umupolisi yaje kuvugana na we,A detective came and spoke with him,26222,"{ 'en': 'A detective came and spoke with him', ' kn': 'Umupolisi yaje kuvugana na we'}"
Abunganira abaregwa nta kibazo babajije Enlund,Defense attorneys did not ask Enlund any questions,26223,"{ 'en': 'Defense attorneys did not ask Enlund any questions', ' kn': 'Abunganira abaregwa nta kibazo babajije Enlund'}"
Oya,No he said,26224,"{ 'en': 'No he said', ' kn': 'Oya'}"
Waba uzi igihe kurasa byamaze,Do you know how long the shooting lasted,26225,"{ 'en': 'Do you know how long the shooting lasted', ' kn': 'Waba uzi igihe kurasa byamaze'}"
Oya,No he said,26226,"{ 'en': 'No he said', ' kn': 'Oya'}"
Wabonye umuntu witwaje imbunda asohoka muri theatre,Did you see the gunman exit the theater,26227,"{ 'en': 'Did you see the gunman exit the theater', ' kn': 'Wabonye umuntu witwaje imbunda asohoka muri theatre'}"
Oya,No he said,26228,"{ 'en': 'No he said', ' kn': 'Oya'}"
Janette Guscott yahamagariwe guhagarara,Janette Guscott was called to the stand,26229,"{ 'en': 'Janette Guscott was called to the stand', ' kn': 'Janette Guscott yahamagariwe guhagarara'}"
Yahise abona umusatsi we,She immediately noticed his orange hair,26230,"{ 'en': 'She immediately noticed his orange hair', ' kn': 'Yahise abona umusatsi we'}"
Amaboko ye yari yuzuye imifuka,His hands were covered with bags,26231,"{ 'en': 'His hands were covered with bags', ' kn': 'Amaboko ye yari yuzuye imifuka'}"
Guscott yafashe ibikoresho byo kugerageza bidakoreshwa,Guscott held up an unused testing kit,26232,"{ 'en': 'Guscott held up an unused testing kit', ' kn': 'Guscott yafashe ibikoresho byo kugerageza bidakoreshwa'}"
Amafoto yerekanwe n'abacamanza,The photos were shown to the jury,26233,"{ 'en': 'The photos were shown to the jury', ' kn': 'Amafoto yerekanwe n'abacamanza'}"
Guscott ntabwo yakomeretse kuri Holmes,Guscott did not find any injuries on Holmes,26234,"{ 'en': 'Guscott did not find any injuries on Holmes', ' kn': 'Guscott ntabwo yakomeretse kuri Holmes'}"
Imyenda ya Holmes nayo yakusanyijwe na Guscott,Holmes clothing was also collected by Guscott,26235,"{ 'en': 'Holmes clothing was also collected by Guscott', ' kn': 'Imyenda ya Holmes nayo yakusanyijwe na Guscott'}"
Iya mbere yari amasogisi yera,The first was a pair of white socks,26236,"{ 'en': 'The first was a pair of white socks', ' kn': 'Iya mbere yari amasogisi yera'}"
Umwunganizi mu by'amategeko Dan King cross yasuzumye Guscott,Defense attorney Dan King cross examined Guscott,26237,"{ 'en': 'Defense attorney Dan King cross examined Guscott', ' kn': 'Umwunganizi mu by'amategeko Dan King cross yasuzumye Guscott'}"
Yavuze ko babikoze,She said they did,26238,"{ 'en': 'She said they did', ' kn': 'Yavuze ko babikoze'}"
Guscott yavuze ko atazi amenyo,Guscott said she did not recognize the dent,26239,"{ 'en': 'Guscott said she did not recognize the dent', ' kn': 'Guscott yavuze ko atazi amenyo'}"
Ese abanyeshuri baregwa baragutse cyangwa bamennye amaraso,Were the defendant s pupils dilated or bloodshot,26240,"{ 'en': 'Were the defendant s pupils dilated or bloodshot', ' kn': 'Ese abanyeshuri baregwa baragutse cyangwa bamennye amaraso'}"
Andi masogisi yari he,Where was the other sock,26241,"{ 'en': 'Where was the other sock', ' kn': 'Andi masogisi yari he'}"
Oya,No she said,26242,"{ 'en': 'No she said', ' kn': 'Oya'}"
Oya,No she said,26243,"{ 'en': 'No she said', ' kn': 'Oya'}"
Holmes yaba afite aho ahurira,Did Holmes have contacts in,26244,"{ 'en': 'Did Holmes have contacts in', ' kn': 'Holmes yaba afite aho ahurira'}"
Oya,No she said,26245,"{ 'en': 'No she said', ' kn': 'Oya'}"
Yagereranije ko yasesenguye ingero zigera ku 7000,She estimated she has analyzed about 7000 samples,26246,"{ 'en': 'She estimated she has analyzed about 7000 samples', ' kn': 'Yagereranije ko yasesenguye ingero zigera ku 7000'}"
Akoresha kandi ibikoresho bibiri bya siyansi,She also uses two scientific instruments,26247,"{ 'en': 'She also uses two scientific instruments', ' kn': 'Akoresha kandi ibikoresho bibiri bya siyansi'}"
Crowe yasuzumye kandi mask ya gaze,Crowe also examined the gas mask,26248,"{ 'en': 'Crowe also examined the gas mask', ' kn': 'Crowe yasuzumye kandi mask ya gaze'}"
Uturindantoki twarageragejwe,The gloves were also tested,26249,"{ 'en': 'The gloves were also tested', ' kn': 'Uturindantoki twarageragejwe'}"
Umwunganizi mu by'amategeko Dan King cross yasuzumye Crowe,Defense attorney Dan King cross examined Crowe,26250,"{ 'en': 'Defense attorney Dan King cross examined Crowe', ' kn': 'Umwunganizi mu by'amategeko Dan King cross yasuzumye Crowe'}"
Crowe yavuze ko aribyo,Crowe said that was correct,26251,"{ 'en': 'Crowe said that was correct', ' kn': 'Crowe yavuze ko aribyo'}"
Ibisigara birashobora kandi gusohoka imbunda s umunwa,Residue can also come out gun s muzzle,26252,"{ 'en': 'Residue can also come out gun s muzzle', ' kn': 'Ibisigara birashobora kandi gusohoka imbunda s umunwa'}"
Birashobora kuba birebire bitewe nigikorwa,It could be longer depending on the activity,26253,"{ 'en': 'It could be longer depending on the activity', ' kn': 'Birashobora kuba birebire bitewe nigikorwa'}"
Ntiyari umuntu utagira ikinyabupfura,He was nt rude,26254,"{ 'en': 'He was nt rude', ' kn': 'Ntiyari umuntu utagira ikinyabupfura'}"
Yambaye bisanzwe,He dressed normally she said,26255,"{ 'en': 'He dressed normally she said', ' kn': 'Yambaye bisanzwe'}"
Umwunganizi mu by'amategeko Rebekka Higgs umusaraba yasuzumye Gibson,Defense attorney Rebekka Higgs cross examined Gibson,26256,"{ 'en': 'Defense attorney Rebekka Higgs cross examined Gibson', ' kn': 'Umwunganizi mu by'amategeko Rebekka Higgs umusaraba yasuzumye Gibson'}"
Ntabwo bakoranye kurwego rwimibereho,They did not interact on a social level,26257,"{ 'en': 'They did not interact on a social level', ' kn': 'Ntabwo bakoranye kurwego rwimibereho'}"
Holmes yari atandukanye kuko imikoranire ye ntiyigeze yiyongera,Holmes was different because his interactions never increased,26258,"{ 'en': 'Holmes was different because his interactions never increased', ' kn': 'Holmes yari atandukanye kuko imikoranire ye ntiyigeze yiyongera'}"
Oya,No she said,26259,"{ 'en': 'No she said', ' kn': 'Oya'}"
Icyatumye icyemezo cya Kubiak kidasanzwe ni Manning,What made the Kubiak decision remarkable was Manning,26260,"{ 'en': 'What made the Kubiak decision remarkable was Manning', ' kn': 'Icyatumye icyemezo cya Kubiak kidasanzwe ni Manning'}"
Guhuza utudomo na Manning bikomeza kuba ingorabahizi,Connecting the dots with Manning remains more difficult,26261,"{ 'en': 'Connecting the dots with Manning remains more difficult', ' kn': 'Guhuza utudomo na Manning bikomeza kuba ingorabahizi'}"
Ntamuntu uhakana Manning s excellence,No one disputes Manning s excellence,26262,"{ 'en': 'No one disputes Manning s excellence', ' kn': 'Ntamuntu uhakana Manning s excellence'}"
Kandi Broncos yabitse igitabo gikinirwaho ahubwo vanilla,And the Broncos kept the playbook rather vanilla,26263,"{ 'en': 'And the Broncos kept the playbook rather vanilla', ' kn': 'Kandi Broncos yabitse igitabo gikinirwaho ahubwo vanilla'}"
Kandi ni akazi kacu kubikora,And it s our job to do that,26264,"{ 'en': 'And it s our job to do that', ' kn': 'Kandi ni akazi kacu kubikora'}"
Manning yahinduye imiterere yimirire hamwe nimirire,Manning changed his offseason conditioning and diet,26265,"{ 'en': 'Manning changed his offseason conditioning and diet', ' kn': 'Manning yahinduye imiterere yimirire hamwe nimirire'}"
Yatsindagiye quadriceps ye iburyo Ukuboza,He strained his right quadriceps Dec,26266,"{ 'en': 'He strained his right quadriceps Dec', ' kn': 'Yatsindagiye quadriceps ye iburyo Ukuboza'}"
Twatsitaye kuri Terrell Davis,We stumbled across Terrell Davis,26267,"{ 'en': 'We stumbled across Terrell Davis', ' kn': 'Twatsitaye kuri Terrell Davis'}"
Sinshidikanya,I have no doubt,26268,"{ 'en': 'I have no doubt', ' kn': 'Sinshidikanya'}"
Nyizera nanyuzemo,Believe me I went through it,26269,"{ 'en': 'Believe me I went through it', ' kn': 'Nyizera nanyuzemo'}"
Bizaba muburyo butandukanye,It will just be in a different way,26270,"{ 'en': 'It will just be in a different way', ' kn': 'Bizaba muburyo butandukanye'}"
Agaciro ke karacyari kamwe,His value is still the same,26271,"{ 'en': 'His value is still the same', ' kn': 'Agaciro ke karacyari kamwe'}"
Nibijyanye nitsinda ryose,It is about the entire group,26272,"{ 'en': 'It is about the entire group', ' kn': 'Nibijyanye nitsinda ryose'}"
Turashaka imwe muri izo mpeta,We want one of those rings,26273,"{ 'en': 'We want one of those rings', ' kn': 'Turashaka imwe muri izo mpeta'}"
Renck trenckdenverpostcom cyangwa twittercomtroyrenck,Renck trenckdenverpostcom or twittercomtroyrenck,26274,"{ 'en': 'Renck trenckdenverpostcom or twittercomtroyrenck', ' kn': 'Renck trenckdenverpostcom cyangwa twittercomtroyrenck'}"
Niko bigenda isomo ryamateka yisumbuye,So goes the high school history lesson,26275,"{ 'en': 'So goes the high school history lesson', ' kn': 'Niko bigenda isomo ryamateka yisumbuye'}"
Inzira ye yo kugaruka yerekeje muri Lusitania,His return path led to the Lusitania,26276,"{ 'en': 'His return path led to the Lusitania', ' kn': 'Inzira ye yo kugaruka yerekeje muri Lusitania'}"
Admiralty yahisemo kutohereza escort,The Admiralty opted not to send an escort,26277,"{ 'en': 'The Admiralty opted not to send an escort', ' kn': 'Admiralty yahisemo kutohereza escort'}"
Ibindi bintu byaje gukoreshwa,Other factors came into play,26278,"{ 'en': 'Other factors came into play', ' kn': 'Ibindi bintu byaje gukoreshwa'}"
Larson asa nkaho yemeranya numwanzuro wa Beesly,Larson seems to agree with Beesly s conclusion,26279,"{ 'en': 'Larson seems to agree with Beesly s conclusion', ' kn': 'Larson asa nkaho yemeranya numwanzuro wa Beesly'}"
Niki bari kunguka mukurohama Lusitania,What would they gain by sinking the Lusitania,26280,"{ 'en': 'What would they gain by sinking the Lusitania', ' kn': 'Niki bari kunguka mukurohama Lusitania'}"
Repubulika iharanira uburenganzira bwa muntu nka Senateri Paul cyangwa Rep,Republican libertarians such as Senator Paul or Rep,26281,"{ 'en': 'Republican libertarians such as Senator Paul or Rep', ' kn': 'Repubulika iharanira uburenganzira bwa muntu nka Senateri Paul cyangwa Rep'}"
Ron Wyden wo muri Oregon na Rep,Ron Wyden of Oregon and Rep,26282,"{ 'en': 'Ron Wyden of Oregon and Rep', ' kn': 'Ron Wyden wo muri Oregon na Rep'}"
Ihuriro naryo rireba imbere muri 2017,The coalition is also looking ahead to 2017,26283,"{ 'en': 'The coalition is also looking ahead to 2017', ' kn': 'Ihuriro naryo rireba imbere muri 2017'}"
Ndatekereza ko hari kwitonda cyane,I think there is extra caution,26284,"{ 'en': 'I think there is extra caution', ' kn': 'Ndatekereza ko hari kwitonda cyane'}"
Kanama abigaragambyaga hanze yimurikagurisha muri St.,In August protesters outside the fairgrounds in St,26285,"{ 'en': 'In August protesters outside the fairgrounds in St', ' kn': 'Kanama abigaragambyaga hanze yimurikagurisha muri St.'}"
Mu mijyi nka Milwaukee Baltimore St.,In cities such as Milwaukee Baltimore St,26286,"{ 'en': 'In cities such as Milwaukee Baltimore St', ' kn': 'Mu mijyi nka Milwaukee Baltimore St.'}"
Inama izatangira saa kumi n'ebyiri n'igice z'umugoroba,The meeting will begin at 630 pm,26287,"{ 'en': 'The meeting will begin at 630 pm', ' kn': 'Inama izatangira saa kumi n'ebyiri n'igice z'umugoroba'}"
Ibishya bizashyirwa kuri khabeleorgheadsearch,Updates will be posted at khabeleorgheadsearch,26288,"{ 'en': 'Updates will be posted at khabeleorgheadsearch', ' kn': 'Ibishya bizashyirwa kuri khabeleorgheadsearch'}"
Hazabaho kandi umuziki wa Live,There will also be live music,26289,"{ 'en': 'There will also be live music', ' kn': 'Hazabaho kandi umuziki wa Live'}"
Igihe cyo gutanga ibitekerezo kirangira ku ya 2 Mata,The comment period ends April 2,26290,"{ 'en': 'The comment period ends April 2', ' kn': 'Igihe cyo gutanga ibitekerezo kirangira ku ya 2 Mata'}"
Kubindi bisobanuro sura cismithvilletxus,For more information visit cismithvilletxus,26291,"{ 'en': 'For more information visit cismithvilletxus', ' kn': 'Kubindi bisobanuro sura cismithvilletxus'}"
Mubyukuri yaje kuryama,In fact he later went to bed,26292,"{ 'en': 'In fact he later went to bed', ' kn': 'Mubyukuri yaje kuryama'}"
Himura ahantu hirengeye ubu,Move to higher ground now,26293,"{ 'en': 'Move to higher ground now', ' kn': 'Himura ahantu hirengeye ubu'}"
Kora vuba kugirango urinde ubuzima bwawe,Act quickly to protect your life,26294,"{ 'en': 'Act quickly to protect your life', ' kn': 'Kora vuba kugirango urinde ubuzima bwawe'}"
Abakiriya bamwe bahitamo guhagarika imenyesha,Some customers choose to block the alerts,26295,"{ 'en': 'Some customers choose to block the alerts', ' kn': 'Abakiriya bamwe bahitamo guhagarika imenyesha'}"
Mubyukuri Wimberley yari afite siren rimwe,In fact Wimberley had a siren once,26296,"{ 'en': 'In fact Wimberley had a siren once', ' kn': 'Mubyukuri Wimberley yari afite siren rimwe'}"
Menyesha Sean Collins Walsh kuri 5129122939,Contact Sean Collins Walsh at 5129122939,26297,"{ 'en': 'Contact Sean Collins Walsh at 5129122939', ' kn': 'Menyesha Sean Collins Walsh kuri 5129122939'}"
Kwiyandikisha terefone yawe jya kuri 2840152TOOLONG,To register your phone go to 2840152TOOLONG,26298,"{ 'en': 'To register your phone go to 2840152TOOLONG', ' kn': 'Kwiyandikisha terefone yawe jya kuri 2840152TOOLONG'}"
Nibura ibyo nibyo buri wese yatekerezaga,At least that s what everyone thought,26299,"{ 'en': 'At least that s what everyone thought', ' kn': 'Nibura ibyo nibyo buri wese yatekerezaga'}"
Irashobora gutakaza agaciro,It can lose value,26300,"{ 'en': 'It can lose value', ' kn': 'Irashobora gutakaza agaciro'}"
Ariko ntibishobora kugera kuri zeru,But it ca nt get to zero,26301,"{ 'en': 'But it ca nt get to zero', ' kn': 'Ariko ntibishobora kugera kuri zeru'}"
Nibura ibyo nibyo natekereje,At least that s what I thought,26302,"{ 'en': 'At least that s what I thought', ' kn': 'Nibura ibyo nibyo natekereje'}"
Sam Painter wa Kanama Ga,Sam Painter of Augusta Ga,26303,"{ 'en': 'Sam Painter of Augusta Ga', ' kn': 'Sam Painter wa Kanama Ga'}"
Urimo gusenya Amerika yose,You are subverting the entire US,26304,"{ 'en': 'You are subverting the entire US', ' kn': 'Urimo gusenya Amerika yose'}"
Abandi bakiriye imeri,Others received an email,26305,"{ 'en': 'Others received an email', ' kn': 'Abandi bakiriye imeri'}"
Ku iherezo rya Oya,By the end of No,26306,"{ 'en': 'By the end of No', ' kn': 'Ku iherezo rya Oya'}"
Ibyo bifuzaga byose byari amahirwe,All they ever wanted was a chance,26307,"{ 'en': 'All they ever wanted was a chance', ' kn': 'Ibyo bifuzaga byose byari amahirwe'}"
Amahirwe yo gufatanwa uburemere,A chance to be taken seriously,26308,"{ 'en': 'A chance to be taken seriously', ' kn': 'Amahirwe yo gufatanwa uburemere'}"
Ntabwo bari hejuru yumutwe wabo,They are not in over their heads,26309,"{ 'en': 'They are not in over their heads', ' kn': 'Ntabwo bari hejuru yumutwe wabo'}"
Umva izo mbaraga zose muri stade,Feel all this energy in the stadium,26310,"{ 'en': 'Feel all this energy in the stadium', ' kn': 'Umva izo mbaraga zose muri stade'}"
Nta n'umwe muri bo washoboraga gukora ako kazi,None of them could do the job,26311,"{ 'en': 'None of them could do the job', ' kn': 'Nta n'umwe muri bo washoboraga gukora ako kazi'}"
Bashyizwe hano kurutonde uko byakurikiranye,They are listed here in chronological order,26312,"{ 'en': 'They are listed here in chronological order', ' kn': 'Bashyizwe hano kurutonde uko byakurikiranye'}"
Reka impaka zitangire,Let the debates begin,26313,"{ 'en': 'Let the debates begin', ' kn': 'Reka impaka zitangire'}"
Yabonye icyo yashakaga,He got what he wanted,26314,"{ 'en': 'He got what he wanted', ' kn': 'Yabonye icyo yashakaga'}"
Abakinnyi bizeraga ariko,The players believed however,26315,"{ 'en': 'The players believed however', ' kn': 'Abakinnyi bizeraga ariko'}"
Jaron Brown yagize amanota 19 na reba 10,Jaron Brown had 19 points and 10 rebounds,26316,"{ 'en': 'Jaron Brown had 19 points and 10 rebounds', ' kn': 'Jaron Brown yagize amanota 19 na reba 10'}"
Intsinzi yo kurwanya Oya,The victory against the No,26317,"{ 'en': 'The victory against the No', ' kn': 'Intsinzi yo kurwanya Oya'}"
Basubiramo zahabu muri basketball ya kaminuza,They re the gold standard in college basketball,26318,"{ 'en': 'They re the gold standard in college basketball', ' kn': 'Basubiramo zahabu muri basketball ya kaminuza'}"
Dore uko Bradley Cooper asobanura ubucuti,Here s how Bradley Cooper defines friendship,26319,"{ 'en': 'Here s how Bradley Cooper defines friendship', ' kn': 'Dore uko Bradley Cooper asobanura ubucuti'}"
Nukuri naramwishimiye,I was really happy for him,26320,"{ 'en': 'I was really happy for him', ' kn': 'Nukuri naramwishimiye'}"
Natekereje ko byari byiza rwose,I thought it was really really cool,26321,"{ 'en': 'I thought it was really really cool', ' kn': 'Natekereje ko byari byiza rwose'}"
BK Sinigeze nseka Ndahiro,BK I never laughed I swear,26322,"{ 'en': 'BK I never laughed I swear', ' kn': 'BK Sinigeze nseka Ndahiro'}"
BK Nibyo,BK That s true,26323,"{ 'en': 'BK That s true', ' kn': 'BK Nibyo'}"
Twatangiye kugira Niki Niba,We started to have a What if,26324,"{ 'en': 'We started to have a What if', ' kn': 'Twatangiye kugira Niki Niba'}"
Mubyukuri twari impinja igihe twatangiraga,We essentially were babies when we started it,26325,"{ 'en': 'We essentially were babies when we started it', ' kn': 'Mubyukuri twari impinja igihe twatangiraga'}"
Ndizera ko hariho impuhwe,I hope there s empathy,26326,"{ 'en': 'I hope there s empathy', ' kn': 'Ndizera ko hariho impuhwe'}"
Ishyire mu mwanya wundi muntu,Put yourself in someone else s shoes,26327,"{ 'en': 'Put yourself in someone else s shoes', ' kn': 'Ishyire mu mwanya wundi muntu'}"
Ese ibyo birakubabaza,Does that bother you,26328,"{ 'en': 'Does that bother you', ' kn': 'Ese ibyo birakubabaza'}"
LS Nzi ibyo uvuga,LS I know what you re saying,26329,"{ 'en': 'LS I know what you re saying', ' kn': 'LS Nzi ibyo uvuga'}"
Nicyo cyiza,That is the ideal,26330,"{ 'en': 'That is the ideal', ' kn': 'Nicyo cyiza'}"
BC Gitoya byombi,BC A little of both,26331,"{ 'en': 'BC A little of both', ' kn': 'BC Gitoya byombi'}"
Nari kubisoma bwa mbere,I was at the first reading of it,26332,"{ 'en': 'I was at the first reading of it', ' kn': 'Nari kubisoma bwa mbere'}"
OCR Q Muburyo ki,OCR QIn what way,26333,"{ 'en': 'OCR QIn what way', ' kn': 'OCR Q Muburyo ki'}"
Byari winwin kuri njye,It was a winwin for me,26334,"{ 'en': 'It was a winwin for me', ' kn': 'Byari winwin kuri njye'}"
OCR QWowe bite kubanditsi,OCR QWhat about you writers,26335,"{ 'en': 'OCR QWhat about you writers', ' kn': 'OCR QWowe bite kubanditsi'}"
Yatangiye rero gukusanya umutungo,So he started pulling together resources,26336,"{ 'en': 'So he started pulling together resources', ' kn': 'Yatangiye rero gukusanya umutungo'}"
Jim Hayes akora nk'umunyamakuru,Jim Hayes serves as the reporter,26337,"{ 'en': 'Jim Hayes serves as the reporter', ' kn': 'Jim Hayes akora nk'umunyamakuru'}"
Amashusho ahinduka saa 230 z'umugoroba,The scene shifts at 230 pm,26338,"{ 'en': 'The scene shifts at 230 pm', ' kn': 'Amashusho ahinduka saa 230 z'umugoroba'}"
Nishimiye ibyo dufite,I m excited about what we have,26339,"{ 'en': 'I m excited about what we have', ' kn': 'Nishimiye ibyo dufite'}"
Louis yubahwa cyane nubucuruzi bwakorewe murugo,Louis most revered homegrown businesses,26340,"{ 'en': 'Louis most revered homegrown businesses', ' kn': 'Louis yubahwa cyane nubucuruzi bwakorewe murugo'}"
Impinduka zabaye mbi,The change has been jarring,26341,"{ 'en': 'The change has been jarring', ' kn': 'Impinduka zabaye mbi'}"
Ariko ibihe byimperuka bya St.,But doomsday scenarios of St,26342,"{ 'en': 'But doomsday scenarios of St', ' kn': 'Ariko ibihe byimperuka bya St.'}"
Filozofiya s yarahindutse,The philosophy s changed,26343,"{ 'en': 'The philosophy s changed', ' kn': 'Filozofiya s yarahindutse'}"
Imitekerereze yahindutse,The psychology s changed,26344,"{ 'en': 'The psychology s changed', ' kn': 'Imitekerereze yahindutse'}"
Kugeza ubu uyu mwaka Amerika yacyo,So far this year its US,26345,"{ 'en': 'So far this year its US', ' kn': 'Kugeza ubu uyu mwaka Amerika yacyo'}"
Louis arimo gushakisha inzira ku isi,Louis are finding their way around the world,26346,"{ 'en': 'Louis are finding their way around the world', ' kn': 'Louis arimo gushakisha inzira ku isi'}"
ISOKO Abacuruza inzoga Ubushishozi,SOURCE Beer Marketers Insights,26347,"{ 'en': 'SOURCE Beer Marketers Insights', ' kn': 'ISOKO Abacuruza inzoga Ubushishozi'}"
Nagira inama Robinson Sen,I would suggest Robinson Sen,26348,"{ 'en': 'I would suggest Robinson Sen', ' kn': 'Nagira inama Robinson Sen'}"
McCaskill Obama n'abandi,McCaskill Obama et,26349,"{ 'en': 'McCaskill Obama et', ' kn': 'McCaskill Obama n'abandi'}"
Charles Shelhamer Hillsboro Ill,Charles Shelhamer Hillsboro Ill,26350,"{ 'en': 'Charles Shelhamer Hillsboro Ill', ' kn': 'Charles Shelhamer Hillsboro Ill'}"
Ubwo bwaba ubuyobozi nyabwo,That would be real leadership,26351,"{ 'en': 'That would be real leadership', ' kn': 'Ubwo bwaba ubuyobozi nyabwo'}"
Na none 900000 bahoze mu rugerero bakoresha kashe y'ibiryo,Also 900000 veterans use food stamps,26352,"{ 'en': 'Also 900000 veterans use food stamps', ' kn': 'Na none 900000 bahoze mu rugerero bakoresha kashe y'ibiryo'}"
Igihe Ryan yavukaga Ukwakira,When Ryan was born Oct,26353,"{ 'en': 'When Ryan was born Oct', ' kn': 'Igihe Ryan yavukaga Ukwakira'}"
Bafite gahunda nini yimpeshyi,They have big plans for the spring,26354,"{ 'en': 'They have big plans for the spring', ' kn': 'Bafite gahunda nini yimpeshyi'}"
Batatu babaza Toole icyo ashobora kuba ashaka,The three ask Toole what he might want,26355,"{ 'en': 'The three ask Toole what he might want', ' kn': 'Batatu babaza Toole icyo ashobora kuba ashaka'}"
Gusa simfite ibimenyetso,I just do nt have the evidence,26356,"{ 'en': 'I just do nt have the evidence', ' kn': 'Gusa simfite ibimenyetso'}"
Nibyo navuze hejuru,That s what I said upstairs,26357,"{ 'en': 'That s what I said upstairs', ' kn': 'Nibyo navuze hejuru'}"
Ntabwo wumva,You do nt listen,26358,"{ 'en': 'You do nt listen', ' kn': 'Ntabwo wumva'}"
Ahari niyo mpamvu imyitozo ifata igihe kirekire,Maybe that s why practice takes so long,26359,"{ 'en': 'Maybe that s why practice takes so long', ' kn': 'Ahari niyo mpamvu imyitozo ifata igihe kirekire'}"
Nta biganiro,There s no discussion,26360,"{ 'en': 'There s no discussion', ' kn': 'Nta biganiro'}"
Kandi nta mpamvu,And not without reason,26361,"{ 'en': 'And not without reason', ' kn': 'Kandi nta mpamvu'}"
Neutered ligue s imbaraga nyinshi zikinisha,Neutered the league s most menacing power play,26362,"{ 'en': 'Neutered the league s most menacing power play', ' kn': 'Neutered ligue s imbaraga nyinshi zikinisha'}"
Kugaragaza no gukoresha inenge mugukingira,Exposed and exploited flaws in defensive coverages,26363,"{ 'en': 'Exposed and exploited flaws in defensive coverages', ' kn': 'Kugaragaza no gukoresha inenge mugukingira'}"
Ntabwo ntakoze neza muri ubwo buryo,Did nt quite work out that way,26364,"{ 'en': 'Did nt quite work out that way', ' kn': 'Ntabwo ntakoze neza muri ubwo buryo'}"
Injira Shelly Anderson saa 230 pm,Join Shelly Anderson at 230 pm,26365,"{ 'en': 'Join Shelly Anderson at 230 pm', ' kn': 'Injira Shelly Anderson saa 230 pm'}"
Restaurants ziragenda zigaragaza amahitamo ya glutenfree,Restaurants increasingly feature glutenfree options,26366,"{ 'en': 'Restaurants increasingly feature glutenfree options', ' kn': 'Restaurants ziragenda zigaragaza amahitamo ya glutenfree'}"
Kugeza ubu nta muti w’indwara ya celiac,Currently there is no cure for celiac disease,26367,"{ 'en': 'Currently there is no cure for celiac disease', ' kn': 'Kugeza ubu nta muti w’indwara ya celiac'}"
Gluten sensitivite isa nkaho iriho Madamu,Gluten sensitivity seems to exist Ms,26368,"{ 'en': 'Gluten sensitivity seems to exist Ms', ' kn': 'Gluten sensitivite isa nkaho iriho Madamu'}"
Ibi ni bibi kuri wewe,These are awful for you,26369,"{ 'en': 'These are awful for you', ' kn': 'Ibi ni bibi kuri wewe'}"
Bivuze gusa ko wongeye kurya neza,It just means you re eating healthier,26370,"{ 'en': 'It just means you re eating healthier', ' kn': 'Bivuze gusa ko wongeye kurya neza'}"
Kandi uracyakora gusimbuka,And still do jumping jacks,26371,"{ 'en': 'And still do jumping jacks', ' kn': 'Kandi uracyakora gusimbuka'}"
Igipimo cyakazi ninjiza byongeye kwiyongera,Occupancy rates and income are rising again,26372,"{ 'en': 'Occupancy rates and income are rising again', ' kn': 'Igipimo cyakazi ninjiza byongeye kwiyongera'}"
Abantu batsimbaraye kuri alubumu y'amafoto n'ibitabo by'umwaka w'ishuri,People cling to photo albums and school yearbooks,26373,"{ 'en': 'People cling to photo albums and school yearbooks', ' kn': 'Abantu batsimbaraye kuri alubumu y'amafoto n'ibitabo by'umwaka w'ishuri'}"
Nuburyo inganda zacu zari zifite ubuhanga,That s how sophisticated our industry was,26374,"{ 'en': 'That s how sophisticated our industry was', ' kn': 'Nuburyo inganda zacu zari zifite ubuhanga'}"
Uyu munsi umubare ni umwe kuri 10,Today the number is one out of 10,26375,"{ 'en': 'Today the number is one out of 10', ' kn': 'Uyu munsi umubare ni umwe kuri 10'}"
Mugihe ushobora gukuramo ubu,When you can download now,26376,"{ 'en': 'When you can download now', ' kn': 'Mugihe ushobora gukuramo ubu'}"
Hano hari ubwoba,There s a fear,26377,"{ 'en': 'There s a fear', ' kn': 'Hano hari ubwoba'}"
Babuze em mugihe bakinaga LA,Missed em when they played LA,26378,"{ 'en': 'Missed em when they played LA', ' kn': 'Babuze em mugihe bakinaga LA'}"
Natwe twarakoze,We did too,26379,"{ 'en': 'We did too', ' kn': 'Natwe twarakoze'}"
Itsinda rikurura Anaheim muri Ukwakira,The group pulls into Anaheim for an Oct,26380,"{ 'en': 'The group pulls into Anaheim for an Oct', ' kn': 'Itsinda rikurura Anaheim muri Ukwakira'}"
Amahirwe yabyo yasaga neza ukwezi gushize,Chances of that seemed better a month ago,26381,"{ 'en': 'Chances of that seemed better a month ago', ' kn': 'Amahirwe yabyo yasaga neza ukwezi gushize'}"
Birahagije kuvuga imyanda,Enough with the trash talking,26382,"{ 'en': 'Enough with the trash talking', ' kn': 'Birahagije kuvuga imyanda'}"
Umunsi mukuru ukwiye wabaye Ukwakira,The proper fest held Oct,26383,"{ 'en': 'The proper fest held Oct', ' kn': 'Umunsi mukuru ukwiye wabaye Ukwakira'}"
Bagaragara kuri parike ya Griffith Nzeri,They appear at the Griffith Park venue Sept,26384,"{ 'en': 'They appear at the Griffith Park venue Sept', ' kn': 'Bagaragara kuri parike ya Griffith Nzeri'}"
Ibyo bitaramo byombi biranga Dr.,Both shows also feature Dr,26385,"{ 'en': 'Both shows also feature Dr', ' kn': 'Ibyo bitaramo byombi biranga Dr.'}"
No ahabera Umukobwa Oct,Also at the venue Daughter Oct,26386,"{ 'en': 'Also at the venue Daughter Oct', ' kn': 'No ahabera Umukobwa Oct'}"
Usibye Kanama,In addition to an Aug,26387,"{ 'en': 'In addition to an Aug', ' kn': 'Usibye Kanama'}"
Yerekeje kandi kuri LA,Also headed to the LA,26388,"{ 'en': 'Also headed to the LA', ' kn': 'Yerekeje kandi kuri LA'}"
Byombi biragurishwa kuwa gatanu saa kumi,Both are on sale Friday at 10 am,26389,"{ 'en': 'Both are on sale Friday at 10 am', ' kn': 'Byombi biragurishwa kuwa gatanu saa kumi'}"
Nibyo dukora,That s what we do,26390,"{ 'en': 'That s what we do', ' kn': 'Nibyo dukora'}"
Bahuriye muri Anaheim 7Eleven,They met in an Anaheim 7Eleven,26391,"{ 'en': 'They met in an Anaheim 7Eleven', ' kn': 'Bahuriye muri Anaheim 7Eleven'}"
Yari afite imyaka 18 agura soda,She was 18 buying a soda,26392,"{ 'en': 'She was 18 buying a soda', ' kn': 'Yari afite imyaka 18 agura soda'}"
Arataka cyane,He d yell out of nowhere,26393,"{ 'en': 'He d yell out of nowhere', ' kn': 'Arataka cyane'}"
Ndabaza Ikibi,I d ask What s wrong,26394,"{ 'en': 'I d ask What s wrong', ' kn': 'Ndabaza Ikibi'}"
Yarangije inguzanyo,He worked off the loan,26395,"{ 'en': 'He worked off the loan', ' kn': 'Yarangije inguzanyo'}"
James Hassell niyo nkuru yanjye yo gutsinda,James Hassell was my success story,26396,"{ 'en': 'James Hassell was my success story', ' kn': 'James Hassell niyo nkuru yanjye yo gutsinda'}"
Yashakaga ko twishima,He wanted us to be happy,26397,"{ 'en': 'He wanted us to be happy', ' kn': 'Yashakaga ko twishima'}"
Icyambere hariho gushimira,First there is gratitude,26398,"{ 'en': 'First there is gratitude', ' kn': 'Icyambere hariho gushimira'}"
Ugomba kwiga kwakira ibyo wakoze,You must learn to accept what you did,26399,"{ 'en': 'You must learn to accept what you did', ' kn': 'Ugomba kwiga kwakira ibyo wakoze'}"
Ntabwo byari birenze ibyo nabitekerezaga,It was more than I guessed,26400,"{ 'en': 'It was more than I guessed', ' kn': 'Ntabwo byari birenze ibyo nabitekerezaga'}"
Yageze mu gikoni,He made it to the kitchen,26401,"{ 'en': 'He made it to the kitchen', ' kn': 'Yageze mu gikoni'}"
Umutima we uracika intege,Then his heart gave out,26402,"{ 'en': 'Then his heart gave out', ' kn': 'Umutima we uracika intege'}"
Sherryl yamusanze hasi,Sherryl found him on the floor,26403,"{ 'en': 'Sherryl found him on the floor', ' kn': 'Sherryl yamusanze hasi'}"
"Ku wa mbere, ubwonko bwe bwarafunze",By Monday his brain shut down,26404,"{ 'en': 'By Monday his brain shut down', ' kn': 'Ku wa mbere, ubwonko bwe bwarafunze'}"
Ariko icyabizanye,But what brought that on,26405,"{ 'en': 'But what brought that on', ' kn': 'Ariko icyabizanye'}"
MASSACHUSETTS Inyandiko 121 RPI 5 V.,MASSACHUSETTS Record 121 RPI 5 Vs,26406,"{ 'en': 'MASSACHUSETTS Record 121 RPI 5 Vs', ' kn': 'MASSACHUSETTS Inyandiko 121 RPI 5 V.'}"
VIRGINIYA BISANZWE Inyandiko 123 RPI 47 V.,VIRGINIA COMMONWEALTH Record 123 RPI 47 Vs,26407,"{ 'en': 'VIRGINIA COMMONWEALTH Record 123 RPI 47 Vs', ' kn': 'VIRGINIYA BISANZWE Inyandiko 123 RPI 47 V.'}"
DAYTON RPI 34 Inyandiko 123 V.,DAYTON RPI 34 Record 123 Vs,26408,"{ 'en': 'DAYTON RPI 34 Record 123 Vs', ' kn': 'DAYTON RPI 34 Inyandiko 123 V.'}"
Imbere Dyshawn Pierre afite inshuro ebyiri,Forward Dyshawn Pierre has four doubledoubles,26409,"{ 'en': 'Forward Dyshawn Pierre has four doubledoubles', ' kn': 'Imbere Dyshawn Pierre afite inshuro ebyiri'}"
JORIJI WASHINGTON RPI 26 Inyandiko 122 V.,GEORGE WASHINGTON RPI 26 Record 122 Vs,26410,"{ 'en': 'GEORGE WASHINGTON RPI 26 Record 122 Vs', ' kn': 'JORIJI WASHINGTON RPI 26 Inyandiko 122 V.'}"
YOZEFU S RPI 81 Inyandiko 94 V.,JOSEPH S RPI 81 Record 94 Vs,26411,"{ 'en': 'JOSEPH S RPI 81 Record 94 Vs', ' kn': 'YOZEFU S RPI 81 Inyandiko 94 V.'}"
UMUKIRE RPI 76 Inyandiko 105 V.,RICHMOND RPI 76 Record 105 Vs,26412,"{ 'en': 'RICHMOND RPI 76 Record 105 Vs', ' kn': 'UMUKIRE RPI 76 Inyandiko 105 V.'}"
Murinzi Cedric Lindsay ugereranije amanota 186,Guard Cedric Lindsay averages 186 points,26413,"{ 'en': 'Guard Cedric Lindsay averages 186 points', ' kn': 'Murinzi Cedric Lindsay ugereranije amanota 186'}"
Arasa 38 ku ijana kuri 3s,He s shooting 38 percent on 3s,26414,"{ 'en': 'He s shooting 38 percent on 3s', ' kn': 'Arasa 38 ku ijana kuri 3s'}"
LA SALLE RPI 121 Inyandiko 76 V.,LA SALLE RPI 121 Record 76 Vs,26415,"{ 'en': 'LA SALLE RPI 121 Record 76 Vs', ' kn': 'LA SALLE RPI 121 Inyandiko 76 V.'}"
BONAVENTURE Inyandiko 104 RPI 139 V.,BONAVENTURE Record 104 RPI 139 Vs,26416,"{ 'en': 'BONAVENTURE Record 104 RPI 139 Vs', ' kn': 'BONAVENTURE Inyandiko 104 RPI 139 V.'}"
RHODE ISLANDI Yanditse 96 RPI 169 V.,RHODE ISLAND Record 96 RPI 169 Vs,26417,"{ 'en': 'RHODE ISLAND Record 96 RPI 169 Vs', ' kn': 'RHODE ISLANDI Yanditse 96 RPI 169 V.'}"
JORIJI MASON Inyandiko 77 RPI 144 V.,GEORGE MASON Record 77 RPI 144 Vs,26418,"{ 'en': 'GEORGE MASON Record 77 RPI 144 Vs', ' kn': 'JORIJI MASON Inyandiko 77 RPI 144 V.'}"
FORDHAM Inyandiko 76 RPI 162 V.,FORDHAM Record 76 RPI 162 Vs,26419,"{ 'en': 'FORDHAM Record 76 RPI 162 Vs', ' kn': 'FORDHAM Inyandiko 76 RPI 162 V.'}"
Ubwunganizi nicyo kibazo,Defense is the problem,26420,"{ 'en': 'Defense is the problem', ' kn': 'Ubwunganizi nicyo kibazo'}"
Abatavuga rumwe na Fordham barasa 44 ku ijana mu murima,Fordham opponents shoot 44 percent from the field,26421,"{ 'en': 'Fordham opponents shoot 44 percent from the field', ' kn': 'Abatavuga rumwe na Fordham barasa 44 ku ijana mu murima'}"
DUQUESNE Inyandiko 75 RPI 296 V.,DUQUESNE Record 75 RPI 296 Vs,26422,"{ 'en': 'DUQUESNE Record 75 RPI 296 Vs', ' kn': 'DUQUESNE Inyandiko 75 RPI 296 V.'}"
Kurugero Rusange Umucamanza Beth A.,For example Common Pleas Judge Beth A,26423,"{ 'en': 'For example Common Pleas Judge Beth A', ' kn': 'Kurugero Rusange Umucamanza Beth A.'}"
Yizera ko kumenyesha abapolisi bigomba kubaho,She believes the notification to officers should exist,26424,"{ 'en': 'She believes the notification to officers should exist', ' kn': 'Yizera ko kumenyesha abapolisi bigomba kubaho'}"
Nibwira ko bashaka kumenya,I would think they d want to know,26425,"{ 'en': 'I would think they d want to know', ' kn': 'Nibwira ko bashaka kumenya'}"
Bongeye gufata imiti yabo,They re taking their meds,26426,"{ 'en': 'They re taking their meds', ' kn': 'Bongeye gufata imiti yabo'}"
Finn yakenera guhindurwa umwijima,Finn would need a liver transplant,26427,"{ 'en': 'Finn would need a liver transplant', ' kn': 'Finn yakenera guhindurwa umwijima'}"
Ntabwo yihariye muri laboratoire,It s not isolated to the lab,26428,"{ 'en': 'It s not isolated to the lab', ' kn': 'Ntabwo yihariye muri laboratoire'}"
Imbaraga zo kubageraho ntizatsinzwe,Efforts to reach them have been unsuccessful,26429,"{ 'en': 'Efforts to reach them have been unsuccessful', ' kn': 'Imbaraga zo kubageraho ntizatsinzwe'}"
Abayobozi b'uturere bavugaga bike ku iperereza,District officials were saying little about the investigation,26430,"{ 'en': 'District officials were saying little about the investigation', ' kn': 'Abayobozi b'uturere bavugaga bike ku iperereza'}"
Akarere kamaze gukaza umurego muri politiki yo kurwanya ibiyobyabwenge,The district has since tightened its antinepotism policies,26431,"{ 'en': 'The district has since tightened its antinepotism policies', ' kn': 'Akarere kamaze gukaza umurego muri politiki yo kurwanya ibiyobyabwenge'}"
Yahakanye kuvuga nabi,He has denied saying anything wrong,26432,"{ 'en': 'He has denied saying anything wrong', ' kn': 'Yahakanye kuvuga nabi'}"
Akarere ka Fox gafite abanyeshuri bagera ku 12000,The Fox district has about 12000 students,26433,"{ 'en': 'The Fox district has about 12000 students', ' kn': 'Akarere ka Fox gafite abanyeshuri bagera ku 12000'}"
Yari ahagarariwe kandi na Pleban,She was also represented by Pleban,26434,"{ 'en': 'She was also represented by Pleban', ' kn': 'Yari ahagarariwe kandi na Pleban'}"
Yakomeje kuba umuyobozi wa St.,She went on to serve as superintendent of St,26435,"{ 'en': 'She went on to serve as superintendent of St', ' kn': 'Yakomeje kuba umuyobozi wa St.'}"
Amashuri ya Leta ya Louis kuva 2006 kugeza 2008,Louis Public Schools from 2006 to 2008,26436,"{ 'en': 'Louis Public Schools from 2006 to 2008', ' kn': 'Amashuri ya Leta ya Louis kuva 2006 kugeza 2008'}"
Pattonville 1311 RUSHING Ishuri Att,Pattonville 1311 RUSHING School Att,26437,"{ 'en': 'Pattonville 1311 RUSHING School Att', ' kn': 'Pattonville 1311 RUSHING Ishuri Att'}"
Seckman 5514 KUBONA Ishuri No.,Seckman 5514 RECEIVING School No,26438,"{ 'en': 'Seckman 5514 RECEIVING School No', ' kn': 'Seckman 5514 KUBONA Ishuri No.'}"
Prosser 19 fumble gukira A.,Prosser 19 fumble recovery A,26439,"{ 'en': 'Prosser 19 fumble recovery A', ' kn': 'Prosser 19 fumble gukira A.'}"
Terry 24 ikoresha S.,Terry 24 run S,26440,"{ 'en': 'Terry 24 run S', ' kn': 'Terry 24 ikoresha S.'}"
Straatmann 49 pass kuva Lippert C.,Straatmann 49 pass from Lippert C,26441,"{ 'en': 'Straatmann 49 pass from Lippert C', ' kn': 'Straatmann 49 pass kuva Lippert C.'}"
Straatmann 1 kwiruka C.,Straatmann 1 run C,26442,"{ 'en': 'Straatmann 1 run C', ' kn': 'Straatmann 1 kwiruka C.'}"
Steen 78 pass kuva Q.,Steen 78 pass from Q,26443,"{ 'en': 'Steen 78 pass from Q', ' kn': 'Steen 78 pass kuva Q.'}"
Umunzani 51 unyura kuri C.,Scales 51 pass from C,26444,"{ 'en': 'Scales 51 pass from C', ' kn': 'Umunzani 51 unyura kuri C.'}"
Umunzani 20 unyura kuri C.,Scales 20 pass from C,26445,"{ 'en': 'Scales 20 pass from C', ' kn': 'Umunzani 20 unyura kuri C.'}"
Strauss 1 pass kuva kuri C.,Strauss 1 pass from C,26446,"{ 'en': 'Strauss 1 pass from C', ' kn': 'Strauss 1 pass kuva kuri C.'}"
Charles 0 Amashanyarazi 48 MaplewoodRH 20 St.,Charles 0 Poplar Bluff 48 MaplewoodRH 20 St,26447,"{ 'en': 'Charles 0 Poplar Bluff 48 MaplewoodRH 20 St', ' kn': 'Charles 0 Amashanyarazi 48 MaplewoodRH 20 St.'}"
Dominic 35 Lutheran St.,Dominic 35 Lutheran St,26448,"{ 'en': 'Dominic 35 Lutheran St', ' kn': 'Dominic 35 Lutheran St.'}"
Piyo X 33 St.,Pius X 33 St,26449,"{ 'en': 'Pius X 33 St', ' kn': 'Piyo X 33 St.'}"
Genevieve 34 Perryville 20 Sullivan 40 St.,Genevieve 34 Perryville 20 Sullivan 40 St,26450,"{ 'en': 'Genevieve 34 Perryville 20 Sullivan 40 St', ' kn': 'Genevieve 34 Perryville 20 Sullivan 40 St.'}"
Joseph Hagati 30 Ruskin 24 St.,Joseph Central 30 Ruskin 24 St,26451,"{ 'en': 'Joseph Central 30 Ruskin 24 St', ' kn': 'Joseph Hagati 30 Ruskin 24 St.'}"
Ikizamini gisanzwe muri Pennsylvania ntabwo ari gishya,Standardized testing in Pennsylvania is nothing new,26452,"{ 'en': 'Standardized testing in Pennsylvania is nothing new', ' kn': 'Ikizamini gisanzwe muri Pennsylvania ntabwo ari gishya'}"
Kandi ibyo Bwana,And that said Mr,26453,"{ 'en': 'And that said Mr', ' kn': 'Kandi ibyo Bwana'}"
Ntabwo abantu bose babyemera byoroshye,Not everyone so readily agrees,26454,"{ 'en': 'Not everyone so readily agrees', ' kn': 'Ntabwo abantu bose babyemera byoroshye'}"
Turimo gukora neza,We re doing pretty well,26455,"{ 'en': 'We re doing pretty well', ' kn': 'Turimo gukora neza'}"
Barasabwa kurangiza,They are required for graduation,26456,"{ 'en': 'They are required for graduation', ' kn': 'Barasabwa kurangiza'}"
Byihuse kurundi ruhande rwimuka,Fastforward to the other end of the move,26457,"{ 'en': 'Fastforward to the other end of the move', ' kn': 'Byihuse kurundi ruhande rwimuka'}"
Yohana Itorero rya orotodogisi muri Batisita muri Ambridge,John the Baptist Orthodox Church in Ambridge,26458,"{ 'en': 'John the Baptist Orthodox Church in Ambridge', ' kn': 'Yohana Itorero rya orotodogisi muri Batisita muri Ambridge'}"
Kuwa gatanu kugeza ku cyumweru Kanama,Friday through Sunday Aug,26459,"{ 'en': 'Friday through Sunday Aug', ' kn': 'Kuwa gatanu kugeza ku cyumweru Kanama'}"
AMAFARANGA OfftheBeatenPath Brunch Popup vegan brunch,MEALS OfftheBeatenPath Brunch Popup vegan brunch,26460,"{ 'en': 'MEALS OfftheBeatenPath Brunch Popup vegan brunch', ' kn': 'AMAFARANGA OfftheBeatenPath Brunch Popup vegan brunch'}"
Tanga amabwiriza uyumunsi Kanama,Place orders by today Aug,26461,"{ 'en': 'Place orders by today Aug', ' kn': 'Tanga amabwiriza uyumunsi Kanama'}"
Twese turategereje ibihe,We re both looking forward to the season,26462,"{ 'en': 'We re both looking forward to the season', ' kn': 'Twese turategereje ibihe'}"
Ntabwo aribyo muri uyu mwaka,That is not the case this year,26463,"{ 'en': 'That is not the case this year', ' kn': 'Ntabwo aribyo muri uyu mwaka'}"
Dufite amajonjora ya leta imwe gusa,We have only one state qualifier returning,26464,"{ 'en': 'We have only one state qualifier returning', ' kn': 'Dufite amajonjora ya leta imwe gusa'}"
Byarangiye hamwe na 3116,Finished with a 3116 record,26465,"{ 'en': 'Finished with a 3116 record', ' kn': 'Byarangiye hamwe na 3116'}"
Byarangiye hamwe na 3511,Finished with a 3511 record,26466,"{ 'en': 'Finished with a 3511 record', ' kn': 'Byarangiye hamwe na 3511'}"
Ariko Burke yabajije uko ibyo bishoboka,But Burke questioned how that could happen,26467,"{ 'en': 'But Burke questioned how that could happen', ' kn': 'Ariko Burke yabajije uko ibyo bishoboka'}"
Numukino sinzigera nibagirwa,It s a game I ll never forget,26468,"{ 'en': 'It s a game I ll never forget', ' kn': 'Numukino sinzigera nibagirwa'}"
Haracyari ubukonje butandukanye hagati ya Donovan na Amerika,There remains a distinct chill between Donovan and US,26469,"{ 'en': 'There remains a distinct chill between Donovan and US', ' kn': 'Haracyari ubukonje butandukanye hagati ya Donovan na Amerika'}"
Nubwo Donovan yiteguye kuyobora Amerika,Although Donovan is set to captain the US,26470,"{ 'en': 'Although Donovan is set to captain the US', ' kn': 'Nubwo Donovan yiteguye kuyobora Amerika'}"
Donovan yavuze ko muri iyi weekend gusezera ari Amerika,Donovan said this weekend s farewell was US,26471,"{ 'en': 'Donovan said this weekend s farewell was US', ' kn': 'Donovan yavuze ko muri iyi weekend gusezera ari Amerika'}"
Perezida wumupira wamaguru Sunil Gulati s igitekerezo,Soccer president Sunil Gulati s idea,26472,"{ 'en': 'Soccer president Sunil Gulati s idea', ' kn': 'Perezida wumupira wamaguru Sunil Gulati s igitekerezo'}"
Turongera rero gukora inshingano zacu,So we re doing our part,26473,"{ 'en': 'So we re doing our part', ' kn': 'Turongera rero gukora inshingano zacu'}"
Biragaragara ko Igikombe cyisi cyakinnye,Obviously the World Cup played into that,26474,"{ 'en': 'Obviously the World Cup played into that', ' kn': 'Biragaragara ko Igikombe cyisi cyakinnye'}"
Nashakaga gusubira hano,I wanted to be back here,26475,"{ 'en': 'I wanted to be back here', ' kn': 'Nashakaga gusubira hano'}"
Kentucky Inyandiko 140 10 RPI No.,Kentucky Record 140 10 RPI No,26476,"{ 'en': 'Kentucky Record 140 10 RPI No', ' kn': 'Kentucky Inyandiko 140 10 RPI No.'}"
Arkansas Inyandiko 122 10 RPI No.,Arkansas Record 122 10 RPI No,26477,"{ 'en': 'Arkansas Record 122 10 RPI No', ' kn': 'Arkansas Inyandiko 122 10 RPI No.'}"
Leta ya Louisiana Inyandiko 112 00 RPI No.,Louisiana State Record 112 00 RPI No,26478,"{ 'en': 'Louisiana State Record 112 00 RPI No', ' kn': 'Leta ya Louisiana Inyandiko 112 00 RPI No.'}"
Jeworujiya Yanditse 94 01 RPI No.,Georgia Record 94 01 RPI No,26479,"{ 'en': 'Georgia Record 94 01 RPI No', ' kn': 'Jeworujiya Yanditse 94 01 RPI No.'}"
Florida Inyandiko 86 10 RPI No.,Florida Record 86 10 RPI No,26480,"{ 'en': 'Florida Record 86 10 RPI No', ' kn': 'Florida Inyandiko 86 10 RPI No.'}"
Ole Miss Inyandiko 95 01 RPI Oya,Ole Miss Record 95 01 RPI No,26481,"{ 'en': 'Ole Miss Record 95 01 RPI No', ' kn': 'Ole Miss Inyandiko 95 01 RPI Oya'}"
Alabama Inyandiko 113 10 RPI No.,Alabama Record 113 10 RPI No,26482,"{ 'en': 'Alabama Record 113 10 RPI No', ' kn': 'Alabama Inyandiko 113 10 RPI No.'}"
Carolina yepfo Inyandiko 94 01 RPI No.,South Carolina Record 94 01 RPI No,26483,"{ 'en': 'South Carolina Record 94 01 RPI No', ' kn': 'Carolina yepfo Inyandiko 94 01 RPI No.'}"
Vanderbilt Inyandiko 113 10 RPI No.,Vanderbilt Record 113 10 RPI No,26484,"{ 'en': 'Vanderbilt Record 113 10 RPI No', ' kn': 'Vanderbilt Inyandiko 113 10 RPI No.'}"
Texas AampM Inyandiko 94 01 RPI No.,Texas AampM Record 94 01 RPI No,26485,"{ 'en': 'Texas AampM Record 94 01 RPI No', ' kn': 'Texas AampM Inyandiko 94 01 RPI No.'}"
Tennessee Inyandiko 94 10 RPI No.,Tennessee Record 94 10 RPI No,26486,"{ 'en': 'Tennessee Record 94 10 RPI No', ' kn': 'Tennessee Inyandiko 94 10 RPI No.'}"
Missouri Inyandiko 67 00 RPI No.,Missouri Record 67 00 RPI No,26487,"{ 'en': 'Missouri Record 67 00 RPI No', ' kn': 'Missouri Inyandiko 67 00 RPI No.'}"
Auburn Inyandiko 86 01 RPI No.,Auburn Record 86 01 RPI No,26488,"{ 'en': 'Auburn Record 86 01 RPI No', ' kn': 'Auburn Inyandiko 86 01 RPI No.'}"
Mizzou Kuwagatandatu kuri Auburn Ala,Mizzou Saturday at Auburn Ala,26489,"{ 'en': 'Mizzou Saturday at Auburn Ala', ' kn': 'Mizzou Kuwagatandatu kuri Auburn Ala'}"
Leta ya Mississippi Inyandiko 77 01 RPI No.,Mississippi State Record 77 01 RPI No,26490,"{ 'en': 'Mississippi State Record 77 01 RPI No', ' kn': 'Leta ya Mississippi Inyandiko 77 01 RPI No.'}"
Joe Keaveny DSt,Joe Keaveny DSt,26491,"{ 'en': 'Joe Keaveny DSt', ' kn': 'Joe Keaveny DSt'}"
Abaharanira uburenganzira bw'abahuje ibitsina bavuga ko ingaruka ari nyinshi,Gay rights advocates say the implications are huge,26492,"{ 'en': 'Gay rights advocates say the implications are huge', ' kn': 'Abaharanira uburenganzira bw'abahuje ibitsina bavuga ko ingaruka ari nyinshi'}"
Abaharanira ubwisanzure mu by'amadini bavuga ko ntaho bihuriye,Religious freedom advocates say they are irrelevant,26493,"{ 'en': 'Religious freedom advocates say they are irrelevant', ' kn': 'Abaharanira ubwisanzure mu by'amadini bavuga ko ntaho bihuriye'}"
Iyi gahunda iterwa inkunga na St.,The initiative is being sponsored by the St,26494,"{ 'en': 'The initiative is being sponsored by the St', ' kn': 'Iyi gahunda iterwa inkunga na St.'}"
Siyanse irasobanutse,The science is clear,26495,"{ 'en': 'The science is clear', ' kn': 'Siyanse irasobanutse'}"
BYABAYEHO,WHAT HAPPENED TO YOU,26496,"{ 'en': 'WHAT HAPPENED TO YOU', ' kn': 'BYABAYEHO'}"
KUBINTU BYINSHI Jya kuri 3531203KURIKIRA,FOR MORE INFORMATION Go to 3531203TOOLONG,26497,"{ 'en': 'FOR MORE INFORMATION Go to 3531203TOOLONG', ' kn': 'KUBINTU BYINSHI Jya kuri 3531203KURIKIRA'}"
Ntabwo ari munsi yibirometero 2 mumujyi,It s less than 2 miles into town,26498,"{ 'en': 'It s less than 2 miles into town', ' kn': 'Ntabwo ari munsi yibirometero 2 mumujyi'}"
Kandi mubyukuri hari ibibati muri atike,And there really are bats in the attic,26499,"{ 'en': 'And there really are bats in the attic', ' kn': 'Kandi mubyukuri hari ibibati muri atike'}"
Witegure gutinda,Be prepared for jet lag,26500,"{ 'en': 'Be prepared for jet lag', ' kn': 'Witegure gutinda'}"
Amatariki ya 2015 ni 3 Kanama,The 2015 dates are July 3Aug,26501,"{ 'en': 'The 2015 dates are July 3Aug', ' kn': 'Amatariki ya 2015 ni 3 Kanama'}"
Amasomo atabishaka arimo ururimi rwigifaransa no guteka,Optional sessions include French language and cooking,26502,"{ 'en': 'Optional sessions include French language and cooking', ' kn': 'Amasomo atabishaka arimo ururimi rwigifaransa no guteka'}"
Kwitabira ibikorwa byamatsinda byatoranijwe birashoboka,Participation in selected group activities is optional,26503,"{ 'en': 'Participation in selected group activities is optional', ' kn': 'Kwitabira ibikorwa byamatsinda byatoranijwe birashoboka'}"
Indege ntabwo irimo,Airfare is not included,26504,"{ 'en': 'Airfare is not included', ' kn': 'Indege ntabwo irimo'}"
Gusaba bifatwa binyuze muri Mutarama,Applications are being taken through Jan,26505,"{ 'en': 'Applications are being taken through Jan', ' kn': 'Gusaba bifatwa binyuze muri Mutarama'}"
Kubitsa bidasubizwa biteganijwe ku ya 6 Werurwe,A nonrefundable deposit is due by March 6,26506,"{ 'en': 'A nonrefundable deposit is due by March 6', ' kn': 'Kubitsa bidasubizwa biteganijwe ku ya 6 Werurwe'}"
Kuramo porogaramu kuva http 39583TOOLONG,Download an application from http 39583TOOLONG,26507,"{ 'en': 'Download an application from http 39583TOOLONG', ' kn': 'Kuramo porogaramu kuva http 39583TOOLONG'}"
Umucamanza w'intara ya Allegheny Anthony M.,Allegheny County Judge Anthony M,26508,"{ 'en': 'Allegheny County Judge Anthony M', ' kn': 'Umucamanza w'intara ya Allegheny Anthony M.'}"
Umuyobozi yavuze ko abo bapolisi bagennye Madamu,The chief said the officers determined Ms,26509,"{ 'en': 'The chief said the officers determined Ms', ' kn': 'Umuyobozi yavuze ko abo bapolisi bagennye Madamu'}"
Polisi i Rochester yavuze ko Richard E.,Police in Rochester said Richard E,26510,"{ 'en': 'Police in Rochester said Richard E', ' kn': 'Polisi i Rochester yavuze ko Richard E.'}"
Ikinyamakuru Daily Times cyatangaje ko Anthony Spinelli Jr.,The Centre Daily Times reported that Anthony Spinelli Jr,26511,"{ 'en': 'The Centre Daily Times reported that Anthony Spinelli Jr', ' kn': 'Ikinyamakuru Daily Times cyatangaje ko Anthony Spinelli Jr.'}"
Abangavu bari bafite imyaka 16 na 17,The teens were ages 16 and 17,26512,"{ 'en': 'The teens were ages 16 and 17', ' kn': 'Abangavu bari bafite imyaka 16 na 17'}"
Umushoferi wa minivan Teresa M.,The driver of the minivan Teresa M,26513,"{ 'en': 'The driver of the minivan Teresa M', ' kn': 'Umushoferi wa minivan Teresa M.'}"
Gillis wo muri mirongo inani na kane ntiyakomeretse,Gillis of Eighty Four was unhurt,26514,"{ 'en': 'Gillis of Eighty Four was unhurt', ' kn': 'Gillis wo muri mirongo inani na kane ntiyakomeretse'}"
Vuga kubyerekeye guteshwa agaciro,Talk about being deflated,26515,"{ 'en': 'Talk about being deflated', ' kn': 'Vuga kubyerekeye guteshwa agaciro'}"
Ariko Abashitsi ntabwo bonyine,But the Steelers are not alone,26516,"{ 'en': 'But the Steelers are not alone', ' kn': 'Ariko Abashitsi ntabwo bonyine'}"
Abakunda igihugu 30 Abashitsi 14 Nzeri,Patriots 30 Steelers 14 Sept,26517,"{ 'en': 'Patriots 30 Steelers 14 Sept', ' kn': 'Abakunda igihugu 30 Abashitsi 14 Nzeri'}"
Abakunda igihugu 41 Abashitsi 27 Shampiyona ya AFC Mutarama,Patriots 41 Steelers 27 AFC championship Jan,26518,"{ 'en': 'Patriots 41 Steelers 27 AFC championship Jan', ' kn': 'Abakunda igihugu 41 Abashitsi 27 Shampiyona ya AFC Mutarama'}"
Abakunda igihugu 34 Abashitsi 13 Ukuboza,Patriots 34 Steelers 13 Dec,26519,"{ 'en': 'Patriots 34 Steelers 13 Dec', ' kn': 'Abakunda igihugu 34 Abashitsi 13 Ukuboza'}"
Abashitsi 25 Abakunda igihugu 17 Ukwakira,Steelers 25 Patriots 17 Oct,26520,"{ 'en': 'Steelers 25 Patriots 17 Oct', ' kn': 'Abashitsi 25 Abakunda igihugu 17 Ukwakira'}"
California Wire na Cable Co.,California Wire and Cable Co,26521,"{ 'en': 'California Wire and Cable Co', ' kn': 'California Wire na Cable Co.'}"
Urusobekerane rwasakaye hirya no hino,The complex sprawled out across the surrounding area,26522,"{ 'en': 'The complex sprawled out across the surrounding area', ' kn': 'Urusobekerane rwasakaye hirya no hino'}"
Gusana inyubako ntibyari umurimo woroshye,Restoration of the building was no easy task,26523,"{ 'en': 'Restoration of the building was no easy task', ' kn': 'Gusana inyubako ntibyari umurimo woroshye'}"
Ariko kubanyamerika yategereje,But for its longawaited US,26524,"{ 'en': 'But for its longawaited US', ' kn': 'Ariko kubanyamerika yategereje'}"
Kuboneka amakoti yo mumuhanda muri Amerika,The availability of its street jackets in the US,26525,"{ 'en': 'The availability of its street jackets in the US', ' kn': 'Kuboneka amakoti yo mumuhanda muri Amerika'}"
Ntabwo uburambe bwa buriwese ari bwiza,Not everyone s experience is so benign,26526,"{ 'en': 'Not everyone s experience is so benign', ' kn': 'Ntabwo uburambe bwa buriwese ari bwiza'}"
Bamwe baracyumva batyo,Some still feel that way,26527,"{ 'en': 'Some still feel that way', ' kn': 'Bamwe baracyumva batyo'}"
Ni kimwe cya kane cy'Ubuyapani,She s a quarter Japanese,26528,"{ 'en': 'She s a quarter Japanese', ' kn': 'Ni kimwe cya kane cy'Ubuyapani'}"
Nta n'umwe wasinye,Neither has signed yet,26529,"{ 'en': 'Neither has signed yet', ' kn': 'Nta n'umwe wasinye'}"
Arbor Violet Ikamba,Arbor Violet Crown,26530,"{ 'en': 'Arbor Violet Crown', ' kn': 'Arbor Violet Ikamba'}"
Irembo Metropolitan Tinseltown Pflugerville,Gateway Metropolitan Tinseltown Pflugerville,26531,"{ 'en': 'Gateway Metropolitan Tinseltown Pflugerville', ' kn': 'Irembo Metropolitan Tinseltown Pflugerville'}"
Round Rock 8 Tinseltown Austin,Round Rock 8 Tinseltown Austin,26532,"{ 'en': 'Round Rock 8 Tinseltown Austin', ' kn': 'Round Rock 8 Tinseltown Austin'}"
Alamo Lakeline Arbor Violet Ikamba,Alamo Lakeline Arbor Violet Crown,26533,"{ 'en': 'Alamo Lakeline Arbor Violet Crown', ' kn': 'Alamo Lakeline Arbor Violet Ikamba'}"
Arbor Tinseltown Austin Violet Ikamba,Arbor Tinseltown Austin Violet Crown,26534,"{ 'en': 'Arbor Tinseltown Austin Violet Crown', ' kn': 'Arbor Tinseltown Austin Violet Ikamba'}"
Ingimbi ziba muri Palo Alto Ca.,Teenagers living in Palo Alto Ca,26535,"{ 'en': 'Teenagers living in Palo Alto Ca', ' kn': 'Ingimbi ziba muri Palo Alto Ca.'}"
AMASOKO YIHARIYE Kubona neza,SPECIAL SCREENINGS Getting Straight,26536,"{ 'en': 'SPECIAL SCREENINGS Getting Straight', ' kn': 'AMASOKO YIHARIYE Kubona neza'}"
Ku wa gatanu na saa mbiri z'ijoro,Friday and 2 pm,26537,"{ 'en': 'Friday and 2 pm', ' kn': 'Ku wa gatanu na saa mbiri z'ijoro'}"
Ku wa gatandatu na saa mbiri z'ijoro,Saturday and 2 pm,26538,"{ 'en': 'Saturday and 2 pm', ' kn': 'Ku wa gatandatu na saa mbiri z'ijoro'}"
Paramount Theatre 713 Kongere Ave,Paramount Theatre 713 Congress Ave,26539,"{ 'en': 'Paramount Theatre 713 Congress Ave', ' kn': 'Paramount Theatre 713 Kongere Ave'}"
AUSTIN Alamo Ritz 320 E.,AUSTIN Alamo Ritz 320 E,26540,"{ 'en': 'AUSTIN Alamo Ritz 320 E', ' kn': 'AUSTIN Alamo Ritz 320 E.'}"
Inzira yo Kwica 5124761320 Umudugudu wa Alamo 2700 W.,Slaughter Lane 5124761320 Alamo Village 2700 W,26541,"{ 'en': 'Slaughter Lane 5124761320 Alamo Village 2700 W', ' kn': 'Inzira yo Kwica 5124761320 Umudugudu wa Alamo 2700 W.'}"
Umukobwa we yahuhije umwaka wa mbere,Her daughter breezed through her first year,26542,"{ 'en': 'Her daughter breezed through her first year', ' kn': 'Umukobwa we yahuhije umwaka wa mbere'}"
Ninini cyane Nokes yavuze,It s too big Nokes said,26543,"{ 'en': 'It s too big Nokes said', ' kn': 'Ninini cyane Nokes yavuze'}"
Imbere muri lobby imwe Donald J.,Inside the same lobby Donald J,26544,"{ 'en': 'Inside the same lobby Donald J', ' kn': 'Imbere muri lobby imwe Donald J.'}"
Igitabo cyanyuma cya Trump,Trump s latest book,26545,"{ 'en': 'Trump s latest book', ' kn': 'Igitabo cyanyuma cya Trump'}"
Abantu babarirwa mu magana bagaragaye basanga Mr.,Hundreds of people showed up to find Mr,26546,"{ 'en': 'Hundreds of people showed up to find Mr', ' kn': 'Abantu babarirwa mu magana bagaragaye basanga Mr.'}"
Sanders yari umunywanyi ukomeye kandi aburira Bwana,Sanders was a formidable opponent and warned Mr,26547,"{ 'en': 'Sanders was a formidable opponent and warned Mr', ' kn': 'Sanders yari umunywanyi ukomeye kandi aburira Bwana'}"
Trump yasimbutse ku ntebe ye,Trump leapt out of his chair,26548,"{ 'en': 'Trump leapt out of his chair', ' kn': 'Trump yasimbutse ku ntebe ye'}"
Izina rya Trump mumaboko ye,Trump s name across his arm,26549,"{ 'en': 'Trump s name across his arm', ' kn': 'Izina rya Trump mumaboko ye'}"
Trump yataye igihe gito agerageza kubana,Trump wasted little time in trying to relate,26550,"{ 'en': 'Trump wasted little time in trying to relate', ' kn': 'Trump yataye igihe gito agerageza kubana'}"
Rubio aba hejuru yubushobozi bwe,Rubio lives above his means,26551,"{ 'en': 'Rubio lives above his means', ' kn': 'Rubio aba hejuru yubushobozi bwe'}"
Bush afite ubutumwa budakomeye,Bush has a very weak message,26552,"{ 'en': 'Bush has a very weak message', ' kn': 'Bush afite ubutumwa budakomeye'}"
Trump yararengereye arayashyiraho umukono uko byagenda kose,Trump overruled and signed it anyway,26553,"{ 'en': 'Trump overruled and signed it anyway', ' kn': 'Trump yararengereye arayashyiraho umukono uko byagenda kose'}"
Yibukije abaguzi b'ibitabo guhubuka,He reminded book buyers to hustle,26554,"{ 'en': 'He reminded book buyers to hustle', ' kn': 'Yibukije abaguzi b'ibitabo guhubuka'}"
Umugabo umwe yibajije birebire niba Mr.,One man wondered at length if Mr,26555,"{ 'en': 'One man wondered at length if Mr', ' kn': 'Umugabo umwe yibajije birebire niba Mr.'}"
Trump rwose yiyamamarizaga kuba perezida,Trump was really running for president,26556,"{ 'en': 'Trump was really running for president', ' kn': 'Trump rwose yiyamamarizaga kuba perezida'}"
Azasimbura Guverinoma,He will succeed Democratic Gov,26557,"{ 'en': 'He will succeed Democratic Gov', ' kn': 'Azasimbura Guverinoma'}"
Urukiko rw'Ikirenga rwemeje mu gihugu hose,Supreme Court legalized it nationwide,26558,"{ 'en': 'Supreme Court legalized it nationwide', ' kn': 'Urukiko rw'Ikirenga rwemeje mu gihugu hose'}"
Repubulika yari ifite inyungu 21 19,Republicans had a 21 19 advantage,26559,"{ 'en': 'Republicans had a 21 19 advantage', ' kn': 'Repubulika yari ifite inyungu 21 19'}"
Ralph Northam yakora nka tiebreaker,Ralph Northam would serve as the tiebreaker,26560,"{ 'en': 'Ralph Northam would serve as the tiebreaker', ' kn': 'Ralph Northam yakora nka tiebreaker'}"
Nkabasoreshwa twongeye kwishyura,As taxpayers we pay again,26561,"{ 'en': 'As taxpayers we pay again', ' kn': 'Nkabasoreshwa twongeye kwishyura'}"
Imijyi izarushaho kuba ubukene,Cities will become increasingly impoverished,26562,"{ 'en': 'Cities will become increasingly impoverished', ' kn': 'Imijyi izarushaho kuba ubukene'}"
Amateka biragaragara ko yirengagijwe muri ibyo bihembo bya gahunda,History was apparently ignored in those program awards,26563,"{ 'en': 'History was apparently ignored in those program awards', ' kn': 'Amateka biragaragara ko yirengagijwe muri ibyo bihembo bya gahunda'}"
Ben Carson ntacyo yibye,Ben Carson have not stolen anything,26564,"{ 'en': 'Ben Carson have not stolen anything', ' kn': 'Ben Carson ntacyo yibye'}"
Guha igihugu amahirwe,Give the country a chance,26565,"{ 'en': 'Give the country a chance', ' kn': 'Guha igihugu amahirwe'}"
Don Ogle Granite Umujyi OFallon Mo.,Don Ogle Granite City OFallon Mo,26566,"{ 'en': 'Don Ogle Granite City OFallon Mo', ' kn': 'Don Ogle Granite Umujyi OFallon Mo.'}"
Shannon Labout OFallon Mo.,Shannon Labout OFallon Mo,26567,"{ 'en': 'Shannon Labout OFallon Mo', ' kn': 'Shannon Labout OFallon Mo.'}"
Dore amahirwe 10,Here are the unluckiest 10,26568,"{ 'en': 'Here are the unluckiest 10', ' kn': 'Dore amahirwe 10'}"
Noneho ntibashobora gufunga,Now they ca nt seem to shut up,26569,"{ 'en': 'Now they ca nt seem to shut up', ' kn': 'Noneho ntibashobora gufunga'}"
Ibyo nibintu byose ALA ihagaze neza,Those are all things ALA stands firmly against,26570,"{ 'en': 'Those are all things ALA stands firmly against', ' kn': 'Ibyo nibintu byose ALA ihagaze neza'}"
Bisa nkurambuye,Seems like a stretch,26571,"{ 'en': 'Seems like a stretch', ' kn': 'Bisa nkurambuye'}"
Ibyo byabura icyo bisobanura,That would miss the point,26572,"{ 'en': 'That would miss the point', ' kn': 'Ibyo byabura icyo bisobanura'}"
Twagize ikibazo cyo kwimura umupira,We had a hard time moving the ball,26573,"{ 'en': 'We had a hard time moving the ball', ' kn': 'Twagize ikibazo cyo kwimura umupira'}"
Bahagaritse rwose umukino wo kwiruka,They really shut down our running game,26574,"{ 'en': 'They really shut down our running game', ' kn': 'Bahagaritse rwose umukino wo kwiruka'}"
Ariko muriki gihe amajwi adasobanutse arahuye,But in this case the understated tone fits,26575,"{ 'en': 'But in this case the understated tone fits', ' kn': 'Ariko muriki gihe amajwi adasobanutse arahuye'}"
Nishimiye uwo murage,I m proud of that heritage,26576,"{ 'en': 'I m proud of that heritage', ' kn': 'Nishimiye uwo murage'}"
Ubumwe hamwe nubugenzuzi bwa leta,Unified and the state auditor,26577,"{ 'en': 'Unified and the state auditor', ' kn': 'Ubumwe hamwe nubugenzuzi bwa leta'}"
Gutanga ibyo bibazo LA,Citing these issues LA,26578,"{ 'en': 'Citing these issues LA', ' kn': 'Gutanga ibyo bibazo LA'}"
Ishuri ryahagaritse umubano na Accord,The school cut ties with Accord,26579,"{ 'en': 'The school cut ties with Accord', ' kn': 'Ishuri ryahagaritse umubano na Accord'}"
Ntiyari ageze ku murongo w'izamu,He was short of the goal line,26580,"{ 'en': 'He was short of the goal line', ' kn': 'Ntiyari ageze ku murongo w'izamu'}"
Ntiyari ageze ku murongo w'izamu,He was short of the goal line,26581,"{ 'en': 'He was short of the goal line', ' kn': 'Ntiyari ageze ku murongo w'izamu'}"
Kandi ameze neza,And he s fine with that,26582,"{ 'en': 'And he s fine with that', ' kn': 'Kandi ameze neza'}"
Umukino wa AampT ahagana mu ma saa kumi n'imwe z'umugoroba,AampT game by around 5 pm,26583,"{ 'en': 'AampT game by around 5 pm', ' kn': 'Umukino wa AampT ahagana mu ma saa kumi n'imwe z'umugoroba'}"
Kurwanya lineman ifite ibiro 300,Fighting against linemen that are 300 pounds,26584,"{ 'en': 'Fighting against linemen that are 300 pounds', ' kn': 'Kurwanya lineman ifite ibiro 300'}"
Byose bisaba kwibanda,All it takes is focus,26585,"{ 'en': 'All it takes is focus', ' kn': 'Byose bisaba kwibanda'}"
Sisitemu yari yarahinduwe,The switch had been flipped,26586,"{ 'en': 'The switch had been flipped', ' kn': 'Sisitemu yari yarahinduwe'}"
Terry McAuliffe yahagaritse Del,Terry McAuliffe has vetoed Del,26587,"{ 'en': 'Terry McAuliffe has vetoed Del', ' kn': 'Terry McAuliffe yahagaritse Del'}"
Ku wa gatanu Fox Imikino 1,Friday Fox Sports 1,26588,"{ 'en': 'Friday Fox Sports 1', ' kn': 'Ku wa gatanu Fox Imikino 1'}"
Yataye kandi inkweto zishushanya,She also abandoned her designer footwear,26589,"{ 'en': 'She also abandoned her designer footwear', ' kn': 'Yataye kandi inkweto zishushanya'}"
Yumvaga adakwiriye,He felt he did not deserve it,26590,"{ 'en': 'He felt he did not deserve it', ' kn': 'Yumvaga adakwiriye'}"
Yaje mu nzira irwanya Oya,It came on the road against the No,26591,"{ 'en': 'It came on the road against the No', ' kn': 'Yaje mu nzira irwanya Oya'}"
Ibyo birakomeza twese,That goes on all of us,26592,"{ 'en': 'That goes on all of us', ' kn': 'Ibyo birakomeza twese'}"
Batsinze ibitego byinshi,They score a lot of goals,26593,"{ 'en': 'They score a lot of goals', ' kn': 'Batsinze ibitego byinshi'}"
Kubona intsinzi rero ni ngombwa,So getting wins is important,26594,"{ 'en': 'So getting wins is important', ' kn': 'Kubona intsinzi rero ni ngombwa'}"
Byari ibisazi kubona bitwikiriye Beatles,It was crazy seeing them cover the Beatles,26595,"{ 'en': 'It was crazy seeing them cover the Beatles', ' kn': 'Byari ibisazi kubona bitwikiriye Beatles'}"
Itandukaniro nyamukuru ryari amajwi,The main difference was the soundtrack,26596,"{ 'en': 'The main difference was the soundtrack', ' kn': 'Itandukaniro nyamukuru ryari amajwi'}"
Kray yatangiye imyiteguro yo guhurira muri California,Kray began preparations to meet up in California,26597,"{ 'en': 'Kray began preparations to meet up in California', ' kn': 'Kray yatangiye imyiteguro yo guhurira muri California'}"
Nyamuneka gerageza nyuma,Please try again later,26598,"{ 'en': 'Please try again later', ' kn': 'Nyamuneka gerageza nyuma'}"
Kray s mukuru wawe Taylor 20,Kray s older brother Taylor 20,26599,"{ 'en': 'Kray s older brother Taylor 20', ' kn': 'Kray s mukuru wawe Taylor 20'}"
Greyhound mu birori kuva Los Angeles,Greyhound to the festival from Los Angeles,26600,"{ 'en': 'Greyhound to the festival from Los Angeles', ' kn': 'Greyhound mu birori kuva Los Angeles'}"
Ku wa gatandatu nyuma ya saa sita nyuma ya Bwana,On Saturday afternoon after Mr,26601,"{ 'en': 'On Saturday afternoon after Mr', ' kn': 'Ku wa gatandatu nyuma ya saa sita nyuma ya Bwana'}"
Cervony yatandukanijwe ku nyandiko na Bwana,Cervony splurged on records by Mr,26602,"{ 'en': 'Cervony splurged on records by Mr', ' kn': 'Cervony yatandukanijwe ku nyandiko na Bwana'}"
McCartney ni kugurisha ibigo,McCartney is a corporate sellout,26603,"{ 'en': 'McCartney is a corporate sellout', ' kn': 'McCartney ni kugurisha ibigo'}"
Nyamwasa rwose yakoze umwaka wanjye,Young definitely made my year,26604,"{ 'en': 'Young definitely made my year', ' kn': 'Nyamwasa rwose yakoze umwaka wanjye'}"
Ibihembo byabo ntibyatangajwe umwaka ushize,Their awards were not disclosed last year,26605,"{ 'en': 'Their awards were not disclosed last year', ' kn': 'Ibihembo byabo ntibyatangajwe umwaka ushize'}"
Fred SquillanteDispatch p Ibyah,Fred SquillanteDispatch p The Rev,26606,"{ 'en': 'Fred SquillanteDispatch p The Rev', ' kn': 'Fred SquillanteDispatch p Ibyah'}"
Lisa Wangsness irashobora kugerwaho kuri lisawangsnessglobecom,Lisa Wangsness can be reached at lisawangsnessglobecom,26607,"{ 'en': 'Lisa Wangsness can be reached at lisawangsnessglobecom', ' kn': 'Lisa Wangsness irashobora kugerwaho kuri lisawangsnessglobecom'}"
Ishami ryafunguwe saa kumi z'umugoroba,The branch opened at 10 pm,26608,"{ 'en': 'The branch opened at 10 pm', ' kn': 'Ishami ryafunguwe saa kumi z'umugoroba'}"
Ethan yambaye ikanzu ya Quidditch,Ethan is wearing a Quidditch robe,26609,"{ 'en': 'Ethan is wearing a Quidditch robe', ' kn': 'Ethan yambaye ikanzu ya Quidditch'}"
Ethan yambaye ikanzu ya Quidditch,Ethan is wearing a Quidditch robe,26610,"{ 'en': 'Ethan is wearing a Quidditch robe', ' kn': 'Ethan yambaye ikanzu ya Quidditch'}"
Nta gushidikanya ko abizi,There is no doubt he recognizes that,26611,"{ 'en': 'There is no doubt he recognizes that', ' kn': 'Nta gushidikanya ko abizi'}"
Neri ni semiretired yerekana igishushanyo mbonera,Neri is a semiretired display designer,26612,"{ 'en': 'Neri is a semiretired display designer', ' kn': 'Neri ni semiretired yerekana igishushanyo mbonera'}"
Amafaranga yunguka Detroit Institute of Ophthalmology,Proceeds benefit the Detroit Institute of Ophthalmology,26613,"{ 'en': 'Proceeds benefit the Detroit Institute of Ophthalmology', ' kn': 'Amafaranga yunguka Detroit Institute of Ophthalmology'}"
Iyandikishe muri EZPay hanyuma ubone impano kubuntu,Enroll in EZPay and get a free gift,26614,"{ 'en': 'Enroll in EZPay and get a free gift', ' kn': 'Iyandikishe muri EZPay hanyuma ubone impano kubuntu'}"
Nta kindi gihugu muri Amerika,No other state in the US,26615,"{ 'en': 'No other state in the US', ' kn': 'Nta kindi gihugu muri Amerika'}"
Isosiyete yanjye Oxer Capital Inc.,My company Oxer Capital Inc,26616,"{ 'en': 'My company Oxer Capital Inc', ' kn': 'Isosiyete yanjye Oxer Capital Inc.'}"
Umugereka wasaba zone nshya mumujyi,Annexation would require a new zoning in town,26617,"{ 'en': 'Annexation would require a new zoning in town', ' kn': 'Umugereka wasaba zone nshya mumujyi'}"
MailChimp yamye yunguka Mr.,MailChimp has always been profitable Mr,26618,"{ 'en': 'MailChimp has always been profitable Mr', ' kn': 'MailChimp yamye yunguka Mr.'}"
Nyamuneka gerageza nyuma,Please try again later,26619,"{ 'en': 'Please try again later', ' kn': 'Nyamuneka gerageza nyuma'}"
Nicyumba cyinama,It s a board room,26620,"{ 'en': 'It s a board room', ' kn': 'Nicyumba cyinama'}"
Yajyanye rero na MailChimp,So he went with MailChimp,26621,"{ 'en': 'So he went with MailChimp', ' kn': 'Yajyanye rero na MailChimp'}"
Bakusanyije imikono irenga 40000,They collected over 40000 signatures,26622,"{ 'en': 'They collected over 40000 signatures', ' kn': 'Bakusanyije imikono irenga 40000'}"
Kromko nawe akeka iyi mibare,Kromko is also suspicious of these numbers,26623,"{ 'en': 'Kromko is also suspicious of these numbers', ' kn': 'Kromko nawe akeka iyi mibare'}"
Vikings 50 Hanze Oya,Vikings 50 Off the No,26624,"{ 'en': 'Vikings 50 Off the No', ' kn': 'Vikings 50 Hanze Oya'}"
Intore ku batware 1h,Saints at Chiefs 1 pm,26625,"{ 'en': 'Saints at Chiefs 1 pm', ' kn': 'Intore ku batware 1h'}"
Colts kuri Titans 1pm,Colts at Titans 1 pm,26626,"{ 'en': 'Colts at Titans 1 pm', ' kn': 'Colts kuri Titans 1pm'}"
Ryan Mallett Birashoboka ko igikona guhamagara Oya,Ryan Mallett Might the Ravens call on No,26627,"{ 'en': 'Ryan Mallett Might the Ravens call on No', ' kn': 'Ryan Mallett Birashoboka ko igikona guhamagara Oya'}"
Nibyiza Jets zirahamagara Oya,Well the Jets are calling on No,26628,"{ 'en': 'Well the Jets are calling on No', ' kn': 'Nibyiza Jets zirahamagara Oya'}"
Ibirimo bikorerwa mu bwigenge muri Amerika UYU MUNSI,Its content is produced independently of USA TODAY,26629,"{ 'en': 'Its content is produced independently of USA TODAY', ' kn': 'Ibirimo bikorerwa mu bwigenge muri Amerika UYU MUNSI'}"
Bernie Sanders wa Vermont,Bernie Sanders of Vermont,26630,"{ 'en': 'Bernie Sanders of Vermont', ' kn': 'Bernie Sanders wa Vermont'}"
Demokarasi ntabwo ari siporo yo kureba,Democracy is not a spectator sport,26631,"{ 'en': 'Democracy is not a spectator sport', ' kn': 'Demokarasi ntabwo ari siporo yo kureba'}"
Rwose Abanyaburayi bifuza ibyo bumva,Definitely Europeans would like what they hear,26632,"{ 'en': 'Definitely Europeans would like what they hear', ' kn': 'Rwose Abanyaburayi bifuza ibyo bumva'}"
Yateje imbere ubuvuzi nk'uburenganzira,He promoted health care as a right,26633,"{ 'en': 'He promoted health care as a right', ' kn': 'Yateje imbere ubuvuzi nk'uburenganzira'}"
Oya,No he said,26634,"{ 'en': 'No he said', ' kn': 'Oya'}"
Hedman yeguye ku mirimo ye Gashyantare,Hedman resigned her position Feb,26635,"{ 'en': 'Hedman resigned her position Feb', ' kn': 'Hedman yeguye ku mirimo ye Gashyantare'}"
Yosefu yarasubitswe,Joseph has been postponed,26636,"{ 'en': 'Joseph has been postponed', ' kn': 'Yosefu yarasubitswe'}"
Ifoto yafashwe Ku wa kabiri Nyakanga 28 2015,Photo taken Tuesday July 28 2015,26637,"{ 'en': 'Photo taken Tuesday July 28 2015', ' kn': 'Ifoto yafashwe Ku wa kabiri Nyakanga 28 2015'}"
Ntakindi kibazo cyinguzanyo zaho zo kubaka amashuri,No more local bond issues to build schools,26638,"{ 'en': 'No more local bond issues to build schools', ' kn': 'Ntakindi kibazo cyinguzanyo zaho zo kubaka amashuri'}"
Ingaruka ku turere tumwe na tumwe zaba zitandukanye,The impact on individual districts would vary widely,26639,"{ 'en': 'The impact on individual districts would vary widely', ' kn': 'Ingaruka ku turere tumwe na tumwe zaba zitandukanye'}"
Igitekerezo ntaho cyagiye,The idea went nowhere,26640,"{ 'en': 'The idea went nowhere', ' kn': 'Igitekerezo ntaho cyagiye'}"
Hinsdale iri ku mwanya wa 6 naho Naperville ishyira 10,Hinsdale ranked 6 and Naperville placed 10,26641,"{ 'en': 'Hinsdale ranked 6 and Naperville placed 10', ' kn': 'Hinsdale iri ku mwanya wa 6 naho Naperville ishyira 10'}"
Umujyi uri hasi cyane ni East St.,The lowest ranked city was East St,26642,"{ 'en': 'The lowest ranked city was East St', ' kn': 'Umujyi uri hasi cyane ni East St.'}"
Danville yinjiye afite imyaka 161,Danville came in at 161,26643,"{ 'en': 'Danville came in at 161', ' kn': 'Danville yinjiye afite imyaka 161'}"
Bisaba kwitabwaho yavuze,It calls attention he said,26644,"{ 'en': 'It calls attention he said', ' kn': 'Bisaba kwitabwaho yavuze'}"
Ibiro bishinzwe Ibarura muri Amerika,Census Bureau the US,26645,"{ 'en': 'Census Bureau the US', ' kn': 'Ibiro bishinzwe Ibarura muri Amerika'}"
Omahan arimo gukora kumusimbura,An Omahan is working on a replacement,26646,"{ 'en': 'An Omahan is working on a replacement', ' kn': 'Omahan arimo gukora kumusimbura'}"
John Cote p CHRIS MACHIANTHE ISI YOSE p Dr.,John Cote p CHRIS MACHIANTHE WORLDHERALD p Dr,26647,"{ 'en': 'John Cote p CHRIS MACHIANTHE WORLDHERALD p Dr', ' kn': 'John Cote p CHRIS MACHIANTHE ISI YOSE p Dr.'}"
Omahan arimo gukora kumusimbura,An Omahan is working on a replacement,26648,"{ 'en': 'An Omahan is working on a replacement', ' kn': 'Omahan arimo gukora kumusimbura'}"
Ubufasha ubwo aribwo bwose bwashimirwa,Any help would be appreciated,26649,"{ 'en': 'Any help would be appreciated', ' kn': 'Ubufasha ubwo aribwo bwose bwashimirwa'}"
Nahamagaye Verizon mu izina ryawe,I ve called Verizon on your behalf,26650,"{ 'en': 'I ve called Verizon on your behalf', ' kn': 'Nahamagaye Verizon mu izina ryawe'}"
Ariko tuzakora ibishoboka byose,But we ll do our best,26651,"{ 'en': 'But we ll do our best', ' kn': 'Ariko tuzakora ibishoboka byose'}"
Ntabwo arikintu ubona buri munsi,That s not something you see every day,26652,"{ 'en': 'That s not something you see every day', ' kn': 'Ntabwo arikintu ubona buri munsi'}"
Hariho inyungu nyinshi,So there are a lot of benefits,26653,"{ 'en': 'So there are a lot of benefits', ' kn': 'Hariho inyungu nyinshi'}"
Tugiye rwose kuhagera,We are absolutely going to get there,26654,"{ 'en': 'We are absolutely going to get there', ' kn': 'Tugiye rwose kuhagera'}"
Twageze mu Gushyingo,We made it to Nov,26655,"{ 'en': 'We made it to Nov', ' kn': 'Twageze mu Gushyingo'}"
Biroroshye kwibagirwa noneho ko Madamu,It s easy to forget now that Mrs,26656,"{ 'en': 'It s easy to forget now that Mrs', ' kn': 'Biroroshye kwibagirwa noneho ko Madamu'}"
Trump mbere ya imeri mbi,Trump before the damn emails,26657,"{ 'en': 'Trump before the damn emails', ' kn': 'Trump mbere ya imeri mbi'}"
Bush John McCain na Paul D.,Bush John McCain and Paul D,26658,"{ 'en': 'Bush John McCain and Paul D', ' kn': 'Bush John McCain na Paul D.'}"
Ryan mubandi,Ryan among others,26659,"{ 'en': 'Ryan among others', ' kn': 'Ryan mubandi'}"
Kuburakari bwinshi nkuko yabigiriye Mr.,For as many outrages as he perpetrated Mr,26660,"{ 'en': 'For as many outrages as he perpetrated Mr', ' kn': 'Kuburakari bwinshi nkuko yabigiriye Mr.'}"
Nigute iyi myiyerekano yerekana,How would this reality show play out,26661,"{ 'en': 'How would this reality show play out', ' kn': 'Nigute iyi myiyerekano yerekana'}"
Clinton yakoze neza kurusha Bwana,Clinton did better than Mr,26662,"{ 'en': 'Clinton did better than Mr', ' kn': 'Clinton yakoze neza kurusha Bwana'}"
Iyamamaza rye naryo ryuzuye Bwana,Her campaign also swamped Mr,26663,"{ 'en': 'Her campaign also swamped Mr', ' kn': 'Iyamamaza rye naryo ryuzuye Bwana'}"
Bifasha gusobanura uburyo Bwana,It helped explain how Mr,26664,"{ 'en': 'It helped explain how Mr', ' kn': 'Bifasha gusobanura uburyo Bwana'}"
Clinton mugihe cya primaire nuburyo Bwana,Clinton during the primaries and how Mr,26665,"{ 'en': 'Clinton during the primaries and how Mr', ' kn': 'Clinton mugihe cya primaire nuburyo Bwana'}"
Clinton uruta Bwana,Clinton who better than Mr,26666,"{ 'en': 'Clinton who better than Mr', ' kn': 'Clinton uruta Bwana'}"
Trump gushushanya ibintu bihindagurika,Trump to embody the volatile opposite,26667,"{ 'en': 'Trump to embody the volatile opposite', ' kn': 'Trump gushushanya ibintu bihindagurika'}"
Byari nkaho Bwana,It was as if Mr,26668,"{ 'en': 'It was as if Mr', ' kn': 'Byari nkaho Bwana'}"
Ni hehe gukira gushobora gutangirira,Where could the healing possibly begin,26669,"{ 'en': 'Where could the healing possibly begin', ' kn': 'Ni hehe gukira gushobora gutangirira'}"
Ibyo birashobora kubisunika,That might be pushing it,26670,"{ 'en': 'That might be pushing it', ' kn': 'Ibyo birashobora kubisunika'}"
Twarokotse urugendo rutoroshye rwo mu Gushyingo,We survived the rough trip to Nov,26671,"{ 'en': 'We survived the rough trip to Nov', ' kn': 'Twarokotse urugendo rutoroshye rwo mu Gushyingo'}"
Nahagaritse kwitaho kera cyane,I stopped caring a long time ago,26672,"{ 'en': 'I stopped caring a long time ago', ' kn': 'Nahagaritse kwitaho kera cyane'}"
Nyamuneka byibuze wemere ibyo,Please at least grant yourself that,26673,"{ 'en': 'Please at least grant yourself that', ' kn': 'Nyamuneka byibuze wemere ibyo'}"
Ntabwo ari ikintu cyiza nzi,Not a good thing I know,26674,"{ 'en': 'Not a good thing I know', ' kn': 'Ntabwo ari ikintu cyiza nzi'}"
Nigute nshobora kuva kuriyi,How can I move on from this,26675,"{ 'en': 'How can I move on from this', ' kn': 'Nigute nshobora kuva kuriyi'}"
ADHD kurugero,ADHD for example,26676,"{ 'en': 'ADHD for example', ' kn': 'ADHD kurugero'}"
Noneho fata uburemere bwo gusaba akazi,Then get serious about applying for jobs,26677,"{ 'en': 'Then get serious about applying for jobs', ' kn': 'Noneho fata uburemere bwo gusaba akazi'}"
Biteye ubwoba kandi birababaje,It s scary and disappointing,26678,"{ 'en': 'It s scary and disappointing', ' kn': 'Biteye ubwoba kandi birababaje'}"
Iyi parike yari yeguriwe Davis na Kahn,The park was dedicated to Davis and Kahn,26679,"{ 'en': 'The park was dedicated to Davis and Kahn', ' kn': 'Iyi parike yari yeguriwe Davis na Kahn'}"
Pokey arabizi kandi ashaka gufasha,Pokey knows it and wants to help,26680,"{ 'en': 'Pokey knows it and wants to help', ' kn': 'Pokey arabizi kandi ashaka gufasha'}"
Igishushanyo ni kigufi muri No,The painting is of Short in his No,26681,"{ 'en': 'The painting is of Short in his No', ' kn': 'Igishushanyo ni kigufi muri No'}"
Ubwitange bwabo bwo gufasha burihariye,Their commitment to helping is really special,26682,"{ 'en': 'Their commitment to helping is really special', ' kn': 'Ubwitange bwabo bwo gufasha burihariye'}"
Naje hano kugirango nshobore kuba intangiriro,I came here to potentially be a starter,26683,"{ 'en': 'I came here to potentially be a starter', ' kn': 'Naje hano kugirango nshobore kuba intangiriro'}"
Ndashobora kubivuga,I can already tell,26684,"{ 'en': 'I can already tell', ' kn': 'Ndashobora kubivuga'}"
Ntabwo ari mubare uko byagenda kose,Not in numbers anyway,26685,"{ 'en': 'Not in numbers anyway', ' kn': 'Ntabwo ari mubare uko byagenda kose'}"
Ubwoba bwari ikintu gikomeye bavuze,Fear was a big factor they said,26686,"{ 'en': 'Fear was a big factor they said', ' kn': 'Ubwoba bwari ikintu gikomeye bavuze'}"
Debbie Wasserman Schultz wo muri Floride,Debbie Wasserman Schultz of Florida,26687,"{ 'en': 'Debbie Wasserman Schultz of Florida', ' kn': 'Debbie Wasserman Schultz wo muri Floride'}"
Amashati make ya Green Party,A few Green Party shirts,26688,"{ 'en': 'A few Green Party shirts', ' kn': 'Amashati make ya Green Party'}"
Kugeza ubu nta kinamico,So far no drama,26689,"{ 'en': 'So far no drama', ' kn': 'Kugeza ubu nta kinamico'}"
Gusa ntakora amakosa,He just does nt make mistakes,26690,"{ 'en': 'He just does nt make mistakes', ' kn': 'Gusa ntakora amakosa'}"
Nkeneye Bum kuguma aho,I need Bum to stay in there,26691,"{ 'en': 'I need Bum to stay in there', ' kn': 'Nkeneye Bum kuguma aho'}"
Ibyo nibyo twifuzaga,That s all we wanted,26692,"{ 'en': 'That s all we wanted', ' kn': 'Ibyo nibyo twifuzaga'}"
Noneho twabonye,And now we got it,26693,"{ 'en': 'And now we got it', ' kn': 'Noneho twabonye'}"
Yerekana iyi kipe,He epitomizes this team,26694,"{ 'en': 'He epitomizes this team', ' kn': 'Yerekana iyi kipe'}"
Ricky Woods na bagenzi be basenga,Ricky Woods and his fellow churchgoers,26695,"{ 'en': 'Ricky Woods and his fellow churchgoers', ' kn': 'Ricky Woods na bagenzi be basenga'}"
Ndi ku rubyiniro,I m on the dance floor,26696,"{ 'en': 'I m on the dance floor', ' kn': 'Ndi ku rubyiniro'}"
Nibyiza cyane nibindi nibindi,It is noble generous etc,26697,"{ 'en': 'It is noble generous etc', ' kn': 'Nibyiza cyane nibindi nibindi'}"
Ubuzima bwe nuburemere bitangirana na we,His fitness and weight start with him,26698,"{ 'en': 'His fitness and weight start with him', ' kn': 'Ubuzima bwe nuburemere bitangirana na we'}"
Ariko icyo gihe kigiye kuza,But that time s going to come,26699,"{ 'en': 'But that time s going to come', ' kn': 'Ariko icyo gihe kigiye kuza'}"
Afite imbaraga nkumuntu,He s so powerful as a person,26700,"{ 'en': 'He s so powerful as a person', ' kn': 'Afite imbaraga nkumuntu'}"
Fox ifite igikundiro charisma n'uburambe,Fox has the charm charisma and experience,26701,"{ 'en': 'Fox has the charm charisma and experience', ' kn': 'Fox ifite igikundiro charisma n'uburambe'}"
Watt isegonda,Watt for a second,26702,"{ 'en': 'Watt for a second', ' kn': 'Watt isegonda'}"
Itsinda ryinzobere mu micungire y’ibidukikije Inc.,A team from Environmental Management Specialists Inc,26703,"{ 'en': 'A team from Environmental Management Specialists Inc', ' kn': 'Itsinda ryinzobere mu micungire y’ibidukikije Inc.'}"
Inzira irashobora gufata amezi,The process can take months,26704,"{ 'en': 'The process can take months', ' kn': 'Inzira irashobora gufata amezi'}"
Ubutaka noneho bugeragezwa muri laboratoire,The soil is then tested in a laboratory,26705,"{ 'en': 'The soil is then tested in a laboratory', ' kn': 'Ubutaka noneho bugeragezwa muri laboratoire'}"
Ubushyuhe bwahagaze kuri dogere 43,The temperature stood at 43 degrees,26706,"{ 'en': 'The temperature stood at 43 degrees', ' kn': 'Ubushyuhe bwahagaze kuri dogere 43'}"
Abandi baherwe mu muryango barimo Hyatt Corp.,Other billionaires in the family include Hyatt Corp,26707,"{ 'en': 'Other billionaires in the family include Hyatt Corp', ' kn': 'Abandi baherwe mu muryango barimo Hyatt Corp.'}"
Warren Buffett ni uwa kabiri na miliyari 756,Warren Buffett is second with 756 billion,26708,"{ 'en': 'Warren Buffett is second with 756 billion', ' kn': 'Warren Buffett ni uwa kabiri na miliyari 756'}"
Pritzker yitabiriye kwakira ku ya 16 Werurwe,Pritzker attended the March 16 reception,26709,"{ 'en': 'Pritzker attended the March 16 reception', ' kn': 'Pritzker yitabiriye kwakira ku ya 16 Werurwe'}"
Uburusiya burahakana ko bwarenze ku masezerano,Russia denies that it has violated the treaty,26710,"{ 'en': 'Russia denies that it has violated the treaty', ' kn': 'Uburusiya burahakana ko bwarenze ku masezerano'}"
Inkombe y'Iburasirazuba mu mazi mpuzamahanga,East Coast in international waters,26711,"{ 'en': 'East Coast in international waters', ' kn': 'Inkombe y'Iburasirazuba mu mazi mpuzamahanga'}"
Yunamye mbere yuburyo bwimiterere namateka,It nods to forebears styles and history,26712,"{ 'en': 'It nods to forebears styles and history', ' kn': 'Yunamye mbere yuburyo bwimiterere namateka'}"
Birashoboka ko baracyayabonye,Maybe they ve still got it,26713,"{ 'en': 'Maybe they ve still got it', ' kn': 'Birashoboka ko baracyayabonye'}"
Ariko umuziki mushya wingenzi ni uwakabiri nibyiza,But vital new music is secondary at best,26714,"{ 'en': 'But vital new music is secondary at best', ' kn': 'Ariko umuziki mushya wingenzi ni uwakabiri nibyiza'}"
Nyamuneka gerageza nyuma,Please try again later,26715,"{ 'en': 'Please try again later', ' kn': 'Nyamuneka gerageza nyuma'}"
Ni uko yumvaga arambiwe,It is that he sounded bored,26716,"{ 'en': 'It is that he sounded bored', ' kn': 'Ni uko yumvaga arambiwe'}"
Ibintu byose byongeye guhura nibibazo byo hagati,The whole thing reeked of midlife crisis,26717,"{ 'en': 'The whole thing reeked of midlife crisis', ' kn': 'Ibintu byose byongeye guhura nibibazo byo hagati'}"
Birashoboka ko JayZ yarambiwe imyaka 40,Maybe JayZ was bored in his 40s,26718,"{ 'en': 'Maybe JayZ was bored in his 40s', ' kn': 'Birashoboka ko JayZ yarambiwe imyaka 40'}"
Birashoboka ko yashutse umugore we Beyonc,Maybe he cheated on his wife Beyonc,26719,"{ 'en': 'Maybe he cheated on his wife Beyonc', ' kn': 'Birashoboka ko yashutse umugore we Beyonc'}"
Nta bagore bazongera kuba umugore we,No more women just his wife,26720,"{ 'en': 'No more women just his wife', ' kn': 'Nta bagore bazongera kuba umugore we'}"
Hariho ibibazo bishya bibaho,There are new existential concerns too,26721,"{ 'en': 'There are new existential concerns too', ' kn': 'Hariho ibibazo bishya bibaho'}"
Kuzigama ntibizamuka,Saving never comes up,26722,"{ 'en': 'Saving never comes up', ' kn': 'Kuzigama ntibizamuka'}"
Nta nubwo urubyaro rudasanzwe,Neither does nonmusical posterity,26723,"{ 'en': 'Neither does nonmusical posterity', ' kn': 'Nta nubwo urubyaro rudasanzwe'}"
Kubyara ntabwo aribyinshi,Paternity not so much,26724,"{ 'en': 'Paternity not so much', ' kn': 'Kubyara ntabwo aribyinshi'}"
Mubyukuri abandi baraperi bafite ubushake,Certainly other rappers have wills,26725,"{ 'en': 'Certainly other rappers have wills', ' kn': 'Mubyukuri abandi baraperi bafite ubushake'}"
Ariko JayZ mubyukuri arimo avugisha ibye,But JayZ is actually ruminating about his,26726,"{ 'en': 'But JayZ is actually ruminating about his', ' kn': 'Ariko JayZ mubyukuri arimo avugisha ibye'}"
Mu Nkuru ya O.,In The Story of O,26727,"{ 'en': 'In The Story of O', ' kn': 'Mu Nkuru ya O.'}"
Ugomba rwose guhagarara kubintu runaka,You actually have to stand for something,26728,"{ 'en': 'You actually have to stand for something', ' kn': 'Ugomba rwose guhagarara kubintu runaka'}"
Bizasiga byose,It will leave a whole,26729,"{ 'en': 'It will leave a whole', ' kn': 'Bizasiga byose'}"
Izi ni ragstoriches politike y'amoko,These are his ragstoriches racial politics,26730,"{ 'en': 'These are his ragstoriches racial politics', ' kn': 'Izi ni ragstoriches politike y'amoko'}"
Ikora ku gutwika no gusenya egos,It runs on burnishing and destroying egos,26731,"{ 'en': 'It runs on burnishing and destroying egos', ' kn': 'Ikora ku gutwika no gusenya egos'}"
Johnson arwana urugamba rwo kwizizirwa,Johnson s own struggles with addiction,26732,"{ 'en': 'Johnson s own struggles with addiction', ' kn': 'Johnson arwana urugamba rwo kwizizirwa'}"
Johnson yavuze ibintu byinshi bitandukanye,Johnson cited a wide range of influences,26733,"{ 'en': 'Johnson cited a wide range of influences', ' kn': 'Johnson yavuze ibintu byinshi bitandukanye'}"
Eliot ati,Eliot he said,26734,"{ 'en': 'Eliot he said', ' kn': 'Eliot ati'}"
Wige byinshi kuri WP BrandStudio,Learn more about WP BrandStudio,26735,"{ 'en': 'Learn more about WP BrandStudio', ' kn': 'Wige byinshi kuri WP BrandStudio'}"
Birashoboka ko nta gusinzira na gato,He probably was going on no sleep whatsoever,26736,"{ 'en': 'He probably was going on no sleep whatsoever', ' kn': 'Birashoboka ko nta gusinzira na gato'}"
Nigihe gishimishije,It s an exciting time,26737,"{ 'en': 'It s an exciting time', ' kn': 'Nigihe gishimishije'}"
Inzira zose zongeye gufungura saa cyenda za mu gitondo,All the lanes reopened by 9 am,26738,"{ 'en': 'All the lanes reopened by 9 am', ' kn': 'Inzira zose zongeye gufungura saa cyenda za mu gitondo'}"
Ntiyigeze agirana umubano,He has never been in a relationship,26739,"{ 'en': 'He has never been in a relationship', ' kn': 'Ntiyigeze agirana umubano'}"
Ntiyigeze asoma umugore,He has never kissed a woman,26740,"{ 'en': 'He has never kissed a woman', ' kn': 'Ntiyigeze asoma umugore'}"
Zhang yitabaje umutoza wo gukundana,Zhang turned to a dating coach,26741,"{ 'en': 'Zhang turned to a dating coach', ' kn': 'Zhang yitabaje umutoza wo gukundana'}"
Guverinoma rero irakina abahuza,So the government is playing matchmaker,26742,"{ 'en': 'So the government is playing matchmaker', ' kn': 'Guverinoma rero irakina abahuza'}"
Wang abanyeshuri bahaguruka,Wang the students set off,26743,"{ 'en': 'Wang the students set off', ' kn': 'Wang abanyeshuri bahaguruka'}"
"Arabirukana, arongera arabahagarika",He chased after them and stopped them again,26744,"{ 'en': 'He chased after them and stopped them again', ' kn': 'Arabirukana, arongera arabahagarika'}"
Nyuma yiminota umwe baragenda,After a minute they walked away,26745,"{ 'en': 'After a minute they walked away', ' kn': 'Nyuma yiminota umwe baragenda'}"
Ababyeyi be bashyingiranywe,His parents had an arranged marriage,26746,"{ 'en': 'His parents had an arranged marriage', ' kn': 'Ababyeyi be bashyingiranywe'}"
Abayobozi n'abayobozi bazana gahunda,Superintendents and principals come up with plans,26747,"{ 'en': 'Superintendents and principals come up with plans', ' kn': 'Abayobozi n'abayobozi bazana gahunda'}"
Abigisha batangiza amasomo mashya,Teachers introduce new lessons,26748,"{ 'en': 'Teachers introduce new lessons', ' kn': 'Abigisha batangiza amasomo mashya'}"
Babikora kandi baratera imbere,They do that and boom,26749,"{ 'en': 'They do that and boom', ' kn': 'Babikora kandi baratera imbere'}"
Wige byinshi kuri WP BrandStudio,Learn more about WP BrandStudio,26750,"{ 'en': 'Learn more about WP BrandStudio', ' kn': 'Wige byinshi kuri WP BrandStudio'}"
Ariko OPS ye yagumye 900plus,But his OPS remained 900plus,26751,"{ 'en': 'But his OPS remained 900plus', ' kn': 'Ariko OPS ye yagumye 900plus'}"
Rimwe na rimwe arwana wenyine,Sometimes he s fighting himself,26752,"{ 'en': 'Sometimes he s fighting himself', ' kn': 'Rimwe na rimwe arwana wenyine'}"
Cabrera ntabwo asuye abitoza,Cabrera is not visiting the trainers,26753,"{ 'en': 'Cabrera is not visiting the trainers', ' kn': 'Cabrera ntabwo asuye abitoza'}"
Nta bibazo byavuzwe,There are no reported issues,26754,"{ 'en': 'There are no reported issues', ' kn': 'Nta bibazo byavuzwe'}"
Amavubi ntabwo abaza,The Tigers are not questioning,26755,"{ 'en': 'The Tigers are not questioning', ' kn': 'Amavubi ntabwo abaza'}"
Ikoranabuhanga ni shyashya ariko ntirigoye,The technology is new but not complicated,26756,"{ 'en': 'The technology is new but not complicated', ' kn': 'Ikoranabuhanga ni shyashya ariko ntirigoye'}"
Kamera zisaba inshuro ebyiri kugirango ukore,The cameras require a simple doubletap for activation,26757,"{ 'en': 'The cameras require a simple doubletap for activation', ' kn': 'Kamera zisaba inshuro ebyiri kugirango ukore'}"
Batteri irenze icyerekezo cyose,Batteries outlast an entire shift,26758,"{ 'en': 'Batteries outlast an entire shift', ' kn': 'Batteri irenze icyerekezo cyose'}"
Ntabwo arenze igihe kirekire,Not over some lengthy period of time,26759,"{ 'en': 'Not over some lengthy period of time', ' kn': 'Ntabwo arenze igihe kirekire'}"
Itsinda rijuririra ibihano,The group is appealing the disciplinary action,26760,"{ 'en': 'The group is appealing the disciplinary action', ' kn': 'Itsinda rijuririra ibihano'}"
Nari nzi ko bafite impuhwe kandi bazi,I knew they were compassionate and knowledgable,26761,"{ 'en': 'I knew they were compassionate and knowledgable', ' kn': 'Nari nzi ko bafite impuhwe kandi bazi'}"
Inyenzi ni teritwari nziza,Turtles are pretty territorial,26762,"{ 'en': 'Turtles are pretty territorial', ' kn': 'Inyenzi ni teritwari nziza'}"
Noneho bizajya he,Now where will it go,26763,"{ 'en': 'Now where will it go', ' kn': 'Noneho bizajya he'}"
Urashobora kandi gukurikira blog ye kuri ERROR,You also can follow her blog at ERROR,26764,"{ 'en': 'You also can follow her blog at ERROR', ' kn': 'Urashobora kandi gukurikira blog ye kuri ERROR'}"
Izi mpunzi ahanini ni abagore n'abana,These refugees are mainly women and children,26765,"{ 'en': 'These refugees are mainly women and children', ' kn': 'Izi mpunzi ahanini ni abagore n'abana'}"
Philpot wahoze ari umushingamategeko wa leta ya Utah,Philpot a former Utah state legislator,26766,"{ 'en': 'Philpot a former Utah state legislator', ' kn': 'Philpot wahoze ari umushingamategeko wa leta ya Utah'}"
Ndagerageza gushyikirana nabo,Do I try to negotiate with them,26767,"{ 'en': 'Do I try to negotiate with them', ' kn': 'Ndagerageza gushyikirana nabo'}"
Abandi benshi bababajwe na Obamacare,Many more were hurt by Obamacare,26768,"{ 'en': 'Many more were hurt by Obamacare', ' kn': 'Abandi benshi bababajwe na Obamacare'}"
Shelley Moore Capito RWVa,Shelley Moore Capito RWVa,26769,"{ 'en': 'Shelley Moore Capito RWVa', ' kn': 'Shelley Moore Capito RWVa'}"
Abandi bagerageje kubarohama hamwe na USA,Others tried to drown them out with USA,26770,"{ 'en': 'Others tried to drown them out with USA', ' kn': 'Abandi bagerageje kubarohama hamwe na USA'}"
Ibi birihuta cyane,This quickly gets overwhelming,26771,"{ 'en': 'This quickly gets overwhelming', ' kn': 'Ibi birihuta cyane'}"
Ibintu bimwe byakwirakwiriye henshi ibindi nt,Some things spread wide others did nt,26772,"{ 'en': 'Some things spread wide others did nt', ' kn': 'Ibintu bimwe byakwirakwiriye henshi ibindi nt'}"
Kugurisha ikintu kimenyerewe bituma bitangaje,To sell something familiar make it surprising,26773,"{ 'en': 'To sell something familiar make it surprising', ' kn': 'Kugurisha ikintu kimenyerewe bituma bitangaje'}"
Tuvuge iki ku gutora ubwonko bwuzuye,How about a fullcapacity brain pick,26774,"{ 'en': 'How about a fullcapacity brain pick', ' kn': 'Tuvuge iki ku gutora ubwonko bwuzuye'}"
Barengereye kuri geografiya ntabwo ubushobozi,They re overrated on geography not ability,26775,"{ 'en': 'They re overrated on geography not ability', ' kn': 'Barengereye kuri geografiya ntabwo ubushobozi'}"
Ntugikureho,Do nt overthink it,26776,"{ 'en': 'Do nt overthink it', ' kn': 'Ntugikureho'}"
Urugendo rwe rwo kugurisha kabiri No.,His soldout tour two No,26777,"{ 'en': 'His soldout tour two No', ' kn': 'Urugendo rwe rwo kugurisha kabiri No.'}"
Ntabwo yakoze strut cyangwa kubyina,He did nt strut or dance,26778,"{ 'en': 'He did nt strut or dance', ' kn': 'Ntabwo yakoze strut cyangwa kubyina'}"
Ntabwo ari umubyinnyi,He s not a dancer,26779,"{ 'en': 'He s not a dancer', ' kn': 'Ntabwo ari umubyinnyi'}"
Ni politiki yose mwana,It s all politics baby,26780,"{ 'en': 'It s all politics baby', ' kn': 'Ni politiki yose mwana'}"
Birumvikana ko aribyo,Of course they are,26781,"{ 'en': 'Of course they are', ' kn': 'Birumvikana ko aribyo'}"
Cyangwa ahubwo,Or rather were,26782,"{ 'en': 'Or rather were', ' kn': 'Cyangwa ahubwo'}"
Twishimye ntabwo ari TOO populist,Thankfully not TOO populist,26783,"{ 'en': 'Thankfully not TOO populist', ' kn': 'Twishimye ntabwo ari TOO populist'}"
Yego ntacyo bitwaye,Yep we matter,26784,"{ 'en': 'Yep we matter', ' kn': 'Yego ntacyo bitwaye'}"
Geils Band to LL Cool J.,Geils Band to LL Cool J,26785,"{ 'en': 'Geils Band to LL Cool J', ' kn': 'Geils Band to LL Cool J.'}"
Ntabwo twemerewe kurya ingurube,We are not allowed to eat pork,26786,"{ 'en': 'We are not allowed to eat pork', ' kn': 'Ntabwo twemerewe kurya ingurube'}"
Kandi ndya ingurube,And I eat pork,26787,"{ 'en': 'And I eat pork', ' kn': 'Kandi ndya ingurube'}"
Nshobora kurya ibyo nshaka,I can eat what I want,26788,"{ 'en': 'I can eat what I want', ' kn': 'Nshobora kurya ibyo nshaka'}"
ANGELA WEISS AFPGetty Amashusho,ANGELA WEISS AFPGetty Images,26789,"{ 'en': 'ANGELA WEISS AFPGetty Images', ' kn': 'ANGELA WEISS AFPGetty Amashusho'}"
Abanyeshuri bo hagati bo mu bihugu 19,The middle schoolers from 19 countries,26790,"{ 'en': 'The middle schoolers from 19 countries', ' kn': 'Abanyeshuri bo hagati bo mu bihugu 19'}"
Igiciro cyo kubaza ni 749000,The asking price is 749000,26791,"{ 'en': 'The asking price is 749000', ' kn': 'Igiciro cyo kubaza ni 749000'}"
Agomba kuba mwiza Oya,He should be a good No,26792,"{ 'en': 'He should be a good No', ' kn': 'Agomba kuba mwiza Oya'}"
Twamusabye gushyira Oya,We had him ranked No,26793,"{ 'en': 'We had him ranked No', ' kn': 'Twamusabye gushyira Oya'}"
Birumvikana ariko,It makes sense though,26794,"{ 'en': 'It makes sense though', ' kn': 'Birumvikana ariko'}"
Adler Garfield AdlerGarfield h Nkiyi ngingo,Adler Garfield AdlerGarfield h Like this topic,26795,"{ 'en': 'Adler Garfield AdlerGarfield h Like this topic', ' kn': 'Adler Garfield AdlerGarfield h Nkiyi ngingo'}"
Golladay irashobora kuba iyo mugihe,Golladay could be that in time,26796,"{ 'en': 'Golladay could be that in time', ' kn': 'Golladay irashobora kuba iyo mugihe'}"
Gusa ntabwo byanze bikunze muriki cyiciro,Just not necessarily in this round,26797,"{ 'en': 'Just not necessarily in this round', ' kn': 'Gusa ntabwo byanze bikunze muriki cyiciro'}"
Intare zamujyanye kuri No,The Lions took him at No,26798,"{ 'en': 'The Lions took him at No', ' kn': 'Intare zamujyanye kuri No'}"
Ubuhanga bwe no gukomera kwe biragaragara,His athleticism and toughness are evident,26799,"{ 'en': 'His athleticism and toughness are evident', ' kn': 'Ubuhanga bwe no gukomera kwe biragaragara'}"
Golladay yari ikintu gitunguranye cya gatatu,Golladay was something of a surprise thirdround pick,26800,"{ 'en': 'Golladay was something of a surprise thirdround pick', ' kn': 'Golladay yari ikintu gitunguranye cya gatatu'}"
Hayne Palmour IV TNS,Hayne Palmour IV TNS,26801,"{ 'en': 'Hayne Palmour IV TNS', ' kn': 'Hayne Palmour IV TNS'}"
Ntabwo yavuze ibikorwa byabanje,It did not mention earlier activity,26802,"{ 'en': 'It did not mention earlier activity', ' kn': 'Ntabwo yavuze ibikorwa byabanje'}"
Isosiyete yimutse mu 2005,The company moved in 2005,26803,"{ 'en': 'The company moved in 2005', ' kn': 'Isosiyete yimutse mu 2005'}"
Najera 18 ya St.,Najera 18 of St,26804,"{ 'en': 'Najera 18 of St', ' kn': 'Najera 18 ya St.'}"
Reka turebe,Let s take a look,26805,"{ 'en': 'Let s take a look', ' kn': 'Reka turebe'}"
Ariko inkunga yatangajwe icyumweru mbere ya Bwana,But the grants announced a week before Mr,26806,"{ 'en': 'But the grants announced a week before Mr', ' kn': 'Ariko inkunga yatangajwe icyumweru mbere ya Bwana'}"
Segal ishimangira ko hakenewe gahunda nkizo,Segal underscoring the need for such programs,26807,"{ 'en': 'Segal underscoring the need for such programs', ' kn': 'Segal ishimangira ko hakenewe gahunda nkizo'}"
Inkoko nyinshi nzima zari mu kato kari hafi,Numerous live chickens were in nearby cages,26808,"{ 'en': 'Numerous live chickens were in nearby cages', ' kn': 'Inkoko nyinshi nzima zari mu kato kari hafi'}"
Umuntu wese yari inshuti ye,Everyone was his friend,26809,"{ 'en': 'Everyone was his friend', ' kn': 'Umuntu wese yari inshuti ye'}"
Inyota ye yo kumenya no gutangaza yari yanduye,His thirst for knowledge and adventure was infectious,26810,"{ 'en': 'His thirst for knowledge and adventure was infectious', ' kn': 'Inyota ye yo kumenya no gutangaza yari yanduye'}"
Abantu bose bakundaga cyane Charlie muto,Everyone so loved sweet little Charlie,26811,"{ 'en': 'Everyone so loved sweet little Charlie', ' kn': 'Abantu bose bakundaga cyane Charlie muto'}"
Wibagiwe imisoro ya reta yakusanyijwe ni inkunga itaziguye,Forgone federal taxes collected is an implicit subsidy,26812,"{ 'en': 'Forgone federal taxes collected is an implicit subsidy', ' kn': 'Wibagiwe imisoro ya reta yakusanyijwe ni inkunga itaziguye'}"
Umuhango wo gushyingura uzaba Ugushyingo,The funeral will be Nov,26813,"{ 'en': 'The funeral will be Nov', ' kn': 'Umuhango wo gushyingura uzaba Ugushyingo'}"
Ubwunganizi bwa UA bwahatiye ibintu bitatu byahindutse,UA s defense forced three turnovers,26814,"{ 'en': 'UA s defense forced three turnovers', ' kn': 'Ubwunganizi bwa UA bwahatiye ibintu bitatu byahindutse'}"
Ntabwo bahura kumuntu,They wo nt meet in person,26815,"{ 'en': 'They wo nt meet in person', ' kn': 'Ntabwo bahura kumuntu'}"
Witondere kugenzura ibyerekeranye numworozi,Make sure to check references for the breeder,26816,"{ 'en': 'Make sure to check references for the breeder', ' kn': 'Witondere kugenzura ibyerekeranye numworozi'}"
Yakozwe na shrimp saut,Made with shrimp saut,26817,"{ 'en': 'Made with shrimp saut', ' kn': 'Yakozwe na shrimp saut'}"
Yakozwe na shrimp saut,Made with shrimp saut,26818,"{ 'en': 'Made with shrimp saut', ' kn': 'Yakozwe na shrimp saut'}"
Linda Lamm Icyongereza p Burger mugitondo cya mugitondo,Linda Lamm English p A burger for breakfast,26819,"{ 'en': 'Linda Lamm English p A burger for breakfast', ' kn': 'Linda Lamm Icyongereza p Burger mugitondo cya mugitondo'}"
Gusya prosciutto byongereye uburyohe bwa ham,Grilling the prosciutto intensified the ham flavor,26820,"{ 'en': 'Grilling the prosciutto intensified the ham flavor', ' kn': 'Gusya prosciutto byongereye uburyohe bwa ham'}"
Ibiryo byinshi byinyongera birahari,Many additional flavors are available,26821,"{ 'en': 'Many additional flavors are available', ' kn': 'Ibiryo byinshi byinyongera birahari'}"
Nta shusho ya Instagram hano,No Instagram picture here,26822,"{ 'en': 'No Instagram picture here', ' kn': 'Nta shusho ya Instagram hano'}"
Hariho kandi inzira,There s also a drivethrough,26823,"{ 'en': 'There s also a drivethrough', ' kn': 'Hariho kandi inzira'}"
Umufasha Samantha ni AI,The assistant Samantha is AI,26824,"{ 'en': 'The assistant Samantha is AI', ' kn': 'Umufasha Samantha ni AI'}"
Aramurusha ubwenge no gukura,She outgrows him in intelligence and maturity,26825,"{ 'en': 'She outgrows him in intelligence and maturity', ' kn': 'Aramurusha ubwenge no gukura'}"
Ndabikora kandi narabikoze,I do and have done so,26826,"{ 'en': 'I do and have done so', ' kn': 'Ndabikora kandi narabikoze'}"
Abadepite banditse kuri Twitter kubyerekeye ibyabaye ahagana mu ma saa tatu n'igice z'umugoroba,Deputies tweeted about the incident around 330 pm,26827,"{ 'en': 'Deputies tweeted about the incident around 330 pm', ' kn': 'Abadepite banditse kuri Twitter kubyerekeye ibyabaye ahagana mu ma saa tatu n'igice z'umugoroba'}"
Twese tuba mubidukikije no mumijyi,We all live in architectural and urban environments,26828,"{ 'en': 'We all live in architectural and urban environments', ' kn': 'Twese tuba mubidukikije no mumijyi'}"
Nibyo duhura nabyo nkabakoresha,It s what we experience as users,26829,"{ 'en': 'It s what we experience as users', ' kn': 'Nibyo duhura nabyo nkabakoresha'}"
Ntushobora na rimwe gushingira ku makuru,You can never be dependent upon the data,26830,"{ 'en': 'You can never be dependent upon the data', ' kn': 'Ntushobora na rimwe gushingira ku makuru'}"
Ndabigiraho,I learn from them,26831,"{ 'en': 'I learn from them', ' kn': 'Ndabigiraho'}"
Twese twigira kuri buri wese,We all learn from each other,26832,"{ 'en': 'We all learn from each other', ' kn': 'Twese twigira kuri buri wese'}"
Igihe kirageze cyo guhagarika kwangiza ibidukikije,It s time to stop the environmental damage,26833,"{ 'en': 'It s time to stop the environmental damage', ' kn': 'Igihe kirageze cyo guhagarika kwangiza ibidukikije'}"
HB 1077 yatangijwe na leta Rep,HB 1077 introduced by state Rep,26834,"{ 'en': 'HB 1077 introduced by state Rep', ' kn': 'HB 1077 yatangijwe na leta Rep'}"
HB 1106 yatangijwe na Rep,HB 1106 introduced by Rep,26835,"{ 'en': 'HB 1106 introduced by Rep', ' kn': 'HB 1106 yatangijwe na Rep'}"
Umucamanza umucamanza David Keesler na Amerika,Magistrate Judge David Keesler and US,26836,"{ 'en': 'Magistrate Judge David Keesler and US', ' kn': 'Umucamanza umucamanza David Keesler na Amerika'}"
Umucamanza w'akarere Bob Conrad,District Judge Bob Conrad,26837,"{ 'en': 'District Judge Bob Conrad', ' kn': 'Umucamanza w'akarere Bob Conrad'}"
Bush yari ku butegetsi,Bush was in office,26838,"{ 'en': 'Bush was in office', ' kn': 'Bush yari ku butegetsi'}"
Bush kandi yerekana ubuhanga bwe butagereranywa mugihe George W.,Bush and demonstrates his unmatched mastery when George W,26839,"{ 'en': 'Bush and demonstrates his unmatched mastery when George W', ' kn': 'Bush kandi yerekana ubuhanga bwe butagereranywa mugihe George W.'}"
Bikaba bigenda rimwe George W.,Which turns out once George W,26840,"{ 'en': 'Which turns out once George W', ' kn': 'Bikaba bigenda rimwe George W.'}"
Ibuka Scooter Libby Justin Kirk,Remember Scooter Libby Justin Kirk,26841,"{ 'en': 'Remember Scooter Libby Justin Kirk', ' kn': 'Ibuka Scooter Libby Justin Kirk'}"
David Addington Don McManus,David Addington Don McManus,26842,"{ 'en': 'David Addington Don McManus', ' kn': 'David Addington Don McManus'}"
Paul Wolfowitz Eddie Marsan,Paul Wolfowitz Eddie Marsan,26843,"{ 'en': 'Paul Wolfowitz Eddie Marsan', ' kn': 'Paul Wolfowitz Eddie Marsan'}"
Na Wahlbergs ahantu hose Wahlberg,And the Wahlbergs everywhere a Wahlberg,26844,"{ 'en': 'And the Wahlbergs everywhere a Wahlberg', ' kn': 'Na Wahlbergs ahantu hose Wahlberg'}"
Ikintu cyiza ntanumwe waguye ku gifuniko,Good thing none landed on the cover,26845,"{ 'en': 'Good thing none landed on the cover', ' kn': 'Ikintu cyiza ntanumwe waguye ku gifuniko'}"
Ababurugumesitiri bamwe ntibumva amarangamutima,Some bureaucrats have no sense of adventure,26846,"{ 'en': 'Some bureaucrats have no sense of adventure', ' kn': 'Ababurugumesitiri bamwe ntibumva amarangamutima'}"
Ntibitangaje kuba twari alsoran,No wonder we were an alsoran,26847,"{ 'en': 'No wonder we were an alsoran', ' kn': 'Ntibitangaje kuba twari alsoran'}"
Abavandimwe batangiye kugurisha inyama zinka zanditswemo muri supermarket,The brothers began selling branded beef in supermarkets,26848,"{ 'en': 'The brothers began selling branded beef in supermarkets', ' kn': 'Abavandimwe batangiye kugurisha inyama zinka zanditswemo muri supermarket'}"
Ubuyobozi bushinzwe ibiryo n'ibiyobyabwenge,Food and Drug Administration,26849,"{ 'en': 'Food and Drug Administration', ' kn': 'Ubuyobozi bushinzwe ibiryo n'ibiyobyabwenge'}"
FDA iributsa ibicuruzwa,The FDA is recalling the products,26850,"{ 'en': 'The FDA is recalling the products', ' kn': 'FDA iributsa ibicuruzwa'}"
Imvura iteganijwe iminsi yombi,Rain is expected both days,26851,"{ 'en': 'Rain is expected both days', ' kn': 'Imvura iteganijwe iminsi yombi'}"
Yavukiye Columbus Ga,Born in Columbus Ga,26852,"{ 'en': 'Born in Columbus Ga', ' kn': 'Yavukiye Columbus Ga'}"
Yagiranye umubano numuririmbyi Al B.,She had a relationship with singer Al B,26853,"{ 'en': 'She had a relationship with singer Al B', ' kn': 'Yagiranye umubano numuririmbyi Al B.'}"
Abashakanye bahuye mu 1994,The couple met in 1994,26854,"{ 'en': 'The couple met in 1994', ' kn': 'Abashakanye bahuye mu 1994'}"
Sean Combs yakinnye mubikorwa,Sean Combs starred in the production,26855,"{ 'en': 'Sean Combs starred in the production', ' kn': 'Sean Combs yakinnye mubikorwa'}"
Urukiko rw'Intara muri Tucson,District Court in Tucson,26856,"{ 'en': 'District Court in Tucson', ' kn': 'Urukiko rw'Intara muri Tucson'}"
Andre Thornton yari DH,Andre Thornton was the DH,26857,"{ 'en': 'Andre Thornton was the DH', ' kn': 'Andre Thornton yari DH'}"
Sid Monge yari hafi,Sid Monge was the closer,26858,"{ 'en': 'Sid Monge was the closer', ' kn': 'Sid Monge yari hafi'}"
Ahanini bakinnye gufata,For the most part they played catch,26859,"{ 'en': 'For the most part they played catch', ' kn': 'Ahanini bakinnye gufata'}"
Imvune ikomeye yo mu nkokora yagabanyije umwuga we,A major elbow injury cut short his career,26860,"{ 'en': 'A major elbow injury cut short his career', ' kn': 'Imvune ikomeye yo mu nkokora yagabanyije umwuga we'}"
Ibyo ntibyigeze bigenda neza,That never quite worked out,26861,"{ 'en': 'That never quite worked out', ' kn': 'Ibyo ntibyigeze bigenda neza'}"
Russo hamwe na Pleas Umucamanza David T.,Russo and Common Pleas Judge David T,26862,"{ 'en': 'Russo and Common Pleas Judge David T', ' kn': 'Russo hamwe na Pleas Umucamanza David T.'}"
Ntabwo naranga umubano wacu hafi,I would not characterize our relationship as close,26863,"{ 'en': 'I would not characterize our relationship as close', ' kn': 'Ntabwo naranga umubano wacu hafi'}"
Nibisanzwe se wa Oedipal,It was the typical fatherson Oedipal complex,26864,"{ 'en': 'It was the typical fatherson Oedipal complex', ' kn': 'Nibisanzwe se wa Oedipal'}"
Ibyo rimwe na rimwe byose bisaba,That s sometimes all it takes,26865,"{ 'en': 'That s sometimes all it takes', ' kn': 'Ibyo rimwe na rimwe byose bisaba'}"
Niyo mpamvu dusubira hano,And that s why we re here,26866,"{ 'en': 'And that s why we re here', ' kn': 'Niyo mpamvu dusubira hano'}"
Ibi ni amahano,This is a travesty,26867,"{ 'en': 'This is a travesty', ' kn': 'Ibi ni amahano'}"
Biracyafite agaciro,So is it still worthwhile,26868,"{ 'en': 'So is it still worthwhile', ' kn': 'Biracyafite agaciro'}"
Igitekerezo cyurukiko rwikirenga muri Graham vs.,Supreme Court opinion in Graham vs,26869,"{ 'en': 'Supreme Court opinion in Graham vs', ' kn': 'Igitekerezo cyurukiko rwikirenga muri Graham vs.'}"
Habayeho icyuho cyingengo yimari,There was a budget deficit,26870,"{ 'en': 'There was a budget deficit', ' kn': 'Habayeho icyuho cyingengo yimari'}"
Nzahora nshima ibyo yakoze,I ll always appreciate what he did,26871,"{ 'en': 'I ll always appreciate what he did', ' kn': 'Nzahora nshima ibyo yakoze'}"
Ohereza inama kuri DanMcGowanglobecom,Send tips to DanMcGowanglobecom,26872,"{ 'en': 'Send tips to DanMcGowanglobecom', ' kn': 'Ohereza inama kuri DanMcGowanglobecom'}"
Ohereza imeri niba ushaka kuvuga,Email them if you want to talk,26873,"{ 'en': 'Email them if you want to talk', ' kn': 'Ohereza imeri niba ushaka kuvuga'}"
Barashobora kwiyandikisha hano,They can sign up here,26874,"{ 'en': 'They can sign up here', ' kn': 'Barashobora kwiyandikisha hano'}"
Ubusitani bwiza bwiza imbere imbere,Beautiful gardens lovely interior finishing,26875,"{ 'en': 'Beautiful gardens lovely interior finishing', ' kn': 'Ubusitani bwiza bwiza imbere imbere'}"
Nyamuneka soma amategeko yuzuye yo gutanga ibitekerezo mbere yo kohereza,Please read the full commenting rules before posting,26876,"{ 'en': 'Please read the full commenting rules before posting', ' kn': 'Nyamuneka soma amategeko yuzuye yo gutanga ibitekerezo mbere yo kohereza'}"
Soma amategeko yuzuye hano,Read the full rules here,26877,"{ 'en': 'Read the full rules here', ' kn': 'Soma amategeko yuzuye hano'}"
Nyamuneka soma amategeko yuzuye yo gutanga ibitekerezo mbere yo kohereza,Please read the full commenting rules before posting,26878,"{ 'en': 'Please read the full commenting rules before posting', ' kn': 'Nyamuneka soma amategeko yuzuye yo gutanga ibitekerezo mbere yo kohereza'}"
Ntabwo ubizi,You just do nt know,26879,"{ 'en': 'You just do nt know', ' kn': 'Ntabwo ubizi'}"
Cyangwa hamagara abanditsi bacu wohereze kuri moderatorcngcom,Or contact our editors by emailing moderatorscngcom,26880,"{ 'en': 'Or contact our editors by emailing moderatorscngcom', ' kn': 'Cyangwa hamagara abanditsi bacu wohereze kuri moderatorcngcom'}"
NW Washington DC,NW Washington DC,26881,"{ 'en': 'NW Washington DC', ' kn': 'NW Washington DC'}"
Nyamuneka soma amategeko yuzuye yo gutanga ibitekerezo mbere yo kohereza,Please read the full commenting rules before posting,26882,"{ 'en': 'Please read the full commenting rules before posting', ' kn': 'Nyamuneka soma amategeko yuzuye yo gutanga ibitekerezo mbere yo kohereza'}"
Soma amategeko yuzuye hano,Read the full rules here,26883,"{ 'en': 'Read the full rules here', ' kn': 'Soma amategeko yuzuye hano'}"
Nyamuneka soma amategeko yuzuye yo gutanga ibitekerezo mbere yo kohereza,Please read the full commenting rules before posting,26884,"{ 'en': 'Please read the full commenting rules before posting', ' kn': 'Nyamuneka soma amategeko yuzuye yo gutanga ibitekerezo mbere yo kohereza'}"
Izi nyandiko zirimo ubushakashatsi bugufi kumurongo,These posts include a brief online survey,26885,"{ 'en': 'These posts include a brief online survey', ' kn': 'Izi nyandiko zirimo ubushakashatsi bugufi kumurongo'}"
Ariko ntiyakoze,But he did nt,26886,"{ 'en': 'But he did nt', ' kn': 'Ariko ntiyakoze'}"
Ari umuhanda umwe,He s a oneway street,26887,"{ 'en': 'He s a oneway street', ' kn': 'Ari umuhanda umwe'}"
Ntashobora kwifasha wenyine,He ca nt help himself,26888,"{ 'en': 'He ca nt help himself', ' kn': 'Ntashobora kwifasha wenyine'}"
Ariko byamfashe ugutwi,But it caught my ear,26889,"{ 'en': 'But it caught my ear', ' kn': 'Ariko byamfashe ugutwi'}"
Nibice bigize akazi,It s part of the job,26890,"{ 'en': 'It s part of the job', ' kn': 'Nibice bigize akazi'}"
Ntabwo bari bafite ubutwari,They did nt have the guts,26891,"{ 'en': 'They did nt have the guts', ' kn': 'Ntabwo bari bafite ubutwari'}"
Nuburyo bakina,That s how they play,26892,"{ 'en': 'That s how they play', ' kn': 'Nuburyo bakina'}"
Afite uburambe no gukomera,She has experience and toughness,26893,"{ 'en': 'She has experience and toughness', ' kn': 'Afite uburambe no gukomera'}"
Boss Daley bahura na Boss Preckwinkle,Boss Daley meet Boss Preckwinkle,26894,"{ 'en': 'Boss Daley meet Boss Preckwinkle', ' kn': 'Boss Daley bahura na Boss Preckwinkle'}"
Ariko arashimishijwe,But she s interested,26895,"{ 'en': 'But she s interested', ' kn': 'Ariko arashimishijwe'}"
Kandi iryo sano rishobora kuba ikibazo,And that connection could be problematic,26896,"{ 'en': 'And that connection could be problematic', ' kn': 'Kandi iryo sano rishobora kuba ikibazo'}"
Umuntu yabasanze hepfo kuri,Somebody found them downstate at,26897,"{ 'en': 'Somebody found them downstate at', ' kn': 'Umuntu yabasanze hepfo kuri'}"
Imwe muri videwo yagiye ahagaragara,One of the videos went viral,26898,"{ 'en': 'One of the videos went viral', ' kn': 'Imwe muri videwo yagiye ahagaragara'}"
Birabagirana cyane,They glow so bright,26899,"{ 'en': 'They glow so bright', ' kn': 'Birabagirana cyane'}"
Kumukurikira kuri Twitter AleannaSiacon,Follow her on Twitter AleannaSiacon,26900,"{ 'en': 'Follow her on Twitter AleannaSiacon', ' kn': 'Kumukurikira kuri Twitter AleannaSiacon'}"
Ku mbuga zombi hagaragara ibisebe byari bihari,At both sites visible scum was present,26901,"{ 'en': 'At both sites visible scum was present', ' kn': 'Ku mbuga zombi hagaragara ibisebe byari bihari'}"
Yinjiza byose,She takes it all in,26902,"{ 'en': 'She takes it all in', ' kn': 'Yinjiza byose'}"
Ategeka toast ya avoka,She orders avocado toast,26903,"{ 'en': 'She orders avocado toast', ' kn': 'Ategeka toast ya avoka'}"
Yakuze ajya mu nzu yimyidagaduro,She grew up going to House Theatre shows,26904,"{ 'en': 'She grew up going to House Theatre shows', ' kn': 'Yakuze ajya mu nzu yimyidagaduro'}"
Uwo munsi yarahevye,She quit that day,26905,"{ 'en': 'She quit that day', ' kn': 'Uwo munsi yarahevye'}"
Mpa igisubizo cyiza,Give me a better answer,26906,"{ 'en': 'Give me a better answer', ' kn': 'Mpa igisubizo cyiza'}"
Nta n'umwe muri twe ufatana uburemere umuntu uwo ari we wese,None of us takes anybody too seriously,26907,"{ 'en': 'None of us takes anybody too seriously', ' kn': 'Nta n'umwe muri twe ufatana uburemere umuntu uwo ari we wese'}"
Abantu batizeye cyane,People that are nt overconfident,26908,"{ 'en': 'People that are nt overconfident', ' kn': 'Abantu batizeye cyane'}"
Umuntu wese ubwoko bwumuntu usanzwe,Everybody s kind of just a normal person,26909,"{ 'en': 'Everybody s kind of just a normal person', ' kn': 'Umuntu wese ubwoko bwumuntu usanzwe'}"
Nibyo bivuga mubyanditswe,That s what it says in the script,26910,"{ 'en': 'That s what it says in the script', ' kn': 'Nibyo bivuga mubyanditswe'}"
Gusa umudamu usanzwe,Just a normal lady,26911,"{ 'en': 'Just a normal lady', ' kn': 'Gusa umudamu usanzwe'}"
Ntabwo ari ubwoko bunini bwinyenyeri,She s not some kind of big star,26912,"{ 'en': 'She s not some kind of big star', ' kn': 'Ntabwo ari ubwoko bunini bwinyenyeri'}"
Reba aho ibintu bibera n'aho ibintu bigana,See where things happen and where things go,26913,"{ 'en': 'See where things happen and where things go', ' kn': 'Reba aho ibintu bibera n'aho ibintu bigana'}"
Bazashaka kandi inguzanyo nshya ku isoko,They also will seek new market tax credits,26914,"{ 'en': 'They also will seek new market tax credits', ' kn': 'Bazashaka kandi inguzanyo nshya ku isoko'}"
Nigute gahunda yamfasha kubikora,How can the program help me do that,26915,"{ 'en': 'How can the program help me do that', ' kn': 'Nigute gahunda yamfasha kubikora'}"
Leland Yee DSan Francisco,Leland Yee DSan Francisco,26916,"{ 'en': 'Leland Yee DSan Francisco', ' kn': 'Leland Yee DSan Francisco'}"
Scott Peters wa San Diego na Rep,Scott Peters of San Diego and Rep,26917,"{ 'en': 'Scott Peters of San Diego and Rep', ' kn': 'Scott Peters wa San Diego na Rep'}"
Inyabutatu nyinshi zifite ubushobozi bukomeye,Many threestars have significant pro potential,26918,"{ 'en': 'Many threestars have significant pro potential', ' kn': 'Inyabutatu nyinshi zifite ubushobozi bukomeye'}"
Ariko abakinnyi barabikomereje,But the players toughed it out,26919,"{ 'en': 'But the players toughed it out', ' kn': 'Ariko abakinnyi barabikomereje'}"
Iki ntabwo cyari igihe cyonyine sho,This was nt the only time they sho,26920,"{ 'en': 'This was nt the only time they sho', ' kn': 'Iki ntabwo cyari igihe cyonyine sho'}"
Nuburyo bwiza bwo kwirinda indwara,It is the best prevention of illness,26921,"{ 'en': 'It is the best prevention of illness', ' kn': 'Nuburyo bwiza bwo kwirinda indwara'}"
Inteko ishinga amategeko igenzurwa na republika cyangwa guverinoma ya DFL,The Republicancontrolled Legislature or DFL Gov,26922,"{ 'en': 'The Republicancontrolled Legislature or DFL Gov', ' kn': 'Inteko ishinga amategeko igenzurwa na republika cyangwa guverinoma ya DFL'}"
Mark Dayton agomba noneho gushyiraho umusimbura,Mark Dayton must now appoint a replacement,26923,"{ 'en': 'Mark Dayton must now appoint a replacement', ' kn': 'Mark Dayton agomba noneho gushyiraho umusimbura'}"
Bane batoranijwe atlarge,Four are selected atlarge,26924,"{ 'en': 'Four are selected atlarge', ' kn': 'Bane batoranijwe atlarge'}"
Yatowe nyuma n'Inteko ishinga amategeko,He was elected later by the Legislature,26925,"{ 'en': 'He was elected later by the Legislature', ' kn': 'Yatowe nyuma n'Inteko ishinga amategeko'}"
Ishami rishinzwe imiturire n’iterambere ry’imijyi,Department of Housing and Urban Development,26926,"{ 'en': 'Department of Housing and Urban Development', ' kn': 'Ishami rishinzwe imiturire n’iterambere ry’imijyi'}"
Imiryango yo mucyaro harimo na Cheairses,Village families including the Cheairses,26927,"{ 'en': 'Village families including the Cheairses', ' kn': 'Imiryango yo mucyaro harimo na Cheairses'}"
Atoza basketball y'urubyiruko,He coaches youth basketball,26928,"{ 'en': 'He coaches youth basketball', ' kn': 'Atoza basketball y'urubyiruko'}"
Igisenge cyatewe n'ibyatsi,The roof has been seeded with grass,26929,"{ 'en': 'The roof has been seeded with grass', ' kn': 'Igisenge cyatewe n'ibyatsi'}"
Nta guhitamo,There s no choice,26930,"{ 'en': 'There s no choice', ' kn': 'Nta guhitamo'}"
Nicyo,It is what it is,26931,"{ 'en': 'It is what it is', ' kn': 'Nicyo'}"
Ugomba kuza kwitegura gukina,You ve got to come prepared to play,26932,"{ 'en': 'You ve got to come prepared to play', ' kn': 'Ugomba kuza kwitegura gukina'}"
Ibyo aribyo byose dushobora gukomeza gukora,That s all we can keep doing,26933,"{ 'en': 'That s all we can keep doing', ' kn': 'Ibyo aribyo byose dushobora gukomeza gukora'}"
Yareze umutwe rwose muri karindwi,It really reared its head in the seventh,26934,"{ 'en': 'It really reared its head in the seventh', ' kn': 'Yareze umutwe rwose muri karindwi'}"
Rambler yari iya kane No,The Ramblers were the fourth No,26935,"{ 'en': 'The Ramblers were the fourth No', ' kn': 'Rambler yari iya kane No'}"
Bashakaga gutera imbere,They wanted to advance,26936,"{ 'en': 'They wanted to advance', ' kn': 'Bashakaga gutera imbere'}"
Simpson nta manota yari afite hamwe na bine byahindutse,Simpson had no points and four turnovers,26937,"{ 'en': 'Simpson had no points and four turnovers', ' kn': 'Simpson nta manota yari afite hamwe na bine byahindutse'}"
Nuburyo bwiza bwo kwibuka Maddie,It s a good way to remember Maddie,26938,"{ 'en': 'It s a good way to remember Maddie', ' kn': 'Nuburyo bwiza bwo kwibuka Maddie'}"
Abaganga basanze kanseri mugihe cya MRI,Doctors found the cancer during an MRI,26939,"{ 'en': 'Doctors found the cancer during an MRI', ' kn': 'Abaganga basanze kanseri mugihe cya MRI'}"
Ariko kanseri yagarutse bikabije,But the cancer came back aggressively,26940,"{ 'en': 'But the cancer came back aggressively', ' kn': 'Ariko kanseri yagarutse bikabije'}"
"Ariko nyuma, yatangiye gukoresha ukuboko kwe kw'ibumoso",But then she started using her left hand,26941,"{ 'en': 'But then she started using her left hand', ' kn': 'Ariko nyuma, yatangiye gukoresha ukuboko kwe kw'ibumoso'}"
Sweet yanditse urutonde rw'ibyo aregwa,Sweet listed the charges against him,26942,"{ 'en': 'Sweet listed the charges against him', ' kn': 'Sweet yanditse urutonde rw'ibyo aregwa'}"
Ntiyigeze asaba,He did not enter a plea,26943,"{ 'en': 'He did not enter a plea', ' kn': 'Ntiyigeze asaba'}"
DeAngelo yahoze ari umupolisi,DeAngelo is a former police officer,26944,"{ 'en': 'DeAngelo is a former police officer', ' kn': 'DeAngelo yahoze ari umupolisi'}"
Ninini kandi irakura muri Kanama,It s large and matures in August,26945,"{ 'en': 'It s large and matures in August', ' kn': 'Ninini kandi irakura muri Kanama'}"
Ndizera ko yatsinze,I hope she succeeded,26946,"{ 'en': 'I hope she succeeded', ' kn': 'Ndizera ko yatsinze'}"
Hano hari imyumvire y'ubusabane,There is a sense of camaraderie here,26947,"{ 'en': 'There is a sense of camaraderie here', ' kn': 'Hano hari imyumvire y'ubusabane'}"
Twese turaziranye,We all know one another,26948,"{ 'en': 'We all know one another', ' kn': 'Twese turaziranye'}"
Sinashoboraga kugenda,I could never leave,26949,"{ 'en': 'I could never leave', ' kn': 'Sinashoboraga kugenda'}"
Igiti nicyo kintu kizwi cyane,The tree is our bestknown feature,26950,"{ 'en': 'The tree is our bestknown feature', ' kn': 'Igiti nicyo kintu kizwi cyane'}"
Ni ikintu nzi neza,It s something I know well,26951,"{ 'en': 'It s something I know well', ' kn': 'Ni ikintu nzi neza'}"
Amasasu yarashwe kare 1120 za mu gitondo,Shots were fired as early as 1120 am,26952,"{ 'en': 'Shots were fired as early as 1120 am', ' kn': 'Amasasu yarashwe kare 1120 za mu gitondo'}"
Ndabirwanyije,I am against it,26953,"{ 'en': 'I am against it', ' kn': 'Ndabirwanyije'}"
Ariko imyitozo yari ikwiye,But was the practice just,26954,"{ 'en': 'But was the practice just', ' kn': 'Ariko imyitozo yari ikwiye'}"
Umubare w'agaciro ntiwasobanutse neza,The amount of valuables has remained unclear,26955,"{ 'en': 'The amount of valuables has remained unclear', ' kn': 'Umubare w'agaciro ntiwasobanutse neza'}"
Tara Finch yarize hose,Tara Finch cried throughout,26956,"{ 'en': 'Tara Finch cried throughout', ' kn': 'Tara Finch yarize hose'}"
Icyo gihe Chris Dozier yabivuze,Chris Dozier said at the time,26957,"{ 'en': 'Chris Dozier said at the time', ' kn': 'Icyo gihe Chris Dozier yabivuze'}"
Wilson 16 yinjiye mbere,Wilson 16 entered first,26958,"{ 'en': 'Wilson 16 entered first', ' kn': 'Wilson 16 yinjiye mbere'}"
Umuhanda 40 unyuze muri ako gace,Highway 40 through the area,26959,"{ 'en': 'Highway 40 through the area', ' kn': 'Umuhanda 40 unyuze muri ako gace'}"
Irimo 25 ku ijana,It is 25 percent contained,26960,"{ 'en': 'It is 25 percent contained', ' kn': 'Irimo 25 ku ijana'}"
Abashinzwe kuzimya umuriro bagera ku 1000 bari muri kariya gace,Nearly 1000 firefighters are in the area,26961,"{ 'en': 'Nearly 1000 firefighters are in the area', ' kn': 'Abashinzwe kuzimya umuriro bagera ku 1000 bari muri kariya gace'}"
Nigute nshobora kubirwanya,So how can I argue against that,26962,"{ 'en': 'So how can I argue against that', ' kn': 'Nigute nshobora kubirwanya'}"
Yinjiye muri minisiteri mu Kwakira 2014,He had joined the ministry in October 2014,26963,"{ 'en': 'He had joined the ministry in October 2014', ' kn': 'Yinjiye muri minisiteri mu Kwakira 2014'}"
Liz yinjiye mu Igazeti muri Kamena 2017,Liz joined The Gazette in June 2017,26964,"{ 'en': 'Liz joined The Gazette in June 2017', ' kn': 'Liz yinjiye mu Igazeti muri Kamena 2017'}"
Paul Minnesota yagize uruhare muri iyi raporo,Paul Minnesota contributed to this report,26965,"{ 'en': 'Paul Minnesota contributed to this report', ' kn': 'Paul Minnesota yagize uruhare muri iyi raporo'}"
Martin Luther King Jr.,Martin Luther King Jr,26966,"{ 'en': 'Martin Luther King Jr', ' kn': 'Martin Luther King Jr.'}"
Koresha ibitekerezo kugirango usangire ibitekerezo byawe,Use the comments to share your thoughts,26967,"{ 'en': 'Use the comments to share your thoughts', ' kn': 'Koresha ibitekerezo kugirango usangire ibitekerezo byawe'}"
Twarirutse tugana,We ran toward each other,26968,"{ 'en': 'We ran toward each other', ' kn': 'Twarirutse tugana'}"
Iki gihe kizabera murugo,This time it will be at home,26969,"{ 'en': 'This time it will be at home', ' kn': 'Iki gihe kizabera murugo'}"
Imbunda ya radar yari 217 mph,The radar gun number was 217 mph,26970,"{ 'en': 'The radar gun number was 217 mph', ' kn': 'Imbunda ya radar yari 217 mph'}"
Yaguye mu gihe cy'umukino,He cramped up during the game,26971,"{ 'en': 'He cramped up during the game', ' kn': 'Yaguye mu gihe cy'umukino'}"
Yidoze avuga ko akomye,He complained of a tight hamstring,26972,"{ 'en': 'He complained of a tight hamstring', ' kn': 'Yidoze avuga ko akomye'}"
Yirukanwe inshuro eshatu,He was sacked three more times,26973,"{ 'en': 'He was sacked three more times', ' kn': 'Yirukanwe inshuro eshatu'}"
Ngomba gukina neza,I have to play better,26974,"{ 'en': 'I have to play better', ' kn': 'Ngomba gukina neza'}"
Nick Chubb yakuyeho TD 19yard,Nick Chubb ripped off a 19yard TD,26975,"{ 'en': 'Nick Chubb ripped off a 19yard TD', ' kn': 'Nick Chubb yakuyeho TD 19yard'}"
Guhagarika inzira bigomba kunozwa,The runblocking has to to improve,26976,"{ 'en': 'The runblocking has to to improve', ' kn': 'Guhagarika inzira bigomba kunozwa'}"
Abantu 15 bapfiriye mu Ntara ya Greenbrier bonyine,Fifteen people died in Greenbrier County alone,26977,"{ 'en': 'Fifteen people died in Greenbrier County alone', ' kn': 'Abantu 15 bapfiriye mu Ntara ya Greenbrier bonyine'}"
Ibihano by'abaturage nabyo birashoboka,Civil penalties also are possible,26978,"{ 'en': 'Civil penalties also are possible', ' kn': 'Ibihano by'abaturage nabyo birashoboka'}"
Umushoferi yapfiriye aho,The driver died at the scene,26979,"{ 'en': 'The driver died at the scene', ' kn': 'Umushoferi yapfiriye aho'}"
Ntibagomba kujya kure,They did nt have to go far,26980,"{ 'en': 'They did nt have to go far', ' kn': 'Ntibagomba kujya kure'}"
Thomas avuga ko nta muntu wakomeretse,Thomas says no one was injured,26981,"{ 'en': 'Thomas says no one was injured', ' kn': 'Thomas avuga ko nta muntu wakomeretse'}"
Ariko Thomas yavuze ko imvura ishobora kugwa kugeza mu gicuku,But Thomas said rain could fall until midnight,26982,"{ 'en': 'But Thomas said rain could fall until midnight', ' kn': 'Ariko Thomas yavuze ko imvura ishobora kugwa kugeza mu gicuku'}"
Roy Cooper hejuru ya bimwe byangiritse,Roy Cooper over some of the damaged areas,26983,"{ 'en': 'Roy Cooper over some of the damaged areas', ' kn': 'Roy Cooper hejuru ya bimwe byangiritse'}"
Mugihe c'indege muri Amerika,During the flight on a US,26984,"{ 'en': 'During the flight on a US', ' kn': 'Mugihe c'indege muri Amerika'}"
Serivisi ziyobowe na Rev.,Services presided over by the Rev,26985,"{ 'en': 'Services presided over by the Rev', ' kn': 'Serivisi ziyobowe na Rev.'}"
Sarah Anders mubisanzwe yiruka iminota 90,Sarah Anders typically run 90 minutes,26986,"{ 'en': 'Sarah Anders typically run 90 minutes', ' kn': 'Sarah Anders mubisanzwe yiruka iminota 90'}"
Umwaka ushize yaretse ako kazi,She quit that job last year,26987,"{ 'en': 'She quit that job last year', ' kn': 'Umwaka ushize yaretse ako kazi'}"
Undi yamuhumuye amaso,Another closed her eyes,26988,"{ 'en': 'Another closed her eyes', ' kn': 'Undi yamuhumuye amaso'}"
Umukandida w'Urukiko rw'Ikirenga Brett Kavanaugh ku ya Nzeri,Supreme Court nominee Brett Kavanaugh on Sept,26989,"{ 'en': 'Supreme Court nominee Brett Kavanaugh on Sept', ' kn': 'Umukandida w'Urukiko rw'Ikirenga Brett Kavanaugh ku ya Nzeri'}"
Aba bahungu barimo Mark umucamanza na Brett Kavanaugh,These boys included Mark Judge and Brett Kavanaugh,26990,"{ 'en': 'These boys included Mark Judge and Brett Kavanaugh', ' kn': 'Aba bahungu barimo Mark umucamanza na Brett Kavanaugh'}"
Amafoto yafatiwe muri Eastpointe Mich,Photos taken in Eastpointe Mich,26991,"{ 'en': 'Photos taken in Eastpointe Mich', ' kn': 'Amafoto yafatiwe muri Eastpointe Mich'}"
Mia 16 niwe wenyine warokotse,Mia 16 is the only survivor,26992,"{ 'en': 'Mia 16 is the only survivor', ' kn': 'Mia 16 niwe wenyine warokotse'}"
Umuhango wo gushyingura uteganijwe saa 1030 za mugitondo,A funeral service is scheduled at 1030 am,26993,"{ 'en': 'A funeral service is scheduled at 1030 am', ' kn': 'Umuhango wo gushyingura uteganijwe saa 1030 za mugitondo'}"
Gushyingura bikurikira ku irimbi rya Malayika Murinzi i Rochester,Burial follows at Guardian Angel Cemetery in Rochester,26994,"{ 'en': 'Burial follows at Guardian Angel Cemetery in Rochester', ' kn': 'Gushyingura bikurikira ku irimbi rya Malayika Murinzi i Rochester'}"
Yonsa,It sucks it sucks,26995,"{ 'en': 'It sucks it sucks', ' kn': 'Yonsa'}"
Ugomba kurangiza gukina amakinamico nkaya,You re supposed to finish plays like that,26996,"{ 'en': 'You re supposed to finish plays like that', ' kn': 'Ugomba kurangiza gukina amakinamico nkaya'}"
Umwanya amp Ikibanza cya Rocket Centre muri Huntsville,Space amp Rocket Center in Huntsville,26997,"{ 'en': 'Space amp Rocket Center in Huntsville', ' kn': 'Umwanya amp Ikibanza cya Rocket Centre muri Huntsville'}"
Abagize itsinda ryagaragaye kuri Nzeri,Cast members made an appearance on Sept,26998,"{ 'en': 'Cast members made an appearance on Sept', ' kn': 'Abagize itsinda ryagaragaye kuri Nzeri'}"
Yashyizweho muri Nzeri 1981,It was installed in September 1981,26999,"{ 'en': 'It was installed in September 1981', ' kn': 'Yashyizweho muri Nzeri 1981'}"
Michigan yamaze kwemerera gukoreshwa mubuvuzi,Michigan already allowed use for medical purposes,27000,"{ 'en': 'Michigan already allowed use for medical purposes', ' kn': 'Michigan yamaze kwemerera gukoreshwa mubuvuzi'}"
Isoko ry’isoko ryageze kuri miliyari 144,The market cap hit 144 billion,27001,"{ 'en': 'The market cap hit 144 billion', ' kn': 'Isoko ry’isoko ryageze kuri miliyari 144'}"
Birashidikanywaho rero Amerika nini,So it s doubtful a big US,27002,"{ 'en': 'So it s doubtful a big US', ' kn': 'Birashidikanywaho rero Amerika nini'}"
Ibigo bike bikora ubushakashatsi kumwanya,Few firms conduct research on the space,27003,"{ 'en': 'Few firms conduct research on the space', ' kn': 'Ibigo bike bikora ubushakashatsi kumwanya'}"
Niki kizaza amafaranga,What s the future cash flow,27004,"{ 'en': 'What s the future cash flow', ' kn': 'Niki kizaza amafaranga'}"
Imyanda ye ya nyuma yageze ku Kwakira,His last litter arrived on Oct,27005,"{ 'en': 'His last litter arrived on Oct', ' kn': 'Imyanda ye ya nyuma yageze ku Kwakira'}"
Ashira ibindi bikinisho kugirango arerwe,He puts the other pups up for adoption,27006,"{ 'en': 'He puts the other pups up for adoption', ' kn': 'Ashira ibindi bikinisho kugirango arerwe'}"
Ibyo bizaba finale yanjye,That will be my finale,27007,"{ 'en': 'That will be my finale', ' kn': 'Ibyo bizaba finale yanjye'}"
Bose bafite imico,They all have personalities,27008,"{ 'en': 'They all have personalities', ' kn': 'Bose bafite imico'}"
Baritozwa byoroshye,They re easily trained,27009,"{ 'en': 'They re easily trained', ' kn': 'Baritozwa byoroshye'}"
Afite bibiri bya Eubanks collies,She owns two of Eubanks collies,27010,"{ 'en': 'She owns two of Eubanks collies', ' kn': 'Afite bibiri bya Eubanks collies'}"
Blitz ni merle y'ubururu,Blitz is a blue merle,27011,"{ 'en': 'Blitz is a blue merle', ' kn': 'Blitz ni merle y'ubururu'}"
Abantu basigaye barahari,The rest of the people are already there,27012,"{ 'en': 'The rest of the people are already there', ' kn': 'Abantu basigaye barahari'}"
Ibyo s biganirwaho Peterson yavuze,That s nonnegotiable Peterson said,27013,"{ 'en': 'That s nonnegotiable Peterson said', ' kn': 'Ibyo s biganirwaho Peterson yavuze'}"
Nta birego byatanzwe,No charges were filed,27014,"{ 'en': 'No charges were filed', ' kn': 'Nta birego byatanzwe'}"
Uyu si njye,This is not me,27015,"{ 'en': 'This is not me', ' kn': 'Uyu si njye'}"
Kelly yashyizeho inkwano 100000,Kelly posted a 100000 bond,27016,"{ 'en': 'Kelly posted a 100000 bond', ' kn': 'Kelly yashyizeho inkwano 100000'}"
Kelly yavuze yerekeza kuri documentaire,Kelly said referring to the documentary,27017,"{ 'en': 'Kelly said referring to the documentary', ' kn': 'Kelly yavuze yerekeza kuri documentaire'}"
Barimo basobanura Lusiferi,They was describing Lucifer,27018,"{ 'en': 'They was describing Lucifer', ' kn': 'Barimo basobanura Lusiferi'}"
Ntabwo ndi Lusiferi,I m not Lucifer,27019,"{ 'en': 'I m not Lucifer', ' kn': 'Ntabwo ndi Lusiferi'}"
Ndi umugabo,I m a man,27020,"{ 'en': 'I m a man', ' kn': 'Ndi umugabo'}"
Kandi nta na hamwe ndi igisimba,And by no means am I a monster,27021,"{ 'en': 'And by no means am I a monster', ' kn': 'Kandi nta na hamwe ndi igisimba'}"
Kelly kubyerekeye ibirego byinshi aregwa,Kelly about the many allegations against him,27022,"{ 'en': 'Kelly about the many allegations against him', ' kn': 'Kelly kubyerekeye ibirego byinshi aregwa'}"
Kelly yabinkoreye,Kelly did this to me,27023,"{ 'en': 'Kelly did this to me', ' kn': 'Kelly yabinkoreye'}"
Umukobwa ntabwo yatanze ubuhamya icyo gihe na Mr.,The girl did not testify then and Mr,27024,"{ 'en': 'The girl did not testify then and Mr', ' kn': 'Umukobwa ntabwo yatanze ubuhamya icyo gihe na Mr.'}"
Kelly yavuze ko yagizwe umwere abwira Madamu,Kelly referred to his acquittal telling Ms,27025,"{ 'en': 'Kelly referred to his acquittal telling Ms', ' kn': 'Kelly yavuze ko yagizwe umwere abwira Madamu'}"
Ntabwo ari byiza,It s not fair,27026,"{ 'en': 'It s not fair', ' kn': 'Ntabwo ari byiza'}"
Kelly ku ndirimbo hashize imyaka myinshi,Kelly on a song several years ago,27027,"{ 'en': 'Kelly on a song several years ago', ' kn': 'Kelly ku ndirimbo hashize imyaka myinshi'}"
Ababyeyi b'abagore babiri ubu babana na Mr.,The parents of two women now living with Mr,27028,"{ 'en': 'The parents of two women now living with Mr', ' kn': 'Ababyeyi b'abagore babiri ubu babana na Mr.'}"
Dufite umubano,We have a relationship,27029,"{ 'en': 'We have a relationship', ' kn': 'Dufite umubano'}"
Ntugende rero kuri njye,So do nt go there on me,27030,"{ 'en': 'So do nt go there on me', ' kn': 'Ntugende rero kuri njye'}"
Kelly gusimbuka umwuga wabo wumuziki,Kelly to jumpstart their music careers,27031,"{ 'en': 'Kelly to jumpstart their music careers', ' kn': 'Kelly gusimbuka umwuga wabo wumuziki'}"
Savage izajya ahagaragara kuwa gatanu,Savage will air on Friday,27032,"{ 'en': 'Savage will air on Friday', ' kn': 'Savage izajya ahagaragara kuwa gatanu'}"
Mu gice cyanyuze ku wa gatatu Madamu,In an excerpt aired on Wednesday Ms,27033,"{ 'en': 'In an excerpt aired on Wednesday Ms', ' kn': 'Mu gice cyanyuze ku wa gatatu Madamu'}"
Clary ni amarangamutima,Clary is visibly emotional,27034,"{ 'en': 'Clary is visibly emotional', ' kn': 'Clary ni amarangamutima'}"
Ababyeyi ba Clary s basubije kuri Twitter babinyujije kuri Mr.,Clary s parents responded on Twitter via Mr,27035,"{ 'en': 'Clary s parents responded on Twitter via Mr', ' kn': 'Ababyeyi ba Clary s basubije kuri Twitter babinyujije kuri Mr.'}"
Umwaka ushize St.,Last year a St,27036,"{ 'en': 'Last year a St', ' kn': 'Umwaka ushize St.'}"
Kuva icyo gihe umubare w'Amerika,Since then the number of US,27037,"{ 'en': 'Since then the number of US', ' kn': 'Kuva icyo gihe umubare w'Amerika'}"
Sunnarborg ntabwo yaboneka kubitekerezo,Sunnarborg was not available for comment,27038,"{ 'en': 'Sunnarborg was not available for comment', ' kn': 'Sunnarborg ntabwo yaboneka kubitekerezo'}"
Icyo gihe yanze gutanga ibisobanuro birambuye,She declined to provide details at the time,27039,"{ 'en': 'She declined to provide details at the time', ' kn': 'Icyo gihe yanze gutanga ibisobanuro birambuye'}"
Umuvandimwe nyuma yaje guhanahana inyandiko na Foxx,A relative later exchanged texts with Foxx,27040,"{ 'en': 'A relative later exchanged texts with Foxx', ' kn': 'Umuvandimwe nyuma yaje guhanahana inyandiko na Foxx'}"
Byaba ari 2,It would still be 2,27041,"{ 'en': 'It would still be 2', ' kn': 'Byaba ari 2'}"
Yasezerewe mu cyubahiro mu 1954,He was discharged with honors in 1954,27042,"{ 'en': 'He was discharged with honors in 1954', ' kn': 'Yasezerewe mu cyubahiro mu 1954'}"
Uyu muryango kandi ukora ikigo cy’ibirori,The organization also operates a banquet center,27043,"{ 'en': 'The organization also operates a banquet center', ' kn': 'Uyu muryango kandi ukora ikigo cy’ibirori'}"
Inama y'ubutegetsi iterana saa tatu z'ijoro,The board meets at 3 pm,27044,"{ 'en': 'The board meets at 3 pm', ' kn': 'Inama y'ubutegetsi iterana saa tatu z'ijoro'}"
Ku wa kane ku cyicaro gikuru cya Polisi cya Detroit,Thursday at Detroit Police headquarters,27045,"{ 'en': 'Thursday at Detroit Police headquarters', ' kn': 'Ku wa kane ku cyicaro gikuru cya Polisi cya Detroit'}"
Hejuru Igice cyo hepfo no hepfo UP,The upper Lower Peninsula and lower UP,27046,"{ 'en': 'The upper Lower Peninsula and lower UP', ' kn': 'Hejuru Igice cyo hepfo no hepfo UP'}"
Yari muri twe yirwanaho,He was into us defensively,27047,"{ 'en': 'He was into us defensively', ' kn': 'Yari muri twe yirwanaho'}"
Ntabwo ndeba uyu musore,I ca nt watch this guy,27048,"{ 'en': 'I ca nt watch this guy', ' kn': 'Ntabwo ndeba uyu musore'}"
Ntabwo nzi abo basore abo ari bo,I do nt know who these guys are,27049,"{ 'en': 'I do nt know who these guys are', ' kn': 'Ntabwo nzi abo basore abo ari bo'}"
Ndi mu ifunguro rya nimugoroba,I m at dinner,27050,"{ 'en': 'I m at dinner', ' kn': 'Ndi mu ifunguro rya nimugoroba'}"
Ndategeka vino,I m ordering wine,27051,"{ 'en': 'I m ordering wine', ' kn': 'Ndategeka vino'}"
Mubyukuri ntabwo iyi kokayine nyinshi,Certainly not this much cocaine,27052,"{ 'en': 'Certainly not this much cocaine', ' kn': 'Mubyukuri ntabwo iyi kokayine nyinshi'}"
Umusaruro uteganijwe gutangira muriyi mpeshyi,Production is scheduled to start this summer,27053,"{ 'en': 'Production is scheduled to start this summer', ' kn': 'Umusaruro uteganijwe gutangira muriyi mpeshyi'}"
Ntabwo ntegereje gutangira gufata amashusho,I ca nt wait to start filming,27054,"{ 'en': 'I ca nt wait to start filming', ' kn': 'Ntabwo ntegereje gutangira gufata amashusho'}"
Yosefu ni inkozi y'ibibi yabangamiye ubutabera,Joseph is a criminal who has obstructed justice,27055,"{ 'en': 'Joseph is a criminal who has obstructed justice', ' kn': 'Yosefu ni inkozi y'ibibi yabangamiye ubutabera'}"
Ntawe utekereza ko abacamanza bagomba kuba hejuru y'ibirego,No one thinks judges should be above indictment,27056,"{ 'en': 'No one thinks judges should be above indictment', ' kn': 'Ntawe utekereza ko abacamanza bagomba kuba hejuru y'ibirego'}"
Aha ndashidikanya,At this point I m skeptical,27057,"{ 'en': 'At this point I m skeptical', ' kn': 'Aha ndashidikanya'}"
Babita inzitizi niba ubishaka,Call them obstructionists if you like,27058,"{ 'en': 'Call them obstructionists if you like', ' kn': 'Babita inzitizi niba ubishaka'}"
Nyuma y'umunsi umwe St.,A day later St,27059,"{ 'en': 'A day later St', ' kn': 'Nyuma y'umunsi umwe St.'}"
Yakundaga gukina nabakinnyi ba Hurray,He used to act with The Hurrah Players,27060,"{ 'en': 'He used to act with The Hurrah Players', ' kn': 'Yakundaga gukina nabakinnyi ba Hurray'}"
Kuri gahunda yuzuye sura vafestorg,For a full schedule visit vafestorg,27061,"{ 'en': 'For a full schedule visit vafestorg', ' kn': 'Kuri gahunda yuzuye sura vafestorg'}"
Nyamuneka soma amategeko yuzuye yo gutanga ibitekerezo mbere yo kohereza,Please read the full commenting rules before posting,27062,"{ 'en': 'Please read the full commenting rules before posting', ' kn': 'Nyamuneka soma amategeko yuzuye yo gutanga ibitekerezo mbere yo kohereza'}"
Soma amategeko yuzuye hano,Read the full rules here,27063,"{ 'en': 'Read the full rules here', ' kn': 'Soma amategeko yuzuye hano'}"
Nyamuneka soma amategeko yuzuye yo gutanga ibitekerezo mbere yo kohereza,Please read the full commenting rules before posting,27064,"{ 'en': 'Please read the full commenting rules before posting', ' kn': 'Nyamuneka soma amategeko yuzuye yo gutanga ibitekerezo mbere yo kohereza'}"
"Ku wa gatatu Kanama, Hansen yatangaje ko yeguye",Hansen announced his resignation Wednesday Aug,27065,"{ 'en': 'Hansen announced his resignation Wednesday Aug', ' kn': 'Ku wa gatatu Kanama, Hansen yatangaje ko yeguye'}"
Umufasha wa Henrotay nawe yarafashwe,Henrotay s assistant was also arrested,27066,"{ 'en': 'Henrotay s assistant was also arrested', ' kn': 'Umufasha wa Henrotay nawe yarafashwe'}"
Nkindabyo zaciwe zirashobora kumara ibyumweru bishize,As cut flowers they can last weeks,27067,"{ 'en': 'As cut flowers they can last weeks', ' kn': 'Nkindabyo zaciwe zirashobora kumara ibyumweru bishize'}"
Kwinjira muburyo bwa digitale cyangwa kubitabo byanditse,Digital access or digital and print delivery,27068,"{ 'en': 'Digital access or digital and print delivery', ' kn': 'Kwinjira muburyo bwa digitale cyangwa kubitabo byanditse'}"
Itangazamakuru rifasha abahohotewe guhangana n’umuyaga,The media helping victims to weather the storm,27069,"{ 'en': 'The media helping victims to weather the storm', ' kn': 'Itangazamakuru rifasha abahohotewe guhangana n’umuyaga'}"
Nigute itangazamakuru ryaciriye umucamanza,How did the media judge the judge,27070,"{ 'en': 'How did the media judge the judge', ' kn': 'Nigute itangazamakuru ryaciriye umucamanza'}"
Twari dukwiye rero gutangira,So we had better get started,27071,"{ 'en': 'So we had better get started', ' kn': 'Twari dukwiye rero gutangira'}"
Ndi Eric Burns,I m Eric Burns,27072,"{ 'en': 'I m Eric Burns', ' kn': 'Ndi Eric Burns'}"
Kandi kubisubizo,And for the solution,27073,"{ 'en': 'And for the solution', ' kn': 'Kandi kubisubizo'}"
Ntabwo ntekereza ko ibyo ari politiki,I do nt think that s politicizing,27074,"{ 'en': 'I do nt think that s politicizing', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko ibyo ari politiki'}"
Reka umusore agire ijambo,Let the guy have his speech,27075,"{ 'en': 'Let the guy have his speech', ' kn': 'Reka umusore agire ijambo'}"
Njye mbona ibyo bidahuye,I find that to be inconsistent,27076,"{ 'en': 'I find that to be inconsistent', ' kn': 'Njye mbona ibyo bidahuye'}"
Tuzajya kwa shobuja,We ll go to the master,27077,"{ 'en': 'We ll go to the master', ' kn': 'Tuzajya kwa shobuja'}"
Uku nuburyo itangazamakuru ryamugaragaje,This is how the media portrayed him,27078,"{ 'en': 'This is how the media portrayed him', ' kn': 'Uku nuburyo itangazamakuru ryamugaragaje'}"
Ubu Chertoff yahoze ari umucamanza,Now Chertoff is a former judge,27079,"{ 'en': 'Now Chertoff is a former judge', ' kn': 'Ubu Chertoff yahoze ari umucamanza'}"
Ni Gabler na Chertoff,It s Gabler versus Chertoff,27080,"{ 'en': 'It s Gabler versus Chertoff', ' kn': 'Ni Gabler na Chertoff'}"
Gusa iyo nkuru ntiyari ikubiyemo,Barely that story was barely covered,27081,"{ 'en': 'Barely that story was barely covered', ' kn': 'Gusa iyo nkuru ntiyari ikubiyemo'}"
Nabonye iki hano,What have I got here,27082,"{ 'en': 'What have I got here', ' kn': 'Nabonye iki hano'}"
Byinshi kubwivangura nuburakari kuri Bush,So much for racism and anger against Bush,27083,"{ 'en': 'So much for racism and anger against Bush', ' kn': 'Byinshi kubwivangura nuburakari kuri Bush'}"
Igihe cyo kuruhuka,Time for a break,27084,"{ 'en': 'Time for a break', ' kn': 'Igihe cyo kuruhuka'}"
Ndayitwitse,I burned it down,27085,"{ 'en': 'I burned it down', ' kn': 'Ndayitwitse'}"
Sinshobora kuvuga ibirenze ibyo,I cant say any more than that,27086,"{ 'en': 'I cant say any more than that', ' kn': 'Sinshobora kuvuga ibirenze ibyo'}"
Mbabajwe nibyo nakoze,Im sorry for what I did,27087,"{ 'en': 'Im sorry for what I did', ' kn': 'Mbabajwe nibyo nakoze'}"
Ese uri mwiza?,Are you the best,27088,"{ 'en': 'Are you the best', ' kn': 'Ese uri mwiza?'}"
Weve rero nta ADN yabonye,So youve got no DNA,27089,"{ 'en': 'So youve got no DNA', ' kn': 'Weve rero nta ADN yabonye'}"
ATTORNEYJAMESKON Nta ADN,ATTORNEYJAMESKON No DNA,27090,"{ 'en': 'ATTORNEYJAMESKON No DNA', ' kn': 'ATTORNEYJAMESKON Nta ADN'}"
STEWART N'amasaha atangira,STEWART And the clocks ticking,27091,"{ 'en': 'STEWART And the clocks ticking', ' kn': 'STEWART N'amasaha atangira'}"
KONAT Burigihe,KONAT It always is,27092,"{ 'en': 'KONAT It always is', ' kn': 'KONAT Burigihe'}"
SIMONI Im Bob Simon,SIMON Im Bob Simon,27093,"{ 'en': 'SIMON Im Bob Simon', ' kn': 'SIMONI Im Bob Simon'}"
UMUBYEYI Im Dan Ahubwo,RATHER Im Dan Rather,27094,"{ 'en': 'RATHER Im Dan Rather', ' kn': 'UMUBYEYI Im Dan Ahubwo'}"
AMASOKO Im Scott Pelley,SCOTTPELLEY Im Scott Pelley,27095,"{ 'en': 'SCOTTPELLEY Im Scott Pelley', ' kn': 'AMASOKO Im Scott Pelley'}"
Ndayitwitse,I burned it down,27096,"{ 'en': 'I burned it down', ' kn': 'Ndayitwitse'}"
RATHER Nta bandi bari bahari,RATHER There were no others,27097,"{ 'en': 'RATHER There were no others', ' kn': 'RATHER Nta bandi bari bahari'}"
Igihe cyose utwitse murugo,Ever you set a fire at home,27098,"{ 'en': 'Ever you set a fire at home', ' kn': 'Igihe cyose utwitse murugo'}"
FORD Gukina hafi yego,FORD Playing around yes,27099,"{ 'en': 'FORD Playing around yes', ' kn': 'FORD Gukina hafi yego'}"
Nta zindi manza zagejejwe mu rubanza,No other cases were brought to trial,27100,"{ 'en': 'No other cases were brought to trial', ' kn': 'Nta zindi manza zagejejwe mu rubanza'}"
Thats ntabwo aribyo bidasanzwe,Thats not that unusual,27101,"{ 'en': 'Thats not that unusual', ' kn': 'Thats ntabwo aribyo bidasanzwe'}"
Ariko ibyo tuzi bitera kwibaza ibibazo bikomeye,But what we do know raises serious questions,27102,"{ 'en': 'But what we do know raises serious questions', ' kn': 'Ariko ibyo tuzi bitera kwibaza ibibazo bikomeye'}"
Kandi iyo imwe gusa igenda nabi,And when just one goes bad,27103,"{ 'en': 'And when just one goes bad', ' kn': 'Kandi iyo imwe gusa igenda nabi'}"
RATHER Kandi kenshi ni,RATHER And frequently is,27104,"{ 'en': 'RATHER And frequently is', ' kn': 'RATHER Kandi kenshi ni'}"
WAMBAUGH Kandi kenshi ni,WAMBAUGH And frequently is,27105,"{ 'en': 'WAMBAUGH And frequently is', ' kn': 'WAMBAUGH Kandi kenshi ni'}"
John Orr yari yatwitse,John Orr had set the fires,27106,"{ 'en': 'John Orr had set the fires', ' kn': 'John Orr yari yatwitse'}"
WAMBAUGH Byose bijyanye nimbaraga no kugenzura,WAMBAUGH Its all about power and control,27107,"{ 'en': 'WAMBAUGH Its all about power and control', ' kn': 'WAMBAUGH Byose bijyanye nimbaraga no kugenzura'}"
Tekereza icyo bagenzura,Think what they control,27108,"{ 'en': 'Think what they control', ' kn': 'Tekereza icyo bagenzura'}"
UNIDENTIFIEDMALE Ntabwo abantu bose bashobora kuzimya umuriro,UNIDENTIFIEDMALE Not everybody can be a firefighter,27109,"{ 'en': 'UNIDENTIFIEDMALE Not everybody can be a firefighter', ' kn': 'UNIDENTIFIEDMALE Ntabwo abantu bose bashobora kuzimya umuriro'}"
Waba ufite abasore bagize ibibazo,Have you guys had any problems,27110,"{ 'en': 'Have you guys had any problems', ' kn': 'Waba ufite abasore bagize ibibazo'}"
Haba hari ibikorwa bikekwa ko bizimya umuriro,Was there any suspected firesetting activities,27111,"{ 'en': 'Was there any suspected firesetting activities', ' kn': 'Haba hari ibikorwa bikekwa ko bizimya umuriro'}"
Ntabwo buri gihe ikibazo gishimishije kubaza,Not always a fun question to ask,27112,"{ 'en': 'Not always a fun question to ask', ' kn': 'Ntabwo buri gihe ikibazo gishimishije kubaza'}"
Mu 1994 hafashwe abashinzwe kuzimya umuriro 47,In 1994 47 firefighters were caught,27113,"{ 'en': 'In 1994 47 firefighters were caught', ' kn': 'Mu 1994 hafashwe abashinzwe kuzimya umuriro 47'}"
Wari uvuze ibyerekeranye no gutwika ibintu hano,Were talking about a serial arson phenomenon here,27114,"{ 'en': 'Were talking about a serial arson phenomenon here', ' kn': 'Wari uvuze ibyerekeranye no gutwika ibintu hano'}"
Muri make muri make uwo mwirondoro kuri njye,In brief outline that profile for me,27115,"{ 'en': 'In brief outline that profile for me', ' kn': 'Muri make muri make uwo mwirondoro kuri njye'}"
RATHER Bashakaga kurwanya umuriro,RATHER They wanted to fight fires,27116,"{ 'en': 'RATHER They wanted to fight fires', ' kn': 'RATHER Bashakaga kurwanya umuriro'}"
CABE Bashakaga kurwanya umuriro,CABE They wanted to fight fires,27117,"{ 'en': 'CABE They wanted to fight fires', ' kn': 'CABE Bashakaga kurwanya umuriro'}"
Kuki ushaka gukora ibi,Why do you want to do this,27118,"{ 'en': 'Why do you want to do this', ' kn': 'Kuki ushaka gukora ibi'}"
Urashobora kwizerwa,Can you be trusted,27119,"{ 'en': 'Can you be trusted', ' kn': 'Urashobora kwizerwa'}"
Waba warigeze gutwika?,Were you ever an arsonist,27120,"{ 'en': 'Were you ever an arsonist', ' kn': 'Waba warigeze gutwika?'}"
Bagusabye gusinya ibyatangajwe,Did they ask you to sign any statements,27121,"{ 'en': 'Did they ask you to sign any statements', ' kn': 'Bagusabye gusinya ibyatangajwe'}"
FORD Oya ntabwo bakoze,FORD No they didnt,27122,"{ 'en': 'FORD No they didnt', ' kn': 'FORD Oya ntabwo bakoze'}"
Nibyiza cyane kuri Wall Street,Its just as much about Wall Street,27123,"{ 'en': 'Its just as much about Wall Street', ' kn': 'Nibyiza cyane kuri Wall Street'}"
SIMON Wari urokotse neza,SIMON You were surviving right,27124,"{ 'en': 'SIMON You were surviving right', ' kn': 'SIMON Wari urokotse neza'}"
LYORCOHENCHAIRM Navuga hejuru ya miliyoni enye,LYORCOHENCHAIRM I would say over four million,27125,"{ 'en': 'LYORCOHENCHAIRM I would say over four million', ' kn': 'LYORCOHENCHAIRM Navuga hejuru ya miliyoni enye'}"
SIMON Lyor Cohen akwirakwiza CD za JayZs,SIMON Lyor Cohen distributes JayZs CDs,27126,"{ 'en': 'SIMON Lyor Cohen distributes JayZs CDs', ' kn': 'SIMON Lyor Cohen akwirakwiza CD za JayZs'}"
SIMON Mumeze mute,SIMON How are you,27127,"{ 'en': 'SIMON How are you', ' kn': 'SIMON Mumeze mute'}"
JAYZ Whats bibaho,JAYZ Whats happening,27128,"{ 'en': 'JAYZ Whats happening', ' kn': 'JAYZ Whats bibaho'}"
SIMON Nuburyo yandika indirimbo,SIMON Its the way he writes songs,27129,"{ 'en': 'SIMON Its the way he writes songs', ' kn': 'SIMON Nuburyo yandika indirimbo'}"
SIMON Iyo yari indirimbo nshya,SIMON Was that a new song,27130,"{ 'en': 'SIMON Was that a new song', ' kn': 'SIMON Iyo yari indirimbo nshya'}"
JAYZ Yego yego,JAYZ Yes yes,27131,"{ 'en': 'JAYZ Yes yes', ' kn': 'JAYZ Yego yego'}"
JAYZ Ubu,JAYZ Just now,27132,"{ 'en': 'JAYZ Just now', ' kn': 'JAYZ Ubu'}"
JAYZ Oya Ntabwo nari nzi,JAYZ No I did nt know,27133,"{ 'en': 'JAYZ No I did nt know', ' kn': 'JAYZ Oya Ntabwo nari nzi'}"
Nahoze hanze,I used to be outside,27134,"{ 'en': 'I used to be outside', ' kn': 'Nahoze hanze'}"
Ntabwo nari ndi aho nashoboraga kwandika,I wasnt nowhere where I could write,27135,"{ 'en': 'I wasnt nowhere where I could write', ' kn': 'Ntabwo nari ndi aho nashoboraga kwandika'}"
SIMON Thats itemba,SIMON Thats flow,27136,"{ 'en': 'SIMON Thats flow', ' kn': 'SIMON Thats itemba'}"
JAYZ Yego iratemba,JAYZ Yes it flow,27137,"{ 'en': 'JAYZ Yes it flow', ' kn': 'JAYZ Yego iratemba'}"
SIMON Thats biragoye cyane,SIMON Thats pretty intricate,27138,"{ 'en': 'SIMON Thats pretty intricate', ' kn': 'SIMON Thats biragoye cyane'}"
SIMON Wowe uri mwiza,SIMON Are you the best,27139,"{ 'en': 'SIMON Are you the best', ' kn': 'SIMON Wowe uri mwiza'}"
Igicuruzwa cyacyo kinini,Its one giant commercial,27140,"{ 'en': 'Its one giant commercial', ' kn': 'Igicuruzwa cyacyo kinini'}"
OKgettingdownt DAMON qwq,OKgettingdownt DAMON qwq,27141,"{ 'en': 'OKgettingdownt DAMON qwq', ' kn': 'OKgettingdownt DAMON qwq'}"
SIMON RocAWambara imyenda,SIMON RocAWear clothes,27142,"{ 'en': 'SIMON RocAWear clothes', ' kn': 'SIMON RocAWambara imyenda'}"
Ndashaka kuba sosiyete ya miliyari 1,I want to be a 1 billion company,27143,"{ 'en': 'I want to be a 1 billion company', ' kn': 'Ndashaka kuba sosiyete ya miliyari 1'}"
Ubuzima ntabwo buri gihe bwari bwiza kuri JayZ,Life wasnt always so sweet for JayZ,27144,"{ 'en': 'Life wasnt always so sweet for JayZ', ' kn': 'Ubuzima ntabwo buri gihe bwari bwiza kuri JayZ'}"
Yavutse Shawn Corey Carter mu 1969,He was born Shawn Corey Carter in 1969,27145,"{ 'en': 'He was born Shawn Corey Carter in 1969', ' kn': 'Yavutse Shawn Corey Carter mu 1969'}"
Se yamusize afite imyaka 11,His father left him when he was 11,27146,"{ 'en': 'His father left him when he was 11', ' kn': 'Se yamusize afite imyaka 11'}"
Uyu ni nyoko,Is this your mom,27147,"{ 'en': 'Is this your mom', ' kn': 'Uyu ni nyoko'}"
CARTER qwq,CARTER qwq,27148,"{ 'en': 'CARTER qwq', ' kn': 'CARTER qwq'}"
SIMON Mumeze mute,SIMON How are you,27149,"{ 'en': 'SIMON How are you', ' kn': 'SIMON Mumeze mute'}"
Nibyiza kukubona,Good to see you,27150,"{ 'en': 'Good to see you', ' kn': 'Nibyiza kukubona'}"
SIMON Mwaramutse,SIMON Good morning,27151,"{ 'en': 'SIMON Good morning', ' kn': 'SIMON Mwaramutse'}"
Nigute ukunda umuziki we,How do you like his music,27152,"{ 'en': 'How do you like his music', ' kn': 'Nigute ukunda umuziki we'}"
SIMON Urumva ko Jay,SIMON Do you hear that Jay,27153,"{ 'en': 'SIMON Do you hear that Jay', ' kn': 'SIMON Urumva ko Jay'}"
CARTER Ariko ibyo ni ukuri,CARTER But thats a reality,27154,"{ 'en': 'CARTER But thats a reality', ' kn': 'CARTER Ariko ibyo ni ukuri'}"
CARTER Ibintu,CARTER The elements,27155,"{ 'en': 'CARTER The elements', ' kn': 'CARTER Ibintu'}"
Yego ibintu uzi,Yes the elements you know,27156,"{ 'en': 'Yes the elements you know', ' kn': 'Yego ibintu uzi'}"
SIMONI Ibintu,SIMON The elements,27157,"{ 'en': 'SIMON The elements', ' kn': 'SIMONI Ibintu'}"
Yari afite imyaka 12,He was 12 years old,27158,"{ 'en': 'He was 12 years old', ' kn': 'Yari afite imyaka 12'}"
Gusa ntabwo ari byiza,I just its not cool,27159,"{ 'en': 'I just its not cool', ' kn': 'Gusa ntabwo ari byiza'}"
JAYZ Thats gato hejuru yumurongo,JAYZ Thats a bit over the line,27160,"{ 'en': 'JAYZ Thats a bit over the line', ' kn': 'JAYZ Thats gato hejuru yumurongo'}"
Byari ibihe bitoroshye kuri wewe,Was it a pretty rough time for you,27161,"{ 'en': 'Was it a pretty rough time for you', ' kn': 'Byari ibihe bitoroshye kuri wewe'}"
Byari hose,It was just everywhere,27162,"{ 'en': 'It was just everywhere', ' kn': 'Byari hose'}"
SIMON Kandi byakugizeho izihe ngaruka,SIMON And how did it impact you,27163,"{ 'en': 'SIMON And how did it impact you', ' kn': 'SIMON Kandi byakugizeho izihe ngaruka'}"
SIMON Kandi warimo kuyimura,SIMON And you was moving it,27164,"{ 'en': 'SIMON And you was moving it', ' kn': 'SIMON Kandi warimo kuyimura'}"
SIMON Umucuruzi,SIMON Drug dealer,27165,"{ 'en': 'SIMON Drug dealer', ' kn': 'SIMON Umucuruzi'}"
JAYZ Thats ijambo rikaze,JAYZ Thats a harsh word,27166,"{ 'en': 'JAYZ Thats a harsh word', ' kn': 'JAYZ Thats ijambo rikaze'}"
Yanyizeraga cyane,She had a lot of trust in me,27167,"{ 'en': 'She had a lot of trust in me', ' kn': 'Yanyizeraga cyane'}"
Nibyo cyangwa nibyo,Is that right or is that,27168,"{ 'en': 'Is that right or is that', ' kn': 'Nibyo cyangwa nibyo'}"
JAYZ Yego ndashaka kuvuga yego,JAYZ Yes I mean yes,27169,"{ 'en': 'JAYZ Yes I mean yes', ' kn': 'JAYZ Yego ndashaka kuvuga yego'}"
Narashwe mbere,I was shot at before,27170,"{ 'en': 'I was shot at before', ' kn': 'Narashwe mbere'}"
Igitangaza ntanimwe mumasasu yamukubise,Miraculously none of the bullets hit him,27171,"{ 'en': 'Miraculously none of the bullets hit him', ' kn': 'Igitangaza ntanimwe mumasasu yamukubise'}"
Ntabwo yari shyashya kuri we,It was nothing new to him,27172,"{ 'en': 'It was nothing new to him', ' kn': 'Ntabwo yari shyashya kuri we'}"
Ariko nta muntu n'umwe wasinyaga,But nobody would sign him,27173,"{ 'en': 'But nobody would sign him', ' kn': 'Ariko nta muntu n'umwe wasinyaga'}"
Thats ubwo yatangiraga RocAFella Records,Thats when he started RocAFella Records,27174,"{ 'en': 'Thats when he started RocAFella Records', ' kn': 'Thats ubwo yatangiraga RocAFella Records'}"
Ibisigaye ni amateka,The rest is history,27175,"{ 'en': 'The rest is history', ' kn': 'Ibisigaye ni amateka'}"
Wakwemera ibyo cyangwa gutongana nibyo,Would you accept that or argue with that,27176,"{ 'en': 'Would you accept that or argue with that', ' kn': 'Wakwemera ibyo cyangwa gutongana nibyo'}"
SIMON Imico itandukanye amagambo atandukanye,SIMON Different cultures different words,27177,"{ 'en': 'SIMON Different cultures different words', ' kn': 'SIMON Imico itandukanye amagambo atandukanye'}"
DASH Amagambo atandukanye gusa,DASH Just different words slang,27178,"{ 'en': 'DASH Just different words slang', ' kn': 'DASH Amagambo atandukanye gusa'}"
SIMON Bavuga ikintu kimwe,SIMON They mean the same thing,27179,"{ 'en': 'SIMON They mean the same thing', ' kn': 'SIMON Bavuga ikintu kimwe'}"
JAYZ Im kuva kumuntu wumugabo,JAYZ Im from the hood man,27180,"{ 'en': 'JAYZ Im from the hood man', ' kn': 'JAYZ Im kuva kumuntu wumugabo'}"
Mama wanjye asunika indogobe ye,My Moms busting her ass,27181,"{ 'en': 'My Moms busting her ass', ' kn': 'Mama wanjye asunika indogobe ye'}"
Ngiye mu Buyapani ejo,Im going to Japan tomorrow,27182,"{ 'en': 'Im going to Japan tomorrow', ' kn': 'Ngiye mu Buyapani ejo'}"
Urumva ibyo mvuga,You understand what Im saying,27183,"{ 'en': 'You understand what Im saying', ' kn': 'Urumva ibyo mvuga'}"
Urashobora kubyizera,Can you believe that,27184,"{ 'en': 'Can you believe that', ' kn': 'Urashobora kubyizera'}"
Ni ikintu cyiza umuntu,Its a beautiful thing man,27185,"{ 'en': 'Its a beautiful thing man', ' kn': 'Ni ikintu cyiza umuntu'}"
Nabikoze muburyo bwanjye qwq,I did it my way qwq,27186,"{ 'en': 'I did it my way qwq', ' kn': 'Nabikoze muburyo bwanjye qwq'}"
SIMON Thats ibintu byiza,SIMON Thats good stuff,27187,"{ 'en': 'SIMON Thats good stuff', ' kn': 'SIMON Thats ibintu byiza'}"
JAYZ Ntabwo ari hippity gusa boppityskibop,JAYZ Its not just hippity boppityskibop,27188,"{ 'en': 'JAYZ Its not just hippity boppityskibop', ' kn': 'JAYZ Ntabwo ari hippity gusa boppityskibop'}"
KONAT Ntabwo yari ifite ikizinga,KONAT It was spotless,27189,"{ 'en': 'KONAT It was spotless', ' kn': 'KONAT Ntabwo yari ifite ikizinga'}"
KONAT Gito cyane,KONAT Very little,27190,"{ 'en': 'KONAT Very little', ' kn': 'KONAT Gito cyane'}"
STEWART Rero youve nta ADN yabonye,STEWART So youve got no DNA,27191,"{ 'en': 'STEWART So youve got no DNA', ' kn': 'STEWART Rero youve nta ADN yabonye'}"
KONAT Burigihe,KONAT It always is,27192,"{ 'en': 'KONAT It always is', ' kn': 'KONAT Burigihe'}"
Impamvu ari nka laboratoire yifoto,Why its just like a photo lab,27193,"{ 'en': 'Why its just like a photo lab', ' kn': 'Impamvu ari nka laboratoire yifoto'}"
STEWART Amashusho aragaragara,STEWART The pictures becoming apparent,27194,"{ 'en': 'STEWART The pictures becoming apparent', ' kn': 'STEWART Amashusho aragaragara'}"
STEWART Noneho wabonye igikumwe,STEWART Now you got a fingerprint,27195,"{ 'en': 'STEWART Now you got a fingerprint', ' kn': 'STEWART Noneho wabonye igikumwe'}"
BERG Noneho Ive yabonye igikumwe,BERG Now Ive got a fingerprint,27196,"{ 'en': 'BERG Now Ive got a fingerprint', ' kn': 'BERG Noneho Ive yabonye igikumwe'}"
Ngiye kuzana ibi hejuru,Im going to bring this over,27197,"{ 'en': 'Im going to bring this over', ' kn': 'Ngiye kuzana ibi hejuru'}"
Noneho ubu ni byiza gato,And now its just a little bit prettier,27198,"{ 'en': 'And now its just a little bit prettier', ' kn': 'Noneho ubu ni byiza gato'}"
Ariko heres urutoki,But heres the fingerprint ridges,27199,"{ 'en': 'But heres the fingerprint ridges', ' kn': 'Ariko heres urutoki'}"
Ntakindi gitambara cyo gukuramo ijisho,No more fabric to pull my eye away,27200,"{ 'en': 'No more fabric to pull my eye away', ' kn': 'Ntakindi gitambara cyo gukuramo ijisho'}"
BERG Yego rwose,BERG Oh most definitely,27201,"{ 'en': 'BERG Oh most definitely', ' kn': 'BERG Yego rwose'}"
BERG Bingo ni we,BERG Bingo it was him,27202,"{ 'en': 'BERG Bingo it was him', ' kn': 'BERG Bingo ni we'}"
Ntabwo byari byigeze byumvikana,That was just unheard of,27203,"{ 'en': 'That was just unheard of', ' kn': 'Ntabwo byari byigeze byumvikana'}"
STEWART Irahari,STEWART There it is,27204,"{ 'en': 'STEWART There it is', ' kn': 'STEWART Irahari'}"
BERG Irahari,BERG There it is,27205,"{ 'en': 'BERG There it is', ' kn': 'BERG Irahari'}"
Nafashije gusa undi muntu kujya kumushaka,I simply helped somebody else go get him,27206,"{ 'en': 'I simply helped somebody else go get him', ' kn': 'Nafashije gusa undi muntu kujya kumushaka'}"
STEWART Nukunyerera na TV,STEWART Like fiddling with a TV,27207,"{ 'en': 'STEWART Like fiddling with a TV', ' kn': 'STEWART Nukunyerera na TV'}"
STEWART Barbara Heyer ahagarariye Victor Reyes,STEWART Barbara Heyer represents Victor Reyes,27208,"{ 'en': 'STEWART Barbara Heyer represents Victor Reyes', ' kn': 'STEWART Barbara Heyer ahagarariye Victor Reyes'}"
Kandi ibyo bizamura ibimenyetso byerekana ibimenyetso,And that raises the specter of evidence tampering,27209,"{ 'en': 'And that raises the specter of evidence tampering', ' kn': 'Kandi ibyo bizamura ibimenyetso byerekana ibimenyetso'}"
Ntushobora kubigana neza,You cant duplicate it exactly,27210,"{ 'en': 'You cant duplicate it exactly', ' kn': 'Ntushobora kubigana neza'}"
STEWART Urashobora kwegera,STEWART Can you get close,27211,"{ 'en': 'STEWART Can you get close', ' kn': 'STEWART Urashobora kwegera'}"
KNOERLEIN Hafi cyane,KNOERLEIN Very close,27212,"{ 'en': 'KNOERLEIN Very close', ' kn': 'KNOERLEIN Hafi cyane'}"
STEWART Gufunga nibyiza bihagije,STEWART Close is good enough,27213,"{ 'en': 'STEWART Close is good enough', ' kn': 'STEWART Gufunga nibyiza bihagije'}"
KNOERLEIN Nabitekereza,KNOERLEIN I would think so,27214,"{ 'en': 'KNOERLEIN I would think so', ' kn': 'KNOERLEIN Nabitekereza'}"
Thats ntabwo ari nziza bihagije,Thats not good enough,27215,"{ 'en': 'Thats not good enough', ' kn': 'Thats ntabwo ari nziza bihagije'}"
Wari uziko wabikoze,You knew you did it,27216,"{ 'en': 'You knew you did it', ' kn': 'Wari uziko wabikoze'}"
Umukiriya wawe shyira urutoki aho,Your client put that fingerprint there,27217,"{ 'en': 'Your client put that fingerprint there', ' kn': 'Umukiriya wawe shyira urutoki aho'}"
Nabonye gusa,I simply found it,27218,"{ 'en': 'I simply found it', ' kn': 'Nabonye gusa'}"
Nabisanze hamwe na mudasobwa,I found it with a computer,27219,"{ 'en': 'I found it with a computer', ' kn': 'Nabisanze hamwe na mudasobwa'}"
Kandi ibyo byatumye Charles Grodin yibaza nawe,And thats got Charles Grodin wondering too,27220,"{ 'en': 'And thats got Charles Grodin wondering too', ' kn': 'Kandi ibyo byatumye Charles Grodin yibaza nawe'}"
Nigute ibyo byagezeyo,How did that get there,27221,"{ 'en': 'How did that get there', ' kn': 'Nigute ibyo byagezeyo'}"
MABREY Im Vicki Mabrey,MABREY Im Vicki Mabrey,27222,"{ 'en': 'MABREY Im Vicki Mabrey', ' kn': 'MABREY Im Vicki Mabrey'}"
Kuroba umwanda hamwe na Wonkette,Dishing the dirt with Wonkette,27223,"{ 'en': 'Dishing the dirt with Wonkette', ' kn': 'Kuroba umwanda hamwe na Wonkette'}"
Ntabwo aribyo byabaye,That is not what happened,27224,"{ 'en': 'That is not what happened', ' kn': 'Ntabwo aribyo byabaye'}"
Najugunye imikandara yanjye,I threw my ribbons across,27225,"{ 'en': 'I threw my ribbons across', ' kn': 'Najugunye imikandara yanjye'}"
Kandi ibyo ugomba gukora byose,And all you have to do,27226,"{ 'en': 'And all you have to do', ' kn': 'Kandi ibyo ugomba gukora byose'}"
GIBSON N'undi muntu umudari KERRY,GIBSON And someone else s medals KERRY,27227,"{ 'en': 'GIBSON And someone else s medals KERRY', ' kn': 'GIBSON N'undi muntu umudari KERRY'}"
Ibyo navuze nabandi,What I said and the others,27228,"{ 'en': 'What I said and the others', ' kn': 'Ibyo navuze nabandi'}"
Ibi ni ibintu bidasanzwe,This is such a nonstory,27229,"{ 'en': 'This is such a nonstory', ' kn': 'Ibi ni ibintu bidasanzwe'}"
Yagiye muri Vietnam,Did he go to Vietnam,27230,"{ 'en': 'Did he go to Vietnam', ' kn': 'Yagiye muri Vietnam'}"
Yabonye iyi midari,Did he earn these medals,27231,"{ 'en': 'Did he earn these medals', ' kn': 'Yabonye iyi midari'}"
Kandi byumvikane ko igisubizo ari yego,And of course the answer is yes,27232,"{ 'en': 'And of course the answer is yes', ' kn': 'Kandi byumvikane ko igisubizo ari yego'}"
MICHAEL KRANISH UMUYOBOZI YOHANA F.,MICHAEL KRANISH COAUTHOR JOHN F,27233,"{ 'en': 'MICHAEL KRANISH COAUTHOR JOHN F', ' kn': 'MICHAEL KRANISH UMUYOBOZI YOHANA F.'}"
Ariko hano ni videwo,But here it s a video,27234,"{ 'en': 'But here it s a video', ' kn': 'Ariko hano ni videwo'}"
Ni amagambo ya Kerry,It s Kerry s own words,27235,"{ 'en': 'It s Kerry s own words', ' kn': 'Ni amagambo ya Kerry'}"
Nuburyo budasubirwaho,It s sort of irrefutable,27236,"{ 'en': 'It s sort of irrefutable', ' kn': 'Nuburyo budasubirwaho'}"
Kerry yarabivuze,Kerry did say that,27237,"{ 'en': 'Kerry did say that', ' kn': 'Kerry yarabivuze'}"
KENNEDY Ashobora kuba yarabikoze,KENNEDY He may have done that,27238,"{ 'en': 'KENNEDY He may have done that', ' kn': 'KENNEDY Ashobora kuba yarabikoze'}"
GOLDBERG Ndabyemera,GOLDBERG I agree,27239,"{ 'en': 'GOLDBERG I agree', ' kn': 'GOLDBERG Ndabyemera'}"
Ariko umudari wa Kerry umaze guhinduka,But the Kerry medal flap is already evaporating,27240,"{ 'en': 'But the Kerry medal flap is already evaporating', ' kn': 'Ariko umudari wa Kerry umaze guhinduka'}"
Yabasubiza inyuma,He threw them back,27241,"{ 'en': 'He threw them back', ' kn': 'Yabasubiza inyuma'}"
Nanditse kuri ibi,I write about this,27242,"{ 'en': 'I write about this', ' kn': 'Nanditse kuri ibi'}"
Byari byiza cyane,It was very thorough,27243,"{ 'en': 'It was very thorough', ' kn': 'Byari byiza cyane'}"
Kuki ibi bigenda kurupapuro rwa mbere,Why is this going on page one,27244,"{ 'en': 'Why is this going on page one', ' kn': 'Kuki ibi bigenda kurupapuro rwa mbere'}"
Uratekereza iki,What do you think,27245,"{ 'en': 'What do you think', ' kn': 'Uratekereza iki'}"
Nibice byose byibiganiro,It s all part of the discussion,27246,"{ 'en': 'It s all part of the discussion', ' kn': 'Nibice byose byibiganiro'}"
Twagize Intambara ya Vietnam,We had the Vietnam War,27247,"{ 'en': 'We had the Vietnam War', ' kn': 'Twagize Intambara ya Vietnam'}"
Ntibagomba kubigenzura,They should nt censor it,27248,"{ 'en': 'They should nt censor it', ' kn': 'Ntibagomba kubigenzura'}"
Tuzareka aho ngaho,We ll let it go right there,27249,"{ 'en': 'We ll let it go right there', ' kn': 'Tuzareka aho ngaho'}"
Urakoze cyane kwifatanya natwe,Thanks very much for joining us,27250,"{ 'en': 'Thanks very much for joining us', ' kn': 'Urakoze cyane kwifatanya natwe'}"
Kandi amarushanwa yo gukuraho kurera,And an adoption elimination contest,27251,"{ 'en': 'And an adoption elimination contest', ' kn': 'Kandi amarushanwa yo gukuraho kurera'}"
Niki Barbara Walters yatekerezaga,What was Barbara Walters thinking,27252,"{ 'en': 'What was Barbara Walters thinking', ' kn': 'Niki Barbara Walters yatekerezaga'}"
Niki gihari,What s up with that,27253,"{ 'en': 'What s up with that', ' kn': 'Niki gihari'}"
COX Nka bike nshobora gukora,COX As little as I can do,27254,"{ 'en': 'COX As little as I can do', ' kn': 'COX Nka bike nshobora gukora'}"
Ndi vampire y'itangazamakuru,I m a media vampire,27255,"{ 'en': 'I m a media vampire', ' kn': 'Ndi vampire y'itangazamakuru'}"
Kandi sinzigera niyita umunyamakuru,And I would never call myself a reporter,27256,"{ 'en': 'And I would never call myself a reporter', ' kn': 'Kandi sinzigera niyita umunyamakuru'}"
COX Nibyo,COX That s right,27257,"{ 'en': 'COX That s right', ' kn': 'COX Nibyo'}"
Kandi na scavenger,And and a scavenger as well,27258,"{ 'en': 'And and a scavenger as well', ' kn': 'Kandi na scavenger'}"
Nukwihorera kwa Wonkette,Is this Wonkette s revenge,27259,"{ 'en': 'Is this Wonkette s revenge', ' kn': 'Nukwihorera kwa Wonkette'}"
COX Birumvikana,COX Of course it is,27260,"{ 'en': 'COX Of course it is', ' kn': 'COX Birumvikana'}"
Nta muntu umbona,No one sees me,27261,"{ 'en': 'No one sees me', ' kn': 'Nta muntu umbona'}"
Ndabona guhumura amaso yanjye mu icapiro,I get to roll my eyes in print,27262,"{ 'en': 'I get to roll my eyes in print', ' kn': 'Ndabona guhumura amaso yanjye mu icapiro'}"
Uzi ko tuzwi cyane kuri DC,You know we are famous for DC,27263,"{ 'en': 'You know we are famous for DC', ' kn': 'Uzi ko tuzwi cyane kuri DC'}"
Wongeye kumenyekana cyane kuri DC,You re more famous for DC,27264,"{ 'en': 'You re more famous for DC', ' kn': 'Wongeye kumenyekana cyane kuri DC'}"
COX Nibibi,COX Is that bad,27265,"{ 'en': 'COX Is that bad', ' kn': 'COX Nibibi'}"
KURTZ Foulmouthed idahwitse,KURTZ Foulmouthed inaccurate,27266,"{ 'en': 'KURTZ Foulmouthed inaccurate', ' kn': 'KURTZ Foulmouthed idahwitse'}"
Nibyiza ko ari umwongereza,Well he s British,27267,"{ 'en': 'Well he s British', ' kn': 'Nibyiza ko ari umwongereza'}"
Nzayobora ibintu bidafite ishingiro,I ll run things that are satirically untrue,27268,"{ 'en': 'I ll run things that are satirically untrue', ' kn': 'Nzayobora ibintu bidafite ishingiro'}"
Nkwiye kuvuga nonaffair,I should say the nonaffair,27269,"{ 'en': 'I should say the nonaffair', ' kn': 'Nkwiye kuvuga nonaffair'}"
COX Nonaffair KURTZ,COX Nonaffair KURTZ,27270,"{ 'en': 'COX Nonaffair KURTZ', ' kn': 'COX Nonaffair KURTZ'}"
Kwicuza kwose kubyo,Any regrets about that,27271,"{ 'en': 'Any regrets about that', ' kn': 'Kwicuza kwose kubyo'}"
Ndashaka kuvuga ko ari John Kerry,I mean he s John Kerry,27272,"{ 'en': 'I mean he s John Kerry', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko ari John Kerry'}"
Ariko urimo ukora ibintu bimwe byabanyamakuru,But you are doing some journalistic things,27273,"{ 'en': 'But you are doing some journalistic things', ' kn': 'Ariko urimo ukora ibintu bimwe byabanyamakuru'}"
Ibyo birashimishije,That s pretty interesting,27274,"{ 'en': 'That s pretty interesting', ' kn': 'Ibyo birashimishije'}"
Ntabwo ari umwimerere ndavuga raporo yumwimerere,Not original I mean original reporting,27275,"{ 'en': 'Not original I mean original reporting', ' kn': 'Ntabwo ari umwimerere ndavuga raporo yumwimerere'}"
COX Oya birumvikana ko atari,COX No of course not,27276,"{ 'en': 'COX No of course not', ' kn': 'COX Oya birumvikana ko atari'}"
COX Nibisanzwe,COX Are those mutually exclusive,27277,"{ 'en': 'COX Are those mutually exclusive', ' kn': 'COX Nibisanzwe'}"
Umubabaro wabo washyizwe ahagaragara,Their anguish broadcast for ratings,27278,"{ 'en': 'Their anguish broadcast for ratings', ' kn': 'Umubabaro wabo washyizwe ahagaragara'}"
Ninde Jessica azahitamo,Whom will Jessica choose,27279,"{ 'en': 'Whom will Jessica choose', ' kn': 'Ninde Jessica azahitamo'}"
Iyi yari voyeurism ihana imbibi no kutagira umutima,This was voyeurism bordering on heartlessness,27280,"{ 'en': 'This was voyeurism bordering on heartlessness', ' kn': 'Iyi yari voyeurism ihana imbibi no kutagira umutima'}"
I m Howard Kurtz,I m Howard Kurtz,27281,"{ 'en': 'I m Howard Kurtz', ' kn': 'I m Howard Kurtz'}"
Hano reba imitwe,Here s a look at headlines,27282,"{ 'en': 'Here s a look at headlines', ' kn': 'Hano reba imitwe'}"
Ijambo nyamara undi munyamerika wishwe muri Iraki,Word yet of another American killed in Iraq,27283,"{ 'en': 'Word yet of another American killed in Iraq', ' kn': 'Ijambo nyamara undi munyamerika wishwe muri Iraki'}"
Iki gihe cyaturutse kumuhanda i Bagidadi,This time from a roadside blast in Baghdad,27284,"{ 'en': 'This time from a roadside blast in Baghdad', ' kn': 'Iki gihe cyaturutse kumuhanda i Bagidadi'}"
Ibyo bizana abapfuye bagera kuri 783 muri Amerika,That brings the death toll to 783 US,27285,"{ 'en': 'That brings the death toll to 783 US', ' kn': 'Ibyo bizana abapfuye bagera kuri 783 muri Amerika'}"
Noneho AMASOKO YIZERE,Now RELIABLE SOURCES,27286,"{ 'en': 'Now RELIABLE SOURCES', ' kn': 'Noneho AMASOKO YIZERE'}"
I m Howard Kurtz,I m Howard Kurtz,27287,"{ 'en': 'I m Howard Kurtz', ' kn': 'I m Howard Kurtz'}"
Banza ntukarase intumwa,First do nt shoot the messenger,27288,"{ 'en': 'First do nt shoot the messenger', ' kn': 'Banza ntukarase intumwa'}"
Kandi ibi byiyongera kurutonde rwabo,And this gets added to their list,27289,"{ 'en': 'And this gets added to their list', ' kn': 'Kandi ibi byiyongera kurutonde rwabo'}"
Kandi burigihe barabikora,And they always do,27290,"{ 'en': 'And they always do', ' kn': 'Kandi burigihe barabikora'}"
Abana bawe bazobibona,Your children will see it,27291,"{ 'en': 'Your children will see it', ' kn': 'Abana bawe bazobibona'}"
Hano hari kumeza,It s there on the table,27292,"{ 'en': 'It s there on the table', ' kn': 'Hano hari kumeza'}"
Ntabwo dukora kuri radiyo yanjye,We do nt on my broadcast,27293,"{ 'en': 'We do nt on my broadcast', ' kn': 'Ntabwo dukora kuri radiyo yanjye'}"
Ni inkuru y'ingenzi,It s an important story,27294,"{ 'en': 'It s an important story', ' kn': 'Ni inkuru y'ingenzi'}"
Tugomba kubimenyesha abantu,We had to inform people of it,27295,"{ 'en': 'We had to inform people of it', ' kn': 'Tugomba kubimenyesha abantu'}"
Ntabwo bishobora kuba ngombwa,It could nt be more important,27296,"{ 'en': 'It could nt be more important', ' kn': 'Ntabwo bishobora kuba ngombwa'}"
Ibyo rero ni a,So that s just a,27297,"{ 'en': 'So that s just a', ' kn': 'Ibyo rero ni a'}"
Biragoye rwose,It s really difficult,27298,"{ 'en': 'It s really difficult', ' kn': 'Biragoye rwose'}"
Ndashaka kuvuga ko narebye videwo yose,I mean I watched the entire video,27299,"{ 'en': 'I mean I watched the entire video', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko narebye videwo yose'}"
Byari biteye ubwoba,It was just that gruesome,27300,"{ 'en': 'It was just that gruesome', ' kn': 'Byari biteye ubwoba'}"
Ndashaka kuvuga ko ari igifu,I mean it s stomach churning,27301,"{ 'en': 'I mean it s stomach churning', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko ari igifu'}"
Tugomba kuruhuka,We have to take a break,27302,"{ 'en': 'We have to take a break', ' kn': 'Tugomba kuruhuka'}"
Itangazamakuru ryananiwe kwirinda gukora ibyo,The media failed to refrain from doing that,27303,"{ 'en': 'The media failed to refrain from doing that', ' kn': 'Itangazamakuru ryananiwe kwirinda gukora ibyo'}"
Hariho itangazo rimwe,There was a oneparagraph announcement,27304,"{ 'en': 'There was a oneparagraph announcement', ' kn': 'Hariho itangazo rimwe'}"
Tumeze nkabandi Banyamerika,We are like every other American,27305,"{ 'en': 'We are like every other American', ' kn': 'Tumeze nkabandi Banyamerika'}"
Turashaka gutsinda iyi ntambara,We want to win this war,27306,"{ 'en': 'We want to win this war', ' kn': 'Turashaka gutsinda iyi ntambara'}"
Twizera igihugu,We believe in the country,27307,"{ 'en': 'We believe in the country', ' kn': 'Twizera igihugu'}"
Twumvise inkuru nkiyi mpeshyi ishize,We heard stories like this last summer,27308,"{ 'en': 'We heard stories like this last summer', ' kn': 'Twumvise inkuru nkiyi mpeshyi ishize'}"
Kandi ntidukora hamwe nibihuha,And we do nt run with rumors,27309,"{ 'en': 'And we do nt run with rumors', ' kn': 'Kandi ntidukora hamwe nibihuha'}"
Ntabwo dushobora kugura muri ibyo,We ca nt buy into that,27310,"{ 'en': 'We ca nt buy into that', ' kn': 'Ntabwo dushobora kugura muri ibyo'}"
Phil Taubman urakoze kubwibyo,Phil Taubman thank you for that,27311,"{ 'en': 'Phil Taubman thank you for that', ' kn': 'Phil Taubman urakoze kubwibyo'}"
Twifatanije natwe ubu kuva Toronto ni Irshad Manji,Joining us now from Toronto is Irshad Manji,27312,"{ 'en': 'Joining us now from Toronto is Irshad Manji', ' kn': 'Twifatanije natwe ubu kuva Toronto ni Irshad Manji'}"
MANJI Mubyukuri oya,MANJI Actually no,27313,"{ 'en': 'MANJI Actually no', ' kn': 'MANJI Mubyukuri oya'}"
Ibyo bishoboka bite,How can that be,27314,"{ 'en': 'How can that be', ' kn': 'Ibyo bishoboka bite'}"
Amaraso kumaboko yabo,Blood literally on their hands,27315,"{ 'en': 'Blood literally on their hands', ' kn': 'Amaraso kumaboko yabo'}"
Ubu igihe cyacu ni gito,Now our time is short,27316,"{ 'en': 'Now our time is short', ' kn': 'Ubu igihe cyacu ni gito'}"
MANJI Yitwa poropagande KURTZ OK,MANJI It s called propaganda KURTZ OK,27317,"{ 'en': 'MANJI It s called propaganda KURTZ OK', ' kn': 'MANJI Yitwa poropagande KURTZ OK'}"
Ndakeka ko iryo jambo ryarampunze,I guess that word had escaped me,27318,"{ 'en': 'I guess that word had escaped me', ' kn': 'Ndakeka ko iryo jambo ryarampunze'}"
Nta wakomeretse,No injuries were reported,27319,"{ 'en': 'No injuries were reported', ' kn': 'Nta wakomeretse'}"
Imirwano i Najaf igera ku minsi itanu,The fighting in Najaf stretches to five days,27320,"{ 'en': 'The fighting in Najaf stretches to five days', ' kn': 'Imirwano i Najaf igera ku minsi itanu'}"
Icyifuzo nk'iki cyatsinzwe mu 1999,A similar proposal was defeated in 1999,27321,"{ 'en': 'A similar proposal was defeated in 1999', ' kn': 'Icyifuzo nk'iki cyatsinzwe mu 1999'}"
AMASOKO YIZERE arakomeza nyuma yikiruhuko,RELIABLE SOURCES continues right after this break,27322,"{ 'en': 'RELIABLE SOURCES continues right after this break', ' kn': 'AMASOKO YIZERE arakomeza nyuma yikiruhuko'}"
Icyo nikibazo cyanjye,That s my problem,27323,"{ 'en': 'That s my problem', ' kn': 'Icyo nikibazo cyanjye'}"
Ntabwo ntekereza kwifata,I do nt mind restraint,27324,"{ 'en': 'I do nt mind restraint', ' kn': 'Ntabwo ntekereza kwifata'}"
Uku nukuri Howard,This is reality Howard,27325,"{ 'en': 'This is reality Howard', ' kn': 'Uku nukuri Howard'}"
Ariko ndavuga hano nkumuturage,But I speak here as a citizen,27326,"{ 'en': 'But I speak here as a citizen', ' kn': 'Ariko ndavuga hano nkumuturage'}"
Nta mpaka kuri ibyo,There is no debate about that,27327,"{ 'en': 'There is no debate about that', ' kn': 'Nta mpaka kuri ibyo'}"
VANDEN HEUVEL Ariko Yona,VANDEN HEUVEL But Jonah,27328,"{ 'en': 'VANDEN HEUVEL But Jonah', ' kn': 'VANDEN HEUVEL Ariko Yona'}"
Ndatekereza ko ibyo ari ibintu bibiri,I think that s a double standard,27329,"{ 'en': 'I think that s a double standard', ' kn': 'Ndatekereza ko ibyo ari ibintu bibiri'}"
Uku nukuri Yona,That is the reality Jonah,27330,"{ 'en': 'That is the reality Jonah', ' kn': 'Uku nukuri Yona'}"
Inhofe James Inhofe,Inhofe James Inhofe,27331,"{ 'en': 'Inhofe James Inhofe', ' kn': 'Inhofe James Inhofe'}"
VANDEN HEUVEL Oya Ntabwo nkora nt,VANDEN HEUVEL No I do nt,27332,"{ 'en': 'VANDEN HEUVEL No I do nt', ' kn': 'VANDEN HEUVEL Oya Ntabwo nkora nt'}"
Ndashaka kuvuga,I want to talk about,27333,"{ 'en': 'I want to talk about', ' kn': 'Ndashaka kuvuga'}"
GOLDBERG Birumvikana ko ubikora,GOLDBERG Of course you do,27334,"{ 'en': 'GOLDBERG Of course you do', ' kn': 'GOLDBERG Birumvikana ko ubikora'}"
Ntabwo ndi rwose,I am not at all,27335,"{ 'en': 'I am not at all', ' kn': 'Ntabwo ndi rwose'}"
Turabizi ko muri Afuganisitani hapfuye,We know that there were deaths in Afghanistan,27336,"{ 'en': 'We know that there were deaths in Afghanistan', ' kn': 'Turabizi ko muri Afuganisitani hapfuye'}"
Ni uburenganzira bwabo,It s their right,27337,"{ 'en': 'It s their right', ' kn': 'Ni uburenganzira bwabo'}"
Kandi nka Richard Holbrooke wahoze ari UN,And as Richard Holbrooke former UN,27338,"{ 'en': 'And as Richard Holbrooke former UN', ' kn': 'Kandi nka Richard Holbrooke wahoze ari UN'}"
Nabonye kuvuza ifirimbi,I ve got to blow the whistle,27339,"{ 'en': 'I ve got to blow the whistle', ' kn': 'Nabonye kuvuza ifirimbi'}"
Ibi byari mubice byo kuzenguruka itangazamakuru,Was this in part about circumventing the media,27340,"{ 'en': 'Was this in part about circumventing the media', ' kn': 'Ibi byari mubice byo kuzenguruka itangazamakuru'}"
Wabonye imbaraga za centrifugal zikurura,You ve got centrifugal forces pulling it apart,27341,"{ 'en': 'You ve got centrifugal forces pulling it apart', ' kn': 'Wabonye imbaraga za centrifugal zikurura'}"
Nta kugenzura,There s no controlling it,27342,"{ 'en': 'There s no controlling it', ' kn': 'Nta kugenzura'}"
THOMPSON Nibyiza simbizi,THOMPSON Well I do nt know,27343,"{ 'en': 'THOMPSON Well I do nt know', ' kn': 'THOMPSON Nibyiza simbizi'}"
Abanyamakuru barangije inyundo,The press did hammer away,27344,"{ 'en': 'The press did hammer away', ' kn': 'Abanyamakuru barangije inyundo'}"
Kandi iyo waganiriye nabantu,And when you talked to people,27345,"{ 'en': 'And when you talked to people', ' kn': 'Kandi iyo waganiriye nabantu'}"
Uyu munsi ni hafi 600 cyangwa 800,Today it s close to 600 or 800,27346,"{ 'en': 'Today it s close to 600 or 800', ' kn': 'Uyu munsi ni hafi 600 cyangwa 800'}"
Ariko urakoze kwifatanya natwe,But thanks for joining us,27347,"{ 'en': 'But thanks for joining us', ' kn': 'Ariko urakoze kwifatanya natwe'}"
Bagomba gukomeza kwima amafoto,They should still be withholding the photos,27348,"{ 'en': 'They should still be withholding the photos', ' kn': 'Bagomba gukomeza kwima amafoto'}"
Amafoto arakaze kandi yangiza Amerika,The photos are inflammatory and damaging to the US,27349,"{ 'en': 'The photos are inflammatory and damaging to the US', ' kn': 'Amafoto arakaze kandi yangiza Amerika'}"
Byari ugusenya ingufu zintambara,Was it to destroy the war effort,27350,"{ 'en': 'Was it to destroy the war effort', ' kn': 'Byari ugusenya ingufu zintambara'}"
Ntabwo ntekereza ko bikwiye,I do nt think that s appropriate,27351,"{ 'en': 'I do nt think that s appropriate', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko bikwiye'}"
I m Howard Kurtz,I m Howard Kurtz,27352,"{ 'en': 'I m Howard Kurtz', ' kn': 'I m Howard Kurtz'}"
Nibyiza urashobora ariko ugomba,Well you can but should you,27353,"{ 'en': 'Well you can but should you', ' kn': 'Nibyiza urashobora ariko ugomba'}"
Byagabanya ubuzima bwanjye,It would ve shortened my life,27354,"{ 'en': 'It would ve shortened my life', ' kn': 'Byagabanya ubuzima bwanjye'}"
Ibikurikira ku BUZIMA BWAWE,Next on YOUR HEALTH,27355,"{ 'en': 'Next on YOUR HEALTH', ' kn': 'Ibikurikira ku BUZIMA BWAWE'}"
Kandi kuki impano zingingo rimwe na rimwe zangwa,And why organ donations are sometimes turned down,27356,"{ 'en': 'And why organ donations are sometimes turned down', ' kn': 'Kandi kuki impano zingingo rimwe na rimwe zangwa'}"
Abashakashatsi bo mu kigo cy’ubuvuzi cya kaminuza ya Boston baravuga ngo yego,Researchers at Boston University Medical Center say yes,27357,"{ 'en': 'Researchers at Boston University Medical Center say yes', ' kn': 'Abashakashatsi bo mu kigo cy’ubuvuzi cya kaminuza ya Boston baravuga ngo yego'}"
Kandi abakunzi ba oyster mwirinde,And oyster lovers beware,27358,"{ 'en': 'And oyster lovers beware', ' kn': 'Kandi abakunzi ba oyster mwirinde'}"
Lilian Kim CNN UBUZIMA BWAWE,Lilian Kim CNN YOUR HEALTH,27359,"{ 'en': 'Lilian Kim CNN YOUR HEALTH', ' kn': 'Lilian Kim CNN UBUZIMA BWAWE'}"
Ariko biopsy ye yerekanye ukundi,But his biopsy showed otherwise,27360,"{ 'en': 'But his biopsy showed otherwise', ' kn': 'Ariko biopsy ye yerekanye ukundi'}"
DHUE Yego turabikora,DHUE Yes we do,27361,"{ 'en': 'DHUE Yes we do', ' kn': 'DHUE Yego turabikora'}"
Yego turabikora,Yes we do,27362,"{ 'en': 'Yes we do', ' kn': 'Yego turabikora'}"
Mugihe kirekire sunexposure hagati ya 1000 am,During long sunexposure between 1000 am,27363,"{ 'en': 'During long sunexposure between 1000 am', ' kn': 'Mugihe kirekire sunexposure hagati ya 1000 am'}"
Leon Harris CNN,Leon Harris CNN,27364,"{ 'en': 'Leon Harris CNN', ' kn': 'Leon Harris CNN'}"
Umva umubiri wawe,Listen to your body,27365,"{ 'en': 'Listen to your body', ' kn': 'Umva umubiri wawe'}"
Rhonda Rowland CNN UBUZIMA BWAWE,Rhonda Rowland CNN YOUR HEALTH,27366,"{ 'en': 'Rhonda Rowland CNN YOUR HEALTH', ' kn': 'Rhonda Rowland CNN UBUZIMA BWAWE'}"
Abarwanyi ba Jihad ya kisilamu bavuga ko babikoze,Islamic Jihad militants say they did it,27367,"{ 'en': 'Islamic Jihad militants say they did it', ' kn': 'Abarwanyi ba Jihad ya kisilamu bavuga ko babikoze'}"
HOLMES N'uburakari bwa Wilma,HOLMES And the wrath of Wilma,27368,"{ 'en': 'HOLMES And the wrath of Wilma', ' kn': 'HOLMES N'uburakari bwa Wilma'}"
Murakaza neza kubareba abareba kwisi yose,Welcome to ow viewers around the world,27369,"{ 'en': 'Welcome to ow viewers around the world', ' kn': 'Murakaza neza kubareba abareba kwisi yose'}"
Bamwe muribo banegura,Some of them critically,27370,"{ 'en': 'Some of them critically', ' kn': 'Bamwe muribo banegura'}"
Abandi bavugwa ko bababaye mu rugero,The others are described as moderately hurt,27371,"{ 'en': 'The others are described as moderately hurt', ' kn': 'Abandi bavugwa ko bababaye mu rugero'}"
Agace karimo gusukurwa,The area was being cleared,27372,"{ 'en': 'The area was being cleared', ' kn': 'Agace karimo gusukurwa'}"
Ari kuri terefone,He s on the phone with us,27373,"{ 'en': 'He s on the phone with us', ' kn': 'Ari kuri terefone'}"
Umusore ni iki ushobora kubona,Guy what can you see,27374,"{ 'en': 'Guy what can you see', ' kn': 'Umusore ni iki ushobora kubona'}"
Isoko wasobanuye rirasenyutse rwose,That marketplace that you described is absolutely devastated,27375,"{ 'en': 'That marketplace that you described is absolutely devastated', ' kn': 'Isoko wasobanuye rirasenyutse rwose'}"
Ariko gusenya rwose,But absolute and utter devastation,27376,"{ 'en': 'But absolute and utter devastation', ' kn': 'Ariko gusenya rwose'}"
Bamwe barabibonye ejo,Some observed it yesterday,27377,"{ 'en': 'Some observed it yesterday', ' kn': 'Bamwe barabibonye ejo'}"
Numujyi ukomeye cyane muburusiya,It s a heavily Russian town as well,27378,"{ 'en': 'It s a heavily Russian town as well', ' kn': 'Numujyi ukomeye cyane muburusiya'}"
Bimenyerewe biteye agahinda amashusho yubwicanyi,Familiar tragically familiar scenes of carnage,27379,"{ 'en': 'Familiar tragically familiar scenes of carnage', ' kn': 'Bimenyerewe biteye agahinda amashusho yubwicanyi'}"
Abbas afite umuryango wa fatah,Abbas own fatah organization,27380,"{ 'en': 'Abbas own fatah organization', ' kn': 'Abbas afite umuryango wa fatah'}"
Turashobora kwitega ubwoko bumwe bwo kwihorera,Can we expect some kind of retaliation,27381,"{ 'en': 'Can we expect some kind of retaliation', ' kn': 'Turashobora kwitega ubwoko bumwe bwo kwihorera'}"
Uyu munsi bongera kwibasirwa,And today they were attacked again,27382,"{ 'en': 'And today they were attacked again', ' kn': 'Uyu munsi bongera kwibasirwa'}"
Ngiyo umwanya wabanyaburayi,That s the position of the Europeans,27383,"{ 'en': 'That s the position of the Europeans', ' kn': 'Ngiyo umwanya wabanyaburayi'}"
Umwanya wa Loni,That s the position of the UN,27384,"{ 'en': 'That s the position of the UN', ' kn': 'Umwanya wa Loni'}"
Ni umwanya w'Abarusiya,It s the position of the Russians,27385,"{ 'en': 'It s the position of the Russians', ' kn': 'Ni umwanya w'Abarusiya'}"
Kandi naganiriye n'abayobozi ba Palesitine,And I spoke to Palestinian officials,27386,"{ 'en': 'And I spoke to Palestinian officials', ' kn': 'Kandi naganiriye n'abayobozi ba Palesitine'}"
Ibi byari mbere yo kuva muri Gaza,This was before the Gaza withdrawal,27387,"{ 'en': 'This was before the Gaza withdrawal', ' kn': 'Ibi byari mbere yo kuva muri Gaza'}"
Uragura ibyo,Do you buy that,27388,"{ 'en': 'Do you buy that', ' kn': 'Uragura ibyo'}"
Kandi Isiraheli nayo izabigiramo uruhare,And Israel will play our part too,27389,"{ 'en': 'And Israel will play our part too', ' kn': 'Kandi Isiraheli nayo izabigiramo uruhare'}"
Ariko amaherezo ni icyemezo cya politiki,But ultimately it s a political decision,27390,"{ 'en': 'But ultimately it s a political decision', ' kn': 'Ariko amaherezo ni icyemezo cya politiki'}"
Arashaka kubona ayo matsinda atandukanye yambuwe intwaro,He wants to see these different groups disarmed,27391,"{ 'en': 'He wants to see these different groups disarmed', ' kn': 'Arashaka kubona ayo matsinda atandukanye yambuwe intwaro'}"
Uyu munsi yabivuze,And he s made that statement today,27392,"{ 'en': 'And he s made that statement today', ' kn': 'Uyu munsi yabivuze'}"
Yamaganye iki gitero giteye ubwoba muri Hadera,He s condemned this terrible attack in Hadera,27393,"{ 'en': 'He s condemned this terrible attack in Hadera', ' kn': 'Yamaganye iki gitero giteye ubwoba muri Hadera'}"
Ariko turashaka kubona ibikurikira,But we want to see the followthrough,27394,"{ 'en': 'But we want to see the followthrough', ' kn': 'Ariko turashaka kubona ibikurikira'}"
Ntabwo ari Isiraheli gusa,It s not just Israel,27395,"{ 'en': 'It s not just Israel', ' kn': 'Ntabwo ari Isiraheli gusa'}"
Nigute ashobora kugira amatora afite akamaro rwose,How can he have elections that really matter,27396,"{ 'en': 'How can he have elections that really matter', ' kn': 'Nigute ashobora kugira amatora afite akamaro rwose'}"
Wateguye akajagari kateguwe nabi,You have organized chaos organized anarchy,27397,"{ 'en': 'You have organized chaos organized anarchy', ' kn': 'Wateguye akajagari kateguwe nabi'}"
Abafasha babiri bo hejuru muri Amerika,Two top aides to the US,27398,"{ 'en': 'Two top aides to the US', ' kn': 'Abafasha babiri bo hejuru muri Amerika'}"
Dana Bash ari kwa White House,Dana Bash is at the White house,27399,"{ 'en': 'Dana Bash is at the White house', ' kn': 'Dana Bash ari kwa White House'}"
Reka dutangire nawe Bob,Let s start with you Bob,27400,"{ 'en': 'Let s start with you Bob', ' kn': 'Reka dutangire nawe Bob'}"
Ku karubanda uribeshya,In public you re right,27401,"{ 'en': 'In public you re right', ' kn': 'Ku karubanda uribeshya'}"
Yari afite fagitire,He had a billsigning,27402,"{ 'en': 'He had a billsigning', ' kn': 'Yari afite fagitire'}"
Bush akora akazi ke,Bush is handling his job,27403,"{ 'en': 'Bush is handling his job', ' kn': 'Bush akora akazi ke'}"
Reka twumve,Let s listen in,27404,"{ 'en': 'Let s listen in', ' kn': 'Reka twumve'}"
AMBASSADOR Kuri IRAQ,AMBASSADOR TO IRAQ,27405,"{ 'en': 'AMBASSADOR TO IRAQ', ' kn': 'AMBASSADOR Kuri IRAQ'}"
Iyi ni intambwe kuri kariya karere,This is a breakthrough for this region,27406,"{ 'en': 'This is a breakthrough for this region', ' kn': 'Iyi ni intambwe kuri kariya karere'}"
Murakoze cyane,Thank you very much,27407,"{ 'en': 'Thank you very much', ' kn': 'Murakoze cyane'}"
HOLMES Nibyiza,HOLMES All right,27408,"{ 'en': 'HOLMES All right', ' kn': 'HOLMES Nibyiza'}"
Tugiye gufata ikiruhuko gito,We re going to take a short break,27409,"{ 'en': 'We re going to take a short break', ' kn': 'Tugiye gufata ikiruhuko gito'}"
Bongeye kwakira ibibindi by'amazi,They re also receiving jugs of water,27410,"{ 'en': 'They re also receiving jugs of water', ' kn': 'Bongeye kwakira ibibindi by'amazi'}"
Amakamyo yose yagiranye amasezerano na FEMA,All of these trucks were contracted by FEMA,27411,"{ 'en': 'All of these trucks were contracted by FEMA', ' kn': 'Amakamyo yose yagiranye amasezerano na FEMA'}"
Iyi kamyo iri hano yatangiriye muri Maine,This truck over here originated in Maine,27412,"{ 'en': 'This truck over here originated in Maine', ' kn': 'Iyi kamyo iri hano yatangiriye muri Maine'}"
Amakamyo umunani muri convoy yose,Eight trucks in the entire convoy,27413,"{ 'en': 'Eight trucks in the entire convoy', ' kn': 'Amakamyo umunani muri convoy yose'}"
Kandi nta mazi meza,Also without potable water,27414,"{ 'en': 'Also without potable water', ' kn': 'Kandi nta mazi meza'}"
Nabonye sitasiyo ebyiri,I saw two gas stations,27415,"{ 'en': 'I saw two gas stations', ' kn': 'Nabonye sitasiyo ebyiri'}"
Umwe yari afite umurongo wimodoka zigera kuri 80,One had a line of about 80 cars,27416,"{ 'en': 'One had a line of about 80 cars', ' kn': 'Umwe yari afite umurongo wimodoka zigera kuri 80'}"
Amashusho atangaje ngaho Allan,Impressive pictures there Allan,27417,"{ 'en': 'Impressive pictures there Allan', ' kn': 'Amashusho atangaje ngaho Allan'}"
Biratangaje ibyo bimenyetso kuri sitasiyo,Amazing those cues at the gas station,27418,"{ 'en': 'Amazing those cues at the gas station', ' kn': 'Biratangaje ibyo bimenyetso kuri sitasiyo'}"
KOPPEL Abantu benshi cyane,KOPPEL So many people,27419,"{ 'en': 'KOPPEL So many people', ' kn': 'KOPPEL Abantu benshi cyane'}"
Bush yiteguye ibizavamo,Bush is ready for the outcome,27420,"{ 'en': 'Bush is ready for the outcome', ' kn': 'Bush yiteguye ibizavamo'}"
Suzanne Malveaux CNN Inzu yera,Suzanne Malveaux CNN the White House,27421,"{ 'en': 'Suzanne Malveaux CNN the White House', ' kn': 'Suzanne Malveaux CNN Inzu yera'}"
Yifatanije natwe ubu nimibare,He joins us now with the numbers,27422,"{ 'en': 'He joins us now with the numbers', ' kn': 'Yifatanije natwe ubu nimibare'}"
Tuvuge iki kuri CIA yamenetse ubwayo,What about the CIA leak itself,27423,"{ 'en': 'What about the CIA leak itself', ' kn': 'Tuvuge iki kuri CIA yamenetse ubwayo'}"
Ibi nibyo nakwita amakuru yibanze,This is what I could call baseline data,27424,"{ 'en': 'This is what I could call baseline data', ' kn': 'Ibi nibyo nakwita amakuru yibanze'}"
10 ku ijana gusa ntakintu kibi,Only 10 percent nothing wrong,27425,"{ 'en': 'Only 10 percent nothing wrong', ' kn': '10 ku ijana gusa ntakintu kibi'}"
Tuvuge iki ku myitwarire yimyitwarire muri rusange,What about the ethical statements in general,27426,"{ 'en': 'What about the ethical statements in general', ' kn': 'Tuvuge iki ku myitwarire yimyitwarire muri rusange'}"
Nibyiza,Well it s split,27427,"{ 'en': 'Well it s split', ' kn': 'Nibyiza'}"
Nkunda kubireba muri ubu buryo,I like to look at it this way,27428,"{ 'en': 'I like to look at it this way', ' kn': 'Nkunda kubireba muri ubu buryo'}"
Kandi ndatekereza ko ibi ari ngombwa,And I think this is important,27429,"{ 'en': 'And I think this is important', ' kn': 'Kandi ndatekereza ko ibi ari ngombwa'}"
Ubwoko bwimuka hejuru no hepfo,It kind of moves up and down,27430,"{ 'en': 'It kind of moves up and down', ' kn': 'Ubwoko bwimuka hejuru no hepfo'}"
Urashobora kubona icyerekezo hano,You can see the trend here,27431,"{ 'en': 'You can see the trend here', ' kn': 'Urashobora kubona icyerekezo hano'}"
Noneho iracitsemo ibice,Now it s split about equal,27432,"{ 'en': 'Now it s split about equal', ' kn': 'Noneho iracitsemo ibice'}"
Nibyiza twavuze kiriya kimenyetso 2000,Well we mentioned that 2000 mark,27433,"{ 'en': 'Well we mentioned that 2000 mark', ' kn': 'Nibyiza twavuze kiriya kimenyetso 2000'}"
Urumva iki,What are you hearing,27434,"{ 'en': 'What are you hearing', ' kn': 'Urumva iki'}"
RICHARD ROTH CNN SR,RICHARD ROTH CNN SR,27435,"{ 'en': 'RICHARD ROTH CNN SR', ' kn': 'RICHARD ROTH CNN SR'}"
Kuri ubu Amerika,Right now the US,27436,"{ 'en': 'Right now the US', ' kn': 'Kuri ubu Amerika'}"
Nyuma gato yibyo Bolton Amerika,Shortly after that Bolton the US,27437,"{ 'en': 'Shortly after that Bolton the US', ' kn': 'Nyuma gato yibyo Bolton Amerika'}"
Ni iki tuzi kuri ibyo,What do we know about that,27438,"{ 'en': 'What do we know about that', ' kn': 'Ni iki tuzi kuri ibyo'}"
ROTH Nibyiza ubanza muri Amerika,ROTH Well first off the US,27439,"{ 'en': 'ROTH Well first off the US', ' kn': 'ROTH Nibyiza ubanza muri Amerika'}"
RICHARD ROTH CNN CORRESPONDENT Byose,RICHARD ROTH CNN CORRESPONDENT All right,27440,"{ 'en': 'RICHARD ROTH CNN CORRESPONDENT All right', ' kn': 'RICHARD ROTH CNN CORRESPONDENT Byose'}"
Ntugende,Do nt go away,27441,"{ 'en': 'Do nt go away', ' kn': 'Ntugende'}"
Ndacyaza ku ISI YANYU UYU MUNSI,Still to come on YOUR WORLD TODAY,27442,"{ 'en': 'Still to come on YOUR WORLD TODAY', ' kn': 'Ndacyaza ku ISI YANYU UYU MUNSI'}"
NISI YANYU UYU MUNSI kuri CNN International,This is YOUR WORLD TODAY on CNN International,27443,"{ 'en': 'This is YOUR WORLD TODAY on CNN International', ' kn': 'NISI YANYU UYU MUNSI kuri CNN International'}"
Urakoze kubigo byawe,Thanks for your company,27444,"{ 'en': 'Thanks for your company', ' kn': 'Urakoze kubigo byawe'}"
MALEEHA LODHI PAKISTANI AMB,MALEEHA LODHI PAKISTANI AMB,27445,"{ 'en': 'MALEEHA LODHI PAKISTANI AMB', ' kn': 'MALEEHA LODHI PAKISTANI AMB'}"
JAN EGELAND UN,JAN EGELAND UN,27446,"{ 'en': 'JAN EGELAND UN', ' kn': 'JAN EGELAND UN'}"
Paula Hancock CNN London,Paula Hancocks CNN London,27447,"{ 'en': 'Paula Hancocks CNN London', ' kn': 'Paula Hancock CNN London'}"
Iyi ni inkuru idasanzwe,This is a very unusual story,27448,"{ 'en': 'This is a very unusual story', ' kn': 'Iyi ni inkuru idasanzwe'}"
Tugiye,And we are going to,27449,"{ 'en': 'And we are going to', ' kn': 'Tugiye'}"
HOLMES Gira urumuri,HOLMES Have that light,27450,"{ 'en': 'HOLMES Have that light', ' kn': 'HOLMES Gira urumuri'}"
Ariko ubanza twongeye kugusebya,But first we re just teasing you,27451,"{ 'en': 'But first we re just teasing you', ' kn': 'Ariko ubanza twongeye kugusebya'}"
Carlo Cignozzi yemera yego,Carlo Cignozzi believes yes,27452,"{ 'en': 'Carlo Cignozzi believes yes', ' kn': 'Carlo Cignozzi yemera yego'}"
CIGNOZZI Oya oya,CIGNOZZI No no,27453,"{ 'en': 'CIGNOZZI No no', ' kn': 'CIGNOZZI Oya oya'}"
Byose byabonye kugenda,All right got to go,27454,"{ 'en': 'All right got to go', ' kn': 'Byose byabonye kugenda'}"
I m Hugh Downs,I m Hugh Downs,27455,"{ 'en': 'I m Hugh Downs', ' kn': 'I m Hugh Downs'}"
BARBARA WALTERS Nanjye m Barbara Walters,BARBARA WALTERS And I m Barbara Walters,27456,"{ 'en': 'BARBARA WALTERS And I m Barbara Walters', ' kn': 'BARBARA WALTERS Nanjye m Barbara Walters'}"
Bongeye kwifata bafatwa nkimyanda yabantu,They re castaways treated like human refuse,27457,"{ 'en': 'They re castaways treated like human refuse', ' kn': 'Bongeye kwifata bafatwa nkimyanda yabantu'}"
Ntukigere UREKANA Kuki bari hano,Never ANNOUNCER Why are they here,27458,"{ 'en': 'Never ANNOUNCER Why are they here', ' kn': 'Ntukigere UREKANA Kuki bari hano'}"
Izo nkuru nimugoroba 5 Ukwakira 1990,Those stories tonight October 5th 1990,27459,"{ 'en': 'Those stories tonight October 5th 1990', ' kn': 'Izo nkuru nimugoroba 5 Ukwakira 1990'}"
Ubu ikintu gishya,Now a new discovery,27460,"{ 'en': 'Now a new discovery', ' kn': 'Ubu ikintu gishya'}"
Ubu ni ubuhungiro bwa staterun bwihishe mu ibanga,These are staterun asylums shrouded in secrecy,27461,"{ 'en': 'These are staterun asylums shrouded in secrecy', ' kn': 'Ubu ni ubuhungiro bwa staterun bwihishe mu ibanga'}"
Basunika munsi yigitanda nkinyamaswa zinguni,They cower beneath cribs like cornered animals,27462,"{ 'en': 'They cower beneath cribs like cornered animals', ' kn': 'Basunika munsi yigitanda nkinyamaswa zinguni'}"
N'imyitwarire y'abayobozi,And the attitude of the authorities,27463,"{ 'en': 'And the attitude of the authorities', ' kn': 'N'imyitwarire y'abayobozi'}"
Nta kintu na kimwe dushobora kubikoraho,There s nothing we can do about it,27464,"{ 'en': 'There s nothing we can do about it', ' kn': 'Nta kintu na kimwe dushobora kubikoraho'}"
Aba ni abanyamahirwe,These are the lucky ones,27465,"{ 'en': 'These are the lucky ones', ' kn': 'Aba ni abanyamahirwe'}"
Byaragaragaye vuba ntabwo byinshi byahindutse,It was quickly apparent not much had changed,27466,"{ 'en': 'It was quickly apparent not much had changed', ' kn': 'Byaragaragaye vuba ntabwo byinshi byahindutse'}"
Twinjiye mu nyubako imeze nka gereza,We entered the dungeonlike building,27467,"{ 'en': 'We entered the dungeonlike building', ' kn': 'Twinjiye mu nyubako imeze nka gereza'}"
Twasanze abana bafite ubwoba kubatazi,We found children terrified of strangers,27468,"{ 'en': 'We found children terrified of strangers', ' kn': 'Twasanze abana bafite ubwoba kubatazi'}"
Barbara Bascom yagendanaga natwe,Barbara Bascom traveled with us,27469,"{ 'en': 'Barbara Bascom traveled with us', ' kn': 'Barbara Bascom yagendanaga natwe'}"
Abandi ni abana batereranywe,Others are abandoned gypsy children,27470,"{ 'en': 'Others are abandoned gypsy children', ' kn': 'Abandi ni abana batereranywe'}"
BASCOM Ntekereza ko ibi ari uburakari,BASCOM I think this is an outrage,27471,"{ 'en': 'BASCOM I think this is an outrage', ' kn': 'BASCOM Ntekereza ko ibi ari uburakari'}"
Nibisubizo bya leta,This is the state s final solution,27472,"{ 'en': 'This is the state s final solution', ' kn': 'Nibisubizo bya leta'}"
Avuga ko ashaka kujya ku ishuri,He says he wants to go to school,27473,"{ 'en': 'He says he wants to go to school', ' kn': 'Avuga ko ashaka kujya ku ishuri'}"
Hano nta mwarimu uhari,There are no teachers here,27474,"{ 'en': 'There are no teachers here', ' kn': 'Hano nta mwarimu uhari'}"
Mubisanzwe ni abagenzi cyane kandi basohoka,Normally they are very friendly and outgoing,27475,"{ 'en': 'Normally they are very friendly and outgoing', ' kn': 'Mubisanzwe ni abagenzi cyane kandi basohoka'}"
Yari afite igikomere ku jisho,He had a bruise over his eye,27476,"{ 'en': 'He had a bruise over his eye', ' kn': 'Yari afite igikomere ku jisho'}"
Ese uriya mwana arahohotewe hano,Is that child being abused here,27477,"{ 'en': 'Is that child being abused here', ' kn': 'Ese uriya mwana arahohotewe hano'}"
BERINDEI asobanura Oya,BERINDEI interpreting No,27478,"{ 'en': 'BERINDEI interpreting No', ' kn': 'BERINDEI asobanura Oya'}"
Yagenzuye ubumenyi bwa moteri n'ubushobozi bwo kwiga,She checked motor skills and learning potential,27479,"{ 'en': 'She checked motor skills and learning potential', ' kn': 'Yagenzuye ubumenyi bwa moteri n'ubushobozi bwo kwiga'}"
Yagerageje ubushobozi bwe bwo kwigana no gukemura ibibazo,She tested her ability imitate and solve problems,27480,"{ 'en': 'She tested her ability imitate and solve problems', ' kn': 'Yagerageje ubushobozi bwe bwo kwigana no gukemura ibibazo'}"
Nta kibazo,There was no question,27481,"{ 'en': 'There was no question', ' kn': 'Nta kibazo'}"
Umukobwa muto yari yarasuzumwe nabi,The little girl had been misdiagnosed,27482,"{ 'en': 'The little girl had been misdiagnosed', ' kn': 'Umukobwa muto yari yarasuzumwe nabi'}"
CARMEN Imfubyi yo muri Rumaniya yigana Igikinisho,CARMEN Romanian Orphan imitating Toy,27483,"{ 'en': 'CARMEN Romanian Orphan imitating Toy', ' kn': 'CARMEN Imfubyi yo muri Rumaniya yigana Igikinisho'}"
Ni iki wumvise kuri aha hantu,What have you heard about this place,27484,"{ 'en': 'What have you heard about this place', ' kn': 'Ni iki wumvise kuri aha hantu'}"
Biragaragara ko ubikora,Obviously you do,27485,"{ 'en': 'Obviously you do', ' kn': 'Biragaragara ko ubikora'}"
Umuganga wa EVA IVANOVICH Umuganga Da,EVA IVANOVICH Staff Physician Da,27486,"{ 'en': 'EVA IVANOVICH Staff Physician Da', ' kn': 'Umuganga wa EVA IVANOVICH Umuganga Da'}"
BASCOM Uburyo bwiza bwo kuvura iki,BASCOM Routine treatment of what,27487,"{ 'en': 'BASCOM Routine treatment of what', ' kn': 'BASCOM Uburyo bwiza bwo kuvura iki'}"
Uyu niwo muti udakwiye rwose kubana,This is totally inappropriate medication for children,27488,"{ 'en': 'This is totally inappropriate medication for children', ' kn': 'Uyu niwo muti udakwiye rwose kubana'}"
Ibi ni imiti ibuza imiti,This is chemical restraints,27489,"{ 'en': 'This is chemical restraints', ' kn': 'Ibi ni imiti ibuza imiti'}"
BASCOM Ntabwo aribyo rwose,BASCOM Absolutely not,27490,"{ 'en': 'BASCOM Absolutely not', ' kn': 'BASCOM Ntabwo aribyo rwose'}"
BASCOM Nibyo,BASCOM That s right,27491,"{ 'en': 'BASCOM That s right', ' kn': 'BASCOM Nibyo'}"
Uyu mwana muto wimpuhwe yitwa Ferenti,This pathetic little boy is named Ferenti,27492,"{ 'en': 'This pathetic little boy is named Ferenti', ' kn': 'Uyu mwana muto wimpuhwe yitwa Ferenti'}"
Nibishusho biva muri Etiyopiya s inzara,This is an image from Ethiopia s starvation,27493,"{ 'en': 'This is an image from Ethiopia s starvation', ' kn': 'Nibishusho biva muri Etiyopiya s inzara'}"
Cari igihe co gufungura,It was meal time,27494,"{ 'en': 'It was meal time', ' kn': 'Cari igihe co gufungura'}"
Kuri Ion byari ingingo yamenetse,For Ion it was the breaking point,27495,"{ 'en': 'For Ion it was the breaking point', ' kn': 'Kuri Ion byari ingingo yamenetse'}"
Ibi ntibyemewe,This is not acceptable,27496,"{ 'en': 'This is not acceptable', ' kn': 'Ibi ntibyemewe'}"
Ariko birabera hano muri Romania,But it s happening here in Romania today,27497,"{ 'en': 'But it s happening here in Romania today', ' kn': 'Ariko birabera hano muri Romania'}"
Kandi nzi ko dushobora guhindura,And I know we can make a change,27498,"{ 'en': 'And I know we can make a change', ' kn': 'Kandi nzi ko dushobora guhindura'}"
Uyu mwana aricwa ninzara,This child is literally starving to death,27499,"{ 'en': 'This child is literally starving to death', ' kn': 'Uyu mwana aricwa ninzara'}"
Ntabwo tuvuga kera,We ca nt talk in the past,27500,"{ 'en': 'We ca nt talk in the past', ' kn': 'Ntabwo tuvuga kera'}"
Abana baracyari muri ibyo bigo,The children are still in these institutions,27501,"{ 'en': 'The children are still in these institutions', ' kn': 'Abana baracyari muri ibyo bigo'}"
Hoba harikintu kiriko kirakorwa muribi,Is anything being done about this,27502,"{ 'en': 'Is anything being done about this', ' kn': 'Hoba harikintu kiriko kirakorwa muribi'}"
Igisubizo cyiki kibazo kirashize imyaka,A solution to this problem is years away,27503,"{ 'en': 'A solution to this problem is years away', ' kn': 'Igisubizo cyiki kibazo kirashize imyaka'}"
Biracyakomeza na n'ubu,It still is perpetuated even today,27504,"{ 'en': 'It still is perpetuated even today', ' kn': 'Biracyakomeza na n'ubu'}"
BASCOM Iyo ni politiki ya sisitemu,BASCOM That s the system s policy,27505,"{ 'en': 'BASCOM That s the system s policy', ' kn': 'BASCOM Iyo ni politiki ya sisitemu'}"
Ceausescu arikumwe natwe,Ceausescu is with us still,27506,"{ 'en': 'Ceausescu is with us still', ' kn': 'Ceausescu arikumwe natwe'}"
Abantu bareba bashobora gukora iki,What can people who are watching do,27507,"{ 'en': 'What can people who are watching do', ' kn': 'Abantu bareba bashobora gukora iki'}"
Byari inzira y'ubuzima,It s been a way of life,27508,"{ 'en': 'It s been a way of life', ' kn': 'Byari inzira y'ubuzima'}"
Abayapani bagura ubworozi bw'inka bwagutse cyane,Japanese are buying cattle ranches vast spreads,27509,"{ 'en': 'Japanese are buying cattle ranches vast spreads', ' kn': 'Abayapani bagura ubworozi bw'inka bwagutse cyane'}"
Abayapani bimuka bituma abantu bamwe barakarira,Japanese moving in makes some people resentful,27510,"{ 'en': 'Japanese moving in makes some people resentful', ' kn': 'Abayapani bimuka bituma abantu bamwe barakarira'}"
Ntabwo nt twese dushaka kuba inka,Did nt we all want to be cowboys,27511,"{ 'en': 'Did nt we all want to be cowboys', ' kn': 'Ntabwo nt twese dushaka kuba inka'}"
Kandi ubucuruzi bwabayapani bwihagararaho kugirango babone amafaranga,And Japanese businesses are positioning themselves to cash in,27512,"{ 'en': 'And Japanese businesses are positioning themselves to cash in', ' kn': 'Kandi ubucuruzi bwabayapani bwihagararaho kugirango babone amafaranga'}"
Ese Gary Cooper yigeze asana uruzitiro,Did Gary Cooper ever mend a fence,27513,"{ 'en': 'Did Gary Cooper ever mend a fence', ' kn': 'Ese Gary Cooper yigeze asana uruzitiro'}"
Ese Clint Eastwood yigeze ashyira umuyoboro wo kuhira?,Did Clint Eastwood ever lay irrigation pipe,27514,"{ 'en': 'Did Clint Eastwood ever lay irrigation pipe', ' kn': 'Ese Clint Eastwood yigeze ashyira umuyoboro wo kuhira?'}"
SOMA Montana,SOMA Montana,27515,"{ 'en': 'SOMA Montana', ' kn': 'SOMA Montana'}"
SOMA Yego SHERR Nibyiza,SOMA Yeah SHERR Okay,27516,"{ 'en': 'SOMA Yeah SHERR Okay', ' kn': 'SOMA Yego SHERR Nibyiza'}"
SOMA Yego SHERR Inka nziza,SOMA Yeah SHERR A perfect cowboy,27517,"{ 'en': 'SOMA Yeah SHERR A perfect cowboy', ' kn': 'SOMA Yego SHERR Inka nziza'}"
Abashoramari baturuka mu burasirazuba bwa Amerika,Investors from the Eastern US,27518,"{ 'en': 'Investors from the Eastern US', ' kn': 'Abashoramari baturuka mu burasirazuba bwa Amerika'}"
Ntabwo dushobora kubabona,We ca nt get them,27519,"{ 'en': 'We ca nt get them', ' kn': 'Ntabwo dushobora kubabona'}"
Nta mpungenge zijyanye n'ibinure cyangwa cholesterol hano,No concern about fat or cholesterol here,27520,"{ 'en': 'No concern about fat or cholesterol here', ' kn': 'Nta mpungenge zijyanye n'ibinure cyangwa cholesterol hano'}"
KEN BERTHELSON Ntabwo ari ikintu kibi,KEN BERTHELSON Not a damn thing,27521,"{ 'en': 'KEN BERTHELSON Not a damn thing', ' kn': 'KEN BERTHELSON Ntabwo ari ikintu kibi'}"
Tommy na Kaz bagize uruhare muri izo mpinduka,Tommy and Kaz are part of that change,27522,"{ 'en': 'Tommy and Kaz are part of that change', ' kn': 'Tommy na Kaz bagize uruhare muri izo mpinduka'}"
Ntabwo nigera nibagirwa umuntu,I never forget anybody,27523,"{ 'en': 'I never forget anybody', ' kn': 'Ntabwo nigera nibagirwa umuntu'}"
Murakoze cyane,Thank you very much,27524,"{ 'en': 'Thank you very much', ' kn': 'Murakoze cyane'}"
Ibyabaye byose rero kuri Buckwheat,So whatever happened to Buckwheat,27525,"{ 'en': 'So whatever happened to Buckwheat', ' kn': 'Ibyabaye byose rero kuri Buckwheat'}"
Ibyabaye byose rero kuri Buckwheat,So whatever happened to Buckwheat,27526,"{ 'en': 'So whatever happened to Buckwheat', ' kn': 'Ibyabaye byose rero kuri Buckwheat'}"
Ashaka kuba muri firime y'abagizi ba nabi,He wants to be in a gangster movie,27527,"{ 'en': 'He wants to be in a gangster movie', ' kn': 'Ashaka kuba muri firime y'abagizi ba nabi'}"
Icyo akeneye ni ukumva ari ingirakamaro,All he needs is to feel useful,27528,"{ 'en': 'All he needs is to feel useful', ' kn': 'Icyo akeneye ni ukumva ari ingirakamaro'}"
Yahamwe n'icyaha nta rubanza rw'abacamanza,He was convicted without a jury trial,27529,"{ 'en': 'He was convicted without a jury trial', ' kn': 'Yahamwe n'icyaha nta rubanza rw'abacamanza'}"
Urukiko rw'Ikirenga rwanze icyifuzo,Supreme Court denied the request,27530,"{ 'en': 'Supreme Court denied the request', ' kn': 'Urukiko rw'Ikirenga rwanze icyifuzo'}"
Nta tariki yashyizweho,No date has been set,27531,"{ 'en': 'No date has been set', ' kn': 'Nta tariki yashyizweho'}"
Nibyiza ko ari 2020 kuri uyu mugoroba,Well that is 2020 for tonight,27532,"{ 'en': 'Well that is 2020 for tonight', ' kn': 'Nibyiza ko ari 2020 kuri uyu mugoroba'}"
I m Hugh Downs,I m Hugh Downs,27533,"{ 'en': 'I m Hugh Downs', ' kn': 'I m Hugh Downs'}"
EVELYN WILSON sp,EVELYN WILSON sp,27534,"{ 'en': 'EVELYN WILSON sp', ' kn': 'EVELYN WILSON sp'}"
NELCINA UMUNSI sp,NELCINA DAY sp,27535,"{ 'en': 'NELCINA DAY sp', ' kn': 'NELCINA UMUNSI sp'}"
Bafashe icyubahiro cyanjye,They took my dignity,27536,"{ 'en': 'They took my dignity', ' kn': 'Bafashe icyubahiro cyanjye'}"
KIMBERLY URUBYIRUKO sp,KIMBERLY YOUNGERMAN sp,27537,"{ 'en': 'KIMBERLY YOUNGERMAN sp', ' kn': 'KIMBERLY URUBYIRUKO sp'}"
BRIGITTE WILSON sp,BRIGITTE WILSON sp,27538,"{ 'en': 'BRIGITTE WILSON sp', ' kn': 'BRIGITTE WILSON sp'}"
YESIKA BLAKELY sp,JESSICA BLAKELY sp,27539,"{ 'en': 'JESSICA BLAKELY sp', ' kn': 'YESIKA BLAKELY sp'}"
Ntabwo njya ahantu hose uzi,I would nt go anywhere you know,27540,"{ 'en': 'I would nt go anywhere you know', ' kn': 'Ntabwo njya ahantu hose uzi'}"
Muraho twizere ko bazongera kureba iri joro,Well we hope they re watching tonight,27541,"{ 'en': 'Well we hope they re watching tonight', ' kn': 'Muraho twizere ko bazongera kureba iri joro'}"
Bashakaga kurinda iki gihugu,They wanted to protect this country,27542,"{ 'en': 'They wanted to protect this country', ' kn': 'Bashakaga kurinda iki gihugu'}"
Kuki nt umuntu wabarinze,Why did nt anyone protect them,27543,"{ 'en': 'Why did nt anyone protect them', ' kn': 'Kuki nt umuntu wabarinze'}"
Twongeye guhitanwa nintambara itaramenyekana,We re the victims of an undeclared war,27544,"{ 'en': 'We re the victims of an undeclared war', ' kn': 'Twongeye guhitanwa nintambara itaramenyekana'}"
Dufite inkuru idasanzwe,We have an incredible story,27545,"{ 'en': 'We have an incredible story', ' kn': 'Dufite inkuru idasanzwe'}"
Ntabwo ari ntangere kubera ibisobanuro birambuye,It is nt incredible because of the details,27546,"{ 'en': 'It is nt incredible because of the details', ' kn': 'Ntabwo ari ntangere kubera ibisobanuro birambuye'}"
Rimwe kabiri gatatu kane,One two three four,27547,"{ 'en': 'One two three four', ' kn': 'Rimwe kabiri gatatu kane'}"
Rimwe kabiri gatatu kane,One two three four,27548,"{ 'en': 'One two three four', ' kn': 'Rimwe kabiri gatatu kane'}"
Turabikunda hano,We like it here,27549,"{ 'en': 'We like it here', ' kn': 'Turabikunda hano'}"
Turabikunda hano,We love it here,27550,"{ 'en': 'We love it here', ' kn': 'Turabikunda hano'}"
Batangira mugihe cyo kwiyandikisha,They begin at the time of enlistment,27551,"{ 'en': 'They begin at the time of enlistment', ' kn': 'Batangira mugihe cyo kwiyandikisha'}"
Nari umwe mu gihugu cyanjye,I was part of my country,27552,"{ 'en': 'I was part of my country', ' kn': 'Nari umwe mu gihugu cyanjye'}"
Nakoraga ikintu kidasanzwe,I was doing something special,27553,"{ 'en': 'I was doing something special', ' kn': 'Nakoraga ikintu kidasanzwe'}"
Ndabona ingagi,I get goose bumps,27554,"{ 'en': 'I get goose bumps', ' kn': 'Ndabona ingagi'}"
Lynn Dale sp,Lynn Dale sp,27555,"{ 'en': 'Lynn Dale sp', ' kn': 'Lynn Dale sp'}"
TOM JARRIEL ijwi ryamajwi Joyce Massenburg sp,TOM JARRIEL voiceover Joyce Massenburg sp,27556,"{ 'en': 'TOM JARRIEL voiceover Joyce Massenburg sp', ' kn': 'TOM JARRIEL ijwi ryamajwi Joyce Massenburg sp'}"
TOM JARRIEL amajwi Barbara Alt sp,TOM JARRIEL voiceover Barbara Alt sp,27557,"{ 'en': 'TOM JARRIEL voiceover Barbara Alt sp', ' kn': 'TOM JARRIEL amajwi Barbara Alt sp'}"
Nabonye mu maso he,I saw his face,27558,"{ 'en': 'I saw his face', ' kn': 'Nabonye mu maso he'}"
TOM JARRIEL ijwi rya Judy Brown sp,TOM JARRIEL voiceover Judy Brown sp,27559,"{ 'en': 'TOM JARRIEL voiceover Judy Brown sp', ' kn': 'TOM JARRIEL ijwi rya Judy Brown sp'}"
Kandi ntibari bonyine,And they are not alone,27560,"{ 'en': 'And they are not alone', ' kn': 'Kandi ntibari bonyine'}"
TOM JARRIEL ijwi rya Colleen Mussilino sp,TOM JARRIEL voiceover Colleen Mussilino sp,27561,"{ 'en': 'TOM JARRIEL voiceover Colleen Mussilino sp', ' kn': 'TOM JARRIEL ijwi rya Colleen Mussilino sp'}"
TOM JARRIEL ijwi rya Evelyn Mitchell sp,TOM JARRIEL voiceover Evelyn Mitchell sp,27562,"{ 'en': 'TOM JARRIEL voiceover Evelyn Mitchell sp', ' kn': 'TOM JARRIEL ijwi rya Evelyn Mitchell sp'}"
Ubu akorana n'abahohotewe,She now works with rape victims,27563,"{ 'en': 'She now works with rape victims', ' kn': 'Ubu akorana n'abahohotewe'}"
Ndi umukobwa,I m a girl,27564,"{ 'en': 'I m a girl', ' kn': 'Ndi umukobwa'}"
KIMBERLY URUBYIRUKO Gutaka no gutaka,KIMBERLY YOUNGERMAN Screaming and yelling,27565,"{ 'en': 'KIMBERLY YOUNGERMAN Screaming and yelling', ' kn': 'KIMBERLY URUBYIRUKO Gutaka no gutaka'}"
KIMBERLY URUBYIRUKO Ntabwo byemewe,KIMBERLY YOUNGERMAN It is unbelievable,27566,"{ 'en': 'KIMBERLY YOUNGERMAN It is unbelievable', ' kn': 'KIMBERLY URUBYIRUKO Ntabwo byemewe'}"
KIMBERLY URUBYIRUKO Yego ikigo,KIMBERLY YOUNGERMAN Yes barracks,27567,"{ 'en': 'KIMBERLY YOUNGERMAN Yes barracks', ' kn': 'KIMBERLY URUBYIRUKO Yego ikigo'}"
Ku ya 19 Gicurasi muri Arabiya Sawudite Amerika,On May 19th in Saudi Arabia a US,27568,"{ 'en': 'On May 19th in Saudi Arabia a US', ' kn': 'Ku ya 19 Gicurasi muri Arabiya Sawudite Amerika'}"
Kandi urutonde rukomeza,And the list goes on and on,27569,"{ 'en': 'And the list goes on and on', ' kn': 'Kandi urutonde rukomeza'}"
Buri gihe byahoze,It s always been that way,27570,"{ 'en': 'It s always been that way', ' kn': 'Buri gihe byahoze'}"
Abasirikare bazabyakira bate,How will the military respond,27571,"{ 'en': 'How will the military respond', ' kn': 'Abasirikare bazabyakira bate'}"
Kuki nt bavuze byinshi,Why did nt they speak out more,27572,"{ 'en': 'Why did nt they speak out more', ' kn': 'Kuki nt bavuze byinshi'}"
Kuki bakomeza guceceka?,Why do they still remain silent,27573,"{ 'en': 'Why do they still remain silent', ' kn': 'Kuki bakomeza guceceka?'}"
KIMBERLY URUBYIRUKO Yego,KIMBERLY YOUNGERMAN Yeah,27574,"{ 'en': 'KIMBERLY YOUNGERMAN Yeah', ' kn': 'KIMBERLY URUBYIRUKO Yego'}"
TOM JARRIEL Na sisitemu,TOM JARRIEL And the system,27575,"{ 'en': 'TOM JARRIEL And the system', ' kn': 'TOM JARRIEL Na sisitemu'}"
Ntabwo amutekereza,He s not thinking about her,27576,"{ 'en': 'He s not thinking about her', ' kn': 'Ntabwo amutekereza'}"
Gufata ku nguvu ntibishobora kumvikana,Rape is never consensual,27577,"{ 'en': 'Rape is never consensual', ' kn': 'Gufata ku nguvu ntibishobora kumvikana'}"
Byose muburyo bumwe,It s all somehow tied in,27578,"{ 'en': 'It s all somehow tied in', ' kn': 'Byose muburyo bumwe'}"
Ndashaka kuvuga ko bigoye gukora,I mean that s hard to do,27579,"{ 'en': 'I mean that s hard to do', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko bigoye gukora'}"
Byamuteye kwibaza icyo yakoraga,It made her question what she was doing,27580,"{ 'en': 'It made her question what she was doing', ' kn': 'Byamuteye kwibaza icyo yakoraga'}"
Ubu ari wenyine hamwe n'umwana we,Now she s alone with her baby,27581,"{ 'en': 'Now she s alone with her baby', ' kn': 'Ubu ari wenyine hamwe n'umwana we'}"
SARAH BAKER Yaramfashe kungufu,SARAH BAKER He raped me,27582,"{ 'en': 'SARAH BAKER He raped me', ' kn': 'SARAH BAKER Yaramfashe kungufu'}"
Nabonye kubaho muburyo runaka,I ve got to live somehow,27583,"{ 'en': 'I ve got to live somehow', ' kn': 'Nabonye kubaho muburyo runaka'}"
Nabonye kubyibagirwa,I ve got to forget it,27584,"{ 'en': 'I ve got to forget it', ' kn': 'Nabonye kubyibagirwa'}"
Barashobora kubatandukanya mubuyobozi,They can separate them administratively,27585,"{ 'en': 'They can separate them administratively', ' kn': 'Barashobora kubatandukanya mubuyobozi'}"
Yavuze ko ngiye gupfa,He said that I was going to die,27586,"{ 'en': 'He said that I was going to die', ' kn': 'Yavuze ko ngiye gupfa'}"
Natekereje ko agiye kunyica,I thought he was going to kill me,27587,"{ 'en': 'I thought he was going to kill me', ' kn': 'Natekereje ko agiye kunyica'}"
Aracyafite ibikomere,She still suffers from her injuries,27588,"{ 'en': 'She still suffers from her injuries', ' kn': 'Aracyafite ibikomere'}"
Ibyo birasekeje,That s the irony,27589,"{ 'en': 'That s the irony', ' kn': 'Ibyo birasekeje'}"
COLLEEN MUSSILINO Nta gitekerezo mfite,COLLEEN MUSSILINO I have no idea,27590,"{ 'en': 'COLLEEN MUSSILINO I have no idea', ' kn': 'COLLEEN MUSSILINO Nta gitekerezo mfite'}"
Colleen yatangiye kunanirwa,Colleen began to wear down,27591,"{ 'en': 'Colleen began to wear down', ' kn': 'Colleen yatangiye kunanirwa'}"
Bafashe icyubahiro cyanjye,They took my dignity,27592,"{ 'en': 'They took my dignity', ' kn': 'Bafashe icyubahiro cyanjye'}"
Banyiboneye,They took my pride,27593,"{ 'en': 'They took my pride', ' kn': 'Banyiboneye'}"
Dufite icyo kiganiro cyihariye nyuma yibi,We ll have that exclusive interview after this,27594,"{ 'en': 'We ll have that exclusive interview after this', ' kn': 'Dufite icyo kiganiro cyihariye nyuma yibi'}"
Na none Hugh Downs,Once again Hugh Downs,27595,"{ 'en': 'Once again Hugh Downs', ' kn': 'Na none Hugh Downs'}"
JESSICA BLAKELY Bakunda imana yawe,JESSICA BLAKELY They re like your god,27596,"{ 'en': 'JESSICA BLAKELY They re like your god', ' kn': 'JESSICA BLAKELY Bakunda imana yawe'}"
Ibyo bavuga byose nibyo ukora,Everything they say is what you do,27597,"{ 'en': 'Everything they say is what you do', ' kn': 'Ibyo bavuga byose nibyo ukora'}"
JESSICA BLAKELY Hafi 10,JESSICA BLAKELY About 10,27598,"{ 'en': 'JESSICA BLAKELY About 10', ' kn': 'JESSICA BLAKELY Hafi 10'}"
YESIKA BLAKELY Yego,JESSICA BLAKELY Yes,27599,"{ 'en': 'JESSICA BLAKELY Yes', ' kn': 'YESIKA BLAKELY Yego'}"
TOM JARRIEL Kandi wari intego,TOM JARRIEL And you were the target,27600,"{ 'en': 'TOM JARRIEL And you were the target', ' kn': 'TOM JARRIEL Kandi wari intego'}"
YESIKA BLAKELY Yego,JESSICA BLAKELY Yes,27601,"{ 'en': 'JESSICA BLAKELY Yes', ' kn': 'YESIKA BLAKELY Yego'}"
Yari ameze nko kujya mu bwiherero,He was just like go to the bathroom,27602,"{ 'en': 'He was just like go to the bathroom', ' kn': 'Yari ameze nko kujya mu bwiherero'}"
TOM JARRIEL Uyu ni serija mukuru,TOM JARRIEL This is a drill sergeant,27603,"{ 'en': 'TOM JARRIEL This is a drill sergeant', ' kn': 'TOM JARRIEL Uyu ni serija mukuru'}"
JESSICA BLAKELY Umhmm,JESSICA BLAKELY Umhmm,27604,"{ 'en': 'JESSICA BLAKELY Umhmm', ' kn': 'JESSICA BLAKELY Umhmm'}"
TOM JARRIEL Kwanga,TOM JARRIEL To disrobe,27605,"{ 'en': 'TOM JARRIEL To disrobe', ' kn': 'TOM JARRIEL Kwanga'}"
JESSICA BLAKELY Umhmm,JESSICA BLAKELY Umhmm,27606,"{ 'en': 'JESSICA BLAKELY Umhmm', ' kn': 'JESSICA BLAKELY Umhmm'}"
TOM JARRIEL Nibyo,TOM JARRIEL Is that correct,27607,"{ 'en': 'TOM JARRIEL Is that correct', ' kn': 'TOM JARRIEL Nibyo'}"
YESIKA BLAKELY Oya,JESSICA BLAKELY No,27608,"{ 'en': 'JESSICA BLAKELY No', ' kn': 'YESIKA BLAKELY Oya'}"
TOM JARRIEL Kandi wararwanyije,TOM JARRIEL And did you resist,27609,"{ 'en': 'TOM JARRIEL And did you resist', ' kn': 'TOM JARRIEL Kandi wararwanyije'}"
YESIKA BLAKELY Yego,JESSICA BLAKELY Yes,27610,"{ 'en': 'JESSICA BLAKELY Yes', ' kn': 'YESIKA BLAKELY Yego'}"
YESIKA BLAKELY Yego,JESSICA BLAKELY Yes,27611,"{ 'en': 'JESSICA BLAKELY Yes', ' kn': 'YESIKA BLAKELY Yego'}"
YESIKA BLAKELY Yego,JESSICA BLAKELY Yes,27612,"{ 'en': 'JESSICA BLAKELY Yes', ' kn': 'YESIKA BLAKELY Yego'}"
Ni iki bagiye bakora kuri ibyo,What have they been doing about it,27613,"{ 'en': 'What have they been doing about it', ' kn': 'Ni iki bagiye bakora kuri ibyo'}"
Byabonye kuva hejuru,It s got to come from on high,27614,"{ 'en': 'It s got to come from on high', ' kn': 'Byabonye kuva hejuru'}"
Abakoresha bahagaze iruhande,Operators are standing by,27615,"{ 'en': 'Operators are standing by', ' kn': 'Abakoresha bahagaze iruhande'}"
BARBARA WALTERS Urakoze Tom,BARBARA WALTERS Thank you Tom,27616,"{ 'en': 'BARBARA WALTERS Thank you Tom', ' kn': 'BARBARA WALTERS Urakoze Tom'}"
Twese turashaka ko biba,We all want it to be,27617,"{ 'en': 'We all want it to be', ' kn': 'Twese turashaka ko biba'}"
HOWH DOWNS Mubyukuri,HUGH DOWNS Indeed,27618,"{ 'en': 'HUGH DOWNS Indeed', ' kn': 'HOWH DOWNS Mubyukuri'}"
TOM JARRIEL Birababaje,TOM JARRIEL It s sad,27619,"{ 'en': 'TOM JARRIEL It s sad', ' kn': 'TOM JARRIEL Birababaje'}"
HOWH DOWNS Ni ikibazo gikomeye,HUGH DOWNS It is a massive problem,27620,"{ 'en': 'HUGH DOWNS It is a massive problem', ' kn': 'HOWH DOWNS Ni ikibazo gikomeye'}"
Nibyo birenze amavuta yo kwisiga,Is that more than a wrinkle cream,27621,"{ 'en': 'Is that more than a wrinkle cream', ' kn': 'Nibyo birenze amavuta yo kwisiga'}"
ARNOLD DIAZ ijwi ryamajwi Dr.,ARNOLD DIAZ voiceover Dr,27622,"{ 'en': 'ARNOLD DIAZ voiceover Dr', ' kn': 'ARNOLD DIAZ ijwi ryamajwi Dr.'}"
Nigute bashobora kugabanya iminkanyari,So how can they reduce wrinkles,27623,"{ 'en': 'So how can they reduce wrinkles', ' kn': 'Nigute bashobora kugabanya iminkanyari'}"
Ntabwo avuga,They ca nt he says,27624,"{ 'en': 'They ca nt he says', ' kn': 'Ntabwo avuga'}"
ANDREW SCHEMAN Ibyo birashoboka ko arukuri,ANDREW SCHEMAN That s probably true,27625,"{ 'en': 'ANDREW SCHEMAN That s probably true', ' kn': 'ANDREW SCHEMAN Ibyo birashoboka ko arukuri'}"
ARNOLD DIAZ Ntabwo ari ikintu,ARNOLD DIAZ Not a thing,27626,"{ 'en': 'ARNOLD DIAZ Not a thing', ' kn': 'ARNOLD DIAZ Ntabwo ari ikintu'}"
ARNOLD DIAZ Wakoze nt,ARNOLD DIAZ You did nt,27627,"{ 'en': 'ARNOLD DIAZ You did nt', ' kn': 'ARNOLD DIAZ Wakoze nt'}"
Ako kanya koroshya uruhu s,Instantly smoothes skin s surface,27628,"{ 'en': 'Instantly smoothes skin s surface', ' kn': 'Ako kanya koroshya uruhu s'}"
ARNOLD DIAZ No.,ARNOLD DIAZ No,27629,"{ 'en': 'ARNOLD DIAZ No', ' kn': 'ARNOLD DIAZ No.'}"
GAHUNDA YA ANDREW Benshi muribo nt,ANDREW SCHEMAN Most of them do nt,27630,"{ 'en': 'ANDREW SCHEMAN Most of them do nt', ' kn': 'GAHUNDA YA ANDREW Benshi muribo nt'}"
Benshi muribo ntibakora,Most of them do nt,27631,"{ 'en': 'Most of them do nt', ' kn': 'Benshi muribo ntibakora'}"
Mubyukuri twabonye ibinyuranye,In fact we found just the opposite,27632,"{ 'en': 'In fact we found just the opposite', ' kn': 'Mubyukuri twabonye ibinyuranye'}"
Johnson amp Johnson umuvugizi Bill Cortaveri sp,Johnson amp Johnson spokesman Bill Cortaveri sp,27633,"{ 'en': 'Johnson amp Johnson spokesman Bill Cortaveri sp', ' kn': 'Johnson amp Johnson umuvugizi Bill Cortaveri sp'}"
GAHUNDA YA ANDREW Iyi ni imirongo myiza,ANDREW SCHEMAN These are fine lines,27634,"{ 'en': 'ANDREW SCHEMAN These are fine lines', ' kn': 'GAHUNDA YA ANDREW Iyi ni imirongo myiza'}"
Iyi ni iminkanyari yimbitse,These are deep wrinkles,27635,"{ 'en': 'These are deep wrinkles', ' kn': 'Iyi ni iminkanyari yimbitse'}"
Renova azakora kumurongo mwiza,Renova will work for fine lines,27636,"{ 'en': 'Renova will work for fine lines', ' kn': 'Renova azakora kumurongo mwiza'}"
Ntabwo izakora kuminkanyari yimbitse,It will not work for deep wrinkles,27637,"{ 'en': 'It will not work for deep wrinkles', ' kn': 'Ntabwo izakora kuminkanyari yimbitse'}"
ARNOLD DIAZ Nibyo,ARNOLD DIAZ Right,27638,"{ 'en': 'ARNOLD DIAZ Right', ' kn': 'ARNOLD DIAZ Nibyo'}"
Nyamara abahanga benshi ba dermatologiste nka Dr.,However many dermatologists like Dr,27639,"{ 'en': 'However many dermatologists like Dr', ' kn': 'Nyamara abahanga benshi ba dermatologiste nka Dr.'}"
Bamwe basaba gukoresha byombi,Some recommend using both,27640,"{ 'en': 'Some recommend using both', ' kn': 'Bamwe basaba gukoresha byombi'}"
Urabona kwangirika kwizuba bidasubirwaho,Do you see the irreversible sun damage,27641,"{ 'en': 'Do you see the irreversible sun damage', ' kn': 'Urabona kwangirika kwizuba bidasubirwaho'}"
Ntuzigera umenya Hugh,You ll never know me Hugh,27642,"{ 'en': 'You ll never know me Hugh', ' kn': 'Ntuzigera umenya Hugh'}"
HOWH DOWNS Nzabikora,HUGH DOWNS I will,27643,"{ 'en': 'HUGH DOWNS I will', ' kn': 'HOWH DOWNS Nzabikora'}"
BARBARA WALTERS Tuzasubira inyuma,BARBARA WALTERS We ll be right back,27644,"{ 'en': 'BARBARA WALTERS We ll be right back', ' kn': 'BARBARA WALTERS Tuzasubira inyuma'}"
Ted Koppel ireba progaramu ya nimugoroba s gahunda,Ted Koppel previews tonight s program,27645,"{ 'en': 'Ted Koppel previews tonight s program', ' kn': 'Ted Koppel ireba progaramu ya nimugoroba s gahunda'}"
Crack na CIA iri joro,Crack and the CIA tonight,27646,"{ 'en': 'Crack and the CIA tonight', ' kn': 'Crack na CIA iri joro'}"
Kandi iyo ni 2020 kuri uyu mugoroba,And that is 2020 for tonight,27647,"{ 'en': 'And that is 2020 for tonight', ' kn': 'Kandi iyo ni 2020 kuri uyu mugoroba'}"
Turabashimira ko twifatanije natwe,We thank you for joining us,27648,"{ 'en': 'We thank you for joining us', ' kn': 'Turabashimira ko twifatanije natwe'}"
Njye m Barbara Walters,I m Barbara Walters,27649,"{ 'en': 'I m Barbara Walters', ' kn': 'Njye m Barbara Walters'}"
Ugiye kubona intego ubu,You re going to see the target now,27650,"{ 'en': 'You re going to see the target now', ' kn': 'Ugiye kubona intego ubu'}"
Uri inshuti yanjye,You are good my friend,27651,"{ 'en': 'You are good my friend', ' kn': 'Uri inshuti yanjye'}"
CIA ntabwo yabitekerezaga,The CIA did nt think so,27652,"{ 'en': 'The CIA did nt think so', ' kn': 'CIA ntabwo yabitekerezaga'}"
Bahisemo ijambo kurebera kure,They preferred the term remote viewing,27653,"{ 'en': 'They preferred the term remote viewing', ' kn': 'Bahisemo ijambo kurebera kure'}"
Yari aho hantu muri uwo mujyi,He was at that location in that city,27654,"{ 'en': 'He was at that location in that city', ' kn': 'Yari aho hantu muri uwo mujyi'}"
Kandi ibisobanuro byinyubako birahuye,And the description of the building fit,27655,"{ 'en': 'And the description of the building fit', ' kn': 'Kandi ibisobanuro byinyubako birahuye'}"
Sinzi neza ko byabaye,I m not sure they happened,27656,"{ 'en': 'I m not sure they happened', ' kn': 'Sinzi neza ko byabaye'}"
Turimo gukora iki,What are we doing,27657,"{ 'en': 'What are we doing', ' kn': 'Turimo gukora iki'}"
Umugabo Utamenyekanye Hano ugiye bud,Unidentified Man Here you go bud,27658,"{ 'en': 'Unidentified Man Here you go bud', ' kn': 'Umugabo Utamenyekanye Hano ugiye bud'}"
Mpagaze imbere yisumo rya Niagara,I m standing in front of Niagara Falls,27659,"{ 'en': 'I m standing in front of Niagara Falls', ' kn': 'Mpagaze imbere yisumo rya Niagara'}"
Iyi miterere iratangaje cyane,This structure s very very strange,27660,"{ 'en': 'This structure s very very strange', ' kn': 'Iyi miterere iratangaje cyane'}"
Ndabona urubuga rurerure cyane,I get a very distinctive elongated platform,27661,"{ 'en': 'I get a very distinctive elongated platform', ' kn': 'Ndabona urubuga rurerure cyane'}"
Byose byuzuye,It s all very congested,27662,"{ 'en': 'It s all very congested', ' kn': 'Byose byuzuye'}"
Byose bifitanye isano muburyo bumwe,It s all interrelated in some way,27663,"{ 'en': 'It s all interrelated in some way', ' kn': 'Byose bifitanye isano muburyo bumwe'}"
Umuhungu Utamenyekanye 2 Ibyo s Niagara,Unidentified Boy 2 That s Niagara Falls,27664,"{ 'en': 'Unidentified Boy 2 That s Niagara Falls', ' kn': 'Umuhungu Utamenyekanye 2 Ibyo s Niagara'}"
Sinzi,I do nt know,27665,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Rimwe na rimwe ndatekereza ko ushobora kubona unyuze mumiryango,Sometimes I think you can see through doors,27666,"{ 'en': 'Sometimes I think you can see through doors', ' kn': 'Rimwe na rimwe ndatekereza ko ushobora kubona unyuze mumiryango'}"
Nibyiza,That s pretty good,27667,"{ 'en': 'That s pretty good', ' kn': 'Nibyiza'}"
Nibyiza,That s pretty good,27668,"{ 'en': 'That s pretty good', ' kn': 'Nibyiza'}"
Inzozi za Samantha ziri hafi gusohora,Samantha s dream is about to come true,27669,"{ 'en': 'Samantha s dream is about to come true', ' kn': 'Inzozi za Samantha ziri hafi gusohora'}"
Urashaka kumushima amashyi,Would you please applaud him,27670,"{ 'en': 'Would you please applaud him', ' kn': 'Urashaka kumushima amashyi'}"
Ntabwo nigeze nkora ibintu nkibi mbere,I ve never done anything like this before,27671,"{ 'en': 'I ve never done anything like this before', ' kn': 'Ntabwo nigeze nkora ibintu nkibi mbere'}"
Ariko Lionel ntabwo aje,But Lionel s not coming,27672,"{ 'en': 'But Lionel s not coming', ' kn': 'Ariko Lionel ntabwo aje'}"
Wigeze wumva ibyo,Did you hear about that,27673,"{ 'en': 'Did you hear about that', ' kn': 'Wigeze wumva ibyo'}"
Ndashaka kuvuga I.,I mean I,27674,"{ 'en': 'I mean I', ' kn': 'Ndashaka kuvuga I.'}"
We na Jessye Norman ni aba mbere,Her and Jessye Norman are number one,27675,"{ 'en': 'Her and Jessye Norman are number one', ' kn': 'We na Jessye Norman ni aba mbere'}"
Umugabo 5 Nzi ko nakubwiye,Man 5 I know I told you,27676,"{ 'en': 'Man 5 I know I told you', ' kn': 'Umugabo 5 Nzi ko nakubwiye'}"
Umugabo 6 Genda genda,Man 6 Go go go,27677,"{ 'en': 'Man 6 Go go go', ' kn': 'Umugabo 6 Genda genda'}"
Byose bigenda,All right go off,27678,"{ 'en': 'All right go off', ' kn': 'Byose bigenda'}"
Nabonye rwose Luther Vandross,I actually saw Luther Vandross,27679,"{ 'en': 'I actually saw Luther Vandross', ' kn': 'Nabonye rwose Luther Vandross'}"
Twabonye,We ve got it,27680,"{ 'en': 'We ve got it', ' kn': 'Twabonye'}"
Turiteguye rero Bwana,So we re ready for Mr,27681,"{ 'en': 'So we re ready for Mr', ' kn': 'Turiteguye rero Bwana'}"
Charles na Amerika ubu,Charles and America now,27682,"{ 'en': 'Charles and America now', ' kn': 'Charles na Amerika ubu'}"
Umugabo 8 Korali imwe gusa,Man 8 Choir just one,27683,"{ 'en': 'Man 8 Choir just one', ' kn': 'Umugabo 8 Korali imwe gusa'}"
McEWEN Ijwi,McEWEN Voiceover,27684,"{ 'en': 'McEWEN Voiceover', ' kn': 'McEWEN Ijwi'}"
Uyu munsi s umunsi ukomeye,Today s a big day,27685,"{ 'en': 'Today s a big day', ' kn': 'Uyu munsi s umunsi ukomeye'}"
Wumva umeze ute muri iki gitondo Samantha,How are you feeling this morning Samantha,27686,"{ 'en': 'How are you feeling this morning Samantha', ' kn': 'Wumva umeze ute muri iki gitondo Samantha'}"
Urabyizera,Do you believe this,27687,"{ 'en': 'Do you believe this', ' kn': 'Urabyizera'}"
Umugore Utamenyekanye 1 Ntabwo nzi,Unidentified Woman 1 I do nt know,27688,"{ 'en': 'Unidentified Woman 1 I do nt know', ' kn': 'Umugore Utamenyekanye 1 Ntabwo nzi'}"
Yego harahari,Yeah there it is,27689,"{ 'en': 'Yeah there it is', ' kn': 'Yego harahari'}"
Irashaka umubano wububanyi n’ububanyi n’amahanga,It wants diplomatic relations with extraterrestrials,27690,"{ 'en': 'It wants diplomatic relations with extraterrestrials', ' kn': 'Irashaka umubano wububanyi n’ububanyi n’amahanga'}"
Nibyiza,It s neat great,27691,"{ 'en': 'It s neat great', ' kn': 'Nibyiza'}"
Reka ndebe iyi,Let me see this one,27692,"{ 'en': 'Let me see this one', ' kn': 'Reka ndebe iyi'}"
Turashobora kubasubiza inyuma hano,We can pull them back in here,27693,"{ 'en': 'We can pull them back in here', ' kn': 'Turashobora kubasubiza inyuma hano'}"
Wayne Peterson numu injeniyeri muri Phoenix,Wayne Peterson is an engineer in Phoenix,27694,"{ 'en': 'Wayne Peterson is an engineer in Phoenix', ' kn': 'Wayne Peterson numu injeniyeri muri Phoenix'}"
Kandi Marty Keller ni umwanditsi muri Minneapolis,And Marty Keller is a writer in Minneapolis,27695,"{ 'en': 'And Marty Keller is a writer in Minneapolis', ' kn': 'Kandi Marty Keller ni umwanditsi muri Minneapolis'}"
Gutindiganya kwose mumutima wawe rwose,Any hesitation in your heart at all,27696,"{ 'en': 'Any hesitation in your heart at all', ' kn': 'Gutindiganya kwose mumutima wawe rwose'}"
Ndatekereza ko ari kure,I think it s remote,27697,"{ 'en': 'I think it s remote', ' kn': 'Ndatekereza ko ari kure'}"
Ibi bizaba inyandiko ihoraho,This will be a permanent record,27698,"{ 'en': 'This will be a permanent record', ' kn': 'Ibi bizaba inyandiko ihoraho'}"
Ibyo birashoboka,That may be it,27699,"{ 'en': 'That may be it', ' kn': 'Ibyo birashoboka'}"
Ibyo ntabwo byabonye amatara yindege,That s got no aviation lights on it,27700,"{ 'en': 'That s got no aviation lights on it', ' kn': 'Ibyo ntabwo byabonye amatara yindege'}"
Ubundi byari hafi hano,Again it was closer over here,27701,"{ 'en': 'Again it was closer over here', ' kn': 'Ubundi byari hafi hano'}"
Yamanutse hepfo,It went down below,27702,"{ 'en': 'It went down below', ' kn': 'Yamanutse hepfo'}"
Ntabwo mbona ubu,I ca nt see it now,27703,"{ 'en': 'I ca nt see it now', ' kn': 'Ntabwo mbona ubu'}"
Hano hari ikintu,There s something there,27704,"{ 'en': 'There s something there', ' kn': 'Hano hari ikintu'}"
Ah baseka,Ah they re laughing,27705,"{ 'en': 'Ah they re laughing', ' kn': 'Ah baseka'}"
Nibyiza ko abantu,Well they re people,27706,"{ 'en': 'Well they re people', ' kn': 'Nibyiza ko abantu'}"
Ibyo aribyo byose dukeneye kumenya,That s all we need to know,27707,"{ 'en': 'That s all we need to know', ' kn': 'Ibyo aribyo byose dukeneye kumenya'}"
Ntekereza ko iki gishobora kuba ikintu nyacyo,I think this may be the real thing,27708,"{ 'en': 'I think this may be the real thing', ' kn': 'Ntekereza ko iki gishobora kuba ikintu nyacyo'}"
Reba ubunini bwibyo,Look at the size of that,27709,"{ 'en': 'Look at the size of that', ' kn': 'Reba ubunini bwibyo'}"
Roger McCarthy na Bob Frankle ntibashimishijwe,Roger McCarthy and Bob Frankle were not impressed,27710,"{ 'en': 'Roger McCarthy and Bob Frankle were not impressed', ' kn': 'Roger McCarthy na Bob Frankle ntibashimishijwe'}"
Umugabo Utamenyekanye 1 Le bobo blanca,Unidentified Man 1 Le bobo blanca,27711,"{ 'en': 'Unidentified Man 1 Le bobo blanca', ' kn': 'Umugabo Utamenyekanye 1 Le bobo blanca'}"
Abangavu batamenyekanye 1 Biteye isoni,Unidentified Teen 1 It s a shame,27712,"{ 'en': 'Unidentified Teen 1 It s a shame', ' kn': 'Abangavu batamenyekanye 1 Biteye isoni'}"
Ntabwo ari byinshi kuri ubu,It s not overwhelming at this point yet,27713,"{ 'en': 'It s not overwhelming at this point yet', ' kn': 'Ntabwo ari byinshi kuri ubu'}"
Aha niho baba,This is where they live,27714,"{ 'en': 'This is where they live', ' kn': 'Aha niho baba'}"
Bafashe ayo mazu gusa,They just take over these houses,27715,"{ 'en': 'They just take over these houses', ' kn': 'Bafashe ayo mazu gusa'}"
Umugore Utamenyekanye 1 Aw umugabo,Unidentified Woman 1 Aw man,27716,"{ 'en': 'Unidentified Woman 1 Aw man', ' kn': 'Umugore Utamenyekanye 1 Aw umugabo'}"
Ibi byantwaye umugabo 20,This cost me 20 man,27717,"{ 'en': 'This cost me 20 man', ' kn': 'Ibi byantwaye umugabo 20'}"
Umugabo Utamenyekanye 2 Nzi umwana,Unidentified Man 2 I know baby,27718,"{ 'en': 'Unidentified Man 2 I know baby', ' kn': 'Umugabo Utamenyekanye 2 Nzi umwana'}"
Ntabwo nkunda na gato,I do nt like it at all,27719,"{ 'en': 'I do nt like it at all', ' kn': 'Ntabwo nkunda na gato'}"
Umugabo 3 Umunsi,Man 3 A day,27720,"{ 'en': 'Man 3 A day', ' kn': 'Umugabo 3 Umunsi'}"
Ibi birasekeje ai nt it,This is funny ai nt it,27721,"{ 'en': 'This is funny ai nt it', ' kn': 'Ibi birasekeje ai nt it'}"
Ibi birasekeje rwose,This is real funny,27722,"{ 'en': 'This is real funny', ' kn': 'Ibi birasekeje rwose'}"
Wongeye kwica abo bantu bose,You re killing all these people,27723,"{ 'en': 'You re killing all these people', ' kn': 'Wongeye kwica abo bantu bose'}"
Ndashaka kuvuga ko bisekeje,I mean it s hilarious,27724,"{ 'en': 'I mean it s hilarious', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko bisekeje'}"
Nta kazi aya mafaranga yose,No job all this money,27725,"{ 'en': 'No job all this money', ' kn': 'Nta kazi aya mafaranga yose'}"
Nibyo byinshi,That s a lot of dope,27726,"{ 'en': 'That s a lot of dope', ' kn': 'Nibyo byinshi'}"
Umugabo Utamenyekanye 5 Me,Unidentified Man 5 Me,27727,"{ 'en': 'Unidentified Man 5 Me', ' kn': 'Umugabo Utamenyekanye 5 Me'}"
Oya naguraga,No I was buying,27728,"{ 'en': 'No I was buying', ' kn': 'Oya naguraga'}"
Umugabo 5 Nari ngura,Man 5 I was buying,27729,"{ 'en': 'Man 5 I was buying', ' kn': 'Umugabo 5 Nari ngura'}"
Nabonye igikapu kimwe gusa,I only got one bag on me,27730,"{ 'en': 'I only got one bag on me', ' kn': 'Nabonye igikapu kimwe gusa'}"
Niki ngiye kumusore,What am I going to guy,27731,"{ 'en': 'What am I going to guy', ' kn': 'Niki ngiye kumusore'}"
Aha ntabwo ari ahantu heza,This is not a happy place,27732,"{ 'en': 'This is not a happy place', ' kn': 'Aha ntabwo ari ahantu heza'}"
Nibirasa,It s a shooting gallery,27733,"{ 'en': 'It s a shooting gallery', ' kn': 'Nibirasa'}"
Umugabo 6 Nibyo,Man 6 OK,27734,"{ 'en': 'Man 6 OK', ' kn': 'Umugabo 6 Nibyo'}"
Umugabo Utamenyekanye 7 Dendenitden,Unidentified Man 7 Dendenitden,27735,"{ 'en': 'Unidentified Man 7 Dendenitden', ' kn': 'Umugabo Utamenyekanye 7 Dendenitden'}"
Umukozi utazwi 4 Hejuru irasobanutse,Unidentified Officer 4 Upstairs is clear,27736,"{ 'en': 'Unidentified Officer 4 Upstairs is clear', ' kn': 'Umukozi utazwi 4 Hejuru irasobanutse'}"
Ibintu byose nari ntunze,Everything that I owned,27737,"{ 'en': 'Everything that I owned', ' kn': 'Ibintu byose nari ntunze'}"
Umugore 3 Hano hari ifoto yanjye ya gatandatu,Woman 3 There s my sixthgrade picture,27738,"{ 'en': 'Woman 3 There s my sixthgrade picture', ' kn': 'Umugore 3 Hano hari ifoto yanjye ya gatandatu'}"
Umugore 3 Yego,Woman 3 Yes,27739,"{ 'en': 'Woman 3 Yes', ' kn': 'Umugore 3 Yego'}"
Nta kindi dufite,We do nt have nothing else,27740,"{ 'en': 'We do nt have nothing else', ' kn': 'Nta kindi dufite'}"
Umugore 3 Ibyokurya bya Brandnew,Woman 3 Brandnew dishes,27741,"{ 'en': 'Woman 3 Brandnew dishes', ' kn': 'Umugore 3 Ibyokurya bya Brandnew'}"
Umugabo 8 Ibyokurya bya Brandnew,Man 8 Brandnew dishes,27742,"{ 'en': 'Man 8 Brandnew dishes', ' kn': 'Umugabo 8 Ibyokurya bya Brandnew'}"
Kandi ayo ni matwi ya nyirakuru,And those are her grandma s earrings,27743,"{ 'en': 'And those are her grandma s earrings', ' kn': 'Kandi ayo ni matwi ya nyirakuru'}"
Ntabwo nt ari beza kuri wewe,Are nt they beautiful on you,27744,"{ 'en': 'Are nt they beautiful on you', ' kn': 'Ntabwo nt ari beza kuri wewe'}"
Yari muri Alaska,He was up in Alaska,27745,"{ 'en': 'He was up in Alaska', ' kn': 'Yari muri Alaska'}"
Umugore Utamenyekanye 1,Unidentified Woman 1,27746,"{ 'en': 'Unidentified Woman 1', ' kn': 'Umugore Utamenyekanye 1'}"
Kugeza ubu ni byiza cyane,So far so good,27747,"{ 'en': 'So far so good', ' kn': 'Kugeza ubu ni byiza cyane'}"
Ndimo ndinjira,I m s stepping in,27748,"{ 'en': 'I m s stepping in', ' kn': 'Ndimo ndinjira'}"
Ntabwo nagiye hanze,I would nt have gone out there,27749,"{ 'en': 'I would nt have gone out there', ' kn': 'Ntabwo nagiye hanze'}"
Wiga kubyumva,You learn to understand it,27750,"{ 'en': 'You learn to understand it', ' kn': 'Wiga kubyumva'}"
Ntushobora kubyemera,You never accept it,27751,"{ 'en': 'You never accept it', ' kn': 'Ntushobora kubyemera'}"
Yakoze roketi ya proton kuri gahunda yumwanya,It made proton rockets for the space program,27752,"{ 'en': 'It made proton rockets for the space program', ' kn': 'Yakoze roketi ya proton kuri gahunda yumwanya'}"
Ningirakamaro ki iyi ndege nto i Sukoi,How important is this little plane to Sukoi,27753,"{ 'en': 'How important is this little plane to Sukoi', ' kn': 'Ningirakamaro ki iyi ndege nto i Sukoi'}"
Ntabwo bakora kubaka indege,They do nt build airplanes,27754,"{ 'en': 'They do nt build airplanes', ' kn': 'Ntabwo bakora kubaka indege'}"
Aha hantu turi hano,This place that we are here,27755,"{ 'en': 'This place that we are here', ' kn': 'Aha hantu turi hano'}"
Vitaly Shlykov ni minisitiri w’ingabo wungirije,Vitaly Shlykov is a deputy minister of defense,27756,"{ 'en': 'Vitaly Shlykov is a deputy minister of defense', ' kn': 'Vitaly Shlykov ni minisitiri w’ingabo wungirije'}"
Ibyo biragaragara,That s quite obvious,27757,"{ 'en': 'That s quite obvious', ' kn': 'Ibyo biragaragara'}"
Ni bangahe isosiyete ishaka ibi,How much does the company want for this,27758,"{ 'en': 'How much does the company want for this', ' kn': 'Ni bangahe isosiyete ishaka ibi'}"
Bizahita byihuta,How fast will it go,27759,"{ 'en': 'How fast will it go', ' kn': 'Bizahita byihuta'}"
Ubu barashobora kugura imwe,Now they can simply buy one,27760,"{ 'en': 'Now they can simply buy one', ' kn': 'Ubu barashobora kugura imwe'}"
Ninde wifuza kugurisha,Who would you like to sell to,27761,"{ 'en': 'Who would you like to sell to', ' kn': 'Ninde wifuza kugurisha'}"
Twashoboraga kugurisha mu Budage,We could sell to Germany,27762,"{ 'en': 'We could sell to Germany', ' kn': 'Twashoboraga kugurisha mu Budage'}"
Tugomba kubitekerezaho,We d have to think about that,27763,"{ 'en': 'We d have to think about that', ' kn': 'Tugomba kubitekerezaho'}"
Abandi bose ni umukino mwiza,Everyone else is fair game,27764,"{ 'en': 'Everyone else is fair game', ' kn': 'Abandi bose ni umukino mwiza'}"
Abakozi bacu bakora 4 mukwezi,Our workers make 4 a month,27765,"{ 'en': 'Our workers make 4 a month', ' kn': 'Abakozi bacu bakora 4 mukwezi'}"
Umuntu wese yaba afite umugabane,Everyone would have a share,27766,"{ 'en': 'Everyone would have a share', ' kn': 'Umuntu wese yaba afite umugabane'}"
Aba bantu bose barashobora kugurisha intwaro,Can all these people sell weapons,27767,"{ 'en': 'Can all these people sell weapons', ' kn': 'Aba bantu bose barashobora kugurisha intwaro'}"
Isoko ryisi ryuzuye,The world market is glutted,27768,"{ 'en': 'The world market is glutted', ' kn': 'Isoko ryisi ryuzuye'}"
Imibare yo kugurisha ntishobora kuboneka,Sales figures are unavailable,27769,"{ 'en': 'Sales figures are unavailable', ' kn': 'Imibare yo kugurisha ntishobora kuboneka'}"
Hari hashize umwaka,That was a year ago,27770,"{ 'en': 'That was a year ago', ' kn': 'Hari hashize umwaka'}"
Ibyabaye rero kuva,So what s happened since,27771,"{ 'en': 'So what s happened since', ' kn': 'Ibyabaye rero kuva'}"
Guto cyane,Very very little,27772,"{ 'en': 'Very very little', ' kn': 'Guto cyane'}"
Ahubwo yabonye amashuri,Instead he got an education,27773,"{ 'en': 'Instead he got an education', ' kn': 'Ahubwo yabonye amashuri'}"
Ibyo bizaza nyuma,That will come later,27774,"{ 'en': 'That will come later', ' kn': 'Ibyo bizaza nyuma'}"
Ni igisimba,It s a monster,27775,"{ 'en': 'It s a monster', ' kn': 'Ni igisimba'}"
Nigute ibyo byicaranye na bagenzi be,How did that sit with his colleagues,27776,"{ 'en': 'How did that sit with his colleagues', ' kn': 'Nigute ibyo byicaranye na bagenzi be'}"
Wowe uri umwe?,Are you the same one,27777,"{ 'en': 'Are you the same one', ' kn': 'Wowe uri umwe?'}"
Nari nzi ko ndi mubibazo,I knew I was in trouble,27778,"{ 'en': 'I knew I was in trouble', ' kn': 'Nari nzi ko ndi mubibazo'}"
Nanjye nti Yego nyagasani,And I said Yes sir,27779,"{ 'en': 'And I said Yes sir', ' kn': 'Nanjye nti Yego nyagasani'}"
Yarangije muri komite ishinzwe amabanki,He ended up on the Banking Committee,27780,"{ 'en': 'He ended up on the Banking Committee', ' kn': 'Yarangije muri komite ishinzwe amabanki'}"
Yatangiye guhamagara kuri terefone abaterankunga,He started getting phone calls from his fundraisers,27781,"{ 'en': 'He started getting phone calls from his fundraisers', ' kn': 'Yatangiye guhamagara kuri terefone abaterankunga'}"
Nigute ibintu byose bigenda,How s everything going,27782,"{ 'en': 'How s everything going', ' kn': 'Nigute ibintu byose bigenda'}"
Nkunda ko mutora,I d like you to vote for it,27783,"{ 'en': 'I d like you to vote for it', ' kn': 'Nkunda ko mutora'}"
Perezida aragukeneye,The president needs you,27784,"{ 'en': 'The president needs you', ' kn': 'Perezida aragukeneye'}"
Ese ibyo ni ubwumvikane,Is that a compromise,27785,"{ 'en': 'Is that a compromise', ' kn': 'Ese ibyo ni ubwumvikane'}"
Nukunama gato,Is that bending a little bit,27786,"{ 'en': 'Is that bending a little bit', ' kn': 'Nukunama gato'}"
Nibyo ndemera ko ncumuye,OK I admit I m guilty,27787,"{ 'en': 'OK I admit I m guilty', ' kn': 'Nibyo ndemera ko ncumuye'}"
Ariko nabuze ibyo,But have I lost that,27788,"{ 'en': 'But have I lost that', ' kn': 'Ariko nabuze ibyo'}"
Igipimo cyemewe cya 29 ku ijana,An approval rating of 29 percent,27789,"{ 'en': 'An approval rating of 29 percent', ' kn': 'Igipimo cyemewe cya 29 ku ijana'}"
Ariko biracyari bike cyane,But it is still no less remarkable,27790,"{ 'en': 'But it is still no less remarkable', ' kn': 'Ariko biracyari bike cyane'}"
Umugore Utamenyekanye 1 Urakoze,Unidentified Woman 1 Thank you,27791,"{ 'en': 'Unidentified Woman 1 Thank you', ' kn': 'Umugore Utamenyekanye 1 Urakoze'}"
Murakoze cyane,Thank you very much,27792,"{ 'en': 'Thank you very much', ' kn': 'Murakoze cyane'}"
Umugore 1 Bye,Woman 1 Bye,27793,"{ 'en': 'Woman 1 Bye', ' kn': 'Umugore 1 Bye'}"
Kandi aha niho haza impungenge,And this is where the worry comes in,27794,"{ 'en': 'And this is where the worry comes in', ' kn': 'Kandi aha niho haza impungenge'}"
Umubiri urakonja,The body becomes frozen,27795,"{ 'en': 'The body becomes frozen', ' kn': 'Umubiri urakonja'}"
Gusa ibyiringiro bye nigikorwa cyitwa pallidotomy,His only hope is an operation called a pallidotomy,27796,"{ 'en': 'His only hope is an operation called a pallidotomy', ' kn': 'Gusa ibyiringiro bye nigikorwa cyitwa pallidotomy'}"
Ni iki mu by'ukuri ibyo bivuze,What exactly does that mean,27797,"{ 'en': 'What exactly does that mean', ' kn': 'Ni iki mu by'ukuri ibyo bivuze'}"
Ibyo ari byo byose,Anyway that s the theory,27798,"{ 'en': 'Anyway that s the theory', ' kn': 'Ibyo ari byo byose'}"
Nukuri biratangaje rwose kandi amarangamutima,It is really quite dramatic and emotional,27799,"{ 'en': 'It is really quite dramatic and emotional', ' kn': 'Nukuri biratangaje rwose kandi amarangamutima'}"
Umugore Utamenyekanye 2 Yego,Unidentified Woman 2 Yeah,27800,"{ 'en': 'Unidentified Woman 2 Yeah', ' kn': 'Umugore Utamenyekanye 2 Yego'}"
Reka tugerageze ukuboko kwiburyo kandi,Let s try the right hand and,27801,"{ 'en': 'Let s try the right hand and', ' kn': 'Reka tugerageze ukuboko kwiburyo kandi'}"
Ijya mu bwonko,It goes into the brain,27802,"{ 'en': 'It goes into the brain', ' kn': 'Ijya mu bwonko'}"
Umugabo Utamenyekanye Ugomba,Unidentified Man You have to,27803,"{ 'en': 'Unidentified Man You have to', ' kn': 'Umugabo Utamenyekanye Ugomba'}"
Ubwonko nabwo ntabwo bwumva ububabare,The brain also does not feel any pain,27804,"{ 'en': 'The brain also does not feel any pain', ' kn': 'Ubwonko nabwo ntabwo bwumva ububabare'}"
Ntabwo numva ikintu na kimwe,I ca nt feel a thing at all,27805,"{ 'en': 'I ca nt feel a thing at all', ' kn': 'Ntabwo numva ikintu na kimwe'}"
Umugabo 1 Spasm,Man 1 Spasm,27806,"{ 'en': 'Man 1 Spasm', ' kn': 'Umugabo 1 Spasm'}"
Bisobanura ko bari ku ntego,It means they are on target,27807,"{ 'en': 'It means they are on target', ' kn': 'Bisobanura ko bari ku ntego'}"
Nyuma yamasegonda 90 inzira irarangiye,After 90 seconds the procedure s over,27808,"{ 'en': 'After 90 seconds the procedure s over', ' kn': 'Nyuma yamasegonda 90 inzira irarangiye'}"
Iki gihe DrGill asize Fred kumiti yuzuye,This time DrGill leaves Fred on full medication,27809,"{ 'en': 'This time DrGill leaves Fred on full medication', ' kn': 'Iki gihe DrGill asize Fred kumiti yuzuye'}"
Umugabo Utamenyekanye 2 Ibumoso,Unidentified Man 2 Left side,27810,"{ 'en': 'Unidentified Man 2 Left side', ' kn': 'Umugabo Utamenyekanye 2 Ibumoso'}"
Amaso yose ari kumaboko ya Fred s,All eyes are on Fred s left arm,27811,"{ 'en': 'All eyes are on Fred s left arm', ' kn': 'Amaso yose ari kumaboko ya Fred s'}"
Umugabo 2 Gusa reka kuruhuka,Man 2 Just let it rest,27812,"{ 'en': 'Man 2 Just let it rest', ' kn': 'Umugabo 2 Gusa reka kuruhuka'}"
Umutwe,Head up please,27813,"{ 'en': 'Head up please', ' kn': 'Umutwe'}"
Umugabo 2 Umutwe,Man 2 Head up,27814,"{ 'en': 'Man 2 Head up', ' kn': 'Umugabo 2 Umutwe'}"
Ukuntu ukora Fred,How you doing Fred,27815,"{ 'en': 'How you doing Fred', ' kn': 'Ukuntu ukora Fred'}"
Umugore Utamenyekanye Reba nawe Fred,Unidentified Woman See you Fred,27816,"{ 'en': 'Unidentified Woman See you Fred', ' kn': 'Umugore Utamenyekanye Reba nawe Fred'}"
Yoo urakoze cyane,Oh thanks ever so much,27817,"{ 'en': 'Oh thanks ever so much', ' kn': 'Yoo urakoze cyane'}"
Yakoze neza,He s done well,27818,"{ 'en': 'He s done well', ' kn': 'Yakoze neza'}"
Yakoze neza,He s done well,27819,"{ 'en': 'He s done well', ' kn': 'Yakoze neza'}"
Yiyemeje cyane,He is extremely determined,27820,"{ 'en': 'He is extremely determined', ' kn': 'Yiyemeje cyane'}"
Ni umukino,It s gaming,27821,"{ 'en': 'It s gaming', ' kn': 'Ni umukino'}"
Umugabo Utamenyekanye 1 Barindwi batsinze,Unidentified Man 1 Seven a winner,27822,"{ 'en': 'Unidentified Man 1 Seven a winner', ' kn': 'Umugabo Utamenyekanye 1 Barindwi batsinze'}"
Umugore Utamenyekanye 1 Yego,Unidentified Woman 1 Yes,27823,"{ 'en': 'Unidentified Woman 1 Yes', ' kn': 'Umugore Utamenyekanye 1 Yego'}"
Ba guverineri barimo gutema ibyapa,Governors were cutting ribbons,27824,"{ 'en': 'Governors were cutting ribbons', ' kn': 'Ba guverineri barimo gutema ibyapa'}"
Kuki nt guverinoma igomba gufata icyemezo cyayo,Why should nt the government take its cut,27825,"{ 'en': 'Why should nt the government take its cut', ' kn': 'Kuki nt guverinoma igomba gufata icyemezo cyayo'}"
Tom Gray arihano,Tom Grey is here,27826,"{ 'en': 'Tom Grey is here', ' kn': 'Tom Gray arihano'}"
Noneho warandakariye,Now you got me angry,27827,"{ 'en': 'Now you got me angry', ' kn': 'Noneho warandakariye'}"
Umugore Utamenyekanye 2 Mwaramutse,Unidentified Woman 2 Hello,27828,"{ 'en': 'Unidentified Woman 2 Hello', ' kn': 'Umugore Utamenyekanye 2 Mwaramutse'}"
Turashobora kandi kubyungukiramo,We might as well take advantage of it,27829,"{ 'en': 'We might as well take advantage of it', ' kn': 'Turashobora kandi kubyungukiramo'}"
Cyakora abatsinzwe,It makes losers of people,27830,"{ 'en': 'It makes losers of people', ' kn': 'Cyakora abatsinzwe'}"
Noneho aratanga ubuhamya kuri Gray kurwanya kazinomu yemewe,Now he testifies for Grey against legal casinos,27831,"{ 'en': 'Now he testifies for Grey against legal casinos', ' kn': 'Noneho aratanga ubuhamya kuri Gray kurwanya kazinomu yemewe'}"
Abakora kazino bajya inyuma ya bose,The casino operators go after everybody,27832,"{ 'en': 'The casino operators go after everybody', ' kn': 'Abakora kazino bajya inyuma ya bose'}"
Nta muntu ubona pasiporo,Nobody gets a pass,27833,"{ 'en': 'Nobody gets a pass', ' kn': 'Nta muntu ubona pasiporo'}"
Nibyo inzozi zabanyamerika,Is that the American dream,27834,"{ 'en': 'Is that the American dream', ' kn': 'Nibyo inzozi zabanyamerika'}"
Seeno Numvise amamiriyoni ahari,Seeno I heard the millions there,27835,"{ 'en': 'Seeno I heard the millions there', ' kn': 'Seeno Numvise amamiriyoni ahari'}"
Umujyi urabibona,The city gets that,27836,"{ 'en': 'The city gets that', ' kn': 'Umujyi urabibona'}"
Ubona iki,What do you get,27837,"{ 'en': 'What do you get', ' kn': 'Ubona iki'}"
Ni uruhushya rwo gucapa amafaranga,He is the license to print money,27838,"{ 'en': 'He is the license to print money', ' kn': 'Ni uruhushya rwo gucapa amafaranga'}"
Kandi ni bo cyangwa natwe,And it s them or us,27839,"{ 'en': 'And it s them or us', ' kn': 'Kandi ni bo cyangwa natwe'}"
Gukina birashimishije,Gaming is having fun,27840,"{ 'en': 'Gaming is having fun', ' kn': 'Gukina birashimishije'}"
Turashaka gusa kujya muri firime,We re just like going to movies,27841,"{ 'en': 'We re just like going to movies', ' kn': 'Turashaka gusa kujya muri firime'}"
Ijwi rimwe rito ryakuze mu myigaragambyo y'igihugu,One small voice grew into a national protest,27842,"{ 'en': 'One small voice grew into a national protest', ' kn': 'Ijwi rimwe rito ryakuze mu myigaragambyo y'igihugu'}"
Umugabo Utamenyekanye 6 Ayes 19 nay 41,Unidentified Man 6 Ayes 19 nays 41,27843,"{ 'en': 'Unidentified Man 6 Ayes 19 nays 41', ' kn': 'Umugabo Utamenyekanye 6 Ayes 19 nay 41'}"
Iyo ni capitalism,That that s capitalism,27844,"{ 'en': 'That that s capitalism', ' kn': 'Iyo ni capitalism'}"
Ihinduka,That s chump change,27845,"{ 'en': 'That s chump change', ' kn': 'Ihinduka'}"
Kandi byari biteye ubwoba,And it was terrible,27846,"{ 'en': 'And it was terrible', ' kn': 'Kandi byari biteye ubwoba'}"
Abantu bacira abantu imanza,People do judge people,27847,"{ 'en': 'People do judge people', ' kn': 'Abantu bacira abantu imanza'}"
Bite se kuri uyu mugore?,How about this woman,27848,"{ 'en': 'How about this woman', ' kn': 'Bite se kuri uyu mugore?'}"
Yari amaze guhagarara muremure,Already she was standing taller,27849,"{ 'en': 'Already she was standing taller', ' kn': 'Yari amaze guhagarara muremure'}"
Humura mu maso hawe gato,Relax your face a little bit,27850,"{ 'en': 'Relax your face a little bit', ' kn': 'Humura mu maso hawe gato'}"
Urongera kubona impagarara nkeya,You re getting a little tense there,27851,"{ 'en': 'You re getting a little tense there', ' kn': 'Urongera kubona impagarara nkeya'}"
Ni ikoti ryiza urabizi,It s a good jacket you know,27852,"{ 'en': 'It s a good jacket you know', ' kn': 'Ni ikoti ryiza urabizi'}"
Niba ubishaka,If you want to,27853,"{ 'en': 'If you want to', ' kn': 'Niba ubishaka'}"
Kandi baduha imyenda yabo,And they give us their wardrobe,27854,"{ 'en': 'And they give us their wardrobe', ' kn': 'Kandi baduha imyenda yabo'}"
Reka reka dukomeze kugerageza,Well let s keep trying,27855,"{ 'en': 'Well let s keep trying', ' kn': 'Reka reka dukomeze kugerageza'}"
Byombi biraguhuza neza,They both fit you beautifully,27856,"{ 'en': 'They both fit you beautifully', ' kn': 'Byombi biraguhuza neza'}"
Ugiye kugaragara neza muburyo bumwe,You re going to look great either way,27857,"{ 'en': 'You re going to look great either way', ' kn': 'Ugiye kugaragara neza muburyo bumwe'}"
Barakubiswe,They ve been battered,27858,"{ 'en': 'They ve been battered', ' kn': 'Barakubiswe'}"
Bafite ubufasha bwo kubona amazu,They re having help to find housing,27859,"{ 'en': 'They re having help to find housing', ' kn': 'Bafite ubufasha bwo kubona amazu'}"
Kandi ndatekereza ko ibyo ari ngombwa,And I think that that is crucial,27860,"{ 'en': 'And I think that that is crucial', ' kn': 'Kandi ndatekereza ko ibyo ari ngombwa'}"
Ndi mibereho myiza kurubu,I m on welfare right now,27861,"{ 'en': 'I m on welfare right now', ' kn': 'Ndi mibereho myiza kurubu'}"
Ni iki kigukorera,What does that do to you,27862,"{ 'en': 'What does that do to you', ' kn': 'Ni iki kigukorera'}"
Nibyo ngiye kumva,That s what I m going to feel,27863,"{ 'en': 'That s what I m going to feel', ' kn': 'Nibyo ngiye kumva'}"
Ubu ni isura nshya,This is a whole new look,27864,"{ 'en': 'This is a whole new look', ' kn': 'Ubu ni isura nshya'}"
Ntabwo ari byiza nubwo,Is nt that nice though,27865,"{ 'en': 'Is nt that nice though', ' kn': 'Ntabwo ari byiza nubwo'}"
Uwo munsi rero twita umunsi wa Thumbsup,So we call that day Thumbsup Day,27866,"{ 'en': 'So we call that day Thumbsup Day', ' kn': 'Uwo munsi rero twita umunsi wa Thumbsup'}"
Ushaka kugerageza inkweto,Want to try on the shoes,27867,"{ 'en': 'Want to try on the shoes', ' kn': 'Ushaka kugerageza inkweto'}"
Ntabwo nishimiye cyane gusabiriza,I m not too proud to beg,27868,"{ 'en': 'I m not too proud to beg', ' kn': 'Ntabwo nishimiye cyane gusabiriza'}"
Sinakumenya,I would not recognize you,27869,"{ 'en': 'I would not recognize you', ' kn': 'Sinakumenya'}"
Winjiye hano,You came in here,27870,"{ 'en': 'You came in here', ' kn': 'Winjiye hano'}"
Wongeye kubisubiramo,You re remolding you re resculpting,27871,"{ 'en': 'You re remolding you re resculpting', ' kn': 'Wongeye kubisubiramo'}"
Reka tubone imyenda yose,Let s get the whole outfit,27872,"{ 'en': 'Let s get the whole outfit', ' kn': 'Reka tubone imyenda yose'}"
Umugore Utamenyekanye 1 Wow,Unidentified Woman 1 Wow,27873,"{ 'en': 'Unidentified Woman 1 Wow', ' kn': 'Umugore Utamenyekanye 1 Wow'}"
Umugore Utamenyekanye 2 Wabonye akazi,Unidentified Woman 2 You got the job,27874,"{ 'en': 'Unidentified Woman 2 You got the job', ' kn': 'Umugore Utamenyekanye 2 Wabonye akazi'}"
Nicyo nshaka,That s what I want,27875,"{ 'en': 'That s what I want', ' kn': 'Nicyo nshaka'}"
Yasubiye ku mujyanama we w'akazi,She went back to her job counselor,27876,"{ 'en': 'She went back to her job counselor', ' kn': 'Yasubiye ku mujyanama we w'akazi'}"
Nabimenye,I found that out,27877,"{ 'en': 'I found that out', ' kn': 'Nabimenye'}"
Niteguye ibizaza,I m ready for whatever comes,27878,"{ 'en': 'I m ready for whatever comes', ' kn': 'Niteguye ibizaza'}"
Nzashyiraho umukono kuri ibi,I ll sign for this,27879,"{ 'en': 'I ll sign for this', ' kn': 'Nzashyiraho umukono kuri ibi'}"
Hari hashize imyaka 17,That was 17 years ago,27880,"{ 'en': 'That was 17 years ago', ' kn': 'Hari hashize imyaka 17'}"
Barabarinze nyagasani,They protected them sir,27881,"{ 'en': 'They protected them sir', ' kn': 'Barabarinze nyagasani'}"
Inshingano ze zari,And his duties were,27882,"{ 'en': 'And his duties were', ' kn': 'Inshingano ze zari'}"
Abandi bapadiri bahohoteye abakobwa,Other priests molested girls,27883,"{ 'en': 'Other priests molested girls', ' kn': 'Abandi bapadiri bahohoteye abakobwa'}"
Uwo munsi yatakaje ubusugi bwe,She lost her virginity that day,27884,"{ 'en': 'She lost her virginity that day', ' kn': 'Uwo munsi yatakaje ubusugi bwe'}"
Uravuga ko atari ukuri,You say it s not true,27885,"{ 'en': 'You say it s not true', ' kn': 'Uravuga ko atari ukuri'}"
Padiri KIRSCH Rwose,Father KIRSCH Absolutely,27886,"{ 'en': 'Father KIRSCH Absolutely', ' kn': 'Padiri KIRSCH Rwose'}"
Padiri KIRSCH Nibyo,Father KIRSCH Right,27887,"{ 'en': 'Father KIRSCH Right', ' kn': 'Padiri KIRSCH Nibyo'}"
Padiri KIRSCH Ikosore,Father KIRSCH Correct,27888,"{ 'en': 'Father KIRSCH Correct', ' kn': 'Padiri KIRSCH Ikosore'}"
Umubare wa pedophile wa kabiri wavurwaga,Number two pedophiles were being treated,27889,"{ 'en': 'Number two pedophiles were being treated', ' kn': 'Umubare wa pedophile wa kabiri wavurwaga'}"
Data WOLF Nibyo,Father WOLF Right,27890,"{ 'en': 'Father WOLF Right', ' kn': 'Data WOLF Nibyo'}"
Padiri WOLF Reba Mike,Father WOLF See Mike,27891,"{ 'en': 'Father WOLF See Mike', ' kn': 'Padiri WOLF Reba Mike'}"
Ntabwo ndi umubeshyi niba narabikoze,I d be a liar if I did,27892,"{ 'en': 'I d be a liar if I did', ' kn': 'Ntabwo ndi umubeshyi niba narabikoze'}"
Twabanje kuvugana na Judy Maloof,We spoke first with Judy Maloof,27893,"{ 'en': 'We spoke first with Judy Maloof', ' kn': 'Twabanje kuvugana na Judy Maloof'}"
Judy yari afite imyaka 19 igihe umubano watangiraga,Judy was 19 when the relationship began,27894,"{ 'en': 'Judy was 19 when the relationship began', ' kn': 'Judy yari afite imyaka 19 igihe umubano watangiraga'}"
Cathy Mendoza na Patty Madrid bari 18,Cathy Mendoza and Patty Madrid were 18,27895,"{ 'en': 'Cathy Mendoza and Patty Madrid were 18', ' kn': 'Cathy Mendoza na Patty Madrid bari 18'}"
Arkiyepiskopi yari afite imyaka 40,The archbishop was 40,27896,"{ 'en': 'The archbishop was 40', ' kn': 'Arkiyepiskopi yari afite imyaka 40'}"
Nari umuswa cyane,I was very naive very naive,27897,"{ 'en': 'I was very naive very naive', ' kn': 'Nari umuswa cyane'}"
Nagira icyo mvuga,Should I say anything,27898,"{ 'en': 'Should I say anything', ' kn': 'Nagira icyo mvuga'}"
Nagize ubwoba rwose,I was really scared,27899,"{ 'en': 'I was really scared', ' kn': 'Nagize ubwoba rwose'}"
Data WOLF Nta kibazo,Father WOLF I no question,27900,"{ 'en': 'Father WOLF I no question', ' kn': 'Data WOLF Nta kibazo'}"
Injira hano,Come on in here,27901,"{ 'en': 'Come on in here', ' kn': 'Injira hano'}"
Gusa ntugasubire inyuma muganira,Just do nt go behind his back talking,27902,"{ 'en': 'Just do nt go behind his back talking', ' kn': 'Gusa ntugasubire inyuma muganira'}"
Data WOLF Mukuru,Father WOLF Great,27903,"{ 'en': 'Father WOLF Great', ' kn': 'Data WOLF Mukuru'}"
Data WOLF Nzi neza ko,Father WOLF I sure do,27904,"{ 'en': 'Father WOLF I sure do', ' kn': 'Data WOLF Nzi neza ko'}"
Padiri WOLF Ntakibazo kirimo,Father WOLF No question about it,27905,"{ 'en': 'Father WOLF No question about it', ' kn': 'Padiri WOLF Ntakibazo kirimo'}"
Data WOLF Nibyiza,Father WOLF Good,27906,"{ 'en': 'Father WOLF Good', ' kn': 'Data WOLF Nibyiza'}"
Padiri WOLF Imurikagurisha rihagije,Father WOLF Fair enough,27907,"{ 'en': 'Father WOLF Fair enough', ' kn': 'Padiri WOLF Imurikagurisha rihagije'}"
Ntukice,Thou shalt not kill,27908,"{ 'en': 'Thou shalt not kill', ' kn': 'Ntukice'}"
Ntukibe,Thou shalt not steal,27909,"{ 'en': 'Thou shalt not steal', ' kn': 'Ntukibe'}"
Wubahe so na nyoko,Honor thy father and thy mother,27910,"{ 'en': 'Honor thy father and thy mother', ' kn': 'Wubahe so na nyoko'}"
Ni ikihe kibi kirimo,So what s wrong with that,27911,"{ 'en': 'So what s wrong with that', ' kn': 'Ni ikihe kibi kirimo'}"
Ibi ni binini kuruta guverineri uwo ari we wese,This is bigger than any governor,27912,"{ 'en': 'This is bigger than any governor', ' kn': 'Ibi ni binini kuruta guverineri uwo ari we wese'}"
Iyi ni Imana ishobora byose,This is almighty God,27913,"{ 'en': 'This is almighty God', ' kn': 'Iyi ni Imana ishobora byose'}"
Ni ishingiro ry'amategeko yacu,It s the foundation of our laws,27914,"{ 'en': 'It s the foundation of our laws', ' kn': 'Ni ishingiro ry'amategeko yacu'}"
Kandi nikintu nizera,And it s something in which I believe,27915,"{ 'en': 'And it s something in which I believe', ' kn': 'Kandi nikintu nizera'}"
Kandi abantu benshi bakunda ibyo babonye,And most people like what they saw,27916,"{ 'en': 'And most people like what they saw', ' kn': 'Kandi abantu benshi bakunda ibyo babonye'}"
BOBBY SEGALL Nibyiza birashoboka,BOBBY SEGALL Well it could,27917,"{ 'en': 'BOBBY SEGALL Well it could', ' kn': 'BOBBY SEGALL Nibyiza birashoboka'}"
Imana ivugwa mu Itangazo ryubwigenge,God is mentioned in the Declaration of Independence,27918,"{ 'en': 'God is mentioned in the Declaration of Independence', ' kn': 'Imana ivugwa mu Itangazo ryubwigenge'}"
Kandi Amategeko Icumi,And the Ten Commandments,27919,"{ 'en': 'And the Ten Commandments', ' kn': 'Kandi Amategeko Icumi'}"
Wabonye kwagura ibitekerezo byawe,You ve got to broaden your view,27920,"{ 'en': 'You ve got to broaden your view', ' kn': 'Wabonye kwagura ibitekerezo byawe'}"
Icyo ni igitekerezo cye,That s his opinion,27921,"{ 'en': 'That s his opinion', ' kn': 'Icyo ni igitekerezo cye'}"
ROY MOORE Ibi ni kubushake,ROY MOORE This is voluntary,27922,"{ 'en': 'ROY MOORE This is voluntary', ' kn': 'ROY MOORE Ibi ni kubushake'}"
Umucamanza umwe ushobora kuba yarabyanze,One potential juror objected,27923,"{ 'en': 'One potential juror objected', ' kn': 'Umucamanza umwe ushobora kuba yarabyanze'}"
Ariko ibi nabyo birajuririrwa,But this too is under appeal,27924,"{ 'en': 'But this too is under appeal', ' kn': 'Ariko ibi nabyo birajuririrwa'}"
Kandi kuri ubu amasengesho arashobora gukomeza,And for now the prayers can continue,27925,"{ 'en': 'And for now the prayers can continue', ' kn': 'Kandi kuri ubu amasengesho arashobora gukomeza'}"
Ni icyumba cye cy'urukiko,It s his courtroom,27926,"{ 'en': 'It s his courtroom', ' kn': 'Ni icyumba cye cy'urukiko'}"
Nicyumba cyurukiko,It s the people s courtroom,27927,"{ 'en': 'It s the people s courtroom', ' kn': 'Nicyumba cyurukiko'}"
ROY CYANE,ROY MOORE Sure,27928,"{ 'en': 'ROY MOORE Sure', ' kn': 'ROY CYANE'}"
ROY MOORE No.,ROY MOORE No,27929,"{ 'en': 'ROY MOORE No', ' kn': 'ROY MOORE No.'}"
ROY BYINSHI Ntabwo rwose,ROY MOORE Absolutely not,27930,"{ 'en': 'ROY MOORE Absolutely not', ' kn': 'ROY BYINSHI Ntabwo rwose'}"
ROY BYINSHI Ntabwo rwose,ROY MOORE Absolutely not,27931,"{ 'en': 'ROY MOORE Absolutely not', ' kn': 'ROY BYINSHI Ntabwo rwose'}"
Guverineri James avuga ko wo nt kumuhagarika,Governor James says that wo nt stop him,27932,"{ 'en': 'Governor James says that wo nt stop him', ' kn': 'Guverineri James avuga ko wo nt kumuhagarika'}"
FOB JAMES Ntabwo aribyo rwose,FOB JAMES Absolutely not,27933,"{ 'en': 'FOB JAMES Absolutely not', ' kn': 'FOB JAMES Ntabwo aribyo rwose'}"
HUGH HASANZWE Biragoye,HUGH DOWNS Hardly,27934,"{ 'en': 'HUGH DOWNS Hardly', ' kn': 'HUGH HASANZWE Biragoye'}"
Ubutaha abagore s bokisi,Next women s boxing,27935,"{ 'en': 'Next women s boxing', ' kn': 'Ubutaha abagore s bokisi'}"
Deborah Roberts hamwe nisura nshya yiteramakofe,Deborah Roberts with the new face of boxing,27936,"{ 'en': 'Deborah Roberts with the new face of boxing', ' kn': 'Deborah Roberts hamwe nisura nshya yiteramakofe'}"
Lynn Sherr afite iyi nkuru idasanzwe,Lynn Sherr has this remarkable story,27937,"{ 'en': 'Lynn Sherr has this remarkable story', ' kn': 'Lynn Sherr afite iyi nkuru idasanzwe'}"
LYNN SHERR ijwi,LYNN SHERR voiceover,27938,"{ 'en': 'LYNN SHERR voiceover', ' kn': 'LYNN SHERR ijwi'}"
Uwahoze ari SHIPMATE Ni ubwato bwiza,FORMER SHIPMATE She s a pretty ship,27939,"{ 'en': 'FORMER SHIPMATE She s a pretty ship', ' kn': 'Uwahoze ari SHIPMATE Ni ubwato bwiza'}"
Ni ikintu tutazigera twibagirwa,It s something that we ll never forget,27940,"{ 'en': 'It s something that we ll never forget', ' kn': 'Ni ikintu tutazigera twibagirwa'}"
Kandi hari igikumwe cye inyuma,And there s his thumbprint on the back,27941,"{ 'en': 'And there s his thumbprint on the back', ' kn': 'Kandi hari igikumwe cye inyuma'}"
ALAN HUNTER Rwose,ALAN HUNTER Absolutely,27942,"{ 'en': 'ALAN HUNTER Absolutely', ' kn': 'ALAN HUNTER Rwose'}"
Umuntu umwe arashobora gukora itandukaniro rinini,One person can make a big difference,27943,"{ 'en': 'One person can make a big difference', ' kn': 'Umuntu umwe arashobora gukora itandukaniro rinini'}"
Vessel yamanutse mu minota 12,Vessel went down in 12 minutes,27944,"{ 'en': 'Vessel went down in 12 minutes', ' kn': 'Vessel yamanutse mu minota 12'}"
Sinzi umubare wabagabo,I do nt know how many men,27945,"{ 'en': 'I do nt know how many men', ' kn': 'Sinzi umubare wabagabo'}"
Twagereranije batandatu mu isaha,We averaged six an hour,27946,"{ 'en': 'We averaged six an hour', ' kn': 'Twagereranije batandatu mu isaha'}"
UMUHIGO W'UMUHIGO Induru yuzuye umwuka,HUNTER SCOTT Screams filled the air,27947,"{ 'en': 'HUNTER SCOTT Screams filled the air', ' kn': 'UMUHIGO W'UMUHIGO Induru yuzuye umwuka'}"
Induru yari iy'abagabo bapfa,The screams were those of dying men,27948,"{ 'en': 'The screams were those of dying men', ' kn': 'Induru yari iy'abagabo bapfa'}"
UMUHIGO W'UMUHIGO Nta maam,HUNTER SCOTT No maam,27949,"{ 'en': 'HUNTER SCOTT No maam', ' kn': 'UMUHIGO W'UMUHIGO Nta maam'}"
UMUHIGO W'UMUHIGO Yego maam,HUNTER SCOTT Yes maam,27950,"{ 'en': 'HUNTER SCOTT Yes maam', ' kn': 'UMUHIGO W'UMUHIGO Yego maam'}"
Byari ijoro ryijimye kandi ryijimye,It was an overcast and cloudy night,27951,"{ 'en': 'It was an overcast and cloudy night', ' kn': 'Byari ijoro ryijimye kandi ryijimye'}"
GILES MCCOY Yego,GILES MCCOY Yes,27952,"{ 'en': 'GILES MCCOY Yes', ' kn': 'GILES MCCOY Yego'}"
PAUL MCGINNIS Ndabyibuka neza,PAUL MCGINNIS I remember these very well,27953,"{ 'en': 'PAUL MCGINNIS I remember these very well', ' kn': 'PAUL MCGINNIS Ndabyibuka neza'}"
GILES MCCOY Bisa,GILES MCCOY Similar,27954,"{ 'en': 'GILES MCCOY Similar', ' kn': 'GILES MCCOY Bisa'}"
PAUL MCGINNIS Birasa cyane nibi,PAUL MCGINNIS Very similar to this,27955,"{ 'en': 'PAUL MCGINNIS Very similar to this', ' kn': 'PAUL MCGINNIS Birasa cyane nibi'}"
LYNN SHERR Shyira kuri Paul,LYNN SHERR Put it on Paul,27956,"{ 'en': 'LYNN SHERR Put it on Paul', ' kn': 'LYNN SHERR Shyira kuri Paul'}"
UMUHIGO W'UMUHIGO Yego nyakubahwa,HUNTER SCOTT Yes sir,27957,"{ 'en': 'HUNTER SCOTT Yes sir', ' kn': 'UMUHIGO W'UMUHIGO Yego nyakubahwa'}"
Ijwi rya RUSSELL HETZ Nukuri,Voice of RUSSELL HETZ Sure,27958,"{ 'en': 'Voice of RUSSELL HETZ Sure', ' kn': 'Ijwi rya RUSSELL HETZ Nukuri'}"
UMUHIGO W'UMUHIGO Yego maam,HUNTER SCOTT Yes maam,27959,"{ 'en': 'HUNTER SCOTT Yes maam', ' kn': 'UMUHIGO W'UMUHIGO Yego maam'}"
LYNN SHERR Iminota cumi n'ibiri,LYNN SHERR Twelve minutes,27960,"{ 'en': 'LYNN SHERR Twelve minutes', ' kn': 'LYNN SHERR Iminota cumi n'ibiri'}"
UMUHIGO W'UMUHIGO Yego maam,HUNTER SCOTT Yes maam,27961,"{ 'en': 'HUNTER SCOTT Yes maam', ' kn': 'UMUHIGO W'UMUHIGO Yego maam'}"
UMUHIGO W'UMUHIGO Yego maam,HUNTER SCOTT Yes maam,27962,"{ 'en': 'HUNTER SCOTT Yes maam', ' kn': 'UMUHIGO W'UMUHIGO Yego maam'}"
LYNN SHERR Nukuri rwose,LYNN SHERR Lots indeed,27963,"{ 'en': 'LYNN SHERR Lots indeed', ' kn': 'LYNN SHERR Nukuri rwose'}"
Nigute batandukanijwe cyane,How did they get so widely separated,27964,"{ 'en': 'How did they get so widely separated', ' kn': 'Nigute batandukanijwe cyane'}"
GILES MCCOY Yego,GILES MCCOY Yeah,27965,"{ 'en': 'GILES MCCOY Yeah', ' kn': 'GILES MCCOY Yego'}"
Nashoboraga kubyumva mu kibero cyanjye,I could feel it in my groin,27966,"{ 'en': 'I could feel it in my groin', ' kn': 'Nashoboraga kubyumva mu kibero cyanjye'}"
Hano na none ni Lynn Sherr,Here again is Lynn Sherr,27967,"{ 'en': 'Here again is Lynn Sherr', ' kn': 'Hano na none ni Lynn Sherr'}"
Mike Kuryla yari afite imyaka 19,Mike Kuryla was 19 years old,27968,"{ 'en': 'Mike Kuryla was 19 years old', ' kn': 'Mike Kuryla yari afite imyaka 19'}"
Sinashakaga gupfa,I did nt want to die,27969,"{ 'en': 'I did nt want to die', ' kn': 'Sinashakaga gupfa'}"
Twabonye ubufasha buje,We got help coming,27970,"{ 'en': 'We got help coming', ' kn': 'Twabonye ubufasha buje'}"
Ntugacogore,Do nt give up,27971,"{ 'en': 'Do nt give up', ' kn': 'Ntugacogore'}"
Hasigaye abagabo 316 gusa,Only 316 men were left,27972,"{ 'en': 'Only 316 men were left', ' kn': 'Hasigaye abagabo 316 gusa'}"
GILES MCCOY Yego ndabikora,GILES MCCOY Yes I do,27973,"{ 'en': 'GILES MCCOY Yes I do', ' kn': 'GILES MCCOY Yego ndabikora'}"
Ndatekereza ko nabo babikora,I think they do too,27974,"{ 'en': 'I think they do too', ' kn': 'Ndatekereza ko nabo babikora'}"
Ndatekereza uburyo twagize amahirwe,I think of how lucky we were,27975,"{ 'en': 'I think of how lucky we were', ' kn': 'Ndatekereza uburyo twagize amahirwe'}"
UMUHIGO W'UMUHIGO Yego maam,HUNTER SCOTT Yes maam,27976,"{ 'en': 'HUNTER SCOTT Yes maam', ' kn': 'UMUHIGO W'UMUHIGO Yego maam'}"
Ntekereza ko Navy yabiteguye gutya,I think the Navy planned it that way,27977,"{ 'en': 'I think the Navy planned it that way', ' kn': 'Ntekereza ko Navy yabiteguye gutya'}"
Naba naramurohamye uko byagenda kose,I would have sunk her anyway,27978,"{ 'en': 'I would have sunk her anyway', ' kn': 'Naba naramurohamye uko byagenda kose'}"
Icyemezo cye kimuhama kugeza na n'ubu,His guilty verdict stands to this day,27979,"{ 'en': 'His guilty verdict stands to this day', ' kn': 'Icyemezo cye kimuhama kugeza na n'ubu'}"
GILES MCCOY Barikose,GILES MCCOY They just screwed up,27980,"{ 'en': 'GILES MCCOY They just screwed up', ' kn': 'GILES MCCOY Barikose'}"
Navy yarahagurutse,The Navy just screwed up,27981,"{ 'en': 'The Navy just screwed up', ' kn': 'Navy yarahagurutse'}"
UMUHIGO W'UMUHIGO Urakoze cyane,HUNTER SCOTT Thank you very much,27982,"{ 'en': 'HUNTER SCOTT Thank you very much', ' kn': 'UMUHIGO W'UMUHIGO Urakoze cyane'}"
Nizere ko nshobora kwiringira inkunga yawe,I hope I can count on your support,27983,"{ 'en': 'I hope I can count on your support', ' kn': 'Nizere ko nshobora kwiringira inkunga yawe'}"
LYNN SHERR kuri kamera Kuki,LYNN SHERR on camera Why,27984,"{ 'en': 'LYNN SHERR on camera Why', ' kn': 'LYNN SHERR kuri kamera Kuki'}"
Ba nyirabyo barabakunda,Their owners love them,27985,"{ 'en': 'Their owners love them', ' kn': 'Ba nyirabyo barabakunda'}"
Abaturanyi bamwe ntibakora,Some neighbors do nt,27986,"{ 'en': 'Some neighbors do nt', ' kn': 'Abaturanyi bamwe ntibakora'}"
Umujyi gukora,What s a town to do,27987,"{ 'en': 'What s a town to do', ' kn': 'Umujyi gukora'}"
CHARLES GIBSON Nyiricyubahiro Kanda iyo баoni,CHARLES GIBSON Host Hit that accordion,27988,"{ 'en': 'CHARLES GIBSON Host Hit that accordion', ' kn': 'CHARLES GIBSON Nyiricyubahiro Kanda iyo баoni'}"
Ibyo ari byo byose,Anyway inaudible,27989,"{ 'en': 'Anyway inaudible', ' kn': 'Ibyo ari byo byose'}"
Dufite intoki zambutse kuri ibyo,We have our fingers crossed about that,27990,"{ 'en': 'We have our fingers crossed about that', ' kn': 'Dufite intoki zambutse kuri ibyo'}"
JOAN LUNDEN Rwose,JOAN LUNDEN Absolutely,27991,"{ 'en': 'JOAN LUNDEN Absolutely', ' kn': 'JOAN LUNDEN Rwose'}"
JOAN LUNDEN Yego,JOAN LUNDEN Yes,27992,"{ 'en': 'JOAN LUNDEN Yes', ' kn': 'JOAN LUNDEN Yego'}"
Niki ushobora gukora imodoka,What could you auto,27993,"{ 'en': 'What could you auto', ' kn': 'Niki ushobora gukora imodoka'}"
Mwaramutse neza mwese,Good morning again everybody,27994,"{ 'en': 'Good morning again everybody', ' kn': 'Mwaramutse neza mwese'}"
Ntekereza ko ari byiza,I think it s good,27995,"{ 'en': 'I think it s good', ' kn': 'Ntekereza ko ari byiza'}"
Nta kibi kirimo,There s nothing wrong with it,27996,"{ 'en': 'There s nothing wrong with it', ' kn': 'Nta kibi kirimo'}"
Nathan Thomas ABC Amakuru London,Nathan Thomas ABC News London,27997,"{ 'en': 'Nathan Thomas ABC News London', ' kn': 'Nathan Thomas ABC Amakuru London'}"
ELIZABETH VARGAS Ibintu bya Vicar,ELIZABETH VARGAS Vicar stuff,27998,"{ 'en': 'ELIZABETH VARGAS Vicar stuff', ' kn': 'ELIZABETH VARGAS Ibintu bya Vicar'}"
UMUKRISTO W'UMUKRISTO Yego,SPENCER CHRISTIAN Yes,27999,"{ 'en': 'SPENCER CHRISTIAN Yes', ' kn': 'UMUKRISTO W'UMUKRISTO Yego'}"
Mbega umusore ushize amanga,What a bold guy,28000,"{ 'en': 'What a bold guy', ' kn': 'Mbega umusore ushize amanga'}"
Haguruka wongere ubikore,Get up and do it again,28001,"{ 'en': 'Get up and do it again', ' kn': 'Haguruka wongere ubikore'}"
UMUKRISTO W'UMUKRISTO Yego,SPENCER CHRISTIAN Yes,28002,"{ 'en': 'SPENCER CHRISTIAN Yes', ' kn': 'UMUKRISTO W'UMUKRISTO Yego'}"
ELIZABETH VARGAS Gusa umwanya wo gutera imbere,ELIZABETH VARGAS Only room for improvement,28003,"{ 'en': 'ELIZABETH VARGAS Only room for improvement', ' kn': 'ELIZABETH VARGAS Gusa umwanya wo gutera imbere'}"
UMUKRISTO W'UMUKRISTO Yego rwose,SPENCER CHRISTIAN Yes exactly,28004,"{ 'en': 'SPENCER CHRISTIAN Yes exactly', ' kn': 'UMUKRISTO W'UMUKRISTO Yego rwose'}"
Mwaramutse Amerika,And good morning America,28005,"{ 'en': 'And good morning America', ' kn': 'Mwaramutse Amerika'}"
Ni iminota 30 irenga isaha,It is 30 minutes past the hour,28006,"{ 'en': 'It is 30 minutes past the hour', ' kn': 'Ni iminota 30 irenga isaha'}"
KENNETH BRANAGH Yego inaudible,KENNETH BRANAGH Yes inaudible,28007,"{ 'en': 'KENNETH BRANAGH Yes inaudible', ' kn': 'KENNETH BRANAGH Yego inaudible'}"
Shakespeare ngira ngo ntibyari byumvikana,Shakespeare I think was inaudible,28008,"{ 'en': 'Shakespeare I think was inaudible', ' kn': 'Shakespeare ngira ngo ntibyari byumvikana'}"
NANCY SNYDERMAN Nibyiza,NANCY SNYDERMAN Well,28009,"{ 'en': 'NANCY SNYDERMAN Well', ' kn': 'NANCY SNYDERMAN Nibyiza'}"
Kandi uzi icyo,And you know what,28010,"{ 'en': 'And you know what', ' kn': 'Kandi uzi icyo'}"
CHARLES GIBSON Yego,CHARLES GIBSON Yes,28011,"{ 'en': 'CHARLES GIBSON Yes', ' kn': 'CHARLES GIBSON Yego'}"
NANCY SNYDERMAN Nari narumiwe,NANCY SNYDERMAN I was mesmerized,28012,"{ 'en': 'NANCY SNYDERMAN I was mesmerized', ' kn': 'NANCY SNYDERMAN Nari narumiwe'}"
NANCY SNYDERMAN Byari bidasanzwe,NANCY SNYDERMAN It was extraordinary,28013,"{ 'en': 'NANCY SNYDERMAN It was extraordinary', ' kn': 'NANCY SNYDERMAN Byari bidasanzwe'}"
NANCY SNYDERMAN Ntekereza ko aribyo,NANCY SNYDERMAN I think that s right,28014,"{ 'en': 'NANCY SNYDERMAN I think that s right', ' kn': 'NANCY SNYDERMAN Ntekereza ko aribyo'}"
CHARLES GIBSON Nkuko mubyibuka,CHARLES GIBSON As you remember,28015,"{ 'en': 'CHARLES GIBSON As you remember', ' kn': 'CHARLES GIBSON Nkuko mubyibuka'}"
NANCY SNYDERMAN Ntekereza ko aribyo,NANCY SNYDERMAN I think that s right,28016,"{ 'en': 'NANCY SNYDERMAN I think that s right', ' kn': 'NANCY SNYDERMAN Ntekereza ko aribyo'}"
NANCY SNYDERMAN MaCOCK,NANCY SNYDERMAN MaCOCK,28017,"{ 'en': 'NANCY SNYDERMAN MaCOCK', ' kn': 'NANCY SNYDERMAN MaCOCK'}"
CHARLES GIBSON MaCOCK,CHARLES GIBSON MaCOCK,28018,"{ 'en': 'CHARLES GIBSON MaCOCK', ' kn': 'CHARLES GIBSON MaCOCK'}"
Mwaramutse mwese,Good morning everybody,28019,"{ 'en': 'Good morning everybody', ' kn': 'Mwaramutse mwese'}"
Bumvaga ari igitero cyo kwiherera,They felt it was an invasion of privacy,28020,"{ 'en': 'They felt it was an invasion of privacy', ' kn': 'Bumvaga ari igitero cyo kwiherera'}"
Nigute nshobora kugufasha,How may I help you,28021,"{ 'en': 'How may I help you', ' kn': 'Nigute nshobora kugufasha'}"
Anderson Cooper ABC Amakuru New York,Anderson Cooper ABC News New York,28022,"{ 'en': 'Anderson Cooper ABC News New York', ' kn': 'Anderson Cooper ABC Amakuru New York'}"
Turizera ko uzadusanga,We hope you ll join us,28023,"{ 'en': 'We hope you ll join us', ' kn': 'Turizera ko uzadusanga'}"
UMUKRISTO W'UMUKRISTO Yego,SPENCER CHRISTIAN Yes,28024,"{ 'en': 'SPENCER CHRISTIAN Yes', ' kn': 'UMUKRISTO W'UMUKRISTO Yego'}"
Na Padiri Drinan adusanze ubu kuva i Washington,And Father Drinan joins us now from Washington,28025,"{ 'en': 'And Father Drinan joins us now from Washington', ' kn': 'Na Padiri Drinan adusanze ubu kuva i Washington'}"
Mwaramutse Data,Good morning Father,28026,"{ 'en': 'Good morning Father', ' kn': 'Mwaramutse Data'}"
Yego birakomeye,Yes it s serious,28027,"{ 'en': 'Yes it s serious', ' kn': 'Yego birakomeye'}"
Nixon yari yarasubije inyuma imisoro ye,Nixon had backdated his taxes,28028,"{ 'en': 'Nixon had backdated his taxes', ' kn': 'Nixon yari yarasubije inyuma imisoro ye'}"
Yari yarashutse guverinoma,He had cheated the government,28029,"{ 'en': 'He had cheated the government', ' kn': 'Yari yarashutse guverinoma'}"
Biragaragara ko cyari icyaha gikomeye,It was clearly a provable felony,28030,"{ 'en': 'It was clearly a provable felony', ' kn': 'Biragaragara ko cyari icyaha gikomeye'}"
12 gusa ni bo batoye ko aribyo,Only 12 voted that it was,28031,"{ 'en': 'Only 12 voted that it was', ' kn': '12 gusa ni bo batoye ko aribyo'}"
Ntabwo twigeze tubigira mbere,We ve never had that before,28032,"{ 'en': 'We ve never had that before', ' kn': 'Ntabwo twigeze tubigira mbere'}"
Byaba bikwiye kwitabwaho,Should that be taken into consideration,28033,"{ 'en': 'Should that be taken into consideration', ' kn': 'Byaba bikwiye kwitabwaho'}"
KEVIN NEWMAN Bite ho kurenga ku mategeko,KEVIN NEWMAN What about breaking the law,28034,"{ 'en': 'KEVIN NEWMAN What about breaking the law', ' kn': 'KEVIN NEWMAN Bite ho kurenga ku mategeko'}"
Ugomba kugira intego yihariye,You have to have the specific intent,28035,"{ 'en': 'You have to have the specific intent', ' kn': 'Ugomba kugira intego yihariye'}"
Twabyitwaramo dute,How do we handle that,28036,"{ 'en': 'How do we handle that', ' kn': 'Twabyitwaramo dute'}"
Ndi Demokarasi ubuzima bwanjye bwose,I m a lifelong Democrat,28037,"{ 'en': 'I m a lifelong Democrat', ' kn': 'Ndi Demokarasi ubuzima bwanjye bwose'}"
Ntabwo nkora nkibi,I do nt like this,28038,"{ 'en': 'I do nt like this', ' kn': 'Ntabwo nkora nkibi'}"
KEVIN NEWMAN Nibyiza,KEVIN NEWMAN All right,28039,"{ 'en': 'KEVIN NEWMAN All right', ' kn': 'KEVIN NEWMAN Nibyiza'}"
JONATHAN TURLEY Murakoze,JONATHAN TURLEY Thanks,28040,"{ 'en': 'JONATHAN TURLEY Thanks', ' kn': 'JONATHAN TURLEY Murakoze'}"
Mwaramutse Amerika,Good morning America,28041,"{ 'en': 'Good morning America', ' kn': 'Mwaramutse Amerika'}"
CHARLES GIBSON I m Charles Gibson,CHARLES GIBSON I m Charles Gibson,28042,"{ 'en': 'CHARLES GIBSON I m Charles Gibson', ' kn': 'CHARLES GIBSON I m Charles Gibson'}"
DIANE SAWYER Nibyo,DIANE SAWYER That s right,28043,"{ 'en': 'DIANE SAWYER That s right', ' kn': 'DIANE SAWYER Nibyo'}"
Kandi kandi ishusho isobanutse ya John F.,And also a clearer picture of John F,28044,"{ 'en': 'And also a clearer picture of John F', ' kn': 'Kandi kandi ishusho isobanutse ya John F.'}"
Nibiganiro twakoze ejo,It s an interview that we conducted yesterday,28045,"{ 'en': 'It s an interview that we conducted yesterday', ' kn': 'Nibiganiro twakoze ejo'}"
DIANE SAWYER Ari,DIANE SAWYER He is,28046,"{ 'en': 'DIANE SAWYER He is', ' kn': 'DIANE SAWYER Ari'}"
Ariko ubanza amakuru asigaye,But first the rest of the news,28047,"{ 'en': 'But first the rest of the news', ' kn': 'Ariko ubanza amakuru asigaye'}"
Hano s Antonio Mora,Here s Antonio Mora,28048,"{ 'en': 'Here s Antonio Mora', ' kn': 'Hano s Antonio Mora'}"
ANTONIO MORA Urakoze Lisa,ANTONIO MORA Thanks Lisa,28049,"{ 'en': 'ANTONIO MORA Thanks Lisa', ' kn': 'ANTONIO MORA Urakoze Lisa'}"
Padiri avuga ko kugeza ubu nta cyemezo cyafashwe,The priest says nothing has been decided yet,28050,"{ 'en': 'The priest says nothing has been decided yet', ' kn': 'Padiri avuga ko kugeza ubu nta cyemezo cyafashwe'}"
Ariko amajwi ayo ari yo yose azaba hafi,But any vote will be very close,28051,"{ 'en': 'But any vote will be very close', ' kn': 'Ariko amajwi ayo ari yo yose azaba hafi'}"
Wall Street irasohoka umunsi utoroshye,Wall Street is coming off a rough day,28052,"{ 'en': 'Wall Street is coming off a rough day', ' kn': 'Wall Street irasohoka umunsi utoroshye'}"
Kandi amaherezo arenze umwanya,And finally more from space,28053,"{ 'en': 'And finally more from space', ' kn': 'Kandi amaherezo arenze umwanya'}"
Ayo makuru araza kuri 707,That s the news coming up on 707,28054,"{ 'en': 'That s the news coming up on 707', ' kn': 'Ayo makuru araza kuri 707'}"
COLBY Ndibeshya,COLBY I thing wrongly,28055,"{ 'en': 'COLBY I thing wrongly', ' kn': 'COLBY Ndibeshya'}"
Oya ndashikamye cyane kuri ibyo,No I m very firm on that,28056,"{ 'en': 'No I m very firm on that', ' kn': 'Oya ndashikamye cyane kuri ibyo'}"
Reka menyeshe Kassie Neou,Let me introduce Kassie Neou,28057,"{ 'en': 'Let me introduce Kassie Neou', ' kn': 'Reka menyeshe Kassie Neou'}"
Ntabwo ari Khmer Rouge wenyine,It is not only the Khmer Rouge alone,28058,"{ 'en': 'It is not only the Khmer Rouge alone', ' kn': 'Ntabwo ari Khmer Rouge wenyine'}"
Iyi ni yo ngingo yanjye,This is my point,28059,"{ 'en': 'This is my point', ' kn': 'Iyi ni yo ngingo yanjye'}"
Ariko ni ukuri ibyo Bwana,But is it true what Mr,28060,"{ 'en': 'But is it true what Mr', ' kn': 'Ariko ni ukuri ibyo Bwana'}"
Hariho 360000 muribo ndizera,There are 360000 of them I believe,28061,"{ 'en': 'There are 360000 of them I believe', ' kn': 'Hariho 360000 muribo ndizera'}"
Umubare nyawo muri Loni,The actual figure in the UN,28062,"{ 'en': 'The actual figure in the UN', ' kn': 'Umubare nyawo muri Loni'}"
Ntabwo ntekereza ko politiki yabo yahindutse,I do nt think their policies have changed,28063,"{ 'en': 'I do nt think their policies have changed', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko politiki yabo yahindutse'}"
Uvuze ko bakandamiza hasi,You say they re repressive on the ground,28064,"{ 'en': 'You say they re repressive on the ground', ' kn': 'Uvuze ko bakandamiza hasi'}"
Ibyo bivuze iki,What does that mean,28065,"{ 'en': 'What does that mean', ' kn': 'Ibyo bivuze iki'}"
UMUGENDO Rwose JENNINGS Mr.,WALKER Definitely JENNINGS Mr,28066,"{ 'en': 'WALKER Definitely JENNINGS Mr', ' kn': 'UMUGENDO Rwose JENNINGS Mr.'}"
NEOU Birumvikana,NEOU Of course,28067,"{ 'en': 'NEOU Of course', ' kn': 'NEOU Birumvikana'}"
NEOU Ni ubuhe butegetsi,NEOU Which government,28068,"{ 'en': 'NEOU Which government', ' kn': 'NEOU Ni ubuhe butegetsi'}"
Tuzagaruka mu kanya gato,We ll be back in just a moment,28069,"{ 'en': 'We ll be back in just a moment', ' kn': 'Tuzagaruka mu kanya gato'}"
Ntabwo ibaho,It does nt exist,28070,"{ 'en': 'It does nt exist', ' kn': 'Ntabwo ibaho'}"
Umwanditsi w'amategeko arihano,The author of the legislation is here,28071,"{ 'en': 'The author of the legislation is here', ' kn': 'Umwanditsi w'amategeko arihano'}"
Nyamuneka komeza nyagasani,Please continue sir,28072,"{ 'en': 'Please continue sir', ' kn': 'Nyamuneka komeza nyagasani'}"
McAULIFF Kurwanya Abakomunisiti,McAULIFF NonCommunist resistance,28073,"{ 'en': 'McAULIFF NonCommunist resistance', ' kn': 'McAULIFF Kurwanya Abakomunisiti'}"
McAULIFF Ntabwo navuga Amerika,McAULIFF I would not say the US,28074,"{ 'en': 'McAULIFF I would not say the US', ' kn': 'McAULIFF Ntabwo navuga Amerika'}"
Turakwiriye rwose murubwo buryo,We re very proper in that sense,28075,"{ 'en': 'We re very proper in that sense', ' kn': 'Turakwiriye rwose murubwo buryo'}"
Amb PICKERING Reka mvuge izi ngingo eshatu,Amb PICKERING Let me address these three points,28076,"{ 'en': 'Amb PICKERING Let me address these three points', ' kn': 'Amb PICKERING Reka mvuge izi ngingo eshatu'}"
Ugomba kubabaza impamvu,You ll have to ask them why,28077,"{ 'en': 'You ll have to ask them why', ' kn': 'Ugomba kubabaza impamvu'}"
Ubu ni bande tugomba kwizera,Now who are we to believe,28078,"{ 'en': 'Now who are we to believe', ' kn': 'Ubu ni bande tugomba kwizera'}"
Amb PICKERING Ubutegetsi bwa Hun Sen,Amb PICKERING The present Hun Sen regime,28079,"{ 'en': 'Amb PICKERING The present Hun Sen regime', ' kn': 'Amb PICKERING Ubutegetsi bwa Hun Sen'}"
SOLARZ Nibyo rwose Peter,SOLARZ That s right Peter,28080,"{ 'en': 'SOLARZ That s right Peter', ' kn': 'SOLARZ Nibyo rwose Peter'}"
Nari gukora iburanisha mu ruhame,I would have held public hearings,28081,"{ 'en': 'I would have held public hearings', ' kn': 'Nari gukora iburanisha mu ruhame'}"
Nagira ngo mpamagare abatangabuhamya,I would have subpoenaed witnesses,28082,"{ 'en': 'I would have subpoenaed witnesses', ' kn': 'Nagira ngo mpamagare abatangabuhamya'}"
Nari kubarahira,I would have put them under oath,28083,"{ 'en': 'I would have put them under oath', ' kn': 'Nari kubarahira'}"
MULLER uwo ni umugambi mubisha hano,MULLER that s the monstrous conspiracy here,28084,"{ 'en': 'MULLER that s the monstrous conspiracy here', ' kn': 'MULLER uwo ni umugambi mubisha hano'}"
SOLARZ Amerika Amerika Mr.,SOLARZ the United States Mr,28085,"{ 'en': 'SOLARZ the United States Mr', ' kn': 'SOLARZ Amerika Amerika Mr.'}"
Isoni kuriwe Bwana,Shame on you Mr,28086,"{ 'en': 'Shame on you Mr', ' kn': 'Isoni kuriwe Bwana'}"
Umudepite JENNINGS nshobora kumenyekanisha umuvugizi wacu,Congressman JENNINGS may I introduce our speaker,28087,"{ 'en': 'Congressman JENNINGS may I introduce our speaker', ' kn': 'Umudepite JENNINGS nshobora kumenyekanisha umuvugizi wacu'}"
Yitwa Bobby Muller,His name is Bobby Muller,28088,"{ 'en': 'His name is Bobby Muller', ' kn': 'Yitwa Bobby Muller'}"
Kuki ubabaye cyane Bwana,Why are you so upset Mr,28089,"{ 'en': 'Why are you so upset Mr', ' kn': 'Kuki ubabaye cyane Bwana'}"
Shaka iyo documentaire JENNINGS Nibyiza turashobora Mr.,Get that documentary JENNINGS Well we can Mr,28090,"{ 'en': 'Get that documentary JENNINGS Well we can Mr', ' kn': 'Shaka iyo documentaire JENNINGS Nibyiza turashobora Mr.'}"
Ken Adelman numunyamakuru uhuza igihugu,Ken Adelman is a nationally syndicated columnist,28091,"{ 'en': 'Ken Adelman is a nationally syndicated columnist', ' kn': 'Ken Adelman numunyamakuru uhuza igihugu'}"
Adelman washakaga kwinjira,Adelman you wanted to get in,28092,"{ 'en': 'Adelman you wanted to get in', ' kn': 'Adelman washakaga kwinjira'}"
Ariko ntekereza ko ibintu ari bibi rwose,But I think the facts are absolutely wrong,28093,"{ 'en': 'But I think the facts are absolutely wrong', ' kn': 'Ariko ntekereza ko ibintu ari bibi rwose'}"
MULLER Nigute ushobora kuvuga ko Mr.,MULLER How can you say that Mr,28094,"{ 'en': 'MULLER How can you say that Mr', ' kn': 'MULLER Nigute ushobora kuvuga ko Mr.'}"
Baremye Khmer Rouge,They created the Khmer Rouge,28095,"{ 'en': 'They created the Khmer Rouge', ' kn': 'Baremye Khmer Rouge'}"
Muller reka yumve Mr,Muller let s hear from Mr,28096,"{ 'en': 'Muller let s hear from Mr', ' kn': 'Muller reka yumve Mr'}"
Kandi ibyo ntacyo bivuze,And that does nt make any sense,28097,"{ 'en': 'And that does nt make any sense', ' kn': 'Kandi ibyo ntacyo bivuze'}"
MULLER Ibyo ntabwo arukuri,MULLER That s not true,28098,"{ 'en': 'MULLER That s not true', ' kn': 'MULLER Ibyo ntabwo arukuri'}"
Nukuri kubwimpamvu zikurikira,It is precisely for the following reason,28099,"{ 'en': 'It is precisely for the following reason', ' kn': 'Nukuri kubwimpamvu zikurikira'}"
Abatari Abakomunisiti na Khmer Rouge bafatanije,The nonCommunists and the Khmer Rouge are allied,28100,"{ 'en': 'The nonCommunists and the Khmer Rouge are allied', ' kn': 'Abatari Abakomunisiti na Khmer Rouge bafatanije'}"
Kubwibyo Peter JENNINGS Stan Igicu,Therefore Peter JENNINGS Stan Cloud,28101,"{ 'en': 'Therefore Peter JENNINGS Stan Cloud', ' kn': 'Kubwibyo Peter JENNINGS Stan Igicu'}"
Ibyo bikomeje kuba ikibazo cyibanze cya politiki yacu,That remains the basic problem of our policy,28102,"{ 'en': 'That remains the basic problem of our policy', ' kn': 'Ibyo bikomeje kuba ikibazo cyibanze cya politiki yacu'}"
Reka ntangire na Senateri John McCain,Just let me start with Senator John McCain,28103,"{ 'en': 'Just let me start with Senator John McCain', ' kn': 'Reka ntangire na Senateri John McCain'}"
Tom Pickering yavuze kugerageza,Tom Pickering mentioned past attempts,28104,"{ 'en': 'Tom Pickering mentioned past attempts', ' kn': 'Tom Pickering yavuze kugerageza'}"
AM PICKERING Biragoye,Amb PICKERING It s complicated,28105,"{ 'en': 'Amb PICKERING It s complicated', ' kn': 'AM PICKERING Biragoye'}"
Reka ngerageze kubyoroshya,Let me try to simplify it,28106,"{ 'en': 'Let me try to simplify it', ' kn': 'Reka ngerageze kubyoroshya'}"
Inzira iboneye ni amatora,The proper way is elections,28107,"{ 'en': 'The proper way is elections', ' kn': 'Inzira iboneye ni amatora'}"
Ntabwo nt twagerageje rimwe muri Vietnam,Did nt we try that once in Vietnam,28108,"{ 'en': 'Did nt we try that once in Vietnam', ' kn': 'Ntabwo nt twagerageje rimwe muri Vietnam'}"
SOLARZ Ufite igitekerezo cyiza,SOLARZ Do you have a better idea,28109,"{ 'en': 'SOLARZ Do you have a better idea', ' kn': 'SOLARZ Ufite igitekerezo cyiza'}"
Igicu reka s kubyumva,Cloud let s hear it,28110,"{ 'en': 'Cloud let s hear it', ' kn': 'Igicu reka s kubyumva'}"
Ntabwo ndi umudipolomate,I m not a diplomat,28111,"{ 'en': 'I m not a diplomat', ' kn': 'Ntabwo ndi umudipolomate'}"
SOLARZ Ntekereza ko tugomba,SOLARZ I think we should,28112,"{ 'en': 'SOLARZ I think we should', ' kn': 'SOLARZ Ntekereza ko tugomba'}"
Ntakibazo rwose mfite,I have absolutely no problem with that,28113,"{ 'en': 'I have absolutely no problem with that', ' kn': 'Ntakibazo rwose mfite'}"
Ntekereza ko byaba ari igitekerezo cyiza,I think it would be a good idea,28114,"{ 'en': 'I think it would be a good idea', ' kn': 'Ntekereza ko byaba ari igitekerezo cyiza'}"
SOLARZ Kandi niba binaniwe Madamu,SOLARZ And if it fails Ms,28115,"{ 'en': 'SOLARZ And if it fails Ms', ' kn': 'SOLARZ Kandi niba binaniwe Madamu'}"
Bose bagomba guhagarara,All of them have to stop,28116,"{ 'en': 'All of them have to stop', ' kn': 'Bose bagomba guhagarara'}"
Buri gihe intambara,Always war war,28117,"{ 'en': 'Always war war', ' kn': 'Buri gihe intambara'}"
Uratekereza iki,What do you think,28118,"{ 'en': 'What do you think', ' kn': 'Uratekereza iki'}"
Turashobora guhindura imyanya yacu,Can we change our position,28119,"{ 'en': 'Can we change our position', ' kn': 'Turashobora guhindura imyanya yacu'}"
Turashobora niba iyi UN,Can we if this UN,28120,"{ 'en': 'Can we if this UN', ' kn': 'Turashobora niba iyi UN'}"
Ibyo ntabwo byumvikana cyane,That does nt make much sense,28121,"{ 'en': 'That does nt make much sense', ' kn': 'Ibyo ntabwo byumvikana cyane'}"
FITZGERALD Bahise bajya kurugamba,FITZGERALD They then went to war,28122,"{ 'en': 'FITZGERALD They then went to war', ' kn': 'FITZGERALD Bahise bajya kurugamba'}"
ADELMAN Abashinwa,ADELMAN the Chinese,28123,"{ 'en': 'ADELMAN the Chinese', ' kn': 'ADELMAN Abashinwa'}"
HOLBROOKE Ken amakuru yawe arikose,HOLBROOKE Ken your facts are wrong,28124,"{ 'en': 'HOLBROOKE Ken your facts are wrong', ' kn': 'HOLBROOKE Ken amakuru yawe arikose'}"
Ukuri kwawe kuribeshya kuri ibyo,Your facts are just wrong on that,28125,"{ 'en': 'Your facts are just wrong on that', ' kn': 'Ukuri kwawe kuribeshya kuri ibyo'}"
ADELMAN Oya ntabwo aribyo,ADELMAN No that is not true,28126,"{ 'en': 'ADELMAN No that is not true', ' kn': 'ADELMAN Oya ntabwo aribyo'}"
HOLBROOKE Oya Yohana nibyo,HOLBROOKE No John is correct,28127,"{ 'en': 'HOLBROOKE No John is correct', ' kn': 'HOLBROOKE Oya Yohana nibyo'}"
Wongeye kuvuga kuri John McAuliff,You re talking about John McAuliff,28128,"{ 'en': 'You re talking about John McAuliff', ' kn': 'Wongeye kuvuga kuri John McAuliff'}"
Twese turashaka UN,We all want the UN,28129,"{ 'en': 'We all want the UN', ' kn': 'Twese turashaka UN'}"
Holbrooke kuri bose,Holbrooke to everybody,28130,"{ 'en': 'Holbrooke to everybody', ' kn': 'Holbrooke kuri bose'}"
Ninde waganira,Who would you talk to,28131,"{ 'en': 'Who would you talk to', ' kn': 'Ninde waganira'}"
Icyicaro kizagaragaza iherezo ryimishyikirano,The seat will reflect the endpoint of negotiations,28132,"{ 'en': 'The seat will reflect the endpoint of negotiations', ' kn': 'Icyicaro kizagaragaza iherezo ryimishyikirano'}"
Ihinduranya Khmer Rouge ubungubu,It semilegitimizes the Khmer Rouge now,28133,"{ 'en': 'It semilegitimizes the Khmer Rouge now', ' kn': 'Ihinduranya Khmer Rouge ubungubu'}"
Ntabwo byumvikana,It does nt make sense,28134,"{ 'en': 'It does nt make sense', ' kn': 'Ntabwo byumvikana'}"
Kuki Hun Sen agomba kujyana nibyo,Why should Hun Sen go along with that,28135,"{ 'en': 'Why should Hun Sen go along with that', ' kn': 'Kuki Hun Sen agomba kujyana nibyo'}"
Nzi neza ko Amerika,I m convinced that the US,28136,"{ 'en': 'I m convinced that the US', ' kn': 'Nzi neza ko Amerika'}"
KUGENDE KUBuza,WALKER To inhibit,28137,"{ 'en': 'WALKER To inhibit', ' kn': 'KUGENDE KUBuza'}"
UMUGENDO Ibyo ni inzira Mr.,WALKER That s procedural Mr,28138,"{ 'en': 'WALKER That s procedural Mr', ' kn': 'UMUGENDO Ibyo ni inzira Mr.'}"
Ntabwo dufite politiki,We do nt have a policy,28139,"{ 'en': 'We do nt have a policy', ' kn': 'Ntabwo dufite politiki'}"
Twabonye uburyo butandukanye,We ve got to find a different policy,28140,"{ 'en': 'We ve got to find a different policy', ' kn': 'Twabonye uburyo butandukanye'}"
Tuzagaruka mu kanya gato,We ll be back in just a moment,28141,"{ 'en': 'We ll be back in just a moment', ' kn': 'Tuzagaruka mu kanya gato'}"
Kuva 1969 kugeza 1973 Amerika,From 1969 to 1973 the US,28142,"{ 'en': 'From 1969 to 1973 the US', ' kn': 'Kuva 1969 kugeza 1973 Amerika'}"
Cari igihe c'akaduruvayo,It was a very very chaotic time,28143,"{ 'en': 'It was a very very chaotic time', ' kn': 'Cari igihe c'akaduruvayo'}"
LEHMANN Impagarara mumujyi wose birashoboka ko ziyongereye,LEHMANN Tension throughout the city palpably increased,28144,"{ 'en': 'LEHMANN Tension throughout the city palpably increased', ' kn': 'LEHMANN Impagarara mumujyi wose birashoboka ko ziyongereye'}"
Urashobora kubyumva hafi kumubiri,You could almost feel it physically,28145,"{ 'en': 'You could almost feel it physically', ' kn': 'Urashobora kubyumva hafi kumubiri'}"
Kandi amasura aragaruka kuguhiga,And the faces come back to haunt you,28146,"{ 'en': 'And the faces come back to haunt you', ' kn': 'Kandi amasura aragaruka kuguhiga'}"
Murakaza neza Jenerali Westmoreland,Welcome General Westmoreland,28147,"{ 'en': 'Welcome General Westmoreland', ' kn': 'Murakaza neza Jenerali Westmoreland'}"
WILLIAM WESTMORELAND wahoze ayobora Amerika,WILLIAM WESTMORELAND former Commander US,28148,"{ 'en': 'WILLIAM WESTMORELAND former Commander US', ' kn': 'WILLIAM WESTMORELAND wahoze ayobora Amerika'}"
Ingabo zo Kurwanya Vietnam Ntekereza ko atari,Combat Forces Vietnam I think not,28149,"{ 'en': 'Combat Forces Vietnam I think not', ' kn': 'Ingabo zo Kurwanya Vietnam Ntekereza ko atari'}"
WESTMORELAND No 75000,WESTMORELAND No about 75000,28150,"{ 'en': 'WESTMORELAND No about 75000', ' kn': 'WESTMORELAND No 75000'}"
Ingabo za leta ibihumbi mirongo irindwi na bitanu na Khmer Rouge,Seventyfive thousand government troops and Khmer Rouge,28151,"{ 'en': 'Seventyfive thousand government troops and Khmer Rouge', ' kn': 'Ingabo za leta ibihumbi mirongo irindwi na bitanu na Khmer Rouge'}"
Ntukibeshye,Make no mistake about it,28152,"{ 'en': 'Make no mistake about it', ' kn': 'Ntukibeshye'}"
Irahagarika imfashanyo zose ziterambere kuri Vietnam,It blocks all developmental aid for Vietnam,28153,"{ 'en': 'It blocks all developmental aid for Vietnam', ' kn': 'Irahagarika imfashanyo zose ziterambere kuri Vietnam'}"
Kuki wabikoze,Why did you do that,28154,"{ 'en': 'Why did you do that', ' kn': 'Kuki wabikoze'}"
Kandi kubera ko aribyo kaminuza ikora,And because that s what universities do,28155,"{ 'en': 'And because that s what universities do', ' kn': 'Kandi kubera ko aribyo kaminuza ikora'}"
Kibuye Nibyo,STONE That s right,28156,"{ 'en': 'STONE That s right', ' kn': 'Kibuye Nibyo'}"
Asubiza ko Bwana bose,And he answered that all of the Mr,28157,"{ 'en': 'And he answered that all of the Mr', ' kn': 'Asubiza ko Bwana bose'}"
CLOUD Yishuye oya,CLOUD He answered no,28158,"{ 'en': 'CLOUD He answered no', ' kn': 'CLOUD Yishuye oya'}"
CLOUD Wari kuvuga iki,CLOUD What would you have said,28159,"{ 'en': 'CLOUD What would you have said', ' kn': 'CLOUD Wari kuvuga iki'}"
Hano haribihumbi n'ibihumbi bitabaruwe,There are thousands unaccounted for,28160,"{ 'en': 'There are thousands unaccounted for', ' kn': 'Hano haribihumbi n'ibihumbi bitabaruwe'}"
Ushaka kuvuga iki Bwana,What do you mean Mr,28161,"{ 'en': 'What do you mean Mr', ' kn': 'Ushaka kuvuga iki Bwana'}"
CLOUD Ese Amerika,CLOUD Does the US,28162,"{ 'en': 'CLOUD Does the US', ' kn': 'CLOUD Ese Amerika'}"
Nibibazo byo kwamamaza,It s a propaganda issue okay,28163,"{ 'en': 'It s a propaganda issue okay', ' kn': 'Nibibazo byo kwamamaza'}"
Soma ibyabaye JENNINGS Mr.,Read the facts JENNINGS Mr,28164,"{ 'en': 'Read the facts JENNINGS Mr', ' kn': 'Soma ibyabaye JENNINGS Mr.'}"
Muller nshobora Mr,Muller can I Mr,28165,"{ 'en': 'Muller can I Mr', ' kn': 'Muller nshobora Mr'}"
MULLER Nibintu byo kwamamaza,MULLER It s the object of propaganda,28166,"{ 'en': 'MULLER It s the object of propaganda', ' kn': 'MULLER Nibintu byo kwamamaza'}"
Petero yasomye raporo,Peter read the reports,28167,"{ 'en': 'Peter read the reports', ' kn': 'Petero yasomye raporo'}"
McCAIN nk'umuyobozi wa komisiyo,McCAIN as a head of a commission,28168,"{ 'en': 'McCAIN as a head of a commission', ' kn': 'McCAIN nk'umuyobozi wa komisiyo'}"
Tuzasubira inyuma,We ll be right back,28169,"{ 'en': 'We ll be right back', ' kn': 'Tuzasubira inyuma'}"
Wigeze ugera ku mwanzuro,Have you reached a conclusion,28170,"{ 'en': 'Have you reached a conclusion', ' kn': 'Wigeze ugera ku mwanzuro'}"
Umubare munini JENNINGS No mubarokotse,A huge figure JENNINGS And among veterans,28171,"{ 'en': 'A huge figure JENNINGS And among veterans', ' kn': 'Umubare munini JENNINGS No mubarokotse'}"
Nibagiwe imibare nyayo,I ve forgotten the exact figure,28172,"{ 'en': 'I ve forgotten the exact figure', ' kn': 'Nibagiwe imibare nyayo'}"
UMWANZURO Ukwiye guhinduka,CLOUD Should normalize,28173,"{ 'en': 'CLOUD Should normalize', ' kn': 'UMWANZURO Ukwiye guhinduka'}"
Mirongo ine ku ijana kugeza 32%,Fortyeight percent to 32 percent,28174,"{ 'en': 'Fortyeight percent to 32 percent', ' kn': 'Mirongo ine ku ijana kugeza 32%'}"
DIEM Nibyiza ko ntamuntu warwanyije ubwiyunge,DIEM Well nobody opposed reconciliation,28175,"{ 'en': 'DIEM Well nobody opposed reconciliation', ' kn': 'DIEM Nibyiza ko ntamuntu warwanyije ubwiyunge'}"
Urashobora kubisobanura,Can you explain that,28176,"{ 'en': 'Can you explain that', ' kn': 'Urashobora kubisobanura'}"
Yego nyakubahwa wakwimenyekanisha wenyine,Yes sir would you identify yourself,28177,"{ 'en': 'Yes sir would you identify yourself', ' kn': 'Yego nyakubahwa wakwimenyekanisha wenyine'}"
SAMPLEY Murakoze,SAMPLEY Thank you,28178,"{ 'en': 'SAMPLEY Thank you', ' kn': 'SAMPLEY Murakoze'}"
Komeza nyagasani,Go ahead sir,28179,"{ 'en': 'Go ahead sir', ' kn': 'Komeza nyagasani'}"
Ntabwo ibyo byafasha,Would that not help,28180,"{ 'en': 'Would that not help', ' kn': 'Ntabwo ibyo byafasha'}"
Ndatekereza ko twasangira impungenge zawe,I think we would share your concern,28181,"{ 'en': 'I think we would share your concern', ' kn': 'Ndatekereza ko twasangira impungenge zawe'}"
ICYAHA Turabikora,SINCLAIR We do,28182,"{ 'en': 'SINCLAIR We do', ' kn': 'ICYAHA Turabikora'}"
McAuliff vuga hanyuma wowe Mr.,McAuliff speak and then you Mr,28183,"{ 'en': 'McAuliff speak and then you Mr', ' kn': 'McAuliff vuga hanyuma wowe Mr.'}"
Kandi Ted sinemeranya nibi,And Ted I disagree with this,28184,"{ 'en': 'And Ted I disagree with this', ' kn': 'Kandi Ted sinemeranya nibi'}"
Ibyabaye byose kuri Front yigihugu yo kwibohora,Whatever happened to the National Front for Liberation,28185,"{ 'en': 'Whatever happened to the National Front for Liberation', ' kn': 'Ibyabaye byose kuri Front yigihugu yo kwibohora'}"
McCAIN Ndizera ko yego,McCAIN I believe so yes,28186,"{ 'en': 'McCAIN I believe so yes', ' kn': 'McCAIN Ndizera ko yego'}"
Mperutse kugaruka mvuye muri Vietnam,I just recently returned from Vietnam,28187,"{ 'en': 'I just recently returned from Vietnam', ' kn': 'Mperutse kugaruka mvuye muri Vietnam'}"
Mperutse kugaruka mvuye muri Vietnam,I just recently returned from Vietnam,28188,"{ 'en': 'I just recently returned from Vietnam', ' kn': 'Mperutse kugaruka mvuye muri Vietnam'}"
Perezida wa Chamorro Chamorro,Chamorro President Chamorro,28189,"{ 'en': 'Chamorro President Chamorro', ' kn': 'Perezida wa Chamorro Chamorro'}"
Kandi ndatekereza ko dukwiye kubitekerezaho,And I think we ought to ponder that,28190,"{ 'en': 'And I think we ought to ponder that', ' kn': 'Kandi ndatekereza ko dukwiye kubitekerezaho'}"
JORIJI BUSH Mutarama 20 1989,GEORGE BUSH January 20 1989,28191,"{ 'en': 'GEORGE BUSH January 20 1989', ' kn': 'JORIJI BUSH Mutarama 20 1989'}"
Kandi kuki nt wabikoze,And why did nt you do that,28192,"{ 'en': 'And why did nt you do that', ' kn': 'Kandi kuki nt wabikoze'}"
WESTMORELAND Iki kibazo kiranyerekeje,WESTMORELAND This question is directed at me,28193,"{ 'en': 'WESTMORELAND This question is directed at me', ' kn': 'WESTMORELAND Iki kibazo kiranyerekeje'}"
Hagiye kubaho impanuka,There are going to be accidents,28194,"{ 'en': 'There are going to be accidents', ' kn': 'Hagiye kubaho impanuka'}"
Intambara yari amarorerwa,The war was an atrocity,28195,"{ 'en': 'The war was an atrocity', ' kn': 'Intambara yari amarorerwa'}"
Kimwe cya kabiri cy'abantu twishe bari abasivili,Half the people that we killed were civilians,28196,"{ 'en': 'Half the people that we killed were civilians', ' kn': 'Kimwe cya kabiri cy'abantu twishe bari abasivili'}"
Ntabwo mvuze ukuri,Am I not correct,28197,"{ 'en': 'Am I not correct', ' kn': 'Ntabwo mvuze ukuri'}"
SOLARZ hamwe nindorerezi mpuzamahanga,SOLARZ with international observers,28198,"{ 'en': 'SOLARZ with international observers', ' kn': 'SOLARZ hamwe nindorerezi mpuzamahanga'}"
Ntibagishyigikiye,They no longer support that,28199,"{ 'en': 'They no longer support that', ' kn': 'Ntibagishyigikiye'}"
Ni minisitiri w’intebe wa Tayilande,He s the prime minister of Thailand,28200,"{ 'en': 'He s the prime minister of Thailand', ' kn': 'Ni minisitiri w’intebe wa Tayilande'}"
Iryo ryaba itandukaniro rikomeye kurubu,That would be the crucial difference right now,28201,"{ 'en': 'That would be the crucial difference right now', ' kn': 'Iryo ryaba itandukaniro rikomeye kurubu'}"
Sinshaka kubikora,I do nt want to do that,28202,"{ 'en': 'I do nt want to do that', ' kn': 'Sinshaka kubikora'}"
Hano haribuze,There are clearly shortages,28203,"{ 'en': 'There are clearly shortages', ' kn': 'Hano haribuze'}"
Ikibazo cyicyicaro ariko Sen.,The issue of the seat however Sen,28204,"{ 'en': 'The issue of the seat however Sen', ' kn': 'Ikibazo cyicyicaro ariko Sen.'}"
KERREY Reka mvuge neza,KERREY Let me be very clear,28205,"{ 'en': 'KERREY Let me be very clear', ' kn': 'KERREY Reka mvuge neza'}"
KERREY Reka mvuge neza,KERREY Let me just be very clear,28206,"{ 'en': 'KERREY Let me just be very clear', ' kn': 'KERREY Reka mvuge neza'}"
Ntabwo twigeze duhari,We ve got no presence there,28207,"{ 'en': 'We ve got no presence there', ' kn': 'Ntabwo twigeze duhari'}"
Ntabwo nzi kubibona,I do nt know how to get it,28208,"{ 'en': 'I do nt know how to get it', ' kn': 'Ntabwo nzi kubibona'}"
PRAN Ah Kamboje iragoye cyane,PRAN Ah Cambodia is very complicated,28209,"{ 'en': 'PRAN Ah Cambodia is very complicated', ' kn': 'PRAN Ah Kamboje iragoye cyane'}"
Muri Nikaragwa biratandukanye,In Nicaragua it s different,28210,"{ 'en': 'In Nicaragua it s different', ' kn': 'Muri Nikaragwa biratandukanye'}"
Ariko dukeneye inkunga ya guverinoma yacu,But we need support from our government,28211,"{ 'en': 'But we need support from our government', ' kn': 'Ariko dukeneye inkunga ya guverinoma yacu'}"
Turashaka kurokora ubuzima bw'Ubuhinde,We want to save Indochinese life,28212,"{ 'en': 'We want to save Indochinese life', ' kn': 'Turashaka kurokora ubuzima bw'Ubuhinde'}"
Nishimiye cyane ko utabikora,I m very glad you re not,28213,"{ 'en': 'I m very glad you re not', ' kn': 'Nishimiye cyane ko utabikora'}"
Inyandiko yanyuma niba bishoboka,A final personal note if I may,28214,"{ 'en': 'A final personal note if I may', ' kn': 'Inyandiko yanyuma niba bishoboka'}"
Ahagarara aho arira,And he stood there in tears,28215,"{ 'en': 'And he stood there in tears', ' kn': 'Ahagarara aho arira'}"
PETERO JENNINGS Umugoroba mwiza mwese,PETER JENNINGS Good evening everybody,28216,"{ 'en': 'PETER JENNINGS Good evening everybody', ' kn': 'PETERO JENNINGS Umugoroba mwiza mwese'}"
Iri joro twongeye kwishora mu mayobera,Tonight we re involved in a mystery,28217,"{ 'en': 'Tonight we re involved in a mystery', ' kn': 'Iri joro twongeye kwishora mu mayobera'}"
Menyesha ibibera muri iri joro,Bill what s happening tonight,28218,"{ 'en': 'Bill what s happening tonight', ' kn': 'Menyesha ibibera muri iri joro'}"
Ntabwo bazemeza ibyo babonye,They will not confirm what they found,28219,"{ 'en': 'They will not confirm what they found', ' kn': 'Ntabwo bazemeza ibyo babonye'}"
Wigeze wumva uburyo bwo gushakisha,Did you have any sense of the search,28220,"{ 'en': 'Did you have any sense of the search', ' kn': 'Wigeze wumva uburyo bwo gushakisha'}"
Batekereza ko ibyo bishobora kuba byaraye bibaye,They think that might have happened last night,28221,"{ 'en': 'They think that might have happened last night', ' kn': 'Batekereza ko ibyo bishobora kuba byaraye bibaye'}"
PETERO JENNINGS Bill urakoze kurubu,PETER JENNINGS Bill thanks for now,28222,"{ 'en': 'PETER JENNINGS Bill thanks for now', ' kn': 'PETERO JENNINGS Bill urakoze kurubu'}"
Ntabwo twabwiwe ko,We have nt been told that,28223,"{ 'en': 'We have nt been told that', ' kn': 'Ntabwo twabwiwe ko'}"
YOHANA MILLER N'ikariso,JOHN MILLER And a glove,28224,"{ 'en': 'JOHN MILLER And a glove', ' kn': 'YOHANA MILLER N'ikariso'}"
Ubu ni ubucuruzi butoroshye,This is a tricky business though,28225,"{ 'en': 'This is a tricky business though', ' kn': 'Ubu ni ubucuruzi butoroshye'}"
Bongeye gutondeka muri ibi bintu,They re sorting through this stuff,28226,"{ 'en': 'They re sorting through this stuff', ' kn': 'Bongeye gutondeka muri ibi bintu'}"
Martha s Vineyard niho John F.,Martha s Vineyard is where John F,28227,"{ 'en': 'Martha s Vineyard is where John F', ' kn': 'Martha s Vineyard niho John F.'}"
Uyu mugoroba arasubira mu burasirazuba,She is headed back East tonight,28228,"{ 'en': 'She is headed back East tonight', ' kn': 'Uyu mugoroba arasubira mu burasirazuba'}"
Kandi umukozi wumuryango yarawujyanyeyo,And a family employee took it over there,28229,"{ 'en': 'And a family employee took it over there', ' kn': 'Kandi umukozi wumuryango yarawujyanyeyo'}"
Bose bateraniye mubukwe,They d all gathered for a wedding,28230,"{ 'en': 'They d all gathered for a wedding', ' kn': 'Bose bateraniye mubukwe'}"
Ibyiringiro kubantu batari bahari,Hope for the people who were not present,28231,"{ 'en': 'Hope for the people who were not present', ' kn': 'Ibyiringiro kubantu batari bahari'}"
Kandi amasengesho yo gusabira umuryango,And prayers for the family,28232,"{ 'en': 'And prayers for the family', ' kn': 'Kandi amasengesho yo gusabira umuryango'}"
Amabendera yagumye hejuru,The flags stayed high,28233,"{ 'en': 'The flags stayed high', ' kn': 'Amabendera yagumye hejuru'}"
Hano Joe Kennedy wahoze ari umudepite,Here former congressman Joe Kennedy,28234,"{ 'en': 'Here former congressman Joe Kennedy', ' kn': 'Hano Joe Kennedy wahoze ari umudepite'}"
PETERO JENNINGS Urakoze Charlie,PETER JENNINGS Thanks Charlie,28235,"{ 'en': 'PETER JENNINGS Thanks Charlie', ' kn': 'PETERO JENNINGS Urakoze Charlie'}"
Ni hehe yagiye mu bibazo,Where did it get into trouble,28236,"{ 'en': 'Where did it get into trouble', ' kn': 'Ni hehe yagiye mu bibazo'}"
Nyamuneka gumana natwe,Please stay with us,28237,"{ 'en': 'Please stay with us', ' kn': 'Nyamuneka gumana natwe'}"
Hanyuma impanuka,And then the accident,28238,"{ 'en': 'And then the accident', ' kn': 'Hanyuma impanuka'}"
Kugaragara byari ibirometero bitatu kugeza kuri bitanu,Visibility was three to five miles,28239,"{ 'en': 'Visibility was three to five miles', ' kn': 'Kugaragara byari ibirometero bitatu kugeza kuri bitanu'}"
Inzobere mu by'indege zita ko kwibira,Aviation experts call that a precipitous dive,28240,"{ 'en': 'Aviation experts call that a precipitous dive', ' kn': 'Inzobere mu by'indege zita ko kwibira'}"
Abayobozi bavuze ko buri gihe hariho ibyiringiro,Officials said there is always hope,28241,"{ 'en': 'Officials said there is always hope', ' kn': 'Abayobozi bavuze ko buri gihe hariho ibyiringiro'}"
Piper Saratoga ifitwe na JFK Jr.,The Piper Saratoga owned by JFK Jr,28242,"{ 'en': 'The Piper Saratoga owned by JFK Jr', ' kn': 'Piper Saratoga ifitwe na JFK Jr.'}"
Ifite ibikoresho byiza cyane,It s equipped very well,28243,"{ 'en': 'It s equipped very well', ' kn': 'Ifite ibikoresho byiza cyane'}"
Restaurant ihari yerekana autografi ye,The restaurant there boasts his autograph,28244,"{ 'en': 'The restaurant there boasts his autograph', ' kn': 'Restaurant ihari yerekana autografi ye'}"
Kandi yari amenyereye ako karere,And he was familiar with the area,28245,"{ 'en': 'And he was familiar with the area', ' kn': 'Kandi yari amenyereye ako karere'}"
Kandi yari azi iki kirwa,And he did know this island,28246,"{ 'en': 'And he did know this island', ' kn': 'Kandi yari azi iki kirwa'}"
Ijwi rya GARY JONES Nibyiza Mr.,Voice of GARY JONES Well Mr,28247,"{ 'en': 'Voice of GARY JONES Well Mr', ' kn': 'Ijwi rya GARY JONES Nibyiza Mr.'}"
PETERO JENNINGS Muri Martha s Vineyard,PETER JENNINGS In Martha s Vineyard,28248,"{ 'en': 'PETER JENNINGS In Martha s Vineyard', ' kn': 'PETERO JENNINGS Muri Martha s Vineyard'}"
Ijwi rya GARY JONES,Voice of GARY JONES,28249,"{ 'en': 'Voice of GARY JONES', ' kn': 'Ijwi rya GARY JONES'}"
Niko byagenze,Has that been the case,28250,"{ 'en': 'Has that been the case', ' kn': 'Niko byagenze'}"
Turashaka rero gukomeza,So we re going to press on,28251,"{ 'en': 'So we re going to press on', ' kn': 'Turashaka rero gukomeza'}"
Bagize umunsi uhuze cyane hejuru,They had a very busy day up there,28252,"{ 'en': 'They had a very busy day up there', ' kn': 'Bagize umunsi uhuze cyane hejuru'}"
Wabivuze umunsi wose,You ve been talking about this all day,28253,"{ 'en': 'You ve been talking about this all day', ' kn': 'Wabivuze umunsi wose'}"
Ntakintu cyumvikana hanze,Nothing is making sense outside,28254,"{ 'en': 'Nothing is making sense outside', ' kn': 'Ntakintu cyumvikana hanze'}"
Kandi ushira muburyo bwo kugenzura nabi,And you put the wrong control inputs in,28255,"{ 'en': 'And you put the wrong control inputs in', ' kn': 'Kandi ushira muburyo bwo kugenzura nabi'}"
Birashoboka ko yakwegereye cyane,Maybe he pulled too hard,28256,"{ 'en': 'Maybe he pulled too hard', ' kn': 'Birashoboka ko yakwegereye cyane'}"
YOHANA NANCE Nibyo,JOHN NANCE Right,28257,"{ 'en': 'JOHN NANCE Right', ' kn': 'YOHANA NANCE Nibyo'}"
PETERO JENNINGS Nibyo,PETER JENNINGS Right,28258,"{ 'en': 'PETER JENNINGS Right', ' kn': 'PETERO JENNINGS Nibyo'}"
Ariko irashobora gusobanura ibi,But it could explain this,28259,"{ 'en': 'But it could explain this', ' kn': 'Ariko irashobora gusobanura ibi'}"
PETERO JENNINGS OK John,PETER JENNINGS OK John,28260,"{ 'en': 'PETER JENNINGS OK John', ' kn': 'PETERO JENNINGS OK John'}"
Murakoze cyane kubwakanya,Thank you very much for the moment,28261,"{ 'en': 'Thank you very much for the moment', ' kn': 'Murakoze cyane kubwakanya'}"
PETERO JENNINGS Ndashobora rwose,PETER JENNINGS I can indeed,28262,"{ 'en': 'PETER JENNINGS I can indeed', ' kn': 'PETERO JENNINGS Ndashobora rwose'}"
Byarebaga kuri peteroli,It looked to him like a gasoline slick,28263,"{ 'en': 'It looked to him like a gasoline slick', ' kn': 'Byarebaga kuri peteroli'}"
Ibi nabyo ntabwo byemewe,This is not official either,28264,"{ 'en': 'This is not official either', ' kn': 'Ibi nabyo ntabwo byemewe'}"
PETERO JENNINGS Umugoroba mwiza wongeye,PETER JENNINGS Good evening again,28265,"{ 'en': 'PETER JENNINGS Good evening again', ' kn': 'PETERO JENNINGS Umugoroba mwiza wongeye'}"
Ndi Peter Jennings,I m Peter Jennings,28266,"{ 'en': 'I m Peter Jennings', ' kn': 'Ndi Peter Jennings'}"
Kumara igihe kinini cyane,For so very very long,28267,"{ 'en': 'For so very very long', ' kn': 'Kumara igihe kinini cyane'}"
Ntabwo abantu benshi bari bazi John F.,Not many people knew John F,28268,"{ 'en': 'Not many people knew John F', ' kn': 'Ntabwo abantu benshi bari bazi John F.'}"
Ntabwo namumenye neza,I did not know him well,28269,"{ 'en': 'I did not know him well', ' kn': 'Ntabwo namumenye neza'}"
Urupfu rwa nyina muri Gicurasi 1994,His mother s death in May of 1994,28270,"{ 'en': 'His mother s death in May of 1994', ' kn': 'Urupfu rwa nyina muri Gicurasi 1994'}"
Ikinyamakuru gisa nkicyagikoze,The magazine seems to have made it,28271,"{ 'en': 'The magazine seems to have made it', ' kn': 'Ikinyamakuru gisa nkicyagikoze'}"
Bimwe mubibazo byiza cyane,Some very good interviews,28272,"{ 'en': 'Some very good interviews', ' kn': 'Bimwe mubibazo byiza cyane'}"
Umwana wenyine wigeze avuka kuri perezidaelect,The only child ever born to a presidentelect,28273,"{ 'en': 'The only child ever born to a presidentelect', ' kn': 'Umwana wenyine wigeze avuka kuri perezidaelect'}"
Kandi yakozwe muri frigate yabanyamerika,And it was made from American frigate,28274,"{ 'en': 'And it was made from American frigate', ' kn': 'Kandi yakozwe muri frigate yabanyamerika'}"
Kandi hariho ibibanza byubuvumo,And there were cavernous spaces in it,28275,"{ 'en': 'And there were cavernous spaces in it', ' kn': 'Kandi hariho ibibanza byubuvumo'}"
JAY SCHADLER Uribuka kunyerera imbere,JAY SCHADLER You remember crawling inside,28276,"{ 'en': 'JAY SCHADLER You remember crawling inside', ' kn': 'JAY SCHADLER Uribuka kunyerera imbere'}"
CAROLINE KENNEDY SCHLOSSBERG Yego rwose,CAROLINE KENNEDY SCHLOSSBERG Oh sure,28277,"{ 'en': 'CAROLINE KENNEDY SCHLOSSBERG Oh sure', ' kn': 'CAROLINE KENNEDY SCHLOSSBERG Yego rwose'}"
Ibyo byari umunezero mwinshi,That was big excitement,28278,"{ 'en': 'That was big excitement', ' kn': 'Ibyo byari umunezero mwinshi'}"
JAY SCHADLER Ibirori bikomeye,JAY SCHADLER Big event,28279,"{ 'en': 'JAY SCHADLER Big event', ' kn': 'JAY SCHADLER Ibirori bikomeye'}"
CAROLINE KENNEDY SCHLOSSBERG Iburyo,CAROLINE KENNEDY SCHLOSSBERG Right,28280,"{ 'en': 'CAROLINE KENNEDY SCHLOSSBERG Right', ' kn': 'CAROLINE KENNEDY SCHLOSSBERG Iburyo'}"
Yari perezida,He was a president,28281,"{ 'en': 'He was a president', ' kn': 'Yari perezida'}"
Hariho ibintu bisa nubuzima busanzwe,There were semblances of a normal life,28282,"{ 'en': 'There were semblances of a normal life', ' kn': 'Hariho ibintu bisa nubuzima busanzwe'}"
Pierre Salinger arabyibuka neza,Pierre Salinger remembers it well,28283,"{ 'en': 'Pierre Salinger remembers it well', ' kn': 'Pierre Salinger arabyibuka neza'}"
Ngomba kwita kuri aba bana,I have to take care of these kids,28284,"{ 'en': 'I have to take care of these kids', ' kn': 'Ngomba kwita kuri aba bana'}"
Ngomba kubarera,I have to bring them up,28285,"{ 'en': 'I have to bring them up', ' kn': 'Ngomba kubarera'}"
Ngomba kubashakira ubwenge,I have to get them intelligent,28286,"{ 'en': 'I have to get them intelligent', ' kn': 'Ngomba kubashakira ubwenge'}"
Umwanditsi w'amateka Wendy Lee ph,Biographer Wendy Lee ph,28287,"{ 'en': 'Biographer Wendy Lee ph', ' kn': 'Umwanditsi w'amateka Wendy Lee ph'}"
Ntiyigeze aba umukinnyi,He never did become an actor,28288,"{ 'en': 'He never did become an actor', ' kn': 'Ntiyigeze aba umukinnyi'}"
Ariko ahubwo JFK Jr.,But instead JFK Jr,28289,"{ 'en': 'But instead JFK Jr', ' kn': 'Ariko ahubwo JFK Jr.'}"
Uzaba uri umwuga,You will be in a profession,28290,"{ 'en': 'You will be in a profession', ' kn': 'Uzaba uri umwuga'}"
Muri 1988 27yearold John Kennedy Jr.,In 1988 27yearold John Kennedy Jr,28291,"{ 'en': 'In 1988 27yearold John Kennedy Jr', ' kn': 'Muri 1988 27yearold John Kennedy Jr.'}"
Ariko umwuga we w'amategeko yabonye Bronx impundu,But his law career got Bronx cheers,28292,"{ 'en': 'But his law career got Bronx cheers', ' kn': 'Ariko umwuga we w'amategeko yabonye Bronx impundu'}"
Nukuri ko watsinze akabari,Is it true that you passed the bar,28293,"{ 'en': 'Is it true that you passed the bar', ' kn': 'Nukuri ko watsinze akabari'}"
Nabonye ijambo ryemewe vuba aha,I got the official word not long ago,28294,"{ 'en': 'I got the official word not long ago', ' kn': 'Nabonye ijambo ryemewe vuba aha'}"
Niba JFK Jr.,If JFK Jr,28295,"{ 'en': 'If JFK Jr', ' kn': 'Niba JFK Jr.'}"
Hari ibihuha byerekeranye numubano na Madonna,There were rumors of a relationship with Madonna,28296,"{ 'en': 'There were rumors of a relationship with Madonna', ' kn': 'Hari ibihuha byerekeranye numubano na Madonna'}"
Uyu niwe,Is this the one,28297,"{ 'en': 'Is this the one', ' kn': 'Uyu niwe'}"
Ariko urukundo rwacuramye,But the romance fizzled,28298,"{ 'en': 'But the romance fizzled', ' kn': 'Ariko urukundo rwacuramye'}"
Byose mugihe cye JFK Jr.,All during his time JFK Jr,28299,"{ 'en': 'All during his time JFK Jr', ' kn': 'Byose mugihe cye JFK Jr.'}"
Naho Jackie Onassis bamusanganye kanseri,And Jackie Onassis was diagnosed with cancer,28300,"{ 'en': 'And Jackie Onassis was diagnosed with cancer', ' kn': 'Naho Jackie Onassis bamusanganye kanseri'}"
John Kennedy Jr.,John Kennedy Jr,28301,"{ 'en': 'John Kennedy Jr', ' kn': 'John Kennedy Jr.'}"
Jacqueline Kennedy Onassis yapfuye muri Gicurasi 1994,Jacqueline Kennedy Onassis died in May of 1994,28302,"{ 'en': 'Jacqueline Kennedy Onassis died in May of 1994', ' kn': 'Jacqueline Kennedy Onassis yapfuye muri Gicurasi 1994'}"
Kandi twese twumva dufite amahirwe kubwibyo,And we all feel lucky for that,28303,"{ 'en': 'And we all feel lucky for that', ' kn': 'Kandi twese twumva dufite amahirwe kubwibyo'}"
Uratekereza ko wibonye wenyine,Do you think you have found yourself,28304,"{ 'en': 'Do you think you have found yourself', ' kn': 'Uratekereza ko wibonye wenyine'}"
Kandi ugomba guhitamo,And you ve got to choose,28305,"{ 'en': 'And you ve got to choose', ' kn': 'Kandi ugomba guhitamo'}"
Dore ubutumwa bwawe Bwana,Here are your messages Mr,28306,"{ 'en': 'Here are your messages Mr', ' kn': 'Dore ubutumwa bwawe Bwana'}"
Raporo zagaragaye ko ziri hafi,Reports had surfaced that they were close,28307,"{ 'en': 'Reports had surfaced that they were close', ' kn': 'Raporo zagaragaye ko ziri hafi'}"
Hano hari amashusho make yafashwe,There were a few pictures snapped,28308,"{ 'en': 'There were a few pictures snapped', ' kn': 'Hano hari amashusho make yafashwe'}"
Ariko kurambagiza kwabashakanye byakomeje kuba wenyine,But the couple s courtship remained largely private,28309,"{ 'en': 'But the couple s courtship remained largely private', ' kn': 'Ariko kurambagiza kwabashakanye byakomeje kuba wenyine'}"
Itangazamakuru ryasaga naho ridafite ishingiro,The press seemed less a factor,28310,"{ 'en': 'The press seemed less a factor', ' kn': 'Itangazamakuru ryasaga naho ridafite ishingiro'}"
Ikinyamakuru cyakoraga neza,The magazine was doing well,28311,"{ 'en': 'The magazine was doing well', ' kn': 'Ikinyamakuru cyakoraga neza'}"
Ndashaka kuvuga ko ari ubwami bwacu,I mean he is our royalty,28312,"{ 'en': 'I mean he is our royalty', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko ari ubwami bwacu'}"
Yari afite ubuzima bw'intege nke,He had a life of vulnerability,28313,"{ 'en': 'He had a life of vulnerability', ' kn': 'Yari afite ubuzima bw'intege nke'}"
Abantu barashobora kubana na we,People could relate to him,28314,"{ 'en': 'People could relate to him', ' kn': 'Abantu barashobora kubana na we'}"
Yarihebye cyane,He was very depressed,28315,"{ 'en': 'He was very depressed', ' kn': 'Yarihebye cyane'}"
MICHAEL BESCHLOSS Wowe wabivuze,MICHAEL BESCHLOSS You ve said it,28316,"{ 'en': 'MICHAEL BESCHLOSS You ve said it', ' kn': 'MICHAEL BESCHLOSS Wowe wabivuze'}"
Kuki utekereza ko aribyo,Why do you think that is,28317,"{ 'en': 'Why do you think that is', ' kn': 'Kuki utekereza ko aribyo'}"
BARBARA WALTERS Ni abantu beza,BARBARA WALTERS They are beautiful people,28318,"{ 'en': 'BARBARA WALTERS They are beautiful people', ' kn': 'BARBARA WALTERS Ni abantu beza'}"
Bari abantu bafite amafaranga menshi,They were people with a great deal money,28319,"{ 'en': 'They were people with a great deal money', ' kn': 'Bari abantu bafite amafaranga menshi'}"
Yari umunyamabanki,She was an investment banker,28320,"{ 'en': 'She was an investment banker', ' kn': 'Yari umunyamabanki'}"
BARBARA WALTERS Kandi afite mushiki wimpanga,BARBARA WALTERS And had a twin sister,28321,"{ 'en': 'BARBARA WALTERS And had a twin sister', ' kn': 'BARBARA WALTERS Kandi afite mushiki wimpanga'}"
Icyo kibazo rero kuri wewe Michael Beschloss,So that question for you Michael Beschloss,28322,"{ 'en': 'So that question for you Michael Beschloss', ' kn': 'Icyo kibazo rero kuri wewe Michael Beschloss'}"
Teddy Kennedy yigeze kubivuga mu ruhame,Teddy Kennedy once spoke about it in public,28323,"{ 'en': 'Teddy Kennedy once spoke about it in public', ' kn': 'Teddy Kennedy yigeze kubivuga mu ruhame'}"
MICHAEL BESCHLOSS Yakoze,MICHAEL BESCHLOSS He did,28324,"{ 'en': 'MICHAEL BESCHLOSS He did', ' kn': 'MICHAEL BESCHLOSS Yakoze'}"
Kandi ibyo byari hashize imyaka 30 gusa,And that was only 30 years ago,28325,"{ 'en': 'And that was only 30 years ago', ' kn': 'Kandi ibyo byari hashize imyaka 30 gusa'}"
Nyamuneka ntugende,Please do nt go away,28326,"{ 'en': 'Please do nt go away', ' kn': 'Nyamuneka ntugende'}"
Barbara urakoze kubwibyo,Barbara thank you for that,28327,"{ 'en': 'Barbara thank you for that', ' kn': 'Barbara urakoze kubwibyo'}"
Ibyo byari byiza cyane,That was very enlightening,28328,"{ 'en': 'That was very enlightening', ' kn': 'Ibyo byari byiza cyane'}"
Byose rero bivanze,So it all all mixes up,28329,"{ 'en': 'So it all all mixes up', ' kn': 'Byose rero bivanze'}"
Tuzagaruka mu kanya gato,We ll be back in just a moment,28330,"{ 'en': 'We ll be back in just a moment', ' kn': 'Tuzagaruka mu kanya gato'}"
Hano s ABC s Kevin Newman,Here s ABC s Kevin Newman,28331,"{ 'en': 'Here s ABC s Kevin Newman', ' kn': 'Hano s ABC s Kevin Newman'}"
Kandi ibyo birababaje rwose,And that s just really sad,28332,"{ 'en': 'And that s just really sad', ' kn': 'Kandi ibyo birababaje rwose'}"
Byari byiza gusa,It was just nice,28333,"{ 'en': 'It was just nice', ' kn': 'Byari byiza gusa'}"
Ariko rimwe na rimwe ibibazo byagaragaye,But at times the strain showed,28334,"{ 'en': 'But at times the strain showed', ' kn': 'Ariko rimwe na rimwe ibibazo byagaragaye'}"
Mu 1996 John Jr.,In 1996 John Jr,28335,"{ 'en': 'In 1996 John Jr', ' kn': 'Mu 1996 John Jr.'}"
Kevin Newman ABC Amakuru,Kevin Newman ABC News,28336,"{ 'en': 'Kevin Newman ABC News', ' kn': 'Kevin Newman ABC Amakuru'}"
Yari afite byinshi byo guhangana nabyo,He s had so much to contend with,28337,"{ 'en': 'He s had so much to contend with', ' kn': 'Yari afite byinshi byo guhangana nabyo'}"
PETERO JENNINGS Umugoroba mwiza mwese,PETER JENNINGS Good evening everybody,28338,"{ 'en': 'PETER JENNINGS Good evening everybody', ' kn': 'PETERO JENNINGS Umugoroba mwiza mwese'}"
UMUKUNZI WA BBC John F.,BBC ANCHORWOMAN John F,28339,"{ 'en': 'BBC ANCHORWOMAN John F', ' kn': 'UMUKUNZI WA BBC John F.'}"
Umudepite muri Massachusetts Ed Markey avuga ko John Jr.,Massachusetts congressman Ed Markey says John Jr,28340,"{ 'en': 'Massachusetts congressman Ed Markey says John Jr', ' kn': 'Umudepite muri Massachusetts Ed Markey avuga ko John Jr.'}"
Umwuka wari uri imbere,The mood inside was somber,28341,"{ 'en': 'The mood inside was somber', ' kn': 'Umwuka wari uri imbere'}"
Uzi ko utamubona,You know you d see him,28342,"{ 'en': 'You know you d see him', ' kn': 'Uzi ko utamubona'}"
Kandi ukomeza,And you d go on,28343,"{ 'en': 'And you d go on', ' kn': 'Kandi ukomeza'}"
Ameze nkumuntu mubaturanyi,He s just like someone in the neighborhood,28344,"{ 'en': 'He s just like someone in the neighborhood', ' kn': 'Ameze nkumuntu mubaturanyi'}"
Kandi ubu hari nibindi byinshi bidashidikanywaho,And now has even further uncertainty,28345,"{ 'en': 'And now has even further uncertainty', ' kn': 'Kandi ubu hari nibindi byinshi bidashidikanywaho'}"
Ntayandi makuba kuri uyu muryango,Not another tragedy for this family,28346,"{ 'en': 'Not another tragedy for this family', ' kn': 'Ntayandi makuba kuri uyu muryango'}"
Yari mwiza cyane,He was particularly good looking,28347,"{ 'en': 'He was particularly good looking', ' kn': 'Yari mwiza cyane'}"
JUJU IMPINDUKA Kandi iyo charisma iragumye,JUJU CHANG And that charisma remains,28348,"{ 'en': 'JUJU CHANG And that charisma remains', ' kn': 'JUJU IMPINDUKA Kandi iyo charisma iragumye'}"
Kuba umwe mubatangije,Being part of the inauguration,28349,"{ 'en': 'Being part of the inauguration', ' kn': 'Kuba umwe mubatangije'}"
Kwibuka umunsi wubukonje,Remembering the snowy cold day,28350,"{ 'en': 'Remembering the snowy cold day', ' kn': 'Kwibuka umunsi wubukonje'}"
Kandi kuba muri John Kennedy yiciwe,And being part of John Kennedy being assassinated,28351,"{ 'en': 'And being part of John Kennedy being assassinated', ' kn': 'Kandi kuba muri John Kennedy yiciwe'}"
Byarababaje cyane,It was just so painful,28352,"{ 'en': 'It was just so painful', ' kn': 'Byarababaje cyane'}"
Hanyuma ubwicanyi bwa Robert Kennedy,And then the Robert Kennedy assassination,28353,"{ 'en': 'And then the Robert Kennedy assassination', ' kn': 'Hanyuma ubwicanyi bwa Robert Kennedy'}"
JUJU IMPINDUKA Urakoze Peter,JUJU CHANG Thank you Peter,28354,"{ 'en': 'JUJU CHANG Thank you Peter', ' kn': 'JUJU IMPINDUKA Urakoze Peter'}"
Ko JFK Jr.,That JFK Jr,28355,"{ 'en': 'That JFK Jr', ' kn': 'Ko JFK Jr.'}"
Biragaragara ko ari ikintu gisekuruza,It is clearly a generational thing,28356,"{ 'en': 'It is clearly a generational thing', ' kn': 'Biragaragara ko ari ikintu gisekuruza'}"
PETERO JENNINGS John F.,PETER JENNINGS John F,28357,"{ 'en': 'PETER JENNINGS John F', ' kn': 'PETERO JENNINGS John F.'}"
Kandi hano ABC s John Martin,And here s ABC s John Martin,28358,"{ 'en': 'And here s ABC s John Martin', ' kn': 'Kandi hano ABC s John Martin'}"
White House yasohoye itangazo,The White House issued a statement,28359,"{ 'en': 'The White House issued a statement', ' kn': 'White House yasohoye itangazo'}"
ED MARKEY Ko John F.,ED MARKEY That John F,28360,"{ 'en': 'ED MARKEY That John F', ' kn': 'ED MARKEY Ko John F.'}"
John Martin ABC Amakuru Washington,John Martin ABC News Washington,28361,"{ 'en': 'John Martin ABC News Washington', ' kn': 'John Martin ABC Amakuru Washington'}"
Ntabwo aruburyo ubwo aribwo bwose bwubahwa numuntu uwo ariwe wese,Not by any means revered by anyone,28362,"{ 'en': 'Not by any means revered by anyone', ' kn': 'Ntabwo aruburyo ubwo aribwo bwose bwubahwa numuntu uwo ariwe wese'}"
Na none Peter Jennings,Once again Peter Jennings,28363,"{ 'en': 'Once again Peter Jennings', ' kn': 'Na none Peter Jennings'}"
Ibimenyetso rero byamakuba bikomeje kwiyongera,So the evidence of tragedy continues to mount,28364,"{ 'en': 'So the evidence of tragedy continues to mount', ' kn': 'Ibimenyetso rero byamakuba bikomeje kwiyongera'}"
Hano s ABC s Ted Koppel,Here s ABC s Ted Koppel,28365,"{ 'en': 'Here s ABC s Ted Koppel', ' kn': 'Hano s ABC s Ted Koppel'}"
Yishura abantu,He would pay off people,28366,"{ 'en': 'He would pay off people', ' kn': 'Yishura abantu'}"
RONALD KESSLER Yego,RONALD KESSLER Yes,28367,"{ 'en': 'RONALD KESSLER Yes', ' kn': 'RONALD KESSLER Yego'}"
Abakozi bagombaga parasute kumutekano,The crew was to parachute to safety,28368,"{ 'en': 'The crew was to parachute to safety', ' kn': 'Abakozi bagombaga parasute kumutekano'}"
Joseph Kennedy yari afite imyaka 29,Joseph Kennedy was 29,28369,"{ 'en': 'Joseph Kennedy was 29', ' kn': 'Joseph Kennedy yari afite imyaka 29'}"
Ubu afite imyaka 80,She s now 80,28370,"{ 'en': 'She s now 80', ' kn': 'Ubu afite imyaka 80'}"
Ariko Joe yari afite igisubizo,But Joe had the answer,28371,"{ 'en': 'But Joe had the answer', ' kn': 'Ariko Joe yari afite igisubizo'}"
Ariko iyo yari imisi y'icyubahiro,But those were the glory days,28372,"{ 'en': 'But those were the glory days', ' kn': 'Ariko iyo yari imisi y'icyubahiro'}"
"Mu 1962, Ted Kennedy yari gutorwa muri Amerika",In 1962 Ted Kennedy would be elected US,28373,"{ 'en': 'In 1962 Ted Kennedy would be elected US', ' kn': 'Mu 1962, Ted Kennedy yari gutorwa muri Amerika'}"
UMUNTU UTAZIMENYWE Mana yanjye,UNIDENTIFIED MAN Oh my God,28374,"{ 'en': 'UNIDENTIFIED MAN Oh my God', ' kn': 'UMUNTU UTAZIMENYWE Mana yanjye'}"
Senateri Kennedy yarashwe,Senator Kennedy has been shot,28375,"{ 'en': 'Senator Kennedy has been shot', ' kn': 'Senateri Kennedy yarashwe'}"
Igihe Bobby Kennedy yapfaga yari afite imyaka 42,When Bobby Kennedy died he was 42,28376,"{ 'en': 'When Bobby Kennedy died he was 42', ' kn': 'Igihe Bobby Kennedy yapfaga yari afite imyaka 42'}"
Umugongo wa Kennedy wavunitse,Kennedy s back was broken,28377,"{ 'en': 'Kennedy s back was broken', ' kn': 'Umugongo wa Kennedy wavunitse'}"
Ubu ni umuyobozi uharanira ibidukikije,He is now a leading environmental activist,28378,"{ 'en': 'He is now a leading environmental activist', ' kn': 'Ubu ni umuyobozi uharanira ibidukikije'}"
Mubyukuri ubwoko bwubusa,Really kind of a wasted life,28379,"{ 'en': 'Really kind of a wasted life', ' kn': 'Mubyukuri ubwoko bwubusa'}"
TED SCHWARZ Yego,TED SCHWARZ Yes,28380,"{ 'en': 'TED SCHWARZ Yes', ' kn': 'TED SCHWARZ Yego'}"
Yakinaga umupira wose mugihe cyo gusiganwa ku maguru,He was playing football all while skiing,28381,"{ 'en': 'He was playing football all while skiing', ' kn': 'Yakinaga umupira wose mugihe cyo gusiganwa ku maguru'}"
Byari ikibazo cyo kuba injiji gusa,It was a case of just being foolish,28382,"{ 'en': 'It was a case of just being foolish', ' kn': 'Byari ikibazo cyo kuba injiji gusa'}"
Numukobwa wa JFK Caroline,And JFK s daughter Caroline,28383,"{ 'en': 'And JFK s daughter Caroline', ' kn': 'Numukobwa wa JFK Caroline'}"
Ni avoka udakora,She s a nonpracticing attorney,28384,"{ 'en': 'She s a nonpracticing attorney', ' kn': 'Ni avoka udakora'}"
Ni nyina,She s a mother,28385,"{ 'en': 'She s a mother', ' kn': 'Ni nyina'}"
Kandi ni igice cyimigani,And it s part of the mythology,28386,"{ 'en': 'And it s part of the mythology', ' kn': 'Kandi ni igice cyimigani'}"
Duhereye ku Bagereki dukunda imigani,From the Greeks on we love mythology,28387,"{ 'en': 'From the Greeks on we love mythology', ' kn': 'Duhereye ku Bagereki dukunda imigani'}"
Habaho ubutwari ako kanya,So there was instantaneous courage,28388,"{ 'en': 'So there was instantaneous courage', ' kn': 'Habaho ubutwari ako kanya'}"
Birashoboka ko Abanyakenya nabo bari,Maybe the Kennedys were too,28389,"{ 'en': 'Maybe the Kennedys were too', ' kn': 'Birashoboka ko Abanyakenya nabo bari'}"
Kandi bagaragaje rimwe na rimwe ubutwari,And they did exhibit at times some courage,28390,"{ 'en': 'And they did exhibit at times some courage', ' kn': 'Kandi bagaragaje rimwe na rimwe ubutwari'}"
Yavuze kandi ko umuryango nta bwoba uzi,And he said the family knew no fear,28391,"{ 'en': 'And he said the family knew no fear', ' kn': 'Yavuze kandi ko umuryango nta bwoba uzi'}"
Abana bahoraga bakora ikintu cyasaze rwose,The kids were always doing something totally crazy,28392,"{ 'en': 'The kids were always doing something totally crazy', ' kn': 'Abana bahoraga bakora ikintu cyasaze rwose'}"
HAYNES JOHNSON Kennedys nt nt gutsindwa,HAYNES JOHNSON Kennedys do nt lose,28393,"{ 'en': 'HAYNES JOHNSON Kennedys do nt lose', ' kn': 'HAYNES JOHNSON Kennedys nt nt gutsindwa'}"
Twishyuye imisozi,We charge the mountains,28394,"{ 'en': 'We charge the mountains', ' kn': 'Twishyuye imisozi'}"
Dukiza abantu mumazi,We save people in the waters,28395,"{ 'en': 'We save people in the waters', ' kn': 'Dukiza abantu mumazi'}"
Twikoreye umutwaro,We carry the load,28396,"{ 'en': 'We carry the load', ' kn': 'Twikoreye umutwaro'}"
Nibintu bidasanzwe gusa,It s just an incredible kind of thing,28397,"{ 'en': 'It s just an incredible kind of thing', ' kn': 'Nibintu bidasanzwe gusa'}"
Ntabwo ari inkuru yumuryango,It s not even a clan story,28398,"{ 'en': 'It s not even a clan story', ' kn': 'Ntabwo ari inkuru yumuryango'}"
Kandi hano turongeye,And here we are again,28399,"{ 'en': 'And here we are again', ' kn': 'Kandi hano turongeye'}"
Abanyakenya bakinnye muri ibyo,The Kennedys played in to that,28400,"{ 'en': 'The Kennedys played in to that', ' kn': 'Abanyakenya bakinnye muri ibyo'}"
Ni nka Lady Macbeth,It s like Lady Macbeth,28401,"{ 'en': 'It s like Lady Macbeth', ' kn': 'Ni nka Lady Macbeth'}"
Nka Macbeth,It s like Macbeth,28402,"{ 'en': 'It s like Macbeth', ' kn': 'Nka Macbeth'}"
Ni nka Richard III,It s like Richard III,28403,"{ 'en': 'It s like Richard III', ' kn': 'Ni nka Richard III'}"
Nibyo byose,It s all of those things,28404,"{ 'en': 'It s all of those things', ' kn': 'Nibyo byose'}"
Kandi ni ikindi kintu,And it s also something else,28405,"{ 'en': 'And it s also something else', ' kn': 'Kandi ni ikindi kintu'}"
Yagiye mu ishuri ry'amategeko yabonye impamyabumenyi ye,Went to law school got his degree,28406,"{ 'en': 'Went to law school got his degree', ' kn': 'Yagiye mu ishuri ry'amategeko yabonye impamyabumenyi ye'}"
PETERO JENNINGS Ted urakoze cyane,PETER JENNINGS Ted thanks very much,28407,"{ 'en': 'PETER JENNINGS Ted thanks very much', ' kn': 'PETERO JENNINGS Ted urakoze cyane'}"
Carl Anthony mugenzi we wa John F.,Carl Anthony colleague of John F,28408,"{ 'en': 'Carl Anthony colleague of John F', ' kn': 'Carl Anthony mugenzi we wa John F.'}"
Niki ufata kuri byose,What s your take on it all,28409,"{ 'en': 'What s your take on it all', ' kn': 'Niki ufata kuri byose'}"
Birakomeye,It s just as strong,28410,"{ 'en': 'It s just as strong', ' kn': 'Birakomeye'}"
Kandi si ukubera ko yari mwiza,And not just because he was handsome,28411,"{ 'en': 'And not just because he was handsome', ' kn': 'Kandi si ukubera ko yari mwiza'}"
Birahuye rwose namateka,It s really meeting history,28412,"{ 'en': 'It s really meeting history', ' kn': 'Birahuye rwose namateka'}"
Ndashaka kuvuga ko yari ntatunganye,I mean he was nt perfect,28413,"{ 'en': 'I mean he was nt perfect', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko yari ntatunganye'}"
Ntabwo yari intangarugero,He was nt an overachiever,28414,"{ 'en': 'He was nt an overachiever', ' kn': 'Ntabwo yari intangarugero'}"
Mu byukuri yari umwana wicyubahiro,He certainly was a child of privilege,28415,"{ 'en': 'He certainly was a child of privilege', ' kn': 'Mu byukuri yari umwana wicyubahiro'}"
Aho niho umuryango uba,That s where the family lives,28416,"{ 'en': 'That s where the family lives', ' kn': 'Aho niho umuryango uba'}"
PETERO JENNINGS Amateka nigihe tugezemo,PETER JENNINGS History and the contemporary,28417,"{ 'en': 'PETER JENNINGS History and the contemporary', ' kn': 'PETERO JENNINGS Amateka nigihe tugezemo'}"
CARL ANTHONY Amateka yego,CARL ANTHONY Historical yeah,28418,"{ 'en': 'CARL ANTHONY Historical yeah', ' kn': 'CARL ANTHONY Amateka yego'}"
Byabaye ingirakamaro cyane umunsi wose,It s been very useful throughout the day,28419,"{ 'en': 'It s been very useful throughout the day', ' kn': 'Byabaye ingirakamaro cyane umunsi wose'}"
MICHAEL BESCHLOSS JFK Jr.,MICHAEL BESCHLOSS JFK Jr,28420,"{ 'en': 'MICHAEL BESCHLOSS JFK Jr', ' kn': 'MICHAEL BESCHLOSS JFK Jr.'}"
Wongeye kuri terefone ubungubu,You re on the phone now,28421,"{ 'en': 'You re on the phone now', ' kn': 'Wongeye kuri terefone ubungubu'}"
Cyane cyane umuhungu wa nyina,Very much his mother s son,28422,"{ 'en': 'Very much his mother s son', ' kn': 'Cyane cyane umuhungu wa nyina'}"
Yari afunguye mugenzi we w'umutima mwiza,He was openminded a kindhearted fellow,28423,"{ 'en': 'He was openminded a kindhearted fellow', ' kn': 'Yari afunguye mugenzi we w'umutima mwiza'}"
Ubuntu mubyo yakoze byose,Graceful in everything he did,28424,"{ 'en': 'Graceful in everything he did', ' kn': 'Ubuntu mubyo yakoze byose'}"
Tuzagaruka mu kanya gato,We ll be back in just a moment,28425,"{ 'en': 'We ll be back in just a moment', ' kn': 'Tuzagaruka mu kanya gato'}"
ABC s Bill Blakemore,ABC s Bill Blakemore,28426,"{ 'en': 'ABC s Bill Blakemore', ' kn': 'ABC s Bill Blakemore'}"
Ifite imbere yimbere ya infragre,It has forwardlooking infrared detection,28427,"{ 'en': 'It has forwardlooking infrared detection', ' kn': 'Ifite imbere yimbere ya infragre'}"
Charlie Gibson aracyahari,Charlie Gibson is still there,28428,"{ 'en': 'Charlie Gibson is still there', ' kn': 'Charlie Gibson aracyahari'}"
Kandi ntacyo twigeze tubumva,And we have nt heard anything from them,28429,"{ 'en': 'And we have nt heard anything from them', ' kn': 'Kandi ntacyo twigeze tubumva'}"
Muraho Donald nibyiza kukugira,Hi Donald good to have you,28430,"{ 'en': 'Hi Donald good to have you', ' kn': 'Muraho Donald nibyiza kukugira'}"
Byagenze neza cyane,It s been a terrific success,28431,"{ 'en': 'It s been a terrific success', ' kn': 'Byagenze neza cyane'}"
Ese ibyo byari ibimenyetso biteye ubwoba kuri wewe,Was that are worrisome signal to you,28432,"{ 'en': 'Was that are worrisome signal to you', ' kn': 'Ese ibyo byari ibimenyetso biteye ubwoba kuri wewe'}"
Nibwira ko bazabikora,Which I think they will,28433,"{ 'en': 'Which I think they will', ' kn': 'Nibwira ko bazabikora'}"
Ariko bingana iki,But by how much,28434,"{ 'en': 'But by how much', ' kn': 'Ariko bingana iki'}"
Kandi cyane cyane kurutonde,And very substantially off the list,28435,"{ 'en': 'And very substantially off the list', ' kn': 'Kandi cyane cyane kurutonde'}"
Ibyo utekereza bivuga kuri iri soko,What you think that says about this market,28436,"{ 'en': 'What you think that says about this market', ' kn': 'Ibyo utekereza bivuga kuri iri soko'}"
Niba bigabanutse dukora amafaranga,If it goes down we make money,28437,"{ 'en': 'If it goes down we make money', ' kn': 'Niba bigabanutse dukora amafaranga'}"
Twinjiza amafaranga uko byagenda kose,We make money no matter what,28438,"{ 'en': 'We make money no matter what', ' kn': 'Twinjiza amafaranga uko byagenda kose'}"
Kandi gahunda muri rusange ntabwo ikora,And the schemes generally do nt work,28439,"{ 'en': 'And the schemes generally do nt work', ' kn': 'Kandi gahunda muri rusange ntabwo ikora'}"
Uravuga iki?,What do you say,28440,"{ 'en': 'What do you say', ' kn': 'Uravuga iki?'}"
Nishimiye kukubona kuri Wall Street,Nice to see you on Wall Street,28441,"{ 'en': 'Nice to see you on Wall Street', ' kn': 'Nishimiye kukubona kuri Wall Street'}"
Perezida BILL CLINTON Mwaramutse,President BILL CLINTON Good afternoon,28442,"{ 'en': 'President BILL CLINTON Good afternoon', ' kn': 'Perezida BILL CLINTON Mwaramutse'}"
Ejo Abanyalubaniya bo muri Kosovar basinye ayo masezerano,Yesterday the Kosovar Albanians signed that agreement,28443,"{ 'en': 'Yesterday the Kosovar Albanians signed that agreement', ' kn': 'Ejo Abanyalubaniya bo muri Kosovar basinye ayo masezerano'}"
Bosiniya ubu ifite amahoro,Bosnia is now at peace,28444,"{ 'en': 'Bosnia is now at peace', ' kn': 'Bosiniya ubu ifite amahoro'}"
Gukomera byarangiye kandi,Firmness ended that as well,28445,"{ 'en': 'Firmness ended that as well', ' kn': 'Gukomera byarangiye kandi'}"
Aya ni amakimbirane adafite imipaka karemano,This is a conflict with no natural boundaries,28446,"{ 'en': 'This is a conflict with no natural boundaries', ' kn': 'Aya ni amakimbirane adafite imipaka karemano'}"
Ihungabanya inyungu zigihugu cyacu,It threatens our national interests,28447,"{ 'en': 'It threatens our national interests', ' kn': 'Ihungabanya inyungu zigihugu cyacu'}"
Abaseribe bafite sisitemu ikomeye ya airdefense,The Serbs have a strong airdefense system,28448,"{ 'en': 'The Serbs have a strong airdefense system', ' kn': 'Abaseribe bafite sisitemu ikomeye ya airdefense'}"
Nibyo tugomba gukora muri Kosovo,That is what we must do in Kosovo,28449,"{ 'en': 'That is what we must do in Kosovo', ' kn': 'Nibyo tugomba gukora muri Kosovo'}"
N'ikibazo cyo guhungabana muri Balkans,And the challenge of instability in the Balkans,28450,"{ 'en': 'And the challenge of instability in the Balkans', ' kn': 'N'ikibazo cyo guhungabana muri Balkans'}"
Nzongera kubwira Bwana,I will say again to Mr,28451,"{ 'en': 'I will say again to Mr', ' kn': 'Nzongera kubwira Bwana'}"
Murakoze cyane,Thank you very much,28452,"{ 'en': 'Thank you very much', ' kn': 'Murakoze cyane'}"
Ntabwo rero ari amasezerano yanjye,So it is not my agreement,28453,"{ 'en': 'So it is not my agreement', ' kn': 'Ntabwo rero ari amasezerano yanjye'}"
Turimo gukora kuri ibyo,We are we are working on that,28454,"{ 'en': 'We are we are working on that', ' kn': 'Turimo gukora kuri ibyo'}"
Twabimenyeshejwe Bwana,We were notified Mr,28455,"{ 'en': 'We were notified Mr', ' kn': 'Twabimenyeshejwe Bwana'}"
Niba aribyo byavuyemo ubutasi,If so did it result in espionage,28456,"{ 'en': 'If so did it result in espionage', ' kn': 'Niba aribyo byavuyemo ubutasi'}"
Ibyo ntabwo ari ukuri,That is not true,28457,"{ 'en': 'That is not true', ' kn': 'Ibyo ntabwo ari ukuri'}"
Yego hanyuma nawe,Yes and then you,28458,"{ 'en': 'Yes and then you', ' kn': 'Yego hanyuma nawe'}"
Umunyamakuru utazwi 1 Mr.,Unidentified Reporter 1 Mr,28459,"{ 'en': 'Unidentified Reporter 1 Mr', ' kn': 'Umunyamakuru utazwi 1 Mr.'}"
Ngiyo imyumvire yanjye,That is my understanding,28460,"{ 'en': 'That is my understanding', ' kn': 'Ngiyo imyumvire yanjye'}"
Ndumva ibyo Senateri Nickles yavugaga,I understand what Senator Nickles was saying,28461,"{ 'en': 'I understand what Senator Nickles was saying', ' kn': 'Ndumva ibyo Senateri Nickles yavugaga'}"
Ndashaka kuvuga,I mean it,28462,"{ 'en': 'I mean it', ' kn': 'Ndashaka kuvuga'}"
Ndatekereza ko babanje gukora,I think they have acted first,28463,"{ 'en': 'I think they have acted first', ' kn': 'Ndatekereza ko babanje gukora'}"
A ubyumva ute,A how do you feel about that,28464,"{ 'en': 'A how do you feel about that', ' kn': 'A ubyumva ute'}"
Azi byinshi kuri politiki rusange,She knows so much about public policy,28465,"{ 'en': 'She knows so much about public policy', ' kn': 'Azi byinshi kuri politiki rusange'}"
Ntabwo nzi,I just do nt know,28466,"{ 'en': 'I just do nt know', ' kn': 'Ntabwo nzi'}"
Umunyamakuru utazwi 2 Mr.,Unidentified Reporter 2 Mr,28467,"{ 'en': 'Unidentified Reporter 2 Mr', ' kn': 'Umunyamakuru utazwi 2 Mr.'}"
Nubugambanyi,Is it a conspiracy,28468,"{ 'en': 'Is it a conspiracy', ' kn': 'Nubugambanyi'}"
Yarayibonye arayifata,He saw it and he grabs it,28469,"{ 'en': 'He saw it and he grabs it', ' kn': 'Yarayibonye arayifata'}"
Natanze imisoro,I pay my taxes,28470,"{ 'en': 'I pay my taxes', ' kn': 'Natanze imisoro'}"
Njya ku kazi buri munsi,I go to work every day,28471,"{ 'en': 'I go to work every day', ' kn': 'Njya ku kazi buri munsi'}"
Broaddrick yari niba ihari,Broaddrick was if any,28472,"{ 'en': 'Broaddrick was if any', ' kn': 'Broaddrick yari niba ihari'}"
Kandi ndatekereza ko cyari icyemezo gikwiye,And I think it was the right decision,28473,"{ 'en': 'And I think it was the right decision', ' kn': 'Kandi ndatekereza ko cyari icyemezo gikwiye'}"
Komeza Scott,Go ahead Scott,28474,"{ 'en': 'Go ahead Scott', ' kn': 'Komeza Scott'}"
Muri Mutarama ingabo z’abaseribe zishe abasivili 44,In January Serb troops massacred 44 civilians,28475,"{ 'en': 'In January Serb troops massacred 44 civilians', ' kn': 'Muri Mutarama ingabo z’abaseribe zishe abasivili 44'}"
Ni uruhe rugi rwawe?,What is your threshold,28476,"{ 'en': 'What is your threshold', ' kn': 'Ni uruhe rugi rwawe?'}"
Nicyo kintu cya mbere navuze,That s the first thing I said,28477,"{ 'en': 'That s the first thing I said', ' kn': 'Nicyo kintu cya mbere navuze'}"
Mfite imyaka hafi ibiri,I have nearly two years to go,28478,"{ 'en': 'I have nearly two years to go', ' kn': 'Mfite imyaka hafi ibiri'}"
Umunyamakuru utazwi 3 Mr.,Unidentified Reporter 3 Mr,28479,"{ 'en': 'Unidentified Reporter 3 Mr', ' kn': 'Umunyamakuru utazwi 3 Mr.'}"
Umunyamakuru utazwi 4 Mr.,Unidentified Reporter 4 Mr,28480,"{ 'en': 'Unidentified Reporter 4 Mr', ' kn': 'Umunyamakuru utazwi 4 Mr.'}"
Ntekereza ko ibyo ari ngombwa cyane,I think that is very very important,28481,"{ 'en': 'I think that is very very important', ' kn': 'Ntekereza ko ibyo ari ngombwa cyane'}"
Ibi rero ni ngombwa cyane,So this is very important,28482,"{ 'en': 'So this is very important', ' kn': 'Ibi rero ni ngombwa cyane'}"
Wanze ibyo bitekerezo,Do you disavow those comments,28483,"{ 'en': 'Do you disavow those comments', ' kn': 'Wanze ibyo bitekerezo'}"
Umunyamakuru utazwi 5 Mr.,Unidentified Reporter 5 Mr,28484,"{ 'en': 'Unidentified Reporter 5 Mr', ' kn': 'Umunyamakuru utazwi 5 Mr.'}"
Umunyamakuru utazwi 6 Mr.,Unidentified Reporter 6 Mr,28485,"{ 'en': 'Unidentified Reporter 6 Mr', ' kn': 'Umunyamakuru utazwi 6 Mr.'}"
Ingabo zacu ziracyahari,Our troops are still there,28486,"{ 'en': 'Our troops are still there', ' kn': 'Ingabo zacu ziracyahari'}"
Ntabwo byabaye akajagari,It has not been a quagmire,28487,"{ 'en': 'It has not been a quagmire', ' kn': 'Ntabwo byabaye akajagari'}"
Nanjye ndabyumva kimwe kuri Kosovo,I feel the same way about Kosovo,28488,"{ 'en': 'I feel the same way about Kosovo', ' kn': 'Nanjye ndabyumva kimwe kuri Kosovo'}"
Kandi ndagerageza kubikemura,And I m trying to resolve this,28489,"{ 'en': 'And I m trying to resolve this', ' kn': 'Kandi ndagerageza kubikemura'}"
Mata hanyuma Bwana,April and then Mr,28490,"{ 'en': 'April and then Mr', ' kn': 'Mata hanyuma Bwana'}"
Umunyamakuru utazwi 7 Mr.,Unidentified Reporter 7 Mr,28491,"{ 'en': 'Unidentified Reporter 7 Mr', ' kn': 'Umunyamakuru utazwi 7 Mr.'}"
Primakov araza hano mugihe cyingenzi,Primakov is coming here at an important time,28492,"{ 'en': 'Primakov is coming here at an important time', ' kn': 'Primakov araza hano mugihe cyingenzi'}"
Umunyamakuru utazwi 8 Mr.,Unidentified Reporter 8 Mr,28493,"{ 'en': 'Unidentified Reporter 8 Mr', ' kn': 'Umunyamakuru utazwi 8 Mr.'}"
Cannon irashobora kugenda,Cannon could go next,28494,"{ 'en': 'Cannon could go next', ' kn': 'Cannon irashobora kugenda'}"
Lou komeza,Lou the go ahead,28495,"{ 'en': 'Lou the go ahead', ' kn': 'Lou komeza'}"
Ntabwo bashaka ko dushira indabyo mubukungu,They do nt want us to flower economically,28496,"{ 'en': 'They do nt want us to flower economically', ' kn': 'Ntabwo bashaka ko dushira indabyo mubukungu'}"
Tugomba kubarwanya igihe cyose,We need to oppose them at every turn,28497,"{ 'en': 'We need to oppose them at every turn', ' kn': 'Tugomba kubarwanya igihe cyose'}"
Wendel komeza,Wendel go ahead,28498,"{ 'en': 'Wendel go ahead', ' kn': 'Wendel komeza'}"
Urakoze cyane Bill,Thanks very much Bill,28499,"{ 'en': 'Thanks very much Bill', ' kn': 'Urakoze cyane Bill'}"
Umugabo Utamenyekanye 1,Unidentified Man 1,28500,"{ 'en': 'Unidentified Man 1', ' kn': 'Umugabo Utamenyekanye 1'}"
Umugabo Utamenyekanye 2 Wababarira Mr.,Unidentified Man 2 Would you pardon Mr,28501,"{ 'en': 'Unidentified Man 2 Would you pardon Mr', ' kn': 'Umugabo Utamenyekanye 2 Wababarira Mr.'}"
Umucamanza ITO Wongeye guhangayikishwa nabatangabuhamya,Judge ITO You re worried about witnesses,28502,"{ 'en': 'Judge ITO You re worried about witnesses', ' kn': 'Umucamanza ITO Wongeye guhangayikishwa nabatangabuhamya'}"
Umucamanza ITO Nibyiza,Judge ITO All right,28503,"{ 'en': 'Judge ITO All right', ' kn': 'Umucamanza ITO Nibyiza'}"
Umucamanza ITO Nibyiza,Judge ITO All right,28504,"{ 'en': 'Judge ITO All right', ' kn': 'Umucamanza ITO Nibyiza'}"
Cochran urashaka gukomeza,Cochran do you wish to continue,28505,"{ 'en': 'Cochran do you wish to continue', ' kn': 'Cochran urashaka gukomeza'}"
Ibyo byari i Mezzaluna,That was at Mezzaluna,28506,"{ 'en': 'That was at Mezzaluna', ' kn': 'Ibyo byari i Mezzaluna'}"
Nta myitwarire idahwitse,There was no obsessive behavior,28507,"{ 'en': 'There was no obsessive behavior', ' kn': 'Nta myitwarire idahwitse'}"
Kandi ibyo ugiye kumva Mr.,And what you re going to hear Mr,28508,"{ 'en': 'And what you re going to hear Mr', ' kn': 'Kandi ibyo ugiye kumva Mr.'}"
Ibyo rimwe na rimwe bibaho kubashakanye,That sometimes happens with marriage married couples,28509,"{ 'en': 'That sometimes happens with marriage married couples', ' kn': 'Ibyo rimwe na rimwe bibaho kubashakanye'}"
Bite ho ku bana,What about the kids,28510,"{ 'en': 'What about the kids', ' kn': 'Bite ho ku bana'}"
Iki cyari igihe bagarutse hamwe,This was a time they were back together,28511,"{ 'en': 'This was a time they were back together', ' kn': 'Iki cyari igihe bagarutse hamwe'}"
Ugomba kumenya ko Bwana,You should note that Mr,28512,"{ 'en': 'You should note that Mr', ' kn': 'Ugomba kumenya ko Bwana'}"
Ntibakubwiye,They did nt tell you about that,28513,"{ 'en': 'They did nt tell you about that', ' kn': 'Ntibakubwiye'}"
Niba wasubiye inyuma ukareba Mr,If you went back and looked at Mr,28514,"{ 'en': 'If you went back and looked at Mr', ' kn': 'Niba wasubiye inyuma ukareba Mr'}"
Ubundi cyane cyane muri Californiya,Again very much out of California,28515,"{ 'en': 'Again very much out of California', ' kn': 'Ubundi cyane cyane muri Californiya'}"
Aho niho umuhungu we Justin yagiye,That is where his son Justin went,28516,"{ 'en': 'That is where his son Justin went', ' kn': 'Aho niho umuhungu we Justin yagiye'}"
Byari amafaranga yo gukusanya iri shuri,It was a fundraiser for this school,28517,"{ 'en': 'It was a fundraiser for this school', ' kn': 'Byari amafaranga yo gukusanya iri shuri'}"
Uzumva ubuhamya kubijyanye nibyo,You ll hear testimony with regard to that,28518,"{ 'en': 'You ll hear testimony with regard to that', ' kn': 'Uzumva ubuhamya kubijyanye nibyo'}"
Yongera kuva mu mujyi,Again he left town,28519,"{ 'en': 'Again he left town', ' kn': 'Yongera kuva mu mujyi'}"
Yategerezwa gukora,He had to work,28520,"{ 'en': 'He had to work', ' kn': 'Yategerezwa gukora'}"
Uribuka ko navuze ko Mr.,You recall I mentioned that Mr,28521,"{ 'en': 'You recall I mentioned that Mr', ' kn': 'Uribuka ko navuze ko Mr.'}"
Ntabwo arikibazo cyihohoterwa rikorerwa mu ngo,This is not a case about domestic abuse,28522,"{ 'en': 'This is not a case about domestic abuse', ' kn': 'Ntabwo arikibazo cyihohoterwa rikorerwa mu ngo'}"
Ni urubanza rw'ubwicanyi,It s a murder case,28523,"{ 'en': 'It s a murder case', ' kn': 'Ni urubanza rw'ubwicanyi'}"
Ntabwo byakozwe mugihe kimwe nibyabaye,It was not done contemporaneously with the incident,28524,"{ 'en': 'It was not done contemporaneously with the incident', ' kn': 'Ntabwo byakozwe mugihe kimwe nibyabaye'}"
Ariko harahari,However is there,28525,"{ 'en': 'However is there', ' kn': 'Ariko harahari'}"
Umucamanza ITO Nyamuneka,Judge ITO Please,28526,"{ 'en': 'Judge ITO Please', ' kn': 'Umucamanza ITO Nyamuneka'}"
Kimwe n'aya magambo mbere yuko Dr.,Similarly with this statement earlier that Dr,28527,"{ 'en': 'Similarly with this statement earlier that Dr', ' kn': 'Kimwe n'aya magambo mbere yuko Dr.'}"
Ntamuntu numwe wigeze amushinja kuba ikiragi,Nobody ever ever accused him of being dumb,28528,"{ 'en': 'Nobody ever ever accused him of being dumb', ' kn': 'Ntamuntu numwe wigeze amushinja kuba ikiragi'}"
Kuki yari kubikora,Why would he have done that,28529,"{ 'en': 'Why would he have done that', ' kn': 'Kuki yari kubikora'}"
Urakoze Icyubahiro cyawe,Thank you your Honor,28530,"{ 'en': 'Thank you your Honor', ' kn': 'Urakoze Icyubahiro cyawe'}"
Murakoze banyarwandakazi,Thank you ladies and gentlemen,28531,"{ 'en': 'Thank you ladies and gentlemen', ' kn': 'Murakoze banyarwandakazi'}"
Ari kurutonde rwabatangabuhamya,She s on our witness list,28532,"{ 'en': 'She s on our witness list', ' kn': 'Ari kurutonde rwabatangabuhamya'}"
Hano haribishoboka,There s a possibility,28533,"{ 'en': 'There s a possibility', ' kn': 'Hano haribishoboka'}"
Umucamanza ITO Umujyanama yarenze,Judge ITO Counsel overruled,28534,"{ 'en': 'Judge ITO Counsel overruled', ' kn': 'Umucamanza ITO Umujyanama yarenze'}"
Basohokaga nijoro,They would go out at night,28535,"{ 'en': 'They would go out at night', ' kn': 'Basohokaga nijoro'}"
Bose bari inshuti,These were all friends,28536,"{ 'en': 'These were all friends', ' kn': 'Bose bari inshuti'}"
Barasohoka babyina,They d go out dancing,28537,"{ 'en': 'They d go out dancing', ' kn': 'Barasohoka babyina'}"
No ku ya 8 Kamena,And on the 8th of June,28538,"{ 'en': 'And on the 8th of June', ' kn': 'No ku ya 8 Kamena'}"
Mbabajwe na none,I m sorry once again,28539,"{ 'en': 'I m sorry once again', ' kn': 'Mbabajwe na none'}"
Umucamanza ITO Yarenze,Judge ITO Overruled,28540,"{ 'en': 'Judge ITO Overruled', ' kn': 'Umucamanza ITO Yarenze'}"
Umucamanza ITO Murakoze,Judge ITO Thank you,28541,"{ 'en': 'Judge ITO Thank you', ' kn': 'Umucamanza ITO Murakoze'}"
Ibi byari ku 1000,This was at 1000,28542,"{ 'en': 'This was at 1000', ' kn': 'Ibi byari ku 1000'}"
Ubu ni 1040 cyangwa ahari,Now this is 1040 or thereabouts,28543,"{ 'en': 'Now this is 1040 or thereabouts', ' kn': 'Ubu ni 1040 cyangwa ahari'}"
Kato Kato Kaelin,Kato Kato Kaelin,28544,"{ 'en': 'Kato Kato Kaelin', ' kn': 'Kato Kato Kaelin'}"
Simpson nuburyo yagaragaye muri iryo joro,Simpson and how he appeared that night,28545,"{ 'en': 'Simpson and how he appeared that night', ' kn': 'Simpson nuburyo yagaragaye muri iryo joro'}"
Urabona ifoto ye,You see his picture there,28546,"{ 'en': 'You see his picture there', ' kn': 'Urabona ifoto ye'}"
Yari murugo yitegura urugendo,He was home getting ready for a trip,28547,"{ 'en': 'He was home getting ready for a trip', ' kn': 'Yari murugo yitegura urugendo'}"
Chicago yari imaze igihe giteganijwe,Chicago had long been preplanned,28548,"{ 'en': 'Chicago had long been preplanned', ' kn': 'Chicago yari imaze igihe giteganijwe'}"
Ko yari ashonje,That he was hungry,28549,"{ 'en': 'That he was hungry', ' kn': 'Ko yari ashonje'}"
Kandi Kato Kaelin yamuhaye aya mafaranga,And Kato Kaelin gave him this money,28550,"{ 'en': 'And Kato Kaelin gave him this money', ' kn': 'Kandi Kato Kaelin yamuhaye aya mafaranga'}"
Umucamanza ITO Urakoze Mr.,Judge ITO Thank you Mr,28551,"{ 'en': 'Judge ITO Thank you Mr', ' kn': 'Umucamanza ITO Urakoze Mr.'}"
Murakaza neza kuri mwese,Welcome to all of you,28552,"{ 'en': 'Welcome to all of you', ' kn': 'Murakaza neza kuri mwese'}"
Jeffrey Burke Satinover Umuganga windwara zo mumutwe,Jeffrey Burke Satinover Psychiatrist Morning,28553,"{ 'en': 'Jeffrey Burke Satinover Psychiatrist Morning', ' kn': 'Jeffrey Burke Satinover Umuganga windwara zo mumutwe'}"
Turashobora guhuza na gahunda yacu,We ve kind of adapted to our schedule,28554,"{ 'en': 'We ve kind of adapted to our schedule', ' kn': 'Turashobora guhuza na gahunda yacu'}"
Nkunda kwinezeza cyane,I d like to have more fun,28555,"{ 'en': 'I d like to have more fun', ' kn': 'Nkunda kwinezeza cyane'}"
Satinover Mubyukuri wandike,Satinover Literally write it down,28556,"{ 'en': 'Satinover Literally write it down', ' kn': 'Satinover Mubyukuri wandike'}"
Kandi nagiye hejuru yacyo gato,And I went over it a little bit,28557,"{ 'en': 'And I went over it a little bit', ' kn': 'Kandi nagiye hejuru yacyo gato'}"
Guteganya rero umwanya ubishyira imbere,So scheduling time makes it a priority,28558,"{ 'en': 'So scheduling time makes it a priority', ' kn': 'Guteganya rero umwanya ubishyira imbere'}"
Urambwira ibibazo byawe,You tell me about your problems,28559,"{ 'en': 'You tell me about your problems', ' kn': 'Urambwira ibibazo byawe'}"
Byakiza ibindi,It would it would save some more,28560,"{ 'en': 'It would it would save some more', ' kn': 'Byakiza ibindi'}"
Bizatwara igihe,It would save some time,28561,"{ 'en': 'It would save some time', ' kn': 'Bizatwara igihe'}"
Urasohoka rero ugasakuza,So you go outside and scream,28562,"{ 'en': 'So you go outside and scream', ' kn': 'Urasohoka rero ugasakuza'}"
Subira kuri gahunda yanjye,Back to my schedule,28563,"{ 'en': 'Back to my schedule', ' kn': 'Subira kuri gahunda yanjye'}"
Satinover urakoze kwinjiramo,Satinover thanks for joining,28564,"{ 'en': 'Satinover thanks for joining', ' kn': 'Satinover urakoze kwinjiramo'}"
Satinover Urahawe ikaze cyane,Satinover You re very welcome,28565,"{ 'en': 'Satinover You re very welcome', ' kn': 'Satinover Urahawe ikaze cyane'}"
Ntabwo rwose uri wenyine,You re certainly not alone,28566,"{ 'en': 'You re certainly not alone', ' kn': 'Ntabwo rwose uri wenyine'}"
Iminota makumyabiri nyuma yisaha,Twentytwo minutes after the hour,28567,"{ 'en': 'Twentytwo minutes after the hour', ' kn': 'Iminota makumyabiri nyuma yisaha'}"
Utekereza ko ari ikihe?,What do you think is wrong with it,28568,"{ 'en': 'What do you think is wrong with it', ' kn': 'Utekereza ko ari ikihe?'}"
Biga ko amajwi yabo abara,They learn that their voices count,28569,"{ 'en': 'They learn that their voices count', ' kn': 'Biga ko amajwi yabo abara'}"
Ntabwo nigeze nita ubu bushake,I do nt ever call this volunteerism,28570,"{ 'en': 'I do nt ever call this volunteerism', ' kn': 'Ntabwo nigeze nita ubu bushake'}"
Ibi biriga kuba umuturage mwiza,This is learning to be a good citizen,28571,"{ 'en': 'This is learning to be a good citizen', ' kn': 'Ibi biriga kuba umuturage mwiza'}"
Duhinduka abacuranga inanga bavuza inanga,We become harpplayers by playing the harp,28572,"{ 'en': 'We become harpplayers by playing the harp', ' kn': 'Duhinduka abacuranga inanga bavuza inanga'}"
Umuhungu nashimye ako kanya,Boy did I appreciate that moment,28573,"{ 'en': 'Boy did I appreciate that moment', ' kn': 'Umuhungu nashimye ako kanya'}"
Ni ikihe kibazo kuri we,What s wrong with her,28574,"{ 'en': 'What s wrong with her', ' kn': 'Ni ikihe kibazo kuri we'}"
Nta gusetsa,No sense of humor,28575,"{ 'en': 'No sense of humor', ' kn': 'Nta gusetsa'}"
Amaherezo naje kubona ko muri firime ya kabiri,I finally realized that in the second movie,28576,"{ 'en': 'I finally realized that in the second movie', ' kn': 'Amaherezo naje kubona ko muri firime ya kabiri'}"
Njye ariko ndi umwana,I m but a child,28577,"{ 'en': 'I m but a child', ' kn': 'Njye ariko ndi umwana'}"
Oya kuko nari,No because I was,28578,"{ 'en': 'No because I was', ' kn': 'Oya kuko nari'}"
Reka tugerageze James Mason,Let s just try a James Mason,28579,"{ 'en': 'Let s just try a James Mason', ' kn': 'Reka tugerageze James Mason'}"
Urashaka kugerageza Paul Lynde,Do you want to try Paul Lynde,28580,"{ 'en': 'Do you want to try Paul Lynde', ' kn': 'Urashaka kugerageza Paul Lynde'}"
Nukuri ca ntabyibuka,I really ca nt remember that,28581,"{ 'en': 'I really ca nt remember that', ' kn': 'Nukuri ca ntabyibuka'}"
Ariko sinzi neza ko babikoresheje,But I m not sure they used it,28582,"{ 'en': 'But I m not sure they used it', ' kn': 'Ariko sinzi neza ko babikoresheje'}"
Ukunda kurema ibintu byawe bwite,Do you like creating your own stuff,28583,"{ 'en': 'Do you like creating your own stuff', ' kn': 'Ukunda kurema ibintu byawe bwite'}"
Hari maniac 10000,There was 10000 maniacs,28584,"{ 'en': 'There was 10000 maniacs', ' kn': 'Hari maniac 10000'}"
Ibyabaye ko ntigeze mbona,What happened that I did nt see,28585,"{ 'en': 'What happened that I did nt see', ' kn': 'Ibyabaye ko ntigeze mbona'}"
Nahagaze gusa,So I just stood,28586,"{ 'en': 'So I just stood', ' kn': 'Nahagaze gusa'}"
Ntabwo ari amakosa ye,It s not his fault,28587,"{ 'en': 'It s not his fault', ' kn': 'Ntabwo ari amakosa ye'}"
Mbega umunezero kukubona,What a pleasure to see you,28588,"{ 'en': 'What a pleasure to see you', ' kn': 'Mbega umunezero kukubona'}"
Twishimiye ibyo mwagezeho byose bitinze,Congratulations on all your successes as of late,28589,"{ 'en': 'Congratulations on all your successes as of late', ' kn': 'Twishimiye ibyo mwagezeho byose bitinze'}"
Tuzasubira inyuma,We ll be right back,28590,"{ 'en': 'We ll be right back', ' kn': 'Tuzasubira inyuma'}"
Mwaramutse mwembi,Good morning to you both,28591,"{ 'en': 'Good morning to you both', ' kn': 'Mwaramutse mwembi'}"
Nibintu biteye ubwoba,It s a horrible occurrence,28592,"{ 'en': 'It s a horrible occurrence', ' kn': 'Nibintu biteye ubwoba'}"
Ibi byabaye biturutse kuri uko kutoroherana,This incident is borne out of that intolerance,28593,"{ 'en': 'This incident is borne out of that intolerance', ' kn': 'Ibi byabaye biturutse kuri uko kutoroherana'}"
Ariko byari bigiye kuba,But it was going to happen,28594,"{ 'en': 'But it was going to happen', ' kn': 'Ariko byari bigiye kuba'}"
Ibyo Randall Terry aherutse kuvuga birantangaje,What Randall Terry has just said appalls me,28595,"{ 'en': 'What Randall Terry has just said appalls me', ' kn': 'Ibyo Randall Terry aherutse kuvuga birantangaje'}"
Ntabwo twihanganira kwica abana,We do not tolerate child killing,28596,"{ 'en': 'We do not tolerate child killing', ' kn': 'Ntabwo twihanganira kwica abana'}"
Turasuzugura kwica abana,We despise child killing,28597,"{ 'en': 'We despise child killing', ' kn': 'Turasuzugura kwica abana'}"
Twiyemeje kutagira urugomo,We are committed to nonviolence,28598,"{ 'en': 'We are committed to nonviolence', ' kn': 'Twiyemeje kutagira urugomo'}"
Tuzakomeza kwiyemeza kutagira urugomo,We will continue to be committed to nonviolence,28599,"{ 'en': 'We will continue to be committed to nonviolence', ' kn': 'Tuzakomeza kwiyemeza kutagira urugomo'}"
Manika ku isegonda imwe,Hang on one second,28600,"{ 'en': 'Hang on one second', ' kn': 'Manika ku isegonda imwe'}"
Kongere igomba kugenda vuba,Congress must move quickly,28601,"{ 'en': 'Congress must move quickly', ' kn': 'Kongere igomba kugenda vuba'}"
Nibyingenzi,This is a basic,28602,"{ 'en': 'This is a basic', ' kn': 'Nibyingenzi'}"
Kuki byari hafi cyane?,Why was it so close,28603,"{ 'en': 'Why was it so close', ' kn': 'Kuki byari hafi cyane?'}"
Nishimiye kongera kukubona,Nice to see you again,28604,"{ 'en': 'Nice to see you again', ' kn': 'Nishimiye kongera kukubona'}"
Nibyiza kubana nawe,Nice to be with you,28605,"{ 'en': 'Nice to be with you', ' kn': 'Nibyiza kubana nawe'}"
Kuki amajwi yari yegeranye cyane?,Why was the vote so close,28606,"{ 'en': 'Why was the vote so close', ' kn': 'Kuki amajwi yari yegeranye cyane?'}"
Nibyo bifite agaciro,That s what counts,28607,"{ 'en': 'That s what counts', ' kn': 'Nibyo bifite agaciro'}"
Bagombaga guhindura,They had to make modifications,28608,"{ 'en': 'They had to make modifications', ' kn': 'Bagombaga guhindura'}"
"Icyakabiri, byabonye gutera imbere",Secondly it s got to be progressive,28609,"{ 'en': 'Secondly it s got to be progressive', ' kn': 'Icyakabiri, byabonye gutera imbere'}"
Ayo ni yo mahame,Those are the principles,28610,"{ 'en': 'Those are the principles', ' kn': 'Ayo ni yo mahame'}"
Tugomba gukora iyi pack,We have got to get this package done,28611,"{ 'en': 'We have got to get this package done', ' kn': 'Tugomba gukora iyi pack'}"
Nibyo bifite agaciro,That s what counts,28612,"{ 'en': 'That s what counts', ' kn': 'Nibyo bifite agaciro'}"
Abantu bose baraye baraye,Everybody was up late last night,28613,"{ 'en': 'Everybody was up late last night', ' kn': 'Abantu bose baraye baraye'}"
Reba aho ngaho,Look at that right there,28614,"{ 'en': 'Look at that right there', ' kn': 'Reba aho ngaho'}"
Nibyiza Kuwambere kuri CBS IYI GITondo Dr.,Well Monday on CBS THIS MORNING Dr,28615,"{ 'en': 'Well Monday on CBS THIS MORNING Dr', ' kn': 'Nibyiza Kuwambere kuri CBS IYI GITondo Dr.'}"
Byongeye kandi Hollywood irwanya kurwanya ba rushimusi,Plus Hollywood fights back against video pirates,28616,"{ 'en': 'Plus Hollywood fights back against video pirates', ' kn': 'Byongeye kandi Hollywood irwanya kurwanya ba rushimusi'}"
Natekereje ko ukeneye rwose kubimenya,I thought you really needed to know that,28617,"{ 'en': 'I thought you really needed to know that', ' kn': 'Natekereje ko ukeneye rwose kubimenya'}"
Iki ni ikintu rwose,This is really something,28618,"{ 'en': 'This is really something', ' kn': 'Iki ni ikintu rwose'}"
Ikibazo ni ikinyejana,The question is which century,28619,"{ 'en': 'The question is which century', ' kn': 'Ikibazo ni ikinyejana'}"
Ndashaka kuvuga,I mean it,28620,"{ 'en': 'I mean it', ' kn': 'Ndashaka kuvuga'}"
Ngwino hano,Come come hither,28621,"{ 'en': 'Come come hither', ' kn': 'Ngwino hano'}"
Uruhu ni ahantu hose muriyi mpeshyi,Skin it s everywhere this spring,28622,"{ 'en': 'Skin it s everywhere this spring', ' kn': 'Uruhu ni ahantu hose muriyi mpeshyi'}"
Iyi ni inkuru rwose,This is really the story,28623,"{ 'en': 'This is really the story', ' kn': 'Iyi ni inkuru rwose'}"
Igishushanyo kitazwi Uzi icyo nshaka,Unidentified Designer You know what I want,28624,"{ 'en': 'Unidentified Designer You know what I want', ' kn': 'Igishushanyo kitazwi Uzi icyo nshaka'}"
Ninkurugendo rwa gisirikare huh,It s like a military walkthrough huh,28625,"{ 'en': 'It s like a military walkthrough huh', ' kn': 'Ninkurugendo rwa gisirikare huh'}"
Icyitegererezo kitazwi OK,Unidentified Model OK,28626,"{ 'en': 'Unidentified Model OK', ' kn': 'Icyitegererezo kitazwi OK'}"
Ibishushanyo Kugeza kumpera nkiyi,Designer To the end like this,28627,"{ 'en': 'Designer To the end like this', ' kn': 'Ibishushanyo Kugeza kumpera nkiyi'}"
Ibi byakuwe mubisirikare bya Ecosse,This is taken from the Scottish regiment,28628,"{ 'en': 'This is taken from the Scottish regiment', ' kn': 'Ibi byakuwe mubisirikare bya Ecosse'}"
Kandi ibintu byuma kuri mantilla,And the metallic stuff on the mantilla,28629,"{ 'en': 'And the metallic stuff on the mantilla', ' kn': 'Kandi ibintu byuma kuri mantilla'}"
Ni inzira y'ubwihindurize,It s an evolution process,28630,"{ 'en': 'It s an evolution process', ' kn': 'Ni inzira y'ubwihindurize'}"
Icyo gitekerezo cyo kubaka,That that kind of deconstruction idea,28631,"{ 'en': 'That that kind of deconstruction idea', ' kn': 'Icyo gitekerezo cyo kubaka'}"
Noneho ibyo bisobanura mubintu byoroshye,Now that s translating into something soft,28632,"{ 'en': 'Now that s translating into something soft', ' kn': 'Noneho ibyo bisobanura mubintu byoroshye'}"
Polaroid igumaho igihe gito,The Polaroid stays fuzzy for a while,28633,"{ 'en': 'The Polaroid stays fuzzy for a while', ' kn': 'Polaroid igumaho igihe gito'}"
Nafashwe na B.,I d be arrested and B,28634,"{ 'en': 'I d be arrested and B', ' kn': 'Nafashwe na B.'}"
Hano harakonje,It s cold here,28635,"{ 'en': 'It s cold here', ' kn': 'Hano harakonje'}"
Nakonje kugeza gupfa,I d freeze to death,28636,"{ 'en': 'I d freeze to death', ' kn': 'Nakonje kugeza gupfa'}"
Inkuru ikomeye Marita,Great story Martha,28637,"{ 'en': 'Great story Martha', ' kn': 'Inkuru ikomeye Marita'}"
Urakoze cyane,Thank you so much,28638,"{ 'en': 'Thank you so much', ' kn': 'Urakoze cyane'}"
Nibyiza cyane kukubona,Great to see you,28639,"{ 'en': 'Great to see you', ' kn': 'Nibyiza cyane kukubona'}"
Ni 16 nyuma yisaha,It s 16 after the hour,28640,"{ 'en': 'It s 16 after the hour', ' kn': 'Ni 16 nyuma yisaha'}"
Mwaramutse mwese,Good morning to all of you,28641,"{ 'en': 'Good morning to all of you', ' kn': 'Mwaramutse mwese'}"
Urakoze cyane kuba uri kumwe natwe,Thank you very much for being with us,28642,"{ 'en': 'Thank you very much for being with us', ' kn': 'Urakoze cyane kuba uri kumwe natwe'}"
Ni bangahe mu nshuti zawe bishwe,How many of your friends have been murdered,28643,"{ 'en': 'How many of your friends have been murdered', ' kn': 'Ni bangahe mu nshuti zawe bishwe'}"
Rimwe na rimwe wasangaga ibiyobyabwenge,Sometimes it was for drugs,28644,"{ 'en': 'Sometimes it was for drugs', ' kn': 'Rimwe na rimwe wasangaga ibiyobyabwenge'}"
Ntabwo ubitekereza cyane,You do nt think about it as much,28645,"{ 'en': 'You do nt think about it as much', ' kn': 'Ntabwo ubitekereza cyane'}"
Byari biteye ubwoba,It was just it was terrible,28646,"{ 'en': 'It was just it was terrible', ' kn': 'Byari biteye ubwoba'}"
Ibi bitubwira iki,What does this tell us,28647,"{ 'en': 'What does this tell us', ' kn': 'Ibi bitubwira iki'}"
Buri wese muri bo yari yagize ibyago,Every one of them had suffered tragedy,28648,"{ 'en': 'Every one of them had suffered tragedy', ' kn': 'Buri wese muri bo yari yagize ibyago'}"
Nizera ko tuzabikora,I believe we will,28649,"{ 'en': 'I believe we will', ' kn': 'Nizera ko tuzabikora'}"
Uzi umubabaro,You know the anguish,28650,"{ 'en': 'You know the anguish', ' kn': 'Uzi umubabaro'}"
Itangiye,It s beginning to,28651,"{ 'en': 'It s beginning to', ' kn': 'Itangiye'}"
Ntabwo byari ibintu byabaye wenyine,These were not isolated incidents,28652,"{ 'en': 'These were not isolated incidents', ' kn': 'Ntabwo byari ibintu byabaye wenyine'}"
Ni iminota 15 nyuma yisaha,It is 15 minutes after the hour,28653,"{ 'en': 'It is 15 minutes after the hour', ' kn': 'Ni iminota 15 nyuma yisaha'}"
Nishimiye kongera kukubona kabiri,Nice to see you two again,28654,"{ 'en': 'Nice to see you two again', ' kn': 'Nishimiye kongera kukubona kabiri'}"
Yabigenze ate,How did he do,28655,"{ 'en': 'How did he do', ' kn': 'Yabigenze ate'}"
Hari ibisobanuro bye byari bishimishije,Were any of his explanations satisfactory,28656,"{ 'en': 'Were any of his explanations satisfactory', ' kn': 'Hari ibisobanuro bye byari bishimishije'}"
Reka tugerageze kubishyira inyuma,Let s try to put that behind us,28657,"{ 'en': 'Let s try to put that behind us', ' kn': 'Reka tugerageze kubishyira inyuma'}"
Ntabwo nabivuze,I did nt say it,28658,"{ 'en': 'I did nt say it', ' kn': 'Ntabwo nabivuze'}"
Wabivuze,Did you say it,28659,"{ 'en': 'Did you say it', ' kn': 'Wabivuze'}"
Oya ntabwo nigeze mbivuga,No I did nt say it,28660,"{ 'en': 'No I did nt say it', ' kn': 'Oya ntabwo nigeze mbivuga'}"
Ntabwo ari abakozi ba gatanu gusa,It s not just the fifthlevel staffers either,28661,"{ 'en': 'It s not just the fifthlevel staffers either', ' kn': 'Ntabwo ari abakozi ba gatanu gusa'}"
Wilson yageze ku mpinga,Wilson has hit his peak,28662,"{ 'en': 'Wilson has hit his peak', ' kn': 'Wilson yageze ku mpinga'}"
Kuki ukunda uyu musore cyane,Why do you like this guy so much,28663,"{ 'en': 'Why do you like this guy so much', ' kn': 'Kuki ukunda uyu musore cyane'}"
Uyu musore ni mwiza,This guy is a great,28664,"{ 'en': 'This guy is a great', ' kn': 'Uyu musore ni mwiza'}"
Niba atsindiye guverineri muri California,If he wins the governorship in California,28665,"{ 'en': 'If he wins the governorship in California', ' kn': 'Niba atsindiye guverineri muri California'}"
Ndabona yavumbuye byombi,I notice he discovered both of thos,28666,"{ 'en': 'I notice he discovered both of thos', ' kn': 'Ndabona yavumbuye byombi'}"
Iki nikibazo cyanjye,That s my question,28667,"{ 'en': 'That s my question', ' kn': 'Iki nikibazo cyanjye'}"
Hano hari abantu amajana,There are hundreds of people here,28668,"{ 'en': 'There are hundreds of people here', ' kn': 'Hano hari abantu amajana'}"
Aya rero ni amasezerano y'amahoro azwi,So this is a popular peace treaty,28669,"{ 'en': 'So this is a popular peace treaty', ' kn': 'Aya rero ni amasezerano y'amahoro azwi'}"
Ubu Siriya igomba gushyikirana,Syria now must negotiate,28670,"{ 'en': 'Syria now must negotiate', ' kn': 'Ubu Siriya igomba gushyikirana'}"
Mu bukungu ni igihugu gikennye,Economically it is a poor country,28671,"{ 'en': 'Economically it is a poor country', ' kn': 'Mu bukungu ni igihugu gikennye'}"
Nta garanti yabyo,There s no guarantee of that,28672,"{ 'en': 'There s no guarantee of that', ' kn': 'Nta garanti yabyo'}"
Ariko yagombaga kugenda,But he had to go,28673,"{ 'en': 'But he had to go', ' kn': 'Ariko yagombaga kugenda'}"
Ibi birakwiriye ibyo twaje,This is worth what we came for,28674,"{ 'en': 'This is worth what we came for', ' kn': 'Ibi birakwiriye ibyo twaje'}"
Ni ryari Bwana?,When what did Mr,28675,"{ 'en': 'When what did Mr', ' kn': 'Ni ryari Bwana?'}"
Rabin vuga kuri ibyo ejo,Rabin say about that yesterday,28676,"{ 'en': 'Rabin say about that yesterday', ' kn': 'Rabin vuga kuri ibyo ejo'}"
Ni ibintu bitoroshye,It s a difficult situation,28677,"{ 'en': 'It s a difficult situation', ' kn': 'Ni ibintu bitoroshye'}"
Kuza hejuru cyane hafi yo guhamagara,Coming up next too close to call,28678,"{ 'en': 'Coming up next too close to call', ' kn': 'Kuza hejuru cyane hafi yo guhamagara'}"
Mwaramutse Bob,Good morning Bob,28679,"{ 'en': 'Good morning Bob', ' kn': 'Mwaramutse Bob'}"
Murakaza neza Fred,Welcome Fred as well,28680,"{ 'en': 'Welcome Fred as well', ' kn': 'Murakaza neza Fred'}"
Ni ubuhe buryo bwo gutangira,What kind of start are they off to,28681,"{ 'en': 'What kind of start are they off to', ' kn': 'Ni ubuhe buryo bwo gutangira'}"
Ariko ntabwo bakubise ibintu bikomeye,But they have nt hit the tough stuff,28682,"{ 'en': 'But they have nt hit the tough stuff', ' kn': 'Ariko ntabwo bakubise ibintu bikomeye'}"
Ariko rero nzabaha inguzanyo,So but I ll give them credit,28683,"{ 'en': 'So but I ll give them credit', ' kn': 'Ariko rero nzabaha inguzanyo'}"
Noneho basa bate,Then then how do they look,28684,"{ 'en': 'Then then how do they look', ' kn': 'Noneho basa bate'}"
Ndatekereza ko bakora neza cyane,I think they re doing very well,28685,"{ 'en': 'I think they re doing very well', ' kn': 'Ndatekereza ko bakora neza cyane'}"
Ndemeranya na Bob,I agree with Bob,28686,"{ 'en': 'I agree with Bob', ' kn': 'Ndemeranya na Bob'}"
Iki nigice gikomeye,This is the hard part,28687,"{ 'en': 'This is the hard part', ' kn': 'Iki nigice gikomeye'}"
Iki nikizamini nyacyo cya republika,This is true test of Republicans,28688,"{ 'en': 'This is true test of Republicans', ' kn': 'Iki nikizamini nyacyo cya republika'}"
Ntugaseke Bob,Do nt smirk Bob,28689,"{ 'en': 'Do nt smirk Bob', ' kn': 'Ntugaseke Bob'}"
Ni akazi gakomeye,It is a great con job,28690,"{ 'en': 'It is a great con job', ' kn': 'Ni akazi gakomeye'}"
Ni umukino w'igikonoshwa,It s a shell game,28691,"{ 'en': 'It s a shell game', ' kn': 'Ni umukino w'igikonoshwa'}"
Ntabwo babikora,They ca nt do it,28692,"{ 'en': 'They ca nt do it', ' kn': 'Ntabwo babikora'}"
Ariko ndakubwira ikintu kimwe,But I ll tell you one thing,28693,"{ 'en': 'But I ll tell you one thing', ' kn': 'Ariko ndakubwira ikintu kimwe'}"
Ariko tuzategereza turebe,But we ll wait and see,28694,"{ 'en': 'But we ll wait and see', ' kn': 'Ariko tuzategereza turebe'}"
Igihe cyabo kirageze,It s their turn,28695,"{ 'en': 'It s their turn', ' kn': 'Igihe cyabo kirageze'}"
Ndakeka yuko s,I guess that s,28696,"{ 'en': 'I guess that s', ' kn': 'Ndakeka yuko s'}"
Azahagarara iruhande rwa Foster,He will stand by Foster,28697,"{ 'en': 'He will stand by Foster', ' kn': 'Azahagarara iruhande rwa Foster'}"
Wade kurenza uko arengera gukuramo inda,Wade than it is to defend abortions,28698,"{ 'en': 'Wade than it is to defend abortions', ' kn': 'Wade kurenza uko arengera gukuramo inda'}"
Hariho itandukaniro,There s a distinction,28699,"{ 'en': 'There s a distinction', ' kn': 'Hariho itandukaniro'}"
Nta n'umwe,Not a single one,28700,"{ 'en': 'Not a single one', ' kn': 'Nta n'umwe'}"
Gukuramo inda ni urugamba rutoroshye,Abortion is a very difficult struggle,28701,"{ 'en': 'Abortion is a very difficult struggle', ' kn': 'Gukuramo inda ni urugamba rutoroshye'}"
Urashobora kubibona muri New Hampshire,You can see it up in New Hampshire,28702,"{ 'en': 'You can see it up in New Hampshire', ' kn': 'Urashobora kubibona muri New Hampshire'}"
Ndashaka kuvuga ngwino,I mean come on,28703,"{ 'en': 'I mean come on', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ngwino'}"
Ntabwo ndabona ibi,I do nt even see this,28704,"{ 'en': 'I do nt even see this', ' kn': 'Ntabwo ndabona ibi'}"
Nari uwambere kwerekana ibi,I was first one to point this out,28705,"{ 'en': 'I was first one to point this out', ' kn': 'Nari uwambere kwerekana ibi'}"
Twabonye amasegonda atatu,We ve got three seconds left,28706,"{ 'en': 'We ve got three seconds left', ' kn': 'Twabonye amasegonda atatu'}"
Ariko Gramm s itwara inzira,But Gramm s driving the process,28707,"{ 'en': 'But Gramm s driving the process', ' kn': 'Ariko Gramm s itwara inzira'}"
Iminota makumyabiri n'itatu irenga isaha,Twentythree minutes past the hour,28708,"{ 'en': 'Twentythree minutes past the hour', ' kn': 'Iminota makumyabiri n'itatu irenga isaha'}"
Ba hano mu gice cyacu gikurikira kuri John Travolta,Be here in our next halfhour for John Travolta,28709,"{ 'en': 'Be here in our next halfhour for John Travolta', ' kn': 'Ba hano mu gice cyacu gikurikira kuri John Travolta'}"
Natwe twabonye kubikora,We ve got to do it too,28710,"{ 'en': 'We ve got to do it too', ' kn': 'Natwe twabonye kubikora'}"
Ibi bintu byose twabikoze hakiri kare,We did all this stuff early,28711,"{ 'en': 'We did all this stuff early', ' kn': 'Ibi bintu byose twabikoze hakiri kare'}"
Twakusanyije amafaranga menshi,We raised a lot of money,28712,"{ 'en': 'We raised a lot of money', ' kn': 'Twakusanyije amafaranga menshi'}"
Ugomba kuba uransetsa,You ve got to be kidding me,28713,"{ 'en': 'You ve got to be kidding me', ' kn': 'Ugomba kuba uransetsa'}"
Nashimishijwe cyane na Dole kugeza ubu,I m very impressed with Dole so far,28714,"{ 'en': 'I m very impressed with Dole so far', ' kn': 'Nashimishijwe cyane na Dole kugeza ubu'}"
Ibyo birasobanutse neza,That s pretty clear,28715,"{ 'en': 'That s pretty clear', ' kn': 'Ibyo birasobanutse neza'}"
Gusa irashaje,It just it gets old,28716,"{ 'en': 'It just it gets old', ' kn': 'Gusa irashaje'}"
Turakubona,We ll see you,28717,"{ 'en': 'We ll see you', ' kn': 'Turakubona'}"
Ntabwo gusa abaterankunga bahagije,There simply are not enough donors,28718,"{ 'en': 'There simply are not enough donors', ' kn': 'Ntabwo gusa abaterankunga bahagije'}"
Umugabo Utamenyekanye 4 Icyenda,Unidentified Man 4 Nine,28719,"{ 'en': 'Unidentified Man 4 Nine', ' kn': 'Umugabo Utamenyekanye 4 Icyenda'}"
Uracomeka ijoro ryose,You plug it in all night,28720,"{ 'en': 'You plug it in all night', ' kn': 'Uracomeka ijoro ryose'}"
Iyo ugiye ahantu hose,When you go anywhere,28721,"{ 'en': 'When you go anywhere', ' kn': 'Iyo ugiye ahantu hose'}"
Kandi mfite ubwoba,And I m scared,28722,"{ 'en': 'And I m scared', ' kn': 'Kandi mfite ubwoba'}"
Sinshaka gusiga abana banjye,I do nt want to leave my kids,28723,"{ 'en': 'I do nt want to leave my kids', ' kn': 'Sinshaka gusiga abana banjye'}"
Nubuzima busanzwe,It s it s real life,28724,"{ 'en': 'It s it s real life', ' kn': 'Nubuzima busanzwe'}"
Urumva ko wongeye kuba umubyeyi umwe,You feel like you re a single parent,28725,"{ 'en': 'You feel like you re a single parent', ' kn': 'Urumva ko wongeye kuba umubyeyi umwe'}"
Ni inshuti yanjye magara,He s my best friend,28726,"{ 'en': 'He s my best friend', ' kn': 'Ni inshuti yanjye magara'}"
Ntabwo ubishaka,You do nt wish for it,28727,"{ 'en': 'You do nt wish for it', ' kn': 'Ntabwo ubishaka'}"
Dufite abana batatu,We have three children,28728,"{ 'en': 'We have three children', ' kn': 'Dufite abana batatu'}"
Ntugumane wenyine,Do nt stick me alone,28729,"{ 'en': 'Do nt stick me alone', ' kn': 'Ntugumane wenyine'}"
Uziko umuvumo bigenda neza,You know damn it get better,28730,"{ 'en': 'You know damn it get better', ' kn': 'Uziko umuvumo bigenda neza'}"
Garuka murugo umfashe,Get home and help me,28731,"{ 'en': 'Get home and help me', ' kn': 'Garuka murugo umfashe'}"
Nigute wasubiza kuri ibyo,How would you respond to that,28732,"{ 'en': 'How would you respond to that', ' kn': 'Nigute wasubiza kuri ibyo'}"
Ikintu kimwe gikurikizwa gusohoka,Same thing applies going out,28733,"{ 'en': 'Same thing applies going out', ' kn': 'Ikintu kimwe gikurikizwa gusohoka'}"
Ntabwo ntekereza ko kite izaguruka,I do nt think that kite will fly,28734,"{ 'en': 'I do nt think that kite will fly', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko kite izaguruka'}"
Dufite ibibazo,Do we have problems,28735,"{ 'en': 'Do we have problems', ' kn': 'Dufite ibibazo'}"
Ariko se turi beza kumurongo,But are we the best on the air,28736,"{ 'en': 'But are we the best on the air', ' kn': 'Ariko se turi beza kumurongo'}"
Inteko y'abacamanza irashobora kumva,Simpson jury can hear,28737,"{ 'en': 'Simpson jury can hear', ' kn': 'Inteko y'abacamanza irashobora kumva'}"
Mwaramutse neza bantu,Good morning folks,28738,"{ 'en': 'Good morning folks', ' kn': 'Mwaramutse neza bantu'}"
Kristin ukora iki nabo,Kristin what do you do with them,28739,"{ 'en': 'Kristin what do you do with them', ' kn': 'Kristin ukora iki nabo'}"
Izo kaseti ziza mu rukiko,Those tapes come into court,28740,"{ 'en': 'Those tapes come into court', ' kn': 'Izo kaseti ziza mu rukiko'}"
Ukora iki,What do you do with them,28741,"{ 'en': 'What do you do with them', ' kn': 'Ukora iki'}"
Ntukamwiteho,Do nt care about him,28742,"{ 'en': 'Do nt care about him', ' kn': 'Ntukamwiteho'}"
Kandi simbizi,And I do nt know,28743,"{ 'en': 'And I do nt know', ' kn': 'Kandi simbizi'}"
Ese Fuhrman yongeye gusubira kuri stand,Does Fuhrman go back on the stand again,28744,"{ 'en': 'Does Fuhrman go back on the stand again', ' kn': 'Ese Fuhrman yongeye gusubira kuri stand'}"
Ni umuntu,He is sort of the persona,28745,"{ 'en': 'He is sort of the persona', ' kn': 'Ni umuntu'}"
Bizaba bigoye cyane,It s going to be very tough,28746,"{ 'en': 'It s going to be very tough', ' kn': 'Bizaba bigoye cyane'}"
Turashimira Greg Garrison na Kristin JeannetteMeyers,Our thanks to Greg Garrison and Kristin JeannetteMeyers,28747,"{ 'en': 'Our thanks to Greg Garrison and Kristin JeannetteMeyers', ' kn': 'Turashimira Greg Garrison na Kristin JeannetteMeyers'}"
Cumi na kane nyuma yisaha,Fourteen after the hour,28748,"{ 'en': 'Fourteen after the hour', ' kn': 'Cumi na kane nyuma yisaha'}"
Tuzasubira inyuma,We ll be right back,28749,"{ 'en': 'We ll be right back', ' kn': 'Tuzasubira inyuma'}"
Byarangije gutegura ammo,It s already staged the ammo,28750,"{ 'en': 'It s already staged the ammo', ' kn': 'Byarangije gutegura ammo'}"
Amagambo wari uyifashe ariko,Intrigue you were holding it but,28751,"{ 'en': 'Intrigue you were holding it but', ' kn': 'Amagambo wari uyifashe ariko'}"
Ntabwo nigeze mbizunguza,I did nt wave it at them,28752,"{ 'en': 'I did nt wave it at them', ' kn': 'Ntabwo nigeze mbizunguza'}"
Abantu bose barishimye rwose,Everybody was real excited,28753,"{ 'en': 'Everybody was real excited', ' kn': 'Abantu bose barishimye rwose'}"
Abaderevu bakoze akazi kadasanzwe,The pilots did an incredible job,28754,"{ 'en': 'The pilots did an incredible job', ' kn': 'Abaderevu bakoze akazi kadasanzwe'}"
Niba kandi ataribyo,And if he had nt done that,28755,"{ 'en': 'And if he had nt done that', ' kn': 'Niba kandi ataribyo'}"
Tugomba kubyishimira cyane,And we should be very proud of them,28756,"{ 'en': 'And we should be very proud of them', ' kn': 'Tugomba kubyishimira cyane'}"
Cumi na gatandatu mbere yisaha,Sixteen before the hour,28757,"{ 'en': 'Sixteen before the hour', ' kn': 'Cumi na gatandatu mbere yisaha'}"
Aba ni abantu bo muri Caroline y'Amajyaruguru,These are folks from North Carolina,28758,"{ 'en': 'These are folks from North Carolina', ' kn': 'Aba ni abantu bo muri Caroline y'Amajyaruguru'}"
Ni abagore bane bo mu mazi,They are four Marine wives,28759,"{ 'en': 'They are four Marine wives', ' kn': 'Ni abagore bane bo mu mazi'}"
Mwaramutse neza,Good morning to you,28760,"{ 'en': 'Good morning to you', ' kn': 'Mwaramutse neza'}"
Umugore Utamenyekanye 1 Rwose,Unidentified Woman 1 Absolutely,28761,"{ 'en': 'Unidentified Woman 1 Absolutely', ' kn': 'Umugore Utamenyekanye 1 Rwose'}"
Umugore 1 Rwose,Woman 1 Absolutely,28762,"{ 'en': 'Woman 1 Absolutely', ' kn': 'Umugore 1 Rwose'}"
Waba waratunguwe nigisubizo,Were you surprised by the reaction,28763,"{ 'en': 'Were you surprised by the reaction', ' kn': 'Waba waratunguwe nigisubizo'}"
Nzi ko hari benshi muri bo,I know there are a myriad of them,28764,"{ 'en': 'I know there are a myriad of them', ' kn': 'Nzi ko hari benshi muri bo'}"
Twabonye undi muntu hano muri iki gitondo,We ve got another person here this morning,28765,"{ 'en': 'We ve got another person here this morning', ' kn': 'Twabonye undi muntu hano muri iki gitondo'}"
Ndi mu birindiro by'ingabo zirwanira mu kirere,I m in the Air Force Reserve,28766,"{ 'en': 'I m in the Air Force Reserve', ' kn': 'Ndi mu birindiro by'ingabo zirwanira mu kirere'}"
Ese ibyo byakinnye rwose,Did that play into it at all,28767,"{ 'en': 'Did that play into it at all', ' kn': 'Ese ibyo byakinnye rwose'}"
Icyumweru gusa ntabwo ari ikibazo,Only a week is not a problem,28768,"{ 'en': 'Only a week is not a problem', ' kn': 'Icyumweru gusa ntabwo ari ikibazo'}"
Icyenda mbere yisaha,Nine before the hour,28769,"{ 'en': 'Nine before the hour', ' kn': 'Icyenda mbere yisaha'}"
60% by'impunzi ni abana,Sixty percent of the refugees are children,28770,"{ 'en': 'Sixty percent of the refugees are children', ' kn': '60% by'impunzi ni abana'}"
Ariko se bafite ikibazo cyo gusinzira nijoro,But are they having difficulty sleeping at night,28771,"{ 'en': 'But are they having difficulty sleeping at night', ' kn': 'Ariko se bafite ikibazo cyo gusinzira nijoro'}"
Turimo kuvura ubu bwoko bw'imanza,And we are treating these kinds of cases,28772,"{ 'en': 'And we are treating these kinds of cases', ' kn': 'Turimo kuvura ubu bwoko bw'imanza'}"
Rimwe na rimwe biruka kandi bakina,They sometimes they are running and playing,28773,"{ 'en': 'They sometimes they are running and playing', ' kn': 'Rimwe na rimwe biruka kandi bakina'}"
Bisobanura ko babuze inzu yabo,It means that they were missing their home,28774,"{ 'en': 'It means that they were missing their home', ' kn': 'Bisobanura ko babuze inzu yabo'}"
Kandi ni iki kiri hano,And what is the reality here,28775,"{ 'en': 'And what is the reality here', ' kn': 'Kandi ni iki kiri hano'}"
Ukora iki kuri ibyo,What do you do about that,28776,"{ 'en': 'What do you do about that', ' kn': 'Ukora iki kuri ibyo'}"
Nigute uhangana nibi,How are you coping with this,28777,"{ 'en': 'How are you coping with this', ' kn': 'Nigute uhangana nibi'}"
Washakaga kuba hano,You wanted to be here,28778,"{ 'en': 'You wanted to be here', ' kn': 'Washakaga kuba hano'}"
"Rimwe na rimwe, dukunda kumera nk'abana",Sometimes we like to be as children,28779,"{ 'en': 'Sometimes we like to be as children', ' kn': 'Rimwe na rimwe, dukunda kumera nk'abana'}"
Urakoze kuri iyo raporo,Thank you for that report,28780,"{ 'en': 'Thank you for that report', ' kn': 'Urakoze kuri iyo raporo'}"
Noneho hano Mark,Now here s Mark,28781,"{ 'en': 'Now here s Mark', ' kn': 'Noneho hano Mark'}"
Mfite ibibazo bike,I have a few problems,28782,"{ 'en': 'I have a few problems', ' kn': 'Mfite ibibazo bike'}"
Kuki natinya,Why would I be afraid,28783,"{ 'en': 'Why would I be afraid', ' kn': 'Kuki natinya'}"
Nta bubabare bw'umubiri ubwo aribwo bwose,No physical pain whatsoever,28784,"{ 'en': 'No physical pain whatsoever', ' kn': 'Nta bubabare bw'umubiri ubwo aribwo bwose'}"
Parkinson s ifatwa uburyo,Parkinson s is treated how,28785,"{ 'en': 'Parkinson s is treated how', ' kn': 'Parkinson s ifatwa uburyo'}"
Imana ntiyashoboraga kuguha ibi,God could have not given you this,28786,"{ 'en': 'God could have not given you this', ' kn': 'Imana ntiyashoboraga kuguha ibi'}"
Ntegerezanyije amatsiko,I m looking forward to it,28787,"{ 'en': 'I m looking forward to it', ' kn': 'Ntegerezanyije amatsiko'}"
Ndifuza ko byakwihuta,I wish it would hurry up,28788,"{ 'en': 'I wish it would hurry up', ' kn': 'Ndifuza ko byakwihuta'}"
Ntabwo nsobanura,I ca nt explain it,28789,"{ 'en': 'I ca nt explain it', ' kn': 'Ntabwo nsobanura'}"
Ntugende,Do nt go away,28790,"{ 'en': 'Do nt go away', ' kn': 'Ntugende'}"
Kwamamaza Noheri,The commercialization of Christmas,28791,"{ 'en': 'The commercialization of Christmas', ' kn': 'Kwamamaza Noheri'}"
Nibyo rwose,That s exactly right,28792,"{ 'en': 'That s exactly right', ' kn': 'Nibyo rwose'}"
Ndatekereza ko hari umwanya wabyo,I think there s a place for it,28793,"{ 'en': 'I think there s a place for it', ' kn': 'Ndatekereza ko hari umwanya wabyo'}"
Icyo nikintu kigoye cyane,That s a very difficult thing,28794,"{ 'en': 'That s a very difficult thing', ' kn': 'Icyo nikintu kigoye cyane'}"
Nabwiye umugore,I told a woman,28795,"{ 'en': 'I told a woman', ' kn': 'Nabwiye umugore'}"
Ese amasengesho aratandukanye kuri Noheri,Are prayers different at Christmas,28796,"{ 'en': 'Are prayers different at Christmas', ' kn': 'Ese amasengesho aratandukanye kuri Noheri'}"
Kandi twabikoze,And we have done that,28797,"{ 'en': 'And we have done that', ' kn': 'Kandi twabikoze'}"
Kandi iyo usenga ibiba,And when you pray what occurs,28798,"{ 'en': 'And when you pray what occurs', ' kn': 'Kandi iyo usenga ibiba'}"
Uravuga hejuru,Do you speak out loud,28799,"{ 'en': 'Do you speak out loud', ' kn': 'Uravuga hejuru'}"
Kandi subconscious yanjye ni ugusenga,And my subconscious is praying,28800,"{ 'en': 'And my subconscious is praying', ' kn': 'Kandi subconscious yanjye ni ugusenga'}"
Ntegereje ibyo,I m looking forward to that,28801,"{ 'en': 'I m looking forward to that', ' kn': 'Ntegereje ibyo'}"
Tugomba kukubaza,We have to ask you that,28802,"{ 'en': 'We have to ask you that', ' kn': 'Tugomba kukubaza'}"
Tuzagaruka hamwe na Dr.,We ll be back with Dr,28803,"{ 'en': 'We ll be back with Dr', ' kn': 'Tuzagaruka hamwe na Dr.'}"
Billy Graham nyuma yibi,Billy Graham after this,28804,"{ 'en': 'Billy Graham after this', ' kn': 'Billy Graham nyuma yibi'}"
Ndaguhaye ubuzima bwanjye kubwo kwizera,I give my life to You by faith,28805,"{ 'en': 'I give my life to You by faith', ' kn': 'Ndaguhaye ubuzima bwanjye kubwo kwizera'}"
Ukora iki nikibazo,What do you do with the problem,28806,"{ 'en': 'What do you do with the problem', ' kn': 'Ukora iki nikibazo'}"
Niba twaracumuye ku Mana no gukora icyaha,If we have sinned against God and sin,28807,"{ 'en': 'If we have sinned against God and sin', ' kn': 'Niba twaracumuye ku Mana no gukora icyaha'}"
Bibiliya ivuga ko yatubereye icyaha,The bible says he became sin for us,28808,"{ 'en': 'The bible says he became sin for us', ' kn': 'Bibiliya ivuga ko yatubereye icyaha'}"
Ntushobora no kubitekereza,You ca nt even think it,28809,"{ 'en': 'You ca nt even think it', ' kn': 'Ntushobora no kubitekereza'}"
Umusazi kumuntu ugaragaza kubaha Imana,Mad at the person who feigns piety,28810,"{ 'en': 'Mad at the person who feigns piety', ' kn': 'Umusazi kumuntu ugaragaza kubaha Imana'}"
Oh my my think so,Oh my I think so,28811,"{ 'en': 'Oh my I think so', ' kn': 'Oh my my think so'}"
Billy Graham mugihe cya Noheri nyuma yibi,Billy Graham at Christmas time after this,28812,"{ 'en': 'Billy Graham at Christmas time after this', ' kn': 'Billy Graham mugihe cya Noheri nyuma yibi'}"
Utekereza ko ari iki kiri hafi,What do you think is around the corner,28813,"{ 'en': 'What do you think is around the corner', ' kn': 'Utekereza ko ari iki kiri hafi'}"
Utekereza ko umukiza wawe agarutse,You think your savior is coming back,28814,"{ 'en': 'You think your savior is coming back', ' kn': 'Utekereza ko umukiza wawe agarutse'}"
Uratekereza iki,What do you think,28815,"{ 'en': 'What do you think', ' kn': 'Uratekereza iki'}"
Ntabwo tuzi,We do nt know,28816,"{ 'en': 'We do nt know', ' kn': 'Ntabwo tuzi'}"
Ugiye kuba umubiri,Are you going to be a body,28817,"{ 'en': 'Are you going to be a body', ' kn': 'Ugiye kuba umubiri'}"
Azanzi,He ll know me,28818,"{ 'en': 'He ll know me', ' kn': 'Azanzi'}"
Azanyakira,He will receive me,28819,"{ 'en': 'He will receive me', ' kn': 'Azanyakira'}"
Ntabwo nzi kubyo,I do nt know about that,28820,"{ 'en': 'I do nt know about that', ' kn': 'Ntabwo nzi kubyo'}"
Iparadizo izaba imeze,What will paradise be like,28821,"{ 'en': 'What will paradise be like', ' kn': 'Iparadizo izaba imeze'}"
Tuzagaruka nyuma yibi,We ll be back after this,28822,"{ 'en': 'We ll be back after this', ' kn': 'Tuzagaruka nyuma yibi'}"
Billy Graham mugihe cya Noheri,Billy Graham at Christmas time,28823,"{ 'en': 'Billy Graham at Christmas time', ' kn': 'Billy Graham mugihe cya Noheri'}"
Imana nibishaka izaragwa ishyirahamwe ryacu,God willing he will inherit our organization,28824,"{ 'en': 'God willing he will inherit our organization', ' kn': 'Imana nibishaka izaragwa ishyirahamwe ryacu'}"
Uzakora amakariso abiri gusa uyumwaka,You will only do two crusades this year,28825,"{ 'en': 'You will only do two crusades this year', ' kn': 'Uzakora amakariso abiri gusa uyumwaka'}"
Kandi Rabin ndakeka,And Rabin I guess,28826,"{ 'en': 'And Rabin I guess', ' kn': 'Kandi Rabin ndakeka'}"
Urukundo ni rwiza kuruta urwango,Love is much better than hate,28827,"{ 'en': 'Love is much better than hate', ' kn': 'Urukundo ni rwiza kuruta urwango'}"
Abantu benshi bakunda barishima,Most people who love are happy,28828,"{ 'en': 'Most people who love are happy', ' kn': 'Abantu benshi bakunda barishima'}"
Abantu benshi badakunda ntabwo,Most people who do nt love are not,28829,"{ 'en': 'Most people who do nt love are not', ' kn': 'Abantu benshi badakunda ntabwo'}"
Kuki twaba turakaye cyangwa turakaye cyangwa,Why would we be sour or angry or,28830,"{ 'en': 'Why would we be sour or angry or', ' kn': 'Kuki twaba turakaye cyangwa turakaye cyangwa'}"
Urabyizera,Do you believe that,28831,"{ 'en': 'Do you believe that', ' kn': 'Urabyizera'}"
Wihanganira urwango cyangwa ntamuntu,You bear hatred or toward no one,28832,"{ 'en': 'You bear hatred or toward no one', ' kn': 'Wihanganira urwango cyangwa ntamuntu'}"
Yari umwana muto,He was just a young kid,28833,"{ 'en': 'He was just a young kid', ' kn': 'Yari umwana muto'}"
Mumbabarire,Feel sorry for him,28834,"{ 'en': 'Feel sorry for him', ' kn': 'Mumbabarire'}"
Billy Graham mugihe cya Noheri,Billy Graham at Christmas time,28835,"{ 'en': 'Billy Graham at Christmas time', ' kn': 'Billy Graham mugihe cya Noheri'}"
Ntugende,Do nt go away,28836,"{ 'en': 'Do nt go away', ' kn': 'Ntugende'}"
Kandi turimo gusenya amateka yose ya stade,And we are breaking every stadium record,28837,"{ 'en': 'And we are breaking every stadium record', ' kn': 'Kandi turimo gusenya amateka yose ya stade'}"
Hariho amashyirahamwe menshi akorana nurubyiruko,There are many organizations that work with youth,28838,"{ 'en': 'There are many organizations that work with youth', ' kn': 'Hariho amashyirahamwe menshi akorana nurubyiruko'}"
Tugomba gukora ikintu,We re going to have to do something,28839,"{ 'en': 'We re going to have to do something', ' kn': 'Tugomba gukora ikintu'}"
Uzi ko Imana iri kumwe nawe,You know God is with you,28840,"{ 'en': 'You know God is with you', ' kn': 'Uzi ko Imana iri kumwe nawe'}"
Yari umukinnyi ukomeye,He was a great athlete,28841,"{ 'en': 'He was a great athlete', ' kn': 'Yari umukinnyi ukomeye'}"
Wari Umujyi wa Oklahoma byakugoye cyane,Was Oklahoma City very difficult for you,28842,"{ 'en': 'Was Oklahoma City very difficult for you', ' kn': 'Wari Umujyi wa Oklahoma byakugoye cyane'}"
Clinton na Perezida Clinton barabahobera kandi,Clinton and President Clinton hug them and,28843,"{ 'en': 'Clinton and President Clinton hug them and', ' kn': 'Clinton na Perezida Clinton barabahobera kandi'}"
Tuzagaruka kuganira na Dr.,We ll be back to talk to Dr,28844,"{ 'en': 'We ll be back to talk to Dr', ' kn': 'Tuzagaruka kuganira na Dr.'}"
Ntugende,Do nt go away,28845,"{ 'en': 'Do nt go away', ' kn': 'Ntugende'}"
Sinzi,I do nt know,28846,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Nabiganiriyeho mbere,I spoke it to them before,28847,"{ 'en': 'I spoke it to them before', ' kn': 'Nabiganiriyeho mbere'}"
Ntabwo bakemuye ibyo,They have nt solved those,28848,"{ 'en': 'They have nt solved those', ' kn': 'Ntabwo bakemuye ibyo'}"
Ntabwo nashoboye gusubiza,I could nt answer,28849,"{ 'en': 'I could nt answer', ' kn': 'Ntabwo nashoboye gusubiza'}"
Ibyo biri mu biganza by'Imana,That s in God s hands,28850,"{ 'en': 'That s in God s hands', ' kn': 'Ibyo biri mu biganza by'Imana'}"
Ndashaka kuvuga ko abantu bafite ibibanza byo gushyingura kandi,I mean people have burial plots and,28851,"{ 'en': 'I mean people have burial plots and', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko abantu bafite ibibanza byo gushyingura kandi'}"
Yahambwe,She s buried there,28852,"{ 'en': 'She s buried there', ' kn': 'Yahambwe'}"
Kandi hazabaho a,And there ll be a,28853,"{ 'en': 'And there ll be a', ' kn': 'Kandi hazabaho a'}"
Nta gihamya mfite,I have no proof,28854,"{ 'en': 'I have no proof', ' kn': 'Nta gihamya mfite'}"
Billy Graham nyuma yibi,Billy Graham after this,28855,"{ 'en': 'Billy Graham after this', ' kn': 'Billy Graham nyuma yibi'}"
Twabajije ibyawe,We ve asked about you,28856,"{ 'en': 'We ve asked about you', ' kn': 'Twabajije ibyawe'}"
Umugore wawe yagiye muri kiriya kintu cyimodoka,Your wife went into that car thing,28857,"{ 'en': 'Your wife went into that car thing', ' kn': 'Umugore wawe yagiye muri kiriya kintu cyimodoka'}"
Yumva ameze ate?,How is she feeling,28858,"{ 'en': 'How is she feeling', ' kn': 'Yumva ameze ate?'}"
Hano hari miliyoni nyinshi,There are several million,28859,"{ 'en': 'There are several million', ' kn': 'Hano hari miliyoni nyinshi'}"
Nari nkeneye gukura imbere muri byinshi,I needed to grow inside more,28860,"{ 'en': 'I needed to grow inside more', ' kn': 'Nari nkeneye gukura imbere muri byinshi'}"
Hari umuntu wavuganye nawe,Did someone speak to you,28861,"{ 'en': 'Did someone speak to you', ' kn': 'Hari umuntu wavuganye nawe'}"
Kandi mu izina rya Dr.,And on behalf of Dr,28862,"{ 'en': 'And on behalf of Dr', ' kn': 'Kandi mu izina rya Dr.'}"
Umugabo ibi ntabwo bijyanye n'amafaranga,Man this is not about money,28863,"{ 'en': 'Man this is not about money', ' kn': 'Umugabo ibi ntabwo bijyanye n'amafaranga'}"
Ibi bijyanye n'impinduka,This is about change,28864,"{ 'en': 'This is about change', ' kn': 'Ibi bijyanye n'impinduka'}"
Niki Shoels yemeza,What are the Shoels asserting,28865,"{ 'en': 'What are the Shoels asserting', ' kn': 'Niki Shoels yemeza'}"
Ukuntu ibyo bigoye,How difficult is that going to be,28866,"{ 'en': 'How difficult is that going to be', ' kn': 'Ukuntu ibyo bigoye'}"
Aba bahamwe n'icyaha,These were convicted criminals,28867,"{ 'en': 'These were convicted criminals', ' kn': 'Aba bahamwe n'icyaha'}"
Babanje kuburira,They had prior warning,28868,"{ 'en': 'They had prior warning', ' kn': 'Babanje kuburira'}"
Iyi miliyoni 250 isaba indishyi,This 250 million claim for damages,28869,"{ 'en': 'This 250 million claim for damages', ' kn': 'Iyi miliyoni 250 isaba indishyi'}"
Dufite imyumvire itandukanye,We have a little different perspective,28870,"{ 'en': 'We have a little different perspective', ' kn': 'Dufite imyumvire itandukanye'}"
Umwana wawe afite agaciro karenga 250000,Your child is worth more than 250000,28871,"{ 'en': 'Your child is worth more than 250000', ' kn': 'Umwana wawe afite agaciro karenga 250000'}"
Brenda wagize igitekerezo mbere,Brenda you had a comment earlier,28872,"{ 'en': 'Brenda you had a comment earlier', ' kn': 'Brenda wagize igitekerezo mbere'}"
Nari mpangayitse gusa,I was just concerned,28873,"{ 'en': 'I was just concerned', ' kn': 'Nari mpangayitse gusa'}"
Amagare rero yazengurutse,So the wagons have been circled,28874,"{ 'en': 'So the wagons have been circled', ' kn': 'Amagare rero yazengurutse'}"
Jim yashakaga gukemura ikibazo cya Bwana,Jim wanted to address the fact that Mr,28875,"{ 'en': 'Jim wanted to address the fact that Mr', ' kn': 'Jim yashakaga gukemura ikibazo cya Bwana'}"
Ihagarara he,Where does it stop,28876,"{ 'en': 'Where does it stop', ' kn': 'Ihagarara he'}"
Tugomba kugira ishingiro ryiza,We have to have a goodfaith basis,28877,"{ 'en': 'We have to have a goodfaith basis', ' kn': 'Tugomba kugira ishingiro ryiza'}"
Urashobora kuba intungane,Can you be perfect,28878,"{ 'en': 'Can you be perfect', ' kn': 'Urashobora kuba intungane'}"
Ntabwo bibaho,It does nt happen,28879,"{ 'en': 'It does nt happen', ' kn': 'Ntabwo bibaho'}"
Ntabwo ari isi nyayo,That s not the real world,28880,"{ 'en': 'That s not the real world', ' kn': 'Ntabwo ari isi nyayo'}"
Bakoraga ibisasu mu rugo,They were making pipe bombs in the home,28881,"{ 'en': 'They were making pipe bombs in the home', ' kn': 'Bakoraga ibisasu mu rugo'}"
Menya abana bawe,Get to know your kids,28882,"{ 'en': 'Get to know your kids', ' kn': 'Menya abana bawe'}"
Menya ibyo bakora,Get to know what they re doing,28883,"{ 'en': 'Get to know what they re doing', ' kn': 'Menya ibyo bakora'}"
Urashobora kumenya byose,Can you know everything,28884,"{ 'en': 'Can you know everything', ' kn': 'Urashobora kumenya byose'}"
Uwo mugore aracyava amaraso,That woman is still bleeding,28885,"{ 'en': 'That woman is still bleeding', ' kn': 'Uwo mugore aracyava amaraso'}"
Nibyo ukunda,Is that what you prefer,28886,"{ 'en': 'Is that what you prefer', ' kn': 'Nibyo ukunda'}"
Bareze miliyoni 6,They got sued for 6 million,28887,"{ 'en': 'They got sued for 6 million', ' kn': 'Bareze miliyoni 6'}"
Abantu bose bavugije induru barega abo banyamategeko bateye ubwoba,Everybody screamed Lawsuits those terrible lawyers,28888,"{ 'en': 'Everybody screamed Lawsuits those terrible lawyers', ' kn': 'Abantu bose bavugije induru barega abo banyamategeko bateye ubwoba'}"
Uzi ibyo nabonye,You know what I noticed,28889,"{ 'en': 'You know what I noticed', ' kn': 'Uzi ibyo nabonye'}"
Nibyo byo kurega,That s what lawsuits are for,28890,"{ 'en': 'That s what lawsuits are for', ' kn': 'Nibyo byo kurega'}"
Tuzakomeza mu isegonda gusa,We ll continue in just a second,28891,"{ 'en': 'We ll continue in just a second', ' kn': 'Tuzakomeza mu isegonda gusa'}"
Bakwiye kuba abanyabyaha,Should they be criminally,28892,"{ 'en': 'Should they be criminally', ' kn': 'Bakwiye kuba abanyabyaha'}"
Bakwiye kuba abenegihugu,Should they be civilly responsible,28893,"{ 'en': 'Should they be civilly responsible', ' kn': 'Bakwiye kuba abenegihugu'}"
Ntabwo rero ari ibintu bitoroshye kumashuri,So it s a tricky situation for schools,28894,"{ 'en': 'So it s a tricky situation for schools', ' kn': 'Ntabwo rero ari ibintu bitoroshye kumashuri'}"
Urakoze cyane kubushishozi bwawe,Thanks very much for your insight,28895,"{ 'en': 'Thanks very much for your insight', ' kn': 'Urakoze cyane kubushishozi bwawe'}"
Tuzagaruka mu isegonda,We ll be back in a second,28896,"{ 'en': 'We ll be back in a second', ' kn': 'Tuzagaruka mu isegonda'}"
Nababajwe cyane n'iki kibazo,I ve agonized over this,28897,"{ 'en': 'I ve agonized over this', ' kn': 'Nababajwe cyane n'iki kibazo'}"
Ntabwo ntekereza ko aribyo,I do nt think it is that,28898,"{ 'en': 'I do nt think it is that', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko aribyo'}"
Ibi birababaje,This is a shock to them,28899,"{ 'en': 'This is a shock to them', ' kn': 'Ibi birababaje'}"
Bongeye gushakisha umuntu wakora,So they re searching for someone to do,28900,"{ 'en': 'So they re searching for someone to do', ' kn': 'Bongeye gushakisha umuntu wakora'}"
Ntabwo bizigera bibaho,It ll never be that,28901,"{ 'en': 'It ll never be that', ' kn': 'Ntabwo bizigera bibaho'}"
Ariko ntibashobora kubera imanza,But they ca nt because of lawsuits,28902,"{ 'en': 'But they ca nt because of lawsuits', ' kn': 'Ariko ntibashobora kubera imanza'}"
Aba babyeyi ndabaha inguzanyo,These parents I give them credit,28903,"{ 'en': 'These parents I give them credit', ' kn': 'Aba babyeyi ndabaha inguzanyo'}"
Ndatekereza ko afite ukuri,I think she s absolutely right,28904,"{ 'en': 'I think she s absolutely right', ' kn': 'Ndatekereza ko afite ukuri'}"
None se ninde urega noneho,So who do we sue then,28905,"{ 'en': 'So who do we sue then', ' kn': 'None se ninde urega noneho'}"
Nibyo uwo dukurikira,Is that who we go after,28906,"{ 'en': 'Is that who we go after', ' kn': 'Nibyo uwo dukurikira'}"
Ntabwo aribyo Armstrong,Is that not right Armstrong,28907,"{ 'en': 'Is that not right Armstrong', ' kn': 'Ntabwo aribyo Armstrong'}"
Azi byose,Does she know absolutely everything,28908,"{ 'en': 'Does she know absolutely everything', ' kn': 'Azi byose'}"
Kandi birashobora kuba rimwe gusa,And it could be just that one time,28909,"{ 'en': 'And it could be just that one time', ' kn': 'Kandi birashobora kuba rimwe gusa'}"
Twese turi,Well we all are,28910,"{ 'en': 'Well we all are', ' kn': 'Twese turi'}"
Kuki ca nt urega ababyeyi bawe,Why ca nt you sue your parents,28911,"{ 'en': 'Why ca nt you sue your parents', ' kn': 'Kuki ca nt urega ababyeyi bawe'}"
Tugomba kujya kumena,We have to go to break again,28912,"{ 'en': 'We have to go to break again', ' kn': 'Tugomba kujya kumena'}"
Ian Punnett urakoze,Ian Punnett thank you,28913,"{ 'en': 'Ian Punnett thank you', ' kn': 'Ian Punnett urakoze'}"
Ibumoso Mike Kinsley,On the left Mike Kinsley,28914,"{ 'en': 'On the left Mike Kinsley', ' kn': 'Ibumoso Mike Kinsley'}"
Iburyo John Sununu,On the right John Sununu,28915,"{ 'en': 'On the right John Sununu', ' kn': 'Iburyo John Sununu'}"
Iri joro ntarengwa na GOP,Tonight Term Limits and the GOP,28916,"{ 'en': 'Tonight Term Limits and the GOP', ' kn': 'Iri joro ntarengwa na GOP'}"
MICHAEL KINSLEY Umugoroba mwiza,MICHAEL KINSLEY Good evening,28917,"{ 'en': 'MICHAEL KINSLEY Good evening', ' kn': 'MICHAEL KINSLEY Umugoroba mwiza'}"
Hariho uburyo bune butandukanye burimo gusuzumwa,There are four different versions under consideration,28918,"{ 'en': 'There are four different versions under consideration', ' kn': 'Hariho uburyo bune butandukanye burimo gusuzumwa'}"
MARILYN QUAYLE Urakoze Michael,MARILYN QUAYLE Thanks Michael,28919,"{ 'en': 'MARILYN QUAYLE Thanks Michael', ' kn': 'MARILYN QUAYLE Urakoze Michael'}"
Ntabwo nt urimo usubiza abantu inyuma,Are nt you really setting people back,28920,"{ 'en': 'Are nt you really setting people back', ' kn': 'Ntabwo nt urimo usubiza abantu inyuma'}"
Nibyo demokarasi icyo aricyo cyose,That s what democracy is all about,28921,"{ 'en': 'That s what democracy is all about', ' kn': 'Nibyo demokarasi icyo aricyo cyose'}"
Yatangiye kwiyamamariza Kongere afite imyaka 20,He started running for Congress in his 20s,28922,"{ 'en': 'He started running for Congress in his 20s', ' kn': 'Yatangiye kwiyamamariza Kongere afite imyaka 20'}"
Basubira mu rugo,They went back home,28923,"{ 'en': 'They went back home', ' kn': 'Basubira mu rugo'}"
Ubu hari ikintu giteye isoni kuri Bill McCollum,Now is there anything disgraceful about Bill McCollum,28924,"{ 'en': 'Now is there anything disgraceful about Bill McCollum', ' kn': 'Ubu hari ikintu giteye isoni kuri Bill McCollum'}"
Ntabwo aribyo byingenzi byikibazo,That s not the point of the matter,28925,"{ 'en': 'That s not the point of the matter', ' kn': 'Ntabwo aribyo byingenzi byikibazo'}"
Ufite iyo myifatire,Do you have that attitude,28926,"{ 'en': 'Do you have that attitude', ' kn': 'Ufite iyo myifatire'}"
Ndakeka ko abandi bashobora guca urubanza neza,I guess others can judge that better,28927,"{ 'en': 'I guess others can judge that better', ' kn': 'Ndakeka ko abandi bashobora guca urubanza neza'}"
BILL McCOLLUM Ntacyo bitwaye,BILL McCOLLUM It does nt matter,28928,"{ 'en': 'BILL McCOLLUM It does nt matter', ' kn': 'BILL McCOLLUM Ntacyo bitwaye'}"
BILL McCOLLUM Irakurikizwa,BILL McCOLLUM It does apply,28929,"{ 'en': 'BILL McCOLLUM It does apply', ' kn': 'BILL McCOLLUM Irakurikizwa'}"
MICHAEL KINSLEY Guhera nonaha,MICHAEL KINSLEY Starting now,28930,"{ 'en': 'MICHAEL KINSLEY Starting now', ' kn': 'MICHAEL KINSLEY Guhera nonaha'}"
BILL McCOLLUM Reka bibeho,BILL McCOLLUM Let it happen,28931,"{ 'en': 'BILL McCOLLUM Let it happen', ' kn': 'BILL McCOLLUM Reka bibeho'}"
Urugero nk'ubucakara,For instance slavery,28932,"{ 'en': 'For instance slavery', ' kn': 'Urugero nk'ubucakara'}"
Ivugurura rya cumi na gatatu ryakuyeho ubucakara,The Thirteenth Amendment abolished slavery,28933,"{ 'en': 'The Thirteenth Amendment abolished slavery', ' kn': 'Ivugurura rya cumi na gatatu ryakuyeho ubucakara'}"
Imyaka cumi n'irindwi uhereye none,Seventeen years from now,28934,"{ 'en': 'Seventeen years from now', ' kn': 'Imyaka cumi n'irindwi uhereye none'}"
Ni fagitire yubwibone,It s a very arrogant bill,28935,"{ 'en': 'It s a very arrogant bill', ' kn': 'Ni fagitire yubwibone'}"
Umushinga w'ubwibone,A very arrogant bill,28936,"{ 'en': 'A very arrogant bill', ' kn': 'Umushinga w'ubwibone'}"
Wongeye kuba umusore mwiza nubwo,You re a good guy though,28937,"{ 'en': 'You re a good guy though', ' kn': 'Wongeye kuba umusore mwiza nubwo'}"
Iyo ni demokarasi,That s very democratic,28938,"{ 'en': 'That s very democratic', ' kn': 'Iyo ni demokarasi'}"
Yego bigomba gufatanwa uburemere,Yes it should be taken seriously,28939,"{ 'en': 'Yes it should be taken seriously', ' kn': 'Yego bigomba gufatanwa uburemere'}"
Ibi rwose ni ngombwa,This is really major,28940,"{ 'en': 'This is really major', ' kn': 'Ibi rwose ni ngombwa'}"
Ntabwo nizera ko ibintu bikora neza,I do nt believe things are working well,28941,"{ 'en': 'I do nt believe things are working well', ' kn': 'Ntabwo nizera ko ibintu bikora neza'}"
MICHAEL KINSLEY Nibyo,MICHAEL KINSLEY OK,28942,"{ 'en': 'MICHAEL KINSLEY OK', ' kn': 'MICHAEL KINSLEY Nibyo'}"
Tugomba kuruhuka gato hano,We have to take a little break here,28943,"{ 'en': 'We have to take a little break here', ' kn': 'Tugomba kuruhuka gato hano'}"
Ninkoko,It s a crock,28944,"{ 'en': 'It s a crock', ' kn': 'Ninkoko'}"
Ntabwo ari ibinyoma,It s a sham,28945,"{ 'en': 'It s a sham', ' kn': 'Ntabwo ari ibinyoma'}"
MICHAEL KINSLEY Bill McCollum US,MICHAEL KINSLEY Bill McCollum US,28946,"{ 'en': 'MICHAEL KINSLEY Bill McCollum US', ' kn': 'MICHAEL KINSLEY Bill McCollum US'}"
Turagerageza rero kugera kuri 290,So we re trying to get to 290,28947,"{ 'en': 'So we re trying to get to 290', ' kn': 'Turagerageza rero kugera kuri 290'}"
BILL McCOLLUM No.,BILL McCOLLUM No,28948,"{ 'en': 'BILL McCOLLUM No', ' kn': 'BILL McCOLLUM No.'}"
Ntabwo ashyigikiye imipaka,He does nt support term limits,28949,"{ 'en': 'He does nt support term limits', ' kn': 'Ntabwo ashyigikiye imipaka'}"
Ntabwo aribyo se bashinze bifuzaga,That s not what the founding fathers wanted,28950,"{ 'en': 'That s not what the founding fathers wanted', ' kn': 'Ntabwo aribyo se bashinze bifuzaga'}"
Nigute ushobora kurenga ibyo,How do you get beyond that,28951,"{ 'en': 'How do you get beyond that', ' kn': 'Nigute ushobora kurenga ibyo'}"
Ubona itangazamakuru ryubuntu igihe cyose,You get free media all the time,28952,"{ 'en': 'You get free media all the time', ' kn': 'Ubona itangazamakuru ryubuntu igihe cyose'}"
Abayobozi bawe keretse niba bakize mu bwigenge,Your incumbents unless they re independently wealthy,28953,"{ 'en': 'Your incumbents unless they re independently wealthy', ' kn': 'Abayobozi bawe keretse niba bakize mu bwigenge'}"
Mubakurwanya ca nt guhatana nibyo,Of your challengers ca nt compete with that,28954,"{ 'en': 'Of your challengers ca nt compete with that', ' kn': 'Mubakurwanya ca nt guhatana nibyo'}"
Ntekereza ko aribyo,I think it is,28955,"{ 'en': 'I think it is', ' kn': 'Ntekereza ko aribyo'}"
PETE UMWAMI Ahari Ndasubiza,PETE KING Maybe I Rep,28956,"{ 'en': 'PETE KING Maybe I Rep', ' kn': 'PETE UMWAMI Ahari Ndasubiza'}"
Urakoze Peter King,Thank you Peter King,28957,"{ 'en': 'Thank you Peter King', ' kn': 'Urakoze Peter King'}"
PETE KING Urakoze,PETE KING Thank you,28958,"{ 'en': 'PETE KING Thank you', ' kn': 'PETE KING Urakoze'}"
MICHAEL KINSLEY Urakoze Bill McCollum,MICHAEL KINSLEY Thank you Bill McCollum,28959,"{ 'en': 'MICHAEL KINSLEY Thank you Bill McCollum', ' kn': 'MICHAEL KINSLEY Urakoze Bill McCollum'}"
MARILYN QUAYLE Murakoze,MARILYN QUAYLE Thank you,28960,"{ 'en': 'MARILYN QUAYLE Thank you', ' kn': 'MARILYN QUAYLE Murakoze'}"
Bashaka imipaka,They want term limits,28961,"{ 'en': 'They want term limits', ' kn': 'Bashaka imipaka'}"
Nizere ko izasohoka mugihe ntarengwa,I hope it comes out for term limits,28962,"{ 'en': 'I hope it comes out for term limits', ' kn': 'Nizere ko izasohoka mugihe ntarengwa'}"
Birasa nkaho bivuguruzanya rwose,They seem to be completely contradictory,28963,"{ 'en': 'They seem to be completely contradictory', ' kn': 'Birasa nkaho bivuguruzanya rwose'}"
MARILYN QUAYLE Oya ntabwo re,MARILYN QUAYLE No they re not,28964,"{ 'en': 'MARILYN QUAYLE No they re not', ' kn': 'MARILYN QUAYLE Oya ntabwo re'}"
Oya ntibabikora,No they re not,28965,"{ 'en': 'No they re not', ' kn': 'Oya ntibabikora'}"
Urabona umushahara mwiza,You get a good salary,28966,"{ 'en': 'You get a good salary', ' kn': 'Urabona umushahara mwiza'}"
Ufata ingurube mu rugo,You take pork back home,28967,"{ 'en': 'You take pork back home', ' kn': 'Ufata ingurube mu rugo'}"
MICHAEL KINSLEY Tegereza gato,MICHAEL KINSLEY Wait a minute,28968,"{ 'en': 'MICHAEL KINSLEY Wait a minute', ' kn': 'MICHAEL KINSLEY Tegereza gato'}"
MICHAEL KINSLEY Igihe ntarengwa kirageze,MICHAEL KINSLEY Our term limit is up,28969,"{ 'en': 'MICHAEL KINSLEY Our term limit is up', ' kn': 'MICHAEL KINSLEY Igihe ntarengwa kirageze'}"
Uhereye ibumoso I m Mike Kinsley,From the left I m Mike Kinsley,28970,"{ 'en': 'From the left I m Mike Kinsley', ' kn': 'Uhereye ibumoso I m Mike Kinsley'}"
Ijoro ryiza kuri Crossfire,Good night for Crossfire,28971,"{ 'en': 'Good night for Crossfire', ' kn': 'Ijoro ryiza kuri Crossfire'}"
Urashobora gusanga bimwe mubisobanuro bitangaje,You may find some of the details surprising,28972,"{ 'en': 'You may find some of the details surprising', ' kn': 'Urashobora gusanga bimwe mubisobanuro bitangaje'}"
Hano Sara James,Here s Sara James,28973,"{ 'en': 'Here s Sara James', ' kn': 'Hano Sara James'}"
Hanyuma gutandukana kabiri muri Dallas,And then a split second in Dallas,28974,"{ 'en': 'And then a split second in Dallas', ' kn': 'Hanyuma gutandukana kabiri muri Dallas'}"
Yumvaga atakaye,She felt totally bereft,28975,"{ 'en': 'She felt totally bereft', ' kn': 'Yumvaga atakaye'}"
Amubwira ibyo,And she told him that,28976,"{ 'en': 'And she told him that', ' kn': 'Amubwira ibyo'}"
Gusa yasutse umutima we kuri White,She just poured her heart out to White,28977,"{ 'en': 'She just poured her heart out to White', ' kn': 'Gusa yasutse umutima we kuri White'}"
Yatangiye gusoma umubiri we,She started kissing his body,28978,"{ 'en': 'She started kissing his body', ' kn': 'Yatangiye gusoma umubiri we'}"
Yasomye amano,She kissed the toes,28979,"{ 'en': 'She kissed the toes', ' kn': 'Yasomye amano'}"
Abantu bafotora inzu,People would take pictures of the house,28980,"{ 'en': 'People would take pictures of the house', ' kn': 'Abantu bafotora inzu'}"
Abantu babarirwa mu magana bateraniraga hanze,Hundreds of people would gather outside,28981,"{ 'en': 'Hundreds of people would gather outside', ' kn': 'Abantu babarirwa mu magana bateraniraga hanze'}"
Ntabwo yari afite ubuzima bwite,She had no privacy,28982,"{ 'en': 'She had no privacy', ' kn': 'Ntabwo yari afite ubuzima bwite'}"
Nubwo nabishaka nabimenye,Even though I would I realized I,28983,"{ 'en': 'Even though I would I realized I', ' kn': 'Nubwo nabishaka nabimenye'}"
Ibyo rero biragaragara ko byazana ubukwe,So that obviously would lead to marriage,28984,"{ 'en': 'So that obviously would lead to marriage', ' kn': 'Ibyo rero biragaragara ko byazana ubukwe'}"
Abantu bababonye intwaro,People saw them arminarm,28985,"{ 'en': 'People saw them arminarm', ' kn': 'Abantu bababonye intwaro'}"
Yashakaga umugabo ukize,Was she looking for a wealthy husband,28986,"{ 'en': 'Was she looking for a wealthy husband', ' kn': 'Yashakaga umugabo ukize'}"
Ntashobora kubaho ubuzima busanzwe,She could nt live an ordinary life,28987,"{ 'en': 'She could nt live an ordinary life', ' kn': 'Ntashobora kubaho ubuzima busanzwe'}"
Na none Sara James,Once again Sara James,28988,"{ 'en': 'Once again Sara James', ' kn': 'Na none Sara James'}"
Yari umutware w'isi n'ijuru,He was master of his universe,28989,"{ 'en': 'He was master of his universe', ' kn': 'Yari umutware w'isi n'ijuru'}"
Umugani wari ukuri,The myth was reality,28990,"{ 'en': 'The myth was reality', ' kn': 'Umugani wari ukuri'}"
Jackie rero yemeye gutegereza,So Jackie agreed to wait,28991,"{ 'en': 'So Jackie agreed to wait', ' kn': 'Jackie rero yemeye gutegereza'}"
Kennedy arahageze,Kennedy has just now arrived,28992,"{ 'en': 'Kennedy has just now arrived', ' kn': 'Kennedy arahageze'}"
Ntabwo ari ishyaka ryinshi,Not with great passion,28993,"{ 'en': 'Not with great passion', ' kn': 'Ntabwo ari ishyaka ryinshi'}"
Stelio Papadimitriou yafashije gushushanya impapuro,Stelio Papadimitriou helped draw up the papers,28994,"{ 'en': 'Stelio Papadimitriou helped draw up the papers', ' kn': 'Stelio Papadimitriou yafashije gushushanya impapuro'}"
Mubyukuri ubusitani bushimishije kwisi,Truly a garden of earthly delights,28995,"{ 'en': 'Truly a garden of earthly delights', ' kn': 'Mubyukuri ubusitani bushimishije kwisi'}"
Yari yambaye cyane,She was very simple dressed,28996,"{ 'en': 'She was very simple dressed', ' kn': 'Yari yambaye cyane'}"
Yaguze imyenda mu midugudu ikikije,She bought the clothes from the villages around,28997,"{ 'en': 'She bought the clothes from the villages around', ' kn': 'Yaguze imyenda mu midugudu ikikije'}"
Agakiza kanjye nukuvuga ubucuruzi,My only salvation is to talk business,28998,"{ 'en': 'My only salvation is to talk business', ' kn': 'Agakiza kanjye nukuvuga ubucuruzi'}"
Nta kindi mfite cyo kuvuga,I have nothing else to talk about,28999,"{ 'en': 'I have nothing else to talk about', ' kn': 'Nta kindi mfite cyo kuvuga'}"
Inshuti ze zivuga ko yababaye cyane,His friends say he was devastated,29000,"{ 'en': 'His friends say he was devastated', ' kn': 'Inshuti ze zivuga ko yababaye cyane'}"
Hagati aho ubuzima bwa Onassis bwarananiranye,Meanwhile Onassis health was failing,29001,"{ 'en': 'Meanwhile Onassis health was failing', ' kn': 'Hagati aho ubuzima bwa Onassis bwarananiranye'}"
Yagiye i Paris kwivuza,He went to Paris for treatment,29002,"{ 'en': 'He went to Paris for treatment', ' kn': 'Yagiye i Paris kwivuza'}"
Nta byiringiro,There is no hope,29003,"{ 'en': 'There is no hope', ' kn': 'Nta byiringiro'}"
Yagiye mu Bugereki gushyingura,She flew to Greece for the funeral,29004,"{ 'en': 'She flew to Greece for the funeral', ' kn': 'Yagiye mu Bugereki gushyingura'}"
Nibwo urugendo rwe rwa nyuma yagiye mu Bugereki,It was her last journey to Greece,29005,"{ 'en': 'It was her last journey to Greece', ' kn': 'Nibwo urugendo rwe rwa nyuma yagiye mu Bugereki'}"
Yakomeje kuvugana na Goulandris,She kept in touch with Goulandris,29006,"{ 'en': 'She kept in touch with Goulandris', ' kn': 'Yakomeje kuvugana na Goulandris'}"
Klein avuga ko kanseri yakwirakwiriye mu bwonko bwe,Klein says the cancer spread to her brain,29007,"{ 'en': 'Klein says the cancer spread to her brain', ' kn': 'Klein avuga ko kanseri yakwirakwiriye mu bwonko bwe'}"
"Aca aragenda, arapfa",And she just drifted off and died,29008,"{ 'en': 'And she just drifted off and died', ' kn': 'Aca aragenda, arapfa'}"
Waba uri igitsina,Are you being sexist,29009,"{ 'en': 'Are you being sexist', ' kn': 'Waba uri igitsina'}"
Shakisha muri iri joro s DATELINE Spotlight,Find out in tonight s DATELINE Spotlight,29010,"{ 'en': 'Find out in tonight s DATELINE Spotlight', ' kn': 'Shakisha muri iri joro s DATELINE Spotlight'}"
Nibyiza nabandi bose,Well so is everyone else,29011,"{ 'en': 'Well so is everyone else', ' kn': 'Nibyiza nabandi bose'}"
Gusarura no murugo no gushimira,Harvest and home and giving thanks,29012,"{ 'en': 'Harvest and home and giving thanks', ' kn': 'Gusarura no murugo no gushimira'}"
Umubyeyi ukiri muto warokotse DATELINE,A young mother a DATELINE survivor,29013,"{ 'en': 'A young mother a DATELINE survivor', ' kn': 'Umubyeyi ukiri muto warokotse DATELINE'}"
Yabyutse kare cyane,She woke up very early,29014,"{ 'en': 'She woke up very early', ' kn': 'Yabyutse kare cyane'}"
Igiye gutangira umwanya uwariwo wose,It s going to start any moment,29015,"{ 'en': 'It s going to start any moment', ' kn': 'Igiye gutangira umwanya uwariwo wose'}"
Kathy yavutse kumunsi wo gushimira,Kathy was born on a Thanksgiving day,29016,"{ 'en': 'Kathy was born on a Thanksgiving day', ' kn': 'Kathy yavutse kumunsi wo gushimira'}"
Alessandro yari nkumwenyura,Alessandro was like smiling,29017,"{ 'en': 'Alessandro was like smiling', ' kn': 'Alessandro yari nkumwenyura'}"
Byari igikomere giteye ubwoba,It was a hideous injury,29018,"{ 'en': 'It was a hideous injury', ' kn': 'Byari igikomere giteye ubwoba'}"
Ndavuga nti Kuki urira?,I says Why are you crying,29019,"{ 'en': 'I says Why are you crying', ' kn': 'Ndavuga nti Kuki urira?'}"
Kandi rero nagize ubwoba rwose,And so I got really really scared,29020,"{ 'en': 'And so I got really really scared', ' kn': 'Kandi rero nagize ubwoba rwose'}"
Nagize ubwoba bwinshi,So I got even more scared,29021,"{ 'en': 'So I got even more scared', ' kn': 'Nagize ubwoba bwinshi'}"
Nkunda Byarangiye,I m like It s over,29022,"{ 'en': 'I m like It s over', ' kn': 'Nkunda Byarangiye'}"
Nyuma yamasaha atandatu nyuma yimpanuka Dr.,Six hours after the accident Dr,29023,"{ 'en': 'Six hours after the accident Dr', ' kn': 'Nyuma yamasaha atandatu nyuma yimpanuka Dr.'}"
Igitaramo cyari kirangiye,The parade was long over,29024,"{ 'en': 'The parade was long over', ' kn': 'Igitaramo cyari kirangiye'}"
Bukeye yari isabukuru ye,The next day was her birthday,29025,"{ 'en': 'The next day was her birthday', ' kn': 'Bukeye yari isabukuru ye'}"
Kandi yavugaga Igitaliyani,And she spoke Italian,29026,"{ 'en': 'And she spoke Italian', ' kn': 'Kandi yavugaga Igitaliyani'}"
Wari umunsi wo gushimira,It was Thanksgiving Day,29027,"{ 'en': 'It was Thanksgiving Day', ' kn': 'Wari umunsi wo gushimira'}"
Nyuma y'amezi atandatu barashyingiranywe,Six months later they were married,29028,"{ 'en': 'Six months later they were married', ' kn': 'Nyuma y'amezi atandatu barashyingiranywe'}"
Nari mu mirimo yo hagati,I was in middle jobs,29029,"{ 'en': 'I was in middle jobs', ' kn': 'Nari mu mirimo yo hagati'}"
Nari umusereteri,I was a waiter,29030,"{ 'en': 'I was a waiter', ' kn': 'Nari umusereteri'}"
Ngwino urashobora kubikora,Come on you can do it,29031,"{ 'en': 'Come on you can do it', ' kn': 'Ngwino urashobora kubikora'}"
Ushobora kubikora,You can do it,29032,"{ 'en': 'You can do it', ' kn': 'Ushobora kubikora'}"
Nari meze nka Whoa,I was just like Whoa,29033,"{ 'en': 'I was just like Whoa', ' kn': 'Nari meze nka Whoa'}"
Byari igihe kirekire,Was it a long time coming,29034,"{ 'en': 'Was it a long time coming', ' kn': 'Byari igihe kirekire'}"
Urabizi ko bikabije,You know it s aggravating,29035,"{ 'en': 'You know it s aggravating', ' kn': 'Urabizi ko bikabije'}"
Noneho Kathy Caronna yongeye kuba uwisi,Now Kathy Caronna was of the world again,29036,"{ 'en': 'Now Kathy Caronna was of the world again', ' kn': 'Noneho Kathy Caronna yongeye kuba uwisi'}"
Umusaza Kathy yari yagiye,The old Kathy was simply gone,29037,"{ 'en': 'The old Kathy was simply gone', ' kn': 'Umusaza Kathy yari yagiye'}"
Umusatsi we ubu urapfuka,Her hair now covers that,29038,"{ 'en': 'Her hair now covers that', ' kn': 'Umusatsi we ubu urapfuka'}"
Kathy s kwiga kubana na Kathy,Kathy s learning to live with Kathy,29039,"{ 'en': 'Kathy s learning to live with Kathy', ' kn': 'Kathy s kwiga kubana na Kathy'}"
Umugabo we na we ni ko bimeze,So is her husband,29040,"{ 'en': 'So is her husband', ' kn': 'Umugabo we na we ni ko bimeze'}"
Nkunda Yego,I m like Yeah,29041,"{ 'en': 'I m like Yeah', ' kn': 'Nkunda Yego'}"
Arikunda cyane mubisubizo bye,She s very spontaneous in her responses,29042,"{ 'en': 'She s very spontaneous in her responses', ' kn': 'Arikunda cyane mubisubizo bye'}"
Azarira cyane kuruta uko yarize mbere,She will cry more than she did before,29043,"{ 'en': 'She will cry more than she did before', ' kn': 'Azarira cyane kuruta uko yarize mbere'}"
Birababaje urabizi,It s sad you know,29044,"{ 'en': 'It s sad you know', ' kn': 'Birababaje urabizi'}"
Birababaje,It s just it s frustrating,29045,"{ 'en': 'It s just it s frustrating', ' kn': 'Birababaje'}"
Urabizi ko bikabije,You know it s aggravating,29046,"{ 'en': 'You know it s aggravating', ' kn': 'Urabizi ko bikabije'}"
Sinzigera mera,I ll never be the same,29047,"{ 'en': 'I ll never be the same', ' kn': 'Sinzigera mera'}"
Icyo cyari igice kitoroshye ntekereza,That was the difficult part I think,29048,"{ 'en': 'That was the difficult part I think', ' kn': 'Icyo cyari igice kitoroshye ntekereza'}"
Ndagukumbuye cyane,Missed you a lot,29049,"{ 'en': 'Missed you a lot', ' kn': 'Ndagukumbuye cyane'}"
Ndabishaka,I would love to,29050,"{ 'en': 'I would love to', ' kn': 'Ndabishaka'}"
Mbwira kubyerekeye umugabo washatse,Tell me about the man you married,29051,"{ 'en': 'Tell me about the man you married', ' kn': 'Mbwira kubyerekeye umugabo washatse'}"
Nanyuze ikuzimu,I ve been through hell,29052,"{ 'en': 'I ve been through hell', ' kn': 'Nanyuze ikuzimu'}"
Kandi na we ni ko bimeze,And so has he,29053,"{ 'en': 'And so has he', ' kn': 'Kandi na we ni ko bimeze'}"
Ndashaka kuvuga ibyabaye byose,I mean this whole incident,29054,"{ 'en': 'I mean this whole incident', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ibyabaye byose'}"
Ariko ishyingiranwa ryacu ryarushijeho kuba ryiza,But our marriage has gr has grown fonder,29055,"{ 'en': 'But our marriage has gr has grown fonder', ' kn': 'Ariko ishyingiranwa ryacu ryarushijeho kuba ryiza'}"
Ubu Kathy agenda hafi buri munsi,Now Kathy goes almost every day,29056,"{ 'en': 'Now Kathy goes almost every day', ' kn': 'Ubu Kathy agenda hafi buri munsi'}"
Ibyo byari no kumukubita,That would have hit him as well,29057,"{ 'en': 'That would have hit him as well', ' kn': 'Ibyo byari no kumukubita'}"
Abaturage bareba parade,The public watching the parade,29058,"{ 'en': 'The public watching the parade', ' kn': 'Abaturage bareba parade'}"
Abaregwa bose bahakana ibyo baregwa,All the defendants deny the charges,29059,"{ 'en': 'All the defendants deny the charges', ' kn': 'Abaregwa bose bahakana ibyo baregwa'}"
Imipira izaba nto kandi ihambiriwe ku binyabiziga,Balloons will be smaller and tethered to vehicles,29060,"{ 'en': 'Balloons will be smaller and tethered to vehicles', ' kn': 'Imipira izaba nto kandi ihambiriwe ku binyabiziga'}"
Reka ntukore,Let s do nt look at it,29061,"{ 'en': 'Let s do nt look at it', ' kn': 'Reka ntukore'}"
Reka dukine,Let s just play,29062,"{ 'en': 'Let s just play', ' kn': 'Reka dukine'}"
DATELINE Leta yubuhanzi,A DATELINE State of the Art,29063,"{ 'en': 'A DATELINE State of the Art', ' kn': 'DATELINE Leta yubuhanzi'}"
Ntabwo wigeze umbwira ibyo,You did nt tell me that,29064,"{ 'en': 'You did nt tell me that', ' kn': 'Ntabwo wigeze umbwira ibyo'}"
Byari Hank Aaron s umwanya wicyubahiro,It was Hank Aaron s moment of glory,29065,"{ 'en': 'It was Hank Aaron s moment of glory', ' kn': 'Byari Hank Aaron s umwanya wicyubahiro'}"
FORREST SAWYER ijwi ryamajwi Cyangwa byari,FORREST SAWYER voiceover Or was it,29066,"{ 'en': 'FORREST SAWYER voiceover Or was it', ' kn': 'FORREST SAWYER ijwi ryamajwi Cyangwa byari'}"
Avuga ko ibimwerekeye,He says that s about him,29067,"{ 'en': 'He says that s about him', ' kn': 'Avuga ko ibimwerekeye'}"
BRUCE SPRINGSTEEN Nukuri ni,BRUCE SPRINGSTEEN Sure is,29068,"{ 'en': 'BRUCE SPRINGSTEEN Sure is', ' kn': 'BRUCE SPRINGSTEEN Nukuri ni'}"
Urategereje,You d expect that,29069,"{ 'en': 'You d expect that', ' kn': 'Urategereje'}"
Ariko bimwe mubiganiro birashobora kugutangaza,But some of the conversation might surprise you,29070,"{ 'en': 'But some of the conversation might surprise you', ' kn': 'Ariko bimwe mubiganiro birashobora kugutangaza'}"
Ntabwo ari ibiganiro byikoranabuhanga gusa,It is not just tech talk,29071,"{ 'en': 'It is not just tech talk', ' kn': 'Ntabwo ari ibiganiro byikoranabuhanga gusa'}"
Bavuga ku mibonano mpuzabitsina,They are talking about sex,29072,"{ 'en': 'They are talking about sex', ' kn': 'Bavuga ku mibonano mpuzabitsina'}"
Byaba ari guhobera cyangwa ikintu cyiza,Would that be hugging or something nice,29073,"{ 'en': 'Would that be hugging or something nice', ' kn': 'Byaba ari guhobera cyangwa ikintu cyiza'}"
LAURA Birashoboka ko umuntu arigata undi,LAURA Probably someone tickling somebody else,29074,"{ 'en': 'LAURA Probably someone tickling somebody else', ' kn': 'LAURA Birashoboka ko umuntu arigata undi'}"
ROBERT KRULWICH Nibyiza,ROBERT KRULWICH All right,29075,"{ 'en': 'ROBERT KRULWICH All right', ' kn': 'ROBERT KRULWICH Nibyiza'}"
Reka tugerageze,Let s try it,29076,"{ 'en': 'Let s try it', ' kn': 'Reka tugerageze'}"
ROBERT KRULWICH Nibyiza,ROBERT KRULWICH Okay,29077,"{ 'en': 'ROBERT KRULWICH Okay', ' kn': 'ROBERT KRULWICH Nibyiza'}"
Nabwirwa n'iki?,How do I know,29078,"{ 'en': 'How do I know', ' kn': 'Nabwirwa n'iki?'}"
LAURA Baragiye,LAURA They re gone,29079,"{ 'en': 'LAURA They re gone', ' kn': 'LAURA Baragiye'}"
Mumbabarire mugihe mpagaritse kubira ibyuya LAURA Mumbabarire,Excuse me while I stop sweating LAURA Sorry,29080,"{ 'en': 'Excuse me while I stop sweating LAURA Sorry', ' kn': 'Mumbabarire mugihe mpagaritse kubira ibyuya LAURA Mumbabarire'}"
ROBERT KRULWICH Yikamyo,ROBERT KRULWICH Of a truck,29081,"{ 'en': 'ROBERT KRULWICH Of a truck', ' kn': 'ROBERT KRULWICH Yikamyo'}"
ROBERT KRULWICH Urimo kuriyi,ROBERT KRULWICH You are on this,29082,"{ 'en': 'ROBERT KRULWICH You are on this', ' kn': 'ROBERT KRULWICH Urimo kuriyi'}"
ROBERT KRULWICH Mana yanjye,ROBERT KRULWICH Oh my God,29083,"{ 'en': 'ROBERT KRULWICH Oh my God', ' kn': 'ROBERT KRULWICH Mana yanjye'}"
ROBERT KRULWICH Nibyiza ko aribyiza,ROBERT KRULWICH Well that s nice,29084,"{ 'en': 'ROBERT KRULWICH Well that s nice', ' kn': 'ROBERT KRULWICH Nibyiza ko aribyiza'}"
ROBERT KRULWICH Oh,ROBERT KRULWICH Oh,29085,"{ 'en': 'ROBERT KRULWICH Oh', ' kn': 'ROBERT KRULWICH Oh'}"
Ese umugabo wawe nawe yerekana icyitegererezo rimwe na rimwe,Does your husband also model occasionally,29086,"{ 'en': 'Does your husband also model occasionally', ' kn': 'Ese umugabo wawe nawe yerekana icyitegererezo rimwe na rimwe'}"
LAURA Yego afite,LAURA Yeah he has,29087,"{ 'en': 'LAURA Yeah he has', ' kn': 'LAURA Yego afite'}"
ROBERT KRULWICH Ibindi,ROBERT KRULWICH More,29088,"{ 'en': 'ROBERT KRULWICH More', ' kn': 'ROBERT KRULWICH Ibindi'}"
Mary Kathleen Flynn akubiyemo ikoranabuhanga kuri Amerika,Mary Kathleen Flynn covers this technology for US,29089,"{ 'en': 'Mary Kathleen Flynn covers this technology for US', ' kn': 'Mary Kathleen Flynn akubiyemo ikoranabuhanga kuri Amerika'}"
Amakuru amp Raporo Yisi,News amp World Report,29090,"{ 'en': 'News amp World Report', ' kn': 'Amakuru amp Raporo Yisi'}"
ROBERT KRULWICH Nubu bucuruzi bukura,ROBERT KRULWICH Is this growing business,29091,"{ 'en': 'ROBERT KRULWICH Is this growing business', ' kn': 'ROBERT KRULWICH Nubu bucuruzi bukura'}"
Ubu ni ubucuruzi butera imbere,Is this a growing business,29092,"{ 'en': 'Is this a growing business', ' kn': 'Ubu ni ubucuruzi butera imbere'}"
Imyaka itanu irashize hari hafi miliyoni,Five years ago there were about one million,29093,"{ 'en': 'Five years ago there were about one million', ' kn': 'Imyaka itanu irashize hari hafi miliyoni'}"
Umva ibi,Just listen to this,29094,"{ 'en': 'Just listen to this', ' kn': 'Umva ibi'}"
Sobanura icyo ibyo bivuze,Explain what this might mean,29095,"{ 'en': 'Explain what this might mean', ' kn': 'Sobanura icyo ibyo bivuze'}"
MARIYA KATHLEEN FLYNN Yego yego,MARY KATHLEEN FLYNN Oh yeah,29096,"{ 'en': 'MARY KATHLEEN FLYNN Oh yeah', ' kn': 'MARIYA KATHLEEN FLYNN Yego yego'}"
HARVEY WEINSTEIN Ahantu hose kuva 1500 kugeza 2000,HARVEY WEINSTEIN Anywhere from 1500 to 2000,29097,"{ 'en': 'HARVEY WEINSTEIN Anywhere from 1500 to 2000', ' kn': 'HARVEY WEINSTEIN Ahantu hose kuva 1500 kugeza 2000'}"
ROBERT KRULWICH Amadolari ibihumbi bibiri,ROBERT KRULWICH Two thousand dollars,29098,"{ 'en': 'ROBERT KRULWICH Two thousand dollars', ' kn': 'ROBERT KRULWICH Amadolari ibihumbi bibiri'}"
HARVEY WEINSTEIN Birashoboka cyane nkibyo,HARVEY WEINSTEIN Possibly as much as that,29099,"{ 'en': 'HARVEY WEINSTEIN Possibly as much as that', ' kn': 'HARVEY WEINSTEIN Birashoboka cyane nkibyo'}"
ROBERT KRULWICH Ibihumbi bibiri,ROBERT KRULWICH Two thousand,29100,"{ 'en': 'ROBERT KRULWICH Two thousand', ' kn': 'ROBERT KRULWICH Ibihumbi bibiri'}"
HARVEY WEINSTEIN Mmhmm,HARVEY WEINSTEIN Mmhmm,29101,"{ 'en': 'HARVEY WEINSTEIN Mmhmm', ' kn': 'HARVEY WEINSTEIN Mmhmm'}"
Ntabwo mbona ikintu kibi kirimo,I do nt find anything wrong with it,29102,"{ 'en': 'I do nt find anything wrong with it', ' kn': 'Ntabwo mbona ikintu kibi kirimo'}"
Noneho ikiganiro ni iki,Now what is chat,29103,"{ 'en': 'Now what is chat', ' kn': 'Noneho ikiganiro ni iki'}"
Nibyiza gusa,Well simply this,29104,"{ 'en': 'Well simply this', ' kn': 'Nibyiza gusa'}"
Abantu nkaba CHELSEA Bongeye gufatana,People like this CHELSEA They re hooked,29105,"{ 'en': 'People like this CHELSEA They re hooked', ' kn': 'Abantu nkaba CHELSEA Bongeye gufatana'}"
Ntabwo babivamo,They ca nt get out of it,29106,"{ 'en': 'They ca nt get out of it', ' kn': 'Ntabwo babivamo'}"
Ariko ROBERT KRULWICH Yafatanye niki,But it ROBERT KRULWICH Hooked on what,29107,"{ 'en': 'But it ROBERT KRULWICH Hooked on what', ' kn': 'Ariko ROBERT KRULWICH Yafatanye niki'}"
LAURA Gukora imibonano mpuzabitsina ukoresheje inyandiko,LAURA Having sex via text,29108,"{ 'en': 'LAURA Having sex via text', ' kn': 'LAURA Gukora imibonano mpuzabitsina ukoresheje inyandiko'}"
Reka noneho turebe hano,Now let s see here,29109,"{ 'en': 'Now let s see here', ' kn': 'Reka noneho turebe hano'}"
Boba bandika ibi bintu,Do they write these things down,29110,"{ 'en': 'Do they write these things down', ' kn': 'Boba bandika ibi bintu'}"
Yari mubyara wanjye wabaga mu Bwongereza,She was my cousin who lived in England,29111,"{ 'en': 'She was my cousin who lived in England', ' kn': 'Yari mubyara wanjye wabaga mu Bwongereza'}"
Ntabwo ari nko gutangaza,It s not like broadcasting,29112,"{ 'en': 'It s not like broadcasting', ' kn': 'Ntabwo ari nko gutangaza'}"
Ariko amategeko ateye isoni arakurikizwa,But obscenity laws do apply,29113,"{ 'en': 'But obscenity laws do apply', ' kn': 'Ariko amategeko ateye isoni arakurikizwa'}"
Kandi wibuke ko nta sisitemu idafite ishingiro,And remember there is no foolproof system,29114,"{ 'en': 'And remember there is no foolproof system', ' kn': 'Kandi wibuke ko nta sisitemu idafite ishingiro'}"
Ni umurimo ukomeye,It is an enormous task,29115,"{ 'en': 'It is an enormous task', ' kn': 'Ni umurimo ukomeye'}"
UMUKOZI W'abasirikare Yego yego rwose,MILITARY OFFICER Oh yes definitely,29116,"{ 'en': 'MILITARY OFFICER Oh yes definitely', ' kn': 'UMUKOZI W'abasirikare Yego yego rwose'}"
Hegitari ibihumbi nubutaka bwabaye budakoreshwa,Thousands of acres of land have become unusable,29117,"{ 'en': 'Thousands of acres of land have become unusable', ' kn': 'Hegitari ibihumbi nubutaka bwabaye budakoreshwa'}"
Yari umukinnyi mwiza,He was a good athlete,29118,"{ 'en': 'He was a good athlete', ' kn': 'Yari umukinnyi mwiza'}"
BOBBY MULLER Rwose,BOBBY MULLER Absolutely,29119,"{ 'en': 'BOBBY MULLER Absolutely', ' kn': 'BOBBY MULLER Rwose'}"
Ntabwo nzigera nibagirwa,My I ll never forget it,29120,"{ 'en': 'My I ll never forget it', ' kn': 'Ntabwo nzigera nibagirwa'}"
BOBBY MULLER I m hano,BOBBY MULLER I m here,29121,"{ 'en': 'BOBBY MULLER I m here', ' kn': 'BOBBY MULLER I m hano'}"
Ntabwo napfuye urabizi,I did nt die you know,29122,"{ 'en': 'I did nt die you know', ' kn': 'Ntabwo napfuye urabizi'}"
Nahisemo gupfa kuruta kumugara,I d rather be dead than paralyzed,29123,"{ 'en': 'I d rather be dead than paralyzed', ' kn': 'Nahisemo gupfa kuruta kumugara'}"
BOBBY MULLER Rwose,BOBBY MULLER Absolutely,29124,"{ 'en': 'BOBBY MULLER Absolutely', ' kn': 'BOBBY MULLER Rwose'}"
Mugihe yavuye muri VA,By the time he left the VA,29125,"{ 'en': 'By the time he left the VA', ' kn': 'Mugihe yavuye muri VA'}"
Yatangiye kuvuga,He began to speak out,29126,"{ 'en': 'He began to speak out', ' kn': 'Yatangiye kuvuga'}"
BOBBY MULLER Hagarika igisasu,BOBBY MULLER Stop the bombing,29127,"{ 'en': 'BOBBY MULLER Stop the bombing', ' kn': 'BOBBY MULLER Hagarika igisasu'}"
VETERANI VETERANI Hagarika ubwicanyi,VIETNAM VETERAN Stop the murder,29128,"{ 'en': 'VIETNAM VETERAN Stop the murder', ' kn': 'VETERANI VETERANI Hagarika ubwicanyi'}"
Niwe muntu wabishyize hamwe,He was the person that put it together,29129,"{ 'en': 'He was the person that put it together', ' kn': 'Niwe muntu wabishyize hamwe'}"
BRUCE SPRINGSTEEN Nukuri ni,BRUCE SPRINGSTEEN Sure is,29130,"{ 'en': 'BRUCE SPRINGSTEEN Sure is', ' kn': 'BRUCE SPRINGSTEEN Nukuri ni'}"
MICHEL McQUEEN Mubyukuri,MICHEL McQUEEN Really,29131,"{ 'en': 'MICHEL McQUEEN Really', ' kn': 'MICHEL McQUEEN Mubyukuri'}"
UMUGABO CAMBODIAN Uku ni ukuguru kugurijwe,CAMBODIAN MAN This is a borrowed leg,29132,"{ 'en': 'CAMBODIAN MAN This is a borrowed leg', ' kn': 'UMUGABO CAMBODIAN Uku ni ukuguru kugurijwe'}"
Yatije inshuti ye kuza hano,He borrowed from his friend to come here,29133,"{ 'en': 'He borrowed from his friend to come here', ' kn': 'Yatije inshuti ye kuza hano'}"
BOBBY MULLER Ibyo rwose ntacyo bimaze,BOBBY MULLER That s really totally useless,29134,"{ 'en': 'BOBBY MULLER That s really totally useless', ' kn': 'BOBBY MULLER Ibyo rwose ntacyo bimaze'}"
BOBBY MULLER Yego rwose,BOBBY MULLER Oh absolutely,29135,"{ 'en': 'BOBBY MULLER Oh absolutely', ' kn': 'BOBBY MULLER Yego rwose'}"
Ntabwo ndi umunyamahoro,I am not a pacifist,29136,"{ 'en': 'I am not a pacifist', ' kn': 'Ntabwo ndi umunyamahoro'}"
Yitwa Babe Rusi,His name is Babe Ruth,29137,"{ 'en': 'His name is Babe Ruth', ' kn': 'Yitwa Babe Rusi'}"
Hank Aaron biragoye,Hank Aaron hardly minds,29138,"{ 'en': 'Hank Aaron hardly minds', ' kn': 'Hank Aaron biragoye'}"
Yakiniye Clowns ya Indianapolis,He played for the Indianapolis Clowns,29139,"{ 'en': 'He played for the Indianapolis Clowns', ' kn': 'Yakiniye Clowns ya Indianapolis'}"
Twashakaga gutsinda,We wanted to win,29140,"{ 'en': 'We wanted to win', ' kn': 'Twashakaga gutsinda'}"
HANK AARON Ibintu byose byari bitandukanye,HANK AARON Everything was segregated,29141,"{ 'en': 'HANK AARON Everything was segregated', ' kn': 'HANK AARON Ibintu byose byari bitandukanye'}"
Ntabwo ari abafana gusa,Not only the fans,29142,"{ 'en': 'Not only the fans', ' kn': 'Ntabwo ari abafana gusa'}"
Ntabwo nari umukinyi wa bigdeal,I was no bigdeal ballplayer,29143,"{ 'en': 'I was no bigdeal ballplayer', ' kn': 'Ntabwo nari umukinyi wa bigdeal'}"
Ndashaka kuvuga icyo gihe,I mean at that time,29144,"{ 'en': 'I mean at that time', ' kn': 'Ndashaka kuvuga icyo gihe'}"
Icyatumye kibi rwose ni inzandiko,What made it really ugly were the letters,29145,"{ 'en': 'What made it really ugly were the letters', ' kn': 'Icyatumye kibi rwose ni inzandiko'}"
Uzapfirayo,Will you die there,29146,"{ 'en': 'Will you die there', ' kn': 'Uzapfirayo'}"
HANK AARON Barahari,HANK AARON They are there,29147,"{ 'en': 'HANK AARON They are there', ' kn': 'HANK AARON Barahari'}"
Reka mbivuge gutya Forrest,Let me put it that way Forrest,29148,"{ 'en': 'Let me put it that way Forrest', ' kn': 'Reka mbivuge gutya Forrest'}"
Byasaga naho inzozi mbi zitazigera zirangira,It seemed the nightmare would never end,29149,"{ 'en': 'It seemed the nightmare would never end', ' kn': 'Byasaga naho inzozi mbi zitazigera zirangira'}"
Mu byukuri rero byari bigoye kubaho,So it was really tough living,29150,"{ 'en': 'So it was really tough living', ' kn': 'Mu byukuri rero byari bigoye kubaho'}"
HANK AARON Cumi na karindwi,HANK AARON Seventhirteen,29151,"{ 'en': 'HANK AARON Seventhirteen', ' kn': 'HANK AARON Cumi na karindwi'}"
FORREST SAWYER Babe Ruth s inyandiko yari,FORREST SAWYER Babe Ruth s record was,29152,"{ 'en': 'FORREST SAWYER Babe Ruth s record was', ' kn': 'FORREST SAWYER Babe Ruth s inyandiko yari'}"
HANK AARON Irindwi na cumi na kane,HANK AARON Sevenfourteen,29153,"{ 'en': 'HANK AARON Sevenfourteen', ' kn': 'HANK AARON Irindwi na cumi na kane'}"
FORREST SAWYER Imwe mugufi,FORREST SAWYER One short,29154,"{ 'en': 'FORREST SAWYER One short', ' kn': 'FORREST SAWYER Imwe mugufi'}"
HANK AARON Nibyo,HANK AARON Right,29155,"{ 'en': 'HANK AARON Right', ' kn': 'HANK AARON Nibyo'}"
Agomba kuba inyuma yacyo,She has to be behind it,29156,"{ 'en': 'She has to be behind it', ' kn': 'Agomba kuba inyuma yacyo'}"
Yahoraga acecetse,He s always been quiet,29157,"{ 'en': 'He s always been quiet', ' kn': 'Yahoraga acecetse'}"
Yari he mbere,Where was he before,29158,"{ 'en': 'Where was he before', ' kn': 'Yari he mbere'}"
Iki cyaba aricyo gihe cye cyanyuma,Would this be his last season,29159,"{ 'en': 'Would this be his last season', ' kn': 'Iki cyaba aricyo gihe cye cyanyuma'}"
HANK AARON Ndizera ko,HANK AARON I hope so,29160,"{ 'en': 'HANK AARON I hope so', ' kn': 'HANK AARON Ndizera ko'}"
Gusa nizere ko nshobora kubinyuramo,I just hope I can get through it,29161,"{ 'en': 'I just hope I can get through it', ' kn': 'Gusa nizere ko nshobora kubinyuramo'}"
Hank Aaron yashakaga gusa,Hank Aaron just wanted it over,29162,"{ 'en': 'Hank Aaron just wanted it over', ' kn': 'Hank Aaron yashakaga gusa'}"
UMUKINO ITANGAZO Ikibuga cya gatatu,GAME ANNOUNCER Threeone pitch,29163,"{ 'en': 'GAME ANNOUNCER Threeone pitch', ' kn': 'UMUKINO ITANGAZO Ikibuga cya gatatu'}"
Bagenzi be bahari kumuramutsa,His teammates are there to greet him,29164,"{ 'en': 'His teammates are there to greet him', ' kn': 'Bagenzi be bahari kumuramutsa'}"
HANK AARON Nibyo,HANK AARON That s right,29165,"{ 'en': 'HANK AARON That s right', ' kn': 'HANK AARON Nibyo'}"
Hano ni hano,Here it is right there,29166,"{ 'en': 'Here it is right there', ' kn': 'Hano ni hano'}"
FORREST SAWYER Mbwira ibyayo,FORREST SAWYER Tell me about it,29167,"{ 'en': 'FORREST SAWYER Tell me about it', ' kn': 'FORREST SAWYER Mbwira ibyayo'}"
Uwo mupira ni gon na be outta hano,That ball is gon na be outta here,29168,"{ 'en': 'That ball is gon na be outta here', ' kn': 'Uwo mupira ni gon na be outta hano'}"
Amashanyarazi aragenda,The fireworks are going,29169,"{ 'en': 'The fireworks are going', ' kn': 'Amashanyarazi aragenda'}"
Henry Aaron araza hafi ya gatatu,Henry Aaron is coming around third,29170,"{ 'en': 'Henry Aaron is coming around third', ' kn': 'Henry Aaron araza hafi ya gatatu'}"
HANK AARON Yego,HANK AARON Yes,29171,"{ 'en': 'HANK AARON Yes', ' kn': 'HANK AARON Yego'}"
BILLYE WILLIAMS AARON Burigihe burigihe,BILLYE WILLIAMS AARON It s always there,29172,"{ 'en': 'BILLYE WILLIAMS AARON It s always there', ' kn': 'BILLYE WILLIAMS AARON Burigihe burigihe'}"
Ntabwo nshaka kumva mbabaye,I do nt like feeling sad about it,29173,"{ 'en': 'I do nt like feeling sad about it', ' kn': 'Ntabwo nshaka kumva mbabaye'}"
Murakoze cyane,Thank you very much,29174,"{ 'en': 'Thank you very much', ' kn': 'Murakoze cyane'}"
Iyo Umunsi wa mbere ukomeje,When Day One continues,29175,"{ 'en': 'When Day One continues', ' kn': 'Iyo Umunsi wa mbere ukomeje'}"
MEYERS Ikindi kiraro,MEYERS Just another bridge,29176,"{ 'en': 'MEYERS Just another bridge', ' kn': 'MEYERS Ikindi kiraro'}"
JUDY MULLER Gusa ikindi kiraro,JUDY MULLER Just another bridge,29177,"{ 'en': 'JUDY MULLER Just another bridge', ' kn': 'JUDY MULLER Gusa ikindi kiraro'}"
Ntabwo ari ikindi kiraro gusa,It s not just another bridge,29178,"{ 'en': 'It s not just another bridge', ' kn': 'Ntabwo ari ikindi kiraro gusa'}"
JUDY MULLER ijwi ryihuta Byihuse,JUDY MULLER voiceover Faster is an understatement,29179,"{ 'en': 'JUDY MULLER voiceover Faster is an understatement', ' kn': 'JUDY MULLER ijwi ryihuta Byihuse'}"
Umuhungu ntibakora ibicucu,Boy they do nt fool around,29180,"{ 'en': 'Boy they do nt fool around', ' kn': 'Umuhungu ntibakora ibicucu'}"
JUDY MULLER ijwi CC,JUDY MULLER voiceover CC,29181,"{ 'en': 'JUDY MULLER voiceover CC', ' kn': 'JUDY MULLER ijwi CC'}"
Meyers yatangiye akazi saa 1201 AM,Meyers started work at 1201 AM,29182,"{ 'en': 'Meyers started work at 1201 AM', ' kn': 'Meyers yatangiye akazi saa 1201 AM'}"
Ugomba kwitegura,You ve got to be ready,29183,"{ 'en': 'You ve got to be ready', ' kn': 'Ugomba kwitegura'}"
JUDY MULLER ijwi CC,JUDY MULLER voiceover CC,29184,"{ 'en': 'JUDY MULLER voiceover CC', ' kn': 'JUDY MULLER ijwi CC'}"
Isima isanzwe yatwara iminsi itatu kugirango yumuke,Normal cement would take three days to dry,29185,"{ 'en': 'Normal cement would take three days to dry', ' kn': 'Isima isanzwe yatwara iminsi itatu kugirango yumuke'}"
Byose umpe inyundo,All right give me the hammer,29186,"{ 'en': 'All right give me the hammer', ' kn': 'Byose umpe inyundo'}"
Koresha iyo mpande igororotse hanze,Run that straight edge on out,29187,"{ 'en': 'Run that straight edge on out', ' kn': 'Koresha iyo mpande igororotse hanze'}"
Biragoye kubisobanura,It s really hard to explain,29188,"{ 'en': 'It s really hard to explain', ' kn': 'Biragoye kubisobanura'}"
Ni ibyiyumvo byiza,It s a good feeling,29189,"{ 'en': 'It s a good feeling', ' kn': 'Ni ibyiyumvo byiza'}"
JUDY MULLER ijwi CC,JUDY MULLER voiceover CC,29190,"{ 'en': 'JUDY MULLER voiceover CC', ' kn': 'JUDY MULLER ijwi CC'}"
Meyers yinjije amafaranga atari make wenyine,Meyers made a fair amount of money himself,29191,"{ 'en': 'Meyers made a fair amount of money himself', ' kn': 'Meyers yinjije amafaranga atari make wenyine'}"
Ese ibyo birababaza ibyiyumvo byawe,Does that hurt your feelings,29192,"{ 'en': 'Does that hurt your feelings', ' kn': 'Ese ibyo birababaza ibyiyumvo byawe'}"
JUDY MULLER Komeza,JUDY MULLER Go ahead,29193,"{ 'en': 'JUDY MULLER Go ahead', ' kn': 'JUDY MULLER Komeza'}"
Iyi nzira nyabagendwa yubatswe kuramba,This freeway has been built to last,29194,"{ 'en': 'This freeway has been built to last', ' kn': 'Iyi nzira nyabagendwa yubatswe kuramba'}"
Bongeye gukora mubikomeye kuruta ibyuma,They re made out of stronger than steel,29195,"{ 'en': 'They re made out of stronger than steel', ' kn': 'Bongeye gukora mubikomeye kuruta ibyuma'}"
Ikiruhuko cyubucuruzi FORREST SAWYER Dufite inyandiko ya gahunda,Commercial break FORREST SAWYERWe have a program note,29196,"{ 'en': 'Commercial break FORREST SAWYERWe have a program note', ' kn': 'Ikiruhuko cyubucuruzi FORREST SAWYER Dufite inyandiko ya gahunda'}"
Ariko ibyo nibyo byerekana kuri uyu mugoroba,But that s our broadcast for tonight,29197,"{ 'en': 'But that s our broadcast for tonight', ' kn': 'Ariko ibyo nibyo byerekana kuri uyu mugoroba'}"
Ndi Forrest Sawyer,I m Forrest Sawyer,29198,"{ 'en': 'I m Forrest Sawyer', ' kn': 'Ndi Forrest Sawyer'}"
Umugore Utamenyekanye 1 Ow,Unidentified Woman 1 Ow,29199,"{ 'en': 'Unidentified Woman 1 Ow', ' kn': 'Umugore Utamenyekanye 1 Ow'}"
Umugore Utamenyekanye 2 Humura,Unidentified Woman 2 Relax,29200,"{ 'en': 'Unidentified Woman 2 Relax', ' kn': 'Umugore Utamenyekanye 2 Humura'}"
Mwaramutse muraho,Hello hello hello,29201,"{ 'en': 'Hello hello hello', ' kn': 'Mwaramutse muraho'}"
Umugabo Utamenyekanye 2 OK,Unidentified Man 2 OK,29202,"{ 'en': 'Unidentified Man 2 OK', ' kn': 'Umugabo Utamenyekanye 2 OK'}"
Umugore Utamenyekanye 4 Ow,Unidentified Woman 4 Ow,29203,"{ 'en': 'Unidentified Woman 4 Ow', ' kn': 'Umugore Utamenyekanye 4 Ow'}"
Umugore Utamenyekanye 5 Ow,Unidentified Woman 5 Ow,29204,"{ 'en': 'Unidentified Woman 5 Ow', ' kn': 'Umugore Utamenyekanye 5 Ow'}"
Umugore Utamenyekanye 6 Ow,Unidentified Woman 6 Ow,29205,"{ 'en': 'Unidentified Woman 6 Ow', ' kn': 'Umugore Utamenyekanye 6 Ow'}"
Niki wakoreye iyo nzuki,What did you do to that bee,29206,"{ 'en': 'What did you do to that bee', ' kn': 'Niki wakoreye iyo nzuki'}"
Umugore Utamenyekanye 8 Ouch,Unidentified Woman 8 Ouch,29207,"{ 'en': 'Unidentified Woman 8 Ouch', ' kn': 'Umugore Utamenyekanye 8 Ouch'}"
Umugore Utamenyekanye 9 Ow,Unidentified Woman 9 Ow,29208,"{ 'en': 'Unidentified Woman 9 Ow', ' kn': 'Umugore Utamenyekanye 9 Ow'}"
Nibyiza ko ukuguru kwawe kugenda,That s good that your leg s moving,29209,"{ 'en': 'That s good that your leg s moving', ' kn': 'Nibyiza ko ukuguru kwawe kugenda'}"
Umugore Utamenyekanye 10 Ni,Unidentified Woman 10 It is,29210,"{ 'en': 'Unidentified Woman 10 It is', ' kn': 'Umugore Utamenyekanye 10 Ni'}"
Yasuzumwe na MS mu 1970,She was diagnosed with MS in 1970,29211,"{ 'en': 'She was diagnosed with MS in 1970', ' kn': 'Yasuzumwe na MS mu 1970'}"
Ubuvuzi busanzwe ntabwo bwagize ingaruka,Conventional therapies were ineffective,29212,"{ 'en': 'Conventional therapies were ineffective', ' kn': 'Ubuvuzi busanzwe ntabwo bwagize ingaruka'}"
Ntabwo nagize amara cyangwa uruhago,I had no bowel or bladder control,29213,"{ 'en': 'I had no bowel or bladder control', ' kn': 'Ntabwo nagize amara cyangwa uruhago'}"
Ndashaka kuvuga ko ntagishoboye kugenda,I mean I still could nt walk,29214,"{ 'en': 'I mean I still could nt walk', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko ntagishoboye kugenda'}"
Ntabwo uri inzobere mu buvuzi,You re not a medical expert,29215,"{ 'en': 'You re not a medical expert', ' kn': 'Ntabwo uri inzobere mu buvuzi'}"
Ninde uri kubwira aba bantu ko,Who are you to tell these people that,29216,"{ 'en': 'Who are you to tell these people that', ' kn': 'Ninde uri kubwira aba bantu ko'}"
Ndashaka kuvuga iki gishobora kubabaza,I mean what can it hurt,29217,"{ 'en': 'I mean what can it hurt', ' kn': 'Ndashaka kuvuga iki gishobora kubabaza'}"
Ndatekereza ko ari ibintu byiza rwose,I think it s absolutely fantastic,29218,"{ 'en': 'I think it s absolutely fantastic', ' kn': 'Ndatekereza ko ari ibintu byiza rwose'}"
Buhoro buhoro kandi bihebye n'indwara ye,Slowed and depressed by her disease,29219,"{ 'en': 'Slowed and depressed by her disease', ' kn': 'Buhoro buhoro kandi bihebye n'indwara ye'}"
Niki nko gukubitwa inshuro 18,What s it like being stung 18 times,29220,"{ 'en': 'What s it like being stung 18 times', ' kn': 'Niki nko gukubitwa inshuro 18'}"
Ijambo rye ryagarutse,Her speech came back,29221,"{ 'en': 'Her speech came back', ' kn': 'Ijambo rye ryagarutse'}"
Kuva icyo gihe yagiye avura rubagimpande,He s been treating arthritics ever since,29222,"{ 'en': 'He s been treating arthritics ever since', ' kn': 'Kuva icyo gihe yagiye avura rubagimpande'}"
Yatangiye gukorana n’abarwayi ba MS mu 1986,He began working with MS patients in 1986,29223,"{ 'en': 'He began working with MS patients in 1986', ' kn': 'Yatangiye gukorana n’abarwayi ba MS mu 1986'}"
Ndi ibimenyetso simusiga,I am symptomfree right now,29224,"{ 'en': 'I am symptomfree right now', ' kn': 'Ndi ibimenyetso simusiga'}"
Nkora ibintu byose nigeze gukora mbere,I do everything that I ever did before,29225,"{ 'en': 'I do everything that I ever did before', ' kn': 'Nkora ibintu byose nigeze gukora mbere'}"
Umugore Utamenyekanye 13 Nkeneye inzuki,Unidentified Woman 13 I need bees,29226,"{ 'en': 'Unidentified Woman 13 I need bees', ' kn': 'Umugore Utamenyekanye 13 Nkeneye inzuki'}"
Umugore 13 Yego,Woman 13 Yes,29227,"{ 'en': 'Woman 13 Yes', ' kn': 'Umugore 13 Yego'}"
Baribeshya rwose,They re absolutely wrong,29228,"{ 'en': 'They re absolutely wrong', ' kn': 'Baribeshya rwose'}"
Ntabwo bakoze ubushakashatsi bwabo kuriyi,They have nt done their research on this,29229,"{ 'en': 'They have nt done their research on this', ' kn': 'Ntabwo bakoze ubushakashatsi bwabo kuriyi'}"
Abashakashatsi ba MS nka Dr.,MS researchers like Dr,29230,"{ 'en': 'MS researchers like Dr', ' kn': 'Abashakashatsi ba MS nka Dr.'}"
Ibyo ni amahano akomeye,That s an awful big coincidence,29231,"{ 'en': 'That s an awful big coincidence', ' kn': 'Ibyo ni amahano akomeye'}"
Unyigishe kuri ibi,School me on this,29232,"{ 'en': 'School me on this', ' kn': 'Unyigishe kuri ibi'}"
Kuki nt umuryango wubuvuzi wakiriye ibi,Why has nt the medical community embraced this,29233,"{ 'en': 'Why has nt the medical community embraced this', ' kn': 'Kuki nt umuryango wubuvuzi wakiriye ibi'}"
Nta mafranga ari mu nzuki,There s no money in bees,29234,"{ 'en': 'There s no money in bees', ' kn': 'Nta mafranga ari mu nzuki'}"
Iyi ni intangiriro,This is just the beginning,29235,"{ 'en': 'This is just the beginning', ' kn': 'Iyi ni intangiriro'}"
Yatubwiye ko nta terambere na rimwe yabonye,She told us she saw no improvement whatsoever,29236,"{ 'en': 'She told us she saw no improvement whatsoever', ' kn': 'Yatubwiye ko nta terambere na rimwe yabonye'}"
Kugura murugo ibyo mububiko,Home shopping what s in store,29237,"{ 'en': 'Home shopping what s in store', ' kn': 'Kugura murugo ibyo mububiko'}"
Wigeze kumva Jerry Brown,You just heard Jerry Brown,29238,"{ 'en': 'You just heard Jerry Brown', ' kn': 'Wigeze kumva Jerry Brown'}"
Niba ashobora gutorwa ni ikindi kibazo,Whether he can get nominated is another matter,29239,"{ 'en': 'Whether he can get nominated is another matter', ' kn': 'Niba ashobora gutorwa ni ikindi kibazo'}"
Nubukungu rwose,It s absolutely overwhelmingly the economy,29240,"{ 'en': 'It s absolutely overwhelmingly the economy', ' kn': 'Nubukungu rwose'}"
Numukangurambaga mwiza cyane,He s a very good campaigner,29241,"{ 'en': 'He s a very good campaigner', ' kn': 'Numukangurambaga mwiza cyane'}"
Sinzi,I do nt know,29242,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Ni iki kibera hano,What s going on here,29243,"{ 'en': 'What s going on here', ' kn': 'Ni iki kibera hano'}"
Ntabwo bafite amahirwe,They have nt had that opportunity,29244,"{ 'en': 'They have nt had that opportunity', ' kn': 'Ntabwo bafite amahirwe'}"
Kuki ntari nzi ibi,Why did nt I know about this,29245,"{ 'en': 'Why did nt I know about this', ' kn': 'Kuki ntari nzi ibi'}"
Niki cyawe,What what s your,29246,"{ 'en': 'What what s your', ' kn': 'Niki cyawe'}"
Ibyo nibintu biteye ubwoba kuba,That s a terrible situation to be in,29247,"{ 'en': 'That s a terrible situation to be in', ' kn': 'Ibyo nibintu biteye ubwoba kuba'}"
Twebwe abo hanze baza bafite imbunda,We re the outsider coming in with guns,29248,"{ 'en': 'We re the outsider coming in with guns', ' kn': 'Twebwe abo hanze baza bafite imbunda'}"
Imbere ikunda guhuriza hamwe,The inside tends to unite together,29249,"{ 'en': 'The inside tends to unite together', ' kn': 'Imbere ikunda guhuriza hamwe'}"
Ni perezida wamateka,It s he s an historic president,29250,"{ 'en': 'It s he s an historic president', ' kn': 'Ni perezida wamateka'}"
Ntekereza ko abaturage bashaka perezida wimbere mu gihugu,I think the people want a domestic president,29251,"{ 'en': 'I think the people want a domestic president', ' kn': 'Ntekereza ko abaturage bashaka perezida wimbere mu gihugu'}"
Bashaka ko twongera gukora ikintu,They want us to do something again,29252,"{ 'en': 'They want us to do something again', ' kn': 'Bashaka ko twongera gukora ikintu'}"
Ndashaka kuvuga ko aya ari andi matora y'ibyatsi,I mean this is another straw poll,29253,"{ 'en': 'I mean this is another straw poll', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko aya ari andi matora y'ibyatsi'}"
Bakomoka mu mpande zose za Amerika,They were from all over midAmerica,29254,"{ 'en': 'They were from all over midAmerica', ' kn': 'Bakomoka mu mpande zose za Amerika'}"
Yahinduye abantu,He turned out people,29255,"{ 'en': 'He turned out people', ' kn': 'Yahinduye abantu'}"
Byari ibintu byiza gusa,It was just a good event,29256,"{ 'en': 'It was just a good event', ' kn': 'Byari ibintu byiza gusa'}"
Twongeye kuvugurura imibereho myiza ubu,We re on welfare reform now,29257,"{ 'en': 'We re on welfare reform now', ' kn': 'Twongeye kuvugurura imibereho myiza ubu'}"
Ibindi byose twakoze,Everything else we ve done,29258,"{ 'en': 'Everything else we ve done', ' kn': 'Ibindi byose twakoze'}"
Arazi ko bisaba igihe gito,He knows it takes a little more time,29259,"{ 'en': 'He knows it takes a little more time', ' kn': 'Arazi ko bisaba igihe gito'}"
Turabizi ko bisaba igihe kirekire,We know it takes longer,29260,"{ 'en': 'We know it takes longer', ' kn': 'Turabizi ko bisaba igihe kirekire'}"
Ibi ni makeorbreak kuri bamwe muribo,This is makeorbreak for some of them,29261,"{ 'en': 'This is makeorbreak for some of them', ' kn': 'Ibi ni makeorbreak kuri bamwe muribo'}"
Turi mu ntego,We re right on target,29262,"{ 'en': 'We re right on target', ' kn': 'Turi mu ntego'}"
Noneho perezida na perezida,Now the president the president also,29263,"{ 'en': 'Now the president the president also', ' kn': 'Noneho perezida na perezida'}"
Turongera kuvuga kubijyanye no kwita cyane,We re talking about more managed care,29264,"{ 'en': 'We re talking about more managed care', ' kn': 'Turongera kuvuga kubijyanye no kwita cyane'}"
Turatekereza ko ibyo bishoboka,We think that s possible,29265,"{ 'en': 'We think that s possible', ' kn': 'Turatekereza ko ibyo bishoboka'}"
Noneho ntitwigeze tubigeraho,Now we we have nt achieved that,29266,"{ 'en': 'Now we we have nt achieved that', ' kn': 'Noneho ntitwigeze tubigeraho'}"
Ntabwo turahari,We re not there yet,29267,"{ 'en': 'We re not there yet', ' kn': 'Ntabwo turahari'}"
Ukumenyekana ntigukora ibyiza,That recognition does nt do any good,29268,"{ 'en': 'That recognition does nt do any good', ' kn': 'Ukumenyekana ntigukora ibyiza'}"
Natanze ubugororangingo,I offered an amendment,29269,"{ 'en': 'I offered an amendment', ' kn': 'Natanze ubugororangingo'}"
Demokarasi yahagaritse hasi ya Sena,The Democrats blocked it on the Senate floor,29270,"{ 'en': 'The Democrats blocked it on the Senate floor', ' kn': 'Demokarasi yahagaritse hasi ya Sena'}"
Ntabwo mbona intego zingirakamaro,I do nt see any useful purpose,29271,"{ 'en': 'I do nt see any useful purpose', ' kn': 'Ntabwo mbona intego zingirakamaro'}"
Ni umusenateri wubahwa cyane,He he s a very respected senator,29272,"{ 'en': 'He he s a very respected senator', ' kn': 'Ni umusenateri wubahwa cyane'}"
Ni inshuti yanjye,He s a friend of mine,29273,"{ 'en': 'He s a friend of mine', ' kn': 'Ni inshuti yanjye'}"
Ntabwo yampamagaye,He did nt call me,29274,"{ 'en': 'He did nt call me', ' kn': 'Ntabwo yampamagaye'}"
Nari nicaye kuri terefone,I was sort of sitting by the phone,29275,"{ 'en': 'I was sort of sitting by the phone', ' kn': 'Nari nicaye kuri terefone'}"
Ariko ni umuntu mwiza,But he s a good person,29276,"{ 'en': 'But he s a good person', ' kn': 'Ariko ni umuntu mwiza'}"
Garuka mu kanya,Back in a moment,29277,"{ 'en': 'Back in a moment', ' kn': 'Garuka mu kanya'}"
Nicyo giciro kinini muriyi gahunda,That is the biggest cost of this program,29278,"{ 'en': 'That is the biggest cost of this program', ' kn': 'Nicyo giciro kinini muriyi gahunda'}"
Bakina ikarita yintambara ishaje,They are playing the old class warfare card,29279,"{ 'en': 'They are playing the old class warfare card', ' kn': 'Bakina ikarita yintambara ishaje'}"
Nibintu byanyuma dukeneye,It s the last thing we need,29280,"{ 'en': 'It s the last thing we need', ' kn': 'Nibintu byanyuma dukeneye'}"
Reba I m umwana wubururu,Look I m a bluecollar kid,29281,"{ 'en': 'Look I m a bluecollar kid', ' kn': 'Reba I m umwana wubururu'}"
Ibibera muri Repubulika,What is going on in the Republican,29282,"{ 'en': 'What is going on in the Republican', ' kn': 'Ibibera muri Repubulika'}"
Ibirori mu Ngoro,Party in the House,29283,"{ 'en': 'Party in the House', ' kn': 'Ibirori mu Ngoro'}"
Twatoye umushinga w'itegeko,We passed the bill,29284,"{ 'en': 'We passed the bill', ' kn': 'Twatoye umushinga w'itegeko'}"
Tugiye kubirekera aho,We re going to leave it there,29285,"{ 'en': 'We re going to leave it there', ' kn': 'Tugiye kubirekera aho'}"
Urakoze cyane,Thank you so much,29286,"{ 'en': 'Thank you so much', ' kn': 'Urakoze cyane'}"
Depite Kasich kubwo kwifatanya natwe,Congressman Kasich for joining us,29287,"{ 'en': 'Congressman Kasich for joining us', ' kn': 'Depite Kasich kubwo kwifatanya natwe'}"
Uyu munsi kandi perezida yahinduye itangazamakuru uyu munsi,And the president actually scooped the press today,29288,"{ 'en': 'And the president actually scooped the press today', ' kn': 'Uyu munsi kandi perezida yahinduye itangazamakuru uyu munsi'}"
Yakoreye Senateri,He worked for Senator,29289,"{ 'en': 'He worked for Senator', ' kn': 'Yakoreye Senateri'}"
Senateri Moynihan s umunyamabanga w’itangazamakuru,Senator Moynihan s press secretary,29290,"{ 'en': 'Senator Moynihan s press secretary', ' kn': 'Senateri Moynihan s umunyamabanga w’itangazamakuru'}"
Hagati aho yakoze ibintu,In between he did things,29291,"{ 'en': 'In between he did things', ' kn': 'Hagati aho yakoze ibintu'}"
Ntabwo yari intagondwa zipfa,He was nt a diehard loyalist,29292,"{ 'en': 'He was nt a diehard loyalist', ' kn': 'Ntabwo yari intagondwa zipfa'}"
Kandi yashoboye gukuramo iyo mpirimbanyi,And he managed to strike that balance,29293,"{ 'en': 'And he managed to strike that balance', ' kn': 'Kandi yashoboye gukuramo iyo mpirimbanyi'}"
Nuburinganire bukomeye gukubita,It s a very hard balance to strike,29294,"{ 'en': 'It s a very hard balance to strike', ' kn': 'Nuburinganire bukomeye gukubita'}"
Muri rusange byari uruhare rwo kwirwanaho,That had been generally a defensive role,29295,"{ 'en': 'That had been generally a defensive role', ' kn': 'Muri rusange byari uruhare rwo kwirwanaho'}"
Kandi yari umuhanga cyane,And he was very very effective,29296,"{ 'en': 'And he was very very effective', ' kn': 'Kandi yari umuhanga cyane'}"
Ni iki kibera hano,What s going on here,29297,"{ 'en': 'What s going on here', ' kn': 'Ni iki kibera hano'}"
Kuki bahitamo ibyo,Why d they pick that,29298,"{ 'en': 'Why d they pick that', ' kn': 'Kuki bahitamo ibyo'}"
Uratekereza iki,What do you think,29299,"{ 'en': 'What do you think', ' kn': 'Uratekereza iki'}"
Ibikurikira Kubona OBGYN,Next Access to OBGYN,29300,"{ 'en': 'Next Access to OBGYN', ' kn': 'Ibikurikira Kubona OBGYN'}"
Kandi buri mugore muri Amerika avuga iki,And what does every woman in America say,29301,"{ 'en': 'And what does every woman in America say', ' kn': 'Kandi buri mugore muri Amerika avuga iki'}"
Muzadusange ubutaha,Join us next time,29302,"{ 'en': 'Join us next time', ' kn': 'Muzadusange ubutaha'}"
Nzavugana nabatwara ibyerekeye ubutumwa,I ll talk to divers about the mission,29303,"{ 'en': 'I ll talk to divers about the mission', ' kn': 'Nzavugana nabatwara ibyerekeye ubutumwa'}"
Henry Kissinger yifatanije nanjye,Henry Kissinger joins me as well,29304,"{ 'en': 'Henry Kissinger joins me as well', ' kn': 'Henry Kissinger yifatanije nanjye'}"
Ariko ubanza kugenzura imitwe iheruka,But first a check of the latest headlines,29305,"{ 'en': 'But first a check of the latest headlines', ' kn': 'Ariko ubanza kugenzura imitwe iheruka'}"
Imitima yacu irabasanga,Our hearts go out to them,29306,"{ 'en': 'Our hearts go out to them', ' kn': 'Imitima yacu irabasanga'}"
FOX NEWS yemeje ko John F.,FOX NEWS has confirmed that John F,29307,"{ 'en': 'FOX NEWS has confirmed that John F', ' kn': 'FOX NEWS yemeje ko John F.'}"
Gary niki kigezweho,Gary what s the latest,29308,"{ 'en': 'Gary what s the latest', ' kn': 'Gary niki kigezweho'}"
Bite ho ku bagenzi,What about the passengers,29309,"{ 'en': 'What about the passengers', ' kn': 'Bite ho ku bagenzi'}"
Ntugende,Do nt go away,29310,"{ 'en': 'Do nt go away', ' kn': 'Ntugende'}"
Urakoze cyane kubwigihe cyawe,Thanks so much for your time,29311,"{ 'en': 'Thanks so much for your time', ' kn': 'Urakoze cyane kubwigihe cyawe'}"
Barashobora gufatwa,They can get caught,29312,"{ 'en': 'They can get caught', ' kn': 'Barashobora gufatwa'}"
Hano hari ibintu byinshi,There s a whole lot of things,29313,"{ 'en': 'There s a whole lot of things', ' kn': 'Hano hari ibintu byinshi'}"
Urareba,You look at it you look in,29314,"{ 'en': 'You look at it you look in', ' kn': 'Urareba'}"
Uratahura ibyo ubona,You realize what you re seeing,29315,"{ 'en': 'You realize what you re seeing', ' kn': 'Uratahura ibyo ubona'}"
Uhumeka,You catch your breath,29316,"{ 'en': 'You catch your breath', ' kn': 'Uhumeka'}"
Icyambere kureba ni uko biteye ubwoba,The first look is that frightening look,29317,"{ 'en': 'The first look is that frightening look', ' kn': 'Icyambere kureba ni uko biteye ubwoba'}"
Ubu hariho gahunda zidasanzwe,Now there are incredible programs,29318,"{ 'en': 'Now there are incredible programs', ' kn': 'Ubu hariho gahunda zidasanzwe'}"
Twabonye byinshi imbere,We ve got a lot more ahead,29319,"{ 'en': 'We ve got a lot more ahead', ' kn': 'Twabonye byinshi imbere'}"
Ntugende,Do nt go away,29320,"{ 'en': 'Do nt go away', ' kn': 'Ntugende'}"
Byose Steketee,All right Steketee,29321,"{ 'en': 'All right Steketee', ' kn': 'Byose Steketee'}"
Nabishe amazina mbere,I have butchered names before,29322,"{ 'en': 'I have butchered names before', ' kn': 'Nabishe amazina mbere'}"
Ntabwo nkunda kubikora,I do nt like to do that,29323,"{ 'en': 'I do nt like to do that', ' kn': 'Ntabwo nkunda kubikora'}"
Muganga yakiriye neza Drew,Doctor welcome Drew,29324,"{ 'en': 'Doctor welcome Drew', ' kn': 'Muganga yakiriye neza Drew'}"
Muganga reka ntangire nawe,Doctor let me start with you,29325,"{ 'en': 'Doctor let me start with you', ' kn': 'Muganga reka ntangire nawe'}"
Ese iyi traffic traffic,Was this radar traffic,29326,"{ 'en': 'Was this radar traffic', ' kn': 'Ese iyi traffic traffic'}"
Nibyo bita intego ya VFR,This was what they call a VFR target,29327,"{ 'en': 'This was what they call a VFR target', ' kn': 'Nibyo bita intego ya VFR'}"
Ese uriho hari amategeko imbere,Is thee are there regulations ahead,29328,"{ 'en': 'Is thee are there regulations ahead', ' kn': 'Ese uriho hari amategeko imbere'}"
Ni ugushakisha gusa no gutabara,It is merely for search and rescue,29329,"{ 'en': 'It is merely for search and rescue', ' kn': 'Ni ugushakisha gusa no gutabara'}"
Ntugende,Do nt go away,29330,"{ 'en': 'Do nt go away', ' kn': 'Ntugende'}"
Iri joro amateka yisubiramo,Tonight history repeats itself,29331,"{ 'en': 'Tonight history repeats itself', ' kn': 'Iri joro amateka yisubiramo'}"
Hanyuma twongeye kubwira ko John F.,Then we re told that John F,29332,"{ 'en': 'Then we re told that John F', ' kn': 'Hanyuma twongeye kubwira ko John F.'}"
Ivu rye rizanyanyagizwa mu bilometero byinshi,His ashes will be scattered miles out,29333,"{ 'en': 'His ashes will be scattered miles out', ' kn': 'Ivu rye rizanyanyagizwa mu bilometero byinshi'}"
Babonye urwo ruhushya,They received that permission,29334,"{ 'en': 'They received that permission', ' kn': 'Babonye urwo ruhushya'}"
Nta jambo niba barabyemeye kugeza ubu,No word if they have accepted that yet,29335,"{ 'en': 'No word if they have accepted that yet', ' kn': 'Nta jambo niba barabyemeye kugeza ubu'}"
Kuki ikintu nkicyo kitaboneka,Why is something like that not available,29336,"{ 'en': 'Why is something like that not available', ' kn': 'Kuki ikintu nkicyo kitaboneka'}"
Ariko rwose birashoboka,But certainly it could be done,29337,"{ 'en': 'But certainly it could be done', ' kn': 'Ariko rwose birashoboka'}"
Ariko amahugurwa ni ayahe,But what s the training,29338,"{ 'en': 'But what s the training', ' kn': 'Ariko amahugurwa ni ayahe'}"
Ijambo,What s the saying,29339,"{ 'en': 'What s the saying', ' kn': 'Ijambo'}"
Ntugende,Do nt go away,29340,"{ 'en': 'Do nt go away', ' kn': 'Ntugende'}"
Gukomeza ikiganiro cyanjye kubyago bya Kennedy Bessette,Continuing my conversation on the Kennedy Bessette tragedy,29341,"{ 'en': 'Continuing my conversation on the Kennedy Bessette tragedy', ' kn': 'Gukomeza ikiganiro cyanjye kubyago bya Kennedy Bessette'}"
Abashyitsi banjye ni Drew Steketee yarabibonye,My guests are Drew Steketee got it,29342,"{ 'en': 'My guests are Drew Steketee got it', ' kn': 'Abashyitsi banjye ni Drew Steketee yarabibonye'}"
Bimwe mubiganiro bitangaje cyane mugihe cyo kuruhuka,Some very dramatic conversation during the breaks,29343,"{ 'en': 'Some very dramatic conversation during the breaks', ' kn': 'Bimwe mubiganiro bitangaje cyane mugihe cyo kuruhuka'}"
Mbwira ibijyanye na terefone,Tell me about the phone call,29344,"{ 'en': 'Tell me about the phone call', ' kn': 'Mbwira ibijyanye na terefone'}"
Afite metero 280 zamazi,He s in 280 feet of water,29345,"{ 'en': 'He s in 280 feet of water', ' kn': 'Afite metero 280 zamazi'}"
Ntabwo bamubona,They ca nt find him,29346,"{ 'en': 'They ca nt find him', ' kn': 'Ntabwo bamubona'}"
Ntibashobora kwibira kure,They ca nt dive that deep,29347,"{ 'en': 'They ca nt dive that deep', ' kn': 'Ntibashobora kwibira kure'}"
Yagiye asaba ubutabazi,She has been begging for relief,29348,"{ 'en': 'She has been begging for relief', ' kn': 'Yagiye asaba ubutabazi'}"
Shimira umwanya wawe banyakubahwa,Appreciate your time gentlemen,29349,"{ 'en': 'Appreciate your time gentlemen', ' kn': 'Shimira umwanya wawe banyakubahwa'}"
Turashaka kandi gushimira Gerry Spence,We also want to congratulate Gerry Spence,29350,"{ 'en': 'We also want to congratulate Gerry Spence', ' kn': 'Turashaka kandi gushimira Gerry Spence'}"
Tuzatangirana nawe Dick,We ll start with you Dick,29351,"{ 'en': 'We ll start with you Dick', ' kn': 'Tuzatangirana nawe Dick'}"
Niki ukora muri ibi byose uyumunsi,What do you make of all this today,29352,"{ 'en': 'What do you make of all this today', ' kn': 'Niki ukora muri ibi byose uyumunsi'}"
DICK THORNBURGH yahoze muri Amerika,DICK THORNBURGH former US,29353,"{ 'en': 'DICK THORNBURGH former US', ' kn': 'DICK THORNBURGH yahoze muri Amerika'}"
LARRY KING ntabwo yamusobanuriye neza,LARRY KING did nt brief him well,29354,"{ 'en': 'LARRY KING did nt brief him well', ' kn': 'LARRY KING ntabwo yamusobanuriye neza'}"
DICK THORNBURGH Nibyiza ko tuzareba,DICK THORNBURGH Well we ll see,29355,"{ 'en': 'DICK THORNBURGH Well we ll see', ' kn': 'DICK THORNBURGH Nibyiza ko tuzareba'}"
Nta kintu na kimwe yari azi ku magambo,He did nt know anything about the statement,29356,"{ 'en': 'He did nt know anything about the statement', ' kn': 'Nta kintu na kimwe yari azi ku magambo'}"
Nta kintu na kimwe yigeze avuga kuri ayo magambo,He made no reference to the statement,29357,"{ 'en': 'He made no reference to the statement', ' kn': 'Nta kintu na kimwe yigeze avuga kuri ayo magambo'}"
Nibyo aribyo byose,That s what it s all about,29358,"{ 'en': 'That s what it s all about', ' kn': 'Nibyo aribyo byose'}"
Ayo magi wo nt,That egg wo nt hatch,29359,"{ 'en': 'That egg wo nt hatch', ' kn': 'Ayo magi wo nt'}"
Ikora urubanza rukomeye,Makes it a much tougher case,29360,"{ 'en': 'Makes it a much tougher case', ' kn': 'Ikora urubanza rukomeye'}"
UMWAMI NINI Urakora nt,LARRY KING You do nt,29361,"{ 'en': 'LARRY KING You do nt', ' kn': 'UMWAMI NINI Urakora nt'}"
MILTON GRIMES Arashobora kugerageza,MILTON GRIMES He can try,29362,"{ 'en': 'MILTON GRIMES He can try', ' kn': 'MILTON GRIMES Arashobora kugerageza'}"
GERRY SPENCE No.,GERRY SPENCE No,29363,"{ 'en': 'GERRY SPENCE No', ' kn': 'GERRY SPENCE No.'}"
DICK THORNBURGH Ntabwo ntekereza,DICK THORNBURGH I do nt think so,29364,"{ 'en': 'DICK THORNBURGH I do nt think so', ' kn': 'DICK THORNBURGH Ntabwo ntekereza'}"
Tuzagaruka nyuma yibi,We ll be back right after this,29365,"{ 'en': 'We ll be back right after this', ' kn': 'Tuzagaruka nyuma yibi'}"
COLLIN YAMAUCHI LAPD Umugizi wa nabi Yego,COLLIN YAMAUCHI LAPD Criminalist Yes,29366,"{ 'en': 'COLLIN YAMAUCHI LAPD Criminalist Yes', ' kn': 'COLLIN YAMAUCHI LAPD Umugizi wa nabi Yego'}"
KUBURANIRA ATTORNEY Kwanga,DEFENSE ATTORNEY Objection,29367,"{ 'en': 'DEFENSE ATTORNEY Objection', ' kn': 'KUBURANIRA ATTORNEY Kwanga'}"
Umucamanza LANCE ITO Yarenze,Judge LANCE ITO Overruled,29368,"{ 'en': 'Judge LANCE ITO Overruled', ' kn': 'Umucamanza LANCE ITO Yarenze'}"
DEFENSE ATTORNEY Ihamagarira kumva,DEFENSE ATTORNEY Calls for hearsay,29369,"{ 'en': 'DEFENSE ATTORNEY Calls for hearsay', ' kn': 'DEFENSE ATTORNEY Ihamagarira kumva'}"
Umucamanza LANCE ITO Yarenze,Judge LANCE ITO Overruled,29370,"{ 'en': 'Judge LANCE ITO Overruled', ' kn': 'Umucamanza LANCE ITO Yarenze'}"
UMWAMI WINSHI Kanda ibyo wasomye,LARRY KING Dick your read,29371,"{ 'en': 'LARRY KING Dick your read', ' kn': 'UMWAMI WINSHI Kanda ibyo wasomye'}"
Ntabwo zagize ingaruka zikomeye muburyo bwo kwambuka,They have not been terribly effective in crossexamining,29372,"{ 'en': 'They have not been terribly effective in crossexamining', ' kn': 'Ntabwo zagize ingaruka zikomeye muburyo bwo kwambuka'}"
Ntubabwire ibyo uzi byose,Do nt tell them everything you know,29373,"{ 'en': 'Do nt tell them everything you know', ' kn': 'Ntubabwire ibyo uzi byose'}"
UMWAMI NINI Yego,LARRY KING Yeah,29374,"{ 'en': 'LARRY KING Yeah', ' kn': 'UMWAMI NINI Yego'}"
Ariko ndemeranya na Dick,But I agree with with Dick,29375,"{ 'en': 'But I agree with with Dick', ' kn': 'Ariko ndemeranya na Dick'}"
UMWAMI WINSHI Dick,LARRY KING Dick,29376,"{ 'en': 'LARRY KING Dick', ' kn': 'UMWAMI WINSHI Dick'}"
Bazi amagambo yose,They know all the terms,29377,"{ 'en': 'They know all the terms', ' kn': 'Bazi amagambo yose'}"
UMWAMI WINSHI Dufite Mr,LARRY KING We ll have Mr,29378,"{ 'en': 'LARRY KING We ll have Mr', ' kn': 'UMWAMI WINSHI Dufite Mr'}"
Billy Crystal s hamwe natwe ejo,Billy Crystal s with us tomorrow,29379,"{ 'en': 'Billy Crystal s with us tomorrow', ' kn': 'Billy Crystal s hamwe natwe ejo'}"
Mel Gibson ku wa gatanu,Mel Gibson on Friday,29380,"{ 'en': 'Mel Gibson on Friday', ' kn': 'Mel Gibson ku wa gatanu'}"
Mu bashyitsi Perezida Clinton,Among the guests President Clinton,29381,"{ 'en': 'Among the guests President Clinton', ' kn': 'Mu bashyitsi Perezida Clinton'}"
Tuzasubira inyuma,We ll be right back,29382,"{ 'en': 'We ll be right back', ' kn': 'Tuzasubira inyuma'}"
Ari i Chicago,He s in Chicago,29383,"{ 'en': 'He s in Chicago', ' kn': 'Ari i Chicago'}"
Ntabwo yari amagambo ye,That was not his statement,29384,"{ 'en': 'That was not his statement', ' kn': 'Ntabwo yari amagambo ye'}"
Simpson ibisobanuro byose,Simpson s entire statement,29385,"{ 'en': 'Simpson s entire statement', ' kn': 'Simpson ibisobanuro byose'}"
Mwese muzi abo aribo,You all know who they are,29386,"{ 'en': 'You all know who they are', ' kn': 'Mwese muzi abo aribo'}"
Koresha isegonda imwe gusa nyamuneka,Spence just one second please,29387,"{ 'en': 'Spence just one second please', ' kn': 'Koresha isegonda imwe gusa nyamuneka'}"
Yoo urakoze kubwibyo,Oh thank you for that,29388,"{ 'en': 'Oh thank you for that', ' kn': 'Yoo urakoze kubwibyo'}"
MILTON GRIMES Mr.,MILTON GRIMES Mr,29389,"{ 'en': 'MILTON GRIMES Mr', ' kn': 'MILTON GRIMES Mr.'}"
UMWAMI WINTU Reka reka dufate,LARRY KING Let s take some calls,29390,"{ 'en': 'LARRY KING Let s take some calls', ' kn': 'UMWAMI WINTU Reka reka dufate'}"
Ventura California muraho,Ventura California hello,29391,"{ 'en': 'Ventura California hello', ' kn': 'Ventura California muraho'}"
Ese kuba Bwana,Will the fact that Mr,29392,"{ 'en': 'Will the fact that Mr', ' kn': 'Ese kuba Bwana'}"
UMWAMI WINSHI Dick,LARRY KING Dick,29393,"{ 'en': 'LARRY KING Dick', ' kn': 'UMWAMI WINSHI Dick'}"
DICK THORNBURGH No.,DICK THORNBURGH No,29394,"{ 'en': 'DICK THORNBURGH No', ' kn': 'DICK THORNBURGH No.'}"
Yamaguchi sic yarabyumvise DICK THORNBURGH Yego,Yamaguchi sic heard it DICK THORNBURGH Yeah,29395,"{ 'en': 'Yamaguchi sic heard it DICK THORNBURGH Yeah', ' kn': 'Yamaguchi sic yarabyumvise DICK THORNBURGH Yego'}"
Yumvise ikintu kijyanye n'ayo magambo,He heard something about the statement,29396,"{ 'en': 'He heard something about the statement', ' kn': 'Yumvise ikintu kijyanye n'ayo magambo'}"
DICK THORNBURGH Yego,DICK THORNBURGH Yeah,29397,"{ 'en': 'DICK THORNBURGH Yeah', ' kn': 'DICK THORNBURGH Yego'}"
DICK THORNBURGH Yego,DICK THORNBURGH Yeah,29398,"{ 'en': 'DICK THORNBURGH Yeah', ' kn': 'DICK THORNBURGH Yego'}"
DICK THORNBURGH No.,DICK THORNBURGH No,29399,"{ 'en': 'DICK THORNBURGH No', ' kn': 'DICK THORNBURGH No.'}"
GERRY SPENCE Ntabwo ntekereza ko,GERRY SPENCE I do nt think so,29400,"{ 'en': 'GERRY SPENCE I do nt think so', ' kn': 'GERRY SPENCE Ntabwo ntekereza ko'}"
Ntugende,Do nt go away,29401,"{ 'en': 'Do nt go away', ' kn': 'Ntugende'}"
San Rafael California muraho,San Rafael California hello,29402,"{ 'en': 'San Rafael California hello', ' kn': 'San Rafael California muraho'}"
UMWAMI NINI Murakoze,LARRY KING Thank you,29403,"{ 'en': 'LARRY KING Thank you', ' kn': 'UMWAMI NINI Murakoze'}"
DICK THORNBURGH Nijambo kode,DICK THORNBURGH It s a code word,29404,"{ 'en': 'DICK THORNBURGH It s a code word', ' kn': 'DICK THORNBURGH Nijambo kode'}"
Mbabajwe no gutandukana nawe,I m sorry to differ with you,29405,"{ 'en': 'I m sorry to differ with you', ' kn': 'Mbabajwe no gutandukana nawe'}"
Umucamanza JACK TENNER Nibyiza,Judge JACK TENNER All right,29406,"{ 'en': 'Judge JACK TENNER All right', ' kn': 'Umucamanza JACK TENNER Nibyiza'}"
Gerry ukora iki muribi,Gerry what do you make of this,29407,"{ 'en': 'Gerry what do you make of this', ' kn': 'Gerry ukora iki muribi'}"
GERRY SPENCE Nyamuneka nyamuneka,GERRY SPENCE Please please,29408,"{ 'en': 'GERRY SPENCE Please please', ' kn': 'GERRY SPENCE Nyamuneka nyamuneka'}"
Sinshaka muri ibi,I do nt want in this,29409,"{ 'en': 'I do nt want in this', ' kn': 'Sinshaka muri ibi'}"
Navuze nti Witondere,I said Watch out,29410,"{ 'en': 'I said Watch out', ' kn': 'Navuze nti Witondere'}"
LARRY KING Sapphire Carolina y'Amajyaruguru muraho,LARRY KING Sapphire North Carolina hello,29411,"{ 'en': 'LARRY KING Sapphire North Carolina hello', ' kn': 'LARRY KING Sapphire Carolina y'Amajyaruguru muraho'}"
Ikibazo cyanjye ni kuri bose,My question is to all of the panel,29412,"{ 'en': 'My question is to all of the panel', ' kn': 'Ikibazo cyanjye ni kuri bose'}"
UMWAMI NINI,LARRY KING Sure,29413,"{ 'en': 'LARRY KING Sure', ' kn': 'UMWAMI NINI'}"
MILTON GRIMES Nibyo,MILTON GRIMES Right,29414,"{ 'en': 'MILTON GRIMES Right', ' kn': 'MILTON GRIMES Nibyo'}"
Afashe ibye,She s holding her own,29415,"{ 'en': 'She s holding her own', ' kn': 'Afashe ibye'}"
Afashe ibye,She s holding her own,29416,"{ 'en': 'She s holding her own', ' kn': 'Afashe ibye'}"
Ejo nijoro Billy Crystal azadusanga,Tomorrow night Billy Crystal will join us,29417,"{ 'en': 'Tomorrow night Billy Crystal will join us', ' kn': 'Ejo nijoro Billy Crystal azadusanga'}"
Tuzasubira inyuma,We ll be right back,29418,"{ 'en': 'We ll be right back', ' kn': 'Tuzasubira inyuma'}"
Urukiko ruzi ko byari ubuvugizi gusa,The court knows that it was simply advocacy,29419,"{ 'en': 'The court knows that it was simply advocacy', ' kn': 'Urukiko ruzi ko byari ubuvugizi gusa'}"
Ntabwo ndangurura ijwi,I m not yelling at anyone,29420,"{ 'en': 'I m not yelling at anyone', ' kn': 'Ntabwo ndangurura ijwi'}"
Umucamanza LANCE ITO Nkora nt,Judge LANCE ITO I do nt,29421,"{ 'en': 'Judge LANCE ITO I do nt', ' kn': 'Umucamanza LANCE ITO Nkora nt'}"
JOHNNIE COCHRAN Yarangije,JOHNNIE COCHRAN Is she finished,29422,"{ 'en': 'JOHNNIE COCHRAN Is she finished', ' kn': 'JOHNNIE COCHRAN Yarangije'}"
Turasubira kumuhamagaro,We go back to the calls,29423,"{ 'en': 'We go back to the calls', ' kn': 'Turasubira kumuhamagaro'}"
Luton Ubwongereza muraho,Luton England hello,29424,"{ 'en': 'Luton England hello', ' kn': 'Luton Ubwongereza muraho'}"
Mwaramutse neza kuva mubwongereza,Good morning from England,29425,"{ 'en': 'Good morning from England', ' kn': 'Mwaramutse neza kuva mubwongereza'}"
UMWAMI NINI Muraho,LARRY KING Hi,29426,"{ 'en': 'LARRY KING Hi', ' kn': 'UMWAMI NINI Muraho'}"
Tuzatangirana na Mr.,We ll start with Mr,29427,"{ 'en': 'We ll start with Mr', ' kn': 'Tuzatangirana na Mr.'}"
GERRY SPENCE Izina ryawe rigomba kuba Mr.,GERRY SPENCE Your name must be Mr,29428,"{ 'en': 'GERRY SPENCE Your name must be Mr', ' kn': 'GERRY SPENCE Izina ryawe rigomba kuba Mr.'}"
MILTON GRIMES Yego ndakwinginze,MILTON GRIMES Oh please,29429,"{ 'en': 'MILTON GRIMES Oh please', ' kn': 'MILTON GRIMES Yego ndakwinginze'}"
LARRY KING Gerry,LARRY KING Gerry,29430,"{ 'en': 'LARRY KING Gerry', ' kn': 'LARRY KING Gerry'}"
UMWAMI WINSHI Dick,LARRY KING Dick,29431,"{ 'en': 'LARRY KING Dick', ' kn': 'UMWAMI WINSHI Dick'}"
GERRY SPENCE Yego,GERRY SPENCE Yes,29432,"{ 'en': 'GERRY SPENCE Yes', ' kn': 'GERRY SPENCE Yego'}"
LARRY KING Toronto Canada muraho,LARRY KING Toronto Canada hello,29433,"{ 'en': 'LARRY KING Toronto Canada hello', ' kn': 'LARRY KING Toronto Canada muraho'}"
UMWAMI NINI Muraho,LARRY KING Hi,29434,"{ 'en': 'LARRY KING Hi', ' kn': 'UMWAMI NINI Muraho'}"
GERRY SPENCE Baza umucamanza hano,GERRY SPENCE Ask the judge here,29435,"{ 'en': 'GERRY SPENCE Ask the judge here', ' kn': 'GERRY SPENCE Baza umucamanza hano'}"
MILTON GRIMES Batatu mirongo itanu,MILTON GRIMES Three fiftysix,29436,"{ 'en': 'MILTON GRIMES Three fiftysix', ' kn': 'MILTON GRIMES Batatu mirongo itanu'}"
DICK THORNBURGH Yego,DICK THORNBURGH Yeah,29437,"{ 'en': 'DICK THORNBURGH Yeah', ' kn': 'DICK THORNBURGH Yego'}"
Kandi sinkeka ko azabikora,And I do nt think he will,29438,"{ 'en': 'And I do nt think he will', ' kn': 'Kandi sinkeka ko azabikora'}"
Ese ibi bizaba byihuse kumva ejo,Will this be a quick hearing tomorrow,29439,"{ 'en': 'Will this be a quick hearing tomorrow', ' kn': 'Ese ibi bizaba byihuse kumva ejo'}"
GERRY SPENCE Nibyo,GERRY SPENCE That s right,29440,"{ 'en': 'GERRY SPENCE That s right', ' kn': 'GERRY SPENCE Nibyo'}"
GERRY SPENCE Yego yego,GERRY SPENCE Oh yes,29441,"{ 'en': 'GERRY SPENCE Oh yes', ' kn': 'GERRY SPENCE Yego yego'}"
DICK THORNBURGH Nibyiza,DICK THORNBURGH They better,29442,"{ 'en': 'DICK THORNBURGH They better', ' kn': 'DICK THORNBURGH Nibyiza'}"
DICK THORNBURGH Yego,DICK THORNBURGH Yeah,29443,"{ 'en': 'DICK THORNBURGH Yeah', ' kn': 'DICK THORNBURGH Yego'}"
UMWAMI NINI Jack,LARRY KING Right Jack,29444,"{ 'en': 'LARRY KING Right Jack', ' kn': 'UMWAMI NINI Jack'}"
Umucamanza JACK TENNER Nibyo,Judge JACK TENNER Right,29445,"{ 'en': 'Judge JACK TENNER Right', ' kn': 'Umucamanza JACK TENNER Nibyo'}"
Umucamanza JACK TENNER Yego,Judge JACK TENNER Yes,29446,"{ 'en': 'Judge JACK TENNER Yes', ' kn': 'Umucamanza JACK TENNER Yego'}"
UMWAMI NINI Ndagukunda,LARRY KING I love you,29447,"{ 'en': 'LARRY KING I love you', ' kn': 'UMWAMI NINI Ndagukunda'}"
Twongeye kubana ibihe byose,I we re together forever,29448,"{ 'en': 'I we re together forever', ' kn': 'Twongeye kubana ibihe byose'}"
Tuzasubira inyuma,We ll be right back,29449,"{ 'en': 'We ll be right back', ' kn': 'Tuzasubira inyuma'}"
Louisville Kentucky muraho,Louisville Kentucky hello,29450,"{ 'en': 'Louisville Kentucky hello', ' kn': 'Louisville Kentucky muraho'}"
Ndabibona kuri TV,I see it on TV,29451,"{ 'en': 'I see it on TV', ' kn': 'Ndabibona kuri TV'}"
UMWAMI WINSHI Byose Dick,LARRY KING All right Dick,29452,"{ 'en': 'LARRY KING All right Dick', ' kn': 'UMWAMI WINSHI Byose Dick'}"
Youre wongeye kuzunguza umutwe Oya,Youre you re shaking your head No,29453,"{ 'en': 'Youre you re shaking your head No', ' kn': 'Youre wongeye kuzunguza umutwe Oya'}"
Nabonye gukomera ku izamu,I got to stick up for the defense,29454,"{ 'en': 'I got to stick up for the defense', ' kn': 'Nabonye gukomera ku izamu'}"
Nibyo urubanza,That s what the case is about,29455,"{ 'en': 'That s what the case is about', ' kn': 'Nibyo urubanza'}"
LARRY KING Gerry,LARRY KING Gerry,29456,"{ 'en': 'LARRY KING Gerry', ' kn': 'LARRY KING Gerry'}"
Nukuri rwose,I you re absolutely right,29457,"{ 'en': 'I you re absolutely right', ' kn': 'Nukuri rwose'}"
Nibikorwa byabo ariko,It s their task however,29458,"{ 'en': 'It s their task however', ' kn': 'Nibikorwa byabo ariko'}"
DICK THORNBURGH Yego,DICK THORNBURGH Yeah,29459,"{ 'en': 'DICK THORNBURGH Yeah', ' kn': 'DICK THORNBURGH Yego'}"
DICK THORNBURGH Yego,DICK THORNBURGH Yeah,29460,"{ 'en': 'DICK THORNBURGH Yeah', ' kn': 'DICK THORNBURGH Yego'}"
DICK THORNBURGH umva uregwa,DICK THORNBURGH hear from the defendant,29461,"{ 'en': 'DICK THORNBURGH hear from the defendant', ' kn': 'DICK THORNBURGH umva uregwa'}"
Tenner na Grimes batanga ibitekerezo byabo,Tenner and Grimes give their thoughts,29462,"{ 'en': 'Tenner and Grimes give their thoughts', ' kn': 'Tenner na Grimes batanga ibitekerezo byabo'}"
MILTON GRIMES Nibyo,MILTON GRIMES Right,29463,"{ 'en': 'MILTON GRIMES Right', ' kn': 'MILTON GRIMES Nibyo'}"
MILTON GRIMES Ugomba nt,MILTON GRIMES You should nt,29464,"{ 'en': 'MILTON GRIMES You should nt', ' kn': 'MILTON GRIMES Ugomba nt'}"
DICK THORNBURGH Rwose,DICK THORNBURGH Absolutely,29465,"{ 'en': 'DICK THORNBURGH Absolutely', ' kn': 'DICK THORNBURGH Rwose'}"
DICK THORNBURGH Ntugomba,DICK THORNBURGH You should not,29466,"{ 'en': 'DICK THORNBURGH You should not', ' kn': 'DICK THORNBURGH Ntugomba'}"
Uyu ni Larry King Live,This is Larry King Live,29467,"{ 'en': 'This is Larry King Live', ' kn': 'Uyu ni Larry King Live'}"
Dufite David Letterman na Clint Eastwood,We ll have David Letterman and Clint Eastwood,29468,"{ 'en': 'We ll have David Letterman and Clint Eastwood', ' kn': 'Dufite David Letterman na Clint Eastwood'}"
Urashaka umutangabuhamya wizeye,You look for a witness that you trust,29469,"{ 'en': 'You look for a witness that you trust', ' kn': 'Urashaka umutangabuhamya wizeye'}"
MILTON GRIMES Yego,MILTON GRIMES Yes,29470,"{ 'en': 'MILTON GRIMES Yes', ' kn': 'MILTON GRIMES Yego'}"
GERRY SPENCE Rwose,GERRY SPENCE Absolutely,29471,"{ 'en': 'GERRY SPENCE Absolutely', ' kn': 'GERRY SPENCE Rwose'}"
Ndakubwira ibyo ukora,And I tell you what you do,29472,"{ 'en': 'And I tell you what you do', ' kn': 'Ndakubwira ibyo ukora'}"
Nibyo aribyo byose,That s what it s finally all about,29473,"{ 'en': 'That s what it s finally all about', ' kn': 'Nibyo aribyo byose'}"
LARRY KING Boy,LARRY KING Boy,29474,"{ 'en': 'LARRY KING Boy', ' kn': 'LARRY KING Boy'}"
GERRY SPENCE Nibyo,GERRY SPENCE That is true,29475,"{ 'en': 'GERRY SPENCE That is true', ' kn': 'GERRY SPENCE Nibyo'}"
Ntukajye kure,Do not stray far,29476,"{ 'en': 'Do not stray far', ' kn': 'Ntukajye kure'}"
Ubwa mbere Shakespeare tuyikesha Thornburgh,First Shakespeare courtesy of Thornburgh,29477,"{ 'en': 'First Shakespeare courtesy of Thornburgh', ' kn': 'Ubwa mbere Shakespeare tuyikesha Thornburgh'}"
DICK THORNBURGH Shakespeare LARRY KING McBeth,DICK THORNBURGH Shakespeare LARRY KING McBeth,29478,"{ 'en': 'DICK THORNBURGH Shakespeare LARRY KING McBeth', ' kn': 'DICK THORNBURGH Shakespeare LARRY KING McBeth'}"
UMWAMI NINI NA Mr.,LARRY KING And Mr,29479,"{ 'en': 'LARRY KING And Mr', ' kn': 'UMWAMI NINI NA Mr.'}"
Koresha icyo Bwana,Spence what did Mr,29480,"{ 'en': 'Spence what did Mr', ' kn': 'Koresha icyo Bwana'}"
GERRY SPENCE Nibyiza Bwana,GERRY SPENCE Well Mr,29481,"{ 'en': 'GERRY SPENCE Well Mr', ' kn': 'GERRY SPENCE Nibyiza Bwana'}"
Uyu niwo mwanya wanjye wenyine,That s my only position,29482,"{ 'en': 'That s my only position', ' kn': 'Uyu niwo mwanya wanjye wenyine'}"
Umucamanza JACK TENNER Cavett nibyo rwose,Judge JACK TENNER Cavett is absolutely right,29483,"{ 'en': 'Judge JACK TENNER Cavett is absolutely right', ' kn': 'Umucamanza JACK TENNER Cavett nibyo rwose'}"
MILTON GRIMES Yego ntabwo aribyo,MILTON GRIMES Oh he s not,29484,"{ 'en': 'MILTON GRIMES Oh he s not', ' kn': 'MILTON GRIMES Yego ntabwo aribyo'}"
DICK THORNBURGH I m kuri Cavett,DICK THORNBURGH I m for Cavett,29485,"{ 'en': 'DICK THORNBURGH I m for Cavett', ' kn': 'DICK THORNBURGH I m kuri Cavett'}"
UMWAMI NINI,LARRY KING Okay,29486,"{ 'en': 'LARRY KING Okay', ' kn': 'UMWAMI NINI'}"
Cavett yatsinze bitatu kuri kimwe,Cavett wins three to one,29487,"{ 'en': 'Cavett wins three to one', ' kn': 'Cavett yatsinze bitatu kuri kimwe'}"
Shakespeare yatsinze bine kubusa,Shakespeare wins four to nothing,29488,"{ 'en': 'Shakespeare wins four to nothing', ' kn': 'Shakespeare yatsinze bine kubusa'}"
Ishuri rikuru rya Leta ya Pennsylvania,State College Pennsylvania,29489,"{ 'en': 'State College Pennsylvania', ' kn': 'Ishuri rikuru rya Leta ya Pennsylvania'}"
UMWAMI NINI Yego,LARRY KING Yes,29490,"{ 'en': 'LARRY KING Yes', ' kn': 'UMWAMI NINI Yego'}"
MILTON GRIMES Noneho umpe imwe,MILTON GRIMES Then get me one,29491,"{ 'en': 'MILTON GRIMES Then get me one', ' kn': 'MILTON GRIMES Noneho umpe imwe'}"
UMWAMI NINI Komeza,LARRY KING Go ahead,29492,"{ 'en': 'LARRY KING Go ahead', ' kn': 'UMWAMI NINI Komeza'}"
Ntabwo yabibonye,He did nt see it,29493,"{ 'en': 'He did nt see it', ' kn': 'Ntabwo yabibonye'}"
Abapolisi nt bararekuye,The police have nt released it,29494,"{ 'en': 'The police have nt released it', ' kn': 'Abapolisi nt bararekuye'}"
Ubwunganizi ntabwo bwarekuye,The defense have nt released it,29495,"{ 'en': 'The defense have nt released it', ' kn': 'Ubwunganizi ntabwo bwarekuye'}"
Barashaka aho,They want it in there,29496,"{ 'en': 'They want it in there', ' kn': 'Barashaka aho'}"
Ni ukuri,Sure they do,29497,"{ 'en': 'Sure they do', ' kn': 'Ni ukuri'}"
DICK THORNBURGH Yego PANELIST offcamera Iburyo,DICK THORNBURGH Yeah PANELIST offcamera Right,29498,"{ 'en': 'DICK THORNBURGH Yeah PANELIST offcamera Right', ' kn': 'DICK THORNBURGH Yego PANELIST offcamera Iburyo'}"
DICK THORNBURGH Byabaye,DICK THORNBURGH It s got to be,29499,"{ 'en': 'DICK THORNBURGH It s got to be', ' kn': 'DICK THORNBURGH Byabaye'}"
UMWAMI NINI,LARRY KING Okay,29500,"{ 'en': 'LARRY KING Okay', ' kn': 'UMWAMI NINI'}"
Tuzasubira muri ADN,We ll go back to the DNA,29501,"{ 'en': 'We ll go back to the DNA', ' kn': 'Tuzasubira muri ADN'}"
Uratangajwe nuko Gerry,Are you surprised at that Gerry,29502,"{ 'en': 'Are you surprised at that Gerry', ' kn': 'Uratangajwe nuko Gerry'}"
MILTON GRIMES Ntabwo nzi,MILTON GRIMES I do nt know,29503,"{ 'en': 'MILTON GRIMES I do nt know', ' kn': 'MILTON GRIMES Ntabwo nzi'}"
Irashobora gukomeza ubuziraherezo,It could go on to in perpetuity,29504,"{ 'en': 'It could go on to in perpetuity', ' kn': 'Irashobora gukomeza ubuziraherezo'}"
MILTON GRIMES Turagukunda Larry,MILTON GRIMES We love you Larry,29505,"{ 'en': 'MILTON GRIMES We love you Larry', ' kn': 'MILTON GRIMES Turagukunda Larry'}"
Turagukunda Larry,We love you Larry,29506,"{ 'en': 'We love you Larry', ' kn': 'Turagukunda Larry'}"
Ntukabure,Do nt miss it,29507,"{ 'en': 'Do nt miss it', ' kn': 'Ntukabure'}"
Urakoze kwifatanya natwe nijoro ryiza,Thanks for joining us and good night,29508,"{ 'en': 'Thanks for joining us and good night', ' kn': 'Urakoze kwifatanya natwe nijoro ryiza'}"
Copyright 1995 Cable News Network Inc.,Copyright 1995 Cable News Network Inc,29509,"{ 'en': 'Copyright 1995 Cable News Network Inc', ' kn': 'Copyright 1995 Cable News Network Inc.'}"
Ndi junkie nini ya CNN,I m a big CNN junkie,29510,"{ 'en': 'I m a big CNN junkie', ' kn': 'Ndi junkie nini ya CNN'}"
Ndashaka kuvuga ko bibaho nkumupira wamaguru,I mean I happen to like football,29511,"{ 'en': 'I mean I happen to like football', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko bibaho nkumupira wamaguru'}"
Ntunyumve nabi,Do nt get me wrong,29512,"{ 'en': 'Do nt get me wrong', ' kn': 'Ntunyumve nabi'}"
Reka tubone itike yigihembwe,Let s get season tickets,29513,"{ 'en': 'Let s get season tickets', ' kn': 'Reka tubone itike yigihembwe'}"
Showbiz ca nt kubona itike,Showbiz ca nt get tickets,29514,"{ 'en': 'Showbiz ca nt get tickets', ' kn': 'Showbiz ca nt kubona itike'}"
LEON HARRIS Anchor Hey hey,LEON HARRIS Anchor Hey hey,29515,"{ 'en': 'LEON HARRIS Anchor Hey hey', ' kn': 'LEON HARRIS Anchor Hey hey'}"
KELLEY Yego turabikora,KELLEY Yes we do,29516,"{ 'en': 'KELLEY Yes we do', ' kn': 'KELLEY Yego turabikora'}"
SNOW Gitoya,SNOW A little bit of tint,29517,"{ 'en': 'SNOW A little bit of tint', ' kn': 'SNOW Gitoya'}"
Shin Carrie Madamu,My shin Carrie Ms,29518,"{ 'en': 'My shin Carrie Ms', ' kn': 'Shin Carrie Madamu'}"
Hamwe nabagabo birashoboka cyangwa gutsindwa,With men it s either success or failure,29519,"{ 'en': 'With men it s either success or failure', ' kn': 'Hamwe nabagabo birashoboka cyangwa gutsindwa'}"
SNOW Yego yego,SNOW Oh yeah,29520,"{ 'en': 'SNOW Oh yeah', ' kn': 'SNOW Yego yego'}"
Ni he ukura ibikoresho?,Where do you get material,29521,"{ 'en': 'Where do you get material', ' kn': 'Ni he ukura ibikoresho?'}"
SNOW Kuva mubuzima bwanjye,SNOW From my life,29522,"{ 'en': 'SNOW From my life', ' kn': 'SNOW Kuva mubuzima bwanjye'}"
Kuva mubuzima bwanjye bwubusa,From my silly life,29523,"{ 'en': 'From my silly life', ' kn': 'Kuva mubuzima bwanjye bwubusa'}"
Kandi njya muri firime,And I go to movies,29524,"{ 'en': 'And I go to movies', ' kn': 'Kandi njya muri firime'}"
Wabonye Igicucu?,Did you see Shadowlands yet,29525,"{ 'en': 'Did you see Shadowlands yet', ' kn': 'Wabonye Igicucu?'}"
KELLEY Ntaribi,KELLEY Not yet,29526,"{ 'en': 'KELLEY Not yet', ' kn': 'KELLEY Ntaribi'}"
Nari kurira ndarira cyane,I was weeping and weeping wonderful,29527,"{ 'en': 'I was weeping and weeping wonderful', ' kn': 'Nari kurira ndarira cyane'}"
Urashaka kuvuga nabi twe basore,You re awfully mean to us guys,29528,"{ 'en': 'You re awfully mean to us guys', ' kn': 'Urashaka kuvuga nabi twe basore'}"
HARRIS Nibyiza reka turebe,HARRIS Well let s see,29529,"{ 'en': 'HARRIS Well let s see', ' kn': 'HARRIS Nibyiza reka turebe'}"
SNOW Urimo kwitegura kugenda,SNOW Are you getting ready to go,29530,"{ 'en': 'SNOW Are you getting ready to go', ' kn': 'SNOW Urimo kwitegura kugenda'}"
Irimo gukubitwa ibikoresho,It s getting kicked in gear,29531,"{ 'en': 'It s getting kicked in gear', ' kn': 'Irimo gukubitwa ibikoresho'}"
SNOW Nakoze,SNOW I did,29532,"{ 'en': 'SNOW I did', ' kn': 'SNOW Nakoze'}"
Ariko nabonye imbwa,But I got the dog,29533,"{ 'en': 'But I got the dog', ' kn': 'Ariko nabonye imbwa'}"
SNOW Yego yego KELLEY Ukuntu byoroshye,SNOW Oh yeah KELLEY How handy,29534,"{ 'en': 'SNOW Oh yeah KELLEY How handy', ' kn': 'SNOW Yego yego KELLEY Ukuntu byoroshye'}"
SNOW Ntabwo nt abagabo bakuryoheye,SNOW Are nt men sweet to you,29535,"{ 'en': 'SNOW Are nt men sweet to you', ' kn': 'SNOW Ntabwo nt abagabo bakuryoheye'}"
Ndibaza uko ibyo bigenda,I wonder how that works out,29536,"{ 'en': 'I wonder how that works out', ' kn': 'Ndibaza uko ibyo bigenda'}"
SNOW Abagabo bararyoshye cyane,SNOW Men are so sweet,29537,"{ 'en': 'SNOW Men are so sweet', ' kn': 'SNOW Abagabo bararyoshye cyane'}"
Kandi aragenda Ninde ushaka ifunguro rya nimugoroba,And he goes Who wants dinner,29538,"{ 'en': 'And he goes Who wants dinner', ' kn': 'Kandi aragenda Ninde ushaka ifunguro rya nimugoroba'}"
Ninde ushaka kugenda,Who wants a walk,29539,"{ 'en': 'Who wants a walk', ' kn': 'Ninde ushaka kugenda'}"
Ninde ushaka gukubita,Who wants a spanking,29540,"{ 'en': 'Who wants a spanking', ' kn': 'Ninde ushaka gukubita'}"
Ninde ushaka kuki,Who wants a cookie,29541,"{ 'en': 'Who wants a cookie', ' kn': 'Ninde ushaka kuki'}"
SNOW Yego yego,SNOW Oh yeah,29542,"{ 'en': 'SNOW Oh yeah', ' kn': 'SNOW Yego yego'}"
Birateye ubwoba,It s almost frightening,29543,"{ 'en': 'It s almost frightening', ' kn': 'Birateye ubwoba'}"
Kandi ntegereje iki,And what do I expect to accomplish,29544,"{ 'en': 'And what do I expect to accomplish', ' kn': 'Kandi ntegereje iki'}"
SNOW Ndangije ubu,SNOW Am I done now,29545,"{ 'en': 'SNOW Am I done now', ' kn': 'SNOW Ndangije ubu'}"
Murakaza neza kubitekerezo byacu kuri OJ,Welcome to our coverage of the OJ,29546,"{ 'en': 'Welcome to our coverage of the OJ', ' kn': 'Murakaza neza kubitekerezo byacu kuri OJ'}"
Barabyemeye,They agreed to it,29547,"{ 'en': 'They agreed to it', ' kn': 'Barabyemeye'}"
Twanyuze muburyo burambuye,We went through this in detail,29548,"{ 'en': 'We went through this in detail', ' kn': 'Twanyuze muburyo burambuye'}"
Kandi twiteguye gukomeza,And we re ready to proceed,29549,"{ 'en': 'And we re ready to proceed', ' kn': 'Kandi twiteguye gukomeza'}"
Tugomba gukomeza,And we should proceed,29550,"{ 'en': 'And we should proceed', ' kn': 'Tugomba gukomeza'}"
Urukiko rwafashe icyemezo kuri iki kibazo,The Court s ruled on this,29551,"{ 'en': 'The Court s ruled on this', ' kn': 'Urukiko rwafashe icyemezo kuri iki kibazo'}"
Kandi narababajwe cyane,And I m deeply offended,29552,"{ 'en': 'And I m deeply offended', ' kn': 'Kandi narababajwe cyane'}"
Aya makuru agomba gukurikiranwa,This information needs to be followed up,29553,"{ 'en': 'This information needs to be followed up', ' kn': 'Aya makuru agomba gukurikiranwa'}"
Greta ubanza kuri wewe,Greta first to you,29554,"{ 'en': 'Greta first to you', ' kn': 'Greta ubanza kuri wewe'}"
Kandi iki ntabwo arikibazo gikomeye cyamategeko,And this is not a sophisticated legal issue,29555,"{ 'en': 'And this is not a sophisticated legal issue', ' kn': 'Kandi iki ntabwo arikibazo gikomeye cyamategeko'}"
Kandi ubuzima busa nkaho bukomeza kwiyongera,And the life seems to continue to grow,29556,"{ 'en': 'And the life seems to continue to grow', ' kn': 'Kandi ubuzima busa nkaho bukomeza kwiyongera'}"
Iki nikibazo cyoroshye cyane,This is a very simple issue,29557,"{ 'en': 'This is a very simple issue', ' kn': 'Iki nikibazo cyoroshye cyane'}"
Kandi ndatangaye,And am I surprised,29558,"{ 'en': 'And am I surprised', ' kn': 'Kandi ndatangaye'}"
Byari kuba byarabaye,Should it have happened,29559,"{ 'en': 'Should it have happened', ' kn': 'Byari kuba byarabaye'}"
Ndabona kamera yagoramye,I see the camera has tilted down,29560,"{ 'en': 'I see the camera has tilted down', ' kn': 'Ndabona kamera yagoramye'}"
Urukiko rwongeye kwitaba,Court is once again in session,29561,"{ 'en': 'Court is once again in session', ' kn': 'Urukiko rwongeye kwitaba'}"
Reka twumve ibyakozwe,Let s listen in to the proceedings,29562,"{ 'en': 'Let s listen in to the proceedings', ' kn': 'Reka twumve ibyakozwe'}"
Abantu bahagarariwe na Miss Clark Mr.,People represented by Miss Clark Mr,29563,"{ 'en': 'People represented by Miss Clark Mr', ' kn': 'Abantu bahagarariwe na Miss Clark Mr.'}"
Darden na Miss Lewis,Darden and Miss Lewis,29564,"{ 'en': 'Darden and Miss Lewis', ' kn': 'Darden na Miss Lewis'}"
Ni muri urwo rwego Bwana,It was with that context that Mr,29565,"{ 'en': 'It was with that context that Mr', ' kn': 'Ni muri urwo rwego Bwana'}"
Pavlic ku cyumweru binubira ko Bwana,Pavlic on Sunday complaining that Mr,29566,"{ 'en': 'Pavlic on Sunday complaining that Mr', ' kn': 'Pavlic ku cyumweru binubira ko Bwana'}"
Fuhrman mugitondo na Miss Lopez,Fuhrman in the morning and Miss Lopez,29567,"{ 'en': 'Fuhrman in the morning and Miss Lopez', ' kn': 'Fuhrman mugitondo na Miss Lopez'}"
Nyamuneka tegereza muri koridoro,Please wait in the hallway,29568,"{ 'en': 'Please wait in the hallway', ' kn': 'Nyamuneka tegereza muri koridoro'}"
Urakoze Umujyanama,Thank you Counsel,29569,"{ 'en': 'Thank you Counsel', ' kn': 'Urakoze Umujyanama'}"
Umucamanza LANCE ITO Miss Clark,Judge LANCE ITO Miss Clark,29570,"{ 'en': 'Judge LANCE ITO Miss Clark', ' kn': 'Umucamanza LANCE ITO Miss Clark'}"
Byongeye kandi ibyo nibyo,All over again that s right,29571,"{ 'en': 'All over again that s right', ' kn': 'Byongeye kandi ibyo nibyo'}"
Ndakeka ko yahisemo kubikora,I guess he s elected to do that,29572,"{ 'en': 'I guess he s elected to do that', ' kn': 'Ndakeka ko yahisemo kubikora'}"
Ako ni akazi ke muri uru rubanza,That s his job in this trial,29573,"{ 'en': 'That s his job in this trial', ' kn': 'Ako ni akazi ke muri uru rubanza'}"
Ntabwo nshimishijwe,I m not impressed,29574,"{ 'en': 'I m not impressed', ' kn': 'Ntabwo nshimishijwe'}"
Ku ya 18 Kanama ntacyo abivugaho,August 18th says nothing about that,29575,"{ 'en': 'August 18th says nothing about that', ' kn': 'Ku ya 18 Kanama ntacyo abivugaho'}"
Bagomba kugira ipfunwe,They should be embarrassed,29576,"{ 'en': 'They should be embarrassed', ' kn': 'Bagomba kugira ipfunwe'}"
Kandi iyi ni imyitwarire idahwitse,And this is misconduct,29577,"{ 'en': 'And this is misconduct', ' kn': 'Kandi iyi ni imyitwarire idahwitse'}"
Nta kibazo kirimo,There s no question about it,29578,"{ 'en': 'There s no question about it', ' kn': 'Nta kibazo kirimo'}"
Icyo ni ikindi kibazo,That s another issue,29579,"{ 'en': 'That s another issue', ' kn': 'Icyo ni ikindi kibazo'}"
Ariko ndumiwe,But I am appalled,29580,"{ 'en': 'But I am appalled', ' kn': 'Ariko ndumiwe'}"
Uku ni ukuri,That s the truth,29581,"{ 'en': 'That s the truth', ' kn': 'Uku ni ukuri'}"
Kandi ibyo nibyo twakoze,And that s what we did,29582,"{ 'en': 'And that s what we did', ' kn': 'Kandi ibyo nibyo twakoze'}"
Urukiko rwarabyumvise,The Court s heard it,29583,"{ 'en': 'The Court s heard it', ' kn': 'Urukiko rwarabyumvise'}"
Tugiye kugerageza kubimenya,We re going to attempt to find out,29584,"{ 'en': 'We re going to attempt to find out', ' kn': 'Tugiye kugerageza kubimenya'}"
Umucamanza LANCE ITO Nibyiza,Judge LANCE ITO OK,29585,"{ 'en': 'Judge LANCE ITO OK', ' kn': 'Umucamanza LANCE ITO Nibyiza'}"
Ikibazo cya kabiri nubwo cyatanzwe na Mr.,Second question although from Mr,29586,"{ 'en': 'Second question although from Mr', ' kn': 'Ikibazo cya kabiri nubwo cyatanzwe na Mr.'}"
Umucamanza LANCE ITO Nibyiza,Judge LANCE ITO All right,29587,"{ 'en': 'Judge LANCE ITO All right', ' kn': 'Umucamanza LANCE ITO Nibyiza'}"
MARCIA CLARK Ndababaye,MARCIA CLARK I m sorry,29588,"{ 'en': 'MARCIA CLARK I m sorry', ' kn': 'MARCIA CLARK Ndababaye'}"
Umucamanza LANCE ITO Reka nifotoze,Judge LANCE ITO Let me pose,29589,"{ 'en': 'Judge LANCE ITO Let me pose', ' kn': 'Umucamanza LANCE ITO Reka nifotoze'}"
Ibi byose mubyukuri ntibisobanura,All of these are really inexcusable,29590,"{ 'en': 'All of these are really inexcusable', ' kn': 'Ibi byose mubyukuri ntibisobanura'}"
Ndatekereza rero ko batsinzwe iyo ntambara,So I think they have lost that battle,29591,"{ 'en': 'So I think they have lost that battle', ' kn': 'Ndatekereza rero ko batsinzwe iyo ntambara'}"
Ibyo nabyo ntabwo bizabaho,That s not going to happen either,29592,"{ 'en': 'That s not going to happen either', ' kn': 'Ibyo nabyo ntabwo bizabaho'}"
HERALD PRICE FAHRINGER Yego byari,HERALD PRICE FAHRINGER Yes it was,29593,"{ 'en': 'HERALD PRICE FAHRINGER Yes it was', ' kn': 'HERALD PRICE FAHRINGER Yego byari'}"
Umucamanza Ito ntabwo azabikora,Judge Ito s not going to do that,29594,"{ 'en': 'Judge Ito s not going to do that', ' kn': 'Umucamanza Ito ntabwo azabikora'}"
Simpson muri ubu bwicanyi ni gants,Simpson in this murder is the glove,29595,"{ 'en': 'Simpson in this murder is the glove', ' kn': 'Simpson muri ubu bwicanyi ni gants'}"
Kandi ibyo bakeneye byose hano,And that s all they need here,29596,"{ 'en': 'And that s all they need here', ' kn': 'Kandi ibyo bakeneye byose hano'}"
BOB CAIN Ikintu cyamatsiko,BOB CAIN Matter of curiosity,29597,"{ 'en': 'BOB CAIN Matter of curiosity', ' kn': 'BOB CAIN Ikintu cyamatsiko'}"
Ndakeka ko ishobora gukina mubigeragezo,I guess it could play into the trial,29598,"{ 'en': 'I guess it could play into the trial', ' kn': 'Ndakeka ko ishobora gukina mubigeragezo'}"
HERALD PRICE FAHRINGER Rwose,HERALD PRICE FAHRINGER Absolutely,29599,"{ 'en': 'HERALD PRICE FAHRINGER Absolutely', ' kn': 'HERALD PRICE FAHRINGER Rwose'}"
HERALD PRICE FAHRINGER Ndagusaba imbabazi,HERALD PRICE FAHRINGER I beg your pardon,29600,"{ 'en': 'HERALD PRICE FAHRINGER I beg your pardon', ' kn': 'HERALD PRICE FAHRINGER Ndagusaba imbabazi'}"
BOB CAIN Kuruhande rumwe,BOB CAIN By either side,29601,"{ 'en': 'BOB CAIN By either side', ' kn': 'BOB CAIN Kuruhande rumwe'}"
HERALD PRICE FAHRINGER Ku mpande zombi,HERALD PRICE FAHRINGER By either side,29602,"{ 'en': 'HERALD PRICE FAHRINGER By either side', ' kn': 'HERALD PRICE FAHRINGER Ku mpande zombi'}"
Twishimiye ubufasha bwawe,We well appreciate your help,29603,"{ 'en': 'We well appreciate your help', ' kn': 'Twishimiye ubufasha bwawe'}"
AMAKURU YAMAKURU hamwe na Gabe Pressman,NEWS FORUM with Gabe Pressman,29604,"{ 'en': 'NEWS FORUM with Gabe Pressman', ' kn': 'AMAKURU YAMAKURU hamwe na Gabe Pressman'}"
Umeze ute Gabe,How are you Gabe,29605,"{ 'en': 'How are you Gabe', ' kn': 'Umeze ute Gabe'}"
Ntekereza ko ibyo ari ukuri,I think that s really true,29606,"{ 'en': 'I think that s really true', ' kn': 'Ntekereza ko ibyo ari ukuri'}"
Kandi ndatekereza ko bimwe bikomeza no muri iki gihe,And I think that somewhat continues even today,29607,"{ 'en': 'And I think that somewhat continues even today', ' kn': 'Kandi ndatekereza ko bimwe bikomeza no muri iki gihe'}"
Nibyo rwose,That s exactly what it means,29608,"{ 'en': 'That s exactly what it means', ' kn': 'Nibyo rwose'}"
Ntekereza ko atari bibi,I think it s wrong,29609,"{ 'en': 'I think it s wrong', ' kn': 'Ntekereza ko atari bibi'}"
Ndatekereza ko dukwiye kugabanya guhinduka,I think we should be decreasing the variability,29610,"{ 'en': 'I think we should be decreasing the variability', ' kn': 'Ndatekereza ko dukwiye kugabanya guhinduka'}"
Ubu turihe,Where are we now,29611,"{ 'en': 'Where are we now', ' kn': 'Ubu turihe'}"
Ndatekereza ko ibyo bibaho rwose,I think that that s really happening,29612,"{ 'en': 'I think that that s really happening', ' kn': 'Ndatekereza ko ibyo bibaho rwose'}"
Boba baribeshye,Have they been falsified,29613,"{ 'en': 'Have they been falsified', ' kn': 'Boba baribeshye'}"
Dufite 34 ku ijana by'amafaranga,We have 34 percent of the money,29614,"{ 'en': 'We have 34 percent of the money', ' kn': 'Dufite 34 ku ijana by'amafaranga'}"
Ntuzigere na rimwe,Never never never,29615,"{ 'en': 'Never never never', ' kn': 'Ntuzigere na rimwe'}"
"Muri iri joro, Inzu y'ibyamamare",Tonight the Quitters Hall of Fame,29616,"{ 'en': 'Tonight the Quitters Hall of Fame', ' kn': 'Muri iri joro, Inzu y'ibyamamare'}"
Ikiruhuko cyubucuruzi ITANGAZO PrimeTime,Commercial break ANNOUNCER PrimeTime,29617,"{ 'en': 'Commercial break ANNOUNCER PrimeTime', ' kn': 'Ikiruhuko cyubucuruzi ITANGAZO PrimeTime'}"
Aba bantu bagukorera banki kubireka,These people do bank on you giving up,29618,"{ 'en': 'These people do bank on you giving up', ' kn': 'Aba bantu bagukorera banki kubireka'}"
KERRY FIELDS Aba basore barihuta,KERRY FIELDS These guys are fast,29619,"{ 'en': 'KERRY FIELDS These guys are fast', ' kn': 'KERRY FIELDS Aba basore barihuta'}"
Uyu yari umugabo twagombaga guhura,This was a man we had to meet,29620,"{ 'en': 'This was a man we had to meet', ' kn': 'Uyu yari umugabo twagombaga guhura'}"
DiDIO Ukora ute,DiDIO How do you do,29621,"{ 'en': 'DiDIO How do you do', ' kn': 'DiDIO Ukora ute'}"
DiDIO Nibyiza birashoboka,DiDIO Well it probably was,29622,"{ 'en': 'DiDIO Well it probably was', ' kn': 'DiDIO Nibyiza birashoboka'}"
DiDIO Oya ntabwo mubyukuri,DiDIO No not really,29623,"{ 'en': 'DiDIO No not really', ' kn': 'DiDIO Oya ntabwo mubyukuri'}"
Reka rero turebe icyo dusanga,So let s see what we find,29624,"{ 'en': 'So let s see what we find', ' kn': 'Reka rero turebe icyo dusanga'}"
POST OFFICE BOX YITONDE Yego uhhuh,POST OFFICE BOX ATTENDANT Yeah uhhuh,29625,"{ 'en': 'POST OFFICE BOX ATTENDANT Yeah uhhuh', ' kn': 'POST OFFICE BOX YITONDE Yego uhhuh'}"
FISHER FRED Bihishe inyuma ya aliase,FRED FISHER They hide behind aliases,29626,"{ 'en': 'FRED FISHER They hide behind aliases', ' kn': 'FISHER FRED Bihishe inyuma ya aliase'}"
Bihishe inyuma yigitonyanga,They hide behind mail drops,29627,"{ 'en': 'They hide behind mail drops', ' kn': 'Bihishe inyuma yigitonyanga'}"
Bihishe inyuma yibisasu,They hide behind corporate shells,29628,"{ 'en': 'They hide behind corporate shells', ' kn': 'Bihishe inyuma yibisasu'}"
Nigute bishoboka,How could this happen,29629,"{ 'en': 'How could this happen', ' kn': 'Nigute bishoboka'}"
UMUKOZI W'UBWishingizi Ntabwo byemewe,INSURANCE AGENT Nonadmitted,29630,"{ 'en': 'INSURANCE AGENT Nonadmitted', ' kn': 'UMUKOZI W'UBWishingizi Ntabwo byemewe'}"
Ntabwo aribyo rwose,That s not the case at all,29631,"{ 'en': 'That s not the case at all', ' kn': 'Ntabwo aribyo rwose'}"
Ntabwo nigeze nshobora kunyura kuri Earl Gebel,I could never get through to Earl Gebel,29632,"{ 'en': 'I could never get through to Earl Gebel', ' kn': 'Ntabwo nigeze nshobora kunyura kuri Earl Gebel'}"
Yahoraga akusanya amabaruwa ye muri El Segundo,He regularly collected his mail in El Segundo,29633,"{ 'en': 'He regularly collected his mail in El Segundo', ' kn': 'Yahoraga akusanya amabaruwa ye muri El Segundo'}"
Njye m Sam Donaldson wa PrimeTime Live,I m Sam Donaldson of PrimeTime Live,29634,"{ 'en': 'I m Sam Donaldson of PrimeTime Live', ' kn': 'Njye m Sam Donaldson wa PrimeTime Live'}"
Mfite ku nzandiko,I have it on the correspondence,29635,"{ 'en': 'I have it on the correspondence', ' kn': 'Mfite ku nzandiko'}"
Icyumweru nyuma yo kureba kaseti yacu ya Mr.,A week after viewing our tape of Mr,29636,"{ 'en': 'A week after viewing our tape of Mr', ' kn': 'Icyumweru nyuma yo kureba kaseti yacu ya Mr.'}"
GEBEL Ninde,GEBEL Who is that,29637,"{ 'en': 'GEBEL Who is that', ' kn': 'GEBEL Ninde'}"
DONALDSON Lorraine Ferris yari izina rye,DONALDSON Lorraine Ferris was her name,29638,"{ 'en': 'DONALDSON Lorraine Ferris was her name', ' kn': 'DONALDSON Lorraine Ferris yari izina rye'}"
Iyo konti yarafunzwe,That account was closed,29639,"{ 'en': 'That account was closed', ' kn': 'Iyo konti yarafunzwe'}"
GEBEL Nshobora kurangiza iki,GEBEL May I conclude this,29640,"{ 'en': 'GEBEL May I conclude this', ' kn': 'GEBEL Nshobora kurangiza iki'}"
COLERAS Izi sosiyete ziraza,COLERAS These companies come,29641,"{ 'en': 'COLERAS These companies come', ' kn': 'COLERAS Izi sosiyete ziraza'}"
COLERAS I m umuntu winyangamugayo cyane,COLERAS I m a very honest person,29642,"{ 'en': 'COLERAS I m a very honest person', ' kn': 'COLERAS I m umuntu winyangamugayo cyane'}"
Ibyo birashoboka cyane,That s being very gullible,29643,"{ 'en': 'That s being very gullible', ' kn': 'Ibyo birashoboka cyane'}"
Ari mubi kurusha umwicanyi,He s almost worse than a murderer,29644,"{ 'en': 'He s almost worse than a murderer', ' kn': 'Ari mubi kurusha umwicanyi'}"
Uyu ni Frank Fitzpatrick,This is Frank Fitzpatrick,29645,"{ 'en': 'This is Frank Fitzpatrick', ' kn': 'Uyu ni Frank Fitzpatrick'}"
FITZPATRICK Kuva Amajyaruguru ya Addleborough,FITZPATRICK From North Addleborough,29646,"{ 'en': 'FITZPATRICK From North Addleborough', ' kn': 'FITZPATRICK Kuva Amajyaruguru ya Addleborough'}"
PORTER Ntabwo nzi,PORTER I do nt know,29647,"{ 'en': 'PORTER I do nt know', ' kn': 'PORTER Ntabwo nzi'}"
PORTER Oya navuga iki,PORTER No what can I say,29648,"{ 'en': 'PORTER No what can I say', ' kn': 'PORTER Oya navuga iki'}"
FITZPATRICK Urababaje,FITZPATRICK You re sorry,29649,"{ 'en': 'FITZPATRICK You re sorry', ' kn': 'FITZPATRICK Urababaje'}"
PORTER Ndi,PORTER Am I,29650,"{ 'en': 'PORTER Am I', ' kn': 'PORTER Ndi'}"
Niyo mpamvu byitaweho,That s why it was taken care of,29651,"{ 'en': 'That s why it was taken care of', ' kn': 'Niyo mpamvu byitaweho'}"
Wahagaritse ryari?,When did you stop,29652,"{ 'en': 'When did you stop', ' kn': 'Wahagaritse ryari?'}"
Bruce Pasternak numwunganira,Bruce Pasternak is their attorney,29653,"{ 'en': 'Bruce Pasternak is their attorney', ' kn': 'Bruce Pasternak numwunganira'}"
Ntushobora gutaka,You could nt scream,29654,"{ 'en': 'You could nt scream', ' kn': 'Ntushobora gutaka'}"
Umwunganizi wabo ni Jeff Anderson,Their attorney is Jeff Anderson,29655,"{ 'en': 'Their attorney is Jeff Anderson', ' kn': 'Umwunganizi wabo ni Jeff Anderson'}"
Porter nshobora kuvugana nawe,Porter may I talk with you,29656,"{ 'en': 'Porter may I talk with you', ' kn': 'Porter nshobora kuvugana nawe'}"
PORTER Kwirukana indogobe ye yumwami SAWYER Mr.,PORTER Kick his royal ass SAWYER Mr,29657,"{ 'en': 'PORTER Kick his royal ass SAWYER Mr', ' kn': 'PORTER Kwirukana indogobe ye yumwami SAWYER Mr.'}"
PORTER Shaka abapolisi SAWYER Mr.,PORTER Get the police SAWYER Mr,29658,"{ 'en': 'PORTER Get the police SAWYER Mr', ' kn': 'PORTER Shaka abapolisi SAWYER Mr.'}"
Hano hari ibisubizo byabahanga,Here are some answers from the experts,29659,"{ 'en': 'Here are some answers from the experts', ' kn': 'Hano hari ibisubizo byabahanga'}"
Butafocco yakoze nkuko twabisabye,Butafocco did just as we suggested,29660,"{ 'en': 'Butafocco did just as we suggested', ' kn': 'Butafocco yakoze nkuko twabisabye'}"
Yagumye mu cyumba,She stayed in the room,29661,"{ 'en': 'She stayed in the room', ' kn': 'Yagumye mu cyumba'}"
Yabajije ibibazo byinshi,She asked a lot of questions,29662,"{ 'en': 'She asked a lot of questions', ' kn': 'Yabajije ibibazo byinshi'}"
Ndetse yasabye igice cyacitse,She even asked for the broken part,29663,"{ 'en': 'She even asked for the broken part', ' kn': 'Ndetse yasabye igice cyacitse'}"
Ngiye kugira icyo mbikoraho,I m going to do something about it,29664,"{ 'en': 'I m going to do something about it', ' kn': 'Ngiye kugira icyo mbikoraho'}"
Abahanga baramusetse,The experts laughed at her,29665,"{ 'en': 'The experts laughed at her', ' kn': 'Abahanga baramusetse'}"
Abantu bagiye mu matora,People went to the polls,29666,"{ 'en': 'People went to the polls', ' kn': 'Abantu bagiye mu matora'}"
Urakoze murakoze,Thank you thank you,29667,"{ 'en': 'Thank you thank you', ' kn': 'Urakoze murakoze'}"
Porofeseri ANITA HILL Nitwa Anita F.,Professor ANITA HILL My name is Anita F,29668,"{ 'en': 'Professor ANITA HILL My name is Anita F', ' kn': 'Porofeseri ANITA HILL Nitwa Anita F.'}"
BRAUN Kandi guterefona byatangiye kuza,BRAUN And the phone calls started coming,29669,"{ 'en': 'BRAUN And the phone calls started coming', ' kn': 'BRAUN Kandi guterefona byatangiye kuza'}"
Ntabwo bakoze nkibyo babonye,They did nt like what they saw,29670,"{ 'en': 'They did nt like what they saw', ' kn': 'Ntabwo bakoze nkibyo babonye'}"
BRAUN Uhhuh urashobora kubona,BRAUN Uhhuh can you see,29671,"{ 'en': 'BRAUN Uhhuh can you see', ' kn': 'BRAUN Uhhuh urashobora kubona'}"
BRAUN Nagize impuhwe,BRAUN I felt sorry for her,29672,"{ 'en': 'BRAUN I felt sorry for her', ' kn': 'BRAUN Nagize impuhwe'}"
BRAUN Ntabwo nari nzi ko,BRAUN I did nt know that,29673,"{ 'en': 'BRAUN I did nt know that', ' kn': 'BRAUN Ntabwo nari nzi ko'}"
Ibi biteye isoni kubiganiraho,This is very embarrassing to talk about,29674,"{ 'en': 'This is very embarrassing to talk about', ' kn': 'Ibi biteye isoni kubiganiraho'}"
Ababyeyi banjye bari bamaze gutandukana,My parents had just gotten divorced,29675,"{ 'en': 'My parents had just gotten divorced', ' kn': 'Ababyeyi banjye bari bamaze gutandukana'}"
Nyogokuru inzira yo gupfa,My grandmother way dying,29676,"{ 'en': 'My grandmother way dying', ' kn': 'Nyogokuru inzira yo gupfa'}"
BRAUN Muraho mumeze mute,BRAUN Hi how are you,29677,"{ 'en': 'BRAUN Hi how are you', ' kn': 'BRAUN Muraho mumeze mute'}"
Nibyiza umeze ute,Good good how are you,29678,"{ 'en': 'Good good how are you', ' kn': 'Nibyiza umeze ute'}"
Navuze neza amahirwe masa,I said well good luck,29679,"{ 'en': 'I said well good luck', ' kn': 'Navuze neza amahirwe masa'}"
Birashoboka ko ntatsinze,She probably wo nt win,29680,"{ 'en': 'She probably wo nt win', ' kn': 'Birashoboka ko ntatsinze'}"
BRAUN Ndatekereza iki kuri Yese,BRAUN What do I think of Jesse,29681,"{ 'en': 'BRAUN What do I think of Jesse', ' kn': 'BRAUN Ndatekereza iki kuri Yese'}"
Ntabwo nashoboye kubona terefone,I could nt get phone calls returned,29682,"{ 'en': 'I could nt get phone calls returned', ' kn': 'Ntabwo nashoboye kubona terefone'}"
Ntabwo nshobora kubona amakuru yamakuru,I could nt get media coverage,29683,"{ 'en': 'I could nt get media coverage', ' kn': 'Ntabwo nshobora kubona amakuru yamakuru'}"
Ukunda kubimenya,You d like to I know,29684,"{ 'en': 'You d like to I know', ' kn': 'Ukunda kubimenya'}"
Hagati aho urugamba yararetse,Halfway through the fight he just quit,29685,"{ 'en': 'Halfway through the fight he just quit', ' kn': 'Hagati aho urugamba yararetse'}"
Wabivuze hejuru,Did you say over,29686,"{ 'en': 'Did you say over', ' kn': 'Wabivuze hejuru'}"
Ntakintu kirangiye kugeza igihe twemeje ko aribyo,Nothing is over until we decide it is,29687,"{ 'en': 'Nothing is over until we decide it is', ' kn': 'Ntakintu kirangiye kugeza igihe twemeje ko aribyo'}"
Aha niho ibikorwa byawe byari,This is where your action was,29688,"{ 'en': 'This is where your action was', ' kn': 'Aha niho ibikorwa byawe byari'}"
Ntabwo twari dukwiye gutsindwa imanza,We were nt supposed to lose our cases,29689,"{ 'en': 'We were nt supposed to lose our cases', ' kn': 'Ntabwo twari dukwiye gutsindwa imanza'}"
Tugomba gutsinda byose,We had to win everything,29690,"{ 'en': 'We had to win everything', ' kn': 'Tugomba gutsinda byose'}"
Nahaye ruswa abantu benshi,I bribed a lot of people,29691,"{ 'en': 'I bribed a lot of people', ' kn': 'Nahaye ruswa abantu benshi'}"
Ndashaka kuvuga ko yari sisitemu gusa,I mean that was just the system,29692,"{ 'en': 'I mean that was just the system', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko yari sisitemu gusa'}"
Ndabizi neza,I m certain of that,29693,"{ 'en': 'I m certain of that', ' kn': 'Ndabizi neza'}"
Sekuru yari umupolisi,His grandfather was a cop,29694,"{ 'en': 'His grandfather was a cop', ' kn': 'Sekuru yari umupolisi'}"
Noneho yahemukiye urufatiro rwarwo,Now he was betraying its very foundation,29695,"{ 'en': 'Now he was betraying its very foundation', ' kn': 'Noneho yahemukiye urufatiro rwarwo'}"
Umuryango wawe wari uzi icyo ukora,Did your family know what you were doing,29696,"{ 'en': 'Did your family know what you were doing', ' kn': 'Umuryango wawe wari uzi icyo ukora'}"
Sammy Onerino baramurashe,Sammy Onerino they shotgunned him,29697,"{ 'en': 'Sammy Onerino they shotgunned him', ' kn': 'Sammy Onerino baramurashe'}"
Marcy avuga ko yashubije,Marcy he says replied,29698,"{ 'en': 'Marcy he says replied', ' kn': 'Marcy avuga ko yashubije'}"
Oya gusa numvaga meze nabi,No I just I felt bad,29699,"{ 'en': 'No I just I felt bad', ' kn': 'Oya gusa numvaga meze nabi'}"
Ndashaka kuvuga ko numvise meze nabi cyane,I mean I felt very bad,29700,"{ 'en': 'I mean I felt very bad', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko numvise meze nabi cyane'}"
Sinshaka kubitekerezaho,I do nt want to think about that,29701,"{ 'en': 'I do nt want to think about that', ' kn': 'Sinshaka kubitekerezaho'}"
Iyo nguze nkoresha coupons,When I shop I use coupons,29702,"{ 'en': 'When I shop I use coupons', ' kn': 'Iyo nguze nkoresha coupons'}"
Kuki naba impuhwe,Why would I be sympathetic,29703,"{ 'en': 'Why would I be sympathetic', ' kn': 'Kuki naba impuhwe'}"
Nakoze ibyo nashakaga gukora,I ve done what I wanted to do,29704,"{ 'en': 'I ve done what I wanted to do', ' kn': 'Nakoze ibyo nashakaga gukora'}"
Kandi ndatekereza ko nabikoze,And I think I did undo it,29705,"{ 'en': 'And I think I did undo it', ' kn': 'Kandi ndatekereza ko nabikoze'}"
Ntabwo yari mu iperereza,He was not under investigation,29706,"{ 'en': 'He was not under investigation', ' kn': 'Ntabwo yari mu iperereza'}"
Yapfuye mu rubanza,He died during trial,29707,"{ 'en': 'He died during trial', ' kn': 'Yapfuye mu rubanza'}"
Erega tekereza,Hey guess what,29708,"{ 'en': 'Hey guess what', ' kn': 'Erega tekereza'}"
Hariho inkuru,And there is there is a story,29709,"{ 'en': 'And there is there is a story', ' kn': 'Hariho inkuru'}"
Yashyingiwe hashize icyumweru,He got married about a week ago,29710,"{ 'en': 'He got married about a week ago', ' kn': 'Yashyingiwe hashize icyumweru'}"
Kandi nari mpari,And it was I was there,29711,"{ 'en': 'And it was I was there', ' kn': 'Kandi nari mpari'}"
Byari ubukwe bukomeye,It was it was a great wedding,29712,"{ 'en': 'It was it was a great wedding', ' kn': 'Byari ubukwe bukomeye'}"
Numukobwa ufite amahirwe menshi,She is a profoundly lucky girl,29713,"{ 'en': 'She is a profoundly lucky girl', ' kn': 'Numukobwa ufite amahirwe menshi'}"
Kuberako atakireba,Because he ca nt watch it anymore,29714,"{ 'en': 'Because he ca nt watch it anymore', ' kn': 'Kuberako atakireba'}"
Ntabwo nt gushyingirwa ari byiza,Is nt marriage wonderful,29715,"{ 'en': 'Is nt marriage wonderful', ' kn': 'Ntabwo nt gushyingirwa ari byiza'}"
Kuzenguruka muri Turner,Roll that in Turner,29716,"{ 'en': 'Roll that in Turner', ' kn': 'Kuzenguruka muri Turner'}"
Yigisha abagore gukina golf,He he teaches women to play golf,29717,"{ 'en': 'He he teaches women to play golf', ' kn': 'Yigisha abagore gukina golf'}"
Byasaga nkitabi ryo muri Cuba,It looked like a Cuban cigar to me,29718,"{ 'en': 'It looked like a Cuban cigar to me', ' kn': 'Byasaga nkitabi ryo muri Cuba'}"
Nanjye,And I I,29719,"{ 'en': 'And I I', ' kn': 'Nanjye'}"
Oya ntabwo yabimuritse,No he did nt light it up,29720,"{ 'en': 'No he did nt light it up', ' kn': 'Oya ntabwo yabimuritse'}"
Vuga iyi brrrtt,Say this brrrtt,29721,"{ 'en': 'Say this brrrtt', ' kn': 'Vuga iyi brrrtt'}"
Nanjye nti vuga ko brrmm,And I said say that brrmm,29722,"{ 'en': 'And I said say that brrmm', ' kn': 'Nanjye nti vuga ko brrmm'}"
Arabivuga,And he said it,29723,"{ 'en': 'And he said it', ' kn': 'Arabivuga'}"
Hano rero turagiye,So here we go,29724,"{ 'en': 'So here we go', ' kn': 'Hano rero turagiye'}"
Dore ijwi ryibyamamare,Here is our celebrity voice,29725,"{ 'en': 'Here is our celebrity voice', ' kn': 'Dore ijwi ryibyamamare'}"
Ndashaka kuba perezida,I just want to be president,29726,"{ 'en': 'I just want to be president', ' kn': 'Ndashaka kuba perezida'}"
Noneho twongeye guhindukira mubyukuri,Now we re swerving into serious,29727,"{ 'en': 'Now we re swerving into serious', ' kn': 'Noneho twongeye guhindukira mubyukuri'}"
Twari dufite urwenya,We ve had our jocularity,29728,"{ 'en': 'We ve had our jocularity', ' kn': 'Twari dufite urwenya'}"
Twarishimye,We ve had our fun,29729,"{ 'en': 'We ve had our fun', ' kn': 'Twarishimye'}"
Twari tworoheje,We ve been lighthearted,29730,"{ 'en': 'We ve been lighthearted', ' kn': 'Twari tworoheje'}"
Ndashaka kubona uwo mutwe wo hejuru,I want to see that top headline,29731,"{ 'en': 'I want to see that top headline', ' kn': 'Ndashaka kubona uwo mutwe wo hejuru'}"
Umuntu wese arashaka gufata icyuma,Anybody want to take a stab at,29732,"{ 'en': 'Anybody want to take a stab at', ' kn': 'Umuntu wese arashaka gufata icyuma'}"
Nukuri byoroshye abantu,It s real simple folks,29733,"{ 'en': 'It s real simple folks', ' kn': 'Nukuri byoroshye abantu'}"
Kandi igisubizo cyari ikihe,And what was the solution,29734,"{ 'en': 'And what was the solution', ' kn': 'Kandi igisubizo cyari ikihe'}"
Tugiye kuvugurura imibereho myiza,We re going to reform welfare,29735,"{ 'en': 'We re going to reform welfare', ' kn': 'Tugiye kuvugurura imibereho myiza'}"
Bizaba bitangaje,It s going to be marvelous,29736,"{ 'en': 'It s going to be marvelous', ' kn': 'Bizaba bitangaje'}"
Nibyoroshye,It s just that simple,29737,"{ 'en': 'It s just that simple', ' kn': 'Nibyoroshye'}"
Kandi Guverineri Clinton arabizi,And Governor Clinton knows this,29738,"{ 'en': 'And Governor Clinton knows this', ' kn': 'Kandi Guverineri Clinton arabizi'}"
Hano hari byinshi,Well there s more,29739,"{ 'en': 'Well there s more', ' kn': 'Hano hari byinshi'}"
Ntugende,Do nt go away,29740,"{ 'en': 'Do nt go away', ' kn': 'Ntugende'}"
Turiteguye?,Are we are we ready,29741,"{ 'en': 'Are we are we ready', ' kn': 'Turiteguye?'}"
Geez gato kugeza kure,Geez a little bit to far,29742,"{ 'en': 'Geez a little bit to far', ' kn': 'Geez gato kugeza kure'}"
Kandi simbeshya,And I m not lying about that,29743,"{ 'en': 'And I m not lying about that', ' kn': 'Kandi simbeshya'}"
Uzi ikimbabaza kuriyi ngingo,You know what bothers me about this,29744,"{ 'en': 'You know what bothers me about this', ' kn': 'Uzi ikimbabaza kuriyi ngingo'}"
Magic yakinnye umukino wo kumurika vuba aha,Magic played an exhibition game recently,29745,"{ 'en': 'Magic played an exhibition game recently', ' kn': 'Magic yakinnye umukino wo kumurika vuba aha'}"
Yatemye ukuboko,He cut his arm,29746,"{ 'en': 'He cut his arm', ' kn': 'Yatemye ukuboko'}"
Ah ibyago ni bike cyane,Ah the risk is so small,29747,"{ 'en': 'Ah the risk is so small', ' kn': 'Ah ibyago ni bike cyane'}"
Wongeye kuvangura umuntu,You re discriminating against somebody,29748,"{ 'en': 'You re discriminating against somebody', ' kn': 'Wongeye kuvangura umuntu'}"
Ntabwo nshinja aba bakinnyi ba NBA,I ca nt blame these NBA players,29749,"{ 'en': 'I ca nt blame these NBA players', ' kn': 'Ntabwo nshinja aba bakinnyi ba NBA'}"
Niyo mpamvu yaretse ishuri,That s why he quit,29750,"{ 'en': 'That s why he quit', ' kn': 'Niyo mpamvu yaretse ishuri'}"
Reba icyo kintu,See that s the thing,29751,"{ 'en': 'See that s the thing', ' kn': 'Reba icyo kintu'}"
Tugomba kugenda,And we have to go,29752,"{ 'en': 'And we have to go', ' kn': 'Tugomba kugenda'}"
Ntabwo twataye igihe kuri iki gice,We re out of time for this segment,29753,"{ 'en': 'We re out of time for this segment', ' kn': 'Ntabwo twataye igihe kuri iki gice'}"
Ndabashimira ko mufata umwanya wo kunyuramo,I appreciate you taking time to get through,29754,"{ 'en': 'I appreciate you taking time to get through', ' kn': 'Ndabashimira ko mufata umwanya wo kunyuramo'}"
RUSH LIMBAUGH SHOW 515 W.,THE RUSH LIMBAUGH SHOW 515 W,29755,"{ 'en': 'THE RUSH LIMBAUGH SHOW 515 W', ' kn': 'RUSH LIMBAUGH SHOW 515 W.'}"
Reba kuri iyi videwo,Take a look at this videotape,29756,"{ 'en': 'Take a look at this videotape', ' kn': 'Reba kuri iyi videwo'}"
Abantu barenga 40000 bakoresheje ubwo bwiherero,Over 40000 people used these toilets,29757,"{ 'en': 'Over 40000 people used these toilets', ' kn': 'Abantu barenga 40000 bakoresheje ubwo bwiherero'}"
Noneho bakoraga abantu 40000,Now they worked 40000 people,29758,"{ 'en': 'Now they worked 40000 people', ' kn': 'Noneho bakoraga abantu 40000'}"
Nta grafitti yari ihari,There was no grafitti,29759,"{ 'en': 'There was no grafitti', ' kn': 'Nta grafitti yari ihari'}"
Ukeneye gusiba amategeko muri leta,You need a legislative waiver from the state,29760,"{ 'en': 'You need a legislative waiver from the state', ' kn': 'Ukeneye gusiba amategeko muri leta'}"
Ntabwo ari byiza,That s not good,29761,"{ 'en': 'That s not good', ' kn': 'Ntabwo ari byiza'}"
Ibahasha nyamuneka Cliff,The envelope please Cliff,29762,"{ 'en': 'The envelope please Cliff', ' kn': 'Ibahasha nyamuneka Cliff'}"
Nigihe,It s about time,29763,"{ 'en': 'It s about time', ' kn': 'Nigihe'}"
Turashobora kubona ibindi,Can we get some more,29764,"{ 'en': 'Can we get some more', ' kn': 'Turashobora kubona ibindi'}"
Twongeye igihe kirageze,We re time is up,29765,"{ 'en': 'We re time is up', ' kn': 'Twongeye igihe kirageze'}"
Twizere ko tuzakubona icyo gihe,Hope to see you then,29766,"{ 'en': 'Hope to see you then', ' kn': 'Twizere ko tuzakubona icyo gihe'}"
"Hanyuma, ndabitsindagira byose",And then I stash it all,29767,"{ 'en': 'And then I stash it all', ' kn': 'Hanyuma, ndabitsindagira byose'}"
Ju urakoze,Ju thank you,29768,"{ 'en': 'Ju thank you', ' kn': 'Ju urakoze'}"
Urakoze nibyiza,Thank you that s good,29769,"{ 'en': 'Thank you that s good', ' kn': 'Urakoze nibyiza'}"
Murakoze rero murakoze,Thank you so thank you,29770,"{ 'en': 'Thank you so thank you', ' kn': 'Murakoze rero murakoze'}"
Urakoze cyane,Thank you so much,29771,"{ 'en': 'Thank you so much', ' kn': 'Urakoze cyane'}"
Yego ndabikunda,Oh I love it,29772,"{ 'en': 'Oh I love it', ' kn': 'Yego ndabikunda'}"
Indirimbo nzi gusa ni politiki,The only songs I know are political,29773,"{ 'en': 'The only songs I know are political', ' kn': 'Indirimbo nzi gusa ni politiki'}"
Ngwino Rush,Come on Rush,29774,"{ 'en': 'Come on Rush', ' kn': 'Ngwino Rush'}"
Ntekereza ko kutagira aho kuba ari uburiganya,I think homelessness is a fraud,29775,"{ 'en': 'I think homelessness is a fraud', ' kn': 'Ntekereza ko kutagira aho kuba ari uburiganya'}"
Ubuvugizi budafite aho kuba ni uburiganya,The homeless advocacy is a fraud,29776,"{ 'en': 'The homeless advocacy is a fraud', ' kn': 'Ubuvugizi budafite aho kuba ni uburiganya'}"
Ugomba kubikora,You ve got to do it,29777,"{ 'en': 'You ve got to do it', ' kn': 'Ugomba kubikora'}"
Ntabwo njya,I m not going to,29778,"{ 'en': 'I m not going to', ' kn': 'Ntabwo njya'}"
Tekereza abantu bari muri ibi birori,Imagine the people at this party,29779,"{ 'en': 'Imagine the people at this party', ' kn': 'Tekereza abantu bari muri ibi birori'}"
Kandi basubiramo agatabo gato,And they re passing out a little pamphlet,29780,"{ 'en': 'And they re passing out a little pamphlet', ' kn': 'Kandi basubiramo agatabo gato'}"
Bikore hejuru,Run it up there,29781,"{ 'en': 'Run it up there', ' kn': 'Bikore hejuru'}"
Oya oya oya,No no no no,29782,"{ 'en': 'No no no no', ' kn': 'Oya oya oya'}"
K shyira hejuru hariya Chet,K put it back up there Chet,29783,"{ 'en': 'K put it back up there Chet', ' kn': 'K shyira hejuru hariya Chet'}"
Nibyo yavuze,That s what he said,29784,"{ 'en': 'That s what he said', ' kn': 'Nibyo yavuze'}"
Ibi ni ukuri rwose,This is absolutely true,29785,"{ 'en': 'This is absolutely true', ' kn': 'Ibi ni ukuri rwose'}"
Nibyo abantu bakundaga kunyita,That s what people used to call me,29786,"{ 'en': 'That s what people used to call me', ' kn': 'Nibyo abantu bakundaga kunyita'}"
Ukunda iki,What do you like,29787,"{ 'en': 'What do you like', ' kn': 'Ukunda iki'}"
Niki abakwumva bose bakoze,What is your audience all worked up about,29788,"{ 'en': 'What is your audience all worked up about', ' kn': 'Niki abakwumva bose bakoze'}"
Yada Yada Yada,Yada yada yada,29789,"{ 'en': 'Yada yada yada', ' kn': 'Yada Yada Yada'}"
Ni umufuka,It s a sandbag,29790,"{ 'en': 'It s a sandbag', ' kn': 'Ni umufuka'}"
Ntekereza ko ibi bigiye gushimisha,I think this is going to be fun,29791,"{ 'en': 'I think this is going to be fun', ' kn': 'Ntekereza ko ibi bigiye gushimisha'}"
Ni Harry Connick Jr.,It s just Harry Connick Jr,29792,"{ 'en': 'It s just Harry Connick Jr', ' kn': 'Ni Harry Connick Jr.'}"
Niki Harry Connick Jr.,And what s Harry Connick Jr,29793,"{ 'en': 'And what s Harry Connick Jr', ' kn': 'Niki Harry Connick Jr.'}"
Bizaba rero bishimishije,So it s going to be fun,29794,"{ 'en': 'So it s going to be fun', ' kn': 'Bizaba rero bishimishije'}"
Ndatekereza ko ll bizaba hano,I think that ll be the hoot here,29795,"{ 'en': 'I think that ll be the hoot here', ' kn': 'Ndatekereza ko ll bizaba hano'}"
Twabonye kubiganiraho,We ve got to talk about it,29796,"{ 'en': 'We ve got to talk about it', ' kn': 'Twabonye kubiganiraho'}"
Reka nkubwire ikintu vuba vuba,Let me just tell you something very quickly,29797,"{ 'en': 'Let me just tell you something very quickly', ' kn': 'Reka nkubwire ikintu vuba vuba'}"
Gahunda yubuzima nkuko byasabwe na Madamu,The healthcare plan as proposed by Mrs,29798,"{ 'en': 'The healthcare plan as proposed by Mrs', ' kn': 'Gahunda yubuzima nkuko byasabwe na Madamu'}"
Nta buryo bworoshye bwo kubicuruza,There s no soft way to peddle it,29799,"{ 'en': 'There s no soft way to peddle it', ' kn': 'Nta buryo bworoshye bwo kubicuruza'}"
Nta bundi buryo bwo kubisobanura,There is not other way to describe it,29800,"{ 'en': 'There is not other way to describe it', ' kn': 'Nta bundi buryo bwo kubisobanura'}"
Ntukibeshye rero,So make no mistake about it,29801,"{ 'en': 'So make no mistake about it', ' kn': 'Ntukibeshye rero'}"
Utekereza ko uri nde,So who do you think you are,29802,"{ 'en': 'So who do you think you are', ' kn': 'Utekereza ko uri nde'}"
Umushahara wabo ugiye gufatwa,Their salaries are going to be capped,29803,"{ 'en': 'Their salaries are going to be capped', ' kn': 'Umushahara wabo ugiye gufatwa'}"
Hagarika aho,Stop it right there,29804,"{ 'en': 'Stop it right there', ' kn': 'Hagarika aho'}"
Mirongo itatu na mirongo itatu yari umubare wuzuye,Thirtyseven was a bogus number,29805,"{ 'en': 'Thirtyseven was a bogus number', ' kn': 'Mirongo itatu na mirongo itatu yari umubare wuzuye'}"
Uzi umubare nyawo,You know what the real number is,29806,"{ 'en': 'You know what the real number is', ' kn': 'Uzi umubare nyawo'}"
Ni ikihe gihamya,What s the proof,29807,"{ 'en': 'What s the proof', ' kn': 'Ni ikihe gihamya'}"
Gutakaza akazi ka 600000 whitecollar,The loss of 600000 whitecollar jobs,29808,"{ 'en': 'The loss of 600000 whitecollar jobs', ' kn': 'Gutakaza akazi ka 600000 whitecollar'}"
Ni ukubera gahunda ye yo kugarura ubukungu,It s because of his economic recovery plan,29809,"{ 'en': 'It s because of his economic recovery plan', ' kn': 'Ni ukubera gahunda ye yo kugarura ubukungu'}"
Hano s biro nyobozi ya perezida,Here s the executive office of the president,29810,"{ 'en': 'Here s the executive office of the president', ' kn': 'Hano s biro nyobozi ya perezida'}"
Twabonye hafi kuriyi,We got a closeup on this,29811,"{ 'en': 'We got a closeup on this', ' kn': 'Twabonye hafi kuriyi'}"
Hano s biro nyobozi ya perezida,Here s the executive office of the president,29812,"{ 'en': 'Here s the executive office of the president', ' kn': 'Hano s biro nyobozi ya perezida'}"
Mubyukuri ibirenze ibyo,In fact more than that,29813,"{ 'en': 'In fact more than that', ' kn': 'Mubyukuri ibirenze ibyo'}"
Bagiye gushiraho ubumwe bwose,They re going to create all the alliances,29814,"{ 'en': 'They re going to create all the alliances', ' kn': 'Bagiye gushiraho ubumwe bwose'}"
Bagiye gushyiraho ibiciro,They re going to set the prices,29815,"{ 'en': 'They re going to set the prices', ' kn': 'Bagiye gushyiraho ibiciro'}"
Iyi ni guverinoma nini,This is big government,29816,"{ 'en': 'This is big government', ' kn': 'Iyi ni guverinoma nini'}"
Urabizi rero ko atari njye,So you know it s not me,29817,"{ 'en': 'So you know it s not me', ' kn': 'Urabizi rero ko atari njye'}"
Proposal yongeyeho urwego rwibiro bishya,Proposal adds layer of new bureaucracy,29818,"{ 'en': 'Proposal adds layer of new bureaucracy', ' kn': 'Proposal yongeyeho urwego rwibiro bishya'}"
Twabonye kugenda,We ve got to go,29819,"{ 'en': 'We ve got to go', ' kn': 'Twabonye kugenda'}"
Iki gitaramo ni kinini muri Portland Oregon,This show is huge in Portland Oregon,29820,"{ 'en': 'This show is huge in Portland Oregon', ' kn': 'Iki gitaramo ni kinini muri Portland Oregon'}"
Ni videwo ihendutse rwose,It s absolutely cheap video,29821,"{ 'en': 'It s absolutely cheap video', ' kn': 'Ni videwo ihendutse rwose'}"
Twarayongereye,We ve enhanced it,29822,"{ 'en': 'We ve enhanced it', ' kn': 'Twarayongereye'}"
Igisirikare cy’Amerika ni agatsiko ka fashiste,The US Army are a bunch of fascists,29823,"{ 'en': 'The US Army are a bunch of fascists', ' kn': 'Igisirikare cy’Amerika ni agatsiko ka fashiste'}"
Uratekereza ko meze nk'igiti,Do you think I resemble a tree,29824,"{ 'en': 'Do you think I resemble a tree', ' kn': 'Uratekereza ko meze nk'igiti'}"
Abatangaza Banyarwandakazi Bwana,Announcer Ladies and gentlemen Mr,29825,"{ 'en': 'Announcer Ladies and gentlemen Mr', ' kn': 'Abatangaza Banyarwandakazi Bwana'}"
Ubwoko bwoko ki,What kind is that,29826,"{ 'en': 'What kind is that', ' kn': 'Ubwoko bwoko ki'}"
Murakoze cyane,Thank you very much,29827,"{ 'en': 'Thank you very much', ' kn': 'Murakoze cyane'}"
Murakoze banyarwandakazi,Thank you ladies and gentlemen,29828,"{ 'en': 'Thank you ladies and gentlemen', ' kn': 'Murakoze banyarwandakazi'}"
Nibyiza cyane kukubona,Great to see you,29829,"{ 'en': 'Great to see you', ' kn': 'Nibyiza cyane kukubona'}"
Urashobora noneho kwicara,You may now be seated,29830,"{ 'en': 'You may now be seated', ' kn': 'Urashobora noneho kwicara'}"
Ikintu kimwe nkikiyaga cya Ricki,Same thing as Ricki Lake,29831,"{ 'en': 'Same thing as Ricki Lake', ' kn': 'Ikintu kimwe nkikiyaga cya Ricki'}"
Yongeye kuvuga izina ryanjye,Is he mentioning my name again,29832,"{ 'en': 'Is he mentioning my name again', ' kn': 'Yongeye kuvuga izina ryanjye'}"
Nari niteguye kubikora,So I was prepared to do it,29833,"{ 'en': 'So I was prepared to do it', ' kn': 'Nari niteguye kubikora'}"
Kandi uwo niwo mukino ndimo ndeba,And that s the game I m watching,29834,"{ 'en': 'And that s the game I m watching', ' kn': 'Kandi uwo niwo mukino ndimo ndeba'}"
Byari ibihe bisekeje,It was a funny moment,29835,"{ 'en': 'It was a funny moment', ' kn': 'Byari ibihe bisekeje'}"
Abatora bararakaye,The voters were angry,29836,"{ 'en': 'The voters were angry', ' kn': 'Abatora bararakaye'}"
Mwa bantu bafite umujinya uzi uwo uriwe,You angry people know who you are,29837,"{ 'en': 'You angry people know who you are', ' kn': 'Mwa bantu bafite umujinya uzi uwo uriwe'}"
Frank Luntz numushakashatsi kuri republika,Frank Luntz is a pollster for the Republicans,29838,"{ 'en': 'Frank Luntz is a pollster for the Republicans', ' kn': 'Frank Luntz numushakashatsi kuri republika'}"
Yahoze atora Perot,He used to be a pollster for Perot,29839,"{ 'en': 'He used to be a pollster for Perot', ' kn': 'Yahoze atora Perot'}"
Kandi reba ibi,And look at this,29840,"{ 'en': 'And look at this', ' kn': 'Kandi reba ibi'}"
Barishima,And they were happy,29841,"{ 'en': 'And they were happy', ' kn': 'Barishima'}"
Nanyarukiyeyo,I ran in there,29842,"{ 'en': 'I ran in there', ' kn': 'Nanyarukiyeyo'}"
Kandi narabyishimiye,And I was happy about it,29843,"{ 'en': 'And I was happy about it', ' kn': 'Kandi narabyishimiye'}"
Nawe ni ko wari,And so were you,29844,"{ 'en': 'And so were you', ' kn': 'Nawe ni ko wari'}"
Nibyiza nt wari wowe,Well were nt you,29845,"{ 'en': 'Well were nt you', ' kn': 'Nibyiza nt wari wowe'}"
Nawe wari wishimye,You were happy too,29846,"{ 'en': 'You were happy too', ' kn': 'Nawe wari wishimye'}"
Ndashaka kuvuga ko wari umunsi ukomeye,I mean it was a great day,29847,"{ 'en': 'I mean it was a great day', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko wari umunsi ukomeye'}"
Kandi ndatekereza gusa kubucuruzi bwanjye,And I m just minding my own business,29848,"{ 'en': 'And I m just minding my own business', ' kn': 'Kandi ndatekereza gusa kubucuruzi bwanjye'}"
Nanjye nti Ninde,And I said Whoa,29849,"{ 'en': 'And I said Whoa', ' kn': 'Nanjye nti Ninde'}"
Ninde washobora kundwanya,Who could be conducting war against me,29850,"{ 'en': 'Who could be conducting war against me', ' kn': 'Ninde washobora kundwanya'}"
Yewe urashobora kubibona nonaha,Oh can you just see it now,29851,"{ 'en': 'Oh can you just see it now', ' kn': 'Yewe urashobora kubibona nonaha'}"
Ariko ntabwo ari njye,But it is nt me,29852,"{ 'en': 'But it is nt me', ' kn': 'Ariko ntabwo ari njye'}"
Bashobora kumuhamagara,They might call him,29853,"{ 'en': 'They might call him', ' kn': 'Bashobora kumuhamagara'}"
Ndabakunda kubigerageza,I d love them to try it,29854,"{ 'en': 'I d love them to try it', ' kn': 'Ndabakunda kubigerageza'}"
Ariko na none ntibongeye kubivuga,But still they re not talking about it,29855,"{ 'en': 'But still they re not talking about it', ' kn': 'Ariko na none ntibongeye kubivuga'}"
Icyabatsinze ni ibitekerezo byabo,What defeated them is their ideas,29856,"{ 'en': 'What defeated them is their ideas', ' kn': 'Icyabatsinze ni ibitekerezo byabo'}"
Ariko nishimiye urugamba,But I welcome the battle,29857,"{ 'en': 'But I welcome the battle', ' kn': 'Ariko nishimiye urugamba'}"
Nishimiye intambara,I welcome the war,29858,"{ 'en': 'I welcome the war', ' kn': 'Nishimiye intambara'}"
Dufite igihe cyibi,Do we have time for this,29859,"{ 'en': 'Do we have time for this', ' kn': 'Dufite igihe cyibi'}"
Yego turabikora,Yeah we do,29860,"{ 'en': 'Yeah we do', ' kn': 'Yego turabikora'}"
Ndashaka kukwereka ikintu,I want to show you something,29861,"{ 'en': 'I want to show you something', ' kn': 'Ndashaka kukwereka ikintu'}"
Sinzi,I do nt know,29862,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Ntabwo bareba,They re not watching,29863,"{ 'en': 'They re not watching', ' kn': 'Ntabwo bareba'}"
Numuryango wabana,With Children family,29864,"{ 'en': 'With Children family', ' kn': 'Numuryango wabana'}"
Kandi ntanumwe wari uzi ko wahamagaye,And nobody knew it that called in,29865,"{ 'en': 'And nobody knew it that called in', ' kn': 'Kandi ntanumwe wari uzi ko wahamagaye'}"
Ntabwo nzi icyo aricyo,I do nt even know what it is,29866,"{ 'en': 'I do nt even know what it is', ' kn': 'Ntabwo nzi icyo aricyo'}"
Urakoze kubana natwe bantu,Thanks for being with us folks,29867,"{ 'en': 'Thanks for being with us folks', ' kn': 'Urakoze kubana natwe bantu'}"
Ibintu byiza biza,Great stuff coming up,29868,"{ 'en': 'Great stuff coming up', ' kn': 'Ibintu byiza biza'}"
Ukuntu Clinton s mubibazo na Demokarasi,How Clinton s in trouble with the Democrats,29869,"{ 'en': 'How Clinton s in trouble with the Democrats', ' kn': 'Ukuntu Clinton s mubibazo na Demokarasi'}"
Ntugende,Do nt go away,29870,"{ 'en': 'Do nt go away', ' kn': 'Ntugende'}"
Nishimiye kubana nawe,Happy to be with you,29871,"{ 'en': 'Happy to be with you', ' kn': 'Nishimiye kubana nawe'}"
Turashobora kwikungahaza,We can enrich ourselves,29872,"{ 'en': 'We can enrich ourselves', ' kn': 'Turashobora kwikungahaza'}"
Turashobora kwiha imbaraga,We can empower ourselves,29873,"{ 'en': 'We can empower ourselves', ' kn': 'Turashobora kwiha imbaraga'}"
Na Clinton ati Yego,And Clinton said Yeah,29874,"{ 'en': 'And Clinton said Yeah', ' kn': 'Na Clinton ati Yego'}"
Nanjye ndi Demokarasi mushya,I m a new Democrat too,29875,"{ 'en': 'I m a new Democrat too', ' kn': 'Nanjye ndi Demokarasi mushya'}"
Nzaba umusore wa DLC,I ll be a DLC guy,29876,"{ 'en': 'I ll be a DLC guy', ' kn': 'Nzaba umusore wa DLC'}"
Nzabikora,I ll do it,29877,"{ 'en': 'I ll do it', ' kn': 'Nzabikora'}"
Isesengura rya postelection rero ryatanzwe na Al Kuva,So postelection analysis was offered by Al From,29878,"{ 'en': 'So postelection analysis was offered by Al From', ' kn': 'Isesengura rya postelection rero ryatanzwe na Al Kuva'}"
Ubu ni umuyobozi wa DLC,He s the current DLC head,29879,"{ 'en': 'He s the current DLC head', ' kn': 'Ubu ni umuyobozi wa DLC'}"
Urashobora kubyizera,Can you believe this,29880,"{ 'en': 'Can you believe this', ' kn': 'Urashobora kubyizera'}"
Twabonye ikindi gice cyo kugenda,We ve got one more segment to go,29881,"{ 'en': 'We ve got one more segment to go', ' kn': 'Twabonye ikindi gice cyo kugenda'}"
Mubyukuri izindi ebyiri ngufi,Actually two more short one,29882,"{ 'en': 'Actually two more short one', ' kn': 'Mubyukuri izindi ebyiri ngufi'}"
Subira inyuma yibi,Back right after this,29883,"{ 'en': 'Back right after this', ' kn': 'Subira inyuma yibi'}"
Abanzi ba Guverineri Cuomo bakora iki,What do Governor Cuomo s adversaries do,29884,"{ 'en': 'What do Governor Cuomo s adversaries do', ' kn': 'Abanzi ba Guverineri Cuomo bakora iki'}"
Ntabwo bafite izindi gahunda,They do nt have other programs,29885,"{ 'en': 'They do nt have other programs', ' kn': 'Ntabwo bafite izindi gahunda'}"
Bavuga gusa ko ibintu ari bibi,They just say things are bad,29886,"{ 'en': 'They just say things are bad', ' kn': 'Bavuga gusa ko ibintu ari bibi'}"
Turavuga yego baravuga ngo oya,We say yes they say no,29887,"{ 'en': 'We say yes they say no', ' kn': 'Turavuga yego baravuga ngo oya'}"
Amakimbirane no gutsindwa nibyo wumva,Conflict and defeat is what you hear,29888,"{ 'en': 'Conflict and defeat is what you hear', ' kn': 'Amakimbirane no gutsindwa nibyo wumva'}"
Ntabwo uzi ibyakozwe,You do nt know what has been done,29889,"{ 'en': 'You do nt know what has been done', ' kn': 'Ntabwo uzi ibyakozwe'}"
Kandi biragoye gusuzuma inshingano,And it s hard to assess responsibility,29890,"{ 'en': 'And it s hard to assess responsibility', ' kn': 'Kandi biragoye gusuzuma inshingano'}"
Nibo banyagano ba filibuster ya Sena,They are the hostages of the Senate filibuster,29891,"{ 'en': 'They are the hostages of the Senate filibuster', ' kn': 'Nibo banyagano ba filibuster ya Sena'}"
Ntugende,So do nt go away,29892,"{ 'en': 'So do nt go away', ' kn': 'Ntugende'}"
Nibyiza rero Muraho,So it s a simple Godbye,29893,"{ 'en': 'So it s a simple Godbye', ' kn': 'Nibyiza rero Muraho'}"
Hey hey!,Hey hey hey,29894,"{ 'en': 'Hey hey hey', ' kn': 'Hey hey!'}"
Nibyiza,Nice is nt it,29895,"{ 'en': 'Nice is nt it', ' kn': 'Nibyiza'}"
Urakoze cyane,Thank you so much,29896,"{ 'en': 'Thank you so much', ' kn': 'Urakoze cyane'}"
Murakoze mwese kandi Thanksgiving nziza,Thanks everybody and happy Thanksgiving,29897,"{ 'en': 'Thanks everybody and happy Thanksgiving', ' kn': 'Murakoze mwese kandi Thanksgiving nziza'}"
Reka dutangire,Let s get started,29898,"{ 'en': 'Let s get started', ' kn': 'Reka dutangire'}"
Ntabwo ari umutwe wukuri,That s not an accurate headline,29899,"{ 'en': 'That s not an accurate headline', ' kn': 'Ntabwo ari umutwe wukuri'}"
Kureka ibyo hejuru yisegonda gusa,Leave that up for just a second,29900,"{ 'en': 'Leave that up for just a second', ' kn': 'Kureka ibyo hejuru yisegonda gusa'}"
Reba ko Demokarasi Mutiny,See that Democrat Mutiny,29901,"{ 'en': 'See that Democrat Mutiny', ' kn': 'Reba ko Demokarasi Mutiny'}"
Noneho hano hari ikindi kintu,Now here s another thing,29902,"{ 'en': 'Now here s another thing', ' kn': 'Noneho hano hari ikindi kintu'}"
Kandi aho niho bafatiwe igihe gito,And that s where they got caught short,29903,"{ 'en': 'And that s where they got caught short', ' kn': 'Kandi aho niho bafatiwe igihe gito'}"
Wari kubibona,You could have seen that,29904,"{ 'en': 'You could have seen that', ' kn': 'Wari kubibona'}"
Ubu ari mu biro bya Washington,He s now in the Washington bureau,29905,"{ 'en': 'He s now in the Washington bureau', ' kn': 'Ubu ari mu biro bya Washington'}"
Uruzinduko rwawe rurimo kugabanuka,Your circulation is falling,29906,"{ 'en': 'Your circulation is falling', ' kn': 'Uruzinduko rwawe rurimo kugabanuka'}"
Ndumva ububabare bwawe,I feel your pain,29907,"{ 'en': 'I feel your pain', ' kn': 'Ndumva ububabare bwawe'}"
Janofsky mubyukuri umva gahunda yanjye,Janofsky actually listen to my program,29908,"{ 'en': 'Janofsky actually listen to my program', ' kn': 'Janofsky mubyukuri umva gahunda yanjye'}"
Mubyukuri Rush Limbaugh yerekana raconteur,Sincerely Rush Limbaugh broadcast raconteur,29909,"{ 'en': 'Sincerely Rush Limbaugh broadcast raconteur', ' kn': 'Mubyukuri Rush Limbaugh yerekana raconteur'}"
Tuzasubira inyuma,We ll be right back,29910,"{ 'en': 'We ll be right back', ' kn': 'Tuzasubira inyuma'}"
Ibyo nakoraga byose byari bicaye hano,All I was doing was sitting here,29911,"{ 'en': 'All I was doing was sitting here', ' kn': 'Ibyo nakoraga byose byari bicaye hano'}"
Ariko twimuka kubadamu na banyakubahwa,But we move on ladies and gentlemen,29912,"{ 'en': 'But we move on ladies and gentlemen', ' kn': 'Ariko twimuka kubadamu na banyakubahwa'}"
Nizere ko Clinton ari we watanze,I hope it was Clinton that caved,29913,"{ 'en': 'I hope it was Clinton that caved', ' kn': 'Nizere ko Clinton ari we watanze'}"
Nyamuneka mbwira,Please please tell me,29914,"{ 'en': 'Please please tell me', ' kn': 'Nyamuneka mbwira'}"
Tugiye kuvuga ibikomeye,We re going to say great,29915,"{ 'en': 'We re going to say great', ' kn': 'Tugiye kuvuga ibikomeye'}"
Basubiza hejuru abantu bose,They re highfiving everybody,29916,"{ 'en': 'They re highfiving everybody', ' kn': 'Basubiza hejuru abantu bose'}"
Bongeye kugira ibihe byiza,They re having a grand old time,29917,"{ 'en': 'They re having a grand old time', ' kn': 'Bongeye kugira ibihe byiza'}"
Njye aba,I these are just,29918,"{ 'en': 'I these are just', ' kn': 'Njye aba'}"
Yabonye defisit ya miliyari 200,He s got 200 billion deficits,29919,"{ 'en': 'He s got 200 billion deficits', ' kn': 'Yabonye defisit ya miliyari 200'}"
Iki nicyo dushaka,This is what we re for,29920,"{ 'en': 'This is what we re for', ' kn': 'Iki nicyo dushaka'}"
Newt n'ubuyobozi bwa Repubulika mu cyumweru gishize,Newt and the Republican leadership last week,29921,"{ 'en': 'Newt and the Republican leadership last week', ' kn': 'Newt n'ubuyobozi bwa Repubulika mu cyumweru gishize'}"
Urashobora kubyizera,Can you believe that,29922,"{ 'en': 'Can you believe that', ' kn': 'Urashobora kubyizera'}"
Ntabwo bashobora gukora ibyo,They could nt do that either,29923,"{ 'en': 'They could nt do that either', ' kn': 'Ntabwo bashobora gukora ibyo'}"
Ni urwenya,It s just a joke,29924,"{ 'en': 'It s just a joke', ' kn': 'Ni urwenya'}"
Afashe ukuboko gutakaza abantu,He s holding a losing hand folks,29925,"{ 'en': 'He s holding a losing hand folks', ' kn': 'Afashe ukuboko gutakaza abantu'}"
Afashe ukuboko,He s holding a losing hand,29926,"{ 'en': 'He s holding a losing hand', ' kn': 'Afashe ukuboko'}"
Ibyo aribyo byose ashobora kuvuga,That s all he can say,29927,"{ 'en': 'That s all he can say', ' kn': 'Ibyo aribyo byose ashobora kuvuga'}"
Ntacyo bitwaye,It does nt matter,29928,"{ 'en': 'It does nt matter', ' kn': 'Ntacyo bitwaye'}"
Ubu ni ubukangurambaga,This is the campaign,29929,"{ 'en': 'This is the campaign', ' kn': 'Ubu ni ubukangurambaga'}"
Demokarasi irabizi,The Democrats know it,29930,"{ 'en': 'The Democrats know it', ' kn': 'Demokarasi irabizi'}"
Clinton s kwiyamamariza kongera gutorwa,Clinton s running for reelection,29931,"{ 'en': 'Clinton s running for reelection', ' kn': 'Clinton s kwiyamamariza kongera gutorwa'}"
Nibyo aribyo byose,That s what this is all about,29932,"{ 'en': 'That s what this is all about', ' kn': 'Nibyo aribyo byose'}"
Nibyingenzi cyane bantu,This is very key folks,29933,"{ 'en': 'This is very key folks', ' kn': 'Nibyingenzi cyane bantu'}"
Umva witonze ibyo wumva byose,Listen carefully to everything you hear,29934,"{ 'en': 'Listen carefully to everything you hear', ' kn': 'Umva witonze ibyo wumva byose'}"
Yirinze intagondwa,He s warded off the extremists,29935,"{ 'en': 'He s warded off the extremists', ' kn': 'Yirinze intagondwa'}"
Ariko dore ukuri,But here s the truth,29936,"{ 'en': 'But here s the truth', ' kn': 'Ariko dore ukuri'}"
Kuki twamenye ko biza,Why did we know it was coming,29937,"{ 'en': 'Why did we know it was coming', ' kn': 'Kuki twamenye ko biza'}"
Yimukiye iburyo,He s moving to the right,29938,"{ 'en': 'He s moving to the right', ' kn': 'Yimukiye iburyo'}"
Nibyiza hano gahunda,Well here s the plan,29939,"{ 'en': 'Well here s the plan', ' kn': 'Nibyiza hano gahunda'}"
Aya ni yo masezerano,This is the agreement,29940,"{ 'en': 'This is the agreement', ' kn': 'Aya ni yo masezerano'}"
Bashyizweho umukono,They ve in essence signed on,29941,"{ 'en': 'They ve in essence signed on', ' kn': 'Bashyizweho umukono'}"
Nta ifs iri muri iki kintu,There are no ifs in this thing,29942,"{ 'en': 'There are no ifs in this thing', ' kn': 'Nta ifs iri muri iki kintu'}"
Nibyiza ko tuzaganira kuruhuka,Well we ll talk a break,29943,"{ 'en': 'Well we ll talk a break', ' kn': 'Nibyiza ko tuzaganira kuruhuka'}"
Ni ngombwa kuruta ayo matora,It is more important than that election,29944,"{ 'en': 'It is more important than that election', ' kn': 'Ni ngombwa kuruta ayo matora'}"
Uzakubona ubutaha,See you next time,29945,"{ 'en': 'See you next time', ' kn': 'Uzakubona ubutaha'}"
Reka turebe icyo yaguze,Let s see what he bought,29946,"{ 'en': 'Let s see what he bought', ' kn': 'Reka turebe icyo yaguze'}"
Dufite 20 yo gukoresha,We have 20 to spend,29947,"{ 'en': 'We have 20 to spend', ' kn': 'Dufite 20 yo gukoresha'}"
Reka reka tuzenguruke,And let s walk around,29948,"{ 'en': 'And let s walk around', ' kn': 'Reka reka tuzenguruke'}"
Kandi nahisemo gusa inyanya nziza zeze,And I just picked a beautiful ripe tomatoes,29949,"{ 'en': 'And I just picked a beautiful ripe tomatoes', ' kn': 'Kandi nahisemo gusa inyanya nziza zeze'}"
Hano hari uruhu rusa neza,There s the skin looks good,29950,"{ 'en': 'There s the skin looks good', ' kn': 'Hano hari uruhu rusa neza'}"
Nta bikomere kuri yo,There s no bruises on it,29951,"{ 'en': 'There s no bruises on it', ' kn': 'Nta bikomere kuri yo'}"
Kandi iyi isa neza,And this one looks beautiful,29952,"{ 'en': 'And this one looks beautiful', ' kn': 'Kandi iyi isa neza'}"
Uruhu ni rwiza kandi rwatsi,The skin is nice and green,29953,"{ 'en': 'The skin is nice and green', ' kn': 'Uruhu ni rwiza kandi rwatsi'}"
Dufite kandi pome ya Courtland,We ll also have some Courtland apple,29954,"{ 'en': 'We ll also have some Courtland apple', ' kn': 'Dufite kandi pome ya Courtland'}"
Hano dufite pome enye nziza,Here we have four beautiful apple,29955,"{ 'en': 'Here we have four beautiful apple', ' kn': 'Hano dufite pome enye nziza'}"
Hano nta mwirabura kandi bigaragara neza,There s no brown and they look beautiful,29956,"{ 'en': 'There s no brown and they look beautiful', ' kn': 'Hano nta mwirabura kandi bigaragara neza'}"
Hano ndi kumwe n'ibiryo byanjye,Here I am with my grocery,29957,"{ 'en': 'Here I am with my grocery', ' kn': 'Hano ndi kumwe n'ibiryo byanjye'}"
Nkoresha 1603 gusa,I spend only 1603,29958,"{ 'en': 'I spend only 1603', ' kn': 'Nkoresha 1603 gusa'}"
Dufite hano inyanya rwatsi,We have here green tomatoes,29959,"{ 'en': 'We have here green tomatoes', ' kn': 'Dufite hano inyanya rwatsi'}"
Dufite marinade,So we have the marinade,29960,"{ 'en': 'So we have the marinade', ' kn': 'Dufite marinade'}"
Kandi hano mfite n'ibibabi bya basile,And here I have also some basil leaf,29961,"{ 'en': 'And here I have also some basil leaf', ' kn': 'Kandi hano mfite n'ibibabi bya basile'}"
Ntekereza ko ari byiza,I think it s fine,29962,"{ 'en': 'I think it s fine', ' kn': 'Ntekereza ko ari byiza'}"
Twongeye gukoresha umunyu wo mu nyanja,We re using some sea salt,29963,"{ 'en': 'We re using some sea salt', ' kn': 'Twongeye gukoresha umunyu wo mu nyanja'}"
Kandi byoroshye cyane nkibyo,And very simple just like that,29964,"{ 'en': 'And very simple just like that', ' kn': 'Kandi byoroshye cyane nkibyo'}"
Hano dufite amasomo yambere hano,Here we have the first course right here,29965,"{ 'en': 'Here we have the first course right here', ' kn': 'Hano dufite amasomo yambere hano'}"
Reka dukomeze,Let s move on,29966,"{ 'en': 'Let s move on', ' kn': 'Reka dukomeze'}"
Iminota ibiri cyangwa itatu,Two or three minutes,29967,"{ 'en': 'Two or three minutes', ' kn': 'Iminota ibiri cyangwa itatu'}"
Nibikombe bine hano,It s about four cup in there,29968,"{ 'en': 'It s about four cup in there', ' kn': 'Nibikombe bine hano'}"
Kandi tugiye gutangira kubiteka,And we re going to start cooking it,29969,"{ 'en': 'And we re going to start cooking it', ' kn': 'Kandi tugiye gutangira kubiteka'}"
Birashyushye,It s pretty hot,29970,"{ 'en': 'It s pretty hot', ' kn': 'Birashyushye'}"
Biracyari bike al dente,It s still a little al dente,29971,"{ 'en': 'It s still a little al dente', ' kn': 'Biracyari bike al dente'}"
Hano rero dufite ibigega byinkoko birangira,So here we have the chicken stock finishing,29972,"{ 'en': 'So here we have the chicken stock finishing', ' kn': 'Hano rero dufite ibigega byinkoko birangira'}"
Kandi ibigori ni yego,And the corn is yes,29973,"{ 'en': 'And the corn is yes', ' kn': 'Kandi ibigori ni yego'}"
Nibyo ngiye kuvuga,That s what I was going to say,29974,"{ 'en': 'That s what I was going to say', ' kn': 'Nibyo ngiye kuvuga'}"
Dukuramo rero uruhu hano,So we taking off the skin right here,29975,"{ 'en': 'So we taking off the skin right here', ' kn': 'Dukuramo rero uruhu hano'}"
Dufite uruhu ruzimye,We have the skin is off,29976,"{ 'en': 'We have the skin is off', ' kn': 'Dufite uruhu ruzimye'}"
Aho ngaho twongeye gukuramo imbuto,Right there we re taking out the seed,29977,"{ 'en': 'Right there we re taking out the seed', ' kn': 'Aho ngaho twongeye gukuramo imbuto'}"
Umwe yagiye mu isahani,And one went in the plate,29978,"{ 'en': 'And one went in the plate', ' kn': 'Umwe yagiye mu isahani'}"
Ndashaka kuvuga ko ntacyo bitwaye,I mean it does nt matter,29979,"{ 'en': 'I mean it does nt matter', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko ntacyo bitwaye'}"
Ntabwo igomba,It does nt have to be,29980,"{ 'en': 'It does nt have to be', ' kn': 'Ntabwo igomba'}"
Tugiye rero guswera ibi,So we re going to be sauteing this,29981,"{ 'en': 'So we re going to be sauteing this', ' kn': 'Tugiye rero guswera ibi'}"
Nanjye m gon na kurangiza risotto,And I m gon na finishing the risotto,29982,"{ 'en': 'And I m gon na finishing the risotto', ' kn': 'Nanjye m gon na kurangiza risotto'}"
Tugeze rero kuri chef wa dessert,So we get to the dessert Chef,29983,"{ 'en': 'So we get to the dessert Chef', ' kn': 'Tugeze rero kuri chef wa dessert'}"
Shyira hejuru,Put it on top,29984,"{ 'en': 'Put it on top', ' kn': 'Shyira hejuru'}"
Nigeze kuyikuramo,I peeled it already,29985,"{ 'en': 'I peeled it already', ' kn': 'Nigeze kuyikuramo'}"
Ngiye kubishimangira,I m going to core it,29986,"{ 'en': 'I m going to core it', ' kn': 'Ngiye kubishimangira'}"
Hari ikintu nabuze aho,I missed something there,29987,"{ 'en': 'I missed something there', ' kn': 'Hari ikintu nabuze aho'}"
Ushira isukari yumukara hejuru,You put brown sugar on top,29988,"{ 'en': 'You put brown sugar on top', ' kn': 'Ushira isukari yumukara hejuru'}"
Mfite ubwoko bune butandukanye bwa pome,I have four different kind of apple,29989,"{ 'en': 'I have four different kind of apple', ' kn': 'Mfite ubwoko bune butandukanye bwa pome'}"
Navuze ibyo,Did I say that right,29990,"{ 'en': 'Did I say that right', ' kn': 'Navuze ibyo'}"
Ibyo ni bike,That s pretty low,29991,"{ 'en': 'That s pretty low', ' kn': 'Ibyo ni bike'}"
Ariko ibyo ni byiza rwose,But that s pretty good,29992,"{ 'en': 'But that s pretty good', ' kn': 'Ariko ibyo ni byiza rwose'}"
Ntugende,Do nt go away,29993,"{ 'en': 'Do nt go away', ' kn': 'Ntugende'}"
Baza umutoza wenyine,Just ask a personal coach,29994,"{ 'en': 'Just ask a personal coach', ' kn': 'Baza umutoza wenyine'}"
Nibyiza hano,It s right here,29995,"{ 'en': 'It s right here', ' kn': 'Nibyiza hano'}"
Noneho nkoresha umushinga wa Franklin,Now I use a Franklin planner,29996,"{ 'en': 'Now I use a Franklin planner', ' kn': 'Noneho nkoresha umushinga wa Franklin'}"
Umutoza kugiti cye,What is a personal coach,29997,"{ 'en': 'What is a personal coach', ' kn': 'Umutoza kugiti cye'}"
Byinshi muribyo,A lot of that is,29998,"{ 'en': 'A lot of that is', ' kn': 'Byinshi muribyo'}"
Numvise Bob Byiringiro abikora,I heard Bob Hope does that,29999,"{ 'en': 'I heard Bob Hope does that', ' kn': 'Numvise Bob Byiringiro abikora'}"
Ntabwo ndi psychologue,I m not a psychologist,30000,"{ 'en': 'I m not a psychologist', ' kn': 'Ntabwo ndi psychologue'}"
Kandi ntabwo nshishikajwe no kubikora,And I m not interested in doing that,30001,"{ 'en': 'And I m not interested in doing that', ' kn': 'Kandi ntabwo nshishikajwe no kubikora'}"
Nakoraga mu nganda zimari,I was working in the financial industry,30002,"{ 'en': 'I was working in the financial industry', ' kn': 'Nakoraga mu nganda zimari'}"
Ntabwo nzi aho nshyira utubuto,I never know where I put those buttons,30003,"{ 'en': 'I never know where I put those buttons', ' kn': 'Ntabwo nzi aho nshyira utubuto'}"
Talane ibi byose bikora gute,Talane how does this all work,30004,"{ 'en': 'Talane how does this all work', ' kn': 'Talane ibi byose bikora gute'}"
Niyo mpamvu rero ari ngombwa,So that s why it s important,30005,"{ 'en': 'So that s why it s important', ' kn': 'Niyo mpamvu rero ari ngombwa'}"
Kuraho ibyo,Get rid of those,30006,"{ 'en': 'Get rid of those', ' kn': 'Kuraho ibyo'}"
Wabonye bimwe kuri twe,You ve got some for us,30007,"{ 'en': 'You ve got some for us', ' kn': 'Wabonye bimwe kuri twe'}"
Utubuto duto twose turadoda,All those little buttons sew them on,30008,"{ 'en': 'All those little buttons sew them on', ' kn': 'Utubuto duto twose turadoda'}"
Fata umunsi,Take a blitz day,30009,"{ 'en': 'Take a blitz day', ' kn': 'Fata umunsi'}"
Mpa ingero ebyiri,Give me a couple of examples,30010,"{ 'en': 'Give me a couple of examples', ' kn': 'Mpa ingero ebyiri'}"
Abantu bamwe barabikora,Well some people do,30011,"{ 'en': 'Well some people do', ' kn': 'Abantu bamwe barabikora'}"
Turimo gukora ibikomeye hano,We re doing great here,30012,"{ 'en': 'We re doing great here', ' kn': 'Turimo gukora ibikomeye hano'}"
Numero ya kabiri,What s number two,30013,"{ 'en': 'What s number two', ' kn': 'Numero ya kabiri'}"
Niki nimero yacu ya kabiri,What s our number two resolution,30014,"{ 'en': 'What s our number two resolution', ' kn': 'Niki nimero yacu ya kabiri'}"
Ntekereza ko icyo ari igitekerezo cyiza,I think that is such a great idea,30015,"{ 'en': 'I think that is such a great idea', ' kn': 'Ntekereza ko icyo ari igitekerezo cyiza'}"
Koresha umutoza ku giti cye,Hire a personal trainer instead,30016,"{ 'en': 'Hire a personal trainer instead', ' kn': 'Koresha umutoza ku giti cye'}"
Nari mfite umukiriya ujya,I had a client who goes to,30017,"{ 'en': 'I had a client who goes to', ' kn': 'Nari mfite umukiriya ujya'}"
Nibyiza ibyo nibyemezo bikomeye,Well those are some great resolutions,30018,"{ 'en': 'Well those are some great resolutions', ' kn': 'Nibyiza ibyo nibyemezo bikomeye'}"
Ngiye gutangira gukora kuri ibyo,I m going to start working on that,30019,"{ 'en': 'I m going to start working on that', ' kn': 'Ngiye gutangira gukora kuri ibyo'}"
Murakoze mwembi cyane kuba turi kumwe,Thank you both very much for being with us,30020,"{ 'en': 'Thank you both very much for being with us', ' kn': 'Murakoze mwembi cyane kuba turi kumwe'}"
Turashobora guhora dukora byinshi,We can always do more,30021,"{ 'en': 'We can always do more', ' kn': 'Turashobora guhora dukora byinshi'}"
Keith wishimiye ko wabikoze,Keith you glad you did it,30022,"{ 'en': 'Keith you glad you did it', ' kn': 'Keith wishimiye ko wabikoze'}"
Ugiye kubisaba inshuti,Are you going to recommend it to friends,30023,"{ 'en': 'Are you going to recommend it to friends', ' kn': 'Ugiye kubisaba inshuti'}"
Byahinduye ubuzima bwanjye bwose,It has changed my entire life,30024,"{ 'en': 'It has changed my entire life', ' kn': 'Byahinduye ubuzima bwanjye bwose'}"
Ca nt tekereza ikintu gishimishije kuruta gutoza,Ca nt imagine anything more fun than coaching,30025,"{ 'en': 'Ca nt imagine anything more fun than coaching', ' kn': 'Ca nt tekereza ikintu gishimishije kuruta gutoza'}"
Mwaramutse neza kuri Steve,Good morning to you Steve,30026,"{ 'en': 'Good morning to you Steve', ' kn': 'Mwaramutse neza kuri Steve'}"
OBRIEN Urakoze kutwinjiramo,OBRIEN Thanks for joining us,30027,"{ 'en': 'OBRIEN Thanks for joining us', ' kn': 'OBRIEN Urakoze kutwinjiramo'}"
Bisobanura abantu benshi cyane bari hanze,It means a lot more people are outside,30028,"{ 'en': 'It means a lot more people are outside', ' kn': 'Bisobanura abantu benshi cyane bari hanze'}"
Kandi ndashaka kubanyuramo,And I want to walk through them,30029,"{ 'en': 'And I want to walk through them', ' kn': 'Kandi ndashaka kubanyuramo'}"
Wazanye ibintu byose,You brought a whole range of stuff,30030,"{ 'en': 'You brought a whole range of stuff', ' kn': 'Wazanye ibintu byose'}"
Reka duhere ku masogisi,Let s begin with the socks,30031,"{ 'en': 'Let s begin with the socks', ' kn': 'Reka duhere ku masogisi'}"
Izi nisogisi ya Smartwool,These are these are Smartwool socks,30032,"{ 'en': 'These are these are Smartwool socks', ' kn': 'Izi nisogisi ya Smartwool'}"
Re 15,They re 15,30033,"{ 'en': 'They re 15', ' kn': 'Re 15'}"
OBRIEN Niki ubwenge,OBRIEN What is smartwool,30034,"{ 'en': 'OBRIEN What is smartwool', ' kn': 'OBRIEN Niki ubwenge'}"
Nibyo Umunyamahanga by Topeek,That s the Alien by Topeek,30035,"{ 'en': 'That s the Alien by Topeek', ' kn': 'Nibyo Umunyamahanga by Topeek'}"
OBRIEN Cyangwa birasobanutse kubamotari,OBRIEN Or is it specific for bikers,30036,"{ 'en': 'OBRIEN Or is it specific for bikers', ' kn': 'OBRIEN Cyangwa birasobanutse kubamotari'}"
OBRIEN Nkunda ibi,OBRIEN I love this,30037,"{ 'en': 'OBRIEN I love this', ' kn': 'OBRIEN Nkunda ibi'}"
Numutwe wa Quest,This is the Quest headlamp,30038,"{ 'en': 'This is the Quest headlamp', ' kn': 'Numutwe wa Quest'}"
Urashobora kubishyira kumutwe wawe,You can put it on your head,30039,"{ 'en': 'You can put it on your head', ' kn': 'Urashobora kubishyira kumutwe wawe'}"
OBRIEN Niki ibi hano,OBRIEN What s this here,30040,"{ 'en': 'OBRIEN What s this here', ' kn': 'OBRIEN Niki ibi hano'}"
OBRIEN Niki gikora ikintu nkicyo gikora,OBRIEN What does something like that run,30041,"{ 'en': 'OBRIEN What does something like that run', ' kn': 'OBRIEN Niki gikora ikintu nkicyo gikora'}"
OBRIEN Izo nimpano nziza cyane,OBRIEN Those are very good gifts,30042,"{ 'en': 'OBRIEN Those are very good gifts', ' kn': 'OBRIEN Izo nimpano nziza cyane'}"
Twabonye ibintu binini nabyo,We ve got some bigger items as well,30043,"{ 'en': 'We ve got some bigger items as well', ' kn': 'Twabonye ibintu binini nabyo'}"
Nibicu biturika by REI,This is the Cloud Burst by REI,30044,"{ 'en': 'This is the Cloud Burst by REI', ' kn': 'Nibicu biturika by REI'}"
Ibi bizakoreshwa nka 125,This will run about 125,30045,"{ 'en': 'This will run about 125', ' kn': 'Ibi bizakoreshwa nka 125'}"
Iragufasha gucunga ubushyuhe bwawe,It helps you manage your heat,30046,"{ 'en': 'It helps you manage your heat', ' kn': 'Iragufasha gucunga ubushyuhe bwawe'}"
OBRIEN Birahenze gato,OBRIEN A little more expensive,30047,"{ 'en': 'OBRIEN A little more expensive', ' kn': 'OBRIEN Birahenze gato'}"
Ibi bikora nka 400,This runs about 400,30048,"{ 'en': 'This runs about 400', ' kn': 'Ibi bikora nka 400'}"
OBRIEN Amadarubindi,OBRIEN The goggles,30049,"{ 'en': 'OBRIEN The goggles', ' kn': 'OBRIEN Amadarubindi'}"
Wazanye amaseti abiri nayo,You brought two sets as well,30050,"{ 'en': 'You brought two sets as well', ' kn': 'Wazanye amaseti abiri nayo'}"
OBRIEN Mbwira ibyambere,OBRIEN Tell me about the first ones,30051,"{ 'en': 'OBRIEN Tell me about the first ones', ' kn': 'OBRIEN Mbwira ibyambere'}"
Iyi ni ya Smith,This is this is by Smith,30052,"{ 'en': 'This is this is by Smith', ' kn': 'Iyi ni ya Smith'}"
Urashobora kubona ibyo ukora,You can see what you re doing,30053,"{ 'en': 'You can see what you re doing', ' kn': 'Urashobora kubona ibyo ukora'}"
OBRIEN Niki cyaba ikintu nkicyo gikora,OBRIEN What would something like that run,30054,"{ 'en': 'OBRIEN What would something like that run', ' kn': 'OBRIEN Niki cyaba ikintu nkicyo gikora'}"
Izi ni Urubura ruto,These are Little Bear snowshoes,30055,"{ 'en': 'These are Little Bear snowshoes', ' kn': 'Izi ni Urubura ruto'}"
OBRIEN Wabonye ibikapu byiza,OBRIEN You ve got some great backpacks,30056,"{ 'en': 'OBRIEN You ve got some great backpacks', ' kn': 'OBRIEN Wabonye ibikapu byiza'}"
Ntabwo rero ubona ibyuya byose,So you do nt get all sweaty,30057,"{ 'en': 'So you do nt get all sweaty', ' kn': 'Ntabwo rero ubona ibyuya byose'}"
Iyi ni Kamelbak s Mule,This is Camelbak s Mule,30058,"{ 'en': 'This is Camelbak s Mule', ' kn': 'Iyi ni Kamelbak s Mule'}"
Iyi ni speci byumwihariko kumagare yo kumusozi,This is speci specifically for mountain biking,30059,"{ 'en': 'This is speci specifically for mountain biking', ' kn': 'Iyi ni speci byumwihariko kumagare yo kumusozi'}"
OBRIEN Nkunda,OBRIEN I like that,30060,"{ 'en': 'OBRIEN I like that', ' kn': 'OBRIEN Nkunda'}"
OBRIEN Nibyiza,OBRIEN That is great,30061,"{ 'en': 'OBRIEN That is great', ' kn': 'OBRIEN Nibyiza'}"
Niki uwo akora,What does that one run,30062,"{ 'en': 'What does that one run', ' kn': 'Niki uwo akora'}"
Iyi ni 75,This is 75,30063,"{ 'en': 'This is 75', ' kn': 'Iyi ni 75'}"
OBRIEN Kandi amaherezo ingofero yamagare,OBRIEN And finally bike helmets,30064,"{ 'en': 'OBRIEN And finally bike helmets', ' kn': 'OBRIEN Kandi amaherezo ingofero yamagare'}"
Ibi byumwihariko kumagare yo kumusozi,These are specifically for mountain biking,30065,"{ 'en': 'These are specifically for mountain biking', ' kn': 'Ibi byumwihariko kumagare yo kumusozi'}"
Byombi byakozwe na Giro,Both are made by Giro,30066,"{ 'en': 'Both are made by Giro', ' kn': 'Byombi byakozwe na Giro'}"
Kandi ibi by Giro ni Torero,And this by Giro is the Torero,30067,"{ 'en': 'And this by Giro is the Torero', ' kn': 'Kandi ibi by Giro ni Torero'}"
Ibyo bigera kuri 55,That runs about 55,30068,"{ 'en': 'That runs about 55', ' kn': 'Ibyo bigera kuri 55'}"
OBRIEN Birumvikana,OBRIEN Of course,30069,"{ 'en': 'OBRIEN Of course', ' kn': 'OBRIEN Birumvikana'}"
Ariko ubanza uyu ni UYU MUNSI kuri NBC,But first this is TODAY on NBC,30070,"{ 'en': 'But first this is TODAY on NBC', ' kn': 'Ariko ubanza uyu ni UYU MUNSI kuri NBC'}"
Ibyo ntibisanzwe,That s not unusual,30071,"{ 'en': 'That s not unusual', ' kn': 'Ibyo ntibisanzwe'}"
"Ariko rero, umunyamategeko ni ko bimeze",But then so is the lawyer,30072,"{ 'en': 'But then so is the lawyer', ' kn': 'Ariko rero, umunyamategeko ni ko bimeze'}"
Ntekereza ko nari kuba mwiza,I think I would have been pretty good,30073,"{ 'en': 'I think I would have been pretty good', ' kn': 'Ntekereza ko nari kuba mwiza'}"
Reka tubivuge gutya,Let s put it that way,30074,"{ 'en': 'Let s put it that way', ' kn': 'Reka tubivuge gutya'}"
Ahubwo barangije bamubura,Instead they ended up being his undoing,30075,"{ 'en': 'Instead they ended up being his undoing', ' kn': 'Ahubwo barangije bamubura'}"
Ntushobora rero guhindura ibitekerezo byabo,So you can never change their mind,30076,"{ 'en': 'So you can never change their mind', ' kn': 'Ntushobora rero guhindura ibitekerezo byabo'}"
Kandi Bill nibyiza nabonye,And Bill is the best I ever seen,30077,"{ 'en': 'And Bill is the best I ever seen', ' kn': 'Kandi Bill nibyiza nabonye'}"
Nta kibuto cyariho,There was no buts about it,30078,"{ 'en': 'There was no buts about it', ' kn': 'Nta kibuto cyariho'}"
Bahuriye muri gereza,They met in prison,30079,"{ 'en': 'They met in prison', ' kn': 'Bahuriye muri gereza'}"
Byari urubanza rubabaje,It was a tragic tragic case,30080,"{ 'en': 'It was a tragic tragic case', ' kn': 'Byari urubanza rubabaje'}"
Narebye hirya no hino murabizi,So I looked around you know,30081,"{ 'en': 'So I looked around you know', ' kn': 'Narebye hirya no hino murabizi'}"
Ngiye gutaha,I m going home,30082,"{ 'en': 'I m going home', ' kn': 'Ngiye gutaha'}"
Namuhaye irindi shoti mubuzima,And I gave him another shot at life,30083,"{ 'en': 'And I gave him another shot at life', ' kn': 'Namuhaye irindi shoti mubuzima'}"
Shyira hasi ibisimba,Shake down the squirrels,30084,"{ 'en': 'Shake down the squirrels', ' kn': 'Shyira hasi ibisimba'}"
Abapolisi ntibagenda hirya no hino bica abantu,Cops do nt go around killing people,30085,"{ 'en': 'Cops do nt go around killing people', ' kn': 'Abapolisi ntibagenda hirya no hino bica abantu'}"
Uramukura mumuhanda,You get him off the street,30086,"{ 'en': 'You get him off the street', ' kn': 'Uramukura mumuhanda'}"
Uzamushakira ubutaha,You ll get him the next time around,30087,"{ 'en': 'You ll get him the next time around', ' kn': 'Uzamushakira ubutaha'}"
Phillips yemerewe kurekurwa by'agateganyo mu 1999,Phillips is eligible for parole in 1999,30088,"{ 'en': 'Phillips is eligible for parole in 1999', ' kn': 'Phillips yemerewe kurekurwa by'agateganyo mu 1999'}"
Rita Braver avuga inkuru yacu,Rita Braver reports our cover story,30089,"{ 'en': 'Rita Braver reports our cover story', ' kn': 'Rita Braver avuga inkuru yacu'}"
Wigeze utekereza ku Gisirikare,You ever thought about the Army,30090,"{ 'en': 'You ever thought about the Army', ' kn': 'Wigeze utekereza ku Gisirikare'}"
Oya nibyo,No that s OK,30091,"{ 'en': 'No that s OK', ' kn': 'Oya nibyo'}"
Turashaka abakiri bato,We re looking for the young,30092,"{ 'en': 'We re looking for the young', ' kn': 'Turashaka abakiri bato'}"
Turashaka abakiri bato,We re looking for the young,30093,"{ 'en': 'We re looking for the young', ' kn': 'Turashaka abakiri bato'}"
Wigeze utekereza ku Gisirikare,You ever thought about the Army,30094,"{ 'en': 'You ever thought about the Army', ' kn': 'Wigeze utekereza ku Gisirikare'}"
Kuki utabikora,Why not why not,30095,"{ 'en': 'Why not why not', ' kn': 'Kuki utabikora'}"
Ufite imyaka ingahe,How old are you,30096,"{ 'en': 'How old are you', ' kn': 'Ufite imyaka ingahe'}"
Ugomba kugenda,You got to go,30097,"{ 'en': 'You got to go', ' kn': 'Ugomba kugenda'}"
Inyundo murugo inyungu zo kwiga,He hammers home the educational benefits,30098,"{ 'en': 'He hammers home the educational benefits', ' kn': 'Inyundo murugo inyungu zo kwiga'}"
Wigeze kubyumva,Have you heard of it,30099,"{ 'en': 'Have you heard of it', ' kn': 'Wigeze kubyumva'}"
Ibisobanuro byawe byikubye kabiri,Your resume is doublestacked,30100,"{ 'en': 'Your resume is doublestacked', ' kn': 'Ibisobanuro byawe byikubye kabiri'}"
Ufite uburambe ku kazi,You ve got work experience,30101,"{ 'en': 'You ve got work experience', ' kn': 'Ufite uburambe ku kazi'}"
Wabonye ibihembo,You ve earned awards,30102,"{ 'en': 'You ve earned awards', ' kn': 'Wabonye ibihembo'}"
Muri rusange rero niki naguhaye,So basically what have I given you,30103,"{ 'en': 'So basically what have I given you', ' kn': 'Muri rusange rero niki naguhaye'}"
Nibyo imyitozo y'ibanze,This is what basic training is,30104,"{ 'en': 'This is what basic training is', ' kn': 'Nibyo imyitozo y'ibanze'}"
Mumuhe ikiganza,Give him a hand,30105,"{ 'en': 'Give him a hand', ' kn': 'Mumuhe ikiganza'}"
Hasi hepfo,Down up down,30106,"{ 'en': 'Down up down', ' kn': 'Hasi hepfo'}"
Urashobora kubikora,Can you do it,30107,"{ 'en': 'Can you do it', ' kn': 'Urashobora kubikora'}"
Urashobora kubikora,Can you do it,30108,"{ 'en': 'Can you do it', ' kn': 'Urashobora kubikora'}"
Umukozi Utazwi Kuva vintage amashusho,Unidentified Officer From vintage footage,30109,"{ 'en': 'Unidentified Officer From vintage footage', ' kn': 'Umukozi Utazwi Kuva vintage amashusho'}"
Urasa nkumunyeshuri wa kaminuza,You a look like a college student,30110,"{ 'en': 'You a look like a college student', ' kn': 'Urasa nkumunyeshuri wa kaminuza'}"
Umugore Utamenyekanye Birababaje,Unidentified Woman Sorry,30111,"{ 'en': 'Unidentified Woman Sorry', ' kn': 'Umugore Utamenyekanye Birababaje'}"
Nibyo rwose,That s all right,30112,"{ 'en': 'That s all right', ' kn': 'Nibyo rwose'}"
Ndashaka kuba umuntu,I want to be a somebody,30113,"{ 'en': 'I want to be a somebody', ' kn': 'Ndashaka kuba umuntu'}"
Colonel Michael Jones umuyobozi ushinzwe abanyeshuri,Colonel Michael Jones director of admissions,30114,"{ 'en': 'Colonel Michael Jones director of admissions', ' kn': 'Colonel Michael Jones umuyobozi ushinzwe abanyeshuri'}"
Ngiyo urubanza rusanzwe ubu,That is the typical case now,30115,"{ 'en': 'That is the typical case now', ' kn': 'Ngiyo urubanza rusanzwe ubu'}"
Murakaza neza kubitumvikana,Welcome to unintelligible,30116,"{ 'en': 'Welcome to unintelligible', ' kn': 'Murakaza neza kubitumvikana'}"
Murakoze cyane,Thank you very much,30117,"{ 'en': 'Thank you very much', ' kn': 'Murakoze cyane'}"
Wihuta,You in a hurry,30118,"{ 'en': 'You in a hurry', ' kn': 'Wihuta'}"
Ndashaka ko bagira impuhwe,I want them to have compassion,30119,"{ 'en': 'I want them to have compassion', ' kn': 'Ndashaka ko bagira impuhwe'}"
Scrooge yari umuyobozi wenyine wenyine yagurishije,Scrooge was his sole executor his sold,30120,"{ 'en': 'Scrooge was his sole executor his sold', ' kn': 'Scrooge yari umuyobozi wenyine wenyine yagurishije'}"
Umugabo 1 Ijwi rya Marley,Man 1 Voiceover Marley,30121,"{ 'en': 'Man 1 Voiceover Marley', ' kn': 'Umugabo 1 Ijwi rya Marley'}"
Ntabwo ushatse kuvuga,You do nt mean that,30122,"{ 'en': 'You do nt mean that', ' kn': 'Ntabwo ushatse kuvuga'}"
Scrooge ya kera yari Alastair Sim,The classic Scrooge was Alastair Sim,30123,"{ 'en': 'The classic Scrooge was Alastair Sim', ' kn': 'Scrooge ya kera yari Alastair Sim'}"
Nibyiza ko nizeye,Well I hope so,30124,"{ 'en': 'Well I hope so', ' kn': 'Nibyiza ko nizeye'}"
Scrooge yateye imbere buhoro buhoro,Scrooge advanced slowly trembling,30125,"{ 'en': 'Scrooge advanced slowly trembling', ' kn': 'Scrooge yateye imbere buhoro buhoro'}"
Roketi Itukura yari Joey s wagon,The Red Rocket was Joey s wagon,30126,"{ 'en': 'The Red Rocket was Joey s wagon', ' kn': 'Roketi Itukura yari Joey s wagon'}"
Yayigendaga nyuma ya saa sita,He d been riding it all afternoon,30127,"{ 'en': 'He d been riding it all afternoon', ' kn': 'Yayigendaga nyuma ya saa sita'}"
Kandi aha ni ahantu,And this is the place,30128,"{ 'en': 'And this is the place', ' kn': 'Kandi aha ni ahantu'}"
Ubwoko bwanjye bwo kubikoresha gutya,So I kind of use it that way,30129,"{ 'en': 'So I kind of use it that way', ' kn': 'Ubwoko bwanjye bwo kubikoresha gutya'}"
Ibyo nshushanya ni ibintu bitumvikana kuri ibyo,What I paint are absurd takeoffs on that,30130,"{ 'en': 'What I paint are absurd takeoffs on that', ' kn': 'Ibyo nshushanya ni ibintu bitumvikana kuri ibyo'}"
Nubwiza ntabwo ari,It s a beauty is nt it,30131,"{ 'en': 'It s a beauty is nt it', ' kn': 'Nubwiza ntabwo ari'}"
Ubu ni bwiza,This is in beautiful shape,30132,"{ 'en': 'This is in beautiful shape', ' kn': 'Ubu ni bwiza'}"
Nibikoresho bya stereoskopi yamashanyarazi Xray,It s a stereoscopic electric Xray adjuster,30133,"{ 'en': 'It s a stereoscopic electric Xray adjuster', ' kn': 'Nibikoresho bya stereoskopi yamashanyarazi Xray'}"
Oya ntabwo ari moteri,No it s not a locomotive,30134,"{ 'en': 'No it s not a locomotive', ' kn': 'Oya ntabwo ari moteri'}"
Ntabwo nigeze njya mwishuri ryubuhanzi,I did nt go to art school,30135,"{ 'en': 'I did nt go to art school', ' kn': 'Ntabwo nigeze njya mwishuri ryubuhanzi'}"
Nakoze ibintu byose,I did all kinds of things,30136,"{ 'en': 'I did all kinds of things', ' kn': 'Nakoze ibintu byose'}"
Urashushanya neza,You really draw well,30137,"{ 'en': 'You really draw well', ' kn': 'Urashushanya neza'}"
Nkuko nabitekerezaga,Just like I imagined,30138,"{ 'en': 'Just like I imagined', ' kn': 'Nkuko nabitekerezaga'}"
Subira kwa Papa,Go back to Daddy,30139,"{ 'en': 'Go back to Daddy', ' kn': 'Subira kwa Papa'}"
Nizere ko wishimiye igitabo,Hope you enjoyed the book,30140,"{ 'en': 'Hope you enjoyed the book', ' kn': 'Nizere ko wishimiye igitabo'}"
Nibyiza rwose,It s really great,30141,"{ 'en': 'It s really great', ' kn': 'Nibyiza rwose'}"
Ngaho genda Bennett,There you go Bennett,30142,"{ 'en': 'There you go Bennett', ' kn': 'Ngaho genda Bennett'}"
Icyo gitekerezo cyubupfu cyari,That stupid idea was it,30143,"{ 'en': 'That stupid idea was it', ' kn': 'Icyo gitekerezo cyubupfu cyari'}"
Yarazamutse cyane,It was climbing at its finest,30144,"{ 'en': 'It was climbing at its finest', ' kn': 'Yarazamutse cyane'}"
Ni igi rya Oviraptor,It s an Oviraptor egg,30145,"{ 'en': 'It s an Oviraptor egg', ' kn': 'Ni igi rya Oviraptor'}"
Sinshobora kwihanganira uburebure,I can not stand heights,30146,"{ 'en': 'I can not stand heights', ' kn': 'Sinshobora kwihanganira uburebure'}"
Amaherezo yabonye ibipimo bye uyu munsi,Finally he got his measurements today,30147,"{ 'en': 'Finally he got his measurements today', ' kn': 'Amaherezo yabonye ibipimo bye uyu munsi'}"
Byari ibintu bitangaje,It was spectacular visually,30148,"{ 'en': 'It was spectacular visually', ' kn': 'Byari ibintu bitangaje'}"
Terence Smith atangaza inkuru Yicyumweru CYUMUNTU,Terence Smith reports our SUNDAY MORNING cover story,30149,"{ 'en': 'Terence Smith reports our SUNDAY MORNING cover story', ' kn': 'Terence Smith atangaza inkuru Yicyumweru CYUMUNTU'}"
Turabikunda cyane mu matorero yacu,We cherish it in our churches,30150,"{ 'en': 'We cherish it in our churches', ' kn': 'Turabikunda cyane mu matorero yacu'}"
Turahiye kuvugisha ukuri kuri yo,We swear to tell the truth on it,30151,"{ 'en': 'We swear to tell the truth on it', ' kn': 'Turahiye kuvugisha ukuri kuri yo'}"
Kwicuza bituma habaho impinduka,Remorse allows for change,30152,"{ 'en': 'Remorse allows for change', ' kn': 'Kwicuza bituma habaho impinduka'}"
Ahubwo arakwereka kwihangana gutanga,Rather he shows you generous patience,30153,"{ 'en': 'Rather he shows you generous patience', ' kn': 'Ahubwo arakwereka kwihangana gutanga'}"
Muraho Itorero rya Forrest,Hi Forrest Church,30154,"{ 'en': 'Hi Forrest Church', ' kn': 'Muraho Itorero rya Forrest'}"
Nibyiza kukubona,How nice to see you,30155,"{ 'en': 'How nice to see you', ' kn': 'Nibyiza kukubona'}"
Izina rye ni irihe?,What s his name,30156,"{ 'en': 'What s his name', ' kn': 'Izina rye ni irihe?'}"
Umugore 5 Tom,Woman 5 Tom,30157,"{ 'en': 'Woman 5 Tom', ' kn': 'Umugore 5 Tom'}"
Nukuri ndabikunda,Sure I d love to,30158,"{ 'en': 'Sure I d love to', ' kn': 'Nukuri ndabikunda'}"
Umugore 5 Urakoze,Woman 5 Thank you,30159,"{ 'en': 'Woman 5 Thank you', ' kn': 'Umugore 5 Urakoze'}"
Nicyo ndi cyo,That is what I am,30160,"{ 'en': 'That is what I am', ' kn': 'Nicyo ndi cyo'}"
Umugore Utamenyekanye 6 Kuva 800,Unidentified Woman 6 Since 800,30161,"{ 'en': 'Unidentified Woman 6 Since 800', ' kn': 'Umugore Utamenyekanye 6 Kuva 800'}"
Nkeneye ikawa mbi,I need coffee bad,30162,"{ 'en': 'I need coffee bad', ' kn': 'Nkeneye ikawa mbi'}"
Umugore Utamenyekanye 1 Mwaramutse,Unidentified Woman 1 Good afternoon,30163,"{ 'en': 'Unidentified Woman 1 Good afternoon', ' kn': 'Umugore Utamenyekanye 1 Mwaramutse'}"
Ndi umwanditsi,I m an author,30164,"{ 'en': 'I m an author', ' kn': 'Ndi umwanditsi'}"
Umugore 1 Ijwi ryiza,Woman 1 Voiceover OK,30165,"{ 'en': 'Woman 1 Voiceover OK', ' kn': 'Umugore 1 Ijwi ryiza'}"
Yewe mfite izina ryizina,Oh I have a name tag,30166,"{ 'en': 'Oh I have a name tag', ' kn': 'Yewe mfite izina ryizina'}"
Umugore 1 Nibyo,Woman 1 OK,30167,"{ 'en': 'Woman 1 OK', ' kn': 'Umugore 1 Nibyo'}"
Noneho urashobora kuduha abadayimoni baboneka,Now can you give us a visual demons,30168,"{ 'en': 'Now can you give us a visual demons', ' kn': 'Noneho urashobora kuduha abadayimoni baboneka'}"
Umuntu wese aba republika urabizi,Everybody becomes Republican you know,30169,"{ 'en': 'Everybody becomes Republican you know', ' kn': 'Umuntu wese aba republika urabizi'}"
Umugabo Utamenyekanye 2 Urakaza neza,Unidentified Man 2 You re welcome,30170,"{ 'en': 'Unidentified Man 2 You re welcome', ' kn': 'Umugabo Utamenyekanye 2 Urakaza neza'}"
Wongeye kuba ambasaderi wa Isiraheli muri Loni,You re the Israeli ambassador to the UN,30171,"{ 'en': 'You re the Israeli ambassador to the UN', ' kn': 'Wongeye kuba ambasaderi wa Isiraheli muri Loni'}"
Umugabo Utamenyekanye 3 Ikosore,Unidentified Man 3 Correct,30172,"{ 'en': 'Unidentified Man 3 Correct', ' kn': 'Umugabo Utamenyekanye 3 Ikosore'}"
Ikibazo cyo hagati mucyumba kibisi,Mideast crisis in the Green Room,30173,"{ 'en': 'Mideast crisis in the Green Room', ' kn': 'Ikibazo cyo hagati mucyumba kibisi'}"
Umugore Utamenyekanye 2 Byose,Unidentified Woman 2 All right,30174,"{ 'en': 'Unidentified Woman 2 All right', ' kn': 'Umugore Utamenyekanye 2 Byose'}"
Umugore Utamenyekanye 3 Ijwi,Unidentified Woman 3 Voiceover,30175,"{ 'en': 'Unidentified Woman 3 Voiceover', ' kn': 'Umugore Utamenyekanye 3 Ijwi'}"
Yitwa CRS,It s called CRS,30176,"{ 'en': 'It s called CRS', ' kn': 'Yitwa CRS'}"
Ntabwo rero a,So it s a,30177,"{ 'en': 'So it s a', ' kn': 'Ntabwo rero a'}"
Murakoze cyane,Thank you very much,30178,"{ 'en': 'Thank you very much', ' kn': 'Murakoze cyane'}"
Murakoze cyane,Thank youall very much,30179,"{ 'en': 'Thank youall very much', ' kn': 'Murakoze cyane'}"
Nkunda serivisi yuzuye,I like the full service,30180,"{ 'en': 'I like the full service', ' kn': 'Nkunda serivisi yuzuye'}"
Umugore 5 Ababyeyi banjye bafite imyaka 52,Woman 5 My parents are 52,30181,"{ 'en': 'Woman 5 My parents are 52', ' kn': 'Umugore 5 Ababyeyi banjye bafite imyaka 52'}"
Ishyirahamwe ryabanyamerika ryizabukuru,The American Association of Retired Persons,30182,"{ 'en': 'The American Association of Retired Persons', ' kn': 'Ishyirahamwe ryabanyamerika ryizabukuru'}"
Kandi hari ukuntu bazi igihe buriwese yujuje imyaka 50,And they somehow know when everyone turns 50,30183,"{ 'en': 'And they somehow know when everyone turns 50', ' kn': 'Kandi hari ukuntu bazi igihe buriwese yujuje imyaka 50'}"
Ndetse ni binini,It s even bigger,30184,"{ 'en': 'It s even bigger', ' kn': 'Ndetse ni binini'}"
Umugabo Utamenyekanye 5 Ninde,Unidentified Man 5 Whoohoo,30185,"{ 'en': 'Unidentified Man 5 Whoohoo', ' kn': 'Umugabo Utamenyekanye 5 Ninde'}"
Umugabo Utamenyekanye 6 Yego,Unidentified Man 6 Yeah,30186,"{ 'en': 'Unidentified Man 6 Yeah', ' kn': 'Umugabo Utamenyekanye 6 Yego'}"
Umugabo Utamenyekanye 8 Yeehee,Unidentified Man 8 Yeehee,30187,"{ 'en': 'Unidentified Man 8 Yeehee', ' kn': 'Umugabo Utamenyekanye 8 Yeehee'}"
Randall Steve Cochrane,Randall Steve Cochrane,30188,"{ 'en': 'Randall Steve Cochrane', ' kn': 'Randall Steve Cochrane'}"
Bill Geist Tony,Bill Geist Tony,30189,"{ 'en': 'Bill Geist Tony', ' kn': 'Bill Geist Tony'}"
Nishimiye guhura nawe,Nice to meet you,30190,"{ 'en': 'Nice to meet you', ' kn': 'Nishimiye guhura nawe'}"
Hariho Lenore,Is there a Lenore,30191,"{ 'en': 'Is there a Lenore', ' kn': 'Hariho Lenore'}"
Ese buri gihe ni umwijima muri Dallas,Is it always dark in Dallas,30192,"{ 'en': 'Is it always dark in Dallas', ' kn': 'Ese buri gihe ni umwijima muri Dallas'}"
Umugabo 10 Yego,Man 10 Yeah,30193,"{ 'en': 'Man 10 Yeah', ' kn': 'Umugabo 10 Yego'}"
Dufite urumuri i Dallas,We do have light in Dallas,30194,"{ 'en': 'We do have light in Dallas', ' kn': 'Dufite urumuri i Dallas'}"
Ntabwo aribyo,It s just not,30195,"{ 'en': 'It s just not', ' kn': 'Ntabwo aribyo'}"
Mwaramutse Paula,Good morning Paula,30196,"{ 'en': 'Good morning Paula', ' kn': 'Mwaramutse Paula'}"
Iki nigifuniko cyiza cyangwa iki,Is this the best cover or what,30197,"{ 'en': 'Is this the best cover or what', ' kn': 'Iki nigifuniko cyiza cyangwa iki'}"
Umugore Utamenyekanye Waba uzi abanyabyaha nyabo,Unidentified Woman Do you know real culprits,30198,"{ 'en': 'Unidentified Woman Do you know real culprits', ' kn': 'Umugore Utamenyekanye Waba uzi abanyabyaha nyabo'}"
Umugabo Utamenyekanye 1 Yego,Unidentified Man 1 Yeah,30199,"{ 'en': 'Unidentified Man 1 Yeah', ' kn': 'Umugabo Utamenyekanye 1 Yego'}"
Ibi babyita Gariyamoshi Yirabura,They call this the Black Train,30200,"{ 'en': 'They call this the Black Train', ' kn': 'Ibi babyita Gariyamoshi Yirabura'}"
Abanditsi amaherezo barashobora kuba intwari oya,Writers finally could be a hero no,30201,"{ 'en': 'Writers finally could be a hero no', ' kn': 'Abanditsi amaherezo barashobora kuba intwari oya'}"
Ni fiesta irambuye ibirometero,It s a fiesta that stretches for miles,30202,"{ 'en': 'It s a fiesta that stretches for miles', ' kn': 'Ni fiesta irambuye ibirometero'}"
Akora ibitabo bitandatu icyarimwe,He makes six novels at the same time,30203,"{ 'en': 'He makes six novels at the same time', ' kn': 'Akora ibitabo bitandatu icyarimwe'}"
Igihe cyose atekereza,The whole time he s thinking,30204,"{ 'en': 'The whole time he s thinking', ' kn': 'Igihe cyose atekereza'}"
Kandi Shayne nizina rya Irlande OK,And Shayne is an Irish name OK,30205,"{ 'en': 'And Shayne is an Irish name OK', ' kn': 'Kandi Shayne nizina rya Irlande OK'}"
Yego Abanyamegizike bizera izuka,Yeah Mexicans believe in resurrection,30206,"{ 'en': 'Yeah Mexicans believe in resurrection', ' kn': 'Yego Abanyamegizike bizera izuka'}"
Ni umuco wa Mexico,It s a Mexican tradition,30207,"{ 'en': 'It s a Mexican tradition', ' kn': 'Ni umuco wa Mexico'}"
Niki Nshobora gukora,What what can I do,30208,"{ 'en': 'What what can I do', ' kn': 'Niki Nshobora gukora'}"
Nakora iki,What can I do,30209,"{ 'en': 'What can I do', ' kn': 'Nakora iki'}"
Wishe imico ikomeye,You killed a great character,30210,"{ 'en': 'You killed a great character', ' kn': 'Wishe imico ikomeye'}"
Impaka za politiki buri gihe nyuma ya sasita,Political debates every time after lunch,30211,"{ 'en': 'Political debates every time after lunch', ' kn': 'Impaka za politiki buri gihe nyuma ya sasita'}"
Byari ngombwa kuri njye,It was very important for me,30212,"{ 'en': 'It was very important for me', ' kn': 'Byari ngombwa kuri njye'}"
Navuze ko Iki ari igihugu cyanjye,I said This is my country,30213,"{ 'en': 'I said This is my country', ' kn': 'Navuze ko Iki ari igihugu cyanjye'}"
Atuma ntabizi,He makes I do nt know,30214,"{ 'en': 'He makes I do nt know', ' kn': 'Atuma ntabizi'}"
Atuma byose bishoboka,He makes everything possible,30215,"{ 'en': 'He makes everything possible', ' kn': 'Atuma byose bishoboka'}"
Andy uko ubikora,Andy how you doing,30216,"{ 'en': 'Andy how you doing', ' kn': 'Andy uko ubikora'}"
Ntabwo ntinyuka gufata ikintu icyo ari cyo cyose,I do nt dare take anything,30217,"{ 'en': 'I do nt dare take anything', ' kn': 'Ntabwo ntinyuka gufata ikintu icyo ari cyo cyose'}"
Ntabwo ufite amahitamo,You do nt have a choice,30218,"{ 'en': 'You do nt have a choice', ' kn': 'Ntabwo ufite amahitamo'}"
Nibyo wongeye gutanga igitekerezo,Is that what you re suggesting,30219,"{ 'en': 'Is that what you re suggesting', ' kn': 'Nibyo wongeye gutanga igitekerezo'}"
Ariko kuki utekereza ko aribyo,But why do you think that is,30220,"{ 'en': 'But why do you think that is', ' kn': 'Ariko kuki utekereza ko aribyo'}"
Uvuze neza ko aribyo rwose,Well said that is exactly true,30221,"{ 'en': 'Well said that is exactly true', ' kn': 'Uvuze neza ko aribyo rwose'}"
Birambabaza kuba narababaje abantu,It bothers me that I upset people,30222,"{ 'en': 'It bothers me that I upset people', ' kn': 'Birambabaza kuba narababaje abantu'}"
Bite ho kubisubizo,How about that for an answer,30223,"{ 'en': 'How about that for an answer', ' kn': 'Bite ho kubisubizo'}"
Yego ni,Yes they are,30224,"{ 'en': 'Yes they are', ' kn': 'Yego ni'}"
Yego ndatekereza ko bizashoboka,Yes I do think it will,30225,"{ 'en': 'Yes I do think it will', ' kn': 'Yego ndatekereza ko bizashoboka'}"
Yego ndabikora,Yes I do,30226,"{ 'en': 'Yes I do', ' kn': 'Yego ndabikora'}"
Andy Rooney urakoze cyane,Andy Rooney thanks very much,30227,"{ 'en': 'Andy Rooney thanks very much', ' kn': 'Andy Rooney urakoze cyane'}"
ABC S David Ensor i Moscou,ABC S David Ensor in Moscow,30228,"{ 'en': 'ABC S David Ensor in Moscow', ' kn': 'ABC S David Ensor i Moscou'}"
Abapolisi bari bafite itegeko ryo gukoresha ingufu,The police had orders to use force,30229,"{ 'en': 'The police had orders to use force', ' kn': 'Abapolisi bari bafite itegeko ryo gukoresha ingufu'}"
David Ensor ABC Amakuru Moscou,David Ensor ABC News Moscow,30230,"{ 'en': 'David Ensor ABC News Moscow', ' kn': 'David Ensor ABC Amakuru Moscou'}"
Hazatorwa intumwa 20,Twentythree delegates will be chosen,30231,"{ 'en': 'Twentythree delegates will be chosen', ' kn': 'Hazatorwa intumwa 20'}"
Pat Buchanan ntakibazo afite,Pat Buchanan has no such qualms,30232,"{ 'en': 'Pat Buchanan has no such qualms', ' kn': 'Pat Buchanan ntakibazo afite'}"
Yahinduye imyifatire ye kuri buri kintu,He changes his stance on everything,30233,"{ 'en': 'He changes his stance on everything', ' kn': 'Yahinduye imyifatire ye kuri buri kintu'}"
Ndarwaye kubeshya,I m sick of being lied to,30234,"{ 'en': 'I m sick of being lied to', ' kn': 'Ndarwaye kubeshya'}"
BUCHANAN Ntekereza ko dukora neza,BUCHANAN I think we re doing well,30235,"{ 'en': 'BUCHANAN I think we re doing well', ' kn': 'BUCHANAN Ntekereza ko dukora neza'}"
Nta n'umwe muri bane wagiye atsinda,None of the four went on to win,30236,"{ 'en': 'None of the four went on to win', ' kn': 'Nta n'umwe muri bane wagiye atsinda'}"
Yatunganije neza kandi afite ibyemeza,He s wellorganized there and has the endorsements,30237,"{ 'en': 'He s wellorganized there and has the endorsements', ' kn': 'Yatunganije neza kandi afite ibyemeza'}"
Uwatsinzwe arashobora guta ishuri,The loser may drop out,30238,"{ 'en': 'The loser may drop out', ' kn': 'Uwatsinzwe arashobora guta ishuri'}"
Tsongas urakoze kuza,Tsongas thank you for coming,30239,"{ 'en': 'Tsongas thank you for coming', ' kn': 'Tsongas urakoze kuza'}"
PAUL TSONGAS Umukandida wa Perezida Mwaramutse,PAUL TSONGAS Presidential Candidate Good morning,30240,"{ 'en': 'PAUL TSONGAS Presidential Candidate Good morning', ' kn': 'PAUL TSONGAS Umukandida wa Perezida Mwaramutse'}"
TSONGAS Murakoze,TSONGAS Thank you,30241,"{ 'en': 'TSONGAS Thank you', ' kn': 'TSONGAS Murakoze'}"
TSONGAS Mwaramutse,TSONGAS Good morning,30242,"{ 'en': 'TSONGAS Good morning', ' kn': 'TSONGAS Mwaramutse'}"
Ubwira iki abo Bwana?,What do you say to those Mr,30243,"{ 'en': 'What do you say to those Mr', ' kn': 'Ubwira iki abo Bwana?'}"
BRINKLEY Oya oya nizere ko atari,BRINKLEY No no I hope not,30244,"{ 'en': 'BRINKLEY No no I hope not', ' kn': 'BRINKLEY Oya oya nizere ko atari'}"
Ubabwira iki,What do you say to them,30245,"{ 'en': 'What do you say to them', ' kn': 'Ubabwira iki'}"
Ndatera imbere cyane,I m aggressively progrowth,30246,"{ 'en': 'I m aggressively progrowth', ' kn': 'Ndatera imbere cyane'}"
JORIJI AZA ABC Amakuru Mr.,GEORGE WILL ABC News Mr,30247,"{ 'en': 'GEORGE WILL ABC News Mr', ' kn': 'JORIJI AZA ABC Amakuru Mr.'}"
Ndashaka gutangira ubukungu,I want to get the economy started,30248,"{ 'en': 'I want to get the economy started', ' kn': 'Ndashaka gutangira ubukungu'}"
TSONGAS Nibyo,TSONGAS That s right,30249,"{ 'en': 'TSONGAS That s right', ' kn': 'TSONGAS Nibyo'}"
Niki kitarenganya kuri ubu,What s unfair about it now,30250,"{ 'en': 'What s unfair about it now', ' kn': 'Niki kitarenganya kuri ubu'}"
Iyo niyo nshingano ihebuje,That is the ultimate obligation,30251,"{ 'en': 'That is the ultimate obligation', ' kn': 'Iyo niyo nshingano ihebuje'}"
Dufite icyuho cya miliyari 400,We have a 400billion deficit,30252,"{ 'en': 'We have a 400billion deficit', ' kn': 'Dufite icyuho cya miliyari 400'}"
"Icya kabiri, Perezida Carter yari afite ukwemera",And secondly President Carter had convictions,30253,"{ 'en': 'And secondly President Carter had convictions', ' kn': 'Icya kabiri, Perezida Carter yari afite ukwemera'}"
DONALDSON Noneho uhuza ibisobanuro,DONALDSON So do you fit the definition,30254,"{ 'en': 'DONALDSON So do you fit the definition', ' kn': 'DONALDSON Noneho uhuza ibisobanuro'}"
Uvuze ko wakize,Do you say you re cured,30255,"{ 'en': 'Do you say you re cured', ' kn': 'Uvuze ko wakize'}"
Ubu mfite ikibazo cya politiki,Now I have a political problem,30256,"{ 'en': 'Now I have a political problem', ' kn': 'Ubu mfite ikibazo cya politiki'}"
TSONGAS Nibyiza Sam Mr.,TSONGAS Well Sam Mr,30257,"{ 'en': 'TSONGAS Well Sam Mr', ' kn': 'TSONGAS Nibyiza Sam Mr.'}"
Nuburyo ntekereza,That s how I think,30258,"{ 'en': 'That s how I think', ' kn': 'Nuburyo ntekereza'}"
TSONGAS Ngomba,TSONGAS I have to,30259,"{ 'en': 'TSONGAS I have to', ' kn': 'TSONGAS Ngomba'}"
Urabishyigikiye,Are you in favor of that,30260,"{ 'en': 'Are you in favor of that', ' kn': 'Urabishyigikiye'}"
Ntekereza ko SIDA ari ikibazo nyacyo,I think AIDS is a real issue,30261,"{ 'en': 'I think AIDS is a real issue', ' kn': 'Ntekereza ko SIDA ari ikibazo nyacyo'}"
TSONGAS Urakoze David,TSONGAS Thank you David,30262,"{ 'en': 'TSONGAS Thank you David', ' kn': 'TSONGAS Urakoze David'}"
BRINKLEY Urakoze kuza,BRINKLEY Thank you for coming,30263,"{ 'en': 'BRINKLEY Thank you for coming', ' kn': 'BRINKLEY Urakoze kuza'}"
Ishimire kubana nawe,Pleasure to have you with us,30264,"{ 'en': 'Pleasure to have you with us', ' kn': 'Ishimire kubana nawe'}"
Amahirwe kuriwe,Good luck to you,30265,"{ 'en': 'Good luck to you', ' kn': 'Amahirwe kuriwe'}"
TSONGAS Murakoze,TSONGAS Thank you,30266,"{ 'en': 'TSONGAS Thank you', ' kn': 'TSONGAS Murakoze'}"
Mumeze mute muri iki gitondo,How are you this morning,30267,"{ 'en': 'How are you this morning', ' kn': 'Mumeze mute muri iki gitondo'}"
BUCHANAN Nibyiza,BUCHANAN Pretty good,30268,"{ 'en': 'BUCHANAN Pretty good', ' kn': 'BUCHANAN Nibyiza'}"
BRINKLEY Nishimiye kubana nawe,BRINKLEY Delighted to have you with us,30269,"{ 'en': 'BRINKLEY Delighted to have you with us', ' kn': 'BRINKLEY Nishimiye kubana nawe'}"
BUCHANAN Urakoze kuba ufite,BUCHANAN Thanks for having me,30270,"{ 'en': 'BUCHANAN Thanks for having me', ' kn': 'BUCHANAN Urakoze kuba ufite'}"
BUCHANAN Iburyo,BUCHANAN Right right,30271,"{ 'en': 'BUCHANAN Right right', ' kn': 'BUCHANAN Iburyo'}"
BRINKLEY Noneho tubwire ibi,BRINKLEY Now tell us this,30272,"{ 'en': 'BRINKLEY Now tell us this', ' kn': 'BRINKLEY Noneho tubwire ibi'}"
Tugomba gukora iki muri ibyo,What are we to make of that,30273,"{ 'en': 'What are we to make of that', ' kn': 'Tugomba gukora iki muri ibyo'}"
Ese igihugu kigenda neza,Is the country moving rightward,30274,"{ 'en': 'Is the country moving rightward', ' kn': 'Ese igihugu kigenda neza'}"
Ariko reba amajwi ya Buchanan,But take a look at the Buchanan votes,30275,"{ 'en': 'But take a look at the Buchanan votes', ' kn': 'Ariko reba amajwi ya Buchanan'}"
Nakubise George Bush mubanyamuryango 21,I beat George Bush among union members 21,30276,"{ 'en': 'I beat George Bush among union members 21', ' kn': 'Nakubise George Bush mubanyamuryango 21'}"
Nakubise mu basezerewe,I beat among veterans,30277,"{ 'en': 'I beat among veterans', ' kn': 'Nakubise mu basezerewe'}"
BRINKLEY Nigute uhindura Amerika,BRINKLEY How do you change the US,30278,"{ 'en': 'BRINKLEY How do you change the US', ' kn': 'BRINKLEY Nigute uhindura Amerika'}"
Nigute wabikora,How do you do that,30279,"{ 'en': 'How do you do that', ' kn': 'Nigute wabikora'}"
BUCHANAN Oya David,BUCHANAN No David,30280,"{ 'en': 'BUCHANAN No David', ' kn': 'BUCHANAN Oya David'}"
Twagiye hirya no hino muri leta,We went all over the state,30281,"{ 'en': 'We went all over the state', ' kn': 'Twagiye hirya no hino muri leta'}"
BUCHANAN Nibyiza,BUCHANAN All right,30282,"{ 'en': 'BUCHANAN All right', ' kn': 'BUCHANAN Nibyiza'}"
BUCHANAN Nibyiza,BUCHANAN All right,30283,"{ 'en': 'BUCHANAN All right', ' kn': 'BUCHANAN Nibyiza'}"
Aho niho Amerika ituruka,That s where America comes from,30284,"{ 'en': 'That s where America comes from', ' kn': 'Aho niho Amerika ituruka'}"
Imitwe nini cyane,That s enormous headlines,30285,"{ 'en': 'That s enormous headlines', ' kn': 'Imitwe nini cyane'}"
BUCHANAN Ayo ni amagambo yoroshye Mr.,BUCHANAN That s a simple statement Mr,30286,"{ 'en': 'BUCHANAN That s a simple statement Mr', ' kn': 'BUCHANAN Ayo ni amagambo yoroshye Mr.'}"
DONALDSON Utekereza iki Bwana,DONALDSON What do you think Mr,30287,"{ 'en': 'DONALDSON What do you think Mr', ' kn': 'DONALDSON Utekereza iki Bwana'}"
Uratekereza iki,What do you think,30288,"{ 'en': 'What do you think', ' kn': 'Uratekereza iki'}"
DONALDSON Niki cyakubabaje cyane,DONALDSON Which was more awful for you,30289,"{ 'en': 'DONALDSON Which was more awful for you', ' kn': 'DONALDSON Niki cyakubabaje cyane'}"
Turi abantu bo muburengerazuba,We are people of the West,30290,"{ 'en': 'We are people of the West', ' kn': 'Turi abantu bo muburengerazuba'}"
DONALDSON Ariko ntabwo twese,DONALDSON But not all of us,30291,"{ 'en': 'DONALDSON But not all of us', ' kn': 'DONALDSON Ariko ntabwo twese'}"
Ni amagambo yukuri,It is a statement of fact,30292,"{ 'en': 'It is a statement of fact', ' kn': 'Ni amagambo yukuri'}"
BUCHANAN Nibyo,BUCHANAN That s right,30293,"{ 'en': 'BUCHANAN That s right', ' kn': 'BUCHANAN Nibyo'}"
BUCHANAN Ariko igitekerezo cyanjye ni iki,BUCHANAN But my point is this,30294,"{ 'en': 'BUCHANAN But my point is this', ' kn': 'BUCHANAN Ariko igitekerezo cyanjye ni iki'}"
Iki cyari igitekerezo cyose,This was the whole idea,30295,"{ 'en': 'This was the whole idea', ' kn': 'Iki cyari igitekerezo cyose'}"
Umuriro watangirira aho,The fire would start there,30296,"{ 'en': 'The fire would start there', ' kn': 'Umuriro watangirira aho'}"
Byaba bifashe hasi hano,It would catch tinder down here,30297,"{ 'en': 'It would catch tinder down here', ' kn': 'Byaba bifashe hasi hano'}"
Twongeye gutanga iminsi myinshi kandi myinshi,We re allocating more and more days there,30298,"{ 'en': 'We re allocating more and more days there', ' kn': 'Twongeye gutanga iminsi myinshi kandi myinshi'}"
Tugiye gushyira ibikoresho byacu aho,We re going to put our resources there,30299,"{ 'en': 'We re going to put our resources there', ' kn': 'Tugiye gushyira ibikoresho byacu aho'}"
Reagan kutagenda,Reagan not to go,30300,"{ 'en': 'Reagan not to go', ' kn': 'Reagan kutagenda'}"
BUCHANAN Ninde wakubwiye Sam,BUCHANAN Who told you Sam,30301,"{ 'en': 'BUCHANAN Who told you Sam', ' kn': 'BUCHANAN Ninde wakubwiye Sam'}"
Wakura he ayo masoko Sam,Where do you get these sources Sam,30302,"{ 'en': 'Where do you get these sources Sam', ' kn': 'Wakura he ayo masoko Sam'}"
BUCHANAN Nibyiza ninde,BUCHANAN All right who is he,30303,"{ 'en': 'BUCHANAN All right who is he', ' kn': 'BUCHANAN Nibyiza ninde'}"
DONALDSON ariko yari ahari,DONALDSON but he was there,30304,"{ 'en': 'DONALDSON but he was there', ' kn': 'DONALDSON ariko yari ahari'}"
BUCHANAN Komeza,BUCHANAN Hold it,30305,"{ 'en': 'BUCHANAN Hold it', ' kn': 'BUCHANAN Komeza'}"
Ibyo ntibyigeze bisubirwamo,That has not been quoted ever,30306,"{ 'en': 'That has not been quoted ever', ' kn': 'Ibyo ntibyigeze bisubirwamo'}"
Ibyo bintu ubikura he Sam,Where do you get this stuff Sam,30307,"{ 'en': 'Where do you get this stuff Sam', ' kn': 'Ibyo bintu ubikura he Sam'}"
DONALDSON Nibyiza ndabibona Mr.,DONALDSON Well I get it Mr,30308,"{ 'en': 'DONALDSON Well I get it Mr', ' kn': 'DONALDSON Nibyiza ndabibona Mr.'}"
BUCHANANI Ndakwemeza ko ubikora,BUCHANAN I ll bet you do,30309,"{ 'en': 'BUCHANAN I ll bet you do', ' kn': 'BUCHANANI Ndakwemeza ko ubikora'}"
DONALDSON Kandi ntushobora Mr.,DONALDSON And you dont Mr,30310,"{ 'en': 'DONALDSON And you dont Mr', ' kn': 'DONALDSON Kandi ntushobora Mr.'}"
DONALDSON Nibyiza narabigenzuye,DONALDSON Well I verified that,30311,"{ 'en': 'DONALDSON Well I verified that', ' kn': 'DONALDSON Nibyiza narabigenzuye'}"
BUCHANAN Ntekereza ko Mr.,BUCHANAN I think Mr,30312,"{ 'en': 'BUCHANAN I think Mr', ' kn': 'BUCHANAN Ntekereza ko Mr.'}"
BUCHANAN Murakoze cyane,BUCHANAN Thank you very much,30313,"{ 'en': 'BUCHANAN Thank you very much', ' kn': 'BUCHANAN Murakoze cyane'}"
Twishimiye kukugira,We re pleased to have you,30314,"{ 'en': 'We re pleased to have you', ' kn': 'Twishimiye kukugira'}"
BUCHANAN Murakoze,BUCHANAN Thank you,30315,"{ 'en': 'BUCHANAN Thank you', ' kn': 'BUCHANAN Murakoze'}"
BRINKLEY Ibyo s Tsongas,BRINKLEY That s Tsongas,30316,"{ 'en': 'BRINKLEY That s Tsongas', ' kn': 'BRINKLEY Ibyo s Tsongas'}"
Reka duhure nabantu,Let s face it folks,30317,"{ 'en': 'Let s face it folks', ' kn': 'Reka duhure nabantu'}"
Ko ai nt yaciwe umwijima,That ai nt chopped liver,30318,"{ 'en': 'That ai nt chopped liver', ' kn': 'Ko ai nt yaciwe umwijima'}"
DONALDSON Ni,DONALDSON It is,30319,"{ 'en': 'DONALDSON It is', ' kn': 'DONALDSON Ni'}"
Uzashaka na Gene McCarthy yatsinzwe,WILL And Gene McCarthy lost,30320,"{ 'en': 'WILL And Gene McCarthy lost', ' kn': 'Uzashaka na Gene McCarthy yatsinzwe'}"
Ntibashobora kujya kumuryango,They can not go doortodoor,30321,"{ 'en': 'They can not go doortodoor', ' kn': 'Ntibashobora kujya kumuryango'}"
Ugomba kubona ishingiro ryawe,You ve got to keep your base,30322,"{ 'en': 'You ve got to keep your base', ' kn': 'Ugomba kubona ishingiro ryawe'}"
DONALDSON Ntabwo abantu bose bashobora kuguma murugo,DONALDSON Not everyone can stay home,30323,"{ 'en': 'DONALDSON Not everyone can stay home', ' kn': 'DONALDSON Ntabwo abantu bose bashobora kuguma murugo'}"
IZABA kimwe cya kabiri cyabo bazakora yego,WILL Half of them do yes,30324,"{ 'en': 'WILL Half of them do yes', ' kn': 'IZABA kimwe cya kabiri cyabo bazakora yego'}"
Nibyo kugwa,Is that a fallout,30325,"{ 'en': 'Is that a fallout', ' kn': 'Nibyo kugwa'}"
Ntabwo hagomba kubaho NEA,There should nt be an NEA,30326,"{ 'en': 'There should nt be an NEA', ' kn': 'Ntabwo hagomba kubaho NEA'}"
IZABA hariya Bwana,WILL Well there again Mr,30327,"{ 'en': 'WILL Well there again Mr', ' kn': 'IZABA hariya Bwana'}"
DONALDSON Yego ube inyangamugayo,DONALDSON Yeah be honest about it,30328,"{ 'en': 'DONALDSON Yeah be honest about it', ' kn': 'DONALDSON Yego ube inyangamugayo'}"
DONALDSON Ntabwo ari inkunga ya leta,DONALDSON Not with government funding,30329,"{ 'en': 'DONALDSON Not with government funding', ' kn': 'DONALDSON Ntabwo ari inkunga ya leta'}"
Kuki batabikoze,Why have they not done it,30330,"{ 'en': 'Why have they not done it', ' kn': 'Kuki batabikoze'}"
Ibyo nibyiza cyane kandi byiza,That s all very well and good,30331,"{ 'en': 'That s all very well and good', ' kn': 'Ibyo nibyiza cyane kandi byiza'}"
BIZASHOBORA Ariko 2000 yari ikwiye kuba,WILL But 2000 deserved to be,30332,"{ 'en': 'WILL But 2000 deserved to be', ' kn': 'BIZASHOBORA Ariko 2000 yari ikwiye kuba'}"
Ntacyo wagira,You would not have anything,30333,"{ 'en': 'You would not have anything', ' kn': 'Ntacyo wagira'}"
Wakoze gusa igitekerezo cyanjye,You ve just made my argument,30334,"{ 'en': 'You ve just made my argument', ' kn': 'Wakoze gusa igitekerezo cyanjye'}"
IZAZA inyo,WILL A worm,30335,"{ 'en': 'WILL A worm', ' kn': 'IZAZA inyo'}"
DONALDSON Barabikora,DONALDSON Do they,30336,"{ 'en': 'DONALDSON Do they', ' kn': 'DONALDSON Barabikora'}"
Ariko reka nkubwire Madamu,But let me tell you Ms,30337,"{ 'en': 'But let me tell you Ms', ' kn': 'Ariko reka nkubwire Madamu'}"
ROBERTS Nibyiza uyu ni Mr.,ROBERTS Well this is Mr,30338,"{ 'en': 'ROBERTS Well this is Mr', ' kn': 'ROBERTS Nibyiza uyu ni Mr.'}"
BRINKLEY Ikurikira umuhanda munini,BRINKLEY It follows a highway,30339,"{ 'en': 'BRINKLEY It follows a highway', ' kn': 'BRINKLEY Ikurikira umuhanda munini'}"
BRINKLEY Nibyiza,BRINKLEY That s fine,30340,"{ 'en': 'BRINKLEY That s fine', ' kn': 'BRINKLEY Nibyiza'}"
Nibyo,That s what it is,30341,"{ 'en': 'That s what it is', ' kn': 'Nibyo'}"
DONALDSON Nibyiza umwanya mwiza,DONALDSON Well what a wonderful position,30342,"{ 'en': 'DONALDSON Well what a wonderful position', ' kn': 'DONALDSON Nibyiza umwanya mwiza'}"
UZABA Sam mugihe dufite Mr.,WILL Sam when we have Mr,30343,"{ 'en': 'WILL Sam when we have Mr', ' kn': 'UZABA Sam mugihe dufite Mr.'}"
DONALDSON kugirango ugerageze kwambura abandi bantu,DONALDSON to try to enfranchise other people,30344,"{ 'en': 'DONALDSON to try to enfranchise other people', ' kn': 'DONALDSON kugirango ugerageze kwambura abandi bantu'}"
ROBERTS Ndashaka kwemeza neza Mr.,ROBERTS I want to make sure Mr,30345,"{ 'en': 'ROBERTS I want to make sure Mr', ' kn': 'ROBERTS Ndashaka kwemeza neza Mr.'}"
BRINKLEY igihe kirageze,BRINKLEY time is up,30346,"{ 'en': 'BRINKLEY time is up', ' kn': 'BRINKLEY igihe kirageze'}"
Tuzagaruka Madamu,We ll be back Ms,30347,"{ 'en': 'We ll be back Ms', ' kn': 'Tuzagaruka Madamu'}"
ROBERTS abaturage babona uturere,ROBERTS population gets districts,30348,"{ 'en': 'ROBERTS population gets districts', ' kn': 'ROBERTS abaturage babona uturere'}"
Noneho kuva i Washington David Brinkley,Now from Washington David Brinkley,30349,"{ 'en': 'Now from Washington David Brinkley', ' kn': 'Noneho kuva i Washington David Brinkley'}"
Ikibazo birumvikana kuri Bwana,The question of course for Mr,30350,"{ 'en': 'The question of course for Mr', ' kn': 'Ikibazo birumvikana kuri Bwana'}"
DAVID BRINKLEY Jim Wooten urakoze,DAVID BRINKLEY Jim Wooten thank you,30351,"{ 'en': 'DAVID BRINKLEY Jim Wooten thank you', ' kn': 'DAVID BRINKLEY Jim Wooten urakoze'}"
DAVID BRINKLEY Nibyiza,DAVID BRINKLEY Okay,30352,"{ 'en': 'DAVID BRINKLEY Okay', ' kn': 'DAVID BRINKLEY Nibyiza'}"
JORIJI AZA ABC Amakuru Mr.,GEORGE WILL ABC News Mr,30353,"{ 'en': 'GEORGE WILL ABC News Mr', ' kn': 'JORIJI AZA ABC Amakuru Mr.'}"
Twakoze ku biyobyabwenge no gukumira ibyaha,We ve worked on drug and crime prevention,30354,"{ 'en': 'We ve worked on drug and crime prevention', ' kn': 'Twakoze ku biyobyabwenge no gukumira ibyaha'}"
Kuberako ari ngombwa cyane kubwigihugu cyacu,Because it s very important for our country,30355,"{ 'en': 'Because it s very important for our country', ' kn': 'Kuberako ari ngombwa cyane kubwigihugu cyacu'}"
SAM DONALDSON ABC Amakuru Mr.,SAM DONALDSON ABC News Mr,30356,"{ 'en': 'SAM DONALDSON ABC News Mr', ' kn': 'SAM DONALDSON ABC Amakuru Mr.'}"
ALBERT GORE Nibyiza ntabwo,ALBERT GORE Well we re not,30357,"{ 'en': 'ALBERT GORE Well we re not', ' kn': 'ALBERT GORE Nibyiza ntabwo'}"
SAM DONALDSON Ariko muriki kibazo cyihariye,SAM DONALDSON But in this particular case,30358,"{ 'en': 'SAM DONALDSON But in this particular case', ' kn': 'SAM DONALDSON Ariko muriki kibazo cyihariye'}"
SAM DONALDSON Byose burya Vice Pres,SAM DONALDSON All right Vice Pres,30359,"{ 'en': 'SAM DONALDSON All right Vice Pres', ' kn': 'SAM DONALDSON Byose burya Vice Pres'}"
SAM DONALDSON indi nama,SAM DONALDSON another piece of advice,30360,"{ 'en': 'SAM DONALDSON another piece of advice', ' kn': 'SAM DONALDSON indi nama'}"
Basubira mu 1977,They go back to 1977,30361,"{ 'en': 'They go back to 1977', ' kn': 'Basubira mu 1977'}"
Bonior nt nt Mr.,Bonior did nt Mr,30362,"{ 'en': 'Bonior did nt Mr', ' kn': 'Bonior nt nt Mr.'}"
ALBERT GORE Nibyiza SAM DONALDSON Mr.,ALBERT GORE Well SAM DONALDSON Mr,30363,"{ 'en': 'ALBERT GORE Well SAM DONALDSON Mr', ' kn': 'ALBERT GORE Nibyiza SAM DONALDSON Mr.'}"
Ni umuyobozi wawe muri Sena,He s your leader in the Senate,30364,"{ 'en': 'He s your leader in the Senate', ' kn': 'Ni umuyobozi wawe muri Sena'}"
DAVID BRINKLEY Cokie,DAVID BRINKLEY Cokie,30365,"{ 'en': 'DAVID BRINKLEY Cokie', ' kn': 'DAVID BRINKLEY Cokie'}"
ALBERT GORE miliyoni 67 imirimo mishya,ALBERT GORE 67 million new jobs,30366,"{ 'en': 'ALBERT GORE 67 million new jobs', ' kn': 'ALBERT GORE miliyoni 67 imirimo mishya'}"
Ubushomeri bwaragabanutseho 20 ku ijana,Unemployment is down 20 percent,30367,"{ 'en': 'Unemployment is down 20 percent', ' kn': 'Ubushomeri bwaragabanutseho 20 ku ijana'}"
Nibyo gukorera abakozi b'Abanyamerika Vice Pres,Is that working for American workers Vice Pres,30368,"{ 'en': 'Is that working for American workers Vice Pres', ' kn': 'Nibyo gukorera abakozi b'Abanyamerika Vice Pres'}"
Ntiturabimenya,We do nt know yet,30369,"{ 'en': 'We do nt know yet', ' kn': 'Ntiturabimenya'}"
ALBERT GORE Duhitamo uburyo bushingiye ku nganda,ALBERT GORE We prefer an industrybased approach,30370,"{ 'en': 'ALBERT GORE We prefer an industrybased approach', ' kn': 'ALBERT GORE Duhitamo uburyo bushingiye ku nganda'}"
Murwanya iryo vugurura,You oppose that amendment,30371,"{ 'en': 'You oppose that amendment', ' kn': 'Murwanya iryo vugurura'}"
Uratekereza ko bigomba gukurwaho,Do you think it should be scrapped,30372,"{ 'en': 'Do you think it should be scrapped', ' kn': 'Uratekereza ko bigomba gukurwaho'}"
ALBERT GORE Oya Ntabwo nkora nt,ALBERT GORE No I do nt,30373,"{ 'en': 'ALBERT GORE No I do nt', ' kn': 'ALBERT GORE Oya Ntabwo nkora nt'}"
Turimo gutera imbere cyane,We re making a lot of progress,30374,"{ 'en': 'We re making a lot of progress', ' kn': 'Turimo gutera imbere cyane'}"
Nta kintu na kimwe cyari kizi kuri ibi,There s nothing knew about this,30375,"{ 'en': 'There s nothing knew about this', ' kn': 'Nta kintu na kimwe cyari kizi kuri ibi'}"
ALBERT GORE Ibyo rwose,ALBERT GORE That sure,30376,"{ 'en': 'ALBERT GORE That sure', ' kn': 'ALBERT GORE Ibyo rwose'}"
Ariko uzirikane ibi,But but bear this in mind,30377,"{ 'en': 'But but bear this in mind', ' kn': 'Ariko uzirikane ibi'}"
ALBERT GORE Ntabwo tuzi,ALBERT GORE We do nt know,30378,"{ 'en': 'ALBERT GORE We do nt know', ' kn': 'ALBERT GORE Ntabwo tuzi'}"
Ntabwo tuzi,We do nt know,30379,"{ 'en': 'We do nt know', ' kn': 'Ntabwo tuzi'}"
ALBERT GORE Yego ndabyumva,ALBERT GORE Yes I understand,30380,"{ 'en': 'ALBERT GORE Yes I understand', ' kn': 'ALBERT GORE Yego ndabyumva'}"
Twarazwe aya makimbirane,We inherited this conflict,30381,"{ 'en': 'We inherited this conflict', ' kn': 'Twarazwe aya makimbirane'}"
ALBERT GORE Yego,ALBERT GORE Yes,30382,"{ 'en': 'ALBERT GORE Yes', ' kn': 'ALBERT GORE Yego'}"
ALBERT GORE Birumvikana,ALBERT GORE Of course,30383,"{ 'en': 'ALBERT GORE Of course', ' kn': 'ALBERT GORE Birumvikana'}"
SAM DONALDSON Nibyiza,SAM DONALDSON All right,30384,"{ 'en': 'SAM DONALDSON All right', ' kn': 'SAM DONALDSON Nibyiza'}"
SAM DONALDSON ubu uri i Geneve,SAM DONALDSON who s now in Geneva,30385,"{ 'en': 'SAM DONALDSON who s now in Geneva', ' kn': 'SAM DONALDSON ubu uri i Geneve'}"
ALBERT GORE Oya Ntabwo nkora nt,ALBERT GORE No I do nt,30386,"{ 'en': 'ALBERT GORE No I do nt', ' kn': 'ALBERT GORE Oya Ntabwo nkora nt'}"
ALBERT GORE Murakoze,ALBERT GORE Thank you,30387,"{ 'en': 'ALBERT GORE Thank you', ' kn': 'ALBERT GORE Murakoze'}"
ALBERT GORE Murakoze,ALBERT GORE Thank you,30388,"{ 'en': 'ALBERT GORE Thank you', ' kn': 'ALBERT GORE Murakoze'}"
SAM DONALDSON Cumi na gatandatu Ndatekereza,SAM DONALDSON Sixteenth I think,30389,"{ 'en': 'SAM DONALDSON Sixteenth I think', ' kn': 'SAM DONALDSON Cumi na gatandatu Ndatekereza'}"
DAVID BRINKLEY Cumi na gatandatu yari,DAVID BRINKLEY Sixteenth was it,30390,"{ 'en': 'DAVID BRINKLEY Sixteenth was it', ' kn': 'DAVID BRINKLEY Cumi na gatandatu yari'}"
Igitekerezo icyo ari cyo cyose kuri we,Any thoughts about him by anyone,30391,"{ 'en': 'Any thoughts about him by anyone', ' kn': 'Igitekerezo icyo ari cyo cyose kuri we'}"
Umurezi yatsinzwe muri Sena,Foster lost in the Senate,30392,"{ 'en': 'Foster lost in the Senate', ' kn': 'Umurezi yatsinzwe muri Sena'}"
Waba waratunguwe Cokie,Were you surprised Cokie,30393,"{ 'en': 'Were you surprised Cokie', ' kn': 'Waba waratunguwe Cokie'}"
Impaka kuri Dr.,The the the debate over Dr,30394,"{ 'en': 'The the the debate over Dr', ' kn': 'Impaka kuri Dr.'}"
Wari umuziki wa politiki,It was a political circus,30395,"{ 'en': 'It was a political circus', ' kn': 'Wari umuziki wa politiki'}"
COKIE ROBERTS Yego Henry Foster yatsinzwe,COKIE ROBERTS Yes Henry Foster lost,30396,"{ 'en': 'COKIE ROBERTS Yes Henry Foster lost', ' kn': 'COKIE ROBERTS Yego Henry Foster yatsinzwe'}"
Nabivuze gusa,I just said that,30397,"{ 'en': 'I just said that', ' kn': 'Nabivuze gusa'}"
COKIE ROBERTS Yego,COKIE ROBERTS Yes,30398,"{ 'en': 'COKIE ROBERTS Yes', ' kn': 'COKIE ROBERTS Yego'}"
COKIE ROBERTS Yakoze,COKIE ROBERTS He did,30399,"{ 'en': 'COKIE ROBERTS He did', ' kn': 'COKIE ROBERTS Yakoze'}"
JORIJI AZABA neza ibyabaye kuri Dr.,GEORGE WILL Well what happened to Dr,30400,"{ 'en': 'GEORGE WILL Well what happened to Dr', ' kn': 'JORIJI AZABA neza ibyabaye kuri Dr.'}"
Umurezi yari inyongera ya Roe v,Foster was an additional fallout of Roe v,30401,"{ 'en': 'Foster was an additional fallout of Roe v', ' kn': 'Umurezi yari inyongera ya Roe v'}"
Wade y'urukiko rwa Burger,Wade of the Burger Court,30402,"{ 'en': 'Wade of the Burger Court', ' kn': 'Wade y'urukiko rwa Burger'}"
Ntabwo byari ngombwa,It was not necessary,30403,"{ 'en': 'It was not necessary', ' kn': 'Ntabwo byari ngombwa'}"
JORIJI AZA Yego rwose,GEORGE WILL Yeah exactly,30404,"{ 'en': 'GEORGE WILL Yeah exactly', ' kn': 'JORIJI AZA Yego rwose'}"
JORIJI UZAKORA umunsi we,GEORGE WILL You ll make his day,30405,"{ 'en': 'GEORGE WILL You ll make his day', ' kn': 'JORIJI UZAKORA umunsi we'}"
Yatoye umuntu uhagaze kubintu runaka,He nominated someone who stood for something,30406,"{ 'en': 'He nominated someone who stood for something', ' kn': 'Yatoye umuntu uhagaze kubintu runaka'}"
ROKERTS COKIE No.,COKIE ROBERTS No,30407,"{ 'en': 'COKIE ROBERTS No', ' kn': 'ROKERTS COKIE No.'}"
JORIJI Yego,GEORGE WILL Yes,30408,"{ 'en': 'GEORGE WILL Yes', ' kn': 'JORIJI Yego'}"
SAM DONALDSON Rero bahimbye nomination,SAM DONALDSON So they botched the nomination,30409,"{ 'en': 'SAM DONALDSON So they botched the nomination', ' kn': 'SAM DONALDSON Rero bahimbye nomination'}"
Ibyo ari byo byose Loni,Anyway the UN,30410,"{ 'en': 'Anyway the UN', ' kn': 'Ibyo ari byo byose Loni'}"
Niba kandi UN,And if the UN,30411,"{ 'en': 'And if the UN', ' kn': 'Niba kandi UN'}"
SAM DONALDSON Nibyiza UN,SAM DONALDSON Well the UN,30412,"{ 'en': 'SAM DONALDSON Well the UN', ' kn': 'SAM DONALDSON Nibyiza UN'}"
Kandi bamwe muribo baratsinze cyane,And some of those have been highly successful,30413,"{ 'en': 'And some of those have been highly successful', ' kn': 'Kandi bamwe muribo baratsinze cyane'}"
COKIE ROBERTS Kamere yumuntu nimwe,COKIE ROBERTS Human nature is the same,30414,"{ 'en': 'COKIE ROBERTS Human nature is the same', ' kn': 'COKIE ROBERTS Kamere yumuntu nimwe'}"
DAVID BRINKLEY Joriji wese icyo,DAVID BRINKLEY Any George what,30415,"{ 'en': 'DAVID BRINKLEY Any George what', ' kn': 'DAVID BRINKLEY Joriji wese icyo'}"
DAVID BRINKLEY Nibyiza,DAVID BRINKLEY All right,30416,"{ 'en': 'DAVID BRINKLEY All right', ' kn': 'DAVID BRINKLEY Nibyiza'}"
Kugenzura biraganirwaho muri Kongere,Censorship is being discussed in Congress,30417,"{ 'en': 'Censorship is being discussed in Congress', ' kn': 'Kugenzura biraganirwaho muri Kongere'}"
DAVID BRINKLEY Yatsinze Sena,DAVID BRINKLEY It passed the Senate,30418,"{ 'en': 'DAVID BRINKLEY It passed the Senate', ' kn': 'DAVID BRINKLEY Yatsinze Sena'}"
JORIJI IZABIKORA,GEORGE WILL That s right,30419,"{ 'en': 'GEORGE WILL That s right', ' kn': 'JORIJI IZABIKORA'}"
DAVID BRINKLEY Yatsinze Sena,DAVID BRINKLEY It passed the Senate,30420,"{ 'en': 'DAVID BRINKLEY It passed the Senate', ' kn': 'DAVID BRINKLEY Yatsinze Sena'}"
Ntabwo yanyuze mu nzu,It has nt passed the house,30421,"{ 'en': 'It has nt passed the house', ' kn': 'Ntabwo yanyuze mu nzu'}"
Ntabwo ari uruzitiro rw'inyuma,It s not a back fence,30422,"{ 'en': 'It s not a back fence', ' kn': 'Ntabwo ari uruzitiro rw'inyuma'}"
Urashaka kwita iki,What do you want to call it,30423,"{ 'en': 'What do you want to call it', ' kn': 'Urashaka kwita iki'}"
Newt Gingrich yarwanyije umushinga w'itegeko,Newt Gingrich has opposed the bill,30424,"{ 'en': 'Newt Gingrich has opposed the bill', ' kn': 'Newt Gingrich yarwanyije umushinga w'itegeko'}"
Yego barabikora,Yes they do,30425,"{ 'en': 'Yes they do', ' kn': 'Yego barabikora'}"
SAM DONALDSON Yego igomba,SAM DONALDSON Yes it should,30426,"{ 'en': 'SAM DONALDSON Yes it should', ' kn': 'SAM DONALDSON Yego igomba'}"
Jesse gereza zuzuye,Jesse the jails are already full,30427,"{ 'en': 'Jesse the jails are already full', ' kn': 'Jesse gereza zuzuye'}"
Tekereza ikindi kintu,Think of something else,30428,"{ 'en': 'Think of something else', ' kn': 'Tekereza ikindi kintu'}"
Kuririmba kwinshi gutontoma gato,Lots of singing a little squeaking there,30429,"{ 'en': 'Lots of singing a little squeaking there', ' kn': 'Kuririmba kwinshi gutontoma gato'}"
Nabivuze,I was just saying,30430,"{ 'en': 'I was just saying', ' kn': 'Nabivuze'}"
Isohoka bisanzwe muri ubwo buryo,It just comes out naturally that way,30431,"{ 'en': 'It just comes out naturally that way', ' kn': 'Isohoka bisanzwe muri ubwo buryo'}"
Stephen Sondheim birashimishije cyane,Stephen Sondheim is so fabulous,30432,"{ 'en': 'Stephen Sondheim is so fabulous', ' kn': 'Stephen Sondheim birashimishije cyane'}"
Yego yego,Oh yeah yeah,30433,"{ 'en': 'Oh yeah yeah', ' kn': 'Yego yego'}"
Ugomba rero kwitondera,So you really have to pay attention,30434,"{ 'en': 'So you really have to pay attention', ' kn': 'Ugomba rero kwitondera'}"
Nzagutererana,Will I leave you,30435,"{ 'en': 'Will I leave you', ' kn': 'Nzagutererana'}"
Barubatse yego yego,They re married yeah yeah,30436,"{ 'en': 'They re married yeah yeah', ' kn': 'Barubatse yego yego'}"
John Barryman na Ruthie Henshall,John Barryman and Ruthie Henshall,30437,"{ 'en': 'John Barryman and Ruthie Henshall', ' kn': 'John Barryman na Ruthie Henshall'}"
Kandi biratangaje,And they re wonderful,30438,"{ 'en': 'And they re wonderful', ' kn': 'Kandi biratangaje'}"
Nibyiza gusubira kuryama,I d better go back to bed,30439,"{ 'en': 'I d better go back to bed', ' kn': 'Nibyiza gusubira kuryama'}"
Nibyiza Stephen Sondheim,Well Stephen Sondheim,30440,"{ 'en': 'Well Stephen Sondheim', ' kn': 'Nibyiza Stephen Sondheim'}"
Ni igice cyo gukina,It s an acting piece,30441,"{ 'en': 'It s an acting piece', ' kn': 'Ni igice cyo gukina'}"
Sinzi,I do nt know,30442,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Gusa iyo ndimo gukora,Only when I m doing,30443,"{ 'en': 'Only when I m doing', ' kn': 'Gusa iyo ndimo gukora'}"
Kuberako nzarya ifunguro rya nimugoroba hakiri kare,Because I I ll eat dinner early,30444,"{ 'en': 'Because I I ll eat dinner early', ' kn': 'Kuberako nzarya ifunguro rya nimugoroba hakiri kare'}"
Nibyiza cyane kukubona,Well it s great to see you,30445,"{ 'en': 'Well it s great to see you', ' kn': 'Nibyiza cyane kukubona'}"
Ariko ubanza amakuru yaho,But first your local news,30446,"{ 'en': 'But first your local news', ' kn': 'Ariko ubanza amakuru yaho'}"
Ariko hariho kugerageza,But there is an attempt,30447,"{ 'en': 'But there is an attempt', ' kn': 'Ariko hariho kugerageza'}"
Sobanura ubwoko bwibintu n'ibidukikije,Explain sort of the scene and the environment,30448,"{ 'en': 'Explain sort of the scene and the environment', ' kn': 'Sobanura ubwoko bwibintu n'ibidukikije'}"
Twebwe ahanini bagumana nintwari yanjye,We they basically stay with my hero,30449,"{ 'en': 'We they basically stay with my hero', ' kn': 'Twebwe ahanini bagumana nintwari yanjye'}"
Yitwa Ben Turnbull,His name is Ben Turnbull,30450,"{ 'en': 'His name is Ben Turnbull', ' kn': 'Yitwa Ben Turnbull'}"
Afite akantu gato,He s a bit of a creep,30451,"{ 'en': 'He s a bit of a creep', ' kn': 'Afite akantu gato'}"
Igihe cye kirarangiye,His time is ending,30452,"{ 'en': 'His time is ending', ' kn': 'Igihe cye kirarangiye'}"
Ariko rwose ni ibintu byo kureba,But it s certainly a glancing affair,30453,"{ 'en': 'But it s certainly a glancing affair', ' kn': 'Ariko rwose ni ibintu byo kureba'}"
Ntabwo ikora igihe kirekire cyane,It does nt go on for very long,30454,"{ 'en': 'It does nt go on for very long', ' kn': 'Ntabwo ikora igihe kirekire cyane'}"
Ubwoko bwubwonko bukura icyuho,The brain kind of develops gaps in it,30455,"{ 'en': 'The brain kind of develops gaps in it', ' kn': 'Ubwoko bwubwonko bukura icyuho'}"
Dutegereje,Looking forward to it,30456,"{ 'en': 'Looking forward to it', ' kn': 'Dutegereje'}"
Urabona ko ibyo bishimishije,Do you find that satisfying,30457,"{ 'en': 'Do you find that satisfying', ' kn': 'Urabona ko ibyo bishimishije'}"
Yego byari bitangaje,Yes it was surprising,30458,"{ 'en': 'Yes it was surprising', ' kn': 'Yego byari bitangaje'}"
Rubanda rwasaze kubijyanye nijambo ryanditse,The masses are crazy about the written word,30459,"{ 'en': 'The masses are crazy about the written word', ' kn': 'Rubanda rwasaze kubijyanye nijambo ryanditse'}"
Urakoze cyane kuba winjiye,Thanks so much for coming in,30460,"{ 'en': 'Thanks so much for coming in', ' kn': 'Urakoze cyane kuba winjiye'}"
Ariko ubanza uyu ni UYU MUNSI kuri NBC,But first this is TODAY on NBC,30461,"{ 'en': 'But first this is TODAY on NBC', ' kn': 'Ariko ubanza uyu ni UYU MUNSI kuri NBC'}"
Mwaramutse mwese,Good morning to you all,30462,"{ 'en': 'Good morning to you all', ' kn': 'Mwaramutse mwese'}"
Byari bimeze bite,What was it like,30463,"{ 'en': 'What was it like', ' kn': 'Byari bimeze bite'}"
Nagerageje kutarira,I tried not to cry,30464,"{ 'en': 'I tried not to cry', ' kn': 'Nagerageje kutarira'}"
Byari bikomeye rwose,It was really hard,30465,"{ 'en': 'It was really hard', ' kn': 'Byari bikomeye rwose'}"
"Igihe yavaga, narize cyane",I cried a lot when she left,30466,"{ 'en': 'I cried a lot when she left', ' kn': 'Igihe yavaga, narize cyane'}"
Ni umwana mwiza,She s a beautiful child,30467,"{ 'en': 'She s a beautiful child', ' kn': 'Ni umwana mwiza'}"
Ni mwiza rwose,She s absolutely beautiful,30468,"{ 'en': 'She s absolutely beautiful', ' kn': 'Ni mwiza rwose'}"
Sinashakaga kumusunika,I did nt want to push her,30469,"{ 'en': 'I did nt want to push her', ' kn': 'Sinashakaga kumusunika'}"
Basangiye inkuru ziranga,They ve shared stories of their characteristics,30470,"{ 'en': 'They ve shared stories of their characteristics', ' kn': 'Basangiye inkuru ziranga'}"
Imiryango imeze ite,How are the families doing,30471,"{ 'en': 'How are the families doing', ' kn': 'Imiryango imeze ite'}"
Ndatekereza ko bazaba beza,I think they ll be OK,30472,"{ 'en': 'I think they ll be OK', ' kn': 'Ndatekereza ko bazaba beza'}"
Kandi nibyiza rwose,And they re just real nice,30473,"{ 'en': 'And they re just real nice', ' kn': 'Kandi nibyiza rwose'}"
Twabanye neza,We got along good,30474,"{ 'en': 'We got along good', ' kn': 'Twabanye neza'}"
Birababaza umutima,It is heart breaking,30475,"{ 'en': 'It is heart breaking', ' kn': 'Birababaza umutima'}"
Aba ni abana babiri bafite ubuzima bwiza,These are two two healthy children,30476,"{ 'en': 'These are two two healthy children', ' kn': 'Aba ni abana babiri bafite ubuzima bwiza'}"
Ntabwo byumvikana kuri njye,It does nt make sense to me,30477,"{ 'en': 'It does nt make sense to me', ' kn': 'Ntabwo byumvikana kuri njye'}"
Noneho ntibari bahari,Now they were not present,30478,"{ 'en': 'Now they were not present', ' kn': 'Noneho ntibari bahari'}"
Ntibabyibuka,They do not remember that,30479,"{ 'en': 'They do not remember that', ' kn': 'Ntibabyibuka'}"
Ibyo ntibisobanura ko bitabaye,That does nt mean it did nt happen,30480,"{ 'en': 'That does nt mean it did nt happen', ' kn': 'Ibyo ntibisobanura ko bitabaye'}"
Wumvise umeze ute iyo gusaba imbabazi,How did you feel about that apology,30481,"{ 'en': 'How did you feel about that apology', ' kn': 'Wumvise umeze ute iyo gusaba imbabazi'}"
Ibyo ntibyabaye,That has not taken place,30482,"{ 'en': 'That has not taken place', ' kn': 'Ibyo ntibyabaye'}"
Wabonye kandi itegeko rimubuza,You also got a restraining order against him,30483,"{ 'en': 'You also got a restraining order against him', ' kn': 'Wabonye kandi itegeko rimubuza'}"
Urizera gukora ikintu kimwe,Do you hope to do the same thing,30484,"{ 'en': 'Do you hope to do the same thing', ' kn': 'Urizera gukora ikintu kimwe'}"
Nibyo nizeye,That s what I m hoping,30485,"{ 'en': 'That s what I m hoping', ' kn': 'Nibyo nizeye'}"
Ntekereza ko bishobora gukorwa neza,I think it can be worked out fine,30486,"{ 'en': 'I think it can be worked out fine', ' kn': 'Ntekereza ko bishobora gukorwa neza'}"
Jim urakoze kuba uri hano,Jim thank you for being here,30487,"{ 'en': 'Jim thank you for being here', ' kn': 'Jim urakoze kuba uri hano'}"
Iki nikintu Jack Thompson yavuze,This is something Jack Thompson said,30488,"{ 'en': 'This is something Jack Thompson said', ' kn': 'Iki nikintu Jack Thompson yavuze'}"
Sinshaka,I do nt want,30489,"{ 'en': 'I do nt want', ' kn': 'Sinshaka'}"
Kandi byari igitekerezo,And it was a fantasy,30490,"{ 'en': 'And it was a fantasy', ' kn': 'Kandi byari igitekerezo'}"
Abana ca nt kurira uyumunsi,Kids ca nt cry today,30491,"{ 'en': 'Kids ca nt cry today', ' kn': 'Abana ca nt kurira uyumunsi'}"
Hano hari ikindi kintu yavuze,Here s something else he had to say,30492,"{ 'en': 'Here s something else he had to say', ' kn': 'Hano hari ikindi kintu yavuze'}"
Kandi kuki nt yabonye ubufasha,And why did nt he get help,30493,"{ 'en': 'And why did nt he get help', ' kn': 'Kandi kuki nt yabonye ubufasha'}"
Kubera ko yari afite ubwoba,Because he was afraid,30494,"{ 'en': 'Because he was afraid', ' kn': 'Kubera ko yari afite ubwoba'}"
Ntashobora kubwira ababyeyi be ibyerekeye,He could nt tell his parents about it,30495,"{ 'en': 'He could nt tell his parents about it', ' kn': 'Ntashobora kubwira ababyeyi be ibyerekeye'}"
Uyu ni UYU MUNSI kuri NBC,This is TODAY on NBC,30496,"{ 'en': 'This is TODAY on NBC', ' kn': 'Uyu ni UYU MUNSI kuri NBC'}"
Ndi Neal Conan,I m Neal Conan,30497,"{ 'en': 'I m Neal Conan', ' kn': 'Ndi Neal Conan'}"
MARA LIASSON NPR RAPORO Bwana,MARA LIASSON NPR REPORTER Mr,30498,"{ 'en': 'MARA LIASSON NPR REPORTER Mr', ' kn': 'MARA LIASSON NPR RAPORO Bwana'}"
CLINTON Ntekereza ko byaba,CLINTON I think it would be,30499,"{ 'en': 'CLINTON I think it would be', ' kn': 'CLINTON Ntekereza ko byaba'}"
LIASSON Hagize ibiganiro na gato,LIASSON Had any conversations at all,30500,"{ 'en': 'LIASSON Had any conversations at all', ' kn': 'LIASSON Hagize ibiganiro na gato'}"
Urabona ko Bwana?,Do you regard that Mr,30501,"{ 'en': 'Do you regard that Mr', ' kn': 'Urabona ko Bwana?'}"
SIEGEL Muri icyo gitondo,SIEGEL That morning,30502,"{ 'en': 'SIEGEL That morning', ' kn': 'SIEGEL Muri icyo gitondo'}"
Nkuko nabitekerezaga,As it was I think,30503,"{ 'en': 'As it was I think', ' kn': 'Nkuko nabitekerezaga'}"
Kandi Arafat yari aje bukeye,And Arafat was coming in the next day,30504,"{ 'en': 'And Arafat was coming in the next day', ' kn': 'Kandi Arafat yari aje bukeye'}"
Ndashaka kuvuga ko ari umuntu uhuze,I mean he s a busy man,30505,"{ 'en': 'I mean he s a busy man', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko ari umuntu uhuze'}"
Noneho gutanga amakuru kuva Washington Ted Koppel,Now reporting from Washington Ted Koppel,30506,"{ 'en': 'Now reporting from Washington Ted Koppel', ' kn': 'Noneho gutanga amakuru kuva Washington Ted Koppel'}"
Kandi hafi yigitangaza cyahitanye abantu mungabo zihuriweho,And almost miraculously casualties among coalition forces,30507,"{ 'en': 'And almost miraculously casualties among coalition forces', ' kn': 'Kandi hafi yigitangaza cyahitanye abantu mungabo zihuriweho'}"
BILL REDEKER Abahitanywe n’ubumwe bari boroheje,BILL REDEKER Allied casualties were light,30508,"{ 'en': 'BILL REDEKER Allied casualties were light', ' kn': 'BILL REDEKER Abahitanywe n’ubumwe bari boroheje'}"
POW Uyu yasomye umwe mubamushimuse,POW This one kissed one of his captors,30509,"{ 'en': 'POW This one kissed one of his captors', ' kn': 'POW Uyu yasomye umwe mubamushimuse'}"
Umunyamakuru w’Ubwongereza Michael Nicholson,British correspondent Michael Nicholson,30510,"{ 'en': 'British correspondent Michael Nicholson', ' kn': 'Umunyamakuru w’Ubwongereza Michael Nicholson'}"
Ni iki kindi tuzi,What more do we know,30511,"{ 'en': 'What more do we know', ' kn': 'Ni iki kindi tuzi'}"
SAM DONALDSON Nukuri neza Ted,SAM DONALDSON Exactly right Ted,30512,"{ 'en': 'SAM DONALDSON Exactly right Ted', ' kn': 'SAM DONALDSON Nukuri neza Ted'}"
Jenerali Schwarzkopf yavuze ku ntsinzi itangaje ya mbere,General Schwarzkopf spoke about a dramatic initial success,30513,"{ 'en': 'General Schwarzkopf spoke about a dramatic initial success', ' kn': 'Jenerali Schwarzkopf yavuze ku ntsinzi itangaje ya mbere'}"
Schwarzkopf yavuze kuri babiri muri bo,Schwarzkopf talked about two of them,30514,"{ 'en': 'Schwarzkopf talked about two of them', ' kn': 'Schwarzkopf yavuze kuri babiri muri bo'}"
Igisasu cyo mu kirere nta mbabazi,The air bombardment has been merciless,30515,"{ 'en': 'The air bombardment has been merciless', ' kn': 'Igisasu cyo mu kirere nta mbabazi'}"
Hano hari ibikoresho,Then there s the equipment,30516,"{ 'en': 'Then there s the equipment', ' kn': 'Hano hari ibikoresho'}"
Sam Donaldson urakoze cyane,Sam Donaldson thanks very much,30517,"{ 'en': 'Sam Donaldson thanks very much', ' kn': 'Sam Donaldson urakoze cyane'}"
Iyo ni imwe mu ntego nyamukuru,That is one major thrust,30518,"{ 'en': 'That is one major thrust', ' kn': 'Iyo ni imwe mu ntego nyamukuru'}"
TED KOPPLE Tony Cordesman murakoze,TED KOPPLE Tony Cordesman thank you,30519,"{ 'en': 'TED KOPPLE Tony Cordesman thank you', ' kn': 'TED KOPPLE Tony Cordesman murakoze'}"
ABC s John Donvan ari muri Amman,ABC s John Donvan is in Amman,30520,"{ 'en': 'ABC s John Donvan is in Amman', ' kn': 'ABC s John Donvan ari muri Amman'}"
Ese abantu bemera ibyo bavuga,Do people really believe what they re saying,30521,"{ 'en': 'Do people really believe what they re saying', ' kn': 'Ese abantu bemera ibyo bavuga'}"
Murakoze cyane,Thank you very much,30522,"{ 'en': 'Thank you very much', ' kn': 'Murakoze cyane'}"
Gorbachev agomba kwitonda,Gorbachev has had to be careful,30523,"{ 'en': 'Gorbachev has had to be careful', ' kn': 'Gorbachev agomba kwitonda'}"
Murakoze cyane,Thank you very much,30524,"{ 'en': 'Thank you very much', ' kn': 'Murakoze cyane'}"
WS POW LINE UMUSIRIKARE Nabantu bose bameze neza,WS POW LINE SOLDIER Is everybody okay,30525,"{ 'en': 'WS POW LINE SOLDIER Is everybody okay', ' kn': 'WS POW LINE UMUSIRIKARE Nabantu bose bameze neza'}"
Linda Pattillo ABC Amakuru muri Koweti,Linda Pattillo ABC News in Kuwait,30526,"{ 'en': 'Linda Pattillo ABC News in Kuwait', ' kn': 'Linda Pattillo ABC Amakuru muri Koweti'}"
Ibibera mu mujyi wa Koweti,What s happening in Kuwait City,30527,"{ 'en': 'What s happening in Kuwait City', ' kn': 'Ibibera mu mujyi wa Koweti'}"
Hano hari umuvuduko muke hamwe numuvuduko mwinshi,There are the low pressure and high pressure,30528,"{ 'en': 'There are the low pressure and high pressure', ' kn': 'Hano hari umuvuduko muke hamwe numuvuduko mwinshi'}"
Ambasaderi AlSabah Ndabashimira cyane,Ambassador AlSabah I thank you very much,30529,"{ 'en': 'Ambassador AlSabah I thank you very much', ' kn': 'Ambasaderi AlSabah Ndabashimira cyane'}"
Kandi ibi byarananiranye,And this has clearly failed,30530,"{ 'en': 'And this has clearly failed', ' kn': 'Kandi ibi byarananiranye'}"
Ibyo birashoboka ko byaba bivuze Koweti,That presumably would mean Kuwait,30531,"{ 'en': 'That presumably would mean Kuwait', ' kn': 'Ibyo birashoboka ko byaba bivuze Koweti'}"
Raporo i Tel Aviv,Reporting from Tel Aviv,30532,"{ 'en': 'Reporting from Tel Aviv', ' kn': 'Raporo i Tel Aviv'}"
Urumva iki,What do you hear,30533,"{ 'en': 'What do you hear', ' kn': 'Urumva iki'}"
PIERRE SALINGER Mumbabarire,PIERRE SALINGER Excuse me,30534,"{ 'en': 'PIERRE SALINGER Excuse me', ' kn': 'PIERRE SALINGER Mumbabarire'}"
Intego yari ebyiri,The purpose was twofold,30535,"{ 'en': 'The purpose was twofold', ' kn': 'Intego yari ebyiri'}"
Ibyo birashobora kuba aribyo bikorwa,That may have been the operation right,30536,"{ 'en': 'That may have been the operation right', ' kn': 'Ibyo birashobora kuba aribyo bikorwa'}"
Navuze 7000 ubu 7500 kugeza 10000,I spoke of 7000 now 7500 to 10000,30537,"{ 'en': 'I spoke of 7000 now 7500 to 10000', ' kn': 'Navuze 7000 ubu 7500 kugeza 10000'}"
Bob Zelnick urakoze,Bob Zelnick thank you,30538,"{ 'en': 'Bob Zelnick thank you', ' kn': 'Bob Zelnick urakoze'}"
Arindiriye nonaha amakuru yinshuti ze,He waits now for news of his friends,30539,"{ 'en': 'He waits now for news of his friends', ' kn': 'Arindiriye nonaha amakuru yinshuti ze'}"
Iyo ni raporo yacu kuri uyu mugoroba,That s our report for tonight,30540,"{ 'en': 'That s our report for tonight', ' kn': 'Iyo ni raporo yacu kuri uyu mugoroba'}"
Ndi Ted Koppel,I m Ted Koppel,30541,"{ 'en': 'I m Ted Koppel', ' kn': 'Ndi Ted Koppel'}"
Bagomba kubikora,They have to do it,30542,"{ 'en': 'They have to do it', ' kn': 'Bagomba kubikora'}"
Abakozi benshi ba cola yera bazahabwa kugura,Many white collar employees will be offered buyouts,30543,"{ 'en': 'Many white collar employees will be offered buyouts', ' kn': 'Abakozi benshi ba cola yera bazahabwa kugura'}"
Abakozi b’ubumwe basabwa kwinjiza byigihe gito,Union workers are guaranteed a temporary income,30544,"{ 'en': 'Union workers are guaranteed a temporary income', ' kn': 'Abakozi b’ubumwe basabwa kwinjiza byigihe gito'}"
Chris Bury ABC Amakuru Detroit,Chris Bury ABC News Detroit,30545,"{ 'en': 'Chris Bury ABC News Detroit', ' kn': 'Chris Bury ABC Amakuru Detroit'}"
Gusa nifurije abantu bose ibyiza,I just wish everybody the best,30546,"{ 'en': 'I just wish everybody the best', ' kn': 'Gusa nifurije abantu bose ibyiza'}"
LINDA PATTILLO Amafaranga,LINDA PATTILLO Financially,30547,"{ 'en': 'LINDA PATTILLO Financially', ' kn': 'LINDA PATTILLO Amafaranga'}"
RICHARD LAUK Amarangamutima cyangwa mumafaranga,RICHARD LAUK Emotionally or financially,30548,"{ 'en': 'RICHARD LAUK Emotionally or financially', ' kn': 'RICHARD LAUK Amarangamutima cyangwa mumafaranga'}"
Biratubabaje,It s devastating to us,30549,"{ 'en': 'It s devastating to us', ' kn': 'Biratubabaje'}"
Hano s ABC s Stephen Aug,Here s ABC s Stephen Aug,30550,"{ 'en': 'Here s ABC s Stephen Aug', ' kn': 'Hano s ABC s Stephen Aug'}"
Ariko ntiyabyemeye,But he conceded it s not,30551,"{ 'en': 'But he conceded it s not', ' kn': 'Ariko ntiyabyemeye'}"
Stephen Aug ABC Amakuru Washington,Stephen Aug ABC News Washington,30552,"{ 'en': 'Stephen Aug ABC News Washington', ' kn': 'Stephen Aug ABC Amakuru Washington'}"
ABC s John McWethy ari kumwe na we,ABC s John McWethy is with him,30553,"{ 'en': 'ABC s John McWethy is with him', ' kn': 'ABC s John McWethy ari kumwe na we'}"
BAKERKRAVCHUK Baker yashimye icyerekezo cyimpinduka,BAKERKRAVCHUK Baker praised the direction of change,30554,"{ 'en': 'BAKERKRAVCHUK Baker praised the direction of change', ' kn': 'BAKERKRAVCHUK Baker yashimye icyerekezo cyimpinduka'}"
Ikibazo ni ubuhe bwoko,The question is what kind,30555,"{ 'en': 'The question is what kind', ' kn': 'Ikibazo ni ubuhe bwoko'}"
ABC s John Donvan ari i Moscou,ABC s John Donvan is in Moscow,30556,"{ 'en': 'ABC s John Donvan is in Moscow', ' kn': 'ABC s John Donvan ari i Moscou'}"
John Donvan ABC Amakuru Moscou,John Donvan ABC News Moscow,30557,"{ 'en': 'John Donvan ABC News Moscow', ' kn': 'John Donvan ABC Amakuru Moscou'}"
Hano s ABC s John Martin,Here s ABC s John Martin,30558,"{ 'en': 'Here s ABC s John Martin', ' kn': 'Hano s ABC s John Martin'}"
Nuburyo tubikora,That s how we do it,30559,"{ 'en': 'That s how we do it', ' kn': 'Nuburyo tubikora'}"
John Martin ABC Amakuru Washington,John Martin ABC News Washington,30560,"{ 'en': 'John Martin ABC News Washington', ' kn': 'John Martin ABC Amakuru Washington'}"
Umunyamakuru wa Gahunda ni Rebecca Kwiruka,Our Agenda reporter is Rebecca Chase,30561,"{ 'en': 'Our Agenda reporter is Rebecca Chase', ' kn': 'Umunyamakuru wa Gahunda ni Rebecca Kwiruka'}"
Abandi ibibazo by'ibiyobyabwenge cyangwa inzoga,Others drug or alcohol problems,30562,"{ 'en': 'Others drug or alcohol problems', ' kn': 'Abandi ibibazo by'ibiyobyabwenge cyangwa inzoga'}"
Ariko mu Kwakira sheki zarahagaze,But in October the checks stopped,30563,"{ 'en': 'But in October the checks stopped', ' kn': 'Ariko mu Kwakira sheki zarahagaze'}"
Nabonye reume yose,I ve got a resume everything,30564,"{ 'en': 'I ve got a resume everything', ' kn': 'Nabonye reume yose'}"
Yakoraga muri Minisiteri y'Ubucuruzi ya Leta,Worked for the state Department of Commerce,30565,"{ 'en': 'Worked for the state Department of Commerce', ' kn': 'Yakoraga muri Minisiteri y'Ubucuruzi ya Leta'}"
Sinzi,I do nt know,30566,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Guverineri YOHANI KINYARWANDA No.,GOVERNOR JOHN ENGLER No,30567,"{ 'en': 'GOVERNOR JOHN ENGLER No', ' kn': 'Guverineri YOHANI KINYARWANDA No.'}"
Bose ntibashobora kuba muri Michigan,They may not all be in Michigan,30568,"{ 'en': 'They may not all be in Michigan', ' kn': 'Bose ntibashobora kuba muri Michigan'}"
PETERO JENNINGS Gahunda y'Abanyamerika,PETER JENNINGS The American Agenda,30569,"{ 'en': 'PETER JENNINGS The American Agenda', ' kn': 'PETERO JENNINGS Gahunda y'Abanyamerika'}"
Hano s ABC s Brian Rooney,Here s ABC s Brian Rooney,30570,"{ 'en': 'Here s ABC s Brian Rooney', ' kn': 'Hano s ABC s Brian Rooney'}"
EVAN YASANZWE Hano s imbere yimbere,EVAN BROOKS Here s our front yard,30571,"{ 'en': 'EVAN BROOKS Here s our front yard', ' kn': 'EVAN YASANZWE Hano s imbere yimbere'}"
Hano hari igiti kinini kandi,There s a big tree and,30572,"{ 'en': 'There s a big tree and', ' kn': 'Hano hari igiti kinini kandi'}"
BRIAN ROONEY Wakunze kiriya giti,BRIAN ROONEY Did you like that tree,30573,"{ 'en': 'BRIAN ROONEY Did you like that tree', ' kn': 'BRIAN ROONEY Wakunze kiriya giti'}"
EVAN YASANZWE Yego,EVAN BROOKS Yeah,30574,"{ 'en': 'EVAN BROOKS Yeah', ' kn': 'EVAN YASANZWE Yego'}"
Nari igiti nakundaga,It was my favorite tree,30575,"{ 'en': 'It was my favorite tree', ' kn': 'Nari igiti nakundaga'}"
Ndi Peter Jennings,I m Peter Jennings,30576,"{ 'en': 'I m Peter Jennings', ' kn': 'Ndi Peter Jennings'}"
Ndashaka kuvuga ko yakekaga kuba mwiza,I mean he was supposedly getting better,30577,"{ 'en': 'I mean he was supposedly getting better', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko yakekaga kuba mwiza'}"
Yari umuforomo wanditswe muri Nevada,He was a registered nurse living in Nevada,30578,"{ 'en': 'He was a registered nurse living in Nevada', ' kn': 'Yari umuforomo wanditswe muri Nevada'}"
Ninde wasabye nde,Who proposed to whom,30579,"{ 'en': 'Who proposed to whom', ' kn': 'Ninde wasabye nde'}"
Nta muntu n'umwe wizeraga ko arwaye umutima,Nobody believed she had a heart attack,30580,"{ 'en': 'Nobody believed she had a heart attack', ' kn': 'Nta muntu n'umwe wizeraga ko arwaye umutima'}"
Umupolisi Dave Jenkins yatangiye iperereza,Detective Dave Jenkins launched an investigation,30581,"{ 'en': 'Detective Dave Jenkins launched an investigation', ' kn': 'Umupolisi Dave Jenkins yatangiye iperereza'}"
Ntabwo nica umuntu,I would nt kill anyone,30582,"{ 'en': 'I would nt kill anyone', ' kn': 'Ntabwo nica umuntu'}"
Ntabwo ari muri kamere yanjye,It s just not in my nature,30583,"{ 'en': 'It s just not in my nature', ' kn': 'Ntabwo ari muri kamere yanjye'}"
Ntabwo nabikora,I would nt do that,30584,"{ 'en': 'I would nt do that', ' kn': 'Ntabwo nabikora'}"
Ariko bari abanzi bica,But were they deadly enemies,30585,"{ 'en': 'But were they deadly enemies', ' kn': 'Ariko bari abanzi bica'}"
Ni umwirabura,She s the black woman,30586,"{ 'en': 'She s the black woman', ' kn': 'Ni umwirabura'}"
Ntacyo nakoze nabi,I have nt done anything wrong,30587,"{ 'en': 'I have nt done anything wrong', ' kn': 'Ntacyo nakoze nabi'}"
Yamaganwe n'inteko ishinga amategeko,She was censured by the state legislature,30588,"{ 'en': 'She was censured by the state legislature', ' kn': 'Yamaganwe n'inteko ishinga amategeko'}"
Ngwino reka ibintu bifatika hano,Come on let s be realistic here,30589,"{ 'en': 'Come on let s be realistic here', ' kn': 'Ngwino reka ibintu bifatika hano'}"
Uzi ko bamubonye,You know they got her,30590,"{ 'en': 'You know they got her', ' kn': 'Uzi ko bamubonye'}"
Nta kintu na kimwe gishobora kumubuza amahwemo,Nothing could keep her down,30591,"{ 'en': 'Nothing could keep her down', ' kn': 'Nta kintu na kimwe gishobora kumubuza amahwemo'}"
Ashobora kugira amahirwe,She might have a chance,30592,"{ 'en': 'She might have a chance', ' kn': 'Ashobora kugira amahirwe'}"
Mushiki wawe yaba yaratewe ubwoba,Was your sister threatened,30593,"{ 'en': 'Was your sister threatened', ' kn': 'Mushiki wawe yaba yaratewe ubwoba'}"
Ugiye,You re going to,30594,"{ 'en': 'You re going to', ' kn': 'Ugiye'}"
"Bitabaye ibyo, ni byiza ko ureba inyuma yawe",Otherwise you better watch your back,30595,"{ 'en': 'Otherwise you better watch your back', ' kn': 'Bitabaye ibyo, ni byiza ko ureba inyuma yawe'}"
Ibisigaye ndabigusigiye,I ll leave the rest to you,30596,"{ 'en': 'I ll leave the rest to you', ' kn': 'Ibisigaye ndabigusigiye'}"
Umugabo Utamenyekanye 3 Reba urukuta,Unidentified Man 3 Face the wall,30597,"{ 'en': 'Unidentified Man 3 Face the wall', ' kn': 'Umugabo Utamenyekanye 3 Reba urukuta'}"
Intara ya Nevada vs.,The state of Nevada vs,30598,"{ 'en': 'The state of Nevada vs', ' kn': 'Intara ya Nevada vs.'}"
Bar hano mu izina rya leta,Barb here on behalf of the state,30599,"{ 'en': 'Barb here on behalf of the state', ' kn': 'Bar hano mu izina rya leta'}"
Kuberako ibyo biracyari nt byashizweho,Because that still has nt been established,30600,"{ 'en': 'Because that still has nt been established', ' kn': 'Kuberako ibyo biracyari nt byashizweho'}"
Ndatekereza ko s Chaz,I think that s Chaz,30601,"{ 'en': 'I think that s Chaz', ' kn': 'Ndatekereza ko s Chaz'}"
Kandi ndatekereza ko ari njye,And I think that s me,30602,"{ 'en': 'And I think that s me', ' kn': 'Kandi ndatekereza ko ari njye'}"
Wakunze akazi kawe?,Did you like your work,30603,"{ 'en': 'Did you like your work', ' kn': 'Wakunze akazi kawe?'}"
Icyo cyari ishyaka ryanjye,That was my passion,30604,"{ 'en': 'That was my passion', ' kn': 'Icyo cyari ishyaka ryanjye'}"
Gusa twarayikubise,We just we just hit it off,30605,"{ 'en': 'We just we just hit it off', ' kn': 'Gusa twarayikubise'}"
Twakundanye,We fell in love with each other,30606,"{ 'en': 'We fell in love with each other', ' kn': 'Twakundanye'}"
Nta n'umwe muri twe wigeze amukunda,None of us liked him,30607,"{ 'en': 'None of us liked him', ' kn': 'Nta n'umwe muri twe wigeze amukunda'}"
Yahise yibanda kuri soninlaw,She immediately focused on her soninlaw,30608,"{ 'en': 'She immediately focused on her soninlaw', ' kn': 'Yahise yibanda kuri soninlaw'}"
Ntabwo wigeze uvuga ijambo,Did nt say a word,30609,"{ 'en': 'Did nt say a word', ' kn': 'Ntabwo wigeze uvuga ijambo'}"
Ibi byose byari mumutwe,Was this just all in our head,30610,"{ 'en': 'Was this just all in our head', ' kn': 'Ibi byose byari mumutwe'}"
Ntabwo ndi umuntu nk'uwo,I m not that kind of person,30611,"{ 'en': 'I m not that kind of person', ' kn': 'Ntabwo ndi umuntu nk'uwo'}"
Ntabwo nabimukorera,I would nt do it to her,30612,"{ 'en': 'I would nt do it to her', ' kn': 'Ntabwo nabimukorera'}"
Nigute vuba nyuma yubukwe bwawe yahemutse,How soon after your marriage was he unfaithful,30613,"{ 'en': 'How soon after your marriage was he unfaithful', ' kn': 'Nigute vuba nyuma yubukwe bwawe yahemutse'}"
Kandi yari umukoresha ukomeye cyane steroid,He also was a really serious steroid user,30614,"{ 'en': 'He also was a really serious steroid user', ' kn': 'Kandi yari umukoresha ukomeye cyane steroid'}"
Gusa sinshobora gukemura ibibazo,I just could nt handle the stress anymore,30615,"{ 'en': 'I just could nt handle the stress anymore', ' kn': 'Gusa sinshobora gukemura ibibazo'}"
Icyo cyari ikintu cy'ingenzi,That was the major thing,30616,"{ 'en': 'That was the major thing', ' kn': 'Icyo cyari ikintu cy'ingenzi'}"
Ihagarika imitsi gusa,It just paralyzes the muscles,30617,"{ 'en': 'It just paralyzes the muscles', ' kn': 'Ihagarika imitsi gusa'}"
Umucamanza Urakoze,Judge Thank you,30618,"{ 'en': 'Judge Thank you', ' kn': 'Umucamanza Urakoze'}"
Nibyo navuze,That s what I said,30619,"{ 'en': 'That s what I said', ' kn': 'Nibyo navuze'}"
Ufite umudendezo wo kugenda,You re free to leave,30620,"{ 'en': 'You re free to leave', ' kn': 'Ufite umudendezo wo kugenda'}"
Ntabwo ari ibintu bitumvikana,It s almost absurd,30621,"{ 'en': 'It s almost absurd', ' kn': 'Ntabwo ari ibintu bitumvikana'}"
Mfite ibiyobyabwenge byinshi,I have access to a lot of drugs,30622,"{ 'en': 'I have access to a lot of drugs', ' kn': 'Mfite ibiyobyabwenge byinshi'}"
Gushidikanya kuri Chaz ndetse na Kathy,Suspicions about both Chaz and about Kathy,30623,"{ 'en': 'Suspicions about both Chaz and about Kathy', ' kn': 'Gushidikanya kuri Chaz ndetse na Kathy'}"
Niki wemera ko arukuri,What do you believe is the truth,30624,"{ 'en': 'What do you believe is the truth', ' kn': 'Niki wemera ko arukuri'}"
Ari hano,He s right here,30625,"{ 'en': 'He s right here', ' kn': 'Ari hano'}"
Twirukanye mu nzu,We were kicked out of the house,30626,"{ 'en': 'We were kicked out of the house', ' kn': 'Twirukanye mu nzu'}"
Ukuntu ibi byasa,How this would look,30627,"{ 'en': 'How this would look', ' kn': 'Ukuntu ibi byasa'}"
Sinzi,I do nt know,30628,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Nibitekerezo bishimishije,It s an interesting speculation,30629,"{ 'en': 'It s an interesting speculation', ' kn': 'Nibitekerezo bishimishije'}"
Ntabwo rero dushobora kubimenya,So we may never know,30630,"{ 'en': 'So we may never know', ' kn': 'Ntabwo rero dushobora kubimenya'}"
Ntabwo bagaragaza ko habaye ubwicanyi,They ca nt prove a murder happened,30631,"{ 'en': 'They ca nt prove a murder happened', ' kn': 'Ntabwo bagaragaza ko habaye ubwicanyi'}"
Nzi ibyiringiro byawe,I know what your hopes are,30632,"{ 'en': 'I know what your hopes are', ' kn': 'Nzi ibyiringiro byawe'}"
Conor OClery itanga ibitekerezo Murakoze,Conor OClery commentating Thank you,30633,"{ 'en': 'Conor OClery commentating Thank you', ' kn': 'Conor OClery itanga ibitekerezo Murakoze'}"
Kuki uku kwiyongera gutunguranye kwihohoterwa,Why this sudden increase in violence,30634,"{ 'en': 'Why this sudden increase in violence', ' kn': 'Kuki uku kwiyongera gutunguranye kwihohoterwa'}"
Ariko ingendo ishimishije yo munsi yisi irashobora kuboneka,But an interesting subterranean movement can be detected,30635,"{ 'en': 'But an interesting subterranean movement can be detected', ' kn': 'Ariko ingendo ishimishije yo munsi yisi irashobora kuboneka'}"
Umunsi wa Patrick s,Patrick s Day Parade,30636,"{ 'en': 'Patrick s Day Parade', ' kn': 'Umunsi wa Patrick s'}"
Kandi hariho ibintu bibi cyane,And there were rather ugly scenes,30637,"{ 'en': 'And there were rather ugly scenes', ' kn': 'Kandi hariho ibintu bibi cyane'}"
Neary Birashoboka ko St.,Neary Is it possible that the St,30638,"{ 'en': 'Neary Is it possible that the St', ' kn': 'Neary Birashoboka ko St.'}"
Urakoze cyane kwifatanya natwe,Thanks very much for joining us,30639,"{ 'en': 'Thanks very much for joining us', ' kn': 'Urakoze cyane kwifatanya natwe'}"
Ihirikwa ry'ubutegetsi ntirikora nkuko babiteganyaga,The coup did nt work as they planned,30640,"{ 'en': 'The coup did nt work as they planned', ' kn': 'Ihirikwa ry'ubutegetsi ntirikora nkuko babiteganyaga'}"
Kandi byatunguye hafi ya bose,And it caught nearly everyone by surprise,30641,"{ 'en': 'And it caught nearly everyone by surprise', ' kn': 'Kandi byatunguye hafi ya bose'}"
Kandi ni ibyiringiro byacu,And it is our hope that,30642,"{ 'en': 'And it is our hope that', ' kn': 'Kandi ni ibyiringiro byacu'}"
Kuki nt Yeltsin yafashwe,Why was nt Yeltsin arrested,30643,"{ 'en': 'Why was nt Yeltsin arrested', ' kn': 'Kuki nt Yeltsin yafashwe'}"
Biteguye guhirika ubutegetsi bwa nyuma 1964,They prepared for the last coup 1964,30644,"{ 'en': 'They prepared for the last coup 1964', ' kn': 'Biteguye guhirika ubutegetsi bwa nyuma 1964'}"
Posner Aba bose bari abayobozi bakuru,Posner These were all top government people,30645,"{ 'en': 'Posner These were all top government people', ' kn': 'Posner Aba bose bari abayobozi bakuru'}"
Bumvaga ko bashobora kuyikinisha ari demokarasi,They felt they could play it being democratic,30646,"{ 'en': 'They felt they could play it being democratic', ' kn': 'Bumvaga ko bashobora kuyikinisha ari demokarasi'}"
Ntabwo ari wowe,It s not you,30647,"{ 'en': 'It s not you', ' kn': 'Ntabwo ari wowe'}"
Ibisobanuro byibyabaye byari bitangaje,The meaning of these events was astounding,30648,"{ 'en': 'The meaning of these events was astounding', ' kn': 'Ibisobanuro byibyabaye byari bitangaje'}"
Ariko ndatekereza ko hano abantu bose babuze amahirwe,But I think here everybody missed the chance,30649,"{ 'en': 'But I think here everybody missed the chance', ' kn': 'Ariko ndatekereza ko hano abantu bose babuze amahirwe'}"
Hano inzira igenda gahoro,Here the process is going too slowly,30650,"{ 'en': 'Here the process is going too slowly', ' kn': 'Hano inzira igenda gahoro'}"
Ivugurura ryose riri mumashyirahamwe ryarahagaze,All the reforms inside the organizations have stopped,30651,"{ 'en': 'All the reforms inside the organizations have stopped', ' kn': 'Ivugurura ryose riri mumashyirahamwe ryarahagaze'}"
Iri teka ryashyizweho umukono,The decree is hereby signed,30652,"{ 'en': 'The decree is hereby signed', ' kn': 'Iri teka ryashyizweho umukono'}"
Icyo gikorwa cyatwaye hafi amezi ane,That process took nearly four months,30653,"{ 'en': 'That process took nearly four months', ' kn': 'Icyo gikorwa cyatwaye hafi amezi ane'}"
Muri ibyo harimo umunezero muke,There was little happiness in this,30654,"{ 'en': 'There was little happiness in this', ' kn': 'Muri ibyo harimo umunezero muke'}"
Nta kindi twumva uretse ubwoba,We have we feel nothing but fear,30655,"{ 'en': 'We have we feel nothing but fear', ' kn': 'Nta kindi twumva uretse ubwoba'}"
Yasubiye i Moscou muri Kamena,He returned to Moscow in June,30656,"{ 'en': 'He returned to Moscow in June', ' kn': 'Yasubiye i Moscou muri Kamena'}"
Yego ibintu biragoye cyane,Yes things are very difficult,30657,"{ 'en': 'Yes things are very difficult', ' kn': 'Yego ibintu biragoye cyane'}"
Yego ndabyumva,Yes I understand that,30658,"{ 'en': 'Yes I understand that', ' kn': 'Yego ndabyumva'}"
Niki kizaba ikintu gikomeye,What will be the decisive factor,30659,"{ 'en': 'What will be the decisive factor', ' kn': 'Niki kizaba ikintu gikomeye'}"
Ngiyo akaga gakomeye ubu,This is the greatest danger now,30660,"{ 'en': 'This is the greatest danger now', ' kn': 'Ngiyo akaga gakomeye ubu'}"
Iyi ni raporo ya Mike Shuster,This is Mike Shuster reporting,30661,"{ 'en': 'This is Mike Shuster reporting', ' kn': 'Iyi ni raporo ya Mike Shuster'}"
Yakoze ku kwiyamamaza kwa Clinton,She worked on the Clinton campaign,30662,"{ 'en': 'She worked on the Clinton campaign', ' kn': 'Yakoze ku kwiyamamaza kwa Clinton'}"
BURKE Byari yego,BURKE It was genetic yeah,30663,"{ 'en': 'BURKE It was genetic yeah', ' kn': 'BURKE Byari yego'}"
Clinton hari icyo yagezeho WERTHEIMER Mr.,Clinton has accomplished anything WERTHEIMER Mr,30664,"{ 'en': 'Clinton has accomplished anything WERTHEIMER Mr', ' kn': 'Clinton hari icyo yagezeho WERTHEIMER Mr.'}"
Yavuze ko Clinton yananiwe kuba perezida,It said Clinton The Failed Presidency,30665,"{ 'en': 'It said Clinton The Failed Presidency', ' kn': 'Yavuze ko Clinton yananiwe kuba perezida'}"
BURKE Ni perezida wanjye,BURKE He s my president,30666,"{ 'en': 'BURKE He s my president', ' kn': 'BURKE Ni perezida wanjye'}"
Uru ni urugendo,This is a journey,30667,"{ 'en': 'This is a journey', ' kn': 'Uru ni urugendo'}"
Kandi niyo mpamvu nshimishijwe cyane,And that s why I m so excited,30668,"{ 'en': 'And that s why I m so excited', ' kn': 'Kandi niyo mpamvu nshimishijwe cyane'}"
BURKE Twizeye,BURKE We would hope,30669,"{ 'en': 'BURKE We would hope', ' kn': 'BURKE Twizeye'}"
BURKE rwose WERTHEIMER Mr.,BURKE Absolutely WERTHEIMER Mr,30670,"{ 'en': 'BURKE Absolutely WERTHEIMER Mr', ' kn': 'BURKE rwose WERTHEIMER Mr.'}"
Dukeneye akazi gahoraho,We need permanent jobs,30671,"{ 'en': 'We need permanent jobs', ' kn': 'Dukeneye akazi gahoraho'}"
Ibyo ntibigabanya sinapi,That does nt cut the mustard,30672,"{ 'en': 'That does nt cut the mustard', ' kn': 'Ibyo ntibigabanya sinapi'}"
KEARNEY Tuzi uko politiki ikora,KEARNEY We know how politics work,30673,"{ 'en': 'KEARNEY We know how politics work', ' kn': 'KEARNEY Tuzi uko politiki ikora'}"
Ntabwo turi ibicucu,We re not stupid,30674,"{ 'en': 'We re not stupid', ' kn': 'Ntabwo turi ibicucu'}"
Afite Kongere igenzurwa na Demokarasi,He has a Democratcontrolled Congress,30675,"{ 'en': 'He has a Democratcontrolled Congress', ' kn': 'Afite Kongere igenzurwa na Demokarasi'}"
Twashizeho ibyo,We have created that,30676,"{ 'en': 'We have created that', ' kn': 'Twashizeho ibyo'}"
Kandi turabimwemerera,And we are allowing it,30677,"{ 'en': 'And we are allowing it', ' kn': 'Kandi turabimwemerera'}"
Afite Kroskey s Tavern hano,He owns the Kroskey s Tavern here,30678,"{ 'en': 'He owns the Kroskey s Tavern here', ' kn': 'Afite Kroskey s Tavern hano'}"
Ward Seymour yasezeye mu ruganda,Ward Seymour is retired from the paper plant,30679,"{ 'en': 'Ward Seymour is retired from the paper plant', ' kn': 'Ward Seymour yasezeye mu ruganda'}"
Aba clown biruka bakina amayeri,The clowns are running around playing tricks,30680,"{ 'en': 'The clowns are running around playing tricks', ' kn': 'Aba clown biruka bakina amayeri'}"
TAMILLO Yego ADAMS Yego,TAMILLO Yeah ADAMS Yeah,30681,"{ 'en': 'TAMILLO Yeah ADAMS Yeah', ' kn': 'TAMILLO Yego ADAMS Yego'}"
CONLEY Akabari k'Uburusiya,CONLEY The Russian bar,30682,"{ 'en': 'CONLEY The Russian bar', ' kn': 'CONLEY Akabari k'Uburusiya'}"
TAMILLO Iyo bigenze nabi,TAMILLO When it goes wrong,30683,"{ 'en': 'TAMILLO When it goes wrong', ' kn': 'TAMILLO Iyo bigenze nabi'}"
Wigeze ubikora,Have you done that,30684,"{ 'en': 'Have you done that', ' kn': 'Wigeze ubikora'}"
TAMILLO Yego ADAMS Yababajwe,TAMILLO Yes ADAMS Been hurt,30685,"{ 'en': 'TAMILLO Yes ADAMS Been hurt', ' kn': 'TAMILLO Yego ADAMS Yababajwe'}"
TAMILLO Yego ADAMS Ninde Mme,TAMILLO Yes ADAMS What kind of Ms,30686,"{ 'en': 'TAMILLO Yes ADAMS What kind of Ms', ' kn': 'TAMILLO Yego ADAMS Ninde Mme'}"
TAMILLO Mubyukuri gakondo Mr.,TAMILLO Truly traditional Mr,30687,"{ 'en': 'TAMILLO Truly traditional Mr', ' kn': 'TAMILLO Mubyukuri gakondo Mr.'}"
Bafite igitaramo kitumvikana,They had a show unintelligible,30688,"{ 'en': 'They had a show unintelligible', ' kn': 'Bafite igitaramo kitumvikana'}"
Kandi nabikoze mu gihe gito,And I did that for a while,30689,"{ 'en': 'And I did that for a while', ' kn': 'Kandi nabikoze mu gihe gito'}"
TAMILLO Yego byari umutego Mr.,TAMILLO Yeah it was the plunge Mr,30690,"{ 'en': 'TAMILLO Yeah it was the plunge Mr', ' kn': 'TAMILLO Yego byari umutego Mr.'}"
CONLEY Teeter sp ikibaho,CONLEY Teeter sp board,30691,"{ 'en': 'CONLEY Teeter sp board', ' kn': 'CONLEY Teeter sp ikibaho'}"
Haba amarushanwa akomeye,Is there big competition,30692,"{ 'en': 'Is there big competition', ' kn': 'Haba amarushanwa akomeye'}"
Amarushanwa rwose atangiye kwiyongera,The competition is certainly beginning to grow,30693,"{ 'en': 'The competition is certainly beginning to grow', ' kn': 'Amarushanwa rwose atangiye kwiyongera'}"
Bongeye hamwe na Cirque de Soleil,They re with Cirque de Soleil,30694,"{ 'en': 'They re with Cirque de Soleil', ' kn': 'Bongeye hamwe na Cirque de Soleil'}"
Ba rushimusi bazengurukaga icyaro batagenzuwe,Poachers were roaming the countryside unchecked,30695,"{ 'en': 'Poachers were roaming the countryside unchecked', ' kn': 'Ba rushimusi bazengurukaga icyaro batagenzuwe'}"
Yitwa Richard Leakey,His name is Richard Leakey,30696,"{ 'en': 'His name is Richard Leakey', ' kn': 'Yitwa Richard Leakey'}"
Umwaka ushize batarashwe 100,Last year less than 100 were shot,30697,"{ 'en': 'Last year less than 100 were shot', ' kn': 'Umwaka ushize batarashwe 100'}"
Nizere ko udatekereza imizigo,Hope you do nt mind the baggage,30698,"{ 'en': 'Hope you do nt mind the baggage', ' kn': 'Nizere ko udatekereza imizigo'}"
Muraho I m Daniel Zwerdling,Hi I m Daniel Zwerdling,30699,"{ 'en': 'Hi I m Daniel Zwerdling', ' kn': 'Muraho I m Daniel Zwerdling'}"
RICHARD LEAKEY Fmr,RICHARD LEAKEY Fmr,30700,"{ 'en': 'RICHARD LEAKEY Fmr', ' kn': 'RICHARD LEAKEY Fmr'}"
Umuyobozi wa Kenya Ibinyabuzima,Head of Kenya Wildlife Dept,30701,"{ 'en': 'Head of Kenya Wildlife Dept', ' kn': 'Umuyobozi wa Kenya Ibinyabuzima'}"
Ndashaka kuvuga ko bakubiswe neza,I mean they were pretty beat up,30702,"{ 'en': 'I mean they were pretty beat up', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko bakubiswe neza'}"
Ndashaka kuvuga ko ari inkuru mpuzamahanga yo gutsinda,I mean it s an international success story,30703,"{ 'en': 'I mean it s an international success story', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko ari inkuru mpuzamahanga yo gutsinda'}"
Ntekereza ko hari ibintu byinshi,I think there were several things,30704,"{ 'en': 'I think there were several things', ' kn': 'Ntekereza ko hari ibintu byinshi'}"
LEAKEY Twarashe gusa iyo twarashwe,LEAKEY We only shot when shot at,30705,"{ 'en': 'LEAKEY We only shot when shot at', ' kn': 'LEAKEY Twarashe gusa iyo twarashwe'}"
Urashobora rwose kubikora muri Kenya,You can certainly do it in Kenya,30706,"{ 'en': 'You can certainly do it in Kenya', ' kn': 'Urashobora rwose kubikora muri Kenya'}"
Urashobora rwose kubikora ahantu hose,You can certainly do it anywhere,30707,"{ 'en': 'You can certainly do it anywhere', ' kn': 'Urashobora rwose kubikora ahantu hose'}"
Irashobora gukorwa,It can be done,30708,"{ 'en': 'It can be done', ' kn': 'Irashobora gukorwa'}"
Nibibazo bisa cyane,Are they very similar issues,30709,"{ 'en': 'Are they very similar issues', ' kn': 'Nibibazo bisa cyane'}"
Byose,It s all over,30710,"{ 'en': 'It s all over', ' kn': 'Byose'}"
Bafite umushahara,They have a salary cap as well,30711,"{ 'en': 'They have a salary cap as well', ' kn': 'Bafite umushahara'}"
NFL iraguka ku rwego mpuzamahanga,The NFL is expanding internationally,30712,"{ 'en': 'The NFL is expanding internationally', ' kn': 'NFL iraguka ku rwego mpuzamahanga'}"
SUPE Ibyo nibyo nizera,SUPE That s my belief,30713,"{ 'en': 'SUPE That s my belief', ' kn': 'SUPE Ibyo nibyo nizera'}"
Twongeye gufata ibyago byinshi,We re taking a lot of the risks,30714,"{ 'en': 'We re taking a lot of the risks', ' kn': 'Twongeye gufata ibyago byinshi'}"
Na Peter Gammens nawe,And Peter Gammens you too,30715,"{ 'en': 'And Peter Gammens you too', ' kn': 'Na Peter Gammens nawe'}"
Iyo nkuru iza kuri Byose Byasuzumwe,That story coming up on All Things Considered,30716,"{ 'en': 'That story coming up on All Things Considered', ' kn': 'Iyo nkuru iza kuri Byose Byasuzumwe'}"
Ndi Robert Siegel,I m Robert Siegel,30717,"{ 'en': 'I m Robert Siegel', ' kn': 'Ndi Robert Siegel'}"
Inzu Ndangamurage ya Holocaust i Washington,Holocaust Memorial Museum in Washington,30718,"{ 'en': 'Holocaust Memorial Museum in Washington', ' kn': 'Inzu Ndangamurage ya Holocaust i Washington'}"
Ariko umunsi umwe wagarutse muri Mata ubwo Bwana,But one day back in April when Mr,30719,"{ 'en': 'But one day back in April when Mr', ' kn': 'Ariko umunsi umwe wagarutse muri Mata ubwo Bwana'}"
ABRAHAM PALASIOS Umunyeshuri Washington Irving Elem,ABRAHAM PALASIOS Student Washington Irving Elem,30720,"{ 'en': 'ABRAHAM PALASIOS Student Washington Irving Elem', ' kn': 'ABRAHAM PALASIOS Umunyeshuri Washington Irving Elem'}"
Ntabwo nemera,I do nt believe it,30721,"{ 'en': 'I do nt believe it', ' kn': 'Ntabwo nemera'}"
Nibyo ntekereza,That s what I think,30722,"{ 'en': 'That s what I think', ' kn': 'Nibyo ntekereza'}"
Byose byasaga naho bidasanzwe kuri we,It all just sounded too incredible to him,30723,"{ 'en': 'It all just sounded too incredible to him', ' kn': 'Byose byasaga naho bidasanzwe kuri we'}"
Kuki atigeze yunva mbere ya Bwana,Why had he never heard of it before Mr,30724,"{ 'en': 'Why had he never heard of it before Mr', ' kn': 'Kuki atigeze yunva mbere ya Bwana'}"
Ndashaka kuvuga UMUNYESHURI WA 1 Mr.,I mean 1st STUDENT Mr,30725,"{ 'en': 'I mean 1st STUDENT Mr', ' kn': 'Ndashaka kuvuga UMUNYESHURI WA 1 Mr.'}"
IRA GLASS Byabaye byiza cyane,IRA GLASS It got pretty raucous,30726,"{ 'en': 'IRA GLASS It got pretty raucous', ' kn': 'IRA GLASS Byabaye byiza cyane'}"
ABRAHAM PALASIOS Iki nigitabo,ABRAHAM PALASIOS This is a book,30727,"{ 'en': 'ABRAHAM PALASIOS This is a book', ' kn': 'ABRAHAM PALASIOS Iki nigitabo'}"
Kandi reba ibi nukuri,And look at this is this real,30728,"{ 'en': 'And look at this is this real', ' kn': 'Kandi reba ibi nukuri'}"
ISRAEL TAPEA Umunyeshuri Washington Irving Elem,ISRAEL TAPEA Student Washington Irving Elem,30729,"{ 'en': 'ISRAEL TAPEA Student Washington Irving Elem', ' kn': 'ISRAEL TAPEA Umunyeshuri Washington Irving Elem'}"
Ariko ibi nukuri kubangavu benshi,But this is true for lots of teenagers,30730,"{ 'en': 'But this is true for lots of teenagers', ' kn': 'Ariko ibi nukuri kubangavu benshi'}"
Perlstein yafataga uburemere uburemere,Perlstein treated the subject with the utmost seriousness,30731,"{ 'en': 'Perlstein treated the subject with the utmost seriousness', ' kn': 'Perlstein yafataga uburemere uburemere'}"
JOE PERLSTEIN Mwarimu Washington Irving Elem,JOE PERLSTEIN Teacher Washington Irving Elem,30732,"{ 'en': 'JOE PERLSTEIN Teacher Washington Irving Elem', ' kn': 'JOE PERLSTEIN Mwarimu Washington Irving Elem'}"
Ni iwacu twese,It belongs to all of us,30733,"{ 'en': 'It belongs to all of us', ' kn': 'Ni iwacu twese'}"
Ahari gato ninde ubizi,Maybe a little bit who knows,30734,"{ 'en': 'Maybe a little bit who knows', ' kn': 'Ahari gato ninde ubizi'}"
VERONIKA GALLARDO Umunyeshuri Washington Irving Elem,VERONICA GALLARDO Student Washington Irving Elem,30735,"{ 'en': 'VERONICA GALLARDO Student Washington Irving Elem', ' kn': 'VERONIKA GALLARDO Umunyeshuri Washington Irving Elem'}"
IRA GLASS Wari urira,IRA GLASS You were crying,30736,"{ 'en': 'IRA GLASS You were crying', ' kn': 'IRA GLASS Wari urira'}"
ABRAHAM PALASIOS Yego,ABRAHAM PALASIOS Yeah,30737,"{ 'en': 'ABRAHAM PALASIOS Yeah', ' kn': 'ABRAHAM PALASIOS Yego'}"
ABRAHAM PALASIOS Yego,ABRAHAM PALASIOS Yeah,30738,"{ 'en': 'ABRAHAM PALASIOS Yeah', ' kn': 'ABRAHAM PALASIOS Yego'}"
Yego ndabikora,Yes I do,30739,"{ 'en': 'Yes I do', ' kn': 'Yego ndabikora'}"
Reba yambajije,See she asked me,30740,"{ 'en': 'See she asked me', ' kn': 'Reba yambajije'}"
Bavuze ko Aburahamu yakabya ibyiyumvo bye byose,They said Abraham was exaggerating all his feelings,30741,"{ 'en': 'They said Abraham was exaggerating all his feelings', ' kn': 'Bavuze ko Aburahamu yakabya ibyiyumvo bye byose'}"
IRA GLASS Nibyo,IRA GLASS Right,30742,"{ 'en': 'IRA GLASS Right', ' kn': 'IRA GLASS Nibyo'}"
IRA GLASS Mubyukuri,IRA GLASS Really,30743,"{ 'en': 'IRA GLASS Really', ' kn': 'IRA GLASS Mubyukuri'}"
Nka mwarimu wa Aburahamu Mr.,As Abraham s teacher Mr,30744,"{ 'en': 'As Abraham s teacher Mr', ' kn': 'Nka mwarimu wa Aburahamu Mr.'}"
Uzi neza umugabo,Are you sure man,30745,"{ 'en': 'Are you sure man', ' kn': 'Uzi neza umugabo'}"
ABRAHAM PALASIOS Yego ndabizi,ABRAHAM PALASIOS Yes I m sure,30746,"{ 'en': 'ABRAHAM PALASIOS Yes I m sure', ' kn': 'ABRAHAM PALASIOS Yego ndabizi'}"
Niki cyaguteye guhindura imitekerereze yawe,What got you to change your mind,30747,"{ 'en': 'What got you to change your mind', ' kn': 'Niki cyaguteye guhindura imitekerereze yawe'}"
I m Ira Glass raporo,I m Ira Glass reporting,30748,"{ 'en': 'I m Ira Glass reporting', ' kn': 'I m Ira Glass raporo'}"
Ndi Linda Wertheimer,I m Linda Wertheimer,30749,"{ 'en': 'I m Linda Wertheimer', ' kn': 'Ndi Linda Wertheimer'}"
Kandi amafaranga ni menshi,And the money s great,30750,"{ 'en': 'And the money s great', ' kn': 'Kandi amafaranga ni menshi'}"
FRANK FRANKLIN Yego,FRANK FRANKLIN Yeah,30751,"{ 'en': 'FRANK FRANKLIN Yeah', ' kn': 'FRANK FRANKLIN Yego'}"
Ndashaka kuvuga gusa ibishoboka ni ntarengwa,I mean just the possibilities are infinite,30752,"{ 'en': 'I mean just the possibilities are infinite', ' kn': 'Ndashaka kuvuga gusa ibishoboka ni ntarengwa'}"
Ibihe byiza byubukungu nibyiza kuri bose,Good economic times are are good for everybody,30753,"{ 'en': 'Good economic times are are good for everybody', ' kn': 'Ibihe byiza byubukungu nibyiza kuri bose'}"
Uratekereza ko ibyo ari ukuri,Do you think that s still true,30754,"{ 'en': 'Do you think that s still true', ' kn': 'Uratekereza ko ibyo ari ukuri'}"
Amazi arazamuka rwose muri Detroit,The tide is certainly rising in Detroit,30755,"{ 'en': 'The tide is certainly rising in Detroit', ' kn': 'Amazi arazamuka rwose muri Detroit'}"
Nibyiza kuri bose,Is it good for everybody,30756,"{ 'en': 'Is it good for everybody', ' kn': 'Nibyiza kuri bose'}"
Nigute bigenda,How s it going over,30757,"{ 'en': 'How s it going over', ' kn': 'Nigute bigenda'}"
Niki musore mutekereza kumibereho,What do you guys think about welfare,30758,"{ 'en': 'What do you guys think about welfare', ' kn': 'Niki musore mutekereza kumibereho'}"
Yagiye hanze agerageza gukora,She went out and she tried to work,30759,"{ 'en': 'She went out and she tried to work', ' kn': 'Yagiye hanze agerageza gukora'}"
LINDA WERTHEIMER Tuvuge iki ku mibereho,LINDA WERTHEIMER What about welfare,30760,"{ 'en': 'LINDA WERTHEIMER What about welfare', ' kn': 'LINDA WERTHEIMER Tuvuge iki ku mibereho'}"
LINDA WERTHEIMER Sam,LINDA WERTHEIMER Sam,30761,"{ 'en': 'LINDA WERTHEIMER Sam', ' kn': 'LINDA WERTHEIMER Sam'}"
Yashaka gutora byanze bikunze,He would ve had my vote for sure,30762,"{ 'en': 'He would ve had my vote for sure', ' kn': 'Yashaka gutora byanze bikunze'}"
LINDA WERTHEIMER Uwo yari Daniel Marcey,LINDA WERTHEIMER That was Daniel Marcey,30763,"{ 'en': 'LINDA WERTHEIMER That was Daniel Marcey', ' kn': 'LINDA WERTHEIMER Uwo yari Daniel Marcey'}"
Ndi Robert Siegel,I m Robert Siegel,30764,"{ 'en': 'I m Robert Siegel', ' kn': 'Ndi Robert Siegel'}"
NPR s David Molpus aratangaza,NPR s David Molpus reports,30765,"{ 'en': 'NPR s David Molpus reports', ' kn': 'NPR s David Molpus aratangaza'}"
Byabaye abagore n'abagabo,It s got to be women and men,30766,"{ 'en': 'It s got to be women and men', ' kn': 'Byabaye abagore n'abagabo'}"
Amagambo yavuze i Miami rimwe na rimwe yavuzaga,Her remarks in Miami were sometimes rambling,30767,"{ 'en': 'Her remarks in Miami were sometimes rambling', ' kn': 'Amagambo yavuze i Miami rimwe na rimwe yavuzaga'}"
Ni urugamba hanze,It s a struggle out there,30768,"{ 'en': 'It s a struggle out there', ' kn': 'Ni urugamba hanze'}"
Ibiganiro byabo akenshi biruta ibikorwa byabo,Their talk often outpaces their action,30769,"{ 'en': 'Their talk often outpaces their action', ' kn': 'Ibiganiro byabo akenshi biruta ibikorwa byabo'}"
Njye m David Molpus Amakuru ya NPR,I m David Molpus NPR News,30770,"{ 'en': 'I m David Molpus NPR News', ' kn': 'Njye m David Molpus Amakuru ya NPR'}"
NPR s David Welna afite iyi raporo,NPR s David Welna has this report,30771,"{ 'en': 'NPR s David Welna has this report', ' kn': 'NPR s David Welna afite iyi raporo'}"
Ntabwo ari ubushake,It s lack of will,30772,"{ 'en': 'It s lack of will', ' kn': 'Ntabwo ari ubushake'}"
Ntiyafashwe,He was not arrested,30773,"{ 'en': 'He was not arrested', ' kn': 'Ntiyafashwe'}"
Yahunze ifarashi ye,He escaped on his horse,30774,"{ 'en': 'He escaped on his horse', ' kn': 'Yahunze ifarashi ye'}"
Uzi reka reka kuba Abanyamerika,You know let s be American,30775,"{ 'en': 'You know let s be American', ' kn': 'Uzi reka reka kuba Abanyamerika'}"
Kandi rero twatangiye ubu bukangurambaga bwubusa,And so we commenced this completely futile campaign,30776,"{ 'en': 'And so we commenced this completely futile campaign', ' kn': 'Kandi rero twatangiye ubu bukangurambaga bwubusa'}"
Ni 2000 muri munsi ya miliyoni ebyiri,It s 2000 in less than two million,30777,"{ 'en': 'It s 2000 in less than two million', ' kn': 'Ni 2000 muri munsi ya miliyoni ebyiri'}"
Sinzi igisubizo icyo aricyo,I do nt know what the answer is,30778,"{ 'en': 'I do nt know what the answer is', ' kn': 'Sinzi igisubizo icyo aricyo'}"
Icyo navuga ni,All I can say is,30779,"{ 'en': 'All I can say is', ' kn': 'Icyo navuga ni'}"
Umuntu 3 Nta ntambara nziza,Man 3 There is no beautiful war,30780,"{ 'en': 'Man 3 There is no beautiful war', ' kn': 'Umuntu 3 Nta ntambara nziza'}"
Umuntu 3 Intambara ni mbi,Man 3 War is ugly,30781,"{ 'en': 'Man 3 War is ugly', ' kn': 'Umuntu 3 Intambara ni mbi'}"
David Welna NPR Amakuru Chicago,David Welna NPR News Chicago,30782,"{ 'en': 'David Welna NPR News Chicago', ' kn': 'David Welna NPR Amakuru Chicago'}"
Ambasaderi Wilson yifatanije nanjye ubu,Ambassador Wilson joins me now,30783,"{ 'en': 'Ambassador Wilson joins me now', ' kn': 'Ambasaderi Wilson yifatanije nanjye ubu'}"
Urakoze cyane kubana natwe,Thanks very much for being with us,30784,"{ 'en': 'Thanks very much for being with us', ' kn': 'Urakoze cyane kubana natwe'}"
Kuki yashakaga kuvuga kumugaragaro,Why did she want to speak publicly,30785,"{ 'en': 'Why did she want to speak publicly', ' kn': 'Kuki yashakaga kuvuga kumugaragaro'}"
Yakoreye igihugu cye imyaka 20,She served her country for 20 years,30786,"{ 'en': 'She served her country for 20 years', ' kn': 'Yakoreye igihugu cye imyaka 20'}"
Yari afite inkuru yo kuvuga,She had a story to tell,30787,"{ 'en': 'She had a story to tell', ' kn': 'Yari afite inkuru yo kuvuga'}"
Ibi ntibyakorewe muri White House,This was not done in the White House,30788,"{ 'en': 'This was not done in the White House', ' kn': 'Ibi ntibyakorewe muri White House'}"
Ibi birababaje,This is an outrage,30789,"{ 'en': 'This is an outrage', ' kn': 'Ibi birababaje'}"
Nagiye mu mahanga mu butumwa bwihishwa,I did travel overseas on secret missions,30790,"{ 'en': 'I did travel overseas on secret missions', ' kn': 'Nagiye mu mahanga mu butumwa bwihishwa'}"
Yabivuze inshuro nyinshi,She said that repeatedly,30791,"{ 'en': 'She said that repeatedly', ' kn': 'Yabivuze inshuro nyinshi'}"
Mike Hayden yarabivuze,Mike Hayden said it,30792,"{ 'en': 'Mike Hayden said it', ' kn': 'Mike Hayden yarabivuze'}"
Nta gushidikanya kuri byo,There was no doubt about it,30793,"{ 'en': 'There was no doubt about it', ' kn': 'Nta gushidikanya kuri byo'}"
Yari umupolisi wihishe,She was a covert CIA officer,30794,"{ 'en': 'She was a covert CIA officer', ' kn': 'Yari umupolisi wihishe'}"
Urakoze cyane kubana natwe,Thanks very much for being with us,30795,"{ 'en': 'Thanks very much for being with us', ' kn': 'Urakoze cyane kubana natwe'}"
Bakoraga ijoro ryose,They had been traveling all night,30796,"{ 'en': 'They had been traveling all night', ' kn': 'Bakoraga ijoro ryose'}"
Hano hari iperereza,Now there s the investigation,30797,"{ 'en': 'Now there s the investigation', ' kn': 'Hano hari iperereza'}"
Inkuru zidasanzwe zo kubaho,Incredible stories of survival,30798,"{ 'en': 'Incredible stories of survival', ' kn': 'Inkuru zidasanzwe zo kubaho'}"
Numvise bisi yatembye,I felt the bus tumble over,30799,"{ 'en': 'I felt the bus tumble over', ' kn': 'Numvise bisi yatembye'}"
Kurugero uhura ninshuti ubuzima bwawe bwose,For example you meet lifelong friends there,30800,"{ 'en': 'For example you meet lifelong friends there', ' kn': 'Kurugero uhura ninshuti ubuzima bwawe bwose'}"
Igihe cya Baseball kiri hafi gutangira,Baseball season is about to begin,30801,"{ 'en': 'Baseball season is about to begin', ' kn': 'Igihe cya Baseball kiri hafi gutangira'}"
Basore babitegereje amezi icyenda,Guys look forward to it for nine months,30802,"{ 'en': 'Guys look forward to it for nine months', ' kn': 'Basore babitegereje amezi icyenda'}"
Nibice byinshi byigihe cyacu,It s a huge part of our season,30803,"{ 'en': 'It s a huge part of our season', ' kn': 'Nibice byinshi byigihe cyacu'}"
Yakundaga umukino,He loved the game,30804,"{ 'en': 'He loved the game', ' kn': 'Yakundaga umukino'}"
Yakundaga gukina,He loved to play,30805,"{ 'en': 'He loved to play', ' kn': 'Yakundaga gukina'}"
Yakundaga guhatana kandi yakundaga siporo,He loved to compete and he loved sports,30806,"{ 'en': 'He loved to compete and he loved sports', ' kn': 'Yakundaga guhatana kandi yakundaga siporo'}"
Bahagurutse Bluffton saa moya n'igice z'umugoroba,They left Bluffton at 730 pm,30807,"{ 'en': 'They left Bluffton at 730 pm', ' kn': 'Bahagurutse Bluffton saa moya n'igice z'umugoroba'}"
Batwaraga ijoro ryose,They would drive through the night,30808,"{ 'en': 'They would drive through the night', ' kn': 'Batwaraga ijoro ryose'}"
Bisi yaguye kuruhande rwibumoso,The bus landed on the left Side,30809,"{ 'en': 'The bus landed on the left Side', ' kn': 'Bisi yaguye kuruhande rwibumoso'}"
Nari njugunywe hirya no hino ku ntebe,I was being tossed around in the seat,30810,"{ 'en': 'I was being tossed around in the seat', ' kn': 'Nari njugunywe hirya no hino ku ntebe'}"
Abantu bose bagarutse,Everybody just got back on,30811,"{ 'en': 'Everybody just got back on', ' kn': 'Abantu bose bagarutse'}"
AMAKURU ITANGAZO Igihe 515,NEWS ANNOUNCER Time 515,30812,"{ 'en': 'NEWS ANNOUNCER Time 515', ' kn': 'AMAKURU ITANGAZO Igihe 515'}"
Dore ibibera kuwa gatanu 2 Werurwe,Here is what s happening Friday March 2,30813,"{ 'en': 'Here is what s happening Friday March 2', ' kn': 'Dore ibibera kuwa gatanu 2 Werurwe'}"
Byari ikibazo gikomeye ku ikipe yacu,It was a big deal to our team,30814,"{ 'en': 'It was a big deal to our team', ' kn': 'Byari ikibazo gikomeye ku ikipe yacu'}"
Biragaragara ko atabimenye,He apparently did nt realize it,30815,"{ 'en': 'He apparently did nt realize it', ' kn': 'Biragaragara ko atabimenye'}"
Birasa na bisi cyangwa ikamyo yaguye,Looks like an overturned bus or truck,30816,"{ 'en': 'Looks like an overturned bus or truck', ' kn': 'Birasa na bisi cyangwa ikamyo yaguye'}"
Tuzagira impfu nyinshi,We will have multiple fatalities,30817,"{ 'en': 'We will have multiple fatalities', ' kn': 'Tuzagira impfu nyinshi'}"
Yohereje ubukonje bukonje kuruhande rwanjye,It sent cold chills down my side,30818,"{ 'en': 'It sent cold chills down my side', ' kn': 'Yohereje ubukonje bukonje kuruhande rwanjye'}"
Kandi nashoboye kugenda,And I was able to walk off,30819,"{ 'en': 'And I was able to walk off', ' kn': 'Kandi nashoboye kugenda'}"
Gusa nibutse hit ya kabiri,I just remember the second hit,30820,"{ 'en': 'I just remember the second hit', ' kn': 'Gusa nibutse hit ya kabiri'}"
Ndatekereza ko nabanje gusohoka,I think I was first out,30821,"{ 'en': 'I think I was first out', ' kn': 'Ndatekereza ko nabanje gusohoka'}"
Itsinda ryabanyeshuri,A bunch of students,30822,"{ 'en': 'A bunch of students', ' kn': 'Itsinda ryabanyeshuri'}"
Sinzi aho tugeze,I do nt know where we re at,30823,"{ 'en': 'I do nt know where we re at', ' kn': 'Sinzi aho tugeze'}"
Abantu benshi,A lot of people,30824,"{ 'en': 'A lot of people', ' kn': 'Abantu benshi'}"
Nanjye nti yewe,And I said oh,30825,"{ 'en': 'And I said oh', ' kn': 'Nanjye nti yewe'}"
Basabye ibiringiti,They were asking for blankets,30826,"{ 'en': 'They were asking for blankets', ' kn': 'Basabye ibiringiti'}"
Nkinzozi mbi,Like a bad dream,30827,"{ 'en': 'Like a bad dream', ' kn': 'Nkinzozi mbi'}"
Natekereje ko mvugishije ukuri natekereje ko napfuye,I thought I honestly thought I died,30828,"{ 'en': 'I thought I honestly thought I died', ' kn': 'Natekereje ko mvugishije ukuri natekereje ko napfuye'}"
Hariho umwe wafashwe,There was one that was caught,30829,"{ 'en': 'There was one that was caught', ' kn': 'Hariho umwe wafashwe'}"
Tuzagira impfu nyinshi,We will have multiple fatalities,30830,"{ 'en': 'We will have multiple fatalities', ' kn': 'Tuzagira impfu nyinshi'}"
Bagerageje gufasha inshuti zabo,They were trying to help their friends,30831,"{ 'en': 'They were trying to help their friends', ' kn': 'Bagerageje gufasha inshuti zabo'}"
Byari ibintu biteye ubwoba,It was scary sight,30832,"{ 'en': 'It was scary sight', ' kn': 'Byari ibintu biteye ubwoba'}"
Yemeye umurimo utoroshye wo kumenya imirambo,He accepted the difficult task of identifying bodies,30833,"{ 'en': 'He accepted the difficult task of identifying bodies', ' kn': 'Yemeye umurimo utoroshye wo kumenya imirambo'}"
Nibura nshobora kubana nayo,At least I can live with it,30834,"{ 'en': 'At least I can live with it', ' kn': 'Nibura nshobora kubana nayo'}"
Nzaba meze neza,I ll be all right,30835,"{ 'en': 'I ll be all right', ' kn': 'Nzaba meze neza'}"
Urashaka gusa ibibi,You just look for the worst,30836,"{ 'en': 'You just look for the worst', ' kn': 'Urashaka gusa ibibi'}"
Abaganga n'abakozi bagiye ku kazi,Doctors and staff went to work,30837,"{ 'en': 'Doctors and staff went to work', ' kn': 'Abaganga n'abakozi bagiye ku kazi'}"
CNN s Sanjay Gupta numuganga witabye,CNN s Sanjay Gupta is an attending physician,30838,"{ 'en': 'CNN s Sanjay Gupta is an attending physician', ' kn': 'CNN s Sanjay Gupta numuganga witabye'}"
Nukuri sinashoboraga kubona abo aribo,I really could nt see who they were,30839,"{ 'en': 'I really could nt see who they were', ' kn': 'Nukuri sinashoboraga kubona abo aribo'}"
Mu isiganwa ryo kurokora ubuzima AJ,In the race to save lives AJ,30840,"{ 'en': 'In the race to save lives AJ', ' kn': 'Mu isiganwa ryo kurokora ubuzima AJ'}"
Gushakisha no kurekura AJ,Patched up and released AJ,30841,"{ 'en': 'Patched up and released AJ', ' kn': 'Gushakisha no kurekura AJ'}"
Ibi bigiye kubana natwe ubuziraherezo,This is going to be with us forever,30842,"{ 'en': 'This is going to be with us forever', ' kn': 'Ibi bigiye kubana natwe ubuziraherezo'}"
Yaguye mu mutego munsi ya bisi,He got trapped underneath the bus,30843,"{ 'en': 'He got trapped underneath the bus', ' kn': 'Yaguye mu mutego munsi ya bisi'}"
Afite ikibuno,He has hip damage,30844,"{ 'en': 'He has hip damage', ' kn': 'Afite ikibuno'}"
Ntashobora gukira ibyo,He might not recover from that,30845,"{ 'en': 'He might not recover from that', ' kn': 'Ntashobora gukira ibyo'}"
Ibyo byari byiza,That that was OK,30846,"{ 'en': 'That that was OK', ' kn': 'Ibyo byari byiza'}"
Ko yari ameze neza,That he was fine,30847,"{ 'en': 'That he was fine', ' kn': 'Ko yari ameze neza'}"
Azaba ameze neza,He ll be all right,30848,"{ 'en': 'He ll be all right', ' kn': 'Azaba ameze neza'}"
Ramthun yaje guhura,Ramthun were finally reunited,30849,"{ 'en': 'Ramthun were finally reunited', ' kn': 'Ramthun yaje guhura'}"
Kuberako ntameze neza,Because I d be all right,30850,"{ 'en': 'Because I d be all right', ' kn': 'Kuberako ntameze neza'}"
Ntugire impungenge,Do nt worry about me,30851,"{ 'en': 'Do nt worry about me', ' kn': 'Ntugire impungenge'}"
Umushoferi wa bisi Jerry Niemeyer yapfuye inyuma yimodoka,Bus driver Jerry Niemeyer died behind the wheel,30852,"{ 'en': 'Bus driver Jerry Niemeyer died behind the wheel', ' kn': 'Umushoferi wa bisi Jerry Niemeyer yapfuye inyuma yimodoka'}"
Nigute bishoboka,How could this happen,30853,"{ 'en': 'How could this happen', ' kn': 'Nigute bishoboka'}"
Kandi gutwara imodoka hirya no hino,And driving around the city even longer,30854,"{ 'en': 'And driving around the city even longer', ' kn': 'Kandi gutwara imodoka hirya no hino'}"
Ihinduka rya mbere ryibumoso ryinjira mumujyi,The first lefthand turnoff coming into the city,30855,"{ 'en': 'The first lefthand turnoff coming into the city', ' kn': 'Ihinduka rya mbere ryibumoso ryinjira mumujyi'}"
Umutoza yari mumodoka yambere,The coach was in the first van,30856,"{ 'en': 'The coach was in the first van', ' kn': 'Umutoza yari mumodoka yambere'}"
Nari gutekereza ikintu kimwe,I would have thought the same thing,30857,"{ 'en': 'I would have thought the same thing', ' kn': 'Nari gutekereza ikintu kimwe'}"
Nabanye na Jerry kera,I ve been with Jerry in the past,30858,"{ 'en': 'I ve been with Jerry in the past', ' kn': 'Nabanye na Jerry kera'}"
Ibyo bihungabanya umwaka ushize s kapiteni wa baseball Ryan Baightel,That disturbs last year s baseball captain Ryan Baightel,30859,"{ 'en': 'That disturbs last year s baseball captain Ryan Baightel', ' kn': 'Ibyo bihungabanya umwaka ushize s kapiteni wa baseball Ryan Baightel'}"
Ariko ntekereza ko bine bihagije,But I think four is enough,30860,"{ 'en': 'But I think four is enough', ' kn': 'Ariko ntekereza ko bine bihagije'}"
Ntekereza ko bitandatu bihagije,I think six is enough,30861,"{ 'en': 'I think six is enough', ' kn': 'Ntekereza ko bitandatu bihagije'}"
Nta kibazo,There is no question,30862,"{ 'en': 'There is no question', ' kn': 'Nta kibazo'}"
Kuzunguruka birashobora gusobanura gusohora,Rollovers can mean ejections,30863,"{ 'en': 'Rollovers can mean ejections', ' kn': 'Kuzunguruka birashobora gusobanura gusohora'}"
Abantu bajugunywe mu madirishya,People thrown out of the windows,30864,"{ 'en': 'People thrown out of the windows', ' kn': 'Abantu bajugunywe mu madirishya'}"
Umukandara wicyicaro ugamije gukumira gusohora,Seat belts are meant to prevent ejection,30865,"{ 'en': 'Seat belts are meant to prevent ejection', ' kn': 'Umukandara wicyicaro ugamije gukumira gusohora'}"
Bane bajugunywe muri ayo madirishya,The four were thrown through these windows,30866,"{ 'en': 'The four were thrown through these windows', ' kn': 'Bane bajugunywe muri ayo madirishya'}"
Turashaka kubona ikintu kibaho,We want to see something happen,30867,"{ 'en': 'We want to see something happen', ' kn': 'Turashaka kubona ikintu kibaho'}"
Bisi ntabwo igomba kugira ibyo,A bus does not have to have that,30868,"{ 'en': 'A bus does not have to have that', ' kn': 'Bisi ntabwo igomba kugira ibyo'}"
Onethird yimfu zose zabatuye zikomoka kumuzingo,Onethird of all occupant deaths are from rollover,30869,"{ 'en': 'Onethird of all occupant deaths are from rollover', ' kn': 'Onethird yimfu zose zabatuye zikomoka kumuzingo'}"
Idirishya ryo kuruhande ryagiye,Those side windows are gone,30870,"{ 'en': 'Those side windows are gone', ' kn': 'Idirishya ryo kuruhande ryagiye'}"
"Nubwo bimeze bityo, abantu barindwi bari gupfa",Even so seven people would die,30871,"{ 'en': 'Even so seven people would die', ' kn': 'Nubwo bimeze bityo, abantu barindwi bari gupfa'}"
Bazavugana na buri mutangabuhamya,They ll talk to every witness,30872,"{ 'en': 'They ll talk to every witness', ' kn': 'Bazavugana na buri mutangabuhamya'}"
Wige ko HOV isohoka,Study that lefthand HOV exit,30873,"{ 'en': 'Study that lefthand HOV exit', ' kn': 'Wige ko HOV isohoka'}"
Ndarira kubura inshuti zanjye,I cry about losing my friends,30874,"{ 'en': 'I cry about losing my friends', ' kn': 'Ndarira kubura inshuti zanjye'}"
Uransetsa?,Are you kidding me,30875,"{ 'en': 'Are you kidding me', ' kn': 'Uransetsa?'}"
Ibumoso Mike Kinsley,On the left Mike Kinsley,30876,"{ 'en': 'On the left Mike Kinsley', ' kn': 'Ibumoso Mike Kinsley'}"
Iburyo Pat Buchanan,On the right Pat Buchanan,30877,"{ 'en': 'On the right Pat Buchanan', ' kn': 'Iburyo Pat Buchanan'}"
Iri joro Kubeshya Imibonano mpuzabitsina no gukora siporo,Tonight Sex Lies and Sportsmanship,30878,"{ 'en': 'Tonight Sex Lies and Sportsmanship', ' kn': 'Iri joro Kubeshya Imibonano mpuzabitsina no gukora siporo'}"
Ukuntu gufata ku ngufu bimaze kuba rusange,How common has gang rape become,30879,"{ 'en': 'How common has gang rape become', ' kn': 'Ukuntu gufata ku ngufu bimaze kuba rusange'}"
Fata impamvu yabikora,Feit why would she make it up,30880,"{ 'en': 'Feit why would she make it up', ' kn': 'Fata impamvu yabikora'}"
Ndakubaza ibyerekeye iki gihe,I m asking you about this occasion,30881,"{ 'en': 'I m asking you about this occasion', ' kn': 'Ndakubaza ibyerekeye iki gihe'}"
Icyo nakubwira ni iki,What I can tell you is this,30882,"{ 'en': 'What I can tell you is this', ' kn': 'Icyo nakubwira ni iki'}"
Mpa igitekerezo,Give me a theory,30883,"{ 'en': 'Give me a theory', ' kn': 'Mpa igitekerezo'}"
Kuki yakora Mr.,Why would she make Mr,30884,"{ 'en': 'Why would she make Mr', ' kn': 'Kuki yakora Mr.'}"
Claire reka nkubaze ibi,Claire let me ask you this,30885,"{ 'en': 'Claire let me ask you this', ' kn': 'Claire reka nkubaze ibi'}"
FEIT Natanze isoko,FEIT I cited a source,30886,"{ 'en': 'FEIT I cited a source', ' kn': 'FEIT Natanze isoko'}"
WALSH Ibyo ntabwo Mr.,WALSH That doesnt Mr,30887,"{ 'en': 'WALSH That doesnt Mr', ' kn': 'WALSH Ibyo ntabwo Mr.'}"
FEIT Natanze isoko,FEIT I cited a source,30888,"{ 'en': 'FEIT I cited a source', ' kn': 'FEIT Natanze isoko'}"
WALSH Ibyo ntibisobanura Mr.,WALSH That does nt mean Mr,30889,"{ 'en': 'WALSH That does nt mean Mr', ' kn': 'WALSH Ibyo ntibisobanura Mr.'}"
FEIT Kandi ndavuga izindi soko,FEIT And I ll cite another source,30890,"{ 'en': 'FEIT And I ll cite another source', ' kn': 'FEIT Kandi ndavuga izindi soko'}"
Ibibagendekera,What happens to them,30891,"{ 'en': 'What happens to them', ' kn': 'Ibibagendekera'}"
Boba bafunzwe?,Are they sent to prison,30892,"{ 'en': 'Are they sent to prison', ' kn': 'Boba bafunzwe?'}"
Bashyikirizwa umucamanza,Are they brought before a judge,30893,"{ 'en': 'Are they brought before a judge', ' kn': 'Bashyikirizwa umucamanza'}"
Kurega ibinyoma umuntu gufata kungufu cyangwa gufata kungufu umuntu,Falsely accusing someone of rape or raping someone,30894,"{ 'en': 'Falsely accusing someone of rape or raping someone', ' kn': 'Kurega ibinyoma umuntu gufata kungufu cyangwa gufata kungufu umuntu'}"
Reka nzane Claire muribi,Let me bring Claire into this,30895,"{ 'en': 'Let me bring Claire into this', ' kn': 'Reka nzane Claire muribi'}"
Nugusambanya ku gahato,It s a vicious rape,30896,"{ 'en': 'It s a vicious rape', ' kn': 'Nugusambanya ku gahato'}"
WALSH mumaze kuvuga hano,WALSH you have already recounted here,30897,"{ 'en': 'WALSH you have already recounted here', ' kn': 'WALSH mumaze kuvuga hano'}"
Nuburyo rero,So it is a setup,30898,"{ 'en': 'So it is a setup', ' kn': 'Nuburyo rero'}"
Turacyari muri societe Mr.,We are still in a society Mr,30899,"{ 'en': 'We are still in a society Mr', ' kn': 'Turacyari muri societe Mr.'}"
WALSH isaba ubudakemwa bwabagore bayo,WALSH which demands chastity of its women,30900,"{ 'en': 'WALSH which demands chastity of its women', ' kn': 'WALSH isaba ubudakemwa bwabagore bayo'}"
FEIT Feminists yatugira Madamu,FEIT Feminists would have us Ms,30901,"{ 'en': 'FEIT Feminists would have us Ms', ' kn': 'FEIT Feminists yatugira Madamu'}"
Ndaguha urugero,I ll give you an example,30902,"{ 'en': 'I ll give you an example', ' kn': 'Ndaguha urugero'}"
Gufata ku ngufu ni ibintu bisanzwe birababaje,Rape is a common occurrence unfortunately,30903,"{ 'en': 'Rape is a common occurrence unfortunately', ' kn': 'Gufata ku ngufu ni ibintu bisanzwe birababaje'}"
Ariko urashobora gutanga urumuri,But you can shed some light,30904,"{ 'en': 'But you can shed some light', ' kn': 'Ariko urashobora gutanga urumuri'}"
Wapfutse Umurwa mukuru,You ve covered the Capitals,30905,"{ 'en': 'You ve covered the Capitals', ' kn': 'Wapfutse Umurwa mukuru'}"
Uzi isi ya siporo,You know the world of sports,30906,"{ 'en': 'You know the world of sports', ' kn': 'Uzi isi ya siporo'}"
Ese ibintu nkibi bibaho?,Does this kind of thing happen,30907,"{ 'en': 'Does this kind of thing happen', ' kn': 'Ese ibintu nkibi bibaho?'}"
Ibyo bintu rero birakomeje,So these things are continuing,30908,"{ 'en': 'So these things are continuing', ' kn': 'Ibyo bintu rero birakomeje'}"
Ndashaka kuvuga ko aribyo nabyo,I mean is that also true,30909,"{ 'en': 'I mean is that also true', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko aribyo nabyo'}"
Ariko rwose hariho amatsinda,But sure there are groupies,30910,"{ 'en': 'But sure there are groupies', ' kn': 'Ariko rwose hariho amatsinda'}"
Abagabo n'abagore rero bombi,So men and women both,30911,"{ 'en': 'So men and women both', ' kn': 'Abagabo n'abagore rero bombi'}"
Ariko birasekeje,But it is an irony,30912,"{ 'en': 'But it is an irony', ' kn': 'Ariko birasekeje'}"
Ndabazi gusa muburyo bw'akazi,I only know them in a work sense,30913,"{ 'en': 'I only know them in a work sense', ' kn': 'Ndabazi gusa muburyo bw'akazi'}"
Ntabwo dusabana nabantu,We do nt socialize with these people,30914,"{ 'en': 'We do nt socialize with these people', ' kn': 'Ntabwo dusabana nabantu'}"
Turabapfukirana KINSLEY Komeza,We cover them KINSLEY Go ahead,30915,"{ 'en': 'We cover them KINSLEY Go ahead', ' kn': 'Turabapfukirana KINSLEY Komeza'}"
FEIT Ibyo nibintu bimwe,FEIT That s the same thing,30916,"{ 'en': 'FEIT That s the same thing', ' kn': 'FEIT Ibyo nibintu bimwe'}"
Umugore yarimo BUCHANAN Sawa,The woman involved BUCHANAN Okay,30917,"{ 'en': 'The woman involved BUCHANAN Okay', ' kn': 'Umugore yarimo BUCHANAN Sawa'}"
Bashobora guhana abasore batandatu kandi Bwana,They can punish six guys and they Mr,30918,"{ 'en': 'They can punish six guys and they Mr', ' kn': 'Bashobora guhana abasore batandatu kandi Bwana'}"
FEIT Nta kumva,FEIT Without a hearing,30919,"{ 'en': 'FEIT Without a hearing', ' kn': 'FEIT Nta kumva'}"
BUCHANAN Ibi ntabwo ari inzira yubugizi bwa nabi,BUCHANAN This is not a criminal proceeding,30920,"{ 'en': 'BUCHANAN This is not a criminal proceeding', ' kn': 'BUCHANAN Ibi ntabwo ari inzira yubugizi bwa nabi'}"
Nta nzira yari ikwiye,There was no due process,30921,"{ 'en': 'There was no due process', ' kn': 'Nta nzira yari ikwiye'}"
Sisitemu ya Amerika,That s the American system,30922,"{ 'en': 'That s the American system', ' kn': 'Sisitemu ya Amerika'}"
Ariko ni gihamya yo gushinja icyaha,But is an accusation proof of guilt,30923,"{ 'en': 'But is an accusation proof of guilt', ' kn': 'Ariko ni gihamya yo gushinja icyaha'}"
Nibyo wifuza kubyemera,Is that what you re willing to accept,30924,"{ 'en': 'Is that what you re willing to accept', ' kn': 'Nibyo wifuza kubyemera'}"
Kuberako ibyo aribyo byabereye kuri St.,Because that s what happened at St,30925,"{ 'en': 'Because that s what happened at St', ' kn': 'Kuberako ibyo aribyo byabereye kuri St.'}"
Fata Mel,Hold it Mel,30926,"{ 'en': 'Hold it Mel', ' kn': 'Fata Mel'}"
Yahakanye ibyo aregwa,He denied the allegations,30927,"{ 'en': 'He denied the allegations', ' kn': 'Yahakanye ibyo aregwa'}"
Abasore kuri St.,The young men at St,30928,"{ 'en': 'The young men at St', ' kn': 'Abasore kuri St.'}"
John s yahakanye aya makuru,John s have denied the allegations,30929,"{ 'en': 'John s have denied the allegations', ' kn': 'John s yahakanye aya makuru'}"
Kuki bahanwa Madamu,Why are they punished Ms,30930,"{ 'en': 'Why are they punished Ms', ' kn': 'Kuki bahanwa Madamu'}"
WALSH Ntekereza ko Bwana,WALSH I think Mr,30931,"{ 'en': 'WALSH I think Mr', ' kn': 'WALSH Ntekereza ko Bwana'}"
FEIT utarinze kumva,FEIT without at hearing,30932,"{ 'en': 'FEIT without at hearing', ' kn': 'FEIT utarinze kumva'}"
KINSLEY Komeza,KINSLEY Go ahead,30933,"{ 'en': 'KINSLEY Go ahead', ' kn': 'KINSLEY Komeza'}"
Babita ikindi kintu BUCHANAN Reka reka Madamu,They call it something else BUCHANAN Let me Ms,30934,"{ 'en': 'They call it something else BUCHANAN Let me Ms', ' kn': 'Babita ikindi kintu BUCHANAN Reka reka Madamu'}"
Ibyo ni ngombwa kuzana,That s important to bring up,30935,"{ 'en': 'That s important to bring up', ' kn': 'Ibyo ni ngombwa kuzana'}"
Babaye intangarugero,They were role models,30936,"{ 'en': 'They were role models', ' kn': 'Babaye intangarugero'}"
Kandi ibyo byarahinduwe,And that has been changed,30937,"{ 'en': 'And that has been changed', ' kn': 'Kandi ibyo byarahinduwe'}"
Byose byarahindutse,It s all changed,30938,"{ 'en': 'It s all changed', ' kn': 'Byose byarahindutse'}"
Birashoboka ko ibi ari ibyemezo David Poilsp,Probably these are decisions that David Poilsp,30939,"{ 'en': 'Probably these are decisions that David Poilsp', ' kn': 'Birashoboka ko ibi ari ibyemezo David Poilsp'}"
Irasubiramo Nta kibazo kinini,It s quote No big deal,30940,"{ 'en': 'It s quote No big deal', ' kn': 'Irasubiramo Nta kibazo kinini'}"
Dufate ko uyu mukobwa yemeye,Suppose this girl consented,30941,"{ 'en': 'Suppose this girl consented', ' kn': 'Dufate ko uyu mukobwa yemeye'}"
Ntidushobora kubikora twenyine,We can not do this by ourselves,30942,"{ 'en': 'We can not do this by ourselves', ' kn': 'Ntidushobora kubikora twenyine'}"
Urakoze cyane Christine,Thanks very much Christine,30943,"{ 'en': 'Thanks very much Christine', ' kn': 'Urakoze cyane Christine'}"
Urakoze Claire Walsh,Thank you Claire Walsh,30944,"{ 'en': 'Thank you Claire Walsh', ' kn': 'Urakoze Claire Walsh'}"
Iyo s 700 pm,That s 700 pm,30945,"{ 'en': 'That s 700 pm', ' kn': 'Iyo s 700 pm'}"
Iburasirazuba neza hano kuri CNN,Eastern right here on CNN,30946,"{ 'en': 'Eastern right here on CNN', ' kn': 'Iburasirazuba neza hano kuri CNN'}"
Nibyiza aho abigenga muri iki gihe,Well where s the liberals today,30947,"{ 'en': 'Well where s the liberals today', ' kn': 'Nibyiza aho abigenga muri iki gihe'}"
KINSLEY Hariho akarengane kwisi,KINSLEY There are injustices in the world,30948,"{ 'en': 'KINSLEY There are injustices in the world', ' kn': 'KINSLEY Hariho akarengane kwisi'}"
Ibumoso Mike Kinsley,On the left Mike Kinsley,30949,"{ 'en': 'On the left Mike Kinsley', ' kn': 'Ibumoso Mike Kinsley'}"
Iburyo Pat Buchanan,On the right Pat Buchanan,30950,"{ 'en': 'On the right Pat Buchanan', ' kn': 'Iburyo Pat Buchanan'}"
Iri joro Umukino wa Shell wo muri Iraki,Tonight An Iraqi Shell Game,30951,"{ 'en': 'Tonight An Iraqi Shell Game', ' kn': 'Iri joro Umukino wa Shell wo muri Iraki'}"
MIKE KINSLEY Umugoroba mwiza,MIKE KINSLEY Good evening,30952,"{ 'en': 'MIKE KINSLEY Good evening', ' kn': 'MIKE KINSLEY Umugoroba mwiza'}"
Ibikoresho biteye amakenga bigaragara kure byarazimiye,Suspicious equipment seen from a distance has disappeared,30953,"{ 'en': 'Suspicious equipment seen from a distance has disappeared', ' kn': 'Ibikoresho biteye amakenga bigaragara kure byarazimiye'}"
UMUVUGIZI Ibyo birashoboka,SPECTOR That s probably true,30954,"{ 'en': 'SPECTOR That s probably true', ' kn': 'UMUVUGIZI Ibyo birashoboka'}"
Reka tubaze Ambasaderi Peck,Let s ask Ambassador Peck,30955,"{ 'en': 'Let s ask Ambassador Peck', ' kn': 'Reka tubaze Ambasaderi Peck'}"
Ambasaderi habaye iyi ntambara,Ambassador there was this war,30956,"{ 'en': 'Ambassador there was this war', ' kn': 'Ambasaderi habaye iyi ntambara'}"
Habaye imirwano,There was a ceasefire,30957,"{ 'en': 'There was a ceasefire', ' kn': 'Habaye imirwano'}"
Hariho ingingo zerekeye guhagarika imirwano,There were terms to the ceasefire,30958,"{ 'en': 'There were terms to the ceasefire', ' kn': 'Hariho ingingo zerekeye guhagarika imirwano'}"
Saddam yemeye ayo masezerano,Saddam agreed to the terms,30959,"{ 'en': 'Saddam agreed to the terms', ' kn': 'Saddam yemeye ayo masezerano'}"
Ambasaderi EDWARD PECK Yahoze muri Amerika,Ambassador EDWARD PECK Former US,30960,"{ 'en': 'Ambassador EDWARD PECK Former US', ' kn': 'Ambasaderi EDWARD PECK Yahoze muri Amerika'}"
Ntabwo dushobora kubona urundi rubuga,We ca nt see the other site,30961,"{ 'en': 'We ca nt see the other site', ' kn': 'Ntabwo dushobora kubona urundi rubuga'}"
Ntabwo yabonye ingufu zo mu kirere,He has nt got an air force,30962,"{ 'en': 'He has nt got an air force', ' kn': 'Ntabwo yabonye ingufu zo mu kirere'}"
Umugenzuzi reka reka dufate ikibazo gifatika,Spector let s take a practical matter,30963,"{ 'en': 'Spector let s take a practical matter', ' kn': 'Umugenzuzi reka reka dufate ikibazo gifatika'}"
UMUVUGIZI Bimwe muribyo byakozwe,SPECTOR Some of that has been done,30964,"{ 'en': 'SPECTOR Some of that has been done', ' kn': 'UMUVUGIZI Bimwe muribyo byakozwe'}"
Ugomba gutegereza kugeza igihe ibintu bizahinduka,You have to wait until the situation evolves,30965,"{ 'en': 'You have to wait until the situation evolves', ' kn': 'Ugomba gutegereza kugeza igihe ibintu bizahinduka'}"
Ikiruhuko cyubucuruzi BUCHANAN Murakaza neza,Commercial break BUCHANAN Welcome back,30966,"{ 'en': 'Commercial break BUCHANAN Welcome back', ' kn': 'Ikiruhuko cyubucuruzi BUCHANAN Murakaza neza'}"
Iyo ni yo ngingo,That s the point,30967,"{ 'en': 'That s the point', ' kn': 'Iyo ni yo ngingo'}"
Ntabwo dushaka kugumayo ibihe byose,We do nt want to stay there forever,30968,"{ 'en': 'We do nt want to stay there forever', ' kn': 'Ntabwo dushaka kugumayo ibihe byose'}"
Reka mbishyire mu bundi buryo,Let me put it another way,30969,"{ 'en': 'Let me put it another way', ' kn': 'Reka mbishyire mu bundi buryo'}"
Amb PECK Mugukora iki,Amb PECK By doing what,30970,"{ 'en': 'Amb PECK By doing what', ' kn': 'Amb PECK Mugukora iki'}"
KINSLEY Mu kubatera ibisasu,KINSLEY By bombing them,30971,"{ 'en': 'KINSLEY By bombing them', ' kn': 'KINSLEY Mu kubatera ibisasu'}"
BUCHANAN Kuki urimo kumwenyura,BUCHANAN Why are you smiling at that,30972,"{ 'en': 'BUCHANAN Why are you smiling at that', ' kn': 'BUCHANAN Kuki urimo kumwenyura'}"
UMUVUGIZI Igisasu ntikizabona byose,SPECTOR Bombing will not get everything,30973,"{ 'en': 'SPECTOR Bombing will not get everything', ' kn': 'UMUVUGIZI Igisasu ntikizabona byose'}"
Tuzaruhuka,We ll take a break,30974,"{ 'en': 'We ll take a break', ' kn': 'Tuzaruhuka'}"
We nt nt KINSLEY Mr.,He ca nt KINSLEY Mr,30975,"{ 'en': 'He ca nt KINSLEY Mr', ' kn': 'We nt nt KINSLEY Mr.'}"
Urakoze Ambasaderi Peck,Thank you Ambassador Peck,30976,"{ 'en': 'Thank you Ambassador Peck', ' kn': 'Urakoze Ambasaderi Peck'}"
Pat nanjye tuzagwira mukanya,Pat and I will proliferate in a moment,30977,"{ 'en': 'Pat and I will proliferate in a moment', ' kn': 'Pat nanjye tuzagwira mukanya'}"
Uhereye ibumoso I m Mike Kinsley,From the left I m Mike Kinsley,30978,"{ 'en': 'From the left I m Mike Kinsley', ' kn': 'Uhereye ibumoso I m Mike Kinsley'}"
Copyright 1991 by Cable News Network Inc.,Copyright 1991 by Cable News Network Inc,30979,"{ 'en': 'Copyright 1991 by Cable News Network Inc', ' kn': 'Copyright 1991 by Cable News Network Inc.'}"
Tuvuge iki ku bindi bihugu,What About the Other Countries,30980,"{ 'en': 'What About the Other Countries', ' kn': 'Tuvuge iki ku bindi bihugu'}"
Ndi Alex Chadwick,I m Alex Chadwick,30981,"{ 'en': 'I m Alex Chadwick', ' kn': 'Ndi Alex Chadwick'}"
Tom Murray murakaza neza kuri gahunda,Tom Murray welcome to the program,30982,"{ 'en': 'Tom Murray welcome to the program', ' kn': 'Tom Murray murakaza neza kuri gahunda'}"
Byakora bite,How would it work,30983,"{ 'en': 'How would it work', ' kn': 'Byakora bite'}"
Ubu ni transplant y'agateganyo,This is a temporary transplant,30984,"{ 'en': 'This is a temporary transplant', ' kn': 'Ubu ni transplant y'agateganyo'}"
Sinigeze numva ibintu nk'ibyo,I ve never heard of such a thing,30985,"{ 'en': 'I ve never heard of such a thing', ' kn': 'Sinigeze numva ibintu nk'ibyo'}"
Ndashaka kuvuga ko bakeneye ubuvuzi,I mean they re medically necessary,30986,"{ 'en': 'I mean they re medically necessary', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko bakeneye ubuvuzi'}"
Tom Murray urakoze,Tom Murray thank you,30987,"{ 'en': 'Tom Murray thank you', ' kn': 'Tom Murray urakoze'}"
Banyarwandakazi murakoze cyane kuba turi kumwe,Ladies thanks so much for being with us,30988,"{ 'en': 'Ladies thanks so much for being with us', ' kn': 'Banyarwandakazi murakoze cyane kuba turi kumwe'}"
Ese ibyo birumvikana kuri wewe,Does that make any sense to you,30989,"{ 'en': 'Does that make any sense to you', ' kn': 'Ese ibyo birumvikana kuri wewe'}"
Ese ibyo birasa neza,Does that seem fair,30990,"{ 'en': 'Does that seem fair', ' kn': 'Ese ibyo birasa neza'}"
Ariko ntekereza ko ubu ari inzira nziza,But I think this is a good approach,30991,"{ 'en': 'But I think this is a good approach', ' kn': 'Ariko ntekereza ko ubu ari inzira nziza'}"
Tugiye gutangira kuriyi,We re going to start on this,30992,"{ 'en': 'We re going to start on this', ' kn': 'Tugiye gutangira kuriyi'}"
Kandi uzi icyo,And you know what,30993,"{ 'en': 'And you know what', ' kn': 'Kandi uzi icyo'}"
Laura reka nkubaze nubwo,Laura let me ask you though,30994,"{ 'en': 'Laura let me ask you though', ' kn': 'Laura reka nkubaze nubwo'}"
Laura reka nkubaze ibi,Laura let me ask you this,30995,"{ 'en': 'Laura let me ask you this', ' kn': 'Laura reka nkubaze ibi'}"
Nibyo rwose uyu mushinga w'itegeko,That s exactly what this bill is,30996,"{ 'en': 'That s exactly what this bill is', ' kn': 'Nibyo rwose uyu mushinga w'itegeko'}"
Ntabwo ari imbabazi,That s not amnesty,30997,"{ 'en': 'That s not amnesty', ' kn': 'Ntabwo ari imbabazi'}"
Abantu bose bavuga icyarimwe,Everybody is talking at once,30998,"{ 'en': 'Everybody is talking at once', ' kn': 'Abantu bose bavuga icyarimwe'}"
Kandi Karen ibyo ntabwo ari imbabazi,And Karen that s not amnesty,30999,"{ 'en': 'And Karen that s not amnesty', ' kn': 'Kandi Karen ibyo ntabwo ari imbabazi'}"
Ntabwo bagiye kwitabira,They re not going to participate,31000,"{ 'en': 'They re not going to participate', ' kn': 'Ntabwo bagiye kwitabira'}"
Ariko ingingo yo gukoraho ni umwicanyi,But the touchback provision is a killer,31001,"{ 'en': 'But the touchback provision is a killer', ' kn': 'Ariko ingingo yo gukoraho ni umwicanyi'}"
Ntabwo nemeranya na Laura,You do nt agree with that Laura,31002,"{ 'en': 'You do nt agree with that Laura', ' kn': 'Ntabwo nemeranya na Laura'}"
Aho niho George W.,That s where George W,31003,"{ 'en': 'That s where George W', ' kn': 'Aho niho George W.'}"
Ngaho narabivuze,There I said it,31004,"{ 'en': 'There I said it', ' kn': 'Ngaho narabivuze'}"
Urashaka kubyirengagiza,You want to ignore them,31005,"{ 'en': 'You want to ignore them', ' kn': 'Urashaka kubyirengagiza'}"
Ibyo birasanzwe,That s so typical,31006,"{ 'en': 'That s so typical', ' kn': 'Ibyo birasanzwe'}"
Ugiye gukora iki nabo,What are you going to do with them,31007,"{ 'en': 'What are you going to do with them', ' kn': 'Ugiye gukora iki nabo'}"
Ntibishobora kubona ibi byose,They ca nt logistically get all this done,31008,"{ 'en': 'They ca nt logistically get all this done', ' kn': 'Ntibishobora kubona ibi byose'}"
Amategeko yawe yaba ameze ate,What would your legislation look like,31009,"{ 'en': 'What would your legislation look like', ' kn': 'Amategeko yawe yaba ameze ate'}"
Nibyo rwose igisubizo cyiki kibazo,That s exactly the solution to this problem,31010,"{ 'en': 'That s exactly the solution to this problem', ' kn': 'Nibyo rwose igisubizo cyiki kibazo'}"
Ntekereza ko ari mu ikoranabuhanga,I think it s in technology,31011,"{ 'en': 'I think it s in technology', ' kn': 'Ntekereza ko ari mu ikoranabuhanga'}"
Bafite ururimi rwose,They had all the right language,31012,"{ 'en': 'They had all the right language', ' kn': 'Bafite ururimi rwose'}"
Laura wongeye gusaba ubundi buryo,Laura you re asking for an alternative,31013,"{ 'en': 'Laura you re asking for an alternative', ' kn': 'Laura wongeye gusaba ubundi buryo'}"
Ariko nshobora kuguha kimwe,But can I give you one,31014,"{ 'en': 'But can I give you one', ' kn': 'Ariko nshobora kuguha kimwe'}"
Nshobora kuguha gahunda yo hasi,Can I give you the Lowry plan,31015,"{ 'en': 'Can I give you the Lowry plan', ' kn': 'Nshobora kuguha gahunda yo hasi'}"
Noneho dushobora gukora imbabazi nyuma,Then we can do the amnesty later,31016,"{ 'en': 'Then we can do the amnesty later', ' kn': 'Noneho dushobora gukora imbabazi nyuma'}"
Niki kitagenda neza muribyo,What would be wrong with that,31017,"{ 'en': 'What would be wrong with that', ' kn': 'Niki kitagenda neza muribyo'}"
Perezida wawe yabivuze uyu munsi,Your president said it just today,31018,"{ 'en': 'Your president said it just today', ' kn': 'Perezida wawe yabivuze uyu munsi'}"
Ibibaho fagitire iratambuka,What happens the bill passes,31019,"{ 'en': 'What happens the bill passes', ' kn': 'Ibibaho fagitire iratambuka'}"
Ntabwo babona gusa,They do nt just get that,31020,"{ 'en': 'They do nt just get that', ' kn': 'Ntabwo babona gusa'}"
Uremewe nubwo,You re illegal though,31021,"{ 'en': 'You re illegal though', ' kn': 'Uremewe nubwo'}"
Imbabazi zibaho mbere,The amnesty happens first,31022,"{ 'en': 'The amnesty happens first', ' kn': 'Imbabazi zibaho mbere'}"
Ukora iki hamwe nabo,What do you do with those,31023,"{ 'en': 'What do you do with those', ' kn': 'Ukora iki hamwe nabo'}"
Ibyo nabyo biraza,That s coming up as well,31024,"{ 'en': 'That s coming up as well', ' kn': 'Ibyo nabyo biraza'}"
Asa nkuwizeye ko amateka azerekana ko afite ukuri,He seems confident history will prove him right,31025,"{ 'en': 'He seems confident history will prove him right', ' kn': 'Asa nkuwizeye ko amateka azerekana ko afite ukuri'}"
Igisubizo cye ni Yego,And his answer was Yeah,31026,"{ 'en': 'And his answer was Yeah', ' kn': 'Igisubizo cye ni Yego'}"
Nizeye David Petraeus urubanza rwe,I trust David Petraeus his judgment,31027,"{ 'en': 'I trust David Petraeus his judgment', ' kn': 'Nizeye David Petraeus urubanza rwe'}"
David Wright urakoze cyane,David Wright thanks very much,31028,"{ 'en': 'David Wright thanks very much', ' kn': 'David Wright urakoze cyane'}"
Mwaramutse Madamu Umunyamabanga,Good morning Madam Secretary,31029,"{ 'en': 'Good morning Madam Secretary', ' kn': 'Mwaramutse Madamu Umunyamabanga'}"
Reka reka duhere kuri ayo majwi yo mu nzu,And let s begin with that House vote,31030,"{ 'en': 'And let s begin with that House vote', ' kn': 'Reka reka duhere kuri ayo majwi yo mu nzu'}"
Kuki nt bagomba kuba murugo,Why should nt they be home,31031,"{ 'en': 'Why should nt they be home', ' kn': 'Kuki nt bagomba kuba murugo'}"
Kandi rero ni akazi katoroshye,And so it s a difficult job,31032,"{ 'en': 'And so it s a difficult job', ' kn': 'Kandi rero ni akazi katoroshye'}"
Reba ibyo Perezida yavuze muri Mutarama,Look at what the President said in January,31033,"{ 'en': 'Look at what the President said in January', ' kn': 'Reba ibyo Perezida yavuze muri Mutarama'}"
Iratakaza inkunga muri Kongere,It s losing support in Congress,31034,"{ 'en': 'It s losing support in Congress', ' kn': 'Iratakaza inkunga muri Kongere'}"
Ni ryari Perezida Bush azabibazwa,When will President Bush hold them accountable,31035,"{ 'en': 'When will President Bush hold them accountable', ' kn': 'Ni ryari Perezida Bush azabibazwa'}"
Bakeneye ivugurura ry'itegeko nshinga,They need constitutional reform,31036,"{ 'en': 'They need constitutional reform', ' kn': 'Bakeneye ivugurura ry'itegeko nshinga'}"
Bongeye gutera imbere kuri abo,They re making some progress on those,31037,"{ 'en': 'They re making some progress on those', ' kn': 'Bongeye gutera imbere kuri abo'}"
Ibi rwose biragoye,This is really hard,31038,"{ 'en': 'This is really hard', ' kn': 'Ibi rwose biragoye'}"
Kandi barongera kubikora,And they re they re doing that,31039,"{ 'en': 'And they re they re doing that', ' kn': 'Kandi barongera kubikora'}"
Ariko uyu ni ishyirahamwe ritanga francising,But this is an organization that is franchising,31040,"{ 'en': 'But this is an organization that is franchising', ' kn': 'Ariko uyu ni ishyirahamwe ritanga francising'}"
Yewe Sam kandi urasa neza,Oh Sam and you look fabulous,31041,"{ 'en': 'Oh Sam and you look fabulous', ' kn': 'Yewe Sam kandi urasa neza'}"
Bahisemo kongera kubikora,Then they decided to do it again,31042,"{ 'en': 'Then they decided to do it again', ' kn': 'Bahisemo kongera kubikora'}"
Bafite irindi tsinda ryimpanga,They had another set of twins,31043,"{ 'en': 'They had another set of twins', ' kn': 'Bafite irindi tsinda ryimpanga'}"
Urashobora kandi kugerageza kuragira inyana,You might as well try to herd kittens,31044,"{ 'en': 'You might as well try to herd kittens', ' kn': 'Urashobora kandi kugerageza kuragira inyana'}"
Nibihe sextuplet iri kubikwa,Which sextuplet is off the reservation,31045,"{ 'en': 'Which sextuplet is off the reservation', ' kn': 'Nibihe sextuplet iri kubikwa'}"
Kandi buri gihe nashakaga mushiki wanjye,And I always wanted a sister,31046,"{ 'en': 'And I always wanted a sister', ' kn': 'Kandi buri gihe nashakaga mushiki wanjye'}"
Reba niba tubona umukobwa,See if we get a girl,31047,"{ 'en': 'See if we get a girl', ' kn': 'Reba niba tubona umukobwa'}"
Byitwa kugabanya guhitamo,It s called selective reduction,31048,"{ 'en': 'It s called selective reduction', ' kn': 'Byitwa kugabanya guhitamo'}"
Ntabwo nshobora kubikora,I could nt do that,31049,"{ 'en': 'I could nt do that', ' kn': 'Ntabwo nshobora kubikora'}"
Turishimye cyane,We re quite happy,31050,"{ 'en': 'We re quite happy', ' kn': 'Turishimye cyane'}"
Yatwaye imwe mu ikipe,She took one for the team,31051,"{ 'en': 'She took one for the team', ' kn': 'Yatwaye imwe mu ikipe'}"
Uku niko mbyumva,That s how I feel,31052,"{ 'en': 'That s how I feel', ' kn': 'Uku niko mbyumva'}"
Ni iki akomerejeho,What is she sticky from,31053,"{ 'en': 'What is she sticky from', ' kn': 'Ni iki akomerejeho'}"
Imizigo itandatu yo kumesa kumunsi,Six loads of laundry a day,31054,"{ 'en': 'Six loads of laundry a day', ' kn': 'Imizigo itandatu yo kumesa kumunsi'}"
Wigeze ukora reel kuva,Did you sort of reel from,31055,"{ 'en': 'Did you sort of reel from', ' kn': 'Wigeze ukora reel kuva'}"
Ngwino Izza PH,Come on Izza PH,31056,"{ 'en': 'Come on Izza PH', ' kn': 'Ngwino Izza PH'}"
Ngwino Connor,Come on Connor,31057,"{ 'en': 'Come on Connor', ' kn': 'Ngwino Connor'}"
Bakeneye amafaranga,They do need money,31058,"{ 'en': 'They do need money', ' kn': 'Bakeneye amafaranga'}"
Tuzagaruka,We ll be back,31059,"{ 'en': 'We ll be back', ' kn': 'Tuzagaruka'}"
Jack Zimmerman yari intiti mu bwato,Jack Zimmerman was an internist aboard the Sanctuary,31060,"{ 'en': 'Jack Zimmerman was an internist aboard the Sanctuary', ' kn': 'Jack Zimmerman yari intiti mu bwato'}"
Mitch Leppard ukomoka i Londres,Mitch Leppard from London,31061,"{ 'en': 'Mitch Leppard from London', ' kn': 'Mitch Leppard ukomoka i Londres'}"
Ibikoresho biri hafi,Supplies are on hand,31062,"{ 'en': 'Supplies are on hand', ' kn': 'Ibikoresho biri hafi'}"
Iyo ni gahunda yacu muri iki cyumweru,That s our program for this week,31063,"{ 'en': 'That s our program for this week', ' kn': 'Iyo ni gahunda yacu muri iki cyumweru'}"
Njye m Andrew Holtz,I m Andrew Holtz,31064,"{ 'en': 'I m Andrew Holtz', ' kn': 'Njye m Andrew Holtz'}"
Byongeye kandi yise Bambi,Plus She s called Bambi,31065,"{ 'en': 'Plus She s called Bambi', ' kn': 'Byongeye kandi yise Bambi'}"
Noneho hano Larry King,Now here s Larry King,31066,"{ 'en': 'Now here s Larry King', ' kn': 'Noneho hano Larry King'}"
Nijoro ryo kuwa mbere kuri Larry King Live,That s Monday night on Larry King Live,31067,"{ 'en': 'That s Monday night on Larry King Live', ' kn': 'Nijoro ryo kuwa mbere kuri Larry King Live'}"
Ubushakashatsi ku mibonano mpuzabitsina muri Amerika,Sex surveys in America,31068,"{ 'en': 'Sex surveys in America', ' kn': 'Ubushakashatsi ku mibonano mpuzabitsina muri Amerika'}"
Ibirego bya Reisman nibinyoma rwose,Reisman s charges are completely false,31069,"{ 'en': 'Reisman s charges are completely false', ' kn': 'Ibirego bya Reisman nibinyoma rwose'}"
Uravuga iki Yudita?,What are you saying Judith,31070,"{ 'en': 'What are you saying Judith', ' kn': 'Uravuga iki Yudita?'}"
Nibyo amakuru ya Kinsey avuga,It s what the Kinsey data says,31071,"{ 'en': 'It s what the Kinsey data says', ' kn': 'Nibyo amakuru ya Kinsey avuga'}"
REISMAN Nibyiza,REISMAN Well all right,31072,"{ 'en': 'REISMAN Well all right', ' kn': 'REISMAN Nibyiza'}"
Yari afite UMWAMI Nyakwigendera Kinsey,He had a KING The late Kinsey,31073,"{ 'en': 'He had a KING The late Kinsey', ' kn': 'Yari afite UMWAMI Nyakwigendera Kinsey'}"
REISMAN Byari gahunda yimpinduramatwara,REISMAN It was a sexual revolution agenda,31074,"{ 'en': 'REISMAN It was a sexual revolution agenda', ' kn': 'REISMAN Byari gahunda yimpinduramatwara'}"
Ntabwo bafite filozofiya,They do nt have a philosophy,31075,"{ 'en': 'They do nt have a philosophy', ' kn': 'Ntabwo bafite filozofiya'}"
REISMAN Yego ndabizi,REISMAN Yeah I know,31076,"{ 'en': 'REISMAN Yeah I know', ' kn': 'REISMAN Yego ndabizi'}"
Mcllvenna ari kumwe natwe kuva San Francisco,Mcllvenna is with us from San Francisco,31077,"{ 'en': 'Mcllvenna is with us from San Francisco', ' kn': 'Mcllvenna ari kumwe natwe kuva San Francisco'}"
Reka tumwereke,Let s introduce him,31078,"{ 'en': 'Let s introduce him', ' kn': 'Reka tumwereke'}"
Ntiwemera na Yudita,You disagree with Judith,31079,"{ 'en': 'You disagree with Judith', ' kn': 'Ntiwemera na Yudita'}"
Namaraga nyuma ya saa sita hamwe na Dr.,I spent the afternoon with Dr,31080,"{ 'en': 'I spent the afternoon with Dr', ' kn': 'Namaraga nyuma ya saa sita hamwe na Dr.'}"
Abana bose bari bahari babyumvikanyeho nababyeyi,All children were there with parental consent,31081,"{ 'en': 'All children were there with parental consent', ' kn': 'Abana bose bari bahari babyumvikanyeho nababyeyi'}"
REISMAN Yego ibyo birasekeje Mr.,REISMAN Oh that s ridiculous Mr,31082,"{ 'en': 'REISMAN Oh that s ridiculous Mr', ' kn': 'REISMAN Yego ibyo birasekeje Mr.'}"
REISMAN Ibyo birasekeje rwose,REISMAN That s absolutely ridiculous,31083,"{ 'en': 'REISMAN That s absolutely ridiculous', ' kn': 'REISMAN Ibyo birasekeje rwose'}"
Pomeroy KING Kandi baravuze iki,Pomeroy KING And they said what,31084,"{ 'en': 'Pomeroy KING And they said what', ' kn': 'Pomeroy KING Kandi baravuze iki'}"
Ntabwo ari ubushakashatsi bwingenzi,It s not an important study,31085,"{ 'en': 'It s not an important study', ' kn': 'Ntabwo ari ubushakashatsi bwingenzi'}"
REISMAN Birumvikana ko atari,REISMAN Of course not,31086,"{ 'en': 'REISMAN Of course not', ' kn': 'REISMAN Birumvikana ko atari'}"
REISMAN I m ndashinja Dr.,REISMAN I m making these charges against Dr,31087,"{ 'en': 'REISMAN I m making these charges against Dr', ' kn': 'REISMAN I m ndashinja Dr.'}"
Yitegereje ibyo abantu bakoze,He looked at what people did,31088,"{ 'en': 'He looked at what people did', ' kn': 'Yitegereje ibyo abantu bakoze'}"
REISMAN UMWAMI Ukuri,REISMAN Untrue KING Untrue,31089,"{ 'en': 'REISMAN Untrue KING Untrue', ' kn': 'REISMAN UMWAMI Ukuri'}"
REISMAN Ntabwo ari ukuri,REISMAN Untrue untrue,31090,"{ 'en': 'REISMAN Untrue untrue', ' kn': 'REISMAN Ntabwo ari ukuri'}"
Nabajijwe n'itorero Madamu,I was asked by the church Ms,31091,"{ 'en': 'I was asked by the church Ms', ' kn': 'Nabajijwe n'itorero Madamu'}"
Ntiyabajije abantu,He did not interview people,31092,"{ 'en': 'He did not interview people', ' kn': 'Ntiyabajije abantu'}"
REISMAN Nta Mwami wabajijwe ntabwo yari Madamu,REISMAN No KING Interviews were not Ms,31093,"{ 'en': 'REISMAN No KING Interviews were not Ms', ' kn': 'REISMAN Nta Mwami wabajijwe ntabwo yari Madamu'}"
REISMAN Nta MWAMI Ntabwo yakoze,REISMAN No KING He did not,31094,"{ 'en': 'REISMAN No KING He did not', ' kn': 'REISMAN Nta MWAMI Ntabwo yakoze'}"
Nta na kimwe muri ibyo yakoze,He did none of that,31095,"{ 'en': 'He did none of that', ' kn': 'Nta na kimwe muri ibyo yakoze'}"
Ted nibyo,Ted is that true,31096,"{ 'en': 'Ted is that true', ' kn': 'Ted nibyo'}"
20% by'amasomo yari Bwana,Twentyfive percent of the subjects were Mr,31097,"{ 'en': 'Twentyfive percent of the subjects were Mr', ' kn': '20% by'amasomo yari Bwana'}"
McLLVENNA Yewe Yesu,McLLVENNA Oh Jesus,31098,"{ 'en': 'McLLVENNA Oh Jesus', ' kn': 'McLLVENNA Yewe Yesu'}"
Reka nduhuke Mr.,Let me get a break Mr,31099,"{ 'en': 'Let me get a break Mr', ' kn': 'Reka nduhuke Mr.'}"
Tuzashyiramo terefone yawe ubutaha,We ll include your phone calls next,31100,"{ 'en': 'We ll include your phone calls next', ' kn': 'Tuzashyiramo terefone yawe ubutaha'}"
Ntugende,Do nt go away,31101,"{ 'en': 'Do nt go away', ' kn': 'Ntugende'}"
Ikiruhuko cyubucuruzi UMWAMI Abashyitsi bacu ni Dr.,Commercial break KING Our guests are Dr,31102,"{ 'en': 'Commercial break KING Our guests are Dr', ' kn': 'Ikiruhuko cyubucuruzi UMWAMI Abashyitsi bacu ni Dr.'}"
Tuzashyiramo umuhamagaro wawe mukanya,We ll include your calls in a moment,31103,"{ 'en': 'We ll include your calls in a moment', ' kn': 'Tuzashyiramo umuhamagaro wawe mukanya'}"
Ikibazo kimwe cyihuse kuri Dr.,One quick question for Dr,31104,"{ 'en': 'One quick question for Dr', ' kn': 'Ikibazo kimwe cyihuse kuri Dr.'}"
Mcllvenna I m ndeba Dr.,Mcllvenna I m looking at Dr,31105,"{ 'en': 'Mcllvenna I m looking at Dr', ' kn': 'Mcllvenna I m ndeba Dr.'}"
Iyo muganga yari igamije iki?,What was the purpose of that doctor,31106,"{ 'en': 'What was the purpose of that doctor', ' kn': 'Iyo muganga yari igamije iki?'}"
REISMAN Kandi ubikora ute,REISMAN And how do you do it,31107,"{ 'en': 'REISMAN And how do you do it', ' kn': 'REISMAN Kandi ubikora ute'}"
Intego yaba igamije iki mu kwiga ibyo,What would the purpose be in learning that,31108,"{ 'en': 'What would the purpose be in learning that', ' kn': 'Intego yaba igamije iki mu kwiga ibyo'}"
Reka tuvuge ko twiga,Let s say we learn that,31109,"{ 'en': 'Let s say we learn that', ' kn': 'Reka tuvuge ko twiga'}"
Dukora iki ayo makuru,What do we do with that information,31110,"{ 'en': 'What do we do with that information', ' kn': 'Dukora iki ayo makuru'}"
McLLVENNA Kuberako ari ngombwa,McLLVENNA Because it s important,31111,"{ 'en': 'McLLVENNA Because it s important', ' kn': 'McLLVENNA Kuberako ari ngombwa'}"
REISMAN Nibyiza ndababaye,REISMAN Well I m sorry,31112,"{ 'en': 'REISMAN Well I m sorry', ' kn': 'REISMAN Nibyiza ndababaye'}"
Ni ikihe kibi kirimo,What s wrong with that,31113,"{ 'en': 'What s wrong with that', ' kn': 'Ni ikihe kibi kirimo'}"
Kuki ukura wumva wicira urubanza kubitsina,Why grow up feeling guilt over sex,31114,"{ 'en': 'Why grow up feeling guilt over sex', ' kn': 'Kuki ukura wumva wicira urubanza kubitsina'}"
REISMAN Tegereza gato,REISMAN Wait a minute,31115,"{ 'en': 'REISMAN Wait a minute', ' kn': 'REISMAN Tegereza gato'}"
McLLVENNA Ibyo ntibyigeze bibaho umudamu,McLLVENNA That never happened lady,31116,"{ 'en': 'McLLVENNA That never happened lady', ' kn': 'McLLVENNA Ibyo ntibyigeze bibaho umudamu'}"
Icyo ni ikinyoma,That is a lie,31117,"{ 'en': 'That is a lie', ' kn': 'Icyo ni ikinyoma'}"
REISMAN Umva hano,REISMAN Listen here here,31118,"{ 'en': 'REISMAN Listen here here', ' kn': 'REISMAN Umva hano'}"
Ibyo ni amasezerano,That s a phony deal,31119,"{ 'en': 'That s a phony deal', ' kn': 'Ibyo ni amasezerano'}"
McLLVENNA Ntabwo byigeze bibaho,McLLVENNA It never happened,31120,"{ 'en': 'McLLVENNA It never happened', ' kn': 'McLLVENNA Ntabwo byigeze bibaho'}"
McLLVENNA Ntabwo byabaye,McLLVENNA It did not happen,31121,"{ 'en': 'McLLVENNA It did not happen', ' kn': 'McLLVENNA Ntabwo byabaye'}"
Ni ikinyoma,It s a lie,31122,"{ 'en': 'It s a lie', ' kn': 'Ni ikinyoma'}"
McLLVENNA Wakoze ibi,McLLVENNA You ve made this up,31123,"{ 'en': 'McLLVENNA You ve made this up', ' kn': 'McLLVENNA Wakoze ibi'}"
REISMAN Birumvikana ko yemera Mr.,REISMAN Of course he admits Mr,31124,"{ 'en': 'REISMAN Of course he admits Mr', ' kn': 'REISMAN Birumvikana ko yemera Mr.'}"
Wongeye kuvuga ko Kinsey yemera ko Madamu,You re saying that Kinsey admits that Ms,31125,"{ 'en': 'You re saying that Kinsey admits that Ms', ' kn': 'Wongeye kuvuga ko Kinsey yemera ko Madamu'}"
REISMAN Birumvikana ko Kinsey yabyemeye,REISMAN Of course Kinsey admitted it,31126,"{ 'en': 'REISMAN Of course Kinsey admitted it', ' kn': 'REISMAN Birumvikana ko Kinsey yabyemeye'}"
Ni mu gitabo,It s in the book,31127,"{ 'en': 'It s in the book', ' kn': 'Ni mu gitabo'}"
McLLVENNA Ntabwo aribyo,McLLVENNA It is not,31128,"{ 'en': 'McLLVENNA It is not', ' kn': 'McLLVENNA Ntabwo aribyo'}"
Arlington Virginia muraho,Arlington Virginia hello,31129,"{ 'en': 'Arlington Virginia hello', ' kn': 'Arlington Virginia muraho'}"
Mcllvenna reka reka tubone ikintu gisobanutse,Mcllvenna let s get something clear,31130,"{ 'en': 'Mcllvenna let s get something clear', ' kn': 'Mcllvenna reka reka tubone ikintu gisobanutse'}"
Ese Kinsey yateje imbere ubusambanyi cyangwa raporo y'ubusambanyi,Did Kinsey promote promiscuity or report promiscuity,31131,"{ 'en': 'Did Kinsey promote promiscuity or report promiscuity', ' kn': 'Ese Kinsey yateje imbere ubusambanyi cyangwa raporo y'ubusambanyi'}"
Yakoresheje abagabo icyenda,He used nine men,31132,"{ 'en': 'He used nine men', ' kn': 'Yakoresheje abagabo icyenda'}"
McLLVENNA Ntabwo bari,McLLVENNA They were not,31133,"{ 'en': 'McLLVENNA They were not', ' kn': 'McLLVENNA Ntabwo bari'}"
Ntabwo ari ukuri,It just is nt true,31134,"{ 'en': 'It just is nt true', ' kn': 'Ntabwo ari ukuri'}"
Narebye muri ibi,I have looked into this,31135,"{ 'en': 'I have looked into this', ' kn': 'Narebye muri ibi'}"
UMWAMI Byose Mr.,KING All right Mr,31136,"{ 'en': 'KING All right Mr', ' kn': 'UMWAMI Byose Mr.'}"
REISMAN Mfite ibitekerezo bitandukanye kubyerekeye,REISMAN I have mixed feelings about it,31137,"{ 'en': 'REISMAN I have mixed feelings about it', ' kn': 'REISMAN Mfite ibitekerezo bitandukanye kubyerekeye'}"
Hari mu 1948,It was in 1948,31138,"{ 'en': 'It was in 1948', ' kn': 'Hari mu 1948'}"
Ntakintu kidakwiye cyabaye muricyo kiganiro rwose,Nothing inappropriate occurred in that interview at all,31139,"{ 'en': 'Nothing inappropriate occurred in that interview at all', ' kn': 'Ntakintu kidakwiye cyabaye muricyo kiganiro rwose'}"
REISMAN Larry Navuga ko Mr.,REISMAN Larry I would say that Mr,31140,"{ 'en': 'REISMAN Larry I would say that Mr', ' kn': 'REISMAN Larry Navuga ko Mr.'}"
REISMAN ibi bisaba iperereza,REISMAN this requires an investigation,31141,"{ 'en': 'REISMAN this requires an investigation', ' kn': 'REISMAN ibi bisaba iperereza'}"
Turabashimira mwembi kubwo kuza,We thank you both very much for coming,31142,"{ 'en': 'We thank you both very much for coming', ' kn': 'Turabashimira mwembi kubwo kuza'}"
Turasezeranye gukora byinshi kuri ibi,We promise to do more on this,31143,"{ 'en': 'We promise to do more on this', ' kn': 'Turasezeranye gukora byinshi kuri ibi'}"
Tuzabikora ubwacu nyuma yibi,We ll investigate it ourselves after this,31144,"{ 'en': 'We ll investigate it ourselves after this', ' kn': 'Tuzabikora ubwacu nyuma yibi'}"
Ikiruhuko cyubucuruzi Ni Bambi Innocent,Commercial break Is Bambi Innocent,31145,"{ 'en': 'Commercial break Is Bambi Innocent', ' kn': 'Ikiruhuko cyubucuruzi Ni Bambi Innocent'}"
I Miami ni Fred Schultz,In Miami is Fred Schultz,31146,"{ 'en': 'In Miami is Fred Schultz', ' kn': 'I Miami ni Fred Schultz'}"
ROBINS Muri Taycheet sp,ROBINS Out of Taycheet sp,31147,"{ 'en': 'ROBINS Out of Taycheet sp', ' kn': 'ROBINS Muri Taycheet sp'}"
Nigute winjiye,How did you get in,31148,"{ 'en': 'How did you get in', ' kn': 'Nigute winjiye'}"
ROBINS Yego UMWAMI Waba uzi Bambi,ROBINS Yes KING Do you know Bambi,31149,"{ 'en': 'ROBINS Yes KING Do you know Bambi', ' kn': 'ROBINS Yego UMWAMI Waba uzi Bambi'}"
ROBINS Namusanze,ROBINS I ve met her,31150,"{ 'en': 'ROBINS I ve met her', ' kn': 'ROBINS Namusanze'}"
ROBINS Biroroshye,ROBINS It s easy,31151,"{ 'en': 'ROBINS It s easy', ' kn': 'ROBINS Biroroshye'}"
Yavuze ko azica uwo mugore,He threatened to kill the woman,31152,"{ 'en': 'He threatened to kill the woman', ' kn': 'Yavuze ko azica uwo mugore'}"
Yibye imfunguzo z'inzu ye,He stole the keys to her house,31153,"{ 'en': 'He stole the keys to her house', ' kn': 'Yibye imfunguzo z'inzu ye'}"
Yari imbunda ye,It was his gun,31154,"{ 'en': 'It was his gun', ' kn': 'Yari imbunda ye'}"
Kuki nt abapolisi bakoze kuri ibyo,Why did nt the police act on that,31155,"{ 'en': 'Why did nt the police act on that', ' kn': 'Kuki nt abapolisi bakoze kuri ibyo'}"
Nta rufunguzo rwibwe mu nzu,There was no key stolen to the house,31156,"{ 'en': 'There was no key stolen to the house', ' kn': 'Nta rufunguzo rwibwe mu nzu'}"
SCHULTZ Oya Ntabwo nakoze nt,SCHULTZ No I did nt,31157,"{ 'en': 'SCHULTZ No I did nt', ' kn': 'SCHULTZ Oya Ntabwo nakoze nt'}"
Tuzashyiramo terefone yawe,We ll include your phone calls,31158,"{ 'en': 'We ll include your phone calls', ' kn': 'Tuzashyiramo terefone yawe'}"
Ntugende,Do nt go away,31159,"{ 'en': 'Do nt go away', ' kn': 'Ntugende'}"
Fred yari umupolisi neza,Fred was a police officer right,31160,"{ 'en': 'Fred was a police officer right', ' kn': 'Fred yari umupolisi neza'}"
SCHULTZ Nta ruswa yabayeho Bwana,SCHULTZ There was no corruption Mr,31161,"{ 'en': 'SCHULTZ There was no corruption Mr', ' kn': 'SCHULTZ Nta ruswa yabayeho Bwana'}"
Nibyo byose bavuze UMWAMI Birasa,That s all they said KING Just similar,31162,"{ 'en': 'That s all they said KING Just similar', ' kn': 'Nibyo byose bavuze UMWAMI Birasa'}"
UMWAMI Yakatiwe ate?,KING How was she convicted,31163,"{ 'en': 'KING How was she convicted', ' kn': 'UMWAMI Yakatiwe ate?'}"
Yasinyiye inzu yumugore wapfuye Mr.,He signed over the deceased woman s house Mr,31164,"{ 'en': 'He signed over the deceased woman s house Mr', ' kn': 'Yasinyiye inzu yumugore wapfuye Mr.'}"
ROBINS Nabonye inyandiko,ROBINS I ve got the document,31165,"{ 'en': 'ROBINS I ve got the document', ' kn': 'ROBINS Nabonye inyandiko'}"
Unshyire mu kizamini,Put me to the test,31166,"{ 'en': 'Put me to the test', ' kn': 'Unshyire mu kizamini'}"
Uzi iki cyemezo Bwana,You know this decision Mr,31167,"{ 'en': 'You know this decision Mr', ' kn': 'Uzi iki cyemezo Bwana'}"
ROBINS ibindi byose,ROBINS everything else,31168,"{ 'en': 'ROBINS everything else', ' kn': 'ROBINS ibindi byose'}"
Bose bari aho,They re all in there,31169,"{ 'en': 'They re all in there', ' kn': 'Bose bari aho'}"
Wowe wongeyeho neza wagira Mr,You re damnwell right you would Mr,31170,"{ 'en': 'You re damnwell right you would Mr', ' kn': 'Wowe wongeyeho neza wagira Mr'}"
SCHULTZ kandi urabizi,SCHULTZ and you know it,31171,"{ 'en': 'SCHULTZ and you know it', ' kn': 'SCHULTZ kandi urabizi'}"
ROBINS Ntabwo aribyo rwose,ROBINS Absolutely incorrect,31172,"{ 'en': 'ROBINS Absolutely incorrect', ' kn': 'ROBINS Ntabwo aribyo rwose'}"
Ntabwo niba nari mubihe byawe Bwana,Not if I was in your situation Mr,31173,"{ 'en': 'Not if I was in your situation Mr', ' kn': 'Ntabwo niba nari mubihe byawe Bwana'}"
Urimo kwita abacamanza bane bajurira ibicucu,You are calling four appellate judges fools,31174,"{ 'en': 'You are calling four appellate judges fools', ' kn': 'Urimo kwita abacamanza bane bajurira ibicucu'}"
Urimo kwita abapfu ba FBI,You are calling the FBI fools,31175,"{ 'en': 'You are calling the FBI fools', ' kn': 'Urimo kwita abapfu ba FBI'}"
Ntabwo uri umunyabwenge nkuko ari Mr.,You are not as smart as they are Mr,31176,"{ 'en': 'You are not as smart as they are Mr', ' kn': 'Ntabwo uri umunyabwenge nkuko ari Mr.'}"
ROBINS basore nkawe mugenda mumuhanda Mr.,ROBINS guys like you walk the street Mr,31177,"{ 'en': 'ROBINS guys like you walk the street Mr', ' kn': 'ROBINS basore nkawe mugenda mumuhanda Mr.'}"
SCHULTZ Wakunze igihe Bembenik yatoroka,SCHULTZ You loved it when Bembenik escaped,31178,"{ 'en': 'SCHULTZ You loved it when Bembenik escaped', ' kn': 'SCHULTZ Wakunze igihe Bembenik yatoroka'}"
Urahamagara ibyo gukora muri sisitemu,You call that working within the system,31179,"{ 'en': 'You call that working within the system', ' kn': 'Urahamagara ibyo gukora muri sisitemu'}"
ROBINS Unshyire mubizamini,ROBINS Put me to the test,31180,"{ 'en': 'ROBINS Put me to the test', ' kn': 'ROBINS Unshyire mubizamini'}"
Hari umuntu wigeze afata ibinyoma,Has anybody ever taken a liedetector,31181,"{ 'en': 'Has anybody ever taken a liedetector', ' kn': 'Hari umuntu wigeze afata ibinyoma'}"
Hoba hariho urugero,Was there an instance,31182,"{ 'en': 'Was there an instance', ' kn': 'Hoba hariho urugero'}"
SCHULTZ Nta alibi yari afite,SCHULTZ She had no alibi,31183,"{ 'en': 'SCHULTZ She had no alibi', ' kn': 'SCHULTZ Nta alibi yari afite'}"
Nta alibi yari afite,She had no alibi,31184,"{ 'en': 'She had no alibi', ' kn': 'Nta alibi yari afite'}"
ROBINS Yego kubera iki,ROBINS Yeah why,31185,"{ 'en': 'ROBINS Yeah why', ' kn': 'ROBINS Yego kubera iki'}"
UMWAMI Ufate Mr.,KING Hold it Mr,31186,"{ 'en': 'KING Hold it Mr', ' kn': 'UMWAMI Ufate Mr.'}"
Yabajijwe ndetse akekwaho icyaha,Was he even questioned as a suspect,31187,"{ 'en': 'Was he even questioned as a suspect', ' kn': 'Yabajijwe ndetse akekwaho icyaha'}"
SCHULTZ Yego nari,SCHULTZ Yes I was,31188,"{ 'en': 'SCHULTZ Yes I was', ' kn': 'SCHULTZ Yego nari'}"
SCHULTZ Nta makimbirane yinyungu Bwana,SCHULTZ There s no conflict of interest Mr,31189,"{ 'en': 'SCHULTZ There s no conflict of interest Mr', ' kn': 'SCHULTZ Nta makimbirane yinyungu Bwana'}"
Hari umuntu ufunguye ibitekerezo byawe,Is anybody open to your thoughts,31190,"{ 'en': 'Is anybody open to your thoughts', ' kn': 'Hari umuntu ufunguye ibitekerezo byawe'}"
Bagiye kuri televiziyo,They went on television,31191,"{ 'en': 'They went on television', ' kn': 'Bagiye kuri televiziyo'}"
ROBINS Raporo ko nshobora kwerekana Mr.,ROBINS The reports that I can prove Mr,31192,"{ 'en': 'ROBINS The reports that I can prove Mr', ' kn': 'ROBINS Raporo ko nshobora kwerekana Mr.'}"
Bafite ayo mashusho Bwana,They have those pictures Mr,31193,"{ 'en': 'They have those pictures Mr', ' kn': 'Bafite ayo mashusho Bwana'}"
SCHULTZ Yego ibyo ni ibinyoma Mr.,SCHULTZ Oh that s a lie Mr,31194,"{ 'en': 'SCHULTZ Oh that s a lie Mr', ' kn': 'SCHULTZ Yego ibyo ni ibinyoma Mr.'}"
Ibyo ntibisobanura ko ari umwicanyi,That does nt mean he s a murderer,31195,"{ 'en': 'That does nt mean he s a murderer', ' kn': 'Ibyo ntibisobanura ko ari umwicanyi'}"
Yataye imyanda,He s been throwing around garbage,31196,"{ 'en': 'He s been throwing around garbage', ' kn': 'Yataye imyanda'}"
ROBINS Icyo nicyaha Bwana,ROBINS That s a crime Mr,31197,"{ 'en': 'ROBINS That s a crime Mr', ' kn': 'ROBINS Icyo nicyaha Bwana'}"
SCHULTZ kuba umwicanyi utuje,SCHULTZ being a coldhearted killer,31198,"{ 'en': 'SCHULTZ being a coldhearted killer', ' kn': 'SCHULTZ kuba umwicanyi utuje'}"
Yishe Christine Schultz UMWAMI Minneapolis muraho,She killed Christine Schultz KING Minneapolis hello,31199,"{ 'en': 'She killed Christine Schultz KING Minneapolis hello', ' kn': 'Yishe Christine Schultz UMWAMI Minneapolis muraho'}"
Bahishe ibimenyetso,They ve concealed evidence,31200,"{ 'en': 'They ve concealed evidence', ' kn': 'Bahishe ibimenyetso'}"
Bahinduye ibimenyetso,They ve tampered with evidence,31201,"{ 'en': 'They ve tampered with evidence', ' kn': 'Bahinduye ibimenyetso'}"
Bahimbye abatangabuhamya,They ve fabricated witnesses,31202,"{ 'en': 'They ve fabricated witnesses', ' kn': 'Bahimbye abatangabuhamya'}"
Ndashobora kubyemeza,I can prove this,31203,"{ 'en': 'I can prove this', ' kn': 'Ndashobora kubyemeza'}"
Uyu ni Larry King Live i Washington,This is Larry King Live in Washington,31204,"{ 'en': 'This is Larry King Live in Washington', ' kn': 'Uyu ni Larry King Live i Washington'}"
Yitwa inyabutatu ya Bermuda,It is called the Bermuda Triangle,31205,"{ 'en': 'It is called the Bermuda Triangle', ' kn': 'Yitwa inyabutatu ya Bermuda'}"
Myhre ntabwo yahinduye imitekerereze,Myhre has not changed his mind,31206,"{ 'en': 'Myhre has not changed his mind', ' kn': 'Myhre ntabwo yahinduye imitekerereze'}"
Ibyabaye mu 1945,What happened in 1945,31207,"{ 'en': 'What happened in 1945', ' kn': 'Ibyabaye mu 1945'}"
Ukuboza 5 iburyo,December 5th right,31208,"{ 'en': 'December 5th right', ' kn': 'Ukuboza 5 iburyo'}"
Ukuboza 5 saa 210 z'umugoroba,December 5th at 210 pm,31209,"{ 'en': 'December 5th at 210 pm', ' kn': 'Ukuboza 5 saa 210 z'umugoroba'}"
MYHRE Nibyo,MYHRE That s correct,31210,"{ 'en': 'MYHRE That s correct', ' kn': 'MYHRE Nibyo'}"
Niki ukora kugirango ubeho,What do you do for a living,31211,"{ 'en': 'What do you do for a living', ' kn': 'Niki ukora kugirango ubeho'}"
BERLITZ Izi ndege zabonetse buri gihe,BERLITZ These planes have been found constantly,31212,"{ 'en': 'BERLITZ These planes have been found constantly', ' kn': 'BERLITZ Izi ndege zabonetse buri gihe'}"
BERLITZ kuko bari indege zimenyereza,BERLITZ because they were practice planes,31213,"{ 'en': 'BERLITZ because they were practice planes', ' kn': 'BERLITZ kuko bari indege zimenyereza'}"
MYHRE Nibyo,MYHRE That s right,31214,"{ 'en': 'MYHRE That s right', ' kn': 'MYHRE Nibyo'}"
Reka mbaze Reka nsubize Mr.,Let me ask Let me just answer Mr,31215,"{ 'en': 'Let me ask Let me just answer Mr', ' kn': 'Reka mbaze Reka nsubize Mr.'}"
BERLITZ Nibyiza nibaza niba Mr.,BERLITZ Well I wonder if Mr,31216,"{ 'en': 'BERLITZ Well I wonder if Mr', ' kn': 'BERLITZ Nibyiza nibaza niba Mr.'}"
Urabizi,Are you familiar with that,31217,"{ 'en': 'Are you familiar with that', ' kn': 'Urabizi'}"
Reka dufate,Let s take some calls,31218,"{ 'en': 'Let s take some calls', ' kn': 'Reka dufate'}"
Alegizandiriya Virginia muraho,Alexandria Virginia hello,31219,"{ 'en': 'Alexandria Virginia hello', ' kn': 'Alegizandiriya Virginia muraho'}"
MYHRE Ntekereza ko ntekereza ko ihari,MYHRE I think I think there is,31220,"{ 'en': 'MYHRE I think I think there is', ' kn': 'MYHRE Ntekereza ko ntekereza ko ihari'}"
Wabazaga ibibazo gusa,You were just asking questions,31221,"{ 'en': 'You were just asking questions', ' kn': 'Wabazaga ibibazo gusa'}"
Ndatekereza ko ibyo byaba byiza,I imagine that would be rather convincing,31222,"{ 'en': 'I imagine that would be rather convincing', ' kn': 'Ndatekereza ko ibyo byaba byiza'}"
Larry great show KING Urakoze,Larry great show KING Thank you,31223,"{ 'en': 'Larry great show KING Thank you', ' kn': 'Larry great show KING Urakoze'}"
MYHRE Ntabwo nzi,MYHRE I do nt know,31224,"{ 'en': 'MYHRE I do nt know', ' kn': 'MYHRE Ntabwo nzi'}"
Banza aya magambo,First these words,31225,"{ 'en': 'First these words', ' kn': 'Banza aya magambo'}"
Columbus Ohio muraho,Columbus Ohio hello,31226,"{ 'en': 'Columbus Ohio hello', ' kn': 'Columbus Ohio muraho'}"
MYHRE Nibyo,MYHRE That is correct,31227,"{ 'en': 'MYHRE That is correct', ' kn': 'MYHRE Nibyo'}"
MYHRE Oya nyagasani,MYHRE No sir,31228,"{ 'en': 'MYHRE No sir', ' kn': 'MYHRE Oya nyagasani'}"
Iyo ndege yari ikigega cya gaze kiguruka,That airplane was a flying gas tank,31229,"{ 'en': 'That airplane was a flying gas tank', ' kn': 'Iyo ndege yari ikigega cya gaze kiguruka'}"
Ufite imwe muri izo ndege,You have one of these planes,31230,"{ 'en': 'You have one of these planes', ' kn': 'Ufite imwe muri izo ndege'}"
MYHRE Nabibonye,MYHRE I have seen it,31231,"{ 'en': 'MYHRE I have seen it', ' kn': 'MYHRE Nabibonye'}"
Nabonye 209,I have seen the 209,31232,"{ 'en': 'I have seen the 209', ' kn': 'Nabonye 209'}"
Nishimiye kongera kukubona Charles,Nice seeing you again Charles,31233,"{ 'en': 'Nice seeing you again Charles', ' kn': 'Nishimiye kongera kukubona Charles'}"
MYHRE Urakoze Larry,MYHRE Thank you Larry,31234,"{ 'en': 'MYHRE Thank you Larry', ' kn': 'MYHRE Urakoze Larry'}"
Niki abasore,What s up guys,31235,"{ 'en': 'What s up guys', ' kn': 'Niki abasore'}"
Ndibaza uko babivuga,I wonder how they say that,31236,"{ 'en': 'I wonder how they say that', ' kn': 'Ndibaza uko babivuga'}"
Ntabwo twataye igihe,We re out of time,31237,"{ 'en': 'We re out of time', ' kn': 'Ntabwo twataye igihe'}"
Reba nawe mu isaha imwe kuri radio,See you in an hour on the radio,31238,"{ 'en': 'See you in an hour on the radio', ' kn': 'Reba nawe mu isaha imwe kuri radio'}"
Ku wa mbere nijoro Joe Kennedy na Newt Gingrich,Monday night Joe Kennedy and Newt Gingrich,31239,"{ 'en': 'Monday night Joe Kennedy and Newt Gingrich', ' kn': 'Ku wa mbere nijoro Joe Kennedy na Newt Gingrich'}"
Mugire weekend nziza,Have a great weekend,31240,"{ 'en': 'Have a great weekend', ' kn': 'Mugire weekend nziza'}"
Jan Hopkins atangaza amakuru kuri Wall Street,Jan Hopkins reports from Wall Street,31241,"{ 'en': 'Jan Hopkins reports from Wall Street', ' kn': 'Jan Hopkins atangaza amakuru kuri Wall Street'}"
Ifeza Mata 491 idahindutse,Silver April 491 unchanged,31242,"{ 'en': 'Silver April 491 unchanged', ' kn': 'Ifeza Mata 491 idahindutse'}"
Cynthia Rodgers atanga amakuru avuye i Washington,Cynthia Rodgers reports from Washington,31243,"{ 'en': 'Cynthia Rodgers reports from Washington', ' kn': 'Cynthia Rodgers atanga amakuru avuye i Washington'}"
Doug James afite inkuru i Moscou,Doug James has the story from Moscow,31244,"{ 'en': 'Doug James has the story from Moscow', ' kn': 'Doug James afite inkuru i Moscou'}"
DOUG JAMES ijwi ryamajwi Sverdlovsk,DOUG JAMES voiceover Sverdlovsk,31245,"{ 'en': 'DOUG JAMES voiceover Sverdlovsk', ' kn': 'DOUG JAMES ijwi ryamajwi Sverdlovsk'}"
Yagabishije ko imbaraga zabo zishobora gusubira inyuma,He warned their efforts could backfire,31246,"{ 'en': 'He warned their efforts could backfire', ' kn': 'Yagabishije ko imbaraga zabo zishobora gusubira inyuma'}"
Super 301 igice cya Amerika,Super 301 part of the US,31247,"{ 'en': 'Super 301 part of the US', ' kn': 'Super 301 igice cya Amerika'}"
Ikigereranyo cya Nikkei ijoro ryose gifunga hepfo gato,The Nikkei Average overnight closing slightly lower,31248,"{ 'en': 'The Nikkei Average overnight closing slightly lower', ' kn': 'Ikigereranyo cya Nikkei ijoro ryose gifunga hepfo gato'}"
Todd Benjamin atuzaniye uptodate kuva Tokiyo,Todd Benjamin brings us uptodate from Tokyo,31249,"{ 'en': 'Todd Benjamin brings us uptodate from Tokyo', ' kn': 'Todd Benjamin atuzaniye uptodate kuva Tokiyo'}"
Ivuga net net US,It says private net US,31250,"{ 'en': 'It says private net US', ' kn': 'Ivuga net net US'}"
Ibihe bya Singapore Ibihe byafunzwe mu biruhuko,Singapore Straits Times Closed for Holiday,31251,"{ 'en': 'Singapore Straits Times Closed for Holiday', ' kn': 'Ibihe bya Singapore Ibihe byafunzwe mu biruhuko'}"
Sydney Ibisanzwe Byose 146250 hasi 46,Sydney All Ordinaries 146250 down 46,31252,"{ 'en': 'Sydney All Ordinaries 146250 down 46', ' kn': 'Sydney Ibisanzwe Byose 146250 hasi 46'}"
Sears Roebuck 3578 idahindutse,Sears Roebuck 3578 unchanged,31253,"{ 'en': 'Sears Roebuck 3578 unchanged', ' kn': 'Sears Roebuck 3578 idahindutse'}"
Amashanyarazi ya Philadelphia 16 hejuru 18,Philadelphia Electric 16 up 18,31254,"{ 'en': 'Philadelphia Electric 16 up 18', ' kn': 'Amashanyarazi ya Philadelphia 16 hejuru 18'}"
Motor Motor 4512 hasi 14,Ford Motor 4512 down 14,31255,"{ 'en': 'Ford Motor 4512 down 14', ' kn': 'Motor Motor 4512 hasi 14'}"
Mobil 5978 hejuru 18,Mobil 5978 up 18,31256,"{ 'en': 'Mobil 5978 up 18', ' kn': 'Mobil 5978 hejuru 18'}"
Dow iri joro kuri 267658,The Dow tonight at 267658,31257,"{ 'en': 'The Dow tonight at 267658', ' kn': 'Dow iri joro kuri 267658'}"
Umubare wimigabane irenga miliyoni 141,Volume just over 141 million shares,31258,"{ 'en': 'Volume just over 141 million shares', ' kn': 'Umubare wimigabane irenga miliyoni 141'}"
Raporo yinjiza make kubera igihombo cyayo muri VMS,Reported lower earnings because of its losses in VMS,31259,"{ 'en': 'Reported lower earnings because of its losses in VMS', ' kn': 'Raporo yinjiza make kubera igihombo cyayo muri VMS'}"
Kandi agomba kuba yumva akomeye muri iki gihe,And he must be feeling great today,31260,"{ 'en': 'And he must be feeling great today', ' kn': 'Kandi agomba kuba yumva akomeye muri iki gihe'}"
Noneho uyumunsi ibyo bice byunvikana,Now today those units sizzled,31261,"{ 'en': 'Now today those units sizzled', ' kn': 'Noneho uyumunsi ibyo bice byunvikana'}"
Reka turebe imibare imwe,And let s look at some numbers,31262,"{ 'en': 'And let s look at some numbers', ' kn': 'Reka turebe imibare imwe'}"
None se kuki kwiruka uyu munsi,So why the runup today,31263,"{ 'en': 'So why the runup today', ' kn': 'None se kuki kwiruka uyu munsi'}"
Noneho ninde uzi ibyukuri,Now who knows what s real,31264,"{ 'en': 'Now who knows what s real', ' kn': 'Noneho ninde uzi ibyukuri'}"
Noneho ibyo rwose byagarutse kubyingenzi,Now that s really back to basics,31265,"{ 'en': 'Now that s really back to basics', ' kn': 'Noneho ibyo rwose byagarutse kubyingenzi'}"
Lou DOBBS Reka tuvuge kuri PE,Lou DOBBS Let s talk about the PE,31266,"{ 'en': 'Lou DOBBS Let s talk about the PE', ' kn': 'Lou DOBBS Reka tuvuge kuri PE'}"
Ibibazo bimwe bibaza kubyerekeye,Some question marks about that,31267,"{ 'en': 'Some question marks about that', ' kn': 'Ibibazo bimwe bibaza kubyerekeye'}"
Uratekereza iki,What do you think,31268,"{ 'en': 'What do you think', ' kn': 'Uratekereza iki'}"
Ariko uzi icyo,But you know what,31269,"{ 'en': 'But you know what', ' kn': 'Ariko uzi icyo'}"
Ni amasezerano 200 ya DORFMAN,It s a 200 deal DORFMAN Fine,31270,"{ 'en': 'It s a 200 deal DORFMAN Fine', ' kn': 'Ni amasezerano 200 ya DORFMAN'}"
BristolMyers Squibb 5478 hejuru 218,BristolMyers Squibb 5478 up 218,31271,"{ 'en': 'BristolMyers Squibb 5478 up 218', ' kn': 'BristolMyers Squibb 5478 hejuru 218'}"
Umutekano 1238 hejuru 34,Safeway 1238 up 34,31272,"{ 'en': 'Safeway 1238 up 34', ' kn': 'Umutekano 1238 hejuru 34'}"
Sara Lee 2858 kumanuka 78,Sara Lee 2858 down 78,31273,"{ 'en': 'Sara Lee 2858 down 78', ' kn': 'Sara Lee 2858 kumanuka 78'}"
Ibikorwa bya Texas 3434 hejuru 38,Texas Utilities 3434 up 38,31274,"{ 'en': 'Texas Utilities 3434 up 38', ' kn': 'Ibikorwa bya Texas 3434 hejuru 38'}"
Mudasobwa ya COMPAQ 9814 hejuru 414,COMPAQ Computer 9814 up 414,31275,"{ 'en': 'COMPAQ Computer 9814 up 414', ' kn': 'Mudasobwa ya COMPAQ 9814 hejuru 414'}"
Abashoferi bishyura ibiciro bya lisansi isanzwe,Drivers paying premium prices for regular gasoline,31276,"{ 'en': 'Drivers paying premium prices for regular gasoline', ' kn': 'Abashoferi bishyura ibiciro bya lisansi isanzwe'}"
Ibiciro bya peteroli byagabanutse kumunsi wa gatatu ugororotse,Oil prices slipped for the third straight day,31277,"{ 'en': 'Oil prices slipped for the third straight day', ' kn': 'Ibiciro bya peteroli byagabanutse kumunsi wa gatatu ugororotse'}"
Dan Gifford atanga amakuru avuye i New York,Dan Gifford reports from New York,31278,"{ 'en': 'Dan Gifford reports from New York', ' kn': 'Dan Gifford atanga amakuru avuye i New York'}"
Ariko ibiciro byo hanze biriyongera,But overseas costs are rising,31279,"{ 'en': 'But overseas costs are rising', ' kn': 'Ariko ibiciro byo hanze biriyongera'}"
Urakoze kwifatanya natwe,Thanks for joining us,31280,"{ 'en': 'Thanks for joining us', ' kn': 'Urakoze kwifatanya natwe'}"
Ndi Lou Dobbs,I m Lou Dobbs,31281,"{ 'en': 'I m Lou Dobbs', ' kn': 'Ndi Lou Dobbs'}"
Ijoro ryiza kuva New York,Good night from New York,31282,"{ 'en': 'Good night from New York', ' kn': 'Ijoro ryiza kuva New York'}"
Agiye kugufasha,He s going to help you out,31283,"{ 'en': 'He s going to help you out', ' kn': 'Agiye kugufasha'}"
Mu 1980 yatorewe muri Amerika,In 1980 he got elected to the US,31284,"{ 'en': 'In 1980 he got elected to the US', ' kn': 'Mu 1980 yatorewe muri Amerika'}"
Inyumba azana urugamba i Washington,House and brought the fight to Washington,31285,"{ 'en': 'House and brought the fight to Washington', ' kn': 'Inyumba azana urugamba i Washington'}"
Ntabwo dushobora gukomeza ibyo,We ca nt sustain that,31286,"{ 'en': 'We ca nt sustain that', ' kn': 'Ntabwo dushobora gukomeza ibyo'}"
Wyden avuga ko ibyo aribyo byose,Wyden says that s happening anyway,31287,"{ 'en': 'Wyden says that s happening anyway', ' kn': 'Wyden avuga ko ibyo aribyo byose'}"
Nibyo bimpa imbaraga,That s what energizes me,31288,"{ 'en': 'That s what energizes me', ' kn': 'Nibyo bimpa imbaraga'}"
Ndi Bob Edwards,I m Bob Edwards,31289,"{ 'en': 'I m Bob Edwards', ' kn': 'Ndi Bob Edwards'}"
Raporo ya NPR s Kathleen Hunt,NPR s Kathleen Hunt reports,31290,"{ 'en': 'NPR s Kathleen Hunt reports', ' kn': 'Raporo ya NPR s Kathleen Hunt'}"
OLEG KALUGIN Yahoze KGB Lt.,OLEG KALUGIN Former KGB Lt,31291,"{ 'en': 'OLEG KALUGIN Former KGB Lt', ' kn': 'OLEG KALUGIN Yahoze KGB Lt.'}"
Ni kamere yanjye ndakeka,It s my nature I guess,31292,"{ 'en': 'It s my nature I guess', ' kn': 'Ni kamere yanjye ndakeka'}"
Iyi ni raporo ya Kathleen Hunt,This is Kathleen Hunt reporting,31293,"{ 'en': 'This is Kathleen Hunt reporting', ' kn': 'Iyi ni raporo ya Kathleen Hunt'}"
Ndi Bob Edwards,I m Bob Edwards,31294,"{ 'en': 'I m Bob Edwards', ' kn': 'Ndi Bob Edwards'}"
Imiryango ya Twopaycheck igizwe na kimwe cya kabiri cyuyu munsi Amerika,Twopaycheck families make up half of today s US,31295,"{ 'en': 'Twopaycheck families make up half of today s US', ' kn': 'Imiryango ya Twopaycheck igizwe na kimwe cya kabiri cyuyu munsi Amerika'}"
Tim numu injeniyeri w'amashanyarazi muri IBM,Tim is an electrical engineer at IBM,31296,"{ 'en': 'Tim is an electrical engineer at IBM', ' kn': 'Tim numu injeniyeri w'amashanyarazi muri IBM'}"
Jerry numu injeniyeri,Jerry is a chemical engineer,31297,"{ 'en': 'Jerry is a chemical engineer', ' kn': 'Jerry numu injeniyeri'}"
Saunders yize ibi inzira igoye,The Saunders learned this the hard way,31298,"{ 'en': 'The Saunders learned this the hard way', ' kn': 'Saunders yize ibi inzira igoye'}"
Byasabye ubudozi icyenda,It required nine stitches,31299,"{ 'en': 'It required nine stitches', ' kn': 'Byasabye ubudozi icyenda'}"
Jerry yataye umuhungu Brian Madamu,Jerry dropping off son Brian Mrs,31300,"{ 'en': 'Jerry dropping off son Brian Mrs', ' kn': 'Jerry yataye umuhungu Brian Madamu'}"
SAUNDERS Yego ikintu nkicyo,SAUNDERS Yeah something like that,31301,"{ 'en': 'SAUNDERS Yeah something like that', ' kn': 'SAUNDERS Yego ikintu nkicyo'}"
SAUNDERS Byabaye bitatu,SAUNDERS Has it been three,31302,"{ 'en': 'SAUNDERS Has it been three', ' kn': 'SAUNDERS Byabaye bitatu'}"
Kandi undi muntu akora iki,And what is the other person doing,31303,"{ 'en': 'And what is the other person doing', ' kn': 'Kandi undi muntu akora iki'}"
Kureba abana 21,Looking after 21 kids,31304,"{ 'en': 'Looking after 21 kids', ' kn': 'Kureba abana 21'}"
Ni 21 kugeza kuri imwe,It s 21 to one,31305,"{ 'en': 'It s 21 to one', ' kn': 'Ni 21 kugeza kuri imwe'}"
Nkeneye kongera gukora ikintu,I need to get her doing something again,31306,"{ 'en': 'I need to get her doing something again', ' kn': 'Nkeneye kongera gukora ikintu'}"
Iyi ni raporo ya John Burnett,This is John Burnett reporting,31307,"{ 'en': 'This is John Burnett reporting', ' kn': 'Iyi ni raporo ya John Burnett'}"
Kuva Chicago NPR s Edward Lifson aratangaza,From Chicago NPR s Edward Lifson reports,31308,"{ 'en': 'From Chicago NPR s Edward Lifson reports', ' kn': 'Kuva Chicago NPR s Edward Lifson aratangaza'}"
UMUKOZI WA POLISI aburira umushoferi Ninde,POLICE OFFICER warning driver Whoa,31309,"{ 'en': 'POLICE OFFICER warning driver Whoa', ' kn': 'UMUKOZI WA POLISI aburira umushoferi Ninde'}"
UMUKOZI WA POLISI Wamagane Joe,POLICE OFFICER Damn it Joe,31310,"{ 'en': 'POLICE OFFICER Damn it Joe', ' kn': 'UMUKOZI WA POLISI Wamagane Joe'}"
EDWARD LIFSON Nta byangiritse,EDWARD LIFSON There was no damage done,31311,"{ 'en': 'EDWARD LIFSON There was no damage done', ' kn': 'EDWARD LIFSON Nta byangiritse'}"
Rosemont ihana imbibi n'ikibuga cy'indege cya OHare,Rosemont borders Chicago and OHare Airport,31312,"{ 'en': 'Rosemont borders Chicago and OHare Airport', ' kn': 'Rosemont ihana imbibi n'ikibuga cy'indege cya OHare'}"
YOZEFU PETERSON ikintu cyimiterere,JOSEPH PETERSON something of this nature,31313,"{ 'en': 'JOSEPH PETERSON something of this nature', ' kn': 'YOZEFU PETERSON ikintu cyimiterere'}"
YOZEFU PETERSON Ikosore,JOSEPH PETERSON Correct,31314,"{ 'en': 'JOSEPH PETERSON Correct', ' kn': 'YOZEFU PETERSON Ikosore'}"
YOZEFU PETERSON Urarangije,JOSEPH PETERSON Are you done,31315,"{ 'en': 'JOSEPH PETERSON Are you done', ' kn': 'YOZEFU PETERSON Urarangije'}"
CHRIS EDWARDS Urashobora kuvuga Lt.,CHRIS EDWARDS You could say Lt,31316,"{ 'en': 'CHRIS EDWARDS You could say Lt', ' kn': 'CHRIS EDWARDS Urashobora kuvuga Lt.'}"
YOZEFU PETERSON Urarangije,JOSEPH PETERSON Are you done,31317,"{ 'en': 'JOSEPH PETERSON Are you done', ' kn': 'YOZEFU PETERSON Urarangije'}"
CHRIS EDWARDS Yego,CHRIS EDWARDS Yeah,31318,"{ 'en': 'CHRIS EDWARDS Yeah', ' kn': 'CHRIS EDWARDS Yego'}"
YOZEFU PETERSON OK,JOSEPH PETERSON OK,31319,"{ 'en': 'JOSEPH PETERSON OK', ' kn': 'YOZEFU PETERSON OK'}"
CHRIS EDWARDS Nibyo,CHRIS EDWARDS Right,31320,"{ 'en': 'CHRIS EDWARDS Right', ' kn': 'CHRIS EDWARDS Nibyo'}"
CHRIS EDWARDS Nibyiza,CHRIS EDWARDS OK,31321,"{ 'en': 'CHRIS EDWARDS OK', ' kn': 'CHRIS EDWARDS Nibyiza'}"
YOZEFU PETERSON Nibyiza,JOSEPH PETERSON All right,31322,"{ 'en': 'JOSEPH PETERSON All right', ' kn': 'YOZEFU PETERSON Nibyiza'}"
Ndumva ndi mfungwa,I feel like I m a prisoner,31323,"{ 'en': 'I feel like I m a prisoner', ' kn': 'Ndumva ndi mfungwa'}"
Ariko Elsie arashaka kuvuga kuri iki kibazo,But Elsie wants to talk about the issue,31324,"{ 'en': 'But Elsie wants to talk about the issue', ' kn': 'Ariko Elsie arashaka kuvuga kuri iki kibazo'}"
Ni iki bagerageza kurinda,What are they trying to protect,31325,"{ 'en': 'What are they trying to protect', ' kn': 'Ni iki bagerageza kurinda'}"
Nigute nshobora kuzenguruka,How can I get around it,31326,"{ 'en': 'How can I get around it', ' kn': 'Nigute nshobora kuzenguruka'}"
UMUKOZI WA POLISI Mumeze mute,POLICE OFFICER How are you doing,31327,"{ 'en': 'POLICE OFFICER How are you doing', ' kn': 'UMUKOZI WA POLISI Mumeze mute'}"
DRIVER Birababaje kubyerekeye,DRIVER Sorry about that,31328,"{ 'en': 'DRIVER Sorry about that', ' kn': 'DRIVER Birababaje kubyerekeye'}"
YOZEFU PETERSON Mugire umunsi mwiza,JOSEPH PETERSON Have a nice day,31329,"{ 'en': 'JOSEPH PETERSON Have a nice day', ' kn': 'YOZEFU PETERSON Mugire umunsi mwiza'}"
UMUKOZI WA POLISI Nta kibazo DRIVER Urakoze,POLICE OFFICER No problem DRIVER Thank you,31330,"{ 'en': 'POLICE OFFICER No problem DRIVER Thank you', ' kn': 'UMUKOZI WA POLISI Nta kibazo DRIVER Urakoze'}"
YOZEFU PETERSON Nibyiza,JOSEPH PETERSON All right,31331,"{ 'en': 'JOSEPH PETERSON All right', ' kn': 'YOZEFU PETERSON Nibyiza'}"
NPR s Elizabeth Arnold aratangaza,NPR s Elizabeth Arnold reports,31332,"{ 'en': 'NPR s Elizabeth Arnold reports', ' kn': 'NPR s Elizabeth Arnold aratangaza'}"
Njye m Elizabeth Arnold kuri capitol,I m Elizabeth Arnold at the capitol,31333,"{ 'en': 'I m Elizabeth Arnold at the capitol', ' kn': 'Njye m Elizabeth Arnold kuri capitol'}"
Carl Anthony adusanze,Carl Anthony joins us,31334,"{ 'en': 'Carl Anthony joins us', ' kn': 'Carl Anthony adusanze'}"
Ntabwo ihagarara,It does nt stop,31335,"{ 'en': 'It does nt stop', ' kn': 'Ntabwo ihagarara'}"
Yakiriye bitera kubaka ibitaro,She embraces causes building hospitals,31336,"{ 'en': 'She embraces causes building hospitals', ' kn': 'Yakiriye bitera kubaka ibitaro'}"
Arategura ingamba zifatizo zo kwiyamamaza,She devises basic campaign strategies,31337,"{ 'en': 'She devises basic campaign strategies', ' kn': 'Arategura ingamba zifatizo zo kwiyamamaza'}"
Ibyabaye kuri Florence Harding s uzwi,What happened to Florence Harding s reputation,31338,"{ 'en': 'What happened to Florence Harding s reputation', ' kn': 'Ibyabaye kuri Florence Harding s uzwi'}"
Ndi Bob Edwards,I m Bob Edwards,31339,"{ 'en': 'I m Bob Edwards', ' kn': 'Ndi Bob Edwards'}"
Nubwo bimeze bityo,Nevertheless it s growing,31340,"{ 'en': 'Nevertheless it s growing', ' kn': 'Nubwo bimeze bityo'}"
NPR s David Molpus aratangaza,NPR s David Molpus reports,31341,"{ 'en': 'NPR s David Molpus reports', ' kn': 'NPR s David Molpus aratangaza'}"
Ishuri Rikuru rya Holyoke muri Massachusetts,Holyoke College in Massachusetts,31342,"{ 'en': 'Holyoke College in Massachusetts', ' kn': 'Ishuri Rikuru rya Holyoke muri Massachusetts'}"
Porofeseri FRANCINE DEUTSCH Imitekerereze mbonezamubano Mt.,Professor FRANCINE DEUTSCH Social Psychologist Mt,31343,"{ 'en': 'Professor FRANCINE DEUTSCH Social Psychologist Mt', ' kn': 'Porofeseri FRANCINE DEUTSCH Imitekerereze mbonezamubano Mt.'}"
Abapadiri babonye ubundi buryo bwo gutanga umusanzu,Fathers found other ways to contribute,31344,"{ 'en': 'Fathers found other ways to contribute', ' kn': 'Abapadiri babonye ubundi buryo bwo gutanga umusanzu'}"
Ese umugore wo murugo arimo,Is the woman of the house in,31345,"{ 'en': 'Is the woman of the house in', ' kn': 'Ese umugore wo murugo arimo'}"
Turasohoka muri iri joro,We re going out tonight,31346,"{ 'en': 'We re going out tonight', ' kn': 'Turasohoka muri iri joro'}"
Birababaje cyane ntushobora kugenda,Too bad you ca nt go,31347,"{ 'en': 'Too bad you ca nt go', ' kn': 'Birababaje cyane ntushobora kugenda'}"
Ugiye gukora iki,What are you going to do,31348,"{ 'en': 'What are you going to do', ' kn': 'Ugiye gukora iki'}"
Bisaba kumvikana no kwigomwa,It requires compromise and shared sacrifice,31349,"{ 'en': 'It requires compromise and shared sacrifice', ' kn': 'Bisaba kumvikana no kwigomwa'}"
Yagiye mbere yuko ngera mu rugo,She left before I got home,31350,"{ 'en': 'She left before I got home', ' kn': 'Yagiye mbere yuko ngera mu rugo'}"
Uzi rero Sen.,So you know Sen,31351,"{ 'en': 'So you know Sen', ' kn': 'Uzi rero Sen.'}"
Amakoti Noneho wowe Dr.,COATS So you Dr,31352,"{ 'en': 'COATS So you Dr', ' kn': 'Amakoti Noneho wowe Dr.'}"
Amakoti ndabyumva,COATS I understand that,31353,"{ 'en': 'COATS I understand that', ' kn': 'Amakoti ndabyumva'}"
Amakoti ndumva ko Dr.,COATS I understand that Dr,31354,"{ 'en': 'COATS I understand that Dr', ' kn': 'Amakoti ndumva ko Dr.'}"
Amakoti Oya Dr.,COATS No Dr,31355,"{ 'en': 'COATS No Dr', ' kn': 'Amakoti Oya Dr.'}"
ABASAZA Noneho Sen,ELDERS So now Sen,31356,"{ 'en': 'ELDERS So now Sen', ' kn': 'ABASAZA Noneho Sen'}"
Amakoti ndabyumva,COATS I understand that,31357,"{ 'en': 'COATS I understand that', ' kn': 'Amakoti ndabyumva'}"
Amakoti Urumva nabi ikibazo cyanjye Dr.,COATS You misunderstand my question Dr,31358,"{ 'en': 'COATS You misunderstand my question Dr', ' kn': 'Amakoti Urumva nabi ikibazo cyanjye Dr.'}"
ABASAZA Yego ndababaye,ELDERS Oh I m sorry,31359,"{ 'en': 'ELDERS Oh I m sorry', ' kn': 'ABASAZA Yego ndababaye'}"
Numvaga nkora Sen.,I felt that I was doing Sen,31360,"{ 'en': 'I felt that I was doing Sen', ' kn': 'Numvaga nkora Sen.'}"
AMAKOSA I m ngerageza kugirira impuhwe,COATS I m trying to be sympathetic,31361,"{ 'en': 'COATS I m trying to be sympathetic', ' kn': 'AMAKOSA I m ngerageza kugirira impuhwe'}"
Yahoraga asa neza,She always looked good,31362,"{ 'en': 'She always looked good', ' kn': 'Yahoraga asa neza'}"
Yahoraga yitaweho neza,She was always well taken care of,31363,"{ 'en': 'She was always well taken care of', ' kn': 'Yahoraga yitaweho neza'}"
Ntabwo rero namubonye,So I did nt see her,31364,"{ 'en': 'So I did nt see her', ' kn': 'Ntabwo rero namubonye'}"
Ese Audrey Ruffin yigeze kubana nawe,Did Audrey Ruffin ever live with you,31365,"{ 'en': 'Did Audrey Ruffin ever live with you', ' kn': 'Ese Audrey Ruffin yigeze kubana nawe'}"
ABASAZA Oya nyagasani,ELDERS No sir,31366,"{ 'en': 'ELDERS No sir', ' kn': 'ABASAZA Oya nyagasani'}"
ABASAZA Yego nyakubahwa,ELDERS Yes sir,31367,"{ 'en': 'ELDERS Yes sir', ' kn': 'ABASAZA Yego nyakubahwa'}"
ABASAZA Yego nyakubahwa,ELDERS Yes sir,31368,"{ 'en': 'ELDERS Yes sir', ' kn': 'ABASAZA Yego nyakubahwa'}"
Ubu ni Abasaza ba Leona sp,Now is Leona Elders sp,31369,"{ 'en': 'Now is Leona Elders sp', ' kn': 'Ubu ni Abasaza ba Leona sp'}"
Ni mama wanjye,She is my motherinlaw,31370,"{ 'en': 'She is my motherinlaw', ' kn': 'Ni mama wanjye'}"
Ntabwo ari mama,She s not my mother,31371,"{ 'en': 'She s not my mother', ' kn': 'Ntabwo ari mama'}"
Amakoti Nibyiza,COATS All right,31372,"{ 'en': 'COATS All right', ' kn': 'Amakoti Nibyiza'}"
ABASAZA Oya nyagasani,ELDERS No sir,31373,"{ 'en': 'ELDERS No sir', ' kn': 'ABASAZA Oya nyagasani'}"
ABASAZA Yego nyakubahwa,ELDERS Yes sir,31374,"{ 'en': 'ELDERS Yes sir', ' kn': 'ABASAZA Yego nyakubahwa'}"
Nari Senateri Sen.,I was Senator Sen,31375,"{ 'en': 'I was Senator Sen', ' kn': 'Nari Senateri Sen.'}"
ABASAZA Nibyiza ndabivuze,ELDERS Well I m saying,31376,"{ 'en': 'ELDERS Well I m saying', ' kn': 'ABASAZA Nibyiza ndabivuze'}"
ABASAZA Oya nyagasani,ELDERS No sir,31377,"{ 'en': 'ELDERS No sir', ' kn': 'ABASAZA Oya nyagasani'}"
AMAKOSA Cyangwa ikindi cyagabanijwe,COATS Or any other deduction,31378,"{ 'en': 'COATS Or any other deduction', ' kn': 'AMAKOSA Cyangwa ikindi cyagabanijwe'}"
ABASAZA Oya nyagasani,ELDERS No sir,31379,"{ 'en': 'ELDERS No sir', ' kn': 'ABASAZA Oya nyagasani'}"
Ese ayo ni amagambo yukuri,Is that an accurate statement,31380,"{ 'en': 'Is that an accurate statement', ' kn': 'Ese ayo ni amagambo yukuri'}"
Aragerageza gusubiza,She s trying to answer,31381,"{ 'en': 'She s trying to answer', ' kn': 'Aragerageza gusubiza'}"
Amakoti Mbabajwe na Dr.,COATS I m sorry Dr,31382,"{ 'en': 'COATS I m sorry Dr', ' kn': 'Amakoti Mbabajwe na Dr.'}"
Basaza Ntabwo nashakaga kuvuga guhagarika,Elders I did nt mean to interrupt,31383,"{ 'en': 'Elders I did nt mean to interrupt', ' kn': 'Basaza Ntabwo nashakaga kuvuga guhagarika'}"
KENNEDY Umunota umwe,KENNEDY One minute,31384,"{ 'en': 'KENNEDY One minute', ' kn': 'KENNEDY Umunota umwe'}"
Ikoti Umunota umwe,COATS One minute,31385,"{ 'en': 'COATS One minute', ' kn': 'Ikoti Umunota umwe'}"
Nzategereza icyiciro cya kabiri,I ll wait for the second round,31386,"{ 'en': 'I ll wait for the second round', ' kn': 'Nzategereza icyiciro cya kabiri'}"
Nibyo nyoko wawe,That s your motherinlaw,31387,"{ 'en': 'That s your motherinlaw', ' kn': 'Nibyo nyoko wawe'}"
ABASAZA Yego nyakubahwa,ELDERS Yes sir,31388,"{ 'en': 'ELDERS Yes sir', ' kn': 'ABASAZA Yego nyakubahwa'}"
ABASAZA Yego nyakubahwa,ELDERS Yes sir,31389,"{ 'en': 'ELDERS Yes sir', ' kn': 'ABASAZA Yego nyakubahwa'}"
Abakuru bateganya kwishyura Madamu,Elders arranges to pay Ms,31390,"{ 'en': 'Elders arranges to pay Ms', ' kn': 'Abakuru bateganya kwishyura Madamu'}"
Abakuru bapfa nibyo,Elders dies is that right,31391,"{ 'en': 'Elders dies is that right', ' kn': 'Abakuru bapfa nibyo'}"
ABASAZA Ibyo nibyo nyakubahwa,ELDERS That s correct sir,31392,"{ 'en': 'ELDERS That s correct sir', ' kn': 'ABASAZA Ibyo nibyo nyakubahwa'}"
ABASAZA Ibyo nibyo nyakubahwa,ELDERS That s correct sir,31393,"{ 'en': 'ELDERS That s correct sir', ' kn': 'ABASAZA Ibyo nibyo nyakubahwa'}"
ABASAZA Nibyo,ELDERS That s correct,31394,"{ 'en': 'ELDERS That s correct', ' kn': 'ABASAZA Nibyo'}"
ABASAZA Yego nyakubahwa,ELDERS Yes sir,31395,"{ 'en': 'ELDERS Yes sir', ' kn': 'ABASAZA Yego nyakubahwa'}"
ABASAZA Yego nyakubahwa,ELDERS Yes sir,31396,"{ 'en': 'ELDERS Yes sir', ' kn': 'ABASAZA Yego nyakubahwa'}"
Uyu ni umugabo wawe,This is your husband,31397,"{ 'en': 'This is your husband', ' kn': 'Uyu ni umugabo wawe'}"
ABASAZA Yego nyakubahwa,ELDERS Yes sir,31398,"{ 'en': 'ELDERS Yes sir', ' kn': 'ABASAZA Yego nyakubahwa'}"
KENNEDY Ni ababyeyi b'umugabo wawe,KENNEDY It s your husband s parents,31399,"{ 'en': 'KENNEDY It s your husband s parents', ' kn': 'KENNEDY Ni ababyeyi b'umugabo wawe'}"
ABASAZA Yego nyakubahwa,ELDERS Yes sir,31400,"{ 'en': 'ELDERS Yes sir', ' kn': 'ABASAZA Yego nyakubahwa'}"
ABASAZA Yego nyakubahwa,ELDERS Yes sir,31401,"{ 'en': 'ELDERS Yes sir', ' kn': 'ABASAZA Yego nyakubahwa'}"
ABASAZA Oya nyagasani,ELDERS No sir,31402,"{ 'en': 'ELDERS No sir', ' kn': 'ABASAZA Oya nyagasani'}"
ABASAZA Oya nyagasani,ELDERS No sir,31403,"{ 'en': 'ELDERS No sir', ' kn': 'ABASAZA Oya nyagasani'}"
KENNEDY Ariko ntanumwe wigeze ufata,KENNEDY But you never took any,31404,"{ 'en': 'KENNEDY But you never took any', ' kn': 'KENNEDY Ariko ntanumwe wigeze ufata'}"
ABASAZA Oya nyagasani,ELDERS No sir,31405,"{ 'en': 'ELDERS No sir', ' kn': 'ABASAZA Oya nyagasani'}"
ABASAZA Yego nyakubahwa,ELDERS Yes sir,31406,"{ 'en': 'ELDERS Yes sir', ' kn': 'ABASAZA Yego nyakubahwa'}"
ABASAZA Ntabwo ari abasaza ba Leona,ELDERS Not for Leona Elders,31407,"{ 'en': 'ELDERS Not for Leona Elders', ' kn': 'ABASAZA Ntabwo ari abasaza ba Leona'}"
ABASAZA Urakoze Senateri,ELDERS Thank you Senator,31408,"{ 'en': 'ELDERS Thank you Senator', ' kn': 'ABASAZA Urakoze Senateri'}"
Gusa nerekana Bwana,I just would point out Mr,31409,"{ 'en': 'I just would point out Mr', ' kn': 'Gusa nerekana Bwana'}"
Nishimiye rero nomination yawe,So I welcome your nomination,31410,"{ 'en': 'So I welcome your nomination', ' kn': 'Nishimiye rero nomination yawe'}"
Ntekereza ko perezida yahisemo nabi,I think the president made a terrific choice,31411,"{ 'en': 'I think the president made a terrific choice', ' kn': 'Ntekereza ko perezida yahisemo nabi'}"
Nishimiye ko usibye ikibazo,I m glad you excepted the challenge,31412,"{ 'en': 'I m glad you excepted the challenge', ' kn': 'Nishimiye ko usibye ikibazo'}"
KENNEDY Nibyiza,KENNEDY Well I would,31413,"{ 'en': 'KENNEDY Well I would', ' kn': 'KENNEDY Nibyiza'}"
Nkunda kubikora niba Sen.,I d like to do that if its Sen,31414,"{ 'en': 'I d like to do that if its Sen', ' kn': 'Nkunda kubikora niba Sen.'}"
DODD Nzakora iyo rezo Sen.,DODD I ll do that reserve Sen,31415,"{ 'en': 'DODD I ll do that reserve Sen', ' kn': 'DODD Nzakora iyo rezo Sen.'}"
Urukiko rw'Ikirenga ruyoboye amakuru kuri uyu wa mbere,Supreme Court leads the news this Monday,31416,"{ 'en': 'Supreme Court leads the news this Monday', ' kn': 'Urukiko rw'Ikirenga ruyoboye amakuru kuri uyu wa mbere'}"
Mandela yavuze ko nyuma y'ibiganiro byatanze umusaruro,Mandela said afterward the discussions were very fruitful,31417,"{ 'en': 'Mandela said afterward the discussions were very fruitful', ' kn': 'Mandela yavuze ko nyuma y'ibiganiro byatanze umusaruro'}"
Mandela aratangaza inama ihuriweho na Kongere ejo,Mandela announces a joint session of Congress tomorrow,31418,"{ 'en': 'Mandela announces a joint session of Congress tomorrow', ' kn': 'Mandela aratangaza inama ihuriweho na Kongere ejo'}"
Nibyo Amakuru Yincamake,That s our News Summary,31419,"{ 'en': 'That s our News Summary', ' kn': 'Nibyo Amakuru Yincamake'}"
Amategeko ya Ohio Urukiko rwemeje,The Ohio law that the Court upheld,31420,"{ 'en': 'The Ohio law that the Court upheld', ' kn': 'Amategeko ya Ohio Urukiko rwemeje'}"
Kandi uwo ni umubyeyi umwe,And that is a single parent,31421,"{ 'en': 'And that is a single parent', ' kn': 'Kandi uwo ni umubyeyi umwe'}"
Niki ukora muri uko kwitegereza,What do you make of that observation,31422,"{ 'en': 'What do you make of that observation', ' kn': 'Niki ukora muri uko kwitegereza'}"
Hano haribibazo byinshi bidasubijwe ariko Roe vs,There are many unanswered questions but Roe vs,31423,"{ 'en': 'There are many unanswered questions but Roe vs', ' kn': 'Hano haribibazo byinshi bidasubijwe ariko Roe vs'}"
Biragaragara ko Wade ari mubibazo bikomeye,Wade is obviously in deep trouble,31424,"{ 'en': 'Wade is obviously in deep trouble', ' kn': 'Biragaragara ko Wade ari mubibazo bikomeye'}"
FOCUS UFITE uburenganzira bwo gupfa,FOCUS WHOSE RIGHT TO DIE,31425,"{ 'en': 'FOCUS WHOSE RIGHT TO DIE', ' kn': 'FOCUS UFITE uburenganzira bwo gupfa'}"
Kwame Holman afite amateka yurubanza,Kwame Holman has a backgrounder on the case,31426,"{ 'en': 'Kwame Holman has a backgrounder on the case', ' kn': 'Kwame Holman afite amateka yurubanza'}"
Urubanza rwa Nancy Cruzan,The Case of Nancy Cruzan,31427,"{ 'en': 'The Case of Nancy Cruzan', ' kn': 'Urubanza rwa Nancy Cruzan'}"
Yishingikirije rwose,She is completely dependent,31428,"{ 'en': 'She is completely dependent', ' kn': 'Yishingikirije rwose'}"
Yari umuntu wishimye cyane kandi mwiza,She was a very proud person and cute,31429,"{ 'en': 'She was a very proud person and cute', ' kn': 'Yari umuntu wishimye cyane kandi mwiza'}"
Urwo Rukiko rwemeje ko imiryango ishyigikira,That Court ruled in the families favor,31430,"{ 'en': 'That Court ruled in the families favor', ' kn': 'Urwo Rukiko rwemeje ko imiryango ishyigikira'}"
Yifatanije natwe muri iri joro avuye kuri sitasiyo rusange KCTAMinneapolis St.,He joins us tonight from public station KCTAMinneapolis St,31431,"{ 'en': 'He joins us tonight from public station KCTAMinneapolis St', ' kn': 'Yifatanije natwe muri iri joro avuye kuri sitasiyo rusange KCTAMinneapolis St.'}"
Birababaje cyane,It s terribly tragic,31432,"{ 'en': 'It s terribly tragic', ' kn': 'Birababaje cyane'}"
Annas wavuga ute iki cyemezo,Annas how would you state this decision,31433,"{ 'en': 'Annas how would you state this decision', ' kn': 'Annas wavuga ute iki cyemezo'}"
Uratekereza ko ibyo ari ikizamini gikomeye,You think that s too strict a test,31434,"{ 'en': 'You think that s too strict a test', ' kn': 'Uratekereza ko ibyo ari ikizamini gikomeye'}"
Abantu ntibakora gusa,People just do nt do that,31435,"{ 'en': 'People just do nt do that', ' kn': 'Abantu ntibakora gusa'}"
Annas ibitagenda neza muribyo,Annas what s wrong with that,31436,"{ 'en': 'Annas what s wrong with that', ' kn': 'Annas ibitagenda neza muribyo'}"
Yifatanije natwe kuva Chicago,He joins us from Chicago,31437,"{ 'en': 'He joins us from Chicago', ' kn': 'Yifatanije natwe kuva Chicago'}"
Niyubashye ntemeranya na Joanne kuriyi,I respectfully disagree with Joanne on this one,31438,"{ 'en': 'I respectfully disagree with Joanne on this one', ' kn': 'Niyubashye ntemeranya na Joanne kuriyi'}"
Nta nubwo ubushake buzira umuze,Neither would the living wills,31439,"{ 'en': 'Neither would the living wills', ' kn': 'Nta nubwo ubushake buzira umuze'}"
Ubushake buzima ntibusobanutse rwose,The living wills are entirely too vague,31440,"{ 'en': 'The living wills are entirely too vague', ' kn': 'Ubushake buzima ntibusobanutse rwose'}"
Wibagiwe ibisobanuro byagutse kumwanya muto,Forget the broader implications for a moment,31441,"{ 'en': 'Forget the broader implications for a moment', ' kn': 'Wibagiwe ibisobanuro byagutse kumwanya muto'}"
Ntabwo aribyo byose bigenda,It s not that anything goes,31442,"{ 'en': 'It s not that anything goes', ' kn': 'Ntabwo aribyo byose bigenda'}"
Kandi ntiwemeranya nuwo Dr.,And do you disagree with that Dr,31443,"{ 'en': 'And do you disagree with that Dr', ' kn': 'Kandi ntiwemeranya nuwo Dr.'}"
Annas wemeranya na Dr.,Annas do you agree with Dr,31444,"{ 'en': 'Annas do you agree with Dr', ' kn': 'Annas wemeranya na Dr.'}"
Abandi 500000 ntibagira aho baba,Another 500000 are homeless,31445,"{ 'en': 'Another 500000 are homeless', ' kn': 'Abandi 500000 ntibagira aho baba'}"
Abanyayirani basabye amahema menshi,Iranians have appealed for more tents,31446,"{ 'en': 'Iranians have appealed for more tents', ' kn': 'Abanyayirani basabye amahema menshi'}"
Ejo honyine hari indege 68,Yesterday alone there were 68 flights,31447,"{ 'en': 'Yesterday alone there were 68 flights', ' kn': 'Ejo honyine hari indege 68'}"
Rafsanjani na pragmatiste,Rafsanjani and the pragmatists,31448,"{ 'en': 'Rafsanjani and the pragmatists', ' kn': 'Rafsanjani na pragmatiste'}"
Ariko inganda zateye imbere nonese,But the industry thrived nonetheless,31449,"{ 'en': 'But the industry thrived nonetheless', ' kn': 'Ariko inganda zateye imbere nonese'}"
Larry Swanson yasaga nkigenga bihagije kuri twe,Larry Swanson seemed independent enough to us,31450,"{ 'en': 'Larry Swanson seemed independent enough to us', ' kn': 'Larry Swanson yasaga nkigenga bihagije kuri twe'}"
Swanson ntago rwose,Swanson is nt really sure,31451,"{ 'en': 'Swanson is nt really sure', ' kn': 'Swanson ntago rwose'}"
Ijoro ryiza Jim,Good night Jim,31452,"{ 'en': 'Good night Jim', ' kn': 'Ijoro ryiza Jim'}"
Ndi Jim Lehrer,I m Jim Lehrer,31453,"{ 'en': 'I m Jim Lehrer', ' kn': 'Ndi Jim Lehrer'}"
Murakoze kandi ijoro ryiza,Thank you and good night,31454,"{ 'en': 'Thank you and good night', ' kn': 'Murakoze kandi ijoro ryiza'}"
Uyu mugoroba Judy Woodruff ari i Washington,Judy Woodruff is in Washington tonight,31455,"{ 'en': 'Judy Woodruff is in Washington tonight', ' kn': 'Uyu mugoroba Judy Woodruff ari i Washington'}"
Iri joro ushinzwe imyitwarire Willard Gaylin,Tonight ethicist Willard Gaylin,31456,"{ 'en': 'Tonight ethicist Willard Gaylin', ' kn': 'Iri joro ushinzwe imyitwarire Willard Gaylin'}"
AMAKURU INCAMAKE MRMacNeil Ifaranga ryatinze ukwezi gushize,NEWS SUMMARY MRMacNeil Inflation slowed last month,31457,"{ 'en': 'NEWS SUMMARY MRMacNeil Inflation slowed last month', ' kn': 'AMAKURU INCAMAKE MRMacNeil Ifaranga ryatinze ukwezi gushize'}"
Nta mbeba ya mickey,There s no mickey mouse,31458,"{ 'en': 'There s no mickey mouse', ' kn': 'Nta mbeba ya mickey'}"
Abagera kuri miliyari 15 bari guturuka muri Amerika,Up to 15 billion would come from the US,31459,"{ 'en': 'Up to 15 billion would come from the US', ' kn': 'Abagera kuri miliyari 15 bari guturuka muri Amerika'}"
Abaterankunga b'abanyamahanga bari gutwikira abasigaye,Foreign contributors would cover the rest,31460,"{ 'en': 'Foreign contributors would cover the rest', ' kn': 'Abaterankunga b'abanyamahanga bari gutwikira abasigaye'}"
Ibi yabivugiye mu iburanisha ryabereye ku musozi wa Capitol,He spoke at a hearing on Capitol Hill,31461,"{ 'en': 'He spoke at a hearing on Capitol Hill', ' kn': 'Ibi yabivugiye mu iburanisha ryabereye ku musozi wa Capitol'}"
Yakiriwe na Sec,He was greeted by Sec,31462,"{ 'en': 'He was greeted by Sec', ' kn': 'Yakiriwe na Sec'}"
Ejo ahura na Pres,Tomorrow he meets with Pres,31463,"{ 'en': 'Tomorrow he meets with Pres', ' kn': 'Ejo ahura na Pres'}"
Ubukungu bw'Abasoviyeti busa nkaho busenyutse,The Soviet economy appears to be collapsing,31464,"{ 'en': 'The Soviet economy appears to be collapsing', ' kn': 'Ubukungu bw'Abasoviyeti busa nkaho busenyutse'}"
Ivugurura ntirishobora gutsindwa,Reform need not fail,31465,"{ 'en': 'Reform need not fail', ' kn': 'Ivugurura ntirishobora gutsindwa'}"
Turacyizera ko bizagenda neza,We still hope that it will be successful,31466,"{ 'en': 'We still hope that it will be successful', ' kn': 'Turacyizera ko bizagenda neza'}"
Turacyarwanira ibitekerezo byananiranye,Still fighting for the ideals which failed,31467,"{ 'en': 'Still fighting for the ideals which failed', ' kn': 'Turacyarwanira ibitekerezo byananiranye'}"
Ntekereza ko ubu ari akaga gakomeye,I think now is a very dangerous moment,31468,"{ 'en': 'I think now is a very dangerous moment', ' kn': 'Ntekereza ko ubu ari akaga gakomeye'}"
Urabizi rero ko atari igisubizo,So you know it is not a solution,31469,"{ 'en': 'So you know it is not a solution', ' kn': 'Urabizi rero ko atari igisubizo'}"
Ntabwo dukemura ibibazo byacu,We ca nt solve our crisis,31470,"{ 'en': 'We ca nt solve our crisis', ' kn': 'Ntabwo dukemura ibibazo byacu'}"
Nibyo bigiye kugira icyo bihindura,Is that going to make any difference,31471,"{ 'en': 'Is that going to make any difference', ' kn': 'Nibyo bigiye kugira icyo bihindura'}"
Amajwi ya politiki ahantu henshi,Political voices in many places,31472,"{ 'en': 'Political voices in many places', ' kn': 'Amajwi ya politiki ahantu henshi'}"
I Moscou byari 50 kugeza 50,In Moscow it was directly 50 to 50,31473,"{ 'en': 'In Moscow it was directly 50 to 50', ' kn': 'I Moscou byari 50 kugeza 50'}"
Bisobanura ko abantu bakeneye impinduka,It means that people need changes,31474,"{ 'en': 'It means that people need changes', ' kn': 'Bisobanura ko abantu bakeneye impinduka'}"
Referendum ubwayo ntacyo ivuze,The referendum itself means nothing,31475,"{ 'en': 'The referendum itself means nothing', ' kn': 'Referendum ubwayo ntacyo ivuze'}"
Abantu bakeneye gusa impinduka muburyo bubiri,People simply need changes in two ways,31476,"{ 'en': 'People simply need changes in two ways', ' kn': 'Abantu bakeneye gusa impinduka muburyo bubiri'}"
Ni icyemezo cyubwenge,It is a wise decision,31477,"{ 'en': 'It is a wise decision', ' kn': 'Ni icyemezo cyubwenge'}"
Iki kibazo nikibazo nyamukuru,This question is the main question,31478,"{ 'en': 'This question is the main question', ' kn': 'Iki kibazo nikibazo nyamukuru'}"
Umugore ati ndamushaka,The wife says I want him,31479,"{ 'en': 'The wife says I want him', ' kn': 'Umugore ati ndamushaka'}"
Umuti rero ni uwuhe?,So what is the solution,31480,"{ 'en': 'So what is the solution', ' kn': 'Umuti rero ni uwuhe?'}"
Twakoze referendum,We made a referendum,31481,"{ 'en': 'We made a referendum', ' kn': 'Twakoze referendum'}"
Twabumvishije gusubira inyuma,Did we convince them to go back,31482,"{ 'en': 'Did we convince them to go back', ' kn': 'Twabumvishije gusubira inyuma'}"
Urashobora rero gukoresha imibare nkuko ubishaka,So you can use statistics as you wish,31483,"{ 'en': 'So you can use statistics as you wish', ' kn': 'Urashobora rero gukoresha imibare nkuko ubishaka'}"
Sosiyete igabanijwe inzu igabanijwe,Society is divided house divided,31484,"{ 'en': 'Society is divided house divided', ' kn': 'Sosiyete igabanijwe inzu igabanijwe'}"
Ndashaka kuvuga Uburusiya na Ukraine,I mean Russia and the Ukraine,31485,"{ 'en': 'I mean Russia and the Ukraine', ' kn': 'Ndashaka kuvuga Uburusiya na Ukraine'}"
Yaba afite ukuri kuri ibyo,Is he right about that,31486,"{ 'en': 'Is he right about that', ' kn': 'Yaba afite ukuri kuri ibyo'}"
Uku ni ugutsindwa,Is this a defeat,31487,"{ 'en': 'Is this a defeat', ' kn': 'Uku ni ugutsindwa'}"
Abantu bagomba kwizera ko amajwi yabo hari icyo asobanura,People must believe that their vote means something,31488,"{ 'en': 'People must believe that their vote means something', ' kn': 'Abantu bagomba kwizera ko amajwi yabo hari icyo asobanura'}"
Ntabwo byumvikana na gato,It makes no sense at all,31489,"{ 'en': 'It makes no sense at all', ' kn': 'Ntabwo byumvikana na gato'}"
Urashobora kubikora cyangwa ukora nt,You either do it or you do nt,31490,"{ 'en': 'You either do it or you do nt', ' kn': 'Urashobora kubikora cyangwa ukora nt'}"
Ariko ntekereza ko Gorbachev afite amahirwe,But I think that Gorbachev has a chance,31491,"{ 'en': 'But I think that Gorbachev has a chance', ' kn': 'Ariko ntekereza ko Gorbachev afite amahirwe'}"
Ariko baracyatwigisha,But they still teach us,31492,"{ 'en': 'But they still teach us', ' kn': 'Ariko baracyatwigisha'}"
Ni akaga cyane,So it is very dangerous,31493,"{ 'en': 'So it is very dangerous', ' kn': 'Ni akaga cyane'}"
Ntashobora gukora ibyo akunda,He can not do what he likes,31494,"{ 'en': 'He can not do what he likes', ' kn': 'Ntashobora gukora ibyo akunda'}"
Nibyiza ninde ankorman,Well who s an anchorman,31495,"{ 'en': 'Well who s an anchorman', ' kn': 'Nibyiza ninde ankorman'}"
Ikibazo gisanzwe cyaba ikihe,What would a typical question be,31496,"{ 'en': 'What would a typical question be', ' kn': 'Ikibazo gisanzwe cyaba ikihe'}"
Noneho barushagaho kutishima,Now they were increasingly unhappy,31497,"{ 'en': 'Now they were increasingly unhappy', ' kn': 'Noneho barushagaho kutishima'}"
Yari umusore,He was a young man,31498,"{ 'en': 'He was a young man', ' kn': 'Yari umusore'}"
Yari umukristo,He was a Christian,31499,"{ 'en': 'He was a Christian', ' kn': 'Yari umukristo'}"
Nigeze kuvugana nawe mbere,I d talked to him before,31500,"{ 'en': 'I d talked to him before', ' kn': 'Nigeze kuvugana nawe mbere'}"
Iherezo ryabo ntirizwi,Their fate is unknown,31501,"{ 'en': 'Their fate is unknown', ' kn': 'Iherezo ryabo ntirizwi'}"
Wumva iki?,What is your sense,31502,"{ 'en': 'What is your sense', ' kn': 'Wumva iki?'}"
Wabyumvise ute,How did you feel about that,31503,"{ 'en': 'How did you feel about that', ' kn': 'Wabyumvise ute'}"
Ntabwo twari tumaze ibyumweru bibiri twiyuhagira,We had not taken showers for two weeks,31504,"{ 'en': 'We had not taken showers for two weeks', ' kn': 'Ntabwo twari tumaze ibyumweru bibiri twiyuhagira'}"
Ibi ntibishobora,This just can not be,31505,"{ 'en': 'This just can not be', ' kn': 'Ibi ntibishobora'}"
Kugeza ubu haracyari 7000,An estimated 7000 are still being held,31506,"{ 'en': 'An estimated 7000 are still being held', ' kn': 'Kugeza ubu haracyari 7000'}"
Ni iki cyagutangaje kuri ibyo,What struck you about that,31507,"{ 'en': 'What struck you about that', ' kn': 'Ni iki cyagutangaje kuri ibyo'}"
Abantu bakanguriwe nayo,The people were mobilized by it,31508,"{ 'en': 'The people were mobilized by it', ' kn': 'Abantu bakanguriwe nayo'}"
Iyi yari intambara idasanzwe,This was a peculiar war,31509,"{ 'en': 'This was a peculiar war', ' kn': 'Iyi yari intambara idasanzwe'}"
Ryari rifite intangiriro,It only had a beginning,31510,"{ 'en': 'It only had a beginning', ' kn': 'Ryari rifite intangiriro'}"
Ntabwo yari intambara gusa,It was nt just a war,31511,"{ 'en': 'It was nt just a war', ' kn': 'Ntabwo yari intambara gusa'}"
Uravuga iki?,What are you saying,31512,"{ 'en': 'What are you saying', ' kn': 'Uravuga iki?'}"
Abantu bashimishwa ninkubi y'umuyaga,People get excited about a snowstorm,31513,"{ 'en': 'People get excited about a snowstorm', ' kn': 'Abantu bashimishwa ninkubi y'umuyaga'}"
Igize umuryango,It forms a community,31514,"{ 'en': 'It forms a community', ' kn': 'Igize umuryango'}"
Twese twasomaga ingingo zimwe,We were all reading the same articles,31515,"{ 'en': 'We were all reading the same articles', ' kn': 'Twese twasomaga ingingo zimwe'}"
Sinshaka kwinjira muri politiki,I do nt want to get into politics,31516,"{ 'en': 'I do nt want to get into politics', ' kn': 'Sinshaka kwinjira muri politiki'}"
Mperutse kubona Gen,I just recently saw Gen,31517,"{ 'en': 'I just recently saw Gen', ' kn': 'Mperutse kubona Gen'}"
Ibi noneho byaje nkikosora,This then came as a corrective,31518,"{ 'en': 'This then came as a corrective', ' kn': 'Ibi noneho byaje nkikosora'}"
Ntabwo yari Intambara ya Vietnam gusa,It was nt just the Vietnam War,31519,"{ 'en': 'It was nt just the Vietnam War', ' kn': 'Ntabwo yari Intambara ya Vietnam gusa'}"
Rostow yabonaga ari inzara yabaturage,Rostow was seeing was a hunger for community,31520,"{ 'en': 'Rostow was seeing was a hunger for community', ' kn': 'Rostow yabonaga ari inzara yabaturage'}"
Birashobora kuba ngombwa,It may be a necessity,31521,"{ 'en': 'It may be a necessity', ' kn': 'Birashobora kuba ngombwa'}"
Ibi twabikoreye ubwacu,We ve done this to ourselves,31522,"{ 'en': 'We ve done this to ourselves', ' kn': 'Ibi twabikoreye ubwacu'}"
Nzavuga ko nibaza ko bakora,I will say that I think they work,31523,"{ 'en': 'I will say that I think they work', ' kn': 'Nzavuga ko nibaza ko bakora'}"
Abantu bashaka gufasha,People want to help,31524,"{ 'en': 'People want to help', ' kn': 'Abantu bashaka gufasha'}"
Twari dufite ubuyobozi buboze,We ve had a rotten leadership,31525,"{ 'en': 'We ve had a rotten leadership', ' kn': 'Twari dufite ubuyobozi buboze'}"
Twari dufite icyitegererezo kiboze,We ve had rotten models,31526,"{ 'en': 'We ve had rotten models', ' kn': 'Twari dufite icyitegererezo kiboze'}"
Nibyago cyane kuko ntabwo turi,It s very dangerous because we are not,31527,"{ 'en': 'It s very dangerous because we are not', ' kn': 'Nibyago cyane kuko ntabwo turi'}"
Ntabwo twari duhari,We were nt there,31528,"{ 'en': 'We were nt there', ' kn': 'Ntabwo twari duhari'}"
Ntabwo ari ukuri,It simply is nt true,31529,"{ 'en': 'It simply is nt true', ' kn': 'Ntabwo ari ukuri'}"
Ni urwenya,It s a joke,31530,"{ 'en': 'It s a joke', ' kn': 'Ni urwenya'}"
Ntabwo ari umuryango wababyeyi,That s a no parent family,31531,"{ 'en': 'That s a no parent family', ' kn': 'Ntabwo ari umuryango wababyeyi'}"
Ntabwo twigeze tubikora,We have nt been doing that,31532,"{ 'en': 'We have nt been doing that', ' kn': 'Ntabwo twigeze tubikora'}"
Twagize intwari gusa,We have had just a paucity of heroes,31533,"{ 'en': 'We have had just a paucity of heroes', ' kn': 'Twagize intwari gusa'}"
Nakoze urwenya ariko ndakeka Pres,I made a joke but I suppose Pres,31534,"{ 'en': 'I made a joke but I suppose Pres', ' kn': 'Nakoze urwenya ariko ndakeka Pres'}"
Bush ntabwo afite usibye mugihe cyintambara,Bush does not have except during the war,31535,"{ 'en': 'Bush does not have except during the war', ' kn': 'Bush ntabwo afite usibye mugihe cyintambara'}"
Bahindukira he,Where do they turn,31536,"{ 'en': 'Where do they turn', ' kn': 'Bahindukira he'}"
Ni hehe bahindukirira ubuyobozi,Where do they turn for leadership,31537,"{ 'en': 'Where do they turn for leadership', ' kn': 'Ni hehe bahindukirira ubuyobozi'}"
Igomba guturuka kuri Perezida,Does it have to come from the President,31538,"{ 'en': 'Does it have to come from the President', ' kn': 'Igomba guturuka kuri Perezida'}"
Irashobora guturuka ahandi,Can it come from somewhere else,31539,"{ 'en': 'Can it come from somewhere else', ' kn': 'Irashobora guturuka ahandi'}"
Kandi ntabwo mvuye muri ibi,And I do nt come out of this,31540,"{ 'en': 'And I do nt come out of this', ' kn': 'Kandi ntabwo mvuye muri ibi'}"
Ijoro ryiza Judy,Good night Judy,31541,"{ 'en': 'Good night Judy', ' kn': 'Ijoro ryiza Judy'}"
Nibyo Amakuru Yamakuru yacu kuri uyu mugoroba,That s our NewsHour for tonight,31542,"{ 'en': 'That s our NewsHour for tonight', ' kn': 'Nibyo Amakuru Yamakuru yacu kuri uyu mugoroba'}"
Njye m Judy Woodruff,I m Judy Woodruff,31543,"{ 'en': 'I m Judy Woodruff', ' kn': 'Njye m Judy Woodruff'}"
Murakoze kandi ijoro ryiza,Thank you and good night,31544,"{ 'en': 'Thank you and good night', ' kn': 'Murakoze kandi ijoro ryiza'}"
Ndi Jim Lehrer i Washington,I m Jim Lehrer in Washington,31545,"{ 'en': 'I m Jim Lehrer in Washington', ' kn': 'Ndi Jim Lehrer i Washington'}"
Bush yavuganye kuri telefone na Gorbachev,Bush spoke by phone with Gorbachev,31546,"{ 'en': 'Bush spoke by phone with Gorbachev', ' kn': 'Bush yavuganye kuri telefone na Gorbachev'}"
Umuyobozi wa Yeruzalemu Teddy Collak yanenze abimukira,Jerusalem Mayor Teddy Collak criticized the settlers,31547,"{ 'en': 'Jerusalem Mayor Teddy Collak criticized the settlers', ' kn': 'Umuyobozi wa Yeruzalemu Teddy Collak yanenze abimukira'}"
Uyu munsi nta biganiro byabereye i Washington,There were no Washington talks today,31548,"{ 'en': 'There were no Washington talks today', ' kn': 'Uyu munsi nta biganiro byabereye i Washington'}"
Bakomeza ku wa mbere,They resume on Monday,31549,"{ 'en': 'They resume on Monday', ' kn': 'Bakomeza ku wa mbere'}"
Yavukiye i Washington DC,He was born in Washington DC,31550,"{ 'en': 'He was born in Washington DC', ' kn': 'Yavukiye i Washington DC'}"
Noneho kuri Patrick Buchanan,And now to Patrick Buchanan,31551,"{ 'en': 'And now to Patrick Buchanan', ' kn': 'Noneho kuri Patrick Buchanan'}"
Kandi iyo si irarangiye,And that world is really ending,31552,"{ 'en': 'And that world is really ending', ' kn': 'Kandi iyo si irarangiye'}"
Kandi hariho indi mpamvu,And there s another reason,31553,"{ 'en': 'And there s another reason', ' kn': 'Kandi hariho indi mpamvu'}"
Yizera ubutegetsi,He does believe in government,31554,"{ 'en': 'He does believe in government', ' kn': 'Yizera ubutegetsi'}"
Twongeye gukora deficits nini mumateka,We re running the largest deficits in history,31555,"{ 'en': 'We re running the largest deficits in history', ' kn': 'Twongeye gukora deficits nini mumateka'}"
Ni amakosa yanjye,It s my own fault,31556,"{ 'en': 'It s my own fault', ' kn': 'Ni amakosa yanjye'}"
Mubumbyi Stuart yari Oya,Potter Stuart was his No,31557,"{ 'en': 'Potter Stuart was his No', ' kn': 'Mubumbyi Stuart yari Oya'}"
Kennedy wavuze ko akazi kawe ari ngombwa,Kennedy who said your work is vital,31558,"{ 'en': 'Kennedy who said your work is vital', ' kn': 'Kennedy wavuze ko akazi kawe ari ngombwa'}"
Ntekereza ko ibi,I do think this,31559,"{ 'en': 'I do think this', ' kn': 'Ntekereza ko ibi'}"
Dufite amadolari miliyoni 4,We are 4 trillion in debt,31560,"{ 'en': 'We are 4 trillion in debt', ' kn': 'Dufite amadolari miliyoni 4'}"
Ndashaka kuvuga ko abantu bababaza rwose,I mean people are really hurting,31561,"{ 'en': 'I mean people are really hurting', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko abantu bababaza rwose'}"
Washakaga kuvuga iki,What did you mean by that,31562,"{ 'en': 'What did you mean by that', ' kn': 'Washakaga kuvuga iki'}"
Noneho nashiraho impaka zigihugu,And then I would institute a national debate,31563,"{ 'en': 'And then I would institute a national debate', ' kn': 'Noneho nashiraho impaka zigihugu'}"
Ariko ndashaka kuvuga abantu basa natwe,But I mean people who look like us,31564,"{ 'en': 'But I mean people who look like us', ' kn': 'Ariko ndashaka kuvuga abantu basa natwe'}"
Reba amateka yigihugu cyacu,Look over our country s history,31565,"{ 'en': 'Look over our country s history', ' kn': 'Reba amateka yigihugu cyacu'}"
Oya si njye,No I m not,31566,"{ 'en': 'No I m not', ' kn': 'Oya si njye'}"
Ibyo mvuga mubyukuri ibi,What I m saying is basically this,31567,"{ 'en': 'What I m saying is basically this', ' kn': 'Ibyo mvuga mubyukuri ibi'}"
Ni ikibazo,It is a problem,31568,"{ 'en': 'It is a problem', ' kn': 'Ni ikibazo'}"
Reka dufate kimwe muri byo,Let s take one of them,31569,"{ 'en': 'Let s take one of them', ' kn': 'Reka dufate kimwe muri byo'}"
Buckley asubiramo imirongo ibiri itandukanye,Buckley is quoting from two separate columns,31570,"{ 'en': 'Buckley is quoting from two separate columns', ' kn': 'Buckley asubiramo imirongo ibiri itandukanye'}"
Washakaga kuvuga icyo avuga,Did you mean what he says,31571,"{ 'en': 'Did you mean what he says', ' kn': 'Washakaga kuvuga icyo avuga'}"
Ni interuro nziza,It s a good phrase,31572,"{ 'en': 'It s a good phrase', ' kn': 'Ni interuro nziza'}"
Nta kibi kirimo,There s nothing wrong with it,31573,"{ 'en': 'There s nothing wrong with it', ' kn': 'Nta kibi kirimo'}"
Noneho ushatse kuvuga iki,Now what do you mean by that,31574,"{ 'en': 'Now what do you mean by that', ' kn': 'Noneho ushatse kuvuga iki'}"
Bihishe muri lobbi hirya no hino muri uyu mujyi,They cave into lobbies all over this city,31575,"{ 'en': 'They cave into lobbies all over this city', ' kn': 'Bihishe muri lobbi hirya no hino muri uyu mujyi'}"
Buckley yavugaga,Buckley was talking about,31576,"{ 'en': 'Buckley was talking about', ' kn': 'Buckley yavugaga'}"
Icyo ni igitekerezo cyanjye kuri Isiraheli,That s my view on Israel,31577,"{ 'en': 'That s my view on Israel', ' kn': 'Icyo ni igitekerezo cyanjye kuri Isiraheli'}"
Byari ubwengeacre kandi byari bisekeje cyane,It was wiseacre and it was very funny,31578,"{ 'en': 'It was wiseacre and it was very funny', ' kn': 'Byari ubwengeacre kandi byari bisekeje cyane'}"
APAC yanditse urutonde rwabanditsi batanu ba conservateurs bemeye,APAC listed five conservative columnists who accepted,31579,"{ 'en': 'APAC listed five conservative columnists who accepted', ' kn': 'APAC yanditse urutonde rwabanditsi batanu ba conservateurs bemeye'}"
Kandi ibi nzabivuga,And I will say this,31580,"{ 'en': 'And I will say this', ' kn': 'Kandi ibi nzabivuga'}"
Kandi ibyo aribyo,And that s what it is,31581,"{ 'en': 'And that s what it is', ' kn': 'Kandi ibyo aribyo'}"
Ntabwo yakoze bibiri byanyuma,It did nt do the last two,31582,"{ 'en': 'It did nt do the last two', ' kn': 'Ntabwo yakoze bibiri byanyuma'}"
Judy Woodruff s ushinzwe,Judy Woodruff s in charge,31583,"{ 'en': 'Judy Woodruff s in charge', ' kn': 'Judy Woodruff s ushinzwe'}"
Afite impanda isobanutse,He has a clear trumpet,31584,"{ 'en': 'He has a clear trumpet', ' kn': 'Afite impanda isobanutse'}"
Reka nshimangire kubyo Dawidi yavuze,Let me just emphasize what David said,31585,"{ 'en': 'Let me just emphasize what David said', ' kn': 'Reka nshimangire kubyo Dawidi yavuze'}"
Ndatekereza rero ko ntekereza ko aribyo,So I think I think it is,31586,"{ 'en': 'So I think I think it is', ' kn': 'Ndatekereza rero ko ntekereza ko aribyo'}"
Ni ukumuha rero ibyangombwa,So it is giving him a credential,31587,"{ 'en': 'So it is giving him a credential', ' kn': 'Ni ukumuha rero ibyangombwa'}"
Kandi ndashaka kuvuga ko nkikibazo gikomeye,And I mean that as a serious question,31588,"{ 'en': 'And I mean that as a serious question', ' kn': 'Kandi ndashaka kuvuga ko nkikibazo gikomeye'}"
Ntabwo ntekereza ko ari antisemite,I do nt think he s an antisemite,31589,"{ 'en': 'I do nt think he s an antisemite', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko ari antisemite'}"
Biraturika cyane,It s very explosive,31590,"{ 'en': 'It s very explosive', ' kn': 'Biraturika cyane'}"
Hano hari inzika ya George Bush,There s a resentment of George Bush,31591,"{ 'en': 'There s a resentment of George Bush', ' kn': 'Hano hari inzika ya George Bush'}"
New Hampshire yagize George Bush mu 1988,New Hampshire made George Bush in 1988,31592,"{ 'en': 'New Hampshire made George Bush in 1988', ' kn': 'New Hampshire yagize George Bush mu 1988'}"
George Bush yarenze ku ijambo rye,George Bush did broke his word,31593,"{ 'en': 'George Bush did broke his word', ' kn': 'George Bush yarenze ku ijambo rye'}"
Ndashaka kuvuga nka Sen.,I mean as Sen,31594,"{ 'en': 'I mean as Sen', ' kn': 'Ndashaka kuvuga nka Sen.'}"
Kandi ibyo nibyo Perezida,And that s what the President is,31595,"{ 'en': 'And that s what the President is', ' kn': 'Kandi ibyo nibyo Perezida'}"
Niwe uvuza impanda,He is the one who plays the trumpet,31596,"{ 'en': 'He is the one who plays the trumpet', ' kn': 'Niwe uvuza impanda'}"
Mama yagumye mu rugo,My mother stayed at home,31597,"{ 'en': 'My mother stayed at home', ' kn': 'Mama yagumye mu rugo'}"
Ndashimira Imana na Sen,I thank God and Sen,31598,"{ 'en': 'I thank God and Sen', ' kn': 'Ndashimira Imana na Sen'}"
Natinye gupfa,I m scared to death,31599,"{ 'en': 'I m scared to death', ' kn': 'Natinye gupfa'}"
Ndabona nta mucyo ubungubu,I see no light right now,31600,"{ 'en': 'I see no light right now', ' kn': 'Ndabona nta mucyo ubungubu'}"
Bana banjye nta mutekano bafite muri iki gihe,My kids are insecure right now,31601,"{ 'en': 'My kids are insecure right now', ' kn': 'Bana banjye nta mutekano bafite muri iki gihe'}"
Arashobora kwirukanwa igihe icyo ari cyo cyose,He can get laid off at any time,31602,"{ 'en': 'He can get laid off at any time', ' kn': 'Arashobora kwirukanwa igihe icyo ari cyo cyose'}"
Ibintu byakazi biteye ubwoba,The job situation is terrible,31603,"{ 'en': 'The job situation is terrible', ' kn': 'Ibintu byakazi biteye ubwoba'}"
Ibyo wumva byose ni abantu bavuga,All you hear is people talking,31604,"{ 'en': 'All you hear is people talking', ' kn': 'Ibyo wumva byose ni abantu bavuga'}"
Ntabwo ubona igikorwa icyo ari cyo cyose cyakozwe,You do nt see any action taken,31605,"{ 'en': 'You do nt see any action taken', ' kn': 'Ntabwo ubona igikorwa icyo ari cyo cyose cyakozwe'}"
Mfite uburenganzira bwagutse,So I do have broad rights,31606,"{ 'en': 'So I do have broad rights', ' kn': 'Mfite uburenganzira bwagutse'}"
Ndashaka kubikoresha,I do intend to use them,31607,"{ 'en': 'I do intend to use them', ' kn': 'Ndashaka kubikoresha'}"
Abagize itsinda barahaze,Teamster members are fed up,31608,"{ 'en': 'Teamster members are fed up', ' kn': 'Abagize itsinda barahaze'}"
Bashaka ko ubumwe bubakorera,They want a union to work for them,31609,"{ 'en': 'They want a union to work for them', ' kn': 'Bashaka ko ubumwe bubakorera'}"
Bashaka amasezerano meza,They want decent contracts,31610,"{ 'en': 'They want decent contracts', ' kn': 'Bashaka amasezerano meza'}"
Bashaka uburyo bwiza bwo gukemura ibibazo,They want good solid grievance procedures,31611,"{ 'en': 'They want good solid grievance procedures', ' kn': 'Bashaka uburyo bwiza bwo gukemura ibibazo'}"
Ntidushobora kubigura,We can not afford it,31612,"{ 'en': 'We can not afford it', ' kn': 'Ntidushobora kubigura'}"
Nuburyo bwiza,It s a rewarding system,31613,"{ 'en': 'It s a rewarding system', ' kn': 'Nuburyo bwiza'}"
Kandi ntidushobora kubigura,And we just ca nt afford it,31614,"{ 'en': 'And we just ca nt afford it', ' kn': 'Kandi ntidushobora kubigura'}"
Iyo minsi irarangiye,And those days are over,31615,"{ 'en': 'And those days are over', ' kn': 'Iyo minsi irarangiye'}"
Ibirori birarangiye,The party is over,31616,"{ 'en': 'The party is over', ' kn': 'Ibirori birarangiye'}"
Kandi twashyigikiye Repubulika inshuro eshatu,And we ve supported the Republicans three times,31617,"{ 'en': 'And we ve supported the Republicans three times', ' kn': 'Kandi twashyigikiye Repubulika inshuro eshatu'}"
Bahagazeho iki,What have they stood for,31618,"{ 'en': 'What have they stood for', ' kn': 'Bahagazeho iki'}"
Ni iki bakoreye,What have they worked for,31619,"{ 'en': 'What have they worked for', ' kn': 'Ni iki bakoreye'}"
Ni iki bashishikajwe,What are they interested in,31620,"{ 'en': 'What are they interested in', ' kn': 'Ni iki bashishikajwe'}"
Reka turebe inyandiko,Let s look at the record,31621,"{ 'en': 'Let s look at the record', ' kn': 'Reka turebe inyandiko'}"
Reba Ikigo cyigihugu gishinzwe umurimo,Look at the National Labor Relations Board,31622,"{ 'en': 'Look at the National Labor Relations Board', ' kn': 'Reba Ikigo cyigihugu gishinzwe umurimo'}"
Ntabwo dushobora kubona ihungabana ryiza,We ca nt get a fair shake there,31623,"{ 'en': 'We ca nt get a fair shake there', ' kn': 'Ntabwo dushobora kubona ihungabana ryiza'}"
Nibice byingenzi byamatora,They are the important part of this election,31624,"{ 'en': 'They are the important part of this election', ' kn': 'Nibice byingenzi byamatora'}"
Ntabwo mvuga ko ari 100 ku ijana,I do nt say it s 100 percent,31625,"{ 'en': 'I do nt say it s 100 percent', ' kn': 'Ntabwo mvuga ko ari 100 ku ijana'}"
Kandi numvise ibintu byiza,And I ve heard some good things,31626,"{ 'en': 'And I ve heard some good things', ' kn': 'Kandi numvise ibintu byiza'}"
Mfite impungenge kuri bamwe mubahindura,I m concerned about some of the switchovers,31627,"{ 'en': 'I m concerned about some of the switchovers', ' kn': 'Mfite impungenge kuri bamwe mubahindura'}"
Nigute bazagura ibicuruzwa,How will they buy the products,31628,"{ 'en': 'How will they buy the products', ' kn': 'Nigute bazagura ibicuruzwa'}"
Ntabwo ari ibintu bidasanzwe,Is nt that strange,31629,"{ 'en': 'Is nt that strange', ' kn': 'Ntabwo ari ibintu bidasanzwe'}"
Carey urakoze kutwinjiramo,Carey thank you for joining us,31630,"{ 'en': 'Carey thank you for joining us', ' kn': 'Carey urakoze kutwinjiramo'}"
Amasezerano arangiza ku mugaragaro Intambara yo muri Koreya,The agreement formally ends the Korean War,31631,"{ 'en': 'The agreement formally ends the Korean War', ' kn': 'Amasezerano arangiza ku mugaragaro Intambara yo muri Koreya'}"
Ijoro ryiza Robin,Good night Robin,31632,"{ 'en': 'Good night Robin', ' kn': 'Ijoro ryiza Robin'}"
Nibyo NewsHour kuri uyu mugoroba,That s the NewsHour for tonight,31633,"{ 'en': 'That s the NewsHour for tonight', ' kn': 'Nibyo NewsHour kuri uyu mugoroba'}"
Ndi Robert MacNeil,I m Robert MacNeil,31634,"{ 'en': 'I m Robert MacNeil', ' kn': 'Ndi Robert MacNeil'}"
Mugire weekend nziza,Have a nice weekend,31635,"{ 'en': 'Have a nice weekend', ' kn': 'Mugire weekend nziza'}"
Umunyamabanga mukuru wa Loni,The secretarygeneral of the UN,31636,"{ 'en': 'The secretarygeneral of the UN', ' kn': 'Umunyamabanga mukuru wa Loni'}"
Yavuze ko atekereza kohereza izindi Loni,He said he was considering sending more UN,31637,"{ 'en': 'He said he was considering sending more UN', ' kn': 'Yavuze ko atekereza kohereza izindi Loni'}"
Ntabwo tuzi guhangana n’itegeko nshinga,We do nt know a constitutional confrontation,31638,"{ 'en': 'We do nt know a constitutional confrontation', ' kn': 'Ntabwo tuzi guhangana n’itegeko nshinga'}"
Theres gutongana bihagije muri Kongere,Theres enough bickering in the Congress,31639,"{ 'en': 'Theres enough bickering in the Congress', ' kn': 'Theres gutongana bihagije muri Kongere'}"
Kuri njye ntacyo,That to me is nothing,31640,"{ 'en': 'That to me is nothing', ' kn': 'Kuri njye ntacyo'}"
Turimo gukorana na Kongere kubushake,We are working with Congress voluntarily,31641,"{ 'en': 'We are working with Congress voluntarily', ' kn': 'Turimo gukorana na Kongere kubushake'}"
Iperereza ryimbere ryemeranijwe niri suzuma,An internal investigation agreed with that assessment,31642,"{ 'en': 'An internal investigation agreed with that assessment', ' kn': 'Iperereza ryimbere ryemeranijwe niri suzuma'}"
Kandi abapolisi basesenguye kaseti zirenga 6000 CCTV,And officers analyzed more than 6000 CCTV tapes,31643,"{ 'en': 'And officers analyzed more than 6000 CCTV tapes', ' kn': 'Kandi abapolisi basesenguye kaseti zirenga 6000 CCTV'}"
Hari uwabateye inkunga,Did anyone encourage them,31644,"{ 'en': 'Did anyone encourage them', ' kn': 'Hari uwabateye inkunga'}"
Hari uwabafashaga amafaranga cyangwa icumbi,Did anyone help them with money or accommodation,31645,"{ 'en': 'Did anyone help them with money or accommodation', ' kn': 'Hari uwabafashaga amafaranga cyangwa icumbi'}"
Ubukangurambaga burakomeje,The campaign goes on strongly,31646,"{ 'en': 'The campaign goes on strongly', ' kn': 'Ubukangurambaga burakomeje'}"
Abatwara Abanyamerika bazagira uburenganzira busa,American carriers will have similar rights,31647,"{ 'en': 'American carriers will have similar rights', ' kn': 'Abatwara Abanyamerika bazagira uburenganzira busa'}"
Amasezerano atangira gukurikizwa umwaka uhereye none,The agreement takes effect a year from now,31648,"{ 'en': 'The agreement takes effect a year from now', ' kn': 'Amasezerano atangira gukurikizwa umwaka uhereye none'}"
Kandi ibyo nibyamakuru yincamake muri iri joro,And thats it for the news summary tonight,31649,"{ 'en': 'And thats it for the news summary tonight', ' kn': 'Kandi ibyo nibyamakuru yincamake muri iri joro'}"
Ariko Kongere ntishobora kuyobora intambara,But Congress may not conduct war,31650,"{ 'en': 'But Congress may not conduct war', ' kn': 'Ariko Kongere ntishobora kuyobora intambara'}"
Kandi barashaka kubona ibyo bibaho ubu,And they want to see that happen now,31651,"{ 'en': 'And they want to see that happen now', ' kn': 'Kandi barashaka kubona ibyo bibaho ubu'}"
Murakaza neza mwembi,Welcome to you both,31652,"{ 'en': 'Welcome to you both', ' kn': 'Murakaza neza mwembi'}"
Ndakeka ko umutwe wanjye waba,I guess my title would be that,31653,"{ 'en': 'I guess my title would be that', ' kn': 'Ndakeka ko umutwe wanjye waba'}"
Twabuze abantu barenga 3000,We have lost over 3000 people,31654,"{ 'en': 'We have lost over 3000 people', ' kn': 'Twabuze abantu barenga 3000'}"
Twabuze abakomeretse barenga 25000,We have lost over 25000 wounded,31655,"{ 'en': 'We have lost over 25000 wounded', ' kn': 'Twabuze abakomeretse barenga 25000'}"
Abanyayiraki bakuyemo Saddam Hussein,The Iraqis have had Saddam Hussein taken out,31656,"{ 'en': 'The Iraqis have had Saddam Hussein taken out', ' kn': 'Abanyayiraki bakuyemo Saddam Hussein'}"
Kandi ntitubona iterambere ryabo,And we see no progress on them,31657,"{ 'en': 'And we see no progress on them', ' kn': 'Kandi ntitubona iterambere ryabo'}"
Ntabwo bavugaga kuva mukarere,Were not talking about leaving the area,31658,"{ 'en': 'Were not talking about leaving the area', ' kn': 'Ntabwo bavugaga kuva mukarere'}"
Ihuriro ryacu ryunze ubumwe,Our conference is united,31659,"{ 'en': 'Our conference is united', ' kn': 'Ihuriro ryacu ryunze ubumwe'}"
Amaherezo yashyizwe hamwe,Its finally been put together,31660,"{ 'en': 'Its finally been put together', ' kn': 'Amaherezo yashyizwe hamwe'}"
Ingabo zirabivuga,The Army says that,31661,"{ 'en': 'The Army says that', ' kn': 'Ingabo zirabivuga'}"
Kandi byumvikane ko iteka ryose,And of course nothings forever,31662,"{ 'en': 'And of course nothings forever', ' kn': 'Kandi byumvikane ko iteka ryose'}"
Umwe wemera ibyo,One do you agree with that,31663,"{ 'en': 'One do you agree with that', ' kn': 'Umwe wemera ibyo'}"
Uzi ko intambara itigera yoroshye,You know war is never easy,31664,"{ 'en': 'You know war is never easy', ' kn': 'Uzi ko intambara itigera yoroshye'}"
Ndizera ko bizagenda neza,I hope it works,31665,"{ 'en': 'I hope it works', ' kn': 'Ndizera ko bizagenda neza'}"
Thats ibyo twese dushaka,Thats what we all want,31666,"{ 'en': 'Thats what we all want', ' kn': 'Thats ibyo twese dushaka'}"
Ariko bagomba kubikora,But theyre going to have to do it,31667,"{ 'en': 'But theyre going to have to do it', ' kn': 'Ariko bagomba kubikora'}"
Noneho Yohana azakora akazi ke,Now John will do his job,31668,"{ 'en': 'Now John will do his job', ' kn': 'Noneho Yohana azakora akazi ke'}"
Judy Woodruff afite ibyo,Judy Woodruff has that,31669,"{ 'en': 'Judy Woodruff has that', ' kn': 'Judy Woodruff afite ibyo'}"
Ahanini igarukira mu magufa,Its largely confined in bone,31670,"{ 'en': 'Its largely confined in bone', ' kn': 'Ahanini igarukira mu magufa'}"
Birashobora kuvurwa rwose,It is completely treatable,31671,"{ 'en': 'It is completely treatable', ' kn': 'Birashobora kuvurwa rwose'}"
Byaragaragaye ko atari ukuri,It turned out not to be the truth,31672,"{ 'en': 'It turned out not to be the truth', ' kn': 'Byaragaragaye ko atari ukuri'}"
Ndashaka kugira icyo mvuga,I do want to say something,31673,"{ 'en': 'I do want to say something', ' kn': 'Ndashaka kugira icyo mvuga'}"
Ibyo byagaragaye,This turned out to be,31674,"{ 'en': 'This turned out to be', ' kn': 'Ibyo byagaragaye'}"
Niteguye kubikora,Im ready for that,31675,"{ 'en': 'Im ready for that', ' kn': 'Niteguye kubikora'}"
Mvugishije ukuri mfite imbaraga zose,Honestly I have all the energy,31676,"{ 'en': 'Honestly I have all the energy', ' kn': 'Mvugishije ukuri mfite imbaraga zose'}"
Carey agiye kumpa,Carey is going to be giving me,31677,"{ 'en': 'Carey is going to be giving me', ' kn': 'Carey agiye kumpa'}"
Nyuma Lisa Carey yaganiriye nabanyamakuru,Lisa Carey spoke to reporters afterwards,31678,"{ 'en': 'Lisa Carey spoke to reporters afterwards', ' kn': 'Nyuma Lisa Carey yaganiriye nabanyamakuru'}"
Umuvuduko ukabije w'amaraso udakira,Hypertension high blood pressure is incurable,31679,"{ 'en': 'Hypertension high blood pressure is incurable', ' kn': 'Umuvuduko ukabije w'amaraso udakira'}"
Imyaka ibiri ishize hashize Madamu,Twoandahalf years ago Mrs,31680,"{ 'en': 'Twoandahalf years ago Mrs', ' kn': 'Imyaka ibiri ishize hashize Madamu'}"
Edwards bamusanganye kanseri y'ibere,Edwards was diagnosed with breast cancer,31681,"{ 'en': 'Edwards was diagnosed with breast cancer', ' kn': 'Edwards bamusanganye kanseri y'ibere'}"
Yavuwe kubwibyo,She was treated for that,31682,"{ 'en': 'She was treated for that', ' kn': 'Yavuwe kubwibyo'}"
Ibyabaye kugirango ubitera,What happened to cause this,31683,"{ 'en': 'What happened to cause this', ' kn': 'Ibyabaye kugirango ubitera'}"
Ntabwo yongeye kuvuka bundi bushya,It did nt regenerate anew,31684,"{ 'en': 'It did nt regenerate anew', ' kn': 'Ntabwo yongeye kuvuka bundi bushya'}"
Ntushobora kubibona icyo gihe,You cant see it at the time,31685,"{ 'en': 'You cant see it at the time', ' kn': 'Ntushobora kubibona icyo gihe'}"
Ingirabuzimafatizo nkeya,Its a few cells,31686,"{ 'en': 'Its a few cells', ' kn': 'Ingirabuzimafatizo nkeya'}"
Ntabwo igaragara kuri scan,It wont show up on scans,31687,"{ 'en': 'It wont show up on scans', ' kn': 'Ntabwo igaragara kuri scan'}"
Amagufwa afitanye isano cyane namaraso,The bone is highly connected to the blood,31688,"{ 'en': 'The bone is highly connected to the blood', ' kn': 'Amagufwa afitanye isano cyane namaraso'}"
Muganga wa Edwards Ndizera ko yitwa Dr.,Edwards doctor I believe her name is Dr,31689,"{ 'en': 'Edwards doctor I believe her name is Dr', ' kn': 'Muganga wa Edwards Ndizera ko yitwa Dr.'}"
Kura icyo Madamu,Gralow what is Mrs,31690,"{ 'en': 'Gralow what is Mrs', ' kn': 'Kura icyo Madamu'}"
Baribeshya kubantu hafi ya bose,Theyre wrong for almost everybody,31691,"{ 'en': 'Theyre wrong for almost everybody', ' kn': 'Baribeshya kubantu hafi ya bose'}"
Kandi uburyo bwo kuvura burahinduka cyane,And the treatment options are changing so much,31692,"{ 'en': 'And the treatment options are changing so much', ' kn': 'Kandi uburyo bwo kuvura burahinduka cyane'}"
Ibice bitatu bya kanseri y'ibere byerekana reseptor ya estrogene,About threequarters of breast cancer express estrogen receptor,31693,"{ 'en': 'About threequarters of breast cancer express estrogen receptor', ' kn': 'Ibice bitatu bya kanseri y'ibere byerekana reseptor ya estrogene'}"
Arashobora gukomeza,Can she carry on,31694,"{ 'en': 'Can she carry on', ' kn': 'Arashobora gukomeza'}"
Kandi icyo ni ikimenyetso cyiza rwose,And thats a really good sign,31695,"{ 'en': 'And thats a really good sign', ' kn': 'Kandi icyo ni ikimenyetso cyiza rwose'}"
Kandi nasanze Im umusizi,And I discovered Im the poet,31696,"{ 'en': 'And I discovered Im the poet', ' kn': 'Kandi nasanze Im umusizi'}"
Amagambo avuga ni ibikoresho bye,Words he says are his tools,31697,"{ 'en': 'Words he says are his tools', ' kn': 'Amagambo avuga ni ibikoresho bye'}"
Ururimi rero rwabaye igikoresho,So language became an instrument,31698,"{ 'en': 'So language became an instrument', ' kn': 'Ururimi rero rwabaye igikoresho'}"
Umufilozofe yanditse igitabo,A philosopher wrote a book,31699,"{ 'en': 'A philosopher wrote a book', ' kn': 'Umufilozofe yanditse igitabo'}"
Undi yahuye na we n'ikindi gitabo,Another one faced him with another book,31700,"{ 'en': 'Another one faced him with another book', ' kn': 'Undi yahuye na we n'ikindi gitabo'}"
Ntabwo rero ari byiza,So its not fair,31701,"{ 'en': 'So its not fair', ' kn': 'Ntabwo rero ari byiza'}"
Ntabwo ari uguhangana gukwiye,Its not a fair confrontation,31702,"{ 'en': 'Its not a fair confrontation', ' kn': 'Ntabwo ari uguhangana gukwiye'}"
Abapolisi b'ubuyobozi bwa Palesitine barinda umuhanda,The Palestinian Authority police patrol the streets,31703,"{ 'en': 'The Palestinian Authority police patrol the streets', ' kn': 'Abapolisi b'ubuyobozi bwa Palesitine barinda umuhanda'}"
Noneho iyo minsi isa nkaho iri kure,Now those days seem far away,31704,"{ 'en': 'Now those days seem far away', ' kn': 'Noneho iyo minsi isa nkaho iri kure'}"
Ndumva atari ahantu hanjye,I feel thats not my place,31705,"{ 'en': 'I feel thats not my place', ' kn': 'Ndumva atari ahantu hanjye'}"
Imyifatire yanjye irarangiye,My stance is final,31706,"{ 'en': 'My stance is final', ' kn': 'Imyifatire yanjye irarangiye'}"
Nigute wabibona,How do you find it,31707,"{ 'en': 'How do you find it', ' kn': 'Nigute wabibona'}"
Andika ikintu cyose ariko burimunsi,Write anything but every day,31708,"{ 'en': 'Write anything but every day', ' kn': 'Andika ikintu cyose ariko burimunsi'}"
Inyumba yatangiye kujya impaka ku mushinga w'itegeko ry’inkunga y'intambara,House began debating a war funding bill,31709,"{ 'en': 'House began debating a war funding bill', ' kn': 'Inyumba yatangiye kujya impaka ku mushinga w'itegeko ry’inkunga y'intambara'}"
Hano guceceka nibindi 11,Here in silence are 11 more,31710,"{ 'en': 'Here in silence are 11 more', ' kn': 'Hano guceceka nibindi 11'}"
Murakoze kandi ijoro ryiza,Thank you and good night,31711,"{ 'en': 'Thank you and good night', ' kn': 'Murakoze kandi ijoro ryiza'}"
Muri iki cyumweru ndakunda igihugu,This week I m a patriot,31712,"{ 'en': 'This week I m a patriot', ' kn': 'Muri iki cyumweru ndakunda igihugu'}"
Imyaka icumi itangaje iratangiye,An amazing new decade is beginning,31713,"{ 'en': 'An amazing new decade is beginning', ' kn': 'Imyaka icumi itangaje iratangiye'}"
Kandi kuri bamwe mubasigaye inyuma,And from some of those who stayed behind,31714,"{ 'en': 'And from some of those who stayed behind', ' kn': 'Kandi kuri bamwe mubasigaye inyuma'}"
Ihinduka rya Rumaniya ryashimishije,The transformation of Romania has been breathtaking,31715,"{ 'en': 'The transformation of Romania has been breathtaking', ' kn': 'Ihinduka rya Rumaniya ryashimishije'}"
Ndi icyamamare cyane urabona,I am very famous you see,31716,"{ 'en': 'I am very famous you see', ' kn': 'Ndi icyamamare cyane urabona'}"
Ni mu mpeshyi cyangwa kugwa kare,It is late summer or early fall,31717,"{ 'en': 'It is late summer or early fall', ' kn': 'Ni mu mpeshyi cyangwa kugwa kare'}"
Igitambara cyanjye cya silike kiguruka hejuru yanjye,My silk scarf is flying high behind me,31718,"{ 'en': 'My silk scarf is flying high behind me', ' kn': 'Igitambara cyanjye cya silike kiguruka hejuru yanjye'}"
Iyo akandagiye hafi ndamushushanya,When he steps close I deck him,31719,"{ 'en': 'When he steps close I deck him', ' kn': 'Iyo akandagiye hafi ndamushushanya'}"
Urubyiruko rurengera intego zawe,Young people defend your objectives,31720,"{ 'en': 'Young people defend your objectives', ' kn': 'Urubyiruko rurengera intego zawe'}"
Batsinze impinduramatwara,They won their revolution,31721,"{ 'en': 'They won their revolution', ' kn': 'Batsinze impinduramatwara'}"
Ibitabo bizasimburwa,The books will be replaced,31722,"{ 'en': 'The books will be replaced', ' kn': 'Ibitabo bizasimburwa'}"
Yahindukiye umwe mu basirikare bagenzi be,She turned to one of her fellow officers,31723,"{ 'en': 'She turned to one of her fellow officers', ' kn': 'Yahindukiye umwe mu basirikare bagenzi be'}"
Muri iki cyumweru ndakunda igihugu,This week I m a patriot,31724,"{ 'en': 'This week I m a patriot', ' kn': 'Muri iki cyumweru ndakunda igihugu'}"
Imyaka icumi itangaje iratangiye,An amazing new decade is beginning,31725,"{ 'en': 'An amazing new decade is beginning', ' kn': 'Imyaka icumi itangaje iratangiye'}"
Securitate yabishakaga cyane,The Securitate desperately wanted it,31726,"{ 'en': 'The Securitate desperately wanted it', ' kn': 'Securitate yabishakaga cyane'}"
Yagumye ku kirere buri gihe,It stayed on the air constantly,31727,"{ 'en': 'It stayed on the air constantly', ' kn': 'Yagumye ku kirere buri gihe'}"
Tugomba kwiga,We have to learn,31728,"{ 'en': 'We have to learn', ' kn': 'Tugomba kwiga'}"
Imbere ntabwo ari ishyaka rya politiki,The Front is not a political party,31729,"{ 'en': 'The Front is not a political party', ' kn': 'Imbere ntabwo ari ishyaka rya politiki'}"
Ninde uzahitamo uwabona igihe kingana iki,Who will decide who gets how much time,31730,"{ 'en': 'Who will decide who gets how much time', ' kn': 'Ninde uzahitamo uwabona igihe kingana iki'}"
Kandi bazasohoza amakuru,And they will release news,31731,"{ 'en': 'And they will release news', ' kn': 'Kandi bazasohoza amakuru'}"
Gahunda yacu ni ubwisanzure bwamakuru,Our program is freedom of information,31732,"{ 'en': 'Our program is freedom of information', ' kn': 'Gahunda yacu ni ubwisanzure bwamakuru'}"
Wavuze iki muri iyo baruwa,What did you say in the letter,31733,"{ 'en': 'What did you say in the letter', ' kn': 'Wavuze iki muri iyo baruwa'}"
Nafashwe n'ubutegetsi bwa Ceausescu,I was arrested by Ceausescu regime,31734,"{ 'en': 'I was arrested by Ceausescu regime', ' kn': 'Nafashwe n'ubutegetsi bwa Ceausescu'}"
Nashinjwaga icyaha cyo kugambanira igihugu,I was charged for treason,31735,"{ 'en': 'I was charged for treason', ' kn': 'Nashinjwaga icyaha cyo kugambanira igihugu'}"
Yego narwanyije Ceausescu imyaka myinshi,Yes I opposed Ceausescu for many years,31736,"{ 'en': 'Yes I opposed Ceausescu for many years', ' kn': 'Yego narwanyije Ceausescu imyaka myinshi'}"
Kandi yego naramuhemukiye,And yes I betrayed him,31737,"{ 'en': 'And yes I betrayed him', ' kn': 'Kandi yego naramuhemukiye'}"
We ubwe yarabimenye,He personally recognized that,31738,"{ 'en': 'He personally recognized that', ' kn': 'We ubwe yarabimenye'}"
RACEANU Byari inzozi mbi,RACEANU It was a nightmare,31739,"{ 'en': 'RACEANU It was a nightmare', ' kn': 'RACEANU Byari inzozi mbi'}"
Nizere ko mwese mubyumva,I hope you all understand that,31740,"{ 'en': 'I hope you all understand that', ' kn': 'Nizere ko mwese mubyumva'}"
Ntabwo tubizi kugeza ubu,We do nt know it yet,31741,"{ 'en': 'We do nt know it yet', ' kn': 'Ntabwo tubizi kugeza ubu'}"
Byari amahano nyayo,It was a real tragedy,31742,"{ 'en': 'It was a real tragedy', ' kn': 'Byari amahano nyayo'}"
Munteanu umbabarire kuba narahagaritse,Munteanu forgive me for interrupting,31743,"{ 'en': 'Munteanu forgive me for interrupting', ' kn': 'Munteanu umbabarire kuba narahagaritse'}"
Ndabizi nkumunyamakuru mugenzi wawe urabyumva,I know as a fellow broadcaster you understand,31744,"{ 'en': 'I know as a fellow broadcaster you understand', ' kn': 'Ndabizi nkumunyamakuru mugenzi wawe urabyumva'}"
Mfite ubwoba ko twataye igihe,I m afraid we are out of time,31745,"{ 'en': 'I m afraid we are out of time', ' kn': 'Mfite ubwoba ko twataye igihe'}"
Buri ruhande rwashinje undi kurasa mbere,Each side accused the other of firing first,31746,"{ 'en': 'Each side accused the other of firing first', ' kn': 'Buri ruhande rwashinje undi kurasa mbere'}"
Bose bari bafite amasasu,They were all riddled with bullets,31747,"{ 'en': 'They were all riddled with bullets', ' kn': 'Bose bari bafite amasasu'}"
Ariko ntabwo uyu munsi atari i Moscou,But not today not in Moscow,31748,"{ 'en': 'But not today not in Moscow', ' kn': 'Ariko ntabwo uyu munsi atari i Moscou'}"
SOVIET STOREKEEPER Twongeye kugenzura inyandiko,SOVIET STOREKEEPER We re checking documents,31749,"{ 'en': 'SOVIET STOREKEEPER We re checking documents', ' kn': 'SOVIET STOREKEEPER Twongeye kugenzura inyandiko'}"
Kandi barwanira kurwanira bike,And they re fighting for meager rations,31750,"{ 'en': 'And they re fighting for meager rations', ' kn': 'Kandi barwanira kurwanira bike'}"
Hanyuma yongeraho ko bagomba nt ubwoba,And then she adds they should nt panic,31751,"{ 'en': 'And then she adds they should nt panic', ' kn': 'Hanyuma yongeraho ko bagomba nt ubwoba'}"
Bite se kuri uyu muhungu,What about this boy,31752,"{ 'en': 'What about this boy', ' kn': 'Bite se kuri uyu muhungu'}"
Nibyo Gorbachev akora,That s what Gorbachev is doing,31753,"{ 'en': 'That s what Gorbachev is doing', ' kn': 'Nibyo Gorbachev akora'}"
Ntacyo uzi ku kintu icyo ari cyo cyose,You do nt know anything about anything,31754,"{ 'en': 'You do nt know anything about anything', ' kn': 'Ntacyo uzi ku kintu icyo ari cyo cyose'}"
Mfite abana umunani,I have eight kids,31755,"{ 'en': 'I have eight kids', ' kn': 'Mfite abana umunani'}"
Yeltsin arwana no kuba perezida w’Uburusiya,Yeltsin is struggling to become president of Russia,31756,"{ 'en': 'Yeltsin is struggling to become president of Russia', ' kn': 'Yeltsin arwana no kuba perezida w’Uburusiya'}"
Ntibashobora gutegekwa,They re not out of control,31757,"{ 'en': 'They re not out of control', ' kn': 'Ntibashobora gutegekwa'}"
Hano hari ubwoba bwo kugura yego,There s panic buying that yes,31758,"{ 'en': 'There s panic buying that yes', ' kn': 'Hano hari ubwoba bwo kugura yego'}"
Joe Adamov yavuze ku matora,Joe Adamov talked about elections,31759,"{ 'en': 'Joe Adamov talked about elections', ' kn': 'Joe Adamov yavuze ku matora'}"
Gorbachev atakaza gahunda ya politiki,Gorbachev is losing the political initiative,31760,"{ 'en': 'Gorbachev is losing the political initiative', ' kn': 'Gorbachev atakaza gahunda ya politiki'}"
Churkin birumvikana ko ariwowe,Churkin that of course is you,31761,"{ 'en': 'Churkin that of course is you', ' kn': 'Churkin birumvikana ko ariwowe'}"
Uri umwe mubafasha hafi ya Mr.,You are one of those aides around Mr,31762,"{ 'en': 'You are one of those aides around Mr', ' kn': 'Uri umwe mubafasha hafi ya Mr.'}"
CHURKIN yego birumvikana,CHURKIN yes of course,31763,"{ 'en': 'CHURKIN yes of course', ' kn': 'CHURKIN yego birumvikana'}"
Hariho kwivuguruza,There is a contradiction,31764,"{ 'en': 'There is a contradiction', ' kn': 'Hariho kwivuguruza'}"
Ako kanya haba ubwoba,And immediately there is panic,31765,"{ 'en': 'And immediately there is panic', ' kn': 'Ako kanya haba ubwoba'}"
Ari gushikama muri izo mpinduka,He is for steady steadiness in that change,31766,"{ 'en': 'He is for steady steadiness in that change', ' kn': 'Ari gushikama muri izo mpinduka'}"
Churkin urabona ko niba Mr.,Churkin do you see that if Mr,31767,"{ 'en': 'Churkin do you see that if Mr', ' kn': 'Churkin urabona ko niba Mr.'}"
Ni iki gishobora gusobanura,What could that mean,31768,"{ 'en': 'What could that mean', ' kn': 'Ni iki gishobora gusobanura'}"
Nigute yaje kuri ibi vuba vuba,How has he come to this so quickly,31769,"{ 'en': 'How has he come to this so quickly', ' kn': 'Nigute yaje kuri ibi vuba vuba'}"
Abantu barakajwe no kubura impinduka,People are irritated with the lack of change,31770,"{ 'en': 'People are irritated with the lack of change', ' kn': 'Abantu barakajwe no kubura impinduka'}"
Ndatekereza ko Yeltsin aracyari ubwoya cyane,I think Yeltsin is still very woolly,31771,"{ 'en': 'I think Yeltsin is still very woolly', ' kn': 'Ndatekereza ko Yeltsin aracyari ubwoya cyane'}"
Ariko nzavuga ikintu kimwe,But I will say one thing,31772,"{ 'en': 'But I will say one thing', ' kn': 'Ariko nzavuga ikintu kimwe'}"
Gusa numvise ko ibintu bitahindutse,I just heard that things have not changed,31773,"{ 'en': 'I just heard that things have not changed', ' kn': 'Gusa numvise ko ibintu bitahindutse'}"
Nta kibazo kirimo,There s no question about that,31774,"{ 'en': 'There s no question about that', ' kn': 'Nta kibazo kirimo'}"
Ku bijyanye n'inkunga Bwana,As for the support Mr,31775,"{ 'en': 'As for the support Mr', ' kn': 'Ku bijyanye n'inkunga Bwana'}"
Yeltsin ifite byinshi,Yeltsin has it s overwhelming,31776,"{ 'en': 'Yeltsin has it s overwhelming', ' kn': 'Yeltsin ifite byinshi'}"
Muri we babona impinduka zikomeye,In him they see a more radical change,31777,"{ 'en': 'In him they see a more radical change', ' kn': 'Muri we babona impinduka zikomeye'}"
Kandi irasenywa ndateranya,And it is being dismantled I gather,31778,"{ 'en': 'And it is being dismantled I gather', ' kn': 'Kandi irasenywa ndateranya'}"
CHURKIN Yego yego,CHURKIN Oh yes,31779,"{ 'en': 'CHURKIN Oh yes', ' kn': 'CHURKIN Yego yego'}"
Gorbachev yavuye i Washington SAWYER Urebye ingorane Bwana,Gorbachev leaves Washington SAWYER Given the difficulties that Mr,31780,"{ 'en': 'Gorbachev leaves Washington SAWYER Given the difficulties that Mr', ' kn': 'Gorbachev yavuye i Washington SAWYER Urebye ingorane Bwana'}"
Gorbachev uza gushaka gukuramo,Gorbachev come wanting to take away,31781,"{ 'en': 'Gorbachev come wanting to take away', ' kn': 'Gorbachev uza gushaka gukuramo'}"
Kandi aho niho ibibazo bye biri,And that s where his problems lie,31782,"{ 'en': 'And that s where his problems lie', ' kn': 'Kandi aho niho ibibazo bye biri'}"
Irashobora gukora byinshi,Can it do more,31783,"{ 'en': 'Can it do more', ' kn': 'Irashobora gukora byinshi'}"
Ikiruhuko cyubucuruzi SAWYER Mr.,Commercial break SAWYER Mr,31784,"{ 'en': 'Commercial break SAWYER Mr', ' kn': 'Ikiruhuko cyubucuruzi SAWYER Mr.'}"
Ese ibyo bisa nkaho ari akarengane kuri wewe?,Does that seem unfair to you,31785,"{ 'en': 'Does that seem unfair to you', ' kn': 'Ese ibyo bisa nkaho ari akarengane kuri wewe?'}"
Gorbachev atangiye kunyerera ku rubura,Gorbachev is beginning to slip on the ice,31786,"{ 'en': 'Gorbachev is beginning to slip on the ice', ' kn': 'Gorbachev atangiye kunyerera ku rubura'}"
Kandi iyo niyo raporo yacu kuri uyu mugoroba,And that is our report for tonight,31787,"{ 'en': 'And that is our report for tonight', ' kn': 'Kandi iyo niyo raporo yacu kuri uyu mugoroba'}"
Ndi Forrest Sawyer i Washington,I m Forrest Sawyer in Washington,31788,"{ 'en': 'I m Forrest Sawyer in Washington', ' kn': 'Ndi Forrest Sawyer i Washington'}"
Niba kandi atari ukubera iki,And if not why not,31789,"{ 'en': 'And if not why not', ' kn': 'Niba kandi atari ukubera iki'}"
Ntabwo byigeze bibaho,It is simply unprecedented,31790,"{ 'en': 'It is simply unprecedented', ' kn': 'Ntabwo byigeze bibaho'}"
Abanyamakuru benshi bavuga ko oya,Many reporters say no,31791,"{ 'en': 'Many reporters say no', ' kn': 'Abanyamakuru benshi bavuga ko oya'}"
Bikaba bitera ikibazo gikomeye,Which raises an important question,31792,"{ 'en': 'Which raises an important question', ' kn': 'Bikaba bitera ikibazo gikomeye'}"
Ubwa mbere ABC s John Lawrence,First ABC s John Lawrence,31793,"{ 'en': 'First ABC s John Lawrence', ' kn': 'Ubwa mbere ABC s John Lawrence'}"
Ntabwo aribyo,It s simply not,31794,"{ 'en': 'It s simply not', ' kn': 'Ntabwo aribyo'}"
Nibinyamakuru byuzuye,It s pool journalism,31795,"{ 'en': 'It s pool journalism', ' kn': 'Nibinyamakuru byuzuye'}"
Bahora hafi iyo ukoze ibiganiro,They re always around when you do interviews,31796,"{ 'en': 'They re always around when you do interviews', ' kn': 'Bahora hafi iyo ukoze ibiganiro'}"
Nta munyamakuru warashwe,No reporters have been shot,31797,"{ 'en': 'No reporters have been shot', ' kn': 'Nta munyamakuru warashwe'}"
Kapiteni wingabo zirwanira mu mazi Michael Sherman umuyobozi wa Amerika,Navy Captain Michael Sherman the chief US,31798,"{ 'en': 'Navy Captain Michael Sherman the chief US', ' kn': 'Kapiteni wingabo zirwanira mu mazi Michael Sherman umuyobozi wa Amerika'}"
Ni umuyobozi wa Amerika,He is director of the US,31799,"{ 'en': 'He is director of the US', ' kn': 'Ni umuyobozi wa Amerika'}"
Nibyo tugerageza gukora,That s what we re trying to do,31800,"{ 'en': 'That s what we re trying to do', ' kn': 'Nibyo tugerageza gukora'}"
I SAWYER Nibyiza,I SAWYER All right,31801,"{ 'en': 'I SAWYER All right', ' kn': 'I SAWYER Nibyiza'}"
Nari mfite icyifuzo kimwe gusa,I only had one simple request,31802,"{ 'en': 'I only had one simple request', ' kn': 'Nari mfite icyifuzo kimwe gusa'}"
SLOYAN Gerageza bitatu,SLOYAN Try three,31803,"{ 'en': 'SLOYAN Try three', ' kn': 'SLOYAN Gerageza bitatu'}"
SLOYAN Yego ndabyumva,SLOYAN Yeah I understand,31804,"{ 'en': 'SLOYAN Yeah I understand', ' kn': 'SLOYAN Yego ndabyumva'}"
Capt SHERMAN Ibyo birasekeje rwose,Capt SHERMAN That s absolutely ridiculous,31805,"{ 'en': 'Capt SHERMAN That s absolutely ridiculous', ' kn': 'Capt SHERMAN Ibyo birasekeje rwose'}"
Uratekereza iki,What do you think,31806,"{ 'en': 'What do you think', ' kn': 'Uratekereza iki'}"
Ni iki uhangayikishijwe?,What are you worried about,31807,"{ 'en': 'What are you worried about', ' kn': 'Ni iki uhangayikishijwe?'}"
Urimo gukemura icyo kibazo hano,Are you solving that problem here,31808,"{ 'en': 'Are you solving that problem here', ' kn': 'Urimo gukemura icyo kibazo hano'}"
Nuburyo bwonyine bwo kubikora,It s the only way to do it,31809,"{ 'en': 'It s the only way to do it', ' kn': 'Nuburyo bwonyine bwo kubikora'}"
Reka tuvuge ko imirwano itangiye,Let us say that hostilities do break out,31810,"{ 'en': 'Let us say that hostilities do break out', ' kn': 'Reka tuvuge ko imirwano itangiye'}"
Kandi twari dufite amakuru meza cyane,And we had very good coverage,31811,"{ 'en': 'And we had very good coverage', ' kn': 'Kandi twari dufite amakuru meza cyane'}"
Byatangiriye muri Grenada,It started in Grenada,31812,"{ 'en': 'It started in Grenada', ' kn': 'Byatangiriye muri Grenada'}"
Noneho bongeye gusezerana hano,Now they re making promises here,31813,"{ 'en': 'Now they re making promises here', ' kn': 'Noneho bongeye gusezerana hano'}"
Turashobora rero kubyandika,So can we document them,31814,"{ 'en': 'So can we document them', ' kn': 'Turashobora rero kubyandika'}"
Yego rwose tugomba kubyandika,Yes we absolutely should document them,31815,"{ 'en': 'Yes we absolutely should document them', ' kn': 'Yego rwose tugomba kubyandika'}"
Tuzagaruka mu kanya gato,We ll be back in just a moment,31816,"{ 'en': 'We ll be back in just a moment', ' kn': 'Tuzagaruka mu kanya gato'}"
Twaganiriye kandi nabitabiriye 20,We also talked with some 20 participants,31817,"{ 'en': 'We also talked with some 20 participants', ' kn': 'Twaganiriye kandi nabitabiriye 20'}"
Ibyo biterwa nuwo ubajije,That depends on who you ask,31818,"{ 'en': 'That depends on who you ask', ' kn': 'Ibyo biterwa nuwo ubajije'}"
INDWARA Ntabwo nizera umuntu uwo ari we wese,SICK I do nt trust anybody,31819,"{ 'en': 'SICK I do nt trust anybody', ' kn': 'INDWARA Ntabwo nizera umuntu uwo ari we wese'}"
Hano hari KOPPEL Urugero,There are KOPPEL For example,31820,"{ 'en': 'There are KOPPEL For example', ' kn': 'Hano hari KOPPEL Urugero'}"
Yakubwiye iki,What did he tell you,31821,"{ 'en': 'What did he tell you', ' kn': 'Yakubwiye iki'}"
Ntabwo na Ali BenMenashi,Neither did Ali BenMenashi,31822,"{ 'en': 'Neither did Ali BenMenashi', ' kn': 'Ntabwo na Ali BenMenashi'}"
EMERSON Reka nkubwire Mr.,EMERSON Let me tell you Mr,31823,"{ 'en': 'EMERSON Let me tell you Mr', ' kn': 'EMERSON Reka nkubwire Mr.'}"
Umunyamabanga we ntashobora kwibuka Bwana,His secretary can not recall Mr,31824,"{ 'en': 'His secretary can not recall Mr', ' kn': 'Umunyamabanga we ntashobora kwibuka Bwana'}"
EMERSON Nta nyungu mfite,EMERSON I have no vested interest,31825,"{ 'en': 'EMERSON I have no vested interest', ' kn': 'EMERSON Nta nyungu mfite'}"
Ndatekereza ko ugomba Bwana,I think you should Mr,31826,"{ 'en': 'I think you should Mr', ' kn': 'Ndatekereza ko ugomba Bwana'}"
Ntabwo mfite inyungu,I do nt have a vested interest,31827,"{ 'en': 'I do nt have a vested interest', ' kn': 'Ntabwo mfite inyungu'}"
KOPPEL Ikibazo gishimishije,KOPPEL Interesting question,31828,"{ 'en': 'KOPPEL Interesting question', ' kn': 'KOPPEL Ikibazo gishimishije'}"
Kuki nt yakoresheje,Why did nt he use it,31829,"{ 'en': 'Why did nt he use it', ' kn': 'Kuki nt yakoresheje'}"
Ibi byarangiye gitunguranye muri Gashyantare,This was ended suddenly in February,31830,"{ 'en': 'This was ended suddenly in February', ' kn': 'Ibi byarangiye gitunguranye muri Gashyantare'}"
EMERSON Muri izo nyandiko Gary Mr.,EMERSON In those documents Gary Mr,31831,"{ 'en': 'EMERSON In those documents Gary Mr', ' kn': 'EMERSON Muri izo nyandiko Gary Mr.'}"
EMERSON Kandi ntabwo bakoze Mr.,EMERSON And they did not Mr,31832,"{ 'en': 'EMERSON And they did not Mr', ' kn': 'EMERSON Kandi ntabwo bakoze Mr.'}"
EMERSON yego ivuga neza Mr.,EMERSON yes it does spell Mr,31833,"{ 'en': 'EMERSON yes it does spell Mr', ' kn': 'EMERSON yego ivuga neza Mr.'}"
INDWARA Ntabwo,SICK It does not,31834,"{ 'en': 'SICK It does not', ' kn': 'INDWARA Ntabwo'}"
Nibimenyetso ko mbona byemeza cyane,It s evidence that I find extremely persuasive,31835,"{ 'en': 'It s evidence that I find extremely persuasive', ' kn': 'Nibimenyetso ko mbona byemeza cyane'}"
EMERSON Ni ikibazo cyiza,EMERSON It s a good question,31836,"{ 'en': 'EMERSON It s a good question', ' kn': 'EMERSON Ni ikibazo cyiza'}"
Iyo ni raporo yacu kuri uyu mugoroba,That s our report for tonight,31837,"{ 'en': 'That s our report for tonight', ' kn': 'Iyo ni raporo yacu kuri uyu mugoroba'}"
Ndi Ted Koppel i Washington,I m Ted Koppel in Washington,31838,"{ 'en': 'I m Ted Koppel in Washington', ' kn': 'Ndi Ted Koppel i Washington'}"
Mu byukuri yari coconspirator,He was actually a coconspirator,31839,"{ 'en': 'He was actually a coconspirator', ' kn': 'Mu byukuri yari coconspirator'}"
Hano s Nightline s Chris Bury,Here s Nightline s Chris Bury,31840,"{ 'en': 'Here s Nightline s Chris Bury', ' kn': 'Hano s Nightline s Chris Bury'}"
Ntabwo bigenda,It s gon na go off,31841,"{ 'en': 'It s gon na go off', ' kn': 'Ntabwo bigenda'}"
Imbaga y'amatsiko yarateranye,A curious crowd gathered,31842,"{ 'en': 'A curious crowd gathered', ' kn': 'Imbaga y'amatsiko yarateranye'}"
Abakozi b'amakuru baho bakurikiranye ibintu bitangaje,Local news crews staked out the surreal scene,31843,"{ 'en': 'Local news crews staked out the surreal scene', ' kn': 'Abakozi b'amakuru baho bakurikiranye ibintu bitangaje'}"
Kugeza ubu itsinda ry’ibisasu ryari rigeze,By now the bomb squad had arrived,31844,"{ 'en': 'By now the bomb squad had arrived', ' kn': 'Kugeza ubu itsinda ry’ibisasu ryari rigeze'}"
Ninde wundi wabigizemo uruhare,Who else might have been involved,31845,"{ 'en': 'Who else might have been involved', ' kn': 'Ninde wundi wabigizemo uruhare'}"
Abandi bavugwa ko ari abagambanyi bapfuye,Other alleged conspirators have since died,31846,"{ 'en': 'Other alleged conspirators have since died', ' kn': 'Abandi bavugwa ko ari abagambanyi bapfuye'}"
Kandi yarapfuye,And he died as a result,31847,"{ 'en': 'And he died as a result', ' kn': 'Kandi yarapfuye'}"
Ntiyagize uruhare mu bujura bwa banki,He was nt involved in the bank robbery,31848,"{ 'en': 'He was nt involved in the bank robbery', ' kn': 'Ntiyagize uruhare mu bujura bwa banki'}"
Ariko haracyari ibanga rimwe ryingenzi,But one essential mystery remains,31849,"{ 'en': 'But one essential mystery remains', ' kn': 'Ariko haracyari ibanga rimwe ryingenzi'}"
Umwunganizi wa Leona Helmsley ni Alan Dershowitz,Leona Helmsley s attorney is Alan Dershowitz,31850,"{ 'en': 'Leona Helmsley s attorney is Alan Dershowitz', ' kn': 'Umwunganizi wa Leona Helmsley ni Alan Dershowitz'}"
Uyu munsi ari kumwe natwe,He s with us today,31851,"{ 'en': 'He s with us today', ' kn': 'Uyu munsi ari kumwe natwe'}"
Murakaza neza mwembi,Welcome to both of you,31852,"{ 'en': 'Welcome to both of you', ' kn': 'Murakaza neza mwembi'}"
Abandi bavuga ko Kurenganya,Others say Unfair,31853,"{ 'en': 'Others say Unfair', ' kn': 'Abandi bavuga ko Kurenganya'}"
Ndifuza ko ibi bitari ukuri,I wish this was not true,31854,"{ 'en': 'I wish this was not true', ' kn': 'Ndifuza ko ibi bitari ukuri'}"
MRI yerekanye inkoni eshatu,An MRI showed three strokes,31855,"{ 'en': 'An MRI showed three strokes', ' kn': 'MRI yerekanye inkoni eshatu'}"
Uru ni urubanza rw'urupfu,This is a death penalty case,31856,"{ 'en': 'This is a death penalty case', ' kn': 'Uru ni urubanza rw'urupfu'}"
DERSHOWITZ Dukora igihe cyose,DERSHOWITZ We do all the time,31857,"{ 'en': 'DERSHOWITZ We do all the time', ' kn': 'DERSHOWITZ Dukora igihe cyose'}"
Afite amakimbirane na IRS,She has a dispute with the IRS,31858,"{ 'en': 'She has a dispute with the IRS', ' kn': 'Afite amakimbirane na IRS'}"
Uzi icyo narose,You know what my nightmare is,31859,"{ 'en': 'You know what my nightmare is', ' kn': 'Uzi icyo narose'}"
Ntibashobora na rimwe kugira igitekerezo kimwe,They could never have a unanimous opinion,31860,"{ 'en': 'They could never have a unanimous opinion', ' kn': 'Ntibashobora na rimwe kugira igitekerezo kimwe'}"
Jean Harris arangije umwaka wa 11,Jean Harris has just completed her 11th year,31861,"{ 'en': 'Jean Harris has just completed her 11th year', ' kn': 'Jean Harris arangije umwaka wa 11'}"
Jean Harris icyaha ni ibintu rwose,Jean Harris crime is totally situation,31862,"{ 'en': 'Jean Harris crime is totally situation', ' kn': 'Jean Harris icyaha ni ibintu rwose'}"
DERSHOWITZ Barashobora kukurimbura rwose,DERSHOWITZ They can absolutely destroy you,31863,"{ 'en': 'DERSHOWITZ They can absolutely destroy you', ' kn': 'DERSHOWITZ Barashobora kukurimbura rwose'}"
Uravuga ijisho ryijisho,You talk about an eye for an eye,31864,"{ 'en': 'You talk about an eye for an eye', ' kn': 'Uravuga ijisho ryijisho'}"
KENNEDY Mubyukuri bafite,KENNEDY Indeed they have,31865,"{ 'en': 'KENNEDY Indeed they have', ' kn': 'KENNEDY Mubyukuri bafite'}"
Ni kuringaniza,It is a leveling,31866,"{ 'en': 'It is a leveling', ' kn': 'Ni kuringaniza'}"
Ndahamagaye mvuga Madamu,I m calling in reference to Mrs,31867,"{ 'en': 'I m calling in reference to Mrs', ' kn': 'Ndahamagaye mvuga Madamu'}"
Ndashaka kubaza Bwana,And I would like to ask Mr,31868,"{ 'en': 'And I would like to ask Mr', ' kn': 'Ndashaka kubaza Bwana'}"
Vuga kubyerekeye umunyamategeko uhenze,Talk about a high price lawyer,31869,"{ 'en': 'Talk about a high price lawyer', ' kn': 'Vuga kubyerekeye umunyamategeko uhenze'}"
Ntabwo twafashije,We have nt helped,31870,"{ 'en': 'We have nt helped', ' kn': 'Ntabwo twafashije'}"
Ntabwo nigeze mfasha,I have nt helped,31871,"{ 'en': 'I have nt helped', ' kn': 'Ntabwo nigeze mfasha'}"
Igiciro kinini abaganga nt ntibafashije,The high price doctors have nt helped,31872,"{ 'en': 'The high price doctors have nt helped', ' kn': 'Igiciro kinini abaganga nt ntibafashije'}"
Agomba kwishyura icyo cyaha,She has to pay for the crime,31873,"{ 'en': 'She has to pay for the crime', ' kn': 'Agomba kwishyura icyo cyaha'}"
KENNEDY Birumvikana ko atari,KENNEDY Of course he s not,31874,"{ 'en': 'KENNEDY Of course he s not', ' kn': 'KENNEDY Birumvikana ko atari'}"
Ntawe wicuza urupfu rwa Dr.,Nobody regrets the death of Dr,31875,"{ 'en': 'Nobody regrets the death of Dr', ' kn': 'Ntawe wicuza urupfu rwa Dr.'}"
Tarnower kurenza Jean Harris,Tarnower more than Jean Harris,31876,"{ 'en': 'Tarnower more than Jean Harris', ' kn': 'Tarnower kurenza Jean Harris'}"
Kandi nta muntu wababaye cyane kubwibyo,And no one has suffered more for it,31877,"{ 'en': 'And no one has suffered more for it', ' kn': 'Kandi nta muntu wababaye cyane kubwibyo'}"
Ikigaragara ni uko yababaye bihagije,The point is that she suffered enough,31878,"{ 'en': 'The point is that she suffered enough', ' kn': 'Ikigaragara ni uko yababaye bihagije'}"
Ntidushobora gusubiza Dr.,We can not return Dr,31879,"{ 'en': 'We can not return Dr', ' kn': 'Ntidushobora gusubiza Dr.'}"
Uzakoresha ikintu icyo aricyo cyose muri ethique,Will you use anything of in no ethics,31880,"{ 'en': 'Will you use anything of in no ethics', ' kn': 'Uzakoresha ikintu icyo aricyo cyose muri ethique'}"
Tuzajya muri Ohio na Joe,We ll go to Ohio and Joe,31881,"{ 'en': 'We ll go to Ohio and Joe', ' kn': 'Tuzajya muri Ohio na Joe'}"
Ntabwo ndimo gutanga ibisobanuro kubindi bibazo byose,I m not commenting on any other cases,31882,"{ 'en': 'I m not commenting on any other cases', ' kn': 'Ntabwo ndimo gutanga ibisobanuro kubindi bibazo byose'}"
Nta kuvuga ijambo Madamu,Without saying a word Mrs,31883,"{ 'en': 'Without saying a word Mrs', ' kn': 'Nta kuvuga ijambo Madamu'}"
Abantu ntabwo ari scum,Human beings are nt scum,31884,"{ 'en': 'Human beings are nt scum', ' kn': 'Abantu ntabwo ari scum'}"
Tugiye Julie muri Californiya ubu,We go to Julie in California now,31885,"{ 'en': 'We go to Julie in California now', ' kn': 'Tugiye Julie muri Californiya ubu'}"
Dershowitz ikibazo cyanjye ni icyawe,Dershowitz my question is for you,31886,"{ 'en': 'Dershowitz my question is for you', ' kn': 'Dershowitz ikibazo cyanjye ni icyawe'}"
DERSHOWITZ Murakoze,DERSHOWITZ Thank you,31887,"{ 'en': 'DERSHOWITZ Thank you', ' kn': 'DERSHOWITZ Murakoze'}"
Umuhamagaye yari afite ukuri rwose,The caller was absolutely right,31888,"{ 'en': 'The caller was absolutely right', ' kn': 'Umuhamagaye yari afite ukuri rwose'}"
DERSHOWITZ Ntakibazo kirimo,DERSHOWITZ No question about that,31889,"{ 'en': 'DERSHOWITZ No question about that', ' kn': 'DERSHOWITZ Ntakibazo kirimo'}"
Abagore bahanwa bikabije bafatwa nabi,Women are disproportionately punished treated more harshly,31890,"{ 'en': 'Women are disproportionately punished treated more harshly', ' kn': 'Abagore bahanwa bikabije bafatwa nabi'}"
Carl uri kumwe natwe,Carl are you with us,31891,"{ 'en': 'Carl are you with us', ' kn': 'Carl uri kumwe natwe'}"
SONYA Komeza,SONYA Go ahead,31892,"{ 'en': 'SONYA Go ahead', ' kn': 'SONYA Komeza'}"
Bite se ku bakene?,How about the poor people,31893,"{ 'en': 'How about the poor people', ' kn': 'Bite se ku bakene?'}"
SONYA Michael Kennedy,SONYA Michael Kennedy,31894,"{ 'en': 'SONYA Michael Kennedy', ' kn': 'SONYA Michael Kennedy'}"
KENNEDY Ndabyemera,KENNEDY I agree,31895,"{ 'en': 'KENNEDY I agree', ' kn': 'KENNEDY Ndabyemera'}"
Bite se ku bakene?,How about the poor people,31896,"{ 'en': 'How about the poor people', ' kn': 'Bite se ku bakene?'}"
Nibyo usubirayo,That s what you re there for,31897,"{ 'en': 'That s what you re there for', ' kn': 'Nibyo usubirayo'}"
Nibo batanze ubuhamya bushinja Madamu,They were the ones who testified against Mrs,31898,"{ 'en': 'They were the ones who testified against Mrs', ' kn': 'Nibo batanze ubuhamya bushinja Madamu'}"
Helmsley mu rubanza,Helmsley at the trial,31899,"{ 'en': 'Helmsley at the trial', ' kn': 'Helmsley mu rubanza'}"
Abantu bumva bafite ubwoba kuberako Madamu,People feel terrible about the fact that Mrs,31900,"{ 'en': 'People feel terrible about the fact that Mrs', ' kn': 'Abantu bumva bafite ubwoba kuberako Madamu'}"
Helmsley yishyuye nibakosore,Helmsley paid let them correct it,31901,"{ 'en': 'Helmsley paid let them correct it', ' kn': 'Helmsley yishyuye nibakosore'}"
DERSHOWITZ Urubanza rwose ruratandukanye,DERSHOWITZ Every case is different,31902,"{ 'en': 'DERSHOWITZ Every case is different', ' kn': 'DERSHOWITZ Urubanza rwose ruratandukanye'}"
Jya kuri IRS,Go to the IRS,31903,"{ 'en': 'Go to the IRS', ' kn': 'Jya kuri IRS'}"
KENNEDY Ntabwo bishoboka,KENNEDY Very unlikely,31904,"{ 'en': 'KENNEDY Very unlikely', ' kn': 'KENNEDY Ntabwo bishoboka'}"
Gotti ntabwo ntagiye guhunga ahantu hose,Gotti is nt going to flee anywhere,31905,"{ 'en': 'Gotti is nt going to flee anywhere', ' kn': 'Gotti ntabwo ntagiye guhunga ahantu hose'}"
Afatwa ukundi,He is being treated differently,31906,"{ 'en': 'He is being treated differently', ' kn': 'Afatwa ukundi'}"
Bazi ko guverinoma izi abo ari bo,They know the government knows who they are,31907,"{ 'en': 'They know the government knows who they are', ' kn': 'Bazi ko guverinoma izi abo ari bo'}"
Uracyaserukira Jim Bakker,Are you still representing Jim Bakker,31908,"{ 'en': 'Are you still representing Jim Bakker', ' kn': 'Uracyaserukira Jim Bakker'}"
Nigute umuntu agomba guhitamo,How is someone supposed to decide,31909,"{ 'en': 'How is someone supposed to decide', ' kn': 'Nigute umuntu agomba guhitamo'}"
Niki wagira inama,What would you recommend,31910,"{ 'en': 'What would you recommend', ' kn': 'Niki wagira inama'}"
Ubutaha uzane abashinjacyaha ba Madamu,Next time bring prosecutors of Mrs,31911,"{ 'en': 'Next time bring prosecutors of Mrs', ' kn': 'Ubutaha uzane abashinjacyaha ba Madamu'}"
Tugomba gushaka ubundi buryo,We have to find alternatives,31912,"{ 'en': 'We have to find alternatives', ' kn': 'Tugomba gushaka ubundi buryo'}"
Ndatekereza ko dukwiye kubwira abumva,I think we should tell the audience that,31913,"{ 'en': 'I think we should tell the audience that', ' kn': 'Ndatekereza ko dukwiye kubwira abumva'}"
Urakoze kubana natwe uyu munsi,Thanks for being with us today,31914,"{ 'en': 'Thanks for being with us today', ' kn': 'Urakoze kubana natwe uyu munsi'}"
DERSHOWITZ Murakoze,DERSHOWITZ Thank you,31915,"{ 'en': 'DERSHOWITZ Thank you', ' kn': 'DERSHOWITZ Murakoze'}"
Tuzabimenya,We ll find out,31916,"{ 'en': 'We ll find out', ' kn': 'Tuzabimenya'}"
Umunyamakuru Phil Patton ari kumwe natwe,Journalist Phil Patton is with us too,31917,"{ 'en': 'Journalist Phil Patton is with us too', ' kn': 'Umunyamakuru Phil Patton ari kumwe natwe'}"
Kandi kwifatanya natwe i Washington ni Seiichiro Noboru,And joining us from Washington is Seiichiro Noboru,31918,"{ 'en': 'And joining us from Washington is Seiichiro Noboru', ' kn': 'Kandi kwifatanya natwe i Washington ni Seiichiro Noboru'}"
Murakaza neza kuri mwese,Welcome to all of you,31919,"{ 'en': 'Welcome to all of you', ' kn': 'Murakaza neza kuri mwese'}"
Ndatekereza ko tumaze kubitakaza,I think we ve already lost it,31920,"{ 'en': 'I think we ve already lost it', ' kn': 'Ndatekereza ko tumaze kubitakaza'}"
UMUKOZI Nta gushidikanya kuri byo,COLLIER There is no doubt about it,31921,"{ 'en': 'COLLIER There is no doubt about it', ' kn': 'UMUKOZI Nta gushidikanya kuri byo'}"
Ntidushobora kubikora,We can not do that,31922,"{ 'en': 'We can not do that', ' kn': 'Ntidushobora kubikora'}"
Nisoko rinini kwisi,It s the largest market in the world,31923,"{ 'en': 'It s the largest market in the world', ' kn': 'Nisoko rinini kwisi'}"
Nisoko ryisi,It is the world market,31924,"{ 'en': 'It is the world market', ' kn': 'Nisoko ryisi'}"
Reka tujye kuri Phil Patton nonaha,Let s go to Phil Patton right now,31925,"{ 'en': 'Let s go to Phil Patton right now', ' kn': 'Reka tujye kuri Phil Patton nonaha'}"
Icyo cyari igitekerezo kimwe,That was one point of view,31926,"{ 'en': 'That was one point of view', ' kn': 'Icyo cyari igitekerezo kimwe'}"
Uyu ni umuryango wisi yose muri iki gihe,This is a global community today,31927,"{ 'en': 'This is a global community today', ' kn': 'Uyu ni umuryango wisi yose muri iki gihe'}"
Kandi uwo mwuka ntiwashize,And that spirit is not gone,31928,"{ 'en': 'And that spirit is not gone', ' kn': 'Kandi uwo mwuka ntiwashize'}"
Izi ni imodoka zabanyamerika,These are American cars,31929,"{ 'en': 'These are American cars', ' kn': 'Izi ni imodoka zabanyamerika'}"
Nzi rero ibyerekeye amamodoka,So I know about the automotives,31930,"{ 'en': 'So I know about the automotives', ' kn': 'Nzi rero ibyerekeye amamodoka'}"
Dufite SONYA Byose,We do have SONYA All right,31931,"{ 'en': 'We do have SONYA All right', ' kn': 'Dufite SONYA Byose'}"
Ubu tuzagera kuri Mr.,Now we ll get to Mr,31932,"{ 'en': 'Now we ll get to Mr', ' kn': 'Ubu tuzagera kuri Mr.'}"
Noboru mu kanya gato,Noboru in just a moment,31933,"{ 'en': 'Noboru in just a moment', ' kn': 'Noboru mu kanya gato'}"
NOBORU Rwose ndabihakana,NOBORU Absolutely I deny that,31934,"{ 'en': 'NOBORU Absolutely I deny that', ' kn': 'NOBORU Rwose ndabihakana'}"
Kuri ubu Amerika,Right now the US,31935,"{ 'en': 'Right now the US', ' kn': 'Kuri ubu Amerika'}"
COLLIER Ntabwo natungurwa,COLLIER I would nt be surprised,31936,"{ 'en': 'COLLIER I would nt be surprised', ' kn': 'COLLIER Ntabwo natungurwa'}"
Kandi iyo uguze uragenzura,And when you buy you control,31937,"{ 'en': 'And when you buy you control', ' kn': 'Kandi iyo uguze uragenzura'}"
Bagomba kuvugana nabahagarariye batowe,They should speak to their elected representative,31938,"{ 'en': 'They should speak to their elected representative', ' kn': 'Bagomba kuvugana nabahagarariye batowe'}"
Ni uruganda rwa RCA,It s an RCA factory,31939,"{ 'en': 'It s an RCA factory', ' kn': 'Ni uruganda rwa RCA'}"
Ibicuruzwa byagaragaye ni byiza cyane,The products that are turned out are superb,31940,"{ 'en': 'The products that are turned out are superb', ' kn': 'Ibicuruzwa byagaragaye ni byiza cyane'}"
Ninde ufite umutungo utimukanwa,Who owns the real estate,31941,"{ 'en': 'Who owns the real estate', ' kn': 'Ninde ufite umutungo utimukanwa'}"
Nibyo rwose nibyo Kamena ivuga,That s really what June is talking about,31942,"{ 'en': 'That s really what June is talking about', ' kn': 'Nibyo rwose nibyo Kamena ivuga'}"
COLLIER Inyungu zijya he,COLLIER Where does the profits go,31943,"{ 'en': 'COLLIER Where does the profits go', ' kn': 'COLLIER Inyungu zijya he'}"
Ibyo bisa nkijambo ryanduye,That seems like a dirty word,31944,"{ 'en': 'That seems like a dirty word', ' kn': 'Ibyo bisa nkijambo ryanduye'}"
Reka tubyite amafaranga yo kubona isoko,Let s call it a market access fee,31945,"{ 'en': 'Let s call it a market access fee', ' kn': 'Reka tubyite amafaranga yo kubona isoko'}"
Bafite inyungu nini SONYA Mr.,They have vast profits SONYA Mr,31946,"{ 'en': 'They have vast profits SONYA Mr', ' kn': 'Bafite inyungu nini SONYA Mr.'}"
Noboru ubyumva ute,Noboru how do you feel about that,31947,"{ 'en': 'Noboru how do you feel about that', ' kn': 'Noboru ubyumva ute'}"
Tugomba gukomeza amasoko yacu kuri bose,We must keep our markets open to everybody,31948,"{ 'en': 'We must keep our markets open to everybody', ' kn': 'Tugomba gukomeza amasoko yacu kuri bose'}"
UMUKOZI Mumbabarire,COLLIER Excuse me,31949,"{ 'en': 'COLLIER Excuse me', ' kn': 'UMUKOZI Mumbabarire'}"
UMUKOZI Ndabyumva,COLLIER I understand,31950,"{ 'en': 'COLLIER I understand', ' kn': 'UMUKOZI Ndabyumva'}"
Nzi icyo ukora,I know what you do,31951,"{ 'en': 'I know what you do', ' kn': 'Nzi icyo ukora'}"
Tuzasubira inyuma,We ll be right back,31952,"{ 'en': 'We ll be right back', ' kn': 'Tuzasubira inyuma'}"
Mugire ikiruhuko cyiza cyumunsi,Have a good rest of the day,31953,"{ 'en': 'Have a good rest of the day', ' kn': 'Mugire ikiruhuko cyiza cyumunsi'}"
Reka tujye muri Sharyl Attkisson muri Atlanta,Let s go to Sharyl Attkisson in Atlanta,31954,"{ 'en': 'Let s go to Sharyl Attkisson in Atlanta', ' kn': 'Reka tujye muri Sharyl Attkisson muri Atlanta'}"
Copyright 1992 Cable News Network Inc.,Copyright 1992 Cable News Network Inc,31955,"{ 'en': 'Copyright 1992 Cable News Network Inc', ' kn': 'Copyright 1992 Cable News Network Inc.'}"
Ndi Neal Conan i Washington,I m Neal Conan in Washington,31956,"{ 'en': 'I m Neal Conan in Washington', ' kn': 'Ndi Neal Conan i Washington'}"
Hano haribintu bike byingenzi bigize,There s a few key components to it,31957,"{ 'en': 'There s a few key components to it', ' kn': 'Hano haribintu bike byingenzi bigize'}"
Ibyo mubyukuri ntabwo byigeze bishyirwa mubyemezo,That actually was never included in the resolution,31958,"{ 'en': 'That actually was never included in the resolution', ' kn': 'Ibyo mubyukuri ntabwo byigeze bishyirwa mubyemezo'}"
Azabana natwe kuva Portland Oregon,Will s with us from Portland Oregon,31959,"{ 'en': 'Will s with us from Portland Oregon', ' kn': 'Azabana natwe kuva Portland Oregon'}"
Nibyiza ko ugaruka kuri gahunda,Nice to have you back on the program,31960,"{ 'en': 'Nice to have you back on the program', ' kn': 'Nibyiza ko ugaruka kuri gahunda'}"
Irahagarikwa iminsi 10,It d be suspended for 10 days,31961,"{ 'en': 'It d be suspended for 10 days', ' kn': 'Irahagarikwa iminsi 10'}"
Kurengana kabiri,Second violation that s it,31962,"{ 'en': 'Second violation that s it', ' kn': 'Kurengana kabiri'}"
Nta ruhushya rwubucuruzi ruzongera,No more business license,31963,"{ 'en': 'No more business license', ' kn': 'Nta ruhushya rwubucuruzi ruzongera'}"
Aya ni Amakuru ya NPR,This is NPR News,31964,"{ 'en': 'This is NPR News', ' kn': 'Aya ni Amakuru ya NPR'}"
Ndi Neal Conan i Washington,I m Neal Conan in Washington,31965,"{ 'en': 'I m Neal Conan in Washington', ' kn': 'Ndi Neal Conan i Washington'}"
Numero yacu ni 8009898255 800989TALK,Our number is 8009898255 800989TALK,31966,"{ 'en': 'Our number is 8009898255 800989TALK', ' kn': 'Numero yacu ni 8009898255 800989TALK'}"
Ntabwo twigeze tugera kure,We ve never gone that far,31967,"{ 'en': 'We ve never gone that far', ' kn': 'Ntabwo twigeze tugera kure'}"
Kandi uyu ni Farazph,And this is Farazph,31968,"{ 'en': 'And this is Farazph', ' kn': 'Kandi uyu ni Farazph'}"
Ariko simbizi,But I do nt know about that,31969,"{ 'en': 'But I do nt know about that', ' kn': 'Ariko simbizi'}"
Reka tubiyandikishe,Let s register them,31970,"{ 'en': 'Let s register them', ' kn': 'Reka tubiyandikishe'}"
Inzira dufata aba bantu,The ways we are treating these people,31971,"{ 'en': 'The ways we are treating these people', ' kn': 'Inzira dufata aba bantu'}"
Tugomba kubikora muri ubu buryo,Do we have to do it this way,31972,"{ 'en': 'Do we have to do it this way', ' kn': 'Tugomba kubikora muri ubu buryo'}"
Ari kuri terefone avuye mu biro bye,He s on the phone from his office,31973,"{ 'en': 'He s on the phone from his office', ' kn': 'Ari kuri terefone avuye mu biro bye'}"
Mayor BARLETTA Birasa nkaho,Mayor BARLETTA It does sound similar,31974,"{ 'en': 'Mayor BARLETTA It does sound similar', ' kn': 'Mayor BARLETTA Birasa nkaho'}"
Mayor BARLETTA Nibyo,Mayor BARLETTA That s correct,31975,"{ 'en': 'Mayor BARLETTA That s correct', ' kn': 'Mayor BARLETTA Nibyo'}"
Abantu bavuga ko amategeko nkaya akwirakwiza urwango,People say legislation like this just spreads hatred,31976,"{ 'en': 'People say legislation like this just spreads hatred', ' kn': 'Abantu bavuga ko amategeko nkaya akwirakwiza urwango'}"
Nibyo ubuyobozi bwibanze,That s what local governments do,31977,"{ 'en': 'That s what local governments do', ' kn': 'Nibyo ubuyobozi bwibanze'}"
Ubu ni ubucuruzi bwa leta,This is federal business,31978,"{ 'en': 'This is federal business', ' kn': 'Ubu ni ubucuruzi bwa leta'}"
Uziko kubahiriza amategeko aribikorwa byanjye,You know enforcing laws are my business,31979,"{ 'en': 'You know enforcing laws are my business', ' kn': 'Uziko kubahiriza amategeko aribikorwa byanjye'}"
Ntabwo tugenga abinjira,We are not regulating immigration,31980,"{ 'en': 'We are not regulating immigration', ' kn': 'Ntabwo tugenga abinjira'}"
Turimo guhana ubucuruzi,We are punishing businesses,31981,"{ 'en': 'We are punishing businesses', ' kn': 'Turimo guhana ubucuruzi'}"
Mayor BARLETTA Murakoze,Mayor BARLETTA Thank you,31982,"{ 'en': 'Mayor BARLETTA Thank you', ' kn': 'Mayor BARLETTA Murakoze'}"
Kandi nukuri meze neza,And of course I m okay,31983,"{ 'en': 'And of course I m okay', ' kn': 'Kandi nukuri meze neza'}"
Cyangwa kubona akazi,Or to get a job,31984,"{ 'en': 'Or to get a job', ' kn': 'Cyangwa kubona akazi'}"
Drew urakoze cyane,Drew thanks very much,31985,"{ 'en': 'Drew thanks very much', ' kn': 'Drew urakoze cyane'}"
Nibyiza kuba ufite kuri gahunda uyumunsi,Nice to have you on the program today,31986,"{ 'en': 'Nice to have you on the program today', ' kn': 'Nibyiza kuba ufite kuri gahunda uyumunsi'}"
Kandi ibyo nibyo inkiko zabonye inshuro nyinshi,And that s what courts have repeatedly found,31987,"{ 'en': 'And that s what courts have repeatedly found', ' kn': 'Kandi ibyo nibyo inkiko zabonye inshuro nyinshi'}"
Bashishikarizwa kwandika no kwerekana imyirondoro,They encourage stereotyping and profiling,31988,"{ 'en': 'They encourage stereotyping and profiling', ' kn': 'Bashishikarizwa kwandika no kwerekana imyirondoro'}"
Kandi ibyo nibyo ubushakashatsi bwabonye inshuro nyinshi,And that s what studies have repeatedly found,31989,"{ 'en': 'And that s what studies have repeatedly found', ' kn': 'Kandi ibyo nibyo ubushakashatsi bwabonye inshuro nyinshi'}"
Nibibazo bitesha umutwe kandi bigoye,It s a frustrating and difficult issue,31990,"{ 'en': 'It s a frustrating and difficult issue', ' kn': 'Nibibazo bitesha umutwe kandi bigoye'}"
Ingengo yimari yabo yahindutse ibisagutse,Their budget deficit has turned into a surplus,31991,"{ 'en': 'Their budget deficit has turned into a surplus', ' kn': 'Ingengo yimari yabo yahindutse ibisagutse'}"
Imisoro yumutungo iri murwego rwo hejuru,Property taxes are at record levels,31992,"{ 'en': 'Property taxes are at record levels', ' kn': 'Imisoro yumutungo iri murwego rwo hejuru'}"
Ibitaro bifite inyungu zingana na miliyoni 4,The hospital has a 4 million profit,31993,"{ 'en': 'The hospital has a 4 million profit', ' kn': 'Ibitaro bifite inyungu zingana na miliyoni 4'}"
Kandi ubugizi bwa nabi ntibuterwa n'abimukira badafite ibyangombwa,And crime is not caused by undocumented immigrants,31994,"{ 'en': 'And crime is not caused by undocumented immigrants', ' kn': 'Kandi ubugizi bwa nabi ntibuterwa n'abimukira badafite ibyangombwa'}"
Ibi rero ntabwo arikibazo,So this is just not the problem,31995,"{ 'en': 'So this is just not the problem', ' kn': 'Ibi rero ntabwo arikibazo'}"
Ndi Neal Conan,I m Neal Conan,31996,"{ 'en': 'I m Neal Conan', ' kn': 'Ndi Neal Conan'}"
Ninde uzatora citrus muri Arizona,Who will pick the citrus in Arizona,31997,"{ 'en': 'Who will pick the citrus in Arizona', ' kn': 'Ninde uzatora citrus muri Arizona'}"
Bose bazajya mu nsi,They will all go underground,31998,"{ 'en': 'They will all go underground', ' kn': 'Bose bazajya mu nsi'}"
Sarah hamwe natwe kuva Portland Oregon,Sarah with us from Portland Oregon,31999,"{ 'en': 'Sarah with us from Portland Oregon', ' kn': 'Sarah hamwe natwe kuva Portland Oregon'}"
Ibyo byafashwe icyemezo kera cyane,That was decided a long time ago,32000,"{ 'en': 'That was decided a long time ago', ' kn': 'Ibyo byafashwe icyemezo kera cyane'}"
Irasabwa n'Itegeko Nshinga,It s required by the Constitution,32001,"{ 'en': 'It s required by the Constitution', ' kn': 'Irasabwa n'Itegeko Nshinga'}"
Umugabo wanjye ari muri gereza nkuru,My husband is in federal prison right now,32002,"{ 'en': 'My husband is in federal prison right now', ' kn': 'Umugabo wanjye ari muri gereza nkuru'}"
Turi abanyamerika,He we are United States citizens,32003,"{ 'en': 'He we are United States citizens', ' kn': 'Turi abanyamerika'}"
Urakoze cyane Sarah,Thanks very much Sarah,32004,"{ 'en': 'Thanks very much Sarah', ' kn': 'Urakoze cyane Sarah'}"
Kwiheba ni byinshi,The frustration is enormous,32005,"{ 'en': 'The frustration is enormous', ' kn': 'Kwiheba ni byinshi'}"
Igisubizo rero ni ugukorera hamwe,So the answer is to work together,32006,"{ 'en': 'So the answer is to work together', ' kn': 'Igisubizo rero ni ugukorera hamwe'}"
Irashishikarizwa gushushanya no gutondeka ibintu,It encourages profiling and stereotyping,32007,"{ 'en': 'It encourages profiling and stereotyping', ' kn': 'Irashishikarizwa gushushanya no gutondeka ibintu'}"
Ibyo na byo byari bishyushye,That was hot too,32008,"{ 'en': 'That was hot too', ' kn': 'Ibyo na byo byari bishyushye'}"
Umwe azoherezwa murugo iri joro,One will be sent home tonight,32009,"{ 'en': 'One will be sent home tonight', ' kn': 'Umwe azoherezwa murugo iri joro'}"
Nizere ko Blake agenda ariko ntushobora kubimenya,I hope Blake goes but you never know,32010,"{ 'en': 'I hope Blake goes but you never know', ' kn': 'Nizere ko Blake agenda ariko ntushobora kubimenya'}"
Ntekereza ko abakobwa baririmba uruziga ruzengurutse Blake,I think the girls sing circles around Blake,32011,"{ 'en': 'I think the girls sing circles around Blake', ' kn': 'Ntekereza ko abakobwa baririmba uruziga ruzengurutse Blake'}"
Yabonye umusore wumukobwa wumunyamerika,He s got the young American girl vote,32012,"{ 'en': 'He s got the young American girl vote', ' kn': 'Yabonye umusore wumukobwa wumunyamerika'}"
Kandi ni ubujurire,And it s an appeal,32013,"{ 'en': 'And it s an appeal', ' kn': 'Kandi ni ubujurire'}"
Arasaba abari aho,He appeals to the audience,32014,"{ 'en': 'He appeals to the audience', ' kn': 'Arasaba abari aho'}"
Wamubwira iki,What would you say to her,32015,"{ 'en': 'What would you say to her', ' kn': 'Wamubwira iki'}"
Byagira ingaruka nini,It would have a big effect,32016,"{ 'en': 'It would have a big effect', ' kn': 'Byagira ingaruka nini'}"
Ngiye kubisobanura,I m going to explain it,32017,"{ 'en': 'I m going to explain it', ' kn': 'Ngiye kubisobanura'}"
Ijambo ryanjye riraza ubutaha,My word is coming up next,32018,"{ 'en': 'My word is coming up next', ' kn': 'Ijambo ryanjye riraza ubutaha'}"
Carolyn Greene wo muri Columbus Mississippi,Carolyn Greene from Columbus Mississippi,32019,"{ 'en': 'Carolyn Greene from Columbus Mississippi', ' kn': 'Carolyn Greene wo muri Columbus Mississippi'}"
Kandi ubu bujiji burenga imipaka yose ya politiki,And this ignorance runs across all political boundaries,32020,"{ 'en': 'And this ignorance runs across all political boundaries', ' kn': 'Kandi ubu bujiji burenga imipaka yose ya politiki'}"
Impaka zabaye indashyikirwa,The debate was outstanding with substance,32021,"{ 'en': 'The debate was outstanding with substance', ' kn': 'Impaka zabaye indashyikirwa'}"
Demokarasi irashobora kubyemeza mu Nteko,Democrats might get it passed in the House,32022,"{ 'en': 'Democrats might get it passed in the House', ' kn': 'Demokarasi irashobora kubyemeza mu Nteko'}"
Wigeze ukeka icyo aricyo,Have you guessed yet what it is,32023,"{ 'en': 'Have you guessed yet what it is', ' kn': 'Wigeze ukeka icyo aricyo'}"
Ubwa mbere statut igeragezwa ihabwa abatemewe,First the probationary status granted to illegals,32024,"{ 'en': 'First the probationary status granted to illegals', ' kn': 'Ubwa mbere statut igeragezwa ihabwa abatemewe'}"
Ibyo birashobora gutera ubwoba umuntu uwo ari we wese,That might be scary for anyone,32025,"{ 'en': 'That might be scary for anyone', ' kn': 'Ibyo birashobora gutera ubwoba umuntu uwo ari we wese'}"
Iri ni ijambo ryanjye,That s my word,32026,"{ 'en': 'That s my word', ' kn': 'Iri ni ijambo ryanjye'}"
Katie Holmes yashakanye nyuma yo kubyara,Katie Holmes got married after giving birth,32027,"{ 'en': 'Katie Holmes got married after giving birth', ' kn': 'Katie Holmes yashakanye nyuma yo kubyara'}"
Nta kintu ahishe,She s not hiding anything,32028,"{ 'en': 'She s not hiding anything', ' kn': 'Nta kintu ahishe'}"
Haba hari ibibi byo gukora ibi,Is there any downside to doing this,32029,"{ 'en': 'Is there any downside to doing this', ' kn': 'Haba hari ibibi byo gukora ibi'}"
Umwe muri batandatu,And one in six,32030,"{ 'en': 'And one in six', ' kn': 'Umwe muri batandatu'}"
Isubiramo ryiza kuri firime,Great reviews for the movie,32031,"{ 'en': 'Great reviews for the movie', ' kn': 'Isubiramo ryiza kuri firime'}"
Biratangaje mubyukuri,It s really weird actually,32032,"{ 'en': 'It s really weird actually', ' kn': 'Biratangaje mubyukuri'}"
Uracyari mwiza cyane,You re still very very cute,32033,"{ 'en': 'You re still very very cute', ' kn': 'Uracyari mwiza cyane'}"
Ntabwo ari hano,It s not in there,32034,"{ 'en': 'It s not in there', ' kn': 'Ntabwo ari hano'}"
Ibiri gukorwa,What s going on,32035,"{ 'en': 'What s going on', ' kn': 'Ibiri gukorwa'}"
Yego sh sh,Yeah sh sh sh,32036,"{ 'en': 'Yeah sh sh sh', ' kn': 'Yego sh sh'}"
Nibyiza rwose,It s really rewarding,32037,"{ 'en': 'It s really rewarding', ' kn': 'Nibyiza rwose'}"
Ibyo biratangaje,That s pretty amazing,32038,"{ 'en': 'That s pretty amazing', ' kn': 'Ibyo biratangaje'}"
Kuberako abantu bakwitangiye cyane,Because people are very dedicated to you,32039,"{ 'en': 'Because people are very dedicated to you', ' kn': 'Kuberako abantu bakwitangiye cyane'}"
Emma Watson Emma Watson,Emma Watson Emma Watson,32040,"{ 'en': 'Emma Watson Emma Watson', ' kn': 'Emma Watson Emma Watson'}"
Nibyiza cyane kukubona,Great to see you,32041,"{ 'en': 'Great to see you', ' kn': 'Nibyiza cyane kukubona'}"
Noneho hano Julie,Now here s Julie,32042,"{ 'en': 'Now here s Julie', ' kn': 'Noneho hano Julie'}"
Badusanze i Washington,They join us from Washington,32043,"{ 'en': 'They join us from Washington', ' kn': 'Badusanze i Washington'}"
Mwaramutse mwembi,Good morning to you both,32044,"{ 'en': 'Good morning to you both', ' kn': 'Mwaramutse mwembi'}"
Mfite ukuri gusoma,Am I right with my read,32045,"{ 'en': 'Am I right with my read', ' kn': 'Mfite ukuri gusoma'}"
Biragaragara ko afite gahunda,He obviously has a plan,32046,"{ 'en': 'He obviously has a plan', ' kn': 'Biragaragara ko afite gahunda'}"
Byagenda bite niba kubaga bikora,What if the surge actually works,32047,"{ 'en': 'What if the surge actually works', ' kn': 'Byagenda bite niba kubaga bikora'}"
Ese McCain ntahagarikwa muricyo gihe,Is McCain unstoppable at that point,32048,"{ 'en': 'Is McCain unstoppable at that point', ' kn': 'Ese McCain ntahagarikwa muricyo gihe'}"
Kandi iki nikibazo gikomeye,And this is a tough issue,32049,"{ 'en': 'And this is a tough issue', ' kn': 'Kandi iki nikibazo gikomeye'}"
Yabanje gutora intambara,She originally voted for the war,32050,"{ 'en': 'She originally voted for the war', ' kn': 'Yabanje gutora intambara'}"
Byose Nicolle,All right Nicolle,32051,"{ 'en': 'All right Nicolle', ' kn': 'Byose Nicolle'}"
Kubona aho,Got to leave it there,32052,"{ 'en': 'Got to leave it there', ' kn': 'Kubona aho'}"
Noneho amasezerano,So what s the deal,32053,"{ 'en': 'So what s the deal', ' kn': 'Noneho amasezerano'}"
Ntakintu gifite agaciro burigihe cyoroshye,Nothing worthwhile is ever easy,32054,"{ 'en': 'Nothing worthwhile is ever easy', ' kn': 'Ntakintu gifite agaciro burigihe cyoroshye'}"
Ugomba kumenya gukemura ibibazo,You have to know how to resolve differences,32055,"{ 'en': 'You have to know how to resolve differences', ' kn': 'Ugomba kumenya gukemura ibibazo'}"
Ariko ibyo nibisanzwe,But that s normal,32056,"{ 'en': 'But that s normal', ' kn': 'Ariko ibyo nibisanzwe'}"
Umuvuduko mwinshi kubantu muriyi minsi,So much pressure on people these days,32057,"{ 'en': 'So much pressure on people these days', ' kn': 'Umuvuduko mwinshi kubantu muriyi minsi'}"
Yujuje iki gisobanuro,She meets this definition,32058,"{ 'en': 'She meets this definition', ' kn': 'Yujuje iki gisobanuro'}"
Sarah Jessica Parker mwaramutse,Sarah Jessica Parker good morning,32059,"{ 'en': 'Sarah Jessica Parker good morning', ' kn': 'Sarah Jessica Parker mwaramutse'}"
Ndabashimiye,I m well thanks,32060,"{ 'en': 'I m well thanks', ' kn': 'Ndabashimiye'}"
Wigeze urasa amashusho yibi,Have you shot scenes for this already,32061,"{ 'en': 'Have you shot scenes for this already', ' kn': 'Wigeze urasa amashusho yibi'}"
Igice cyose kiri kumurongo kiza munsi yimyaka 20,Every piece in this line comes in under 20,32062,"{ 'en': 'Every piece in this line comes in under 20', ' kn': 'Igice cyose kiri kumurongo kiza munsi yimyaka 20'}"
Ni iki washakaga kugeraho,What did you want to accomplish,32063,"{ 'en': 'What did you want to accomplish', ' kn': 'Ni iki washakaga kugeraho'}"
Ikoti ni 1998,The jacket is 1998,32064,"{ 'en': 'The jacket is 1998', ' kn': 'Ikoti ni 1998'}"
Inkweto na 998,And the shoes are 998 as well,32065,"{ 'en': 'And the shoes are 998 as well', ' kn': 'Inkweto na 998'}"
Cumi na cyenda na cyenda iyi myenda ya tank ni,Fourteen ninetyeight these tank dresses are,32066,"{ 'en': 'Fourteen ninetyeight these tank dresses are', ' kn': 'Cumi na cyenda na cyenda iyi myenda ya tank ni'}"
Ni cuff jean,It s a cuff jean,32067,"{ 'en': 'It s a cuff jean', ' kn': 'Ni cuff jean'}"
Mat amfasha,Matt help me out,32068,"{ 'en': 'Matt help me out', ' kn': 'Mat amfasha'}"
Ibisanzwe byoroshye silhouette,Classic simple silhouette,32069,"{ 'en': 'Classic simple silhouette', ' kn': 'Ibisanzwe byoroshye silhouette'}"
Ndashaka kuvuga ko bisigaye bigaragara,I mean it remains to be seen,32070,"{ 'en': 'I mean it remains to be seen', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko bisigaye bigaragara'}"
Iyi s 62 kumyambarire yose,This one s 62 for the whole outfit,32071,"{ 'en': 'This one s 62 for the whole outfit', ' kn': 'Iyi s 62 kumyambarire yose'}"
Urasa neza cyane,You look so great,32072,"{ 'en': 'You look so great', ' kn': 'Urasa neza cyane'}"
Mwebwe basore murasa neza,You guys look fantastic,32073,"{ 'en': 'You guys look fantastic', ' kn': 'Mwebwe basore murasa neza'}"
Banyarwandakazi murakoze mwese,Ladies thank you all,32074,"{ 'en': 'Ladies thank you all', ' kn': 'Banyarwandakazi murakoze mwese'}"
Artyomov yanditse umuziki we umwaka ushize,Artyomov wrote his music last year,32075,"{ 'en': 'Artyomov wrote his music last year', ' kn': 'Artyomov yanditse umuziki we umwaka ushize'}"
Artyomov Avantgarde yego,Artyomov Avantgarde yes,32076,"{ 'en': 'Artyomov Avantgarde yes', ' kn': 'Artyomov Avantgarde yego'}"
Artyomov yandika ubu,Artyomov is writing now,32077,"{ 'en': 'Artyomov is writing now', ' kn': 'Artyomov yandika ubu'}"
Itezimbere kandi ishyigikira inyungu zabo,It it promotes and supports their interests,32078,"{ 'en': 'It it promotes and supports their interests', ' kn': 'Itezimbere kandi ishyigikira inyungu zabo'}"
Simoni Ninde kandi uwo muco wari,Simon Which and that tradition was,32079,"{ 'en': 'Simon Which and that tradition was', ' kn': 'Simoni Ninde kandi uwo muco wari'}"
Artyomov Birumvikana,Artyomov Of course,32080,"{ 'en': 'Artyomov Of course', ' kn': 'Artyomov Birumvikana'}"
Artyomov Kuberako leta ca nt ishyigikiye ubu,Artyomov Because government ca nt support now,32081,"{ 'en': 'Artyomov Because government ca nt support now', ' kn': 'Artyomov Kuberako leta ca nt ishyigikiye ubu'}"
Nta faranga bafite ubu,They have no money now,32082,"{ 'en': 'They have no money now', ' kn': 'Nta faranga bafite ubu'}"
Simon M Mr.,Simon M Mr,32083,"{ 'en': 'Simon M Mr', ' kn': 'Simon M Mr.'}"
Ni ubuhe bwoko bw'ibibazo ushaka kuvuga,What kind of troubles do you mean,32084,"{ 'en': 'What kind of troubles do you mean', ' kn': 'Ni ubuhe bwoko bw'ibibazo ushaka kuvuga'}"
Sinzi impamvu ariko ntanarimwe,I do nt know why but never,32085,"{ 'en': 'I do nt know why but never', ' kn': 'Sinzi impamvu ariko ntanarimwe'}"
Artyomov Nta gihugu,Artyomov No nation,32086,"{ 'en': 'Artyomov No nation', ' kn': 'Artyomov Nta gihugu'}"
Nta nyoni itaririmba,There is no bird without singing,32087,"{ 'en': 'There is no bird without singing', ' kn': 'Nta nyoni itaririmba'}"
Iri ni ryo jambo,That s the saying,32088,"{ 'en': 'That s the saying', ' kn': 'Iri ni ryo jambo'}"
Artyomov Urakoze,Artyomov Thank you,32089,"{ 'en': 'Artyomov Thank you', ' kn': 'Artyomov Urakoze'}"
Agapov Urakoze cyane,Agapov Thank you very much,32090,"{ 'en': 'Agapov Thank you very much', ' kn': 'Agapov Urakoze cyane'}"
Tuzafunga iki gice hamwe na Mr.,We ll close out this segment with Mr,32091,"{ 'en': 'We ll close out this segment with Mr', ' kn': 'Tuzafunga iki gice hamwe na Mr.'}"
Artyomov s Muri Memoriam,Artyomov s In Memoriam,32092,"{ 'en': 'Artyomov s In Memoriam', ' kn': 'Artyomov s Muri Memoriam'}"
Nitwa Neil Stammer,My name is Neil Stammer,32093,"{ 'en': 'My name is Neil Stammer', ' kn': 'Nitwa Neil Stammer'}"
Juggling ifatwa nkubuhanzi bwiza,Juggling is considered a fine art there,32094,"{ 'en': 'Juggling is considered a fine art there', ' kn': 'Juggling ifatwa nkubuhanzi bwiza'}"
Ariko ibyo birahinduka,But that is changing,32095,"{ 'en': 'But that is changing', ' kn': 'Ariko ibyo birahinduka'}"
Hansen Niki gikurura,Hansen What s the attraction,32096,"{ 'en': 'Hansen What s the attraction', ' kn': 'Hansen Niki gikurura'}"
Reba abantu nkubuswa,See people like absurdity,32097,"{ 'en': 'See people like absurdity', ' kn': 'Reba abantu nkubuswa'}"
Ndakeka ko bagomba gukomeza imyitozo,I guess they have to keep in practice,32098,"{ 'en': 'I guess they have to keep in practice', ' kn': 'Ndakeka ko bagomba gukomeza imyitozo'}"
Abantu benshi bo muri FBI baraza,Many people from the FBI come over,32099,"{ 'en': 'Many people from the FBI come over', ' kn': 'Abantu benshi bo muri FBI baraza'}"
Nibyiza kugabanya imihangayiko,It s such a good stress reliever,32100,"{ 'en': 'It s such a good stress reliever', ' kn': 'Nibyiza kugabanya imihangayiko'}"
Nibyiza rwose kubona,It s really nice to see,32101,"{ 'en': 'It s really nice to see', ' kn': 'Nibyiza rwose kubona'}"
Reka reka turebe uko,Well let s see how,32102,"{ 'en': 'Well let s see how', ' kn': 'Reka reka turebe uko'}"
Stammer Reka reka twerekane ibi,Stammer Let let s demonstrate this,32103,"{ 'en': 'Stammer Let let s demonstrate this', ' kn': 'Stammer Reka reka twerekane ibi'}"
Uyu ni umupira ukomeye kuri radio,This is a great ball for the radio,32104,"{ 'en': 'This is a great ball for the radio', ' kn': 'Uyu ni umupira ukomeye kuri radio'}"
Ibi byitwa thuds,These are called thuds,32105,"{ 'en': 'These are called thuds', ' kn': 'Ibi byitwa thuds'}"
Urashobora gushira mikoro hafi yubutaka,Can you put the microphone near the ground,32106,"{ 'en': 'Can you put the microphone near the ground', ' kn': 'Urashobora gushira mikoro hafi yubutaka'}"
Ibyo ni urusaku,That is a thud,32107,"{ 'en': 'That is a thud', ' kn': 'Ibyo ni urusaku'}"
Kandi reka reka turebe,And le let s see you juggle,32108,"{ 'en': 'And le let s see you juggle', ' kn': 'Kandi reka reka turebe'}"
Hansen Nibyiza,Hansen All right,32109,"{ 'en': 'Hansen All right', ' kn': 'Hansen Nibyiza'}"
Ngomba kubona hafi,I have to get almost,32110,"{ 'en': 'I have to get almost', ' kn': 'Ngomba kubona hafi'}"
Juggling ikwigisha gukora ibinyuranye,Juggling teaches you to do just the opposite,32111,"{ 'en': 'Juggling teaches you to do just the opposite', ' kn': 'Juggling ikwigisha gukora ibinyuranye'}"
Nibihuza ibyiyumvo nijwi,It s a combination of feel and sound,32112,"{ 'en': 'It s a combination of feel and sound', ' kn': 'Nibihuza ibyiyumvo nijwi'}"
Yari afite imyaka 14,He was 14 years old,32113,"{ 'en': 'He was 14 years old', ' kn': 'Yari afite imyaka 14'}"
Byatwaye iminsi igera kuri itatu cyangwa ine,It took about three or four days,32114,"{ 'en': 'It took about three or four days', ' kn': 'Byatwaye iminsi igera kuri itatu cyangwa ine'}"
Barareremba,They they float,32115,"{ 'en': 'They they float', ' kn': 'Barareremba'}"
Ntushobora kubumva kuri radio,You ca nt hear them on the radio,32116,"{ 'en': 'You ca nt hear them on the radio', ' kn': 'Ntushobora kubumva kuri radio'}"
Nahagaze inyuma ye,So I stood behind him,32117,"{ 'en': 'So I stood behind him', ' kn': 'Nahagaze inyuma ye'}"
Ni ikibazo cyinjyana,It s a matter of rhythm,32118,"{ 'en': 'It s a matter of rhythm', ' kn': 'Ni ikibazo cyinjyana'}"
Uturuka he,Where are you from,32119,"{ 'en': 'Where are you from', ' kn': 'Uturuka he'}"
Umwana utazwi Texas,Unidentified Child Texas,32120,"{ 'en': 'Unidentified Child Texas', ' kn': 'Umwana utazwi Texas'}"
Urimo gusura Washington,Are you visiting Washington,32121,"{ 'en': 'Are you visiting Washington', ' kn': 'Urimo gusura Washington'}"
Hansen Wabonye ibitambara,Hansen You ve got scarves,32122,"{ 'en': 'Hansen You ve got scarves', ' kn': 'Hansen Wabonye ibitambara'}"
Urashobora guhuza ayo makariso,Can you juggle those scarves,32123,"{ 'en': 'Can you juggle those scarves', ' kn': 'Urashobora guhuza ayo makariso'}"
Hansen Komeza reka turebe,Hansen Go ahead let s see,32124,"{ 'en': 'Hansen Go ahead let s see', ' kn': 'Hansen Komeza reka turebe'}"
Hansen Inyigisho z'umubiri,Hansen Physical education,32125,"{ 'en': 'Hansen Physical education', ' kn': 'Hansen Inyigisho z'umubiri'}"
Ndi Alex Chadwick,I m Alex Chadwick,32126,"{ 'en': 'I m Alex Chadwick', ' kn': 'Ndi Alex Chadwick'}"
Noneho irasa mumugezi muto,Then it shoots up in a narrow stream,32127,"{ 'en': 'Then it shoots up in a narrow stream', ' kn': 'Noneho irasa mumugezi muto'}"
Yego birashyushye,Yes it s hot,32128,"{ 'en': 'Yes it s hot', ' kn': 'Yego birashyushye'}"
Amazi ya orange n'umutuku akura hafi y'ibidendezi,Orange and red algae grow around the pools,32129,"{ 'en': 'Orange and red algae grow around the pools', ' kn': 'Amazi ya orange n'umutuku akura hafi y'ibidendezi'}"
Kandi barahohotewe mu myaka yashize,And they have been abused over the years,32130,"{ 'en': 'And they have been abused over the years', ' kn': 'Kandi barahohotewe mu myaka yashize'}"
Ariko dukwiye kurinda Yellowstone uko byagenda kose,But should we protect Yellowstone at all costs,32131,"{ 'en': 'But should we protect Yellowstone at all costs', ' kn': 'Ariko dukwiye kurinda Yellowstone uko byagenda kose'}"
Kuri iki cyumweru Margaret Chase Smith yujuje imyaka 96,This week Margaret Chase Smith turned 96,32132,"{ 'en': 'This week Margaret Chase Smith turned 96', ' kn': 'Kuri iki cyumweru Margaret Chase Smith yujuje imyaka 96'}"
Uyu munsi ni kuwa gatandatu Ukuboza 18 1993,Today is Saturday December 18 1993,32133,"{ 'en': 'Today is Saturday December 18 1993', ' kn': 'Uyu munsi ni kuwa gatandatu Ukuboza 18 1993'}"
Ndi Scott Simon,I m Scott Simon,32134,"{ 'en': 'I m Scott Simon', ' kn': 'Ndi Scott Simon'}"
Mwaramutse Dan,Good morning Dan,32135,"{ 'en': 'Good morning Dan', ' kn': 'Mwaramutse Dan'}"
Ntabwo nzi neza,I m not being familiar with him,32136,"{ 'en': 'I m not being familiar with him', ' kn': 'Ntabwo nzi neza'}"
Ntabwo byakoze byinshi kubarusiya,It did nt do much to the Russians,32137,"{ 'en': 'It did nt do much to the Russians', ' kn': 'Ntabwo byakoze byinshi kubarusiya'}"
Ariko ubu twiga kuri ibyo bintu,But we now learn about these things,32138,"{ 'en': 'But we now learn about these things', ' kn': 'Ariko ubu twiga kuri ibyo bintu'}"
Kandi Abanyamerika nabo barabikoze,And Americans did it too,32139,"{ 'en': 'And Americans did it too', ' kn': 'Kandi Abanyamerika nabo barabikoze'}"
Ariko igomba gufatanwa uburemere,But it is to be taken seriously,32140,"{ 'en': 'But it is to be taken seriously', ' kn': 'Ariko igomba gufatanwa uburemere'}"
Tuzabaha abanyamuryango bamwe,We ll give them some associate membership,32141,"{ 'en': 'We ll give them some associate membership', ' kn': 'Tuzabaha abanyamuryango bamwe'}"
SCHORR Yego nibyo,SCHORR Yeah right,32142,"{ 'en': 'SCHORR Yeah right', ' kn': 'SCHORR Yego nibyo'}"
Nkibisobanuro bya politiki,As a statement of policy,32143,"{ 'en': 'As a statement of policy', ' kn': 'Nkibisobanuro bya politiki'}"
Abantu benshi barimo guhumeka,Lot s of people are holding their breath,32144,"{ 'en': 'Lot s of people are holding their breath', ' kn': 'Abantu benshi barimo guhumeka'}"
Ariko iki ntabwo ari icyumba cy'urukiko,But this is not a courtroom,32145,"{ 'en': 'But this is not a courtroom', ' kn': 'Ariko iki ntabwo ari icyumba cy'urukiko'}"
Icyumweru cyicyumweru s Daniel Schorr,Weekend Edition s Daniel Schorr,32146,"{ 'en': 'Weekend Edition s Daniel Schorr', ' kn': 'Icyumweru cyicyumweru s Daniel Schorr'}"
Abakozi ba Minisiteri y’ububanyi n’amahanga bakemura ibibazo by’umutekano w’igihugu,State Department officials deal in national security matters,32147,"{ 'en': 'State Department officials deal in national security matters', ' kn': 'Abakozi ba Minisiteri y’ububanyi n’amahanga bakemura ibibazo by’umutekano w’igihugu'}"
Bashaka gukomeza amahitamo yabo,They want to keep their options open,32148,"{ 'en': 'They want to keep their options open', ' kn': 'Bashaka gukomeza amahitamo yabo'}"
NYAGASANI Nibyiza,LORD Well thats OK,32149,"{ 'en': 'LORD Well thats OK', ' kn': 'NYAGASANI Nibyiza'}"
Hano s aho ubona ibibazo,Here s where you get in trouble,32150,"{ 'en': 'Here s where you get in trouble', ' kn': 'Hano s aho ubona ibibazo'}"
Kuki tugiye kubikora,Why are we going to do it,32151,"{ 'en': 'Why are we going to do it', ' kn': 'Kuki tugiye kubikora'}"
Biroroshye kwiga kode shingiro,It s easy to learn the basic code,32152,"{ 'en': 'It s easy to learn the basic code', ' kn': 'Biroroshye kwiga kode shingiro'}"
JORIJI BUSH kuva kaseti Kandi Mr.,GEORGE BUSH from tape And Mr,32153,"{ 'en': 'GEORGE BUSH from tape And Mr', ' kn': 'JORIJI BUSH kuva kaseti Kandi Mr.'}"
Bush yakoresheje ijambo Amerika,Bush used the word US,32154,"{ 'en': 'Bush used the word US', ' kn': 'Bush yakoresheje ijambo Amerika'}"
Yatangiye avuga ko nta gihindutse,He began by saying there was no change,32155,"{ 'en': 'He began by saying there was no change', ' kn': 'Yatangiye avuga ko nta gihindutse'}"
Reka twongere dukine iyo kaseti,Let s play that tape again,32156,"{ 'en': 'Let s play that tape again', ' kn': 'Reka twongere dukine iyo kaseti'}"
Uyu ni Ted Clark i Washington,This is Ted Clark in Washington,32157,"{ 'en': 'This is Ted Clark in Washington', ' kn': 'Uyu ni Ted Clark i Washington'}"
Oya mfite nt,No I have nt,32158,"{ 'en': 'No I have nt', ' kn': 'Oya mfite nt'}"
Igituba gisetsa s inkuru yukuri,The laughing barrel s a real story,32159,"{ 'en': 'The laughing barrel s a real story', ' kn': 'Igituba gisetsa s inkuru yukuri'}"
Gumana na,Stay with,32160,"{ 'en': 'Stay with', ' kn': 'Gumana na'}"
Ndi Scott Simon,I m Scott Simon,32161,"{ 'en': 'I m Scott Simon', ' kn': 'Ndi Scott Simon'}"
UMUKONO SIMONI Yego,SCOTT SIMON Yeah,32162,"{ 'en': 'SCOTT SIMON Yeah', ' kn': 'UMUKONO SIMONI Yego'}"
Nari kugenzura inkweto zawe,I was checking your shoelaces,32163,"{ 'en': 'I was checking your shoelaces', ' kn': 'Nari kugenzura inkweto zawe'}"
YIGA TERKELI inkweto zanjye,STUDS TERKEL Oh my shoelaces,32164,"{ 'en': 'STUDS TERKEL Oh my shoelaces', ' kn': 'YIGA TERKELI inkweto zanjye'}"
Boba bagutera ubwoba,Do they make you nervous,32165,"{ 'en': 'Do they make you nervous', ' kn': 'Boba bagutera ubwoba'}"
SIMONI YIMBERE Oya oya,SCOTT SIMON No no,32166,"{ 'en': 'SCOTT SIMON No no', ' kn': 'SIMONI YIMBERE Oya oya'}"
Yego ndabona,Oh I see,32167,"{ 'en': 'Oh I see', ' kn': 'Yego ndabona'}"
Ndatinda gato kuri upake,I m a little slow on the uptake,32168,"{ 'en': 'I m a little slow on the uptake', ' kn': 'Ndatinda gato kuri upake'}"
Ntabwo ntwara imodoka,I do nt drive a car,32169,"{ 'en': 'I do nt drive a car', ' kn': 'Ntabwo ntwara imodoka'}"
SIMONI YIMBERE Nanjye simbikora,SCOTT SIMON Neither do I,32170,"{ 'en': 'SCOTT SIMON Neither do I', ' kn': 'SIMONI YIMBERE Nanjye simbikora'}"
ABANYESHURI TERKEL Yewe urakora nt,STUDS TERKEL Oh you do nt,32171,"{ 'en': 'STUDS TERKEL Oh you do nt', ' kn': 'ABANYESHURI TERKEL Yewe urakora nt'}"
UMUKONO WA SIMONI No.,SCOTT SIMON No,32172,"{ 'en': 'SCOTT SIMON No', ' kn': 'UMUKONO WA SIMONI No.'}"
ABANYESHURI TERKELI Oya,STUDS TERKEL No,32173,"{ 'en': 'STUDS TERKEL No', ' kn': 'ABANYESHURI TERKELI Oya'}"
SCOTT SIMON Nanjye nt nt ntayo,SCOTT SIMON I do nt either,32174,"{ 'en': 'SCOTT SIMON I do nt either', ' kn': 'SCOTT SIMON Nanjye nt nt ntayo'}"
YIGA TERKELI Ariko birashoboka,STUDS TERKEL But could that be,32175,"{ 'en': 'STUDS TERKEL But could that be', ' kn': 'YIGA TERKELI Ariko birashoboka'}"
Kuberako wongeye kuba urwaruka,Because you re of a younger generation,32176,"{ 'en': 'Because you re of a younger generation', ' kn': 'Kuberako wongeye kuba urwaruka'}"
Ntabwo utwara imodoka,You do nt drive a car,32177,"{ 'en': 'You do nt drive a car', ' kn': 'Ntabwo utwara imodoka'}"
SCOTT SIMON Sinigeze niga,SCOTT SIMON I never learned,32178,"{ 'en': 'SCOTT SIMON I never learned', ' kn': 'SCOTT SIMON Sinigeze niga'}"
ABANYESHURI TERKEL Biratangaje,STUDS TERKEL It s astonishing,32179,"{ 'en': 'STUDS TERKEL It s astonishing', ' kn': 'ABANYESHURI TERKEL Biratangaje'}"
STUDS TERKEL Wowe re anomaly,STUDS TERKEL You re an anomaly,32180,"{ 'en': 'STUDS TERKEL You re an anomaly', ' kn': 'STUDS TERKEL Wowe re anomaly'}"
Akenshi nkanda buto itariyo,Often I press the wrong button,32181,"{ 'en': 'Often I press the wrong button', ' kn': 'Akenshi nkanda buto itariyo'}"
ABANYESHURI TERKEL Nabuze hafi Bertrand Russell,STUDS TERKEL I almost lost Bertrand Russell,32182,"{ 'en': 'STUDS TERKEL I almost lost Bertrand Russell', ' kn': 'ABANYESHURI TERKEL Nabuze hafi Bertrand Russell'}"
Reba kuri njye m 90,Look at me I m 90,32183,"{ 'en': 'Look at me I m 90', ' kn': 'Reba kuri njye m 90'}"
Bafite ubuzima bwabo imbere yabo,They have their life ahead of them,32184,"{ 'en': 'They have their life ahead of them', ' kn': 'Bafite ubuzima bwabo imbere yabo'}"
Bashaka kwemererwa kubaho,They want to be allowed to live it,32185,"{ 'en': 'They want to be allowed to live it', ' kn': 'Bashaka kwemererwa kubaho'}"
YIGA TERKEL Nabuze Russell,STUDS TERKEL I almost lost Russell,32186,"{ 'en': 'STUDS TERKEL I almost lost Russell', ' kn': 'YIGA TERKEL Nabuze Russell'}"
Ariko ni umutungo rimwe na rimwe,But it s an asset at times,32187,"{ 'en': 'But it s an asset at times', ' kn': 'Ariko ni umutungo rimwe na rimwe'}"
Kandi aramfasha,And she helps me,32188,"{ 'en': 'And she helps me', ' kn': 'Kandi aramfasha'}"
Ntabwo aribyo,That s not so,32189,"{ 'en': 'That s not so', ' kn': 'Ntabwo aribyo'}"
Ntabwo nzi neza,I m just inept,32190,"{ 'en': 'I m just inept', ' kn': 'Ntabwo nzi neza'}"
Biroroshye nkibyo,It s simple as that,32191,"{ 'en': 'It s simple as that', ' kn': 'Biroroshye nkibyo'}"
Aseka cyane,He laughs too loud,32192,"{ 'en': 'He laughs too loud', ' kn': 'Aseka cyane'}"
Arangiza abandi bantu interuro,He finishes other people s sentences,32193,"{ 'en': 'He finishes other people s sentences', ' kn': 'Arangiza abandi bantu interuro'}"
Izo ni zo isi yanjye,Those are my that s my world,32194,"{ 'en': 'Those are my that s my world', ' kn': 'Izo ni zo isi yanjye'}"
Abo ni ubwoko bwanjye,Those are my people,32195,"{ 'en': 'Those are my people', ' kn': 'Abo ni ubwoko bwanjye'}"
Kandi birashoboka ko ibyo bimbuza,And perhaps that limits me,32196,"{ 'en': 'And perhaps that limits me', ' kn': 'Kandi birashoboka ko ibyo bimbuza'}"
UMUKONO SIMONI Umhmm,SCOTT SIMON Umhmm,32197,"{ 'en': 'SCOTT SIMON Umhmm', ' kn': 'UMUKONO SIMONI Umhmm'}"
SIMONI YIMBERE Urabizi,SCOTT SIMON You know this,32198,"{ 'en': 'SCOTT SIMON You know this', ' kn': 'SIMONI YIMBERE Urabizi'}"
YIGA TERKELI Larry King,STUDS TERKEL Oh Larry King,32199,"{ 'en': 'STUDS TERKEL Oh Larry King', ' kn': 'YIGA TERKELI Larry King'}"
SCOTT SIMON Navuze ko ntamazina yavuzwe,SCOTT SIMON I said no names mentioned,32200,"{ 'en': 'SCOTT SIMON I said no names mentioned', ' kn': 'SCOTT SIMON Navuze ko ntamazina yavuzwe'}"
YIGA TERKEL Yabyishimiye,STUDS TERKEL He s proud of it,32201,"{ 'en': 'STUDS TERKEL He s proud of it', ' kn': 'YIGA TERKEL Yabyishimiye'}"
UMUKONO SIMONI Yego,SCOTT SIMON Yeah,32202,"{ 'en': 'SCOTT SIMON Yeah', ' kn': 'UMUKONO SIMONI Yego'}"
UMUKONO SIMONI Yego,SCOTT SIMON Yeah,32203,"{ 'en': 'SCOTT SIMON Yeah', ' kn': 'UMUKONO SIMONI Yego'}"
Ariko hariho benshi bitwaza,But there are many who pretend,32204,"{ 'en': 'But there are many who pretend', ' kn': 'Ariko hariho benshi bitwaza'}"
Ibyo birushijeho kuba bibi urabona,That s even worse you see,32205,"{ 'en': 'That s even worse you see', ' kn': 'Ibyo birushijeho kuba bibi urabona'}"
UMUKONO WA SIMONI Oya oya,SCOTT SIMON Oh no,32206,"{ 'en': 'SCOTT SIMON Oh no', ' kn': 'UMUKONO WA SIMONI Oya oya'}"
SIMONI YIMBERE Yego,SCOTT SIMON Yes,32207,"{ 'en': 'SCOTT SIMON Yes', ' kn': 'SIMONI YIMBERE Yego'}"
SIMONI SIMON Uhhuh,SCOTT SIMON Uhhuh,32208,"{ 'en': 'SCOTT SIMON Uhhuh', ' kn': 'SIMONI SIMON Uhhuh'}"
Ntabwo mbona icupa rya pop,I ca nt get a bottle of pop,32209,"{ 'en': 'I ca nt get a bottle of pop', ' kn': 'Ntabwo mbona icupa rya pop'}"
Nabonye guhagarara,I ve got to stand,32210,"{ 'en': 'I ve got to stand', ' kn': 'Nabonye guhagarara'}"
Ntabwo nshobora kubona kabari,I ca nt even get a cab,32211,"{ 'en': 'I ca nt even get a cab', ' kn': 'Ntabwo nshobora kubona kabari'}"
Ntabwo ndabyumva,I do nt understand this,32212,"{ 'en': 'I do nt understand this', ' kn': 'Ntabwo ndabyumva'}"
Niki gituma abantu bakora gutya,What makes people act like that,32213,"{ 'en': 'What makes people act like that', ' kn': 'Niki gituma abantu bakora gutya'}"
MAHALIA JACKSON Birababaje,MAHALIA JACKSON It s awful,32214,"{ 'en': 'MAHALIA JACKSON It s awful', ' kn': 'MAHALIA JACKSON Birababaje'}"
Birambabaza gusa,It just hurts me,32215,"{ 'en': 'It just hurts me', ' kn': 'Birambabaza gusa'}"
Kandi ndababara cyane,And I m so hurt about it,32216,"{ 'en': 'And I m so hurt about it', ' kn': 'Kandi ndababara cyane'}"
Biroroshye kuvuga ko ifite,It s easy to say it has,32217,"{ 'en': 'It s easy to say it has', ' kn': 'Biroroshye kuvuga ko ifite'}"
Nzi ko ifite,I know it has,32218,"{ 'en': 'I know it has', ' kn': 'Nzi ko ifite'}"
Ntekereza ko impamvu imwe ari ikoranabuhanga ubwaryo,I think one reason is technology itself,32219,"{ 'en': 'I think one reason is technology itself', ' kn': 'Ntekereza ko impamvu imwe ari ikoranabuhanga ubwaryo'}"
Imiterere yikoranabuhanga,The very nature of technology,32220,"{ 'en': 'The very nature of technology', ' kn': 'Imiterere yikoranabuhanga'}"
UMUKONO SIMONI Umhmm,SCOTT SIMON Umhmm,32221,"{ 'en': 'SCOTT SIMON Umhmm', ' kn': 'UMUKONO SIMONI Umhmm'}"
Urubanza,A case in point,32222,"{ 'en': 'A case in point', ' kn': 'Urubanza'}"
Nkunda imanza mu ngingo,I like cases in point,32223,"{ 'en': 'I like cases in point', ' kn': 'Nkunda imanza mu ngingo'}"
Wabaye ku kibuga cy'indege cya Atlanta,You ve been in the Atlanta airport,32224,"{ 'en': 'You ve been in the Atlanta airport', ' kn': 'Wabaye ku kibuga cy'indege cya Atlanta'}"
SIMONI YIMBERE Yego,SCOTT SIMON Yes,32225,"{ 'en': 'SCOTT SIMON Yes', ' kn': 'SIMONI YIMBERE Yego'}"
STUDS TERKEL Nindege igezweho,STUDS TERKEL It s a modern airport,32226,"{ 'en': 'STUDS TERKEL It s a modern airport', ' kn': 'STUDS TERKEL Nindege igezweho'}"
UMUKONO SIMONI Yego,SCOTT SIMON Yeah,32227,"{ 'en': 'SCOTT SIMON Yeah', ' kn': 'UMUKONO SIMONI Yego'}"
YIGA TERKEL Yego metro,STUDS TERKEL Yeah subways,32228,"{ 'en': 'STUDS TERKEL Yeah subways', ' kn': 'YIGA TERKEL Yego metro'}"
Nijwi ryumugabo,It s a man s voice,32229,"{ 'en': 'It s a man s voice', ' kn': 'Nijwi ryumugabo'}"
Ni umuntu,It is a human,32230,"{ 'en': 'It is a human', ' kn': 'Ni umuntu'}"
Ariko ni imashini,But it s mechanical,32231,"{ 'en': 'But it s mechanical', ' kn': 'Ariko ni imashini'}"
Yigana imashini,It s imitating the machine,32232,"{ 'en': 'It s imitating the machine', ' kn': 'Yigana imashini'}"
Kandi nanyoye ibinyobwa bike,And I had a few drinks,32233,"{ 'en': 'And I had a few drinks', ' kn': 'Kandi nanyoye ibinyobwa bike'}"
Wabonye amasegonda 10,You ve got 10 seconds,32234,"{ 'en': 'You ve got 10 seconds', ' kn': 'Wabonye amasegonda 10'}"
Ibyo ni igifuniko cyabo,That s their covering,32235,"{ 'en': 'That s their covering', ' kn': 'Ibyo ni igifuniko cyabo'}"
UMUKONO SIMONI Yego,SCOTT SIMON Yeah,32236,"{ 'en': 'SCOTT SIMON Yeah', ' kn': 'UMUKONO SIMONI Yego'}"
ABANYESHURI TERKEL Vuga kuri Zero Mostel,STUDS TERKEL Say for Zero Mostel,32237,"{ 'en': 'STUDS TERKEL Say for Zero Mostel', ' kn': 'ABANYESHURI TERKEL Vuga kuri Zero Mostel'}"
SCOTT SIMON Bakunda gusetsa,SCOTT SIMON They re like comics,32238,"{ 'en': 'SCOTT SIMON They re like comics', ' kn': 'SCOTT SIMON Bakunda gusetsa'}"
ABANYESHURI TERKEL Nka comics,STUDS TERKEL Like comics,32239,"{ 'en': 'STUDS TERKEL Like comics', ' kn': 'ABANYESHURI TERKEL Nka comics'}"
ZERO MOSTEL Ni ingurube,ZERO MOSTEL He s a pig,32240,"{ 'en': 'ZERO MOSTEL He s a pig', ' kn': 'ZERO MOSTEL Ni ingurube'}"
La potte dolce sp,La potte dolce sp,32241,"{ 'en': 'La potte dolce sp', ' kn': 'La potte dolce sp'}"
ZERO MOSTEL Ni ingurube,ZERO MOSTEL He s a pig,32242,"{ 'en': 'ZERO MOSTEL He s a pig', ' kn': 'ZERO MOSTEL Ni ingurube'}"
ZERO MOSTEL Baritone,ZERO MOSTEL Baritone,32243,"{ 'en': 'ZERO MOSTEL Baritone', ' kn': 'ZERO MOSTEL Baritone'}"
Kelly s nibyo,Kelly s that s right,32244,"{ 'en': 'Kelly s that s right', ' kn': 'Kelly s nibyo'}"
SCOTT SIMON Arakomeye cyane,SCOTT SIMON He s very serious,32245,"{ 'en': 'SCOTT SIMON He s very serious', ' kn': 'SCOTT SIMON Arakomeye cyane'}"
ABANYESHURI TERKELI Yego,STUDS TERKEL Yeah,32246,"{ 'en': 'STUDS TERKEL Yeah', ' kn': 'ABANYESHURI TERKELI Yego'}"
SCOTT SIMON Birakomeye cyane birakomeye,SCOTT SIMON Very serious very serious,32247,"{ 'en': 'SCOTT SIMON Very serious very serious', ' kn': 'SCOTT SIMON Birakomeye cyane birakomeye'}"
Kandi uramufata neza birumvikana,And you treat him seriously of course,32248,"{ 'en': 'And you treat him seriously of course', ' kn': 'Kandi uramufata neza birumvikana'}"
ABANYESHURI TERKELI Oya oya,STUDS TERKEL Oh no,32249,"{ 'en': 'STUDS TERKEL Oh no', ' kn': 'ABANYESHURI TERKELI Oya oya'}"
Kandi rero ndasetsa kubyerekeye,And so I joke about it,32250,"{ 'en': 'And so I joke about it', ' kn': 'Kandi rero ndasetsa kubyerekeye'}"
Ariko uzi ko aribyo,But you know that s it,32251,"{ 'en': 'But you know that s it', ' kn': 'Ariko uzi ko aribyo'}"
Ndashaka kuvuga ko patsy ariwowe,I mean the patsy is you,32252,"{ 'en': 'I mean the patsy is you', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko patsy ariwowe'}"
Nibyo rwose narumiwe,Of course have I been astonished,32253,"{ 'en': 'Of course have I been astonished', ' kn': 'Nibyo rwose narumiwe'}"
Igitangaza nicyo ubumenyi aricyo,Wonder is what knowledge is all about,32254,"{ 'en': 'Wonder is what knowledge is all about', ' kn': 'Igitangaza nicyo ubumenyi aricyo'}"
Reka dufate ibyamamare bibiri,Let s take two celebrities,32255,"{ 'en': 'Let s take two celebrities', ' kn': 'Reka dufate ibyamamare bibiri'}"
Albert Einstein nibyo,Albert Einstein right,32256,"{ 'en': 'Albert Einstein right', ' kn': 'Albert Einstein nibyo'}"
Noneho Zsa Zsa Gabor,So s Zsa Zsa Gabor,32257,"{ 'en': 'So s Zsa Zsa Gabor', ' kn': 'Noneho Zsa Zsa Gabor'}"
Bongeye ibyamamare byombi,They re both celebrities right,32258,"{ 'en': 'They re both celebrities right', ' kn': 'Bongeye ibyamamare byombi'}"
Ninde ubona wino nyinshi uyumunsi,Who gets more ink today,32259,"{ 'en': 'Who gets more ink today', ' kn': 'Ninde ubona wino nyinshi uyumunsi'}"
Ingingo ni agaciro,The point is it s valuefree,32260,"{ 'en': 'The point is it s valuefree', ' kn': 'Ingingo ni agaciro'}"
Birashoboka ko avuga cyane,Maybe he talks too much,32261,"{ 'en': 'Maybe he talks too much', ' kn': 'Birashoboka ko avuga cyane'}"
Ariko aratega ugutwi yitonze,But he listens even more intently,32262,"{ 'en': 'But he listens even more intently', ' kn': 'Ariko aratega ugutwi yitonze'}"
Icyo ni ikindi kintu,That s something else,32263,"{ 'en': 'That s something else', ' kn': 'Icyo ni ikindi kintu'}"
SCOTT SIMON Yiga Terkel,SCOTT SIMON Studs Terkel,32264,"{ 'en': 'SCOTT SIMON Studs Terkel', ' kn': 'SCOTT SIMON Yiga Terkel'}"
LIANE HANSEN Nibyiza kongera kubona,LIANE HANSEN Nice to see again,32265,"{ 'en': 'LIANE HANSEN Nice to see again', ' kn': 'LIANE HANSEN Nibyiza kongera kubona'}"
Perezida yabisinyiye mu cyumweru gishize,The president signed it last week,32266,"{ 'en': 'The president signed it last week', ' kn': 'Perezida yabisinyiye mu cyumweru gishize'}"
Ubu dufite fagitire eshanu kurubuga,Now we have five bills the sites,32267,"{ 'en': 'Now we have five bills the sites', ' kn': 'Ubu dufite fagitire eshanu kurubuga'}"
Bite ho kuriyi ntambwe muri politiki,What about this move politically,32268,"{ 'en': 'What about this move politically', ' kn': 'Bite ho kuriyi ntambwe muri politiki'}"
Iyo yari politiki mbi,That was bad politics,32269,"{ 'en': 'That was bad politics', ' kn': 'Iyo yari politiki mbi'}"
Hanyuma azabisinyira,And then he ll sign it,32270,"{ 'en': 'And then he ll sign it', ' kn': 'Hanyuma azabisinyira'}"
LIANE HANSEN Mubyukuri,LIANE HANSEN Really,32271,"{ 'en': 'LIANE HANSEN Really', ' kn': 'LIANE HANSEN Mubyukuri'}"
FRED BARNES Mmhmm,FRED BARNES Mmhmm,32272,"{ 'en': 'FRED BARNES Mmhmm', ' kn': 'FRED BARNES Mmhmm'}"
Wibwiraga ko ibiciro bizamanuka,You thought prices would go down,32273,"{ 'en': 'You thought prices would go down', ' kn': 'Wibwiraga ko ibiciro bizamanuka'}"
FRED BARNES Nibyiza ndatekereza,FRED BARNES Well I think so,32274,"{ 'en': 'FRED BARNES Well I think so', ' kn': 'FRED BARNES Nibyiza ndatekereza'}"
Ibyo bizaba intambara ikomeye,That s going to be a tough fight,32275,"{ 'en': 'That s going to be a tough fight', ' kn': 'Ibyo bizaba intambara ikomeye'}"
Ibitekerezo byawe kuri ibi,Your thoughts on this,32276,"{ 'en': 'Your thoughts on this', ' kn': 'Ibitekerezo byawe kuri ibi'}"
Ndacyibwira ko hari abitotomba ariko,I still think there s some grumbling but,32277,"{ 'en': 'I still think there s some grumbling but', ' kn': 'Ndacyibwira ko hari abitotomba ariko'}"
FRED BARNES Ntekereza ko,FRED BARNES I think so,32278,"{ 'en': 'FRED BARNES I think so', ' kn': 'FRED BARNES Ntekereza ko'}"
Nkunda kumva ibyawe,I d like to hear yours,32279,"{ 'en': 'I d like to hear yours', ' kn': 'Nkunda kumva ibyawe'}"
FRED BARNES Nibyiza nanjye,FRED BARNES Well so have I,32280,"{ 'en': 'FRED BARNES Well so have I', ' kn': 'FRED BARNES Nibyiza nanjye'}"
Nzi neza ko ari kwibeshya,I m sure it s an illusion,32281,"{ 'en': 'I m sure it s an illusion', ' kn': 'Nzi neza ko ari kwibeshya'}"
Urakoze cyane Fred,Thanks a lot Fred,32282,"{ 'en': 'Thanks a lot Fred', ' kn': 'Urakoze cyane Fred'}"
FRED BARNES Nabyishimiye Liane,FRED BARNES I enjoyed it Liane,32283,"{ 'en': 'FRED BARNES I enjoyed it Liane', ' kn': 'FRED BARNES Nabyishimiye Liane'}"
Nishimiye ko wagarutse,Glad you re back,32284,"{ 'en': 'Glad you re back', ' kn': 'Nishimiye ko wagarutse'}"
Ndi Susan Stamberg,I m Susan Stamberg,32285,"{ 'en': 'I m Susan Stamberg', ' kn': 'Ndi Susan Stamberg'}"
SUSAN STAMBERG Yego,SUSAN STAMBERG Yes,32286,"{ 'en': 'SUSAN STAMBERG Yes', ' kn': 'SUSAN STAMBERG Yego'}"
Kuki rero utekereza ko iyi mitekerereze ihinduka,So why do you think this mind change,32287,"{ 'en': 'So why do you think this mind change', ' kn': 'Kuki rero utekereza ko iyi mitekerereze ihinduka'}"
DANIEL SCHORR Guhindura ibitekerezo,DANIEL SCHORR Mind change,32288,"{ 'en': 'DANIEL SCHORR Mind change', ' kn': 'DANIEL SCHORR Guhindura ibitekerezo'}"
Yagura amategeko yacu mubindi bihugu,It extends our law to other countries,32289,"{ 'en': 'It extends our law to other countries', ' kn': 'Yagura amategeko yacu mubindi bihugu'}"
DANIEL SCHORR Yerekeje mubukonje bukabije,DANIEL SCHORR Headed into deep freeze,32290,"{ 'en': 'DANIEL SCHORR Headed into deep freeze', ' kn': 'DANIEL SCHORR Yerekeje mubukonje bukabije'}"
SUSAN STAMBERG Yego,SUSAN STAMBERG Yeah,32291,"{ 'en': 'SUSAN STAMBERG Yeah', ' kn': 'SUSAN STAMBERG Yego'}"
Indi nyandiko yaturutse muri Amerika y'Epfo muri iki gihe,Another note from Latin America today,32292,"{ 'en': 'Another note from Latin America today', ' kn': 'Indi nyandiko yaturutse muri Amerika y'Epfo muri iki gihe'}"
ISHURI RYA DANIEL No.,DANIEL SCHORR No,32293,"{ 'en': 'DANIEL SCHORR No', ' kn': 'ISHURI RYA DANIEL No.'}"
Repubulika yibanze muri Carolina yepfo uyumunsi,Republican primaries in South Carolina today,32294,"{ 'en': 'Republican primaries in South Carolina today', ' kn': 'Repubulika yibanze muri Carolina yepfo uyumunsi'}"
Ni iki utegereje hano,What do you expect here,32295,"{ 'en': 'What do you expect here', ' kn': 'Ni iki utegereje hano'}"
SUSAN STAMBERG Birashimishije rwose,SUSAN STAMBERG It s really interesting,32296,"{ 'en': 'SUSAN STAMBERG It s really interesting', ' kn': 'SUSAN STAMBERG Birashimishije rwose'}"
Nibyiza ndakubwira,Well I ll tell you,32297,"{ 'en': 'Well I ll tell you', ' kn': 'Nibyiza ndakubwira'}"
Orateur Gingrich yerekana ko ibyo byajegajega,Speaker Gingrich indicates that that fizzled,32298,"{ 'en': 'Speaker Gingrich indicates that that fizzled', ' kn': 'Orateur Gingrich yerekana ko ibyo byajegajega'}"
ISHURI RYA DANIEL Iburyo,DANIEL SCHORR Right,32299,"{ 'en': 'DANIEL SCHORR Right', ' kn': 'ISHURI RYA DANIEL Iburyo'}"
Buri cyumweru abantu bose batengushye,Everybody got disappointments this week,32300,"{ 'en': 'Everybody got disappointments this week', ' kn': 'Buri cyumweru abantu bose batengushye'}"
SUSAN STAMBERG Hmmm,SUSAN STAMBERG Hmmm,32301,"{ 'en': 'SUSAN STAMBERG Hmmm', ' kn': 'SUSAN STAMBERG Hmmm'}"
Uratekereza iki kuri ibyo,What do you think about that,32302,"{ 'en': 'What do you think about that', ' kn': 'Uratekereza iki kuri ibyo'}"
SUSAN STAMBERG Murakoze cyane,SUSAN STAMBERG Thank you very much,32303,"{ 'en': 'SUSAN STAMBERG Thank you very much', ' kn': 'SUSAN STAMBERG Murakoze cyane'}"
Icyumweru cyicyumweru s Daniel Schorr,Weekend Edition s Daniel Schorr,32304,"{ 'en': 'Weekend Edition s Daniel Schorr', ' kn': 'Icyumweru cyicyumweru s Daniel Schorr'}"
Bambuye urusyo,They stripped the mills,32305,"{ 'en': 'They stripped the mills', ' kn': 'Bambuye urusyo'}"
Inzira zifunganye zapanze ibyatsi,The narrow gauge tracks got covered with grass,32306,"{ 'en': 'The narrow gauge tracks got covered with grass', ' kn': 'Inzira zifunganye zapanze ibyatsi'}"
Bantu basenye komiseri zo gucana inkwi,Folks tore down the commissaries for kindling wood,32307,"{ 'en': 'Folks tore down the commissaries for kindling wood', ' kn': 'Bantu basenye komiseri zo gucana inkwi'}"
Hano nt ntayindi dollaraday,There was nt any more dollaraday,32308,"{ 'en': 'There was nt any more dollaraday', ' kn': 'Hano nt ntayindi dollaraday'}"
Fata ikibazo cyubuvanganzo,Frady a literary question,32309,"{ 'en': 'Frady a literary question', ' kn': 'Fata ikibazo cyubuvanganzo'}"
MICHAEL FRADY Uhhuh,MICHAEL FRADY Uhhuh,32310,"{ 'en': 'MICHAEL FRADY Uhhuh', ' kn': 'MICHAEL FRADY Uhhuh'}"
Iki nikibazo cyiza cyane,That s a very good question,32311,"{ 'en': 'That s a very good question', ' kn': 'Iki nikibazo cyiza cyane'}"
Brady urabizi,Brady you know,32312,"{ 'en': 'Brady you know', ' kn': 'Brady urabizi'}"
MICHAEL FRADY Byarashimishije,MICHAEL FRADY Been exhilarating,32313,"{ 'en': 'MICHAEL FRADY Been exhilarating', ' kn': 'MICHAEL FRADY Byarashimishije'}"
Kandi uku ni ukuri,And this is the truth,32314,"{ 'en': 'And this is the truth', ' kn': 'Kandi uku ni ukuri'}"
Urashaka,You re a hick,32315,"{ 'en': 'You re a hick', ' kn': 'Urashaka'}"
Ndetse n'imbwa irashobora kwiga kubikora,Even a dog can learn to do that,32316,"{ 'en': 'Even a dog can learn to do that', ' kn': 'Ndetse n'imbwa irashobora kwiga kubikora'}"
Waba uhagaze kumaguru yinyuma,Are you standing on your hind legs,32317,"{ 'en': 'Are you standing on your hind legs', ' kn': 'Waba uhagaze kumaguru yinyuma'}"
Wigeze wiga gukora byinshi kugeza ubu,Have you learned to do that much yet,32318,"{ 'en': 'Have you learned to do that much yet', ' kn': 'Wigeze wiga gukora byinshi kugeza ubu'}"
GODFREY Disco igihugu,GODFREY Disco country,32319,"{ 'en': 'GODFREY Disco country', ' kn': 'GODFREY Disco igihugu'}"
Urabizi,Do you know that one,32320,"{ 'en': 'Do you know that one', ' kn': 'Urabizi'}"
GODFREY Iyo yari Edwardian,GODFREY That was an Edwardian,32321,"{ 'en': 'GODFREY That was an Edwardian', ' kn': 'GODFREY Iyo yari Edwardian'}"
GODFREY Nibyo byabaye,GODFREY That s what happened,32322,"{ 'en': 'GODFREY That s what happened', ' kn': 'GODFREY Nibyo byabaye'}"
Hanyuma twanditse inyandiko yacu ya mbere,And then we recorded our first record,32323,"{ 'en': 'And then we recorded our first record', ' kn': 'Hanyuma twanditse inyandiko yacu ya mbere'}"
Hanyuma twagiye mu nzira,And then we went on the road,32324,"{ 'en': 'And then we went on the road', ' kn': 'Hanyuma twagiye mu nzira'}"
Byarihuse,It was that quick,32325,"{ 'en': 'It was that quick', ' kn': 'Byarihuse'}"
GODFREY Yego EDWARDS Yego,GODFREY Yes EDWARDS Yes,32326,"{ 'en': 'GODFREY Yes EDWARDS Yes', ' kn': 'GODFREY Yego EDWARDS Yego'}"
Ni bangahe muri byo,How much of it s synthesized,32327,"{ 'en': 'How much of it s synthesized', ' kn': 'Ni bangahe muri byo'}"
Ni bangahe mudasobwa ikoreshwa,How much is computergenerated,32328,"{ 'en': 'How much is computergenerated', ' kn': 'Ni bangahe mudasobwa ikoreshwa'}"
Ni bangahe batoranijwe,How much is sampled,32329,"{ 'en': 'How much is sampled', ' kn': 'Ni bangahe batoranijwe'}"
Peggy Lipton yari blonde,Peggy Lipton was the blonde,32330,"{ 'en': 'Peggy Lipton was the blonde', ' kn': 'Peggy Lipton yari blonde'}"
IMANA YUBUNTU SIMONI,GODFREY Right SIMON,32331,"{ 'en': 'GODFREY Right SIMON', ' kn': 'IMANA YUBUNTU SIMONI'}"
SIMON Urumva neza ko utimuwe,SIMON You sound thoroughly unmoved,32332,"{ 'en': 'SIMON You sound thoroughly unmoved', ' kn': 'SIMON Urumva neza ko utimuwe'}"
SIMON Yego EDWARDS Wow,SIMON Yes EDWARDS Wow,32333,"{ 'en': 'SIMON Yes EDWARDS Wow', ' kn': 'SIMON Yego EDWARDS Wow'}"
SIMON Yego EDWARDS,SIMON Yes EDWARDS,32334,"{ 'en': 'SIMON Yes EDWARDS', ' kn': 'SIMON Yego EDWARDS'}"
Byari bimeze bite,What was that like,32335,"{ 'en': 'What was that like', ' kn': 'Byari bimeze bite'}"
Wigeze wegera ibyo hamwe numutima runaka,Did you approach that with any particular feeling,32336,"{ 'en': 'Did you approach that with any particular feeling', ' kn': 'Wigeze wegera ibyo hamwe numutima runaka'}"
CD yabo iheruka yitwa Big Calm,Their latest CD is called Big Calm,32337,"{ 'en': 'Their latest CD is called Big Calm', ' kn': 'CD yabo iheruka yitwa Big Calm'}"
Susan Goodman yateguye iyi raporo,Susan Goodman prepared this report,32338,"{ 'en': 'Susan Goodman prepared this report', ' kn': 'Susan Goodman yateguye iyi raporo'}"
Nshobora kumwanga,Would I turn him down,32339,"{ 'en': 'Would I turn him down', ' kn': 'Nshobora kumwanga'}"
Ndi Liane Hansen,I m Liane Hansen,32340,"{ 'en': 'I m Liane Hansen', ' kn': 'Ndi Liane Hansen'}"
Kandi kwifatanya natwe ni puzzlemaster Will Shortz,And joining us is puzzlemaster Will Shortz,32341,"{ 'en': 'And joining us is puzzlemaster Will Shortz', ' kn': 'Kandi kwifatanya natwe ni puzzlemaster Will Shortz'}"
HANSEN Mumeze mute,HANSEN How are you,32342,"{ 'en': 'HANSEN How are you', ' kn': 'HANSEN Mumeze mute'}"
SHORTZ I m great,SHORTZ I m great,32343,"{ 'en': 'SHORTZ I m great', ' kn': 'SHORTZ I m great'}"
HANSEN Nibyiza cyane,HANSEN Very fine,32344,"{ 'en': 'HANSEN Very fine', ' kn': 'HANSEN Nibyiza cyane'}"
Murakoze cyane,Thank you very much,32345,"{ 'en': 'Thank you very much', ' kn': 'Murakoze cyane'}"
Kandi ni icyumweru,And it s a weekly show,32346,"{ 'en': 'And it s a weekly show', ' kn': 'Kandi ni icyumweru'}"
Turagushira kumwanya,We re putting you on the spot,32347,"{ 'en': 'We re putting you on the spot', ' kn': 'Turagushira kumwanya'}"
Ndatekereza rero ko ubu ari ubutabera,So I think this is justice,32348,"{ 'en': 'So I think this is justice', ' kn': 'Ndatekereza rero ko ubu ari ubutabera'}"
Will Shortz rero azahura na Carl Castle,So Will Shortz meet Carl Castle,32349,"{ 'en': 'So Will Shortz meet Carl Castle', ' kn': 'Will Shortz rero azahura na Carl Castle'}"
Ndaguha ibyiciro bimwe,I ll give you some categories,32350,"{ 'en': 'I ll give you some categories', ' kn': 'Ndaguha ibyiciro bimwe'}"
Dore nimero ya mbere,Here is number one,32351,"{ 'en': 'Here is number one', ' kn': 'Dore nimero ya mbere'}"
Nibyoroshye muri Amerika,It s an easy one US,32352,"{ 'en': 'It s an easy one US', ' kn': 'Nibyoroshye muri Amerika'}"
Cyangwa ibendera SHORTZ OK,Or flag SHORTZ OK,32353,"{ 'en': 'Or flag SHORTZ OK', ' kn': 'Cyangwa ibendera SHORTZ OK'}"
CASTLE Guhagarika SHORTZ Yego,CASTLE Intercept SHORTZ Yes,32354,"{ 'en': 'CASTLE Intercept SHORTZ Yes', ' kn': 'CASTLE Guhagarika SHORTZ Yego'}"
HANSEN Amanota CASTLE Amanota SHORTZ Byose,HANSEN Score CASTLE Score SHORTZ All right,32355,"{ 'en': 'HANSEN Score CASTLE Score SHORTZ All right', ' kn': 'HANSEN Amanota CASTLE Amanota SHORTZ Byose'}"
Uzuza ahabigenewe,Fill in the blank,32356,"{ 'en': 'Fill in the blank', ' kn': 'Uzuza ahabigenewe'}"
G na f HANSEN G.,G and f HANSEN G,32357,"{ 'en': 'G and f HANSEN G', ' kn': 'G na f HANSEN G.'}"
Agasanduku k'indabyo SHORTZ Yego,Flower box SHORTZ Yes,32358,"{ 'en': 'Flower box SHORTZ Yes', ' kn': 'Agasanduku k'indabyo SHORTZ Yego'}"
Cm kuri Liane HANSEN Nta Carl,Cm on Liane HANSEN No Carl,32359,"{ 'en': 'Cm on Liane HANSEN No Carl', ' kn': 'Cm kuri Liane HANSEN Nta Carl'}"
Yego,Oh Will,32360,"{ 'en': 'Oh Will', ' kn': 'Yego'}"
Icyo nahoraga nifuza Liane,What I ve always wanted Liane,32361,"{ 'en': 'What I ve always wanted Liane', ' kn': 'Icyo nahoraga nifuza Liane'}"
Urakoze kubaza HANSEN Byose Ubushake,Thanks for asking HANSEN All right Will,32362,"{ 'en': 'Thanks for asking HANSEN All right Will', ' kn': 'Urakoze kubaza HANSEN Byose Ubushake'}"
Ibyumweru bibiri ikibazo kubatwumva bose,Two week challenge for all of our listeners,32363,"{ 'en': 'Two week challenge for all of our listeners', ' kn': 'Ibyumweru bibiri ikibazo kubatwumva bose'}"
Haracyari igihe cyo kwinjira,There s still time to enter,32364,"{ 'en': 'There s still time to enter', ' kn': 'Haracyari igihe cyo kwinjira'}"
Tuzakina kaseti,We ll play the tapes,32365,"{ 'en': 'We ll play the tapes', ' kn': 'Tuzakina kaseti'}"
Don Imus aragaruka,Don Imus is coming back,32366,"{ 'en': 'Don Imus is coming back', ' kn': 'Don Imus aragaruka'}"
Iyi ni sitasiyo yanjye,That s my flagship station,32367,"{ 'en': 'That s my flagship station', ' kn': 'Iyi ni sitasiyo yanjye'}"
Sonia reka ntangire nawe,Sonia let me start with you,32368,"{ 'en': 'Sonia let me start with you', ' kn': 'Sonia reka ntangire nawe'}"
Ubona gute umuhaye amahirwe ya kabiri,Why not give him a second chance,32369,"{ 'en': 'Why not give him a second chance', ' kn': 'Ubona gute umuhaye amahirwe ya kabiri'}"
Yabaye umuntu ukomeye kandi w'ivangura,He s been a bigot and a racist,32370,"{ 'en': 'He s been a bigot and a racist', ' kn': 'Yabaye umuntu ukomeye kandi w'ivangura'}"
Arimo asetsa,He s doing humor,32371,"{ 'en': 'He s doing humor', ' kn': 'Arimo asetsa'}"
Arimo gusebanya,He s doing satire,32372,"{ 'en': 'He s doing satire', ' kn': 'Arimo gusebanya'}"
Afata abantu bose,He takes pokes at everybody,32373,"{ 'en': 'He takes pokes at everybody', ' kn': 'Afata abantu bose'}"
Yararekuwe mbere yuko ibyo biba,He was let go before that even happened,32374,"{ 'en': 'He was let go before that even happened', ' kn': 'Yararekuwe mbere yuko ibyo biba'}"
Yahamazeyo imyaka 30,He was on there for 30 years,32375,"{ 'en': 'He was on there for 30 years', ' kn': 'Yahamazeyo imyaka 30'}"
Al Sharpton aramwakira,Al Sharpton accepts him back,32376,"{ 'en': 'Al Sharpton accepts him back', ' kn': 'Al Sharpton aramwakira'}"
Jesse Jackson aramwakira,Jesse Jackson accepts him back,32377,"{ 'en': 'Jesse Jackson accepts him back', ' kn': 'Jesse Jackson aramwakira'}"
Kuki ca nt,Why ca nt you,32378,"{ 'en': 'Why ca nt you', ' kn': 'Kuki ca nt'}"
Ariko mpa urugero rwa,But give me an example of,32379,"{ 'en': 'But give me an example of', ' kn': 'Ariko mpa urugero rwa'}"
Akurikira abantu bose,He goes after everybody,32380,"{ 'en': 'He goes after everybody', ' kn': 'Akurikira abantu bose'}"
Icyo ni igikorwa cye,That s his act,32381,"{ 'en': 'That s his act', ' kn': 'Icyo ni igikorwa cye'}"
Abantu bose bari bazi ko aricyo gikorwa cye,Everybody knew that was his act,32382,"{ 'en': 'Everybody knew that was his act', ' kn': 'Abantu bose bari bazi ko aricyo gikorwa cye'}"
Byari mu masezerano ye,It was in his contract,32383,"{ 'en': 'It was in his contract', ' kn': 'Byari mu masezerano ye'}"
Kandi basubije imyigaragambyo,And they responded by protesting,32384,"{ 'en': 'And they responded by protesting', ' kn': 'Kandi basubije imyigaragambyo'}"
Bose bafite amaradiyo,They all have radio shows,32385,"{ 'en': 'They all have radio shows', ' kn': 'Bose bafite amaradiyo'}"
Wigeze ubarwanya,Have you spoken out against them,32386,"{ 'en': 'Have you spoken out against them', ' kn': 'Wigeze ubarwanya'}"
Yagiye ahura nabakobwa,He went and he met with these girls,32387,"{ 'en': 'He went and he met with these girls', ' kn': 'Yagiye ahura nabakobwa'}"
Yabasabye imbabazi mu buryo butaziguye,He apologized to them directly,32388,"{ 'en': 'He apologized to them directly', ' kn': 'Yabasabye imbabazi mu buryo butaziguye'}"
Yasabye imbabazi kuri Sharpton s show,He apologized on Sharpton s show,32389,"{ 'en': 'He apologized on Sharpton s show', ' kn': 'Yasabye imbabazi kuri Sharpton s show'}"
Ndagerageza kumva impamvu,I m trying to understand why,32390,"{ 'en': 'I m trying to understand why', ' kn': 'Ndagerageza kumva impamvu'}"
Ntabwo ari igitekerezo kimwe,This is not about one comment,32391,"{ 'en': 'This is not about one comment', ' kn': 'Ntabwo ari igitekerezo kimwe'}"
Ndashaka kuvuga ko aya ari amateka maremare,I mean this is a longstanding history,32392,"{ 'en': 'I mean this is a longstanding history', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko aya ari amateka maremare'}"
Ntushobora gukunda urwenya,You may not like the humor,32393,"{ 'en': 'You may not like the humor', ' kn': 'Ntushobora gukunda urwenya'}"
Hariho itandukaniro,There s a difference,32394,"{ 'en': 'There s a difference', ' kn': 'Hariho itandukaniro'}"
Sonia nibyo bidahuye,Sonia is that inconsistent with,32395,"{ 'en': 'Sonia is that inconsistent with', ' kn': 'Sonia nibyo bidahuye'}"
Kandi icyo cyari cyo cyari ukugaragaza,And what that was was a reflection,32396,"{ 'en': 'And what that was was a reflection', ' kn': 'Kandi icyo cyari cyo cyari ukugaragaza'}"
Reka turebe ikibazo kinini,Let s look at the bigger issue,32397,"{ 'en': 'Let s look at the bigger issue', ' kn': 'Reka turebe ikibazo kinini'}"
Yego ni,Yes he is,32398,"{ 'en': 'Yes he is', ' kn': 'Yego ni'}"
Noneho guhitamo,Now that s choice,32399,"{ 'en': 'Now that s choice', ' kn': 'Noneho guhitamo'}"
Ninjiye muri wewe,I walk into your,32400,"{ 'en': 'I walk into your', ' kn': 'Ninjiye muri wewe'}"
Hariho itandukaniro,There is a difference,32401,"{ 'en': 'There is a difference', ' kn': 'Hariho itandukaniro'}"
Mbega amahame abiri,What a double standard,32402,"{ 'en': 'What a double standard', ' kn': 'Mbega amahame abiri'}"
Uzi icyo aricyo,You know what this is,32403,"{ 'en': 'You know what this is', ' kn': 'Uzi icyo aricyo'}"
Kuki uvuga cyane,Why are you talking so much,32404,"{ 'en': 'Why are you talking so much', ' kn': 'Kuki uvuga cyane'}"
Turakwemerera gufata umwanzuro,We ll let you decide,32405,"{ 'en': 'We ll let you decide', ' kn': 'Turakwemerera gufata umwanzuro'}"
Garuka mumasegonda 60 mugufi imbere,Back in 60 short seconds straight ahead,32406,"{ 'en': 'Back in 60 short seconds straight ahead', ' kn': 'Garuka mumasegonda 60 mugufi imbere'}"
Mumeze gute Maggie?,How are you Maggie,32407,"{ 'en': 'How are you Maggie', ' kn': 'Mumeze gute Maggie?'}"
Ntegereje cyane ibi,I m so looking forward to this,32408,"{ 'en': 'I m so looking forward to this', ' kn': 'Ntegereje cyane ibi'}"
Mbwira ibiri kuri menu,Tell me what s on the menu,32409,"{ 'en': 'Tell me what s on the menu', ' kn': 'Mbwira ibiri kuri menu'}"
Ibyo ni byinshi byo kugera,That s a lot to get to,32410,"{ 'en': 'That s a lot to get to', ' kn': 'Ibyo ni byinshi byo kugera'}"
Nigute dushobora kwirinda ko idutera ubwoba,How do we keep it from being intimidating,32411,"{ 'en': 'How do we keep it from being intimidating', ' kn': 'Nigute dushobora kwirinda ko idutera ubwoba'}"
Turatekereza iki,What do we think about,32412,"{ 'en': 'What do we think about', ' kn': 'Turatekereza iki'}"
Wongeye guteka,You re the cook,32413,"{ 'en': 'You re the cook', ' kn': 'Wongeye guteka'}"
Ufite inyoni nziza,You have a nice juicy bird,32414,"{ 'en': 'You have a nice juicy bird', ' kn': 'Ufite inyoni nziza'}"
Kora urumuri rwiza inzira yambere,Make a nice light first course,32415,"{ 'en': 'Make a nice light first course', ' kn': 'Kora urumuri rwiza inzira yambere'}"
Tugomba kuryoherwa,Now we have to taste it,32416,"{ 'en': 'Now we have to taste it', ' kn': 'Tugomba kuryoherwa'}"
Hano hari abanyabwenge nabo,There s some sage in there too,32417,"{ 'en': 'There s some sage in there too', ' kn': 'Hano hari abanyabwenge nabo'}"
Kandi washyizeho iki,And what have you put on it,32418,"{ 'en': 'And what have you put on it', ' kn': 'Kandi washyizeho iki'}"
Paprika s igiye gutwikwa gusa,Paprika s only going to burn,32419,"{ 'en': 'Paprika s only going to burn', ' kn': 'Paprika s igiye gutwikwa gusa'}"
Ibyo bikora iki,What does that do,32420,"{ 'en': 'What does that do', ' kn': 'Ibyo bikora iki'}"
Kubona indukiya yose hano,Got a whole turkey here,32421,"{ 'en': 'Got a whole turkey here', ' kn': 'Kubona indukiya yose hano'}"
Sohora hejuru yigituza,So foil just over the breast,32422,"{ 'en': 'So foil just over the breast', ' kn': 'Sohora hejuru yigituza'}"
Kuramo igice cy'isaha mbere yo guteka,Take it out half an hour before cooking,32423,"{ 'en': 'Take it out half an hour before cooking', ' kn': 'Kuramo igice cy'isaha mbere yo guteka'}"
Niki wuzuza indukiya,And what do you stuff the turkey,32424,"{ 'en': 'And what do you stuff the turkey', ' kn': 'Niki wuzuza indukiya'}"
Wuzuza indukiya,Do you stuff the turkey,32425,"{ 'en': 'Do you stuff the turkey', ' kn': 'Wuzuza indukiya'}"
Mfite rero intoki z'ibyatsi bishya,So I have handfuls of fresh herbs,32426,"{ 'en': 'So I have handfuls of fresh herbs', ' kn': 'Mfite rero intoki z'ibyatsi bishya'}"
Ntugire impumuro nziza,Do nt those smell great,32427,"{ 'en': 'Do nt those smell great', ' kn': 'Ntugire impumuro nziza'}"
Ayi we!,Oh my gosh,32428,"{ 'en': 'Oh my gosh', ' kn': 'Ayi we!'}"
Tuzayiteka kugeza ryari,How long do we cook it,32429,"{ 'en': 'How long do we cook it', ' kn': 'Tuzayiteka kugeza ryari'}"
Uzabikunda,You ll love it,32430,"{ 'en': 'You ll love it', ' kn': 'Uzabikunda'}"
Ukora iki,What do you do with this,32431,"{ 'en': 'What do you do with this', ' kn': 'Ukora iki'}"
Reka tugere kubijumba byacu byiza,Let s get to our sweet potatoes,32432,"{ 'en': 'Let s get to our sweet potatoes', ' kn': 'Reka tugere kubijumba byacu byiza'}"
Ariko sindi,But I m not,32433,"{ 'en': 'But I m not', ' kn': 'Ariko sindi'}"
Reka tuvuge kubyerekeye cranberries,Let s talk about cranberries,32434,"{ 'en': 'Let s talk about cranberries', ' kn': 'Reka tuvuge kubyerekeye cranberries'}"
Nuburyo mama abikora,That s how my mom makes them,32435,"{ 'en': 'That s how my mom makes them', ' kn': 'Nuburyo mama abikora'}"
Urashaka gukoraho gusa,You just want to touch base with,32436,"{ 'en': 'You just want to touch base with', ' kn': 'Urashaka gukoraho gusa'}"
Nishimiye kukubona,Nice to see you,32437,"{ 'en': 'Nice to see you', ' kn': 'Nishimiye kukubona'}"
Niki kuri dessert,And what s for dessert,32438,"{ 'en': 'And what s for dessert', ' kn': 'Niki kuri dessert'}"
Ibyo birashimishije,That s interesting looking,32439,"{ 'en': 'That s interesting looking', ' kn': 'Ibyo birashimishije'}"
Ubundi rero ntugahangayike,So again do nt stress out,32440,"{ 'en': 'So again do nt stress out', ' kn': 'Ubundi rero ntugahangayike'}"
Tora ibisubizo byiza kuri wewe,Pick recipes that are good for you,32441,"{ 'en': 'Pick recipes that are good for you', ' kn': 'Tora ibisubizo byiza kuri wewe'}"
Kandi umubare munini ndakwinginze,And the grand total please,32442,"{ 'en': 'And the grand total please', ' kn': 'Kandi umubare munini ndakwinginze'}"
Reka reka tugere kumurongo,Let s get to the punch line,32443,"{ 'en': 'Let s get to the punch line', ' kn': 'Reka reka tugere kumurongo'}"
Amafaranga atanu yo gusigara,Five bucks to spare,32444,"{ 'en': 'Five bucks to spare', ' kn': 'Amafaranga atanu yo gusigara'}"
Akazi keza Rick rwose,Nice job Rick really,32445,"{ 'en': 'Nice job Rick really', ' kn': 'Akazi keza Rick rwose'}"
Twabyumvise kare,We heard that earlier,32446,"{ 'en': 'We heard that earlier', ' kn': 'Twabyumvise kare'}"
Ann ANNCURRYcohost Nibyo,Ann ANNCURRYcohost That s right,32447,"{ 'en': 'Ann ANNCURRYcohost That s right', ' kn': 'Ann ANNCURRYcohost Nibyo'}"
Maya Angelou muri 2002 yahinduye ibyanjye,Maya Angelou in 2002 changed mine,32448,"{ 'en': 'Maya Angelou in 2002 changed mine', ' kn': 'Maya Angelou muri 2002 yahinduye ibyanjye'}"
Niba utamenyereye na Dr.,If you re not familiar with Dr,32449,"{ 'en': 'If you re not familiar with Dr', ' kn': 'Niba utamenyereye na Dr.'}"
Ntabwo dutandukanye,We re not different,32450,"{ 'en': 'We re not different', ' kn': 'Ntabwo dutandukanye'}"
Oya,No we re not,32451,"{ 'en': 'No we re not', ' kn': 'Oya'}"
Ntabwo dutekereza,We do nt think,32452,"{ 'en': 'We do nt think', ' kn': 'Ntabwo dutekereza'}"
Tegereza gato usabe imbabazi,Wait a minute beg your pardon,32453,"{ 'en': 'Wait a minute beg your pardon', ' kn': 'Tegereza gato usabe imbabazi'}"
Urashobora gutinyuka gutekereza wenyine,Can you dare to think for yourself,32454,"{ 'en': 'Can you dare to think for yourself', ' kn': 'Urashobora gutinyuka gutekereza wenyine'}"
Ntekereza ko tuyiteza imbere,I think we develop it,32455,"{ 'en': 'I think we develop it', ' kn': 'Ntekereza ko tuyiteza imbere'}"
Ibintu birashobora guhisha ukuri,Facts can obscure the truth,32456,"{ 'en': 'Facts can obscure the truth', ' kn': 'Ibintu birashobora guhisha ukuri'}"
Nakunzwe,I have been loved,32457,"{ 'en': 'I have been loved', ' kn': 'Nakunzwe'}"
Urakoze cyane,Thank you so much,32458,"{ 'en': 'Thank you so much', ' kn': 'Urakoze cyane'}"
Nashimishijwe gusa,I just got thanked,32459,"{ 'en': 'I just got thanked', ' kn': 'Nashimishijwe gusa'}"
Watsinze Grammy,You you ve won a Grammy,32460,"{ 'en': 'You you ve won a Grammy', ' kn': 'Watsinze Grammy'}"
Ndashaka kuvuga ko washyizeho umurongo,I mean you have set a bar,32461,"{ 'en': 'I mean you have set a bar', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko washyizeho umurongo'}"
Miss Curry kandi aracyatera imigeri,Miss Curry and still kicking it,32462,"{ 'en': 'Miss Curry and still kicking it', ' kn': 'Miss Curry kandi aracyatera imigeri'}"
Biracyatera imigeri ubu,Still kicking it now,32463,"{ 'en': 'Still kicking it now', ' kn': 'Biracyatera imigeri ubu'}"
Oya izina ryawe ryanyuma,No your last name,32464,"{ 'en': 'No your last name', ' kn': 'Oya izina ryawe ryanyuma'}"
Umuntu atekereza ko Yanyibutse,The person thinks He remembered me,32465,"{ 'en': 'The person thinks He remembered me', ' kn': 'Umuntu atekereza ko Yanyibutse'}"
Yibutse izina ryanjye,She remembered my name,32466,"{ 'en': 'She remembered my name', ' kn': 'Yibutse izina ryanjye'}"
Tuzongera kuvuga,We ll talk again,32467,"{ 'en': 'We ll talk again', ' kn': 'Tuzongera kuvuga'}"
Urakoze cyane kuba wangize,Thank you very much for having me,32468,"{ 'en': 'Thank you very much for having me', ' kn': 'Urakoze cyane kuba wangize'}"
Ariko ubanza uyu ni UYU MUNSI kuri NBC,But first this is TODAY on NBC,32469,"{ 'en': 'But first this is TODAY on NBC', ' kn': 'Ariko ubanza uyu ni UYU MUNSI kuri NBC'}"
Urakoze Marysol,Thank you Marysol,32470,"{ 'en': 'Thank you Marysol', ' kn': 'Urakoze Marysol'}"
Abantu batatu bakekwaho icyaha batawe muri yombi nijoro ryo ku wa gatatu,The three main suspects were rearrested Wednesday night,32471,"{ 'en': 'The three main suspects were rearrested Wednesday night', ' kn': 'Abantu batatu bakekwaho icyaha batawe muri yombi nijoro ryo ku wa gatatu'}"
Mwaramutse Gigi,Good morning Gigi,32472,"{ 'en': 'Good morning Gigi', ' kn': 'Mwaramutse Gigi'}"
Gigi urakoze kubwibyo,Gigi thank you for that,32473,"{ 'en': 'Gigi thank you for that', ' kn': 'Gigi urakoze kubwibyo'}"
Urakoze kwifatanya natwe,Thank you for joining us,32474,"{ 'en': 'Thank you for joining us', ' kn': 'Urakoze kwifatanya natwe'}"
Barimo kubuzwa muri kano kanya,They are in all restrictions right now,32475,"{ 'en': 'They are in all restrictions right now', ' kn': 'Barimo kubuzwa muri kano kanya'}"
Ni ryari amanuka muri Aruba,When does he come down to Aruba,32476,"{ 'en': 'When does he come down to Aruba', ' kn': 'Ni ryari amanuka muri Aruba'}"
Mos ndabishima,Mos I appreciate it,32477,"{ 'en': 'Mos I appreciate it', ' kn': 'Mos ndabishima'}"
Ndumva impamvu udashobora kuba umwihariko,I understand why you ca nt be specific,32478,"{ 'en': 'I understand why you ca nt be specific', ' kn': 'Ndumva impamvu udashobora kuba umwihariko'}"
Urakoze kwifatanya natwe muri iki gitondo,Thank you for joining us this morning,32479,"{ 'en': 'Thank you for joining us this morning', ' kn': 'Urakoze kwifatanya natwe muri iki gitondo'}"
I m Farai Chideya,I m Farai Chideya,32480,"{ 'en': 'I m Farai Chideya', ' kn': 'I m Farai Chideya'}"
Ingo zimwe zabirabura zirimo gutondekanya chip,Some black households are stacking major chips,32481,"{ 'en': 'Some black households are stacking major chips', ' kn': 'Ingo zimwe zabirabura zirimo gutondekanya chip'}"
Dufite kandi Andre na Shiffonda Hayward,We also have Andre and Shiffonda Hayward,32482,"{ 'en': 'We also have Andre and Shiffonda Hayward', ' kn': 'Dufite kandi Andre na Shiffonda Hayward'}"
Urakoze basore kuba turi kumwe,Thank you guys for being with us,32483,"{ 'en': 'Thank you guys for being with us', ' kn': 'Urakoze basore kuba turi kumwe'}"
Nta mafaranga ahagije,There s never enough money,32484,"{ 'en': 'There s never enough money', ' kn': 'Nta mafaranga ahagije'}"
Gazi irazamuka,Gas is going up,32485,"{ 'en': 'Gas is going up', ' kn': 'Gazi irazamuka'}"
Niki akazi kameze kumpera yawe,What s the job situation on your end,32486,"{ 'en': 'What s the job situation on your end', ' kn': 'Niki akazi kameze kumpera yawe'}"
Uravuga ngo humura ibyo,You say relax what s that,32487,"{ 'en': 'You say relax what s that', ' kn': 'Uravuga ngo humura ibyo'}"
Akazi ubatunge,Work own them up,32488,"{ 'en': 'Work own them up', ' kn': 'Akazi ubatunge'}"
Ubu turangije uyu munsi nimugoroba,Now we end today early evening,32489,"{ 'en': 'Now we end today early evening', ' kn': 'Ubu turangije uyu munsi nimugoroba'}"
Ubu rero twongeye gusubira mu ijoro rya kare,So now we re into the early night,32490,"{ 'en': 'So now we re into the early night', ' kn': 'Ubu rero twongeye gusubira mu ijoro rya kare'}"
Imibare hafi ya yose irerekana ko,Almost every statistic shows that,32491,"{ 'en': 'Almost every statistic shows that', ' kn': 'Imibare hafi ya yose irerekana ko'}"
Muri 2004 twari dufite 624000,In 2004 we had 624000,32492,"{ 'en': 'In 2004 we had 624000', ' kn': 'Muri 2004 twari dufite 624000'}"
Ubu dufite miliyoni 11,Now we have 11 million,32493,"{ 'en': 'Now we have 11 million', ' kn': 'Ubu dufite miliyoni 11'}"
Ntabwo dushobora kubikosora muri 10 cyangwa 20,We ca nt fix it in 10 or 20,32494,"{ 'en': 'We ca nt fix it in 10 or 20', ' kn': 'Ntabwo dushobora kubikosora muri 10 cyangwa 20'}"
NAMAKURU amp ICYITONDERWA,This is NEWS amp NOTES,32495,"{ 'en': 'This is NEWS amp NOTES', ' kn': 'NAMAKURU amp ICYITONDERWA'}"
I m Farai Chideya,I m Farai Chideya,32496,"{ 'en': 'I m Farai Chideya', ' kn': 'I m Farai Chideya'}"
Twari twunvise gusa kuri Boyce Watkins,We were just hearing from Boyce Watkins,32497,"{ 'en': 'We were just hearing from Boyce Watkins', ' kn': 'Twari twunvise gusa kuri Boyce Watkins'}"
Twahisemo kubigiraho,We decided to have on them,32498,"{ 'en': 'We decided to have on them', ' kn': 'Twahisemo kubigiraho'}"
Uzi icyo bivuze,You know what mean,32499,"{ 'en': 'You know what mean', ' kn': 'Uzi icyo bivuze'}"
Icyo nikibazo rwose cyabanyamerika,That s really an American problem,32500,"{ 'en': 'That s really an American problem', ' kn': 'Icyo nikibazo rwose cyabanyamerika'}"
Ndemeranya na we,I agree with him,32501,"{ 'en': 'I agree with him', ' kn': 'Ndemeranya na we'}"
Ndemeranya nawe 100 ku ijana,I agree with him 100 percent,32502,"{ 'en': 'I agree with him 100 percent', ' kn': 'Ndemeranya nawe 100 ku ijana'}"
Ndabivuze muri,I ll say that in,32503,"{ 'en': 'I ll say that in', ' kn': 'Ndabivuze muri'}"
Nzakoresha urugero,I ll use that for example,32504,"{ 'en': 'I ll use that for example', ' kn': 'Nzakoresha urugero'}"
Ufite ubushishozi bwingirakamaro,You have some valuable insights,32505,"{ 'en': 'You have some valuable insights', ' kn': 'Ufite ubushishozi bwingirakamaro'}"
Dore Matt Lauer,Here is Matt Lauer,32506,"{ 'en': 'Here is Matt Lauer', ' kn': 'Dore Matt Lauer'}"
Ndi Mat Lauer,I m Matt Lauer,32507,"{ 'en': 'I m Matt Lauer', ' kn': 'Ndi Mat Lauer'}"
Mbega ukuntu yari afite abayoboke benshi,How large a following did she have,32508,"{ 'en': 'How large a following did she have', ' kn': 'Mbega ukuntu yari afite abayoboke benshi'}"
Icyakora ariko yatutswe nabahezanguni,She however was vilified by extremists,32509,"{ 'en': 'She however was vilified by extremists', ' kn': 'Icyakora ariko yatutswe nabahezanguni'}"
Haba hari intambwe zihagije zatewe,Were enough steps taken,32510,"{ 'en': 'Were enough steps taken', ' kn': 'Haba hari intambwe zihagije zatewe'}"
Nta kibazo kirimo,No question about it,32511,"{ 'en': 'No question about it', ' kn': 'Nta kibazo kirimo'}"
Yabaye mu buhungiro imyaka myinshi cyane,She was in exile for so many years,32512,"{ 'en': 'She was in exile for so many years', ' kn': 'Yabaye mu buhungiro imyaka myinshi cyane'}"
Hanyuma ikintu cyose gishobora kubaho nyuma yibyo,And then anything can happen after that,32513,"{ 'en': 'And then anything can happen after that', ' kn': 'Hanyuma ikintu cyose gishobora kubaho nyuma yibyo'}"
Bari baratsimbataje ubwoko bumwe,They had developed a kind of connection,32514,"{ 'en': 'They had developed a kind of connection', ' kn': 'Bari baratsimbataje ubwoko bumwe'}"
Iyo rero ni ingingo ishimishije kumenya,So that s an interesting point to note,32515,"{ 'en': 'So that s an interesting point to note', ' kn': 'Iyo rero ni ingingo ishimishije kumenya'}"
Niki ibi bikora kuri iyo dinamike,What does this do to that dynamic,32516,"{ 'en': 'What does this do to that dynamic', ' kn': 'Niki ibi bikora kuri iyo dinamike'}"
Ingamba z'Abanyamerika zabanje gushyigikira Bhutto,The American strategy was initially to support Bhutto,32517,"{ 'en': 'The American strategy was initially to support Bhutto', ' kn': 'Ingamba z'Abanyamerika zabanje gushyigikira Bhutto'}"
Yaje hano i Washington,She came here to Washington,32518,"{ 'en': 'She came here to Washington', ' kn': 'Yaje hano i Washington'}"
Nahuye na we,I met with her,32519,"{ 'en': 'I met with her', ' kn': 'Nahuye na we'}"
Yagarutse ku nkunga ya Washington,She went back with Washington s support,32520,"{ 'en': 'She went back with Washington s support', ' kn': 'Yagarutse ku nkunga ya Washington'}"
Hariho ibindi bintu bya opposition,So there are other elements of the opposition,32521,"{ 'en': 'So there are other elements of the opposition', ' kn': 'Hariho ibindi bintu bya opposition'}"
Andrea urakoze cyane,Andrea thank you very much,32522,"{ 'en': 'Andrea thank you very much', ' kn': 'Andrea urakoze cyane'}"
Uyu ni UYU MUNSI kuri NBC,This is TODAY on NBC,32523,"{ 'en': 'This is TODAY on NBC', ' kn': 'Uyu ni UYU MUNSI kuri NBC'}"
Demokarasi ifite nominee hafi,The Democrats have a nominee almost,32524,"{ 'en': 'The Democrats have a nominee almost', ' kn': 'Demokarasi ifite nominee hafi'}"
Noneho Hillary Clinton yiyemeje kurwana,Then Hillary Clinton vows to fight on,32525,"{ 'en': 'Then Hillary Clinton vows to fight on', ' kn': 'Noneho Hillary Clinton yiyemeje kurwana'}"
Nuwuhe mugambi we wo gutsinda nomination,What s her plan to win the nomination,32526,"{ 'en': 'What s her plan to win the nomination', ' kn': 'Nuwuhe mugambi we wo gutsinda nomination'}"
Nibyiza kuba hano,Good to be here,32527,"{ 'en': 'Good to be here', ' kn': 'Nibyiza kuba hano'}"
Ntekereza ko ibyo ari ibintu bisanzwe,I think that s a natural thing,32528,"{ 'en': 'I think that s a natural thing', ' kn': 'Ntekereza ko ibyo ari ibintu bisanzwe'}"
Ntekereza ko yitaye kuri iki gihugu,I think she cares about this country,32529,"{ 'en': 'I think she cares about this country', ' kn': 'Ntekereza ko yitaye kuri iki gihugu'}"
Reka twumve kaseti yabo,Let s listen to a tape of them,32530,"{ 'en': 'Let s listen to a tape of them', ' kn': 'Reka twumve kaseti yabo'}"
Twakoze neza mubatoye batize kaminuza,We did better among non collegeeducated voters there,32531,"{ 'en': 'We did better among non collegeeducated voters there', ' kn': 'Twakoze neza mubatoye batize kaminuza'}"
Wabivuze nyuma ya Pennsylvania,You did say it right after Pennsylvania,32532,"{ 'en': 'You did say it right after Pennsylvania', ' kn': 'Wabivuze nyuma ya Pennsylvania'}"
Kandi wabibonye ejo muri LA,And you saw it yesterday in the LA,32533,"{ 'en': 'And you saw it yesterday in the LA', ' kn': 'Kandi wabibonye ejo muri LA'}"
Umwe barwanya ubukangurambaga,One they oppose the campaign,32534,"{ 'en': 'One they oppose the campaign', ' kn': 'Umwe barwanya ubukangurambaga'}"
Biragaragara ko dukeneye ibikoresho dufite,We obviously need the resources we have,32535,"{ 'en': 'We obviously need the resources we have', ' kn': 'Biragaragara ko dukeneye ibikoresho dufite'}"
Dufite umurimo ukomeye imbere yacu,We have a great task ahead of us,32536,"{ 'en': 'We have a great task ahead of us', ' kn': 'Dufite umurimo ukomeye imbere yacu'}"
Ntabwo twashizeho umwanzuro,We have not made my overtures,32537,"{ 'en': 'We have not made my overtures', ' kn': 'Ntabwo twashizeho umwanzuro'}"
Nibyo Senateri Clinton akora,That s what Senator Clinton is doing,32538,"{ 'en': 'That s what Senator Clinton is doing', ' kn': 'Nibyo Senateri Clinton akora'}"
Kandi dore uko Obama yashubije,And here is how Obama responded,32539,"{ 'en': 'And here is how Obama responded', ' kn': 'Kandi dore uko Obama yashubije'}"
Reka reka,Let s do that,32540,"{ 'en': 'Let s do that', ' kn': 'Reka reka'}"
Reka dukore ibintu nkibyo,Let s do that kind of thing,32541,"{ 'en': 'Let s do that kind of thing', ' kn': 'Reka dukore ibintu nkibyo'}"
Nibyo Senateri Obama yashakaga kuvuga,That s what Senator Obama was referring to,32542,"{ 'en': 'That s what Senator Obama was referring to', ' kn': 'Nibyo Senateri Obama yashakaga kuvuga'}"
Mbega uburemere mwebwe basore mubitekerezaho,How seriously are you guys thinking about that,32543,"{ 'en': 'How seriously are you guys thinking about that', ' kn': 'Mbega uburemere mwebwe basore mubitekerezaho'}"
Ibyo tubifata nkigitekerezo gikomeye,We take that as a serious idea,32544,"{ 'en': 'We take that as a serious idea', ' kn': 'Ibyo tubifata nkigitekerezo gikomeye'}"
Twongeye kurwana,We re at war,32545,"{ 'en': 'We re at war', ' kn': 'Twongeye kurwana'}"
Ubukungu bwacu buri mu gihirahiro,Our economy is in turmoil,32546,"{ 'en': 'Our economy is in turmoil', ' kn': 'Ubukungu bwacu buri mu gihirahiro'}"
Natekereje ko byihuta kurenza ibyo,I thought it would be quicker than that,32547,"{ 'en': 'I thought it would be quicker than that', ' kn': 'Natekereje ko byihuta kurenza ibyo'}"
Natekereje ko byihuta kurenza ibyo,I thought it would be quicker than that,32548,"{ 'en': 'I thought it would be quicker than that', ' kn': 'Natekereje ko byihuta kurenza ibyo'}"
Axelrod murakoze,Axelrod thank you,32549,"{ 'en': 'Axelrod thank you', ' kn': 'Axelrod murakoze'}"
Nibyiza kubana nawe Chris,Good to be with you Chris,32550,"{ 'en': 'Good to be with you Chris', ' kn': 'Nibyiza kubana nawe Chris'}"
Ni ibihe bibazo by'ubuvuzi bikorera mu muryango,What medical issues run in the family,32551,"{ 'en': 'What medical issues run in the family', ' kn': 'Ni ibihe bibazo by'ubuvuzi bikorera mu muryango'}"
Benshi bahitamo kudashaka,Many choose not to search,32552,"{ 'en': 'Many choose not to search', ' kn': 'Benshi bahitamo kudashaka'}"
Ibintu bimwe birashoboka ko byafatwa nkamakuru atamenyekanye,Some things maybe can be considered nonidentifying information,32553,"{ 'en': 'Some things maybe can be considered nonidentifying information', ' kn': 'Ibintu bimwe birashoboka ko byafatwa nkamakuru atamenyekanye'}"
Ibyo birasekeje cyane,That s very funny,32554,"{ 'en': 'That s very funny', ' kn': 'Ibyo birasekeje cyane'}"
Haba hari amakuru kuri se wavutse,Was there any information on the birth father,32555,"{ 'en': 'Was there any information on the birth father', ' kn': 'Haba hari amakuru kuri se wavutse'}"
Yakuzanye mu bitaro hano,She brought you from the hospital here,32556,"{ 'en': 'She brought you from the hospital here', ' kn': 'Yakuzanye mu bitaro hano'}"
Ko ashobora gutekereza no gusubiza,That she can think about and respond to,32557,"{ 'en': 'That she can think about and respond to', ' kn': 'Ko ashobora gutekereza no gusubiza'}"
Ntabwo ntabigaragaza,It does nt indicate that,32558,"{ 'en': 'It does nt indicate that', ' kn': 'Ntabwo ntabigaragaza'}"
Uriteguye kubi,You ready for this,32559,"{ 'en': 'You ready for this', ' kn': 'Uriteguye kubi'}"
Nshimishijwe cyane no kubimenya,I m so interested to know,32560,"{ 'en': 'I m so interested to know', ' kn': 'Nshimishijwe cyane no kubimenya'}"
Byari bimeze bite Cynthia,What was it like Cynthia,32561,"{ 'en': 'What was it like Cynthia', ' kn': 'Byari bimeze bite Cynthia'}"
Byari amarangamutima cyane,It was very emotional,32562,"{ 'en': 'It was very emotional', ' kn': 'Byari amarangamutima cyane'}"
Kandi mubyukuri ntabwo nari ntiteze,And I really was nt expecting it,32563,"{ 'en': 'And I really was nt expecting it', ' kn': 'Kandi mubyukuri ntabwo nari ntiteze'}"
Kuberako ari agasanduku ka Pandora,Because it s Pandora s Box,32564,"{ 'en': 'Because it s Pandora s Box', ' kn': 'Kuberako ari agasanduku ka Pandora'}"
Andika ibaruwa uhamagare,Write a letter make a call,32565,"{ 'en': 'Write a letter make a call', ' kn': 'Andika ibaruwa uhamagare'}"
Nicyo kintu cyanjye gikomeye,That s my biggest thing,32566,"{ 'en': 'That s my biggest thing', ' kn': 'Nicyo kintu cyanjye gikomeye'}"
Urabizi ko aricyo mpangayikishije cyane,You know that s my biggest concern,32567,"{ 'en': 'You know that s my biggest concern', ' kn': 'Urabizi ko aricyo mpangayikishije cyane'}"
Kandi numvise meze nabi,And I felt bad,32568,"{ 'en': 'And I felt bad', ' kn': 'Kandi numvise meze nabi'}"
Nibyiza simbizi,Well I do nt know,32569,"{ 'en': 'Well I do nt know', ' kn': 'Nibyiza simbizi'}"
Waturutse ahantu runaka,You came from somewhere,32570,"{ 'en': 'You came from somewhere', ' kn': 'Waturutse ahantu runaka'}"
Ndashaka rwose kumuhamagara,I really want to call her,32571,"{ 'en': 'I really want to call her', ' kn': 'Ndashaka rwose kumuhamagara'}"
Kuberako ibyo biragaragara ko ntavuga,Because that s clearly I ca nt talk,32572,"{ 'en': 'Because that s clearly I ca nt talk', ' kn': 'Kuberako ibyo biragaragara ko ntavuga'}"
Ndakeka yuko,I guess I ll,32573,"{ 'en': 'I guess I ll', ' kn': 'Ndakeka yuko'}"
Niba rero ntangiye kurira,So if I start crying,32574,"{ 'en': 'So if I start crying', ' kn': 'Niba rero ntangiye kurira'}"
Urashobora kuvuga nonaha,Can you talk right now,32575,"{ 'en': 'Can you talk right now', ' kn': 'Urashobora kuvuga nonaha'}"
Ndimo gukora ubushakashatsi bwibisekuru,I m doing some genealogy research,32576,"{ 'en': 'I m doing some genealogy research', ' kn': 'Ndimo gukora ubushakashatsi bwibisekuru'}"
Nitwa Cynthia Guditus,My name is Cynthia Guditus,32577,"{ 'en': 'My name is Cynthia Guditus', ' kn': 'Nitwa Cynthia Guditus'}"
Ndimo gukora ubushakashatsi bwibisekuru,I m doing some genealogy research,32578,"{ 'en': 'I m doing some genealogy research', ' kn': 'Ndimo gukora ubushakashatsi bwibisekuru'}"
Um navutse 1 Gashyantare,Um I was born February 1,32579,"{ 'en': 'Um I was born February 1', ' kn': 'Um navutse 1 Gashyantare'}"
Nakiriwe mu rugo rwashinze,I was adopted at the Foundling Home,32580,"{ 'en': 'I was adopted at the Foundling Home', ' kn': 'Nakiriwe mu rugo rwashinze'}"
Ndashimira ibyo wakoze byose,I appreciate everything you ve done,32581,"{ 'en': 'I appreciate everything you ve done', ' kn': 'Ndashimira ibyo wakoze byose'}"
Niba rero ameze neza ubu,So if he s fine now,32582,"{ 'en': 'So if he s fine now', ' kn': 'Niba rero ameze neza ubu'}"
Niba ngomba kukwandikira ibaruwa,If I should write you a letter,32583,"{ 'en': 'If I should write you a letter', ' kn': 'Niba ngomba kukwandikira ibaruwa'}"
Umugabo wawe arashobora kuba ahari,Your husband could be there,32584,"{ 'en': 'Your husband could be there', ' kn': 'Umugabo wawe arashobora kuba ahari'}"
Niba ubikeneye ndababaye,If you need to I m sorry,32585,"{ 'en': 'If you need to I m sorry', ' kn': 'Niba ubikeneye ndababaye'}"
Ntabwo nigera mbibwira umuntu,I would never tell anybody,32586,"{ 'en': 'I would never tell anybody', ' kn': 'Ntabwo nigera mbibwira umuntu'}"
Ndi umubyeyi w'abana batatu,I am a mother of three children,32587,"{ 'en': 'I am a mother of three children', ' kn': 'Ndi umubyeyi w'abana batatu'}"
Umuntu uhamye cyane,A very stable person,32588,"{ 'en': 'A very stable person', ' kn': 'Umuntu uhamye cyane'}"
Ntabwo nagomba kuba,I did nt have to be,32589,"{ 'en': 'I did nt have to be', ' kn': 'Ntabwo nagomba kuba'}"
Nanjye gusa cyangwa ikindi kintu cyose,And I just or anything like that,32590,"{ 'en': 'And I just or anything like that', ' kn': 'Nanjye gusa cyangwa ikindi kintu cyose'}"
Ndabikora,I just do you,32591,"{ 'en': 'I just do you', ' kn': 'Ndabikora'}"
Nanjye ndagusengera,I pray for you too,32592,"{ 'en': 'I pray for you too', ' kn': 'Nanjye ndagusengera'}"
Kandi ni byiza,And it s fine,32593,"{ 'en': 'And it s fine', ' kn': 'Kandi ni byiza'}"
Mbabajwe cyane,I m so sorry,32594,"{ 'en': 'I m so sorry', ' kn': 'Mbabajwe cyane'}"
Nukuri sinashakaga kuvuga kukubabaza,I really did nt mean to upset you,32595,"{ 'en': 'I really did nt mean to upset you', ' kn': 'Nukuri sinashakaga kuvuga kukubabaza'}"
Yewe re 70,Oh you re 70,32596,"{ 'en': 'Oh you re 70', ' kn': 'Yewe re 70'}"
Mana we iguhe umugisha ibyo bikomeye,Oh god bless you that s great,32597,"{ 'en': 'Oh god bless you that s great', ' kn': 'Mana we iguhe umugisha ibyo bikomeye'}"
Sinzongera guhamagara,I will not call you again,32598,"{ 'en': 'I will not call you again', ' kn': 'Sinzongera guhamagara'}"
Sinzaguhamagara,I will not contact you,32599,"{ 'en': 'I will not contact you', ' kn': 'Sinzaguhamagara'}"
Urabizi rero yego,So you know yeah,32600,"{ 'en': 'So you know yeah', ' kn': 'Urabizi rero yego'}"
Nshobora kukubaza ibibazo bibiri gusa,Can I ask you just a couple questions,32601,"{ 'en': 'Can I ask you just a couple questions', ' kn': 'Nshobora kukubaza ibibazo bibiri gusa'}"
Kandi kanseri y'ibere cyangwa ikindi kintu cyose,And breast cancer or anything like that,32602,"{ 'en': 'And breast cancer or anything like that', ' kn': 'Kandi kanseri y'ibere cyangwa ikindi kintu cyose'}"
Nibyiza cyane,Well that s great,32603,"{ 'en': 'Well that s great', ' kn': 'Nibyiza cyane'}"
Nibyiza kubyumva,Well that s good to hear,32604,"{ 'en': 'Well that s good to hear', ' kn': 'Nibyiza kubyumva'}"
Ibyo biranshimishije cyane,That makes me very happy,32605,"{ 'en': 'That makes me very happy', ' kn': 'Ibyo biranshimishije cyane'}"
Kandi ndababaye,And I m sorry,32606,"{ 'en': 'And I m sorry', ' kn': 'Kandi ndababaye'}"
Nukuri sinashakaga kuvuga kukubabaza,I really did nt mean to upset you,32607,"{ 'en': 'I really did nt mean to upset you', ' kn': 'Nukuri sinashakaga kuvuga kukubabaza'}"
Imana nayo iguhe umugisha,God bless you too,32608,"{ 'en': 'God bless you too', ' kn': 'Imana nayo iguhe umugisha'}"
Nanjye nzagusengera,I ll pray for you too,32609,"{ 'en': 'I ll pray for you too', ' kn': 'Nanjye nzagusengera'}"
Muraho muraho,All right bye bye,32610,"{ 'en': 'All right bye bye', ' kn': 'Muraho muraho'}"
Mana yanjye,Oh my god,32611,"{ 'en': 'Oh my god', ' kn': 'Mana yanjye'}"
Nkunda gutungurwa,I m like in shock,32612,"{ 'en': 'I m like in shock', ' kn': 'Nkunda gutungurwa'}"
ndakwishimiye,I am proud of you,32613,"{ 'en': 'I am proud of you', ' kn': 'ndakwishimiye'}"
Yarumiwe,She was in shock,32614,"{ 'en': 'She was in shock', ' kn': 'Yarumiwe'}"
Numva noroheje cyane,I feel so light,32615,"{ 'en': 'I feel so light', ' kn': 'Numva noroheje cyane'}"
Ndumva byoroshye kumubiri,I feel literally physically lighter,32616,"{ 'en': 'I feel literally physically lighter', ' kn': 'Ndumva byoroshye kumubiri'}"
Gusa yavuze ko ntigeze mbibwira umuntu,She just said I ve never told anybody,32617,"{ 'en': 'She just said I ve never told anybody', ' kn': 'Gusa yavuze ko ntigeze mbibwira umuntu'}"
Ibyo rero byari reaction yo gupfukama,So that was the knee jerk reaction,32618,"{ 'en': 'So that was the knee jerk reaction', ' kn': 'Ibyo rero byari reaction yo gupfukama'}"
Sinigeze mbibwira umugabo wanjye,I never told my husband,32619,"{ 'en': 'I never told my husband', ' kn': 'Sinigeze mbibwira umugabo wanjye'}"
Kandi sinigeze mbwira abana,And I never told children,32620,"{ 'en': 'And I never told children', ' kn': 'Kandi sinigeze mbwira abana'}"
Kandi uzi icyo,And you know what,32621,"{ 'en': 'And you know what', ' kn': 'Kandi uzi icyo'}"
Ndashaka kuvuga ko wamuhaye nimero ya terefone,I mean you gave her the phone number,32622,"{ 'en': 'I mean you gave her the phone number', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko wamuhaye nimero ya terefone'}"
Kandi ibyo ni byiza,And that s okay,32623,"{ 'en': 'And that s okay', ' kn': 'Kandi ibyo ni byiza'}"
Ashobora kuza imbere,She might come forward,32624,"{ 'en': 'She might come forward', ' kn': 'Ashobora kuza imbere'}"
Wakoze akazi keza,You did such a good job,32625,"{ 'en': 'You did such a good job', ' kn': 'Wakoze akazi keza'}"
Wamuhumurije cyane,You were so comforting to her,32626,"{ 'en': 'You were so comforting to her', ' kn': 'Wamuhumurije cyane'}"
Ndashaka kuvuga ko ubizi,I mean you know,32627,"{ 'en': 'I mean you know', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko ubizi'}"
Ntabwo ntubyumva utyo,Did nt you feel that way,32628,"{ 'en': 'Did nt you feel that way', ' kn': 'Ntabwo ntubyumva utyo'}"
Nari nkwiye kwandika,I should have wrote,32629,"{ 'en': 'I should have wrote', ' kn': 'Nari nkwiye kwandika'}"
Hari hashize amezi umunani,That was eight months ago,32630,"{ 'en': 'That was eight months ago', ' kn': 'Hari hashize amezi umunani'}"
Nibisobanuro byacu byo gusoza,It s our Closing Argument,32631,"{ 'en': 'It s our Closing Argument', ' kn': 'Nibisobanuro byacu byo gusoza'}"
Senateri BARACK OBAMA Iburyo,Senator BARACK OBAMA Right,32632,"{ 'en': 'Senator BARACK OBAMA Right', ' kn': 'Senateri BARACK OBAMA Iburyo'}"
Amatora aregereje,The election is that close,32633,"{ 'en': 'The election is that close', ' kn': 'Amatora aregereje'}"
Umuyoboro ushaje,The old boys network,32634,"{ 'en': 'The old boys network', ' kn': 'Umuyoboro ushaje'}"
Komeza isegonda imwe,Hold on one second,32635,"{ 'en': 'Hold on one second', ' kn': 'Komeza isegonda imwe'}"
Umukobwa ukiri muto komeza,Young lady hold on,32636,"{ 'en': 'Young lady hold on', ' kn': 'Umukobwa ukiri muto komeza'}"
Komeza ku isegonda imwe,Just hold on one second,32637,"{ 'en': 'Just hold on one second', ' kn': 'Komeza ku isegonda imwe'}"
Reka ndangize iki kiganiro,Let me finish this interview,32638,"{ 'en': 'Let me finish this interview', ' kn': 'Reka ndangize iki kiganiro'}"
Nzaba mpari,I ll be right there,32639,"{ 'en': 'I ll be right there', ' kn': 'Nzaba mpari'}"
Byose genda,All right go,32640,"{ 'en': 'All right go', ' kn': 'Byose genda'}"
Nigute Palin yahinduye isiganwa,How did Palin change the race,32641,"{ 'en': 'How did Palin change the race', ' kn': 'Nigute Palin yahinduye isiganwa'}"
Nabonye kugenda,I ve got to go,32642,"{ 'en': 'I ve got to go', ' kn': 'Nabonye kugenda'}"
Mbabajwe nibyo,I m sorry about that,32643,"{ 'en': 'I m sorry about that', ' kn': 'Mbabajwe nibyo'}"
Kandi ndatekereza ko bongeye kuyobya nkana,And I think they re being deliberately misleading,32644,"{ 'en': 'And I think they re being deliberately misleading', ' kn': 'Kandi ndatekereza ko bongeye kuyobya nkana'}"
Nizera umushahara uko ugenda,I believe in pay as you go,32645,"{ 'en': 'I believe in pay as you go', ' kn': 'Nizera umushahara uko ugenda'}"
Turacyafite nt amatora yintara,We still do nt have provincial elections,32646,"{ 'en': 'We still do nt have provincial elections', ' kn': 'Turacyafite nt amatora yintara'}"
Aya ni amagambo ya John McCain,These are John McCain s quotes,32647,"{ 'en': 'These are John McCain s quotes', ' kn': 'Aya ni amagambo ya John McCain'}"
Ntabwo byemewe,That s not acceptable,32648,"{ 'en': 'That s not acceptable', ' kn': 'Ntabwo byemewe'}"
Ibyo birumvikana,That s common sense,32649,"{ 'en': 'That s common sense', ' kn': 'Ibyo birumvikana'}"
Kandi ndatekereza ko ibyo bikwiye,And I think that s appropriate,32650,"{ 'en': 'And I think that s appropriate', ' kn': 'Kandi ndatekereza ko ibyo bikwiye'}"
Nagize ikiganiro n'abanyamakuru ejo mu gitondo,I had a press conference yesterday morning,32651,"{ 'en': 'I had a press conference yesterday morning', ' kn': 'Nagize ikiganiro n'abanyamakuru ejo mu gitondo'}"
Nasubije buri kibazo,I answered every question,32652,"{ 'en': 'I answered every question', ' kn': 'Nasubije buri kibazo'}"
Ndakomeza,I m moving on,32653,"{ 'en': 'I m moving on', ' kn': 'Ndakomeza'}"
Turaza kubivuga,We ll talk about that,32654,"{ 'en': 'We ll talk about that', ' kn': 'Turaza kubivuga'}"
Kandi ibyo bishobora kumubaho,And that could happen to him,32655,"{ 'en': 'And that could happen to him', ' kn': 'Kandi ibyo bishobora kumubaho'}"
Kandi adashidikanya avuga ko bitabaye,And he unequivocally says it did nt happen,32656,"{ 'en': 'And he unequivocally says it did nt happen', ' kn': 'Kandi adashidikanya avuga ko bitabaye'}"
Kandi ntishobora kuba ruswa,And it may not be corrupt,32657,"{ 'en': 'And it may not be corrupt', ' kn': 'Kandi ntishobora kuba ruswa'}"
Ariko ni isura ya ruswa,But it is the appearance of corruption,32658,"{ 'en': 'But it is the appearance of corruption', ' kn': 'Ariko ni isura ya ruswa'}"
Kandi ibyo nibyo buri gihe akora,And that s what he always does,32659,"{ 'en': 'And that s what he always does', ' kn': 'Kandi ibyo nibyo buri gihe akora'}"
Ariko ubu ni bwo buryo,But this is the way it is,32660,"{ 'en': 'But this is the way it is', ' kn': 'Ariko ubu ni bwo buryo'}"
Nibyo ngiye kuvuga,That s what I was going to say,32661,"{ 'en': 'That s what I was going to say', ' kn': 'Nibyo ngiye kuvuga'}"
John McCain yari afite amahitamo abiri muri Ohio,John McCain had two choices in Ohio,32662,"{ 'en': 'John McCain had two choices in Ohio', ' kn': 'John McCain yari afite amahitamo abiri muri Ohio'}"
Ni inzitizi ndende,It s a high hurdle,32663,"{ 'en': 'It s a high hurdle', ' kn': 'Ni inzitizi ndende'}"
Yakinnye sisitemu neza,He has gamed the system brilliantly,32664,"{ 'en': 'He has gamed the system brilliantly', ' kn': 'Yakinnye sisitemu neza'}"
Ndubahwa rwose,I am absolutely honored,32665,"{ 'en': 'I am absolutely honored', ' kn': 'Ndubahwa rwose'}"
Nibyo ntegereje kuri wewe,That s what I expect from you,32666,"{ 'en': 'That s what I expect from you', ' kn': 'Nibyo ntegereje kuri wewe'}"
Munsange muri Ohio,Meet me in Ohio,32667,"{ 'en': 'Meet me in Ohio', ' kn': 'Munsange muri Ohio'}"
Agomba kuvuga ko m kubitangaza,She has to say I m for miracles,32668,"{ 'en': 'She has to say I m for miracles', ' kn': 'Agomba kuvuga ko m kubitangaza'}"
Kandi yatakaje byinshi muri Wisconsin,And she lost by too much in Wisconsin,32669,"{ 'en': 'And she lost by too much in Wisconsin', ' kn': 'Kandi yatakaje byinshi muri Wisconsin'}"
Nagize amahirwe,I had the opportunity,32670,"{ 'en': 'I had the opportunity', ' kn': 'Nagize amahirwe'}"
Kandi hariho ubwo buryo,And there is that sense,32671,"{ 'en': 'And there is that sense', ' kn': 'Kandi hariho ubwo buryo'}"
Reka tuvuge ko uvuze ukuri,Let s say you re right,32672,"{ 'en': 'Let s say you re right', ' kn': 'Reka tuvuge ko uvuze ukuri'}"
Ibyo byose bimugirira akamaro,All of which benefits him,32673,"{ 'en': 'All of which benefits him', ' kn': 'Ibyo byose bimugirira akamaro'}"
Arimo gukina guhambira,She s playing to tie,32674,"{ 'en': 'She s playing to tie', ' kn': 'Arimo gukina guhambira'}"
Yabuze bibiri,She s lost two,32675,"{ 'en': 'She s lost two', ' kn': 'Yabuze bibiri'}"
Wabona ko byihuta,You would see that accelerate,32676,"{ 'en': 'You would see that accelerate', ' kn': 'Wabona ko byihuta'}"
Bagiye kwigaragaza,Are they going to show up,32677,"{ 'en': 'Are they going to show up', ' kn': 'Bagiye kwigaragaza'}"
Ntibigeze bagira mbere,They never have before,32678,"{ 'en': 'They never have before', ' kn': 'Ntibigeze bagira mbere'}"
Bashobora kuba abantu badashobora gutora,They re the least likely people to vote,32679,"{ 'en': 'They re the least likely people to vote', ' kn': 'Bashobora kuba abantu badashobora gutora'}"
Birahari,It s just there,32680,"{ 'en': 'It s just there', ' kn': 'Birahari'}"
Ariko ntekereza ko ari ikibazo,But I think it is a problem,32681,"{ 'en': 'But I think it is a problem', ' kn': 'Ariko ntekereza ko ari ikibazo'}"
Nigute babikemura,How do they address that,32682,"{ 'en': 'How do they address that', ' kn': 'Nigute babikemura'}"
Ninde uzaba kumeza,Who s going to be at the table,32683,"{ 'en': 'Who s going to be at the table', ' kn': 'Ninde uzaba kumeza'}"
Kandi hano s,And here s a preview,32684,"{ 'en': 'And here s a preview', ' kn': 'Kandi hano s'}"
Mike Huckabee kuwa gatandatu nijoro Live,Mike Huckabee on Saturday Night Live,32685,"{ 'en': 'Mike Huckabee on Saturday Night Live', ' kn': 'Mike Huckabee kuwa gatandatu nijoro Live'}"
Turabashimira ko muhagaritswe na guverineri,We appreciate you stopping by governor,32686,"{ 'en': 'We appreciate you stopping by governor', ' kn': 'Turabashimira ko muhagaritswe na guverineri'}"
Guverineri Mike Huckabee abantu bose,Governor Mike Huckabee everyone,32687,"{ 'en': 'Governor Mike Huckabee everyone', ' kn': 'Guverineri Mike Huckabee abantu bose'}"
Guverineri Guverineri Huckabee,Governor Governor Huckabee,32688,"{ 'en': 'Governor Governor Huckabee', ' kn': 'Guverineri Guverineri Huckabee'}"
Guverineri Mike Huckabee abantu bose,Governor Mike Huckabee everybody,32689,"{ 'en': 'Governor Mike Huckabee everybody', ' kn': 'Guverineri Mike Huckabee abantu bose'}"
Reka tubikore,Let s do it,32690,"{ 'en': 'Let s do it', ' kn': 'Reka tubikore'}"
ISOKO RYA ALTAR ryararangiye,Our RACE TO THE ALTAR is over,32691,"{ 'en': 'Our RACE TO THE ALTAR is over', ' kn': 'ISOKO RYA ALTAR ryararangiye'}"
Ni Pasiteri Willie Butler,He is Pastor Willie Butler,32692,"{ 'en': 'He is Pastor Willie Butler', ' kn': 'Ni Pasiteri Willie Butler'}"
Yahoze muri Sugarland Texas,He used to be in Sugarland Texas,32693,"{ 'en': 'He used to be in Sugarland Texas', ' kn': 'Yahoze muri Sugarland Texas'}"
Arasa neza kandi yakusanyije,He looks pretty cool and collected,32694,"{ 'en': 'He looks pretty cool and collected', ' kn': 'Arasa neza kandi yakusanyije'}"
Uyu ni Steve na Jacqueline Suggs,This is Steve and Jacqueline Suggs,32695,"{ 'en': 'This is Steve and Jacqueline Suggs', ' kn': 'Uyu ni Steve na Jacqueline Suggs'}"
Ni ababyeyi b'umukwe,They are the parents of the groom,32696,"{ 'en': 'They are the parents of the groom', ' kn': 'Ni ababyeyi b'umukwe'}"
Twamukunze,We have fallen in love with her,32697,"{ 'en': 'We have fallen in love with her', ' kn': 'Twamukunze'}"
Akomoka mu mateka ya Tuskegee Alabama,She is from historic Tuskegee Alabama,32698,"{ 'en': 'She is from historic Tuskegee Alabama', ' kn': 'Akomoka mu mateka ya Tuskegee Alabama'}"
Kandi Dana ni mushiki wa Darnell,And Dana is Darnell s baby sister,32699,"{ 'en': 'And Dana is Darnell s baby sister', ' kn': 'Kandi Dana ni mushiki wa Darnell'}"
Urashobora kumenya Leigh,You might actually recognize Leigh,32700,"{ 'en': 'You might actually recognize Leigh', ' kn': 'Urashobora kumenya Leigh'}"
Kandi abadamu ni ingaragu,And ladies he is single,32701,"{ 'en': 'And ladies he is single', ' kn': 'Kandi abadamu ni ingaragu'}"
Hano s Matthew McFarland na Lauren Barnes,Here s Matthew McFarland and Lauren Barnes,32702,"{ 'en': 'Here s Matthew McFarland and Lauren Barnes', ' kn': 'Hano s Matthew McFarland na Lauren Barnes'}"
LaDonna Bradford muri Priscilla ye yambaye ikanzu ya Boston,LaDonna Bradford in her Priscilla of Boston gown,32703,"{ 'en': 'LaDonna Bradford in her Priscilla of Boston gown', ' kn': 'LaDonna Bradford muri Priscilla ye yambaye ikanzu ya Boston'}"
Aherekejwe na sekuru Jackson C.,She s being escorted by her grandfather Jackson C,32704,"{ 'en': 'She s being escorted by her grandfather Jackson C', ' kn': 'Aherekejwe na sekuru Jackson C.'}"
Mbega ukuntu ari mwiza,How beautiful does she look,32705,"{ 'en': 'How beautiful does she look', ' kn': 'Mbega ukuntu ari mwiza'}"
Ikanzu nziza kuri we,The perfect gown for her,32706,"{ 'en': 'The perfect gown for her', ' kn': 'Ikanzu nziza kuri we'}"
Abatwumva bari bafite ukuri,Our audience was right,32707,"{ 'en': 'Our audience was right', ' kn': 'Abatwumva bari bafite ukuri'}"
Ndagukunda n'umutima wanjye wose,I love you with all of my heart,32708,"{ 'en': 'I love you with all of my heart', ' kn': 'Ndagukunda n'umutima wanjye wose'}"
Ndagusezeranije ubudahemuka,I promise you fidelity,32709,"{ 'en': 'I promise you fidelity', ' kn': 'Ndagusezeranije ubudahemuka'}"
Ndagusezeranije ubudahemuka,I promise you loyalty,32710,"{ 'en': 'I promise you loyalty', ' kn': 'Ndagusezeranije ubudahemuka'}"
Ndasezeranye kuzaba ahari,I promise to be there for you,32711,"{ 'en': 'I promise to be there for you', ' kn': 'Ndasezeranye kuzaba ahari'}"
Ndagusezeranije,I promise to comfort you,32712,"{ 'en': 'I promise to comfort you', ' kn': 'Ndagusezeranije'}"
Kandi iyi ni yo ndahiro yanjye ikomeye kuri wewe,And this is my solemn vow to you,32713,"{ 'en': 'And this is my solemn vow to you', ' kn': 'Kandi iyi ni yo ndahiro yanjye ikomeye kuri wewe'}"
Urashobora gusoma umugeni wawe,You may kiss your bride,32714,"{ 'en': 'You may kiss your bride', ' kn': 'Urashobora gusoma umugeni wawe'}"
Nabonye kukubona,I ve got to get you one,32715,"{ 'en': 'I ve got to get you one', ' kn': 'Nabonye kukubona'}"
Ndashaka kuvuga,So I mean,32716,"{ 'en': 'So I mean', ' kn': 'Ndashaka kuvuga'}"
Ndamukunda cyane,I love him so much,32717,"{ 'en': 'I love him so much', ' kn': 'Ndamukunda cyane'}"
Turabishima cyane,We appreciate it so much,32718,"{ 'en': 'We appreciate it so much', ' kn': 'Turabishima cyane'}"
Nzi ko yari kuba,I know he would be,32719,"{ 'en': 'I know he would be', ' kn': 'Nzi ko yari kuba'}"
Tanga ibitekerezo byongeye,Suggs congratulations again,32720,"{ 'en': 'Suggs congratulations again', ' kn': 'Tanga ibitekerezo byongeye'}"
Uyu ni UYU MUNSI kuri NBC,This is TODAY on NBC,32721,"{ 'en': 'This is TODAY on NBC', ' kn': 'Uyu ni UYU MUNSI kuri NBC'}"
Ubuzima bwawe hamwe buratangira,Your lives together begin,32722,"{ 'en': 'Your lives together begin', ' kn': 'Ubuzima bwawe hamwe buratangira'}"
Darnell wongeye gukora injeniyeri ya mudasobwa,Darnell you re a computer engineer,32723,"{ 'en': 'Darnell you re a computer engineer', ' kn': 'Darnell wongeye gukora injeniyeri ya mudasobwa'}"
Yagiye vuba cyane,It went so fast,32724,"{ 'en': 'It went so fast', ' kn': 'Yagiye vuba cyane'}"
Nizere ko TiVoed,I hope you TiVoed it,32725,"{ 'en': 'I hope you TiVoed it', ' kn': 'Nizere ko TiVoed'}"
Tugiye kureka ibintu byose bikarohama,We re going to let everything sink in,32726,"{ 'en': 'We re going to let everything sink in', ' kn': 'Tugiye kureka ibintu byose bikarohama'}"
Kugerageza kubikora neza kandi neza,Trying to make it out good and comfortable,32727,"{ 'en': 'Trying to make it out good and comfortable', ' kn': 'Kugerageza kubikora neza kandi neza'}"
Nibyo rwose,That s exactly right,32728,"{ 'en': 'That s exactly right', ' kn': 'Nibyo rwose'}"
Igice gishimishije kiratangira,The fun part begins,32729,"{ 'en': 'The fun part begins', ' kn': 'Igice gishimishije kiratangira'}"
Itsinda Ryunze ubumwe Oh,Group In unison Oh,32730,"{ 'en': 'Group In unison Oh', ' kn': 'Itsinda Ryunze ubumwe Oh'}"
Ndi Robert Smith i Washington,I m Robert Smith in Washington,32731,"{ 'en': 'I m Robert Smith in Washington', ' kn': 'Ndi Robert Smith i Washington'}"
Ni kuri nprorgblogofthenation,It s at nprorgblogofthenation,32732,"{ 'en': 'It s at nprorgblogofthenation', ' kn': 'Ni kuri nprorgblogofthenation'}"
Murakaza neza kuri iki gitaramo,Welcome to the show,32733,"{ 'en': 'Welcome to the show', ' kn': 'Murakaza neza kuri iki gitaramo'}"
Yicaye iruhande rwe ni Marisa Anderson,Sitting next to him is Marisa Anderson,32734,"{ 'en': 'Sitting next to him is Marisa Anderson', ' kn': 'Yicaye iruhande rwe ni Marisa Anderson'}"
Ucuranga igikoresho cyangwa,You play an instrument or,32735,"{ 'en': 'You play an instrument or', ' kn': 'Ucuranga igikoresho cyangwa'}"
Ndacuranga ibikoresho byinshi,I play many instruments,32736,"{ 'en': 'I play many instruments', ' kn': 'Ndacuranga ibikoresho byinshi'}"
Narahevye kaminuza,I dropped out of college,32737,"{ 'en': 'I dropped out of college', ' kn': 'Narahevye kaminuza'}"
Nari mu myigire ya gitari ya kera,I was in classical guitar studies,32738,"{ 'en': 'I was in classical guitar studies', ' kn': 'Nari mu myigire ya gitari ya kera'}"
Nagerageje gucuranga Led Zeppelin,I tried to play some Led Zeppelin riffs,32739,"{ 'en': 'I tried to play some Led Zeppelin riffs', ' kn': 'Nagerageje gucuranga Led Zeppelin'}"
Reka noneho tujye kuri Hopeph,Let s go now to Hopeph,32740,"{ 'en': 'Let s go now to Hopeph', ' kn': 'Reka noneho tujye kuri Hopeph'}"
Ibyiringiro biduhamagara kuva Redding California,Hope calls us from Redding California,32741,"{ 'en': 'Hope calls us from Redding California', ' kn': 'Ibyiringiro biduhamagara kuva Redding California'}"
Ndi Byiringiro Rogersph,I am Hope Rogersph,32742,"{ 'en': 'I am Hope Rogersph', ' kn': 'Ndi Byiringiro Rogersph'}"
Nagiye mu nkambi ya rock hashize imyaka ibiri,I went to rock camp two years ago,32743,"{ 'en': 'I went to rock camp two years ago', ' kn': 'Nagiye mu nkambi ya rock hashize imyaka ibiri'}"
Ufite imyaka ingahe,How old are you Hope,32744,"{ 'en': 'How old are you Hope', ' kn': 'Ufite imyaka ingahe'}"
Inkambi yari imeze ite?,How was the camp,32745,"{ 'en': 'How was the camp', ' kn': 'Inkambi yari imeze ite?'}"
Kandi ni ubuhe bwoko bw'igikoresho,And what kind of instrument,32746,"{ 'en': 'And what kind of instrument', ' kn': 'Kandi ni ubuhe bwoko bw'igikoresho'}"
Nuwuhe muziki ukunda,And what kind of music do you like,32747,"{ 'en': 'And what kind of music do you like', ' kn': 'Nuwuhe muziki ukunda'}"
Nari narakinnye nk'umwaka umwe mbere,I had played for like one year before,32748,"{ 'en': 'I had played for like one year before', ' kn': 'Nari narakinnye nk'umwaka umwe mbere'}"
Ariko yego ndacyakina,But yeah I m still playing,32749,"{ 'en': 'But yeah I m still playing', ' kn': 'Ariko yego ndacyakina'}"
Iyi ni inkuru isanzwe,Is this a common story,32750,"{ 'en': 'Is this a common story', ' kn': 'Iyi ni inkuru isanzwe'}"
Dufite bitatu muri byo,We hold three of them,32751,"{ 'en': 'We hold three of them', ' kn': 'Dufite bitatu muri byo'}"
Urakoze kuri terefone yawe Byiringiro,Thanks for your phone call Hope,32752,"{ 'en': 'Thanks for your phone call Hope', ' kn': 'Urakoze kuri terefone yawe Byiringiro'}"
Reka tuvugane na Johnph nonaha,Let s speak with Johnph now,32753,"{ 'en': 'Let s speak with Johnph now', ' kn': 'Reka tuvugane na Johnph nonaha'}"
John araduhamagara avuye muri Waterford Michigan,John is calling us from Waterford Michigan,32754,"{ 'en': 'John is calling us from Waterford Michigan', ' kn': 'John araduhamagara avuye muri Waterford Michigan'}"
Lisa ari muri Beaverton Oregon,Lisa is in Beaverton Oregon,32755,"{ 'en': 'Lisa is in Beaverton Oregon', ' kn': 'Lisa ari muri Beaverton Oregon'}"
Ndi Robert Smith,I m Robert Smith,32756,"{ 'en': 'I m Robert Smith', ' kn': 'Ndi Robert Smith'}"
Nigute iyi nkuru yaje iwanyu,How did this story come to you,32757,"{ 'en': 'How did this story come to you', ' kn': 'Nigute iyi nkuru yaje iwanyu'}"
Byerekeye ubwoko,It s about race,32758,"{ 'en': 'It s about race', ' kn': 'Byerekeye ubwoko'}"
Byerekeye impinduka,It s about change,32759,"{ 'en': 'It s about change', ' kn': 'Byerekeye impinduka'}"
Reka tuyikine,Let s play it,32760,"{ 'en': 'Let s play it', ' kn': 'Reka tuyikine'}"
Nshobora kwangiza iki kintu,I could do some damage with this thing,32761,"{ 'en': 'I could do some damage with this thing', ' kn': 'Nshobora kwangiza iki kintu'}"
Nigute iyo nkuru yaje iwanyu,How did that scene come to you,32762,"{ 'en': 'How did that scene come to you', ' kn': 'Nigute iyo nkuru yaje iwanyu'}"
Ni ishusho idasanzwe,It s a remarkable image,32763,"{ 'en': 'It s a remarkable image', ' kn': 'Ni ishusho idasanzwe'}"
Ntugatange ibintu byiza byose kure,Do nt give all the good stuff away,32764,"{ 'en': 'Do nt give all the good stuff away', ' kn': 'Ntugatange ibintu byiza byose kure'}"
Yabonye guhinduka,He s got to change,32765,"{ 'en': 'He s got to change', ' kn': 'Yabonye guhinduka'}"
Ntabwo tuzi ko mugihe gito,We do nt know that for a while,32766,"{ 'en': 'We do nt know that for a while', ' kn': 'Ntabwo tuzi ko mugihe gito'}"
Ugomba kubihindura wenyine,You ve got to change it by yourself,32767,"{ 'en': 'You ve got to change it by yourself', ' kn': 'Ugomba kubihindura wenyine'}"
Kuki ubikora gutya,Why do you do it that way,32768,"{ 'en': 'Why do you do it that way', ' kn': 'Kuki ubikora gutya'}"
Urabizi ko tutari ibirwa bito,You know we re not little islands,32769,"{ 'en': 'You know we re not little islands', ' kn': 'Urabizi ko tutari ibirwa bito'}"
RENZI Dukora ibintu bibiri,RENZI We do two things,32770,"{ 'en': 'RENZI We do two things', ' kn': 'RENZI Dukora ibintu bibiri'}"
RENZI Yego rwose,RENZI Yeah exactly,32771,"{ 'en': 'RENZI Yeah exactly', ' kn': 'RENZI Yego rwose'}"
Bongeye kuba inshuti magara,They re the best friend,32772,"{ 'en': 'They re the best friend', ' kn': 'Bongeye kuba inshuti magara'}"
RENZI Wabonye,RENZI You got it,32773,"{ 'en': 'RENZI You got it', ' kn': 'RENZI Wabonye'}"
Mu byukuri atanga imikorere ikomeye,He s actually gives a great performance,32774,"{ 'en': 'He s actually gives a great performance', ' kn': 'Mu byukuri atanga imikorere ikomeye'}"
RENZI Arakomeye,RENZI He s great,32775,"{ 'en': 'RENZI He s great', ' kn': 'RENZI Arakomeye'}"
Gary Clark Jr.,Gary Clark Jr,32776,"{ 'en': 'Gary Clark Jr', ' kn': 'Gary Clark Jr.'}"
Kandi hariho nt ibyo,And there just are nt that,32777,"{ 'en': 'And there just are nt that', ' kn': 'Kandi hariho nt ibyo'}"
Abona yibanze nkumucuranzi,He sees himself primary as a musician,32778,"{ 'en': 'He sees himself primary as a musician', ' kn': 'Abona yibanze nkumucuranzi'}"
RENZI Yego ni umucuranzi,RENZI Yeah he s a musician,32779,"{ 'en': 'RENZI Yeah he s a musician', ' kn': 'RENZI Yego ni umucuranzi'}"
GARY CLARK JR,GARY CLARK JR,32780,"{ 'en': 'GARY CLARK JR', ' kn': 'GARY CLARK JR'}"
Barashigikirana,They supported each other,32781,"{ 'en': 'They supported each other', ' kn': 'Barashigikirana'}"
Ntabwo rero ari ikintu gishya kuri njye,So it s not anything new to me,32782,"{ 'en': 'So it s not anything new to me', ' kn': 'Ntabwo rero ari ikintu gishya kuri njye'}"
Hahindutse byinshi kuva watangira,So much has changed since you started,32783,"{ 'en': 'So much has changed since you started', ' kn': 'Hahindutse byinshi kuva watangira'}"
Noneho birubahwa cyane,Now it s very wellrespected,32784,"{ 'en': 'Now it s very wellrespected', ' kn': 'Noneho birubahwa cyane'}"
Ariko biroroshye?,But is it any easier,32785,"{ 'en': 'But is it any easier', ' kn': 'Ariko biroroshye?'}"
Hano hari ibyumweru 52 gusa mumwaka,There s only 52 weeks in a year,32786,"{ 'en': 'There s only 52 weeks in a year', ' kn': 'Hano hari ibyumweru 52 gusa mumwaka'}"
RENZI Cumi na batatu muri 16,RENZI Thirteen of the 16,32787,"{ 'en': 'RENZI Thirteen of the 16', ' kn': 'RENZI Cumi na batatu muri 16'}"
RENZI Yego nibyiza,RENZI Oh it s good,32788,"{ 'en': 'RENZI Oh it s good', ' kn': 'RENZI Yego nibyiza'}"
SAYLES Kuberako bari abakinnyi,SAYLES Because they were actors,32789,"{ 'en': 'SAYLES Because they were actors', ' kn': 'SAYLES Kuberako bari abakinnyi'}"
Kandi bifasha gutekereza,And it helps I think,32790,"{ 'en': 'And it helps I think', ' kn': 'Kandi bifasha gutekereza'}"
RENZI Urakoze kubaza umukobwa,RENZI Thank you for asking girl,32791,"{ 'en': 'RENZI Thank you for asking girl', ' kn': 'RENZI Urakoze kubaza umukobwa'}"
Komeza arashobora kwivugira wenyine,Go on he can speak for himself,32792,"{ 'en': 'Go on he can speak for himself', ' kn': 'Komeza arashobora kwivugira wenyine'}"
SAYLES Urakoze cyane,SAYLES Thanks a lot,32793,"{ 'en': 'SAYLES Thanks a lot', ' kn': 'SAYLES Urakoze cyane'}"
RENZI Ibyishimo byanjye,RENZI My pleasure,32794,"{ 'en': 'RENZI My pleasure', ' kn': 'RENZI Ibyishimo byanjye'}"
Umunsi mwiza w'abakundana,Happy Valentine s Day,32795,"{ 'en': 'Happy Valentine s Day', ' kn': 'Umunsi mwiza w'abakundana'}"
Turizera ko uzabona shokora,We hope you get some chocolates,32796,"{ 'en': 'We hope you get some chocolates', ' kn': 'Turizera ko uzabona shokora'}"
Reka tuvuge byinshi ejo,Let s talk more tomorrow,32797,"{ 'en': 'Let s talk more tomorrow', ' kn': 'Reka tuvuge byinshi ejo'}"
Umugoroba mwiza mwese,Good evening everybody,32798,"{ 'en': 'Good evening everybody', ' kn': 'Umugoroba mwiza mwese'}"
Brit Hume kuriyi minota kure hano,Brit Hume on that minutes away here,32799,"{ 'en': 'Brit Hume on that minutes away here', ' kn': 'Brit Hume kuriyi minota kure hano'}"
Reba umugore we,Look at his wife,32800,"{ 'en': 'Look at his wife', ' kn': 'Reba umugore we'}"
Ni umusenateri wintara ya Amerika yimyaka 52,He is a 52yearold AfricanAmerican state senator,32801,"{ 'en': 'He is a 52yearold AfricanAmerican state senator', ' kn': 'Ni umusenateri wintara ya Amerika yimyaka 52'}"
Ariko ibizakurikiraho birashoboka murukiko,But what comes next potentially in court,32802,"{ 'en': 'But what comes next potentially in court', ' kn': 'Ariko ibizakurikiraho birashoboka murukiko'}"
Marita akugaruke,Martha back to you,32803,"{ 'en': 'Martha back to you', ' kn': 'Marita akugaruke'}"
Nyakubahwa umugoroba mwiza kuri wewe,And sir good evening to you,32804,"{ 'en': 'And sir good evening to you', ' kn': 'Nyakubahwa umugoroba mwiza kuri wewe'}"
Urakoze kumwanya wawe muri Albany,Thank you for your time in Albany,32805,"{ 'en': 'Thank you for your time in Albany', ' kn': 'Urakoze kumwanya wawe muri Albany'}"
Nibyo rwose,That s for sure,32806,"{ 'en': 'That s for sure', ' kn': 'Nibyo rwose'}"
Njye maze imyaka runaka,I ve been around for some years,32807,"{ 'en': 'I ve been around for some years', ' kn': 'Njye maze imyaka runaka'}"
Ntushobora gutera intambwe abantu bose,You ca nt step all over people,32808,"{ 'en': 'You ca nt step all over people', ' kn': 'Ntushobora gutera intambwe abantu bose'}"
Ni ihumure,It is a relief,32809,"{ 'en': 'It is a relief', ' kn': 'Ni ihumure'}"
Uzabona imyifatire itandukanye rwose,You ll see a whole different attitude,32810,"{ 'en': 'You ll see a whole different attitude', ' kn': 'Uzabona imyifatire itandukanye rwose'}"
Turashima rwose ibitekerezo byawe,We certainly appreciate your mind,32811,"{ 'en': 'We certainly appreciate your mind', ' kn': 'Turashima rwose ibitekerezo byawe'}"
Murakaza neza mwembi,Welcome to both of you,32812,"{ 'en': 'Welcome to both of you', ' kn': 'Murakaza neza mwembi'}"
Lisa reka ntangire nawe,Lisa let me start with you,32813,"{ 'en': 'Lisa let me start with you', ' kn': 'Lisa reka ntangire nawe'}"
Noneho ibyo bivuze iki kuri we,So what does that mean for him,32814,"{ 'en': 'So what does that mean for him', ' kn': 'Noneho ibyo bivuze iki kuri we'}"
Ntashobora kubikora,He ca nt do that,32815,"{ 'en': 'He ca nt do that', ' kn': 'Ntashobora kubikora'}"
Ntabwo ari Joe usanzwe,He s not a regular Joe,32816,"{ 'en': 'He s not a regular Joe', ' kn': 'Ntabwo ari Joe usanzwe'}"
Avuga kubyerekeye kwishyura,He talks about the payment,32817,"{ 'en': 'He talks about the payment', ' kn': 'Avuga kubyerekeye kwishyura'}"
Ni ibihe bihe ashobora guhura nabyo,What kind of time could he face,32818,"{ 'en': 'What kind of time could he face', ' kn': 'Ni ibihe bihe ashobora guhura nabyo'}"
Ariko yarashobora gukora imyaka itanu cyangwa irenga,But he could do five years or more,32819,"{ 'en': 'But he could do five years or more', ' kn': 'Ariko yarashobora gukora imyaka itanu cyangwa irenga'}"
Yashoboraga gukora igihe kinini,He could do a lot of time,32820,"{ 'en': 'He could do a lot of time', ' kn': 'Yashoboraga gukora igihe kinini'}"
Lisa urakoze,Lisa thank you,32821,"{ 'en': 'Lisa thank you', ' kn': 'Lisa urakoze'}"
Rick wumvise gusa Joe Bruno,Rick you d just heard Joe Bruno,32822,"{ 'en': 'Rick you d just heard Joe Bruno', ' kn': 'Rick wumvise gusa Joe Bruno'}"
Eliot Spitzer numuntu uzi ubwenge,Eliot Spitzer is a smart man,32823,"{ 'en': 'Eliot Spitzer is a smart man', ' kn': 'Eliot Spitzer numuntu uzi ubwenge'}"
Yabaye umukozi wa Leta,He s been a public servant,32824,"{ 'en': 'He s been a public servant', ' kn': 'Yabaye umukozi wa Leta'}"
Leta imaze kubona ibikenewe muri iki gihe,The state has got great needs right now,32825,"{ 'en': 'The state has got great needs right now', ' kn': 'Leta imaze kubona ibikenewe muri iki gihe'}"
Major Garrett arahari kubaho ubu hamwe nibindi byinshi,Major Garrett is there live now with more,32826,"{ 'en': 'Major Garrett is there live now with more', ' kn': 'Major Garrett arahari kubaho ubu hamwe nibindi byinshi'}"
Imwe ku ishusho n'iy'intumwa zasezeranijwe,One for image and one for pledged delegates,32827,"{ 'en': 'One for image and one for pledged delegates', ' kn': 'Imwe ku ishusho n'iy'intumwa zasezeranijwe'}"
Uyu munsi yabivuze ashimitse,Today she said so emphatically,32828,"{ 'en': 'Today she said so emphatically', ' kn': 'Uyu munsi yabivuze ashimitse'}"
Wubahe ibisubizo cyangwa ukore amatora mashya y'ibanze,Honor the results or hold new primary elections,32829,"{ 'en': 'Honor the results or hold new primary elections', ' kn': 'Wubahe ibisubizo cyangwa ukore amatora mashya y'ibanze'}"
Major Garrett i Washington,Major Garrett in Washington,32830,"{ 'en': 'Major Garrett in Washington', ' kn': 'Major Garrett i Washington'}"
Ntabwo ntekereza ko bikurikira,I do nt think that follows,32831,"{ 'en': 'I do nt think that follows', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko bikurikira'}"
Murakoze cyane,Thank you very much,32832,"{ 'en': 'Thank you very much', ' kn': 'Murakoze cyane'}"
Nibyiza kukubona,Good to see you,32833,"{ 'en': 'Good to see you', ' kn': 'Nibyiza kukubona'}"
Ibyo biraza,That s coming up,32834,"{ 'en': 'That s coming up', ' kn': 'Ibyo biraza'}"
Noneho ibi birakomeza abantu,Then this continues folks,32835,"{ 'en': 'Then this continues folks', ' kn': 'Noneho ibi birakomeza abantu'}"
Ntacyo navuze nabi,I said nothing negative,32836,"{ 'en': 'I said nothing negative', ' kn': 'Ntacyo navuze nabi'}"
Umugoroba mwiza kuri wewe,Good evening to you,32837,"{ 'en': 'Good evening to you', ' kn': 'Umugoroba mwiza kuri wewe'}"
Niki umuntu,What s up man,32838,"{ 'en': 'What s up man', ' kn': 'Niki umuntu'}"
Ubwa mbere urihe kuri iki kibazo,First where are you on this issue,32839,"{ 'en': 'First where are you on this issue', ' kn': 'Ubwa mbere urihe kuri iki kibazo'}"
Ntabwo aribyo,That s just not the case,32840,"{ 'en': 'That s just not the case', ' kn': 'Ntabwo aribyo'}"
Uyu ni umurongo mwiza,That s a pretty good line,32841,"{ 'en': 'That s a pretty good line', ' kn': 'Uyu ni umurongo mwiza'}"
Murakoze cyane,Thank you very much,32842,"{ 'en': 'Thank you very much', ' kn': 'Murakoze cyane'}"
Urupfu ruhinduka politiki,Death turns to politics,32843,"{ 'en': 'Death turns to politics', ' kn': 'Urupfu ruhinduka politiki'}"
Uyu munsi Eliot Spitzer yeguye ku mirimo ye,Eliot Spitzer resigned today,32844,"{ 'en': 'Eliot Spitzer resigned today', ' kn': 'Uyu munsi Eliot Spitzer yeguye ku mirimo ye'}"
Kubera iyo mpamvu nsezeye,For this reason I am resigning,32845,"{ 'en': 'For this reason I am resigning', ' kn': 'Kubera iyo mpamvu nsezeye'}"
Naho Hillary Clinton avugana na Amerika,And Hillary Clinton speaking to the US,32846,"{ 'en': 'And Hillary Clinton speaking to the US', ' kn': 'Naho Hillary Clinton avugana na Amerika'}"
Urugaga rw’Ubucuruzi rwa Hisipaniya i Washington DC,Hispanic Chamber of Commerce in Washington DC,32847,"{ 'en': 'Hispanic Chamber of Commerce in Washington DC', ' kn': 'Urugaga rw’Ubucuruzi rwa Hisipaniya i Washington DC'}"
Imibonano mpuzabitsina ibeshya hamwe na terefone,Sex lies and a phone tap,32848,"{ 'en': 'Sex lies and a phone tap', ' kn': 'Imibonano mpuzabitsina ibeshya hamwe na terefone'}"
Spitzer s abanzi iri joro baravuga riddance nziza,Spitzer s enemies tonight are saying good riddance,32849,"{ 'en': 'Spitzer s enemies tonight are saying good riddance', ' kn': 'Spitzer s abanzi iri joro baravuga riddance nziza'}"
Kandi kuri benshi imyitwarire ye ntisobanurwa,And to most his behavior is inexplicable,32850,"{ 'en': 'And to most his behavior is inexplicable', ' kn': 'Kandi kuri benshi imyitwarire ye ntisobanurwa'}"
Ariko hari bamwe bavuga ko bumva,But there are some who say they understand,32851,"{ 'en': 'But there are some who say they understand', ' kn': 'Ariko hari bamwe bavuga ko bumva'}"
Agomba kuba yarumvaga adakosa,He must have felt infallible,32852,"{ 'en': 'He must have felt infallible', ' kn': 'Agomba kuba yarumvaga adakosa'}"
Brian avuga ko ibyo ari ibisanzwe,Brian says that s typical,32853,"{ 'en': 'Brian says that s typical', ' kn': 'Brian avuga ko ibyo ari ibisanzwe'}"
Bituma birushaho gushimisha,It makes it more exciting,32854,"{ 'en': 'It makes it more exciting', ' kn': 'Bituma birushaho gushimisha'}"
Ni akaga gakomeye,It s a big risk,32855,"{ 'en': 'It s a big risk', ' kn': 'Ni akaga gakomeye'}"
Douglas Kennedy i New York,Douglas Kennedy in New York,32856,"{ 'en': 'Douglas Kennedy in New York', ' kn': 'Douglas Kennedy i New York'}"
Tuzabigeraho mu isegonda,We ll get to that in a second,32857,"{ 'en': 'We ll get to that in a second', ' kn': 'Tuzabigeraho mu isegonda'}"
Kandi ntuzibagirwe ko Guverineri,And do nt forget that Gov,32858,"{ 'en': 'And do nt forget that Gov', ' kn': 'Kandi ntuzibagirwe ko Guverineri'}"
Ndatekereza rero ko arikibazo,So I think that s a problem,32859,"{ 'en': 'So I think that s a problem', ' kn': 'Ndatekereza rero ko arikibazo'}"
Twese twarebye Silda ahagaze,And we all watched Silda standing there,32860,"{ 'en': 'And we all watched Silda standing there', ' kn': 'Twese twarebye Silda ahagaze'}"
Biragaragara ko ari umugore uzi ubwenge cyane,She is obviously a very smart woman,32861,"{ 'en': 'She is obviously a very smart woman', ' kn': 'Biragaragara ko ari umugore uzi ubwenge cyane'}"
Birashoboka rwose ko yabimenya,It s certainly possible that she would know,32862,"{ 'en': 'It s certainly possible that she would know', ' kn': 'Birashoboka rwose ko yabimenya'}"
NTIBISANZWE,So UNINTELLIGIBLE,32863,"{ 'en': 'So UNINTELLIGIBLE', ' kn': 'NTIBISANZWE'}"
Iyo ni ingingo ishimishije,That s an interesting point,32864,"{ 'en': 'That s an interesting point', ' kn': 'Iyo ni ingingo ishimishije'}"
Murakoze cyane banyarwandakazi,Thank you very much ladies,32865,"{ 'en': 'Thank you very much ladies', ' kn': 'Murakoze cyane banyarwandakazi'}"
Umva kandi urebe hano,Listen and watch here,32866,"{ 'en': 'Listen and watch here', ' kn': 'Umva kandi urebe hano'}"
Umva isaha ikora,Listen the clock is running,32867,"{ 'en': 'Listen the clock is running', ' kn': 'Umva isaha ikora'}"
Umugoroba mwiza kuri wewe,Good evening to you,32868,"{ 'en': 'Good evening to you', ' kn': 'Umugoroba mwiza kuri wewe'}"
Nigute wabikemura,How do you solve this,32869,"{ 'en': 'How do you solve this', ' kn': 'Nigute wabikemura'}"
Ufite impamvu,Do you hold caucuses,32870,"{ 'en': 'Do you hold caucuses', ' kn': 'Ufite impamvu'}"
Ufite primaire cyangwa ufite inyandiko,Do you hold primaries or have writeins,32871,"{ 'en': 'Do you hold primaries or have writeins', ' kn': 'Ufite primaire cyangwa ufite inyandiko'}"
Bongeye gutinya uburiganya bwabatora,They re afraid of voter fraud,32872,"{ 'en': 'They re afraid of voter fraud', ' kn': 'Bongeye gutinya uburiganya bwabatora'}"
Nateze amatwi uyu musore umunota ku munota,I listened to this guy minute after minute,32873,"{ 'en': 'I listened to this guy minute after minute', ' kn': 'Nateze amatwi uyu musore umunota ku munota'}"
Lisa nishimiye kukubona iri joro,Lisa nice to see you tonight,32874,"{ 'en': 'Lisa nice to see you tonight', ' kn': 'Lisa nishimiye kukubona iri joro'}"
Ejo nijoro saa 900 z'umugoroba,Tomorrow night at 900 pm,32875,"{ 'en': 'Tomorrow night at 900 pm', ' kn': 'Ejo nijoro saa 900 z'umugoroba'}"
Nibyiza kuba ufite hano,Good to have you here,32876,"{ 'en': 'Good to have you here', ' kn': 'Nibyiza kuba ufite hano'}"
Noneho ibyo bidusiga he ejo nijoro,So where does that leave us tomorrow night,32877,"{ 'en': 'So where does that leave us tomorrow night', ' kn': 'Noneho ibyo bidusiga he ejo nijoro'}"
Turaza kuvuga neza icyo bivuze,We ll talk about exactly what that means,32878,"{ 'en': 'We ll talk about exactly what that means', ' kn': 'Turaza kuvuga neza icyo bivuze'}"
Uzi ko bishimishije,You know it s interesting,32879,"{ 'en': 'You know it s interesting', ' kn': 'Uzi ko bishimishije'}"
Clinton gutsinda amajwi y'aba conservateurs,Clinton to win over the conservative vote,32880,"{ 'en': 'Clinton to win over the conservative vote', ' kn': 'Clinton gutsinda amajwi y'aba conservateurs'}"
Ibyo ntabwo bizabaho,That s not going to happen,32881,"{ 'en': 'That s not going to happen', ' kn': 'Ibyo ntabwo bizabaho'}"
Nijoro naganiriye na Newt Gingrich,I talked to Newt Gingrich the other night,32882,"{ 'en': 'I talked to Newt Gingrich the other night', ' kn': 'Nijoro naganiriye na Newt Gingrich'}"
Undi ni McCainFeingold,Another one is McCainFeingold,32883,"{ 'en': 'Another one is McCainFeingold', ' kn': 'Undi ni McCainFeingold'}"
Ndatekereza ko hano hari amahirwe kuri Sen,I think there s an opportunity here for Sen,32884,"{ 'en': 'I think there s an opportunity here for Sen', ' kn': 'Ndatekereza ko hano hari amahirwe kuri Sen'}"
Nigute uzagerageza kubahuza,How will you try to reunite them,32885,"{ 'en': 'How will you try to reunite them', ' kn': 'Nigute uzagerageza kubahuza'}"
Sean urakoze,Sean thank you,32886,"{ 'en': 'Sean thank you', ' kn': 'Sean urakoze'}"
Ntucikwe akanya,Do nt miss a moment,32887,"{ 'en': 'Do nt miss a moment', ' kn': 'Ntucikwe akanya'}"
Twinjiye muri zone nziza ya politiki,Are we entering the political nice zone,32888,"{ 'en': 'Are we entering the political nice zone', ' kn': 'Twinjiye muri zone nziza ya politiki'}"
Kandi nibyo nibyo Abanyamerika bashaka nyuma,And is that what Americans want after all,32889,"{ 'en': 'And is that what Americans want after all', ' kn': 'Kandi nibyo nibyo Abanyamerika bashaka nyuma'}"
Imyitwarire ya politiki iraza nyuma yibi,Political reaction coming up right after this,32890,"{ 'en': 'Political reaction coming up right after this', ' kn': 'Imyitwarire ya politiki iraza nyuma yibi'}"
Ese Amerika imenyereye,Is America used to this,32891,"{ 'en': 'Is America used to this', ' kn': 'Ese Amerika imenyereye'}"
Turiteguye kuba beza,Are we ready to be nice,32892,"{ 'en': 'Are we ready to be nice', ' kn': 'Turiteguye kuba beza'}"
Noneho republika irabyishimiye,And now the Republicans are enjoying this,32893,"{ 'en': 'And now the Republicans are enjoying this', ' kn': 'Noneho republika irabyishimiye'}"
Urwo ni rwo rugero Yohana,That s been the pattern John,32894,"{ 'en': 'That s been the pattern John', ' kn': 'Urwo ni rwo rugero Yohana'}"
Ntabwo bigomba kuba byihariye,It wo nt have to be personal,32895,"{ 'en': 'It wo nt have to be personal', ' kn': 'Ntabwo bigomba kuba byihariye'}"
Aho niho turi,That s where we are,32896,"{ 'en': 'That s where we are', ' kn': 'Aho niho turi'}"
Witondere Ohio,Take care of Ohio,32897,"{ 'en': 'Take care of Ohio', ' kn': 'Witondere Ohio'}"
Mugire umugoroba mwiza,Have a great evening,32898,"{ 'en': 'Have a great evening', ' kn': 'Mugire umugoroba mwiza'}"
Reba ejo mugitondo saa 900 za mugitondo,See you tomorrow morning at 900 am,32899,"{ 'en': 'See you tomorrow morning at 900 am', ' kn': 'Reba ejo mugitondo saa 900 za mugitondo'}"
Murakaza neza banyarwandakazi mama,Welcome ladies moms,32900,"{ 'en': 'Welcome ladies moms', ' kn': 'Murakaza neza banyarwandakazi mama'}"
Imfashanyo yigihe gito kumiryango ikeneye,Temporary Assistance for Needy Families,32901,"{ 'en': 'Temporary Assistance for Needy Families', ' kn': 'Imfashanyo yigihe gito kumiryango ikeneye'}"
Wigeze ubona kwisubiraho,Have you ever had to retrench,32902,"{ 'en': 'Have you ever had to retrench', ' kn': 'Wigeze ubona kwisubiraho'}"
Kandi byarakubiswe bikomeye,And it was a serious hit,32903,"{ 'en': 'And it was a serious hit', ' kn': 'Kandi byarakubiswe bikomeye'}"
Wabisobanuye ute,How did you explain it,32904,"{ 'en': 'How did you explain it', ' kn': 'Wabisobanuye ute'}"
Nigute wababujije kurimburwa,How did you keep them from being devastated,32905,"{ 'en': 'How did you keep them from being devastated', ' kn': 'Nigute wababujije kurimburwa'}"
Ubuzima buzabikora rimwe na rimwe,Life will do that sometimes,32906,"{ 'en': 'Life will do that sometimes', ' kn': 'Ubuzima buzabikora rimwe na rimwe'}"
Uzi icyo nshaka kuvuga,You know what I mean,32907,"{ 'en': 'You know what I mean', ' kn': 'Uzi icyo nshaka kuvuga'}"
Wakoze iki,What did you do,32908,"{ 'en': 'What did you do', ' kn': 'Wakoze iki'}"
Twazimye umugozi,We turned off the cable,32909,"{ 'en': 'We turned off the cable', ' kn': 'Twazimye umugozi'}"
Twakoresheje imodoka imwe,We used one vehicle,32910,"{ 'en': 'We used one vehicle', ' kn': 'Twakoresheje imodoka imwe'}"
Twaguze gaze ahantu hahendutse,We bought gas at a cheaper place,32911,"{ 'en': 'We bought gas at a cheaper place', ' kn': 'Twaguze gaze ahantu hahendutse'}"
Nigute ushobora kuringaniza ibyo,How d you balance that,32912,"{ 'en': 'How d you balance that', ' kn': 'Nigute ushobora kuringaniza ibyo'}"
None se,So how do you,32913,"{ 'en': 'So how do you', ' kn': 'None se'}"
Ibi nibyo abantu bakuru bakora ibyo,This is what adults are doing that,32914,"{ 'en': 'This is what adults are doing that', ' kn': 'Ibi nibyo abantu bakuru bakora ibyo'}"
Yadusanze muri WFAE muri Charlotte,She joined us from WFAE in Charlotte,32915,"{ 'en': 'She joined us from WFAE in Charlotte', ' kn': 'Yadusanze muri WFAE muri Charlotte'}"
Murakoze mwese kuba mwifatanije natwe,Thank you all so much for joining us,32916,"{ 'en': 'Thank you all so much for joining us', ' kn': 'Murakoze mwese kuba mwifatanije natwe'}"
Abashinzwe umutekano ba Leta baza kugenzura imbaga,State Guardsmen came in for crowd control,32917,"{ 'en': 'State Guardsmen came in for crowd control', ' kn': 'Abashinzwe umutekano ba Leta baza kugenzura imbaga'}"
Umusirikare Utamenyekanye Wongeye re batandatu,Unidentified Soldier You re six,32918,"{ 'en': 'Unidentified Soldier You re six', ' kn': 'Umusirikare Utamenyekanye Wongeye re batandatu'}"
Nubwoko bukonje muri iri joro,It s kind of chilly tonight,32919,"{ 'en': 'It s kind of chilly tonight', ' kn': 'Nubwoko bukonje muri iri joro'}"
Twasohotse hano umwanya muto,We ve been out here a little while,32920,"{ 'en': 'We ve been out here a little while', ' kn': 'Twasohotse hano umwanya muto'}"
Watwaye ibirometero 200 kugirango ugere hano,You drove 200 miles to get here,32921,"{ 'en': 'You drove 200 miles to get here', ' kn': 'Watwaye ibirometero 200 kugirango ugere hano'}"
Nagize ububabare bukabije,I ve been in some very excruciating pain,32922,"{ 'en': 'I ve been in some very excruciating pain', ' kn': 'Nagize ububabare bukabije'}"
Ninde wabonye umwanya wa mbere,Who s got number one,32923,"{ 'en': 'Who s got number one', ' kn': 'Ninde wabonye umwanya wa mbere'}"
Ross Isaacs numwe mubaganga,Ross Isaacs is one of the doctors,32924,"{ 'en': 'Ross Isaacs is one of the doctors', ' kn': 'Ross Isaacs numwe mubaganga'}"
Abo barwayi ni bande,Who are these patients,32925,"{ 'en': 'Who are these patients', ' kn': 'Abo barwayi ni bande'}"
Bagwa mubyiciro byabadafite ubwishingizi,They fall in the category of the underinsured,32926,"{ 'en': 'They fall in the category of the underinsured', ' kn': 'Bagwa mubyiciro byabadafite ubwishingizi'}"
Marty s umushoferi,Marty s a truck driver,32927,"{ 'en': 'Marty s a truck driver', ' kn': 'Marty s umushoferi'}"
Kandi ubwishingizi bw'amenyo bugura amafaranga menshi,And the dental insurance costs too much,32928,"{ 'en': 'And the dental insurance costs too much', ' kn': 'Kandi ubwishingizi bw'amenyo bugura amafaranga menshi'}"
Iki cyabaye ikintu cyiza,This has been a wonderful thing,32929,"{ 'en': 'This has been a wonderful thing', ' kn': 'Iki cyabaye ikintu cyiza'}"
Iyo C47 yagurutse kuri DDay,That C47 flew on DDay,32930,"{ 'en': 'That C47 flew on DDay', ' kn': 'Iyo C47 yagurutse kuri DDay'}"
Ni iki wagezeho uyu munsi,What have you accomplished today,32931,"{ 'en': 'What have you accomplished today', ' kn': 'Ni iki wagezeho uyu munsi'}"
Amatike yongeye gutangira numero ya mbere,Tickets started again with the number one,32932,"{ 'en': 'Tickets started again with the number one', ' kn': 'Amatike yongeye gutangira numero ya mbere'}"
Ariko ubu abaganga basiganaga umwanya,But now the doctors were racing time,32933,"{ 'en': 'But now the doctors were racing time', ' kn': 'Ariko ubu abaganga basiganaga umwanya'}"
Mu masaha berekeza murugo,In hours they d be headed home,32934,"{ 'en': 'In hours they d be headed home', ' kn': 'Mu masaha berekeza murugo'}"
Bimaze igihe kingana iki,How long has it been,32935,"{ 'en': 'How long has it been', ' kn': 'Bimaze igihe kingana iki'}"
Tugomba gukora iki muri ibyo,What are we supposed to make of that,32936,"{ 'en': 'What are we supposed to make of that', ' kn': 'Tugomba gukora iki muri ibyo'}"
Imodoka yagonze umutima,A car crash a heart attack,32937,"{ 'en': 'A car crash a heart attack', ' kn': 'Imodoka yagonze umutima'}"
Umugore Utamenyekanye 4 Batatu mirongo irindwi,Unidentified Woman 4 Three seventyeight,32938,"{ 'en': 'Unidentified Woman 4 Three seventyeight', ' kn': 'Umugore Utamenyekanye 4 Batatu mirongo irindwi'}"
Umugore Utamenyekanye 5 Batatu mirongo irindwi,Unidentified Woman 5 Three seventyeight,32939,"{ 'en': 'Unidentified Woman 5 Three seventyeight', ' kn': 'Umugore Utamenyekanye 5 Batatu mirongo irindwi'}"
Twasanze yicaye ku ngazi,We found her sitting by a stairwell,32940,"{ 'en': 'We found her sitting by a stairwell', ' kn': 'Twasanze yicaye ku ngazi'}"
Kandi ntufite ibyo,And you do nt have that,32941,"{ 'en': 'And you do nt have that', ' kn': 'Kandi ntufite ibyo'}"
Iyerekwa ryawe rimeze rite,How is your vision,32942,"{ 'en': 'How is your vision', ' kn': 'Iyerekwa ryawe rimeze rite'}"
Uwiteka azatanga,The Lord will provide,32943,"{ 'en': 'The Lord will provide', ' kn': 'Uwiteka azatanga'}"
Nanze kubaza,I hate to ask,32944,"{ 'en': 'I hate to ask', ' kn': 'Nanze kubaza'}"
Umugabo Utamenyekanye 2 Gerageza nanone,Unidentified Man 2 Try again,32945,"{ 'en': 'Unidentified Man 2 Try again', ' kn': 'Umugabo Utamenyekanye 2 Gerageza nanone'}"
Ariko bamwe bavuga ko atari mukuru,But some say he is not the oldest,32946,"{ 'en': 'But some say he is not the oldest', ' kn': 'Ariko bamwe bavuga ko atari mukuru'}"
Kandi mugihe ushonje nyuma,And in case you get hungry later,32947,"{ 'en': 'And in case you get hungry later', ' kn': 'Kandi mugihe ushonje nyuma'}"
Reba uko abantu bose basa neza,Look how beautiful everybody looks,32948,"{ 'en': 'Look how beautiful everybody looks', ' kn': 'Reba uko abantu bose basa neza'}"
Araza gufata ibiryo bidasanzwe,He s coming for a special treat,32949,"{ 'en': 'He s coming for a special treat', ' kn': 'Araza gufata ibiryo bidasanzwe'}"
Abantu bose bariteguye kuri Santa,Is everybody ready for Santa,32950,"{ 'en': 'Is everybody ready for Santa', ' kn': 'Abantu bose bariteguye kuri Santa'}"
Uriteguye kuri Santa,Are you ready for Santa,32951,"{ 'en': 'Are you ready for Santa', ' kn': 'Uriteguye kuri Santa'}"
Reka mbone kubyumva,Let me I got to hear it,32952,"{ 'en': 'Let me I got to hear it', ' kn': 'Reka mbone kubyumva'}"
Ndashaka ko ubivuga,I want you say it,32953,"{ 'en': 'I want you say it', ' kn': 'Ndashaka ko ubivuga'}"
Reka twumve Santa nini,And let s hear a big Santa,32954,"{ 'en': 'And let s hear a big Santa', ' kn': 'Reka twumve Santa nini'}"
Santa vuga kutumvikana,Santa say inaudible,32955,"{ 'en': 'Santa say inaudible', ' kn': 'Santa vuga kutumvikana'}"
Yaraye afite ijoro rinini,He had a big night last night,32956,"{ 'en': 'He had a big night last night', ' kn': 'Yaraye afite ijoro rinini'}"
We gon na come,He s gon na come,32957,"{ 'en': 'He s gon na come', ' kn': 'We gon na come'}"
Tuzasubira inyuma,We ll be right back,32958,"{ 'en': 'We ll be right back', ' kn': 'Tuzasubira inyuma'}"
Niki ibiryo bya Noheri ukunda,And what s your favorite Christmas food,32959,"{ 'en': 'And what s your favorite Christmas food', ' kn': 'Niki ibiryo bya Noheri ukunda'}"
Ndi m kuva muri Columbia Maryland,I m from Columbia Maryland,32960,"{ 'en': 'I m from Columbia Maryland', ' kn': 'Ndi m kuva muri Columbia Maryland'}"
None wifuzaga iki kuri Noheri,So what did you want for Christmas,32961,"{ 'en': 'So what did you want for Christmas', ' kn': 'None wifuzaga iki kuri Noheri'}"
Izina ryawe n'umujyi wawe,Your name and your town,32962,"{ 'en': 'Your name and your town', ' kn': 'Izina ryawe n'umujyi wawe'}"
Urugendo rugana ahantu hashyushye,A trip to somewhere warm,32963,"{ 'en': 'A trip to somewhere warm', ' kn': 'Urugendo rugana ahantu hashyushye'}"
Reka rero tubigereho,So let s get to it,32964,"{ 'en': 'So let s get to it', ' kn': 'Reka rero tubigereho'}"
Noheri,Christmas big deal,32965,"{ 'en': 'Christmas big deal', ' kn': 'Noheri'}"
Ni iki tubona kuri Noheri,What do we get on Christmas,32966,"{ 'en': 'What do we get on Christmas', ' kn': 'Ni iki tubona kuri Noheri'}"
Urashaka iki,What do you want,32967,"{ 'en': 'What do you want', ' kn': 'Urashaka iki'}"
Ubwoko bw'ibikinisho,What kind of toys,32968,"{ 'en': 'What kind of toys', ' kn': 'Ubwoko bw'ibikinisho'}"
Ubwoko bwose bw'igikinisho,Any kind of toy,32969,"{ 'en': 'Any kind of toy', ' kn': 'Ubwoko bwose bw'igikinisho'}"
Irashobora kuba ikintu cose,It can be anything,32970,"{ 'en': 'It can be anything', ' kn': 'Irashobora kuba ikintu cose'}"
Nibyo Michael ashaka,That s what Michael wants,32971,"{ 'en': 'That s what Michael wants', ' kn': 'Nibyo Michael ashaka'}"
Witwa nde,What s your name,32972,"{ 'en': 'What s your name', ' kn': 'Witwa nde'}"
Wabonye umusatsi mwiza,You got a nice set of hair,32973,"{ 'en': 'You got a nice set of hair', ' kn': 'Wabonye umusatsi mwiza'}"
Urashaka iki kuri Noheri,What do you want for Christmas,32974,"{ 'en': 'What do you want for Christmas', ' kn': 'Urashaka iki kuri Noheri'}"
Ntabwo nzi ibyo uvuga,I do nt know what you re saying,32975,"{ 'en': 'I do nt know what you re saying', ' kn': 'Ntabwo nzi ibyo uvuga'}"
Urashaka iki kuri Noheri,What do you want for Christmas,32976,"{ 'en': 'What do you want for Christmas', ' kn': 'Urashaka iki kuri Noheri'}"
Urashaka iki kuri Noheri,What do you want for Christmas,32977,"{ 'en': 'What do you want for Christmas', ' kn': 'Urashaka iki kuri Noheri'}"
Urashaka iki kuri Noheri,What do you want for Christmas,32978,"{ 'en': 'What do you want for Christmas', ' kn': 'Urashaka iki kuri Noheri'}"
Urashaka iki kuri Noheri,What do you want for Christmas,32979,"{ 'en': 'What do you want for Christmas', ' kn': 'Urashaka iki kuri Noheri'}"
Witwa nde?,And what s your name,32980,"{ 'en': 'And what s your name', ' kn': 'Witwa nde?'}"
Mumenye,You kind of know each other,32981,"{ 'en': 'You kind of know each other', ' kn': 'Mumenye'}"
Wowe umeze nkumuhanda wenyine,You kind of just hanging out the street,32982,"{ 'en': 'You kind of just hanging out the street', ' kn': 'Wowe umeze nkumuhanda wenyine'}"
Izina ryawe nyagasani,And your name sir,32983,"{ 'en': 'And your name sir', ' kn': 'Izina ryawe nyagasani'}"
Niki ibiryo bya Noheri ukunda,What s the favorite Christmas food,32984,"{ 'en': 'What s the favorite Christmas food', ' kn': 'Niki ibiryo bya Noheri ukunda'}"
Uratekereza iki,What do you think,32985,"{ 'en': 'What do you think', ' kn': 'Uratekereza iki'}"
Ndashaka kuvuga ku bindi byose,I mean think of everything else,32986,"{ 'en': 'I mean think of everything else', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ku bindi byose'}"
Byose nyakubahwa,All right sir,32987,"{ 'en': 'All right sir', ' kn': 'Byose nyakubahwa'}"
Kandi ukomoka muri Oregon,And you re from Oregon,32988,"{ 'en': 'And you re from Oregon', ' kn': 'Kandi ukomoka muri Oregon'}"
Mbwira izina ryawe,Tell me your name,32989,"{ 'en': 'Tell me your name', ' kn': 'Mbwira izina ryawe'}"
Yego ariko ibyo nibyiza,Oh but that s a good one,32990,"{ 'en': 'Oh but that s a good one', ' kn': 'Yego ariko ibyo nibyiza'}"
Ndanezerewe cyane,So I m excited,32991,"{ 'en': 'So I m excited', ' kn': 'Ndanezerewe cyane'}"
Ninde tutagera,Who do we not get to,32992,"{ 'en': 'Who do we not get to', ' kn': 'Ninde tutagera'}"
Urashobora kuza,You ve got come on,32993,"{ 'en': 'You ve got come on', ' kn': 'Urashobora kuza'}"
Ugomba gusimbuka,You ve got to jump in,32994,"{ 'en': 'You ve got to jump in', ' kn': 'Ugomba gusimbuka'}"
Uratekereza iki,What do you think,32995,"{ 'en': 'What do you think', ' kn': 'Uratekereza iki'}"
Wii Chris yakinnye,The Wii Chris played,32996,"{ 'en': 'The Wii Chris played', ' kn': 'Wii Chris yakinnye'}"
Reka nkubaze ikintu,Let me ask you something,32997,"{ 'en': 'Let me ask you something', ' kn': 'Reka nkubaze ikintu'}"
Nta ham nta turkiya nta ngagi,No ham no turkey no goose,32998,"{ 'en': 'No ham no turkey no goose', ' kn': 'Nta ham nta turkiya nta ngagi'}"
Uri umwe muri njye,Are you one of mine,32999,"{ 'en': 'Are you one of mine', ' kn': 'Uri umwe muri njye'}"
Kandi ni iki,And what is it,33000,"{ 'en': 'And what is it', ' kn': 'Kandi ni iki'}"
Ibyo biremereye ndatekereza,That s heavy I think,33001,"{ 'en': 'That s heavy I think', ' kn': 'Ibyo biremereye ndatekereza'}"
Noneho bite Sam,And how about you Sam,33002,"{ 'en': 'And how about you Sam', ' kn': 'Noneho bite Sam'}"
Niki wifuza na kurya kuri Noheri,What do you wan na eat for Christmas,33003,"{ 'en': 'What do you wan na eat for Christmas', ' kn': 'Niki wifuza na kurya kuri Noheri'}"
Ese azahatirwa ku mirimo?,Will he be forced from office,33004,"{ 'en': 'Will he be forced from office', ' kn': 'Ese azahatirwa ku mirimo?'}"
Kuri ubu kuri Fox News Ku cyumweru,All right now on Fox News Sunday,33005,"{ 'en': 'All right now on Fox News Sunday', ' kn': 'Kuri ubu kuri Fox News Ku cyumweru'}"
Bongeye rero gusuzuma amahitamo yabo,So they re assessing their options,33006,"{ 'en': 'So they re assessing their options', ' kn': 'Bongeye rero gusuzuma amahitamo yabo'}"
Ntabwo bari bafite ubushake bwo kubaha,They were nt willing to give them,33007,"{ 'en': 'They were nt willing to give them', ' kn': 'Ntabwo bari bafite ubushake bwo kubaha'}"
Umushinga w'itegeko watsinzwe hanyuma White House,The bill failed and then the White House,33008,"{ 'en': 'The bill failed and then the White House', ' kn': 'Umushinga w'itegeko watsinzwe hanyuma White House'}"
Ndatekereza ko twakemura iki kibazo muburyo bukwiye,I think we could solve this appropriately legislatively,33009,"{ 'en': 'I think we could solve this appropriately legislatively', ' kn': 'Ndatekereza ko twakemura iki kibazo muburyo bukwiye'}"
Nishimiye White House ibikora,I welcome the White House doing that,33010,"{ 'en': 'I welcome the White House doing that', ' kn': 'Nishimiye White House ibikora'}"
Ufite imbaraga ubu,You have the leverage now,33011,"{ 'en': 'You have the leverage now', ' kn': 'Ufite imbaraga ubu'}"
Reka ndeke,Let me let me,33012,"{ 'en': 'Let me let me', ' kn': 'Reka ndeke'}"
Ni ngombwa cyane kuri leta,It s very important to the state,33013,"{ 'en': 'It s very important to the state', ' kn': 'Ni ngombwa cyane kuri leta'}"
Nabaye umunyamuryango w'amakarito,I have been a cardcarrying union member myself,33014,"{ 'en': 'I have been a cardcarrying union member myself', ' kn': 'Nabaye umunyamuryango w'amakarito'}"
Bari mu cyumba cya ante,They were in the ante room,33015,"{ 'en': 'They were in the ante room', ' kn': 'Bari mu cyumba cya ante'}"
Barabyemeye,They agreed to that,33016,"{ 'en': 'They agreed to that', ' kn': 'Barabyemeye'}"
Ibyo rero bigana kuruhande,So that s off to the side,33017,"{ 'en': 'So that s off to the side', ' kn': 'Ibyo rero bigana kuruhande'}"
Noneho iryo ni ijambo ridakuka,Now that s a loose term,33018,"{ 'en': 'Now that s a loose term', ' kn': 'Noneho iryo ni ijambo ridakuka'}"
Ntabwo arikintu kitoroshye,This is not something that s that difficult,33019,"{ 'en': 'This is not something that s that difficult', ' kn': 'Ntabwo arikintu kitoroshye'}"
Ntibashakaga amasezerano,They did not want an agreement,33020,"{ 'en': 'They did not want an agreement', ' kn': 'Ntibashakaga amasezerano'}"
Kandi dore impungenge zanjye cyane,And here s my biggest concern,33021,"{ 'en': 'And here s my biggest concern', ' kn': 'Kandi dore impungenge zanjye cyane'}"
Ntabwo ari intero,That is not a slogan,33022,"{ 'en': 'That is not a slogan', ' kn': 'Ntabwo ari intero'}"
Yego uzane abantu bose kumeza,Yes bring everyone to the table,33023,"{ 'en': 'Yes bring everyone to the table', ' kn': 'Yego uzane abantu bose kumeza'}"
Reka mvuge ibi,Let me just say this,33024,"{ 'en': 'Let me just say this', ' kn': 'Reka mvuge ibi'}"
Ntabwo nigeze nishimira inama yanjye,I have never been prouder of my conference,33025,"{ 'en': 'I have never been prouder of my conference', ' kn': 'Ntabwo nigeze nishimira inama yanjye'}"
Urakoze kwinjira,Thanks for coming in,33026,"{ 'en': 'Thanks for coming in', ' kn': 'Urakoze kwinjira'}"
Tuzareba ibiba muri iki cyumweru,We ll see what happens this week,33027,"{ 'en': 'We ll see what happens this week', ' kn': 'Tuzareba ibiba muri iki cyumweru'}"
Hey urusaku,Hey makes noise,33028,"{ 'en': 'Hey makes noise', ' kn': 'Hey urusaku'}"
Reba ibinini byandikirwa,See those prescription pills,33029,"{ 'en': 'See those prescription pills', ' kn': 'Reba ibinini byandikirwa'}"
Ariko ntabwo twakoze ibi,But we did nt make this up,33030,"{ 'en': 'But we did nt make this up', ' kn': 'Ariko ntabwo twakoze ibi'}"
Kuki udashaka kugenzura ibyacu,Why would you wan na check our,33031,"{ 'en': 'Why would you wan na check our', ' kn': 'Kuki udashaka kugenzura ibyacu'}"
Ngomba kugenda,I have to go,33032,"{ 'en': 'I have to go', ' kn': 'Ngomba kugenda'}"
Nyakubahwa nikihe kibazo,Sir what s the problem,33033,"{ 'en': 'Sir what s the problem', ' kn': 'Nyakubahwa nikihe kibazo'}"
Ariko si igihe kirekire,But not for long,33034,"{ 'en': 'But not for long', ' kn': 'Ariko si igihe kirekire'}"
Wigeze ushyira ikintu mumufuka wawe,Did you just put something into your bag,33035,"{ 'en': 'Did you just put something into your bag', ' kn': 'Wigeze ushyira ikintu mumufuka wawe'}"
Oya oya,No no no,33036,"{ 'en': 'No no no', ' kn': 'Oya oya'}"
Mfite iyi oya,I have this no,33037,"{ 'en': 'I have this no', ' kn': 'Mfite iyi oya'}"
Urimo ukora iki,What are you doing,33038,"{ 'en': 'What are you doing', ' kn': 'Urimo ukora iki'}"
Kubura icyo ukora,Miss what are you doing,33039,"{ 'en': 'Miss what are you doing', ' kn': 'Kubura icyo ukora'}"
Ntabwo rero nt dufite urujijo hano,So we do nt have any confusion here,33040,"{ 'en': 'So we do nt have any confusion here', ' kn': 'Ntabwo rero nt dufite urujijo hano'}"
Ntabwo ndi oya,I do nt no,33041,"{ 'en': 'I do nt no', ' kn': 'Ntabwo ndi oya'}"
Ntabwo aribyo wibeshye rwose,This is not you re completely mistaken,33042,"{ 'en': 'This is not you re completely mistaken', ' kn': 'Ntabwo aribyo wibeshye rwose'}"
Wongeye kwibeshya rwose,You re completely mistaken all right,33043,"{ 'en': 'You re completely mistaken all right', ' kn': 'Wongeye kwibeshya rwose'}"
Nongeye kubona,I just saw again,33044,"{ 'en': 'I just saw again', ' kn': 'Nongeye kubona'}"
Yego nari,Yeah I was,33045,"{ 'en': 'Yeah I was', ' kn': 'Yego nari'}"
Sinashakaga ko bagenda,I did nt want them to go,33046,"{ 'en': 'I did nt want them to go', ' kn': 'Sinashakaga ko bagenda'}"
Bite ho niba abajura ari Abanyamerika,And what if the thieves are AfricanAmerican,33047,"{ 'en': 'And what if the thieves are AfricanAmerican', ' kn': 'Bite ho niba abajura ari Abanyamerika'}"
Ntabwo ndi gon na gerageza,I m not gon na try it,33048,"{ 'en': 'I m not gon na try it', ' kn': 'Ntabwo ndi gon na gerageza'}"
Agaragara kandi kugirango abone ibizakurikiraho,She also appears to see what happens next,33049,"{ 'en': 'She also appears to see what happens next', ' kn': 'Agaragara kandi kugirango abone ibizakurikiraho'}"
Kandi urebe iyo iPod,And see that iPod,33050,"{ 'en': 'And see that iPod', ' kn': 'Kandi urebe iyo iPod'}"
Ntabwo mbona,I do nt see it,33051,"{ 'en': 'I do nt see it', ' kn': 'Ntabwo mbona'}"
Ninjiye hamwe n'iyi sakoshi,I came in with this bag,33052,"{ 'en': 'I came in with this bag', ' kn': 'Ninjiye hamwe n'iyi sakoshi'}"
Wibye gusa muriyi sanduku,You just stole it from this box,33053,"{ 'en': 'You just stole it from this box', ' kn': 'Wibye gusa muriyi sanduku'}"
Uwo mukobwa yibye byose yego,That girl just stole everything yes,33054,"{ 'en': 'That girl just stole everything yes', ' kn': 'Uwo mukobwa yibye byose yego'}"
Ntushobora kugenda,You can not go,33055,"{ 'en': 'You can not go', ' kn': 'Ntushobora kugenda'}"
Ugomba gutegereza ko abapolisi baza,You should wait for the police to come,33056,"{ 'en': 'You should wait for the police to come', ' kn': 'Ugomba gutegereza ko abapolisi baza'}"
Reka mve hano vuba,Let me get out of here quick,33057,"{ 'en': 'Let me get out of here quick', ' kn': 'Reka mve hano vuba'}"
Ntiwigeze ubashinja,Did you not wan na accuse them,33058,"{ 'en': 'Did you not wan na accuse them', ' kn': 'Ntiwigeze ubashinja'}"
Kandi ntidufasha ariko kubimenya,And we ca nt help but recognize it,33059,"{ 'en': 'And we ca nt help but recognize it', ' kn': 'Kandi ntidufasha ariko kubimenya'}"
Hanyuma iyo iPod,And then that iPod,33060,"{ 'en': 'And then that iPod', ' kn': 'Hanyuma iyo iPod'}"
Noneho reba ibyo akora,Now watch what he does,33061,"{ 'en': 'Now watch what he does', ' kn': 'Noneho reba ibyo akora'}"
Nkore iki,What should I do,33062,"{ 'en': 'What should I do', ' kn': 'Nkore iki'}"
Uyu mudamu yagiye hano kureba aho hantu,This lady has been here watching the place,33063,"{ 'en': 'This lady has been here watching the place', ' kn': 'Uyu mudamu yagiye hano kureba aho hantu'}"
Avuga ko atari ntwawe,She says it was nt yours,33064,"{ 'en': 'She says it was nt yours', ' kn': 'Avuga ko atari ntwawe'}"
Wowe rwose mubucuruzi bwanjye,You re just all in my business,33065,"{ 'en': 'You re just all in my business', ' kn': 'Wowe rwose mubucuruzi bwanjye'}"
Ntugakore ibi,Do nt do this,33066,"{ 'en': 'Do nt do this', ' kn': 'Ntugakore ibi'}"
Ntubone gutya,Do nt get like that,33067,"{ 'en': 'Do nt get like that', ' kn': 'Ntubone gutya'}"
Gusa tera ibyo wasize hanyuma ugende,Just drop what you left and go,33068,"{ 'en': 'Just drop what you left and go', ' kn': 'Gusa tera ibyo wasize hanyuma ugende'}"
Ai nt gon na ntakibazo,Ai nt gon na be no trouble,33069,"{ 'en': 'Ai nt gon na be no trouble', ' kn': 'Ai nt gon na ntakibazo'}"
Sinshaka kugenda,I just wan na leave,33070,"{ 'en': 'I just wan na leave', ' kn': 'Sinshaka kugenda'}"
Bose bakoze 100,They all did 100,33071,"{ 'en': 'They all did 100', ' kn': 'Bose bakoze 100'}"
Ubukwe bumwe impanuka ebyiri,One wedding two crashers,33072,"{ 'en': 'One wedding two crashers', ' kn': 'Ubukwe bumwe impanuka ebyiri'}"
Kuba igihugu byari impaka nini mu bukungu,Nationalization was the big economic debate,33073,"{ 'en': 'Nationalization was the big economic debate', ' kn': 'Kuba igihugu byari impaka nini mu bukungu'}"
Urakoze kwifatanya natwe muri iki gitondo,Thanks for joining us this morning,33074,"{ 'en': 'Thanks for joining us this morning', ' kn': 'Urakoze kwifatanya natwe muri iki gitondo'}"
Paul Krugman wo mu kinyamakuru New York Times,Paul Krugman of The New York Times,33075,"{ 'en': 'Paul Krugman of The New York Times', ' kn': 'Paul Krugman wo mu kinyamakuru New York Times'}"
Gukunda igihugu bisobanura abantu ubusosiyalisiti,Nationalization usually means to people socialism,33076,"{ 'en': 'Nationalization usually means to people socialism', ' kn': 'Gukunda igihugu bisobanura abantu ubusosiyalisiti'}"
Ibi byaba bivuze iki,What would this mean,33077,"{ 'en': 'What would this mean', ' kn': 'Ibi byaba bivuze iki'}"
Kuba igihugu bisobanura iki muri iki gihe,What would nationalization mean right now,33078,"{ 'en': 'What would nationalization mean right now', ' kn': 'Kuba igihugu bisobanura iki muri iki gihe'}"
Icyo cyaba ari igitekerezo kibi,That would be a bad idea,33079,"{ 'en': 'That would be a bad idea', ' kn': 'Icyo cyaba ari igitekerezo kibi'}"
Ari kuvuza ifirimbi mu mwijima,Is he whistling in the dark,33080,"{ 'en': 'Is he whistling in the dark', ' kn': 'Ari kuvuza ifirimbi mu mwijima'}"
Kuba abanyagihugu hari ukuntu bitera abantu guhangayika,Nationalization somehow makes people more anxious,33081,"{ 'en': 'Nationalization somehow makes people more anxious', ' kn': 'Kuba abanyagihugu hari ukuntu bitera abantu guhangayika'}"
Turizera ubu,We re confident right now,33082,"{ 'en': 'We re confident right now', ' kn': 'Turizera ubu'}"
Ko abahawe inguzanyo bazishyurwa muburyo runaka batitaye,That their creditors will be paid somehow regardless,33083,"{ 'en': 'That their creditors will be paid somehow regardless', ' kn': 'Ko abahawe inguzanyo bazishyurwa muburyo runaka batitaye'}"
Bizaba bihenze cyane,It s going to be fiscally very expensive,33084,"{ 'en': 'It s going to be fiscally very expensive', ' kn': 'Bizaba bihenze cyane'}"
Kandi iyo ugurishije ayo mabanki inyuma,And when you sell these banks back,33085,"{ 'en': 'And when you sell these banks back', ' kn': 'Kandi iyo ugurishije ayo mabanki inyuma'}"
Hano hagiye kuba amafaranga make yimari,There s going to be lower fiscal costs,33086,"{ 'en': 'There s going to be lower fiscal costs', ' kn': 'Hano hagiye kuba amafaranga make yimari'}"
Mubyukuri ibyo nizeye,Actually what I m hoping for,33087,"{ 'en': 'Actually what I m hoping for', ' kn': 'Mubyukuri ibyo nizeye'}"
Turabita rwose abakodesha,We really call them renters,33088,"{ 'en': 'We really call them renters', ' kn': 'Turabita rwose abakodesha'}"
Nibyo mubyukuri abo bantu,That s essentially what these people are,33089,"{ 'en': 'That s essentially what these people are', ' kn': 'Nibyo mubyukuri abo bantu'}"
Ntabwo ari amazu yabo,It s not their homes,33090,"{ 'en': 'It s not their homes', ' kn': 'Ntabwo ari amazu yabo'}"
Ariko tekereza kubiri gukorwa,But think about what s going on,33091,"{ 'en': 'But think about what s going on', ' kn': 'Ariko tekereza kubiri gukorwa'}"
Nibisubirwamo bikomeye,Is it the grand reinvention,33092,"{ 'en': 'Is it the grand reinvention', ' kn': 'Nibisubirwamo bikomeye'}"
Birakwiye cyangwa ntibikwiye,Is it fair or not,33093,"{ 'en': 'Is it fair or not', ' kn': 'Birakwiye cyangwa ntibikwiye'}"
Ntabwo ari amakosa yabo,It s not their fault,33094,"{ 'en': 'It s not their fault', ' kn': 'Ntabwo ari amakosa yabo'}"
Babuze akazi,They lost their jobs,33095,"{ 'en': 'They lost their jobs', ' kn': 'Babuze akazi'}"
Nta kazi bafite ubu,They have no jobs right now,33096,"{ 'en': 'They have no jobs right now', ' kn': 'Nta kazi bafite ubu'}"
Bagiye gutakaza amazu yabo,They re going to lose their homes,33097,"{ 'en': 'They re going to lose their homes', ' kn': 'Bagiye gutakaza amazu yabo'}"
Ni ikibazo cyimibereho hano,It s a social problem here,33098,"{ 'en': 'It s a social problem here', ' kn': 'Ni ikibazo cyimibereho hano'}"
Urashobora kugerageza gutera inkunga igice cyayo,You can try to subsidize part of it,33099,"{ 'en': 'You can try to subsidize part of it', ' kn': 'Urashobora kugerageza gutera inkunga igice cyayo'}"
Tugomba no kubikora hano,We should do it here as well,33100,"{ 'en': 'We should do it here as well', ' kn': 'Tugomba no kubikora hano'}"
Ntekereza ko imibare ivuga oya,I think the numbers say no,33101,"{ 'en': 'I think the numbers say no', ' kn': 'Ntekereza ko imibare ivuga oya'}"
Ariko oya,But no this is,33102,"{ 'en': 'But no this is', ' kn': 'Ariko oya'}"
Nibintu byinshi,It s just many things,33103,"{ 'en': 'It s just many things', ' kn': 'Nibintu byinshi'}"
Twari twuzuyemo amabaruwa,We were deluged with letters,33104,"{ 'en': 'We were deluged with letters', ' kn': 'Twari twuzuyemo amabaruwa'}"
Ikibaho cyari he,Where were the boards,33105,"{ 'en': 'Where were the boards', ' kn': 'Ikibaho cyari he'}"
Mu myaka ya za 90 nikel,In 1990s a nickel,33106,"{ 'en': 'In 1990s a nickel', ' kn': 'Mu myaka ya za 90 nikel'}"
Igipimo cyo kuzigama kigenda nabi muri 2005,The saving rate goes negative in 2005,33107,"{ 'en': 'The saving rate goes negative in 2005', ' kn': 'Igipimo cyo kuzigama kigenda nabi muri 2005'}"
Ntushobora kugenda muri iyo nzira,You ca nt go on that way,33108,"{ 'en': 'You ca nt go on that way', ' kn': 'Ntushobora kugenda muri iyo nzira'}"
Ku wa kane azashyira ahagaragara ingengo yimari ye,Thursday he will roll out his budget,33109,"{ 'en': 'Thursday he will roll out his budget', ' kn': 'Ku wa kane azashyira ahagaragara ingengo yimari ye'}"
Kutubwira ibintu bimwe dushobora kuba tuzi,Telling us some things we probably knew,33110,"{ 'en': 'Telling us some things we probably knew', ' kn': 'Kutubwira ibintu bimwe dushobora kuba tuzi'}"
Nta mwotsi n'indorerwamo,No smoke and mirrors,33111,"{ 'en': 'No smoke and mirrors', ' kn': 'Nta mwotsi n'indorerwamo'}"
Ibyo birumvikana,That s quite sensible,33112,"{ 'en': 'That s quite sensible', ' kn': 'Ibyo birumvikana'}"
Bagomba kubyakira,Should they take it on,33113,"{ 'en': 'Should they take it on', ' kn': 'Bagomba kubyakira'}"
Njye mbona oya,In my opinion no,33114,"{ 'en': 'In my opinion no', ' kn': 'Njye mbona oya'}"
Ntabwo turi abantu bonyine baguza,And we re not the only people borrowing,33115,"{ 'en': 'And we re not the only people borrowing', ' kn': 'Ntabwo turi abantu bonyine baguza'}"
Hariho gahunda yo gukangura i Burayi,There s a stimulus plan in Europe,33116,"{ 'en': 'There s a stimulus plan in Europe', ' kn': 'Hariho gahunda yo gukangura i Burayi'}"
Hariho gahunda yo gukangura mubushinwa,There s a stimulus plan in China,33117,"{ 'en': 'There s a stimulus plan in China', ' kn': 'Hariho gahunda yo gukangura mubushinwa'}"
Kuzamuka hano Urwenya rwo ku cyumweru,Coming up here The Sunday Funnies,33118,"{ 'en': 'Coming up here The Sunday Funnies', ' kn': 'Kuzamuka hano Urwenya rwo ku cyumweru'}"
ProPelage ntabwo ibaho,ProPelage does nt actually exist,33119,"{ 'en': 'ProPelage does nt actually exist', ' kn': 'ProPelage ntabwo ibaho'}"
Uzabona impamvu mukanya,You ll see why in a moment,33120,"{ 'en': 'You ll see why in a moment', ' kn': 'Uzabona impamvu mukanya'}"
Niba udashaka gufata,If you wan na take,33121,"{ 'en': 'If you wan na take', ' kn': 'Niba udashaka gufata'}"
Mu byukuri urutonde nka kanseri,It actually lists as carcinogens,33122,"{ 'en': 'It actually lists as carcinogens', ' kn': 'Mu byukuri urutonde nka kanseri'}"
Nibyiza rwose,It s like really tingly,33123,"{ 'en': 'It s like really tingly', ' kn': 'Nibyiza rwose'}"
Ninkaho gutwika,It s almost like burning,33124,"{ 'en': 'It s almost like burning', ' kn': 'Ninkaho gutwika'}"
Nkwiye koza,Should I wash it out,33125,"{ 'en': 'Should I wash it out', ' kn': 'Nkwiye koza'}"
Nukuri birashya,It s really it s really burning,33126,"{ 'en': 'It s really it s really burning', ' kn': 'Nukuri birashya'}"
Hano hari ubwiherero munsi ya salle,There s a restroom down the hall,33127,"{ 'en': 'There s a restroom down the hall', ' kn': 'Hano hari ubwiherero munsi ya salle'}"
Wabishyize mumisatsi yawe,Did you put it directly in your hair,33128,"{ 'en': 'Did you put it directly in your hair', ' kn': 'Wabishyize mumisatsi yawe'}"
Byari bimeze nkibyo kutumvikana,It was like that was like inaudible,33129,"{ 'en': 'It was like that was like inaudible', ' kn': 'Byari bimeze nkibyo kutumvikana'}"
Hano hari umusatsi hasi,There s hair on the floor,33130,"{ 'en': 'There s hair on the floor', ' kn': 'Hano hari umusatsi hasi'}"
Wakora iki,What would you do,33131,"{ 'en': 'What would you do', ' kn': 'Wakora iki'}"
Ndashaka ko ubigira ibyawe,I want you to make this your own,33132,"{ 'en': 'I want you to make this your own', ' kn': 'Ndashaka ko ubigira ibyawe'}"
Ni iki Wakora,When What Would You Do,33133,"{ 'en': 'When What Would You Do', ' kn': 'Ni iki Wakora'}"
Vuga ko 100 twemeza ibicuruzwa,Say we 100 guarantee the product,33134,"{ 'en': 'Say we 100 guarantee the product', ' kn': 'Vuga ko 100 twemeza ibicuruzwa'}"
Abenshi mu bandi bakomeje kugenda,Most of the others kept going,33135,"{ 'en': 'Most of the others kept going', ' kn': 'Abenshi mu bandi bakomeje kugenda'}"
Ongera usubiremo,Repeat that one again,33136,"{ 'en': 'Repeat that one again', ' kn': 'Ongera usubiremo'}"
Umuburo rero urahari,So the warning is there,33137,"{ 'en': 'So the warning is there', ' kn': 'Umuburo rero urahari'}"
Umwe muri batatu,One in three chance,33138,"{ 'en': 'One in three chance', ' kn': 'Umwe muri batatu'}"
Ibyo biradutangaza ariko ntabwo ari umuhanga wacu,That surprises us but not our expert,33139,"{ 'en': 'That surprises us but not our expert', ' kn': 'Ibyo biradutangaza ariko ntabwo ari umuhanga wacu'}"
Ariko byagenda bite niba ibyifuzo bibonye kugiti cyawe,But what if the requests get really personal,33140,"{ 'en': 'But what if the requests get really personal', ' kn': 'Ariko byagenda bite niba ibyifuzo bibonye kugiti cyawe'}"
Gumana ako kantu mu ntoki,Keep that little bit in your hand,33141,"{ 'en': 'Keep that little bit in your hand', ' kn': 'Gumana ako kantu mu ntoki'}"
Ntabwo yaka,It s not burning is it,33142,"{ 'en': 'It s not burning is it', ' kn': 'Ntabwo yaka'}"
Niba ushobora gukora amaboko yombi icyarimwe,If you can do both hands at once,33143,"{ 'en': 'If you can do both hands at once', ' kn': 'Niba ushobora gukora amaboko yombi icyarimwe'}"
Wabyiyemeje,You committed to it,33144,"{ 'en': 'You committed to it', ' kn': 'Wabyiyemeje'}"
Nibyo nashakaga kubona,That s what I wanted to see,33145,"{ 'en': 'That s what I wanted to see', ' kn': 'Nibyo nashakaga kubona'}"
Reba umusatsi wanjye mwiza,Just look at my luxurious hair,33146,"{ 'en': 'Just look at my luxurious hair', ' kn': 'Reba umusatsi wanjye mwiza'}"
Kandi uko bigaragara narabikoze,And apparently I did,33147,"{ 'en': 'And apparently I did', ' kn': 'Kandi uko bigaragara narabikoze'}"
Hariho inzira zinyangamugayo zo gushaka amafaranga,There s honest ways to make money,33148,"{ 'en': 'There s honest ways to make money', ' kn': 'Hariho inzira zinyangamugayo zo gushaka amafaranga'}"
Murakaza neza KUBONA ITANGAZO,Welcome to MEET THE PRESS,33149,"{ 'en': 'Welcome to MEET THE PRESS', ' kn': 'Murakaza neza KUBONA ITANGAZO'}"
Dufite amashusho amwe,We have some images,33150,"{ 'en': 'We have some images', ' kn': 'Dufite amashusho amwe'}"
Mbega ukuntu ibyo bikomeye,How serious is this,33151,"{ 'en': 'How serious is this', ' kn': 'Mbega ukuntu ibyo bikomeye'}"
Turabikurikiranira hafi,We re following it very closely,33152,"{ 'en': 'We re following it very closely', ' kn': 'Turabikurikiranira hafi'}"
Niyo mpamvu barekuwe,That s why they were released,33153,"{ 'en': 'That s why they were released', ' kn': 'Niyo mpamvu barekuwe'}"
Nibyo perezida abona,Is that the president s view,33154,"{ 'en': 'Is that the president s view', ' kn': 'Nibyo perezida abona'}"
Nibyo byingenzi hano,That s what s truly important here,33155,"{ 'en': 'That s what s truly important here', ' kn': 'Nibyo byingenzi hano'}"
Byatumye tugira umutekano muke,It made us less safe,33156,"{ 'en': 'It made us less safe', ' kn': 'Byatumye tugira umutekano muke'}"
Byatumye turushaho kwibasirwa,It made us more susceptible,33157,"{ 'en': 'It made us more susceptible', ' kn': 'Byatumye turushaho kwibasirwa'}"
Ntabwo dukora intambwe hejuru yuwo murongo,We do nt step over that line,33158,"{ 'en': 'We do nt step over that line', ' kn': 'Ntabwo dukora intambwe hejuru yuwo murongo'}"
Reka turebe kuri,Let s have a look at that,33159,"{ 'en': 'Let s have a look at that', ' kn': 'Reka turebe kuri'}"
Reka nanjye nkore ibi,Let me do this too,33160,"{ 'en': 'Let me do this too', ' kn': 'Reka nanjye nkore ibi'}"
Biroroshye kwitegura,It s easier to get prepared,33161,"{ 'en': 'It s easier to get prepared', ' kn': 'Biroroshye kwitegura'}"
Robert Gibbs urakoze cyane,Robert Gibbs thank you very much,33162,"{ 'en': 'Robert Gibbs thank you very much', ' kn': 'Robert Gibbs urakoze cyane'}"
Murakaza neza kuri GAHUNDA YA GLENN BECK,Welcome to THE GLENN BECK PROGRAM,33163,"{ 'en': 'Welcome to THE GLENN BECK PROGRAM', ' kn': 'Murakaza neza kuri GAHUNDA YA GLENN BECK'}"
Turabisobanura,We ll explain that,33164,"{ 'en': 'We ll explain that', ' kn': 'Turabisobanura'}"
Sohora icyo gikoko,Bring out the monster,33165,"{ 'en': 'Bring out the monster', ' kn': 'Sohora icyo gikoko'}"
Fata itara ryawe uze unkurikire,Grab your torch and come follow me,33166,"{ 'en': 'Grab your torch and come follow me', ' kn': 'Fata itara ryawe uze unkurikire'}"
Wigeze umwumva,Did you hear him,33167,"{ 'en': 'Did you hear him', ' kn': 'Wigeze umwumva'}"
Yavugaga ati fata amatara yawe,He was saying Grab your torches,33168,"{ 'en': 'He was saying Grab your torches', ' kn': 'Yavugaga ati fata amatara yawe'}"
Umugabo yari afite ukuri,The man was right,33169,"{ 'en': 'The man was right', ' kn': 'Umugabo yari afite ukuri'}"
Birahari,It s just right there,33170,"{ 'en': 'It s just right there', ' kn': 'Birahari'}"
Ntabwo twumva ukuri,We re not listening to the truth,33171,"{ 'en': 'We re not listening to the truth', ' kn': 'Ntabwo twumva ukuri'}"
Twongeye kujya mu nyanja ya mediocrite,We re going towards a sea of mediocrity,33172,"{ 'en': 'We re going towards a sea of mediocrity', ' kn': 'Twongeye kujya mu nyanja ya mediocrite'}"
Kandi ibyo ntabwo ari byanze bikunze insurancedriven cyangwa guverinoma,And that is nt necessarily insurancedriven or governmentdriven,33173,"{ 'en': 'And that is nt necessarily insurancedriven or governmentdriven', ' kn': 'Kandi ibyo ntabwo ari byanze bikunze insurancedriven cyangwa guverinoma'}"
Ufasha abantu hakiri kare,You help people out early,33174,"{ 'en': 'You help people out early', ' kn': 'Ufasha abantu hakiri kare'}"
Nibyo kwitaho,That s what care is all about,33175,"{ 'en': 'That s what care is all about', ' kn': 'Nibyo kwitaho'}"
Reka reka nkine ikintu hano,Let me let me play something here,33176,"{ 'en': 'Let me let me play something here', ' kn': 'Reka reka nkine ikintu hano'}"
Dufite ibyo,Do we have that,33177,"{ 'en': 'Do we have that', ' kn': 'Dufite ibyo'}"
Ntabwo ari ubumwe,It s not the unions,33178,"{ 'en': 'It s not the unions', ' kn': 'Ntabwo ari ubumwe'}"
Ihuriro ryabonye umugabane wabo,The unions they got their share,33179,"{ 'en': 'The unions they got their share', ' kn': 'Ihuriro ryabonye umugabane wabo'}"
Nibibazo byubuzima byateje GM,It s the healthcare problem that caused GM,33180,"{ 'en': 'It s the healthcare problem that caused GM', ' kn': 'Nibibazo byubuzima byateje GM'}"
Ntekereza ko igihe ari cyiza,I think time is good,33181,"{ 'en': 'I think time is good', ' kn': 'Ntekereza ko igihe ari cyiza'}"
Ntabwo tugomba kubyihutisha,We do nt have to rush it through,33182,"{ 'en': 'We do nt have to rush it through', ' kn': 'Ntabwo tugomba kubyihutisha'}"
Iyi ni nt igikoresho cyo gukangura,This is nt a stimulus package,33183,"{ 'en': 'This is nt a stimulus package', ' kn': 'Iyi ni nt igikoresho cyo gukangura'}"
Ntabwo agiye,He s not going to,33184,"{ 'en': 'He s not going to', ' kn': 'Ntabwo agiye'}"
Murakoze cyane,Thank you very much,33185,"{ 'en': 'Thank you very much', ' kn': 'Murakoze cyane'}"
Yiswe igihembo cya Pulitzer,It s called the Pulitzer Prize,33186,"{ 'en': 'It s called the Pulitzer Prize', ' kn': 'Yiswe igihembo cya Pulitzer'}"
Ndakwereka uburyo,I ll show you how,33187,"{ 'en': 'I ll show you how', ' kn': 'Ndakwereka uburyo'}"
Rimwe na rimwe barakaza White House,They sometimes irritate the White House,33188,"{ 'en': 'They sometimes irritate the White House', ' kn': 'Rimwe na rimwe barakaza White House'}"
Iri ni itegeko rishya,That s a new law,33189,"{ 'en': 'That s a new law', ' kn': 'Iri ni itegeko rishya'}"
Gerald Walpin ari kumwe natwe ubu,Gerald Walpin is with us now,33190,"{ 'en': 'Gerald Walpin is with us now', ' kn': 'Gerald Walpin ari kumwe natwe ubu'}"
Uraho gute nyakubahwa?,How are you sir,33191,"{ 'en': 'How are you sir', ' kn': 'Uraho gute nyakubahwa?'}"
Murakoze kandi nishimiye kuba hano,Thank you and glad to be here,33192,"{ 'en': 'Thank you and glad to be here', ' kn': 'Murakoze kandi nishimiye kuba hano'}"
Nasomye iyi nkuru,I read this story,33193,"{ 'en': 'I read this story', ' kn': 'Nasomye iyi nkuru'}"
Wari mu modoka yawe,You were in your car,33194,"{ 'en': 'You were in your car', ' kn': 'Wari mu modoka yawe'}"
Kandi nawe uri umugumyabanga,And you you are a conservative,33195,"{ 'en': 'And you you are a conservative', ' kn': 'Kandi nawe uri umugumyabanga'}"
Ntabwo arimpamvu,That s not a reason,33196,"{ 'en': 'That s not a reason', ' kn': 'Ntabwo arimpamvu'}"
Uribuka urubanza igihe,Do you remember the case when,33197,"{ 'en': 'Do you remember the case when', ' kn': 'Uribuka urubanza igihe'}"
Ese Byron aracyari kumwe natwe,Is Byron still on with us,33198,"{ 'en': 'Is Byron still on with us', ' kn': 'Ese Byron aracyari kumwe natwe'}"
Bakoze rero iki kibaho gishya,So they created this new board,33199,"{ 'en': 'So they created this new board', ' kn': 'Bakoze rero iki kibaho gishya'}"
Imyaka 2 12 gusa,Just 2 12 years,33200,"{ 'en': 'Just 2 12 years', ' kn': 'Imyaka 2 12 gusa'}"
Ndashaka kuvuga,I mean you,33201,"{ 'en': 'I mean you', ' kn': 'Ndashaka kuvuga'}"
Hano urashaka ibi,Here you want this,33202,"{ 'en': 'Here you want this', ' kn': 'Hano urashaka ibi'}"
Iki ni igihembo cya Pulitzer,This is a Pulitzer Prize,33203,"{ 'en': 'This is a Pulitzer Prize', ' kn': 'Iki ni igihembo cya Pulitzer'}"
Ni 1 ku ijana bya GDP,That is 1 percent of our GDP,33204,"{ 'en': 'That is 1 percent of our GDP', ' kn': 'Ni 1 ku ijana bya GDP'}"
Nanjye ubu ni Joe Weisenthal,With me now is Joe Weisenthal,33205,"{ 'en': 'With me now is Joe Weisenthal', ' kn': 'Nanjye ubu ni Joe Weisenthal'}"
Ni umwanditsi wa BusinessInsidercom,He is the editor of BusinessInsidercom,33206,"{ 'en': 'He is the editor of BusinessInsidercom', ' kn': 'Ni umwanditsi wa BusinessInsidercom'}"
Izi nkunga ni ibimenyetso mu iperereza rigikomeje,These bonds are evidence in an ongoing investigation,33207,"{ 'en': 'These bonds are evidence in an ongoing investigation', ' kn': 'Izi nkunga ni ibimenyetso mu iperereza rigikomeje'}"
Ihangane ntidushobora gufashwa cyane,Sorry we ca nt be of more help,33208,"{ 'en': 'Sorry we ca nt be of more help', ' kn': 'Ihangane ntidushobora gufashwa cyane'}"
Dore abanyamahanga ba mbere bafite Amerika,Here are the top foreign holders of US,33209,"{ 'en': 'Here are the top foreign holders of US', ' kn': 'Dore abanyamahanga ba mbere bafite Amerika'}"
Ayo mafaranga menshi cyane,That s gigantic sums of money,33210,"{ 'en': 'That s gigantic sums of money', ' kn': 'Ayo mafaranga menshi cyane'}"
Byaba Koreya ya ruguru,Would that be North Korea,33211,"{ 'en': 'Would that be North Korea', ' kn': 'Byaba Koreya ya ruguru'}"
Murakoze cyane,Thank you very much,33212,"{ 'en': 'Thank you very much', ' kn': 'Murakoze cyane'}"
Ntabwo uzigera ubitekereza,Oh you ll never guess,33213,"{ 'en': 'Oh you ll never guess', ' kn': 'Ntabwo uzigera ubitekereza'}"
Bizatwara miliyoni 25,It will cost 25 million,33214,"{ 'en': 'It will cost 25 million', ' kn': 'Bizatwara miliyoni 25'}"
Hano hari inzira imwe yo kuzigama amafaranga,Here s one way to save money,33215,"{ 'en': 'Here s one way to save money', ' kn': 'Hano hari inzira imwe yo kuzigama amafaranga'}"
Ntugakoreshe miliyoni 25 mumishinga yo kwerekana,Do nt spend 25 million on demonstration projects,33216,"{ 'en': 'Do nt spend 25 million on demonstration projects', ' kn': 'Ntugakoreshe miliyoni 25 mumishinga yo kwerekana'}"
Irani ni tewokarasi,Iran is a theocracy,33217,"{ 'en': 'Iran is a theocracy', ' kn': 'Irani ni tewokarasi'}"
Nibyo bibera hano,That s what is happening here,33218,"{ 'en': 'That s what is happening here', ' kn': 'Nibyo bibera hano'}"
Reba aba bantu,Look at these people,33219,"{ 'en': 'Look at these people', ' kn': 'Reba aba bantu'}"
Nibibera muri Irani,It is almost what is happening in Iran,33220,"{ 'en': 'It is almost what is happening in Iran', ' kn': 'Nibibera muri Irani'}"
Ariko bombi basubiza molla,But they both answer to the mullahs,33221,"{ 'en': 'But they both answer to the mullahs', ' kn': 'Ariko bombi basubiza molla'}"
Ni tewokarasi,They are a theocracy,33222,"{ 'en': 'They are a theocracy', ' kn': 'Ni tewokarasi'}"
Reba amatora aheruka hano muri Amerika,Look at the last election here in America,33223,"{ 'en': 'Look at the last election here in America', ' kn': 'Reba amatora aheruka hano muri Amerika'}"
Ntabwo icyerekezo cyihuta,Not direction only speed,33224,"{ 'en': 'Not direction only speed', ' kn': 'Ntabwo icyerekezo cyihuta'}"
Ibirori by'icyayi mu gihugu hose,Tea parties all across the country,33225,"{ 'en': 'Tea parties all across the country', ' kn': 'Ibirori by'icyayi mu gihugu hose'}"
Ntabwo turi umwe muribo,We are nt one of them,33226,"{ 'en': 'We are nt one of them', ' kn': 'Ntabwo turi umwe muribo'}"
Umunyamakuru yagize ibibazo birindwi birindwi byo kwicara,The reporter had seven seven sitdown interviews,33227,"{ 'en': 'The reporter had seven seven sitdown interviews', ' kn': 'Umunyamakuru yagize ibibazo birindwi birindwi byo kwicara'}"
Bagiranye ibibazo birindwi n'ubuyobozi,They had seven interviews with the administration,33228,"{ 'en': 'They had seven interviews with the administration', ' kn': 'Bagiranye ibibazo birindwi n'ubuyobozi'}"
Nabibonye muri iyi weekend,I saw it this weekend,33229,"{ 'en': 'I saw it this weekend', ' kn': 'Nabibonye muri iyi weekend'}"
Abanyamerika baraterana,Americans are coming together,33230,"{ 'en': 'Americans are coming together', ' kn': 'Abanyamerika baraterana'}"
Nibisanzwe,It s Common Sense,33231,"{ 'en': 'It s Common Sense', ' kn': 'Nibisanzwe'}"
Ntabwo ari umurongo,Is nt that the line,33232,"{ 'en': 'Is nt that the line', ' kn': 'Ntabwo ari umurongo'}"
Nibibazo bya guverinoma itagenzura,It is the case of an outofcontrol government,33233,"{ 'en': 'It is the case of an outofcontrol government', ' kn': 'Nibibazo bya guverinoma itagenzura'}"
Tora mu maduka y'ibitabo ahantu hose,Pick it up in bookstores everywhere,33234,"{ 'en': 'Pick it up in bookstores everywhere', ' kn': 'Tora mu maduka y'ibitabo ahantu hose'}"
Guverinoma yacu ntishobora gutegekwa,Our government is out of control,33235,"{ 'en': 'Our government is out of control', ' kn': 'Guverinoma yacu ntishobora gutegekwa'}"
Ntabwo republika ivuga ibi,It s not Republicans saying this,33236,"{ 'en': 'It s not Republicans saying this', ' kn': 'Ntabwo republika ivuga ibi'}"
Ni na Demokarasi,It s the Democrats too,33237,"{ 'en': 'It s the Democrats too', ' kn': 'Ni na Demokarasi'}"
Umushyitsi utaha arabyemera,Our next guest agrees,33238,"{ 'en': 'Our next guest agrees', ' kn': 'Umushyitsi utaha arabyemera'}"
Afite blog yitwa MisplacedDemocratscom,She has a blog called MisplacedDemocratscom,33239,"{ 'en': 'She has a blog called MisplacedDemocratscom', ' kn': 'Afite blog yitwa MisplacedDemocratscom'}"
Kandi uzi icyo,And you know what,33240,"{ 'en': 'And you know what', ' kn': 'Kandi uzi icyo'}"
Nabasubije inyuma,I threw them back,33241,"{ 'en': 'I threw them back', ' kn': 'Nabasubije inyuma'}"
Gusa ndashaka gukunda igihugu,I just want to be a patriot,33242,"{ 'en': 'I just want to be a patriot', ' kn': 'Gusa ndashaka gukunda igihugu'}"
Nari umukorerabushake udahembwa ahanini cyangwa umukozi ntahembwa,I was unpaid volunteer basically or unpaid worker,33243,"{ 'en': 'I was unpaid volunteer basically or unpaid worker', ' kn': 'Nari umukorerabushake udahembwa ahanini cyangwa umukozi ntahembwa'}"
Wakoze ibirori by'icyayi,You did a tea party,33244,"{ 'en': 'You did a tea party', ' kn': 'Wakoze ibirori by'icyayi'}"
Babiri muri bo muri Wichita,Two of them in Wichita,33245,"{ 'en': 'Two of them in Wichita', ' kn': 'Babiri muri bo muri Wichita'}"
Natekereje ko aribwo republika yonyine ibikora,I thought that was only Republicans doing that,33246,"{ 'en': 'I thought that was only Republicans doing that', ' kn': 'Natekereje ko aribwo republika yonyine ibikora'}"
Woba uri ivangura,Are you a racist,33247,"{ 'en': 'Are you a racist', ' kn': 'Woba uri ivangura'}"
Wanga abirabura,Do you hate black people,33248,"{ 'en': 'Do you hate black people', ' kn': 'Wanga abirabura'}"
Waba uri akaga ku gihugu cyawe,Are you a danger to your country,33249,"{ 'en': 'Are you a danger to your country', ' kn': 'Waba uri akaga ku gihugu cyawe'}"
Ni bande bakora ibyo bintu?,Who are the people that do these things,33250,"{ 'en': 'Who are the people that do these things', ' kn': 'Ni bande bakora ibyo bintu?'}"
Bongeye kugereranya abantu burimunsi,They re just average everyday people,33251,"{ 'en': 'They re just average everyday people', ' kn': 'Bongeye kugereranya abantu burimunsi'}"
Urakoze cyane Nancy,Thank you very much Nancy,33252,"{ 'en': 'Thank you very much Nancy', ' kn': 'Urakoze cyane Nancy'}"
Noneho kurundi ruhande Repubulika,Now on the other side Republicans,33253,"{ 'en': 'Now on the other side Republicans', ' kn': 'Noneho kurundi ruhande Repubulika'}"
Yitwa Patrick Beck ntaho ahuriye,His name is Patrick Beck no relation,33254,"{ 'en': 'His name is Patrick Beck no relation', ' kn': 'Yitwa Patrick Beck ntaho ahuriye'}"
Ni chiropractor wo muri Arizona,He s a chiropractor from Arizona,33255,"{ 'en': 'He s a chiropractor from Arizona', ' kn': 'Ni chiropractor wo muri Arizona'}"
Nta sano ihari,No relation right,33256,"{ 'en': 'No relation right', ' kn': 'Nta sano ihari'}"
PATRIKI YABAYE REPUBULIKA ITANDUKANYE Nta sano,PATRICK BECK DISENFRANCHISED REPUBLICAN No relation,33257,"{ 'en': 'PATRICK BECK DISENFRANCHISED REPUBLICAN No relation', ' kn': 'PATRIKI YABAYE REPUBULIKA ITANDUKANYE Nta sano'}"
Ni ryari ibyo byakubayeho?,When did this happen to you,33258,"{ 'en': 'When did this happen to you', ' kn': 'Ni ryari ibyo byakubayeho?'}"
Kandi natangiye kubona gutabarwa kuza,And I started to see the bailouts coming,33259,"{ 'en': 'And I started to see the bailouts coming', ' kn': 'Kandi natangiye kubona gutabarwa kuza'}"
Wongeye gukora ikintu ku ya 4 Nyakanga,So you re doing something on July 4th,33260,"{ 'en': 'So you re doing something on July 4th', ' kn': 'Wongeye gukora ikintu ku ya 4 Nyakanga'}"
Ni ryari bagiye kuri Capitol,When are they going to the Capitol,33261,"{ 'en': 'When are they going to the Capitol', ' kn': 'Ni ryari bagiye kuri Capitol'}"
Wabonye ikintu ku ya 4 Nyakanga,You ve got something on July 4th,33262,"{ 'en': 'You ve got something on July 4th', ' kn': 'Wabonye ikintu ku ya 4 Nyakanga'}"
Noneho ibi ntabwo byari mumuryango runaka,Now this was nt to some organization,33263,"{ 'en': 'Now this was nt to some organization', ' kn': 'Noneho ibi ntabwo byari mumuryango runaka'}"
Ntabwo byari ku itsinda runaka,It was nt to some group,33264,"{ 'en': 'It was nt to some group', ' kn': 'Ntabwo byari ku itsinda runaka'}"
Igiye kubera muri Amerika,It s going to occur at the US,33265,"{ 'en': 'It s going to occur at the US', ' kn': 'Igiye kubera muri Amerika'}"
Yahawe ikaze mu birori byacu,She is welcome at our event too,33266,"{ 'en': 'She is welcome at our event too', ' kn': 'Yahawe ikaze mu birori byacu'}"
Iki ntabwo ari ikintu cyishyaka,This is nt a party thing,33267,"{ 'en': 'This is nt a party thing', ' kn': 'Iki ntabwo ari ikintu cyishyaka'}"
Natoye Repubulika kera,I have voted Republican in the past,33268,"{ 'en': 'I have voted Republican in the past', ' kn': 'Natoye Repubulika kera'}"
Ntabwo nzi kubandi,I do nt know about anybody else,33269,"{ 'en': 'I do nt know about anybody else', ' kn': 'Ntabwo nzi kubandi'}"
Ubu ni ubusazi,This is just madness,33270,"{ 'en': 'This is just madness', ' kn': 'Ubu ni ubusazi'}"
Nkora rwose,I really do nt,33271,"{ 'en': 'I really do nt', ' kn': 'Nkora rwose'}"
Turabishima Patrick,We appreciate it Patrick,33272,"{ 'en': 'We appreciate it Patrick', ' kn': 'Turabishima Patrick'}"
Murakoze cyane kandi amahirwe masa,Thank you so much and best of luck,33273,"{ 'en': 'Thank you so much and best of luck', ' kn': 'Murakoze cyane kandi amahirwe masa'}"
Tuzasubira inyuma mumunota umwe,We ll be right back in a minute,33274,"{ 'en': 'We ll be right back in a minute', ' kn': 'Tuzasubira inyuma mumunota umwe'}"
Abasesenguzi nabanyamakuru bavugurura inkuru,Analysts and reporters update the story,33275,"{ 'en': 'Analysts and reporters update the story', ' kn': 'Abasesenguzi nabanyamakuru bavugurura inkuru'}"
Ibitangaza byubuvuzi ntibibaho kubwimpanuka,Medical miracles do not happen simply by accident,33276,"{ 'en': 'Medical miracles do not happen simply by accident', ' kn': 'Ibitangaza byubuvuzi ntibibaho kubwimpanuka'}"
Ray Suarez afite raporo yacu,Ray Suarez has our report,33277,"{ 'en': 'Ray Suarez has our report', ' kn': 'Ray Suarez afite raporo yacu'}"
Ariko imashini irakora,But the machine works,33278,"{ 'en': 'But the machine works', ' kn': 'Ariko imashini irakora'}"
Mubakure mu bucuruzi,Get them out of business,33279,"{ 'en': 'Get them out of business', ' kn': 'Mubakure mu bucuruzi'}"
Amwe muri ayo mabanki agomba gutsindwa,Some of these banks have to fail,33280,"{ 'en': 'Some of these banks have to fail', ' kn': 'Amwe muri ayo mabanki agomba gutsindwa'}"
Abasivili bane bakomeretse,Four civilians were wounded,33281,"{ 'en': 'Four civilians were wounded', ' kn': 'Abasivili bane bakomeretse'}"
Iri tangazo ryaje nka Amerika ya mbere,The announcement came as the top US,33282,"{ 'en': 'The announcement came as the top US', ' kn': 'Iri tangazo ryaje nka Amerika ya mbere'}"
Yavuganye na BBC,He spoke to the BBC,33283,"{ 'en': 'He spoke to the BBC', ' kn': 'Yavuganye na BBC'}"
Kubikuramo byerekana 10 ku ijana bya Amerika iriho,The withdrawals represent 10 percent of the current US,33284,"{ 'en': 'The withdrawals represent 10 percent of the current US', ' kn': 'Kubikuramo byerekana 10 ku ijana bya Amerika iriho'}"
Umunyamakuru udasanzwe Rick Karr afite inkuru,Special correspondent Rick Karr has the story,33285,"{ 'en': 'Special correspondent Rick Karr has the story', ' kn': 'Umunyamakuru udasanzwe Rick Karr afite inkuru'}"
Ndi igice,Im part of a trend,33286,"{ 'en': 'Im part of a trend', ' kn': 'Ndi igice'}"
Twashakaga kubikora nkikigeragezo,We wanted to do it as an experiment,33287,"{ 'en': 'We wanted to do it as an experiment', ' kn': 'Twashakaga kubikora nkikigeragezo'}"
Ababashyigikiye bose bavuga aye,All those in favor say aye,33288,"{ 'en': 'All those in favor say aye', ' kn': 'Ababashyigikiye bose bavuga aye'}"
Birasa nkamakuru meza ariko ntabwo byanze bikunze,Sounds like good news but not necessarily,33289,"{ 'en': 'Sounds like good news but not necessarily', ' kn': 'Birasa nkamakuru meza ariko ntabwo byanze bikunze'}"
Tugomba guhagarika imyanya 465,We had to freeze 465 positions,33290,"{ 'en': 'We had to freeze 465 positions', ' kn': 'Tugomba guhagarika imyanya 465'}"
Mumeze mute uyumunsi maam,How are you doing today maam,33291,"{ 'en': 'How are you doing today maam', ' kn': 'Mumeze mute uyumunsi maam'}"
Dufite ibitekerezo bibiri,We have two views,33292,"{ 'en': 'We have two views', ' kn': 'Dufite ibitekerezo bibiri'}"
Yitabiriye uyu munsi ibirori bya White House,He attended todays White House ceremony,33293,"{ 'en': 'He attended todays White House ceremony', ' kn': 'Yitabiriye uyu munsi ibirori bya White House'}"
Nibyo ko ubushakashatsi bwose bwahagaze,Is it that all research stopped,33294,"{ 'en': 'Is it that all research stopped', ' kn': 'Nibyo ko ubushakashatsi bwose bwahagaze'}"
Noneho ibyo byose bizashira,Now all of that will go away,33295,"{ 'en': 'Now all of that will go away', ' kn': 'Noneho ibyo byose bizashira'}"
Ntabwo ihita ihari,Its not automatically there,33296,"{ 'en': 'Its not automatically there', ' kn': 'Ntabwo ihita ihari'}"
Weissman gusubiza kuri ibyo,Weissman to respond to that,33297,"{ 'en': 'Weissman to respond to that', ' kn': 'Weissman gusubiza kuri ibyo'}"
NIH ifite mbere,The NIH has before,33298,"{ 'en': 'The NIH has before', ' kn': 'NIH ifite mbere'}"
Ndashaka kuvuga ko bavugaga cloni yabantu,I mean were talking about human cloning,33299,"{ 'en': 'I mean were talking about human cloning', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko bavugaga cloni yabantu'}"
Uzi aho dushobora kugera,You know how far can we go,33300,"{ 'en': 'You know how far can we go', ' kn': 'Uzi aho dushobora kugera'}"
Ndakubona neza,Ill get right to you,33301,"{ 'en': 'Ill get right to you', ' kn': 'Ndakubona neza'}"
Ntabwo rero ari ukuri ibyo Bwana,So its not true what Mr,33302,"{ 'en': 'So its not true what Mr', ' kn': 'Ntabwo rero ari ukuri ibyo Bwana'}"
Dufite inzira ebyiri,We have two ways,33303,"{ 'en': 'We have two ways', ' kn': 'Dufite inzira ebyiri'}"
Dufite inzira ebyiri zo kubikora,We have two ways to do it,33304,"{ 'en': 'We have two ways to do it', ' kn': 'Dufite inzira ebyiri zo kubikora'}"
Cyangwa urabona ko arikindi kintu,Or do you see this as something else,33305,"{ 'en': 'Or do you see this as something else', ' kn': 'Cyangwa urabona ko arikindi kintu'}"
Tuzakora chimeras,Will we make chimeras,33306,"{ 'en': 'Will we make chimeras', ' kn': 'Tuzakora chimeras'}"
Ni ubuhe bwoko bw'ubushakashatsi dushobora gukora,What type of research can we do,33307,"{ 'en': 'What type of research can we do', ' kn': 'Ni ubuhe bwoko bw'ubushakashatsi dushobora gukora'}"
Ese ibyo birahinduka ubu,Does that change now,33308,"{ 'en': 'Does that change now', ' kn': 'Ese ibyo birahinduka ubu'}"
Sinzi,I do nt know,33309,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Irv Weissman neza ubireke,Irv Weissman well leave it there,33310,"{ 'en': 'Irv Weissman well leave it there', ' kn': 'Irv Weissman neza ubireke'}"
Murakoze cyane,Thank you very much,33311,"{ 'en': 'Thank you very much', ' kn': 'Murakoze cyane'}"
Na Jeff Zeleny kubanza,And Jeff Zeleny to you first,33312,"{ 'en': 'And Jeff Zeleny to you first', ' kn': 'Na Jeff Zeleny kubanza'}"
Kandi aba ni imyanya ikomeye,And these are for senior senior positions,33313,"{ 'en': 'And these are for senior senior positions', ' kn': 'Kandi aba ni imyanya ikomeye'}"
Nibikorwa biteye ubwoba gusa,Its just a terrible process,33314,"{ 'en': 'Its just a terrible process', ' kn': 'Nibikorwa biteye ubwoba gusa'}"
Ninde ukora ubugenzuzi,Whos doing the vetting,33315,"{ 'en': 'Whos doing the vetting', ' kn': 'Ninde ukora ubugenzuzi'}"
Bikorewe he,Where is it being done,33316,"{ 'en': 'Where is it being done', ' kn': 'Bikorewe he'}"
Umuntu wese arasuzumwa,Everyone is essentially being audited,33317,"{ 'en': 'Everyone is essentially being audited', ' kn': 'Umuntu wese arasuzumwa'}"
Ibyo rero byadindije inzira kurushaho,So that slowed down the process even further,33318,"{ 'en': 'So that slowed down the process even further', ' kn': 'Ibyo rero byadindije inzira kurushaho'}"
Kuba rero bikabije,So its being very strict,33319,"{ 'en': 'So its being very strict', ' kn': 'Kuba rero bikabije'}"
Ifite ingaruka nyazo,It has real effects,33320,"{ 'en': 'It has real effects', ' kn': 'Ifite ingaruka nyazo'}"
Mbega ukuntu ari bibi,How bad is it there,33321,"{ 'en': 'How bad is it there', ' kn': 'Mbega ukuntu ari bibi'}"
Mu byukuri yavugije induru mu gihe gishize,He really sounded the alarm a while ago,33322,"{ 'en': 'He really sounded the alarm a while ago', ' kn': 'Mu byukuri yavugije induru mu gihe gishize'}"
"Uwahoze ari umujyanama mu by'ubukungu Clinton, Gene Sperling arahari",Former Clinton economic adviser Gene Sperling is there,33323,"{ 'en': 'Former Clinton economic adviser Gene Sperling is there', ' kn': 'Uwahoze ari umujyanama mu by'ubukungu Clinton, Gene Sperling arahari'}"
Youve yabonye umuyobozi w'ishami ry'imari,Youve got the head of the Treasury Department,33324,"{ 'en': 'Youve got the head of the Treasury Department', ' kn': 'Youve yabonye umuyobozi w'ishami ry'imari'}"
Weve yabonye umwuga abantu,Youve got the career people,33325,"{ 'en': 'Youve got the career people', ' kn': 'Weve yabonye umwuga abantu'}"
Hariho uburyo bwo gukosora ibi,Is there a way to fix this,33326,"{ 'en': 'Is there a way to fix this', ' kn': 'Hariho uburyo bwo gukosora ibi'}"
Kata kabiri,Cut them in half,33327,"{ 'en': 'Cut them in half', ' kn': 'Kata kabiri'}"
Shaka Kongere guhitamo icyingenzi,Get Congress to decide which ones are important,33328,"{ 'en': 'Get Congress to decide which ones are important', ' kn': 'Shaka Kongere guhitamo icyingenzi'}"
Turakumva mwembi,We hear you both,33329,"{ 'en': 'We hear you both', ' kn': 'Turakumva mwembi'}"
Kandi abanditsi bandike mbere yuko tujya muri iri joro,And an editors note before we go tonight,33330,"{ 'en': 'And an editors note before we go tonight', ' kn': 'Kandi abanditsi bandike mbere yuko tujya muri iri joro'}"
Murakoze kandi ijoro ryiza,Thank you and good night,33331,"{ 'en': 'Thank you and good night', ' kn': 'Murakoze kandi ijoro ryiza'}"
Njye icyo ubyita,I what do you call it,33332,"{ 'en': 'I what do you call it', ' kn': 'Njye icyo ubyita'}"
Wabasabye gutekereza kuri screwdriver,You had them think about a screwdriver,33333,"{ 'en': 'You had them think about a screwdriver', ' kn': 'Wabasabye gutekereza kuri screwdriver'}"
Ubwonko bwe,That s actually her brain,33334,"{ 'en': 'That s actually her brain', ' kn': 'Ubwonko bwe'}"
Umugabo Utamenyekanye Ibyo s,Unidentified Man That s it,33335,"{ 'en': 'Unidentified Man That s it', ' kn': 'Umugabo Utamenyekanye Ibyo s'}"
Ubwonko bwe,That s her brain,33336,"{ 'en': 'That s her brain', ' kn': 'Ubwonko bwe'}"
Umugabo OK twese twarangije gukora,Man OK we re all done,33337,"{ 'en': 'Man OK we re all done', ' kn': 'Umugabo OK twese twarangije gukora'}"
Inzu ya elegitoroniki,Electronic Voice Apartment,33338,"{ 'en': 'Electronic Voice Apartment', ' kn': 'Inzu ya elegitoroniki'}"
Iyicarubozo ntirikora neza,Torture does nt work that well,33339,"{ 'en': 'Torture does nt work that well', ' kn': 'Iyicarubozo ntirikora neza'}"
Kwemeza ntibikora neza,Persuasion does nt work that well,33340,"{ 'en': 'Persuasion does nt work that well', ' kn': 'Kwemeza ntibikora neza'}"
Mfite abakobwa babiri b'ingimbi,I have two teenage daughters,33341,"{ 'en': 'I have two teenage daughters', ' kn': 'Mfite abakobwa babiri b'ingimbi'}"
Ntabwo tuzi,We do nt know,33342,"{ 'en': 'We do nt know', ' kn': 'Ntabwo tuzi'}"
Nibyiza ubu ndimo kwinjira,OK now I m getting into,33343,"{ 'en': 'OK now I m getting into', ' kn': 'Nibyiza ubu ndimo kwinjira'}"
Ntabwo tugomba kwishinja ubwacu,We do nt have to incriminate ourselves,33344,"{ 'en': 'We do nt have to incriminate ourselves', ' kn': 'Ntabwo tugomba kwishinja ubwacu'}"
Ni umurima mushya witwa neuromarketing,It s a new field called neuromarketing,33345,"{ 'en': 'It s a new field called neuromarketing', ' kn': 'Ni umurima mushya witwa neuromarketing'}"
Ufite abakiriya benshi,Do you have a lot of clients,33346,"{ 'en': 'Do you have a lot of clients', ' kn': 'Ufite abakiriya benshi'}"
Irashaka gusa kwizerwa,It just reeks of credibility,33347,"{ 'en': 'It just reeks of credibility', ' kn': 'Irashaka gusa kwizerwa'}"
Ikindi nukwitegura,Another is get ready,33348,"{ 'en': 'Another is get ready', ' kn': 'Ikindi nukwitegura'}"
Uzi ko turi ibiremwa biologiya,You know we are biological creatures,33349,"{ 'en': 'You know we are biological creatures', ' kn': 'Uzi ko turi ibiremwa biologiya'}"
Ntekereza ko mu myaka itatu itanu,I think in three five years,33350,"{ 'en': 'I think in three five years', ' kn': 'Ntekereza ko mu myaka itatu itanu'}"
Nibyiza ko ubana natwe uyu munsi,Nice of you to be with us today,33351,"{ 'en': 'Nice of you to be with us today', ' kn': 'Nibyiza ko ubana natwe uyu munsi'}"
Murakaza neza,Welcome to you too,33352,"{ 'en': 'Welcome to you too', ' kn': 'Murakaza neza'}"
Ari rwose kandi ni mubyukuri,He is certainly is and authentically is,33353,"{ 'en': 'He is certainly is and authentically is', ' kn': 'Ari rwose kandi ni mubyukuri'}"
Intebe y'Abayahudi ku ntebe,Jewish seat on the bench,33354,"{ 'en': 'Jewish seat on the bench', ' kn': 'Intebe y'Abayahudi ku ntebe'}"
Urukiko rw'Ikirenga ubu rwiganjemo abagatolika,The Supreme Court is now dominated by Catholics,33355,"{ 'en': 'The Supreme Court is now dominated by Catholics', ' kn': 'Urukiko rw'Ikirenga ubu rwiganjemo abagatolika'}"
Ibyo byahoze bitavugwaho rumwe,That used to be controversial,33356,"{ 'en': 'That used to be controversial', ' kn': 'Ibyo byahoze bitavugwaho rumwe'}"
Kandi yari asekeje,And she was funny,33357,"{ 'en': 'And she was funny', ' kn': 'Kandi yari asekeje'}"
Byaragaragaye ko atari we,It turned she was not,33358,"{ 'en': 'It turned she was not', ' kn': 'Byaragaragaye ko atari we'}"
Kugira umugore byahindura ibintu,Having a woman would change things,33359,"{ 'en': 'Having a woman would change things', ' kn': 'Kugira umugore byahindura ibintu'}"
Ibyo ni umwirondoro,That s essentially the profile,33360,"{ 'en': 'That s essentially the profile', ' kn': 'Ibyo ni umwirondoro'}"
Ibyo ni inzira,That s essentially the track,33361,"{ 'en': 'That s essentially the track', ' kn': 'Ibyo ni inzira'}"
Ntabwo dushobora guhaza byose,We ca nt kind of satisfy everything,33362,"{ 'en': 'We ca nt kind of satisfy everything', ' kn': 'Ntabwo dushobora guhaza byose'}"
Abahungu babikora igihe cyose,The boys do it all the time,33363,"{ 'en': 'The boys do it all the time', ' kn': 'Abahungu babikora igihe cyose'}"
Kanda KUGANIRA MU GIHUGU,Click on TALK OF THE NATION,33364,"{ 'en': 'Click on TALK OF THE NATION', ' kn': 'Kanda KUGANIRA MU GIHUGU'}"
Kandi turabashimira bombi kumwanya wabo,And we thank them both for their time,33365,"{ 'en': 'And we thank them both for their time', ' kn': 'Kandi turabashimira bombi kumwanya wabo'}"
Ndi Neal Conan i Washington,I m Neal Conan in Washington,33366,"{ 'en': 'I m Neal Conan in Washington', ' kn': 'Ndi Neal Conan i Washington'}"
Igihe kirageze cyo kuwa kane mpuzamahanga,It s time for our Thursday International Briefing,33367,"{ 'en': 'It s time for our Thursday International Briefing', ' kn': 'Igihe kirageze cyo kuwa kane mpuzamahanga'}"
"Umunyamabanga wa Leta, Hillary Clinton muri Afurika",Secretary of State Hillary Clinton in Africa,33368,"{ 'en': 'Secretary of State Hillary Clinton in Africa', ' kn': 'Umunyamabanga wa Leta, Hillary Clinton muri Afurika'}"
Icyumweru gishize twarebye muri Amerika,Last week we looked into the US,33369,"{ 'en': 'Last week we looked into the US', ' kn': 'Icyumweru gishize twarebye muri Amerika'}"
Yifatanije natwe kuva Johannesburg,She joins us from Johannesburg,33370,"{ 'en': 'She joins us from Johannesburg', ' kn': 'Yifatanije natwe kuva Johannesburg'}"
Yari ategerejwe cyane hano,She was highly expected here,33371,"{ 'en': 'She was highly expected here', ' kn': 'Yari ategerejwe cyane hano'}"
Hariho ibitekerezo bibiri kubyerekeye uruzinduko rwe,There were two views about her visit,33372,"{ 'en': 'There were two views about her visit', ' kn': 'Hariho ibitekerezo bibiri kubyerekeye uruzinduko rwe'}"
Nibikorwa bitandukanye,Is it simply a different job,33373,"{ 'en': 'Is it simply a different job', ' kn': 'Nibikorwa bitandukanye'}"
Kandi ikomeza ivuga ko Amerika,And it goes on to say that the US,33374,"{ 'en': 'And it goes on to say that the US', ' kn': 'Kandi ikomeza ivuga ko Amerika'}"
Iki nicyo gitekerezo gikunzwe cyane,Is this a widely held view,33375,"{ 'en': 'Is this a widely held view', ' kn': 'Iki nicyo gitekerezo gikunzwe cyane'}"
Ese iyi ni igitekerezo gikunzwe,Is this is a widely held view,33376,"{ 'en': 'Is this is a widely held view', ' kn': 'Ese iyi ni igitekerezo gikunzwe'}"
Kandi mu byukuri yavuze ko Amerika,And she actually said that the US,33377,"{ 'en': 'And she actually said that the US', ' kn': 'Kandi mu byukuri yavuze ko Amerika'}"
Niba rero Amerika,So if the US,33378,"{ 'en': 'So if the US', ' kn': 'Niba rero Amerika'}"
Ibyo rero byari byiza kubona,So that was good to see,33379,"{ 'en': 'So that was good to see', ' kn': 'Ibyo rero byari byiza kubona'}"
Ndi Michel Martin,I m Michel Martin,33380,"{ 'en': 'I m Michel Martin', ' kn': 'Ndi Michel Martin'}"
Yifatanije natwe kuva Johannesburg,She joins us from Johannesburg,33381,"{ 'en': 'She joins us from Johannesburg', ' kn': 'Yifatanije natwe kuva Johannesburg'}"
Kandi ndatekereza ko Amerika,Also I do think that the US,33382,"{ 'en': 'Also I do think that the US', ' kn': 'Kandi ndatekereza ko Amerika'}"
Twifatanije kandi na Constance Ikokwu,We were also joined by Constance Ikokwu,33383,"{ 'en': 'We were also joined by Constance Ikokwu', ' kn': 'Twifatanije kandi na Constance Ikokwu'}"
Kandi yaradusanze avuye i Lagos muri Nijeriya,And she joined us from Lagos Nigeria,33384,"{ 'en': 'And she joined us from Lagos Nigeria', ' kn': 'Kandi yaradusanze avuye i Lagos muri Nijeriya'}"
Twifatanije kandi mbere na Prince Collins,We were also joined earlier by Prince Collins,33385,"{ 'en': 'We were also joined earlier by Prince Collins', ' kn': 'Twifatanije kandi mbere na Prince Collins'}"
Urakoze gutanga raporo muri iki gitondo,Thank you for the reporting this morning,33386,"{ 'en': 'Thank you for the reporting this morning', ' kn': 'Urakoze gutanga raporo muri iki gitondo'}"
Afite byinshi kuri ibi kuri twe,He has more on this for us,33387,"{ 'en': 'He has more on this for us', ' kn': 'Afite byinshi kuri ibi kuri twe'}"
Mwaramutse Jake,Good morning Jake,33388,"{ 'en': 'Good morning Jake', ' kn': 'Mwaramutse Jake'}"
Igihe cyose ubushomeri bukomeje kwiyongera,All the while unemployment continues to skyrocket,33389,"{ 'en': 'All the while unemployment continues to skyrocket', ' kn': 'Igihe cyose ubushomeri bukomeje kwiyongera'}"
Kandi nta kintu cyagenze neza,And nothing has worked out,33390,"{ 'en': 'And nothing has worked out', ' kn': 'Kandi nta kintu cyagenze neza'}"
Yari akeneye ubufasha bw'amazu,She needed housing help,33391,"{ 'en': 'She needed housing help', ' kn': 'Yari akeneye ubufasha bw'amazu'}"
Jake urakoze,Jake thank you,33392,"{ 'en': 'Jake thank you', ' kn': 'Jake urakoze'}"
Mwaramutse mwembi,Good morning to you both,33393,"{ 'en': 'Good morning to you both', ' kn': 'Mwaramutse mwembi'}"
Dave reka tangire nawe mbere,Dave let s start with you first,33394,"{ 'en': 'Dave let s start with you first', ' kn': 'Dave reka tangire nawe mbere'}"
Ni iki abakwumva bakubwira,What are your listeners telling you,33395,"{ 'en': 'What are your listeners telling you', ' kn': 'Ni iki abakwumva bakubwira'}"
Ese bumva ari akababaro kuri bo,Does it feel like a depression to them,33396,"{ 'en': 'Does it feel like a depression to them', ' kn': 'Ese bumva ari akababaro kuri bo'}"
Ubwo bwari ikinamico ya politiki umwamikazi,That was political drama queen mode,33397,"{ 'en': 'That was political drama queen mode', ' kn': 'Ubwo bwari ikinamico ya politiki umwamikazi'}"
Sinshidikanya,I do nt doubt that,33398,"{ 'en': 'I do nt doubt that', ' kn': 'Sinshidikanya'}"
Turongera kubona imitungo itimukanwa ifata cyane,We re seeing real estate pick up considerably,33399,"{ 'en': 'We re seeing real estate pick up considerably', ' kn': 'Turongera kubona imitungo itimukanwa ifata cyane'}"
Twese twabonye Dow top 10000,We ve all seen the Dow top 10000,33400,"{ 'en': 'We ve all seen the Dow top 10000', ' kn': 'Twese twabonye Dow top 10000'}"
Urabyemera,Do you agree with that,33401,"{ 'en': 'Do you agree with that', ' kn': 'Urabyemera'}"
Umusaruro ni muto cyane,Production is very low,33402,"{ 'en': 'Production is very low', ' kn': 'Umusaruro ni muto cyane'}"
Ariko abantu benshi bimukira mubukode,But most folks are moving to a rental,33403,"{ 'en': 'But most folks are moving to a rental', ' kn': 'Ariko abantu benshi bimukira mubukode'}"
Kandi abantu benshi ntabwo ari abashomeri,And most folks are not unemployed,33404,"{ 'en': 'And most folks are not unemployed', ' kn': 'Kandi abantu benshi ntabwo ari abashomeri'}"
Turacyari munsi yimyaka 10,We are still under 10,33405,"{ 'en': 'We are still under 10', ' kn': 'Turacyari munsi yimyaka 10'}"
Kandi rero bivuze ko 90 bafite akazi,And so that means 90 are employed,33406,"{ 'en': 'And so that means 90 are employed', ' kn': 'Kandi rero bivuze ko 90 bafite akazi'}"
Kandi iyo mibare ni 15 muri Midwest,And that figure is 15 in the Midwest,33407,"{ 'en': 'And that figure is 15 in the Midwest', ' kn': 'Kandi iyo mibare ni 15 muri Midwest'}"
None abarwayi bakwiye gukora iki,So what should patients do,33408,"{ 'en': 'So what should patients do', ' kn': 'None abarwayi bakwiye gukora iki'}"
Ababyeyi b'abakobwa bashiki bacu,Mothers daughters sisters,33409,"{ 'en': 'Mothers daughters sisters', ' kn': 'Ababyeyi b'abakobwa bashiki bacu'}"
Ikibyimba cye cyari gito ariko gikaze,Her tumor was small but aggressive,33410,"{ 'en': 'Her tumor was small but aggressive', ' kn': 'Ikibyimba cye cyari gito ariko gikaze'}"
Nabonye ikibyimba ubwanjye,I found the lump myself,33411,"{ 'en': 'I found the lump myself', ' kn': 'Nabonye ikibyimba ubwanjye'}"
Mammogram muri Mutarama yarayibuze rwose,The mammogram in January completely missed it,33412,"{ 'en': 'The mammogram in January completely missed it', ' kn': 'Mammogram muri Mutarama yarayibuze rwose'}"
Birashoboka ko yari imaze imyaka itari mike ikura,It likely had been growing for several years,33413,"{ 'en': 'It likely had been growing for several years', ' kn': 'Birashoboka ko yari imaze imyaka itari mike ikura'}"
Susan Rukundo ni perezida wa Dr.,Susan Love is the president of the Dr,33414,"{ 'en': 'Susan Love is the president of the Dr', ' kn': 'Susan Rukundo ni perezida wa Dr.'}"
Susan Urukundo Rushinzwe,Susan Love Research Foundation,33415,"{ 'en': 'Susan Love Research Foundation', ' kn': 'Susan Urukundo Rushinzwe'}"
Mwaramutse mwembi,Good morning to you both,33416,"{ 'en': 'Good morning to you both', ' kn': 'Mwaramutse mwembi'}"
Weiss reka ntangire nawe,Weiss let me start with you,33417,"{ 'en': 'Weiss let me start with you', ' kn': 'Weiss reka ntangire nawe'}"
Ubu ni ubushakashatsi bwa kera,These are old studies,33418,"{ 'en': 'These are old studies', ' kn': 'Ubu ni ubushakashatsi bwa kera'}"
Ubu ni tekinoroji ishaje,These are old technologies,33419,"{ 'en': 'These are old technologies', ' kn': 'Ubu ni tekinoroji ishaje'}"
Fata urugero rwa Suwede,Take Sweden for example,33420,"{ 'en': 'Take Sweden for example', ' kn': 'Fata urugero rwa Suwede'}"
Birumvikana ko babikora,Of course they do,33421,"{ 'en': 'Of course they do', ' kn': 'Birumvikana ko babikora'}"
Ikibazo nikibazo cya politiki rusange,The issue is a public policy issue,33422,"{ 'en': 'The issue is a public policy issue', ' kn': 'Ikibazo nikibazo cya politiki rusange'}"
Kandi mammografiya iba ingirakamaro,And mammography does become more useful,33423,"{ 'en': 'And mammography does become more useful', ' kn': 'Kandi mammografiya iba ingirakamaro'}"
Reka dushake ikintu cyiza,And let s find something better,33424,"{ 'en': 'And let s find something better', ' kn': 'Reka dushake ikintu cyiza'}"
Ntabwo mubushakashatsi bwabagereranije,Not in the study that compared them,33425,"{ 'en': 'Not in the study that compared them', ' kn': 'Ntabwo mubushakashatsi bwabagereranije'}"
Nta kibazo rero,So there s no question,33426,"{ 'en': 'So there s no question', ' kn': 'Nta kibazo rero'}"
Nta mateka mu muryango wanjye,No history in my family,33427,"{ 'en': 'No history in my family', ' kn': 'Nta mateka mu muryango wanjye'}"
Nabisanze mfite ibibyimba,I found it with a lump,33428,"{ 'en': 'I found it with a lump', ' kn': 'Nabisanze mfite ibibyimba'}"
Mammogram ntiyabimenye,The mammogram did not detect it,33429,"{ 'en': 'The mammogram did not detect it', ' kn': 'Mammogram ntiyabimenye'}"
Kandi urashobora guhindura bike,And you can shift some a little bit,33430,"{ 'en': 'And you can shift some a little bit', ' kn': 'Kandi urashobora guhindura bike'}"
Umurongo wo hasi rero mwembi,So bottom line from you both,33431,"{ 'en': 'So bottom line from you both', ' kn': 'Umurongo wo hasi rero mwembi'}"
Ukora iki,What do you do,33432,"{ 'en': 'What do you do', ' kn': 'Ukora iki'}"
Mammography irashobora kurokora ubuzima bwawe,Mammography can save your lives,33433,"{ 'en': 'Mammography can save your lives', ' kn': 'Mammography irashobora kurokora ubuzima bwawe'}"
Menya amabere yawe,Be aware of your breasts,33434,"{ 'en': 'Be aware of your breasts', ' kn': 'Menya amabere yawe'}"
Susan Urukundo Dr.,Susan Love Dr,33435,"{ 'en': 'Susan Love Dr', ' kn': 'Susan Urukundo Dr.'}"
Jya kumurongo kugirango ubone ibisobanuro byinshi,Go online for more information,33436,"{ 'en': 'Go online for more information', ' kn': 'Jya kumurongo kugirango ubone ibisobanuro byinshi'}"
Nyamuneka utumenyeshe icyo utekereza,And please let us know what you think,33437,"{ 'en': 'And please let us know what you think', ' kn': 'Nyamuneka utumenyeshe icyo utekereza'}"
Jya ku kibaho cyacu,Go to our shoutout board,33438,"{ 'en': 'Go to our shoutout board', ' kn': 'Jya ku kibaho cyacu'}"
Tuzasubira inyuma,We ll be right back,33439,"{ 'en': 'We ll be right back', ' kn': 'Tuzasubira inyuma'}"
Ntabwo aribwo buryo bwanjye bwo gukora,That will not be my jobs strategy,33440,"{ 'en': 'That will not be my jobs strategy', ' kn': 'Ntabwo aribwo buryo bwanjye bwo gukora'}"
Kandi ni ko bimeze,And so is this one,33441,"{ 'en': 'And so is this one', ' kn': 'Kandi ni ko bimeze'}"
Ntabwo aribyo,This is not that,33442,"{ 'en': 'This is not that', ' kn': 'Ntabwo aribyo'}"
Muri Iraki wari ufite societe yo gusoma no kwandika,In Iraq you had a literate society,33443,"{ 'en': 'In Iraq you had a literate society', ' kn': 'Muri Iraki wari ufite societe yo gusoma no kwandika'}"
Habayeho gukanguka kw'Abasuni muri Anbar,There had been the Sunni awakening in Anbar,33444,"{ 'en': 'There had been the Sunni awakening in Anbar', ' kn': 'Habayeho gukanguka kw'Abasuni muri Anbar'}"
Abatalibani barahari,The Taliban are there,33445,"{ 'en': 'The Taliban are there', ' kn': 'Abatalibani barahari'}"
Ariko ntibashobora kubaho iteka ryose,But they wo nt be there forever,33446,"{ 'en': 'But they wo nt be there forever', ' kn': 'Ariko ntibashobora kubaho iteka ryose'}"
Tuzakora ibishoboka byose,We ll do the surge,33447,"{ 'en': 'We ll do the surge', ' kn': 'Tuzakora ibishoboka byose'}"
Tugiye guhungabanya umutekano,We re going to destabilize,33448,"{ 'en': 'We re going to destabilize', ' kn': 'Tugiye guhungabanya umutekano'}"
Twabibonye mu mateka yacu,We ve seen it throughout our history,33449,"{ 'en': 'We ve seen it throughout our history', ' kn': 'Twabibonye mu mateka yacu'}"
Ibi bizagabanya amahitamo ye muri kariya gace,This will limit his options in that area,33450,"{ 'en': 'This will limit his options in that area', ' kn': 'Ibi bizagabanya amahitamo ye muri kariya gace'}"
Ariko agomba kurwego runaka kuko,But he is to a certain extent because,33451,"{ 'en': 'But he is to a certain extent because', ' kn': 'Ariko agomba kurwego runaka kuko'}"
Ariko icyo gihe,But by the time,33452,"{ 'en': 'But by the time', ' kn': 'Ariko icyo gihe'}"
Ntabwo ari ingabo 30000,It s not 30000 troops,33453,"{ 'en': 'It s not 30000 troops', ' kn': 'Ntabwo ari ingabo 30000'}"
Ntabwo ari Nyakanga 2011,It s not July 2011,33454,"{ 'en': 'It s not July 2011', ' kn': 'Ntabwo ari Nyakanga 2011'}"
Ukuntu bumva iyi ntambara,How they feel about this war,33455,"{ 'en': 'How they feel about this war', ' kn': 'Ukuntu bumva iyi ntambara'}"
Kandi azanyeganyega,And he will wiggle,33456,"{ 'en': 'And he will wiggle', ' kn': 'Kandi azanyeganyega'}"
Mubyukuri mubyukuri ntabwo aribyo,Quite honestly it s not,33457,"{ 'en': 'Quite honestly it s not', ' kn': 'Mubyukuri mubyukuri ntabwo aribyo'}"
Kugeza ubu ntibarabikora,Up until now they have not,33458,"{ 'en': 'Up until now they have not', ' kn': 'Kugeza ubu ntibarabikora'}"
Kandi igisubizo kiragaragara impamvu,And the answer is obviously why,33459,"{ 'en': 'And the answer is obviously why', ' kn': 'Kandi igisubizo kiragaragara impamvu'}"
Bazongera kudutererana,They re going to abandon us again,33460,"{ 'en': 'They re going to abandon us again', ' kn': 'Bazongera kudutererana'}"
Ndatekereza ko bigoye cyane,I think it s much more complicated,33461,"{ 'en': 'I think it s much more complicated', ' kn': 'Ndatekereza ko bigoye cyane'}"
Ibi birahungabanya umutekano,This is fundamentally destabilizing,33462,"{ 'en': 'This is fundamentally destabilizing', ' kn': 'Ibi birahungabanya umutekano'}"
Dukeneye indi politiki,We need another policy,33463,"{ 'en': 'We need another policy', ' kn': 'Dukeneye indi politiki'}"
Turashaka ko muri iki gihugu,Do we want that in this country,33464,"{ 'en': 'Do we want that in this country', ' kn': 'Turashaka ko muri iki gihugu'}"
Tugomba gutekereza kubikorwa byacu bwite,Should we be minding our own business,33465,"{ 'en': 'Should we be minding our own business', ' kn': 'Tugomba gutekereza kubikorwa byacu bwite'}"
Waba uzi icyo nshaka kuvuga,Do you know what I mean,33466,"{ 'en': 'Do you know what I mean', ' kn': 'Waba uzi icyo nshaka kuvuga'}"
Ntabwo byari bimeze nyuma ya Nzeri 2001,That was not the mood after September 2001,33467,"{ 'en': 'That was not the mood after September 2001', ' kn': 'Ntabwo byari bimeze nyuma ya Nzeri 2001'}"
Inzira yo hagati ntabwo buri gihe yibeshya,The middle course is not always wrong,33468,"{ 'en': 'The middle course is not always wrong', ' kn': 'Inzira yo hagati ntabwo buri gihe yibeshya'}"
Nabajije Gorbachev muri Nzeri,I interviewed Gorbachev in September,33469,"{ 'en': 'I interviewed Gorbachev in September', ' kn': 'Nabajije Gorbachev muri Nzeri'}"
Ntamuntu uvuga gutererana,No one is talking about abandoning,33470,"{ 'en': 'No one is talking about abandoning', ' kn': 'Ntamuntu uvuga gutererana'}"
Turabonwa nkabo,We are perceived as such,33471,"{ 'en': 'We are perceived as such', ' kn': 'Turabonwa nkabo'}"
Kandi twabonye ubufasha,And we ve got some help,33472,"{ 'en': 'And we ve got some help', ' kn': 'Kandi twabonye ubufasha'}"
Hagomba kubaho ibice byumutekano,There has to be a security component,33473,"{ 'en': 'There has to be a security component', ' kn': 'Hagomba kubaho ibice byumutekano'}"
Babona Afuganisitani nk'uruzitiro rwabo,They see Afghanistan as their hedge,33474,"{ 'en': 'They see Afghanistan as their hedge', ' kn': 'Babona Afuganisitani nk'uruzitiro rwabo'}"
Dufite ikibazo,We have a problem,33475,"{ 'en': 'We have a problem', ' kn': 'Dufite ikibazo'}"
Twabonye nimero yimirimo yo kuwa gatanu,We ve got some jobs numbers on Friday,33476,"{ 'en': 'We ve got some jobs numbers on Friday', ' kn': 'Twabonye nimero yimirimo yo kuwa gatanu'}"
Ubushomeri bwaragabanutse 102 bugera kuri 10,Unemployment actually went down 102 to 10,33477,"{ 'en': 'Unemployment actually went down 102 to 10', ' kn': 'Ubushomeri bwaragabanutse 102 bugera kuri 10'}"
Hano hari impaka zimaze kumusozi wa Capitol,There s debate already on Capitol Hill,33478,"{ 'en': 'There s debate already on Capitol Hill', ' kn': 'Hano hari impaka zimaze kumusozi wa Capitol'}"
Tugomba kugira ikindi kintu gitera imbaraga,We need to have another stimulus,33479,"{ 'en': 'We need to have another stimulus', ' kn': 'Tugomba kugira ikindi kintu gitera imbaraga'}"
Nzaguha numero imwe,I ll give you one number,33480,"{ 'en': 'I ll give you one number', ' kn': 'Nzaguha numero imwe'}"
Guteza imbere ubukungu ntabwo byari gahunda y'akazi,The economy stimulus was not a jobs program,33481,"{ 'en': 'The economy stimulus was not a jobs program', ' kn': 'Guteza imbere ubukungu ntabwo byari gahunda y'akazi'}"
Mu bisanzwe byari nt,It was essentially it was nt,33482,"{ 'en': 'It was essentially it was nt', ' kn': 'Mu bisanzwe byari nt'}"
Ntabwo batanga inguzanyo,They are nt lending,33483,"{ 'en': 'They are nt lending', ' kn': 'Ntabwo batanga inguzanyo'}"
Turi he?,And where are we,33484,"{ 'en': 'And where are we', ' kn': 'Turi he?'}"
Ntabwo dufite politiki nziza yubucuruzi,We do nt have a positive trade policy,33485,"{ 'en': 'We do nt have a positive trade policy', ' kn': 'Ntabwo dufite politiki nziza yubucuruzi'}"
Ntabwo idutwara idorari,It does nt cost us a dollar,33486,"{ 'en': 'It does nt cost us a dollar', ' kn': 'Ntabwo idutwara idorari'}"
Nibyiza ibi byose ni akajagari,Well this is all a mess,33487,"{ 'en': 'Well this is all a mess', ' kn': 'Nibyiza ibi byose ni akajagari'}"
Abasore muri Detroit barabibona,The guys in Detroit are getting it,33488,"{ 'en': 'The guys in Detroit are getting it', ' kn': 'Abasore muri Detroit barabibona'}"
Goldman Sachs arabibona,Goldman Sachs is getting it,33489,"{ 'en': 'Goldman Sachs is getting it', ' kn': 'Goldman Sachs arabibona'}"
Iyi ni imibare ya politiki yuzuye,This is a pure political calculation,33490,"{ 'en': 'This is a pure political calculation', ' kn': 'Iyi ni imibare ya politiki yuzuye'}"
Nibihombo byahwanye na,It is the deficit hawks versus,33491,"{ 'en': 'It is the deficit hawks versus', ' kn': 'Nibihombo byahwanye na'}"
Kandi turashobora kwishyura icyuho,And we can afford the deficit,33492,"{ 'en': 'And we can afford the deficit', ' kn': 'Kandi turashobora kwishyura icyuho'}"
Ntabwo aribwo buryo bwo kuzamura ubukungu,That s not how you stimulate the economy,33493,"{ 'en': 'That s not how you stimulate the economy', ' kn': 'Ntabwo aribwo buryo bwo kuzamura ubukungu'}"
Irembo rya Gatecrasher ryageze ku rwego rushya muri iki cyumweru,Gatecrasher gate reached a new level this week,33494,"{ 'en': 'Gatecrasher gate reached a new level this week', ' kn': 'Irembo rya Gatecrasher ryageze ku rwego rushya muri iki cyumweru'}"
Iburanisha ku Gisozi,Hearings on Capitol Hill,33495,"{ 'en': 'Hearings on Capitol Hill', ' kn': 'Iburanisha ku Gisozi'}"
Banze kuvuga gutandukanya ubutegetsi,They refused citing separation of powers,33496,"{ 'en': 'They refused citing separation of powers', ' kn': 'Banze kuvuga gutandukanya ubutegetsi'}"
Noneho tekereza kuri ibi,Now think about this,33497,"{ 'en': 'Now think about this', ' kn': 'Noneho tekereza kuri ibi'}"
Arimo kuvugana na West Point,He s talking at West Point,33498,"{ 'en': 'He s talking at West Point', ' kn': 'Arimo kuvugana na West Point'}"
Akikijwe n'ingabo z’Amerika,He s surrounded by the United States Army,33499,"{ 'en': 'He s surrounded by the United States Army', ' kn': 'Akikijwe n'ingabo z’Amerika'}"
Ntekereza ko ibyo byari kuba byiza,I think that would have been wise,33500,"{ 'en': 'I think that would have been wise', ' kn': 'Ntekereza ko ibyo byari kuba byiza'}"
Berekanye kuri televiziyo,They showed up on TV stricken,33501,"{ 'en': 'They showed up on TV stricken', ' kn': 'Berekanye kuri televiziyo'}"
Byari bibi ku mutekano,It was bad for security,33502,"{ 'en': 'It was bad for security', ' kn': 'Byari bibi ku mutekano'}"
Byari bibi muburyo bwose,It was bad in every way,33503,"{ 'en': 'It was bad in every way', ' kn': 'Byari bibi muburyo bwose'}"
Kandi biranshimishije,And it s fascinating to me,33504,"{ 'en': 'And it s fascinating to me', ' kn': 'Kandi biranshimishije'}"
Ndashaka kuvuga ko itangazamakuru ryacu ryabaswe nubuswa,I mean our media is addicted to silliness,33505,"{ 'en': 'I mean our media is addicted to silliness', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko itangazamakuru ryacu ryabaswe nubuswa'}"
Turashobora kuba turi hafi,We may have been close,33506,"{ 'en': 'We may have been close', ' kn': 'Turashobora kuba turi hafi'}"
Hano hari ibiyobyabwenge,There s an addiction to silliness,33507,"{ 'en': 'There s an addiction to silliness', ' kn': 'Hano hari ibiyobyabwenge'}"
Ntabwo twataye igihe,We re out of time,33508,"{ 'en': 'We re out of time', ' kn': 'Ntabwo twataye igihe'}"
Numunsi wamavuko wa mwishywa wanjye,It is my niece s birthday,33509,"{ 'en': 'It is my niece s birthday', ' kn': 'Numunsi wamavuko wa mwishywa wanjye'}"
Hana rero yizihiza isabukuru yimyaka itatu,So Hannah happy third birthday,33510,"{ 'en': 'So Hannah happy third birthday', ' kn': 'Hana rero yizihiza isabukuru yimyaka itatu'}"
Oya biraryoshye,No it s sweet,33511,"{ 'en': 'No it s sweet', ' kn': 'Oya biraryoshye'}"
Nkora rwose,I really do nt,33512,"{ 'en': 'I really do nt', ' kn': 'Nkora rwose'}"
Kuberako twagiye kureba Fela,Because we went to see Fela,33513,"{ 'en': 'Because we went to see Fela', ' kn': 'Kuberako twagiye kureba Fela'}"
Kandi byashyizweho,And it s set,33514,"{ 'en': 'And it s set', ' kn': 'Kandi byashyizweho'}"
Uyu munsi nibikorwa byabo bya 100 muri iri joro,Today is their 100th performance tonight,33515,"{ 'en': 'Today is their 100th performance tonight', ' kn': 'Uyu munsi nibikorwa byabo bya 100 muri iri joro'}"
Hanyuma narebye imikino Olempike kugeza 1115,Then I watched the Olympics till about 1115,33516,"{ 'en': 'Then I watched the Olympics till about 1115', ' kn': 'Hanyuma narebye imikino Olempike kugeza 1115'}"
Ndatekereza ko mubyukuri dufite ijwi rye,I think we actually have her sound,33517,"{ 'en': 'I think we actually have her sound', ' kn': 'Ndatekereza ko mubyukuri dufite ijwi rye'}"
Nakoze cyane kubwibi,I ve worked so hard for this,33518,"{ 'en': 'I ve worked so hard for this', ' kn': 'Nakoze cyane kubwibi'}"
Nigute ushira,What how do you put,33519,"{ 'en': 'What how do you put', ' kn': 'Nigute ushira'}"
Shaun White hamwe nicyo kintu akora,Shaun White with that thing he does,33520,"{ 'en': 'Shaun White with that thing he does', ' kn': 'Shaun White hamwe nicyo kintu akora'}"
Nanjye nti Ibyo ni kimwe cya kabiri,And I said That s the halfpipe,33521,"{ 'en': 'And I said That s the halfpipe', ' kn': 'Nanjye nti Ibyo ni kimwe cya kabiri'}"
Nibyiza niba musore,Well if you guys,33522,"{ 'en': 'Well if you guys', ' kn': 'Nibyiza niba musore'}"
Iyi ni ikipe yo muri Noruveje,This is a team from Norway,33523,"{ 'en': 'This is a team from Norway', ' kn': 'Iyi ni ikipe yo muri Noruveje'}"
Kandi babyita siporo olempike,And they call that an Olympic sport,33524,"{ 'en': 'And they call that an Olympic sport', ' kn': 'Kandi babyita siporo olempike'}"
Abahungu akazi keza,Boys excellent job,33525,"{ 'en': 'Boys excellent job', ' kn': 'Abahungu akazi keza'}"
Ariko twongeye kubasore,But we re on to you guys,33526,"{ 'en': 'But we re on to you guys', ' kn': 'Ariko twongeye kubasore'}"
Igihe kimwe ikindi gihe kimwe,One more time one more time,33527,"{ 'en': 'One more time one more time', ' kn': 'Igihe kimwe ikindi gihe kimwe'}"
Ni abasore,That s it guys,33528,"{ 'en': 'That s it guys', ' kn': 'Ni abasore'}"
Hano amasezerano nubwo,Here s the deal though,33529,"{ 'en': 'Here s the deal though', ' kn': 'Hano amasezerano nubwo'}"
Hazaba kamera imwe,There will be a single camera,33530,"{ 'en': 'There will be a single camera', ' kn': 'Hazaba kamera imwe'}"
Reka nkubwire ikintu nubwo,Let me tell you something though,33531,"{ 'en': 'Let me tell you something though', ' kn': 'Reka nkubwire ikintu nubwo'}"
Yitwa imyanda kumafaranga,It s called trash for cash,33532,"{ 'en': 'It s called trash for cash', ' kn': 'Yitwa imyanda kumafaranga'}"
Nibyo,It s yeah,33533,"{ 'en': 'It s yeah', ' kn': 'Nibyo'}"
Nkunda uwo murongo uva Mike Vaccaro,I like that line from Mike Vaccaro,33534,"{ 'en': 'I like that line from Mike Vaccaro', ' kn': 'Nkunda uwo murongo uva Mike Vaccaro'}"
Bashaka inzira yihuse,They want the fast track,33535,"{ 'en': 'They want the fast track', ' kn': 'Bashaka inzira yihuse'}"
Ntiyitayeho,She does not even care,33536,"{ 'en': 'She does not even care', ' kn': 'Ntiyitayeho'}"
Yirutse amureba,He ran look at her,33537,"{ 'en': 'He ran look at her', ' kn': 'Yirutse amureba'}"
Ayi we!,Oh my gosh,33538,"{ 'en': 'Oh my gosh', ' kn': 'Ayi we!'}"
Buri gihe basa nkabo,They always look like that,33539,"{ 'en': 'They always look like that', ' kn': 'Buri gihe basa nkabo'}"
Ndakaye,I m getting upset,33540,"{ 'en': 'I m getting upset', ' kn': 'Ndakaye'}"
Offscreen Ijwi cumi na gatanu na makumyabiri na gatanu,Offscreen Voice Fifteen twentyfive,33541,"{ 'en': 'Offscreen Voice Fifteen twentyfive', ' kn': 'Offscreen Ijwi cumi na gatanu na makumyabiri na gatanu'}"
Ntugire ngo icyo nikibazo,Do nt you think that s an issue,33542,"{ 'en': 'Do nt you think that s an issue', ' kn': 'Ntugire ngo icyo nikibazo'}"
Ijwi Wongeye re muri 2026,Voice You re at 2026,33543,"{ 'en': 'Voice You re at 2026', ' kn': 'Ijwi Wongeye re muri 2026'}"
Ndatekereza ko byacitse,I think it s broken,33544,"{ 'en': 'I think it s broken', ' kn': 'Ndatekereza ko byacitse'}"
Bazongera kubipiganwa,They re going to bid on it,33545,"{ 'en': 'They re going to bid on it', ' kn': 'Bazongera kubipiganwa'}"
Ivuga ko yahemukiwe na Yohana,It says Betrayed by John,33546,"{ 'en': 'It says Betrayed by John', ' kn': 'Ivuga ko yahemukiwe na Yohana'}"
Tegereza rero ibyo tuvuga,So wait what are we saying,33547,"{ 'en': 'So wait what are we saying', ' kn': 'Tegereza rero ibyo tuvuga'}"
Nibyiza kwandika ku kuboko kwawe,Is it OK to write on your hand,33548,"{ 'en': 'Is it OK to write on your hand', ' kn': 'Nibyiza kwandika ku kuboko kwawe'}"
Nkuko Sarah Palin yabikoze mugihe cyanyuma,As Sarah Palin did during the last,33549,"{ 'en': 'As Sarah Palin did during the last', ' kn': 'Nkuko Sarah Palin yabikoze mugihe cyanyuma'}"
Gura ikaye,Buy a notepad unquote,33550,"{ 'en': 'Buy a notepad unquote', ' kn': 'Gura ikaye'}"
Kandi ngiye kubara,And I m going to count,33551,"{ 'en': 'And I m going to count', ' kn': 'Kandi ngiye kubara'}"
Kandi uzi icyo,And you know what,33552,"{ 'en': 'And you know what', ' kn': 'Kandi uzi icyo'}"
Sinshaka ko abishaka,I do nt want him to,33553,"{ 'en': 'I do nt want him to', ' kn': 'Sinshaka ko abishaka'}"
We we we,He he he he,33554,"{ 'en': 'He he he he', ' kn': 'We we we'}"
Afite uturindantoki,She has the gloves on,33555,"{ 'en': 'She has the gloves on', ' kn': 'Afite uturindantoki'}"
Murakaza neza kugaruka KUBONA ITANGAZAMAKURU,Welcome back to MEET THE PRESS,33556,"{ 'en': 'Welcome back to MEET THE PRESS', ' kn': 'Murakaza neza kugaruka KUBONA ITANGAZAMAKURU'}"
Nigute ushobora kubyishyura neza,How do you effectively pay for it,33557,"{ 'en': 'How do you effectively pay for it', ' kn': 'Nigute ushobora kubyishyura neza'}"
Ndashaka kwiruka kuriyi,I would love to be running on this,33558,"{ 'en': 'I would love to be running on this', ' kn': 'Ndashaka kwiruka kuriyi'}"
Hano ibizaba,Here s what s going to happen,33559,"{ 'en': 'Here s what s going to happen', ' kn': 'Hano ibizaba'}"
Ibyo bigiye kuba ako kanya,That s going to happen right away,33560,"{ 'en': 'That s going to happen right away', ' kn': 'Ibyo bigiye kuba ako kanya'}"
Abanyamerika bazabibona,The American public will see it,33561,"{ 'en': 'The American public will see it', ' kn': 'Abanyamerika bazabibona'}"
Nibijyanye no gukuraho,Is it about repeal,33562,"{ 'en': 'Is it about repeal', ' kn': 'Nibijyanye no gukuraho'}"
Nabajije abayobozi ibi,I asked the leaders about this,33563,"{ 'en': 'I asked the leaders about this', ' kn': 'Nabajije abayobozi ibi'}"
Kandi twarabyitwayemo,And we ve dealt,33564,"{ 'en': 'And we ve dealt', ' kn': 'Kandi twarabyitwayemo'}"
Twongeye gukemura ishyaka David,We re the solutions party David,33565,"{ 'en': 'We re the solutions party David', ' kn': 'Twongeye gukemura ishyaka David'}"
Nuburyo dukoresha,That s the way we use it,33566,"{ 'en': 'That s the way we use it', ' kn': 'Nuburyo dukoresha'}"
Nibyo umushinga w'itegeko ukora,That s what this bill does,33567,"{ 'en': 'That s what this bill does', ' kn': 'Nibyo umushinga w'itegeko ukora'}"
Kandi uko niko dutsinda mu Gushyingo,And that s how we win in November,33568,"{ 'en': 'And that s how we win in November', ' kn': 'Kandi uko niko dutsinda mu Gushyingo'}"
Ndabikora yego,I do yeah,33569,"{ 'en': 'I do yeah', ' kn': 'Ndabikora yego'}"
Murakoze mwembi,Thank you both very much,33570,"{ 'en': 'Thank you both very much', ' kn': 'Murakoze mwembi'}"
Byose nyuma yiyi sitasiyo ngufi,It s all after this brief station break,33571,"{ 'en': 'It s all after this brief station break', ' kn': 'Byose nyuma yiyi sitasiyo ngufi'}"
Nyundo iza iwanyu ivuye mu mujyi wa New York,Hammer coming to you from New York City,33572,"{ 'en': 'Hammer coming to you from New York City', ' kn': 'Nyundo iza iwanyu ivuye mu mujyi wa New York'}"
Bati Mana yanjye,They said Oh my god,33573,"{ 'en': 'They said Oh my god', ' kn': 'Bati Mana yanjye'}"
Yagarutse ku biyobyabwenge,Is she back on drugs,33574,"{ 'en': 'Is she back on drugs', ' kn': 'Yagarutse ku biyobyabwenge'}"
Ari ibirori bikomeye,Is she hard partying,33575,"{ 'en': 'Is she hard partying', ' kn': 'Ari ibirori bikomeye'}"
Urumva abantu bakoma amashyi,You hear people clapping for her,33576,"{ 'en': 'You hear people clapping for her', ' kn': 'Urumva abantu bakoma amashyi'}"
Urakoze kuri Simoni,Thanks for that Simon,33577,"{ 'en': 'Thanks for that Simon', ' kn': 'Urakoze kuri Simoni'}"
Ese Whitney Houston rwose afite gushonga,Is Whitney Houston really having a meltdown,33578,"{ 'en': 'Is Whitney Houston really having a meltdown', ' kn': 'Ese Whitney Houston rwose afite gushonga'}"
Ndashaka kuvuga ko dukwiye guhangayikishwa,I mean should we be concerned,33579,"{ 'en': 'I mean should we be concerned', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko dukwiye guhangayikishwa'}"
Ariko ndatekereza ko ananiwe gusa,But I think she is just exhausted,33580,"{ 'en': 'But I think she is just exhausted', ' kn': 'Ariko ndatekereza ko ananiwe gusa'}"
Lady Gaga yafashe ikiruhuko gito,Lady Gaga just took a little break,33581,"{ 'en': 'Lady Gaga just took a little break', ' kn': 'Lady Gaga yafashe ikiruhuko gito'}"
Yari afite ibibazo byo kunanirwa,She had exhaustion problems,33582,"{ 'en': 'She had exhaustion problems', ' kn': 'Yari afite ibibazo byo kunanirwa'}"
Ndamuzi,Im rooting for her,33583,"{ 'en': 'Im rooting for her', ' kn': 'Ndamuzi'}"
Kandi uzi icyo,And you know what,33584,"{ 'en': 'And you know what', ' kn': 'Kandi uzi icyo'}"
Ndabyizera,I do believe that,33585,"{ 'en': 'I do believe that', ' kn': 'Ndabyizera'}"
Thats nyina wumukobwa we wamezi atanu,Thats the mother of his fivemonthold daughter,33586,"{ 'en': 'Thats the mother of his fivemonthold daughter', ' kn': 'Thats nyina wumukobwa we wamezi atanu'}"
Iki nigitabo cyambere cyibitabo hagati yubuzima bwibibazo,This is classic textbook midlife crisis stuff,33587,"{ 'en': 'This is classic textbook midlife crisis stuff', ' kn': 'Iki nigitabo cyambere cyibitabo hagati yubuzima bwibibazo'}"
Ariko Mel watekerezaga iki,But Mel what were you thinking,33588,"{ 'en': 'But Mel what were you thinking', ' kn': 'Ariko Mel watekerezaga iki'}"
Kandi ntabwo abantu bose bibagiwe amagambo ye yo kurwanyaSemitis,And not everybody has forgotten his antiSemitic rant,33589,"{ 'en': 'And not everybody has forgotten his antiSemitic rant', ' kn': 'Kandi ntabwo abantu bose bibagiwe amagambo ye yo kurwanyaSemitis'}"
Ndavuga karma,Im saying karma,33590,"{ 'en': 'Im saying karma', ' kn': 'Ndavuga karma'}"
Sinzi,I do nt know,33591,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Ninde ugomba kubanza gutanga dosiye,And who should file first,33592,"{ 'en': 'And who should file first', ' kn': 'Ninde ugomba kubanza gutanga dosiye'}"
Mana yanjye,Oh my goodness,33593,"{ 'en': 'Oh my goodness', ' kn': 'Mana yanjye'}"
Ibi biragenda nabi,This is getting ugly,33594,"{ 'en': 'This is getting ugly', ' kn': 'Ibi biragenda nabi'}"
Im Brooke Anderson muri Hollywood hamwe na AJ,Im Brooke Anderson in Hollywood with AJ,33595,"{ 'en': 'Im Brooke Anderson in Hollywood with AJ', ' kn': 'Im Brooke Anderson muri Hollywood hamwe na AJ'}"
Nyundo i New York,Hammer in New York,33596,"{ 'en': 'Hammer in New York', ' kn': 'Nyundo i New York'}"
Ariko Pam abwira CNNs Larry King Kate ni AOK,But Pam tells CNNs Larry King Kate is AOK,33597,"{ 'en': 'But Pam tells CNNs Larry King Kate is AOK', ' kn': 'Ariko Pam abwira CNNs Larry King Kate ni AOK'}"
Oya Ntabwo ngiye,No Im not going to,33598,"{ 'en': 'No Im not going to', ' kn': 'Oya Ntabwo ngiye'}"
Ngomba gukora ifunguro rya nimugoroba,I have to make dinner,33599,"{ 'en': 'I have to make dinner', ' kn': 'Ngomba gukora ifunguro rya nimugoroba'}"
Kandi ngiye kwitoza hano,And Im going to rehearse here,33600,"{ 'en': 'And Im going to rehearse here', ' kn': 'Kandi ngiye kwitoza hano'}"
Ibyo rero bijyanye,So thats about it,33601,"{ 'en': 'So thats about it', ' kn': 'Ibyo rero bijyanye'}"
Irashobora gushiramo inguzanyo kuva kera,It may include borrowing ingredients from the past,33602,"{ 'en': 'It may include borrowing ingredients from the past', ' kn': 'Irashobora gushiramo inguzanyo kuva kera'}"
Ndashaka kuvuga ko ubizi,I mean you know,33603,"{ 'en': 'I mean you know', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko ubizi'}"
Ikintu kimwe,Its the same thing,33604,"{ 'en': 'Its the same thing', ' kn': 'Ikintu kimwe'}"
Urashobora gufata intebe,You may take a seat,33605,"{ 'en': 'You may take a seat', ' kn': 'Urashobora gufata intebe'}"
Kandi bisa naho bagikora,And it seems they still do,33606,"{ 'en': 'And it seems they still do', ' kn': 'Kandi bisa naho bagikora'}"
Jessica ahishura umugabo shes arimo gushaka,Jessica reveals the man shes looking for,33607,"{ 'en': 'Jessica reveals the man shes looking for', ' kn': 'Jessica ahishura umugabo shes arimo gushaka'}"
Yarakaye kandi ararakara,Fed up and furious,33608,"{ 'en': 'Fed up and furious', ' kn': 'Yarakaye kandi ararakara'}"
Reka reka,Lets get right to it,33609,"{ 'en': 'Lets get right to it', ' kn': 'Reka reka'}"
Kandi igitangaza gitangaje cya Hollywood,And a surprising Hollywood split,33610,"{ 'en': 'And a surprising Hollywood split', ' kn': 'Kandi igitangaza gitangaje cya Hollywood'}"
Ntabwo ari ibicucu,They are nt stupid,33611,"{ 'en': 'They are nt stupid', ' kn': 'Ntabwo ari ibicucu'}"
Hamagara kuri Showbiz kuri Call,Call us at Showbiz on Call,33612,"{ 'en': 'Call us at Showbiz on Call', ' kn': 'Hamagara kuri Showbiz kuri Call'}"
Ikirangantego gishya Kate Gosselin amakimbirane yumuryango,The brandnew Kate Gosselin family feud,33613,"{ 'en': 'The brandnew Kate Gosselin family feud', ' kn': 'Ikirangantego gishya Kate Gosselin amakimbirane yumuryango'}"
Ni A B cyangwa C.,Is it A B or C,33614,"{ 'en': 'Is it A B or C', ' kn': 'Ni A B cyangwa C.'}"
Kate Gosselins brandnew amakimbirane yumuryango uyumunsi,Kate Gosselins brandnew family feud today,33615,"{ 'en': 'Kate Gosselins brandnew family feud today', ' kn': 'Kate Gosselins brandnew amakimbirane yumuryango uyumunsi'}"
Na Kates ibisasu bisubiza,And Kates bombshell response,33616,"{ 'en': 'And Kates bombshell response', ' kn': 'Na Kates ibisasu bisubiza'}"
Ni iminota 30 irenga isaha,It is 30 minutes past the hour,33617,"{ 'en': 'It is 30 minutes past the hour', ' kn': 'Ni iminota 30 irenga isaha'}"
Nyundo iza iwanyu ivuye mu mujyi wa New York,Hammer coming to you from New York City,33618,"{ 'en': 'Hammer coming to you from New York City', ' kn': 'Nyundo iza iwanyu ivuye mu mujyi wa New York'}"
Ari gutandukana guhaha,Is she divorce shopping,33619,"{ 'en': 'Is she divorce shopping', ' kn': 'Ari gutandukana guhaha'}"
Wendy kuri wewe mbere,Wendy off to you first,33620,"{ 'en': 'Wendy off to you first', ' kn': 'Wendy kuri wewe mbere'}"
Ndatekereza neza cyane,I imagine pretty much so,33621,"{ 'en': 'I imagine pretty much so', ' kn': 'Ndatekereza neza cyane'}"
Midwin inyuma yawe,Midwin right back at you,33622,"{ 'en': 'Midwin right back at you', ' kn': 'Midwin inyuma yawe'}"
Elin kumanuka Midwin,Elin down from Midwin,33623,"{ 'en': 'Elin down from Midwin', ' kn': 'Elin kumanuka Midwin'}"
Waba uri kumwe na Midwin hano,Are you with Midwin here,33624,"{ 'en': 'Are you with Midwin here', ' kn': 'Waba uri kumwe na Midwin hano'}"
Shes yabonye imbaraga nyinshi,Shes got the most power,33625,"{ 'en': 'Shes got the most power', ' kn': 'Shes yabonye imbaraga nyinshi'}"
Shes yabonye imbaraga zamafaranga cyane,Shes got the most financial power,33626,"{ 'en': 'Shes got the most financial power', ' kn': 'Shes yabonye imbaraga zamafaranga cyane'}"
Shes ugiye gutanga dosiye unyizere,Shes going to file trust me,33627,"{ 'en': 'Shes going to file trust me', ' kn': 'Shes ugiye gutanga dosiye unyizere'}"
Midwin akugaruke,Midwin back to you,33628,"{ 'en': 'Midwin back to you', ' kn': 'Midwin akugaruke'}"
Yari akwiye kuba hanze,She should have been out of there,33629,"{ 'en': 'She should have been out of there', ' kn': 'Yari akwiye kuba hanze'}"
Ni umukinnyi wa golf,He s a golfer,33630,"{ 'en': 'He s a golfer', ' kn': 'Ni umukinnyi wa golf'}"
Ndashaka kuvuga mubyukuri,I mean seriously,33631,"{ 'en': 'I mean seriously', ' kn': 'Ndashaka kuvuga mubyukuri'}"
Wendy bite?,Wendy what about you,33632,"{ 'en': 'Wendy what about you', ' kn': 'Wendy bite?'}"
Ariko uzi uwagomba,But you know who should,33633,"{ 'en': 'But you know who should', ' kn': 'Ariko uzi uwagomba'}"
Brooke rero aramwirukana,So Brooke boot him out,33634,"{ 'en': 'So Brooke boot him out', ' kn': 'Brooke rero aramwirukana'}"
Kandi ntibamuretse ngo atere imbere,And theyre not letting her move forward,33635,"{ 'en': 'And theyre not letting her move forward', ' kn': 'Kandi ntibamuretse ngo atere imbere'}"
Shes yita kumuryango,Shes taking care of the family,33636,"{ 'en': 'Shes taking care of the family', ' kn': 'Shes yita kumuryango'}"
Abantu bagomba kumusiga wenyine,People should leave her alone,33637,"{ 'en': 'People should leave her alone', ' kn': 'Abantu bagomba kumusiga wenyine'}"
Nta muntu wari ufite imipaka hano,No one was off limits here,33638,"{ 'en': 'No one was off limits here', ' kn': 'Nta muntu wari ufite imipaka hano'}"
Wamubwira iki,What would you say to her,33639,"{ 'en': 'What would you say to her', ' kn': 'Wamubwira iki'}"
Ndacyarega mwese,Im still suing you all,33640,"{ 'en': 'Im still suing you all', ' kn': 'Ndacyarega mwese'}"
Iki gitaramo gihora gitera umujinya,This show always sparks outrage,33641,"{ 'en': 'This show always sparks outrage', ' kn': 'Iki gitaramo gihora gitera umujinya'}"
Bose bagarutse muri Parike y'Amajyepfo,They all came back to South Park,33642,"{ 'en': 'They all came back to South Park', ' kn': 'Bose bagarutse muri Parike y'Amajyepfo'}"
Ikintu cyose ushaka Mr.,Anything you want Mr,33643,"{ 'en': 'Anything you want Mr', ' kn': 'Ikintu cyose ushaka Mr.'}"
Turashobora kubona umuntu uwo ari we wese,We can get anybody for you,33644,"{ 'en': 'We can get anybody for you', ' kn': 'Turashobora kubona umuntu uwo ari we wese'}"
Kandi burigihe iyo fireworks yatangiye,And thats when the fireworks started,33645,"{ 'en': 'And thats when the fireworks started', ' kn': 'Kandi burigihe iyo fireworks yatangiye'}"
Kandi Ndimo kubona ibibazo byinshi bishimishije,And Im getting a lot of interesting questions,33646,"{ 'en': 'And Im getting a lot of interesting questions', ' kn': 'Kandi Ndimo kubona ibibazo byinshi bishimishije'}"
Ndashaka kuvuga shes mwiza,I mean shes beautiful,33647,"{ 'en': 'I mean shes beautiful', ' kn': 'Ndashaka kuvuga shes mwiza'}"
Nkuko adakwiye ibyo,Like she does nt deserve that,33648,"{ 'en': 'Like she does nt deserve that', ' kn': 'Nkuko adakwiye ibyo'}"
Reka reka,Lets go come on,33649,"{ 'en': 'Lets go come on', ' kn': 'Reka reka'}"
Kandi mana yanjye,And oh my god,33650,"{ 'en': 'And oh my god', ' kn': 'Kandi mana yanjye'}"
Uratekereza ko ngomba kumubabarira,Do you think I should forgive him,33651,"{ 'en': 'Do you think I should forgive him', ' kn': 'Uratekereza ko ngomba kumubabarira'}"
Ntabwo tuzi ibyo barimo,We do nt know what theyre going through,33652,"{ 'en': 'We do nt know what theyre going through', ' kn': 'Ntabwo tuzi ibyo barimo'}"
Kandi ntabwo ndi Ingwe,And Im not Tiger,33653,"{ 'en': 'And Im not Tiger', ' kn': 'Kandi ntabwo ndi Ingwe'}"
Bashoboye gukomeza,Theyre able to move on,33654,"{ 'en': 'Theyre able to move on', ' kn': 'Bashoboye gukomeza'}"
Reka tuyisubize inyuma gato,Lets back it up a little bit,33655,"{ 'en': 'Lets back it up a little bit', ' kn': 'Reka tuyisubize inyuma gato'}"
Wibagirwe rero ku mubare,So forget about the number,33656,"{ 'en': 'So forget about the number', ' kn': 'Wibagirwe rero ku mubare'}"
Barasuzugurwa kumugaragaro,They are publicly humiliated,33657,"{ 'en': 'They are publicly humiliated', ' kn': 'Barasuzugurwa kumugaragaro'}"
Ndashaka kuvuga ko imimerere yanjye yari itandukanye rwose,I mean my situation was completely different,33658,"{ 'en': 'I mean my situation was completely different', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko imimerere yanjye yari itandukanye rwose'}"
Kandi uzi icyo,And you know what,33659,"{ 'en': 'And you know what', ' kn': 'Kandi uzi icyo'}"
Kandi ntabwo ngiye,And Im not going to,33660,"{ 'en': 'And Im not going to', ' kn': 'Kandi ntabwo ngiye'}"
Uyu musore abazwa kuri TV ya Australiya,This guy is being interviewed on Australian TV,33661,"{ 'en': 'This guy is being interviewed on Australian TV', ' kn': 'Uyu musore abazwa kuri TV ya Australiya'}"
Ariko ninde warekuye imbwa,But who let the dog out,33662,"{ 'en': 'But who let the dog out', ' kn': 'Ariko ninde warekuye imbwa'}"
Nyamuneka hitamo igituba giteye ubwoba,Please select the scariest bark,33663,"{ 'en': 'Please select the scariest bark', ' kn': 'Nyamuneka hitamo igituba giteye ubwoba'}"
Ni A B cyangwa C.,Is it A B or C,33664,"{ 'en': 'Is it A B or C', ' kn': 'Ni A B cyangwa C.'}"
Nyamuneka hitamo igituba giteye ubwoba,Please select the scariest bark,33665,"{ 'en': 'Please select the scariest bark', ' kn': 'Nyamuneka hitamo igituba giteye ubwoba'}"
Ni A B cyangwa C.,Is it A B or C,33666,"{ 'en': 'Is it A B or C', ' kn': 'Ni A B cyangwa C.'}"
Psycho imbwa man yabonye page ye ya Facebook,Psycho dog man got his own Facebook page,33667,"{ 'en': 'Psycho dog man got his own Facebook page', ' kn': 'Psycho imbwa man yabonye page ye ya Facebook'}"
Ndetse n'abagore be mu maso haravuzwe cyane,Even his wifes face was much remarked on,33668,"{ 'en': 'Even his wifes face was much remarked on', ' kn': 'Ndetse n'abagore be mu maso haravuzwe cyane'}"
Abakunzi kumurongo bagereranije Ray na Cujo,Online admirers have compared Ray to Cujo,33669,"{ 'en': 'Online admirers have compared Ray to Cujo', ' kn': 'Abakunzi kumurongo bagereranije Ray na Cujo'}"
Ray ibyo umugore wawe akora nonaha,Ray whats your wife doing right now,33670,"{ 'en': 'Ray whats your wife doing right now', ' kn': 'Ray ibyo umugore wawe akora nonaha'}"
Amaze kubona abafana 5000,He s already got 5000 fans,33671,"{ 'en': 'He s already got 5000 fans', ' kn': 'Amaze kubona abafana 5000'}"
Nibyo kuri SHOWBIZ TONIGHT,That is it for SHOWBIZ TONIGHT,33672,"{ 'en': 'That is it for SHOWBIZ TONIGHT', ' kn': 'Nibyo kuri SHOWBIZ TONIGHT'}"
Nyundo i New York,Hammer in New York,33673,"{ 'en': 'Hammer in New York', ' kn': 'Nyundo i New York'}"
SHOWBIZ TONIGHT ubu ubaho saa kumi n'imwe z'umugoroba,SHOWBIZ TONIGHT now live at 500 pm,33674,"{ 'en': 'SHOWBIZ TONIGHT now live at 500 pm', ' kn': 'SHOWBIZ TONIGHT ubu ubaho saa kumi n'imwe z'umugoroba'}"
Iburasirazuba kuva kuwa mbere kugeza kuwa gatanu,Eastern Monday through Friday,33675,"{ 'en': 'Eastern Monday through Friday', ' kn': 'Iburasirazuba kuva kuwa mbere kugeza kuwa gatanu'}"
Ibyo birashoboka ko bizabaho,That s probably going to happen,33676,"{ 'en': 'That s probably going to happen', ' kn': 'Ibyo birashoboka ko bizabaho'}"
Ninde uzi HUCKABEE Yego,Who you know HUCKABEE Yes,33677,"{ 'en': 'Who you know HUCKABEE Yes', ' kn': 'Ninde uzi HUCKABEE Yego'}"
Ibyabaye hamwe na bombe yimodoka ya Times Square,What happened with the Times Square car bomber,33678,"{ 'en': 'What happened with the Times Square car bomber', ' kn': 'Ibyabaye hamwe na bombe yimodoka ya Times Square'}"
Byagenze bite no kugerageza gutera imbere,What has happened with the attempted underwear bomber,33679,"{ 'en': 'What has happened with the attempted underwear bomber', ' kn': 'Byagenze bite no kugerageza gutera imbere'}"
Buri kintu cyose muribi ni Jihadism ya kisilamu,Every bit of this is Islamic Jihadism,33680,"{ 'en': 'Every bit of this is Islamic Jihadism', ' kn': 'Buri kintu cyose muribi ni Jihadism ya kisilamu'}"
Iyi ni impyisi yonyine,This is a lone wolf,33681,"{ 'en': 'This is a lone wolf', ' kn': 'Iyi ni impyisi yonyine'}"
Kennedy Martin Luther King Robert F.,Kennedy Martin Luther King Robert F,33682,"{ 'en': 'Kennedy Martin Luther King Robert F', ' kn': 'Kennedy Martin Luther King Robert F.'}"
Ariko banza urebe kuri ibi,But first take a look at this,33683,"{ 'en': 'But first take a look at this', ' kn': 'Ariko banza urebe kuri ibi'}"
Ndi Umuyahudi,I m a Jew,33684,"{ 'en': 'I m a Jew', ' kn': 'Ndi Umuyahudi'}"
Kubirwanya cyangwa kubirwanya,For it or against it,33685,"{ 'en': 'For it or against it', ' kn': 'Kubirwanya cyangwa kubirwanya'}"
Yatewe inkunga na 40000 mumafaranga yabanyeshuri,It was funded by 40000 in student funds,33686,"{ 'en': 'It was funded by 40000 in student funds', ' kn': 'Yatewe inkunga na 40000 mumafaranga yabanyeshuri'}"
Kandi ibi nibyo bitangaje,And this is what s amazing,33687,"{ 'en': 'And this is what s amazing', ' kn': 'Kandi ibi nibyo bitangaje'}"
Ese iyo mibare ni yo,Is that number correct,33688,"{ 'en': 'Is that number correct', ' kn': 'Ese iyo mibare ni yo'}"
Ntabwo nzi icyo bivuze,I do nt even know what that means,33689,"{ 'en': 'I do nt even know what that means', ' kn': 'Ntabwo nzi icyo bivuze'}"
Ndamubona Ndabona Mr.,I see him I see Mr,33690,"{ 'en': 'I see him I see Mr', ' kn': 'Ndamubona Ndabona Mr.'}"
Ntabwo nshyigikiye,I do not support it,33691,"{ 'en': 'I do not support it', ' kn': 'Ntabwo nshyigikiye'}"
Garagaza ko mbashyigikiye,Prove that I support them,33692,"{ 'en': 'Prove that I support them', ' kn': 'Garagaza ko mbashyigikiye'}"
Ubuvandimwe bwa kisilamu bwaremye Hamas,The Muslim Brotherhood created Hamas,33693,"{ 'en': 'The Muslim Brotherhood created Hamas', ' kn': 'Ubuvandimwe bwa kisilamu bwaremye Hamas'}"
Wumvise igisubizo cye,You heard her answer,33694,"{ 'en': 'You heard her answer', ' kn': 'Wumvise igisubizo cye'}"
Bakwiye kubona amafaranga yabanyeshuri,Should they be getting student funds,33695,"{ 'en': 'Should they be getting student funds', ' kn': 'Bakwiye kubona amafaranga yabanyeshuri'}"
Tugomba kugenda,We have to go,33696,"{ 'en': 'We have to go', ' kn': 'Tugomba kugenda'}"
Basore murakoze,Guys thank you,33697,"{ 'en': 'Guys thank you', ' kn': 'Basore murakoze'}"
Ntabwo igihe cyashize,We are out of time,33698,"{ 'en': 'We are out of time', ' kn': 'Ntabwo igihe cyashize'}"
Byinshi HANNITY igororotse imbere,Much more HANNITY straight ahead,33699,"{ 'en': 'Much more HANNITY straight ahead', ' kn': 'Byinshi HANNITY igororotse imbere'}"
Imvugo nukuri,The rhetoric versus reality,33700,"{ 'en': 'The rhetoric versus reality', ' kn': 'Imvugo nukuri'}"
Ndi Bret Baier,I m Bret Baier,33701,"{ 'en': 'I m Bret Baier', ' kn': 'Ndi Bret Baier'}"
Dufite amakuru ya FOX muri iri joro,We have FOX team coverage tonight,33702,"{ 'en': 'We have FOX team coverage tonight', ' kn': 'Dufite amakuru ya FOX muri iri joro'}"
Obama yatangaje yeruye ibiryo byo mu nyanja bikwiye kurya,Obama flatly declared gulf seafood fit to eat,33703,"{ 'en': 'Obama flatly declared gulf seafood fit to eat', ' kn': 'Obama yatangaje yeruye ibiryo byo mu nyanja bikwiye kurya'}"
Gito YUMVIKANA urubura,A bit INAUDIBLE snowcombed beach,33704,"{ 'en': 'A bit INAUDIBLE snowcombed beach', ' kn': 'Gito YUMVIKANA urubura'}"
Ntabwo ikora,It does nt work,33705,"{ 'en': 'It does nt work', ' kn': 'Ntabwo ikora'}"
Ntabwo ikosora,It does nt fix it,33706,"{ 'en': 'It does nt fix it', ' kn': 'Ntabwo ikosora'}"
Ndetse na nyuma yo gukora isuku inyanja ikomeza kuba irangi,Even after cleanup the beach remains stained,33707,"{ 'en': 'Even after cleanup the beach remains stained', ' kn': 'Ndetse na nyuma yo gukora isuku inyanja ikomeza kuba irangi'}"
Ariko ntabwo abantu bose barimo kwanga,But not everyone is boycotting,33708,"{ 'en': 'But not everyone is boycotting', ' kn': 'Ariko ntabwo abantu bose barimo kwanga'}"
Uracyumva umuyaga,You still feel the breeze,33709,"{ 'en': 'You still feel the breeze', ' kn': 'Uracyumva umuyaga'}"
Uracyumva inyanja,You still hear the ocean,33710,"{ 'en': 'You still hear the ocean', ' kn': 'Uracyumva inyanja'}"
Murakoze cyane,Major thank you,33711,"{ 'en': 'Major thank you', ' kn': 'Murakoze cyane'}"
Twongeye gutora amajwi make,We re a few votes short,33712,"{ 'en': 'We re a few votes short', ' kn': 'Twongeye gutora amajwi make'}"
Reka dutegereze,Let s just wait,33713,"{ 'en': 'Let s just wait', ' kn': 'Reka dutegereze'}"
Umusesenguzi mukuru wa politiki Brit Hume afite ibitekerezo bimwe,Senior political analyst Brit Hume has some thoughts,33714,"{ 'en': 'Senior political analyst Brit Hume has some thoughts', ' kn': 'Umusesenguzi mukuru wa politiki Brit Hume afite ibitekerezo bimwe'}"
Umugoroba mwiza Brit,Good evening Brit,33715,"{ 'en': 'Good evening Brit', ' kn': 'Umugoroba mwiza Brit'}"
Arashaka ikintu kinini,He s looking for something truly big,33716,"{ 'en': 'He s looking for something truly big', ' kn': 'Arashaka ikintu kinini'}"
Uku niko atekereza,This is how he thinks,33717,"{ 'en': 'This is how he thinks', ' kn': 'Uku niko atekereza'}"
Uku niko atekereza wenyine,This is how he thinks of himself,33718,"{ 'en': 'This is how he thinks of himself', ' kn': 'Uku niko atekereza wenyine'}"
Repubulika imwe yaradutse,And some Republicans erupted,33719,"{ 'en': 'And some Republicans erupted', ' kn': 'Repubulika imwe yaradutse'}"
Kandi rero birakomeye,And so it s tough,33720,"{ 'en': 'And so it s tough', ' kn': 'Kandi rero birakomeye'}"
Biragoye cyane,It s very difficult,33721,"{ 'en': 'It s very difficult', ' kn': 'Biragoye cyane'}"
Jim urakoze,Jim thank you,33722,"{ 'en': 'Jim thank you', ' kn': 'Jim urakoze'}"
Kandi leta ibura amafaranga,And the state is running out of money,33723,"{ 'en': 'And the state is running out of money', ' kn': 'Kandi leta ibura amafaranga'}"
Abakozi ba Leta bagenda nta mushahara,State employees would go without pay,33724,"{ 'en': 'State employees would go without pay', ' kn': 'Abakozi ba Leta bagenda nta mushahara'}"
New Jersey ifite icyuho cya miliyari 107,New Jersey has a 107 billion budget gap,33725,"{ 'en': 'New Jersey has a 107 billion budget gap', ' kn': 'New Jersey ifite icyuho cya miliyari 107'}"
Laura urakoze,Laura thank you,33726,"{ 'en': 'Laura thank you', ' kn': 'Laura urakoze'}"
Uyu munsi imigabane yari ivanze,Stocks were mixed today,33727,"{ 'en': 'Stocks were mixed today', ' kn': 'Uyu munsi imigabane yari ivanze'}"
Dow yatsinzwe 20 15,The Dow lost 20 15,33728,"{ 'en': 'The Dow lost 20 15', ' kn': 'Dow yatsinzwe 20 15'}"
SampP 500 yasubije hafi ebyiri,The SampP 500 gave back nearly two,33729,"{ 'en': 'The SampP 500 gave back nearly two', ' kn': 'SampP 500 yasubije hafi ebyiri'}"
Nasdaq yongeyeho kimwe cya gatatu cyingingo,The Nasdaq added a third of a point,33730,"{ 'en': 'The Nasdaq added a third of a point', ' kn': 'Nasdaq yongeyeho kimwe cya gatatu cyingingo'}"
Bizaba birimo indorerezi ebyiri z’amahanga,It will include two foreign observers,33731,"{ 'en': 'It will include two foreign observers', ' kn': 'Bizaba birimo indorerezi ebyiri z’amahanga'}"
Ubu ni ubutunzi bunini amahirwe menshi,This is massive wealth massive opportunity,33732,"{ 'en': 'This is massive wealth massive opportunity', ' kn': 'Ubu ni ubutunzi bunini amahirwe menshi'}"
Kandi barayicukuye,And have they drilled it,33733,"{ 'en': 'And have they drilled it', ' kn': 'Kandi barayicukuye'}"
Steve urakoze,Steve thank you,33734,"{ 'en': 'Steve thank you', ' kn': 'Steve urakoze'}"
Abayobozi ntibashinja Ahmed Wali Karzai mu buryo butaziguye,Officials do not blame Ahmed Wali Karzai directly,33735,"{ 'en': 'Officials do not blame Ahmed Wali Karzai directly', ' kn': 'Abayobozi ntibashinja Ahmed Wali Karzai mu buryo butaziguye'}"
Nibice byikibazo,It s part of the problem,33736,"{ 'en': 'It s part of the problem', ' kn': 'Nibice byikibazo'}"
Ubu ni intangiriro nshya,Now it s a new beginning,33737,"{ 'en': 'Now it s a new beginning', ' kn': 'Ubu ni intangiriro nshya'}"
Turimo gukorana,We are working together,33738,"{ 'en': 'We are working together', ' kn': 'Turimo gukorana'}"
Ariko guhinyura uruhare rwe muri Amerika,But to blunt his influence the US,33739,"{ 'en': 'But to blunt his influence the US', ' kn': 'Ariko guhinyura uruhare rwe muri Amerika'}"
Muri Kandahar Conor Powell Amakuru FOX,In Kandahar Conor Powell FOX News,33740,"{ 'en': 'In Kandahar Conor Powell FOX News', ' kn': 'Muri Kandahar Conor Powell Amakuru FOX'}"
Etheridge yari igaragara neza,Etheridge was well visibly irked,33741,"{ 'en': 'Etheridge was well visibly irked', ' kn': 'Etheridge yari igaragara neza'}"
"Ku mugoroba wo kuri uyu wa kabiri, perezida azageza ijambo ku gihugu",The president will address the nation Tuesday night,33742,"{ 'en': 'The president will address the nation Tuesday night', ' kn': 'Ku mugoroba wo kuri uyu wa kabiri, perezida azageza ijambo ku gihugu'}"
Yahuye n'abayobozi ba BP kuwa gatatu,He meets with BP executives Wednesday,33743,"{ 'en': 'He meets with BP executives Wednesday', ' kn': 'Yahuye n'abayobozi ba BP kuwa gatatu'}"
Barazizana mumujyi wacu muto,They are bringing them in our little town,33744,"{ 'en': 'They are bringing them in our little town', ' kn': 'Barazizana mumujyi wacu muto'}"
Twumva twongeye kuba benshi,We do feel like we re being outnumbered,33745,"{ 'en': 'We do feel like we re being outnumbered', ' kn': 'Twumva twongeye kuba benshi'}"
Bakunze gukoresha indangamuntu,They often use prison ID,33746,"{ 'en': 'They often use prison ID', ' kn': 'Bakunze gukoresha indangamuntu'}"
Steve urakoze,Steve thank you,33747,"{ 'en': 'Steve thank you', ' kn': 'Steve urakoze'}"
Nta makuru y’abapfuye,There are no reports of fatalities,33748,"{ 'en': 'There are no reports of fatalities', ' kn': 'Nta makuru y’abapfuye'}"
Ni stratégiste wa demokarasi,He is a Democratic strategist,33749,"{ 'en': 'He is a Democratic strategist', ' kn': 'Ni stratégiste wa demokarasi'}"
Chris Hahn yagarutse,Chris Hahn is back,33750,"{ 'en': 'Chris Hahn is back', ' kn': 'Chris Hahn yagarutse'}"
Karen Hanretty nawe yagarutse,Karen Hanretty is back as well,33751,"{ 'en': 'Karen Hanretty is back as well', ' kn': 'Karen Hanretty nawe yagarutse'}"
Dufite imamu utavugwaho rumwe inyuma ya byose,We have a controversial imam behind it all,33752,"{ 'en': 'We have a controversial imam behind it all', ' kn': 'Dufite imamu utavugwaho rumwe inyuma ya byose'}"
Bakoresheje amatangazo ya MoveOnorg,They ran MoveOnorg s ad,33753,"{ 'en': 'They ran MoveOnorg s ad', ' kn': 'Bakoresheje amatangazo ya MoveOnorg'}"
Nibikombe kuri bo,It s like a trophy for them,33754,"{ 'en': 'It s like a trophy for them', ' kn': 'Nibikombe kuri bo'}"
Kandi ni bibi,And it s wrong,33755,"{ 'en': 'And it s wrong', ' kn': 'Kandi ni bibi'}"
Bloomberg igomba kwishingikiriza,Bloomberg should rely on,33756,"{ 'en': 'Bloomberg should rely on', ' kn': 'Bloomberg igomba kwishingikiriza'}"
Ntabwo bitaye kubushishozi,They do nt care about the insight,33757,"{ 'en': 'They do nt care about the insight', ' kn': 'Ntabwo bitaye kubushishozi'}"
Noneho ubu tugiye kubaka a,And now we re going to build a,33758,"{ 'en': 'And now we re going to build a', ' kn': 'Noneho ubu tugiye kubaka a'}"
Ndi Umunyamerika,I m a New Yorker,33759,"{ 'en': 'I m a New Yorker', ' kn': 'Ndi Umunyamerika'}"
Ntabwo ari bibi,It is flatout wrong,33760,"{ 'en': 'It is flatout wrong', ' kn': 'Ntabwo ari bibi'}"
Uratekereza iki,What do you think,33761,"{ 'en': 'What do you think', ' kn': 'Uratekereza iki'}"
Nibyo gukandamiza abagore,Is that a repression of women,33762,"{ 'en': 'Is that a repression of women', ' kn': 'Nibyo gukandamiza abagore'}"
Abapolisi bashinzwe imyitwarire barahari kugirango baguhagarike,The morality police are there to stop you,33763,"{ 'en': 'The morality police are there to stop you', ' kn': 'Abapolisi bashinzwe imyitwarire barahari kugirango baguhagarike'}"
Niba bagiye,If they re going to,33764,"{ 'en': 'If they re going to', ' kn': 'Niba bagiye'}"
Ufite amahirwe menshi,You d be very lucky,33765,"{ 'en': 'You d be very lucky', ' kn': 'Ufite amahirwe menshi'}"
Ntabwo aribyo,That s not right,33766,"{ 'en': 'That s not right', ' kn': 'Ntabwo aribyo'}"
Yagiye mu gukoresha amafaranga yavuyemo,He went from spending he went from,33767,"{ 'en': 'He went from spending he went from', ' kn': 'Yagiye mu gukoresha amafaranga yavuyemo'}"
Ni ikihe kintu cya mbere yavuze,What was the first thing he said,33768,"{ 'en': 'What was the first thing he said', ' kn': 'Ni ikihe kintu cya mbere yavuze'}"
Kandi ndakubwira iki,And I ll tell you what,33769,"{ 'en': 'And I ll tell you what', ' kn': 'Kandi ndakubwira iki'}"
Ibyo aribyo byose dukoresha,That s all we re spending,33770,"{ 'en': 'That s all we re spending', ' kn': 'Ibyo aribyo byose dukoresha'}"
Byinshi muri byo,A lot of it,33771,"{ 'en': 'A lot of it', ' kn': 'Byinshi muri byo'}"
Arasubiza gusa,He s just getting some back,33772,"{ 'en': 'He s just getting some back', ' kn': 'Arasubiza gusa'}"
Ni ryari tugiye guhanga imirimo,When are we going to create jobs,33773,"{ 'en': 'When are we going to create jobs', ' kn': 'Ni ryari tugiye guhanga imirimo'}"
Ushaka kumenya igihe,You want to know when,33774,"{ 'en': 'You want to know when', ' kn': 'Ushaka kumenya igihe'}"
Yagiye muri iyi sosiyete,He goes to this company,33775,"{ 'en': 'He goes to this company', ' kn': 'Yagiye muri iyi sosiyete'}"
Babona miliyoni 151 zo guhanga imirimo 300,They get 151 million to create 300 jobs,33776,"{ 'en': 'They get 151 million to create 300 jobs', ' kn': 'Babona miliyoni 151 zo guhanga imirimo 300'}"
Bongeye kubaka bateri yimodoka yamashanyarazi,They re building car electric car batteries,33777,"{ 'en': 'They re building car electric car batteries', ' kn': 'Bongeye kubaka bateri yimodoka yamashanyarazi'}"
Nkunda iyi nkuru,I love this story,33778,"{ 'en': 'I love this story', ' kn': 'Nkunda iyi nkuru'}"
Aba basore bakoresha amafaranga nkaya mazi,These guys spend money like it s water,33779,"{ 'en': 'These guys spend money like it s water', ' kn': 'Aba basore bakoresha amafaranga nkaya mazi'}"
Ugomba gutangira ahantu runaka,You ve got to start somewhere,33780,"{ 'en': 'You ve got to start somewhere', ' kn': 'Ugomba gutangira ahantu runaka'}"
Kandi nkunda amasaro yawe Karen,And I love your pearls Karen,33781,"{ 'en': 'And I love your pearls Karen', ' kn': 'Kandi nkunda amasaro yawe Karen'}"
Ndatekereza ko bakomeye,I think they re great,33782,"{ 'en': 'I think they re great', ' kn': 'Ndatekereza ko bakomeye'}"
Kuramo umukandara,Pull our belt tight,33783,"{ 'en': 'Pull our belt tight', ' kn': 'Kuramo umukandara'}"
Niki cyaba kibi cyane kubyo,What would be so bad about that,33784,"{ 'en': 'What would be so bad about that', ' kn': 'Niki cyaba kibi cyane kubyo'}"
Baho muburyo bwacu,Live within our means,33785,"{ 'en': 'Live within our means', ' kn': 'Baho muburyo bwacu'}"
Ntabwo dukora reka,We do nt let it work,33786,"{ 'en': 'We do nt let it work', ' kn': 'Ntabwo dukora reka'}"
Twese turishimye,We re all happy,33787,"{ 'en': 'We re all happy', ' kn': 'Twese turishimye'}"
Ndatekereza ko ugomba kwiga imvugo,I think you should learn dialect,33788,"{ 'en': 'I think you should learn dialect', ' kn': 'Ndatekereza ko ugomba kwiga imvugo'}"
Nkunda abantu bose ariko Piscopo kumwanya,I like everybody but Piscopo on the panel,33789,"{ 'en': 'I like everybody but Piscopo on the panel', ' kn': 'Nkunda abantu bose ariko Piscopo kumwanya'}"
Ibyo aribyo byose,That is all the,33790,"{ 'en': 'That is all the', ' kn': 'Ibyo aribyo byose'}"
Nigihe cyose twavuye,That s all the time we have left,33791,"{ 'en': 'That s all the time we have left', ' kn': 'Nigihe cyose twavuye'}"
Ntureke umutima wawe,Let not your heart be troubled,33792,"{ 'en': 'Let not your heart be troubled', ' kn': 'Ntureke umutima wawe'}"
Greta ayikureho,Greta take it away,33793,"{ 'en': 'Greta take it away', ' kn': 'Greta ayikureho'}"
Ibinini bya Ella byemejwe na FDA,Ella pill has been approved by the FDA,33794,"{ 'en': 'Ella pill has been approved by the FDA', ' kn': 'Ibinini bya Ella byemejwe na FDA'}"
Hanyuma saa kumi n'imwe z'umugoroba,And then at 500 pm,33795,"{ 'en': 'And then at 500 pm', ' kn': 'Hanyuma saa kumi n'imwe z'umugoroba'}"
Iburasirazuba kuzenguruka isi wenyine,Eastern traveling the world alone,33796,"{ 'en': 'Eastern traveling the world alone', ' kn': 'Iburasirazuba kuzenguruka isi wenyine'}"
Abantu benshi barabikora,Plenty of people are doing it,33797,"{ 'en': 'Plenty of people are doing it', ' kn': 'Abantu benshi barabikora'}"
Abandi bantu benshi boherejwe mu bitaro,Several other people were sent to the hospital,33798,"{ 'en': 'Several other people were sent to the hospital', ' kn': 'Abandi bantu benshi boherejwe mu bitaro'}"
Kandi yazindukiye gusa mubarebera,And just rolled into the spectators,33799,"{ 'en': 'And just rolled into the spectators', ' kn': 'Kandi yazindukiye gusa mubarebera'}"
Amasomo arakomeye,The course is rough,33800,"{ 'en': 'The course is rough', ' kn': 'Amasomo arakomeye'}"
Ndashaka kukwereka hano,I want to show you something here,33801,"{ 'en': 'I want to show you something here', ' kn': 'Ndashaka kukwereka hano'}"
Reka rero zoom neza neza,So let s zoom right in,33802,"{ 'en': 'So let s zoom right in', ' kn': 'Reka rero zoom neza neza'}"
Tugiye muri Californiya hano,We are going to California here,33803,"{ 'en': 'We are going to California here', ' kn': 'Tugiye muri Californiya hano'}"
Ni muri iki gice,It is in this section,33804,"{ 'en': 'It is in this section', ' kn': 'Ni muri iki gice'}"
Impamvu ikunzwe cyane kubwibyo,Why it is so popular for that,33805,"{ 'en': 'Why it is so popular for that', ' kn': 'Impamvu ikunzwe cyane kubwibyo'}"
Reka tugere kuri zimwe muri iyo videwo,Let s get to some of that video,33806,"{ 'en': 'Let s get to some of that video', ' kn': 'Reka tugere kuri zimwe muri iyo videwo'}"
Kandi urebe icyo bamwe muribo bavuga,And look at what some of them say,33807,"{ 'en': 'And look at what some of them say', ' kn': 'Kandi urebe icyo bamwe muribo bavuga'}"
Hano hari amategeko menshi akikije ibi,There are a lot of rules surrounding this,33808,"{ 'en': 'There are a lot of rules surrounding this', ' kn': 'Hano hari amategeko menshi akikije ibi'}"
Umuyobozi mushya wa Amerika,The new commander of US,33809,"{ 'en': 'The new commander of US', ' kn': 'Umuyobozi mushya wa Amerika'}"
DAVID PETRAEUS UMUYOBOZI,DAVID PETRAEUS COMMANDER US,33810,"{ 'en': 'DAVID PETRAEUS COMMANDER US', ' kn': 'DAVID PETRAEUS UMUYOBOZI'}"
Hoba hari ikintu gifatika kuri wewe,Does anything really stick out to you,33811,"{ 'en': 'Does anything really stick out to you', ' kn': 'Hoba hari ikintu gifatika kuri wewe'}"
Ntabwo nt twari dufite ingabo zihagije,We did nt have enough troops,33812,"{ 'en': 'We did nt have enough troops', ' kn': 'Ntabwo nt twari dufite ingabo zihagije'}"
Ubundi wavuze kuri iyo tariki,Again you talked about that date,33813,"{ 'en': 'Again you talked about that date', ' kn': 'Ubundi wavuze kuri iyo tariki'}"
Kandi Jenerali Petraeus afite inyandiko zerekana,And General Petraeus does have a track record,33814,"{ 'en': 'And General Petraeus does have a track record', ' kn': 'Kandi Jenerali Petraeus afite inyandiko zerekana'}"
Burigihe nibyiza kukubona Chris,Always good to see you Chris,33815,"{ 'en': 'Always good to see you Chris', ' kn': 'Burigihe nibyiza kukubona Chris'}"
Chris Lawrence umunyamakuru wa Pentagon muriyo DC,Chris Lawrence our Pentagon correspondent therein DC,33816,"{ 'en': 'Chris Lawrence our Pentagon correspondent therein DC', ' kn': 'Chris Lawrence umunyamakuru wa Pentagon muriyo DC'}"
Abantu bagera ku 1400 barapfuye,Nearly 1400 people are dead,33817,"{ 'en': 'Nearly 1400 people are dead', ' kn': 'Abantu bagera ku 1400 barapfuye'}"
Ibyo biri kuri cnncomimpact,That is at cnncomimpact,33818,"{ 'en': 'That is at cnncomimpact', ' kn': 'Ibyo biri kuri cnncomimpact'}"
Nibyiza gusa hano,It is just beautiful out there,33819,"{ 'en': 'It is just beautiful out there', ' kn': 'Nibyiza gusa hano'}"
Gukurura byinshi muribyo bitera imbere,Pulling in more of that boom,33820,"{ 'en': 'Pulling in more of that boom', ' kn': 'Gukurura byinshi muribyo bitera imbere'}"
Obama ndetse yafashe umwanzuro,Obama even took the plunge,33821,"{ 'en': 'Obama even took the plunge', ' kn': 'Obama ndetse yafashe umwanzuro'}"
REPPETERKING1R Ndabyemera,REPPETERKING1R I do agree,33822,"{ 'en': 'REPPETERKING1R I do agree', ' kn': 'REPPETERKING1R Ndabyemera'}"
Nicyo gitekerezo cyanjye,That s my point,33823,"{ 'en': 'That s my point', ' kn': 'Nicyo gitekerezo cyanjye'}"
Ntabwo byitwa,It is not called that,33824,"{ 'en': 'It is not called that', ' kn': 'Ntabwo byitwa'}"
Abantu batandatu bapfiriye aho,Six people died at the scene,33825,"{ 'en': 'Six people died at the scene', ' kn': 'Abantu batandatu bapfiriye aho'}"
Abandi babiri bapfiriye nyuma mu bitaro,Two others died later at the hospital,33826,"{ 'en': 'Two others died later at the hospital', ' kn': 'Abandi babiri bapfiriye nyuma mu bitaro'}"
Abandi benshi barakomeretse,Several more were injured,33827,"{ 'en': 'Several more were injured', ' kn': 'Abandi benshi barakomeretse'}"
Dufite urutonde rutandukanye uyu munsi,We have a diverse list today,33828,"{ 'en': 'We have a diverse list today', ' kn': 'Dufite urutonde rutandukanye uyu munsi'}"
Abantu barenga 10000,More than 10000 people,33829,"{ 'en': 'More than 10000 people', ' kn': 'Abantu barenga 10000'}"
Ntabwo nzi kubyo,I do nt know about that,33830,"{ 'en': 'I do nt know about that', ' kn': 'Ntabwo nzi kubyo'}"
Kandi amaherezo ya Guinness,And in the end Guinness record,33831,"{ 'en': 'And in the end Guinness record', ' kn': 'Kandi amaherezo ya Guinness'}"
Yego rero kuri bo,So yey for them,33832,"{ 'en': 'So yey for them', ' kn': 'Yego rero kuri bo'}"
Nzabikora hanyuma urabona,I will do it and then you see,33833,"{ 'en': 'I will do it and then you see', ' kn': 'Nzabikora hanyuma urabona'}"
Uzantera isoni kuri bimwe muribi,You will embarrass me on some of these,33834,"{ 'en': 'You will embarrass me on some of these', ' kn': 'Uzantera isoni kuri bimwe muribi'}"
Wabivuga ute,How do you say that,33835,"{ 'en': 'How do you say that', ' kn': 'Wabivuga ute'}"
Ko nshobora kukubwira,That I can tell you,33836,"{ 'en': 'That I can tell you', ' kn': 'Ko nshobora kukubwira'}"
Mfite hano,I have it right here,33837,"{ 'en': 'I have it right here', ' kn': 'Mfite hano'}"
Ni akaga kurangiza,It is a risk at the end,33838,"{ 'en': 'It is a risk at the end', ' kn': 'Ni akaga kurangiza'}"
Wabonye ibyo,You got to remember that,33839,"{ 'en': 'You got to remember that', ' kn': 'Wabonye ibyo'}"
Kubona ibyo,Got to remember that,33840,"{ 'en': 'Got to remember that', ' kn': 'Kubona ibyo'}"
Kandi ndabikunda,And I like it,33841,"{ 'en': 'And I like it', ' kn': 'Kandi ndabikunda'}"
Nka pita na combre,It s like the pita and the cucumber,33842,"{ 'en': 'It s like the pita and the cucumber', ' kn': 'Nka pita na combre'}"
Ibi ndabivuze nabi,I say this one wrong,33843,"{ 'en': 'I say this one wrong', ' kn': 'Ibi ndabivuze nabi'}"
Nibwira ko mvuga Expresso aho kuvuga espresso,I think I say expresso instead of espresso,33844,"{ 'en': 'I think I say expresso instead of espresso', ' kn': 'Nibwira ko mvuga Expresso aho kuvuga espresso'}"
Ndatekereza ko mubyukuri ari umunani yose,I think it s actually eight total,33845,"{ 'en': 'I think it s actually eight total', ' kn': 'Ndatekereza ko mubyukuri ari umunani yose'}"
Nanjye nti oya,And I said no,33846,"{ 'en': 'And I said no', ' kn': 'Nanjye nti oya'}"
Tuzasubira inyuma,We will be right back,33847,"{ 'en': 'We will be right back', ' kn': 'Tuzasubira inyuma'}"
Abandi bantu benshi barakomeretse,Several other people were injured,33848,"{ 'en': 'Several other people were injured', ' kn': 'Abandi bantu benshi barakomeretse'}"
Kandi mbere navuganye na Larry Webster,And earlier I talked to Larry Webster,33849,"{ 'en': 'And earlier I talked to Larry Webster', ' kn': 'Kandi mbere navuganye na Larry Webster'}"
LARRYWEBSTERAUT Nibyiza rwose ni amahano,LARRYWEBSTERAUT Well it is really tragedy,33850,"{ 'en': 'LARRYWEBSTERAUT Well it is really tragedy', ' kn': 'LARRYWEBSTERAUT Nibyiza rwose ni amahano'}"
Ni ubuhe butumwa bukomeye kuri siporo,What is the big deal about this sport,33851,"{ 'en': 'What is the big deal about this sport', ' kn': 'Ni ubuhe butumwa bukomeye kuri siporo'}"
Niki gikurura hano,What s the allure here,33852,"{ 'en': 'What s the allure here', ' kn': 'Niki gikurura hano'}"
Iri siganwa ni kilometero 200,This race is 200 miles,33853,"{ 'en': 'This race is 200 miles', ' kn': 'Iri siganwa ni kilometero 200'}"
Ni nijoro,It is at night,33854,"{ 'en': 'It is at night', ' kn': 'Ni nijoro'}"
Biragoye rero,So it is tricky,33855,"{ 'en': 'So it is tricky', ' kn': 'Biragoye rero'}"
Hano hari byinshi kuri,There s a lot to it,33856,"{ 'en': 'There s a lot to it', ' kn': 'Hano hari byinshi kuri'}"
Muri wikendi,It s on a weekend,33857,"{ 'en': 'It s on a weekend', ' kn': 'Muri wikendi'}"
Nibintu bitandukanye gukora,It s something different to do,33858,"{ 'en': 'It s something different to do', ' kn': 'Nibintu bitandukanye gukora'}"
Ni ibintu bishimishije cyane,It is quite a thrilling experience,33859,"{ 'en': 'It is quite a thrilling experience', ' kn': 'Ni ibintu bishimishije cyane'}"
Yitwa Ishyirahamwe ryirushanwa rya Mojave,It is called the Mojave Desert Racing Organization,33860,"{ 'en': 'It is called the Mojave Desert Racing Organization', ' kn': 'Yitwa Ishyirahamwe ryirushanwa rya Mojave'}"
Urashobora gutanga imiburo yose ushaka,You can give all the warnings you want,33861,"{ 'en': 'You can give all the warnings you want', ' kn': 'Urashobora gutanga imiburo yose ushaka'}"
Kandi bakora ibyo bashaka,And they do what they want,33862,"{ 'en': 'And they do what they want', ' kn': 'Kandi bakora ibyo bashaka'}"
Saba ubufasha bwa Pakisitani yibasiwe n’umwuzure,Pleas for help for floodstricken Pakistan,33863,"{ 'en': 'Pleas for help for floodstricken Pakistan', ' kn': 'Saba ubufasha bwa Pakisitani yibasiwe n’umwuzure'}"
Abantu bazanye ibintu byinshi,People have brought lots of things,33864,"{ 'en': 'People have brought lots of things', ' kn': 'Abantu bazanye ibintu byinshi'}"
Ibyo bagiye gukora,What they are going to do,33865,"{ 'en': 'What they are going to do', ' kn': 'Ibyo bagiye gukora'}"
Yari asanzwe arwaye mbere yuyu mwuzure,She was already sick before this flood,33866,"{ 'en': 'She was already sick before this flood', ' kn': 'Yari asanzwe arwaye mbere yuyu mwuzure'}"
Umuryango urahangayitse cyane,The family is very concerned,33867,"{ 'en': 'The family is very concerned', ' kn': 'Umuryango urahangayitse cyane'}"
Yego ni zebra,That yes is a zebra,33868,"{ 'en': 'That yes is a zebra', ' kn': 'Yego ni zebra'}"
Undi aracyari kurekuye,The other one is still on the loose,33869,"{ 'en': 'The other one is still on the loose', ' kn': 'Undi aracyari kurekuye'}"
Twabonye ibiruhuko bikomeye mubushuhe,We have seen major breaks in the heat,33870,"{ 'en': 'We have seen major breaks in the heat', ' kn': 'Twabonye ibiruhuko bikomeye mubushuhe'}"
Igiye rero gufasha byinshi,So it is going to help a lot,33871,"{ 'en': 'So it is going to help a lot', ' kn': 'Igiye rero gufasha byinshi'}"
Natwe turimo kureba tropike,And we are also watching the tropics,33872,"{ 'en': 'And we are also watching the tropics', ' kn': 'Natwe turimo kureba tropike'}"
Wizere cyangwa oya,Believe it or no,33873,"{ 'en': 'Believe it or no', ' kn': 'Wizere cyangwa oya'}"
Brianna ibuka TV 5,Brianna remember TV number 5,33874,"{ 'en': 'Brianna remember TV number 5', ' kn': 'Brianna ibuka TV 5'}"
Reka turebe inkuru zawe zo hejuru nonaha,Let s check your top stories right now,33875,"{ 'en': 'Let s check your top stories right now', ' kn': 'Reka turebe inkuru zawe zo hejuru nonaha'}"
Basanze yapfuye muri kasho ye,He was found dead in his prison cell,33876,"{ 'en': 'He was found dead in his prison cell', ' kn': 'Basanze yapfuye muri kasho ye'}"
Polisi yemera ko yiyahuye,Police believe that he committed suicide,33877,"{ 'en': 'Police believe that he committed suicide', ' kn': 'Polisi yemera ko yiyahuye'}"
Abandi babiri barafashwe,The other two were recaptured,33878,"{ 'en': 'The other two were recaptured', ' kn': 'Abandi babiri barafashwe'}"
Niki,What s this do,33879,"{ 'en': 'What s this do', ' kn': 'Niki'}"
Kandi birarushijeho gushimisha,And it makes it more fun,33880,"{ 'en': 'And it makes it more fun', ' kn': 'Kandi birarushijeho gushimisha'}"
Barashobora guhangana ninshuti zabo,They can compete with their friends,33881,"{ 'en': 'They can compete with their friends', ' kn': 'Barashobora guhangana ninshuti zabo'}"
Ibi ni ibiki,What is this about,33882,"{ 'en': 'What is this about', ' kn': 'Ibi ni ibiki'}"
Irashobora kuba ubwoko bworoshye kandi bushimishije,It can be kind of lightweight and fun,33883,"{ 'en': 'It can be kind of lightweight and fun', ' kn': 'Irashobora kuba ubwoko bworoshye kandi bushimishije'}"
Sinigeze numva ibi,I never heard of this,33884,"{ 'en': 'I never heard of this', ' kn': 'Sinigeze numva ibi'}"
Ibi nibiki kandi bifite akamaro,What is this and how effective is it,33885,"{ 'en': 'What is this and how effective is it', ' kn': 'Ibi nibiki kandi bifite akamaro'}"
Uyu ukurikira BJ,This next one BJ,33886,"{ 'en': 'This next one BJ', ' kn': 'Uyu ukurikira BJ'}"
Ngomba kukubwira,I have to tell you,33887,"{ 'en': 'I have to tell you', ' kn': 'Ngomba kukubwira'}"
Numero ya mbere turi abanebwe,Number one we are lazy,33888,"{ 'en': 'Number one we are lazy', ' kn': 'Numero ya mbere turi abanebwe'}"
Umubare wa kabiri turi inyamanswa,Number two we are pack animals,33889,"{ 'en': 'Number two we are pack animals', ' kn': 'Umubare wa kabiri turi inyamanswa'}"
Turashaka kuba mu itsinda,We want to belong to the group,33890,"{ 'en': 'We want to belong to the group', ' kn': 'Turashaka kuba mu itsinda'}"
Ntabwo dushaka guhabwa akato,We do nt want to be ostracized,33891,"{ 'en': 'We do nt want to be ostracized', ' kn': 'Ntabwo dushaka guhabwa akato'}"
Igipimo kiroroshye rwose,The scale is really is simple,33892,"{ 'en': 'The scale is really is simple', ' kn': 'Igipimo kiroroshye rwose'}"
Ibinini byitwa Ella,The pill is called Ella,33893,"{ 'en': 'The pill is called Ella', ' kn': 'Ibinini byitwa Ella'}"
Kera uyu munsi twumvise impande zombi,Earlier today we heard from both sides,33894,"{ 'en': 'Earlier today we heard from both sides', ' kn': 'Kera uyu munsi twumvise impande zombi'}"
Nibyo iyo tuzi ibinini,That s when we know about the pill,33895,"{ 'en': 'That s when we know about the pill', ' kn': 'Nibyo iyo tuzi ibinini'}"
Bavuga ko bitera gukuramo inda,They are saying it does cause abortion,33896,"{ 'en': 'They are saying it does cause abortion', ' kn': 'Bavuga ko bitera gukuramo inda'}"
Kandi ni hafi 24000 kuri buri gikorwa,And it s about 24000 per operation,33897,"{ 'en': 'And it s about 24000 per operation', ' kn': 'Kandi ni hafi 24000 kuri buri gikorwa'}"
Ni iki batanze kugirango urwo rubanza rube,What have they cited to make that case,33898,"{ 'en': 'What have they cited to make that case', ' kn': 'Ni iki batanze kugirango urwo rubanza rube'}"
Byaganiriweho ku rwego rwa komite,It was debated at the committee level,33899,"{ 'en': 'It was debated at the committee level', ' kn': 'Byaganiriweho ku rwego rwa komite'}"
Nibyiza nibi,Are they OK with this,33900,"{ 'en': 'Are they OK with this', ' kn': 'Nibyiza nibi'}"
Kandi ni kimwe kubana,And it is the same for children,33901,"{ 'en': 'And it is the same for children', ' kn': 'Kandi ni kimwe kubana'}"
Byari kuba impaka nini,It would have been a big floor debate,33902,"{ 'en': 'It would have been a big floor debate', ' kn': 'Byari kuba impaka nini'}"
Urakoze kubana natwe Yvonne,Thanks for being with us Yvonne,33903,"{ 'en': 'Thanks for being with us Yvonne', ' kn': 'Urakoze kubana natwe Yvonne'}"
Ariko gutaha birerekana intambara nshya,But coming home presents a new battle,33904,"{ 'en': 'But coming home presents a new battle', ' kn': 'Ariko gutaha birerekana intambara nshya'}"
Urugamba rwo gushaka akazi,The fight to find a job,33905,"{ 'en': 'The fight to find a job', ' kn': 'Urugamba rwo gushaka akazi'}"
Mfite ibibazo,I d have some interviews,33906,"{ 'en': 'I d have some interviews', ' kn': 'Mfite ibibazo'}"
Ntabwo ari wenyine,He s not alone,33907,"{ 'en': 'He s not alone', ' kn': 'Ntabwo ari wenyine'}"
Kapiteni Brian Zdunowski ayobora gahunda imwe muri Maryland,Captain Brian Zdunowski runs one program in Maryland,33908,"{ 'en': 'Captain Brian Zdunowski runs one program in Maryland', ' kn': 'Kapiteni Brian Zdunowski ayobora gahunda imwe muri Maryland'}"
Nibura twibwira ko afite,At least we think he has,33909,"{ 'en': 'At least we think he has', ' kn': 'Nibura twibwira ko afite'}"
Thats mu kwiyoberanya urabizi,Thats him in disguise you know,33910,"{ 'en': 'Thats him in disguise you know', ' kn': 'Thats mu kwiyoberanya urabizi'}"
Ahari aragerageza kwirinda paparazzi,Maybe he s trying to avoid the paparazzi,33911,"{ 'en': 'Maybe he s trying to avoid the paparazzi', ' kn': 'Ahari aragerageza kwirinda paparazzi'}"
Ariko nzi ikintu kimwe,But I do know one thing,33912,"{ 'en': 'But I do know one thing', ' kn': 'Ariko nzi ikintu kimwe'}"
Ko kuva Braveheart akunda gukina imyambarire,That ever since Braveheart he loves playing dressup,33913,"{ 'en': 'That ever since Braveheart he loves playing dressup', ' kn': 'Ko kuva Braveheart akunda gukina imyambarire'}"
Hano ari muri Malibu,Here he is in Malibu,33914,"{ 'en': 'Here he is in Malibu', ' kn': 'Hano ari muri Malibu'}"
Hano ari kuri Rosh Hashanah,Here he is on Rosh Hashanah,33915,"{ 'en': 'Here he is on Rosh Hashanah', ' kn': 'Hano ari kuri Rosh Hashanah'}"
Hano ari kuri VMA,Here he is at the VMAs,33916,"{ 'en': 'Here he is at the VMAs', ' kn': 'Hano ari kuri VMA'}"
Noneho impaka zikomeye zirakomeje,Now the great debate rages on,33917,"{ 'en': 'Now the great debate rages on', ' kn': 'Noneho impaka zikomeye zirakomeje'}"
Ibyo nibindi byinshi gutangira nonaha,That and more starting right now,33918,"{ 'en': 'That and more starting right now', ' kn': 'Ibyo nibindi byinshi gutangira nonaha'}"
Ndetse no muri testosterone yatewe ibidukikije,Even in testosteronefueled environments,33919,"{ 'en': 'Even in testosteronefueled environments', ' kn': 'Ndetse no muri testosterone yatewe ibidukikije'}"
Reka ntangire na Jillian,Let me start with Jillian,33920,"{ 'en': 'Let me start with Jillian', ' kn': 'Reka ntangire na Jillian'}"
Yavuze ko bidakwiye ahubwo,She said its not inappropriate rather,33921,"{ 'en': 'She said its not inappropriate rather', ' kn': 'Yavuze ko bidakwiye ahubwo'}"
Nari nambaye amajipo na swateri,I wore jeans and sweaters,33922,"{ 'en': 'I wore jeans and sweaters', ' kn': 'Nari nambaye amajipo na swateri'}"
Nuburyo wuzuza,Its how you fill it out,33923,"{ 'en': 'Its how you fill it out', ' kn': 'Nuburyo wuzuza'}"
Reba shes umwamikazi wubwiza,Look shes a beauty queen,33924,"{ 'en': 'Look shes a beauty queen', ' kn': 'Reba shes umwamikazi wubwiza'}"
Shes izwiho ubwiza,Shes known for her beauty,33925,"{ 'en': 'Shes known for her beauty', ' kn': 'Shes izwiho ubwiza'}"
Ntabwo nt yatsinze amarushanwa manini yubwiza,Did nt she win a big beauty contest,33926,"{ 'en': 'Did nt she win a big beauty contest', ' kn': 'Ntabwo nt yatsinze amarushanwa manini yubwiza'}"
Shes rero Miss Espagne,So shes Miss Spain,33927,"{ 'en': 'So shes Miss Spain', ' kn': 'Shes rero Miss Espagne'}"
Irushanwa ryubwiza,Its a beauty contest,33928,"{ 'en': 'Its a beauty contest', ' kn': 'Irushanwa ryubwiza'}"
Ngomba kubishyira hanze,I have to put that out there,33929,"{ 'en': 'I have to put that out there', ' kn': 'Ngomba kubishyira hanze'}"
Utekereza ko yari yiteze iki,What do you think she expected,33930,"{ 'en': 'What do you think she expected', ' kn': 'Utekereza ko yari yiteze iki'}"
Simvuze ko bari bafite ukuri,Im not saying they were right,33931,"{ 'en': 'Im not saying they were right', ' kn': 'Simvuze ko bari bafite ukuri'}"
Abagabo n'abagore baremewe mu byumba byo gufungiramo,Men and women are allowed in locker rooms,33932,"{ 'en': 'Men and women are allowed in locker rooms', ' kn': 'Abagabo n'abagore baremewe mu byumba byo gufungiramo'}"
Mfite ishati itwikiriye,I have a shirt that covers it,33933,"{ 'en': 'I have a shirt that covers it', ' kn': 'Mfite ishati itwikiriye'}"
Ntekereza ko ibyo bigaragara neza,I think thats pretty obvious,33934,"{ 'en': 'I think thats pretty obvious', ' kn': 'Ntekereza ko ibyo bigaragara neza'}"
Ntabwo tuzi,We do nt know,33935,"{ 'en': 'We do nt know', ' kn': 'Ntabwo tuzi'}"
Byasaga nkaho,It sounded like it,33936,"{ 'en': 'It sounded like it', ' kn': 'Byasaga nkaho'}"
Ndashaka ko bumva ibibazo byanjye,I want them listening to my questions,33937,"{ 'en': 'I want them listening to my questions', ' kn': 'Ndashaka ko bumva ibibazo byanjye'}"
Kuki yambara gutya,Why is she dressing like that,33938,"{ 'en': 'Why is she dressing like that', ' kn': 'Kuki yambara gutya'}"
Ntiyigeze avuga ko yahohotewe,She did nt claim she was sexually harassed,33939,"{ 'en': 'She did nt claim she was sexually harassed', ' kn': 'Ntiyigeze avuga ko yahohotewe'}"
Nahambiriye inkweto,I tied my shoe,33940,"{ 'en': 'I tied my shoe', ' kn': 'Nahambiriye inkweto'}"
Jillian ok gusimbukira hariya Jillian,Jillian ok jump in there Jillian,33941,"{ 'en': 'Jillian ok jump in there Jillian', ' kn': 'Jillian ok gusimbukira hariya Jillian'}"
Nuburyo ushaka kubonwa,Its how you want to be perceived,33942,"{ 'en': 'Its how you want to be perceived', ' kn': 'Nuburyo ushaka kubonwa'}"
Nicyo,It is what it is,33943,"{ 'en': 'It is what it is', ' kn': 'Nicyo'}"
Ive nabonye kuvuga,Ive got to say,33944,"{ 'en': 'Ive got to say', ' kn': 'Ive nabonye kuvuga'}"
Thats nkigitekerezo cya gatanu shes yatanze,Thats like the fifth comment shes made,33945,"{ 'en': 'Thats like the fifth comment shes made', ' kn': 'Thats nkigitekerezo cya gatanu shes yatanze'}"
Cyangwa ntekereza ko hari abagore beza,Either I think there are beautiful women,33946,"{ 'en': 'Either I think there are beautiful women', ' kn': 'Cyangwa ntekereza ko hari abagore beza'}"
Nakoranye na Pam Oliver imyaka icumi,I worked with Pam Oliver for ten years,33947,"{ 'en': 'I worked with Pam Oliver for ten years', ' kn': 'Nakoranye na Pam Oliver imyaka icumi'}"
Ndatekereza ko babikora,I think they do,33948,"{ 'en': 'I think they do', ' kn': 'Ndatekereza ko babikora'}"
Kuri Maxs werekane kurubuga rwa TV ya Azteca,To Maxs point about the Azteca TV website,33949,"{ 'en': 'To Maxs point about the Azteca TV website', ' kn': 'Kuri Maxs werekane kurubuga rwa TV ya Azteca'}"
Bakina igitsina cye,They do play up her sexuality,33950,"{ 'en': 'They do play up her sexuality', ' kn': 'Bakina igitsina cye'}"
Urabibona mubindi bihe,You see it in other times,33951,"{ 'en': 'You see it in other times', ' kn': 'Urabibona mubindi bihe'}"
Nzi neza ko babikora,Im sure they do,33952,"{ 'en': 'Im sure they do', ' kn': 'Nzi neza ko babikora'}"
Ndashaka kuvuga ibyoroshye nkibyo,I mean its a simple as that,33953,"{ 'en': 'I mean its a simple as that', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ibyoroshye nkibyo'}"
Wigeze uhura nibyo,Have you encountered that,33954,"{ 'en': 'Have you encountered that', ' kn': 'Wigeze uhura nibyo'}"
Ese abanyamakuru b'abagabo bemerewe kubona abagore bambaye ubusa,Are male reporters allowed to see women naked,33955,"{ 'en': 'Are male reporters allowed to see women naked', ' kn': 'Ese abanyamakuru b'abagabo bemerewe kubona abagore bambaye ubusa'}"
Ndabyumva rwose,I totally get that,33956,"{ 'en': 'I totally get that', ' kn': 'Ndabyumva rwose'}"
Ariko ndashobora kubyishimira,But I might enjoy it,33957,"{ 'en': 'But I might enjoy it', ' kn': 'Ariko ndashobora kubyishimira'}"
Nibyiza kugira ibishya kuri Mels kwiyoberanya bisekeje,Well have the latest on Mels ridiculous disguise,33958,"{ 'en': 'Well have the latest on Mels ridiculous disguise', ' kn': 'Nibyiza kugira ibishya kuri Mels kwiyoberanya bisekeje'}"
Noneho subira ku Byishimo,Now back to Joy,33959,"{ 'en': 'Now back to Joy', ' kn': 'Noneho subira ku Byishimo'}"
Murakaza neza kuri iki gitaramo basore,Welcome to the show you guys,33960,"{ 'en': 'Welcome to the show you guys', ' kn': 'Murakaza neza kuri iki gitaramo basore'}"
Uzi Leslie ROYSEKOFFFOUNDI Urakoze Byishimo,You know Leslie ROYSEKOFFFOUNDI Thanks Joy,33961,"{ 'en': 'You know Leslie ROYSEKOFFFOUNDI Thanks Joy', ' kn': 'Uzi Leslie ROYSEKOFFFOUNDI Urakoze Byishimo'}"
Kandi GOP ntiyigeze imushyigikira,And the GOP did nt support her,33962,"{ 'en': 'And the GOP did nt support her', ' kn': 'Kandi GOP ntiyigeze imushyigikira'}"
Noneho ibyo bisa nkaho byose byahindutse,Now that seems to have all changed,33963,"{ 'en': 'Now that seems to have all changed', ' kn': 'Noneho ibyo bisa nkaho byose byahindutse'}"
Uratekereza iki,What do you think,33964,"{ 'en': 'What do you think', ' kn': 'Uratekereza iki'}"
Kandi ndatekereza ko youll ibona byinshi,And I think youll see a lot more,33965,"{ 'en': 'And I think youll see a lot more', ' kn': 'Kandi ndatekereza ko youll ibona byinshi'}"
KARLROVEFOXNEW Ive yamusanze,KARLROVEFOXNEW Ive met her,33966,"{ 'en': 'KARLROVEFOXNEW Ive met her', ' kn': 'KARLROVEFOXNEW Ive yamusanze'}"
Muri paradizo hari ibibazo,Is there trouble in paradise,33967,"{ 'en': 'Is there trouble in paradise', ' kn': 'Muri paradizo hari ibibazo'}"
Kandi kwikinisha biri mubice byimibonano mpuzabitsina,And masturbation is part of sexuality,33968,"{ 'en': 'And masturbation is part of sexuality', ' kn': 'Kandi kwikinisha biri mubice byimibonano mpuzabitsina'}"
Ntushobora kwikinisha rero nta irari,So you cant masturbate without lust,33969,"{ 'en': 'So you cant masturbate without lust', ' kn': 'Ntushobora kwikinisha rero nta irari'}"
Youre ugiye gushimisha mugenzi wawe,Youre going to be pleasing each other,33970,"{ 'en': 'Youre going to be pleasing each other', ' kn': 'Youre ugiye gushimisha mugenzi wawe'}"
Nabikoze muri 90,I did that in the 90s,33971,"{ 'en': 'I did that in the 90s', ' kn': 'Nabikoze muri 90'}"
Byari byukuri kwimuka nabi,It was just really the wrong move there,33972,"{ 'en': 'It was just really the wrong move there', ' kn': 'Byari byukuri kwimuka nabi'}"
Thats ibyo akeneye,Thats what she needs,33973,"{ 'en': 'Thats what she needs', ' kn': 'Thats ibyo akeneye'}"
Mumeze mute?,How are you not,33974,"{ 'en': 'How are you not', ' kn': 'Mumeze mute?'}"
Abakristu kwikinisha kimwe nabandi bose,Christians masturbate just like everybody else,33975,"{ 'en': 'Christians masturbate just like everybody else', ' kn': 'Abakristu kwikinisha kimwe nabandi bose'}"
Reka nkubaze ikintu Leslie,Let me ask you something Leslie,33976,"{ 'en': 'Let me ask you something Leslie', ' kn': 'Reka nkubaze ikintu Leslie'}"
Ntabwo bavuga cyane ibibazo byimibereho,Theyre not talking too much social issues,33977,"{ 'en': 'Theyre not talking too much social issues', ' kn': 'Ntabwo bavuga cyane ibibazo byimibereho'}"
Ubukungu bwacyo muri rusange,Its economic across the board,33978,"{ 'en': 'Its economic across the board', ' kn': 'Ubukungu bwacyo muri rusange'}"
Ugomba kumenya icyerekezo,You have to acknowledge the trend,33979,"{ 'en': 'You have to acknowledge the trend', ' kn': 'Ugomba kumenya icyerekezo'}"
Ariko uravuga ubukungu bwacyo gusa,But you say its economic only,33980,"{ 'en': 'But you say its economic only', ' kn': 'Ariko uravuga ubukungu bwacyo gusa'}"
Ntabwo mbona,I do nt get that,33981,"{ 'en': 'I do nt get that', ' kn': 'Ntabwo mbona'}"
Uyu Christine ODonnell arwanya gukuramo inda,This Christine ODonnell she is against abortion,33982,"{ 'en': 'This Christine ODonnell she is against abortion', ' kn': 'Uyu Christine ODonnell arwanya gukuramo inda'}"
Shes kurwanya ubushakashatsi bwingirabuzimafatizo,Shes against stem cell research,33983,"{ 'en': 'Shes against stem cell research', ' kn': 'Shes kurwanya ubushakashatsi bwingirabuzimafatizo'}"
Shes kurwanya uburenganzira bw'abahuje ibitsina,Shes against gay rights,33984,"{ 'en': 'Shes against gay rights', ' kn': 'Shes kurwanya uburenganzira bw'abahuje ibitsina'}"
Aba bakandida b'Ishyaka ry'icyayi,These Tea Party candidates,33985,"{ 'en': 'These Tea Party candidates', ' kn': 'Aba bakandida b'Ishyaka ry'icyayi'}"
Dufite inyeshyamba kurundi,We have the insurgents on the other,33986,"{ 'en': 'We have the insurgents on the other', ' kn': 'Dufite inyeshyamba kurundi'}"
Ntibashobora kuvuga hejuru,They cant just talk that up,33987,"{ 'en': 'They cant just talk that up', ' kn': 'Ntibashobora kuvuga hejuru'}"
Hariho imbaraga nyinshi,There is a great energy,33988,"{ 'en': 'There is a great energy', ' kn': 'Hariho imbaraga nyinshi'}"
Ni iki bagomba gukora,What should they do,33989,"{ 'en': 'What should they do', ' kn': 'Ni iki bagomba gukora'}"
Ntabwo ari Repubulika ntabwo ari Demokarasi,Theyre not Republican theyre not Democrat,33990,"{ 'en': 'Theyre not Republican theyre not Democrat', ' kn': 'Ntabwo ari Repubulika ntabwo ari Demokarasi'}"
Bashaka akazi,Theyre looking for a job,33991,"{ 'en': 'Theyre looking for a job', ' kn': 'Bashaka akazi'}"
Buri gihe nicyo cyibanze,That has always been the focus,33992,"{ 'en': 'That has always been the focus', ' kn': 'Buri gihe nicyo cyibanze'}"
Ibintu byose nkora ntashaka leta iyo ariyo yose,Everything I do nt want any government,33993,"{ 'en': 'Everything I do nt want any government', ' kn': 'Ibintu byose nkora ntashaka leta iyo ariyo yose'}"
Bafite impungenge nyazo,Theyre very real concerns,33994,"{ 'en': 'Theyre very real concerns', ' kn': 'Bafite impungenge nyazo'}"
Sinumva,I do nt understand,33995,"{ 'en': 'I do nt understand', ' kn': 'Sinumva'}"
Ntabwo bihamye,Theres no consistency there,33996,"{ 'en': 'Theres no consistency there', ' kn': 'Ntabwo bihamye'}"
Murakoze basore cyane,Thanks guys very much,33997,"{ 'en': 'Thanks guys very much', ' kn': 'Murakoze basore cyane'}"
Ariko Mel Gibson aratandukanye,But Mel Gibson is different,33998,"{ 'en': 'But Mel Gibson is different', ' kn': 'Ariko Mel Gibson aratandukanye'}"
Yoba yumva yicira urubanza,Is he feeling guilty,33999,"{ 'en': 'Is he feeling guilty', ' kn': 'Yoba yumva yicira urubanza'}"
Ariko agomba gukora ikindi kintu,But he should do something else,34000,"{ 'en': 'But he should do something else', ' kn': 'Ariko agomba gukora ikindi kintu'}"
Yego rero Ntabwo ndemereye,Yes so Im not that heavy,34001,"{ 'en': 'Yes so Im not that heavy', ' kn': 'Yego rero Ntabwo ndemereye'}"
Numvise ikintu kijyanye no gutaka,I heard something about the rant,34002,"{ 'en': 'I heard something about the rant', ' kn': 'Numvise ikintu kijyanye no gutaka'}"
Ni umukunzi nyawe,He s a real charmer,34003,"{ 'en': 'He s a real charmer', ' kn': 'Ni umukunzi nyawe'}"
Nkuko yabibuze neza,Like he s clearly lost it,34004,"{ 'en': 'Like he s clearly lost it', ' kn': 'Nkuko yabibuze neza'}"
Kandi ntusohoke kandi hafi muri LA,And not be out and about in LA,34005,"{ 'en': 'And not be out and about in LA', ' kn': 'Kandi ntusohoke kandi hafi muri LA'}"
Wigeze umubwira ibyo bintu koko,Did you really say these things to her,34006,"{ 'en': 'Did you really say these things to her', ' kn': 'Wigeze umubwira ibyo bintu koko'}"
Ntiyakubwiye,He said not to you,34007,"{ 'en': 'He said not to you', ' kn': 'Ntiyakubwiye'}"
Ibyo byaturutse he,Where did that come from,34008,"{ 'en': 'Where did that come from', ' kn': 'Ibyo byaturutse he'}"
Ntaho bihuriye no kubyina,It has nothing to do with dancing,34009,"{ 'en': 'It has nothing to do with dancing', ' kn': 'Ntaho bihuriye no kubyina'}"
Ibyerekeye kugurisha wenyine,Its about selling yourself,34010,"{ 'en': 'Its about selling yourself', ' kn': 'Ibyerekeye kugurisha wenyine'}"
Bafite ibyo bahuriyeho,They have that in common,34011,"{ 'en': 'They have that in common', ' kn': 'Bafite ibyo bahuriyeho'}"
Nagerageje gusa kumyenda mito ubuki,I was just trying on little dresses honey,34012,"{ 'en': 'I was just trying on little dresses honey', ' kn': 'Nagerageje gusa kumyenda mito ubuki'}"
Reka nkugaruke nyuma,Let me get back to you later,34013,"{ 'en': 'Let me get back to you later', ' kn': 'Reka nkugaruke nyuma'}"
Buri gihe bajya ahantu,Theyre always going places,34014,"{ 'en': 'Theyre always going places', ' kn': 'Buri gihe bajya ahantu'}"
Ndashaka kuvuga icyo ubitekerezaho,I mean what do you think about that,34015,"{ 'en': 'I mean what do you think about that', ' kn': 'Ndashaka kuvuga icyo ubitekerezaho'}"
Akunda yewe uko bigenda,He s like hey what happen,34016,"{ 'en': 'He s like hey what happen', ' kn': 'Akunda yewe uko bigenda'}"
Biragaragara ko ntabikora,Obviously I do nt do that,34017,"{ 'en': 'Obviously I do nt do that', ' kn': 'Biragaragara ko ntabikora'}"
Bafite inkono yijimye,Do they have a pot brownie,34018,"{ 'en': 'Do they have a pot brownie', ' kn': 'Bafite inkono yijimye'}"
Ari mumaraso,Its in the blood,34019,"{ 'en': 'Its in the blood', ' kn': 'Ari mumaraso'}"
Nkeneye ibiyobyabwenge kugirango nongere ubushake bwo kurya,I need a drug to increase my appetite,34020,"{ 'en': 'I need a drug to increase my appetite', ' kn': 'Nkeneye ibiyobyabwenge kugirango nongere ubushake bwo kurya'}"
Oya ntabwo nkeneye ko kwiyongera,No I do nt need that aggravation,34021,"{ 'en': 'No I do nt need that aggravation', ' kn': 'Oya ntabwo nkeneye ko kwiyongera'}"
Ninkaho yashakaga kujya muri gereza,Its like he wanted to go to jail,34022,"{ 'en': 'Its like he wanted to go to jail', ' kn': 'Ninkaho yashakaga kujya muri gereza'}"
Ujya wumva aririmba mu bwiherero,You ever hear him sing in the bathroom,34023,"{ 'en': 'You ever hear him sing in the bathroom', ' kn': 'Ujya wumva aririmba mu bwiherero'}"
Uzi ibinure byawe cyane,You know youre too fat,34024,"{ 'en': 'You know youre too fat', ' kn': 'Uzi ibinure byawe cyane'}"
Birasa nkaho babishoboye,It seems like theyre enablers,34025,"{ 'en': 'It seems like theyre enablers', ' kn': 'Birasa nkaho babishoboye'}"
Hano hamwe nanjye ubu ni Amy,Here with me now is Amy,34026,"{ 'en': 'Here with me now is Amy', ' kn': 'Hano hamwe nanjye ubu ni Amy'}"
Murakaza neza kuri iki gitaramo,Welcome to the show,34027,"{ 'en': 'Welcome to the show', ' kn': 'Murakaza neza kuri iki gitaramo'}"
Bite se kuri iyo myambarire John yari afite,How about that outfit John had on,34028,"{ 'en': 'How about that outfit John had on', ' kn': 'Bite se kuri iyo myambarire John yari afite'}"
Abantu bararakaye cyane ubwo yapfaga,People were very upset when he passed away,34029,"{ 'en': 'People were very upset when he passed away', ' kn': 'Abantu bararakaye cyane ubwo yapfaga'}"
Ariko ibi nibisekeje rwose,But this is a whole new kidding,34030,"{ 'en': 'But this is a whole new kidding', ' kn': 'Ariko ibi nibisekeje rwose'}"
Reba kubana nabo,See he s living with them,34031,"{ 'en': 'See he s living with them', ' kn': 'Reba kubana nabo'}"
Imana izi ibyo yavuze mbere yabahuje ibitsina,God knows what she said before gay,34032,"{ 'en': 'God knows what she said before gay', ' kn': 'Imana izi ibyo yavuze mbere yabahuje ibitsina'}"
Kuberako yigira nkaho ari gay,Because he s pretending to be gay,34033,"{ 'en': 'Because he s pretending to be gay', ' kn': 'Kuberako yigira nkaho ari gay'}"
Ndi yego mama,Im like yes mom,34034,"{ 'en': 'Im like yes mom', ' kn': 'Ndi yego mama'}"
Ibyo byari biteye isoni,That was so embarrassing,34035,"{ 'en': 'That was so embarrassing', ' kn': 'Ibyo byari biteye isoni'}"
Dawe yaraseka,And my dad would laugh,34036,"{ 'en': 'And my dad would laugh', ' kn': 'Dawe yaraseka'}"
Wari uvuga ibyerekanwa,Were youre talking about on the show,34037,"{ 'en': 'Were youre talking about on the show', ' kn': 'Wari uvuga ibyerekanwa'}"
Wowe uri comedienne,Are you a comedienne,34038,"{ 'en': 'Are you a comedienne', ' kn': 'Wowe uri comedienne'}"
Yaba wacky hamwe nabana,Was he wacky with the kids too,34039,"{ 'en': 'Was he wacky with the kids too', ' kn': 'Yaba wacky hamwe nabana'}"
Ariko arikanga nka sponge,But she shes like a sponge,34040,"{ 'en': 'But she shes like a sponge', ' kn': 'Ariko arikanga nka sponge'}"
Yamwinjije byinshi,She absorbed so much of him,34041,"{ 'en': 'She absorbed so much of him', ' kn': 'Yamwinjije byinshi'}"
Twabaye hano umwaka umwe,We lived here for a year,34042,"{ 'en': 'We lived here for a year', ' kn': 'Twabaye hano umwaka umwe'}"
Twagombaga kujya ku ishuri,We were supposed to go to a school,34043,"{ 'en': 'We were supposed to go to a school', ' kn': 'Twagombaga kujya ku ishuri'}"
Turashobora kuvuga ikirego,Can we say lawsuit,34044,"{ 'en': 'Can we say lawsuit', ' kn': 'Turashobora kuvuga ikirego'}"
Ni ikintu kinini,Its a huge thing,34045,"{ 'en': 'Its a huge thing', ' kn': 'Ni ikintu kinini'}"
Inzira irashoboka cyane,Im way way too accessible,34046,"{ 'en': 'Im way way too accessible', ' kn': 'Inzira irashoboka cyane'}"
Ariko simbyitayeho,But I do nt care,34047,"{ 'en': 'But I do nt care', ' kn': 'Ariko simbyitayeho'}"
Indwara i Las Vegas,Ill drive to Las Vegas,34048,"{ 'en': 'Ill drive to Las Vegas', ' kn': 'Indwara i Las Vegas'}"
Oya urabikosora,No you fix it,34049,"{ 'en': 'No you fix it', ' kn': 'Oya urabikosora'}"
Biragoye gukora no kuyikora biracyaza,Hard to do and working on it still,34050,"{ 'en': 'Hard to do and working on it still', ' kn': 'Biragoye gukora no kuyikora biracyaza'}"
Kuberako ari genetike,Because it is genetic,34051,"{ 'en': 'Because it is genetic', ' kn': 'Kuberako ari genetike'}"
Nabikoze ijoro ryose ndarira,I did it up all night and cried,34052,"{ 'en': 'I did it up all night and cried', ' kn': 'Nabikoze ijoro ryose ndarira'}"
Nashakaga kumubera umugore,I wanted to be his wife,34053,"{ 'en': 'I wanted to be his wife', ' kn': 'Nashakaga kumubera umugore'}"
Gutandukana kwa Aortic ni imyaka iyo ari yo yose,Aortic Dissection is at any age,34054,"{ 'en': 'Aortic Dissection is at any age', ' kn': 'Gutandukana kwa Aortic ni imyaka iyo ari yo yose'}"
Yapfuye iki,What did he die from,34055,"{ 'en': 'What did he die from', ' kn': 'Yapfuye iki'}"
Urashobora kwipimisha,You can get tested,34056,"{ 'en': 'You can get tested', ' kn': 'Urashobora kwipimisha'}"
Ariko mubyukuri bisaba umudugudu,But seriously it takes a village,34057,"{ 'en': 'But seriously it takes a village', ' kn': 'Ariko mubyukuri bisaba umudugudu'}"
Byakosowe rwose,It was fixed completely replaced,34058,"{ 'en': 'It was fixed completely replaced', ' kn': 'Byakosowe rwose'}"
Inzira yacyo rero iriganje kuruta uko abantu babitekereza,So its way more prevalent than people think,34059,"{ 'en': 'So its way more prevalent than people think', ' kn': 'Inzira yacyo rero iriganje kuruta uko abantu babitekereza'}"
Reka turebe icyo impeta yanjye ivuga,Lets see what my mood ring says,34060,"{ 'en': 'Lets see what my mood ring says', ' kn': 'Reka turebe icyo impeta yanjye ivuga'}"
Ugomba kugaruka,You have to come back,34061,"{ 'en': 'You have to come back', ' kn': 'Ugomba kugaruka'}"
Kandi Mel Brooks arankunda,And Mel Brooks likes me,34062,"{ 'en': 'And Mel Brooks likes me', ' kn': 'Kandi Mel Brooks arankunda'}"
Igice cya Libani nigice cya Irlande,Half Lebanese and half Irish,34063,"{ 'en': 'Half Lebanese and half Irish', ' kn': 'Igice cya Libani nigice cya Irlande'}"
Ibyo bihwanye numuyahudi umwe,That equals one whole Jew,34064,"{ 'en': 'That equals one whole Jew', ' kn': 'Ibyo bihwanye numuyahudi umwe'}"
Mel amubwira,He did Mel tell her,34065,"{ 'en': 'He did Mel tell her', ' kn': 'Mel amubwira'}"
UNIDENTIFIEDMALE Noneho ibyo ukora hano,UNIDENTIFIEDMALE So what you doing here,34066,"{ 'en': 'UNIDENTIFIEDMALE So what you doing here', ' kn': 'UNIDENTIFIEDMALE Noneho ibyo ukora hano'}"
Yewe m kugabana ubutunzi,Oh I m redistributing the wealth,34067,"{ 'en': 'Oh I m redistributing the wealth', ' kn': 'Yewe m kugabana ubutunzi'}"
Ni ikintu kibi cyane,It s a very bad thing,34068,"{ 'en': 'It s a very bad thing', ' kn': 'Ni ikintu kibi cyane'}"
Byitwa ubujura,It s called theft,34069,"{ 'en': 'It s called theft', ' kn': 'Byitwa ubujura'}"
Kandi ibyo twabyita ubusosiyalisiti,And we call that socialism,34070,"{ 'en': 'And we call that socialism', ' kn': 'Kandi ibyo twabyita ubusosiyalisiti'}"
Hano haribyo,Well there s that,34071,"{ 'en': 'Well there s that', ' kn': 'Hano haribyo'}"
Ni ikarito rwose yari ifite uko yakabaye,It is cartoonish quite had literally,34072,"{ 'en': 'It is cartoonish quite had literally', ' kn': 'Ni ikarito rwose yari ifite uko yakabaye'}"
Inyuguti za Cartoon zivanze nibiganiro nyabyo,Cartoon characters mixed in with real interviews,34073,"{ 'en': 'Cartoon characters mixed in with real interviews', ' kn': 'Inyuguti za Cartoon zivanze nibiganiro nyabyo'}"
Ibi ntabwo ntabikora nubwo,This does nt do it though,34074,"{ 'en': 'This does nt do it though', ' kn': 'Ibi ntabwo ntabikora nubwo'}"
Ntibisanzwe ariko byumvikana,Rare but rational,34075,"{ 'en': 'Rare but rational', ' kn': 'Ntibisanzwe ariko byumvikana'}"
Kandi uzi ko byari a,And you know it was a,34076,"{ 'en': 'And you know it was a', ' kn': 'Kandi uzi ko byari a'}"
Ntabwo njya muri ibyo,I wo nt get into that,34077,"{ 'en': 'I wo nt get into that', ' kn': 'Ntabwo njya muri ibyo'}"
Wabonye ABC NBC,You got ABC NBC,34078,"{ 'en': 'You got ABC NBC', ' kn': 'Wabonye ABC NBC'}"
Ibyo birengagiza leta s,That ignores the state s,34079,"{ 'en': 'That ignores the state s', ' kn': 'Ibyo birengagiza leta s'}"
Ndashaka kuvuga ko aribyo,I mean these are very,34080,"{ 'en': 'I mean these are very', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko aribyo'}"
Nzi ko ubishaka,I know you want,34081,"{ 'en': 'I know you want', ' kn': 'Nzi ko ubishaka'}"
Ndi umurwa mukuru,I m a capitalist,34082,"{ 'en': 'I m a capitalist', ' kn': 'Ndi umurwa mukuru'}"
Ntabwo ndi umudendezo wibicucu,I m not a foolish libertarian,34083,"{ 'en': 'I m not a foolish libertarian', ' kn': 'Ntabwo ndi umudendezo wibicucu'}"
Wavuze ko wongeye kuba capitaliste,You said you re a capitalist,34084,"{ 'en': 'You said you re a capitalist', ' kn': 'Wavuze ko wongeye kuba capitaliste'}"
Muraho reka twibagirwe amateka OK,Well let s forget history OK,34085,"{ 'en': 'Well let s forget history OK', ' kn': 'Muraho reka twibagirwe amateka OK'}"
Ntushobora kwibagirwa amateka,You ca nt forget history,34086,"{ 'en': 'You ca nt forget history', ' kn': 'Ntushobora kwibagirwa amateka'}"
San Diego Kansas Umujyi wa Texas,San Diego Kansas City Texas,34087,"{ 'en': 'San Diego Kansas City Texas', ' kn': 'San Diego Kansas Umujyi wa Texas'}"
Bitera inyungu,It sparks an interest,34088,"{ 'en': 'It sparks an interest', ' kn': 'Bitera inyungu'}"
Irangira ite,How does it end,34089,"{ 'en': 'How does it end', ' kn': 'Irangira ite'}"
Turashaka kuvuga rwose,We really mean it,34090,"{ 'en': 'We really mean it', ' kn': 'Turashaka kuvuga rwose'}"
Tuzasubira inyuma,We ll be right back,34091,"{ 'en': 'We ll be right back', ' kn': 'Tuzasubira inyuma'}"
Murakoze mwembi kuba twifatanije natwe,Thank you both for joining us,34092,"{ 'en': 'Thank you both for joining us', ' kn': 'Murakoze mwembi kuba twifatanije natwe'}"
Steve reka ntangire nawe,Steve let me begin with you,34093,"{ 'en': 'Steve let me begin with you', ' kn': 'Steve reka ntangire nawe'}"
Byarambabaje cyane,It so bothered me,34094,"{ 'en': 'It so bothered me', ' kn': 'Byarambabaje cyane'}"
Ndetse n'ibi,So even this,34095,"{ 'en': 'So even this', ' kn': 'Ndetse n'ibi'}"
Oya hano s ikintu,No here s the thing,34096,"{ 'en': 'No here s the thing', ' kn': 'Oya hano s ikintu'}"
Kandi ikindi kintu,And the other thing,34097,"{ 'en': 'And the other thing', ' kn': 'Kandi ikindi kintu'}"
Dukeneye abantu benshi bakize muri iki gihugu,We need more wealthy people in this country,34098,"{ 'en': 'We need more wealthy people in this country', ' kn': 'Dukeneye abantu benshi bakize muri iki gihugu'}"
Tugomba gutunga abantu,We need to make people rich,34099,"{ 'en': 'We need to make people rich', ' kn': 'Tugomba gutunga abantu'}"
Ni uruhe rwitwazo kuri ibyo,What is your excuse for that,34100,"{ 'en': 'What is your excuse for that', ' kn': 'Ni uruhe rwitwazo kuri ibyo'}"
Nibyo kopi,That s such a copout,34101,"{ 'en': 'That s such a copout', ' kn': 'Nibyo kopi'}"
Ntekereza ko bitandukanye cyane,I think it is just the opposite,34102,"{ 'en': 'I think it is just the opposite', ' kn': 'Ntekereza ko bitandukanye cyane'}"
Ibigoye ntabwo ari amakosa kuri Wall Street,Complexity is not a bug for Wall Street,34103,"{ 'en': 'Complexity is not a bug for Wall Street', ' kn': 'Ibigoye ntabwo ari amakosa kuri Wall Street'}"
Ni ikintu kiranga,It is a feature,34104,"{ 'en': 'It is a feature', ' kn': 'Ni ikintu kiranga'}"
Uzi ko bihishe inyuma yibibazo,You know they re hiding behind complexity,34105,"{ 'en': 'You know they re hiding behind complexity', ' kn': 'Uzi ko bihishe inyuma yibibazo'}"
Ugiye guca he,Where are you going to cut,34106,"{ 'en': 'Where are you going to cut', ' kn': 'Ugiye guca he'}"
Noneho urongera kubona umutima wanjye utera vuba,Now you re getting my heart pounding faster,34107,"{ 'en': 'Now you re getting my heart pounding faster', ' kn': 'Noneho urongera kubona umutima wanjye utera vuba'}"
Ntabwo nt ibyo byakorwa neza,Would nt that be more effective,34108,"{ 'en': 'Would nt that be more effective', ' kn': 'Ntabwo nt ibyo byakorwa neza'}"
Wakata he,Where would you cut,34109,"{ 'en': 'Where would you cut', ' kn': 'Wakata he'}"
Muraho muri iki cyumweru umujyanama muri Ft,Well this week a councilman in Ft,34110,"{ 'en': 'Well this week a councilman in Ft', ' kn': 'Muraho muri iki cyumweru umujyanama muri Ft'}"
BURNS Yego amashuri yisumbuye byari bigoye,BURNS Yes high school was difficult,34111,"{ 'en': 'BURNS Yes high school was difficult', ' kn': 'BURNS Yego amashuri yisumbuye byari bigoye'}"
Kandi bizagenda neza,And it will get better,34112,"{ 'en': 'And it will get better', ' kn': 'Kandi bizagenda neza'}"
Tuzasubira inyuma,We ll be right back,34113,"{ 'en': 'We ll be right back', ' kn': 'Tuzasubira inyuma'}"
Abanyapalestine barigunze,The Palestinians have marginalized themselves,34114,"{ 'en': 'The Palestinians have marginalized themselves', ' kn': 'Abanyapalestine barigunze'}"
Ntabwo batanga amahoro muri Libani,They ca nt give peace in Lebanon,34115,"{ 'en': 'They ca nt give peace in Lebanon', ' kn': 'Ntabwo batanga amahoro muri Libani'}"
Ntabwo batanga amahoro muri Irani,They ca nt give peace in Iran,34116,"{ 'en': 'They ca nt give peace in Iran', ' kn': 'Ntabwo batanga amahoro muri Irani'}"
Hano hari ikibazo,Here s a question,34117,"{ 'en': 'Here s a question', ' kn': 'Hano hari ikibazo'}"
Kandi ntabishaka nagombaga kubyanga,And reluctantly I had to turn it down,34118,"{ 'en': 'And reluctantly I had to turn it down', ' kn': 'Kandi ntabishaka nagombaga kubyanga'}"
Kubwamahirwe nagombaga kubyanga,Unfortunately I had to turn it down,34119,"{ 'en': 'Unfortunately I had to turn it down', ' kn': 'Kubwamahirwe nagombaga kubyanga'}"
Nashakaga kubikora,I would have loved to do it,34120,"{ 'en': 'I would have loved to do it', ' kn': 'Nashakaga kubikora'}"
Ubwa mbere uhagaze ute kubyerekeye iyicarubozo,First what is your position about torture,34121,"{ 'en': 'First what is your position about torture', ' kn': 'Ubwa mbere uhagaze ute kubyerekeye iyicarubozo'}"
Ntabwo nshyigikiye iyicarubozo,I m not in favor of torture,34122,"{ 'en': 'I m not in favor of torture', ' kn': 'Ntabwo nshyigikiye iyicarubozo'}"
Ntibashoboraga kubona icyemezo,They never could have gotten a warrant,34123,"{ 'en': 'They never could have gotten a warrant', ' kn': 'Ntibashoboraga kubona icyemezo'}"
Nigute urukiko rwafata icyo cyemezo,How would a court make that determination,34124,"{ 'en': 'How would a court make that determination', ' kn': 'Nigute urukiko rwafata icyo cyemezo'}"
Ntabwo ikoreshwa neza,It s not administered fairly,34125,"{ 'en': 'It s not administered fairly', ' kn': 'Ntabwo ikoreshwa neza'}"
Ni ikibazo kimwe,It s a one dimensional question,34126,"{ 'en': 'It s a one dimensional question', ' kn': 'Ni ikibazo kimwe'}"
Yatanzwe mu 2000 na 2001,It was offered in 2000 and 2001,34127,"{ 'en': 'It was offered in 2000 and 2001', ' kn': 'Yatanzwe mu 2000 na 2001'}"
Turashobora kuhagera ubu,We can get there now,34128,"{ 'en': 'We can get there now', ' kn': 'Turashobora kuhagera ubu'}"
Bakwiye guhagarika gukurura urugomo,They should stop inciting violence,34129,"{ 'en': 'They should stop inciting violence', ' kn': 'Bakwiye guhagarika gukurura urugomo'}"
Reka habeho guhagarika,Let there be a mutual freeze,34130,"{ 'en': 'Let there be a mutual freeze', ' kn': 'Reka habeho guhagarika'}"
Reka dukomeze inzira,Let s get on with the process,34131,"{ 'en': 'Let s get on with the process', ' kn': 'Reka dukomeze inzira'}"
Hano ntamahoro yuzuye,There ca nt be perfect peace,34132,"{ 'en': 'There ca nt be perfect peace', ' kn': 'Hano ntamahoro yuzuye'}"
Abanyapalestine barigunze,The Palestinians have marginalized themselves,34133,"{ 'en': 'The Palestinians have marginalized themselves', ' kn': 'Abanyapalestine barigunze'}"
Ntabwo batanga amahoro muri Libani,They ca nt give peace in Lebanon,34134,"{ 'en': 'They ca nt give peace in Lebanon', ' kn': 'Ntabwo batanga amahoro muri Libani'}"
Ntabwo batanga amahoro kuri Irani,They ca nt give peace on Iran,34135,"{ 'en': 'They ca nt give peace on Iran', ' kn': 'Ntabwo batanga amahoro kuri Irani'}"
Irani ni ingagi 800pound mucyumba,Iran is the 800pound gorilla in the room,34136,"{ 'en': 'Iran is the 800pound gorilla in the room', ' kn': 'Irani ni ingagi 800pound mucyumba'}"
Ibi ntabwo ari kimwe mubigeragezo byawe,This is not about one of your trials,34137,"{ 'en': 'This is not about one of your trials', ' kn': 'Ibi ntabwo ari kimwe mubigeragezo byawe'}"
Yakundanye numunyapalestine,She falls in love with a Palestinian,34138,"{ 'en': 'She falls in love with a Palestinian', ' kn': 'Yakundanye numunyapalestine'}"
Agira ibibazo,She gets into trouble,34139,"{ 'en': 'She gets into trouble', ' kn': 'Agira ibibazo'}"
Isubiramo ryabaye ryiza,The reviews have been great,34140,"{ 'en': 'The reviews have been great', ' kn': 'Isubiramo ryabaye ryiza'}"
Kandi nshimishijwe no kuba narasomye,And I m thrilled with having read it,34141,"{ 'en': 'And I m thrilled with having read it', ' kn': 'Kandi nshimishijwe no kuba narasomye'}"
Ntuzigera umenya uwabikoze,You will never figure out who done it,34142,"{ 'en': 'You will never figure out who done it', ' kn': 'Ntuzigera umenya uwabikoze'}"
Ngiye kugufata,I m going to hold you that,34143,"{ 'en': 'I m going to hold you that', ' kn': 'Ngiye kugufata'}"
Murakoze cyane,Thank you very much,34144,"{ 'en': 'Thank you very much', ' kn': 'Murakoze cyane'}"
Amahirwe masa kuri iki gitaramo,Good luck on the show,34145,"{ 'en': 'Good luck on the show', ' kn': 'Amahirwe masa kuri iki gitaramo'}"
Arianna Huffington yagarutse natwe,Arianna Huffington has come back with us,34146,"{ 'en': 'Arianna Huffington has come back with us', ' kn': 'Arianna Huffington yagarutse natwe'}"
Ni umwanditsi muri Saloncom,He is an editor at Saloncom,34147,"{ 'en': 'He is an editor at Saloncom', ' kn': 'Ni umwanditsi muri Saloncom'}"
Nabwirijwe kubivuga,I had to say it,34148,"{ 'en': 'I had to say it', ' kn': 'Nabwirijwe kubivuga'}"
Reka turebe,Let s take a look,34149,"{ 'en': 'Let s take a look', ' kn': 'Reka turebe'}"
UNIDENTIFIEDMALE Sarah uriteguye,UNIDENTIFIEDMALE Sarah are you ready,34150,"{ 'en': 'UNIDENTIFIEDMALE Sarah are you ready', ' kn': 'UNIDENTIFIEDMALE Sarah uriteguye'}"
Ibi bigomba kumera gutya,This has got to be that way,34151,"{ 'en': 'This has got to be that way', ' kn': 'Ibi bigomba kumera gutya'}"
Nta bahungu bajya hejuru,No boys go upstairs,34152,"{ 'en': 'No boys go upstairs', ' kn': 'Nta bahungu bajya hejuru'}"
Ibi birashimishije,This is flipping fun,34153,"{ 'en': 'This is flipping fun', ' kn': 'Ibi birashimishije'}"
Nahitamo kuba hanze hano kubuntu,I d rather be out here being free,34154,"{ 'en': 'I d rather be out here being free', ' kn': 'Nahitamo kuba hanze hano kubuntu'}"
Sarah Palin s Alaska,Sarah Palin s Alaska,34155,"{ 'en': 'Sarah Palin s Alaska', ' kn': 'Sarah Palin s Alaska'}"
Yabonye page ye ya Facebook,She s got her Facebook page,34156,"{ 'en': 'She s got her Facebook page', ' kn': 'Yabonye page ye ya Facebook'}"
Yabonye ibihangano bya YouTube none ibi,She s got YouTube productions and now this,34157,"{ 'en': 'She s got YouTube productions and now this', ' kn': 'Yabonye ibihangano bya YouTube none ibi'}"
Abona kwigenga,She gets to be independent,34158,"{ 'en': 'She gets to be independent', ' kn': 'Abona kwigenga'}"
Abona kuba mu bidukikije,She gets to be in her environment,34159,"{ 'en': 'She gets to be in her environment', ' kn': 'Abona kuba mu bidukikije'}"
Hano hari amatsiko,There s a curiosity,34160,"{ 'en': 'There s a curiosity', ' kn': 'Hano hari amatsiko'}"
Ndashaka kuvuga reba kuri Facebook ageze,I mean look at her Facebook reach,34161,"{ 'en': 'I mean look at her Facebook reach', ' kn': 'Ndashaka kuvuga reba kuri Facebook ageze'}"
Ninde wanditse ibi kuri we,Who s scripting this for her,34162,"{ 'en': 'Who s scripting this for her', ' kn': 'Ninde wanditse ibi kuri we'}"
Ndashaka kuvuga ko umugabo we ariho,I mean her husband is there,34163,"{ 'en': 'I mean her husband is there', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko umugabo we ariho'}"
Hano hari abashakanye barimo gukusanya amafaranga,There s a couple involved raising money,34164,"{ 'en': 'There s a couple involved raising money', ' kn': 'Hano hari abashakanye barimo gukusanya amafaranga'}"
Ariko nta bigname abantu bakomeye,But there s no bigname serious people,34165,"{ 'en': 'But there s no bigname serious people', ' kn': 'Ariko nta bigname abantu bakomeye'}"
Kandi kugeza ubu iyo niyo kipe,And so far that s the team,34166,"{ 'en': 'And so far that s the team', ' kn': 'Kandi kugeza ubu iyo niyo kipe'}"
Uwo ni Mitt Romney,That s Mitt Romney,34167,"{ 'en': 'That s Mitt Romney', ' kn': 'Uwo ni Mitt Romney'}"
Nuburyo bushya bwo kwiyamamaza,That s the new way of campaigning,34168,"{ 'en': 'That s the new way of campaigning', ' kn': 'Nuburyo bushya bwo kwiyamamaza'}"
Iyo ni intambwe yubwenge,That s a smart move,34169,"{ 'en': 'That s a smart move', ' kn': 'Iyo ni intambwe yubwenge'}"
Aho niho turi,Is that where we are,34170,"{ 'en': 'Is that where we are', ' kn': 'Aho niho turi'}"
Ugomba kuyisoma,You should read it,34171,"{ 'en': 'You should read it', ' kn': 'Ugomba kuyisoma'}"
Ibyo aribyo byose ntabwo ndi m,Whatever that is I m not that,34172,"{ 'en': 'Whatever that is I m not that', ' kn': 'Ibyo aribyo byose ntabwo ndi m'}"
Hano haribintu byinshi byambukiranya,There s so many cross currents,34173,"{ 'en': 'There s so many cross currents', ' kn': 'Hano haribintu byinshi byambukiranya'}"
Yarabuze,He s lost it,34174,"{ 'en': 'He s lost it', ' kn': 'Yarabuze'}"
Banza uheruka,First the latest,34175,"{ 'en': 'First the latest', ' kn': 'Banza uheruka'}"
CNN ikomeje gukora inkuru,CNN continues to work the story,34176,"{ 'en': 'CNN continues to work the story', ' kn': 'CNN ikomeje gukora inkuru'}"
Nibice bigize imiterere yabanyamerika,It s part of the American landscape,34177,"{ 'en': 'It s part of the American landscape', ' kn': 'Nibice bigize imiterere yabanyamerika'}"
Ivuga Bwana,It says Mr,34178,"{ 'en': 'It says Mr', ' kn': 'Ivuga Bwana'}"
Perezida Nkeneye akazi ka frakin,President I need a freakin job,34179,"{ 'en': 'President I need a freakin job', ' kn': 'Perezida Nkeneye akazi ka frakin'}"
Ibyo ari byo byose birahari,Anyway there it is,34180,"{ 'en': 'Anyway there it is', ' kn': 'Ibyo ari byo byose birahari'}"
Urakoze cyane kubana natwe,Thanks so much for being with us,34181,"{ 'en': 'Thanks so much for being with us', ' kn': 'Urakoze cyane kubana natwe'}"
Mugire weekend nziza,Have a great weekend,34182,"{ 'en': 'Have a great weekend', ' kn': 'Mugire weekend nziza'}"
Ndi Bret Baier,I m Bret Baier,34183,"{ 'en': 'I m Bret Baier', ' kn': 'Ndi Bret Baier'}"
Ariko umusaruro uracyagaragara,But productivity remains to be seen,34184,"{ 'en': 'But productivity remains to be seen', ' kn': 'Ariko umusaruro uracyagaragara'}"
"Nyuma yibyo, ni ikibazo gifunguye",After that it s an open question,34185,"{ 'en': 'After that it s an open question', ' kn': 'Nyuma yibyo, ni ikibazo gifunguye'}"
Byinshi kuri ibi hamwe na panel,Much more on this with the panel,34186,"{ 'en': 'Much more on this with the panel', ' kn': 'Byinshi kuri ibi hamwe na panel'}"
Tugomba rwose kubikora,Absolutely we have to do that,34187,"{ 'en': 'Absolutely we have to do that', ' kn': 'Tugomba rwose kubikora'}"
Bagomba rero kugira icyo bakora,So they have to do something,34188,"{ 'en': 'So they have to do something', ' kn': 'Bagomba rero kugira icyo bakora'}"
Mike urakoze,Mike thank you,34189,"{ 'en': 'Mike thank you', ' kn': 'Mike urakoze'}"
Kugurisha ibicuruzwa byiyongereyeho 12 ku ijana mu Kwakira,Retail sales increased by 12 percent in October,34190,"{ 'en': 'Retail sales increased by 12 percent in October', ' kn': 'Kugurisha ibicuruzwa byiyongereyeho 12 ku ijana mu Kwakira'}"
Ububiko bwatangiye icyumweru kivanze,Stocks began the week mixed,34191,"{ 'en': 'Stocks began the week mixed', ' kn': 'Ububiko bwatangiye icyumweru kivanze'}"
Dow yungutse 9 13,The Dow gained 9 13,34192,"{ 'en': 'The Dow gained 9 13', ' kn': 'Dow yungutse 9 13'}"
SampP 500 yasubije 1 12,The SampP 500 gave back 1 12,34193,"{ 'en': 'The SampP 500 gave back 1 12', ' kn': 'SampP 500 yasubije 1 12'}"
Nasdaq yagabanutse 4 13,The Nasdaq dropped 4 13,34194,"{ 'en': 'The Nasdaq dropped 4 13', ' kn': 'Nasdaq yagabanutse 4 13'}"
Yasabye komite gutinza urubanza rwe,He asked the committee to delay his trial,34195,"{ 'en': 'He asked the committee to delay his trial', ' kn': 'Yasabye komite gutinza urubanza rwe'}"
Rangel kuva kera yakomeje kuba umwere,Rangel has long maintained his innocence,34196,"{ 'en': 'Rangel has long maintained his innocence', ' kn': 'Rangel kuva kera yakomeje kuba umwere'}"
Rangel ntiyishimiye,Rangel was not pleased,34197,"{ 'en': 'Rangel was not pleased', ' kn': 'Rangel ntiyishimiye'}"
Demokarasi izwi cyane ikora ikintu kinini,A very famous Democrat makes a big cameo,34198,"{ 'en': 'A very famous Democrat makes a big cameo', ' kn': 'Demokarasi izwi cyane ikora ikintu kinini'}"
Kandi ndatekereza ko ibyo bigomba kumvikana,And I think that has to be understood,34199,"{ 'en': 'And I think that has to be understood', ' kn': 'Kandi ndatekereza ko ibyo bigomba kumvikana'}"
I Kabul Conor Powell Amakuru FOX,In Kabul Conor Powell FOX News,34200,"{ 'en': 'In Kabul Conor Powell FOX News', ' kn': 'I Kabul Conor Powell Amakuru FOX'}"
Ni irihe tandukaniro mubuvuzi,What are those differences in the health care,34201,"{ 'en': 'What are those differences in the health care', ' kn': 'Ni irihe tandukaniro mubuvuzi'}"
Bill OReilly nawe yamukubise mubuvuzi,Bill OReilly also hit him on health care,34202,"{ 'en': 'Bill OReilly also hit him on health care', ' kn': 'Bill OReilly nawe yamukubise mubuvuzi'}"
CYANE mu gihugu,OREILLY in the nation,34203,"{ 'en': 'OREILLY in the nation', ' kn': 'CYANE mu gihugu'}"
Twakemuye ikibazo cyacu muburyo bubiri,We solved our problem at a bipartisan basis,34204,"{ 'en': 'We solved our problem at a bipartisan basis', ' kn': 'Twakemuye ikibazo cyacu muburyo bubiri'}"
Yahuye na fagitire,He fits the bill,34205,"{ 'en': 'He fits the bill', ' kn': 'Yahuye na fagitire'}"
Twashyize mu gaciro ingengo yimari yacu,We balanced our budget,34206,"{ 'en': 'We balanced our budget', ' kn': 'Twashyize mu gaciro ingengo yimari yacu'}"
Ntabwo ari ukuri ukurikije amatora,Not true according to the polls,34207,"{ 'en': 'Not true according to the polls', ' kn': 'Ntabwo ari ukuri ukurikije amatora'}"
Ibyo nabigishije abandi,I ve taught that to others,34208,"{ 'en': 'I ve taught that to others', ' kn': 'Ibyo nabigishije abandi'}"
Byari bimwe mu kwizera kwanjye,It s been part of my faith,34209,"{ 'en': 'It s been part of my faith', ' kn': 'Byari bimwe mu kwizera kwanjye'}"
Yemeje Marco Rubio wo muri Floride,He did endorse Marco Rubio of Florida,34210,"{ 'en': 'He did endorse Marco Rubio of Florida', ' kn': 'Yemeje Marco Rubio wo muri Floride'}"
Ahubwo yabanditse cheque nini,Instead he wrote them big checks,34211,"{ 'en': 'Instead he wrote them big checks', ' kn': 'Ahubwo yabanditse cheque nini'}"
Bill Clinton n'undi wamanitse,Bill Clinton and another hangover,34212,"{ 'en': 'Bill Clinton and another hangover', ' kn': 'Bill Clinton n'undi wamanitse'}"
Ntabwo aribyo utekereza,It s not what you think,34213,"{ 'en': 'It s not what you think', ' kn': 'Ntabwo aribyo utekereza'}"
Tuzasobanura mu ruzabibu,We ll explain in The Grapevine,34214,"{ 'en': 'We ll explain in The Grapevine', ' kn': 'Tuzasobanura mu ruzabibu'}"
Turakubwira,We ll tell you,34215,"{ 'en': 'We ll tell you', ' kn': 'Turakubwira'}"
Mbabarira ariko ni,I m sorry but it is,34216,"{ 'en': 'I m sorry but it is', ' kn': 'Mbabarira ariko ni'}"
Ntishobora kumva amagambo nyayo,It can not understand actual words,34217,"{ 'en': 'It can not understand actual words', ' kn': 'Ntishobora kumva amagambo nyayo'}"
UNIDENTIFIEDMALE Iyi ni Amerika,UNIDENTIFIEDMALE This is the United States,34218,"{ 'en': 'UNIDENTIFIEDMALE This is the United States', ' kn': 'UNIDENTIFIEDMALE Iyi ni Amerika'}"
Namwe nawe tubona kwishyura ibyo,And you and I get to pay that,34219,"{ 'en': 'And you and I get to pay that', ' kn': 'Namwe nawe tubona kwishyura ibyo'}"
I Washington Jim Angle FOX Amakuru,In Washington Jim Angle FOX News,34220,"{ 'en': 'In Washington Jim Angle FOX News', ' kn': 'I Washington Jim Angle FOX Amakuru'}"
Ibyo nibindi byinshi gutangira nonaha,That and more starting right now,34221,"{ 'en': 'That and more starting right now', ' kn': 'Ibyo nibindi byinshi gutangira nonaha'}"
Muri iki cyumweru twarayimennye,This week we broke it,34222,"{ 'en': 'This week we broke it', ' kn': 'Muri iki cyumweru twarayimennye'}"
Ibi byari mumirimo yamezi,This was in the works for months,34223,"{ 'en': 'This was in the works for months', ' kn': 'Ibi byari mumirimo yamezi'}"
Scarlett ntiyishimye cyane,Scarlett was very unhappy,34224,"{ 'en': 'Scarlett was very unhappy', ' kn': 'Scarlett ntiyishimye cyane'}"
Bari abantu batandukanye cyane uzi,They were very different people you know,34225,"{ 'en': 'They were very different people you know', ' kn': 'Bari abantu batandukanye cyane uzi'}"
Yakuriye hano mu mujyi wa New York,She grew up here in New York City,34226,"{ 'en': 'She grew up here in New York City', ' kn': 'Yakuriye hano mu mujyi wa New York'}"
Hano ufite indabyo ebyiri mubukwe bumwe,Here you have two flowers in one marriage,34227,"{ 'en': 'Here you have two flowers in one marriage', ' kn': 'Hano ufite indabyo ebyiri mubukwe bumwe'}"
Byari bigoye cyane,It was just too difficult,34228,"{ 'en': 'It was just too difficult', ' kn': 'Byari bigoye cyane'}"
Nta muyaga wari uhari,There was no wind,34229,"{ 'en': 'There was no wind', ' kn': 'Nta muyaga wari uhari'}"
Mary Jo aba bashakanye barubatse,Mary Jo these couples were married,34230,"{ 'en': 'Mary Jo these couples were married', ' kn': 'Mary Jo aba bashakanye barubatse'}"
Kandi numunyakanada yabitswe cyane,And he s Canadian very reserved,34231,"{ 'en': 'And he s Canadian very reserved', ' kn': 'Kandi numunyakanada yabitswe cyane'}"
Yasa n'uwihebye cyane,He looked very depressed,34232,"{ 'en': 'He looked very depressed', ' kn': 'Yasa n'uwihebye cyane'}"
Ubu bukwe bwari ku rutare,This marriage was on the rocks,34233,"{ 'en': 'This marriage was on the rocks', ' kn': 'Ubu bukwe bwari ku rutare'}"
Nzi inama nini,I know big tip,34234,"{ 'en': 'I know big tip', ' kn': 'Nzi inama nini'}"
Utekereza iki Belisa,What do you think Belisa,34235,"{ 'en': 'What do you think Belisa', ' kn': 'Utekereza iki Belisa'}"
Ntabwo byanze bikunze abantu babuzuzanya,Not necessarily people that complement them,34236,"{ 'en': 'Not necessarily people that complement them', ' kn': 'Ntabwo byanze bikunze abantu babuzuzanya'}"
Ubwiza buhura nabandi beza,Beauties meet other beauties,34237,"{ 'en': 'Beauties meet other beauties', ' kn': 'Ubwiza buhura nabandi beza'}"
Thats uko ikora,Thats how it works,34238,"{ 'en': 'Thats how it works', ' kn': 'Thats uko ikora'}"
Thats kaminuza babamo,Thats the university that they live in,34239,"{ 'en': 'Thats the university that they live in', ' kn': 'Thats kaminuza babamo'}"
Niki nikiruhuko,What is with the holidays,34240,"{ 'en': 'What is with the holidays', ' kn': 'Niki nikiruhuko'}"
Numuryango nigihe gishimishije,Its a family and fun time,34241,"{ 'en': 'Its a family and fun time', ' kn': 'Numuryango nigihe gishimishije'}"
Ariko theres nayo ihangayitse cyane irimo,But theres also a lot of stress involved,34242,"{ 'en': 'But theres also a lot of stress involved', ' kn': 'Ariko theres nayo ihangayitse cyane irimo'}"
Kandi ndatekereza ko aribyo ubona,And I think that thats what you see,34243,"{ 'en': 'And I think that thats what you see', ' kn': 'Kandi ndatekereza ko aribyo ubona'}"
Yego rero yewe ugiye kubona ibyo,So yes youre going to see that,34244,"{ 'en': 'So yes youre going to see that', ' kn': 'Yego rero yewe ugiye kubona ibyo'}"
Ntabwo ntekereza ko Scarlett ifite abana,I do nt think Scarlett has any children,34245,"{ 'en': 'I do nt think Scarlett has any children', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko Scarlett ifite abana'}"
Ongera umbwire ibi,Tell me this again,34246,"{ 'en': 'Tell me this again', ' kn': 'Ongera umbwire ibi'}"
Kandi theres nta kurangaza,And theres no distraction,34247,"{ 'en': 'And theres no distraction', ' kn': 'Kandi theres nta kurangaza'}"
Theres nibindi bintu byinshi bigenda,Theres too many other things going on,34248,"{ 'en': 'Theres too many other things going on', ' kn': 'Theres nibindi bintu byinshi bigenda'}"
Ntabwo ari byiza,Wouldnt that be nice,34249,"{ 'en': 'Wouldnt that be nice', ' kn': 'Ntabwo ari byiza'}"
Navuze ko ibyo bitazabaho,I said thats not going to happen,34250,"{ 'en': 'I said thats not going to happen', ' kn': 'Navuze ko ibyo bitazabaho'}"
Ntabwo ari igihe cyiza,Its not a good time,34251,"{ 'en': 'Its not a good time', ' kn': 'Ntabwo ari igihe cyiza'}"
Tuvuge iki ku ihungabana ryarimo,What about the recession were in,34252,"{ 'en': 'What about the recession were in', ' kn': 'Tuvuge iki ku ihungabana ryarimo'}"
Tuvuge ko bari mugihe gito mubukungu,Supposedly were in a down time economically,34253,"{ 'en': 'Supposedly were in a down time economically', ' kn': 'Tuvuge ko bari mugihe gito mubukungu'}"
Ntabwo nt ikinisha,Does nt that play into it,34254,"{ 'en': 'Does nt that play into it', ' kn': 'Ntabwo nt ikinisha'}"
Simvuze kuri Zac Efron kandi,Im not talking about Zac Efron also,34255,"{ 'en': 'Im not talking about Zac Efron also', ' kn': 'Simvuze kuri Zac Efron kandi'}"
Birashoboka ko icyo cyari ikibazo,Maybe that was a problem,34256,"{ 'en': 'Maybe that was a problem', ' kn': 'Birashoboka ko icyo cyari ikibazo'}"
Yego rwose,Yes it did,34257,"{ 'en': 'Yes it did', ' kn': 'Yego rwose'}"
Ntabwo yakoze imyaka 16,It did nt it work for 16 years,34258,"{ 'en': 'It did nt it work for 16 years', ' kn': 'Ntabwo yakoze imyaka 16'}"
Yakoze umwaka umwe gusa,It only worked for a year,34259,"{ 'en': 'It only worked for a year', ' kn': 'Yakoze umwaka umwe gusa'}"
Nibyiza gusubira inyuma,Well be right back,34260,"{ 'en': 'Well be right back', ' kn': 'Nibyiza gusubira inyuma'}"
Nizere ko abantu bazabana kuri Noheri nubwo,I hope people stay together for Christmas though,34261,"{ 'en': 'I hope people stay together for Christmas though', ' kn': 'Nizere ko abantu bazabana kuri Noheri nubwo'}"
Byaba byiza,It would be nice,34262,"{ 'en': 'It would be nice', ' kn': 'Byaba byiza'}"
Noneho subira ku Byishimo,Now back to Joy,34263,"{ 'en': 'Now back to Joy', ' kn': 'Noneho subira ku Byishimo'}"
Murakaza neza kuri iki gitaramo,Welcome to the show,34264,"{ 'en': 'Welcome to the show', ' kn': 'Murakaza neza kuri iki gitaramo'}"
Shes rero iraza inzira ndende nayo,So shes come a long way as well,34265,"{ 'en': 'So shes come a long way as well', ' kn': 'Shes rero iraza inzira ndende nayo'}"
Kandi narababajwe no gukina umupira,And I got hurt playing football,34266,"{ 'en': 'And I got hurt playing football', ' kn': 'Kandi narababajwe no gukina umupira'}"
Ariko ntushobora gutekereza ko yaba wowe,But you never think it would be you,34267,"{ 'en': 'But you never think it would be you', ' kn': 'Ariko ntushobora gutekereza ko yaba wowe'}"
Ariko kumva abo kwa Dr.,But hearing those from Dr,34268,"{ 'en': 'But hearing those from Dr', ' kn': 'Ariko kumva abo kwa Dr.'}"
Kandi ndashobora kuvuga gusa gushimira Patrick,And can I just say congratulations Patrick,34269,"{ 'en': 'And can I just say congratulations Patrick', ' kn': 'Kandi ndashobora kuvuga gusa gushimira Patrick'}"
Ntabwo nari muri LA,I I wasnt in LA,34270,"{ 'en': 'I I wasnt in LA', ' kn': 'Ntabwo nari muri LA'}"
Twizere ko ari ibiyobyabwenge byiza nkimyitozo ngororamubiri,Hopefully its a good addiction like exercise,34271,"{ 'en': 'Hopefully its a good addiction like exercise', ' kn': 'Twizere ko ari ibiyobyabwenge byiza nkimyitozo ngororamubiri'}"
Mbwira uko abasore babuze,Tell me how you guys lost it,34272,"{ 'en': 'Tell me how you guys lost it', ' kn': 'Mbwira uko abasore babuze'}"
Wakoze iki,What did you do,34273,"{ 'en': 'What did you do', ' kn': 'Wakoze iki'}"
Nageze mu rugo mu rugo rwahindutse,I came home into a changed household,34274,"{ 'en': 'I came home into a changed household', ' kn': 'Nageze mu rugo mu rugo rwahindutse'}"
Urabizi ko natakaje ibiro 60 murugo,You know I lost 60 pounds at home,34275,"{ 'en': 'You know I lost 60 pounds at home', ' kn': 'Urabizi ko natakaje ibiro 60 murugo'}"
Kutagira imbuto n'imboga bihagije,Not having enough fruits and vegetables,34276,"{ 'en': 'Not having enough fruits and vegetables', ' kn': 'Kutagira imbuto n'imboga bihagije'}"
Ni iki bagomba gukora,What should they do,34277,"{ 'en': 'What should they do', ' kn': 'Ni iki bagomba gukora'}"
Reka tuvuge ko bagomba guta ibiro 30,Lets say they have to lose 30 pounds,34278,"{ 'en': 'Lets say they have to lose 30 pounds', ' kn': 'Reka tuvuge ko bagomba guta ibiro 30'}"
Reba icyo,See thats the thing,34279,"{ 'en': 'See thats the thing', ' kn': 'Reba icyo'}"
Gahunda yo kubaza iragoye,The interviewing process is hard,34280,"{ 'en': 'The interviewing process is hard', ' kn': 'Gahunda yo kubaza iragoye'}"
Nakoraga mu kugurisha,I worked in sales,34281,"{ 'en': 'I worked in sales', ' kn': 'Nakoraga mu kugurisha'}"
Sinakumenye,I did nt recognize you,34282,"{ 'en': 'I did nt recognize you', ' kn': 'Sinakumenye'}"
Reka tuvuge kubyerekeye ibiruhuko Cheryl,Lets talk about the holiday season Cheryl,34283,"{ 'en': 'Lets talk about the holiday season Cheryl', ' kn': 'Reka tuvuge kubyerekeye ibiruhuko Cheryl'}"
Kandi theres hors doeuvres ari abicanyi,And theres hors doeuvres which are killers,34284,"{ 'en': 'And theres hors doeuvres which are killers', ' kn': 'Kandi theres hors doeuvres ari abicanyi'}"
Tugomba gukora iki,What are we supposed to do,34285,"{ 'en': 'What are we supposed to do', ' kn': 'Tugomba gukora iki'}"
Utekereza iki kuri Cheryl,What do you think about that Cheryl,34286,"{ 'en': 'What do you think about that Cheryl', ' kn': 'Utekereza iki kuri Cheryl'}"
Thats ibyo aribyo byose uko byagenda kose,Thats what its all about anyway,34287,"{ 'en': 'Thats what its all about anyway', ' kn': 'Thats ibyo aribyo byose uko byagenda kose'}"
Gusa urusobe kandi usabane,Just network and socialize,34288,"{ 'en': 'Just network and socialize', ' kn': 'Gusa urusobe kandi usabane'}"
Noneho Bill youre umwigisha wa fitness,Now Bill youre a fitness instructor,34289,"{ 'en': 'Now Bill youre a fitness instructor', ' kn': 'Noneho Bill youre umwigisha wa fitness'}"
Nkora ibikorwa byo kuvuga kubuzima no kumererwa neza,I do speaking engagements for health and wellness,34290,"{ 'en': 'I do speaking engagements for health and wellness', ' kn': 'Nkora ibikorwa byo kuvuga kubuzima no kumererwa neza'}"
Umuhererezi wanjye afite imyaka 11 gusa,My youngest is only 11,34291,"{ 'en': 'My youngest is only 11', ' kn': 'Umuhererezi wanjye afite imyaka 11 gusa'}"
Bizaryoha cyane,It will taste great,34292,"{ 'en': 'It will taste great', ' kn': 'Bizaryoha cyane'}"
Iyi niyo mpamvu Nashishikajwe no gukomeza,This is why Im motivated to keep going,34293,"{ 'en': 'This is why Im motivated to keep going', ' kn': 'Iyi niyo mpamvu Nashishikajwe no gukomeza'}"
Weve gusa yahinduye ingeso zacu ubu,Weve just changed our habits a bit now,34294,"{ 'en': 'Weve just changed our habits a bit now', ' kn': 'Weve gusa yahinduye ingeso zacu ubu'}"
Urubuga rwanjye rwatangiye ijoro ryakeye,My Web site launched last night,34295,"{ 'en': 'My Web site launched last night', ' kn': 'Urubuga rwanjye rwatangiye ijoro ryakeye'}"
Kandi Nishimiye ibyo,And Im excited about that,34296,"{ 'en': 'And Im excited about that', ' kn': 'Kandi Nishimiye ibyo'}"
Ugomba gutera iyo ntambwe yambere,You have to take that first step,34297,"{ 'en': 'You have to take that first step', ' kn': 'Ugomba gutera iyo ntambwe yambere'}"
Sohoka mu karere kawe keza,Get out of your comfort zone,34298,"{ 'en': 'Get out of your comfort zone', ' kn': 'Sohoka mu karere kawe keza'}"
Kandi nawe uri Cheryl,And so are you Cheryl,34299,"{ 'en': 'And so are you Cheryl', ' kn': 'Kandi nawe uri Cheryl'}"
Urakoze cyane kwifatanya nanjye muri iri joro,Thanks very much for joining me tonight,34300,"{ 'en': 'Thanks very much for joining me tonight', ' kn': 'Urakoze cyane kwifatanya nanjye muri iri joro'}"
Byiza garuka mumunota umwe,Well be back in a minute,34301,"{ 'en': 'Well be back in a minute', ' kn': 'Byiza garuka mumunota umwe'}"
Turabashimye Tia,Congratulations to you Tia,34302,"{ 'en': 'Congratulations to you Tia', ' kn': 'Turabashimye Tia'}"
Thats birashoboka,Thats probably what it was,34303,"{ 'en': 'Thats probably what it was', ' kn': 'Thats birashoboka'}"
Charles Lindbergh niwe wambere mu 1927,Charles Lindbergh was the first in 1927,34304,"{ 'en': 'Charles Lindbergh was the first in 1927', ' kn': 'Charles Lindbergh niwe wambere mu 1927'}"
Abantu bose bazi Facebook,Everybody knows the Facebook,34305,"{ 'en': 'Everybody knows the Facebook', ' kn': 'Abantu bose bazi Facebook'}"
Ndatekereza ko theres ikintu giteye isoni hariya,I think theres something little ironic there,34306,"{ 'en': 'I think theres something little ironic there', ' kn': 'Ndatekereza ko theres ikintu giteye isoni hariya'}"
Ndashaka kuvuga ko dufite abayoboke,I mean we have followers,34307,"{ 'en': 'I mean we have followers', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko dufite abayoboke'}"
Dufite inshuti zifatika,We have virtual friends,34308,"{ 'en': 'We have virtual friends', ' kn': 'Dufite inshuti zifatika'}"
Urabizi nkibikunzwe cyane,You know its like the greatest hits,34309,"{ 'en': 'You know its like the greatest hits', ' kn': 'Urabizi nkibikunzwe cyane'}"
Kuzamura ubuzima bwacu,Its an upsizing of our lives,34310,"{ 'en': 'Its an upsizing of our lives', ' kn': 'Kuzamura ubuzima bwacu'}"
Sinzi imyaka ingahe,I do nt know how many years,34311,"{ 'en': 'I do nt know how many years', ' kn': 'Sinzi imyaka ingahe'}"
Agomba kuba yarakoze ikintu cyiza rwose,She must have done something really good,34312,"{ 'en': 'She must have done something really good', ' kn': 'Agomba kuba yarakoze ikintu cyiza rwose'}"
Ariko ibyo aribyo,But thats what it is,34313,"{ 'en': 'But thats what it is', ' kn': 'Ariko ibyo aribyo'}"
Ndatekereza guha numero Steve Ashley Dupres,Im thinking of giving Steve Ashley Dupres number,34314,"{ 'en': 'Im thinking of giving Steve Ashley Dupres number', ' kn': 'Ndatekereza guha numero Steve Ashley Dupres'}"
Ntabwo rero ari ikibazo kinini,So its no big deal,34315,"{ 'en': 'So its no big deal', ' kn': 'Ntabwo rero ari ikibazo kinini'}"
Urakoze David,Thank you David,34316,"{ 'en': 'Thank you David', ' kn': 'Urakoze David'}"
Kandi Betty mubyukuri yafashe ikariso ya Ed Asners,And Betty actually grabbed Ed Asners crotch,34317,"{ 'en': 'And Betty actually grabbed Ed Asners crotch', ' kn': 'Kandi Betty mubyukuri yafashe ikariso ya Ed Asners'}"
Sinzi,I do nt know,34318,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Sinzi,I do nt know,34319,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Shes ph yatumiye uko byagenda kose,Shes ph invited that anyway,34320,"{ 'en': 'Shes ph invited that anyway', ' kn': 'Shes ph yatumiye uko byagenda kose'}"
Ntekereza ko ari byiza,I think its wonderful,34321,"{ 'en': 'I think its wonderful', ' kn': 'Ntekereza ko ari byiza'}"
Reka dukore indi nkuru,Lets do another story,34322,"{ 'en': 'Lets do another story', ' kn': 'Reka dukore indi nkuru'}"
Aba bantu ntabwo ari ibicucu,These people are not stupid,34323,"{ 'en': 'These people are not stupid', ' kn': 'Aba bantu ntabwo ari ibicucu'}"
Ninkuru ruhinduka,Its like a role reversal,34324,"{ 'en': 'Its like a role reversal', ' kn': 'Ninkuru ruhinduka'}"
Nka Sena hasi iranyerera iyo itose,Its like Senate floor slippery when wet,34325,"{ 'en': 'Its like Senate floor slippery when wet', ' kn': 'Nka Sena hasi iranyerera iyo itose'}"
Ntabwo ntekereza ko ari puton,I do nt think its a puton,34326,"{ 'en': 'I do nt think its a puton', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko ari puton'}"
Ntekereza ko barwaye rwose,I think theyre really sick,34327,"{ 'en': 'I think theyre really sick', ' kn': 'Ntekereza ko barwaye rwose'}"
Ibintu bitagenda neza,Somethings wrong with them,34328,"{ 'en': 'Somethings wrong with them', ' kn': 'Ibintu bitagenda neza'}"
Ndimo nibaza niba theres itaringaniza imisemburo,Im wondering if theres a hormonal imbalance,34329,"{ 'en': 'Im wondering if theres a hormonal imbalance', ' kn': 'Ndimo nibaza niba theres itaringaniza imisemburo'}"
Thats icyo nshaka,Thats what I want,34330,"{ 'en': 'Thats what I want', ' kn': 'Thats icyo nshaka'}"
Ibyabaye kumuntu hejuru,What have happened to man up,34331,"{ 'en': 'What have happened to man up', ' kn': 'Ibyabaye kumuntu hejuru'}"
Ibyo bigenda gusa kuri Demokarasi,That only goes for Democrats,34332,"{ 'en': 'That only goes for Democrats', ' kn': 'Ibyo bigenda gusa kuri Demokarasi'}"
Kura umusatsi ku munwa,Grow some hair on your lip,34333,"{ 'en': 'Grow some hair on your lip', ' kn': 'Kura umusatsi ku munwa'}"
Nibyiza gusubira inyuma,Well be right back,34334,"{ 'en': 'Well be right back', ' kn': 'Nibyiza gusubira inyuma'}"
Umva ibyo yavuze uyu munsi,Listen to what he said today,34335,"{ 'en': 'Listen to what he said today', ' kn': 'Umva ibyo yavuze uyu munsi'}"
Thats imiterere yo kumvikana,Thats the nature of compromise,34336,"{ 'en': 'Thats the nature of compromise', ' kn': 'Thats imiterere yo kumvikana'}"
Ubwa mbere twabonye opposition ya demokarasi,First we saw democratic opposition,34337,"{ 'en': 'First we saw democratic opposition', ' kn': 'Ubwa mbere twabonye opposition ya demokarasi'}"
Ni ubwumvikane,It is a compromise,34338,"{ 'en': 'It is a compromise', ' kn': 'Ni ubwumvikane'}"
Ndashaka kuvuga ko aribyo rwose,I mean thats exactly it,34339,"{ 'en': 'I mean thats exactly it', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko aribyo rwose'}"
Thats impamvu nziza ihagije,Thats a good enough reason,34340,"{ 'en': 'Thats a good enough reason', ' kn': 'Thats impamvu nziza ihagije'}"
Thats ibyo barwana,Thats what theyre fighting,34341,"{ 'en': 'Thats what theyre fighting', ' kn': 'Thats ibyo barwana'}"
Ni iki binubira,What are they complaining about,34342,"{ 'en': 'What are they complaining about', ' kn': 'Ni iki binubira'}"
Ni monsterism,It is a monstrosity,34343,"{ 'en': 'It is a monstrosity', ' kn': 'Ni monsterism'}"
Kandi 59 ku ijana by'Abanyamerika bashyigikiye gahunda,And 59 percent of Americans support the plan,34344,"{ 'en': 'And 59 percent of Americans support the plan', ' kn': 'Kandi 59 ku ijana by'Abanyamerika bashyigikiye gahunda'}"
Niki Romney na Sarah Palin bakora,What are Romney and Sarah Palin really doing,34345,"{ 'en': 'What are Romney and Sarah Palin really doing', ' kn': 'Niki Romney na Sarah Palin bakora'}"
Stephanie arashaka gusubiza,Stephanie want to answer that,34346,"{ 'en': 'Stephanie want to answer that', ' kn': 'Stephanie arashaka gusubiza'}"
Aratanga igitekerezo,She does make the point,34347,"{ 'en': 'She does make the point', ' kn': 'Aratanga igitekerezo'}"
Repubulika yatoye ibyo,Republicans voted that down,34348,"{ 'en': 'Republicans voted that down', ' kn': 'Repubulika yatoye ibyo'}"
Nta kintu gihagije kuri bo,Nothing is enough for them,34349,"{ 'en': 'Nothing is enough for them', ' kn': 'Nta kintu gihagije kuri bo'}"
Reka nkubaze ikibazo,Let me ask you a question,34350,"{ 'en': 'Let me ask you a question', ' kn': 'Reka nkubaze ikibazo'}"
Abantu bakora munsi ya 250000 bakoresha amafaranga yabo,People who make under 250000 spend their money,34351,"{ 'en': 'People who make under 250000 spend their money', ' kn': 'Abantu bakora munsi ya 250000 bakoresha amafaranga yabo'}"
Ntekereza ko ibyo ari bimwe mu bibazo,I think thats part of the problem,34352,"{ 'en': 'I think thats part of the problem', ' kn': 'Ntekereza ko ibyo ari bimwe mu bibazo'}"
Ntekereza ko ibyo ari bimwe mu bibazo,I think thats part of the problem,34353,"{ 'en': 'I think thats part of the problem', ' kn': 'Ntekereza ko ibyo ari bimwe mu bibazo'}"
Icyo ni cyo kibazo,That is the question,34354,"{ 'en': 'That is the question', ' kn': 'Icyo ni cyo kibazo'}"
Akazi karihe,Where are the jobs,34355,"{ 'en': 'Where are the jobs', ' kn': 'Akazi karihe'}"
Akazi karihe,Where are the jobs,34356,"{ 'en': 'Where are the jobs', ' kn': 'Akazi karihe'}"
Ntabwo ari gahunda iboneye,It is not a fair system,34357,"{ 'en': 'It is not a fair system', ' kn': 'Ntabwo ari gahunda iboneye'}"
Noneho abantu bose bishyura umugabane wabo,Then everybody pays their fair share,34358,"{ 'en': 'Then everybody pays their fair share', ' kn': 'Noneho abantu bose bishyura umugabane wabo'}"
Ntabwo ari byiza rwose,Its not really fair,34359,"{ 'en': 'Its not really fair', ' kn': 'Ntabwo ari byiza rwose'}"
Ni umwere kugeza igihe icyaha kimuhamye,He is innocent until proven guilty,34360,"{ 'en': 'He is innocent until proven guilty', ' kn': 'Ni umwere kugeza igihe icyaha kimuhamye'}"
Ninde,Who are the theys,34361,"{ 'en': 'Who are the theys', ' kn': 'Ninde'}"
Stephanie nt nt ikubabaza,Stephanie does nt that offend you,34362,"{ 'en': 'Stephanie does nt that offend you', ' kn': 'Stephanie nt nt ikubabaza'}"
Njye mbona ari bibi,I find it offensive,34363,"{ 'en': 'I find it offensive', ' kn': 'Njye mbona ari bibi'}"
Icyo rero nikibazo rwose,So that is a very real issue,34364,"{ 'en': 'So that is a very real issue', ' kn': 'Icyo rero nikibazo rwose'}"
Yari muri gereza,He was in jail,34365,"{ 'en': 'He was in jail', ' kn': 'Yari muri gereza'}"
Ntekereza ko aho ari,I think thats where he s at,34366,"{ 'en': 'I think thats where he s at', ' kn': 'Ntekereza ko aho ari'}"
Ngiye kujya mwirabura,Im going to go to black,34367,"{ 'en': 'Im going to go to black', ' kn': 'Ngiye kujya mwirabura'}"
Murakoze cyane banyarwandakazi,Thank you very much ladies,34368,"{ 'en': 'Thank you very much ladies', ' kn': 'Murakoze cyane banyarwandakazi'}"
Murray aregwa urupfu rwa Michael Jackson,Murray being charged with Michael Jackson s death,34369,"{ 'en': 'Murray being charged with Michael Jackson s death', ' kn': 'Murray aregwa urupfu rwa Michael Jackson'}"
Iyi videwo iyo yasohotse muri LA,This video when released to the LA,34370,"{ 'en': 'This video when released to the LA', ' kn': 'Iyi videwo iyo yasohotse muri LA'}"
JAREDLOUGHNER Nibyiza,JAREDLOUGHNER All right,34371,"{ 'en': 'JAREDLOUGHNER All right', ' kn': 'JAREDLOUGHNER Nibyiza'}"
Twongeye gusuzuma iyicarubozo ryabanyeshuri,So we re examining the torture of students,34372,"{ 'en': 'So we re examining the torture of students', ' kn': 'Twongeye gusuzuma iyicarubozo ryabanyeshuri'}"
Umushahara wabo muto nintambara ebyiri,Their lowincome pay and two wars,34373,"{ 'en': 'Their lowincome pay and two wars', ' kn': 'Umushahara wabo muto nintambara ebyiri'}"
Igituma bitemewe ni ifaranga,What makes it illegal is the currency,34374,"{ 'en': 'What makes it illegal is the currency', ' kn': 'Igituma bitemewe ni ifaranga'}"
Itariki nayo iribeshya,The date is also wrong,34375,"{ 'en': 'The date is also wrong', ' kn': 'Itariki nayo iribeshya'}"
Nashavujwe,I m pissed off,34376,"{ 'en': 'I m pissed off', ' kn': 'Nashavujwe'}"
Guseka byoroheje Iri ni ishuri ryanjye rya jenoside,Soft laughing This is my genocide school,34377,"{ 'en': 'Soft laughing This is my genocide school', ' kn': 'Guseka byoroheje Iri ni ishuri ryanjye rya jenoside'}"
Bongeye kugenzura ikibonezamvugo,They re controlling the grammar,34378,"{ 'en': 'They re controlling the grammar', ' kn': 'Bongeye kugenzura ikibonezamvugo'}"
Bagenzura ikibonezamvugo,They control the grammar,34379,"{ 'en': 'They control the grammar', ' kn': 'Bagenzura ikibonezamvugo'}"
Iyi ni sitasiyo ya polisi,This is the police station,34380,"{ 'en': 'This is the police station', ' kn': 'Iyi ni sitasiyo ya polisi'}"
Abayoboke banjye bose barihe,Where is all my subjects,34381,"{ 'en': 'Where is all my subjects', ' kn': 'Abayoboke banjye bose barihe'}"
Iyi ni itsembabwoko muri Amerika,This is genocide in America,34382,"{ 'en': 'This is genocide in America', ' kn': 'Iyi ni itsembabwoko muri Amerika'}"
Uyu ni Jared wo muri Pima College,This is Jared from Pima College,34383,"{ 'en': 'This is Jared from Pima College', ' kn': 'Uyu ni Jared wo muri Pima College'}"
Abaganga bavuga ko uko ari batatu bameze neza,Doctors say all three are in good condition,34384,"{ 'en': 'Doctors say all three are in good condition', ' kn': 'Abaganga bavuga ko uko ari batatu bameze neza'}"
Abasore bacu bemewe barapima,Our legal guys weigh in,34385,"{ 'en': 'Our legal guys weigh in', ' kn': 'Abasore bacu bemewe barapima'}"
Twabonye ubushishozi kubasore bacu bemewe,We get some insight from our legal guys,34386,"{ 'en': 'We get some insight from our legal guys', ' kn': 'Twabonye ubushishozi kubasore bacu bemewe'}"
Ibyabaye ku nzirakarengane kugeza bigaragaye ko ari umwere,What happened to innocent until proven guilty,34387,"{ 'en': 'What happened to innocent until proven guilty', ' kn': 'Ibyabaye ku nzirakarengane kugeza bigaragaye ko ari umwere'}"
Reka tuvuge kuri LT,Let s talk about LT,34388,"{ 'en': 'Let s talk about LT', ' kn': 'Reka tuvuge kuri LT'}"
Sinari nzi ko afite imyaka 16,I did nt know she was 16,34389,"{ 'en': 'I did nt know she was 16', ' kn': 'Sinari nzi ko afite imyaka 16'}"
Ibi ntabwo byabaye et cetera,This did nt happen et cetera,34390,"{ 'en': 'This did nt happen et cetera', ' kn': 'Ibi ntabwo byabaye et cetera'}"
Noneho yahinduye umurongo,Now he s changed his tune,34391,"{ 'en': 'Now he s changed his tune', ' kn': 'Noneho yahinduye umurongo'}"
Kuki unenga ikipe yingabo,Why are you criticizing the defense team,34392,"{ 'en': 'Why are you criticizing the defense team', ' kn': 'Kuki unenga ikipe yingabo'}"
Iki nicyemezo kidasanzwe,This is a spectacular resolution,34393,"{ 'en': 'This is a spectacular resolution', ' kn': 'Iki nicyemezo kidasanzwe'}"
Ikipe yo kwirwanaho yakoze akazi keza,The defense team did a good job,34394,"{ 'en': 'The defense team did a good job', ' kn': 'Ikipe yo kwirwanaho yakoze akazi keza'}"
Hari abatangabuhamya 33,There were 33 witnesses,34395,"{ 'en': 'There were 33 witnesses', ' kn': 'Hari abatangabuhamya 33'}"
Umuyobozi w'akarere yasabye byinshi,The district attorney asked for more,34396,"{ 'en': 'The district attorney asked for more', ' kn': 'Umuyobozi w'akarere yasabye byinshi'}"
Iyi ninteruro yatekerejwe cyane,This is a very thoughtful reasoned sentence,34397,"{ 'en': 'This is a very thoughtful reasoned sentence', ' kn': 'Iyi ninteruro yatekerejwe cyane'}"
Urashobora kuyijyana muri banki,You can take it to the bank,34398,"{ 'en': 'You can take it to the bank', ' kn': 'Urashobora kuyijyana muri banki'}"
Kujurira WHITFIELD Niki,The appellate WHITFIELD What,34399,"{ 'en': 'The appellate WHITFIELD What', ' kn': 'Kujurira WHITFIELD Niki'}"
Murakoze cyane kandi tuzakubona muri weekend itaha,Thanks so much and see you next weekend,34400,"{ 'en': 'Thanks so much and see you next weekend', ' kn': 'Murakoze cyane kandi tuzakubona muri weekend itaha'}"
Turashobora kubara kuri buri wa gatandatu,We can count on them every Saturday,34401,"{ 'en': 'We can count on them every Saturday', ' kn': 'Turashobora kubara kuri buri wa gatandatu'}"
Dufite iki,What do we have,34402,"{ 'en': 'What do we have', ' kn': 'Dufite iki'}"
Ndetse afite page ye ya facebook,She even has her own facebook page,34403,"{ 'en': 'She even has her own facebook page', ' kn': 'Ndetse afite page ye ya facebook'}"
Rimwe na rimwe,Sometimes it s a given,34404,"{ 'en': 'Sometimes it s a given', ' kn': 'Rimwe na rimwe'}"
Cyane cyane muri byo harimo amatungo,Especially in it involves pets,34405,"{ 'en': 'Especially in it involves pets', ' kn': 'Cyane cyane muri byo harimo amatungo'}"
Dufite kandi urubura,We also have snow,34406,"{ 'en': 'We also have snow', ' kn': 'Dufite kandi urubura'}"
Umuntu wese yari afite hafi,Everyone s had it just about,34407,"{ 'en': 'Everyone s had it just about', ' kn': 'Umuntu wese yari afite hafi'}"
Ahagaze gusa,He is just standing there,34408,"{ 'en': 'He is just standing there', ' kn': 'Ahagaze gusa'}"
Reba kuri ibyo,Take a look at that,34409,"{ 'en': 'Take a look at that', ' kn': 'Reba kuri ibyo'}"
Ayi we!,Oh my gosh,34410,"{ 'en': 'Oh my gosh', ' kn': 'Ayi we!'}"
Birasa na Laboratoire ya Zahabu,Looks like a Golden Lab,34411,"{ 'en': 'Looks like a Golden Lab', ' kn': 'Birasa na Laboratoire ya Zahabu'}"
Niki ku isi,What in the world,34412,"{ 'en': 'What in the world', ' kn': 'Niki ku isi'}"
Yari ameze gutya,He was like this,34413,"{ 'en': 'He was like this', ' kn': 'Yari ameze gutya'}"
Ntabwo abishaka,Not of his own volition,34414,"{ 'en': 'Not of his own volition', ' kn': 'Ntabwo abishaka'}"
Kunyerera ahantu hose,Sliding all over the place,34415,"{ 'en': 'Sliding all over the place', ' kn': 'Kunyerera ahantu hose'}"
Ikintu cyiza cyo gukora mugihe cy'itumba,Good thing to do in the winter,34416,"{ 'en': 'Good thing to do in the winter', ' kn': 'Ikintu cyiza cyo gukora mugihe cy'itumba'}"
Uzamubona,You ll see him,34417,"{ 'en': 'You ll see him', ' kn': 'Uzamubona'}"
Kubona akantu gato yego,Got this little oh yes,34418,"{ 'en': 'Got this little oh yes', ' kn': 'Kubona akantu gato yego'}"
Nabonye agashya,I got a new one,34419,"{ 'en': 'I got a new one', ' kn': 'Nabonye agashya'}"
Ikintu kimwe buri gihe,The same thing every time,34420,"{ 'en': 'The same thing every time', ' kn': 'Ikintu kimwe buri gihe'}"
Hano hari imyigaragambyo,There s the strike,34421,"{ 'en': 'There s the strike', ' kn': 'Hano hari imyigaragambyo'}"
Hano s 9 yego,Here s 9 yes,34422,"{ 'en': 'Here s 9 yes', ' kn': 'Hano s 9 yego'}"
Tugiye kuzunguruka kaseti ikurikira,We re going to roll the next tape,34423,"{ 'en': 'We re going to roll the next tape', ' kn': 'Tugiye kuzunguruka kaseti ikurikira'}"
Ibyo byambayeho mbere,That has happened to me before,34424,"{ 'en': 'That has happened to me before', ' kn': 'Ibyo byambayeho mbere'}"
Ntabwo mbona imyigaragambyo,I ca nt not get a strike,34425,"{ 'en': 'I ca nt not get a strike', ' kn': 'Ntabwo mbona imyigaragambyo'}"
Reba iyi videwo,Take a look at this video,34426,"{ 'en': 'Take a look at this video', ' kn': 'Reba iyi videwo'}"
Twarimo gufata amashusho inyuma yinyuma,We were taking video behind the scenes,34427,"{ 'en': 'We were taking video behind the scenes', ' kn': 'Twarimo gufata amashusho inyuma yinyuma'}"
Hano hari video kuri youtube,There is video on youtube,34428,"{ 'en': 'There is video on youtube', ' kn': 'Hano hari video kuri youtube'}"
Reba ukuntu ari byiza,Look how cute that is,34429,"{ 'en': 'Look how cute that is', ' kn': 'Reba ukuntu ari byiza'}"
Nzajyana nibyo,I ll go with that,34430,"{ 'en': 'I ll go with that', ' kn': 'Nzajyana nibyo'}"
Abana bifuza ice cream batitaye ku bushyuhe,Kids want ice cream regardless of the temperature,34431,"{ 'en': 'Kids want ice cream regardless of the temperature', ' kn': 'Abana bifuza ice cream batitaye ku bushyuhe'}"
Ababyeyi ntabwo ari benshi,Parents not so much,34432,"{ 'en': 'Parents not so much', ' kn': 'Ababyeyi ntabwo ari benshi'}"
Twizere ko bigiye gushimisha abantu,Hopefully it s going to make people happy,34433,"{ 'en': 'Hopefully it s going to make people happy', ' kn': 'Twizere ko bigiye gushimisha abantu'}"
Ububiko bwa Safeway aho byabereye byose bwongeye gufungura,The Safeway store where it all happened reopened,34434,"{ 'en': 'The Safeway store where it all happened reopened', ' kn': 'Ububiko bwa Safeway aho byabereye byose bwongeye gufungura'}"
Babitangaje kuri pa,They announced it on the pa,34435,"{ 'en': 'They announced it on the pa', ' kn': 'Babitangaje kuri pa'}"
Kamera yumutekano ifata Loughner kuri videwo,The security camera captures Loughner on video,34436,"{ 'en': 'The security camera captures Loughner on video', ' kn': 'Kamera yumutekano ifata Loughner kuri videwo'}"
Nyuma yiminota icyenda 621 am,Nine minutes later 621 am,34437,"{ 'en': 'Nine minutes later 621 am', ' kn': 'Nyuma yiminota icyenda 621 am'}"
Ubu ni iminota mike mbere yo kurasa,It is now just minutes before the shooting,34438,"{ 'en': 'It is now just minutes before the shooting', ' kn': 'Ubu ni iminota mike mbere yo kurasa'}"
Umunota umwe nyuma ya 1000 am,One minute later 1000 am,34439,"{ 'en': 'One minute later 1000 am', ' kn': 'Umunota umwe nyuma ya 1000 am'}"
Randi Kaye CNN Tucson Arizona,Randi Kaye CNN Tucson Arizona,34440,"{ 'en': 'Randi Kaye CNN Tucson Arizona', ' kn': 'Randi Kaye CNN Tucson Arizona'}"
"Ubwa mbere, nyina wamureraga yari afite amakenga",At first her adoptive mother was skeptical,34441,"{ 'en': 'At first her adoptive mother was skeptical', ' kn': 'Ubwa mbere, nyina wamureraga yari afite amakenga'}"
Yagiye ku mbuga ebyiri,She went to two social networking Web sites,34442,"{ 'en': 'She went to two social networking Web sites', ' kn': 'Yagiye ku mbuga ebyiri'}"
Hashobora kubaho umurongo wa feza,There can be a silver lining,34443,"{ 'en': 'There can be a silver lining', ' kn': 'Hashobora kubaho umurongo wa feza'}"
Afite amaso yubururu nkanjye,He has bluishgreen eyes just like me,34444,"{ 'en': 'He has bluishgreen eyes just like me', ' kn': 'Afite amaso yubururu nkanjye'}"
Ni impuguke yo kuvura no kuvura impuguke,She s a licensed therapist and adoption expert,34445,"{ 'en': 'She s a licensed therapist and adoption expert', ' kn': 'Ni impuguke yo kuvura no kuvura impuguke'}"
Yagarutse hamwe natwe,She s back with us,34446,"{ 'en': 'She s back with us', ' kn': 'Yagarutse hamwe natwe'}"
Urashobora kubona umuvuzi wakira,You can find an adoption therapist,34447,"{ 'en': 'You can find an adoption therapist', ' kn': 'Urashobora kubona umuvuzi wakira'}"
Ndashaka rwose kubimenya,I really want to know,34448,"{ 'en': 'I really want to know', ' kn': 'Ndashaka rwose kubimenya'}"
Ndashaka rwose kubageraho,I really want to reach out,34449,"{ 'en': 'I really want to reach out', ' kn': 'Ndashaka rwose kubageraho'}"
Yagiye,It has taken off,34450,"{ 'en': 'It has taken off', ' kn': 'Yagiye'}"
Nibyiza kukubona,Good to see you,34451,"{ 'en': 'Good to see you', ' kn': 'Nibyiza kukubona'}"
Ni ingingo nziza,It s a good topic,34452,"{ 'en': 'It s a good topic', ' kn': 'Ni ingingo nziza'}"
Ndashaka kuvuga ko ari nt kurerwa gusa,I mean it is nt just adoption,34453,"{ 'en': 'I mean it is nt just adoption', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko ari nt kurerwa gusa'}"
Ndemeranya rero na Leslie,So I agree with Leslie,34454,"{ 'en': 'So I agree with Leslie', ' kn': 'Ndemeranya rero na Leslie'}"
Icyo tugomba gukora nukwiyigisha ubwacu,What we need to do is educate ourselves,34455,"{ 'en': 'What we need to do is educate ourselves', ' kn': 'Icyo tugomba gukora nukwiyigisha ubwacu'}"
Ababyeyi bashobora gukora iki,What can parents do,34456,"{ 'en': 'What can parents do', ' kn': 'Ababyeyi bashobora gukora iki'}"
Ni iki abanyamwuga bashobora gukora,What can professionals do,34457,"{ 'en': 'What can professionals do', ' kn': 'Ni iki abanyamwuga bashobora gukora'}"
Nuburyo tubiganiraho,It s how we talk about it,34458,"{ 'en': 'It s how we talk about it', ' kn': 'Nuburyo tubiganiraho'}"
Murakoze mwembi,Thanks to both of you,34459,"{ 'en': 'Thanks to both of you', ' kn': 'Murakoze mwembi'}"
Ralitsa Vassileh wo muri CNN International yifatanije nanjye ubu,Ralitsa Vassileh from CNN International joins me now,34460,"{ 'en': 'Ralitsa Vassileh from CNN International joins me now', ' kn': 'Ralitsa Vassileh wo muri CNN International yifatanije nanjye ubu'}"
Ralitsa nibyiza kukubona,Ralitsa good to se you,34461,"{ 'en': 'Ralitsa good to se you', ' kn': 'Ralitsa nibyiza kukubona'}"
Tuniziya ni Amerika y'ingenzi,Tunisia is a key US,34462,"{ 'en': 'Tunisia is a key US', ' kn': 'Tuniziya ni Amerika y'ingenzi'}"
Habayeho gusahura ijoro ryose,There has been looting overnight,34463,"{ 'en': 'There has been looting overnight', ' kn': 'Habayeho gusahura ijoro ryose'}"
Byaranzwe no kutishimira akazi,It was marked over discontent over joblessness,34464,"{ 'en': 'It was marked over discontent over joblessness', ' kn': 'Byaranzwe no kutishimira akazi'}"
Kandi ni gute ibyo bipimwa kuri Ositaraliya,And how is that being measured against Australia,34465,"{ 'en': 'And how is that being measured against Australia', ' kn': 'Kandi ni gute ibyo bipimwa kuri Ositaraliya'}"
Umubare w'abapfuye wiyongereye,The death toll has risen,34466,"{ 'en': 'The death toll has risen', ' kn': 'Umubare w'abapfuye wiyongereye'}"
Hari 500 hashize amasaha 24 gusa,It was 500 just 24 hours ago,34467,"{ 'en': 'It was 500 just 24 hours ago', ' kn': 'Hari 500 hashize amasaha 24 gusa'}"
Ubu ni 550,Now it s 550,34468,"{ 'en': 'Now it s 550', ' kn': 'Ubu ni 550'}"
Bimeze gute muri Berezile,What is the status there in Brazil,34469,"{ 'en': 'What is the status there in Brazil', ' kn': 'Bimeze gute muri Berezile'}"
Nibura ikirere kirafatanya,At least the weather is cooperating,34470,"{ 'en': 'At least the weather is cooperating', ' kn': 'Nibura ikirere kirafatanya'}"
Nibyo yita,That s what he calls it,34471,"{ 'en': 'That s what he calls it', ' kn': 'Nibyo yita'}"
Nibyiza kukubona,Good to see you,34472,"{ 'en': 'Good to see you', ' kn': 'Nibyiza kukubona'}"
Umwaka mushya uzana CNN intwari nshya,A New Year brings CNN new heroes,34473,"{ 'en': 'A New Year brings CNN new heroes', ' kn': 'Umwaka mushya uzana CNN intwari nshya'}"
Ndi Amy Stokes,I m Amy Stokes,34474,"{ 'en': 'I m Amy Stokes', ' kn': 'Ndi Amy Stokes'}"
Wakoze mu busitani,Did you work in the garden,34475,"{ 'en': 'Did you work in the garden', ' kn': 'Wakoze mu busitani'}"
Nibyo ndagukunda,OK I love you,34476,"{ 'en': 'OK I love you', ' kn': 'Nibyo ndagukunda'}"
Kandi nta kugenda,And there s no commute,34477,"{ 'en': 'And there s no commute', ' kn': 'Kandi nta kugenda'}"
Byarakandamizaga cyane,It was extremely oppressive,34478,"{ 'en': 'It was extremely oppressive', ' kn': 'Byarakandamizaga cyane'}"
Ndimo gukora ibyiza ku gihe,Im doing good on time,34479,"{ 'en': 'Im doing good on time', ' kn': 'Ndimo gukora ibyiza ku gihe'}"
Kandi nasize mfunguye,And I just left it unlocked,34480,"{ 'en': 'And I just left it unlocked', ' kn': 'Kandi nasize mfunguye'}"
Kevin arahaguruka icyarimwe,And Kevin got up at the same time,34481,"{ 'en': 'And Kevin got up at the same time', ' kn': 'Kevin arahaguruka icyarimwe'}"
Natekereje ko ari imbunda,I thought it was a gun,34482,"{ 'en': 'I thought it was a gun', ' kn': 'Natekereje ko ari imbunda'}"
Ntabwo nari nzi ko ari icyuma,I did nt know it was a knife,34483,"{ 'en': 'I did nt know it was a knife', ' kn': 'Ntabwo nari nzi ko ari icyuma'}"
Gusa nabonye amaso yijimye na mask,I just saw dark eyes and a mask,34484,"{ 'en': 'I just saw dark eyes and a mask', ' kn': 'Gusa nabonye amaso yijimye na mask'}"
Natangiye gukubita,And I just started kicking,34485,"{ 'en': 'And I just started kicking', ' kn': 'Natangiye gukubita'}"
Yagerageje gufata icyuma,He was trying to grab the knife,34486,"{ 'en': 'He was trying to grab the knife', ' kn': 'Yagerageje gufata icyuma'}"
Ntabwo mfite imbunda,I do nt have a gun,34487,"{ 'en': 'I do nt have a gun', ' kn': 'Ntabwo mfite imbunda'}"
Kandi byari biteye ubwoba,And it it it was scary,34488,"{ 'en': 'And it it it was scary', ' kn': 'Kandi byari biteye ubwoba'}"
Ninde wicaye imbere yacu,Who is sitting in front of us,34489,"{ 'en': 'Who is sitting in front of us', ' kn': 'Ninde wicaye imbere yacu'}"
Ntabwo narize,I did nt cry,34490,"{ 'en': 'I did nt cry', ' kn': 'Ntabwo narize'}"
Nahise mpobera papa,I just immediately hugged my dad,34491,"{ 'en': 'I just immediately hugged my dad', ' kn': 'Nahise mpobera papa'}"
Yararumye rwose,He was really choked up,34492,"{ 'en': 'He was really choked up', ' kn': 'Yararumye rwose'}"
Mu byukuri ntago yari yamukubise,It really had nt hit him yet,34493,"{ 'en': 'It really had nt hit him yet', ' kn': 'Mu byukuri ntago yari yamukubise'}"
Byari bikomeye cyane,It was very serious,34494,"{ 'en': 'It was very serious', ' kn': 'Byari bikomeye cyane'}"
Izo firime zitwa Guhiga Abantu,That movies titled Hunting Humans,34495,"{ 'en': 'That movies titled Hunting Humans', ' kn': 'Izo firime zitwa Guhiga Abantu'}"
Shes mugenzi wanjye mubuzima,Shes my partner in life,34496,"{ 'en': 'Shes my partner in life', ' kn': 'Shes mugenzi wanjye mubuzima'}"
Nagiye kuryama,I went to sleep,34497,"{ 'en': 'I went to sleep', ' kn': 'Nagiye kuryama'}"
Nashoboye kureba hirya no hino,I was able to look around,34498,"{ 'en': 'I was able to look around', ' kn': 'Nashoboye kureba hirya no hino'}"
Hanyuma natangiye kubona flash Photography igenda,Then I started seeing flash photography going off,34499,"{ 'en': 'Then I started seeing flash photography going off', ' kn': 'Hanyuma natangiye kubona flash Photography igenda'}"
Nari nzi ko atari ikimenyetso cyiza,I knew that wasnt a good sign,34500,"{ 'en': 'I knew that wasnt a good sign', ' kn': 'Nari nzi ko atari ikimenyetso cyiza'}"
Ndibuka ko numvise umuhungu wanjye ataka,I remember hearing my son scream,34501,"{ 'en': 'I remember hearing my son scream', ' kn': 'Ndibuka ko numvise umuhungu wanjye ataka'}"
Yari mu gikoni aracyafite amapingu,He was in the kitchen still handcuffed,34502,"{ 'en': 'He was in the kitchen still handcuffed', ' kn': 'Yari mu gikoni aracyafite amapingu'}"
Yavunitse intebe yari yicayemo,He broke the chair he was sitting in,34503,"{ 'en': 'He broke the chair he was sitting in', ' kn': 'Yavunitse intebe yari yicayemo'}"
Yerekeje kuri firigo,He head butted the refrigerator,34504,"{ 'en': 'He head butted the refrigerator', ' kn': 'Yerekeje kuri firigo'}"
Theres iracyafite ibice bibiri binini muri yo,Theres still two big dents in it,34505,"{ 'en': 'Theres still two big dents in it', ' kn': 'Theres iracyafite ibice bibiri binini muri yo'}"
N'AMARIRA,And CRYING,34506,"{ 'en': 'And CRYING', ' kn': 'N'AMARIRA'}"
Abwira umugore we,He tells his wife,34507,"{ 'en': 'He tells his wife', ' kn': 'Abwira umugore we'}"
Mbwira ibinyoma byawe,Tell me youre lying,34508,"{ 'en': 'Tell me youre lying', ' kn': 'Mbwira ibinyoma byawe'}"
Ariko nari nzi ko ntabikora,But I knew I did nt do it,34509,"{ 'en': 'But I knew I did nt do it', ' kn': 'Ariko nari nzi ko ntabikora'}"
Ntakintu nakora kugirango kibe cyiza,Nothing I could do to make it better,34510,"{ 'en': 'Nothing I could do to make it better', ' kn': 'Ntakintu nakora kugirango kibe cyiza'}"
Gusa naramufashe,I just held on to her,34511,"{ 'en': 'I just held on to her', ' kn': 'Gusa naramufashe'}"
Mama nta banzi yari afite,My mom had no enemies,34512,"{ 'en': 'My mom had no enemies', ' kn': 'Mama nta banzi yari afite'}"
Ninde wabikora,And who would do it,34513,"{ 'en': 'And who would do it', ' kn': 'Ninde wabikora'}"
Ninde ushobora kuba igisimba,Who could be such a monster,34514,"{ 'en': 'Who could be such a monster', ' kn': 'Ninde ushobora kuba igisimba'}"
Yasa gusa ninyamaswa zifunze,He just looked like a caged animal,34515,"{ 'en': 'He just looked like a caged animal', ' kn': 'Yasa gusa ninyamaswa zifunze'}"
Yitwa Geoff Noble,His name was Geoff Noble,34516,"{ 'en': 'His name was Geoff Noble', ' kn': 'Yitwa Geoff Noble'}"
Monica Massaro yari umukobwa umwe mirongo itatu na mirongo irindwi,Monica Massaro was a single thirtysevenyearold female,34517,"{ 'en': 'Monica Massaro was a single thirtysevenyearold female', ' kn': 'Monica Massaro yari umukobwa umwe mirongo itatu na mirongo irindwi'}"
Yabayeho wenyine,She lived by herself,34518,"{ 'en': 'She lived by herself', ' kn': 'Yabayeho wenyine'}"
Yakoraga cyane mu mibereho,She was very active socially,34519,"{ 'en': 'She was very active socially', ' kn': 'Yakoraga cyane mu mibereho'}"
Urabizi neza,You know okay,34520,"{ 'en': 'You know okay', ' kn': 'Urabizi neza'}"
Twagize amahirwe menshi,We got very lucky,34521,"{ 'en': 'We got very lucky', ' kn': 'Twagize amahirwe menshi'}"
Byatwaye nyuma ya saa sita,It took an entire afternoon,34522,"{ 'en': 'It took an entire afternoon', ' kn': 'Byatwaye nyuma ya saa sita'}"
Nitwa Geoffrey,My name is Geoffrey,34523,"{ 'en': 'My name is Geoffrey', ' kn': 'Nitwa Geoffrey'}"
Nibyiza guhura nawe,How nice to meet you,34524,"{ 'en': 'How nice to meet you', ' kn': 'Nibyiza guhura nawe'}"
Birashoboka ko bitazajya kure cyane,Its probably not going to go very long,34525,"{ 'en': 'Its probably not going to go very long', ' kn': 'Birashoboka ko bitazajya kure cyane'}"
Gusa kubera ko nkunda firime ziteye ubwoba,Just because I hor like horror movies,34526,"{ 'en': 'Just because I hor like horror movies', ' kn': 'Gusa kubera ko nkunda firime ziteye ubwoba'}"
Napakiye ibintu byacu,I packed up our stuff,34527,"{ 'en': 'I packed up our stuff', ' kn': 'Napakiye ibintu byacu'}"
Twazimye icyuma gifata amajwi,We turned off the tape recorder,34528,"{ 'en': 'We turned off the tape recorder', ' kn': 'Twazimye icyuma gifata amajwi'}"
Twari tuzi ko Adam Lane yashakaga kwatura,We knew that Adam Lane wanted to confess,34529,"{ 'en': 'We knew that Adam Lane wanted to confess', ' kn': 'Twari tuzi ko Adam Lane yashakaga kwatura'}"
Nkunda umugore wanjye cyane,I love my wife very much,34530,"{ 'en': 'I love my wife very much', ' kn': 'Nkunda umugore wanjye cyane'}"
I ai nt hanze kubikinisho byimibonano mpuzabitsina,I ai nt out for sexual toys,34531,"{ 'en': 'I ai nt out for sexual toys', ' kn': 'I ai nt hanze kubikinisho byimibonano mpuzabitsina'}"
Ntacyo nashoboye kubikoraho,I couldnt do nothing about it,34532,"{ 'en': 'I couldnt do nothing about it', ' kn': 'Ntacyo nashoboye kubikoraho'}"
Ntabwo byatwaye igihe kirekire,It did nt take very long,34533,"{ 'en': 'It did nt take very long', ' kn': 'Ntabwo byatwaye igihe kirekire'}"
Ntampamvu hamwe na Adam Lane,There is no why with Adam Lane,34534,"{ 'en': 'There is no why with Adam Lane', ' kn': 'Ntampamvu hamwe na Adam Lane'}"
ADN ye yari no ku cyuma cya Adam Lanes,Her DNA was also on Adam Lanes knives,34535,"{ 'en': 'Her DNA was also on Adam Lanes knives', ' kn': 'ADN ye yari no ku cyuma cya Adam Lanes'}"
Ntekereza ko nahamagaye Data,I think I called my Dad,34536,"{ 'en': 'I think I called my Dad', ' kn': 'Ntekereza ko nahamagaye Data'}"
Nkunda rero neza,Im like so youre clear,34537,"{ 'en': 'Im like so youre clear', ' kn': 'Nkunda rero neza'}"
Ngiye kuhaba,Im going to be there,34538,"{ 'en': 'Im going to be there', ' kn': 'Ngiye kuhaba'}"
Ibi ntabwo byari bijyanye n'imibonano mpuzabitsina,This wasnt about sex,34539,"{ 'en': 'This wasnt about sex', ' kn': 'Ibi ntabwo byari bijyanye n'imibonano mpuzabitsina'}"
Monica yari umwana wabo w'ikinege n'umukobwa wabo wenyine,Monica was their only child and only daughter,34540,"{ 'en': 'Monica was their only child and only daughter', ' kn': 'Monica yari umwana wabo w'ikinege n'umukobwa wabo wenyine'}"
Kandi ubuzima bwabo bwose bwaramuzengurutse,And their whole lives revolved around her,34541,"{ 'en': 'And their whole lives revolved around her', ' kn': 'Kandi ubuzima bwabo bwose bwaramuzengurutse'}"
Kandi byari bikomeye,And it it was hard,34542,"{ 'en': 'And it it was hard', ' kn': 'Kandi byari bikomeye'}"
Byari bikomeye rwose,It was really hard,34543,"{ 'en': 'It was really hard', ' kn': 'Byari bikomeye rwose'}"
Kandi yasaga naho yazimiye,And he just looked lost,34544,"{ 'en': 'And he just looked lost', ' kn': 'Kandi yasaga naho yazimiye'}"
Namuhobeye cyane,I gave him a big hug,34545,"{ 'en': 'I gave him a big hug', ' kn': 'Namuhobeye cyane'}"
Kandi numvaga meze nabi,And I just felt like awful,34546,"{ 'en': 'And I just felt like awful', ' kn': 'Kandi numvaga meze nabi'}"
Natangiye gucukura nshakisha ibisubizo,I started digging looking for answers,34547,"{ 'en': 'I started digging looking for answers', ' kn': 'Natangiye gucukura nshakisha ibisubizo'}"
Noneho ntakintu nakimwe cyaturutse kumurongo,And then there was just nothing from Lane,34548,"{ 'en': 'And then there was just nothing from Lane', ' kn': 'Noneho ntakintu nakimwe cyaturutse kumurongo'}"
Yari ikibaho cyambaye ubusa,He was a blank slate,34549,"{ 'en': 'He was a blank slate', ' kn': 'Yari ikibaho cyambaye ubusa'}"
Ninkaho atigeze abitaho,Its like he did nt even care,34550,"{ 'en': 'Its like he did nt even care', ' kn': 'Ninkaho atigeze abitaho'}"
Theres ntakuntu,Theres just no way,34551,"{ 'en': 'Theres just no way', ' kn': 'Theres ntakuntu'}"
Shes yateguwe muburyo bwihuse,Shes programmed in my speed dial,34552,"{ 'en': 'Shes programmed in my speed dial', ' kn': 'Shes yateguwe muburyo bwihuse'}"
Bashyize kure icyaha,They put a guilty man away,34553,"{ 'en': 'They put a guilty man away', ' kn': 'Bashyize kure icyaha'}"
Kandi bakijije abagore batabarika,And they saved countless women,34554,"{ 'en': 'And they saved countless women', ' kn': 'Kandi bakijije abagore batabarika'}"
Ntiyashakaga kuva mu cyumba cye,She did nt want to leave her room,34555,"{ 'en': 'She did nt want to leave her room', ' kn': 'Ntiyashakaga kuva mu cyumba cye'}"
Kandi yari afite impungenge,And she had some anxiety,34556,"{ 'en': 'And she had some anxiety', ' kn': 'Kandi yari afite impungenge'}"
Ndashaka kuvuga ko yakijije abakobwa banjye ubuzima,I mean he saved my daughters life,34557,"{ 'en': 'I mean he saved my daughters life', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko yakijije abakobwa banjye ubuzima'}"
Yakijije ubuzima bwanjye,He saved my life,34558,"{ 'en': 'He saved my life', ' kn': 'Yakijije ubuzima bwanjye'}"
Yakijije abiwe,He saved his own,34559,"{ 'en': 'He saved his own', ' kn': 'Yakijije abiwe'}"
Ni intwari,He is a hero,34560,"{ 'en': 'He is a hero', ' kn': 'Ni intwari'}"
Anthony Peter Radovich Jr.,Anthony Peter Radovich Jr,34561,"{ 'en': 'Anthony Peter Radovich Jr', ' kn': 'Anthony Peter Radovich Jr.'}"
Hano rero turi muri Zug,So here we are in Zug,34562,"{ 'en': 'So here we are in Zug', ' kn': 'Hano rero turi muri Zug'}"
Kandi twaje kureba icyicaro cyawe mpuzamahanga,And we came to see your international headquarters,34563,"{ 'en': 'And we came to see your international headquarters', ' kn': 'Kandi twaje kureba icyicaro cyawe mpuzamahanga'}"
Ukuntu imisoro iri hasi,How low are the taxes here,34564,"{ 'en': 'How low are the taxes here', ' kn': 'Ukuntu imisoro iri hasi'}"
Igice cyacyo cya kabiri,Its half half price,34565,"{ 'en': 'Its half half price', ' kn': 'Igice cyacyo cya kabiri'}"
Ariko benshi ntibarenze agasanduku k'iposita,But many are no more than mailboxes,34566,"{ 'en': 'But many are no more than mailboxes', ' kn': 'Ariko benshi ntibarenze agasanduku k'iposita'}"
Bimukiye i Zug hashize imyaka ibiri,They moved to Zug two years ago,34567,"{ 'en': 'They moved to Zug two years ago', ' kn': 'Bimukiye i Zug hashize imyaka ibiri'}"
Kandi bavuga ko bafite Abasuwisi bagamije imisoro,And they claim theyre Swiss for tax purposes,34568,"{ 'en': 'And they claim theyre Swiss for tax purposes', ' kn': 'Kandi bavuga ko bafite Abasuwisi bagamije imisoro'}"
Twaje kureba icyicaro cyawe mpuzamahanga,We came to see your international headquarters,34569,"{ 'en': 'We came to see your international headquarters', ' kn': 'Twaje kureba icyicaro cyawe mpuzamahanga'}"
Iracyafite abakozi ijana na makumyabiri muri Houston,It still has twentyeight hundred workers in Houston,34570,"{ 'en': 'It still has twentyeight hundred workers in Houston', ' kn': 'Iracyafite abakozi ijana na makumyabiri muri Houston'}"
Hano hereres agasanduku k'iposita,Here heres the mailbox,34571,"{ 'en': 'Here heres the mailbox', ' kn': 'Hano hereres agasanduku k'iposita'}"
Boba bari muri iyi nyubako,Are they in this building,34572,"{ 'en': 'Are they in this building', ' kn': 'Boba bari muri iyi nyubako'}"
Ngomba kugenzura,I have to check it,34573,"{ 'en': 'I have to check it', ' kn': 'Ngomba kugenzura'}"
Ariko Depite Doggett arashaka guhindura ibyo,But Congressman Doggett wants to change that,34574,"{ 'en': 'But Congressman Doggett wants to change that', ' kn': 'Ariko Depite Doggett arashaka guhindura ibyo'}"
Ntekereza ko ari byiza,I think its fair,34575,"{ 'en': 'I think its fair', ' kn': 'Ntekereza ko ari byiza'}"
Thats ikibazo cyose hano,Thats the whole problem here,34576,"{ 'en': 'Thats the whole problem here', ' kn': 'Thats ikibazo cyose hano'}"
Kandi bari muri Amerika,And they are in the US,34577,"{ 'en': 'And they are in the US', ' kn': 'Kandi bari muri Amerika'}"
Avuga ko igipimo cy'umusoro cyacu ari umusazi,He says our tax rate is insane,34578,"{ 'en': 'He says our tax rate is insane', ' kn': 'Avuga ko igipimo cy'umusoro cyacu ari umusazi'}"
Ikigega cya Leta ni ugutera inkunga ishoramari muri Irilande,Treasury in effect is subsidizing investment in Ireland,34579,"{ 'en': 'Treasury in effect is subsidizing investment in Ireland', ' kn': 'Ikigega cya Leta ni ugutera inkunga ishoramari muri Irilande'}"
Dukora ibyumvikana kubanyamigabane,We do what makes sense to the shareholders,34580,"{ 'en': 'We do what makes sense to the shareholders', ' kn': 'Dukora ibyumvikana kubanyamigabane'}"
Hanyuma hanyuma hanyuma Igisuwisi cyacyo,And then and then its Swiss,34581,"{ 'en': 'And then and then its Swiss', ' kn': 'Hanyuma hanyuma hanyuma Igisuwisi cyacyo'}"
Imisoro iragenda igabanuka,The taxes are going down,34582,"{ 'en': 'The taxes are going down', ' kn': 'Imisoro iragenda igabanuka'}"
Yoo reba umunara wawe w'isaha,Oh look at your clock tower,34583,"{ 'en': 'Oh look at your clock tower', ' kn': 'Yoo reba umunara wawe w'isaha'}"
Id vuga ko ibibi byawe ari zeru,Id say your downside is zero,34584,"{ 'en': 'Id say your downside is zero', ' kn': 'Id vuga ko ibibi byawe ari zeru'}"
Bite ho niba ejo YOHANCHAMBERS MmHm,What what if tomorrow JOHNCHAMBERS MmHm,34585,"{ 'en': 'What what if tomorrow JOHNCHAMBERS MmHm', ' kn': 'Bite ho niba ejo YOHANCHAMBERS MmHm'}"
Whats igisubizo cyawe kuri ibyo,Whats your answer to that,34586,"{ 'en': 'Whats your answer to that', ' kn': 'Whats igisubizo cyawe kuri ibyo'}"
Hanyuma arayikubita hasi iraturika,And then he kicked it and it exploded,34587,"{ 'en': 'And then he kicked it and it exploded', ' kn': 'Hanyuma arayikubita hasi iraturika'}"
Ni umukorerabushake wa Long Island yashakishijwe na Elissa,He s a Long Island volunteer recruited by Elissa,34588,"{ 'en': 'He s a Long Island volunteer recruited by Elissa', ' kn': 'Ni umukorerabushake wa Long Island yashakishijwe na Elissa'}"
Urashobora guturika imisaya nini rwose,Can you blow up your cheeks really big,34589,"{ 'en': 'Can you blow up your cheeks really big', ' kn': 'Urashobora guturika imisaya nini rwose'}"
Ubabwira iki,What do you tell them,34590,"{ 'en': 'What do you tell them', ' kn': 'Ubabwira iki'}"
Heres umwana uri gukubitwa,Heres a child thats thats battered,34591,"{ 'en': 'Heres a child thats thats battered', ' kn': 'Heres umwana uri gukubitwa'}"
Gusa ndababwiye ukuri,I just tell them the reality,34592,"{ 'en': 'I just tell them the reality', ' kn': 'Gusa ndababwiye ukuri'}"
Ndizera ko bazafasha,I expect them to help,34593,"{ 'en': 'I expect them to help', ' kn': 'Ndizera ko bazafasha'}"
Kandi ukabona kugaburira inzovu,And you get to feed the elephants,34594,"{ 'en': 'And you get to feed the elephants', ' kn': 'Kandi ukabona kugaburira inzovu'}"
Nabonye ifoto ye,And I saw his picture,34595,"{ 'en': 'And I saw his picture', ' kn': 'Nabonye ifoto ye'}"
Kwivuza kwisi yose byumvikana nkukuri,Global Medical Relief sounds really big,34596,"{ 'en': 'Global Medical Relief sounds really big', ' kn': 'Kwivuza kwisi yose byumvikana nkukuri'}"
Ariko ntoya muriyo rwose ni njye,But its small in that its really me,34597,"{ 'en': 'But its small in that its really me', ' kn': 'Ariko ntoya muriyo rwose ni njye'}"
Kandi nongeyeho idirishya,And I added a window,34598,"{ 'en': 'And I added a window', ' kn': 'Kandi nongeyeho idirishya'}"
Navuze Nepal,Did I say Nepal,34599,"{ 'en': 'Did I say Nepal', ' kn': 'Navuze Nepal'}"
Ugomba gufasha abana hano,You should help the children here,34600,"{ 'en': 'You should help the children here', ' kn': 'Ugomba gufasha abana hano'}"
Kandi abo bana ni abere,And these children are innocent,34601,"{ 'en': 'And these children are innocent', ' kn': 'Kandi abo bana ni abere'}"
Ngaho urashobora kureba mama,There you can look at mommy,34602,"{ 'en': 'There you can look at mommy', ' kn': 'Ngaho urashobora kureba mama'}"
Byishimo byishimo sawa,Happy be happy okay,34603,"{ 'en': 'Happy be happy okay', ' kn': 'Byishimo byishimo sawa'}"
Uratekereza iki,What do you think,34604,"{ 'en': 'What do you think', ' kn': 'Uratekereza iki'}"
Ihinduka umuryango wisi yose,It becomes a global family,34605,"{ 'en': 'It becomes a global family', ' kn': 'Ihinduka umuryango wisi yose'}"
Aba bana basubira inyuma nka ba ambasaderi bato,These children go back as little ambassadors,34606,"{ 'en': 'These children go back as little ambassadors', ' kn': 'Aba bana basubira inyuma nka ba ambasaderi bato'}"
Waad urasa neza,Waad you look so good,34607,"{ 'en': 'Waad you look so good', ' kn': 'Waad urasa neza'}"
Yaramwenyuye,He s got a smile,34608,"{ 'en': 'He s got a smile', ' kn': 'Yaramwenyuye'}"
Nzi ko ubyumva byinshi,I know you understand a lot of it,34609,"{ 'en': 'I know you understand a lot of it', ' kn': 'Nzi ko ubyumva byinshi'}"
Biragoye gusezera,Hard to say goodbye,34610,"{ 'en': 'Hard to say goodbye', ' kn': 'Biragoye gusezera'}"
Ndarira buri gihe,I cry all the time,34611,"{ 'en': 'I cry all the time', ' kn': 'Ndarira buri gihe'}"
Byagenda bite niba ntagishoboye gukora ibi,What if I cant do this anymore,34612,"{ 'en': 'What if I cant do this anymore', ' kn': 'Byagenda bite niba ntagishoboye gukora ibi'}"
Thats mumashati atukura,Thats him in the red shirt,34613,"{ 'en': 'Thats him in the red shirt', ' kn': 'Thats mumashati atukura'}"
Kujya muri iki gihembwe St.,Going into this season St,34614,"{ 'en': 'Going into this season St', ' kn': 'Kujya muri iki gihembwe St.'}"
Mu myaka hafi mirongo ine kuri St.,In nearly forty years at St,34615,"{ 'en': 'In nearly forty years at St', ' kn': 'Mu myaka hafi mirongo ine kuri St.'}"
Yagaragaje numero yashyizwe kuri St.,It featured the numberone ranked St,34616,"{ 'en': 'It featured the numberone ranked St', ' kn': 'Yagaragaje numero yashyizwe kuri St.'}"
Witegure kimwe bibiri bitatu,Ready one two three,34617,"{ 'en': 'Ready one two three', ' kn': 'Witegure kimwe bibiri bitatu'}"
Kuramo bombo,Get candy ass out,34618,"{ 'en': 'Get candy ass out', ' kn': 'Kuramo bombo'}"
Ariko si umwe muri bo,But he is not one of them,34619,"{ 'en': 'But he is not one of them', ' kn': 'Ariko si umwe muri bo'}"
Kandi barabyishimiye,And were proud of that,34620,"{ 'en': 'And were proud of that', ' kn': 'Kandi barabyishimiye'}"
Iyi ni gahunda yawe,This is your program,34621,"{ 'en': 'This is your program', ' kn': 'Iyi ni gahunda yawe'}"
Ive yari ifite NBA eshanu zatoranijwe,Ive had five NBA first round picks,34622,"{ 'en': 'Ive had five NBA first round picks', ' kn': 'Ive yari ifite NBA eshanu zatoranijwe'}"
Theres ntakibazo ngomba kubatwara,Theres no question I have to drive them,34623,"{ 'en': 'Theres no question I have to drive them', ' kn': 'Theres ntakibazo ngomba kubatwara'}"
Ntabwo twigera tuba beza,We would never be as good,34624,"{ 'en': 'We would never be as good', ' kn': 'Ntabwo twigera tuba beza'}"
Wigeze ugira akazi,Have you ever had a job,34625,"{ 'en': 'Have you ever had a job', ' kn': 'Wigeze ugira akazi'}"
Imitako igomba kuba shingiro,Jewelry has to be basic,34626,"{ 'en': 'Jewelry has to be basic', ' kn': 'Imitako igomba kuba shingiro'}"
Shes iza kudukiza,Shes coming to save us,34627,"{ 'en': 'Shes coming to save us', ' kn': 'Shes iza kudukiza'}"
Anthonys abakinnyi bakomeye Bobby Hurley Jr.,Anthonys greatest players Bobby Hurley Jr,34628,"{ 'en': 'Anthonys greatest players Bobby Hurley Jr', ' kn': 'Anthonys abakinnyi bakomeye Bobby Hurley Jr.'}"
Anthony kumwanya munini ushize,Anthony for the big time long ago,34629,"{ 'en': 'Anthony for the big time long ago', ' kn': 'Anthony kumwanya munini ushize'}"
Kandi washakaga kubibona,And you wanted to see it out,34630,"{ 'en': 'And you wanted to see it out', ' kn': 'Kandi washakaga kubibona'}"
Noneho imyaka ine yashize,And then four years would go by,34631,"{ 'en': 'And then four years would go by', ' kn': 'Noneho imyaka ine yashize'}"
Noneho imyaka umunani irashize,And then eight years have gone by,34632,"{ 'en': 'And then eight years have gone by', ' kn': 'Noneho imyaka umunani irashize'}"
Ntekereza ko Im aho ngomba kuba,I think Im where Im supposed to be,34633,"{ 'en': 'I think Im where Im supposed to be', ' kn': 'Ntekereza ko Im aho ngomba kuba'}"
Wari ushishikajwe na kimwe muri ibyo bintu,You werent interested in either of those things,34634,"{ 'en': 'You werent interested in either of those things', ' kn': 'Wari ushishikajwe na kimwe muri ibyo bintu'}"
Ntabwo yabasize,He has nt left them,34635,"{ 'en': 'He has nt left them', ' kn': 'Ntabwo yabasize'}"
Amafaranga ntabwo yari ikintu cyamushishikaje,Money was not something that attracted him,34636,"{ 'en': 'Money was not something that attracted him', ' kn': 'Amafaranga ntabwo yari ikintu cyamushishikaje'}"
Umukino muremure ufata hano,Its a long game take control here,34637,"{ 'en': 'Its a long game take control here', ' kn': 'Umukino muremure ufata hano'}"
Komeza igitutu,Keep the pressure on,34638,"{ 'en': 'Keep the pressure on', ' kn': 'Komeza igitutu'}"
Isomo ry'ingirakamaro twize hano,Valuable lesson learned here,34639,"{ 'en': 'Valuable lesson learned here', ' kn': 'Isomo ry'ingirakamaro twize hano'}"
Ndashaka kuvuga Ill kurya kuri ibyo,I mean Ill eat to that,34640,"{ 'en': 'I mean Ill eat to that', ' kn': 'Ndashaka kuvuga Ill kurya kuri ibyo'}"
Abadepite ba Arizona barayitsinze,Arizona lawmakers passed it,34641,"{ 'en': 'Arizona lawmakers passed it', ' kn': 'Abadepite ba Arizona barayitsinze'}"
Reba amatora yanjye,Look at my polls,34642,"{ 'en': 'Look at my polls', ' kn': 'Reba amatora yanjye'}"
Basubira mu gisenge,They re through the roof,34643,"{ 'en': 'They re through the roof', ' kn': 'Basubira mu gisenge'}"
Icyambere nubwo fagitire ubwayo,First though the bill itself,34644,"{ 'en': 'First though the bill itself', ' kn': 'Icyambere nubwo fagitire ubwayo'}"
Ntabwo yumva afite impungenge cyane,He does nt sound very worried,34645,"{ 'en': 'He does nt sound very worried', ' kn': 'Ntabwo yumva afite impungenge cyane'}"
Ntafite amahembe,He does nt have horns,34646,"{ 'en': 'He does nt have horns', ' kn': 'Ntafite amahembe'}"
Umwimerere uri muri dosiye muri Honolulu,The original is on file in Honolulu,34647,"{ 'en': 'The original is on file in Honolulu', ' kn': 'Umwimerere uri muri dosiye muri Honolulu'}"
Nibyiza kuri bo,It s good enough for them,34648,"{ 'en': 'It s good enough for them', ' kn': 'Nibyiza kuri bo'}"
Yahise arushaho gushidikanya,He quickly got more and more doubtful,34649,"{ 'en': 'He quickly got more and more doubtful', ' kn': 'Yahise arushaho gushidikanya'}"
Ndashaka kuvuga ko ari Amerika,I mean he is a US,34650,"{ 'en': 'I mean he is a US', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko ari Amerika'}"
Sinigeze nkora iperereza kuri ibyo,I have never investigated that,34651,"{ 'en': 'I have never investigated that', ' kn': 'Sinigeze nkora iperereza kuri ibyo'}"
Yarekuwe,It has been released,34652,"{ 'en': 'It has been released', ' kn': 'Yarekuwe'}"
Byerekanwe,It has been shown,34653,"{ 'en': 'It has been shown', ' kn': 'Byerekanwe'}"
Nkuko nabivuze,As I said it,34654,"{ 'en': 'As I said it', ' kn': 'Nkuko nabivuze'}"
Ninkuru yamakuru yamakuru ya AP,It s a fake AP news story,34655,"{ 'en': 'It s a fake AP news story', ' kn': 'Ninkuru yamakuru yamakuru ya AP'}"
Minisiteri y'Ububanyi n'Amahanga ibyo ntabwo ari ukuri,State Department that s not true,34656,"{ 'en': 'State Department that s not true', ' kn': 'Minisiteri y'Ububanyi n'Amahanga ibyo ntabwo ari ukuri'}"
Ntabwo arikintu kizenguruka kuri enterineti,That s not something floating around on the Internet,34657,"{ 'en': 'That s not something floating around on the Internet', ' kn': 'Ntabwo arikintu kizenguruka kuri enterineti'}"
Nzi neza ko nabikoze,I m sure I have done that,34658,"{ 'en': 'I m sure I have done that', ' kn': 'Nzi neza ko nabikoze'}"
Iyi ni fomu yemewe,This is a certified copy form,34659,"{ 'en': 'This is a certified copy form', ' kn': 'Iyi ni fomu yemewe'}"
Ntabwo ari agasanduku kagenzura ikintu,This is not a box checking thing,34660,"{ 'en': 'This is not a box checking thing', ' kn': 'Ntabwo ari agasanduku kagenzura ikintu'}"
Wizera ko ibyo ari ukuri,Do you believe that to be true,34661,"{ 'en': 'Do you believe that to be true', ' kn': 'Wizera ko ibyo ari ukuri'}"
Ibyo mbona nabyo birashimishije,What I find is also interesting too,34662,"{ 'en': 'What I find is also interesting too', ' kn': 'Ibyo mbona nabyo birashimishije'}"
Ndashaka gukomeza nubwo,I want to move on though,34663,"{ 'en': 'I want to move on though', ' kn': 'Ndashaka gukomeza nubwo'}"
Nkuko byavuzwe haruguru Bwana,As mentioned earlier Mr,34664,"{ 'en': 'As mentioned earlier Mr', ' kn': 'Nkuko byavuzwe haruguru Bwana'}"
Obama uyu mushinga w'itegeko ntabwo ureba Bwana,Obama this bill is not about Mr,34665,"{ 'en': 'Obama this bill is not about Mr', ' kn': 'Obama uyu mushinga w'itegeko ntabwo ureba Bwana'}"
Reka mbabaze muri ubu buryo,And let me ask it this way,34666,"{ 'en': 'And let me ask it this way', ' kn': 'Reka mbabaze muri ubu buryo'}"
Kandi ibyo nkibikura muri Amerika,And that s as an outgrowth of a US,34667,"{ 'en': 'And that s as an outgrowth of a US', ' kn': 'Kandi ibyo nkibikura muri Amerika'}"
Twishimiye ibitekerezo byawe,We appreciate your perspective,34668,"{ 'en': 'We appreciate your perspective', ' kn': 'Twishimiye ibitekerezo byawe'}"
Kandi wavuze gusa itegeko nshinga,And you just mentioned the constitutionality,34669,"{ 'en': 'And you just mentioned the constitutionality', ' kn': 'Kandi wavuze gusa itegeko nshinga'}"
Twabikozeho muri make,We have touched on it briefly,34670,"{ 'en': 'We have touched on it briefly', ' kn': 'Twabikozeho muri make'}"
Iki nikibazo rwose,This is clearly a novel question,34671,"{ 'en': 'This is clearly a novel question', ' kn': 'Iki nikibazo rwose'}"
Ariko ndatekereza ko ifite amakosa yica,But I think that it is fatally flawed,34672,"{ 'en': 'But I think that it is fatally flawed', ' kn': 'Ariko ndatekereza ko ifite amakosa yica'}"
Yavukiye hano,He was born here,34673,"{ 'en': 'He was born here', ' kn': 'Yavukiye hano'}"
Ariko iyi ntabwo ari ingingo idafite ishingiro,But this is not a frivolous point,34674,"{ 'en': 'But this is not a frivolous point', ' kn': 'Ariko iyi ntabwo ari ingingo idafite ishingiro'}"
Ntekereza ko ayo optique ari ngombwa hano,I think those optics are important here,34675,"{ 'en': 'I think those optics are important here', ' kn': 'Ntekereza ko ayo optique ari ngombwa hano'}"
Urakoze nyakubahwa,Thank you sir,34676,"{ 'en': 'Thank you sir', ' kn': 'Urakoze nyakubahwa'}"
Igitekerezo cyiza cyangwa kibi,Good idea or bad,34677,"{ 'en': 'Good idea or bad', ' kn': 'Igitekerezo cyiza cyangwa kibi'}"
Politiki nziza cyangwa mbi,Good politics or bad,34678,"{ 'en': 'Good politics or bad', ' kn': 'Politiki nziza cyangwa mbi'}"
Tuzabaza akanama kacu gakomeye,We will ask our great panel,34679,"{ 'en': 'We will ask our great panel', ' kn': 'Tuzabaza akanama kacu gakomeye'}"
Demokarasi Zeru barayitoye,Zero Democrats voted for it,34680,"{ 'en': 'Zero Democrats voted for it', ' kn': 'Demokarasi Zeru barayitoye'}"
Dufite izo mpaka,We ll have that debate,34681,"{ 'en': 'We ll have that debate', ' kn': 'Dufite izo mpaka'}"
Uratekereza ko turi ibicucu,You think we re stupid,34682,"{ 'en': 'You think we re stupid', ' kn': 'Uratekereza ko turi ibicucu'}"
Twishimiye kubona izo mpaka,We re happy to have that debate,34683,"{ 'en': 'We re happy to have that debate', ' kn': 'Twishimiye kubona izo mpaka'}"
Shyira mu fagitire itandukanye,Put it in a separate bill,34684,"{ 'en': 'Put it in a separate bill', ' kn': 'Shyira mu fagitire itandukanye'}"
Turaza guhamagara,We ll call it up,34685,"{ 'en': 'We ll call it up', ' kn': 'Turaza guhamagara'}"
Ariko ntugerageze kunyerera,But do nt try to sneak this through,34686,"{ 'en': 'But do nt try to sneak this through', ' kn': 'Ariko ntugerageze kunyerera'}"
David Ndashaka gutangirana nawe,David I want to start with you,34687,"{ 'en': 'David I want to start with you', ' kn': 'David Ndashaka gutangirana nawe'}"
Ubwoko bwo gukora ubwoba,That s kind of nervous making,34688,"{ 'en': 'That s kind of nervous making', ' kn': 'Ubwoko bwo gukora ubwoba'}"
David Frum ashishikajwe no kubabaza umutima,David Frum is interested in less heartache,34689,"{ 'en': 'David Frum is interested in less heartache', ' kn': 'David Frum ashishikajwe no kubabaza umutima'}"
Ahari tuzagerayo,Maybe we will get there,34690,"{ 'en': 'Maybe we will get there', ' kn': 'Ahari tuzagerayo'}"
Ndemeranya nibyo David Frum yavuze,I agree with what David Frum just said,34691,"{ 'en': 'I agree with what David Frum just said', ' kn': 'Ndemeranya nibyo David Frum yavuze'}"
David Frum kubanza,David Frum to you first,34692,"{ 'en': 'David Frum to you first', ' kn': 'David Frum kubanza'}"
Tuzabibona,Will we get it,34693,"{ 'en': 'Will we get it', ' kn': 'Tuzabibona'}"
Cyangwa tuzabona amashyaka yerekana urutoki,Or we will get partisan finger pointing,34694,"{ 'en': 'Or we will get partisan finger pointing', ' kn': 'Cyangwa tuzabona amashyaka yerekana urutoki'}"
Birumvikana ko ibyo aribyo bazakora,Of course that s what they will do,34695,"{ 'en': 'Of course that s what they will do', ' kn': 'Birumvikana ko ibyo aribyo bazakora'}"
Ntabwo rero idufasha rwose,So it does nt really help us,34696,"{ 'en': 'So it does nt really help us', ' kn': 'Ntabwo rero idufasha rwose'}"
Frum yatanze urubanza gusa,Frum just laid out a case there,34697,"{ 'en': 'Frum just laid out a case there', ' kn': 'Frum yatanze urubanza gusa'}"
Ibi bizasubizwa muri 2012,Will this become payback in 2012,34698,"{ 'en': 'Will this become payback in 2012', ' kn': 'Ibi bizasubizwa muri 2012'}"
Ntibazi kuyobora,They do not know how to govern,34699,"{ 'en': 'They do not know how to govern', ' kn': 'Ntibazi kuyobora'}"
Kandi ikibazo ni ubuyobozi,And the question is leadership,34700,"{ 'en': 'And the question is leadership', ' kn': 'Kandi ikibazo ni ubuyobozi'}"
Turashobora kugira impaka zikomeye John,We could have a great debate John,34701,"{ 'en': 'We could have a great debate John', ' kn': 'Turashobora kugira impaka zikomeye John'}"
Tugomba kugira impaka zikomeye,We should have a great debate,34702,"{ 'en': 'We should have a great debate', ' kn': 'Tugomba kugira impaka zikomeye'}"
Ibi nibibazo nyamukuru,These are central issues,34703,"{ 'en': 'These are central issues', ' kn': 'Ibi nibibazo nyamukuru'}"
Tuzakomeza ikiganiro,We ll continue the conversation,34704,"{ 'en': 'We ll continue the conversation', ' kn': 'Tuzakomeza ikiganiro'}"
Cluster itera ibisasu intwaro mbi,Cluster bombs nasty weapons,34705,"{ 'en': 'Cluster bombs nasty weapons', ' kn': 'Cluster itera ibisasu intwaro mbi'}"
Ibihugu byinshi byarabujijwe,Most countries have outlawed them,34706,"{ 'en': 'Most countries have outlawed them', ' kn': 'Ibihugu byinshi byarabujijwe'}"
Hejuru ubutaha tuzamenya impamvu,Up next we ll find out why,34707,"{ 'en': 'Up next we ll find out why', ' kn': 'Hejuru ubutaha tuzamenya impamvu'}"
Ibisasu bya cluster birasenya gusa,Cluster bombs are simply devastating,34708,"{ 'en': 'Cluster bombs are simply devastating', ' kn': 'Ibisasu bya cluster birasenya gusa'}"
Wabajije umuvugizi wa guverinoma kubyerekeye ibyo bitero,You asked the government spokesman about these attacks,34709,"{ 'en': 'You asked the government spokesman about these attacks', ' kn': 'Wabajije umuvugizi wa guverinoma kubyerekeye ibyo bitero'}"
Bakubwiye iki,What did they tell you,34710,"{ 'en': 'What did they tell you', ' kn': 'Bakubwiye iki'}"
Ingingo nziza hano na Fred,An excellent point there by Fred,34711,"{ 'en': 'An excellent point there by Fred', ' kn': 'Ingingo nziza hano na Fred'}"
Irashobora gutangwa mu kirere,It can be delivered from the air,34712,"{ 'en': 'It can be delivered from the air', ' kn': 'Irashobora gutangwa mu kirere'}"
Irashobora gutangwa nimbunda,It can be delivered by artillery,34713,"{ 'en': 'It can be delivered by artillery', ' kn': 'Irashobora gutangwa nimbunda'}"
Bivuze gukoreshwa mukurwanya tanks,Meant to be used against tanks,34714,"{ 'en': 'Meant to be used against tanks', ' kn': 'Bivuze gukoreshwa mukurwanya tanks'}"
Twabonye ibigega imbere mu mujyi rwagati,And we saw tanks inside the city center,34715,"{ 'en': 'And we saw tanks inside the city center', ' kn': 'Twabonye ibigega imbere mu mujyi rwagati'}"
Twabonye tanks zirasa imbere mu mujyi rwagati,We saw tanks firing inside the city center,34716,"{ 'en': 'We saw tanks firing inside the city center', ' kn': 'Twabonye tanks zirasa imbere mu mujyi rwagati'}"
Ntabwo bafite ibikoresho byo kubikora,They re not equipped to do it,34717,"{ 'en': 'They re not equipped to do it', ' kn': 'Ntabwo bafite ibikoresho byo kubikora'}"
Mwami Uravuga ko byakagombye,King You say it should be,34718,"{ 'en': 'King You say it should be', ' kn': 'Mwami Uravuga ko byakagombye'}"
Witondere banyakubahwa,Take care gentlemen,34719,"{ 'en': 'Take care gentlemen', ' kn': 'Witondere banyakubahwa'}"
Hano haribisobanuro,Here s a preview,34720,"{ 'en': 'Here s a preview', ' kn': 'Hano haribisobanuro'}"
Kandi wongeye kubitegereza,And you re kind of waiting for it,34721,"{ 'en': 'And you re kind of waiting for it', ' kn': 'Kandi wongeye kubitegereza'}"
Ndashaka kuvuga icyo aricyo,I mean what s the point,34722,"{ 'en': 'I mean what s the point', ' kn': 'Ndashaka kuvuga icyo aricyo'}"
Bizaba ari urugomo gusa,It will just be more violent,34723,"{ 'en': 'It will just be more violent', ' kn': 'Bizaba ari urugomo gusa'}"
Iyicarubozo ryabo ryafatiwe kuri kaseti,Their torture caught on tape,34724,"{ 'en': 'Their torture caught on tape', ' kn': 'Iyicarubozo ryabo ryafatiwe kuri kaseti'}"
Nibiteye isoni muri Amerika,It is America s secret shame,34725,"{ 'en': 'It is America s secret shame', ' kn': 'Nibiteye isoni muri Amerika'}"
Ubu ni iyicarubozo ryashyizweho ninzego za sadism,This is institutionalized torture and institutionalized sadism,34726,"{ 'en': 'This is institutionalized torture and institutionalized sadism', ' kn': 'Ubu ni iyicarubozo ryashyizweho ninzego za sadism'}"
Abantu benshi nta gitekerezo bafite,Most people have no idea,34727,"{ 'en': 'Most people have no idea', ' kn': 'Abantu benshi nta gitekerezo bafite'}"
Imirasire y'izuba niyo yangiza cyane,Sunlight is the greatest disinfectant,34728,"{ 'en': 'Sunlight is the greatest disinfectant', ' kn': 'Imirasire y'izuba niyo yangiza cyane'}"
Hariho amategeko arwanya gusebanya,There are laws against slander,34729,"{ 'en': 'There are laws against slander', ' kn': 'Hariho amategeko arwanya gusebanya'}"
Hariho amategeko arwanya gusebanya,There are laws against defamation,34730,"{ 'en': 'There are laws against defamation', ' kn': 'Hariho amategeko arwanya gusebanya'}"
Ibyo byaviriyemo kwibutsa inyama nini muri Amerika,That resulted in the largest beef recall in US,34731,"{ 'en': 'That resulted in the largest beef recall in US', ' kn': 'Ibyo byaviriyemo kwibutsa inyama nini muri Amerika'}"
Afite ingingo,Does he have a point,34732,"{ 'en': 'Does he have a point', ' kn': 'Afite ingingo'}"
Kuki utaba abenegihugu beza,Why not be good corporate citizens,34733,"{ 'en': 'Why not be good corporate citizens', ' kn': 'Kuki utaba abenegihugu beza'}"
Kuki utaba mu mucyo,Why not be transparent,34734,"{ 'en': 'Why not be transparent', ' kn': 'Kuki utaba mu mucyo'}"
Nibura abantu icumi bishe ibyangiritse bikomeye,At least ten people killed major damage,34735,"{ 'en': 'At least ten people killed major damage', ' kn': 'Nibura abantu icumi bishe ibyangiritse bikomeye'}"
Ntikirarangira,It s not over yet,34736,"{ 'en': 'It s not over yet', ' kn': 'Ntikirarangira'}"
Urakoze Joe mugire weekend nziza,Thanks Joe have a great weekend,34737,"{ 'en': 'Thanks Joe have a great weekend', ' kn': 'Urakoze Joe mugire weekend nziza'}"
Kandi urakoze kubireba,And thank you for watching,34738,"{ 'en': 'And thank you for watching', ' kn': 'Kandi urakoze kubireba'}"
Ndi John King,I m John King,34739,"{ 'en': 'I m John King', ' kn': 'Ndi John King'}"
Mwaramutse mwese kuri uyu wa kane,And good morning everyone on this Thursday,34740,"{ 'en': 'And good morning everyone on this Thursday', ' kn': 'Mwaramutse mwese kuri uyu wa kane'}"
Nibura tornado mirongo inani zavuzwe ejo,At least eightyone tornadoes reported yesterday,34741,"{ 'en': 'At least eightyone tornadoes reported yesterday', ' kn': 'Nibura tornado mirongo inani zavuzwe ejo'}"
Nta makuru y’urupfu,No reports of deaths,34742,"{ 'en': 'No reports of deaths', ' kn': 'Nta makuru y’urupfu'}"
Ariko benshi bakomeretse muri Missouri na Indiana,But dozens were injured in Missouri and Indiana,34743,"{ 'en': 'But dozens were injured in Missouri and Indiana', ' kn': 'Ariko benshi bakomeretse muri Missouri na Indiana'}"
Randall Pinkston ari muri Joplin hamwe nibigezweho,Randall Pinkston is in Joplin with the latest,34744,"{ 'en': 'Randall Pinkston is in Joplin with the latest', ' kn': 'Randall Pinkston ari muri Joplin hamwe nibigezweho'}"
Amaterefone ngendanwa hano arongera arakora,Cell phones here are working again,34745,"{ 'en': 'Cell phones here are working again', ' kn': 'Amaterefone ngendanwa hano arongera arakora'}"
Wakuriye hano,You grew up here,34746,"{ 'en': 'You grew up here', ' kn': 'Wakuriye hano'}"
Randall urakoze cyane,Randall thank you so much,34747,"{ 'en': 'Randall thank you so much', ' kn': 'Randall urakoze cyane'}"
Umurambo we wamenyekanye ejo,His body was identified yesterday,34748,"{ 'en': 'His body was identified yesterday', ' kn': 'Umurambo we wamenyekanye ejo'}"
Nyina wa Skylar akomeje kuba mubitaro afite ibikomere bikomeye,Skylar s mother remains hospitalized with severe injuries,34749,"{ 'en': 'Skylar s mother remains hospitalized with severe injuries', ' kn': 'Nyina wa Skylar akomeje kuba mubitaro afite ibikomere bikomeye'}"
Yakomeretse byoroheje,He suffered minor injuries,34750,"{ 'en': 'He suffered minor injuries', ' kn': 'Yakomeretse byoroheje'}"
Tara igitondo cyiza kuri wewe,Tara good morning to you,34751,"{ 'en': 'Tara good morning to you', ' kn': 'Tara igitondo cyiza kuri wewe'}"
Mfite uwo muriro mu nda,I have that fire in my belly,34752,"{ 'en': 'I have that fire in my belly', ' kn': 'Mfite uwo muriro mu nda'}"
Sarah Palin yashoboraga kwinjira muri iryo siganwa,Sarah Palin could get in that race,34753,"{ 'en': 'Sarah Palin could get in that race', ' kn': 'Sarah Palin yashoboraga kwinjira muri iryo siganwa'}"
Tara Mergener i Washington,Tara Mergener in Washington,34754,"{ 'en': 'Tara Mergener in Washington', ' kn': 'Tara Mergener i Washington'}"
Tara urakoze cyane,Tara thank you so much,34755,"{ 'en': 'Tara thank you so much', ' kn': 'Tara urakoze cyane'}"
Naya makuru ya CBS MUGITONDO,This is the CBS MORNING NEWS,34756,"{ 'en': 'This is the CBS MORNING NEWS', ' kn': 'Naya makuru ya CBS MUGITONDO'}"
Urubanza rwahagaritswe,The case was put on hold,34757,"{ 'en': 'The case was put on hold', ' kn': 'Urubanza rwahagaritswe'}"
Yapfiriye imbere yanjye,She died in front of me,34758,"{ 'en': 'She died in front of me', ' kn': 'Yapfiriye imbere yanjye'}"
Avoka yemera ko amaherezo azahura n'ubutabera,Attorney believes he will eventually face justice,34759,"{ 'en': 'Attorney believes he will eventually face justice', ' kn': 'Avoka yemera ko amaherezo azahura n'ubutabera'}"
Ashley mwaramutse,Ashley good morning to you,34760,"{ 'en': 'Ashley good morning to you', ' kn': 'Ashley mwaramutse'}"
"Ku wa gatatu, imigabane yatakaje igihombo cyayo",On Wednesday stocks snapped their losing straight,34761,"{ 'en': 'On Wednesday stocks snapped their losing straight', ' kn': 'Ku wa gatatu, imigabane yatakaje igihombo cyayo'}"
Ibyiza ntubitakaze,Better not lose it,34762,"{ 'en': 'Better not lose it', ' kn': 'Ibyiza ntubitakaze'}"
Izina rye Ashley,Her name s Ashley,34763,"{ 'en': 'Her name s Ashley', ' kn': 'Izina rye Ashley'}"
Ashley nibyiza kukubona,Ashley good to see you,34764,"{ 'en': 'Ashley good to see you', ' kn': 'Ashley nibyiza kukubona'}"
Mugihe cya siporo mugihe cya Dallas,In sports crunch time in Dallas,34765,"{ 'en': 'In sports crunch time in Dallas', ' kn': 'Mugihe cya siporo mugihe cya Dallas'}"
Ikirere kiragaragara cyane mu majyepfo yuburengerazuba,Skies are mainly clear across the Southwest,34766,"{ 'en': 'Skies are mainly clear across the Southwest', ' kn': 'Ikirere kiragaragara cyane mu majyepfo yuburengerazuba'}"
Dallas yatsinze ijana kugeza kuri mirongo cyenda,Dallas wins one hundred to ninetysix,34767,"{ 'en': 'Dallas wins one hundred to ninetysix', ' kn': 'Dallas yatsinze ijana kugeza kuri mirongo cyenda'}"
Posey yafashijwe hanze yikibuga,Posey was helped off the field,34768,"{ 'en': 'Posey was helped off the field', ' kn': 'Posey yafashijwe hanze yikibuga'}"
Marlins yatsinze 76,The Marlins won 76,34769,"{ 'en': 'The Marlins won 76', ' kn': 'Marlins yatsinze 76'}"
Ninde uzakomeza umutekano wawe,Which ones will keep your safest,34770,"{ 'en': 'Which ones will keep your safest', ' kn': 'Ninde uzakomeza umutekano wawe'}"
Naya makuru ya CBS MUGITONDO,This is the CBS MORNING NEWS,34771,"{ 'en': 'This is the CBS MORNING NEWS', ' kn': 'Naya makuru ya CBS MUGITONDO'}"
Nibura havuzwe tornado mirongo inani,At least eightyone tornadoes were reported,34772,"{ 'en': 'At least eightyone tornadoes were reported', ' kn': 'Nibura havuzwe tornado mirongo inani'}"
Hariho imiburo n'amasaha muri leta cumi na zibiri,There were warnings and watches in twelve states,34773,"{ 'en': 'There were warnings and watches in twelve states', ' kn': 'Hariho imiburo n'amasaha muri leta cumi na zibiri'}"
Sandra Hughes CBS Amakuru Los Angeles,Sandra Hughes CBS News Los Angeles,34774,"{ 'en': 'Sandra Hughes CBS News Los Angeles', ' kn': 'Sandra Hughes CBS Amakuru Los Angeles'}"
Kandi imbere mu isi yirukanye umuyaga,And inside the world of storm chasers,34775,"{ 'en': 'And inside the world of storm chasers', ' kn': 'Kandi imbere mu isi yirukanye umuyaga'}"
Ndi Terrell Brown,I m Terrell Brown,34776,"{ 'en': 'I m Terrell Brown', ' kn': 'Ndi Terrell Brown'}"
Naya makuru ya CBS MUGITONDO,This is the CBS MORNING NEWS,34777,"{ 'en': 'This is the CBS MORNING NEWS', ' kn': 'Naya makuru ya CBS MUGITONDO'}"
Niki cyahindutse murugo,What s changed at home,34778,"{ 'en': 'What s changed at home', ' kn': 'Niki cyahindutse murugo'}"
Ndumva ndi mama mwiza,I feel like I m a better mom,34779,"{ 'en': 'I feel like I m a better mom', ' kn': 'Ndumva ndi mama mwiza'}"
Amavuta meza Chevy Cruze,The fuel efficient Chevy Cruze,34780,"{ 'en': 'The fuel efficient Chevy Cruze', ' kn': 'Amavuta meza Chevy Cruze'}"
Abasenateri bavuga kubyerekeye kureka inganda,Senators talking about letting the industry go away,34781,"{ 'en': 'Senators talking about letting the industry go away', ' kn': 'Abasenateri bavuga kubyerekeye kureka inganda'}"
Ntabwo ari kure ya Bobbi Marsh,Not far from Bobbi Marsh,34782,"{ 'en': 'Not far from Bobbi Marsh', ' kn': 'Ntabwo ari kure ya Bobbi Marsh'}"
Harimo uburyo ibiza bigira ingaruka kubana,Including how the disaster is affecting the children,34783,"{ 'en': 'Including how the disaster is affecting the children', ' kn': 'Harimo uburyo ibiza bigira ingaruka kubana'}"
Ubwo rero Sarah Palin aziyamamariza kuba Perezida,Then will Sarah Palin run for President,34784,"{ 'en': 'Then will Sarah Palin run for President', ' kn': 'Ubwo rero Sarah Palin aziyamamariza kuba Perezida'}"
Filime nshya irashobora gutanga ibimenyetso bimwe,A new movie may offer some clues,34785,"{ 'en': 'A new movie may offer some clues', ' kn': 'Filime nshya irashobora gutanga ibimenyetso bimwe'}"
Kandi kurwanya arthrite hamwe nimyitozo ngororamubiri,And fighting arthritis with exercise,34786,"{ 'en': 'And fighting arthritis with exercise', ' kn': 'Kandi kurwanya arthrite hamwe nimyitozo ngororamubiri'}"
Nkuko bisanzwe bigushimira ko ureba,As always appreciate you watching,34787,"{ 'en': 'As always appreciate you watching', ' kn': 'Nkuko bisanzwe bigushimira ko ureba'}"
Ndi Terrell Brown,I m Terrell Brown,34788,"{ 'en': 'I m Terrell Brown', ' kn': 'Ndi Terrell Brown'}"
Witondere abantu bose Mugire umunsi mwiza,Take care everybody Have a great day,34789,"{ 'en': 'Take care everybody Have a great day', ' kn': 'Witondere abantu bose Mugire umunsi mwiza'}"
Hano s Deborah Roberts,Here s Deborah Roberts,34790,"{ 'en': 'Here s Deborah Roberts', ' kn': 'Hano s Deborah Roberts'}"
Yashinze imizi uwo ndiwe,She is ingrained with who I am,34791,"{ 'en': 'She is ingrained with who I am', ' kn': 'Yashinze imizi uwo ndiwe'}"
Ufite agaciro,You re worth something,34792,"{ 'en': 'You re worth something', ' kn': 'Ufite agaciro'}"
Mfite inzandiko 60 zo kwangwa,I have 60 rejection letters,34793,"{ 'en': 'I have 60 rejection letters', ' kn': 'Mfite inzandiko 60 zo kwangwa'}"
Aho niho nari ndi,That s where I was,34794,"{ 'en': 'That s where I was', ' kn': 'Aho niho nari ndi'}"
Nari mfise inyifato nini,I had a huge attitude,34795,"{ 'en': 'I had a huge attitude', ' kn': 'Nari mfise inyifato nini'}"
I m gon na kubikora,I m gon na do it,34796,"{ 'en': 'I m gon na do it', ' kn': 'I m gon na kubikora'}"
Kandi nararakaye cyane,And I was very very angry,34797,"{ 'en': 'And I was very very angry', ' kn': 'Kandi nararakaye cyane'}"
Sinshaka ko uba hano,I do nt want you to be here,34798,"{ 'en': 'I do nt want you to be here', ' kn': 'Sinshaka ko uba hano'}"
Umubano w'amoko ugera aharindimuka,Race relations reach a boiling point,34799,"{ 'en': 'Race relations reach a boiling point', ' kn': 'Umubano w'amoko ugera aharindimuka'}"
Yari umukozi wo mu rugo gusa,She was our housekeeper only,34800,"{ 'en': 'She was our housekeeper only', ' kn': 'Yari umukozi wo mu rugo gusa'}"
Inkoko zimaze gupfa nabi,Chicken already dead missy,34801,"{ 'en': 'Chicken already dead missy', ' kn': 'Inkoko zimaze gupfa nabi'}"
Alma ibi binuka cyane,Alma this smells so good,34802,"{ 'en': 'Alma this smells so good', ' kn': 'Alma ibi binuka cyane'}"
Kandi yari gusukura inzu,And she would clean the house,34803,"{ 'en': 'And she would clean the house', ' kn': 'Kandi yari gusukura inzu'}"
Kandi wahoraga wishimye cyane kandi mwiza,And you were always so cheerful and kind,34804,"{ 'en': 'And you were always so cheerful and kind', ' kn': 'Kandi wahoraga wishimye cyane kandi mwiza'}"
Urakoze kumpobera zose wampaye,Thank you for all the hugs you gave me,34805,"{ 'en': 'Thank you for all the hugs you gave me', ' kn': 'Urakoze kumpobera zose wampaye'}"
Ubu arasezeye kandi atuye i Brooklyn,She s now retired and living in Brooklyn,34806,"{ 'en': 'She s now retired and living in Brooklyn', ' kn': 'Ubu arasezeye kandi atuye i Brooklyn'}"
Ni irihe rembo tugiye,Which gate are we going to,34807,"{ 'en': 'Which gate are we going to', ' kn': 'Ni irihe rembo tugiye'}"
Ndumva utumva neza,I understand you re not feeling well,34808,"{ 'en': 'I understand you re not feeling well', ' kn': 'Ndumva utumva neza'}"
Nigute bishoboka,How is that possible,34809,"{ 'en': 'How is that possible', ' kn': 'Nigute bishoboka'}"
Uratekereza ko azakumenya,Do you think she ll recognize you,34810,"{ 'en': 'Do you think she ll recognize you', ' kn': 'Uratekereza ko azakumenya'}"
Ndi Deborah Roberts,I m Deborah Roberts,34811,"{ 'en': 'I m Deborah Roberts', ' kn': 'Ndi Deborah Roberts'}"
Bari abana banjye,They was my kids,34812,"{ 'en': 'They was my kids', ' kn': 'Bari abana banjye'}"
Ndibuka abana bose,I remember all the kids,34813,"{ 'en': 'I remember all the kids', ' kn': 'Ndibuka abana bose'}"
Dufite igitangaza kuri wewe sawa,We have a surprise for you okay,34814,"{ 'en': 'We have a surprise for you okay', ' kn': 'Dufite igitangaza kuri wewe sawa'}"
Reka rero turebe,So let s see,34815,"{ 'en': 'So let s see', ' kn': 'Reka rero turebe'}"
Uyu ni umwana wanjye,This is my baby,34816,"{ 'en': 'This is my baby', ' kn': 'Uyu ni umwana wanjye'}"
Ukuntu ukora ubuki,How you doing honey,34817,"{ 'en': 'How you doing honey', ' kn': 'Ukuntu ukora ubuki'}"
Uwo ni I.,That s I,34818,"{ 'en': 'That s I', ' kn': 'Uwo ni I.'}"
Nigute wankanguye?,How did you wake me up,34819,"{ 'en': 'How did you wake me up', ' kn': 'Nigute wankanguye?'}"
Yewe mukobwa mwiza,Oh good girl,34820,"{ 'en': 'Oh good girl', ' kn': 'Yewe mukobwa mwiza'}"
Arazi byinshi,She knows too much,34821,"{ 'en': 'She knows too much', ' kn': 'Arazi byinshi'}"
Kandi nta kintu cyo guhisha,And there s nothing to hide,34822,"{ 'en': 'And there s nothing to hide', ' kn': 'Kandi nta kintu cyo guhisha'}"
Ibiri gukorwa nibyo,What is going on with that,34823,"{ 'en': 'What is going on with that', ' kn': 'Ibiri gukorwa nibyo'}"
Kandi mwese muri,And you all are,34824,"{ 'en': 'And you all are', ' kn': 'Kandi mwese muri'}"
Kandi tuzabisobanura nyuma,And we will explain later,34825,"{ 'en': 'And we will explain later', ' kn': 'Kandi tuzabisobanura nyuma'}"
Offscreen Ijwi 1 Nibyiza,Offscreen Voice 1 That s good,34826,"{ 'en': 'Offscreen Voice 1 That s good', ' kn': 'Offscreen Ijwi 1 Nibyiza'}"
Ku wa gatanu umunsi usekeje Hoda,Friday funny day Hoda,34827,"{ 'en': 'Friday funny day Hoda', ' kn': 'Ku wa gatanu umunsi usekeje Hoda'}"
Ndatekereza ko bishimye gusa,I think they re just cheering,34828,"{ 'en': 'I think they re just cheering', ' kn': 'Ndatekereza ko bishimye gusa'}"
Nibyo rwose,All right so,34829,"{ 'en': 'All right so', ' kn': 'Nibyo rwose'}"
Ndashaka kubona,I just want to see,34830,"{ 'en': 'I just want to see', ' kn': 'Ndashaka kubona'}"
Uratekereza iki,What do you think,34831,"{ 'en': 'What do you think', ' kn': 'Uratekereza iki'}"
Ndi nka,I kind of like,34832,"{ 'en': 'I kind of like', ' kn': 'Ndi nka'}"
Nibyo urimo uvuga,Is that what you re talking about,34833,"{ 'en': 'Is that what you re talking about', ' kn': 'Nibyo urimo uvuga'}"
Jeff Ross abantu bose,Jeff Ross everybody,34834,"{ 'en': 'Jeff Ross everybody', ' kn': 'Jeff Ross abantu bose'}"
Wakoze ibitaramo bibiri,You did two shows,34835,"{ 'en': 'You did two shows', ' kn': 'Wakoze ibitaramo bibiri'}"
Birashimishije rwose,It s really fun,34836,"{ 'en': 'It s really fun', ' kn': 'Birashimishije rwose'}"
Reka tubyumve,Let s hear it,34837,"{ 'en': 'Let s hear it', ' kn': 'Reka tubyumve'}"
Imwe yihuta,One more quick one,34838,"{ 'en': 'One more quick one', ' kn': 'Imwe yihuta'}"
Imbaga y'abantu hamwe Oh,Crowd In unison Oh,34839,"{ 'en': 'Crowd In unison Oh', ' kn': 'Imbaga y'abantu hamwe Oh'}"
Wadukijije kuri twe,You saved it for us,34840,"{ 'en': 'You saved it for us', ' kn': 'Wadukijije kuri twe'}"
Urakoze Jeff,Thank you Jeff,34841,"{ 'en': 'Thank you Jeff', ' kn': 'Urakoze Jeff'}"
Ishimire abantu bose,Have fun everybody,34842,"{ 'en': 'Have fun everybody', ' kn': 'Ishimire abantu bose'}"
Turi beza cyane,We re so much nicer,34843,"{ 'en': 'We re so much nicer', ' kn': 'Turi beza cyane'}"
Twabonye iki Hoda,What have we got Hoda,34844,"{ 'en': 'What have we got Hoda', ' kn': 'Twabonye iki Hoda'}"
Reka turebe aho ibintu byose biri,Let s see where is everything,34845,"{ 'en': 'Let s see where is everything', ' kn': 'Reka turebe aho ibintu byose biri'}"
Nat twizeye ko ukunda,Nat we hope you like,34846,"{ 'en': 'Nat we hope you like', ' kn': 'Nat twizeye ko ukunda'}"
Yego nabonye kubikuramo,Yeah I got to pull it off,34847,"{ 'en': 'Yeah I got to pull it off', ' kn': 'Yego nabonye kubikuramo'}"
Offscreen Ijwi 3 Kumwe,Offscreen Voice 3 One bite,34848,"{ 'en': 'Offscreen Voice 3 One bite', ' kn': 'Offscreen Ijwi 3 Kumwe'}"
Ijwi 3 Yego,Voice 3 Yeah,34849,"{ 'en': 'Voice 3 Yeah', ' kn': 'Ijwi 3 Yego'}"
Turabikora,We do we do,34850,"{ 'en': 'We do we do', ' kn': 'Turabikora'}"
Dufite iki,What do we have,34851,"{ 'en': 'What do we have', ' kn': 'Dufite iki'}"
Ibyo aribyo byose ukeneye umwana,That s all you need baby,34852,"{ 'en': 'That s all you need baby', ' kn': 'Ibyo aribyo byose ukeneye umwana'}"
Tegereza gutegereza,Wait wait wait,34853,"{ 'en': 'Wait wait wait', ' kn': 'Tegereza gutegereza'}"
Offscreen Ijwi 4 Kuva kuri Jardine Nelson,Offscreen Voice 4 From Jardine Nelson,34854,"{ 'en': 'Offscreen Voice 4 From Jardine Nelson', ' kn': 'Offscreen Ijwi 4 Kuva kuri Jardine Nelson'}"
Ni ugukomeza,It is a hold on,34855,"{ 'en': 'It is a hold on', ' kn': 'Ni ugukomeza'}"
Ndishimye cyane,I m so happy,34856,"{ 'en': 'I m so happy', ' kn': 'Ndishimye cyane'}"
Uvuze neza Tammy,You re right Tammy,34857,"{ 'en': 'You re right Tammy', ' kn': 'Uvuze neza Tammy'}"
Muraho basore,All right you guys,34858,"{ 'en': 'All right you guys', ' kn': 'Muraho basore'}"
Nibyiza cyane,That s so good,34859,"{ 'en': 'That s so good', ' kn': 'Nibyiza cyane'}"
Nibyiza cyane,That is so good,34860,"{ 'en': 'That is so good', ' kn': 'Nibyiza cyane'}"
Ndamukunda cyane,I have a crush on her,34861,"{ 'en': 'I have a crush on her', ' kn': 'Ndamukunda cyane'}"
Yubatse neza,She s happily married,34862,"{ 'en': 'She s happily married', ' kn': 'Yubatse neza'}"
Ndatekereza gusa ko ari mwiza,I just think she s wonderful,34863,"{ 'en': 'I just think she s wonderful', ' kn': 'Ndatekereza gusa ko ari mwiza'}"
Mfite igikundiro kuri we kandi,I have a crush on her and,34864,"{ 'en': 'I have a crush on her and', ' kn': 'Mfite igikundiro kuri we kandi'}"
Ni ubuhe buryo?,What s the crush,34865,"{ 'en': 'What s the crush', ' kn': 'Ni ubuhe buryo?'}"
Ni umuntu udasanzwe,She s just such a special person,34866,"{ 'en': 'She s just such a special person', ' kn': 'Ni umuntu udasanzwe'}"
Ibyo ubona nibyo ubona,What you see is what you get,34867,"{ 'en': 'What you see is what you get', ' kn': 'Ibyo ubona nibyo ubona'}"
Kandi ndamukunda,And I love her,34868,"{ 'en': 'And I love her', ' kn': 'Kandi ndamukunda'}"
Ndatekereza ko akomeye,I think she s just great,34869,"{ 'en': 'I think she s just great', ' kn': 'Ndatekereza ko akomeye'}"
Ntabwo yitayeho,She does nt care,34870,"{ 'en': 'She does nt care', ' kn': 'Ntabwo yitayeho'}"
Nabivuze gusa,I just said it,34871,"{ 'en': 'I just said it', ' kn': 'Nabivuze gusa'}"
Njye nicaye hano iruhande rwawe,I m just sitting here next to you,34872,"{ 'en': 'I m just sitting here next to you', ' kn': 'Njye nicaye hano iruhande rwawe'}"
Nibyiza byawe,I well your,34873,"{ 'en': 'I well your', ' kn': 'Nibyiza byawe'}"
Natekereje ko bishimishije,I thought it was fun,34874,"{ 'en': 'I thought it was fun', ' kn': 'Natekereje ko bishimishije'}"
Natekereje ko Mark Burnett yakoze akazi keza,I thought Mark Burnett did a good job,34875,"{ 'en': 'I thought Mark Burnett did a good job', ' kn': 'Natekereje ko Mark Burnett yakoze akazi keza'}"
Nakunze ikintu cya Charlie Sheen,I liked the Charlie Sheen thing,34876,"{ 'en': 'I liked the Charlie Sheen thing', ' kn': 'Nakunze ikintu cya Charlie Sheen'}"
Icyo nkunda kuri Emmy,What I like about the Emmys,34877,"{ 'en': 'What I like about the Emmys', ' kn': 'Icyo nkunda kuri Emmy'}"
Nibyiza kureba,It s just better to watch,34878,"{ 'en': 'It s just better to watch', ' kn': 'Nibyiza kureba'}"
Hanyuma Melissa McCarthy yarangije gutsinda,And then Melissa McCarthy ends up winning,34879,"{ 'en': 'And then Melissa McCarthy ends up winning', ' kn': 'Hanyuma Melissa McCarthy yarangije gutsinda'}"
Niwe,She was the one,34880,"{ 'en': 'She was the one', ' kn': 'Niwe'}"
Kuberako dushobora kubona iminota ibiri gusa,Because we only can get two minutes,34881,"{ 'en': 'Because we only can get two minutes', ' kn': 'Kuberako dushobora kubona iminota ibiri gusa'}"
Yarishimye cyane,She was so genuinely happy,34882,"{ 'en': 'She was so genuinely happy', ' kn': 'Yarishimye cyane'}"
Mbega ikariso,What a cutie pie,34883,"{ 'en': 'What a cutie pie', ' kn': 'Mbega ikariso'}"
Abo basore bombi ni abasore beza gusa,Both those guys are just such nice guys,34884,"{ 'en': 'Both those guys are just such nice guys', ' kn': 'Abo basore bombi ni abasore beza gusa'}"
Offscreen Ijwi Isabukuru nziza,Offscreen Voice Happy birthday,34885,"{ 'en': 'Offscreen Voice Happy birthday', ' kn': 'Offscreen Ijwi Isabukuru nziza'}"
Isabukuru nziza muvandimwe,Happy birthday brother,34886,"{ 'en': 'Happy birthday brother', ' kn': 'Isabukuru nziza muvandimwe'}"
Yatugiriye neza cyane na Kath,He s been so kind to Kath and me,34887,"{ 'en': 'He s been so kind to Kath and me', ' kn': 'Yatugiriye neza cyane na Kath'}"
Noneho kuri Emmy,Now on to the Emmy,34888,"{ 'en': 'Now on to the Emmy', ' kn': 'Noneho kuri Emmy'}"
Sinzi,I do nt know,34889,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Byari nkibintu bike byo gusetsa,It was like a little glint of smirk,34890,"{ 'en': 'It was like a little glint of smirk', ' kn': 'Byari nkibintu bike byo gusetsa'}"
Wibagirwe kubyibagirwa,Forget it forget it,34891,"{ 'en': 'Forget it forget it', ' kn': 'Wibagirwe kubyibagirwa'}"
Ntubwire Kathie,Do nt tell Kathie,34892,"{ 'en': 'Do nt tell Kathie', ' kn': 'Ntubwire Kathie'}"
Oya oya,No no no,34893,"{ 'en': 'No no no', ' kn': 'Oya oya'}"
Ahari ndimo kubara,Maybe I m counting,34894,"{ 'en': 'Maybe I m counting', ' kn': 'Ahari ndimo kubara'}"
Nkunda umusatsi utukura,I love red hair,34895,"{ 'en': 'I love red hair', ' kn': 'Nkunda umusatsi utukura'}"
Byombi,What are the two,34896,"{ 'en': 'What are the two', ' kn': 'Byombi'}"
Yari umwe mu bo nakundaga,She was one of my favorites,34897,"{ 'en': 'She was one of my favorites', ' kn': 'Yari umwe mu bo nakundaga'}"
Nkunda iyo sura,I love that look,34898,"{ 'en': 'I love that look', ' kn': 'Nkunda iyo sura'}"
Uratekereza iki,What do you think,34899,"{ 'en': 'What do you think', ' kn': 'Uratekereza iki'}"
Reba aba ni abagore beza cyane,Look these are gorgeous gorgeous women,34900,"{ 'en': 'Look these are gorgeous gorgeous women', ' kn': 'Reba aba ni abagore beza cyane'}"
Watekereje iki kuri Gwyneth Paltrow,What did you think of Gwyneth Paltrow,34901,"{ 'en': 'What did you think of Gwyneth Paltrow', ' kn': 'Watekereje iki kuri Gwyneth Paltrow'}"
Amagufwa ye yoroheje,She s bone thin,34902,"{ 'en': 'She s bone thin', ' kn': 'Amagufwa ye yoroheje'}"
Afite inkoni,She s stick thin,34903,"{ 'en': 'She s stick thin', ' kn': 'Afite inkoni'}"
Hariho rero uburyo bwo kubikora,So there s a way to do it,34904,"{ 'en': 'So there s a way to do it', ' kn': 'Hariho rero uburyo bwo kubikora'}"
Kuberako ntekereza ko abagore bashaka mubyukuri,Because I think women want honestly,34905,"{ 'en': 'Because I think women want honestly', ' kn': 'Kuberako ntekereza ko abagore bashaka mubyukuri'}"
Ntabwo bivuze ko m mvuze ukuri,It does nt mean I m right,34906,"{ 'en': 'It does nt mean I m right', ' kn': 'Ntabwo bivuze ko m mvuze ukuri'}"
Ndashaka kuvuga ko ntacyo bivuze,I mean does it really matter,34907,"{ 'en': 'I mean does it really matter', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko ntacyo bivuze'}"
Ariko wabonye,But you ve got,34908,"{ 'en': 'But you ve got', ' kn': 'Ariko wabonye'}"
Wongeye kuba umusore,You re a hands guy,34909,"{ 'en': 'You re a hands guy', ' kn': 'Wongeye kuba umusore'}"
Nta bikoresho byari bihari,There was no furniture in there,34910,"{ 'en': 'There was no furniture in there', ' kn': 'Nta bikoresho byari bihari'}"
Nibyiza cyane,That s pretty much,34911,"{ 'en': 'That s pretty much', ' kn': 'Nibyiza cyane'}"
Reba ukuntu ari byiza,Look how cute that is,34912,"{ 'en': 'Look how cute that is', ' kn': 'Reba ukuntu ari byiza'}"
Izo zose ni intebe zimeze kumutima,Those are all heartshaped chairs,34913,"{ 'en': 'Those are all heartshaped chairs', ' kn': 'Izo zose ni intebe zimeze kumutima'}"
Afite 24 yego,She s 24 yes,34914,"{ 'en': 'She s 24 yes', ' kn': 'Afite 24 yego'}"
Kuberako hariho amajerekani menshi,Because there are a lot of jerks,34915,"{ 'en': 'Because there are a lot of jerks', ' kn': 'Kuberako hariho amajerekani menshi'}"
Byarangiye hanze,It s already stuck out there,34916,"{ 'en': 'It s already stuck out there', ' kn': 'Byarangiye hanze'}"
Ntushobora gukora ikintu icyo ari cyo cyose,You ca nt do anything,34917,"{ 'en': 'You ca nt do anything', ' kn': 'Ntushobora gukora ikintu icyo ari cyo cyose'}"
Hano haribintu byinshi cyane bigenda,There s too much of everything going on,34918,"{ 'en': 'There s too much of everything going on', ' kn': 'Hano haribintu byinshi cyane bigenda'}"
Hano harahuza cyane,There s too much interconnectivity,34919,"{ 'en': 'There s too much interconnectivity', ' kn': 'Hano harahuza cyane'}"
Ndumiwe,I just yuck,34920,"{ 'en': 'I just yuck', ' kn': 'Ndumiwe'}"
Ibintu dukunda rero,So our favorite things,34921,"{ 'en': 'So our favorite things', ' kn': 'Ibintu dukunda rero'}"
Igihe kirageze kubintu dukunda,It s time for our favorite things,34922,"{ 'en': 'It s time for our favorite things', ' kn': 'Igihe kirageze kubintu dukunda'}"
Noneho ngiye kujyana nibi,Now I am going to go with this,34923,"{ 'en': 'Now I am going to go with this', ' kn': 'Noneho ngiye kujyana nibi'}"
Nibintu byo kugura onestop byose murimwe,It s a onestop shopping all in one,34924,"{ 'en': 'It s a onestop shopping all in one', ' kn': 'Nibintu byo kugura onestop byose murimwe'}"
Ibi ni kubagore bose bari hanze,This is for all the women out there,34925,"{ 'en': 'This is for all the women out there', ' kn': 'Ibi ni kubagore bose bari hanze'}"
Nambara umweru ufite ikositimu,I wear a white one with a suit,34926,"{ 'en': 'I wear a white one with a suit', ' kn': 'Nambara umweru ufite ikositimu'}"
Ni ikimenyetso,It s a signal,34927,"{ 'en': 'It s a signal', ' kn': 'Ni ikimenyetso'}"
Kandi ibi ni nkibikonje,And this is like cooler,34928,"{ 'en': 'And this is like cooler', ' kn': 'Kandi ibi ni nkibikonje'}"
Ubu ni umunwa wa Mira,This is the Mira lip gloss,34929,"{ 'en': 'This is the Mira lip gloss', ' kn': 'Ubu ni umunwa wa Mira'}"
Kuki ntamuntu numwe uza hano,Why does nobody ever come over here,34930,"{ 'en': 'Why does nobody ever come over here', ' kn': 'Kuki ntamuntu numwe uza hano'}"
Bantera ibiryo,They throw food at me,34931,"{ 'en': 'They throw food at me', ' kn': 'Bantera ibiryo'}"
Ndaje,I m coming over,34932,"{ 'en': 'I m coming over', ' kn': 'Ndaje'}"
Ndaje hano,I m coming over here,34933,"{ 'en': 'I m coming over here', ' kn': 'Ndaje hano'}"
Ndashaka kwicarana na Sara,I want to sit with Sara,34934,"{ 'en': 'I want to sit with Sara', ' kn': 'Ndashaka kwicarana na Sara'}"
Ni 12 kuri Sephora,It s 12 at Sephora,34935,"{ 'en': 'It s 12 at Sephora', ' kn': 'Ni 12 kuri Sephora'}"
Ibi ni nk'urumuri rw'iminwa,This is like lip gloss,34936,"{ 'en': 'This is like lip gloss', ' kn': 'Ibi ni nk'urumuri rw'iminwa'}"
Ntabwo ngomba kwambara ibi,I m not supposed to wear this,34937,"{ 'en': 'I m not supposed to wear this', ' kn': 'Ntabwo ngomba kwambara ibi'}"
Afite nyirayo,He s owning it right now,34938,"{ 'en': 'He s owning it right now', ' kn': 'Afite nyirayo'}"
Urakubitisha gusa gloss,You just whip some gloss on,34939,"{ 'en': 'You just whip some gloss on', ' kn': 'Urakubitisha gusa gloss'}"
Twabonye byinshi biza,We ve got a lot coming up,34940,"{ 'en': 'We ve got a lot coming up', ' kn': 'Twabonye byinshi biza'}"
Mwa basore mujye kuri page yacu ya Facebook,You guys go to our Facebook page,34941,"{ 'en': 'You guys go to our Facebook page', ' kn': 'Mwa basore mujye kuri page yacu ya Facebook'}"
Ntushobora guhitamo,You ca nt choose,34942,"{ 'en': 'You ca nt choose', ' kn': 'Ntushobora guhitamo'}"
Ibyo twabyita ibihano,We call that a punim,34943,"{ 'en': 'We call that a punim', ' kn': 'Ibyo twabyita ibihano'}"
Komeza rero wohereze amashusho yumwana wawe,So keep sending your baby s pictures in,34944,"{ 'en': 'So keep sending your baby s pictures in', ' kn': 'Komeza rero wohereze amashusho yumwana wawe'}"
Tugiye kubatora,We re going to pick them,34945,"{ 'en': 'We re going to pick them', ' kn': 'Tugiye kubatora'}"
Nigute wabikora,How do you do that,34946,"{ 'en': 'How do you do that', ' kn': 'Nigute wabikora'}"
Tammy arabikora,Does Tammy do it,34947,"{ 'en': 'Does Tammy do it', ' kn': 'Tammy arabikora'}"
Noneho ni UYU MUNSI S BUZZ,And then it s TODAY S BUZZ,34948,"{ 'en': 'And then it s TODAY S BUZZ', ' kn': 'Noneho ni UYU MUNSI S BUZZ'}"
Narebaga Kendra,I was looking at Kendra,34949,"{ 'en': 'I was looking at Kendra', ' kn': 'Narebaga Kendra'}"
Ubukungu bwahindutse inguni,The economy turning a corner,34950,"{ 'en': 'The economy turning a corner', ' kn': 'Ubukungu bwahindutse inguni'}"
Anthony Mason ari kuri Wall Street,Anthony Mason is on Wall Street,34951,"{ 'en': 'Anthony Mason is on Wall Street', ' kn': 'Anthony Mason ari kuri Wall Street'}"
Kandi amayobera munsi yinyanja,And a mystery under the sea,34952,"{ 'en': 'And a mystery under the sea', ' kn': 'Kandi amayobera munsi yinyanja'}"
Ubwiyongere mu gihembwe cya mbere bwari 04 ku ijana,Growth in the first quarter was 04 percent,34953,"{ 'en': 'Growth in the first quarter was 04 percent', ' kn': 'Ubwiyongere mu gihembwe cya mbere bwari 04 ku ijana'}"
Mu gihembwe cya kabiri 13 ku ijana,In the second quarter 13 percent,34954,"{ 'en': 'In the second quarter 13 percent', ' kn': 'Mu gihembwe cya kabiri 13 ku ijana'}"
Uyu munsi nimero 25 ku ijana,And today s number 25 percent,34955,"{ 'en': 'And today s number 25 percent', ' kn': 'Uyu munsi nimero 25 ku ijana'}"
Icyizere cyinshi muri iyo sura,Too much optimism in that face,34956,"{ 'en': 'Too much optimism in that face', ' kn': 'Icyizere cyinshi muri iyo sura'}"
Ariko gushidikanya mu bukungu biramuhangayikishije,But the economic uncertainty worries him,34957,"{ 'en': 'But the economic uncertainty worries him', ' kn': 'Ariko gushidikanya mu bukungu biramuhangayikishije'}"
Agomba kuba yarabaye,He must have been,34958,"{ 'en': 'He must have been', ' kn': 'Agomba kuba yarabaye'}"
Ubu ndi impumyi,I m sort of a blind now,34959,"{ 'en': 'I m sort of a blind now', ' kn': 'Ubu ndi impumyi'}"
"Uyu munsi, abaganga bazamuye ubuzima bwe neza",Doctors today upgraded his condition to fair,34960,"{ 'en': 'Doctors today upgraded his condition to fair', ' kn': 'Uyu munsi, abaganga bazamuye ubuzima bwe neza'}"
Biri hejuru cyane,They re considerably higher,34961,"{ 'en': 'They re considerably higher', ' kn': 'Biri hejuru cyane'}"
Abapfuye ubu ni 534,The death toll is now 534,34962,"{ 'en': 'The death toll is now 534', ' kn': 'Abapfuye ubu ni 534'}"
Vuga isuku muri pansiyo nubwo,Talk about cleaning up in retirement though,34963,"{ 'en': 'Talk about cleaning up in retirement though', ' kn': 'Vuga isuku muri pansiyo nubwo'}"
Preet Bharara ph niwe ukurikirana Amerika,Preet Bharara ph is the prosecuting US,34964,"{ 'en': 'Preet Bharara ph is the prosecuting US', ' kn': 'Preet Bharara ph niwe ukurikirana Amerika'}"
Nibyiza iyi nkuru wo nt ifasha cyane,Well this story wo nt help much,34965,"{ 'en': 'Well this story wo nt help much', ' kn': 'Nibyiza iyi nkuru wo nt ifasha cyane'}"
Uburyo bushya bwo kuvura ubumuga,A new way to treat paralysis,34966,"{ 'en': 'A new way to treat paralysis', ' kn': 'Uburyo bushya bwo kuvura ubumuga'}"
Ibisubizo byubushakashatsi bushya nibikurikira,The results of a new study are next,34967,"{ 'en': 'The results of a new study are next', ' kn': 'Ibisubizo byubushakashatsi bushya nibikurikira'}"
Twabajije CNN s Dr.,We asked CNN s Dr,34968,"{ 'en': 'We asked CNN s Dr', ' kn': 'Twabajije CNN s Dr.'}"
Byarangiye afite imyaka 12,It ended when she was 12,34969,"{ 'en': 'It ended when she was 12', ' kn': 'Byarangiye afite imyaka 12'}"
Ubu afite imyaka 24,Now 24 years old,34970,"{ 'en': 'Now 24 years old', ' kn': 'Ubu afite imyaka 24'}"
Ndumva ndimo ndaguruka,I feel like I m flying,34971,"{ 'en': 'I feel like I m flying', ' kn': 'Ndumva ndimo ndaguruka'}"
Kandi yamaze ibyumweru bitatu,And it lasted for about three weeks,34972,"{ 'en': 'And it lasted for about three weeks', ' kn': 'Kandi yamaze ibyumweru bitatu'}"
Ndashaka kongera kugenda,I would love to walk again,34973,"{ 'en': 'I would love to walk again', ' kn': 'Ndashaka kongera kugenda'}"
Abandi bahanga mu by'imitsi batekereza iki kuri ubu bushakashatsi,What do other neurologists think of this research,34974,"{ 'en': 'What do other neurologists think of this research', ' kn': 'Abandi bahanga mu by'imitsi batekereza iki kuri ubu bushakashatsi'}"
Twohereje Mark Strassmann kutwereka,We sent Mark Strassmann to show us,34975,"{ 'en': 'We sent Mark Strassmann to show us', ' kn': 'Twohereje Mark Strassmann kutwereka'}"
Hura isi n'abantu bose,Meet earth s every man,34976,"{ 'en': 'Meet earth s every man', ' kn': 'Hura isi n'abantu bose'}"
"Mu buryo butunguranye, urabona ko uvuga",Suddenly you realize you say,34977,"{ 'en': 'Suddenly you realize you say', ' kn': 'Mu buryo butunguranye, urabona ko uvuga'}"
Iyi niyo foto,This is the photo,34978,"{ 'en': 'This is the photo', ' kn': 'Iyi niyo foto'}"
Yubatse imyaka itandatu,He has been married for six years,34979,"{ 'en': 'He has been married for six years', ' kn': 'Yubatse imyaka itandatu'}"
Ibyo ni igitangaza,That s a miracle,34980,"{ 'en': 'That s a miracle', ' kn': 'Ibyo ni igitangaza'}"
Hano rero turi abasore,So here we are guys,34981,"{ 'en': 'So here we are guys', ' kn': 'Hano rero turi abasore'}"
Reka tunyure kumuhanda kuri Madamu,Let s go across the street to Ms,34982,"{ 'en': 'Let s go across the street to Ms', ' kn': 'Reka tunyure kumuhanda kuri Madamu'}"
Turashobora kubikora,We can make that happen,34983,"{ 'en': 'We can make that happen', ' kn': 'Turashobora kubikora'}"
Ndabivuze,I m just saying,34984,"{ 'en': 'I m just saying', ' kn': 'Ndabivuze'}"
Ashaka umuntu muto,She wants somebody younger,34985,"{ 'en': 'She wants somebody younger', ' kn': 'Ashaka umuntu muto'}"
Ndashaka ko umuntu ukuze anyizera,I want a mature man trust me,34986,"{ 'en': 'I want a mature man trust me', ' kn': 'Ndashaka ko umuntu ukuze anyizera'}"
Sohoka hano,Get out of here,34987,"{ 'en': 'Get out of here', ' kn': 'Sohoka hano'}"
Iki nikibazo cya Facebook cyatanzwe na Kelley,This is a Facebook question from Kelley,34988,"{ 'en': 'This is a Facebook question from Kelley', ' kn': 'Iki nikibazo cya Facebook cyatanzwe na Kelley'}"
Wabonye igihe,You got to time it,34989,"{ 'en': 'You got to time it', ' kn': 'Wabonye igihe'}"
Hanyuma nkomeza gutera imbere,And then I keep moving forward,34990,"{ 'en': 'And then I keep moving forward', ' kn': 'Hanyuma nkomeza gutera imbere'}"
Uzaba hano,You will be here,34991,"{ 'en': 'You will be here', ' kn': 'Uzaba hano'}"
Garuka hakurya y'umuhanda ugana Miss Sara,Back across the street to Miss Sara,34992,"{ 'en': 'Back across the street to Miss Sara', ' kn': 'Garuka hakurya y'umuhanda ugana Miss Sara'}"
Ndi hano hamwe na Bobbie wo muri Boise,I m here with Bobbie from Boise,34993,"{ 'en': 'I m here with Bobbie from Boise', ' kn': 'Ndi hano hamwe na Bobbie wo muri Boise'}"
Uratekereza iki,What do you think,34994,"{ 'en': 'What do you think', ' kn': 'Uratekereza iki'}"
Ntabwo nigera mubaza nkoresheje inyandiko,I d never ask her out by text,34995,"{ 'en': 'I d never ask her out by text', ' kn': 'Ntabwo nigera mubaza nkoresheje inyandiko'}"
Dore ikibazo cye,Here s her question,34996,"{ 'en': 'Here s her question', ' kn': 'Dore ikibazo cye'}"
Amasezerano,What s the deal,34997,"{ 'en': 'What s the deal', ' kn': 'Amasezerano'}"
Mbega ukuntu ari byiza,How cute is that,34998,"{ 'en': 'How cute is that', ' kn': 'Mbega ukuntu ari byiza'}"
Genda hejuru,Go what s up,34999,"{ 'en': 'Go what s up', ' kn': 'Genda hejuru'}"
Reka dusubire kuri Sara,Let s go back across to Sara,35000,"{ 'en': 'Let s go back across to Sara', ' kn': 'Reka dusubire kuri Sara'}"
Urakoze cyane,Thank you so much,35001,"{ 'en': 'Thank you so much', ' kn': 'Urakoze cyane'}"
Nukuri nditondera,I actually pay attention,35002,"{ 'en': 'I actually pay attention', ' kn': 'Nukuri nditondera'}"
Noneho nzi neza kumugura,And then I know exactly to buy her,35003,"{ 'en': 'And then I know exactly to buy her', ' kn': 'Noneho nzi neza kumugura'}"
Hano ikibazo cya Shereen,Here s the question from Shereen,35004,"{ 'en': 'Here s the question from Shereen', ' kn': 'Hano ikibazo cya Shereen'}"
Niba ntegereje ntabwo bigenda,If I wait it never gets done,35005,"{ 'en': 'If I wait it never gets done', ' kn': 'Niba ntegereje ntabwo bigenda'}"
Reka umwana,Leave the baby go,35006,"{ 'en': 'Leave the baby go', ' kn': 'Reka umwana'}"
Yarongoye umusore mubi,She married the wrong guy,35007,"{ 'en': 'She married the wrong guy', ' kn': 'Yarongoye umusore mubi'}"
Sinzi,I do nt know,35008,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Ariko ndabivuze,But I m just saying,35009,"{ 'en': 'But I m just saying', ' kn': 'Ariko ndabivuze'}"
Ibyo aribyo byose akunda kubishimangira,Whatever it is he likes emphasize it,35010,"{ 'en': 'Whatever it is he likes emphasize it', ' kn': 'Ibyo aribyo byose akunda kubishimangira'}"
Hano hari impano ku rundi ruhande,There s a doughnut on the other end,35011,"{ 'en': 'There s a doughnut on the other end', ' kn': 'Hano hari impano ku rundi ruhande'}"
Umutima wuzuye umutima yego,Heartshaped doughnuts yeah,35012,"{ 'en': 'Heartshaped doughnuts yeah', ' kn': 'Umutima wuzuye umutima yego'}"
Byose biraza,All right coming,35013,"{ 'en': 'All right coming', ' kn': 'Byose biraza'}"
Yatakaje ibiro birenga 100 340,He lost over 100 340 pounds,35014,"{ 'en': 'He lost over 100 340 pounds', ' kn': 'Yatakaje ibiro birenga 100 340'}"
Nibyiza kuba hano,Good to be here,35015,"{ 'en': 'Good to be here', ' kn': 'Nibyiza kuba hano'}"
Muri manda ye ya kabiri,Now in his second term,35016,"{ 'en': 'Now in his second term', ' kn': 'Muri manda ye ya kabiri'}"
Ihuriro ry'abayobozi muri Baltimore,Conference of Mayors in Baltimore,35017,"{ 'en': 'Conference of Mayors in Baltimore', ' kn': 'Ihuriro ry'abayobozi muri Baltimore'}"
Reka tuvuge politiki,Let s talk politics,35018,"{ 'en': 'Let s talk politics', ' kn': 'Reka tuvuge politiki'}"
Jon Huntsman agiye gutangaza ku wa kabiri,Jon Huntsman is going to announce on Tuesday,35019,"{ 'en': 'Jon Huntsman is going to announce on Tuesday', ' kn': 'Jon Huntsman agiye gutangaza ku wa kabiri'}"
Tim Pawlenty yagize icyumweru kibi cyane,Tim Pawlenty had a particularly bad week,35020,"{ 'en': 'Tim Pawlenty had a particularly bad week', ' kn': 'Tim Pawlenty yagize icyumweru kibi cyane'}"
Imwe muri flubs ya Tim Pawlenty,One the Tim Pawlenty flubs,35021,"{ 'en': 'One the Tim Pawlenty flubs', ' kn': 'Imwe muri flubs ya Tim Pawlenty'}"
Hano s igice cyibyo yavuze,Here s a portion of what he said,35022,"{ 'en': 'Here s a portion of what he said', ' kn': 'Hano s igice cyibyo yavuze'}"
Reka duhagarike iyi Amerika kumanuka,Let s stop this American downward spiral,35023,"{ 'en': 'Let s stop this American downward spiral', ' kn': 'Reka duhagarike iyi Amerika kumanuka'}"
Reka tuvuge kubyerekeye indangagaciro,Let s talk about moral values,35024,"{ 'en': 'Let s talk about moral values', ' kn': 'Reka tuvuge kubyerekeye indangagaciro'}"
Mfite imyaka icumi,I ve been in for a decade,35025,"{ 'en': 'I ve been in for a decade', ' kn': 'Mfite imyaka icumi'}"
Nageze kuri byinshi,I ve accomplished a lot,35026,"{ 'en': 'I ve accomplished a lot', ' kn': 'Nageze kuri byinshi'}"
Kwiyamamaza kwe kwari gushimishije,His campaign was imploding,35027,"{ 'en': 'His campaign was imploding', ' kn': 'Kwiyamamaza kwe kwari gushimishije'}"
Kandi urashaka izo mbaraga,And you re looking for that forcefulness,35028,"{ 'en': 'And you re looking for that forcefulness', ' kn': 'Kandi urashaka izo mbaraga'}"
Ibi nibyo yabwiye Fox News,This is what he said to Fox News,35029,"{ 'en': 'This is what he said to Fox News', ' kn': 'Ibi nibyo yabwiye Fox News'}"
Hariho ibibazo muri leta yanjye,There are problems in my state,35030,"{ 'en': 'There are problems in my state', ' kn': 'Hariho ibibazo muri leta yanjye'}"
Ni umubumbe utandukanye,It s a whole different planet,35031,"{ 'en': 'It s a whole different planet', ' kn': 'Ni umubumbe utandukanye'}"
Twaganiraga ku mibumbe mbere,We were talking about planets before,35032,"{ 'en': 'We were talking about planets before', ' kn': 'Twaganiraga ku mibumbe mbere'}"
Bongeye guhamagara Abanyafganistan,They re called Afghans,35033,"{ 'en': 'They re called Afghans', ' kn': 'Bongeye guhamagara Abanyafganistan'}"
Ufata iki?,What is your take,35034,"{ 'en': 'What is your take', ' kn': 'Ufata iki?'}"
Twongeye guca ibikorwa remezo no gutwara abantu,We re cutting infrastructure and transportation,35035,"{ 'en': 'We re cutting infrastructure and transportation', ' kn': 'Twongeye guca ibikorwa remezo no gutwara abantu'}"
Tuzayishyira kuri ecran,We ll put it on the screen,35036,"{ 'en': 'We ll put it on the screen', ' kn': 'Tuzayishyira kuri ecran'}"
Iyo abayobozi bamanutse baturutse hirya no hino bateraniye,When downturnweary mayors from around the country gathered,35037,"{ 'en': 'When downturnweary mayors from around the country gathered', ' kn': 'Iyo abayobozi bamanutse baturutse hirya no hino bateraniye'}"
Noneho hasigaye iki?,So what s left,35038,"{ 'en': 'So what s left', ' kn': 'Noneho hasigaye iki?'}"
Hano harambiwe intambara,There s real war weariness here,35039,"{ 'en': 'There s real war weariness here', ' kn': 'Hano harambiwe intambara'}"
Kandi ndatekereza ko ibyo byumvikana,And I think that s understandable,35040,"{ 'en': 'And I think that s understandable', ' kn': 'Kandi ndatekereza ko ibyo byumvikana'}"
Ndashaka kuvuga imyaka 10 Amerika,I mean 10 years the US,35041,"{ 'en': 'I mean 10 years the US', ' kn': 'Ndashaka kuvuga imyaka 10 Amerika'}"
Inyeshyamba zikeneye ubufasha bwinshi,The rebels need a lot more help,35042,"{ 'en': 'The rebels need a lot more help', ' kn': 'Inyeshyamba zikeneye ubufasha bwinshi'}"
Igikorwa cyo gutera ibisasu muri Tripoli ntikibaho,The bombing campaign in Tripoli barely exists,35043,"{ 'en': 'The bombing campaign in Tripoli barely exists', ' kn': 'Igikorwa cyo gutera ibisasu muri Tripoli ntikibaho'}"
Bush yari akiri muri White House,Bush were still in the White House,35044,"{ 'en': 'Bush were still in the White House', ' kn': 'Bush yari akiri muri White House'}"
Ntabwo ari imyanya yatekerejwe cyane,That s not a very thoughtful position,35045,"{ 'en': 'That s not a very thoughtful position', ' kn': 'Ntabwo ari imyanya yatekerejwe cyane'}"
Iki ni ikindi gihe,This is a different time,35046,"{ 'en': 'This is a different time', ' kn': 'Iki ni ikindi gihe'}"
Kongere iri hose,Congress is all over the place,35047,"{ 'en': 'Congress is all over the place', ' kn': 'Kongere iri hose'}"
Ahubwo twongeye kujya impaka kuri perezida vs.,Instead we re debating president vs,35048,"{ 'en': 'Instead we re debating president vs', ' kn': 'Ahubwo twongeye kujya impaka kuri perezida vs.'}"
Ugomba kujya muri Kongere,You should go to the Congress,35049,"{ 'en': 'You should go to the Congress', ' kn': 'Ugomba kujya muri Kongere'}"
Iragufasha kuvugana nigihugu,It helps you to communicate to the country,35050,"{ 'en': 'It helps you to communicate to the country', ' kn': 'Iragufasha kuvugana nigihugu'}"
Kandi Khaddafy amara igihe kingana iki,And how long does Khaddafy stay,35051,"{ 'en': 'And how long does Khaddafy stay', ' kn': 'Kandi Khaddafy amara igihe kingana iki'}"
Hano haribibi gusa kuri politiki yububanyi n’amahanga,There s only downside on foreign policy,35052,"{ 'en': 'There s only downside on foreign policy', ' kn': 'Hano haribibi gusa kuri politiki yububanyi n’amahanga'}"
Ibindi bivuye kumeza yacu nyuma yibi,More from our roundtable right after this,35053,"{ 'en': 'More from our roundtable right after this', ' kn': 'Ibindi bivuye kumeza yacu nyuma yibi'}"
Amaherezo yeguye,He did finally resign,35054,"{ 'en': 'He did finally resign', ' kn': 'Amaherezo yeguye'}"
Kimwe cyari igihe cyacyo,One was the timing of it,35055,"{ 'en': 'One was the timing of it', ' kn': 'Kimwe cyari igihe cyacyo'}"
Kuri Demokarasi byari biteye ubwoba,For the Democrats it was disastrous,35056,"{ 'en': 'For the Democrats it was disastrous', ' kn': 'Kuri Demokarasi byari biteye ubwoba'}"
Bamushyizeho igitutu,So they were putting pressure on him,35057,"{ 'en': 'So they were putting pressure on him', ' kn': 'Bamushyizeho igitutu'}"
Iracyakomeza mu karere kanjye,It s still holding up in my district,35058,"{ 'en': 'It s still holding up in my district', ' kn': 'Iracyakomeza mu karere kanjye'}"
Uvuze neza kubyerekeye kwiyuzuza itangazamakuru,You re right about the media saturation,35059,"{ 'en': 'You re right about the media saturation', ' kn': 'Uvuze neza kubyerekeye kwiyuzuza itangazamakuru'}"
Abantu barimo gutakaza amazu yabo kubera kwamburwa,People are losing their homes due to foreclosure,35060,"{ 'en': 'People are losing their homes due to foreclosure', ' kn': 'Abantu barimo gutakaza amazu yabo kubera kwamburwa'}"
Repubulika rwose yadushyize hano,And the Republicans certainly have put us here,35061,"{ 'en': 'And the Republicans certainly have put us here', ' kn': 'Repubulika rwose yadushyize hano'}"
Perezida Obama afite ubu bukungu,President Obama owns this economy,35062,"{ 'en': 'President Obama owns this economy', ' kn': 'Perezida Obama afite ubu bukungu'}"
Biragoye,It s become difficult,35063,"{ 'en': 'It s become difficult', ' kn': 'Biragoye'}"
Ndashaka kuvuga ko abahanga mu bukungu benshi babivuga,I mean most economists would argue that,35064,"{ 'en': 'I mean most economists would argue that', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko abahanga mu bukungu benshi babivuga'}"
Ariko hariho gucuruza,But there are tradeoffs,35065,"{ 'en': 'But there are tradeoffs', ' kn': 'Ariko hariho gucuruza'}"
Ibyo biza nyuma yibi,That s coming up right after this,35066,"{ 'en': 'That s coming up right after this', ' kn': 'Ibyo biza nyuma yibi'}"
Iminota yanyuma hamwe nimbonerahamwe yacu hano,Final minutes with our roundtable here,35067,"{ 'en': 'Final minutes with our roundtable here', ' kn': 'Iminota yanyuma hamwe nimbonerahamwe yacu hano'}"
Izi ninkuru zikomeje kwitabwaho,These are stories that are still gaining attention,35068,"{ 'en': 'These are stories that are still gaining attention', ' kn': 'Izi ninkuru zikomeje kwitabwaho'}"
Noneho Chuck Todd kuri wewe,Now Chuck Todd to you,35069,"{ 'en': 'Now Chuck Todd to you', ' kn': 'Noneho Chuck Todd kuri wewe'}"
Ngiyo igihe ntarengwa cyo gukusanya inkunga,That is the FEC fundraising deadline,35070,"{ 'en': 'That is the FEC fundraising deadline', ' kn': 'Ngiyo igihe ntarengwa cyo gukusanya inkunga'}"
Ni bangahe Mitt Romney yareze,How much did Mitt Romney raise,35071,"{ 'en': 'How much did Mitt Romney raise', ' kn': 'Ni bangahe Mitt Romney yareze'}"
Numero ya Tim Pawlenty,What s Tim Pawlenty s number,35072,"{ 'en': 'What s Tim Pawlenty s number', ' kn': 'Numero ya Tim Pawlenty'}"
Niba Romney afite ubu buyobozi budasubirwaho,If Romney has this insurmountable financial lead,35073,"{ 'en': 'If Romney has this insurmountable financial lead', ' kn': 'Niba Romney afite ubu buyobozi budasubirwaho'}"
Perry arashobora kunama kuri ibi,Perry may bow out on this,35074,"{ 'en': 'Perry may bow out on this', ' kn': 'Perry arashobora kunama kuri ibi'}"
Ibyo bigiye kutubwira byinshi,That s going to tell us a lot,35075,"{ 'en': 'That s going to tell us a lot', ' kn': 'Ibyo bigiye kutubwira byinshi'}"
Tugiye kubirekera aho,We re going to leave it there,35076,"{ 'en': 'We re going to leave it there', ' kn': 'Tugiye kubirekera aho'}"
Reka mfate amakuru hano,Let me pick up on the news here,35077,"{ 'en': 'Let me pick up on the news here', ' kn': 'Reka mfate amakuru hano'}"
Ashobora gusubira inyuma birenze ibyo,Should he go back further than that,35078,"{ 'en': 'Should he go back further than that', ' kn': 'Ashobora gusubira inyuma birenze ibyo'}"
Azasubira inyuma birenze ibyo,Will he go back further than that,35079,"{ 'en': 'Will he go back further than that', ' kn': 'Azasubira inyuma birenze ibyo'}"
Cyakoze icyumweru kibi cyane,It made for a pretty bad week,35080,"{ 'en': 'It made for a pretty bad week', ' kn': 'Cyakoze icyumweru kibi cyane'}"
Arabarekura,He s releasing them,35081,"{ 'en': 'He s releasing them', ' kn': 'Arabarekura'}"
Yabonye miliyoni 16,He got paid 16 million,35082,"{ 'en': 'He got paid 16 million', ' kn': 'Yabonye miliyoni 16'}"
Ndashaka kuvuga reka reka,I mean let s be serious,35083,"{ 'en': 'I mean let s be serious', ' kn': 'Ndashaka kuvuga reka reka'}"
Ni dodge ya kera cyane mugitabo,It s the oldest dodge in the book,35084,"{ 'en': 'It s the oldest dodge in the book', ' kn': 'Ni dodge ya kera cyane mugitabo'}"
Niyo mpamvu bamwishyuye miliyoni 16,That s why they paid him 16 million,35085,"{ 'en': 'That s why they paid him 16 million', ' kn': 'Niyo mpamvu bamwishyuye miliyoni 16'}"
Umukandida wese rero azaba afite inshingano,So every candidate will have liabilities,35086,"{ 'en': 'So every candidate will have liabilities', ' kn': 'Umukandida wese rero azaba afite inshingano'}"
Reka perezida atere,Let the president attack that,35087,"{ 'en': 'Let the president attack that', ' kn': 'Reka perezida atere'}"
Niki kitemewe kubyo yanditse,What s disqualifying about his record,35088,"{ 'en': 'What s disqualifying about his record', ' kn': 'Niki kitemewe kubyo yanditse'}"
Niki kitemewe kubyo yanditse,What s disqualifying about his record,35089,"{ 'en': 'What s disqualifying about his record', ' kn': 'Niki kitemewe kubyo yanditse'}"
Umuvugizi yoroshye ntabwo nt afite uburambe,The speaker simple does nt have that experience,35090,"{ 'en': 'The speaker simple does nt have that experience', ' kn': 'Umuvugizi yoroshye ntabwo nt afite uburambe'}"
Uvuze ko atazigera agutera isoni,You say he will never embarrass you,35091,"{ 'en': 'You say he will never embarrass you', ' kn': 'Uvuze ko atazigera agutera isoni'}"
Ariko Guverineri Romney ntabwo yigeze agira,But Governor Romney never has,35092,"{ 'en': 'But Governor Romney never has', ' kn': 'Ariko Guverineri Romney ntabwo yigeze agira'}"
Yaciwe amande 300000 kubera kutubahiriza imyitwarire,He was fined 300000 for ethics violations,35093,"{ 'en': 'He was fined 300000 for ethics violations', ' kn': 'Yaciwe amande 300000 kubera kutubahiriza imyitwarire'}"
Uribuka ibi bihe wari hano,You remember these times you were here,35094,"{ 'en': 'You remember these times you were here', ' kn': 'Uribuka ibi bihe wari hano'}"
Ese imico ni ikibazo muri ubu bukangurambaga,Is character an issue in this campaign,35095,"{ 'en': 'Is character an issue in this campaign', ' kn': 'Ese imico ni ikibazo muri ubu bukangurambaga'}"
Nicyo gitekerezo cyawe,Is that your view,35096,"{ 'en': 'Is that your view', ' kn': 'Nicyo gitekerezo cyawe'}"
Mubyukuri ntabwo ari ibya Romney uwo ushyigikiye,Certainly not about Romney whom you support,35097,"{ 'en': 'Certainly not about Romney whom you support', ' kn': 'Mubyukuri ntabwo ari ibya Romney uwo ushyigikiye'}"
Nanyarukiye kuba guverineri wa New Jersey,I ran to be governor of New Jersey,35098,"{ 'en': 'I ran to be governor of New Jersey', ' kn': 'Nanyarukiye kuba guverineri wa New Jersey'}"
Ntabwo byanze bikunze mumiterere yanjye,It s not necessarily in my character,35099,"{ 'en': 'It s not necessarily in my character', ' kn': 'Ntabwo byanze bikunze mumiterere yanjye'}"
Uwo ni we watowe mu ishyaka ryacu,That s the nominee of our party,35100,"{ 'en': 'That s the nominee of our party', ' kn': 'Uwo ni we watowe mu ishyaka ryacu'}"
Ntiyigeze abikora,He never did it,35101,"{ 'en': 'He never did it', ' kn': 'Ntiyigeze abikora'}"
Wavuze ibya perezida,You ve spoke about the president,35102,"{ 'en': 'You ve spoke about the president', ' kn': 'Wavuze ibya perezida'}"
Reba New Jersey,Look at New Jersey,35103,"{ 'en': 'Look at New Jersey', ' kn': 'Reba New Jersey'}"
Ndacyabazana mu cyumba,I still bring them in the room,35104,"{ 'en': 'I still bring them in the room', ' kn': 'Ndacyabazana mu cyumba'}"
Kuki ushobora kubigura,Why can you afford that,35105,"{ 'en': 'Why can you afford that', ' kn': 'Kuki ushobora kubigura'}"
Byari umugambi mubi,It was a bad plan,35106,"{ 'en': 'It was a bad plan', ' kn': 'Byari umugambi mubi'}"
Twari dufite miliyari 13 muri defisite,We had 13 billion in deficits,35107,"{ 'en': 'We had 13 billion in deficits', ' kn': 'Twari dufite miliyari 13 muri defisite'}"
Urashaka ko babikora,You bet they do,35108,"{ 'en': 'You bet they do', ' kn': 'Urashaka ko babikora'}"
Mumbabarire inshuti zanjye i San Francisco,Sorry to my friends in San Francisco,35109,"{ 'en': 'Sorry to my friends in San Francisco', ' kn': 'Mumbabarire inshuti zanjye i San Francisco'}"
Nibyiza ko nzaba ndeba neza,Well I ll be watching for sure,35110,"{ 'en': 'Well I ll be watching for sure', ' kn': 'Nibyiza ko nzaba ndeba neza'}"
Ndashobora kubikubwira,I can tell you that,35111,"{ 'en': 'I can tell you that', ' kn': 'Ndashobora kubikubwira'}"
Twabonye kandi ingamba za republika Mike Murphy,We ve also got Republican strategist Mike Murphy,35112,"{ 'en': 'We ve also got Republican strategist Mike Murphy', ' kn': 'Twabonye kandi ingamba za republika Mike Murphy'}"
Iraza,It s coming up,35113,"{ 'en': 'It s coming up', ' kn': 'Iraza'}"
Ntugende,Do nt go away,35114,"{ 'en': 'Do nt go away', ' kn': 'Ntugende'}"
Isesengura ryuzuye kubisobanuro bya Carolina yepfo,Full analysis on the meaning of South Carolina,35115,"{ 'en': 'Full analysis on the meaning of South Carolina', ' kn': 'Isesengura ryuzuye kubisobanuro bya Carolina yepfo'}"
Kuzamuka nyuma yibi biruhuko byubucuruzi,Coming up right after this brief commercial break,35116,"{ 'en': 'Coming up right after this brief commercial break', ' kn': 'Kuzamuka nyuma yibi biruhuko byubucuruzi'}"
Ndizera ko yari yishimishije cyane,I bet she was a lot of fun,35117,"{ 'en': 'I bet she was a lot of fun', ' kn': 'Ndizera ko yari yishimishije cyane'}"
Urakoze kuza,Thank you for coming,35118,"{ 'en': 'Thank you for coming', ' kn': 'Urakoze kuza'}"
Kandi uko biri kwose,And anyway they,35119,"{ 'en': 'And anyway they', ' kn': 'Kandi uko biri kwose'}"
Mfite impungenge zo kubona ibi,I m anxious to see this,35120,"{ 'en': 'I m anxious to see this', ' kn': 'Mfite impungenge zo kubona ibi'}"
Ntabwo ntekereza BB,I do nt think BB,35121,"{ 'en': 'I do nt think BB', ' kn': 'Ntabwo ntekereza BB'}"
Ibyo ntabwo byabaho,That would nt happen,35122,"{ 'en': 'That would nt happen', ' kn': 'Ibyo ntabwo byabaho'}"
Ntabwo twari dufite igitekerezo rwose,We had absolutely no idea,35123,"{ 'en': 'We had absolutely no idea', ' kn': 'Ntabwo twari dufite igitekerezo rwose'}"
Oya oya,No no no,35124,"{ 'en': 'No no no', ' kn': 'Oya oya'}"
Urabizi noneho,You know then this is,35125,"{ 'en': 'You know then this is', ' kn': 'Urabizi noneho'}"
Twaberetse amashusho ye mbere,We ve shown you pictures of her before,35126,"{ 'en': 'We ve shown you pictures of her before', ' kn': 'Twaberetse amashusho ye mbere'}"
Iyi ni imwe kuva kurubuga rwe rwa Facebook,This is one from her Facebook page,35127,"{ 'en': 'This is one from her Facebook page', ' kn': 'Iyi ni imwe kuva kurubuga rwe rwa Facebook'}"
Yabonye KKK 38,She s got 38 KKKs,35128,"{ 'en': 'She s got 38 KKKs', ' kn': 'Yabonye KKK 38'}"
Sinumva,I do nt understand,35129,"{ 'en': 'I do nt understand', ' kn': 'Sinumva'}"
Ibyo ari byo byose biragoye cyane,Anyway it s very complicated,35130,"{ 'en': 'Anyway it s very complicated', ' kn': 'Ibyo ari byo byose biragoye cyane'}"
Irahagarika,It s stop it,35131,"{ 'en': 'It s stop it', ' kn': 'Irahagarika'}"
Bashaka ko bahindura isura,They want they want a facelift,35132,"{ 'en': 'They want they want a facelift', ' kn': 'Bashaka ko bahindura isura'}"
Nibyo cyangwa 60,OK or 60,35133,"{ 'en': 'OK or 60', ' kn': 'Nibyo cyangwa 60'}"
Niba ukiriho kuko akenshi ubona,If you still because often you get,35134,"{ 'en': 'If you still because often you get', ' kn': 'Niba ukiriho kuko akenshi ubona'}"
Iyo wongeye kumunsi wawe mwiza,When you re on your best day,35135,"{ 'en': 'When you re on your best day', ' kn': 'Iyo wongeye kumunsi wawe mwiza'}"
Ntabwo ngiye gukunda,I m not going to like,35136,"{ 'en': 'I m not going to like', ' kn': 'Ntabwo ngiye gukunda'}"
Arahuze cyane,She s very busy,35137,"{ 'en': 'She s very busy', ' kn': 'Arahuze cyane'}"
Nibyo shampoo,Is that a shampoo,35138,"{ 'en': 'Is that a shampoo', ' kn': 'Nibyo shampoo'}"
Ntabwo ntekereza impamvu atekereza,I ca nt imagine why she thinks that,35139,"{ 'en': 'I ca nt imagine why she thinks that', ' kn': 'Ntabwo ntekereza impamvu atekereza'}"
Ibyo biraryoshye nubwo Hoda,That s sweet though Hoda,35140,"{ 'en': 'That s sweet though Hoda', ' kn': 'Ibyo biraryoshye nubwo Hoda'}"
Twari twishimye,It was our pleasure,35141,"{ 'en': 'It was our pleasure', ' kn': 'Twari twishimye'}"
Ibyo muri Bahamas,That s in the Bahamas,35142,"{ 'en': 'That s in the Bahamas', ' kn': 'Ibyo muri Bahamas'}"
Aho rero yarishimye,So he had some fun there,35143,"{ 'en': 'So he had some fun there', ' kn': 'Aho rero yarishimye'}"
Nari mpuze cyane,I was so busy,35144,"{ 'en': 'I was so busy', ' kn': 'Nari mpuze cyane'}"
Ndagiye Mubyukuri,I go Really,35145,"{ 'en': 'I go Really', ' kn': 'Ndagiye Mubyukuri'}"
Ndashaka kuvuga ko ubizi,I mean you know,35146,"{ 'en': 'I mean you know', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko ubizi'}"
Ohereza rero abo kuri klgandhodacom,So send those to klgandhodacom,35147,"{ 'en': 'So send those to klgandhodacom', ' kn': 'Ohereza rero abo kuri klgandhodacom'}"
Nibyiza twabonye igitaramo kinini,All right we got a big show,35148,"{ 'en': 'All right we got a big show', ' kn': 'Nibyiza twabonye igitaramo kinini'}"
William Shatner arihano,William Shatner is here,35149,"{ 'en': 'William Shatner is here', ' kn': 'William Shatner arihano'}"
Duhe kumwenyura,Give us a smile,35150,"{ 'en': 'Give us a smile', ' kn': 'Duhe kumwenyura'}"
Nibijyanye no kwamamaza muri Manhattan,It s about advertising in Manhattan,35151,"{ 'en': 'It s about advertising in Manhattan', ' kn': 'Nibijyanye no kwamamaza muri Manhattan'}"
Urabona insanganyamatsiko zijyanye no kuvugurura,You see themes about modernization,35152,"{ 'en': 'You see themes about modernization', ' kn': 'Urabona insanganyamatsiko zijyanye no kuvugurura'}"
Ari murugo hamwe nabana batatu,She s at home with three kids,35153,"{ 'en': 'She s at home with three kids', ' kn': 'Ari murugo hamwe nabana batatu'}"
Abafana nabo bazagaruka,So will the fans be back too,35154,"{ 'en': 'So will the fans be back too', ' kn': 'Abafana nabo bazagaruka'}"
Nibyiza kukubona,Good to see you,35155,"{ 'en': 'Good to see you', ' kn': 'Nibyiza kukubona'}"
Miss KIERNAN SHIPKA Mwaramutse,Miss KIERNAN SHIPKA Good morning,35156,"{ 'en': 'Miss KIERNAN SHIPKA Good morning', ' kn': 'Miss KIERNAN SHIPKA Mwaramutse'}"
Ba inyangamugayo rwose,Be honest all right,35157,"{ 'en': 'Be honest all right', ' kn': 'Ba inyangamugayo rwose'}"
Miss SHIPKA Don Draper s ubuzima,Miss SHIPKA Don Draper s life,35158,"{ 'en': 'Miss SHIPKA Don Draper s life', ' kn': 'Miss SHIPKA Don Draper s ubuzima'}"
Yahujije nabumva kuko,It has connected with audiences because,35159,"{ 'en': 'It has connected with audiences because', ' kn': 'Yahujije nabumva kuko'}"
Miss SHIPKA Kunywa,Miss SHIPKA Drinking,35160,"{ 'en': 'Miss SHIPKA Drinking', ' kn': 'Miss SHIPKA Kunywa'}"
Ntabwo ibintu byinshi biturika,There s not a lot of explosions,35161,"{ 'en': 'There s not a lot of explosions', ' kn': 'Ntabwo ibintu byinshi biturika'}"
Niyo mpamvu amategeko Icumi ahari,It s why the Ten Commandments are there,35162,"{ 'en': 'It s why the Ten Commandments are there', ' kn': 'Niyo mpamvu amategeko Icumi ahari'}"
Uzi icyo nshaka kuvuga,You know what I mean,35163,"{ 'en': 'You know what I mean', ' kn': 'Uzi icyo nshaka kuvuga'}"
Zander nicyo amezi atandatu afite ubu,Zander is what six months old now,35164,"{ 'en': 'Zander is what six months old now', ' kn': 'Zander nicyo amezi atandatu afite ubu'}"
Ukora ute?,How are you doing,35165,"{ 'en': 'How are you doing', ' kn': 'Ukora ute?'}"
Ntabwo uri mama ukomeye,You re not a great mom,35166,"{ 'en': 'You re not a great mom', ' kn': 'Ntabwo uri mama ukomeye'}"
Ngomba rero kubivuga,So I have to say that,35167,"{ 'en': 'So I have to say that', ' kn': 'Ngomba rero kubivuga'}"
Ufite imyaka ingahe,How old are you,35168,"{ 'en': 'How old are you', ' kn': 'Ufite imyaka ingahe'}"
Miss SHIPKA Cumi na babiri,Miss SHIPKA Twelve,35169,"{ 'en': 'Miss SHIPKA Twelve', ' kn': 'Miss SHIPKA Cumi na babiri'}"
Urashaka gusobanura,Do you want to explain,35170,"{ 'en': 'Do you want to explain', ' kn': 'Urashaka gusobanura'}"
Urashaka kwaguka,Do you want to expand,35171,"{ 'en': 'Do you want to expand', ' kn': 'Urashaka kwaguka'}"
Urashaka gukora ikintu icyo ari cyo cyose,Do you want to do anything,35172,"{ 'en': 'Do you want to do anything', ' kn': 'Urashaka gukora ikintu icyo ari cyo cyose'}"
Ntekereza ko byari ukuri,I think they were accurate,35173,"{ 'en': 'I think they were accurate', ' kn': 'Ntekereza ko byari ukuri'}"
Amazi meza,The water s beautiful,35174,"{ 'en': 'The water s beautiful', ' kn': 'Amazi meza'}"
Nashakaga kuvuga gatanu,I meant to say fifth,35175,"{ 'en': 'I meant to say fifth', ' kn': 'Nashakaga kuvuga gatanu'}"
Sinshaka,I do nt want,35176,"{ 'en': 'I do nt want', ' kn': 'Sinshaka'}"
Ntabwo dushobora kubigura,We ca nt afford that,35177,"{ 'en': 'We ca nt afford that', ' kn': 'Ntabwo dushobora kubigura'}"
Twishimiye ibihe bitanu birababaje kubyo,Congratulations on season five sorry about that,35178,"{ 'en': 'Congratulations on season five sorry about that', ' kn': 'Twishimiye ibihe bitanu birababaje kubyo'}"
Celia Hatton atanga amakuru avuye i Beijing,Celia Hatton reports from Beijing,35179,"{ 'en': 'Celia Hatton reports from Beijing', ' kn': 'Celia Hatton atanga amakuru avuye i Beijing'}"
Abapolisi ba Manhunt batera intwaro barokotse,Manhunt police corner an armed survivalist,35180,"{ 'en': 'Manhunt police corner an armed survivalist', ' kn': 'Abapolisi ba Manhunt batera intwaro barokotse'}"
Terrell Brown akurikira inzira kuri bunker ye,Terrell Brown follows the trail to his bunker,35181,"{ 'en': 'Terrell Brown follows the trail to his bunker', ' kn': 'Terrell Brown akurikira inzira kuri bunker ye'}"
Charlie DAgata hamwe nibisobanuro bidasanzwe,Charlie DAgata with the bizarre details,35182,"{ 'en': 'Charlie DAgata with the bizarre details', ' kn': 'Charlie DAgata hamwe nibisobanuro bidasanzwe'}"
Ndi Jim Axelrod,I m Jim Axelrod,35183,"{ 'en': 'I m Jim Axelrod', ' kn': 'Ndi Jim Axelrod'}"
Celia Hatton ari i Beijing,Celia Hatton is in Beijing,35184,"{ 'en': 'Celia Hatton is in Beijing', ' kn': 'Celia Hatton ari i Beijing'}"
Chen yahunze urugo mu cyumweru gishize,Chen fled house arrest last week,35185,"{ 'en': 'Chen fled house arrest last week', ' kn': 'Chen yahunze urugo mu cyumweru gishize'}"
Ubu aragerageza gukiza umuryango we,Now he s trying to save his family,35186,"{ 'en': 'Now he s trying to save his family', ' kn': 'Ubu aragerageza gukiza umuryango we'}"
Nanjye barankubise,They beat me too,35187,"{ 'en': 'They beat me too', ' kn': 'Nanjye barankubise'}"
Ibi rero bivuze iki kumubano wa USChina,So what does this mean for USChina relations,35188,"{ 'en': 'So what does this mean for USChina relations', ' kn': 'Ibi rero bivuze iki kumubano wa USChina'}"
Ibindi byinshi uhereye kuri Terrell Brown,More now from Terrell Brown,35189,"{ 'en': 'More now from Terrell Brown', ' kn': 'Ibindi byinshi uhereye kuri Terrell Brown'}"
Umwuka w'amarira nta gisubizo watanze,Tear gas rendered no response,35190,"{ 'en': 'Tear gas rendered no response', ' kn': 'Umwuka w'amarira nta gisubizo watanze'}"
Isosiyete yita igipimo cy'umushahara uhiganwa,The company calls it a competitive wage scale,35191,"{ 'en': 'The company calls it a competitive wage scale', ' kn': 'Isosiyete yita igipimo cy'umushahara uhiganwa'}"
Ihuriro ryita ko ari ngombwa,The union calls it a necessity,35192,"{ 'en': 'The union calls it a necessity', ' kn': 'Ihuriro ryita ko ari ngombwa'}"
Twongeye gutanga umusaruro cyane,So we re extremely productive,35193,"{ 'en': 'So we re extremely productive', ' kn': 'Twongeye gutanga umusaruro cyane'}"
Dean Reynolds Amakuru ya CBS Louisville,Dean Reynolds CBS News Louisville,35194,"{ 'en': 'Dean Reynolds CBS News Louisville', ' kn': 'Dean Reynolds Amakuru ya CBS Louisville'}"
Umukinnyi umaze gusohoka yaje gukurwaho,Once an outgoing athlete he became withdrawn,35195,"{ 'en': 'Once an outgoing athlete he became withdrawn', ' kn': 'Umukinnyi umaze gusohoka yaje gukurwaho'}"
Ntabwo yari we,It was nt him,35196,"{ 'en': 'It was nt him', ' kn': 'Ntabwo yari we'}"
Yahinduwe rwose,It was he totally changed,35197,"{ 'en': 'It was he totally changed', ' kn': 'Yahinduwe rwose'}"
Amezi icyenda ashize yararenze urugero arapfa,Nine months ago he overdosed and died,35198,"{ 'en': 'Nine months ago he overdosed and died', ' kn': 'Amezi icyenda ashize yararenze urugero arapfa'}"
Yashakaga gusa kwiteza imbere,He just wanted to get himself better,35199,"{ 'en': 'He just wanted to get himself better', ' kn': 'Yashakaga gusa kwiteza imbere'}"
Reta irashobora guhamagara tweet yawe,Can the government subpoena your tweets,35200,"{ 'en': 'Can the government subpoena your tweets', ' kn': 'Reta irashobora guhamagara tweet yawe'}"
Izo nkuru mugihe amakuru ya CBS nimugoroba,Those stories when the CBS EVENING NEWS continues,35201,"{ 'en': 'Those stories when the CBS EVENING NEWS continues', ' kn': 'Izo nkuru mugihe amakuru ya CBS nimugoroba'}"
Whit Johnson arimo kureba iterambere ryaturutse i Washington kuri uyu mugoroba,Whit Johnson is watching developments from Washington tonight,35202,"{ 'en': 'Whit Johnson is watching developments from Washington tonight', ' kn': 'Whit Johnson arimo kureba iterambere ryaturutse i Washington kuri uyu mugoroba'}"
Umugoroba mwiza,Whit good evening,35203,"{ 'en': 'Whit good evening', ' kn': 'Umugoroba mwiza'}"
Pakisitani yasabye imbabazi ku mugaragaro,Pakistan has demanded a formal apology,35204,"{ 'en': 'Pakistan has demanded a formal apology', ' kn': 'Pakisitani yasabye imbabazi ku mugaragaro'}"
Ubuyobozi bwa Obama bwanze,The Obama administration has refused,35205,"{ 'en': 'The Obama administration has refused', ' kn': 'Ubuyobozi bwa Obama bwanze'}"
"Umuvugizi wa Minisiteri y’ububanyi n’amahanga, Victoria Nuland",State Department spokeswoman Victoria Nuland,35206,"{ 'en': 'State Department spokeswoman Victoria Nuland', ' kn': 'Umuvugizi wa Minisiteri y’ububanyi n’amahanga, Victoria Nuland'}"
Ubutegetsi bwa Assad bwamaganye Loni,The Assad regime is condemning UN,35207,"{ 'en': 'The Assad regime is condemning UN', ' kn': 'Ubutegetsi bwa Assad bwamaganye Loni'}"
Iyo nkuru irakurikira,That story is next,35208,"{ 'en': 'That story is next', ' kn': 'Iyo nkuru irakurikira'}"
Agace ka Louis nyuma yiki gicamunsi,Louis area late this afternoon,35209,"{ 'en': 'Louis area late this afternoon', ' kn': 'Agace ka Louis nyuma yiki gicamunsi'}"
Abantu batanu bavugwa ko bamerewe nabi,Five people are reported in critical condition,35210,"{ 'en': 'Five people are reported in critical condition', ' kn': 'Abantu batanu bavugwa ko bamerewe nabi'}"
Harris arateganya gukomeza urugamba rwe,Harris plans to keep up his fight,35211,"{ 'en': 'Harris plans to keep up his fight', ' kn': 'Harris arateganya gukomeza urugamba rwe'}"
Tony Guida CBS Amakuru New York,Tony Guida CBS News New York,35212,"{ 'en': 'Tony Guida CBS News New York', ' kn': 'Tony Guida CBS Amakuru New York'}"
Umubare wabana bato badafite ibyangombwa bagwa muri Amerika,The number of undocumented minors landing in US,35213,"{ 'en': 'The number of undocumented minors landing in US', ' kn': 'Umubare wabana bato badafite ibyangombwa bagwa muri Amerika'}"
Haracyari imbere y'urupfu mu gikapu,Still ahead death in a duffel bag,35214,"{ 'en': 'Still ahead death in a duffel bag', ' kn': 'Haracyari imbere y'urupfu mu gikapu'}"
Urubanza rutangaje rwintasi yu Bwongereza yapfuye,The mysterious case of the deceased British spy,35215,"{ 'en': 'The mysterious case of the deceased British spy', ' kn': 'Urubanza rutangaje rwintasi yu Bwongereza yapfuye'}"
Iyo nkuru irakurikira,That story is next,35216,"{ 'en': 'That story is next', ' kn': 'Iyo nkuru irakurikira'}"
Charlie DAgata CBS Amakuru London,Charlie DAgata CBS News London,35217,"{ 'en': 'Charlie DAgata CBS News London', ' kn': 'Charlie DAgata CBS Amakuru London'}"
Nibyo ntabwo byari byoroshye,OK that was nt easy,35218,"{ 'en': 'OK that was nt easy', ' kn': 'Nibyo ntabwo byari byoroshye'}"
Uyu ati Rack and Run,This one says Rack and Run,35219,"{ 'en': 'This one says Rack and Run', ' kn': 'Uyu ati Rack and Run'}"
Yarakuyeho rero ibyo,So she took exception to that,35220,"{ 'en': 'So she took exception to that', ' kn': 'Yarakuyeho rero ibyo'}"
Oya nta na rimwe,No never never,35221,"{ 'en': 'No never never', ' kn': 'Oya nta na rimwe'}"
Byari ibintu gusa,It was just sensational,35222,"{ 'en': 'It was just sensational', ' kn': 'Byari ibintu gusa'}"
Kandi arasebanya kandi arasekeje,And she is so raunchy and funny,35223,"{ 'en': 'And she is so raunchy and funny', ' kn': 'Kandi arasebanya kandi arasekeje'}"
Biragoye kubyizera,It s hard to believe,35224,"{ 'en': 'It s hard to believe', ' kn': 'Biragoye kubyizera'}"
Josh Mankiewicz nkuko mubibona,Josh Mankiewicz as you see,35225,"{ 'en': 'Josh Mankiewicz as you see', ' kn': 'Josh Mankiewicz nkuko mubibona'}"
Chris Hansen uzwi cyane muri Predator,Chris Hansen famous for Predator,35226,"{ 'en': 'Chris Hansen famous for Predator', ' kn': 'Chris Hansen uzwi cyane muri Predator'}"
Birasaze,It just gets crazy,35227,"{ 'en': 'It just gets crazy', ' kn': 'Birasaze'}"
Ngwino hejuru y'abasore,Come on over guys,35228,"{ 'en': 'Come on over guys', ' kn': 'Ngwino hejuru y'abasore'}"
Mike Wallace kubwawe kuri bibiri,Mike Wallace for you on two,35229,"{ 'en': 'Mike Wallace for you on two', ' kn': 'Mike Wallace kubwawe kuri bibiri'}"
Urakoze Kathie Lee,Thank you Kathie Lee,35230,"{ 'en': 'Thank you Kathie Lee', ' kn': 'Urakoze Kathie Lee'}"
Ndi John King,I m John King,35231,"{ 'en': 'I m John King', ' kn': 'Ndi John King'}"
Ubu ntabwo ari ubudahangarwa,This is not immunity,35232,"{ 'en': 'This is not immunity', ' kn': 'Ubu ntabwo ari ubudahangarwa'}"
Iyi ntabwo ari inzira igana ku bwenegihugu,This is not a path to citizenship,35233,"{ 'en': 'This is not a path to citizenship', ' kn': 'Iyi ntabwo ari inzira igana ku bwenegihugu'}"
Ntabwo ari igisubizo gihoraho,It s not a permanent fix,35234,"{ 'en': 'It s not a permanent fix', ' kn': 'Ntabwo ari igisubizo gihoraho'}"
Yitwa Dick Lugar,His name is Dick Lugar,35235,"{ 'en': 'His name is Dick Lugar', ' kn': 'Yitwa Dick Lugar'}"
Akeneye kugira icyo akora,He needs to do something,35236,"{ 'en': 'He needs to do something', ' kn': 'Akeneye kugira icyo akora'}"
Ibyo bibaha akantu gato,That gives them a little bit of cover,35237,"{ 'en': 'That gives them a little bit of cover', ' kn': 'Ibyo bibaha akantu gato'}"
Jess urakoze cyane,Jess thanks so much,35238,"{ 'en': 'Jess thanks so much', ' kn': 'Jess urakoze cyane'}"
Irashobora guhindurwa na ba perezida bakurikira,It can be reversed by subsequent presidents,35239,"{ 'en': 'It can be reversed by subsequent presidents', ' kn': 'Irashobora guhindurwa na ba perezida bakurikira'}"
Kandi ibi birababaje kwiyamamaza kwa Romney,And this is disappointing for the Romney campaign,35240,"{ 'en': 'And this is disappointing for the Romney campaign', ' kn': 'Kandi ibi birababaje kwiyamamaza kwa Romney'}"
Jim urakoze cyane,Jim thanks so much,35241,"{ 'en': 'Jim thanks so much', ' kn': 'Jim urakoze cyane'}"
Ari politiki yubwenge cyangwa inyungu zidafite isoni,Is it smart politics or shameless expediency,35242,"{ 'en': 'Is it smart politics or shameless expediency', ' kn': 'Ari politiki yubwenge cyangwa inyungu zidafite isoni'}"
Niba kandi aribyo,And if so which is it,35243,"{ 'en': 'And if so which is it', ' kn': 'Niba kandi aribyo'}"
Irashobora kumufasha muri politiki,It may help him politically,35244,"{ 'en': 'It may help him politically', ' kn': 'Irashobora kumufasha muri politiki'}"
Ese abigenga ntibakunda inyungu,Would independents not like expediency,35245,"{ 'en': 'Would independents not like expediency', ' kn': 'Ese abigenga ntibakunda inyungu'}"
Ntekereza ko ari igitekerezo cyubwenge,I think it is a wise idea,35246,"{ 'en': 'I think it is a wise idea', ' kn': 'Ntekereza ko ari igitekerezo cyubwenge'}"
Natekereje ko yakinnye nabi mugihe cya primaire,I thought he misplayed it during the primaries,35247,"{ 'en': 'I thought he misplayed it during the primaries', ' kn': 'Natekereje ko yakinnye nabi mugihe cya primaire'}"
Nibyiza kandi byubwenge,It s both expedient and smart,35248,"{ 'en': 'It s both expedient and smart', ' kn': 'Nibyiza kandi byubwenge'}"
Umusenateri adusanze ubu kuva i Manchester,The senator joins us now from Manchester,35249,"{ 'en': 'The senator joins us now from Manchester', ' kn': 'Umusenateri adusanze ubu kuva i Manchester'}"
Ubu ni 5 ku ijana,It is 5 percent now,35250,"{ 'en': 'It is 5 percent now', ' kn': 'Ubu ni 5 ku ijana'}"
Ndatekereza ko akomeza,I think he continues on,35251,"{ 'en': 'I think he continues on', ' kn': 'Ndatekereza ko akomeza'}"
Ntabwo ntekereza ko ari auditions,I do nt think they are auditions,35252,"{ 'en': 'I do nt think they are auditions', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko ari auditions'}"
Kandi namushyigikiye kuva mu Gushyingo,And I have been supporting him since November,35253,"{ 'en': 'And I have been supporting him since November', ' kn': 'Kandi namushyigikiye kuva mu Gushyingo'}"
Byari byiza cyane,It was very nice,35254,"{ 'en': 'It was very nice', ' kn': 'Byari byiza cyane'}"
Uhagaze he?,Where do you stand,35255,"{ 'en': 'Where do you stand', ' kn': 'Uhagaze he?'}"
Turi leta ihindagurika,We are truly a swing state,35256,"{ 'en': 'We are truly a swing state', ' kn': 'Turi leta ihindagurika'}"
Mugire weekend nziza,Have a great weekend,35257,"{ 'en': 'Have a great weekend', ' kn': 'Mugire weekend nziza'}"
Tuzumva,And we will listen in,35258,"{ 'en': 'And we will listen in', ' kn': 'Tuzumva'}"
Ibindi byinshi kuri uyumunsi s nkuru,More now on today s top story,35259,"{ 'en': 'More now on today s top story', ' kn': 'Ibindi byinshi kuri uyumunsi s nkuru'}"
Ubu ntabwo ari ubudahangarwa,This is not immunity,35260,"{ 'en': 'This is not immunity', ' kn': 'Ubu ntabwo ari ubudahangarwa'}"
Iyi ntabwo ari inzira igana ku bwenegihugu,This is not a path to citizenship,35261,"{ 'en': 'This is not a path to citizenship', ' kn': 'Iyi ntabwo ari inzira igana ku bwenegihugu'}"
Ntabwo ari igisubizo gihoraho,It s not a permanent fix,35262,"{ 'en': 'It s not a permanent fix', ' kn': 'Ntabwo ari igisubizo gihoraho'}"
Umudepite Umuhigi reka ntangire nawe,Congressman Hunter let me start with you,35263,"{ 'en': 'Congressman Hunter let me start with you', ' kn': 'Umudepite Umuhigi reka ntangire nawe'}"
Wigeze kumva perezida aho,You just heard the president there,35264,"{ 'en': 'You just heard the president there', ' kn': 'Wigeze kumva perezida aho'}"
Nimbabazi zoroshye kandi ziroroshye,It is amnesty plain and simple,35265,"{ 'en': 'It is amnesty plain and simple', ' kn': 'Nimbabazi zoroshye kandi ziroroshye'}"
Kongere uko iteganijwe,Congress the way that it is supposed to,35266,"{ 'en': 'Congress the way that it is supposed to', ' kn': 'Kongere uko iteganijwe'}"
Ntabwo aribyo bibaho,That s not what s happening,35267,"{ 'en': 'That s not what s happening', ' kn': 'Ntabwo aribyo bibaho'}"
Ese perezida akora ibintu byiza hano,Is the president doing the right thing here,35268,"{ 'en': 'Is the president doing the right thing here', ' kn': 'Ese perezida akora ibintu byiza hano'}"
Ntekereza ko ibihugu byose bifite ubwo burenganzira,I think all countries have that right,35269,"{ 'en': 'I think all countries have that right', ' kn': 'Ntekereza ko ibihugu byose bifite ubwo burenganzira'}"
Iki nikibazo nyacyo,This is a real issue,35270,"{ 'en': 'This is a real issue', ' kn': 'Iki nikibazo nyacyo'}"
Ubu arabikora mubuyobozi,Now he s doing it administratively,35271,"{ 'en': 'Now he s doing it administratively', ' kn': 'Ubu arabikora mubuyobozi'}"
Bigenda bite kuri Mitt Romney ubu,What happens to Mitt Romney now,35272,"{ 'en': 'What happens to Mitt Romney now', ' kn': 'Bigenda bite kuri Mitt Romney ubu'}"
Ntabwo afite ntagukosora igihe kirekire,He does nt have a longterm fix,35273,"{ 'en': 'He does nt have a longterm fix', ' kn': 'Ntabwo afite ntagukosora igihe kirekire'}"
Mitt Romney arashaka gukosorwa birebire,Mitt Romney wants a longterm fix,35274,"{ 'en': 'Mitt Romney wants a longterm fix', ' kn': 'Mitt Romney arashaka gukosorwa birebire'}"
Ariko mu byukuri arashaka gukosorwa kuri ibi,But he actually wants a fix to this,35275,"{ 'en': 'But he actually wants a fix to this', ' kn': 'Ariko mu byukuri arashaka gukosorwa kuri ibi'}"
Kandi Obama ntakora,And Obama does nt,35276,"{ 'en': 'And Obama does nt', ' kn': 'Kandi Obama ntakora'}"
Reka nkubaze iki kibazo nubwo,Let me ask you this question though,35277,"{ 'en': 'Let me ask you this question though', ' kn': 'Reka nkubaze iki kibazo nubwo'}"
Ntarashyikiriza umushinga w'itegeko,He s yet to present a bill,35278,"{ 'en': 'He s yet to present a bill', ' kn': 'Ntarashyikiriza umushinga w'itegeko'}"
Ba nyakubahwa tuzakomeza ikiganiro,Gentlemen we ll continue the conversation,35279,"{ 'en': 'Gentlemen we ll continue the conversation', ' kn': 'Ba nyakubahwa tuzakomeza ikiganiro'}"
Urakoze kumwanya wawe muri iri joro,Thanks for your time tonight,35280,"{ 'en': 'Thanks for your time tonight', ' kn': 'Urakoze kumwanya wawe muri iri joro'}"
Hano haribisobanuro,Here s a glimpse,35281,"{ 'en': 'Here s a glimpse', ' kn': 'Hano haribisobanuro'}"
Bite se kuri Hillary Clinton,How about Hillary Clinton,35282,"{ 'en': 'How about Hillary Clinton', ' kn': 'Bite se kuri Hillary Clinton'}"
Bite se kuri perezida,How about the president,35283,"{ 'en': 'How about the president', ' kn': 'Bite se kuri perezida'}"
Barack Obama yakora iki,What would Barack Obama do,35284,"{ 'en': 'What would Barack Obama do', ' kn': 'Barack Obama yakora iki'}"
Romney rero yahamagarira ubufasha,So Romney would call for help,35285,"{ 'en': 'So Romney would call for help', ' kn': 'Romney rero yahamagarira ubufasha'}"
Urwenya kuri Donald Trump,A joke about Donald Trump,35286,"{ 'en': 'A joke about Donald Trump', ' kn': 'Urwenya kuri Donald Trump'}"
Hillary Clinton yakubita imigeri gufata inshingano,Hillary Clinton would kick ass take charge,35287,"{ 'en': 'Hillary Clinton would kick ass take charge', ' kn': 'Hillary Clinton yakubita imigeri gufata inshingano'}"
Undi muntu mubyukuri ntabwo arimo gufata inshingano,The other person is really not taking charge,35288,"{ 'en': 'The other person is really not taking charge', ' kn': 'Undi muntu mubyukuri ntabwo arimo gufata inshingano'}"
Kuki ujyana na Obama,Why are you going with Obama,35289,"{ 'en': 'Why are you going with Obama', ' kn': 'Kuki ujyana na Obama'}"
Ntekereza ko Obama azi byinshi,I think Obama knows a lot,35290,"{ 'en': 'I think Obama knows a lot', ' kn': 'Ntekereza ko Obama azi byinshi'}"
Ndi umutobe munini wa siporo,I m a huge sports nut,35291,"{ 'en': 'I m a huge sports nut', ' kn': 'Ndi umutobe munini wa siporo'}"
Nzi ko Obama yize neza muri siporo,I know Obama is pretty educated in sports,35292,"{ 'en': 'I know Obama is pretty educated in sports', ' kn': 'Nzi ko Obama yize neza muri siporo'}"
Sinigeze numva Romney avuga ibya siporo,I ve never heard Romney talk about sports,35293,"{ 'en': 'I ve never heard Romney talk about sports', ' kn': 'Sinigeze numva Romney avuga ibya siporo'}"
Ntabwo bafite imyumvire imwe kuri we,They do nt have any sense of him,35294,"{ 'en': 'They do nt have any sense of him', ' kn': 'Ntabwo bafite imyumvire imwe kuri we'}"
Ibyo bintu byose biracyakinwa,All of those things are still in play,35295,"{ 'en': 'All of those things are still in play', ' kn': 'Ibyo bintu byose biracyakinwa'}"
Wongeye gukora maestro yibi bintu,You re the maestro of this stuff,35296,"{ 'en': 'You re the maestro of this stuff', ' kn': 'Wongeye gukora maestro yibi bintu'}"
Tuzamenya byinshi mugihe tujya imbere,We ll know more as we go forward,35297,"{ 'en': 'We ll know more as we go forward', ' kn': 'Tuzamenya byinshi mugihe tujya imbere'}"
Bizafasha muri politiki,Will it help politically,35298,"{ 'en': 'Will it help politically', ' kn': 'Bizafasha muri politiki'}"
Reka turebe,Let s take a look,35299,"{ 'en': 'Let s take a look', ' kn': 'Reka turebe'}"
Reka tujye ku ikarita yigihugu,Let s go to the national map,35300,"{ 'en': 'Let s go to the national map', ' kn': 'Reka tujye ku ikarita yigihugu'}"
Ibyo hejuru gato kuva 2008,That s up a little bit from 2008,35301,"{ 'en': 'That s up a little bit from 2008', ' kn': 'Ibyo hejuru gato kuva 2008'}"
Inyuma noneho reba kuriya,Back then look at that,35302,"{ 'en': 'Back then look at that', ' kn': 'Inyuma noneho reba kuriya'}"
Nibyo wow,That s a wow,35303,"{ 'en': 'That s a wow', ' kn': 'Nibyo wow'}"
Mirongo irindwi ku ijana muri Nevada yagiye kwa Perezida Obama,Seventysix percent in Nevada went for President Obama,35304,"{ 'en': 'Seventysix percent in Nevada went for President Obama', ' kn': 'Mirongo irindwi ku ijana muri Nevada yagiye kwa Perezida Obama'}"
Tuzareba niba uyu yarafashije,We ll see if this one helped,35305,"{ 'en': 'We ll see if this one helped', ' kn': 'Tuzareba niba uyu yarafashije'}"
Iyo ni leta ya Nevada,That s the state of Nevada,35306,"{ 'en': 'That s the state of Nevada', ' kn': 'Iyo ni leta ya Nevada'}"
Reka dusubize ikarita hanze,Let s bring the map back out,35307,"{ 'en': 'Let s bring the map back out', ' kn': 'Reka dusubize ikarita hanze'}"
Reka tuze hano,Let s come here,35308,"{ 'en': 'Let s come here', ' kn': 'Reka tuze hano'}"
Indi ntara ni leta ya Floride,Another state is the state of Florida,35309,"{ 'en': 'Another state is the state of Florida', ' kn': 'Indi ntara ni leta ya Floride'}"
Na none hejuru ya 20 ku ijana,Again more than 20 percent,35310,"{ 'en': 'Again more than 20 percent', ' kn': 'Na none hejuru ya 20 ku ijana'}"
Ariko reba kuriya,But look at that,35311,"{ 'en': 'But look at that', ' kn': 'Ariko reba kuriya'}"
Tuzareba ko uko tujya imbere,We ll watch that as we go ahead,35312,"{ 'en': 'We ll watch that as we go ahead', ' kn': 'Tuzareba ko uko tujya imbere'}"
Reka ngerageze leta imwe,Let me try one more state,35313,"{ 'en': 'Let me try one more state', ' kn': 'Reka ngerageze leta imwe'}"
Ariko reba uburyo ikura vuba,But look how quickly it s growing,35314,"{ 'en': 'But look how quickly it s growing', ' kn': 'Ariko reba uburyo ikura vuba'}"
Dore margin ubushize,Here was the margin last time,35315,"{ 'en': 'Here was the margin last time', ' kn': 'Dore margin ubushize'}"
None bizafasha gute,So how will it help,35316,"{ 'en': 'So how will it help', ' kn': 'None bizafasha gute'}"
Bizafasha bangahe,How much will it help,35317,"{ 'en': 'How much will it help', ' kn': 'Bizafasha bangahe'}"
Bizafasha na gato,Will it help at all,35318,"{ 'en': 'Will it help at all', ' kn': 'Bizafasha na gato'}"
Tara perezida arabikora uyu munsi,Tara the president does this today,35319,"{ 'en': 'Tara the president does this today', ' kn': 'Tara perezida arabikora uyu munsi'}"
Noneho ukora iki,So what do you do,35320,"{ 'en': 'So what do you do', ' kn': 'Noneho ukora iki'}"
Ngiye kugira icyo nkora kubyerekeye abimukira,I m going to do something about immigration,35321,"{ 'en': 'I m going to do something about immigration', ' kn': 'Ngiye kugira icyo nkora kubyerekeye abimukira'}"
Ndwanya gukora iyi politiki y’abinjira,I m against doing this immigration policy,35322,"{ 'en': 'I m against doing this immigration policy', ' kn': 'Ndwanya gukora iyi politiki y’abinjira'}"
Tugomba kumuhamagara,We have to call him on it,35323,"{ 'en': 'We have to call him on it', ' kn': 'Tugomba kumuhamagara'}"
Nta tegeko barenze,They have violated no laws,35324,"{ 'en': 'They have violated no laws', ' kn': 'Nta tegeko barenze'}"
Mugihe cyibanze yavuze yego,During the primary he did say yes,35325,"{ 'en': 'During the primary he did say yes', ' kn': 'Mugihe cyibanze yavuze yego'}"
Irashobora gufasha perezida,It might help the president,35326,"{ 'en': 'It might help the president', ' kn': 'Irashobora gufasha perezida'}"
Ntabwo byabaye,It has not happened,35327,"{ 'en': 'It has not happened', ' kn': 'Ntabwo byabaye'}"
Ntabwo wifuzaga iyi ph,Did nt want this ph,35328,"{ 'en': 'Did nt want this ph', ' kn': 'Ntabwo wifuzaga iyi ph'}"
Afite ikibazo kuri ibyo,He s having trouble with that,35329,"{ 'en': 'He s having trouble with that', ' kn': 'Afite ikibazo kuri ibyo'}"
Kandi ikibazo cy’abinjira n’abasohoka nacyo kigira ingaruka ku bukungu,And the immigration issue also impacts the economy,35330,"{ 'en': 'And the immigration issue also impacts the economy', ' kn': 'Kandi ikibazo cy’abinjira n’abasohoka nacyo kigira ingaruka ku bukungu'}"
Ndatekereza ko yabiganiriyeho,I think he s talked about it,35331,"{ 'en': 'I think he s talked about it', ' kn': 'Ndatekereza ko yabiganiriyeho'}"
Baraza,They re coming already,35332,"{ 'en': 'They re coming already', ' kn': 'Baraza'}"
Imwe Ntabwo ntekereza ko ari ngombwa,One I do nt think is necessary,35333,"{ 'en': 'One I do nt think is necessary', ' kn': 'Imwe Ntabwo ntekereza ko ari ngombwa'}"
Imvururu nyinshi muri Siriya nka Loni,More turmoil in Syria as a UN,35334,"{ 'en': 'More turmoil in Syria as a UN', ' kn': 'Imvururu nyinshi muri Siriya nka Loni'}"
Kandi urashobora kwibagirwa gusimbukira mumazi ya Niagara,And you can forget jumping into Niagara Falls,35335,"{ 'en': 'And you can forget jumping into Niagara Falls', ' kn': 'Kandi urashobora kwibagirwa gusimbukira mumazi ya Niagara'}"
Ndacyahumeka,I m still holding my breath,35336,"{ 'en': 'I m still holding my breath', ' kn': 'Ndacyahumeka'}"
Oya ntabwo ntari kunzamurira hariya,No would nt get me up there,35337,"{ 'en': 'No would nt get me up there', ' kn': 'Oya ntabwo ntari kunzamurira hariya'}"
Nta mahirwe meza nubwo,No best of luck though,35338,"{ 'en': 'No best of luck though', ' kn': 'Nta mahirwe meza nubwo'}"
Mariya gumana nanjye,Mary stay with me,35339,"{ 'en': 'Mary stay with me', ' kn': 'Mariya gumana nanjye'}"
Iri joro s Akanya Urashobora kuba wabuze,Tonight s Moment You May Have Missed,35340,"{ 'en': 'Tonight s Moment You May Have Missed', ' kn': 'Iri joro s Akanya Urashobora kuba wabuze'}"
Ntabwo arigihe cyibibazo nyakubahwa,It s not time for questions sir,35341,"{ 'en': 'It s not time for questions sir', ' kn': 'Ntabwo arigihe cyibibazo nyakubahwa'}"
Do nt uzi icyo wakoze,Do nt you know what you did,35342,"{ 'en': 'Do nt you know what you did', ' kn': 'Do nt uzi icyo wakoze'}"
Ntabwo ukora ibyo,You do nt do that do you,35343,"{ 'en': 'You do nt do that do you', ' kn': 'Ntabwo ukora ibyo'}"
Yasobanukiwe no kubaha ibibazo,He understood respect matters,35344,"{ 'en': 'He understood respect matters', ' kn': 'Yasobanukiwe no kubaha ibibazo'}"
Mugire weekend nziza Mariya,Have a great weekend Mary,35345,"{ 'en': 'Have a great weekend Mary', ' kn': 'Mugire weekend nziza Mariya'}"
Ibyo byose kuri twe muri iri joro,That s all for us tonight,35346,"{ 'en': 'That s all for us tonight', ' kn': 'Ibyo byose kuri twe muri iri joro'}"
Politiki y’ububanyi n’amahanga ya Obama,Obama s foreign policies,35347,"{ 'en': 'Obama s foreign policies', ' kn': 'Politiki y’ububanyi n’amahanga ya Obama'}"
Kandi Bush 41 abona ubuvuzi bwa HBO,And Bush 41 gets the HBO treatment,35348,"{ 'en': 'And Bush 41 gets the HBO treatment', ' kn': 'Kandi Bush 41 abona ubuvuzi bwa HBO'}"
Ndi Jon Scott,I m Jon Scott,35349,"{ 'en': 'I m Jon Scott', ' kn': 'Ndi Jon Scott'}"
AMAKURU YAMAFARANGA YIREBE kuri ubu,FOX NEWS WATCH is on right now,35350,"{ 'en': 'FOX NEWS WATCH is on right now', ' kn': 'AMAKURU YAMAFARANGA YIREBE kuri ubu'}"
Niki White House ibona kuriyi,What s the White House view on this,35351,"{ 'en': 'What s the White House view on this', ' kn': 'Niki White House ibona kuriyi'}"
Wakoze iperereza ryimbere,Have you done an internal investigation,35352,"{ 'en': 'Have you done an internal investigation', ' kn': 'Wakoze iperereza ryimbere'}"
Ninde utekereza ibivugwamo,Who is minding the context,35353,"{ 'en': 'Who is minding the context', ' kn': 'Ninde utekereza ibivugwamo'}"
Ninde utanga ibisobanuro,Who gives the definition,35354,"{ 'en': 'Who gives the definition', ' kn': 'Ninde utanga ibisobanuro'}"
Carney yinjiye gusa muri iyi weekend,Carney just came in for it this weekend,35355,"{ 'en': 'Carney just came in for it this weekend', ' kn': 'Carney yinjiye gusa muri iyi weekend'}"
Ntabwo akazi kabo,That s not their job,35356,"{ 'en': 'That s not their job', ' kn': 'Ntabwo akazi kabo'}"
Ibyo ni gaff,That s a gaff,35357,"{ 'en': 'That s a gaff', ' kn': 'Ibyo ni gaff'}"
Turabizi ko atashakaga kuvuga,We know he did nt mean that,35358,"{ 'en': 'We know he did nt mean that', ' kn': 'Turabizi ko atashakaga kuvuga'}"
Ntabwo yari gaffe,This was not a gaffe,35359,"{ 'en': 'This was not a gaffe', ' kn': 'Ntabwo yari gaffe'}"
Babonaga ko arikibazo cyamashyaka,They viewed this as a partisan issue,35360,"{ 'en': 'They viewed this as a partisan issue', ' kn': 'Babonaga ko arikibazo cyamashyaka'}"
Kandi byari byiza rwose,And it s really been remarkable,35361,"{ 'en': 'And it s really been remarkable', ' kn': 'Kandi byari byiza rwose'}"
Ko ari impanuka,It that any coincidence,35362,"{ 'en': 'It that any coincidence', ' kn': 'Ko ari impanuka'}"
Icyo nikibazo gishimishije,That s an interesting question,35363,"{ 'en': 'That s an interesting question', ' kn': 'Icyo nikibazo gishimishije'}"
Nuburyo bukora,That s how it works,35364,"{ 'en': 'That s how it works', ' kn': 'Nuburyo bukora'}"
Politiki y’ububanyi n’amahanga ya Obama,Obama s foreign policies,35365,"{ 'en': 'Obama s foreign policies', ' kn': 'Politiki y’ububanyi n’amahanga ya Obama'}"
Ese itangazamakuru ritanga urwitwazo rwo kunanirwa kwe,Are the media making excuses for his failures,35366,"{ 'en': 'Are the media making excuses for his failures', ' kn': 'Ese itangazamakuru ritanga urwitwazo rwo kunanirwa kwe'}"
Byaremewe undi,They were made for each other,35367,"{ 'en': 'They were made for each other', ' kn': 'Byaremewe undi'}"
Bill Maher yongeye gukubita,Bill Maher strikes again,35368,"{ 'en': 'Bill Maher strikes again', ' kn': 'Bill Maher yongeye gukubita'}"
Byatangiye kare mubuyobozi,It started early on in the administration,35369,"{ 'en': 'It started early on in the administration', ' kn': 'Byatangiye kare mubuyobozi'}"
Ndizera ko atari byo,I hope it s not,35370,"{ 'en': 'I hope it s not', ' kn': 'Ndizera ko atari byo'}"
Hagomba kubaho igihe kirekire,There needs to be a longerview take,35371,"{ 'en': 'There needs to be a longerview take', ' kn': 'Hagomba kubaho igihe kirekire'}"
Numuhanda utoroshye,It s a difficult road,35372,"{ 'en': 'It s a difficult road', ' kn': 'Numuhanda utoroshye'}"
Ndizera ko bitari byateganijwe,I m hoping it was nt planned,35373,"{ 'en': 'I m hoping it was nt planned', ' kn': 'Ndizera ko bitari byateganijwe'}"
Ihanga ryaba ikimuga,The nation would be crippled,35374,"{ 'en': 'The nation would be crippled', ' kn': 'Ihanga ryaba ikimuga'}"
Kandi byatera Irani gutsitara vuba,And it would cause Iran to stumble quickly,35375,"{ 'en': 'And it would cause Iran to stumble quickly', ' kn': 'Kandi byatera Irani gutsitara vuba'}"
Ibyo birashobora kuba ingamba ndende,That may be a longerterm strategy,35376,"{ 'en': 'That may be a longerterm strategy', ' kn': 'Ibyo birashobora kuba ingamba ndende'}"
Biragaragara ko Uburayi buza gukina,Europe obviously coming into play,35377,"{ 'en': 'Europe obviously coming into play', ' kn': 'Biragaragara ko Uburayi buza gukina'}"
Kandi ibyo byaba ari amakuru kuri njye,And that would be news to me,35378,"{ 'en': 'And that would be news to me', ' kn': 'Kandi ibyo byaba ari amakuru kuri njye'}"
Bakoresha igihe,They re using the time,35379,"{ 'en': 'They re using the time', ' kn': 'Bakoresha igihe'}"
Dufite AMAKURU menshi MUREBE imbere,We have more NEWS WATCH ahead,35380,"{ 'en': 'We have more NEWS WATCH ahead', ' kn': 'Dufite AMAKURU menshi MUREBE imbere'}"
Ibisobanuro bikurikira kuri AMAKURU MUREBE,Details next on NEWS WATCH,35381,"{ 'en': 'Details next on NEWS WATCH', ' kn': 'Ibisobanuro bikurikira kuri AMAKURU MUREBE'}"
Yego ndatekereza,Oh I think it would,35382,"{ 'en': 'Oh I think it would', ' kn': 'Yego ndatekereza'}"
Byaremewe undi,They were made for each other,35383,"{ 'en': 'They were made for each other', ' kn': 'Byaremewe undi'}"
Kandi ko yari Libertarian,And that he was a Libertarian,35384,"{ 'en': 'And that he was a Libertarian', ' kn': 'Kandi ko yari Libertarian'}"
Natekereje wenda bashaka kuvuga libertine cyangwa ikindi kintu,I thought maybe they meant libertine or something,35385,"{ 'en': 'I thought maybe they meant libertine or something', ' kn': 'Natekereje wenda bashaka kuvuga libertine cyangwa ikindi kintu'}"
Ariko avuga ibintu bibi cyane,But he says the most vile things,35386,"{ 'en': 'But he says the most vile things', ' kn': 'Ariko avuga ibintu bibi cyane'}"
Byari ibintu bitangaje,It was bind boggling,35387,"{ 'en': 'It was bind boggling', ' kn': 'Byari ibintu bitangaje'}"
Bush mumashusho afite imitwe yaciwe umutwe,Bush in a scene with decapitated heads,35388,"{ 'en': 'Bush in a scene with decapitated heads', ' kn': 'Bush mumashusho afite imitwe yaciwe umutwe'}"
Ndi Jon Scott,I m Jon Scott,35389,"{ 'en': 'I m Jon Scott', ' kn': 'Ndi Jon Scott'}"
Tuzakubona mu cyumweru gitaha,We ll see you next week,35390,"{ 'en': 'We ll see you next week', ' kn': 'Tuzakubona mu cyumweru gitaha'}"
I m Terry Gross,I m Terry Gross,35391,"{ 'en': 'I m Terry Gross', ' kn': 'I m Terry Gross'}"
Intambara ya Mbere y'Isi Yose yavuyemo ubwicanyi budashoboka,World War I resulted in unimaginable carnage,35392,"{ 'en': 'World War I resulted in unimaginable carnage', ' kn': 'Intambara ya Mbere y'Isi Yose yavuyemo ubwicanyi budashoboka'}"
Igitabo cyibanze ku Bwongereza,The book focuses on England,35393,"{ 'en': 'The book focuses on England', ' kn': 'Igitabo cyibanze ku Bwongereza'}"
Ni ibihe bihano sosiyete itanga,What punishments does society mete out,35394,"{ 'en': 'What punishments does society mete out', ' kn': 'Ni ibihe bihano sosiyete itanga'}"
Adam Hochschild yakiriye neza muri FRESH AIR,Adam Hochschild welcome back to FRESH AIR,35395,"{ 'en': 'Adam Hochschild welcome back to FRESH AIR', ' kn': 'Adam Hochschild yakiriye neza muri FRESH AIR'}"
Byakongeje impinduramatwara y'Uburusiya,It ignited the Russian revolution,35396,"{ 'en': 'It ignited the Russian revolution', ' kn': 'Byakongeje impinduramatwara y'Uburusiya'}"
Kandi umubare wari munini cyane,And the toll was just colossal,35397,"{ 'en': 'And the toll was just colossal', ' kn': 'Kandi umubare wari munini cyane'}"
Ibyo ni imibare itangaje,That s an amazing statistic,35398,"{ 'en': 'That s an amazing statistic', ' kn': 'Ibyo ni imibare itangaje'}"
Umukuru w’Ubudage yabuze umuhungu,The German chancellor lost a son,35399,"{ 'en': 'The German chancellor lost a son', ' kn': 'Umukuru w’Ubudage yabuze umuhungu'}"
Uzi ko urutonde rushobora gukomeza,You know the list could go on,35400,"{ 'en': 'You know the list could go on', ' kn': 'Uzi ko urutonde rushobora gukomeza'}"
Hariho imbeba nini cyane,There was an enormous profusion of rats,35401,"{ 'en': 'There was an enormous profusion of rats', ' kn': 'Hariho imbeba nini cyane'}"
Kwiyahura gusa,It was sheer suicide,35402,"{ 'en': 'It was sheer suicide', ' kn': 'Kwiyahura gusa'}"
Ugiye rwose gupfa,You re absolutely going to die,35403,"{ 'en': 'You re absolutely going to die', ' kn': 'Ugiye rwose gupfa'}"
Ariko kuki byatwaye imyaka itatu,But why did it take three years,35404,"{ 'en': 'But why did it take three years', ' kn': 'Ariko kuki byatwaye imyaka itatu'}"
Ufite imbunda,You have machine guns,35405,"{ 'en': 'You have machine guns', ' kn': 'Ufite imbunda'}"
Nibyo rwose abantu benshi,That s really a lot of people,35406,"{ 'en': 'That s really a lot of people', ' kn': 'Nibyo rwose abantu benshi'}"
Kandi bari itsinda ryabantu badasanzwe,And they were a remarkable group of people,35407,"{ 'en': 'And they were a remarkable group of people', ' kn': 'Kandi bari itsinda ryabantu badasanzwe'}"
Ntabwo twatewe,We were not attacked,35408,"{ 'en': 'We were not attacked', ' kn': 'Ntabwo twatewe'}"
Baragize ubwoba kandi batenguha igihe byagenze,They were alarmed and disappointed when it did,35409,"{ 'en': 'They were alarmed and disappointed when it did', ' kn': 'Baragize ubwoba kandi batenguha igihe byagenze'}"
Tuzavugana byinshi nyuma yo kuruhuka,We ll talk more after a break,35410,"{ 'en': 'We ll talk more after a break', ' kn': 'Tuzavugana byinshi nyuma yo kuruhuka'}"
Iyi ni INDEGE,This is FRESH AIR,35411,"{ 'en': 'This is FRESH AIR', ' kn': 'Iyi ni INDEGE'}"
Guverinoma yishimiye kubabona,The government was delighted to have them,35412,"{ 'en': 'The government was delighted to have them', ' kn': 'Guverinoma yishimiye kubabona'}"
Yashizeho urugamba rwamahoro rwabagore,She cofounds the women s peace crusade,35413,"{ 'en': 'She cofounds the women s peace crusade', ' kn': 'Yashizeho urugamba rwamahoro rwabagore'}"
Wigeze ubona film,Have you seen the film,35414,"{ 'en': 'Have you seen the film', ' kn': 'Wigeze ubona film'}"
Yakomeje amezi atatu cyangwa ane,It went on for three or four months,35415,"{ 'en': 'It went on for three or four months', ' kn': 'Yakomeje amezi atatu cyangwa ane'}"
Amaraso menshi rero yamenetse kubusa,So a huge amount of bloodshed for nothing,35416,"{ 'en': 'So a huge amount of bloodshed for nothing', ' kn': 'Amaraso menshi rero yamenetse kubusa'}"
Ariko yerekanaga imirambo,But it did show some dead bodies,35417,"{ 'en': 'But it did show some dead bodies', ' kn': 'Ariko yerekanaga imirambo'}"
Mubyukuri mubisanzwe ntabwo,In fact usually it doesnt,35418,"{ 'en': 'In fact usually it doesnt', ' kn': 'Mubyukuri mubisanzwe ntabwo'}"
Ni firime ituje birumvikana,It s a silent movie of course,35419,"{ 'en': 'It s a silent movie of course', ' kn': 'Ni firime ituje birumvikana'}"
Ni umukara n'umweru,It s black and white,35420,"{ 'en': 'It s black and white', ' kn': 'Ni umukara n'umweru'}"
Rimwe na rimwe usanga bafite amarangamutima,Sometimes they re sentimental,35421,"{ 'en': 'Sometimes they re sentimental', ' kn': 'Rimwe na rimwe usanga bafite amarangamutima'}"
Ba Manchesters bari polk,The Manchesters were a regiment,35422,"{ 'en': 'The Manchesters were a regiment', ' kn': 'Ba Manchesters bari polk'}"
Filime rero yasukuye ibyo byose,So the film sanitized all that,35423,"{ 'en': 'So the film sanitized all that', ' kn': 'Filime rero yasukuye ibyo byose'}"
Nibyinshi cyane ndatekereza,Very much so I think,35424,"{ 'en': 'Very much so I think', ' kn': 'Nibyinshi cyane ndatekereza'}"
Natekereje rero ko nshobora kubona uyu musozi,So I thought could I find this hill,35425,"{ 'en': 'So I thought could I find this hill', ' kn': 'Natekereje rero ko nshobora kubona uyu musozi'}"
Nibyiza nagiye kubishakisha,Well I went looking for it,35426,"{ 'en': 'Well I went looking for it', ' kn': 'Nibyiza nagiye kubishakisha'}"
Ndetse n'abantu bari barataye ingabo,And even people who had deserted the army,35427,"{ 'en': 'And even people who had deserted the army', ' kn': 'Ndetse n'abantu bari barataye ingabo'}"
Iyi ni INDEGE,This is FRESH AIR,35428,"{ 'en': 'This is FRESH AIR', ' kn': 'Iyi ni INDEGE'}"
Bamwe muri bo baricwa,And some of them were executed,35429,"{ 'en': 'And some of them were executed', ' kn': 'Bamwe muri bo baricwa'}"
Yiyandikishije mu ntambara,He enlisted at the beginning of the war,35430,"{ 'en': 'He enlisted at the beginning of the war', ' kn': 'Yiyandikishije mu ntambara'}"
Yakozwe ku mutima cyane n'inkuru zabo,He was very moved by their stories,35431,"{ 'en': 'He was very moved by their stories', ' kn': 'Yakozwe ku mutima cyane n'inkuru zabo'}"
Hari mu 2006,This was in 2006,35432,"{ 'en': 'This was in 2006', ' kn': 'Hari mu 2006'}"
Ese ibyo byari ibintu byamamaye cyane mubwongereza,Was that a widely publicized event in England,35433,"{ 'en': 'Was that a widely publicized event in England', ' kn': 'Ese ibyo byari ibintu byamamaye cyane mubwongereza'}"
Iyi ni INDEGE,This is FRESH AIR,35434,"{ 'en': 'This is FRESH AIR', ' kn': 'Iyi ni INDEGE'}"
Iri joro reba kaseti yawe wenyine,Tonight see the tapes for yourself,35435,"{ 'en': 'Tonight see the tapes for yourself', ' kn': 'Iri joro reba kaseti yawe wenyine'}"
Hano s coanchor Elizabeth Vargas,Here s my coanchor Elizabeth Vargas,35436,"{ 'en': 'Here s my coanchor Elizabeth Vargas', ' kn': 'Hano s coanchor Elizabeth Vargas'}"
Yitwa Michael Brown,His name is Michael Brown,35437,"{ 'en': 'His name is Michael Brown', ' kn': 'Yitwa Michael Brown'}"
Icyakora twarwanye buri munsi,However we fought every single day,35438,"{ 'en': 'However we fought every single day', ' kn': 'Icyakora twarwanye buri munsi'}"
Ntabwo yari mwiza,She was nt good,35439,"{ 'en': 'She was nt good', ' kn': 'Ntabwo yari mwiza'}"
Ntiyigeze akora ikintu cyiza,She never did anything right,35440,"{ 'en': 'She never did anything right', ' kn': 'Ntiyigeze akora ikintu cyiza'}"
Ntashobora guteka,She could nt cook,35441,"{ 'en': 'She could nt cook', ' kn': 'Ntashobora guteka'}"
Kubwamahirwe yarabuze,Luckily he missed,35442,"{ 'en': 'Luckily he missed', ' kn': 'Kubwamahirwe yarabuze'}"
Yashoboye guhamagara 911,She was able to call 911,35443,"{ 'en': 'She was able to call 911', ' kn': 'Yashoboye guhamagara 911'}"
Mfite inda y'amezi arindwi,I m seven months pregnant,35444,"{ 'en': 'I m seven months pregnant', ' kn': 'Mfite inda y'amezi arindwi'}"
Iyi ni videwo ya polisi nyuma ya Dr.,This is police video right after Dr,35445,"{ 'en': 'This is police video right after Dr', ' kn': 'Iyi ni videwo ya polisi nyuma ya Dr.'}"
Brown yajyanywe gufungwa,Brown was taken into custody,35446,"{ 'en': 'Brown was taken into custody', ' kn': 'Brown yajyanywe gufungwa'}"
Ariko turabizi,But we know it s you,35447,"{ 'en': 'But we know it s you', ' kn': 'Ariko turabizi'}"
Darlina yatsindiye miliyoni 3 zo gutandukana,Darlina won a 3 million divorce settlement,35448,"{ 'en': 'Darlina won a 3 million divorce settlement', ' kn': 'Darlina yatsindiye miliyoni 3 zo gutandukana'}"
Brown yavuze muri ubu bubiko,Brown did speak in this deposition,35449,"{ 'en': 'Brown did speak in this deposition', ' kn': 'Brown yavuze muri ubu bubiko'}"
Reba umugabo utwarwa nubusazi,See a man driven to insanity,35450,"{ 'en': 'See a man driven to insanity', ' kn': 'Reba umugabo utwarwa nubusazi'}"
Brown ndetse yatsindiye igihembo cyubutabazi,Brown even won a humanitarian award,35451,"{ 'en': 'Brown even won a humanitarian award', ' kn': 'Brown ndetse yatsindiye igihembo cyubutabazi'}"
Brown ntiyabashaga kuyobora,Brown was out of control,35452,"{ 'en': 'Brown was out of control', ' kn': 'Brown ntiyabashaga kuyobora'}"
Abavoka ba Brown bamwita gucukura zahabu,Brown s lawyers call her a moneygrubbing gold digger,35453,"{ 'en': 'Brown s lawyers call her a moneygrubbing gold digger', ' kn': 'Abavoka ba Brown bamwita gucukura zahabu'}"
Byose byari amafaranga,It was all about money,35454,"{ 'en': 'It was all about money', ' kn': 'Byose byari amafaranga'}"
Brown azwi cyane kubaga amaboko,Brown is very wellknown hand surgeon,35455,"{ 'en': 'Brown is very wellknown hand surgeon', ' kn': 'Brown azwi cyane kubaga amaboko'}"
Ntabwo uhangayikishijwe nibibazo byose byabanjirije,You ca nt worry about any prior cases,35456,"{ 'en': 'You ca nt worry about any prior cases', ' kn': 'Ntabwo uhangayikishijwe nibibazo byose byabanjirije'}"
Naho Darlina Dr.,As for Darlina Dr,35457,"{ 'en': 'As for Darlina Dr', ' kn': 'Naho Darlina Dr.'}"
Brown s ubugome bukabije,Brown s brutalized exwife,35458,"{ 'en': 'Brown s brutalized exwife', ' kn': 'Brown s ubugome bukabije'}"
Imyitwarire ya Brown nayo,Brown s behavior too,35459,"{ 'en': 'Brown s behavior too', ' kn': 'Imyitwarire ya Brown nayo'}"
Ariko ibikomere bye kumarangamutima ntarakira,But her emotional wounds have yet to heal,35460,"{ 'en': 'But her emotional wounds have yet to heal', ' kn': 'Ariko ibikomere bye kumarangamutima ntarakira'}"
Intambara mu kazi iyo tugarutse,War in the workplace when we come back,35461,"{ 'en': 'War in the workplace when we come back', ' kn': 'Intambara mu kazi iyo tugarutse'}"
"Nyuma y'iminsi ibiri, umurambo we wabonetse",Two days later her body was found,35462,"{ 'en': 'Two days later her body was found', ' kn': 'Nyuma y'iminsi ibiri, umurambo we wabonetse'}"
Byari icyemezo gikwiye hano,Was it the the right decision here,35463,"{ 'en': 'Was it the the right decision here', ' kn': 'Byari icyemezo gikwiye hano'}"
Ariko iki cyari ikimenyetso cyingenzi,But this was the key piece of evidence,35464,"{ 'en': 'But this was the key piece of evidence', ' kn': 'Ariko iki cyari ikimenyetso cyingenzi'}"
Biragaragara cyane,It s so obvious,35465,"{ 'en': 'It s so obvious', ' kn': 'Biragaragara cyane'}"
Aramusiga,She s leaving him,35466,"{ 'en': 'She s leaving him', ' kn': 'Aramusiga'}"
Afite ikibazo,He s having an affair,35467,"{ 'en': 'He s having an affair', ' kn': 'Afite ikibazo'}"
Baraye barwanye bikomeye,They had a big fight the night before,35468,"{ 'en': 'They had a big fight the night before', ' kn': 'Baraye barwanye bikomeye'}"
Reba amakuru yawe Dan,Check your facts Dan,35469,"{ 'en': 'Check your facts Dan', ' kn': 'Reba amakuru yawe Dan'}"
Uyu nzasubiramo,This one that one I will recheck,35470,"{ 'en': 'This one that one I will recheck', ' kn': 'Uyu nzasubiramo'}"
Ninzobere mu itumanaho hamwe na Cisco,He is a telecommunications expert with Cisco,35471,"{ 'en': 'He is a telecommunications expert with Cisco', ' kn': 'Ninzobere mu itumanaho hamwe na Cisco'}"
Niba umuhamagaro yarakozwe,If the call had been made,35472,"{ 'en': 'If the call had been made', ' kn': 'Niba umuhamagaro yarakozwe'}"
Yego niba byarakozwe,Yeah if it had been made,35473,"{ 'en': 'Yeah if it had been made', ' kn': 'Yego niba byarakozwe'}"
Ntabwo rero byakozwe,So it was nt made,35474,"{ 'en': 'So it was nt made', ' kn': 'Ntabwo rero byakozwe'}"
Yabikoze ubwe,He did it himself,35475,"{ 'en': 'He did it himself', ' kn': 'Yabikoze ubwe'}"
Yego rwose,Oh absolutely not,35476,"{ 'en': 'Oh absolutely not', ' kn': 'Yego rwose'}"
Agomba kuba mu bujurire,He should be on an appellate bond,35477,"{ 'en': 'He should be on an appellate bond', ' kn': 'Agomba kuba mu bujurire'}"
Kandi sinemeranya numucamanza wibanze,And I disagree with the trial judge,35478,"{ 'en': 'And I disagree with the trial judge', ' kn': 'Kandi sinemeranya numucamanza wibanze'}"
Tuzareba uko bigenda,We ll see what happens,35479,"{ 'en': 'We ll see what happens', ' kn': 'Tuzareba uko bigenda'}"
Dan urakoze,Dan thank you,35480,"{ 'en': 'Dan thank you', ' kn': 'Dan urakoze'}"
Reka reka kurenga kuri,Let s get over now to,35481,"{ 'en': 'Let s get over now to', ' kn': 'Reka reka kurenga kuri'}"
Reka tujye hanze,Let s go OUTFRONT,35482,"{ 'en': 'Let s go OUTFRONT', ' kn': 'Reka tujye hanze'}"
Ted aba muri Oak Creek iri joro,Ted is live in Oak Creek tonight,35483,"{ 'en': 'Ted is live in Oak Creek tonight', ' kn': 'Ted aba muri Oak Creek iri joro'}"
Ni gake cyane namubonye hafi,I rarely saw him around,35484,"{ 'en': 'I rarely saw him around', ' kn': 'Ni gake cyane namubonye hafi'}"
Byari porogaramu ya KKK,It was an application for the KKK,35485,"{ 'en': 'It was an application for the KKK', ' kn': 'Byari porogaramu ya KKK'}"
Kandi nabonye iyo porogaramu ndayisenya,And I got that application and destroyed it,35486,"{ 'en': 'And I got that application and destroyed it', ' kn': 'Kandi nabonye iyo porogaramu ndayisenya'}"
Nyirakuru na nyirarume baracyaba i Denver,His grandmother and stepmother still live in Denver,35487,"{ 'en': 'His grandmother and stepmother still live in Denver', ' kn': 'Nyirakuru na nyirarume baracyaba i Denver'}"
Kandi ibyo nibyo rwose biteye urujijo,And that s really what is perplexing here,35488,"{ 'en': 'And that s really what is perplexing here', ' kn': 'Kandi ibyo nibyo rwose biteye urujijo'}"
Ifite ibisobanuro byemewe,It does have a formal definition,35489,"{ 'en': 'It does have a formal definition', ' kn': 'Ifite ibisobanuro byemewe'}"
Reba kuri iyi karita,Take a look at this map,35490,"{ 'en': 'Take a look at this map', ' kn': 'Reba kuri iyi karita'}"
Ikibazo nicyo gitera urwango,The question is what is fueling this hate,35491,"{ 'en': 'The question is what is fueling this hate', ' kn': 'Ikibazo nicyo gitera urwango'}"
Muri Gicurasi habaye abantu benshi batawe muri yombi,There were a number of arrests in May,35492,"{ 'en': 'There were a number of arrests in May', ' kn': 'Muri Gicurasi habaye abantu benshi batawe muri yombi'}"
Hammerskins yagize uruhare muri iri tsinda ryAbanyamerika,Hammerskins were involved with this American Front group,35493,"{ 'en': 'Hammerskins were involved with this American Front group', ' kn': 'Hammerskins yagize uruhare muri iri tsinda ryAbanyamerika'}"
Birashobora no kuba mubihumbi,It may even actually be in the thousands,35494,"{ 'en': 'It may even actually be in the thousands', ' kn': 'Birashobora no kuba mubihumbi'}"
Bagize amateraniro manini,They had larger meetings,35495,"{ 'en': 'They had larger meetings', ' kn': 'Bagize amateraniro manini'}"
Nibi bishya,Is this a new low,35496,"{ 'en': 'Is this a new low', ' kn': 'Nibi bishya'}"
Byongeye kandi banki yo mubwongereza ibwira Amerika,Plus a British bank tells the US,35497,"{ 'en': 'Plus a British bank tells the US', ' kn': 'Byongeye kandi banki yo mubwongereza ibwira Amerika'}"
Ese abahohotewe bose baranyuzwe?,Are all the victims satisfied,35498,"{ 'en': 'Are all the victims satisfied', ' kn': 'Ese abahohotewe bose baranyuzwe?'}"
David Frum yahoze ari umwanditsi wa George W.,David Frum is a former speechwriter for George W,35499,"{ 'en': 'David Frum is a former speechwriter for George W', ' kn': 'David Frum yahoze ari umwanditsi wa George W.'}"
Bush na John Avlon bari hano,Bush and John Avlon is here,35500,"{ 'en': 'Bush and John Avlon is here', ' kn': 'Bush na John Avlon bari hano'}"
Nzajugunya hanze,I ll throw it out,35501,"{ 'en': 'I ll throw it out', ' kn': 'Nzajugunya hanze'}"
Irahomba mu 2001,It goes bankrupt in 2001,35502,"{ 'en': 'It goes bankrupt in 2001', ' kn': 'Irahomba mu 2001'}"
Niki witwaye kuri iri tangazo,What s your reaction to this ad,35503,"{ 'en': 'What s your reaction to this ad', ' kn': 'Niki witwaye kuri iri tangazo'}"
Ninzira hanze yumurongo,Is it way outside the line,35504,"{ 'en': 'Is it way outside the line', ' kn': 'Ninzira hanze yumurongo'}"
Kandi ibi nibyo Super PACs ikora,And this is what Super PACs do,35505,"{ 'en': 'And this is what Super PACs do', ' kn': 'Kandi ibi nibyo Super PACs ikora'}"
Iki nicyo cyingenzi,This is what is important,35506,"{ 'en': 'This is what is important', ' kn': 'Iki nicyo cyingenzi'}"
Turashobora kuba abanyamahane,We can be more aggressive,35507,"{ 'en': 'We can be more aggressive', ' kn': 'Turashobora kuba abanyamahane'}"
Ntibigera bishimira,They re never positive,35508,"{ 'en': 'They re never positive', ' kn': 'Ntibigera bishimira'}"
Buri gihe usanga ari bibi,They re always negative,35509,"{ 'en': 'They re always negative', ' kn': 'Buri gihe usanga ari bibi'}"
Kandi Yohana afite ukuri,And John is exactly right,35510,"{ 'en': 'And John is exactly right', ' kn': 'Kandi Yohana afite ukuri'}"
Twongeye kwegera urugo,We re near the home stretch,35511,"{ 'en': 'We re near the home stretch', ' kn': 'Twongeye kwegera urugo'}"
Ariko birababaje cyane,But it s very unfortunate,35512,"{ 'en': 'But it s very unfortunate', ' kn': 'Ariko birababaje cyane'}"
Bashaka BURNETT Yego,They want BURNETT Yes,35513,"{ 'en': 'They want BURNETT Yes', ' kn': 'Bashaka BURNETT Yego'}"
Urabona abigenga bamwe banga urunuka rwose,You do see some independents just totally disgusted,35514,"{ 'en': 'You do see some independents just totally disgusted', ' kn': 'Urabona abigenga bamwe banga urunuka rwose'}"
Ikibazo nicyo cyiza cyawe cyiza,The problem is what s your positive alternative,35515,"{ 'en': 'The problem is what s your positive alternative', ' kn': 'Ikibazo nicyo cyiza cyawe cyiza'}"
Byose neza urakoze uko ari batatu,All right well thanks to all three,35516,"{ 'en': 'All right well thanks to all three', ' kn': 'Byose neza urakoze uko ari batatu'}"
Urashobora guhora ufite ibyiringiro,You can always have hope,35517,"{ 'en': 'You can always have hope', ' kn': 'Urashobora guhora ufite ibyiringiro'}"
Kandi witondere ibyo ukunda kuri Facebook,And be careful what you like on Facebook,35518,"{ 'en': 'And be careful what you like on Facebook', ' kn': 'Kandi witondere ibyo ukunda kuri Facebook'}"
FBI n’ishami ry’imari barimo gukora iperereza,The FBI and the Treasury Department are investigating,35519,"{ 'en': 'The FBI and the Treasury Department are investigating', ' kn': 'FBI n’ishami ry’imari barimo gukora iperereza'}"
OUTFRONT iri joro umunyamakuru wububanyi n’amahanga Elise Labott,OUTFRONT tonight foreign affairs reporter Elise Labott,35520,"{ 'en': 'OUTFRONT tonight foreign affairs reporter Elise Labott', ' kn': 'OUTFRONT iri joro umunyamakuru wububanyi n’amahanga Elise Labott'}"
Mu cyumweru gishize Amerika,Just last week the US,35521,"{ 'en': 'Just last week the US', ' kn': 'Mu cyumweru gishize Amerika'}"
Ni ikibazo rero kuri Amerika,So it s a real problem for US,35522,"{ 'en': 'So it s a real problem for US', ' kn': 'Ni ikibazo rero kuri Amerika'}"
Elise urakoze cyane,Elise thank you very much,35523,"{ 'en': 'Elise thank you very much', ' kn': 'Elise urakoze cyane'}"
Kandi dufite raporo kuri Amerika,And we also have reporting on US,35524,"{ 'en': 'And we also have reporting on US', ' kn': 'Kandi dufite raporo kuri Amerika'}"
Hariho ibindi byuho kandi uzi Amerika,There are other loopholes and you know the US,35525,"{ 'en': 'There are other loopholes and you know the US', ' kn': 'Hariho ibindi byuho kandi uzi Amerika'}"
Reba kuri blog yacu CNNcomOUTFRONT,Check it out in our blog CNNcomOUTFRONT,35526,"{ 'en': 'Check it out in our blog CNNcomOUTFRONT', ' kn': 'Reba kuri blog yacu CNNcomOUTFRONT'}"
Ubwoko busa na Tuniziya yepfo,Sort of looks like southern Tunisia,35527,"{ 'en': 'Sort of looks like southern Tunisia', ' kn': 'Ubwoko busa na Tuniziya yepfo'}"
Uyu munsi ibiciro bya peteroli byazamutse 147,Oil prices rose 147 today,35528,"{ 'en': 'Oil prices rose 147 today', ' kn': 'Uyu munsi ibiciro bya peteroli byazamutse 147'}"
Ntabwo twahari kuva muri Gicurasi,We have nt been there since May,35529,"{ 'en': 'We have nt been there since May', ' kn': 'Ntabwo twahari kuva muri Gicurasi'}"
"Umunyamakuru wa Pentagon, Chris Lawrence afite inkuru",Pentagon correspondent Chris Lawrence has the story,35530,"{ 'en': 'Pentagon correspondent Chris Lawrence has the story', ' kn': 'Umunyamakuru wa Pentagon, Chris Lawrence afite inkuru'}"
Nibyo bigiye kuba,That s what is going to happen,35531,"{ 'en': 'That s what is going to happen', ' kn': 'Nibyo bigiye kuba'}"
Ikwirakwizwa rusange rya sisitemu cyangwa DCGS,The distributed common ground system or DCGS,35532,"{ 'en': 'The distributed common ground system or DCGS', ' kn': 'Ikwirakwizwa rusange rya sisitemu cyangwa DCGS'}"
Nigute Ingabo zibisobanura,How does the Army explain it,35533,"{ 'en': 'How does the Army explain it', ' kn': 'Nigute Ingabo zibisobanura'}"
Nibyiza rwose ibirego bitera ibibazo,Well certainly troubling allegations,35534,"{ 'en': 'Well certainly troubling allegations', ' kn': 'Nibyiza rwose ibirego bitera ibibazo'}"
Kyung ibyabaye uyu munsi,Kyung what happened today,35535,"{ 'en': 'Kyung what happened today', ' kn': 'Kyung ibyabaye uyu munsi'}"
Dore ibyo umugore umwe yatubwiye,Here s what one woman told us,35536,"{ 'en': 'Here s what one woman told us', ' kn': 'Dore ibyo umugore umwe yatubwiye'}"
Ntabwo ari igisubizo cyiza,It s not a perfect solution,35537,"{ 'en': 'It s not a perfect solution', ' kn': 'Ntabwo ari igisubizo cyiza'}"
Ibyo dushaka ntabwo tubibona,What we want is not available to us,35538,"{ 'en': 'What we want is not available to us', ' kn': 'Ibyo dushaka ntabwo tubibona'}"
Ni ibihe biganza imbunda zigomba kujyamo,What hands should firearms go into,35539,"{ 'en': 'What hands should firearms go into', ' kn': 'Ni ibihe biganza imbunda zigomba kujyamo'}"
Kyung urakoze cyane,Kyung thank you very much,35540,"{ 'en': 'Kyung thank you very much', ' kn': 'Kyung urakoze cyane'}"
Urashobora gukunda ifoto,You can like a picture,35541,"{ 'en': 'You can like a picture', ' kn': 'Urashobora gukunda ifoto'}"
Nyuma gato rero ya shebuja BJ,So shortly after his boss BJ,35542,"{ 'en': 'So shortly after his boss BJ', ' kn': 'Nyuma gato rero ya shebuja BJ'}"
Roberts yongeye gutorwa Carter yirukanwe,Roberts was reelected Carter got fired,35543,"{ 'en': 'Roberts was reelected Carter got fired', ' kn': 'Roberts yongeye gutorwa Carter yirukanwe'}"
Carter yareze mu rukiko rw’ikirenga ariko aratsindwa,Carter sued in federal court but lost,35544,"{ 'en': 'Carter sued in federal court but lost', ' kn': 'Carter yareze mu rukiko rw’ikirenga ariko aratsindwa'}"
Kandi uzi icyo,And you know what,35545,"{ 'en': 'And you know what', ' kn': 'Kandi uzi icyo'}"
Hariho ikintu kuri,There s something to that,35546,"{ 'en': 'There s something to that', ' kn': 'Hariho ikintu kuri'}"
Hano s kwerekana ko ubudahemuka bugifite agaciro,Here s to show that loyalty still counts,35547,"{ 'en': 'Here s to show that loyalty still counts', ' kn': 'Hano s kwerekana ko ubudahemuka bugifite agaciro'}"
Dutangiriye muri Siriya aho Loni,We begin in Syria where the UN,35548,"{ 'en': 'We begin in Syria where the UN', ' kn': 'Dutangiriye muri Siriya aho Loni'}"
Bongeye kuvuga ko bigenda byiyongera,They re saying it s just getting worse,35549,"{ 'en': 'They re saying it s just getting worse', ' kn': 'Bongeye kuvuga ko bigenda byiyongera'}"
Byari bitangaje ibyabaye,It was amazing what happened,35550,"{ 'en': 'It was amazing what happened', ' kn': 'Byari bitangaje ibyabaye'}"
Kandi ibirori byumvikane ko byishimishije,And the celebrations were understandably ecstatic,35551,"{ 'en': 'And the celebrations were understandably ecstatic', ' kn': 'Kandi ibirori byumvikane ko byishimishije'}"
Aracyari muri Oak Creek,He s still in Oak Creek,35552,"{ 'en': 'He s still in Oak Creek', ' kn': 'Aracyari muri Oak Creek'}"
Kandi Anderson ufite iki,And Anderson what do you have,35553,"{ 'en': 'And Anderson what do you have', ' kn': 'Kandi Anderson ufite iki'}"
Drew Griffin arimo gukora iperereza kuri iyo mpande,Drew Griffin is investigating that angle,35554,"{ 'en': 'Drew Griffin is investigating that angle', ' kn': 'Drew Griffin arimo gukora iperereza kuri iyo mpande'}"
Yabimenye ate?,How did he know that,35555,"{ 'en': 'How did he know that', ' kn': 'Yabimenye ate?'}"
Yakuze Mormon ubwe,He was raised Mormon himself,35556,"{ 'en': 'He was raised Mormon himself', ' kn': 'Yakuze Mormon ubwe'}"
Urakoze McKay kuba yinjiye,Thanks McKay for coming in,35557,"{ 'en': 'Thanks McKay for coming in', ' kn': 'Urakoze McKay kuba yinjiye'}"
Harry Reid ni umukristo,Harry Reid is a convert,35558,"{ 'en': 'Harry Reid is a convert', ' kn': 'Harry Reid ni umukristo'}"
Mitt Romney akomoka iburasirazuba,Mitt Romney is from the east,35559,"{ 'en': 'Mitt Romney is from the east', ' kn': 'Mitt Romney akomoka iburasirazuba'}"
Harry akomoka iburengerazuba,Harry is from the west,35560,"{ 'en': 'Harry is from the west', ' kn': 'Harry akomoka iburengerazuba'}"
Baraziranye,So they do know each other,35561,"{ 'en': 'So they do know each other', ' kn': 'Baraziranye'}"
Urubingo rugomba kuba mucyo,Reid should be transparent,35562,"{ 'en': 'Reid should be transparent', ' kn': 'Urubingo rugomba kuba mucyo'}"
Ariko iyi yose ni umukino wa salle,But this is all a parlor game,35563,"{ 'en': 'But this is all a parlor game', ' kn': 'Ariko iyi yose ni umukino wa salle'}"
Uyu munsi ni Garrison Keillor s yubile yimyaka 70,Today is Garrison Keillor s 70th birthday,35564,"{ 'en': 'Today is Garrison Keillor s 70th birthday', ' kn': 'Uyu munsi ni Garrison Keillor s yubile yimyaka 70'}"
Cyakora ijoro ryiza,It makes for a cozy winter night,35565,"{ 'en': 'It makes for a cozy winter night', ' kn': 'Cyakora ijoro ryiza'}"
Kandi asanga ibikorwa byiza bya muzika bikomeye,And he finds some really great music acts,35566,"{ 'en': 'And he finds some really great music acts', ' kn': 'Kandi asanga ibikorwa byiza bya muzika bikomeye'}"
Rosanne Cash yari vuba aha,Rosanne Cash was on recently,35567,"{ 'en': 'Rosanne Cash was on recently', ' kn': 'Rosanne Cash yari vuba aha'}"
Nicyo gice nkunda cyane cyo kwerekana,That s my favorite part of the show,35568,"{ 'en': 'That s my favorite part of the show', ' kn': 'Nicyo gice nkunda cyane cyo kwerekana'}"
Nizere ko batazongera kubikora,I hope they do nt make them anymore,35569,"{ 'en': 'I hope they do nt make them anymore', ' kn': 'Nizere ko batazongera kubikora'}"
Kandi barabonye,And they got those,35570,"{ 'en': 'And they got those', ' kn': 'Kandi barabonye'}"
Nigute washyira imbere,How do you prioritize,35571,"{ 'en': 'How do you prioritize', ' kn': 'Nigute washyira imbere'}"
DJ Yego muraho,DJ Yes hi there,35572,"{ 'en': 'DJ Yes hi there', ' kn': 'DJ Yego muraho'}"
Kubwanjye gazi mileage yibanze cyane,For me gas mileage utmost priority,35573,"{ 'en': 'For me gas mileage utmost priority', ' kn': 'Kubwanjye gazi mileage yibanze cyane'}"
Kandi mfite igitekerezo n'ikibazo,And I have a comment and a question,35574,"{ 'en': 'And I have a comment and a question', ' kn': 'Kandi mfite igitekerezo n'ikibazo'}"
Nishimiye kubana nawe uyu munsi,Nice to have you with us today,35575,"{ 'en': 'Nice to have you with us today', ' kn': 'Nishimiye kubana nawe uyu munsi'}"
Ese bizaba bifite agaciro,Is it going to be worth it,35576,"{ 'en': 'Is it going to be worth it', ' kn': 'Ese bizaba bifite agaciro'}"
Ariko ko bigiye kumanuka,But that it s going to come down,35577,"{ 'en': 'But that it s going to come down', ' kn': 'Ariko ko bigiye kumanuka'}"
Ohereza ubutumwa tuvugane nprorg Gumana natwe,Email us talk nprorg Stay with us,35578,"{ 'en': 'Email us talk nprorg Stay with us', ' kn': 'Ohereza ubutumwa tuvugane nprorg Gumana natwe'}"
Ndi Neal Conan,I m Neal Conan,35579,"{ 'en': 'I m Neal Conan', ' kn': 'Ndi Neal Conan'}"
Ndi Neal Conan,I m Neal Conan,35580,"{ 'en': 'I m Neal Conan', ' kn': 'Ndi Neal Conan'}"
Kandi ahanini barakoze,And for the most part they did,35581,"{ 'en': 'And for the most part they did', ' kn': 'Kandi ahanini barakoze'}"
Ibipimo bya CAFE byazamuwe na Perezida George W.,The CAFE standards were boosted by President George W,35582,"{ 'en': 'The CAFE standards were boosted by President George W', ' kn': 'Ibipimo bya CAFE byazamuwe na Perezida George W.'}"
Ibyo kuri nprorg,That s at nprorg,35583,"{ 'en': 'That s at nprorg', ' kn': 'Ibyo kuri nprorg'}"
Kanda gusa KUGANIRA MU GIHUGU,Just click on TALK OF THE NATION,35584,"{ 'en': 'Just click on TALK OF THE NATION', ' kn': 'Kanda gusa KUGANIRA MU GIHUGU'}"
Nishimiye kubana nawe uyu munsi,Nice to have you with us today,35585,"{ 'en': 'Nice to have you with us today', ' kn': 'Nishimiye kubana nawe uyu munsi'}"
Ese birahangayikishije,Is it a concern,35586,"{ 'en': 'Is it a concern', ' kn': 'Ese birahangayikishije'}"
Bashaka kumenya,Do they want to know,35587,"{ 'en': 'Do they want to know', ' kn': 'Bashaka kumenya'}"
Numero ya EPA yari 1800,The EPA s number was 1800,35588,"{ 'en': 'The EPA s number was 1800', ' kn': 'Numero ya EPA yari 1800'}"
Ukurikije uburambe bwawe baragurisha neza,From your experience are they selling well,35589,"{ 'en': 'From your experience are they selling well', ' kn': 'Ukurikije uburambe bwawe baragurisha neza'}"
Kandi ni uburyo bwo kubaho,And it s a lifestyle,35590,"{ 'en': 'And it s a lifestyle', ' kn': 'Kandi ni uburyo bwo kubaho'}"
Tuzi icyo bashaka,We know what they want,35591,"{ 'en': 'We know what they want', ' kn': 'Tuzi icyo bashaka'}"
Benshi muribo bari kubyumva batyo,Most of them would feel that way,35592,"{ 'en': 'Most of them would feel that way', ' kn': 'Benshi muribo bari kubyumva batyo'}"
Noneho dore ingingo nziza,Now here s a positive point,35593,"{ 'en': 'Now here s a positive point', ' kn': 'Noneho dore ingingo nziza'}"
Nari kugura imwe,I would buy one,35594,"{ 'en': 'I would buy one', ' kn': 'Nari kugura imwe'}"
Mubyukuri bitandukanye cyane,In fact just the opposite,35595,"{ 'en': 'In fact just the opposite', ' kn': 'Mubyukuri bitandukanye cyane'}"
Nkunze kugereranya ibirometero 50 gallon,I routinely average 50 miles a gallon,35596,"{ 'en': 'I routinely average 50 miles a gallon', ' kn': 'Nkunze kugereranya ibirometero 50 gallon'}"
Ubucuruzi buke rero kuri Prius hariya,So a little commercial for the Prius there,35597,"{ 'en': 'So a little commercial for the Prius there', ' kn': 'Ubucuruzi buke rero kuri Prius hariya'}"
Reka tugende Debbie,Let s go Debbie,35598,"{ 'en': 'Let s go Debbie', ' kn': 'Reka tugende Debbie'}"
Debbie hamwe natwe i Buford muri Caroline yepfo,Debbie with us from Buford in South Carolina,35599,"{ 'en': 'Debbie with us from Buford in South Carolina', ' kn': 'Debbie hamwe natwe i Buford muri Caroline yepfo'}"
Igiciro nigiciro cyinshi gusa,The price is just so cost inhibitive,35600,"{ 'en': 'The price is just so cost inhibitive', ' kn': 'Igiciro nigiciro cyinshi gusa'}"
Yari moteri ya moto ya tracylinder,It was a threecylinder motorcycle engine,35601,"{ 'en': 'It was a threecylinder motorcycle engine', ' kn': 'Yari moteri ya moto ya tracylinder'}"
Kandi ibyo ni ukuri kwisoko,And that s a reality of the market,35602,"{ 'en': 'And that s a reality of the market', ' kn': 'Kandi ibyo ni ukuri kwisoko'}"
Nibimenyetso,It s the symbolism,35603,"{ 'en': 'It s the symbolism', ' kn': 'Nibimenyetso'}"
Komeza,Well go ahead,35604,"{ 'en': 'Well go ahead', ' kn': 'Komeza'}"
Uzi urugero rwihuse,You know just a quick example,35605,"{ 'en': 'You know just a quick example', ' kn': 'Uzi urugero rwihuse'}"
Icyo ni ikintu kinini,That s a big deal,35606,"{ 'en': 'That s a big deal', ' kn': 'Icyo ni ikintu kinini'}"
Nibisanzwe,It s in the mainstream,35607,"{ 'en': 'It s in the mainstream', ' kn': 'Nibisanzwe'}"
VUGA IGIHUGU kuva Amakuru ya NPR,TALK OF THE NATION from NPR News,35608,"{ 'en': 'TALK OF THE NATION from NPR News', ' kn': 'VUGA IGIHUGU kuva Amakuru ya NPR'}"
Duhe guhamagara 8009898255,Give us a call 8009898255,35609,"{ 'en': 'Give us a call 8009898255', ' kn': 'Duhe guhamagara 8009898255'}"
Ibyo kuri nprorg,That s at nprorg,35610,"{ 'en': 'That s at nprorg', ' kn': 'Ibyo kuri nprorg'}"
Kanda KUGANIRA MU GIHUGU,Click on TALK OF THE NATION,35611,"{ 'en': 'Click on TALK OF THE NATION', ' kn': 'Kanda KUGANIRA MU GIHUGU'}"
Yabaye muri Amerika,She s been in the US,35612,"{ 'en': 'She s been in the US', ' kn': 'Yabaye muri Amerika'}"
Urakoze cyane kubana natwe uyu munsi,Thanks very much for being with us today,35613,"{ 'en': 'Thanks very much for being with us today', ' kn': 'Urakoze cyane kubana natwe uyu munsi'}"
Nagerageje kubona inshuro 17,I tried to get in 17 times,35614,"{ 'en': 'I tried to get in 17 times', ' kn': 'Nagerageje kubona inshuro 17'}"
Ariko nashakaga kujya mwishuri rya Ranger,But I wanted to go to Ranger school,35615,"{ 'en': 'But I wanted to go to Ranger school', ' kn': 'Ariko nashakaga kujya mwishuri rya Ranger'}"
Nashakaga kumenya ibyo bazi byose,I wanted to know everything they knew,35616,"{ 'en': 'I wanted to know everything they knew', ' kn': 'Nashakaga kumenya ibyo bazi byose'}"
Sinifuzaga ko mpa,I did not want it given to me,35617,"{ 'en': 'I did not want it given to me', ' kn': 'Sinifuzaga ko mpa'}"
Nashakaga kubibona,I wanted to earn it,35618,"{ 'en': 'I wanted to earn it', ' kn': 'Nashakaga kubibona'}"
Warangije gukora iki,What did you end up doing,35619,"{ 'en': 'What did you end up doing', ' kn': 'Warangije gukora iki'}"
Nasimbutse mu ndege,I jumped out of airplanes,35620,"{ 'en': 'I jumped out of airplanes', ' kn': 'Nasimbutse mu ndege'}"
Ariko mubyukuri uwo murongo w'imbere urihe,But really where is that front line,35621,"{ 'en': 'But really where is that front line', ' kn': 'Ariko mubyukuri uwo murongo w'imbere urihe'}"
Niki umurongo w'imbere ubu,What is a front line now,35622,"{ 'en': 'What is a front line now', ' kn': 'Niki umurongo w'imbere ubu'}"
Uwo murongo w'imbere uragenda,That front line moves,35623,"{ 'en': 'That front line moves', ' kn': 'Uwo murongo w'imbere uragenda'}"
Ariko nari nt,But I was nt,35624,"{ 'en': 'But I was nt', ' kn': 'Ariko nari nt'}"
Hejuru ahamagara,Up next your calls,35625,"{ 'en': 'Up next your calls', ' kn': 'Hejuru ahamagara'}"
Duhe guhamagara 8009898255,Give us a call 8009898255,35626,"{ 'en': 'Give us a call 8009898255', ' kn': 'Duhe guhamagara 8009898255'}"
Ohereza ubutumwa tuvugane nprorg Gumana natwe,Email us talk nprorg Stay with us,35627,"{ 'en': 'Email us talk nprorg Stay with us', ' kn': 'Ohereza ubutumwa tuvugane nprorg Gumana natwe'}"
Ndi Neal Conan,I m Neal Conan,35628,"{ 'en': 'I m Neal Conan', ' kn': 'Ndi Neal Conan'}"
Ndi Neal Conan,I m Neal Conan,35629,"{ 'en': 'I m Neal Conan', ' kn': 'Ndi Neal Conan'}"
Ihinduka risobanura iki kuri wewe,What does this change mean for you,35630,"{ 'en': 'What does this change mean for you', ' kn': 'Ihinduka risobanura iki kuri wewe'}"
Umushyitsi wacu ni Liyetona Koloneli Samantha Nerove,Our guest is Army Lieutenant Colonel Samantha Nerove,35631,"{ 'en': 'Our guest is Army Lieutenant Colonel Samantha Nerove', ' kn': 'Umushyitsi wacu ni Liyetona Koloneli Samantha Nerove'}"
Cathleen hamwe natwe kuva Naples Texas,Cathleen with us from Naples Texas,35632,"{ 'en': 'Cathleen with us from Naples Texas', ' kn': 'Cathleen hamwe natwe kuva Naples Texas'}"
Twakoze akazi kacu,We have done our jobs,35633,"{ 'en': 'We have done our jobs', ' kn': 'Twakoze akazi kacu'}"
Nibintu byegeranye cyane,It s too close quarters,35634,"{ 'en': 'It s too close quarters', ' kn': 'Nibintu byegeranye cyane'}"
Ndatekereza gusa ko atari bibi,I just think it s wrong,35635,"{ 'en': 'I just think it s wrong', ' kn': 'Ndatekereza gusa ko atari bibi'}"
Ndabaza niba hari igitekerezo wagize,I wonder if you had any comment,35636,"{ 'en': 'I wonder if you had any comment', ' kn': 'Ndabaza niba hari igitekerezo wagize'}"
Ntugahindure ibipimo,Do not change standards,35637,"{ 'en': 'Do not change standards', ' kn': 'Ntugahindure ibipimo'}"
Yakuyeho iryo tegeko,He has lifted the ban,35638,"{ 'en': 'He has lifted the ban', ' kn': 'Yakuyeho iryo tegeko'}"
Ese ibyo biracyari ukuri,Is that still true,35639,"{ 'en': 'Is that still true', ' kn': 'Ese ibyo biracyari ukuri'}"
Niba kandi aribyo birakwiye,And if so is it fair,35640,"{ 'en': 'And if so is it fair', ' kn': 'Niba kandi aribyo birakwiye'}"
Biracyari ukuri,Is it still true,35641,"{ 'en': 'Is it still true', ' kn': 'Biracyari ukuri'}"
Nakoze imyaka 15,I served 15 years,35642,"{ 'en': 'I served 15 years', ' kn': 'Nakoze imyaka 15'}"
Ndi umuganga w'amatungo wa Vietnam,I m a Vietnamera vet,35643,"{ 'en': 'I m a Vietnamera vet', ' kn': 'Ndi umuganga w'amatungo wa Vietnam'}"
Nyuma naje kubona komisiyo yanjye,Later on I got my commission,35644,"{ 'en': 'Later on I got my commission', ' kn': 'Nyuma naje kubona komisiyo yanjye'}"
Nari nujuje ibisabwa mu kirere,I was airborne qualified,35645,"{ 'en': 'I was airborne qualified', ' kn': 'Nari nujuje ibisabwa mu kirere'}"
Natorewe kwigisha muri West Point,I was nominated to teach at West Point,35646,"{ 'en': 'I was nominated to teach at West Point', ' kn': 'Natorewe kwigisha muri West Point'}"
Nari meze neza ku mubiri,I was physically fit,35647,"{ 'en': 'I was physically fit', ' kn': 'Nari meze neza ku mubiri'}"
Mfite ibiro 120,I weigh 120 pounds,35648,"{ 'en': 'I weigh 120 pounds', ' kn': 'Mfite ibiro 120'}"
Kandi ntabwo ibintu byinshi byigeze bihura,And not many things have ever fit me,35649,"{ 'en': 'And not many things have ever fit me', ' kn': 'Kandi ntabwo ibintu byinshi byigeze bihura'}"
Tanya urakoze cyane kubwo guhamagara,Tanya thanks very much for the call,35650,"{ 'en': 'Tanya thanks very much for the call', ' kn': 'Tanya urakoze cyane kubwo guhamagara'}"
Ingofero mu kirere uyumunsi hamwe niri tangazo,Hats in the air today with this announcement,35651,"{ 'en': 'Hats in the air today with this announcement', ' kn': 'Ingofero mu kirere uyumunsi hamwe niri tangazo'}"
Uyu ni umunsi ukomeye kuri Amerika,This is a great day for America,35652,"{ 'en': 'This is a great day for America', ' kn': 'Uyu ni umunsi ukomeye kuri Amerika'}"
Ariko abinjijwe mu mazi ntibafite ubwo buryo,But enlisted Marines do nt have that option,35653,"{ 'en': 'But enlisted Marines do nt have that option', ' kn': 'Ariko abinjijwe mu mazi ntibafite ubwo buryo'}"
Ibi byaturutse kuri Kennethph muri Fort Wayne Indiana,This from Kennethph in Fort Wayne Indiana,35654,"{ 'en': 'This from Kennethph in Fort Wayne Indiana', ' kn': 'Ibi byaturutse kuri Kennethph muri Fort Wayne Indiana'}"
Nzafata iki kibazo,I ll take that question,35655,"{ 'en': 'I ll take that question', ' kn': 'Nzafata iki kibazo'}"
Ntabwo twari tuzi iterabwoba icyo aricyo,We did nt know what the threat was,35656,"{ 'en': 'We did nt know what the threat was', ' kn': 'Ntabwo twari tuzi iterabwoba icyo aricyo'}"
Ese iryo terabwoba ryari rihari,Was that threat there,35657,"{ 'en': 'Was that threat there', ' kn': 'Ese iryo terabwoba ryari rihari'}"
Nari mfite AK47s mu maso,I had AK47s pointed in my face,35658,"{ 'en': 'I had AK47s pointed in my face', ' kn': 'Nari mfite AK47s mu maso'}"
Byari iterabwoba ryo gufatwa,Was a threat of capture there,35659,"{ 'en': 'Was a threat of capture there', ' kn': 'Byari iterabwoba ryo gufatwa'}"
Byari iterabwoba ryikintu kibi,Was a threat of something terrible,35660,"{ 'en': 'Was a threat of something terrible', ' kn': 'Byari iterabwoba ryikintu kibi'}"
Nari nzi ko ahari,Did I know it was there,35661,"{ 'en': 'Did I know it was there', ' kn': 'Nari nzi ko ahari'}"
Nafashe icyemezo cyo kuhaba,Did I make the decision to be there,35662,"{ 'en': 'Did I make the decision to be there', ' kn': 'Nafashe icyemezo cyo kuhaba'}"
Icyo ni cyo cyemezo cyanjye cyo gufata,That s my decision to make,35663,"{ 'en': 'That s my decision to make', ' kn': 'Icyo ni cyo cyemezo cyanjye cyo gufata'}"
Ibyo kandi ni ukuri,That s also true,35664,"{ 'en': 'That s also true', ' kn': 'Ibyo kandi ni ukuri'}"
Hazabaho abagabo benshi bafite ibikomere,There will be more men with injuries,35665,"{ 'en': 'There will be more men with injuries', ' kn': 'Hazabaho abagabo benshi bafite ibikomere'}"
Nibyo akaga ko kujya kurugamba,That s the danger of going to war,35666,"{ 'en': 'That s the danger of going to war', ' kn': 'Nibyo akaga ko kujya kurugamba'}"
Ningabo zabakorerabushake,This is a volunteer army,35667,"{ 'en': 'This is a volunteer army', ' kn': 'Ningabo zabakorerabushake'}"
Darren hamwe natwe kuva Homer Alaska,Darren with us from Homer Alaska,35668,"{ 'en': 'Darren with us from Homer Alaska', ' kn': 'Darren hamwe natwe kuva Homer Alaska'}"
Njye namaze imyaka itandatu mu gisirikare,I spent six years in the Army,35669,"{ 'en': 'I spent six years in the Army', ' kn': 'Njye namaze imyaka itandatu mu gisirikare'}"
Nabonye ibintu,I ve seen affairs,35670,"{ 'en': 'I ve seen affairs', ' kn': 'Nabonye ibintu'}"
Igomba kuba imwe,It should be one standard,35671,"{ 'en': 'It should be one standard', ' kn': 'Igomba kuba imwe'}"
Ibyo ni ibyanjye bwite,That s my personal take,35672,"{ 'en': 'That s my personal take', ' kn': 'Ibyo ni ibyanjye bwite'}"
Umunsi mwiza 90 gusunika,On a good day 90 pushups,35673,"{ 'en': 'On a good day 90 pushups', ' kn': 'Umunsi mwiza 90 gusunika'}"
Tugomba gukomeza amahame,We have to maintain a standard,35674,"{ 'en': 'We have to maintain a standard', ' kn': 'Tugomba gukomeza amahame'}"
Tugomba gukora ubu burenganzira,We need to do this right,35675,"{ 'en': 'We need to do this right', ' kn': 'Tugomba gukora ubu burenganzira'}"
Sinigeze numva ibyawe kuva 2008,I have nt heard from you since 2008,35676,"{ 'en': 'I have nt heard from you since 2008', ' kn': 'Sinigeze numva ibyawe kuva 2008'}"
Kandi ndibuka komeza,And I remember go ahead,35677,"{ 'en': 'And I remember go ahead', ' kn': 'Kandi ndibuka komeza'}"
Yari serija wubuvuzi udasanzwe mumahanga,She was a phenomenal medic sergeant overseas,35678,"{ 'en': 'She was a phenomenal medic sergeant overseas', ' kn': 'Yari serija wubuvuzi udasanzwe mumahanga'}"
Kandi rero amasegonda 30 yanyuma ni ayawe,And so the last 30 seconds is yours,35679,"{ 'en': 'And so the last 30 seconds is yours', ' kn': 'Kandi rero amasegonda 30 yanyuma ni ayawe'}"
Kandi natekereje ko nta kuntu byagenda,And I thought there is no way,35680,"{ 'en': 'And I thought there is no way', ' kn': 'Kandi natekereje ko nta kuntu byagenda'}"
Kandi biratangaje rwose,And it s absolutely amazing,35681,"{ 'en': 'And it s absolutely amazing', ' kn': 'Kandi biratangaje rwose'}"
Ndi Neal Conan i Washington,I m Neal Conan in Washington,35682,"{ 'en': 'I m Neal Conan in Washington', ' kn': 'Ndi Neal Conan i Washington'}"
Nibyiza cyane kukugira,It s great to have you,35683,"{ 'en': 'It s great to have you', ' kn': 'Nibyiza cyane kukugira'}"
Buri gihe twashakaga gukina gufata,We always wanted to play catch,35684,"{ 'en': 'We always wanted to play catch', ' kn': 'Buri gihe twashakaga gukina gufata'}"
Kandi kubyerekeye uko nashakaga gukora,And about how I wanted to act,35685,"{ 'en': 'And about how I wanted to act', ' kn': 'Kandi kubyerekeye uko nashakaga gukora'}"
Waba uhagaze neza,Do you stand up straight,35686,"{ 'en': 'Do you stand up straight', ' kn': 'Waba uhagaze neza'}"
Nakagombye rero kwiyumvisha ibyo byose bishoboka,So I would visualize all these different possibilities,35687,"{ 'en': 'So I would visualize all these different possibilities', ' kn': 'Nakagombye rero kwiyumvisha ibyo byose bishoboka'}"
Hano hari amahitamo yose,There s all these choices,35688,"{ 'en': 'There s all these choices', ' kn': 'Hano hari amahitamo yose'}"
Kandi ibyo ni ngombwa rwose,And that s really important,35689,"{ 'en': 'And that s really important', ' kn': 'Kandi ibyo ni ngombwa rwose'}"
Tumenyera uko tunyura buri munsi,We adapt as we go through each day,35690,"{ 'en': 'We adapt as we go through each day', ' kn': 'Tumenyera uko tunyura buri munsi'}"
Kandi hariho ikindi kibazo,And there was another challenge,35691,"{ 'en': 'And there was another challenge', ' kn': 'Kandi hariho ikindi kibazo'}"
Ati yego yego bazabikora,He says oh yes they will,35692,"{ 'en': 'He says oh yes they will', ' kn': 'Ati yego yego bazabikora'}"
Kandi Larry yari afite ukuri,And Larry was right,35693,"{ 'en': 'And Larry was right', ' kn': 'Kandi Larry yari afite ukuri'}"
Kandi yari afite ukuri,And he was correct,35694,"{ 'en': 'And he was correct', ' kn': 'Kandi yari afite ukuri'}"
Wubatse uhereye hasi,You built it up from the bottom,35695,"{ 'en': 'You built it up from the bottom', ' kn': 'Wubatse uhereye hasi'}"
Twagize ingendo ebyiri rero icyarimwe,So we had two tours going at once,35696,"{ 'en': 'So we had two tours going at once', ' kn': 'Twagize ingendo ebyiri rero icyarimwe'}"
Kandi rero impano zose zo hejuru zaragabanijwe,And so all the top talent was divided,35697,"{ 'en': 'And so all the top talent was divided', ' kn': 'Kandi rero impano zose zo hejuru zaragabanijwe'}"
Urashaka gusobanura ibyabereyeyo,Do you want to describe what happened there,35698,"{ 'en': 'Do you want to describe what happened there', ' kn': 'Urashaka gusobanura ibyabereyeyo'}"
Hari ku ya 20 Kamena,It was June 20th,35699,"{ 'en': 'It was June 20th', ' kn': 'Hari ku ya 20 Kamena'}"
Byari byiza mbere,It was right before,35700,"{ 'en': 'It was right before', ' kn': 'Byari byiza mbere'}"
Navuze rero ko Betty funga imiryango,So I said Betty lock the doors,35701,"{ 'en': 'So I said Betty lock the doors', ' kn': 'Navuze rero ko Betty funga imiryango'}"
Ntureke umuntu uwo ari we wese,Do nt let anybody out,35702,"{ 'en': 'Do nt let anybody out', ' kn': 'Ntureke umuntu uwo ari we wese'}"
Iyi ni INDEGE,This is FRESH AIR,35703,"{ 'en': 'This is FRESH AIR', ' kn': 'Iyi ni INDEGE'}"
Nakoraga cyane,I was working so hard,35704,"{ 'en': 'I was working so hard', ' kn': 'Nakoraga cyane'}"
Wibuke ko ugomba gusa kwiyumvisha,Remember you just have to visualize,35705,"{ 'en': 'Remember you just have to visualize', ' kn': 'Wibuke ko ugomba gusa kwiyumvisha'}"
Ugiye gutangira urugendo,You re going to start a tour,35706,"{ 'en': 'You re going to start a tour', ' kn': 'Ugiye gutangira urugendo'}"
Nta bikorwa remezo bihari,There s no infrastructure,35707,"{ 'en': 'There s no infrastructure', ' kn': 'Nta bikorwa remezo bihari'}"
Ninde ugiye gutunga amarushanwa,Who s going to own tournaments,35708,"{ 'en': 'Who s going to own tournaments', ' kn': 'Ninde ugiye gutunga amarushanwa'}"
Jye na Larry twagize uruhare runini mu gufasha,Larry and I were very instrumental in helping,35709,"{ 'en': 'Larry and I were very instrumental in helping', ' kn': 'Jye na Larry twagize uruhare runini mu gufasha'}"
Byari bikomeye rwose,It was really hard,35710,"{ 'en': 'It was really hard', ' kn': 'Byari bikomeye rwose'}"
Ndashaka kuvuga ko yari nobrainer,I mean it was a nobrainer,35711,"{ 'en': 'I mean it was a nobrainer', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko yari nobrainer'}"
Ibyo bintu byose byari igice cyacyo,All these things were a part of it,35712,"{ 'en': 'All these things were a part of it', ' kn': 'Ibyo bintu byose byari igice cyacyo'}"
Nta mahitamo nari mfite,I did not have a choice,35713,"{ 'en': 'I did not have a choice', ' kn': 'Nta mahitamo nari mfite'}"
Nibyo rwose,That s exactly what it is,35714,"{ 'en': 'That s exactly what it is', ' kn': 'Nibyo rwose'}"
Yatsindiye Ikamba rya gatatu i Wimbledon,He had won the Triple Crown at Wimbledon,35715,"{ 'en': 'He had won the Triple Crown at Wimbledon', ' kn': 'Yatsindiye Ikamba rya gatatu i Wimbledon'}"
Amaherezo yarangije nibura kumenyekana,He was finally at least getting recognition,35716,"{ 'en': 'He was finally at least getting recognition', ' kn': 'Amaherezo yarangije nibura kumenyekana'}"
Ariko nicyo cyagereranyaga,But it s what it represented,35717,"{ 'en': 'But it s what it represented', ' kn': 'Ariko nicyo cyagereranyaga'}"
Nkunda rero oh boy,So I m like oh boy,35718,"{ 'en': 'So I m like oh boy', ' kn': 'Nkunda rero oh boy'}"
Hano rero s intwari yanjye,So here s a hero of mine,35719,"{ 'en': 'So here s a hero of mine', ' kn': 'Hano rero s intwari yanjye'}"
Nabonye icyo gice,So I got that part,35720,"{ 'en': 'So I got that part', ' kn': 'Nabonye icyo gice'}"
Ndashaka kuvuga abakinnyi twiniga,I mean athletes we choke,35721,"{ 'en': 'I mean athletes we choke', ' kn': 'Ndashaka kuvuga abakinnyi twiniga'}"
Ndashaka kuvuga ba nyampinga kuniga bike,I mean champions just choke less,35722,"{ 'en': 'I mean champions just choke less', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ba nyampinga kuniga bike'}"
Yagize umunsi uteye ubwoba ku biro,She had a horrible day at the office,35723,"{ 'en': 'She had a horrible day at the office', ' kn': 'Yagize umunsi uteye ubwoba ku biro'}"
Numvise meze nabi cyane,So I felt so bad,35724,"{ 'en': 'So I felt so bad', ' kn': 'Numvise meze nabi cyane'}"
Mubyukuri byahuje abantu bose,Actually it brought everybody together,35725,"{ 'en': 'Actually it brought everybody together', ' kn': 'Mubyukuri byahuje abantu bose'}"
Cyakoze neza icyo nashakaga,It did exactly what I wanted,35726,"{ 'en': 'It did exactly what I wanted', ' kn': 'Cyakoze neza icyo nashakaga'}"
I m Terry Gross,I m Terry Gross,35727,"{ 'en': 'I m Terry Gross', ' kn': 'I m Terry Gross'}"
Ibi biragaragara ko biri mubice byerekana,This is obviously part of the show,35728,"{ 'en': 'This is obviously part of the show', ' kn': 'Ibi biragaragara ko biri mubice byerekana'}"
Navuze ko urasetsa,I said are you kidding,35729,"{ 'en': 'I said are you kidding', ' kn': 'Navuze ko urasetsa'}"
Irerekana igihe,It s show time,35730,"{ 'en': 'It s show time', ' kn': 'Irerekana igihe'}"
Rwose ndahaguruka hano,Absolutely I ll get up here,35731,"{ 'en': 'Absolutely I ll get up here', ' kn': 'Rwose ndahaguruka hano'}"
Reka twishimishe,Let s have some fun,35732,"{ 'en': 'Let s have some fun', ' kn': 'Reka twishimishe'}"
Kandi we yacitse intege,And he about fainted,35733,"{ 'en': 'And he about fainted', ' kn': 'Kandi we yacitse intege'}"
Yavuze ko uzabikora,He said you will,35734,"{ 'en': 'He said you will', ' kn': 'Yavuze ko uzabikora'}"
Irerekana igihe,It s show time,35735,"{ 'en': 'It s show time', ' kn': 'Irerekana igihe'}"
Reka twumve umwanya muto wo kwerekana hano,Let s hear little show time here,35736,"{ 'en': 'Let s hear little show time here', ' kn': 'Reka twumve umwanya muto wo kwerekana hano'}"
Yego birababaje,Oh it s pathetic,35737,"{ 'en': 'Oh it s pathetic', ' kn': 'Yego birababaje'}"
Reka twumve ibi,Let s listen to this,35738,"{ 'en': 'Let s listen to this', ' kn': 'Reka twumve ibi'}"
Ndi ingirakamaro cyane,I m very practical,35739,"{ 'en': 'I m very practical', ' kn': 'Ndi ingirakamaro cyane'}"
Byakozwe muburyo nashakaga,It was shaped the way I wanted,35740,"{ 'en': 'It was shaped the way I wanted', ' kn': 'Byakozwe muburyo nashakaga'}"
Ariko nkunda cyane shag yanjye cyane,But I basically love my shag the most,35741,"{ 'en': 'But I basically love my shag the most', ' kn': 'Ariko nkunda cyane shag yanjye cyane'}"
Nibikorwa bya oneshot amasezerano aremereye,This is a oneshot deal heavyweight championship,35742,"{ 'en': 'This is a oneshot deal heavyweight championship', ' kn': 'Nibikorwa bya oneshot amasezerano aremereye'}"
Irerekana ubutabera mbonezamubano kuri Bobby,It represents social justice to me Bobby,35743,"{ 'en': 'It represents social justice to me Bobby', ' kn': 'Irerekana ubutabera mbonezamubano kuri Bobby'}"
Wari mwiza,Well were you,35744,"{ 'en': 'Well were you', ' kn': 'Wari mwiza'}"
Nahuye n'abarinzi bose,I met all the guards,35745,"{ 'en': 'I met all the guards', ' kn': 'Nahuye n'abarinzi bose'}"
Nari nzi aho inzitizi zose ziri,I knew where all the elevators were,35746,"{ 'en': 'I knew where all the elevators were', ' kn': 'Nari nzi aho inzitizi zose ziri'}"
Nari nzi aho icyumba cyanjye cyo gufungiramo kiri,I knew where my locker room was,35747,"{ 'en': 'I knew where my locker room was', ' kn': 'Nari nzi aho icyumba cyanjye cyo gufungiramo kiri'}"
Nta na kimwe muri ibyo twari dufite,We had none of that,35748,"{ 'en': 'We had none of that', ' kn': 'Nta na kimwe muri ibyo twari dufite'}"
Reba uko imirongo abantu bambaye,Look how the lines people are dressed,35749,"{ 'en': 'Look how the lines people are dressed', ' kn': 'Reba uko imirongo abantu bambaye'}"
Abantu barashobora gusoma ibyo,People can read that,35750,"{ 'en': 'People can read that', ' kn': 'Abantu barashobora gusoma ibyo'}"
Yabonye inzu ndangamurage ya Bobby,He s got Bobby s museum,35751,"{ 'en': 'He s got Bobby s museum', ' kn': 'Yabonye inzu ndangamurage ya Bobby'}"
Yararakaye cyane,He is so upset,35752,"{ 'en': 'He is so upset', ' kn': 'Yararakaye cyane'}"
Wabimenya ute?,How do you know,35753,"{ 'en': 'How do you know', ' kn': 'Wabimenya ute?'}"
Twongeye kuvugana na Billie Jean King,We re speaking with Billie Jean King,35754,"{ 'en': 'We re speaking with Billie Jean King', ' kn': 'Twongeye kuvugana na Billie Jean King'}"
Tuzavuga byinshi nyuma yo kuruhuka vuba,We ll talk more after a quick break,35755,"{ 'en': 'We ll talk more after a quick break', ' kn': 'Tuzavuga byinshi nyuma yo kuruhuka vuba'}"
Iyi ni INDEGE,This is FRESH AIR,35756,"{ 'en': 'This is FRESH AIR', ' kn': 'Iyi ni INDEGE'}"
Yanyuze kuri iki cyumweru kuri PBS,It aired this week on PBS,35757,"{ 'en': 'It aired this week on PBS', ' kn': 'Yanyuze kuri iki cyumweru kuri PBS'}"
Ni ryari wamenye ko uhuje igitsina?,When did you realize you were gay,35758,"{ 'en': 'When did you realize you were gay', ' kn': 'Ni ryari wamenye ko uhuje igitsina?'}"
Yambereye umufasha,She had been my assistant,35759,"{ 'en': 'She had been my assistant', ' kn': 'Yambereye umufasha'}"
Kandi navuze ko ngomba kubikora,And I said I have to do it,35760,"{ 'en': 'And I said I have to do it', ' kn': 'Kandi navuze ko ngomba kubikora'}"
Bati oya,And they said no,35761,"{ 'en': 'And they said no', ' kn': 'Bati oya'}"
Byari bigoye cyane,It was very difficult,35762,"{ 'en': 'It was very difficult', ' kn': 'Byari bigoye cyane'}"
Nari mfite ibyo bintu byose bitandukanye,I had all these different things going on,35763,"{ 'en': 'I had all these different things going on', ' kn': 'Nari mfite ibyo bintu byose bitandukanye'}"
Ndashaka kuvuga ko bari mu kiganiro n'abanyamakuru,I mean they were at the news conference,35764,"{ 'en': 'I mean they were at the news conference', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko bari mu kiganiro n'abanyamakuru'}"
Ntabwo bakoze nt bari bishimye,They did nt they were not happy,35765,"{ 'en': 'They did nt they were not happy', ' kn': 'Ntabwo bakoze nt bari bishimye'}"
Mama yarize,My mother was crying,35766,"{ 'en': 'My mother was crying', ' kn': 'Mama yarize'}"
Dawe twese twarababara,My dad we were all suffering,35767,"{ 'en': 'My dad we were all suffering', ' kn': 'Dawe twese twarababara'}"
Ariko ababyeyi banjye barigaragaje,But my parents showed up,35768,"{ 'en': 'But my parents showed up', ' kn': 'Ariko ababyeyi banjye barigaragaje'}"
Byari ibyiyumvo biteye ubwoba gusa,It was just a horrible horrible feeling,35769,"{ 'en': 'It was just a horrible horrible feeling', ' kn': 'Byari ibyiyumvo biteye ubwoba gusa'}"
Uzi impamvu,You know why,35770,"{ 'en': 'You know why', ' kn': 'Uzi impamvu'}"
Kandi biroroshye cyane mubyukuri,And it s very simple actually,35771,"{ 'en': 'And it s very simple actually', ' kn': 'Kandi biroroshye cyane mubyukuri'}"
Kandi iki ni kimwe muri ibi bihe,And this is one of these times,35772,"{ 'en': 'And this is one of these times', ' kn': 'Kandi iki ni kimwe muri ibi bihe'}"
Kandi ntabwo twakoze amafaranga menshi,And we did nt make the big bucks,35773,"{ 'en': 'And we did nt make the big bucks', ' kn': 'Kandi ntabwo twakoze amafaranga menshi'}"
Nari mfite ibindi bintu ntegereje,I had some other things pending,35774,"{ 'en': 'I had some other things pending', ' kn': 'Nari mfite ibindi bintu ntegereje'}"
Nari mfite ibindi bintu bimwe,I had what were some other things,35775,"{ 'en': 'I had what were some other things', ' kn': 'Nari mfite ibindi bintu bimwe'}"
Nari mfite ibindi bintu,I had some other things,35776,"{ 'en': 'I had some other things', ' kn': 'Nari mfite ibindi bintu'}"
Ntabwo nibuka nonaha,I ca nt remember right now,35777,"{ 'en': 'I ca nt remember right now', ' kn': 'Ntabwo nibuka nonaha'}"
Ndashaka kuvuga mubyukuri gutangira,I mean just basically start over,35778,"{ 'en': 'I mean just basically start over', ' kn': 'Ndashaka kuvuga mubyukuri gutangira'}"
Ariko ibyo ni byiza,But that s fine,35779,"{ 'en': 'But that s fine', ' kn': 'Ariko ibyo ni byiza'}"
Ntabwo byari byiza icyo gihe ariko,It was nt fine at the time but,35780,"{ 'en': 'It was nt fine at the time but', ' kn': 'Ntabwo byari byiza icyo gihe ariko'}"
Tumaranye igihe kirekire,So we ve been together a long time,35781,"{ 'en': 'So we ve been together a long time', ' kn': 'Tumaranye igihe kirekire'}"
Nibyo rwose,That s for sure,35782,"{ 'en': 'That s for sure', ' kn': 'Nibyo rwose'}"
Fungura kandi bari abambere,Open and they were the first,35783,"{ 'en': 'Open and they were the first', ' kn': 'Fungura kandi bari abambere'}"
Umurimo we ni mwiza rwose,Her serve is absolutely beautiful,35784,"{ 'en': 'Her serve is absolutely beautiful', ' kn': 'Umurimo we ni mwiza rwose'}"
Ese ibyo birumvikana?,Does that make any sense,35785,"{ 'en': 'Does that make any sense', ' kn': 'Ese ibyo birumvikana?'}"
Kandi bizaramba,And they will last longer,35786,"{ 'en': 'And they will last longer', ' kn': 'Kandi bizaramba'}"
Basubiramo gusa abakinnyi ba phenomenal,They re just they re phenomenal players,35787,"{ 'en': 'They re just they re phenomenal players', ' kn': 'Basubiramo gusa abakinnyi ba phenomenal'}"
Niba utsinze iseti ya mbere,If you win the first set,35788,"{ 'en': 'If you win the first set', ' kn': 'Niba utsinze iseti ya mbere'}"
Mvugishije ukuri amaseti atatu meza arashimishije cyane,Frankly three good sets is plenty entertaining,35789,"{ 'en': 'Frankly three good sets is plenty entertaining', ' kn': 'Mvugishije ukuri amaseti atatu meza arashimishije cyane'}"
Ndabyita inzibacyuho ntabwo ikiruhuko cyiza,I call it transition not retiring,35790,"{ 'en': 'I call it transition not retiring', ' kn': 'Ndabyita inzibacyuho ntabwo ikiruhuko cyiza'}"
Tennis ntabwo yari uwambere,Tennis was not my primary,35791,"{ 'en': 'Tennis was not my primary', ' kn': 'Tennis ntabwo yari uwambere'}"
Nari uwakabiri,It was my secondary,35792,"{ 'en': 'It was my secondary', ' kn': 'Nari uwakabiri'}"
Uzi isabukuru yimyaka 40,You know the 40th anniversary,35793,"{ 'en': 'You know the 40th anniversary', ' kn': 'Uzi isabukuru yimyaka 40'}"
Kandi dufite gahunda yibikorwa,And we have a strategic plan,35794,"{ 'en': 'And we have a strategic plan', ' kn': 'Kandi dufite gahunda yibikorwa'}"
Natwe turanyeganyega,And we re rocking,35795,"{ 'en': 'And we re rocking', ' kn': 'Natwe turanyeganyega'}"
Nari mpuze cyane kuruta mbere hose,So I ve been busier than ever,35796,"{ 'en': 'So I ve been busier than ever', ' kn': 'Nari mpuze cyane kuruta mbere hose'}"
Nagize amavi umunani yose,I had eight knee operations altogether,35797,"{ 'en': 'I had eight knee operations altogether', ' kn': 'Nagize amavi umunani yose'}"
Icyo nikibazo gikomeye,That s my big challenge,35798,"{ 'en': 'That s my big challenge', ' kn': 'Icyo nikibazo gikomeye'}"
Ariko ndakora,But I do work out,35799,"{ 'en': 'But I do work out', ' kn': 'Ariko ndakora'}"
Urakoze cyane kutuvugisha,Thanks so much for speaking with us,35800,"{ 'en': 'Thanks so much for speaking with us', ' kn': 'Urakoze cyane kutuvugisha'}"
Kandi nkunda NPR,And I love NPR,35801,"{ 'en': 'And I love NPR', ' kn': 'Kandi nkunda NPR'}"
Nkunda FRESH AIR,I love FRESH AIR,35802,"{ 'en': 'I love FRESH AIR', ' kn': 'Nkunda FRESH AIR'}"
Urakoze cyane,Thank you so much,35803,"{ 'en': 'Thank you so much', ' kn': 'Urakoze cyane'}"
Mat Ndashaka gutangirana nawe,Matt I want to start with you,35804,"{ 'en': 'Matt I want to start with you', ' kn': 'Mat Ndashaka gutangirana nawe'}"
Ese Perezida yabikemuye neza,Did the President handle this correctly,35805,"{ 'en': 'Did the President handle this correctly', ' kn': 'Ese Perezida yabikemuye neza'}"
Nari mu nzira yo kwiyamamaza hamwe na we,I was on the campaign trail with him,35806,"{ 'en': 'I was on the campaign trail with him', ' kn': 'Nari mu nzira yo kwiyamamaza hamwe na we'}"
IG yavuze wenda sibyo,The IG said maybe not,35807,"{ 'en': 'The IG said maybe not', ' kn': 'IG yavuze wenda sibyo'}"
Ese ubwo ni amahitamo?,Is that an option do you think,35808,"{ 'en': 'Is that an option do you think', ' kn': 'Ese ubwo ni amahitamo?'}"
Iyi Kongere ya republika wo nt ikigega,This Republican Congress wo nt fund that,35809,"{ 'en': 'This Republican Congress wo nt fund that', ' kn': 'Iyi Kongere ya republika wo nt ikigega'}"
Bazatera inkunga imisoro ku masosiyete ya peteroli,They ll fund tax breaks for oil companies,35810,"{ 'en': 'They ll fund tax breaks for oil companies', ' kn': 'Bazatera inkunga imisoro ku masosiyete ya peteroli'}"
Ntabwo bo gutera inkunga abakera bacu,They wo nt fund our veterans,35811,"{ 'en': 'They wo nt fund our veterans', ' kn': 'Ntabwo bo gutera inkunga abakera bacu'}"
Birashoboka ko bose bari hanze,They re probably all out,35812,"{ 'en': 'They re probably all out', ' kn': 'Birashoboka ko bose bari hanze'}"
Vuga rero iyo firime,So name that film,35813,"{ 'en': 'So name that film', ' kn': 'Vuga rero iyo firime'}"
Reka turebe icyo waretse,Let s see what you gave up with,35814,"{ 'en': 'Let s see what you gave up with', ' kn': 'Reka turebe icyo waretse'}"
Kandi twagarutse hamwe na Roundtable,And we are back with the Roundtable,35815,"{ 'en': 'And we are back with the Roundtable', ' kn': 'Kandi twagarutse hamwe na Roundtable'}"
Bahinduye GOP,Did they change the GOP,35816,"{ 'en': 'Did they change the GOP', ' kn': 'Bahinduye GOP'}"
Babaye hafi umwe,They have almost become one,35817,"{ 'en': 'They have almost become one', ' kn': 'Babaye hafi umwe'}"
Nta gushidikanya,There is no doubt,35818,"{ 'en': 'There is no doubt', ' kn': 'Nta gushidikanya'}"
Ntabwo mbona ibirori,I do nt get the celebration,35819,"{ 'en': 'I do nt get the celebration', ' kn': 'Ntabwo mbona ibirori'}"
Ndashaka kuvuga ko ari byiza,I mean okay,35820,"{ 'en': 'I mean okay', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko ari byiza'}"
Byakugoye cyane,It just got harder for you,35821,"{ 'en': 'It just got harder for you', ' kn': 'Byakugoye cyane'}"
Reka turebe 2016,And let s look at 2016,35822,"{ 'en': 'And let s look at 2016', ' kn': 'Reka turebe 2016'}"
Mat rero atanga igitekerezo cyiza cyane,So Matt makes a very good point,35823,"{ 'en': 'So Matt makes a very good point', ' kn': 'Mat rero atanga igitekerezo cyiza cyane'}"
Mwa basore mutongana,You guys argue amongst yourselves,35824,"{ 'en': 'You guys argue amongst yourselves', ' kn': 'Mwa basore mutongana'}"
Ugomba gufasha nyinainlaw,You have to help the motherinlaw,35825,"{ 'en': 'You have to help the motherinlaw', ' kn': 'Ugomba gufasha nyinainlaw'}"
Ibyo bivuze iki cyangwa 2016,What does that say or 2016,35826,"{ 'en': 'What does that say or 2016', ' kn': 'Ibyo bivuze iki cyangwa 2016'}"
Irenze hejuru y'urutare,It s over the cliff,35827,"{ 'en': 'It s over the cliff', ' kn': 'Irenze hejuru y'urutare'}"
Izo ni bureaux zikomeye zo gufata,Those are tough bureaucracies to take on,35828,"{ 'en': 'Those are tough bureaucracies to take on', ' kn': 'Izo ni bureaux zikomeye zo gufata'}"
Nibwo yahisemo,It was his selection,35829,"{ 'en': 'It was his selection', ' kn': 'Nibwo yahisemo'}"
Ntabwo byemewe mu gihugu,It is unacceptable to the country,35830,"{ 'en': 'It is unacceptable to the country', ' kn': 'Ntabwo byemewe mu gihugu'}"
Byari bitangaje cyane,It was so amazing,35831,"{ 'en': 'It was so amazing', ' kn': 'Byari bitangaje cyane'}"
Ntabwo ari ibijyanye no gusuzuma,It s not about the bottom review,35832,"{ 'en': 'It s not about the bottom review', ' kn': 'Ntabwo ari ibijyanye no gusuzuma'}"
Nzi ukuntu aka kazi katoroshye,I know how hard this job is,35833,"{ 'en': 'I know how hard this job is', ' kn': 'Nzi ukuntu aka kazi katoroshye'}"
Aka ni akazi gakomeye cyane,This is a very high stress job,35834,"{ 'en': 'This is a very high stress job', ' kn': 'Aka ni akazi gakomeye cyane'}"
Abantu biyandikisha kuri aka kazi,People sign up for this job,35835,"{ 'en': 'People sign up for this job', ' kn': 'Abantu biyandikisha kuri aka kazi'}"
Iyi iheruka ni Serivisi y'ibanga gusa,This latest one is just the Secret Service,35836,"{ 'en': 'This latest one is just the Secret Service', ' kn': 'Iyi iheruka ni Serivisi y'ibanga gusa'}"
Ujya gufata ikiruhuko cyihuse nonaha,Got to take a quick break right now,35837,"{ 'en': 'Got to take a quick break right now', ' kn': 'Ujya gufata ikiruhuko cyihuse nonaha'}"
Bush rwose azi icyo murumuna we Jeb ashaka,Bush really know what his brother Jeb wants,35838,"{ 'en': 'Bush really know what his brother Jeb wants', ' kn': 'Bush rwose azi icyo murumuna we Jeb ashaka'}"
Sawa hano s ikibazo abasore,Okay here s the question guys,35839,"{ 'en': 'Okay here s the question guys', ' kn': 'Sawa hano s ikibazo abasore'}"
Vuga leta yari ahagarariye muri Sena,Name the state he represented in the Senate,35840,"{ 'en': 'Name the state he represented in the Senate', ' kn': 'Vuga leta yari ahagarariye muri Sena'}"
Subiza mu minota ibiri,Answer in two minutes,35841,"{ 'en': 'Answer in two minutes', ' kn': 'Subiza mu minota ibiri'}"
Yatowe ryari,When was he elected,35842,"{ 'en': 'When was he elected', ' kn': 'Yatowe ryari'}"
Muraho neza basore,Well done guys,35843,"{ 'en': 'Well done guys', ' kn': 'Muraho neza basore'}"
Ntabwo aribyo yavuze,That s not what it said,35844,"{ 'en': 'That s not what it said', ' kn': 'Ntabwo aribyo yavuze'}"
Byagenda bite niba ibyo byabaye muri uyu mwaka,What if that happened this year,35845,"{ 'en': 'What if that happened this year', ' kn': 'Byagenda bite niba ibyo byabaye muri uyu mwaka'}"
Demokarasi igomba gutangira kuvuga gutya,The Democrats have to start talking like that,35846,"{ 'en': 'The Democrats have to start talking like that', ' kn': 'Demokarasi igomba gutangira kuvuga gutya'}"
Yego hariho ISIS,Yeah there s ISIS,35847,"{ 'en': 'Yeah there s ISIS', ' kn': 'Yego hariho ISIS'}"
Hano hari ibintu byinshi,There s a bunch of stuff,35848,"{ 'en': 'There s a bunch of stuff', ' kn': 'Hano hari ibintu byinshi'}"
Barashobora gukora ibintu,They can do things,35849,"{ 'en': 'They can do things', ' kn': 'Barashobora gukora ibintu'}"
Ntabwo byari ibirori bya Clintons,It s not been the Clintons party,35850,"{ 'en': 'It s not been the Clintons party', ' kn': 'Ntabwo byari ibirori bya Clintons'}"
Babaye mu mababa,They ve been in the wings,35851,"{ 'en': 'They ve been in the wings', ' kn': 'Babaye mu mababa'}"
Ni iki yakoze mu 2006,What did he do in 2006,35852,"{ 'en': 'What did he do in 2006', ' kn': 'Ni iki yakoze mu 2006'}"
Yiyamamaje ahantu hose hagati,He campaigned everywhere in the midterms,35853,"{ 'en': 'He campaigned everywhere in the midterms', ' kn': 'Yiyamamaje ahantu hose hagati'}"
Yagiye i Missouri,He went to Missouri,35854,"{ 'en': 'He went to Missouri', ' kn': 'Yagiye i Missouri'}"
Yagiye mu majyaruguru ya Floride,He went to northern Florida,35855,"{ 'en': 'He went to northern Florida', ' kn': 'Yagiye mu majyaruguru ya Floride'}"
Yakiriwe neza hose,He was welcomed everywhere,35856,"{ 'en': 'He was welcomed everywhere', ' kn': 'Yakiriwe neza hose'}"
Ariko ntabwo yibeshye,But he is not wrong,35857,"{ 'en': 'But he is not wrong', ' kn': 'Ariko ntabwo yibeshye'}"
Politiki ye irazwi cyane,His policies are incredibly popular,35858,"{ 'en': 'His policies are incredibly popular', ' kn': 'Politiki ye irazwi cyane'}"
Ntabwo wo gufasha inguzanyo zabanyeshuri,They wo nt help on student loans,35859,"{ 'en': 'They wo nt help on student loans', ' kn': 'Ntabwo wo gufasha inguzanyo zabanyeshuri'}"
Gahunda ya republika rero ntabwo ikunzwe bidasanzwe,So the Republican agenda is incredibly unpopular,35860,"{ 'en': 'So the Republican agenda is incredibly unpopular', ' kn': 'Gahunda ya republika rero ntabwo ikunzwe bidasanzwe'}"
Yabonye se,He s seen his dad,35861,"{ 'en': 'He s seen his dad', ' kn': 'Yabonye se'}"
Yabonye murumuna we,He s seen his brother,35862,"{ 'en': 'He s seen his brother', ' kn': 'Yabonye murumuna we'}"
Uwo ni perezida,That s the president,35863,"{ 'en': 'That s the president', ' kn': 'Uwo ni perezida'}"
Umubare we uragenda wiyongera,His numbers are going up,35864,"{ 'en': 'His numbers are going up', ' kn': 'Umubare we uragenda wiyongera'}"
Nari narigeze numva bidasobanutse,I had been feeling his ambivalence,35865,"{ 'en': 'I had been feeling his ambivalence', ' kn': 'Nari narigeze numva bidasobanutse'}"
Yoo bafite ikinyabupfura,Oh they re polite,35866,"{ 'en': 'Oh they re polite', ' kn': 'Yoo bafite ikinyabupfura'}"
Yohana s yanditse kubyerekeye Clintons,John s writing about the Clintons,35867,"{ 'en': 'John s writing about the Clintons', ' kn': 'Yohana s yanditse kubyerekeye Clintons'}"
Ni amafaranga yo gukusanya inkunga,He is a monster fundraiser,35868,"{ 'en': 'He is a monster fundraiser', ' kn': 'Ni amafaranga yo gukusanya inkunga'}"
Twabonye ikiruhuko,We got to take a break,35869,"{ 'en': 'We got to take a break', ' kn': 'Twabonye ikiruhuko'}"
Ejo nijoro ni Zahabu ya Globes,Tomorrow night is the Golden Globes,35870,"{ 'en': 'Tomorrow night is the Golden Globes', ' kn': 'Ejo nijoro ni Zahabu ya Globes'}"
Hollywood s ibihembo byambere byerekana,Hollywood s first major award show,35871,"{ 'en': 'Hollywood s first major award show', ' kn': 'Hollywood s ibihembo byambere byerekana'}"
Inyenyeri nini zose zizaba zihari,All the big stars will be there,35872,"{ 'en': 'All the big stars will be there', ' kn': 'Inyenyeri nini zose zizaba zihari'}"
Tom ONeil adusanze kuva Los Angeles,Tom ONeil joins us from Los Angeles,35873,"{ 'en': 'Tom ONeil joins us from Los Angeles', ' kn': 'Tom ONeil adusanze kuva Los Angeles'}"
Tom mwaramutse,Tom good morning,35874,"{ 'en': 'Tom good morning', ' kn': 'Tom mwaramutse'}"
Kandi barishimira rwose ibihe byiza,And they re really having a good time,35875,"{ 'en': 'And they re really having a good time', ' kn': 'Kandi barishimira rwose ibihe byiza'}"
Iyi ni NBC Yerekana,This is an NBC Show,35876,"{ 'en': 'This is an NBC Show', ' kn': 'Iyi ni NBC Yerekana'}"
Reka tuvuge kuri bimwe mubyahanuwe,Let s talk about some of the predictions,35877,"{ 'en': 'Let s talk about some of the predictions', ' kn': 'Reka tuvuge kuri bimwe mubyahanuwe'}"
Reka tuvuge kubyerekanwe neza,Let s talk about best motion picture drama,35878,"{ 'en': 'Let s talk about best motion picture drama', ' kn': 'Reka tuvuge kubyerekanwe neza'}"
Bakunda ibibuza kuri Globes,They love blockbusters at the Globes,35879,"{ 'en': 'They love blockbusters at the Globes', ' kn': 'Bakunda ibibuza kuri Globes'}"
Nibisetsa cyangwa mo umuziki,It s for comedy or mo musical,35880,"{ 'en': 'It s for comedy or mo musical', ' kn': 'Nibisetsa cyangwa mo umuziki'}"
Ninde ubona gutsinda,Who do you see winning that,35881,"{ 'en': 'Who do you see winning that', ' kn': 'Ninde ubona gutsinda'}"
Yabonye Alist,It s got Alist casts,35882,"{ 'en': 'It s got Alist casts', ' kn': 'Yabonye Alist'}"
Bafite uruhare kuri Oscars,Do they have influence over the Oscars,35883,"{ 'en': 'Do they have influence over the Oscars', ' kn': 'Bafite uruhare kuri Oscars'}"
Bakunda guhanura Oscars,Do they tend to predict the Oscars,35884,"{ 'en': 'Do they tend to predict the Oscars', ' kn': 'Bakunda guhanura Oscars'}"
Ndashaka ako kazi,I want that job,35885,"{ 'en': 'I want that job', ' kn': 'Ndashaka ako kazi'}"
Wongeye kureba CBS UYU WA GATANU,You re watching CBS THIS MORNING SATURDAY,35886,"{ 'en': 'You re watching CBS THIS MORNING SATURDAY', ' kn': 'Wongeye kureba CBS UYU WA GATANU'}"
Lee mwaramutse,Lee good morning,35887,"{ 'en': 'Lee good morning', ' kn': 'Lee mwaramutse'}"
Nibyiza kuba hano,Good to be here,35888,"{ 'en': 'Good to be here', ' kn': 'Nibyiza kuba hano'}"
Iyo ni pome y'inyanya aho ngaho,That s a tomato pie right there,35889,"{ 'en': 'That s a tomato pie right there', ' kn': 'Iyo ni pome y'inyanya aho ngaho'}"
Biroroshye gukora ANTHONYMASON Vuga ibyo,Easy to make ANTHONYMASON Say that again,35890,"{ 'en': 'Easy to make ANTHONYMASON Say that again', ' kn': 'Biroroshye gukora ANTHONYMASON Vuga ibyo'}"
Nisosi ya caper mayoneze,It s a caper mayonnaise sauce,35891,"{ 'en': 'It s a caper mayonnaise sauce', ' kn': 'Nisosi ya caper mayoneze'}"
Nakoraga muri supermarket,I worked in the supermarket,35892,"{ 'en': 'I worked in the supermarket', ' kn': 'Nakoraga muri supermarket'}"
Nakoraga ahagarara imbwa ishyushye,I worked at a hot dog stand,35893,"{ 'en': 'I worked at a hot dog stand', ' kn': 'Nakoraga ahagarara imbwa ishyushye'}"
Nakoraga muri Swanson,I worked at Swanson,35894,"{ 'en': 'I worked at Swanson', ' kn': 'Nakoraga muri Swanson'}"
Mubyukuri waricaye wandika ibaruwa,You actually sat down and wrote a letter,35895,"{ 'en': 'You actually sat down and wrote a letter', ' kn': 'Mubyukuri waricaye wandika ibaruwa'}"
Wongeye kureba CBS UYU WA GATANU,You re watching CBS THIS MORNING SATURDAY,35896,"{ 'en': 'You re watching CBS THIS MORNING SATURDAY', ' kn': 'Wongeye kureba CBS UYU WA GATANU'}"
Nkukuntu ibi byambaho,Like how would this happen to me,35897,"{ 'en': 'Like how would this happen to me', ' kn': 'Nkukuntu ibi byambaho'}"
Yisanga muri icyo kigo,And she found herself at the center,35898,"{ 'en': 'And she found herself at the center', ' kn': 'Yisanga muri icyo kigo'}"
Umuyobozi w'isoni ukiri muto,The shy young office manager,35899,"{ 'en': 'The shy young office manager', ' kn': 'Umuyobozi w'isoni ukiri muto'}"
Nta gitekerezo cyarimo kibaho,No idea this was happening,35900,"{ 'en': 'No idea this was happening', ' kn': 'Nta gitekerezo cyarimo kibaho'}"
ROBERT NELSON 090103 Yego,ROBERT NELSON 090103 Yes,35901,"{ 'en': 'ROBERT NELSON 090103 Yes', ' kn': 'ROBERT NELSON 090103 Yego'}"
Kandi iyi ni DATELINE,And this is DATELINE,35902,"{ 'en': 'And this is DATELINE', ' kn': 'Kandi iyi ni DATELINE'}"
Hano s Andrea Canning hamwe nuburozi,Here s Andrea Canning with Poisoned,35903,"{ 'en': 'Here s Andrea Canning with Poisoned', ' kn': 'Hano s Andrea Canning hamwe nuburozi'}"
SALLIE BAKERT 090202 Yirutse,SALLIE BAKERT 090202 She ran,35904,"{ 'en': 'SALLIE BAKERT 090202 She ran', ' kn': 'SALLIE BAKERT 090202 Yirutse'}"
SALLIE BAKERT 090204 Triathlons,SALLIE BAKERT 090204 Triathlons,35905,"{ 'en': 'SALLIE BAKERT 090204 Triathlons', ' kn': 'SALLIE BAKERT 090204 Triathlons'}"
SALLIE BAKERT 090313 Gukunda,SALLIE BAKERT 090313 Loving,35906,"{ 'en': 'SALLIE BAKERT 090313 Loving', ' kn': 'SALLIE BAKERT 090313 Gukunda'}"
JANINE KING 090314 Umukunzi,JANINE KING 090314 A darling,35907,"{ 'en': 'JANINE KING 090314 A darling', ' kn': 'JANINE KING 090314 Umukunzi'}"
Yahoraga atuje kandi yuzuye kwishimisha,She was always upbeat and full of fun,35908,"{ 'en': 'She was always upbeat and full of fun', ' kn': 'Yahoraga atuje kandi yuzuye kwishimisha'}"
Yari umurimyi ukunda umuririmvyi,She was an avid gardener a musician,35909,"{ 'en': 'She was an avid gardener a musician', ' kn': 'Yari umurimyi ukunda umuririmvyi'}"
Hano arimo aririmba duet hamwe na Sallie,Here she is singing a duet with Sallie,35910,"{ 'en': 'Here she is singing a duet with Sallie', ' kn': 'Hano arimo aririmba duet hamwe na Sallie'}"
KUBONA ANDREA 090347 Nibyiza,ANDREA CANNING 090347 Okay,35911,"{ 'en': 'ANDREA CANNING 090347 Okay', ' kn': 'KUBONA ANDREA 090347 Nibyiza'}"
SALLIE BAKERT 090347 Yego,SALLIE BAKERT 090347 Yeah,35912,"{ 'en': 'SALLIE BAKERT 090347 Yeah', ' kn': 'SALLIE BAKERT 090347 Yego'}"
SHARON MILLS 090409 Iburyo,SHARON MILLS 090409 Right,35913,"{ 'en': 'SHARON MILLS 090409 Right', ' kn': 'SHARON MILLS 090409 Iburyo'}"
SALLIE BAKERT 090409 Yego,SALLIE BAKERT 090409 Yeah,35914,"{ 'en': 'SALLIE BAKERT 090409 Yeah', ' kn': 'SALLIE BAKERT 090409 Yego'}"
SALLIE BAKERT 090411 Byimbitse,SALLIE BAKERT 090411 Very deep,35915,"{ 'en': 'SALLIE BAKERT 090411 Very deep', ' kn': 'SALLIE BAKERT 090411 Byimbitse'}"
SHARON MILLS 090411 Yego,SHARON MILLS 090411 Yes,35916,"{ 'en': 'SHARON MILLS 090411 Yes', ' kn': 'SHARON MILLS 090411 Yego'}"
JANINE KING 090411 Utekereza cyane,JANINE KING 090411 Deep thinker,35917,"{ 'en': 'JANINE KING 090411 Deep thinker', ' kn': 'JANINE KING 090411 Utekereza cyane'}"
LIANA HEDGE 090447 Yego,LIANA HEDGE 090447 Yeah,35918,"{ 'en': 'LIANA HEDGE 090447 Yeah', ' kn': 'LIANA HEDGE 090447 Yego'}"
LIANA HEDGE 090450 Yego,LIANA HEDGE 090450 Yeah,35919,"{ 'en': 'LIANA HEDGE 090450 Yeah', ' kn': 'LIANA HEDGE 090450 Yego'}"
LIANA HEDGE 090452 Yego,LIANA HEDGE 090452 Yeah,35920,"{ 'en': 'LIANA HEDGE 090452 Yeah', ' kn': 'LIANA HEDGE 090452 Yego'}"
Kandi yari uwacu,And he was ours,35921,"{ 'en': 'And he was ours', ' kn': 'Kandi yari uwacu'}"
Yamufata nk'umujyanama,Considered her a mentor,35922,"{ 'en': 'Considered her a mentor', ' kn': 'Yamufata nk'umujyanama'}"
KATIE CONLEY 090533 Yego,KATIE CONLEY 090533 Yes,35923,"{ 'en': 'KATIE CONLEY 090533 Yes', ' kn': 'KATIE CONLEY 090533 Yego'}"
Nabonye chiropractic ihinduka,I got chiropractic adjustments,35924,"{ 'en': 'I got chiropractic adjustments', ' kn': 'Nabonye chiropractic ihinduka'}"
KUBONA ANDREA 090536 Yego,ANDREA CANNING 090536 Yeah,35925,"{ 'en': 'ANDREA CANNING 090536 Yeah', ' kn': 'KUBONA ANDREA 090536 Yego'}"
LIANA HEDGE 090555 Uburayi,LIANA HEDGE 090555 Europe,35926,"{ 'en': 'LIANA HEDGE 090555 Europe', ' kn': 'LIANA HEDGE 090555 Uburayi'}"
Natangajwe rwose,I was really surprised,35927,"{ 'en': 'I was really surprised', ' kn': 'Natangajwe rwose'}"
Kandi byaje byihuse,And it came on fast,35928,"{ 'en': 'And it came on fast', ' kn': 'Kandi byaje byihuse'}"
Na we ararwara,She gets sick too,35929,"{ 'en': 'She gets sick too', ' kn': 'Na we ararwara'}"
Bill yahise amujyana mu bitaro,Bill rushed her to the hospital,35930,"{ 'en': 'Bill rushed her to the hospital', ' kn': 'Bill yahise amujyana mu bitaro'}"
Kandi yari yihebye kuri terefone,And she was desperate on the phone,35931,"{ 'en': 'And she was desperate on the phone', ' kn': 'Kandi yari yihebye kuri terefone'}"
JANINE KING 091120 Nukuri,JANINE KING 091120 Exactly,35932,"{ 'en': 'JANINE KING 091120 Exactly', ' kn': 'JANINE KING 091120 Nukuri'}"
Kandi byari ibisazi,And it was just it was crazy,35933,"{ 'en': 'And it was just it was crazy', ' kn': 'Kandi byari ibisazi'}"
Ntabwo bari bafite igitekerezo,They had no idea,35934,"{ 'en': 'They had no idea', ' kn': 'Ntabwo bari bafite igitekerezo'}"
Yamanutse muri Floride abona ibishya,She was down in Florida getting updates,35935,"{ 'en': 'She was down in Florida getting updates', ' kn': 'Yamanutse muri Floride abona ibishya'}"
Ibi ntabwo ari byiza,This is nt good,35936,"{ 'en': 'This is nt good', ' kn': 'Ibi ntabwo ari byiza'}"
JANINE KING 091238 Yego,JANINE KING 091238 Yeah,35937,"{ 'en': 'JANINE KING 091238 Yeah', ' kn': 'JANINE KING 091238 Yego'}"
SALLIE BAKERT 091239 Yego,SALLIE BAKERT 091239 Yes,35938,"{ 'en': 'SALLIE BAKERT 091239 Yes', ' kn': 'SALLIE BAKERT 091239 Yego'}"
JANINE UMWAMI 091241 Oya,JANINE KING 091241 No,35939,"{ 'en': 'JANINE KING 091241 No', ' kn': 'JANINE UMWAMI 091241 Oya'}"
"Nyuma yamasaha, amakuru ateye ubwoba yaje",And hours later the horrible news came,35940,"{ 'en': 'And hours later the horrible news came', ' kn': 'Nyuma yamasaha, amakuru ateye ubwoba yaje'}"
SALLIE BAKERT 091255 Yego,SALLIE BAKERT 091255 Yep,35941,"{ 'en': 'SALLIE BAKERT 091255 Yep', ' kn': 'SALLIE BAKERT 091255 Yego'}"
KUBONA ANDREA 091255 2015,ANDREA CANNING 091255 2015,35942,"{ 'en': 'ANDREA CANNING 091255 2015', ' kn': 'KUBONA ANDREA 091255 2015'}"
SALLIE BAKERT 091256 Yego,SALLIE BAKERT 091256 Yes,35943,"{ 'en': 'SALLIE BAKERT 091256 Yes', ' kn': 'SALLIE BAKERT 091256 Yego'}"
TAMARYN YODER 091426 Ikosore,TAMARYN YODER 091426 Correct,35944,"{ 'en': 'TAMARYN YODER 091426 Correct', ' kn': 'TAMARYN YODER 091426 Ikosore'}"
Nanjye nti urakoze,And I said thank you,35945,"{ 'en': 'And I said thank you', ' kn': 'Nanjye nti urakoze'}"
Raporo yuburozi yari nt yagarutse,The toxicology report had nt come back,35946,"{ 'en': 'The toxicology report had nt come back', ' kn': 'Raporo yuburozi yari nt yagarutse'}"
JANINE UMWAMI 091523 Oya,JANINE KING 091523 No,35947,"{ 'en': 'JANINE KING 091523 No', ' kn': 'JANINE UMWAMI 091523 Oya'}"
SHARON MILLS 091524 Oya,SHARON MILLS 091524 No,35948,"{ 'en': 'SHARON MILLS 091524 No', ' kn': 'SHARON MILLS 091524 Oya'}"
Hari umuntu waroze Mariya,Did somebody poison Mary,35949,"{ 'en': 'Did somebody poison Mary', ' kn': 'Hari umuntu waroze Mariya'}"
Ibyo bishoboka bite,How can that be,35950,"{ 'en': 'How can that be', ' kn': 'Ibyo bishoboka bite'}"
Kubantu nkibyo nibyiza,For somebody as that is that healthy,35951,"{ 'en': 'For somebody as that is that healthy', ' kn': 'Kubantu nkibyo nibyiza'}"
Yarimo arira cyane,He was sobbing hard,35952,"{ 'en': 'He was sobbing hard', ' kn': 'Yarimo arira cyane'}"
Byari bigoye,It was proving difficult,35953,"{ 'en': 'It was proving difficult', ' kn': 'Byari bigoye'}"
Mubipimo byinshi bihagije biba uburozi,In a high enough dose it becomes toxic,35954,"{ 'en': 'In a high enough dose it becomes toxic', ' kn': 'Mubipimo byinshi bihagije biba uburozi'}"
Nanjye navuze iki,And I said what,35955,"{ 'en': 'And I said what', ' kn': 'Nanjye navuze iki'}"
Nkunda imiti ya goutte,I m like the gout medication,35956,"{ 'en': 'I m like the gout medication', ' kn': 'Nkunda imiti ya goutte'}"
Nari mu rujijo rwose,I was completely confused,35957,"{ 'en': 'I was completely confused', ' kn': 'Nari mu rujijo rwose'}"
Nigute yabibonye,Well how did she get it,35958,"{ 'en': 'Well how did she get it', ' kn': 'Nigute yabibonye'}"
Uratekereza gukina nabi,Are you thinking foul play,35959,"{ 'en': 'Are you thinking foul play', ' kn': 'Uratekereza gukina nabi'}"
Nari uwambere,I was the first one,35960,"{ 'en': 'I was the first one', ' kn': 'Nari uwambere'}"
JANINE UMWAMI 092302 Yego,JANINE KING 092302 Yeah,35961,"{ 'en': 'JANINE KING 092302 Yeah', ' kn': 'JANINE UMWAMI 092302 Yego'}"
ROBERT NELSON 092329 Yego,ROBERT NELSON 092329 Yes,35962,"{ 'en': 'ROBERT NELSON 092329 Yes', ' kn': 'ROBERT NELSON 092329 Yego'}"
KUBONA ANDREA 092402 Ibibi,ANDREA CANNING 092402 Negative,35963,"{ 'en': 'ANDREA CANNING 092402 Negative', ' kn': 'KUBONA ANDREA 092402 Ibibi'}"
ROBERT NELSON 092403 Ibibi,ROBERT NELSON 092403 Negative,35964,"{ 'en': 'ROBERT NELSON 092403 Negative', ' kn': 'ROBERT NELSON 092403 Ibibi'}"
Colchicine ikomoka ku gihingwa cyitwa crocus,Colchicine comes from a plant called autumn crocus,35965,"{ 'en': 'Colchicine comes from a plant called autumn crocus', ' kn': 'Colchicine ikomoka ku gihingwa cyitwa crocus'}"
Kandi Mariya yari umurimyi ukunda,And Mary was an avid gardener,35966,"{ 'en': 'And Mary was an avid gardener', ' kn': 'Kandi Mariya yari umurimyi ukunda'}"
ROBERT NELSON 092428 Oya,ROBERT NELSON 092428 No,35967,"{ 'en': 'ROBERT NELSON 092428 No', ' kn': 'ROBERT NELSON 092428 Oya'}"
Barabireba,They looked at that,35968,"{ 'en': 'They looked at that', ' kn': 'Barabireba'}"
Twatangiye kuvugana n'abantu,We started talking to people,35969,"{ 'en': 'We started talking to people', ' kn': 'Twatangiye kuvugana n'abantu'}"
Ntabwo twemera ko ari kwiyahura,We do nt believe it s suicide,35970,"{ 'en': 'We do nt believe it s suicide', ' kn': 'Ntabwo twemera ko ari kwiyahura'}"
Hari umuntu wahaye Mariya nkana,Did somebody deliberately give this to Mary,35971,"{ 'en': 'Did somebody deliberately give this to Mary', ' kn': 'Hari umuntu wahaye Mariya nkana'}"
Ibyo byari kuba impamvu,That would have been a motive,35972,"{ 'en': 'That would have been a motive', ' kn': 'Ibyo byari kuba impamvu'}"
Ibyo rero byari biteye ubwoba,So that was terrifying,35973,"{ 'en': 'So that was terrifying', ' kn': 'Ibyo rero byari biteye ubwoba'}"
Yakorewe iyicarubozo,She d practically been tortured,35974,"{ 'en': 'She d practically been tortured', ' kn': 'Yakorewe iyicarubozo'}"
LIANA HEDGE 093000 Colchicine,LIANA HEDGE 093000 Colchicine,35975,"{ 'en': 'LIANA HEDGE 093000 Colchicine', ' kn': 'LIANA HEDGE 093000 Colchicine'}"
ROBERT NELSON 093020 Yego,ROBERT NELSON 093020 Yes,35976,"{ 'en': 'ROBERT NELSON 093020 Yes', ' kn': 'ROBERT NELSON 093020 Yego'}"
JANINE KING 093111 Yego,JANINE KING 093111 Yeah,35977,"{ 'en': 'JANINE KING 093111 Yeah', ' kn': 'JANINE KING 093111 Yego'}"
Arumirwa,And she was taken aback,35978,"{ 'en': 'And she was taken aback', ' kn': 'Arumirwa'}"
Ariko yamutwitse vuba,But he had her cremated very quickly,35979,"{ 'en': 'But he had her cremated very quickly', ' kn': 'Ariko yamutwitse vuba'}"
Yasabye terefone ye kuzimya vuba,He had her phone turned off very quickly,35980,"{ 'en': 'He had her phone turned off very quickly', ' kn': 'Yasabye terefone ye kuzimya vuba'}"
KUBONA ANDREA 093227 Byihuse,ANDREA CANNING 093227 Too quickly,35981,"{ 'en': 'ANDREA CANNING 093227 Too quickly', ' kn': 'KUBONA ANDREA 093227 Byihuse'}"
TAMARYN YODER 093330 Yup,TAMARYN YODER 093330 Yup,35982,"{ 'en': 'TAMARYN YODER 093330 Yup', ' kn': 'TAMARYN YODER 093330 Yup'}"
Ntabwo rero yasaga nkaho yababaye cyane,So he did nt seem very upset,35983,"{ 'en': 'So he did nt seem very upset', ' kn': 'Ntabwo rero yasaga nkaho yababaye cyane'}"
Twagiye ku biro,We went to the office,35984,"{ 'en': 'We went to the office', ' kn': 'Twagiye ku biro'}"
Kandi yaramfashije cyane,And he was very helpful,35985,"{ 'en': 'And he was very helpful', ' kn': 'Kandi yaramfashije cyane'}"
Hejuru yurutonde,At the top of the list,35986,"{ 'en': 'At the top of the list', ' kn': 'Hejuru yurutonde'}"
Biragaragara ko Bill yari asanzwe akundana,It turns out Bill was already dating again,35987,"{ 'en': 'It turns out Bill was already dating again', ' kn': 'Biragaragara ko Bill yari asanzwe akundana'}"
SHARON MILLS 093517 Oya,SHARON MILLS 093517 No,35988,"{ 'en': 'SHARON MILLS 093517 No', ' kn': 'SHARON MILLS 093517 Oya'}"
ROBERT NELSON 093535 Yego,ROBERT NELSON 093535 Yes,35989,"{ 'en': 'ROBERT NELSON 093535 Yes', ' kn': 'ROBERT NELSON 093535 Yego'}"
Umubano watangiye Mariya amaze gupfa,The relationship began after Mary died,35990,"{ 'en': 'The relationship began after Mary died', ' kn': 'Umubano watangiye Mariya amaze gupfa'}"
Kandi inyandiko za terefone zasaga nkiziyemeza,And phone records seemed to confirm it,35991,"{ 'en': 'And phone records seemed to confirm it', ' kn': 'Kandi inyandiko za terefone zasaga nkiziyemeza'}"
Ariko umugenzacyaha yari afite icyerekezo gishya,But the detective had a new lead,35992,"{ 'en': 'But the detective had a new lead', ' kn': 'Ariko umugenzacyaha yari afite icyerekezo gishya'}"
Kandi byahindura byose,And it would change everything,35993,"{ 'en': 'And it would change everything', ' kn': 'Kandi byahindura byose'}"
ROBERT NELSON 093613 Yego,ROBERT NELSON 093613 Yes,35994,"{ 'en': 'ROBERT NELSON 093613 Yes', ' kn': 'ROBERT NELSON 093613 Yego'}"
Yabwiye uyu muntu ko yabikoze,He told this person that he did it,35995,"{ 'en': 'He told this person that he did it', ' kn': 'Yabwiye uyu muntu ko yabikoze'}"
Urwandiko rwavuze ko ari we mwicanyi,The letter said he was the killer,35996,"{ 'en': 'The letter said he was the killer', ' kn': 'Urwandiko rwavuze ko ari we mwicanyi'}"
ROBERT NELSON 094052 Yego,ROBERT NELSON 094052 Yes,35997,"{ 'en': 'ROBERT NELSON 094052 Yes', ' kn': 'ROBERT NELSON 094052 Yego'}"
Yari umuntu utandukanye,He was kind of off detached,35998,"{ 'en': 'He was kind of off detached', ' kn': 'Yari umuntu utandukanye'}"
Cyangwa wigeze wirinda rwose,Or did you totally stay out of it,35999,"{ 'en': 'Or did you totally stay out of it', ' kn': 'Cyangwa wigeze wirinda rwose'}"
Bashiki be na bo babimenye,Her sisters also recognized that fact too,36000,"{ 'en': 'Her sisters also recognized that fact too', ' kn': 'Bashiki be na bo babimenye'}"
Nkuko nahuye na nyoko,Like I ve met your mother,36001,"{ 'en': 'Like I ve met your mother', ' kn': 'Nkuko nahuye na nyoko'}"
Ibaruwa yasaga nkaho ifite igisubizo,The letter seemed to have an answer,36002,"{ 'en': 'The letter seemed to have an answer', ' kn': 'Ibaruwa yasaga nkaho ifite igisubizo'}"
Yatekereje ko afite inyungu zamafaranga,He thought he d have a financial gain,36003,"{ 'en': 'He thought he d have a financial gain', ' kn': 'Yatekereje ko afite inyungu zamafaranga'}"
Tuganira na Adamu,We ll talk to Adam,36004,"{ 'en': 'We ll talk to Adam', ' kn': 'Tuganira na Adamu'}"
ROBERT NELSON 094313 Yego,ROBERT NELSON 094313 Yes,36005,"{ 'en': 'ROBERT NELSON 094313 Yes', ' kn': 'ROBERT NELSON 094313 Yego'}"
Twaganiriye na we,So we spoke to him,36006,"{ 'en': 'So we spoke to him', ' kn': 'Twaganiriye na we'}"
ROBERT NELSON 094338 Yatunguwe,ROBERT NELSON 094338 Shocked,36007,"{ 'en': 'ROBERT NELSON 094338 Shocked', ' kn': 'ROBERT NELSON 094338 Yatunguwe'}"
ROBERT NELSON 094341 Yego,ROBERT NELSON 094341 Yes,36008,"{ 'en': 'ROBERT NELSON 094341 Yes', ' kn': 'ROBERT NELSON 094341 Yego'}"
Ushaka kuvuga iki ko ufite ibaruwa,What do you mean you have a letter,36009,"{ 'en': 'What do you mean you have a letter', ' kn': 'Ushaka kuvuga iki ko ufite ibaruwa'}"
Ukingura urugi rw'imodoka,You open the vehicle door,36010,"{ 'en': 'You open the vehicle door', ' kn': 'Ukingura urugi rw'imodoka'}"
Niki ubona imbere,And what do you find inside,36011,"{ 'en': 'And what do you find inside', ' kn': 'Niki ubona imbere'}"
Ntabwo byari bikwiye,It just was nt fitting,36012,"{ 'en': 'It just was nt fitting', ' kn': 'Ntabwo byari bikwiye'}"
ROBERT NELSON 094858 Yego,ROBERT NELSON 094858 Yes,36013,"{ 'en': 'ROBERT NELSON 094858 Yes', ' kn': 'ROBERT NELSON 094858 Yego'}"
Ryari rifite kandi izina rya Adamu,It also had Adam s name on there,36014,"{ 'en': 'It also had Adam s name on there', ' kn': 'Ryari rifite kandi izina rya Adamu'}"
Umuntu agomba kuba yarateye,Someone must have planted it,36015,"{ 'en': 'Someone must have planted it', ' kn': 'Umuntu agomba kuba yarateye'}"
Ndashaka kuvuga ko bidasobanutse,I mean it does nt make sense,36016,"{ 'en': 'I mean it does nt make sense', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko bidasobanutse'}"
Wakuraho,You would get rid of it,36017,"{ 'en': 'You would get rid of it', ' kn': 'Wakuraho'}"
Yamuhindukiriye mbere kubintu byose,He turned to her first for everything,36018,"{ 'en': 'He turned to her first for everything', ' kn': 'Yamuhindukiriye mbere kubintu byose'}"
ROBERT NELSON 095022 Yego,ROBERT NELSON 095022 Yes,36019,"{ 'en': 'ROBERT NELSON 095022 Yes', ' kn': 'ROBERT NELSON 095022 Yego'}"
ROBERT NELSON 095028 Oya,ROBERT NELSON 095028 No,36020,"{ 'en': 'ROBERT NELSON 095028 No', ' kn': 'ROBERT NELSON 095028 Oya'}"
DAVID KING 095058 Nari,DAVID KING 095058 I was,36021,"{ 'en': 'DAVID KING 095058 I was', ' kn': 'DAVID KING 095058 Nari'}"
Bemeraga ko arimo gutegurwa,They were convinced he was being framed,36022,"{ 'en': 'They were convinced he was being framed', ' kn': 'Bemeraga ko arimo gutegurwa'}"
Abashakashatsi bari bishimangiye cyane,The investigators were leaning very heavy onto it,36023,"{ 'en': 'The investigators were leaning very heavy onto it', ' kn': 'Abashakashatsi bari bishimangiye cyane'}"
Ibiri gukorwa,What s going on,36024,"{ 'en': 'What s going on', ' kn': 'Ibiri gukorwa'}"
Ntabwo byari bikwiye,It just was nt fitting,36025,"{ 'en': 'It just was nt fitting', ' kn': 'Ntabwo byari bikwiye'}"
Ariko kubera iki Bill yabikoze,But why did Bill do it,36026,"{ 'en': 'But why did Bill do it', ' kn': 'Ariko kubera iki Bill yabikoze'}"
ROBERT NELSON 095304 Yego,ROBERT NELSON 095304 Yes,36027,"{ 'en': 'ROBERT NELSON 095304 Yes', ' kn': 'ROBERT NELSON 095304 Yego'}"
ROBERT NELSON 095346 Oya,ROBERT NELSON 095346 No,36028,"{ 'en': 'ROBERT NELSON 095346 No', ' kn': 'ROBERT NELSON 095346 Oya'}"
ROBERT NELSON 095349 Yego,ROBERT NELSON 095349 Yes,36029,"{ 'en': 'ROBERT NELSON 095349 Yes', ' kn': 'ROBERT NELSON 095349 Yego'}"
Bashakaga kumurongo no hanze,They would on an on and off,36030,"{ 'en': 'They would on an on and off', ' kn': 'Bashakaga kumurongo no hanze'}"
Barandikirana,They would text each other,36031,"{ 'en': 'They would text each other', ' kn': 'Barandikirana'}"
KATIE CONLEY 095357 Barakoze,KATIE CONLEY 095357 They did,36032,"{ 'en': 'KATIE CONLEY 095357 They did', ' kn': 'KATIE CONLEY 095357 Barakoze'}"
ROBERT NELSON 095418 Yego,ROBERT NELSON 095418 Yes,36033,"{ 'en': 'ROBERT NELSON 095418 Yes', ' kn': 'ROBERT NELSON 095418 Yego'}"
Itara ryazimye uwashinzwe iperereza,A light bulb went off for the investigator,36034,"{ 'en': 'A light bulb went off for the investigator', ' kn': 'Itara ryazimye uwashinzwe iperereza'}"
ROBERT NELSON 095448 Yego,ROBERT NELSON 095448 Yes,36035,"{ 'en': 'ROBERT NELSON 095448 Yes', ' kn': 'ROBERT NELSON 095448 Yego'}"
Yari muzima cyane,She was so healthy,36036,"{ 'en': 'She was so healthy', ' kn': 'Yari muzima cyane'}"
SHARON MILLS 095907 Ntakuntu,SHARON MILLS 095907 No way,36037,"{ 'en': 'SHARON MILLS 095907 No way', ' kn': 'SHARON MILLS 095907 Ntakuntu'}"
SALLIE BAKERT 095909 Oya,SALLIE BAKERT 095909 No,36038,"{ 'en': 'SALLIE BAKERT 095909 No', ' kn': 'SALLIE BAKERT 095909 Oya'}"
Yakubwiye ibyo,He told you that,36039,"{ 'en': 'He told you that', ' kn': 'Yakubwiye ibyo'}"
Nkanswe byantangaza,Like would it surprise me,36040,"{ 'en': 'Like would it surprise me', ' kn': 'Nkanswe byantangaza'}"
ROBERT NELSON 100143 Yego,ROBERT NELSON 100143 Yes,36041,"{ 'en': 'ROBERT NELSON 100143 Yes', ' kn': 'ROBERT NELSON 100143 Yego'}"
ROBERT NELSON 100147 Rwose,ROBERT NELSON 100147 Absolutely,36042,"{ 'en': 'ROBERT NELSON 100147 Absolutely', ' kn': 'ROBERT NELSON 100147 Rwose'}"
KUBONA ANDREA 100147 Mubyukuri,ANDREA CANNING 100147 Really,36043,"{ 'en': 'ANDREA CANNING 100147 Really', ' kn': 'KUBONA ANDREA 100147 Mubyukuri'}"
ROBERT NELSON 100148 Yego,ROBERT NELSON 100148 Yes,36044,"{ 'en': 'ROBERT NELSON 100148 Yes', ' kn': 'ROBERT NELSON 100148 Yego'}"
Washakaga ko tubimenya,You wanted us to know,36045,"{ 'en': 'You wanted us to know', ' kn': 'Washakaga ko tubimenya'}"
Kuba uri ku biro,For being at the office,36046,"{ 'en': 'For being at the office', ' kn': 'Kuba uri ku biro'}"
Video yo kubaza KATIE CONLEY Yego,KATIE CONLEY interrogation video Yeah,36047,"{ 'en': 'KATIE CONLEY interrogation video Yeah', ' kn': 'Video yo kubaza KATIE CONLEY Yego'}"
Yakoze ubushakashatsi ku bakoresha uburozi,She made an observation about who uses poison,36048,"{ 'en': 'She made an observation about who uses poison', ' kn': 'Yakoze ubushakashatsi ku bakoresha uburozi'}"
Yari afite umudendezo wo kugenda,She was free to go,36049,"{ 'en': 'She was free to go', ' kn': 'Yari afite umudendezo wo kugenda'}"
Igihe cyari kigeze ngo ikindi kiganiro,It was time for another conversation,36050,"{ 'en': 'It was time for another conversation', ' kn': 'Igihe cyari kigeze ngo ikindi kiganiro'}"
Kandi uyu yari agiye gukomera,And this one was going to get intense,36051,"{ 'en': 'And this one was going to get intense', ' kn': 'Kandi uyu yari agiye gukomera'}"
ROBERT NELSON 100712 Yego,ROBERT NELSON 100712 Yes,36052,"{ 'en': 'ROBERT NELSON 100712 Yes', ' kn': 'ROBERT NELSON 100712 Yego'}"
ROBERT NELSON 100715 Rwose,ROBERT NELSON 100715 Absolutely,36053,"{ 'en': 'ROBERT NELSON 100715 Absolutely', ' kn': 'ROBERT NELSON 100715 Rwose'}"
Iki nigihe cyo kugenda,Is this go time,36054,"{ 'en': 'Is this go time', ' kn': 'Iki nigihe cyo kugenda'}"
Tugomba kumenya,We need to know,36055,"{ 'en': 'We need to know', ' kn': 'Tugomba kumenya'}"
Ariko Katie ntabwo asa numwicanyi,But Katie does not look like a killer,36056,"{ 'en': 'But Katie does not look like a killer', ' kn': 'Ariko Katie ntabwo asa numwicanyi'}"
ROBERT NELSON 100852 Oya,ROBERT NELSON 100852 No,36057,"{ 'en': 'ROBERT NELSON 100852 No', ' kn': 'ROBERT NELSON 100852 Oya'}"
Ariko na none ni uburozi,But again it it s poison,36058,"{ 'en': 'But again it it s poison', ' kn': 'Ariko na none ni uburozi'}"
Bamubajije amasaha arenga atandatu,They questioned her for more than six hours,36059,"{ 'en': 'They questioned her for more than six hours', ' kn': 'Bamubajije amasaha arenga atandatu'}"
Ntiyigeze asaba umwunganira,She never asked for an attorney,36060,"{ 'en': 'She never asked for an attorney', ' kn': 'Ntiyigeze asaba umwunganira'}"
Noneho turashobora kugufasha,Then we can help you,36061,"{ 'en': 'Then we can help you', ' kn': 'Noneho turashobora kugufasha'}"
Nibintu byonyine bisigaye,It s the only thing left,36062,"{ 'en': 'It s the only thing left', ' kn': 'Nibintu byonyine bisigaye'}"
Humura,Take some deep breaths,36063,"{ 'en': 'Take some deep breaths', ' kn': 'Humura'}"
Mfite umuryango,I have a family,36064,"{ 'en': 'I have a family', ' kn': 'Mfite umuryango'}"
Ndashaka kuvugana na we,I want to talk to her,36065,"{ 'en': 'I want to talk to her', ' kn': 'Ndashaka kuvugana na we'}"
Bongeye kumubaza,They re interrogating her,36066,"{ 'en': 'They re interrogating her', ' kn': 'Bongeye kumubaza'}"
Nakubise ku rugi,I beat on the door,36067,"{ 'en': 'I beat on the door', ' kn': 'Nakubise ku rugi'}"
KUBONA ANDREA 101039 Wow,ANDREA CANNING 101039 Wow,36068,"{ 'en': 'ANDREA CANNING 101039 Wow', ' kn': 'KUBONA ANDREA 101039 Wow'}"
Hano hari ikintu kibi,Something s wrong here,36069,"{ 'en': 'Something s wrong here', ' kn': 'Hano hari ikintu kibi'}"
Azarara muri gereza,She ll be spending the night in jail,36070,"{ 'en': 'She ll be spending the night in jail', ' kn': 'Azarara muri gereza'}"
Umugore wanjye yarapfuye,My wife passed out,36071,"{ 'en': 'My wife passed out', ' kn': 'Umugore wanjye yarapfuye'}"
Hanyuma akinga urugi,And then he closes the door,36072,"{ 'en': 'And then he closes the door', ' kn': 'Hanyuma akinga urugi'}"
Wishe Mary Katie,Did you kill Mary Katie,36073,"{ 'en': 'Did you kill Mary Katie', ' kn': 'Wishe Mary Katie'}"
Ntabwo nica umuntu uwo ari we wese,I I would nt kill anybody,36074,"{ 'en': 'I I would nt kill anybody', ' kn': 'Ntabwo nica umuntu uwo ari we wese'}"
Yatakaje umujyanama inshuti magara,She lost a mentor a best friend,36075,"{ 'en': 'She lost a mentor a best friend', ' kn': 'Yatakaje umujyanama inshuti magara'}"
Nzi mushiki wanjye,I know my sister,36076,"{ 'en': 'I know my sister', ' kn': 'Nzi mushiki wanjye'}"
Katie ntabwo yabikoze,Katie did not do this,36077,"{ 'en': 'Katie did not do this', ' kn': 'Katie ntabwo yabikoze'}"
Ntabwo Mariya yihangane Holly Hilts,Not Mary s patient Holly Hilts,36078,"{ 'en': 'Not Mary s patient Holly Hilts', ' kn': 'Ntabwo Mariya yihangane Holly Hilts'}"
HOLLY HILTS 101320 Oya,HOLLY HILTS 101320 No,36079,"{ 'en': 'HOLLY HILTS 101320 No', ' kn': 'HOLLY HILTS 101320 Oya'}"
SHARON MILLS 101333 Ntakuntu,SHARON MILLS 101333 No way,36080,"{ 'en': 'SHARON MILLS 101333 No way', ' kn': 'SHARON MILLS 101333 Ntakuntu'}"
JANINE KING 101337 Nibyo,JANINE KING 101337 Right,36081,"{ 'en': 'JANINE KING 101337 Right', ' kn': 'JANINE KING 101337 Nibyo'}"
TAMARYN YODER 101414 Oya,TAMARYN YODER 101414 No,36082,"{ 'en': 'TAMARYN YODER 101414 No', ' kn': 'TAMARYN YODER 101414 Oya'}"
Twari dufite umuntu ukwiye,We had the right person,36083,"{ 'en': 'We had the right person', ' kn': 'Twari dufite umuntu ukwiye'}"
Ihorere izina ryawe ni Kaitlyn Conley,Vengeance thy name is Kaitlyn Conley,36084,"{ 'en': 'Vengeance thy name is Kaitlyn Conley', ' kn': 'Ihorere izina ryawe ni Kaitlyn Conley'}"
Abashinjacyaha bazanye doozy,Prosecutors come up with a doozy,36085,"{ 'en': 'Prosecutors come up with a doozy', ' kn': 'Abashinjacyaha bazanye doozy'}"
KATIE CONLEY 101935 Yego,KATIE CONLEY 101935 Yes,36086,"{ 'en': 'KATIE CONLEY 101935 Yes', ' kn': 'KATIE CONLEY 101935 Yego'}"
UMUGABO UTAZIMENYESHE 101940 Oya,UNIDENTIFIED MAN 101940 No,36087,"{ 'en': 'UNIDENTIFIED MAN 101940 No', ' kn': 'UMUGABO UTAZIMENYESHE 101940 Oya'}"
KATIE CONLEY 101950 Oya,KATIE CONLEY 101950 No,36088,"{ 'en': 'KATIE CONLEY 101950 No', ' kn': 'KATIE CONLEY 101950 Oya'}"
KATHY CONLEY 102005 Birababaje,KATHY CONLEY 102005 Sorry,36089,"{ 'en': 'KATHY CONLEY 102005 Sorry', ' kn': 'KATHY CONLEY 102005 Birababaje'}"
Kandi yasaga naho afite ubwoba rwose,And she just looked absolutely terrified,36090,"{ 'en': 'And she just looked absolutely terrified', ' kn': 'Kandi yasaga naho afite ubwoba rwose'}"
Yavuze ko Bill yari umugabo ufite agahinda,She said Bill was the grieving husband,36091,"{ 'en': 'She said Bill was the grieving husband', ' kn': 'Yavuze ko Bill yari umugabo ufite agahinda'}"
Wongeye kugura colchicine kugirango wice umukoresha wawe,You re purchasing colchicine to kill your employer,36092,"{ 'en': 'You re purchasing colchicine to kill your employer', ' kn': 'Wongeye kugura colchicine kugirango wice umukoresha wawe'}"
Ko abadamu na banyakubahwa bakonje,That ladies and gentlemen is cold,36093,"{ 'en': 'That ladies and gentlemen is cold', ' kn': 'Ko abadamu na banyakubahwa bakonje'}"
Byari byoroshye,It was a soft,36094,"{ 'en': 'It was a soft', ' kn': 'Byari byoroshye'}"
Ryari ijwi ryoroshye,It was soft sweet voice,36095,"{ 'en': 'It was soft sweet voice', ' kn': 'Ryari ijwi ryoroshye'}"
Colchicine yaguzwe hamwe namakarita yinguzanyo yishyuwe mbere,The colchicine was purchased with prepaid credit cards,36096,"{ 'en': 'The colchicine was purchased with prepaid credit cards', ' kn': 'Colchicine yaguzwe hamwe namakarita yinguzanyo yishyuwe mbere'}"
Ihorere izina ryawe ni Kaitlyn Conley,Vengeance thy name is Kaitlyn Conley,36097,"{ 'en': 'Vengeance thy name is Kaitlyn Conley', ' kn': 'Ihorere izina ryawe ni Kaitlyn Conley'}"
Ikintu yahakanye mu kiganiro cye,Something she denied in her interview,36098,"{ 'en': 'Something she denied in her interview', ' kn': 'Ikintu yahakanye mu kiganiro cye'}"
TAMARYN YODER 102650 Rwose,TAMARYN YODER 102650 Absolutely,36099,"{ 'en': 'TAMARYN YODER 102650 Absolutely', ' kn': 'TAMARYN YODER 102650 Rwose'}"
LIANA HEDGE 102650 Yego,LIANA HEDGE 102650 Yes,36100,"{ 'en': 'LIANA HEDGE 102650 Yes', ' kn': 'LIANA HEDGE 102650 Yego'}"
SHARON MILLS 102711 Ntabwo byemewe,SHARON MILLS 102711 Unbelievable,36101,"{ 'en': 'SHARON MILLS 102711 Unbelievable', ' kn': 'SHARON MILLS 102711 Ntabwo byemewe'}"
Kumuzi kuri we wasangaga bamwe badashyigikiye,Rooting for her were some unlikely supporters,36102,"{ 'en': 'Rooting for her were some unlikely supporters', ' kn': 'Kumuzi kuri we wasangaga bamwe badashyigikiye'}"
Batatu muri bashiki ba Mariya,Three of Mary s sisters,36103,"{ 'en': 'Three of Mary s sisters', ' kn': 'Batatu muri bashiki ba Mariya'}"
JANINE KING 103101 Ubwunganizi,JANINE KING 103101 The defense,36104,"{ 'en': 'JANINE KING 103101 The defense', ' kn': 'JANINE KING 103101 Ubwunganizi'}"
Sharon niwe wambere wabimenye,Sharon was the first to figure it out,36105,"{ 'en': 'Sharon was the first to figure it out', ' kn': 'Sharon niwe wambere wabimenye'}"
Kandi Bill yari yagiye hanze y'umujyi,And Bill had been going out of town,36106,"{ 'en': 'And Bill had been going out of town', ' kn': 'Kandi Bill yari yagiye hanze y'umujyi'}"
Kandi Janine yagiye uratekereza,And Janine went do you think,36107,"{ 'en': 'And Janine went do you think', ' kn': 'Kandi Janine yagiye uratekereza'}"
SHARON MILLS 103148 Ntabwo byemewe,SHARON MILLS 103148 Unbelievable,36108,"{ 'en': 'SHARON MILLS 103148 Unbelievable', ' kn': 'SHARON MILLS 103148 Ntabwo byemewe'}"
JANINE KING 103150 Yego,JANINE KING 103150 Yeah,36109,"{ 'en': 'JANINE KING 103150 Yeah', ' kn': 'JANINE KING 103150 Yego'}"
Mu mpera za Nzeri hagati Nzeri,Late September midSeptember,36110,"{ 'en': 'Late September midSeptember', ' kn': 'Mu mpera za Nzeri hagati Nzeri'}"
Yabonye umurage,He d gotten an inheritance,36111,"{ 'en': 'He d gotten an inheritance', ' kn': 'Yabonye umurage'}"
Noneho ntiyari agikeneye Mariya,Now he no longer needed Mary,36112,"{ 'en': 'Now he no longer needed Mary', ' kn': 'Noneho ntiyari agikeneye Mariya'}"
Wibuke ko abarwayi be batigeze bamubona,Remember her patients had nt seen him,36113,"{ 'en': 'Remember her patients had nt seen him', ' kn': 'Wibuke ko abarwayi be batigeze bamubona'}"
UMUKRISTO PELLI 103541 Oya,CHRISTOPHER PELLI 103541 No,36114,"{ 'en': 'CHRISTOPHER PELLI 103541 No', ' kn': 'UMUKRISTO PELLI 103541 Oya'}"
UMUKRISTO PELLI 103656 Yego,CHRISTOPHER PELLI 103656 Yes,36115,"{ 'en': 'CHRISTOPHER PELLI 103656 Yes', ' kn': 'UMUKRISTO PELLI 103656 Yego'}"
Yego narabikoze,Yes I did,36116,"{ 'en': 'Yes I did', ' kn': 'Yego narabikoze'}"
Ndashaka umwunganira,I want an attorney,36117,"{ 'en': 'I want an attorney', ' kn': 'Ndashaka umwunganira'}"
Ntabwo ndi,I I not,36118,"{ 'en': 'I I not', ' kn': 'Ntabwo ndi'}"
Yavuze byinshi mu rukiko,She said as much in open court,36119,"{ 'en': 'She said as much in open court', ' kn': 'Yavuze byinshi mu rukiko'}"
Byagenda bite niba koko yarakoze ibi,What if she really did do this,36120,"{ 'en': 'What if she really did do this', ' kn': 'Byagenda bite niba koko yarakoze ibi'}"
Wigeze ubitekerezaho,Have you thought about that,36121,"{ 'en': 'Have you thought about that', ' kn': 'Wigeze ubitekerezaho'}"
Kandi ntabwo gusa byumvikana,And it just does nt make sense,36122,"{ 'en': 'And it just does nt make sense', ' kn': 'Kandi ntabwo gusa byumvikana'}"
SALLIE BAKERT 103819 Oya,SALLIE BAKERT 103819 No,36123,"{ 'en': 'SALLIE BAKERT 103819 No', ' kn': 'SALLIE BAKERT 103819 Oya'}"
SALLIE BAKERT 103821 Oya,SALLIE BAKERT 103821 No,36124,"{ 'en': 'SALLIE BAKERT 103821 No', ' kn': 'SALLIE BAKERT 103821 Oya'}"
Hariho ikindi kintu gitunguranye cyo kuza,There was one more surprise to come,36125,"{ 'en': 'There was one more surprise to come', ' kn': 'Hariho ikindi kintu gitunguranye cyo kuza'}"
Twari dufite ubwoba rwose kuri we,We were totally terrified for her,36126,"{ 'en': 'We were totally terrified for her', ' kn': 'Twari dufite ubwoba rwose kuri we'}"
Bavugaga iki aho,What were they talking about in there,36127,"{ 'en': 'What were they talking about in there', ' kn': 'Bavugaga iki aho'}"
ROBERT NELSON 104243 Yego,ROBERT NELSON 104243 Yes,36128,"{ 'en': 'ROBERT NELSON 104243 Yes', ' kn': 'ROBERT NELSON 104243 Yego'}"
TAMARYN YODER 104252 Iburyo,TAMARYN YODER 104252 Right,36129,"{ 'en': 'TAMARYN YODER 104252 Right', ' kn': 'TAMARYN YODER 104252 Iburyo'}"
Rubanda baraceceka,The crowd went silent,36130,"{ 'en': 'The crowd went silent', ' kn': 'Rubanda baraceceka'}"
Twari dusubiye inyuma,We were going back,36131,"{ 'en': 'We were going back', ' kn': 'Twari dusubiye inyuma'}"
Twari dusubiramo urubanza,We were retrying the case,36132,"{ 'en': 'We were retrying the case', ' kn': 'Twari dusubiramo urubanza'}"
Ati yego Katie yari umwere,He said yes Katie was innocent,36133,"{ 'en': 'He said yes Katie was innocent', ' kn': 'Ati yego Katie yari umwere'}"
Kandi yego Katie yarateguwe,And yes Katie was framed,36134,"{ 'en': 'And yes Katie was framed', ' kn': 'Kandi yego Katie yarateguwe'}"
UMWAMI WA DAVID 104602 Oya,DAVID KING 104602 No,36135,"{ 'en': 'DAVID KING 104602 No', ' kn': 'UMWAMI WA DAVID 104602 Oya'}"
Yagiye ku ishuri rya siyanse ya mudasobwa,He was going to school for computer science,36136,"{ 'en': 'He was going to school for computer science', ' kn': 'Yagiye ku ishuri rya siyanse ya mudasobwa'}"
Yavuze ko ari Katie s,He said it was Katie s,36137,"{ 'en': 'He said it was Katie s', ' kn': 'Yavuze ko ari Katie s'}"
Kuki nt yaba amutinya,Why would nt she be scared of him,36138,"{ 'en': 'Why would nt she be scared of him', ' kn': 'Kuki nt yaba amutinya'}"
Amagambo ya Katie asobanura igitero,Katie s words describing the attack,36139,"{ 'en': 'Katie s words describing the attack', ' kn': 'Amagambo ya Katie asobanura igitero'}"
Ngiye kukwica,I m going to kill you,36140,"{ 'en': 'I m going to kill you', ' kn': 'Ngiye kukwica'}"
Ngiye kukwica Katie,I m going to kill you Katie,36141,"{ 'en': 'I m going to kill you Katie', ' kn': 'Ngiye kukwica Katie'}"
Icyo yari kuvuga ubu,What would he say now,36142,"{ 'en': 'What would he say now', ' kn': 'Icyo yari kuvuga ubu'}"
Ntabwo nshobora no kuva muburiri,I could nt even get out of bed,36143,"{ 'en': 'I could nt even get out of bed', ' kn': 'Ntabwo nshobora no kuva muburiri'}"
Niba Katie yaramukoresheje uburozi,Had Katie used poison on him,36144,"{ 'en': 'Had Katie used poison on him', ' kn': 'Niba Katie yaramukoresheje uburozi'}"
TAMARYN YODER 104842 Rwose,TAMARYN YODER 104842 Absolutely,36145,"{ 'en': 'TAMARYN YODER 104842 Absolutely', ' kn': 'TAMARYN YODER 104842 Rwose'}"
LIANA HEDGE 104843 Rwose,LIANA HEDGE 104843 Absolutely,36146,"{ 'en': 'LIANA HEDGE 104843 Absolutely', ' kn': 'LIANA HEDGE 104843 Rwose'}"
Kandi byari ibirego kimwe gusa,And it just was one allegation after another,36147,"{ 'en': 'And it just was one allegation after another', ' kn': 'Kandi byari ibirego kimwe gusa'}"
Urashobora gucamo sisitemu,Are you able to break into systems,36148,"{ 'en': 'Are you able to break into systems', ' kn': 'Urashobora gucamo sisitemu'}"
Nahise nicuza,I regretted it immediately,36149,"{ 'en': 'I regretted it immediately', ' kn': 'Nahise nicuza'}"
Navuye mu rugo,I left the house,36150,"{ 'en': 'I left the house', ' kn': 'Navuye mu rugo'}"
Ntabwo nari nzi uko nabyitwaramo,I did nt know how to react,36151,"{ 'en': 'I did nt know how to react', ' kn': 'Ntabwo nari nzi uko nabyitwaramo'}"
Kandi nari mfite ubwoba,And I was panicking,36152,"{ 'en': 'And I was panicking', ' kn': 'Kandi nari mfite ubwoba'}"
Kandi byari bitangaje,And it was a stunner,36153,"{ 'en': 'And it was a stunner', ' kn': 'Kandi byari bitangaje'}"
LIANA HEDGE 105426 Rwose,LIANA HEDGE 105426 Absolutely,36154,"{ 'en': 'LIANA HEDGE 105426 Absolutely', ' kn': 'LIANA HEDGE 105426 Rwose'}"
Yakomeje kuba umwere mu rukiko,He maintained his innocence in court,36155,"{ 'en': 'He maintained his innocence in court', ' kn': 'Yakomeje kuba umwere mu rukiko'}"
Uyu si we,This is not her,36156,"{ 'en': 'This is not her', ' kn': 'Uyu si we'}"
Umunsi ushize nta jambo,A day passed without word,36157,"{ 'en': 'A day passed without word', ' kn': 'Umunsi ushize nta jambo'}"
Igitekerezo cyarakaje kubana ba Mariya s,The thought was exasperating for Mary s children,36158,"{ 'en': 'The thought was exasperating for Mary s children', ' kn': 'Igitekerezo cyarakaje kubana ba Mariya s'}"
Icyaha cyangwa icyaha,Guilty or not guilty,36159,"{ 'en': 'Guilty or not guilty', ' kn': 'Icyaha cyangwa icyaha'}"
Katie yagerageje guhumuriza umuryango we,Katie tried to reassure her family,36160,"{ 'en': 'Katie tried to reassure her family', ' kn': 'Katie yagerageje guhumuriza umuryango we'}"
Ariko bashiki be barihebye,But her sisters were distraught,36161,"{ 'en': 'But her sisters were distraught', ' kn': 'Ariko bashiki be barihebye'}"
Kandi dukore ibyo dushoboye byose,And do whatever we can,36162,"{ 'en': 'And do whatever we can', ' kn': 'Kandi dukore ibyo dushoboye byose'}"
SALLIE BAKERT 105800 Ugomba,SALLIE BAKERT 105800 Have to,36163,"{ 'en': 'SALLIE BAKERT 105800 Have to', ' kn': 'SALLIE BAKERT 105800 Ugomba'}"
JANINE UMWAMI 105759 Yego,JANINE KING 105759 Yes,36164,"{ 'en': 'JANINE KING 105759 Yes', ' kn': 'JANINE UMWAMI 105759 Yego'}"
Ubuzima bwinshi bwarahungabanye,So many lives shattered,36165,"{ 'en': 'So many lives shattered', ' kn': 'Ubuzima bwinshi bwarahungabanye'}"
LIANA HEDGE 105820 Yego,LIANA HEDGE 105820 Yeah,36166,"{ 'en': 'LIANA HEDGE 105820 Yeah', ' kn': 'LIANA HEDGE 105820 Yego'}"
Byashenye umuryango we,It destroyed her family,36167,"{ 'en': 'It destroyed her family', ' kn': 'Byashenye umuryango we'}"
Nuburyo yabayeho,It s how she lived,36168,"{ 'en': 'It s how she lived', ' kn': 'Nuburyo yabayeho'}"
I m Lester Holt,I m Lester Holt,36169,"{ 'en': 'I m Lester Holt', ' kn': 'I m Lester Holt'}"
Ndi mama w'abana batatu,I m a mom of three,36170,"{ 'en': 'I m a mom of three', ' kn': 'Ndi mama w'abana batatu'}"
Turashaka gusa kugira ubuzima busanzwe,We just want to have normal lives,36171,"{ 'en': 'We just want to have normal lives', ' kn': 'Turashaka gusa kugira ubuzima busanzwe'}"
Kandi twizera ko ushobora kudufasha,And we believe you can help us,36172,"{ 'en': 'And we believe you can help us', ' kn': 'Kandi twizera ko ushobora kudufasha'}"
Twabonye 250000 yo kuzamura uyu munsi,We got 250000 to raise today,36173,"{ 'en': 'We got 250000 to raise today', ' kn': 'Twabonye 250000 yo kuzamura uyu munsi'}"
Tuzasubira inyuma,We ll be right back,36174,"{ 'en': 'We ll be right back', ' kn': 'Tuzasubira inyuma'}"
Yego ibi bizaba,Yes this will be,36175,"{ 'en': 'Yes this will be', ' kn': 'Yego ibi bizaba'}"
Ku wa kabiri ni todiefor Halloween spinechilling idasanzwe,Tuesday it s the todiefor Halloween spinechilling spectacular,36176,"{ 'en': 'Tuesday it s the todiefor Halloween spinechilling spectacular', ' kn': 'Ku wa kabiri ni todiefor Halloween spinechilling idasanzwe'}"
Turi mukaga,We in danger girl,36177,"{ 'en': 'We in danger girl', ' kn': 'Turi mukaga'}"
Tangira rero tweet,So start tweeting,36178,"{ 'en': 'So start tweeting', ' kn': 'Tangira rero tweet'}"
Nibyiza ko bapfa guseka,Well they re dying laughing,36179,"{ 'en': 'Well they re dying laughing', ' kn': 'Nibyiza ko bapfa guseka'}"
Bose uko ari batatu ni inshuti,All three of them are friends,36180,"{ 'en': 'All three of them are friends', ' kn': 'Bose uko ari batatu ni inshuti'}"
Biterwa numusore uwo ari we,It depends who the guy is,36181,"{ 'en': 'It depends who the guy is', ' kn': 'Biterwa numusore uwo ari we'}"
Ntabwo ndirimba ariko,I do nt sing but,36182,"{ 'en': 'I do nt sing but', ' kn': 'Ntabwo ndirimba ariko'}"
Aho niho dusubira,Is that where we re at,36183,"{ 'en': 'Is that where we re at', ' kn': 'Aho niho dusubira'}"
Nibihe bibi,It s bad timing,36184,"{ 'en': 'It s bad timing', ' kn': 'Nibihe bibi'}"
Nibihe bibi,It s bad timing,36185,"{ 'en': 'It s bad timing', ' kn': 'Nibihe bibi'}"
Uburyohe bubi nibihe bibi,Poor taste and bad timing,36186,"{ 'en': 'Poor taste and bad timing', ' kn': 'Uburyohe bubi nibihe bibi'}"
Hagomba kubaho uburyozwe bwibigo,There should be culpability for corporations,36187,"{ 'en': 'There should be culpability for corporations', ' kn': 'Hagomba kubaho uburyozwe bwibigo'}"
Ntabwo yari yarigeze amubona,She had never met him before,36188,"{ 'en': 'She had never met him before', ' kn': 'Ntabwo yari yarigeze amubona'}"
Yaramuhamagaye,She called him up,36189,"{ 'en': 'She called him up', ' kn': 'Yaramuhamagaye'}"
Icyo ni ikimenyetso cyo kuvuga hano,That s a telltale sign right there,36190,"{ 'en': 'That s a telltale sign right there', ' kn': 'Icyo ni ikimenyetso cyo kuvuga hano'}"
Yari azi neza aho,She knew right there,36191,"{ 'en': 'She knew right there', ' kn': 'Yari azi neza aho'}"
Ndabivuze,I m just saying,36192,"{ 'en': 'I m just saying', ' kn': 'Ndabivuze'}"
Tuzasubira inyuma,We ll be right back,36193,"{ 'en': 'We ll be right back', ' kn': 'Tuzasubira inyuma'}"
Twabonye igitego 250000,We got a 250000 goal,36194,"{ 'en': 'We got a 250000 goal', ' kn': 'Twabonye igitego 250000'}"
Turashobora kubikora,We can do this,36195,"{ 'en': 'We can do this', ' kn': 'Turashobora kubikora'}"
Turashobora kubikora,We can do this,36196,"{ 'en': 'We can do this', ' kn': 'Turashobora kubikora'}"
Ayo ni amafaranga menshi kuri,That s a lot of money for,36197,"{ 'en': 'That s a lot of money for', ' kn': 'Ayo ni amafaranga menshi kuri'}"
Ibi birasaze kuri njye,This is crazy to me,36198,"{ 'en': 'This is crazy to me', ' kn': 'Ibi birasaze kuri njye'}"
Ugomba gukurikiza amategeko,You re supposed to follow the commandments,36199,"{ 'en': 'You re supposed to follow the commandments', ' kn': 'Ugomba gukurikiza amategeko'}"
Icumi yari isanzwe iba skimpy,Ten was already being a little skimpy,36200,"{ 'en': 'Ten was already being a little skimpy', ' kn': 'Icumi yari isanzwe iba skimpy'}"
Urashobora kubakurikira,You can follow them,36201,"{ 'en': 'You can follow them', ' kn': 'Urashobora kubakurikira'}"
Nka nt ntukore ubwicanyi,Like do nt commit murder,36202,"{ 'en': 'Like do nt commit murder', ' kn': 'Nka nt ntukore ubwicanyi'}"
Nibyo,Well that too,36203,"{ 'en': 'Well that too', ' kn': 'Nibyo'}"
Nabonye ingese nkeya kuri ibyo,I ve gotten a little rusty on that,36204,"{ 'en': 'I ve gotten a little rusty on that', ' kn': 'Nabonye ingese nkeya kuri ibyo'}"
Uravuga ngo Mana yanjye,Do you say oh my God,36205,"{ 'en': 'Do you say oh my God', ' kn': 'Uravuga ngo Mana yanjye'}"
Nibyo twigisha yego,That s what we teach yes,36206,"{ 'en': 'That s what we teach yes', ' kn': 'Nibyo twigisha yego'}"
Icyaha Gatolika,It s Catholic guilt,36207,"{ 'en': 'It s Catholic guilt', ' kn': 'Icyaha Gatolika'}"
Nibyiza ndashaka kuvuga,Well I mean,36208,"{ 'en': 'Well I mean', ' kn': 'Nibyiza ndashaka kuvuga'}"
Twebwe abagatolika turi beza cyane kubyo,We Catholics are very good about that,36209,"{ 'en': 'We Catholics are very good about that', ' kn': 'Twebwe abagatolika turi beza cyane kubyo'}"
Kandi ayo ni yo mategeko,And that s actually the commandments,36210,"{ 'en': 'And that s actually the commandments', ' kn': 'Kandi ayo ni yo mategeko'}"
Ntukabeshye uburiganya cyangwa kwiba,Do nt lie cheat or steal,36211,"{ 'en': 'Do nt lie cheat or steal', ' kn': 'Ntukabeshye uburiganya cyangwa kwiba'}"
Amategeko ya John McCain,The commandments of John McCain,36212,"{ 'en': 'The commandments of John McCain', ' kn': 'Amategeko ya John McCain'}"
Iyo imwe s idashobora kumvikana,That one s nonnegotiable,36213,"{ 'en': 'That one s nonnegotiable', ' kn': 'Iyo imwe s idashobora kumvikana'}"
Urumva rero papa wawe,So you re listening to your dad,36214,"{ 'en': 'So you re listening to your dad', ' kn': 'Urumva rero papa wawe'}"
Nibyo,Well that s the thing,36215,"{ 'en': 'Well that s the thing', ' kn': 'Nibyo'}"
Amategeko menshi,A lot of the commandments,36216,"{ 'en': 'A lot of the commandments', ' kn': 'Amategeko menshi'}"
Ntukice abantu,Do nt kill people,36217,"{ 'en': 'Do nt kill people', ' kn': 'Ntukice abantu'}"
Uzi ko aribyiza,You know that s a good one,36218,"{ 'en': 'You know that s a good one', ' kn': 'Uzi ko aribyiza'}"
Urashobora gushakisha ariko sibyo,You could geez but not,36219,"{ 'en': 'You could geez but not', ' kn': 'Urashobora gushakisha ariko sibyo'}"
Kandi nari meze Mana Mana,And I was like oh God,36220,"{ 'en': 'And I was like oh God', ' kn': 'Kandi nari meze Mana Mana'}"
Twamwigishije neza,We ve taught him well,36221,"{ 'en': 'We ve taught him well', ' kn': 'Twamwigishije neza'}"
Namwigishije neza,I taught him well,36222,"{ 'en': 'I taught him well', ' kn': 'Namwigishije neza'}"
Hariho rero ibikomeye,So there are great,36223,"{ 'en': 'So there are great', ' kn': 'Hariho rero ibikomeye'}"
Cyangwa kubaho ubuzima bwiza,Or leading a moral life,36224,"{ 'en': 'Or leading a moral life', ' kn': 'Cyangwa kubaho ubuzima bwiza'}"
Cyangwa kuyobora icyiza,Or leading a good,36225,"{ 'en': 'Or leading a good', ' kn': 'Cyangwa kuyobora icyiza'}"
Nibyiza,Oh that s good,36226,"{ 'en': 'Oh that s good', ' kn': 'Nibyiza'}"
Turakubona vuba,We ll see you soon,36227,"{ 'en': 'We ll see you soon', ' kn': 'Turakubona vuba'}"
Kuri Blueberry Hill iburyo,At Blueberry Hill right,36228,"{ 'en': 'At Blueberry Hill right', ' kn': 'Kuri Blueberry Hill iburyo'}"
Tuzasubira inyuma,We ll be right back,36229,"{ 'en': 'We ll be right back', ' kn': 'Tuzasubira inyuma'}"
Ibyo binyamakuru bikenera amafaranga kugirango bikore,Those newspapers need money in order to operate,36230,"{ 'en': 'Those newspapers need money in order to operate', ' kn': 'Ibyo binyamakuru bikenera amafaranga kugirango bikore'}"
Urashobora kubireba cyangwa kutareba,You can look at it or not,36231,"{ 'en': 'You can look at it or not', ' kn': 'Urashobora kubireba cyangwa kutareba'}"
Ariko uziko abantu bishyura,But you know people do pay,36232,"{ 'en': 'But you know people do pay', ' kn': 'Ariko uziko abantu bishyura'}"
Bishyura Netflix,They pay for Netflix,36233,"{ 'en': 'They pay for Netflix', ' kn': 'Bishyura Netflix'}"
Bishyura HBO,They pay for HBO,36234,"{ 'en': 'They pay for HBO', ' kn': 'Bishyura HBO'}"
Bagumye aho bari kurupapuro,They stayed where they were on the page,36235,"{ 'en': 'They stayed where they were on the page', ' kn': 'Bagumye aho bari kurupapuro'}"
Ntabwo bareremba hejuru yinyandiko,They did nt float around over the text,36236,"{ 'en': 'They did nt float around over the text', ' kn': 'Ntabwo bareremba hejuru yinyandiko'}"
Nta ntambamyi dufite,We do nt have any barriers,36237,"{ 'en': 'We do nt have any barriers', ' kn': 'Nta ntambamyi dufite'}"
Kandi aha niho bigarukira,And this is where it ends,36238,"{ 'en': 'And this is where it ends', ' kn': 'Kandi aha niho bigarukira'}"
Bimwe muri byo byari bigiye kuguma bidaharanira inyungu,Some of it was going to stay nonprofit,36239,"{ 'en': 'Some of it was going to stay nonprofit', ' kn': 'Bimwe muri byo byari bigiye kuguma bidaharanira inyungu'}"
Batangiye gusaba miliyari y'amadorari yinjira,They started claiming billions of dollars of revenue,36240,"{ 'en': 'They started claiming billions of dollars of revenue', ' kn': 'Batangiye gusaba miliyari y'amadorari yinjira'}"
Amafaranga menshi,A lot of money,36241,"{ 'en': 'A lot of money', ' kn': 'Amafaranga menshi'}"
Nibyiza kubivuga,Is that fair to say,36242,"{ 'en': 'Is that fair to say', ' kn': 'Nibyiza kubivuga'}"
Nukubona amafaranga menshi,Is it making exactly a lot of money,36243,"{ 'en': 'Is it making exactly a lot of money', ' kn': 'Nukubona amafaranga menshi'}"
Bashaka kubaka ibicuruzwa byiza,They want to build the best product,36244,"{ 'en': 'They want to build the best product', ' kn': 'Bashaka kubaka ibicuruzwa byiza'}"
Nuburyo abajenjeri bameze,That s the way engineers are,36245,"{ 'en': 'That s the way engineers are', ' kn': 'Nuburyo abajenjeri bameze'}"
Iyi ni INDEGE,This is FRESH AIR,36246,"{ 'en': 'This is FRESH AIR', ' kn': 'Iyi ni INDEGE'}"
Google ifite ikintu cyitwa AdWords,Google has something called AdWords,36247,"{ 'en': 'Google has something called AdWords', ' kn': 'Google ifite ikintu cyitwa AdWords'}"
Wadondora icyo aricyo,Would you describe what that is,36248,"{ 'en': 'Would you describe what that is', ' kn': 'Wadondora icyo aricyo'}"
Kandi byari iterambere ridahwitse,And it s been an unfortunate development,36249,"{ 'en': 'And it s been an unfortunate development', ' kn': 'Kandi byari iterambere ridahwitse'}"
Nicyo kibazo cyubu buryo bwubucuruzi,That s the problem with this business model,36250,"{ 'en': 'That s the problem with this business model', ' kn': 'Nicyo kibazo cyubu buryo bwubucuruzi'}"
Urabizi ko byari ishingiro ryabaturanyi,You know that was a neighborhood basis,36251,"{ 'en': 'You know that was a neighborhood basis', ' kn': 'Urabizi ko byari ishingiro ryabaturanyi'}"
Iki nikintu cyahindutse rwose,This is something has really changed,36252,"{ 'en': 'This is something has really changed', ' kn': 'Iki nikintu cyahindutse rwose'}"
I Terry Gross inyuma hamwe na Tim Wu,I m Terry Gross back with Tim Wu,36253,"{ 'en': 'I m Terry Gross back with Tim Wu', ' kn': 'I Terry Gross inyuma hamwe na Tim Wu'}"
Wu ni umwarimu mu ishuri ryigisha amategeko rya Columbia,Wu is a professor at Columbia Law School,36254,"{ 'en': 'Wu is a professor at Columbia Law School', ' kn': 'Wu ni umwarimu mu ishuri ryigisha amategeko rya Columbia'}"
Nigute amatangazo yarangiye kuri YouTube,How did ads end up on YouTube,36255,"{ 'en': 'How did ads end up on YouTube', ' kn': 'Nigute amatangazo yarangiye kuri YouTube'}"
Nibyiza nkicyahindutse,Well like what changed,36256,"{ 'en': 'Well like what changed', ' kn': 'Nibyiza nkicyahindutse'}"
Cyangwa ni nka YouTube,Or is it like YouTube,36257,"{ 'en': 'Or is it like YouTube', ' kn': 'Cyangwa ni nka YouTube'}"
Ndashaka kuvuga ko ntahakorera,I mean I do nt work there,36258,"{ 'en': 'I mean I do nt work there', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko ntahakorera'}"
Nzazana Wikipedia nkurugero,I ll bring up Wikipedia as an example,36259,"{ 'en': 'I ll bring up Wikipedia as an example', ' kn': 'Nzazana Wikipedia nkurugero'}"
Kandi turashobora gukora ibitwenge byiza,And we can do better laughter,36260,"{ 'en': 'And we can do better laughter', ' kn': 'Kandi turashobora gukora ibitwenge byiza'}"
Ibicuruzwa byerekana ikarita ntangere,The map product is incredible,36261,"{ 'en': 'The map product is incredible', ' kn': 'Ibicuruzwa byerekana ikarita ntangere'}"
Umusanzu wabo rero,So that s their contribution,36262,"{ 'en': 'So that s their contribution', ' kn': 'Umusanzu wabo rero'}"
Ningomba guhitamo,Do I have to choose,36263,"{ 'en': 'Do I have to choose', ' kn': 'Ningomba guhitamo'}"
Nkurwenya urabizi,Like laughter you know,36264,"{ 'en': 'Like laughter you know', ' kn': 'Nkurwenya urabizi'}"
Birasa na oh oh,It s like oh oh,36265,"{ 'en': 'It s like oh oh', ' kn': 'Birasa na oh oh'}"
Akunda cyane amatangazo yimyenda,She really likes the clothing ad,36266,"{ 'en': 'She really likes the clothing ad', ' kn': 'Akunda cyane amatangazo yimyenda'}"
Ntashaka imodoka,She does nt want the car,36267,"{ 'en': 'She does nt want the car', ' kn': 'Ntashaka imodoka'}"
Kwamamaza bimwe byanditse ni byiza cyane,Some print advertising is very beautiful,36268,"{ 'en': 'Some print advertising is very beautiful', ' kn': 'Kwamamaza bimwe byanditse ni byiza cyane'}"
Kandi icyo ni igitekerezo,And that s the idea,36269,"{ 'en': 'And that s the idea', ' kn': 'Kandi icyo ni igitekerezo'}"
Baracyamamaza,They are still advertising,36270,"{ 'en': 'They are still advertising', ' kn': 'Baracyamamaza'}"
Iyi ni INDEGE,This is FRESH AIR,36271,"{ 'en': 'This is FRESH AIR', ' kn': 'Iyi ni INDEGE'}"
Niki tubona muri politiki,So what do we see in politics,36272,"{ 'en': 'So what do we see in politics', ' kn': 'Niki tubona muri politiki'}"
Umuntu wese afite ishoti rye,Everyone has their shot,36273,"{ 'en': 'Everyone has their shot', ' kn': 'Umuntu wese afite ishoti rye'}"
Nibisanzwe rero urwego rwo gukiniraho,So it s basically a level playing field,36274,"{ 'en': 'So it s basically a level playing field', ' kn': 'Nibisanzwe rero urwego rwo gukiniraho'}"
Iyi ni sosiyete ya kabili Fery,This is cable company Fery,36275,"{ 'en': 'This is cable company Fery', ' kn': 'Iyi ni sosiyete ya kabili Fery'}"
Nzasiba amahano,I ll skip the obscenity,36276,"{ 'en': 'I ll skip the obscenity', ' kn': 'Nzasiba amahano'}"
Kandi yabisobanuye neza,And he made it very clear,36277,"{ 'en': 'And he made it very clear', ' kn': 'Kandi yabisobanuye neza'}"
Kuki nifuza ikindi kintu ukundi,Why would I want anything differently,36278,"{ 'en': 'Why would I want anything differently', ' kn': 'Kuki nifuza ikindi kintu ukundi'}"
Ndagerageza ariko aribyiza,I try but he s better,36279,"{ 'en': 'I try but he s better', ' kn': 'Ndagerageza ariko aribyiza'}"
Uzi ko trolling ari ikibazo cya kera,You know trolling is an ancient problem,36280,"{ 'en': 'You know trolling is an ancient problem', ' kn': 'Uzi ko trolling ari ikibazo cya kera'}"
Kandi urakoze kwifatanya natwe muri iri joro,And thanks for joining us tonight,36281,"{ 'en': 'And thanks for joining us tonight', ' kn': 'Kandi urakoze kwifatanya natwe muri iri joro'}"
Donald Trump ahakana inzibacyuho ye ari mu gihirahiro,Donald Trump denying his transition is in turmoil,36282,"{ 'en': 'Donald Trump denying his transition is in turmoil', ' kn': 'Donald Trump ahakana inzibacyuho ye ari mu gihirahiro'}"
Uyu ni umurongo wemewe,That s the official line,36283,"{ 'en': 'That s the official line', ' kn': 'Uyu ni umurongo wemewe'}"
Amakuru ya FOX Megyn Kelly,Also FOX News Megyn Kelly,36284,"{ 'en': 'Also FOX News Megyn Kelly', ' kn': 'Amakuru ya FOX Megyn Kelly'}"
Niki uzi Jim,What do you know Jim,36285,"{ 'en': 'What do you know Jim', ' kn': 'Niki uzi Jim'}"
Avuga ko ibintu byose bigenda neza,He says everything is going smoothly,36286,"{ 'en': 'He says everything is going smoothly', ' kn': 'Avuga ko ibintu byose bigenda neza'}"
Ndetse na Newt Gingrich uri hanze ya DC,And even Newt Gingrich who is outside the DC,36287,"{ 'en': 'And even Newt Gingrich who is outside the DC', ' kn': 'Ndetse na Newt Gingrich uri hanze ya DC'}"
Twaba tuzi ibyo bavuze,Do we know what they talked about,36288,"{ 'en': 'Do we know what they talked about', ' kn': 'Twaba tuzi ibyo bavuze'}"
Byinshi muribyo nyuma yuyu mugoroba,More of that later tonight,36289,"{ 'en': 'More of that later tonight', ' kn': 'Byinshi muribyo nyuma yuyu mugoroba'}"
Jim Acosta urakoze kubigezweho,Jim Acosta thanks for latest,36290,"{ 'en': 'Jim Acosta thanks for latest', ' kn': 'Jim Acosta urakoze kubigezweho'}"
Niki wiga,What are you learning,36291,"{ 'en': 'What are you learning', ' kn': 'Niki wiga'}"
Ubu Jared Kushner arabitekereza,Now Jared Kushner is considering it,36292,"{ 'en': 'Now Jared Kushner is considering it', ' kn': 'Ubu Jared Kushner arabitekereza'}"
Yashakanye na Ivanka Trump,He s married to Ivanka Trump,36293,"{ 'en': 'He s married to Ivanka Trump', ' kn': 'Yashakanye na Ivanka Trump'}"
Nta mushahara yari gufata,He would take no salary,36294,"{ 'en': 'He would take no salary', ' kn': 'Nta mushahara yari gufata'}"
Ibyo rero biracyamenyekana,So that s still to be determined,36295,"{ 'en': 'So that s still to be determined', ' kn': 'Ibyo rero biracyamenyekana'}"
Ibyo bishobora kurangira bibaye ikibazo,That could end up becoming a problem,36296,"{ 'en': 'That could end up becoming a problem', ' kn': 'Ibyo bishobora kurangira bibaye ikibazo'}"
Twabonye ibyo,Have we seen that,36297,"{ 'en': 'Have we seen that', ' kn': 'Twabonye ibyo'}"
Ndavuga ko hari ibyo bigereranya,I d say that there is some analogy,36298,"{ 'en': 'I d say that there is some analogy', ' kn': 'Ndavuga ko hari ibyo bigereranya'}"
Ntabwo ari byiza,It s not perfect,36299,"{ 'en': 'It s not perfect', ' kn': 'Ntabwo ari byiza'}"
Ku buryo wabonye impinduka hariya,So that you saw some change there,36300,"{ 'en': 'So that you saw some change there', ' kn': 'Ku buryo wabonye impinduka hariya'}"
Birasobanutse neza,It s very specific,36301,"{ 'en': 'It s very specific', ' kn': 'Birasobanutse neza'}"
Ibyo ntacyo bivuze kuri twe,Those do nt mean anything to us,36302,"{ 'en': 'Those do nt mean anything to us', ' kn': 'Ibyo ntacyo bivuze kuri twe'}"
Ibyo byagombaga kuba kuri kamera,That was to be on camera,36303,"{ 'en': 'That was to be on camera', ' kn': 'Ibyo byagombaga kuba kuri kamera'}"
Ninshuti,It s on friend,36304,"{ 'en': 'It s on friend', ' kn': 'Ninshuti'}"
Buri gihe hariho umuntu nkuriya,So there s always somebody like that,36305,"{ 'en': 'So there s always somebody like that', ' kn': 'Buri gihe hariho umuntu nkuriya'}"
Kandi ni ikintu cyiza,And it s a good thing,36306,"{ 'en': 'And it s a good thing', ' kn': 'Kandi ni ikintu cyiza'}"
Porotokole yajugunywe mu idirishya ubu,Protocol is thrown out the window now,36307,"{ 'en': 'Protocol is thrown out the window now', ' kn': 'Porotokole yajugunywe mu idirishya ubu'}"
Kandi abanyamerika babisabye,And the American people asked for that,36308,"{ 'en': 'And the American people asked for that', ' kn': 'Kandi abanyamerika babisabye'}"
Biraruhura,So it s refreshing,36309,"{ 'en': 'So it s refreshing', ' kn': 'Biraruhura'}"
Ibintu byose nibyiza ninzibacyuho,Everything is great with the transition,36310,"{ 'en': 'Everything is great with the transition', ' kn': 'Ibintu byose nibyiza ninzibacyuho'}"
Ariko yavuze ko bigaragara ko hari ibibazo bimwe,But he said there s clearly some issues,36311,"{ 'en': 'But he said there s clearly some issues', ' kn': 'Ariko yavuze ko bigaragara ko hari ibibazo bimwe'}"
Bakoze akazi gake cyane,They had done very minimal transition work,36312,"{ 'en': 'They had done very minimal transition work', ' kn': 'Bakoze akazi gake cyane'}"
Numvise abantu benshi,I ve heard from lots of people,36313,"{ 'en': 'I ve heard from lots of people', ' kn': 'Numvise abantu benshi'}"
URURIMI Ibyo ni urufunguzo kuri we,LANGLEY That is so key to him,36314,"{ 'en': 'LANGLEY That is so key to him', ' kn': 'URURIMI Ibyo ni urufunguzo kuri we'}"
Twabonye ikiruhuko,We got to take a break,36315,"{ 'en': 'We got to take a break', ' kn': 'Twabonye ikiruhuko'}"
Ubundi ntushobora kubimenya,Again you never know,36316,"{ 'en': 'Again you never know', ' kn': 'Ubundi ntushobora kubimenya'}"
Ijambo rye rya mbere kuva ijambo rye ryemera,Her first remarks since her concession speech,36317,"{ 'en': 'Her first remarks since her concession speech', ' kn': 'Ijambo rye rya mbere kuva ijambo rye ryemera'}"
Jim Sciutto urakoze cyane,Jim Sciutto thanks very much,36318,"{ 'en': 'Jim Sciutto thanks very much', ' kn': 'Jim Sciutto urakoze cyane'}"
Garuka hamwe na panel,Back with the panel,36319,"{ 'en': 'Back with the panel', ' kn': 'Garuka hamwe na panel'}"
Ndashaka kuvuga ko iyi atari protocole isanzwe,I mean this is not normal protocol,36320,"{ 'en': 'I mean this is not normal protocol', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko iyi atari protocole isanzwe'}"
Ntabwo ari imirongo itekanye,It s that these are not secure lines,36321,"{ 'en': 'It s that these are not secure lines', ' kn': 'Ntabwo ari imirongo itekanye'}"
Cyangwa hari ikibazo kinini,Or is there a larger problem,36322,"{ 'en': 'Or is there a larger problem', ' kn': 'Cyangwa hari ikibazo kinini'}"
Ntabwo nemera ko mvuga ibi,I ca nt believe I m saying this,36323,"{ 'en': 'I ca nt believe I m saying this', ' kn': 'Ntabwo nemera ko mvuga ibi'}"
Reba ibiri imbere yawe,Look at what s before you,36324,"{ 'en': 'Look at what s before you', ' kn': 'Reba ibiri imbere yawe'}"
Aba ni inshuti zacu,These are supposedly our friends,36325,"{ 'en': 'These are supposedly our friends', ' kn': 'Aba ni inshuti zacu'}"
Ntabwo ari umwanzi wawe,They re not your enemy,36326,"{ 'en': 'They re not your enemy', ' kn': 'Ntabwo ari umwanzi wawe'}"
Kandi ugomba gutangira kwibanda kuri ibyo,And you need to start focusing on that,36327,"{ 'en': 'And you need to start focusing on that', ' kn': 'Kandi ugomba gutangira kwibanda kuri ibyo'}"
Bush nawe nt,Bush did nt either,36328,"{ 'en': 'Bush did nt either', ' kn': 'Bush nawe nt'}"
Yatwarwaga na radiyo y'ibiganiro,He was obsessed with talk radio,36329,"{ 'en': 'He was obsessed with talk radio', ' kn': 'Yatwarwaga na radiyo y'ibiganiro'}"
Ariko ntibongeye kuyumva buri gihe,But they re not listening to it constantly,36330,"{ 'en': 'But they re not listening to it constantly', ' kn': 'Ariko ntibongeye kuyumva buri gihe'}"
Ntabwo nanyuze mu nteruro,I m barely getting through the sentence,36331,"{ 'en': 'I m barely getting through the sentence', ' kn': 'Ntabwo nanyuze mu nteruro'}"
Ahari ibikorwa runaka byisi,Perhaps some kind of global work,36332,"{ 'en': 'Perhaps some kind of global work', ' kn': 'Ahari ibikorwa runaka byisi'}"
Icyo ni igitekerezo cyanjye,That is my thought,36333,"{ 'en': 'That is my thought', ' kn': 'Icyo ni igitekerezo cyanjye'}"
Cyangwa kurwanywa birakomeza hose,Or does the resistance continue throughout,36334,"{ 'en': 'Or does the resistance continue throughout', ' kn': 'Cyangwa kurwanywa birakomeza hose'}"
Kandi ikiguzi cyo gutsindwa rwose giteye ubwoba,And the cost of failure is really scary,36335,"{ 'en': 'And the cost of failure is really scary', ' kn': 'Kandi ikiguzi cyo gutsindwa rwose giteye ubwoba'}"
Nigitekerezo giteye ubwoba,It is a scary scary thought,36336,"{ 'en': 'It is a scary scary thought', ' kn': 'Nigitekerezo giteye ubwoba'}"
Ndumva hari ubwoba bwinshi,I understand there are a lot of fears,36337,"{ 'en': 'I understand there are a lot of fears', ' kn': 'Ndumva hari ubwoba bwinshi'}"
Ariko uravuga byinshi bifatika,But you are saying more substantive,36338,"{ 'en': 'But you are saying more substantive', ' kn': 'Ariko uravuga byinshi bifatika'}"
Kandi ni umusore mwiza,And he is a bright guy,36339,"{ 'en': 'And he is a bright guy', ' kn': 'Kandi ni umusore mwiza'}"
Twebwe Abanyamerika bose hano,We re all Americans here,36340,"{ 'en': 'We re all Americans here', ' kn': 'Twebwe Abanyamerika bose hano'}"
Ariko hano hari ikibazo,But here s a problem,36341,"{ 'en': 'But here s a problem', ' kn': 'Ariko hano hari ikibazo'}"
Yari ibintu bitandukanya,He was a dividing factor,36342,"{ 'en': 'He was a dividing factor', ' kn': 'Yari ibintu bitandukanya'}"
Yayinjije mu mvugo,He inserted it into the rhetoric,36343,"{ 'en': 'He inserted it into the rhetoric', ' kn': 'Yayinjije mu mvugo'}"
Yafashe stade nonaha,She s just taken the stage right now,36344,"{ 'en': 'She s just taken the stage right now', ' kn': 'Yafashe stade nonaha'}"
Reka twumve,Let s just listen in,36345,"{ 'en': 'Let s just listen in', ' kn': 'Reka twumve'}"
UMUKUNZI WA PEREZIDA Oh murakoze,PRESIDENTIAL CANDIDATE Oh thank you,36346,"{ 'en': 'PRESIDENTIAL CANDIDATE Oh thank you', ' kn': 'UMUKUNZI WA PEREZIDA Oh murakoze'}"
Urakoze murakoze,Thank you thank you,36347,"{ 'en': 'Thank you thank you', ' kn': 'Urakoze murakoze'}"
Ariko ntibigeze bareka,But they never gave up,36348,"{ 'en': 'But they never gave up', ' kn': 'Ariko ntibigeze bareka'}"
Bita Troy umusizi muto washoboye,They call Troy the little poet who could,36349,"{ 'en': 'They call Troy the little poet who could', ' kn': 'Bita Troy umusizi muto washoboye'}"
Bethany yabaga munzu imwe irera,Bethany lived in one foster home after another,36350,"{ 'en': 'Bethany lived in one foster home after another', ' kn': 'Bethany yabaga munzu imwe irera'}"
Amaraso ava muri we ahantu hose,Blood coming out of her wherever,36351,"{ 'en': 'Blood coming out of her wherever', ' kn': 'Amaraso ava muri we ahantu hose'}"
Yiswe bimbo,She was called bimbo,36352,"{ 'en': 'She was called bimbo', ' kn': 'Yiswe bimbo'}"
Urimo ukora iki,What are you doing,36353,"{ 'en': 'What are you doing', ' kn': 'Urimo ukora iki'}"
Yavuze ko aribyo,He said that s it,36354,"{ 'en': 'He said that s it', ' kn': 'Yavuze ko aribyo'}"
Urasuzuguye,You re a disgrace,36355,"{ 'en': 'You re a disgrace', ' kn': 'Urasuzuguye'}"
Ugomba guterwa isoni nawe wenyine,You ought to be ashamed of yourself,36356,"{ 'en': 'You ought to be ashamed of yourself', ' kn': 'Ugomba guterwa isoni nawe wenyine'}"
Ariko nagombaga gukora akazi kanjye,But I had to do my job,36357,"{ 'en': 'But I had to do my job', ' kn': 'Ariko nagombaga gukora akazi kanjye'}"
Uratekereza iki,What do you think,36358,"{ 'en': 'What do you think', ' kn': 'Uratekereza iki'}"
Uzi ko Michael Cohen yabikoze,You know Michael Cohen did that,36359,"{ 'en': 'You know Michael Cohen did that', ' kn': 'Uzi ko Michael Cohen yabikoze'}"
Kandi uwo niwe Trump yasimbutse,And that was the one that Trump skipped,36360,"{ 'en': 'And that was the one that Trump skipped', ' kn': 'Kandi uwo niwe Trump yasimbutse'}"
Gusa nt ntanubwo yashakaga kubireba,Just did nt even want to watch it,36361,"{ 'en': 'Just did nt even want to watch it', ' kn': 'Gusa nt ntanubwo yashakaga kubireba'}"
Ntushaka kuba,You do nt want to be,36362,"{ 'en': 'You do nt want to be', ' kn': 'Ntushaka kuba'}"
Byahinduye umuntu wariwe,Did it change the person you were,36363,"{ 'en': 'Did it change the person you were', ' kn': 'Byahinduye umuntu wariwe'}"
Hano igice cya kabiri cyibiganiro byacu,Here s part two of our conversation,36364,"{ 'en': 'Here s part two of our conversation', ' kn': 'Hano igice cya kabiri cyibiganiro byacu'}"
Agiye kumera ate,What is he going to be like,36365,"{ 'en': 'What is he going to be like', ' kn': 'Agiye kumera ate'}"
Sinzi,I do nt know,36366,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Nashimishijwe no kubimenya,I m fascinated to find out,36367,"{ 'en': 'I m fascinated to find out', ' kn': 'Nashimishijwe no kubimenya'}"
Ndashaka kuvuga inkuru nziza yo gutangaza,I mean a great story to cover,36368,"{ 'en': 'I mean a great story to cover', ' kn': 'Ndashaka kuvuga inkuru nziza yo gutangaza'}"
Ariko uzi kureba,But you know look,36369,"{ 'en': 'But you know look', ' kn': 'Ariko uzi kureba'}"
Afite imyaka 70,He is 70 years old,36370,"{ 'en': 'He is 70 years old', ' kn': 'Afite imyaka 70'}"
Byasaga nkaho Roger Ailes yagenzuraga HR,It seemed like Roger Ailes controlled the HR,36371,"{ 'en': 'It seemed like Roger Ailes controlled the HR', ' kn': 'Byasaga nkaho Roger Ailes yagenzuraga HR'}"
Nibyo rwose,That s exactly right,36372,"{ 'en': 'That s exactly right', ' kn': 'Nibyo rwose'}"
Kandi yasabye ubudahemuka,And he demanded loyalty,36373,"{ 'en': 'And he demanded loyalty', ' kn': 'Kandi yasabye ubudahemuka'}"
Ndashaka kuvuga OReilly avuga ubudahemuka,I mean OReilly speaks of loyalty,36374,"{ 'en': 'I mean OReilly speaks of loyalty', ' kn': 'Ndashaka kuvuga OReilly avuga ubudahemuka'}"
Byahinduye umuntu wariwe,Did it change the person you were,36375,"{ 'en': 'Did it change the person you were', ' kn': 'Byahinduye umuntu wariwe'}"
Kandi iracyahari,And it is still there,36376,"{ 'en': 'And it is still there', ' kn': 'Kandi iracyahari'}"
Mfite impungenge zurupfu,I worry about mortality right,36377,"{ 'en': 'I worry about mortality right', ' kn': 'Mfite impungenge zurupfu'}"
UMUKOZI Nibyo,COOPER That s yeah,36378,"{ 'en': 'COOPER That s yeah', ' kn': 'UMUKOZI Nibyo'}"
Mfite m 45 ubu,I m 45 now,36379,"{ 'en': 'I m 45 now', ' kn': 'Mfite m 45 ubu'}"
"Ku wa gatanu, nujuje imyaka 46",I turn 46 on Friday,36380,"{ 'en': 'I turn 46 on Friday', ' kn': 'Ku wa gatanu, nujuje imyaka 46'}"
Nabonye indi minsi mike,So I ve got a few more days,36381,"{ 'en': 'So I ve got a few more days', ' kn': 'Nabonye indi minsi mike'}"
Ntiyigeze agira ijambo ribi kuri njye,He never had a harsh word for me,36382,"{ 'en': 'He never had a harsh word for me', ' kn': 'Ntiyigeze agira ijambo ribi kuri njye'}"
Nakomeje kwitotomba,And I kept complaining,36383,"{ 'en': 'And I kept complaining', ' kn': 'Nakomeje kwitotomba'}"
Kandi ntacyo namubwiye,And I did nt say anything to him,36384,"{ 'en': 'And I did nt say anything to him', ' kn': 'Kandi ntacyo namubwiye'}"
Ninjiye mu cyumba cyanjye,I just went into my bedroom,36385,"{ 'en': 'I just went into my bedroom', ' kn': 'Ninjiye mu cyumba cyanjye'}"
Kandi ntiyigeze asubirana,And he never revived,36386,"{ 'en': 'And he never revived', ' kn': 'Kandi ntiyigeze asubirana'}"
Megyn urakoze cyane,Megyn thanks very much,36387,"{ 'en': 'Megyn thanks very much', ' kn': 'Megyn urakoze cyane'}"
Usibye Amerika,In addition the US,36388,"{ 'en': 'In addition the US', ' kn': 'Usibye Amerika'}"
Imiryango iharanira uburenganzira bwa muntu izabikemura,Human rights groups will bridle at that,36389,"{ 'en': 'Human rights groups will bridle at that', ' kn': 'Imiryango iharanira uburenganzira bwa muntu izabikemura'}"
Uturuka he,Where are you from,36390,"{ 'en': 'Where are you from', ' kn': 'Uturuka he'}"
Umuti meldonium urashobora kunoza kwihangana,The drug meldonium can improve endurance,36391,"{ 'en': 'The drug meldonium can improve endurance', ' kn': 'Umuti meldonium urashobora kunoza kwihangana'}"
Noneho muri politiki,And now to politics,36392,"{ 'en': 'And now to politics', ' kn': 'Noneho muri politiki'}"
Turakwakiriye neza,We welcome you with open arms,36393,"{ 'en': 'We welcome you with open arms', ' kn': 'Turakwakiriye neza'}"
Reka duhagarare hamwe,Let us stand together,36394,"{ 'en': 'Let us stand together', ' kn': 'Reka duhagarare hamwe'}"
Kathy urakoze kutwinjiramo,Kathy thank you for joining us,36395,"{ 'en': 'Kathy thank you for joining us', ' kn': 'Kathy urakoze kutwinjiramo'}"
Bigenda bite?,How is it going,36396,"{ 'en': 'How is it going', ' kn': 'Bigenda bite?'}"
Nigute izunguruka muri Michigan,How is it rolling through Michigan,36397,"{ 'en': 'How is it rolling through Michigan', ' kn': 'Nigute izunguruka muri Michigan'}"
Ted Cruz iri ku mwanya wa kabiri,Ted Cruz is in second place,36398,"{ 'en': 'Ted Cruz is in second place', ' kn': 'Ted Cruz iri ku mwanya wa kabiri'}"
Nigute ibyo bisobanurwa,How does that translate,36399,"{ 'en': 'How does that translate', ' kn': 'Nigute ibyo bisobanurwa'}"
Cyangwa ibyo birasobanura,Or does that translate,36400,"{ 'en': 'Or does that translate', ' kn': 'Cyangwa ibyo birasobanura'}"
Nigute gutora hakiri kare muri Michigan,How has early voting been in Michigan,36401,"{ 'en': 'How has early voting been in Michigan', ' kn': 'Nigute gutora hakiri kare muri Michigan'}"
Biranyemerera kwimukira muri Demokarasi,It allows me to move to the Democrats,36402,"{ 'en': 'It allows me to move to the Democrats', ' kn': 'Biranyemerera kwimukira muri Demokarasi'}"
Bernie Sanders nawe yagiye muri Flint,Bernie Sanders has also been to Flint,36403,"{ 'en': 'Bernie Sanders has also been to Flint', ' kn': 'Bernie Sanders nawe yagiye muri Flint'}"
Kandi rwose birumvikana,And it is really resonating,36404,"{ 'en': 'And it is really resonating', ' kn': 'Kandi rwose birumvikana'}"
15 ku ijana ni umubare umwe,Fifteen percent is one number,36405,"{ 'en': 'Fifteen percent is one number', ' kn': '15 ku ijana ni umubare umwe'}"
Mirongo itanu kwijana nubundi,Fifty percent is the other,36406,"{ 'en': 'Fifty percent is the other', ' kn': 'Mirongo itanu kwijana nubundi'}"
Abo 130 bagabanijwe uko bikwiye,Those 130 are divided up proportionately,36407,"{ 'en': 'Those 130 are divided up proportionately', ' kn': 'Abo 130 bagabanijwe uko bikwiye'}"
Reba hamwe nurupapuro rwibisubizo ijoro ryose,Check in with our results page all night,36408,"{ 'en': 'Check in with our results page all night', ' kn': 'Reba hamwe nurupapuro rwibisubizo ijoro ryose'}"
Tom Friedman murakaza neza kuri gahunda,Tom Friedman welcome back to the program,36409,"{ 'en': 'Tom Friedman welcome back to the program', ' kn': 'Tom Friedman murakaza neza kuri gahunda'}"
Kuki wemera ibyo,Why do you believe that,36410,"{ 'en': 'Why do you believe that', ' kn': 'Kuki wemera ibyo'}"
Mu byukuri yarapfuye igihe gito,It s actually been dead for a while,36411,"{ 'en': 'It s actually been dead for a while', ' kn': 'Mu byukuri yarapfuye igihe gito'}"
Gusa nayise izina ryayo nyaryo,I just called it by its real name,36412,"{ 'en': 'I just called it by its real name', ' kn': 'Gusa nayise izina ryayo nyaryo'}"
Ubwo bwari ubutumwa ku Bisiraheli bose,That was a message to all Israelis,36413,"{ 'en': 'That was a message to all Israelis', ' kn': 'Ubwo bwari ubutumwa ku Bisiraheli bose'}"
Ikibazo ni ikihe,What s the problem,36414,"{ 'en': 'What s the problem', ' kn': 'Ikibazo ni ikihe'}"
Ni umuturanyi uteje akaga,It s a dangerous neighborhood,36415,"{ 'en': 'It s a dangerous neighborhood', ' kn': 'Ni umuturanyi uteje akaga'}"
Kimwe nuko Isiraheli ari ahantu hatangaje,One is that Israel is an amazing place,36416,"{ 'en': 'One is that Israel is an amazing place', ' kn': 'Kimwe nuko Isiraheli ari ahantu hatangaje'}"
Icyo nenga Netanyahu niyi,My critique of Netanyahu is this,36417,"{ 'en': 'My critique of Netanyahu is this', ' kn': 'Icyo nenga Netanyahu niyi'}"
Kandi ni hehe guhanga kwa Isiraheli,And where is the Israeli creativity,36418,"{ 'en': 'And where is the Israeli creativity', ' kn': 'Kandi ni hehe guhanga kwa Isiraheli'}"
Birashoboka ko arukuri,Maybe it s true now,36419,"{ 'en': 'Maybe it s true now', ' kn': 'Birashoboka ko arukuri'}"
Noneho ibyo bigiye kugira ingaruka kubatoye b'Abayahudi,Now that s going to affect Jewish voters,36420,"{ 'en': 'Now that s going to affect Jewish voters', ' kn': 'Noneho ibyo bigiye kugira ingaruka kubatoye b'Abayahudi'}"
Ngiyo abantu bashaka amajwi ninkunga,That is people looking for votes and funding,36421,"{ 'en': 'That is people looking for votes and funding', ' kn': 'Ngiyo abantu bashaka amajwi ninkunga'}"
Ntaho bihuriye n'akarere,It has nothing to do with the region,36422,"{ 'en': 'It has nothing to do with the region', ' kn': 'Ntaho bihuriye n'akarere'}"
Nibintu bitandukanye ahantu hatandukanye,It s different things in different places,36423,"{ 'en': 'It s different things in different places', ' kn': 'Nibintu bitandukanye ahantu hatandukanye'}"
Irategereza mbere,Does it wait even longer,36424,"{ 'en': 'Does it wait even longer', ' kn': 'Irategereza mbere'}"
Kandi ikorera he,And where does it,36425,"{ 'en': 'And where does it', ' kn': 'Kandi ikorera he'}"
Byabonye gutangira nabo,It s got to start with them,36426,"{ 'en': 'It s got to start with them', ' kn': 'Byabonye gutangira nabo'}"
Hano hagiye kuba igisubizo cya onestate,There s going to be a onestate solution,36427,"{ 'en': 'There s going to be a onestate solution', ' kn': 'Hano hagiye kuba igisubizo cya onestate'}"
Batangira gutandukanya gahunda yacu,They start picking apart our plan,36428,"{ 'en': 'They start picking apart our plan', ' kn': 'Batangira gutandukanya gahunda yacu'}"
Bavuga ko bikureba,They say it s about you,36429,"{ 'en': 'They say it s about you', ' kn': 'Bavuga ko bikureba'}"
Turakwifuriza rwose,We really wish you well,36430,"{ 'en': 'We really wish you well', ' kn': 'Turakwifuriza rwose'}"
Kerry ngaho gahunda,Kerry there s a plan,36431,"{ 'en': 'Kerry there s a plan', ' kn': 'Kerry ngaho gahunda'}"
Cyangwa Abbas azavuga ntugire ubwoba,Or Abbas will say do nt worry,36432,"{ 'en': 'Or Abbas will say do nt worry', ' kn': 'Cyangwa Abbas azavuga ntugire ubwoba'}"
Noneho ubana nayo,Now you live with it,36433,"{ 'en': 'Now you live with it', ' kn': 'Noneho ubana nayo'}"
Kandi iyo niyo ntangiriro yubwenge,And that s the beginning of wisdom,36434,"{ 'en': 'And that s the beginning of wisdom', ' kn': 'Kandi iyo niyo ntangiriro yubwenge'}"
Inyandiko irahinduka,The essay is now optional,36435,"{ 'en': 'The essay is now optional', ' kn': 'Inyandiko irahinduka'}"
Nihe SAT ushaka kwitoza,Which SAT do you want to practice for,36436,"{ 'en': 'Which SAT do you want to practice for', ' kn': 'Nihe SAT ushaka kwitoza'}"
Ihitamo rero,So that s one option,36437,"{ 'en': 'So that s one option', ' kn': 'Ihitamo rero'}"
Wigeze ufata SAT mbere,Have you taken the SAT before,36438,"{ 'en': 'Have you taken the SAT before', ' kn': 'Wigeze ufata SAT mbere'}"
Nabifashe nk'ibyumweru bitatu bishize,I took it like three weeks ago,36439,"{ 'en': 'I took it like three weeks ago', ' kn': 'Nabifashe nk'ibyumweru bitatu bishize'}"
Ubwihindurize ntabwo bwabaye impanuka,The evolution was no accident,36440,"{ 'en': 'The evolution was no accident', ' kn': 'Ubwihindurize ntabwo bwabaye impanuka'}"
Ariko ahandi hose ni Repubulika,But everywhere else is very Republican,36441,"{ 'en': 'But everywhere else is very Republican', ' kn': 'Ariko ahandi hose ni Repubulika'}"
Kandi rero abasenateri bacu ni Repubulika,And so our senators are Republican,36442,"{ 'en': 'And so our senators are Republican', ' kn': 'Kandi rero abasenateri bacu ni Repubulika'}"
Ukuntu kwihuta kwihuta bibaho hano,How fast is gentrification happening here,36443,"{ 'en': 'How fast is gentrification happening here', ' kn': 'Ukuntu kwihuta kwihuta bibaho hano'}"
Hariho igitutu ku baturanyi,There is pressure against the neighborhood,36444,"{ 'en': 'There is pressure against the neighborhood', ' kn': 'Hariho igitutu ku baturanyi'}"
Kuri politiki ntibavuga rumwe cyane,On politics they disagree fiercely,36445,"{ 'en': 'On politics they disagree fiercely', ' kn': 'Kuri politiki ntibavuga rumwe cyane'}"
Ariko buri cyumweru basenga nkumwe,But each Sunday they worship as one,36446,"{ 'en': 'But each Sunday they worship as one', ' kn': 'Ariko buri cyumweru basenga nkumwe'}"
Nyiricyubahiro Ron Carpenter numushumba wabo,The reverend Ron Carpenter is their pastor,36447,"{ 'en': 'The reverend Ron Carpenter is their pastor', ' kn': 'Nyiricyubahiro Ron Carpenter numushumba wabo'}"
Kuki nt Amerika,Why does nt the US,36448,"{ 'en': 'Why does nt the US', ' kn': 'Kuki nt Amerika'}"
Sena ikora muri ubu buryo,Senate work this way too,36449,"{ 'en': 'Senate work this way too', ' kn': 'Sena ikora muri ubu buryo'}"
Margaret Warner afite ibyo,Margaret Warner has that,36450,"{ 'en': 'Margaret Warner has that', ' kn': 'Margaret Warner afite ibyo'}"
Uwa gatatu arubatse,A third are married,36451,"{ 'en': 'A third are married', ' kn': 'Uwa gatatu arubatse'}"
Icya gatatu ni abana bafite imyaka 29,A third are kids average age 29,36452,"{ 'en': 'A third are kids average age 29', ' kn': 'Icya gatatu ni abana bafite imyaka 29'}"
Babyaranye umwana,They had a child,36453,"{ 'en': 'They had a child', ' kn': 'Babyaranye umwana'}"
Umusore yinjizaga 70000 kumwaka,The guy was earning 70000 a year,36454,"{ 'en': 'The guy was earning 70000 a year', ' kn': 'Umusore yinjizaga 70000 kumwaka'}"
Muri rusange babayeho inzozi z'Abanyamerika,They were basically living the American dream,36455,"{ 'en': 'They were basically living the American dream', ' kn': 'Muri rusange babayeho inzozi z'Abanyamerika'}"
Ni puzzle nini,So it s a big puzzle,36456,"{ 'en': 'So it s a big puzzle', ' kn': 'Ni puzzle nini'}"
Kuki noneho wica bagenzi bawe b'Abanyamerika,Why would you then kill your fellow Americans,36457,"{ 'en': 'Why would you then kill your fellow Americans', ' kn': 'Kuki noneho wica bagenzi bawe b'Abanyamerika'}"
Ndagerageza ariko buri rubanza rwihariye,I try but each case is individual,36458,"{ 'en': 'I try but each case is individual', ' kn': 'Ndagerageza ariko buri rubanza rwihariye'}"
Birasa nkaho bidashoboka,It seems so unlikely,36459,"{ 'en': 'It seems so unlikely', ' kn': 'Birasa nkaho bidashoboka'}"
Yagiye muri kaminuza,He went to college,36460,"{ 'en': 'He went to college', ' kn': 'Yagiye muri kaminuza'}"
Yakiriye uburyo bwa Islamu,He adopted a very fundamentalist form of Islam,36461,"{ 'en': 'He adopted a very fundamentalist form of Islam', ' kn': 'Yakiriye uburyo bwa Islamu'}"
Noneho urwo ni urwitwazo ruhagije,Now is that an adequate excuse,36462,"{ 'en': 'Now is that an adequate excuse', ' kn': 'Noneho urwo ni urwitwazo ruhagije'}"
Ntibica abantu nkigisubizo,They do nt kill people as a result,36463,"{ 'en': 'They do nt kill people as a result', ' kn': 'Ntibica abantu nkigisubizo'}"
Bashobora kuva muri sosiyete,They kind of withdraw from society,36464,"{ 'en': 'They kind of withdraw from society', ' kn': 'Bashobora kuva muri sosiyete'}"
Yashoboraga kuba umwana wa Silicon Valley,He could have been a Silicon Valley kid,36465,"{ 'en': 'He could have been a Silicon Valley kid', ' kn': 'Yashoboraga kuba umwana wa Silicon Valley'}"
Yabaye umunyarwandakazi ukomeye wururimi rwaba jihadiste,He became a big Englishlanguage jihadist blogger,36466,"{ 'en': 'He became a big Englishlanguage jihadist blogger', ' kn': 'Yabaye umunyarwandakazi ukomeye wururimi rwaba jihadiste'}"
Ariko hariho Abanyamerika bashakishwa cyane,But there are Americans who are actively recruited,36467,"{ 'en': 'But there are Americans who are actively recruited', ' kn': 'Ariko hariho Abanyamerika bashakishwa cyane'}"
Yari umusore wo mu mujyi wa Kansas,He was a guy from Kansas city,36468,"{ 'en': 'He was a guy from Kansas city', ' kn': 'Yari umusore wo mu mujyi wa Kansas'}"
Ariko abantu baranyuze,But people get through,36469,"{ 'en': 'But people get through', ' kn': 'Ariko abantu baranyuze'}"
FBI yakoze 30,The FBI has done 30,36470,"{ 'en': 'The FBI has done 30', ' kn': 'FBI yakoze 30'}"
AlQaida n'andi matsinda afitanye isano bakoze 10,AlQaida and other associated groups have done 10,36471,"{ 'en': 'AlQaida and other associated groups have done 10', ' kn': 'AlQaida n'andi matsinda afitanye isano bakoze 10'}"
Kandi nyirabayazana ubusanzwe avuga yego,And the perpetrator usually says yes,36472,"{ 'en': 'And the perpetrator usually says yes', ' kn': 'Kandi nyirabayazana ubusanzwe avuga yego'}"
Ibyo s kurupapuro rwibisubizo kuri PBSorgNewsHour,That s on our results page at PBSorgNewsHour,36473,"{ 'en': 'That s on our results page at PBSorgNewsHour', ' kn': 'Ibyo s kurupapuro rwibisubizo kuri PBSorgNewsHour'}"
Urakoze cyane,Thank you so much,36474,"{ 'en': 'Thank you so much', ' kn': 'Urakoze cyane'}"
Urakoze kumbona,Thank you for having me,36475,"{ 'en': 'Thank you for having me', ' kn': 'Urakoze kumbona'}"
Bimwe mu bintu,Some of the things,36476,"{ 'en': 'Some of the things', ' kn': 'Bimwe mu bintu'}"
Yego nibyo,Yes right mou,36477,"{ 'en': 'Yes right mou', ' kn': 'Yego nibyo'}"
Nukuri biteye ishozi,It s really disgusting,36478,"{ 'en': 'It s really disgusting', ' kn': 'Nukuri biteye ishozi'}"
Hano hari ibihaha,Here is some lung,36479,"{ 'en': 'Here is some lung', ' kn': 'Hano hari ibihaha'}"
Wakoze ibihaha umukobwa wawe,You made lung for your daughter,36480,"{ 'en': 'You made lung for your daughter', ' kn': 'Wakoze ibihaha umukobwa wawe'}"
Kandi ndakeka,And I m assuming,36481,"{ 'en': 'And I m assuming', ' kn': 'Kandi ndakeka'}"
Ariko wahisemo kujya muri Amerika,But you decided to go to America,36482,"{ 'en': 'But you decided to go to America', ' kn': 'Ariko wahisemo kujya muri Amerika'}"
Ntabwo rero yari isi itandukanye cyane,So it was quite a different world,36483,"{ 'en': 'So it was quite a different world', ' kn': 'Ntabwo rero yari isi itandukanye cyane'}"
Wakoreye Howard Johnson,You worked for Howard Johnson,36484,"{ 'en': 'You worked for Howard Johnson', ' kn': 'Wakoreye Howard Johnson'}"
Nateje imbere resept,I improved the recipe,36485,"{ 'en': 'I improved the recipe', ' kn': 'Nateje imbere resept'}"
Byari resitora yumuryango nigiciro cyiza,It was a family restaurant and good price,36486,"{ 'en': 'It was a family restaurant and good price', ' kn': 'Byari resitora yumuryango nigiciro cyiza'}"
Kandi bakoze Manhattan idasanzwe,And they did an incredible Manhattan,36487,"{ 'en': 'And they did an incredible Manhattan', ' kn': 'Kandi bakoze Manhattan idasanzwe'}"
Ibinure binini byabayahudi,Big fat Jewish brisket,36488,"{ 'en': 'Big fat Jewish brisket', ' kn': 'Ibinure binini byabayahudi'}"
Ukuramo umutobe,You take the juice out of it,36489,"{ 'en': 'You take the juice out of it', ' kn': 'Ukuramo umutobe'}"
Wowe Jacques Pepin,You re Jacques Pepin,36490,"{ 'en': 'You re Jacques Pepin', ' kn': 'Wowe Jacques Pepin'}"
Ntabwo ari oya,They are not no,36491,"{ 'en': 'They are not no', ' kn': 'Ntabwo ari oya'}"
Hari icyo uvuga,Do you say something,36492,"{ 'en': 'Do you say something', ' kn': 'Hari icyo uvuga'}"
Ngiye kubabaza,I m going to ask it,36493,"{ 'en': 'I m going to ask it', ' kn': 'Ngiye kubabaza'}"
Wongeye guteka neza,You re right chef,36494,"{ 'en': 'You re right chef', ' kn': 'Wongeye guteka neza'}"
Uyu musore yahimbye amasasu adafite amasasu,This guy has invented a bulletproof jockstrap,36495,"{ 'en': 'This guy has invented a bulletproof jockstrap', ' kn': 'Uyu musore yahimbye amasasu adafite amasasu'}"
Navy kurasa,Navy to fire warning shots,36496,"{ 'en': 'Navy to fire warning shots', ' kn': 'Navy kurasa'}"
Ubwa mbere kuri CNN s Pamela Brown,First to CNN s Pamela Brown,36497,"{ 'en': 'First to CNN s Pamela Brown', ' kn': 'Ubwa mbere kuri CNN s Pamela Brown'}"
Abavangura amoko ubu biyita amoko,Racists now call themselves racialists,36498,"{ 'en': 'Racists now call themselves racialists', ' kn': 'Abavangura amoko ubu biyita amoko'}"
Abazungu b'abazungu ubu biyita abenegihugu b'abazungu,White supremacists now call themselves white nationalists,36499,"{ 'en': 'White supremacists now call themselves white nationalists', ' kn': 'Abazungu b'abazungu ubu biyita abenegihugu b'abazungu'}"
Uruhande rwa paranoid ubu rwiyita rwose,The paranoid fringe now calls itself altright,36500,"{ 'en': 'The paranoid fringe now calls itself altright', ' kn': 'Uruhande rwa paranoid ubu rwiyita rwose'}"
Ariko urwango rwaka cyane,But the hate burns just as bright,36501,"{ 'en': 'But the hate burns just as bright', ' kn': 'Ariko urwango rwaka cyane'}"
Ariko ntugashukwe,But do nt be fooled,36502,"{ 'en': 'But do nt be fooled', ' kn': 'Ariko ntugashukwe'}"
Ni iki ugomba gutakaza,What do you have to lose,36503,"{ 'en': 'What do you have to lose', ' kn': 'Ni iki ugomba gutakaza'}"
Kuberako igisubizo aricyo cyose,Because the answer is everything,36504,"{ 'en': 'Because the answer is everything', ' kn': 'Kuberako igisubizo aricyo cyose'}"
Ndi impinduka,I m for change,36505,"{ 'en': 'I m for change', ' kn': 'Ndi impinduka'}"
I Watergate byongeye,It s Watergate all over again,36506,"{ 'en': 'It s Watergate all over again', ' kn': 'I Watergate byongeye'}"
Kandi nta rwitwazo rubaho,And there are no excuses,36507,"{ 'en': 'And there are no excuses', ' kn': 'Kandi nta rwitwazo rubaho'}"
Mfashe inshingano,I take responsibility for it,36508,"{ 'en': 'I take responsibility for it', ' kn': 'Mfashe inshingano'}"
Nasabye imbabazi kubwibyo,I have apologized for it,36509,"{ 'en': 'I have apologized for it', ' kn': 'Nasabye imbabazi kubwibyo'}"
Nabikora ukundi iyo mbishoboye,I would do differently if I could,36510,"{ 'en': 'I would do differently if I could', ' kn': 'Nabikora ukundi iyo mbishoboye'}"
Demokarasi yakundaga ibyo bumvise,Democrats loved what they heard,36511,"{ 'en': 'Democrats loved what they heard', ' kn': 'Demokarasi yakundaga ibyo bumvise'}"
Amatwi yabo arakinguye,Are their ears even open to it,36512,"{ 'en': 'Are their ears even open to it', ' kn': 'Amatwi yabo arakinguye'}"
Jeff Zeleny muri Reno urakoze,Jeff Zeleny in Reno thank you,36513,"{ 'en': 'Jeff Zeleny in Reno thank you', ' kn': 'Jeff Zeleny muri Reno urakoze'}"
Noneho reka twumve kuri Demokarasi,Now let s hear from a Democrat,36514,"{ 'en': 'Now let s hear from a Democrat', ' kn': 'Noneho reka twumve kuri Demokarasi'}"
Wamwise mu buryo butaziguye,You directly called her a bigot,36515,"{ 'en': 'You directly called her a bigot', ' kn': 'Wamwise mu buryo butaziguye'}"
Bigoted afite urwango ku mutwe wa politiki,Bigoted is having hatred toward a political group,36516,"{ 'en': 'Bigoted is having hatred toward a political group', ' kn': 'Bigoted afite urwango ku mutwe wa politiki'}"
Avuga umukino mwiza,She talks a good game,36517,"{ 'en': 'She talks a good game', ' kn': 'Avuga umukino mwiza'}"
Ariko ntacyo akora,But she does nt do anything,36518,"{ 'en': 'But she does nt do anything', ' kn': 'Ariko ntacyo akora'}"
Ibi birarenze imyaka,This is over the years,36519,"{ 'en': 'This is over the years', ' kn': 'Ibi birarenze imyaka'}"
Afite ubunini rwose,She s totally bigoted,36520,"{ 'en': 'She s totally bigoted', ' kn': 'Afite ubunini rwose'}"
Nta kibazo kirimo,There s not question about this,36521,"{ 'en': 'There s not question about this', ' kn': 'Nta kibazo kirimo'}"
Reba ubukene,Look at the poverty,36522,"{ 'en': 'Look at the poverty', ' kn': 'Reba ubukene'}"
Reba ubwiyongere bw'ubukene,Look at the rise in poverty,36523,"{ 'en': 'Look at the rise in poverty', ' kn': 'Reba ubwiyongere bw'ubukene'}"
Reba ubwiyongere bw'ihohoterwa,Look at the rise in violence,36524,"{ 'en': 'Look at the rise in violence', ' kn': 'Reba ubwiyongere bw'ihohoterwa'}"
Donald Trump numuntu wumugabo uhendutse,Donald Trump is a cheap con man,36525,"{ 'en': 'Donald Trump is a cheap con man', ' kn': 'Donald Trump numuntu wumugabo uhendutse'}"
Yahujije Ishyaka rya Repubulika muri kandidatire,He conned the Republican Party into the nomination,36526,"{ 'en': 'He conned the Republican Party into the nomination', ' kn': 'Yahujije Ishyaka rya Repubulika muri kandidatire'}"
Yavuze ku gusubiza igihugu cyacu inyuma,He talked about taking our country back,36527,"{ 'en': 'He talked about taking our country back', ' kn': 'Yavuze ku gusubiza igihugu cyacu inyuma'}"
Ni ijambo rye,It s his word,36528,"{ 'en': 'It s his word', ' kn': 'Ni ijambo rye'}"
Namagambo yamagambo,It s the code words,36529,"{ 'en': 'It s the code words', ' kn': 'Namagambo yamagambo'}"
Kandi uwo ni Donald Trump,And that s Donald Trump,36530,"{ 'en': 'And that s Donald Trump', ' kn': 'Kandi uwo ni Donald Trump'}"
Nibyo Hillary Clinton avuga,That s what Hillary Clinton talks about,36531,"{ 'en': 'That s what Hillary Clinton talks about', ' kn': 'Nibyo Hillary Clinton avuga'}"
Twongeye kubana neza,We re better together,36532,"{ 'en': 'We re better together', ' kn': 'Twongeye kubana neza'}"
Ikibazo rwose hano,That s really the issue here,36533,"{ 'en': 'That s really the issue here', ' kn': 'Ikibazo rwose hano'}"
Kandi rero hariho ibibazo nyabyo kubyerekeye,And so there are real questions about that,36534,"{ 'en': 'And so there are real questions about that', ' kn': 'Kandi rero hariho ibibazo nyabyo kubyerekeye'}"
Erekana politiki imwe,Show one policy that,36535,"{ 'en': 'Show one policy that', ' kn': 'Erekana politiki imwe'}"
Turabizi ko ukora akazi keza,We know that you do good work,36536,"{ 'en': 'We know that you do good work', ' kn': 'Turabizi ko ukora akazi keza'}"
Ni imyanda imwe,It s the same garbage the same way,36537,"{ 'en': 'It s the same garbage the same way', ' kn': 'Ni imyanda imwe'}"
Kandi bigomba kwemerwa kimwe,And it should be accepted the same way,36538,"{ 'en': 'And it should be accepted the same way', ' kn': 'Kandi bigomba kwemerwa kimwe'}"
Depite Gregory Meeks urakoze cyane,Congressman Gregory Meeks thank you so much,36539,"{ 'en': 'Congressman Gregory Meeks thank you so much', ' kn': 'Depite Gregory Meeks urakoze cyane'}"
Dufite byinshi byo kuganira imbere,We have much more to discuss ahead,36540,"{ 'en': 'We have much more to discuss ahead', ' kn': 'Dufite byinshi byo kuganira imbere'}"
Ndi impinduka,I m for change,36541,"{ 'en': 'I m for change', ' kn': 'Ndi impinduka'}"
Ntashaka impinduka,She does nt want change,36542,"{ 'en': 'She does nt want change', ' kn': 'Ntashaka impinduka'}"
"Uyu munsi, Trump yemeye politiki ikomeye y’abinjira",Today Trump pledged a strong immigration policy,36543,"{ 'en': 'Today Trump pledged a strong immigration policy', ' kn': 'Uyu munsi, Trump yemeye politiki ikomeye y’abinjira'}"
Tugomba kuba,We have to be,36544,"{ 'en': 'We have to be', ' kn': 'Tugomba kuba'}"
Nta mahitamo dufite,We have no choice,36545,"{ 'en': 'We have no choice', ' kn': 'Nta mahitamo dufite'}"
Dufite imipaka cyangwa ntitubikora,We either have borders or we dont,36546,"{ 'en': 'We either have borders or we dont', ' kn': 'Dufite imipaka cyangwa ntitubikora'}"
Bagomba kwishyura imisoro,They have to pay taxes,36547,"{ 'en': 'They have to pay taxes', ' kn': 'Bagomba kwishyura imisoro'}"
Nta mbabazi nkizo,There s no amnesty as such,36548,"{ 'en': 'There s no amnesty as such', ' kn': 'Nta mbabazi nkizo'}"
Nta mbabazi,There s no amnesty,36549,"{ 'en': 'There s no amnesty', ' kn': 'Nta mbabazi'}"
Ariko dukorana nabo,But we work with them,36550,"{ 'en': 'But we work with them', ' kn': 'Ariko dukorana nabo'}"
Kandi abanyamahanga b'abagizi ba nabi bagomba guhita birukanwa,And criminal aliens should be immediately deported,36551,"{ 'en': 'And criminal aliens should be immediately deported', ' kn': 'Kandi abanyamahanga b'abagizi ba nabi bagomba guhita birukanwa'}"
Nubwoko butesha umutwe,It s kind of disturbing,36552,"{ 'en': 'It s kind of disturbing', ' kn': 'Nubwoko butesha umutwe'}"
Ndavuga ubwenegihugu,I m talking about citizenship,36553,"{ 'en': 'I m talking about citizenship', ' kn': 'Ndavuga ubwenegihugu'}"
Birashobora rero kuba igihe kitari gito,So it could be quite some time,36554,"{ 'en': 'So it could be quite some time', ' kn': 'Birashobora rero kuba igihe kitari gito'}"
Ibyo byegereye umwanya we wambere,That s closer to his original position,36555,"{ 'en': 'That s closer to his original position', ' kn': 'Ibyo byegereye umwanya we wambere'}"
Reka Trump abe Trump,Let Trump be Trump,36556,"{ 'en': 'Let Trump be Trump', ' kn': 'Reka Trump abe Trump'}"
Reba hanze 800 pm,Check that out 800 pm,36557,"{ 'en': 'Check that out 800 pm', ' kn': 'Reba hanze 800 pm'}"
Ibindi hamwe nitsinda ryacu rya politiki nyuma yikiruhuko,More with our political team after the break,36558,"{ 'en': 'More with our political team after the break', ' kn': 'Ibindi hamwe nitsinda ryacu rya politiki nyuma yikiruhuko'}"
Ariko iki ni ikintu yavuze,But this is something that he said,36559,"{ 'en': 'But this is something that he said', ' kn': 'Ariko iki ni ikintu yavuze'}"
Nibyo ushaka kuvuga,Is that what you mean,36560,"{ 'en': 'Is that what you mean', ' kn': 'Nibyo ushaka kuvuga'}"
Ubwenegihugu KEILAR Utarinze kugenda,Citizenship KEILAR Without leaving,36561,"{ 'en': 'Citizenship KEILAR Without leaving', ' kn': 'Ubwenegihugu KEILAR Utarinze kugenda'}"
Bagiye kugenda bonyine,Are they going to leave on their own,36562,"{ 'en': 'Are they going to leave on their own', ' kn': 'Bagiye kugenda bonyine'}"
Bagiye kugenda muburyo bumwe,They re going to leave in some way,36563,"{ 'en': 'They re going to leave in some way', ' kn': 'Bagiye kugenda muburyo bumwe'}"
Bazagaruka,They re going to come back,36564,"{ 'en': 'They re going to come back', ' kn': 'Bazagaruka'}"
Ntabwo tuzi amakuru arambuye,We do nt know what the details are,36565,"{ 'en': 'We do nt know what the details are', ' kn': 'Ntabwo tuzi amakuru arambuye'}"
Kandi biratinda cyane,And it s getting very late,36566,"{ 'en': 'And it s getting very late', ' kn': 'Kandi biratinda cyane'}"
Nta nt hasigaye igihe kinini,He does nt have too much time left,36567,"{ 'en': 'He does nt have too much time left', ' kn': 'Nta nt hasigaye igihe kinini'}"
Uku nukuri,That s the reality,36568,"{ 'en': 'That s the reality', ' kn': 'Uku nukuri'}"
Byaba amaboko yose kumurongo,It would be all hands on deck,36569,"{ 'en': 'It would be all hands on deck', ' kn': 'Byaba amaboko yose kumurongo'}"
Icyo ni ikintu cyo kubona,That s something to see,36570,"{ 'en': 'That s something to see', ' kn': 'Icyo ni ikintu cyo kubona'}"
Nibyo yavuganaga,That s what she was speaking to,36571,"{ 'en': 'That s what she was speaking to', ' kn': 'Nibyo yavuganaga'}"
Byagaragaye cyane mu magambo ye,That was notably missing from her speech,36572,"{ 'en': 'That was notably missing from her speech', ' kn': 'Byagaragaye cyane mu magambo ye'}"
Donald Trump azaba mwiza kumurimo,Donald Trump will be best for the job,36573,"{ 'en': 'Donald Trump will be best for the job', ' kn': 'Donald Trump azaba mwiza kumurimo'}"
Ntabwo rero mbizi,So I do nt know,36574,"{ 'en': 'So I do nt know', ' kn': 'Ntabwo rero mbizi'}"
Iyo ni videwo y'urubuga ikina kumurongo,That is a web video playing online,36575,"{ 'en': 'That is a web video playing online', ' kn': 'Iyo ni videwo y'urubuga ikina kumurongo'}"
Abantu babona iki batekereza iki,What do people who see this think,36576,"{ 'en': 'What do people who see this think', ' kn': 'Abantu babona iki batekereza iki'}"
SWERDLICK Yego videwo ni nziza,SWERDLICK Yes the video is okay,36577,"{ 'en': 'SWERDLICK Yes the video is okay', ' kn': 'SWERDLICK Yego videwo ni nziza'}"
Yabivuze uyu munsi mu ijambo,She mentioned it today during the speech,36578,"{ 'en': 'She mentioned it today during the speech', ' kn': 'Yabivuze uyu munsi mu ijambo'}"
Arimo gusubiramo abazungu baharanira inyungu z'abazungu,He s retweeting white nationalists white supremacists,36579,"{ 'en': 'He s retweeting white nationalists white supremacists', ' kn': 'Arimo gusubiramo abazungu baharanira inyungu z'abazungu'}"
Ijwi rye ryari hasi,She her voice was lower,36580,"{ 'en': 'She her voice was lower', ' kn': 'Ijwi rye ryari hasi'}"
Waba uzi icyo nshaka kuvuga,Do you know what I mean,36581,"{ 'en': 'Do you know what I mean', ' kn': 'Waba uzi icyo nshaka kuvuga'}"
Babona kubikubiyemo,They see the coverage of it,36582,"{ 'en': 'They see the coverage of it', ' kn': 'Babona kubikubiyemo'}"
Bafashe agace kayo,They catch a snippet of it,36583,"{ 'en': 'They catch a snippet of it', ' kn': 'Bafashe agace kayo'}"
Turabishima cyane,We do appreciate it so much,36584,"{ 'en': 'We do appreciate it so much', ' kn': 'Turabishima cyane'}"
Reba neza kuri AC360,Check that out on AC360,36585,"{ 'en': 'Check that out on AC360', ' kn': 'Reba neza kuri AC360'}"
Kandi imbere ya Amerika,And just ahead a US,36586,"{ 'en': 'And just ahead a US', ' kn': 'Kandi imbere ya Amerika'}"
Ibyo bikurikira ibyo Amerika,That follows what the US,36587,"{ 'en': 'That follows what the US', ' kn': 'Ibyo bikurikira ibyo Amerika'}"
Imyitwarire iteye ubwoba ya Irani ibangamiye Amerika,Dangerous maneuvers by Iran threatening US,36588,"{ 'en': 'Dangerous maneuvers by Iran threatening US', ' kn': 'Imyitwarire iteye ubwoba ya Irani ibangamiye Amerika'}"
Ibi biteye ubwoba Barbara,This is pretty alarming Barbara,36589,"{ 'en': 'This is pretty alarming Barbara', ' kn': 'Ibi biteye ubwoba Barbara'}"
Niki wiga,What are you learning,36590,"{ 'en': 'What are you learning', ' kn': 'Niki wiga'}"
Gusenya amato mu nyanja ya Hormuz,Navy destroyer in the Strait of Hormuz,36591,"{ 'en': 'Navy destroyer in the Strait of Hormuz', ' kn': 'Gusenya amato mu nyanja ya Hormuz'}"
Iyi videwo yafashwe na USS Nitze,This video shot from the USS Nitze,36592,"{ 'en': 'This video shot from the USS Nitze', ' kn': 'Iyi videwo yafashwe na USS Nitze'}"
Amato yo mu mazi inshuro eshatu mu masaha 24,Navy vessels three times in 24 hours,36593,"{ 'en': 'Navy vessels three times in 24 hours', ' kn': 'Amato yo mu mazi inshuro eshatu mu masaha 24'}"
Akaga gakomeye cyane bivamo Amerika,The most dangerous resulting in the US,36594,"{ 'en': 'The most dangerous resulting in the US', ' kn': 'Akaga gakomeye cyane bivamo Amerika'}"
Navy irasa abanya Irani,Navy firing warning shots at the Iranians,36595,"{ 'en': 'Navy firing warning shots at the Iranians', ' kn': 'Navy irasa abanya Irani'}"
Ubwato bwihuta bwa Irani nkubu bwegereye Amerika ebyiri,An Iranian fast boat like this approached two US,36596,"{ 'en': 'An Iranian fast boat like this approached two US', ' kn': 'Ubwato bwihuta bwa Irani nkubu bwegereye Amerika ebyiri'}"
Abakozi barwanira mu mazi bari barashe,Navy crews had fired warning flares,36597,"{ 'en': 'Navy crews had fired warning flares', ' kn': 'Abakozi barwanira mu mazi bari barashe'}"
Ubwato bwo mu mazi bwari bwarahohotewe mbere,Navy boats had been harassed earlier,36598,"{ 'en': 'Navy boats had been harassed earlier', ' kn': 'Ubwato bwo mu mazi bwari bwarahohotewe mbere'}"
Nta mwanya wo kwibeshya uhari,There s no room for error there,36599,"{ 'en': 'There s no room for error there', ' kn': 'Nta mwanya wo kwibeshya uhari'}"
Urakoze cyane kubireba,Thank you so much for watching,36600,"{ 'en': 'Thank you so much for watching', ' kn': 'Urakoze cyane kubireba'}"
Iki cyari igikorwa cyateguwe neza,This was a carefully planned militarystyle operation,36601,"{ 'en': 'This was a carefully planned militarystyle operation', ' kn': 'Iki cyari igikorwa cyateguwe neza'}"
Nabo bari amafuti meza cyane,They were also very good shots,36602,"{ 'en': 'They were also very good shots', ' kn': 'Nabo bari amafuti meza cyane'}"
Biragaragara ko barimo barasa abapolisi,They were obviously shooting at police,36603,"{ 'en': 'They were obviously shooting at police', ' kn': 'Biragaragara ko barimo barasa abapolisi'}"
Ntabwo barasa abigaragambyaga,They were not shooting at the protesters,36604,"{ 'en': 'They were not shooting at the protesters', ' kn': 'Ntabwo barasa abigaragambyaga'}"
Kandi baratsinze biragaragara,And they were successful obviously,36605,"{ 'en': 'And they were successful obviously', ' kn': 'Kandi baratsinze biragaragara'}"
Ikibazo ubu ni aba bantu ni bande,The question now is who are these people,36606,"{ 'en': 'The question now is who are these people', ' kn': 'Ikibazo ubu ni aba bantu ni bande'}"
Ubu ni ubwoko bumwe bwitsinda ryateguwe,Is this some kind of organized group,36607,"{ 'en': 'Is this some kind of organized group', ' kn': 'Ubu ni ubwoko bumwe bwitsinda ryateguwe'}"
Birashobora kuba abaterabwoba,Could it be terrorists,36608,"{ 'en': 'Could it be terrorists', ' kn': 'Birashobora kuba abaterabwoba'}"
Birashobora kuba ibintu bitandukanye rwose,It may be something entirely different,36609,"{ 'en': 'It may be something entirely different', ' kn': 'Birashobora kuba ibintu bitandukanye rwose'}"
Turimo kuba societe itihangana,We are becoming a less patient society,36610,"{ 'en': 'We are becoming a less patient society', ' kn': 'Turimo kuba societe itihangana'}"
Turimo kuba societe isaba cyane,We are becoming a more demanding society,36611,"{ 'en': 'We are becoming a more demanding society', ' kn': 'Turimo kuba societe isaba cyane'}"
Abapolisi barasa mbere bakabaza ibibazo nyuma,Police are shooting first and asking questions later,36612,"{ 'en': 'Police are shooting first and asking questions later', ' kn': 'Abapolisi barasa mbere bakabaza ibibazo nyuma'}"
Barimo bakora ibintu,They are running thing,36613,"{ 'en': 'They are running thing', ' kn': 'Barimo bakora ibintu'}"
Kandi Scott Pelley yabivuze kare,And Scott Pelley talked about this earlier,36614,"{ 'en': 'And Scott Pelley talked about this earlier', ' kn': 'Kandi Scott Pelley yabivuze kare'}"
Ni umusore wubahwa cyane,He he is a very upstanding guy,36615,"{ 'en': 'He he is a very upstanding guy', ' kn': 'Ni umusore wubahwa cyane'}"
Aratekereza cyane,He is very forward thinking,36616,"{ 'en': 'He is very forward thinking', ' kn': 'Aratekereza cyane'}"
Ibi birashobora kuba ikintu kidafitanye isano rwose,This may be something totally unrelated,36617,"{ 'en': 'This may be something totally unrelated', ' kn': 'Ibi birashobora kuba ikintu kidafitanye isano rwose'}"
Iki gishobora kuba umurimo witerabwoba,This might be the work of terrorists,36618,"{ 'en': 'This might be the work of terrorists', ' kn': 'Iki gishobora kuba umurimo witerabwoba'}"
Ariko urabivuze neza,But you re exactly right,36619,"{ 'en': 'But you re exactly right', ' kn': 'Ariko urabivuze neza'}"
Umuyobozi w'akarere arasohoka,The mayor is coming out,36620,"{ 'en': 'The mayor is coming out', ' kn': 'Umuyobozi w'akarere arasohoka'}"
Tugiye noneho kuri iyo raporo idasanzwe,We are going now to that special report,36621,"{ 'en': 'We are going now to that special report', ' kn': 'Tugiye noneho kuri iyo raporo idasanzwe'}"
Reka tujyeyo,Let s go directly there,36622,"{ 'en': 'Let s go directly there', ' kn': 'Reka tujyeyo'}"
Ndashaka gushimira FBI,I want to thank the FBI,36623,"{ 'en': 'I want to thank the FBI', ' kn': 'Ndashaka gushimira FBI'}"
Perezida yampamagaye mvuye muri Polonye,The President called me from Poland,36624,"{ 'en': 'The President called me from Poland', ' kn': 'Perezida yampamagaye mvuye muri Polonye'}"
Murakoze rero,And so thank you,36625,"{ 'en': 'And so thank you', ' kn': 'Murakoze rero'}"
Ubu ntabwo aricyo gihe gikwiye,Now is not the right time,36626,"{ 'en': 'Now is not the right time', ' kn': 'Ubu ntabwo aricyo gihe gikwiye'}"
Ndamwishimiye,I m proud of him,36627,"{ 'en': 'I m proud of him', ' kn': 'Ndamwishimiye'}"
Umwuga wacu urababaje,Our profession is hurting,36628,"{ 'en': 'Our profession is hurting', ' kn': 'Umwuga wacu urababaje'}"
Abapolisi ba Dallas barababara,Dallas officers are hurting,36629,"{ 'en': 'Dallas officers are hurting', ' kn': 'Abapolisi ba Dallas barababara'}"
Ntabwo twumva inkunga nyinshi muminsi myinshi,We do nt feel much support most days,36630,"{ 'en': 'We do nt feel much support most days', ' kn': 'Ntabwo twumva inkunga nyinshi muminsi myinshi'}"
Reka s gukora uyu munsi iminsi myinshi,Let s not make today most days,36631,"{ 'en': 'Let s not make today most days', ' kn': 'Reka s gukora uyu munsi iminsi myinshi'}"
Sengera iyi miryango,Pray for these families,36632,"{ 'en': 'Pray for these families', ' kn': 'Sengera iyi miryango'}"
Twabuze kimwe muri ibyo mwijoro ryakeye,And we lost one of those last night,36633,"{ 'en': 'And we lost one of those last night', ' kn': 'Twabuze kimwe muri ibyo mwijoro ryakeye'}"
Umukozi wa DART yari umwe mu bahohotewe,A DART officer was one of the victims,36634,"{ 'en': 'A DART officer was one of the victims', ' kn': 'Umukozi wa DART yari umwe mu bahohotewe'}"
Kandi ubwo ni bwo buryo dukora,And that s the way we work,36635,"{ 'en': 'And that s the way we work', ' kn': 'Kandi ubwo ni bwo buryo dukora'}"
Hariho bimwe bizakenera gukurikiranwa,There are some that will need follow up,36636,"{ 'en': 'There are some that will need follow up', ' kn': 'Hariho bimwe bizakenera gukurikiranwa'}"
Bakora INDISTINCT,Are they doing INDISTINCT,36637,"{ 'en': 'Are they doing INDISTINCT', ' kn': 'Bakora INDISTINCT'}"
Kuva kumyanya yihishe hirya no hino,From secreted positions around corners,36638,"{ 'en': 'From secreted positions around corners', ' kn': 'Kuva kumyanya yihishe hirya no hino'}"
Ako kazi katoroshye ntabwo ari kubusa,All that hard work is not for naught,36639,"{ 'en': 'All that hard work is not for naught', ' kn': 'Ako kazi katoroshye ntabwo ari kubusa'}"
Dallas ni umujyi ukomeye,Dallas is a great city,36640,"{ 'en': 'Dallas is a great city', ' kn': 'Dallas ni umujyi ukomeye'}"
Ushyiramo ibirwanisho byinshi byumubiri,You put too much body armor on,36641,"{ 'en': 'You put too much body armor on', ' kn': 'Ushyiramo ibirwanisho byinshi byumubiri'}"
Ubwisanzure bwose duharanira ubuzima bwacu,All freedoms we fight for with our lives,36642,"{ 'en': 'All freedoms we fight for with our lives', ' kn': 'Ubwisanzure bwose duharanira ubuzima bwacu'}"
Urashobora kuvuga kuri ibyo,Can you talk about that,36643,"{ 'en': 'Can you talk about that', ' kn': 'Urashobora kuvuga kuri ibyo'}"
Twaganiriye nuyu muntu,We negotiated with this person,36644,"{ 'en': 'We negotiated with this person', ' kn': 'Twaganiriye nuyu muntu'}"
Basaga nkaho bafite amahirwe mugihe cy'imishyikirano,They seemed lucid during the negotiation,36645,"{ 'en': 'They seemed lucid during the negotiation', ' kn': 'Basaga nkaho bafite amahirwe mugihe cy'imishyikirano'}"
Yashakaga kwica abapolisi,He wanted to kill officers,36646,"{ 'en': 'He wanted to kill officers', ' kn': 'Yashakaga kwica abapolisi'}"
Kandi yagaragaje kwica abazungu,And he expressed killing white people,36647,"{ 'en': 'And he expressed killing white people', ' kn': 'Kandi yagaragaje kwica abazungu'}"
Yagaragaje ko yishe abapolisi b'abazungu,He expressed killing white officers,36648,"{ 'en': 'He expressed killing white officers', ' kn': 'Yagaragaje ko yishe abapolisi b'abazungu'}"
Yagaragaje uburakari ku buzima bw'abirabura,He expressed anger for Black Lives Matter,36649,"{ 'en': 'He expressed anger for Black Lives Matter', ' kn': 'Yagaragaje uburakari ku buzima bw'abirabura'}"
Ibibazo byinshi byingenzi byashubijwe,A number of important questions have been answered,36650,"{ 'en': 'A number of important questions have been answered', ' kn': 'Ibibazo byinshi byingenzi byashubijwe'}"
Colonel Lang mwaramutse,Colonel Lang good morning,36651,"{ 'en': 'Colonel Lang good morning', ' kn': 'Colonel Lang mwaramutse'}"
Mwese mukora akazi gakomeye,You all do such a great job,36652,"{ 'en': 'You all do such a great job', ' kn': 'Mwese mukora akazi gakomeye'}"
Iyi Kane ni idasanzwe kuri wewe,This Fourth is extra special for you,36653,"{ 'en': 'This Fourth is extra special for you', ' kn': 'Iyi Kane ni idasanzwe kuri wewe'}"
Turakwemerera kuyikuramo,We ll let you take it away,36654,"{ 'en': 'We ll let you take it away', ' kn': 'Turakwemerera kuyikuramo'}"
Urakoze cyane,Thank you so much,36655,"{ 'en': 'Thank you so much', ' kn': 'Urakoze cyane'}"
Ibyo byose nibindi biza ubu,All that and more coming up now,36656,"{ 'en': 'All that and more coming up now', ' kn': 'Ibyo byose nibindi biza ubu'}"
Ndi Willie hamwe na Natalie na Dylan,I m Willie along with Natalie and Dylan,36657,"{ 'en': 'I m Willie along with Natalie and Dylan', ' kn': 'Ndi Willie hamwe na Natalie na Dylan'}"
Al na Tamron bafite ikiruhuko cya mugitondo,Al and Tamron have the morning off,36658,"{ 'en': 'Al and Tamron have the morning off', ' kn': 'Al na Tamron bafite ikiruhuko cya mugitondo'}"
Nabijyanye ahantu habi,I took it to a bad place,36659,"{ 'en': 'I took it to a bad place', ' kn': 'Nabijyanye ahantu habi'}"
Hari ku wa gatanu,This was on Friday,36660,"{ 'en': 'This was on Friday', ' kn': 'Hari ku wa gatanu'}"
Nigute wabivuyemo,How did you get it out,36661,"{ 'en': 'How did you get it out', ' kn': 'Nigute wabivuyemo'}"
Ikindi kintu cyo gushimishwa,Something else to get excited about,36662,"{ 'en': 'Something else to get excited about', ' kn': 'Ikindi kintu cyo gushimishwa'}"
Ibyo byose bijyamo,All of that s going into it,36663,"{ 'en': 'All of that s going into it', ' kn': 'Ibyo byose bijyamo'}"
Ntabwo ari urwenya,It s not a joke,36664,"{ 'en': 'It s not a joke', ' kn': 'Ntabwo ari urwenya'}"
Kandi ivuga kubyerekeye gutsinda no gutsinda,And it s talking about conquest and conquering,36665,"{ 'en': 'And it s talking about conquest and conquering', ' kn': 'Kandi ivuga kubyerekeye gutsinda no gutsinda'}"
Nkunda izo ndirimbo mpuzamahanga,I like those international songs,36666,"{ 'en': 'I like those international songs', ' kn': 'Nkunda izo ndirimbo mpuzamahanga'}"
Izi ninziza nindirimbo nziza,These are good these are good songs,36667,"{ 'en': 'These are good these are good songs', ' kn': 'Izi ninziza nindirimbo nziza'}"
Ntibashakaga kwambara amagorofa y'uruhu,They did nt want to wear leather flats,36668,"{ 'en': 'They did nt want to wear leather flats', ' kn': 'Ntibashakaga kwambara amagorofa y'uruhu'}"
Bashakaga kwambara amagorofa adafite uruhu,They wanted to wear nonleather flats,36669,"{ 'en': 'They wanted to wear nonleather flats', ' kn': 'Bashakaga kwambara amagorofa adafite uruhu'}"
Kandi urabivuze neza,And you re right,36670,"{ 'en': 'And you re right', ' kn': 'Kandi urabivuze neza'}"
Sinzi,I do nt know,36671,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Ariko ibyo,But that s that,36672,"{ 'en': 'But that s that', ' kn': 'Ariko ibyo'}"
Nibyo rero NATALIEMORALES Tegereza,So it s NATALIEMORALES Wait,36673,"{ 'en': 'So it s NATALIEMORALES Wait', ' kn': 'Nibyo rero NATALIEMORALES Tegereza'}"
Birashoboka ko ntushobora kurya ikintu na kimwe,You probably could nt eat anything,36674,"{ 'en': 'You probably could nt eat anything', ' kn': 'Birashoboka ko ntushobora kurya ikintu na kimwe'}"
Ice cream yashizemo imbwa ishyushye,Ice cream infused hot dog,36675,"{ 'en': 'Ice cream infused hot dog', ' kn': 'Ice cream yashizemo imbwa ishyushye'}"
S by DBGB Cool Dog,It s by DBGB Cool Dog,36676,"{ 'en': 'It s by DBGB Cool Dog', ' kn': 'S by DBGB Cool Dog'}"
Ariko iri kuri brioche yuzuye,But it s on a toasted brioche bun,36677,"{ 'en': 'But it s on a toasted brioche bun', ' kn': 'Ariko iri kuri brioche yuzuye'}"
Shira ice cream,Put on ice cream,36678,"{ 'en': 'Put on ice cream', ' kn': 'Shira ice cream'}"
Aho ibintu,Where s the thing,36679,"{ 'en': 'Where s the thing', ' kn': 'Aho ibintu'}"
Ntabwo byari byiza,It was not good,36680,"{ 'en': 'It was not good', ' kn': 'Ntabwo byari byiza'}"
Ntabwo ari ukubera ibiryo,It s not because of the food,36681,"{ 'en': 'It s not because of the food', ' kn': 'Ntabwo ari ukubera ibiryo'}"
Gitoya kumusaya,Little bit on the chin,36682,"{ 'en': 'Little bit on the chin', ' kn': 'Gitoya kumusaya'}"
Ibuka uyu Willie,Remember this Willie,36683,"{ 'en': 'Remember this Willie', ' kn': 'Ibuka uyu Willie'}"
Twaribukaga rero,So we were reminiscing,36684,"{ 'en': 'So we were reminiscing', ' kn': 'Twaribukaga rero'}"
Twagize amarushanwa,We had a contest,36685,"{ 'en': 'We had a contest', ' kn': 'Twagize amarushanwa'}"
Nabashyize mu mufuka,I put them in my pocket,36686,"{ 'en': 'I put them in my pocket', ' kn': 'Nabashyize mu mufuka'}"
Twagerageje kubanyuramo,We were trying to get through them,36687,"{ 'en': 'We were trying to get through them', ' kn': 'Twagerageje kubanyuramo'}"
Imbwa zishyushye ntabwo zatetse,The hot dogs were not cooked,36688,"{ 'en': 'The hot dogs were not cooked', ' kn': 'Imbwa zishyushye ntabwo zatetse'}"
Abakozi bari badusunitse,The the crew was waving us off,36689,"{ 'en': 'The the crew was waving us off', ' kn': 'Abakozi bari badusunitse'}"
Ntubarye,Do nt eat them,36690,"{ 'en': 'Do nt eat them', ' kn': 'Ntubarye'}"
Ntabwo nibuka,I ca nt remember,36691,"{ 'en': 'I ca nt remember', ' kn': 'Ntabwo nibuka'}"
Cyangwa urabivuga gusa,Or do you just saying that,36692,"{ 'en': 'Or do you just saying that', ' kn': 'Cyangwa urabivuga gusa'}"
Ntabwo nigeze mfata akantu,I did nt take a bite,36693,"{ 'en': 'I did nt take a bite', ' kn': 'Ntabwo nigeze mfata akantu'}"
Kandi mubyukuri nibyiza,And it really is that good,36694,"{ 'en': 'And it really is that good', ' kn': 'Kandi mubyukuri nibyiza'}"
Twongeye kurema ako kanya,So we recreated that moment,36695,"{ 'en': 'So we recreated that moment', ' kn': 'Twongeye kurema ako kanya'}"
Birababaje ariko birashimishije,It s sad but fun,36696,"{ 'en': 'It s sad but fun', ' kn': 'Birababaje ariko birashimishije'}"
Umuringa wo mu kirere,The Air Force Brass,36697,"{ 'en': 'The Air Force Brass', ' kn': 'Umuringa wo mu kirere'}"
Ibyo bigomba kuba bishimishije,That should be fun,36698,"{ 'en': 'That should be fun', ' kn': 'Ibyo bigomba kuba bishimishije'}"
Noneho hano reba idirishya ryawe,Now here s a peek out your window,36699,"{ 'en': 'Now here s a peek out your window', ' kn': 'Noneho hano reba idirishya ryawe'}"
Jessica yishimye Kane,Jessica happy Fourth,36700,"{ 'en': 'Jessica happy Fourth', ' kn': 'Jessica yishimye Kane'}"
Nibyiza kukubona,Good to see you,36701,"{ 'en': 'Good to see you', ' kn': 'Nibyiza kukubona'}"
Reka ducukure hano,Let s dig right in here,36702,"{ 'en': 'Let s dig right in here', ' kn': 'Reka ducukure hano'}"
Afite alubumu nshya,He has a new album coming out,36703,"{ 'en': 'He has a new album coming out', ' kn': 'Afite alubumu nshya'}"
Ni alubumu yihariye,It s very personal album,36704,"{ 'en': 'It s very personal album', ' kn': 'Ni alubumu yihariye'}"
Ntabwo duhura n'abantu,We re not having human contact,36705,"{ 'en': 'We re not having human contact', ' kn': 'Ntabwo duhura n'abantu'}"
Rami Malek na Slater Christian,Rami Malek and Christian Slater,36706,"{ 'en': 'Rami Malek and Christian Slater', ' kn': 'Rami Malek na Slater Christian'}"
Byerekeranye naba hacktivist baharanira inyungu,It s about a hacktivist hacker activist,36707,"{ 'en': 'It s about a hacktivist hacker activist', ' kn': 'Byerekeranye naba hacktivist baharanira inyungu'}"
Yatsindiye Zahabu Globe kubera ikinamico nziza,It won the Golden Globe for best drama,36708,"{ 'en': 'It won the Golden Globe for best drama', ' kn': 'Yatsindiye Zahabu Globe kubera ikinamico nziza'}"
Christian Slater yatsindiye kuba umukinnyi mwiza ushyigikiwe,Christian Slater won for Best Supporting Actor,36709,"{ 'en': 'Christian Slater won for Best Supporting Actor', ' kn': 'Christian Slater yatsindiye kuba umukinnyi mwiza ushyigikiwe'}"
Uyu ni umwe twese dutegereje,This is one we are all waiting for,36710,"{ 'en': 'This is one we are all waiting for', ' kn': 'Uyu ni umwe twese dutegereje'}"
Dufite bike twavuze hano cyangwa hano,We have a little mentioned here or there,36711,"{ 'en': 'We have a little mentioned here or there', ' kn': 'Dufite bike twavuze hano cyangwa hano'}"
Biragaragara ko kuva Eastbound amp Hasi,Obviously from Eastbound amp Down,36712,"{ 'en': 'Obviously from Eastbound amp Down', ' kn': 'Biragaragara ko kuva Eastbound amp Hasi'}"
Bagomba kureka ubwato bwabo,They have to abandon their ship,36713,"{ 'en': 'They have to abandon their ship', ' kn': 'Bagomba kureka ubwato bwabo'}"
Yakoze indirimbo,She did the song,36714,"{ 'en': 'She did the song', ' kn': 'Yakoze indirimbo'}"
Ni iki gishobora kugenda nabi,What could go wrong,36715,"{ 'en': 'What could go wrong', ' kn': 'Ni iki gishobora kugenda nabi'}"
Jessica urakoze,Jessica thank you,36716,"{ 'en': 'Jessica thank you', ' kn': 'Jessica urakoze'}"
Yego yishimye Kane,Yeah happy Fourth,36717,"{ 'en': 'Yeah happy Fourth', ' kn': 'Yego yishimye Kane'}"
Yewe kandi twongeye kumurika imipira,Oh and we re popping balloons,36718,"{ 'en': 'Oh and we re popping balloons', ' kn': 'Yewe kandi twongeye kumurika imipira'}"
Gavon mwaramutse,Gavon good morning,36719,"{ 'en': 'Gavon good morning', ' kn': 'Gavon mwaramutse'}"
Ariko ugomba gusubiza ikibazo gito,But you have to answer a trivia question,36720,"{ 'en': 'But you have to answer a trivia question', ' kn': 'Ariko ugomba gusubiza ikibazo gito'}"
Geraldo yujuje imyaka mirongo irindwi,Geraldo is turning seventythree,36721,"{ 'en': 'Geraldo is turning seventythree', ' kn': 'Geraldo yujuje imyaka mirongo irindwi'}"
Neil Simoni mirongo inani n'icyenda,Neil Simon eighty nine,36722,"{ 'en': 'Neil Simon eighty nine', ' kn': 'Neil Simoni mirongo inani n'icyenda'}"
Abapapa biteguye,Poppers at the ready,36723,"{ 'en': 'Poppers at the ready', ' kn': 'Abapapa biteguye'}"
Ubu ni bwo buryo bwanjye bwo guhinduka,Is this my turn now right,36724,"{ 'en': 'Is this my turn now right', ' kn': 'Ubu ni bwo buryo bwanjye bwo guhinduka'}"
Itsinda ryanateguye itegeko nshinga,The group even drafted a constitution,36725,"{ 'en': 'The group even drafted a constitution', ' kn': 'Itsinda ryanateguye itegeko nshinga'}"
Abagize komisiyo bizeye igitekerezo cya DC,Members of the commission hope the idea of DC,36726,"{ 'en': 'Members of the commission hope the idea of DC', ' kn': 'Abagize komisiyo bizeye igitekerezo cya DC'}"
Dylan ari muri Al,Dylan is in for Al,36727,"{ 'en': 'Dylan is in for Al', ' kn': 'Dylan ari muri Al'}"
Mwaramutse Natalie,Good morning Natalie,36728,"{ 'en': 'Good morning Natalie', ' kn': 'Mwaramutse Natalie'}"
Mwaramutse mwese,Good morning everyone,36729,"{ 'en': 'Good morning everyone', ' kn': 'Mwaramutse mwese'}"
Ibi bigenda byerekeza iburasirazuba,This is moving eastward,36730,"{ 'en': 'This is moving eastward', ' kn': 'Ibi bigenda byerekeza iburasirazuba'}"
Ubushyuhe hagati ya mirongo cyenda,Temperatures in the mid nineties,36731,"{ 'en': 'Temperatures in the mid nineties', ' kn': 'Ubushyuhe hagati ya mirongo cyenda'}"
Noneho hano reba idirishya ryawe,Now here s a peek out your window,36732,"{ 'en': 'Now here s a peek out your window', ' kn': 'Noneho hano reba idirishya ryawe'}"
MICHAEL STRAHAN ABC AMAKURU Offcamera Uhhuh,MICHAEL STRAHAN ABC NEWS Offcamera Uhhuh,36733,"{ 'en': 'MICHAEL STRAHAN ABC NEWS Offcamera Uhhuh', ' kn': 'MICHAEL STRAHAN ABC AMAKURU Offcamera Uhhuh'}"
KATE HUDSON DEEPWATER HORIZON,KATE HUDSON DEEPWATER HORIZON,36734,"{ 'en': 'KATE HUDSON DEEPWATER HORIZON', ' kn': 'KATE HUDSON DEEPWATER HORIZON'}"
Agenda muri yo nka tornado,She walks in it s like a tornado,36735,"{ 'en': 'She walks in it s like a tornado', ' kn': 'Agenda muri yo nka tornado'}"
MICHAEL STRAHAN ABC AMAKURU Offcamera Byose,MICHAEL STRAHAN ABC NEWS Offcamera Everything,36736,"{ 'en': 'MICHAEL STRAHAN ABC NEWS Offcamera Everything', ' kn': 'MICHAEL STRAHAN ABC AMAKURU Offcamera Byose'}"
KATE HUDSON DEEPWATER HORIZON,KATE HUDSON DEEPWATER HORIZON,36737,"{ 'en': 'KATE HUDSON DEEPWATER HORIZON', ' kn': 'KATE HUDSON DEEPWATER HORIZON'}"
Mfite ubwoba bwo kutumvikana,I get being scared of inaudible,36738,"{ 'en': 'I get being scared of inaudible', ' kn': 'Mfite ubwoba bwo kutumvikana'}"
Ntabwo ari imitekerereze itandukanye,It s just a different mentality,36739,"{ 'en': 'It s just a different mentality', ' kn': 'Ntabwo ari imitekerereze itandukanye'}"
Bya Horizon,Of Deepwater Horizon,36740,"{ 'en': 'Of Deepwater Horizon', ' kn': 'Bya Horizon'}"
Nabonye kuvugana nawe cyane,I got to talk to her a lot,36741,"{ 'en': 'I got to talk to her a lot', ' kn': 'Nabonye kuvugana nawe cyane'}"
Numugore mwiza cyane,She s a wonderful very strong woman,36742,"{ 'en': 'She s a wonderful very strong woman', ' kn': 'Numugore mwiza cyane'}"
Ndabizi,I I know,36743,"{ 'en': 'I I know', ' kn': 'Ndabizi'}"
Biragoye cyane,It s very hard,36744,"{ 'en': 'It s very hard', ' kn': 'Biragoye cyane'}"
MICHAEL STRAHAN ABC AMAKURU Ijwi Mike,MICHAEL STRAHAN ABC NEWS Voiceover Mike,36745,"{ 'en': 'MICHAEL STRAHAN ABC NEWS Voiceover Mike', ' kn': 'MICHAEL STRAHAN ABC AMAKURU Ijwi Mike'}"
KATE HUDSON DEEPWATER HORIZON,KATE HUDSON DEEPWATER HORIZON,36746,"{ 'en': 'KATE HUDSON DEEPWATER HORIZON', ' kn': 'KATE HUDSON DEEPWATER HORIZON'}"
KATE HUDSON DEEPWATER HORIZON,KATE HUDSON DEEPWATER HORIZON,36747,"{ 'en': 'KATE HUDSON DEEPWATER HORIZON', ' kn': 'KATE HUDSON DEEPWATER HORIZON'}"
KATE HUDSON DEEPWATER HORIZON,KATE HUDSON DEEPWATER HORIZON,36748,"{ 'en': 'KATE HUDSON DEEPWATER HORIZON', ' kn': 'KATE HUDSON DEEPWATER HORIZON'}"
Buri gihe wabaye umunezero wo kureba,You have always been a joy to watch,36749,"{ 'en': 'You have always been a joy to watch', ' kn': 'Buri gihe wabaye umunezero wo kureba'}"
Burigihe ufite impano cyane ariko warabye,Always very talented but you have blossomed,36750,"{ 'en': 'Always very talented but you have blossomed', ' kn': 'Burigihe ufite impano cyane ariko warabye'}"
MICHAEL STRAHAN ABC AMAKURU Offcamera,MICHAEL STRAHAN ABC NEWS Offcamera,36751,"{ 'en': 'MICHAEL STRAHAN ABC NEWS Offcamera', ' kn': 'MICHAEL STRAHAN ABC AMAKURU Offcamera'}"
Ntabwo ntekereza ko,I do nt think so,36752,"{ 'en': 'I do nt think so', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko'}"
Kandi narabitekereje rwose,And I really thought about it,36753,"{ 'en': 'And I really thought about it', ' kn': 'Kandi narabitekereje rwose'}"
Nzi ko ndwaye diyabete mumuryango wanjye,I know I have diabetes in my family,36754,"{ 'en': 'I know I have diabetes in my family', ' kn': 'Nzi ko ndwaye diyabete mumuryango wanjye'}"
Bafite ibyo,They have that already,36755,"{ 'en': 'They have that already', ' kn': 'Bafite ibyo'}"
Tegereza avuga ikindi kintu,Wait she s talking about something else,36756,"{ 'en': 'Wait she s talking about something else', ' kn': 'Tegereza avuga ikindi kintu'}"
Arimo avuga,She s talking about,36757,"{ 'en': 'She s talking about', ' kn': 'Arimo avuga'}"
Urimo uvuga iki,What are you talking about,36758,"{ 'en': 'What are you talking about', ' kn': 'Urimo uvuga iki'}"
Komeza urangize,Go ahead finish,36759,"{ 'en': 'Go ahead finish', ' kn': 'Komeza urangize'}"
Oya ndakwinginze urangize,No please finish,36760,"{ 'en': 'No please finish', ' kn': 'Oya ndakwinginze urangize'}"
Uku niko mbyumva,That s how I feel,36761,"{ 'en': 'That s how I feel', ' kn': 'Uku niko mbyumva'}"
Niba ufite a,They if you had a,36762,"{ 'en': 'They if you had a', ' kn': 'Niba ufite a'}"
Nabo barabakuyemo inda,They were aborting them too,36763,"{ 'en': 'They were aborting them too', ' kn': 'Nabo barabakuyemo inda'}"
Ntabwo nigeze mvuga ko wabikora,I I did nt say you would,36764,"{ 'en': 'I I did nt say you would', ' kn': 'Ntabwo nigeze mvuga ko wabikora'}"
Ntabwo ntekereza ko,I do nt think they,36765,"{ 'en': 'I do nt think they', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko'}"
Ntabwo ntekereza ko ari ukuri,I do nt think it s truthful,36766,"{ 'en': 'I do nt think it s truthful', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko ari ukuri'}"
Ariko blonde ntabwo buri gihe ingana ubwiza,But blonde does nt always equal beautiful,36767,"{ 'en': 'But blonde does nt always equal beautiful', ' kn': 'Ariko blonde ntabwo buri gihe ingana ubwiza'}"
Nibyiza ko turimo kubikora,Well we re working on it,36768,"{ 'en': 'Well we re working on it', ' kn': 'Nibyiza ko turimo kubikora'}"
Turongera kubikoraho,We re working on it,36769,"{ 'en': 'We re working on it', ' kn': 'Turongera kubikoraho'}"
Reba ibinyamakuru,Look at the magazines,36770,"{ 'en': 'Look at the magazines', ' kn': 'Reba ibinyamakuru'}"
Uruhu uzi icyo nshaka kuvuga,Skinny you know what I mean,36771,"{ 'en': 'Skinny you know what I mean', ' kn': 'Uruhu uzi icyo nshaka kuvuga'}"
Ngomba kuvuga ibi,I have to say this,36772,"{ 'en': 'I have to say this', ' kn': 'Ngomba kuvuga ibi'}"
Abantu bari,It was people were,36773,"{ 'en': 'It was people were', ' kn': 'Abantu bari'}"
Nari he,Where have I been,36774,"{ 'en': 'Where have I been', ' kn': 'Nari he'}"
Ntabwo nibuka ibyo,I do nt remember that,36775,"{ 'en': 'I do nt remember that', ' kn': 'Ntabwo nibuka ibyo'}"
Abantu bifuzaga kuba orange,People wanted to be orange,36776,"{ 'en': 'People wanted to be orange', ' kn': 'Abantu bifuzaga kuba orange'}"
Yego ndabona,Oh I see,36777,"{ 'en': 'Oh I see', ' kn': 'Yego ndabona'}"
Kandi abantu bose bari orange cyane cyane muri Cali,And everybody was orange especially in Cali,36778,"{ 'en': 'And everybody was orange especially in Cali', ' kn': 'Kandi abantu bose bari orange cyane cyane muri Cali'}"
Urongera kubibona cyane,You re seeing it more and more,36779,"{ 'en': 'You re seeing it more and more', ' kn': 'Urongera kubibona cyane'}"
Nimpinduka,It s a change,36780,"{ 'en': 'It s a change', ' kn': 'Nimpinduka'}"
Yego twongeye kubikora,Yeah we re working on it,36781,"{ 'en': 'Yeah we re working on it', ' kn': 'Yego twongeye kubikora'}"
Hano hari impinduka,There s a change,36782,"{ 'en': 'There s a change', ' kn': 'Hano hari impinduka'}"
Ariko nanjye njya imbere mwana,But I also go ahead baby,36783,"{ 'en': 'But I also go ahead baby', ' kn': 'Ariko nanjye njya imbere mwana'}"
Gusa kugirango usubire mubitekerezo byawe,Just to go back to your point,36784,"{ 'en': 'Just to go back to your point', ' kn': 'Gusa kugirango usubire mubitekerezo byawe'}"
Kandi nashakaga gutungurwa,And I wanted to be surprised,36785,"{ 'en': 'And I wanted to be surprised', ' kn': 'Kandi nashakaga gutungurwa'}"
Oya urashobora kubikora,No you can do that,36786,"{ 'en': 'No you can do that', ' kn': 'Oya urashobora kubikora'}"
Igihe cyose ubishoboye,As long as you can afford it,36787,"{ 'en': 'As long as you can afford it', ' kn': 'Igihe cyose ubishoboye'}"
Yego yego kandi by the way,Oh yeah and by the way,36788,"{ 'en': 'Oh yeah and by the way', ' kn': 'Yego yego kandi by the way'}"
Urasa neza,You look so pretty,36789,"{ 'en': 'You look so pretty', ' kn': 'Urasa neza'}"
Icyo rero ni ikintu cyiza,So that s a good thing,36790,"{ 'en': 'So that s a good thing', ' kn': 'Icyo rero ni ikintu cyiza'}"
Tuzasubira inyuma,We ll be right back,36791,"{ 'en': 'We ll be right back', ' kn': 'Tuzasubira inyuma'}"
Reba neza,See check it out,36792,"{ 'en': 'See check it out', ' kn': 'Reba neza'}"
Garuka nonaha,Come on back now,36793,"{ 'en': 'Come on back now', ' kn': 'Garuka nonaha'}"
Wabyitwaramo ute,How would you handle this,36794,"{ 'en': 'How would you handle this', ' kn': 'Wabyitwaramo ute'}"
Njye ariko afite abana ubu,I m but she has kids now,36795,"{ 'en': 'I m but she has kids now', ' kn': 'Njye ariko afite abana ubu'}"
Yego ndabyemera,Yes I agree,36796,"{ 'en': 'Yes I agree', ' kn': 'Yego ndabyemera'}"
Bakoresheje amafaranga menshi nubwo,They spent a lot of money though,36797,"{ 'en': 'They spent a lot of money though', ' kn': 'Bakoresheje amafaranga menshi nubwo'}"
Oya oya,No no no,36798,"{ 'en': 'No no no', ' kn': 'Oya oya'}"
Ni icyemezo gikomeye,It s a big decision,36799,"{ 'en': 'It s a big decision', ' kn': 'Ni icyemezo gikomeye'}"
Ni umwanzuro ukomeye,It is a huge decision,36800,"{ 'en': 'It is a huge decision', ' kn': 'Ni umwanzuro ukomeye'}"
Tuzabikora,We ll we ll do that,36801,"{ 'en': 'We ll we ll do that', ' kn': 'Tuzabikora'}"
Yego nibyo nibyo nkora,Yeah that s what I do,36802,"{ 'en': 'Yeah that s what I do', ' kn': 'Yego nibyo nibyo nkora'}"
Ndabona igihe gisigaye,I I see time left,36803,"{ 'en': 'I I see time left', ' kn': 'Ndabona igihe gisigaye'}"
Ariko urabizi,But it you know,36804,"{ 'en': 'But it you know', ' kn': 'Ariko urabizi'}"
Burya urujijo,A little confusing right,36805,"{ 'en': 'A little confusing right', ' kn': 'Burya urujijo'}"
Hano hari ijambo kuri ryo,There s a word for it,36806,"{ 'en': 'There s a word for it', ' kn': 'Hano hari ijambo kuri ryo'}"
Bacyita iki,What do they call it,36807,"{ 'en': 'What do they call it', ' kn': 'Bacyita iki'}"
Iyo ufite agasuzuguro gusa kumuntu,When you just have contempt for that person,36808,"{ 'en': 'When you just have contempt for that person', ' kn': 'Iyo ufite agasuzuguro gusa kumuntu'}"
Yego birasa nkutuje,Yeah it s like quiet,36809,"{ 'en': 'Yeah it s like quiet', ' kn': 'Yego birasa nkutuje'}"
Ninkaho kwanga umuntu bucece,It s like quietly hating the person,36810,"{ 'en': 'It s like quietly hating the person', ' kn': 'Ninkaho kwanga umuntu bucece'}"
Hanyuma birarangiye,Then it s over,36811,"{ 'en': 'Then it s over', ' kn': 'Hanyuma birarangiye'}"
Icyo ni ikibazo,That s the question,36812,"{ 'en': 'That s the question', ' kn': 'Icyo ni ikibazo'}"
Nubwubatsi buhoro buhoro butumvikana,It s a slow build inaudible,36813,"{ 'en': 'It s a slow build inaudible', ' kn': 'Nubwubatsi buhoro buhoro butumvikana'}"
Ndasaba abashakanye bose ko,I ask all married people that,36814,"{ 'en': 'I ask all married people that', ' kn': 'Ndasaba abashakanye bose ko'}"
Ndihuse cyane gusezera,I m so quick to say goodbye,36815,"{ 'en': 'I m so quick to say goodbye', ' kn': 'Ndihuse cyane gusezera'}"
Hariho abana babigizemo uruhare,There are children involved,36816,"{ 'en': 'There are children involved', ' kn': 'Hariho abana babigizemo uruhare'}"
Hariho,There are well,36817,"{ 'en': 'There are well', ' kn': 'Hariho'}"
Urareka rero inzika ikubaka,So you let the resentment build,36818,"{ 'en': 'So you let the resentment build', ' kn': 'Urareka rero inzika ikubaka'}"
Ariko reka nkubwire ikintu kijyanye nabana,But let me tell you something about kids,36819,"{ 'en': 'But let me tell you something about kids', ' kn': 'Ariko reka nkubwire ikintu kijyanye nabana'}"
Abana bumva iyo nzika,Kids feel that resentment,36820,"{ 'en': 'Kids feel that resentment', ' kn': 'Abana bumva iyo nzika'}"
Ugomba no kudufasha,You need to help us out too,36821,"{ 'en': 'You need to help us out too', ' kn': 'Ugomba no kudufasha'}"
Ariko barabyanga,But they hate it,36822,"{ 'en': 'But they hate it', ' kn': 'Ariko barabyanga'}"
Ntabwo wabikoze,You did nt do it,36823,"{ 'en': 'You did nt do it', ' kn': 'Ntabwo wabikoze'}"
Nibyiza njye ubwambere,Well I the first time,36824,"{ 'en': 'Well I the first time', ' kn': 'Nibyiza njye ubwambere'}"
Yego amahirwe masa,Yes good luck,36825,"{ 'en': 'Yes good luck', ' kn': 'Yego amahirwe masa'}"
Tuzasubira inyuma,We ll be right back,36826,"{ 'en': 'We ll be right back', ' kn': 'Tuzasubira inyuma'}"
Ntushobora guhagarika umujyi rwagati,You ca nt block city centers,36827,"{ 'en': 'You ca nt block city centers', ' kn': 'Ntushobora guhagarika umujyi rwagati'}"
Cyangwa ubwoko ubwo aribwo bwose,Or any kind of social life,36828,"{ 'en': 'Or any kind of social life', ' kn': 'Cyangwa ubwoko ubwo aribwo bwose'}"
Ntushobora kurwanisha imigi yacu,You can not militarize our cities,36829,"{ 'en': 'You can not militarize our cities', ' kn': 'Ntushobora kurwanisha imigi yacu'}"
Ntabwo ari byiza,It is not perfect,36830,"{ 'en': 'It is not perfect', ' kn': 'Ntabwo ari byiza'}"
Interpol ikora akazi keza,Interpol does a good job,36831,"{ 'en': 'Interpol does a good job', ' kn': 'Interpol ikora akazi keza'}"
Yongeye kandi kuvuga ko Amerika,He also raised again a claim that the US,36832,"{ 'en': 'He also raised again a claim that the US', ' kn': 'Yongeye kandi kuvuga ko Amerika'}"
Iyi nkuru yamaganwe cyane,The story has been widely debunked,36833,"{ 'en': 'The story has been widely debunked', ' kn': 'Iyi nkuru yamaganwe cyane'}"
Igikoresho kirashobora guhagarika allergique mugihe cyihutirwa,The device can stop allergic reactions in emergencies,36834,"{ 'en': 'The device can stop allergic reactions in emergencies', ' kn': 'Igikoresho kirashobora guhagarika allergique mugihe cyihutirwa'}"
Yakomeje kuri Robert E.,And he went on Robert E,36835,"{ 'en': 'And he went on Robert E', ' kn': 'Yakomeje kuri Robert E.'}"
Lee Stonewall Jackson,Lee Stonewall Jackson,36836,"{ 'en': 'Lee Stonewall Jackson', ' kn': 'Lee Stonewall Jackson'}"
Ninde ukurikira Washington Jefferson,Who s next Washington Jefferson,36837,"{ 'en': 'Who s next Washington Jefferson', ' kn': 'Ninde ukurikira Washington Jefferson'}"
Jim Gray ni umuyobozi wa Lexington Kentucky,Jim Gray is mayor of Lexington Kentucky,36838,"{ 'en': 'Jim Gray is mayor of Lexington Kentucky', ' kn': 'Jim Gray ni umuyobozi wa Lexington Kentucky'}"
Ba nyakubahwa murakaza neza mwembi,Gentlemen welcome to you both,36839,"{ 'en': 'Gentlemen welcome to you both', ' kn': 'Ba nyakubahwa murakaza neza mwembi'}"
Ni ikintu cyiza cyo gukora,It is the right thing to do,36840,"{ 'en': 'It is the right thing to do', ' kn': 'Ni ikintu cyiza cyo gukora'}"
Abapolisi bacu bariteguye,Our police are prepared,36841,"{ 'en': 'Our police are prepared', ' kn': 'Abapolisi bacu bariteguye'}"
Turi umujyi w'amahoro,We are a peaceful city,36842,"{ 'en': 'We are a peaceful city', ' kn': 'Turi umujyi w'amahoro'}"
Ntabwo byoroshye gukemura,It s not an easy onesolutionfitsall,36843,"{ 'en': 'It s not an easy onesolutionfitsall', ' kn': 'Ntabwo byoroshye gukemura'}"
Nibyo ishami rya polisi ryanyu rikora,Is that what your police department is doing,36844,"{ 'en': 'Is that what your police department is doing', ' kn': 'Nibyo ishami rya polisi ryanyu rikora'}"
Twongeye kwitegura,So we re prepared,36845,"{ 'en': 'So we re prepared', ' kn': 'Twongeye kwitegura'}"
Liyetona azi izo protocole neza,The lieutenant knows those protocols well,36846,"{ 'en': 'The lieutenant knows those protocols well', ' kn': 'Liyetona azi izo protocole neza'}"
Nubuhe buryo uvuga,What is the strategy that you say,36847,"{ 'en': 'What is the strategy that you say', ' kn': 'Nubuhe buryo uvuga'}"
Birashoboka,It s a possibility,36848,"{ 'en': 'It s a possibility', ' kn': 'Birashoboka'}"
Kuttner s ubwambere avugana na Steve Bannon,Kuttner s first time talking to Steve Bannon,36849,"{ 'en': 'Kuttner s first time talking to Steve Bannon', ' kn': 'Kuttner s ubwambere avugana na Steve Bannon'}"
Ese iyi mpeta ni ukuri kuri wewe,Does this ring true to you,36850,"{ 'en': 'Does this ring true to you', ' kn': 'Ese iyi mpeta ni ukuri kuri wewe'}"
Nari nanditse ingingo ivuga kuri Sarah Palin,I had written an article about Sarah Palin,36851,"{ 'en': 'I had written an article about Sarah Palin', ' kn': 'Nari nanditse ingingo ivuga kuri Sarah Palin'}"
Nahuye na we,And I met him,36852,"{ 'en': 'And I met him', ' kn': 'Nahuye na we'}"
Hano nta gisubizo cya gisirikare hano,There s no military solution here,36853,"{ 'en': 'There s no military solution here', ' kn': 'Hano nta gisubizo cya gisirikare hano'}"
Yabise abatsinzwe,He called them losers,36854,"{ 'en': 'He called them losers', ' kn': 'Yabise abatsinzwe'}"
Aba basore ni ikusanyirizo rya clown,These guys are a collection of clowns,36855,"{ 'en': 'These guys are a collection of clowns', ' kn': 'Aba basore ni ikusanyirizo rya clown'}"
Kandi uwo ni Donald Trump,And that s Donald Trump,36856,"{ 'en': 'And that s Donald Trump', ' kn': 'Kandi uwo ni Donald Trump'}"
Murakoze cyane kuba twifatanije natwe,Thank you very much for joining us,36857,"{ 'en': 'Thank you very much for joining us', ' kn': 'Murakoze cyane kuba twifatanije natwe'}"
Kandi byabaye gusa byihuse,And it just happened really fast,36858,"{ 'en': 'And it just happened really fast', ' kn': 'Kandi byabaye gusa byihuse'}"
Buri wese muri bagenzi be yatewe ishoka,Every one of her colleagues was axed,36859,"{ 'en': 'Every one of her colleagues was axed', ' kn': 'Buri wese muri bagenzi be yatewe ishoka'}"
Ibarura rigenda riba rito,The inventory is getting smaller,36860,"{ 'en': 'The inventory is getting smaller', ' kn': 'Ibarura rigenda riba rito'}"
Mark Cohen yahoze ari umuyobozi wa Sears,Mark Cohen was once a Sears executive,36861,"{ 'en': 'Mark Cohen was once a Sears executive', ' kn': 'Mark Cohen yahoze ari umuyobozi wa Sears'}"
Benshi muribo ni akazi mubigo byuzuza,A lot of them are jobs in fulfillment centers,36862,"{ 'en': 'A lot of them are jobs in fulfillment centers', ' kn': 'Benshi muribo ni akazi mubigo byuzuza'}"
Urashobora kubona amasaha,You might get the hours,36863,"{ 'en': 'You might get the hours', ' kn': 'Urashobora kubona amasaha'}"
Amazon isanzwe ikoresha robot kugirango izenguruke ibicuruzwa,Amazon already uses robots to move goods around,36864,"{ 'en': 'Amazon already uses robots to move goods around', ' kn': 'Amazon isanzwe ikoresha robot kugirango izenguruke ibicuruzwa'}"
Ibyo kuri PBSorgNewsHour,That s at PBSorgNewsHour,36865,"{ 'en': 'That s at PBSorgNewsHour', ' kn': 'Ibyo kuri PBSorgNewsHour'}"
Ibice byabo biheruka gusohoka uyu munsi,Their latest installments came out today,36866,"{ 'en': 'Their latest installments came out today', ' kn': 'Ibice byabo biheruka gusohoka uyu munsi'}"
Judy Woodruff aherutse kuvugana nabo bombi,Judy Woodruff recently spoke with them both,36867,"{ 'en': 'Judy Woodruff recently spoke with them both', ' kn': 'Judy Woodruff aherutse kuvugana nabo bombi'}"
Ntabwo dushaka guhangayikisha abarwayi,We do nt want to worry the patients,36868,"{ 'en': 'We do nt want to worry the patients', ' kn': 'Ntabwo dushaka guhangayikisha abarwayi'}"
Bashobora kwibasirwa cyane,They are more vulnerable,36869,"{ 'en': 'They are more vulnerable', ' kn': 'Bashobora kwibasirwa cyane'}"
Batekerezaga ko ibintu byose ari byiza,They thought everything was fine,36870,"{ 'en': 'They thought everything was fine', ' kn': 'Batekerezaga ko ibintu byose ari byiza'}"
Yari afite ubuvuzi bukomeye,She had great health care,36871,"{ 'en': 'She had great health care', ' kn': 'Yari afite ubuvuzi bukomeye'}"
Yari umuforomo ubwe,She was a nurse herself,36872,"{ 'en': 'She was a nurse herself', ' kn': 'Yari umuforomo ubwe'}"
Yari kumwe na we mu cyumba cyo kubyara,He was with her in the delivery room,36873,"{ 'en': 'He was with her in the delivery room', ' kn': 'Yari kumwe na we mu cyumba cyo kubyara'}"
Ntabwo yari afite,She had not had it,36874,"{ 'en': 'She had not had it', ' kn': 'Ntabwo yari afite'}"
Abaganga barashobora kwiga isomo,The doctors may learn a lesson,36875,"{ 'en': 'The doctors may learn a lesson', ' kn': 'Abaganga barashobora kwiga isomo'}"
Ntibishoboka,They re almost unbelievable,36876,"{ 'en': 'They re almost unbelievable', ' kn': 'Ntibishoboka'}"
Ntabwo bihamye,They re not consistent,36877,"{ 'en': 'They re not consistent', ' kn': 'Ntabwo bihamye'}"
Ntabwo ubitekerezaho,You do nt think about it,36878,"{ 'en': 'You do nt think about it', ' kn': 'Ntabwo ubitekerezaho'}"
Bafite bike byo gutanga,They have had fewer less deliveries,36879,"{ 'en': 'They have had fewer less deliveries', ' kn': 'Bafite bike byo gutanga'}"
Abagore bapfa bazize ibi bihe,Women die from these conditions these complications,36880,"{ 'en': 'Women die from these conditions these complications', ' kn': 'Abagore bapfa bazize ibi bihe'}"
Ntabwo mfite ibikoresho bya harpsichord,I do nt have a harpsichord kit,36881,"{ 'en': 'I do nt have a harpsichord kit', ' kn': 'Ntabwo mfite ibikoresho bya harpsichord'}"
Rwose nasubiye mubanyamakuru,I definitely backed into journalism,36882,"{ 'en': 'I definitely backed into journalism', ' kn': 'Rwose nasubiye mubanyamakuru'}"
Urwenya ni ubwoko bw'inshingano,Humor is sort of indefensible,36883,"{ 'en': 'Humor is sort of indefensible', ' kn': 'Urwenya ni ubwoko bw'inshingano'}"
Mubyukuri nanditse byose kuri Alice,Actually I wrote everything for Alice,36884,"{ 'en': 'Actually I wrote everything for Alice', ' kn': 'Mubyukuri nanditse byose kuri Alice'}"
Icyo rero nicyo kintu cyingenzi,So that s the main thing,36885,"{ 'en': 'So that s the main thing', ' kn': 'Icyo rero nicyo kintu cyingenzi'}"
Perezida akeneye gukura no kuyobora,The president needs to grow up and lead,36886,"{ 'en': 'The president needs to grow up and lead', ' kn': 'Perezida akeneye gukura no kuyobora'}"
I m Hari Sreenivasan,I m Hari Sreenivasan,36887,"{ 'en': 'I m Hari Sreenivasan', ' kn': 'I m Hari Sreenivasan'}"
Muzadusange kumurongo kandi hano hano nimugoroba,Join us online and again here tomorrow evening,36888,"{ 'en': 'Join us online and again here tomorrow evening', ' kn': 'Muzadusange kumurongo kandi hano hano nimugoroba'}"
Ntabwo rero nizeraga VC,So I did not trust the VCs,36889,"{ 'en': 'So I did not trust the VCs', ' kn': 'Ntabwo rero nizeraga VC'}"
Ntabwo nabizeraga,I did nt trust them,36890,"{ 'en': 'I did nt trust them', ' kn': 'Ntabwo nabizeraga'}"
Nukuri nari nshishikajwe no kurwanya umuco,I was definitely interested in the counterculture,36891,"{ 'en': 'I was definitely interested in the counterculture', ' kn': 'Nukuri nari nshishikajwe no kurwanya umuco'}"
Nahindutse ibikomoka ku bimera,I did become a vegetarian,36892,"{ 'en': 'I did become a vegetarian', ' kn': 'Nahindutse ibikomoka ku bimera'}"
Nakunze ibintu byose byokurya karemano nibinyabuzima,I loved everything about natural and organic foods,36893,"{ 'en': 'I loved everything about natural and organic foods', ' kn': 'Nakunze ibintu byose byokurya karemano nibinyabuzima'}"
Nakundaga kubicuruza,I liked retailing it,36894,"{ 'en': 'I liked retailing it', ' kn': 'Nakundaga kubicuruza'}"
Wowe warangije kaminuza,You kind of dropped out of college,36895,"{ 'en': 'You kind of dropped out of college', ' kn': 'Wowe warangije kaminuza'}"
Ntabwo nigeze nkunda amasomo,I did nt like the course,36896,"{ 'en': 'I did nt like the course', ' kn': 'Ntabwo nigeze nkunda amasomo'}"
Ntabwo nigeze nkunda umwarimu,I did nt like the professor,36897,"{ 'en': 'I did nt like the professor', ' kn': 'Ntabwo nigeze nkunda umwarimu'}"
Ntabwo ufite impamyabumenyi ya kaminuza,You do nt have a college degree,36898,"{ 'en': 'You do nt have a college degree', ' kn': 'Ntabwo ufite impamyabumenyi ya kaminuza'}"
Ababyeyi banjye bari bafite impungenge cyane batishimye,My parents were very worried very unhappy,36899,"{ 'en': 'My parents were very worried very unhappy', ' kn': 'Ababyeyi banjye bari bafite impungenge cyane batishimye'}"
Kandi nari umucuruzi,And I was a grocer,36900,"{ 'en': 'And I was a grocer', ' kn': 'Kandi nari umucuruzi'}"
Nari umucuruzi wa hippie,I was a hippie grocer,36901,"{ 'en': 'I was a hippie grocer', ' kn': 'Nari umucuruzi wa hippie'}"
Yavuze ko wongeye guhaha,She said you re just a grocer,36902,"{ 'en': 'She said you re just a grocer', ' kn': 'Yavuze ko wongeye guhaha'}"
Nari nzi ko nshobora kubikora,I knew I can do this,36903,"{ 'en': 'I knew I can do this', ' kn': 'Nari nzi ko nshobora kubikora'}"
Ibi bisa mubice byubushobozi bwanjye,This seems within my realm of competence,36904,"{ 'en': 'This seems within my realm of competence', ' kn': 'Ibi bisa mubice byubushobozi bwanjye'}"
Kandi yarabyishimiye cyane,And she got super excited about it,36905,"{ 'en': 'And she got super excited about it', ' kn': 'Kandi yarabyishimiye cyane'}"
Umugabane wanjye wambere wari 10000,And my initial stake was 10000,36906,"{ 'en': 'And my initial stake was 10000', ' kn': 'Umugabane wanjye wambere wari 10000'}"
Byaba ari ukumenyekanisha neza,It would be good publicity,36907,"{ 'en': 'It would be good publicity', ' kn': 'Byaba ari ukumenyekanisha neza'}"
Nta burambe nyabwo bwubucuruzi,No real business experience,36908,"{ 'en': 'No real business experience', ' kn': 'Nta burambe nyabwo bwubucuruzi'}"
Renee ntabwo yari afite uburambe,Renee did nt have any experience,36909,"{ 'en': 'Renee did nt have any experience', ' kn': 'Renee ntabwo yari afite uburambe'}"
Ntabwo twagurishije isukari,We did nt sell sugar,36910,"{ 'en': 'We did nt sell sugar', ' kn': 'Ntabwo twagurishije isukari'}"
Ntabwo twagurishije inyama,We did nt sell meat,36911,"{ 'en': 'We did nt sell meat', ' kn': 'Ntabwo twagurishije inyama'}"
Twagurishaga ibiryo nyabyo,We were selling real foods,36912,"{ 'en': 'We were selling real foods', ' kn': 'Twagurishaga ibiryo nyabyo'}"
Ndashaka kuvuga ko wari ukiri umwana,I mean you were still a kid,36913,"{ 'en': 'I mean you were still a kid', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko wari ukiri umwana'}"
Ntabwo nagize ubwoba na busa,I was nt scared at all,36914,"{ 'en': 'I was nt scared at all', ' kn': 'Ntabwo nagize ubwoba na busa'}"
Ntabwo nari narubatse,I was nt married,36915,"{ 'en': 'I was nt married', ' kn': 'Ntabwo nari narubatse'}"
Ntabwo nigeze ngira abana,I did nt have any kids,36916,"{ 'en': 'I did nt have any kids', ' kn': 'Ntabwo nigeze ngira abana'}"
Gutangiza umushinga birashimishije,Starting a business is fun,36917,"{ 'en': 'Starting a business is fun', ' kn': 'Gutangiza umushinga birashimishije'}"
Nasomye amajana n'amajana n'amajana,I read hundreds and hundreds and hundreds,36918,"{ 'en': 'I read hundreds and hundreds and hundreds', ' kn': 'Nasomye amajana n'amajana n'amajana'}"
Ibyo byadushoboje kwiga vuba,That enabled us to learn quickly,36919,"{ 'en': 'That enabled us to learn quickly', ' kn': 'Ibyo byadushoboje kwiga vuba'}"
Ninde wari abakiriya bawe kuri SaferWay,And who were your customers at SaferWay,36920,"{ 'en': 'And who were your customers at SaferWay', ' kn': 'Ninde wari abakiriya bawe kuri SaferWay'}"
Byari bimeze nka hippies zaho muri Austin,Were they just like local hippies in Austin,36921,"{ 'en': 'Were they just like local hippies in Austin', ' kn': 'Byari bimeze nka hippies zaho muri Austin'}"
Aba bari abantu iyi yari imico itandukanye,These were people this was the counterculture,36922,"{ 'en': 'These were people this was the counterculture', ' kn': 'Aba bari abantu iyi yari imico itandukanye'}"
Byari ibintu bidasanzwe kuri bo,They were a very alien experience for them,36923,"{ 'en': 'They were a very alien experience for them', ' kn': 'Byari ibintu bidasanzwe kuri bo'}"
Byari club ya nijoro,It had been a nightclub,36924,"{ 'en': 'It had been a nightclub', ' kn': 'Byari club ya nijoro'}"
Kandi baravuze ngo ibi ni ibisazi,And they said this is crazy,36925,"{ 'en': 'And they said this is crazy', ' kn': 'Kandi baravuze ngo ibi ni ibisazi'}"
Watakaje icya kabiri cyamafaranga umwaka wambere,You lost half the money the first year,36926,"{ 'en': 'You lost half the money the first year', ' kn': 'Watakaje icya kabiri cyamafaranga umwaka wambere'}"
Ntabwo dushishikajwe neza kurushanwa,We re not wellpositioned competitively,36927,"{ 'en': 'We re not wellpositioned competitively', ' kn': 'Ntabwo dushishikajwe neza kurushanwa'}"
Jay s umuherwe,Jay s a millionaire,36928,"{ 'en': 'Jay s a millionaire', ' kn': 'Jay s umuherwe'}"
Naho Jay yavuze ko azashyiramo 50000,And Jay said he would put 50000 in,36929,"{ 'en': 'And Jay said he would put 50000 in', ' kn': 'Naho Jay yavuze ko azashyiramo 50000'}"
Barumirwa,And they were in shock,36930,"{ 'en': 'And they were in shock', ' kn': 'Barumirwa'}"
Byari mu muryango we,It had been in his family,36931,"{ 'en': 'It had been in his family', ' kn': 'Byari mu muryango we'}"
Namushizeho,I pitched him on it,36932,"{ 'en': 'I pitched him on it', ' kn': 'Namushizeho'}"
Utekereza ko ushobora gutsinda isi yose,You think you can conquer the whole world,36933,"{ 'en': 'You think you can conquer the whole world', ' kn': 'Utekereza ko ushobora gutsinda isi yose'}"
Natekereje ko aba ari abasore beza,I thought these are good guys,36934,"{ 'en': 'I thought these are good guys', ' kn': 'Natekereje ko aba ari abasore beza'}"
Bakora cyane,They work really hard,36935,"{ 'en': 'They work really hard', ' kn': 'Bakora cyane'}"
Babonye iduka ryiza,They got a good store,36936,"{ 'en': 'They got a good store', ' kn': 'Babonye iduka ryiza'}"
Ndabashiraho,And I pitched them,36937,"{ 'en': 'And I pitched them', ' kn': 'Ndabashiraho'}"
Bizaba bishimishije cyane,It s going to be so much fun,36938,"{ 'en': 'It s going to be so much fun', ' kn': 'Bizaba bishimishije cyane'}"
Reka dukorere hamwe,Let s work together,36939,"{ 'en': 'Let s work together', ' kn': 'Reka dukorere hamwe'}"
Ntabwo nigeze mbivuga gutya,I did nt say it that way,36940,"{ 'en': 'I did nt say it that way', ' kn': 'Ntabwo nigeze mbivuga gutya'}"
Tugiye kugira ubu bubiko bunini,We re going to have this big store,36941,"{ 'en': 'We re going to have this big store', ' kn': 'Tugiye kugira ubu bubiko bunini'}"
Kuki nt dukora ibi hamwe,Why do nt we do this together,36942,"{ 'en': 'Why do nt we do this together', ' kn': 'Kuki nt dukora ibi hamwe'}"
Tugomba kugurisha inyama,We have to sell meat,36943,"{ 'en': 'We have to sell meat', ' kn': 'Tugomba kugurisha inyama'}"
Tugomba kugurisha byeri na vino,And we have to sell beer and wine,36944,"{ 'en': 'And we have to sell beer and wine', ' kn': 'Tugomba kugurisha byeri na vino'}"
Tugomba kugurisha ikawa,And we have to sell coffee,36945,"{ 'en': 'And we have to sell coffee', ' kn': 'Tugomba kugurisha ikawa'}"
Tugomba guhindura izina,And we had to change the name,36946,"{ 'en': 'And we had to change the name', ' kn': 'Tugomba guhindura izina'}"
Turi isoko,We are a market,36947,"{ 'en': 'We are a market', ' kn': 'Turi isoko'}"
Twebwe ubwoko bw'isoko ry'ibiribwa,What kind of food market are we,36948,"{ 'en': 'What kind of food market are we', ' kn': 'Twebwe ubwoko bw'isoko ry'ibiribwa'}"
Twongeye ubwoko bwisoko ryibiribwa bisanzwe,We re kind of a natural foods market,36949,"{ 'en': 'We re kind of a natural foods market', ' kn': 'Twongeye ubwoko bwisoko ryibiribwa bisanzwe'}"
Kandi iryo ryari Isoko ryibiryo byuzuye,And that was it Whole Foods Market,36950,"{ 'en': 'And that was it Whole Foods Market', ' kn': 'Kandi iryo ryari Isoko ryibiryo byuzuye'}"
Ariko ijambo ryo mu kanwa ntiryari ryiza,But the word of mouth was incredible,36951,"{ 'en': 'But the word of mouth was incredible', ' kn': 'Ariko ijambo ryo mu kanwa ntiryari ryiza'}"
Kandi wari ku cyumweru,And it was a Sunday,36952,"{ 'en': 'And it was a Sunday', ' kn': 'Kandi wari ku cyumweru'}"
Ndasubira inyuma,And I went back,36953,"{ 'en': 'And I went back', ' kn': 'Ndasubira inyuma'}"
Ntabwo yari amatara,It was no lights,36954,"{ 'en': 'It was no lights', ' kn': 'Ntabwo yari amatara'}"
Nashoboye gukuramo amafaranga,I was able to pull the money out,36955,"{ 'en': 'I was able to pull the money out', ' kn': 'Nashoboye gukuramo amafaranga'}"
Kandi nazengurukaga mu iduka,And I was wandering out the store,36956,"{ 'en': 'And I was wandering out the store', ' kn': 'Kandi nazengurukaga mu iduka'}"
Kandi uyu musore araza aho ndi,And this guy comes up to me,36957,"{ 'en': 'And this guy comes up to me', ' kn': 'Kandi uyu musore araza aho ndi'}"
Nafashe iki gikapu,I just grabbed this bag,36958,"{ 'en': 'I just grabbed this bag', ' kn': 'Nafashe iki gikapu'}"
Hano haribintu byagarutse hariya kuri wewe,There s probably something back there for you,36959,"{ 'en': 'There s probably something back there for you', ' kn': 'Hano haribintu byagarutse hariya kuri wewe'}"
Genda urebe,Go check it out,36960,"{ 'en': 'Go check it out', ' kn': 'Genda urebe'}"
Ndi Guy Raz,I m Guy Raz,36961,"{ 'en': 'I m Guy Raz', ' kn': 'Ndi Guy Raz'}"
Uyu muhengeri w'amazi wari winjiye,This tidal wave of water had come in,36962,"{ 'en': 'This tidal wave of water had come in', ' kn': 'Uyu muhengeri w'amazi wari winjiye'}"
Ufite ibyo biryo byinshi,So you have all this bulk food,36963,"{ 'en': 'So you have all this bulk food', ' kn': 'Ufite ibyo biryo byinshi'}"
Twatangiye gusukura ibintu byose,And we started cleaning everything up,36964,"{ 'en': 'And we started cleaning everything up', ' kn': 'Twatangiye gusukura ibintu byose'}"
Nakoze nt bari abakiriya,I did nt they were customers,36965,"{ 'en': 'I did nt they were customers', ' kn': 'Nakoze nt bari abakiriya'}"
Tugomba kongera kubaka iduka,And we had to rebuild the store,36966,"{ 'en': 'And we had to rebuild the store', ' kn': 'Tugomba kongera kubaka iduka'}"
Ariko buri wese mu bafatanyabikorwa yarateranye,But every one of the stakeholders rallied,36967,"{ 'en': 'But every one of the stakeholders rallied', ' kn': 'Ariko buri wese mu bafatanyabikorwa yarateranye'}"
Hariho inyungu yabitswe kububiko,There was a benefit held for the store,36968,"{ 'en': 'There was a benefit held for the store', ' kn': 'Hariho inyungu yabitswe kububiko'}"
Ibyo byakuruye abantu bose hamwe,That just pulled everybody together,36969,"{ 'en': 'That just pulled everybody together', ' kn': 'Ibyo byakuruye abantu bose hamwe'}"
Twabonye kugira iduka rya kabiri,We ve got to have a second store,36970,"{ 'en': 'We ve got to have a second store', ' kn': 'Twabonye kugira iduka rya kabiri'}"
Byari mu majyaruguru ya Austin,It was up in north Austin,36971,"{ 'en': 'It was up in north Austin', ' kn': 'Byari mu majyaruguru ya Austin'}"
Kandi twese hamwe twatangiye gutakaza amafaranga,And together we started to lose money,36972,"{ 'en': 'And together we started to lose money', ' kn': 'Kandi twese hamwe twatangiye gutakaza amafaranga'}"
Yashakaga gusa gucukura,He just wanted to mine it,36973,"{ 'en': 'He just wanted to mine it', ' kn': 'Yashakaga gusa gucukura'}"
Niwe rero cofounder wa mbere wasohotse,So he was the first cofounder to exit,36974,"{ 'en': 'So he was the first cofounder to exit', ' kn': 'Niwe rero cofounder wa mbere wasohotse'}"
Ibihe byiza biroroshye,The good times are easy,36975,"{ 'en': 'The good times are easy', ' kn': 'Ibihe byiza biroroshye'}"
Nshobora kwiga ikintu hano,I can learn something here,36976,"{ 'en': 'I can learn something here', ' kn': 'Nshobora kwiga ikintu hano'}"
Hano hari ikintu niga,I am learning something here,36977,"{ 'en': 'I am learning something here', ' kn': 'Hano hari ikintu niga'}"
Nkaho washakaga amafaranga,Like where were you looking for money,36978,"{ 'en': 'Like where were you looking for money', ' kn': 'Nkaho washakaga amafaranga'}"
Ntabwo rero nizeraga VC,So I did not trust the VCs,36979,"{ 'en': 'So I did not trust the VCs', ' kn': 'Ntabwo rero nizeraga VC'}"
Ntabwo nabizeraga,I did nt trust them,36980,"{ 'en': 'I did nt trust them', ' kn': 'Ntabwo nabizeraga'}"
Twakusanyije hafi miliyoni 28,And we raised about 28 million,36981,"{ 'en': 'And we raised about 28 million', ' kn': 'Twakusanyije hafi miliyoni 28'}"
Iya mbere yari Umugati amp Circus,First one was Bread amp Circus,36982,"{ 'en': 'First one was Bread amp Circus', ' kn': 'Iya mbere yari Umugati amp Circus'}"
Gooch s yup,Gooch s yup,36983,"{ 'en': 'Gooch s yup', ' kn': 'Gooch s yup'}"
Twakoze ikintu kinini hamwe na Fresh Fields,We did a big one with Fresh Fields,36984,"{ 'en': 'We did a big one with Fresh Fields', ' kn': 'Twakoze ikintu kinini hamwe na Fresh Fields'}"
Kandi bari bafite amaduka 22,And they had 22 stores,36985,"{ 'en': 'And they had 22 stores', ' kn': 'Kandi bari bafite amaduka 22'}"
Twabibonye mu 1996,We acquired them in 1996,36986,"{ 'en': 'We acquired them in 1996', ' kn': 'Twabibonye mu 1996'}"
Ndashaka kuvuga ko bitangaje,I mean it s surprising,36987,"{ 'en': 'I mean it s surprising', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko bitangaje'}"
Yita gusa kumafaranga,It only cares about money,36988,"{ 'en': 'It only cares about money', ' kn': 'Yita gusa kumafaranga'}"
Kandi turabyitayeho,And we do care,36989,"{ 'en': 'And we do care', ' kn': 'Kandi turabyitayeho'}"
Ati ati uzi Mr,And she says you know Mr,36990,"{ 'en': 'And she says you know Mr', ' kn': 'Ati ati uzi Mr'}"
Ntabwo uzi neza kuriyi ngingo,You are not wellinformed on this subject,36991,"{ 'en': 'You are not wellinformed on this subject', ' kn': 'Ntabwo uzi neza kuriyi ngingo'}"
Kandi nagize ubwoba rwose,And I was utterly horrified,36992,"{ 'en': 'And I was utterly horrified', ' kn': 'Kandi nagize ubwoba rwose'}"
Nabayeho gusa mubihakana,I d just been living in denial,36993,"{ 'en': 'I d just been living in denial', ' kn': 'Nabayeho gusa mubihakana'}"
Kandi hari Umucuruzi Joe s,And there s Trader Joe s,36994,"{ 'en': 'And there s Trader Joe s', ' kn': 'Kandi hari Umucuruzi Joe s'}"
Kandi hariho abanywanyi,And there s competitors,36995,"{ 'en': 'And there s competitors', ' kn': 'Kandi hariho abanywanyi'}"
Kandi ibyo bigukomeza nijoro,And does that keep you up at night,36996,"{ 'en': 'And does that keep you up at night', ' kn': 'Kandi ibyo bigukomeza nijoro'}"
Ndashaka kuvuga ko ari ibibazo bishya,I mean it s just new challenges,36997,"{ 'en': 'I mean it s just new challenges', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko ari ibibazo bishya'}"
Abantu benshi baradwiganye,A lot of people have copied us,36998,"{ 'en': 'A lot of people have copied us', ' kn': 'Abantu benshi baradwiganye'}"
Kandi uratsinda,And you get successful,36999,"{ 'en': 'And you get successful', ' kn': 'Kandi uratsinda'}"
Kandi utangiye kwicara hejuru,And you start to sit on your laurels,37000,"{ 'en': 'And you start to sit on your laurels', ' kn': 'Kandi utangiye kwicara hejuru'}"
Naho ubundi s hubris cyangwa ubwibone,And the other one s hubris or arrogance,37001,"{ 'en': 'And the other one s hubris or arrogance', ' kn': 'Naho ubundi s hubris cyangwa ubwibone'}"
Iri ni ikosa rikomeye,That s a huge mistake,37002,"{ 'en': 'That s a huge mistake', ' kn': 'Iri ni ikosa rikomeye'}"
Ayo ni amakosa yombi,Those are both big mistakes,37003,"{ 'en': 'Those are both big mistakes', ' kn': 'Ayo ni amakosa yombi'}"
Kandi urizera ko umwana wawe yishimye,And you hope your child is happy,37004,"{ 'en': 'And you hope your child is happy', ' kn': 'Kandi urizera ko umwana wawe yishimye'}"
Nshobora kugura ikibazo cyimpapuro zawe,Can I buy a case of your paper,37005,"{ 'en': 'Can I buy a case of your paper', ' kn': 'Nshobora kugura ikibazo cyimpapuro zawe'}"
Navy nautical charts kuri Amerika,Navy nautical charts for the US,37006,"{ 'en': 'Navy nautical charts for the US', ' kn': 'Navy nautical charts kuri Amerika'}"
Kandi printer yose yari imyanda nyuma yibyo,And the entire printer was trash after that,37007,"{ 'en': 'And the entire printer was trash after that', ' kn': 'Kandi printer yose yari imyanda nyuma yibyo'}"
Yunukaga impumuro yaka,She smelled the burning smell,37008,"{ 'en': 'She smelled the burning smell', ' kn': 'Yunukaga impumuro yaka'}"
Gusa shakisha UKO NUBAKA IYI kuri Facebook,Just search HOW I BUILT THIS on Facebook,37009,"{ 'en': 'Just search HOW I BUILT THIS on Facebook', ' kn': 'Gusa shakisha UKO NUBAKA IYI kuri Facebook'}"
Dukunda kukwumva,We love hearing from you,37010,"{ 'en': 'We love hearing from you', ' kn': 'Dukunda kukwumva'}"
Ni izihe ngaruka hamwe n'ibihembo,What are the risks versus the rewards,37011,"{ 'en': 'What are the risks versus the rewards', ' kn': 'Ni izihe ngaruka hamwe n'ibihembo'}"
Icyo ni ikintu cyiza,That s a good thing,37012,"{ 'en': 'That s a good thing', ' kn': 'Icyo ni ikintu cyiza'}"
Igomba gukosorwa,It must be fixed,37013,"{ 'en': 'It must be fixed', ' kn': 'Igomba gukosorwa'}"
Utangirira aho utangirira,You start at a starting point,37014,"{ 'en': 'You start at a starting point', ' kn': 'Utangirira aho utangirira'}"
Kandi tuzakora binyuze muriyo,And we ll work through it,37015,"{ 'en': 'And we ll work through it', ' kn': 'Kandi tuzakora binyuze muriyo'}"
Umunyamabanga rero Ibiciro nibyo,So Secretary Price is right,37016,"{ 'en': 'So Secretary Price is right', ' kn': 'Umunyamabanga rero Ibiciro nibyo'}"
Ryan Neuhofel ph,Ryan Neuhofel ph,37017,"{ 'en': 'Ryan Neuhofel ph', ' kn': 'Ryan Neuhofel ph'}"
Imyaka ingahe,How many years has it been,37018,"{ 'en': 'How many years has it been', ' kn': 'Imyaka ingahe'}"
Byabaye igihe gito,It s been a while right,37019,"{ 'en': 'It s been a while right', ' kn': 'Byabaye igihe gito'}"
Bangahe,How much does it cost,37020,"{ 'en': 'How much does it cost', ' kn': 'Bangahe'}"
Abantu bahabwa iki,What are people provided,37021,"{ 'en': 'What are people provided', ' kn': 'Abantu bahabwa iki'}"
Abakuze bishyura 50 umuntu neza,Adults pay 50 a person right,37022,"{ 'en': 'Adults pay 50 a person right', ' kn': 'Abakuze bishyura 50 umuntu neza'}"
Kandi ibyo birimo radiologiya isoma,And that includes radiology reads,37023,"{ 'en': 'And that includes radiology reads', ' kn': 'Kandi ibyo birimo radiologiya isoma'}"
Noneho guma aho,Now stay right there,37024,"{ 'en': 'Now stay right there', ' kn': 'Noneho guma aho'}"
Kuza kuri uyu mugoroba utaha kuri Hannity,Coming up next tonight on Hannity,37025,"{ 'en': 'Coming up next tonight on Hannity', ' kn': 'Kuza kuri uyu mugoroba utaha kuri Hannity'}"
Nibyo bavuze,That s what they ve said,37026,"{ 'en': 'That s what they ve said', ' kn': 'Nibyo bavuze'}"
Avuga ko ari intambwe yambere gusa,He says it s only a first step,37027,"{ 'en': 'He says it s only a first step', ' kn': 'Avuga ko ari intambwe yambere gusa'}"
Muraho twizere ko abantu bamwe babyizera,Well hopefully some people believe that,37028,"{ 'en': 'Well hopefully some people believe that', ' kn': 'Muraho twizere ko abantu bamwe babyizera'}"
Na Monica Crowley yagarutse,Also Monica Crowley is back,37029,"{ 'en': 'Also Monica Crowley is back', ' kn': 'Na Monica Crowley yagarutse'}"
Urakoze cyane,Thank you so much,37030,"{ 'en': 'Thank you so much', ' kn': 'Urakoze cyane'}"
Biratangaje kubana nawe,Wonderful to be with you,37031,"{ 'en': 'Wonderful to be with you', ' kn': 'Biratangaje kubana nawe'}"
Twabonye ibiciro bizamuka,We got costs that are going up,37032,"{ 'en': 'We got costs that are going up', ' kn': 'Twabonye ibiciro bizamuka'}"
Kwinjira biragenda,The access is going down,37033,"{ 'en': 'The access is going down', ' kn': 'Kwinjira biragenda'}"
Amafaranga yo hejuru arazamuka,Premiums are going up,37034,"{ 'en': 'Premiums are going up', ' kn': 'Amafaranga yo hejuru arazamuka'}"
Hariho ibyiciro bitatu bitandukanye,There are three different phases,37035,"{ 'en': 'There are three different phases', ' kn': 'Hariho ibyiciro bitatu bitandukanye'}"
Twabivuze imyaka myinshi,We ve said that for years,37036,"{ 'en': 'We ve said that for years', ' kn': 'Twabivuze imyaka myinshi'}"
Abagumyabanga bavuze ko imyaka myinshi,Conservatives have said that for years,37037,"{ 'en': 'Conservatives have said that for years', ' kn': 'Abagumyabanga bavuze ko imyaka myinshi'}"
Numusore uzi ubwenge rwose,He s a really smart guy,37038,"{ 'en': 'He s a really smart guy', ' kn': 'Numusore uzi ubwenge rwose'}"
Akomoka muri Wichita Kansas,He s from Wichita Kansas,37039,"{ 'en': 'He s from Wichita Kansas', ' kn': 'Akomoka muri Wichita Kansas'}"
Harimo ubuvuzi butagira imipaka,It includes unlimited health care,37040,"{ 'en': 'It includes unlimited health care', ' kn': 'Harimo ubuvuzi butagira imipaka'}"
Birashobora kwiganwa,Can that be duplicated,37041,"{ 'en': 'Can that be duplicated', ' kn': 'Birashobora kwiganwa'}"
Mbega icyitegererezo cyiza cyo gukurikiza,What a great model to follow,37042,"{ 'en': 'What a great model to follow', ' kn': 'Mbega icyitegererezo cyiza cyo gukurikiza'}"
Urakoze nyakubahwa,Thank you sir,37043,"{ 'en': 'Thank you sir', ' kn': 'Urakoze nyakubahwa'}"
Urakoze cyane Sean,Thanks so much Sean,37044,"{ 'en': 'Thanks so much Sean', ' kn': 'Urakoze cyane Sean'}"
Tuzasuzuma iri joro ibimenyetso,We ll examine tonight s evidence,37045,"{ 'en': 'We ll examine tonight s evidence', ' kn': 'Tuzasuzuma iri joro ibimenyetso'}"
Tuzabona reaction ya Laura Ingraham,We ll get reaction from Laura Ingraham,37046,"{ 'en': 'We ll get reaction from Laura Ingraham', ' kn': 'Tuzabona reaction ya Laura Ingraham'}"
Nyuma yaho nimugoroba aragaruka,And later tonight she s back,37047,"{ 'en': 'And later tonight she s back', ' kn': 'Nyuma yaho nimugoroba aragaruka'}"
Kandi nibyo nimugoroba s mini monologue,And that is tonight s mini monologue,37048,"{ 'en': 'And that is tonight s mini monologue', ' kn': 'Kandi nibyo nimugoroba s mini monologue'}"
Trump s idafite ishingiro wiretap,Trump s baseless wiretap claim,37049,"{ 'en': 'Trump s baseless wiretap claim', ' kn': 'Trump s idafite ishingiro wiretap'}"
Ubu uburyarya buratangaje,Now the hypocrisy is stunning,37050,"{ 'en': 'Now the hypocrisy is stunning', ' kn': 'Ubu uburyarya buratangaje'}"
Wiretap data yakoreshejwe mugushakisha abafasha ba Trump,Wiretap data used in inquiry of Trump aides,37051,"{ 'en': 'Wiretap data used in inquiry of Trump aides', ' kn': 'Wiretap data yakoreshejwe mugushakisha abafasha ba Trump'}"
Icyifuzo icyo aricyo cyose ni ibinyoma gusa,Any suggestion otherwise is simply false,37052,"{ 'en': 'Any suggestion otherwise is simply false', ' kn': 'Icyifuzo icyo aricyo cyose ni ibinyoma gusa'}"
Nibyiza ibi rwose ni ngombwa,All right this is really important,37053,"{ 'en': 'All right this is really important', ' kn': 'Nibyiza ibi rwose ni ngombwa'}"
Babimenyesheje,They reported on it,37054,"{ 'en': 'They reported on it', ' kn': 'Babimenyesheje'}"
Mwebwe basore mutekereza ukuri,You guys supposedly tell the truth,37055,"{ 'en': 'You guys supposedly tell the truth', ' kn': 'Mwebwe basore mutekereza ukuri'}"
Ninde uzigera ashidikanya The New York Times,Who would ever doubt The New York Times,37056,"{ 'en': 'Who would ever doubt The New York Times', ' kn': 'Ninde uzigera ashidikanya The New York Times'}"
Nibyo ndabyemera,OK I ll concede that,37057,"{ 'en': 'OK I ll concede that', ' kn': 'Nibyo ndabyemera'}"
Ndavuga gusa kubitegeka,I m just saying specifically ordering it,37058,"{ 'en': 'I m just saying specifically ordering it', ' kn': 'Ndavuga gusa kubitegeka'}"
Ariko aragenda,But he s moving forward,37059,"{ 'en': 'But he s moving forward', ' kn': 'Ariko aragenda'}"
Agomba gukomeza kubikora,He needs to keep doing that,37060,"{ 'en': 'He needs to keep doing that', ' kn': 'Agomba gukomeza kubikora'}"
Ubwenge bukomeye butekereza kimwe hano,Great minds think alike here,37061,"{ 'en': 'Great minds think alike here', ' kn': 'Ubwenge bukomeye butekereza kimwe hano'}"
Tugomba gushyiraho urufatiro,And we need to set this foundation,37062,"{ 'en': 'And we need to set this foundation', ' kn': 'Tugomba gushyiraho urufatiro'}"
Natekereje ko ibyo bidasanzwe,I thought that was very odd,37063,"{ 'en': 'I thought that was very odd', ' kn': 'Natekereje ko ibyo bidasanzwe'}"
Ibibazo byinshi,A lot of questions,37064,"{ 'en': 'A lot of questions', ' kn': 'Ibibazo byinshi'}"
Oya oya,No no no,37065,"{ 'en': 'No no no', ' kn': 'Oya oya'}"
Barabazwa umuntu uwo ari we wese,Are they accountable to anybody,37066,"{ 'en': 'Are they accountable to anybody', ' kn': 'Barabazwa umuntu uwo ari we wese'}"
Ibyo byaba biteye ubwoba,That would be frightening,37067,"{ 'en': 'That would be frightening', ' kn': 'Ibyo byaba biteye ubwoba'}"
Kandi nyuma yaho iri joro,And also later tonight,37068,"{ 'en': 'And also later tonight', ' kn': 'Kandi nyuma yaho iri joro'}"
Ameze ate,How is she doing,37069,"{ 'en': 'How is she doing', ' kn': 'Ameze ate'}"
Urakoze kubaza,Thank you for asking,37070,"{ 'en': 'Thank you for asking', ' kn': 'Urakoze kubaza'}"
Watewe cyane,You got viciously attacked,37071,"{ 'en': 'You got viciously attacked', ' kn': 'Watewe cyane'}"
Nibyiza cyane,It s pretty ugly,37072,"{ 'en': 'It s pretty ugly', ' kn': 'Nibyiza cyane'}"
Byaciwe,It s been debunked,37073,"{ 'en': 'It s been debunked', ' kn': 'Byaciwe'}"
Hano hari ingingo nini rwose,There s also a really bigger point here,37074,"{ 'en': 'There s also a really bigger point here', ' kn': 'Hano hari ingingo nini rwose'}"
Igitero kuri njye cyari ikizamini,The attack on me was a test,37075,"{ 'en': 'The attack on me was a test', ' kn': 'Igitero kuri njye cyari ikizamini'}"
Dukunze kubiganiraho,We often talk about that,37076,"{ 'en': 'We often talk about that', ' kn': 'Dukunze kubiganiraho'}"
Nukuri barashaka kubikora,Sure they want to do that,37077,"{ 'en': 'Sure they want to do that', ' kn': 'Nukuri barashaka kubikora'}"
Nizere ko perezida abisobanukiwe,I hope that the president understands,37078,"{ 'en': 'I hope that the president understands', ' kn': 'Nizere ko perezida abisobanukiwe'}"
Basohotse kumaraso,They are out for blood,37079,"{ 'en': 'They are out for blood', ' kn': 'Basohotse kumaraso'}"
Ntagomba kwemererwa gutsinda,He must not be allowed to succeed,37080,"{ 'en': 'He must not be allowed to succeed', ' kn': 'Ntagomba kwemererwa gutsinda'}"
Ntagomba kwemererwa gutsinda,He must not be allowed to succeed,37081,"{ 'en': 'He must not be allowed to succeed', ' kn': 'Ntagomba kwemererwa gutsinda'}"
Uzi uko nkora ibintu,You know how I deal with stuff,37082,"{ 'en': 'You know how I deal with stuff', ' kn': 'Uzi uko nkora ibintu'}"
Uyu ntabwo ari umukino,This is not a game,37083,"{ 'en': 'This is not a game', ' kn': 'Uyu ntabwo ari umukino'}"
Kandi ibi nibyo dukeneye gusobanukirwa,And this is what we need to understand,37084,"{ 'en': 'And this is what we need to understand', ' kn': 'Kandi ibi nibyo dukeneye gusobanukirwa'}"
Noneho barashaka gufungwa umutware,Then they want jail to the chief,37085,"{ 'en': 'Then they want jail to the chief', ' kn': 'Noneho barashaka gufungwa umutware'}"
Turababajwe cyane na Alan,We re so sorry about Alan,37086,"{ 'en': 'We re so sorry about Alan', ' kn': 'Turababajwe cyane na Alan'}"
Ibyiza kuri wewe n'umuryango wawe,My best to you and your family,37087,"{ 'en': 'My best to you and your family', ' kn': 'Ibyiza kuri wewe n'umuryango wawe'}"
Bafite uruhare muri uyu mukino,They have a role in this game,37088,"{ 'en': 'They have a role in this game', ' kn': 'Bafite uruhare muri uyu mukino'}"
Tuzabisuzuma,We ll examine that,37089,"{ 'en': 'We ll examine that', ' kn': 'Tuzabisuzuma'}"
Umva MSNBC s Mika Brzezinski,Listen to MSNBC s Mika Brzezinski,37090,"{ 'en': 'Listen to MSNBC s Mika Brzezinski', ' kn': 'Umva MSNBC s Mika Brzezinski'}"
Ibi ntabwo bisekeje,This is not funny,37091,"{ 'en': 'This is not funny', ' kn': 'Ibi ntabwo bisekeje'}"
Ibi ni bibi rwose,This is really bad,37092,"{ 'en': 'This is really bad', ' kn': 'Ibi ni bibi rwose'}"
Ntabwo dukeka ko ibi bisekeje,We do nt think this is funny,37093,"{ 'en': 'We do nt think this is funny', ' kn': 'Ntabwo dukeka ko ibi bisekeje'}"
Ugomba kwemera ko ari perezida,You have to accept that he s president,37094,"{ 'en': 'You have to accept that he s president', ' kn': 'Ugomba kwemera ko ari perezida'}"
Nubaha cyane perezida,I have great respect for the president,37095,"{ 'en': 'I have great respect for the president', ' kn': 'Nubaha cyane perezida'}"
Ariko abantu ntibakagombye kugira ubwoba,But people should not be nervous,37096,"{ 'en': 'But people should not be nervous', ' kn': 'Ariko abantu ntibakagombye kugira ubwoba'}"
Reka bikine,Let it play out,37097,"{ 'en': 'Let it play out', ' kn': 'Reka bikine'}"
Reka turebe icyo Donald Trump ashobora gukora,Let s see what Donald Trump can do,37098,"{ 'en': 'Let s see what Donald Trump can do', ' kn': 'Reka turebe icyo Donald Trump ashobora gukora'}"
Larry Ndabizi ko usetsa,Larry I know you re laughing,37099,"{ 'en': 'Larry I know you re laughing', ' kn': 'Larry Ndabizi ko usetsa'}"
Bashaka gusenya perezida,They want to destroy the president,37100,"{ 'en': 'They want to destroy the president', ' kn': 'Bashaka gusenya perezida'}"
Yakoze iki,What did he do,37101,"{ 'en': 'What did he do', ' kn': 'Yakoze iki'}"
Wakwemera ko batigeze bareba Obama,Would you agree they did nt vet Obama,37102,"{ 'en': 'Would you agree they did nt vet Obama', ' kn': 'Wakwemera ko batigeze bareba Obama'}"
Kandi ibyo ntibyari bikwiye kubaho,And that never should have happened,37103,"{ 'en': 'And that never should have happened', ' kn': 'Kandi ibyo ntibyari bikwiye kubaho'}"
Itangazamakuru ribogamye,The press is biased,37104,"{ 'en': 'The press is biased', ' kn': 'Itangazamakuru ribogamye'}"
Birababaje cyane hamwe na Donald Trump,It s far worse with Donald Trump,37105,"{ 'en': 'It s far worse with Donald Trump', ' kn': 'Birababaje cyane hamwe na Donald Trump'}"
Ariko reba umunsi nkuyu munsi,But look at a day like today,37106,"{ 'en': 'But look at a day like today', ' kn': 'Ariko reba umunsi nkuyu munsi'}"
Ibyo ni ibitekerezo byanjye bwite,That s my own personal view,37107,"{ 'en': 'That s my own personal view', ' kn': 'Ibyo ni ibitekerezo byanjye bwite'}"
Ntabwo nigeze mbona ibintu nkibyo,I ve never seen the like of it,37108,"{ 'en': 'I ve never seen the like of it', ' kn': 'Ntabwo nigeze mbona ibintu nkibyo'}"
Trump kuba yarakoze ibyo,Trump for having done that,37109,"{ 'en': 'Trump for having done that', ' kn': 'Trump kuba yarakoze ibyo'}"
Tuzagera kuri ibyo imbere,We ll get to that straight ahead,37110,"{ 'en': 'We ll get to that straight ahead', ' kn': 'Tuzagera kuri ibyo imbere'}"
Uremeranya nanjye bikeneye impinduka,Do you agree with me it needs changes,37111,"{ 'en': 'Do you agree with me it needs changes', ' kn': 'Uremeranya nanjye bikeneye impinduka'}"
Ndizera ko aribyo,I believe it does,37112,"{ 'en': 'I believe it does', ' kn': 'Ndizera ko aribyo'}"
Ndizera ko bizabaho,I believe it will happen,37113,"{ 'en': 'I believe it will happen', ' kn': 'Ndizera ko bizabaho'}"
Ba mubi nkuko ukeneye,Be as mean as you need to be,37114,"{ 'en': 'Be as mean as you need to be', ' kn': 'Ba mubi nkuko ukeneye'}"
Nshobora gukemura ibyo wabonye byose,I can handle whatever you ve got,37115,"{ 'en': 'I can handle whatever you ve got', ' kn': 'Nshobora gukemura ibyo wabonye byose'}"
Umurongo wa HANNITY uteye ubwoba,The HANNITY hotline is awesome,37116,"{ 'en': 'The HANNITY hotline is awesome', ' kn': 'Umurongo wa HANNITY uteye ubwoba'}"
Igitaramo cyawe kiringaniye cyane,Your show is very balanced,37117,"{ 'en': 'Your show is very balanced', ' kn': 'Igitaramo cyawe kiringaniye cyane'}"
Ukemura ibintu gusa,You deal with only facts,37118,"{ 'en': 'You deal with only facts', ' kn': 'Ukemura ibintu gusa'}"
Nyamuneka hamagara umurongo wa HANNITY,Please call the HANNITY hotline,37119,"{ 'en': 'Please call the HANNITY hotline', ' kn': 'Nyamuneka hamagara umurongo wa HANNITY'}"
Niho abanyapolitiki batekereza,It s where political junkies opine,37120,"{ 'en': 'It s where political junkies opine', ' kn': 'Niho abanyapolitiki batekereza'}"
Imana iguhe umugisha Sean,God bless you Sean,37121,"{ 'en': 'God bless you Sean', ' kn': 'Imana iguhe umugisha Sean'}"
Kathy urakoze kuri terefone yawe nziza,Kathy thank you for your nice phone,37122,"{ 'en': 'Kathy thank you for your nice phone', ' kn': 'Kathy urakoze kuri terefone yawe nziza'}"
Ushaka kuba mubi nka Elliot,You want to be mean like Elliot,37123,"{ 'en': 'You want to be mean like Elliot', ' kn': 'Ushaka kuba mubi nka Elliot'}"
Unkubite isasu ryiza,Hit me with your best shot,37124,"{ 'en': 'Hit me with your best shot', ' kn': 'Unkubite isasu ryiza'}"
Icyaha nk'ikuzimu Mr.,Guilty as hell Mr,37125,"{ 'en': 'Guilty as hell Mr', ' kn': 'Icyaha nk'ikuzimu Mr.'}"
Hanyuma hanyuma urangize urubanza,And then closing the case again,37126,"{ 'en': 'And then closing the case again', ' kn': 'Hanyuma hanyuma urangize urubanza'}"
Trump mbere yuko atangira imirimo,Trump before he takes office,37127,"{ 'en': 'Trump before he takes office', ' kn': 'Trump mbere yuko atangira imirimo'}"
James urakoze cyane,James thanks a lot,37128,"{ 'en': 'James thanks a lot', ' kn': 'James urakoze cyane'}"
Inteko ishinga amategeko Gomez yifatanije natwe ubu,Assemblyman Gomez joins us now,37129,"{ 'en': 'Assemblyman Gomez joins us now', ' kn': 'Inteko ishinga amategeko Gomez yifatanije natwe ubu'}"
Inteko urakoze kuza,Assemblyman thanks for coming on,37130,"{ 'en': 'Assemblyman thanks for coming on', ' kn': 'Inteko urakoze kuza'}"
Kuvuga impimbano kuva mubyukuri,To tell fake from real,37131,"{ 'en': 'To tell fake from real', ' kn': 'Kuvuga impimbano kuva mubyukuri'}"
Amateka yubumenyi bwimibare nubumenyi,Civics history mathematics and science,37132,"{ 'en': 'Civics history mathematics and science', ' kn': 'Amateka yubumenyi bwimibare nubumenyi'}"
Ariko bazabikora bate,But how will they do that,37133,"{ 'en': 'But how will they do that', ' kn': 'Ariko bazabikora bate'}"
Biragoye cyane,It is very difficult,37134,"{ 'en': 'It is very difficult', ' kn': 'Biragoye cyane'}"
Cyangwa uru ni urundi rubuga,Or is this some other site,37135,"{ 'en': 'Or is this some other site', ' kn': 'Cyangwa uru ni urundi rubuga'}"
Ndashaka kuvuga ikinyoma gisobanura,I mean what is false mean,37136,"{ 'en': 'I mean what is false mean', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ikinyoma gisobanura'}"
Nzi ko FOX Amakuru atazigera abikora,I know FOX News would never do that,37137,"{ 'en': 'I know FOX News would never do that', ' kn': 'Nzi ko FOX Amakuru atazigera abikora'}"
N'ijisho rinenga,With a critical eye,37138,"{ 'en': 'With a critical eye', ' kn': 'N'ijisho rinenga'}"
Kandi utangire ubaze ibibazo byinshi,And start asking more questions,37139,"{ 'en': 'And start asking more questions', ' kn': 'Kandi utangire ubaze ibibazo byinshi'}"
Kora ukuri gushigikira ibirego,Do the facts back up the claims,37140,"{ 'en': 'Do the facts back up the claims', ' kn': 'Kora ukuri gushigikira ibirego'}"
Ninde uri gufata icyo cyemezo,Who are you to make that decision,37141,"{ 'en': 'Who are you to make that decision', ' kn': 'Ninde uri gufata icyo cyemezo'}"
Ni fagitire yamakuru yimpimbano,It is the fake news bill,37142,"{ 'en': 'It is the fake news bill', ' kn': 'Ni fagitire yamakuru yimpimbano'}"
Amakuru yimpimbano niki,What is fake news,37143,"{ 'en': 'What is fake news', ' kn': 'Amakuru yimpimbano niki'}"
Nibihimbano cyangwa byukuri mubucamanza bwawe,Is that fake or real in your judgment,37144,"{ 'en': 'Is that fake or real in your judgment', ' kn': 'Nibihimbano cyangwa byukuri mubucamanza bwawe'}"
Ndashaka ko abanyeshuri bacu bitegura,I want our students to be prepared,37145,"{ 'en': 'I want our students to be prepared', ' kn': 'Ndashaka ko abanyeshuri bacu bitegura'}"
Ko ari ibiragi,That they are that dumb,37146,"{ 'en': 'That they are that dumb', ' kn': 'Ko ari ibiragi'}"
Ni ikintu kimwe,It s the same thing,37147,"{ 'en': 'It s the same thing', ' kn': 'Ni ikintu kimwe'}"
Ni iki n'ukuri n'ikinyoma,What is true and what is false,37148,"{ 'en': 'What is true and what is false', ' kn': 'Ni iki n'ukuri n'ikinyoma'}"
Kandi ntabwo uri,And you are not,37149,"{ 'en': 'And you are not', ' kn': 'Kandi ntabwo uri'}"
Kandi ntushobora gusubiza,And you would nt answer,37150,"{ 'en': 'And you would nt answer', ' kn': 'Kandi ntushobora gusubiza'}"
Ndabona rero ikibazo hano,So I see a problem here,37151,"{ 'en': 'So I see a problem here', ' kn': 'Ndabona rero ikibazo hano'}"
Nibyiza rwose,That s totally fine,37152,"{ 'en': 'That s totally fine', ' kn': 'Nibyiza rwose'}"
Kuki ibyo byanteye ubwoba,Why would that make me nervous,37153,"{ 'en': 'Why would that make me nervous', ' kn': 'Kuki ibyo byanteye ubwoba'}"
Nicyo ushaka kuvuga,That is what you re implying,37154,"{ 'en': 'That is what you re implying', ' kn': 'Nicyo ushaka kuvuga'}"
Ntabwo nshaka kuvuga,I m not implying that,37155,"{ 'en': 'I m not implying that', ' kn': 'Ntabwo nshaka kuvuga'}"
Ntabwo tubitegeka,We are not mandating it,37156,"{ 'en': 'We are not mandating it', ' kn': 'Ntabwo tubitegeka'}"
Cumi n'umunani ku ijana by'abana b'abirabura bujuje ubuziranenge,Eighteen percent of black kids meet the standards,37157,"{ 'en': 'Eighteen percent of black kids meet the standards', ' kn': 'Cumi n'umunani ku ijana by'abana b'abirabura bujuje ubuziranenge'}"
Ariko ntibabikora,But they re not,37158,"{ 'en': 'But they re not', ' kn': 'Ariko ntibabikora'}"
Ibi rero ni ibintu bibiri bitandukanye,So these are two different things,37159,"{ 'en': 'So these are two different things', ' kn': 'Ibi rero ni ibintu bibiri bitandukanye'}"
Kandi ibyo birababaje,And that s sad,37160,"{ 'en': 'And that s sad', ' kn': 'Kandi ibyo birababaje'}"
Urakoze cyane Inteko ishinga amategeko turagushimiye,Thanks a lot Assemblyman we appreciate you,37161,"{ 'en': 'Thanks a lot Assemblyman we appreciate you', ' kn': 'Urakoze cyane Inteko ishinga amategeko turagushimiye'}"
Bizaba bigoye,It s going to be hard,37162,"{ 'en': 'It s going to be hard', ' kn': 'Bizaba bigoye'}"
Bizagorana,It will be difficult,37163,"{ 'en': 'It will be difficult', ' kn': 'Bizagorana'}"
Kimberly nibyiza kukubona,Kimberly it s great to see you,37164,"{ 'en': 'Kimberly it s great to see you', ' kn': 'Kimberly nibyiza kukubona'}"
Nibyiza cyane kukubona,Great to see you,37165,"{ 'en': 'Great to see you', ' kn': 'Nibyiza cyane kukubona'}"
Bikaba byangiritse ruswa,Which is selfevidently corrupt,37166,"{ 'en': 'Which is selfevidently corrupt', ' kn': 'Bikaba byangiritse ruswa'}"
Ndashobora kukubwira ko bafite ukuri,I can tell you they re right,37167,"{ 'en': 'I can tell you they re right', ' kn': 'Ndashobora kukubwira ko bafite ukuri'}"
Abatureba rero barashobora kubisuzuma,So our viewers can assess them,37168,"{ 'en': 'So our viewers can assess them', ' kn': 'Abatureba rero barashobora kubisuzuma'}"
Noneho genda ushake amategeko,And then go and get legislation,37169,"{ 'en': 'And then go and get legislation', ' kn': 'Noneho genda ushake amategeko'}"
Nuburenganzira bwabo birumvikana,Which is their right of course,37170,"{ 'en': 'Which is their right of course', ' kn': 'Nuburenganzira bwabo birumvikana'}"
Reka tuvugishe ukuri,Let s be honest,37171,"{ 'en': 'Let s be honest', ' kn': 'Reka tuvugishe ukuri'}"
Nicyo dushaka,That is what we want,37172,"{ 'en': 'That is what we want', ' kn': 'Nicyo dushaka'}"
Ndashaka kuvuga ko lobbyist babikora,I mean lobbyists are doing that,37173,"{ 'en': 'I mean lobbyists are doing that', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko lobbyist babikora'}"
Mbabajwe nukuri,I m sorry it s true,37174,"{ 'en': 'I m sorry it s true', ' kn': 'Mbabajwe nukuri'}"
Kimberly GUILFOYLE Oya,Kimberly GUILFOYLE No,37175,"{ 'en': 'Kimberly GUILFOYLE No', ' kn': 'Kimberly GUILFOYLE Oya'}"
Ariko urabivuze,But you re right,37176,"{ 'en': 'But you re right', ' kn': 'Ariko urabivuze'}"
Ndizera ko bazabikora,I hope they do,37177,"{ 'en': 'I hope they do', ' kn': 'Ndizera ko bazabikora'}"
Urakoze cyane Kimberly,Thanks a lot Kimberly,37178,"{ 'en': 'Thanks a lot Kimberly', ' kn': 'Urakoze cyane Kimberly'}"
Nibyiza cyane kukubona,Great to see you,37179,"{ 'en': 'Great to see you', ' kn': 'Nibyiza cyane kukubona'}"
Kandi bamwe muribo batwara ibibatunga,And some of them drive for a living,37180,"{ 'en': 'And some of them drive for a living', ' kn': 'Kandi bamwe muribo batwara ibibatunga'}"
Benshi muribo mubyukuri,A lot of them actually,37181,"{ 'en': 'A lot of them actually', ' kn': 'Benshi muribo mubyukuri'}"
Ariko imodoka idafite umushoferi izica iyi mirimo,But the driverless car will kill these jobs,37182,"{ 'en': 'But the driverless car will kill these jobs', ' kn': 'Ariko imodoka idafite umushoferi izica iyi mirimo'}"
Twamubajije icyo kibazo,We asked him that question,37183,"{ 'en': 'We asked him that question', ' kn': 'Twamubajije icyo kibazo'}"
Californiya ifite amategeko menshi,California has too much regulation,37184,"{ 'en': 'California has too much regulation', ' kn': 'Californiya ifite amategeko menshi'}"
Ndemeranya nibyo byose,I agree with all that,37185,"{ 'en': 'I agree with all that', ' kn': 'Ndemeranya nibyo byose'}"
Kandi iyi ntabwo ari uber,And this is not uber,37186,"{ 'en': 'And this is not uber', ' kn': 'Kandi iyi ntabwo ari uber'}"
Igipimo kiratandukanye,The scale is different,37187,"{ 'en': 'The scale is different', ' kn': 'Igipimo kiratandukanye'}"
Hanyuma bizongera ubusumbane bwinjiza,And then it will increase income inequality,37188,"{ 'en': 'And then it will increase income inequality', ' kn': 'Hanyuma bizongera ubusumbane bwinjiza'}"
Ngiyo umwanya wabo,That is their position,37189,"{ 'en': 'That is their position', ' kn': 'Ngiyo umwanya wabo'}"
Ndetse rero barabyemera,So even they are admitting that,37190,"{ 'en': 'So even they are admitting that', ' kn': 'Ndetse rero barabyemera'}"
Ntabwo ndwanya ikoranabuhanga,I m not against technology,37191,"{ 'en': 'I m not against technology', ' kn': 'Ntabwo ndwanya ikoranabuhanga'}"
Ariko ntabwo ntongera imirimo cyangwa umushahara,But it does nt increase jobs or pay,37192,"{ 'en': 'But it does nt increase jobs or pay', ' kn': 'Ariko ntabwo ntongera imirimo cyangwa umushahara'}"
Imibereho myiza,More flat out welfare,37193,"{ 'en': 'More flat out welfare', ' kn': 'Imibereho myiza'}"
Abaturage bahagarika ibyo biciro,The public bares those costs,37194,"{ 'en': 'The public bares those costs', ' kn': 'Abaturage bahagarika ibyo biciro'}"
Iki nikintu twongeye kugerageza,This is something we re testing,37195,"{ 'en': 'This is something we re testing', ' kn': 'Iki nikintu twongeye kugerageza'}"
Niba ibi byaragenze neza,If this is successful,37196,"{ 'en': 'If this is successful', ' kn': 'Niba ibi byaragenze neza'}"
Uzabona abantu bahoraho batwara abandi bantu,You will see continual people driving other people,37197,"{ 'en': 'You will see continual people driving other people', ' kn': 'Uzabona abantu bahoraho batwara abandi bantu'}"
Ariko hagiye kubaho impinduka,But there s going to be some change,37198,"{ 'en': 'But there s going to be some change', ' kn': 'Ariko hagiye kubaho impinduka'}"
Mumaze kwiba abantu babo bose,You are already stealing all of their people,37199,"{ 'en': 'You are already stealing all of their people', ' kn': 'Mumaze kwiba abantu babo bose'}"
Guverineri urakoze cyane,Governor thanks a lot,37200,"{ 'en': 'Governor thanks a lot', ' kn': 'Guverineri urakoze cyane'}"
Urakoze Tucker,Thank you Tucker,37201,"{ 'en': 'Thank you Tucker', ' kn': 'Urakoze Tucker'}"
Muraho murakoze cyane,Well thanks a lot,37202,"{ 'en': 'Well thanks a lot', ' kn': 'Muraho murakoze cyane'}"
Yifatanije natwe gusobanura impamvu neza,He joins us next to explain why exactly,37203,"{ 'en': 'He joins us next to explain why exactly', ' kn': 'Yifatanije natwe gusobanura impamvu neza'}"
Ntabwo ari ukumenya kwabo ntabwo ari umwambaro wabo ukomeye,It s self awareness not their strong suit,37204,"{ 'en': 'It s self awareness not their strong suit', ' kn': 'Ntabwo ari ukumenya kwabo ntabwo ari umwambaro wabo ukomeye'}"
Yakoresheje kwigisha i Princeton,He used teach at Princeton,37205,"{ 'en': 'He used teach at Princeton', ' kn': 'Yakoresheje kwigisha i Princeton'}"
Sinzi,I don know,37206,"{ 'en': 'I don know', ' kn': 'Sinzi'}"
Trump asa nkabyumva,Trump seems to understand this,37207,"{ 'en': 'Trump seems to understand this', ' kn': 'Trump asa nkabyumva'}"
Kandi sintesha agaciro,And I m not degrading,37208,"{ 'en': 'And I m not degrading', ' kn': 'Kandi sintesha agaciro'}"
Ndagerageza kubyumva gusa,I m just trying to understand it,37209,"{ 'en': 'I m just trying to understand it', ' kn': 'Ndagerageza kubyumva gusa'}"
Kuki barwanya Uburusiya,Why are they so antiRussia,37210,"{ 'en': 'Why are they so antiRussia', ' kn': 'Kuki barwanya Uburusiya'}"
Ntabwo ndi ishyaka rya Trump,I m not a partisan of Trump,37211,"{ 'en': 'I m not a partisan of Trump', ' kn': 'Ntabwo ndi ishyaka rya Trump'}"
Ntabwo ndi ishyaka rya Putin,I m not a partisan of Putin,37212,"{ 'en': 'I m not a partisan of Putin', ' kn': 'Ntabwo ndi ishyaka rya Putin'}"
Ndi ishyaka ryumutekano wigihugu cyabanyamerika,I m a partisan of American national security,37213,"{ 'en': 'I m a partisan of American national security', ' kn': 'Ndi ishyaka ryumutekano wigihugu cyabanyamerika'}"
Ntabwo bazi akaga,They do nt know the dangers,37214,"{ 'en': 'They do nt know the dangers', ' kn': 'Ntabwo bazi akaga'}"
Ibuka ibyo Ronald Reagan yakoze,Remember what Ronald Reagan did,37215,"{ 'en': 'Remember what Ronald Reagan did', ' kn': 'Ibuka ibyo Ronald Reagan yakoze'}"
Yari yarahagurutse ku butegetsi,He had risen to power,37216,"{ 'en': 'He had risen to power', ' kn': 'Yari yarahagurutse ku butegetsi'}"
Ntabwo ari ukuri,It is nt true,37217,"{ 'en': 'It is nt true', ' kn': 'Ntabwo ari ukuri'}"
Birasa nkaho hysteria yafashe DC,It does seem like hysteria has seized DC,37218,"{ 'en': 'It does seem like hysteria has seized DC', ' kn': 'Birasa nkaho hysteria yafashe DC'}"
Nibyiza kukubona,Good to see you,37219,"{ 'en': 'Good to see you', ' kn': 'Nibyiza kukubona'}"
Nibyiza kukubona Catherine,Good to see you Catherine,37220,"{ 'en': 'Good to see you Catherine', ' kn': 'Nibyiza kukubona Catherine'}"
Ese ukuntu bahangayitse,How worried are they,37221,"{ 'en': 'How worried are they', ' kn': 'Ese ukuntu bahangayitse'}"
Nabivuze muri ubu buryo,I d put it this way,37222,"{ 'en': 'I d put it this way', ' kn': 'Nabivuze muri ubu buryo'}"
Yego ukurikije imyitozo yabo,Yes based on their training,37223,"{ 'en': 'Yes based on their training', ' kn': 'Yego ukurikije imyitozo yabo'}"
Nibyiza cyane kukubona,It s great to see you,37224,"{ 'en': 'It s great to see you', ' kn': 'Nibyiza cyane kukubona'}"
Numubare ufite ireme,So it s a meaningful number,37225,"{ 'en': 'So it s a meaningful number', ' kn': 'Numubare ufite ireme'}"
Nibyiza cyane kubabona mwembi,It s great to see you both,37226,"{ 'en': 'It s great to see you both', ' kn': 'Nibyiza cyane kubabona mwembi'}"
Iki nigihugu cyamahirwe ya kabiri,This is a country of second chances,37227,"{ 'en': 'This is a country of second chances', ' kn': 'Iki nigihugu cyamahirwe ya kabiri'}"
Turatekereza ko ibyo ari ibintu bikomeye,We think that s a huge deal,37228,"{ 'en': 'We think that s a huge deal', ' kn': 'Turatekereza ko ibyo ari ibintu bikomeye'}"
Ni inshuti yanjye nziza,He s a good friend of mine,37229,"{ 'en': 'He s a good friend of mine', ' kn': 'Ni inshuti yanjye nziza'}"
Ndashaka ko basubira muri societe,I want them back in society,37230,"{ 'en': 'I want them back in society', ' kn': 'Ndashaka ko basubira muri societe'}"
Niki CYANE CYANE,What is so INAUDIBLE,37231,"{ 'en': 'What is so INAUDIBLE', ' kn': 'Niki CYANE CYANE'}"
Ntabwo twataye igihe,We re out of time,37232,"{ 'en': 'We re out of time', ' kn': 'Ntabwo twataye igihe'}"
Ntabwo twataye igihe,We re out of time,37233,"{ 'en': 'We re out of time', ' kn': 'Ntabwo twataye igihe'}"
Ba nyakubahwa murakoze kuba twifatanije natwe,Gentlemen thank you for joining us,37234,"{ 'en': 'Gentlemen thank you for joining us', ' kn': 'Ba nyakubahwa murakoze kuba twifatanije natwe'}"
Tuzakomeza kubashyiraho amakuru,We ll keep you posted,37235,"{ 'en': 'We ll keep you posted', ' kn': 'Tuzakomeza kubashyiraho amakuru'}"
Imbere y'umwami umunsi umwe,Up ahead king for a day,37236,"{ 'en': 'Up ahead king for a day', ' kn': 'Imbere y'umwami umunsi umwe'}"
Bush yari afite ayo makarita yose CARLSON Yego,Bush had all those cards CARLSON Yes,37237,"{ 'en': 'Bush had all those cards CARLSON Yes', ' kn': 'Bush yari afite ayo makarita yose CARLSON Yego'}"
Yashakaga rwose kundeba,He really wanted to stick to me,37238,"{ 'en': 'He really wanted to stick to me', ' kn': 'Yashakaga rwose kundeba'}"
CARLSON Yoo,CARLSON Oh gosh,37239,"{ 'en': 'CARLSON Oh gosh', ' kn': 'CARLSON Yoo'}"
Nta kintu cyihariye hano,There is nothing personal here,37240,"{ 'en': 'There is nothing personal here', ' kn': 'Nta kintu cyihariye hano'}"
Nicyo gitekerezo cyanjye,That s my point,37241,"{ 'en': 'That s my point', ' kn': 'Nicyo gitekerezo cyanjye'}"
Kuki nt tuvuga kuri ibyo,Why do nt we talk about that,37242,"{ 'en': 'Why do nt we talk about that', ' kn': 'Kuki nt tuvuga kuri ibyo'}"
Ni ukubera iki ibi bihora bikururwa munsi yigitambara,Why is this always swept under the rug,37243,"{ 'en': 'Why is this always swept under the rug', ' kn': 'Ni ukubera iki ibi bihora bikururwa munsi yigitambara'}"
Tuzareba niba ibyo bituma ibintu biba byiza,We ll see if that makes things better,37244,"{ 'en': 'We ll see if that makes things better', ' kn': 'Tuzareba niba ibyo bituma ibintu biba byiza'}"
Twese Abanyamerika Bambere,We re all Americans First,37245,"{ 'en': 'We re all Americans First', ' kn': 'Twese Abanyamerika Bambere'}"
Inshuti yacu Martha MacCallum iratangiye,Our friend Martha MacCallum is starting,37246,"{ 'en': 'Our friend Martha MacCallum is starting', ' kn': 'Inshuti yacu Martha MacCallum iratangiye'}"
Ubutumwa bwimbuga nkoranyambaga ya Trump inyuma yumuryango,Trump s social media message behind closed doors,37247,"{ 'en': 'Trump s social media message behind closed doors', ' kn': 'Ubutumwa bwimbuga nkoranyambaga ya Trump inyuma yumuryango'}"
Amasezerano yatanzwe yose yararenze,The promises that were made were all broken,37248,"{ 'en': 'The promises that were made were all broken', ' kn': 'Amasezerano yatanzwe yose yararenze'}"
Mbere yibyo Pence yavuze Bwana,Before that Pence said Mr,37249,"{ 'en': 'Before that Pence said Mr', ' kn': 'Mbere yibyo Pence yavuze Bwana'}"
Mike urakoze,Mike thank you,37250,"{ 'en': 'Mike thank you', ' kn': 'Mike urakoze'}"
Ntabwo aribyo bigaragara,Not this one apparently,37251,"{ 'en': 'Not this one apparently', ' kn': 'Ntabwo aribyo bigaragara'}"
Kevin urakoze,Kevin thank you,37252,"{ 'en': 'Kevin thank you', ' kn': 'Kevin urakoze'}"
Noneho ibitekerezo bimwe no kureba inyuma,Now some perspective and a look back,37253,"{ 'en': 'Now some perspective and a look back', ' kn': 'Noneho ibitekerezo bimwe no kureba inyuma'}"
Amatora ararangiye,The election s over,37254,"{ 'en': 'The election s over', ' kn': 'Amatora ararangiye'}"
Nibintu byasaze kwisi,It s the craziest thing in the world,37255,"{ 'en': 'It s the craziest thing in the world', ' kn': 'Nibintu byasaze kwisi'}"
James urakoze,James thank you,37256,"{ 'en': 'James thank you', ' kn': 'James urakoze'}"
Catherine urakoze,Catherine thank you,37257,"{ 'en': 'Catherine thank you', ' kn': 'Catherine urakoze'}"
Cyangwa byibuze ugaragaze ko ushidikanya kuri Twitter,Or at least express that skepticism on Twitter,37258,"{ 'en': 'Or at least express that skepticism on Twitter', ' kn': 'Cyangwa byibuze ugaragaze ko ushidikanya kuri Twitter'}"
Bwa mbere Pentagon yemeye Amerika,For the first time the Pentagon admitted US,37259,"{ 'en': 'For the first time the Pentagon admitted US', ' kn': 'Bwa mbere Pentagon yemeye Amerika'}"
Abantu bamwe ntibumva gusa urugendo,Some people just do nt understand the movement,37260,"{ 'en': 'Some people just do nt understand the movement', ' kn': 'Abantu bamwe ntibumva gusa urugendo'}"
Iri hitamo riza nka Mr.,That selection comes as Mr,37261,"{ 'en': 'That selection comes as Mr', ' kn': 'Iri hitamo riza nka Mr.'}"
Petero urakoze,Peter thank you,37262,"{ 'en': 'Peter thank you', ' kn': 'Petero urakoze'}"
Tuzasubira inyuma,We ll be right back,37263,"{ 'en': 'We ll be right back', ' kn': 'Tuzasubira inyuma'}"
Umugoroba mwiza Shannon,Good evening Shannon,37264,"{ 'en': 'Good evening Shannon', ' kn': 'Umugoroba mwiza Shannon'}"
Uvuze ukuri,So you are right,37265,"{ 'en': 'So you are right', ' kn': 'Uvuze ukuri'}"
Byose birasuzumwa neza,All are being thoroughly vetted,37266,"{ 'en': 'All are being thoroughly vetted', ' kn': 'Byose birasuzumwa neza'}"
Ntabwo mbabaye,I m not sorry,37267,"{ 'en': 'I m not sorry', ' kn': 'Ntabwo mbabaye'}"
Kandi ibyo bigomba guhanwa,And that has to be punished,37268,"{ 'en': 'And that has to be punished', ' kn': 'Kandi ibyo bigomba guhanwa'}"
Ibyo bivuze ko ubucuruzi buke butangira,That means fewer business starts,37269,"{ 'en': 'That means fewer business starts', ' kn': 'Ibyo bivuze ko ubucuruzi buke butangira'}"
NASDAQ yarangije imbere 48,The NASDAQ finished ahead 48,37270,"{ 'en': 'The NASDAQ finished ahead 48', ' kn': 'NASDAQ yarangije imbere 48'}"
Umwanya wa allstar ipima kuriyo ikurikira,The allstar panel weighs in on that next,37271,"{ 'en': 'The allstar panel weighs in on that next', ' kn': 'Umwanya wa allstar ipima kuriyo ikurikira'}"
Kandi ntidukwiye kurwanya ibyo,And we should nt be opposed to that,37272,"{ 'en': 'And we should nt be opposed to that', ' kn': 'Kandi ntidukwiye kurwanya ibyo'}"
Ingingo Obamacare,The topic Obamacare,37273,"{ 'en': 'The topic Obamacare', ' kn': 'Ingingo Obamacare'}"
Nuburyo bwo gushyikirana,That s the way he s communicating,37274,"{ 'en': 'That s the way he s communicating', ' kn': 'Nuburyo bwo gushyikirana'}"
Ndemeranya rwose nikintu Donald Trump yanditse kuri tweet,I agree entirely with something Donald Trump tweeted,37275,"{ 'en': 'I agree entirely with something Donald Trump tweeted', ' kn': 'Ndemeranya rwose nikintu Donald Trump yanditse kuri tweet'}"
Ni ikindi kintu,It is something else,37276,"{ 'en': 'It is something else', ' kn': 'Ni ikindi kintu'}"
Bavuga ko Trumpcare izagutera indwara,They are saying Trumpcare will make you sick,37277,"{ 'en': 'They are saying Trumpcare will make you sick', ' kn': 'Bavuga ko Trumpcare izagutera indwara'}"
Yayoboye amahame,He drove the principles,37278,"{ 'en': 'He drove the principles', ' kn': 'Yayoboye amahame'}"
Numupira wa republika s,It is the Republican s ball now,37279,"{ 'en': 'It is the Republican s ball now', ' kn': 'Numupira wa republika s'}"
Inshingano iri kuri bo,The onus is on them,37280,"{ 'en': 'The onus is on them', ' kn': 'Inshingano iri kuri bo'}"
Arimo kubwira Demokarasi ihagarare,He is telling the Democrats stand your ground,37281,"{ 'en': 'He is telling the Democrats stand your ground', ' kn': 'Arimo kubwira Demokarasi ihagarare'}"
Ntabwo batanze ubutumwa neza,They did nt message it correctly,37282,"{ 'en': 'They did nt message it correctly', ' kn': 'Ntabwo batanze ubutumwa neza'}"
Iki ntabwo ari ikibazo cyubutumwa,This is not a messaging problem,37283,"{ 'en': 'This is not a messaging problem', ' kn': 'Iki ntabwo ari ikibazo cyubutumwa'}"
Iki nikibazo cya politiki yananiwe,This is a failed policy problem,37284,"{ 'en': 'This is a failed policy problem', ' kn': 'Iki nikibazo cya politiki yananiwe'}"
Abanyamerika benshi ntibishimiye,The majority of Americans are not happy,37285,"{ 'en': 'The majority of Americans are not happy', ' kn': 'Abanyamerika benshi ntibishimiye'}"
Ntabwo banze Obamacare,They disapprove of Obamacare,37286,"{ 'en': 'They disapprove of Obamacare', ' kn': 'Ntabwo banze Obamacare'}"
Ntabwo yari umuhate w'impande zombi,It was not a bipartisan effort,37287,"{ 'en': 'It was not a bipartisan effort', ' kn': 'Ntabwo yari umuhate w'impande zombi'}"
Nkuko Mercedes abivuga iki nikibazo,As Mercedes says this is the problem,37288,"{ 'en': 'As Mercedes says this is the problem', ' kn': 'Nkuko Mercedes abivuga iki nikibazo'}"
Umwe mubaguzi batanu afite umwishingizi umwe gusa,One in five consumers only has one insurer,37289,"{ 'en': 'One in five consumers only has one insurer', ' kn': 'Umwe mubaguzi batanu afite umwishingizi umwe gusa'}"
Bafite imirongo ya leta,They have crossing state lines,37290,"{ 'en': 'They have crossing state lines', ' kn': 'Bafite imirongo ya leta'}"
Mwa basore mwibanze kuri Demokarasi,You guys are focused on the Democrats,37291,"{ 'en': 'You guys are focused on the Democrats', ' kn': 'Mwa basore mwibanze kuri Demokarasi'}"
Ukwezi,That s a month,37292,"{ 'en': 'That s a month', ' kn': 'Ukwezi'}"
Wavuze Urukiko rw'Ikirenga,You mentioned the Supreme Court,37293,"{ 'en': 'You mentioned the Supreme Court', ' kn': 'Wavuze Urukiko rw'Ikirenga'}"
Fata umva Chuck Schumer kuriyi,Take a listen to Chuck Schumer on this,37294,"{ 'en': 'Take a listen to Chuck Schumer on this', ' kn': 'Fata umva Chuck Schumer kuriyi'}"
Urumva neza,So you re right,37295,"{ 'en': 'So you re right', ' kn': 'Urumva neza'}"
Ntashobora kubahiriza ayo masezerano yose,He ca nt keep all these promises,37296,"{ 'en': 'He ca nt keep all these promises', ' kn': 'Ntashobora kubahiriza ayo masezerano yose'}"
Bari muri bake,They are in the minority,37297,"{ 'en': 'They are in the minority', ' kn': 'Bari muri bake'}"
Kandi ntibafite perezida,And they do nt have the presidency,37298,"{ 'en': 'And they do nt have the presidency', ' kn': 'Kandi ntibafite perezida'}"
Kandi Schumer yafashije kwica inzira ya kirimbuzi,And Schumer helped kill the nuclear option,37299,"{ 'en': 'And Schumer helped kill the nuclear option', ' kn': 'Kandi Schumer yafashije kwica inzira ya kirimbuzi'}"
Kuki DNC ititaye cyane,Why was DNC so careless,37300,"{ 'en': 'Why was DNC so careless', ' kn': 'Kuki DNC ititaye cyane'}"
Bite ho kuriyi rubanda rusubira inyuma,What about this public backandforth,37301,"{ 'en': 'What about this public backandforth', ' kn': 'Bite ho kuriyi rubanda rusubira inyuma'}"
Inyandiko za WikiLeaks zirashobora kuba ukuri,The WikiLeaks documents can be truthful,37302,"{ 'en': 'The WikiLeaks documents can be truthful', ' kn': 'Inyandiko za WikiLeaks zirashobora kuba ukuri'}"
Yari kwizihizwa,He would be celebrated,37303,"{ 'en': 'He would be celebrated', ' kn': 'Yari kwizihizwa'}"
Babonye ibintu nabi,They have gotten things wrong,37304,"{ 'en': 'They have gotten things wrong', ' kn': 'Babonye ibintu nabi'}"
ISIS ntabwo yari ikipe ya jayvee,ISIS was not a jayvee team,37305,"{ 'en': 'ISIS was not a jayvee team', ' kn': 'ISIS ntabwo yari ikipe ya jayvee'}"
Ibyo byose byaturutse mubutasi,All of that came from intelligence sources,37306,"{ 'en': 'All of that came from intelligence sources', ' kn': 'Ibyo byose byaturutse mubutasi'}"
Reka abone ibisobanuro,Let him get these briefings,37307,"{ 'en': 'Let him get these briefings', ' kn': 'Reka abone ibisobanuro'}"
Perezida azasobanurirwa ibyerekeye ejo,The president will be briefed about it tomorrow,37308,"{ 'en': 'The president will be briefed about it tomorrow', ' kn': 'Perezida azasobanurirwa ibyerekeye ejo'}"
Ahari tweet kubyerekeye,Maybe tweet about it,37309,"{ 'en': 'Maybe tweet about it', ' kn': 'Ahari tweet kubyerekeye'}"
Kandi Trump agomba kwitonda rwose,And Trump has to be really careful,37310,"{ 'en': 'And Trump has to be really careful', ' kn': 'Kandi Trump agomba kwitonda rwose'}"
Visi Perezida Biden yinjiye gusomana,Vice President Biden going in for the kiss,37311,"{ 'en': 'Vice President Biden going in for the kiss', ' kn': 'Visi Perezida Biden yinjiye gusomana'}"
Oya oya,Oh no rejected,37312,"{ 'en': 'Oh no rejected', ' kn': 'Oya oya'}"
Yanze n'umwana,Rejected by the baby,37313,"{ 'en': 'Rejected by the baby', ' kn': 'Yanze n'umwana'}"
Hanyuma ifoto ya dab ikora iyi,And then the dab photo form this,37314,"{ 'en': 'And then the dab photo form this', ' kn': 'Hanyuma ifoto ya dab ikora iyi'}"
Ati Ikibazo cyawe nikihe?,He said What is your problem,37315,"{ 'en': 'He said What is your problem', ' kn': 'Ati Ikibazo cyawe nikihe?'}"
Kaze neza kuri CBS IYI GITondo,Welcome back to CBS THIS MORNING,37316,"{ 'en': 'Welcome back to CBS THIS MORNING', ' kn': 'Kaze neza kuri CBS IYI GITondo'}"
Azadusanga vuba,He ll be joining us shortly,37317,"{ 'en': 'He ll be joining us shortly', ' kn': 'Azadusanga vuba'}"
Umuntu aracyasoma ikinyamakuru,Somebody still reads the newspaper,37318,"{ 'en': 'Somebody still reads the newspaper', ' kn': 'Umuntu aracyasoma ikinyamakuru'}"
Ikinyamakuru New York Times kivuga ko Amerika,The New York Times says the US,37319,"{ 'en': 'The New York Times says the US', ' kn': 'Ikinyamakuru New York Times kivuga ko Amerika'}"
Igihano cyo kurenga ku mategeko ntigisobanutse,The penalty for breaking the rule is unclear,37320,"{ 'en': 'The penalty for breaking the rule is unclear', ' kn': 'Igihano cyo kurenga ku mategeko ntigisobanutse'}"
Yadusanze ku meza,She joins us at the table,37321,"{ 'en': 'She joins us at the table', ' kn': 'Yadusanze ku meza'}"
Byari bimeze nko gutinyuka,It was almost like a dare,37322,"{ 'en': 'It was almost like a dare', ' kn': 'Byari bimeze nko gutinyuka'}"
Yitwa Pave Hawk,It s called the Pave Hawk,37323,"{ 'en': 'It s called the Pave Hawk', ' kn': 'Yitwa Pave Hawk'}"
Kandi ko dufite abayobozi batangaje,And that we have some amazing leaders,37324,"{ 'en': 'And that we have some amazing leaders', ' kn': 'Kandi ko dufite abayobozi batangaje'}"
Wowe wenyine wenyine wahagurutse,You re the only one that stood up,37325,"{ 'en': 'You re the only one that stood up', ' kn': 'Wowe wenyine wenyine wahagurutse'}"
Angelina Jolie ateganijwe kunkinisha,Angelina Jolie is slated to play me,37326,"{ 'en': 'Angelina Jolie is slated to play me', ' kn': 'Angelina Jolie ateganijwe kunkinisha'}"
Turongeye kubitegerezanya amatsiko,We re looking forward to it,37327,"{ 'en': 'We re looking forward to it', ' kn': 'Turongeye kubitegerezanya amatsiko'}"
Majoro Mariya inkoko Mariya Jennings Hegar MJ,Major Mary henning Mary Jennings Hegar MJ,37328,"{ 'en': 'Major Mary henning Mary Jennings Hegar MJ', ' kn': 'Majoro Mariya inkoko Mariya Jennings Hegar MJ'}"
Miller n'abantu nkabo,Miller and people like that,37329,"{ 'en': 'Miller and people like that', ' kn': 'Miller n'abantu nkabo'}"
Birashimishije rwose,It s really fun,37330,"{ 'en': 'It s really fun', ' kn': 'Birashimishije rwose'}"
Byagize ingaruka ku bagore benshi,It influenced a lot of women,37331,"{ 'en': 'It influenced a lot of women', ' kn': 'Byagize ingaruka ku bagore benshi'}"
Ongeraho ibiryohereye kuri sweetie yawe,Plus sweets for your sweetie,37332,"{ 'en': 'Plus sweets for your sweetie', ' kn': 'Ongeraho ibiryohereye kuri sweetie yawe'}"
Nibyiza kuba hano hamwe nabasore,Great to be here with you guys,37333,"{ 'en': 'Great to be here with you guys', ' kn': 'Nibyiza kuba hano hamwe nabasore'}"
Ibi ni ibyerekezo twese uko turi batatu,This is destiny the three of us,37334,"{ 'en': 'This is destiny the three of us', ' kn': 'Ibi ni ibyerekezo twese uko turi batatu'}"
Yitwa Brooke Judd cyangwa Byombi,It s called Brooke Judd or Both,37335,"{ 'en': 'It s called Brooke Judd or Both', ' kn': 'Yitwa Brooke Judd cyangwa Byombi'}"
Sinzi neza,I m not sure,37336,"{ 'en': 'I m not sure', ' kn': 'Sinzi neza'}"
Ibyo bituma birushaho gushimisha,That makes it more entertaining,37337,"{ 'en': 'That makes it more entertaining', ' kn': 'Ibyo bituma birushaho gushimisha'}"
Ntabwo narangije,I did not graduate,37338,"{ 'en': 'I did not graduate', ' kn': 'Ntabwo narangije'}"
Naje kuzenguruka agenda nka ah,I came around and she went like ah,37339,"{ 'en': 'I came around and she went like ah', ' kn': 'Naje kuzenguruka agenda nka ah'}"
Reka tumuhe amashyi menshi,Let s give him a round of applause,37340,"{ 'en': 'Let s give him a round of applause', ' kn': 'Reka tumuhe amashyi menshi'}"
Ni Imyidagaduro Icyumweru,It s Entertainment Weekly,37341,"{ 'en': 'It s Entertainment Weekly', ' kn': 'Ni Imyidagaduro Icyumweru'}"
Hano rero s,So here s another one,37342,"{ 'en': 'So here s another one', ' kn': 'Hano rero s'}"
Nabikoze imyaka cumi n'icyenda gusa,I only did that for nineteen years,37343,"{ 'en': 'I only did that for nineteen years', ' kn': 'Nabikoze imyaka cumi n'icyenda gusa'}"
Sinzi neza,I m not sure,37344,"{ 'en': 'I m not sure', ' kn': 'Sinzi neza'}"
Byumvikane neza JUDDAPATOW Nukuri,It sounds so fancy JUDDAPATOW Exactly,37345,"{ 'en': 'It sounds so fancy JUDDAPATOW Exactly', ' kn': 'Byumvikane neza JUDDAPATOW Nukuri'}"
Byose hano s ibikurikira,All right here s the next one,37346,"{ 'en': 'All right here s the next one', ' kn': 'Byose hano s ibikurikira'}"
Nasomye nabi,Did I read it wrong,37347,"{ 'en': 'Did I read it wrong', ' kn': 'Nasomye nabi'}"
Ibyo ntabwo ntamfasha rwose,That does nt help me out at all,37348,"{ 'en': 'That does nt help me out at all', ' kn': 'Ibyo ntabwo ntamfasha rwose'}"
Ni igihe kirekire,It s a long time,37349,"{ 'en': 'It s a long time', ' kn': 'Ni igihe kirekire'}"
Twongeye kujya muri MaraLago,We re going to MaraLago,37350,"{ 'en': 'We re going to MaraLago', ' kn': 'Twongeye kujya muri MaraLago'}"
Bizaba ari ibintu bitangaje,It s going to be fantastic,37351,"{ 'en': 'It s going to be fantastic', ' kn': 'Bizaba ari ibintu bitangaje'}"
Dore ibikurikira,Here s the next one,37352,"{ 'en': 'Here s the next one', ' kn': 'Dore ibikurikira'}"
Umunsi umwe saa sita,Got noon one day,37353,"{ 'en': 'Got noon one day', ' kn': 'Umunsi umwe saa sita'}"
Kandi twongeye kujya kuri JUDDAPATOW Yego,And we re going to JUDDAPATOW Yeah,37354,"{ 'en': 'And we re going to JUDDAPATOW Yeah', ' kn': 'Kandi twongeye kujya kuri JUDDAPATOW Yego'}"
Ndabona iyo nzira,I get that way,37355,"{ 'en': 'I get that way', ' kn': 'Ndabona iyo nzira'}"
Ndishimye cyane,I m happier really,37356,"{ 'en': 'I m happier really', ' kn': 'Ndishimye cyane'}"
Kandi ndumubereye mwiza,And I m nicer to them,37357,"{ 'en': 'And I m nicer to them', ' kn': 'Kandi ndumubereye mwiza'}"
Wumva umeze ute imbere,How are you feeling inside,37358,"{ 'en': 'How are you feeling inside', ' kn': 'Wumva umeze ute imbere'}"
Ni imyaka itandatu,It s six years,37359,"{ 'en': 'It s six years', ' kn': 'Ni imyaka itandatu'}"
Ariko nkunda cyane ibihe byanyuma,But I really like the final season,37360,"{ 'en': 'But I really like the final season', ' kn': 'Ariko nkunda cyane ibihe byanyuma'}"
Kandi Lena numuhanga muri ibi,And Lena is a genius in this,37361,"{ 'en': 'And Lena is a genius in this', ' kn': 'Kandi Lena numuhanga muri ibi'}"
Ariko nanone hari ahazaza,But also there s the future,37362,"{ 'en': 'But also there s the future', ' kn': 'Ariko nanone hari ahazaza'}"
Uzi ko dufite ibihe byiza,You know we have a good time,37363,"{ 'en': 'You know we have a good time', ' kn': 'Uzi ko dufite ibihe byiza'}"
Kuraho Brooke,Take it away Brooke,37364,"{ 'en': 'Take it away Brooke', ' kn': 'Kuraho Brooke'}"
Ijwi ryawe riragenda,Your voice goes all in,37365,"{ 'en': 'Your voice goes all in', ' kn': 'Ijwi ryawe riragenda'}"
Yari mwiza cyane kandi yiteguye,She was so beautiful and poised,37366,"{ 'en': 'She was so beautiful and poised', ' kn': 'Yari mwiza cyane kandi yiteguye'}"
Byose ni bibi,It s all dangerous,37367,"{ 'en': 'It s all dangerous', ' kn': 'Byose ni bibi'}"
Yafunguye igitaramo akora Muraho,She opened the show performing Hello,37368,"{ 'en': 'She opened the show performing Hello', ' kn': 'Yafunguye igitaramo akora Muraho'}"
Noneho ibi biravugwa uyu munsi,And then this is being talked about today,37369,"{ 'en': 'And then this is being talked about today', ' kn': 'Noneho ibi biravugwa uyu munsi'}"
Yashimye George Michael,She had a tribute to George Michael,37370,"{ 'en': 'She had a tribute to George Michael', ' kn': 'Yashimye George Michael'}"
Yahagaritse imikorere idahwitse kugirango yongere,She stopped midperformance for a redo,37371,"{ 'en': 'She stopped midperformance for a redo', ' kn': 'Yahagaritse imikorere idahwitse kugirango yongere'}"
Reka twumve hanyuma turaganira,Let s listen and then we ll chat,37372,"{ 'en': 'Let s listen and then we ll chat', ' kn': 'Reka twumve hanyuma turaganira'}"
Ntabwo nabikora nkumwaka ushize,I ca nt do it like last year,37373,"{ 'en': 'I ca nt do it like last year', ' kn': 'Ntabwo nabikora nkumwaka ushize'}"
Mbabajwe no gutukana,I m sorry for swearing,37374,"{ 'en': 'I m sorry for swearing', ' kn': 'Mbabajwe no gutukana'}"
Kandi mbabajwe no gutangira bundi bushya,And I m sorry for starting again,37375,"{ 'en': 'And I m sorry for starting again', ' kn': 'Kandi mbabajwe no gutangira bundi bushya'}"
Turashobora kongera kubitangira,Can we please start it again,37376,"{ 'en': 'Can we please start it again', ' kn': 'Turashobora kongera kubitangira'}"
Ntabwo ndimo kumutesha umutwe,I ca nt mess this up for him,37377,"{ 'en': 'I ca nt mess this up for him', ' kn': 'Ntabwo ndimo kumutesha umutwe'}"
Nashakaga gupfa,And I wanted to die,37378,"{ 'en': 'And I wanted to die', ' kn': 'Nashakaga gupfa'}"
Dufite ibyo,Do we have that,37379,"{ 'en': 'Do we have that', ' kn': 'Dufite ibyo'}"
Mubyukuri byihuse na James Corden,Really quickly too James Corden,37380,"{ 'en': 'Really quickly too James Corden', ' kn': 'Mubyukuri byihuse na James Corden'}"
Ihinduka mubintu nkibyo,It s turning into such a thing,37381,"{ 'en': 'It s turning into such a thing', ' kn': 'Ihinduka mubintu nkibyo'}"
Bansabye kubikora,They asked me to do it,37382,"{ 'en': 'They asked me to do it', ' kn': 'Bansabye kubikora'}"
Ariko naravuze nti oya,But I said no,37383,"{ 'en': 'But I said no', ' kn': 'Ariko naravuze nti oya'}"
Ntawe ubishaka na gato,No one wants that at all,37384,"{ 'en': 'No one wants that at all', ' kn': 'Ntawe ubishaka na gato'}"
Wigeze ubibona,Have you seen that,37385,"{ 'en': 'Have you seen that', ' kn': 'Wigeze ubibona'}"
Mwaramutse neza kandi basore,Good morning again to you guys,37386,"{ 'en': 'Good morning again to you guys', ' kn': 'Mwaramutse neza kandi basore'}"
Nibyiza kuba hano,Nice to be here,37387,"{ 'en': 'Nice to be here', ' kn': 'Nibyiza kuba hano'}"
Urashobora kwiyumvisha ikintu icyo ari cyo cyose,You can imagine anything,37388,"{ 'en': 'You can imagine anything', ' kn': 'Urashobora kwiyumvisha ikintu icyo ari cyo cyose'}"
Nibyiza,That s that s beautiful,37389,"{ 'en': 'That s that s beautiful', ' kn': 'Nibyiza'}"
Ndavuga nti oya,I say no actually,37390,"{ 'en': 'I say no actually', ' kn': 'Ndavuga nti oya'}"
Ntabwo nabikora,I would nt do this,37391,"{ 'en': 'I would nt do this', ' kn': 'Ntabwo nabikora'}"
Sinzi,I do nt know,37392,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Ndumva bidasanzwe kuri ibyo,I feel weird about that,37393,"{ 'en': 'I feel weird about that', ' kn': 'Ndumva bidasanzwe kuri ibyo'}"
Ndashaka kuvuga JUDDAPATOW Yego,I mean JUDDAPATOW Yeah,37394,"{ 'en': 'I mean JUDDAPATOW Yeah', ' kn': 'Ndashaka kuvuga JUDDAPATOW Yego'}"
Amakuru makuru yimyambarire rero muri wikendi,So big fashion news over the weekend,37395,"{ 'en': 'So big fashion news over the weekend', ' kn': 'Amakuru makuru yimyambarire rero muri wikendi'}"
Tugomba gukanda ibi,We have to squeeze this in,37396,"{ 'en': 'We have to squeeze this in', ' kn': 'Tugomba gukanda ibi'}"
Iyo ubonye ibi utekereza iki,When you see this what do you think,37397,"{ 'en': 'When you see this what do you think', ' kn': 'Iyo ubonye ibi utekereza iki'}"
Nibyiza cyane,It s pretty cool,37398,"{ 'en': 'It s pretty cool', ' kn': 'Nibyiza cyane'}"
Ntabwo nshobora no kubikora ubu,I could nt even do it now,37399,"{ 'en': 'I could nt even do it now', ' kn': 'Ntabwo nshobora no kubikora ubu'}"
Ngaho genda,Al there you go,37400,"{ 'en': 'Al there you go', ' kn': 'Ngaho genda'}"
Nzagushakira Al,I ll get you a pair Al,37401,"{ 'en': 'I ll get you a pair Al', ' kn': 'Nzagushakira Al'}"
Aho uzajya hose,Just wherever you go,37402,"{ 'en': 'Just wherever you go', ' kn': 'Aho uzajya hose'}"
AL ROKER Nibyo,AL ROKER That s right,37403,"{ 'en': 'AL ROKER That s right', ' kn': 'AL ROKER Nibyo'}"
Kuri Cathcart jeans Cathcart hejuru,On Cathcart jeans Cathcart overalls,37404,"{ 'en': 'On Cathcart jeans Cathcart overalls', ' kn': 'Kuri Cathcart jeans Cathcart hejuru'}"
Umuburo wa kilometero mirongo itanu kugeza kuri mirongo itandatu kumasaha,Warnings of fifty to sixty miles per hour,37405,"{ 'en': 'Warnings of fifty to sixty miles per hour', ' kn': 'Umuburo wa kilometero mirongo itanu kugeza kuri mirongo itandatu kumasaha'}"
Urakoze Al,Thank you Al,37406,"{ 'en': 'Thank you Al', ' kn': 'Urakoze Al'}"
Mwaramutse neza,Good morning to you,37407,"{ 'en': 'Good morning to you', ' kn': 'Mwaramutse neza'}"
Shyiramo uduce duto,Put little sprinkles on it,37408,"{ 'en': 'Put little sprinkles on it', ' kn': 'Shyiramo uduce duto'}"
Ngaho genda,And there you go,37409,"{ 'en': 'And there you go', ' kn': 'Ngaho genda'}"
Urabizi rimwe na rimwe ntibabikora,You know sometimes they re not,37410,"{ 'en': 'You know sometimes they re not', ' kn': 'Urabizi rimwe na rimwe ntibabikora'}"
Ibi mubyukuri biragoye,These are actually hard,37411,"{ 'en': 'These are actually hard', ' kn': 'Ibi mubyukuri biragoye'}"
Kandi ibi nibyiza kumashuri,And these are great for school,37412,"{ 'en': 'And these are great for school', ' kn': 'Kandi ibi nibyiza kumashuri'}"
Hano turi kumwe na pancetti zimwe,Here we are with some confetti pancakes,37413,"{ 'en': 'Here we are with some confetti pancakes', ' kn': 'Hano turi kumwe na pancetti zimwe'}"
Ufite imbuto zawe,You have your fruit,37414,"{ 'en': 'You have your fruit', ' kn': 'Ufite imbuto zawe'}"
Reba nshobora gukora ibi,Look I can do this,37415,"{ 'en': 'Look I can do this', ' kn': 'Reba nshobora gukora ibi'}"
Noneho washyizemo iki,And then what did you put in between,37416,"{ 'en': 'And then what did you put in between', ' kn': 'Noneho washyizemo iki'}"
Nkunda strawberry kuko itukura,I like strawberry because it s red,37417,"{ 'en': 'I like strawberry because it s red', ' kn': 'Nkunda strawberry kuko itukura'}"
Justin urakoze,Justin thank you,37418,"{ 'en': 'Justin thank you', ' kn': 'Justin urakoze'}"
Nibyiza cyane,It s so phony,37419,"{ 'en': 'It s so phony', ' kn': 'Nibyiza cyane'}"
Kubeshya kubeshya,Lying lying lying,37420,"{ 'en': 'Lying lying lying', ' kn': 'Kubeshya kubeshya'}"
Ibyo rero byari itandukaniro rikomeye kuri njye,So that was an important distinction for me,37421,"{ 'en': 'So that was an important distinction for me', ' kn': 'Ibyo rero byari itandukaniro rikomeye kuri njye'}"
Ubwo bwari ubwoko bwa Nixon s kugwa,That was sort of Nixon s downfall,37422,"{ 'en': 'That was sort of Nixon s downfall', ' kn': 'Ubwo bwari ubwoko bwa Nixon s kugwa'}"
Ntumbeshye,Do nt lie to me,37423,"{ 'en': 'Do nt lie to me', ' kn': 'Ntumbeshye'}"
Ariko igomba kurahira,But it has to be under oath,37424,"{ 'en': 'But it has to be under oath', ' kn': 'Ariko igomba kurahira'}"
Ntabwo nt igomba kurahira,Does nt it have to be under oath,37425,"{ 'en': 'Does nt it have to be under oath', ' kn': 'Ntabwo nt igomba kurahira'}"
Tangira kutumvikana,Start inaudible,37426,"{ 'en': 'Start inaudible', ' kn': 'Tangira kutumvikana'}"
Buri gihe ni utwo tuntu duto,It s always those little layers,37427,"{ 'en': 'It s always those little layers', ' kn': 'Buri gihe ni utwo tuntu duto'}"
Biterwa nibyo ivuga,It depends what it says,37428,"{ 'en': 'It depends what it says', ' kn': 'Biterwa nibyo ivuga'}"
Ariko Uburusiya Uburusiya Uburusiya Uburusiya,But Russia Russia Russia Russia,37429,"{ 'en': 'But Russia Russia Russia Russia', ' kn': 'Ariko Uburusiya Uburusiya Uburusiya Uburusiya'}"
Uburusiya Uburusiya Uburusiya,Russia Russia Russia,37430,"{ 'en': 'Russia Russia Russia', ' kn': 'Uburusiya Uburusiya Uburusiya'}"
Ntabwo ntekereza ko,I do nt think so,37431,"{ 'en': 'I do nt think so', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko'}"
Ntabwo yari abizi,Did nt know about it,37432,"{ 'en': 'Did nt know about it', ' kn': 'Ntabwo yari abizi'}"
Birumvikana ko azi ibyo bakora byose,Of course he knows everything they do,37433,"{ 'en': 'Of course he knows everything they do', ' kn': 'Birumvikana ko azi ibyo bakora byose'}"
Ntiyigeze agira amakuru,She never had the information,37434,"{ 'en': 'She never had the information', ' kn': 'Ntiyigeze agira amakuru'}"
Ariko hariho byinshi kuri ayo magambo,But there s more to that statement,37435,"{ 'en': 'But there s more to that statement', ' kn': 'Ariko hariho byinshi kuri ayo magambo'}"
Ndatanga incamake,I m just giving a summary,37436,"{ 'en': 'I m just giving a summary', ' kn': 'Ndatanga incamake'}"
Ntabwo mfite itangazo,I do nt have a statement,37437,"{ 'en': 'I do nt have a statement', ' kn': 'Ntabwo mfite itangazo'}"
Yego sawa neza,Oh okay all right,37438,"{ 'en': 'Oh okay all right', ' kn': 'Yego sawa neza'}"
Kandi ibyo byari bifitanye isano n'ibihano,And that had to do with the sanctions,37439,"{ 'en': 'And that had to do with the sanctions', ' kn': 'Kandi ibyo byari bifitanye isano n'ibihano'}"
Ibyo bihuriye he nibi,What does that have to do with this,37440,"{ 'en': 'What does that have to do with this', ' kn': 'Ibyo bihuriye he nibi'}"
Komeza uhagarare,Hold on wait stop,37441,"{ 'en': 'Hold on wait stop', ' kn': 'Komeza uhagarare'}"
Ugomba kunyura ku kibaho,You have to go across the board,37442,"{ 'en': 'You have to go across the board', ' kn': 'Ugomba kunyura ku kibaho'}"
Hillary Clinton ntabwo ari perezida,Hillary Clinton is not the president,37443,"{ 'en': 'Hillary Clinton is not the president', ' kn': 'Hillary Clinton ntabwo ari perezida'}"
Reka tugende,Stop we re going,37444,"{ 'en': 'Stop we re going', ' kn': 'Reka tugende'}"
Nyuma umubyeyi umwe mubi,Later one bad mother,37445,"{ 'en': 'Later one bad mother', ' kn': 'Nyuma umubyeyi umwe mubi'}"
Ese abadamu bavuga ururimi rwe,Are the ladies speaking her language,37446,"{ 'en': 'Are the ladies speaking her language', ' kn': 'Ese abadamu bavuga ururimi rwe'}"
Ninde ugiye kubivuga,Who is going to say that,37447,"{ 'en': 'Who is going to say that', ' kn': 'Ninde ugiye kubivuga'}"
Ninde ugiye kubivuga,Who is going say that,37448,"{ 'en': 'Who is going say that', ' kn': 'Ninde ugiye kubivuga'}"
Ushatse kuvuga niba ari impimbano,You mean if it s fake,37449,"{ 'en': 'You mean if it s fake', ' kn': 'Ushatse kuvuga niba ari impimbano'}"
Yego yego yego,Yeah yeah yeah,37450,"{ 'en': 'Yeah yeah yeah', ' kn': 'Yego yego yego'}"
Yanditse kuri Twitter iyi Donald Trump Jr.,He tweeted this Donald Trump Jr,37451,"{ 'en': 'He tweeted this Donald Trump Jr', ' kn': 'Yanditse kuri Twitter iyi Donald Trump Jr.'}"
Kandi haraho,And there it is,37452,"{ 'en': 'And there it is', ' kn': 'Kandi haraho'}"
Ujye uzirikana ibyo,So keep that in mind,37453,"{ 'en': 'So keep that in mind', ' kn': 'Ujye uzirikana ibyo'}"
Ujye uzirikana ibyo,Keep that in mind,37454,"{ 'en': 'Keep that in mind', ' kn': 'Ujye uzirikana ibyo'}"
Turakubwira ko bishobora kuba BS,We re telling you it may be BS,37455,"{ 'en': 'We re telling you it may be BS', ' kn': 'Turakubwira ko bishobora kuba BS'}"
Ibi birashobora kuba impimbano,This may be a hoax,37456,"{ 'en': 'This may be a hoax', ' kn': 'Ibi birashobora kuba impimbano'}"
Kandi twabikosora niba aribyo,And we would correct it if it were,37457,"{ 'en': 'And we would correct it if it were', ' kn': 'Kandi twabikosora niba aribyo'}"
Ariko ibi birashobora kuba impimbano,But this may be a hoax,37458,"{ 'en': 'But this may be a hoax', ' kn': 'Ariko ibi birashobora kuba impimbano'}"
Rero ako kantu gato,So that that little tidbit,37459,"{ 'en': 'So that that little tidbit', ' kn': 'Rero ako kantu gato'}"
Nimbunda itabi,That s quite a smoking gun,37460,"{ 'en': 'That s quite a smoking gun', ' kn': 'Nimbunda itabi'}"
Ni ukurenga ku mategeko yo kwiyamamaza,It s a violation of campaign laws,37461,"{ 'en': 'It s a violation of campaign laws', ' kn': 'Ni ukurenga ku mategeko yo kwiyamamaza'}"
Icyo ni ikibazo,That s a problem,37462,"{ 'en': 'That s a problem', ' kn': 'Icyo ni ikibazo'}"
Uzi impamvu iteye amakenga,You know why it s suspicious,37463,"{ 'en': 'You know why it s suspicious', ' kn': 'Uzi impamvu iteye amakenga'}"
Uzi impamvu iteye amakenga,You know why it s suspicious,37464,"{ 'en': 'You know why it s suspicious', ' kn': 'Uzi impamvu iteye amakenga'}"
Biratangaje cyane,It s very strange,37465,"{ 'en': 'It s very strange', ' kn': 'Biratangaje cyane'}"
Yego ndabikora,Yeah I do nt,37466,"{ 'en': 'Yeah I do nt', ' kn': 'Yego ndabikora'}"
Nibyo bitera umwizerwa,That s what strains credulity,37467,"{ 'en': 'That s what strains credulity', ' kn': 'Nibyo bitera umwizerwa'}"
Ndabona bigoye kubyizera,I find that hard to believe,37468,"{ 'en': 'I find that hard to believe', ' kn': 'Ndabona bigoye kubyizera'}"
Ninkaho bambaye amapingu,It s like they handcuffed themselves,37469,"{ 'en': 'It s like they handcuffed themselves', ' kn': 'Ninkaho bambaye amapingu'}"
Birashoboka ko rwose ari ikiragi,Maybe he s really that dumb,37470,"{ 'en': 'Maybe he s really that dumb', ' kn': 'Birashoboka ko rwose ari ikiragi'}"
Nigute bemeza ko ibi aribyo,How do they confirm that this is real,37471,"{ 'en': 'How do they confirm that this is real', ' kn': 'Nigute bemeza ko ibi aribyo'}"
Nigute babikora,How do they do that,37472,"{ 'en': 'How do they do that', ' kn': 'Nigute babikora'}"
Iva,It is coming from,37473,"{ 'en': 'It is coming from', ' kn': 'Iva'}"
Ibyo ntibisobanura ko arukuri,That does nt mean that it s real,37474,"{ 'en': 'That does nt mean that it s real', ' kn': 'Ibyo ntibisobanura ko arukuri'}"
Ibyo ntibisobanura ko arukuri,That does nt mean that it s real,37475,"{ 'en': 'That does nt mean that it s real', ' kn': 'Ibyo ntibisobanura ko arukuri'}"
Bashobora kuba baribye kuri konti ye,They might have hacked into his account,37476,"{ 'en': 'They might have hacked into his account', ' kn': 'Bashobora kuba baribye kuri konti ye'}"
Yego yego,Yeah oh yeah,37477,"{ 'en': 'Yeah oh yeah', ' kn': 'Yego yego'}"
Yaganiriye kuburyo yakundaga gushira,Talked about how he liked to put,37478,"{ 'en': 'Talked about how he liked to put', ' kn': 'Yaganiriye kuburyo yakundaga gushira'}"
Mbega igihe giteye ubwoba,What a scary time,37479,"{ 'en': 'What a scary time', ' kn': 'Mbega igihe giteye ubwoba'}"
Abantu wagerageje gushyira,The people you were trying to placate,37480,"{ 'en': 'The people you were trying to placate', ' kn': 'Abantu wagerageje gushyira'}"
Yego abashakashatsi ntibakora nkibi,Yeah investigators do nt like this,37481,"{ 'en': 'Yeah investigators do nt like this', ' kn': 'Yego abashakashatsi ntibakora nkibi'}"
Ariko yewe ntunteze amatwi,But hey do nt listen to me,37482,"{ 'en': 'But hey do nt listen to me', ' kn': 'Ariko yewe ntunteze amatwi'}"
Inshuti yanjye Jill kugaruka,My friend Jill back to,37483,"{ 'en': 'My friend Jill back to', ' kn': 'Inshuti yanjye Jill kugaruka'}"
Subira ku kintu gikomeye rwose birababaje,Back to something really important sorry,37484,"{ 'en': 'Back to something really important sorry', ' kn': 'Subira ku kintu gikomeye rwose birababaje'}"
Abantu bose rero barimo gukora inkuru,So everybody is making up stories,37485,"{ 'en': 'So everybody is making up stories', ' kn': 'Abantu bose rero barimo gukora inkuru'}"
Twongeye gukomera kuri we,We re sticking with her inaudible,37486,"{ 'en': 'We re sticking with her inaudible', ' kn': 'Twongeye gukomera kuri we'}"
Ndashaka kuvuga niba arukuri,I mean if it s true,37487,"{ 'en': 'I mean if it s true', ' kn': 'Ndashaka kuvuga niba arukuri'}"
Turakumenyesha,We ll let you know,37488,"{ 'en': 'We ll let you know', ' kn': 'Turakumenyesha'}"
Ubu afite umwunganira,He has an attorney now,37489,"{ 'en': 'He has an attorney now', ' kn': 'Ubu afite umwunganira'}"
Afite umwunganira,He has an attorney,37490,"{ 'en': 'He has an attorney', ' kn': 'Afite umwunganira'}"
Ariko afite umwunganira,But he has an attorney,37491,"{ 'en': 'But he has an attorney', ' kn': 'Ariko afite umwunganira'}"
Ntabwo byumvikana,It makes no sense,37492,"{ 'en': 'It makes no sense', ' kn': 'Ntabwo byumvikana'}"
Hubris nikintu gitangaje,Hubris is an amazing thing,37493,"{ 'en': 'Hubris is an amazing thing', ' kn': 'Hubris nikintu gitangaje'}"
Tuzasubira inyuma,We ll be right back,37494,"{ 'en': 'We ll be right back', ' kn': 'Tuzasubira inyuma'}"
Umuntu wese akeneye kwiga kaminuza,Does everybody need to go to college,37495,"{ 'en': 'Does everybody need to go to college', ' kn': 'Umuntu wese akeneye kwiga kaminuza'}"
Ndashaka kuvuga ko s,I mean that s,37496,"{ 'en': 'I mean that s', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko s'}"
Bafite imibereho myiza,They have a better living,37497,"{ 'en': 'They have a better living', ' kn': 'Bafite imibereho myiza'}"
Ndashaka kuvuga itegeko rusange,I mean the general rule,37498,"{ 'en': 'I mean the general rule', ' kn': 'Ndashaka kuvuga itegeko rusange'}"
Ariko wongeye gukora EGOT,But you re you re an EGOT,37499,"{ 'en': 'But you re you re an EGOT', ' kn': 'Ariko wongeye gukora EGOT'}"
Ntushobora,You re an exception,37500,"{ 'en': 'You re an exception', ' kn': 'Ntushobora'}"
Ariko nanjye sibyo,But I m not an exception,37501,"{ 'en': 'But I m not an exception', ' kn': 'Ariko nanjye sibyo'}"
Njye umuntu udashobora gukora kaminuza,I m somebody who could nt do college,37502,"{ 'en': 'I m somebody who could nt do college', ' kn': 'Njye umuntu udashobora gukora kaminuza'}"
Nabwirijwe rero gushaka ubundi buryo,So I had to find a different way,37503,"{ 'en': 'So I had to find a different way', ' kn': 'Nabwirijwe rero gushaka ubundi buryo'}"
Yego ndabona ibyo,Yes I get that,37504,"{ 'en': 'Yes I get that', ' kn': 'Yego ndabona ibyo'}"
Ntabwo ntekereza ko ari kubantu bose,I do nt think it s for everyone,37505,"{ 'en': 'I do nt think it s for everyone', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko ari kubantu bose'}"
Amashuri yubucuruzi ni ngombwa,Trade schools are important,37506,"{ 'en': 'Trade schools are important', ' kn': 'Amashuri yubucuruzi ni ngombwa'}"
Amahugurwa y'imyuga ni ikintu,Vocational training is something that,37507,"{ 'en': 'Vocational training is something that', ' kn': 'Amahugurwa y'imyuga ni ikintu'}"
Ariko nanjye ndabyemera,But I and I agree,37508,"{ 'en': 'But I and I agree', ' kn': 'Ariko nanjye ndabyemera'}"
Niba ushobora kugenda ugomba kugenda,If you can go you should go,37509,"{ 'en': 'If you can go you should go', ' kn': 'Niba ushobora kugenda ugomba kugenda'}"
Niba ushobora kugenda ugomba kugenda,If you can go you should go,37510,"{ 'en': 'If you can go you should go', ' kn': 'Niba ushobora kugenda ugomba kugenda'}"
Yego ibyo ntibikwiye,Oh that s not fair,37511,"{ 'en': 'Oh that s not fair', ' kn': 'Yego ibyo ntibikwiye'}"
Ntabwo ari byiza,That s not fair,37512,"{ 'en': 'That s not fair', ' kn': 'Ntabwo ari byiza'}"
Kuki bambwira impamvu,Why would they tell me why,37513,"{ 'en': 'Why would they tell me why', ' kn': 'Kuki bambwira impamvu'}"
Kandi ibyo aribyo byose,And that s all they care about,37514,"{ 'en': 'And that s all they care about', ' kn': 'Kandi ibyo aribyo byose'}"
Icyo ni ikindi kintu,That s something else,37515,"{ 'en': 'That s something else', ' kn': 'Icyo ni ikindi kintu'}"
Sobanura abakire kuri njye,Define rich for me,37516,"{ 'en': 'Define rich for me', ' kn': 'Sobanura abakire kuri njye'}"
Yoo umutima wanjye uravunika,Oh my heart breaks,37517,"{ 'en': 'Oh my heart breaks', ' kn': 'Yoo umutima wanjye uravunika'}"
Ntabwo nt twavuga kuri kaminuza,Were nt we talking about college,37518,"{ 'en': 'Were nt we talking about college', ' kn': 'Ntabwo nt twavuga kuri kaminuza'}"
Twaganiraga kuri kaminuza,We were talking about college,37519,"{ 'en': 'We were talking about college', ' kn': 'Twaganiraga kuri kaminuza'}"
Oya oya oya,No no no no,37520,"{ 'en': 'No no no no', ' kn': 'Oya oya oya'}"
Tugomba kuba cyane,And we should be very,37521,"{ 'en': 'And we should be very', ' kn': 'Tugomba kuba cyane'}"
Ariko ntuzi impamvu,But you do nt know why,37522,"{ 'en': 'But you do nt know why', ' kn': 'Ariko ntuzi impamvu'}"
Nabibonye,I ve seen it,37523,"{ 'en': 'I ve seen it', ' kn': 'Nabibonye'}"
Nigishije mu bigo bya kaminuza,I ve taught on college campuses,37524,"{ 'en': 'I ve taught on college campuses', ' kn': 'Nigishije mu bigo bya kaminuza'}"
Nanjye rwose,So have I actually,37525,"{ 'en': 'So have I actually', ' kn': 'Nanjye rwose'}"
Hanyuma barasoma,And then they read,37526,"{ 'en': 'And then they read', ' kn': 'Hanyuma barasoma'}"
Ibi nibyo byasaze kuri njye,This is what s crazy to me,37527,"{ 'en': 'This is what s crazy to me', ' kn': 'Ibi nibyo byasaze kuri njye'}"
Twese twagiye muri kaminuza hano sawa,We all went to college here okay,37528,"{ 'en': 'We all went to college here okay', ' kn': 'Twese twagiye muri kaminuza hano sawa'}"
Byose yakoze nt,All right she did nt,37529,"{ 'en': 'All right she did nt', ' kn': 'Byose yakoze nt'}"
Yego ariko wongeye kwiga neza nubwo,Yeah but you re wellstudied though,37530,"{ 'en': 'Yeah but you re wellstudied though', ' kn': 'Yego ariko wongeye kwiga neza nubwo'}"
Whoopi Goldberg nicyo bita autodidact,Whoopi Goldberg is what they call an autodidact,37531,"{ 'en': 'Whoopi Goldberg is what they call an autodidact', ' kn': 'Whoopi Goldberg nicyo bita autodidact'}"
Ni umuntu wigenga,She is a selflearner,37532,"{ 'en': 'She is a selflearner', ' kn': 'Ni umuntu wigenga'}"
Muri kaminuza barampumuye,In college they opened my eyes,37533,"{ 'en': 'In college they opened my eyes', ' kn': 'Muri kaminuza barampumuye'}"
Wabonye abirabura,You saw black people,37534,"{ 'en': 'You saw black people', ' kn': 'Wabonye abirabura'}"
Yego narabikoze,Yes I did,37535,"{ 'en': 'Yes I did', ' kn': 'Yego narabikoze'}"
Oya nababonye,No I saw them in,37536,"{ 'en': 'No I saw them in', ' kn': 'Oya nababonye'}"
Nabonye rero abirabura benshi,So I saw plenty of black people,37537,"{ 'en': 'So I saw plenty of black people', ' kn': 'Nabonye rero abirabura benshi'}"
Ariko ibyo birasaze,But that is crazy,37538,"{ 'en': 'But that is crazy', ' kn': 'Ariko ibyo birasaze'}"
Ndimo gukora INGABIRE yibyo,I m making a GIF of that,37539,"{ 'en': 'I m making a GIF of that', ' kn': 'Ndimo gukora INGABIRE yibyo'}"
Ntabwo uha abantu inguzanyo ihagije,You re not giving people enough credit,37540,"{ 'en': 'You re not giving people enough credit', ' kn': 'Ntabwo uha abantu inguzanyo ihagije'}"
Mwembi mukomereze aho,Both of you just hold on,37541,"{ 'en': 'Both of you just hold on', ' kn': 'Mwembi mukomereze aho'}"
Komeza ku isegonda imwe,Just hold on one second,37542,"{ 'en': 'Just hold on one second', ' kn': 'Komeza ku isegonda imwe'}"
Nabonye ikarita,I got a card,37543,"{ 'en': 'I got a card', ' kn': 'Nabonye ikarita'}"
Yego ndabikora,Yeah I do,37544,"{ 'en': 'Yeah I do', ' kn': 'Yego ndabikora'}"
Ntabwo ari ibya bose,It s not for everybody,37545,"{ 'en': 'It s not for everybody', ' kn': 'Ntabwo ari ibya bose'}"
Mark Zuckerberg byaramugiriye akamaro,Mark Zuckerberg it worked out for him,37546,"{ 'en': 'Mark Zuckerberg it worked out for him', ' kn': 'Mark Zuckerberg byaramugiriye akamaro'}"
Ntabwo ari ibya bose,It s not for everybody,37547,"{ 'en': 'It s not for everybody', ' kn': 'Ntabwo ari ibya bose'}"
Nibura kubifata,At least just to take it in,37548,"{ 'en': 'At least just to take it in', ' kn': 'Nibura kubifata'}"
Turabizi ko mugira ibihe byiza,We know you re having a good time,37549,"{ 'en': 'We know you re having a good time', ' kn': 'Turabizi ko mugira ibihe byiza'}"
Yall bafite ibihe byiza,Yall are having a good time,37550,"{ 'en': 'Yall are having a good time', ' kn': 'Yall bafite ibihe byiza'}"
Tuzasubira inyuma,We ll be right back,37551,"{ 'en': 'We ll be right back', ' kn': 'Tuzasubira inyuma'}"
Murakaza neza,So welcome back,37552,"{ 'en': 'So welcome back', ' kn': 'Murakaza neza'}"
Ngwino iwanjye,Oh come to my house,37553,"{ 'en': 'Oh come to my house', ' kn': 'Ngwino iwanjye'}"
Uratekereza iki kuri ibyo,What do you think of that,37554,"{ 'en': 'What do you think of that', ' kn': 'Uratekereza iki kuri ibyo'}"
Ku bana neza,At the children right,37555,"{ 'en': 'At the children right', ' kn': 'Ku bana neza'}"
Ntabwo rero yerekeza kubantu,So it s not directed at people,37556,"{ 'en': 'So it s not directed at people', ' kn': 'Ntabwo rero yerekeza kubantu'}"
Itandukaniro ryingenzi,That s an important distinction,37557,"{ 'en': 'That s an important distinction', ' kn': 'Itandukaniro ryingenzi'}"
Ntabwo yari sogokuru,It was nt my grandparents,37558,"{ 'en': 'It was nt my grandparents', ' kn': 'Ntabwo yari sogokuru'}"
Nari mfite umuryango wumusazi wabataliyani,I had like a crazy Italian family,37559,"{ 'en': 'I had like a crazy Italian family', ' kn': 'Nari mfite umuryango wumusazi wabataliyani'}"
Ntabwo nigeze ntora,I did nt pick up on it,37560,"{ 'en': 'I did nt pick up on it', ' kn': 'Ntabwo nigeze ntora'}"
Yego uzabikora,Yeah you will,37561,"{ 'en': 'Yeah you will', ' kn': 'Yego uzabikora'}"
Kandi yabisubiyemo ku ishuri,And he repeated it at school,37562,"{ 'en': 'And he repeated it at school', ' kn': 'Kandi yabisubiyemo ku ishuri'}"
Ajya ku ishuri,And he went to school,37563,"{ 'en': 'And he went to school', ' kn': 'Ajya ku ishuri'}"
Avuga ko Nana we yamwigishije,And she said his Nana taught him,37564,"{ 'en': 'And she said his Nana taught him', ' kn': 'Avuga ko Nana we yamwigishije'}"
Biratandukanye cyane,It s very different,37565,"{ 'en': 'It s very different', ' kn': 'Biratandukanye cyane'}"
Nabigishije nkigisha abuzukuru banjye bose,I consciously taught all my grandkids,37566,"{ 'en': 'I consciously taught all my grandkids', ' kn': 'Nabigishije nkigisha abuzukuru banjye bose'}"
Yego nakoze yego narabikoze,Yes I did yes I did,37567,"{ 'en': 'Yes I did yes I did', ' kn': 'Yego nakoze yego narabikoze'}"
Kuki wabikoze,Why did you do that,37568,"{ 'en': 'Why did you do that', ' kn': 'Kuki wabikoze'}"
Hariho amagambo amwe atari mabi,There are certain words that are not bad,37569,"{ 'en': 'There are certain words that are not bad', ' kn': 'Hariho amagambo amwe atari mabi'}"
Nkubupfu burya,Like stupid right,37570,"{ 'en': 'Like stupid right', ' kn': 'Nkubupfu burya'}"
Urashobora kuvuga ibicucu ukamwenyura,You can say stupid with a smile,37571,"{ 'en': 'You can say stupid with a smile', ' kn': 'Urashobora kuvuga ibicucu ukamwenyura'}"
Ariko ibyo ni ugusetsa,But that s a smirk,37572,"{ 'en': 'But that s a smirk', ' kn': 'Ariko ibyo ni ugusetsa'}"
Ntabwo ari kumwenyura,That s not a smile,37573,"{ 'en': 'That s not a smile', ' kn': 'Ntabwo ari kumwenyura'}"
Ibyo ni ugusetsa,That s a smirk,37574,"{ 'en': 'That s a smirk', ' kn': 'Ibyo ni ugusetsa'}"
Nibisebanya byashyizwe hamwe nuburakari,It s sarcastic which laced with anger,37575,"{ 'en': 'It s sarcastic which laced with anger', ' kn': 'Nibisebanya byashyizwe hamwe nuburakari'}"
Izuba rirashe,Sunny is blushing inaudible,37576,"{ 'en': 'Sunny is blushing inaudible', ' kn': 'Izuba rirashe'}"
Uzi ibyo mvuga,You know what I m talking about,37577,"{ 'en': 'You know what I m talking about', ' kn': 'Uzi ibyo mvuga'}"
Umwuzukuru wanjye yayikoresheje muri resitora,My grandson used it in a restaurant,37578,"{ 'en': 'My grandson used it in a restaurant', ' kn': 'Umwuzukuru wanjye yayikoresheje muri resitora'}"
Nyina yari umusazi cyane,And his mother was so mad,37579,"{ 'en': 'And his mother was so mad', ' kn': 'Nyina yari umusazi cyane'}"
Yampamagaye hejuru,She screamed at me,37580,"{ 'en': 'She screamed at me', ' kn': 'Yampamagaye hejuru'}"
Ewe ijambo rinini,Oh a bigger word,37581,"{ 'en': 'Oh a bigger word', ' kn': 'Ewe ijambo rinini'}"
Cyangwa umukobwa ndakwinginze,Or girl please,37582,"{ 'en': 'Or girl please', ' kn': 'Cyangwa umukobwa ndakwinginze'}"
Genda munini cyangwa utahe,Go big or go home,37583,"{ 'en': 'Go big or go home', ' kn': 'Genda munini cyangwa utahe'}"
Ariko uzi JayZ,But you know JayZ,37584,"{ 'en': 'But you know JayZ', ' kn': 'Ariko uzi JayZ'}"
Uzi ibyo mvuga,You know what I m saying,37585,"{ 'en': 'You know what I m saying', ' kn': 'Uzi ibyo mvuga'}"
Reka reka tangire guhera,And let s start from the beginning,37586,"{ 'en': 'And let s start from the beginning', ' kn': 'Reka reka tangire guhera'}"
Nkunda alubumu ye nshya,I like his new album,37587,"{ 'en': 'I like his new album', ' kn': 'Nkunda alubumu ye nshya'}"
Yantwaye igihe kirekire kuriyi ndirimbo,Took me too long for this song,37588,"{ 'en': 'Took me too long for this song', ' kn': 'Yantwaye igihe kirekire kuriyi ndirimbo'}"
Ntabwo ngukwiriye,I do nt deserve you,37589,"{ 'en': 'I do nt deserve you', ' kn': 'Ntabwo ngukwiriye'}"
Ntugomba kubizana,You do nt have to bring it up,37590,"{ 'en': 'You do nt have to bring it up', ' kn': 'Ntugomba kubizana'}"
Inzu yubatswe ku rufatiro rwacitse,The house was built on a cracked foundation,37591,"{ 'en': 'The house was built on a cracked foundation', ' kn': 'Inzu yubatswe ku rufatiro rwacitse'}"
Ndanegura ibi,I m critical of this,37592,"{ 'en': 'I m critical of this', ' kn': 'Ndanegura ibi'}"
Turasa cyane kuruta uko dutandukanye,We re more alike than we re different,37593,"{ 'en': 'We re more alike than we re different', ' kn': 'Turasa cyane kuruta uko dutandukanye'}"
Ntabwo rero mbizi,So I do nt know,37594,"{ 'en': 'So I do nt know', ' kn': 'Ntabwo rero mbizi'}"
Twe na twe twari tumeze,She and I were like,37595,"{ 'en': 'She and I were like', ' kn': 'Twe na twe twari tumeze'}"
Ubucuruzi bwawe nubucuruzi bwawe kuri njye,Your business is your business to me,37596,"{ 'en': 'Your business is your business to me', ' kn': 'Ubucuruzi bwawe nubucuruzi bwawe kuri njye'}"
Ntabwo ushyira ibikorwa byawe byose hanze,You do nt put all your business out,37597,"{ 'en': 'You do nt put all your business out', ' kn': 'Ntabwo ushyira ibikorwa byawe byose hanze'}"
Abantu ntabwo bose mubintu byawe,People are not all in your stuff,37598,"{ 'en': 'People are not all in your stuff', ' kn': 'Abantu ntabwo bose mubintu byawe'}"
Kandi aba ni abahanzi,And these are artists,37599,"{ 'en': 'And these are artists', ' kn': 'Kandi aba ni abahanzi'}"
Ibi rero birashobora kubwirwa mubuhanzi sawa,So these may be artistically told okay,37600,"{ 'en': 'So these may be artistically told okay', ' kn': 'Ibi rero birashobora kubwirwa mubuhanzi sawa'}"
Uku ni ukuri,That s the truth,37601,"{ 'en': 'That s the truth', ' kn': 'Uku ni ukuri'}"
Nibyo nshobora kukubwira,That s what I can tell you,37602,"{ 'en': 'That s what I can tell you', ' kn': 'Nibyo nshobora kukubwira'}"
Yego kuko barigenga,Yeah because they are private,37603,"{ 'en': 'Yeah because they are private', ' kn': 'Yego kuko barigenga'}"
Bongeye kwiherera,They re private people,37604,"{ 'en': 'They re private people', ' kn': 'Bongeye kwiherera'}"
Ntabwo uzabimenya,You re not going to know,37605,"{ 'en': 'You re not going to know', ' kn': 'Ntabwo uzabimenya'}"
Iyi rero nindirimbo yimpimbano,So this is a fake song,37606,"{ 'en': 'So this is a fake song', ' kn': 'Iyi rero nindirimbo yimpimbano'}"
Sinzi niba ari a,I do nt know if it s a,37607,"{ 'en': 'I do nt know if it s a', ' kn': 'Sinzi niba ari a'}"
Nibyiza oya ntabwo ukora nt,Well no you do nt,37608,"{ 'en': 'Well no you do nt', ' kn': 'Nibyiza oya ntabwo ukora nt'}"
Nizera ibyo numva byose,I believe everything I hear,37609,"{ 'en': 'I believe everything I hear', ' kn': 'Nizera ibyo numva byose'}"
Nzi ko ubikora,I know you do,37610,"{ 'en': 'I know you do', ' kn': 'Nzi ko ubikora'}"
Ariko byari byiza gusaba imbabazi,But it was a nice apology,37611,"{ 'en': 'But it was a nice apology', ' kn': 'Ariko byari byiza gusaba imbabazi'}"
Tuzasubira inyuma,We ll be right back,37612,"{ 'en': 'We ll be right back', ' kn': 'Tuzasubira inyuma'}"
Ibuka uko twaganiriye kuburiri kare,Remember how we talked about the couch earlier,37613,"{ 'en': 'Remember how we talked about the couch earlier', ' kn': 'Ibuka uko twaganiriye kuburiri kare'}"
Reka turebe imwe,Let s take a look at one,37614,"{ 'en': 'Let s take a look at one', ' kn': 'Reka turebe imwe'}"
Nibyo,That s the one,37615,"{ 'en': 'That s the one', ' kn': 'Nibyo'}"
Ntabwo aribyo,That s not it,37616,"{ 'en': 'That s not it', ' kn': 'Ntabwo aribyo'}"
Ibyishimo,That s Joy s couch,37617,"{ 'en': 'That s Joy s couch', ' kn': 'Ibyishimo'}"
Niba ubishaka,If you want it,37618,"{ 'en': 'If you want it', ' kn': 'Niba ubishaka'}"
Ibyo birasa cyane na Urban Outfitter,That looks very much like the Urban Outfitter,37619,"{ 'en': 'That looks very much like the Urban Outfitter', ' kn': 'Ibyo birasa cyane na Urban Outfitter'}"
Ngiyo uburiri,That is the couch,37620,"{ 'en': 'That is the couch', ' kn': 'Ngiyo uburiri'}"
Hariho irindi,Is there another one,37621,"{ 'en': 'Is there another one', ' kn': 'Hariho irindi'}"
Yego ibye ni ibara ry'umuyugubwe,Yeah hers is purple,37622,"{ 'en': 'Yeah hers is purple', ' kn': 'Yego ibye ni ibara ry'umuyugubwe'}"
Yego iryo bara mubyukuri,Yeah that color actually,37623,"{ 'en': 'Yeah that color actually', ' kn': 'Yego iryo bara mubyukuri'}"
Nkunda iyi,I like this one,37624,"{ 'en': 'I like this one', ' kn': 'Nkunda iyi'}"
Iri bara rikora neza mucyumba cyanjye,That color works better in my room,37625,"{ 'en': 'That color works better in my room', ' kn': 'Iri bara rikora neza mucyumba cyanjye'}"
Wagabanije igiciro,You lowered the cost,37626,"{ 'en': 'You lowered the cost', ' kn': 'Wagabanije igiciro'}"
Igitekerezo cyanjye cya nyuma ni 200,My final offer is 200,37627,"{ 'en': 'My final offer is 200', ' kn': 'Igitekerezo cyanjye cya nyuma ni 200'}"
Ariko uyu ni undi muntu,But this is somebody else,37628,"{ 'en': 'But this is somebody else', ' kn': 'Ariko uyu ni undi muntu'}"
Ntabwo byumvikana,This is inaudible,37629,"{ 'en': 'This is inaudible', ' kn': 'Ntabwo byumvikana'}"
Ibyishimo uhagarare hamwe nanjye mpagarare,Joy stand with me stand me,37630,"{ 'en': 'Joy stand with me stand me', ' kn': 'Ibyishimo uhagarare hamwe nanjye mpagarare'}"
Ngomba kohereza,I have to ship it,37631,"{ 'en': 'I have to ship it', ' kn': 'Ngomba kohereza'}"
Nibyiza ko hashobora koherezwa,Well there might be shipping,37632,"{ 'en': 'Well there might be shipping', ' kn': 'Nibyiza ko hashobora koherezwa'}"
Tugomba kubyemera,We re going to have to accept that,37633,"{ 'en': 'We re going to have to accept that', ' kn': 'Tugomba kubyemera'}"
Ntabwo nzi ko tuzabona,I do nt know we ll see,37634,"{ 'en': 'I do nt know we ll see', ' kn': 'Ntabwo nzi ko tuzabona'}"
Ntabwo niyemeje,I have nt decided,37635,"{ 'en': 'I have nt decided', ' kn': 'Ntabwo niyemeje'}"
Niba kandi abandi bantu bafite ubu buriri,And if other people have this couch,37636,"{ 'en': 'And if other people have this couch', ' kn': 'Niba kandi abandi bantu bafite ubu buriri'}"
Ntukongere kohereza,Do nt send anymore,37637,"{ 'en': 'Do nt send anymore', ' kn': 'Ntukongere kohereza'}"
Ibi bigiye kubaho,This is going to happen,37638,"{ 'en': 'This is going to happen', ' kn': 'Ibi bigiye kubaho'}"
Ntabwo ntwara ikamyo,I do nt have a pickup truck,37639,"{ 'en': 'I do nt have a pickup truck', ' kn': 'Ntabwo ntwara ikamyo'}"
Ibyishimo bifite ikamyo,Joy has a pickup truck,37640,"{ 'en': 'Joy has a pickup truck', ' kn': 'Ibyishimo bifite ikamyo'}"
Ntabwo nt Vinny afite ikamyo,Does nt Vinny have a pickup truck,37641,"{ 'en': 'Does nt Vinny have a pickup truck', ' kn': 'Ntabwo nt Vinny afite ikamyo'}"
Vinny ninshuti yanjye yo kugurisha,Vinny is my yard sale friend,37642,"{ 'en': 'Vinny is my yard sale friend', ' kn': 'Vinny ninshuti yanjye yo kugurisha'}"
Nibyiza hano ntakintu hano,Okay there s nothing here,37643,"{ 'en': 'Okay there s nothing here', ' kn': 'Nibyiza hano ntakintu hano'}"
Hisha gusa,Just cool down cool down,37644,"{ 'en': 'Just cool down cool down', ' kn': 'Hisha gusa'}"
Vanessa afite ikamyo,Vanessa she has a pickup truck,37645,"{ 'en': 'Vanessa she has a pickup truck', ' kn': 'Vanessa afite ikamyo'}"
Nibyo gushima,Is that a compliment,37646,"{ 'en': 'Is that a compliment', ' kn': 'Nibyo gushima'}"
Sinzi neza,I m not sure,37647,"{ 'en': 'I m not sure', ' kn': 'Sinzi neza'}"
Nubwoko bwo gushima,It s kind of a compliment,37648,"{ 'en': 'It s kind of a compliment', ' kn': 'Nubwoko bwo gushima'}"
Ntabwo numva,I m inaudible,37649,"{ 'en': 'I m inaudible', ' kn': 'Ntabwo numva'}"
Afite amaso adasanzwe,She does have extraordinary eyes,37650,"{ 'en': 'She does have extraordinary eyes', ' kn': 'Afite amaso adasanzwe'}"
Kandi ni umusore mwiza,And he s a goodlooking guy,37651,"{ 'en': 'And he s a goodlooking guy', ' kn': 'Kandi ni umusore mwiza'}"
Tuzasubira inyuma,We ll be right back,37652,"{ 'en': 'We ll be right back', ' kn': 'Tuzasubira inyuma'}"
Urakoze rero kureba,So thank you for watching,37653,"{ 'en': 'So thank you for watching', ' kn': 'Urakoze rero kureba'}"
Murakoze basore kuza,Thank you guys for coming,37654,"{ 'en': 'Thank you guys for coming', ' kn': 'Murakoze basore kuza'}"
Mugire umunsi mwiza,Have a great day,37655,"{ 'en': 'Have a great day', ' kn': 'Mugire umunsi mwiza'}"
Ntushobora kuntuma kubikora,You can not make me do it,37656,"{ 'en': 'You can not make me do it', ' kn': 'Ntushobora kuntuma kubikora'}"
Ntakintu kintera intege kuri ibyo,There s nothing depressing to me about that,37657,"{ 'en': 'There s nothing depressing to me about that', ' kn': 'Ntakintu kintera intege kuri ibyo'}"
Mirongo cyenda na kabiri kwijana muri Amerika yose,Ninetytwo percent of all US,37658,"{ 'en': 'Ninetytwo percent of all US', ' kn': 'Mirongo cyenda na kabiri kwijana muri Amerika yose'}"
Abacuruzi bishyura amafaranga mugihe abakiriya bahanaguye,Retailers pay a fee when customers swipe,37659,"{ 'en': 'Retailers pay a fee when customers swipe', ' kn': 'Abacuruzi bishyura amafaranga mugihe abakiriya bahanaguye'}"
Ni impamvu nziza,It s a good cause,37660,"{ 'en': 'It s a good cause', ' kn': 'Ni impamvu nziza'}"
Yerekanaga umugore wigenga ufite umwuga,It portrayed a careerfocused independent woman,37661,"{ 'en': 'It portrayed a careerfocused independent woman', ' kn': 'Yerekanaga umugore wigenga ufite umwuga'}"
Yari ameze,She was as it turns out,37662,"{ 'en': 'She was as it turns out', ' kn': 'Yari ameze'}"
Wavuze 1CANDICEBERGEN2 Yego,You have said 1CANDICEBERGEN2 Yeah,37663,"{ 'en': 'You have said 1CANDICEBERGEN2 Yeah', ' kn': 'Wavuze 1CANDICEBERGEN2 Yego'}"
Ububabare mu ijosi,A pain in the neck,37664,"{ 'en': 'A pain in the neck', ' kn': 'Ububabare mu ijosi'}"
Ushaka kuvuga iki?,What do you mean,37665,"{ 'en': 'What do you mean', ' kn': 'Ushaka kuvuga iki?'}"
Nibyo ubwiza bwabwo,That s the beauty of it as well,37666,"{ 'en': 'That s the beauty of it as well', ' kn': 'Nibyo ubwiza bwabwo'}"
Waba uhangayikishijwe na gato no gutererana abareba,Are you concerned at all about abandoning viewers,37667,"{ 'en': 'Are you concerned at all about abandoning viewers', ' kn': 'Waba uhangayikishijwe na gato no gutererana abareba'}"
Ndumva impande zombi,I understand both sides,37668,"{ 'en': 'I understand both sides', ' kn': 'Ndumva impande zombi'}"
Ni umuntu ukomeye,She is a great character,37669,"{ 'en': 'She is a great character', ' kn': 'Ni umuntu ukomeye'}"
Imwe muri 1FAITHFORD2 MmHm,One of the great 1FAITHFORD2 MmHm,37670,"{ 'en': 'One of the great 1FAITHFORD2 MmHm', ' kn': 'Imwe muri 1FAITHFORD2 MmHm'}"
Ndishimye cyane basore mugarutse,I m so glad you guys are back,37671,"{ 'en': 'I m so glad you guys are back', ' kn': 'Ndishimye cyane basore mugarutse'}"
Ariko ntabwo ari izina ryurugo,But he s hardly a household name,37672,"{ 'en': 'But he s hardly a household name', ' kn': 'Ariko ntabwo ari izina ryurugo'}"
Ndi izina ryurugo,I m a household name,37673,"{ 'en': 'I m a household name', ' kn': 'Ndi izina ryurugo'}"
Murakaza neza Trisha kandi murakaza neza Garth,Welcome Trisha and welcome Garth,37674,"{ 'en': 'Welcome Trisha and welcome Garth', ' kn': 'Murakaza neza Trisha kandi murakaza neza Garth'}"
Muraho basore,Hey you guys,37675,"{ 'en': 'Hey you guys', ' kn': 'Muraho basore'}"
Nigute mwese mwahujwe,How did you all get hooked up,37676,"{ 'en': 'How did you all get hooked up', ' kn': 'Nigute mwese mwahujwe'}"
Kandi ubukwe bwatangiye,And just the marriage got started,37677,"{ 'en': 'And just the marriage got started', ' kn': 'Kandi ubukwe bwatangiye'}"
Kandi narabikunze gusa,And just fell in love with it,37678,"{ 'en': 'And just fell in love with it', ' kn': 'Kandi narabikunze gusa'}"
Yego hashize imyaka 10,Yeah about 10 years ago,37679,"{ 'en': 'Yeah about 10 years ago', ' kn': 'Yego hashize imyaka 10'}"
Ako ni umurimo ukomeye,That s great work,37680,"{ 'en': 'That s great work', ' kn': 'Ako ni umurimo ukomeye'}"
Nibyo Trisha kweri,Is that true Trisha,37681,"{ 'en': 'Is that true Trisha', ' kn': 'Nibyo Trisha kweri'}"
Buri gihe birashoboka,It s always possible,37682,"{ 'en': 'It s always possible', ' kn': 'Buri gihe birashoboka'}"
Turabana kugirango bishoboke,We live together so it could happen,37683,"{ 'en': 'We live together so it could happen', ' kn': 'Turabana kugirango bishoboke'}"
Wongeye guhumuriza abantu bose,You re an inspiration to everybody,37684,"{ 'en': 'You re an inspiration to everybody', ' kn': 'Wongeye guhumuriza abantu bose'}"
Mwa basore mugira umunsi mwiza,You guys have a great day,37685,"{ 'en': 'You guys have a great day', ' kn': 'Mwa basore mugira umunsi mwiza'}"
Urakoze cyane,Thank you so much,37686,"{ 'en': 'Thank you so much', ' kn': 'Urakoze cyane'}"
Byongeye kandi umuziki wo mucyaro urashimishije,Plus more country music fun,37687,"{ 'en': 'Plus more country music fun', ' kn': 'Byongeye kandi umuziki wo mucyaro urashimishije'}"
Paula yagiye umwe hamwe na Luke Bryan,Paula goes oneonone with Luke Bryan,37688,"{ 'en': 'Paula goes oneonone with Luke Bryan', ' kn': 'Paula yagiye umwe hamwe na Luke Bryan'}"
Bongeye kugenda,They re on the move now,37689,"{ 'en': 'They re on the move now', ' kn': 'Bongeye kugenda'}"
Rene rero ibibera,So Rene what s happening,37690,"{ 'en': 'So Rene what s happening', ' kn': 'Rene rero ibibera'}"
Nta muntu uri kwikuramo,No one is peeling off,37691,"{ 'en': 'No one is peeling off', ' kn': 'Nta muntu uri kwikuramo'}"
Barafatanye,They are sticking together,37692,"{ 'en': 'They are sticking together', ' kn': 'Barafatanye'}"
Batekereza ku miryango,They are thinking about the families,37693,"{ 'en': 'They are thinking about the families', ' kn': 'Batekereza ku miryango'}"
Batekereza ku bana,They are thinking about the children,37694,"{ 'en': 'They are thinking about the children', ' kn': 'Batekereza ku bana'}"
Bashaka ko politiki zihagarara,They want these policies to stop,37695,"{ 'en': 'They want these policies to stop', ' kn': 'Bashaka ko politiki zihagarara'}"
Ni ubuhe buhamya uhari,What are you witnessing there,37696,"{ 'en': 'What are you witnessing there', ' kn': 'Ni ubuhe buhamya uhari'}"
Kandi urashobora gusubiza amaso inyuma,And you can look back this direction,37697,"{ 'en': 'And you can look back this direction', ' kn': 'Kandi urashobora gusubiza amaso inyuma'}"
Ryan young urakoze cyane i Chicago,Ryan young thanks so much in Chicago,37698,"{ 'en': 'Ryan young thanks so much in Chicago', ' kn': 'Ryan young urakoze cyane i Chicago'}"
Uyu yari Senateri Elizabeth Warren muri Massachusetts mbere,This was Senator Elizabeth Warren in Massachusetts earlier,37699,"{ 'en': 'This was Senator Elizabeth Warren in Massachusetts earlier', ' kn': 'Uyu yari Senateri Elizabeth Warren muri Massachusetts mbere'}"
Ntabwo tuzaceceka,We will not be silent,37700,"{ 'en': 'We will not be silent', ' kn': 'Ntabwo tuzaceceka'}"
Nta kurinda imipaka na gato,No border protection at all,37701,"{ 'en': 'No border protection at all', ' kn': 'Nta kurinda imipaka na gato'}"
Ni iki kibera hano,What s going on here,37702,"{ 'en': 'What s going on here', ' kn': 'Ni iki kibera hano'}"
Urakoze cyane,Thank you so much,37703,"{ 'en': 'Thank you so much', ' kn': 'Urakoze cyane'}"
Tuzasubira inyuma,We ll be right back,37704,"{ 'en': 'We ll be right back', ' kn': 'Tuzasubira inyuma'}"
Reka tujye nonaha kumupaka wamajyepfo,Let s go now to the southern border,37705,"{ 'en': 'Let s go now to the southern border', ' kn': 'Reka tujye nonaha kumupaka wamajyepfo'}"
Diane rero niki urimo kubona hano,So Diane what are you seeing there,37706,"{ 'en': 'So Diane what are you seeing there', ' kn': 'Diane rero niki urimo kubona hano'}"
Ni abantu barangije amashuri yisumbuye,They are people who just graduated high school,37707,"{ 'en': 'They are people who just graduated high school', ' kn': 'Ni abantu barangije amashuri yisumbuye'}"
Uyu ni Sara Vann na Oscar Lopez,This is Sara Vann and Oscar Lopez,37708,"{ 'en': 'This is Sara Vann and Oscar Lopez', ' kn': 'Uyu ni Sara Vann na Oscar Lopez'}"
Ntabwo wigeze ukora ibintu nkibi mbere,You have never done anything like this before,37709,"{ 'en': 'You have never done anything like this before', ' kn': 'Ntabwo wigeze ukora ibintu nkibi mbere'}"
Aba bantu ntabwo ari abimukira batemewe gusa,These people are not just illegal immigrants,37710,"{ 'en': 'These people are not just illegal immigrants', ' kn': 'Aba bantu ntabwo ari abimukira batemewe gusa'}"
Afite umukobwa we umwe,She has her oneyearold daughter,37711,"{ 'en': 'She has her oneyearold daughter', ' kn': 'Afite umukobwa we umwe'}"
Urashobora kubona ikimenyetso cye,You can see her sign,37712,"{ 'en': 'You can see her sign', ' kn': 'Urashobora kubona ikimenyetso cye'}"
Ivuga ko abana bakeneye ubusitani ntabwo ari abarinzi,It says kids need gardens not guards,37713,"{ 'en': 'It says kids need gardens not guards', ' kn': 'Ivuga ko abana bakeneye ubusitani ntabwo ari abarinzi'}"
Wowe uri umuntu usohoka?,Are you somebody who comes out,37714,"{ 'en': 'Are you somebody who comes out', ' kn': 'Wowe uri umuntu usohoka?'}"
Naje no mu rugendo rw'abagore,I came to the women s march also,37715,"{ 'en': 'I came to the women s march also', ' kn': 'Naje no mu rugendo rw'abagore'}"
Urakoze cyane,Thank you so much,37716,"{ 'en': 'Thank you so much', ' kn': 'Urakoze cyane'}"
Twaganiraga gato,We were talking a little bit,37717,"{ 'en': 'We were talking a little bit', ' kn': 'Twaganiraga gato'}"
GUZMAN Nibyo,GUZMAN That s correct,37718,"{ 'en': 'GUZMAN That s correct', ' kn': 'GUZMAN Nibyo'}"
Kandi kugeza ubu ntakibazo hano muri LA,And so far no issues here in LA,37719,"{ 'en': 'And so far no issues here in LA', ' kn': 'Kandi kugeza ubu ntakibazo hano muri LA'}"
Ntabwo duteganya ibibazo byose,We do nt anticipate any issues,37720,"{ 'en': 'We do nt anticipate any issues', ' kn': 'Ntabwo duteganya ibibazo byose'}"
Urakoze kubwakazi ukora,Thanks for the work you do,37721,"{ 'en': 'Thanks for the work you do', ' kn': 'Urakoze kubwakazi ukora'}"
Urakoze kuba uri hano,Thanks for being here,37722,"{ 'en': 'Thanks for being here', ' kn': 'Urakoze kuba uri hano'}"
Tuzatangira kubona vuba disikuru zimwe,We will start to see shortly some speeches,37723,"{ 'en': 'We will start to see shortly some speeches', ' kn': 'Tuzatangira kubona vuba disikuru zimwe'}"
Amashusho nzima nonaha muri Denver,Live pictures right now in Denver,37724,"{ 'en': 'Live pictures right now in Denver', ' kn': 'Amashusho nzima nonaha muri Denver'}"
Abantu bateraniye aho,People have gathered there,37725,"{ 'en': 'People have gathered there', ' kn': 'Abantu bateraniye aho'}"
Umunyamakuru wa CNN White House Boris Sanchez ari hafi,CNN White House Correspondent Boris Sanchez is nearby,37726,"{ 'en': 'CNN White House Correspondent Boris Sanchez is nearby', ' kn': 'Umunyamakuru wa CNN White House Boris Sanchez ari hafi'}"
Twageze ku itsinda ry'abanyamakuru,We ve reached out to the press team,37727,"{ 'en': 'We ve reached out to the press team', ' kn': 'Twageze ku itsinda ry'abanyamakuru'}"
Ntibatugarukiye,They have not gotten back to us,37728,"{ 'en': 'They have not gotten back to us', ' kn': 'Ntibatugarukiye'}"
Umutwe wibumoso Dems aragushaka,The radical left Dems want you out,37729,"{ 'en': 'The radical left Dems want you out', ' kn': 'Umutwe wibumoso Dems aragushaka'}"
Ubutaha bizaba abapolisi bose,Next it will be all police,37730,"{ 'en': 'Next it will be all police', ' kn': 'Ubutaha bizaba abapolisi bose'}"
Ntabwo bizigera bibaho,It will never happen,37731,"{ 'en': 'It will never happen', ' kn': 'Ntabwo bizigera bibaho'}"
Abantu bose bageze iyo berekeza,Has everyone reached that destination,37732,"{ 'en': 'Has everyone reached that destination', ' kn': 'Abantu bose bageze iyo berekeza'}"
Ariko abigaragambyaga batangiriye kuri parike ya Lafayette,But the protesters started at Lafayette Park,37733,"{ 'en': 'But the protesters started at Lafayette Park', ' kn': 'Ariko abigaragambyaga batangiriye kuri parike ya Lafayette'}"
Bashakaga ko abantu bose bumva ubutumwa bwabo,They wanted everyone to hear their message,37734,"{ 'en': 'They wanted everyone to hear their message', ' kn': 'Bashakaga ko abantu bose bumva ubutumwa bwabo'}"
Ntacyo bitwaye,It does nt matter,37735,"{ 'en': 'It does nt matter', ' kn': 'Ntacyo bitwaye'}"
Wibagiwe ubushyuhe,Forget about the heat,37736,"{ 'en': 'Forget about the heat', ' kn': 'Wibagiwe ubushyuhe'}"
Iyo ufite no kwisi yose,When you have and around the world,37737,"{ 'en': 'When you have and around the world', ' kn': 'Iyo ufite no kwisi yose'}"
Kuberako twese twabaye abana,Because we ve all been children,37738,"{ 'en': 'Because we ve all been children', ' kn': 'Kuberako twese twabaye abana'}"
Ntibigeze batekereza cyane,They have not had much forethought,37739,"{ 'en': 'They have not had much forethought', ' kn': 'Ntibigeze batekereza cyane'}"
Ntibigeze babitekerezaho cyane,They have not given much consideration to it,37740,"{ 'en': 'They have not given much consideration to it', ' kn': 'Ntibigeze babitekerezaho cyane'}"
Mu byukuri,It is in fact that,37741,"{ 'en': 'It is in fact that', ' kn': 'Mu byukuri'}"
Kandi nini cyane kuruta izi nkuru,And it s much bigger than these stories,37742,"{ 'en': 'And it s much bigger than these stories', ' kn': 'Kandi nini cyane kuruta izi nkuru'}"
Urakoze cyane,Thank you so much,37743,"{ 'en': 'Thank you so much', ' kn': 'Urakoze cyane'}"
Ntabwo ari nto,It s not small,37744,"{ 'en': 'It s not small', ' kn': 'Ntabwo ari nto'}"
Ntabwo ari nto,It s not petty,37745,"{ 'en': 'It s not petty', ' kn': 'Ntabwo ari nto'}"
Kandi ntabwo yihariye nka MaraLago ultraexclusive,And not exclusive like MaraLago ultraexclusive,37746,"{ 'en': 'And not exclusive like MaraLago ultraexclusive', ' kn': 'Kandi ntabwo yihariye nka MaraLago ultraexclusive'}"
Ndi Fredricka Whitfield,I m Fredricka Whitfield,37747,"{ 'en': 'I m Fredricka Whitfield', ' kn': 'Ndi Fredricka Whitfield'}"
Nibyiza kukubona,It s good to see you,37748,"{ 'en': 'It s good to see you', ' kn': 'Nibyiza kukubona'}"
Urakoze murakoze,Thank you thank you,37749,"{ 'en': 'Thank you thank you', ' kn': 'Urakoze murakoze'}"
Byari bimeze bite kumukinisha,What was it like playing her,37750,"{ 'en': 'What was it like playing her', ' kn': 'Byari bimeze bite kumukinisha'}"
Uzi icyo nshaka kuvuga,You know what I mean,37751,"{ 'en': 'You know what I mean', ' kn': 'Uzi icyo nshaka kuvuga'}"
Inkuru zose ntizishimye,All the stories are nt happy,37752,"{ 'en': 'All the stories are nt happy', ' kn': 'Inkuru zose ntizishimye'}"
Ariko 1ROBINROBERTSABCN3 5OC6 Ariko ninde ubara,But 1ROBINROBERTSABCN3 5OC6 But who s counting,37753,"{ 'en': 'But 1ROBINROBERTSABCN3 5OC6 But who s counting', ' kn': 'Ariko 1ROBINROBERTSABCN3 5OC6 Ariko ninde ubara'}"
Narebye ibintu byose Antoinette Tuff,I watched everything Antoinette Tuff,37754,"{ 'en': 'I watched everything Antoinette Tuff', ' kn': 'Narebye ibintu byose Antoinette Tuff'}"
Ibintu byose yakoze 911,Everything she did the 911 call,37755,"{ 'en': 'Everything she did the 911 call', ' kn': 'Ibintu byose yakoze 911'}"
Yari atuje rwose,She was completely calm,37756,"{ 'en': 'She was completely calm', ' kn': 'Yari atuje rwose'}"
Nkukuntu atuje cyane,Like how is she so calm,37757,"{ 'en': 'Like how is she so calm', ' kn': 'Nkukuntu atuje cyane'}"
Perezida Obama yaramwemereye,President Obama acknowledged her,37758,"{ 'en': 'President Obama acknowledged her', ' kn': 'Perezida Obama yaramwemereye'}"
Barimo kwerekana ko bashishikajwe no gukora ibyo,Are they showing any interest in doing that,37759,"{ 'en': 'Are they showing any interest in doing that', ' kn': 'Barimo kwerekana ko bashishikajwe no gukora ibyo'}"
Ntabwo rwose ndubatse,I m not definitely not married yet,37760,"{ 'en': 'I m not definitely not married yet', ' kn': 'Ntabwo rwose ndubatse'}"
Ariko hano hari isano,But there is a connection there,37761,"{ 'en': 'But there is a connection there', ' kn': 'Ariko hano hari isano'}"
Urasoma hagati yumurongo,You read between the lines,37762,"{ 'en': 'You read between the lines', ' kn': 'Urasoma hagati yumurongo'}"
Niki gikurikira kuri Toni Braxton,What s next for Toni Braxton,37763,"{ 'en': 'What s next for Toni Braxton', ' kn': 'Niki gikurikira kuri Toni Braxton'}"
Buri gihe rero umuziki ubuziraherezo,So always music forever,37764,"{ 'en': 'So always music forever', ' kn': 'Buri gihe rero umuziki ubuziraherezo'}"
Nkwifurije ibyiza byose,Wishing you all the best,37765,"{ 'en': 'Wishing you all the best', ' kn': 'Nkwifurije ibyiza byose'}"
Yewe Michael s aragaruka,Oh Michael s coming back,37766,"{ 'en': 'Oh Michael s coming back', ' kn': 'Yewe Michael s aragaruka'}"
Uwo ni Toni Braxton,That s Toni Braxton,37767,"{ 'en': 'That s Toni Braxton', ' kn': 'Uwo ni Toni Braxton'}"
Ibyo byari ibiki,What was that from,37768,"{ 'en': 'What was that from', ' kn': 'Ibyo byari ibiki'}"
Ibyo byari ibiki,What was that from,37769,"{ 'en': 'What was that from', ' kn': 'Ibyo byari ibiki'}"
Hano hari Penguin,There it is Summer Penguin,37770,"{ 'en': 'There it is Summer Penguin', ' kn': 'Hano hari Penguin'}"
Twakiriye ahantu henshi,We ve covered a great deal of territory,37771,"{ 'en': 'We ve covered a great deal of territory', ' kn': 'Twakiriye ahantu henshi'}"
Bisobanura ubucuruzi bwinshi kubahinzi bacu,Means a lot of business for our farmers,37772,"{ 'en': 'Means a lot of business for our farmers', ' kn': 'Bisobanura ubucuruzi bwinshi kubahinzi bacu'}"
Twongeye gufungura abahinzi,We re opening up for farmers,37773,"{ 'en': 'We re opening up for farmers', ' kn': 'Twongeye gufungura abahinzi'}"
Kandi rero turishimye cyane kubyo,And so we re very happy with that,37774,"{ 'en': 'And so we re very happy with that', ' kn': 'Kandi rero turishimye cyane kubyo'}"
Ugiye kugura byinshi,You re going to have to buy more,37775,"{ 'en': 'You re going to have to buy more', ' kn': 'Ugiye kugura byinshi'}"
Kuberako dufite ubusumbane bwubucuruzi hafi ya bose,Because we have trade imbalances with almost everybody,37776,"{ 'en': 'Because we have trade imbalances with almost everybody', ' kn': 'Kuberako dufite ubusumbane bwubucuruzi hafi ya bose'}"
Ntabwo nishimiye ibyo,I am not happy about that,37777,"{ 'en': 'I am not happy about that', ' kn': 'Ntabwo nishimiye ibyo'}"
Turashobora gukora ibindi bintu n'amafaranga,We can do other things with the money,37778,"{ 'en': 'We can do other things with the money', ' kn': 'Turashobora gukora ibindi bintu n'amafaranga'}"
Perezida urakoze cyane,President thank you very much,37779,"{ 'en': 'President thank you very much', ' kn': 'Perezida urakoze cyane'}"
Baramuzi cyane,They know him very well,37780,"{ 'en': 'They know him very well', ' kn': 'Baramuzi cyane'}"
Ntacyo bari bazi,They did nt know anything,37781,"{ 'en': 'They did nt know anything', ' kn': 'Ntacyo bari bazi'}"
Baseka nk'ikuzimu,They laugh like hell,37782,"{ 'en': 'They laugh like hell', ' kn': 'Baseka nk'ikuzimu'}"
Ntabwo wabona amajwi imwe,You would nt have gotten one vote,37783,"{ 'en': 'You would nt have gotten one vote', ' kn': 'Ntabwo wabona amajwi imwe'}"
Yego komeza,Yes go ahead,37784,"{ 'en': 'Yes go ahead', ' kn': 'Yego komeza'}"
Ndabikubwiye gusa,I only tell you this,37785,"{ 'en': 'I only tell you this', ' kn': 'Ndabikubwiye gusa'}"
Bararambiwe barirara,They got tired they got complacent,37786,"{ 'en': 'They got tired they got complacent', ' kn': 'Bararambiwe barirara'}"
Mfite abacamanza 145,I have 145 judges,37787,"{ 'en': 'I have 145 judges', ' kn': 'Mfite abacamanza 145'}"
Ibiri gukorwa,What is going on,37788,"{ 'en': 'What is going on', ' kn': 'Ibiri gukorwa'}"
Kuki bategereje igihe kirekire,Why did they wait so long,37789,"{ 'en': 'Why did they wait so long', ' kn': 'Kuki bategereje igihe kirekire'}"
Yego komeza,Yeah go ahead,37790,"{ 'en': 'Yeah go ahead', ' kn': 'Yego komeza'}"
Perezida niba nshobora gukurikirana,President if I could follow up,37791,"{ 'en': 'President if I could follow up', ' kn': 'Perezida niba nshobora gukurikirana'}"
Ntusobanukiwe,Do nt you understand,37792,"{ 'en': 'Do nt you understand', ' kn': 'Ntusobanukiwe'}"
Ntabwo nkunda ibyo yakoze,I do nt like what he did,37793,"{ 'en': 'I do nt like what he did', ' kn': 'Ntabwo nkunda ibyo yakoze'}"
Urashaka kumenyekana nka,Would you like to be recognized as,37794,"{ 'en': 'Would you like to be recognized as', ' kn': 'Urashaka kumenyekana nka'}"
Ibyo bivuze iki,What is what does that mean,37795,"{ 'en': 'What is what does that mean', ' kn': 'Ibyo bivuze iki'}"
Oya bivuze iki,No what does it mean,37796,"{ 'en': 'No what does it mean', ' kn': 'Oya bivuze iki'}"
Niba rero udakora ibitekerezo,So if you do nt mind,37797,"{ 'en': 'So if you do nt mind', ' kn': 'Niba rero udakora ibitekerezo'}"
Icyo ni igihe kirekire,That s a long time,37798,"{ 'en': 'That s a long time', ' kn': 'Icyo ni igihe kirekire'}"
Bafite amahirwe akomeye yo kuvuga,They have a major chance to speak,37799,"{ 'en': 'They have a major chance to speak', ' kn': 'Bafite amahirwe akomeye yo kuvuga'}"
Yego nyamuneka komeza,Yes please go ahead,37800,"{ 'en': 'Yes please go ahead', ' kn': 'Yego nyamuneka komeza'}"
Birashoboka ko bazemeza,It s possible that they will be convincing,37801,"{ 'en': 'It s possible that they will be convincing', ' kn': 'Birashoboka ko bazemeza'}"
Nshobora buri gihe kujijuka,I can always be convinced,37802,"{ 'en': 'I can always be convinced', ' kn': 'Nshobora buri gihe kujijuka'}"
Ngomba kubyumva,I have to hear it,37803,"{ 'en': 'I have to hear it', ' kn': 'Ngomba kubyumva'}"
Ndashaka kubona,I want to see,37804,"{ 'en': 'I want to see', ' kn': 'Ndashaka kubona'}"
Ndizera ko nshobora kureba,I hope I can watch,37805,"{ 'en': 'I hope I can watch', ' kn': 'Ndizera ko nshobora kureba'}"
Ndashaka kuvuga 100 100,I mean 100 100,37806,"{ 'en': 'I mean 100 100', ' kn': 'Ndashaka kuvuga 100 100'}"
Uhereye kuri Demokarasi uzi impamvu,From the Democrats you know why,37807,"{ 'en': 'From the Democrats you know why', ' kn': 'Uhereye kuri Demokarasi uzi impamvu'}"
Nibyiza reka tugende,Okay let s go,37808,"{ 'en': 'Okay let s go', ' kn': 'Nibyiza reka tugende'}"
Nkwiye kumureka akabaza ikindi kibazo,Should I let her ask another question,37809,"{ 'en': 'Should I let her ask another question', ' kn': 'Nkwiye kumureka akabaza ikindi kibazo'}"
Kandi harigeze kubaho,And has there ever been,37810,"{ 'en': 'And has there ever been', ' kn': 'Kandi harigeze kubaho'}"
Kandi benshi muri aba bantu,And a lot of these people,37811,"{ 'en': 'And a lot of these people', ' kn': 'Kandi benshi muri aba bantu'}"
Abantu benshi,A lot of people,37812,"{ 'en': 'A lot of people', ' kn': 'Abantu benshi'}"
Sinigeze mbona bakora ikintu kibi,I never saw them do anything wrong,37813,"{ 'en': 'I never saw them do anything wrong', ' kn': 'Sinigeze mbona bakora ikintu kibi'}"
Sinigeze mbona bakora ikintu kibi,I never saw them do anything wrong,37814,"{ 'en': 'I never saw them do anything wrong', ' kn': 'Sinigeze mbona bakora ikintu kibi'}"
Yego maam komeza,Yes maam go ahead,37815,"{ 'en': 'Yes maam go ahead', ' kn': 'Yego maam komeza'}"
Murakoze cyane by the way,Thank you very much by the way,37816,"{ 'en': 'Thank you very much by the way', ' kn': 'Murakoze cyane by the way'}"
Nifuzaga ko byagenda vuba,I wish it could have gone quicker,37817,"{ 'en': 'I wish it could have gone quicker', ' kn': 'Nifuzaga ko byagenda vuba'}"
Uyu munsi gusa wavuze ko uzabikora,And just today you said you would,37818,"{ 'en': 'And just today you said you would', ' kn': 'Uyu munsi gusa wavuze ko uzabikora'}"
Nibyiza ko tumuha umwanya,Well we re giving her time,37819,"{ 'en': 'Well we re giving her time', ' kn': 'Nibyiza ko tumuha umwanya'}"
Iyi ni Sena ya Amerika,This is the United States Senate,37820,"{ 'en': 'This is the United States Senate', ' kn': 'Iyi ni Sena ya Amerika'}"
Ntabwo nemeranya nibyo,I disagree with that,37821,"{ 'en': 'I disagree with that', ' kn': 'Ntabwo nemeranya nibyo'}"
Ntegerezanyije amatsiko kumwumva,I look forward to hearing from her,37822,"{ 'en': 'I look forward to hearing from her', ' kn': 'Ntegerezanyije amatsiko kumwumva'}"
Twashoboraga kumwumva mubyumweru bishize,We could have heard from her last week,37823,"{ 'en': 'We could have heard from her last week', ' kn': 'Twashoboraga kumwumva mubyumweru bishize'}"
Banze kubyandika,They refused to write about it,37824,"{ 'en': 'They refused to write about it', ' kn': 'Banze kubyandika'}"
Undi yagize ibindi bintu bibaho,Another one had other things happen,37825,"{ 'en': 'Another one had other things happen', ' kn': 'Undi yagize ibindi bintu bibaho'}"
Yabimenyesheje aho gufata amafaranga,She reported it instead of taking the money,37826,"{ 'en': 'She reported it instead of taking the money', ' kn': 'Yabimenyesheje aho gufata amafaranga'}"
Nari mfite ibirego byinshi kuri njye,So I ve had numerous accusations about me,37827,"{ 'en': 'So I ve had numerous accusations about me', ' kn': 'Nari mfite ibirego byinshi kuri njye'}"
Sinigeze mpura nabo,I never met them,37828,"{ 'en': 'I never met them', ' kn': 'Sinigeze mpura nabo'}"
Sinigeze mpura n'aba bantu,I never met these people,37829,"{ 'en': 'I never met these people', ' kn': 'Sinigeze mpura n'aba bantu'}"
Navuze ko ari bibi cyane,I said that s too bad,37830,"{ 'en': 'I said that s too bad', ' kn': 'Navuze ko ari bibi cyane'}"
Bongeye amakuru y'ibinyoma,They re fake news,37831,"{ 'en': 'They re fake news', ' kn': 'Bongeye amakuru y'ibinyoma'}"
Kandi uzi icyo,And you know what,37832,"{ 'en': 'And you know what', ' kn': 'Kandi uzi icyo'}"
Batanze amagambo y'ibinyoma,They gave false quotes,37833,"{ 'en': 'They gave false quotes', ' kn': 'Batanze amagambo y'ibinyoma'}"
Ntabwo wanyemereye kubaza ikibazo cyanjye,You did nt let me ask my question,37834,"{ 'en': 'You did nt let me ask my question', ' kn': 'Ntabwo wanyemereye kubaza ikibazo cyanjye'}"
Nyamuneka komeza,Please go ahead,37835,"{ 'en': 'Please go ahead', ' kn': 'Nyamuneka komeza'}"
Ndi umuntu uzwi cyane birababaje,I m a very famous person unfortunately,37836,"{ 'en': 'I m a very famous person unfortunately', ' kn': 'Ndi umuntu uzwi cyane birababaje'}"
Nzi inshuti zashinjwe ibinyoma,I know friends that have had false charges,37837,"{ 'en': 'I know friends that have had false charges', ' kn': 'Nzi inshuti zashinjwe ibinyoma'}"
Nari mfite ibirego byinshi by'ibinyoma,I ve had many false charges,37838,"{ 'en': 'I ve had many false charges', ' kn': 'Nari mfite ibirego byinshi by'ibinyoma'}"
Hariho benshi muribo,There are many of them,37839,"{ 'en': 'There are many of them', ' kn': 'Hariho benshi muribo'}"
Kandi byari ibya Fox,And it was for Fox,37840,"{ 'en': 'And it was for Fox', ' kn': 'Kandi byari ibya Fox'}"
Nibyo numvise,That s what I heard,37841,"{ 'en': 'That s what I heard', ' kn': 'Nibyo numvise'}"
Bizasohoka,It will come out,37842,"{ 'en': 'It will come out', ' kn': 'Bizasohoka'}"
Ariko reka nsobanure gusa,But but let me just explain,37843,"{ 'en': 'But but let me just explain', ' kn': 'Ariko reka nsobanure gusa'}"
Ariko twongeye gutangira kububaka,But we re starting to build them again,37844,"{ 'en': 'But we re starting to build them again', ' kn': 'Ariko twongeye gutangira kububaka'}"
Yakinaga n'amafaranga asekeje,He was playing with funny money,37845,"{ 'en': 'He was playing with funny money', ' kn': 'Yakinaga n'amafaranga asekeje'}"
Ndimo gukina namafaranga ahenze cyane,I m playing with fairly expensive money,37846,"{ 'en': 'I m playing with fairly expensive money', ' kn': 'Ndimo gukina namafaranga ahenze cyane'}"
Yego komeza,Yes go ahead,37847,"{ 'en': 'Yes go ahead', ' kn': 'Yego komeza'}"
Twagize ikiganiro cyiza,We ve had a good talk,37848,"{ 'en': 'We ve had a good talk', ' kn': 'Twagize ikiganiro cyiza'}"
Yavuze ko atigeze abivuga,He said he never said it,37849,"{ 'en': 'He said he never said it', ' kn': 'Yavuze ko atigeze abivuga'}"
Ngiye guhura nawe ejo,I m going to meet with him tomorrow,37850,"{ 'en': 'I m going to meet with him tomorrow', ' kn': 'Ngiye guhura nawe ejo'}"
Ngiye kureba,I m going to see,37851,"{ 'en': 'I m going to see', ' kn': 'Ngiye kureba'}"
Ariko icyo nahitamo nukumukomeza,But my preference would be to keep him,37852,"{ 'en': 'But my preference would be to keep him', ' kn': 'Ariko icyo nahitamo nukumukomeza'}"
Ntekereza ko nshobora kubivuga kuri Mike,I think I can say that for Mike,37853,"{ 'en': 'I think I can say that for Mike', ' kn': 'Ntekereza ko nshobora kubivuga kuri Mike'}"
Ukoresha ikintu icyo ari cyo cyose ushoboye,You use anything you can,37854,"{ 'en': 'You use anything you can', ' kn': 'Ukoresha ikintu icyo ari cyo cyose ushoboye'}"
Ntibankunda,They re not in love with me,37855,"{ 'en': 'They re not in love with me', ' kn': 'Ntibankunda'}"
Ntabwo bagiye kunkubita,They re not going to beat me,37856,"{ 'en': 'They re not going to beat me', ' kn': 'Ntabwo bagiye kunkubita'}"
Ndota kwiruka kurwanya abo bantu,I dream of running against those people,37857,"{ 'en': 'I dream of running against those people', ' kn': 'Ndota kwiruka kurwanya abo bantu'}"
Ndwanya ibyo bashaka gukora,I m against what they want to do,37858,"{ 'en': 'I m against what they want to do', ' kn': 'Ndwanya ibyo bashaka gukora'}"
Twongeye kubona izindi miliyari 16 kumupaka,We re getting another 16 billion in borders,37859,"{ 'en': 'We re getting another 16 billion in borders', ' kn': 'Twongeye kubona izindi miliyari 16 kumupaka'}"
Ntabwo bashaka,They do nt want that,37860,"{ 'en': 'They do nt want that', ' kn': 'Ntabwo bashaka'}"
Ntabwo bashaka,They do nt want that,37861,"{ 'en': 'They do nt want that', ' kn': 'Ntabwo bashaka'}"
Ibyo ntibyakoraga,That did nt work,37862,"{ 'en': 'That did nt work', ' kn': 'Ibyo ntibyakoraga'}"
Aba ni abantu b'inyangamugayo,These are very dishonest people,37863,"{ 'en': 'These are very dishonest people', ' kn': 'Aba ni abantu b'inyangamugayo'}"
Aba ni abahanzi ba con,These are con artists,37864,"{ 'en': 'These are con artists', ' kn': 'Aba ni abahanzi ba con'}"
Amaboko menshi,That s a lot of hands,37865,"{ 'en': 'That s a lot of hands', ' kn': 'Amaboko menshi'}"
Kandi ukora iki,And what do you,37866,"{ 'en': 'And what do you', ' kn': 'Kandi ukora iki'}"
Basubiramo inzandiko zidasanzwe,They re incredible letters,37867,"{ 'en': 'They re incredible letters', ' kn': 'Basubiramo inzandiko zidasanzwe'}"
Nshobora kuba naribeshye,I may be wrong,37868,"{ 'en': 'I may be wrong', ' kn': 'Nshobora kuba naribeshye'}"
Nta kindi natanze usibye guhura,I gave nothing other than I met,37869,"{ 'en': 'I gave nothing other than I met', ' kn': 'Nta kindi natanze usibye guhura'}"
Namuhaye iki,What did I give him,37870,"{ 'en': 'What did I give him', ' kn': 'Namuhaye iki'}"
Mubyukuri dufite umubano mwiza cyane,We actually have a very good relationship,37871,"{ 'en': 'We actually have a very good relationship', ' kn': 'Mubyukuri dufite umubano mwiza cyane'}"
Ibyo byari bitoroshye,That was a little bit rough,37872,"{ 'en': 'That was a little bit rough', ' kn': 'Ibyo byari bitoroshye'}"
Kandi Perezida Obama mubyukuri yavuze ikintu kimwe,And President Obama essentially said the same thing,37873,"{ 'en': 'And President Obama essentially said the same thing', ' kn': 'Kandi Perezida Obama mubyukuri yavuze ikintu kimwe'}"
Yari yiteguye kujya ku rugamba,He was ready to go to war,37874,"{ 'en': 'He was ready to go to war', ' kn': 'Yari yiteguye kujya ku rugamba'}"
Ntawe ubivugaho,Nobody s talking about that,37875,"{ 'en': 'Nobody s talking about that', ' kn': 'Ntawe ubivugaho'}"
Dufite umubano mwiza cyane,We have a very good relationship,37876,"{ 'en': 'We have a very good relationship', ' kn': 'Dufite umubano mwiza cyane'}"
Urabizi kurenza umwaka,You know for over a year,37877,"{ 'en': 'You know for over a year', ' kn': 'Urabizi kurenza umwaka'}"
Nibyiza ko utabonye,Well you have nt seen,37878,"{ 'en': 'Well you have nt seen', ' kn': 'Nibyiza ko utabonye'}"
Yari umuntu mubi cyane biteye ubwoba,He was so rough it s terrible,37879,"{ 'en': 'He was so rough it s terrible', ' kn': 'Yari umuntu mubi cyane biteye ubwoba'}"
Kandi uzi icyo,And you know what,37880,"{ 'en': 'And you know what', ' kn': 'Kandi uzi icyo'}"
Hagati aho twongeye gukora neza,In the meantime we re doing well,37881,"{ 'en': 'In the meantime we re doing well', ' kn': 'Hagati aho twongeye gukora neza'}"
Turongera kuvuga imisozi,We re talking about mountains,37882,"{ 'en': 'We re talking about mountains', ' kn': 'Turongera kuvuga imisozi'}"
Koreya ya Ruguru ni igihugu cyiza cyane cyimisozi,North Korea is very mountainous beautiful land,37883,"{ 'en': 'North Korea is very mountainous beautiful land', ' kn': 'Koreya ya Ruguru ni igihugu cyiza cyane cyimisozi'}"
Uyu musozi wahindutse,This mountain actually shifted,37884,"{ 'en': 'This mountain actually shifted', ' kn': 'Uyu musozi wahindutse'}"
Ndavuga ibintu bikomeye,I m talking about serious stuff,37885,"{ 'en': 'I m talking about serious stuff', ' kn': 'Ndavuga ibintu bikomeye'}"
Ikintu cyose na hamwe na Koreya ya ruguru,Anything at all with North Korea,37886,"{ 'en': 'Anything at all with North Korea', ' kn': 'Ikintu cyose na hamwe na Koreya ya ruguru'}"
Ubu dufitanye umubano mwiza,We now have a good relationship,37887,"{ 'en': 'We now have a good relationship', ' kn': 'Ubu dufitanye umubano mwiza'}"
Dufite umubano mwiza,We have a good relationship,37888,"{ 'en': 'We have a good relationship', ' kn': 'Dufite umubano mwiza'}"
Bashobora kongera gutangira yego,Could they start up again yes,37889,"{ 'en': 'Could they start up again yes', ' kn': 'Bashobora kongera gutangira yego'}"
Ndi umusore,I m a deal guy,37890,"{ 'en': 'I m a deal guy', ' kn': 'Ndi umusore'}"
Ndatekereza ko mfite hano,I think I have it right here,37891,"{ 'en': 'I think I have it right here', ' kn': 'Ndatekereza ko mfite hano'}"
Twari igihugu kigiye kurugamba,We were a country going to war,37892,"{ 'en': 'We were a country going to war', ' kn': 'Twari igihugu kigiye kurugamba'}"
Kuri ubu twongeye kumwanya ukomeye,Right now we re in a great position,37893,"{ 'en': 'Right now we re in a great position', ' kn': 'Kuri ubu twongeye kumwanya ukomeye'}"
Ntacyo natanze,I have nt given anything,37894,"{ 'en': 'I have nt given anything', ' kn': 'Ntacyo natanze'}"
Navuze nti yewe ndabibonye,I said oh I get it,37895,"{ 'en': 'I said oh I get it', ' kn': 'Navuze nti yewe ndabibonye'}"
Ntabwo ngomba kubyihutisha,I do nt have to rush it,37896,"{ 'en': 'I do nt have to rush it', ' kn': 'Ntabwo ngomba kubyihutisha'}"
Ntabwo nigeze nkuraho ibihano,I did nt take any sanctions off,37897,"{ 'en': 'I did nt take any sanctions off', ' kn': 'Ntabwo nigeze nkuraho ibihano'}"
Ntacyo natanze,I did nt give anything,37898,"{ 'en': 'I did nt give anything', ' kn': 'Ntacyo natanze'}"
Natanze iki,What have I given,37899,"{ 'en': 'What have I given', ' kn': 'Natanze iki'}"
Uretse igihe runaka,Other than some time,37900,"{ 'en': 'Other than some time', ' kn': 'Uretse igihe runaka'}"
Turabishyuye,We pay for them,37901,"{ 'en': 'We pay for them', ' kn': 'Turabishyuye'}"
Navuze nti aho,I said where is that,37902,"{ 'en': 'I said where is that', ' kn': 'Navuze nti aho'}"
Urugendo rurerure,How long a trip is that,37903,"{ 'en': 'How long a trip is that', ' kn': 'Urugendo rurerure'}"
Twongeye kuguruka ibisasu binini,We re flying massive bombers,37904,"{ 'en': 'We re flying massive bombers', ' kn': 'Twongeye kuguruka ibisasu binini'}"
Ntekereza ko ari umutungo,I consider that an asset,37905,"{ 'en': 'I consider that an asset', ' kn': 'Ntekereza ko ari umutungo'}"
Ntacyo natanze,I have nt given anything,37906,"{ 'en': 'I have nt given anything', ' kn': 'Ntacyo natanze'}"
Ariko ntabwo dukina umukino wigihe,But we re not playing the time game,37907,"{ 'en': 'But we re not playing the time game', ' kn': 'Ariko ntabwo dukina umukino wigihe'}"
Yego maam komeza,Yes maam go ahead,37908,"{ 'en': 'Yes maam go ahead', ' kn': 'Yego maam komeza'}"
Twishimiye kugura,Congratulations on the purchase,37909,"{ 'en': 'Congratulations on the purchase', ' kn': 'Twishimiye kugura'}"
Ndashaka kuvuga akazi,I mean con job,37910,"{ 'en': 'I mean con job', ' kn': 'Ndashaka kuvuga akazi'}"
Nta guterana amagambo,There was no collusion,37911,"{ 'en': 'There was no collusion', ' kn': 'Nta guterana amagambo'}"
Ntabwo dukora neza,We re not doing well,37912,"{ 'en': 'We re not doing well', ' kn': 'Ntabwo dukora neza'}"
Hari umuntu ubyizera?,Does anybody really believe that,37913,"{ 'en': 'Does anybody really believe that', ' kn': 'Hari umuntu ubyizera?'}"
Ni akazi,It s a con job,37914,"{ 'en': 'It s a con job', ' kn': 'Ni akazi'}"
Uku niko guhamagarwa,This is so and so calling,37915,"{ 'en': 'This is so and so calling', ' kn': 'Uku niko guhamagarwa'}"
Senateri Warner yahamagaye Umurusiya,Senator Warner took a call from a Russian,37916,"{ 'en': 'Senator Warner took a call from a Russian', ' kn': 'Senateri Warner yahamagaye Umurusiya'}"
Yego ni akazi keza,Yeah it s a con job,37917,"{ 'en': 'Yeah it s a con job', ' kn': 'Yego ni akazi keza'}"
Kandi ntabwo ari ijambo ribi,And it s not a bad term,37918,"{ 'en': 'And it s not a bad term', ' kn': 'Kandi ntabwo ari ijambo ribi'}"
Ntabwo ari ijambo ribi na gato,It s not a bad term at all,37919,"{ 'en': 'It s not a bad term at all', ' kn': 'Ntabwo ari ijambo ribi na gato'}"
Dufite igihugu cyo kuyobora,We have a country to run,37920,"{ 'en': 'We have a country to run', ' kn': 'Dufite igihugu cyo kuyobora'}"
Turashaka impano nziza kwisi,We want the best talent in the world,37921,"{ 'en': 'We want the best talent in the world', ' kn': 'Turashaka impano nziza kwisi'}"
Abagore bararakaye cyane,Women are very angry,37922,"{ 'en': 'Women are very angry', ' kn': 'Abagore bararakaye cyane'}"
Abagore bararakaye cyane,Women are so angry,37923,"{ 'en': 'Women are so angry', ' kn': 'Abagore bararakaye cyane'}"
Navuze byinshi,I ve said that a lot,37924,"{ 'en': 'I ve said that a lot', ' kn': 'Navuze byinshi'}"
Kandi ndabivuze,And I mean it,37925,"{ 'en': 'And I mean it', ' kn': 'Kandi ndabivuze'}"
Yego komeza,Yes go ahead,37926,"{ 'en': 'Yes go ahead', ' kn': 'Yego komeza'}"
Komeza imbere,Go ahead in the back,37927,"{ 'en': 'Go ahead in the back', ' kn': 'Komeza imbere'}"
Umusore asa nkuwatunguwe,Guy looks like he s shocked,37928,"{ 'en': 'Guy looks like he s shocked', ' kn': 'Umusore asa nkuwatunguwe'}"
Ibi ntabwo bizaba byiza,This is going to be not good,37929,"{ 'en': 'This is going to be not good', ' kn': 'Ibi ntabwo bizaba byiza'}"
Umusore asa nkumiwe,Guy looks totally stunned,37930,"{ 'en': 'Guy looks totally stunned', ' kn': 'Umusore asa nkumiwe'}"
Komeza umpe ikibazo cyawe,Go ahead give me your question,37931,"{ 'en': 'Go ahead give me your question', ' kn': 'Komeza umpe ikibazo cyawe'}"
Wowe uri Kurd,Are you a Kurd,37932,"{ 'en': 'Are you a Kurd', ' kn': 'Wowe uri Kurd'}"
Ndabakunda cyane,I like them a lot,37933,"{ 'en': 'I like them a lot', ' kn': 'Ndabakunda cyane'}"
Reka tugende Nkunda iki kibazo,Let s go I like this question,37934,"{ 'en': 'Let s go I like this question', ' kn': 'Reka tugende Nkunda iki kibazo'}"
Kandi ni re barwanyi bakomeye,And they are they re great fighters,37935,"{ 'en': 'And they are they re great fighters', ' kn': 'Kandi ni re barwanyi bakomeye'}"
Twongeye kuganira kuri ibyo bintu muri iki gihe,We re discussing that situation exactly right now,37936,"{ 'en': 'We re discussing that situation exactly right now', ' kn': 'Twongeye kuganira kuri ibyo bintu muri iki gihe'}"
Ntabwo ukeneye,You do nt need it,37937,"{ 'en': 'You do nt need it', ' kn': 'Ntabwo ukeneye'}"
Perezida Susan Lee wo mu bucuruzi bwa Fox,President Susan Lee from Fox Business,37938,"{ 'en': 'President Susan Lee from Fox Business', ' kn': 'Perezida Susan Lee wo mu bucuruzi bwa Fox'}"
Ntabwo dukunda abahagarariye cyane,We do nt like their representative very much,37939,"{ 'en': 'We do nt like their representative very much', ' kn': 'Ntabwo dukunda abahagarariye cyane'}"
Ndi uhagarariye Amerika,I m representing the United States,37940,"{ 'en': 'I m representing the United States', ' kn': 'Ndi uhagarariye Amerika'}"
Amasezerano arakozwe,The deal is done,37941,"{ 'en': 'The deal is done', ' kn': 'Amasezerano arakozwe'}"
Ntabwo bizabaho,It s not going to happen,37942,"{ 'en': 'It s not going to happen', ' kn': 'Ntabwo bizabaho'}"
Uzaba ukuramo NAFTA,Will you be pulling out of NAFTA,37943,"{ 'en': 'Will you be pulling out of NAFTA', ' kn': 'Uzaba ukuramo NAFTA'}"
Sinigeze nkunda,I never liked it,37944,"{ 'en': 'I never liked it', ' kn': 'Sinigeze nkunda'}"
Nanze kubikoresha,I refuse to use it,37945,"{ 'en': 'I refuse to use it', ' kn': 'Nanze kubikoresha'}"
Tugiye gukomeza ibigo,We re going to keep companies,37946,"{ 'en': 'We re going to keep companies', ' kn': 'Tugiye gukomeza ibigo'}"
Mexico yakoze amasezerano meza cyane,Mexico made a very good deal,37947,"{ 'en': 'Mexico made a very good deal', ' kn': 'Mexico yakoze amasezerano meza cyane'}"
Ariko hamwe na Kanada birakomeye,But with Canada it s very tough,37948,"{ 'en': 'But with Canada it s very tough', ' kn': 'Ariko hamwe na Kanada birakomeye'}"
Akazi keza,Good job too,37949,"{ 'en': 'Good job too', ' kn': 'Akazi keza'}"
Ukora akazi keza cyane,You do a very good job,37950,"{ 'en': 'You do a very good job', ' kn': 'Ukora akazi keza cyane'}"
Yego nyamuneka Mr.,Yes please Mr,37951,"{ 'en': 'Yes please Mr', ' kn': 'Yego nyamuneka Mr.'}"
Twabanye neza naba Kurdi,We do get along great with the Kurds,37952,"{ 'en': 'We do get along great with the Kurds', ' kn': 'Twabanye neza naba Kurdi'}"
Turagerageza kubafasha cyane,We re trying to help them a lot,37953,"{ 'en': 'We re trying to help them a lot', ' kn': 'Turagerageza kubafasha cyane'}"
Ntukibagirwe ko s teritwari yabo,Do nt forget that s their territory,37954,"{ 'en': 'Do nt forget that s their territory', ' kn': 'Ntukibagirwe ko s teritwari yabo'}"
Tugomba kubafasha,We have to help them,37955,"{ 'en': 'We have to help them', ' kn': 'Tugomba kubafasha'}"
Ndashaka kubafasha,I want to help them,37956,"{ 'en': 'I want to help them', ' kn': 'Ndashaka kubafasha'}"
Komeza ibikurikira,Go ahead what s next,37957,"{ 'en': 'Go ahead what s next', ' kn': 'Komeza ibikurikira'}"
Barwanye natwe,They fought with us,37958,"{ 'en': 'They fought with us', ' kn': 'Barwanye natwe'}"
Bapfanye natwe,They died with us,37959,"{ 'en': 'They died with us', ' kn': 'Bapfanye natwe'}"
Bapfiriye ubwabo,They died for themselves,37960,"{ 'en': 'They died for themselves', ' kn': 'Bapfiriye ubwabo'}"
Ariko bongeye kuba abantu bakomeye,But they re great people,37961,"{ 'en': 'But they re great people', ' kn': 'Ariko bongeye kuba abantu bakomeye'}"
Aba ni abantu bakomeye,These are great people,37962,"{ 'en': 'These are great people', ' kn': 'Aba ni abantu bakomeye'}"
Yego maam,Yes maam please,37963,"{ 'en': 'Yes maam please', ' kn': 'Yego maam'}"
Ariko ibyo nibyiza ariko ni byinshi,But that s okay but a lot,37964,"{ 'en': 'But that s okay but a lot', ' kn': 'Ariko ibyo nibyiza ariko ni byinshi'}"
Kandi Irani ni ahantu hihariye,And Iran is a very special place,37965,"{ 'en': 'And Iran is a very special place', ' kn': 'Kandi Irani ni ahantu hihariye'}"
Uzi icyo Kerry yavuze impamvu,You know what Kerry said the reason,37966,"{ 'en': 'You know what Kerry said the reason', ' kn': 'Uzi icyo Kerry yavuze impamvu'}"
Byari bigoye cyane,It was too complicated,37967,"{ 'en': 'It was too complicated', ' kn': 'Byari bigoye cyane'}"
Turongera gutanga miliyari 150,We re giving 150 billion,37968,"{ 'en': 'We re giving 150 billion', ' kn': 'Turongera gutanga miliyari 150'}"
Twatanze miliyari 18 z'amafaranga,We gave 18 billion in cash,37969,"{ 'en': 'We gave 18 billion in cash', ' kn': 'Twatanze miliyari 18 z'amafaranga'}"
Kuki nt twitaye kuri Yemeni,Why did nt we take care of Yemen,37970,"{ 'en': 'Why did nt we take care of Yemen', ' kn': 'Kuki nt twitaye kuri Yemeni'}"
Nibyiza ko watanze amakarita yawe yose,Well you just gave all your cards,37971,"{ 'en': 'Well you just gave all your cards', ' kn': 'Nibyiza ko watanze amakarita yawe yose'}"
Wabahaye miliyari 150,You gave them 150 billion,37972,"{ 'en': 'You gave them 150 billion', ' kn': 'Wabahaye miliyari 150'}"
Navuze nti ntukore,I said do nt do it,37973,"{ 'en': 'I said do nt do it', ' kn': 'Navuze nti ntukore'}"
Ntabwo numvise Intara ya Idlib,I did nt hear of Idlib Province,37974,"{ 'en': 'I did nt hear of Idlib Province', ' kn': 'Ntabwo numvise Intara ya Idlib'}"
Navuze nti reka reka,I said do nt let it happen,37975,"{ 'en': 'I said do nt let it happen', ' kn': 'Navuze nti reka reka'}"
Kubera ko abantu babizi,Because the people know,37976,"{ 'en': 'Because the people know', ' kn': 'Kubera ko abantu babizi'}"
Kandi birashoboka ko bagomba kubikora,And they possibly have to do it,37977,"{ 'en': 'And they possibly have to do it', ' kn': 'Kandi birashoboka ko bagomba kubikora'}"
Kandi ibyo byaba biteye isoni,And that would have been a shame,37978,"{ 'en': 'And that would have been a shame', ' kn': 'Kandi ibyo byaba biteye isoni'}"
Turukiya yabaye ikomeye,Turkey has been great,37979,"{ 'en': 'Turkey has been great', ' kn': 'Turukiya yabaye ikomeye'}"
Amasezerano utigeze umenya,Deals you never know,37980,"{ 'en': 'Deals you never know', ' kn': 'Amasezerano utigeze umenya'}"
Ariko barababara cyane,But they re suffering greatly,37981,"{ 'en': 'But they re suffering greatly', ' kn': 'Ariko barababara cyane'}"
Bongeye kugira imvururu muri buri mujyi,They re having riots in every city,37982,"{ 'en': 'They re having riots in every city', ' kn': 'Bongeye kugira imvururu muri buri mujyi'}"
Ariko ndumiye kubantu,But I m sticking up for the people,37983,"{ 'en': 'But I m sticking up for the people', ' kn': 'Ariko ndumiye kubantu'}"
Ndi kumwe nabanya Irani,I am with the people of Iran,37984,"{ 'en': 'I am with the people of Iran', ' kn': 'Ndi kumwe nabanya Irani'}"
Ariko dore ikintu,But here s the thing,37985,"{ 'en': 'But here s the thing', ' kn': 'Ariko dore ikintu'}"
Bafite ifaranga ryinshi,They have rampant inflation,37986,"{ 'en': 'They have rampant inflation', ' kn': 'Bafite ifaranga ryinshi'}"
Amafaranga yabo nta gaciro afite,Their money is worthless,37987,"{ 'en': 'Their money is worthless', ' kn': 'Amafaranga yabo nta gaciro afite'}"
Ibintu byose bigenda nabi,Everything is going wrong,37988,"{ 'en': 'Everything is going wrong', ' kn': 'Ibintu byose bigenda nabi'}"
Bafite imvururu mu muhanda,They have riots in the street,37989,"{ 'en': 'They have riots in the street', ' kn': 'Bafite imvururu mu muhanda'}"
Ntugura umugati,You ca nt buy bread,37990,"{ 'en': 'You ca nt buy bread', ' kn': 'Ntugura umugati'}"
Ntushobora gukora ikintu icyo ari cyo cyose,You ca nt do anything,37991,"{ 'en': 'You ca nt do anything', ' kn': 'Ntushobora gukora ikintu icyo ari cyo cyose'}"
Nibyo birenze kubaza,Is that too much to ask,37992,"{ 'en': 'Is that too much to ask', ' kn': 'Nibyo birenze kubaza'}"
Ndashaka ko bagira ubukungu bukomeye,I want them to have a great economy,37993,"{ 'en': 'I want them to have a great economy', ' kn': 'Ndashaka ko bagira ubukungu bukomeye'}"
Bose baragenda,They re all leaving,37994,"{ 'en': 'They re all leaving', ' kn': 'Bose baragenda'}"
Abantu ntibabyemera,People ca nt believe it,37995,"{ 'en': 'People ca nt believe it', ' kn': 'Abantu ntibabyemera'}"
Ntabwo wongeye kubyumva cyane,You do nt hear that so much anymore,37996,"{ 'en': 'You do nt hear that so much anymore', ' kn': 'Ntabwo wongeye kubyumva cyane'}"
Uzi uwakomeye ubu,You know who is great now,37997,"{ 'en': 'You know who is great now', ' kn': 'Uzi uwakomeye ubu'}"
Turakomeye ubu,We re great now,37998,"{ 'en': 'We re great now', ' kn': 'Turakomeye ubu'}"
Nibyiza bite nka couple gusa,Okay how about just a couple more,37999,"{ 'en': 'Okay how about just a couple more', ' kn': 'Nibyiza bite nka couple gusa'}"
Nshobora kubikora umunsi wose,I could be doing this all day long,38000,"{ 'en': 'I could be doing this all day long', ' kn': 'Nshobora kubikora umunsi wose'}"
Ntabwo mbyitayeho,I do nt care,38001,"{ 'en': 'I do nt care', ' kn': 'Ntabwo mbyitayeho'}"
Nturi kure yo gutsindwa,You are far from failing,38002,"{ 'en': 'You are far from failing', ' kn': 'Nturi kure yo gutsindwa'}"
Oya ndabizi,No I know that,38003,"{ 'en': 'No I know that', ' kn': 'Oya ndabizi'}"
Kuki utekereza ko basekaga?,Why do you think they were laughing,38004,"{ 'en': 'Why do you think they were laughing', ' kn': 'Kuki utekereza ko basekaga?'}"
Kandi byari bitwikiriye gutya,And it was covered that way,38005,"{ 'en': 'And it was covered that way', ' kn': 'Kandi byari bitwikiriye gutya'}"
Ndashaka kuvuga ko arukuri,I mean it is true,38006,"{ 'en': 'I mean it is true', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko arukuri'}"
Numvise kumwenyura,And I heard smiles,38007,"{ 'en': 'And I heard smiles', ' kn': 'Numvise kumwenyura'}"
Baransetse,They were laughing with me,38008,"{ 'en': 'They were laughing with me', ' kn': 'Baransetse'}"
Ntabwo byansekeje,That was not laughing at me,38009,"{ 'en': 'That was not laughing at me', ' kn': 'Ntabwo byansekeje'}"
Abantu bagize ibihe byiza hamwe nanjye,People had a good time with me,38010,"{ 'en': 'People had a good time with me', ' kn': 'Abantu bagize ibihe byiza hamwe nanjye'}"
Twabikoraga hamwe,We were doing it together,38011,"{ 'en': 'We were doing it together', ' kn': 'Twabikoraga hamwe'}"
Twagize ibihe byiza,We had a good time,38012,"{ 'en': 'We had a good time', ' kn': 'Twagize ibihe byiza'}"
Bubaha ibyo nakoze,They respect what I ve done,38013,"{ 'en': 'They respect what I ve done', ' kn': 'Bubaha ibyo nakoze'}"
Amerika yongeye kubahwa,The United States is respected again,38014,"{ 'en': 'The United States is respected again', ' kn': 'Amerika yongeye kubahwa'}"
Amerika ntiyubahwa,The United States was not respected,38015,"{ 'en': 'The United States was not respected', ' kn': 'Amerika ntiyubahwa'}"
Wongeye kuba igihugu gikize cyane,You re a very rich country,38016,"{ 'en': 'You re a very rich country', ' kn': 'Wongeye kuba igihugu gikize cyane'}"
Kuki turinze?,Why are we protecting you,38017,"{ 'en': 'Why are we protecting you', ' kn': 'Kuki turinze?'}"
Kandi urashaka kumenya ibyo bavuze,And you want to know what they said,38018,"{ 'en': 'And you want to know what they said', ' kn': 'Kandi urashaka kumenya ibyo bavuze'}"
Ntamuntu numwe wigeze avuga ko ugomba kwishyura,Nobody s ever said you should pay,38019,"{ 'en': 'Nobody s ever said you should pay', ' kn': 'Ntamuntu numwe wigeze avuga ko ugomba kwishyura'}"
Ibi rwose nibihugu bikize,These are really wealthy countries,38020,"{ 'en': 'These are really wealthy countries', ' kn': 'Ibi rwose nibihugu bikize'}"
Dufite icyuho kinini mu bucuruzi nawe,We have a tremendous trade deficit with you,38021,"{ 'en': 'We have a tremendous trade deficit with you', ' kn': 'Dufite icyuho kinini mu bucuruzi nawe'}"
Dufite abasirikare 32000 muri Koreya yepfo,We have 32000 soldiers in South Korea,38022,"{ 'en': 'We have 32000 soldiers in South Korea', ' kn': 'Dufite abasirikare 32000 muri Koreya yepfo'}"
Bakize cyane,They re very wealthy,38023,"{ 'en': 'They re very wealthy', ' kn': 'Bakize cyane'}"
Ibi ni ibihugu bikomeye,These are great countries,38024,"{ 'en': 'These are great countries', ' kn': 'Ibi ni ibihugu bikomeye'}"
Ibi ni ibihugu bikize cyane,These are very wealthy countries,38025,"{ 'en': 'These are very wealthy countries', ' kn': 'Ibi ni ibihugu bikize cyane'}"
Bite nka bindi bibiri kandi twe ll,How about two more and we ll,38026,"{ 'en': 'How about two more and we ll', ' kn': 'Bite nka bindi bibiri kandi twe ll'}"
Perezida byihuse Bwana,President really quickly Mr,38027,"{ 'en': 'President really quickly Mr', ' kn': 'Perezida byihuse Bwana'}"
Ni ubuhe butumwa ukora,What message do you,38028,"{ 'en': 'What message do you', ' kn': 'Ni ubuhe butumwa ukora'}"
Kuki ubivuga,Why do you say that,38029,"{ 'en': 'Why do you say that', ' kn': 'Kuki ubivuga'}"
Amakuru mpimbano kuberiki,Fake news why,38030,"{ 'en': 'Fake news why', ' kn': 'Amakuru mpimbano kuberiki'}"
Nabivuze,Did I say that,38031,"{ 'en': 'Did I say that', ' kn': 'Nabivuze'}"
Ntegereje kumureba,I look forward to watching her,38032,"{ 'en': 'I look forward to watching her', ' kn': 'Ntegereje kumureba'}"
Ndashaka kumva ibyo avuga,I do want to hear what she says,38033,"{ 'en': 'I do want to hear what she says', ' kn': 'Ndashaka kumva ibyo avuga'}"
Birashoboka ko hari icyo azavuga,Maybe she ll say something,38034,"{ 'en': 'Maybe she ll say something', ' kn': 'Birashoboka ko hari icyo azavuga'}"
Ni umuntu ukomeye cyane,He s a tremendous man,38035,"{ 'en': 'He s a tremendous man', ' kn': 'Ni umuntu ukomeye cyane'}"
Numwanya wa mbere mu ishuri rye kuri Yale,Number one in his class at Yale,38036,"{ 'en': 'Number one in his class at Yale', ' kn': 'Numwanya wa mbere mu ishuri rye kuri Yale'}"
Kandi uzi uko numvise izina rye,And you know how I heard his name,38037,"{ 'en': 'And you know how I heard his name', ' kn': 'Kandi uzi uko numvise izina rye'}"
Navuze ko ari nde,I said who is he,38038,"{ 'en': 'I said who is he', ' kn': 'Navuze ko ari nde'}"
Yitwa Brett Kavanaugh,His name is Brett Kavanaugh,38039,"{ 'en': 'His name is Brett Kavanaugh', ' kn': 'Yitwa Brett Kavanaugh'}"
Wizere cyangwa utabyemera,Believe it or not,38040,"{ 'en': 'Believe it or not', ' kn': 'Wizere cyangwa utabyemera'}"
Ntabwo mvugana nawe cyane,I do nt speak to him very much,38041,"{ 'en': 'I do nt speak to him very much', ' kn': 'Ntabwo mvugana nawe cyane'}"
Ariko ndamwubaha,But I respect him,38042,"{ 'en': 'But I respect him', ' kn': 'Ariko ndamwubaha'}"
Yaranyemereye,He agreed with me,38043,"{ 'en': 'He agreed with me', ' kn': 'Yaranyemereye'}"
Hano nt nt inkuru imwe itari Fox,There was nt one story other than Fox,38044,"{ 'en': 'There was nt one story other than Fox', ' kn': 'Hano nt nt inkuru imwe itari Fox'}"
Kandi ni inkuru nkuru,And it s a big story,38045,"{ 'en': 'And it s a big story', ' kn': 'Kandi ni inkuru nkuru'}"
Biteye isoni,It s a shame,38046,"{ 'en': 'It s a shame', ' kn': 'Biteye isoni'}"
Nibyiza murakoze,Okay enough thank you,38047,"{ 'en': 'Okay enough thank you', ' kn': 'Nibyiza murakoze'}"
Ariko nari nizeye,But I was hoping,38048,"{ 'en': 'But I was hoping', ' kn': 'Ariko nari nizeye'}"
Ariko birakomeye,But it is tough,38049,"{ 'en': 'But it is tough', ' kn': 'Ariko birakomeye'}"
Ibyo bigiye kwitabwaho,That s going to get taken care of,38050,"{ 'en': 'That s going to get taken care of', ' kn': 'Ibyo bigiye kwitabwaho'}"
Ikintu cyose gishoboka kirakomeye kubyo,Every possible thing is tough about that,38051,"{ 'en': 'Every possible thing is tough about that', ' kn': 'Ikintu cyose gishoboka kirakomeye kubyo'}"
Ntabwo ari bibi cyane,That s not so bad,38052,"{ 'en': 'That s not so bad', ' kn': 'Ntabwo ari bibi cyane'}"
Kandi irakinguye,And it s open,38053,"{ 'en': 'And it s open', ' kn': 'Kandi irakinguye'}"
Kandi ni byiza by the way,And it s beautiful by the way,38054,"{ 'en': 'And it s beautiful by the way', ' kn': 'Kandi ni byiza by the way'}"
Rimwe mu mabuye nkunda,One of my favorite stones,38055,"{ 'en': 'One of my favorite stones', ' kn': 'Rimwe mu mabuye nkunda'}"
Uyu munsi nakoze nka batanu,I did like five today,38056,"{ 'en': 'I did like five today', ' kn': 'Uyu munsi nakoze nka batanu'}"
Ntugire icyaha John,Do nt feel guilty John,38057,"{ 'en': 'Do nt feel guilty John', ' kn': 'Ntugire icyaha John'}"
Mu byukuri ni ibintu bitoroshye,It s actually a little tougher deal,38058,"{ 'en': 'It s actually a little tougher deal', ' kn': 'Mu byukuri ni ibintu bitoroshye'}"
Kandi nishimiye ko nabikuyemo,And I m glad I got it out,38059,"{ 'en': 'And I m glad I got it out', ' kn': 'Kandi nishimiye ko nabikuyemo'}"
Amatsinda abiri yabantu kugirango bishime,Two groups of people to be happy,38060,"{ 'en': 'Two groups of people to be happy', ' kn': 'Amatsinda abiri yabantu kugirango bishime'}"
Abantu bose babonye umunezero,Everybody s got to be happy,38061,"{ 'en': 'Everybody s got to be happy', ' kn': 'Abantu bose babonye umunezero'}"
Kandi uzi ibyo nakoze uyu munsi,And you know what I did today,38062,"{ 'en': 'And you know what I did today', ' kn': 'Kandi uzi ibyo nakoze uyu munsi'}"
Ariko nta muntu n'umwe washakaga kubivuga,But nobody wanted to say it,38063,"{ 'en': 'But nobody wanted to say it', ' kn': 'Ariko nta muntu n'umwe washakaga kubivuga'}"
Ndishimye niba bishimye,I m happy if they re happy,38064,"{ 'en': 'I m happy if they re happy', ' kn': 'Ndishimye niba bishimye'}"
Umunsi umwe mwiza cyane,One of the most beautiful two days,38065,"{ 'en': 'One of the most beautiful two days', ' kn': 'Umunsi umwe mwiza cyane'}"
Bari abayobozi ba bose,They were the leaders of all,38066,"{ 'en': 'They were the leaders of all', ' kn': 'Bari abayobozi ba bose'}"
Nzi aho baturuka,I know where they re coming from,38067,"{ 'en': 'I know where they re coming from', ' kn': 'Nzi aho baturuka'}"
Ntekereza ko leta zombi zishoboka,I think the two state is more likely,38068,"{ 'en': 'I think the two state is more likely', ' kn': 'Ntekereza ko leta zombi zishoboka'}"
Nibyiza bite ko umuntu agenda imbere,Okay how about one go ahead,38069,"{ 'en': 'Okay how about one go ahead', ' kn': 'Nibyiza bite ko umuntu agenda imbere'}"
Vuga urakoze Bwana,Say thank you Mr,38070,"{ 'en': 'Say thank you Mr', ' kn': 'Vuga urakoze Bwana'}"
Ariko uzi icyo aribyo,But you know what that s okay,38071,"{ 'en': 'But you know what that s okay', ' kn': 'Ariko uzi icyo aribyo'}"
Ndacyakunda impapuro,I still love the paper,38072,"{ 'en': 'I still love the paper', ' kn': 'Ndacyakunda impapuro'}"
Ntekereza ko twari dufitanye umubano mwiza cyane,I think we had a very good relationship,38073,"{ 'en': 'I think we had a very good relationship', ' kn': 'Ntekereza ko twari dufitanye umubano mwiza cyane'}"
Turumvikana,We understand each other,38074,"{ 'en': 'We understand each other', ' kn': 'Turumvikana'}"
Ntabwo byigeze bibaho,It s never happened,38075,"{ 'en': 'It s never happened', ' kn': 'Ntabwo byigeze bibaho'}"
Bafite ibibazo bikomeye,They re having big problems,38076,"{ 'en': 'They re having big problems', ' kn': 'Bafite ibibazo bikomeye'}"
Kandi nta wundi washoboraga kubikora,And nobody else could do it,38077,"{ 'en': 'And nobody else could do it', ' kn': 'Kandi nta wundi washoboraga kubikora'}"
Ibyo bakoze ntibishoboka,What they ve done is unbelievable,38078,"{ 'en': 'What they ve done is unbelievable', ' kn': 'Ibyo bakoze ntibishoboka'}"
Wabonye kumutora,You ve got to vote against him,38079,"{ 'en': 'You ve got to vote against him', ' kn': 'Wabonye kumutora'}"
Abahinzi banjye ni beza cyane,My farmers are so good,38080,"{ 'en': 'My farmers are so good', ' kn': 'Abahinzi banjye ni beza cyane'}"
Hariho umusoro ku nyongeragaciro Mexico yabonye,There was a VAT tax that Mexico got,38081,"{ 'en': 'There was a VAT tax that Mexico got', ' kn': 'Hariho umusoro ku nyongeragaciro Mexico yabonye'}"
NAFTA yari ikintu giteye ubwoba,NAFTA was a horrible thing,38082,"{ 'en': 'NAFTA was a horrible thing', ' kn': 'NAFTA yari ikintu giteye ubwoba'}"
Bararimbuwe,They ve been decimated,38083,"{ 'en': 'They ve been decimated', ' kn': 'Bararimbuwe'}"
Abahinzi bagiye gusohoka bakomeye,Farmers are going to come out great,38084,"{ 'en': 'Farmers are going to come out great', ' kn': 'Abahinzi bagiye gusohoka bakomeye'}"
Bongeye gukunda igihugu gikomeye,They re great great patriots,38085,"{ 'en': 'They re great great patriots', ' kn': 'Bongeye gukunda igihugu gikomeye'}"
Kandi ntibashobora kuyikubita,And they do nt hit it,38086,"{ 'en': 'And they do nt hit it', ' kn': 'Kandi ntibashobora kuyikubita'}"
Wowe se,You re a father,38087,"{ 'en': 'You re a father', ' kn': 'Wowe se'}"
Ntekereza ko ari ikibazo gikomeye,I think it s a great question,38088,"{ 'en': 'I think it s a great question', ' kn': 'Ntekereza ko ari ikibazo gikomeye'}"
Aho havuzwe ibinyoma,Where false statements are made,38089,"{ 'en': 'Where false statements are made', ' kn': 'Aho havuzwe ibinyoma'}"
Kandi mubyukuri ntamuntu numwe uzi uwo kwizera,And honestly nobody knows who to believe,38090,"{ 'en': 'And honestly nobody knows who to believe', ' kn': 'Kandi mubyukuri ntamuntu numwe uzi uwo kwizera'}"
Ibi birashobora gukomeza ubuziraherezo,This can go on forever,38091,"{ 'en': 'This can go on forever', ' kn': 'Ibi birashobora gukomeza ubuziraherezo'}"
Ibi rero,So this is,38092,"{ 'en': 'So this is', ' kn': 'Ibi rero'}"
Ibi nibintu byose bifitanye isano nigihugu cyacu,This is everything to do with our country,38093,"{ 'en': 'This is everything to do with our country', ' kn': 'Ibi nibintu byose bifitanye isano nigihugu cyacu'}"
Ndashaka kubashimira mwese,I want to thank you all,38094,"{ 'en': 'I want to thank you all', ' kn': 'Ndashaka kubashimira mwese'}"
Tuzongera kubikora,We ll do it again,38095,"{ 'en': 'We ll do it again', ' kn': 'Tuzongera kubikora'}"
Nyakubahwa basore abasore b'ingimbi,Sir young men young teenager men,38096,"{ 'en': 'Sir young men young teenager men', ' kn': 'Nyakubahwa basore abasore b'ingimbi'}"
Ntacyo mvuga nyagasani,Nothing to say sir,38097,"{ 'en': 'Nothing to say sir', ' kn': 'Ntacyo mvuga nyagasani'}"
Nanone yanenze Ubushinwa,Also had criticism for China,38098,"{ 'en': 'Also had criticism for China', ' kn': 'Nanone yanenze Ubushinwa'}"
Kunegura kwivanga kwabo mumatora yacu,Criticizing their interference in our election,38099,"{ 'en': 'Criticizing their interference in our election', ' kn': 'Kunegura kwivanga kwabo mumatora yacu'}"
Ford igomba kuvuga ejo,Ford has to say tomorrow,38100,"{ 'en': 'Ford has to say tomorrow', ' kn': 'Ford igomba kuvuga ejo'}"
Ariko yari ku ikarita,But he was all over the map,38101,"{ 'en': 'But he was all over the map', ' kn': 'Ariko yari ku ikarita'}"
Imijyi imwe n'imwe irimo kuzamura amafaranga yo gukusanya,Some cities are raising collection fees,38102,"{ 'en': 'Some cities are raising collection fees', ' kn': 'Imijyi imwe n'imwe irimo kuzamura amafaranga yo gukusanya'}"
The superstar numuhanzi wamamaye wenyine muri Amerika,The superstar is the bestselling solo artist in US,38103,"{ 'en': 'The superstar is the bestselling solo artist in US', ' kn': 'The superstar numuhanzi wamamaye wenyine muri Amerika'}"
Mumeze mute?,How are you all,38104,"{ 'en': 'How are you all', ' kn': 'Mumeze mute?'}"
Tekereza kuri Stade Notre Dame,Think about Notre Dame Stadium,38105,"{ 'en': 'Think about Notre Dame Stadium', ' kn': 'Tekereza kuri Stade Notre Dame'}"
Ntekereza ko bimeze nkimyaka umunani,I think it s like eightyeight years old,38106,"{ 'en': 'I think it s like eightyeight years old', ' kn': 'Ntekereza ko bimeze nkimyaka umunani'}"
Yego gato,Yeah a little bit,38107,"{ 'en': 'Yeah a little bit', ' kn': 'Yego gato'}"
Bashakaga rero igitaramo cyabo cya mbere aho,So they wanted their first ever concert there,38108,"{ 'en': 'So they wanted their first ever concert there', ' kn': 'Bashakaga rero igitaramo cyabo cya mbere aho'}"
Kubera impamvu runaka baradutoye,For some reason they picked us,38109,"{ 'en': 'For some reason they picked us', ' kn': 'Kubera impamvu runaka baradutoye'}"
Byari nkabantu ibihumbi umunani n'umunani,It was like eightyeight thousand people,38110,"{ 'en': 'It was like eightyeight thousand people', ' kn': 'Byari nkabantu ibihumbi umunani n'umunani'}"
Ibyo byose babikoraga,They were doing all this,38111,"{ 'en': 'They were doing all this', ' kn': 'Ibyo byose babikoraga'}"
Byari bishimishije cyane,It was a lot of fun,38112,"{ 'en': 'It was a lot of fun', ' kn': 'Byari bishimishije cyane'}"
Igice cyabasore igice cyabakobwa,Half guys half girls,38113,"{ 'en': 'Half guys half girls', ' kn': 'Igice cyabasore igice cyabakobwa'}"
Kandi ndatekereza ko twese dukeneye,And I think we need us all,38114,"{ 'en': 'And I think we need us all', ' kn': 'Kandi ndatekereza ko twese dukeneye'}"
Bose baririmba birashimishije,They re all singing it s fun,38115,"{ 'en': 'They re all singing it s fun', ' kn': 'Bose baririmba birashimishije'}"
Bakumenyekanisha rero,So they introduce you,38116,"{ 'en': 'So they introduce you', ' kn': 'Bakumenyekanisha rero'}"
Byari bishimishije cyane,It was a lot of fun,38117,"{ 'en': 'It was a lot of fun', ' kn': 'Byari bishimishije cyane'}"
Umugabo wabonye kubabona,Man you got to find them,38118,"{ 'en': 'Man you got to find them', ' kn': 'Umugabo wabonye kubabona'}"
Ntabwo wifuza gutenguha umuntu uwo ari we wese,You do nt want to disappoint anybody,38119,"{ 'en': 'You do nt want to disappoint anybody', ' kn': 'Ntabwo wifuza gutenguha umuntu uwo ari we wese'}"
Kandi imirongo ibiri muri wowe yatakaye,And two lines in you re lost,38120,"{ 'en': 'And two lines in you re lost', ' kn': 'Kandi imirongo ibiri muri wowe yatakaye'}"
Ni ibirori,It s a party,38121,"{ 'en': 'It s a party', ' kn': 'Ni ibirori'}"
Birashimishije cyane,It s it s so much fun,38122,"{ 'en': 'It s it s so much fun', ' kn': 'Birashimishije cyane'}"
Twari abakora ibibazo neza,We were the trouble makers right,38123,"{ 'en': 'We were the trouble makers right', ' kn': 'Twari abakora ibibazo neza'}"
Urabizi basore murabizi,You know you guys know this,38124,"{ 'en': 'You know you guys know this', ' kn': 'Urabizi basore murabizi'}"
Ufite ibitekerezo bimwe,You have the same arguments,38125,"{ 'en': 'You have the same arguments', ' kn': 'Ufite ibitekerezo bimwe'}"
Buri gihe uze ahantu hamwe,Always come to the same place,38126,"{ 'en': 'Always come to the same place', ' kn': 'Buri gihe uze ahantu hamwe'}"
Ntabwo uzambabaza ibyiyumvo byanjye,You re not going to hurt my feelings,38127,"{ 'en': 'You re not going to hurt my feelings', ' kn': 'Ntabwo uzambabaza ibyiyumvo byanjye'}"
Abasore beza kurusha abandi kwisi,Sweetest guys on the planet,38128,"{ 'en': 'Sweetest guys on the planet', ' kn': 'Abasore beza kurusha abandi kwisi'}"
Nahise mvuga igifuniko cyabo,I ve blown their cover right now,38129,"{ 'en': 'I ve blown their cover right now', ' kn': 'Nahise mvuga igifuniko cyabo'}"
Basubiramo abasore beza cyane,They re just the nicest guys,38130,"{ 'en': 'They re just the nicest guys', ' kn': 'Basubiramo abasore beza cyane'}"
Ibi bigiye gushimisha,This is going to be fun,38131,"{ 'en': 'This is going to be fun', ' kn': 'Ibi bigiye gushimisha'}"
Uzishima,You ll have fun,38132,"{ 'en': 'You ll have fun', ' kn': 'Uzishima'}"
Tugarutse kuri wewe,Right back to you,38133,"{ 'en': 'Right back to you', ' kn': 'Tugarutse kuri wewe'}"
Bituma wumva umerewe neza,It makes you feel better,38134,"{ 'en': 'It makes you feel better', ' kn': 'Bituma wumva umerewe neza'}"
Ntekereza ko isupu y'inkoko yerekana kwita ku rukundo,I think chicken soup shows caring with love,38135,"{ 'en': 'I think chicken soup shows caring with love', ' kn': 'Ntekereza ko isupu y'inkoko yerekana kwita ku rukundo'}"
Hano s ABC s Paula Faris,Here s ABC s Paula Faris,38136,"{ 'en': 'Here s ABC s Paula Faris', ' kn': 'Hano s ABC s Paula Faris'}"
Ntabwo nkunda gusubiramo,I do nt like repeating myself,38137,"{ 'en': 'I do nt like repeating myself', ' kn': 'Ntabwo nkunda gusubiramo'}"
Birasa na fantasy yanjye yubusa,It s just like my bratty fantasy,38138,"{ 'en': 'It s just like my bratty fantasy', ' kn': 'Birasa na fantasy yanjye yubusa'}"
Itangizwa nuru ruzinduko muri Sephora,It gets sparked by this visit to Sephora,38139,"{ 'en': 'It gets sparked by this visit to Sephora', ' kn': 'Itangizwa nuru ruzinduko muri Sephora'}"
Urakoze cyane,Thank you so much,38140,"{ 'en': 'Thank you so much', ' kn': 'Urakoze cyane'}"
Yego yego yagurishijwe ubu,Oh yeah sold out now,38141,"{ 'en': 'Oh yeah sold out now', ' kn': 'Yego yego yagurishijwe ubu'}"
Ubuzima bwanjye bwite bwari bumeze nkimyanda,My personal life was just like trash,38142,"{ 'en': 'My personal life was just like trash', ' kn': 'Ubuzima bwanjye bwite bwari bumeze nkimyanda'}"
Arazigama,She s saving it,38143,"{ 'en': 'She s saving it', ' kn': 'Arazigama'}"
Nkunda nkanjye umuryango wanjye,My like they re my family,38144,"{ 'en': 'My like they re my family', ' kn': 'Nkunda nkanjye umuryango wanjye'}"
Bongeye inshuti zanjye,They re my friends,38145,"{ 'en': 'They re my friends', ' kn': 'Bongeye inshuti zanjye'}"
Nkanjye,Like I belong,38146,"{ 'en': 'Like I belong', ' kn': 'Nkanjye'}"
Ntabwo mfite ubwoba,I m not scared,38147,"{ 'en': 'I m not scared', ' kn': 'Ntabwo mfite ubwoba'}"
Igihugu cyubahwa cyane,The country s highest honor,38148,"{ 'en': 'The country s highest honor', ' kn': 'Igihugu cyubahwa cyane'}"
Eva Urugendo hano hamwe nibisobanuro,Eva Pilgrim here with the details,38149,"{ 'en': 'Eva Pilgrim here with the details', ' kn': 'Eva Urugendo hano hamwe nibisobanuro'}"
Mwaramutse Eva,Good morning Eva,38150,"{ 'en': 'Good morning Eva', ' kn': 'Mwaramutse Eva'}"
Ni intebe ya Kongere ya Kongere yo muri Ukraine,He is cochair of the Congressional Ukrainian Caucus,38151,"{ 'en': 'He is cochair of the Congressional Ukrainian Caucus', ' kn': 'Ni intebe ya Kongere ya Kongere yo muri Ukraine'}"
Umudepite murakaza neza kuri gahunda,Congressman welcome to the program,38152,"{ 'en': 'Congressman welcome to the program', ' kn': 'Umudepite murakaza neza kuri gahunda'}"
Yibanze rwose ku iperereza rya CrowdStrike,It really focused on investigation of CrowdStrike,38153,"{ 'en': 'It really focused on investigation of CrowdStrike', ' kn': 'Yibanze rwose ku iperereza rya CrowdStrike'}"
Ndumva kuvuga ko hashobora kubaho kubogama,I understand saying that there might be bias,38154,"{ 'en': 'I understand saying that there might be bias', ' kn': 'Ndumva kuvuga ko hashobora kubaho kubogama'}"
Ndumva kubivuga atari bibi cyane,I understand saying it s not so bad,38155,"{ 'en': 'I understand saying it s not so bad', ' kn': 'Ndumva kubivuga atari bibi cyane'}"
Ariko uzi Bwana,But you know Mr,38156,"{ 'en': 'But you know Mr', ' kn': 'Ariko uzi Bwana'}"
Yavuze ko kubyerekeye iperereza ryakozwe na CrowdStrike,He said that about an investigation of CrowdStrike,38157,"{ 'en': 'He said that about an investigation of CrowdStrike', ' kn': 'Yavuze ko kubyerekeye iperereza ryakozwe na CrowdStrike'}"
Nizera rwose ko ibintu byose bigomba gusohoka,I fully believe everything should be aired out,38158,"{ 'en': 'I fully believe everything should be aired out', ' kn': 'Nizera rwose ko ibintu byose bigomba gusohoka'}"
Abanyamerika bazabimenya,The American people will figure it out,38159,"{ 'en': 'The American people will figure it out', ' kn': 'Abanyamerika bazabimenya'}"
Ndabaha inguzanyo kubyo,I give them credit for that,38160,"{ 'en': 'I give them credit for that', ' kn': 'Ndabaha inguzanyo kubyo'}"
Ufite igisubizo kuri ibyo,Do you have an answer to that,38161,"{ 'en': 'Do you have an answer to that', ' kn': 'Ufite igisubizo kuri ibyo'}"
Ntabwo dufite amakuru yose,We do nt have all the information,38162,"{ 'en': 'We do nt have all the information', ' kn': 'Ntabwo dufite amakuru yose'}"
Ntabwo mbona ibimenyetso byubu,I do nt see evidence of it now,38163,"{ 'en': 'I do nt see evidence of it now', ' kn': 'Ntabwo mbona ibimenyetso byubu'}"
Ibyo bigomba gusubizwa,Those should be answered as well,38164,"{ 'en': 'Those should be answered as well', ' kn': 'Ibyo bigomba gusubizwa'}"
Ntabwo nzi byinshi byihariye kubyerekeye,I do nt know more specifics about it,38165,"{ 'en': 'I do nt know more specifics about it', ' kn': 'Ntabwo nzi byinshi byihariye kubyerekeye'}"
Uku kwari guhamagara kuri terefone,This was a congratulatory phone call,38166,"{ 'en': 'This was a congratulatory phone call', ' kn': 'Uku kwari guhamagara kuri terefone'}"
Byari bikubiyemo ibibazo byinshi,It covered many issues,38167,"{ 'en': 'It covered many issues', ' kn': 'Byari bikubiyemo ibibazo byinshi'}"
Harimo uzi ibibazo bya gisirikare,It included you know military issues,38168,"{ 'en': 'It included you know military issues', ' kn': 'Harimo uzi ibibazo bya gisirikare'}"
Harimo ibindi bibazo,It included other issues,38169,"{ 'en': 'It included other issues', ' kn': 'Harimo ibindi bibazo'}"
Kandi ibyo ntibisobanutse,And that unintelligible,38170,"{ 'en': 'And that unintelligible', ' kn': 'Kandi ibyo ntibisobanutse'}"
Ntabwo byari bijyanye na ruswa,This was not about corruption,38171,"{ 'en': 'This was not about corruption', ' kn': 'Ntabwo byari bijyanye na ruswa'}"
Utekereza ko byari bigamije iki,What do you think it was about,38172,"{ 'en': 'What do you think it was about', ' kn': 'Utekereza ko byari bigamije iki'}"
Ndabishima cyane,I really appreciate it,38173,"{ 'en': 'I really appreciate it', ' kn': 'Ndabishima cyane'}"
Radiyo rusange Inc.,National Public Radio Inc,38174,"{ 'en': 'National Public Radio Inc', ' kn': 'Radiyo rusange Inc.'}"
Imwe muri zo ni ikibazo cy’imihindagurikire y’ikirere,One is addressing climate change,38175,"{ 'en': 'One is addressing climate change', ' kn': 'Imwe muri zo ni ikibazo cy’imihindagurikire y’ikirere'}"
Yifatanije natwe ubu,She joins us now,38176,"{ 'en': 'She joins us now', ' kn': 'Yifatanije natwe ubu'}"
Umudepite Castor urakoze kuba uri hano,Congresswoman Castor thanks for being here,38177,"{ 'en': 'Congresswoman Castor thanks for being here', ' kn': 'Umudepite Castor urakoze kuba uri hano'}"
Amagambo ikibazo cyikirere arahari,The words climate crisis are right in there,38178,"{ 'en': 'The words climate crisis are right in there', ' kn': 'Amagambo ikibazo cyikirere arahari'}"
Tugiye kuba ibikorwa cyane,We are going to be very actionoriented,38179,"{ 'en': 'We are going to be very actionoriented', ' kn': 'Tugiye kuba ibikorwa cyane'}"
Turabakeneye cyane,We need them desperately,38180,"{ 'en': 'We need them desperately', ' kn': 'Turabakeneye cyane'}"
Imbaraga zacu rero zigiye kuba ibikorwa,So our impetus is going to be action,38181,"{ 'en': 'So our impetus is going to be action', ' kn': 'Imbaraga zacu rero zigiye kuba ibikorwa'}"
Tugiye gukanda izo komite,We re going to press these committees,38182,"{ 'en': 'We re going to press these committees', ' kn': 'Tugiye gukanda izo komite'}"
Ariko nabonye iterambere mubuzima bwanjye,But I have seen progress in my lifetime,38183,"{ 'en': 'But I have seen progress in my lifetime', ' kn': 'Ariko nabonye iterambere mubuzima bwanjye'}"
Itegeko ry’amazi meza ryasukuye inzuzi n’ibigobe,Clean Water Act has cleaned rivers and bays,38184,"{ 'en': 'Clean Water Act has cleaned rivers and bays', ' kn': 'Itegeko ry’amazi meza ryasukuye inzuzi n’ibigobe'}"
Amategeko agenga ikirere cyera,The Clean Air Act has cleaned the air,38185,"{ 'en': 'The Clean Air Act has cleaned the air', ' kn': 'Amategeko agenga ikirere cyera'}"
Ibyo ntibyari ibintu byoroshye gukora,Those were not easy things to do,38186,"{ 'en': 'Those were not easy things to do', ' kn': 'Ibyo ntibyari ibintu byoroshye gukora'}"
Kandi tuzahita dutangira,And we will begin right away,38187,"{ 'en': 'And we will begin right away', ' kn': 'Kandi tuzahita dutangira'}"
Ndatekereza ko narafashe mu mutwe,I think I have it memorized,38188,"{ 'en': 'I think I have it memorized', ' kn': 'Ndatekereza ko narafashe mu mutwe'}"
Akazi gakomeye nyakubahwa,Great job sir,38189,"{ 'en': 'Great job sir', ' kn': 'Akazi gakomeye nyakubahwa'}"
Dufite igitaramo kidasanzwe muri iri joro,We have an incredible show tonight,38190,"{ 'en': 'We have an incredible show tonight', ' kn': 'Dufite igitaramo kidasanzwe muri iri joro'}"
Ibyo aribyo byose nshobora kuvuga,That s all I can say,38191,"{ 'en': 'That s all I can say', ' kn': 'Ibyo aribyo byose nshobora kuvuga'}"
Ibyo bigiye gutuma imitwe yubuntu iturika,That s going to make liberals heads explode,38192,"{ 'en': 'That s going to make liberals heads explode', ' kn': 'Ibyo bigiye gutuma imitwe yubuntu iturika'}"
Ubutegetsi bwa Mexico burihe,Where is the Mexican government,38193,"{ 'en': 'Where is the Mexican government', ' kn': 'Ubutegetsi bwa Mexico burihe'}"
Ibi maze imyaka mbivuga,I ve been saying this for years,38194,"{ 'en': 'I ve been saying this for years', ' kn': 'Ibi maze imyaka mbivuga'}"
Abanyayirani babyita Umushinga Amad,The Iranians call it Project Amad,38195,"{ 'en': 'The Iranians call it Project Amad', ' kn': 'Abanyayirani babyita Umushinga Amad'}"
Bashoboraga kuvugisha ukuri,They could tell the truth,38196,"{ 'en': 'They could tell the truth', ' kn': 'Bashoboraga kuvugisha ukuri'}"
Dore ibyo Irani yabwiye IAEA,Here s what Iran actually told the IAEA,38197,"{ 'en': 'Here s what Iran actually told the IAEA', ' kn': 'Dore ibyo Irani yabwiye IAEA'}"
Hano hari indi nyandiko ivuye muri archive,Here s another document from the archive,38198,"{ 'en': 'Here s another document from the archive', ' kn': 'Hano hari indi nyandiko ivuye muri archive'}"
Nibishushanyo mbonera byumushinga Amad,This is a master plan of Project Amad,38199,"{ 'en': 'This is a master plan of Project Amad', ' kn': 'Nibishushanyo mbonera byumushinga Amad'}"
Noneho bamwe banenga Amerika,Now some critical US,38200,"{ 'en': 'Now some critical US', ' kn': 'Noneho bamwe banenga Amerika'}"
Ni iki twabonye mu gusubiza,What did we get in return,38201,"{ 'en': 'What did we get in return', ' kn': 'Ni iki twabonye mu gusubiza'}"
Abamolla bamwe bashinzwe kwica Amerika,The same mullahs that are responsible for killing US,38202,"{ 'en': 'The same mullahs that are responsible for killing US', ' kn': 'Abamolla bamwe bashinzwe kwica Amerika'}"
Twababuriye,Well we warned you,38203,"{ 'en': 'Well we warned you', ' kn': 'Twababuriye'}"
Aya masezerano yahoraga ari ibinyoma,This agreement was always a sham,38204,"{ 'en': 'This agreement was always a sham', ' kn': 'Aya masezerano yahoraga ari ibinyoma'}"
Umwanya wo kwibeshya,Faulty field logic,38205,"{ 'en': 'Faulty field logic', ' kn': 'Umwanya wo kwibeshya'}"
Ntabwo byemewe,That s not acceptable,38206,"{ 'en': 'That s not acceptable', ' kn': 'Ntabwo byemewe'}"
Imyaka irindwi ni ejo,Seven years is tomorrow,38207,"{ 'en': 'Seven years is tomorrow', ' kn': 'Imyaka irindwi ni ejo'}"
Ntabwo byemewe,That s not acceptable,38208,"{ 'en': 'That s not acceptable', ' kn': 'Ntabwo byemewe'}"
Uzi ibyo twabonye,You know what we got,38209,"{ 'en': 'You know what we got', ' kn': 'Uzi ibyo twabonye'}"
Tuzareba uko bigenda,We ll see what happens,38210,"{ 'en': 'We ll see what happens', ' kn': 'Tuzareba uko bigenda'}"
Amahoro akoresheje imbaraga arakora,Peace through strength does work,38211,"{ 'en': 'Peace through strength does work', ' kn': 'Amahoro akoresheje imbaraga arakora'}"
Ndabyishimiye,I m proud of that,38212,"{ 'en': 'I m proud of that', ' kn': 'Ndabyishimiye'}"
Nibyiza cyane,That s very nice,38213,"{ 'en': 'That s very nice', ' kn': 'Nibyiza cyane'}"
Ndashaka gukora akazi neza,I just want to get the job done,38214,"{ 'en': 'I just want to get the job done', ' kn': 'Ndashaka gukora akazi neza'}"
Amagambo atatu amahoro kubwimbaraga,Three words peace through strength,38215,"{ 'en': 'Three words peace through strength', ' kn': 'Amagambo atatu amahoro kubwimbaraga'}"
Urashobora kwibuka uyu mwanya,You may remember this moment,38216,"{ 'en': 'You may remember this moment', ' kn': 'Urashobora kwibuka uyu mwanya'}"
NSA yakusanyaga amakuru,The NSA was collecting data,38217,"{ 'en': 'The NSA was collecting data', ' kn': 'NSA yakusanyaga amakuru'}"
Clapper yari abizi arabeshya,Clapper knew it and he lied,38218,"{ 'en': 'Clapper knew it and he lied', ' kn': 'Clapper yari abizi arabeshya'}"
Ibi byari mbere gato yuko irahira rya Trump,This was shortly before Trump s inauguration,38219,"{ 'en': 'This was shortly before Trump s inauguration', ' kn': 'Ibi byari mbere gato yuko irahira rya Trump'}"
Uhuza utudomo,You connect the dots,38220,"{ 'en': 'You connect the dots', ' kn': 'Uhuza utudomo'}"
Barushije abandi muri wikendi,They outdid themselves over the weekend,38221,"{ 'en': 'They outdid themselves over the weekend', ' kn': 'Barushije abandi muri wikendi'}"
Ibi birashimishije cyane,Is this more fun,38222,"{ 'en': 'Is this more fun', ' kn': 'Ibi birashimishije cyane'}"
Kandi ndakeka yuko,And I am suppose to,38223,"{ 'en': 'And I am suppose to', ' kn': 'Kandi ndakeka yuko'}"
Yibwira ko gukuramo inda ari ubwicanyi,He thinks abortion is murder,38224,"{ 'en': 'He thinks abortion is murder', ' kn': 'Yibwira ko gukuramo inda ari ubwicanyi'}"
Ibyo akora byose ni ukubeshya,All she does is lie,38225,"{ 'en': 'All she does is lie', ' kn': 'Ibyo akora byose ni ukubeshya'}"
Afite impuzu zubuyobozi,She s the diaper genie of the administration,38226,"{ 'en': 'She s the diaper genie of the administration', ' kn': 'Afite impuzu zubuyobozi'}"
Ndatekereza ko afite imbaraga,I think she s very resourceful,38227,"{ 'en': 'I think she s very resourceful', ' kn': 'Ndatekereza ko afite imbaraga'}"
Ibi byavuye mu gusetsa kwishimisha no kuba meanspirited,This went from poking fun to being meanspirited,38228,"{ 'en': 'This went from poking fun to being meanspirited', ' kn': 'Ibi byavuye mu gusetsa kwishimisha no kuba meanspirited'}"
Ntibyari byoroshye,It was very uncomfortable,38229,"{ 'en': 'It was very uncomfortable', ' kn': 'Ntibyari byoroshye'}"
Kandi rwose byarambabaje,And it really bothered me,38230,"{ 'en': 'And it really bothered me', ' kn': 'Kandi rwose byarambabaje'}"
Ntabwo ari abanyamakuru,They are not journalists,38231,"{ 'en': 'They are not journalists', ' kn': 'Ntabwo ari abanyamakuru'}"
Ni abunganira ibitekerezo,They are opinion advocacy hosts,38232,"{ 'en': 'They are opinion advocacy hosts', ' kn': 'Ni abunganira ibitekerezo'}"
Ntabwo babyemera,They do nt admit it,38233,"{ 'en': 'They do nt admit it', ' kn': 'Ntabwo babyemera'}"
"Uyu munsi, Perezida Trump yapimye",President Trump weighed in also earlier today,38234,"{ 'en': 'President Trump weighed in also earlier today', ' kn': 'Uyu munsi, Perezida Trump yapimye'}"
Tugomba kugira imipaka,We have to have borders,38235,"{ 'en': 'We have to have borders', ' kn': 'Tugomba kugira imipaka'}"
Ugomba kugira urukuta,You got to have a wall,38236,"{ 'en': 'You got to have a wall', ' kn': 'Ugomba kugira urukuta'}"
Kandi dukeneye umutekano wumupaka,And we need a border security,38237,"{ 'en': 'And we need a border security', ' kn': 'Kandi dukeneye umutekano wumupaka'}"
Kandi tuzagira umutekano ku mipaka,And we will have border security,38238,"{ 'en': 'And we will have border security', ' kn': 'Kandi tuzagira umutekano ku mipaka'}"
Benshi muribo basanzwe bahari,Most of them are already there,38239,"{ 'en': 'Most of them are already there', ' kn': 'Benshi muribo basanzwe bahari'}"
Banyuze muri Mexico,They went all through Mexico,38240,"{ 'en': 'They went all through Mexico', ' kn': 'Banyuze muri Mexico'}"
Mexico igomba kubiryozwa,Mexico needs to be held accountable,38241,"{ 'en': 'Mexico needs to be held accountable', ' kn': 'Mexico igomba kubiryozwa'}"
Bafite ibyemezo 14 ku ijana,They have a 14 percent approval,38242,"{ 'en': 'They have a 14 percent approval', ' kn': 'Bafite ibyemezo 14 ku ijana'}"
Ntawe uzampa igisubizo kiboneye,Nobody will give me a straight answer,38243,"{ 'en': 'Nobody will give me a straight answer', ' kn': 'Ntawe uzampa igisubizo kiboneye'}"
Bavuze ko nta gitekerezo bafite,They said that they had no idea,38244,"{ 'en': 'They said that they had no idea', ' kn': 'Bavuze ko nta gitekerezo bafite'}"
Uyu ni umurongo ukomeye,That s a powerful line,38245,"{ 'en': 'That s a powerful line', ' kn': 'Uyu ni umurongo ukomeye'}"
Amateka ya Koreya ya ruguru mugukora,North Korea history in the making,38246,"{ 'en': 'North Korea history in the making', ' kn': 'Amateka ya Koreya ya ruguru mugukora'}"
Ntamuntu numwe wabonye uza,Nobody saw it coming,38247,"{ 'en': 'Nobody saw it coming', ' kn': 'Ntamuntu numwe wabonye uza'}"
Igisubizo cyawe,Your reaction to it,38248,"{ 'en': 'Your reaction to it', ' kn': 'Igisubizo cyawe'}"
Ntacyo twabonye,We have nt seen anything,38249,"{ 'en': 'We have nt seen anything', ' kn': 'Ntacyo twabonye'}"
Ariko dukomeje kubona izi nkuru,But we keep seeing these stories,38250,"{ 'en': 'But we keep seeing these stories', ' kn': 'Ariko dukomeje kubona izi nkuru'}"
Mbega ubupfu,How stupid is it,38251,"{ 'en': 'How stupid is it', ' kn': 'Mbega ubupfu'}"
Mbega ubupfu,How stupid is it,38252,"{ 'en': 'How stupid is it', ' kn': 'Mbega ubupfu'}"
Ibi ni bibi rwose,This is completely wrong,38253,"{ 'en': 'This is completely wrong', ' kn': 'Ibi ni bibi rwose'}"
Ibi nibintu bibera mubindi bihugu,These are things that happen in other countries,38254,"{ 'en': 'These are things that happen in other countries', ' kn': 'Ibi nibintu bibera mubindi bihugu'}"
Comey mugihe cyinzibacyuho,Comey during the transition,38255,"{ 'en': 'Comey during the transition', ' kn': 'Comey mugihe cyinzibacyuho'}"
Comey mugihe cyinzibacyuho,Comey during the transition,38256,"{ 'en': 'Comey during the transition', ' kn': 'Comey mugihe cyinzibacyuho'}"
Ngiyo amahirwe ye yo kwirukana Comey,That was his privilege to fire Comey,38257,"{ 'en': 'That was his privilege to fire Comey', ' kn': 'Ngiyo amahirwe ye yo kwirukana Comey'}"
Kandi ibyo nibyo bishimishije hano,And that is what is interesting here,38258,"{ 'en': 'And that is what is interesting here', ' kn': 'Kandi ibyo nibyo bishimishije hano'}"
Utekereza ko baturutse he,Where do you think they came from,38259,"{ 'en': 'Where do you think they came from', ' kn': 'Utekereza ko baturutse he'}"
Ushyirwaho na Perezida,Appointee of the President,38260,"{ 'en': 'Appointee of the President', ' kn': 'Ushyirwaho na Perezida'}"
Wavumbuye amasoko ane inkuru itangaje,You discovered four sources unbelievable story,38261,"{ 'en': 'You discovered four sources unbelievable story', ' kn': 'Wavumbuye amasoko ane inkuru itangaje'}"
Raporo itangaje Sara Carter,Unbelievable reporting Sara Carter,38262,"{ 'en': 'Unbelievable reporting Sara Carter', ' kn': 'Raporo itangaje Sara Carter'}"
Reka dutangire nawe Sean Spicer,Let s start with you Sean Spicer,38263,"{ 'en': 'Let s start with you Sean Spicer', ' kn': 'Reka dutangire nawe Sean Spicer'}"
Ikibazo,What is a matter,38264,"{ 'en': 'What is a matter', ' kn': 'Ikibazo'}"
Ntekereza ko afite ukuri,I think he is right,38265,"{ 'en': 'I think he is right', ' kn': 'Ntekereza ko afite ukuri'}"
Ntekereza ko iki kintu cyose cyapfuye,I think this whole thing is dead,38266,"{ 'en': 'I think this whole thing is dead', ' kn': 'Ntekereza ko iki kintu cyose cyapfuye'}"
Yashyinguwe ubu,It s buried now,38267,"{ 'en': 'It s buried now', ' kn': 'Yashyinguwe ubu'}"
Ibyo byarasenyutse mu ijoro ryo ku wa gatandatu,That was destroyed on Saturday night,38268,"{ 'en': 'That was destroyed on Saturday night', ' kn': 'Ibyo byarasenyutse mu ijoro ryo ku wa gatandatu'}"
Sarah Sanders yafashwe nabi,Sarah Sanders was treated horribly,38269,"{ 'en': 'Sarah Sanders was treated horribly', ' kn': 'Sarah Sanders yafashwe nabi'}"
Basore nibyiza kukubona,Guys good to see you,38270,"{ 'en': 'Guys good to see you', ' kn': 'Basore nibyiza kukubona'}"
Reka dutangire no kwerekana na BB,Let s start with the presentation by BB,38271,"{ 'en': 'Let s start with the presentation by BB', ' kn': 'Reka dutangire no kwerekana na BB'}"
Iya mbere yari ingingo izuba rirenze,The first was the sunset clause,38272,"{ 'en': 'The first was the sunset clause', ' kn': 'Iya mbere yari ingingo izuba rirenze'}"
Nibyo gukosora politiki,That is what political correctness is,38273,"{ 'en': 'That is what political correctness is', ' kn': 'Nibyo gukosora politiki'}"
Bakunda kuyobora abandi bantu,They like to control other people,38274,"{ 'en': 'They like to control other people', ' kn': 'Bakunda kuyobora abandi bantu'}"
Nigihe rero iyo ihagaze,So this is when it stops,38275,"{ 'en': 'So this is when it stops', ' kn': 'Nigihe rero iyo ihagaze'}"
Ntabwo ari Berlin mu 1938,This is not Berlin in 1938,38276,"{ 'en': 'This is not Berlin in 1938', ' kn': 'Ntabwo ari Berlin mu 1938'}"
Ntabwo aricyo kibazo cya misile yo muri Cuba,This is not the Cuban missile crisis,38277,"{ 'en': 'This is not the Cuban missile crisis', ' kn': 'Ntabwo aricyo kibazo cya misile yo muri Cuba'}"
Yakoreraga Churchill,It worked for Churchill,38278,"{ 'en': 'It worked for Churchill', ' kn': 'Yakoreraga Churchill'}"
Cyakoraga kirakora,It worked for it works,38279,"{ 'en': 'It worked for it works', ' kn': 'Cyakoraga kirakora'}"
Yahuye na Kanye West muri wikendi,She met with Kanye West over the weekend,38280,"{ 'en': 'She met with Kanye West over the weekend', ' kn': 'Yahuye na Kanye West muri wikendi'}"
Tuzamenya ibyabaye imbere,We ll find out what happened straight ahead,38281,"{ 'en': 'We ll find out what happened straight ahead', ' kn': 'Tuzamenya ibyabaye imbere'}"
Sinigeze mbona gusabana na Kanye,I never got to hang out with Kanye,38282,"{ 'en': 'I never got to hang out with Kanye', ' kn': 'Sinigeze mbona gusabana na Kanye'}"
Nahuye na Kim Kardashian nubwo,I did meet Kim Kardashian though,38283,"{ 'en': 'I did meet Kim Kardashian though', ' kn': 'Nahuye na Kim Kardashian nubwo'}"
Niki watubwira kuri we,What can you tell us about him,38284,"{ 'en': 'What can you tell us about him', ' kn': 'Niki watubwira kuri we'}"
Nubutumwa buhuza,It s a unifying message,38285,"{ 'en': 'It s a unifying message', ' kn': 'Nubutumwa buhuza'}"
Uzi ko ibyiyumvo byabo byabaye impamo,You know their feelings have become facts,38286,"{ 'en': 'You know their feelings have become facts', ' kn': 'Uzi ko ibyiyumvo byabo byabaye impamo'}"
Birashimishije kubireba,It s fun to watch,38287,"{ 'en': 'It s fun to watch', ' kn': 'Birashimishije kubireba'}"
Urakoze kubana natwe,Thanks for being with us,38288,"{ 'en': 'Thanks for being with us', ' kn': 'Urakoze kubana natwe'}"
Urakoze kubana natwe,Thank you for being with us,38289,"{ 'en': 'Thank you for being with us', ' kn': 'Urakoze kubana natwe'}"
Ntureke umutima wawe,Let not your heart be troubled,38290,"{ 'en': 'Let not your heart be troubled', ' kn': 'Ntureke umutima wawe'}"
Fox News Network LLC,Fox News Network LLC,38291,"{ 'en': 'Fox News Network LLC', ' kn': 'Fox News Network LLC'}"
I m Terry Gross,I m Terry Gross,38292,"{ 'en': 'I m Terry Gross', ' kn': 'I m Terry Gross'}"
Umushyitsi wanjye David A.,My guest David A,38293,"{ 'en': 'My guest David A', ' kn': 'Umushyitsi wanjye David A.'}"
Kaplan ikaze kuri FRESH AIR,Kaplan welcome to FRESH AIR,38294,"{ 'en': 'Kaplan welcome to FRESH AIR', ' kn': 'Kaplan ikaze kuri FRESH AIR'}"
Byahindutse politiki irindi zina,It s become politics by another name,38295,"{ 'en': 'It s become politics by another name', ' kn': 'Byahindutse politiki irindi zina'}"
Sobanura kuri icyo gitekerezo kuri twe,Elaborate on that idea for us,38296,"{ 'en': 'Elaborate on that idea for us', ' kn': 'Sobanura kuri icyo gitekerezo kuri twe'}"
Ibyo ahanini bivuze Kongere cyangwa inteko ishinga amategeko,That chiefly means Congress or state legislatures,38297,"{ 'en': 'That chiefly means Congress or state legislatures', ' kn': 'Ibyo ahanini bivuze Kongere cyangwa inteko ishinga amategeko'}"
I ca nterekana abo nabajije,I ca nt indicate which ones I interviewed,38298,"{ 'en': 'I ca nt indicate which ones I interviewed', ' kn': 'I ca nterekana abo nabajije'}"
Ayo yari ingingo y'amasezerano,That was the terms of the deal,38299,"{ 'en': 'That was the terms of the deal', ' kn': 'Ayo yari ingingo y'amasezerano'}"
Ibyo ntibisobanura guharanira inyungu cyangwa kwishyira ukizana,That does nt mean conservative or liberal,38300,"{ 'en': 'That does nt mean conservative or liberal', ' kn': 'Ibyo ntibisobanura guharanira inyungu cyangwa kwishyira ukizana'}"
Ibyo ni amahitamo ya Kongere,That s a choice by Congress,38301,"{ 'en': 'That s a choice by Congress', ' kn': 'Ibyo ni amahitamo ya Kongere'}"
Bishimiye rwose kuvuga ibya Roe v,They re perfectly happy to talk about Roe v,38302,"{ 'en': 'They re perfectly happy to talk about Roe v', ' kn': 'Bishimiye rwose kuvuga ibya Roe v'}"
Wade kugirango abone inkunga y'abayoboke b'amadini,Wade to get the support of religious conservatives,38303,"{ 'en': 'Wade to get the support of religious conservatives', ' kn': 'Wade kugirango abone inkunga y'abayoboke b'amadini'}"
Iyi ni INDEGE,This is FRESH AIR,38304,"{ 'en': 'This is FRESH AIR', ' kn': 'Iyi ni INDEGE'}"
Ndakeka ko nshobora gutanga ibitekerezo bibiri,I guess I can offer two thoughts,38305,"{ 'en': 'I guess I can offer two thoughts', ' kn': 'Ndakeka ko nshobora gutanga ibitekerezo bibiri'}"
Batekereza ko ari bibi ku rukiko,They think it s bad for the court,38306,"{ 'en': 'They think it s bad for the court', ' kn': 'Batekereza ko ari bibi ku rukiko'}"
Batekereza ko biteye isoni,They think it s embarrassing,38307,"{ 'en': 'They think it s embarrassing', ' kn': 'Batekereza ko biteye isoni'}"
Benshi mu bacamanza bazi Kavanaugh,Most of the justices know Kavanaugh,38308,"{ 'en': 'Most of the justices know Kavanaugh', ' kn': 'Benshi mu bacamanza bazi Kavanaugh'}"
Bongeye igice,They re of a piece,38309,"{ 'en': 'They re of a piece', ' kn': 'Bongeye igice'}"
Bose rero bazi Kavanaugh,So they all know Kavanaugh,38310,"{ 'en': 'So they all know Kavanaugh', ' kn': 'Bose rero bazi Kavanaugh'}"
Kandi bakunda Kavanaugh kandi baramwubaha,And they like Kavanaugh and they respect him,38311,"{ 'en': 'And they like Kavanaugh and they respect him', ' kn': 'Kandi bakunda Kavanaugh kandi baramwubaha'}"
Kandi nta gisubizo gifatika,And there is no real solution,38312,"{ 'en': 'And there is no real solution', ' kn': 'Kandi nta gisubizo gifatika'}"
Ntabwo bakora nkumubare wabacamanza,They do nt like even numbers of justices,38313,"{ 'en': 'They do nt like even numbers of justices', ' kn': 'Ntabwo bakora nkumubare wabacamanza'}"
Ariko uzi imikorere ye nyuma ya Dr.,But you know his performance after Dr,38314,"{ 'en': 'But you know his performance after Dr', ' kn': 'Ariko uzi imikorere ye nyuma ya Dr.'}"
Ibyo rwose ni bibi kurukiko,That is really bad for the court,38315,"{ 'en': 'That is really bad for the court', ' kn': 'Ibyo rwose ni bibi kurukiko'}"
Natekereje ku buhamya bwe nyuma ya Dr.,I thought his testimony after Dr,38316,"{ 'en': 'I thought his testimony after Dr', ' kn': 'Natekereje ku buhamya bwe nyuma ya Dr.'}"
Ford s yari iteye ubwoba,Ford s was appalling,38317,"{ 'en': 'Ford s was appalling', ' kn': 'Ford s yari iteye ubwoba'}"
Abacamanza batandukanye ba FDR bashyizweho bakomeje kuba inshuti na FDR,Various FDRappointed justices remained friends with FDR,38318,"{ 'en': 'Various FDRappointed justices remained friends with FDR', ' kn': 'Abacamanza batandukanye ba FDR bashyizweho bakomeje kuba inshuti na FDR'}"
Kandi na none ibi byari mbere yo gutorwa,And again this was before his nomination,38319,"{ 'en': 'And again this was before his nomination', ' kn': 'Kandi na none ibi byari mbere yo gutorwa'}"
Ibi byari mugihe cyo gutorwa kwa Gorsuch,This was during the Gorsuch nomination,38320,"{ 'en': 'This was during the Gorsuch nomination', ' kn': 'Ibi byari mugihe cyo gutorwa kwa Gorsuch'}"
Ndabyemera,Do I agree with it,38321,"{ 'en': 'Do I agree with it', ' kn': 'Ndabyemera'}"
Kandi iyo yari imyigaragambyo ikomeye,And that was the chief strike against him,38322,"{ 'en': 'And that was the chief strike against him', ' kn': 'Kandi iyo yari imyigaragambyo ikomeye'}"
I m Terry Gross,I m Terry Gross,38323,"{ 'en': 'I m Terry Gross', ' kn': 'I m Terry Gross'}"
Yatutse abacamanza,He s insulted judges,38324,"{ 'en': 'He s insulted judges', ' kn': 'Yatutse abacamanza'}"
Ati Roberts yaduhaye Obamacare,He said Roberts gave us Obamacare,38325,"{ 'en': 'He said Roberts gave us Obamacare', ' kn': 'Ati Roberts yaduhaye Obamacare'}"
Nakoraga mubuyobozi bwa Reagan,I worked in the Reagan administration,38326,"{ 'en': 'I worked in the Reagan administration', ' kn': 'Nakoraga mubuyobozi bwa Reagan'}"
Nafashije kwiyamamaza kwa Bush muri Bush v,I helped the Bush campaign in Bush v,38327,"{ 'en': 'I helped the Bush campaign in Bush v', ' kn': 'Nafashije kwiyamamaza kwa Bush muri Bush v'}"
Nigute umuntu yakwibaza byimazeyo ibyangombwa byanjye,How can anybody seriously question my credentials,38328,"{ 'en': 'How can anybody seriously question my credentials', ' kn': 'Nigute umuntu yakwibaza byimazeyo ibyangombwa byanjye'}"
Bizaba rwose urukiko rwe,It will truly be his court,38329,"{ 'en': 'It will truly be his court', ' kn': 'Bizaba rwose urukiko rwe'}"
Yari azi ko ariwe majwi akomeye,He knew he was the decisive vote,38330,"{ 'en': 'He knew he was the decisive vote', ' kn': 'Yari azi ko ariwe majwi akomeye'}"
Yagenzuraga imyandikire,He would control the writing of the ruling,38331,"{ 'en': 'He would control the writing of the ruling', ' kn': 'Yagenzuraga imyandikire'}"
Iyi ni INDEGE,This is FRESH AIR,38332,"{ 'en': 'This is FRESH AIR', ' kn': 'Iyi ni INDEGE'}"
Ntekereza ko ari ubuswa bwinshi,I think it s a lot of nonsense,38333,"{ 'en': 'I think it s a lot of nonsense', ' kn': 'Ntekereza ko ari ubuswa bwinshi'}"
Niyo mpamvu wanditse itegeko nshinga,That s why you write a constitution,38334,"{ 'en': 'That s why you write a constitution', ' kn': 'Niyo mpamvu wanditse itegeko nshinga'}"
Kuki utekereza ko aribyo,Why do you think that is,38335,"{ 'en': 'Why do you think that is', ' kn': 'Kuki utekereza ko aribyo'}"
Na Neil Gorsuch,So is Neil Gorsuch,38336,"{ 'en': 'So is Neil Gorsuch', ' kn': 'Na Neil Gorsuch'}"
Ibyo byari ibisabwa bikenewe kugirango uhitemo,Those were a necessary requirement for getting chosen,38337,"{ 'en': 'Those were a necessary requirement for getting chosen', ' kn': 'Ibyo byari ibisabwa bikenewe kugirango uhitemo'}"
Ntabwo byari buri gihe,It was nt always that way,38338,"{ 'en': 'It was nt always that way', ' kn': 'Ntabwo byari buri gihe'}"
Iyo minsi irashize,Those days are long gone,38339,"{ 'en': 'Those days are long gone', ' kn': 'Iyo minsi irashize'}"
Ibyo bisaba guhindura itegeko nshinga,That would require a constitutional amendment,38340,"{ 'en': 'That would require a constitutional amendment', ' kn': 'Ibyo bisaba guhindura itegeko nshinga'}"
Ntekereza ko ibyo bishoboka,Do I think that s possible,38341,"{ 'en': 'Do I think that s possible', ' kn': 'Ntekereza ko ibyo bishoboka'}"
Kandi Ruth Bader Ginsburg afite imyaka ingahe,And how old is Ruth Bader Ginsburg now,38342,"{ 'en': 'And how old is Ruth Bader Ginsburg now', ' kn': 'Kandi Ruth Bader Ginsburg afite imyaka ingahe'}"
Abantu benshi rero,So a lot of people are,38343,"{ 'en': 'So a lot of people are', ' kn': 'Abantu benshi rero'}"
Ntekereza ko icyo cyaba igitekerezo cyiza,I think that would be a great idea,38344,"{ 'en': 'I think that would be a great idea', ' kn': 'Ntekereza ko icyo cyaba igitekerezo cyiza'}"
Ntabwo bizigera bibaho,It will never happen,38345,"{ 'en': 'It will never happen', ' kn': 'Ntabwo bizigera bibaho'}"
Iyi ni INDEGE,This is FRESH AIR,38346,"{ 'en': 'This is FRESH AIR', ' kn': 'Iyi ni INDEGE'}"
Ntabwo yari asubiza,He was nt answering,38347,"{ 'en': 'He was nt answering', ' kn': 'Ntabwo yari asubiza'}"
Nageze ku biro,I arrived at the office,38348,"{ 'en': 'I arrived at the office', ' kn': 'Nageze ku biro'}"
Nahamagaye umuntu Steve yakoranye,I called somebody that Steve worked with,38349,"{ 'en': 'I called somebody that Steve worked with', ' kn': 'Nahamagaye umuntu Steve yakoranye'}"
Yavuze ko Steve yarashwe,He said Steve s been shot,38350,"{ 'en': 'He said Steve s been shot', ' kn': 'Yavuze ko Steve yarashwe'}"
Gusa yamennye rwose,He just completely broke the mold,38351,"{ 'en': 'He just completely broke the mold', ' kn': 'Gusa yamennye rwose'}"
Mu maso he hari amaraso yatonyanga,There was blood dripping from her face,38352,"{ 'en': 'There was blood dripping from her face', ' kn': 'Mu maso he hari amaraso yatonyanga'}"
Abantu bari bifuzaga cyane ukekwaho icyaha,People were desperate for a suspect,38353,"{ 'en': 'People were desperate for a suspect', ' kn': 'Abantu bari bifuzaga cyane ukekwaho icyaha'}"
Hagomba kubaho umurongo,There had to be a link,38354,"{ 'en': 'There had to be a link', ' kn': 'Hagomba kubaho umurongo'}"
Buri gihe hariho ibimenyetso byo kuburira,There are always warning signs,38355,"{ 'en': 'There are always warning signs', ' kn': 'Buri gihe hariho ibimenyetso byo kuburira'}"
Kandi iyi ni DATELINE,And this is DATELINE,38356,"{ 'en': 'And this is DATELINE', ' kn': 'Kandi iyi ni DATELINE'}"
Hano s Josh Mankiewicz hamwe na Unraveled,Here s Josh Mankiewicz with Unraveled,38357,"{ 'en': 'Here s Josh Mankiewicz with Unraveled', ' kn': 'Hano s Josh Mankiewicz hamwe na Unraveled'}"
Kurasa kuri gahunda yinzirakarengane,Systematically shooting innocent victims,38358,"{ 'en': 'Systematically shooting innocent victims', ' kn': 'Kurasa kuri gahunda yinzirakarengane'}"
Hoba hari kimwe murimwe categerezwa kubaho,Did any of it have to happen,38359,"{ 'en': 'Did any of it have to happen', ' kn': 'Hoba hari kimwe murimwe categerezwa kubaho'}"
Kandi ibyo ni ukuri kugeza na nubu,And that s true to this day,38360,"{ 'en': 'And that s true to this day', ' kn': 'Kandi ibyo ni ukuri kugeza na nubu'}"
Ariko yari umunyabwoba kandi yari mwiza,But he was formidable and he was fair,38361,"{ 'en': 'But he was formidable and he was fair', ' kn': 'Ariko yari umunyabwoba kandi yari mwiza'}"
Kandi byari bitangaje,And it was fabulous,38362,"{ 'en': 'And it was fabulous', ' kn': 'Kandi byari bitangaje'}"
Nakunze buri munota wabyo,I loved every minute of it,38363,"{ 'en': 'I loved every minute of it', ' kn': 'Nakunze buri munota wabyo'}"
Natekereje rwose,I thought absolutely,38364,"{ 'en': 'I thought absolutely', ' kn': 'Natekereje rwose'}"
Kandi ntabwo yatinyaga byoroshye,And he did nt scare easy,38365,"{ 'en': 'And he did nt scare easy', ' kn': 'Kandi ntabwo yatinyaga byoroshye'}"
Nabonye Steve hashize icyumweru mbere,I d seen Steve about a week before,38366,"{ 'en': 'I d seen Steve about a week before', ' kn': 'Nabonye Steve hashize icyumweru mbere'}"
Bafashe gahunda yo guhura nyuma yakazi,They made plans to meet after work,38367,"{ 'en': 'They made plans to meet after work', ' kn': 'Bafashe gahunda yo guhura nyuma yakazi'}"
Nanjye rero nagiye mu biro bye,And so I drove to his office,38368,"{ 'en': 'And so I drove to his office', ' kn': 'Nanjye rero nagiye mu biro bye'}"
Steve yarashwe,Steve s been shot,38369,"{ 'en': 'Steve s been shot', ' kn': 'Steve yarashwe'}"
Abatangabuhamya bavuze ko bumvise induru,Witnesses reported hearing shouts,38370,"{ 'en': 'Witnesses reported hearing shouts', ' kn': 'Abatangabuhamya bavuze ko bumvise induru'}"
Mu maso he hari amaraso yatonyanga,There was blood dripping from her face,38371,"{ 'en': 'There was blood dripping from her face', ' kn': 'Mu maso he hari amaraso yatonyanga'}"
Habaye ubundi kurasa muri Scottsdale hafi,There d been another shooting in nearby Scottsdale,38372,"{ 'en': 'There d been another shooting in nearby Scottsdale', ' kn': 'Habaye ubundi kurasa muri Scottsdale hafi'}"
Veleria hari ukuntu yashoboye kugera hanze,Veleria somehow managed to get outside,38373,"{ 'en': 'Veleria somehow managed to get outside', ' kn': 'Veleria hari ukuntu yashoboye kugera hanze'}"
Umushoferi urengana yaramubonye ahamagara 911,A passing driver saw her and called 911,38374,"{ 'en': 'A passing driver saw her and called 911', ' kn': 'Umushoferi urengana yaramubonye ahamagara 911'}"
Yaje yiruka yerekeza ku modoka yanjye,She came running towards my vehicle,38375,"{ 'en': 'She came running towards my vehicle', ' kn': 'Yaje yiruka yerekeza ku modoka yanjye'}"
Abagore babiri bishwe ku manywa y'ihangu,Two women murdered in broad daylight,38376,"{ 'en': 'Two women murdered in broad daylight', ' kn': 'Abagore babiri bishwe ku manywa y'ihangu'}"
Umugabo wa Veleria Saber Sharp,Veleria s husband Saber Sharp,38377,"{ 'en': 'Veleria s husband Saber Sharp', ' kn': 'Umugabo wa Veleria Saber Sharp'}"
Nkunda oya,I m like no,38378,"{ 'en': 'I m like no', ' kn': 'Nkunda oya'}"
Oya oya,No no no,38379,"{ 'en': 'No no no', ' kn': 'Oya oya'}"
Ntabwo bibaho,It does nt happen,38380,"{ 'en': 'It does nt happen', ' kn': 'Ntabwo bibaho'}"
Umuganga wa psychotherapi Karen Kolbe s umugabo yashubije umuryango,Psychotherapist Karen Kolbe s husband answered the door,38381,"{ 'en': 'Psychotherapist Karen Kolbe s husband answered the door', ' kn': 'Umuganga wa psychotherapi Karen Kolbe s umugabo yashubije umuryango'}"
Marshall basanze yapfuye mu biro,Marshall has been found dead in the office,38382,"{ 'en': 'Marshall has been found dead in the office', ' kn': 'Marshall basanze yapfuye mu biro'}"
Yarimo asohora ibiro bye avuye Karen,He was subletting his office from Karen,38383,"{ 'en': 'He was subletting his office from Karen', ' kn': 'Yarimo asohora ibiro bye avuye Karen'}"
Ni iki bari bahurizaho,What did they have in common,38384,"{ 'en': 'What did they have in common', ' kn': 'Ni iki bari bahurizaho'}"
Kimwe no mubindi bice bibiri byibyaha,Same as at the other two crime scenes,38385,"{ 'en': 'Same as at the other two crime scenes', ' kn': 'Kimwe no mubindi bice bibiri byibyaha'}"
Kandi inama zarimo zisukamo,And tips were pouring in,38386,"{ 'en': 'And tips were pouring in', ' kn': 'Kandi inama zarimo zisukamo'}"
Kandi abantu bari bifuzaga cyane ukekwaho icyaha,And people were desperate for a suspect,38387,"{ 'en': 'And people were desperate for a suspect', ' kn': 'Kandi abantu bari bifuzaga cyane ukekwaho icyaha'}"
Anglin yari amaze ubuzima bwe bwose mu kubahiriza amategeko,Anglin had spent a lifetime in law enforcement,38388,"{ 'en': 'Anglin had spent a lifetime in law enforcement', ' kn': 'Anglin yari amaze ubuzima bwe bwose mu kubahiriza amategeko'}"
Nyuma yaje kuba umupererezi wenyine,Later he became a private investigator,38389,"{ 'en': 'Later he became a private investigator', ' kn': 'Nyuma yaje kuba umupererezi wenyine'}"
"Kandi mu buryo butunguranye, isanzure ryaragabanutse",And suddenly that universe shrank,38390,"{ 'en': 'And suddenly that universe shrank', ' kn': 'Kandi mu buryo butunguranye, isanzure ryaragabanutse'}"
Wari ufite imyaka cumi n'umunani yari afite imyaka makumyabiri,You were eighteen he was twentytwo,38391,"{ 'en': 'You were eighteen he was twentytwo', ' kn': 'Wari ufite imyaka cumi n'umunani yari afite imyaka makumyabiri'}"
Yasaga naho afite ibyifuzo,So he seemed to have aspirations,38392,"{ 'en': 'So he seemed to have aspirations', ' kn': 'Yasaga naho afite ibyifuzo'}"
Dwight yavuye mu gisirikare nyuma yimyaka itatu,Dwight left the Army after three years,38393,"{ 'en': 'Dwight left the Army after three years', ' kn': 'Dwight yavuye mu gisirikare nyuma yimyaka itatu'}"
"Hanyuma, yangiriye nabi cyane",And then he became very hostile towards me,38394,"{ 'en': 'And then he became very hostile towards me', ' kn': 'Hanyuma, yangiriye nabi cyane'}"
Ko yankunze,That he loved me,38395,"{ 'en': 'That he loved me', ' kn': 'Ko yankunze'}"
Byasaga nkaho bimuhaye intego,It did seem to give him a purpose,38396,"{ 'en': 'It did seem to give him a purpose', ' kn': 'Byasaga nkaho bimuhaye intego'}"
Yabaye intagondwa kandi akayobora,He became obsessive and controlling,38397,"{ 'en': 'He became obsessive and controlling', ' kn': 'Yabaye intagondwa kandi akayobora'}"
Yatangiye kumuhohotera ku mubiri,Then he began to abuse her physically,38398,"{ 'en': 'Then he began to abuse her physically', ' kn': 'Yatangiye kumuhohotera ku mubiri'}"
Ariko icyarimwe witonze,But at the same time carefully,38399,"{ 'en': 'But at the same time carefully', ' kn': 'Ariko icyarimwe witonze'}"
Ariko ni abanyarugomo,But they are very violent,38400,"{ 'en': 'But they are very violent', ' kn': 'Ariko ni abanyarugomo'}"
Connie yashyize kandi amajwi mu rugo rwe,Connie also placed audio recorders around her home,38401,"{ 'en': 'Connie also placed audio recorders around her home', ' kn': 'Connie yashyize kandi amajwi mu rugo rwe'}"
Reka turebe uko bigenda,Let s see what happens,38402,"{ 'en': 'Let s see what happens', ' kn': 'Reka turebe uko bigenda'}"
Urashaka kubona,You want to see,38403,"{ 'en': 'You want to see', ' kn': 'Urashaka kubona'}"
Naho Connie yasabye ubutane,And Connie filed for divorce,38404,"{ 'en': 'And Connie filed for divorce', ' kn': 'Naho Connie yasabye ubutane'}"
Akenshi ibyo bisobanura iherezo ryikintu runaka,Often that means the end of something,38405,"{ 'en': 'Often that means the end of something', ' kn': 'Akenshi ibyo bisobanura iherezo ryikintu runaka'}"
Kandi ko ngomba kubona umurinzi,And that I should get a bodyguard,38406,"{ 'en': 'And that I should get a bodyguard', ' kn': 'Kandi ko ngomba kubona umurinzi'}"
Izina rye Muganga Steven Pitt,His name Doctor Steven Pitt,38407,"{ 'en': 'His name Doctor Steven Pitt', ' kn': 'Izina rye Muganga Steven Pitt'}"
Ihohoterwa ryari rimaze gukorwa,Violence that had already been committed,38408,"{ 'en': 'Violence that had already been committed', ' kn': 'Ihohoterwa ryari rimaze gukorwa'}"
Ntabwo byari byumvikana kuri njye,It did nt make sense to me,38409,"{ 'en': 'It did nt make sense to me', ' kn': 'Ntabwo byari byumvikana kuri njye'}"
Yabitoje,She s trained for it,38410,"{ 'en': 'She s trained for it', ' kn': 'Yabitoje'}"
Niko gusurwa n'umuhungu we,So had the visits with his son,38411,"{ 'en': 'So had the visits with his son', ' kn': 'Niko gusurwa n'umuhungu we'}"
Wabonye gusikana aho imodoka zihagarara,You ve got to scan the parking lot,38412,"{ 'en': 'You ve got to scan the parking lot', ' kn': 'Wabonye gusikana aho imodoka zihagarara'}"
Yageze ku mwanzuro udashidikanywaho,He came to an undeniable conclusion,38413,"{ 'en': 'He came to an undeniable conclusion', ' kn': 'Yageze ku mwanzuro udashidikanywaho'}"
Ni Dwight Jones,It s Dwight Jones,38414,"{ 'en': 'It s Dwight Jones', ' kn': 'Ni Dwight Jones'}"
Kandi yarushijeho guhangayika,And he became more concerned,38415,"{ 'en': 'And he became more concerned', ' kn': 'Kandi yarushijeho guhangayika'}"
Nyuma yisaha itoroshye Connie yahamagaye,After a tense hour Connie called back,38416,"{ 'en': 'After a tense hour Connie called back', ' kn': 'Nyuma yisaha itoroshye Connie yahamagaye'}"
Rick s ubutaha yahamagaye abapolisi ba Phoenix,Rick s next call was to Phoenix police,38417,"{ 'en': 'Rick s next call was to Phoenix police', ' kn': 'Rick s ubutaha yahamagaye abapolisi ba Phoenix'}"
Ariko ntabwo mbere yuko abapolisi babona abandi bahohotewe,But not before police find more victims,38418,"{ 'en': 'But not before police find more victims', ' kn': 'Ariko ntabwo mbere yuko abapolisi babona abandi bahohotewe'}"
Ibizamini bya ADN birashobora gufata ibyumweru cyangwa ukwezi,DNA tests can take weeks or months,38419,"{ 'en': 'DNA tests can take weeks or months', ' kn': 'Ibizamini bya ADN birashobora gufata ibyumweru cyangwa ukwezi'}"
Icyo cyari igihe abapolisi batagize,That was time police did nt have,38420,"{ 'en': 'That was time police did nt have', ' kn': 'Icyo cyari igihe abapolisi batagize'}"
Uru rubanza ntirwari rumwe muri abo,This case was not one of those,38421,"{ 'en': 'This case was not one of those', ' kn': 'Uru rubanza ntirwari rumwe muri abo'}"
Abantu bose bifuzaga gukina na Mariya,Everybody wanted to play with Mary,38422,"{ 'en': 'Everybody wanted to play with Mary', ' kn': 'Abantu bose bifuzaga gukina na Mariya'}"
Wibuke ko abapolisi 22 babonye Dwight guta,Remember that 22 police observed Dwight tossing,38423,"{ 'en': 'Remember that 22 police observed Dwight tossing', ' kn': 'Wibuke ko abapolisi 22 babonye Dwight guta'}"
Ubu hapfuye abantu batandatu,There were now six dead,38424,"{ 'en': 'There were now six dead', ' kn': 'Ubu hapfuye abantu batandatu'}"
Kandi Dwight Jones yari atarafungwa,And Dwight Jones was still not in custody,38425,"{ 'en': 'And Dwight Jones was still not in custody', ' kn': 'Kandi Dwight Jones yari atarafungwa'}"
Ahantu hagati ya karindwi n'umunani harashwe,Somewhere between seven and eight rounds were fired,38426,"{ 'en': 'Somewhere between seven and eight rounds were fired', ' kn': 'Ahantu hagati ya karindwi n'umunani harashwe'}"
Ku ya 4 Kamena 2018,June 4 2018,38427,"{ 'en': 'June 4 2018', ' kn': 'Ku ya 4 Kamena 2018'}"
Nta n'umwe wari wigeze akora ku rubanza rwa Jones,Neither had worked on the Jones case,38428,"{ 'en': 'Neither had worked on the Jones case', ' kn': 'Nta n'umwe wari wigeze akora ku rubanza rwa Jones'}"
Umugabo wa Veleria Saber Sharp,Veleria s husband Saber Sharp,38429,"{ 'en': 'Veleria s husband Saber Sharp', ' kn': 'Umugabo wa Veleria Saber Sharp'}"
Ntabwo ntekereza ko Steve yabishaka,I do nt think Steve would want that,38430,"{ 'en': 'I do nt think Steve would want that', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko Steve yabishaka'}"
Ntabwo yari yihishe mu gicucu,He was not about hiding in the shadows,38431,"{ 'en': 'He was not about hiding in the shadows', ' kn': 'Ntabwo yari yihishe mu gicucu'}"
Ese gahunda yamategeko yananiwe abantu bose,Did the legal system fail everyone,38432,"{ 'en': 'Did the legal system fail everyone', ' kn': 'Ese gahunda yamategeko yananiwe abantu bose'}"
Ese ubwicanyi butandatu bwashoboraga gukumirwa,Could six murders have been prevented,38433,"{ 'en': 'Could six murders have been prevented', ' kn': 'Ese ubwicanyi butandatu bwashoboraga gukumirwa'}"
Dwight ntabwo yagiye,Dwight did nt go,38434,"{ 'en': 'Dwight did nt go', ' kn': 'Dwight ntabwo yagiye'}"
Nta ngaruka zabyo,There was no consequence for that,38435,"{ 'en': 'There was no consequence for that', ' kn': 'Nta ngaruka zabyo'}"
Ntabwo ari amakosa,It s not about blame,38436,"{ 'en': 'It s not about blame', ' kn': 'Ntabwo ari amakosa'}"
Nibijyanye no kwirinda,It s about prevention,38437,"{ 'en': 'It s about prevention', ' kn': 'Nibijyanye no kwirinda'}"
Ninjiye mubusa,I went in very naive,38438,"{ 'en': 'I went in very naive', ' kn': 'Ninjiye mubusa'}"
Ni inshuti yanjye,He is my friend,38439,"{ 'en': 'He is my friend', ' kn': 'Ni inshuti yanjye'}"
Connie na Rick bashakanye mu Kuboza 2013,Connie and Rick married in December 2013,38440,"{ 'en': 'Connie and Rick married in December 2013', ' kn': 'Connie na Rick bashakanye mu Kuboza 2013'}"
Wakoze akazi kawe,You did your job,38441,"{ 'en': 'You did your job', ' kn': 'Wakoze akazi kawe'}"
Aracyari hano,She s still here,38442,"{ 'en': 'She s still here', ' kn': 'Aracyari hano'}"
Nashyingiwe kabiri,I ve been married twice,38443,"{ 'en': 'I ve been married twice', ' kn': 'Nashyingiwe kabiri'}"
I m Lester Holt,I m Lester Holt,38444,"{ 'en': 'I m Lester Holt', ' kn': 'I m Lester Holt'}"
Ntekereza ko dukeneye iperereza rya FBI,I think we need an FBI investigation,38445,"{ 'en': 'I think we need an FBI investigation', ' kn': 'Ntekereza ko dukeneye iperereza rya FBI'}"
GREG GUTFELD COHOST GATANU Yego,GREG GUTFELD THE FIVE COHOST Yeah,38446,"{ 'en': 'GREG GUTFELD THE FIVE COHOST Yeah', ' kn': 'GREG GUTFELD COHOST GATANU Yego'}"
Ibi rwose ntabwo ari amayeri yo gutinda,This is definitely not a delay tactic,38447,"{ 'en': 'This is definitely not a delay tactic', ' kn': 'Ibi rwose ntabwo ari amayeri yo gutinda'}"
Ntekereza ko ibyago ari iperereza ubwaryo,I think the risk is the investigation itself,38448,"{ 'en': 'I think the risk is the investigation itself', ' kn': 'Ntekereza ko ibyago ari iperereza ubwaryo'}"
Ibibazo bizaba bimwe,The questions will be the same,38449,"{ 'en': 'The questions will be the same', ' kn': 'Ibibazo bizaba bimwe'}"
Noneho urabizi,Now you know,38450,"{ 'en': 'Now you know', ' kn': 'Noneho urabizi'}"
Hano ufite ikibazo,Here you have a situation,38451,"{ 'en': 'Here you have a situation', ' kn': 'Hano ufite ikibazo'}"
Nibyo wongeye gutekereza,That s what you re assuming,38452,"{ 'en': 'That s what you re assuming', ' kn': 'Nibyo wongeye gutekereza'}"
Ntacyo bazi ku birori,They do nt know anything about a party,38453,"{ 'en': 'They do nt know anything about a party', ' kn': 'Ntacyo bazi ku birori'}"
Anita Hill yabonye iperereza rya FBI,Anita Hill got an FBI investigation,38454,"{ 'en': 'Anita Hill got an FBI investigation', ' kn': 'Anita Hill yabonye iperereza rya FBI'}"
Ntabwo bitaye kubintu bifatika,They do nt care about the facts,38455,"{ 'en': 'They do nt care about the facts', ' kn': 'Ntabwo bitaye kubintu bifatika'}"
Uwo ni we yari umwizerwa,That was he was credible,38456,"{ 'en': 'That was he was credible', ' kn': 'Uwo ni we yari umwizerwa'}"
Ntabwo tuzigera tubimenya,We will never know,38457,"{ 'en': 'We will never know', ' kn': 'Ntabwo tuzigera tubimenya'}"
Ugomba rero kumera nka,So you have to kind of like,38458,"{ 'en': 'So you have to kind of like', ' kn': 'Ugomba rero kumera nka'}"
Ufite abantu babiri bizewe batanga inkuru zizewe,You have two credible people giving credible stories,38459,"{ 'en': 'You have two credible people giving credible stories', ' kn': 'Ufite abantu babiri bizewe batanga inkuru zizewe'}"
Niyo mpamvu ukeneye kwemeza,That s why you need corroboration,38460,"{ 'en': 'That s why you need corroboration', ' kn': 'Niyo mpamvu ukeneye kwemeza'}"
Niyo mpamvu ukeneye ibimenyetso,That s why you need evidence,38461,"{ 'en': 'That s why you need evidence', ' kn': 'Niyo mpamvu ukeneye ibimenyetso'}"
Ntabwo nabona na manda yo gushakisha,I would nt even get a search warrant,38462,"{ 'en': 'I would nt even get a search warrant', ' kn': 'Ntabwo nabona na manda yo gushakisha'}"
Nta kintu gihari,There s nothing there,38463,"{ 'en': 'There s nothing there', ' kn': 'Nta kintu gihari'}"
Mu byukuri afite ibintu byinshi,She actually has a lot of things,38464,"{ 'en': 'She actually has a lot of things', ' kn': 'Mu byukuri afite ibintu byinshi'}"
Hariho ubuvumo butangaje ejo mu buhamya bwe,There were glaring holes yesterday in her testimony,38465,"{ 'en': 'There were glaring holes yesterday in her testimony', ' kn': 'Hariho ubuvumo butangaje ejo mu buhamya bwe'}"
Tutibagiwe n'imyaka 32 ishize,Not to mention the past 32 years,38466,"{ 'en': 'Not to mention the past 32 years', ' kn': 'Tutibagiwe n'imyaka 32 ishize'}"
Kandi abandi bose bashyigikiye,And everybody else is backing,38467,"{ 'en': 'And everybody else is backing', ' kn': 'Kandi abandi bose bashyigikiye'}"
Mugihe nkuko Katie yabivuze Dr.,Whereas as Katie mentioned Dr,38468,"{ 'en': 'Whereas as Katie mentioned Dr', ' kn': 'Mugihe nkuko Katie yabivuze Dr.'}"
Uburyo yageze mu kirori,How she got to the party,38469,"{ 'en': 'How she got to the party', ' kn': 'Uburyo yageze mu kirori'}"
Ukuntu yavuye mu kirori,How she left the party,38470,"{ 'en': 'How she left the party', ' kn': 'Ukuntu yavuye mu kirori'}"
Aho ibirori byari,Where the party was,38471,"{ 'en': 'Where the party was', ' kn': 'Aho ibirori byari'}"
Ubu yabonye ikindi cyumweru,Now he s got another week,38472,"{ 'en': 'Now he s got another week', ' kn': 'Ubu yabonye ikindi cyumweru'}"
Turabizi ko inzira ari ibinyoma,We know the process is a sham,38473,"{ 'en': 'We know the process is a sham', ' kn': 'Turabizi ko inzira ari ibinyoma'}"
Ubu ntabwo aribwo buryo bwo kubikora,This is not the way to do this,38474,"{ 'en': 'This is not the way to do this', ' kn': 'Ubu ntabwo aribwo buryo bwo kubikora'}"
Nta mwanya,There s no time,38475,"{ 'en': 'There s no time', ' kn': 'Nta mwanya'}"
Urumva Yohana,What are you hearing John,38476,"{ 'en': 'What are you hearing John', ' kn': 'Urumva Yohana'}"
Perezida ntabwo rwose yari afite amahitamo menshi,The president did nt really have much choice,38477,"{ 'en': 'The president did nt really have much choice', ' kn': 'Perezida ntabwo rwose yari afite amahitamo menshi'}"
Harimo Deborah Ramirez,Does that include Deborah Ramirez,38478,"{ 'en': 'Does that include Deborah Ramirez', ' kn': 'Harimo Deborah Ramirez'}"
Harimo umukiriya wa Michael Avenatti,Does that include Michael Avenatti s client,38479,"{ 'en': 'Does that include Michael Avenatti s client', ' kn': 'Harimo umukiriya wa Michael Avenatti'}"
Ibi ni ugukusanya gusa amakuru yibanze,This is merely collecting background information,38480,"{ 'en': 'This is merely collecting background information', ' kn': 'Ibi ni ugukusanya gusa amakuru yibanze'}"
Byanyuze muri komite y'ubucamanza,It s already gone through the judiciary committee,38481,"{ 'en': 'It s already gone through the judiciary committee', ' kn': 'Byanyuze muri komite y'ubucamanza'}"
Geraldo rero urabivuze neza,So Geraldo you re right,38482,"{ 'en': 'So Geraldo you re right', ' kn': 'Geraldo rero urabivuze neza'}"
Ndashimira kandi ibyapa,I appreciate the props also,38483,"{ 'en': 'I appreciate the props also', ' kn': 'Ndashimira kandi ibyapa'}"
Ndashaka ko ubikora,I want you to,38484,"{ 'en': 'I want you to', ' kn': 'Ndashaka ko ubikora'}"
Ni nk'ikuzimu oya,It s like hell no,38485,"{ 'en': 'It s like hell no', ' kn': 'Ni nk'ikuzimu oya'}"
Baje gukina ubu,They came to play now,38486,"{ 'en': 'They came to play now', ' kn': 'Baje gukina ubu'}"
Bafite ukuboko gukomeye,They had a very weak hand,38487,"{ 'en': 'They had a very weak hand', ' kn': 'Bafite ukuboko gukomeye'}"
Ntabwo bafite White House,They do nt have the White House,38488,"{ 'en': 'They do nt have the White House', ' kn': 'Ntabwo bafite White House'}"
Ntibafite inzu,They do nt have the house,38489,"{ 'en': 'They do nt have the house', ' kn': 'Ntibafite inzu'}"
Ntabwo bafite sena,They do nt have the senate,38490,"{ 'en': 'They do nt have the senate', ' kn': 'Ntabwo bafite sena'}"
Bakinaga ukuboko gukomeye cyane,They were playing with a very weak hand,38491,"{ 'en': 'They were playing with a very weak hand', ' kn': 'Bakinaga ukuboko gukomeye cyane'}"
Batsinze kwagura inzira,They have succeeded in prolonging the process,38492,"{ 'en': 'They have succeeded in prolonging the process', ' kn': 'Batsinze kwagura inzira'}"
Noneho ubona guverinoma nshya,Then you get the new government,38493,"{ 'en': 'Then you get the new government', ' kn': 'Noneho ubona guverinoma nshya'}"
Byagenda bite niba Demokarasi itsinze sena,What if the Democrats win the senate,38494,"{ 'en': 'What if the Democrats win the senate', ' kn': 'Byagenda bite niba Demokarasi itsinze sena'}"
Flake arimo aririmba injyana imwe,Flake is singing the same tune,38495,"{ 'en': 'Flake is singing the same tune', ' kn': 'Flake arimo aririmba injyana imwe'}"
Nanze kubivuga,I hate to say it,38496,"{ 'en': 'I hate to say it', ' kn': 'Nanze kubivuga'}"
Nta byemeza,There s no corroboration,38497,"{ 'en': 'There s no corroboration', ' kn': 'Nta byemeza'}"
Ejo yavuze icyumweru cy'inyongera,Yesterday he said an extra week,38498,"{ 'en': 'Yesterday he said an extra week', ' kn': 'Ejo yavuze icyumweru cy'inyongera'}"
Kandi ijana kw'ijana,And one hundred percent,38499,"{ 'en': 'And one hundred percent', ' kn': 'Kandi ijana kw'ijana'}"
Nibyiza ibyo bivuze iki,Well what does that mean,38500,"{ 'en': 'Well what does that mean', ' kn': 'Nibyiza ibyo bivuze iki'}"
Ibyo bivuze iki,What does that mean,38501,"{ 'en': 'What does that mean', ' kn': 'Ibyo bivuze iki'}"
Ndetse na perezida yavuze ko Dr.,Even the president said that Dr,38502,"{ 'en': 'Even the president said that Dr', ' kn': 'Ndetse na perezida yavuze ko Dr.'}"
"Ku munsi w'ejo, Ford yari yizewe mu buhamya bwe",Ford was credible in her testimony yesterday,38503,"{ 'en': 'Ford was credible in her testimony yesterday', ' kn': 'Ku munsi w'ejo, Ford yari yizewe mu buhamya bwe'}"
Ikipe ya Ford s yakinguye umuryango,Ford s team has opened the door,38504,"{ 'en': 'Ford s team has opened the door', ' kn': 'Ikipe ya Ford s yakinguye umuryango'}"
Nishimiye ibishya,I appreciate the update,38505,"{ 'en': 'I appreciate the update', ' kn': 'Nishimiye ibishya'}"
Ntabwo bari muri sena,They re not in the senate,38506,"{ 'en': 'They re not in the senate', ' kn': 'Ntabwo bari muri sena'}"
Ntabwo bari muri White House,They re not in the White House,38507,"{ 'en': 'They re not in the White House', ' kn': 'Ntabwo bari muri White House'}"
Nubwo watanga umwanya angahe,No matter how much time you delegate,38508,"{ 'en': 'No matter how much time you delegate', ' kn': 'Nubwo watanga umwanya angahe'}"
Ntakibazo,No matter what you do,38509,"{ 'en': 'No matter what you do', ' kn': 'Ntakibazo'}"
Bongeye gufata ingwate,They re holding this confirmation hostage,38510,"{ 'en': 'They re holding this confirmation hostage', ' kn': 'Bongeye gufata ingwate'}"
Ibyo ni ibimenyetso byerekana amoko meza,That s evidence of pure tribalism,38511,"{ 'en': 'That s evidence of pure tribalism', ' kn': 'Ibyo ni ibimenyetso byerekana amoko meza'}"
Hano hari amatsinda abiri ahanganye,There are two groups pitting against each other,38512,"{ 'en': 'There are two groups pitting against each other', ' kn': 'Hano hari amatsinda abiri ahanganye'}"
Kandi inzira ubu ni schizofrenic,And the process is now schizophrenic,38513,"{ 'en': 'And the process is now schizophrenic', ' kn': 'Kandi inzira ubu ni schizofrenic'}"
Ntabwo ukeneye ibimenyetso,You do nt need evidence,38514,"{ 'en': 'You do nt need evidence', ' kn': 'Ntabwo ukeneye ibimenyetso'}"
Ntabwo ukeneye ibimenyetso,You do nt need proof,38515,"{ 'en': 'You do nt need proof', ' kn': 'Ntabwo ukeneye ibimenyetso'}"
Ntabwo ukeneye kwemeza,You do nt need corroboration,38516,"{ 'en': 'You do nt need corroboration', ' kn': 'Ntabwo ukeneye kwemeza'}"
Ntabwo aribwo buryo bukora,That s not how it works,38517,"{ 'en': 'That s not how it works', ' kn': 'Ntabwo aribwo buryo bukora'}"
Twagabanijwemo kabiri,We are divided right in half,38518,"{ 'en': 'We are divided right in half', ' kn': 'Twagabanijwemo kabiri'}"
Hano hari uburenganzira,There s the right,38519,"{ 'en': 'There s the right', ' kn': 'Hano hari uburenganzira'}"
Hano hari ibumoso,There s the left,38520,"{ 'en': 'There s the left', ' kn': 'Hano hari ibumoso'}"
Hano hari abantu benshi kumpande zombi,There s so many people on both sides,38521,"{ 'en': 'There s so many people on both sides', ' kn': 'Hano hari abantu benshi kumpande zombi'}"
Iki nikintu gisekuru,This is a generational thing,38522,"{ 'en': 'This is a generational thing', ' kn': 'Iki nikintu gisekuru'}"
Ati nzasubiza ikibazo icyo ari cyo cyose,He said I ll answer any question,38523,"{ 'en': 'He said I ll answer any question', ' kn': 'Ati nzasubiza ikibazo icyo ari cyo cyose'}"
Ntabwo ntitaye kubakora iperereza,I do nt care who investigates,38524,"{ 'en': 'I do nt care who investigates', ' kn': 'Ntabwo ntitaye kubakora iperereza'}"
Greg Ntekereza ko ufite monologue,Greg I think you have a monologue,38525,"{ 'en': 'Greg I think you have a monologue', ' kn': 'Greg Ntekereza ko ufite monologue'}"
Inzibacyuho nziza hariya Yese,Good transition there Jesse,38526,"{ 'en': 'Good transition there Jesse', ' kn': 'Inzibacyuho nziza hariya Yese'}"
Uhora uri mwiza kuri ibyo,You re always good at that,38527,"{ 'en': 'You re always good at that', ' kn': 'Uhora uri mwiza kuri ibyo'}"
Igihe Diane Feinstein yabonye Dr.,When Diane Feinstein got Dr,38528,"{ 'en': 'When Diane Feinstein got Dr', ' kn': 'Igihe Diane Feinstein yabonye Dr.'}"
Ford s kuvuga ko yari umukinnyi,Ford s allegation she was a player,38529,"{ 'en': 'Ford s allegation she was a player', ' kn': 'Ford s kuvuga ko yari umukinnyi'}"
Uzi ibyangiritse,You know what collateral damage is,38530,"{ 'en': 'You know what collateral damage is', ' kn': 'Uzi ibyangiritse'}"
Ujugunya igisasu abantu b'inzirakarengane barapfa,You drop a bomb and innocent people die,38531,"{ 'en': 'You drop a bomb and innocent people die', ' kn': 'Ujugunya igisasu abantu b'inzirakarengane barapfa'}"
Feinstein ntabwo azi uko byagenze,Feinstein does nt know how this happened,38532,"{ 'en': 'Feinstein does nt know how this happened', ' kn': 'Feinstein ntabwo azi uko byagenze'}"
Arakora iperereza aho ngaho kuri kamera,She investigate right there on camera,38533,"{ 'en': 'She investigate right there on camera', ' kn': 'Arakora iperereza aho ngaho kuri kamera'}"
Ntabwo nabajije icyo kibazo mu buryo butaziguye,I have not asked that question directly,38534,"{ 'en': 'I have not asked that question directly', ' kn': 'Ntabwo nabajije icyo kibazo mu buryo butaziguye'}"
Bita amayobera,Call it a mystery,38535,"{ 'en': 'Call it a mystery', ' kn': 'Bita amayobera'}"
Bita ioni ishingiro,Call it substantiation ion,38536,"{ 'en': 'Call it substantiation ion', ' kn': 'Bita ioni ishingiro'}"
Ubu ni inzira nini kuruta uko yabivuze,This is way bigger than he saidshe said,38537,"{ 'en': 'This is way bigger than he saidshe said', ' kn': 'Ubu ni inzira nini kuruta uko yabivuze'}"
Ibi twavuze,This is we said,38538,"{ 'en': 'This is we said', ' kn': 'Ibi twavuze'}"
Inzira ikwiye yasimbuwe naba maso ba politiki,Due process replaced by political vigilantes,38539,"{ 'en': 'Due process replaced by political vigilantes', ' kn': 'Inzira ikwiye yasimbuwe naba maso ba politiki'}"
Gukeka ko ari umwere byamaganwe,Presumption of innocence be damned,38540,"{ 'en': 'Presumption of innocence be damned', ' kn': 'Gukeka ko ari umwere byamaganwe'}"
Umugore wahohotewe aramenyera,A female victim gets used,38541,"{ 'en': 'A female victim gets used', ' kn': 'Umugore wahohotewe aramenyera'}"
Ibi byakozwe cyane,This was so manufactured,38542,"{ 'en': 'This was so manufactured', ' kn': 'Ibi byakozwe cyane'}"
Yari umushyitsi wa Feinstein,She was the guest of Feinstein,38543,"{ 'en': 'She was the guest of Feinstein', ' kn': 'Yari umushyitsi wa Feinstein'}"
Kandi rero yaramwenyuraga kandi yandikirana ubutumwa,And so she was smiling and texting,38544,"{ 'en': 'And so she was smiling and texting', ' kn': 'Kandi rero yaramwenyuraga kandi yandikirana ubutumwa'}"
Byari nkimpamvu yari ahari,It was like why was she there,38545,"{ 'en': 'It was like why was she there', ' kn': 'Byari nkimpamvu yari ahari'}"
Iki cyari ikigeragezo cyo kwerekana,This was a show trial,38546,"{ 'en': 'This was a show trial', ' kn': 'Iki cyari ikigeragezo cyo kwerekana'}"
Yari afite imbaraga,He had the momentum,38547,"{ 'en': 'He had the momentum', ' kn': 'Yari afite imbaraga'}"
Yagarutse hejuru,He got back on top,38548,"{ 'en': 'He got back on top', ' kn': 'Yagarutse hejuru'}"
Nta mahitamo bafite,They have no choice,38549,"{ 'en': 'They have no choice', ' kn': 'Nta mahitamo bafite'}"
Ntabwo nt habaho iperereza,Should nt there be an investigation,38550,"{ 'en': 'Should nt there be an investigation', ' kn': 'Ntabwo nt habaho iperereza'}"
Kumeneka bigomba kuba byaturutse muri bo,The leak must have come from them,38551,"{ 'en': 'The leak must have come from them', ' kn': 'Kumeneka bigomba kuba byaturutse muri bo'}"
Ni umunyeshuri,She s an academic,38552,"{ 'en': 'She s an academic', ' kn': 'Ni umunyeshuri'}"
Berekanye ko yagiye muri Hawaii,They ve showed that she goes to Hawaii,38553,"{ 'en': 'They ve showed that she goes to Hawaii', ' kn': 'Berekanye ko yagiye muri Hawaii'}"
Azenguruka igihugu cyose,She goes all over the country,38554,"{ 'en': 'She goes all over the country', ' kn': 'Azenguruka igihugu cyose'}"
Kandi ibyo byari ibinyoma,And that was a lie,38555,"{ 'en': 'And that was a lie', ' kn': 'Kandi ibyo byari ibinyoma'}"
Geraldo yaba azi byinshi,Geraldo would know more,38556,"{ 'en': 'Geraldo would know more', ' kn': 'Geraldo yaba azi byinshi'}"
Nukureba Kavanaugh yicwa urubozo,Like watching Kavanaugh being tortured,38557,"{ 'en': 'Like watching Kavanaugh being tortured', ' kn': 'Nukureba Kavanaugh yicwa urubozo'}"
Byari bibabaje ibyo bakoze,It was sadistic what they did,38558,"{ 'en': 'It was sadistic what they did', ' kn': 'Byari bibabaje ibyo bakoze'}"
Demokarasi Ndagaruka kuriyi ngingo,The Democrats I come back to this point,38559,"{ 'en': 'The Democrats I come back to this point', ' kn': 'Demokarasi Ndagaruka kuriyi ngingo'}"
Bafashe ukuboko kw'intege nke,They were holding the weak hand,38560,"{ 'en': 'They were holding the weak hand', ' kn': 'Bafashe ukuboko kw'intege nke'}"
Itike ya zahabu muburyo bwa Dr.,The golden ticket in the form of the Dr,38561,"{ 'en': 'The golden ticket in the form of the Dr', ' kn': 'Itike ya zahabu muburyo bwa Dr.'}"
Tugiye kuyifata,We re going to hold it,38562,"{ 'en': 'We re going to hold it', ' kn': 'Tugiye kuyifata'}"
Tugiye kuyifata,We re going to hold it,38563,"{ 'en': 'We re going to hold it', ' kn': 'Tugiye kuyifata'}"
Hano hari iki kuri ibi,There what about this,38564,"{ 'en': 'There what about this', ' kn': 'Hano hari iki kuri ibi'}"
Ntabwo twaguye,We re not extending,38565,"{ 'en': 'We re not extending', ' kn': 'Ntabwo twaguye'}"
Ni kuwakane kugirango iburanisha,It s a Thursday for a hearing,38566,"{ 'en': 'It s a Thursday for a hearing', ' kn': 'Ni kuwakane kugirango iburanisha'}"
Ntabwo dukina imikino,That s we re not playing games,38567,"{ 'en': 'That s we re not playing games', ' kn': 'Ntabwo dukina imikino'}"
Byose ni ibyago ubu,It s all risk now,38568,"{ 'en': 'It s all risk now', ' kn': 'Byose ni ibyago ubu'}"
Yashenye iyo mibanire,She destroyed that relationship,38569,"{ 'en': 'She destroyed that relationship', ' kn': 'Yashenye iyo mibanire'}"
Byari byiza,It was a good one,38570,"{ 'en': 'It was a good one', ' kn': 'Byari byiza'}"
Ariko ndatekereza ko ibi ari binini,But I think that this is big,38571,"{ 'en': 'But I think that this is big', ' kn': 'Ariko ndatekereza ko ibi ari binini'}"
Ugomba gusubira kuriyi,You have to go back to this,38572,"{ 'en': 'You have to go back to this', ' kn': 'Ugomba gusubira kuriyi'}"
Nari umunyamategeko ukiri muto igihe Roe yaburanye,I was a young lawyer when Roe v,38573,"{ 'en': 'I was a young lawyer when Roe v', ' kn': 'Nari umunyamategeko ukiri muto igihe Roe yaburanye'}"
Wade yatonganijwe aratsindwa,Wade was argued and passed,38574,"{ 'en': 'Wade was argued and passed', ' kn': 'Wade yatonganijwe aratsindwa'}"
Ihinduka ry'inyanja,This was a sea change,38575,"{ 'en': 'This was a sea change', ' kn': 'Ihinduka ry'inyanja'}"
Nibisekuru nyuma,This is the generation later,38576,"{ 'en': 'This is the generation later', ' kn': 'Nibisekuru nyuma'}"
Kandi iyi niyo ntambara yo kurangiza,And this is the fight to the finish,38577,"{ 'en': 'And this is the fight to the finish', ' kn': 'Kandi iyi niyo ntambara yo kurangiza'}"
Ubu ni inzira zose zikenewe,This is any means necessary,38578,"{ 'en': 'This is any means necessary', ' kn': 'Ubu ni inzira zose zikenewe'}"
Kubera ko iyi ari politiki,Because this is political,38579,"{ 'en': 'Because this is political', ' kn': 'Kubera ko iyi ari politiki'}"
Is nt iyi Merrick Garland,Is nt this Merrick Garland,38580,"{ 'en': 'Is nt this Merrick Garland', ' kn': 'Is nt iyi Merrick Garland'}"
Ese nt Merrick Garland gutsindishirizwa bihagije,Is nt Merrick Garland justification enough,38581,"{ 'en': 'Is nt Merrick Garland justification enough', ' kn': 'Ese nt Merrick Garland gutsindishirizwa bihagije'}"
Noneho ibizenguruka biraza,Now what goes around comes around,38582,"{ 'en': 'Now what goes around comes around', ' kn': 'Noneho ibizenguruka biraza'}"
Igihe kimwe umwana aba muzima,At some point the child becomes viable,38583,"{ 'en': 'At some point the child becomes viable', ' kn': 'Igihe kimwe umwana aba muzima'}"
Itariki ibona ikomeza gusubizwa inyuma,That date gets keeps getting pushed back,38584,"{ 'en': 'That date gets keeps getting pushed back', ' kn': 'Itariki ibona ikomeza gusubizwa inyuma'}"
Umubare munini wabagore barabishyigikiye,The majority of women actually support that,38585,"{ 'en': 'The majority of women actually support that', ' kn': 'Umubare munini wabagore barabishyigikiye'}"
Ihanganirwa,It s being tolerated,38586,"{ 'en': 'It s being tolerated', ' kn': 'Ihanganirwa'}"
Kwishyira ukizana kwa Kavanaugh,Liberals lashing out against Kavanaugh,38587,"{ 'en': 'Liberals lashing out against Kavanaugh', ' kn': 'Kwishyira ukizana kwa Kavanaugh'}"
Brett Kavanaugh gusigwa ibumoso,Brett Kavanaugh getting smeared by the left,38588,"{ 'en': 'Brett Kavanaugh getting smeared by the left', ' kn': 'Brett Kavanaugh gusigwa ibumoso'}"
Gutera ibikoresho byinshi,Kicking into high gear,38589,"{ 'en': 'Kicking into high gear', ' kn': 'Gutera ibikoresho byinshi'}"
Ubuhamya bwe butangaje,His dramatic emotional testimony,38590,"{ 'en': 'His dramatic emotional testimony', ' kn': 'Ubuhamya bwe butangaje'}"
Niyo mpamvu bita abantu bakora ibisindisha,That s why they call people functioning alcoholics,38591,"{ 'en': 'That s why they call people functioning alcoholics', ' kn': 'Niyo mpamvu bita abantu bakora ibisindisha'}"
Hariho abantu banywa ibiyobyabwenge,There are functioning addicts,38592,"{ 'en': 'There are functioning addicts', ' kn': 'Hariho abantu banywa ibiyobyabwenge'}"
Sinigeze mbona ko ari umwizerwa,I did not find him credible,38593,"{ 'en': 'I did not find him credible', ' kn': 'Sinigeze mbona ko ari umwizerwa'}"
Biteye ubwoba cyane,It s very frightening,38594,"{ 'en': 'It s very frightening', ' kn': 'Biteye ubwoba cyane'}"
Ntabwo ntekereza,I ca nt imagine,38595,"{ 'en': 'I ca nt imagine', ' kn': 'Ntabwo ntekereza'}"
Ntuzigera ujya mu Rukiko rw'Ikirenga,You re never getting on the Supreme Court,38596,"{ 'en': 'You re never getting on the Supreme Court', ' kn': 'Ntuzigera ujya mu Rukiko rw'Ikirenga'}"
Ntabwo ntegereje Twitter Facebook,I ca nt wait for Twitter Facebook,38597,"{ 'en': 'I ca nt wait for Twitter Facebook', ' kn': 'Ntabwo ntegereje Twitter Facebook'}"
Ikinyoma muri kimwe mubinyoma muri byose,False in one false in all,38598,"{ 'en': 'False in one false in all', ' kn': 'Ikinyoma muri kimwe mubinyoma muri byose'}"
Bazongera gutsimbarara,They re going to insist,38599,"{ 'en': 'They re going to insist', ' kn': 'Bazongera gutsimbarara'}"
Ndatekereza ko afite isuku ku gitabo cyumwaka,I think he s clean on the yearbook,38600,"{ 'en': 'I think he s clean on the yearbook', ' kn': 'Ndatekereza ko afite isuku ku gitabo cyumwaka'}"
Ntabwo ngiye kubizana,I m not going to bring it up,38601,"{ 'en': 'I m not going to bring it up', ' kn': 'Ntabwo ngiye kubizana'}"
Iyi ni ingingo yukuri yiperereza,This is a Real Clear Investigations article,38602,"{ 'en': 'This is a Real Clear Investigations article', ' kn': 'Iyi ni ingingo yukuri yiperereza'}"
Nkibyo ivuga,Like what does it say,38603,"{ 'en': 'Like what does it say', ' kn': 'Nkibyo ivuga'}"
Nzabishyira gutya,I ll put it like that,38604,"{ 'en': 'I ll put it like that', ' kn': 'Nzabishyira gutya'}"
Ntabwo nt ari igitabo cyumwaka gusa,Is nt it just the yearbook,38605,"{ 'en': 'Is nt it just the yearbook', ' kn': 'Ntabwo nt ari igitabo cyumwaka gusa'}"
Yashushanyije,She s pictured she s referenced,38606,"{ 'en': 'She s pictured she s referenced', ' kn': 'Yashushanyije'}"
Kandi natekereje ko yakubise bikomeye,And I thought he hit a grand slam,38607,"{ 'en': 'And I thought he hit a grand slam', ' kn': 'Kandi natekereje ko yakubise bikomeye'}"
Ntekereza ko ari,I think he is,38608,"{ 'en': 'I think he is', ' kn': 'Ntekereza ko ari'}"
Hano hari ibitagenda neza,There s something wrong,38609,"{ 'en': 'There s something wrong', ' kn': 'Hano hari ibitagenda neza'}"
Byinshi byo gutwikira kumunsi witerambere,Lots more to cover on today s developments,38610,"{ 'en': 'Lots more to cover on today s developments', ' kn': 'Byinshi byo gutwikira kumunsi witerambere'}"
Kumena ibisobanuro bikurikira kuri Bitanu,The breaking details next on The Five,38611,"{ 'en': 'The breaking details next on The Five', ' kn': 'Kumena ibisobanuro bikurikira kuri Bitanu'}"
Abunganira PJ,And the lawyers for PJ,38612,"{ 'en': 'And the lawyers for PJ', ' kn': 'Abunganira PJ'}"
Reka ukwezi,Let it go a month,38613,"{ 'en': 'Let it go a month', ' kn': 'Reka ukwezi'}"
Kuki wabuze ishyaka,Why did you run out of the party,38614,"{ 'en': 'Why did you run out of the party', ' kn': 'Kuki wabuze ishyaka'}"
Ntacyo bitwaye,Does it matter really,38615,"{ 'en': 'Does it matter really', ' kn': 'Ntacyo bitwaye'}"
Repubulika ishobora gukora iki,What can Republicans do,38616,"{ 'en': 'What can Republicans do', ' kn': 'Repubulika ishobora gukora iki'}"
Nzomenya ko 1RIVERA2 Lisa Murkowski,I will note that 1RIVERA2 Lisa Murkowski,38617,"{ 'en': 'I will note that 1RIVERA2 Lisa Murkowski', ' kn': 'Nzomenya ko 1RIVERA2 Lisa Murkowski'}"
Intego yabo ni ugutinda,Their goal is to delay,38618,"{ 'en': 'Their goal is to delay', ' kn': 'Intego yabo ni ugutinda'}"
Nibyo rwose,That s exactly what they re getting,38619,"{ 'en': 'That s exactly what they re getting', ' kn': 'Nibyo rwose'}"
Chuck Schumer ari kurutonde,Chuck Schumer is on the record,38620,"{ 'en': 'Chuck Schumer is on the record', ' kn': 'Chuck Schumer ari kurutonde'}"
Hano rero turi hano,So here we are,38621,"{ 'en': 'So here we are', ' kn': 'Hano rero turi hano'}"
Nuburyo bwo gutinda,It s a delay tactic,38622,"{ 'en': 'It s a delay tactic', ' kn': 'Nuburyo bwo gutinda'}"
Bagiye kumusaba ibitabo byumwaka,Are they going to ask for her yearbooks,38623,"{ 'en': 'Are they going to ask for her yearbooks', ' kn': 'Bagiye kumusaba ibitabo byumwaka'}"
Bagiye gusaba ibimenyetso byemeza,Are they going to ask for corroborating evidence,38624,"{ 'en': 'Are they going to ask for corroborating evidence', ' kn': 'Bagiye gusaba ibimenyetso byemeza'}"
Ku wa gatandatu 10h00,Saturday 10 pm,38625,"{ 'en': 'Saturday 10 pm', ' kn': 'Ku wa gatandatu 10h00'}"
Ntabwo nabizi ariko wabimenya,I would nt know but you would,38626,"{ 'en': 'I would nt know but you would', ' kn': 'Ntabwo nabizi ariko wabimenya'}"
Agurisha igitabo cyane,He s selling the book hard,38627,"{ 'en': 'He s selling the book hard', ' kn': 'Agurisha igitabo cyane'}"
Nibyo rero 1WATTERS2 Nibyiza,That s so 1WATTERS2 All right,38628,"{ 'en': 'That s so 1WATTERS2 All right', ' kn': 'Nibyo rero 1WATTERS2 Nibyiza'}"
Umuntu wese afite igitekerezo,Everybody has got a theory,38629,"{ 'en': 'Everybody has got a theory', ' kn': 'Umuntu wese afite igitekerezo'}"
Nigitekerezo kinini cyo kugambanira,It s a big conspiracy theory,38630,"{ 'en': 'It s a big conspiracy theory', ' kn': 'Nigitekerezo kinini cyo kugambanira'}"
Ntakintu kibi cyangwa ikindi kintu nkicyo,Nothing nefarious or anything like that,38631,"{ 'en': 'Nothing nefarious or anything like that', ' kn': 'Ntakintu kibi cyangwa ikindi kintu nkicyo'}"
Dufite Geraldo,Also we have Geraldo,38632,"{ 'en': 'Also we have Geraldo', ' kn': 'Dufite Geraldo'}"
Ibyo byatinze amasaha atanu,That was five hours late,38633,"{ 'en': 'That was five hours late', ' kn': 'Ibyo byatinze amasaha atanu'}"
Hanyuma narirutse nsubira muri Amerika,Then I ran back to the American,38634,"{ 'en': 'Then I ran back to the American', ' kn': 'Hanyuma narirutse nsubira muri Amerika'}"
Ariko iyi ifasha mubyukuri amazi ubwayo,But this one actually helps water itself,38635,"{ 'en': 'But this one actually helps water itself', ' kn': 'Ariko iyi ifasha mubyukuri amazi ubwayo'}"
Kurwanira umwanya rero birashobora kugorana,So fighting for space can be difficult,38636,"{ 'en': 'So fighting for space can be difficult', ' kn': 'Kurwanira umwanya rero birashobora kugorana'}"
Nibyiza inzozi zanjye zabaye impamo,Well my dream has come true,38637,"{ 'en': 'Well my dream has come true', ' kn': 'Nibyiza inzozi zanjye zabaye impamo'}"
Abantu batinya kuguruka,People afraid of flying,38638,"{ 'en': 'People afraid of flying', ' kn': 'Abantu batinya kuguruka'}"
Arashaka gusa indege nziza,He just wants a decent plane flight,38639,"{ 'en': 'He just wants a decent plane flight', ' kn': 'Arashaka gusa indege nziza'}"
Imbwa ntabwo zigiye gufasha,Dogs are nt going to help,38640,"{ 'en': 'Dogs are nt going to help', ' kn': 'Imbwa ntabwo zigiye gufasha'}"
Bernards 1GUTFELD2 Yego,Bernards 1GUTFELD2 Yes,38641,"{ 'en': 'Bernards 1GUTFELD2 Yes', ' kn': 'Bernards 1GUTFELD2 Yego'}"
Nta mbwa ebyiri Ikintu kimwe,No double dog One More Things,38642,"{ 'en': 'No double dog One More Things', ' kn': 'Nta mbwa ebyiri Ikintu kimwe'}"
Ntabwo dukeneye bibiri,We do nt need two,38643,"{ 'en': 'We do nt need two', ' kn': 'Ntabwo dukeneye bibiri'}"
Ibyo byose kuri twe muri iri joro,That s all for us tonight,38644,"{ 'en': 'That s all for us tonight', ' kn': 'Ibyo byose kuri twe muri iri joro'}"
Turakubona hano kuwa mbere,We ll see you back here on Monday,38645,"{ 'en': 'We ll see you back here on Monday', ' kn': 'Turakubona hano kuwa mbere'}"
Nanjye rero nagize umutima,And so I m heartened,38646,"{ 'en': 'And so I m heartened', ' kn': 'Nanjye rero nagize umutima'}"
Ndashaka kuvuga ukuntu Pulse yari mbi,I mean how bad was Pulse,38647,"{ 'en': 'I mean how bad was Pulse', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ukuntu Pulse yari mbi'}"
Kandi biroroshye gukosorwa,And it s an easy fix,38648,"{ 'en': 'And it s an easy fix', ' kn': 'Kandi biroroshye gukosorwa'}"
Murakoze cyane,Thank you very much,38649,"{ 'en': 'Thank you very much', ' kn': 'Murakoze cyane'}"
Urashaka kugenda byihuse,Do you want to go really quickly,38650,"{ 'en': 'Do you want to go really quickly', ' kn': 'Urashaka kugenda byihuse'}"
Kandi urashobora kubikora Mr,And you can get this done Mr,38651,"{ 'en': 'And you can get this done Mr', ' kn': 'Kandi urashobora kubikora Mr'}"
Murakoze cyane,Thank you very much,38652,"{ 'en': 'Thank you very much', ' kn': 'Murakoze cyane'}"
Kandi amajwi biragoye kubona muri Kongere,And votes are hard to get in Congress,38653,"{ 'en': 'And votes are hard to get in Congress', ' kn': 'Kandi amajwi biragoye kubona muri Kongere'}"
Nibyo byabaye,That s what s been happening,38654,"{ 'en': 'That s what s been happening', ' kn': 'Nibyo byabaye'}"
Ugiye kugira ibisubizo bitangaje,You re going to have an amazing result,38655,"{ 'en': 'You re going to have an amazing result', ' kn': 'Ugiye kugira ibisubizo bitangaje'}"
Ntabwo bizaba 60,It s not going to be 60,38656,"{ 'en': 'It s not going to be 60', ' kn': 'Ntabwo bizaba 60'}"
Igiye kuba inzira iri hejuru ya 60,It s going to be way above 60,38657,"{ 'en': 'It s going to be way above 60', ' kn': 'Igiye kuba inzira iri hejuru ya 60'}"
Turashaka gutambutsa ikintu gikomeye,We want to pass something great,38658,"{ 'en': 'We want to pass something great', ' kn': 'Turashaka gutambutsa ikintu gikomeye'}"
Kandi ndatekereza ko hariho inzira imwe gusa,And I think there s only one way,38659,"{ 'en': 'And I think there s only one way', ' kn': 'Kandi ndatekereza ko hariho inzira imwe gusa'}"
Ndashaka kuvuga ko nzakubwira,I mean I will tell you,38660,"{ 'en': 'I mean I will tell you', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko nzakubwira'}"
Ndi umufana,I m a fan,38661,"{ 'en': 'I m a fan', ' kn': 'Ndi umufana'}"
Kandi nzabisinya,And I will sign it,38662,"{ 'en': 'And I will sign it', ' kn': 'Kandi nzabisinya'}"
Ariko urashobora kubyongeraho,But you could add to it,38663,"{ 'en': 'But you could add to it', ' kn': 'Ariko urashobora kubyongeraho'}"
Ntugire isoni,Do nt be shy,38664,"{ 'en': 'Do nt be shy', ' kn': 'Ntugire isoni'}"
Kandi ntugahangayikishwe na stock stock,And do nt worry about bump stock,38665,"{ 'en': 'And do nt worry about bump stock', ' kn': 'Kandi ntugahangayikishwe na stock stock'}"
Turongeye kubikuraho,We re getting rid of it,38666,"{ 'en': 'We re getting rid of it', ' kn': 'Turongeye kubikuraho'}"
Turongeye kubikuraho,We re getting rid of it,38667,"{ 'en': 'We re getting rid of it', ' kn': 'Turongeye kubikuraho'}"
Izi nintwaro za blackmarket,These are blackmarket weapons,38668,"{ 'en': 'These are blackmarket weapons', ' kn': 'Izi nintwaro za blackmarket'}"
Uruhande rwintege nke rwaba rworoshye cyane,The weak side would be much easier,38669,"{ 'en': 'The weak side would be much easier', ' kn': 'Uruhande rwintege nke rwaba rworoshye cyane'}"
Murakoze mwese,Thank you all very much,38670,"{ 'en': 'Thank you all very much', ' kn': 'Murakoze mwese'}"
Murakoze cyane,Thank you very much,38671,"{ 'en': 'Thank you very much', ' kn': 'Murakoze cyane'}"
Perezida ushobora kwibona wenyine,President could you see yourself,38672,"{ 'en': 'President could you see yourself', ' kn': 'Perezida ushobora kwibona wenyine'}"
Ndi Neil Cavuto,I m Neil Cavuto,38673,"{ 'en': 'I m Neil Cavuto', ' kn': 'Ndi Neil Cavuto'}"
Urimo kureba Isi Yawe,You re watching Your World,38674,"{ 'en': 'You re watching Your World', ' kn': 'Urimo kureba Isi Yawe'}"
Izi ni ingero zazo muri iki gihe,These are examples of it just now,38675,"{ 'en': 'These are examples of it just now', ' kn': 'Izi ni ingero zazo muri iki gihe'}"
Sinzi,I do nt know,38676,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Ntabwo ubikora,You do nt address it,38677,"{ 'en': 'You do nt address it', ' kn': 'Ntabwo ubikora'}"
Kuberako wongeye gutinya NRA,Because you re afraid of the NRA,38678,"{ 'en': 'Because you re afraid of the NRA', ' kn': 'Kuberako wongeye gutinya NRA'}"
Ni ikibazo kinini muri iki gihe,It s a big issue right now,38679,"{ 'en': 'It s a big issue right now', ' kn': 'Ni ikibazo kinini muri iki gihe'}"
Kuki utakoresha abunganizi mu ishami ry'ubutabera,Why not use the Justice Department lawyers,38680,"{ 'en': 'Why not use the Justice Department lawyers', ' kn': 'Kuki utakoresha abunganizi mu ishami ry'ubutabera'}"
Hariho uburyo bwo kubikora,There are ways to do this,38681,"{ 'en': 'There are ways to do this', ' kn': 'Hariho uburyo bwo kubikora'}"
Noneho hariho inzira zo kutabikora,Then there are ways not to do this,38682,"{ 'en': 'Then there are ways not to do this', ' kn': 'Noneho hariho inzira zo kutabikora'}"
Gufata Senateri wa Repubulika Pat Toomey ku mbunda,Taking on Republican Senator Pat Toomey on guns,38683,"{ 'en': 'Taking on Republican Senator Pat Toomey on guns', ' kn': 'Gufata Senateri wa Repubulika Pat Toomey ku mbunda'}"
Ariko azabishyiramo,But he will include that,38684,"{ 'en': 'But he will include that', ' kn': 'Ariko azabishyiramo'}"
Amasomo ntayifite,Sessions does nt have it,38685,"{ 'en': 'Sessions does nt have it', ' kn': 'Amasomo ntayifite'}"
Ariko kuva icyo gihe yakomeje kugira inzika,But he s held this grudge since,38686,"{ 'en': 'But he s held this grudge since', ' kn': 'Ariko kuva icyo gihe yakomeje kugira inzika'}"
Ariko utekereza ko Senateri,But do you think Senator,38687,"{ 'en': 'But do you think Senator', ' kn': 'Ariko utekereza ko Senateri'}"
Ndimo nibaza uko bigenda ubu,I m just wondering what happens now,38688,"{ 'en': 'I m just wondering what happens now', ' kn': 'Ndimo nibaza uko bigenda ubu'}"
Kuki ukomeza kuba umushinjacyaha mukuru,Why do you stay attorney general,38689,"{ 'en': 'Why do you stay attorney general', ' kn': 'Kuki ukomeza kuba umushinjacyaha mukuru'}"
Ugumaho nubwo,Do you stay although,38690,"{ 'en': 'Do you stay although', ' kn': 'Ugumaho nubwo'}"
Niba ari wowe,If it were you,38691,"{ 'en': 'If it were you', ' kn': 'Niba ari wowe'}"
Kandi ni umuntu mwiza,And he s a good man,38692,"{ 'en': 'And he s a good man', ' kn': 'Kandi ni umuntu mwiza'}"
Uratekereza iki,What do you think,38693,"{ 'en': 'What do you think', ' kn': 'Uratekereza iki'}"
Twese twubaha ibiro bya perezida,We all respect the office of the president,38694,"{ 'en': 'We all respect the office of the president', ' kn': 'Twese twubaha ibiro bya perezida'}"
Nibyiza umucamanza ari kumwe natwe ubu,Well the judge is with us now,38695,"{ 'en': 'Well the judge is with us now', ' kn': 'Nibyiza umucamanza ari kumwe natwe ubu'}"
Ariko ntabwo aribwo buryo bwa perezida,But that s not this president s style,38696,"{ 'en': 'But that s not this president s style', ' kn': 'Ariko ntabwo aribwo buryo bwa perezida'}"
Kandi perezida ntiyari kumushiraho,And the president would never have appointed him,38697,"{ 'en': 'And the president would never have appointed him', ' kn': 'Kandi perezida ntiyari kumushiraho'}"
Yari ahari kandi muri George W.,He was also there in the George W,38698,"{ 'en': 'He was also there in the George W', ' kn': 'Yari ahari kandi muri George W.'}"
Ni umuntu urasa neza,He s very much a straight shooter,38699,"{ 'en': 'He s very much a straight shooter', ' kn': 'Ni umuntu urasa neza'}"
Nibyo bibabaza perezida,That is what is frustrating to the president,38700,"{ 'en': 'That is what is frustrating to the president', ' kn': 'Nibyo bibabaza perezida'}"
Ariko ibidukikije byaba birenze uburozi,But the environment would be beyond toxic,38701,"{ 'en': 'But the environment would be beyond toxic', ' kn': 'Ariko ibidukikije byaba birenze uburozi'}"
Ibidukikije byaba ari uburozi,The environment would be toxic,38702,"{ 'en': 'The environment would be toxic', ' kn': 'Ibidukikije byaba ari uburozi'}"
Kandi ndatekereza ko ibyo abisobanukiwe,And I think he understands that,38703,"{ 'en': 'And I think he understands that', ' kn': 'Kandi ndatekereza ko ibyo abisobanukiwe'}"
Ntekereza ko abantu bamukikije babyumva,I think the people around him understand that,38704,"{ 'en': 'I think the people around him understand that', ' kn': 'Ntekereza ko abantu bamukikije babyumva'}"
Ntekereza ko Jenerali Kelly abisobanukiwe,I think General Kelly understands it,38705,"{ 'en': 'I think General Kelly understands it', ' kn': 'Ntekereza ko Jenerali Kelly abisobanukiwe'}"
Iratanga iyo myumvire,It gives that impression,38706,"{ 'en': 'It gives that impression', ' kn': 'Iratanga iyo myumvire'}"
Ariko igitekerezo kirahari,But the impression is out there,38707,"{ 'en': 'But the impression is out there', ' kn': 'Ariko igitekerezo kirahari'}"
Kandi ntabwo ari njye gusa,And it s not just me,38708,"{ 'en': 'And it s not just me', ' kn': 'Kandi ntabwo ari njye gusa'}"
Hano hari imipaka yo kwihangana kwabantu,There s limits to human endurance,38709,"{ 'en': 'There s limits to human endurance', ' kn': 'Hano hari imipaka yo kwihangana kwabantu'}"
Aragufuhira cyane,He s so envious of you,38710,"{ 'en': 'He s so envious of you', ' kn': 'Aragufuhira cyane'}"
Igurishwa ryatangajwe hirya no hino,The selloff was pronounced across the board,38711,"{ 'en': 'The selloff was pronounced across the board', ' kn': 'Igurishwa ryatangajwe hirya no hino'}"
Tuzagira byinshi nyuma yibi,We will have more after this,38712,"{ 'en': 'We will have more after this', ' kn': 'Tuzagira byinshi nyuma yibi'}"
Yigeze agira itandukaniro nawe,Did he ever have differences with you,38713,"{ 'en': 'Did he ever have differences with you', ' kn': 'Yigeze agira itandukaniro nawe'}"
Ntiyigeze avuga ku mugaragaro ikintu kibi kuri njye,He never publicly said anything bad about me,38714,"{ 'en': 'He never publicly said anything bad about me', ' kn': 'Ntiyigeze avuga ku mugaragaro ikintu kibi kuri njye'}"
Yabaye nyuma ya perezida,He was after all the president,38715,"{ 'en': 'He was after all the president', ' kn': 'Yabaye nyuma ya perezida'}"
Nabuze abashakanye,I lost a couple,38716,"{ 'en': 'I lost a couple', ' kn': 'Nabuze abashakanye'}"
Natsinze couple,I won a couple,38717,"{ 'en': 'I won a couple', ' kn': 'Natsinze couple'}"
Wigeze wemera kwegura,Did you ever offer to resign,38718,"{ 'en': 'Did you ever offer to resign', ' kn': 'Wigeze wemera kwegura'}"
Oya ntabwo ari hafi,No not nearly,38719,"{ 'en': 'No not nearly', ' kn': 'Oya ntabwo ari hafi'}"
Ibibera hano,What is going on here,38720,"{ 'en': 'What is going on here', ' kn': 'Ibibera hano'}"
Ndi umunyamategeko ntabwo ndi psychologue,I m a lawyer not a psychologist,38721,"{ 'en': 'I m a lawyer not a psychologist', ' kn': 'Ndi umunyamategeko ntabwo ndi psychologue'}"
Kandi ntabwo azi inyungu ze,And he does nt know his own interests,38722,"{ 'en': 'And he does nt know his own interests', ' kn': 'Kandi ntabwo azi inyungu ze'}"
Yari ahari muri George W.,He was there in the George W,38723,"{ 'en': 'He was there in the George W', ' kn': 'Yari ahari muri George W.'}"
Mike Horowitz numujyi wa IG,Mike Horowitz is a suburb IG,38724,"{ 'en': 'Mike Horowitz is a suburb IG', ' kn': 'Mike Horowitz numujyi wa IG'}"
Nta cyaha rero cyo gukora iperereza,So there s no crime to investigate,38725,"{ 'en': 'So there s no crime to investigate', ' kn': 'Nta cyaha rero cyo gukora iperereza'}"
Nibintu bikomeye,Is it a big deal,38726,"{ 'en': 'Is it a big deal', ' kn': 'Nibintu bikomeye'}"
Barabimenyereye,Are they used to it,38727,"{ 'en': 'Are they used to it', ' kn': 'Barabimenyereye'}"
Wabyitwayemo ute,How did you handle that,38728,"{ 'en': 'How did you handle that', ' kn': 'Wabyitwayemo ute'}"
Nari kubifata ku mutima,I would have taken it to heart,38729,"{ 'en': 'I would have taken it to heart', ' kn': 'Nari kubifata ku mutima'}"
Ntekereza ko Perezida Bush yabisobanukiwe neza,I think President Bush well understood that,38730,"{ 'en': 'I think President Bush well understood that', ' kn': 'Ntekereza ko Perezida Bush yabisobanukiwe neza'}"
Kandi igitekerezo kivuga ko kanaka AG,And the notion that somehow the AG,38731,"{ 'en': 'And the notion that somehow the AG', ' kn': 'Kandi igitekerezo kivuga ko kanaka AG'}"
Perezida afite abanyamategeko,The president has lawyers,38732,"{ 'en': 'The president has lawyers', ' kn': 'Perezida afite abanyamategeko'}"
Yabonye inama ya White House,He s got White House counsel,38733,"{ 'en': 'He s got White House counsel', ' kn': 'Yabonye inama ya White House'}"
Ninzira nziza yo kunyuramo,It s also the correct route to take,38734,"{ 'en': 'It s also the correct route to take', ' kn': 'Ninzira nziza yo kunyuramo'}"
Cyakora byinshi,It makes a lot,38735,"{ 'en': 'It makes a lot', ' kn': 'Cyakora byinshi'}"
Igisubizo kuri ibyo kirakomeye,The answer to that is tough,38736,"{ 'en': 'The answer to that is tough', ' kn': 'Igisubizo kuri ibyo kirakomeye'}"
Umushinjacyaha mukuru nibyiza cyane kongera kubona,Attorney General very good seeing again,38737,"{ 'en': 'Attorney General very good seeing again', ' kn': 'Umushinjacyaha mukuru nibyiza cyane kongera kubona'}"
Dore ibyo bavuze,Here s what they had to say,38738,"{ 'en': 'Here s what they had to say', ' kn': 'Dore ibyo bavuze'}"
Ubwa mbere ufite ubwoba buke,At first a little nervous,38739,"{ 'en': 'At first a little nervous', ' kn': 'Ubwa mbere ufite ubwoba buke'}"
Ariko kugaruka biratangaje,But coming back it feels amazing,38740,"{ 'en': 'But coming back it feels amazing', ' kn': 'Ariko kugaruka biratangaje'}"
Nibyiza cyane,It s a lot better,38741,"{ 'en': 'It s a lot better', ' kn': 'Nibyiza cyane'}"
Yongeye kumurasa inshuro eshanu,He shot her another five times,38742,"{ 'en': 'He shot her another five times', ' kn': 'Yongeye kumurasa inshuro eshanu'}"
Yapfutse umunyeshuri wa mbere,She covered a freshman,38743,"{ 'en': 'She covered a freshman', ' kn': 'Yapfutse umunyeshuri wa mbere'}"
Kandi ntiyavunitse,And it did not shatter,38744,"{ 'en': 'And it did not shatter', ' kn': 'Kandi ntiyavunitse'}"
Imbunda ye yahise isimbuka,His gun then jammed,38745,"{ 'en': 'His gun then jammed', ' kn': 'Imbunda ye yahise isimbuka'}"
Yataye imbunda ahunga aho,He abandoned the gun and fled the scene,38746,"{ 'en': 'He abandoned the gun and fled the scene', ' kn': 'Yataye imbunda ahunga aho'}"
Nibyiza cyane kumenyesha inshuti yanjye,Very good reporting my friend,38747,"{ 'en': 'Very good reporting my friend', ' kn': 'Nibyiza cyane kumenyesha inshuti yanjye'}"
Kandi Uhagarariye murakoze,And Representative thank you,38748,"{ 'en': 'And Representative thank you', ' kn': 'Kandi Uhagarariye murakoze'}"
Ibi tuzabikurikiranira hafi,We will watch this very closely,38749,"{ 'en': 'We will watch this very closely', ' kn': 'Ibi tuzabikurikiranira hafi'}"
John Roberts afite byinshi kuriyi,John Roberts has more on this,38750,"{ 'en': 'John Roberts has more on this', ' kn': 'John Roberts afite byinshi kuriyi'}"
Ibibera hano Yohana,What s going on here John,38751,"{ 'en': 'What s going on here John', ' kn': 'Ibibera hano Yohana'}"
Ibi byari mubikorwa kera mbere yibyo,This was in the works long before that,38752,"{ 'en': 'This was in the works long before that', ' kn': 'Ibi byari mubikorwa kera mbere yibyo'}"
Yari amahitamo ye,It was her choice,38753,"{ 'en': 'It was her choice', ' kn': 'Yari amahitamo ye'}"
Ashaka kugenda kandi ikindi kintu,She wants to go off and something differently,38754,"{ 'en': 'She wants to go off and something differently', ' kn': 'Ashaka kugenda kandi ikindi kintu'}"
Umuntu ukomeye rwose,A truly great person,38755,"{ 'en': 'A truly great person', ' kn': 'Umuntu ukomeye rwose'}"
Nzabura kumubona iruhande,I will miss having her by my side,38756,"{ 'en': 'I will miss having her by my side', ' kn': 'Nzabura kumubona iruhande'}"
Yakoreye igihugu cye afite itandukaniro rikomeye,She s served her country with great distinction,38757,"{ 'en': 'She s served her country with great distinction', ' kn': 'Yakoreye igihugu cye afite itandukaniro rikomeye'}"
Afite imyaka 28 cyangwa 29,She s 28 or 29,38758,"{ 'en': 'She s 28 or 29', ' kn': 'Afite imyaka 28 cyangwa 29'}"
Yashakaga kuvuga iki,What did she mean by that,38759,"{ 'en': 'What did she mean by that', ' kn': 'Yashakaga kuvuga iki'}"
Yabisobanuye ate,How did she explain that,38760,"{ 'en': 'How did she explain that', ' kn': 'Yabisobanuye ate'}"
Bakora buri wikendi,They work every weekend,38761,"{ 'en': 'They work every weekend', ' kn': 'Bakora buri wikendi'}"
Ndasaba imbabazi inshuti yanjye,So I apologize my friend,38762,"{ 'en': 'So I apologize my friend', ' kn': 'Ndasaba imbabazi inshuti yanjye'}"
Ntabwo tuzi,We do nt know,38763,"{ 'en': 'We do nt know', ' kn': 'Ntabwo tuzi'}"
Reka tubivuge gutya,Let s just put it that way,38764,"{ 'en': 'Let s just put it that way', ' kn': 'Reka tubivuge gutya'}"
Wavuga iki,What would you say,38765,"{ 'en': 'What would you say', ' kn': 'Wavuga iki'}"
Kandi hano ikintu,And here s thing,38766,"{ 'en': 'And here s thing', ' kn': 'Kandi hano ikintu'}"
Bimanuka kuri ibi,It comes down to this,38767,"{ 'en': 'It comes down to this', ' kn': 'Bimanuka kuri ibi'}"
Na perezida,So does the president,38768,"{ 'en': 'So does the president', ' kn': 'Na perezida'}"
Kandi narumiwe,And I m tickled to death,38769,"{ 'en': 'And I m tickled to death', ' kn': 'Kandi narumiwe'}"
Kandi ibyo nibyo dushaka gukora,And that s what we intend to do,38770,"{ 'en': 'And that s what we intend to do', ' kn': 'Kandi ibyo nibyo dushaka gukora'}"
Turashobora kubikemura,We can address that,38771,"{ 'en': 'We can address that', ' kn': 'Turashobora kubikemura'}"
Umutekano wishuri twari dufite ibyo muriyo,School safety we had that in there,38772,"{ 'en': 'School safety we had that in there', ' kn': 'Umutekano wishuri twari dufite ibyo muriyo'}"
Ibyo ntibikeneye kuba muriyo,That does nt need to be in there,38773,"{ 'en': 'That does nt need to be in there', ' kn': 'Ibyo ntibikeneye kuba muriyo'}"
Arashaka imyaka 21,He wants the age of 21,38774,"{ 'en': 'He wants the age of 21', ' kn': 'Arashaka imyaka 21'}"
Tuzakora rero muri ibyo,So we will work through that,38775,"{ 'en': 'So we will work through that', ' kn': 'Tuzakora rero muri ibyo'}"
Ntabwo mfite ikibazo,I do nt have a problem there,38776,"{ 'en': 'I do nt have a problem there', ' kn': 'Ntabwo mfite ikibazo'}"
Ibyo rero birashobora gukorwa,So that could be done,38777,"{ 'en': 'So that could be done', ' kn': 'Ibyo rero birashobora gukorwa'}"
Ariko twumvise bavuga kuri ibyo,But we have heard talk of that,38778,"{ 'en': 'But we have heard talk of that', ' kn': 'Ariko twumvise bavuga kuri ibyo'}"
Oya ntabwo nabikoze,No I did not,38779,"{ 'en': 'No I did not', ' kn': 'Oya ntabwo nabikoze'}"
Uratekereza iki kuri ibyo,What do you think of that,38780,"{ 'en': 'What do you think of that', ' kn': 'Uratekereza iki kuri ibyo'}"
Uku nuburyo bakora,This is how they operate,38781,"{ 'en': 'This is how they operate', ' kn': 'Uku nuburyo bakora'}"
Kandi arashobora gukora binyuze muri ibyo,And he s able to function through that,38782,"{ 'en': 'And he s able to function through that', ' kn': 'Kandi arashobora gukora binyuze muri ibyo'}"
Kandi ibi nabivuze mbere,And I have said this before,38783,"{ 'en': 'And I have said this before', ' kn': 'Kandi ibi nabivuze mbere'}"
Kandi dufite amategeko,And we have a piece of legislation,38784,"{ 'en': 'And we have a piece of legislation', ' kn': 'Kandi dufite amategeko'}"
Kandi ibi nabivuze mubyukuri,And I have said this very candidly,38785,"{ 'en': 'And I have said this very candidly', ' kn': 'Kandi ibi nabivuze mubyukuri'}"
Twaba twararenganye,We would have passed it,38786,"{ 'en': 'We would have passed it', ' kn': 'Twaba twararenganye'}"
Azatwara byinshi,He will take more,38787,"{ 'en': 'He will take more', ' kn': 'Azatwara byinshi'}"
Ntabwo bemera ko hamwe na Perezida Trump,They do nt believe that with President Trump,38788,"{ 'en': 'They do nt believe that with President Trump', ' kn': 'Ntabwo bemera ko hamwe na Perezida Trump'}"
Uratekereza iki kuri ibi,What do you think of this,38789,"{ 'en': 'What do you think of this', ' kn': 'Uratekereza iki kuri ibi'}"
Mfite ibihagije byubuzima bwabasazi,I have had enough of the crazy lifestyle,38790,"{ 'en': 'I have had enough of the crazy lifestyle', ' kn': 'Mfite ibihagije byubuzima bwabasazi'}"
Amuhamagara ku mazina,He calls her by nicknames,38791,"{ 'en': 'He calls her by nicknames', ' kn': 'Amuhamagara ku mazina'}"
Amwita Hopester,He calls her Hopester,38792,"{ 'en': 'He calls her Hopester', ' kn': 'Amwita Hopester'}"
Biragaragara ko ibi bibaho ubu,Obviously this is happening now,38793,"{ 'en': 'Obviously this is happening now', ' kn': 'Biragaragara ko ibi bibaho ubu'}"
Ariko ndizera ko hano ko twe,But I m hopeful here that we,38794,"{ 'en': 'But I m hopeful here that we', ' kn': 'Ariko ndizera ko hano ko twe'}"
Nizere ko abambere batsinze,I hope the former wins out,38795,"{ 'en': 'I hope the former wins out', ' kn': 'Nizere ko abambere batsinze'}"
Uratekereza iki,What do you think,38796,"{ 'en': 'What do you think', ' kn': 'Uratekereza iki'}"
Ariko urabivuze,But you re right,38797,"{ 'en': 'But you re right', ' kn': 'Ariko urabivuze'}"
Ntabwo nari mpari,I was nt there,38798,"{ 'en': 'I was nt there', ' kn': 'Ntabwo nari mpari'}"
Sinzi icyo aricyo,I do nt know what it was,38799,"{ 'en': 'I do nt know what it was', ' kn': 'Sinzi icyo aricyo'}"
Buri perezida arabisaba,Every president demands that,38800,"{ 'en': 'Every president demands that', ' kn': 'Buri perezida arabisaba'}"
Nicyo kintu tugomba gukurikiranira hafi,Is that something that we should watch closely,38801,"{ 'en': 'Is that something that we should watch closely', ' kn': 'Nicyo kintu tugomba gukurikiranira hafi'}"
Bamwe barangije gukorana nubu buyobozi,Some ended up working with this administration,38802,"{ 'en': 'Some ended up working with this administration', ' kn': 'Bamwe barangije gukorana nubu buyobozi'}"
Bamwe barangije badakorana nubu buyobozi,Some ended up not working with this administration,38803,"{ 'en': 'Some ended up not working with this administration', ' kn': 'Bamwe barangije badakorana nubu buyobozi'}"
Ahindura ubushyuhe,He s turning up the heat,38804,"{ 'en': 'He s turning up the heat', ' kn': 'Ahindura ubushyuhe'}"
Jessica nicyo kigiye kukazi,Jessica is that going to work,38805,"{ 'en': 'Jessica is that going to work', ' kn': 'Jessica nicyo kigiye kukazi'}"
Uratekereza iki,What do you think,38806,"{ 'en': 'What do you think', ' kn': 'Uratekereza iki'}"
Yari ahari iruhande rwe,He was there by his side,38807,"{ 'en': 'He was there by his side', ' kn': 'Yari ahari iruhande rwe'}"
Wongeye kujya mubiruhuko bya Billie,You re going on a Billie Holiday,38808,"{ 'en': 'You re going on a Billie Holiday', ' kn': 'Wongeye kujya mubiruhuko bya Billie'}"
Urakoze cyane,Thank you so much,38809,"{ 'en': 'Thank you so much', ' kn': 'Urakoze cyane'}"
Duhe guhamagara,Give us a call,38810,"{ 'en': 'Give us a call', ' kn': 'Duhe guhamagara'}"
Umubare ni 1888WAITWAIT s 18889248924,The number is 1888WAITWAIT that s 18889248924,38811,"{ 'en': 'The number is 1888WAITWAIT that s 18889248924', ' kn': 'Umubare ni 1888WAITWAIT s 18889248924'}"
Noneho reka twakire abahatanira kumva mbere,Now let s welcome our first listener contestant,38812,"{ 'en': 'Now let s welcome our first listener contestant', ' kn': 'Noneho reka twakire abahatanira kumva mbere'}"
Ndimo guhamagara muri Woodland Park NJ,I m calling from Woodland Park NJ,38813,"{ 'en': 'I m calling from Woodland Park NJ', ' kn': 'Ndimo guhamagara muri Woodland Park NJ'}"
Ukora iki hano,What do you do there,38814,"{ 'en': 'What do you do there', ' kn': 'Ukora iki hano'}"
Wongeye rero kwigisha umuziki kubana,So you re teaching music to kids,38815,"{ 'en': 'So you re teaching music to kids', ' kn': 'Wongeye rero kwigisha umuziki kubana'}"
Mfite itegeko,I have a rule,38816,"{ 'en': 'I have a rule', ' kn': 'Mfite itegeko'}"
Nibyiza cyane kumugarura,It s great to have him back,38817,"{ 'en': 'It s great to have him back', ' kn': 'Nibyiza cyane kumugarura'}"
Bobcat Goldthwait irihano,Bobcat Goldthwait is here,38818,"{ 'en': 'Bobcat Goldthwait is here', ' kn': 'Bobcat Goldthwait irihano'}"
Twishimiye kukubona,We re glad to have you,38819,"{ 'en': 'We re glad to have you', ' kn': 'Twishimiye kukubona'}"
Uriteguye kugenda,You ready to go,38820,"{ 'en': 'You ready to go', ' kn': 'Uriteguye kugenda'}"
Amagambo yawe ya mbere ni ikibazo cyamagambo,Your first quote is a rhetorical question,38821,"{ 'en': 'Your first quote is a rhetorical question', ' kn': 'Amagambo yawe ya mbere ni ikibazo cyamagambo'}"
Urashobora kurya abandi bose,You can eat everybody else,38822,"{ 'en': 'You can eat everybody else', ' kn': 'Urashobora kurya abandi bose'}"
Uzi ikindi kintu kiruhije,You know what else is exhausting,38823,"{ 'en': 'You know what else is exhausting', ' kn': 'Uzi ikindi kintu kiruhije'}"
Ni nka we,It s like he s,38824,"{ 'en': 'It s like he s', ' kn': 'Ni nka we'}"
Bana banjye bari mwishuri,My kids are in school,38825,"{ 'en': 'My kids are in school', ' kn': 'Bana banjye bari mwishuri'}"
Icyo gihe yari nde,Who was it this time,38826,"{ 'en': 'Who was it this time', ' kn': 'Icyo gihe yari nde'}"
Minisitiri w’intebe wa Kanada Justin Trudeau,Justin Trudeau prime minister of Canada,38827,"{ 'en': 'Justin Trudeau prime minister of Canada', ' kn': 'Minisitiri w’intebe wa Kanada Justin Trudeau'}"
Ninde wari uzi ko nagombye kumukubita,Who knew I should have hit him,38828,"{ 'en': 'Who knew I should have hit him', ' kn': 'Ninde wari uzi ko nagombye kumukubita'}"
Urabizi,Well you know,38829,"{ 'en': 'Well you know', ' kn': 'Urabizi'}"
Ashobora buri gihe kuba minisitiri wintebe wa Alabama,He can always be prime minister of Alabama,38830,"{ 'en': 'He can always be prime minister of Alabama', ' kn': 'Ashobora buri gihe kuba minisitiri wintebe wa Alabama'}"
Umutwe wiki gihangano cyari Amerika,The title of this artwork was America,38831,"{ 'en': 'The title of this artwork was America', ' kn': 'Umutwe wiki gihangano cyari Amerika'}"
Nigute wabikora,How do you do that,38832,"{ 'en': 'How do you do that', ' kn': 'Nigute wabikora'}"
Kinini kandi bararemereye,Big and they re heavy,38833,"{ 'en': 'Big and they re heavy', ' kn': 'Kinini kandi bararemereye'}"
Ufite ikamyo y'intoki hamwe na clip clip,You have a hand truck and a clipboard,38834,"{ 'en': 'You have a hand truck and a clipboard', ' kn': 'Ufite ikamyo y'intoki hamwe na clip clip'}"
Nimbaraga zanjye ariruka,With my might she runs,38835,"{ 'en': 'With my might she runs', ' kn': 'Nimbaraga zanjye ariruka'}"
Ijoro ryose nta mpamvu yo kurwana,Throughout the night no need to fight,38836,"{ 'en': 'Throughout the night no need to fight', ' kn': 'Ijoro ryose nta mpamvu yo kurwana'}"
Ntuzigere ushira umukara hamwe na zahabu,Never a frown with golden brown,38837,"{ 'en': 'Never a frown with golden brown', ' kn': 'Ntuzigere ushira umukara hamwe na zahabu'}"
Radiyo rusange Inc.,National Public Radio Inc,38838,"{ 'en': 'National Public Radio Inc', ' kn': 'Radiyo rusange Inc.'}"
Lucia Lucas numugore uhindura ibitsina,Lucia Lucas is a transgender woman,38839,"{ 'en': 'Lucia Lucas is a transgender woman', ' kn': 'Lucia Lucas numugore uhindura ibitsina'}"
Ariko nahisemo kubikora,But I decided to just do it,38840,"{ 'en': 'But I decided to just do it', ' kn': 'Ariko nahisemo kubikora'}"
Ni iki kindi ushaka mubyukuri,So what else do you want really,38841,"{ 'en': 'So what else do you want really', ' kn': 'Ni iki kindi ushaka mubyukuri'}"
Na toni yingendo,And tons of travel,38842,"{ 'en': 'And tons of travel', ' kn': 'Na toni yingendo'}"
Radiyo rusange Inc.,National Public Radio Inc,38843,"{ 'en': 'National Public Radio Inc', ' kn': 'Radiyo rusange Inc.'}"
Amosozi yatembye mumatama ananiwe,Tears rolled down his tired cheeks,38844,"{ 'en': 'Tears rolled down his tired cheeks', ' kn': 'Amosozi yatembye mumatama ananiwe'}"
Genda inzira yose mwana wanjye,Go all the way son,38845,"{ 'en': 'Go all the way son', ' kn': 'Genda inzira yose mwana wanjye'}"
Genda inzira yose,Go all the way,38846,"{ 'en': 'Go all the way', ' kn': 'Genda inzira yose'}"
Byari bimeze bite,What was that like,38847,"{ 'en': 'What was that like', ' kn': 'Byari bimeze bite'}"
Ariko mpinduka umubeshyi,But I become a liar,38848,"{ 'en': 'But I become a liar', ' kn': 'Ariko mpinduka umubeshyi'}"
Nabaye ikinyoma,I become an illusion,38849,"{ 'en': 'I become an illusion', ' kn': 'Nabaye ikinyoma'}"
Ndaguha urugero,I ll give you an example,38850,"{ 'en': 'I ll give you an example', ' kn': 'Ndaguha urugero'}"
Urabizi Mana yanjye,You know oh my God,38851,"{ 'en': 'You know oh my God', ' kn': 'Urabizi Mana yanjye'}"
Ugomba kuba perezida,You ve got to be the president,38852,"{ 'en': 'You ve got to be the president', ' kn': 'Ugomba kuba perezida'}"
Ugomba kuba umudepite,You ve got to be a congressman,38853,"{ 'en': 'You ve got to be a congressman', ' kn': 'Ugomba kuba umudepite'}"
Ugomba kuba umuyobozi,You ve got to be the mayor,38854,"{ 'en': 'You ve got to be the mayor', ' kn': 'Ugomba kuba umuyobozi'}"
Wabonye gukiza twese,You ve got to save us all,38855,"{ 'en': 'You ve got to save us all', ' kn': 'Wabonye gukiza twese'}"
Avuga ati iki,She says so what,38856,"{ 'en': 'She says so what', ' kn': 'Avuga ati iki'}"
Ugiye kureka ubu,You re going to give up now,38857,"{ 'en': 'You re going to give up now', ' kn': 'Ugiye kureka ubu'}"
Sinzongera gukora ibi,I m not going to do this anymore,38858,"{ 'en': 'I m not going to do this anymore', ' kn': 'Sinzongera gukora ibi'}"
Ni ibihe bitekerezo byawe,What are your thoughts,38859,"{ 'en': 'What are your thoughts', ' kn': 'Ni ibihe bitekerezo byawe'}"
Ubutumwa bwe bwari bwiza,His message was hey,38860,"{ 'en': 'His message was hey', ' kn': 'Ubutumwa bwe bwari bwiza'}"
GARCIANAVARRO Nubutumwa bwiza,GARCIANAVARRO That s quite a message,38861,"{ 'en': 'GARCIANAVARRO That s quite a message', ' kn': 'GARCIANAVARRO Nubutumwa bwiza'}"
Reka tekereze ubundi buryo bwo kubaho,Let s imagine another way of being,38862,"{ 'en': 'Let s imagine another way of being', ' kn': 'Reka tekereze ubundi buryo bwo kubaho'}"
Ndashaka kuvuga intego yanjye,I mean what is my purpose,38863,"{ 'en': 'I mean what is my purpose', ' kn': 'Ndashaka kuvuga intego yanjye'}"
Niki cyanzanye muzima,What actually brings me alive,38864,"{ 'en': 'What actually brings me alive', ' kn': 'Niki cyanzanye muzima'}"
Ni kuwa mbere Mata 22 Mata 2019,It s Monday April 22 2019,38865,"{ 'en': 'It s Monday April 22 2019', ' kn': 'Ni kuwa mbere Mata 22 Mata 2019'}"
Murakaza neza kuri CBS IYI GITondo,Welcome to CBS THIS MORNING,38866,"{ 'en': 'Welcome to CBS THIS MORNING', ' kn': 'Murakaza neza kuri CBS IYI GITondo'}"
Se wumwaka igihembo aho ngaho,Father of the year award right there,38867,"{ 'en': 'Father of the year award right there', ' kn': 'Se wumwaka igihembo aho ngaho'}"
I Colombo abapolisi bari hose muri iki gihe,In Colombo police are everywhere today,38868,"{ 'en': 'In Colombo police are everywhere today', ' kn': 'I Colombo abapolisi bari hose muri iki gihe'}"
Elizabeth Palmer muri Sri Lanka,Elizabeth Palmer in Sri Lanka,38869,"{ 'en': 'Elizabeth Palmer in Sri Lanka', ' kn': 'Elizabeth Palmer muri Sri Lanka'}"
Ni n'uwahoze ari umunyamakuru mukuru,He s also our former senior correspondent,38870,"{ 'en': 'He s also our former senior correspondent', ' kn': 'Ni n'uwahoze ari umunyamakuru mukuru'}"
John muraho,John good morning,38871,"{ 'en': 'John good morning', ' kn': 'John muraho'}"
Niki urimo wumva kuri bagenzi bawe b'ubwenge,What are you hearing from your intelligence counterparts,38872,"{ 'en': 'What are you hearing from your intelligence counterparts', ' kn': 'Niki urimo wumva kuri bagenzi bawe b'ubwenge'}"
Kuberako mubyukuri aribwo buryo bwabo,Because it is certainly more their style,38873,"{ 'en': 'Because it is certainly more their style', ' kn': 'Kuberako mubyukuri aribwo buryo bwabo'}"
Ese ibyo hari icyo bikubwira,Does that say anything to you,38874,"{ 'en': 'Does that say anything to you', ' kn': 'Ese ibyo hari icyo bikubwira'}"
Pontiff yagejeje ku bantu ibihumbi mirongo irindwi muri St.,The pontiff addressed around seventy thousand people in St,38875,"{ 'en': 'The pontiff addressed around seventy thousand people in St', ' kn': 'Pontiff yagejeje ku bantu ibihumbi mirongo irindwi muri St.'}"
Peter s Square ejo,Peter s Square yesterday,38876,"{ 'en': 'Peter s Square yesterday', ' kn': 'Peter s Square ejo'}"
Garuka hano kuri GMA,Back here on GMA,38877,"{ 'en': 'Back here on GMA', ' kn': 'Garuka hano kuri GMA'}"
Miss wo mu majyepfo kugeza hejuru,Southern Miss to the top,38878,"{ 'en': 'Southern Miss to the top', ' kn': 'Miss wo mu majyepfo kugeza hejuru'}"
Miss wo mu majyepfo kugeza hejuru,Southern Miss to the top,38879,"{ 'en': 'Southern Miss to the top', ' kn': 'Miss wo mu majyepfo kugeza hejuru'}"
Tom yari afite aha hantu,Tom had this place going,38880,"{ 'en': 'Tom had this place going', ' kn': 'Tom yari afite aha hantu'}"
Urakoze Tom kuri 5Ibyumvikana6,Thank you Tom for 5Inaudible6,38881,"{ 'en': 'Thank you Tom for 5Inaudible6', ' kn': 'Urakoze Tom kuri 5Ibyumvikana6'}"
Muraho mwese mwaramutse neza,Hi everybody good morning to you,38882,"{ 'en': 'Hi everybody good morning to you', ' kn': 'Muraho mwese mwaramutse neza'}"
Mwaramutse neza,And good morning to you,38883,"{ 'en': 'And good morning to you', ' kn': 'Mwaramutse neza'}"
Kureka ikintu kigoramye guta ibuye,Drop the curling thing drop the stone,38884,"{ 'en': 'Drop the curling thing drop the stone', ' kn': 'Kureka ikintu kigoramye guta ibuye'}"
Umuhungu wanjye akunda kureba Team USA,My son loves watching Team USA,38885,"{ 'en': 'My son loves watching Team USA', ' kn': 'Umuhungu wanjye akunda kureba Team USA'}"
Ayo mabuye afite uburemere bwinshi,Those stones weigh a lot,38886,"{ 'en': 'Those stones weigh a lot', ' kn': 'Ayo mabuye afite uburemere bwinshi'}"
Ntekereza ko bitangaje,I think it s amazing,38887,"{ 'en': 'I think it s amazing', ' kn': 'Ntekereza ko bitangaje'}"
Ntabwo njyayo,I m not going there,38888,"{ 'en': 'I m not going there', ' kn': 'Ntabwo njyayo'}"
Ariko birashobora kuguma gusa umusatsi,But it may have to just remain hairsay,38889,"{ 'en': 'But it may have to just remain hairsay', ' kn': 'Ariko birashobora kuguma gusa umusatsi'}"
Mu byukuri yari umutwe utukura nubwo,He was actually a red head though,38890,"{ 'en': 'He was actually a red head though', ' kn': 'Mu byukuri yari umutwe utukura nubwo'}"
Ariko uzi icyo ntekereza,But you know what I m thinking too,38891,"{ 'en': 'But you know what I m thinking too', ' kn': 'Ariko uzi icyo ntekereza'}"
Biragaragara ko atari byiza gusoma,It s obviously not a good read,38892,"{ 'en': 'It s obviously not a good read', ' kn': 'Biragaragara ko atari byiza gusoma'}"
Amakuru meza ya Pop nkuko bisanzwe,Great Pop News as always,38893,"{ 'en': 'Great Pop News as always', ' kn': 'Amakuru meza ya Pop nkuko bisanzwe'}"
Murakaza neza kumurongo wa 10000 ya Balconi,Welcome to the set of 10000 Balconies,38894,"{ 'en': 'Welcome to the set of 10000 Balconies', ' kn': 'Murakaza neza kumurongo wa 10000 ya Balconi'}"
Ijambo ryo kwiyamamaza ryatutse abimukira n’abayisilamu,Campaign speech vilified immigrants and Muslims,38895,"{ 'en': 'Campaign speech vilified immigrants and Muslims', ' kn': 'Ijambo ryo kwiyamamaza ryatutse abimukira n’abayisilamu'}"
Hano hari umuryango ufunguye,Here is an open door,38896,"{ 'en': 'Here is an open door', ' kn': 'Hano hari umuryango ufunguye'}"
Ntabwo ashobora kwandika ntashobora gutekereza,She could nt write could nt think,38897,"{ 'en': 'She could nt write could nt think', ' kn': 'Ntabwo ashobora kwandika ntashobora gutekereza'}"
Afite cocreator ya 10000 ya Balconi,She s cocreator of 10000 Balconies,38898,"{ 'en': 'She s cocreator of 10000 Balconies', ' kn': 'Afite cocreator ya 10000 ya Balconi'}"
Ibyo birashobora kuba mumikino,That can be in the play,38899,"{ 'en': 'That can be in the play', ' kn': 'Ibyo birashobora kuba mumikino'}"
Noneho nsubiye guseka,Now I m back laughter,38900,"{ 'en': 'Now I m back laughter', ' kn': 'Noneho nsubiye guseka'}"
Ndi umukinnyi wa Siriya,I am a Syrian actor,38901,"{ 'en': 'I am a Syrian actor', ' kn': 'Ndi umukinnyi wa Siriya'}"
Ntabwo ducogora,We are not giving up,38902,"{ 'en': 'We are not giving up', ' kn': 'Ntabwo ducogora'}"
Hannah Allam NPR Amakuru Fayetteville,Hannah Allam NPR News Fayetteville,38903,"{ 'en': 'Hannah Allam NPR News Fayetteville', ' kn': 'Hannah Allam NPR Amakuru Fayetteville'}"
Itwikiriye chili,It s covered in chili,38904,"{ 'en': 'It s covered in chili', ' kn': 'Itwikiriye chili'}"
Reba inkweto,Look at these boots,38905,"{ 'en': 'Look at these boots', ' kn': 'Reba inkweto'}"
Umugore wanjye yambajije ibijyanye na SunBoots yanjye,My wife asked me about my SunBoots,38906,"{ 'en': 'My wife asked me about my SunBoots', ' kn': 'Umugore wanjye yambajije ibijyanye na SunBoots yanjye'}"
Hey bigenda gute,Hey how s it going,38907,"{ 'en': 'Hey how s it going', ' kn': 'Hey bigenda gute'}"
Abantu bose hano bavuga kubyerekeye umuryango,Everyone here talks about community,38908,"{ 'en': 'Everyone here talks about community', ' kn': 'Abantu bose hano bavuga kubyerekeye umuryango'}"
Byerekeranye nabaturage,It s about community,38909,"{ 'en': 'It s about community', ' kn': 'Byerekeranye nabaturage'}"
Yitwa Will Hurd,His name is Will Hurd,38910,"{ 'en': 'His name is Will Hurd', ' kn': 'Yitwa Will Hurd'}"
Nishimiye kukubona,Nice to see you,38911,"{ 'en': 'Nice to see you', ' kn': 'Nishimiye kukubona'}"
Wabonye kuza kwifatanya natwe,You got to come join us,38912,"{ 'en': 'You got to come join us', ' kn': 'Wabonye kuza kwifatanya natwe'}"
Wabonye kuza kwifatanya natwe,You got to come join us,38913,"{ 'en': 'You got to come join us', ' kn': 'Wabonye kuza kwifatanya natwe'}"
Nyamuneka nyamuneka yego,Please please yeah,38914,"{ 'en': 'Please please yeah', ' kn': 'Nyamuneka nyamuneka yego'}"
Ikibazo cyawe,What s your question,38915,"{ 'en': 'What s your question', ' kn': 'Ikibazo cyawe'}"
Ndatekereza ko ubizi,I think you know that,38916,"{ 'en': 'I think you know that', ' kn': 'Ndatekereza ko ubizi'}"
UMUGABO 1 Impungenge zanjye ni umuhanda,MAN 1 My concern is the streets,38917,"{ 'en': 'MAN 1 My concern is the streets', ' kn': 'UMUGABO 1 Impungenge zanjye ni umuhanda'}"
Hano hari ibinogo byinshi ahantu hose,There s a lot of potholes everywhere,38918,"{ 'en': 'There s a lot of potholes everywhere', ' kn': 'Hano hari ibinogo byinshi ahantu hose'}"
Akarere ke gafite kimwe cya gatatu cyacyo,And his district has a third of it,38919,"{ 'en': 'And his district has a third of it', ' kn': 'Akarere ke gafite kimwe cya gatatu cyacyo'}"
Ntabwo ari igihugu,It s no man s land,38920,"{ 'en': 'It s no man s land', ' kn': 'Ntabwo ari igihugu'}"
Kandi iyo ni Mexico,And that s Mexico right there,38921,"{ 'en': 'And that s Mexico right there', ' kn': 'Kandi iyo ni Mexico'}"
Reka kurekura Frank,Let it rip Frank,38922,"{ 'en': 'Let it rip Frank', ' kn': 'Reka kurekura Frank'}"
Ntabwo ari muri Mexico ariko si bibi,Not quite to Mexico but not bad,38923,"{ 'en': 'Not quite to Mexico but not bad', ' kn': 'Ntabwo ari muri Mexico ariko si bibi'}"
Nabonye ibikoresho nabonye kwishyura,I got material I got to pay,38924,"{ 'en': 'I got material I got to pay', ' kn': 'Nabonye ibikoresho nabonye kwishyura'}"
Igihe nikihe,And what is tee time,38925,"{ 'en': 'And what is tee time', ' kn': 'Igihe nikihe'}"
Texas ni leta ikiri nto cyane,Texas is a very young state,38926,"{ 'en': 'Texas is a very young state', ' kn': 'Texas ni leta ikiri nto cyane'}"
Ntabwo batora cyane cyane muri primaire,They do nt vote especially in primaries,38927,"{ 'en': 'They do nt vote especially in primaries', ' kn': 'Ntabwo batora cyane cyane muri primaire'}"
Umwijima muke hano muri Midtown Manhattan,A little gloomy out here in Midtown Manhattan,38928,"{ 'en': 'A little gloomy out here in Midtown Manhattan', ' kn': 'Umwijima muke hano muri Midtown Manhattan'}"
Dufite umwanya w'abantu,We have a crowd moment,38929,"{ 'en': 'We have a crowd moment', ' kn': 'Dufite umwanya w'abantu'}"
Hariho ibirori byinshi bigenda,There are a lot of celebrations going on,38930,"{ 'en': 'There are a lot of celebrations going on', ' kn': 'Hariho ibirori byinshi bigenda'}"
Kandi yabonye ingofero y'amavuko,And he s got the birthday hat,38931,"{ 'en': 'And he s got the birthday hat', ' kn': 'Kandi yabonye ingofero y'amavuko'}"
Nashakaga kukubona,I wanted to get you beatbox,38932,"{ 'en': 'I wanted to get you beatbox', ' kn': 'Nashakaga kukubona'}"
Ariko wabonye umusego,But you ve got a pillow,38933,"{ 'en': 'But you ve got a pillow', ' kn': 'Ariko wabonye umusego'}"
Ishimire isabukuru yawe hamwe natwe,Enjoy your birthday with us,38934,"{ 'en': 'Enjoy your birthday with us', ' kn': 'Ishimire isabukuru yawe hamwe natwe'}"
Urakoze cyane hon,Thank you so much hon,38935,"{ 'en': 'Thank you so much hon', ' kn': 'Urakoze cyane hon'}"
Urakoze kuza,Thank you for coming,38936,"{ 'en': 'Thank you for coming', ' kn': 'Urakoze kuza'}"
Ariko gusiba ishuri s nibyiza rwose,But skipping school s really really good,38937,"{ 'en': 'But skipping school s really really good', ' kn': 'Ariko gusiba ishuri s nibyiza rwose'}"
Nimpano nyayo,That s a real present,38938,"{ 'en': 'That s a real present', ' kn': 'Nimpano nyayo'}"
Byinshi byo kuganira nawe,A lot to talk to her about too,38939,"{ 'en': 'A lot to talk to her about too', ' kn': 'Byinshi byo kuganira nawe'}"
Yabonye hitcom,She s got her hit sitcom,38940,"{ 'en': 'She s got her hit sitcom', ' kn': 'Yabonye hitcom'}"
Wabonye igenzura ryikirere,You ve got a check of the weather,38941,"{ 'en': 'You ve got a check of the weather', ' kn': 'Wabonye igenzura ryikirere'}"
Twongeye kureba izuba riva Iburengerazuba,We re also looking at sunshine out West,38942,"{ 'en': 'We re also looking at sunshine out West', ' kn': 'Twongeye kureba izuba riva Iburengerazuba'}"
Ubukonje buke mu Kibaya,A little cooler in the Plains,38943,"{ 'en': 'A little cooler in the Plains', ' kn': 'Ubukonje buke mu Kibaya'}"
Ariko ubushyuhe bwiburengerazuba buzakomeza,But the western warmth will continue,38944,"{ 'en': 'But the western warmth will continue', ' kn': 'Ariko ubushyuhe bwiburengerazuba buzakomeza'}"
Kandi urashaka gusuhuza mama,And you want to say hi to mommy,38945,"{ 'en': 'And you want to say hi to mommy', ' kn': 'Kandi urashaka gusuhuza mama'}"
Uturuka he,Where are you from,38946,"{ 'en': 'Where are you from', ' kn': 'Uturuka he'}"
Byose reka reka dusubire imbere,All right let s go back inside,38947,"{ 'en': 'All right let s go back inside', ' kn': 'Byose reka reka dusubire imbere'}"
Ni igihembwe cya gatatu,It s season three,38948,"{ 'en': 'It s season three', ' kn': 'Ni igihembwe cya gatatu'}"
Kandi urashobora kubireba hamwe nabana babo,And you can watch it with their kids,38949,"{ 'en': 'And you can watch it with their kids', ' kn': 'Kandi urashobora kubireba hamwe nabana babo'}"
Mama buri gihe aragaruka,Mommies always come back,38950,"{ 'en': 'Mommies always come back', ' kn': 'Mama buri gihe aragaruka'}"
Kuberako noneho bafite ibyo nka mantra,Because then they have that as a mantra,38951,"{ 'en': 'Because then they have that as a mantra', ' kn': 'Kuberako noneho bafite ibyo nka mantra'}"
Kuberako ntibashobora kuvuga igihe,Because they ca nt tell time yet,38952,"{ 'en': 'Because they ca nt tell time yet', ' kn': 'Kuberako ntibashobora kuvuga igihe'}"
Ushaka kuvuga iki?,What do you mean,38953,"{ 'en': 'What do you mean', ' kn': 'Ushaka kuvuga iki?'}"
Ko I 1HODAKOTB2 Yego,That I 1HODAKOTB2 Yeah,38954,"{ 'en': 'That I 1HODAKOTB2 Yeah', ' kn': 'Ko I 1HODAKOTB2 Yego'}"
Ni ubufatanye hagati ya Loni,It s a partnership between the UN,38955,"{ 'en': 'It s a partnership between the UN', ' kn': 'Ni ubufatanye hagati ya Loni'}"
Mubyukuri abagore ntabwo aricyo gisubizo cyonyine,Certainly women are not the only solution,38956,"{ 'en': 'Certainly women are not the only solution', ' kn': 'Mubyukuri abagore ntabwo aricyo gisubizo cyonyine'}"
Njye m rero 1SAVANNAHGUTHRIE2 Yego,I m so 1SAVANNAHGUTHRIE2 Yeah,38957,"{ 'en': 'I m so 1SAVANNAHGUTHRIE2 Yeah', ' kn': 'Njye m rero 1SAVANNAHGUTHRIE2 Yego'}"
Nari nzi ko mbizi,I knew I knew it,38958,"{ 'en': 'I knew I knew it', ' kn': 'Nari nzi ko mbizi'}"
Ariko ubanza uyu ni UYU MUNSI kuri NBC,But first this is TODAY on NBC,38959,"{ 'en': 'But first this is TODAY on NBC', ' kn': 'Ariko ubanza uyu ni UYU MUNSI kuri NBC'}"
Senateri mwaramutse,Senator good morning,38960,"{ 'en': 'Senator good morning', ' kn': 'Senateri mwaramutse'}"
Biragaragara ko Tshirt ari inzira imwe,Clearly the Tshirt is one way,38961,"{ 'en': 'Clearly the Tshirt is one way', ' kn': 'Biragaragara ko Tshirt ari inzira imwe'}"
Ndumva ko ibyo bimaze kugurishwa,I understand that those are already on sale,38962,"{ 'en': 'I understand that those are already on sale', ' kn': 'Ndumva ko ibyo bimaze kugurishwa'}"
Kuki utekereza ko aribyo,Why do you think that is,38963,"{ 'en': 'Why do you think that is', ' kn': 'Kuki utekereza ko aribyo'}"
Noneho uhagaze ute mubwishingizi bwigenga?,So what is your position on private insurance,38964,"{ 'en': 'So what is your position on private insurance', ' kn': 'Noneho uhagaze ute mubwishingizi bwigenga?'}"
Ufite ijambo ryanyuma,You ve had the last word,38965,"{ 'en': 'You ve had the last word', ' kn': 'Ufite ijambo ryanyuma'}"
Turabashimira cyane,We thank you very much,38966,"{ 'en': 'We thank you very much', ' kn': 'Turabashimira cyane'}"
Murakoze basore,Thank you guys,38967,"{ 'en': 'Thank you guys', ' kn': 'Murakoze basore'}"
Mugire umunsi mwiza,Have a good day,38968,"{ 'en': 'Have a good day', ' kn': 'Mugire umunsi mwiza'}"
Kandi ABC s Paula Faris arihano,And ABC s Paula Faris is here,38969,"{ 'en': 'And ABC s Paula Faris is here', ' kn': 'Kandi ABC s Paula Faris arihano'}"
Mwaramutse neza Robin,Good morning to you Robin,38970,"{ 'en': 'Good morning to you Robin', ' kn': 'Mwaramutse neza Robin'}"
Mwaramutse mwese,Good morning everyone,38971,"{ 'en': 'Good morning everyone', ' kn': 'Mwaramutse mwese'}"
Ntabwo nigeze ngira uburambe bwimibonano mpuzabitsina,I did nt have any sexual experience,38972,"{ 'en': 'I did nt have any sexual experience', ' kn': 'Ntabwo nigeze ngira uburambe bwimibonano mpuzabitsina'}"
Urakoze Paula,Thank you Paula,38973,"{ 'en': 'Thank you Paula', ' kn': 'Urakoze Paula'}"
Hagomba kubaho kuriyi ngingo,There has to be at this point,38974,"{ 'en': 'There has to be at this point', ' kn': 'Hagomba kubaho kuriyi ngingo'}"
Imikino ibiri ikomeye hamwe na olempike,Two major sports with the Olympics,38975,"{ 'en': 'Two major sports with the Olympics', ' kn': 'Imikino ibiri ikomeye hamwe na olempike'}"
Uratekereza ko abandi bazabigiramo uruhare,Do you think that others will be implicated,38976,"{ 'en': 'Do you think that others will be implicated', ' kn': 'Uratekereza ko abandi bazabigiramo uruhare'}"
Urakoze cyane,Thank you so much,38977,"{ 'en': 'Thank you so much', ' kn': 'Urakoze cyane'}"
Urakoze kumwanya wawe,Thank you for your time,38978,"{ 'en': 'Thank you for your time', ' kn': 'Urakoze kumwanya wawe'}"
Tuzasubira inyuma,We ll be right back,38979,"{ 'en': 'We ll be right back', ' kn': 'Tuzasubira inyuma'}"
Murakaza neza kuri CBS IYI GITondo,And welcome to CBS THIS MORNING,38980,"{ 'en': 'And welcome to CBS THIS MORNING', ' kn': 'Murakaza neza kuri CBS IYI GITondo'}"
Umuyaga mushya ubangamiye Bahamas yamaze kwibasirwa n’umuyaga,A new storm threatens the already hurricanedevastated Bahamas,38981,"{ 'en': 'A new storm threatens the already hurricanedevastated Bahamas', ' kn': 'Umuyaga mushya ubangamiye Bahamas yamaze kwibasirwa n’umuyaga'}"
Numukambwe wukuri,And a true veteran,38982,"{ 'en': 'And a true veteran', ' kn': 'Numukambwe wukuri'}"
Nuwagatanu 13 Nzeri 2019,It s Friday September 13 2019,38983,"{ 'en': 'It s Friday September 13 2019', ' kn': 'Nuwagatanu 13 Nzeri 2019'}"
McCaffrey ntabwo yabibonye,McCaffrey did not get it,38984,"{ 'en': 'McCaffrey did not get it', ' kn': 'McCaffrey ntabwo yabibonye'}"
Tampa Bay igiye gutsinda uyu mukino,Tampa Bay is going to win this game,38985,"{ 'en': 'Tampa Bay is going to win this game', ' kn': 'Tampa Bay igiye gutsinda uyu mukino'}"
Ayo mazi yuzuyemo jelefish,That water is filled with jellyfish,38986,"{ 'en': 'That water is filled with jellyfish', ' kn': 'Ayo mazi yuzuyemo jelefish'}"
Aha abantu bose amafaranga,He s giving everybody money,38987,"{ 'en': 'He s giving everybody money', ' kn': 'Aha abantu bose amafaranga'}"
Nibyiza I m kuri Barack,Well I m for Barack,38988,"{ 'en': 'Well I m for Barack', ' kn': 'Nibyiza I m kuri Barack'}"
Bitatu 1GAYLEKING2 kuganira,Three 1GAYLEKING2 to talk about,38989,"{ 'en': 'Three 1GAYLEKING2 to talk about', ' kn': 'Bitatu 1GAYLEKING2 kuganira'}"
Murakaza neza kuri CBS IYI GITondo,Welcome to CBS THIS MORNING,38990,"{ 'en': 'Welcome to CBS THIS MORNING', ' kn': 'Murakaza neza kuri CBS IYI GITondo'}"
Mwaramutse,Ed good morning,38991,"{ 'en': 'Ed good morning', ' kn': 'Mwaramutse'}"
Ntibagomba kugura,They do not have to buy in,38992,"{ 'en': 'They do not have to buy in', ' kn': 'Ntibagomba kugura'}"
Ari kumwe natwe kumeza,He s with us at the table,38993,"{ 'en': 'He s with us at the table', ' kn': 'Ari kumwe natwe kumeza'}"
Ibi bitubwira iki,What does this tell us,38994,"{ 'en': 'What does this tell us', ' kn': 'Ibi bitubwira iki'}"
Akina umukino wuwarokotse,He s playing a game of survivor,38995,"{ 'en': 'He s playing a game of survivor', ' kn': 'Akina umukino wuwarokotse'}"
Ntabwo nt ikeneye gutsinda gusa kubaho,Does nt need to win just survive,38996,"{ 'en': 'Does nt need to win just survive', ' kn': 'Ntabwo nt ikeneye gutsinda gusa kubaho'}"
Komeza inzira igenda itera imbere,Keep the progressive lane wide,38997,"{ 'en': 'Keep the progressive lane wide', ' kn': 'Komeza inzira igenda itera imbere'}"
Kuki bashakaga kubikora muburyo bwiza,Why did they want to do that strategically,38998,"{ 'en': 'Why did they want to do that strategically', ' kn': 'Kuki bashakaga kubikora muburyo bwiza'}"
Umwuka wagaragazaga impagarara,The gasp was a reflection of the tension,38999,"{ 'en': 'The gasp was a reflection of the tension', ' kn': 'Umwuka wagaragazaga impagarara'}"
Ese Julian Castro yaba yarifashije,Did Julian Castro help himself,39000,"{ 'en': 'Did Julian Castro help himself', ' kn': 'Ese Julian Castro yaba yarifashije'}"
Urashobora kuvuga 1GAYLEKING2 Yego,You could say 1GAYLEKING2 Yeah,39001,"{ 'en': 'You could say 1GAYLEKING2 Yeah', ' kn': 'Urashobora kuvuga 1GAYLEKING2 Yego'}"
Sinshaka gufata ibibi,I do nt want to assume the worst,39002,"{ 'en': 'I do nt want to assume the worst', ' kn': 'Sinshaka gufata ibibi'}"
Yatekereje nabi 1GAYLEKING2 Yego,He assumed the worst 1GAYLEKING2 Yeah,39003,"{ 'en': 'He assumed the worst 1GAYLEKING2 Yeah', ' kn': 'Yatekereje nabi 1GAYLEKING2 Yego'}"
Ibyo bimushyira mu mwanya mubi,That puts him in an awkward position,39004,"{ 'en': 'That puts him in an awkward position', ' kn': 'Ibyo bimushyira mu mwanya mubi'}"
Imyitwarire ikomeye mucyumba,Great reaction in the room,39005,"{ 'en': 'Great reaction in the room', ' kn': 'Imyitwarire ikomeye mucyumba'}"
Urakoze Majoro,Thank you Major,39006,"{ 'en': 'Thank you Major', ' kn': 'Urakoze Majoro'}"
Perezida Trump yanenze inshuro nyinshi McCabe,President Trump has repeatedly criticized McCabe,39007,"{ 'en': 'President Trump has repeatedly criticized McCabe', ' kn': 'Perezida Trump yanenze inshuro nyinshi McCabe'}"
Nyamuneka wakire Jennifer Palmieri,Please welcome Jennifer Palmieri,39008,"{ 'en': 'Please welcome Jennifer Palmieri', ' kn': 'Nyamuneka wakire Jennifer Palmieri'}"
Kandi ntabwo byari ibyo,And it was nt that,39009,"{ 'en': 'And it was nt that', ' kn': 'Kandi ntabwo byari ibyo'}"
Abagore bidasanzwe bumva bafite imbaraga muriki gihe,Women weirdly feel empowered in this moment,39010,"{ 'en': 'Women weirdly feel empowered in this moment', ' kn': 'Abagore bidasanzwe bumva bafite imbaraga muriki gihe'}"
Ntabwo ari 1JENNIFERPALMIERI2 Yego,It s not just 1JENNIFERPALMIERI2 Yeah,39011,"{ 'en': 'It s not just 1JENNIFERPALMIERI2 Yeah', ' kn': 'Ntabwo ari 1JENNIFERPALMIERI2 Yego'}"
Sosiyete yohereza abakobwa ubutumwa butari bwo,Society is sending girls the wrong messages,39012,"{ 'en': 'Society is sending girls the wrong messages', ' kn': 'Sosiyete yohereza abakobwa ubutumwa butari bwo'}"
Ariko namurebye muri UN,But I watched her at that UN,39013,"{ 'en': 'But I watched her at that UN', ' kn': 'Ariko namurebye muri UN'}"
Nta makuru yashyizwe ahagaragara,There was no classified information,39014,"{ 'en': 'There was no classified information', ' kn': 'Nta makuru yashyizwe ahagaragara'}"
Natekereje wow,And I thought wow,39015,"{ 'en': 'And I thought wow', ' kn': 'Natekereje wow'}"
Ibi ni mbere ya Whitewater,This is before Whitewater,39016,"{ 'en': 'This is before Whitewater', ' kn': 'Ibi ni mbere ya Whitewater'}"
Ibi ni mbere ya Travelgate,This is before Travelgate,39017,"{ 'en': 'This is before Travelgate', ' kn': 'Ibi ni mbere ya Travelgate'}"
Ibi ni mbere yikintu cyose muri White House,This is before anything in the White House,39018,"{ 'en': 'This is before anything in the White House', ' kn': 'Ibi ni mbere yikintu cyose muri White House'}"
Yabonye amafaranga menshi kumurusha,She made more money than him,39019,"{ 'en': 'She made more money than him', ' kn': 'Yabonye amafaranga menshi kumurusha'}"
Ntabwo yagumye murugo no guteka kuki,She did nt stay home and bake cookies,39020,"{ 'en': 'She did nt stay home and bake cookies', ' kn': 'Ntabwo yagumye murugo no guteka kuki'}"
Ibitego byakomeje kugenda,The goalposts kept moving,39021,"{ 'en': 'The goalposts kept moving', ' kn': 'Ibitego byakomeje kugenda'}"
Tuzicara hano nyuma yo kuruhuka,We ll be sitting here after the break,39022,"{ 'en': 'We ll be sitting here after the break', ' kn': 'Tuzicara hano nyuma yo kuruhuka'}"
Kandi ni ukubera iki,And why is that,39023,"{ 'en': 'And why is that', ' kn': 'Kandi ni ukubera iki'}"
Nta marangamutima ugaragaza,You show no emotion,39024,"{ 'en': 'You show no emotion', ' kn': 'Nta marangamutima ugaragaza'}"
Nshobora kubikemura,I can handle this,39025,"{ 'en': 'I can handle this', ' kn': 'Nshobora kubikemura'}"
Nshobora gukora ikintu icyo ari cyo cyose,I can handle anything,39026,"{ 'en': 'I can handle anything', ' kn': 'Nshobora gukora ikintu icyo ari cyo cyose'}"
Ibi nibyo twibwira ubwacu,This is what we say to ourselves,39027,"{ 'en': 'This is what we say to ourselves', ' kn': 'Ibi nibyo twibwira ubwacu'}"
Nkunda,I m like okay,39028,"{ 'en': 'I m like okay', ' kn': 'Nkunda'}"
Ndashobora kubikemura,I can handle that,39029,"{ 'en': 'I can handle that', ' kn': 'Ndashobora kubikemura'}"
Ndashobora kubikemura,I can handle that,39030,"{ 'en': 'I can handle that', ' kn': 'Ndashobora kubikemura'}"
Bishyire hamwe mukobwa,Get it together girl,39031,"{ 'en': 'Get it together girl', ' kn': 'Bishyire hamwe mukobwa'}"
Kandi ndarira cyane,And I am easily moved to tears,39032,"{ 'en': 'And I am easily moved to tears', ' kn': 'Kandi ndarira cyane'}"
Reba mu maso hanjye,Look at my face,39033,"{ 'en': 'Look at my face', ' kn': 'Reba mu maso hanjye'}"
Ndi isano yawe kuri kiriya gihe,I am your connection to that time,39034,"{ 'en': 'I am your connection to that time', ' kn': 'Ndi isano yawe kuri kiriya gihe'}"
Ariko arabivuga neza,But she tells it straight,39035,"{ 'en': 'But she tells it straight', ' kn': 'Ariko arabivuga neza'}"
Nibyiza 1JENNIFERPALMIERI2 Ni,It s better 1JENNIFERPALMIERI2 It is,39036,"{ 'en': 'It s better 1JENNIFERPALMIERI2 It is', ' kn': 'Nibyiza 1JENNIFERPALMIERI2 Ni'}"
Iyo ni inzira igana imbere,That s the way forward,39037,"{ 'en': 'That s the way forward', ' kn': 'Iyo ni inzira igana imbere'}"
Isaro ryinshi ryubwenge muribi,A lot of pearls of wisdom in this,39038,"{ 'en': 'A lot of pearls of wisdom in this', ' kn': 'Isaro ryinshi ryubwenge muribi'}"
Mubyukuri mubigire inama,Truly honestly recommend it,39039,"{ 'en': 'Truly honestly recommend it', ' kn': 'Mubyukuri mubigire inama'}"
Gusimbuka kwizera kwacu gukurikira,Our leap of faith next,39040,"{ 'en': 'Our leap of faith next', ' kn': 'Gusimbuka kwizera kwacu gukurikira'}"
Aragerageza kumvikana,He s trying to negotiate a ceasefire,39041,"{ 'en': 'He s trying to negotiate a ceasefire', ' kn': 'Aragerageza kumvikana'}"
Assad s ntabwo ari inshuti yacu,Assad s not a friend of ours,39042,"{ 'en': 'Assad s not a friend of ours', ' kn': 'Assad s ntabwo ari inshuti yacu'}"
Kuki turinda igihugu cyabo,Why are we protecting their land,39043,"{ 'en': 'Why are we protecting their land', ' kn': 'Kuki turinda igihugu cyabo'}"
Yavuze kandi ko ibihano bizahanwa,He s also threatened sanctions,39044,"{ 'en': 'He s also threatened sanctions', ' kn': 'Yavuze kandi ko ibihano bizahanwa'}"
Yasobanuye ingamba zihamye hano,Has he explained a coherent strategy here,39045,"{ 'en': 'Has he explained a coherent strategy here', ' kn': 'Yasobanuye ingamba zihamye hano'}"
Pence na Pompeo barashaka guhagarika imirwano,Pence and Pompeo want a ceasefire,39046,"{ 'en': 'Pence and Pompeo want a ceasefire', ' kn': 'Pence na Pompeo barashaka guhagarika imirwano'}"
Amajwi yari menshi 35460,The vote was huge 35460,39047,"{ 'en': 'The vote was huge 35460', ' kn': 'Amajwi yari menshi 35460'}"
Habayeho imyanzuro yikigereranyo ishyigikira NATO,There have been symbolic resolutions supporting NATO,39048,"{ 'en': 'There have been symbolic resolutions supporting NATO', ' kn': 'Habayeho imyanzuro yikigereranyo ishyigikira NATO'}"
Cyangwa se niba ahisemo gukurura Amerika,Or what if he decides to pull US,39049,"{ 'en': 'Or what if he decides to pull US', ' kn': 'Cyangwa se niba ahisemo gukurura Amerika'}"
Kandi ubwoko bwagiye kuruhande neza,And it kind of went sideways right,39050,"{ 'en': 'And it kind of went sideways right', ' kn': 'Kandi ubwoko bwagiye kuruhande neza'}"
Mara urakoze cyane,Mara thanks so much,39051,"{ 'en': 'Mara thanks so much', ' kn': 'Mara urakoze cyane'}"
Nibyiza kubana nawe Noel,Good to be with you Noel,39052,"{ 'en': 'Good to be with you Noel', ' kn': 'Nibyiza kubana nawe Noel'}"
Afite kandi rwose imbaraga za politiki,He s also very definitely in political influence,39053,"{ 'en': 'He s also very definitely in political influence', ' kn': 'Afite kandi rwose imbaraga za politiki'}"
Ariko ashyigikiye republika kurwego rwigihugu,But he backs Republicans at the national level,39054,"{ 'en': 'But he backs Republicans at the national level', ' kn': 'Ariko ashyigikiye republika kurwego rwigihugu'}"
Azwi iki?,What is his reputation,39055,"{ 'en': 'What is his reputation', ' kn': 'Azwi iki?'}"
Kora abantu bakunda uyu musore,Do people like this guy,39056,"{ 'en': 'Do people like this guy', ' kn': 'Kora abantu bakunda uyu musore'}"
Baramwizera,Do they trust him,39057,"{ 'en': 'Do they trust him', ' kn': 'Baramwizera'}"
Bakubwiye iki,What did they tell you,39058,"{ 'en': 'What did they tell you', ' kn': 'Bakubwiye iki'}"
Amasomo yahagaritswe kubanyeshuri 300000,Classes are canceled for almost 300000 students,39059,"{ 'en': 'Classes are canceled for almost 300000 students', ' kn': 'Amasomo yahagaritswe kubanyeshuri 300000'}"
Hano s umuyobozi wa Chicago Lori Lightfoot,Here s Chicago mayor Lori Lightfoot,39060,"{ 'en': 'Here s Chicago mayor Lori Lightfoot', ' kn': 'Hano s umuyobozi wa Chicago Lori Lightfoot'}"
None abarimu bigaragambyaga 25000 bashaka iki,So what do 25000 striking teachers want,39061,"{ 'en': 'So what do 25000 striking teachers want', ' kn': 'None abarimu bigaragambyaga 25000 bashaka iki'}"
Mwaramutse Sara,Good morning Sarah,39062,"{ 'en': 'Good morning Sarah', ' kn': 'Mwaramutse Sara'}"
Turashobora kugira umuforomo muri buri shuri,Can we have a nurse in every school,39063,"{ 'en': 'Can we have a nurse in every school', ' kn': 'Turashobora kugira umuforomo muri buri shuri'}"
Twagize ibibazo bimwe byatewe inkunga na leta,We ve had some issues with state funding,39064,"{ 'en': 'We ve had some issues with state funding', ' kn': 'Twagize ibibazo bimwe byatewe inkunga na leta'}"
Kandi rero ingengo yimari yacu yarakomeye,And so our budget has been pretty tight,39065,"{ 'en': 'And so our budget has been pretty tight', ' kn': 'Kandi rero ingengo yimari yacu yarakomeye'}"
Sarah Karp hamwe na sitasiyo y'abanyamuryango WBEZ i Chicago,Sarah Karp with member station WBEZ in Chicago,39066,"{ 'en': 'Sarah Karp with member station WBEZ in Chicago', ' kn': 'Sarah Karp hamwe na sitasiyo y'abanyamuryango WBEZ i Chicago'}"
Sara urakoze cyane,Sarah thanks so much,39067,"{ 'en': 'Sarah thanks so much', ' kn': 'Sara urakoze cyane'}"
Uyu munsi bose bari iwanjye,All of them are in my home today,39068,"{ 'en': 'All of them are in my home today', ' kn': 'Uyu munsi bose bari iwanjye'}"
Ububiko bwa kabiri ntabwo,The second folder did not,39069,"{ 'en': 'The second folder did not', ' kn': 'Ububiko bwa kabiri ntabwo'}"
Ninde ushobora guhagarara aha,Who could stop at this point,39070,"{ 'en': 'Who could stop at this point', ' kn': 'Ninde ushobora guhagarara aha'}"
Narebye mububiko bwinshi,I looked at several dozen folders,39071,"{ 'en': 'I looked at several dozen folders', ' kn': 'Narebye mububiko bwinshi'}"
Imyaka ibiri nigice irashize,Two and a half decades passed,39072,"{ 'en': 'Two and a half decades passed', ' kn': 'Imyaka ibiri nigice irashize'}"
Ni icyaha,Is it a crime,39073,"{ 'en': 'Is it a crime', ' kn': 'Ni icyaha'}"
Ese imibabaro yabantu irashobora kugabanuka kumibare,Can human suffering be reduced to statistics,39074,"{ 'en': 'Can human suffering be reduced to statistics', ' kn': 'Ese imibabaro yabantu irashobora kugabanuka kumibare'}"
Nigute ushobora kwirinda,How can suicide be prevented,39075,"{ 'en': 'How can suicide be prevented', ' kn': 'Nigute ushobora kwirinda'}"
Bikwiye gukumirwa,Should it be prevented,39076,"{ 'en': 'Should it be prevented', ' kn': 'Bikwiye gukumirwa'}"
Ibisobanuro byemewe ni ngombwa,Authoritative definitions are important,39077,"{ 'en': 'Authoritative definitions are important', ' kn': 'Ibisobanuro byemewe ni ngombwa'}"
Noneho ni umuco wacitse intege,Now it s a frayed cultural clich,39078,"{ 'en': 'Now it s a frayed cultural clich', ' kn': 'Noneho ni umuco wacitse intege'}"
Iyo yaba umuziki ukunzwe,That would be popular music,39079,"{ 'en': 'That would be popular music', ' kn': 'Iyo yaba umuziki ukunzwe'}"
Ariko hariho abandi benshi,But there are many others,39080,"{ 'en': 'But there are many others', ' kn': 'Ariko hariho abandi benshi'}"
Umuhanzi ukomeye mu gihugu ni Hank Williams,The greatest country singer was Hank Williams,39081,"{ 'en': 'The greatest country singer was Hank Williams', ' kn': 'Umuhanzi ukomeye mu gihugu ni Hank Williams'}"
Mu 1966 igihe Hank Jr.,In 1966 when Hank Jr,39082,"{ 'en': 'In 1966 when Hank Jr', ' kn': 'Mu 1966 igihe Hank Jr.'}"
Ariko rimwe na rimwe injyana ya muzika irarwana cyane,But sometimes a musical genre is more contentious,39083,"{ 'en': 'But sometimes a musical genre is more contentious', ' kn': 'Ariko rimwe na rimwe injyana ya muzika irarwana cyane'}"
Hano hari amateka yamatsiko,There is a curious history here,39084,"{ 'en': 'There is a curious history here', ' kn': 'Hano hari amateka yamatsiko'}"
Umwe muri Hank Jr.,One of Hank Jr,39085,"{ 'en': 'One of Hank Jr', ' kn': 'Umwe muri Hank Jr.'}"
Nkigisubizo kirasaba ko tubyitaho,As a result it demands our attention,39086,"{ 'en': 'As a result it demands our attention', ' kn': 'Nkigisubizo kirasaba ko tubyitaho'}"
Babaye behemoths,They have become academic behemoths,39087,"{ 'en': 'They have become academic behemoths', ' kn': 'Babaye behemoths'}"
Amashami ahatanira abanyeshuri nibikoresho,Departments compete for students and resources,39088,"{ 'en': 'Departments compete for students and resources', ' kn': 'Amashami ahatanira abanyeshuri nibikoresho'}"
Ishuri ryisumbuye rya Midbury ni ikigo cyiza cyane cya kaminuza,Middlebury College is an excellent undergraduate educational institution,39089,"{ 'en': 'Middlebury College is an excellent undergraduate educational institution', ' kn': 'Ishuri ryisumbuye rya Midbury ni ikigo cyiza cyane cya kaminuza'}"
Kuki abize benshi bitwaza ukundi,Why do so many academics pretend otherwise,39090,"{ 'en': 'Why do so many academics pretend otherwise', ' kn': 'Kuki abize benshi bitwaza ukundi'}"
Hano harakenewe cyane kugabanuka,There is a serious need for downsizing,39091,"{ 'en': 'There is a serious need for downsizing', ' kn': 'Hano harakenewe cyane kugabanuka'}"
Kugabanuka ni gahunda yumunsi,Downsizing is the order of the day,39092,"{ 'en': 'Downsizing is the order of the day', ' kn': 'Kugabanuka ni gahunda yumunsi'}"
Amashuri makuru na kaminuza menshi ntabwo aribyo,Most large colleges and universities are not,39093,"{ 'en': 'Most large colleges and universities are not', ' kn': 'Amashuri makuru na kaminuza menshi ntabwo aribyo'}"
Willimon p p Thomas H.,Willimon p p Thomas H,39094,"{ 'en': 'Willimon p p Thomas H', ' kn': 'Willimon p p Thomas H.'}"
Iterabwoba n'intambara byibanda ku bitekerezo bitangaje,Terror and war concentrate the mind wonderfully,39095,"{ 'en': 'Terror and war concentrate the mind wonderfully', ' kn': 'Iterabwoba n'intambara byibanda ku bitekerezo bitangaje'}"
Guhitamo ni ibyacu,The choice is ours,39096,"{ 'en': 'The choice is ours', ' kn': 'Guhitamo ni ibyacu'}"
Ni ubuhe buryo butandukanye,What s the alternative,39097,"{ 'en': 'What s the alternative', ' kn': 'Ni ubuhe buryo butandukanye'}"
"Mu 1906, imyaka cumi n'itandatu",In 1906 a sixteenyearold H,39098,"{ 'en': 'In 1906 a sixteenyearold H', ' kn': 'Mu 1906, imyaka cumi n'itandatu'}"
Ballard s 1963 igitabo Isi Yarohamye,Ballard s 1963 novel The Drowned World,39099,"{ 'en': 'Ballard s 1963 novel The Drowned World', ' kn': 'Ballard s 1963 igitabo Isi Yarohamye'}"
Mubi ibi nabyo ni isohozwa rya erotic,Perversely this is also an erotic fulfillment,39100,"{ 'en': 'Perversely this is also an erotic fulfillment', ' kn': 'Mubi ibi nabyo ni isohozwa rya erotic'}"
Andreas Cellarius Inyenyeri Atlas 1661,Andreas Cellarius Star Atlas 1661,39101,"{ 'en': 'Andreas Cellarius Star Atlas 1661', ' kn': 'Andreas Cellarius Inyenyeri Atlas 1661'}"
Michael Maier Atalantafugiens 1618,Michael Maier Atalantafugiens 1618,39102,"{ 'en': 'Michael Maier Atalantafugiens 1618', ' kn': 'Michael Maier Atalantafugiens 1618'}"
Athanasius Kircher Mundus subterraneus 1664,Athanasius Kircher Mundus subterraneus 1664,39103,"{ 'en': 'Athanasius Kircher Mundus subterraneus 1664', ' kn': 'Athanasius Kircher Mundus subterraneus 1664'}"
Igitekerezo Cyera Cyisi 169091,Sacred Theory of the Earth 169091,39104,"{ 'en': 'Sacred Theory of the Earth 169091', ' kn': 'Igitekerezo Cyera Cyisi 169091'}"
Ibimenyetso bya Symmes,The Symmes Holes,39105,"{ 'en': 'The Symmes Holes', ' kn': 'Ibimenyetso bya Symmes'}"
Tuyikesha Icyegeranyo de lArt Brut Lausanne,Courtesy Collection de lArt Brut Lausanne,39106,"{ 'en': 'Courtesy Collection de lArt Brut Lausanne', ' kn': 'Tuyikesha Icyegeranyo de lArt Brut Lausanne'}"
Icyapa cy'irangi cyo kumanika kumanikwa hejuru,Slabs of peeling paint hung from the ceilings,39107,"{ 'en': 'Slabs of peeling paint hung from the ceilings', ' kn': 'Icyapa cy'irangi cyo kumanika kumanikwa hejuru'}"
Graffiti yatwikiriye inkuta,Graffiti covered the walls,39108,"{ 'en': 'Graffiti covered the walls', ' kn': 'Graffiti yatwikiriye inkuta'}"
Kutagira abakozi byari biteje akaga,Not having a crew was dangerous,39109,"{ 'en': 'Not having a crew was dangerous', ' kn': 'Kutagira abakozi byari biteje akaga'}"
Navuze ko ntari nshaka ibibazo,I said I was nt looking for trouble,39110,"{ 'en': 'I said I was nt looking for trouble', ' kn': 'Navuze ko ntari nshaka ibibazo'}"
Yarampaye,He offered it to me,39111,"{ 'en': 'He offered it to me', ' kn': 'Yarampaye'}"
Wabonye ta ufite ikintu,You got ta have something,39112,"{ 'en': 'You got ta have something', ' kn': 'Wabonye ta ufite ikintu'}"
Byahindutse umwirabura ako kanya,It became an instant blackjack,39113,"{ 'en': 'It became an instant blackjack', ' kn': 'Byahindutse umwirabura ako kanya'}"
Gukora igihe bizaguhindura guhangana nabyo,Doing time will change you face it,39114,"{ 'en': 'Doing time will change you face it', ' kn': 'Gukora igihe bizaguhindura guhangana nabyo'}"
Yashoboraga kubwira ikibwiriza cye,He could tell his sermon rattled me,39115,"{ 'en': 'He could tell his sermon rattled me', ' kn': 'Yashoboraga kubwira ikibwiriza cye'}"
Rimwe na rimwe wagiraga byinshi rimwe na rimwe bike,Sometimes you had more sometimes less,39116,"{ 'en': 'Sometimes you had more sometimes less', ' kn': 'Rimwe na rimwe wagiraga byinshi rimwe na rimwe bike'}"
Amasomo ye birashoboka ko yarokoye ubuzima bwanjye,His lessons probably saved my life,39117,"{ 'en': 'His lessons probably saved my life', ' kn': 'Amasomo ye birashoboka ko yarokoye ubuzima bwanjye'}"
Kuririmba Kuririmba byari byiza muri bo,Sing Sing was awash in them,39118,"{ 'en': 'Sing Sing was awash in them', ' kn': 'Kuririmba Kuririmba byari byiza muri bo'}"
Ntibyari munsi ya santimetero imwe,It was less than an inch long,39119,"{ 'en': 'It was less than an inch long', ' kn': 'Ntibyari munsi ya santimetero imwe'}"
Ntabwo ishobora kunyica natekereje,It could nt kill me I figured,39120,"{ 'en': 'It could nt kill me I figured', ' kn': 'Ntabwo ishobora kunyica natekereje'}"
Yarunamye aranshimira,He d nodded and thanked me,39121,"{ 'en': 'He d nodded and thanked me', ' kn': 'Yarunamye aranshimira'}"
Byari politiki nziza ya gereza,It was good prison politics,39122,"{ 'en': 'It was good prison politics', ' kn': 'Byari politiki nziza ya gereza'}"
Nabonye ko yari yambaye,I noticed that he was wearing them,39123,"{ 'en': 'I noticed that he was wearing them', ' kn': 'Nabonye ko yari yambaye'}"
Icyumba cyacecetse,The room grew quiet,39124,"{ 'en': 'The room grew quiet', ' kn': 'Icyumba cyacecetse'}"
Nagiye hafi yo gusoma nametag ye,I stepped closer to read his nametag,39125,"{ 'en': 'I stepped closer to read his nametag', ' kn': 'Nagiye hafi yo gusoma nametag ye'}"
Cody yaravuze,Cody it said,39126,"{ 'en': 'Cody it said', ' kn': 'Cody yaravuze'}"
Nahisemo gusubira inyuma,I decided to back down,39127,"{ 'en': 'I decided to back down', ' kn': 'Nahisemo gusubira inyuma'}"
Nabonye umuryango wo gutunga,I got a family to support,39128,"{ 'en': 'I got a family to support', ' kn': 'Nabonye umuryango wo gutunga'}"
Nshobora rwose gukoresha akazi,I could really use a job,39129,"{ 'en': 'I could really use a job', ' kn': 'Nshobora rwose gukoresha akazi'}"
Iyi mbonerahamwe irerekana igitekerezo,This table illustrates the idea,39130,"{ 'en': 'This table illustrates the idea', ' kn': 'Iyi mbonerahamwe irerekana igitekerezo'}"
Muri moderi gakondo ndabizi,In the traditional model I know,39131,"{ 'en': 'In the traditional model I know', ' kn': 'Muri moderi gakondo ndabizi'}"
Ngiye kukubwira,I m going to tell you,39132,"{ 'en': 'I m going to tell you', ' kn': 'Ngiye kukubwira'}"
Noneho haza E uburambe cyangwa gusaba,Then comes E the experience or application,39133,"{ 'en': 'Then comes E the experience or application', ' kn': 'Noneho haza E uburambe cyangwa gusaba'}"
Uratekereza iki kuri ibi,What do you think about this,39134,"{ 'en': 'What do you think about this', ' kn': 'Uratekereza iki kuri ibi'}"
Nigute gukora ibi byaguteye kumva,How did doing this make you feel,39135,"{ 'en': 'How did doing this make you feel', ' kn': 'Nigute gukora ibi byaguteye kumva'}"
Nigute wasobanura ibintu byose,How would you describe the whole thing,39136,"{ 'en': 'How would you describe the whole thing', ' kn': 'Nigute wasobanura ibintu byose'}"
Urukurikirane ni TAE,The sequence is TAE,39137,"{ 'en': 'The sequence is TAE', ' kn': 'Urukurikirane ni TAE'}"
Ariko amarangamutima ni ikintu cyingenzi cyo kwiga,But emotions are an important aspect of learning,39138,"{ 'en': 'But emotions are an important aspect of learning', ' kn': 'Ariko amarangamutima ni ikintu cyingenzi cyo kwiga'}"
Fasha umwana wawe gutekereza muriyi nzira,Help your child think through these processes,39139,"{ 'en': 'Help your child think through these processes', ' kn': 'Fasha umwana wawe gutekereza muriyi nzira'}"
Johnson p p Philip E.,Johnson p p Philip E,39140,"{ 'en': 'Johnson p p Philip E', ' kn': 'Johnson p p Philip E.'}"
Urubuga rwe ruri kuri wwwLearningToLearnorg,His website is at wwwLearningToLearnorg,39141,"{ 'en': 'His website is at wwwLearningToLearnorg', ' kn': 'Urubuga rwe ruri kuri wwwLearningToLearnorg'}"
Ibintu noneho byitoza gukoresha inzira,Subjects then practiced manipulating the block,39142,"{ 'en': 'Subjects then practiced manipulating the block', ' kn': 'Ibintu noneho byitoza gukoresha inzira'}"
Ubukurikira beretswe igishushanyo mbonera cya cyenda,They were next shown a nineblock practice design,39143,"{ 'en': 'They were next shown a nineblock practice design', ' kn': 'Ubukurikira beretswe igishushanyo mbonera cya cyenda'}"
Nyuma yuko isomo rivuye muri laboratoire,After the subject left the laboratory,39144,"{ 'en': 'After the subject left the laboratory', ' kn': 'Nyuma yuko isomo rivuye muri laboratoire'}"
Ntabwo bari bazwi,Their anonymity was guaranteed,39145,"{ 'en': 'Their anonymity was guaranteed', ' kn': 'Ntabwo bari bazwi'}"
Abitabiriye amahugurwa bavuze amoko makumyabiri atandukanye asobanura amoko,The participants reported twentyeight different ethnic descriptions,39146,"{ 'en': 'The participants reported twentyeight different ethnic descriptions', ' kn': 'Abitabiriye amahugurwa bavuze amoko makumyabiri atandukanye asobanura amoko'}"
Ubu buryo bufite ibisobanuro bitandukanye,This pattern has distinct implications,39147,"{ 'en': 'This pattern has distinct implications', ' kn': 'Ubu buryo bufite ibisobanuro bitandukanye'}"
Ibikorwa byabo biteza imbere gahunda zumuco,Their work advances particular cultural agendas,39148,"{ 'en': 'Their work advances particular cultural agendas', ' kn': 'Ibikorwa byabo biteza imbere gahunda zumuco'}"
Ariko ibi bigomba gukorwa gute,But how is this to be done,39149,"{ 'en': 'But how is this to be done', ' kn': 'Ariko ibi bigomba gukorwa gute'}"
Hano hari imiti yabitswe hano,Are there chemicals stored here,39150,"{ 'en': 'Are there chemicals stored here', ' kn': 'Hano hari imiti yabitswe hano'}"
Ibintu byose birahujwe,All things are connected,39151,"{ 'en': 'All things are connected', ' kn': 'Ibintu byose birahujwe'}"
Ufite umwanya muto cyane wo gutekereza,You have so little time for contemplation,39152,"{ 'en': 'You have so little time for contemplation', ' kn': 'Ufite umwanya muto cyane wo gutekereza'}"
Chief Seattle yasangiye urujijo,Chief Seattle shared this bewilderment,39153,"{ 'en': 'Chief Seattle shared this bewilderment', ' kn': 'Chief Seattle yasangiye urujijo'}"
Kandi niho nahuye na Noheri,And that is where I encountered Christmas,39154,"{ 'en': 'And that is where I encountered Christmas', ' kn': 'Kandi niho nahuye na Noheri'}"
Barakureba batizeye,They stare at you in disbelief,39155,"{ 'en': 'They stare at you in disbelief', ' kn': 'Barakureba batizeye'}"
Umuntu wese akomeza Noheri,Everyone keeps Christmas they plead,39156,"{ 'en': 'Everyone keeps Christmas they plead', ' kn': 'Umuntu wese akomeza Noheri'}"
Ni umwe cyangwa undi,It is one or the other,39157,"{ 'en': 'It is one or the other', ' kn': 'Ni umwe cyangwa undi'}"
Nkunda na Santa Claus,I like Santa Claus too,39158,"{ 'en': 'I like Santa Claus too', ' kn': 'Nkunda na Santa Claus'}"
Noheri ntisanzwe kuri iri tegeko,Christmas is an exception to this rule,39159,"{ 'en': 'Christmas is an exception to this rule', ' kn': 'Noheri ntisanzwe kuri iri tegeko'}"
Ngiyo imiterere yimigani,That is the nature of fairy tales,39160,"{ 'en': 'That is the nature of fairy tales', ' kn': 'Ngiyo imiterere yimigani'}"
Annie nyuma yubundi yahunze ikigo cyimfubyi,Annie after all escapes the orphanage,39161,"{ 'en': 'Annie after all escapes the orphanage', ' kn': 'Annie nyuma yubundi yahunze ikigo cyimfubyi'}"
Capitalism y'Abanyamerika yongeye gutsinda,American capitalism triumphed once again,39162,"{ 'en': 'American capitalism triumphed once again', ' kn': 'Capitalism y'Abanyamerika yongeye gutsinda'}"
Amashusho yanyuma yibanze ku gutanga impano ya munificent,The last scene focuses on munificent giftgiving,39163,"{ 'en': 'The last scene focuses on munificent giftgiving', ' kn': 'Amashusho yanyuma yibanze ku gutanga impano ya munificent'}"
Ntakintu nakimwe rwose cyumwuka kijyanye numunsi,There is absolutely nothing spiritual about the day,39164,"{ 'en': 'There is absolutely nothing spiritual about the day', ' kn': 'Ntakintu nakimwe rwose cyumwuka kijyanye numunsi'}"
Mubisanzwe asuzugura Noheri,Naturally he disdainsChristmas too,39165,"{ 'en': 'Naturally he disdainsChristmas too', ' kn': 'Mubisanzwe asuzugura Noheri'}"
Ariko amaherezo yarahindutse,But in the end he is converted,39166,"{ 'en': 'But in the end he is converted', ' kn': 'Ariko amaherezo yarahindutse'}"
Biracyari Umukristo,It is still Christian,39167,"{ 'en': 'It is still Christian', ' kn': 'Biracyari Umukristo'}"
Ariko ntibatandukanye byoroshye,But they are not easily separated,39168,"{ 'en': 'But they are not easily separated', ' kn': 'Ariko ntibatandukanye byoroshye'}"
Nibyiza cyane sinshobora kubigura,That is a luxury I can not afford,39169,"{ 'en': 'That is a luxury I can not afford', ' kn': 'Nibyiza cyane sinshobora kubigura'}"
Hoffman p p ITEGEKO RYA RABBI A.,Hoffman p p RABBI LAWRENCE A,39170,"{ 'en': 'Hoffman p p RABBI LAWRENCE A', ' kn': 'Hoffman p p ITEGEKO RYA RABBI A.'}"
Sinatekereje kuruha kumubiri,I did not think of being physically tired,39171,"{ 'en': 'I did not think of being physically tired', ' kn': 'Sinatekereje kuruha kumubiri'}"
Ibirenge byanjye ntibyigeze bibabaza,My feet were not hurting,39172,"{ 'en': 'My feet were not hurting', ' kn': 'Ibirenge byanjye ntibyigeze bibabaza'}"
Nari naniwe mu bundi buryo,I was tired in a different way,39173,"{ 'en': 'I was tired in a different way', ' kn': 'Nari naniwe mu bundi buryo'}"
Sinigeze ntekereza kuri ibyo,I did not think about that at all,39174,"{ 'en': 'I did not think about that at all', ' kn': 'Sinigeze ntekereza kuri ibyo'}"
Ariko nahisemo kuguma,But I chose to remain,39175,"{ 'en': 'But I chose to remain', ' kn': 'Ariko nahisemo kuguma'}"
Nixon yamugizeho ingaruka zikomeye,Nixon significantly influenced her,39176,"{ 'en': 'Nixon significantly influenced her', ' kn': 'Nixon yamugizeho ingaruka zikomeye'}"
Yanyujijwe hafi ya gen,It was passed down almost in our genes,39177,"{ 'en': 'It was passed down almost in our genes', ' kn': 'Yanyujijwe hafi ya gen'}"
Niwe muntu wa mbere uharanira inyungu nigeze mbona,He was the first real activist I ever met,39178,"{ 'en': 'He was the first real activist I ever met', ' kn': 'Niwe muntu wa mbere uharanira inyungu nigeze mbona'}"
Ikintu gito cyabaye kibigaragaza,One minor incident points this out,39179,"{ 'en': 'One minor incident points this out', ' kn': 'Ikintu gito cyabaye kibigaragaza'}"
Byaramubabaje,It was painful for her,39180,"{ 'en': 'It was painful for her', ' kn': 'Byaramubabaje'}"
Parike yanze kwimuka,Parks refused to move,39181,"{ 'en': 'Parks refused to move', ' kn': 'Parike yanze kwimuka'}"
Nari narambiwe gusa gutanga,I was just tired of giving in,39182,"{ 'en': 'I was just tired of giving in', ' kn': 'Nari narambiwe gusa gutanga'}"
Ntabwo natekereje ku ngaruka zabyo,I did not think about the consequences,39183,"{ 'en': 'I did not think about the consequences', ' kn': 'Ntabwo natekereje ku ngaruka zabyo'}"
Rosa Abazungu bantu bazakwica,Rosa the White folks will kill you,39184,"{ 'en': 'Rosa the White folks will kill you', ' kn': 'Rosa Abazungu bantu bazakwica'}"
Gahunda Nkuru 199091 p Na RICHARD VAN SCOTTER p,Major Programs 199091 p By RICHARD VAN SCOTTER p,39185,"{ 'en': 'Major Programs 199091 p By RICHARD VAN SCOTTER p', ' kn': 'Gahunda Nkuru 199091 p Na RICHARD VAN SCOTTER p'}"
Abarezi ba mbere bo muri Amerika batanze ibitekerezo bimwe,America s first educators made the same assumptions,39186,"{ 'en': 'America s first educators made the same assumptions', ' kn': 'Abarezi ba mbere bo muri Amerika batanze ibitekerezo bimwe'}"
Yashakaga Amerika nshya,He wanted the new US,39187,"{ 'en': 'He wanted the new US', ' kn': 'Yashakaga Amerika nshya'}"
Biragaragara ko amagambo ya geografiya amagambo yari ingenzi,Obviously geographic vocabulary terms were important,39188,"{ 'en': 'Obviously geographic vocabulary terms were important', ' kn': 'Biragaragara ko amagambo ya geografiya amagambo yari ingenzi'}"
Afurika ikabije,Africa the most barbarous,39189,"{ 'en': 'Africa the most barbarous', ' kn': 'Afurika ikabije'}"
Urubuga 181463 rusubiramo Dr.,Webster 181463 quoting Dr,39190,"{ 'en': 'Webster 181463 quoting Dr', ' kn': 'Urubuga 181463 rusubiramo Dr.'}"
Ariko nabonye,But I have seen,39191,"{ 'en': 'But I have seen', ' kn': 'Ariko nabonye'}"
Ibibazo byumutekano mukarere ariko biracyahari,Regional security issues however remain,39192,"{ 'en': 'Regional security issues however remain', ' kn': 'Ibibazo byumutekano mukarere ariko biracyahari'}"
Iyo niyo ntsinzi yabo ikomeye muri za 1970,That was their essential victory in the 1970s,39193,"{ 'en': 'That was their essential victory in the 1970s', ' kn': 'Iyo niyo ntsinzi yabo ikomeye muri za 1970'}"
Abaturage bariyongera vuba,Populations are growing rapidly,39194,"{ 'en': 'Populations are growing rapidly', ' kn': 'Abaturage bariyongera vuba'}"
Nigute tudashobora kujya imbere,How can we not go ahead,39195,"{ 'en': 'How can we not go ahead', ' kn': 'Nigute tudashobora kujya imbere'}"
Igihembo gishya ni Aziya,The new prize is Asia,39196,"{ 'en': 'The new prize is Asia', ' kn': 'Igihembo gishya ni Aziya'}"
Vuba aha ni ukuri muri Balkans,It has recently been true in the Balkans,39197,"{ 'en': 'It has recently been true in the Balkans', ' kn': 'Vuba aha ni ukuri muri Balkans'}"
Ariko icyambere cyambere UN,But the first priority of UN,39198,"{ 'en': 'But the first priority of UN', ' kn': 'Ariko icyambere cyambere UN'}"
Nibyiza UN,At best UN,39199,"{ 'en': 'At best UN', ' kn': 'Nibyiza UN'}"
Ingaruka zirateganijwe rwose,The consequences are entirely predictable,39200,"{ 'en': 'The consequences are entirely predictable', ' kn': 'Ingaruka zirateganijwe rwose'}"
Hagomba gushyirwaho amategeko mashya kuri Loni,New rules should be established for UN,39201,"{ 'en': 'New rules should be established for UN', ' kn': 'Hagomba gushyirwaho amategeko mashya kuri Loni'}"
Luttwak p p Edward N.,Luttwak p p Edward N,39202,"{ 'en': 'Luttwak p p Edward N', ' kn': 'Luttwak p p Edward N.'}"
Kunanirwa kwa leta bigira ingaruka ku buryo bugaragara muri Amerika,State failure directly affects a broad range of US,39203,"{ 'en': 'State failure directly affects a broad range of US', ' kn': 'Kunanirwa kwa leta bigira ingaruka ku buryo bugaragara muri Amerika'}"
Kandi ibintu bidashimishije bamwe banga Amerika,And unattractive entities some hostile to US,39204,"{ 'en': 'And unattractive entities some hostile to US', ' kn': 'Kandi ibintu bidashimishije bamwe banga Amerika'}"
Kubwamahirwe ibi ntabwo ari ibibazo bitavogerwa,Fortunately these are not insurmountable challenges,39205,"{ 'en': 'Fortunately these are not insurmountable challenges', ' kn': 'Kubwamahirwe ibi ntabwo ari ibibazo bitavogerwa'}"
Nkuko Afuganisitani na Iraki byerekana Amerika,As Afghanistan and Iraq illustrate the US,39206,"{ 'en': 'As Afghanistan and Iraq illustrate the US', ' kn': 'Nkuko Afuganisitani na Iraki byerekana Amerika'}"
Ikigo gishinzwe iterambere mpuzamahanga na NATO,Agency for International Development and NATO,39207,"{ 'en': 'Agency for International Development and NATO', ' kn': 'Ikigo gishinzwe iterambere mpuzamahanga na NATO'}"
Crocker p p UMUTWE A.,Crocker p p CHESTER A,39208,"{ 'en': 'Crocker p p CHESTER A', ' kn': 'Crocker p p UMUTWE A.'}"
CROCKER ni James R.,CROCKER is the James R,39209,"{ 'en': 'CROCKER is the James R', ' kn': 'CROCKER ni James R.'}"
Chantavanich n'abandi 19901,Chantavanich et al 19901,39210,"{ 'en': 'Chantavanich et al 19901', ' kn': 'Chantavanich n'abandi 19901'}"
Gahunda zishyirwa mubikorwa ariko gake zisuzumwa,Programs are implemented but rarely evaluated,39211,"{ 'en': 'Programs are implemented but rarely evaluated', ' kn': 'Gahunda zishyirwa mubikorwa ariko gake zisuzumwa'}"
Intego nziza ntishobora gusimbuza isuzuma ryamenyeshejwe,Good intentions can not replace informed assessment,39212,"{ 'en': 'Good intentions can not replace informed assessment', ' kn': 'Intego nziza ntishobora gusimbuza isuzuma ryamenyeshejwe'}"
Intego y'amatsinda yihariye urugero,Target specific groups eg,39213,"{ 'en': 'Target specific groups eg', ' kn': 'Intego y'amatsinda yihariye urugero'}"
Nigute ibi bikorwa,How is this done,39214,"{ 'en': 'How is this done', ' kn': 'Nigute ibi bikorwa'}"
Massialas na Jarrar 1987,Massialas and Jarrar 1987,39215,"{ 'en': 'Massialas and Jarrar 1987', ' kn': 'Massialas na Jarrar 1987'}"
AMASENGESHO YO KWIZERA 54,PRAYER FOR RELIEF 54,39216,"{ 'en': 'PRAYER FOR RELIEF 54', ' kn': 'AMASENGESHO YO KWIZERA 54'}"
Nigute n'inkunga iyi nkunga itangwa hanze,How and where is this foreign aid delivered,39217,"{ 'en': 'How and where is this foreign aid delivered', ' kn': 'Nigute n'inkunga iyi nkunga itangwa hanze'}"
Tayiwani ntigikeneye kwishingikiriza kuri Amerika,Taiwan no longer needs to rely on US,39218,"{ 'en': 'Taiwan no longer needs to rely on US', ' kn': 'Tayiwani ntigikeneye kwishingikiriza kuri Amerika'}"
Tayiwani yibanda kandi ku bufasha bwa tekiniki,Taiwan also focuses on technical assistance,39219,"{ 'en': 'Taiwan also focuses on technical assistance', ' kn': 'Tayiwani yibanda kandi ku bufasha bwa tekiniki'}"
Inyungu za politiki zigendana na gahunda zubutabazi,Political expediency rides along with the aid programs,39220,"{ 'en': 'Political expediency rides along with the aid programs', ' kn': 'Inyungu za politiki zigendana na gahunda zubutabazi'}"
Cyakora kandi imfashanyo byemejwe ninteko ishinga amategeko,It would also make aid subject to parliamentary approval,39221,"{ 'en': 'It would also make aid subject to parliamentary approval', ' kn': 'Cyakora kandi imfashanyo byemejwe ninteko ishinga amategeko'}"
Imibare ifasha irashobora gutandukana ahantu hatandukanye,Aid figures may vary in different sources,39222,"{ 'en': 'Aid figures may vary in different sources', ' kn': 'Imibare ifasha irashobora gutandukana ahantu hatandukanye'}"
"Byongeye kandi, harabura amafaranga",Moreover there is a shortage of funds,39223,"{ 'en': 'Moreover there is a shortage of funds', ' kn': 'Byongeye kandi, harabura amafaranga'}"
Icyakora ibura ubufatanye bwa societe,However it lacks the cooperation of society,39224,"{ 'en': 'However it lacks the cooperation of society', ' kn': 'Icyakora ibura ubufatanye bwa societe'}"
Ibi ntibishobora kumenyekana kubandi,This may not be known to others,39225,"{ 'en': 'This may not be known to others', ' kn': 'Ibi ntibishobora kumenyekana kubandi'}"
Iki nigikorwa gikwiye kandi mugihe gikwiye,This is a correct and timely action,39226,"{ 'en': 'This is a correct and timely action', ' kn': 'Iki nigikorwa gikwiye kandi mugihe gikwiye'}"
Ubu ibintu bitangiye guhinduka,Now things are beginning to change,39227,"{ 'en': 'Now things are beginning to change', ' kn': 'Ubu ibintu bitangiye guhinduka'}"
Bisaba ubuzima,It takes on life,39228,"{ 'en': 'It takes on life', ' kn': 'Bisaba ubuzima'}"
Ese koko Afrika yepfo irahinduka,Is South Africa Really Changing,39229,"{ 'en': 'Is South Africa Really Changing', ' kn': 'Ese koko Afrika yepfo irahinduka'}"
Icyo gihe nta kugenzura,This time there was no surveillance,39230,"{ 'en': 'This time there was no surveillance', ' kn': 'Icyo gihe nta kugenzura'}"
Irekurwa ry’imfungwa za politiki ziyongera,The release of increasing numbers of political prisoners,39231,"{ 'en': 'The release of increasing numbers of political prisoners', ' kn': 'Irekurwa ry’imfungwa za politiki ziyongera'}"
Kwatura kwatangaje n'abayobozi ba leta,Surprising confessions by government leaders,39232,"{ 'en': 'Surprising confessions by government leaders', ' kn': 'Kwatura kwatangaje n'abayobozi ba leta'}"
Ibibazo bigomba gukemuka biragoye,The problems to be overcome are daunting,39233,"{ 'en': 'The problems to be overcome are daunting', ' kn': 'Ibibazo bigomba gukemuka biragoye'}"
Hoba hari amakimbirane akomeye imbere,Is There Serious Conflict Ahead,39234,"{ 'en': 'Is There Serious Conflict Ahead', ' kn': 'Hoba hari amakimbirane akomeye imbere'}"
Kugabana imbaraga ninteruro yingenzi,Power sharing is the key phrase,39235,"{ 'en': 'Power sharing is the key phrase', ' kn': 'Kugabana imbaraga ninteruro yingenzi'}"
Uburyo bwa ANC bwaba butandukanye cyane,The ANC approach would be quite different,39236,"{ 'en': 'The ANC approach would be quite different', ' kn': 'Uburyo bwa ANC bwaba butandukanye cyane'}"
Bashobora gusa gutandukanya amacakubiri,They would simply make segregation illegal,39237,"{ 'en': 'They would simply make segregation illegal', ' kn': 'Bashobora gusa gutandukanya amacakubiri'}"
Ntawe uzi aho bizarangirira,No one knows where it will all end,39238,"{ 'en': 'No one knows where it will all end', ' kn': 'Ntawe uzi aho bizarangirira'}"
Abanyafrika bagera kuri miliyoni 7 basangiye ibi bihe,Already some 7 million Africans share these circumstances,39239,"{ 'en': 'Already some 7 million Africans share these circumstances', ' kn': 'Abanyafrika bagera kuri miliyoni 7 basangiye ibi bihe'}"
Birashobora Inzira Yose,Can The Whole Process Break Down,39240,"{ 'en': 'Can The Whole Process Break Down', ' kn': 'Birashobora Inzira Yose'}"
Mu ntangiriro za 1975 muri Angola ni urundi rugero,Early 1975 in Angola is another example,39241,"{ 'en': 'Early 1975 in Angola is another example', ' kn': 'Mu ntangiriro za 1975 muri Angola ni urundi rugero'}"
Ni akaga kurwanya Buthelezi muri Natal,It is dangerous to oppose Buthelezi in Natal,39242,"{ 'en': 'It is dangerous to oppose Buthelezi in Natal', ' kn': 'Ni akaga kurwanya Buthelezi muri Natal'}"
Abantu benshi naganiriye nabo bashidikanyaga,Most people I talked with were skeptical,39243,"{ 'en': 'Most people I talked with were skeptical', ' kn': 'Abantu benshi naganiriye nabo bashidikanyaga'}"
Ntamuntu numwe wasubije glib,No one had a glib answer,39244,"{ 'en': 'No one had a glib answer', ' kn': 'Ntamuntu numwe wasubije glib'}"
Ubundi buryo buteye ubwoba kubitekerezaho,The alternative is too awful to contemplate,39245,"{ 'en': 'The alternative is too awful to contemplate', ' kn': 'Ubundi buryo buteye ubwoba kubitekerezaho'}"
Impinduka zimaze kuba zishimangira uyu mwuka,Changes already occurring strengthen this spirit,39246,"{ 'en': 'Changes already occurring strengthen this spirit', ' kn': 'Impinduka zimaze kuba zishimangira uyu mwuka'}"
Disikuru ye yagenewe gucecekesha ubwoba,His speeches are designed to quiet fears,39247,"{ 'en': 'His speeches are designed to quiet fears', ' kn': 'Disikuru ye yagenewe gucecekesha ubwoba'}"
Igisubizo kimwe cyaturutse kuri Dr.,The same kind of answer came from Dr,39248,"{ 'en': 'The same kind of answer came from Dr', ' kn': 'Igisubizo kimwe cyaturutse kuri Dr.'}"
Noneho baratera imbere,And now they are thriving,39249,"{ 'en': 'And now they are thriving', ' kn': 'Noneho baratera imbere'}"
Ibi ni ngombwa muri societe ishingiye kuri demokarasi,This is essential in a democratic society,39250,"{ 'en': 'This is essential in a democratic society', ' kn': 'Ibi ni ngombwa muri societe ishingiye kuri demokarasi'}"
Ntibazacecekeshwa,They will not be stifled,39251,"{ 'en': 'They will not be stifled', ' kn': 'Ntibazacecekeshwa'}"
Inzu p p George M.,Houser p p George M,39252,"{ 'en': 'Houser p p George M', ' kn': 'Inzu p p George M.'}"
Ubuzima muri Libreville bwakomeje mu bihe bikomeye,Life in Libreville continued in a state of tension,39253,"{ 'en': 'Life in Libreville continued in a state of tension', ' kn': 'Ubuzima muri Libreville bwakomeje mu bihe bikomeye'}"
Abanyeshuri nabo barekuye kandi barabigizemo uruhare,Students as well let loose and took part,39254,"{ 'en': 'Students as well let loose and took part', ' kn': 'Abanyeshuri nabo barekuye kandi barabigizemo uruhare'}"
Urabona ko ari ibisanzwe,Do you find that normal,39255,"{ 'en': 'Do you find that normal', ' kn': 'Urabona ko ari ibisanzwe'}"
Ibi nibyo nabwiye umunyeshuri wanjye,This is all I said to my student,39256,"{ 'en': 'This is all I said to my student', ' kn': 'Ibi nibyo nabwiye umunyeshuri wanjye'}"
Gufungura kubyerekeye gahunda yo gusuzuma ni ngombwa,Being open about the evaluation process is crucial,39257,"{ 'en': 'Being open about the evaluation process is crucial', ' kn': 'Gufungura kubyerekeye gahunda yo gusuzuma ni ngombwa'}"
Hanyuma nasabye abanyeshuri ibisubizo byabo muri rusange,I then asked students for their general reactions,39258,"{ 'en': 'I then asked students for their general reactions', ' kn': 'Hanyuma nasabye abanyeshuri ibisubizo byabo muri rusange'}"
Imirimo y'ishami imitwaro nayo iratandukanye,Faculty work loads are also different,39259,"{ 'en': 'Faculty work loads are also different', ' kn': 'Imirimo y'ishami imitwaro nayo iratandukanye'}"
Ubu buhanga bwakoze neza,These techniques worked very well,39260,"{ 'en': 'These techniques worked very well', ' kn': 'Ubu buhanga bwakoze neza'}"
Lane yagiriye inama umunyamabanga w’intambara Newton D.,Lane counseled Secretary of War Newton D,39261,"{ 'en': 'Lane counseled Secretary of War Newton D', ' kn': 'Lane yagiriye inama umunyamabanga w’intambara Newton D.'}"
Nubwo abantu benshi bashidikanya byabayeho bitagoranye,Despite widespread skepticism it occurred without difficulty,39262,"{ 'en': 'Despite widespread skepticism it occurred without difficulty', ' kn': 'Nubwo abantu benshi bashidikanya byabayeho bitagoranye'}"
Abagabo bagera kuri miliyoni icumi bavuze ko babitegetswe,Almost ten million men reported as directed,39263,"{ 'en': 'Almost ten million men reported as directed', ' kn': 'Abagabo bagera kuri miliyoni icumi bavuze ko babitegetswe'}"
Ibi byabaye ku ya 20 Nyakanga,This occurred on July 20,39264,"{ 'en': 'This occurred on July 20', ' kn': 'Ibi byabaye ku ya 20 Nyakanga'}"
Inyandiko zakurikiyeho zahinduye ibipimo kuri ubu busumbane,Subsequent drafts adjusted the quotas for this imbalance,39265,"{ 'en': 'Subsequent drafts adjusted the quotas for this imbalance', ' kn': 'Inyandiko zakurikiyeho zahinduye ibipimo kuri ubu busumbane'}"
Serija Wlodzimierz Szaniawski na Henryk Rzekiecki na Cpl,Sergeants Wlodzimierz Szaniawski and Henryk Rzekiecki and Cpl,39266,"{ 'en': 'Sergeants Wlodzimierz Szaniawski and Henryk Rzekiecki and Cpl', ' kn': 'Serija Wlodzimierz Szaniawski na Henryk Rzekiecki na Cpl'}"
Mazurek yaherekeje abapolisi mu rugendo rwabo,Mazurek accompanied the officers on their travels,39267,"{ 'en': 'Mazurek accompanied the officers on their travels', ' kn': 'Mazurek yaherekeje abapolisi mu rugendo rwabo'}"
Yaje kwiyambaza abakorerabushake mu bucukuzi bw'Abanyamerika,He came to appeal for volunteers among PolishAmerican miners,39268,"{ 'en': 'He came to appeal for volunteers among PolishAmerican miners', ' kn': 'Yaje kwiyambaza abakorerabushake mu bucukuzi bw'Abanyamerika'}"
Crowder yashubije ko batagomba,Crowder responded that they should not,39269,"{ 'en': 'Crowder responded that they should not', ' kn': 'Crowder yashubije ko batagomba'}"
Mu ntangiriro z'ukwezi yabimenyesheje Guverineri,Earlier in the month he informed Gov,39270,"{ 'en': 'Earlier in the month he informed Gov', ' kn': 'Mu ntangiriro z'ukwezi yabimenyesheje Guverineri'}"
Crowder yabonye ntakibazo mubufatanye nkubwo,Crowder saw no problem in such cooperation,39271,"{ 'en': 'Crowder saw no problem in such cooperation', ' kn': 'Crowder yabonye ntakibazo mubufatanye nkubwo'}"
Na none Duluth yabigizemo uruhare,Once again Duluth was involved,39272,"{ 'en': 'Once again Duluth was involved', ' kn': 'Na none Duluth yabigizemo uruhare'}"
Kuva mu kiganiro yagiranye na Agent S.,From his conversation with Agent S,39273,"{ 'en': 'From his conversation with Agent S', ' kn': 'Kuva mu kiganiro yagiranye na Agent S.'}"
Ikibazo gikomeye cyagaragaye hamwe na nyirubwite,The major problem surfaced with the declarant alien,39274,"{ 'en': 'The major problem surfaced with the declarant alien', ' kn': 'Ikibazo gikomeye cyagaragaye hamwe na nyirubwite'}"
Rero yanze rwose kunenga Gasiorowski,Thus he completely rejected Gasiorowski s critique,39275,"{ 'en': 'Thus he completely rejected Gasiorowski s critique', ' kn': 'Rero yanze rwose kunenga Gasiorowski'}"
Ikibazo cyasabye ubwenegihugu bw'abiyandikishije,The questionnaire asked for the registrant s citizenship,39276,"{ 'en': 'The questionnaire asked for the registrant s citizenship', ' kn': 'Ikibazo cyasabye ubwenegihugu bw'abiyandikishije'}"
Yageze ku ntsinzi nto,He achieved limited success,39277,"{ 'en': 'He achieved limited success', ' kn': 'Yageze ku ntsinzi nto'}"
Abimukira baturutse muri AlsaceLorraine bungutse ibintu nk'ibyo,Immigrants from AlsaceLorraine gained a similar concession,39278,"{ 'en': 'Immigrants from AlsaceLorraine gained a similar concession', ' kn': 'Abimukira baturutse muri AlsaceLorraine bungutse ibintu nk'ibyo'}"
New York Viking Penguin 2000,New York Viking Penguin 2000,39279,"{ 'en': 'New York Viking Penguin 2000', ' kn': 'New York Viking Penguin 2000'}"
New York New York Press Press 2000,New York New York University Press 2000,39280,"{ 'en': 'New York New York University Press 2000', ' kn': 'New York New York Press Press 2000'}"
Imbonerahamwe yerekana bibliografiya na indangagaciro,Tables notes bibliography and index,39281,"{ 'en': 'Tables notes bibliography and index', ' kn': 'Imbonerahamwe yerekana bibliografiya na indangagaciro'}"
Uyu mubano utera ingaruka uracyari mubimenyetso muri iki gihe,This causeeffect relationship is still in evidence today,39282,"{ 'en': 'This causeeffect relationship is still in evidence today', ' kn': 'Uyu mubano utera ingaruka uracyari mubimenyetso muri iki gihe'}"
"Kubwamahirwe, ubushakashatsi bwe ntibufite intego yibanze",Unfortunately her study lacks a clear focus,39283,"{ 'en': 'Unfortunately her study lacks a clear focus', ' kn': 'Kubwamahirwe, ubushakashatsi bwe ntibufite intego yibanze'}"
Gonzales Diablo Valley College p,Gonzales Diablo Valley College p,39284,"{ 'en': 'Gonzales Diablo Valley College p', ' kn': 'Gonzales Diablo Valley College p'}"
36% by'abaturage bari abagabo,Barely 36 percent of the population were men,39285,"{ 'en': 'Barely 36 percent of the population were men', ' kn': '36% by'abaturage bari abagabo'}"
UMWANZURO AMATEKA NUKURI CYANGWA URUGERO,CONCLUSION HISTORY AS TRUTH OR ILLUSION,39286,"{ 'en': 'CONCLUSION HISTORY AS TRUTH OR ILLUSION', ' kn': 'UMWANZURO AMATEKA NUKURI CYANGWA URUGERO'}"
Methodologiya yanjye yari antropropologique ntabwo ubushakashatsi bushingiye,My methodology was anthropological not survey based,39287,"{ 'en': 'My methodology was anthropological not survey based', ' kn': 'Methodologiya yanjye yari antropropologique ntabwo ubushakashatsi bushingiye'}"
Kwiyuhagira kwabana byafatwaga nkibigeragezo,Baby showers were considered to be tempting fate,39288,"{ 'en': 'Baby showers were considered to be tempting fate', ' kn': 'Kwiyuhagira kwabana byafatwaga nkibigeragezo'}"
Umugore wese yavugaga ibyanditswe mugihe atwite,Every woman talked about proscriptions during pregnancy,39289,"{ 'en': 'Every woman talked about proscriptions during pregnancy', ' kn': 'Umugore wese yavugaga ibyanditswe mugihe atwite'}"
Byinshi muribi biracyakorwa,Many of these are still practiced,39290,"{ 'en': 'Many of these are still practiced', ' kn': 'Byinshi muribi biracyakorwa'}"
Umugisha wanduye ni ngombwa muri buri mihango ya Blessingway,Pollen blessing is essential in every Blessingway ceremony,39291,"{ 'en': 'Pollen blessing is essential in every Blessingway ceremony', ' kn': 'Umugisha wanduye ni ngombwa muri buri mihango ya Blessingway'}"
Yavuganye n'umuforomokazi mu gutanga inkunga,He did talk his nurse into giving support,39292,"{ 'en': 'He did talk his nurse into giving support', ' kn': 'Yavuganye n'umuforomokazi mu gutanga inkunga'}"
Namubwiye ko byatinze,I told him it was too late,39293,"{ 'en': 'I told him it was too late', ' kn': 'Namubwiye ko byatinze'}"
Mamainlaw yamfashe mugihe cyo gukora,My motherinlaw held me during labor,39294,"{ 'en': 'My motherinlaw held me during labor', ' kn': 'Mamainlaw yamfashe mugihe cyo gukora'}"
Byari nkaho ahobera buri kwikuramo,It was like she hugged each contraction,39295,"{ 'en': 'It was like she hugged each contraction', ' kn': 'Byari nkaho ahobera buri kwikuramo'}"
Imyaka 20 irashize vuba,Twenty years passed quickly,39296,"{ 'en': 'Twenty years passed quickly', ' kn': 'Imyaka 20 irashize vuba'}"
Imiryango yari hafi icyo gihe,Families were closer then,39297,"{ 'en': 'Families were closer then', ' kn': 'Imiryango yari hafi icyo gihe'}"
Kuvuka rero byari umuhango,Birth then was a ceremony,39298,"{ 'en': 'Birth then was a ceremony', ' kn': 'Kuvuka rero byari umuhango'}"
Wa wafatwaga nkibintu byera,It wa regarded as a holy experience,39299,"{ 'en': 'It wa regarded as a holy experience', ' kn': 'Wa wafatwaga nkibintu byera'}"
Yahuje umuryango,It brought the family together,39300,"{ 'en': 'It brought the family together', ' kn': 'Yahuje umuryango'}"
Ntabwo Abanyarwandakazi bose bafite ubwo bushobozi,Not all Indigenous women have these resources,39301,"{ 'en': 'Not all Indigenous women have these resources', ' kn': 'Ntabwo Abanyarwandakazi bose bafite ubwo bushobozi'}"
Umukandara wikariso ushushanya iyo nkunga,The sash belt symbolizes that support,39302,"{ 'en': 'The sash belt symbolizes that support', ' kn': 'Umukandara wikariso ushushanya iyo nkunga'}"
Ihambira hamwe ibyahise kugeza ubu,It weaves together the past into the present,39303,"{ 'en': 'It weaves together the past into the present', ' kn': 'Ihambira hamwe ibyahise kugeza ubu'}"
Ntabwo bandika,They re not writing,39304,"{ 'en': 'They re not writing', ' kn': 'Ntabwo bandika'}"
Nibyiza rwose muri Cochiti,It s just totally in Cochiti,39305,"{ 'en': 'It s just totally in Cochiti', ' kn': 'Nibyiza rwose muri Cochiti'}"
Bukeye twabonye abana 60,The next day we got 60 kids,39306,"{ 'en': 'The next day we got 60 kids', ' kn': 'Bukeye twabonye abana 60'}"
Aba bana baje kumurongo uko bishoboka,These kids came in rowdy as can be,39307,"{ 'en': 'These kids came in rowdy as can be', ' kn': 'Aba bana baje kumurongo uko bishoboka'}"
Ntidushobora kureka ngo ibyo bibeho,We can not let that happen,39308,"{ 'en': 'We can not let that happen', ' kn': 'Ntidushobora kureka ngo ibyo bibeho'}"
Ntushobora kubikora wenyine,You ca nt do it alone,39309,"{ 'en': 'You ca nt do it alone', ' kn': 'Ntushobora kubikora wenyine'}"
Ugomba kubikora mu itsinda,You have to do it in a group,39310,"{ 'en': 'You have to do it in a group', ' kn': 'Ugomba kubikora mu itsinda'}"
Yari kure y'urugo,She was far away from home,39311,"{ 'en': 'She was far away from home', ' kn': 'Yari kure y'urugo'}"
Imihango yari ikomeje,Ceremonies were still carried on,39312,"{ 'en': 'Ceremonies were still carried on', ' kn': 'Imihango yari ikomeje'}"
Iyi myizerere irasangiwe cyane,This belief is widely shared,39313,"{ 'en': 'This belief is widely shared', ' kn': 'Iyi myizerere irasangiwe cyane'}"
Igitekerezo cyatejwe imbere mbere y’Amerika,The idea has been advanced before the US,39314,"{ 'en': 'The idea has been advanced before the US', ' kn': 'Igitekerezo cyatejwe imbere mbere y’Amerika'}"
Ibi byombi ni ibiciro bitaziguye,Both of these are direct costs,39315,"{ 'en': 'Both of these are direct costs', ' kn': 'Ibi byombi ni ibiciro bitaziguye'}"
Muri iki gice ibiciro bya,In this section the costs of ie,39316,"{ 'en': 'In this section the costs of ie', ' kn': 'Muri iki gice ibiciro bya'}"
Ikigereranyo niki gikurikira Harwood et,The estimates are as follows Harwood et,39317,"{ 'en': 'The estimates are as follows Harwood et', ' kn': 'Ikigereranyo niki gikurikira Harwood et'}"
Ibi bituma Florida yinjiza miliyoni 868,This leaves a Florida income of 868 million,39318,"{ 'en': 'This leaves a Florida income of 868 million', ' kn': 'Ibi bituma Florida yinjiza miliyoni 868'}"
Ntabwo buri gihe ariko,Not always though,39319,"{ 'en': 'Not always though', ' kn': 'Ntabwo buri gihe ariko'}"
Ariko ikindi kintu gishobora kuba ukuri,But something else may be true,39320,"{ 'en': 'But something else may be true', ' kn': 'Ariko ikindi kintu gishobora kuba ukuri'}"
Niki kindi nyuma ya byose gishobora guhatana,What else after all can compete,39321,"{ 'en': 'What else after all can compete', ' kn': 'Niki kindi nyuma ya byose gishobora guhatana'}"
Nicyo kibazo cya mbere,That is the first problem,39322,"{ 'en': 'That is the first problem', ' kn': 'Nicyo kibazo cya mbere'}"
Iya kabiri ni byinshi kandi bitavugwaho rumwe,The second is more elemental and more controversial,39323,"{ 'en': 'The second is more elemental and more controversial', ' kn': 'Iya kabiri ni byinshi kandi bitavugwaho rumwe'}"
Imikoranire ninkuru nyayo,Interaction is the real story,39324,"{ 'en': 'Interaction is the real story', ' kn': 'Imikoranire ninkuru nyayo'}"
Nta geografiya washoboraga gusaba ikindi kintu,No geographer could ask for anything more,39325,"{ 'en': 'No geographer could ask for anything more', ' kn': 'Nta geografiya washoboraga gusaba ikindi kintu'}"
GUKORA URUBUGA p Mu 1969 Amerika,WEAVING THE NET p In 1969 a US,39326,"{ 'en': 'WEAVING THE NET p In 1969 a US', ' kn': 'GUKORA URUBUGA p Mu 1969 Amerika'}"
Hagati ya 21 na 23 ku ijana bya Amerika,Between 21 and 23 percent of US,39327,"{ 'en': 'Between 21 and 23 percent of US', ' kn': 'Hagati ya 21 na 23 ku ijana bya Amerika'}"
Kurangiza iki gice Paul F.,Completing this section Paul F,39328,"{ 'en': 'Completing this section Paul F', ' kn': 'Kurangiza iki gice Paul F.'}"
Urugero rumwe nkurwo ni Mena House Hotel,One such example is the Mena House Hotel,39329,"{ 'en': 'One such example is the Mena House Hotel', ' kn': 'Urugero rumwe nkurwo ni Mena House Hotel'}"
Ubu dufite imishinga 603 irimo kubakwa,And we now have 603 projects under construction,39330,"{ 'en': 'And we now have 603 projects under construction', ' kn': 'Ubu dufite imishinga 603 irimo kubakwa'}"
Misiri imaze gushora miliyari zirenga 50,Egypt has invested more than 50 billion,39331,"{ 'en': 'Egypt has invested more than 50 billion', ' kn': 'Misiri imaze gushora miliyari zirenga 50'}"
Yahuye nibihe byikibazo no gusubira inyuma,It encountered periods of crisis and setbacks,39332,"{ 'en': 'It encountered periods of crisis and setbacks', ' kn': 'Yahuye nibihe byikibazo no gusubira inyuma'}"
Nta kimenyetso gisa nacyo cyashyizwe mucyarabu,No similar sign is posted in Arabic,39333,"{ 'en': 'No similar sign is posted in Arabic', ' kn': 'Nta kimenyetso gisa nacyo cyashyizwe mucyarabu'}"
Umusore ukiri muto anyereka kumeza,A young waiter shows me to a table,39334,"{ 'en': 'A young waiter shows me to a table', ' kn': 'Umusore ukiri muto anyereka kumeza'}"
Yahagaritswe muri domes ninyenyeri ebyiri nini,Suspended from the domes are two giant stars,39335,"{ 'en': 'Suspended from the domes are two giant stars', ' kn': 'Yahagaritswe muri domes ninyenyeri ebyiri nini'}"
Ibikubiyemo byizeza uburyohe nubuhanga mpuzamahanga,The menu promises international taste and expertise,39336,"{ 'en': 'The menu promises international taste and expertise', ' kn': 'Ibikubiyemo byizeza uburyohe nubuhanga mpuzamahanga'}"
Ikibanza ntigisiga ikintu cyifuzwa,The place leaves nothing to be desired,39337,"{ 'en': 'The place leaves nothing to be desired', ' kn': 'Ikibanza ntigisiga ikintu cyifuzwa'}"
"Rimwe na rimwe, bananiwe kugera ku ntego zabo",Sometimes they even fail to realize their goals,39338,"{ 'en': 'Sometimes they even fail to realize their goals', ' kn': 'Rimwe na rimwe, bananiwe kugera ku ntego zabo'}"
Ni i Cairo no hanze ya Cairo,It is in Cairo and outside Cairo,39339,"{ 'en': 'It is in Cairo and outside Cairo', ' kn': 'Ni i Cairo no hanze ya Cairo'}"
Nkibyo birahari cyane,As such it is highly localized,39340,"{ 'en': 'As such it is highly localized', ' kn': 'Nkibyo birahari cyane'}"
KUBERA GLOBALIZATION Y’AKARERE,TOWARD A REGIONALIZED GLOBALIZATION,39341,"{ 'en': 'TOWARD A REGIONALIZED GLOBALIZATION', ' kn': 'KUBERA GLOBALIZATION Y’AKARERE'}"
Igihe kirageze cyo gusenya iyi mitekerereze,It is time to dismantle this mental structure,39342,"{ 'en': 'It is time to dismantle this mental structure', ' kn': 'Igihe kirageze cyo gusenya iyi mitekerereze'}"
Kandi byari ingirakamaro cyane,And it was very useful,39343,"{ 'en': 'And it was very useful', ' kn': 'Kandi byari ingirakamaro cyane'}"
Noneho bahimbye Avenida Circunvalar,Then they invented the Avenida Circunvalar,39344,"{ 'en': 'Then they invented the Avenida Circunvalar', ' kn': 'Noneho bahimbye Avenida Circunvalar'}"
Ntekereza ko iyi gahunda yari ibanga cyane,I think that this plan was very secretive,39345,"{ 'en': 'I think that this plan was very secretive', ' kn': 'Ntekereza ko iyi gahunda yari ibanga cyane'}"
Ibyemezo bifatwa n'amajwi menshi,Decisions are taken by a majority vote,39346,"{ 'en': 'Decisions are taken by a majority vote', ' kn': 'Ibyemezo bifatwa n'amajwi menshi'}"
Gushyingiranwa ni ubwoko bwa Sepharadic endogamous,Marriage is ethnically Sepharadic endogamous,39347,"{ 'en': 'Marriage is ethnically Sepharadic endogamous', ' kn': 'Gushyingiranwa ni ubwoko bwa Sepharadic endogamous'}"
Abantu ni rah,People are nasty rah,39348,"{ 'en': 'People are nasty rah', ' kn': 'Abantu ni rah'}"
Inshuti yakomeje gushimangira imbaraga zimibonano mpuzabitsina,The friend continuously emphasized his sexual potency,39349,"{ 'en': 'The friend continuously emphasized his sexual potency', ' kn': 'Inshuti yakomeje gushimangira imbaraga zimibonano mpuzabitsina'}"
Umugabo nkuwo ntafatwa nkicyubahiro,Such a man is not deemed honorable,39350,"{ 'en': 'Such a man is not deemed honorable', ' kn': 'Umugabo nkuwo ntafatwa nkicyubahiro'}"
Iyi ni imyitwarire ikwiye,This is proper behavior,39351,"{ 'en': 'This is proper behavior', ' kn': 'Iyi ni imyitwarire ikwiye'}"
Ibyo abagore bakira mubisubizo ni uburinzi,What women receive in return is protection,39352,"{ 'en': 'What women receive in return is protection', ' kn': 'Ibyo abagore bakira mubisubizo ni uburinzi'}"
Abagore ntibagabanya abagabo kubona imbaraga,Women do not limit men s earning power,39353,"{ 'en': 'Women do not limit men s earning power', ' kn': 'Abagore ntibagabanya abagabo kubona imbaraga'}"
Amafaranga ntazi imipaka usibye kubura kwayo,Money knows no limits except its absence,39354,"{ 'en': 'Money knows no limits except its absence', ' kn': 'Amafaranga ntazi imipaka usibye kubura kwayo'}"
Bashyigikiye iki cyemezo hamwe nibimenyetso bifatika,They supported this assertion with anatomical evidence,39355,"{ 'en': 'They supported this assertion with anatomical evidence', ' kn': 'Bashyigikiye iki cyemezo hamwe nibimenyetso bifatika'}"
Ninde uzamushaka,Who will want her,39356,"{ 'en': 'Who will want her', ' kn': 'Ninde uzamushaka'}"
Birashoboka ko uzi gukiza ibi,Maybe you know how to cure this,39357,"{ 'en': 'Maybe you know how to cure this', ' kn': 'Birashoboka ko uzi gukiza ibi'}"
Kimwe cari ukubura gutungurwa,One was the loss of surprise,39358,"{ 'en': 'One was the loss of surprise', ' kn': 'Kimwe cari ukubura gutungurwa'}"
Anecdote itera gusoma neza,The anecdotes make stirring reading,39359,"{ 'en': 'The anecdotes make stirring reading', ' kn': 'Anecdote itera gusoma neza'}"
Ubwa mbere nuburyo iyi verisiyo izwi yubatswe,First how was this popular version constructed,39360,"{ 'en': 'First how was this popular version constructed', ' kn': 'Ubwa mbere nuburyo iyi verisiyo izwi yubatswe'}"
Icya kabiri imbaraga zashizeho iri hitamo,Second what forces shaped this selection,39361,"{ 'en': 'Second what forces shaped this selection', ' kn': 'Icya kabiri imbaraga zashizeho iri hitamo'}"
Nyamara ntibigeze babikora,Yet they have not,39362,"{ 'en': 'Yet they have not', ' kn': 'Nyamara ntibigeze babikora'}"
Bituruka he,Where does it come from,39363,"{ 'en': 'Where does it come from', ' kn': 'Bituruka he'}"
Icyakora nka Boggess n'abandi,However as Boggess et al,39364,"{ 'en': 'However as Boggess et al', ' kn': 'Icyakora nka Boggess n'abandi'}"
Ubundi nka Boggess n'abandi,Again as Boggess et al,39365,"{ 'en': 'Again as Boggess et al', ' kn': 'Ubundi nka Boggess n'abandi'}"
Amakuru yasesenguwe kandi yatanzwe ni ukuvuga,The data were analyzed and presented ie,39366,"{ 'en': 'The data were analyzed and presented ie', ' kn': 'Amakuru yasesenguwe kandi yatanzwe ni ukuvuga'}"
Imbonerahamwe 15 ukoresheje imibare isobanura,Table 15 utilizing descriptive statistics,39367,"{ 'en': 'Table 15 utilizing descriptive statistics', ' kn': 'Imbonerahamwe 15 ukoresheje imibare isobanura'}"
Kubyerekeranye nibitekerezo byiza byatanzwe nabandi ni ukuvuga,In terms of positive feedback from others ie,39368,"{ 'en': 'In terms of positive feedback from others ie', ' kn': 'Kubyerekeranye nibitekerezo byiza byatanzwe nabandi ni ukuvuga'}"
Hano abana berekanye mumvugo no kutavuga urugero,Here children indicated verbally and nonverbally eg,39369,"{ 'en': 'Here children indicated verbally and nonverbally eg', ' kn': 'Hano abana berekanye mumvugo no kutavuga urugero'}"
"Gutyo, ubufatanye no gukorera hamwe biba intandaro",Thus cooperation and teamwork become an emphasis,39370,"{ 'en': 'Thus cooperation and teamwork become an emphasis', ' kn': 'Gutyo, ubufatanye no gukorera hamwe biba intandaro'}"
Imwe igarukira kubitekerezo gusa,One is limited only by imagination,39371,"{ 'en': 'One is limited only by imagination', ' kn': 'Imwe igarukira kubitekerezo gusa'}"
Amajwi 17 yerekana umutima yakusanyirijwe mu masomo,Seventeen heart rate recordings were collected from subjects,39372,"{ 'en': 'Seventeen heart rate recordings were collected from subjects', ' kn': 'Amajwi 17 yerekana umutima yakusanyirijwe mu masomo'}"
Ibipimo byumutima byanditswe mugihe cyamasegonda atanu,Heart rates were recorded at fivesecond intervals,39373,"{ 'en': 'Heart rates were recorded at fivesecond intervals', ' kn': 'Ibipimo byumutima byanditswe mugihe cyamasegonda atanu'}"
Iri tangazo ryaranze igihe imyitozo yatangiriye,This announcement marked the time that practice started,39374,"{ 'en': 'This announcement marked the time that practice started', ' kn': 'Iri tangazo ryaranze igihe imyitozo yatangiriye'}"
Ibibazo byoherejwe kubarimu 2121 batoranijwe kubushake,Questionnaires were sent to 2121 randomly selected faculty,39375,"{ 'en': 'Questionnaires were sent to 2121 randomly selected faculty', ' kn': 'Ibibazo byoherejwe kubarimu 2121 batoranijwe kubushake'}"
Abitabiriye mirongo irindwi 473 bavuze ko bakoresheje ibiremwa,Seventy participants 473 reported creatine use,39376,"{ 'en': 'Seventy participants 473 reported creatine use', ' kn': 'Abitabiriye mirongo irindwi 473 bavuze ko bakoresheje ibiremwa'}"
Mubyongeyeho Metzl n'abandi,In addition Metzl et al,39377,"{ 'en': 'In addition Metzl et al', ' kn': 'Mubyongeyeho Metzl n'abandi'}"
Creatine ntabwo yavuzwe mububiko bwo gushaka abakozi,Creatine was not mentioned in the recruitment folder,39378,"{ 'en': 'Creatine was not mentioned in the recruitment folder', ' kn': 'Creatine ntabwo yavuzwe mububiko bwo gushaka abakozi'}"
Abitabiriye amahugurwa ni Abanyakawasiya 75,Participants were 75 Caucasian,39379,"{ 'en': 'Participants were 75 Caucasian', ' kn': 'Abitabiriye amahugurwa ni Abanyakawasiya 75'}"
Ubushakashatsi bukoresha icyitegererezo kandi cyagutse urugero,Research employing random and broader sampling eg,39380,"{ 'en': 'Research employing random and broader sampling eg', ' kn': 'Ubushakashatsi bukoresha icyitegererezo kandi cyagutse urugero'}"
Ntabwo yabibonye,He did nt get it,39381,"{ 'en': 'He did nt get it', ' kn': 'Ntabwo yabibonye'}"
New York ni urugero rwiza,New York is a classic example,39382,"{ 'en': 'New York is a classic example', ' kn': 'New York ni urugero rwiza'}"
LaGuardia yagiranye ubufatanye na Perezida Franklin D.,LaGuardia forged a partnership with President Franklin D,39383,"{ 'en': 'LaGuardia forged a partnership with President Franklin D', ' kn': 'LaGuardia yagiranye ubufatanye na Perezida Franklin D.'}"
Lindsay yatangiye imirimo,Lindsay took office,39384,"{ 'en': 'Lindsay took office', ' kn': 'Lindsay yatangiye imirimo'}"
Beame ariko ntabwo yari umwere rwose,Beame however was not entirely blameless,39385,"{ 'en': 'Beame however was not entirely blameless', ' kn': 'Beame ariko ntabwo yari umwere rwose'}"
Ariko izindi gahunda zasabye ikiguzi gihoraho,But other programs required ongoing costs,39386,"{ 'en': 'But other programs required ongoing costs', ' kn': 'Ariko izindi gahunda zasabye ikiguzi gihoraho'}"
Yavuguruye kandi umusoro ku nyungu z'ubucuruzi,He also revamped the business income tax,39387,"{ 'en': 'He also revamped the business income tax', ' kn': 'Yavuguruye kandi umusoro ku nyungu z'ubucuruzi'}"
Kugira ngo ibintu birusheho kuba bibi,To make matters worse,39388,"{ 'en': 'To make matters worse', ' kn': 'Kugira ngo ibintu birusheho kuba bibi'}"
Ikintu cyagombaga gukorwa,Something had to be done,39389,"{ 'en': 'Something had to be done', ' kn': 'Ikintu cyagombaga gukorwa'}"
Hagati aho kubona inyungu zakazi byagaragaye ko bidashoboka,Meanwhile getting labor concessions proved nearly impossible,39390,"{ 'en': 'Meanwhile getting labor concessions proved nearly impossible', ' kn': 'Hagati aho kubona inyungu zakazi byagaragaye ko bidashoboka'}"
Niba kandi byarabaye,And if that happened,39391,"{ 'en': 'And if that happened', ' kn': 'Niba kandi byarabaye'}"
Bishobora kubera muri leta ya New York,It could happen in New York state,39392,"{ 'en': 'It could happen in New York state', ' kn': 'Bishobora kubera muri leta ya New York'}"
McMahon na Fred Siegel p,McMahon and Fred Siegel p,39393,"{ 'en': 'McMahon and Fred Siegel p', ' kn': 'McMahon na Fred Siegel p'}"
Ntabwo arwanya ariko aruzuzanya,They are not antithetical but complementary,39394,"{ 'en': 'They are not antithetical but complementary', ' kn': 'Ntabwo arwanya ariko aruzuzanya'}"
"Bitabaye ibyo, hari ubusa",Otherwise there is a blank,39395,"{ 'en': 'Otherwise there is a blank', ' kn': 'Bitabaye ibyo, hari ubusa'}"
Byari byo bakunda,It was their preference,39396,"{ 'en': 'It was their preference', ' kn': 'Byari byo bakunda'}"
Lamarckianism yari ikunzwe cyane muminsi ya KrafftEbing,Lamarckianism was widely popular in KrafftEbing s day,39397,"{ 'en': 'Lamarckianism was widely popular in KrafftEbing s day', ' kn': 'Lamarckianism yari ikunzwe cyane muminsi ya KrafftEbing'}"
Ntabwo tuzi icyo tugomba gutegereza,We do not know what to expect,39398,"{ 'en': 'We do not know what to expect', ' kn': 'Ntabwo tuzi icyo tugomba gutegereza'}"
Ibi byasaga nkaho byigenga,These seemed nearly selfevident,39399,"{ 'en': 'These seemed nearly selfevident', ' kn': 'Ibi byasaga nkaho byigenga'}"
Gitoya no mubisobanuro birasabwa,Little even in penmanship is required,39400,"{ 'en': 'Little even in penmanship is required', ' kn': 'Gitoya no mubisobanuro birasabwa'}"
Bike kandi birashimangirwa,Little is also insisted upon,39401,"{ 'en': 'Little is also insisted upon', ' kn': 'Bike kandi birashimangirwa'}"
Ubusanzwe ubwinshi bwimyitwarire yabo,The very casualness of their disregard demeans,39402,"{ 'en': 'The very casualness of their disregard demeans', ' kn': 'Ubusanzwe ubwinshi bwimyitwarire yabo'}"
Ese isuzuma ryabanyeshuri ryigisha ikintu cyingenzi,Do student evaluations teach something important,39403,"{ 'en': 'Do student evaluations teach something important', ' kn': 'Ese isuzuma ryabanyeshuri ryigisha ikintu cyingenzi'}"
Ntakintu gifatika gityaye cyangwa cyihariye kigaragara,Nothing subtle sharp or distinguished appears,39404,"{ 'en': 'Nothing subtle sharp or distinguished appears', ' kn': 'Ntakintu gifatika gityaye cyangwa cyihariye kigaragara'}"
Urusaku,What s the fuss,39405,"{ 'en': 'What s the fuss', ' kn': 'Urusaku'}"
Gutekereza no kwandika birahujwe,Thinking and writing are connected,39406,"{ 'en': 'Thinking and writing are connected', ' kn': 'Gutekereza no kwandika birahujwe'}"
Byinshi birimo interuro zuzuye,Most include incomplete sentences,39407,"{ 'en': 'Most include incomplete sentences', ' kn': 'Byinshi birimo interuro zuzuye'}"
Baraceceka cyangwa ni hasi gusa,Do they condescend or are they just low,39408,"{ 'en': 'Do they condescend or are they just low', ' kn': 'Baraceceka cyangwa ni hasi gusa'}"
Ese abanditsi batavuga cyangwa ibiragi,Are the authors dumbing down or dumb,39409,"{ 'en': 'Are the authors dumbing down or dumb', ' kn': 'Ese abanditsi batavuga cyangwa ibiragi'}"
Ntibikwiye kubimenya,It is not worth knowing,39410,"{ 'en': 'It is not worth knowing', ' kn': 'Ntibikwiye kubimenya'}"
Wabishubije ute,How did you answer it,39411,"{ 'en': 'How did you answer it', ' kn': 'Wabishubije ute'}"
Urabyumva ndabizi,You understand I m sure,39412,"{ 'en': 'You understand I m sure', ' kn': 'Urabyumva ndabizi'}"
Wakoze ibisomwa byose,Did you do all the reading,39413,"{ 'en': 'Did you do all the reading', ' kn': 'Wakoze ibisomwa byose'}"
Kwitabira amasomo yose,Attend all the classes,39414,"{ 'en': 'Attend all the classes', ' kn': 'Kwitabira amasomo yose'}"
Ntabwo yambara neza,Not a good dresser,39415,"{ 'en': 'Not a good dresser', ' kn': 'Ntabwo yambara neza'}"
Ntabwo azi neza ko buri gihe abaza ibibazo,Not sure of himself always asking questions,39416,"{ 'en': 'Not sure of himself always asking questions', ' kn': 'Ntabwo azi neza ko buri gihe abaza ibibazo'}"
Amasomo arenze igihe cyo kurya,Classes run on beyond meal times,39417,"{ 'en': 'Classes run on beyond meal times', ' kn': 'Amasomo arenze igihe cyo kurya'}"
Ifata ingendo shuri zitamenyeshejwe,Takes unannounced field trips,39418,"{ 'en': 'Takes unannounced field trips', ' kn': 'Ifata ingendo shuri zitamenyeshejwe'}"
Nta masaha y'akazi asanzwe,No regular office hours,39419,"{ 'en': 'No regular office hours', ' kn': 'Nta masaha y'akazi asanzwe'}"
Yanenze umuziki wacu,He criticized our music,39420,"{ 'en': 'He criticized our music', ' kn': 'Yanenze umuziki wacu'}"
Akunda abanyeshuri bamwe kurusha abandi,He likes some students better than others,39421,"{ 'en': 'He likes some students better than others', ' kn': 'Akunda abanyeshuri bamwe kurusha abandi'}"
Ntabwo yatwemerera kurya mu ishuri,He would nt let us eat in class,39422,"{ 'en': 'He would nt let us eat in class', ' kn': 'Ntabwo yatwemerera kurya mu ishuri'}"
Kuraho Socrate,Get rid of Socrates,39423,"{ 'en': 'Get rid of Socrates', ' kn': 'Kuraho Socrate'}"
Abanyeshuri benshi basinziriye cyangwa baragenda,Most students fell asleep or left,39424,"{ 'en': 'Most students fell asleep or left', ' kn': 'Abanyeshuri benshi basinziriye cyangwa baragenda'}"
Bamwe bagumyeho yakinnye nabo,Some who stayed he played favorites with,39425,"{ 'en': 'Some who stayed he played favorites with', ' kn': 'Bamwe bagumyeho yakinnye nabo'}"
Umuvandimwe muto arakureba,Little brother is watching you,39426,"{ 'en': 'Little brother is watching you', ' kn': 'Umuvandimwe muto arakureba'}"
Mushikiwabo muto azongorera ibyawe,Little sister will whisper about you,39427,"{ 'en': 'Little sister will whisper about you', ' kn': 'Mushikiwabo muto azongorera ibyawe'}"
Kandi mukuru wanjye ni ugutwi,And big brother is all ears,39428,"{ 'en': 'And big brother is all ears', ' kn': 'Kandi mukuru wanjye ni ugutwi'}"
Iyi yari imyigaragambyo cyangwa kwatura,Was this a protest or a confession,39429,"{ 'en': 'Was this a protest or a confession', ' kn': 'Iyi yari imyigaragambyo cyangwa kwatura'}"
Byari bigoye kubivuga,It was hard to tell,39430,"{ 'en': 'It was hard to tell', ' kn': 'Byari bigoye kubivuga'}"
Kureba ibyo bibaho nibyiza,To watch that happening is wonderful,39431,"{ 'en': 'To watch that happening is wonderful', ' kn': 'Kureba ibyo bibaho nibyiza'}"
Byahinduye ubuzima bwe,It had changed his life,39432,"{ 'en': 'It had changed his life', ' kn': 'Byahinduye ubuzima bwe'}"
Abantu nkabo ntibakora abiga neza,Such human beings do not make good learners,39433,"{ 'en': 'Such human beings do not make good learners', ' kn': 'Abantu nkabo ntibakora abiga neza'}"
Abigisha beza ntabwo ari benshi,Good teachers are not abundant,39434,"{ 'en': 'Good teachers are not abundant', ' kn': 'Abigisha beza ntabwo ari benshi'}"
Ntabwo byoroshye nkabandi,They are not as easygoing as others,39435,"{ 'en': 'They are not as easygoing as others', ' kn': 'Ntabwo byoroshye nkabandi'}"
Ntabwo ntekereza ko afite ubumenyi uko byagenda kose,I do nt think she s knowledgeable anyway,39436,"{ 'en': 'I do nt think she s knowledgeable anyway', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko afite ubumenyi uko byagenda kose'}"
Nta munyeshuri nyawe ufite ibyo yiteze,No genuine student has such expectations,39437,"{ 'en': 'No genuine student has such expectations', ' kn': 'Nta munyeshuri nyawe ufite ibyo yiteze'}"
Nta nshingano rero yumuntu ku makosa,There is then no personal responsibility for errors,39438,"{ 'en': 'There is then no personal responsibility for errors', ' kn': 'Nta nshingano rero yumuntu ku makosa'}"
Ntabwo tubajije izina ryawe,We do not ask your name,39439,"{ 'en': 'We do not ask your name', ' kn': 'Ntabwo tubajije izina ryawe'}"
Turakwizeye gusa,We just trust you,39440,"{ 'en': 'We just trust you', ' kn': 'Turakwizeye gusa'}"
Ibitekerezo byawe nibitekerezo byawe,Your opinions are your opinions,39441,"{ 'en': 'Your opinions are your opinions', ' kn': 'Ibitekerezo byawe nibitekerezo byawe'}"
Abanyabwenge ntibiyizera cyane,The wise do not trust themselves that much,39442,"{ 'en': 'The wise do not trust themselves that much', ' kn': 'Abanyabwenge ntibiyizera cyane'}"
Birashoboka ko Imana ikwiye gusa,Probably God only is worthy of it,39443,"{ 'en': 'Probably God only is worthy of it', ' kn': 'Birashoboka ko Imana ikwiye gusa'}"
Ihuye nimyumvire iriho kubijyanye no gukopera,It fits with the current attitude toward plagiarism,39444,"{ 'en': 'It fits with the current attitude toward plagiarism', ' kn': 'Ihuye nimyumvire iriho kubijyanye no gukopera'}"
Nibyo rwose ntekereza,It s really what I think,39445,"{ 'en': 'It s really what I think', ' kn': 'Nibyo rwose ntekereza'}"
Ni iki gishobora kuba kibi muri ibyo,What can be wrong with that,39446,"{ 'en': 'What can be wrong with that', ' kn': 'Ni iki gishobora kuba kibi muri ibyo'}"
Ndamushira amanota neza kubwibyo,So I ll grade him justly for that,39447,"{ 'en': 'So I ll grade him justly for that', ' kn': 'Ndamushira amanota neza kubwibyo'}"
Nibyo rwose ntekereza,It s really what I think,39448,"{ 'en': 'It s really what I think', ' kn': 'Nibyo rwose ntekereza'}"
Ni iki gishobora kuba kibi muri ibyo,What can be wrong with that,39449,"{ 'en': 'What can be wrong with that', ' kn': 'Ni iki gishobora kuba kibi muri ibyo'}"
Ndangije urubanza rwanjye,I rest my case,39450,"{ 'en': 'I rest my case', ' kn': 'Ndangije urubanza rwanjye'}"
Uru ni urwikekwe mubikorwa,This is prejudice in action,39451,"{ 'en': 'This is prejudice in action', ' kn': 'Uru ni urwikekwe mubikorwa'}"
Gukeka kw'abarimu gukwirakwira hose,The suspicion of teachers is spread wide,39452,"{ 'en': 'The suspicion of teachers is spread wide', ' kn': 'Gukeka kw'abarimu gukwirakwira hose'}"
Ibyiyumvo bitatu byari ingenzi cyane,Three feelings were far more important,39453,"{ 'en': 'Three feelings were far more important', ' kn': 'Ibyiyumvo bitatu byari ingenzi cyane'}"
Bose uko ari batatu birengagije ibyiza byabanyeshuri,All three ignored the good of the students,39454,"{ 'en': 'All three ignored the good of the students', ' kn': 'Bose uko ari batatu birengagije ibyiza byabanyeshuri'}"
Ntishobora guteza imbere kumenya,It can not promote selfknowledge,39455,"{ 'en': 'It can not promote selfknowledge', ' kn': 'Ntishobora guteza imbere kumenya'}"
Bishimiye kutabaza,They are proud not to inquire,39456,"{ 'en': 'They are proud not to inquire', ' kn': 'Bishimiye kutabaza'}"
Abantu nkabo ntibashobora kumenya ubwabo,Such humans can not know themselves,39457,"{ 'en': 'Such humans can not know themselves', ' kn': 'Abantu nkabo ntibashobora kumenya ubwabo'}"
Nta nubwo ingaruka zayo zitagaragara,Nor are its effects invisible,39458,"{ 'en': 'Nor are its effects invisible', ' kn': 'Nta nubwo ingaruka zayo zitagaragara'}"
Mbega igitekerezo cyiza,What a good idea,39459,"{ 'en': 'What a good idea', ' kn': 'Mbega igitekerezo cyiza'}"
Igomba kuba kaminuza yose,It should be university wide,39460,"{ 'en': 'It should be university wide', ' kn': 'Igomba kuba kaminuza yose'}"
Mubyukuri ntamuntu numwe ushobora kubyanga,Surely no one can object to this,39461,"{ 'en': 'Surely no one can object to this', ' kn': 'Mubyukuri ntamuntu numwe ushobora kubyanga'}"
Mbega igitekerezo cyiza,What a good idea,39462,"{ 'en': 'What a good idea', ' kn': 'Mbega igitekerezo cyiza'}"
Ariko kubera iki bikwiye kumera,But why should that be,39463,"{ 'en': 'But why should that be', ' kn': 'Ariko kubera iki bikwiye kumera'}"
Ibisobanuro bimwe kubyo kwirengagiza biragaragara,Some explanations for that neglect are obvious,39464,"{ 'en': 'Some explanations for that neglect are obvious', ' kn': 'Ibisobanuro bimwe kubyo kwirengagiza biragaragara'}"
Igisubizo kigaragara cyaba kibi,The obvious answer would be negative,39465,"{ 'en': 'The obvious answer would be negative', ' kn': 'Igisubizo kigaragara cyaba kibi'}"
Ariko nicyo gisubizo cyukuri,But is that the correct answer,39466,"{ 'en': 'But is that the correct answer', ' kn': 'Ariko nicyo gisubizo cyukuri'}"
Urukiko ndetse rwemeje ko bikenewe,The Court has even acknowledged that need,39467,"{ 'en': 'The Court has even acknowledged that need', ' kn': 'Urukiko ndetse rwemeje ko bikenewe'}"
Inama y'Uburezi na Cooper v,Board of Education and Cooper v,39468,"{ 'en': 'Board of Education and Cooper v', ' kn': 'Inama y'Uburezi na Cooper v'}"
Nyamara ishusho isaba guhinga,However the image requires cultivation,39469,"{ 'en': 'However the image requires cultivation', ' kn': 'Nyamara ishusho isaba guhinga'}"
Icyemezo cya Vitale cyanze amasengesho yishuri,Vitale decision which disallowed school prayer,39470,"{ 'en': 'Vitale decision which disallowed school prayer', ' kn': 'Icyemezo cya Vitale cyanze amasengesho yishuri'}"
Iyo ubutabera buje mu rukiko,When a justice comes onto the court,39471,"{ 'en': 'When a justice comes onto the court', ' kn': 'Iyo ubutabera buje mu rukiko'}"
Reka s kongera kubikora iyo ngiye mu kiruhuko cyiza,Let s do it again when I retire,39472,"{ 'en': 'Let s do it again when I retire', ' kn': 'Reka s kongera kubikora iyo ngiye mu kiruhuko cyiza'}"
Yandika ibitekerezo bikomeye,He writes very forceful opinions,39473,"{ 'en': 'He writes very forceful opinions', ' kn': 'Yandika ibitekerezo bikomeye'}"
Abikora nk'ibyo mu magambo,He does the same in oral argument,39474,"{ 'en': 'He does the same in oral argument', ' kn': 'Abikora nk'ibyo mu magambo'}"
Bagereranya inyandiko nyuma yo guterana amagambo no gufata ibyemezo,They compare notes after oral arguments and decisions,39475,"{ 'en': 'They compare notes after oral arguments and decisions', ' kn': 'Bagereranya inyandiko nyuma yo guterana amagambo no gufata ibyemezo'}"
Abantu barampamagara 87,People call me 87,39476,"{ 'en': 'People call me 87', ' kn': 'Abantu barampamagara 87'}"
Ibigereranyo ubusanzwe byasimbuwe muri siporo cyangwa intambara,Analogies were usually substituted from sports or warfare,39477,"{ 'en': 'Analogies were usually substituted from sports or warfare', ' kn': 'Ibigereranyo ubusanzwe byasimbuwe muri siporo cyangwa intambara'}"
Hariho byinshi,There s many a time,39478,"{ 'en': 'There s many a time', ' kn': 'Hariho byinshi'}"
Icyaha cyaho ntabwo kirimo kuba,The sin there is not being inaccurate,39479,"{ 'en': 'The sin there is not being inaccurate', ' kn': 'Icyaha cyaho ntabwo kirimo kuba'}"
Icyaha kirarambiranye,The sin is being boring,39480,"{ 'en': 'The sin is being boring', ' kn': 'Icyaha kirarambiranye'}"
Kugeza 1994 raporo nkizo ntizigeze zibaho,By 1994 such reports almost never occurred,39481,"{ 'en': 'By 1994 such reports almost never occurred', ' kn': 'Kugeza 1994 raporo nkizo ntizigeze zibaho'}"
Ntabwo ndi hano kubikora,I m not here to do that,39482,"{ 'en': 'I m not here to do that', ' kn': 'Ntabwo ndi hano kubikora'}"
"Kubwibyo, basabana nabanyamakuru mubindi bice",Hence they interact with reporters in other settings,39483,"{ 'en': 'Hence they interact with reporters in other settings', ' kn': 'Kubwibyo, basabana nabanyamakuru mubindi bice'}"
Icyakora abacamanza barinda kumeneka,However the justices prevent leaks,39484,"{ 'en': 'However the justices prevent leaks', ' kn': 'Icyakora abacamanza barinda kumeneka'}"
Intambara ikonje isa nkaho igumye,The cold war pattern seems to remain,39485,"{ 'en': 'The cold war pattern seems to remain', ' kn': 'Intambara ikonje isa nkaho igumye'}"
Izi mpaka zirenze urugero,These debates are highly superficial,39486,"{ 'en': 'These debates are highly superficial', ' kn': 'Izi mpaka zirenze urugero'}"
Nta na kimwe,There is no eitheror,39487,"{ 'en': 'There is no eitheror', ' kn': 'Nta na kimwe'}"
Kandi ibyo bifite ingaruka zikomeye kuri Amerika,And that has immense consequences for US,39488,"{ 'en': 'And that has immense consequences for US', ' kn': 'Kandi ibyo bifite ingaruka zikomeye kuri Amerika'}"
Ntabwo dufite Amerika n'imwe,We do not have a single US,39489,"{ 'en': 'We do not have a single US', ' kn': 'Ntabwo dufite Amerika n'imwe'}"
Mexico yabaye igihugu kinini muri Amerika,Mexico has become a highpriority country in US,39490,"{ 'en': 'Mexico has become a highpriority country in US', ' kn': 'Mexico yabaye igihugu kinini muri Amerika'}"
Hariho abasivili barenga 1200 bo muri Amerika,There are over 1200 official civilian US,39491,"{ 'en': 'There are over 1200 official civilian US', ' kn': 'Hariho abasivili barenga 1200 bo muri Amerika'}"
Ubu irimo nibindi byinshi,Now it includes many more,39492,"{ 'en': 'Now it includes many more', ' kn': 'Ubu irimo nibindi byinshi'}"
Ibindi kuri ubu buriganya hepfo,More on this deception below,39493,"{ 'en': 'More on this deception below', ' kn': 'Ibindi kuri ubu buriganya hepfo'}"
Hariho Amerika nyinshi,There are so many US,39494,"{ 'en': 'There are so many US', ' kn': 'Hariho Amerika nyinshi'}"
Ayo makuru ni rusange cyane kandi adafite akamaro,That information is very general and nonspecific,39495,"{ 'en': 'That information is very general and nonspecific', ' kn': 'Ayo makuru ni rusange cyane kandi adafite akamaro'}"
Twaganiriye n'ibiro byinshi muri FBI,We spoke with several offices at the FBI,39496,"{ 'en': 'We spoke with several offices at the FBI', ' kn': 'Twaganiriye n'ibiro byinshi muri FBI'}"
Iyo ikigo kimwe cyo muri Amerika,When one agency of the US,39497,"{ 'en': 'When one agency of the US', ' kn': 'Iyo ikigo kimwe cyo muri Amerika'}"
Mugihe cyimyaka itatu Amerika,Over a three year period US,39498,"{ 'en': 'Over a three year period US', ' kn': 'Mugihe cyimyaka itatu Amerika'}"
Urubingo kandi rwateye ubwoba abashoramari bo muri Amerika,The sting also panicked investors whom US,39499,"{ 'en': 'The sting also panicked investors whom US', ' kn': 'Urubingo kandi rwateye ubwoba abashoramari bo muri Amerika'}"
Mexico yakunze kubonwa na Amerika,Mexico was often viewed by US,39500,"{ 'en': 'Mexico was often viewed by US', ' kn': 'Mexico yakunze kubonwa na Amerika'}"
Ishuri Rikuru ryintambara ryakira Amerika,National War College accepting a US,39501,"{ 'en': 'National War College accepting a US', ' kn': 'Ishuri Rikuru ryintambara ryakira Amerika'}"
Ibyo twibandaho hano ahanini byanyuma,Our focus here is mainly on the latter,39502,"{ 'en': 'Our focus here is mainly on the latter', ' kn': 'Ibyo twibandaho hano ahanini byanyuma'}"
Amarangamutima ya Mexico yarushijeho gukongoka mugihe Amerika ebyiri zidasanzwe,Mexican sentiments were further inflamed when two outofuniform US,39503,"{ 'en': 'Mexican sentiments were further inflamed when two outofuniform US', ' kn': 'Amarangamutima ya Mexico yarushijeho gukongoka mugihe Amerika ebyiri zidasanzwe'}"
Ibisubizo ntabwo ari Amerika yayobewe gusa,The result is not just a confused US,39504,"{ 'en': 'The result is not just a confused US', ' kn': 'Ibisubizo ntabwo ari Amerika yayobewe gusa'}"
Reba Ubugereki na Turukiya urugero,Look at Greece and Turkey for example,39505,"{ 'en': 'Look at Greece and Turkey for example', ' kn': 'Reba Ubugereki na Turukiya urugero'}"
Imfashanyo yabaye ingenzi cyane,Aid has been far more important,39506,"{ 'en': 'Aid has been far more important', ' kn': 'Imfashanyo yabaye ingenzi cyane'}"
"Icyakora, nta na kimwe gishobora kubaho",However neither is likely to happen,39507,"{ 'en': 'However neither is likely to happen', ' kn': 'Icyakora, nta na kimwe gishobora kubaho'}"
Ikiganiro cyavuzwe muri World Monitor 5 no,Interview quoted in World Monitor 5 no,39508,"{ 'en': 'Interview quoted in World Monitor 5 no', ' kn': 'Ikiganiro cyavuzwe muri World Monitor 5 no'}"
Ikigega mpuzamahanga cy'imari pp,International Monetary Fund pp,39509,"{ 'en': 'International Monetary Fund pp', ' kn': 'Ikigega mpuzamahanga cy'imari pp'}"
Umugenzuzi wo mu Burasirazuba 17 Ukuboza 1993 p,Mideast Monitor 17 December 1993 p,39510,"{ 'en': 'Mideast Monitor 17 December 1993 p', ' kn': 'Umugenzuzi wo mu Burasirazuba 17 Ukuboza 1993 p'}"
Peres na Naor p,Peres and Naor p,39511,"{ 'en': 'Peres and Naor p', ' kn': 'Peres na Naor p'}"
Ikigega mpuzamahanga cy'imari 1993 pp,International Monetary Fund 1993 pp,39512,"{ 'en': 'International Monetary Fund 1993 pp', ' kn': 'Ikigega mpuzamahanga cy'imari 1993 pp'}"
Ntabwo Amajyaruguru yuburasirazuba yose ari kimwe cya kabiri,Not all the Northeast is semiarid,39513,"{ 'en': 'Not all the Northeast is semiarid', ' kn': 'Ntabwo Amajyaruguru yuburasirazuba yose ari kimwe cya kabiri'}"
By'umwihariko Lee J.,In particular Lee J,39514,"{ 'en': 'In particular Lee J', ' kn': 'By'umwihariko Lee J.'}"
Nubwo ibi bigenda Gustavo M.,Despite these trends Gustavo M,39515,"{ 'en': 'Despite these trends Gustavo M', ' kn': 'Nubwo ibi bigenda Gustavo M.'}"
Igenamigambi ryashyizwe hamwe kurwego rwigihugu,Planning was centralized at the national level,39516,"{ 'en': 'Planning was centralized at the national level', ' kn': 'Igenamigambi ryashyizwe hamwe kurwego rwigihugu'}"
Kugenzura imari byashishikarije ubuyobozi rusange bw'umwuga,Fiscal oversight stimulated more professional public administration,39517,"{ 'en': 'Fiscal oversight stimulated more professional public administration', ' kn': 'Kugenzura imari byashishikarije ubuyobozi rusange bw'umwuga'}"
Kemler yari azi ko ukuri kurega umukiriya we,Kemler knew the facts were against her client,39518,"{ 'en': 'Kemler knew the facts were against her client', ' kn': 'Kemler yari azi ko ukuri kurega umukiriya we'}"
Lorena Bobbitt yari yatemye umugabo we,Lorena Bobbitt had mutilated her husband,39519,"{ 'en': 'Lorena Bobbitt had mutilated her husband', ' kn': 'Lorena Bobbitt yari yatemye umugabo we'}"
Davis wo mu mujyi wa Kansas Mo.,Davis of the Kansas City Mo,39520,"{ 'en': 'Davis of the Kansas City Mo', ' kn': 'Davis wo mu mujyi wa Kansas Mo.'}"
KUBONA p p Don J.,DeBENEDICTIS p p Don J,39521,"{ 'en': 'DeBENEDICTIS p p Don J', ' kn': 'KUBONA p p Don J.'}"
Madison yanditse ubutabera Anthony M.,Madison wrote Justice Anthony M,39522,"{ 'en': 'Madison wrote Justice Anthony M', ' kn': 'Madison yanditse ubutabera Anthony M.'}"
Ntabwo bonyine bashiraho inyigisho zemewe,They do not alone shape legal doctrine,39523,"{ 'en': 'They do not alone shape legal doctrine', ' kn': 'Ntabwo bonyine bashiraho inyigisho zemewe'}"
Inama y'Uburezi 347 Amerika,Board of Education 347 US,39524,"{ 'en': 'Board of Education 347 US', ' kn': 'Inama y'Uburezi 347 Amerika'}"
Wade yabaye imbarutso ya politiki ikomeye,Wade served as a critical political trigger,39525,"{ 'en': 'Wade served as a critical political trigger', ' kn': 'Wade yabaye imbarutso ya politiki ikomeye'}"
Mu kwanga ikizamini cya trimestre kuva Roe v,By repudiating the stringent trimester test from Roe v,39526,"{ 'en': 'By repudiating the stringent trimester test from Roe v', ' kn': 'Mu kwanga ikizamini cya trimestre kuva Roe v'}"
Basuzumwe kanseri y'ibihaha Ukwakira 1995,Diagnosed with lung cancer October 1995,39527,"{ 'en': 'Diagnosed with lung cancer October 1995', ' kn': 'Basuzumwe kanseri y'ibihaha Ukwakira 1995'}"
Umujyi wa Boca Raton 118 S.,City of Boca Raton 118 S,39528,"{ 'en': 'City of Boca Raton 118 S', ' kn': 'Umujyi wa Boca Raton 118 S.'}"
Icyo gihembo cyateshejwe agaciro na Amerika 11,That award was overturned by the 11th US,39529,"{ 'en': 'That award was overturned by the 11th US', ' kn': 'Icyo gihembo cyateshejwe agaciro na Amerika 11'}"
Aderesi ya imeri ni tpcartererolscom,His email address is tpcartererolscom,39530,"{ 'en': 'His email address is tpcartererolscom', ' kn': 'Aderesi ya imeri ni tpcartererolscom'}"
Amateka yanjye ari mubyigisho bya Medieval na Renaissance,My background is in Medieval and Renaissance studies,39531,"{ 'en': 'My background is in Medieval and Renaissance studies', ' kn': 'Amateka yanjye ari mubyigisho bya Medieval na Renaissance'}"
Umutekano ku mipaka rwose wari ikibazo cyingenzi,Border security was certainly a key issue,39532,"{ 'en': 'Border security was certainly a key issue', ' kn': 'Umutekano ku mipaka rwose wari ikibazo cyingenzi'}"
Muganira na Amerika,In talking to the US,39533,"{ 'en': 'In talking to the US', ' kn': 'Muganira na Amerika'}"
Ntabwo aricyiciro gishya,This is not a new category,39534,"{ 'en': 'This is not a new category', ' kn': 'Ntabwo aricyiciro gishya'}"
Ubu birasobanutse neza,Now it is quite clear,39535,"{ 'en': 'Now it is quite clear', ' kn': 'Ubu birasobanutse neza'}"
Erekana A yerekana ko Amerika,Exhibit A demonstrates that US,39536,"{ 'en': 'Exhibit A demonstrates that US', ' kn': 'Erekana A yerekana ko Amerika'}"
Abanyakanada bareba iterambere ryayo,Canadians are watching its development,39537,"{ 'en': 'Canadians are watching its development', ' kn': 'Abanyakanada bareba iterambere ryayo'}"
Ntekereza ko ibyo ari amahano,I think that is very spurious,39538,"{ 'en': 'I think that is very spurious', ' kn': 'Ntekereza ko ibyo ari amahano'}"
Hariho ibitagenda neza muribyo,There is something wrong with that,39539,"{ 'en': 'There is something wrong with that', ' kn': 'Hariho ibitagenda neza muribyo'}"
Aya magambo yaherekejwe no kwerekana amashusho,These remarks accompanied a slide presentation,39540,"{ 'en': 'These remarks accompanied a slide presentation', ' kn': 'Aya magambo yaherekejwe no kwerekana amashusho'}"
Amateka yo guhanga ni ayahe,What is the history of invention,39541,"{ 'en': 'What is the history of invention', ' kn': 'Amateka yo guhanga ni ayahe'}"
Ntekereza ko ari ukuri,I think it is fairly accurate,39542,"{ 'en': 'I think it is fairly accurate', ' kn': 'Ntekereza ko ari ukuri'}"
Nibihe bintu bikomeye byavumbuwe,What are the greatest inventions,39543,"{ 'en': 'What are the greatest inventions', ' kn': 'Nibihe bintu bikomeye byavumbuwe'}"
Baturuka he,Where are they coming from,39544,"{ 'en': 'Where are they coming from', ' kn': 'Baturuka he'}"
Amerika yashyizeho fonografi,The United States introduced the phonograph,39545,"{ 'en': 'The United States introduced the phonograph', ' kn': 'Amerika yashyizeho fonografi'}"
Ni ubuhe butumwa bukubiye muri Amerika,What is the context in the United States,39546,"{ 'en': 'What is the context in the United States', ' kn': 'Ni ubuhe butumwa bukubiye muri Amerika'}"
Ubuyapani butwarwa nibikenewe,Japan is being driven by necessity,39547,"{ 'en': 'Japan is being driven by necessity', ' kn': 'Ubuyapani butwarwa nibikenewe'}"
Turiteguye guhatirwa guhanga udushya,Are we willing to be forced to innovate,39548,"{ 'en': 'Are we willing to be forced to innovate', ' kn': 'Turiteguye guhatirwa guhanga udushya'}"
Sinzi,I do not know,39549,"{ 'en': 'I do not know', ' kn': 'Sinzi'}"
Ndizera ko turi,I hope we are,39550,"{ 'en': 'I hope we are', ' kn': 'Ndizera ko turi'}"
Ntabwo washobora kubona itara,You would not find the light bulb,39551,"{ 'en': 'You would not find the light bulb', ' kn': 'Ntabwo washobora kubona itara'}"
Ibyo ni ibintu byavumbuwe,That is a discovery,39552,"{ 'en': 'That is a discovery', ' kn': 'Ibyo ni ibintu byavumbuwe'}"
Bafite imbaraga n'ibitekerezo,They have the energy and imagination,39553,"{ 'en': 'They have the energy and imagination', ' kn': 'Bafite imbaraga n'ibitekerezo'}"
Icyo ni cyo kibazo,That is the question,39554,"{ 'en': 'That is the question', ' kn': 'Icyo ni cyo kibazo'}"
Ninde ugenzura inkombe,Who is controlling the rimland,39555,"{ 'en': 'Who is controlling the rimland', ' kn': 'Ninde ugenzura inkombe'}"
Ntushobora gufata amafuti abiri kuriyo,You ca nt take two shots at that,39556,"{ 'en': 'You ca nt take two shots at that', ' kn': 'Ntushobora gufata amafuti abiri kuriyo'}"
Dufite kandi firime nka Corel na Mitel,We also have firms like Corel and Mitel,39557,"{ 'en': 'We also have firms like Corel and Mitel', ' kn': 'Dufite kandi firime nka Corel na Mitel'}"
Ibiro bikuru bya Nortel biherereye i Toronto,Nortel s head office is located in Toronto,39558,"{ 'en': 'Nortel s head office is located in Toronto', ' kn': 'Ibiro bikuru bya Nortel biherereye i Toronto'}"
Icyakora ntabwo ndi umuyobozi wubumwe,However I am not a union leader,39559,"{ 'en': 'However I am not a union leader', ' kn': 'Icyakora ntabwo ndi umuyobozi wubumwe'}"
Montreal ni agace gakomeye kuri multimediya,Montreal is a major area for multimedia,39560,"{ 'en': 'Montreal is a major area for multimedia', ' kn': 'Montreal ni agace gakomeye kuri multimediya'}"
Aho niho Bombardier iherereye,That is where Bombardier is located,39561,"{ 'en': 'That is where Bombardier is located', ' kn': 'Aho niho Bombardier iherereye'}"
Bakora indege zo mukarere nizindi ndege,They make regional jets and other planes,39562,"{ 'en': 'They make regional jets and other planes', ' kn': 'Bakora indege zo mukarere nizindi ndege'}"
Bakora neza mugukurikirana imibare,They do well at tracking statistics,39563,"{ 'en': 'They do well at tracking statistics', ' kn': 'Bakora neza mugukurikirana imibare'}"
Nibigo bike byimishinga shoramari bakora ishoramari rya ideastage,Very few venture capital companies do ideastage investments,39564,"{ 'en': 'Very few venture capital companies do ideastage investments', ' kn': 'Nibigo bike byimishinga shoramari bakora ishoramari rya ideastage'}"
Twashora imari cumi n'irindwi,We have made seventeen investments,39565,"{ 'en': 'We have made seventeen investments', ' kn': 'Twashora imari cumi n'irindwi'}"
Ni izihe nkomoko y'ishoramari,What are the sources of capital,39566,"{ 'en': 'What are the sources of capital', ' kn': 'Ni izihe nkomoko y'ishoramari'}"
Amafaranga ava he?,Where does the money actually come from,39567,"{ 'en': 'Where does the money actually come from', ' kn': 'Amafaranga ava he?'}"
Niba ureba muri Amerika,If you look at the US,39568,"{ 'en': 'If you look at the US', ' kn': 'Niba ureba muri Amerika'}"
Andi masosiyete ashora imari ni abanyemari ba mezzanine,Other venture capital companies are strictly mezzanine financiers,39569,"{ 'en': 'Other venture capital companies are strictly mezzanine financiers', ' kn': 'Andi masosiyete ashora imari ni abanyemari ba mezzanine'}"
Abantu bose bakunda gushora amabanki muri Canada,Everybody loves to bash the banks in Canada,39570,"{ 'en': 'Everybody loves to bash the banks in Canada', ' kn': 'Abantu bose bakunda gushora amabanki muri Canada'}"
Ufite uburyo butandukanye bwo kubara,You have a different way of calculating it,39571,"{ 'en': 'You have a different way of calculating it', ' kn': 'Ufite uburyo butandukanye bwo kubara'}"
Ari munsi yurusaku,It is down in the noise level,39572,"{ 'en': 'It is down in the noise level', ' kn': 'Ari munsi yurusaku'}"
Ariko rwose birica ibikorwa byabamarayika,But it certainly is killing the angel activity,39573,"{ 'en': 'But it certainly is killing the angel activity', ' kn': 'Ariko rwose birica ibikorwa byabamarayika'}"
Nishoramari ryo hejuru cyane,This is a highrisk highreturn investment,39574,"{ 'en': 'This is a highrisk highreturn investment', ' kn': 'Nishoramari ryo hejuru cyane'}"
UBUBASHA N'UBUYOBOZI A.,STATUTORY AND REGULATORY AUTHORITY A,39575,"{ 'en': 'STATUTORY AND REGULATORY AUTHORITY A', ' kn': 'UBUBASHA N'UBUYOBOZI A.'}"
By'umwihariko Abakomiseri basanze p Bikenewe,Specifically the Commissioners found p Necessarily,39576,"{ 'en': 'Specifically the Commissioners found p Necessarily', ' kn': 'By'umwihariko Abakomiseri basanze p Bikenewe'}"
Wright 1977,Wright 1977,39577,"{ 'en': 'Wright 1977', ' kn': 'Wright 1977'}"
Herndon 1991,Herndon 1991,39578,"{ 'en': 'Herndon 1991', ' kn': 'Herndon 1991'}"
Ibyo bitekerezo byombi birwanya kwubaka,Both assumptions are antithetical to constructivism,39579,"{ 'en': 'Both assumptions are antithetical to constructivism', ' kn': 'Ibyo bitekerezo byombi birwanya kwubaka'}"
Gutunganya amakuru eg,Information processing theories eg,39580,"{ 'en': 'Information processing theories eg', ' kn': 'Gutunganya amakuru eg'}"
Ukurikije Walberg 1991,According to Walberg 1991,39581,"{ 'en': 'According to Walberg 1991', ' kn': 'Ukurikije Walberg 1991'}"
Ibi biremera ibikorwa byinshi byubaka cyangwa bititaye kubikorwa byubaka,This permits extensive controlfree or attentionfree constructive activity,39582,"{ 'en': 'This permits extensive controlfree or attentionfree constructive activity', ' kn': 'Ibi biremera ibikorwa byinshi byubaka cyangwa bititaye kubikorwa byubaka'}"
Ibi birahuye nubushakashatsi bwibinyabuzima,This is consistent wit the biofunctional model,39583,"{ 'en': 'This is consistent wit the biofunctional model', ' kn': 'Ibi birahuye nubushakashatsi bwibinyabuzima'}"
Icyakora iyi ntabwo ari integanyanyigisho,However this is not a curriculum,39584,"{ 'en': 'However this is not a curriculum', ' kn': 'Icyakora iyi ntabwo ari integanyanyigisho'}"
Kwiga gukomeye nabyo birakorwa neza,Dynamic learning is also more efficient,39585,"{ 'en': 'Dynamic learning is also more efficient', ' kn': 'Kwiga gukomeye nabyo birakorwa neza'}"
Amatsiko agomba gushishikarizwa kwiga imbere,Curiosity must be stimulated for intrinsic learning,39586,"{ 'en': 'Curiosity must be stimulated for intrinsic learning', ' kn': 'Amatsiko agomba gushishikarizwa kwiga imbere'}"
Nigute amatsiko atera kwibaza,How does curiosity lead to selfquestioning,39587,"{ 'en': 'How does curiosity lead to selfquestioning', ' kn': 'Nigute amatsiko atera kwibaza'}"
Aya mahirwe yo kwiga afata inyungu zabanyeshuri,These learning opportunities capture the interests of students,39588,"{ 'en': 'These learning opportunities capture the interests of students', ' kn': 'Aya mahirwe yo kwiga afata inyungu zabanyeshuri'}"
Abiga kugiti cyabo bagomba kubona iterambere ryiza no kugerwaho,Learners individually should experience optimum growth and achievement,39589,"{ 'en': 'Learners individually should experience optimum growth and achievement', ' kn': 'Abiga kugiti cyabo bagomba kubona iterambere ryiza no kugerwaho'}"
Iterambere ryabantu kandi ridasanzwe ni ngombwa,Interpersonal and intrapersonal development are equally important,39590,"{ 'en': 'Interpersonal and intrapersonal development are equally important', ' kn': 'Iterambere ryabantu kandi ridasanzwe ni ngombwa'}"
Bossier 2001,Bossier 2001,39591,"{ 'en': 'Bossier 2001', ' kn': 'Bossier 2001'}"
Ibice bikurikira bikwiye kwitabwaho,The following areas deserve attention,39592,"{ 'en': 'The following areas deserve attention', ' kn': 'Ibice bikurikira bikwiye kwitabwaho'}"
Tugomba gukomeza iyi mbaraga,We must continue with this effort,39593,"{ 'en': 'We must continue with this effort', ' kn': 'Tugomba gukomeza iyi mbaraga'}"
Ibyumweru bishira nta nyandiko,Weeks go by without writing,39594,"{ 'en': 'Weeks go by without writing', ' kn': 'Ibyumweru bishira nta nyandiko'}"
Abigisha bagomba kubaza impamvu,Educators ought to ask why,39595,"{ 'en': 'Educators ought to ask why', ' kn': 'Abigisha bagomba kubaza impamvu'}"
Ingero nke zirahagije Madeline L.,A few examples will suffice Madeline L,39596,"{ 'en': 'A few examples will suffice Madeline L', ' kn': 'Ingero nke zirahagije Madeline L.'}"
Nizera ko iki gitekerezo kigomba guhinduka,I believe this thinking must change,39597,"{ 'en': 'I believe this thinking must change', ' kn': 'Nizera ko iki gitekerezo kigomba guhinduka'}"
Tugomba guhindura,We must make a change,39598,"{ 'en': 'We must make a change', ' kn': 'Tugomba guhindura'}"
Ndahagarika neza mugihe gito cya rusange,I stop well short of largescale generalizations,39599,"{ 'en': 'I stop well short of largescale generalizations', ' kn': 'Ndahagarika neza mugihe gito cya rusange'}"
Ntabwo dukora rusange mubiganiro,We make no generalizations from the dialogue,39600,"{ 'en': 'We make no generalizations from the dialogue', ' kn': 'Ntabwo dukora rusange mubiganiro'}"
Nanjye nshishikajwe n'ubuhanzi,I am also interested in art,39601,"{ 'en': 'I am also interested in art', ' kn': 'Nanjye nshishikajwe n'ubuhanzi'}"
Ntabwo numva uburyo ikuramo,I do nt understand how it subtracts,39602,"{ 'en': 'I do nt understand how it subtracts', ' kn': 'Ntabwo numva uburyo ikuramo'}"
Ntabwo byasaga nkibidasanzwe,It did nt seem special,39603,"{ 'en': 'It did nt seem special', ' kn': 'Ntabwo byasaga nkibidasanzwe'}"
Chimie ituma isi iba muzima kuri njye,Chemistry makes the world come alive for me,39604,"{ 'en': 'Chemistry makes the world come alive for me', ' kn': 'Chimie ituma isi iba muzima kuri njye'}"
Ibyo ndabyemera,That I agree with,39605,"{ 'en': 'That I agree with', ' kn': 'Ibyo ndabyemera'}"
Ariko ntabwo ikora neza cyane,But it does nt make it more beautiful,39606,"{ 'en': 'But it does nt make it more beautiful', ' kn': 'Ariko ntabwo ikora neza cyane'}"
Whoopee yavuze bimwe mubyihebye,Whoopee she stated somewhat dejectedly,39607,"{ 'en': 'Whoopee she stated somewhat dejectedly', ' kn': 'Whoopee yavuze bimwe mubyihebye'}"
Nzi ko byumvikana,I know that sounds silly,39608,"{ 'en': 'I know that sounds silly', ' kn': 'Nzi ko byumvikana'}"
Ndemeranya numuhanzi,I agree with the artist,39609,"{ 'en': 'I agree with the artist', ' kn': 'Ndemeranya numuhanzi'}"
Yambwiye kumugurira,She told me to buy her one,39610,"{ 'en': 'She told me to buy her one', ' kn': 'Yambwiye kumugurira'}"
Ntabwo nt wowe nubuvanganzo buratandukanye rwose,Are nt you and literature completely different,39611,"{ 'en': 'Are nt you and literature completely different', ' kn': 'Ntabwo nt wowe nubuvanganzo buratandukanye rwose'}"
Ese nt imikino ishimishije,Are nt games fun,39612,"{ 'en': 'Are nt games fun', ' kn': 'Ese nt imikino ishimishije'}"
Nkunda kubyina kuruta kwiruka,I m more like dancing than jogging,39613,"{ 'en': 'I m more like dancing than jogging', ' kn': 'Nkunda kubyina kuruta kwiruka'}"
Kandi abafatanyabikorwa barakenewe kubyina,And partners are needed for dancing,39614,"{ 'en': 'And partners are needed for dancing', ' kn': 'Kandi abafatanyabikorwa barakenewe kubyina'}"
Nagize ibyo aribyo byose,I constitute all that is,39615,"{ 'en': 'I constitute all that is', ' kn': 'Nagize ibyo aribyo byose'}"
Abantu batinya imiraba,Are people afraid of the waves,39616,"{ 'en': 'Are people afraid of the waves', ' kn': 'Abantu batinya imiraba'}"
Ni nako bimeze,The same with me,39617,"{ 'en': 'The same with me', ' kn': 'Ni nako bimeze'}"
Nta myanzuro rusange yagaragaye,No generalizable conclusions were reached,39618,"{ 'en': 'No generalizable conclusions were reached', ' kn': 'Nta myanzuro rusange yagaragaye'}"
Nyamara urugendo rusaba gutera intambwe,Yet a journey demands taking steps,39619,"{ 'en': 'Yet a journey demands taking steps', ' kn': 'Nyamara urugendo rusaba gutera intambwe'}"
Aho ugana ugomba kuba ahantu,The destination needs to be somewhere,39620,"{ 'en': 'The destination needs to be somewhere', ' kn': 'Aho ugana ugomba kuba ahantu'}"
Nubuhanzi cyangwa siyanse,Is this art or science,39621,"{ 'en': 'Is this art or science', ' kn': 'Nubuhanzi cyangwa siyanse'}"
Umusomyi akeneye urugendo,The reader needs to journey too,39622,"{ 'en': 'The reader needs to journey too', ' kn': 'Umusomyi akeneye urugendo'}"
Guhagarika byagaragaye kandi bikomeye,The disconnect was obvious and formidable,39623,"{ 'en': 'The disconnect was obvious and formidable', ' kn': 'Guhagarika byagaragaye kandi bikomeye'}"
Iki gitekerezo cyubumenyi bwihariye,This idea of personal knowledge,39624,"{ 'en': 'This idea of personal knowledge', ' kn': 'Iki gitekerezo cyubumenyi bwihariye'}"
Byari byiza ko abantu bose bakunda inkuru,It was dear that everyone loved the stories,39625,"{ 'en': 'It was dear that everyone loved the stories', ' kn': 'Byari byiza ko abantu bose bakunda inkuru'}"
Byari bigufi kandi birashimishije cyane,They were short and very interesting,39626,"{ 'en': 'They were short and very interesting', ' kn': 'Byari bigufi kandi birashimishije cyane'}"
Bagaragaje kandi kuvuga neza,They also exhibited much greater fluency,39627,"{ 'en': 'They also exhibited much greater fluency', ' kn': 'Bagaragaje kandi kuvuga neza'}"
Nigute ushobora guhuza no gusoma,How can you relate to the reading,39628,"{ 'en': 'How can you relate to the reading', ' kn': 'Nigute ushobora guhuza no gusoma'}"
Wari gukora iki,What would you have done,39629,"{ 'en': 'What would you have done', ' kn': 'Wari gukora iki'}"
Wakunze ukunda gusoma,Did you likedislike the reading,39630,"{ 'en': 'Did you likedislike the reading', ' kn': 'Wakunze ukunda gusoma'}"
Uremera cyangwa utemeranya nibyabaye,Do you agree or disagree with what happened,39631,"{ 'en': 'Do you agree or disagree with what happened', ' kn': 'Uremera cyangwa utemeranya nibyabaye'}"
Ikibazo nuko twe humantype abarimu,The problem is that we humantype teachers,39632,"{ 'en': 'The problem is that we humantype teachers', ' kn': 'Ikibazo nuko twe humantype abarimu'}"
"Byongeye kandi, abanyeshuri bahisemo gukora muri babiri",Additionally the students preferred working in pairs,39633,"{ 'en': 'Additionally the students preferred working in pairs', ' kn': 'Byongeye kandi, abanyeshuri bahisemo gukora muri babiri'}"
Ibibazo cumi n'umunani byabajijwe kuri buri munyeshuri,Eighteen questions were asked of each student,39634,"{ 'en': 'Eighteen questions were asked of each student', ' kn': 'Ibibazo cumi n'umunani byabajijwe kuri buri munyeshuri'}"
Irindi somo ryavuzwe ko rihangayikishije ni Graduate Seminar,Another course mentioned as stressful was Graduate Seminar,39635,"{ 'en': 'Another course mentioned as stressful was Graduate Seminar', ' kn': 'Irindi somo ryavuzwe ko rihangayikishije ni Graduate Seminar'}"
Urumva uhangayikishijwe no gukora ubushakashatsi bwigenga,Do you feel stressed about conducting independent research,39636,"{ 'en': 'Do you feel stressed about conducting independent research', ' kn': 'Urumva uhangayikishijwe no gukora ubushakashatsi bwigenga'}"
Ibi bivamo ibibazo byose kuri wewe,Does this result in any stress for you,39637,"{ 'en': 'Does this result in any stress for you', ' kn': 'Ibi bivamo ibibazo byose kuri wewe'}"
Nigute uteganya gukemura iyi mihangayiko,How do you plan to handle this stress,39638,"{ 'en': 'How do you plan to handle this stress', ' kn': 'Nigute uteganya gukemura iyi mihangayiko'}"
Ibi byakubabaza,Would this be stressful for you,39639,"{ 'en': 'Would this be stressful for you', ' kn': 'Ibi byakubabaza'}"
Izo mpungenge zirashobora gutuma umuntu ahangayika,Such concerns can lead to lifedisrupting stress,39640,"{ 'en': 'Such concerns can lead to lifedisrupting stress', ' kn': 'Izo mpungenge zirashobora gutuma umuntu ahangayika'}"
Ubushakashatsi bumwe buvuga ko mpuzamahanga na Amerika,One study states that international and US,39641,"{ 'en': 'One study states that international and US', ' kn': 'Ubushakashatsi bumwe buvuga ko mpuzamahanga na Amerika'}"
Ubu bushakashatsi bwasuzumye ibintu byinshi by'ingenzi,This study examined several significant elements,39642,"{ 'en': 'This study examined several significant elements', ' kn': 'Ubu bushakashatsi bwasuzumye ibintu byinshi by'ingenzi'}"
"Kubwibyo, ntibakuwe mu isesengura",Hence they were excluded from analysis,39643,"{ 'en': 'Hence they were excluded from analysis', ' kn': 'Kubwibyo, ntibakuwe mu isesengura'}"
Ibibazo byateguwe n'ikigo ngishwanama,The questionnaires were developed by the counseling center,39644,"{ 'en': 'The questionnaires were developed by the counseling center', ' kn': 'Ibibazo byateguwe n'ikigo ngishwanama'}"
Abana bane babaga munzu itandukanye urugero,Four children lived in a separate residence eg,39645,"{ 'en': 'Four children lived in a separate residence eg', ' kn': 'Abana bane babaga munzu itandukanye urugero'}"
Kuvugurura bisobanura ibikorwa ntabwo bisobanura,Restructuring means action not description,39646,"{ 'en': 'Restructuring means action not description', ' kn': 'Kuvugurura bisobanura ibikorwa ntabwo bisobanura'}"
Ubundi buryo bwo gutondeka burasabwa,An alternative iterative approach is proposed,39647,"{ 'en': 'An alternative iterative approach is proposed', ' kn': 'Ubundi buryo bwo gutondeka burasabwa'}"
Ibinyabuzima bigira uruhare runini mu kwerekana imiterere,Biological factors strongly influence the expression of temperament,39648,"{ 'en': 'Biological factors strongly influence the expression of temperament', ' kn': 'Ibinyabuzima bigira uruhare runini mu kwerekana imiterere'}"
Ubushyuhe ni ukwemera cyangwa kwitabira vs,Warmth is the acceptance or responsiveness vs,39649,"{ 'en': 'Warmth is the acceptance or responsiveness vs', ' kn': 'Ubushyuhe ni ukwemera cyangwa kwitabira vs'}"
Indero idahwitse y'ababyeyi ntabwo itanga umusaruro,Ineffective parental discipline is counterproductive,39650,"{ 'en': 'Ineffective parental discipline is counterproductive', ' kn': 'Indero idahwitse y'ababyeyi ntabwo itanga umusaruro'}"
Gutabara bizagira ingaruka no kubarezi,The intervention also will impact on the caregivers,39651,"{ 'en': 'The intervention also will impact on the caregivers', ' kn': 'Gutabara bizagira ingaruka no kubarezi'}"
Ibice bitandatu 2hour byicyumweru birasabwa,Six 2hour weekly sessions are recommended,39652,"{ 'en': 'Six 2hour weekly sessions are recommended', ' kn': 'Ibice bitandatu 2hour byicyumweru birasabwa'}"
Abana nabo bagomba gusezerana,The children also should be engaged,39653,"{ 'en': 'The children also should be engaged', ' kn': 'Abana nabo bagomba gusezerana'}"
Gukurikirana birasabwa nyuma yo kuvurwa,Followup is recommended after treatment,39654,"{ 'en': 'Followup is recommended after treatment', ' kn': 'Gukurikirana birasabwa nyuma yo kuvurwa'}"
Abana bitabira gahunda zabo,The children are engaged in their own program,39655,"{ 'en': 'The children are engaged in their own program', ' kn': 'Abana bitabira gahunda zabo'}"
Amashuri menshi akoresha GOM mumiterere ya K12 eg,Many schools using GOM in K12 settings eg,39656,"{ 'en': 'Many schools using GOM in K12 settings eg', ' kn': 'Amashuri menshi akoresha GOM mumiterere ya K12 eg'}"
Muri iki kibazo Greenwood n'abandi,In this issue Greenwood et al,39657,"{ 'en': 'In this issue Greenwood et al', ' kn': 'Muri iki kibazo Greenwood n'abandi'}"
Mu matsinda yo gusaba VanDerHeyden n'abandi,In a group application VanDerHeyden et al,39658,"{ 'en': 'In a group application VanDerHeyden et al', ' kn': 'Mu matsinda yo gusaba VanDerHeyden n'abandi'}"
Nubwo ubufatanye bwishuri murugo interineti urugero,Although homeschool collaboration interventions eg,39659,"{ 'en': 'Although homeschool collaboration interventions eg', ' kn': 'Nubwo ubufatanye bwishuri murugo interineti urugero'}"
Inyigo yibikorwa byimbaraga za kaminuza,The case studies of community college efforts,39660,"{ 'en': 'The case studies of community college efforts', ' kn': 'Inyigo yibikorwa byimbaraga za kaminuza'}"
Hanze y'isi ya kaminuza zabaturage muri Amerika,Beyond the world of community colleges the US,39661,"{ 'en': 'Beyond the world of community colleges the US', ' kn': 'Hanze y'isi ya kaminuza zabaturage muri Amerika'}"
Uwahoze ari guverineri wa Mississippi William F.,Former Mississippi Governor William F,39662,"{ 'en': 'Former Mississippi Governor William F', ' kn': 'Uwahoze ari guverineri wa Mississippi William F.'}"
"Uyu munsi, izo mbaraga zisa naho zera imbuto",Today these efforts appear to be bearing fruit,39663,"{ 'en': 'Today these efforts appear to be bearing fruit', ' kn': 'Uyu munsi, izo mbaraga zisa naho zera imbuto'}"
Agasanduku 21689 Waco TX 767021689,Box 21689 Waco TX 767021689,39664,"{ 'en': 'Box 21689 Waco TX 767021689', ' kn': 'Agasanduku 21689 Waco TX 767021689'}"
Kubwibyo buri munyeshuri ntafatwa kimwe,Therefore every student is not treated the same,39665,"{ 'en': 'Therefore every student is not treated the same', ' kn': 'Kubwibyo buri munyeshuri ntafatwa kimwe'}"
Menke p p Cajetan J.,Menke p p Cajetan J,39666,"{ 'en': 'Menke p p Cajetan J', ' kn': 'Menke p p Cajetan J.'}"
Mubyongeyeho leta zimwe ni ukuvuga,In addition some states ie,39667,"{ 'en': 'In addition some states ie', ' kn': 'Mubyongeyeho leta zimwe ni ukuvuga'}"
Porogaramu imwe ni iy'abagore gusa,One program is exclusively for females,39668,"{ 'en': 'One program is exclusively for females', ' kn': 'Porogaramu imwe ni iy'abagore gusa'}"
Bafite ubushobozi bwubwenge budasanzwe,They have exceptional intellectual abilities,39669,"{ 'en': 'They have exceptional intellectual abilities', ' kn': 'Bafite ubushobozi bwubwenge budasanzwe'}"
Bagerageza guhitamo abanyeshuri bazatsinda,They try to choose students who will succeed,39670,"{ 'en': 'They try to choose students who will succeed', ' kn': 'Bagerageza guhitamo abanyeshuri bazatsinda'}"
Nigute Abanyeshuri Kwinjira Bambere Bakora Amasomo,How Do Early Entrance Students Perform Academically,39671,"{ 'en': 'How Do Early Entrance Students Perform Academically', ' kn': 'Nigute Abanyeshuri Kwinjira Bambere Bakora Amasomo'}"
Ese abanyeshuri barangiza kandi ku gihe,Do students graduate and on time,39672,"{ 'en': 'Do students graduate and on time', ' kn': 'Ese abanyeshuri barangiza kandi ku gihe'}"
Ibi biciro biri hasi cyane,These rates are quite low,39673,"{ 'en': 'These rates are quite low', ' kn': 'Ibi biciro biri hasi cyane'}"
Nigute Abinjira Bambere Bifata Mubibazo no mumarangamutima,How Do Early Entrants Fare Socially and Emotionally,39674,"{ 'en': 'How Do Early Entrants Fare Socially and Emotionally', ' kn': 'Nigute Abinjira Bambere Bifata Mubibazo no mumarangamutima'}"
Bazabona inshuti,Will they make friends,39675,"{ 'en': 'Will they make friends', ' kn': 'Bazabona inshuti'}"
Kwicuza Kubyinjira kare,Regrets About Entering Early,39676,"{ 'en': 'Regrets About Entering Early', ' kn': 'Kwicuza Kubyinjira kare'}"
Bigenda bite nyuma ya kaminuza,What Happens After College,39677,"{ 'en': 'What Happens After College', ' kn': 'Bigenda bite nyuma ya kaminuza'}"
Ubundi ibimenyetso bihari byubushakashatsi nibyiza cyane,Again the available research evidence is overwhelmingly positive,39678,"{ 'en': 'Again the available research evidence is overwhelmingly positive', ' kn': 'Ubundi ibimenyetso bihari byubushakashatsi nibyiza cyane'}"
Izi raporo zitangwa ahanini na Dr.,These reports are largely provided by Dr,39679,"{ 'en': 'These reports are largely provided by Dr', ' kn': 'Izi raporo zitangwa ahanini na Dr.'}"
Magershon ntabwo yavuye aho watangiriye,Magershon not from where you began,39680,"{ 'en': 'Magershon not from where you began', ' kn': 'Magershon ntabwo yavuye aho watangiriye'}"
Cyangwa umeze nka caterpillar ya Darwin,Or are you like Darwin s caterpillar,39681,"{ 'en': 'Or are you like Darwin s caterpillar', ' kn': 'Cyangwa umeze nka caterpillar ya Darwin'}"
Igisubizo nticyoroshye,The result is not simply babble,39682,"{ 'en': 'The result is not simply babble', ' kn': 'Igisubizo nticyoroshye'}"
Abagabo batatu bari bicaye hafi y'umuriro,Three men were sitting around a campfire,39683,"{ 'en': 'Three men were sitting around a campfire', ' kn': 'Abagabo batatu bari bicaye hafi y'umuriro'}"
Umuziki uhora,The music is always going on,39684,"{ 'en': 'The music is always going on', ' kn': 'Umuziki uhora'}"
Igihe cya Beckett gikomeje kutabangamirwa nibyabaye,Beckett s time remains unperturbed by incident,39685,"{ 'en': 'Beckett s time remains unperturbed by incident', ' kn': 'Igihe cya Beckett gikomeje kutabangamirwa nibyabaye'}"
Nta cyaha cyakozwe nta kintu na kimwe cyakozwe,No crime is committed nothing is perpetrated,39686,"{ 'en': 'No crime is committed nothing is perpetrated', ' kn': 'Nta cyaha cyakozwe nta kintu na kimwe cyakozwe'}"
Tanga gusa bihagije hasigaye kurya byose,Grant only enough remain to devour all,39687,"{ 'en': 'Grant only enough remain to devour all', ' kn': 'Tanga gusa bihagije hasigaye kurya byose'}"
Akanya na glutton umwanya,Moment by glutton moment,39688,"{ 'en': 'Moment by glutton moment', ' kn': 'Akanya na glutton umwanya'}"
Ijuru ryisi ibikoresho byose na boodle,Sky earth the whole kit and boodle,39689,"{ 'en': 'Sky earth the whole kit and boodle', ' kn': 'Ijuru ryisi ibikoresho byose na boodle'}"
Ntakindi gice cya karrion gisigaye,Not another crumb of carrion left,39690,"{ 'en': 'Not another crumb of carrion left', ' kn': 'Ntakindi gice cya karrion gisigaye'}"
Lick chops na basta,Lick chops and basta,39691,"{ 'en': 'Lick chops and basta', ' kn': 'Lick chops na basta'}"
Ubuntu bwo guhumeka icyo cyuho,Grace to breathe that void,39692,"{ 'en': 'Grace to breathe that void', ' kn': 'Ubuntu bwo guhumeka icyo cyuho'}"
Izi ngaruka zumvikana muri Nauman na Beckett,This impact resonates in Nauman and Beckett,39693,"{ 'en': 'This impact resonates in Nauman and Beckett', ' kn': 'Izi ngaruka zumvikana muri Nauman na Beckett'}"
Hariho umuziki mwiza w'Abayahudi gukora,Is there good Jewish music to perform,39694,"{ 'en': 'Is there good Jewish music to perform', ' kn': 'Hariho umuziki mwiza w'Abayahudi gukora'}"
New York Schocken Ibitabo 1967,New York Schocken Books 1967,39695,"{ 'en': 'New York Schocken Books 1967', ' kn': 'New York Schocken Ibitabo 1967'}"
NewYork Schocken Ibitabo 1970,NewYork Schocken Books 1970,39696,"{ 'en': 'NewYork Schocken Books 1970', ' kn': 'NewYork Schocken Ibitabo 1970'}"
Ijwi riracyumvikana,A Voice Still Heard,39697,"{ 'en': 'A Voice Still Heard', ' kn': 'Ijwi riracyumvikana'}"
Vox Ikiza Laude VCL9065D,Vox Cure Laude VCL9065D,39698,"{ 'en': 'Vox Cure Laude VCL9065D', ' kn': 'Vox Ikiza Laude VCL9065D'}"
Saba kantor yaho mwishuri ryanyu,Invite a local cantor to your classroom,39699,"{ 'en': 'Invite a local cantor to your classroom', ' kn': 'Saba kantor yaho mwishuri ryanyu'}"
Ese bumva Abayahudi,Do they sound Jewish,39700,"{ 'en': 'Do they sound Jewish', ' kn': 'Ese bumva Abayahudi'}"
Menya ko p,Notice that p a,39701,"{ 'en': 'Notice that p a', ' kn': 'Menya ko p'}"
Iyi nama nyunguranabitekerezo yerekanye iri terambere,The symposium spotlighted this development,39702,"{ 'en': 'The symposium spotlighted this development', ' kn': 'Iyi nama nyunguranabitekerezo yerekanye iri terambere'}"
MENC Soundpost ihagarika gutangaza nimero yayo yo muri Gicurasi,MENC Soundpost ceases publication with its May issue,39703,"{ 'en': 'MENC Soundpost ceases publication with its May issue', ' kn': 'MENC Soundpost ihagarika gutangaza nimero yayo yo muri Gicurasi'}"
Byahinduwe na Mary Palmer na Wendy L.,Edited by Mary Palmer and Wendy L,39704,"{ 'en': 'Edited by Mary Palmer and Wendy L', ' kn': 'Byahinduwe na Mary Palmer na Wendy L.'}"
Igamije cyane cyane kubashinzwe kurera abana,It is aimed particularly at daycare providers,39705,"{ 'en': 'It is aimed particularly at daycare providers', ' kn': 'Igamije cyane cyane kubashinzwe kurera abana'}"
Iki gihembo cyubaha ubuzima bwose,This award honors a lifetime of research,39706,"{ 'en': 'This award honors a lifetime of research', ' kn': 'Iki gihembo cyubaha ubuzima bwose'}"
Reba muri Werurwe MENC Ijwi ryamakuru kugirango ubone ibisobanuro birambuye,See the March MENC Soundpost for application details,39707,"{ 'en': 'See the March MENC Soundpost for application details', ' kn': 'Reba muri Werurwe MENC Ijwi ryamakuru kugirango ubone ibisobanuro birambuye'}"
Isuzuma rya Gahunda ya Muzika y'Ishuri 15 Ugushyingo,School Music Program Evaluation November 15,39708,"{ 'en': 'School Music Program Evaluation November 15', ' kn': 'Isuzuma rya Gahunda ya Muzika y'Ishuri 15 Ugushyingo'}"
"Nubwo bimeze bityo, ibyiza byayo byabayeho biturutse ku bwihindurize ntibisobanutse neza",Nevertheless its evolutionary advantage remains unclear,39709,"{ 'en': 'Nevertheless its evolutionary advantage remains unclear', ' kn': 'Nubwo bimeze bityo, ibyiza byayo byabayeho biturutse ku bwihindurize ntibisobanutse neza'}"
Ariko ni ubuhe buryo bwo gutanga ibyemezo?,But what is the certification process really like,39710,"{ 'en': 'But what is the certification process really like', ' kn': 'Ariko ni ubuhe buryo bwo gutanga ibyemezo?'}"
Ntishobora gufashwa,It can not be helped,39711,"{ 'en': 'It can not be helped', ' kn': 'Ntishobora gufashwa'}"
Ikindi kibazo cyabajijwe kubyerekeye iterambere ryabanyeshuri,Another question asked about student improvement,39712,"{ 'en': 'Another question asked about student improvement', ' kn': 'Ikindi kibazo cyabajijwe kubyerekeye iterambere ryabanyeshuri'}"
Nashushanyijeho syncopations turayikoma amashyi,I underlined the syncopations and we clapped them,39713,"{ 'en': 'I underlined the syncopations and we clapped them', ' kn': 'Nashushanyijeho syncopations turayikoma amashyi'}"
Isomo ryose ryabaye iryabo ryihariye,The whole lesson became uniquely theirs,39714,"{ 'en': 'The whole lesson became uniquely theirs', ' kn': 'Isomo ryose ryabaye iryabo ryihariye'}"
Ibipimo byo guhimba byatanzwe,Parameters for the composition were given,39715,"{ 'en': 'Parameters for the composition were given', ' kn': 'Ibipimo byo guhimba byatanzwe'}"
Ese impamyabumenyi yatanzwe mu karere,Is the degree offered locally,39716,"{ 'en': 'Is the degree offered locally', ' kn': 'Ese impamyabumenyi yatanzwe mu karere'}"
Reba intego zawe z'umwuga,Consider your professional goals,39717,"{ 'en': 'Consider your professional goals', ' kn': 'Reba intego zawe z'umwuga'}"
Kora ubushakashatsi hamwe ninyungu,Research the cost and the benefit,39718,"{ 'en': 'Research the cost and the benefit', ' kn': 'Kora ubushakashatsi hamwe ninyungu'}"
Soma witonze kandi kenshi,Read it carefully and often,39719,"{ 'en': 'Read it carefully and often', ' kn': 'Soma witonze kandi kenshi'}"
Noneho ukurikize amabwiriza arambuye,Then follow the instructions in detail,39720,"{ 'en': 'Then follow the instructions in detail', ' kn': 'Noneho ukurikize amabwiriza arambuye'}"
Babwire uko bashobora kugufasha,Tell them how they can help you,39721,"{ 'en': 'Tell them how they can help you', ' kn': 'Babwire uko bashobora kugufasha'}"
Arashobora kumugeraho kuri kaylovcomcastnet,She can be reached at kaylovcomcastnet,39722,"{ 'en': 'She can be reached at kaylovcomcastnet', ' kn': 'Arashobora kumugeraho kuri kaylovcomcastnet'}"
Iyo nayo ni iyindi nkuru,That too is another story,39723,"{ 'en': 'That too is another story', ' kn': 'Iyo nayo ni iyindi nkuru'}"
Hashobora kubaho icyuho cyingirakamaro,There may be a useful void,39724,"{ 'en': 'There may be a useful void', ' kn': 'Hashobora kubaho icyuho cyingirakamaro'}"
Nigute dushobora gusuzuma ibisubizo,How do we judge the results,39725,"{ 'en': 'How do we judge the results', ' kn': 'Nigute dushobora gusuzuma ibisubizo'}"
Mubyukuri uyumunsi abasomyi b'ikinyamakuru bakunda amatangazo,In truth today s magazine readers like ads,39726,"{ 'en': 'In truth today s magazine readers like ads', ' kn': 'Mubyukuri uyumunsi abasomyi b'ikinyamakuru bakunda amatangazo'}"
Ndakeka TV ya miliyari,I suppose a billion TV,39727,"{ 'en': 'I suppose a billion TV', ' kn': 'Ndakeka TV ya miliyari'}"
Umwe muribo yiyita Nefertiti,One of them calls itself Nefertiti,39728,"{ 'en': 'One of them calls itself Nefertiti', ' kn': 'Umwe muribo yiyita Nefertiti'}"
Yari ameze nka Harriet Tubman wo muri Zimbabwe,She was like the Harriet Tubman of Zimbabwe,39729,"{ 'en': 'She was like the Harriet Tubman of Zimbabwe', ' kn': 'Yari ameze nka Harriet Tubman wo muri Zimbabwe'}"
Afrocentric ishyira agaciro mubuhanzi bwa Afrika nkikimenyetso,Afrocentric places value on African art as sign,39730,"{ 'en': 'Afrocentric places value on African art as sign', ' kn': 'Afrocentric ishyira agaciro mubuhanzi bwa Afrika nkikimenyetso'}"
Ni iki kindi gishya,So what else is new,39731,"{ 'en': 'So what else is new', ' kn': 'Ni iki kindi gishya'}"
Freud s yapfuye imyaka mirongo itanu,Freud s been dead for fiftyone years,39732,"{ 'en': 'Freud s been dead for fiftyone years', ' kn': 'Freud s yapfuye imyaka mirongo itanu'}"
Nibihe semotics ya disikuru nkiyi,What are the semiotics of such displays,39733,"{ 'en': 'What are the semiotics of such displays', ' kn': 'Nibihe semotics ya disikuru nkiyi'}"
Na none rero birashimishije bitazwi,So too is the thrill of the unknown,39734,"{ 'en': 'So too is the thrill of the unknown', ' kn': 'Na none rero birashimishije bitazwi'}"
Bashakaga ikintu kidasanzwe,They were seeking strangeness,39735,"{ 'en': 'They were seeking strangeness', ' kn': 'Bashakaga ikintu kidasanzwe'}"
Ibyishimo byumwanda wumuco no guhungabanya syncretism,The delights of cultural impurity and disturbing syncretisms,39736,"{ 'en': 'The delights of cultural impurity and disturbing syncretisms', ' kn': 'Ibyishimo byumwanda wumuco no guhungabanya syncretism'}"
Intebe zitukura hamwe nududomo twera twa polka,Red chairs with white polka dots,39737,"{ 'en': 'Red chairs with white polka dots', ' kn': 'Intebe zitukura hamwe nududomo twera twa polka'}"
Intebe za Turquoise hamwe nintebe yintebe,Turquoise chairs with leopardprint seat pads,39738,"{ 'en': 'Turquoise chairs with leopardprint seat pads', ' kn': 'Intebe za Turquoise hamwe nintebe yintebe'}"
Baratwigisha gutinyuka kwibuka,They teach us the audacities of memory,39739,"{ 'en': 'They teach us the audacities of memory', ' kn': 'Baratwigisha gutinyuka kwibuka'}"
Ubwa mbere itwara ubushake,First it carries voluntarist overtones,39740,"{ 'en': 'First it carries voluntarist overtones', ' kn': 'Ubwa mbere itwara ubushake'}"
Kugenzura aya magambo muri E.,Checking these terms in E,39741,"{ 'en': 'Checking these terms in E', ' kn': 'Kugenzura aya magambo muri E.'}"
Venice Biennale 2003,Venice Biennale 2003,39742,"{ 'en': 'Venice Biennale 2003', ' kn': 'Venice Biennale 2003'}"
Nta buso bwasigaye budahindutse,No surface was left unchanged,39743,"{ 'en': 'No surface was left unchanged', ' kn': 'Nta buso bwasigaye budahindutse'}"
Bari bameze bate?,What was their situation,39744,"{ 'en': 'What was their situation', ' kn': 'Bari bameze bate?'}"
Ese muri Venise hari umuryango wabirabura,Was there a black community in Venice,39745,"{ 'en': 'Was there a black community in Venice', ' kn': 'Ese muri Venise hari umuryango wabirabura'}"
Pavilion ninyubako igoye yo kwerekana ibihangano,Pavilion is a difficult building for displaying art,39746,"{ 'en': 'Pavilion is a difficult building for displaying art', ' kn': 'Pavilion ninyubako igoye yo kwerekana ibihangano'}"
Wilson aratwibutsa ko umukara ari mwiza,Wilson reminds us that black is beautiful,39747,"{ 'en': 'Wilson reminds us that black is beautiful', ' kn': 'Wilson aratwibutsa ko umukara ari mwiza'}"
Amashusho ya Moataz Nasr b,The video by Moataz Nasr b,39748,"{ 'en': 'The video by Moataz Nasr b', ' kn': 'Amashusho ya Moataz Nasr b'}"
Urugero Amerika,For instance the US,39749,"{ 'en': 'For instance the US', ' kn': 'Urugero Amerika'}"
Imiterere yimyigishirize ya Amerika,The disciplinary curricular structure of US,39750,"{ 'en': 'The disciplinary curricular structure of US', ' kn': 'Imiterere yimyigishirize ya Amerika'}"
Ibiteganijwe ku nkunga izaza ntabwo bishimishije,The forecast for future support is not encouraging,39751,"{ 'en': 'The forecast for future support is not encouraging', ' kn': 'Ibiteganijwe ku nkunga izaza ntabwo bishimishije'}"
Iyo niyo miterere yubuziranenge,That is the very nature of accreditation standards,39752,"{ 'en': 'That is the very nature of accreditation standards', ' kn': 'Iyo niyo miterere yubuziranenge'}"
Gutekereza k'ubuhanzi ni iki,What is artistic mindedness,39753,"{ 'en': 'What is artistic mindedness', ' kn': 'Gutekereza k'ubuhanzi ni iki'}"
Nibintu byo guhanga ubwenge,This is the creative aspect of intellect,39754,"{ 'en': 'This is the creative aspect of intellect', ' kn': 'Nibintu byo guhanga ubwenge'}"
Gutondagura no gushungura ntabwo bikonje ahubwo bivuye kumutima,Sorting and sifting are not cold but heartfelt,39755,"{ 'en': 'Sorting and sifting are not cold but heartfelt', ' kn': 'Gutondagura no gushungura ntabwo bikonje ahubwo bivuye kumutima'}"
Fata ibyatsi bibiri byose ubigereranye,Take any two strawberries and compare them,39756,"{ 'en': 'Take any two strawberries and compare them', ' kn': 'Fata ibyatsi bibiri byose ubigereranye'}"
Urebye umwe umwe ahagarariye undi,Superficially one represents the other,39757,"{ 'en': 'Superficially one represents the other', ' kn': 'Urebye umwe umwe ahagarariye undi'}"
Nigute abantu babiri bashobora kuba bamwe,And how can two individuals be identical,39758,"{ 'en': 'And how can two individuals be identical', ' kn': 'Nigute abantu babiri bashobora kuba bamwe'}"
Ibi ni ugutekereza utabanje kubitekerezaho,This is thinking about without thinking in,39759,"{ 'en': 'This is thinking about without thinking in', ' kn': 'Ibi ni ugutekereza utabanje kubitekerezaho'}"
Ni ukutareba kure amacakubiri kandi urwikekwe,It is shortsighted divisive and prejudiced,39760,"{ 'en': 'It is shortsighted divisive and prejudiced', ' kn': 'Ni ukutareba kure amacakubiri kandi urwikekwe'}"
Igisubizo kiroroshye,The answer is simple,39761,"{ 'en': 'The answer is simple', ' kn': 'Igisubizo kiroroshye'}"
Nizera imbaraga zibanze zamagambo,I believe in the primary power of words,39762,"{ 'en': 'I believe in the primary power of words', ' kn': 'Nizera imbaraga zibanze zamagambo'}"
Mediocrite ntabwo igaragara mu cyuho,Mediocrity does not appear in a vacuum,39763,"{ 'en': 'Mediocrity does not appear in a vacuum', ' kn': 'Mediocrite ntabwo igaragara mu cyuho'}"
Ibyiza p p Harold M.,Best p p Harold M,39764,"{ 'en': 'Best p p Harold M', ' kn': 'Ibyiza p p Harold M.'}"
Fernando kuva 1792 kugeza 1798,Fernando from 1792 until 1798,39765,"{ 'en': 'Fernando from 1792 until 1798', ' kn': 'Fernando kuva 1792 kugeza 1798'}"
Le Brun sur lexpression generale et particuliere,Le Brun sur lexpression generale et particuliere,39766,"{ 'en': 'Le Brun sur lexpression generale et particuliere', ' kn': 'Le Brun sur lexpression generale et particuliere'}"
Kristo kumusaraba Igishushanyo,The Christ on the Cross Fig,39767,"{ 'en': 'The Christ on the Cross Fig', ' kn': 'Kristo kumusaraba Igishushanyo'}"
Yashinzwe mu 1781 ku itorero rya S.,Commissioned in 1781 for the church of S,39768,"{ 'en': 'Commissioned in 1781 for the church of S', ' kn': 'Yashinzwe mu 1781 ku itorero rya S.'}"
Amarangamutima mumashusho ya peteroli ya S.,The emotionalism in the oil sketch for S,39769,"{ 'en': 'The emotionalism in the oil sketch for S', ' kn': 'Amarangamutima mumashusho ya peteroli ya S.'}"
Rero ibihimbano byumwimerere,Thus the most original compositions,39770,"{ 'en': 'Thus the most original compositions', ' kn': 'Rero ibihimbano byumwimerere'}"
Ntacyo bitwaye,It does not matter,39771,"{ 'en': 'It does not matter', ' kn': 'Ntacyo bitwaye'}"
Ntacyo bitwaye,It does not matter,39772,"{ 'en': 'It does not matter', ' kn': 'Ntacyo bitwaye'}"
Ntacyo bitwaye,It does not matter,39773,"{ 'en': 'It does not matter', ' kn': 'Ntacyo bitwaye'}"
Ibsen ariko yafashe kwangwa kugiti cye,Ibsen however took the rejection personally,39774,"{ 'en': 'Ibsen however took the rejection personally', ' kn': 'Ibsen ariko yafashe kwangwa kugiti cye'}"
Usibye Bjornson Ibsen yanditse J.,In addition to Bjornson Ibsen listed J,39775,"{ 'en': 'In addition to Bjornson Ibsen listed J', ' kn': 'Usibye Bjornson Ibsen yanditse J.'}"
Kuri Sigurd kunegura byahoraga kugiti cye,To Sigurd criticism was always personal,39776,"{ 'en': 'To Sigurd criticism was always personal', ' kn': 'Kuri Sigurd kunegura byahoraga kugiti cye'}"
Seuls etre entierement irerekana,Seuls a etre entierement presents,39777,"{ 'en': 'Seuls a etre entierement presents', ' kn': 'Seuls etre entierement irerekana'}"
Seul a y rester,Seuls a y rester,39778,"{ 'en': 'Seuls a y rester', ' kn': 'Seul a y rester'}"
Ibirori by'ubukwe i Kana,The Wedding Feast at Cana,39779,"{ 'en': 'The Wedding Feast at Cana', ' kn': 'Ibirori by'ubukwe i Kana'}"
Ntabwo uzi neza uko wakwitwara,You are unsure of how to react,39780,"{ 'en': 'You are unsure of how to react', ' kn': 'Ntabwo uzi neza uko wakwitwara'}"
Ahari yigisha icyiciro cya gatandatu,Maybe he teaches sixth grade,39781,"{ 'en': 'Maybe he teaches sixth grade', ' kn': 'Ahari yigisha icyiciro cya gatandatu'}"
Gucunga ububiko bwibikoresho,Manages a hardware store,39782,"{ 'en': 'Manages a hardware store', ' kn': 'Gucunga ububiko bwibikoresho'}"
Umuyobozi ushinzwe uruganda,Foreman at a carton factory,39783,"{ 'en': 'Foreman at a carton factory', ' kn': 'Umuyobozi ushinzwe uruganda'}"
Azaba umubyinnyi mwiza,He will be a good dancer,39784,"{ 'en': 'He will be a good dancer', ' kn': 'Azaba umubyinnyi mwiza'}"
Azogosha umusatsi neza,He will have perfectly cut hair,39785,"{ 'en': 'He will have perfectly cut hair', ' kn': 'Azogosha umusatsi neza'}"
Azaseka urwenya rwawe,He will laugh at your jokes,39786,"{ 'en': 'He will laugh at your jokes', ' kn': 'Azaseka urwenya rwawe'}"
Ibi bintu biraza bikagenda,These things come and go,39787,"{ 'en': 'These things come and go', ' kn': 'Ibi bintu biraza bikagenda'}"
Icyumweru mu kwezi,A week a month a year,39788,"{ 'en': 'A week a month a year', ' kn': 'Icyumweru mu kwezi'}"
Ese amahame ahwanye n'amagambo arahinduka,Are the concepts synonyms and the terms interchangeable,39789,"{ 'en': 'Are the concepts synonyms and the terms interchangeable', ' kn': 'Ese amahame ahwanye n'amagambo arahinduka'}"
Ese igitekerezo kimwe cyongera ikindi,Does one concept subsume the other,39790,"{ 'en': 'Does one concept subsume the other', ' kn': 'Ese igitekerezo kimwe cyongera ikindi'}"
Niba aribyo aribyo byinshi bikubiyemo,If so which is the more encompassing,39791,"{ 'en': 'If so which is the more encompassing', ' kn': 'Niba aribyo aribyo byinshi bikubiyemo'}"
Ariko imyizerere yabateze amatwi nayo iratandukanye cyane,But the audiences beliefs also significantly diverge,39792,"{ 'en': 'But the audiences beliefs also significantly diverge', ' kn': 'Ariko imyizerere yabateze amatwi nayo iratandukanye cyane'}"
Ahari yigisha icyiciro cya gatandatu,Maybe he teaches sixth grade,39793,"{ 'en': 'Maybe he teaches sixth grade', ' kn': 'Ahari yigisha icyiciro cya gatandatu'}"
Gucunga ububiko bwibikoresho,Manages a hardware store,39794,"{ 'en': 'Manages a hardware store', ' kn': 'Gucunga ububiko bwibikoresho'}"
Umuyobozi ushinzwe uruganda,Foreman at a carton factory,39795,"{ 'en': 'Foreman at a carton factory', ' kn': 'Umuyobozi ushinzwe uruganda'}"
Azaba umubyinnyi mwiza,He will be a good dancer,39796,"{ 'en': 'He will be a good dancer', ' kn': 'Azaba umubyinnyi mwiza'}"
Azogosha umusatsi neza,He will have perfectly cut hair,39797,"{ 'en': 'He will have perfectly cut hair', ' kn': 'Azogosha umusatsi neza'}"
Azaseka urwenya rwawe,He will laugh at your jokes,39798,"{ 'en': 'He will laugh at your jokes', ' kn': 'Azaseka urwenya rwawe'}"
Ibi bintu biraza bikagenda,These things come and go,39799,"{ 'en': 'These things come and go', ' kn': 'Ibi bintu biraza bikagenda'}"
Icyumweru mu kwezi,A week a month a year,39800,"{ 'en': 'A week a month a year', ' kn': 'Icyumweru mu kwezi'}"
UKO NJYE NAWE,HOW I AND YOU,39801,"{ 'en': 'HOW I AND YOU', ' kn': 'UKO NJYE NAWE'}"
Ariko muri iryo sezerano naryo ririmo ikibazo,But in that promise also lies the problem,39802,"{ 'en': 'But in that promise also lies the problem', ' kn': 'Ariko muri iryo sezerano naryo ririmo ikibazo'}"
Uku Nuburyo,This is How,39803,"{ 'en': 'This is How', ' kn': 'Uku Nuburyo'}"
Ahari yigisha icyiciro cya gatandatu,Maybe he teaches sixth grade,39804,"{ 'en': 'Maybe he teaches sixth grade', ' kn': 'Ahari yigisha icyiciro cya gatandatu'}"
Azogosha umusatsi neza,He will have perfectly cut hair,39805,"{ 'en': 'He will have perfectly cut hair', ' kn': 'Azogosha umusatsi neza'}"
Azaseka urwenya rwawe,He will laugh at your jokes,39806,"{ 'en': 'He will laugh at your jokes', ' kn': 'Azaseka urwenya rwawe'}"
Ibi bintu biraza bikagenda,These things come and go,39807,"{ 'en': 'These things come and go', ' kn': 'Ibi bintu biraza bikagenda'}"
Icyumweru mu kwezi,A week a month a year,39808,"{ 'en': 'A week a month a year', ' kn': 'Icyumweru mu kwezi'}"
Azagerageza kugusoma,He will try to kiss you,39809,"{ 'en': 'He will try to kiss you', ' kn': 'Azagerageza kugusoma'}"
Nicyo guhumeka,That is what is suffocating,39810,"{ 'en': 'That is what is suffocating', ' kn': 'Nicyo guhumeka'}"
Agahinda kazapfa nkimbwa ishaje,The sadness will die like an old dog,39811,"{ 'en': 'The sadness will die like an old dog', ' kn': 'Agahinda kazapfa nkimbwa ishaje'}"
Ntacyo uzumva usibye kutitaho ibintu,You will feel nothing but indifference,39812,"{ 'en': 'You will feel nothing but indifference', ' kn': 'Ntacyo uzumva usibye kutitaho ibintu'}"
Imwe muri izo mpera,One of those endings,39813,"{ 'en': 'One of those endings', ' kn': 'Imwe muri izo mpera'}"
Crowther Critical Aesthetics 115,Crowther Critical Aesthetics 115,39814,"{ 'en': 'Crowther Critical Aesthetics 115', ' kn': 'Crowther Critical Aesthetics 115'}"
Ubuvanganzo ni marginal reference hano,Literature is a marginal reference here,39815,"{ 'en': 'Literature is a marginal reference here', ' kn': 'Ubuvanganzo ni marginal reference hano'}"
Ubuvanganzo ni impungenge ya kabiri mubikorwa bye,Literature is a secondary concern in his work,39816,"{ 'en': 'Literature is a secondary concern in his work', ' kn': 'Ubuvanganzo ni impungenge ya kabiri mubikorwa bye'}"
Gothic Sublime 21,The Gothic Sublime 21,39817,"{ 'en': 'The Gothic Sublime 21', ' kn': 'Gothic Sublime 21'}"
Rorty Altieri,Rorty Altieri,39818,"{ 'en': 'Rorty Altieri', ' kn': 'Rorty Altieri'}"
Infinity nigitekerezo kibi cf,Infinity is a negative presentation cf,39819,"{ 'en': 'Infinity is a negative presentation cf', ' kn': 'Infinity nigitekerezo kibi cf'}"
Amasomo ya Lyotard 15053,Lyotard Lessons 15053,39820,"{ 'en': 'Lyotard Lessons 15053', ' kn': 'Amasomo ya Lyotard 15053'}"
Iyi nzira yarakomeje kugeza magingo aya,This process has continued up into modern times,39821,"{ 'en': 'This process has continued up into modern times', ' kn': 'Iyi nzira yarakomeje kugeza magingo aya'}"
Buri mucyo urabitswe hamwe nibyanditswe byera,Each of the glosses is anchored with Scriptural references,39822,"{ 'en': 'Each of the glosses is anchored with Scriptural references', ' kn': 'Buri mucyo urabitswe hamwe nibyanditswe byera'}"
Yga 397,Yga 397,39823,"{ 'en': 'Yga 397', ' kn': 'Yga 397'}"
Bakomeje gusiramura abana babo b'abahungu,They continue to circumcise their male children,39824,"{ 'en': 'They continue to circumcise their male children', ' kn': 'Bakomeje gusiramura abana babo b'abahungu'}"
Benshi bubahiriza amategeko ya Kashruti,Many observe the laws of Kashruth,39825,"{ 'en': 'Many observe the laws of Kashruth', ' kn': 'Benshi bubahiriza amategeko ya Kashruti'}"
Bagomba kwemera Imana eshatu,They must accept the threeinone God,39826,"{ 'en': 'They must accept the threeinone God', ' kn': 'Bagomba kwemera Imana eshatu'}"
Amaherezo bazatsindwa nabakristo,Eventually they will be defeated by the Christians,39827,"{ 'en': 'Eventually they will be defeated by the Christians', ' kn': 'Amaherezo bazatsindwa nabakristo'}"
Buri wese yakoraga imyitozo akurikije ibyo yemera,Each practiced according to his or her convictions,39828,"{ 'en': 'Each practiced according to his or her convictions', ' kn': 'Buri wese yakoraga imyitozo akurikije ibyo yemera'}"
Hano haribintu bitatu murugero rwinshi,Here are three of the many contemporary examples,39829,"{ 'en': 'Here are three of the many contemporary examples', ' kn': 'Hano haribintu bitatu murugero rwinshi'}"
Aya magambo rimwe na rimwe akura mu buhamya bwa Inquisition,These terms occasionally crop up in Inquisition testimony,39830,"{ 'en': 'These terms occasionally crop up in Inquisition testimony', ' kn': 'Aya magambo rimwe na rimwe akura mu buhamya bwa Inquisition'}"
Targum ni indabyo z'icyarameyi kuri Bibiliya,The Targum are Aramaic glosses on the Bible,39831,"{ 'en': 'The Targum are Aramaic glosses on the Bible', ' kn': 'Targum ni indabyo z'icyarameyi kuri Bibiliya'}"
Urundi rugero reba Proceso 64,For another example see Proceso 64,39832,"{ 'en': 'For another example see Proceso 64', ' kn': 'Urundi rugero reba Proceso 64'}"
Ariko intsinzi siwe wenyine,But the victory is not his alone,39833,"{ 'en': 'But the victory is not his alone', ' kn': 'Ariko intsinzi siwe wenyine'}"
Chimps ikusanya imbuto zivuye hasi,The chimps gather nuts from the ground,39834,"{ 'en': 'The chimps gather nuts from the ground', ' kn': 'Chimps ikusanya imbuto zivuye hasi'}"
Imbuto zimwe zirakomeye kumena kurusha izindi,Some nuts are tougher to crack than others,39835,"{ 'en': 'Some nuts are tougher to crack than others', ' kn': 'Imbuto zimwe zirakomeye kumena kurusha izindi'}"
Chimps irekura hamwe n'ibishishwa byo guhiga cyane,The chimps let go with loud hunting barks,39836,"{ 'en': 'The chimps let go with loud hunting barks', ' kn': 'Chimps irekura hamwe n'ibishishwa byo guhiga cyane'}"
Imyitwarire nkiyi ntabwo yigeze igaragara i Gombe,Such behavior has never been observed at Gombe,39837,"{ 'en': 'Such behavior has never been observed at Gombe', ' kn': 'Imyitwarire nkiyi ntabwo yigeze igaragara i Gombe'}"
Ikirere cyahindutse cyane,The climate has changed dramatically,39838,"{ 'en': 'The climate has changed dramatically', ' kn': 'Ikirere cyahindutse cyane'}"
Azabisangira numukobwa we wimyaka itatu,She will share these with her threeyearold daughter,39839,"{ 'en': 'She will share these with her threeyearold daughter', ' kn': 'Azabisangira numukobwa we wimyaka itatu'}"
Ese abinjira n'abasohoka bazafunga kandi banyirukane,Will Immigration detain and deport me,39840,"{ 'en': 'Will Immigration detain and deport me', ' kn': 'Ese abinjira n'abasohoka bazafunga kandi banyirukane'}"
Nzakora bihagije kugirango nishyure,Will I make enough to pay my bills,39841,"{ 'en': 'Will I make enough to pay my bills', ' kn': 'Nzakora bihagije kugirango nishyure'}"
Kugeza ubu Imana yampaye umugisha,So far God has blessed me,39842,"{ 'en': 'So far God has blessed me', ' kn': 'Kugeza ubu Imana yampaye umugisha'}"
Iyo ni yo nzira yacu,That is our way,39843,"{ 'en': 'That is our way', ' kn': 'Iyo ni yo nzira yacu'}"
Bitera ikirere cyo kwizerana,It creates a climate of trust,39844,"{ 'en': 'It creates a climate of trust', ' kn': 'Bitera ikirere cyo kwizerana'}"
Nkumbuye mama rwose,I really miss my mother,39845,"{ 'en': 'I really miss my mother', ' kn': 'Nkumbuye mama rwose'}"
Turi amaraso amwe,We are of the same blood,39846,"{ 'en': 'We are of the same blood', ' kn': 'Turi amaraso amwe'}"
Abacuruzi barengana baduhaye indamutso,Passing merchants offered their greetings to us,39847,"{ 'en': 'Passing merchants offered their greetings to us', ' kn': 'Abacuruzi barengana baduhaye indamutso'}"
Yashakishije muri bolts asangamo bimwe,He searched through the bolts and found some,39848,"{ 'en': 'He searched through the bolts and found some', ' kn': 'Yashakishije muri bolts asangamo bimwe'}"
Yakoze ku ipantaro ye,He touched his corduroy trousers,39849,"{ 'en': 'He touched his corduroy trousers', ' kn': 'Yakoze ku ipantaro ye'}"
Naguze bibiri,I bought three pair,39850,"{ 'en': 'I bought three pair', ' kn': 'Naguze bibiri'}"
Mayaki yari yarakodesheje umwanya kuri Jacob K.,Mayaki had rented space at the Jacob K,39851,"{ 'en': 'Mayaki had rented space at the Jacob K', ' kn': 'Mayaki yari yarakodesheje umwanya kuri Jacob K.'}"
Abafite amaduka bagomba kubahiriza Amerika,Store owners must comply with US,39852,"{ 'en': 'Store owners must comply with US', ' kn': 'Abafite amaduka bagomba kubahiriza Amerika'}"
Igice cya III gisobanura uburyo bwo kugerageza,Section III describes the experimental method,39853,"{ 'en': 'Section III describes the experimental method', ' kn': 'Igice cya III gisobanura uburyo bwo kugerageza'}"
Ibisubizo byatanzwe mu gice cya IV,The results are presented in section IV,39854,"{ 'en': 'The results are presented in section IV', ' kn': 'Ibisubizo byatanzwe mu gice cya IV'}"
Kubera inzitizi zifatika urugero,Due to practical constraints eg,39855,"{ 'en': 'Due to practical constraints eg', ' kn': 'Kubera inzitizi zifatika urugero'}"
Byanze bikunze gucuruza bigomba gukorwa,Inevitably tradeoffs must be made,39856,"{ 'en': 'Inevitably tradeoffs must be made', ' kn': 'Byanze bikunze gucuruza bigomba gukorwa'}"
Ubushakashatsi bwakurikiyeho bwakozwe na Folger n'abandi,Subsequent studies by Folger et al,39857,"{ 'en': 'Subsequent studies by Folger et al', ' kn': 'Ubushakashatsi bwakurikiyeho bwakozwe na Folger n'abandi'}"
Mubigeragezo byo murwego Baldwin nabandi,In a field experiment Baldwin et al,39858,"{ 'en': 'In a field experiment Baldwin et al', ' kn': 'Mubigeragezo byo murwego Baldwin nabandi'}"
Ibi bikurikiza ibitekerezo byerekana ubutabera bukurikirana,This follows the valueexpressive perspective of procedural justice,39859,"{ 'en': 'This follows the valueexpressive perspective of procedural justice', ' kn': 'Ibi bikurikiza ibitekerezo byerekana ubutabera bukurikirana'}"
Ingano yicyitegererezo ikoreshwa yari 207,The resulting usable sample size was 207,39860,"{ 'en': 'The resulting usable sample size was 207', ' kn': 'Ingano yicyitegererezo ikoreshwa yari 207'}"
Nta mpamvu yo kurenga kuri iri sezerano yatanzwe,No justification for violating this promise was provided,39861,"{ 'en': 'No justification for violating this promise was provided', ' kn': 'Nta mpamvu yo kurenga kuri iri sezerano yatanzwe'}"
Ibintu bibiri byashyizwe kuri buri cyubaka,Two items were included for each construct,39862,"{ 'en': 'Two items were included for each construct', ' kn': 'Ibintu bibiri byashyizwe kuri buri cyubaka'}"
Kubwibyo H2 irashyigikiwe byuzuye,Therefore H2 is fully supported,39863,"{ 'en': 'Therefore H2 is fully supported', ' kn': 'Kubwibyo H2 irashyigikiwe byuzuye'}"
Ibisubizo byerekana ko H3 ishyigikiwe byuzuye,These results indicate that H3 is fully supported,39864,"{ 'en': 'These results indicate that H3 is fully supported', ' kn': 'Ibisubizo byerekana ko H3 ishyigikiwe byuzuye'}"
Kubwibyo H4 irashyigikiwe rwose,Therefore H4 is fully supported,39865,"{ 'en': 'Therefore H4 is fully supported', ' kn': 'Kubwibyo H4 irashyigikiwe rwose'}"
Iki nikibazo cyo gukora neza,This is an efficacy concern,39866,"{ 'en': 'This is an efficacy concern', ' kn': 'Iki nikibazo cyo gukora neza'}"
Ibi ni impungenge,This is an expectancy concern,39867,"{ 'en': 'This is an expectancy concern', ' kn': 'Ibi ni impungenge'}"
Nta terambere ryimikorere ryashyizwemo,No functional improvements were incorporated,39868,"{ 'en': 'No functional improvements were incorporated', ' kn': 'Nta terambere ryimikorere ryashyizwemo'}"
Mugihe Mumford n'abandi,While Mumford et al,39869,"{ 'en': 'While Mumford et al', ' kn': 'Mugihe Mumford n'abandi'}"
KUKI UKORESHEJE SOFTWARE,WHY USE AUDIT SOFTWARE,39870,"{ 'en': 'WHY USE AUDIT SOFTWARE', ' kn': 'KUKI UKORESHEJE SOFTWARE'}"
Muri 2001 AICPA yatanze SAS No.,In 2001 the AICPA issued SAS No,39871,"{ 'en': 'In 2001 the AICPA issued SAS No', ' kn': 'Muri 2001 AICPA yatanze SAS No.'}"
Abakoresha barashobora gukuramo inyandiko bashiraho amakuru muyunguruzi,Users can extract records by setting data filters,39872,"{ 'en': 'Users can extract records by setting data filters', ' kn': 'Abakoresha barashobora gukuramo inyandiko bashiraho amakuru muyunguruzi'}"
Igenzura rya kaminuza ni icyangombwa kuri iri somo,Undergraduate auditing is a prerequisite for this class,39873,"{ 'en': 'Undergraduate auditing is a prerequisite for this class', ' kn': 'Igenzura rya kaminuza ni icyangombwa kuri iri somo'}"
Abanyeshuri bifuzaga igihe kinini cyo gukoresha software,Students wanted more time to use the software,39874,"{ 'en': 'Students wanted more time to use the software', ' kn': 'Abanyeshuri bifuzaga igihe kinini cyo gukoresha software'}"
Kurugero Borthick n'abandi,For example Borthick et al,39875,"{ 'en': 'For example Borthick et al', ' kn': 'Kurugero Borthick n'abandi'}"
Izi mpinduka zasobanuwe muri make kumugereka,These changes are briefly described in the Appendix,39876,"{ 'en': 'These changes are briefly described in the Appendix', ' kn': 'Izi mpinduka zasobanuwe muri make kumugereka'}"
Icyitegererezo cye cyakoze neza,His model worked perfectly,39877,"{ 'en': 'His model worked perfectly', ' kn': 'Icyitegererezo cye cyakoze neza'}"
Biragaragara ko twongeye kwibumbira hamwe,It turns out we re the most conservative,39878,"{ 'en': 'It turns out we re the most conservative', ' kn': 'Biragaragara ko twongeye kwibumbira hamwe'}"
Ibice 20 bya comet biragaragara,Twenty comet fragments are visible,39879,"{ 'en': 'Twenty comet fragments are visible', ' kn': 'Ibice 20 bya comet biragaragara'}"
Zahnle p URUGERO p,Zahnle p ILLUSTRATIONS p,39880,"{ 'en': 'Zahnle p ILLUSTRATIONS p', ' kn': 'Zahnle p URUGERO p'}"
Saturne izamuka iburasirazuba ahagana saa munani,Saturn rises in the east around 8 pm,39881,"{ 'en': 'Saturn rises in the east around 8 pm', ' kn': 'Saturne izamuka iburasirazuba ahagana saa munani'}"
Jupiter izamuka nka 230 za mugitondo,Jupiter rises around 230 am,39882,"{ 'en': 'Jupiter rises around 230 am', ' kn': 'Jupiter izamuka nka 230 za mugitondo'}"
Biragaragara ko Murphy s Amategeko ntayakuweho,Clearly Murphy s Law has nt been repealed,39883,"{ 'en': 'Clearly Murphy s Law has nt been repealed', ' kn': 'Biragaragara ko Murphy s Amategeko ntayakuweho'}"
Guverineri Lawton Chiles ari inyuma ya Gore,Governor Lawton Chiles is behind Gore,39884,"{ 'en': 'Governor Lawton Chiles is behind Gore', ' kn': 'Guverineri Lawton Chiles ari inyuma ya Gore'}"
Igenzura rya Valve hamwe nimbaraga zitangwa neza,Valves Controllers and Power Supplies expertly repaired,39885,"{ 'en': 'Valves Controllers and Power Supplies expertly repaired', ' kn': 'Igenzura rya Valve hamwe nimbaraga zitangwa neza'}"
Sisitemu ya ATC R D Sisitemu,ATC Series R D Sputtering systems,39886,"{ 'en': 'ATC Series R D Sputtering systems', ' kn': 'Sisitemu ya ATC R D Sisitemu'}"
ALCATEL VACUUM PRODUCTS INC,ALCATEL VACUUM PRODUCTS INC,39887,"{ 'en': 'ALCATEL VACUUM PRODUCTS INC', ' kn': 'ALCATEL VACUUM PRODUCTS INC'}"
MICROWAVE Y’AMERIKA 1142 Reba Sisitemu ya Manitou Inc.,AMERICAN INDUSTRIAL MICROWAVE 1142 See Manitou Systems Inc,39888,"{ 'en': 'AMERICAN INDUSTRIAL MICROWAVE 1142 See Manitou Systems Inc', ' kn': 'MICROWAVE Y’AMERIKA 1142 Reba Sisitemu ya Manitou Inc.'}"
Kugera kurwego rwa 10 kugeza 10 13 Torr,Achieve levels of 10 to 10 13 Torr,39889,"{ 'en': 'Achieve levels of 10 to 10 13 Torr', ' kn': 'Kugera kurwego rwa 10 kugeza 10 13 Torr'}"
Reba imigozi yacu ya ceramic yo kwigunga,See our ceramic screws for isolation,39890,"{ 'en': 'See our ceramic screws for isolation', ' kn': 'Reba imigozi yacu ya ceramic yo kwigunga'}"
Ukeneye imikorere yo hejuru cyropumping,Need high performance cyropumping,39891,"{ 'en': 'Need high performance cyropumping', ' kn': 'Ukeneye imikorere yo hejuru cyropumping'}"
Ushaka sisitemu ya laboratoire,Want a laboratory cryogenic system,39892,"{ 'en': 'Want a laboratory cryogenic system', ' kn': 'Ushaka sisitemu ya laboratoire'}"
Dukora ibicuruzwa bitagira ingano kandi byuzuye,We manufacture seamless spliced and squeakyclean Orings,39893,"{ 'en': 'We manufacture seamless spliced and squeakyclean Orings', ' kn': 'Dukora ibicuruzwa bitagira ingano kandi byuzuye'}"
Dufite umwihariko wo gufunga porogaramu,We specialize in difficult sealing applications,39894,"{ 'en': 'We specialize in difficult sealing applications', ' kn': 'Dufite umwihariko wo gufunga porogaramu'}"
Ubwubatsi bufite ireme butanga ubwizerwe buhanitse,Quality construction yields very high reliability,39895,"{ 'en': 'Quality construction yields very high reliability', ' kn': 'Ubwubatsi bufite ireme butanga ubwizerwe buhanitse'}"
Cataloge yubuntu irahari bisabwe,Free catalog is available upon request,39896,"{ 'en': 'Free catalog is available upon request', ' kn': 'Cataloge yubuntu irahari bisabwe'}"
MagLev turbos 2003000 Ls,MagLev turbos 2003000 Ls,39897,"{ 'en': 'MagLev turbos 2003000 Ls', ' kn': 'MagLev turbos 2003000 Ls'}"
CARTER ENERGY SYSTEMS 1315 CERAC INC,CARTER ENERGY SYSTEMS 1315 CERAC INC,39898,"{ 'en': 'CARTER ENERGY SYSTEMS 1315 CERAC INC', ' kn': 'CARTER ENERGY SYSTEMS 1315 CERAC INC'}"
Sisitemu Nshya 50 RollWeb sisitemu yo gutwikira,New Mark 50 RollWeb coating system,39899,"{ 'en': 'New Mark 50 RollWeb coating system', ' kn': 'Sisitemu Nshya 50 RollWeb sisitemu yo gutwikira'}"
CMS WELDING MACHINING INC,CMS WELDING MACHINING INC,39900,"{ 'en': 'CMS WELDING MACHINING INC', ' kn': 'CMS WELDING MACHINING INC'}"
Ibibazo bya OEM biremewe,OEM inquiries are welcome,39901,"{ 'en': 'OEM inquiries are welcome', ' kn': 'Ibibazo bya OEM biremewe'}"
DRESSIER USA 1142 Reba Manitou Sisitemu Inc.,DRESSIER USA 1142 See Manitou Systems Inc,39902,"{ 'en': 'DRESSIER USA 1142 See Manitou Systems Inc', ' kn': 'DRESSIER USA 1142 Reba Manitou Sisitemu Inc.'}"
Gutanga serivise yuzuye hamwe nubufasha bwa tekiniki biratangwa,Full service installation and technical support is provided,39903,"{ 'en': 'Full service installation and technical support is provided', ' kn': 'Gutanga serivise yuzuye hamwe nubufasha bwa tekiniki biratangwa'}"
KUNYAZA MU BURASIRAZUBA BUGARAGAZA CORP,EASTERN SMELTING REFINING CORP,39904,"{ 'en': 'EASTERN SMELTING REFINING CORP', ' kn': 'KUNYAZA MU BURASIRAZUBA BUGARAGAZA CORP'}"
Ibisobanuro byuzuye wwwgencoacom,Full specs wwwgencoacom,39905,"{ 'en': 'Full specs wwwgencoacom', ' kn': 'Ibisobanuro byuzuye wwwgencoacom'}"
Dufasha gukora inzira yawe ya vacuum ikora neza,We help make your vacuum process perform better,39906,"{ 'en': 'We help make your vacuum process perform better', ' kn': 'Dufasha gukora inzira yawe ya vacuum ikora neza'}"
UHV 1200 selisiyusi yubushyuhe,UHV 1200 Celsius substrate heaters,39907,"{ 'en': 'UHV 1200 Celsius substrate heaters', ' kn': 'UHV 1200 selisiyusi yubushyuhe'}"
Ibicuruzwa bisanzwe kandi byabigenewe byashizwe kumurongo nibicuruzwa byangiritse,Standard and custom engineered beam and refractory products,39908,"{ 'en': 'Standard and custom engineered beam and refractory products', ' kn': 'Ibicuruzwa bisanzwe kandi byabigenewe byashizwe kumurongo nibicuruzwa byangiritse'}"
HUNTINGTON MECHANICAL LABS INC,HUNTINGTON MECHANICAL LABS INC,39909,"{ 'en': 'HUNTINGTON MECHANICAL LABS INC', ' kn': 'HUNTINGTON MECHANICAL LABS INC'}"
Imashini ya Electron Beam Imbunda hamwe na sisitemu ya Vacuum,Electron Beam Guns and Vacuum System Components,39910,"{ 'en': 'Electron Beam Guns and Vacuum System Components', ' kn': 'Imashini ya Electron Beam Imbunda hamwe na sisitemu ya Vacuum'}"
INC. INC,KEY HIGH VACUUM PRODUCTS INC,39911,"{ 'en': 'KEY HIGH VACUUM PRODUCTS INC', ' kn': 'INC. INC'}"
Cataloge yuzuye iboneka ubisabwe,Complete catalog available upon request,39912,"{ 'en': 'Complete catalog available upon request', ' kn': 'Cataloge yuzuye iboneka ubisabwe'}"
Ingufu zamashanyarazi 5 eV kugeza 100 keV,Beam energies 5 eV to 100 keV,39913,"{ 'en': 'Beam energies 5 eV to 100 keV', ' kn': 'Ingufu zamashanyarazi 5 eV kugeza 100 keV'}"
Customer glasstometal kashe isaba ikaze,Custom glasstometal seal requests welcome,39914,"{ 'en': 'Custom glasstometal seal requests welcome', ' kn': 'Customer glasstometal kashe isaba ikaze'}"
Hamagara kuri page 80 yubusa,Call for a free 80 page catalog,39915,"{ 'en': 'Call for a free 80 page catalog', ' kn': 'Hamagara kuri page 80 yubusa'}"
WERURWE WERURWE 913 MASSVAC INC,MARCH INSTRUMENTS 913 MASSVAC INC,39916,"{ 'en': 'MARCH INSTRUMENTS 913 MASSVAC INC', ' kn': 'WERURWE WERURWE 913 MASSVAC INC'}"
MCNC 443 MDC VACUUM PRODUCTS CORP,MCNC 443 MDC VACUUM PRODUCTS CORP,39917,"{ 'en': 'MCNC 443 MDC VACUUM PRODUCTS CORP', ' kn': 'MCNC 443 MDC VACUUM PRODUCTS CORP'}"
METAL FLEX Yanditseho Ikirango WELDED BELLOWS INC,METAL FLEX Registered Trademark WELDED BELLOWS INC,39918,"{ 'en': 'METAL FLEX Registered Trademark WELDED BELLOWS INC', ' kn': 'METAL FLEX Yanditseho Ikirango WELDED BELLOWS INC'}"
N K YAMAHA INC,N K TECHNOLOGY INC,39919,"{ 'en': 'N K TECHNOLOGY INC', ' kn': 'N K YAMAHA INC'}"
Porogaramu ya Cantilevers nibindi bikoresho bya SPM,Cantilevers software and other SPM accessories,39920,"{ 'en': 'Cantilevers software and other SPM accessories', ' kn': 'Porogaramu ya Cantilevers nibindi bikoresho bya SPM'}"
INKINGI ZA VACUUM INC,PFEIFFER VACUUM TECHNOLOGY INC,39921,"{ 'en': 'PFEIFFER VACUUM TECHNOLOGY INC', ' kn': 'INKINGI ZA VACUUM INC'}"
Na none MCS6 nshya Multi Crystal Sensor,Also the new MCS6 Multi Crystal Sensor,39922,"{ 'en': 'Also the new MCS6 Multi Crystal Sensor', ' kn': 'Na none MCS6 nshya Multi Crystal Sensor'}"
YAMAHA INC,PHYSICAL ELECTRONICS INC,39923,"{ 'en': 'PHYSICAL ELECTRONICS INC', ' kn': 'YAMAHA INC'}"
Cryogenically imitego ikonje hamwe na baffles birinda neza gusubira inyuma,Cryogenically cooled traps and baffles effectively prevent backsreaming,39924,"{ 'en': 'Cryogenically cooled traps and baffles effectively prevent backsreaming', ' kn': 'Cryogenically imitego ikonje hamwe na baffles birinda neza gusubira inyuma'}"
Sisitemu zose zikoresha firigo ya CFCFree,All systems utilize CFCFree refrigerants,39925,"{ 'en': 'All systems utilize CFCFree refrigerants', ' kn': 'Sisitemu zose zikoresha firigo ya CFCFree'}"
Dufite ubuhanga bwo guhimba ibikoresho byabugenewe,We specialize in custom fabrication of ceramic materials,39926,"{ 'en': 'We specialize in custom fabrication of ceramic materials', ' kn': 'Dufite ubuhanga bwo guhimba ibikoresho byabugenewe'}"
INC,PROCESS STAINLESS LAB INC,39927,"{ 'en': 'PROCESS STAINLESS LAB INC', ' kn': 'INC'}"
Ibyuma bitagira umwanda aluminium n'umuringa,Stainless steel aluminum and copper,39928,"{ 'en': 'Stainless steel aluminum and copper', ' kn': 'Ibyuma bitagira umwanda aluminium n'umuringa'}"
Icyiciro cya 100 Isuku 18 megohm di,Class 100 Cleanroom 18 megohm di,39929,"{ 'en': 'Class 100 Cleanroom 18 megohm di', ' kn': 'Icyiciro cya 100 Isuku 18 megohm di'}"
Nshya 100 MHz igipimo cyo hejuru cyo kubara,New 100 MHz high count rate model,39930,"{ 'en': 'New 100 MHz high count rate model', ' kn': 'Nshya 100 MHz igipimo cyo hejuru cyo kubara'}"
Ibikoresho bimwe biraboneka gukodeshwa cyangwa gukodeshwa,Some equipment is available for rent or lease,39931,"{ 'en': 'Some equipment is available for rent or lease', ' kn': 'Ibikoresho bimwe biraboneka gukodeshwa cyangwa gukodeshwa'}"
Varian portatest yameneka cyane cyane 92540,Varian portatest leak detectors especially 92540,39932,"{ 'en': 'Varian portatest leak detectors especially 92540', ' kn': 'Varian portatest yameneka cyane cyane 92540'}"
UBUSHAKASHATSI N'IBIKORWA BYA PVD,RESEARCH AND PVD MATERIALS CORP,39933,"{ 'en': 'RESEARCH AND PVD MATERIALS CORP', ' kn': 'UBUSHAKASHATSI N'IBIKORWA BYA PVD'}"
NSOM scan umutwe nayo izerekanwa,NSOM scan head will also be on display,39934,"{ 'en': 'NSOM scan head will also be on display', ' kn': 'NSOM scan umutwe nayo izerekanwa'}"
Reba Porogaramu nshya ya SPM32 verisiyo ya 50,See the New SPM32 Version 50 Software,39935,"{ 'en': 'See the New SPM32 Version 50 Software', ' kn': 'Reba Porogaramu nshya ya SPM32 verisiyo ya 50'}"
INC. INC,ROCKY BROOK ASSOCIATES INC,39936,"{ 'en': 'ROCKY BROOK ASSOCIATES INC', ' kn': 'INC. INC'}"
SAGE INDUSTRIAL SALES INC,SAGE INDUSTRIAL SALES INC,39937,"{ 'en': 'SAGE INDUSTRIAL SALES INC', ' kn': 'SAGE INDUSTRIAL SALES INC'}"
AMABWIRIZA YA SHIMADZU 138241 TEKINOLOGIYA SHIVA INC,SHIMADZU PRECISION INSTRUMENTS 138241 SHIVA TECHNOLOGIES INC,39938,"{ 'en': 'SHIMADZU PRECISION INSTRUMENTS 138241 SHIVA TECHNOLOGIES INC', ' kn': 'AMABWIRIZA YA SHIMADZU 138241 TEKINOLOGIYA SHIVA INC'}"
SIERRA YASABYE MU BIKORWA INC,SIERRA APPLIED SCIENCES INC,39939,"{ 'en': 'SIERRA APPLIED SCIENCES INC', ' kn': 'SIERRA YASABYE MU BIKORWA INC'}"
SIERRA TECHNOLOGY GROUP INC,SIERRA TECHNOLOGY GROUP INC,39940,"{ 'en': 'SIERRA TECHNOLOGY GROUP INC', ' kn': 'SIERRA TECHNOLOGY GROUP INC'}"
Intego zo gusohora no guhuza,Sputtering targets and bonding,39941,"{ 'en': 'Sputtering targets and bonding', ' kn': 'Intego zo gusohora no guhuza'}"
SMC CORPORATION 1213 1215 SOLERAS LTD,SMC CORPORATION 1213 1215 SOLERAS LTD,39942,"{ 'en': 'SMC CORPORATION 1213 1215 SOLERAS LTD', ' kn': 'SMC CORPORATION 1213 1215 SOLERAS LTD'}"
SPECS yerekana igikoresho cyayo gishya cyikora cya ESCA SAGF,SPECS presents its new fully automatic ESCA instrument SAGF,39943,"{ 'en': 'SPECS presents its new fully automatic ESCA instrument SAGF', ' kn': 'SPECS yerekana igikoresho cyayo gishya cyikora cya ESCA SAGF'}"
HPQ Igitutu cya RGA,HPQ Process pressure RGA,39944,"{ 'en': 'HPQ Process pressure RGA', ' kn': 'HPQ Igitutu cya RGA'}"
SUNNYVALE VALVE FITTING CO,SUNNYVALE VALVE FITTING CO,39945,"{ 'en': 'SUNNYVALE VALVE FITTING CO', ' kn': 'SUNNYVALE VALVE FITTING CO'}"
TEMESCAL BOC COATING TECH,TEMESCAL BOC COATING TECH,39946,"{ 'en': 'TEMESCAL BOC COATING TECH', ' kn': 'TEMESCAL BOC COATING TECH'}"
Convectron ni ikirango cya GranvillePhillips Company,Convectron is a trademark of GranvillePhillips Company,39947,"{ 'en': 'Convectron is a trademark of GranvillePhillips Company', ' kn': 'Convectron ni ikirango cya GranvillePhillips Company'}"
Ibintu birenga 7000 bitandukanye mububiko,Over 7000 different items in stock,39948,"{ 'en': 'Over 7000 different items in stock', ' kn': 'Ibintu birenga 7000 bitandukanye mububiko'}"
Ibicuruzwa bidasanzwe biboneka ubisabwe,Special orders available upon request,39949,"{ 'en': 'Special orders available upon request', ' kn': 'Ibicuruzwa bidasanzwe biboneka ubisabwe'}"
VACUUM COATING CONSULTANTS LTD,VACUUM COATING CONSULTANTS LTD,39950,"{ 'en': 'VACUUM COATING CONSULTANTS LTD', ' kn': 'VACUUM COATING CONSULTANTS LTD'}"
VACUUM ENGINEERING MATERIALS 309 p Isuku ryinshi PVD,VACUUM ENGINEERING MATERIALS 309 p High purity PVD,39951,"{ 'en': 'VACUUM ENGINEERING MATERIALS 309 p High purity PVD', ' kn': 'VACUUM ENGINEERING MATERIALS 309 p Isuku ryinshi PVD'}"
Ibikoresho bya Vacuum Ibikoresho Co.,Vacuum Engineering Materials Co,39952,"{ 'en': 'Vacuum Engineering Materials Co', ' kn': 'Ibikoresho bya Vacuum Ibikoresho Co.'}"
IGICE CYA VACUUM CYANE CYANE 1235 CORP YUBUSHAKASHATSI,VACUUM PARTS SUPPLY 1235 VACUUM RESEARCH CORP,39953,"{ 'en': 'VACUUM PARTS SUPPLY 1235 VACUUM RESEARCH CORP', ' kn': 'IGICE CYA VACUUM CYANE CYANE 1235 CORP YUBUSHAKASHATSI'}"
Serivisi zimwe zo gutunganya silicon nazo zatanzwe,Some silicon machining services also offered,39954,"{ 'en': 'Some silicon machining services also offered', ' kn': 'Serivisi zimwe zo gutunganya silicon nazo zatanzwe'}"
YOHAN WILEY SONS INC,JOHN WILEY SONS INC,39955,"{ 'en': 'JOHN WILEY SONS INC', ' kn': 'YOHAN WILEY SONS INC'}"
Icyumba cya Vacuum cyakozwe kugirango gihuze ibisobanuro byawe,Vacuum chambers custom made to meet your specifications,39956,"{ 'en': 'Vacuum chambers custom made to meet your specifications', ' kn': 'Icyumba cya Vacuum cyakozwe kugirango gihuze ibisobanuro byawe'}"
Ikizamini cyibikoresho bya flapper agasanduku ka plaque plaque ibisasu,Test fixtures flapper boxes base plates bombing chambers,39957,"{ 'en': 'Test fixtures flapper boxes base plates bombing chambers', ' kn': 'Ikizamini cyibikoresho bya flapper agasanduku ka plaque plaque ibisasu'}"
XPS MPUZAMAHANGA 543 YECHNOLOGY INC,XPS INTERNATIONAL 543 YEAGLE TECHNOLOGY INC,39958,"{ 'en': 'XPS INTERNATIONAL 543 YEAGLE TECHNOLOGY INC', ' kn': 'XPS MPUZAMAHANGA 543 YECHNOLOGY INC'}"
Ariko muburyo bumwe biroroshye,But in one respect it s easier,39959,"{ 'en': 'But in one respect it s easier', ' kn': 'Ariko muburyo bumwe biroroshye'}"
Bitandukanye na 14M,By contrast the 14M,39960,"{ 'en': 'By contrast the 14M', ' kn': 'Bitandukanye na 14M'}"
Usibye kugabanya kavukire S.,In addition to the reduction of native S,39961,"{ 'en': 'In addition to the reduction of native S', ' kn': 'Usibye kugabanya kavukire S.'}"
Iratera amoko yose y'ibimonyo,It is pathogenic to all ant species,39962,"{ 'en': 'It is pathogenic to all ant species', ' kn': 'Iratera amoko yose y'ibimonyo'}"
Lancet 1991 338 154245,Lancet 1991 338 154245,39963,"{ 'en': 'Lancet 1991 338 154245', ' kn': 'Lancet 1991 338 154245'}"
Ibipimo by'iri suzuma byari nk'uko byasobanuwe mbere,Criteria for this diagnosis were as previously described,39964,"{ 'en': 'Criteria for this diagnosis were as previously described', ' kn': 'Ibipimo by'iri suzuma byari nk'uko byasobanuwe mbere'}"
Abagabo 3 bari bafite impotence,The 3 men had impotence,39965,"{ 'en': 'The 3 men had impotence', ' kn': 'Abagabo 3 bari bafite impotence'}"
Ibipimo bya syncope ya vasovagal byasobanuwe,The criteria for vasovagal syncope have been described,39966,"{ 'en': 'The criteria for vasovagal syncope have been described', ' kn': 'Ibipimo bya syncope ya vasovagal byasobanuwe'}"
Hagati yo gukira binyuze mubikorwa byo gukuramo byari 75,Mean recovery through the extraction process was 75,39967,"{ 'en': 'Mean recovery through the extraction process was 75', ' kn': 'Hagati yo gukira binyuze mubikorwa byo gukuramo byari 75'}"
Vasopressin yagenwe na radioimmunoassay,Vasopressin was determined by radioimmunoassay,39968,"{ 'en': 'Vasopressin was determined by radioimmunoassay', ' kn': 'Vasopressin yagenwe na radioimmunoassay'}"
Igikorwa cya plasma renin cyapimwe na radioenzymatic assay,Plasma renin activity was measured by radioenzymatic assay,39969,"{ 'en': 'Plasma renin activity was measured by radioenzymatic assay', ' kn': 'Igikorwa cya plasma renin cyapimwe na radioenzymatic assay'}"
Hariho ibintu bitatu biranga,There are three characteristics,39970,"{ 'en': 'There are three characteristics', ' kn': 'Hariho ibintu bitatu biranga'}"
Kwandukura bitanga RNA yubunini butandukanye,Transcription yields RNA of various sizes,39971,"{ 'en': 'Transcription yields RNA of various sizes', ' kn': 'Kwandukura bitanga RNA yubunini butandukanye'}"
Nta gisubizo kuri HBsAg cyerekanwe,No response to HBsAg was demonstrated,39972,"{ 'en': 'No response to HBsAg was demonstrated', ' kn': 'Nta gisubizo kuri HBsAg cyerekanwe'}"
HBV irashobora kuba cytopathique muri ibi bihe,HBV may be directly cytopathic in this situation,39973,"{ 'en': 'HBV may be directly cytopathic in this situation', ' kn': 'HBV irashobora kuba cytopathique muri ibi bihe'}"
Turasuzuma ikiguzi cyo kwipimisha,We consider the cost of testing,39974,"{ 'en': 'We consider the cost of testing', ' kn': 'Turasuzuma ikiguzi cyo kwipimisha'}"
Turagereranya impuzandengo ntabwo ari marginal,We compare average not marginal costs,39975,"{ 'en': 'We compare average not marginal costs', ' kn': 'Turagereranya impuzandengo ntabwo ari marginal'}"
Ibitekerezo byacu byari bishingiye kuri iyi mibare,Our assumptions were based on these figures,39976,"{ 'en': 'Our assumptions were based on these figures', ' kn': 'Ibitekerezo byacu byari bishingiye kuri iyi mibare'}"
Impiswi ya EDIMepidemic yimbeba zimpinja,EDIMepidemic diarrhoea of infant mice,39977,"{ 'en': 'EDIMepidemic diarrhoea of infant mice', ' kn': 'Impiswi ya EDIMepidemic yimbeba zimpinja'}"
Abanditsi banabonye ko idakora cyane B.,The authors also observed a higher inactivation of B,39978,"{ 'en': 'The authors also observed a higher inactivation of B', ' kn': 'Abanditsi banabonye ko idakora cyane B.'}"
Therometero p Ubwoko bubiri bwa termometero bwakoreshejwe,Thermometers p Two types of thermometers were used,39979,"{ 'en': 'Thermometers p Two types of thermometers were used', ' kn': 'Therometero p Ubwoko bubiri bwa termometero bwakoreshejwe'}"
Gerageza Microorganism p Igiteranyo cyose hamwe na E.,Test Microorganisms p Total coliforms and E,39980,"{ 'en': 'Test Microorganisms p Total coliforms and E', ' kn': 'Gerageza Microorganism p Igiteranyo cyose hamwe na E.'}"
Akagari yakiriye ni E.,The host cell used was E,39981,"{ 'en': 'The host cell used was E', ' kn': 'Akagari yakiriye ni E.'}"
Urwego rwa coliforms zose hamwe na E.,The levels of total coliforms and E,39982,"{ 'en': 'The levels of total coliforms and E', ' kn': 'Urwego rwa coliforms zose hamwe na E.'}"
Kudakora byuzuye bya coliforms hamwe na E.,Complete inactivation of total coliforms and E,39983,"{ 'en': 'Complete inactivation of total coliforms and E', ' kn': 'Kudakora byuzuye bya coliforms hamwe na E.'}"
Kuri coliforms zose hamwe na E.,For total coliforms and E,39984,"{ 'en': 'For total coliforms and E', ' kn': 'Kuri coliforms zose hamwe na E.'}"
Ingaruka yubwoko bwa kontineri ku kudakora kwa B.,Effect of Container Type on Inactivation of B,39985,"{ 'en': 'Effect of Container Type on Inactivation of B', ' kn': 'Ingaruka yubwoko bwa kontineri ku kudakora kwa B.'}"
Ingaruka zo ku ruhande ntizihagije,Side effects were negligible,39986,"{ 'en': 'Side effects were negligible', ' kn': 'Ingaruka zo ku ruhande ntizihagije'}"
Mu barwayi 15 otorrhea yari impande zombi,In 15 patients the otorrhea was bilateral,39987,"{ 'en': 'In 15 patients the otorrhea was bilateral', ' kn': 'Mu barwayi 15 otorrhea yari impande zombi'}"
Ibisubizo by'ibarurishamibare byasesenguwe hakoreshejwe ikizamini cya q,Statistical results were analyzed using the q test,39988,"{ 'en': 'Statistical results were analyzed using the q test', ' kn': 'Ibisubizo by'ibarurishamibare byasesenguwe hakoreshejwe ikizamini cya q'}"
Nta bagiteri yarwanyaga rwose ciprofloxacin,No bacteria were completely resistant to ciprofloxacin,39989,"{ 'en': 'No bacteria were completely resistant to ciprofloxacin', ' kn': 'Nta bagiteri yarwanyaga rwose ciprofloxacin'}"
Indwara ya bagiteri ikunze kugaragara ni S.,The most common bacteria are S,39990,"{ 'en': 'The most common bacteria are S', ' kn': 'Indwara ya bagiteri ikunze kugaragara ni S.'}"
Ubuvuzi bwa empiric hamwe na ciprofloxacin yibanze irahagije,Empiric therapy with topical ciprofloxacin is sufficient,39991,"{ 'en': 'Empiric therapy with topical ciprofloxacin is sufficient', ' kn': 'Ubuvuzi bwa empiric hamwe na ciprofloxacin yibanze irahagije'}"
Microorganismes Yitaruye Amatwi 95 hamwe na SOM idakira,Microorganisms Isolated from 95 Ears with Chronic SOM,39992,"{ 'en': 'Microorganisms Isolated from 95 Ears with Chronic SOM', ' kn': 'Microorganismes Yitaruye Amatwi 95 hamwe na SOM idakira'}"
IMBONERAHAMWE YATANZWE Imbonerahamwe 2,PREFORMATTED TABLE Table 2,39993,"{ 'en': 'PREFORMATTED TABLE Table 2', ' kn': 'IMBONERAHAMWE YATANZWE Imbonerahamwe 2'}"
Igihe cyo gukemura Otorrhea IMBONERAHAMWE p,Time to Resolution of Otorrhea PREFORMATTED TABLE p,39994,"{ 'en': 'Time to Resolution of Otorrhea PREFORMATTED TABLE p', ' kn': 'Igihe cyo gukemura Otorrhea IMBONERAHAMWE p'}"
Nta makuru y’indwara yakomeretse,There were no reported wound infections,39995,"{ 'en': 'There were no reported wound infections', ' kn': 'Nta makuru y’indwara yakomeretse'}"
Godley MD Ihuriro ENT 845 N.,Godley MD Alliance ENT 845 N,39996,"{ 'en': 'Godley MD Alliance ENT 845 N', ' kn': 'Godley MD Ihuriro ENT 845 N.'}"
Uburyo bwo kuvura uburyo bwo kuvura bukunze gushyigikirwa,A combinedmodality treatment approach is most often advocated,39997,"{ 'en': 'A combinedmodality treatment approach is most often advocated', ' kn': 'Uburyo bwo kuvura uburyo bwo kuvura bukunze gushyigikirwa'}"
Nta lymphadenopathie yinkondo y'umura yabonetse,No cervical lymphadenopathy was found,39998,"{ 'en': 'No cervical lymphadenopathy was found', ' kn': 'Nta lymphadenopathie yinkondo y'umura yabonetse'}"
Umubare wuzuye wamaraso wagaragaje amaraso make,The complete blood count revealed normocytic anemia,39999,"{ 'en': 'The complete blood count revealed normocytic anemia', ' kn': 'Umubare wuzuye wamaraso wagaragaje amaraso make'}"
Necrosis ni ibintu bisanzwe,Necrosis is a common finding,40000,"{ 'en': 'Necrosis is a common finding', ' kn': 'Necrosis ni ibintu bisanzwe'}"
Uburyo bwiza bwo kuvura ntabwo bwashyizweho neza,The optimal treatment has not been completely established,40001,"{ 'en': 'The optimal treatment has not been completely established', ' kn': 'Uburyo bwiza bwo kuvura ntabwo bwashyizweho neza'}"
Kubwibyo abanditsi bamwe bashyigikiye irrasiyo yuzuye,Therefore some authors advocate total scalp irradiation,40002,"{ 'en': 'Therefore some authors advocate total scalp irradiation', ' kn': 'Kubwibyo abanditsi bamwe bashyigikiye irrasiyo yuzuye'}"
Intambwe idahwema gutera intambwe yongerewe imizigo yarakozwe,Noncontinuous stepbystep increased loading was performed,40003,"{ 'en': 'Noncontinuous stepbystep increased loading was performed', ' kn': 'Intambwe idahwema gutera intambwe yongerewe imizigo yarakozwe'}"
Ubushobozi bwo kwandura myocardium bwaragabanutse,The contractile capacity of myocardium was decreased,40004,"{ 'en': 'The contractile capacity of myocardium was decreased', ' kn': 'Ubushobozi bwo kwandura myocardium bwaragabanutse'}"
Intambwe idahwema gutera intambwe yongerewe imizigo yarakozwe,A noncontinuous stepbystepincreased loading was performed,40005,"{ 'en': 'A noncontinuous stepbystepincreased loading was performed', ' kn': 'Intambwe idahwema gutera intambwe yongerewe imizigo yarakozwe'}"
Imizigo yatoranijwe ukoresheje BP,The loadings were selected by using the BP,40006,"{ 'en': 'The loadings were selected by using the BP', ' kn': 'Imizigo yatoranijwe ukoresheje BP'}"
Amasomo yose yakomeretse ihahamuka ni,All subjects sustained traumatic amputations ie,40007,"{ 'en': 'All subjects sustained traumatic amputations ie', ' kn': 'Amasomo yose yakomeretse ihahamuka ni'}"
Ishusho nkiyi yagaragaye mu kizamini cya Vcf,A similar picture was observed in Vcf examination,40008,"{ 'en': 'A similar picture was observed in Vcf examination', ' kn': 'Ishusho nkiyi yagaragaye mu kizamini cya Vcf'}"
Ibisubizo byavuzwe haruguru biri ku mbonerahamwe ya 5,The above results are listed in Table 5,40009,"{ 'en': 'The above results are listed in Table 5', ' kn': 'Ibisubizo byavuzwe haruguru biri ku mbonerahamwe ya 5'}"
Hatanzwe ubugenzuzi bwubuvuzi,Continuous medical supervision was provided,40010,"{ 'en': 'Continuous medical supervision was provided', ' kn': 'Hatanzwe ubugenzuzi bwubuvuzi'}"
Kurdibaylo MD St.,Kurdibaylo MD The St,40011,"{ 'en': 'Kurdibaylo MD The St', ' kn': 'Kurdibaylo MD St.'}"
Petersburg Ikigo Cyubushakashatsi Cyubushakashatsi cya Prosthetics Bestuzhevskaya av,Petersburg Scientific Research Institute of Prosthetics Bestuzhevskaya av,40012,"{ 'en': 'Petersburg Scientific Research Institute of Prosthetics Bestuzhevskaya av', ' kn': 'Petersburg Ikigo Cyubushakashatsi Cyubushakashatsi cya Prosthetics Bestuzhevskaya av'}"
Imbonerahamwe YATANZWE Imbonerahamwe 3,PREFORMATTED TABLE Table 3,40013,"{ 'en': 'PREFORMATTED TABLE Table 3', ' kn': 'Imbonerahamwe YATANZWE Imbonerahamwe 3'}"
IMBONERAHAMWE YATANZWE p Amp,PREFORMATTED TABLE p Amp,40014,"{ 'en': 'PREFORMATTED TABLE p Amp', ' kn': 'IMBONERAHAMWE YATANZWE p Amp'}"
IMBONERAHAMWE YATANZWE p Amp,PREFORMATTED TABLE p Amp,40015,"{ 'en': 'PREFORMATTED TABLE p Amp', ' kn': 'IMBONERAHAMWE YATANZWE p Amp'}"
Amahugurwa kumashini ikora imyitozo,Training at an exercise training machine,40016,"{ 'en': 'Training at an exercise training machine', ' kn': 'Amahugurwa kumashini ikora imyitozo'}"
Ingamba zandikwa buri mwaka,Measures are recorded annually,40017,"{ 'en': 'Measures are recorded annually', ' kn': 'Ingamba zandikwa buri mwaka'}"
Umwana Terefone Ikiganiro Covert Antisocial eg,Child Telephone Interview Covert Antisocial eg,40018,"{ 'en': 'Child Telephone Interview Covert Antisocial eg', ' kn': 'Umwana Terefone Ikiganiro Covert Antisocial eg'}"
Ikiganiro c'abana Imyitwarire y'urungano eg,Child Interview Peer Behavior eg,40019,"{ 'en': 'Child Interview Peer Behavior eg', ' kn': 'Ikiganiro c'abana Imyitwarire y'urungano eg'}"
Twanze ko twemerwa,We nod our approval,40020,"{ 'en': 'We nod our approval', ' kn': 'Twanze ko twemerwa'}"
Irasa nuruganda,It looks like a factory,40021,"{ 'en': 'It looks like a factory', ' kn': 'Irasa nuruganda'}"
Ubu arimo gusarura imbuto kuri hegitari 3,He is now harvesting fruit on 3 acres,40022,"{ 'en': 'He is now harvesting fruit on 3 acres', ' kn': 'Ubu arimo gusarura imbuto kuri hegitari 3'}"
Amabara yabo atandukanye kuva kuri cream kugeza kumyenda yijimye,Their colors range from cream to dark purple,40023,"{ 'en': 'Their colors range from cream to dark purple', ' kn': 'Amabara yabo atandukanye kuva kuri cream kugeza kumyenda yijimye'}"
Iyi ntabwo ari inkuru nziza kubahinzi b'ipamba,This is nt good news for cotton growers,40024,"{ 'en': 'This is nt good news for cotton growers', ' kn': 'Iyi ntabwo ari inkuru nziza kubahinzi b'ipamba'}"
Williams no mubice bya Stoneville,Williams also in the Stoneville unit,40025,"{ 'en': 'Williams also in the Stoneville unit', ' kn': 'Williams no mubice bya Stoneville'}"
Ntabwo ibabaza utundi dukoko cyangwa inyamaswa,It does nt bother other insects or animals,40026,"{ 'en': 'It does nt bother other insects or animals', ' kn': 'Ntabwo ibabaza utundi dukoko cyangwa inyamaswa'}"
Igice kiyobowe na entomologue Donald A.,The unit is headed by entomologist Donald A,40027,"{ 'en': 'The unit is headed by entomologist Donald A', ' kn': 'Igice kiyobowe na entomologue Donald A.'}"
Kurwanya indwara nabyo ni ingenzi,Disease resistance is also key,40028,"{ 'en': 'Disease resistance is also key', ' kn': 'Kurwanya indwara nabyo ni ingenzi'}"
Yasohotse mu 2001,It was released in 2001,40029,"{ 'en': 'It was released in 2001', ' kn': 'Yasohotse mu 2001'}"
IKORANABUHANGA RYA TEKINOLOGI p p Ubushakashatsi buherutse gukorwa na Dr.,TECHNOLOGY ADVANCES p The recent research of Dr,40030,"{ 'en': 'TECHNOLOGY ADVANCES p The recent research of Dr', ' kn': 'IKORANABUHANGA RYA TEKINOLOGI p p Ubushakashatsi buherutse gukorwa na Dr.'}"
Muri iyi myigaragambyo Dr.,In this demonstration Dr,40031,"{ 'en': 'In this demonstration Dr', ' kn': 'Muri iyi myigaragambyo Dr.'}"
Usibye Amerika,In addition the US,40032,"{ 'en': 'In addition the US', ' kn': 'Usibye Amerika'}"
Porogaramu zimwe nazo zitanga kugabanyirizwa ibikoresho,Some programs also offer rebates for mulching equipment,40033,"{ 'en': 'Some programs also offer rebates for mulching equipment', ' kn': 'Porogaramu zimwe nazo zitanga kugabanyirizwa ibikoresho'}"
Ubusanzwe intego yibibabi byatsi no gukaraba,These typically target leaves grass and brush,40034,"{ 'en': 'These typically target leaves grass and brush', ' kn': 'Ubusanzwe intego yibibabi byatsi no gukaraba'}"
Imbonerahamwe VI4 Imbonerahamwe 9,Table VI4 Table 9,40035,"{ 'en': 'Table VI4 Table 9', ' kn': 'Imbonerahamwe VI4 Imbonerahamwe 9'}"
NIKI CYEREKEZO CYA KANADIYA,WHAT ARE THE CANADIAN STANDARDS,40036,"{ 'en': 'WHAT ARE THE CANADIAN STANDARDS', ' kn': 'NIKI CYEREKEZO CYA KANADIYA'}"
Abanyamideli na Hines n'abandi,Models by Hines et al,40037,"{ 'en': 'Models by Hines et al', ' kn': 'Abanyamideli na Hines n'abandi'}"
Inzira zose ibisubizo ni bimwe,Either way the result is the same,40038,"{ 'en': 'Either way the result is the same', ' kn': 'Inzira zose ibisubizo ni bimwe'}"
Uburyo bubiri bwasobanuwe muri make hepfo,The two approaches are described briefly below,40039,"{ 'en': 'The two approaches are described briefly below', ' kn': 'Uburyo bubiri bwasobanuwe muri make hepfo'}"
Ibi byasobanuwe neza hano hepfo,These are described more fully below,40040,"{ 'en': 'These are described more fully below', ' kn': 'Ibi byasobanuwe neza hano hepfo'}"
Ibyavuyemo nuburyo bwo guhinduka byagaragaye,What outcomes and patterns of change were apparent,40041,"{ 'en': 'What outcomes and patterns of change were apparent', ' kn': 'Ibyavuyemo nuburyo bwo guhinduka byagaragaye'}"
Ibice byubushake byumushinga byari ngombwa,The voluntary aspect of the project was important,40042,"{ 'en': 'The voluntary aspect of the project was important', ' kn': 'Ibice byubushake byumushinga byari ngombwa'}"
Isake ni ubuturo bwera,Cockscomb is an enjoyable sanctuary,40043,"{ 'en': 'Cockscomb is an enjoyable sanctuary', ' kn': 'Isake ni ubuturo bwera'}"
Nyamuneka witondere Kutanduza akarere,Please be careful NOT to pollute the area,40044,"{ 'en': 'Please be careful NOT to pollute the area', ' kn': 'Nyamuneka witondere Kutanduza akarere'}"
Tugomba kwishimira ibyo dufite,We should be proud of what we have,40045,"{ 'en': 'We should be proud of what we have', ' kn': 'Tugomba kwishimira ibyo dufite'}"
Icyitegererezo cyibikorwa byiza byibidukikije p FIGURE 2,Model of Positive Environmental Action p FIGURE 2,40046,"{ 'en': 'Model of Positive Environmental Action p FIGURE 2', ' kn': 'Icyitegererezo cyibikorwa byiza byibidukikije p FIGURE 2'}"
Ikirwa cya Simoni Ga,Simon s Island Ga,40047,"{ 'en': 'Simon s Island Ga', ' kn': 'Ikirwa cya Simoni Ga'}"
Uburyo bwo kwipimisha burahoraho ni,The approach to testing is consistent ie,40048,"{ 'en': 'The approach to testing is consistent ie', ' kn': 'Uburyo bwo kwipimisha burahoraho ni'}"
Ikirwa cya Simoni Ga,Simon s Island Ga,40049,"{ 'en': 'Simon s Island Ga', ' kn': 'Ikirwa cya Simoni Ga'}"
Gutandukana gutandukanijwe kwi macroexogenous variable ni,The cumulative deviations of these macroexogenous variables ie,40050,"{ 'en': 'The cumulative deviations of these macroexogenous variables ie', ' kn': 'Gutandukana gutandukanijwe kwi macroexogenous variable ni'}"
Impaka wenda zigaragara neza muburyo butandukanye,The argument is perhaps best seen in reverse,40051,"{ 'en': 'The argument is perhaps best seen in reverse', ' kn': 'Impaka wenda zigaragara neza muburyo butandukanye'}"
Hagati yo kugumana urusenda,The mean shrimp retention,40052,"{ 'en': 'The mean shrimp retention', ' kn': 'Hagati yo kugumana urusenda'}"
Ikigereranyo cya equittoasset ni igipimo kimwe cyo kwishyura,The equitytoasset ratio is one measure of solvency,40053,"{ 'en': 'The equitytoasset ratio is one measure of solvency', ' kn': 'Ikigereranyo cya equittoasset ni igipimo kimwe cyo kwishyura'}"
Agaciro keza mumyaka 9 yari 54739,Net present value for 9 years was 54739,40054,"{ 'en': 'Net present value for 9 years was 54739', ' kn': 'Agaciro keza mumyaka 9 yari 54739'}"
Igipimo cyimbere cyo kugaruka cyari 8 ku ijana,Internal rate of return was 8 percent,40055,"{ 'en': 'Internal rate of return was 8 percent', ' kn': 'Igipimo cyimbere cyo kugaruka cyari 8 ku ijana'}"
Ibyibandwaho ni imikoranire yibinyabuzima cyangwa amarushanwa,Emphasis is on biological interactions or competition,40056,"{ 'en': 'Emphasis is on biological interactions or competition', ' kn': 'Ibyibandwaho ni imikoranire yibinyabuzima cyangwa amarushanwa'}"
Itegeko ryo kurengera inyamaswa z’inyamabere mu 1972,Marine Mammal Protection Act in 1972,40057,"{ 'en': 'Marine Mammal Protection Act in 1972', ' kn': 'Itegeko ryo kurengera inyamaswa z’inyamabere mu 1972'}"
Uburobyi bukubiye mu mbonerahamwe ya 4,The fisheries are summarized in Table 4,40058,"{ 'en': 'The fisheries are summarized in Table 4', ' kn': 'Uburobyi bukubiye mu mbonerahamwe ya 4'}"
Herring yari hafi 30 ya biomass yakoreshejwe,Herring accounted for about 30 of biomass consumed,40059,"{ 'en': 'Herring accounted for about 30 of biomass consumed', ' kn': 'Herring yari hafi 30 ya biomass yakoreshejwe'}"
Lawrence yahujije Waring n'abandi,Lawrence combined Waring et al,40060,"{ 'en': 'Lawrence combined Waring et al', ' kn': 'Lawrence yahujije Waring n'abandi'}"
Gillnets yatangiye gukoreshwa mu 1880,Gillnets came into use in the 1880 s,40061,"{ 'en': 'Gillnets came into use in the 1880 s', ' kn': 'Gillnets yatangiye gukoreshwa mu 1880'}"
Uburobyi bwa DWF nabwo bwagize ingaruka ku majyaruguru,The DWF fishery similarly impacted the northern stock,40062,"{ 'en': 'The DWF fishery similarly impacted the northern stock', ' kn': 'Uburobyi bwa DWF nabwo bwagize ingaruka ku majyaruguru'}"
Umubare w'abapfa bapfa wikubye gatatu hagati ya 1961 na 1964,Fishing mortality rates tripled between 1961 and 1964,40063,"{ 'en': 'Fishing mortality rates tripled between 1961 and 1964', ' kn': 'Umubare w'abapfa bapfa wikubye gatatu hagati ya 1961 na 1964'}"
Ubuyobozi p Ubuyobozi butaziguye bwa Amerika,Management p Direct management of the US,40064,"{ 'en': 'Management p Direct management of the US', ' kn': 'Ubuyobozi p Ubuyobozi butaziguye bwa Amerika'}"
Kuroba mu mahanga byayobowe byarangiye mu 1982,Directed foreign fishing ended in 1982,40065,"{ 'en': 'Directed foreign fishing ended in 1982', ' kn': 'Kuroba mu mahanga byayobowe byarangiye mu 1982'}"
Iburengerazuba bwa Pinnipeds p Amerika,West Coast Pinnipeds p US,40066,"{ 'en': 'West Coast Pinnipeds p US', ' kn': 'Iburengerazuba bwa Pinnipeds p Amerika'}"
Ubworozi buba mu mpera za Kamena kugeza muri Nyakanga,Breeding occurs in late June through July,40067,"{ 'en': 'Breeding occurs in late June through July', ' kn': 'Ubworozi buba mu mpera za Kamena kugeza muri Nyakanga'}"
Kwiyongera kwimibare ikirwa cya Vancouver BC,Increased numbers around Vancouver Island BC,40068,"{ 'en': 'Increased numbers around Vancouver Island BC', ' kn': 'Kwiyongera kwimibare ikirwa cya Vancouver BC'}"
Hano hari imigabane myinshi muriki cyiciro,There are several stocks within this range,40069,"{ 'en': 'There are several stocks within this range', ' kn': 'Hano hari imigabane myinshi muriki cyiciro'}"
Batatu bakikije Amerika,The three along the contiguous US,40070,"{ 'en': 'The three along the contiguous US', ' kn': 'Batatu bakikije Amerika'}"
Gusa ibigega byo ku nkombe biraganirwaho hano,Only the coastal stock is discussed here,40071,"{ 'en': 'Only the coastal stock is discussed here', ' kn': 'Gusa ibigega byo ku nkombe biraganirwaho hano'}"
Uburobyi butari JV bw’amahanga bwarangiye mu 1989,Non JV foreign fishing ended in 1989,40072,"{ 'en': 'Non JV foreign fishing ended in 1989', ' kn': 'Uburobyi butari JV bw’amahanga bwarangiye mu 1989'}"
Ibihe na kwota biratandukanye bitewe numurenge,Seasons and quotas vary by sector,40073,"{ 'en': 'Seasons and quotas vary by sector', ' kn': 'Ibihe na kwota biratandukanye bitewe numurenge'}"
Uburobyi bwa Kanada buri mu majyepfo ya lat,The Canadian fishery is primarily south of lat,40074,"{ 'en': 'The Canadian fishery is primarily south of lat', ' kn': 'Uburobyi bwa Kanada buri mu majyepfo ya lat'}"
Muri 1991 na 1992 Amerika,In 1991 and 1992 the US,40075,"{ 'en': 'In 1991 and 1992 the US', ' kn': 'Muri 1991 na 1992 Amerika'}"
Ziratandukanye kuva Magdalena Bay Baja Calif,They range from Magdalena Bay Baja Calif,40076,"{ 'en': 'They range from Magdalena Bay Baja Calif', ' kn': 'Ziratandukanye kuva Magdalena Bay Baja Calif'}"
Abaturage bo mu majyepfo ntibazaganirwaho,The southern subpopulation will not be discussed,40077,"{ 'en': 'The southern subpopulation will not be discussed', ' kn': 'Abaturage bo mu majyepfo ntibazaganirwaho'}"
Uruziga rukurura isakoshi ikoreshwa cyane cyane,Round haul purse seines are primarily used,40078,"{ 'en': 'Round haul purse seines are primarily used', ' kn': 'Uruziga rukurura isakoshi ikoreshwa cyane cyane'}"
Itsinda ryimyaka rishingiye kuburobyi,The age group targeted depends on the fishery,40079,"{ 'en': 'The age group targeted depends on the fishery', ' kn': 'Itsinda ryimyaka rishingiye kuburobyi'}"
Kugwa muri Oregon ni ntarengwa,Landings in Oregon are negligible,40080,"{ 'en': 'Landings in Oregon are negligible', ' kn': 'Kugwa muri Oregon ni ntarengwa'}"
Igihe cy'uburobyi bwa roe ni Ugushyingo kugeza Werurwe,The roe fishery season is November to March,40081,"{ 'en': 'The roe fishery season is November to March', ' kn': 'Igihe cy'uburobyi bwa roe ni Ugushyingo kugeza Werurwe'}"
Imyaka yo gukura irahinduka nurwego rwa biomass,Age at maturity changes with biomass levels,40082,"{ 'en': 'Age at maturity changes with biomass levels', ' kn': 'Imyaka yo gukura irahinduka nurwego rwa biomass'}"
Uburobyi bwatangiye kugabanuka mu myaka ya za 1940,The fishery began declining in the 1940 s,40083,"{ 'en': 'The fishery began declining in the 1940 s', ' kn': 'Uburobyi bwatangiye kugabanuka mu myaka ya za 1940'}"
Ikigereranyo cya Biomass gikubiyemo amakuru yaturutse muri Mexico na Amerika,Biomass estimates include data from Mexico and the US,40084,"{ 'en': 'Biomass estimates include data from Mexico and the US', ' kn': 'Ikigereranyo cya Biomass gikubiyemo amakuru yaturutse muri Mexico na Amerika'}"
Kuboneka kw'ibiribwa bigaragara ko atari ibintu bigabanya,Food availability is apparently not a limiting factor,40085,"{ 'en': 'Food availability is apparently not a limiting factor', ' kn': 'Kuboneka kw'ibiribwa bigaragara ko atari ibintu bigabanya'}"
"Muri ubwo buryo, Bowen n'abandi",Similarly Bowen et al,40086,"{ 'en': 'Similarly Bowen et al', ' kn': 'Muri ubwo buryo, Bowen n'abandi'}"
Niko byari bimeze kuri herring,Such was the case with herring,40087,"{ 'en': 'Such was the case with herring', ' kn': 'Niko byari bimeze kuri herring'}"
Kwamburwa ikirwa cya Yaquina,Depredation of the Yaquina Bay Oreg,40088,"{ 'en': 'Depredation of the Yaquina Bay Oreg', ' kn': 'Kwamburwa ikirwa cya Yaquina'}"
Imikoranire n'uburobyi yavuzwe haruguru,Interactions with the fishery are mentioned above,40089,"{ 'en': 'Interactions with the fishery are mentioned above', ' kn': 'Imikoranire n'uburobyi yavuzwe haruguru'}"
Impanuro n'akarere ka Alaska Natl,Consultation by Alaska Region Natl,40090,"{ 'en': 'Consultation by Alaska Region Natl', ' kn': 'Impanuro n'akarere ka Alaska Natl'}"
Gufata impanuka pinnipeds mubikoresho byuburobyi,Incidental capture of pinnipeds in commercial fishing gear,40091,"{ 'en': 'Incidental capture of pinnipeds in commercial fishing gear', ' kn': 'Gufata impanuka pinnipeds mubikoresho byuburobyi'}"
Kuri dosiye kuri Natl,On file at Natl,40092,"{ 'en': 'On file at Natl', ' kn': 'Kuri dosiye kuri Natl'}"
Isomero rya Alaska Ifi,Library Alaska Fish,40093,"{ 'en': 'Library Alaska Fish', ' kn': 'Isomero rya Alaska Ifi'}"
PX 1700 7 030113 p,PX 1700 7 030113 p,40094,"{ 'en': 'PX 1700 7 030113 p', ' kn': 'PX 1700 7 030113 p'}"
NTIS yatangajwe PB9519139128 p,NTIS publication PB9519139128 p,40095,"{ 'en': 'NTIS publication PB9519139128 p', ' kn': 'NTIS yatangajwe PB9519139128 p'}"
NTIS yatangajwe PB295 59945 p,NTIS publication PB295 59945 p,40096,"{ 'en': 'NTIS publication PB295 59945 p', ' kn': 'NTIS yatangajwe PB295 59945 p'}"
NOAA NMFS Amafi yo mu majyaruguru y'uburasirazuba,NOAA NMFS Northeast Fish,40097,"{ 'en': 'NOAA NMFS Northeast Fish', ' kn': 'NOAA NMFS Amafi yo mu majyaruguru y'uburasirazuba'}"
NOAANMFS Amafi yo mu majyaruguru y'uburasirazuba,NOAANMFS Northeast Fish,40098,"{ 'en': 'NOAANMFS Northeast Fish', ' kn': 'NOAANMFS Amafi yo mu majyaruguru y'uburasirazuba'}"
NOAANMFS Amafi yo mu majyaruguru y'uburasirazuba,NOAANMFS Northeast Fish,40099,"{ 'en': 'NOAANMFS Northeast Fish', ' kn': 'NOAANMFS Amafi yo mu majyaruguru y'uburasirazuba'}"
LJ9232 Amafi yo mu majyepfo y'uburengerazuba,LJ9232 Southwest Fish,40100,"{ 'en': 'LJ9232 Southwest Fish', ' kn': 'LJ9232 Amafi yo mu majyepfo y'uburengerazuba'}"
LJ972C Amafi yo mu majyepfo y'uburengerazuba,LJ972C Southwest Fish,40101,"{ 'en': 'LJ972C Southwest Fish', ' kn': 'LJ972C Amafi yo mu majyepfo y'uburengerazuba'}"
LJ8304C Amafi yo mu majyepfo y'uburengerazuba,LJ8304C Southwest Fish,40102,"{ 'en': 'LJ8304C Southwest Fish', ' kn': 'LJ8304C Amafi yo mu majyepfo y'uburengerazuba'}"
Isuzumabumenyi ryabaturage muri Oregon,Assessment of pinniped populations in Oregon,40103,"{ 'en': 'Assessment of pinniped populations in Oregon', ' kn': 'Isuzumabumenyi ryabaturage muri Oregon'}"
NOAA NMFS Coop,NOAA NMFS Coop,40104,"{ 'en': 'NOAA NMFS Coop', ' kn': 'NOAA NMFS Coop'}"
Amasezerano 84ABH00028 44 p,Agreement 84ABH00028 44 p,40105,"{ 'en': 'Agreement 84ABH00028 44 p', ' kn': 'Amasezerano 84ABH00028 44 p'}"
LJ8807 Amafi yo mu majyepfo y'uburengerazuba,LJ8807 Southwest Fish,40106,"{ 'en': 'LJ8807 Southwest Fish', ' kn': 'LJ8807 Amafi yo mu majyepfo y'uburengerazuba'}"
Laboratoire yigihugu yinyanja y’inyamabere Seattle Gukaraba,National Marine Mammal Laboratory Seattle Wash,40107,"{ 'en': 'National Marine Mammal Laboratory Seattle Wash', ' kn': 'Laboratoire yigihugu yinyanja y’inyamabere Seattle Gukaraba'}"
Isuzuma ryimikoreshereze yuburobyi muri Californiya,An evaluation of pinnipedfishery interactions in California,40108,"{ 'en': 'An evaluation of pinnipedfishery interactions in California', ' kn': 'Isuzuma ryimikoreshereze yuburobyi muri Californiya'}"
Umuyobozi wa NMFS SWFSC,NMFS SWFSC Admin,40109,"{ 'en': 'NMFS SWFSC Admin', ' kn': 'Umuyobozi wa NMFS SWFSC'}"
LJ9145C 24 p,LJ9145C 24 p,40110,"{ 'en': 'LJ9145C 24 p', ' kn': 'LJ9145C 24 p'}"
Tegura na Nat,Prep by Nat,40111,"{ 'en': 'Prep by Nat', ' kn': 'Tegura na Nat'}"
Ishami rya Oregon ry’amafi n’ibinyabuzima 7118 NE,Oregon Department of Fish and Wildlife 7118 NE,40112,"{ 'en': 'Oregon Department of Fish and Wildlife 7118 NE', ' kn': 'Ishami rya Oregon ry’amafi n’ibinyabuzima 7118 NE'}"
Seattle WA 98115,Seattle WA 98115,40113,"{ 'en': 'Seattle WA 98115', ' kn': 'Seattle WA 98115'}"
Baza kuri Werurwe,Consult on Mar,40114,"{ 'en': 'Consult on Mar', ' kn': 'Baza kuri Werurwe'}"
Inyamaswa z’inyamabere Bergen Noruveje,Mammals Bergen Norway,40115,"{ 'en': 'Mammals Bergen Norway', ' kn': 'Inyamaswa z’inyamabere Bergen Noruveje'}"
Inyanja Intare Intare Res,Steller Sea Lion Res,40116,"{ 'en': 'Steller Sea Lion Res', ' kn': 'Inyanja Intare Intare Res'}"
LJ8806 Amafi yo mu majyepfo y'uburengerazuba,LJ8806 Southwest Fish,40117,"{ 'en': 'LJ8806 Southwest Fish', ' kn': 'LJ8806 Amafi yo mu majyepfo y'uburengerazuba'}"
MMC7505 27 p,MMC7505 27 p,40118,"{ 'en': 'MMC7505 27 p', ' kn': 'MMC7505 27 p'}"
PacFIN Umuyoboro w'uburobyi bwa Pasifika,PacFIN Pacific Fisheries Information Network,40119,"{ 'en': 'PacFIN Pacific Fisheries Information Network', ' kn': 'PacFIN Umuyoboro w'uburobyi bwa Pasifika'}"
Ububikoshingiro bucungwa na Pac,Database managed by Pac,40120,"{ 'en': 'Database managed by Pac', ' kn': 'Ububikoshingiro bucungwa na Pac'}"
Umuyobozi wa NMFS SWFC,NMFS SWFC Admin,40121,"{ 'en': 'NMFS SWFC Admin', ' kn': 'Umuyobozi wa NMFS SWFC'}"
LJ9511 49 p,LJ9511 49 p,40122,"{ 'en': 'LJ9511 49 p', ' kn': 'LJ9511 49 p'}"
LJ9708 11 p,LJ9708 11 p,40123,"{ 'en': 'LJ9708 11 p', ' kn': 'LJ9708 11 p'}"
Umukino w'amafi Mar.,Fish Game Mar,40124,"{ 'en': 'Fish Game Mar', ' kn': 'Umukino w'amafi Mar.'}"
Umuyobozi w'amafi yo mu mazi Gahunda yo gukaraba,Marine Fish Manager Fish Program Wash,40125,"{ 'en': 'Marine Fish Manager Fish Program Wash', ' kn': 'Umuyobozi w'amafi yo mu mazi Gahunda yo gukaraba'}"
Umushinga w'ubushakashatsi bwa Pasifika Herif,Pacific Herring Research Project Calif,40126,"{ 'en': 'Pacific Herring Research Project Calif', ' kn': 'Umushinga w'ubushakashatsi bwa Pasifika Herif'}"
Umukino w'amafi Menlo Park CA 94025,Fish Game Menlo Park CA 94025,40127,"{ 'en': 'Fish Game Menlo Park CA 94025', ' kn': 'Umukino w'amafi Menlo Park CA 94025'}"
Umukino w'amafi Mar.,Fish Game Mar,40128,"{ 'en': 'Fish Game Mar', ' kn': 'Umukino w'amafi Mar.'}"
Alligator p Itumanaho Inc.,Alligator p Communications Inc,40129,"{ 'en': 'Alligator p Communications Inc', ' kn': 'Alligator p Itumanaho Inc.'}"
Dataloggers zose ni DOS na Windows birahuye,All dataloggers are DOS and Windows compatible,40130,"{ 'en': 'All dataloggers are DOS and Windows compatible', ' kn': 'Dataloggers zose ni DOS na Windows birahuye'}"
Amahugurwa atangwa nabagabuzi ahantu henshi,Training is provided by distributors at many locations,40131,"{ 'en': 'Training is provided by distributors at many locations', ' kn': 'Amahugurwa atangwa nabagabuzi ahantu henshi'}"
Ibikoresho bya geopressure birimo amazi ashyushye munsi yumuvuduko udasanzwe,Geopressured resources contain hot fluids under higherthannormal pressures,40132,"{ 'en': 'Geopressured resources contain hot fluids under higherthannormal pressures', ' kn': 'Ibikoresho bya geopressure birimo amazi ashyushye munsi yumuvuduko udasanzwe'}"
Sisitemu isanzwe ikoresha ibyiciro bibiri byo kwikuramo,A typical system uses two stages of compression,40133,"{ 'en': 'A typical system uses two stages of compression', ' kn': 'Sisitemu isanzwe ikoresha ibyiciro bibiri byo kwikuramo'}"
Icyiciro cya mbere ni moteri yindege,The first stage is a steam jet ejector,40134,"{ 'en': 'The first stage is a steam jet ejector', ' kn': 'Icyiciro cya mbere ni moteri yindege'}"
Gukonjesha bikorwa cyane cyane no guhumeka,Cooling is accomplished primarily by evaporation,40135,"{ 'en': 'Cooling is accomplished primarily by evaporation', ' kn': 'Gukonjesha bikorwa cyane cyane no guhumeka'}"
Inzinguzingu imwe yatoranijwe kenshi kubikoresho bito,Singleflash cycles are frequently selected for smaller facilities,40136,"{ 'en': 'Singleflash cycles are frequently selected for smaller facilities', ' kn': 'Inzinguzingu imwe yatoranijwe kenshi kubikoresho bito'}"
Ibigega bitavumbuwe birashobora kwiyongera cyane kuriyi mibare,Undiscovered reserves may significantly add to this total,40137,"{ 'en': 'Undiscovered reserves may significantly add to this total', ' kn': 'Ibigega bitavumbuwe birashobora kwiyongera cyane kuriyi mibare'}"
Inzira ya geothermal cycle,Direct steam geothermal cycle,40138,"{ 'en': 'Direct steam geothermal cycle', ' kn': 'Inzira ya geothermal cycle'}"
Igihingwa kigizwe na 185megawatt ebyiri,The plant consists of two 185megawatt units,40139,"{ 'en': 'The plant consists of two 185megawatt units', ' kn': 'Igihingwa kigizwe na 185megawatt ebyiri'}"
Intambwe p p Kenneth A.,Phair p p Kenneth A,40140,"{ 'en': 'Phair p p Kenneth A', ' kn': 'Intambwe p p Kenneth A.'}"
Ingabo zirwanira mu kirere s 2biliyoni gahunda yo kuvugurura,Air Force s 2billion spacelift modernization program,40141,"{ 'en': 'Air Force s 2billion spacelift modernization program', ' kn': 'Ingabo zirwanira mu kirere s 2biliyoni gahunda yo kuvugurura'}"
Ingabo zirwanira mu kirere,Air Force s new heavylift booster,40142,"{ 'en': 'Air Force s new heavylift booster', ' kn': 'Ingabo zirwanira mu kirere'}"
Iki gikorwa gisaba imbaraga nyinshi,This task takes a lot of power,40143,"{ 'en': 'This task takes a lot of power', ' kn': 'Iki gikorwa gisaba imbaraga nyinshi'}"
Ubwo bushobozi butanga inyungu nini,That capability provides a great advantage,40144,"{ 'en': 'That capability provides a great advantage', ' kn': 'Ubwo bushobozi butanga inyungu nini'}"
Moteri enye imwe ipima ibiro 7500,Four engines each weighing 7500 lbs,40145,"{ 'en': 'Four engines each weighing 7500 lbs', ' kn': 'Moteri enye imwe ipima ibiro 7500'}"
Ubuzima bwa moteri buteganijwe kuba ubutumwa 100,Engine life is expected to be 100 missions,40146,"{ 'en': 'Engine life is expected to be 100 missions', ' kn': 'Ubuzima bwa moteri buteganijwe kuba ubutumwa 100'}"
Indege ya mbere iteganijwe mu 1999,The first flight is scheduled for 1999,40147,"{ 'en': 'The first flight is scheduled for 1999', ' kn': 'Indege ya mbere iteganijwe mu 1999'}"
Impulse yihariye ku butumburuke izaba amasegonda 310,Specific impulse at altitude will be 310 seconds,40148,"{ 'en': 'Specific impulse at altitude will be 310 seconds', ' kn': 'Impulse yihariye ku butumburuke izaba amasegonda 310'}"
Kurugero moteri s 20001b,For example the engine s 20001b,40149,"{ 'en': 'For example the engine s 20001b', ' kn': 'Kurugero moteri s 20001b'}"
Cyangwa yarinze abantu benshi ibyago,Or protected more people from harm,40150,"{ 'en': 'Or protected more people from harm', ' kn': 'Cyangwa yarinze abantu benshi ibyago'}"
Isosiyete yahuguye abashinzwe ubutabazi kubakoresha,The company trained rescue workers to operate them,40151,"{ 'en': 'The company trained rescue workers to operate them', ' kn': 'Isosiyete yahuguye abashinzwe ubutabazi kubakoresha'}"
Amakipe yaturutse muri FosterMiller Inc.,Teams came from FosterMiller Inc,40152,"{ 'en': 'Teams came from FosterMiller Inc', ' kn': 'Amakipe yaturutse muri FosterMiller Inc.'}"
Umuyobozi mukuru wa Logan muri EarthData,Logan chief executive officer at EarthData,40153,"{ 'en': 'Logan chief executive officer at EarthData', ' kn': 'Umuyobozi mukuru wa Logan muri EarthData'}"
Amashusho avugururwa buri munsi,The images are updated daily,40154,"{ 'en': 'The images are updated daily', ' kn': 'Amashusho avugururwa buri munsi'}"
Bakinnye imikino ya mudasobwa nkabana,They played computer games as kids,40155,"{ 'en': 'They played computer games as kids', ' kn': 'Bakinnye imikino ya mudasobwa nkabana'}"
Ubushakashatsi bwa DePuy bukoresha porogaramu ya Ansys yo gusesengura,DePuy s research uses Ansys software for analysis,40156,"{ 'en': 'DePuy s research uses Ansys software for analysis', ' kn': 'Ubushakashatsi bwa DePuy bukoresha porogaramu ya Ansys yo gusesengura'}"
Ibigereranyo bye bizareba,His simulations will look at that,40157,"{ 'en': 'His simulations will look at that', ' kn': 'Ibigereranyo bye bizareba'}"
Uburyo bwe bukomatanya MRIs no kwigana CFD,His approach combines MRIs with CFD simulation,40158,"{ 'en': 'His approach combines MRIs with CFD simulation', ' kn': 'Uburyo bwe bukomatanya MRIs no kwigana CFD'}"
Ariko ibishushanyo byubu ntabwo biri kure,But presentday designs are far from ideal,40159,"{ 'en': 'But presentday designs are far from ideal', ' kn': 'Ariko ibishushanyo byubu ntabwo biri kure'}"
Iterambere mubindi buhanga bwubuvuzi bituma ibyo bishoboka,Advances in other medical technologies make that likely,40160,"{ 'en': 'Advances in other medical technologies make that likely', ' kn': 'Iterambere mubindi buhanga bwubuvuzi bituma ibyo bishoboka'}"
Gutandukanya ibisubizo bisaba ukwezi kwinyongera,Denormalization of results requires an extra cycle,40161,"{ 'en': 'Denormalization of results requires an extra cycle', ' kn': 'Gutandukanya ibisubizo bisaba ukwezi kwinyongera'}"
Urwego rwa mbere rurimo imirongo cumi n'itandatu ya 4bit iyobora sisitemu,The first level contains sixteen 4bit leadingzerodetect circuits,40162,"{ 'en': 'The first level contains sixteen 4bit leadingzerodetect circuits', ' kn': 'Urwego rwa mbere rurimo imirongo cumi n'itandatu ya 4bit iyobora sisitemu'}"
Urwego rwa kabiri rurimo imirongo ine ya 16bit iyobora,The second level contains four 16bit leadingzerodetect circuits,40163,"{ 'en': 'The second level contains four 16bit leadingzerodetect circuits', ' kn': 'Urwego rwa kabiri rurimo imirongo ine ya 16bit iyobora'}"
Urwego rwanyuma rurimo 64bit imwe ya sisitemu ya sisitemu,The final level contains one 64bit leadingzerodetect circuit,40164,"{ 'en': 'The final level contains one 64bit leadingzerodetect circuit', ' kn': 'Urwego rwanyuma rurimo 64bit imwe ya sisitemu ya sisitemu'}"
Umubare ntarengwa wo guhinduranya ni 63,The maximum shift count is 63,40165,"{ 'en': 'The maximum shift count is 63', ' kn': 'Umubare ntarengwa wo guhinduranya ni 63'}"
Amahirwe yo kugira amabwiriza maremare eg,The probability of having a long instruction eg,40166,"{ 'en': 'The probability of having a long instruction eg', ' kn': 'Amahirwe yo kugira amabwiriza maremare eg'}"
Porogaramu nyinshi za FPU ntizatinda,Most FPU applications will not be delayed,40167,"{ 'en': 'Most FPU applications will not be delayed', ' kn': 'Porogaramu nyinshi za FPU ntizatinda'}"
Igikorwa cyo gutandukana gisaba uruziga rwiyongereye,The denormalizing operation requires an extra cycle,40168,"{ 'en': 'The denormalizing operation requires an extra cycle', ' kn': 'Igikorwa cyo gutandukana gisaba uruziga rwiyongereye'}"
Putrino akazi karakomeje,Putrino work in progress,40169,"{ 'en': 'Putrino work in progress', ' kn': 'Putrino akazi karakomeje'}"
Hari imurikagurisha ryamenyekanye 63,There were 63 recognized exhibitions,40170,"{ 'en': 'There were 63 recognized exhibitions', ' kn': 'Hari imurikagurisha ryamenyekanye 63'}"
Amafoto yerekana ibinyamakuru hamwe na slide byose hamwe bitandukanye,Photojournalism prints and slides have been totaled separately,40171,"{ 'en': 'Photojournalism prints and slides have been totaled separately', ' kn': 'Amafoto yerekana ibinyamakuru hamwe na slide byose hamwe bitandukanye'}"
Ibyemezo bitanu birakenewe kururu rutonde,Five Acceptances are needed for this list,40172,"{ 'en': 'Five Acceptances are needed for this list', ' kn': 'Ibyemezo bitanu birakenewe kururu rutonde'}"
Niba hari uwinjiye muri iri murika afite kataloge,If anyone who entered these exhibions has a catalog,40173,"{ 'en': 'If anyone who entered these exhibions has a catalog', ' kn': 'Niba hari uwinjiye muri iri murika afite kataloge'}"
Amajyaruguru y'Uburengerazuba yonyine yari afite abinjira 229,Northwest alone had 229 entrants,40174,"{ 'en': 'Northwest alone had 229 entrants', ' kn': 'Amajyaruguru y'Uburengerazuba yonyine yari afite abinjira 229'}"
Nta nguzanyo zaciwe zavuzwe,There were no judging credits noted,40175,"{ 'en': 'There were no judging credits noted', ' kn': 'Nta nguzanyo zaciwe zavuzwe'}"
IMBONERAHAMWE YATANZWE Stereo p Yakozwe na Erma I.,PREFORMATTED TABLE Stereo p Compiled by Erma I,40176,"{ 'en': 'PREFORMATTED TABLE Stereo p Compiled by Erma I', ' kn': 'IMBONERAHAMWE YATANZWE Stereo p Yakozwe na Erma I.'}"
Reynolds 171 Umuhanda wa Linden St.,Reynolds 171 Linden Avenue St,40177,"{ 'en': 'Reynolds 171 Linden Avenue St', ' kn': 'Reynolds 171 Umuhanda wa Linden St.'}"
YATANZWE IMBONERAHAMWE YUBUNTU AWARDS p Yakozwe na WB,PREFORMATTED TABLE EDITORIAL AWARDS p Compiled by WB,40178,"{ 'en': 'PREFORMATTED TABLE EDITORIAL AWARDS p Compiled by WB', ' kn': 'YATANZWE IMBONERAHAMWE YUBUNTU AWARDS p Yakozwe na WB'}"
Nibihinduka bya digitale,This is a digitaltoanalog conversion,40179,"{ 'en': 'This is a digitaltoanalog conversion', ' kn': 'Nibihinduka bya digitale'}"
Aha niho nahinduye umuziki,This is where I have changed the music,40180,"{ 'en': 'This is where I have changed the music', ' kn': 'Aha niho nahinduye umuziki'}"
Unyandikire kuri akleefusenet,Contact me at akleefusenet,40181,"{ 'en': 'Contact me at akleefusenet', ' kn': 'Unyandikire kuri akleefusenet'}"
Klee Milford OH p,Klee Milford OH p,40182,"{ 'en': 'Klee Milford OH p', ' kn': 'Klee Milford OH p'}"
Amategeko yarahindutse kuva mu myaka yashize,The rules have changed from previous years,40183,"{ 'en': 'The rules have changed from previous years', ' kn': 'Amategeko yarahindutse kuva mu myaka yashize'}"
Impinduka nyamukuru nuburyo bwemewe,The major change is the permissible formats,40184,"{ 'en': 'The major change is the permissible formats', ' kn': 'Impinduka nyamukuru nuburyo bwemewe'}"
Neza NJ kubatabona Sheik,Pleasant NJ for The Blind Sheik,40185,"{ 'en': 'Pleasant NJ for The Blind Sheik', ' kn': 'Neza NJ kubatabona Sheik'}"
Gerry yabaye umuyobozi ushinzwe amarushanwa,Gerry acted as the competition supervisor,40186,"{ 'en': 'Gerry acted as the competition supervisor', ' kn': 'Gerry yabaye umuyobozi ushinzwe amarushanwa'}"
Urugendo Ifoto p Robert B.,Photo Travel p Robert B,40187,"{ 'en': 'Photo Travel p Robert B', ' kn': 'Urugendo Ifoto p Robert B.'}"
Twishimiye Jozef kuriyi ntsinzi,Congratulations to Jozef on this achievement,40188,"{ 'en': 'Congratulations to Jozef on this achievement', ' kn': 'Twishimiye Jozef kuriyi ntsinzi'}"
Unyandikire kuri rgorrillphotonecom hamwe namakuru,Email me at rgorrillphotonecom with information,40189,"{ 'en': 'Email me at rgorrillphotonecom with information', ' kn': 'Unyandikire kuri rgorrillphotonecom hamwe namakuru'}"
Umuyobozi ni Truman Holtzclaw V.,The Chairman is Truman Holtzclaw V,40190,"{ 'en': 'The Chairman is Truman Holtzclaw V', ' kn': 'Umuyobozi ni Truman Holtzclaw V.'}"
Umuyobozi ni Jim Cunningham Umunyamabanga ni Jean R.,Chairman is Jim Cunningham Secretary is Jean R,40191,"{ 'en': 'Chairman is Jim Cunningham Secretary is Jean R', ' kn': 'Umuyobozi ni Jim Cunningham Umunyamabanga ni Jean R.'}"
Harris APSA n'umubitsi ni Samuel G.,Harris APSA and Treasurer is Samuel G,40192,"{ 'en': 'Harris APSA and Treasurer is Samuel G', ' kn': 'Harris APSA n'umubitsi ni Samuel G.'}"
Kwiyandikisha bitangira 830 za mugitondo,Registration begins at 830 am,40193,"{ 'en': 'Registration begins at 830 am', ' kn': 'Kwiyandikisha bitangira 830 za mugitondo'}"
Gutezimbere birashoboka buri gihe,Improvement is always possible,40194,"{ 'en': 'Improvement is always possible', ' kn': 'Gutezimbere birashoboka buri gihe'}"
Laviolette yiciwe ku ya 7 Mata 1973,Laviolette was killed on 7 April 1973,40195,"{ 'en': 'Laviolette was killed on 7 April 1973', ' kn': 'Laviolette yiciwe ku ya 7 Mata 1973'}"
Abahoze muri Vietnam hamwe nabanyakanada binjiye muri Amerika,Vietnam veterans and Canadians who joined the US,40196,"{ 'en': 'Vietnam veterans and Canadians who joined the US', ' kn': 'Abahoze muri Vietnam hamwe nabanyakanada binjiye muri Amerika'}"
Abashobora kubazwa bari kubuhanga butandukanye,Potential respondents were located by several techniques,40197,"{ 'en': 'Potential respondents were located by several techniques', ' kn': 'Abashobora kubazwa bari kubuhanga butandukanye'}"
Icya gatatu Ishyirahamwe CANDEL ICCS ryabajijwe,Third the CANDEL ICCS Association was contacted,40198,"{ 'en': 'Third the CANDEL ICCS Association was contacted', ' kn': 'Icya gatatu Ishyirahamwe CANDEL ICCS ryabajijwe'}"
Amakuru kumurongo ntiyaboneka kubantu umwe babajijwe,Data on rank was unavailable for one respondent,40199,"{ 'en': 'Data on rank was unavailable for one respondent', ' kn': 'Amakuru kumurongo ntiyaboneka kubantu umwe babajijwe'}"
Nta miti ikoreshwa muri iki gihe,No current drug use was reported,40200,"{ 'en': 'No current drug use was reported', ' kn': 'Nta miti ikoreshwa muri iki gihe'}"
Aba babajijwe bafatwa nkabafite PTSD idakira,These respondents are considered to have chronic PTSD,40201,"{ 'en': 'These respondents are considered to have chronic PTSD', ' kn': 'Aba babajijwe bafatwa nkabafite PTSD idakira'}"
Nta mikoranire ihambaye yabonetse,No significant interactions were found,40202,"{ 'en': 'No significant interactions were found', ' kn': 'Nta mikoranire ihambaye yabonetse'}"
Abasirikare b'ingabo bakora akazi muri Amerika,Army soldiers active duty US,40203,"{ 'en': 'Army soldiers active duty US', ' kn': 'Abasirikare b'ingabo bakora akazi muri Amerika'}"
Abagize abaforomo b'ingabo,Army Nurse Corps members,40204,"{ 'en': 'Army Nurse Corps members', ' kn': 'Abagize abaforomo b'ingabo'}"
Ingabo za Vietnamera 23,Army Vietnamera veterans 23,40205,"{ 'en': 'Army Vietnamera veterans 23', ' kn': 'Ingabo za Vietnamera 23'}"
Igipimo cya PTSD 10 kuri Amerika,The PTSD rate 10 for US,40206,"{ 'en': 'The PTSD rate 10 for US', ' kn': 'Igipimo cya PTSD 10 kuri Amerika'}"
Nzasaba ko Platon Aristote St.,I will suggest that Plato Aristotle St,40207,"{ 'en': 'I will suggest that Plato Aristotle St', ' kn': 'Nzasaba ko Platon Aristote St.'}"
Kubwibyo gukenera bidasubirwaho abarwanyi,Hence the ineluctable need for the warriors,40208,"{ 'en': 'Hence the ineluctable need for the warriors', ' kn': 'Kubwibyo gukenera bidasubirwaho abarwanyi'}"
Bagomba gushaka amahoro atanga,They must seek the peace that it offers,40209,"{ 'en': 'They must seek the peace that it offers', ' kn': 'Bagomba gushaka amahoro atanga'}"
Nkuko Augustin abivuga neza,As Augustine so beautifully puts it,40210,"{ 'en': 'As Augustine so beautifully puts it', ' kn': 'Nkuko Augustin abivuga neza'}"
Ni ururimi rwa Niccolo Machiavelli,It is the language of Niccolo Machiavelli,40211,"{ 'en': 'It is the language of Niccolo Machiavelli', ' kn': 'Ni ururimi rwa Niccolo Machiavelli'}"
Imico myiza iganisha ku gusenya muri politiki,Virtue leads to ruin in politics,40212,"{ 'en': 'Virtue leads to ruin in politics', ' kn': 'Imico myiza iganisha ku gusenya muri politiki'}"
Machiavelli rero asobanura neza ingeso nziza,Machiavelli therefore redefines virtue,40213,"{ 'en': 'Machiavelli therefore redefines virtue', ' kn': 'Machiavelli rero asobanura neza ingeso nziza'}"
Umujyi wa mbere washinzwe kuri fratricide,The first city was founded on a fratricide,40214,"{ 'en': 'The first city was founded on a fratricide', ' kn': 'Umujyi wa mbere washinzwe kuri fratricide'}"
Machiavelli avuga ko ari inzira y'ubugizi bwa nabi,Machiavelli claims it is by way of crime,40215,"{ 'en': 'Machiavelli claims it is by way of crime', ' kn': 'Machiavelli avuga ko ari inzira y'ubugizi bwa nabi'}"
Abayobozi bagomba gushobora kwirwanaho,Principalities must be able to defend themselves,40216,"{ 'en': 'Principalities must be able to defend themselves', ' kn': 'Abayobozi bagomba gushobora kwirwanaho'}"
Iyi absolutism rimwe na rimwe ibona imvugo mu mahoro,This absolutism sometimes finds expression in pacifism,40217,"{ 'en': 'This absolutism sometimes finds expression in pacifism', ' kn': 'Iyi absolutism rimwe na rimwe ibona imvugo mu mahoro'}"
Agusitini mu bandi,Augustine among others,40218,"{ 'en': 'Augustine among others', ' kn': 'Agusitini mu bandi'}"
Kwishyira ukizana kwa buri muntu kugaragara byuzuye,Selfexpressive individualism emerges fullblown,40219,"{ 'en': 'Selfexpressive individualism emerges fullblown', ' kn': 'Kwishyira ukizana kwa buri muntu kugaragara byuzuye'}"
Ku barwanyi Nietzsche avuga,Of warriors Nietzsche says,40220,"{ 'en': 'Of warriors Nietzsche says', ' kn': 'Ku barwanyi Nietzsche avuga'}"
Ahubwo umurwanyi ahinduka umusazi,Instead the warrior becomes madman,40221,"{ 'en': 'Instead the warrior becomes madman', ' kn': 'Ahubwo umurwanyi ahinduka umusazi'}"
Kurugero imyanda no guta ahantu hafi ya St.,For example landfill and dumping sites around St,40222,"{ 'en': 'For example landfill and dumping sites around St', ' kn': 'Kurugero imyanda no guta ahantu hafi ya St.'}"
Ibintu byinshi byingenzi byagaragaye mu nama ya Gdansk,Several important observations were made at the Gdansk conference,40223,"{ 'en': 'Several important observations were made at the Gdansk conference', ' kn': 'Ibintu byinshi byingenzi byagaragaye mu nama ya Gdansk'}"
Raporo yanditse neza,The report is well written,40224,"{ 'en': 'The report is well written', ' kn': 'Raporo yanditse neza'}"
Izindi ngero nyinshi zishobora gutangwa,Numerous other examples could be cited,40225,"{ 'en': 'Numerous other examples could be cited', ' kn': 'Izindi ngero nyinshi zishobora gutangwa'}"
Inshingano Nshya p Bite ho ahazaza,A New Mission p What about the future,40226,"{ 'en': 'A New Mission p What about the future', ' kn': 'Inshingano Nshya p Bite ho ahazaza'}"
Ni izihe ngorane,What are those challenges,40227,"{ 'en': 'What are those challenges', ' kn': 'Ni izihe ngorane'}"
Impinduramatwara ya kabiri y'icyatsi,A Second Green Revolution,40228,"{ 'en': 'A Second Green Revolution', ' kn': 'Impinduramatwara ya kabiri y'icyatsi'}"
Saa kumi n'ebyiri nabwirije mu rukiko,At six I preached in the courthouse,40229,"{ 'en': 'At six I preached in the courthouse', ' kn': 'Saa kumi n'ebyiri nabwirije mu rukiko'}"
Natunguwe cyane,I was much surprised,40230,"{ 'en': 'I was much surprised', ' kn': 'Natunguwe cyane'}"
Impanuro zose nari narangiriye akamaro,All the advice I had profited me nothing,40231,"{ 'en': 'All the advice I had profited me nothing', ' kn': 'Impanuro zose nari narangiriye akamaro'}"
Ibyanditswe byanditse byerekana ko yazamutse saa 400 za mugitondo,Diary entries note his rising at 400 am,40232,"{ 'en': 'Diary entries note his rising at 400 am', ' kn': 'Ibyanditswe byanditse byerekana ko yazamutse saa 400 za mugitondo'}"
Ironderero rya Bibliografiya naryo rirasobanutse neza,The Bibliographical Index is equally precise,40233,"{ 'en': 'The Bibliographical Index is equally precise', ' kn': 'Ironderero rya Bibliografiya naryo rirasobanutse neza'}"
Ese umuntu akoresha firigo,Does one make use of refrigeration,40234,"{ 'en': 'Does one make use of refrigeration', ' kn': 'Ese umuntu akoresha firigo'}"
Nibyiza guteka n'amaraso,Is it safe to cook with blood,40235,"{ 'en': 'Is it safe to cook with blood', ' kn': 'Nibyiza guteka n'amaraso'}"
Ndetse biremewe,Is it even legal,40236,"{ 'en': 'Is it even legal', ' kn': 'Ndetse biremewe'}"
Niki mubyukuri narimo ninjira hano,What exactly was I getting myself into here,40237,"{ 'en': 'What exactly was I getting myself into here', ' kn': 'Niki mubyukuri narimo ninjira hano'}"
"Mu bindi bihe, ibikoresho ubwabyo bikomeza kuba amayobera",In other instances ingredients themselves remain mysterious,40238,"{ 'en': 'In other instances ingredients themselves remain mysterious', ' kn': 'Mu bindi bihe, ibikoresho ubwabyo bikomeza kuba amayobera'}"
Hanyuma nkotsa amaguru ubushyuhe bwinshi,I then roast the legs at high heat,40239,"{ 'en': 'I then roast the legs at high heat', ' kn': 'Hanyuma nkotsa amaguru ubushyuhe bwinshi'}"
Nabanje gukuramo amaguru yinyoni,First I removed the legs of the birds,40240,"{ 'en': 'First I removed the legs of the birds', ' kn': 'Nabanje gukuramo amaguru yinyoni'}"
Amafunguro yamurikaga rwose,The meal was enlightening indeed,40241,"{ 'en': 'The meal was enlightening indeed', ' kn': 'Amafunguro yamurikaga rwose'}"
Shira umunyu hamwe n'umunyu,Season broth with salt,40242,"{ 'en': 'Season broth with salt', ' kn': 'Shira umunyu hamwe n'umunyu'}"
Kangura kenshi kugirango igikoma kidacana,Stir often to keep the porridge from scorching,40243,"{ 'en': 'Stir often to keep the porridge from scorching', ' kn': 'Kangura kenshi kugirango igikoma kidacana'}"
Ongeramo umufa cyangwa amazi nibiba ngombwa,Add more broth or water if necessary,40244,"{ 'en': 'Add more broth or water if necessary', ' kn': 'Ongeramo umufa cyangwa amazi nibiba ngombwa'}"
Kata inyama neza,Dice the flesh finely,40245,"{ 'en': 'Dice the flesh finely', ' kn': 'Kata inyama neza'}"
Ongeramo igitunguru hanyuma uteke kugeza byoroshye na zahabu,Add onion and cook until soft and golden,40246,"{ 'en': 'Add onion and cook until soft and golden', ' kn': 'Ongeramo igitunguru hanyuma uteke kugeza byoroshye na zahabu'}"
Umunyu na pisine kugirango biryohe,Salt and pepper to taste,40247,"{ 'en': 'Salt and pepper to taste', ' kn': 'Umunyu na pisine kugirango biryohe'}"
Firigo kugeza witeguye gutanga,Refrigerate until ready to serve,40248,"{ 'en': 'Refrigerate until ready to serve', ' kn': 'Firigo kugeza witeguye gutanga'}"
Kenyera hamwe n'ibitunguru n'imbuto y'ibihaza,Garnish with onions and pumpkin seeds,40249,"{ 'en': 'Garnish with onions and pumpkin seeds', ' kn': 'Kenyera hamwe n'ibitunguru n'imbuto y'ibihaza'}"
Ibisubizo byagaragaje itandukaniro rishingiye ku gitsina,The results indicated considerable gender differences,40250,"{ 'en': 'The results indicated considerable gender differences', ' kn': 'Ibisubizo byagaragaje itandukaniro rishingiye ku gitsina'}"
Ibisubizo bifatika byagaragaje ko kutita kubabyeyi eg,Empirical results have shown that parental negativity eg,40251,"{ 'en': 'Empirical results have shown that parental negativity eg', ' kn': 'Ibisubizo bifatika byagaragaje ko kutita kubabyeyi eg'}"
DuBois Hirsch 2000,DuBois Hirsch 2000,40252,"{ 'en': 'DuBois Hirsch 2000', ' kn': 'DuBois Hirsch 2000'}"
DuBois Hirsch 2000,DuBois Hirsch 2000,40253,"{ 'en': 'DuBois Hirsch 2000', ' kn': 'DuBois Hirsch 2000'}"
Inama zishinzwe gusuzuma ibigo zemeje umushinga,Institutional review boards approved the project,40254,"{ 'en': 'Institutional review boards approved the project', ' kn': 'Inama zishinzwe gusuzuma ibigo zemeje umushinga'}"
Ibintu 18 urugero,The 18 items eg,40255,"{ 'en': 'The 18 items eg', ' kn': 'Ibintu 18 urugero'}"
Impamvu zitinze zemerewe guhuza mubwisanzure,Latent factors were allowed to correlate freely,40256,"{ 'en': 'Latent factors were allowed to correlate freely', ' kn': 'Impamvu zitinze zemerewe guhuza mubwisanzure'}"
Nta yandi mashyirahamwe akomeye yabahungu,There were no other significant associations for boys,40257,"{ 'en': 'There were no other significant associations for boys', ' kn': 'Nta yandi mashyirahamwe akomeye yabahungu'}"
DuBois Hirsch 2000,DuBois Hirsch 2000,40258,"{ 'en': 'DuBois Hirsch 2000', ' kn': 'DuBois Hirsch 2000'}"
Icyakora hagaragaye itandukaniro rishingiye ku gitsina,However considerable gender differences were noted,40259,"{ 'en': 'However considerable gender differences were noted', ' kn': 'Icyakora hagaragaye itandukaniro rishingiye ku gitsina'}"
Icyitegererezo Cyanyuma Cyuburyo bwa 6YumwakaYumwaka9Abakobwa bambere p,Final Structural Model for 6YearOld9YearOld Girls p,40260,"{ 'en': 'Final Structural Model for 6YearOld9YearOld Girls p', ' kn': 'Icyitegererezo Cyanyuma Cyuburyo bwa 6YumwakaYumwaka9Abakobwa bambere p'}"
Reka nsubize hamwe na eshanu zifitanye isano,Let me respond with five connected theses,40261,"{ 'en': 'Let me respond with five connected theses', ' kn': 'Reka nsubize hamwe na eshanu zifitanye isano'}"
Politiki yose ni politiki y'irangamuntu,All politics is identity politics,40262,"{ 'en': 'All politics is identity politics', ' kn': 'Politiki yose ni politiki y'irangamuntu'}"
Ntabwo ari ukwigenga gusa,It is not only about selfgovernment,40263,"{ 'en': 'It is not only about selfgovernment', ' kn': 'Ntabwo ari ukwigenga gusa'}"
Hariho abatsinze n'abatsinzwe,There are winners and losers,40264,"{ 'en': 'There are winners and losers', ' kn': 'Hariho abatsinze n'abatsinzwe'}"
Ntabwo ifite imipaka ihoraho cyangwa amategeko,It is without permanent bounds or rules,40265,"{ 'en': 'It is without permanent bounds or rules', ' kn': 'Ntabwo ifite imipaka ihoraho cyangwa amategeko'}"
Ikibazo niki kibibazwa,The question is What accounts for that,40266,"{ 'en': 'The question is What accounts for that', ' kn': 'Ikibazo niki kibibazwa'}"
Cyangwa ya stereotypes,Or of stereotypes,40267,"{ 'en': 'Or of stereotypes', ' kn': 'Cyangwa ya stereotypes'}"
Ibyo bifite akamaro kuri buri wese,That matters to everyone,40268,"{ 'en': 'That matters to everyone', ' kn': 'Ibyo bifite akamaro kuri buri wese'}"
Ntawabura kuvuga ko bagoreka ukuri,Needless to say they distort reality,40269,"{ 'en': 'Needless to say they distort reality', ' kn': 'Ntawabura kuvuga ko bagoreka ukuri'}"
Ko nkuko babivuga ni ubuzima,That as they say is life,40270,"{ 'en': 'That as they say is life', ' kn': 'Ko nkuko babivuga ni ubuzima'}"
Reka nereke kuri bitatu,Let me point to three,40271,"{ 'en': 'Let me point to three', ' kn': 'Reka nereke kuri bitatu'}"
Ariko ntabwo ari igitekerezo gusa,But it is not just an idea,40272,"{ 'en': 'But it is not just an idea', ' kn': 'Ariko ntabwo ari igitekerezo gusa'}"
Ni imyitozo yashyizwemo,It is an embedded practice,40273,"{ 'en': 'It is an embedded practice', ' kn': 'Ni imyitozo yashyizwemo'}"
Nigute noneho kubara amafaranga yacyo,How then to account for its currency,40274,"{ 'en': 'How then to account for its currency', ' kn': 'Nigute noneho kubara amafaranga yacyo'}"
Ariko tekereza ku bikorwa bya Sosiyete,But consider the practice of the Society,40275,"{ 'en': 'But consider the practice of the Society', ' kn': 'Ariko tekereza ku bikorwa bya Sosiyete'}"
Byinshi mubintu biri hejuru,Most everything is up for grabs,40276,"{ 'en': 'Most everything is up for grabs', ' kn': 'Byinshi mubintu biri hejuru'}"
Byatanga ubutumwa bubiri,It would convey two messages,40277,"{ 'en': 'It would convey two messages', ' kn': 'Byatanga ubutumwa bubiri'}"
Byiza imbaraga zivi zigomba gupimwa muburyo butaziguye,Ideally knee forces should be directly measured,40278,"{ 'en': 'Ideally knee forces should be directly measured', ' kn': 'Byiza imbaraga zivi zigomba gupimwa muburyo butaziguye'}"
Ubu buryo bushya bwitwa eKnee,This innovative system is called the eKnee,40279,"{ 'en': 'This innovative system is called the eKnee', ' kn': 'Ubu buryo bushya bwitwa eKnee'}"
Kwipimisha umunaniro byatsinzwe byakozwe muri 2003,Successful fatigue testing was accomplished in 2003,40280,"{ 'en': 'Successful fatigue testing was accomplished in 2003', ' kn': 'Kwipimisha umunaniro byatsinzwe byakozwe muri 2003'}"
Kubwibyo guhitamo ibipimo byamasomo byari bikomeye,Therefore selection criteria for subjects were stringent,40281,"{ 'en': 'Therefore selection criteria for subjects were stringent', ' kn': 'Kubwibyo guhitamo ibipimo byamasomo byari bikomeye'}"
ECnee yahinduye ubushakashatsi bwa TKA,The eKnee has revolutionized TKA research,40282,"{ 'en': 'The eKnee has revolutionized TKA research', ' kn': 'ECnee yahinduye ubushakashatsi bwa TKA'}"
Uburyo p Gusuzuma Amerika,Methods p To assess US,40283,"{ 'en': 'Methods p To assess US', ' kn': 'Uburyo p Gusuzuma Amerika'}"
Insanganyamatsiko zikomeye cyangwa zisubirwamo zamenyekanye,Prominent or recurrent themes were identified,40284,"{ 'en': 'Prominent or recurrent themes were identified', ' kn': 'Insanganyamatsiko zikomeye cyangwa zisubirwamo zamenyekanye'}"
Ukuri no guhagije muri Amerika,Accuracy and adequacy of US,40285,"{ 'en': 'Accuracy and adequacy of US', ' kn': 'Ukuri no guhagije muri Amerika'}"
Amakuru y'ibyabaye cyangwa insanganyamatsiko zikomeje muri Amerika,News Events or Ongoing Themes in US,40286,"{ 'en': 'News Events or Ongoing Themes in US', ' kn': 'Amakuru y'ibyabaye cyangwa insanganyamatsiko zikomeje muri Amerika'}"
Ibintu nk'ibyo birashobora kuba ukuri muri Amerika,The same may be true in the US,40287,"{ 'en': 'The same may be true in the US', ' kn': 'Ibintu nk'ibyo birashobora kuba ukuri muri Amerika'}"
Mubisanzwe bitangwa na Amerika,It is generally presented by US,40288,"{ 'en': 'It is generally presented by US', ' kn': 'Mubisanzwe bitangwa na Amerika'}"
Ibi biganisha ku kurenza urugero no kutumvikana,This leads to oversimplification and to misunderstanding,40289,"{ 'en': 'This leads to oversimplification and to misunderstanding', ' kn': 'Ibi biganisha ku kurenza urugero no kutumvikana'}"
Hanze y'ibisobanuro p Amerika,Out of Context p US,40290,"{ 'en': 'Out of Context p US', ' kn': 'Hanze y'ibisobanuro p Amerika'}"
None se kuki ubwishingizi bwa Quebec bwirengagijwe na Amerika,So why is coverage of Quebec neglected by US,40291,"{ 'en': 'So why is coverage of Quebec neglected by US', ' kn': 'None se kuki ubwishingizi bwa Quebec bwirengagijwe na Amerika'}"
Nta makuru yuzuye iyi myitwarire ikunze gusobanurwa nabi,Without full information this behavior is commonly misinterpreted,40292,"{ 'en': 'Without full information this behavior is commonly misinterpreted', ' kn': 'Nta makuru yuzuye iyi myitwarire ikunze gusobanurwa nabi'}"
Kohereza abarwayi basagutse muri Amerika,Sending the surplus patients to the US,40293,"{ 'en': 'Sending the surplus patients to the US', ' kn': 'Kohereza abarwayi basagutse muri Amerika'}"
Kubaho ubushobozi busagutse muri Amerika,The existence of surplus capacity in US,40294,"{ 'en': 'The existence of surplus capacity in US', ' kn': 'Kubaho ubushobozi busagutse muri Amerika'}"
Urujijo n'ikosa p Amerika,Confusion and Error p US,40295,"{ 'en': 'Confusion and Error p US', ' kn': 'Urujijo n'ikosa p Amerika'}"
Icyakora byibuze kimwe cya kane cya Amerika,However at least one quarter of the US,40296,"{ 'en': 'However at least one quarter of the US', ' kn': 'Icyakora byibuze kimwe cya kane cya Amerika'}"
Ikibazo nuko Amerika nyinshi,The problem is that many US,40297,"{ 'en': 'The problem is that many US', ' kn': 'Ikibazo nuko Amerika nyinshi'}"
Ikiganiro n'imyanzuro p Ubu bushakashatsi busanga Amerika,Discussion and Conclusions p This research finds that US,40298,"{ 'en': 'Discussion and Conclusions p This research finds that US', ' kn': 'Ikiganiro n'imyanzuro p Ubu bushakashatsi busanga Amerika'}"
Ibisubizo ntibishobora kuba rusange mubindi bihugu byose byo muri Amerika,Results can not be generalized to all other US,40299,"{ 'en': 'Results can not be generalized to all other US', ' kn': 'Ibisubizo ntibishobora kuba rusange mubindi bihugu byose byo muri Amerika'}"
Nta kimenyetso cyatanzwe hano cyerekana ko Amerika,No evidence is presented here that US,40300,"{ 'en': 'No evidence is presented here that US', ' kn': 'Nta kimenyetso cyatanzwe hano cyerekana ko Amerika'}"
Izi ngingo zagenewe kwiga ejo hazaza,These topics are reserved for future study,40301,"{ 'en': 'These topics are reserved for future study', ' kn': 'Izi ngingo zagenewe kwiga ejo hazaza'}"
Icyakora ubu buryo bufite ingaruka mbi,However these approaches have disadvantages too,40302,"{ 'en': 'However these approaches have disadvantages too', ' kn': 'Icyakora ubu buryo bufite ingaruka mbi'}"
Koenig 1996 p,Koenig 1996 p,40303,"{ 'en': 'Koenig 1996 p', ' kn': 'Koenig 1996 p'}"
Ibibazo byakiriwe hakoreshejwe ikoranabuhanga,Questionnaires were received electronically,40304,"{ 'en': 'Questionnaires were received electronically', ' kn': 'Ibibazo byakiriwe hakoreshejwe ikoranabuhanga'}"
Ibisubizo Abitabiriye amahugurwa barimo abarimu 95 baturutse muri Amerika 21,Results The participants included 95 teachers from 21 US,40305,"{ 'en': 'Results The participants included 95 teachers from 21 US', ' kn': 'Ibisubizo Abitabiriye amahugurwa barimo abarimu 95 baturutse muri Amerika 21'}"
Ubundi buhanga bwakoreshejwe mu kwigisha abanyeshuri 27,Other techniques were used to teach 27 students,40306,"{ 'en': 'Other techniques were used to teach 27 students', ' kn': 'Ubundi buhanga bwakoreshejwe mu kwigisha abanyeshuri 27'}"
Abarimu Twentytwo berekanye ubundi buryo butandukanye,Twentytwo teachers listed various other techniques,40307,"{ 'en': 'Twentytwo teachers listed various other techniques', ' kn': 'Abarimu Twentytwo berekanye ubundi buryo butandukanye'}"
Reba Imbonerahamwe 1 kubindi bisobanuro,See Table 1 for more information,40308,"{ 'en': 'See Table 1 for more information', ' kn': 'Reba Imbonerahamwe 1 kubindi bisobanuro'}"
Amakuru yaboneka kubanyeshuri 36,Data were available for 36 students,40309,"{ 'en': 'Data were available for 36 students', ' kn': 'Amakuru yaboneka kubanyeshuri 36'}"
Reba Imbonerahamwe 3 kubindi bisobanuro birambuye,See Table 3 for more detailed information,40310,"{ 'en': 'See Table 3 for more detailed information', ' kn': 'Reba Imbonerahamwe 3 kubindi bisobanuro birambuye'}"
Ibyo biteze birashimishije,This expectation is encouraging,40311,"{ 'en': 'This expectation is encouraging', ' kn': 'Ibyo biteze birashimishije'}"
GRAPH Igishusho 1,GRAPH Figure 1,40312,"{ 'en': 'GRAPH Figure 1', ' kn': 'GRAPH Igishusho 1'}"
UmuturanyiWiki http 427596TOOLONG,NeighborhoodWiki http 427596TOOLONG,40313,"{ 'en': 'NeighborhoodWiki http 427596TOOLONG', ' kn': 'UmuturanyiWiki http 427596TOOLONG'}"
Umunyeshuri yanditse ibisubizo kururu rupapuro,The student records answers on that page,40314,"{ 'en': 'The student records answers on that page', ' kn': 'Umunyeshuri yanditse ibisubizo kururu rupapuro'}"
CONAIE yashakaga kandi gushyiraho ingamba za politiki,CONAIE also sought to develop political strategies,40315,"{ 'en': 'CONAIE also sought to develop political strategies', ' kn': 'CONAIE yashakaga kandi gushyiraho ingamba za politiki'}"
Ihuriro ryagize intege nke cyane kuva mbere,The alliance was extremely vulnerable from the beginning,40316,"{ 'en': 'The alliance was extremely vulnerable from the beginning', ' kn': 'Ihuriro ryagize intege nke cyane kuva mbere'}"
Jeworujiya 1972,Georgia 1972,40317,"{ 'en': 'Georgia 1972', ' kn': 'Jeworujiya 1972'}"
Dixon 1990,Dixon 1990,40318,"{ 'en': 'Dixon 1990', ' kn': 'Dixon 1990'}"
Jeworujiya 1972,Georgia 1972,40319,"{ 'en': 'Georgia 1972', ' kn': 'Jeworujiya 1972'}"
Kwivanga na Jury p Guhitamo inteko,Intervening with the Jury p Selecting the jury,40320,"{ 'en': 'Intervening with the Jury p Selecting the jury', ' kn': 'Kwivanga na Jury p Guhitamo inteko'}"
Umuntu udafite ijwi akomeza kuba amayobera,A person without a voice remains a mystery,40321,"{ 'en': 'A person without a voice remains a mystery', ' kn': 'Umuntu udafite ijwi akomeza kuba amayobera'}"
Ubushakashatsi bwatwaye iminota icumi ngo burangire,The survey took about ten minutes to complete,40322,"{ 'en': 'The survey took about ten minutes to complete', ' kn': 'Ubushakashatsi bwatwaye iminota icumi ngo burangire'}"
Icyakora raporo y'ururimi rwa HR,However report language for HR,40323,"{ 'en': 'However report language for HR', ' kn': 'Icyakora raporo y'ururimi rwa HR'}"
Ntabwo ari kuri pedagogy,It is not on pedagogy,40324,"{ 'en': 'It is not on pedagogy', ' kn': 'Ntabwo ari kuri pedagogy'}"
Ishami ry'uburezi 2004,Department of Education 2004,40325,"{ 'en': 'Department of Education 2004', ' kn': 'Ishami ry'uburezi 2004'}"
Ishami ry'uburezi nd,Department of Education nd,40326,"{ 'en': 'Department of Education nd', ' kn': 'Ishami ry'uburezi nd'}"
Fondasiyo ya Fordham 1999,Fordham Foundation 1999,40327,"{ 'en': 'Fordham Foundation 1999', ' kn': 'Fondasiyo ya Fordham 1999'}"
Ibiro bishinzwe Ibarura nd,Census Bureau nd,40328,"{ 'en': 'Census Bureau nd', ' kn': 'Ibiro bishinzwe Ibarura nd'}"
Dutegerezanyije amatsiko gusubiramo,We anxiously await the reviews,40329,"{ 'en': 'We anxiously await the reviews', ' kn': 'Dutegerezanyije amatsiko gusubiramo'}"
NIKI BIDUKIKIJE UMUTEKANO,WHAT IS A SAFE ENVIRONMENT,40330,"{ 'en': 'WHAT IS A SAFE ENVIRONMENT', ' kn': 'NIKI BIDUKIKIJE UMUTEKANO'}"
"Kubwamahirwe make, ntabwo aribyo",Unfortunately this is frequently not the case,40331,"{ 'en': 'Unfortunately this is frequently not the case', ' kn': 'Kubwamahirwe make, ntabwo aribyo'}"
Icyemezo cya Redmond 1996,Redmond 1996 decision,40332,"{ 'en': 'Redmond 1996 decision', ' kn': 'Icyemezo cya Redmond 1996'}"
Mbere yuko abakozi ba HIPAA inyungu zirangizwa nakazi,Before HIPAA employee benefits terminated with employment,40333,"{ 'en': 'Before HIPAA employee benefits terminated with employment', ' kn': 'Mbere yuko abakozi ba HIPAA inyungu zirangizwa nakazi'}"
Indwara zo mu mutwe 45 CFR,Psychotherapy notes 45 CFR,40334,"{ 'en': 'Psychotherapy notes 45 CFR', ' kn': 'Indwara zo mu mutwe 45 CFR'}"
Uburenganzira bw'abakiriya n'amahitamo,Client Rights and Options,40335,"{ 'en': 'Client Rights and Options', ' kn': 'Uburenganzira bw'abakiriya n'amahitamo'}"
Ohereza inzandiko kuri Julia A.,Send correspondence to Julia A,40336,"{ 'en': 'Send correspondence to Julia A', ' kn': 'Ohereza inzandiko kuri Julia A.'}"
Ikibazo cya CROS na BiCROS,The CROS and BiCROS questionnaire,40337,"{ 'en': 'The CROS and BiCROS questionnaire', ' kn': 'Ikibazo cya CROS na BiCROS'}"
Ingaruka zabajyanama b'ishuri ziratangwa,Also implications for school counselors are provided,40338,"{ 'en': 'Also implications for school counselors are provided', ' kn': 'Ingaruka zabajyanama b'ishuri ziratangwa'}"
Mu bundi bushakashatsi Reyes n'abandi,In another study Reyes et al,40339,"{ 'en': 'In another study Reyes et al', ' kn': 'Mu bundi bushakashatsi Reyes n'abandi'}"
Ibi bitabo birakwiriye kubana bato,These books are appropriate for younger children,40340,"{ 'en': 'These books are appropriate for younger children', ' kn': 'Ibi bitabo birakwiriye kubana bato'}"
Igitabo cy'amashusho kitagira ijambo Impamvu,The wordless picture book Why,40341,"{ 'en': 'The wordless picture book Why', ' kn': 'Igitabo cy'amashusho kitagira ijambo Impamvu'}"
IBITABO BISABWA MURI IYI ngingo p p Barbey B.,RECOMMENDED BOOKS IN THIS ARTICLE p Barbey B,40342,"{ 'en': 'RECOMMENDED BOOKS IN THIS ARTICLE p Barbey B', ' kn': 'IBITABO BISABWA MURI IYI ngingo p p Barbey B.'}"
Meow yavuze imbeba P.,Meow said the mouse P,40343,"{ 'en': 'Meow said the mouse P', ' kn': 'Meow yavuze imbeba P.'}"
Berkeley CA Ibitabo by'indabyo,Berkeley CA Plum Blossom Books,40344,"{ 'en': 'Berkeley CA Plum Blossom Books', ' kn': 'Berkeley CA Ibitabo by'indabyo'}"
Filadelifiya Umuryango w'Abayahudi wasohoye,Philadelphia Jewish Publication Society of America,40345,"{ 'en': 'Philadelphia Jewish Publication Society of America', ' kn': 'Filadelifiya Umuryango w'Abayahudi wasohoye'}"
New York HarperCollins,New York HarperCollins,40346,"{ 'en': 'New York HarperCollins', ' kn': 'New York HarperCollins'}"
New York Putnam,New York Putnam,40347,"{ 'en': 'New York Putnam', ' kn': 'New York Putnam'}"
New York Roaring Book Press,New York Roaring Book Press,40348,"{ 'en': 'New York Roaring Book Press', ' kn': 'New York Roaring Book Press'}"
Amababa n'ibicucu N.,Feathers and fools N,40349,"{ 'en': 'Feathers and fools N', ' kn': 'Amababa n'ibicucu N.'}"
New York Harcourt,New York Harcourt,40350,"{ 'en': 'New York Harcourt', ' kn': 'New York Harcourt'}"
Intebe ya hickory B.,The hickory chair B,40351,"{ 'en': 'The hickory chair B', ' kn': 'Intebe ya hickory B.'}"
New York Arthur A.,New York Arthur A,40352,"{ 'en': 'New York Arthur A', ' kn': 'New York Arthur A.'}"
Binyuze mu ishyamba rya Mickle B.,Through the Mickle Woods B,40353,"{ 'en': 'Through the Mickle Woods B', ' kn': 'Binyuze mu ishyamba rya Mickle B.'}"
New York Ntoya,New York Little Brown,40354,"{ 'en': 'New York Little Brown', ' kn': 'New York Ntoya'}"
New York Putnam,New York Putnam,40355,"{ 'en': 'New York Putnam', ' kn': 'New York Putnam'}"
Abagabo banjye Ubururu J.,My men Blue J,40356,"{ 'en': 'My men Blue J', ' kn': 'Abagabo banjye Ubururu J.'}"
New York Dial,New York Dial,40357,"{ 'en': 'New York Dial', ' kn': 'New York Dial'}"
Henri na kite ikiyoka W.,Henry and the kite dragon W,40358,"{ 'en': 'Henry and the kite dragon W', ' kn': 'Henri na kite ikiyoka W.'}"
New York Philomel,New York Philomel,40359,"{ 'en': 'New York Philomel', ' kn': 'New York Philomel'}"
Sky sash cyane ubururu B.,Sky sash so blue B,40360,"{ 'en': 'Sky sash so blue B', ' kn': 'Sky sash cyane ubururu B.'}"
New York Simon Schuster,New York Simon Schuster,40361,"{ 'en': 'New York Simon Schuster', ' kn': 'New York Simon Schuster'}"
New York Clarion Ibitabo,New York Clarion Books,40362,"{ 'en': 'New York Clarion Books', ' kn': 'New York Clarion Ibitabo'}"
New York Farter Straus Giroux,New York Farter Straus Giroux,40363,"{ 'en': 'New York Farter Straus Giroux', ' kn': 'New York Farter Straus Giroux'}"
Amaroza mu matapi yanjye R.,The roses in my carpets R,40364,"{ 'en': 'The roses in my carpets R', ' kn': 'Amaroza mu matapi yanjye R.'}"
Toronto Ontario Kanada Ikiruhuko,Toronto Ontario Canada Holiday House,40365,"{ 'en': 'Toronto Ontario Canada Holiday House', ' kn': 'Toronto Ontario Kanada Ikiruhuko'}"
New York Penguin Dorling Kindersley,New York Penguin Dorling Kindersley,40366,"{ 'en': 'New York Penguin Dorling Kindersley', ' kn': 'New York Penguin Dorling Kindersley'}"
Nora s ark E.,Nora s ark E,40367,"{ 'en': 'Nora s ark E', ' kn': 'Nora s ark E.'}"
New York HarperCollins,New York HarperCollins,40368,"{ 'en': 'New York HarperCollins', ' kn': 'New York HarperCollins'}"
Amateka y'umwuzure B.,Stories of the flood B,40369,"{ 'en': 'Stories of the flood B', ' kn': 'Amateka y'umwuzure B.'}"
Boulder CO Roberts Rinehart,Boulder CO Roberts Rinehart,40370,"{ 'en': 'Boulder CO Roberts Rinehart', ' kn': 'Boulder CO Roberts Rinehart'}"
Uruzi rwinzuzi rwinzuzi N.,River friendly river wild N,40371,"{ 'en': 'River friendly river wild N', ' kn': 'Uruzi rwinzuzi rwinzuzi N.'}"
New York Simon Schuster,New York Simon Schuster,40372,"{ 'en': 'New York Simon Schuster', ' kn': 'New York Simon Schuster'}"
Mu ijoro rito R.,In the small small night R,40373,"{ 'en': 'In the small small night R', ' kn': 'Mu ijoro rito R.'}"
New York Amistad,New York Amistad,40374,"{ 'en': 'New York Amistad', ' kn': 'New York Amistad'}"
Inyenzi n'imbwebwe H.,The tomten and the fox H,40375,"{ 'en': 'The tomten and the fox H', ' kn': 'Inyenzi n'imbwebwe H.'}"
New York Putnam,New York Putnam,40376,"{ 'en': 'New York Putnam', ' kn': 'New York Putnam'}"
Ibyo uzi mbere B.,What you know first B,40377,"{ 'en': 'What you know first B', ' kn': 'Ibyo uzi mbere B.'}"
New York Joanna Cotler,New York Joanna Cotler,40378,"{ 'en': 'New York Joanna Cotler', ' kn': 'New York Joanna Cotler'}"
New York Ntoya,New York Little Brown,40379,"{ 'en': 'New York Little Brown', ' kn': 'New York Ntoya'}"
Tsunami Gufashanya,Tsunami Helping each other,40380,"{ 'en': 'Tsunami Helping each other', ' kn': 'Tsunami Gufashanya'}"
Minneapolis MN Lerner,Minneapolis MN Lerner,40381,"{ 'en': 'Minneapolis MN Lerner', ' kn': 'Minneapolis MN Lerner'}"
Abuelita s paradizo D.,Abuelita s paradise D,40382,"{ 'en': 'Abuelita s paradise D', ' kn': 'Abuelita s paradizo D.'}"
New York Albert Whitman,New York Albert Whitman,40383,"{ 'en': 'New York Albert Whitman', ' kn': 'New York Albert Whitman'}"
New York Houghton Mifflin,New York Houghton Mifflin,40384,"{ 'en': 'New York Houghton Mifflin', ' kn': 'New York Houghton Mifflin'}"
New York SeaStar,New York SeaStar,40385,"{ 'en': 'New York SeaStar', ' kn': 'New York SeaStar'}"
New York Michael Neugebauer,New York Michael Neugebauer,40386,"{ 'en': 'New York Michael Neugebauer', ' kn': 'New York Michael Neugebauer'}"
New York Farrar Straus Giroux,New York Farrar Straus Giroux,40387,"{ 'en': 'New York Farrar Straus Giroux', ' kn': 'New York Farrar Straus Giroux'}"
Umumarayika kumuririmbyi wa Salomo P.,An angel for Solomon Singer P,40388,"{ 'en': 'An angel for Solomon Singer P', ' kn': 'Umumarayika kumuririmbyi wa Salomo P.'}"
New York Orchard Ibitabo,New York Orchard Books,40389,"{ 'en': 'New York Orchard Books', ' kn': 'New York Orchard Ibitabo'}"
Umusego w'igitondo cyanjye C.,A pillow for my morn C,40390,"{ 'en': 'A pillow for my morn C', ' kn': 'Umusego w'igitondo cyanjye C.'}"
New York Houghton Mifflin Walter Lorraine,New York Houghton Mifflin Walter Lorraine,40391,"{ 'en': 'New York Houghton Mifflin Walter Lorraine', ' kn': 'New York Houghton Mifflin Walter Lorraine'}"
Gusenga umwironge Indirimbo yisi nyina,Praying flute Song of the earth mother,40392,"{ 'en': 'Praying flute Song of the earth mother', ' kn': 'Gusenga umwironge Indirimbo yisi nyina'}"
Inkambi nziza CA Naturegraph,Happy Camp CA Naturegraph,40393,"{ 'en': 'Happy Camp CA Naturegraph', ' kn': 'Inkambi nziza CA Naturegraph'}"
New York Ibitabo bibiri,New York Doubleday Books,40394,"{ 'en': 'New York Doubleday Books', ' kn': 'New York Ibitabo bibiri'}"
Inkubi y'umuyaga P.,Storm in the night P,40395,"{ 'en': 'Storm in the night P', ' kn': 'Inkubi y'umuyaga P.'}"
New York HarperTrophy,New York HarperTrophy,40396,"{ 'en': 'New York HarperTrophy', ' kn': 'New York HarperTrophy'}"
Ikintu cya cumi cyiza kuri Barney E.,The tenth good thing about Barney E,40397,"{ 'en': 'The tenth good thing about Barney E', ' kn': 'Ikintu cya cumi cyiza kuri Barney E.'}"
New York Atheneum,New York Atheneum,40398,"{ 'en': 'New York Atheneum', ' kn': 'New York Atheneum'}"
New York Schocken,New York Schocken,40399,"{ 'en': 'New York Schocken', ' kn': 'New York Schocken'}"
New York Houghton Mifflin Walter Lorraine,New York Houghton Mifflin Walter Lorraine,40400,"{ 'en': 'New York Houghton Mifflin Walter Lorraine', ' kn': 'New York Houghton Mifflin Walter Lorraine'}"
Nzahora ngukunda,I ll always love you,40401,"{ 'en': 'I ll always love you', ' kn': 'Nzahora ngukunda'}"
New York Knopf Ibitabo kubasomyi bato,New York Knopf Books for Young Readers,40402,"{ 'en': 'New York Knopf Books for Young Readers', ' kn': 'New York Knopf Ibitabo kubasomyi bato'}"
Grandad s amasengesho yisi P.,Grandad s prayers of the earth P,40403,"{ 'en': 'Grandad s prayers of the earth P', ' kn': 'Grandad s amasengesho yisi P.'}"
Cambridge MA Candlewick,Cambridge MA Candlewick,40404,"{ 'en': 'Cambridge MA Candlewick', ' kn': 'Cambridge MA Candlewick'}"
Kurundi ruhande E.,The other side E,40405,"{ 'en': 'The other side E', ' kn': 'Kurundi ruhande E.'}"
New York Putnam,New York Putnam,40406,"{ 'en': 'New York Putnam', ' kn': 'New York Putnam'}"
Kugaruka murugo vuba E.,Coming on home soon E,40407,"{ 'en': 'Coming on home soon E', ' kn': 'Kugaruka murugo vuba E.'}"
New York Putnam,New York Putnam,40408,"{ 'en': 'New York Putnam', ' kn': 'New York Putnam'}"
Buri gihe papa R.,Always my dad R,40409,"{ 'en': 'Always my dad R', ' kn': 'Buri gihe papa R.'}"
New York Knopf Ibitabo kubasomyi bato,New York Knopf Books for Young Readers,40410,"{ 'en': 'New York Knopf Books for Young Readers', ' kn': 'New York Knopf Ibitabo kubasomyi bato'}"
Niba wumva S.,If you listen S,40411,"{ 'en': 'If you listen S', ' kn': 'Niba wumva S.'}"
Philadelphia Yiruka Abanyamakuru,Philadelphia Running Press Kids,40412,"{ 'en': 'Philadelphia Running Press Kids', ' kn': 'Philadelphia Yiruka Abanyamakuru'}"
Yakuwe ku ya 13 Ugushyingo 2006 kuva 2713028TOOLONG,Retrieved November 13 2006 from 2713028TOOLONG,40413,"{ 'en': 'Retrieved November 13 2006 from 2713028TOOLONG', ' kn': 'Yakuwe ku ya 13 Ugushyingo 2006 kuva 2713028TOOLONG'}"
Yakuwe ku ya 13 Ugushyingo 2006 muri wwwdawclcomsearchasp,Retrieved November 13 2006 from wwwdawclcomsearchasp,40414,"{ 'en': 'Retrieved November 13 2006 from wwwdawclcomsearchasp', ' kn': 'Yakuwe ku ya 13 Ugushyingo 2006 muri wwwdawclcomsearchasp'}"
Urutonde rwibikoresho byurubuga,A list of web site resources,40415,"{ 'en': 'A list of web site resources', ' kn': 'Urutonde rwibikoresho byurubuga'}"
Yakuwe ku ya 13 Ugushyingo 2006 kuva 3313104TOOLONG,Retrieved November 13 2006 from 3313104TOOLONG,40416,"{ 'en': 'Retrieved November 13 2006 from 3313104TOOLONG', ' kn': 'Yakuwe ku ya 13 Ugushyingo 2006 kuva 3313104TOOLONG'}"
Nta defisit ya kure ya neurovasculaire,There was no distal neurovascular deficit,40417,"{ 'en': 'There was no distal neurovascular deficit', ' kn': 'Nta defisit ya kure ya neurovasculaire'}"
Imbere na hanze ya radiyo ya radiyo isabwa rimwe na rimwe,Internal and external oblique radiographs are required occasionally,40418,"{ 'en': 'Internal and external oblique radiographs are required occasionally', ' kn': 'Imbere na hanze ya radiyo ya radiyo isabwa rimwe na rimwe'}"
Inkomoko yabyo yari isoko,What were its sources of capital,40419,"{ 'en': 'What were its sources of capital', ' kn': 'Inkomoko yabyo yari isoko'}"
Nigute abacuruzi bashora imari yabo,How did merchants invest their funds,40420,"{ 'en': 'How did merchants invest their funds', ' kn': 'Nigute abacuruzi bashora imari yabo'}"
Muri Jeworujiya byari ukundi,In Georgia it was otherwise,40421,"{ 'en': 'In Georgia it was otherwise', ' kn': 'Muri Jeworujiya byari ukundi'}"
Impamvu zabo zari zitandukanye,Their reasons were varied,40422,"{ 'en': 'Their reasons were varied', ' kn': 'Impamvu zabo zari zitandukanye'}"
Lewis Johnston yumvise ko amahirwe arangiye kuri St.,Lewis Johnston felt the closing of opportunity on St,40423,"{ 'en': 'Lewis Johnston felt the closing of opportunity on St', ' kn': 'Lewis Johnston yumvise ko amahirwe arangiye kuri St.'}"
Igihe cyabo nticyari cyiza,Their timing was serendipitous,40424,"{ 'en': 'Their timing was serendipitous', ' kn': 'Igihe cyabo nticyari cyiza'}"
McGillivray yari umuntu wihariye,McGillivray was a largerthanlife personality,40425,"{ 'en': 'McGillivray was a largerthanlife personality', ' kn': 'McGillivray yari umuntu wihariye'}"
Byari bihujwe bikomeye,It was a powerful combination,40426,"{ 'en': 'It was a powerful combination', ' kn': 'Byari bihujwe bikomeye'}"
Iyi ntambwe yo kwirwanaho yatanze umusaruro,This defensive step paid off,40427,"{ 'en': 'This defensive step paid off', ' kn': 'Iyi ntambwe yo kwirwanaho yatanze umusaruro'}"
Byose byari ibicu byabongereza bikiza kimwe,All were British bottoms save one,40428,"{ 'en': 'All were British bottoms save one', ' kn': 'Byose byari ibicu byabongereza bikiza kimwe'}"
Umwaka wa 1762 wagaragaje impinduka,The year 1762 proved a turning point,40429,"{ 'en': 'The year 1762 proved a turning point', ' kn': 'Umwaka wa 1762 wagaragaje impinduka'}"
Muri 1764 Edward Impeshyi ya St.,In 1764 Edward Summer of St,40430,"{ 'en': 'In 1764 Edward Summer of St', ' kn': 'Muri 1764 Edward Impeshyi ya St.'}"
Ubucuruzi bwe bwari ahanini mubucuruzi bwu Buhinde,His business was chiefly in the Indian trade,40431,"{ 'en': 'His business was chiefly in the Indian trade', ' kn': 'Ubucuruzi bwe bwari ahanini mubucuruzi bwu Buhinde'}"
Yahisemo igihe cyiza cyo kugaruka,He picked a good time for his return,40432,"{ 'en': 'He picked a good time for his return', ' kn': 'Yahisemo igihe cyiza cyo kugaruka'}"
Umunsi wo kubara wari wegereje,The day of reckoning was at hand,40433,"{ 'en': 'The day of reckoning was at hand', ' kn': 'Umunsi wo kubara wari wegereje'}"
Kuri Carolina yepfo izi mpaka zitwara uburemere,For South Carolina these arguments carry weight,40434,"{ 'en': 'For South Carolina these arguments carry weight', ' kn': 'Kuri Carolina yepfo izi mpaka zitwara uburemere'}"
Iyo Abanya-Scots bashinze St,When the Scots founded a revitalized St,40435,"{ 'en': 'When the Scots founded a revitalized St', ' kn': 'Iyo Abanya-Scots bashinze St'}"
Akosho kabo karahise kagaragara,Their influence was immediately visible,40436,"{ 'en': 'Their influence was immediately visible', ' kn': 'Akosho kabo karahise kagaragara'}"
Bakoresheje ubuhanga buhanga,They skillfully took advantage of those facts,40437,"{ 'en': 'They skillfully took advantage of those facts', ' kn': 'Bakoresheje ubuhanga buhanga'}"
Umwe mu Buzima Buzima 2010 Amerika,One of the Healthy People 2010 US,40438,"{ 'en': 'One of the Healthy People 2010 US', ' kn': 'Umwe mu Buzima Buzima 2010 Amerika'}"
Hano haribisobanuro byinshi bishoboka kubushakashatsi,There are several possible explanations for this finding,40439,"{ 'en': 'There are several possible explanations for this finding', ' kn': 'Hano haribisobanuro byinshi bishoboka kubushakashatsi'}"
Ariko ntabwo nakoze,But I did nt,40440,"{ 'en': 'But I did nt', ' kn': 'Ariko ntabwo nakoze'}"
Twarebaga hamwe,We looked at each other,40441,"{ 'en': 'We looked at each other', ' kn': 'Twarebaga hamwe'}"
Ntabwo natanze cumi na gatanu,I did not offer a fifteenth,40442,"{ 'en': 'I did not offer a fifteenth', ' kn': 'Ntabwo natanze cumi na gatanu'}"
Natoye Urwenya rw'Imana,I picked up The Divine Comedy,40443,"{ 'en': 'I picked up The Divine Comedy', ' kn': 'Natoye Urwenya rw'Imana'}"
Natangiye kuzamuka,I began to climb,40444,"{ 'en': 'I began to climb', ' kn': 'Natangiye kuzamuka'}"
Urwenya rw'Imana rwatose kandi rusohoka,The Divine Comedy got wet and oozed,40445,"{ 'en': 'The Divine Comedy got wet and oozed', ' kn': 'Urwenya rw'Imana rwatose kandi rusohoka'}"
Najugunye kuri njye,I tossed it towards myself,40446,"{ 'en': 'I tossed it towards myself', ' kn': 'Najugunye kuri njye'}"
Ukuboko kwanjye kwasubiye inyuma ndinjira,My hand moved back and dosed in,40447,"{ 'en': 'My hand moved back and dosed in', ' kn': 'Ukuboko kwanjye kwasubiye inyuma ndinjira'}"
Nuzuye amahoro atagereranywa,I am filled with an incomparable peace,40448,"{ 'en': 'I am filled with an incomparable peace', ' kn': 'Nuzuye amahoro atagereranywa'}"
Ariko nta bisubizo,But with no results,40449,"{ 'en': 'But with no results', ' kn': 'Ariko nta bisubizo'}"
Nabisubiyemo inshuro cumi nine,I repeated this fourteen times,40450,"{ 'en': 'I repeated this fourteen times', ' kn': 'Nabisubiyemo inshuro cumi nine'}"
Werurwe 1 p Uyu munsi nababaye,March 1st p Today I have been mourning,40451,"{ 'en': 'March 1st p Today I have been mourning', ' kn': 'Werurwe 1 p Uyu munsi nababaye'}"
Inshuti ikomeye ishaje yarapfuye,A great old friend has died,40452,"{ 'en': 'A great old friend has died', ' kn': 'Inshuti ikomeye ishaje yarapfuye'}"
Abantu bose mubisanzwe bari bahagaze,Everyone naturally was standing,40453,"{ 'en': 'Everyone naturally was standing', ' kn': 'Abantu bose mubisanzwe bari bahagaze'}"
Yahagaze muremure atuje kandi atangaje,She stood tall calm and impressive,40454,"{ 'en': 'She stood tall calm and impressive', ' kn': 'Yahagaze muremure atuje kandi atangaje'}"
Amosozi menshi yatemba mu maso,Many tears fell from her eyes,40455,"{ 'en': 'Many tears fell from her eyes', ' kn': 'Amosozi menshi yatemba mu maso'}"
Fata umubiri wanjye nshuti yanjye,Flesh upon flesh my friend,40456,"{ 'en': 'Flesh upon flesh my friend', ' kn': 'Fata umubiri wanjye nshuti yanjye'}"
Ntabwo ari kimwe,It s not the same,40457,"{ 'en': 'It s not the same', ' kn': 'Ntabwo ari kimwe'}"
Nanjye ndahunga,And so I fled,40458,"{ 'en': 'And so I fled', ' kn': 'Nanjye ndahunga'}"
Ariko sinageze aho njya,But I did not arrive at my destination,40459,"{ 'en': 'But I did not arrive at my destination', ' kn': 'Ariko sinageze aho njya'}"
Kuki ntakoresheje umuryango,Why did I not use the door,40460,"{ 'en': 'Why did I not use the door', ' kn': 'Kuki ntakoresheje umuryango'}"
Buri wese yatwaraga ifarashi nini y'umukara,Each rode a big black horse,40461,"{ 'en': 'Each rode a big black horse', ' kn': 'Buri wese yatwaraga ifarashi nini y'umukara'}"
Ariko uko barenganye babaye bato,But as they passed they got smaller,40462,"{ 'en': 'But as they passed they got smaller', ' kn': 'Ariko uko barenganye babaye bato'}"
Nashoboraga kubabona byose,I could see them in their entirety,40463,"{ 'en': 'I could see them in their entirety', ' kn': 'Nashoboraga kubabona byose'}"
Yatanze ubushyuhe bukabije,It gave off a tepid warmth,40464,"{ 'en': 'It gave off a tepid warmth', ' kn': 'Yatanze ubushyuhe bukabije'}"
Nka gitonyanga cyamazi,Like a drop of water,40465,"{ 'en': 'Like a drop of water', ' kn': 'Nka gitonyanga cyamazi'}"
Wenyine kandi n'uburakari bwanjye bwa mbere,Alone moreover with my first fury,40466,"{ 'en': 'Alone moreover with my first fury', ' kn': 'Wenyine kandi n'uburakari bwanjye bwa mbere'}"
Sohoka kuri bkoni,Go out on the balcony,40467,"{ 'en': 'Go out on the balcony', ' kn': 'Sohoka kuri bkoni'}"
Igitondo cyiza rwose,A beautiful morning indeed,40468,"{ 'en': 'A beautiful morning indeed', ' kn': 'Igitondo cyiza rwose'}"
Intangiriro y'itumba,The beginning of winter,40469,"{ 'en': 'The beginning of winter', ' kn': 'Intangiriro y'itumba'}"
Uburemere bubiri uburakari bubiri,A double weight a double anger,40470,"{ 'en': 'A double weight a double anger', ' kn': 'Uburemere bubiri uburakari bubiri'}"
Yarabataye,It bounced off them,40471,"{ 'en': 'It bounced off them', ' kn': 'Yarabataye'}"
Kuva impande zose mubyerekezo byose,From all sides in all directions,40472,"{ 'en': 'From all sides in all directions', ' kn': 'Kuva impande zose mubyerekezo byose'}"
Nta kimenyetso kimwe ntabwo ari akantu gato,Not one gesture not one little scowl,40473,"{ 'en': 'Not one gesture not one little scowl', ' kn': 'Nta kimenyetso kimwe ntabwo ari akantu gato'}"
Nkomeje kuzamuka ku ngazi,I continue climbing the stairs,40474,"{ 'en': 'I continue climbing the stairs', ' kn': 'Nkomeje kuzamuka ku ngazi'}"
Windows na Windows nyinshi,Windows and more windows,40475,"{ 'en': 'Windows and more windows', ' kn': 'Windows na Windows nyinshi'}"
Igorofa ya Windows urukuta nibindi,Floors windows walls etc,40476,"{ 'en': 'Floors windows walls etc', ' kn': 'Igorofa ya Windows urukuta nibindi'}"
Inzu imwe yose hamwe,One house one totality one being,40477,"{ 'en': 'One house one totality one being', ' kn': 'Inzu imwe yose hamwe'}"
Inzu imwe inzu itagabanywa,One house an indivisible house,40478,"{ 'en': 'One house an indivisible house', ' kn': 'Inzu imwe inzu itagabanywa'}"
Mpagaze hanze yubuzima bwubu,I stand outside of that life current,40479,"{ 'en': 'I stand outside of that life current', ' kn': 'Mpagaze hanze yubuzima bwubu'}"
Ndebye wenyine kandi ndi kure,I look on alone and distant,40480,"{ 'en': 'I look on alone and distant', ' kn': 'Ndebye wenyine kandi ndi kure'}"
Ku igorofa yo hejuru yandika imashini nyinshi,On a higher floor several typists,40481,"{ 'en': 'On a higher floor several typists', ' kn': 'Ku igorofa yo hejuru yandika imashini nyinshi'}"
Nyamara ntibashoboraga kubona hagati yabo,Yet they could not see amongst themselves,40482,"{ 'en': 'Yet they could not see amongst themselves', ' kn': 'Nyamara ntibashoboraga kubona hagati yabo'}"
Iya kabiri yerekezaga kubandi,The second was directed at others,40483,"{ 'en': 'The second was directed at others', ' kn': 'Iya kabiri yerekezaga kubandi'}"
Noneho uburakari bwerekejwe ku Mana,Now this fury was directed at God,40484,"{ 'en': 'Now this fury was directed at God', ' kn': 'Noneho uburakari bwerekejwe ku Mana'}"
Abakinnyi ntibigera bumva,The actors never understand,40485,"{ 'en': 'The actors never understand', ' kn': 'Abakinnyi ntibigera bumva'}"
Umuhanda intambwe ndende,Streets long strides,40486,"{ 'en': 'Streets long strides', ' kn': 'Umuhanda intambwe ndende'}"
Gushakisha amahoro muyindi nzira,A search for peace down another path,40487,"{ 'en': 'A search for peace down another path', ' kn': 'Gushakisha amahoro muyindi nzira'}"
Nyakanga 1 p Uyu munsi nazengurutse nta ntego,July 1st p Today I wandered aimlessly,40488,"{ 'en': 'July 1st p Today I wandered aimlessly', ' kn': 'Nyakanga 1 p Uyu munsi nazengurutse nta ntego'}"
Nabyumvise buri mwanya,I have felt it at every moment,40489,"{ 'en': 'I have felt it at every moment', ' kn': 'Nabyumvise buri mwanya'}"
Inshuro ebyiri zamfashe mu ijosi,Twice it stuck into my neck,40490,"{ 'en': 'Twice it stuck into my neck', ' kn': 'Inshuro ebyiri zamfashe mu ijosi'}"
Ijwi ry'imvururu n'ibindi,Commotion vociferations and so on,40491,"{ 'en': 'Commotion vociferations and so on', ' kn': 'Ijwi ry'imvururu n'ibindi'}"
Abagabo babiri bakubise urushyi,Two men slapped each other,40492,"{ 'en': 'Two men slapped each other', ' kn': 'Abagabo babiri bakubise urushyi'}"
Hanyuma ararengana,And he walked past,40493,"{ 'en': 'And he walked past', ' kn': 'Hanyuma ararengana'}"
Nta mwanya wubundi buryo ubwo aribwo bwose,There is no room for any other option,40494,"{ 'en': 'There is no room for any other option', ' kn': 'Nta mwanya wubundi buryo ubwo aribwo bwose'}"
Ingaruka umunaniro unaniwe,The effect exhaustion fatigue,40495,"{ 'en': 'The effect exhaustion fatigue', ' kn': 'Ingaruka umunaniro unaniwe'}"
Niba umusinike wa Valdepinos yari abizi,If the cynic of Valdepinos knew,40496,"{ 'en': 'If the cynic of Valdepinos knew', ' kn': 'Niba umusinike wa Valdepinos yari abizi'}"
Afunga abaminisitiri,He closes the cabinet,40497,"{ 'en': 'He closes the cabinet', ' kn': 'Afunga abaminisitiri'}"
Yicaye,He took a seat,40498,"{ 'en': 'He took a seat', ' kn': 'Yicaye'}"
Intangiriro nziza kumunsi,A good start to the day,40499,"{ 'en': 'A good start to the day', ' kn': 'Intangiriro nziza kumunsi'}"
Ariko iki ntabwo aricyo gihe cyo gusoma,But this is no time to read,40500,"{ 'en': 'But this is no time to read', ' kn': 'Ariko iki ntabwo aricyo gihe cyo gusoma'}"
Yatekereje kubyerekanwe muri plaza,He thinks about the spectacle in the plaza,40501,"{ 'en': 'He thinks about the spectacle in the plaza', ' kn': 'Yatekereje kubyerekanwe muri plaza'}"
Agomba gusoma,He has to read,40502,"{ 'en': 'He has to read', ' kn': 'Agomba gusoma'}"
Azamura impapuro mu buryo butunguranye,He lifts the paper abruptly,40503,"{ 'en': 'He lifts the paper abruptly', ' kn': 'Azamura impapuro mu buryo butunguranye'}"
Kandi nzahora mpindukira kubasuhuza,And I will always turn to salute it,40504,"{ 'en': 'And I will always turn to salute it', ' kn': 'Kandi nzahora mpindukira kubasuhuza'}"
Iratekereza gusa ku nyanja,It thinks only of the ocean s depths,40505,"{ 'en': 'It thinks only of the ocean s depths', ' kn': 'Iratekereza gusa ku nyanja'}"
Umuhengeri ni ikintu kimwe rukumbi,The wave is one one solitary entity,40506,"{ 'en': 'The wave is one one solitary entity', ' kn': 'Umuhengeri ni ikintu kimwe rukumbi'}"
Nimwe rwose mubuzima bwayo,It is one absolute in its existence,40507,"{ 'en': 'It is one absolute in its existence', ' kn': 'Nimwe rwose mubuzima bwayo'}"
Iki kigo cyonyine nicyo kibabaza,This solitary entity is what suffers,40508,"{ 'en': 'This solitary entity is what suffers', ' kn': 'Iki kigo cyonyine nicyo kibabaza'}"
Ntacyo bitwaye ko ishonga,It does nt matter that it dissolves,40509,"{ 'en': 'It does nt matter that it dissolves', ' kn': 'Ntacyo bitwaye ko ishonga'}"
Ibihumbi n'ibihumbi by'udusimba dusimbuka,Thousands of specks of foam jump,40510,"{ 'en': 'Thousands of specks of foam jump', ' kn': 'Ibihumbi n'ibihumbi by'udusimba dusimbuka'}"
Indabyo ziri inyuma yacyo zirahinda umushyitsi,The flowers behind it tremble,40511,"{ 'en': 'The flowers behind it tremble', ' kn': 'Indabyo ziri inyuma yacyo zirahinda umushyitsi'}"
Izuba imbere yaryo rirahinda umushyitsi,The sun in front of it shivers,40512,"{ 'en': 'The sun in front of it shivers', ' kn': 'Izuba imbere yaryo rirahinda umushyitsi'}"
Udusimba twera dusimbukira mu kirere cyose,White specks jump across the entire sky,40513,"{ 'en': 'White specks jump across the entire sky', ' kn': 'Udusimba twera dusimbukira mu kirere cyose'}"
Ibyiza yavuze ko irambuye ihema,Better said it stretches out a tentacle,40514,"{ 'en': 'Better said it stretches out a tentacle', ' kn': 'Ibyiza yavuze ko irambuye ihema'}"
Irahagarara metero eshatu uvuye kuri post yanjye,It stops three meters from my post,40515,"{ 'en': 'It stops three meters from my post', ' kn': 'Irahagarara metero eshatu uvuye kuri post yanjye'}"
Byombi ni umuzenguruko,Both are practically circular,40516,"{ 'en': 'Both are practically circular', ' kn': 'Byombi ni umuzenguruko'}"
Ikora ku ijosi,It touches the joining neck,40517,"{ 'en': 'It touches the joining neck', ' kn': 'Ikora ku ijosi'}"
Yuzuza ubwumvikane bwa kabiri,It fills the second concavity,40518,"{ 'en': 'It fills the second concavity', ' kn': 'Yuzuza ubwumvikane bwa kabiri'}"
Ubundi irazunguruka,Once more it stirs around,40519,"{ 'en': 'Once more it stirs around', ' kn': 'Ubundi irazunguruka'}"
Irangiza inshingano zayo,It completes its task,40520,"{ 'en': 'It completes its task', ' kn': 'Irangiza inshingano zayo'}"
Irahagera ihaguruka,It arrives takes off arrives,40521,"{ 'en': 'It arrives takes off arrives', ' kn': 'Irahagera ihaguruka'}"
Nkuko nabivuze nkumbuye iwacu,As I have said homesick,40522,"{ 'en': 'As I have said homesick', ' kn': 'Nkuko nabivuze nkumbuye iwacu'}"
Ibyiciro bimwe ibyago bimwe,The same phases the same tragedy,40523,"{ 'en': 'The same phases the same tragedy', ' kn': 'Ibyiciro bimwe ibyago bimwe'}"
Urugendo rugamije gukuramo,A movement a purpose an abstraction,40524,"{ 'en': 'A movement a purpose an abstraction', ' kn': 'Urugendo rugamije gukuramo'}"
Nibyiza gukomeza muburyo butandukanye,Better to continue inversely,40525,"{ 'en': 'Better to continue inversely', ' kn': 'Nibyiza gukomeza muburyo butandukanye'}"
Buri kantu k'amababa yacyo karankubita,Each flap of its wings strikes me,40526,"{ 'en': 'Each flap of its wings strikes me', ' kn': 'Buri kantu k'amababa yacyo karankubita'}"
Ariko hamwe na we hari izindi njangwe enye,But with him are four other ducks,40527,"{ 'en': 'But with him are four other ducks', ' kn': 'Ariko hamwe na we hari izindi njangwe enye'}"
Tugomba guhora twishyira hejuru kurushaho,We must always elevate ourselves more,40528,"{ 'en': 'We must always elevate ourselves more', ' kn': 'Tugomba guhora twishyira hejuru kurushaho'}"
Ariko yashonze hagati y'intoki zanjye,But it has dissolved between my fingers,40529,"{ 'en': 'But it has dissolved between my fingers', ' kn': 'Ariko yashonze hagati y'intoki zanjye'}"
Hano muri iyi cove hari amahoro,Here in this cove there is peace,40530,"{ 'en': 'Here in this cove there is peace', ' kn': 'Hano muri iyi cove hari amahoro'}"
Icara ureke gutekereza,Sit and let s meditate,40531,"{ 'en': 'Sit and let s meditate', ' kn': 'Icara ureke gutekereza'}"
Umugabo wa plump aranshimiye cyane,The plump man warmly congratulates me,40532,"{ 'en': 'The plump man warmly congratulates me', ' kn': 'Umugabo wa plump aranshimiye cyane'}"
Sinashoboraga kwirinda kuvuga,I could not keep myself from saying,40533,"{ 'en': 'I could not keep myself from saying', ' kn': 'Sinashoboraga kwirinda kuvuga'}"
Natekereje muri ubu buryo,I reflected in this way,40534,"{ 'en': 'I reflected in this way', ' kn': 'Natekereje muri ubu buryo'}"
Nabonye ahantu heza,I have discovered a wonderful place,40535,"{ 'en': 'I have discovered a wonderful place', ' kn': 'Nabonye ahantu heza'}"
Iminota itanu yo gutekereza no imbere,Five minutes of reflection and forward,40536,"{ 'en': 'Five minutes of reflection and forward', ' kn': 'Iminota itanu yo gutekereza no imbere'}"
Indi ntambwe ikintu kimwe,Another step the same thing,40537,"{ 'en': 'Another step the same thing', ' kn': 'Indi ntambwe ikintu kimwe'}"
Undi na we,And another the same,40538,"{ 'en': 'And another the same', ' kn': 'Undi na we'}"
Intambwe ya cyenda,Ninth step tenth,40539,"{ 'en': 'Ninth step tenth', ' kn': 'Intambwe ya cyenda'}"
Nari nsigaranye intambwe imwe gusa,I only had one step left,40540,"{ 'en': 'I only had one step left', ' kn': 'Nari nsigaranye intambwe imwe gusa'}"
Natwitse intambwe yanyuma,I burned my last step,40541,"{ 'en': 'I burned my last step', ' kn': 'Natwitse intambwe yanyuma'}"
Iminota cumi n'ine 14,Fourteen minutes 14,40542,"{ 'en': 'Fourteen minutes 14', ' kn': 'Iminota cumi n'ine 14'}"
Umwenda uzamuka ugana ku nkombe,The curtain moved up and towards the coast,40543,"{ 'en': 'The curtain moved up and towards the coast', ' kn': 'Umwenda uzamuka ugana ku nkombe'}"
Mbega ibintu bitangaje,What a spectacular sight,40544,"{ 'en': 'What a spectacular sight', ' kn': 'Mbega ibintu bitangaje'}"
Munsi yacyo narishimye cyane,Beneath it I was in ecstasy,40545,"{ 'en': 'Beneath it I was in ecstasy', ' kn': 'Munsi yacyo narishimye cyane'}"
Nerekeje amaso kuri yo,I fixed my eyes on it,40546,"{ 'en': 'I fixed my eyes on it', ' kn': 'Nerekeje amaso kuri yo'}"
Ingingo itukura yagwaga,The red point was falling,40547,"{ 'en': 'The red point was falling', ' kn': 'Ingingo itukura yagwaga'}"
Yagwaga kandi ikura,It was falling and growing,40548,"{ 'en': 'It was falling and growing', ' kn': 'Yagwaga kandi ikura'}"
Ntabwo byari ingingo,It was nt a point,40549,"{ 'en': 'It was nt a point', ' kn': 'Ntabwo byari ingingo'}"
Byari bigiye kugwa inyuma yanjye,It was going to land behind me,40550,"{ 'en': 'It was going to land behind me', ' kn': 'Byari bigiye kugwa inyuma yanjye'}"
Natangiye kwiruka,And I started to run,40551,"{ 'en': 'And I started to run', ' kn': 'Natangiye kwiruka'}"
Ndasaba ko munyizera buhumyi,I request that you blindly believe me,40552,"{ 'en': 'I request that you blindly believe me', ' kn': 'Ndasaba ko munyizera buhumyi'}"
Ariko rero nahuye n'uburiganya bukabije,But then I experienced a cruel deception,40553,"{ 'en': 'But then I experienced a cruel deception', ' kn': 'Ariko rero nahuye n'uburiganya bukabije'}"
Camila ndagukunda,Camila I love you,40554,"{ 'en': 'Camila I love you', ' kn': 'Camila ndagukunda'}"
Urwenya rwe noneho rwumvikanye hagati,Her laughter now echoed interminably,40555,"{ 'en': 'Her laughter now echoed interminably', ' kn': 'Urwenya rwe noneho rwumvikanye hagati'}"
Nagerageje kubipakurura nka bolt,I tried to unscrew it like a bolt,40556,"{ 'en': 'I tried to unscrew it like a bolt', ' kn': 'Nagerageje kubipakurura nka bolt'}"
Nakora iki,What could I do,40557,"{ 'en': 'What could I do', ' kn': 'Nakora iki'}"
Urwenya rwe rwinshi kandi rwinshi rwakomeje kuza,Her loud and copious laughter kept coming,40558,"{ 'en': 'Her loud and copious laughter kept coming', ' kn': 'Urwenya rwe rwinshi kandi rwinshi rwakomeje kuza'}"
Guceceka guhora,Silence an everpresent silence,40559,"{ 'en': 'Silence an everpresent silence', ' kn': 'Guceceka guhora'}"
Urusaku rwarushijeho kwiyongera,The jingling grew louder,40560,"{ 'en': 'The jingling grew louder', ' kn': 'Urusaku rwarushijeho kwiyongera'}"
Ndambura ijosi,I extend my neck,40561,"{ 'en': 'I extend my neck', ' kn': 'Ndambura ijosi'}"
Kandi uhengamye,And tilt the receiver,40562,"{ 'en': 'And tilt the receiver', ' kn': 'Kandi uhengamye'}"
Fonografi izenguruka indi nyandiko,The phonograph spins another record,40563,"{ 'en': 'The phonograph spins another record', ' kn': 'Fonografi izenguruka indi nyandiko'}"
Namubwiye ko nta soni,I told him there was no disgrace,40564,"{ 'en': 'I told him there was no disgrace', ' kn': 'Namubwiye ko nta soni'}"
Ariko ntabwo yari kunyumva,But he would nt listen to me,40565,"{ 'en': 'But he would nt listen to me', ' kn': 'Ariko ntabwo yari kunyumva'}"
Yaragerageje,He has tempted me,40566,"{ 'en': 'He has tempted me', ' kn': 'Yaragerageje'}"
Nunamye umutwe,I tilted my head,40567,"{ 'en': 'I tilted my head', ' kn': 'Nunamye umutwe'}"
Noneho ibintu byose bisubiramo ubwoba,Now everything echoes frantically,40568,"{ 'en': 'Now everything echoes frantically', ' kn': 'Noneho ibintu byose bisubiramo ubwoba'}"
Kandi nimpamvu nziza,And with good reason,40569,"{ 'en': 'And with good reason', ' kn': 'Kandi nimpamvu nziza'}"
Ariko uyu mujyi uratandukanye rwose,But this town is completely different,40570,"{ 'en': 'But this town is completely different', ' kn': 'Ariko uyu mujyi uratandukanye rwose'}"
Nicyambu cyamatsiko cyane,It is also an extremely curious port,40571,"{ 'en': 'It is also an extremely curious port', ' kn': 'Nicyambu cyamatsiko cyane'}"
Ariko mbega itandukaniro nimijyi yabanjirije,But what a difference from the previous towns,40572,"{ 'en': 'But what a difference from the previous towns', ' kn': 'Ariko mbega itandukaniro nimijyi yabanjirije'}"
Ariko bitandukanye cyane numujyi wabanjirije,But quite different from the previous town,40573,"{ 'en': 'But quite different from the previous town', ' kn': 'Ariko bitandukanye cyane numujyi wabanjirije'}"
Umusozi uzengurutse inyanja yose,A mountain that surrounded the entire sea,40574,"{ 'en': 'A mountain that surrounded the entire sea', ' kn': 'Umusozi uzengurutse inyanja yose'}"
Igisubizo cyanjye ntacyo cyabaye rwose,My response was completely useless,40575,"{ 'en': 'My response was completely useless', ' kn': 'Igisubizo cyanjye ntacyo cyabaye rwose'}"
Kandi ibi bikurikiranye kugeza bitagira iherezo,And this successively until infinity,40576,"{ 'en': 'And this successively until infinity', ' kn': 'Kandi ibi bikurikiranye kugeza bitagira iherezo'}"
Inyoni irekura amaraso,The bird lets out bloodcurdling cries,40577,"{ 'en': 'The bird lets out bloodcurdling cries', ' kn': 'Inyoni irekura amaraso'}"
Amagambo ye yonyine yari p Garuka,His only words were p Return,40578,"{ 'en': 'His only words were p Return', ' kn': 'Amagambo ye yonyine yari p Garuka'}"
Tangira ubashakisha ibikoresho bya wiki bihari,Begin by having them explore existing wiki resources,40579,"{ 'en': 'Begin by having them explore existing wiki resources', ' kn': 'Tangira ubashakisha ibikoresho bya wiki bihari'}"
Fata umwanya ushakisha Wikipedia,Spend some time exploring Wikipedia,40580,"{ 'en': 'Spend some time exploring Wikipedia', ' kn': 'Fata umwanya ushakisha Wikipedia'}"
Kora umujyi wawe,Do a search for your town,40581,"{ 'en': 'Do a search for your town', ' kn': 'Kora umujyi wawe'}"
Menya ko amwe mumakuru arimo references,Notice that some of the information contains references,40582,"{ 'en': 'Notice that some of the information contains references', ' kn': 'Menya ko amwe mumakuru arimo references'}"
Erekana uburyo wiki ishobora guhindurwa,Demonstrate how the wiki can be edited,40583,"{ 'en': 'Demonstrate how the wiki can be edited', ' kn': 'Erekana uburyo wiki ishobora guhindurwa'}"
Tangira umushinga muto,Begin with a small project,40584,"{ 'en': 'Begin with a small project', ' kn': 'Tangira umushinga muto'}"
Guhuza ni ikintu cyingenzi cya wikisi,Linking is an important aspect of wikis,40585,"{ 'en': 'Linking is an important aspect of wikis', ' kn': 'Guhuza ni ikintu cyingenzi cya wikisi'}"
Abanyeshuri barashobora guhuza kurupapuro,Students may link within the page,40586,"{ 'en': 'Students may link within the page', ' kn': 'Abanyeshuri barashobora guhuza kurupapuro'}"
Ipaji zirashobora guhuzwa hamwe,These pages can then be linked together,40587,"{ 'en': 'These pages can then be linked together', ' kn': 'Ipaji zirashobora guhuzwa hamwe'}"
Muganire ku nshingano n'inshingano za buri mwanditsi,Discuss the roles and responsibilities of each author,40588,"{ 'en': 'Discuss the roles and responsibilities of each author', ' kn': 'Muganire ku nshingano n'inshingano za buri mwanditsi'}"
Wikis ikoreshwa kenshi mubwanditsi bufatanije,Wikis are often used for collaborative authorship,40589,"{ 'en': 'Wikis are often used for collaborative authorship', ' kn': 'Wikis ikoreshwa kenshi mubwanditsi bufatanije'}"
Ese politiki yawe isobanura gukopera,Does your policy define plagiarism,40590,"{ 'en': 'Does your policy define plagiarism', ' kn': 'Ese politiki yawe isobanura gukopera'}"
Cyangwa utume abanyeshuri bagira uruhare mugusobanura politiki,Or get students involved in interpreting the policy,40591,"{ 'en': 'Or get students involved in interpreting the policy', ' kn': 'Cyangwa utume abanyeshuri bagira uruhare mugusobanura politiki'}"
Icyo yagombaga gukora,What was it to do,40592,"{ 'en': 'What was it to do', ' kn': 'Icyo yagombaga gukora'}"
Abanyeshuri bazakenera iri koranabuhanga ejo hazaza,Students will need this technology for the future,40593,"{ 'en': 'Students will need this technology for the future', ' kn': 'Abanyeshuri bazakenera iri koranabuhanga ejo hazaza'}"
T1 kwinjira muri buri nyubako yishuri rusange,T1 access into every public school building,40594,"{ 'en': 'T1 access into every public school building', ' kn': 'T1 kwinjira muri buri nyubako yishuri rusange'}"
Isuzuma rirakomeje mu mwaka wumushinga,Evaluation is ongoing during the project year,40595,"{ 'en': 'Evaluation is ongoing during the project year', ' kn': 'Isuzuma rirakomeje mu mwaka wumushinga'}"
Abigisha bacu bitabiriye umushinga 100 ku ijana,Our teachers have embraced the project 100 percent,40596,"{ 'en': 'Our teachers have embraced the project 100 percent', ' kn': 'Abigisha bacu bitabiriye umushinga 100 ku ijana'}"
Ni gake cyane abanditsi ba kera babisobanura,Rarely do classic writers interpret them,40597,"{ 'en': 'Rarely do classic writers interpret them', ' kn': 'Ni gake cyane abanditsi ba kera babisobanura'}"
Ariko Lawrence arakomeza,But Lawrence goes further,40598,"{ 'en': 'But Lawrence goes further', ' kn': 'Ariko Lawrence arakomeza'}"
Ngiyo amakimbirane Lawrence yari azi kuva kuburambe,This is the conflict Lawrence knew from experience,40599,"{ 'en': 'This is the conflict Lawrence knew from experience', ' kn': 'Ngiyo amakimbirane Lawrence yari azi kuva kuburambe'}"
Inyuguti zirwanira hejuru zihura n'inzitizi zikomeye,Characters who struggle upward encounter daunting obstacles,40600,"{ 'en': 'Characters who struggle upward encounter daunting obstacles', ' kn': 'Inyuguti zirwanira hejuru zihura n'inzitizi zikomeye'}"
Kera Ursula yandika ihohoterwa ryabantu,Early Ursula registers its human violence,40601,"{ 'en': 'Early Ursula registers its human violence', ' kn': 'Kera Ursula yandika ihohoterwa ryabantu'}"
Kubera ko adashobora kurokoka arapfa,Unable to survive he dies,40602,"{ 'en': 'Unable to survive he dies', ' kn': 'Kubera ko adashobora kurokoka arapfa'}"
Mu muriro,In a feverish state,40603,"{ 'en': 'In a feverish state', ' kn': 'Mu muriro'}"
Gukoresha urugomo nkizina ryintambara,Using violence as a metonym for war,40604,"{ 'en': 'Using violence as a metonym for war', ' kn': 'Gukoresha urugomo nkizina ryintambara'}"
Ntakintu nkimpanuka yuzuye,Is there no such thing as pure accident,40605,"{ 'en': 'Is there no such thing as pure accident', ' kn': 'Ntakintu nkimpanuka yuzuye'}"
Hagati aho abandi bitabira kurasa,Meanwhile others respond to the shooting,40606,"{ 'en': 'Meanwhile others respond to the shooting', ' kn': 'Hagati aho abandi bitabira kurasa'}"
Ibice bya psychosexual byinjira mubuhanzi bugezweho,A psychosexual component enters Modernist art,40607,"{ 'en': 'A psychosexual component enters Modernist art', ' kn': 'Ibice bya psychosexual byinjira mubuhanzi bugezweho'}"
Abasomeri barashobora kubara buhoro buhoro uburakari bwe,Somers can gradually account for his fury,40608,"{ 'en': 'Somers can gradually account for his fury', ' kn': 'Abasomeri barashobora kubara buhoro buhoro uburakari bwe'}"
Abasomeri rero nta ruhare bafite,Somers therefore has no role,40609,"{ 'en': 'Somers therefore has no role', ' kn': 'Abasomeri rero nta ruhare bafite'}"
Kurwanya ikirere cyubururu,Against the blue sky,40610,"{ 'en': 'Against the blue sky', ' kn': 'Kurwanya ikirere cyubururu'}"
Ururimi rwa Lawrence rwuzuye urwango rutwikiriye,Lawrence s language bristles with veiled hatred,40611,"{ 'en': 'Lawrence s language bristles with veiled hatred', ' kn': 'Ururimi rwa Lawrence rwuzuye urwango rutwikiriye'}"
Imiterere yamateka ntisobanutse,The historical context is vague,40612,"{ 'en': 'The historical context is vague', ' kn': 'Imiterere yamateka ntisobanutse'}"
Baritanga ku bushake,They willingly sacrifice themselves,40613,"{ 'en': 'They willingly sacrifice themselves', ' kn': 'Baritanga ku bushake'}"
Umugore wari ubifite yararebye,The woman who owned them watched,40614,"{ 'en': 'The woman who owned them watched', ' kn': 'Umugore wari ubifite yararebye'}"
Umuhungu yahise areka gukubita umukobwa,The boy suddenly left off beating the girl,40615,"{ 'en': 'The boy suddenly left off beating the girl', ' kn': 'Umuhungu yahise areka gukubita umukobwa'}"
Umupadiri arahindukira,The priestess turned away,40616,"{ 'en': 'The priestess turned away', ' kn': 'Umupadiri arahindukira'}"
Ntiyashimishijwe,She was not interested,40617,"{ 'en': 'She was not interested', ' kn': 'Ntiyashimishijwe'}"
Hariho ikiguzi,There is a cost,40618,"{ 'en': 'There is a cost', ' kn': 'Hariho ikiguzi'}"
Ubukungu bushingiye kubintu byateganijwe,An economic nexus underlies these anticipated events,40619,"{ 'en': 'An economic nexus underlies these anticipated events', ' kn': 'Ubukungu bushingiye kubintu byateganijwe'}"
Ikinyoma ntabwo amateka yemerera gusohora,Myth not history allows fulfillment,40620,"{ 'en': 'Myth not history allows fulfillment', ' kn': 'Ikinyoma ntabwo amateka yemerera gusohora'}"
Ashobora kuba Connie Chatterley wambere,She could be the first Connie Chatterley,40621,"{ 'en': 'She could be the first Connie Chatterley', ' kn': 'Ashobora kuba Connie Chatterley wambere'}"
Ariko ubu Lawrence yongeye gusobanura aya mashusho mbere,But now Lawrence redefines these earlier images,40622,"{ 'en': 'But now Lawrence redefines these earlier images', ' kn': 'Ariko ubu Lawrence yongeye gusobanura aya mashusho mbere'}"
Ni ukurenga guhishwa byihutirwa,It is a violation masked by his urgency,40623,"{ 'en': 'It is a violation masked by his urgency', ' kn': 'Ni ukurenga guhishwa byihutirwa'}"
Kuba yararwanyije imyanzuro ye birashimira,Her opposition to his overtures dissolves into gratitude,40624,"{ 'en': 'Her opposition to his overtures dissolves into gratitude', ' kn': 'Kuba yararwanyije imyanzuro ye birashimira'}"
Kuri Lawrence ihohoterwa rifata imvugo,For Lawrence violence takes increasingly verbal forms,40625,"{ 'en': 'For Lawrence violence takes increasingly verbal forms', ' kn': 'Kuri Lawrence ihohoterwa rifata imvugo'}"
Akaga karamuha imbaraga,The danger energizes her,40626,"{ 'en': 'The danger energizes her', ' kn': 'Akaga karamuha imbaraga'}"
Ositaraliya na Amerika,Australia and America,40627,"{ 'en': 'Australia and America', ' kn': 'Ositaraliya na Amerika'}"
Yumva rero ubwoko bwubururu,So he s feeling kind of blue,40628,"{ 'en': 'So he s feeling kind of blue', ' kn': 'Yumva rero ubwoko bwubururu'}"
Ni jazz abaho,He is a jazz existentialist,40629,"{ 'en': 'He is a jazz existentialist', ' kn': 'Ni jazz abaho'}"
Bamutotezaga kandi bamutoteza,They were tortuous and torturous for him,40630,"{ 'en': 'They were tortuous and torturous for him', ' kn': 'Bamutotezaga kandi bamutoteza'}"
Turaseka,We laugh at the irony,40631,"{ 'en': 'We laugh at the irony', ' kn': 'Turaseka'}"
Ntabwo mfite umwuga,I do nt have a career,40632,"{ 'en': 'I do nt have a career', ' kn': 'Ntabwo mfite umwuga'}"
Kandi kubwamahirwe ndarokotse,And fortunately I m a survivor,40633,"{ 'en': 'And fortunately I m a survivor', ' kn': 'Kandi kubwamahirwe ndarokotse'}"
Ubu buryo ndabutunze,This way I own them,40634,"{ 'en': 'This way I own them', ' kn': 'Ubu buryo ndabutunze'}"
Yari umusemburo w'intwari,He was a catalyst a definite hero,40635,"{ 'en': 'He was a catalyst a definite hero', ' kn': 'Yari umusemburo w'intwari'}"
Nibyo byose yabyitayeho,It s all he cared about,40636,"{ 'en': 'It s all he cared about', ' kn': 'Nibyo byose yabyitayeho'}"
Ibi byatangije igihe cyo guhanga cyane,This launched a period of intense creativity,40637,"{ 'en': 'This launched a period of intense creativity', ' kn': 'Ibi byatangije igihe cyo guhanga cyane'}"
Kubuzima bwa Brownie,On Brownie Lives,40638,"{ 'en': 'On Brownie Lives', ' kn': 'Kubuzima bwa Brownie'}"
Ntabwo yari arimo kwiyangiza,He was nt destroying himself,40639,"{ 'en': 'He was nt destroying himself', ' kn': 'Ntabwo yari arimo kwiyangiza'}"
Ibyo byari ibyahishuriwe,That was a revelation to me,40640,"{ 'en': 'That was a revelation to me', ' kn': 'Ibyo byari ibyahishuriwe'}"
Yari umumarayika,He was an angel,40641,"{ 'en': 'He was an angel', ' kn': 'Yari umumarayika'}"
Iyo yari inzitizi yo kubaho kw'inyoni,That was the bane of Bird s existence,40642,"{ 'en': 'That was the bane of Bird s existence', ' kn': 'Iyo yari inzitizi yo kubaho kw'inyoni'}"
Hano hari St.,And there s St,40643,"{ 'en': 'And there s St', ' kn': 'Hano hari St.'}"
Yari ageze ku mpinga ye ya mbere,He had reached his first peak,40644,"{ 'en': 'He had reached his first peak', ' kn': 'Yari ageze ku mpinga ye ya mbere'}"
Tekereza kuri buri murongo nka miniessay,Think of each track as a miniessay,40645,"{ 'en': 'Think of each track as a miniessay', ' kn': 'Tekereza kuri buri murongo nka miniessay'}"
Guhuza injyana ku zindi mpinduka bisaba indero,Fitting the melodies onto other changes takes discipline,40646,"{ 'en': 'Fitting the melodies onto other changes takes discipline', ' kn': 'Guhuza injyana ku zindi mpinduka bisaba indero'}"
Ella Fitzgerald yari afite hasi,Ella Fitzgerald had it down,40647,"{ 'en': 'Ella Fitzgerald had it down', ' kn': 'Ella Fitzgerald yari afite hasi'}"
Nari mfite moteri ikomeye,So I had a strong motivation,40648,"{ 'en': 'So I had a strong motivation', ' kn': 'Nari mfite moteri ikomeye'}"
Byari ibintu bisanzwe,It was an instant classic,40649,"{ 'en': 'It was an instant classic', ' kn': 'Byari ibintu bisanzwe'}"
Abanyamakuru babise duel,The press called them duels,40650,"{ 'en': 'The press called them duels', ' kn': 'Abanyamakuru babise duel'}"
Baha abo bantu icyubahiro cyinshi,They give those people more respect,40651,"{ 'en': 'They give those people more respect', ' kn': 'Baha abo bantu icyubahiro cyinshi'}"
Nibintu byoroshye,It s a tricky subject,40652,"{ 'en': 'It s a tricky subject', ' kn': 'Nibintu byoroshye'}"
Ingazi ziragufi rwose,The stairwells are really narrow right,40653,"{ 'en': 'The stairwells are really narrow right', ' kn': 'Ingazi ziragufi rwose'}"
Amaguru yanjye yari ameze nka reberi,My legs were like rubber,40654,"{ 'en': 'My legs were like rubber', ' kn': 'Amaguru yanjye yari ameze nka reberi'}"
Nategereje umunota,So I waited a minute,40655,"{ 'en': 'So I waited a minute', ' kn': 'Nategereje umunota'}"
Nabarebye barantuza,I watched them and they calmed me down,40656,"{ 'en': 'I watched them and they calmed me down', ' kn': 'Nabarebye barantuza'}"
Ibyo byankijije,That saved me from myself,40657,"{ 'en': 'That saved me from myself', ' kn': 'Ibyo byankijije'}"
Abari aho bari bashonje ikintu runaka,The audience was hungry for something,40658,"{ 'en': 'The audience was hungry for something', ' kn': 'Abari aho bari bashonje ikintu runaka'}"
Ibindi bintu bimwe byari bihari,Some other element was in there,40659,"{ 'en': 'Some other element was in there', ' kn': 'Ibindi bintu bimwe byari bihari'}"
Ariko byashobokaga,But it was palpable,40660,"{ 'en': 'But it was palpable', ' kn': 'Ariko byashobokaga'}"
Ntabwo byanze bikunze aribyiza cyangwa bibi bitandukanye gusa,Not necessarily better or worse just different,40661,"{ 'en': 'Not necessarily better or worse just different', ' kn': 'Ntabwo byanze bikunze aribyiza cyangwa bibi bitandukanye gusa'}"
Colbert rwose amutera imisumari,Colbert really nails him,40662,"{ 'en': 'Colbert really nails him', ' kn': 'Colbert rwose amutera imisumari'}"
Muri Werurwe 2007 Amerika,In March 2007 the US,40663,"{ 'en': 'In March 2007 the US', ' kn': 'Muri Werurwe 2007 Amerika'}"
Nkabaguzi barahomba,As consumers they lose,40664,"{ 'en': 'As consumers they lose', ' kn': 'Nkabaguzi barahomba'}"
Ibiro bishinzwe Ibarura 2006,Census Bureau 2006,40665,"{ 'en': 'Census Bureau 2006', ' kn': 'Ibiro bishinzwe Ibarura 2006'}"
Ikibazo cyatanzwe mu magambo cyakoreshejwe,A verbally administered structured questionnaire was used,40666,"{ 'en': 'A verbally administered structured questionnaire was used', ' kn': 'Ikibazo cyatanzwe mu magambo cyakoreshejwe'}"
Ibibazo bikubiyemo ubuzima bwumubiri nubwenge,The questions cover physical and mental health,40667,"{ 'en': 'The questions cover physical and mental health', ' kn': 'Ibibazo bikubiyemo ubuzima bwumubiri nubwenge'}"
Uburinganire bwashyizwe hamwe nkumugabo cyangwa umugore,Gender was grouped as male or female,40668,"{ 'en': 'Gender was grouped as male or female', ' kn': 'Uburinganire bwashyizwe hamwe nkumugabo cyangwa umugore'}"
Imiterere y'abashakanye yashyizwe hamwe nk'abashakanye cyangwa ingaragu,Marital status was grouped as married or single,40669,"{ 'en': 'Marital status was grouped as married or single', ' kn': 'Imiterere y'abashakanye yashyizwe hamwe nk'abashakanye cyangwa ingaragu'}"
Itandukaniro rigaragara cyane ni mumateka yakazi,The most notable difference is in work history,40670,"{ 'en': 'The most notable difference is in work history', ' kn': 'Itandukaniro rigaragara cyane ni mumateka yakazi'}"
Izindi politiki zose zasabwe ntabwo zakiriwe neza,All other proposed policies were not well received,40671,"{ 'en': 'All other proposed policies were not well received', ' kn': 'Izindi politiki zose zasabwe ntabwo zakiriwe neza'}"
Ntabwo yagiye kugira ngo arangize impamyabumenyi ye,She left never to complete her degree,40672,"{ 'en': 'She left never to complete her degree', ' kn': 'Ntabwo yagiye kugira ngo arangize impamyabumenyi ye'}"
Umuntu weseUmuyisilamu Christian Jewcould ashobora gukurikiza idini mu bwisanzure,EveryoneMuslim Christian Jewcould practice religion freely,40673,"{ 'en': 'EveryoneMuslim Christian Jewcould practice religion freely', ' kn': 'Umuntu weseUmuyisilamu Christian Jewcould ashobora gukurikiza idini mu bwisanzure'}"
Inyigisho z’amadini nazo zikunda kuba rusange,Religious instruction also tends to be very general,40674,"{ 'en': 'Religious instruction also tends to be very general', ' kn': 'Inyigisho z’amadini nazo zikunda kuba rusange'}"
Izi nkuru zombi birashoboka cyane ko zitemewe,Both of these stories are most likely apocryphal,40675,"{ 'en': 'Both of these stories are most likely apocryphal', ' kn': 'Izi nkuru zombi birashoboka cyane ko zitemewe'}"
Ariko hariho n'ibindi,But there is more,40676,"{ 'en': 'But there is more', ' kn': 'Ariko hariho n'ibindi'}"
Dufite uburyo bworoshye bwo kubona amakuru,We have easy access to information,40677,"{ 'en': 'We have easy access to information', ' kn': 'Dufite uburyo bworoshye bwo kubona amakuru'}"
Kuba isi ihinduka muri iki gihe byongereye inyungu,Contemporary globalization has magnified these gains further,40678,"{ 'en': 'Contemporary globalization has magnified these gains further', ' kn': 'Kuba isi ihinduka muri iki gihe byongereye inyungu'}"
Kugeza mu 2005 GDP ku isi ni tiriyari 45,As of 2005 world GDP is 45 trillion,40679,"{ 'en': 'As of 2005 world GDP is 45 trillion', ' kn': 'Kugeza mu 2005 GDP ku isi ni tiriyari 45'}"
Uku kuri guhindura ihinduka ryimyitwarire,This reality changes the moral equation,40680,"{ 'en': 'This reality changes the moral equation', ' kn': 'Uku kuri guhindura ihinduka ryimyitwarire'}"
Guhindura ibiciro byose bivamo abatsinze nabatsinzwe,Every price change results in winners and losers,40681,"{ 'en': 'Every price change results in winners and losers', ' kn': 'Guhindura ibiciro byose bivamo abatsinze nabatsinzwe'}"
Deindustrialisation ntabwo ari shyashya cyangwa umwihariko w'isi,Deindustrialization is neither new nor peculiar to globalization,40682,"{ 'en': 'Deindustrialization is neither new nor peculiar to globalization', ' kn': 'Deindustrialisation ntabwo ari shyashya cyangwa umwihariko w'isi'}"
Isoko ubu rishyiraho umuvuduko kuri bo,The market now sets the pace for them,40683,"{ 'en': 'The market now sets the pace for them', ' kn': 'Isoko ubu rishyiraho umuvuduko kuri bo'}"
Byongeye kandi ibihugu bikennye bikeneye amafaranga yinyongera,Moreover poor nations need the additional income,40684,"{ 'en': 'Moreover poor nations need the additional income', ' kn': 'Byongeye kandi ibihugu bikennye bikeneye amafaranga yinyongera'}"
Guhuza umuco muburyohe bibaho ahanini kubihitamo,Cultural convergence in tastes happens mostly by choice,40685,"{ 'en': 'Cultural convergence in tastes happens mostly by choice', ' kn': 'Guhuza umuco muburyohe bibaho ahanini kubihitamo'}"
Kubona no gukoresha ni ubuzima bwagaciro,Acquisition and consumption are life s highest values,40686,"{ 'en': 'Acquisition and consumption are life s highest values', ' kn': 'Kubona no gukoresha ni ubuzima bwagaciro'}"
Abantu basobanurwa nigitebo cyo kurya,People are defined by their consumption basket,40687,"{ 'en': 'People are defined by their consumption basket', ' kn': 'Abantu basobanurwa nigitebo cyo kurya'}"
Umwanya wa kabiri ntabwo ari mwiza bihagije,Second place is not good enough,40688,"{ 'en': 'Second place is not good enough', ' kn': 'Umwanya wa kabiri ntabwo ari mwiza bihagije'}"
Imyitwarire nkiyi yubukungu rusange iteganijwe mumico,Such public economic morality is culturally conditioned,40689,"{ 'en': 'Such public economic morality is culturally conditioned', ' kn': 'Imyitwarire nkiyi yubukungu rusange iteganijwe mumico'}"
Baturuka he,Where do they come from,40690,"{ 'en': 'Where do they come from', ' kn': 'Baturuka he'}"
Nigute bafitanye isano,How are they related to each other,40691,"{ 'en': 'How are they related to each other', ' kn': 'Nigute bafitanye isano'}"
Kuki twagarukira gusa kuri izo ndangagaciro,Why limit ourselves only to these values,40692,"{ 'en': 'Why limit ourselves only to these values', ' kn': 'Kuki twagarukira gusa kuri izo ndangagaciro'}"
Iterambere ni ikintu cyambere cyimyitwarire,Development is primarily a moral phenomenon,40693,"{ 'en': 'Development is primarily a moral phenomenon', ' kn': 'Iterambere ni ikintu cyambere cyimyitwarire'}"
Ubu ni isano y'ibanze yo kubaho kwabantu,This is the primary relationship of human existence,40694,"{ 'en': 'This is the primary relationship of human existence', ' kn': 'Ubu ni isano y'ibanze yo kubaho kwabantu'}"
Umuntu arashobora gutera imbere gusa mubaturage,The person can flourish only in community,40695,"{ 'en': 'The person can flourish only in community', ' kn': 'Umuntu arashobora gutera imbere gusa mubaturage'}"
Buri kimwe ni imikorere yundi,Each is a function of the other,40696,"{ 'en': 'Each is a function of the other', ' kn': 'Buri kimwe ni imikorere yundi'}"
Nibintu byingenzi cyane,It is primarily a moral phenomenon,40697,"{ 'en': 'It is primarily a moral phenomenon', ' kn': 'Nibintu byingenzi cyane'}"
Ibyo byanteye urujijo,These reactions perplexed me,40698,"{ 'en': 'These reactions perplexed me', ' kn': 'Ibyo byanteye urujijo'}"
Bahuje abantu bose,They united everybody with them,40699,"{ 'en': 'They united everybody with them', ' kn': 'Bahuje abantu bose'}"
Hano Mestizos ntabwo yaje,Here the Mestizos did not come,40700,"{ 'en': 'Here the Mestizos did not come', ' kn': 'Hano Mestizos ntabwo yaje'}"
Ni umuco w'abakurambere,It is the custom of the ancestors,40701,"{ 'en': 'It is the custom of the ancestors', ' kn': 'Ni umuco w'abakurambere'}"
Kuper 1972 Mugenzi 1996,Kuper 1972 Pellow 1996,40702,"{ 'en': 'Kuper 1972 Pellow 1996', ' kn': 'Kuper 1972 Mugenzi 1996'}"
Tousignant 1979 356,Tousignant 1979 356,40703,"{ 'en': 'Tousignant 1979 356', ' kn': 'Tousignant 1979 356'}"
Abangavu ba Veracruzan bakora imbyino esheshatu,The Veracruzan Teeneks practice six dances,40704,"{ 'en': 'The Veracruzan Teeneks practice six dances', ' kn': 'Abangavu ba Veracruzan bakora imbyino esheshatu'}"
Izi ni indwara zo muri iki gihe,These are diseases of the present,40705,"{ 'en': 'These are diseases of the present', ' kn': 'Izi ni indwara zo muri iki gihe'}"
Indwara z'ubugingo ziratandukanye rwose,Illnesses of the soul are altogether different,40706,"{ 'en': 'Illnesses of the soul are altogether different', ' kn': 'Indwara z'ubugingo ziratandukanye rwose'}"
Kuper 1972 422,Kuper 1972 422,40707,"{ 'en': 'Kuper 1972 422', ' kn': 'Kuper 1972 422'}"
Comaroff na Comaroff 1987 206 n,Comaroff and Comaroff 1987 206 n,40708,"{ 'en': 'Comaroff and Comaroff 1987 206 n', ' kn': 'Comaroff na Comaroff 1987 206 n'}"
Uyu ni umwuka mubi,This is a malign spirit,40709,"{ 'en': 'This is a malign spirit', ' kn': 'Uyu ni umwuka mubi'}"
Ngaho munsi yisi,There they are underneath the earth,40710,"{ 'en': 'There they are underneath the earth', ' kn': 'Ngaho munsi yisi'}"
Imyuka y'abo bapfuye iri hano munsi,The spirits of these dead are here underneath,40711,"{ 'en': 'The spirits of these dead are here underneath', ' kn': 'Imyuka y'abo bapfuye iri hano munsi'}"
Ngaho ubuzima bwabo bugumijwe kwisi,There their life is keptinside the earth,40712,"{ 'en': 'There their life is keptinside the earth', ' kn': 'Ngaho ubuzima bwabo bugumijwe kwisi'}"
Ifite izindi mbaraga,It has other forces,40713,"{ 'en': 'It has other forces', ' kn': 'Ifite izindi mbaraga'}"
Isi ntishaka ibi,The earth does nt want this,40714,"{ 'en': 'The earth does nt want this', ' kn': 'Isi ntishaka ibi'}"
Bakunda kuvura nabi ibintu biteye ishozi,They like bad treatments loathsome things,40715,"{ 'en': 'They like bad treatments loathsome things', ' kn': 'Bakunda kuvura nabi ibintu biteye ishozi'}"
Nuburyo tumeze,That s the way we are,40716,"{ 'en': 'That s the way we are', ' kn': 'Nuburyo tumeze'}"
Padiri Satani ari mu isi,Father Satan is inside the earth,40717,"{ 'en': 'Father Satan is inside the earth', ' kn': 'Padiri Satani ari mu isi'}"
Ni igisambo kinini cyubugingo,He is the big robber of souls,40718,"{ 'en': 'He is the big robber of souls', ' kn': 'Ni igisambo kinini cyubugingo'}"
Kuba umunyamuryango mumiryango ibiri birashobora guteza amakimbirane,Membership in two organizations can create role conflict,40719,"{ 'en': 'Membership in two organizations can create role conflict', ' kn': 'Kuba umunyamuryango mumiryango ibiri birashobora guteza amakimbirane'}"
Twatangiriye kuri zeru,We started at zero,40720,"{ 'en': 'We started at zero', ' kn': 'Twatangiriye kuri zeru'}"
Nta kintu na kimwe Fein 2003 p,Nothing Fein 2003 p,40721,"{ 'en': 'Nothing Fein 2003 p', ' kn': 'Nta kintu na kimwe Fein 2003 p'}"
Haracyari imirambo hasi,There were still bodies on the ground,40722,"{ 'en': 'There were still bodies on the ground', ' kn': 'Haracyari imirambo hasi'}"
Abarimu bazajya bafatira hamwe,Teachers will often hold it together,40723,"{ 'en': 'Teachers will often hold it together', ' kn': 'Abarimu bazajya bafatira hamwe'}"
Ikipe yose rero yinjiye kandi ikorana ubufatanye,So an entire team went in and worked collaboratively,40724,"{ 'en': 'So an entire team went in and worked collaboratively', ' kn': 'Ikipe yose rero yinjiye kandi ikorana ubufatanye'}"
Abayobozi basanzwe bashingiye kubuhanga bwacu,They formal leaders relied on our expertise,40725,"{ 'en': 'They formal leaders relied on our expertise', ' kn': 'Abayobozi basanzwe bashingiye kubuhanga bwacu'}"
Nakoze serivisi nke cyane,I did very little direct service,40726,"{ 'en': 'I did very little direct service', ' kn': 'Nakoze serivisi nke cyane'}"
Birashoboka ko tutabikoze neza cyane,Probably we did nt do that very well,40727,"{ 'en': 'Probably we did nt do that very well', ' kn': 'Birashoboka ko tutabikoze neza cyane'}"
Byaba ikintu cyo kwiga,It would be something to learn,40728,"{ 'en': 'It would be something to learn', ' kn': 'Byaba ikintu cyo kwiga'}"
Kuberako ukeneye kwemerera umwanya wo gutanga ibitekerezo,Because you need to allow time to debrief,40729,"{ 'en': 'Because you need to allow time to debrief', ' kn': 'Kuberako ukeneye kwemerera umwanya wo gutanga ibitekerezo'}"
Akenshi ntibashakishaga inama ubwabo,Often they did not seek counseling for themselves,40730,"{ 'en': 'Often they did not seek counseling for themselves', ' kn': 'Akenshi ntibashakishaga inama ubwabo'}"
Cyangwa ibi nibisanzwe byabantu,Or is this just a normal human reaction,40731,"{ 'en': 'Or is this just a normal human reaction', ' kn': 'Cyangwa ibi nibisanzwe byabantu'}"
Amahugurwa asanzwe arashobora gusa kongera imbaraga zabo,Formal training can only enhance their effectiveness,40732,"{ 'en': 'Formal training can only enhance their effectiveness', ' kn': 'Amahugurwa asanzwe arashobora gusa kongera imbaraga zabo'}"
Ariko nagombaga gukora iki,But what was I to do,40733,"{ 'en': 'But what was I to do', ' kn': 'Ariko nagombaga gukora iki'}"
Aba bana barwaye badukunda kuza buri cyumweru,These sick children love us coming every week,40734,"{ 'en': 'These sick children love us coming every week', ' kn': 'Aba bana barwaye badukunda kuza buri cyumweru'}"
Nigute ushobora guhindura gahunda,How would you modify the program,40735,"{ 'en': 'How would you modify the program', ' kn': 'Nigute ushobora guhindura gahunda'}"
Nigute ushobora guhindura gahunda,How would you modify the program,40736,"{ 'en': 'How would you modify the program', ' kn': 'Nigute ushobora guhindura gahunda'}"
Byari kandi imyaka ya Crusades,It was also the age of Crusades,40737,"{ 'en': 'It was also the age of Crusades', ' kn': 'Byari kandi imyaka ya Crusades'}"
William yabayemo mu gihe kinini cy'umurimo we,William lived there during much of his ministry,40738,"{ 'en': 'William lived there during much of his ministry', ' kn': 'William yabayemo mu gihe kinini cy'umurimo we'}"
Yaje mu Burayi,Did he come to Europe,40739,"{ 'en': 'Did he come to Europe', ' kn': 'Yaje mu Burayi'}"
Yahuye na Louis cyangwa papa,Did he meet with Louis or the pope,40740,"{ 'en': 'Did he meet with Louis or the pope', ' kn': 'Yahuye na Louis cyangwa papa'}"
Saracen yahemukiye abakristu iyi gahunda,A Saracen betrayed this plan to the Christians,40741,"{ 'en': 'A Saracen betrayed this plan to the Christians', ' kn': 'Saracen yahemukiye abakristu iyi gahunda'}"
Ubwanyuma Abayisilamu bashaka agakiza nukuri,Ultimately Muslims seek salvation and truth,40742,"{ 'en': 'Ultimately Muslims seek salvation and truth', ' kn': 'Ubwanyuma Abayisilamu bashaka agakiza nukuri'}"
Yabaye umukunzi wisi,Was he a worldtraveler,40743,"{ 'en': 'Was he a worldtraveler', ' kn': 'Yabaye umukunzi wisi'}"
Mu 1980 17 gusa muri Amerika,In 1980 only 17 of the US,40744,"{ 'en': 'In 1980 only 17 of the US', ' kn': 'Mu 1980 17 gusa muri Amerika'}"
Ibiro bishinzwe Ibarura 2006,Census Bureau 2006,40745,"{ 'en': 'Census Bureau 2006', ' kn': 'Ibiro bishinzwe Ibarura 2006'}"
Ibiro bishinzwe Ibarura 2006,Census Bureau 2006,40746,"{ 'en': 'Census Bureau 2006', ' kn': 'Ibiro bishinzwe Ibarura 2006'}"
Ibiro bishinzwe Ibarura 2006,Census Bureau 2006,40747,"{ 'en': 'Census Bureau 2006', ' kn': 'Ibiro bishinzwe Ibarura 2006'}"
Ubushakashatsi buriho busuzuma imiterere yabaturage,The existing research examines demographic characteristics of users,40748,"{ 'en': 'The existing research examines demographic characteristics of users', ' kn': 'Ubushakashatsi buriho busuzuma imiterere yabaturage'}"
Byongeye kandi nka Amerika,Furthermore as the US,40749,"{ 'en': 'Furthermore as the US', ' kn': 'Byongeye kandi nka Amerika'}"
Isesengura ryamakuru rikorwa mubyiciro bitatu,Data analysis is conducted in three stages,40750,"{ 'en': 'Data analysis is conducted in three stages', ' kn': 'Isesengura ryamakuru rikorwa mubyiciro bitatu'}"
Ihagarikwa rya kabiri ni icyitegererezo,A second limitation is sample coverage,40751,"{ 'en': 'A second limitation is sample coverage', ' kn': 'Ihagarikwa rya kabiri ni icyitegererezo'}"
Ibiro bishinzwe Ibarura 2006,Census Bureau 2006,40752,"{ 'en': 'Census Bureau 2006', ' kn': 'Ibiro bishinzwe Ibarura 2006'}"
Igitekerezo cy'ubupayiniya ni,A pioneer concept ie,40753,"{ 'en': 'A pioneer concept ie', ' kn': 'Igitekerezo cy'ubupayiniya ni'}"
Kuri Kramer n'abandi,According to Kramer et al,40754,"{ 'en': 'According to Kramer et al', ' kn': 'Kuri Kramer n'abandi'}"
We na mushiki we bigaga mu ishuri ry’abakobwa,She and her sister attended girls schools,40755,"{ 'en': 'She and her sister attended girls schools', ' kn': 'We na mushiki we bigaga mu ishuri ry’abakobwa'}"
Niki uzi ku bucuruzi,What do you know about business,40756,"{ 'en': 'What do you know about business', ' kn': 'Niki uzi ku bucuruzi'}"
Yahise yihisha,She immediately went into hiding,40757,"{ 'en': 'She immediately went into hiding', ' kn': 'Yahise yihisha'}"
Bush AEI yarushijeho gukomera,Bush AEI has become even more influential,40758,"{ 'en': 'Bush AEI has become even more influential', ' kn': 'Bush AEI yarushijeho gukomera'}"
Kandi utangire na Iraki,And start with Iraq,40759,"{ 'en': 'And start with Iraq', ' kn': 'Kandi utangire na Iraki'}"
A Gusa niba Islamu itsinzwe,A Only if Islam is defeated,40760,"{ 'en': 'A Only if Islam is defeated', ' kn': 'A Gusa niba Islamu itsinzwe'}"
A Muburyo bwose,A In all forms,40761,"{ 'en': 'A In all forms', ' kn': 'A Muburyo bwose'}"
A Yibeshye,A He s wrong,40762,"{ 'en': 'A He s wrong', ' kn': 'A Yibeshye'}"
Kugeza ubu ni byiza cyane,So far so good,40763,"{ 'en': 'So far so good', ' kn': 'Kugeza ubu ni byiza cyane'}"
Ariko hariho inzira nziza,But there is a better way,40764,"{ 'en': 'But there is a better way', ' kn': 'Ariko hariho inzira nziza'}"
Hawthorne ntabwo yabonye ibisubizo hano,Hawthorne did nt find any answers here,40765,"{ 'en': 'Hawthorne did nt find any answers here', ' kn': 'Hawthorne ntabwo yabonye ibisubizo hano'}"
Amakuru yose yerekeye amabuye arashobora kuboneka,All information about the stones is now accessible,40766,"{ 'en': 'All information about the stones is now accessible', ' kn': 'Amakuru yose yerekeye amabuye arashobora kuboneka'}"
Abantu ba nyuma ba Neolithic 30002200 mbere ya Yesu,Late Neolithic people 30002200 BC,40767,"{ 'en': 'Late Neolithic people 30002200 BC', ' kn': 'Abantu ba nyuma ba Neolithic 30002200 mbere ya Yesu'}"
Radiocarubone yo ku ya 24502200 mbere ya Yesu,Radiocarbon dated to 24502200 BC,40768,"{ 'en': 'Radiocarbon dated to 24502200 BC', ' kn': 'Radiocarubone yo ku ya 24502200 mbere ya Yesu'}"
Ni iki ibizavumburwa mu mazu bizagaragaza,What will the finds from the houses reveal,40769,"{ 'en': 'What will the finds from the houses reveal', ' kn': 'Ni iki ibizavumburwa mu mazu bizagaragaza'}"
Ubwongereza s Immigrant Yambere Yubatse Stonehenge,Britain s First Immigrant Who built Stonehenge,40770,"{ 'en': 'Britain s First Immigrant Who built Stonehenge', ' kn': 'Ubwongereza s Immigrant Yambere Yubatse Stonehenge'}"
Ubuhinzi bwatangiriye mu Bwongereza ahagana mu 4000 mbere ya Yesu,Farming began in Britain around 4000 BC,40771,"{ 'en': 'Farming began in Britain around 4000 BC', ' kn': 'Ubuhinzi bwatangiriye mu Bwongereza ahagana mu 4000 mbere ya Yesu'}"
Yoo divayi ntikigikora aho,Alas wine is no longer produced there,40772,"{ 'en': 'Alas wine is no longer produced there', ' kn': 'Yoo divayi ntikigikora aho'}"
Qanats yatumye Kharga itanga umusaruro cyane,The qanats made Kharga extremely productive,40773,"{ 'en': 'The qanats made Kharga extremely productive', ' kn': 'Qanats yatumye Kharga itanga umusaruro cyane'}"
Ingero zihariye zamasomo twize ziratangwa,Specific examples of lessons learned are provided,40774,"{ 'en': 'Specific examples of lessons learned are provided', ' kn': 'Ingero zihariye zamasomo twize ziratangwa'}"
Amakopi yinzandiko za IRB yasuzumwe nkuko bikenewe,Copies of IRB correspondence were reviewed as needed,40775,"{ 'en': 'Copies of IRB correspondence were reviewed as needed', ' kn': 'Amakopi yinzandiko za IRB yasuzumwe nkuko bikenewe'}"
Porotokole yo kwishyura idakwiye cyangwa itifuzwa urugero,Inappropriate or undesirable payment protocols eg,40776,"{ 'en': 'Inappropriate or undesirable payment protocols eg', ' kn': 'Porotokole yo kwishyura idakwiye cyangwa itifuzwa urugero'}"
Amafaranga yishyurwa ntabwo afatwa nkagahato,Reimbursements are not considered coercive,40777,"{ 'en': 'Reimbursements are not considered coercive', ' kn': 'Amafaranga yishyurwa ntabwo afatwa nkagahato'}"
Ubujurire bwatanzwe,The appeal was granted,40778,"{ 'en': 'The appeal was granted', ' kn': 'Ubujurire bwatanzwe'}"
IRB yemeje icyifuzo cyo kubona amakuru,The IRB approved the request to acquire data,40779,"{ 'en': 'The IRB approved the request to acquire data', ' kn': 'IRB yemeje icyifuzo cyo kubona amakuru'}"
Sudbury MA Jones na Bartlett,Sudbury MA Jones and Bartlett,40780,"{ 'en': 'Sudbury MA Jones and Bartlett', ' kn': 'Sudbury MA Jones na Bartlett'}"
Amatangazo ya Schizophrenia 27 93101,Schizophrenia Bulletin 27 93101,40781,"{ 'en': 'Schizophrenia Bulletin 27 93101', ' kn': 'Amatangazo ya Schizophrenia 27 93101'}"
Imyitwarire ibiyobyabwenge 24 471479,Addictive Behaviors 24 471479,40782,"{ 'en': 'Addictive Behaviors 24 471479', ' kn': 'Imyitwarire ibiyobyabwenge 24 471479'}"
Isuzuma ryo gusuzuma 173 331352,Evaluation Review 173 331352,40783,"{ 'en': 'Evaluation Review 173 331352', ' kn': 'Isuzuma ryo gusuzuma 173 331352'}"
Ibiyobyabwenge n'inzoga 37 167175,Drug and Alcohol Dependence 37 167175,40784,"{ 'en': 'Drug and Alcohol Dependence 37 167175', ' kn': 'Ibiyobyabwenge n'inzoga 37 167175'}"
Ikinyamakuru cyubushakashatsi bwitumanaho bukoreshwa,Journal of Applied Communication Research,40785,"{ 'en': 'Journal of Applied Communication Research', ' kn': 'Ikinyamakuru cyubushakashatsi bwitumanaho bukoreshwa'}"
Serivisi z'ubuzima Ubushakashatsi 401 279290,Health Services Research 401 279290,40786,"{ 'en': 'Health Services Research 401 279290', ' kn': 'Serivisi z'ubuzima Ubushakashatsi 401 279290'}"
Ibiyobyabwenge n'inzoga 78 275281,Drug and Alcohol Dependence 78 275281,40787,"{ 'en': 'Drug and Alcohol Dependence 78 275281', ' kn': 'Ibiyobyabwenge n'inzoga 78 275281'}"
Ikinyamakuru cyubushakashatsi bwitumanaho bukoreshwa,Journal of Applied Communication Research,40788,"{ 'en': 'Journal of Applied Communication Research', ' kn': 'Ikinyamakuru cyubushakashatsi bwitumanaho bukoreshwa'}"
Imyitwarire myiza 164 377395,Ethics Behavior 164 377395,40789,"{ 'en': 'Ethics Behavior 164 377395', ' kn': 'Imyitwarire myiza 164 377395'}"
Ibiyobyabwenge n'inzoga 821 6176,Drug and Alcohol Dependence 821 6176,40790,"{ 'en': 'Drug and Alcohol Dependence 821 6176', ' kn': 'Ibiyobyabwenge n'inzoga 821 6176'}"
Ibiyobyabwenge 96 13191325,Addiction 96 13191325,40791,"{ 'en': 'Addiction 96 13191325', ' kn': 'Ibiyobyabwenge 96 13191325'}"
Serivisi z'ubuzima Ubushakashatsi 401 291307,Health Services Research 401 291307,40792,"{ 'en': 'Health Services Research 401 291307', ' kn': 'Serivisi z'ubuzima Ubushakashatsi 401 291307'}"
Sudbury MA Jones na Bartlett,Sudbury MA Jones and Bartlett,40793,"{ 'en': 'Sudbury MA Jones and Bartlett', ' kn': 'Sudbury MA Jones na Bartlett'}"
Ikinyamakuru cyo muri Amerika cyibinyabuzima 1 4044,American Journal of Bioethics 1 4044,40794,"{ 'en': 'American Journal of Bioethics 1 4044', ' kn': 'Ikinyamakuru cyo muri Amerika cyibinyabuzima 1 4044'}"
Serivisi z'ubuzima Ubushakashatsi 411 214230,Health Services Research 411 214230,40795,"{ 'en': 'Health Services Research 411 214230', ' kn': 'Serivisi z'ubuzima Ubushakashatsi 411 214230'}"
Umuhanga mu by'imibereho y'Abanyamerika 33 773775,The American Psychologist 33 773775,40796,"{ 'en': 'The American Psychologist 33 773775', ' kn': 'Umuhanga mu by'imibereho y'Abanyamerika 33 773775'}"
Ubuvuzi bwo mu mutwe 34 229246,Psychological Medicine 34 229246,40797,"{ 'en': 'Psychological Medicine 34 229246', ' kn': 'Ubuvuzi bwo mu mutwe 34 229246'}"
Ikinyamakuru cyubushakashatsi bwitumanaho bukoreshwa,Journal of Applied Communication Research,40798,"{ 'en': 'Journal of Applied Communication Research', ' kn': 'Ikinyamakuru cyubushakashatsi bwitumanaho bukoreshwa'}"
Igihumbi Igiti CA Sage Publications Ltd.,Thousand Oaks CA Sage Publications Ltd,40799,"{ 'en': 'Thousand Oaks CA Sage Publications Ltd', ' kn': 'Igihumbi Igiti CA Sage Publications Ltd.'}"
Ibisobanuro uhereye kubitekerezo byigihe kirekire,Implications from a chronic care perspective,40800,"{ 'en': 'Implications from a chronic care perspective', ' kn': 'Ibisobanuro uhereye kubitekerezo byigihe kirekire'}"
Ingeso 97 249252,Addiction 97 249252,40801,"{ 'en': 'Addiction 97 249252', ' kn': 'Ingeso 97 249252'}"
Ibiyobyabwenge n'inzoga 80 337347,Drug and Alcohol Dependence 80 337347,40802,"{ 'en': 'Drug and Alcohol Dependence 80 337347', ' kn': 'Ibiyobyabwenge n'inzoga 80 337347'}"
Kwigisha no gukumira SIDA 11 389399,AIDS Education and Prevention 11 389399,40803,"{ 'en': 'AIDS Education and Prevention 11 389399', ' kn': 'Kwigisha no gukumira SIDA 11 389399'}"
Isuzuma Isuzuma 265 443479,Evaluation Review 265 443479,40804,"{ 'en': 'Evaluation Review 265 443479', ' kn': 'Isuzuma Isuzuma 265 443479'}"
Ikinyamakuru cyo muri Amerika cyo gusuzuma 212 195203,American Journal of Evaluation 212 195203,40805,"{ 'en': 'American Journal of Evaluation 212 195203', ' kn': 'Ikinyamakuru cyo muri Amerika cyo gusuzuma 212 195203'}"
Sudbury MA Jones na Bartlett,Sudbury MA Jones and Bartlett,40806,"{ 'en': 'Sudbury MA Jones and Bartlett', ' kn': 'Sudbury MA Jones na Bartlett'}"
Ibiyobyabwenge n'inzoga 843 240247,Drug and Alcohol Dependence 843 240247,40807,"{ 'en': 'Drug and Alcohol Dependence 843 240247', ' kn': 'Ibiyobyabwenge n'inzoga 843 240247'}"
Isuzuma no Gutegura Gahunda 191 125,Evaluation and Program Planning 191 125,40808,"{ 'en': 'Evaluation and Program Planning 191 125', ' kn': 'Isuzuma no Gutegura Gahunda 191 125'}"
Psychopharmacology yubushakashatsi nubuvuzi 13 4147,Experimental and Clinical Psychopharmacology 13 4147,40809,"{ 'en': 'Experimental and Clinical Psychopharmacology 13 4147', ' kn': 'Psychopharmacology yubushakashatsi nubuvuzi 13 4147'}"
Ikinyamakuru cyimyitwarire yubuvuzi 303 308310,Journal of Medical Ethics 303 308310,40810,"{ 'en': 'Journal of Medical Ethics 303 308310', ' kn': 'Ikinyamakuru cyimyitwarire yubuvuzi 303 308310'}"
Ibiyobyabwenge n'inzoga Biterwa 741 2136,Drug and Alcohol Dependence 741 2136,40811,"{ 'en': 'Drug and Alcohol Dependence 741 2136', ' kn': 'Ibiyobyabwenge n'inzoga Biterwa 741 2136'}"
Ubushakashatsi bwibiyobyabwenge nibitekerezo 13 101109,Addiction Research and Theory 13 101109,40812,"{ 'en': 'Addiction Research and Theory 13 101109', ' kn': 'Ubushakashatsi bwibiyobyabwenge nibitekerezo 13 101109'}"
IRB 14 15,IRB 14 15,40813,"{ 'en': 'IRB 14 15', ' kn': 'IRB 14 15'}"
Isuzuma no Gutegura Gahunda 183 267277,Evaluation and Program Planning 183 267277,40814,"{ 'en': 'Evaluation and Program Planning 183 267277', ' kn': 'Isuzuma no Gutegura Gahunda 183 267277'}"
Turasaba ko videootoscopi yakoreshwa igihe cyose bishoboka,We recommend that videootoscopy be used whenever possible,40815,"{ 'en': 'We recommend that videootoscopy be used whenever possible', ' kn': 'Turasaba ko videootoscopi yakoreshwa igihe cyose bishoboka'}"
Amashusho yose yahinduwe akoresheje Cute,All images were adapted through a Cute,40816,"{ 'en': 'All images were adapted through a Cute', ' kn': 'Amashusho yose yahinduwe akoresheje Cute'}"
"Hanyuma, turashimira Dr.",Finally we thank Dr,40817,"{ 'en': 'Finally we thank Dr', ' kn': 'Hanyuma, turashimira Dr.'}"
Emmanuel Orimadegun kubwo gukora isesengura mibare,Emmanuel Orimadegun for performing the statistical analysis,40818,"{ 'en': 'Emmanuel Orimadegun for performing the statistical analysis', ' kn': 'Emmanuel Orimadegun kubwo gukora isesengura mibare'}"
Otol Neurotol 2006 27213643,Otol Neurotol 2006 27213643,40819,"{ 'en': 'Otol Neurotol 2006 27213643', ' kn': 'Otol Neurotol 2006 27213643'}"
Acta Otolaryngol 2001 121216973,Acta Otolaryngol 2001 121216973,40820,"{ 'en': 'Acta Otolaryngol 2001 121216973', ' kn': 'Acta Otolaryngol 2001 121216973'}"
Laryngoscope 2005 115916559,Laryngoscope 2005 115916559,40821,"{ 'en': 'Laryngoscope 2005 115916559', ' kn': 'Laryngoscope 2005 115916559'}"
Tympanic membrane perforation mubantu bakuru muri Afrika yuburengerazuba,Tympanic membrane perforation among adults in West Africa,40822,"{ 'en': 'Tympanic membrane perforation among adults in West Africa', ' kn': 'Tympanic membrane perforation mubantu bakuru muri Afrika yuburengerazuba'}"
Ibisubizo byubwoko1 tympanoplasty,Outcome of type1 tympanoplasty,40823,"{ 'en': 'Outcome of type1 tympanoplasty', ' kn': 'Ibisubizo byubwoko1 tympanoplasty'}"
Br J Audiol 2001 35425964,Br J Audiol 2001 35425964,40824,"{ 'en': 'Br J Audiol 2001 35425964', ' kn': 'Br J Audiol 2001 35425964'}"
J Am Acad Audiool 1997 8644767,J Am Acad Audiol 1997 8644767,40825,"{ 'en': 'J Am Acad Audiol 1997 8644767', ' kn': 'J Am Acad Audiool 1997 8644767'}"
Telemed J E Ubuzima 2003 9433144,Telemed J E Health 2003 9433144,40826,"{ 'en': 'Telemed J E Health 2003 9433144', ' kn': 'Telemed J E Ubuzima 2003 9433144'}"
Clin Otolaryngol Yunze ubumwe Sci 2004 2943402,Clin Otolaryngol Allied Sci 2004 2943402,40827,"{ 'en': 'Clin Otolaryngol Allied Sci 2004 2943402', ' kn': 'Clin Otolaryngol Yunze ubumwe Sci 2004 2943402'}"
Amakosa mugusuzuma tympanic membrane perforations,Errors in the assessment of tympanic membrane perforations,40828,"{ 'en': 'Errors in the assessment of tympanic membrane perforations', ' kn': 'Amakosa mugusuzuma tympanic membrane perforations'}"
Clin Otolaryngol Yunze ubumwe Sci 1993 1815862,Clin Otolaryngol Allied Sci 1993 1815862,40829,"{ 'en': 'Clin Otolaryngol Allied Sci 1993 1815862', ' kn': 'Clin Otolaryngol Yunze ubumwe Sci 1993 1815862'}"
Ibekwe FWACS Onyekwere G.,Ibekwe FWACS Onyekwere G,40830,"{ 'en': 'Ibekwe FWACS Onyekwere G', ' kn': 'Ibekwe FWACS Onyekwere G.'}"
Terefone 2348033484380 imeri ibekwetsyahoocom p,Phone 2348033484380 email ibekwetsyahoocom p,40831,"{ 'en': 'Phone 2348033484380 email ibekwetsyahoocom p', ' kn': 'Terefone 2348033484380 imeri ibekwetsyahoocom p'}"
Ababyeyi batanga umusanzu wo gukoresha ibikoresho byayo,Parents pay a contribution for using its facilities,40832,"{ 'en': 'Parents pay a contribution for using its facilities', ' kn': 'Ababyeyi batanga umusanzu wo gukoresha ibikoresho byayo'}"
Twakoresheje hafi 25000 kugirango tubone neza,We spent around 25000 on getting it right,40833,"{ 'en': 'We spent around 25000 on getting it right', ' kn': 'Twakoresheje hafi 25000 kugirango tubone neza'}"
Noneho ushobora kuba utekereza iki,So what can you be thinking of,40834,"{ 'en': 'So what can you be thinking of', ' kn': 'Noneho ushobora kuba utekereza iki'}"
Kuki ntugira icyo ubikoraho,Why do nt you do something about it,40835,"{ 'en': 'Why do nt you do something about it', ' kn': 'Kuki ntugira icyo ubikoraho'}"
Kandi benshi baramuhanyuze,And many did pass by her,40836,"{ 'en': 'And many did pass by her', ' kn': 'Kandi benshi baramuhanyuze'}"
Benshi bagerageje kugira icyo bakora,Several tried to intervene,40837,"{ 'en': 'Several tried to intervene', ' kn': 'Benshi bagerageje kugira icyo bakora'}"
Barebye isegonda,They glanced for a second,40838,"{ 'en': 'They glanced for a second', ' kn': 'Barebye isegonda'}"
Yaboraga,It was rotting away,40839,"{ 'en': 'It was rotting away', ' kn': 'Yaboraga'}"
Ariko mubyukuri ntawe bakiza,But really they save no one,40840,"{ 'en': 'But really they save no one', ' kn': 'Ariko mubyukuri ntawe bakiza'}"
Ntabwo nizera abasabiriza,I do nt trust beggars,40841,"{ 'en': 'I do nt trust beggars', ' kn': 'Ntabwo nizera abasabiriza'}"
Buri gihe bariganya abantu,They always cheat people,40842,"{ 'en': 'They always cheat people', ' kn': 'Buri gihe bariganya abantu'}"
Ibikomere byerekanwe birashimishije kandi birwanya,The wounds on display both fascinate and repel,40843,"{ 'en': 'The wounds on display both fascinate and repel', ' kn': 'Ibikomere byerekanwe birashimishije kandi birwanya'}"
Abandi bantu bahagaritse kureba,Other people stopped to watch,40844,"{ 'en': 'Other people stopped to watch', ' kn': 'Abandi bantu bahagaritse kureba'}"
Isinzi ryatangiye gukoranira hamwe,A crowd began to gather,40845,"{ 'en': 'A crowd began to gather', ' kn': 'Isinzi ryatangiye gukoranira hamwe'}"
Mubisanzwe bambara inkweto gakondo,They typically wear traditional cloth shoes,40846,"{ 'en': 'They typically wear traditional cloth shoes', ' kn': 'Mubisanzwe bambara inkweto gakondo'}"
Kuki bagomba gusabiriza,Why do they have to beg,40847,"{ 'en': 'Why do they have to beg', ' kn': 'Kuki bagomba gusabiriza'}"
Nta gisubizo agira,He gets no reaction,40848,"{ 'en': 'He gets no reaction', ' kn': 'Nta gisubizo agira'}"
Ntabwo uri impumyi,You re not really blind,40849,"{ 'en': 'You re not really blind', ' kn': 'Ntabwo uri impumyi'}"
Yansubije simbyumva,She responded I do not understand,40850,"{ 'en': 'She responded I do not understand', ' kn': 'Yansubije simbyumva'}"
Reba na Royle 2003,See also Royle 2003,40851,"{ 'en': 'See also Royle 2003', ' kn': 'Reba na Royle 2003'}"
Reba urugero Russell 1966,See for instance Russell 1966,40852,"{ 'en': 'See for instance Russell 1966', ' kn': 'Reba urugero Russell 1966'}"
Itangazamakuru rya kaminuza ya Chicago,Chicago University of Chicago Press,40853,"{ 'en': 'Chicago University of Chicago Press', ' kn': 'Itangazamakuru rya kaminuza ya Chicago'}"
Lanham Rowman Ntoya,Lanham Rowman Littlefield,40854,"{ 'en': 'Lanham Rowman Littlefield', ' kn': 'Lanham Rowman Ntoya'}"
Itangazamakuru rya kaminuza ya Cambridge Harvard,Cambridge Harvard University Press,40855,"{ 'en': 'Cambridge Harvard University Press', ' kn': 'Itangazamakuru rya kaminuza ya Cambridge Harvard'}"
Imyaka mirongo itatu i Moukden 18831913,Thirty Years in Moukden 18831913,40856,"{ 'en': 'Thirty Years in Moukden 18831913', ' kn': 'Imyaka mirongo itatu i Moukden 18831913'}"
Lanham Rowman Ntoya,Lanham Rowman Littlefield,40857,"{ 'en': 'Lanham Rowman Littlefield', ' kn': 'Lanham Rowman Ntoya'}"
London Hogarth Press,London Hogarth Press,40858,"{ 'en': 'London Hogarth Press', ' kn': 'London Hogarth Press'}"
Peking Umuyobozi w'Itangazamakuru,Peking Peking Leader Press,40859,"{ 'en': 'Peking Peking Leader Press', ' kn': 'Peking Umuyobozi w'Itangazamakuru'}"
Gusobanura Imico,The Interpretation of Cultures,40860,"{ 'en': 'The Interpretation of Cultures', ' kn': 'Gusobanura Imico'}"
Ibitabo by'ibanze bya New York,New York Basic Books,40861,"{ 'en': 'New York Basic Books', ' kn': 'Ibitabo by'ibanze bya New York'}"
Itangazamakuru rya kaminuza ya Cambridge Harvard,Cambridge Harvard University Press,40862,"{ 'en': 'Cambridge Harvard University Press', ' kn': 'Itangazamakuru rya kaminuza ya Cambridge Harvard'}"
New York Dodd Mead Co.,New York Dodd Mead Co,40863,"{ 'en': 'New York Dodd Mead Co', ' kn': 'New York Dodd Mead Co.'}"
Itangazamakuru rya kaminuza ya Chicago Chicago,Chicago Chicago University Press,40864,"{ 'en': 'Chicago Chicago University Press', ' kn': 'Itangazamakuru rya kaminuza ya Chicago Chicago'}"
Oxford Oxford Itangazamakuru,Oxford Oxford University Press,40865,"{ 'en': 'Oxford Oxford University Press', ' kn': 'Oxford Oxford Itangazamakuru'}"
Itangazamakuru rya kaminuza ya Berkeley ya Californiya,Berkeley University of California Press,40866,"{ 'en': 'Berkeley University of California Press', ' kn': 'Itangazamakuru rya kaminuza ya Berkeley ya Californiya'}"
New York Atheneum,New York Atheneum,40867,"{ 'en': 'New York Atheneum', ' kn': 'New York Atheneum'}"
Ann Arbor University ya Michigan Itangazamakuru,Ann Arbor University of Michigan Press,40868,"{ 'en': 'Ann Arbor University of Michigan Press', ' kn': 'Ann Arbor University ya Michigan Itangazamakuru'}"
Mao s Impinduramatwara Yanyuma,Mao s Last Revolution,40869,"{ 'en': 'Mao s Last Revolution', ' kn': 'Mao s Impinduramatwara Yanyuma'}"
Itangazamakuru rya kaminuza ya Cambridge Harvard,Cambridge Harvard University Press,40870,"{ 'en': 'Cambridge Harvard University Press', ' kn': 'Itangazamakuru rya kaminuza ya Cambridge Harvard'}"
Pekin Indimi z'amahanga Itangazamakuru,Beijing Foreign Languages Press,40871,"{ 'en': 'Beijing Foreign Languages Press', ' kn': 'Pekin Indimi z'amahanga Itangazamakuru'}"
Manifeste y'Abakomunisiti,The Communist Manifesto ed,40872,"{ 'en': 'The Communist Manifesto ed', ' kn': 'Manifeste y'Abakomunisiti'}"
New York Norton,New York Norton,40873,"{ 'en': 'New York Norton', ' kn': 'New York Norton'}"
Pekin Ubushinwa Ibarurishamibare,Beijing China Statistics Press,40874,"{ 'en': 'Beijing China Statistics Press', ' kn': 'Pekin Ubushinwa Ibarurishamibare'}"
Inzira ya New York,New York Routledge,40875,"{ 'en': 'New York Routledge', ' kn': 'Inzira ya New York'}"
Ikibazo cy'Ubushinwa,The Problem of China,40876,"{ 'en': 'The Problem of China', ' kn': 'Ikibazo cy'Ubushinwa'}"
London George Allen Unwin,London George Allen Unwin,40877,"{ 'en': 'London George Allen Unwin', ' kn': 'London George Allen Unwin'}"
Shenyang SHIC Inc,Shenyang SHIC Inc,40878,"{ 'en': 'Shenyang SHIC Inc', ' kn': 'Shenyang SHIC Inc'}"
Guhana serivisi zubuzima muri Aziya,Asian Health Services Exchange,40879,"{ 'en': 'Asian Health Services Exchange', ' kn': 'Guhana serivisi zubuzima muri Aziya'}"
Umutekano Harbour FL Simon,Safety Harbor FL Simon,40880,"{ 'en': 'Safety Harbor FL Simon', ' kn': 'Umutekano Harbour FL Simon'}"
Igitekerezo cya Confucian Kwigenga nkimpinduka zo guhanga,Confucian Thought Selfhood as Creative Transformation,40881,"{ 'en': 'Confucian Thought Selfhood as Creative Transformation', ' kn': 'Igitekerezo cya Confucian Kwigenga nkimpinduka zo guhanga'}"
Albany SUNY Itangazamakuru,Albany SUNY Press,40882,"{ 'en': 'Albany SUNY Press', ' kn': 'Albany SUNY Itangazamakuru'}"
Ithaca Cornell Itangazamakuru,Ithaca Cornell University Press,40883,"{ 'en': 'Ithaca Cornell University Press', ' kn': 'Ithaca Cornell Itangazamakuru'}"
Berlin Mouton de Gruyter,Berlin Mouton de Gruyter,40884,"{ 'en': 'Berlin Mouton de Gruyter', ' kn': 'Berlin Mouton de Gruyter'}"
Ann Arbor University ya Michigan Itangazamakuru,Ann Arbor University of Michigan Press,40885,"{ 'en': 'Ann Arbor University of Michigan Press', ' kn': 'Ann Arbor University ya Michigan Itangazamakuru'}"
Washington Banki y'isi,Washington The World Bank,40886,"{ 'en': 'Washington The World Bank', ' kn': 'Washington Banki y'isi'}"
Biragoye guhagarara,Its hard to stop,40887,"{ 'en': 'Its hard to stop', ' kn': 'Biragoye guhagarara'}"
Kongere yo guhindura icyongereza ururimi rwigihugu,Congress to make English the official national language,40888,"{ 'en': 'Congress to make English the official national language', ' kn': 'Kongere yo guhindura icyongereza ururimi rwigihugu'}"
Abamamaza kwamamaza neza bakora imboga na Chihuahuas bavuga,Savvy advertisers make vegetables and Chihuahuas talk,40889,"{ 'en': 'Savvy advertisers make vegetables and Chihuahuas talk', ' kn': 'Abamamaza kwamamaza neza bakora imboga na Chihuahuas bavuga'}"
Ubwanyuma igikundiro cye cyuzuye cyari cyuzuye,Ultimately her consummate cuddliness was just icing,40890,"{ 'en': 'Ultimately her consummate cuddliness was just icing', ' kn': 'Ubwanyuma igikundiro cye cyuzuye cyari cyuzuye'}"
Nibihuza interuro yawe,It s the coherence of your sentence,40891,"{ 'en': 'It s the coherence of your sentence', ' kn': 'Nibihuza interuro yawe'}"
Indishyi z'umukara zahinduwe,Black Point Compensation has been turned ON,40892,"{ 'en': 'Black Point Compensation has been turned ON', ' kn': 'Indishyi z'umukara zahinduwe'}"
Yahinduwe kugirango icapwe kuri 13x79,It has been resized to print on 13x79,40893,"{ 'en': 'It has been resized to print on 13x79', ' kn': 'Yahinduwe kugirango icapwe kuri 13x79'}"
Bamwe babona ko icyubahiro ari ishingiro ry'uburenganzira bwa muntu,Some see dignity as fundamental to human rights,40894,"{ 'en': 'Some see dignity as fundamental to human rights', ' kn': 'Bamwe babona ko icyubahiro ari ishingiro ry'uburenganzira bwa muntu'}"
Ariko ni bangahe abanyamategeko bagomba kuryozwa,But how much blame should lawyers bear,40895,"{ 'en': 'But how much blame should lawyers bear', ' kn': 'Ariko ni bangahe abanyamategeko bagomba kuryozwa'}"
Amategeko yo kubitsa Germain,Germain Depository Institutions Act,40896,"{ 'en': 'Germain Depository Institutions Act', ' kn': 'Amategeko yo kubitsa Germain'}"
Iterambere ryaturutseho ryagaragaye ko riteye ubwoba,The resulting growth proved disastrous,40897,"{ 'en': 'The resulting growth proved disastrous', ' kn': 'Iterambere ryaturutseho ryagaragaye ko riteye ubwoba'}"
Ntabwo yari ikibuga cyo gukiniraho,It was not a level playing field,40898,"{ 'en': 'It was not a level playing field', ' kn': 'Ntabwo yari ikibuga cyo gukiniraho'}"
Rogers College of Law,Rogers College of Law,40899,"{ 'en': 'Rogers College of Law', ' kn': 'Rogers College of Law'}"
Ibi bitera kumva ko uri kure,This creates a sense of remoteness,40900,"{ 'en': 'This creates a sense of remoteness', ' kn': 'Ibi bitera kumva ko uri kure'}"
Hariho impamvu nyinshi zibitera,There are many reasons for it,40901,"{ 'en': 'There are many reasons for it', ' kn': 'Hariho impamvu nyinshi zibitera'}"
Byinshi muribi bibazo byakinwe muri NASA,Many of these problems played out at NASA,40902,"{ 'en': 'Many of these problems played out at NASA', ' kn': 'Byinshi muribi bibazo byakinwe muri NASA'}"
Iyi ntera tuyita intera,We call this affinity distance,40903,"{ 'en': 'We call this affinity distance', ' kn': 'Iyi ntera tuyita intera'}"
Kwuzuzanya nabyo ni ngombwa cyane,Mutual interdependence is also very important,40904,"{ 'en': 'Mutual interdependence is also very important', ' kn': 'Kwuzuzanya nabyo ni ngombwa cyane'}"
Gukorera mu mucyo bijyana nukuri,Transparency goes hand in hand with authenticity,40905,"{ 'en': 'Transparency goes hand in hand with authenticity', ' kn': 'Gukorera mu mucyo bijyana nukuri'}"
Abayobozi n'abayoboke baricara bagakorera hamwe,Leaders and followers sit and work together,40906,"{ 'en': 'Leaders and followers sit and work together', ' kn': 'Abayobozi n'abayoboke baricara bagakorera hamwe'}"
Guhinga abaturage bitera inkunga kwishora mubikorwa,Cultivating community encourages engagement,40907,"{ 'en': 'Cultivating community encourages engagement', ' kn': 'Guhinga abaturage bitera inkunga kwishora mubikorwa'}"
Ubwa mbere barakorana,First they are cooperative,40908,"{ 'en': 'First they are cooperative', ' kn': 'Ubwa mbere barakorana'}"
Igice cyukuri,In part that s true,40909,"{ 'en': 'In part that s true', ' kn': 'Igice cyukuri'}"
Reilly na Karen Sobel Lojeski Richard R.,Reilly and Karen Sobel Lojeski Richard R,40910,"{ 'en': 'Reilly and Karen Sobel Lojeski Richard R', ' kn': 'Reilly na Karen Sobel Lojeski Richard R.'}"
Nyuma yo guswera cyane abakuze baratsinze,After much squawking the adult prevailed,40911,"{ 'en': 'After much squawking the adult prevailed', ' kn': 'Nyuma yo guswera cyane abakuze baratsinze'}"
Kwakira Isabukuru byakurikiyeho gusabana no kugarura ubuyanja,An Anniversary Reception followed for camaraderie and refreshments,40912,"{ 'en': 'An Anniversary Reception followed for camaraderie and refreshments', ' kn': 'Kwakira Isabukuru byakurikiyeho gusabana no kugarura ubuyanja'}"
Berekanye imurikagurisha mpuzamahanga rya Photojournalism,They presented the Photojournalism Division International Exhibition,40913,"{ 'en': 'They presented the Photojournalism Division International Exhibition', ' kn': 'Berekanye imurikagurisha mpuzamahanga rya Photojournalism'}"
Yatanzwe na Barrie Wilkins Hon,Presented by Barrie Wilkins Hon,40914,"{ 'en': 'Presented by Barrie Wilkins Hon', ' kn': 'Yatanzwe na Barrie Wilkins Hon'}"
Ndashimira cyane W B Hunt Co.,Many thanks to W B Hunt Co,40915,"{ 'en': 'Many thanks to W B Hunt Co', ' kn': 'Ndashimira cyane W B Hunt Co.'}"
Ikiraro Adobe Kamera Raw na Photoshop,Bridge Adobe Camera Raw and Photoshop,40916,"{ 'en': 'Bridge Adobe Camera Raw and Photoshop', ' kn': 'Ikiraro Adobe Kamera Raw na Photoshop'}"
Ndashimira kandi W B Hunt Co.,Thanks also to W B Hunt Co,40917,"{ 'en': 'Thanks also to W B Hunt Co', ' kn': 'Ndashimira kandi W B Hunt Co.'}"
Truman Holtzclaw Na Carole L.,Truman Holtzclaw By Carole L,40918,"{ 'en': 'Truman Holtzclaw By Carole L', ' kn': 'Truman Holtzclaw Na Carole L.'}"
Kurenga 30 ku ijana by'Amerika,More than 30 percent of US,40919,"{ 'en': 'More than 30 percent of US', ' kn': 'Kurenga 30 ku ijana by'Amerika'}"
Iburengerazuba 1999,West 1999,40920,"{ 'en': 'West 1999', ' kn': 'Iburengerazuba 1999'}"
Iburengerazuba 1999,West 1999,40921,"{ 'en': 'West 1999', ' kn': 'Iburengerazuba 1999'}"
Iburengerazuba 1999,West 1999,40922,"{ 'en': 'West 1999', ' kn': 'Iburengerazuba 1999'}"
BEBSW yemerera abayitanga gushingira kuri uwo muco,BEBSW allows providers to build on that tradition,40923,"{ 'en': 'BEBSW allows providers to build on that tradition', ' kn': 'BEBSW yemerera abayitanga gushingira kuri uwo muco'}"
Isuzuma rigomba kubaho muriki gice,Assessment must take place within this context,40924,"{ 'en': 'Assessment must take place within this context', ' kn': 'Isuzuma rigomba kubaho muriki gice'}"
Iburengerazuba 2003,West 2003,40925,"{ 'en': 'West 2003', ' kn': 'Iburengerazuba 2003'}"
Iburengerazuba 1999,West 1999,40926,"{ 'en': 'West 1999', ' kn': 'Iburengerazuba 1999'}"
Iburengerazuba 2003 T.,West 2003 T,40927,"{ 'en': 'West 2003 T', ' kn': 'Iburengerazuba 2003 T.'}"
Iburengerazuba 1999,West 1999,40928,"{ 'en': 'West 1999', ' kn': 'Iburengerazuba 1999'}"
Igitekerezo cya Mornin,Concept Three Morning Mornin,40929,"{ 'en': 'Concept Three Morning Mornin', ' kn': 'Igitekerezo cya Mornin'}"
Iburengerazuba 1999,West 1999,40930,"{ 'en': 'West 1999', ' kn': 'Iburengerazuba 1999'}"
Umuryango wa hafi ugomba gusezerana,The immediate community must be engaged,40931,"{ 'en': 'The immediate community must be engaged', ' kn': 'Umuryango wa hafi ugomba gusezerana'}"
Joanne Martin no muri memoriam Dr.,Joanne Martin and in memoriam Dr,40932,"{ 'en': 'Joanne Martin and in memoriam Dr', ' kn': 'Joanne Martin no muri memoriam Dr.'}"
Ikinyamakuru cy’ubuvuzi cyo mu Bwongereza 329 952956,British Medical Journal 329 952956,40933,"{ 'en': 'British Medical Journal 329 952956', ' kn': 'Ikinyamakuru cy’ubuvuzi cyo mu Bwongereza 329 952956'}"
Ubuzima Imibereho Myiza y'Abaturage 29 307316,Health Social Work 29 307316,40934,"{ 'en': 'Health Social Work 29 307316', ' kn': 'Ubuzima Imibereho Myiza y'Abaturage 29 307316'}"
Uburyo bwa Afurika bushingiye ku ihohoterwa rikorerwa mu ngo,An Africancentered approach to domestic violence,40935,"{ 'en': 'An Africancentered approach to domestic violence', ' kn': 'Uburyo bwa Afurika bushingiye ku ihohoterwa rikorerwa mu ngo'}"
Imiryango muri societe 86 197206,Families in Society 86 197206,40936,"{ 'en': 'Families in Society 86 197206', ' kn': 'Imiryango muri societe 86 197206'}"
Umuco n'ihohoterwa rikorerwa mu ngo Guhindura iterambere ry'ubumenyi,Culture and domestic violence Transforming knowledge development,40937,"{ 'en': 'Culture and domestic violence Transforming knowledge development', ' kn': 'Umuco n'ihohoterwa rikorerwa mu ngo Guhindura iterambere ry'ubumenyi'}"
Ikinyamakuru cyihohoterwa ryabantu 20 195203,Journal of Interpersonal Violence 20 195203,40938,"{ 'en': 'Journal of Interpersonal Violence 20 195203', ' kn': 'Ikinyamakuru cyihohoterwa ryabantu 20 195203'}"
Affilia 21 282295,Affilia 21 282295,40939,"{ 'en': 'Affilia 21 282295', ' kn': 'Affilia 21 282295'}"
New York Guilford Itangazamakuru,New York Guilford Press,40940,"{ 'en': 'New York Guilford Press', ' kn': 'New York Guilford Itangazamakuru'}"
New York Aron,New York Aron,40941,"{ 'en': 'New York Aron', ' kn': 'New York Aron'}"
Washington DC NASW Itangazamakuru,Washington DC NASW Press,40942,"{ 'en': 'Washington DC NASW Press', ' kn': 'Washington DC NASW Itangazamakuru'}"
Umwanditsi wa New York,New York Author,40943,"{ 'en': 'New York Author', ' kn': 'Umwanditsi wa New York'}"
Ibara rya politiki yimibereho,The color of social policy,40944,"{ 'en': 'The color of social policy', ' kn': 'Ibara rya politiki yimibereho'}"
Indwara z'abana 116 272276,Pediatrics 116 272276,40945,"{ 'en': 'Pediatrics 116 272276', ' kn': 'Indwara z'abana 116 272276'}"
Ikinyamakuru c'abaforomo b'imico 16 2331,Journal of Transcultural Nursing 16 2331,40946,"{ 'en': 'Journal of Transcultural Nursing 16 2331', ' kn': 'Ikinyamakuru c'abaforomo b'imico 16 2331'}"
Ikinyamakuru cyo muri Amerika cya Epidemiologiya 160 230239,American journal of Epidemiology 160 230239,40947,"{ 'en': 'American journal of Epidemiology 160 230239', ' kn': 'Ikinyamakuru cyo muri Amerika cya Epidemiologiya 160 230239'}"
Ikigega cyo gukumira ihohoterwa rikorerwa mu miryango,Family Violence Prevention Fund,40948,"{ 'en': 'Family Violence Prevention Fund', ' kn': 'Ikigega cyo gukumira ihohoterwa rikorerwa mu miryango'}"
Ibintu bifatika ku ihohoterwa rishingiye ku gitsina mpuzamahanga,The facts on international genderbased violence Fact Sheet,40949,"{ 'en': 'The facts on international genderbased violence Fact Sheet', ' kn': 'Ibintu bifatika ku ihohoterwa rishingiye ku gitsina mpuzamahanga'}"
Washington DC Umwanditsi,Washington DC Author,40950,"{ 'en': 'Washington DC Author', ' kn': 'Washington DC Umwanditsi'}"
Urukundo niki rwakoraga,What s love got to do with it,40951,"{ 'en': 'What s love got to do with it', ' kn': 'Urukundo niki rwakoraga'}"
New York Simon Schuster,New York Simon Schuster,40952,"{ 'en': 'New York Simon Schuster', ' kn': 'New York Simon Schuster'}"
Ikinyamakuru c'ihungabana 6 533543,Journal of Traumatic Stress 6 533543,40953,"{ 'en': 'Journal of Traumatic Stress 6 533543', ' kn': 'Ikinyamakuru c'ihungabana 6 533543'}"
Umuryango mpuzamahanga wita ku buzima,Geneva World Health Organization,40954,"{ 'en': 'Geneva World Health Organization', ' kn': 'Umuryango mpuzamahanga wita ku buzima'}"
Ihohoterwa rikorerwa abagore Akamaro karyo kuri virusi itera SIDA,Violence against women Its importance for HIVAIDS,40955,"{ 'en': 'Violence against women Its importance for HIVAIDS', ' kn': 'Ihohoterwa rikorerwa abagore Akamaro karyo kuri virusi itera SIDA'}"
SIDA 14 253265,AIDS 14 253265,40956,"{ 'en': 'AIDS 14 253265', ' kn': 'SIDA 14 253265'}"
Genda V Sethulakshmi C.,Go V Sethulakshmi C,40957,"{ 'en': 'Go V Sethulakshmi C', ' kn': 'Genda V Sethulakshmi C.'}"
Imyitwarire ya SIDA 7 263272,AIDS Behaviour 7 263272,40958,"{ 'en': 'AIDS Behaviour 7 263272', ' kn': 'Imyitwarire ya SIDA 7 263272'}"
Umuco uteganijwe gukubitwa inama kubagabo babanyamerika,Culturallyfocused batterer counseling for African American men,40959,"{ 'en': 'Culturallyfocused batterer counseling for African American men', ' kn': 'Umuco uteganijwe gukubitwa inama kubagabo babanyamerika'}"
Politiki rusange ya Criminology 6 341366,Criminology Public Policy 6 341366,40960,"{ 'en': 'Criminology Public Policy 6 341366', ' kn': 'Politiki rusange ya Criminology 6 341366'}"
Imibereho Myiza y'Abaturage 19 423436,Social Work Education 19 423436,40961,"{ 'en': 'Social Work Education 19 423436', ' kn': 'Imibereho Myiza y'Abaturage 19 423436'}"
New York Haworth Press,New York Haworth Press,40962,"{ 'en': 'New York Haworth Press', ' kn': 'New York Haworth Press'}"
Washington DC R B Abanditsi,Washington DC R B Publishers,40963,"{ 'en': 'Washington DC R B Publishers', ' kn': 'Washington DC R B Abanditsi'}"
Kwerekana ihohoterwa rikorerwa mu ngo Ubushakashatsi bwibihugu byinshi,Profiling domestic violence A multicountry study,40964,"{ 'en': 'Profiling domestic violence A multicountry study', ' kn': 'Kwerekana ihohoterwa rikorerwa mu ngo Ubushakashatsi bwibihugu byinshi'}"
Calverton MD ORC Macro,Calverton MD ORC Macro,40965,"{ 'en': 'Calverton MD ORC Macro', ' kn': 'Calverton MD ORC Macro'}"
Ubuvuzi bwa siyansi mbonezamubano 50 459478,Social Science Medicine 50 459478,40966,"{ 'en': 'Social Science Medicine 50 459478', ' kn': 'Ubuvuzi bwa siyansi mbonezamubano 50 459478'}"
Imibereho myiza hamwe nuburambe bwabirabura,Social work and the black experience,40967,"{ 'en': 'Social work and the black experience', ' kn': 'Imibereho myiza hamwe nuburambe bwabirabura'}"
Washington DC NASW Itangazamakuru,Washington DC NASW Press,40968,"{ 'en': 'Washington DC NASW Press', ' kn': 'Washington DC NASW Itangazamakuru'}"
Washington DC NASW Itangazamakuru,Washington DC NASW Press,40969,"{ 'en': 'Washington DC NASW Press', ' kn': 'Washington DC NASW Itangazamakuru'}"
Ububiko bw'imyitwarire y'Igitsina 32 499511,Archives of Sexual Behavior 32 499511,40970,"{ 'en': 'Archives of Sexual Behavior 32 499511', ' kn': 'Ububiko bw'imyitwarire y'Igitsina 32 499511'}"
III Bryant C.,III Bryant C,40971,"{ 'en': 'III Bryant C', ' kn': 'III Bryant C.'}"
Igiti igihumbi CA CA Sage Yatangajwe,Thousand Oaks CA Sage Publications,40972,"{ 'en': 'Thousand Oaks CA Sage Publications', ' kn': 'Igiti igihumbi CA CA Sage Yatangajwe'}"
Dubuque IA KendallHunt,Dubuque IA KendallHunt,40973,"{ 'en': 'Dubuque IA KendallHunt', ' kn': 'Dubuque IA KendallHunt'}"
Ikigo cy'igihugu gishinzwe gukumira no kugenzura ibikomere,National Center for Injury Prevention and Control,40974,"{ 'en': 'National Center for Injury Prevention and Control', ' kn': 'Ikigo cy'igihugu gishinzwe gukumira no kugenzura ibikomere'}"
Ibigo bya Atlanta bishinzwe kurwanya no gukumira indwara,Atlanta Centers for Disease Control and Prevention,40975,"{ 'en': 'Atlanta Centers for Disease Control and Prevention', ' kn': 'Ibigo bya Atlanta bishinzwe kurwanya no gukumira indwara'}"
Ubuvuzi Abagore Mpuzamahanga 24 502512,Health Care Women International 24 502512,40976,"{ 'en': 'Health Care Women International 24 502512', ' kn': 'Ubuvuzi Abagore Mpuzamahanga 24 502512'}"
Umuryango w’ubuzima muri Amerika,Pan American Health Organization,40977,"{ 'en': 'Pan American Health Organization', ' kn': 'Umuryango w’ubuzima muri Amerika'}"
Ihohoterwa rishingiye ku gitsina n'urupapuro rwerekana virusi itera SIDA,Genderbased violence and HIVAIDS Fact Sheet,40978,"{ 'en': 'Genderbased violence and HIVAIDS Fact Sheet', ' kn': 'Ihohoterwa rishingiye ku gitsina n'urupapuro rwerekana virusi itera SIDA'}"
Washington DC Umwanditsi,Washington DC Author,40979,"{ 'en': 'Washington DC Author', ' kn': 'Washington DC Umwanditsi'}"
Lancet 365 10091010,Lancet 365 10091010,40980,"{ 'en': 'Lancet 365 10091010', ' kn': 'Lancet 365 10091010'}"
Serivisi zabantu na paradizo ya Afrocentric,Human services and the Afrocentric paradigm,40981,"{ 'en': 'Human services and the Afrocentric paradigm', ' kn': 'Serivisi zabantu na paradizo ya Afrocentric'}"
New York Haworth Press,New York Haworth Press,40982,"{ 'en': 'New York Haworth Press', ' kn': 'New York Haworth Press'}"
Piscataway NJ Rutgers Itangazamakuru rya kaminuza,Piscataway NJ Rutgers University Press,40983,"{ 'en': 'Piscataway NJ Rutgers University Press', ' kn': 'Piscataway NJ Rutgers Itangazamakuru rya kaminuza'}"
Ikigega cy’abaturage cy’umuryango w’abibumbye,New York United Nations Population Fund,40984,"{ 'en': 'New York United Nations Population Fund', ' kn': 'Ikigega cy’abaturage cy’umuryango w’abibumbye'}"
Itangazo ryerekeye gukuraho ihohoterwa rikorerwa abagore,Declaration on the elimination of violence against women,40985,"{ 'en': 'Declaration on the elimination of violence against women', ' kn': 'Itangazo ryerekeye gukuraho ihohoterwa rikorerwa abagore'}"
Uburinganire n'iterambere 12 4755,Gender and Development 12 4755,40986,"{ 'en': 'Gender and Development 12 4755', ' kn': 'Uburinganire n'iterambere 12 4755'}"
Inzira ya New York,New York Routledge,40987,"{ 'en': 'New York Routledge', ' kn': 'Inzira ya New York'}"
Itangazamakuru rya kaminuza ya New York New York,New York New York University Press,40988,"{ 'en': 'New York New York University Press', ' kn': 'Itangazamakuru rya kaminuza ya New York New York'}"
Abagore s Amakuru Mpuzamahanga,Women s International Network News,40989,"{ 'en': 'Women s International Network News', ' kn': 'Abagore s Amakuru Mpuzamahanga'}"
Ihohoterwa rishingiye ku gitsina n’ubuzima bw’imyororokere na VIH,Genderbased violence and reproductive health and HIVAIDS,40990,"{ 'en': 'Genderbased violence and reproductive health and HIVAIDS', ' kn': 'Ihohoterwa rishingiye ku gitsina n’ubuzima bw’imyororokere na VIH'}"
Lexington MA Umwanditsi,Lexington MA Author,40991,"{ 'en': 'Lexington MA Author', ' kn': 'Lexington MA Umwanditsi'}"
Ingaruka zo gukumira na politiki,Implications for prevention and policy,40992,"{ 'en': 'Implications for prevention and policy', ' kn': 'Ingaruka zo gukumira na politiki'}"
Ubundi bushakashatsi burahakana isano nkiyi,Still other studies refute such a link,40993,"{ 'en': 'Still other studies refute such a link', ' kn': 'Ubundi bushakashatsi burahakana isano nkiyi'}"
Ikiganiro kiyobowe noneho kigaragaza indwara,A directed interview then identifies the disease,40994,"{ 'en': 'A directed interview then identifies the disease', ' kn': 'Ikiganiro kiyobowe noneho kigaragaza indwara'}"
Ibisubizo biri mu mbonerahamwe,The results are tabulated in the table,40995,"{ 'en': 'The results are tabulated in the table', ' kn': 'Ibisubizo biri mu mbonerahamwe'}"
Arch Otolaryngol Umutwe Nijosi Surg 1995 121437782,Arch Otolaryngol Head Neck Surg 1995 121437782,40996,"{ 'en': 'Arch Otolaryngol Head Neck Surg 1995 121437782', ' kn': 'Arch Otolaryngol Umutwe Nijosi Surg 1995 121437782'}"
Kugaragara kwa neurootologiya ya migraine,Neurootological manifestations of migraine,40997,"{ 'en': 'Neurootological manifestations of migraine', ' kn': 'Kugaragara kwa neurootologiya ya migraine'}"
Indwara yo kurwara umutwe na Menire s,Headache and Menire s disease,40998,"{ 'en': 'Headache and Menire s disease', ' kn': 'Indwara yo kurwara umutwe na Menire s'}"
Acta Otolaryngol 1967 63438490,Acta Otolaryngol 1967 63438490,40999,"{ 'en': 'Acta Otolaryngol 1967 63438490', ' kn': 'Acta Otolaryngol 1967 63438490'}"
Ikwirakwizwa rya migraine mu ndwara ya Menire s,The prevalence of migraine in Menire s disease,41000,"{ 'en': 'The prevalence of migraine in Menire s disease', ' kn': 'Ikwirakwizwa rya migraine mu ndwara ya Menire s'}"
Indwara ya Meniere nizindi ndwara ya labyrintine,Meniere s disease and other peripheral labyrinthine disorders,41001,"{ 'en': 'Meniere s disease and other peripheral labyrinthine disorders', ' kn': 'Indwara ya Meniere nizindi ndwara ya labyrintine'}"
J Epidemiol 1991 4411114757,J Epidemiol 1991 4411114757,41002,"{ 'en': 'J Epidemiol 1991 4411114757', ' kn': 'J Epidemiol 1991 4411114757'}"
Gerageza kubikora no muri traktor,Try doing that even in a tractor,41003,"{ 'en': 'Try doing that even in a tractor', ' kn': 'Gerageza kubikora no muri traktor'}"
Benshi muribo baragaruwe,Many of them were being restored,41004,"{ 'en': 'Many of them were being restored', ' kn': 'Benshi muribo baragaruwe'}"
Cumi n'umunani mirongo itanu na kabiri byaba byiza kurushaho,Eighteen fiftysix would have been even better,41005,"{ 'en': 'Eighteen fiftysix would have been even better', ' kn': 'Cumi n'umunani mirongo itanu na kabiri byaba byiza kurushaho'}"
Uratinyuka ugakora ibishoboka byose,You cower and do your best,41006,"{ 'en': 'You cower and do your best', ' kn': 'Uratinyuka ugakora ibishoboka byose'}"
Ishyire mu mwanya wabo,Put yourself in their shoes,41007,"{ 'en': 'Put yourself in their shoes', ' kn': 'Ishyire mu mwanya wabo'}"
Giovanni Pisano yarebye yitonze sarcophagi y'Abaroma,Giovanni Pisano looked carefully at Roman sarcophagi,41008,"{ 'en': 'Giovanni Pisano looked carefully at Roman sarcophagi', ' kn': 'Giovanni Pisano yarebye yitonze sarcophagi y'Abaroma'}"
Ariko Giotto yarebye iki,But what did Giotto look at,41009,"{ 'en': 'But what did Giotto look at', ' kn': 'Ariko Giotto yarebye iki'}"
Ibihe byuburumbuke bukomeye bisimburana n amapfa,Moments of great fertility alternate with drought,41010,"{ 'en': 'Moments of great fertility alternate with drought', ' kn': 'Ibihe byuburumbuke bukomeye bisimburana n amapfa'}"
Guturika kwingufu bikurikirwa no kunanirwa,Bursts of energy are followed by exhaustion,41011,"{ 'en': 'Bursts of energy are followed by exhaustion', ' kn': 'Guturika kwingufu bikurikirwa no kunanirwa'}"
Abahanzi barashobora kwiyongera kuri iki cyegeranyo kinini,Artists can add to this vast collection,41012,"{ 'en': 'Artists can add to this vast collection', ' kn': 'Abahanzi barashobora kwiyongera kuri iki cyegeranyo kinini'}"
Ushishikajwe no gushushanya,Interested in figurative sculpture,41013,"{ 'en': 'Interested in figurative sculpture', ' kn': 'Ushishikajwe no gushushanya'}"
Noneho igihe cyari kigeze cyo kubona hoteri,Then it was time to find a hotel,41014,"{ 'en': 'Then it was time to find a hotel', ' kn': 'Noneho igihe cyari kigeze cyo kubona hoteri'}"
Abagore bavuze ingaruka mbi kurusha abagabo,Females reported more negative affect than males do,41015,"{ 'en': 'Females reported more negative affect than males do', ' kn': 'Abagore bavuze ingaruka mbi kurusha abagabo'}"
Aya makuru yakusanyirijwe mu mbonerahamwe ya 3,This information is summarised in Table 3,41016,"{ 'en': 'This information is summarised in Table 3', ' kn': 'Aya makuru yakusanyirijwe mu mbonerahamwe ya 3'}"
Gutezimbere Iterambere ry'Ubujyanama mu mwuga pp,Developing Counseling Advancement in Profession pp,41017,"{ 'en': 'Developing Counseling Advancement in Profession pp', ' kn': 'Gutezimbere Iterambere ry'Ubujyanama mu mwuga pp'}"
Ankara Nobel Yayin Dagitim,Ankara Nobel Yayin Dagitim,41018,"{ 'en': 'Ankara Nobel Yayin Dagitim', ' kn': 'Ankara Nobel Yayin Dagitim'}"
Ikinyamakuru cya psychologiya 1473 265284,The Journal of Psychology 1473 265284,41019,"{ 'en': 'The Journal of Psychology 1473 265284', ' kn': 'Ikinyamakuru cya psychologiya 1473 265284'}"
Greenwich CT Amakuru Yamakuru Gutangaza,Greenwich CT Information Age Publishing,41020,"{ 'en': 'Greenwich CT Information Age Publishing', ' kn': 'Greenwich CT Amakuru Yamakuru Gutangaza'}"
Itandukaniro rishingiye ku gitsina mu kwigaragaza amarangamutima,Gender differences in selfrating emotional expressiveness,41021,"{ 'en': 'Gender differences in selfrating emotional expressiveness', ' kn': 'Itandukaniro rishingiye ku gitsina mu kwigaragaza amarangamutima'}"
Uruhare rw'Igitsina 21 287295,Sex Roles 21 287295,41022,"{ 'en': 'Sex Roles 21 287295', ' kn': 'Uruhare rw'Igitsina 21 287295'}"
Ubushobozi bwo kuvura bwo kwandika,The therapeutic potential of creative writing,41023,"{ 'en': 'The therapeutic potential of creative writing', ' kn': 'Ubushobozi bwo kuvura bwo kwandika'}"
London Jessica Kingsley Abanditsi,London Jessica Kingsley Publishers,41024,"{ 'en': 'London Jessica Kingsley Publishers', ' kn': 'London Jessica Kingsley Abanditsi'}"
Kwiga mumarangamutima no gusabana,Studies in emotion and social interaction,41025,"{ 'en': 'Studies in emotion and social interaction', ' kn': 'Kwiga mumarangamutima no gusabana'}"
Urukurikirane rwa kabiri pp2447,Second series pp2447,41026,"{ 'en': 'Second series pp2447', ' kn': 'Urukurikirane rwa kabiri pp2447'}"
New York Cambridge,New York Cambridge,41027,"{ 'en': 'New York Cambridge', ' kn': 'New York Cambridge'}"
Ikinyamakuru c'ubujyanama bwa psychologiya 49 2834,Journal of Counseling Psychology 49 2834,41028,"{ 'en': 'Journal of Counseling Psychology 49 2834', ' kn': 'Ikinyamakuru c'ubujyanama bwa psychologiya 49 2834'}"
Isesengura ryimyitwarire yo guhangana nayo,An analysis of a selfinitiated coping behavior,41029,"{ 'en': 'An analysis of a selfinitiated coping behavior', ' kn': 'Isesengura ryimyitwarire yo guhangana nayo'}"
Ikinyamakuru cyo Kwiga Abana 243 171189,Child Study Journal 243 171189,41030,"{ 'en': 'Child Study Journal 243 171189', ' kn': 'Ikinyamakuru cyo Kwiga Abana 243 171189'}"
Guhangayikishwa no Guhangana 64 327340,Anxiety Stress Coping 64 327340,41031,"{ 'en': 'Anxiety Stress Coping 64 327340', ' kn': 'Guhangayikishwa no Guhangana 64 327340'}"
New York Russel Sage Urufatiro,New York Russel Sage Foundations,41032,"{ 'en': 'New York Russel Sage Foundations', ' kn': 'New York Russel Sage Urufatiro'}"
Ubuvuzi bwo mu mutwe 55 193202,Psychosomatic Medicine 55 193202,41033,"{ 'en': 'Psychosomatic Medicine 55 193202', ' kn': 'Ubuvuzi bwo mu mutwe 55 193202'}"
Amatangazo ya psychologiya 95 542575,Psychological Bulletin 95 542575,41034,"{ 'en': 'Psychological Bulletin 95 542575', ' kn': 'Amatangazo ya psychologiya 95 542575'}"
Guhazwa nubunini bwubuzima,The Satisfaction with Life Scale,41035,"{ 'en': 'The Satisfaction with Life Scale', ' kn': 'Guhazwa nubunini bwubuzima'}"
Ikinyamakuru cyo gusuzuma ubumuntu 49 7175,Journal of Personality Assessment 49 7175,41036,"{ 'en': 'Journal of Personality Assessment 49 7175', ' kn': 'Ikinyamakuru cyo gusuzuma ubumuntu 49 7175'}"
Subiza ibihangano mubuzima bwiza,Response artifacts in the subjective wellbeing,41037,"{ 'en': 'Response artifacts in the subjective wellbeing', ' kn': 'Subiza ibihangano mubuzima bwiza'}"
Ibipimo by'imibereho Res 1991 24 3556,Soc Indicators Res 1991 24 3556,41038,"{ 'en': 'Soc Indicators Res 1991 24 3556', ' kn': 'Ibipimo by'imibereho Res 1991 24 3556'}"
Gukabya no kubaho neza muri Amerika,Extraversion and subjective wellbeing in a US,41039,"{ 'en': 'Extraversion and subjective wellbeing in a US', ' kn': 'Gukabya no kubaho neza muri Amerika'}"
Itandukaniro ryibihugu mubuzima bwiza,INational differences in subjective wellbeing,41040,"{ 'en': 'INational differences in subjective wellbeing', ' kn': 'Itandukaniro ryibihugu mubuzima bwiza'}"
New York Russel Sage Foundation,New York Russel Sage Foundation,41041,"{ 'en': 'New York Russel Sage Foundation', ' kn': 'New York Russel Sage Foundation'}"
Ubushakashatsi bwerekana imibereho 34 732,Social Indicator Research 34 732,41042,"{ 'en': 'Social Indicator Research 34 732', ' kn': 'Ubushakashatsi bwerekana imibereho 34 732'}"
New York Guilford Itangazamakuru,New York Guilford Press,41043,"{ 'en': 'New York Guilford Press', ' kn': 'New York Guilford Itangazamakuru'}"
Ikinyamakuru cyo muri Turukiya cya psychologiya 1546 1926,Turkish Journal of Psychology 1546 1926,41044,"{ 'en': 'Turkish Journal of Psychology 1546 1926', ' kn': 'Ikinyamakuru cyo muri Turukiya cya psychologiya 1546 1926'}"
Imikoranire yikigereranyo 23 117134,Symbolic Interaction 23 117134,41045,"{ 'en': 'Symbolic Interaction 23 117134', ' kn': 'Imikoranire yikigereranyo 23 117134'}"
Indwara zo mu mutwe zuzuye 43 448455,Comprehensive Psychiatry 43 448455,41046,"{ 'en': 'Comprehensive Psychiatry 43 448455', ' kn': 'Indwara zo mu mutwe zuzuye 43 448455'}"
Ubuvuzi bwo Gusinzira Imyitwarire 72 115124,Behavioral Sleep Medicine 72 115124,41047,"{ 'en': 'Behavioral Sleep Medicine 72 115124', ' kn': 'Ubuvuzi bwo Gusinzira Imyitwarire 72 115124'}"
Raporo ya psychologiya 64 775784,Psychological Reports 64 775784,41048,"{ 'en': 'Psychological Reports 64 775784', ' kn': 'Raporo ya psychologiya 64 775784'}"
Imitekerereze n'ubuzima 175 547560,Psychology and Health 175 547560,41049,"{ 'en': 'Psychology and Health 175 547560', ' kn': 'Imitekerereze n'ubuzima 175 547560'}"
Ubuvuzi Bwivugo Ibitekerezo hamwe nibikorwa,Poetry Therapy Theory and Practice,41050,"{ 'en': 'Poetry Therapy Theory and Practice', ' kn': 'Ubuvuzi Bwivugo Ibitekerezo hamwe nibikorwa'}"
New York Brunner,New York BrunnerRoutledge,41051,"{ 'en': 'New York BrunnerRoutledge', ' kn': 'New York Brunner'}"
Ikinyamakuru cyumuntu 54 385405,Journal of Personality 54 385405,41052,"{ 'en': 'Journal of Personality 54 385405', ' kn': 'Ikinyamakuru cyumuntu 54 385405'}"
Amarangamutima mumyandiko yanditse hamwe na psychotherapi,Emotional expression in written essays and psychotherapy,41053,"{ 'en': 'Emotional expression in written essays and psychotherapy', ' kn': 'Amarangamutima mumyandiko yanditse hamwe na psychotherapi'}"
Ubumenyi bwa psychologiya 61 1019,Psychological Science 61 1019,41054,"{ 'en': 'Psychological Science 61 1019', ' kn': 'Ubumenyi bwa psychologiya 61 1019'}"
Itandukaniro rishingiye ku gitsina mu mibereho myiza,Gender differences in wellbeing,41055,"{ 'en': 'Gender differences in wellbeing', ' kn': 'Itandukaniro rishingiye ku gitsina mu mibereho myiza'}"
Intego z'umuco n'imibereho myiza,Goals culture and subjective wellbeing,41056,"{ 'en': 'Goals culture and subjective wellbeing', ' kn': 'Intego z'umuco n'imibereho myiza'}"
Isubiramo ryo Guhazwa nubunini bwubuzima,Review of the Satisfaction with Life Scale,41057,"{ 'en': 'Review of the Satisfaction with Life Scale', ' kn': 'Isubiramo ryo Guhazwa nubunini bwubuzima'}"
Isuzuma rya psychologiya 5 164172,Psychological Assessment 5 164172,41058,"{ 'en': 'Psychological Assessment 5 164172', ' kn': 'Isuzuma rya psychologiya 5 164172'}"
Kwandika kubyerekeye amarangamutima nkuburyo bwo kuvura,Writing about emotional experiences as a therapeutic process,41059,"{ 'en': 'Writing about emotional experiences as a therapeutic process', ' kn': 'Kwandika kubyerekeye amarangamutima nkuburyo bwo kuvura'}"
Ubumenyi bwa psychologiya 8 162166,Psychological Science 8 162166,41060,"{ 'en': 'Psychological Science 8 162166', ' kn': 'Ubumenyi bwa psychologiya 8 162166'}"
Ikinyamakuru cya psychologiya idasanzwe 95 274281,Journal of Abnormal Psychology 95 274281,41061,"{ 'en': 'Journal of Abnormal Psychology 95 274281', ' kn': 'Ikinyamakuru cya psychologiya idasanzwe 95 274281'}"
Ubuzima nibyishimo mubasore bakuze bo mubusuwisi,Health and happiness in young Swiss adults,41062,"{ 'en': 'Health and happiness in young Swiss adults', ' kn': 'Ubuzima nibyishimo mubasore bakuze bo mubusuwisi'}"
Ubwiza bwubuzima Ubushakashatsi 13 171178,Quality of Life Research 13 171178,41063,"{ 'en': 'Quality of Life Research 13 171178', ' kn': 'Ubwiza bwubuzima Ubushakashatsi 13 171178'}"
Kumikorere yo kugumana ububiko bwa autobiographical,On the retention function for autobiographical memory,41064,"{ 'en': 'On the retention function for autobiographical memory', ' kn': 'Kumikorere yo kugumana ububiko bwa autobiographical'}"
New York Guilford Itangazamakuru,New York Guilford Press,41065,"{ 'en': 'New York Guilford Press', ' kn': 'New York Guilford Itangazamakuru'}"
Ubuhanga bwo kuvura no gukora ubushakashatsi 16 201228,Cognitive Therapy and Research 16 201228,41066,"{ 'en': 'Cognitive Therapy and Research 16 201228', ' kn': 'Ubuhanga bwo kuvura no gukora ubushakashatsi 16 201228'}"
Imitekerereze myiza Intangiriro,Positive psychology An introduction,41067,"{ 'en': 'Positive psychology An introduction', ' kn': 'Imitekerereze myiza Intangiriro'}"
Umuhanga mu by'imibereho y'Abanyamerika 55 514,American Psychologist 55 514,41068,"{ 'en': 'American Psychologist 55 514', ' kn': 'Umuhanga mu by'imibereho y'Abanyamerika 55 514'}"
Isubiramo rya psychologiya 107 411429,Psychological Review 107 411429,41069,"{ 'en': 'Psychological Review 107 411429', ' kn': 'Isubiramo rya psychologiya 107 411429'}"
Thompson CR 1982,Thompson CR 1982,41070,"{ 'en': 'Thompson CR 1982', ' kn': 'Thompson CR 1982'}"
Kwandika buri munsi nkimyitwarire yimibonano mpuzabitsina,Diarykeeping as a sexrole behavior,41071,"{ 'en': 'Diarykeeping as a sexrole behavior', ' kn': 'Kwandika buri munsi nkimyitwarire yimibonano mpuzabitsina'}"
Amatangazo ya psychologiya 106 249264,Psychological Bulletin 106 249264,41072,"{ 'en': 'Psychological Bulletin 106 249264', ' kn': 'Amatangazo ya psychologiya 106 249264'}"
Ibinyabuzima byiganje ni Staphylococcus aureus,The predominant organism is Staphylococcus aureus,41073,"{ 'en': 'The predominant organism is Staphylococcus aureus', ' kn': 'Ibinyabuzima byiganje ni Staphylococcus aureus'}"
Neonate yinjiye mu bitaro,The neonate was admitted to the hospital,41074,"{ 'en': 'The neonate was admitted to the hospital', ' kn': 'Neonate yinjiye mu bitaro'}"
Ikizamini cyagaragaje kubyimba 2 x 3cm,Examination revealed a 2 x 3cm erythematous swelling in,41075,"{ 'en': 'Examination revealed a 2 x 3cm erythematous swelling in', ' kn': 'Ikizamini cyagaragaje kubyimba 2 x 3cm'}"
Incamake yumwaka yimibare yingenzi 2001,Annual summary of vital statistics 2001,41076,"{ 'en': 'Annual summary of vital statistics 2001', ' kn': 'Incamake yumwaka yimibare yingenzi 2001'}"
Neonatal suppurative parotitis mu kidage,Neonatal suppurative parotitis in German,41077,"{ 'en': 'Neonatal suppurative parotitis in German', ' kn': 'Neonatal suppurative parotitis mu kidage'}"
Klin Padiatr 2005 2172868,Klin Padiatr 2005 2172868,41078,"{ 'en': 'Klin Padiatr 2005 2172868', ' kn': 'Klin Padiatr 2005 2172868'}"
Ned Tijdschr Geneeskd 2005 149382112,Ned Tijdschr Geneeskd 2005 149382112,41079,"{ 'en': 'Ned Tijdschr Geneeskd 2005 149382112', ' kn': 'Ned Tijdschr Geneeskd 2005 149382112'}"
Kubyimba kwa parotide muri neonate imburagihe,Parotid swelling in a premature neonate,41080,"{ 'en': 'Parotid swelling in a premature neonate', ' kn': 'Kubyimba kwa parotide muri neonate imburagihe'}"
Am J Perinatol 2002 1984358,Am J Perinatol 2002 1984358,41081,"{ 'en': 'Am J Perinatol 2002 1984358', ' kn': 'Am J Perinatol 2002 1984358'}"
Ubushakashatsi bwibibazo bitanu,A study of five cases,41082,"{ 'en': 'A study of five cases', ' kn': 'Ubushakashatsi bwibibazo bitanu'}"
Eur J Pediatr 1999 158431214,Eur J Pediatr 1999 158431214,41083,"{ 'en': 'Eur J Pediatr 1999 158431214', ' kn': 'Eur J Pediatr 1999 158431214'}"
Pediatr Radiol 1988 191 1318,Pediatr Radiol 1988 191 1318,41084,"{ 'en': 'Pediatr Radiol 1988 191 1318', ' kn': 'Pediatr Radiol 1988 191 1318'}"
Kubyimba ku mfuruka ya mandible,Swelling at the angle of the mandible,41085,"{ 'en': 'Swelling at the angle of the mandible', ' kn': 'Kubyimba ku mfuruka ya mandible'}"
Imirasire 2001 21 5 121127,Radiographics 2001 21 5 121127,41086,"{ 'en': 'Radiographics 2001 21 5 121127', ' kn': 'Imirasire 2001 21 5 121127'}"
Neonatal suppurative parotitis Indwara ibura,Neonatal suppurative parotitis A vanishing disease,41087,"{ 'en': 'Neonatal suppurative parotitis A vanishing disease', ' kn': 'Neonatal suppurative parotitis Indwara ibura'}"
Eur J Pediatr 1993 1521210045,Eur J Pediatr 1993 1521210045,41088,"{ 'en': 'Eur J Pediatr 1993 1521210045', ' kn': 'Eur J Pediatr 1993 1521210045'}"
Khan DLO FCPS Peter G.,Khan DLO FCPS Peter G,41089,"{ 'en': 'Khan DLO FCPS Peter G', ' kn': 'Khan DLO FCPS Peter G.'}"
Umuvuduko ni imbere no hanze,The pressure is internal and external,41090,"{ 'en': 'The pressure is internal and external', ' kn': 'Umuvuduko ni imbere no hanze'}"
Avuga ko abajyanama bashyigikiye bidasanzwe,Councillors have been incredibly supportive he says,41091,"{ 'en': 'Councillors have been incredibly supportive he says', ' kn': 'Avuga ko abajyanama bashyigikiye bidasanzwe'}"
Ntabwo ari umwihariko wa Haringey,It s not peculiar to Haringey,41092,"{ 'en': 'It s not peculiar to Haringey', ' kn': 'Ntabwo ari umwihariko wa Haringey'}"
Ntabwo buri gihe byari bimeze,It was not always so,41093,"{ 'en': 'It was not always so', ' kn': 'Ntabwo buri gihe byari bimeze'}"
Dickens yasuzuguye neza arirukanwa,Dickens he pretty well despised and dismissed,41094,"{ 'en': 'Dickens he pretty well despised and dismissed', ' kn': 'Dickens yasuzuguye neza arirukanwa'}"
Ibipimo byose byakozwe nkuko bigaragara muri Amerika,All measurements were performed as outlined in US,41095,"{ 'en': 'All measurements were performed as outlined in US', ' kn': 'Ibipimo byose byakozwe nkuko bigaragara muri Amerika'}"
Ikigo gishinzwe kurengera ibidukikije s Amerika,Environmental Protection Agency s US,41096,"{ 'en': 'Environmental Protection Agency s US', ' kn': 'Ikigo gishinzwe kurengera ibidukikije s Amerika'}"
EPA s Ubuyobozi Bwiza Bwiza bwo kuyobora Amerika,EPA s Quality Assurance Guidance Document US,41097,"{ 'en': 'EPA s Quality Assurance Guidance Document US', ' kn': 'EPA s Ubuyobozi Bwiza Bwiza bwo kuyobora Amerika'}"
EPA 1998,EPA 1998,41098,"{ 'en': 'EPA 1998', ' kn': 'EPA 1998'}"
Iyo ibinyabiziga bifite moteri bitari hagati ya 800 za mugitondo,When motor vehicles were not present between 800 am,41099,"{ 'en': 'When motor vehicles were not present between 800 am', ' kn': 'Iyo ibinyabiziga bifite moteri bitari hagati ya 800 za mugitondo'}"
Iyi myumvire yerekana ingaruka zishobora guhinduka nijoro,This trend suggests a potential nocturnal inversion effect,41100,"{ 'en': 'This trend suggests a potential nocturnal inversion effect', ' kn': 'Iyi myumvire yerekana ingaruka zishobora guhinduka nijoro'}"
Ubushakashatsi ku bidukikije 922 7177,Environmental Research 922 7177,41101,"{ 'en': 'Environmental Research 922 7177', ' kn': 'Ubushakashatsi ku bidukikije 922 7177'}"
Ibitekerezo byubuzima bushingiye ku bidukikije 11311 16321637,Environmental Health Perspectives 11311 16321637,41102,"{ 'en': 'Environmental Health Perspectives 11311 16321637', ' kn': 'Ibitekerezo byubuzima bushingiye ku bidukikije 11311 16321637'}"
Ingaruka ku buzima bw’umwanda,Health effects of air pollution,41103,"{ 'en': 'Health effects of air pollution', ' kn': 'Ingaruka ku buzima bw’umwanda'}"
Gucunga umutungo w’ibidukikije London,London Environmental Resources Management,41104,"{ 'en': 'London Environmental Resources Management', ' kn': 'Gucunga umutungo w’ibidukikije London'}"
III Xu X.,III Xu X,41105,"{ 'en': 'III Xu X', ' kn': 'III Xu X.'}"
Gukurikirana Ibidukikije no gusuzuma 803 277299,Environmental Monitoring and Assessment 803 277299,41106,"{ 'en': 'Environmental Monitoring and Assessment 803 277299', ' kn': 'Gukurikirana Ibidukikije no gusuzuma 803 277299'}"
Ibice byo mu kirere hamwe nubuzima HEI epidemiologic ibimenyetso,Airborne particles and health HEI epidemiologic evidence,41107,"{ 'en': 'Airborne particles and health HEI epidemiologic evidence', ' kn': 'Ibice byo mu kirere hamwe nubuzima HEI epidemiologic ibimenyetso'}"
Estadisticas del medio ambiente,Estadisticas del medio ambiente,41108,"{ 'en': 'Estadisticas del medio ambiente', ' kn': 'Estadisticas del medio ambiente'}"
Mexico 1997 Edicin 1998,Mexico 1997 Edicin 1998,41109,"{ 'en': 'Mexico 1997 Edicin 1998', ' kn': 'Mexico 1997 Edicin 1998'}"
Aguascalientes Mexico Umwanditsi,Aguascalientes Mexico Author,41110,"{ 'en': 'Aguascalientes Mexico Author', ' kn': 'Aguascalientes Mexico Umwanditsi'}"
Ibidukikije byo mu kirere 361 107113,Atmospheric Environment 361 107113,41111,"{ 'en': 'Atmospheric Environment 361 107113', ' kn': 'Ibidukikije byo mu kirere 361 107113'}"
Ibidukikije byo mu kirere 3022 38373855,Atmospheric Environment 3022 38373855,41112,"{ 'en': 'Atmospheric Environment 3022 38373855', ' kn': 'Ibidukikije byo mu kirere 3022 38373855'}"
Ibidukikije byo mu kirere 395 931940,Atmospheric Environment 395 931940,41113,"{ 'en': 'Atmospheric Environment 395 931940', ' kn': 'Ibidukikije byo mu kirere 395 931940'}"
Ibidukikije mpuzamahanga 285 375382,Environment International 285 375382,41114,"{ 'en': 'Environment International 285 375382', ' kn': 'Ibidukikije mpuzamahanga 285 375382'}"
Ishuri ryibarurishamibare namakuru,School of Statistics and Information,41115,"{ 'en': 'School of Statistics and Information', ' kn': 'Ishuri ryibarurishamibare namakuru'}"
Ubushakashatsi Parike ya Triangle NC Umwanditsi,Research Triangle Park NC Author,41116,"{ 'en': 'Research Triangle Park NC Author', ' kn': 'Ubushakashatsi Parike ya Triangle NC Umwanditsi'}"
Londres Yisi Yatangajwe,London Earthscan Publications,41117,"{ 'en': 'London Earthscan Publications', ' kn': 'Londres Yisi Yatangajwe'}"
Amabwiriza yubuziranenge bwikirere kuburayi 2 ed,Air quality guidelines for Europe 2nd ed,41118,"{ 'en': 'Air quality guidelines for Europe 2nd ed', ' kn': 'Amabwiriza yubuziranenge bwikirere kuburayi 2 ed'}"
Copenhagen OMS Ibiro by'akarere k'Uburayi,Copenhagen WHO Regional Office for Europe,41119,"{ 'en': 'Copenhagen WHO Regional Office for Europe', ' kn': 'Copenhagen OMS Ibiro by'akarere k'Uburayi'}"
Ibidukikije mpuzamahanga 321 106120,Environment International 321 106120,41120,"{ 'en': 'Environment International 321 106120', ' kn': 'Ibidukikije mpuzamahanga 321 106120'}"
Naeher PhD p Umwanditsi Luka P.,Naeher PhD p Corresponding Author Luke P,41121,"{ 'en': 'Naeher PhD p Corresponding Author Luke P', ' kn': 'Naeher PhD p Umwanditsi Luka P.'}"
Imeri LNaeher ugaedu,Email LNaeher ugaedu,41122,"{ 'en': 'Email LNaeher ugaedu', ' kn': 'Imeri LNaeher ugaedu'}"
Spectrum igizwe nuburyo 11 bwihariye bwo kwigisha,The Spectrum consists of 11 landmark teaching styles,41123,"{ 'en': 'The Spectrum consists of 11 landmark teaching styles', ' kn': 'Spectrum igizwe nuburyo 11 bwihariye bwo kwigisha'}"
Ibisubizo bivuga kubyara ibitekerezo bishya,Feedback refers to the production of new ideas,41124,"{ 'en': 'Feedback refers to the production of new ideas', ' kn': 'Ibisubizo bivuga kubyara ibitekerezo bishya'}"
Ishakisha ryakoresheje ijambo ryibanze urugero,The search used specific keywords eg,41125,"{ 'en': 'The search used specific keywords eg', ' kn': 'Ishakisha ryakoresheje ijambo ryibanze urugero'}"
Indangagaciro zifunzwe mumurongo zerekana ijanisha,Values enclosed in parentheses represent percentages,41126,"{ 'en': 'Values enclosed in parentheses represent percentages', ' kn': 'Indangagaciro zifunzwe mumurongo zerekana ijanisha'}"
Nta bushakashatsi bwabayeho mumashuri abanza,No research occurred in preschool education settings,41127,"{ 'en': 'No research occurred in preschool education settings', ' kn': 'Nta bushakashatsi bwabayeho mumashuri abanza'}"
Abanyeshuri biga muri kaminuza bashyizwe mubyigisho 10,Collegeuniversity students were included in 10 studies,41128,"{ 'en': 'Collegeuniversity students were included in 10 studies', ' kn': 'Abanyeshuri biga muri kaminuza bashyizwe mubyigisho 10'}"
Abaturage bagaragara mu mbonerahamwe ya 3,The population is presented in Table 3,41129,"{ 'en': 'The population is presented in Table 3', ' kn': 'Abaturage bagaragara mu mbonerahamwe ya 3'}"
Imbonerahamwe 5 yerekana ubuhanga bwabanyeshuri muburyo burambuye,Table 5 shows students aptitudes in detail,41130,"{ 'en': 'Table 5 shows students aptitudes in detail', ' kn': 'Imbonerahamwe 5 yerekana ubuhanga bwabanyeshuri muburyo burambuye'}"
Isesengura ryakozwe ryagaragaje ko a,The present analysis revealed that a,41131,"{ 'en': 'The present analysis revealed that a', ' kn': 'Isesengura ryakozwe ryagaragaje ko a'}"
Ibyiciro bya code yo kwiga SRT,Coding categories for SRT studies,41132,"{ 'en': 'Coding categories for SRT studies', ' kn': 'Ibyiciro bya code yo kwiga SRT'}"
Ubushakashatsi 52 229245,Quest 52 229245,41133,"{ 'en': 'Quest 52 229245', ' kn': 'Ubushakashatsi 52 229245'}"
Isubiramo ryimyigire yumubiri wiburayi 7 177190,European Physical Education Review 7 177190,41134,"{ 'en': 'European Physical Education Review 7 177190', ' kn': 'Isubiramo ryimyigire yumubiri wiburayi 7 177190'}"
Ubushakashatsi bwuburezi Intangiriro ya 6 ed,Educational research An introduction 6th ed,41135,"{ 'en': 'Educational research An introduction 6th ed', ' kn': 'Ubushakashatsi bwuburezi Intangiriro ya 6 ed'}"
New York Longman,New York Longman,41136,"{ 'en': 'New York Longman', ' kn': 'New York Longman'}"
Uburyo butaziguye bwo kwigisha no gukora psychomotor,Direct styles of teaching and psychomotor performance,41137,"{ 'en': 'Direct styles of teaching and psychomotor performance', ' kn': 'Uburyo butaziguye bwo kwigisha no gukora psychomotor'}"
Champaign IL Ibikorwa bya muntu,Champaign IL Human Kinetics,41138,"{ 'en': 'Champaign IL Human Kinetics', ' kn': 'Champaign IL Ibikorwa bya muntu'}"
Kwiga neza binyuze muburyo bwo kwigisha,Effective learning through a Spectrum of Teaching Styles,41139,"{ 'en': 'Effective learning through a Spectrum of Teaching Styles', ' kn': 'Kwiga neza binyuze muburyo bwo kwigisha'}"
Ubushakashatsi kuri Spectrum yuburyo bwo kwigisha,Research on the Spectrum of teaching styles,41140,"{ 'en': 'Research on the Spectrum of teaching styles', ' kn': 'Ubushakashatsi kuri Spectrum yuburyo bwo kwigisha'}"
Ubushakashatsi ku myigire mu myigire yumubiri,Research on teaching in physical education,41141,"{ 'en': 'Research on teaching in physical education', ' kn': 'Ubushakashatsi ku myigire mu myigire yumubiri'}"
Nubuhe buryo bwiza bwo kwigisha,What is the best way to teach,41142,"{ 'en': 'What is the best way to teach', ' kn': 'Nubuhe buryo bwiza bwo kwigisha'}"
Icyitegererezo cyimiterere yingamba zinyigisho,A model for the structure of instructional strategies,41143,"{ 'en': 'A model for the structure of instructional strategies', ' kn': 'Icyitegererezo cyimiterere yingamba zinyigisho'}"
Kwiga no Kwigisha 13 597609,Learning and Instruction 13 597609,41144,"{ 'en': 'Learning and Instruction 13 597609', ' kn': 'Kwiga no Kwigisha 13 597609'}"
Ubushakashatsi 35 145154,Quest 35 145154,41145,"{ 'en': 'Quest 35 145154', ' kn': 'Ubushakashatsi 35 145154'}"
Kwigisha uburezi bwumubiri 5 ed,Teaching physical education 5th ed,41146,"{ 'en': 'Teaching physical education 5th ed', ' kn': 'Kwigisha uburezi bwumubiri 5 ed'}"
San Francisco Benjamin Cummings,San Francisco Benjamin Cummings,41147,"{ 'en': 'San Francisco Benjamin Cummings', ' kn': 'San Francisco Benjamin Cummings'}"
Kwigisha uburezi bwumubiri bwo kwiga,Teaching physical education for learning,41148,"{ 'en': 'Teaching physical education for learning', ' kn': 'Kwigisha uburezi bwumubiri bwo kwiga'}"
Louis MO Mosby,Louis MO Mosby,41149,"{ 'en': 'Louis MO Mosby', ' kn': 'Louis MO Mosby'}"
Oxford Blackwell,Oxford Blackwell publishers,41150,"{ 'en': 'Oxford Blackwell publishers', ' kn': 'Oxford Blackwell'}"
New York Macmillan,New York Macmillan,41151,"{ 'en': 'New York Macmillan', ' kn': 'New York Macmillan'}"
Ubushakashatsi ku myigishirize mu burezi bw'umubiri,Research on teaching in Physical Education,41152,"{ 'en': 'Research on teaching in Physical Education', ' kn': 'Ubushakashatsi ku myigishirize mu burezi bw'umubiri'}"
Nigute n'impamvu dukora ubushakashatsi,How and why we do research,41153,"{ 'en': 'How and why we do research', ' kn': 'Nigute n'impamvu dukora ubushakashatsi'}"
Oxford Itangazamakuru,Oxford Pergamon Press,41154,"{ 'en': 'Oxford Pergamon Press', ' kn': 'Oxford Itangazamakuru'}"
Imfashanyigisho ku bajyanama n'abanyeshuri,A guide for mentors and students,41155,"{ 'en': 'A guide for mentors and students', ' kn': 'Imfashanyigisho ku bajyanama n'abanyeshuri'}"
Londres David Fulton,London David Fulton publishers,41156,"{ 'en': 'London David Fulton publishers', ' kn': 'Londres David Fulton'}"
Uyu mwaka ikigo cyizihiza isabukuru yimyaka 90,This year the institute celebrates its 90th birthday,41157,"{ 'en': 'This year the institute celebrates its 90th birthday', ' kn': 'Uyu mwaka ikigo cyizihiza isabukuru yimyaka 90'}"
Hariho inzira,There were ways around this,41158,"{ 'en': 'There were ways around this', ' kn': 'Hariho inzira'}"
Kubwamahirwe Arnold Toynbee yarahari,Fortunately Arnold Toynbee was available,41159,"{ 'en': 'Fortunately Arnold Toynbee was available', ' kn': 'Kubwamahirwe Arnold Toynbee yarahari'}"
Kuberako Kooner n'abandi,Because Kooner et al,41160,"{ 'en': 'Because Kooner et al', ' kn': 'Kuberako Kooner n'abandi'}"
Ikibazo cyo kunywa inzoga nabafite ubumuga,Incidence of alcohol use by people with disabilities,41161,"{ 'en': 'Incidence of alcohol use by people with disabilities', ' kn': 'Ikibazo cyo kunywa inzoga nabafite ubumuga'}"
Icyitegererezo cyo gusubira inyuma hamwe nameza yubuzima,Regression models and life tables,41162,"{ 'en': 'Regression models and life tables', ' kn': 'Icyitegererezo cyo gusubira inyuma hamwe nameza yubuzima'}"
Kln Ubudage Umwanditsi,Kln Germany Author,41163,"{ 'en': 'Kln Germany Author', ' kn': 'Kln Ubudage Umwanditsi'}"
Kln Ubudage Umwanditsi,Kln Germany Author,41164,"{ 'en': 'Kln Germany Author', ' kn': 'Kln Ubudage Umwanditsi'}"
Byakuwe kuri http wwwbzgadepdfphp,Retrieved from http wwwbzgadepdfphp,41165,"{ 'en': 'Retrieved from http wwwbzgadepdfphp', ' kn': 'Byakuwe kuri http wwwbzgadepdfphp'}"
Indwara z'abana 111 3441,Pediatrics 111 3441,41166,"{ 'en': 'Pediatrics 111 3441', ' kn': 'Indwara z'abana 111 3441'}"
Imitekerereze yo gusubiza mu buzima 54 164172,Rehabilitation Psychology 54 164172,41167,"{ 'en': 'Rehabilitation Psychology 54 164172', ' kn': 'Imitekerereze yo gusubiza mu buzima 54 164172'}"
Isubiramo 33 151159,REview 33 151159,41168,"{ 'en': 'REview 33 151159', ' kn': 'Isubiramo 33 151159'}"
Ubuvuzi bw'amavuriro 2 756762,Clinical Ophthalmology 2 756762,41169,"{ 'en': 'Clinical Ophthalmology 2 756762', ' kn': 'Ubuvuzi bw'amavuriro 2 756762'}"
Kunywa inzoga mu ngimbi,Alcohol use among adolescents,41170,"{ 'en': 'Alcohol use among adolescents', ' kn': 'Kunywa inzoga mu ngimbi'}"
Ikinyamakuru cyo mu Bwongereza cyo kutabona neza,British Journal of Visual Impairment,41171,"{ 'en': 'British Journal of Visual Impairment', ' kn': 'Ikinyamakuru cyo mu Bwongereza cyo kutabona neza'}"
Deutsche rzteblatt International 106 323328,Deutsches rzteblatt International 106 323328,41172,"{ 'en': 'Deutsches rzteblatt International 106 323328', ' kn': 'Deutsche rzteblatt International 106 323328'}"
Ikinyamakuru cy'ubugimbi 32 13911401,Journal of Adolescence 32 13911401,41173,"{ 'en': 'Journal of Adolescence 32 13911401', ' kn': 'Ikinyamakuru cy'ubugimbi 32 13911401'}"
Ubumuga bwo kutabona no guhuma,Visual impairment and blindness,41174,"{ 'en': 'Visual impairment and blindness', ' kn': 'Ubumuga bwo kutabona no guhuma'}"
Ninde urupapuro rwukuri 282,WHO Fact Sheet 282,41175,"{ 'en': 'WHO Fact Sheet 282', ' kn': 'Ninde urupapuro rwukuri 282'}"
Pfeiffer p Martin Pinquart DrHabil,Pfeiffer p Martin Pinquart DrHabil,41176,"{ 'en': 'Pfeiffer p Martin Pinquart DrHabil', ' kn': 'Pfeiffer p Martin Pinquart DrHabil'}"
Umuyobozi w'akarere yatsinze umuyaga,Mayor triumphs over storm,41177,"{ 'en': 'Mayor triumphs over storm', ' kn': 'Umuyobozi w'akarere yatsinze umuyaga'}"
Mubyukuri ntabwo byigeze bibaho gukomera,In reality there never was greatness,41178,"{ 'en': 'In reality there never was greatness', ' kn': 'Mubyukuri ntabwo byigeze bibaho gukomera'}"
Ugomba kwishyura byinshi,You have to pay more,41179,"{ 'en': 'You have to pay more', ' kn': 'Ugomba kwishyura byinshi'}"
Rero hakenewe inguzanyo nshya,Thus the need for new borrowing,41180,"{ 'en': 'Thus the need for new borrowing', ' kn': 'Rero hakenewe inguzanyo nshya'}"
Uburezi bwabaye ikigo cya meya,Education became a mayoral agency,41181,"{ 'en': 'Education became a mayoral agency', ' kn': 'Uburezi bwabaye ikigo cya meya'}"
Ibaze impamvu gahunda ya MFA igushimishije,Ask yourself why an MFA program interests you,41182,"{ 'en': 'Ask yourself why an MFA program interests you', ' kn': 'Ibaze impamvu gahunda ya MFA igushimishije'}"
Reba kuri bo mu mpande zitandukanye,Look at them from different angles,41183,"{ 'en': 'Look at them from different angles', ' kn': 'Reba kuri bo mu mpande zitandukanye'}"
Hitamo icyagushimishije cyane,Decide which appeals to you most,41184,"{ 'en': 'Decide which appeals to you most', ' kn': 'Hitamo icyagushimishije cyane'}"
Kora gahunda yawe yunamye kandi ushire hafi yawe,Make your program bend and shape around you,41185,"{ 'en': 'Make your program bend and shape around you', ' kn': 'Kora gahunda yawe yunamye kandi ushire hafi yawe'}"
Ngwino ufite ikaye n'ibibazo,Come with a notebook and inquiries,41186,"{ 'en': 'Come with a notebook and inquiries', ' kn': 'Ngwino ufite ikaye n'ibibazo'}"
Kuri bamwe ndetse bihana imbibi no gukabya,To some it even borders on extravagant,41187,"{ 'en': 'To some it even borders on extravagant', ' kn': 'Kuri bamwe ndetse bihana imbibi no gukabya'}"
Noneho niba gusa uruhu runini rwaje rusanzwe,Now if only a thick skin came standard,41188,"{ 'en': 'Now if only a thick skin came standard', ' kn': 'Noneho niba gusa uruhu runini rwaje rusanzwe'}"
Nta nimero za terefone bafite,They have no listed phone numbers,41189,"{ 'en': 'They have no listed phone numbers', ' kn': 'Nta nimero za terefone bafite'}"
Cyangwa byibuze kubejo hazaza,Or at least for the foreseeable future,41190,"{ 'en': 'Or at least for the foreseeable future', ' kn': 'Cyangwa byibuze kubejo hazaza'}"
Hariho impamvu zigaragara zibitera,There are some obvious reasons why,41191,"{ 'en': 'There are some obvious reasons why', ' kn': 'Hariho impamvu zigaragara zibitera'}"
Ariko bose bari Amerika neza,But all were effectively US,41192,"{ 'en': 'But all were effectively US', ' kn': 'Ariko bose bari Amerika neza'}"
Harimo umubare munini wibikorwa byubwubatsi,They involve a large number of engineering processes,41193,"{ 'en': 'They involve a large number of engineering processes', ' kn': 'Harimo umubare munini wibikorwa byubwubatsi'}"
Umuyaga wakonje wasigaye hafi,A frozen cone left close up,41194,"{ 'en': 'A frozen cone left close up', ' kn': 'Umuyaga wakonje wasigaye hafi'}"
Bimwe bifite akamaro kuruta abandi,Some are more important than others,41195,"{ 'en': 'Some are more important than others', ' kn': 'Bimwe bifite akamaro kuruta abandi'}"
Ibi birashobora gukorwa kubwimpamvu nyinshi,This can be done for several reasons,41196,"{ 'en': 'This can be done for several reasons', ' kn': 'Ibi birashobora gukorwa kubwimpamvu nyinshi'}"
Aya makuru arashobora kwerekana agaciro ntangere kurwego rwinshi,This information can prove invaluable on many levels,41197,"{ 'en': 'This information can prove invaluable on many levels', ' kn': 'Aya makuru arashobora kwerekana agaciro ntangere kurwego rwinshi'}"
Nari mfite nawe,I ve had it with you,41198,"{ 'en': 'I ve had it with you', ' kn': 'Nari mfite nawe'}"
Ubuhanga bwe bwo gutunganya ntabwo bukubiyemo ibikorwa bifatika,Her organizational skills do nt include practicality,41199,"{ 'en': 'Her organizational skills do nt include practicality', ' kn': 'Ubuhanga bwe bwo gutunganya ntabwo bukubiyemo ibikorwa bifatika'}"
Ikinyamakuru London Times kigomba kugira amakuru afatika,The London Times should have some pertinent information,41200,"{ 'en': 'The London Times should have some pertinent information', ' kn': 'Ikinyamakuru London Times kigomba kugira amakuru afatika'}"
Ikintu abanyapolitiki ntacyo bakora,Something the politicians are doing nothing about,41201,"{ 'en': 'Something the politicians are doing nothing about', ' kn': 'Ikintu abanyapolitiki ntacyo bakora'}"
Cyangwa ahari ndashobora kuvuga kureremba,Or perhaps I should say floating in it,41202,"{ 'en': 'Or perhaps I should say floating in it', ' kn': 'Cyangwa ahari ndashobora kuvuga kureremba'}"
Byakemutse icyo gihe,It s settled then,41203,"{ 'en': 'It s settled then', ' kn': 'Byakemutse icyo gihe'}"
Ubwanyuma ibyo bintu byombi byamuteye kwandika,Ultimately both factors have steered him toward writing,41204,"{ 'en': 'Ultimately both factors have steered him toward writing', ' kn': 'Ubwanyuma ibyo bintu byombi byamuteye kwandika'}"
Ntushobora kuzuza gusa,Could you not just fill in the blanks,41205,"{ 'en': 'Could you not just fill in the blanks', ' kn': 'Ntushobora kuzuza gusa'}"
Inkuru nyinshi zidasanzwe nka Dr.,Many unique stories like Dr,41206,"{ 'en': 'Many unique stories like Dr', ' kn': 'Inkuru nyinshi zidasanzwe nka Dr.'}"
Hyde yahumekewe ninzozi,Hyde have been inspired by dreams,41207,"{ 'en': 'Hyde have been inspired by dreams', ' kn': 'Hyde yahumekewe ninzozi'}"
Noneho ubyare ibindi byinshi nyamara,And then generate some more yet,41208,"{ 'en': 'And then generate some more yet', ' kn': 'Noneho ubyare ibindi byinshi nyamara'}"
Noneho hari igitekerezo kinini,Now there s a big idea,41209,"{ 'en': 'Now there s a big idea', ' kn': 'Noneho hari igitekerezo kinini'}"
Ese Pulp Fiction yagize iherezo ryiza,Did Pulp Fiction have a happy ending,41210,"{ 'en': 'Did Pulp Fiction have a happy ending', ' kn': 'Ese Pulp Fiction yagize iherezo ryiza'}"
Tuvuge iki ku Bwiza bw'Abanyamerika,What about American Beauty,41211,"{ 'en': 'What about American Beauty', ' kn': 'Tuvuge iki ku Bwiza bw'Abanyamerika'}"
Bite se Y Tu Mam Tambin,What about Y Tu Mam Tambin,41212,"{ 'en': 'What about Y Tu Mam Tambin', ' kn': 'Bite se Y Tu Mam Tambin'}"
Iyi ishobora kuba inzira yo kumwiyegereza,This could be a route to engaging her,41213,"{ 'en': 'This could be a route to engaging her', ' kn': 'Iyi ishobora kuba inzira yo kumwiyegereza'}"
Beatrice yumvaga ashigikiwe kandi yashubije atyo,Beatrice felt patronised and responded similarly,41214,"{ 'en': 'Beatrice felt patronised and responded similarly', ' kn': 'Beatrice yumvaga ashigikiwe kandi yashubije atyo'}"
Buri kizamini gifite imbaraga nintege nke,Each test has strengths and weaknesses,41215,"{ 'en': 'Each test has strengths and weaknesses', ' kn': 'Buri kizamini gifite imbaraga nintege nke'}"
Ntabwo nigeze mbona stade nkiyi,I ve never seen a stage like it,41216,"{ 'en': 'I ve never seen a stage like it', ' kn': 'Ntabwo nigeze mbona stade nkiyi'}"
Ibyumba byamasomo Intego zubaka hamwe nubushake bwabanyeshuri,Classrooms Goals structures and student motivation,41217,"{ 'en': 'Classrooms Goals structures and student motivation', ' kn': 'Ibyumba byamasomo Intego zubaka hamwe nubushake bwabanyeshuri'}"
Kwishyira ukizana Gukoresha kugenzura,Selfefficacy The exercise of control,41218,"{ 'en': 'Selfefficacy The exercise of control', ' kn': 'Kwishyira ukizana Gukoresha kugenzura'}"
New York NY Freeman,New York NY Freeman,41219,"{ 'en': 'New York NY Freeman', ' kn': 'New York NY Freeman'}"
Imitekerereze ya psychologiya 225 571589,Educational Psychology 225 571589,41220,"{ 'en': 'Educational Psychology 225 571589', ' kn': 'Imitekerereze ya psychologiya 225 571589'}"
HI Ibikoresho bya Pasifika yo Kwiga no Kwiga,HI Pacific Resources for Education and Learning,41221,"{ 'en': 'HI Pacific Resources for Education and Learning', ' kn': 'HI Ibikoresho bya Pasifika yo Kwiga no Kwiga'}"
Icyumweru cy'Uburezi 2834 56,Education Week 2834 56,41222,"{ 'en': 'Education Week 2834 56', ' kn': 'Icyumweru cy'Uburezi 2834 56'}"
Ikinyamakuru Amashuri Yisumbuye 335 4146,Middle School Journal 335 4146,41223,"{ 'en': 'Middle School Journal 335 4146', ' kn': 'Ikinyamakuru Amashuri Yisumbuye 335 4146'}"
L Cowley K.,L Cowley K,41224,"{ 'en': 'L Cowley K', ' kn': 'L Cowley K.'}"
Kumenya hakiri kare no kwitegura gahunda za kaminuza,Gaining early awareness and readiness for undergraduate programs,41225,"{ 'en': 'Gaining early awareness and readiness for undergraduate programs', ' kn': 'Kumenya hakiri kare no kwitegura gahunda za kaminuza'}"
Philadelphia PA Ibikorwa rusange,Philadelphia PA PublicPrivate Ventures,41226,"{ 'en': 'Philadelphia PA PublicPrivate Ventures', ' kn': 'Philadelphia PA Ibikorwa rusange'}"
Biro y'Ubushakashatsi ya Sakramento CA California,Sacramento CA California Research Bureau,41227,"{ 'en': 'Sacramento CA California Research Bureau', ' kn': 'Biro y'Ubushakashatsi ya Sakramento CA California'}"
Isubiramo ry'ubushakashatsi mu burezi 791 327365,Review of Educational Research 791 327365,41228,"{ 'en': 'Review of Educational Research 791 327365', ' kn': 'Isubiramo ry'ubushakashatsi mu burezi 791 327365'}"
Umuco wa kaminuza ni uwuhe,What is a college culture,41229,"{ 'en': 'What is a college culture', ' kn': 'Umuco wa kaminuza ni uwuhe'}"
Korohereza imyiteguro ya kaminuza binyuze mu mpinduka zubuyobozi,Facilitating college preparation through organizational change,41230,"{ 'en': 'Facilitating college preparation through organizational change', ' kn': 'Korohereza imyiteguro ya kaminuza binyuze mu mpinduka zubuyobozi'}"
Ann Arbor Ml University ya Michigan,Ann Arbor Ml University of Michigan,41231,"{ 'en': 'Ann Arbor Ml University of Michigan', ' kn': 'Ann Arbor Ml University ya Michigan'}"
Ikarita ya raporo y'ibihugu yerekana itandukaniro ry'ubuhanga,Nations report card highlights skills gap,41232,"{ 'en': 'Nations report card highlights skills gap', ' kn': 'Ikarita ya raporo y'ibihugu yerekana itandukaniro ry'ubuhanga'}"
Washington DC Ishyirahamwe ryigihugu ryabakora,Washington DC National Association of Manufacturers,41233,"{ 'en': 'Washington DC National Association of Manufacturers', ' kn': 'Washington DC Ishyirahamwe ryigihugu ryabakora'}"
Yakuwe muri http 8714988TOOLONG p Pintrich P.,Retrieved from http 8714988TOOLONG p Pintrich P,41234,"{ 'en': 'Retrieved from http 8714988TOOLONG p Pintrich P', ' kn': 'Yakuwe muri http 8714988TOOLONG p Pintrich P.'}"
Isubiramo ry'ubushakashatsi mu burezi 632 167199,Review of Educational Research 632 167199,41235,"{ 'en': 'Review of Educational Research 632 167199', ' kn': 'Isubiramo ry'ubushakashatsi mu burezi 632 167199'}"
Gusiba Inzu 831 2025,Clearing House 831 2025,41236,"{ 'en': 'Clearing House 831 2025', ' kn': 'Gusiba Inzu 831 2025'}"
Kwiyitirira ubwangavu ningimbi,Selfefficacy and adolescents motivation,41237,"{ 'en': 'Selfefficacy and adolescents motivation', ' kn': 'Kwiyitirira ubwangavu ningimbi'}"
Greenwich CT Amakuru Yamakuru,Greenwich CT Information Age,41238,"{ 'en': 'Greenwich CT Information Age', ' kn': 'Greenwich CT Amakuru Yamakuru'}"
Yakuwe muri http 6915077TOOLONG p Sum A.,Retrieved from http 6915077TOOLONG p Sum A,41239,"{ 'en': 'Retrieved from http 6915077TOOLONG p Sum A', ' kn': 'Yakuwe muri http 6915077TOOLONG p Sum A.'}"
Ishami ry'uburezi nd,Department of Education nd,41240,"{ 'en': 'Department of Education nd', ' kn': 'Ishami ry'uburezi nd'}"
Byakuwe kuri http wwwedgovab 3615148TOOLONG p U.,Retrieved from http wwwedgovab 3615148TOOLONG p U,41241,"{ 'en': 'Retrieved from http wwwedgovab 3615148TOOLONG p U', ' kn': 'Byakuwe kuri http wwwedgovab 3615148TOOLONG p U.'}"
Umwuga wo kureba igitabo cyakazi Ejo s akazi,Occupational outlook handbook Tomorrow s jobs,41242,"{ 'en': 'Occupational outlook handbook Tomorrow s jobs', ' kn': 'Umwuga wo kureba igitabo cyakazi Ejo s akazi'}"
Intara ya kane yabaye nk'igenzura,A fourth region served as a control,41243,"{ 'en': 'A fourth region served as a control', ' kn': 'Intara ya kane yabaye nk'igenzura'}"
Nta nguzanyo yatanzwe muri Pennsylvania,No rebates were offered in Pennsylvania,41244,"{ 'en': 'No rebates were offered in Pennsylvania', ' kn': 'Nta nguzanyo yatanzwe muri Pennsylvania'}"
Igishushanyo 1 kirerekana amatsinda 4 yo kuvura,Figure 1 illustrates the 4 treatment groups,41245,"{ 'en': 'Figure 1 illustrates the 4 treatment groups', ' kn': 'Igishushanyo 1 kirerekana amatsinda 4 yo kuvura'}"
Twajugunye ibibazo 303 kubera amakosa yabajijwe,We discarded 303 questionnaires because of interviewer errors,41246,"{ 'en': 'We discarded 303 questionnaires because of interviewer errors', ' kn': 'Twajugunye ibibazo 303 kubera amakosa yabajijwe'}"
Icyitegererezo cya TTM,TTM transtheoretical model,41247,"{ 'en': 'TTM transtheoretical model', ' kn': 'Icyitegererezo cya TTM'}"
Uruhare rwabo rwabaye ingirakamaro kandi rwashimiwe cyane,Their participation was invaluable and considerably appreciated,41248,"{ 'en': 'Their participation was invaluable and considerably appreciated', ' kn': 'Uruhare rwabo rwabaye ingirakamaro kandi rwashimiwe cyane'}"
Ibiro bishinzwe ibarurishamibare,Bureau of Labor Statistics,41249,"{ 'en': 'Bureau of Labor Statistics', ' kn': 'Ibiro bishinzwe ibarurishamibare'}"
Kuboneka kuri http 415253TOOLONG,Available at http 415253TOOLONG,41250,"{ 'en': 'Available at http 415253TOOLONG', ' kn': 'Kuboneka kuri http 415253TOOLONG'}"
Yemezwa ku ya 13 Ukuboza 2010,Accessed December 13 2010,41251,"{ 'en': 'Accessed December 13 2010', ' kn': 'Yemezwa ku ya 13 Ukuboza 2010'}"
Pennsylvania umurima nimpfu zubuhinzi 20002004,Pennsylvania farm and agricultural fatalities 20002004,41252,"{ 'en': 'Pennsylvania farm and agricultural fatalities 20002004', ' kn': 'Pennsylvania umurima nimpfu zubuhinzi 20002004'}"
Kwagura Koperative ya Leta Kwagura Agric Umutekano Ubuzima bushya,Penn State Cooperative Extension Agric Saf Health New,41253,"{ 'en': 'Penn State Cooperative Extension Agric Saf Health New', ' kn': 'Kwagura Koperative ya Leta Kwagura Agric Umutekano Ubuzima bushya'}"
Karlson T Noren J.,Karlson T Noren J,41254,"{ 'en': 'Karlson T Noren J', ' kn': 'Karlson T Noren J.'}"
Am J Ubuzima Rusange 1979 692146149,Am J Public Health 1979 692146149,41255,"{ 'en': 'Am J Public Health 1979 692146149', ' kn': 'Am J Ubuzima Rusange 1979 692146149'}"
Gahunda y’umutekano w’ubuhinzi bw’igihugu mu buhinzi,National Agricultural Tractor Safety Initiative,41256,"{ 'en': 'National Agricultural Tractor Safety Initiative', ' kn': 'Gahunda y’umutekano w’ubuhinzi bw’igihugu mu buhinzi'}"
Swenson E.,Swenson E ed,41257,"{ 'en': 'Swenson E ed', ' kn': 'Swenson E.'}"
Kaminuza ya Seattle ya Washington 20043,Seattle University of Washington 20043,41258,"{ 'en': 'Seattle University of Washington 20043', ' kn': 'Kaminuza ya Seattle ya Washington 20043'}"
J Ubuzima bwiza,J Agric Saf Health,41259,"{ 'en': 'J Agric Saf Health', ' kn': 'J Ubuzima bwiza'}"
Urupfu rwa Rollover Ibitekerezo bya Nordic,Rollover fatalities Nordic perspectives,41260,"{ 'en': 'Rollover fatalities Nordic perspectives', ' kn': 'Urupfu rwa Rollover Ibitekerezo bya Nordic'}"
J Ubuzima bwiza,J Agric Saf Health,41261,"{ 'en': 'J Agric Saf Health', ' kn': 'J Ubuzima bwiza'}"
Kuzunguruka ibimashini uburambe mpuzamahanga,Rollover of tractors international experiences,41262,"{ 'en': 'Rollover of tractors international experiences', ' kn': 'Kuzunguruka ibimashini uburambe mpuzamahanga'}"
Umunsi L Rechnitzer G Lough J.,Day L Rechnitzer G Lough J,41263,"{ 'en': 'Day L Rechnitzer G Lough J', ' kn': 'Umunsi L Rechnitzer G Lough J.'}"
J Ubuzima bwiza,J Agric Saf Health,41264,"{ 'en': 'J Agric Saf Health', ' kn': 'J Ubuzima bwiza'}"
Kelsey TW Jenkins PL Gicurasi J.,Kelsey TW Jenkins PL May J,41265,"{ 'en': 'Kelsey TW Jenkins PL May J', ' kn': 'Kelsey TW Jenkins PL Gicurasi J.'}"
J Ubuzima bwiza bwubuzima 1996 223542,J Agric Saf Health 1996 223542,41266,"{ 'en': 'J Agric Saf Health 1996 223542', ' kn': 'J Ubuzima bwiza bwubuzima 1996 223542'}"
Byemewe 1 Ugushyingo 2008,Accessed November 1 2008,41267,"{ 'en': 'Accessed November 1 2008', ' kn': 'Byemewe 1 Ugushyingo 2008'}"
J Ubuzima bwiza,J Agric Saf Health,41268,"{ 'en': 'J Agric Saf Health', ' kn': 'J Ubuzima bwiza'}"
Scand J Ubuzima Rusange,Scand J Public Health,41269,"{ 'en': 'Scand J Public Health', ' kn': 'Scand J Ubuzima Rusange'}"
J Ubuzima bwiza,J Agric Saf Health,41270,"{ 'en': 'J Agric Saf Health', ' kn': 'J Ubuzima bwiza'}"
J Agric Ubuzima Bwiza 2008 141105117,J Agric Saf Health 2008 141105117,41271,"{ 'en': 'J Agric Saf Health 2008 141105117', ' kn': 'J Agric Ubuzima Bwiza 2008 141105117'}"
Ikigo cy’igihugu gishinzwe umutekano n’ubuzima,National Institute for Occupational Safety and Health,41272,"{ 'en': 'National Institute for Occupational Safety and Health', ' kn': 'Ikigo cy’igihugu gishinzwe umutekano n’ubuzima'}"
Yemezwa ku ya 11 Mutarama 2011,Accessed January 11 2011,41273,"{ 'en': 'Accessed January 11 2011', ' kn': 'Yemezwa ku ya 11 Mutarama 2011'}"
Ibisubizo bivuye mu igenzura ryakozwe nabahinzi-borozi bashinzwe kurinda umuzingo,Results from inspections of farmerinstalled rollover protective structures,41274,"{ 'en': 'Results from inspections of farmerinstalled rollover protective structures', ' kn': 'Ibisubizo bivuye mu igenzura ryakozwe nabahinzi-borozi bashinzwe kurinda umuzingo'}"
Igitekerezo cyimyitwarire iteganijwe,The theory of planned behavior,41275,"{ 'en': 'The theory of planned behavior', ' kn': 'Igitekerezo cyimyitwarire iteganijwe'}"
Urwego Behav Hum Icyemezo,Organ Behav Hum Decis Process,41276,"{ 'en': 'Organ Behav Hum Decis Process', ' kn': 'Urwego Behav Hum Icyemezo'}"
Prochaska JO DiClemente CC,Prochaska JO DiClemente CC,41277,"{ 'en': 'Prochaska JO DiClemente CC', ' kn': 'Prochaska JO DiClemente CC'}"
San Frandsco CA JosseyBass 1995,San Frandsco CA JosseyBass 1995,41278,"{ 'en': 'San Frandsco CA JosseyBass 1995', ' kn': 'San Frandsco CA JosseyBass 1995'}"
Kera RS Thombs DL,Olds RS Thombs DL,41279,"{ 'en': 'Olds RS Thombs DL', ' kn': 'Kera RS Thombs DL'}"
Inzoga zibiyobyabwenge Biterwa 2009 10012138145,Drug Alcohol Depend 2009 10012138145,41280,"{ 'en': 'Drug Alcohol Depend 2009 10012138145', ' kn': 'Inzoga zibiyobyabwenge Biterwa 2009 10012138145'}"
Ingaruka zisanzwe mbonezamubano ntizwi,Normative social influence is underdetected,41281,"{ 'en': 'Normative social influence is underdetected', ' kn': 'Ingaruka zisanzwe mbonezamubano ntizwi'}"
Pers Soc Psychol Bull,Pers Soc Psychol Bull,41282,"{ 'en': 'Pers Soc Psychol Bull', ' kn': 'Pers Soc Psychol Bull'}"
Colmont A Van den Broucke S.,Colmont A Van den Broucke S,41283,"{ 'en': 'Colmont A Van den Broucke S', ' kn': 'Colmont A Van den Broucke S.'}"
Ukwakira 2000,October 3 2000,41284,"{ 'en': 'October 3 2000', ' kn': 'Ukwakira 2000'}"
Kuboneka kuri http 805413TOOLONG,Available at http 805413TOOLONG,41285,"{ 'en': 'Available at http 805413TOOLONG', ' kn': 'Kuboneka kuri http 805413TOOLONG'}"
Byemewe 26 Nzeri 2008,Accessed September 26 2008,41286,"{ 'en': 'Accessed September 26 2008', ' kn': 'Byemewe 26 Nzeri 2008'}"
Sorensen PhD Julie A.,Sorensen PhD Julie A,41287,"{ 'en': 'Sorensen PhD Julie A', ' kn': 'Sorensen PhD Julie A.'}"
Jenkins PhD Paul L.,Jenkins PhD Paul L,41288,"{ 'en': 'Jenkins PhD Paul L', ' kn': 'Jenkins PhD Paul L.'}"
EarleRichardson PhD Giulia B.,EarleRichardson PhD Giulia B,41289,"{ 'en': 'EarleRichardson PhD Giulia B', ' kn': 'EarleRichardson PhD Giulia B.'}"
Gicurasi MD John J.,May MD John J,41290,"{ 'en': 'May MD John J', ' kn': 'Gicurasi MD John J.'}"
Ni iki wasuzuma,What would you consider,41291,"{ 'en': 'What would you consider', ' kn': 'Ni iki wasuzuma'}"
Afite kandi umunwa wa morphine,She also has some oral morphine solution,41292,"{ 'en': 'She also has some oral morphine solution', ' kn': 'Afite kandi umunwa wa morphine'}"
Gukemura ibibazo byabakozi basaza,Meeting the challenges of an aging workforce,41293,"{ 'en': 'Meeting the challenges of an aging workforce', ' kn': 'Gukemura ibibazo byabakozi basaza'}"
Cunningham R n'abandi,Cunningham R et al,41294,"{ 'en': 'Cunningham R et al', ' kn': 'Cunningham R n'abandi'}"
BMJ 1996 Kanama 10 31370533215,BMJ 1996 Aug 10 31370533215,41295,"{ 'en': 'BMJ 1996 Aug 10 31370533215', ' kn': 'BMJ 1996 Kanama 10 31370533215'}"
T Kwok J Liddle IR Hastie,T Kwok J Liddle IR Hastie,41296,"{ 'en': 'T Kwok J Liddle IR Hastie', ' kn': 'T Kwok J Liddle IR Hastie'}"
Ugereranije nabakobwa bato b'Abazungu,Compared with young White women,41297,"{ 'en': 'Compared with young White women', ' kn': 'Ugereranije nabakobwa bato b'Abazungu'}"
Ingano yicyitegererezo yari n 118315,The sample size was n 118315,41298,"{ 'en': 'The sample size was n 118315', ' kn': 'Ingano yicyitegererezo yari n 118315'}"
Umubyibuho ukabije cyangwa umubyibuho ukabije wasobanuwe nka BMI,Overweight or obese defined as BMI,41299,"{ 'en': 'Overweight or obese defined as BMI', ' kn': 'Umubyibuho ukabije cyangwa umubyibuho ukabije wasobanuwe nka BMI'}"
Clarke Dennis Deapen Katherine D.,Clarke Dennis Deapen Katherine D,41300,"{ 'en': 'Clarke Dennis Deapen Katherine D', ' kn': 'Clarke Dennis Deapen Katherine D.'}"
Strain Giske Ursin Dee W.,Strain Giske Ursin Dee W,41301,"{ 'en': 'Strain Giske Ursin Dee W', ' kn': 'Strain Giske Ursin Dee W.'}"
Uburengerazuba Sophia Wong na Argyrios Ziogas,West Sophia Wong and Argyrios Ziogas,41302,"{ 'en': 'West Sophia Wong and Argyrios Ziogas', ' kn': 'Uburengerazuba Sophia Wong na Argyrios Ziogas'}"
Bianchini F Kaaks R Vainio H.,Bianchini F Kaaks R Vainio H,41303,"{ 'en': 'Bianchini F Kaaks R Vainio H', ' kn': 'Bianchini F Kaaks R Vainio H.'}"
Umubyibuho ukabije hamwe na kanseri,Overweight obesity and cancer risk,41304,"{ 'en': 'Overweight obesity and cancer risk', ' kn': 'Umubyibuho ukabije hamwe na kanseri'}"
Ishami ry’ubuzima muri Amerika ryita ku bantu,US Department of Health and Human Services,41305,"{ 'en': 'US Department of Health and Human Services', ' kn': 'Ishami ry’ubuzima muri Amerika ryita ku bantu'}"
Ushobora kuboneka kuri http 534255TOOLONG,Available at http 534255TOOLONG,41306,"{ 'en': 'Available at http 534255TOOLONG', ' kn': 'Ushobora kuboneka kuri http 534255TOOLONG'}"
Byemewe 1 Kamena 2011,Accessed June 1 2011,41307,"{ 'en': 'Accessed June 1 2011', ' kn': 'Byemewe 1 Kamena 2011'}"
Saelens BE Handy SL,Saelens BE Handy SL,41308,"{ 'en': 'Saelens BE Handy SL', ' kn': 'Saelens BE Handy SL'}"
Ibidukikije byubatswe bifitanye isano no kugenda gusubiramo,Built environment correlates of walking a review,41309,"{ 'en': 'Built environment correlates of walking a review', ' kn': 'Ibidukikije byubatswe bifitanye isano no kugenda gusubiramo'}"
Inzu KM Pinkston MM Poston WS,Booth KM Pinkston MM Poston WS,41310,"{ 'en': 'Booth KM Pinkston MM Poston WS', ' kn': 'Inzu KM Pinkston MM Poston WS'}"
Umubyibuho ukabije n'ibidukikije byubatswe J Am Diet Assoc,Obesity and the built environment J Am Diet Assoc,41311,"{ 'en': 'Obesity and the built environment J Am Diet Assoc', ' kn': 'Umubyibuho ukabije n'ibidukikije byubatswe J Am Diet Assoc'}"
Ibidukikije byubatswe n'umubyibuho ukabije,The built environment and obesity,41312,"{ 'en': 'The built environment and obesity', ' kn': 'Ibidukikije byubatswe n'umubyibuho ukabije'}"
Itandukaniro ryakarere muri kanseri yamabere mubarimu ba Californiya,Regional variations in breast cancer among California teachers,41313,"{ 'en': 'Regional variations in breast cancer among California teachers', ' kn': 'Itandukaniro ryakarere muri kanseri yamabere mubarimu ba Californiya'}"
Arch Intern Med 2007 1674408415,Arch Intern Med 2007 1674408415,41314,"{ 'en': 'Arch Intern Med 2007 1674408415', ' kn': 'Arch Intern Med 2007 1674408415'}"
Omaha NE InfoUSA 2003,Omaha NE InfoUSA 2003,41315,"{ 'en': 'Omaha NE InfoUSA 2003', ' kn': 'Omaha NE InfoUSA 2003'}"
Lee C Vernaz Moudon A.,Lee C Vernaz Moudon A,41316,"{ 'en': 'Lee C Vernaz Moudon A', ' kn': 'Lee C Vernaz Moudon A.'}"
Transp Res Igice D Trans Ibidukikije,Transp Res Part D Trans Environ,41317,"{ 'en': 'Transp Res Part D Trans Environ', ' kn': 'Transp Res Igice D Trans Ibidukikije'}"
Yen IH Kaplan GA,Yen IH Kaplan GA,41318,"{ 'en': 'Yen IH Kaplan GA', ' kn': 'Yen IH Kaplan GA'}"
Ibiranga ibidukikije bishyigikira kugenda,Attributes of environments supporting walking,41319,"{ 'en': 'Attributes of environments supporting walking', ' kn': 'Ibiranga ibidukikije bishyigikira kugenda'}"
Atkinson EJ Therneau TM,Atkinson EJ Therneau TM,41320,"{ 'en': 'Atkinson EJ Therneau TM', ' kn': 'Atkinson EJ Therneau TM'}"
Rochester MN Mayo Foundation 2000,Rochester MN Mayo Foundation 2000,41321,"{ 'en': 'Rochester MN Mayo Foundation 2000', ' kn': 'Rochester MN Mayo Foundation 2000'}"
Gutondekanya ibiti no gusubira inyuma,Classification and Regression Trees,41322,"{ 'en': 'Classification and Regression Trees', ' kn': 'Gutondekanya ibiti no gusubira inyuma'}"
Belmont CA Wads ifite agaciro ka 1984,Belmont CA Wads worth 1984,41323,"{ 'en': 'Belmont CA Wads worth 1984', ' kn': 'Belmont CA Wads ifite agaciro ka 1984'}"
Ross CE Mirowsky J.,Ross CE Mirowsky J,41324,"{ 'en': 'Ross CE Mirowsky J', ' kn': 'Ross CE Mirowsky J.'}"
Indwara mbi yabaturanyi nubuzima,Neighborhood disadvantage disorder and health,41325,"{ 'en': 'Neighborhood disadvantage disorder and health', ' kn': 'Indwara mbi yabaturanyi nubuzima'}"
Moore LV Diez Roux AV,Moore LV Diez Roux AV,41326,"{ 'en': 'Moore LV Diez Roux AV', ' kn': 'Moore LV Diez Roux AV'}"
Am J Ubuzima Rusange,Am J Public Health,41327,"{ 'en': 'Am J Public Health', ' kn': 'Am J Ubuzima Rusange'}"
Am J Ubuzima Rusange,Am J Public Health,41328,"{ 'en': 'Am J Public Health', ' kn': 'Am J Ubuzima Rusange'}"
Am J Ubuzima Rusange,Am J Public Health,41329,"{ 'en': 'Am J Public Health', ' kn': 'Am J Ubuzima Rusange'}"
Am J Ubuzima Rusange,Am J Public Health,41330,"{ 'en': 'Am J Public Health', ' kn': 'Am J Ubuzima Rusange'}"
Am J Yambere Med 2005 285461469,Am J Prev Med 2005 285461469,41331,"{ 'en': 'Am J Prev Med 2005 285461469', ' kn': 'Am J Yambere Med 2005 285461469'}"
Ibarurishamibare ryibikorwa byo muri Amerika 2007,US Physical Activity Statistics 2007,41332,"{ 'en': 'US Physical Activity Statistics 2007', ' kn': 'Ibarurishamibare ryibikorwa byo muri Amerika 2007'}"
Umukara JL Macinko J.,Black JL Macinko J,41333,"{ 'en': 'Black JL Macinko J', ' kn': 'Umukara JL Macinko J.'}"
Am J Ubuzima Rusange,Am J Public Health,41334,"{ 'en': 'Am J Public Health', ' kn': 'Am J Ubuzima Rusange'}"
Frank LD Andresen MA Schmid TL,Frank LD Andresen MA Schmid TL,41335,"{ 'en': 'Frank LD Andresen MA Schmid TL', ' kn': 'Frank LD Andresen MA Schmid TL'}"
Am J Yambere Med 2004 2728796,Am J Prev Med 2004 2728796,41336,"{ 'en': 'Am J Prev Med 2004 2728796', ' kn': 'Am J Yambere Med 2004 2728796'}"
Ibigo bishinzwe kurwanya no gukumira indwara,Centers for Disease Control and Prevention,41337,"{ 'en': 'Centers for Disease Control and Prevention', ' kn': 'Ibigo bishinzwe kurwanya no gukumira indwara'}"
Uburemere Buremereye Kurenza Umubyibuho ukabije muri Amerika,Healthy Weight Overweight and Obesity Among US,41338,"{ 'en': 'Healthy Weight Overweight and Obesity Among US', ' kn': 'Uburemere Buremereye Kurenza Umubyibuho ukabije muri Amerika'}"
Igihe cyo Kwidagadura Igikorwa Cyumubiri,Leisure Time Physical Activity,41339,"{ 'en': 'Leisure Time Physical Activity', ' kn': 'Igihe cyo Kwidagadura Igikorwa Cyumubiri'}"
Ibigo bishinzwe kurwanya no gukumira indwara,Centers for Disease Control and Prevention,41340,"{ 'en': 'Centers for Disease Control and Prevention', ' kn': 'Ibigo bishinzwe kurwanya no gukumira indwara'}"
MMWR Morb Mortal Wkly Rep,MMWR Morb Mortal Wkly Rep,41341,"{ 'en': 'MMWR Morb Mortal Wkly Rep', ' kn': 'MMWR Morb Mortal Wkly Rep'}"
Abaturanyi n'umubyibuho ukabije mubuzima bwanyuma,Neighborhoods and obesity in later life,41342,"{ 'en': 'Neighborhoods and obesity in later life', ' kn': 'Abaturanyi n'umubyibuho ukabije mubuzima bwanyuma'}"
Am J Ubuzima Rusange,Am J Public Health,41343,"{ 'en': 'Am J Public Health', ' kn': 'Am J Ubuzima Rusange'}"
Ellaway A Anderson A Macintyre S.,Ellaway A Anderson A Macintyre S,41344,"{ 'en': 'Ellaway A Anderson A Macintyre S', ' kn': 'Ellaway A Anderson A Macintyre S.'}"
Int J Obes Bifitanye isano Metab Disord,Int J Obes Relat Metab Disord,41345,"{ 'en': 'Int J Obes Relat Metab Disord', ' kn': 'Int J Obes Bifitanye isano Metab Disord'}"
Cubbin C Hadden WC Winkleby MA,Cubbin C Hadden WC Winkleby MA,41346,"{ 'en': 'Cubbin C Hadden WC Winkleby MA', ' kn': 'Cubbin C Hadden WC Winkleby MA'}"
Keegan PhD MS Theresa HM,Keegan PhD MS Theresa HM,41347,"{ 'en': 'Keegan PhD MS Theresa HM', ' kn': 'Keegan PhD MS Theresa HM'}"
Nelson PhD David O.,Nelson PhD David O,41348,"{ 'en': 'Nelson PhD David O', ' kn': 'Nelson PhD David O.'}"
HornRoss PhD Pam L.,HornRoss PhD Pam L,41349,"{ 'en': 'HornRoss PhD Pam L', ' kn': 'HornRoss PhD Pam L.'}"
Gomez PhD Scarlett L.,Gomez PhD Scarlett L,41350,"{ 'en': 'Gomez PhD Scarlett L', ' kn': 'Gomez PhD Scarlett L.'}"
Izi nyigisho zombi zagarukiraga ku kwiyandikisha gutoranya,Both studies were limited by selective enrollment,41351,"{ 'en': 'Both studies were limited by selective enrollment', ' kn': 'Izi nyigisho zombi zagarukiraga ku kwiyandikisha gutoranya'}"
Niba titer yo hasi,If a lower titer,41352,"{ 'en': 'If a lower titer', ' kn': 'Niba titer yo hasi'}"
Am J Trop Med Hyg,Am J Trop Med Hyg,41353,"{ 'en': 'Am J Trop Med Hyg', ' kn': 'Am J Trop Med Hyg'}"
Indwara ya Rickettsial na feri Vientiane Laos,Rickettsial infections and fever Vientiane Laos,41354,"{ 'en': 'Rickettsial infections and fever Vientiane Laos', ' kn': 'Indwara ya Rickettsial na feri Vientiane Laos'}"
Am J Trop Med Hyg,Am J Trop Med Hyg,41355,"{ 'en': 'Am J Trop Med Hyg', ' kn': 'Am J Trop Med Hyg'}"
Trop Med Int Ubuzima,Trop Med Int Health,41356,"{ 'en': 'Trop Med Int Health', ' kn': 'Trop Med Int Ubuzima'}"
Int J Yanduye,Int J Infect Dis,41357,"{ 'en': 'Int J Infect Dis', ' kn': 'Int J Yanduye'}"
Am J Trop Med Hyg,Am J Trop Med Hyg,41358,"{ 'en': 'Am J Trop Med Hyg', ' kn': 'Am J Trop Med Hyg'}"
Am J Trop Med Hyg,Am J Trop Med Hyg,41359,"{ 'en': 'Am J Trop Med Hyg', ' kn': 'Am J Trop Med Hyg'}"
Am J Trop Med Hyg,Am J Trop Med Hyg,41360,"{ 'en': 'Am J Trop Med Hyg', ' kn': 'Am J Trop Med Hyg'}"
Lactulose ntabwo isabwa,Lactulose is not recommended,41361,"{ 'en': 'Lactulose is not recommended', ' kn': 'Lactulose ntabwo isabwa'}"
NICE Amabwiriza yubuvuzi 61,NICE Clinical guideline 61,41362,"{ 'en': 'NICE Clinical guideline 61', ' kn': 'NICE Amabwiriza yubuvuzi 61'}"
Spiegel BM DeRosa VP,Spiegel BM DeRosa VP,41363,"{ 'en': 'Spiegel BM DeRosa VP', ' kn': 'Spiegel BM DeRosa VP'}"
Amahame akoreshwa ya neurogastroenterology physiologymotility sensation,Applied principles of neurogastroenterology physiologymotility sensation,41364,"{ 'en': 'Applied principles of neurogastroenterology physiologymotility sensation', ' kn': 'Amahame akoreshwa ya neurogastroenterology physiologymotility sensation'}"
Camilleri M Mayes FA,Camilleri M Mayes FA,41365,"{ 'en': 'Camilleri M Mayes FA', ' kn': 'Camilleri M Mayes FA'}"
AGA isubiramo tekinike kuri syndrome de munda,AGA technical review on irritable bowel syndrome,41366,"{ 'en': 'AGA technical review on irritable bowel syndrome', ' kn': 'AGA isubiramo tekinike kuri syndrome de munda'}"
Yamazaki Inc.,Virginia Degnon Associates Inc,41367,"{ 'en': 'Virginia Degnon Associates Inc', ' kn': 'Yamazaki Inc.'}"
Jenkins D Spiller RC,Jenkins D Spiller RC,41368,"{ 'en': 'Jenkins D Spiller RC', ' kn': 'Jenkins D Spiller RC'}"
Ihohoterwa rishingiye ku gitsina no ku mubiri n'indwara zo mu gifu,Sexual and physical abuse and gastrointestinal illness,41369,"{ 'en': 'Sexual and physical abuse and gastrointestinal illness', ' kn': 'Ihohoterwa rishingiye ku gitsina no ku mubiri n'indwara zo mu gifu'}"
Mu isesengura ryabo Hoban n'abandi,In their analysis Hoban et al,41370,"{ 'en': 'In their analysis Hoban et al', ' kn': 'Mu isesengura ryabo Hoban n'abandi'}"
Urwego rw'akamaro rwashyizwe kuri 05,The significance level was set at 05,41371,"{ 'en': 'The significance level was set at 05', ' kn': 'Urwego rw'akamaro rwashyizwe kuri 05'}"
Ibi byasobanuwe muri ibi bikurikira,These are described in the following,41372,"{ 'en': 'These are described in the following', ' kn': 'Ibi byasobanuwe muri ibi bikurikira'}"
Amakuru y’imibare yabanyeshuri yari ashingiye kuri raporo yabarimu,Student demographic information was based on teacher report,41373,"{ 'en': 'Student demographic information was based on teacher report', ' kn': 'Amakuru y’imibare yabanyeshuri yari ashingiye kuri raporo yabarimu'}"
Ikigo cy'imisoro n'amahoro Fabiano n'abandi,The IRS Fabiano et al,41374,"{ 'en': 'The IRS Fabiano et al', ' kn': 'Ikigo cy'imisoro n'amahoro Fabiano n'abandi'}"
Evans na Tim Lewis,Evans and Tim Lewis,41375,"{ 'en': 'Evans and Tim Lewis', ' kn': 'Evans na Tim Lewis'}"
Kandi akavuga ko nta muvuduko mwiza uhari,And he says there is no ideal speed,41376,"{ 'en': 'And he says there is no ideal speed', ' kn': 'Kandi akavuga ko nta muvuduko mwiza uhari'}"
Gusoma ni ururimi kandi ururimi ni ugutekereza,Reading is language and language is thinking,41377,"{ 'en': 'Reading is language and language is thinking', ' kn': 'Gusoma ni ururimi kandi ururimi ni ugutekereza'}"
Igomba guhuza neza ninyigisho zacu,It should link directly to our teaching,41378,"{ 'en': 'It should link directly to our teaching', ' kn': 'Igomba guhuza neza ninyigisho zacu'}"
Ubwa mbere ntabwo ibitabo byose biringaniye,First not all leveled books are equal,41379,"{ 'en': 'First not all leveled books are equal', ' kn': 'Ubwa mbere ntabwo ibitabo byose biringaniye'}"
Kuyobora kuyobora ni byinshi cyane,Guided reading is much more,41380,"{ 'en': 'Guided reading is much more', ' kn': 'Kuyobora kuyobora ni byinshi cyane'}"
Shaka abasomyi gutekereza no gukoresha ibyo bazi,Get readers thinking and using what they know,41381,"{ 'en': 'Get readers thinking and using what they know', ' kn': 'Shaka abasomyi gutekereza no gukoresha ibyo bazi'}"
Binyuze mu biganiro bagura imyumvire,Through the discussion they expand comprehension,41382,"{ 'en': 'Through the discussion they expand comprehension', ' kn': 'Binyuze mu biganiro bagura imyumvire'}"
Twagiye impaka zirwanya ikoreshwa ry'inzego,We have argued against the overuse of levels,41383,"{ 'en': 'We have argued against the overuse of levels', ' kn': 'Twagiye impaka zirwanya ikoreshwa ry'inzego'}"
Ubu ni ubuhanga bwubuzima,This is a life skill,41384,"{ 'en': 'This is a life skill', ' kn': 'Ubu ni ubuhanga bwubuzima'}"
Ntabwo ihagaze wenyine,It does not stand alone,41385,"{ 'en': 'It does not stand alone', ' kn': 'Ntabwo ihagaze wenyine'}"
Kwigisha gukomeye mumasomo bisaba byinshi,Powerful teaching within the lesson requires much more,41386,"{ 'en': 'Powerful teaching within the lesson requires much more', ' kn': 'Kwigisha gukomeye mumasomo bisaba byinshi'}"
Mahwah NJ Erlbaum,Mahwah NJ Erlbaum,41387,"{ 'en': 'Mahwah NJ Erlbaum', ' kn': 'Mahwah NJ Erlbaum'}"
Guhinduka uzi gusoma no kwandika kugenzura imbere,Becoming literate The construction of inner control,41388,"{ 'en': 'Becoming literate The construction of inner control', ' kn': 'Guhinduka uzi gusoma no kwandika kugenzura imbere'}"
Auckland New Zealand Heinemann,Auckland New Zealand Heinemann,41389,"{ 'en': 'Auckland New Zealand Heinemann', ' kn': 'Auckland New Zealand Heinemann'}"
Ubushakashatsi bwo Kwitegereza Ibyagezweho byo gusoma no kwandika,An Observation Survey of Early Literacy Achievement,41390,"{ 'en': 'An Observation Survey of Early Literacy Achievement', ' kn': 'Ubushakashatsi bwo Kwitegereza Ibyagezweho byo gusoma no kwandika'}"
Portsmouth NH Heinemann,Portsmouth NH Heinemann,41391,"{ 'en': 'Portsmouth NH Heinemann', ' kn': 'Portsmouth NH Heinemann'}"
Inzira zitandukanye kubisubizo rusange,Different paths to common outcomes,41392,"{ 'en': 'Different paths to common outcomes', ' kn': 'Inzira zitandukanye kubisubizo rusange'}"
Portland ME Stenhouse,Portland ME Stenhouse,41393,"{ 'en': 'Portland ME Stenhouse', ' kn': 'Portland ME Stenhouse'}"
Hindura igihe mugihe cyo guteza imbere gusoma no kwandika,Change over time in children s literacy development,41394,"{ 'en': 'Change over time in children s literacy development', ' kn': 'Hindura igihe mugihe cyo guteza imbere gusoma no kwandika'}"
Portsmouth NH Heinemann,Portsmouth NH Heinemann,41395,"{ 'en': 'Portsmouth NH Heinemann', ' kn': 'Portsmouth NH Heinemann'}"
Portsmouth NH Heinemann,Portsmouth NH Heinemann,41396,"{ 'en': 'Portsmouth NH Heinemann', ' kn': 'Portsmouth NH Heinemann'}"
Portsmouth NH Heinemann,Portsmouth NH Heinemann,41397,"{ 'en': 'Portsmouth NH Heinemann', ' kn': 'Portsmouth NH Heinemann'}"
Portsmouth NH Heinemann,Portsmouth NH Heinemann,41398,"{ 'en': 'Portsmouth NH Heinemann', ' kn': 'Portsmouth NH Heinemann'}"
Portsmouth NH Heinemann,Portsmouth NH Heinemann,41399,"{ 'en': 'Portsmouth NH Heinemann', ' kn': 'Portsmouth NH Heinemann'}"
Kwihutisha kuyobora igice 2 Kubisobanukirwa,Prompting guide part 2 For comprehension,41400,"{ 'en': 'Prompting guide part 2 For comprehension', ' kn': 'Kwihutisha kuyobora igice 2 Kubisobanukirwa'}"
Portsmouth NH Heinemann,Portsmouth NH Heinemann,41401,"{ 'en': 'Portsmouth NH Heinemann', ' kn': 'Portsmouth NH Heinemann'}"
Sydney Australiya Ashton Scholastic,Sydney Australia Ashton Scholastic,41402,"{ 'en': 'Sydney Australia Ashton Scholastic', ' kn': 'Sydney Australiya Ashton Scholastic'}"
Kwigisha gusoma no kwandika 102 5175,Literacy Teaching and Learning 102 5175,41403,"{ 'en': 'Literacy Teaching and Learning 102 5175', ' kn': 'Kwigisha gusoma no kwandika 102 5175'}"
Portsmouth NH Heinemann,Portsmouth NH Heinemann,41404,"{ 'en': 'Portsmouth NH Heinemann', ' kn': 'Portsmouth NH Heinemann'}"
Portsmouth NH Heinemann,Portsmouth NH Heinemann,41405,"{ 'en': 'Portsmouth NH Heinemann', ' kn': 'Portsmouth NH Heinemann'}"
Kuvuga neza Impamvu bidashyushye,Fluency Why it is Not Hot,41406,"{ 'en': 'Fluency Why it is Not Hot', ' kn': 'Kuvuga neza Impamvu bidashyushye'}"
Inyigisho ya transaction yo gusoma no kwandika,The transactional theory of reading and writing,41407,"{ 'en': 'The transactional theory of reading and writing', ' kn': 'Inyigisho ya transaction yo gusoma no kwandika'}"
Ishyirahamwe mpuzamahanga ryo gusoma Newark DE,Newark DE International Reading Association,41408,"{ 'en': 'Newark DE International Reading Association', ' kn': 'Ishyirahamwe mpuzamahanga ryo gusoma Newark DE'}"
Washington DC Ishyirahamwe ryubushakashatsi bwuburezi muri Amerika,Washington DC American Educational Research Association,41409,"{ 'en': 'Washington DC American Educational Research Association', ' kn': 'Washington DC Ishyirahamwe ryubushakashatsi bwuburezi muri Amerika'}"
Ubuhanzi bw'indimi 845 410418,Language Arts 845 410418,41410,"{ 'en': 'Language Arts 845 410418', ' kn': 'Ubuhanzi bw'indimi 845 410418'}"
Abafana biganye ibyo abahanzi bambaye,Fans imitated what the musicians wore,41411,"{ 'en': 'Fans imitated what the musicians wore', ' kn': 'Abafana biganye ibyo abahanzi bambaye'}"
Imbonerahamwe 1 ikubiyemo incamake y'ibitabo bitatu,Table 1 contains summaries of the three books,41412,"{ 'en': 'Table 1 contains summaries of the three books', ' kn': 'Imbonerahamwe 1 ikubiyemo incamake y'ibitabo bitatu'}"
Twandukuye amajwi yafashwe y'ibiganiro,We transcribed the audio recordings of the interviews,41413,"{ 'en': 'We transcribed the audio recordings of the interviews', ' kn': 'Twandukuye amajwi yafashwe y'ibiganiro'}"
Niki ubona kibaho,What do you see happening,41414,"{ 'en': 'What do you see happening', ' kn': 'Niki ubona kibaho'}"
Wabimenya ute?,How do you know that,41415,"{ 'en': 'How do you know that', ' kn': 'Wabimenya ute?'}"
Nigute ishusho iguha ibimenyetso,How does the picture give you clues,41416,"{ 'en': 'How does the picture give you clues', ' kn': 'Nigute ishusho iguha ibimenyetso'}"
Ariko abikora ate,But how is he doing it,41417,"{ 'en': 'But how is he doing it', ' kn': 'Ariko abikora ate'}"
Afashe ukuboko gute,He is holding his hand how,41418,"{ 'en': 'He is holding his hand how', ' kn': 'Afashe ukuboko gute'}"
Emma yongeye kwerekana ibikorwa,Emma demonstrates the action again,41419,"{ 'en': 'Emma demonstrates the action again', ' kn': 'Emma yongeye kwerekana ibikorwa'}"
"Aratuza, asubira mu rugo",She calmed down and came back home,41420,"{ 'en': 'She calmed down and came back home', ' kn': 'Aratuza, asubira mu rugo'}"
Kandi ntuzongere gutera ubwoba umuntu,And not scare anybody anymore,41421,"{ 'en': 'And not scare anybody anymore', ' kn': 'Kandi ntuzongere gutera ubwoba umuntu'}"
Niki ibi bishobora kuvuga kubijyanye nimiterere,What might this say about the character,41422,"{ 'en': 'What might this say about the character', ' kn': 'Niki ibi bishobora kuvuga kubijyanye nimiterere'}"
Kandi bafite isura nziza,And they have happy faces,41423,"{ 'en': 'And they have happy faces', ' kn': 'Kandi bafite isura nziza'}"
Cullinan Niki Nakagombye Gusoma mu ijwi riranguruye,Cullinan What Should I Read Aloud,41424,"{ 'en': 'Cullinan What Should I Read Aloud', ' kn': 'Cullinan Niki Nakagombye Gusoma mu ijwi riranguruye'}"
Ubuvanganzo bw'abana mu burezi 304 267280,Children s Literature in Education 304 267280,41425,"{ 'en': 'Children s Literature in Education 304 267280', ' kn': 'Ubuvanganzo bw'abana mu burezi 304 267280'}"
Abana basoma amashusho Gusobanura inyandiko ziboneka,Children reading pictures Interpreting visual texts,41426,"{ 'en': 'Children reading pictures Interpreting visual texts', ' kn': 'Abana basoma amashusho Gusobanura inyandiko ziboneka'}"
Ubuvanganzo n'umwana 4 ed,Literature and the child 4th ed,41427,"{ 'en': 'Literature and the child 4th ed', ' kn': 'Ubuvanganzo n'umwana 4 ed'}"
Fort Worth Harcourt Brace College Yamamaza,Fort Worth Harcourt Brace College Publishers,41428,"{ 'en': 'Fort Worth Harcourt Brace College Publishers', ' kn': 'Fort Worth Harcourt Brace College Yamamaza'}"
Umwigisha wo Gusoma 452 118126,The Reading Teacher 452 118126,41429,"{ 'en': 'The Reading Teacher 452 118126', ' kn': 'Umwigisha wo Gusoma 452 118126'}"
Umwarimu wo gusoma 497 534541,The Reading Teacher 497 534541,41430,"{ 'en': 'The Reading Teacher 497 534541', ' kn': 'Umwarimu wo gusoma 497 534541'}"
Guhuza no gutandukana mubisubizo byabasomyi kubitabo,Convergence and divergence in reader response to literature,41431,"{ 'en': 'Convergence and divergence in reader response to literature', ' kn': 'Guhuza no gutandukana mubisubizo byabasomyi kubitabo'}"
Gusoma Igihembwe 214 408421,Reading Research Quarterly 214 408421,41432,"{ 'en': 'Reading Research Quarterly 214 408421', ' kn': 'Gusoma Igihembwe 214 408421'}"
Itangazamakuru ryigisha abarimu ba New York,New York Teachers College Press,41433,"{ 'en': 'New York Teachers College Press', ' kn': 'Itangazamakuru ryigisha abarimu ba New York'}"
Igitabo cyingirakamaro cyibitabo kubakuze bato,A critical handbook of literature for young adults,41434,"{ 'en': 'A critical handbook of literature for young adults', ' kn': 'Igitabo cyingirakamaro cyibitabo kubakuze bato'}"
Ubushakashatsi bwo gusoma no kwandika,Literacy Research and Instruction,41435,"{ 'en': 'Literacy Research and Instruction', ' kn': 'Ubushakashatsi bwo gusoma no kwandika'}"
Abanyeshuri batezimbere gusobanukirwa imico,Students developing understanding of character,41436,"{ 'en': 'Students developing understanding of character', ' kn': 'Abanyeshuri batezimbere gusobanukirwa imico'}"
Ishyirahamwe mpuzamahanga ryo gusoma Newark DE,Newark DE International Reading Association,41437,"{ 'en': 'Newark DE International Reading Association', ' kn': 'Ishyirahamwe mpuzamahanga ryo gusoma Newark DE'}"
Intangiriro kumashusho yigitabo cyamashusho,Introduction to picturebook codes,41438,"{ 'en': 'Introduction to picturebook codes', ' kn': 'Intangiriro kumashusho yigitabo cyamashusho'}"
Ijambo n'ishusho 22 141158,Word and Image 22 141158,41439,"{ 'en': 'Word and Image 22 141158', ' kn': 'Ijambo n'ishusho 22 141158'}"
Itangazamakuru rya kaminuza ya Jeworujiya,Athens University of Georgia Press,41440,"{ 'en': 'Athens University of Georgia Press', ' kn': 'Itangazamakuru rya kaminuza ya Jeworujiya'}"
Ikinyamakuru cyo gusoma no kwandika hakiri kare 42 211233,Journal of Early Childhood Literacy 42 211233,41441,"{ 'en': 'Journal of Early Childhood Literacy 42 211233', ' kn': 'Ikinyamakuru cyo gusoma no kwandika hakiri kare 42 211233'}"
Igitabo cy'amashusho kiza mu myaka,The picture book comes of age,41442,"{ 'en': 'The picture book comes of age', ' kn': 'Igitabo cy'amashusho kiza mu myaka'}"
Ishyirahamwe ryibitabo muri Amerika,Chicago American Library Association,41443,"{ 'en': 'Chicago American Library Association', ' kn': 'Ishyirahamwe ryibitabo muri Amerika'}"
Itangazamakuru ryigisha abarimu ba New York,New York Teachers College Press,41444,"{ 'en': 'New York Teachers College Press', ' kn': 'Itangazamakuru ryigisha abarimu ba New York'}"
New York Lawrence Erlbaum,New York Lawrence Erlbaum,41445,"{ 'en': 'New York Lawrence Erlbaum', ' kn': 'New York Lawrence Erlbaum'}"
Igitabo cyumwaka wa mirongo itanu nigihugu cyo gusoma pp,Fiftyfourth National Reading Conference yearbook pp,41446,"{ 'en': 'Fiftyfourth National Reading Conference yearbook pp', ' kn': 'Igitabo cyumwaka wa mirongo itanu nigihugu cyo gusoma pp'}"
Inama nkuru yo gusoma ya Chicago,Chicago National Reading Conference,41447,"{ 'en': 'Chicago National Reading Conference', ' kn': 'Inama nkuru yo gusoma ya Chicago'}"
Ishyirahamwe mpuzamahanga ryo gusoma Newark DE,Newark DE International Reading Association,41448,"{ 'en': 'Newark DE International Reading Association', ' kn': 'Ishyirahamwe mpuzamahanga ryo gusoma Newark DE'}"
Iyo Sophie arakaye rwose ararakaye rwose,When Sophie gets angry really really angry,41449,"{ 'en': 'When Sophie gets angry really really angry', ' kn': 'Iyo Sophie arakaye rwose ararakaye rwose'}"
New York Sky Sky,New York Blue Sky,41450,"{ 'en': 'New York Blue Sky', ' kn': 'New York Sky Sky'}"
Alice s adventure in wonderland,Alice s adventures in wonderland,41451,"{ 'en': 'Alice s adventures in wonderland', ' kn': 'Alice s adventure in wonderland'}"
London UK Macmillan,London UK Macmillan,41452,"{ 'en': 'London UK Macmillan', ' kn': 'London UK Macmillan'}"
Llama llama pajama itukura,Llama llama red pajama,41453,"{ 'en': 'Llama llama red pajama', ' kn': 'Llama llama pajama itukura'}"
New York Viking,New York Viking,41454,"{ 'en': 'New York Viking', ' kn': 'New York Viking'}"
Somerville MA Candlewick,Somerville MA Candlewick,41455,"{ 'en': 'Somerville MA Candlewick', ' kn': 'Somerville MA Candlewick'}"
New York Beach Lane,New York Beach Lane,41456,"{ 'en': 'New York Beach Lane', ' kn': 'New York Beach Lane'}"
Lilly s isakoshi yumutuku,Lilly s purple plastic purse,41457,"{ 'en': 'Lilly s purple plastic purse', ' kn': 'Lilly s isakoshi yumutuku'}"
New York Dial,New York Dial,41458,"{ 'en': 'New York Dial', ' kn': 'New York Dial'}"
Hooray kuri Wodney Wat,Hooray for Wodney Wat,41459,"{ 'en': 'Hooray for Wodney Wat', ' kn': 'Hooray kuri Wodney Wat'}"
Umukozi Buckle na Gloria,Officer Buckle and Gloria,41460,"{ 'en': 'Officer Buckle and Gloria', ' kn': 'Umukozi Buckle na Gloria'}"
Aho ibintu byo mwishyamba biri,Where the wild things are,41461,"{ 'en': 'Where the wild things are', ' kn': 'Aho ibintu byo mwishyamba biri'}"
New York Sky Sky,New York Blue Sky,41462,"{ 'en': 'New York Blue Sky', ' kn': 'New York Sky Sky'}"
New York Puffin,New York Puffin,41463,"{ 'en': 'New York Puffin', ' kn': 'New York Puffin'}"
New York Clarion,New York Clarion,41464,"{ 'en': 'New York Clarion', ' kn': 'New York Clarion'}"
Ntureke inuma itwara bus,Do nt let the pigeon drive the bus,41465,"{ 'en': 'Do nt let the pigeon drive the bus', ' kn': 'Ntureke inuma itwara bus'}"
Leonardo igisimba giteye ubwoba,Leonardo the terrible monster,41466,"{ 'en': 'Leonardo the terrible monster', ' kn': 'Leonardo igisimba giteye ubwoba'}"
Knuffle bunny yubusa Gutandukana gutunguranye,Knuffle bunny free An unexpected diversion,41467,"{ 'en': 'Knuffle bunny free An unexpected diversion', ' kn': 'Knuffle bunny yubusa Gutandukana gutunguranye'}"
New York Balzer amp Bray,New York Balzer amp Bray,41468,"{ 'en': 'New York Balzer amp Bray', ' kn': 'New York Balzer amp Bray'}"
Ububabare burashobora kuba bukabije,The pain can be excruciating,41469,"{ 'en': 'The pain can be excruciating', ' kn': 'Ububabare burashobora kuba bukabije'}"
Ishyirahamwe mpuzamahanga ryo kwiga ububabare,International Association for the Study of Pain,41470,"{ 'en': 'International Association for the Study of Pain', ' kn': 'Ishyirahamwe mpuzamahanga ryo kwiga ububabare'}"
Imicungire ya farumasi yububabare bwa neuropathique,Pharmacological management of neuropathic pain,41471,"{ 'en': 'Pharmacological management of neuropathic pain', ' kn': 'Imicungire ya farumasi yububabare bwa neuropathique'}"
Ivugurura rya Clinical 2010 189,Clinical Updates 2010 189,41472,"{ 'en': 'Clinical Updates 2010 189', ' kn': 'Ivugurura rya Clinical 2010 189'}"
Ushobora kuboneka kumurongo kuri http 3328308TOOLONG,Available online at http 3328308TOOLONG,41473,"{ 'en': 'Available online at http 3328308TOOLONG', ' kn': 'Ushobora kuboneka kumurongo kuri http 3328308TOOLONG'}"
Ushobora kuboneka kuri http 3928343TOOLONG,Available at http 3928343TOOLONG,41474,"{ 'en': 'Available at http 3928343TOOLONG', ' kn': 'Ushobora kuboneka kuri http 3928343TOOLONG'}"
N Eng J Med 200535227184,N Eng J Med 200535227184,41475,"{ 'en': 'N Eng J Med 200535227184', ' kn': 'N Eng J Med 200535227184'}"
Inkingo irwanya Herpes Zoster na Neuralgia ya Postherpetic,Vaccination against Herpes Zoster and Postherpetic Neuralgia,41476,"{ 'en': 'Vaccination against Herpes Zoster and Postherpetic Neuralgia', ' kn': 'Inkingo irwanya Herpes Zoster na Neuralgia ya Postherpetic'}"
Ushobora kuboneka kuri http 3528384TOOLONG 4428421TOOLONG,Available at http 3528384TOOLONG 4428421TOOLONG,41477,"{ 'en': 'Available at http 3528384TOOLONG 4428421TOOLONG', ' kn': 'Ushobora kuboneka kuri http 3528384TOOLONG 4428421TOOLONG'}"
Ibishoboka bya RMSEA,The probability of RMSEA,41478,"{ 'en': 'The probability of RMSEA', ' kn': 'Ibishoboka bya RMSEA'}"
Ikiganiro cyo kuganira kigomba gutangwa kugiti cye,The conversational interview is to be administered individually,41479,"{ 'en': 'The conversational interview is to be administered individually', ' kn': 'Ikiganiro cyo kuganira kigomba gutangwa kugiti cye'}"
Kopi yatanzwe mu gishushanyo cya 5,A copy is provided in Figure 5,41480,"{ 'en': 'A copy is provided in Figure 5', ' kn': 'Kopi yatanzwe mu gishushanyo cya 5'}"
Buri gice gisaba iminota itanu,Each section requires about five minutes,41481,"{ 'en': 'Each section requires about five minutes', ' kn': 'Buri gice gisaba iminota itanu'}"
Umwigisha wo Gusoma 644 226234,The Reading Teacher 644 226234,41482,"{ 'en': 'The Reading Teacher 644 226234', ' kn': 'Umwigisha wo Gusoma 644 226234'}"
Gusoma Ubushakashatsi Igihembwe 344 452477,Reading Research Quarterly 344 452477,41483,"{ 'en': 'Reading Research Quarterly 344 452477', ' kn': 'Gusoma Ubushakashatsi Igihembwe 344 452477'}"
New York NY Kwiga Rusange,New York NY General Learning,41484,"{ 'en': 'New York NY General Learning', ' kn': 'New York NY Kwiga Rusange'}"
San Francisco CA JosseyBass,San Francisco CA JosseyBass,41485,"{ 'en': 'San Francisco CA JosseyBass', ' kn': 'San Francisco CA JosseyBass'}"
Ibiteganijwe indangagaciro hamwe nimyitwarire yamasomo,Expectancies values and academic behavior,41486,"{ 'en': 'Expectancies values and academic behavior', ' kn': 'Ibiteganijwe indangagaciro hamwe nimyitwarire yamasomo'}"
San Francisco CA KUKI,San Francisco CA WH,41487,"{ 'en': 'San Francisco CA WH', ' kn': 'San Francisco CA KUKI'}"
Gusuzuma ubushake bwo gusoma,Assessing motivation to read,41488,"{ 'en': 'Assessing motivation to read', ' kn': 'Gusuzuma ubushake bwo gusoma'}"
Umwigisha wo Gusoma 497 518533,The Reading Teacher 497 518533,41489,"{ 'en': 'The Reading Teacher 497 518533', ' kn': 'Umwigisha wo Gusoma 497 518533'}"
Mahwah NJ Erlbaum,Mahwah NJ Erlbaum,41490,"{ 'en': 'Mahwah NJ Erlbaum', ' kn': 'Mahwah NJ Erlbaum'}"
Gusoma gushishikara Gucukumbura uburinganire,Reading motivation Exploring the gender gap,41491,"{ 'en': 'Reading motivation Exploring the gender gap', ' kn': 'Gusoma gushishikara Gucukumbura uburinganire'}"
Ubushakashatsi no gusoma no kwandika 492 129141,Literacy Research and Instruction 492 129141,41492,"{ 'en': 'Literacy Research and Instruction 492 129141', ' kn': 'Ubushakashatsi no gusoma no kwandika 492 129141'}"
Ibizamini byuburezi no gupima Intangiriro,Educational tests and measurement An introduction,41493,"{ 'en': 'Educational tests and measurement An introduction', ' kn': 'Ibizamini byuburezi no gupima Intangiriro'}"
New York NY Harcourt Brace Jovanovich,New York NY Harcourt Brace Jovanovich,41494,"{ 'en': 'New York NY Harcourt Brace Jovanovich', ' kn': 'New York NY Harcourt Brace Jovanovich'}"
Ikinyamakuru cya psychologue yigisha 954 667686,Journal of Educational Psychology 954 667686,41495,"{ 'en': 'Journal of Educational Psychology 954 667686', ' kn': 'Ikinyamakuru cya psychologue yigisha 954 667686'}"
New York NY Guilford,New York NY Guilford,41496,"{ 'en': 'New York NY Guilford', ' kn': 'New York NY Guilford'}"
Ikinyamakuru cy'ubushakashatsi bwo gusoma no kwandika 412 196227,Journal of Literacy Research 412 196227,41497,"{ 'en': 'Journal of Literacy Research 412 196227', ' kn': 'Ikinyamakuru cy'ubushakashatsi bwo gusoma no kwandika 412 196227'}"
Umwarimu wo gusoma 657 446456,The Reading Teacher 657 446456,41498,"{ 'en': 'The Reading Teacher 657 446456', ' kn': 'Umwarimu wo gusoma 657 446456'}"
Gusoma Imitekerereze 275 377403,Reading Psychology 275 377403,41499,"{ 'en': 'Reading Psychology 275 377403', ' kn': 'Gusoma Imitekerereze 275 377403'}"
Gusoma Imitekerereze 321 127,Reading Psychology 321 127,41500,"{ 'en': 'Reading Psychology 321 127', ' kn': 'Gusoma Imitekerereze 321 127'}"
Gusoma no Kwandika 221 85106,Reading and Writing 221 85106,41501,"{ 'en': 'Reading and Writing 221 85106', ' kn': 'Gusoma no Kwandika 221 85106'}"
Ikinyamakuru cya psychologiya y'ishuri 445 331349,Journal of School Psychology 445 331349,41502,"{ 'en': 'Journal of School Psychology 445 331349', ' kn': 'Ikinyamakuru cya psychologiya y'ishuri 445 331349'}"
Icyumba cya Malaney,Malaney s resource room,41503,"{ 'en': 'Malaney s resource room', ' kn': 'Icyumba cya Malaney'}"
Weast 2005,Weast 2005,41504,"{ 'en': 'Weast 2005', ' kn': 'Weast 2005'}"
Muri Drobnicki by Drobnicki v,In Drobnicki by Drobnicki v,41505,"{ 'en': 'In Drobnicki by Drobnicki v', ' kn': 'Muri Drobnicki by Drobnicki v'}"
Mu rubanza Doug C.,In the case Doug C,41506,"{ 'en': 'In the case Doug C', ' kn': 'Mu rubanza Doug C.'}"
Nkumucamanza muri Doyle aburana,As the judge in Doyle v,41507,"{ 'en': 'As the judge in Doyle v', ' kn': 'Nkumucamanza muri Doyle aburana'}"
Ababyeyi bajuririye icyo cyemezo,The parents appealed the decision,41508,"{ 'en': 'The parents appealed the decision', ' kn': 'Ababyeyi bajuririye icyo cyemezo'}"
Urugero Amerika,For example the US,41509,"{ 'en': 'For example the US', ' kn': 'Urugero Amerika'}"
Inama y’uburezi ya Hamilton 2004,Hamilton County Board of Education 2004,41510,"{ 'en': 'Hamilton County Board of Education 2004', ' kn': 'Inama y’uburezi ya Hamilton 2004'}"
Inama y’uburezi ya Hamilton 2004,Hamilton County Board of Education 2004,41511,"{ 'en': 'Hamilton County Board of Education 2004', ' kn': 'Inama y’uburezi ya Hamilton 2004'}"
New York City Board of Education 2 Cir,New York City Board of Education 2nd Cir,41512,"{ 'en': 'New York City Board of Education 2nd Cir', ' kn': 'New York City Board of Education 2 Cir'}"
Amakuru yose azabikwa ibanga,All information will be kept confidential,41513,"{ 'en': 'All information will be kept confidential', ' kn': 'Amakuru yose azabikwa ibanga'}"
Murakoze cyane,Thank you very much,41514,"{ 'en': 'Thank you very much', ' kn': 'Murakoze cyane'}"
Ni ibihe bihe bituma kwiga byoroshye,What kind of situation makes learning easiest,41515,"{ 'en': 'What kind of situation makes learning easiest', ' kn': 'Ni ibihe bihe bituma kwiga byoroshye'}"
IEP Gahunda yuburezi bwihariye,IEP Individualized education program,41516,"{ 'en': 'IEP Individualized education program', ' kn': 'IEP Gahunda yuburezi bwihariye'}"
Nyamuneka uzuza amakuru hepfo,Please fill out the information below,41517,"{ 'en': 'Please fill out the information below', ' kn': 'Nyamuneka uzuza amakuru hepfo'}"
Ukora wenyine cyangwa ufite ubufasha,Do you work alone or with help,41518,"{ 'en': 'Do you work alone or with help', ' kn': 'Ukora wenyine cyangwa ufite ubufasha'}"
IEP Gahunda yuburezi bwihariye,IEP Individualized education program,41519,"{ 'en': 'IEP Individualized education program', ' kn': 'IEP Gahunda yuburezi bwihariye'}"
"Muri ubwo buryo, Bedore n'abandi",Similarly Bedore et al,41520,"{ 'en': 'Similarly Bedore et al', ' kn': 'Muri ubwo buryo, Bedore n'abandi'}"
Ibi byagezweho mubushakashatsi bubiri,This was accomplished in two studies,41521,"{ 'en': 'This was accomplished in two studies', ' kn': 'Ibi byagezweho mubushakashatsi bubiri'}"
Iki kibazo cyasuzumwe hifashishijwe uburyo bubangikanye,This issue was examined via parallel forms reliability,41522,"{ 'en': 'This issue was examined via parallel forms reliability', ' kn': 'Iki kibazo cyasuzumwe hifashishijwe uburyo bubangikanye'}"
SB 1 1,SB 1 1,41523,"{ 'en': 'SB 1 1', ' kn': 'SB 1 1'}"
FWE 1c aho,FWE 1c where,41524,"{ 'en': 'FWE 1c where', ' kn': 'FWE 1c aho'}"
Uburyo butandukanye burashobora gukenerwa kuri aba bana,Different methods may be necessary for these children,41525,"{ 'en': 'Different methods may be necessary for these children', ' kn': 'Uburyo butandukanye burashobora gukenerwa kuri aba bana'}"
Ishami ryuburezi Ikigo cyuburezi Ubumenyi,Department of Education Institute of Education Science,41526,"{ 'en': 'Department of Education Institute of Education Science', ' kn': 'Ishami ryuburezi Ikigo cyuburezi Ubumenyi'}"
Icyesipanyoli Icyongereza Kumenya Ururimi Igipimo cyubaka ikarita,The SpanishEnglish Language Proficiency Scale construct map,41527,"{ 'en': 'The SpanishEnglish Language Proficiency Scale construct map', ' kn': 'Icyesipanyoli Icyongereza Kumenya Ururimi Igipimo cyubaka ikarita'}"
Ni kimwe gusa mubintu,It is just one of the factors,41528,"{ 'en': 'It is just one of the factors', ' kn': 'Ni kimwe gusa mubintu'}"
NINDE CRITERIA5 1,WHO CRITERIA5 1,41529,"{ 'en': 'WHO CRITERIA5 1', ' kn': 'NINDE CRITERIA5 1'}"
Byakagombye kuba ikibazo cyingenzi cyubuzima,Should be an important health problem,41530,"{ 'en': 'Should be an important health problem', ' kn': 'Byakagombye kuba ikibazo cyingenzi cyubuzima'}"
Bikwiye kuba imiti yemewe3,Should be an accepted treatment3,41531,"{ 'en': 'Should be an accepted treatment3', ' kn': 'Bikwiye kuba imiti yemewe3'}"
Ibikoresho byo gusuzuma no kuvura bigomba kuboneka4,Facilities for diagnosis and treatment should be available4,41532,"{ 'en': 'Facilities for diagnosis and treatment should be available4', ' kn': 'Ibikoresho byo gusuzuma no kuvura bigomba kuboneka4'}"
Igomba kuba ikizamini gikwiye cyangwa ikizamini6,Should be a suitable test or examination6,41533,"{ 'en': 'Should be a suitable test or examination6', ' kn': 'Igomba kuba ikizamini gikwiye cyangwa ikizamini6'}"
Ikizamini kigomba kwemerwa nabaturage7,The test should be acceptable to the population7,41534,"{ 'en': 'The test should be acceptable to the population7', ' kn': 'Ikizamini kigomba kwemerwa nabaturage7'}"
NHS Porogaramu Yerekana Inkondo y'umura http 3924909TOOLONG,NHS Cervical Screening Programme http 3924909TOOLONG,41535,"{ 'en': 'NHS Cervical Screening Programme http 3924909TOOLONG', ' kn': 'NHS Porogaramu Yerekana Inkondo y'umura http 3924909TOOLONG'}"
NHS Gahunda yo Kugenzura Amabere http 3924950TOOLONG,NHS Breast Screening Programme http 3924950TOOLONG,41536,"{ 'en': 'NHS Breast Screening Programme http 3924950TOOLONG', ' kn': 'NHS Gahunda yo Kugenzura Amabere http 3924950TOOLONG'}"
Wilson JMG Jungner G.,Wilson JMG Jungner G,41537,"{ 'en': 'Wilson JMG Jungner G', ' kn': 'Wilson JMG Jungner G.'}"
Amahame nimyitozo yo gusuzuma indwara,Principles and practice of screening for disease,41538,"{ 'en': 'Principles and practice of screening for disease', ' kn': 'Amahame nimyitozo yo gusuzuma indwara'}"
Komite y’igihugu ishinzwe gusuzuma mu Bwongereza http 3925138TOOLONG,UK National Screening Committee http 3925138TOOLONG,41539,"{ 'en': 'UK National Screening Committee http 3925138TOOLONG', ' kn': 'Komite y’igihugu ishinzwe gusuzuma mu Bwongereza http 3925138TOOLONG'}"
Ko CW Sonnenberg A.,Ko CW Sonnenberg A,41540,"{ 'en': 'Ko CW Sonnenberg A', ' kn': 'Ko CW Sonnenberg A.'}"
Gastroenterology 2005 12911631170 8,Gastroenterology 2005 12911631170 8,41541,"{ 'en': 'Gastroenterology 2005 12911631170 8', ' kn': 'Gastroenterology 2005 12911631170 8'}"
J Kanseri Yambere 2008 175430437 10,J Cancer Prev 2008 175430437 10,41542,"{ 'en': 'J Cancer Prev 2008 175430437 10', ' kn': 'J Kanseri Yambere 2008 175430437 10'}"
Ann Clin Biochem 2008 452117121 12,Ann Clin Biochem 2008 452117121 12,41543,"{ 'en': 'Ann Clin Biochem 2008 452117121 12', ' kn': 'Ann Clin Biochem 2008 452117121 12'}"
Kanseri yibara yerekana amahirwe mashya,Colorectal cancer screening new opportunities,41544,"{ 'en': 'Colorectal cancer screening new opportunities', ' kn': 'Kanseri yibara yerekana amahirwe mashya'}"
Surg Oncol Clin N Am 19998673691 13,Surg Oncol Clin N Am 19998673691 13,41545,"{ 'en': 'Surg Oncol Clin N Am 19998673691 13', ' kn': 'Surg Oncol Clin N Am 19998673691 13'}"
Mistry K Cable G.,Mistry K Cable G,41546,"{ 'en': 'Mistry K Cable G', ' kn': 'Mistry K Cable G.'}"
Shariat SF Roehrborn CG,Shariat SF Roehrborn CG,41547,"{ 'en': 'Shariat SF Roehrborn CG', ' kn': 'Shariat SF Roehrborn CG'}"
Gukoresha biopsy kugirango umenye kanseri ya prostate,Using biopsy to detect prostate cancer,41548,"{ 'en': 'Using biopsy to detect prostate cancer', ' kn': 'Gukoresha biopsy kugirango umenye kanseri ya prostate'}"
JAMA 2006 29520 23662373 18,JAMA 2006 29520 23662373 18,41549,"{ 'en': 'JAMA 2006 29520 23662373 18', ' kn': 'JAMA 2006 29520 23662373 18'}"
Ahantu adenoma yabuze na optique colonoscopi,Location of adenomas missed by optical colonoscopy,41550,"{ 'en': 'Location of adenomas missed by optical colonoscopy', ' kn': 'Ahantu adenoma yabuze na optique colonoscopi'}"
Ann Intern Med 2004 141352359 19,Ann Intern Med 2004 141352359 19,41551,"{ 'en': 'Ann Intern Med 2004 141352359 19', ' kn': 'Ann Intern Med 2004 141352359 19'}"
BMJ 2009 339 b2587 21,BMJ 2009 339 b2587 21,41552,"{ 'en': 'BMJ 2009 339 b2587 21', ' kn': 'BMJ 2009 339 b2587 21'}"
N Engl J Med 2009 36013201328,N Engl J Med 2009 36013201328,41553,"{ 'en': 'N Engl J Med 2009 36013201328', ' kn': 'N Engl J Med 2009 36013201328'}"
BMJ 2000 321665 25,BMJ 2000 321665 25,41554,"{ 'en': 'BMJ 2000 321665 25', ' kn': 'BMJ 2000 321665 25'}"
J Med Mugaragaza 2008 15416374,J Med Screen 2008 15416374,41555,"{ 'en': 'J Med Screen 2008 15416374', ' kn': 'J Med Mugaragaza 2008 15416374'}"
J Pathol 1999 18911219 27,J Pathol 1999 18911219 27,41556,"{ 'en': 'J Pathol 1999 18911219 27', ' kn': 'J Pathol 1999 18911219 27'}"
Mu bindi bihe akoresha amakarita ya flash,At other times she uses flash cards,41557,"{ 'en': 'At other times she uses flash cards', ' kn': 'Mu bindi bihe akoresha amakarita ya flash'}"
Nk’uko byatangajwe n'umwarimu w’itumanaho Stephen W.,According to communication professor Stephen W,41558,"{ 'en': 'According to communication professor Stephen W', ' kn': 'Nk’uko byatangajwe n'umwarimu w’itumanaho Stephen W.'}"
Nk’uko abashakashatsi Andrea DeCapua na Ann C.,According to researchers Andrea DeCapua and Ann C,41559,"{ 'en': 'According to researchers Andrea DeCapua and Ann C', ' kn': 'Nk’uko abashakashatsi Andrea DeCapua na Ann C.'}"
Kugabanya umwarimu udakenewe kuvuga umwanya 2,Reducing unnecessary teacher talking time 2,41560,"{ 'en': 'Reducing unnecessary teacher talking time 2', ' kn': 'Kugabanya umwarimu udakenewe kuvuga umwanya 2'}"
Kongera uburyo bwo kwerekana3,Increasing modes of expression3,41561,"{ 'en': 'Increasing modes of expression3', ' kn': 'Kongera uburyo bwo kwerekana3'}"
Kugabanya ubwoba bwo guceceka5,Reducing fear of silence5,41562,"{ 'en': 'Reducing fear of silence5', ' kn': 'Kugabanya ubwoba bwo guceceka5'}"
Kunoza imikorere mubikorwa byombi hamwe nitsinda11,Improving performance in pair and group activities11,41563,"{ 'en': 'Improving performance in pair and group activities11', ' kn': 'Kunoza imikorere mubikorwa byombi hamwe nitsinda11'}"
Kwikosora no kurungano12,Self and peer correction12,41564,"{ 'en': 'Self and peer correction12', ' kn': 'Kwikosora no kurungano12'}"
Andrea DeCapua na Ann C.,Andrea DeCapua and Ann C,41565,"{ 'en': 'Andrea DeCapua and Ann C', ' kn': 'Andrea DeCapua na Ann C.'}"
DeCapua na Wintergerst Imico Yambuka iv,DeCapua and Wintergerst Crossing Cultures iv,41566,"{ 'en': 'DeCapua and Wintergerst Crossing Cultures iv', ' kn': 'DeCapua na Wintergerst Imico Yambuka iv'}"
DeCapua na Wintergerst Imico Yambuka 8,DeCapua and Wintergerst Crossing Cultures 8,41567,"{ 'en': 'DeCapua and Wintergerst Crossing Cultures 8', ' kn': 'DeCapua na Wintergerst Imico Yambuka 8'}"
Porter na Edwin R.,Porter and Edwin R,41568,"{ 'en': 'Porter and Edwin R', ' kn': 'Porter na Edwin R.'}"
Tanga kandi Utange Hennings Mwarimu Yimuka,Grant and Grant Hennings The Teacher Moves,41569,"{ 'en': 'Grant and Grant Hennings The Teacher Moves', ' kn': 'Tanga kandi Utange Hennings Mwarimu Yimuka'}"
Ibintu Byiza byo Gushyikirana Kutavuga,Darn Aspects of Nonverbal Communication,41570,"{ 'en': 'Darn Aspects of Nonverbal Communication', ' kn': 'Ibintu Byiza byo Gushyikirana Kutavuga'}"
DeCapua na Wintergerst Imico Yambuka 107,DeCapua and Wintergerst Crossing Cultures 107,41571,"{ 'en': 'DeCapua and Wintergerst Crossing Cultures 107', ' kn': 'DeCapua na Wintergerst Imico Yambuka 107'}"
Imyitwarire ya Wolfgang 160,Wolfgang Nonverbal Behavior 160,41572,"{ 'en': 'Wolfgang Nonverbal Behavior 160', ' kn': 'Imyitwarire ya Wolfgang 160'}"
Ibintu Byiza byo Gushyikirana Kutavuga,Darn Aspects of Nonverbal Communication,41573,"{ 'en': 'Darn Aspects of Nonverbal Communication', ' kn': 'Ibintu Byiza byo Gushyikirana Kutavuga'}"
DeCapua na Wintergerst Imico Yambuka 8,DeCapua and Wintergerst Crossing Cultures 8,41574,"{ 'en': 'DeCapua and Wintergerst Crossing Cultures 8', ' kn': 'DeCapua na Wintergerst Imico Yambuka 8'}"
Yemeye gukorana na Bwana,She agreed to coteach with Mr,41575,"{ 'en': 'She agreed to coteach with Mr', ' kn': 'Yemeye gukorana na Bwana'}"
Williams umwarimu wibare na Madamu,Williams a mathematics teacher and Ms,41576,"{ 'en': 'Williams a mathematics teacher and Ms', ' kn': 'Williams umwarimu wibare na Madamu'}"
Urugero nyuma ya Madamu,For example after Mrs,41577,"{ 'en': 'For example after Mrs', ' kn': 'Urugero nyuma ya Madamu'}"
Saba abanyeshuri gukora ibisubizo bya videwo,Have students create video responses,41578,"{ 'en': 'Have students create video responses', ' kn': 'Saba abanyeshuri gukora ibisubizo bya videwo'}"
Shyiramo inyandiko igerwaho nibikoresho byo gusoma eg,Incorporate accessible text and reading materials eg,41579,"{ 'en': 'Incorporate accessible text and reading materials eg', ' kn': 'Shyiramo inyandiko igerwaho nibikoresho byo gusoma eg'}"
Menyekanisha imibare mishya cyangwa ibirimo siyanse,Introduce new critical mathematics or science content,41580,"{ 'en': 'Introduce new critical mathematics or science content', ' kn': 'Menyekanisha imibare mishya cyangwa ibirimo siyanse'}"
Itsinda ukurikije amakuru yabanyeshuri ni,Group by student data ie,41581,"{ 'en': 'Group by student data ie', ' kn': 'Itsinda ukurikije amakuru yabanyeshuri ni'}"
Shakisha cyangwa wamamaze ibintu bikomeye,Reteach or preteach critical content,41582,"{ 'en': 'Reteach or preteach critical content', ' kn': 'Shakisha cyangwa wamamaze ibintu bikomeye'}"
Koresha ingengabihe yo kwihuta,Use a timer for pacing,41583,"{ 'en': 'Use a timer for pacing', ' kn': 'Koresha ingengabihe yo kwihuta'}"
Toza abanyeshuri bose kwishyiriraho intego zo kwiga,Coach all students to set goals for learning,41584,"{ 'en': 'Coach all students to set goals for learning', ' kn': 'Toza abanyeshuri bose kwishyiriraho intego zo kwiga'}"
Koresha ingengabihe yo kwihuta,Use a timer for pacing,41585,"{ 'en': 'Use a timer for pacing', ' kn': 'Koresha ingengabihe yo kwihuta'}"
Igisha ibikoresho bya mnemonic kugirango uteze imbere gufata mu mutwe ibitekerezo bigoye,Teach mnemonic devices to promote memorizing difficult concepts,41586,"{ 'en': 'Teach mnemonic devices to promote memorizing difficult concepts', ' kn': 'Igisha ibikoresho bya mnemonic kugirango uteze imbere gufata mu mutwe ibitekerezo bigoye'}"
Tanga amahirwe yo gusuzuma ubundi buryo eg,Provide opportunities for alternative assessments of content eg,41587,"{ 'en': 'Provide opportunities for alternative assessments of content eg', ' kn': 'Tanga amahirwe yo gusuzuma ubundi buryo eg'}"
Amagambo asobanutse yigisha 2,Explicit vocabulary teaching 2,41588,"{ 'en': 'Explicit vocabulary teaching 2', ' kn': 'Amagambo asobanutse yigisha 2'}"
Kongera igihe cyo gusezerana kumurimo5,Increased engagement time on task5,41589,"{ 'en': 'Increased engagement time on task5', ' kn': 'Kongera igihe cyo gusezerana kumurimo5'}"
"Rimwe na rimwe, ibikorwa byabo nabyo bigira ingaruka ku byaha",Sometimes their activities also have criminal repercussions,41590,"{ 'en': 'Sometimes their activities also have criminal repercussions', ' kn': 'Rimwe na rimwe, ibikorwa byabo nabyo bigira ingaruka ku byaha'}"
Qor'anHealerscom igabana ryimbaraga zumwuka,QuranicHealerscom a division of Spiritual Superpower Inc,41591,"{ 'en': 'QuranicHealerscom a division of Spiritual Superpower Inc', ' kn': 'Qor'anHealerscom igabana ryimbaraga zumwuka'}"
Aho kugira umudendezo bashimangira kwizera,Instead of freedom they foster faith,41592,"{ 'en': 'Instead of freedom they foster faith', ' kn': 'Aho kugira umudendezo bashimangira kwizera'}"
Umutima n'ubwenge bizakurikiraho,Hearts and minds will then follow,41593,"{ 'en': 'Hearts and minds will then follow', ' kn': 'Umutima n'ubwenge bizakurikiraho'}"
Icyakora icyifuzo cyaje kwangwa,However the request was eventually denied,41594,"{ 'en': 'However the request was eventually denied', ' kn': 'Icyakora icyifuzo cyaje kwangwa'}"
Pea Nieto yashubije avuga nka Bwana,Pea Nieto responded by stating As Mr,41595,"{ 'en': 'Pea Nieto responded by stating As Mr', ' kn': 'Pea Nieto yashubije avuga nka Bwana'}"
Mugihe inyandiko zifatizo nka Rusi I.,While foundational essays such as Ruth I,41596,"{ 'en': 'While foundational essays such as Ruth I', ' kn': 'Mugihe inyandiko zifatizo nka Rusi I.'}"
Amagambo akomoka kuri A.,The epithet comes from A,41597,"{ 'en': 'The epithet comes from A', ' kn': 'Amagambo akomoka kuri A.'}"
Inzererezi i2,A vagrant i2,41598,"{ 'en': 'A vagrant i2', ' kn': 'Inzererezi i2'}"
Ntunyumve nabi,Do not misunderstand me,41599,"{ 'en': 'Do not misunderstand me', ' kn': 'Ntunyumve nabi'}"
Ntabwo nkunda igihugu,I am not unpatriotic,41600,"{ 'en': 'I am not unpatriotic', ' kn': 'Ntabwo nkunda igihugu'}"
Umukozi Wumugore Apr,The Woman Worker Apr,41601,"{ 'en': 'The Woman Worker Apr', ' kn': 'Umukozi Wumugore Apr'}"
Bacchi Carol Lee,Bacchi Carol Lee,41602,"{ 'en': 'Bacchi Carol Lee', ' kn': 'Bacchi Carol Lee'}"
Toronto U ya Toronto P 1982,Toronto U of Toronto P 1982,41603,"{ 'en': 'Toronto U of Toronto P 1982', ' kn': 'Toronto U ya Toronto P 1982'}"
Ithaca Cornell UP 2007,Ithaca Cornell UP 2007,41604,"{ 'en': 'Ithaca Cornell UP 2007', ' kn': 'Ithaca Cornell UP 2007'}"
Toronto U ya Toronto P 1998,Toronto U of Toronto P 1998,41605,"{ 'en': 'Toronto U of Toronto P 1998', ' kn': 'Toronto U ya Toronto P 1998'}"
New York Verso 1996,New York Verso 1996,41606,"{ 'en': 'New York Verso 1996', ' kn': 'New York Verso 1996'}"
Carole Gerson na Jacques Michon,Carole Gerson and Jacques Michon,41607,"{ 'en': 'Carole Gerson and Jacques Michon', ' kn': 'Carole Gerson na Jacques Michon'}"
Toronto U ya Toronto P 2007,Toronto U of Toronto P 2007,41608,"{ 'en': 'Toronto U of Toronto P 2007', ' kn': 'Toronto U ya Toronto P 2007'}"
Gukura Isiganwa Nellie L.,Growing a Race Nellie L,41609,"{ 'en': 'Growing a Race Nellie L', ' kn': 'Gukura Isiganwa Nellie L.'}"
Waterloo Wilfrid Laurier UP 2002,Waterloo Wilfrid Laurier UP 2002,41610,"{ 'en': 'Waterloo Wilfrid Laurier UP 2002', ' kn': 'Waterloo Wilfrid Laurier UP 2002'}"
Toronto U ya Toronto P 2008,Toronto U of Toronto P 2008,41611,"{ 'en': 'Toronto U of Toronto P 2008', ' kn': 'Toronto U ya Toronto P 2008'}"
Indirimbo za Siberiya nindirimbo zumuhanda,Songs of Siberia and Rhymes of the Road,41612,"{ 'en': 'Songs of Siberia and Rhymes of the Road', ' kn': 'Indirimbo za Siberiya nindirimbo zumuhanda'}"
Glace Bay Ibitabo Byasohotse 1919,Glace Bay Eastern Publishing 1919,41613,"{ 'en': 'Glace Bay Eastern Publishing 1919', ' kn': 'Glace Bay Ibitabo Byasohotse 1919'}"
Oxford Oxford UP 2006,Oxford Oxford UP 2006,41614,"{ 'en': 'Oxford Oxford UP 2006', ' kn': 'Oxford Oxford UP 2006'}"
Abagore b'Abanyakanada mu icapiro 17501918,Canadian Women in Print 17501918,41615,"{ 'en': 'Canadian Women in Print 17501918', ' kn': 'Abagore b'Abanyakanada mu icapiro 17501918'}"
Toronto U ya Toronto P 1989,Toronto U of Toronto P 1989,41616,"{ 'en': 'Toronto U of Toronto P 1989', ' kn': 'Toronto U ya Toronto P 1989'}"
Guhitamo mu Ikaye ya Gereza,Selections from the Prison Notebooks,41617,"{ 'en': 'Selections from the Prison Notebooks', ' kn': 'Guhitamo mu Ikaye ya Gereza'}"
Quintin Hoare na Geoffrey Nowell Smith,Quintin Hoare and Geoffrey Nowell Smith,41618,"{ 'en': 'Quintin Hoare and Geoffrey Nowell Smith', ' kn': 'Quintin Hoare na Geoffrey Nowell Smith'}"
New York International Publishers 2008,New York International Publishers 2008,41619,"{ 'en': 'New York International Publishers 2008', ' kn': 'New York International Publishers 2008'}"
Kuba havutse ubwiteganyirize muri Kanada,The Emergence of Social Security in Canada,41620,"{ 'en': 'The Emergence of Social Security in Canada', ' kn': 'Kuba havutse ubwiteganyirize muri Kanada'}"
Nicholas Coles na Janet Zandy,Nicholas Coles and Janet Zandy,41621,"{ 'en': 'Nicholas Coles and Janet Zandy', ' kn': 'Nicholas Coles na Janet Zandy'}"
New York Oxford UP 2006,New York Oxford UP 2006,41622,"{ 'en': 'New York Oxford UP 2006', ' kn': 'New York Oxford UP 2006'}"
Umukozi Wumugore 19261929,The Woman Worker 19261929,41623,"{ 'en': 'The Woman Worker 19261929', ' kn': 'Umukozi Wumugore 19261929'}"
Durham Duke UP 1998,Durham Duke UP 1998,41624,"{ 'en': 'Durham Duke UP 1998', ' kn': 'Durham Duke UP 1998'}"
Toronto U ya Toronto P 2008,Toronto U of Toronto P 2008,41625,"{ 'en': 'Toronto U of Toronto P 2008', ' kn': 'Toronto U ya Toronto P 2008'}"
Allan Moscovitch na Jim Alberts,Allan Moscovitch and Jim Alberts,41626,"{ 'en': 'Allan Moscovitch and Jim Alberts', ' kn': 'Allan Moscovitch na Jim Alberts'}"
Toronto Garamond 1987,Toronto Garamond 1987,41627,"{ 'en': 'Toronto Garamond 1987', ' kn': 'Toronto Garamond 1987'}"
Inzira ya New York 2001,New York Routledge 2001,41628,"{ 'en': 'New York Routledge 2001', ' kn': 'Inzira ya New York 2001'}"
Toronto U ya Toronto P 2009,Toronto U of Toronto P 2009,41629,"{ 'en': 'Toronto U of Toronto P 2009', ' kn': 'Toronto U ya Toronto P 2009'}"
Toronto U ya Toronto P 2001,Toronto U of Toronto P 2001,41630,"{ 'en': 'Toronto U of Toronto P 2001', ' kn': 'Toronto U ya Toronto P 2001'}"
Indirimbo yo kuvugurura umurimo,The Labor Reform Songster,41631,"{ 'en': 'The Labor Reform Songster', ' kn': 'Indirimbo yo kuvugurura umurimo'}"
Toronto McClelland amp Stewart 1991,Toronto McClelland amp Stewart 1991,41632,"{ 'en': 'Toronto McClelland amp Stewart 1991', ' kn': 'Toronto McClelland amp Stewart 1991'}"
Toronto U ya Toronto P 1976,Toronto U of Toronto P 1976,41633,"{ 'en': 'Toronto U of Toronto P 1976', ' kn': 'Toronto U ya Toronto P 1976'}"
Ingingo ikomeza mu ntambwe eshatu,The article proceeds in three steps,41634,"{ 'en': 'The article proceeds in three steps', ' kn': 'Ingingo ikomeza mu ntambwe eshatu'}"
"Muyandi magambo, EU yunguka KompetenzKompetenz",In other words the EU would gain KompetenzKompetenz,41635,"{ 'en': 'In other words the EU would gain KompetenzKompetenz', ' kn': 'Muyandi magambo, EU yunguka KompetenzKompetenz'}"
Berekana Leta,They typify the State,41636,"{ 'en': 'They typify the State', ' kn': 'Berekana Leta'}"
Iyi ni intego ikomeye,This is an ambitious objective,41637,"{ 'en': 'This is an ambitious objective', ' kn': 'Iyi ni intego ikomeye'}"
Schmitter Uburyo bwo Guharanira Demokarasi Umuryango w’ubumwe bw’ibihugu by’i Burayi,Schmitter How to Democratize the European Union,41638,"{ 'en': 'Schmitter How to Democratize the European Union', ' kn': 'Schmitter Uburyo bwo Guharanira Demokarasi Umuryango w’ubumwe bw’ibihugu by’i Burayi'}"
Eriksen na John Erik Fossum eds,Eriksen and John Erik Fossum eds,41639,"{ 'en': 'Eriksen and John Erik Fossum eds', ' kn': 'Eriksen na John Erik Fossum eds'}"
Inyungu zubushakashatsi bwe ni ubwihindurize bwa coronavirus,His research interest is evolution of coronaviruses,41640,"{ 'en': 'His research interest is evolution of coronaviruses', ' kn': 'Inyungu zubushakashatsi bwe ni ubwihindurize bwa coronavirus'}"
RTPCR yakozwe hakoreshejwe primers ya FRCoVspecific,RTPCR was carried out by using FRCoVspecific primers,41641,"{ 'en': 'RTPCR was carried out by using FRCoVspecific primers', ' kn': 'RTPCR yakozwe hakoreshejwe primers ya FRCoVspecific'}"
Umwanya munini werekana insimburangingo ya nucleotide kurubuga,Scale bar indicates nucleotide substitutions per site,41642,"{ 'en': 'Scale bar indicates nucleotide substitutions per site', ' kn': 'Umwanya munini werekana insimburangingo ya nucleotide kurubuga'}"
Umwanya munini werekana insimburangingo ya nucleotide kurubuga,Scale bar indicates nucleotide substitutions per site,41643,"{ 'en': 'Scale bar indicates nucleotide substitutions per site', ' kn': 'Umwanya munini werekana insimburangingo ya nucleotide kurubuga'}"
Amazina arimo umubiri wabantu ninyamaswa,Titles include Human Body and Animals,41644,"{ 'en': 'Titles include Human Body and Animals', ' kn': 'Amazina arimo umubiri wabantu ninyamaswa'}"
Paleja itanga intangiriro nziza kubahinde b'Abanyamerika,Paleja provides a wonderful introduction to American Indians,41645,"{ 'en': 'Paleja provides a wonderful introduction to American Indians', ' kn': 'Paleja itanga intangiriro nziza kubahinde b'Abanyamerika'}"
Iki gitabo kiraboneka kandi nka porogaramu ya iPad,This book is also available as an iPad app,41646,"{ 'en': 'This book is also available as an iPad app', ' kn': 'Iki gitabo kiraboneka kandi nka porogaramu ya iPad'}"
Reba izindi Goodreads infografics kuri http googlsda9fT,Check out other Goodreads infographics at http googlsda9fT,41647,"{ 'en': 'Check out other Goodreads infographics at http googlsda9fT', ' kn': 'Reba izindi Goodreads infografics kuri http googlsda9fT'}"
Legos ikunzwe nurubyiruko,Legos are popular with youth,41648,"{ 'en': 'Legos are popular with youth', ' kn': 'Legos ikunzwe nurubyiruko'}"
Saba umuvugizi kuvuga kubyerekeye kwita ku matungo,Invite a speaker to talk about pet care,41649,"{ 'en': 'Invite a speaker to talk about pet care', ' kn': 'Saba umuvugizi kuvuga kubyerekeye kwita ku matungo'}"
Imyigishirize idahwitse nayo yagize uruhare mubibazo byabanyeshuri,Ineffective pedagogy also contributed to students struggles,41650,"{ 'en': 'Ineffective pedagogy also contributed to students struggles', ' kn': 'Imyigishirize idahwitse nayo yagize uruhare mubibazo byabanyeshuri'}"
Ishami ry'uburezi 2010,Department of Education 2010,41651,"{ 'en': 'Department of Education 2010', ' kn': 'Ishami ry'uburezi 2010'}"
Bose bakurikije uburyo bwa ABAB,All followed the ABAB methodology,41652,"{ 'en': 'All followed the ABAB methodology', ' kn': 'Bose bakurikije uburyo bwa ABAB'}"
Umubare wabanyeshuri ku kigereranyo cya 19 kugeza 1,Student to teacher ratios averaged 19 to 1,41653,"{ 'en': 'Student to teacher ratios averaged 19 to 1', ' kn': 'Umubare wabanyeshuri ku kigereranyo cya 19 kugeza 1'}"
Mirongo inani na rimwe kwijana ryabanyeshuri bari Abazungu,Eightyseven percent of the students were White,41654,"{ 'en': 'Eightyseven percent of the students were White', ' kn': 'Mirongo inani na rimwe kwijana ryabanyeshuri bari Abazungu'}"
Icyitegererezo 3139609TOOLONG yabanyeshuri Urwego rwicyiciro516784NAEP urwego rwo gusoma,Sample 3139609TOOLONG of studentsGrade level516784NAEP reading level,41655,"{ 'en': 'Sample 3139609TOOLONG of studentsGrade level516784NAEP reading level', ' kn': 'Icyitegererezo 3139609TOOLONG yabanyeshuri Urwego rwicyiciro516784NAEP urwego rwo gusoma'}"
Ibizamini na poste byari bimwe kuri buri gice,Pretests and posttests were identical for each unit,41656,"{ 'en': 'Pretests and posttests were identical for each unit', ' kn': 'Ibizamini na poste byari bimwe kuri buri gice'}"
Buri kizamini cyarimo ibintu biri hagati ya 20 na 24,Each test contained between 20 and 24 items,41657,"{ 'en': 'Each test contained between 20 and 24 items', ' kn': 'Buri kizamini cyarimo ibintu biri hagati ya 20 na 24'}"
Gushushanya Ikiranga Umukino Muri Wowe Undwaye,Mapping Game Features in You Make Me Sick,41658,"{ 'en': 'Mapping Game Features in You Make Me Sick', ' kn': 'Gushushanya Ikiranga Umukino Muri Wowe Undwaye'}"
Abanyeshuri babanje gusesengura ibiranga nyiricyubahiro eg,Students first analyzed the host s attributes eg,41659,"{ 'en': 'Students first analyzed the host s attributes eg', ' kn': 'Abanyeshuri babanje gusesengura ibiranga nyiricyubahiro eg'}"
Iyi gakondo yacapishijwe inyandiko ni,This traditional print version of the text ie,41660,"{ 'en': 'This traditional print version of the text ie', ' kn': 'Iyi gakondo yacapishijwe inyandiko ni'}"
Ibibazo byabajijwe hafi 30 min,Interviews lasted approximately 30 min,41661,"{ 'en': 'Interviews lasted approximately 30 min', ' kn': 'Ibibazo byabajijwe hafi 30 min'}"
Buri munyeshuri yari afite mudasobwa ye,Each student had his or her own computer,41662,"{ 'en': 'Each student had his or her own computer', ' kn': 'Buri munyeshuri yari afite mudasobwa ye'}"
Amashusho yari meza,The pictures were good,41663,"{ 'en': 'The pictures were good', ' kn': 'Amashusho yari meza'}"
Ntabwo ari byiza nka interineti nubwo,Not as good as the Internet though,41664,"{ 'en': 'Not as good as the Internet though', ' kn': 'Ntabwo ari byiza nka interineti nubwo'}"
Nkunze kureka,I usually just give up,41665,"{ 'en': 'I usually just give up', ' kn': 'Nkunze kureka'}"
Nanze gusoma,I hate to read,41666,"{ 'en': 'I hate to read', ' kn': 'Nanze gusoma'}"
"Rimwe na rimwe, ntabwo nsubiza inyuma",Sometimes I ca nt put it back together,41667,"{ 'en': 'Sometimes I ca nt put it back together', ' kn': 'Rimwe na rimwe, ntabwo nsubiza inyuma'}"
Iyi si nayo iraza,What s this world coming too,41668,"{ 'en': 'What s this world coming too', ' kn': 'Iyi si nayo iraza'}"
Yishimiye umukino wa bagiteri,He was excited about the bacteria game,41669,"{ 'en': 'He was excited about the bacteria game', ' kn': 'Yishimiye umukino wa bagiteri'}"
Nakunze umukino,I liked the game,41670,"{ 'en': 'I liked the game', ' kn': 'Nakunze umukino'}"
Ese ibyo birumvikana?,Does that make sense,41671,"{ 'en': 'Does that make sense', ' kn': 'Ese ibyo birumvikana?'}"
Byaba byiza,That would be cool,41672,"{ 'en': 'That would be cool', ' kn': 'Byaba byiza'}"
Birashoboka ingaruka zicyitegererezo zagize ingaruka kubisubizo,It is possible sample effects influenced the results,41673,"{ 'en': 'It is possible sample effects influenced the results', ' kn': 'Birashoboka ingaruka zicyitegererezo zagize ingaruka kubisubizo'}"
Imikino myinshi ibura ibiranga Young et al,Many games lack such attributes Young et al,41674,"{ 'en': 'Many games lack such attributes Young et al', ' kn': 'Imikino myinshi ibura ibiranga Young et al'}"
Mubyongeyeho ubushakashatsi bwibanze eg,In addition previous studies eg,41675,"{ 'en': 'In addition previous studies eg', ' kn': 'Mubyongeyeho ubushakashatsi bwibanze eg'}"
Uburezi bwa siyansi 93 389421,Science Education 93 389421,41676,"{ 'en': 'Science Education 93 389421', ' kn': 'Uburezi bwa siyansi 93 389421'}"
Washington DC Amerika,Washington DC US,41677,"{ 'en': 'Washington DC US', ' kn': 'Washington DC Amerika'}"
Yakuwe muri http 3940295TOOLONG,Retrieved from http 3940295TOOLONG,41678,"{ 'en': 'Retrieved from http 3940295TOOLONG', ' kn': 'Yakuwe muri http 3940295TOOLONG'}"
Amatangazo ya psychologiya 112 155159,Psychological Bulletin 112 155159,41679,"{ 'en': 'Psychological Bulletin 112 155159', ' kn': 'Amatangazo ya psychologiya 112 155159'}"
Gutegura no kuyobora uburyo buvanze ubushakashatsi,Designing and conducting mixed methods research,41680,"{ 'en': 'Designing and conducting mixed methods research', ' kn': 'Gutegura no kuyobora uburyo buvanze ubushakashatsi'}"
Igiti igihumbi CA SAGEEdyburnD,Thousand Oaks CA SAGEEdyburnD,41681,"{ 'en': 'Thousand Oaks CA SAGEEdyburnD', ' kn': 'Igiti igihumbi CA SAGEEdyburnD'}"
Kwiga Ubumuga Igihembwe 33 3341,Learning Disability Quarterly 33 3341,41682,"{ 'en': 'Learning Disability Quarterly 33 3341', ' kn': 'Kwiga Ubumuga Igihembwe 33 3341'}"
Umusomyi wa politiki muburyo rusange bwo kwiga,A policy reader in universal design for learning,41683,"{ 'en': 'A policy reader in universal design for learning', ' kn': 'Umusomyi wa politiki muburyo rusange bwo kwiga'}"
Boston MA Harvard Uburezi ItangazamakuruKingSearsM,Boston MA Harvard Education PressKingSearsM,41684,"{ 'en': 'Boston MA Harvard Education PressKingSearsM', ' kn': 'Boston MA Harvard Uburezi ItangazamakuruKingSearsM'}"
Igishushanyo mbonera cyo kwiga Ikoranabuhanga na pedagogy,Universal design for learning Technology and pedagogy,41685,"{ 'en': 'Universal design for learning Technology and pedagogy', ' kn': 'Igishushanyo mbonera cyo kwiga Ikoranabuhanga na pedagogy'}"
Kwiga Ubumuga Igihembwe 32 199201,Learning Disability Quarterly 32 199201,41686,"{ 'en': 'Learning Disability Quarterly 32 199201', ' kn': 'Kwiga Ubumuga Igihembwe 32 199201'}"
San Antonio TX PCI UbureziMarinoM,San Antonio TX PCI EducationMarinoM,41687,"{ 'en': 'San Antonio TX PCI EducationMarinoM', ' kn': 'San Antonio TX PCI UbureziMarinoM'}"
Ibidasanzwe 17 88102,Exceptionality 17 88102,41688,"{ 'en': 'Exceptionality 17 88102', ' kn': 'Ibidasanzwe 17 88102'}"
Ubumenyi bwa siyansi 345 3641,Science Scope 345 3641,41689,"{ 'en': 'Science Scope 345 3641', ' kn': 'Ubumenyi bwa siyansi 345 3641'}"
Kwiga Ubumuga Igihembwe 334 299311,Learning Disability Quarterly 334 299311,41690,"{ 'en': 'Learning Disability Quarterly 334 299311', ' kn': 'Kwiga Ubumuga Igihembwe 334 299311'}"
Ikinyamakuru cya siyansi Uburezi n'ikoranabuhanga,Journal of Science Education and Technology,41691,"{ 'en': 'Journal of Science Education and Technology', ' kn': 'Ikinyamakuru cya siyansi Uburezi n'ikoranabuhanga'}"
Ubushakashatsi bufite ireme mubikorwa,Qualitative research in practice,41692,"{ 'en': 'Qualitative research in practice', ' kn': 'Ubushakashatsi bufite ireme mubikorwa'}"
San Francisco CA JosseyBassInama yubushakashatsi bwigihugu,San Francisco CA JosseyBassNational Research Council,41693,"{ 'en': 'San Francisco CA JosseyBassNational Research Council', ' kn': 'San Francisco CA JosseyBassInama yubushakashatsi bwigihugu'}"
Kwiga siyanse ukoresheje imikino ya mudasobwa,Learning science through computer games and simulations,41694,"{ 'en': 'Learning science through computer games and simulations', ' kn': 'Kwiga siyanse ukoresheje imikino ya mudasobwa'}"
Washington DC Amashuri yigihugu 3440440TOOLONG,Washington DC National Academies 3440440TOOLONG,41695,"{ 'en': 'Washington DC National Academies 3440440TOOLONG', ' kn': 'Washington DC Amashuri yigihugu 3440440TOOLONG'}"
Umusomyi wubushakashatsi muburyo rusange bwo kwiga,A research reader in universal design for learning,41696,"{ 'en': 'A research reader in universal design for learning', ' kn': 'Umusomyi wubushakashatsi muburyo rusange bwo kwiga'}"
Boston MA Harvard Uburezi ItangazamakuruRoseD,Boston MA Harvard Education PressRoseD,41697,"{ 'en': 'Boston MA Harvard Education PressRoseD', ' kn': 'Boston MA Harvard Uburezi ItangazamakuruRoseD'}"
Icyumba cyateguwe na bose,The universally designed classroom,41698,"{ 'en': 'The universally designed classroom', ' kn': 'Icyumba cyateguwe na bose'}"
Gahunda yimyigishirize hamwe nikoranabuhanga rya digitale,Accessible curriculum and digital technologies,41699,"{ 'en': 'Accessible curriculum and digital technologies', ' kn': 'Gahunda yimyigishirize hamwe nikoranabuhanga rya digitale'}"
Boston MA Harvard Uburezi ItangazamakuruThompsonS,Boston MA Harvard Education PressThompsonS,41700,"{ 'en': 'Boston MA Harvard Education PressThompsonS', ' kn': 'Boston MA Harvard Uburezi ItangazamakuruThompsonS'}"
Washington DC UmwanditsiYoungM,Washington DC AuthorYoungM,41701,"{ 'en': 'Washington DC AuthorYoungM', ' kn': 'Washington DC UmwanditsiYoungM'}"
Isubiramo ry'uburezi,Review of Educational,41702,"{ 'en': 'Review of Educational', ' kn': 'Isubiramo ry'uburezi'}"
Batandatu bagaragaje kunyurwa ariko abasigaye ntibabogamye,Six indicated satisfaction but the rest were neutral,41703,"{ 'en': 'Six indicated satisfaction but the rest were neutral', ' kn': 'Batandatu bagaragaje kunyurwa ariko abasigaye ntibabogamye'}"
Umwe mu bubiko bw'ibitabo ndetse yatangaje ko abikora kenshi,One librarian even reported doing so frequently,41704,"{ 'en': 'One librarian even reported doing so frequently', ' kn': 'Umwe mu bubiko bw'ibitabo ndetse yatangaje ko abikora kenshi'}"
Iki gice kivuga ku buryo bwo kohereza ibibazo,This section deals with the question referral process,41705,"{ 'en': 'This section deals with the question referral process', ' kn': 'Iki gice kivuga ku buryo bwo kohereza ibibazo'}"
Iyi gahunda iratera imbere muri iki gihe,This program is flourishing today,41706,"{ 'en': 'This program is flourishing today', ' kn': 'Iyi gahunda iratera imbere muri iki gihe'}"
Porogaramu zombi ziri kumurongo usubiramo,Both programs are on regular review cycles,41707,"{ 'en': 'Both programs are on regular review cycles', ' kn': 'Porogaramu zombi ziri kumurongo usubiramo'}"
New York NY Komeza,New York NY Continuum,41708,"{ 'en': 'New York NY Continuum', ' kn': 'New York NY Komeza'}"
Kwigisha mubuforomo 4 ed,Teaching in nursing 4th ed,41709,"{ 'en': 'Teaching in nursing 4th ed', ' kn': 'Kwigisha mubuforomo 4 ed'}"
Louis MO Elsevier,Louis MO Elsevier,41710,"{ 'en': 'Louis MO Elsevier', ' kn': 'Louis MO Elsevier'}"
Kwigisha Koleji 541 190193,College Teaching 541 190193,41711,"{ 'en': 'College Teaching 541 190193', ' kn': 'Kwigisha Koleji 541 190193'}"
Byakuwe kuri http 3923141TOOLONG,Retrieved from http 3923141TOOLONG,41712,"{ 'en': 'Retrieved from http 3923141TOOLONG', ' kn': 'Byakuwe kuri http 3923141TOOLONG'}"
Sterling VA Stylus,Sterling VA Stylus,41713,"{ 'en': 'Sterling VA Stylus', ' kn': 'Sterling VA Stylus'}"
Ikinyamakuru cyo Kwitaho Cyane 23 173178,Journal of Critical Care 23 173178,41714,"{ 'en': 'Journal of Critical Care 23 173178', ' kn': 'Ikinyamakuru cyo Kwitaho Cyane 23 173178'}"
New York NY AMACOM Ishyirahamwe ryabanyamerika,New York NY AMACOMAmerican Management Association,41715,"{ 'en': 'New York NY AMACOMAmerican Management Association', ' kn': 'New York NY AMACOM Ishyirahamwe ryabanyamerika'}"
San Francisco CA JosseyBass,San Francisco CA JosseyBass,41716,"{ 'en': 'San Francisco CA JosseyBass', ' kn': 'San Francisco CA JosseyBass'}"
Igishushanyo cyihuse cyigishushanyo cya 2 ed,Rapid instructional design 2nd ed,41717,"{ 'en': 'Rapid instructional design 2nd ed', ' kn': 'Igishushanyo cyihuse cyigishushanyo cya 2 ed'}"
Gukoresha tekinoroji yuburezi mugutezimbere uburezi bwa kure,Use of educational technology in promoting distance education,41718,"{ 'en': 'Use of educational technology in promoting distance education', ' kn': 'Gukoresha tekinoroji yuburezi mugutezimbere uburezi bwa kure'}"
Ibitangazamakuru byinshi amp Internet Amashuri 174 2831,Multi Media amp InternetSchools 174 2831,41719,"{ 'en': 'Multi Media amp InternetSchools 174 2831', ' kn': 'Ibitangazamakuru byinshi amp Internet Amashuri 174 2831'}"
Ikinyamakuru mpuzamahanga kuri ELearning 103 331337,International Journal on ELearning 103 331337,41720,"{ 'en': 'International Journal on ELearning 103 331337', ' kn': 'Ikinyamakuru mpuzamahanga kuri ELearning 103 331337'}"
Boston MA Pearson,Boston MA Pearson,41721,"{ 'en': 'Boston MA Pearson', ' kn': 'Boston MA Pearson'}"
Ibidukikije byo Kwiga Ubushakashatsi 152 171193,Learning Environments Research 152 171193,41722,"{ 'en': 'Learning Environments Research 152 171193', ' kn': 'Ibidukikije byo Kwiga Ubushakashatsi 152 171193'}"
Igishushanyo mbonera cyimyigishirize hamwe na kaminuza gakondo,Instructional design processes and traditional colleges,41723,"{ 'en': 'Instructional design processes and traditional colleges', ' kn': 'Igishushanyo mbonera cyimyigishirize hamwe na kaminuza gakondo'}"
Ikinyamakuru cyo kumurongo cyo Kwiga Intera 134,Online Journal of Distance Learning Administration 134,41724,"{ 'en': 'Online Journal of Distance Learning Administration 134', ' kn': 'Ikinyamakuru cyo kumurongo cyo Kwiga Intera 134'}"
Byakuwe kuri http 3823182TOOLONG,Retrieved from http 3823182TOOLONG,41725,"{ 'en': 'Retrieved from http 3823182TOOLONG', ' kn': 'Byakuwe kuri http 3823182TOOLONG'}"
Ubushakashatsi bwinshi bukikije inyandiko zabatoza muburyo bwa eg,Much research surrounds mentor texts within genres eg,41726,"{ 'en': 'Much research surrounds mentor texts within genres eg', ' kn': 'Ubushakashatsi bwinshi bukikije inyandiko zabatoza muburyo bwa eg'}"
Ntukajye koga hamwe ninyanja,Do not go swimming with sharks,41727,"{ 'en': 'Do not go swimming with sharks', ' kn': 'Ntukajye koga hamwe ninyanja'}"
Ntukarye inyanja,Do not eat shark,41728,"{ 'en': 'Do not eat shark', ' kn': 'Ntukarye inyanja'}"
Ntukajye koga nyuma yo kurya akarago,Do not go swimming after eating shark,41729,"{ 'en': 'Do not go swimming after eating shark', ' kn': 'Ntukajye koga nyuma yo kurya akarago'}"
Ahubwo yanditse kubyerekeye ibyakubayeho,Instead she writes about personal experiences,41730,"{ 'en': 'Instead she writes about personal experiences', ' kn': 'Ahubwo yanditse kubyerekeye ibyakubayeho'}"
Bagerageje ubu buhanga inshuro nyinshi,They attempted this technique numerous times,41731,"{ 'en': 'They attempted this technique numerous times', ' kn': 'Bagerageje ubu buhanga inshuro nyinshi'}"
Nashakaga kuva mu gituza,I wanted it off my chest,41732,"{ 'en': 'I wanted it off my chest', ' kn': 'Nashakaga kuva mu gituza'}"
Indwara zo mu mutwe zaramwenyuye,Mental illness has taken his smile,41733,"{ 'en': 'Mental illness has taken his smile', ' kn': 'Indwara zo mu mutwe zaramwenyuye'}"
Ntiyamukunda,Did he not love her,41734,"{ 'en': 'Did he not love her', ' kn': 'Ntiyamukunda'}"
Inyandiko yari ikomeye,The writing was powerful,41735,"{ 'en': 'The writing was powerful', ' kn': 'Inyandiko yari ikomeye'}"
Nagerageje kubikora hafi ye,I tried to make it almost like hers,41736,"{ 'en': 'I tried to make it almost like hers', ' kn': 'Nagerageje kubikora hafi ye'}"
Saba abanyeshuri kuvuga tekinike,Have students name the techniques,41737,"{ 'en': 'Have students name the techniques', ' kn': 'Saba abanyeshuri kuvuga tekinike'}"
Brookline MA Rose Itangazamakuru,Brookline MA Rose Metal Press,41738,"{ 'en': 'Brookline MA Rose Metal Press', ' kn': 'Brookline MA Rose Itangazamakuru'}"
Brookline MA Rose Itangazamakuru,Brookline MA Rose Metal Press,41739,"{ 'en': 'Brookline MA Rose Metal Press', ' kn': 'Brookline MA Rose Itangazamakuru'}"
Iyo Bito NIBISOBANURA Minimalist Fiction,When Less IS More Understanding Minimalist Fiction,41740,"{ 'en': 'When Less IS More Understanding Minimalist Fiction', ' kn': 'Iyo Bito NIBISOBANURA Minimalist Fiction'}"
Westport CT Praeger,Westport CT Praeger,41741,"{ 'en': 'Westport CT Praeger', ' kn': 'Westport CT Praeger'}"
Portsmouth NH Heinemann,Portsmouth NH Heinemann,41742,"{ 'en': 'Portsmouth NH Heinemann', ' kn': 'Portsmouth NH Heinemann'}"
Ihuriro rya Washington DC ryuburezi buhebuje,Washington DC Alliance for Excellent Education,41743,"{ 'en': 'Washington DC Alliance for Excellent Education', ' kn': 'Ihuriro rya Washington DC ryuburezi buhebuje'}"
Kongera gushimangira amahugurwa yo kwandika kubangavu bato,Reaffirming the writing workshop for young adolescents,41744,"{ 'en': 'Reaffirming the writing workshop for young adolescents', ' kn': 'Kongera gushimangira amahugurwa yo kwandika kubangavu bato'}"
Portland ME Stenhouse Abanditsi,Portland ME Stenhouse Publishers,41745,"{ 'en': 'Portland ME Stenhouse Publishers', ' kn': 'Portland ME Stenhouse Abanditsi'}"
Brookline MA Rose Itangazamakuru,Brookline MA Rose Metal Press,41746,"{ 'en': 'Brookline MA Rose Metal Press', ' kn': 'Brookline MA Rose Itangazamakuru'}"
Igisha kwandika inzira yawe,Teach writing your way,41747,"{ 'en': 'Teach writing your way', ' kn': 'Igisha kwandika inzira yawe'}"
Ibisanzwe Rusange ya Leta yubuhanzi bwururimi rwicyongereza,Common Core State Standards for English language arts,41748,"{ 'en': 'Common Core State Standards for English language arts', ' kn': 'Ibisanzwe Rusange ya Leta yubuhanzi bwururimi rwicyongereza'}"
Washington DC Abanditsi,Washington DC Authors,41749,"{ 'en': 'Washington DC Authors', ' kn': 'Washington DC Abanditsi'}"
Portsmouth NH Heinemann,Portsmouth NH Heinemann,41750,"{ 'en': 'Portsmouth NH Heinemann', ' kn': 'Portsmouth NH Heinemann'}"
Kwigisha kwandika bivuye imbere,Teaching writing from the inside,41751,"{ 'en': 'Teaching writing from the inside', ' kn': 'Kwigisha kwandika bivuye imbere'}"
Portsmouth NH Heinemann,Portsmouth NH Heinemann,41752,"{ 'en': 'Portsmouth NH Heinemann', ' kn': 'Portsmouth NH Heinemann'}"
Gukoresha itangazamakuru ryanditseho nkumujyanama wanditse,Using captioned media as mentor expository texts,41753,"{ 'en': 'Using captioned media as mentor expository texts', ' kn': 'Gukoresha itangazamakuru ryanditseho nkumujyanama wanditse'}"
New York NY W.,New York NY W,41754,"{ 'en': 'New York NY W', ' kn': 'New York NY W.'}"
Uburyo bwo gutwika inzu,How to set a house on fire,41755,"{ 'en': 'How to set a house on fire', ' kn': 'Uburyo bwo gutwika inzu'}"
New York NY W.,New York NY W,41756,"{ 'en': 'New York NY W', ' kn': 'New York NY W.'}"
New York NY W.,New York NY W,41757,"{ 'en': 'New York NY W', ' kn': 'New York NY W.'}"
Kugabanya amahirwe yo kwica,To reduce your likelihood of murder,41758,"{ 'en': 'To reduce your likelihood of murder', ' kn': 'Kugabanya amahirwe yo kwica'}"
New York NY W.,New York NY W,41759,"{ 'en': 'New York NY W', ' kn': 'New York NY W.'}"
New York NY Persea Ibitabo,New York NY Persea Books,41760,"{ 'en': 'New York NY Persea Books', ' kn': 'New York NY Persea Ibitabo'}"
Flash fiction imbere 80 inkuru ngufi cyane,Flash fiction forward 80 very short stories,41761,"{ 'en': 'Flash fiction forward 80 very short stories', ' kn': 'Flash fiction imbere 80 inkuru ngufi cyane'}"
New York NY W.,New York NY W,41762,"{ 'en': 'New York NY W', ' kn': 'New York NY W.'}"
Gutanga serivisi zubujyanama bwibanga nabyo birashobora kuba ingirakamaro,Providing confidential counselling services can also be beneficial,41763,"{ 'en': 'Providing confidential counselling services can also be beneficial', ' kn': 'Gutanga serivisi zubujyanama bwibanga nabyo birashobora kuba ingirakamaro'}"
Gukoresha uburyo bwo kwandika molekulari ya M.,The use of molecular typing methods for M,41764,"{ 'en': 'The use of molecular typing methods for M', ' kn': 'Gukoresha uburyo bwo kwandika molekulari ya M.'}"
Ikigereranyo kibangikanye na Chlamydia spp,Parallel testing for Chlamydia spp,41765,"{ 'en': 'Parallel testing for Chlamydia spp', ' kn': 'Ikigereranyo kibangikanye na Chlamydia spp'}"
Abemerewe kwitabira ni abarwayi bakuze,Eligible participants were adult patients,41766,"{ 'en': 'Eligible participants were adult patients', ' kn': 'Abemerewe kwitabira ni abarwayi bakuze'}"
Ibyitegererezo byiza byongeye gusuzumwa hifashishijwe C.,Positive samples were further examined by using a C,41767,"{ 'en': 'Positive samples were further examined by using a C', ' kn': 'Ibyitegererezo byiza byongeye gusuzumwa hifashishijwe C.'}"
Kurenga kimwe cya kabiri cya 55 cya M.,More than half 55 of M,41768,"{ 'en': 'More than half 55 of M', ' kn': 'Kurenga kimwe cya kabiri cya 55 cya M.'}"
Muri rusange ubwoko 23 bwa MLVA bwamenyekanye,Overall 23 MLVA types were identified,41769,"{ 'en': 'Overall 23 MLVA types were identified', ' kn': 'Muri rusange ubwoko 23 bwa MLVA bwamenyekanye'}"
Bitandukanye na M.,In contrast to the M,41770,"{ 'en': 'In contrast to the M', ' kn': 'Bitandukanye na M.'}"
Umubare w'indwara wazamutse by'agateganyo,The incidence of infections temporarily rose to,41771,"{ 'en': 'The incidence of infections temporarily rose to', ' kn': 'Umubare w'indwara wazamutse by'agateganyo'}"
Nubwo bigereranywa urugero eg,Despite limited comparability eg,41772,"{ 'en': 'Despite limited comparability eg', ' kn': 'Nubwo bigereranywa urugero eg'}"
Byongeye kuko abarwayi bafite M.,Moreover because patients with M,41773,"{ 'en': 'Moreover because patients with M', ' kn': 'Byongeye kuko abarwayi bafite M.'}"
Bitandukanye no gukwirakwiza clon ya M.,In contrast the clonal spread of M,41774,"{ 'en': 'In contrast the clonal spread of M', ' kn': 'Bitandukanye no gukwirakwiza clon ya M.'}"
Igiceri cya Chlamydial kirimo gt2 Chlamydia spp,Chlamydial coinfection involving gt2 Chlamydia spp,41775,"{ 'en': 'Chlamydial coinfection involving gt2 Chlamydia spp', ' kn': 'Igiceri cya Chlamydial kirimo gt2 Chlamydia spp'}"
Twabonye ko abarwayi 193 ba Chlamydiapositive barwaye,Our finding that 193 of Chlamydiapositive patients harbored,41776,"{ 'en': 'Our finding that 193 of Chlamydiapositive patients harbored', ' kn': 'Twabonye ko abarwayi 193 ba Chlamydiapositive barwaye'}"
Byongeye kandi nta bihe byashize byagaragaye,Moreover no seasonal patterns were identified,41777,"{ 'en': 'Moreover no seasonal patterns were identified', ' kn': 'Byongeye kandi nta bihe byashize byagaragaye'}"
Umubare munini wa C.,The relatively high prevalence of C,41778,"{ 'en': 'The relatively high prevalence of C', ' kn': 'Umubare munini wa C.'}"
Mugihe cyose cyo kwiga cyiganje M.,Throughout the study period the dominant M,41779,"{ 'en': 'Throughout the study period the dominant M', ' kn': 'Mugihe cyose cyo kwiga cyiganje M.'}"
Krner Ibiro Bikuru Hannover T.,Krner Main Office Hannover T,41780,"{ 'en': 'Krner Main Office Hannover T', ' kn': 'Krner Ibiro Bikuru Hannover T.'}"
Klopp Hannover Yunze ubumwe Biobank C.,Klopp Hannover Unified Biobank C,41781,"{ 'en': 'Klopp Hannover Unified Biobank C', ' kn': 'Klopp Hannover Yunze ubumwe Biobank C.'}"
Inyungu zubushakashatsi yibanze ku kumenya M.,His research interests focus on detection of M,41782,"{ 'en': 'His research interests focus on detection of M', ' kn': 'Inyungu zubushakashatsi yibanze ku kumenya M.'}"
Indangantego ya BMI,BMI body mass index,41783,"{ 'en': 'BMI body mass index', ' kn': 'Indangantego ya BMI'}"
MLVA multilocus variablenumber isesengura tandemrepeat,MLVA multilocus variablenumber tandemrepeat analysis,41784,"{ 'en': 'MLVA multilocus variablenumber tandemrepeat analysis', ' kn': 'MLVA multilocus variablenumber isesengura tandemrepeat'}"
Indangantego ya BMI,BMI body mass index,41785,"{ 'en': 'BMI body mass index', ' kn': 'Indangantego ya BMI'}"
Ibisubizo byo kwipimisha kuri Chlamydia spp,Results of testing for Chlamydia spp,41786,"{ 'en': 'Results of testing for Chlamydia spp', ' kn': 'Ibisubizo byo kwipimisha kuri Chlamydia spp'}"
Igihembwe cya M.,A Quarterly incidence of M,41787,"{ 'en': 'A Quarterly incidence of M', ' kn': 'Igihembwe cya M.'}"
Ubwoko bubiri buherutse kumenyekana ni Ehrlichia sp,Two recently identified new species are Ehrlichia sp,41788,"{ 'en': 'Two recently identified new species are Ehrlichia sp', ' kn': 'Ubwoko bubiri buherutse kumenyekana ni Ehrlichia sp'}"
Nubwo ibingana bitazwi kubakira kuri E.,Although equids are not known hosts for E,41789,"{ 'en': 'Although equids are not known hosts for E', ' kn': 'Nubwo ibingana bitazwi kubakira kuri E.'}"
Anaplasma nziza cyangwa Ehrlichia spp,Positive Anaplasma or Ehrlichia spp,41790,"{ 'en': 'Positive Anaplasma or Ehrlichia spp', ' kn': 'Anaplasma nziza cyangwa Ehrlichia spp'}"
Kugereranya gukurikiranye kubicuruzwa byongerewe imbaraga na Ehrlichia spp,Sequence comparisons of the amplified products with Ehrlichia spp,41791,"{ 'en': 'Sequence comparisons of the amplified products with Ehrlichia spp', ' kn': 'Kugereranya gukurikiranye kubicuruzwa byongerewe imbaraga na Ehrlichia spp'}"
Nyamara muri Amerika ya ruguru A.,However in North America A,41792,"{ 'en': 'However in North America A', ' kn': 'Nyamara muri Amerika ya ruguru A.'}"
Ibiti bya phylogeneque bya Ehrlichia sp,Phylogenetic trees of Ehrlichia sp,41793,"{ 'en': 'Phylogenetic trees of Ehrlichia sp', ' kn': 'Ibiti bya phylogeneque bya Ehrlichia sp'}"
Kuba isi ihinduka kandi ishimangira imyumvire n'ibiganiro ku isi,Globalization underlines and stresses global consciousness and dialogue,41794,"{ 'en': 'Globalization underlines and stresses global consciousness and dialogue', ' kn': 'Kuba isi ihinduka kandi ishimangira imyumvire n'ibiganiro ku isi'}"
Leonard Swidler afite umwanya udasanzwe,Leonard Swidler holds a remarkable position,41795,"{ 'en': 'Leonard Swidler holds a remarkable position', ' kn': 'Leonard Swidler afite umwanya udasanzwe'}"
Ingaruka zubukerarugendo zigomba kwitabwaho byumwihariko,Tourism s effect must be given special attention,41796,"{ 'en': 'Tourism s effect must be given special attention', ' kn': 'Ingaruka zubukerarugendo zigomba kwitabwaho byumwihariko'}"
Muri 2014 ba mukerarugendo bagera kuri 35000000 basuye Turukiya,In 2014 nearly 35000000 tourists visited Turkey,41797,"{ 'en': 'In 2014 nearly 35000000 tourists visited Turkey', ' kn': 'Muri 2014 ba mukerarugendo bagera kuri 35000000 basuye Turukiya'}"
Kurugero kwigisha Qor'ani,For instance teaching the Qur,41798,"{ 'en': 'For instance teaching the Qur', ' kn': 'Kurugero kwigisha Qor'ani'}"
Turukiya iri mugihe cyimpinduka zikomeye,Turkey is in a time of critical transformation,41799,"{ 'en': 'Turkey is in a time of critical transformation', ' kn': 'Turukiya iri mugihe cyimpinduka zikomeye'}"
Reba byinshi kuri http 3910170TOOLONG,See more at http 3910170TOOLONG,41800,"{ 'en': 'See more at http 3910170TOOLONG', ' kn': 'Reba byinshi kuri http 3910170TOOLONG'}"
Nettler Dhimmi muri John L.,Nettler Dhimmi in John L,41801,"{ 'en': 'Nettler Dhimmi in John L', ' kn': 'Nettler Dhimmi muri John L.'}"
Ubuyobozi bukuru bw'ishoramari n'ibigo,General Directorate of Investment and Enterprises,41802,"{ 'en': 'General Directorate of Investment and Enterprises', ' kn': 'Ubuyobozi bukuru bw'ishoramari n'ibigo'}"
Knitter na Monika K.,Knitter and Monika K,41803,"{ 'en': 'Knitter and Monika K', ' kn': 'Knitter na Monika K.'}"
Hellwig Urupfu cyangwa Ikiganiro,Hellwig Death or Dialogue,41804,"{ 'en': 'Hellwig Death or Dialogue', ' kn': 'Hellwig Urupfu cyangwa Ikiganiro'}"
Uratekereza ko yakiriwe,Do you assume it has been received,41805,"{ 'en': 'Do you assume it has been received', ' kn': 'Uratekereza ko yakiriwe'}"
Kandi birakomeza,And so it goes on,41806,"{ 'en': 'And so it goes on', ' kn': 'Kandi birakomeza'}"
Hanyuma hariho s bidashoboka,And then there s the unthinkable,41807,"{ 'en': 'And then there s the unthinkable', ' kn': 'Hanyuma hariho s bidashoboka'}"
Numwanya wo kwibeshya,It is an opportunity for error,41808,"{ 'en': 'It is an opportunity for error', ' kn': 'Numwanya wo kwibeshya'}"
Igihe ni ngombwa mu itumanaho ryiza,Time is essential to good communication,41809,"{ 'en': 'Time is essential to good communication', ' kn': 'Igihe ni ngombwa mu itumanaho ryiza'}"
Ntabwo ari igihe gusa ahubwo umwanya udahagarara,Not just time but uninterrupted time,41810,"{ 'en': 'Not just time but uninterrupted time', ' kn': 'Ntabwo ari igihe gusa ahubwo umwanya udahagarara'}"
Aho intumbero yacu idahungabanye,Where our focus is undisturbed,41811,"{ 'en': 'Where our focus is undisturbed', ' kn': 'Aho intumbero yacu idahungabanye'}"
Intego yahoraga ihari,The intention was always there,41812,"{ 'en': 'The intention was always there', ' kn': 'Intego yahoraga ihari'}"
Fondasiyo rusange ya RCGP,RCGP General Practice Foundation,41813,"{ 'en': 'RCGP General Practice Foundation', ' kn': 'Fondasiyo rusange ya RCGP'}"
Ubushobozi rusange bw'abaforomo,General Practice Nurse Competencies,41814,"{ 'en': 'General Practice Nurse Competencies', ' kn': 'Ubushobozi rusange bw'abaforomo'}"
Inama y'abaforomo n'ababyaza,Nursing and Midwifery Council,41815,"{ 'en': 'Nursing and Midwifery Council', ' kn': 'Inama y'abaforomo n'ababyaza'}"
Coventry Kurinda Ikigo cyabana,Coventry Safeguarding Children Board,41816,"{ 'en': 'Coventry Safeguarding Children Board', ' kn': 'Coventry Kurinda Ikigo cyabana'}"
Isubiramo Rikomeye Isubiramo Daniel Pelka,A Serious Case Review Daniel Pelka,41817,"{ 'en': 'A Serious Case Review Daniel Pelka', ' kn': 'Isubiramo Rikomeye Isubiramo Daniel Pelka'}"
Amajyepfo Gloucestershire Kurinda Abakuze,South Gloucestershire Safeguarding Adults Board,41818,"{ 'en': 'South Gloucestershire Safeguarding Adults Board', ' kn': 'Amajyepfo Gloucestershire Kurinda Abakuze'}"
Isubiramo Ryitondewe,A Serious Care Review,41819,"{ 'en': 'A Serious Care Review', ' kn': 'Isubiramo Ryitondewe'}"
Icyiciro cya mbere,Stage One Warning,41820,"{ 'en': 'Stage One Warning', ' kn': 'Icyiciro cya mbere'}"
Ntanubwo inkunga yubuhinzi yahoraga itangwa,Nor were agricultural subsidies always consistently granted,41821,"{ 'en': 'Nor were agricultural subsidies always consistently granted', ' kn': 'Ntanubwo inkunga yubuhinzi yahoraga itangwa'}"
Ndabashimira mbikuye ku mutima,My appreciation is heartfelt,41822,"{ 'en': 'My appreciation is heartfelt', ' kn': 'Ndabashimira mbikuye ku mutima'}"
Ibikoresho byinshi bitanga incamake nziza kuri ibi bibazo,Numerous resources provide excellent overviews about these issues,41823,"{ 'en': 'Numerous resources provide excellent overviews about these issues', ' kn': 'Ibikoresho byinshi bitanga incamake nziza kuri ibi bibazo'}"
Amasomero ya Adams Unlimited 2013,Adams Libraries Unlimited 2013,41824,"{ 'en': 'Adams Libraries Unlimited 2013', ' kn': 'Amasomero ya Adams Unlimited 2013'}"
Santa Barbara CA Amasomero Ntarengwa,Santa Barbara CA Libraries Unlimited,41825,"{ 'en': 'Santa Barbara CA Libraries Unlimited', ' kn': 'Santa Barbara CA Amasomero Ntarengwa'}"
Igitabo cyubwisanzure mu bwenge Igitabo cya 9,Intellectual Freedom Manual 9th ed,41826,"{ 'en': 'Intellectual Freedom Manual 9th ed', ' kn': 'Igitabo cyubwisanzure mu bwenge Igitabo cya 9'}"
Ingamba zo Kwigisha no Kwiga Gutezimbere Umwuga,Teaching and Learning Strategies for Career Development,41827,"{ 'en': 'Teaching and Learning Strategies for Career Development', ' kn': 'Ingamba zo Kwigisha no Kwiga Gutezimbere Umwuga'}"
Glenn Waller na Victoria A.,Glenn Waller and Victoria A,41828,"{ 'en': 'Glenn Waller and Victoria A', ' kn': 'Glenn Waller na Victoria A.'}"
Epub mbere yo gucapa,Epub ahead of print,41829,"{ 'en': 'Epub ahead of print', ' kn': 'Epub mbere yo gucapa'}"
Kwiga politiki yo gukwirakwiza eg,The study of distributive politics eg,41830,"{ 'en': 'The study of distributive politics eg', ' kn': 'Kwiga politiki yo gukwirakwiza eg'}"
Byongeye kandi ingamba zifatika urugero,Furthermore strategic considerations eg,41831,"{ 'en': 'Furthermore strategic considerations eg', ' kn': 'Byongeye kandi ingamba zifatika urugero'}"
NBC Amakuru Yijoro Yagereranijwe,NBC Nightly News was relatively balanced,41832,"{ 'en': 'NBC Nightly News was relatively balanced', ' kn': 'NBC Amakuru Yijoro Yagereranijwe'}"
Ibindi biranga isano byari imyitwarire nubunyangamugayo,Other interrelated attributes were morality and honesty,41833,"{ 'en': 'Other interrelated attributes were morality and honesty', ' kn': 'Ibindi biranga isano byari imyitwarire nubunyangamugayo'}"
Igice cyo gusesengura cyavuzwe,The unit of analysis was a mention,41834,"{ 'en': 'The unit of analysis was a mention', ' kn': 'Igice cyo gusesengura cyavuzwe'}"
Amasezerano rusange yari 96,The overall agreement was 96,41835,"{ 'en': 'The overall agreement was 96', ' kn': 'Amasezerano rusange yari 96'}"
H3 yashyigikiwe reba Imbonerahamwe 3,H3 was supported see Table 3,41836,"{ 'en': 'H3 was supported see Table 3', ' kn': 'H3 yashyigikiwe reba Imbonerahamwe 3'}"
NBC s Amakuru Yijoro Yagereranijwe,NBC s Nightly News was relatively balanced,41837,"{ 'en': 'NBC s Nightly News was relatively balanced', ' kn': 'NBC s Amakuru Yijoro Yagereranijwe'}"
Ibisobanuro ahagana hasi ku ipaji,Footnote Notes 1,41838,"{ 'en': 'Footnote Notes 1', ' kn': 'Ibisobanuro ahagana hasi ku ipaji'}"
Reba Ibyerekeye Abelson R.,References References Abelson R,41839,"{ 'en': 'References References Abelson R', ' kn': 'Reba Ibyerekeye Abelson R.'}"
Ikinyamakuru cy'itumanaho 60 144164,Journal of Communication 60 144164,41840,"{ 'en': 'Journal of Communication 60 144164', ' kn': 'Ikinyamakuru cy'itumanaho 60 144164'}"
Ukuri kubyerekeye kubogama namakuru,The truth about bias and the news,41841,"{ 'en': 'The truth about bias and the news', ' kn': 'Ukuri kubyerekeye kubogama namakuru'}"
New York NY Ibitabo by'ibanze,New York NY Basic Books,41842,"{ 'en': 'New York NY Basic Books', ' kn': 'New York NY Ibitabo by'ibanze'}"
Ikinyamakuru cyubukungu rusange 90 136,Journal of Public Economics 90 136,41843,"{ 'en': 'Journal of Public Economics 90 136', ' kn': 'Ikinyamakuru cyubukungu rusange 90 136'}"
Itumanaho rya politiki 25 345365,Political Communication 25 345365,41844,"{ 'en': 'Political Communication 25 345365', ' kn': 'Itumanaho rya politiki 25 345365'}"
Igihe gishya cyingaruka ntoya,A new era of minimal effects,41845,"{ 'en': 'A new era of minimal effects', ' kn': 'Igihe gishya cyingaruka ntoya'}"
Guhindura ishingiro ryitumanaho rya politiki,The changing foundations of political communication,41846,"{ 'en': 'The changing foundations of political communication', ' kn': 'Guhindura ishingiro ryitumanaho rya politiki'}"
Ikinyamakuru cy'itumanaho 58 707731,Journal of Communication 58 707731,41847,"{ 'en': 'Journal of Communication 58 707731', ' kn': 'Ikinyamakuru cy'itumanaho 58 707731'}"
Itumanaho rya politiki 16 209230,Political Communication 16 209230,41848,"{ 'en': 'Political Communication 16 209230', ' kn': 'Itumanaho rya politiki 16 209230'}"
New York NY Itangazamakuru ryinzuzi eshatu,New York NY Three Rivers Press,41849,"{ 'en': 'New York NY Three Rivers Press', ' kn': 'New York NY Itangazamakuru ryinzuzi eshatu'}"
New York NY Crown,New York NY Crown,41850,"{ 'en': 'New York NY Crown', ' kn': 'New York NY Crown'}"
Itumanaho rusange na Sosiyete 17 689712,Mass Communication and Society 17 689712,41851,"{ 'en': 'Mass Communication and Society 17 689712', ' kn': 'Itumanaho rusange na Sosiyete 17 689712'}"
Iherezo ryitumanaho rusange,The end of mass communication,41852,"{ 'en': 'The end of mass communication', ' kn': 'Iherezo ryitumanaho rusange'}"
Itumanaho rusange na Sosiyete 4 365379,Mass Communication and Society 4 365379,41853,"{ 'en': 'Mass Communication and Society 4 365379', ' kn': 'Itumanaho rusange na Sosiyete 4 365379'}"
Itangazamakuru amp Itumanaho rusange buri gihembwe 87 315327,Journalism amp Mass Communication Quarterly 87 315327,41854,"{ 'en': 'Journalism amp Mass Communication Quarterly 87 315327', ' kn': 'Itangazamakuru amp Itumanaho rusange buri gihembwe 87 315327'}"
Ubumenyi bwa Politiki muri Amerika Gusubiramo 92 111126,American Political Science Review 92 111126,41855,"{ 'en': 'American Political Science Review 92 111126', ' kn': 'Ubumenyi bwa Politiki muri Amerika Gusubiramo 92 111126'}"
Yakuwe muri http 30157TOOLONG Dilliplane S.,Retrieved from http 30157TOOLONG Dilliplane S,41856,"{ 'en': 'Retrieved from http 30157TOOLONG Dilliplane S', ' kn': 'Yakuwe muri http 30157TOOLONG Dilliplane S.'}"
Igitekerezo rusange buri gihembwe 75 287316,Public Opinion Quarterly 75 287316,41857,"{ 'en': 'Public Opinion Quarterly 75 287316', ' kn': 'Igitekerezo rusange buri gihembwe 75 287316'}"
Umuhanga mu by'imyitwarire y'Abanyamerika 55 354370,American Behavioral Scientist 55 354370,41858,"{ 'en': 'American Behavioral Scientist 55 354370', ' kn': 'Umuhanga mu by'imyitwarire y'Abanyamerika 55 354370'}"
Itumanaho rya politiki 28 163181,Political Communication 28 163181,41859,"{ 'en': 'Political Communication 28 163181', ' kn': 'Itumanaho rya politiki 28 163181'}"
Ikinyamakuru mpuzamahanga cy'abanyamakuru Politiki 17 331,International Journal of PressPolitics 17 331,41860,"{ 'en': 'International Journal of PressPolitics 17 331', ' kn': 'Ikinyamakuru mpuzamahanga cy'abanyamakuru Politiki 17 331'}"
Kubogama kubitangazamakuru no kumenyekana,Media bias and reputation,41861,"{ 'en': 'Media bias and reputation', ' kn': 'Kubogama kubitangazamakuru no kumenyekana'}"
Ikinyamakuru cy'ubukungu bwa politiki 114 280316,Journal of Political Economy 114 280316,41862,"{ 'en': 'Journal of Political Economy 114 280316', ' kn': 'Ikinyamakuru cy'ubukungu bwa politiki 114 280316'}"
Itangazamakuru amp Itumanaho rusange buri gihembwe 78 247259,Journalism amp Mass Communication Quarterly 78 247259,41863,"{ 'en': 'Journalism amp Mass Communication Quarterly 78 247259', ' kn': 'Itangazamakuru amp Itumanaho rusange buri gihembwe 78 247259'}"
Igipimo cyo kubogama kw'itangazamakuru,A measure of media bias,41864,"{ 'en': 'A measure of media bias', ' kn': 'Igipimo cyo kubogama kw'itangazamakuru'}"
Buri gihembwe Ikinyamakuru cy'ubukungu 120 11911237,Quarterly Journal of Economics 120 11911237,41865,"{ 'en': 'Quarterly Journal of Economics 120 11911237', ' kn': 'Buri gihembwe Ikinyamakuru cy'ubukungu 120 11911237'}"
Ubumenyi bwa politiki amp Politiki 38 201209,Political Science amp Politics 38 201209,41866,"{ 'en': 'Political Science amp Politics 38 201209', ' kn': 'Ubumenyi bwa politiki amp Politiki 38 201209'}"
Kuringaniza cyangwa gutunganya ahandi,Tuning out or tuning elsewhere,41867,"{ 'en': 'Tuning out or tuning elsewhere', ' kn': 'Kuringaniza cyangwa gutunganya ahandi'}"
Itangazamakuru amp Itumanaho rusange buri gihembwe 85 2340,Journalism amp Mass Communication Quarterly 85 2340,41868,"{ 'en': 'Journalism amp Mass Communication Quarterly 85 2340', ' kn': 'Itangazamakuru amp Itumanaho rusange buri gihembwe 85 2340'}"
Ikinyamakuru cy'itumanaho 59 1939,Journal of Communication 59 1939,41869,"{ 'en': 'Journal of Communication 59 1939', ' kn': 'Ikinyamakuru cy'itumanaho 59 1939'}"
Coefficient yuburinganire bwo gusesengura ibirimo,A coefficient of imbalance for content analysis,41870,"{ 'en': 'A coefficient of imbalance for content analysis', ' kn': 'Coefficient yuburinganire bwo gusesengura ibirimo'}"
Psychometrika 8 105119,Psychometrika 8 105119,41871,"{ 'en': 'Psychometrika 8 105119', ' kn': 'Psychometrika 8 105119'}"
Ingaruka ya polarizing yubutumwa bushya bwitangazamakuru,The polarizing effect of new media messages,41872,"{ 'en': 'The polarizing effect of new media messages', ' kn': 'Ingaruka ya polarizing yubutumwa bushya bwitangazamakuru'}"
Mahwah NJ Lawrence Erlbaum,Mahwah NJ Lawrence Erlbaum,41873,"{ 'en': 'Mahwah NJ Lawrence Erlbaum', ' kn': 'Mahwah NJ Lawrence Erlbaum'}"
Harvard Ikinyamakuru mpuzamahanga cy'abanyamakuru 102 327,Harvard International Journal of PressPolitics 102 327,41874,"{ 'en': 'Harvard International Journal of PressPolitics 102 327', ' kn': 'Harvard Ikinyamakuru mpuzamahanga cy'abanyamakuru 102 327'}"
Kwiga Itangazamakuru 12 359374,Journalism Studies 12 359374,41875,"{ 'en': 'Journalism Studies 12 359374', ' kn': 'Kwiga Itangazamakuru 12 359374'}"
Ubushakashatsi bwitumanaho 31 3657,Communication Research 31 3657,41876,"{ 'en': 'Communication Research 31 3657', ' kn': 'Ubushakashatsi bwitumanaho 31 3657'}"
Outfoxed Rupert Murdoch s intambara kubanyamakuru,Outfoxed Rupert Murdoch s war on journalism,41877,"{ 'en': 'Outfoxed Rupert Murdoch s war on journalism', ' kn': 'Outfoxed Rupert Murdoch s intambara kubanyamakuru'}"
New York NY Disinformation Limited,New York NY Disinformation Limited,41878,"{ 'en': 'New York NY Disinformation Limited', ' kn': 'New York NY Disinformation Limited'}"
Glencoe IL Itangazamakuru ryigenga,Glencoe IL The Free Press,41879,"{ 'en': 'Glencoe IL The Free Press', ' kn': 'Glencoe IL Itangazamakuru ryigenga'}"
Cambridge Ubwongereza Itangazamakuru,Cambridge UK Polity Press,41880,"{ 'en': 'Cambridge UK Polity Press', ' kn': 'Cambridge Ubwongereza Itangazamakuru'}"
Itangazamakuru amp Itumanaho rusange buri gihembwe 74 703717,Journalism amp Mass Communication Quarterly 74 703717,41881,"{ 'en': 'Journalism amp Mass Communication Quarterly 74 703717', ' kn': 'Itangazamakuru amp Itumanaho rusange buri gihembwe 74 703717'}"
Ikinyamakuru cy'itumanaho 50 7792,Journal of Communication 50 7792,41882,"{ 'en': 'Journal of Communication 50 7792', ' kn': 'Ikinyamakuru cy'itumanaho 50 7792'}"
Amakuru yamakuru kumashusho yisi,News influence on our pictures of the world,41883,"{ 'en': 'News influence on our pictures of the world', ' kn': 'Amakuru yamakuru kumashusho yisi'}"
Mahwah NJ Lawrence Erlbaum,Mahwah NJ Lawrence Erlbaum,41884,"{ 'en': 'Mahwah NJ Lawrence Erlbaum', ' kn': 'Mahwah NJ Lawrence Erlbaum'}"
Imikorere ya gahunda yo gutangaza amakuru,The agendasetting function of the mass media,41885,"{ 'en': 'The agendasetting function of the mass media', ' kn': 'Imikorere ya gahunda yo gutangaza amakuru'}"
Igitekerezo rusange buri gihembwe 36 176187,Public Opinion Quarterly 36 176187,41886,"{ 'en': 'Public Opinion Quarterly 36 176187', ' kn': 'Igitekerezo rusange buri gihembwe 36 176187'}"
Ubushakashatsi bwitumanaho 40 698719,Communication Research 40 698719,41887,"{ 'en': 'Communication Research 40 698719', ' kn': 'Ubushakashatsi bwitumanaho 40 698719'}"
Ubushakashatsi bwa Politiki Igihembwe 63 834849,Political Research Quarterly 63 834849,41888,"{ 'en': 'Political Research Quarterly 63 834849', ' kn': 'Ubushakashatsi bwa Politiki Igihembwe 63 834849'}"
Ubumenyi bwa Politiki muri Amerika Gusubiramo 96 111126,American Political Science Review 96 111126,41889,"{ 'en': 'American Political Science Review 96 111126', ' kn': 'Ubumenyi bwa Politiki muri Amerika Gusubiramo 96 111126'}"
Washington DC Brookings Institution Press,Washington DC Brookings Institution Press,41890,"{ 'en': 'Washington DC Brookings Institution Press', ' kn': 'Washington DC Brookings Institution Press'}"
Ishyaka hamwe namakuru ya kabili abumva,Partisanship and cable news audiences,41891,"{ 'en': 'Partisanship and cable news audiences', ' kn': 'Ishyaka hamwe namakuru ya kabili abumva'}"
Yakuwe muri longurl 28732TOOLONG Mbere M.,Retrieved from longurl 28732TOOLONG Prior M,41892,"{ 'en': 'Retrieved from longurl 28732TOOLONG Prior M', ' kn': 'Yakuwe muri longurl 28732TOOLONG Mbere M.'}"
Itangazamakuru na polarisiyasi,Media and political polarization,41893,"{ 'en': 'Media and political polarization', ' kn': 'Itangazamakuru na polarisiyasi'}"
Imiterere y'ibitangazamakuru by'amakuru 2005,The state of the news media 2005,41894,"{ 'en': 'The state of the news media 2005', ' kn': 'Imiterere y'ibitangazamakuru by'amakuru 2005'}"
Iminsi yanyuma yo kwiyamamaza kwitangazamakuru 2012,The final days of the media campaign 2012,41895,"{ 'en': 'The final days of the media campaign 2012', ' kn': 'Iminsi yanyuma yo kwiyamamaza kwitangazamakuru 2012'}"
Guhindura amakuru ya TV,The changing TV news landscape,41896,"{ 'en': 'The changing TV news landscape', ' kn': 'Guhindura amakuru ya TV'}"
Yakuwe muri longurl Ragas M.,Retrieved from longurl Ragas M,41897,"{ 'en': 'Retrieved from longurl Ragas M', ' kn': 'Yakuwe muri longurl Ragas M.'}"
New York NY Inzira,New York NY Routledge,41898,"{ 'en': 'New York NY Routledge', ' kn': 'New York NY Inzira'}"
Gahunda ya Intermedia gushiraho amakuru yubucuruzi,Intermedia agenda setting in business news coverage,41899,"{ 'en': 'Intermedia agenda setting in business news coverage', ' kn': 'Gahunda ya Intermedia gushiraho amakuru yubucuruzi'}"
Hershey PA IGI Isi,Hershey PA IGI Global,41900,"{ 'en': 'Hershey PA IGI Global', ' kn': 'Hershey PA IGI Isi'}"
Guteganya imyitwarire yo gutora ukoresheje gahunda ya gahunda,Predicting voting behavior via the agendasetting tradition,41901,"{ 'en': 'Predicting voting behavior via the agendasetting tradition', ' kn': 'Guteganya imyitwarire yo gutora ukoresheje gahunda ya gahunda'}"
Igihembwe cy'itangazamakuru 69 878892,Journalism Quarterly 69 878892,41902,"{ 'en': 'Journalism Quarterly 69 878892', ' kn': 'Igihembwe cy'itangazamakuru 69 878892'}"
New York NY Inzira,New York NY Routledge,41903,"{ 'en': 'New York NY Routledge', ' kn': 'New York NY Inzira'}"
Ninde warekuye imbwa zo gutera,Who let the attack dogs out,41904,"{ 'en': 'Who let the attack dogs out', ' kn': 'Ninde warekuye imbwa zo gutera'}"
Ibimenyetso bishya byingaruka zitangazamakuru,New evidence for partisan media effects,41905,"{ 'en': 'New evidence for partisan media effects', ' kn': 'Ibimenyetso bishya byingaruka zitangazamakuru'}"
Igitekerezo rusange buri gihembwe 78 7199,Public Opinion Quarterly 78 7199,41906,"{ 'en': 'Public Opinion Quarterly 78 7199', ' kn': 'Igitekerezo rusange buri gihembwe 78 7199'}"
Nigute MSNBC yabaye Fox s liberal mbi impanga,How MSNBC became Fox s liberal evil twin,41907,"{ 'en': 'How MSNBC became Fox s liberal evil twin', ' kn': 'Nigute MSNBC yabaye Fox s liberal mbi impanga'}"
Ikinyamakuru New York Times,The New York Times,41908,"{ 'en': 'The New York Times', ' kn': 'Ikinyamakuru New York Times'}"
Yakuwe muri longurl eviltwinhtml Ikomeye N.,Retrieved from longurl eviltwinhtml Stroud N,41909,"{ 'en': 'Retrieved from longurl eviltwinhtml Stroud N', ' kn': 'Yakuwe muri longurl eviltwinhtml Ikomeye N.'}"
Polarisation hamwe no guhitamo amashyaka,Polarization and partisan selective exposure,41910,"{ 'en': 'Polarization and partisan selective exposure', ' kn': 'Polarisation hamwe no guhitamo amashyaka'}"
Ikinyamakuru cy'itumanaho 60 556576,Journal of Communication 60 556576,41911,"{ 'en': 'Journal of Communication 60 556576', ' kn': 'Ikinyamakuru cy'itumanaho 60 556576'}"
Amakuru ya Niche Politiki yo guhitamo amakuru,Niche news The politics of news choice,41912,"{ 'en': 'Niche news The politics of news choice', ' kn': 'Amakuru ya Niche Politiki yo guhitamo amakuru'}"
New York NY Oxford Itangazamakuru,New York NY Oxford University Press,41913,"{ 'en': 'New York NY Oxford University Press', ' kn': 'New York NY Oxford Itangazamakuru'}"
Princeton NJ Itangazamakuru rya kaminuza ya Princeton,Princeton NJ Princeton University Press,41914,"{ 'en': 'Princeton NJ Princeton University Press', ' kn': 'Princeton NJ Itangazamakuru rya kaminuza ya Princeton'}"
Gahunda yo gutanga gahunda kuri Twitter mugihe cya Amerika 2012,Network issue agendas on Twitter during the 2012 US,41915,"{ 'en': 'Network issue agendas on Twitter during the 2012 US', ' kn': 'Gahunda yo gutanga gahunda kuri Twitter mugihe cya Amerika 2012'}"
Ikinyamakuru cy'itumanaho 64 296316,Journal of Communication 64 296316,41916,"{ 'en': 'Journal of Communication 64 296316', ' kn': 'Ikinyamakuru cy'itumanaho 64 296316'}"
Itangazamakuru amp Itumanaho rusange Igihembwe 91 669686,Journalism amp Mass Communication Quarterly 91 669686,41917,"{ 'en': 'Journalism amp Mass Communication Quarterly 91 669686', ' kn': 'Itangazamakuru amp Itumanaho rusange Igihembwe 91 669686'}"
Newberry Park CA SAGE,Newberry Park CA SAGE,41918,"{ 'en': 'Newberry Park CA SAGE', ' kn': 'Newberry Park CA SAGE'}"
Itangazamakuru amp Itumanaho rusange buri gihembwe 86 775789,Journalism amp Mass Communication Quarterly 86 775789,41919,"{ 'en': 'Journalism amp Mass Communication Quarterly 86 775789', ' kn': 'Itangazamakuru amp Itumanaho rusange buri gihembwe 86 775789'}"
Imiterere n'inkomoko y'ibitekerezo rusange,The nature and origins of mass opinion,41920,"{ 'en': 'The nature and origins of mass opinion', ' kn': 'Imiterere n'inkomoko y'ibitekerezo rusange'}"
Cambridge UK Itangazamakuru rya kaminuza ya Cambridge,Cambridge UK Cambridge University Press,41921,"{ 'en': 'Cambridge UK Cambridge University Press', ' kn': 'Cambridge UK Itangazamakuru rya kaminuza ya Cambridge'}"
Ni kangahe gishobora kubaho muri kiriya gihe,How much might happen in that time,41922,"{ 'en': 'How much might happen in that time', ' kn': 'Ni kangahe gishobora kubaho muri kiriya gihe'}"
Ubwa mbere biranyuze vuba cyane,At first time passes all too quickly,41923,"{ 'en': 'At first time passes all too quickly', ' kn': 'Ubwa mbere biranyuze vuba cyane'}"
Ntabwo yashoboraga kubanza kubivuga,She could not have told at first,41924,"{ 'en': 'She could not have told at first', ' kn': 'Ntabwo yashoboraga kubanza kubivuga'}"
Muri iki gihe cyose Jem Wilson ntabwo yigeze aza,And all this time Jem Wilson never came,41925,"{ 'en': 'And all this time Jem Wilson never came', ' kn': 'Muri iki gihe cyose Jem Wilson ntabwo yigeze aza'}"
Iyi nzira irashobora kuba igerageza ryingirakamaro,This process could constitute a useful thought experiment,41926,"{ 'en': 'This process could constitute a useful thought experiment', ' kn': 'Iyi nzira irashobora kuba igerageza ryingirakamaro'}"
Esiteri ntiyakoraga neza,Esther was not doing so well,41927,"{ 'en': 'Esther was not doing so well', ' kn': 'Esiteri ntiyakoraga neza'}"
Tomasi undi wo kuri St.,Thomas and the other from St,41928,"{ 'en': 'Thomas and the other from St', ' kn': 'Tomasi undi wo kuri St.'}"
Kandi ubumwe buvuka mubagabo ubwabo,And alliances spring up among the men themselves,41929,"{ 'en': 'And alliances spring up among the men themselves', ' kn': 'Kandi ubumwe buvuka mubagabo ubwabo'}"
Myers yise urugo rwimbere,Myers has called a portable domesticity,41930,"{ 'en': 'Myers has called a portable domesticity', ' kn': 'Myers yise urugo rwimbere'}"
Nzi uko ibyo bintu bigenda p,I know how these things go p,41931,"{ 'en': 'I know how these things go p', ' kn': 'Nzi uko ibyo bintu bigenda p'}"
Muri ubwo bwato Miss Viner na Mr.,Into that vessel Miss Viner and Mr,41932,"{ 'en': 'Into that vessel Miss Viner and Mr', ' kn': 'Muri ubwo bwato Miss Viner na Mr.'}"
Ngiyo amafaranga yubuzima bwanjye p,That is my life s allowance p,41933,"{ 'en': 'That is my life s allowance p', ' kn': 'Ngiyo amafaranga yubuzima bwanjye p'}"
Thomas mu nzira yerekeza mu Bwongereza,Thomas on her way to England,41934,"{ 'en': 'Thomas on her way to England', ' kn': 'Thomas mu nzira yerekeza mu Bwongereza'}"
Ndashobora gutanga ibitekerezo bimwe gusa,I can offer only some suggestions,41935,"{ 'en': 'I can offer only some suggestions', ' kn': 'Ndashobora gutanga ibitekerezo bimwe gusa'}"
Roumlssler na Terry MarksTarlow eds,Roumlssler and Terry MarksTarlow eds,41936,"{ 'en': 'Roumlssler and Terry MarksTarlow eds', ' kn': 'Roumlssler na Terry MarksTarlow eds'}"
Kanda 2015,Press 2015,41937,"{ 'en': 'Press 2015', ' kn': 'Kanda 2015'}"
Kanda 2002 pp,Press 2002 pp,41938,"{ 'en': 'Press 2002 pp', ' kn': 'Kanda 2002 pp'}"
Kubiganiro shingiro reba Peter K.,For a foundational discussion see Peter K,41939,"{ 'en': 'For a foundational discussion see Peter K', ' kn': 'Kubiganiro shingiro reba Peter K.'}"
Kanda 1980,Press 1980,41940,"{ 'en': 'Press 1980', ' kn': 'Kanda 1980'}"
Kanda 2012 pp,Press 2012 pp,41941,"{ 'en': 'Press 2012 pp', ' kn': 'Kanda 2012 pp'}"
Kanda 2003 cyane cyane pp,Press 2003 especially pp,41942,"{ 'en': 'Press 2003 especially pp', ' kn': 'Kanda 2003 cyane cyane pp'}"
Edgar Wright New York Oxford Univ,Edgar Wright New York Oxford Univ,41943,"{ 'en': 'Edgar Wright New York Oxford Univ', ' kn': 'Edgar Wright New York Oxford Univ'}"
Boston Heinle na Heinle 1999 pp,Boston Heinle and Heinle 1999 pp,41944,"{ 'en': 'Boston Heinle and Heinle 1999 pp', ' kn': 'Boston Heinle na Heinle 1999 pp'}"
Myers itanga urugero ruva kuri S.,Myers offers an example from an S,41945,"{ 'en': 'Myers offers an example from an S', ' kn': 'Myers itanga urugero ruva kuri S.'}"
Inkunga yakiriwe muri FCT SFRHBPD1110482015 kuri JAF,Grants were received from FCT SFRHBPD1110482015 to JAF,41946,"{ 'en': 'Grants were received from FCT SFRHBPD1110482015 to JAF', ' kn': 'Inkunga yakiriwe muri FCT SFRHBPD1110482015 kuri JAF'}"
Urubingo Rurukiramende Surg Vol,Colon Rectal Surg Vol,41947,"{ 'en': 'Colon Rectal Surg Vol', ' kn': 'Urubingo Rurukiramende Surg Vol'}"
Saito Immunotherapy ya kanseri yibara Isi J.,Saito Immunotherapy for colorectal cancer World J,41948,"{ 'en': 'Saito Immunotherapy for colorectal cancer World J', ' kn': 'Saito Immunotherapy ya kanseri yibara Isi J.'}"
Linstedt Kugabanya ibikoresho bya Golgi Curr,Linstedt Subcompartmentalizing the Golgi apparatus Curr,41949,"{ 'en': 'Linstedt Subcompartmentalizing the Golgi apparatus Curr', ' kn': 'Linstedt Kugabanya ibikoresho bya Golgi Curr'}"
Stanley OGalNAc glycans A.,Stanley OGalNAc glycans A,41950,"{ 'en': 'Stanley OGalNAc glycans A', ' kn': 'Stanley OGalNAc glycans A.'}"
Taniguchi Nglycans A.,Taniguchi Nglycans A,41951,"{ 'en': 'Taniguchi Nglycans A', ' kn': 'Taniguchi Nglycans A.'}"
Cummings Imiterere ihuriweho na glycans zitandukanye A.,Cummings Structures common to different glycans A,41952,"{ 'en': 'Cummings Structures common to different glycans A', ' kn': 'Cummings Imiterere ihuriweho na glycans zitandukanye A.'}"
Delannoy Biomolecules Vol,Delannoy Biomolecules Vol,41953,"{ 'en': 'Delannoy Biomolecules Vol', ' kn': 'Delannoy Biomolecules Vol'}"
Ten Hagen TA,Ten Hagen TA,41954,"{ 'en': 'Ten Hagen TA', ' kn': 'Ten Hagen TA'}"
Borsig Selectins iteza imbere ikibyimba metastasis Semin,Borsig Selectins promote tumor metastasis Semin,41955,"{ 'en': 'Borsig Selectins promote tumor metastasis Semin', ' kn': 'Borsig Selectins iteza imbere ikibyimba metastasis Semin'}"
Lindhorst Carbohydrate Chemistry Vol,Lindhorst Carbohydrate Chemistry Vol,41956,"{ 'en': 'Lindhorst Carbohydrate Chemistry Vol', ' kn': 'Lindhorst Carbohydrate Chemistry Vol'}"
Karlsson Glycobiology Vol,Karlsson Glycobiology Vol,41957,"{ 'en': 'Karlsson Glycobiology Vol', ' kn': 'Karlsson Glycobiology Vol'}"
Ishii SHAKA UMWE Vol,Ishii PLoS ONE Vol,41958,"{ 'en': 'Ishii PLoS ONE Vol', ' kn': 'Ishii SHAKA UMWE Vol'}"
Kugereranya na CEA na CA199 J.,Comparison with CEA and CA199 J,41959,"{ 'en': 'Comparison with CEA and CA199 J', ' kn': 'Kugereranya na CEA na CA199 J.'}"
Uburyo bwa Altmann Mol,Altmann Methods Mol,41960,"{ 'en': 'Altmann Methods Mol', ' kn': 'Uburyo bwa Altmann Mol'}"
Koresha 2015 184 J.,Appl 2015 184 J,41961,"{ 'en': 'Appl 2015 184 J', ' kn': 'Koresha 2015 184 J.'}"
Martin Carbohydrate mimetics ishingiye glycosyltransferase inhibitor Bioorg,Martin Carbohydrate mimeticsbased glycosyltransferase inhibitors Bioorg,41962,"{ 'en': 'Martin Carbohydrate mimeticsbased glycosyltransferase inhibitors Bioorg', ' kn': 'Martin Carbohydrate mimetics ishingiye glycosyltransferase inhibitor Bioorg'}"
Neves PLOS ONE Vol,Neves PLoS ONE Vol,41963,"{ 'en': 'Neves PLoS ONE Vol', ' kn': 'Neves PLOS ONE Vol'}"
Ariko mubyukuri,But what exactly,41964,"{ 'en': 'But what exactly', ' kn': 'Ariko mubyukuri'}"
Ihinduka ryiza rwose ni Uturn,The positive turn is really a Uturn,41965,"{ 'en': 'The positive turn is really a Uturn', ' kn': 'Ihinduka ryiza rwose ni Uturn'}"
Inama y'Uburezi 46 Gideyoni aburana,Board of Education 46 Gideon v,41966,"{ 'en': 'Board of Education 46 Gideon v', ' kn': 'Inama y'Uburezi 46 Gideyoni aburana'}"
Wainwright 47 Miranda aburana,Wainwright 47 Miranda v,41967,"{ 'en': 'Wainwright 47 Miranda v', ' kn': 'Wainwright 47 Miranda aburana'}"
Arizona 48 Roe v,Arizona 48 Roe v,41968,"{ 'en': 'Arizona 48 Roe v', ' kn': 'Arizona 48 Roe v'}"
Iyo rero ni intangiriro,So that is a start,41969,"{ 'en': 'So that is a start', ' kn': 'Iyo rero ni intangiriro'}"
Ntacyo bitwaye,Does it even matter,41970,"{ 'en': 'Does it even matter', ' kn': 'Ntacyo bitwaye'}"
Tuzakomeza kuba amavi muri yo,We will still be knee deep in it,41971,"{ 'en': 'We will still be knee deep in it', ' kn': 'Tuzakomeza kuba amavi muri yo'}"
Hart Joseph Raz na Scott Shapiro,Hart Joseph Raz and Scott Shapiro,41972,"{ 'en': 'Hart Joseph Raz and Scott Shapiro', ' kn': 'Hart Joseph Raz na Scott Shapiro'}"
Abavoka,Lawyers as well,41973,"{ 'en': 'Lawyers as well', ' kn': 'Abavoka'}"
Byemejwe n amategeko yo kumenyekana,Validated by the rule of recognition,41974,"{ 'en': 'Validated by the rule of recognition', ' kn': 'Byemejwe n amategeko yo kumenyekana'}"
Byemewe nibikorwa byubu,Accepted by current practice,41975,"{ 'en': 'Accepted by current practice', ' kn': 'Byemewe nibikorwa byubu'}"
Raz afite igisubizo kuri iki kibazo,Raz has an answer to this question,41976,"{ 'en': 'Raz has an answer to this question', ' kn': 'Raz afite igisubizo kuri iki kibazo'}"
Nigute dushobora kumenya imyitozo ibarwa,How do we determine whose practice counts,41977,"{ 'en': 'How do we determine whose practice counts', ' kn': 'Nigute dushobora kumenya imyitozo ibarwa'}"
Nibyo abanyamategeko n'abigisha amategeko bakora,That is what lawyers and law professors do,41978,"{ 'en': 'That is what lawyers and law professors do', ' kn': 'Nibyo abanyamategeko n'abigisha amategeko bakora'}"
Cyangwa birasaba iperereza ryerekeranye namategeko,Or does it require theoretical inquiry about law,41979,"{ 'en': 'Or does it require theoretical inquiry about law', ' kn': 'Cyangwa birasaba iperereza ryerekeranye namategeko'}"
William Baude Numwimerere Amategeko Yacu,William Baude Is Originalism Our Law,41980,"{ 'en': 'William Baude Is Originalism Our Law', ' kn': 'William Baude Numwimerere Amategeko Yacu'}"
Niba atari byo,If not what is,41981,"{ 'en': 'If not what is', ' kn': 'Niba atari byo'}"
Walsh Kwihangana Umwimerere 105 Geo,Walsh Enduring Originalism 105 Geo,41982,"{ 'en': 'Walsh Enduring Originalism 105 Geo', ' kn': 'Walsh Kwihangana Umwimerere 105 Geo'}"
Segall Umwimerere nkukwizera 102 Cornell L.,Segall Originalism as Faith 102 Cornell L,41983,"{ 'en': 'Segall Originalism as Faith 102 Cornell L', ' kn': 'Segall Umwimerere nkukwizera 102 Cornell L.'}"
Bimwe mubitekerezo byambere byagaragaye kuri blog,Some of the earliest commentary appeared on blogs,41984,"{ 'en': 'Some of the earliest commentary appeared on blogs', ' kn': 'Bimwe mubitekerezo byambere byagaragaye kuri blog'}"
Baude ubwe yapimye ku gice cya Sachs,Baude himself weighed in on Sachs s piece,41985,"{ 'en': 'Baude himself weighed in on Sachs s piece', ' kn': 'Baude ubwe yapimye ku gice cya Sachs'}"
Kohereza VOLOKH Ubugambanyi Nzeri,Post VOLOKH Conspiracy Sept,41986,"{ 'en': 'Post VOLOKH Conspiracy Sept', ' kn': 'Kohereza VOLOKH Ubugambanyi Nzeri'}"
Ibidasanzwe hano ni Pojanowski na Walsh,The main exception here is Pojanowski and Walsh,41987,"{ 'en': 'The main exception here is Pojanowski and Walsh', ' kn': 'Ibidasanzwe hano ni Pojanowski na Walsh'}"
Reba urugero id,See eg id,41988,"{ 'en': 'See eg id', ' kn': 'Reba urugero id'}"
Niba atari byo,If not what is,41989,"{ 'en': 'If not what is', ' kn': 'Niba atari byo'}"
Sachs supra inoti 3 kuri 835,Sachs supra note 3 at 835,41990,"{ 'en': 'Sachs supra note 3 at 835', ' kn': 'Sachs supra inoti 3 kuri 835'}"
Holmes Urukiko Rukuru rw'Ubucamanza,Holmes Supreme Judicial Court of Mass,41991,"{ 'en': 'Holmes Supreme Judicial Court of Mass', ' kn': 'Holmes Urukiko Rukuru rw'Ubucamanza'}"
Hart supra inoti 20,Hart supra note 20,41992,"{ 'en': 'Hart supra note 20', ' kn': 'Hart supra inoti 20'}"
Reba id reba na Amerika,See id see also US,41993,"{ 'en': 'See id see also US', ' kn': 'Reba id reba na Amerika'}"
Amabati ya Noel 134 S.,Noel Canning 134 S,41994,"{ 'en': 'Noel Canning 134 S', ' kn': 'Amabati ya Noel 134 S.'}"
Reba muri rusange Sachs supra ingingo ya 41,See generally Sachs supra note 41,41995,"{ 'en': 'See generally Sachs supra note 41', ' kn': 'Reba muri rusange Sachs supra ingingo ya 41'}"
Sachs supra inoti 3 kuri 819,Sachs supra note 3 at 819,41996,"{ 'en': 'Sachs supra note 3 at 819', ' kn': 'Sachs supra inoti 3 kuri 819'}"
I 9 cl,I 9 cl,41997,"{ 'en': 'I 9 cl', ' kn': 'I 9 cl'}"
Reba inyandiko ya Sachs supra 3 kuri 853,See Sachs supra note 3 at 853,41998,"{ 'en': 'See Sachs supra note 3 at 853', ' kn': 'Reba inyandiko ya Sachs supra 3 kuri 853'}"
Amabati ya Noel 134 S.,Noel Canning 134 S,41999,"{ 'en': 'Noel Canning 134 S', ' kn': 'Amabati ya Noel 134 S.'}"
Reba inyandiko ya Sachs supra 3 kuri 85860,See Sachs supra note 3 at 85860,42000,"{ 'en': 'See Sachs supra note 3 at 85860', ' kn': 'Reba inyandiko ya Sachs supra 3 kuri 85860'}"
Sachs supra inoti 3 kuri 865,Sachs supra note 3 at 865,42001,"{ 'en': 'Sachs supra note 3 at 865', ' kn': 'Sachs supra inoti 3 kuri 865'}"
Barnett Gusobanura no Kubaka 34 Harv,Barnett Interpretation and Construction 34 Harv,42002,"{ 'en': 'Barnett Interpretation and Construction 34 Harv', ' kn': 'Barnett Gusobanura no Kubaka 34 Harv'}"
Re Gusezeranya Itegeko Nshinga 110 Nw,Re Promising the Constitution 110 Nw,42003,"{ 'en': 'Re Promising the Constitution 110 Nw', ' kn': 'Re Gusezeranya Itegeko Nshinga 110 Nw'}"
Sachs supra inoti 3 kuri 822,Sachs supra note 3 at 822,42004,"{ 'en': 'Sachs supra note 3 at 822', ' kn': 'Sachs supra inoti 3 kuri 822'}"
Baude supra inoti 3 kuri 2351,Baude supra note 3 at 2351,42005,"{ 'en': 'Baude supra note 3 at 2351', ' kn': 'Baude supra inoti 3 kuri 2351'}"
Sachs isa nkaho ibyemera,Sachs seems to agree,42006,"{ 'en': 'Sachs seems to agree', ' kn': 'Sachs isa nkaho ibyemera'}"
Reba inyandiko ya Sachs supra 3 kuri 829,See Sachs supra note 3 at 829,42007,"{ 'en': 'See Sachs supra note 3 at 829', ' kn': 'Reba inyandiko ya Sachs supra 3 kuri 829'}"
Reba inyandiko ya Austin supra 20 kuri 814,See Austin supra note 20 at 814,42008,"{ 'en': 'See Austin supra note 20 at 814', ' kn': 'Reba inyandiko ya Austin supra 20 kuri 814'}"
Reba inyandiko ya Gray supra 20 kuri 86,See Gray supra note 20 at 86,42009,"{ 'en': 'See Gray supra note 20 at 86', ' kn': 'Reba inyandiko ya Gray supra 20 kuri 86'}"
Reba Hart supra inoti 20 kuri 110,See Hart supra note 20 at 110,42010,"{ 'en': 'See Hart supra note 20 at 110', ' kn': 'Reba Hart supra inoti 20 kuri 110'}"
Shapiro Amategeko 193208 2011,Shapiro Legality 193208 2011,42011,"{ 'en': 'Shapiro Legality 193208 2011', ' kn': 'Shapiro Amategeko 193208 2011'}"
Sachs supra inoti 3 kuri 822,Sachs supra note 3 at 822,42012,"{ 'en': 'Sachs supra note 3 at 822', ' kn': 'Sachs supra inoti 3 kuri 822'}"
Itegekonshinga kuri xiii Matayo D.,Constitution at xiii Matthew D,42013,"{ 'en': 'Constitution at xiii Matthew D', ' kn': 'Itegekonshinga kuri xiii Matayo D.'}"
Adler amp Kenneth Einar Himma eds,Adler amp Kenneth Einar Himma eds,42014,"{ 'en': 'Adler amp Kenneth Einar Himma eds', ' kn': 'Adler amp Kenneth Einar Himma eds'}"
Reba Hart supra inoti 20 kuri 68,See Hart supra note 20 at 68,42015,"{ 'en': 'See Hart supra note 20 at 68', ' kn': 'Reba Hart supra inoti 20 kuri 68'}"
Reba inyandiko ya Austin supra 20 kuri 13233,See Austin supra note 20 at 13233,42016,"{ 'en': 'See Austin supra note 20 at 13233', ' kn': 'Reba inyandiko ya Austin supra 20 kuri 13233'}"
Reba inyandiko ya Holmes supra 20 kuri 45758,See Holmes supra note 20 at 45758,42017,"{ 'en': 'See Holmes supra note 20 at 45758', ' kn': 'Reba inyandiko ya Holmes supra 20 kuri 45758'}"
Cf Hart supra inoti 20 kuri 84,Cf Hart supra note 20 at 84,42018,"{ 'en': 'Cf Hart supra note 20 at 84', ' kn': 'Cf Hart supra inoti 20 kuri 84'}"
Iyi ngingo irengana ibyo bigoye,This Article passes over those complexities,42019,"{ 'en': 'This Article passes over those complexities', ' kn': 'Iyi ngingo irengana ibyo bigoye'}"
Reba Hart supra inoti 20 kuri 116,See Hart supra note 20 at 116,42020,"{ 'en': 'See Hart supra note 20 at 116', ' kn': 'Reba Hart supra inoti 20 kuri 116'}"
Hart 5588 2d ed,Hart 5588 2d ed,42021,"{ 'en': 'Hart 5588 2d ed', ' kn': 'Hart 5588 2d ed'}"
Reba Nicola Lacey Ubuzima bwa HLA,See Nicola Lacey A Life of HLA,42022,"{ 'en': 'See Nicola Lacey A Life of HLA', ' kn': 'Reba Nicola Lacey Ubuzima bwa HLA'}"
Reba Hart supra inoti 20 kuri 9192,See Hart supra note 20 at 9192,42023,"{ 'en': 'See Hart supra note 20 at 9192', ' kn': 'Reba Hart supra inoti 20 kuri 9192'}"
Hart supra inoti 20 kuri 94,Hart supra note 20 at 94,42024,"{ 'en': 'Hart supra note 20 at 94', ' kn': 'Hart supra inoti 20 kuri 94'}"
Kubaho kwayo nikibazo gifatika,Its existence is a matter of fact,42025,"{ 'en': 'Its existence is a matter of fact', ' kn': 'Kubaho kwayo nikibazo gifatika'}"
Kubindi bisobanuro reba Matayo D.,For additional analysis see Matthew D,42026,"{ 'en': 'For additional analysis see Matthew D', ' kn': 'Kubindi bisobanuro reba Matayo D.'}"
Dworkin Icyitegererezo cyamategeko 35 U.,Dworkin The Model of Rules 35 U,42027,"{ 'en': 'Dworkin The Model of Rules 35 U', ' kn': 'Dworkin Icyitegererezo cyamategeko 35 U.'}"
Amabati ya Noel 134 S.,Noel Canning 134 S,42028,"{ 'en': 'Noel Canning 134 S', ' kn': 'Amabati ya Noel 134 S.'}"
Amabati ya Noel 134 S.,Noel Canning 134 S,42029,"{ 'en': 'Noel Canning 134 S', ' kn': 'Amabati ya Noel 134 S.'}"
Amabati ya Noel 134 S.,Noel Canning 134 S,42030,"{ 'en': 'Noel Canning 134 S', ' kn': 'Amabati ya Noel 134 S.'}"
Amerika 488 Amerika,United States 488 US,42031,"{ 'en': 'United States 488 US', ' kn': 'Amerika 488 Amerika'}"
Amerika 272 Amerika,United States 272 US,42032,"{ 'en': 'United States 272 US', ' kn': 'Amerika 272 Amerika'}"
Umujyi wa Norwalk y'Amajyepfo 58 A.,Town of South Norwalk 58 A,42033,"{ 'en': 'Town of South Norwalk 58 A', ' kn': 'Umujyi wa Norwalk y'Amajyepfo 58 A.'}"
Reba Oliver Wendell Holmes Jr.,See Oliver Wendell Holmes Jr,42034,"{ 'en': 'See Oliver Wendell Holmes Jr', ' kn': 'Reba Oliver Wendell Holmes Jr.'}"
Reba inyandiko ya Sachs supra 3 kuri 867,See Sachs supra note 3 at 867,42035,"{ 'en': 'See Sachs supra note 3 at 867', ' kn': 'Reba inyandiko ya Sachs supra 3 kuri 867'}"
Kurugero Kubaka Urugo amp Inguzanyo Assn v,For example Home Building amp Loan Assn v,42036,"{ 'en': 'For example Home Building amp Loan Assn v', ' kn': 'Kurugero Kubaka Urugo amp Inguzanyo Assn v'}"
Blaisdell yavuze Atlantike Isukura amp Dyers Inc.,Blaisdell cited Atlantic Cleaners amp Dyers Inc,42037,"{ 'en': 'Blaisdell cited Atlantic Cleaners amp Dyers Inc', ' kn': 'Blaisdell yavuze Atlantike Isukura amp Dyers Inc.'}"
Amerika 286 Amerika,United States 286 US,42038,"{ 'en': 'United States 286 US', ' kn': 'Amerika 286 Amerika'}"
Jones amp Laughlin Steel Corp.,Jones amp Laughlin Steel Corp,42039,"{ 'en': 'Jones amp Laughlin Steel Corp', ' kn': 'Jones amp Laughlin Steel Corp.'}"
Jones amp Laughlin yavuze Richmond Screw Anchor Co.,Jones amp Laughlin cited Richmond Screw Anchor Co,42040,"{ 'en': 'Jones amp Laughlin cited Richmond Screw Anchor Co', ' kn': 'Jones amp Laughlin yavuze Richmond Screw Anchor Co.'}"
Amerika 275 Amerika,United States 275 US,42041,"{ 'en': 'United States 275 US', ' kn': 'Amerika 275 Amerika'}"
Reba inyandiko ya supra 87 ikusanya isoko,See supra note 87 collecting sources,42042,"{ 'en': 'See supra note 87 collecting sources', ' kn': 'Reba inyandiko ya supra 87 ikusanya isoko'}"
Inama y’igihugu ishinzwe umutekano Inc.,National Resources Defense Council Inc,42043,"{ 'en': 'National Resources Defense Council Inc', ' kn': 'Inama y’igihugu ishinzwe umutekano Inc.'}"
Reba ingingo ya 5 ya Steinberg,See Steinberg supra note 5,42044,"{ 'en': 'See Steinberg supra note 5', ' kn': 'Reba ingingo ya 5 ya Steinberg'}"
Reba inyandiko ya Sachs supra 3 kuri 85861,See Sachs supra note 3 at 85861,42045,"{ 'en': 'See Sachs supra note 3 at 85861', ' kn': 'Reba inyandiko ya Sachs supra 3 kuri 85861'}"
Reba inyandiko ya supra iherekeza inyandiko 16870,See supra text accompanying notes 16870,42046,"{ 'en': 'See supra text accompanying notes 16870', ' kn': 'Reba inyandiko ya supra iherekeza inyandiko 16870'}"
Sachs supra inoti 3 kuri 865,Sachs supra note 3 at 865,42047,"{ 'en': 'Sachs supra note 3 at 865', ' kn': 'Sachs supra inoti 3 kuri 865'}"
Reba Hart supra inoti 20 kuri 57,See Hart supra note 20 at 57,42048,"{ 'en': 'See Hart supra note 20 at 57', ' kn': 'Reba Hart supra inoti 20 kuri 57'}"
Ariko ntibakomeza guteza imbere iyo ngingo,But they do not further develop the point,42049,"{ 'en': 'But they do not further develop the point', ' kn': 'Ariko ntibakomeza guteza imbere iyo ngingo'}"
Solum Semantic Originalism 9 Mata,Solum Semantic Originalism 9 Apr,42050,"{ 'en': 'Solum Semantic Originalism 9 Apr', ' kn': 'Solum Semantic Originalism 9 Mata'}"
Reba indangamuntu ya supra,See supra Part ID,42051,"{ 'en': 'See supra Part ID', ' kn': 'Reba indangamuntu ya supra'}"
William Baude amp Stephen E.,William Baude amp Stephen E,42052,"{ 'en': 'William Baude amp Stephen E', ' kn': 'William Baude amp Stephen E.'}"
Baude supra inoti 3 kuri 2355,Baude supra note 3 at 2355,42053,"{ 'en': 'Baude supra note 3 at 2355', ' kn': 'Baude supra inoti 3 kuri 2355'}"
Baude supra inoti 3 kuri 2351,Baude supra note 3 at 2351,42054,"{ 'en': 'Baude supra note 3 at 2351', ' kn': 'Baude supra inoti 3 kuri 2351'}"
Coleman Ibibi kandi byiza 11 J.,Coleman Negative and Positive Positivism 11 J,42055,"{ 'en': 'Coleman Negative and Positive Positivism 11 J', ' kn': 'Coleman Ibibi kandi byiza 11 J.'}"
Raz supra inoti 229 kuri 300,Raz supra note 229 at 300,42056,"{ 'en': 'Raz supra note 229 at 300', ' kn': 'Raz supra inoti 229 kuri 300'}"
Reba ingingo ya 229,See supra note 229,42057,"{ 'en': 'See supra note 229', ' kn': 'Reba ingingo ya 229'}"
Raz supra inoti 229 kuri 300,Raz supra note 229 at 300,42058,"{ 'en': 'Raz supra note 229 at 300', ' kn': 'Raz supra inoti 229 kuri 300'}"
Reba Hart supra inoti 20 kuri 204,See Hart supra note 20 at 204,42059,"{ 'en': 'See Hart supra note 20 at 204', ' kn': 'Reba Hart supra inoti 20 kuri 204'}"
Raz avuga ko bashiraho amategeko,Raz argues that they make law,42060,"{ 'en': 'Raz argues that they make law', ' kn': 'Raz avuga ko bashiraho amategeko'}"
Shapiro Amategeko Notre Dame Phil,Shapiro Legality Notre Dame Phil,42061,"{ 'en': 'Shapiro Legality Notre Dame Phil', ' kn': 'Shapiro Amategeko Notre Dame Phil'}"
Niba umuntu afite uburenganzira,If someone has a right,42062,"{ 'en': 'If someone has a right', ' kn': 'Niba umuntu afite uburenganzira'}"
Ndashimira Larry Alexander gutanga igitekerezo,I thank Larry Alexander for suggesting this point,42063,"{ 'en': 'I thank Larry Alexander for suggesting this point', ' kn': 'Ndashimira Larry Alexander gutanga igitekerezo'}"
Reba inyandiko ya Shapiro supra 115 kuri 383,See Shapiro supra note 115 at 383,42064,"{ 'en': 'See Shapiro supra note 115 at 383', ' kn': 'Reba inyandiko ya Shapiro supra 115 kuri 383'}"
Lash Originalism Inzira Yose Hasi,Lash Originalism All the Way Down,42065,"{ 'en': 'Lash Originalism All the Way Down', ' kn': 'Lash Originalism Inzira Yose Hasi'}"
Cornell supra inoti 296 kuri 310,Cornell supra note 296 at 310,42066,"{ 'en': 'Cornell supra note 296 at 310', ' kn': 'Cornell supra inoti 296 kuri 310'}"
Reba supra Igice cya IIA2,See supra Part IIA2,42067,"{ 'en': 'See supra Part IIA2', ' kn': 'Reba supra Igice cya IIA2'}"
Ikibazo hano ni kimwe,The problem here is the same,42068,"{ 'en': 'The problem here is the same', ' kn': 'Ikibazo hano ni kimwe'}"
Reba inyandiko ya Shapiro supra 115 kuri 347,See Shapiro supra note 115 at 347,42069,"{ 'en': 'See Shapiro supra note 115 at 347', ' kn': 'Reba inyandiko ya Shapiro supra 115 kuri 347'}"
Reba urugero Roe v,See eg Roe v,42070,"{ 'en': 'See eg Roe v', ' kn': 'Reba urugero Roe v'}"
Reba urugero Murugo Bldg,See eg Home Bldg,42071,"{ 'en': 'See eg Home Bldg', ' kn': 'Reba urugero Murugo Bldg'}"
I 10 cl,I 10 cl,42072,"{ 'en': 'I 10 cl', ' kn': 'I 10 cl'}"
Amategeko abangamira inshingano z'amasezerano,Law impairing the Obligation of Contracts,42073,"{ 'en': 'Law impairing the Obligation of Contracts', ' kn': 'Amategeko abangamira inshingano z'amasezerano'}"
Reba Shapiro supra inyandiko 115 kuri 382,See Shapiro supra note 115 at 382,42074,"{ 'en': 'See Shapiro supra note 115 at 382', ' kn': 'Reba Shapiro supra inyandiko 115 kuri 382'}"
Reba Geoff SayreMcCord Imyitwarire Imyitwarire Stan,See Geoff SayreMcCord Moral Realism Stan,42075,"{ 'en': 'See Geoff SayreMcCord Moral Realism Stan', ' kn': 'Reba Geoff SayreMcCord Imyitwarire Imyitwarire Stan'}"
Reba inyandiko ya Shapiro supra 115 kuri 822,See Shapiro supra note 115 at 822,42076,"{ 'en': 'See Shapiro supra note 115 at 822', ' kn': 'Reba inyandiko ya Shapiro supra 115 kuri 822'}"
Rimwe na rimwe abanditsi batanga ibitekerezo nkibi,The authors occasionally do make such arguments,42077,"{ 'en': 'The authors occasionally do make such arguments', ' kn': 'Rimwe na rimwe abanditsi batanga ibitekerezo nkibi'}"
Reba inyandiko ya Sachs supra 3 kuri 867,See Sachs supra note 3 at 867,42078,"{ 'en': 'See Sachs supra note 3 at 867', ' kn': 'Reba inyandiko ya Sachs supra 3 kuri 867'}"
Baude supra inoti 3 kuri 2352 n5,Baude supra note 3 at 2352 n5,42079,"{ 'en': 'Baude supra note 3 at 2352 n5', ' kn': 'Baude supra inoti 3 kuri 2352 n5'}"
Reba inyandiko ya Dworkin supra 198 kuri 90,See Dworkin supra note 198 at 90,42080,"{ 'en': 'See Dworkin supra note 198 at 90', ' kn': 'Reba inyandiko ya Dworkin supra 198 kuri 90'}"
Reba inyandiko ya Sachs supra 3 kuri 83942,See Sachs supra note 3 at 83942,42081,"{ 'en': 'See Sachs supra note 3 at 83942', ' kn': 'Reba inyandiko ya Sachs supra 3 kuri 83942'}"
Reba inyandiko ya supra 1 hamwe ninyandiko iherekeza,See supra note 1 and accompanying text,42082,"{ 'en': 'See supra note 1 and accompanying text', ' kn': 'Reba inyandiko ya supra 1 hamwe ninyandiko iherekeza'}"
Reba supra Igice cya II,See supra Part II,42083,"{ 'en': 'See supra Part II', ' kn': 'Reba supra Igice cya II'}"
Reba inyandiko ya Dworkin supra 198 kuri 13,See Dworkin supra note 198 at 13,42084,"{ 'en': 'See Dworkin supra note 198 at 13', ' kn': 'Reba inyandiko ya Dworkin supra 198 kuri 13'}"
Ikiganiro 267 2013,Dialogue 267 2013,42085,"{ 'en': 'Dialogue 267 2013', ' kn': 'Ikiganiro 267 2013'}"
Reba inyandiko ya Barzun supra 22 kuri 128588,See Barzun supra note 22 at 128588,42086,"{ 'en': 'See Barzun supra note 22 at 128588', ' kn': 'Reba inyandiko ya Barzun supra 22 kuri 128588'}"
Kuri Marita,For Martha,42087,"{ 'en': 'For Martha', ' kn': 'Kuri Marita'}"
Mu isesengura rye ry'ubugabo bwa Dominikani E.,In his analysis of Dominican masculinities E,42088,"{ 'en': 'In his analysis of Dominican masculinities E', ' kn': 'Mu isesengura rye ry'ubugabo bwa Dominikani E.'}"
Solo su altura y su voz,Solo su altura y su voz,42089,"{ 'en': 'Solo su altura y su voz', ' kn': 'Solo su altura y su voz'}"
Pocas veces la habiacutea visto asiacute,Pocas veces la habiacutea visto asiacute,42090,"{ 'en': 'Pocas veces la habiacutea visto asiacute', ' kn': 'Pocas veces la habiacutea visto asiacute'}"
Leocadio nayo igereranya undi mubiri utagaragara,Leocadio also represents another visually nonhegemonic body,42091,"{ 'en': 'Leocadio also represents another visually nonhegemonic body', ' kn': 'Leocadio nayo igereranya undi mubiri utagaragara'}"
Ibiganiro bihinduka ubwabyo,The dialogue becomes queer in itself,42092,"{ 'en': 'The dialogue becomes queer in itself', ' kn': 'Ibiganiro bihinduka ubwabyo'}"
Pero le gustaba kuganira con Leocadio,Pero le gustaba conversar con Leocadio,42093,"{ 'en': 'Pero le gustaba conversar con Leocadio', ' kn': 'Pero le gustaba kuganira con Leocadio'}"
Entonces soltoacute un bramido desesperado,Entonces soltoacute un bramido desesperado,42094,"{ 'en': 'Entonces soltoacute un bramido desesperado', ' kn': 'Entonces soltoacute un bramido desesperado'}"
Inyandiko igaragaza ihahamuka ryibi byabaye,The text reveals the trauma of this event,42095,"{ 'en': 'The text reveals the trauma of this event', ' kn': 'Inyandiko igaragaza ihahamuka ryibi byabaye'}"
La vida da muchas vueltas,La vida da muchas vueltas,42096,"{ 'en': 'La vida da muchas vueltas', ' kn': 'La vida da muchas vueltas'}"
Auacuten le quedan briacuteos en los gushiramo,Auacuten le quedan briacuteos en los implantes,42097,"{ 'en': 'Auacuten le quedan briacuteos en los implantes', ' kn': 'Auacuten le quedan briacuteos en los gushiramo'}"
Ibikorwa Byerekanwe Anderson,References Works Cited Anderson,42098,"{ 'en': 'References Works Cited Anderson', ' kn': 'Ibikorwa Byerekanwe Anderson'}"
London Verso 1991,London Verso 1991,42099,"{ 'en': 'London Verso 1991', ' kn': 'London Verso 1991'}"
Inzira ya New York 2004,New York Routledge 2004,42100,"{ 'en': 'New York Routledge 2004', ' kn': 'Inzira ya New York 2004'}"
New York New York UP 2005,New York New York UP 2005,42101,"{ 'en': 'New York New York UP 2005', ' kn': 'New York New York UP 2005'}"
Minneapolis U ya Minnesota P 2003,Minneapolis U of Minnesota P 2003,42102,"{ 'en': 'Minneapolis U of Minnesota P 2003', ' kn': 'Minneapolis U ya Minnesota P 2003'}"
Minneapolis U ya Minnesota P 1999,Minneapolis U of Minnesota P 1999,42103,"{ 'en': 'Minneapolis U of Minnesota P 1999', ' kn': 'Minneapolis U ya Minnesota P 1999'}"
New York New York UP 2000,New York New York UP 2000,42104,"{ 'en': 'New York New York UP 2000', ' kn': 'New York New York UP 2000'}"
Sirena Selena vestida de pena,Sirena Selena vestida de pena,42105,"{ 'en': 'Sirena Selena vestida de pena', ' kn': 'Sirena Selena vestida de pena'}"
Inzige ya cov3 ikora O.,The cov3 locus encodes the O,42106,"{ 'en': 'The cov3 locus encodes the O', ' kn': 'Inzige ya cov3 ikora O.'}"
Uburyo bwa kera bwerekana inzira ni,Classical forward genetic approaches ie,42107,"{ 'en': 'Classical forward genetic approaches ie', ' kn': 'Uburyo bwa kera bwerekana inzira ni'}"
Icya kabiri genetiki ikomeye ya C.,Second the powerful genetics of C,42108,"{ 'en': 'Second the powerful genetics of C', ' kn': 'Icya kabiri genetiki ikomeye ya C.'}"
Birashimishije phenotypic spektr ya O.,Interestingly the phenotypic spectrum of O,42109,"{ 'en': 'Interestingly the phenotypic spectrum of O', ' kn': 'Birashimishije phenotypic spektr ya O.'}"
Izi alleles zasobanuwe muri Dichtel n'abandi,These alleles were described in Dichtel et al,42110,"{ 'en': 'These alleles were described in Dichtel et al', ' kn': 'Izi alleles zasobanuwe muri Dichtel n'abandi'}"
Gusa amakuru akomoka kuri E.,Only data deriving from E,42111,"{ 'en': 'Only data deriving from E', ' kn': 'Gusa amakuru akomoka kuri E.'}"
SPAdes Bankevich n'abandi,SPAdes Bankevich et al,42112,"{ 'en': 'SPAdes Bankevich et al', ' kn': 'SPAdes Bankevich n'abandi'}"
Primers yageragejwe kubibazo byababyeyi,The primers were tested on parental strains,42113,"{ 'en': 'The primers were tested on parental strains', ' kn': 'Primers yageragejwe kubibazo byababyeyi'}"
Pyrosequencing reaction yakozwe muburyo bukurikirana,Pyrosequencing reactions were performed in the sequencing mode,42114,"{ 'en': 'Pyrosequencing reactions were performed in the sequencing mode', ' kn': 'Pyrosequencing reaction yakozwe muburyo bukurikirana'}"
Imirasire ni mike cyane 74 ya C.,Genes are less numerous 74 that of C,42115,"{ 'en': 'Genes are less numerous 74 that of C', ' kn': 'Imirasire ni mike cyane 74 ya C.'}"
Muri rusange subiramo ibiri muri O.,Overall repeat content in O,42116,"{ 'en': 'Overall repeat content in O', ' kn': 'Muri rusange subiramo ibiri muri O.'}"
Iyi phenotype iherutse gusobanurwa muri C.,This phenotype has only recently been described in C,42117,"{ 'en': 'This phenotype has only recently been described in C', ' kn': 'Iyi phenotype iherutse gusobanurwa muri C.'}"
Kwinjira muri iyi phenotype ni 80 muri O.,Penetrance of this phenotype is 80 in O,42118,"{ 'en': 'Penetrance of this phenotype is 80 in O', ' kn': 'Kwinjira muri iyi phenotype ni 80 muri O.'}"
Ibikurikira byabanjirije Leshchiner n'abandi,Following precedents Leshchiner et al,42119,"{ 'en': 'Following precedents Leshchiner et al', ' kn': 'Ibikurikira byabanjirije Leshchiner n'abandi'}"
Ubu buryo bwari bukomeye kuri gen zishushanya kuri C.,This pattern was strongest for genes mapping to C,42120,"{ 'en': 'This pattern was strongest for genes mapping to C', ' kn': 'Ubu buryo bwari bukomeye kuri gen zishushanya kuri C.'}"
Ntabwo byashobokaga gutanga C.,It was not possible to assign a clear C,42121,"{ 'en': 'It was not possible to assign a clear C', ' kn': 'Ntabwo byashobokaga gutanga C.'}"
Feacutelix amakuru ataratangazwa,Feacutelix unpublished data,42122,"{ 'en': 'Feacutelix unpublished data', ' kn': 'Feacutelix amakuru ataratangazwa'}"
Celmig13 iri kuri C.,Celmig13 is on the C,42123,"{ 'en': 'Celmig13 is on the C', ' kn': 'Celmig13 iri kuri C.'}"
Ubwiza bwo hejuru bwa O.,The high quality of the O,42124,"{ 'en': 'The high quality of the O', ' kn': 'Ubwiza bwo hejuru bwa O.'}"
Kurugero Fierst n'abandi,For example Fierst et al,42125,"{ 'en': 'For example Fierst et al', ' kn': 'Kurugero Fierst n'abandi'}"
Ubu buryo bwombi bushobora gutanga chromosomalsized scafolds,Both of these approaches could yield chromosomalsized scaffolds,42126,"{ 'en': 'Both of these approaches could yield chromosomalsized scaffolds', ' kn': 'Ubu buryo bwombi bushobora gutanga chromosomalsized scafolds'}"
Nkuko byavuzwe mbere Sym n'abandi,As reported previously Sym et al,42127,"{ 'en': 'As reported previously Sym et al', ' kn': 'Nkuko byavuzwe mbere Sym n'abandi'}"
Turashimira Lewis Stevens kuba yarongeyeho O.,We thank Lewis Stevens for adding O,42128,"{ 'en': 'We thank Lewis Stevens for adding O', ' kn': 'Turashimira Lewis Stevens kuba yarongeyeho O.'}"
Abanditsi bose basomye kandi baremewe,All authors read and approved,42129,"{ 'en': 'All authors read and approved', ' kn': 'Abanditsi bose basomye kandi baremewe'}"
Ahubwo barangije kubitandukanya,Instead they ended up debunking it,42130,"{ 'en': 'Instead they ended up debunking it', ' kn': 'Ahubwo barangije kubitandukanya'}"
Green yasabye ko ubushakashatsi bwakurwa,Green asked for the study to be retracted,42131,"{ 'en': 'Green asked for the study to be retracted', ' kn': 'Green yasabye ko ubushakashatsi bwakurwa'}"
Benshi bafashe akazi ka Bwana,Many took the work of Mr,42132,"{ 'en': 'Many took the work of Mr', ' kn': 'Benshi bafashe akazi ka Bwana'}"
Kalla ubu yacunguye igice icyo gihombo,Kalla now have partly redeemed that loss,42133,"{ 'en': 'Kalla now have partly redeemed that loss', ' kn': 'Kalla ubu yacunguye igice icyo gihombo'}"
Kwamagana byari ngombwa ariko biteye isoni,Debunking it had been necessary but awkward,42134,"{ 'en': 'Debunking it had been necessary but awkward', ' kn': 'Kwamagana byari ngombwa ariko biteye isoni'}"
Kubushakashatsi bushya we na Mr.,For the new study he and Mr,42135,"{ 'en': 'For the new study he and Mr', ' kn': 'Kubushakashatsi bushya we na Mr.'}"
Impapuro za LaCour zateye icyo gitekerezo yavuze Bwana,LaCour s paper planted that idea said Mr,42136,"{ 'en': 'LaCour s paper planted that idea said Mr', ' kn': 'Impapuro za LaCour zateye icyo gitekerezo yavuze Bwana'}"
Scarborough muri kaminuza ya Akron,Scarborough at the University of Akron,42137,"{ 'en': 'Scarborough at the University of Akron', ' kn': 'Scarborough muri kaminuza ya Akron'}"
Scarborough yahoraga ahura nintambara itoroshye,Scarborough had always faced an uphill battle,42138,"{ 'en': 'Scarborough had always faced an uphill battle', ' kn': 'Scarborough yahoraga ahura nintambara itoroshye'}"
Roza muri Bowdoin College John I.,Rose at Bowdoin College John I,42139,"{ 'en': 'Rose at Bowdoin College John I', ' kn': 'Roza muri Bowdoin College John I.'}"
Williams muri College ya Muhlenberg na J.,Williams at Muhlenberg College and J,42140,"{ 'en': 'Williams at Muhlenberg College and J', ' kn': 'Williams muri College ya Muhlenberg na J.'}"
Bruce Harreld muri kaminuza ya Iowa,Bruce Harreld at the University of Iowa,42141,"{ 'en': 'Bruce Harreld at the University of Iowa', ' kn': 'Bruce Harreld muri kaminuza ya Iowa'}"
Newman yumvise igihe yari amaze igihe gito ari perezida ku musozi wa St.,Newman felt during his shortlived presidency at Mount St,42142,"{ 'en': 'Newman felt during his shortlived presidency at Mount St', ' kn': 'Newman yumvise igihe yari amaze igihe gito ari perezida ku musozi wa St.'}"
Kaminuza ya Mary muri Maryland,Mary s University in Maryland,42143,"{ 'en': 'Mary s University in Maryland', ' kn': 'Kaminuza ya Mary muri Maryland'}"
Scarborough kugenda kugirango byemerwe neza,Scarborough to leave firmly agreed,42144,"{ 'en': 'Scarborough to leave firmly agreed', ' kn': 'Scarborough kugenda kugirango byemerwe neza'}"
"Ku wa kabiri, Bordo yabivuze",Bordo said on Tuesday,42145,"{ 'en': 'Bordo said on Tuesday', ' kn': 'Ku wa kabiri, Bordo yabivuze'}"
Umwarimu wuburezi Bwana,A professor of education Mr,42146,"{ 'en': 'A professor of education Mr', ' kn': 'Umwarimu wuburezi Bwana'}"
Scarborough yari nt perezida wa Toledo Mr.,Scarborough was nt president of Toledo Mr,42147,"{ 'en': 'Scarborough was nt president of Toledo Mr', ' kn': 'Scarborough yari nt perezida wa Toledo Mr.'}"
Mubyukuri amateka ye ari muri academe,In fact his background is in academe,42148,"{ 'en': 'In fact his background is in academe', ' kn': 'Mubyukuri amateka ye ari muri academe'}"
Ibisobanuro byavanyweho,The reference has been removed,42149,"{ 'en': 'The reference has been removed', ' kn': 'Ibisobanuro byavanyweho'}"
Amakipe y'abagore ya gymnastique no koga yakozwe,Women s gymnastic and swim teams made,42150,"{ 'en': 'Women s gymnastic and swim teams made', ' kn': 'Amakipe y'abagore ya gymnastique no koga yakozwe'}"
Kuva icyo gihe iyo mibare ifite,Since then that number has,42151,"{ 'en': 'Since then that number has', ' kn': 'Kuva icyo gihe iyo mibare ifite'}"
Noneho yahuye no gukurwa kuri,Now he faced removal from the,42152,"{ 'en': 'Now he faced removal from the', ' kn': 'Noneho yahuye no gukurwa kuri'}"
Julianne Malveaux ashishikajwe no guteza imbere Abanyamerika,Julianne Malveaux is passionate about advancing AfricanAmericans,42153,"{ 'en': 'Julianne Malveaux is passionate about advancing AfricanAmericans', ' kn': 'Julianne Malveaux ashishikajwe no guteza imbere Abanyamerika'}"
Isiganwa rya Obama na Politiki rusange,Obama Race and Public Policy,42154,"{ 'en': 'Obama Race and Public Policy', ' kn': 'Isiganwa rya Obama na Politiki rusange'}"
Ifata 12 mu baturage muri rusange,It affects 12 of the general population,42155,"{ 'en': 'It affects 12 of the general population', ' kn': 'Ifata 12 mu baturage muri rusange'}"
Etiologiya ya vitiligo ntabwo isobanutse,The etiology of vitiligo is not clear,42156,"{ 'en': 'The etiology of vitiligo is not clear', ' kn': 'Etiologiya ya vitiligo ntabwo isobanutse'}"
Urwego lt10 ngml ifatwa nkibura rikabije,Levels lt10 ngml are considered as severe deficiency,42157,"{ 'en': 'Levels lt10 ngml are considered as severe deficiency', ' kn': 'Urwego lt10 ngml ifatwa nkibura rikabije'}"
J Gushora Dermatol 1959 32285310,J Invest Dermatol 1959 32285310,42158,"{ 'en': 'J Invest Dermatol 1959 32285310', ' kn': 'J Gushora Dermatol 1959 32285310'}"
Njoo MD Westerhof W.,Njoo MD Westerhof W,42159,"{ 'en': 'Njoo MD Westerhof W', ' kn': 'Njoo MD Westerhof W.'}"
Am J Clin Dermatol 2001 216781,Am J Clin Dermatol 2001 216781,42160,"{ 'en': 'Am J Clin Dermatol 2001 216781', ' kn': 'Am J Clin Dermatol 2001 216781'}"
Am J Hum Genet 1994 5598190,Am J Hum Genet 1994 5598190,42161,"{ 'en': 'Am J Hum Genet 1994 5598190', ' kn': 'Am J Hum Genet 1994 5598190'}"
Ingaruka za hormone za vitamine D3 kuri epidermal melanocytes,Hormonal effects of vitamin D3 on epidermal melanocytes,42162,"{ 'en': 'Hormonal effects of vitamin D3 on epidermal melanocytes', ' kn': 'Ingaruka za hormone za vitamine D3 kuri epidermal melanocytes'}"
J Akagari ka Physiol 1988 13627380,J Cell Physiol 1988 13627380,42163,"{ 'en': 'J Cell Physiol 1988 13627380', ' kn': 'J Akagari ka Physiol 1988 13627380'}"
Kira M Kobayashi T Yoshikawa K,Kira M Kobayashi T Yoshikawa K,42164,"{ 'en': 'Kira M Kobayashi T Yoshikawa K', ' kn': 'Kira M Kobayashi T Yoshikawa K'}"
Vitamine D n'uruhu,Vitamin D and the skin,42165,"{ 'en': 'Vitamin D and the skin', ' kn': 'Vitamine D n'uruhu'}"
J Dermatol 2003 3042937,J Dermatol 2003 3042937,42166,"{ 'en': 'J Dermatol 2003 3042937', ' kn': 'J Dermatol 2003 3042937'}"
Amakuru agezweho kuri vitamine D hamwe nubudahangarwa bwabantu,An update on vitamin D and human immunity,42167,"{ 'en': 'An update on vitamin D and human immunity', ' kn': 'Amakuru agezweho kuri vitamine D hamwe nubudahangarwa bwabantu'}"
Clin Endocrinol 2012 7631525,Clin Endocrinol 2012 7631525,42168,"{ 'en': 'Clin Endocrinol 2012 7631525', ' kn': 'Clin Endocrinol 2012 7631525'}"
Vitamine D Modulator ya sisitemu yumubiri,Vitamin D Modulator of the immune system,42169,"{ 'en': 'Vitamin D Modulator of the immune system', ' kn': 'Vitamine D Modulator ya sisitemu yumubiri'}"
Inzira ya Opin Pharmacol 2010 1048296,Curr Opin Pharmacol 2010 1048296,42170,"{ 'en': 'Curr Opin Pharmacol 2010 1048296', ' kn': 'Inzira ya Opin Pharmacol 2010 1048296'}"
Van Belle TL Gyesmans C Mathieu C.,Van Belle TL Gyesmans C Mathieu C,42171,"{ 'en': 'Van Belle TL Gyesmans C Mathieu C', ' kn': 'Van Belle TL Gyesmans C Mathieu C.'}"
Ibyiza Byiza Res Clin Endocrinol Metab 2011 2561732,Best Pract Res Clin Endocrinol Metab 2011 2561732,42172,"{ 'en': 'Best Pract Res Clin Endocrinol Metab 2011 2561732', ' kn': 'Ibyiza Byiza Res Clin Endocrinol Metab 2011 2561732'}"
Alghamdi K Kumar A Moussa N.,Alghamdi K Kumar A Moussa N,42173,"{ 'en': 'Alghamdi K Kumar A Moussa N', ' kn': 'Alghamdi K Kumar A Moussa N.'}"
Umuhinde J Dermatol Venereol Leprol 2013 797508,Indian J Dermatol Venereol Leprol 2013 797508,42174,"{ 'en': 'Indian J Dermatol Venereol Leprol 2013 797508', ' kn': 'Umuhinde J Dermatol Venereol Leprol 2013 797508'}"
Elsevier 2008 p,Elsevier 2008 p,42175,"{ 'en': 'Elsevier 2008 p', ' kn': 'Elsevier 2008 p'}"
Arnson Y Amital H Shoenfeld Y.,Arnson Y Amital H Shoenfeld Y,42176,"{ 'en': 'Arnson Y Amital H Shoenfeld Y', ' kn': 'Arnson Y Amital H Shoenfeld Y.'}"
Ann Rheum Dis 2007 66113742,Ann Rheum Dis 2007 66113742,42177,"{ 'en': 'Ann Rheum Dis 2007 66113742', ' kn': 'Ann Rheum Dis 2007 66113742'}"
Erpolat S Sarifakioglu E Ayyildiz A.,Erpolat S Sarifakioglu E Ayyildiz A,42178,"{ 'en': 'Erpolat S Sarifakioglu E Ayyildiz A', ' kn': 'Erpolat S Sarifakioglu E Ayyildiz A.'}"
Postepy Dermatol Alergol 2017 3424852,Postepy Dermatol Alergol 2017 3424852,42179,"{ 'en': 'Postepy Dermatol Alergol 2017 3424852', ' kn': 'Postepy Dermatol Alergol 2017 3424852'}"
J Clin Endocrinol Metab 2011 96191130,J Clin Endocrinol Metab 2011 96191130,42180,"{ 'en': 'J Clin Endocrinol Metab 2011 96191130', ' kn': 'J Clin Endocrinol Metab 2011 96191130'}"
Postepy Dermatol Alergol 2016 333002,Postepy Dermatol Alergol 2016 333002,42181,"{ 'en': 'Postepy Dermatol Alergol 2016 333002', ' kn': 'Postepy Dermatol Alergol 2016 333002'}"
Wacker M Holick MF,Wacker M Holick MF,42182,"{ 'en': 'Wacker M Holick MF', ' kn': 'Wacker M Holick MF'}"
Intego zo gufata ibiyobyabwenge 2008 934559,Curr Drug Targets 2008 934559,42183,"{ 'en': 'Curr Drug Targets 2008 934559', ' kn': 'Intego zo gufata ibiyobyabwenge 2008 934559'}"
Bhor U Pande S.,Bhor U Pande S,42184,"{ 'en': 'Bhor U Pande S', ' kn': 'Bhor U Pande S.'}"
Sisitemu yo gutanga amanota muri dermatology,Scoring systems in dermatology,42185,"{ 'en': 'Scoring systems in dermatology', ' kn': 'Sisitemu yo gutanga amanota muri dermatology'}"
Umuhinde J Dermatol Venereol Leprol 2006 7231521,Indian J Dermatol Venereol Leprol 2006 7231521,42186,"{ 'en': 'Indian J Dermatol Venereol Leprol 2006 7231521', ' kn': 'Umuhinde J Dermatol Venereol Leprol 2006 7231521'}"
Kawakami T Hashimoto T,Kawakami T Hashimoto T,42187,"{ 'en': 'Kawakami T Hashimoto T', ' kn': 'Kawakami T Hashimoto T'}"
Dermatol Res Pract 2011 750342,Dermatol Res Pract 2011 750342,42188,"{ 'en': 'Dermatol Res Pract 2011 750342', ' kn': 'Dermatol Res Pract 2011 750342'}"
Am J Clin Nutr 2004 80167888,Am J Clin Nutr 2004 80167888,42189,"{ 'en': 'Am J Clin Nutr 2004 80167888', ' kn': 'Am J Clin Nutr 2004 80167888'}"
J Am Acad Dermatol 2010 6293741,J Am Acad Dermatol 2010 6293741,42190,"{ 'en': 'J Am Acad Dermatol 2010 6293741', ' kn': 'J Am Acad Dermatol 2010 6293741'}"
Photodermatol Photoimmunol Yafotowe 2013 13440,Photodermatol Photoimmunol Photomed 2013 13440,42191,"{ 'en': 'Photodermatol Photoimmunol Photomed 2013 13440', ' kn': 'Photodermatol Photoimmunol Yafotowe 2013 13440'}"
Xu X Fu WW Wu WY,Xu X Fu WW Wu WY,42192,"{ 'en': 'Xu X Fu WW Wu WY', ' kn': 'Xu X Fu WW Wu WY'}"
Eur J Dermatol 2013 233318,Eur J Dermatol 2013 233318,42193,"{ 'en': 'Eur J Dermatol 2013 233318', ' kn': 'Eur J Dermatol 2013 233318'}"
Br J Dermatol 2000 14357381,Br J Dermatol 2000 14357381,42194,"{ 'en': 'Br J Dermatol 2000 14357381', ' kn': 'Br J Dermatol 2000 14357381'}"
Int J Dermatol 2016 55132935,Int J Dermatol 2016 55132935,42195,"{ 'en': 'Int J Dermatol 2016 55132935', ' kn': 'Int J Dermatol 2016 55132935'}"
Imvugo ya reseptor ya Vitamine D muri vitiligo,Vitamin D receptor expression in vitiligo,42196,"{ 'en': 'Vitamin D receptor expression in vitiligo', ' kn': 'Imvugo ya reseptor ya Vitamine D muri vitiligo'}"
Umuhinde J Dermatol 2015 605448,Indian J Dermatol 2015 605448,42197,"{ 'en': 'Indian J Dermatol 2015 605448', ' kn': 'Umuhinde J Dermatol 2015 605448'}"
Br J Dermatol 2012 16781521,Br J Dermatol 2012 16781521,42198,"{ 'en': 'Br J Dermatol 2012 16781521', ' kn': 'Br J Dermatol 2012 16781521'}"
Vitamine D yakira polymorphism ifitanye isano na psoriasis,Vitamin D receptor polymorphism is associated with psoriasis,42199,"{ 'en': 'Vitamin D receptor polymorphism is associated with psoriasis', ' kn': 'Vitamine D yakira polymorphism ifitanye isano na psoriasis'}"
J Gushora Dermatol 1999 1121136,J Invest Dermatol 1999 1121136,42200,"{ 'en': 'J Invest Dermatol 1999 1121136', ' kn': 'J Gushora Dermatol 1999 1121136'}"
Postgrad Med J 2007 837136,Postgrad Med J 2007 837136,42201,"{ 'en': 'Postgrad Med J 2007 837136', ' kn': 'Postgrad Med J 2007 837136'}"
Mubyukuri ibyiza w E byerekana guswera Ekman,Namely positive w E indicates Ekman suction,42202,"{ 'en': 'Namely positive w E indicates Ekman suction', ' kn': 'Mubyukuri ibyiza w E byerekana guswera Ekman'}"
Hasi ya topografiya ishingiye kumibare ya ETOPO1,Bottom topography is based on ETOPO1 data,42203,"{ 'en': 'Bottom topography is based on ETOPO1 data', ' kn': 'Hasi ya topografiya ishingiye kumibare ya ETOPO1'}"
Muri iyi nyandiko twasobanuye Eq,In this paper we discretized Eq,42204,"{ 'en': 'In this paper we discretized Eq', ' kn': 'Muri iyi nyandiko twasobanuye Eq'}"
Kuri baroklinike yo hejuru Rossby uburyo ni,For the higher baroclinic Rossby modes ie,42205,"{ 'en': 'For the higher baroclinic Rossby modes ie', ' kn': 'Kuri baroklinike yo hejuru Rossby uburyo ni'}"
Nkuko byavuzwe na Frankignoul n'abandi,As speculated by Frankignoul et al,42206,"{ 'en': 'As speculated by Frankignoul et al', ' kn': 'Nkuko byavuzwe na Frankignoul n'abandi'}"
Intera intera ni 02,Contour interval is 02,42207,"{ 'en': 'Contour interval is 02', ' kn': 'Intera intera ni 02'}"
Indangagaciro nziza mumwanya b yerekana ubwikorezi bwamajyaruguru,Positive values in panel b indicate northward transport,42208,"{ 'en': 'Positive values in panel b indicate northward transport', ' kn': 'Indangagaciro nziza mumwanya b yerekana ubwikorezi bwamajyaruguru'}"
Agaciro keza kerekana umuvuduko wo hejuru ni,Negative value indicates upward velocity ie,42209,"{ 'en': 'Negative value indicates upward velocity ie', ' kn': 'Agaciro keza kerekana umuvuduko wo hejuru ni'}"
Imyambi yerekana El Niorelated yongerewe imbaraga muri Ekman,Arrows show El Niorelated enhancements in Ekman suction,42210,"{ 'en': 'Arrows show El Niorelated enhancements in Ekman suction', ' kn': 'Imyambi yerekana El Niorelated yongerewe imbaraga muri Ekman'}"
Ku burebure bwa K1 Igishushanyo,At the latitude of K1 Fig,42211,"{ 'en': 'At the latitude of K1 Fig', ' kn': 'Ku burebure bwa K1 Igishushanyo'}"
Intera intera ni cm 2,Contour interval is 2 cm,42212,"{ 'en': 'Contour interval is 2 cm', ' kn': 'Intera intera ni cm 2'}"
Imyambi yerekana El Niorelated SSH depression,Arrows show El Niorelated SSH depressions,42213,"{ 'en': 'Arrows show El Niorelated SSH depressions', ' kn': 'Imyambi yerekana El Niorelated SSH depression'}"
Igitangaje muri Maharaj n'abandi,Remarkably in Maharaj et al,42214,"{ 'en': 'Remarkably in Maharaj et al', ' kn': 'Igitangaje muri Maharaj n'abandi'}"
Imyambi yerekana El Niorelated SSH depression yerekanwe kumashusho,Arrows indicate El Niorelated SSH depressions shown in Fig,42215,"{ 'en': 'Arrows indicate El Niorelated SSH depressions shown in Fig', ' kn': 'Imyambi yerekana El Niorelated SSH depression yerekanwe kumashusho'}"
Intera intera ni 01 kg m3,The contour interval is 01 kg m3,42216,"{ 'en': 'The contour interval is 01 kg m3', ' kn': 'Intera intera ni 01 kg m3'}"
Intera intera ni 01 kg m3,The contour interval is 01 kg m3,42217,"{ 'en': 'The contour interval is 01 kg m3', ' kn': 'Intera intera ni 01 kg m3'}"
Nonaka JAMSTEC na Dr.,Nonaka JAMSTEC and Dr,42218,"{ 'en': 'Nonaka JAMSTEC and Dr', ' kn': 'Nonaka JAMSTEC na Dr.'}"
DeepSea Res II 2002,DeepSea Res II 2002,42219,"{ 'en': 'DeepSea Res II 2002', ' kn': 'DeepSea Res II 2002'}"
Ubumenyi 1996,Science 1996,42220,"{ 'en': 'Science 1996', ' kn': 'Ubumenyi 1996'}"
J Clim 2000,J Clim 2000,42221,"{ 'en': 'J Clim 2000', ' kn': 'J Clim 2000'}"
J Phys Oceanogr 1997,J Phys Oceanogr 1997,42222,"{ 'en': 'J Phys Oceanogr 1997', ' kn': 'J Phys Oceanogr 1997'}"
Kamere 2004,Nature 2004,42223,"{ 'en': 'Nature 2004', ' kn': 'Kamere 2004'}"
Imihindagurikire y’ibihe 2016,Climate Dynamics 2016,42224,"{ 'en': 'Climate Dynamics 2016', ' kn': 'Imihindagurikire y’ibihe 2016'}"
J Geophys Res 1997,J Geophys Res 1997,42225,"{ 'en': 'J Geophys Res 1997', ' kn': 'J Geophys Res 1997'}"
Kamere 1994,Nature 1994,42226,"{ 'en': 'Nature 1994', ' kn': 'Kamere 1994'}"
Bull Am Meteorol Soc 1996,Bull Am Meteorol Soc 1996,42227,"{ 'en': 'Bull Am Meteorol Soc 1996', ' kn': 'Bull Am Meteorol Soc 1996'}"
J Oceanogr 2000,J Oceanogr 2000,42228,"{ 'en': 'J Oceanogr 2000', ' kn': 'J Oceanogr 2000'}"
J Oceanogr 2001,J Oceanogr 2001,42229,"{ 'en': 'J Oceanogr 2001', ' kn': 'J Oceanogr 2001'}"
Imihindagurikire y’ibihe 2016,Climate Dynamics 2016,42230,"{ 'en': 'Climate Dynamics 2016', ' kn': 'Imihindagurikire y’ibihe 2016'}"
Imiraba mu nyanja,Waves in the Ocean,42231,"{ 'en': 'Waves in the Ocean', ' kn': 'Imiraba mu nyanja'}"
Elsevier inyanja ikurikirana vol 20,Elsevier oceanography series vol 20,42232,"{ 'en': 'Elsevier oceanography series vol 20', ' kn': 'Elsevier inyanja ikurikirana vol 20'}"
Imbaraga zo mu nyanja 2007,Ocean Dynamics 2007,42233,"{ 'en': 'Ocean Dynamics 2007', ' kn': 'Imbaraga zo mu nyanja 2007'}"
Bull Amer Meteor Soc 1997,Bull Amer Meteor Soc 1997,42234,"{ 'en': 'Bull Amer Meteor Soc 1997', ' kn': 'Bull Amer Meteor Soc 1997'}"
J Oceanogr 2002,J Oceanogr 2002,42235,"{ 'en': 'J Oceanogr 2002', ' kn': 'J Oceanogr 2002'}"
J Oceanogr 2002,J Oceanogr 2002,42236,"{ 'en': 'J Oceanogr 2002', ' kn': 'J Oceanogr 2002'}"
Oceanogr Jpn 1992,Oceanogr Jpn 1992,42237,"{ 'en': 'Oceanogr Jpn 1992', ' kn': 'Oceanogr Jpn 1992'}"
Inyanja Dynamics 2016,Ocean Dynamics 2016,42238,"{ 'en': 'Ocean Dynamics 2016', ' kn': 'Inyanja Dynamics 2016'}"
Amabaruwa yubushakashatsi bwa geofiziki 2017,Geophysical Research Letters 2017,42239,"{ 'en': 'Geophysical Research Letters 2017', ' kn': 'Amabaruwa yubushakashatsi bwa geofiziki 2017'}"
Ikinyamakuru cy’ikirere 2009,Journal of Climate 2009,42240,"{ 'en': 'Journal of Climate 2009', ' kn': 'Ikinyamakuru cy’ikirere 2009'}"
New York NY,New York NY,42241,"{ 'en': 'New York NY', ' kn': 'New York NY'}"
J Phys Oceanogr 1997,J Phys Oceanogr 1997,42242,"{ 'en': 'J Phys Oceanogr 1997', ' kn': 'J Phys Oceanogr 1997'}"
J Phys Oceanogr 2002,J Phys Oceanogr 2002,42243,"{ 'en': 'J Phys Oceanogr 2002', ' kn': 'J Phys Oceanogr 2002'}"
J Geophys Res 1978,J Geophys Res 1978,42244,"{ 'en': 'J Geophys Res 1978', ' kn': 'J Geophys Res 1978'}"
J Geophys Res 2000,J Geophys Res 2000,42245,"{ 'en': 'J Geophys Res 2000', ' kn': 'J Geophys Res 2000'}"
Dynam Atmos Inyanja 1981,Dynam Atmos Ocean 1981,42246,"{ 'en': 'Dynam Atmos Ocean 1981', ' kn': 'Dynam Atmos Inyanja 1981'}"
J Am Stat Assoc 1968,J Am Stat Assoc 1968,42247,"{ 'en': 'J Am Stat Assoc 1968', ' kn': 'J Am Stat Assoc 1968'}"
J Phys Oceanogr 1998,J Phys Oceanogr 1998,42248,"{ 'en': 'J Phys Oceanogr 1998', ' kn': 'J Phys Oceanogr 1998'}"
Ikirere cyizamuka 1994,Clim Dynam 1994,42249,"{ 'en': 'Clim Dynam 1994', ' kn': 'Ikirere cyizamuka 1994'}"
DeepSea Res II 2002,DeepSea Res II 2002,42250,"{ 'en': 'DeepSea Res II 2002', ' kn': 'DeepSea Res II 2002'}"
Biogeosciences 2013,Biogeosciences 2013,42251,"{ 'en': 'Biogeosciences 2013', ' kn': 'Biogeosciences 2013'}"
Mon Wea Ibyah 1981,Mon Wea Rev 1981,42252,"{ 'en': 'Mon Wea Rev 1981', ' kn': 'Mon Wea Ibyah 1981'}"
CO 2 Watanabe Y.,CO 2 Watanabe Y,42253,"{ 'en': 'CO 2 Watanabe Y', ' kn': 'CO 2 Watanabe Y.'}"
Amabaruwa yubushakashatsi bwa geofiziki 2001,Geophysical Research Letters 2001,42254,"{ 'en': 'Geophysical Research Letters 2001', ' kn': 'Amabaruwa yubushakashatsi bwa geofiziki 2001'}"
Ibyo bihanura birashobora guhinduka bibi,Those predictions may turn out to be wrong,42255,"{ 'en': 'Those predictions may turn out to be wrong', ' kn': 'Ibyo bihanura birashobora guhinduka bibi'}"
Ndahindukira kuri iyo nzira,I turn to those trends now,42256,"{ 'en': 'I turn to those trends now', ' kn': 'Ndahindukira kuri iyo nzira'}"
Inzira z'umuco na politiki muri Masterpiece Cakeshop A.,Cultural and Political Trends in Masterpiece Cakeshop A,42257,"{ 'en': 'Cultural and Political Trends in Masterpiece Cakeshop A', ' kn': 'Inzira z'umuco na politiki muri Masterpiece Cakeshop A.'}"
Iyobokamana ry’amadini Nones vs.,Religious Polarization The Nones vs,42258,"{ 'en': 'Religious Polarization The Nones vs', ' kn': 'Iyobokamana ry’amadini Nones vs.'}"
Icyambere hariho ibisobanuro byabaturage,First there are demographic explanations,42259,"{ 'en': 'First there are demographic explanations', ' kn': 'Icyambere hariho ibisobanuro byabaturage'}"
Birasaba ishingiro ryuburambe,It requires some common base of experience,42260,"{ 'en': 'It requires some common base of experience', ' kn': 'Birasaba ishingiro ryuburambe'}"
Ariko uburinganire bushobora gusobanura ibintu bitandukanye,But equality can mean different things,42261,"{ 'en': 'But equality can mean different things', ' kn': 'Ariko uburinganire bushobora gusobanura ibintu bitandukanye'}"
Ndetse ndasaba bamwe,I ll even suggest some,42262,"{ 'en': 'I ll even suggest some', ' kn': 'Ndetse ndasaba bamwe'}"
Ntabwo nt ko impungenge zikwiye kubahwa,Was nt that a concern worthy of respect,42263,"{ 'en': 'Was nt that a concern worthy of respect', ' kn': 'Ntabwo nt ko impungenge zikwiye kubahwa'}"
Oya barambwiye,No they told me,42264,"{ 'en': 'No they told me', ' kn': 'Oya barambwiye'}"
Ibirimo nabyo bifite akamaro,The content matters too,42265,"{ 'en': 'The content matters too', ' kn': 'Ibirimo nabyo bifite akamaro'}"
Ariko ntabwo imishinga myinshi izabikora,But not many businesses will do so,42266,"{ 'en': 'But not many businesses will do so', ' kn': 'Ariko ntabwo imishinga myinshi izabikora'}"
Kugera ku masezerano ku mpinduka zose bisa nkaho bidashoboka,Achieving agreement on any changes seems unlikely,42267,"{ 'en': 'Achieving agreement on any changes seems unlikely', ' kn': 'Kugera ku masezerano ku mpinduka zose bisa nkaho bidashoboka'}"
Igiti ni kinini cyane kuburyo tutakwirengagiza,The stakes are too high to be ignored,42268,"{ 'en': 'The stakes are too high to be ignored', ' kn': 'Igiti ni kinini cyane kuburyo tutakwirengagiza'}"
Colorado Uburenganzira bw'Abenegihugu Commn 138 S.,Colorado Civil Rights Commn 138 S,42269,"{ 'en': 'Colorado Civil Rights Commn 138 S', ' kn': 'Colorado Uburenganzira bw'Abenegihugu Commn 138 S.'}"
Ku zindi manza ziherutse reba urugero,For other recent cases see eg,42270,"{ 'en': 'For other recent cases see eg', ' kn': 'Ku zindi manza ziherutse reba urugero'}"
Willock 309 P3d 53 NM,Willock 309 P3d 53 NM,42271,"{ 'en': 'Willock 309 P3d 53 NM', ' kn': 'Willock 309 P3d 53 NM'}"
Yokohama Inc.,Arlene s Flowers Inc,42272,"{ 'en': 'Arlene s Flowers Inc', ' kn': 'Yokohama Inc.'}"
Igicapo cakeshop 138 S.,Masterpiece Cakeshop 138 S,42273,"{ 'en': 'Masterpiece Cakeshop 138 S', ' kn': 'Igicapo cakeshop 138 S.'}"
Igicapo cakeshop 138 S.,Masterpiece Cakeshop 138 S,42274,"{ 'en': 'Masterpiece Cakeshop 138 S', ' kn': 'Igicapo cakeshop 138 S.'}"
Igicapo cakeshop 138 S.,Masterpiece Cakeshop 138 S,42275,"{ 'en': 'Masterpiece Cakeshop 138 S', ' kn': 'Igicapo cakeshop 138 S.'}"
Kuri None muri rusange reba Mark L.,On the Nones generally see Mark L,42276,"{ 'en': 'On the Nones generally see Mark L', ' kn': 'Kuri None muri rusange reba Mark L.'}"
Kuri Tocqueville n'uburinganire reba infra kuri 73132,On Tocqueville and equality see infra at 73132,42277,"{ 'en': 'On Tocqueville and equality see infra at 73132', ' kn': 'Kuri Tocqueville n'uburinganire reba infra kuri 73132'}"
Cole Durham Jr.,Cole Durham Jr,42278,"{ 'en': 'Cole Durham Jr', ' kn': 'Cole Durham Jr.'}"
Ndaganira ku kizamini cyinyungu gikurikira hepfo,I discuss the compelling interest test further below,42279,"{ 'en': 'I discuss the compelling interest test further below', ' kn': 'Ndaganira ku kizamini cyinyungu gikurikira hepfo'}"
Colorado Uburenganzira bw'Abenegihugu Commn 138 S.,Colorado Civil Rights Commn 138 S,42280,"{ 'en': 'Colorado Civil Rights Commn 138 S', ' kn': 'Colorado Uburenganzira bw'Abenegihugu Commn 138 S.'}"
Igicapo cakeshop 138 S.,Masterpiece Cakeshop 138 S,42281,"{ 'en': 'Masterpiece Cakeshop 138 S', ' kn': 'Igicapo cakeshop 138 S.'}"
Colorado Uburenganzira bw'Abenegihugu Commn 138 S.,Colorado Civil Rights Commn 138 S,42282,"{ 'en': 'Colorado Civil Rights Commn 138 S', ' kn': 'Colorado Uburenganzira bw'Abenegihugu Commn 138 S.'}"
Amerika 461 Amerika,United States 461 US,42283,"{ 'en': 'United States 461 US', ' kn': 'Amerika 461 Amerika'}"
Reba inyandiko ya supra 3 hamwe ninyandiko iherekeza,See supra note 3 and accompanying text,42284,"{ 'en': 'See supra note 3 and accompanying text', ' kn': 'Reba inyandiko ya supra 3 hamwe ninyandiko iherekeza'}"
Igicapo cakeshop 138 S.,Masterpiece Cakeshop 138 S,42285,"{ 'en': 'Masterpiece Cakeshop 138 S', ' kn': 'Igicapo cakeshop 138 S.'}"
Igicapo cakeshop 138 S.,Masterpiece Cakeshop 138 S,42286,"{ 'en': 'Masterpiece Cakeshop 138 S', ' kn': 'Igicapo cakeshop 138 S.'}"
Igicapo cakeshop 138 S.,Masterpiece Cakeshop 138 S,42287,"{ 'en': 'Masterpiece Cakeshop 138 S', ' kn': 'Igicapo cakeshop 138 S.'}"
Igicapo cakeshop 138 S.,Masterpiece Cakeshop 138 S,42288,"{ 'en': 'Masterpiece Cakeshop 138 S', ' kn': 'Igicapo cakeshop 138 S.'}"
Igicapo cakeshop 138 S.,Masterpiece Cakeshop 138 S,42289,"{ 'en': 'Masterpiece Cakeshop 138 S', ' kn': 'Igicapo cakeshop 138 S.'}"
Movsesian supra ingingo ya 12,Movsesian supra note 12,42290,"{ 'en': 'Movsesian supra note 12', ' kn': 'Movsesian supra ingingo ya 12'}"
Movsesian supra inoti 12 kuri 1,Movsesian supra note 12 at 1,42291,"{ 'en': 'Movsesian supra note 12 at 1', ' kn': 'Movsesian supra inoti 12 kuri 1'}"
Mark Chaves Idini ry'Abanyamerika 15 2d,Mark Chaves American Religion 15 2d,42292,"{ 'en': 'Mark Chaves American Religion 15 2d', ' kn': 'Mark Chaves Idini ry'Abanyamerika 15 2d'}"
Movsesian supra inoti 12 kuri 1,Movsesian supra note 12 at 1,42293,"{ 'en': 'Movsesian supra note 12 at 1', ' kn': 'Movsesian supra inoti 12 kuri 1'}"
Reba Chaeyoon Lim n'abandi,See Chaeyoon Lim et al,42294,"{ 'en': 'See Chaeyoon Lim et al', ' kn': 'Reba Chaeyoon Lim n'abandi'}"
Reba inyandiko ya supra ya Movsesian 12 kuri 2,See Movsesian supra note 12 at 2,42295,"{ 'en': 'See Movsesian supra note 12 at 2', ' kn': 'Reba inyandiko ya supra ya Movsesian 12 kuri 2'}"
Reba inyandiko ya supra ya Movsesian 12 kuri 8,See Movsesian supra note 12 at 8,42296,"{ 'en': 'See Movsesian supra note 12 at 8', ' kn': 'Reba inyandiko ya supra ya Movsesian 12 kuri 8'}"
Campbell American Grace 148 2010,Campbell American Grace 148 2010,42297,"{ 'en': 'Campbell American Grace 148 2010', ' kn': 'Campbell American Grace 148 2010'}"
Reba inyandiko ya supra ya Movsesian 12 kuri 9,See Movsesian supra note 12 at 9,42298,"{ 'en': 'See Movsesian supra note 12 at 9', ' kn': 'Reba inyandiko ya supra ya Movsesian 12 kuri 9'}"
Movsesian supra inoti 12 kuri 9,Movsesian supra note 12 at 9,42299,"{ 'en': 'Movsesian supra note 12 at 9', ' kn': 'Movsesian supra inoti 12 kuri 9'}"
Guhindura imyifatire kubashakanye bahuje ibitsina PEW Res,Changing Attitudes on Gay Marriage PEW Res,42300,"{ 'en': 'Changing Attitudes on Gay Marriage PEW Res', ' kn': 'Guhindura imyifatire kubashakanye bahuje ibitsina PEW Res'}"
Nabagejejeho iyi anecdote mu nyandiko ya blog,I related this anecdote in a blog post,42301,"{ 'en': 'I related this anecdote in a blog post', ' kn': 'Nabagejejeho iyi anecdote mu nyandiko ya blog'}"
Reba Masterpiece Cakeshop Ltd.,See Masterpiece Cakeshop Ltd,42302,"{ 'en': 'See Masterpiece Cakeshop Ltd', ' kn': 'Reba Masterpiece Cakeshop Ltd.'}"
Colorado Uburenganzira bw'Abenegihugu Commn 138 S.,Colorado Civil Rights Commn 138 S,42303,"{ 'en': 'Colorado Civil Rights Commn 138 S', ' kn': 'Colorado Uburenganzira bw'Abenegihugu Commn 138 S.'}"
Colorado Uburenganzira bw'Abenegihugu Commn 138 S.,Colorado Civil Rights Commn 138 S,42304,"{ 'en': 'Colorado Civil Rights Commn 138 S', ' kn': 'Colorado Uburenganzira bw'Abenegihugu Commn 138 S.'}"
Reba Igicapo Cakeshop 138 S.,See Masterpiece Cakeshop 138 S,42305,"{ 'en': 'See Masterpiece Cakeshop 138 S', ' kn': 'Reba Igicapo Cakeshop 138 S.'}"
Solum Uburyo NFIB v,Solum How NFIB v,42306,"{ 'en': 'Solum How NFIB v', ' kn': 'Solum Uburyo NFIB v'}"
Sebelius Ahindura Gestalt Itegekonshinga 91 WASH,Sebelius Affects the Constitutional Gestalt 91 WASH,42307,"{ 'en': 'Sebelius Affects the Constitutional Gestalt 91 WASH', ' kn': 'Sebelius Ahindura Gestalt Itegekonshinga 91 WASH'}"
Kubaha ibigo reba id,On agency deference see id,42308,"{ 'en': 'On agency deference see id', ' kn': 'Kubaha ibigo reba id'}"
Lawson supra inoti 127 kuri 1236,Lawson supra note 127 at 1236,42309,"{ 'en': 'Lawson supra note 127 at 1236', ' kn': 'Lawson supra inoti 127 kuri 1236'}"
Neomi Rao Ibiro bishinzwe amakuru,Neomi Rao Office of Info,42310,"{ 'en': 'Neomi Rao Office of Info', ' kn': 'Neomi Rao Ibiro bishinzwe amakuru'}"
Movsesian supra inoti 12 kuri 14,Movsesian supra note 12 at 14,42311,"{ 'en': 'Movsesian supra note 12 at 14', ' kn': 'Movsesian supra inoti 12 kuri 14'}"
DENEEN supra inoti 93 kuri 59,DENEEN supra note 93 at 59,42312,"{ 'en': 'DENEEN supra note 93 at 59', ' kn': 'DENEEN supra inoti 93 kuri 59'}"
Colorado Uburenganzira bw'Abenegihugu Commn 138 S.,Colorado Civil Rights Commn 138 S,42313,"{ 'en': 'Colorado Civil Rights Commn 138 S', ' kn': 'Colorado Uburenganzira bw'Abenegihugu Commn 138 S.'}"
Igicapo cakeshop 138 S.,Masterpiece Cakeshop 138 S,42314,"{ 'en': 'Masterpiece Cakeshop 138 S', ' kn': 'Igicapo cakeshop 138 S.'}"
Reba Ikirego Cyiza Cakeshop Inc.,See Complaint Masterpiece Cakeshop Inc,42315,"{ 'en': 'See Complaint Masterpiece Cakeshop Inc', ' kn': 'Reba Ikirego Cyiza Cakeshop Inc.'}"
Episcopale Imbere mu Gihugu Amakuru Yihuse 2017 Gen.,Episcopal Domestic Fast Facts 2017 Gen,42316,"{ 'en': 'Episcopal Domestic Fast Facts 2017 Gen', ' kn': 'Episcopale Imbere mu Gihugu Amakuru Yihuse 2017 Gen.'}"
Reba Incamake Yagereranijwe Ibiro bya Gen,See 2017 Comparative Summaries OFFICE OF THE Gen,42317,"{ 'en': 'See 2017 Comparative Summaries OFFICE OF THE Gen', ' kn': 'Reba Incamake Yagereranijwe Ibiro bya Gen'}"
Reba inyandiko ya supra 17 hamwe ninyandiko iherekeza,See supra note 17 and accompanying text,42318,"{ 'en': 'See supra note 17 and accompanying text', ' kn': 'Reba inyandiko ya supra 17 hamwe ninyandiko iherekeza'}"
Itegeko ryo kugarura umudendezo w’amadini ryo mu 1993 Pub,Religious Freedom Restoration Act of 1993 Pub,42319,"{ 'en': 'Religious Freedom Restoration Act of 1993 Pub', ' kn': 'Itegeko ryo kugarura umudendezo w’amadini ryo mu 1993 Pub'}"
Reba Abapadiri Kubuzima v,See Priests for Life v,42320,"{ 'en': 'See Priests for Life v', ' kn': 'Reba Abapadiri Kubuzima v'}"
Ububiko bwubuzima amp Abakozi babantu,Dept of Health amp Human Servs,42321,"{ 'en': 'Dept of Health amp Human Servs', ' kn': 'Ububiko bwubuzima amp Abakozi babantu'}"
Yokohama Yamazaki Inc.,Hobby Lobby Stores Inc,42322,"{ 'en': 'Hobby Lobby Stores Inc', ' kn': 'Yokohama Yamazaki Inc.'}"
Itorero rya Lukumi Babalu Aye v,Church of Lukumi Babalu Aye v,42323,"{ 'en': 'Church of Lukumi Babalu Aye v', ' kn': 'Itorero rya Lukumi Babalu Aye v'}"
Umujyi wa Hialeah 508 Amerika,City of Hialeah 508 US,42324,"{ 'en': 'City of Hialeah 508 US', ' kn': 'Umujyi wa Hialeah 508 Amerika'}"
Ibyo byarakomeje kugeza mu Ntambara ya Kabiri y'Isi Yose,This continued until World War II,42325,"{ 'en': 'This continued until World War II', ' kn': 'Ibyo byarakomeje kugeza mu Ntambara ya Kabiri y'Isi Yose'}"
Uyu mwanya wakomeje kugeza mu matora yo mu 1950,This position continued until the 1950 elections,42326,"{ 'en': 'This position continued until the 1950 elections', ' kn': 'Uyu mwanya wakomeje kugeza mu matora yo mu 1950'}"
Icyitonderwa,Footnote Note 1,42327,"{ 'en': 'Footnote Note 1', ' kn': 'Icyitonderwa'}"
Reba Ibyerekeye Arslan A.,References References Arslan A,42328,"{ 'en': 'References References Arslan A', ' kn': 'Reba Ibyerekeye Arslan A.'}"
Direnislamc Devrimin Oumlzuuml G.,Direnislamc Devrimin Oumlzuuml G,42329,"{ 'en': 'Direnislamc Devrimin Oumlzuuml G', ' kn': 'Direnislamc Devrimin Oumlzuuml G.'}"
Almla 516 7887,Almla 516 7887,42330,"{ 'en': 'Almla 516 7887', ' kn': 'Almla 516 7887'}"
Gukangurira Ubuyisilamu bwa Politiki muri Turukiya,The Mobilization of Political Islam in Turkey,42331,"{ 'en': 'The Mobilization of Political Islam in Turkey', ' kn': 'Gukangurira Ubuyisilamu bwa Politiki muri Turukiya'}"
Itangazamakuru rya kaminuza ya New York Cambridge,New York Cambridge University Press,42332,"{ 'en': 'New York Cambridge University Press', ' kn': 'Itangazamakuru rya kaminuza ya New York Cambridge'}"
BDBilgi na Duumluumlnce 11 2327,BDBilgi ve Duumluumlnce 11 2327,42333,"{ 'en': 'BDBilgi ve Duumluumlnce 11 2327', ' kn': 'BDBilgi na Duumluumlnce 11 2327'}"
Kunegura Iburasirazuba bwo Hagati 244 389406,Middle East Critique 244 389406,42334,"{ 'en': 'Middle East Critique 244 389406', ' kn': 'Kunegura Iburasirazuba bwo Hagati 244 389406'}"
Urukurikirane rw'ubuyisilamu no gukunda igihugu,Islam and Nationalism Series,42335,"{ 'en': 'Islam and Nationalism Series', ' kn': 'Urukurikirane rw'ubuyisilamu no gukunda igihugu'}"
London Palgrave Macmillan,London Palgrave Macmillan,42336,"{ 'en': 'London Palgrave Macmillan', ' kn': 'London Palgrave Macmillan'}"
New York Springer,New York Springer,42337,"{ 'en': 'New York Springer', ' kn': 'New York Springer'}"
Tuumlrkiyenin Souk Sava Duumluumlnce Hayat,Tuumlrkiyenin Souk Sava Duumluumlnce Hayat,42338,"{ 'en': 'Tuumlrkiyenin Souk Sava Duumluumlnce Hayat', ' kn': 'Tuumlrkiyenin Souk Sava Duumluumlnce Hayat'}"
Burugumesitiri wa kisilamu muri Turukiya,The Islamist Big Bourgeoisie in Turkey,42339,"{ 'en': 'The Islamist Big Bourgeoisie in Turkey', ' kn': 'Burugumesitiri wa kisilamu muri Turukiya'}"
New York Berghahn Ibitabo,New York Berghahn Books,42340,"{ 'en': 'New York Berghahn Books', ' kn': 'New York Berghahn Ibitabo'}"
Izamuka rya Islamu ya Politiki muri Turukiya,The Rise of Political Islam in Turkey,42341,"{ 'en': 'The Rise of Political Islam in Turkey', ' kn': 'Izamuka rya Islamu ya Politiki muri Turukiya'}"
Pittsburgh PA Rand Corporation,Pittsburgh PA Rand Corporation,42342,"{ 'en': 'Pittsburgh PA Rand Corporation', ' kn': 'Pittsburgh PA Rand Corporation'}"
Islamu n'ibigezweho muri Turukiya,Islam and Modernity in Turkey,42343,"{ 'en': 'Islam and Modernity in Turkey', ' kn': 'Islamu n'ibigezweho muri Turukiya'}"
New York Palgrave Macmillan,New York Palgrave Macmillan,42344,"{ 'en': 'New York Palgrave Macmillan', ' kn': 'New York Palgrave Macmillan'}"
Neo Liberal slamclk 19802015 slamclarn Duumlnya Sistemine Entegrasyonu,Neo Liberal slamclk 19802015 slamclarn Duumlnya Sistemine Entegrasyonu,42345,"{ 'en': 'Neo Liberal slamclk 19802015 slamclarn Duumlnya Sistemine Entegrasyonu', ' kn': 'Neo Liberal slamclk 19802015 slamclarn Duumlnya Sistemine Entegrasyonu'}"
Niba atari byo byari bitandukanye,If not what were the differences,42346,"{ 'en': 'If not what were the differences', ' kn': 'Niba atari byo byari bitandukanye'}"
Abami b'indirimbo ebyiri za mbere Taizu r,The first two Song emperors Taizu r,42347,"{ 'en': 'The first two Song emperors Taizu r', ' kn': 'Abami b'indirimbo ebyiri za mbere Taizu r'}"
Kwishura buri mwaka icyayi 100000 ca.,Annual payments of 100000 teals ca,42348,"{ 'en': 'Annual payments of 100000 teals ca', ' kn': 'Kwishura buri mwaka icyayi 100000 ca.'}"
Umwami w'indirimbo Zhenzong b,The Song emperor Zhenzong b,42349,"{ 'en': 'The Song emperor Zhenzong b', ' kn': 'Umwami w'indirimbo Zhenzong b'}"
Ibi byarampumurije cyane,This has greatly comforted me,42350,"{ 'en': 'This has greatly comforted me', ' kn': 'Ibi byarampumurije cyane'}"
Wang Qinruo interuro yasibye 9601025,Wang Qinruo phrase omitted 9601025,42351,"{ 'en': 'Wang Qinruo phrase omitted 9601025', ' kn': 'Wang Qinruo interuro yasibye 9601025'}"
Byahinduwe kandi byegeranijwe,Edited and collated edition,42352,"{ 'en': 'Edited and collated edition', ' kn': 'Byahinduwe kandi byegeranijwe'}"
Nanjing Jiangsu guji chubanshe 2006,Nanjing Jiangsu guji chubanshe 2006,42353,"{ 'en': 'Nanjing Jiangsu guji chubanshe 2006', ' kn': 'Nanjing Jiangsu guji chubanshe 2006'}"
Bivugwa kuri Gongyang Gao interuro yasibye ca.,Ascribed to Gongyang Gao phrase omitted ca,42354,"{ 'en': 'Ascribed to Gongyang Gao phrase omitted ca', ' kn': 'Bivugwa kuri Gongyang Gao interuro yasibye ca.'}"
Shanghai Zhonghua shuju 1920,Shanghai Zhonghua shuju 1920,42355,"{ 'en': 'Shanghai Zhonghua shuju 1920', ' kn': 'Shanghai Zhonghua shuju 1920'}"
Taipei Taiwan shangwu yinshuguan 1983,Taipei Taiwan shangwu yinshuguan 1983,42356,"{ 'en': 'Taipei Taiwan shangwu yinshuguan 1983', ' kn': 'Taipei Taiwan shangwu yinshuguan 1983'}"
Imvugo ya Wang Gui yasibye 10191085,Wang Gui phrase omitted 10191085,42357,"{ 'en': 'Wang Gui phrase omitted 10191085', ' kn': 'Imvugo ya Wang Gui yasibye 10191085'}"
Facsimile reprint Shanghai Shangwu yinshuguan 1935,Facsimile reprint Shanghai Shangwu yinshuguan 1935,42358,"{ 'en': 'Facsimile reprint Shanghai Shangwu yinshuguan 1935', ' kn': 'Facsimile reprint Shanghai Shangwu yinshuguan 1935'}"
Imvugo ya Zhang Fangping yasibwe,Zhang Fangping phrase omitted,42359,"{ 'en': 'Zhang Fangping phrase omitted', ' kn': 'Imvugo ya Zhang Fangping yasibwe'}"
Beijing Beijing tushuguan chubanshe 2003,Beijing Beijing tushuguan chubanshe 2003,42360,"{ 'en': 'Beijing Beijing tushuguan chubanshe 2003', ' kn': 'Beijing Beijing tushuguan chubanshe 2003'}"
Imvugo ya Toto yasibye 13141350 nibindi,Toto phrase omitted 13141350 et al,42361,"{ 'en': 'Toto phrase omitted 13141350 et al', ' kn': 'Imvugo ya Toto yasibye 13141350 nibindi'}"
Utumenyetso twahagaritswe kandi twakusanyije,Punctuated and collated edition,42362,"{ 'en': 'Punctuated and collated edition', ' kn': 'Utumenyetso twahagaritswe kandi twakusanyije'}"
Beijing Zhonghua shuju 1974,Beijing Zhonghua shuju 1974,42363,"{ 'en': 'Beijing Zhonghua shuju 1974', ' kn': 'Beijing Zhonghua shuju 1974'}"
Han Wei interuro yasibye 10171098,Han Wei phrase omitted 10171098,42364,"{ 'en': 'Han Wei phrase omitted 10171098', ' kn': 'Han Wei interuro yasibye 10171098'}"
Shanghai Shangwu yinshuguan 1935,Shanghai Shangwu yinshuguan 1935,42365,"{ 'en': 'Shanghai Shangwu yinshuguan 1935', ' kn': 'Shanghai Shangwu yinshuguan 1935'}"
Yewe Longli interuro yasibye fl,Ye Longli phrase omitted fl,42366,"{ 'en': 'Ye Longli phrase omitted fl', ' kn': 'Yewe Longli interuro yasibye fl'}"
Utumenyetso twahagaritswe kandi twakusanyije,Punctuated and collated edition,42367,"{ 'en': 'Punctuated and collated edition', ' kn': 'Utumenyetso twahagaritswe kandi twakusanyije'}"
Jinan Qilu shushe 2000,Jinan Qilu shushe 2000,42368,"{ 'en': 'Jinan Qilu shushe 2000', ' kn': 'Jinan Qilu shushe 2000'}"
Yewe Mengde interuro yasibye 10771148,Ye Mengde phrase omitted 10771148,42369,"{ 'en': 'Ye Mengde phrase omitted 10771148', ' kn': 'Yewe Mengde interuro yasibye 10771148'}"
Beijing Zhonghua shuju 1984,Beijing Zhonghua shuju 1984,42370,"{ 'en': 'Beijing Zhonghua shuju 1984', ' kn': 'Beijing Zhonghua shuju 1984'}"
Xu Indirimbo interuro yasibye 17811848,Xu Song phrase omitted 17811848,42371,"{ 'en': 'Xu Song phrase omitted 17811848', ' kn': 'Xu Indirimbo interuro yasibye 17811848'}"
Beijing Zhonghua shuju 1957,Beijing Zhonghua shuju 1957,42372,"{ 'en': 'Beijing Zhonghua shuju 1957', ' kn': 'Beijing Zhonghua shuju 1957'}"
Imvugo ya Zhao Ruyu yasibye 11401196,Zhao Ruyu phrase omitted 11401196,42373,"{ 'en': 'Zhao Ruyu phrase omitted 11401196', ' kn': 'Imvugo ya Zhao Ruyu yasibye 11401196'}"
Taipei Taiwan shangwu yinshuguan 1983,Taipei Taiwan shangwu yinshuguan 1983,42374,"{ 'en': 'Taipei Taiwan shangwu yinshuguan 1983', ' kn': 'Taipei Taiwan shangwu yinshuguan 1983'}"
Imvugo ya Toto yasibye 13141350 nibindi,Toto phrase omitted 13141350 et al,42375,"{ 'en': 'Toto phrase omitted 13141350 et al', ' kn': 'Imvugo ya Toto yasibye 13141350 nibindi'}"
Utumenyetso twahagaritswe kandi twakusanyije,Punctuated and collated edition,42376,"{ 'en': 'Punctuated and collated edition', ' kn': 'Utumenyetso twahagaritswe kandi twakusanyije'}"
Beijing Zhonghua shuju 1977,Beijing Zhonghua shuju 1977,42377,"{ 'en': 'Beijing Zhonghua shuju 1977', ' kn': 'Beijing Zhonghua shuju 1977'}"
Su Indirimbo interuro yasibye 10201101,Su Song phrase omitted 10201101,42378,"{ 'en': 'Su Song phrase omitted 10201101', ' kn': 'Su Indirimbo interuro yasibye 10201101'}"
Shanghai Shangwu yinshuguan 1936,Shanghai Shangwu yinshuguan 1936,42379,"{ 'en': 'Shanghai Shangwu yinshuguan 1936', ' kn': 'Shanghai Shangwu yinshuguan 1936'}"
Shanghai Shangwu yinshuguan 1936,Shanghai Shangwu yinshuguan 1936,42380,"{ 'en': 'Shanghai Shangwu yinshuguan 1936', ' kn': 'Shanghai Shangwu yinshuguan 1936'}"
Beijing Zhonghua shuju 1975,Beijing Zhonghua shuju 1975,42381,"{ 'en': 'Beijing Zhonghua shuju 1975', ' kn': 'Beijing Zhonghua shuju 1975'}"
Ouyang Xiu interuro yasibye 10071072,Ouyang Xiu phrase omitted 10071072,42382,"{ 'en': 'Ouyang Xiu phrase omitted 10071072', ' kn': 'Ouyang Xiu interuro yasibye 10071072'}"
Utumenyetso twahagaritswe kandi twakusanyije,Punctuated and collated edition,42383,"{ 'en': 'Punctuated and collated edition', ' kn': 'Utumenyetso twahagaritswe kandi twakusanyije'}"
Beijing Zhonghua shuju 1974,Beijing Zhonghua shuju 1974,42384,"{ 'en': 'Beijing Zhonghua shuju 1974', ' kn': 'Beijing Zhonghua shuju 1974'}"
Li Tao interuro yasibye 10151084,Li Tao phrase omitted 10151084,42385,"{ 'en': 'Li Tao phrase omitted 10151084', ' kn': 'Li Tao interuro yasibye 10151084'}"
Utumenyetso twahagaritswe kandi twakusanyije,Punctuated and collated edition,42386,"{ 'en': 'Punctuated and collated edition', ' kn': 'Utumenyetso twahagaritswe kandi twakusanyije'}"
Beijing Zhonghua shuju 2004,Beijing Zhonghua shuju 2004,42387,"{ 'en': 'Beijing Zhonghua shuju 2004', ' kn': 'Beijing Zhonghua shuju 2004'}"
Imvugo ya Shao Yong yasibye 10111077,Shao Yong phrase omitted 10111077,42388,"{ 'en': 'Shao Yong phrase omitted 10111077', ' kn': 'Imvugo ya Shao Yong yasibye 10111077'}"
Shanghai Shangwu yinshuguan 1922,Shanghai Shangwu yinshuguan 1922,42389,"{ 'en': 'Shanghai Shangwu yinshuguan 1922', ' kn': 'Shanghai Shangwu yinshuguan 1922'}"
Canberra Itangazamakuru rya kaminuza nkuru ya Australiya,Canberra Australian National University Press,42390,"{ 'en': 'Canberra Australian National University Press', ' kn': 'Canberra Itangazamakuru rya kaminuza nkuru ya Australiya'}"
Toung Pao Urukurikirane rwa kabiri Vol,Toung Pao Second Series Vol,42391,"{ 'en': 'Toung Pao Second Series Vol', ' kn': 'Toung Pao Urukurikirane rwa kabiri Vol'}"
Itangazamakuru rya kaminuza ya Cambridge Cambridge,Cambridge Cambridge University Press,42392,"{ 'en': 'Cambridge Cambridge University Press', ' kn': 'Itangazamakuru rya kaminuza ya Cambridge Cambridge'}"
Cambridge MA Harvard Itangazamakuru,Cambridge MA Harvard University Press,42393,"{ 'en': 'Cambridge MA Harvard University Press', ' kn': 'Cambridge MA Harvard Itangazamakuru'}"
Harvard Ikinyamakuru cya Asiatic Studies Vol,Harvard Journal of Asiatic Studies Vol,42394,"{ 'en': 'Harvard Journal of Asiatic Studies Vol', ' kn': 'Harvard Ikinyamakuru cya Asiatic Studies Vol'}"
Cambridge MA Harvard Itangazamakuru pp,Cambridge MA Harvard University Press pp,42395,"{ 'en': 'Cambridge MA Harvard University Press pp', ' kn': 'Cambridge MA Harvard Itangazamakuru pp'}"
Beijing Zhongguo shehui kexue chubanshe,Beijing Zhongguo shehui kexue chubanshe,42396,"{ 'en': 'Beijing Zhongguo shehui kexue chubanshe', ' kn': 'Beijing Zhongguo shehui kexue chubanshe'}"
Wiesbaden Franz Steiner,Wiesbaden Franz Steiner,42397,"{ 'en': 'Wiesbaden Franz Steiner', ' kn': 'Wiesbaden Franz Steiner'}"
Muri Rossabi M.,In Rossabi M,42398,"{ 'en': 'In Rossabi M', ' kn': 'Muri Rossabi M.'}"
Ubuvanganzo bw'Ubushinwa Inyandiko Ingingo Isubiramo Vol,Chinese Literature Essays Articles Reviews Vol,42399,"{ 'en': 'Chinese Literature Essays Articles Reviews Vol', ' kn': 'Ubuvanganzo bw'Ubushinwa Inyandiko Ingingo Isubiramo Vol'}"
Cambridge MA Harvard Itangazamakuru,Cambridge MA Harvard University Press,42400,"{ 'en': 'Cambridge MA Harvard University Press', ' kn': 'Cambridge MA Harvard Itangazamakuru'}"
Dongwu lishi xuebao phrase omitted Vol,Dongwu lishi xuebao phrase omitted Vol,42401,"{ 'en': 'Dongwu lishi xuebao phrase omitted Vol', ' kn': 'Dongwu lishi xuebao phrase omitted Vol'}"
Cambridge MA Harvard Itangazamakuru,Cambridge MA Harvard University Press,42402,"{ 'en': 'Cambridge MA Harvard University Press', ' kn': 'Cambridge MA Harvard Itangazamakuru'}"
London Trubner Itangazamakuru,London Trubner Press,42403,"{ 'en': 'London Trubner Press', ' kn': 'London Trubner Itangazamakuru'}"
Ibitabo bishya bya kaminuza ya Hyde Park,New Hyde Park University Books,42404,"{ 'en': 'New Hyde Park University Books', ' kn': 'Ibitabo bishya bya kaminuza ya Hyde Park'}"
Chugoku shigaku phrase omitted Vol,Chugoku shigaku phrase omitted Vol,42405,"{ 'en': 'Chugoku shigaku phrase omitted Vol', ' kn': 'Chugoku shigaku phrase omitted Vol'}"
Zhongguo shehui kexue phrase omitted No,Zhongguo shehui kexue phrase omitted No,42406,"{ 'en': 'Zhongguo shehui kexue phrase omitted No', ' kn': 'Zhongguo shehui kexue phrase omitted No'}"
Hong Kong Hong Kong Itangazamakuru,Hong Kong Hong Kong University Press,42407,"{ 'en': 'Hong Kong Hong Kong University Press', ' kn': 'Hong Kong Hong Kong Itangazamakuru'}"
Muri Fairbank J.,In Fairbank J,42408,"{ 'en': 'In Fairbank J', ' kn': 'Muri Fairbank J.'}"
Cambridge MA Harvard Itangazamakuru pp,Cambridge MA Harvard University Press pp,42409,"{ 'en': 'Cambridge MA Harvard University Press pp', ' kn': 'Cambridge MA Harvard Itangazamakuru pp'}"
Cambridge MA Harvard Itangazamakuru,Cambridge MA Harvard University Press,42410,"{ 'en': 'Cambridge MA Harvard University Press', ' kn': 'Cambridge MA Harvard Itangazamakuru'}"
Guoxue jikan phrase omitted Vol,Guoxue jikan phrase omitted Vol,42411,"{ 'en': 'Guoxue jikan phrase omitted Vol', ' kn': 'Guoxue jikan phrase omitted Vol'}"
Yanjing xuebao phrase omitted Vol,Yanjing xuebao phrase omitted Vol,42412,"{ 'en': 'Yanjing xuebao phrase omitted Vol', ' kn': 'Yanjing xuebao phrase omitted Vol'}"
Berkeley CA Itangazamakuru rya kaminuza ya Californiya,Berkeley CA University of California Press,42413,"{ 'en': 'Berkeley CA University of California Press', ' kn': 'Berkeley CA Itangazamakuru rya kaminuza ya Californiya'}"
Oxford Oxford Itangazamakuru,Oxford Oxford University Press,42414,"{ 'en': 'Oxford Oxford University Press', ' kn': 'Oxford Oxford Itangazamakuru'}"
Muri Franke H.,In Franke H,42415,"{ 'en': 'In Franke H', ' kn': 'Muri Franke H.'}"
Itangazamakuru rya kaminuza ya Cambridge Cambridge pp,Cambridge Cambridge University Press pp,42416,"{ 'en': 'Cambridge Cambridge University Press pp', ' kn': 'Itangazamakuru rya kaminuza ya Cambridge Cambridge pp'}"
Muri Fairbank J.,In Fairbank J,42417,"{ 'en': 'In Fairbank J', ' kn': 'Muri Fairbank J.'}"
Cambridge MA Harvard Itangazamakuru pp,Cambridge MA Harvard University Press pp,42418,"{ 'en': 'Cambridge MA Harvard University Press pp', ' kn': 'Cambridge MA Harvard Itangazamakuru pp'}"
Muri Rossabi M.,In Rossabi M,42419,"{ 'en': 'In Rossabi M', ' kn': 'Muri Rossabi M.'}"
Ikinyamakuru cyamateka yisi Vol,Journal of World History Vol,42420,"{ 'en': 'Journal of World History Vol', ' kn': 'Ikinyamakuru cyamateka yisi Vol'}"
Philadelphia Umuryango wa Filozofiya y'Abanyamerika,Philadelphia American Philosophical Society,42421,"{ 'en': 'Philadelphia American Philosophical Society', ' kn': 'Philadelphia Umuryango wa Filozofiya y'Abanyamerika'}"
Reba kandi TwitchettTietze 1994 pp,See also TwitchettTietze 1994 pp,42422,"{ 'en': 'See also TwitchettTietze 1994 pp', ' kn': 'Reba kandi TwitchettTietze 1994 pp'}"
Nubwo mwarimu muri vignette Madamu,Although the teacher in the vignette Mrs,42423,"{ 'en': 'Although the teacher in the vignette Mrs', ' kn': 'Nubwo mwarimu muri vignette Madamu'}"
Irinde gukata kubyerekeye kunanirwa kwirinda kwitiranya abanyeshuri,Avoid cliches about failure to avoid confusing students,42424,"{ 'en': 'Avoid cliches about failure to avoid confusing students', ' kn': 'Irinde gukata kubyerekeye kunanirwa kwirinda kwitiranya abanyeshuri'}"
Tandukanya ibishushanyo mbonera byananiranye,Differentiate design failures from mistakes,42425,"{ 'en': 'Differentiate design failures from mistakes', ' kn': 'Tandukanya ibishushanyo mbonera byananiranye'}"
Ibishushanyo bikunze kugeragezwa kugirango umenyeshe ibipimo eg,Designs are often tested to inform criteria eg,42426,"{ 'en': 'Designs are often tested to inform criteria eg', ' kn': 'Ibishushanyo bikunze kugeragezwa kugirango umenyeshe ibipimo eg'}"
Abarimu barashobora kandi kwerekana uburyo bwo gutoranya abanyeshuri,Teachers can also model designtesting procedures for students,42427,"{ 'en': 'Teachers can also model designtesting procedures for students', ' kn': 'Abarimu barashobora kandi kwerekana uburyo bwo gutoranya abanyeshuri'}"
Nigute ushobora kunoza igishushanyo cyawe gikurikira,How can you improve in your next design,42428,"{ 'en': 'How can you improve in your next design', ' kn': 'Nigute ushobora kunoza igishushanyo cyawe gikurikira'}"
Ubu buyobozi butaziguye eg,This direct guidance eg,42429,"{ 'en': 'This direct guidance eg', ' kn': 'Ubu buyobozi butaziguye eg'}"
Gutekereza Imitekerereze mishya yo gutsinda,Mindset The new psychology of success,42430,"{ 'en': 'Mindset The new psychology of success', ' kn': 'Gutekereza Imitekerereze mishya yo gutsinda'}"
Ibitabo bya Ballantine New York,Ballantine Books New York,42431,"{ 'en': 'Ballantine Books New York', ' kn': 'Ibitabo bya Ballantine New York'}"
Igishushanyo mbonera,The engineering design process,42432,"{ 'en': 'The engineering design process', ' kn': 'Igishushanyo mbonera'}"
Ubumenyi nabana 54 3 7076,Science and Children 54 3 7076,42433,"{ 'en': 'Science and Children 54 3 7076', ' kn': 'Ubumenyi nabana 54 3 7076'}"
Washington DC Amashuri makuru yigihugu,Washington DC National Academies Press,42434,"{ 'en': 'Washington DC National Academies Press', ' kn': 'Washington DC Amashuri makuru yigihugu'}"
Ijambo ryibanze Ubuvuzi bwibimera bishyamba bishyamba,Keywords Medicine botany tropical rainforest,42435,"{ 'en': 'Keywords Medicine botany tropical rainforest', ' kn': 'Ijambo ryibanze Ubuvuzi bwibimera bishyamba bishyamba'}"
Ariko se bazasangira amabanga yabo,But would they share their secrets,42436,"{ 'en': 'But would they share their secrets', ' kn': 'Ariko se bazasangira amabanga yabo'}"
Ariko abantu bose ntibabyemeye,But not everyone agreed,42437,"{ 'en': 'But not everyone agreed', ' kn': 'Ariko abantu bose ntibabyemeye'}"
Abandi ntibavuguruje ibyo bavuga,Others disputed these claims,42438,"{ 'en': 'Others disputed these claims', ' kn': 'Abandi ntibavuguruje ibyo bavuga'}"
Abayezuwiti bark monopoly yaracitse,The Jesuit bark monopoly was broken,42439,"{ 'en': 'The Jesuit bark monopoly was broken', ' kn': 'Abayezuwiti bark monopoly yaracitse'}"
Reba Ibyerekeye Adams F.,References References Adams F,42440,"{ 'en': 'References References Adams F', ' kn': 'Reba Ibyerekeye Adams F.'}"
Ku kirere amazi n'ahantu,On airs waters and places,42441,"{ 'en': 'On airs waters and places', ' kn': 'Ku kirere amazi n'ahantu'}"
Umuryango wa Sydenham,London Sydenham Society,42442,"{ 'en': 'London Sydenham Society', ' kn': 'Umuryango wa Sydenham'}"
Ubukungu bwibimera 61 246255,Economic Botany 61 246255,42443,"{ 'en': 'Economic Botany 61 246255', ' kn': 'Ubukungu bwibimera 61 246255'}"
Isano de Letablissement des Francois depuis lan 1635,Relation de Letablissement des Francois depuis lan 1635,42444,"{ 'en': 'Relation de Letablissement des Francois depuis lan 1635', ' kn': 'Isano de Letablissement des Francois depuis lan 1635'}"
Umubano w'amoko mu bwami bwa gikoloni bwa Porutugali 14141825,Race Relations in the Portuguese Colonial Empire 14141825,42445,"{ 'en': 'Race Relations in the Portuguese Colonial Empire 14141825', ' kn': 'Umubano w'amoko mu bwami bwa gikoloni bwa Porutugali 14141825'}"
Umubano de lIle de la Guadeloupe,Relations de lIle de la Guadeloupe,42446,"{ 'en': 'Relations de lIle de la Guadeloupe', ' kn': 'Umubano de lIle de la Guadeloupe'}"
BasseTerre Societe dhistoire de la Guadeloupe,BasseTerre Societe dhistoire de la Guadeloupe,42447,"{ 'en': 'BasseTerre Societe dhistoire de la Guadeloupe', ' kn': 'BasseTerre Societe dhistoire de la Guadeloupe'}"
Inyigisho zubuzima bushya 17 517543,Renaissance Studies 17 517543,42448,"{ 'en': 'Renaissance Studies 17 517543', ' kn': 'Inyigisho zubuzima bushya 17 517543'}"
Itangazamakuru rya kaminuza ya Berkeley ya Californiya,Berkeley University of California Press,42449,"{ 'en': 'Berkeley University of California Press', ' kn': 'Itangazamakuru rya kaminuza ya Berkeley ya Californiya'}"
Francisco Hernaacutendez yahinduwe na S.,Francisco Hernaacutendez edited by S,42450,"{ 'en': 'Francisco Hernaacutendez edited by S', ' kn': 'Francisco Hernaacutendez yahinduwe na S.'}"
Adamu muri Edeni cyangwa Kamere Iparadizo,Adam in Eden or Natures Paradise,42451,"{ 'en': 'Adam in Eden or Natures Paradise', ' kn': 'Adamu muri Edeni cyangwa Kamere Iparadizo'}"
Inyigisho y'imikono cyangwa Similitudes,The Doctrine of Signatures or Similitudes,42452,"{ 'en': 'The Doctrine of Signatures or Similitudes', ' kn': 'Inyigisho y'imikono cyangwa Similitudes'}"
Inzira mubumenyi bwa farumasi 6 225227,Trends in Pharmacological Science 6 225227,42453,"{ 'en': 'Trends in Pharmacological Science 6 225227', ' kn': 'Inzira mubumenyi bwa farumasi 6 225227'}"
Ninde watanze Pinta kuri Santa Maria,Who Gave Pinta to the Santa Maria,42454,"{ 'en': 'Who Gave Pinta to the Santa Maria', ' kn': 'Ninde watanze Pinta kuri Santa Maria'}"
Indwara za Torrid mwisi Yubushyuhe,Torrid Diseases in a Temperate World,42455,"{ 'en': 'Torrid Diseases in a Temperate World', ' kn': 'Indwara za Torrid mwisi Yubushyuhe'}"
Francisco Hernaacuteandez yahinduwe na S.,Francisco Hernaacuteandez edited by S,42456,"{ 'en': 'Francisco Hernaacuteandez edited by S', ' kn': 'Francisco Hernaacuteandez yahinduwe na S.'}"
Chapel Hill University ya Carolina y'Amajyaruguru,Chapel Hill University of North Carolina,42457,"{ 'en': 'Chapel Hill University of North Carolina', ' kn': 'Chapel Hill University ya Carolina y'Amajyaruguru'}"
Amoko ya Monstrous mubuhanzi bwo hagati no mubitekerezo,The Monstrous Races in Medieval Art and Thought,42458,"{ 'en': 'The Monstrous Races in Medieval Art and Thought', ' kn': 'Amoko ya Monstrous mubuhanzi bwo hagati no mubitekerezo'}"
Amateka yubuvuzi 59 1 4462,Medical History 59 1 4462,42459,"{ 'en': 'Medical History 59 1 4462', ' kn': 'Amateka yubuvuzi 59 1 4462'}"
Itangazamakuru rya kaminuza ya Berkeley ya Californiya,Berkeley University of California Press,42460,"{ 'en': 'Berkeley University of California Press', ' kn': 'Itangazamakuru rya kaminuza ya Berkeley ya Californiya'}"
London Umuryango wa Hakluyt,London The Hakluyt Society,42461,"{ 'en': 'London The Hakluyt Society', ' kn': 'London Umuryango wa Hakluyt'}"
Samuel Hartlib Umurage we w'ubuhinzi,Samuel Hartlib His Legacy of Husbandry,42462,"{ 'en': 'Samuel Hartlib His Legacy of Husbandry', ' kn': 'Samuel Hartlib Umurage we w'ubuhinzi'}"
New York Farrar Straus na Giroux,New York Farrar Straus and Giroux,42463,"{ 'en': 'New York Farrar Straus and Giroux', ' kn': 'New York Farrar Straus na Giroux'}"
London Harrison n'Umuhungu,London Harrison and Son,42464,"{ 'en': 'London Harrison and Son', ' kn': 'London Harrison n'Umuhungu'}"
London Aedibus Tho,London Aedibus Tho,42465,"{ 'en': 'London Aedibus Tho', ' kn': 'London Aedibus Tho'}"
New York Penguin,New York Penguin,42466,"{ 'en': 'New York Penguin', ' kn': 'New York Penguin'}"
Geografiska Annaler Urukurikirane B.,Geografiska Annaler Series B,42467,"{ 'en': 'Geografiska Annaler Series B', ' kn': 'Geografiska Annaler Urukurikirane B.'}"
Ubumuntu bwa muntu 74 105115,Human Geography 74 105115,42468,"{ 'en': 'Human Geography 74 105115', ' kn': 'Ubumuntu bwa muntu 74 105115'}"
Carbondale Amajyepfo ya Illinois Itangazamakuru,Carbondale Southern Illinois University Press,42469,"{ 'en': 'Carbondale Southern Illinois University Press', ' kn': 'Carbondale Amajyepfo ya Illinois Itangazamakuru'}"
London Umuryango wibwami,London The Royal Society,42470,"{ 'en': 'London The Royal Society', ' kn': 'London Umuryango wibwami'}"
Ishyirahamwe ryumwaka wabanyamerika geografiya 82 426443,Annals Association of American Geographers 82 426443,42471,"{ 'en': 'Annals Association of American Geographers 82 426443', ' kn': 'Ishyirahamwe ryumwaka wabanyamerika geografiya 82 426443'}"
London John Murray,London John Murray,42472,"{ 'en': 'London John Murray', ' kn': 'London John Murray'}"
Ibyishimo bishya biva mu Isi Nshya Yabonetse,Joyful Newes out of the New Found World,42473,"{ 'en': 'Joyful Newes out of the New Found World', ' kn': 'Ibyishimo bishya biva mu Isi Nshya Yabonetse'}"
London William Norton,London William Norton,42474,"{ 'en': 'London William Norton', ' kn': 'London William Norton'}"
Bijdragen tot de Taal Land en Volkenkunde 135151169,Bijdragen tot de Taal Land en Volkenkunde 135151169,42475,"{ 'en': 'Bijdragen tot de Taal Land en Volkenkunde 135151169', ' kn': 'Bijdragen tot de Taal Land en Volkenkunde 135151169'}"
John Ray Kamere,John Ray Naturalist,42476,"{ 'en': 'John Ray Naturalist', ' kn': 'John Ray Kamere'}"
Rotterdam Ubuholandi Reinier Lerrs,Rotterdam The Netherlands Reinier Lerrs,42477,"{ 'en': 'Rotterdam The Netherlands Reinier Lerrs', ' kn': 'Rotterdam Ubuholandi Reinier Lerrs'}"
Umubumbe wa Hansen 3 12151576,Hansen Volume 3 12151576,42478,"{ 'en': 'Hansen Volume 3 12151576', ' kn': 'Umubumbe wa Hansen 3 12151576'}"
London IK Foundation amp Company,London IK Foundation amp Company,42479,"{ 'en': 'London IK Foundation amp Company', ' kn': 'London IK Foundation amp Company'}"
Bioprospecting nka Biopiracy igoye,Bioprospecting as Sophisticated Biopiracy,42480,"{ 'en': 'Bioprospecting as Sophisticated Biopiracy', ' kn': 'Bioprospecting nka Biopiracy igoye'}"
Christophers na Jamayike Umubumbe wa 1,Christophers and JamaicaVolume 1,42481,"{ 'en': 'Christophers and JamaicaVolume 1', ' kn': 'Christophers na Jamayike Umubumbe wa 1'}"
Dioscoride na Renaissance Materia Medica,Dioscorides and Renaissance Materia Medica,42482,"{ 'en': 'Dioscorides and Renaissance Materia Medica', ' kn': 'Dioscoride na Renaissance Materia Medica'}"
Carl Linnaeus s Kumenyera Ibimera bishyuha,Carl Linnaeus s Acquaintance with Tropical Plants,42483,"{ 'en': 'Carl Linnaeus s Acquaintance with Tropical Plants', ' kn': 'Carl Linnaeus s Kumenyera Ibimera bishyuha'}"
Ingendo mu Buhinde 2 vol,Travels in India 2 vols,42484,"{ 'en': 'Travels in India 2 vols', ' kn': 'Ingendo mu Buhinde 2 vol'}"
Serivisi ishinzwe uburezi muri Aziya ya New Delhi,New Delhi Asian Educational Services,42485,"{ 'en': 'New Delhi Asian Educational Services', ' kn': 'Serivisi ishinzwe uburezi muri Aziya ya New Delhi'}"
Rotterdam Ubuholandi A.,Rotterdam The Netherlands A,42486,"{ 'en': 'Rotterdam The Netherlands A', ' kn': 'Rotterdam Ubuholandi A.'}"
Historia do Brasil 15001627,Historia do Brasil 15001627,42487,"{ 'en': 'Historia do Brasil 15001627', ' kn': 'Historia do Brasil 15001627'}"
Sao Paulo Companhia Melhoramentos,Sao Paulo Companhia Melhoramentos,42488,"{ 'en': 'Sao Paulo Companhia Melhoramentos', ' kn': 'Sao Paulo Companhia Melhoramentos'}"
Ishyirahamwe ryumwaka wabanyamerika geografiya 94 868888,Annals Association of American Geographers 94 868888,42489,"{ 'en': 'Annals Association of American Geographers 94 868888', ' kn': 'Ishyirahamwe ryumwaka wabanyamerika geografiya 94 868888'}"
Itangazamakuru rya kaminuza ya Chicago,Chicago University of Chicago Press,42490,"{ 'en': 'Chicago University of Chicago Press', ' kn': 'Itangazamakuru rya kaminuza ya Chicago'}"
Abavuzi b'abacakara bo mu kinyejana cya cumi n'umunani Saint Domingue,The Enslaved Healers of Eighteenth Century Saint Domingue,42491,"{ 'en': 'The Enslaved Healers of Eighteenth Century Saint Domingue', ' kn': 'Abavuzi b'abacakara bo mu kinyejana cya cumi n'umunani Saint Domingue'}"
Amatangazo yamateka yubuvuzi 76429461,Bulletin of the History of Medicine 76429461,42492,"{ 'en': 'Bulletin of the History of Medicine 76429461', ' kn': 'Amatangazo yamateka yubuvuzi 76429461'}"
Isubiramo rya geografiya 96 335360,The Geographical Review 96 335360,42493,"{ 'en': 'The Geographical Review 96 335360', ' kn': 'Isubiramo rya geografiya 96 335360'}"
Bimwe muribi biracyasubirwamo,Some of these are still being reprinted,42494,"{ 'en': 'Some of these are still being reprinted', ' kn': 'Bimwe muribi biracyasubirwamo'}"
Ese fonografiya ni umwuga w'inyangamugayo,Is phonography an honest profession,42495,"{ 'en': 'Is phonography an honest profession', ' kn': 'Ese fonografiya ni umwuga w'inyangamugayo'}"
Ese amajwi yasubiwemo rwose Korowani?,Are the sounds reproduced indeed the Quran,42496,"{ 'en': 'Are the sounds reproduced indeed the Quran', ' kn': 'Ese amajwi yasubiwemo rwose Korowani?'}"
Hoba hariho ingororano kubateze amatwi,Is there a reward for the listener,42497,"{ 'en': 'Is there a reward for the listener', ' kn': 'Hoba hariho ingororano kubateze amatwi'}"
Izina rya Edison riravugwa,Edison s name is mentioned,42498,"{ 'en': 'Edison s name is mentioned', ' kn': 'Izina rya Edison riravugwa'}"
Muri ibyo yaje gutsinda,In this he eventually succeeded,42499,"{ 'en': 'In this he eventually succeeded', ' kn': 'Muri ibyo yaje gutsinda'}"
Bika mu gasanduku kayo,Keep it in its box,42500,"{ 'en': 'Keep it in its box', ' kn': 'Bika mu gasanduku kayo'}"
Isomo rimwe ryo gufata amajwi ryanditswe,One recording session was photographically documented,42501,"{ 'en': 'One recording session was photographically documented', ' kn': 'Isomo rimwe ryo gufata amajwi ryanditswe'}"
Hariho igice cyicyongereza cyahinduwe na B.,There exists a partial English translation by B,42502,"{ 'en': 'There exists a partial English translation by B', ' kn': 'Hariho igice cyicyongereza cyahinduwe na B.'}"
Snouck Hurgronje 18891936 3 vol,Snouck Hurgronje 18891936 3 vols,42503,"{ 'en': 'Snouck Hurgronje 18891936 3 vols', ' kn': 'Snouck Hurgronje 18891936 3 vol'}"
Tunstall Detroit Gale,Tunstall Detroit Gale,42504,"{ 'en': 'Tunstall Detroit Gale', ' kn': 'Tunstall Detroit Gale'}"
Kuri SayyidUthman muri rusange reba N.,For SayyidUthman in general see N,42505,"{ 'en': 'For SayyidUthman in general see N', ' kn': 'Kuri SayyidUthman muri rusange reba N.'}"
Muhammad Bakhit alMutii muri EB 2018,Muhammad Bakhit alMutii in EB 2018,42506,"{ 'en': 'Muhammad Bakhit alMutii in EB 2018', ' kn': 'Muhammad Bakhit alMutii muri EB 2018'}"
Inyandiko ku cyarabu 11,Notes to the Arabic text 11,42507,"{ 'en': 'Notes to the Arabic text 11', ' kn': 'Inyandiko ku cyarabu 11'}"
Kubushakashatsi bwa Koran ntoya reba H.,For a study of miniature Qurans see H,42508,"{ 'en': 'For a study of miniature Qurans see H', ' kn': 'Kubushakashatsi bwa Koran ntoya reba H.'}"
Gruber Bloomington Indiana Univ,Gruber Bloomington Indiana Univ,42509,"{ 'en': 'Gruber Bloomington Indiana Univ', ' kn': 'Gruber Bloomington Indiana Univ'}"
Kanda 2010 78115,Press 2010 78115,42510,"{ 'en': 'Press 2010 78115', ' kn': 'Kanda 2010 78115'}"
Scheltema n'itariki ya Gashyantare 1909,Scheltema and dated February 1909,42511,"{ 'en': 'Scheltema and dated February 1909', ' kn': 'Scheltema n'itariki ya Gashyantare 1909'}"
Isomero rya kaminuza ya Leiden Cyangwa,Leiden University Library Or,42512,"{ 'en': 'Leiden University Library Or', ' kn': 'Isomero rya kaminuza ya Leiden Cyangwa'}"
Ijwi rirashobora gutumizwa mubitabo,The sound can be ordered from the Library,42513,"{ 'en': 'The sound can be ordered from the Library', ' kn': 'Ijwi rirashobora gutumizwa mubitabo'}"
Isomero 2007 9899,Library 2007 9899,42514,"{ 'en': 'Library 2007 9899', ' kn': 'Isomero 2007 9899'}"
Ansichten und Absichten icya kabiri,Ansichten und Absichten 2nd ed,42515,"{ 'en': 'Ansichten und Absichten 2nd ed', ' kn': 'Ansichten und Absichten icya kabiri'}"
Kubwamahirwe parallelism ntabwo ihagije,Unfortunately parallelism is not enough,42516,"{ 'en': 'Unfortunately parallelism is not enough', ' kn': 'Kubwamahirwe parallelism ntabwo ihagije'}"
Mu bushakashatsi bwakozwe na Cheng n'abandi,In the study by Cheng et al,42517,"{ 'en': 'In the study by Cheng et al', ' kn': 'Mu bushakashatsi bwakozwe na Cheng n'abandi'}"
Ubushakashatsi bwa Shook n'abandi,The experiments of Shook et al,42518,"{ 'en': 'The experiments of Shook et al', ' kn': 'Ubushakashatsi bwa Shook n'abandi'}"
Nubwo ugereranije ibisubizo byombi biracyari abasemuzi,Although parallel both solutions are still interpreters,42519,"{ 'en': 'Although parallel both solutions are still interpreters', ' kn': 'Nubwo ugereranije ibisubizo byombi biracyari abasemuzi'}"
Ihuriro ryerekanwe mu gishushanyo,Fusion illustrated in Fig,42520,"{ 'en': 'Fusion illustrated in Fig', ' kn': 'Ihuriro ryerekanwe mu gishushanyo'}"
Iyo inyandiko ya Python mumashusho,When the Python script in Fig,42521,"{ 'en': 'When the Python script in Fig', ' kn': 'Iyo inyandiko ya Python mumashusho'}"
Hamwe na hamwe bahuza igishushanyo mbonera,Together they consolidate the dependency graph Fig,42522,"{ 'en': 'Together they consolidate the dependency graph Fig', ' kn': 'Hamwe na hamwe bahuza igishushanyo mbonera'}"
Amatsinda nayo azungura icyerekezo na acyclic biterwa,Groups also inherit the directed and acyclic dependencies,42523,"{ 'en': 'Groups also inherit the directed and acyclic dependencies', ' kn': 'Amatsinda nayo azungura icyerekezo na acyclic biterwa'}"
Imikorere ya radiyo yerekana icyerekezo cya scan urugero,Radial operations display a twodimensional scan pattern eg,42524,"{ 'en': 'Radial operations display a twodimensional scan pattern eg', ' kn': 'Imikorere ya radiyo yerekana icyerekezo cya scan urugero'}"
Guhuza hamwe na gahunda byerekana ibikorwa bitandukanye,Fusion and the scheduler present different action scopes,42525,"{ 'en': 'Fusion and the scheduler present different action scopes', ' kn': 'Guhuza hamwe na gahunda byerekana ibikorwa bitandukanye'}"
Mugihe ibyambere byibasiye onchip kwibuka ni,While the former targets onchip memories ie,42526,"{ 'en': 'While the former targets onchip memories ie', ' kn': 'Mugihe ibyambere byibasiye onchip kwibuka ni'}"
Kurundi ruhande kwizerwa ni ukuvuga,On the other hand loopcarried dependencies ie,42527,"{ 'en': 'On the other hand loopcarried dependencies ie', ' kn': 'Kurundi ruhande kwizerwa ni ukuvuga'}"
Guhuza imiyoboro hamwe no guhuza birashobora guhuzagurika eg,Pipe fusion and flat fusion can overlap eg,42528,"{ 'en': 'Pipe fusion and flat fusion can overlap eg', ' kn': 'Guhuza imiyoboro hamwe no guhuza birashobora guhuzagurika eg'}"
Niba ikizunguruka mu gishushanyo,If the loop in Fig,42529,"{ 'en': 'If the loop in Fig', ' kn': 'Niba ikizunguruka mu gishushanyo'}"
Imashini yipimisha yari KaveriSpectre,The testing machine was KaveriSpectre,42530,"{ 'en': 'The testing machine was KaveriSpectre', ' kn': 'Imashini yipimisha yari KaveriSpectre'}"
Inkingi ya ParGPU ikomatanya uburyo bwombi bwo kubangikanya,The ParGPU column combines both forms of parallelism,42531,"{ 'en': 'The ParGPU column combines both forms of parallelism', ' kn': 'Inkingi ya ParGPU ikomatanya uburyo bwombi bwo kubangikanya'}"
Inkingi ya ParSch yerekana gahunda,The ParSch column presents the scheduler,42532,"{ 'en': 'The ParSch column presents the scheduler', ' kn': 'Inkingi ya ParSch yerekana gahunda'}"
Ibyiza byose usibye gahunda byateguwe,All optimizations other than the scheduler were activated,42533,"{ 'en': 'All optimizations other than the scheduler were activated', ' kn': 'Ibyiza byose usibye gahunda byateguwe'}"
Ibyiza byose byakorwaga,All of the optimizations were activated,42534,"{ 'en': 'All of the optimizations were activated', ' kn': 'Ibyiza byose byakorwaga'}"
Ubuzima nakazi keza cyane,Life is the most computebound workload,42535,"{ 'en': 'Life is the most computebound workload', ' kn': 'Ubuzima nakazi keza cyane'}"
Inzu y'ibicuruzwa 1990 3,Prentice Hall 1990 3,42536,"{ 'en': 'Prentice Hall 1990 3', ' kn': 'Inzu y'ibicuruzwa 1990 3'}"
Esri Press 4,Esri Press 4,42537,"{ 'en': 'Esri Press 4', ' kn': 'Esri Press 4'}"
Trans GIS 1996,Trans GIS 1996,42538,"{ 'en': 'Trans GIS 1996', ' kn': 'Trans GIS 1996'}"
Int J Geogr Inf Sci 3741 6,Int J Geogr Inf Sci 3741 6,42539,"{ 'en': 'Int J Geogr Inf Sci 3741 6', ' kn': 'Int J Geogr Inf Sci 3741 6'}"
Icyerekezo Cyerekezo Cyitegererezo 2005,Perspect Concept Model 2005,42540,"{ 'en': 'Perspect Concept Model 2005', ' kn': 'Icyerekezo Cyerekezo Cyitegererezo 2005'}"
GeoInformatica 2009,GeoInformatica 2009,42541,"{ 'en': 'GeoInformatica 2009', ' kn': 'GeoInformatica 2009'}"
Trans GIS 2010,Trans GIS 2010,42542,"{ 'en': 'Trans GIS 2010', ' kn': 'Trans GIS 2010'}"
Champaign Illinois 13,Champaign Illinois 13,42543,"{ 'en': 'Champaign Illinois 13', ' kn': 'Champaign Illinois 13'}"
Geoinformatica 145163 14,Geoinformatica 145163 14,42544,"{ 'en': 'Geoinformatica 145163 14', ' kn': 'Geoinformatica 145163 14'}"
CRC Kanda 16,CRC Press 16,42545,"{ 'en': 'CRC Press 16', ' kn': 'CRC Kanda 16'}"
Vancouver 1620 17,Vancouver 1620 17,42546,"{ 'en': 'Vancouver 1620 17', ' kn': 'Vancouver 1620 17'}"
Int J Geogr Inf Sci 2010,Int J Geogr Inf Sci 2010,42547,"{ 'en': 'Int J Geogr Inf Sci 2010', ' kn': 'Int J Geogr Inf Sci 2010'}"
Kubara Geosci 2012,Comput Geosci 2012,42548,"{ 'en': 'Comput Geosci 2012', ' kn': 'Kubara Geosci 2012'}"
SPIE 6754 Geoinformatics 2007 Geospatial Inf,SPIE 6754 Geoinformatics 2007 Geospatial Inf,42549,"{ 'en': 'SPIE 6754 Geoinformatics 2007 Geospatial Inf', ' kn': 'SPIE 6754 Geoinformatics 2007 Geospatial Inf'}"
Kubara Geosci 2012,Comput Geosci 2012,42550,"{ 'en': 'Comput Geosci 2012', ' kn': 'Kubara Geosci 2012'}"
Mubikorwa bya PADAL,In PADAL Work,42551,"{ 'en': 'In PADAL Work', ' kn': 'Mubikorwa bya PADAL'}"
Lugano Ubusuwisi 154 27,Lugano Switzerland 154 27,42552,"{ 'en': 'Lugano Switzerland 154 27', ' kn': 'Lugano Ubusuwisi 154 27'}"
Mubikorwa Byinshi,In High Perform,42553,"{ 'en': 'In High Perform', ' kn': 'Mubikorwa Byinshi'}"
Amakuru Makuru kuva Sp 267270,Big Data from Sp 267270,42554,"{ 'en': 'Big Data from Sp 267270', ' kn': 'Amakuru Makuru kuva Sp 267270'}"
ACM Trans Spat Algorithms Syst 2015,ACM Trans Spat Algorithms Syst 2015,42555,"{ 'en': 'ACM Trans Spat Algorithms Syst 2015', ' kn': 'ACM Trans Spat Algorithms Syst 2015'}"
Gutunganya IEEE 1981,Proc IEEE 1981,42556,"{ 'en': 'Proc IEEE 1981', ' kn': 'Gutunganya IEEE 1981'}"
Concurr Comput Pract Exp Exp 2011,Concurr Comput Pract Exp 2011,42557,"{ 'en': 'Concurr Comput Pract Exp 2011', ' kn': 'Concurr Comput Pract Exp Exp 2011'}"
Muri Microarchitecture 2009,In Microarchitecture 2009,42558,"{ 'en': 'In Microarchitecture 2009', ' kn': 'Muri Microarchitecture 2009'}"
J Imiterere Yumubiri Ser 2009,J Phys Conf Ser 2009,42559,"{ 'en': 'J Phys Conf Ser 2009', ' kn': 'J Imiterere Yumubiri Ser 2009'}"
Gahunda ya ACM Trans Lang Lang Syst 1991,ACM Trans Program Lang Syst 1991,42560,"{ 'en': 'ACM Trans Program Lang Syst 1991', ' kn': 'Gahunda ya ACM Trans Lang Lang Syst 1991'}"
ACM SIGPLAN Ntabwo ari 1995,ACM SIGPLAN Not 1995,42561,"{ 'en': 'ACM SIGPLAN Not 1995', ' kn': 'ACM SIGPLAN Ntabwo ari 1995'}"
Softw Pract Exp Exp 2010,Softw Pract Exp 2010,42562,"{ 'en': 'Softw Pract Exp 2010', ' kn': 'Softw Pract Exp Exp 2010'}"
IEEE 11761182 39,IEEE 11761182 39,42563,"{ 'en': 'IEEE 11761182 39', ' kn': 'IEEE 11761182 39'}"
Muri 2015 23 Euromicro Int,In 2015 23rd Euromicro Int,42564,"{ 'en': 'In 2015 23rd Euromicro Int', ' kn': 'Muri 2015 23 Euromicro Int'}"
IEEE pp 199202 43,IEEE pp 199202 43,42565,"{ 'en': 'IEEE pp 199202 43', ' kn': 'IEEE pp 199202 43'}"
Gukusanya Ururimi Kuringaniza Mudasobwa 301320,Lang Compil Parallel Comput 301320,42566,"{ 'en': 'Lang Compil Parallel Comput 301320', ' kn': 'Gukusanya Ururimi Kuringaniza Mudasobwa 301320'}"
J Supercomput 2015,J Supercomput 2015,42567,"{ 'en': 'J Supercomput 2015', ' kn': 'J Supercomput 2015'}"
Kuva kurutonde kugeza kumugezi kugeza ntakintu na kimwe,From Lists to Streams to Nothing at All,42568,"{ 'en': 'From Lists to Streams to Nothing at All', ' kn': 'Kuva kurutonde kugeza kumugezi kugeza ntakintu na kimwe'}"
Kuringaniza Kubara 2000,Parallel Comput 2000,42569,"{ 'en': 'Parallel Comput 2000', ' kn': 'Kuringaniza Kubara 2000'}"
Muri 2012 Annu ya 45,In 2012 45th Annu,42570,"{ 'en': 'In 2012 45th Annu', ' kn': 'Muri 2012 Annu ya 45'}"
IEEE 107118 48,IEEE 107118 48,42571,"{ 'en': 'IEEE 107118 48', ' kn': 'IEEE 107118 48'}"
ACM Mudasobwa Surv 2001,ACM Comput Surv 2001,42572,"{ 'en': 'ACM Comput Surv 2001', ' kn': 'ACM Mudasobwa Surv 2001'}"
GeoInformatica 2015,GeoInformatica 2015,42573,"{ 'en': 'GeoInformatica 2015', ' kn': 'GeoInformatica 2015'}"
GeoInformatica 2011,GeoInformatica 2011,42574,"{ 'en': 'GeoInformatica 2011', ' kn': 'GeoInformatica 2011'}"
GeoInformatica 2003,GeoInformatica 2003,42575,"{ 'en': 'GeoInformatica 2003', ' kn': 'GeoInformatica 2003'}"
Ibidukikije Ibidukikije Umujyi Syst 1999,Comput Environ Urban Syst 1999,42576,"{ 'en': 'Comput Environ Urban Syst 1999', ' kn': 'Ibidukikije Ibidukikije Umujyi Syst 1999'}"
Int J Geogr Inf Sci 2016,Int J Geogr Inf Sci 2016,42577,"{ 'en': 'Int J Geogr Inf Sci 2016', ' kn': 'Int J Geogr Inf Sci 2016'}"
Ullman JD NPIbibazo byuzuye byo guteganya,Ullman JD NPcomplete scheduling problems,42578,"{ 'en': 'Ullman JD NPcomplete scheduling problems', ' kn': 'Ullman JD NPIbibazo byuzuye byo guteganya'}"
J Kubara Syst Sci 1975,J Comput Syst Sci 1975,42579,"{ 'en': 'J Comput Syst Sci 1975', ' kn': 'J Kubara Syst Sci 1975'}"
IEEE 511518 63,IEEE 511518 63,42580,"{ 'en': 'IEEE 511518 63', ' kn': 'IEEE 511518 63'}"
Int Symp Code Gener Optim CGO 7586,Int Symp Code Gener Optim CGO 7586,42581,"{ 'en': 'Int Symp Code Gener Optim CGO 7586', ' kn': 'Int Symp Code Gener Optim CGO 7586'}"
Ababyeyi b'abana bato bahura nibibazo bisa,Parents of toddlers face similar issues,42582,"{ 'en': 'Parents of toddlers face similar issues', ' kn': 'Ababyeyi b'abana bato bahura nibibazo bisa'}"
Ahantu hizewe ni,This safe place ie,42583,"{ 'en': 'This safe place ie', ' kn': 'Ahantu hizewe ni'}"
Izi ngaruka zirimo kwiheba Bayat n'abandi,These consequences include depression Bayat et al,42584,"{ 'en': 'These consequences include depression Bayat et al', ' kn': 'Izi ngaruka zirimo kwiheba Bayat n'abandi'}"
Ihuriro ry'abaforomo ba Oncology 43 156163,Oncology Nursing Forum 43 156163,42585,"{ 'en': 'Oncology Nursing Forum 43 156163', ' kn': 'Ihuriro ry'abaforomo ba Oncology 43 156163'}"
Ikinyamakuru c'abaforomo b'abana Oncologiya 25 247253,Journal of Pediatric Oncological Nursing 25 247253,42586,"{ 'en': 'Journal of Pediatric Oncological Nursing 25 247253', ' kn': 'Ikinyamakuru c'abaforomo b'abana Oncologiya 25 247253'}"
Kwishimira ubuzima kubabyeyi bafite abana barwaye karande,Life satisfaction in parents of chronically ill children,42587,"{ 'en': 'Life satisfaction in parents of chronically ill children', ' kn': 'Kwishimira ubuzima kubabyeyi bafite abana barwaye karande'}"
PsvchoOncology 22 629636,PsvchoOncology 22 629636,42588,"{ 'en': 'PsvchoOncology 22 629636', ' kn': 'PsvchoOncology 22 629636'}"
Umugereka nigihombo Vol,Attachment and loss Vol,42589,"{ 'en': 'Attachment and loss Vol', ' kn': 'Umugereka nigihombo Vol'}"
New York NY Ibitabo by'ibanze,New York NY Basic Books,42590,"{ 'en': 'New York NY Basic Books', ' kn': 'New York NY Ibitabo by'ibanze'}"
Ikinyamakuru cya psychologue Oncology 31 1329,Journal of Psychosocial Oncology 31 1329,42591,"{ 'en': 'Journal of Psychosocial Oncology 31 1329', ' kn': 'Ikinyamakuru cya psychologue Oncology 31 1329'}"
Ikinyamakuru cyo mu Bwongereza cy’ubuzima Imitekerereze 20 594612,British Journal of Health Psychology 20 594612,42592,"{ 'en': 'British Journal of Health Psychology 20 594612', ' kn': 'Ikinyamakuru cyo mu Bwongereza cy’ubuzima Imitekerereze 20 594612'}"
Kwitaho Kanseri 5 466484,Supportive Care in Cancer 5 466484,42593,"{ 'en': 'Supportive Care in Cancer 5 466484', ' kn': 'Kwitaho Kanseri 5 466484'}"
Ubuvuzi Bwitwara 35 639665,Behavior Therapy 35 639665,42594,"{ 'en': 'Behavior Therapy 35 639665', ' kn': 'Ubuvuzi Bwitwara 35 639665'}"
PsychoOncology 13 898903,PsychoOncology 13 898903,42595,"{ 'en': 'PsychoOncology 13 898903', ' kn': 'PsychoOncology 13 898903'}"
Leukemia na Lymphoma 48 15611568,Leukemia and Lymphoma 48 15611568,42596,"{ 'en': 'Leukemia and Lymphoma 48 15611568', ' kn': 'Leukemia na Lymphoma 48 15611568'}"
Oncology y'abana Ubuyobozi bwuzuye,Pediatric oncology A comprehensive guide,42597,"{ 'en': 'Pediatric oncology A comprehensive guide', ' kn': 'Oncology y'abana Ubuyobozi bwuzuye'}"
Berlin Ubudage,Berlin Germany Springer,42598,"{ 'en': 'Berlin Germany Springer', ' kn': 'Berlin Ubudage'}"
Ikinyamakuru c'ubujyanama n'iterambere 75 417427,Journal of Counseling and Development 75 417427,42599,"{ 'en': 'Journal of Counseling and Development 75 417427', ' kn': 'Ikinyamakuru c'ubujyanama n'iterambere 75 417427'}"
Yakuwe muri 32402TOOLONG Kostak M.,Retrieved from 32402TOOLONG Kostak M,42600,"{ 'en': 'Retrieved from 32402TOOLONG Kostak M', ' kn': 'Yakuwe muri 32402TOOLONG Kostak M.'}"
Fungura ikinyamakuru amenyo 9 2130,Open Dentistry Journal 9 2130,42601,"{ 'en': 'Open Dentistry Journal 9 2130', ' kn': 'Fungura ikinyamakuru amenyo 9 2130'}"
Kanseri yo mu bwana Ubwumvikane buke bw'ababyeyi no gutandukana,Childhood cancer Parental discord and divorce,42602,"{ 'en': 'Childhood cancer Parental discord and divorce', ' kn': 'Kanseri yo mu bwana Ubwumvikane buke bw'ababyeyi no gutandukana'}"
Yakuwe muri 67469TOOLONG Liu,Retrieved from 67469TOOLONG Liu,42603,"{ 'en': 'Retrieved from 67469TOOLONG Liu', ' kn': 'Yakuwe muri 67469TOOLONG Liu'}"
Revista Brasileira de Psiquiatria 19 531539,Revista Brasileira de Psiquiatria 19 531539,42604,"{ 'en': 'Revista Brasileira de Psiquiatria 19 531539', ' kn': 'Revista Brasileira de Psiquiatria 19 531539'}"
Ikinyamakuru cyinzobere mubuforomo bwabana,Journal for Specialists in Pediatric Nursing,42605,"{ 'en': 'Journal for Specialists in Pediatric Nursing', ' kn': 'Ikinyamakuru cyinzobere mubuforomo bwabana'}"
Ikinyamakuru cya psychologiya ya buri muntu 65 264285,Journal of Individual Psychology 65 264285,42606,"{ 'en': 'Journal of Individual Psychology 65 264285', ' kn': 'Ikinyamakuru cya psychologiya ya buri muntu 65 264285'}"
Indwara z'abana 113 597697,Pediatrics 113 597697,42607,"{ 'en': 'Pediatrics 113 597697', ' kn': 'Indwara z'abana 113 597697'}"
New York NY Guilford Itangazamakuru,New York NY Guilford Press,42608,"{ 'en': 'New York NY Guilford Press', ' kn': 'New York NY Guilford Itangazamakuru'}"
Yakuwe muri https 40673TOOLONG Ossola A.,Retrieved from https 40673TOOLONG Ossola A,42609,"{ 'en': 'Retrieved from https 40673TOOLONG Ossola A', ' kn': 'Yakuwe muri https 40673TOOLONG Ossola A.'}"
Yakuwe muri http 73715TOOLONG Ozono S.,Retrieved from http 73715TOOLONG Ozono S,42610,"{ 'en': 'Retrieved from http 73715TOOLONG Ozono S', ' kn': 'Yakuwe muri http 73715TOOLONG Ozono S.'}"
PsychoOncology 19 545552,PsychoOncology 19 545552,42611,"{ 'en': 'PsychoOncology 19 545552', ' kn': 'PsychoOncology 19 545552'}"
Ubuforomo bw'abana 36 306413,Pediatric Nursing 36 306413,42612,"{ 'en': 'Pediatric Nursing 36 306413', ' kn': 'Ubuforomo bw'abana 36 306413'}"
Yakuwe kuri https 38790TOOLONG Pelcovitz D.,Retrieved from https 38790TOOLONG Pelcovitz D,42613,"{ 'en': 'Retrieved from https 38790TOOLONG Pelcovitz D', ' kn': 'Yakuwe kuri https 38790TOOLONG Pelcovitz D.'}"
Kubaka ukuri kwumwana,The construction of reality in the child,42614,"{ 'en': 'The construction of reality in the child', ' kn': 'Kubaka ukuri kwumwana'}"
New York NY Ibitabo by'ibanze,New York NY Basic Books,42615,"{ 'en': 'New York NY Basic Books', ' kn': 'New York NY Ibitabo by'ibanze'}"
Urufatiro rwuburyo bwihariye,The foundations of the personcentered approach,42616,"{ 'en': 'The foundations of the personcentered approach', ' kn': 'Urufatiro rwuburyo bwihariye'}"
Uburezi 1002 98,Education 1002 98,42617,"{ 'en': 'Education 1002 98', ' kn': 'Uburezi 1002 98'}"
Yakuwe muri https ericedgov,Retrieved from https ericedgov,42618,"{ 'en': 'Retrieved from https ericedgov', ' kn': 'Yakuwe muri https ericedgov'}"
JAMA Indwara z'abana 167 537543,JAMA Pediatrics 167 537543,42619,"{ 'en': 'JAMA Pediatrics 167 537543', ' kn': 'JAMA Indwara z'abana 167 537543'}"
Ikinyamakuru mpuzamahanga cya psychologiya hamwe nubuvuzi bwo mu mutwe 12,International Journal of Psychology and Psychological Therapy 12,42620,"{ 'en': 'International Journal of Psychology and Psychological Therapy 12', ' kn': 'Ikinyamakuru mpuzamahanga cya psychologiya hamwe nubuvuzi bwo mu mutwe 12'}"
Ikinyamakuru cya psychologiya yumuryango 30 10081013,Journal of Family Psychology 30 10081013,42621,"{ 'en': 'Journal of Family Psychology 30 10081013', ' kn': 'Ikinyamakuru cya psychologiya yumuryango 30 10081013'}"
Ikinyamakuru cya psychologiya y'abana 25 7991,Journal of Pediatric Psychology 25 7991,42622,"{ 'en': 'Journal of Pediatric Psychology 25 7991', ' kn': 'Ikinyamakuru cya psychologiya y'abana 25 7991'}"
Ikinyamakuru cya psychologue y'abana 26 314321,Journal of Pediatric Psychology 26 314321,42623,"{ 'en': 'Journal of Pediatric Psychology 26 314321', ' kn': 'Ikinyamakuru cya psychologue y'abana 26 314321'}"
Microbiology Clinical and Infection 22 179,Clinical Microbiology and Infection 22 179,42624,"{ 'en': 'Clinical Microbiology and Infection 22 179', ' kn': 'Microbiology Clinical and Infection 22 179'}"
Epidemiologiya ya kanseri yo mu bwana,Epidemiology of childhood cancer,42625,"{ 'en': 'Epidemiology of childhood cancer', ' kn': 'Epidemiologiya ya kanseri yo mu bwana'}"
Ikinyamakuru cya psychologiya y'abana 33,Journal of Pediatric Psychology 33,42626,"{ 'en': 'Journal of Pediatric Psychology 33', ' kn': 'Ikinyamakuru cya psychologiya y'abana 33'}"
Ikinyamakuru cyabaforomo cyiza 65 23582366,Journal of Advanced Nursing 65 23582366,42627,"{ 'en': 'Journal of Advanced Nursing 65 23582366', ' kn': 'Ikinyamakuru cyabaforomo cyiza 65 23582366'}"
New York NY Ibitabo by'ibanze,New York NY Basic Books,42628,"{ 'en': 'New York NY Basic Books', ' kn': 'New York NY Ibitabo by'ibanze'}"
Microbiology Clinical na Infection,Clinical Microbiology and Infection,42629,"{ 'en': 'Clinical Microbiology and Infection', ' kn': 'Microbiology Clinical na Infection'}"
Gusubiza mu buzima busanzwe abana 5 209214,Pediatric Rehabilitation 5 209214,42630,"{ 'en': 'Pediatric Rehabilitation 5 209214', ' kn': 'Gusubiza mu buzima busanzwe abana 5 209214'}"
Ikinyamakuru c'inyigisho z'umwana n'umuryango,Journal of Child and Family Studies,42631,"{ 'en': 'Journal of Child and Family Studies', ' kn': 'Ikinyamakuru c'inyigisho z'umwana n'umuryango'}"
Ishuri Rikuru Nderabarezi Troy University Troy,College of Education Troy University Troy,42632,"{ 'en': 'College of Education Troy University Troy', ' kn': 'Ishuri Rikuru Nderabarezi Troy University Troy'}"
Ahmadinejad uharanira inyungu,Ahmadinejad a hardline conservative,42633,"{ 'en': 'Ahmadinejad a hardline conservative', ' kn': 'Ahmadinejad uharanira inyungu'}"
Muri ayo masezerano EU,Under the deal EU,42634,"{ 'en': 'Under the deal EU', ' kn': 'Muri ayo masezerano EU'}"
Ukurikije amafoto ya satelite IAEA,Based on satellite photographs the IAEA,42635,"{ 'en': 'Based on satellite photographs the IAEA', ' kn': 'Ukurikije amafoto ya satelite IAEA'}"
Kandi kumateka menshi,And for most of the history,42636,"{ 'en': 'And for most of the history', ' kn': 'Kandi kumateka menshi'}"
Murakaza neza ahantu hanjye ho guhanga,Welcome to my place of inspiration creation,42637,"{ 'en': 'Welcome to my place of inspiration creation', ' kn': 'Murakaza neza ahantu hanjye ho guhanga'}"
Urakoze guhagarara hafi,Thanks for stopping by,42638,"{ 'en': 'Thanks for stopping by', ' kn': 'Urakoze guhagarara hafi'}"
Byose bijyanye no gukwirakwiza urukundo,It s all about spreading the love,42639,"{ 'en': 'It s all about spreading the love', ' kn': 'Byose bijyanye no gukwirakwiza urukundo'}"
Abantu bose bavuga ko yari zombie,Everyone says he was a zombie,42640,"{ 'en': 'Everyone says he was a zombie', ' kn': 'Abantu bose bavuga ko yari zombie'}"
Ntabwo yari zombie,He was no zombie,42641,"{ 'en': 'He was no zombie', ' kn': 'Ntabwo yari zombie'}"
Uwo yari umuhungu wanjye,That was my son,42642,"{ 'en': 'That was my son', ' kn': 'Uwo yari umuhungu wanjye'}"
Buri gihe yasomaga Bibiliya,He always read the Bible,42643,"{ 'en': 'He always read the Bible', ' kn': 'Buri gihe yasomaga Bibiliya'}"
Yaguha ubumenyi kuri Bibiliya,He would give you knowledge on the Bible,42644,"{ 'en': 'He would give you knowledge on the Bible', ' kn': 'Yaguha ubumenyi kuri Bibiliya'}"
Aho yajyaga hose Bibiliya ye yagiye,Everywhere he went his Bible went,42645,"{ 'en': 'Everywhere he went his Bible went', ' kn': 'Aho yajyaga hose Bibiliya ye yagiye'}"
Igomba kuba umuntu uyobowe,It has to be someone under the influence,42646,"{ 'en': 'It has to be someone under the influence', ' kn': 'Igomba kuba umuntu uyobowe'}"
LSD ni imitekerereze ntabwo itera imbaraga,LSD is a psychedelic not a stimulant,42647,"{ 'en': 'LSD is a psychedelic not a stimulant', ' kn': 'LSD ni imitekerereze ntabwo itera imbaraga'}"
Isura yo kwisiga ntizigera ibaho,Facechewing would never occur,42648,"{ 'en': 'Facechewing would never occur', ' kn': 'Isura yo kwisiga ntizigera ibaho'}"
Bakeneye kugenda ndabyishimiye,They need to go I m glad that,42649,"{ 'en': 'They need to go I m glad that', ' kn': 'Bakeneye kugenda ndabyishimiye'}"
Ese nt uburemere bwikurikiranya bwigihe cyigihe,Is nt gravity the curvature of spacetime,42650,"{ 'en': 'Is nt gravity the curvature of spacetime', ' kn': 'Ese nt uburemere bwikurikiranya bwigihe cyigihe'}"
Ntakintu kimeze nkigihe cyo kubaho,There is nothing like permanence of existence,42651,"{ 'en': 'There is nothing like permanence of existence', ' kn': 'Ntakintu kimeze nkigihe cyo kubaho'}"
Ndakeka ko aribyo byose kuri TV,I guess it s all that TV,42652,"{ 'en': 'I guess it s all that TV', ' kn': 'Ndakeka ko aribyo byose kuri TV'}"
Ubwo ni uburyo bwubucucu kubumenyi ubwo aribwo bwose,That s a stupid approach to any science,42653,"{ 'en': 'That s a stupid approach to any science', ' kn': 'Ubwo ni uburyo bwubucucu kubumenyi ubwo aribwo bwose'}"
Bakunda gutongana abana bato,They re like squabbling little kids,42654,"{ 'en': 'They re like squabbling little kids', ' kn': 'Bakunda gutongana abana bato'}"
Ntabwo biva kubusa,It comes from nothing,42655,"{ 'en': 'It comes from nothing', ' kn': 'Ntabwo biva kubusa'}"
Ubwenge busanzwe butubwira ko bidashoboka,Common sense tells us that is impossible,42656,"{ 'en': 'Common sense tells us that is impossible', ' kn': 'Ubwenge busanzwe butubwira ko bidashoboka'}"
Nta ntangiriro itagira iherezo,No beginning no end,42657,"{ 'en': 'No beginning no end', ' kn': 'Nta ntangiriro itagira iherezo'}"
Umwanya karemano wabayeho mbere yisi yose,Natural space existed before the universe,42658,"{ 'en': 'Natural space existed before the universe', ' kn': 'Umwanya karemano wabayeho mbere yisi yose'}"
Icyifuzo gisobanurwa nkigikorwa gifite ubushake,Desire is defined as motion with free will,42659,"{ 'en': 'Desire is defined as motion with free will', ' kn': 'Icyifuzo gisobanurwa nkigikorwa gifite ubushake'}"
Iyi nzira itanga amahirwe yubwihindurize,This process creates evolutionary opportunities,42660,"{ 'en': 'This process creates evolutionary opportunities', ' kn': 'Iyi nzira itanga amahirwe yubwihindurize'}"
Abantu bakora nkimashini zikoreshwa namashanyarazi,Human beings work like machines powered by electricity,42661,"{ 'en': 'Human beings work like machines powered by electricity', ' kn': 'Abantu bakora nkimashini zikoreshwa namashanyarazi'}"
Ibi bintu ntabwo bibaho muburyo busanzwe,These things do nt occur naturally in space,42662,"{ 'en': 'These things do nt occur naturally in space', ' kn': 'Ibi bintu ntabwo bibaho muburyo busanzwe'}"
Iyi nzira igizwe nuduce duto twa orbit,This process constitutes particle orbit,42663,"{ 'en': 'This process constitutes particle orbit', ' kn': 'Iyi nzira igizwe nuduce duto twa orbit'}"
Icyo nshaka kuvuga,What I mean by this,42664,"{ 'en': 'What I mean by this', ' kn': 'Icyo nshaka kuvuga'}"
Nari umukinnyi winyuma,I was a backup rider,42665,"{ 'en': 'I was a backup rider', ' kn': 'Nari umukinnyi winyuma'}"
Umurwa mukuru wacyo ni Banjul,Its capital is Banjul,42666,"{ 'en': 'Its capital is Banjul', ' kn': 'Umurwa mukuru wacyo ni Banjul'}"
Ambasade Banjul Ijambo Amerika,Embassy Banjul Address The US,42667,"{ 'en': 'Embassy Banjul Address The US', ' kn': 'Ambasade Banjul Ijambo Amerika'}"
Amafaranga agezweho kuri viza yimyaka itanu kuri Amerika,The current fee for a fiveyear visa for US,42668,"{ 'en': 'The current fee for a fiveyear visa for US', ' kn': 'Amafaranga agezweho kuri viza yimyaka itanu kuri Amerika'}"
Imyigaragambyo ni gake muri Gambiya,Demonstrations are rare in The Gambia,42669,"{ 'en': 'Demonstrations are rare in The Gambia', ' kn': 'Imyigaragambyo ni gake muri Gambiya'}"
Isaha y'Iburasirazuba Kuwa mbere kugeza kuwa gatanu usibye Amerika,Eastern Time Monday through Friday except US,42670,"{ 'en': 'Eastern Time Monday through Friday except US', ' kn': 'Isaha y'Iburasirazuba Kuwa mbere kugeza kuwa gatanu usibye Amerika'}"
Icyakora nta gikorwa cyo gushyiraho amategeko cyatanze,However no legislative action has resulted,42671,"{ 'en': 'However no legislative action has resulted', ' kn': 'Icyakora nta gikorwa cyo gushyiraho amategeko cyatanze'}"
Kugenzura umuntu ku giti cye kuva muri Amerika,Local personal checks from US,42672,"{ 'en': 'Local personal checks from US', ' kn': 'Kugenzura umuntu ku giti cye kuva muri Amerika'}"
Feri ni gake guma kuri gahunda zabo zoherejwe,Ferries rarely keep to their posted schedules,42673,"{ 'en': 'Ferries rarely keep to their posted schedules', ' kn': 'Feri ni gake guma kuri gahunda zabo zoherejwe'}"
Ibi ntabwo bibaho,This is nt happening,42674,"{ 'en': 'This is nt happening', ' kn': 'Ibi ntabwo bibaho'}"
Ibi bivuze iki kuri wewe,What does this mean for you,42675,"{ 'en': 'What does this mean for you', ' kn': 'Ibi bivuze iki kuri wewe'}"
Ibi ntabwo bibaho,This is nt happening,42676,"{ 'en': 'This is nt happening', ' kn': 'Ibi ntabwo bibaho'}"
BURI WESE ibitekerezo byagize ingaruka,EVERYONES views were affected,42677,"{ 'en': 'EVERYONES views were affected', ' kn': 'BURI WESE ibitekerezo byagize ingaruka'}"
Abiyandikisha BIKORWA bahise biyandikisha,ACTIVE subscribers were automatically unsubscribed,42678,"{ 'en': 'ACTIVE subscribers were automatically unsubscribed', ' kn': 'Abiyandikisha BIKORWA bahise biyandikisha'}"
Garura abiyandikishije cyane,Bring back the most subscribed,42679,"{ 'en': 'Bring back the most subscribed', ' kn': 'Garura abiyandikishije cyane'}"
Mburabuzi kuri videwo zose,Default to all videos,42680,"{ 'en': 'Default to all videos', ' kn': 'Mburabuzi kuri videwo zose'}"
Ibi ntabwo bibaho,This is nt happening,42681,"{ 'en': 'This is nt happening', ' kn': 'Ibi ntabwo bibaho'}"
Ibi wabibonye hashize nk'iminota itanu,Noticed this about five minutes ago,42682,"{ 'en': 'Noticed this about five minutes ago', ' kn': 'Ibi wabibonye hashize nk'iminota itanu'}"
Ndabona iyi mikorere isa nkaho idafite akamaro,I find this feature to be almost pointless,42683,"{ 'en': 'I find this feature to be almost pointless', ' kn': 'Ndabona iyi mikorere isa nkaho idafite akamaro'}"
Ntabwo dushaka kuvuga YouTube,We re not dumb YouTube,42684,"{ 'en': 'We re not dumb YouTube', ' kn': 'Ntabwo dushaka kuvuga YouTube'}"
Ufite akaboko ku biganza byawe,You have a bug on your hands,42685,"{ 'en': 'You have a bug on your hands', ' kn': 'Ufite akaboko ku biganza byawe'}"
Nanze iki kintu,I hate this thing,42686,"{ 'en': 'I hate this thing', ' kn': 'Nanze iki kintu'}"
Aho ikuzimu ari imbuga nkoranyambaga,Where the hell is your social media,42687,"{ 'en': 'Where the hell is your social media', ' kn': 'Aho ikuzimu ari imbuga nkoranyambaga'}"
Barambwiye mbere yuko mbivumbura,They told me before I even discovered it,42688,"{ 'en': 'They told me before I even discovered it', ' kn': 'Barambwiye mbere yuko mbivumbura'}"
Bose basubiye inyuma,All of them resubbed back,42689,"{ 'en': 'All of them resubbed back', ' kn': 'Bose basubiye inyuma'}"
IBI BIKENEWE KOKO,THIS REALLY NEED TO BE FIX,42690,"{ 'en': 'THIS REALLY NEED TO BE FIX', ' kn': 'IBI BIKENEWE KOKO'}"
URASHOBORA GUSA BURI WESE KURI YOUTUBE,YOUVE JUST INSULTED EVERYONE ON YOUTUBE,42691,"{ 'en': 'YOUVE JUST INSULTED EVERYONE ON YOUTUBE', ' kn': 'URASHOBORA GUSA BURI WESE KURI YOUTUBE'}"
ABANTU BATAKAZA AMASOKO YABO,PEOPLE ARE LOSING THEIR SUBS,42692,"{ 'en': 'PEOPLE ARE LOSING THEIR SUBS', ' kn': 'ABANTU BATAKAZA AMASOKO YABO'}"
USHYIZE HANZE IYI BULLSHIT,YOU PUT OUT THIS BULLSHIT,42693,"{ 'en': 'YOU PUT OUT THIS BULLSHIT', ' kn': 'USHYIZE HANZE IYI BULLSHIT'}"
Ibi ntabwo bibaho,This is nt happening,42694,"{ 'en': 'This is nt happening', ' kn': 'Ibi ntabwo bibaho'}"
Ntabwo turi abana,WE are not childs,42695,"{ 'en': 'WE are not childs', ' kn': 'Ntabwo turi abana'}"
Genda urebe videwo,Go watch the video,42696,"{ 'en': 'Go watch the video', ' kn': 'Genda urebe videwo'}"
Mpa ikiruhuko,Give me a break,42697,"{ 'en': 'Give me a break', ' kn': 'Mpa ikiruhuko'}"
Ibyo aribyo byose dusaba,That s all we ask,42698,"{ 'en': 'That s all we ask', ' kn': 'Ibyo aribyo byose dusaba'}"
Ntabwo turi ibicucu,We are nt idiots,42699,"{ 'en': 'We are nt idiots', ' kn': 'Ntabwo turi ibicucu'}"
SHAKA SHITO YANYU,FIX YOUR SHIT NOW,42700,"{ 'en': 'FIX YOUR SHIT NOW', ' kn': 'SHAKA SHITO YANYU'}"
Dukorere neza kandi ukosore amashitani yawe,Do us a favor and fix your shit,42701,"{ 'en': 'Do us a favor and fix your shit', ' kn': 'Dukorere neza kandi ukosore amashitani yawe'}"
BIKURIKIRA,FIX IT DAMN IT,42702,"{ 'en': 'FIX IT DAMN IT', ' kn': 'BIKURIKIRA'}"
Ni iki kindi ukeneye,What else do you need,42703,"{ 'en': 'What else do you need', ' kn': 'Ni iki kindi ukeneye'}"
UKO UKENEYE CYANE CYANE,HOW MUCH MORE DO YOU HONESTLY NEED,42704,"{ 'en': 'HOW MUCH MORE DO YOU HONESTLY NEED', ' kn': 'UKO UKENEYE CYANE CYANE'}"
Ndashaka ko ngaruka,I want that back,42705,"{ 'en': 'I want that back', ' kn': 'Ndashaka ko ngaruka'}"
Nta kibi cyarimo,Nothing was wrong with it,42706,"{ 'en': 'Nothing was wrong with it', ' kn': 'Nta kibi cyarimo'}"
Namwe basore mu guta igihe hamwe nibi,And you guys are wasting time with this,42707,"{ 'en': 'And you guys are wasting time with this', ' kn': 'Namwe basore mu guta igihe hamwe nibi'}"
Ntabwo dukomeza,We ca nt keep up,42708,"{ 'en': 'We ca nt keep up', ' kn': 'Ntabwo dukomeza'}"
Ntibitangaje kubona abantu bafunga konti zabo,No wonder people are closing their accounts,42709,"{ 'en': 'No wonder people are closing their accounts', ' kn': 'Ntibitangaje kubona abantu bafunga konti zabo'}"
Tera ayo mayeri make wavuze haruguru,Cause that little trick you said up above,42710,"{ 'en': 'Cause that little trick you said up above', ' kn': 'Tera ayo mayeri make wavuze haruguru'}"
Yego rero biraba,So yes it IS happening,42711,"{ 'en': 'So yes it IS happening', ' kn': 'Yego rero biraba'}"
Jya ikuzimu YouTube,Go to hell YouTube,42712,"{ 'en': 'Go to hell YouTube', ' kn': 'Jya ikuzimu YouTube'}"
Nta ntambwe yoroshye kumurongo wamabwiriza,There are no easy step by step instructions,42713,"{ 'en': 'There are no easy step by step instructions', ' kn': 'Nta ntambwe yoroshye kumurongo wamabwiriza'}"
Ntibumva,They re not listening,42714,"{ 'en': 'They re not listening', ' kn': 'Ntibumva'}"
Ntabwo mbona icyo nshaka,I ca nt find anything I want,42715,"{ 'en': 'I ca nt find anything I want', ' kn': 'Ntabwo mbona icyo nshaka'}"
Ikintu kimwe nuko wanditse Ibyo ukunda nabi,One thing is you spelled Favorites wrong,42716,"{ 'en': 'One thing is you spelled Favorites wrong', ' kn': 'Ikintu kimwe nuko wanditse Ibyo ukunda nabi'}"
Niyandikishije kubwimpamvu,I subscribe for a reason,42717,"{ 'en': 'I subscribe for a reason', ' kn': 'Niyandikishije kubwimpamvu'}"
Ndashaka ko hari icyo bivuze,I want that to mean something,42718,"{ 'en': 'I want that to mean something', ' kn': 'Ndashaka ko hari icyo bivuze'}"
Gusa ucukure sisitemu rwose,Just ditch that system entirely,42719,"{ 'en': 'Just ditch that system entirely', ' kn': 'Gusa ucukure sisitemu rwose'}"
Urimo gusenya urubuga rwawe,You are breaking your own site,42720,"{ 'en': 'You are breaking your own site', ' kn': 'Urimo gusenya urubuga rwawe'}"
Ibi ntabwo bibaho,This is nt happening,42721,"{ 'en': 'This is nt happening', ' kn': 'Ibi ntabwo bibaho'}"
Sinzigera nsubiza ayo mashusho inyuma,I ll never get that footage back,42722,"{ 'en': 'I ll never get that footage back', ' kn': 'Sinzigera nsubiza ayo mashusho inyuma'}"
Ndashaka kubona imibare nyayo,I want to see an accurate count,42723,"{ 'en': 'I want to see an accurate count', ' kn': 'Ndashaka kubona imibare nyayo'}"
Byombi byavuzwe na fungal na algal,Both fungal and algal affinities have been proposed,42724,"{ 'en': 'Both fungal and algal affinities have been proposed', ' kn': 'Byombi byavuzwe na fungal na algal'}"
Ibi bituma imyambarire myinshi,This makes a lot of dressing,42725,"{ 'en': 'This makes a lot of dressing', ' kn': 'Ibi bituma imyambarire myinshi'}"
Kata inkovu mo ibice 2 kugeza 3,Cut the scallions in 2 to 3inch pieces,42726,"{ 'en': 'Cut the scallions in 2 to 3inch pieces', ' kn': 'Kata inkovu mo ibice 2 kugeza 3'}"
Kwimurira mu gikombe kinini kugirango ukonje,Transfer to a large bowl to cool,42727,"{ 'en': 'Transfer to a large bowl to cool', ' kn': 'Kwimurira mu gikombe kinini kugirango ukonje'}"
Kwimurira mu gikombe kugirango ukonje,Transfer to a bowl to cool,42728,"{ 'en': 'Transfer to a bowl to cool', ' kn': 'Kwimurira mu gikombe kugirango ukonje'}"
Kuvanga imboga n'isosi,Mix the vegetables with the sauce,42729,"{ 'en': 'Mix the vegetables with the sauce', ' kn': 'Kuvanga imboga n'isosi'}"
Kata igitunguru mubice 1inch,Cut the onions into 1inch wedges,42730,"{ 'en': 'Cut the onions into 1inch wedges', ' kn': 'Kata igitunguru mubice 1inch'}"
Nkunda kurya ibi mubushyuhe bwicyumba,I like to eat this at room temperature,42731,"{ 'en': 'I like to eat this at room temperature', ' kn': 'Nkunda kurya ibi mubushyuhe bwicyumba'}"
Mark Ericks ya Bothell,Mark Ericks of Bothell,42732,"{ 'en': 'Mark Ericks of Bothell', ' kn': 'Mark Ericks ya Bothell'}"
Berendt akomeza inzira,Berendt goes further the other way,42733,"{ 'en': 'Berendt goes further the other way', ' kn': 'Berendt akomeza inzira'}"
Kugirango bagere kubyo bakeneye bakeneye Vancouver Sen.,To achieve that they likely need Vancouver Sen,42734,"{ 'en': 'To achieve that they likely need Vancouver Sen', ' kn': 'Kugirango bagere kubyo bakeneye bakeneye Vancouver Sen.'}"
Don Benton kurokoka ikibazo cya Rep,Don Benton to survive a challenge from Rep,42735,"{ 'en': 'Don Benton to survive a challenge from Rep', ' kn': 'Don Benton kurokoka ikibazo cya Rep'}"
Couples igituba gifite agaciro,Couples the tub is worth it,42736,"{ 'en': 'Couples the tub is worth it', ' kn': 'Couples igituba gifite agaciro'}"
Tuzagaruka,We ll be back,42737,"{ 'en': 'We ll be back', ' kn': 'Tuzagaruka'}"
Kandi mubaturanyi bameze nkabatuye,And in a residentiallike neighborhood,42738,"{ 'en': 'And in a residentiallike neighborhood', ' kn': 'Kandi mubaturanyi bameze nkabatuye'}"
Ntabwo rwose ari sasita,That s not really a lunch,42739,"{ 'en': 'That s not really a lunch', ' kn': 'Ntabwo rwose ari sasita'}"
Twanze weekend yacu,We hated our weekend,42740,"{ 'en': 'We hated our weekend', ' kn': 'Twanze weekend yacu'}"
Janice yarashubije ndamenyesha ikibazo cyanjye,Janice answered and I reported my situation,42741,"{ 'en': 'Janice answered and I reported my situation', ' kn': 'Janice yarashubije ndamenyesha ikibazo cyanjye'}"
Nibura nafashe ubutumburuke,At least I took the high ground,42742,"{ 'en': 'At least I took the high ground', ' kn': 'Nibura nafashe ubutumburuke'}"
Tuzongera gusura,We will visit again,42743,"{ 'en': 'We will visit again', ' kn': 'Tuzongera gusura'}"
Nibyiza cyane kubyuka,Very nice to wake up to,42744,"{ 'en': 'Very nice to wake up to', ' kn': 'Nibyiza cyane kubyuka'}"
Inzu yari ifite isuku cyane kandi ituje,The Inn was very clean and quiet,42745,"{ 'en': 'The Inn was very clean and quiet', ' kn': 'Inzu yari ifite isuku cyane kandi ituje'}"
Nahantu heza cyane,It is a very nice place,42746,"{ 'en': 'It is a very nice place', ' kn': 'Nahantu heza cyane'}"
Kandi wow mbega amasezerano,And wow what a deal,42747,"{ 'en': 'And wow what a deal', ' kn': 'Kandi wow mbega amasezerano'}"
Kandi yari ifite uburiri busekeje,And it had a ridiculously comfortable bed,42748,"{ 'en': 'And it had a ridiculously comfortable bed', ' kn': 'Kandi yari ifite uburiri busekeje'}"
Ntabwo nigeze ngira ikintu nkicyo,I ve never had anything like it,42749,"{ 'en': 'I ve never had anything like it', ' kn': 'Ntabwo nigeze ngira ikintu nkicyo'}"
Ntushobora kugenda nabi nubwo nubwo,You ca nt go wrong with either though,42750,"{ 'en': 'You ca nt go wrong with either though', ' kn': 'Ntushobora kugenda nabi nubwo nubwo'}"
Njye ko nzagaruka byanze bikunze,I that I ll be back for sure,42751,"{ 'en': 'I that I ll be back for sure', ' kn': 'Njye ko nzagaruka byanze bikunze'}"
Guhiga ubutunzi bwa kera,Treasure hunt for antiques,42752,"{ 'en': 'Treasure hunt for antiques', ' kn': 'Guhiga ubutunzi bwa kera'}"
Gutembera imisozi yubururu,Hike the Blue Ridge Mountains,42753,"{ 'en': 'Hike the Blue Ridge Mountains', ' kn': 'Gutembera imisozi yubururu'}"
Kurya muburyo bwa Continental cyangwa Country style,Dine in Continental or Country style,42754,"{ 'en': 'Dine in Continental or Country style', ' kn': 'Kurya muburyo bwa Continental cyangwa Country style'}"
Ugomba gutangira kumva ubujiji bwawe,You must begin to feel your ignorance,42755,"{ 'en': 'You must begin to feel your ignorance', ' kn': 'Ugomba gutangira kumva ubujiji bwawe'}"
Ntaziga byinshi,He will not learn much,42756,"{ 'en': 'He will not learn much', ' kn': 'Ntaziga byinshi'}"
Newton Aya magambo yerekeranye na siyanse Shakisha kuri Google,Newton This quote is about science Search on Google,42757,"{ 'en': 'Newton This quote is about science Search on Google', ' kn': 'Newton Aya magambo yerekeranye na siyanse Shakisha kuri Google'}"
Nzi neza ko wo ntatekereza,I m sure she wo nt mind,42758,"{ 'en': 'I m sure she wo nt mind', ' kn': 'Nzi neza ko wo ntatekereza'}"
Urashobora kumutsinda kandi urabizi,You can beat him and you know it,42759,"{ 'en': 'You can beat him and you know it', ' kn': 'Urashobora kumutsinda kandi urabizi'}"
Ntabwo nari mvugana na Araki,I was nt talking to Araki,42760,"{ 'en': 'I was nt talking to Araki', ' kn': 'Ntabwo nari mvugana na Araki'}"
Reba ya muri bike,See ya in a bit,42761,"{ 'en': 'See ya in a bit', ' kn': 'Reba ya muri bike'}"
Nibura umusore yari azi igihe cyo guhagarara,At least the guy knew when to stop,42762,"{ 'en': 'At least the guy knew when to stop', ' kn': 'Nibura umusore yari azi igihe cyo guhagarara'}"
Yamwenyuye cyane kurushaho yicaye,He smiled even wider as he sat down,42763,"{ 'en': 'He smiled even wider as he sat down', ' kn': 'Yamwenyuye cyane kurushaho yicaye'}"
Iyo imikino Olempike y'i Londres irangiye Kanama,When the London Olympics end Aug,42764,"{ 'en': 'When the London Olympics end Aug', ' kn': 'Iyo imikino Olempike y'i Londres irangiye Kanama'}"
Indege zuzuye 69 muri 2001,Planes were 69 full in 2001,42765,"{ 'en': 'Planes were 69 full in 2001', ' kn': 'Indege zuzuye 69 muri 2001'}"
Noneho baramukurikira,Now they re after him,42766,"{ 'en': 'Now they re after him', ' kn': 'Noneho baramukurikira'}"
Yavuze ko mu by'ukuri atari ukuri,She said that it is certainly not true,42767,"{ 'en': 'She said that it is certainly not true', ' kn': 'Yavuze ko mu by'ukuri atari ukuri'}"
Birashoboka ko ufite ubwiherero bwijimye,Maybe you have a pink bathroom,42768,"{ 'en': 'Maybe you have a pink bathroom', ' kn': 'Birashoboka ko ufite ubwiherero bwijimye'}"
Cyangwa urabakunda gusa,Or you just love them,42769,"{ 'en': 'Or you just love them', ' kn': 'Cyangwa urabakunda gusa'}"
Igitekerezo cyawe ni umuhigo wawe,Your Comment is your Pledge,42770,"{ 'en': 'Your Comment is your Pledge', ' kn': 'Igitekerezo cyawe ni umuhigo wawe'}"
Ihuza neza mu bworozi bwe bwa 1950,It fits perfectly in her 1950s ranch,42771,"{ 'en': 'It fits perfectly in her 1950s ranch', ' kn': 'Ihuza neza mu bworozi bwe bwa 1950'}"
Nizeye gukora ubutabera bwanjye,I hope to do mine justice,42772,"{ 'en': 'I hope to do mine justice', ' kn': 'Nizeye gukora ubutabera bwanjye'}"
Yahisemo kujyana na romoruki,He decided to take the trailer with him,42773,"{ 'en': 'He decided to take the trailer with him', ' kn': 'Yahisemo kujyana na romoruki'}"
Komeza urugamba rwiza,Keep up the good fight,42774,"{ 'en': 'Keep up the good fight', ' kn': 'Komeza urugamba rwiza'}"
Ubwiherero bukuru bwari icyatsi kibisi n'icyatsi,The main bathroom was green and pink tiles,42775,"{ 'en': 'The main bathroom was green and pink tiles', ' kn': 'Ubwiherero bukuru bwari icyatsi kibisi n'icyatsi'}"
Ubuhanzi bwa deco cyane,Very art deco very cool,42776,"{ 'en': 'Very art deco very cool', ' kn': 'Ubuhanzi bwa deco cyane'}"
Anita p Birumvikana ko m m,Anita p Of course I m on board,42777,"{ 'en': 'Anita p Of course I m on board', ' kn': 'Anita p Birumvikana ko m m'}"
Ubururu bw'umuhondo ubururu,Blue yellow gold black,42778,"{ 'en': 'Blue yellow gold black', ' kn': 'Ubururu bw'umuhondo ubururu'}"
Samantha urakoze kumurongo,Samantha thanks for the link,42779,"{ 'en': 'Samantha thanks for the link', ' kn': 'Samantha urakoze kumurongo'}"
Bite ho mu bwiherero bw'umukara n'umweru,What about the black and white bathrooms,42780,"{ 'en': 'What about the black and white bathrooms', ' kn': 'Bite ho mu bwiherero bw'umukara n'umweru'}"
Bite ho ubwiherero bwicyatsi kibisi,What about the seafoam green bathrooms,42781,"{ 'en': 'What about the seafoam green bathrooms', ' kn': 'Bite ho ubwiherero bwicyatsi kibisi'}"
Louis wari ufite babiri,Louis that had two,42782,"{ 'en': 'Louis that had two', ' kn': 'Louis wari ufite babiri'}"
Nakunze aha hantu,I loved this place,42783,"{ 'en': 'I loved this place', ' kn': 'Nakunze aha hantu'}"
Nkumbuye aha hantu,I miss this place,42784,"{ 'en': 'I miss this place', ' kn': 'Nkumbuye aha hantu'}"
Nibyiza 50,It s a beautiful 50,42785,"{ 'en': 'It s a beautiful 50', ' kn': 'Nibyiza 50'}"
Naguze inzu yanjye 1951 muri 2001,I bought my 1951 house in 2001,42786,"{ 'en': 'I bought my 1951 house in 2001', ' kn': 'Naguze inzu yanjye 1951 muri 2001'}"
Ntabwo nshobora kwishima cyane,I could nt be happier,42787,"{ 'en': 'I could nt be happier', ' kn': 'Ntabwo nshobora kwishima cyane'}"
Bari beza kandi beza,They were charming and wonderful,42788,"{ 'en': 'They were charming and wonderful', ' kn': 'Bari beza kandi beza'}"
Ndabakumbuye cyane,I miss them dearly,42789,"{ 'en': 'I miss them dearly', ' kn': 'Ndabakumbuye cyane'}"
Niyeguriye pinkblack 50,I am dedicated to the pinkblack 50,42790,"{ 'en': 'I am dedicated to the pinkblack 50', ' kn': 'Niyeguriye pinkblack 50'}"
Ubwiherero bwari bukeneye gusiga irangi gusa,The bathroom needed only repainting,42791,"{ 'en': 'The bathroom needed only repainting', ' kn': 'Ubwiherero bwari bukeneye gusiga irangi gusa'}"
Naguze kandi amaseti atatu yijimye,I also purchased three pink towel sets,42792,"{ 'en': 'I also purchased three pink towel sets', ' kn': 'Naguze kandi amaseti atatu yijimye'}"
Ubusanzwe yari igice cyo kwiyuhagira,It was originally a half bath,42793,"{ 'en': 'It was originally a half bath', ' kn': 'Ubusanzwe yari igice cyo kwiyuhagira'}"
Iyi ni inzozi zanjye,This is my dream come true,42794,"{ 'en': 'This is my dream come true', ' kn': 'Iyi ni inzozi zanjye'}"
Urakoze kubireba,Thank you for the view,42795,"{ 'en': 'Thank you for the view', ' kn': 'Urakoze kubireba'}"
Nyizera ko ari beza cyane,Believe me they are so beautiful,42796,"{ 'en': 'Believe me they are so beautiful', ' kn': 'Nyizera ko ari beza cyane'}"
Nimukiye muri kondomu 1969,I moved into a 1969 condo,42797,"{ 'en': 'I moved into a 1969 condo', ' kn': 'Nimukiye muri kondomu 1969'}"
Barimo basenya amateka yubwubatsi,They are demolishing architectural history,42798,"{ 'en': 'They are demolishing architectural history', ' kn': 'Barimo basenya amateka yubwubatsi'}"
Ntibanyemereye kubifata,They would not let me take it,42799,"{ 'en': 'They would not let me take it', ' kn': 'Ntibanyemereye kubifata'}"
Inzozi zabaye impamo,A dream come true,42800,"{ 'en': 'A dream come true', ' kn': 'Inzozi zabaye impamo'}"
Umwanya umwe ufite imyanya mu mfuruka,The square one with seats in the corners,42801,"{ 'en': 'The square one with seats in the corners', ' kn': 'Umwanya umwe ufite imyanya mu mfuruka'}"
Bizasenywa keretse umuntu ubiguze,It will be destroyed unless someone buys it,42802,"{ 'en': 'It will be destroyed unless someone buys it', ' kn': 'Bizasenywa keretse umuntu ubiguze'}"
Igiciro kinini,Great price too,42803,"{ 'en': 'Great price too', ' kn': 'Igiciro kinini'}"
Cyamunara irangira vuba,Auction expires real soon,42804,"{ 'en': 'Auction expires real soon', ' kn': 'Cyamunara irangira vuba'}"
Gusa nashenye ubwiherero bwijimye,I just demolished a pink bathroom,42805,"{ 'en': 'I just demolished a pink bathroom', ' kn': 'Gusa nashenye ubwiherero bwijimye'}"
Nta kuzigama,There was no saving it,42806,"{ 'en': 'There was no saving it', ' kn': 'Nta kuzigama'}"
Kuvugurura bitangira icyumweru gitaha,Renovations begin next week,42807,"{ 'en': 'Renovations begin next week', ' kn': 'Kuvugurura bitangira icyumweru gitaha'}"
Mboherereje mbere na nyuma y'amashusho nyuma,I ll post before and after pictures later,42808,"{ 'en': 'I ll post before and after pictures later', ' kn': 'Mboherereje mbere na nyuma y'amashusho nyuma'}"
Mumbarize kubera gufata umuhigo,Count me in for taking the pledge,42809,"{ 'en': 'Count me in for taking the pledge', ' kn': 'Mumbarize kubera gufata umuhigo'}"
Batekereza iki,What are they thinking,42810,"{ 'en': 'What are they thinking', ' kn': 'Batekereza iki'}"
Amabati ya Beige kuva murugo Depot,Beige tiles from Home Depot,42811,"{ 'en': 'Beige tiles from Home Depot', ' kn': 'Amabati ya Beige kuva murugo Depot'}"
Dufite 1960,We have a 1960,42812,"{ 'en': 'We have a 1960', ' kn': 'Dufite 1960'}"
Ntabwo buri gihe ari impaka nubwo,Not always bargains though,42813,"{ 'en': 'Not always bargains though', ' kn': 'Ntabwo buri gihe ari impaka nubwo'}"
Ndabona bamwe muribo hano,I see some of them here,42814,"{ 'en': 'I see some of them here', ' kn': 'Ndabona bamwe muribo hano'}"
Reba kurubuga rwacu kuri http 3010592TOOLONG,Check our site out at http 3010592TOOLONG,42815,"{ 'en': 'Check our site out at http 3010592TOOLONG', ' kn': 'Reba kurubuga rwacu kuri http 3010592TOOLONG'}"
Dufite amagana ya vintage yamashanyarazi arahari,We have hundreds of vintage plumbing pieces available,42816,"{ 'en': 'We have hundreds of vintage plumbing pieces available', ' kn': 'Dufite amagana ya vintage yamashanyarazi arahari'}"
Yongera imico nkiyi murugo,It adds such character to the house,42817,"{ 'en': 'It adds such character to the house', ' kn': 'Yongera imico nkiyi murugo'}"
Ikigega cyacitse,And the tank is cracked,42818,"{ 'en': 'And the tank is cracked', ' kn': 'Ikigega cyacitse'}"
Urakoze kandi urambe ubwiherero bwijimye,Thanks and long live the pink bathroom,42819,"{ 'en': 'Thanks and long live the pink bathroom', ' kn': 'Urakoze kandi urambe ubwiherero bwijimye'}"
Urakoze kubyo wiyemeje,Thanks for your pledge,42820,"{ 'en': 'Thanks for your pledge', ' kn': 'Urakoze kubyo wiyemeje'}"
Birumvikana ko nyuma ba nyirubwite muri 70,Of course later owners in the 70,42821,"{ 'en': 'Of course later owners in the 70', ' kn': 'Birumvikana ko nyuma ba nyirubwite muri 70'}"
Twahise dusubiramo kandi twongeye gushiraho,We then replumbed it and reinstalled,42822,"{ 'en': 'We then replumbed it and reinstalled', ' kn': 'Twahise dusubiramo kandi twongeye gushiraho'}"
Amashusho yawe aratera imbaraga kandi aragutera imbaraga,Your images are inspiring and motivating,42823,"{ 'en': 'Your images are inspiring and motivating', ' kn': 'Amashusho yawe aratera imbaraga kandi aragutera imbaraga'}"
Bafite santimetero 4,They are about 4 inches,42824,"{ 'en': 'They are about 4 inches', ' kn': 'Bafite santimetero 4'}"
Navuga iki,What can I say,42825,"{ 'en': 'What can I say', ' kn': 'Navuga iki'}"
Ndi ikigali,I m a sentimental gal,42826,"{ 'en': 'I m a sentimental gal', ' kn': 'Ndi ikigali'}"
Bassora yibwiraga ko ubwiherero ari bwiza rwose,Bassora thought the bathroom was really nice,42827,"{ 'en': 'Bassora thought the bathroom was really nice', ' kn': 'Bassora yibwiraga ko ubwiherero ari bwiza rwose'}"
Nkunda ubwiherero bwacu bwijimye,I love our pink bathroom,42828,"{ 'en': 'I love our pink bathroom', ' kn': 'Nkunda ubwiherero bwacu bwijimye'}"
Ibikoresho byacu ni umukara,Our fixtures are black tile,42829,"{ 'en': 'Our fixtures are black tile', ' kn': 'Ibikoresho byacu ni umukara'}"
Uruhare rwawe rwashimirwa cyane,Your involvement would be most appreciated,42830,"{ 'en': 'Your involvement would be most appreciated', ' kn': 'Uruhare rwawe rwashimirwa cyane'}"
Ubu niyemeje kugumana ibara ryijimye,I ve now decided to keep the pink,42831,"{ 'en': 'I ve now decided to keep the pink', ' kn': 'Ubu niyemeje kugumana ibara ryijimye'}"
Ndashaka ibikoresho byo kwiyuhagira nabyo,I am looking for vintage bath accessories too,42832,"{ 'en': 'I am looking for vintage bath accessories too', ' kn': 'Ndashaka ibikoresho byo kwiyuhagira nabyo'}"
Kunda Kureka ikaboneka,Love it Leave it accessorize,42833,"{ 'en': 'Love it Leave it accessorize', ' kn': 'Kunda Kureka ikaboneka'}"
Nizere ko uzishimira,Hope you enjoy them,42834,"{ 'en': 'Hope you enjoy them', ' kn': 'Nizere ko uzishimira'}"
Umutuku waturutse kuri mama birashoboka,The pink came from my mom probably,42835,"{ 'en': 'The pink came from my mom probably', ' kn': 'Umutuku waturutse kuri mama birashoboka'}"
Nishimiye cyane kubona uru rubuga,I m so glad I found this site,42836,"{ 'en': 'I m so glad I found this site', ' kn': 'Nishimiye cyane kubona uru rubuga'}"
Ubwiherero bwijimye bukurikira kuri adjenda,The pink bathroom is next on the adjenda,42837,"{ 'en': 'The pink bathroom is next on the adjenda', ' kn': 'Ubwiherero bwijimye bukurikira kuri adjenda'}"
Nkunda umutuku,I love the pink,42838,"{ 'en': 'I love the pink', ' kn': 'Nkunda umutuku'}"
Ubwiherero bwanjye ntabwo bwari bufite 12 gusa,My bathroom not only had 12,42839,"{ 'en': 'My bathroom not only had 12', ' kn': 'Ubwiherero bwanjye ntabwo bwari bufite 12 gusa'}"
Uru rubuga ni rwiza,This site is perfect,42840,"{ 'en': 'This site is perfect', ' kn': 'Uru rubuga ni rwiza'}"
Ibi ni ibyanjye kuri njye,This is personal to me,42841,"{ 'en': 'This is personal to me', ' kn': 'Ibi ni ibyanjye kuri njye'}"
Byinshi guhitamo,Lots to choose from,42842,"{ 'en': 'Lots to choose from', ' kn': 'Byinshi guhitamo'}"
Nizere ko ibi bigufasha kubungabunga ubwiherero bwawe,I hope this helps you preserve your bathroom,42843,"{ 'en': 'I hope this helps you preserve your bathroom', ' kn': 'Nizere ko ibi bigufasha kubungabunga ubwiherero bwawe'}"
Ariko umutuku nikundira,But the pink is my favorite,42844,"{ 'en': 'But the pink is my favorite', ' kn': 'Ariko umutuku nikundira'}"
Bizajyana nanjye nimuka,It will go with me when I move,42845,"{ 'en': 'It will go with me when I move', ' kn': 'Bizajyana nanjye nimuka'}"
Reka guhiga wallpaper bitangire,Let the wallpaper hunting begin,42846,"{ 'en': 'Let the wallpaper hunting begin', ' kn': 'Reka guhiga wallpaper bitangire'}"
Mubyukuri ubwoko bwiza,Really kind of cool,42847,"{ 'en': 'Really kind of cool', ' kn': 'Mubyukuri ubwoko bwiza'}"
Inkuta zari zera,The walls were white,42848,"{ 'en': 'The walls were white', ' kn': 'Inkuta zari zera'}"
Imana ibaho Ubwiherero bwijimye,God live the Pink Bathroom,42849,"{ 'en': 'God live the Pink Bathroom', ' kn': 'Imana ibaho Ubwiherero bwijimye'}"
Niyemeje kugumisha ubwiherero bwanjye,I pledge to keep my bathroom pink,42850,"{ 'en': 'I pledge to keep my bathroom pink', ' kn': 'Niyemeje kugumisha ubwiherero bwanjye'}"
Warandemesheje,You ve inspired me,42851,"{ 'en': 'You ve inspired me', ' kn': 'Warandemesheje'}"
Nkunda urubuga rwawe,I love your website,42852,"{ 'en': 'I love your website', ' kn': 'Nkunda urubuga rwawe'}"
Nanjye mfite vintage 50,I too have a vintage 50,42853,"{ 'en': 'I too have a vintage 50', ' kn': 'Nanjye mfite vintage 50'}"
Ndashimira Mamie nurukundo rwe rwijimye,Thanks to Mamie and her love of pink,42854,"{ 'en': 'Thanks to Mamie and her love of pink', ' kn': 'Ndashimira Mamie nurukundo rwe rwijimye'}"
Ndi m 50,I m a 50,42855,"{ 'en': 'I m a 50', ' kn': 'Ndi m 50'}"
Nkwiranye neza na 50,I fit right in with my 50,42856,"{ 'en': 'I fit right in with my 50', ' kn': 'Nkwiranye neza na 50'}"
Ntugikosore keretse niba cyacitse,Do nt fix it unless it s broken,42857,"{ 'en': 'Do nt fix it unless it s broken', ' kn': 'Ntugikosore keretse niba cyacitse'}"
Nzi ko hari umwe utegereje,I know there s one waiting,42858,"{ 'en': 'I know there s one waiting', ' kn': 'Nzi ko hari umwe utegereje'}"
Vintage PInk Ibishushanyo St.,Vintage PInk Designs St,42859,"{ 'en': 'Vintage PInk Designs St', ' kn': 'Vintage PInk Ibishushanyo St.'}"
Louis p mugihe naguze bwa mbere 1940,Louis p when i first bought my 1940,42860,"{ 'en': 'Louis p when i first bought my 1940', ' kn': 'Louis p mugihe naguze bwa mbere 1940'}"
Amabati kubice byinshi muburyo bwiza cyane,Tiles for the most part in excellent shape,42861,"{ 'en': 'Tiles for the most part in excellent shape', ' kn': 'Amabati kubice byinshi muburyo bwiza cyane'}"
Ni intangiriro,It s a start,42862,"{ 'en': 'It s a start', ' kn': 'Ni intangiriro'}"
Urakoze kubwo guhumeka,Thank you for the inspiratation,42863,"{ 'en': 'Thank you for the inspiratation', ' kn': 'Urakoze kubwo guhumeka'}"
Inzu ye yari amatafari y'amabara ya salmon,Her home was a salmon colored brick,42864,"{ 'en': 'Her home was a salmon colored brick', ' kn': 'Inzu ye yari amatafari y'amabara ya salmon'}"
Umutuku hamwe na tile yumukara,Pink with the black accent tiles,42865,"{ 'en': 'Pink with the black accent tiles', ' kn': 'Umutuku hamwe na tile yumukara'}"
Noneho nkusanyije ibintu byinshi byijimye,And now I collect many pink things,42866,"{ 'en': 'And now I collect many pink things', ' kn': 'Noneho nkusanyije ibintu byinshi byijimye'}"
Niyemeje kuzigama ubwo bwogero,I pledge to save these baths,42867,"{ 'en': 'I pledge to save these baths', ' kn': 'Niyemeje kuzigama ubwo bwogero'}"
Kandi ongeramo umutuku aho nshoboye hose,And add pink where ever I can,42868,"{ 'en': 'And add pink where ever I can', ' kn': 'Kandi ongeramo umutuku aho nshoboye hose'}"
Nkunda ubwiherero bwanjye bwijimye,I love my pink bathroom,42869,"{ 'en': 'I love my pink bathroom', ' kn': 'Nkunda ubwiherero bwanjye bwijimye'}"
Ntabwo nshobora kubufasha,I could nt help it,42870,"{ 'en': 'I could nt help it', ' kn': 'Ntabwo nshobora kubufasha'}"
Tubtoiletsink yera,The tubtoiletsink are white,42871,"{ 'en': 'The tubtoiletsink are white', ' kn': 'Tubtoiletsink yera'}"
Muri gahunda harimo igikarabiro cyirabura nubwiherero,Plans include black sink tub and toilet,42872,"{ 'en': 'Plans include black sink tub and toilet', ' kn': 'Muri gahunda harimo igikarabiro cyirabura nubwiherero'}"
Urukuta ruzaba rufite ibara ryijimye,Walls will be pink with black trim,42873,"{ 'en': 'Walls will be pink with black trim', ' kn': 'Urukuta ruzaba rufite ibara ryijimye'}"
Igorofa iri mu kirere,Floors are up in the air,42874,"{ 'en': 'Floors are up in the air', ' kn': 'Igorofa iri mu kirere'}"
Nkunda 2,I like the 2,42875,"{ 'en': 'I like the 2', ' kn': 'Nkunda 2'}"
Nkomeje guhaha,So I am continuing to shop,42876,"{ 'en': 'So I am continuing to shop', ' kn': 'Nkomeje guhaha'}"
Ufite imbaraga zo guhagarara wenyine,You have the strength to stand alone,42877,"{ 'en': 'You have the strength to stand alone', ' kn': 'Ufite imbaraga zo guhagarara wenyine'}"
Kubeshya inshuro nyinshi,Foiled again and again and again,42878,"{ 'en': 'Foiled again and again and again', ' kn': 'Kubeshya inshuro nyinshi'}"
Mfite ubwiherero bwijimye kandi bwijimye,I have a pink and pale gray bathroom,42879,"{ 'en': 'I have a pink and pale gray bathroom', ' kn': 'Mfite ubwiherero bwijimye kandi bwijimye'}"
Mubyukuri mfite ubwiherero bubiri bwijimye,Actually I have two pink bathrooms,42880,"{ 'en': 'Actually I have two pink bathrooms', ' kn': 'Mubyukuri mfite ubwiherero bubiri bwijimye'}"
Byombi byubatswe ahagana mu 1950,Both were built about 1950,42881,"{ 'en': 'Both were built about 1950', ' kn': 'Byombi byubatswe ahagana mu 1950'}"
Nibyo rwose ndakomeza kubika ibara,Yes I m definitely keeping the pink,42882,"{ 'en': 'Yes I m definitely keeping the pink', ' kn': 'Nibyo rwose ndakomeza kubika ibara'}"
Urakoze kurubuga rwiza,Thanks for the awesome website,42883,"{ 'en': 'Thanks for the awesome website', ' kn': 'Urakoze kurubuga rwiza'}"
Unyifurije amahirwe menshi,Wish me much luck,42884,"{ 'en': 'Wish me much luck', ' kn': 'Unyifurije amahirwe menshi'}"
Mugihe gisigaye 1940,While the rest of our 1940,42885,"{ 'en': 'While the rest of our 1940', ' kn': 'Mugihe gisigaye 1940'}"
Nanze ko rimwe nkunda ubu,I hated it once love it now,42886,"{ 'en': 'I hated it once love it now', ' kn': 'Nanze ko rimwe nkunda ubu'}"
Ufite ibyo twiyemeje,You have our pledge,42887,"{ 'en': 'You have our pledge', ' kn': 'Ufite ibyo twiyemeje'}"
Dukunda ubwiherero bwacu bwijimye,We love our pink bathroom,42888,"{ 'en': 'We love our pink bathroom', ' kn': 'Dukunda ubwiherero bwacu bwijimye'}"
Inzu yari nziza cyane,The house was fabulously beautiful,42889,"{ 'en': 'The house was fabulously beautiful', ' kn': 'Inzu yari nziza cyane'}"
Ukuntu icyamamare cyari icyamamare hagati ya 50,How popular was pink in the mid 50,42890,"{ 'en': 'How popular was pink in the mid 50', ' kn': 'Ukuntu icyamamare cyari icyamamare hagati ya 50'}"
Ibara ryaramba,The color was more enduring,42891,"{ 'en': 'The color was more enduring', ' kn': 'Ibara ryaramba'}"
Dore ubwiherero bwa Mamie Pink,Lo and behold a Mamie Pink bathroom,42892,"{ 'en': 'Lo and behold a Mamie Pink bathroom', ' kn': 'Dore ubwiherero bwa Mamie Pink'}"
Twotone icyatsi kibisi tile yo kwiyuhagira hamwe na shobuja w'amakara,Twotone green tile main bath and greycharcoal master,42893,"{ 'en': 'Twotone green tile main bath and greycharcoal master', ' kn': 'Twotone icyatsi kibisi tile yo kwiyuhagira hamwe na shobuja w'amakara'}"
Isafuriya nibintu byose byumwimerere,The porcelain is all the original grey stuff,42894,"{ 'en': 'The porcelain is all the original grey stuff', ' kn': 'Isafuriya nibintu byose byumwimerere'}"
Kuraho 70,Tore out an ugly 70,42895,"{ 'en': 'Tore out an ugly 70', ' kn': 'Kuraho 70'}"
Mahogany trim yarokotse atashushanyije hejuru YAY,Mahogany trim survived without being painted over YAY,42896,"{ 'en': 'Mahogany trim survived without being painted over YAY', ' kn': 'Mahogany trim yarokotse atashushanyije hejuru YAY'}"
Nzagomba gusimbuza amaherezo,I will have to replace eventually,42897,"{ 'en': 'I will have to replace eventually', ' kn': 'Nzagomba gusimbuza amaherezo'}"
Ndi umuntu usanzwe nubwo,I am a practical person though,42898,"{ 'en': 'I am a practical person though', ' kn': 'Ndi umuntu usanzwe nubwo'}"
Ubwiherero bwijimye biragaragara ko bwubatswe kuramba,That pink bathroom was obviously built to last,42899,"{ 'en': 'That pink bathroom was obviously built to last', ' kn': 'Ubwiherero bwijimye biragaragara ko bwubatswe kuramba'}"
Amabati hasi hasi byari bikomeye,The tiles and floor were solid,42900,"{ 'en': 'The tiles and floor were solid', ' kn': 'Amabati hasi hasi byari bikomeye'}"
Nahindukiye kuri interineti,I turned to the internet,42901,"{ 'en': 'I turned to the internet', ' kn': 'Nahindukiye kuri interineti'}"
Kandi umusarani nawo wari umusarani mushya,And the toilet was also a newer toilet,42902,"{ 'en': 'And the toilet was also a newer toilet', ' kn': 'Kandi umusarani nawo wari umusarani mushya'}"
Byaragaragaye bette kurenza uko twari tubyiteze,It turned out bette than we had hoped,42903,"{ 'en': 'It turned out bette than we had hoped', ' kn': 'Byaragaragaye bette kurenza uko twari tubyiteze'}"
Mfite amashusho menshi yo gusangira,I have many pictures to share,42904,"{ 'en': 'I have many pictures to share', ' kn': 'Mfite amashusho menshi yo gusangira'}"
Urakoze Pam kurubuga ebyiri rukomeye,Thanks Pam for two great websites,42905,"{ 'en': 'Thanks Pam for two great websites', ' kn': 'Urakoze Pam kurubuga ebyiri rukomeye'}"
Nasezeranye kubigumya kumera,I pleged to keep it in orginal condition,42906,"{ 'en': 'I pleged to keep it in orginal condition', ' kn': 'Nasezeranye kubigumya kumera'}"
Ubwiherero nabwo ntibusanzwe,The bathroom is no exception,42907,"{ 'en': 'The bathroom is no exception', ' kn': 'Ubwiherero nabwo ntibusanzwe'}"
Nubwiherero bwa PINK muburyo bwiza,With a PINK bathroom in great shape,42908,"{ 'en': 'With a PINK bathroom in great shape', ' kn': 'Nubwiherero bwa PINK muburyo bwiza'}"
Ndahiriye kuzakomeza gutya,I vow to keep it that way,42909,"{ 'en': 'I vow to keep it that way', ' kn': 'Ndahiriye kuzakomeza gutya'}"
Sinzigera mbasimbuza,I will never replace them,42910,"{ 'en': 'I will never replace them', ' kn': 'Sinzigera mbasimbuza'}"
Ndetse ndateganya kugera kuri 50,I even plan to 50,42911,"{ 'en': 'I even plan to 50', ' kn': 'Ndetse ndateganya kugera kuri 50'}"
Ntabwo nshobora gutegereza GUKOMEZA KUBONA,I can hardly wait to KEEP IT PINK,42912,"{ 'en': 'I can hardly wait to KEEP IT PINK', ' kn': 'Ntabwo nshobora gutegereza GUKOMEZA KUBONA'}"
Urakoze kumafoto atera inkunga kururu rubuga,Thanks for the inspirational pics on this site,42913,"{ 'en': 'Thanks for the inspirational pics on this site', ' kn': 'Urakoze kumafoto atera inkunga kururu rubuga'}"
Ntabwo nzigera ntekereza kubisenya,Nor will I ever consider tearing it out,42914,"{ 'en': 'Nor will I ever consider tearing it out', ' kn': 'Ntabwo nzigera ntekereza kubisenya'}"
Ndimo gushiramo ibara ryijimye nubwo,I m putting in pink touches though,42915,"{ 'en': 'I m putting in pink touches though', ' kn': 'Ndimo gushiramo ibara ryijimye nubwo'}"
Nibyiza rwose,It s absolutely beautiful,42916,"{ 'en': 'It s absolutely beautiful', ' kn': 'Nibyiza rwose'}"
Natekerezaga burgundy,I was considering burgundy,42917,"{ 'en': 'I was considering burgundy', ' kn': 'Natekerezaga burgundy'}"
Iki ni igitekerezo cyiza,This is a great idea,42918,"{ 'en': 'This is a great idea', ' kn': 'Iki ni igitekerezo cyiza'}"
Turabikunda rwose,We absolutely love it,42919,"{ 'en': 'We absolutely love it', ' kn': 'Turabikunda rwose'}"
Nakuze muri 50,I grew up in a 50,42920,"{ 'en': 'I grew up in a 50', ' kn': 'Nakuze muri 50'}"
Icyakora 80,However the 80,42921,"{ 'en': 'However the 80', ' kn': 'Icyakora 80'}"
Twishimiye inzu nshya 1967,Congrats on the new 1967 house,42922,"{ 'en': 'Congrats on the new 1967 house', ' kn': 'Twishimiye inzu nshya 1967'}"
Bituma numva meze neza,Makes me feel pretty,42923,"{ 'en': 'Makes me feel pretty', ' kn': 'Bituma numva meze neza'}"
Urakoze kubwo guhumekwa,Thanks for the inspiration,42924,"{ 'en': 'Thanks for the inspiration', ' kn': 'Urakoze kubwo guhumekwa'}"
Bizaba bishimishije cyane,It will be so much fun,42925,"{ 'en': 'It will be so much fun', ' kn': 'Bizaba bishimishije cyane'}"
Inzu yubatswe mu ntangiriro ya 60,The home was built in the early 60,42926,"{ 'en': 'The home was built in the early 60', ' kn': 'Inzu yubatswe mu ntangiriro ya 60'}"
Ca nt gutegereza kwimuka no gutangira,Ca nt wait to move and get started,42927,"{ 'en': 'Ca nt wait to move and get started', ' kn': 'Ca nt gutegereza kwimuka no gutangira'}"
Yayibayemo imyaka 49,She lived in it for 49 years,42928,"{ 'en': 'She lived in it for 49 years', ' kn': 'Yayibayemo imyaka 49'}"
Guhagarara biracyari byiza,The countertops are still good,42929,"{ 'en': 'The countertops are still good', ' kn': 'Guhagarara biracyari byiza'}"
Iki nigice cya Amerika yukuri,This is a part of true Americana,42930,"{ 'en': 'This is a part of true Americana', ' kn': 'Iki nigice cya Amerika yukuri'}"
Murakoze cyane,Thanks you so much,42931,"{ 'en': 'Thanks you so much', ' kn': 'Murakoze cyane'}"
Ndabikunda,I am loving this,42932,"{ 'en': 'I am loving this', ' kn': 'Ndabikunda'}"
Ubwiherero bwijimye butuye,Pink bathrooms live on,42933,"{ 'en': 'Pink bathrooms live on', ' kn': 'Ubwiherero bwijimye butuye'}"
Duherutse kugura 1940,We recently purchased our 1940,42934,"{ 'en': 'We recently purchased our 1940', ' kn': 'Duherutse kugura 1940'}"
Amabara yanjye afite ibara ryijimye nubururu,My colors are pink and baby blue,42935,"{ 'en': 'My colors are pink and baby blue', ' kn': 'Amabara yanjye afite ibara ryijimye nubururu'}"
Urakoze kumpindura,Thanks for converting me,42936,"{ 'en': 'Thanks for converting me', ' kn': 'Urakoze kumpindura'}"
Twagiye tuvugurura muri 1950,We ve been refurbishing it in 1950,42937,"{ 'en': 'We ve been refurbishing it in 1950', ' kn': 'Twagiye tuvugurura muri 1950'}"
Guto cyane ni imyororokere,Very little is reproduction,42938,"{ 'en': 'Very little is reproduction', ' kn': 'Guto cyane ni imyororokere'}"
Igikoni nacyo gifite ibara ryijimye,The kitchen also has a pink sink,42939,"{ 'en': 'The kitchen also has a pink sink', ' kn': 'Igikoni nacyo gifite ibara ryijimye'}"
NDAKUNDA BATHROOMS,I LOVE PINK BATHROOMS,42940,"{ 'en': 'I LOVE PINK BATHROOMS', ' kn': 'NDAKUNDA BATHROOMS'}"
Nibyiza 50,It is pure 50,42941,"{ 'en': 'It is pure 50', ' kn': 'Nibyiza 50'}"
Ni umutuku na chrome kandi ni mwiza,It is pink and chrome and beautiful,42942,"{ 'en': 'It is pink and chrome and beautiful', ' kn': 'Ni umutuku na chrome kandi ni mwiza'}"
Nkunda gutanga amafoto,I d love to submit photos,42943,"{ 'en': 'I d love to submit photos', ' kn': 'Nkunda gutanga amafoto'}"
Babonye ubwiherero bwijimye nubwo,They got the pink bathroom though,42944,"{ 'en': 'They got the pink bathroom though', ' kn': 'Babonye ubwiherero bwijimye nubwo'}"
Nakunze ubwo bwiherero bwijimye,I loved that pink bathroom,42945,"{ 'en': 'I loved that pink bathroom', ' kn': 'Nakunze ubwo bwiherero bwijimye'}"
Ndizera ko bikiriho,I hope it s still there,42946,"{ 'en': 'I hope it s still there', ' kn': 'Ndizera ko bikiriho'}"
Niyemeje kutazigera nkuramo ibara ryijimye,I pledge to never pull out the pink,42947,"{ 'en': 'I pledge to never pull out the pink', ' kn': 'Niyemeje kutazigera nkuramo ibara ryijimye'}"
Ngomba guhindura umuyoboro,I have to change the channel,42948,"{ 'en': 'I have to change the channel', ' kn': 'Ngomba guhindura umuyoboro'}"
Icyumba cya kabiri cyicyumba cyubururu,Second bedroom sky blue,42949,"{ 'en': 'Second bedroom sky blue', ' kn': 'Icyumba cya kabiri cyicyumba cyubururu'}"
Hanze yinzu ikirere cyubururu,Outside of the house sky blue,42950,"{ 'en': 'Outside of the house sky blue', ' kn': 'Hanze yinzu ikirere cyubururu'}"
Amabati manini yijimye hamwe nikirere cyubururu tile trim,Large pink tiles with sky blue tile trim,42951,"{ 'en': 'Large pink tiles with sky blue tile trim', ' kn': 'Amabati manini yijimye hamwe nikirere cyubururu tile trim'}"
Ese hexagonhoneycomb tile yuburyo bukora,Does the hexagonhoneycomb tile style work,42952,"{ 'en': 'Does the hexagonhoneycomb tile style work', ' kn': 'Ese hexagonhoneycomb tile yuburyo bukora'}"
Cyangwa nibyo nabyo mbere ya 1950,Or is that too pre1950,42953,"{ 'en': 'Or is that too pre1950', ' kn': 'Cyangwa nibyo nabyo mbere ya 1950'}"
Ikora neza kuri njye,Works perfectly good for me,42954,"{ 'en': 'Works perfectly good for me', ' kn': 'Ikora neza kuri njye'}"
Inzu nakuriye muri 60,The house I grew up in the 60,42955,"{ 'en': 'The house I grew up in the 60', ' kn': 'Inzu nakuriye muri 60'}"
Umugabo wanjye na rwiyemezamirimo batekereje ko nasaze,My husband and contractor thought I was crazy,42956,"{ 'en': 'My husband and contractor thought I was crazy', ' kn': 'Umugabo wanjye na rwiyemezamirimo batekereje ko nasaze'}"
Bimeze neza,It is in good shape,42957,"{ 'en': 'It is in good shape', ' kn': 'Bimeze neza'}"
Icyifuzo icyo aricyo cyose cyo gushushanya cyashimirwa rwose,Any suggestions for decorating would really be appreciated,42958,"{ 'en': 'Any suggestions for decorating would really be appreciated', ' kn': 'Icyifuzo icyo aricyo cyose cyo gushushanya cyashimirwa rwose'}"
Akabati ka Charles,Charles metal cabinets either,42959,"{ 'en': 'Charles metal cabinets either', ' kn': 'Akabati ka Charles'}"
"Uyu munsi, rwiyemezamirimo wanjye yamennye umwobo",My contractor broke my sink today,42960,"{ 'en': 'My contractor broke my sink today', ' kn': 'Uyu munsi, rwiyemezamirimo wanjye yamennye umwobo'}"
Nzabona he umusimbura,Where will I find a replacement,42961,"{ 'en': 'Where will I find a replacement', ' kn': 'Nzabona he umusimbura'}"
Nashakishije umunsi wose,I have searched all day,42962,"{ 'en': 'I have searched all day', ' kn': 'Nashakishije umunsi wose'}"
Byombi ni retro yuburyo ariko akazi,Both are retro styled but work,42963,"{ 'en': 'Both are retro styled but work', ' kn': 'Byombi ni retro yuburyo ariko akazi'}"
Byabaye byiza,It turned out great,42964,"{ 'en': 'It turned out great', ' kn': 'Byabaye byiza'}"
Urakoze kubitekerezo byawe mugenzi wawe pinkies,Thanks for your thoughts fellow pinkies,42965,"{ 'en': 'Thanks for your thoughts fellow pinkies', ' kn': 'Urakoze kubitekerezo byawe mugenzi wawe pinkies'}"
Nishimiye cyane kubona uru rubuga,I was so happy to find this site,42966,"{ 'en': 'I was so happy to find this site', ' kn': 'Nishimiye cyane kubona uru rubuga'}"
Inzu yacu ifite ubwiherero buteye ubwoba,Our house has an awesome pink bathroom,42967,"{ 'en': 'Our house has an awesome pink bathroom', ' kn': 'Inzu yacu ifite ubwiherero buteye ubwoba'}"
Ingingo nyamukuru yo kugurisha mugihe twaguze inzu,Major selling point when we bought the house,42968,"{ 'en': 'Major selling point when we bought the house', ' kn': 'Ingingo nyamukuru yo kugurisha mugihe twaguze inzu'}"
Nishimiye kubona uru rubuga,Glad to have found this site,42969,"{ 'en': 'Glad to have found this site', ' kn': 'Nishimiye kubona uru rubuga'}"
Ntabwo yari ifite ubwiherero na busa,It did not have bathrooms at all,42970,"{ 'en': 'It did not have bathrooms at all', ' kn': 'Ntabwo yari ifite ubwiherero na busa'}"
Nyuma hagati ya 40,Later in the mid 40,42971,"{ 'en': 'Later in the mid 40', ' kn': 'Nyuma hagati ya 40'}"
Ntabwo byakozwe mu ibara ryijimye byose byera,It was not done in pink all white,42972,"{ 'en': 'It was not done in pink all white', ' kn': 'Ntabwo byakozwe mu ibara ryijimye byose byera'}"
Dutegereje cyane uyu mushinga,We are so looking forward to this project,42973,"{ 'en': 'We are so looking forward to this project', ' kn': 'Dutegereje cyane uyu mushinga'}"
KIZA URUGENDO RWA PINK,SAVE THE PINK BATHROOM,42974,"{ 'en': 'SAVE THE PINK BATHROOM', ' kn': 'KIZA URUGENDO RWA PINK'}"
Tile tile hamwe na pink yijimye hamwe nigituba cyijimye,Pink tile with pink sink and pink tub,42975,"{ 'en': 'Pink tile with pink sink and pink tub', ' kn': 'Tile tile hamwe na pink yijimye hamwe nigituba cyijimye'}"
Ariko ubwiherero bwijimye bugumaho,But the pink bathroom stays,42976,"{ 'en': 'But the pink bathroom stays', ' kn': 'Ariko ubwiherero bwijimye bugumaho'}"
Dufite 1940,We have a 1940,42977,"{ 'en': 'We have a 1940', ' kn': 'Dufite 1940'}"
NDAKUNDA ubwiherero bwanjye bwijimye,I LOVE my pink bathroom,42978,"{ 'en': 'I LOVE my pink bathroom', ' kn': 'NDAKUNDA ubwiherero bwanjye bwijimye'}"
Ntabwo natekerezaga ko byanyuze,I did nt think it went through,42979,"{ 'en': 'I did nt think it went through', ' kn': 'Ntabwo natekerezaga ko byanyuze'}"
Yewe n'ibikoresho byera,Oh and the fixtures are white,42980,"{ 'en': 'Oh and the fixtures are white', ' kn': 'Yewe n'ibikoresho byera'}"
Nanze ububumbyi bwa Mubumbyi,I hate the Pottery Barn makeovers,42981,"{ 'en': 'I hate the Pottery Barn makeovers', ' kn': 'Nanze ububumbyi bwa Mubumbyi'}"
Urakoze kurubuga rwiza n'ibitekerezo,Thanks for the great website and ideas,42982,"{ 'en': 'Thanks for the great website and ideas', ' kn': 'Urakoze kurubuga rwiza n'ibitekerezo'}"
Ubwiherero bwijimye ni BYIZA gusa,Pink bathrooms are just the BEST,42983,"{ 'en': 'Pink bathrooms are just the BEST', ' kn': 'Ubwiherero bwijimye ni BYIZA gusa'}"
Kuva twakuyeho impapuro mbi,We have since removed the paper nightmare,42984,"{ 'en': 'We have since removed the paper nightmare', ' kn': 'Kuva twakuyeho impapuro mbi'}"
Mfite gahunda nziza kuri wewe,I have great plans for you,42985,"{ 'en': 'I have great plans for you', ' kn': 'Mfite gahunda nziza kuri wewe'}"
Ndasezeranye kutazongera kuvuma izina ryawe,I promise to never curse your name again,42986,"{ 'en': 'I promise to never curse your name again', ' kn': 'Ndasezeranye kutazongera kuvuma izina ryawe'}"
IMANA YAKIZE INKINGI,GOD SAVE THE PINK,42987,"{ 'en': 'GOD SAVE THE PINK', ' kn': 'IMANA YAKIZE INKINGI'}"
Nakuze muri 50,I grew up in a 50,42988,"{ 'en': 'I grew up in a 50', ' kn': 'Nakuze muri 50'}"
Haba hari urubuga nshobora kujyamo,Are there any websites I can go to,42989,"{ 'en': 'Are there any websites I can go to', ' kn': 'Haba hari urubuga nshobora kujyamo'}"
Aba muri NJ,She lives in NJ,42990,"{ 'en': 'She lives in NJ', ' kn': 'Aba muri NJ'}"
Ubu twiyemeje kuzigama ubwiherero bwacu bwijimye,We now pledge to save our pink bathroom,42991,"{ 'en': 'We now pledge to save our pink bathroom', ' kn': 'Ubu twiyemeje kuzigama ubwiherero bwacu bwijimye'}"
Byombi bifite ubushyuhe bwimikorere,Both have inwall functioning heaters,42992,"{ 'en': 'Both have inwall functioning heaters', ' kn': 'Byombi bifite ubushyuhe bwimikorere'}"
Bibaho kugira ubwiherero bwijimye,It happens to have a pink bathroom,42993,"{ 'en': 'It happens to have a pink bathroom', ' kn': 'Bibaho kugira ubwiherero bwijimye'}"
Kandi ntabwo ari ibara ryijimye gusa,And not just pink tile either,42994,"{ 'en': 'And not just pink tile either', ' kn': 'Kandi ntabwo ari ibara ryijimye gusa'}"
Inzu ni 1917 Mennonite 4square,The house is a 1917 Mennonite 4square,42995,"{ 'en': 'The house is a 1917 Mennonite 4square', ' kn': 'Inzu ni 1917 Mennonite 4square'}"
Ndimo kumusezeranya,I am taking the pledge for her,42996,"{ 'en': 'I am taking the pledge for her', ' kn': 'Ndimo kumusezeranya'}"
Umutako udafite uburambe Wanga ubwiherero bwijimye,Inexpierenced decorator who HATES the pink bathroom,42997,"{ 'en': 'Inexpierenced decorator who HATES the pink bathroom', ' kn': 'Umutako udafite uburambe Wanga ubwiherero bwijimye'}"
Ndabasaba abahanga,Im begging you experts,42998,"{ 'en': 'Im begging you experts', ' kn': 'Ndabasaba abahanga'}"
Nanze kwiyemeza kugumana ubwiherero bwijimye,I reluctantly pledge to keep the pink bathroom,42999,"{ 'en': 'I reluctantly pledge to keep the pink bathroom', ' kn': 'Nanze kwiyemeza kugumana ubwiherero bwijimye'}"
Nkeneye ibyifuzo byumucyo,I need suggestions for a ceiling light,43000,"{ 'en': 'I need suggestions for a ceiling light', ' kn': 'Nkeneye ibyifuzo byumucyo'}"
Ibyifuzo by'itara ryo hejuru,Suggestions for a ceiling light,43001,"{ 'en': 'Suggestions for a ceiling light', ' kn': 'Ibyifuzo by'itara ryo hejuru'}"
Urugi n'igisenge bizaba byera,The door and the ceiling will be white,43002,"{ 'en': 'The door and the ceiling will be white', ' kn': 'Urugi n'igisenge bizaba byera'}"
Gusa menya neza ko byongeye,Just make sure to have it rewired,43003,"{ 'en': 'Just make sure to have it rewired', ' kn': 'Gusa menya neza ko byongeye'}"
Twahinduye ubwiherero,We turned it into a bathroom,43004,"{ 'en': 'We turned it into a bathroom', ' kn': 'Twahinduye ubwiherero'}"
Tile ikomoka kuri B N muri Gardenia,The tile is from B N in Gardenia,43005,"{ 'en': 'The tile is from B N in Gardenia', ' kn': 'Tile ikomoka kuri B N muri Gardenia'}"
Hooray kumihigo Viva la pink,Hooray for the pledge Viva la pink,43006,"{ 'en': 'Hooray for the pledge Viva la pink', ' kn': 'Hooray kumihigo Viva la pink'}"
Ndumva natsindishirijwe rwose,I feel totally vindicated,43007,"{ 'en': 'I feel totally vindicated', ' kn': 'Ndumva natsindishirijwe rwose'}"
Ubwiherero bwa Viva la pink,Viva la pink bathrooms,43008,"{ 'en': 'Viva la pink bathrooms', ' kn': 'Ubwiherero bwa Viva la pink'}"
Uzuza ubwiherero bwiza bwijimye,Complete with a beautiful pink bathroom,43009,"{ 'en': 'Complete with a beautiful pink bathroom', ' kn': 'Uzuza ubwiherero bwiza bwijimye'}"
Mfite ibara ryijimye ryiruka kugeza kuri 4,I have pink tile running floor to 4,43010,"{ 'en': 'I have pink tile running floor to 4', ' kn': 'Mfite ibara ryijimye ryiruka kugeza kuri 4'}"
Intambwe ikurikiraho ni ukongeramo amabati,Next step is to add tin ceiling tiles,43011,"{ 'en': 'Next step is to add tin ceiling tiles', ' kn': 'Intambwe ikurikiraho ni ukongeramo amabati'}"
Wange urwanga,Hate it hate it,43012,"{ 'en': 'Hate it hate it', ' kn': 'Wange urwanga'}"
Batekereza iki,What are they thinking,43013,"{ 'en': 'What are they thinking', ' kn': 'Batekereza iki'}"
Ibyo bintu birengeje imyaka 50,Those things are over 50 years old,43014,"{ 'en': 'Those things are over 50 years old', ' kn': 'Ibyo bintu birengeje imyaka 50'}"
Cyera kubishushanyo ntabwo bisanzwe,White by design not by default,43015,"{ 'en': 'White by design not by default', ' kn': 'Cyera kubishushanyo ntabwo bisanzwe'}"
Ntabwo barashiraho,They re not yet installed,43016,"{ 'en': 'They re not yet installed', ' kn': 'Ntabwo barashiraho'}"
Nabonye amaguru yo kurohama kuri DEA,I got sink legs at DEA Bath,43017,"{ 'en': 'I got sink legs at DEA Bath', ' kn': 'Nabonye amaguru yo kurohama kuri DEA'}"
Babiri mu bwiherero bwihariye,Two of the bathroom sinks are unique,43018,"{ 'en': 'Two of the bathroom sinks are unique', ' kn': 'Babiri mu bwiherero bwihariye'}"
Hagomba kubaho amategeko amwe,There should be a somekind of law,43019,"{ 'en': 'There should be a somekind of law', ' kn': 'Hagomba kubaho amategeko amwe'}"
Nigute nashoboraga gutekereza ukundi,How could I have ever thought otherwise,43020,"{ 'en': 'How could I have ever thought otherwise', ' kn': 'Nigute nashoboraga gutekereza ukundi'}"
Nibyo byijimye cyane,Is that too much pink,43021,"{ 'en': 'Is that too much pink', ' kn': 'Nibyo byijimye cyane'}"
Ubu nkunda ubwiherero bwacu bwijimye,Now I love our pink bathroom,43022,"{ 'en': 'Now I love our pink bathroom', ' kn': 'Ubu nkunda ubwiherero bwacu bwijimye'}"
Nzabishyira kurutonde rwa todo,I ll put it on the todo list,43023,"{ 'en': 'I ll put it on the todo list', ' kn': 'Nzabishyira kurutonde rwa todo'}"
Kandi niyemeje kuzigama,And I pledge to save it,43024,"{ 'en': 'And I pledge to save it', ' kn': 'Kandi niyemeje kuzigama'}"
Niba kandi NAFITE ubwiherero bwijimye,And if I HAD a pink bathroom,43025,"{ 'en': 'And if I HAD a pink bathroom', ' kn': 'Niba kandi NAFITE ubwiherero bwijimye'}"
Nakiza rwose,I would definitely save it,43026,"{ 'en': 'I would definitely save it', ' kn': 'Nakiza rwose'}"
Birasa neza,It ll look real nice,43027,"{ 'en': 'It ll look real nice', ' kn': 'Birasa neza'}"
Hano hari uru rubuga,There s this website,43028,"{ 'en': 'There s this website', ' kn': 'Hano hari uru rubuga'}"
Nakekaga ko nzabyara,I assumed I would gut it,43029,"{ 'en': 'I assumed I would gut it', ' kn': 'Nakekaga ko nzabyara'}"
Niyemeje kuzigama,I pledge to save it,43030,"{ 'en': 'I pledge to save it', ' kn': 'Niyemeje kuzigama'}"
Bika ubwiherero bwijimye,Save the pink bathroom,43031,"{ 'en': 'Save the pink bathroom', ' kn': 'Bika ubwiherero bwijimye'}"
Kugeza ubu mfite ibara ry'umukara,I currently have a splash of black,43032,"{ 'en': 'I currently have a splash of black', ' kn': 'Kugeza ubu mfite ibara ry'umukara'}"
Yewe kandi nkunda urubuga,Oh and I love the site,43033,"{ 'en': 'Oh and I love the site', ' kn': 'Yewe kandi nkunda urubuga'}"
Noneho menye impamvu ari umutuku,Now I know why it s pink,43034,"{ 'en': 'Now I know why it s pink', ' kn': 'Noneho menye impamvu ari umutuku'}"
Nkunda ibyo bikoresho byose byo mu bwiherero bwa pastel,I love all of those pastel bathroom fixtures,43035,"{ 'en': 'I love all of those pastel bathroom fixtures', ' kn': 'Nkunda ibyo bikoresho byose byo mu bwiherero bwa pastel'}"
Ndarwaye rwose iyi nzira ya granite,I am totally sick of this granite trend,43036,"{ 'en': 'I am totally sick of this granite trend', ' kn': 'Ndarwaye rwose iyi nzira ya granite'}"
NDAKUNDA ubwiherero bwijimye,I LOVE pink bathrooms,43037,"{ 'en': 'I LOVE pink bathrooms', ' kn': 'NDAKUNDA ubwiherero bwijimye'}"
Ubwiherero bwa mbere Ndibuka wan pink,The first bathroom I remember wan pink,43038,"{ 'en': 'The first bathroom I remember wan pink', ' kn': 'Ubwiherero bwa mbere Ndibuka wan pink'}"
Imitako yo mu kinyejana rwagati ni nziza cyane kandi ikora,Mid century decor is lovely classic and functional,43039,"{ 'en': 'Mid century decor is lovely classic and functional', ' kn': 'Imitako yo mu kinyejana rwagati ni nziza cyane kandi ikora'}"
Igomba gukizwa no kwigana,It should be saved and replicated,43040,"{ 'en': 'It should be saved and replicated', ' kn': 'Igomba gukizwa no kwigana'}"
Kuki uku gushimisha amazu ya Victorian,Why this fascination with Victorian homes,43041,"{ 'en': 'Why this fascination with Victorian homes', ' kn': 'Kuki uku gushimisha amazu ya Victorian'}"
Bararushye cyane kandi CYANE,They are so tired and so OVER,43042,"{ 'en': 'They are so tired and so OVER', ' kn': 'Bararushye cyane kandi CYANE'}"
Amahirwe masa,Good luck with the crusade,43043,"{ 'en': 'Good luck with the crusade', ' kn': 'Amahirwe masa'}"
Nzahora mbika ubwiherero bwanjye bwijimye,I will always keep my Pink Bathroom,43044,"{ 'en': 'I will always keep my Pink Bathroom', ' kn': 'Nzahora mbika ubwiherero bwanjye bwijimye'}"
Urakoze kubitekerezo byiza byose no guhumekwa,Thanks for all the great ideas and inspiration,43045,"{ 'en': 'Thanks for all the great ideas and inspiration', ' kn': 'Urakoze kubitekerezo byiza byose no guhumekwa'}"
Ndashobora gukenera ubufasha mubitekerezo,I may need some help with ideas,43046,"{ 'en': 'I may need some help with ideas', ' kn': 'Ndashobora gukenera ubufasha mubitekerezo'}"
Nzagerageza,I will try that,43047,"{ 'en': 'I will try that', ' kn': 'Nzagerageza'}"
Sinzigera mpindura kimwe muri byo,I will never change either one of them,43048,"{ 'en': 'I will never change either one of them', ' kn': 'Sinzigera mpindura kimwe muri byo'}"
Noneho baje no kubikunda,Now they have come to love it too,43049,"{ 'en': 'Now they have come to love it too', ' kn': 'Noneho baje no kubikunda'}"
Ndabikunda gusa,I just love it,43050,"{ 'en': 'I just love it', ' kn': 'Ndabikunda gusa'}"
Emera ubwiherero bwa PINK,Embrace the PINK bathroom,43051,"{ 'en': 'Embrace the PINK bathroom', ' kn': 'Emera ubwiherero bwa PINK'}"
Nibyiza cyane,It s so cute,43052,"{ 'en': 'It s so cute', ' kn': 'Nibyiza cyane'}"
Ni kimwe mu bigize ubwana bwanjye,It is part of my childhood,43053,"{ 'en': 'It is part of my childhood', ' kn': 'Ni kimwe mu bigize ubwana bwanjye'}"
Ndatekereza ko nzakomeza,I think I ll keep it,43054,"{ 'en': 'I think I ll keep it', ' kn': 'Ndatekereza ko nzakomeza'}"
Ubu ndumva meze neza,I feel better now,43055,"{ 'en': 'I feel better now', ' kn': 'Ubu ndumva meze neza'}"
DUKURIKIRA AMAFARANGA 4 muri rusange,WE RE 4 FEET in like totally,43056,"{ 'en': 'WE RE 4 FEET in like totally', ' kn': 'DUKURIKIRA AMAFARANGA 4 muri rusange'}"
Nkeneye gusimbuza tile yo kwiyuhagira,I need replacement tile for the pink bath,43057,"{ 'en': 'I need replacement tile for the pink bath', ' kn': 'Nkeneye gusimbuza tile yo kwiyuhagira'}"
Hari umuntu ufite imwe muri iyi tile,Does anyone have any of this tile,43058,"{ 'en': 'Does anyone have any of this tile', ' kn': 'Hari umuntu ufite imwe muri iyi tile'}"
NA YEGO hamwe na PINK BATHROOM nziza,And YES with a beautiful PINK BATHROOM,43059,"{ 'en': 'And YES with a beautiful PINK BATHROOM', ' kn': 'NA YEGO hamwe na PINK BATHROOM nziza'}"
Hamwe n'Umuhondo,Along with a YELLOW one too,43060,"{ 'en': 'Along with a YELLOW one too', ' kn': 'Hamwe n'Umuhondo'}"
Guhindura urumuri rwafashije cyane,Changing the light fixture helped enormously too,43061,"{ 'en': 'Changing the light fixture helped enormously too', ' kn': 'Guhindura urumuri rwafashije cyane'}"
Nzakiza rwose umutuku,I will definitely save the pink,43062,"{ 'en': 'I will definitely save the pink', ' kn': 'Nzakiza rwose umutuku'}"
Ubwiherero bwari 4,The bathroom was 4,43063,"{ 'en': 'The bathroom was 4', ' kn': 'Ubwiherero bwari 4'}"
Nguko uko natangiye kuvugurura ubwiherero bwanjye,Thus started my pink bathroom renovation,43064,"{ 'en': 'Thus started my pink bathroom renovation', ' kn': 'Nguko uko natangiye kuvugurura ubwiherero bwanjye'}"
Ari mu igaraje,It s in the garage,43065,"{ 'en': 'It s in the garage', ' kn': 'Ari mu igaraje'}"
Urakoze kubitekerezo byiza,Thanks for a great idea,43066,"{ 'en': 'Thanks for a great idea', ' kn': 'Urakoze kubitekerezo byiza'}"
Nzohereza kuri uru rubuga,I will send them to this site,43067,"{ 'en': 'I will send them to this site', ' kn': 'Nzohereza kuri uru rubuga'}"
Umugabo wanjye yansabye kutabikora,My husband urged me not to,43068,"{ 'en': 'My husband urged me not to', ' kn': 'Umugabo wanjye yansabye kutabikora'}"
Uru rubuga rwamfashije kubona urumuri,This website helped me see the light,43069,"{ 'en': 'This website helped me see the light', ' kn': 'Uru rubuga rwamfashije kubona urumuri'}"
Nukwiyuhagira muri Super Mario Isi,It s like showering in Super Mario World,43070,"{ 'en': 'It s like showering in Super Mario World', ' kn': 'Nukwiyuhagira muri Super Mario Isi'}"
Nahisemo gushushanya ubusa,I decided to paint the vanity black,43071,"{ 'en': 'I decided to paint the vanity black', ' kn': 'Nahisemo gushushanya ubusa'}"
Ikibazo cyanjye gusa ni umwenda wo kwiyuhagira,My only problem is shower curtain,43072,"{ 'en': 'My only problem is shower curtain', ' kn': 'Ikibazo cyanjye gusa ni umwenda wo kwiyuhagira'}"
Impanuro zose ziremewe cyane,Any tipe are highly welcome,43073,"{ 'en': 'Any tipe are highly welcome', ' kn': 'Impanuro zose ziremewe cyane'}"
Ariko niyemeje gukomeza ubwiherero bwanjye,But I do pledge to keep my bathroom,43074,"{ 'en': 'But I do pledge to keep my bathroom', ' kn': 'Ariko niyemeje gukomeza ubwiherero bwanjye'}"
OMG REBA muri ubu bwiherero bwijimye,OMG LOOK at this pink bathroom,43075,"{ 'en': 'OMG LOOK at this pink bathroom', ' kn': 'OMG REBA muri ubu bwiherero bwijimye'}"
Reka tubyumve byijimye,Let s hear it for pink,43076,"{ 'en': 'Let s hear it for pink', ' kn': 'Reka tubyumve byijimye'}"
Nibintu nzabibika iteka ryose,It s a memory I shall treasure forever,43077,"{ 'en': 'It s a memory I shall treasure forever', ' kn': 'Nibintu nzabibika iteka ryose'}"
Birasekeje kandi ndabikunda,It s funky and I like it,43078,"{ 'en': 'It s funky and I like it', ' kn': 'Birasekeje kandi ndabikunda'}"
NANJYE NEMEYE KWIZA kuzigama ubwogero bwijimye,I WHOLEHEARTEDLY pledge to save the pink bath,43079,"{ 'en': 'I WHOLEHEARTEDLY pledge to save the pink bath', ' kn': 'NANJYE NEMEYE KWIZA kuzigama ubwogero bwijimye'}"
Ca nt ubishyire mu gisenge,Ca nt put it in the ceiling,43080,"{ 'en': 'Ca nt put it in the ceiling', ' kn': 'Ca nt ubishyire mu gisenge'}"
Cyangwa mbere na nyuma,Or before and afters,43081,"{ 'en': 'Or before and afters', ' kn': 'Cyangwa mbere na nyuma'}"
Ntekereza ko ibara rituje,I think the color is soothing,43082,"{ 'en': 'I think the color is soothing', ' kn': 'Ntekereza ko ibara rituje'}"
Ingaruka ni nziza kandi zishimishije,The effect is lovely cheerful and warm,43083,"{ 'en': 'The effect is lovely cheerful and warm', ' kn': 'Ingaruka ni nziza kandi zishimishije'}"
Bifatwa nkumukobwa cyane,Is it considered too girly,43084,"{ 'en': 'Is it considered too girly', ' kn': 'Bifatwa nkumukobwa cyane'}"
Birashoboka ko amaherezo azagenda ahinduka,Maybe that s finally going to change,43085,"{ 'en': 'Maybe that s finally going to change', ' kn': 'Birashoboka ko amaherezo azagenda ahinduka'}"
Nicyumba nkunda munzu,It s my favorite room in the house,43086,"{ 'en': 'It s my favorite room in the house', ' kn': 'Nicyumba nkunda munzu'}"
Avuga ko bihumuriza,He says it is comforting,43087,"{ 'en': 'He says it is comforting', ' kn': 'Avuga ko bihumuriza'}"
Nzagerageza gushiraho ifoto,I ll try to post a pic,43088,"{ 'en': 'I ll try to post a pic', ' kn': 'Nzagerageza gushiraho ifoto'}"
Umuhungu wanjye n'umukobwa wanjye basangiye ubu bwiherero,My son and daughter share this bathroom,43089,"{ 'en': 'My son and daughter share this bathroom', ' kn': 'Umuhungu wanjye n'umukobwa wanjye basangiye ubu bwiherero'}"
Byishimo rero nabonye blog yawe,So happy I found your blog,43090,"{ 'en': 'So happy I found your blog', ' kn': 'Byishimo rero nabonye blog yawe'}"
Nzohereza imeri vuba,I will email pics soon,43091,"{ 'en': 'I will email pics soon', ' kn': 'Nzohereza imeri vuba'}"
Byose bimeze neza,All in excellent condition,43092,"{ 'en': 'All in excellent condition', ' kn': 'Byose bimeze neza'}"
Ibyombo n'ubwiherero birahuye,The sinks and toilets match,43093,"{ 'en': 'The sinks and toilets match', ' kn': 'Ibyombo n'ubwiherero birahuye'}"
Ca nt gutegereza kugirango birangire,Ca nt wait to have it finished,43094,"{ 'en': 'Ca nt wait to have it finished', ' kn': 'Ca nt gutegereza kugirango birangire'}"
Birasa nkaho nshobora kuba naribeshye,Looks like I may have been right,43095,"{ 'en': 'Looks like I may have been right', ' kn': 'Birasa nkaho nshobora kuba naribeshye'}"
Nishimiye cyane kubona uru rubuga,So glad I found this website,43096,"{ 'en': 'So glad I found this website', ' kn': 'Nishimiye cyane kubona uru rubuga'}"
Buri gihe biragoye kubona imyenda yo kwiyuhagira ihuye,Always hard to find shower curtains that match,43097,"{ 'en': 'Always hard to find shower curtains that match', ' kn': 'Buri gihe biragoye kubona imyenda yo kwiyuhagira ihuye'}"
Yewe kandi reba etsycom vintage,Oh also check etsycom vintage,43098,"{ 'en': 'Oh also check etsycom vintage', ' kn': 'Yewe kandi reba etsycom vintage'}"
Nizere ko ba nyirubwite bashya bazagumana,I hope the new owners will retain it,43099,"{ 'en': 'I hope the new owners will retain it', ' kn': 'Nizere ko ba nyirubwite bashya bazagumana'}"
Twizere ko abantu ba HGTV basoma ingingo,Hope the HGTV people read the articles,43100,"{ 'en': 'Hope the HGTV people read the articles', ' kn': 'Twizere ko abantu ba HGTV basoma ingingo'}"
Twakunze cyane cyane Kohler pink corner tub,We especially loved the Kohler pink corner tub,43101,"{ 'en': 'We especially loved the Kohler pink corner tub', ' kn': 'Twakunze cyane cyane Kohler pink corner tub'}"
Twizere ko bikiri murugo,Hope it is still in the home,43102,"{ 'en': 'Hope it is still in the home', ' kn': 'Twizere ko bikiri murugo'}"
Harakabaho ubwiherero bwijimye,Long live the pink bathroom,43103,"{ 'en': 'Long live the pink bathroom', ' kn': 'Harakabaho ubwiherero bwijimye'}"
Nanjye nkunda ibara ryijimye,I love the pink ones too,43104,"{ 'en': 'I love the pink ones too', ' kn': 'Nanjye nkunda ibara ryijimye'}"
Hariho igikundiro kuri bo,There is a certain charm to them,43105,"{ 'en': 'There is a certain charm to them', ' kn': 'Hariho igikundiro kuri bo'}"
Amagambo ye yose yari umukara n'umweru,All her accents were black and white,43106,"{ 'en': 'All her accents were black and white', ' kn': 'Amagambo ye yose yari umukara n'umweru'}"
Ni umunuko wanjye muto,He is my little stinker,43107,"{ 'en': 'He is my little stinker', ' kn': 'Ni umunuko wanjye muto'}"
Abana babyita ubwogero bwanjye bwa hollywood,The kids call it my hollywood bath,43108,"{ 'en': 'The kids call it my hollywood bath', ' kn': 'Abana babyita ubwogero bwanjye bwa hollywood'}"
Ndabyemera Nanga umutuku,I admit it I hate pink,43109,"{ 'en': 'I admit it I hate pink', ' kn': 'Ndabyemera Nanga umutuku'}"
Numwana yavunitse,By kid broke the handle,43110,"{ 'en': 'By kid broke the handle', ' kn': 'Numwana yavunitse'}"
Icyampa nkagira ubwiherero bwijimye,I so wish I had a pink bathroom,43111,"{ 'en': 'I so wish I had a pink bathroom', ' kn': 'Icyampa nkagira ubwiherero bwijimye'}"
Bafite amahirwe yo kubabona,They are so lucky to have them,43112,"{ 'en': 'They are so lucky to have them', ' kn': 'Bafite amahirwe yo kubabona'}"
Ejo hashize imyanda ni tommorrows idasanzwe,Yesterdays rubbish is tommorrows rare features,43113,"{ 'en': 'Yesterdays rubbish is tommorrows rare features', ' kn': 'Ejo hashize imyanda ni tommorrows idasanzwe'}"
Kandi ibyinshi ni ibara ryijimye,And most are pink,43114,"{ 'en': 'And most are pink', ' kn': 'Kandi ibyinshi ni ibara ryijimye'}"
Inkuta za tile zumwimerere hasi ziragumaho,Original tile walls and floor remain,43115,"{ 'en': 'Original tile walls and floor remain', ' kn': 'Inkuta za tile zumwimerere hasi ziragumaho'}"
Harakabaho Ubwiherero bwijimye,Long live the Pink Bathroom,43116,"{ 'en': 'Long live the Pink Bathroom', ' kn': 'Harakabaho Ubwiherero bwijimye'}"
Nanze kubihindura,I refuse to change it,43117,"{ 'en': 'I refuse to change it', ' kn': 'Nanze kubihindura'}"
Umutuku ni ibara nkunda uko byagenda kose,Pink is my favorite color anyway,43118,"{ 'en': 'Pink is my favorite color anyway', ' kn': 'Umutuku ni ibara nkunda uko byagenda kose'}"
NTIMUKORESHEJE URUGENDO RWA PINK,DO NOT TOUCH MY PINK BATHROOM,43119,"{ 'en': 'DO NOT TOUCH MY PINK BATHROOM', ' kn': 'NTIMUKORESHEJE URUGENDO RWA PINK'}"
Nabonye ko nubaha,I got ta respect that,43120,"{ 'en': 'I got ta respect that', ' kn': 'Nabonye ko nubaha'}"
Abakunzi bo mu bwiherero bwijimye bishyira hamwe,Pink bathroom lovers unite,43121,"{ 'en': 'Pink bathroom lovers unite', ' kn': 'Abakunzi bo mu bwiherero bwijimye bishyira hamwe'}"
Urebye gushushanya igikoni cyanjye gishya,Considering painting my new kitchen pink too,43122,"{ 'en': 'Considering painting my new kitchen pink too', ' kn': 'Urebye gushushanya igikoni cyanjye gishya'}"
Harakabaho Ubwiherero bwijimye,Long live the Pink Bathroom,43123,"{ 'en': 'Long live the Pink Bathroom', ' kn': 'Harakabaho Ubwiherero bwijimye'}"
Umusarani wanjye nigituba cyera,My toilet and tub are white,43124,"{ 'en': 'My toilet and tub are white', ' kn': 'Umusarani wanjye nigituba cyera'}"
Nkeneye ibitekerezo byihuse,I need suggestions quickly,43125,"{ 'en': 'I need suggestions quickly', ' kn': 'Nkeneye ibitekerezo byihuse'}"
Ndashaka gushiramo ibara ryijimye,I would like a pink rose tile insert,43126,"{ 'en': 'I would like a pink rose tile insert', ' kn': 'Ndashaka gushiramo ibara ryijimye'}"
Ntabwo ari babi,They are not bad,43127,"{ 'en': 'They are not bad', ' kn': 'Ntabwo ari babi'}"
Nkunda ubwiherero bwijimye,I love pink bathrooms,43128,"{ 'en': 'I love pink bathrooms', ' kn': 'Nkunda ubwiherero bwijimye'}"
Nishimiye ko washyizeho uru rubuga,I am thrilled you put up this website,43129,"{ 'en': 'I am thrilled you put up this website', ' kn': 'Nishimiye ko washyizeho uru rubuga'}"
Ifite umutuku 50,It has a pink 50,43130,"{ 'en': 'It has a pink 50', ' kn': 'Ifite umutuku 50'}"
Nkeneye ubufasha nubwo,I need some help though,43131,"{ 'en': 'I need some help though', ' kn': 'Nkeneye ubufasha nubwo'}"
Irashobora kongera guhinduka ibara,It just may become pink again,43132,"{ 'en': 'It just may become pink again', ' kn': 'Irashobora kongera guhinduka ibara'}"
Nanjye ndabakunda,I love those too,43133,"{ 'en': 'I love those too', ' kn': 'Nanjye ndabakunda'}"
Byose babigumanye neza,They kept it all in pretty good condition,43134,"{ 'en': 'They kept it all in pretty good condition', ' kn': 'Byose babigumanye neza'}"
Umutuku wijimye,Pink pink pink,43135,"{ 'en': 'Pink pink pink', ' kn': 'Umutuku wijimye'}"
Ntabwo ntabihindura kwisi,Would nt change it for the world,43136,"{ 'en': 'Would nt change it for the world', ' kn': 'Ntabwo ntabihindura kwisi'}"
Mbega udutsiko twiza cyane twijimye,What a bunch of lovely pink loos,43137,"{ 'en': 'What a bunch of lovely pink loos', ' kn': 'Mbega udutsiko twiza cyane twijimye'}"
Nahoraga nkunda PINK,I have always loved PINK,43138,"{ 'en': 'I have always loved PINK', ' kn': 'Nahoraga nkunda PINK'}"
Mperutse kugura ubworozi bwa 1962,I recently purchased a 1962 ranch,43139,"{ 'en': 'I recently purchased a 1962 ranch', ' kn': 'Mperutse kugura ubworozi bwa 1962'}"
Wongeyeho ifuru yijimye hamwe nigikoni cyijimye,Plus a pink oven and pink kitchen sink,43140,"{ 'en': 'Plus a pink oven and pink kitchen sink', ' kn': 'Wongeyeho ifuru yijimye hamwe nigikoni cyijimye'}"
Ndi mwijuru,I am in heaven,43141,"{ 'en': 'I am in heaven', ' kn': 'Ndi mwijuru'}"
Byose ni umwimerere,It is all original,43142,"{ 'en': 'It is all original', ' kn': 'Byose ni umwimerere'}"
Komeza kurwana intambara nziza,Keep fighting the good fight,43143,"{ 'en': 'Keep fighting the good fight', ' kn': 'Komeza kurwana intambara nziza'}"
Sogokuru na nyogokuru baguze inzu nshya mu 1961,My grandparents purchased the house new in 1961,43144,"{ 'en': 'My grandparents purchased the house new in 1961', ' kn': 'Sogokuru na nyogokuru baguze inzu nshya mu 1961'}"
Nibura ibyacu bifite ubwogero,At least ours has a shower,43145,"{ 'en': 'At least ours has a shower', ' kn': 'Nibura ibyacu bifite ubwogero'}"
Nanga ibara ryijimye ariko nkunda ubwiherero bwijimye,I hate pink but I love pink bathrooms,43146,"{ 'en': 'I hate pink but I love pink bathrooms', ' kn': 'Nanga ibara ryijimye ariko nkunda ubwiherero bwijimye'}"
Inzu yanjye ni PINK stucco,My house is PINK stucco,43147,"{ 'en': 'My house is PINK stucco', ' kn': 'Inzu yanjye ni PINK stucco'}"
Ubwiherero bwanjye nabwo bwijimye,And my bathroom is pink as well,43148,"{ 'en': 'And my bathroom is pink as well', ' kn': 'Ubwiherero bwanjye nabwo bwijimye'}"
Nahise nkunda inzu yanjye,I fell in love with my house immediately,43149,"{ 'en': 'I fell in love with my house immediately', ' kn': 'Nahise nkunda inzu yanjye'}"
Ntabwo yari yarahinduwe mu myaka 52,It had not been changed in 52 years,43150,"{ 'en': 'It had not been changed in 52 years', ' kn': 'Ntabwo yari yarahinduwe mu myaka 52'}"
Kandi nari mfite urukuta rw'iroza,And I had a pink wall,43151,"{ 'en': 'And I had a pink wall', ' kn': 'Kandi nari mfite urukuta rw'iroza'}"
Nari gushobora kubyimba,I could have gutted it,43152,"{ 'en': 'I could have gutted it', ' kn': 'Nari gushobora kubyimba'}"
Ariko byari muburyo bukomeye,But it was in GREAT shape,43153,"{ 'en': 'But it was in GREAT shape', ' kn': 'Ariko byari muburyo bukomeye'}"
Ikariso ni nziza,The tile is BEAUTIFUL,43154,"{ 'en': 'The tile is BEAUTIFUL', ' kn': 'Ikariso ni nziza'}"
Ahubwo rero narimbishije hafi yacyo,So instead I decorated around it,43155,"{ 'en': 'So instead I decorated around it', ' kn': 'Ahubwo rero narimbishije hafi yacyo'}"
Najyanye ninsanganyamatsiko yumukobwa,I went with a Pin Up girl theme,43156,"{ 'en': 'I went with a Pin Up girl theme', ' kn': 'Najyanye ninsanganyamatsiko yumukobwa'}"
Ubwiherero bwijimye bwari ibintu byica amasezerano,The pink bathroom was such a deal breaker,43157,"{ 'en': 'The pink bathroom was such a deal breaker', ' kn': 'Ubwiherero bwijimye bwari ibintu byica amasezerano'}"
Wakijije URUGENDO RWA PINK,You Saved A PINK BATHROOM,43158,"{ 'en': 'You Saved A PINK BATHROOM', ' kn': 'Wakijije URUGENDO RWA PINK'}"
Iyi nzu yubatswe mu 1940,This house was built in the 1940,43159,"{ 'en': 'This house was built in the 1940', ' kn': 'Iyi nzu yubatswe mu 1940'}"
Mboherereje amafoto vuba,I am sending pics soon,43160,"{ 'en': 'I am sending pics soon', ' kn': 'Mboherereje amafoto vuba'}"
Viva ubwiherero bwijimye,Viva the pink bathroom,43161,"{ 'en': 'Viva the pink bathroom', ' kn': 'Viva ubwiherero bwijimye'}"
Ndishimye cyane kubona urubuga rwawe,I am so happy I found your site,43162,"{ 'en': 'I am so happy I found your site', ' kn': 'Ndishimye cyane kubona urubuga rwawe'}"
Urakoze cyane,Thank you so much,43163,"{ 'en': 'Thank you so much', ' kn': 'Urakoze cyane'}"
Byose ni intangiriro ya 1960,All are early 1960,43164,"{ 'en': 'All are early 1960', ' kn': 'Byose ni intangiriro ya 1960'}"
Ubwiherero bwabashyitsi bufite ibara ryijimye,The guest bathroom is gloriously pink,43165,"{ 'en': 'The guest bathroom is gloriously pink', ' kn': 'Ubwiherero bwabashyitsi bufite ibara ryijimye'}"
Sinshaka ko byongera kubaho,I shant let it happen again,43166,"{ 'en': 'I shant let it happen again', ' kn': 'Sinshaka ko byongera kubaho'}"
Nukuri ndabyita akabati k'amazi,I woudl actually call it a water closet,43167,"{ 'en': 'I woudl actually call it a water closet', ' kn': 'Nukuri ndabyita akabati k'amazi'}"
Akabati ca nt karenze 4,The closet ca nt be more than 4,43168,"{ 'en': 'The closet ca nt be more than 4', ' kn': 'Akabati ca nt karenze 4'}"
Gusa ikibazo nta ventilaton icyaricyo cyose,Only problem no ventilaton whatsoever,43169,"{ 'en': 'Only problem no ventilaton whatsoever', ' kn': 'Gusa ikibazo nta ventilaton icyaricyo cyose'}"
Imiryango niyo yijimye,The doors are even pink,43170,"{ 'en': 'The doors are even pink', ' kn': 'Imiryango niyo yijimye'}"
Ndifuza ko byashoboraga gukizwa,I wish it could have been saved,43171,"{ 'en': 'I wish it could have been saved', ' kn': 'Ndifuza ko byashoboraga gukizwa'}"
Ndatekereza salmon PINK,I m thinking salmon PINK,43172,"{ 'en': 'I m thinking salmon PINK', ' kn': 'Ndatekereza salmon PINK'}"
Isezerano nzakomeza,Promise I will keep,43173,"{ 'en': 'Promise I will keep', ' kn': 'Isezerano nzakomeza'}"
Ntabwo tuzigera tuyikuramo,We will never rip it out,43174,"{ 'en': 'We will never rip it out', ' kn': 'Ntabwo tuzigera tuyikuramo'}"
Ubu ni byiza na none,It is now beautiful again,43175,"{ 'en': 'It is now beautiful again', ' kn': 'Ubu ni byiza na none'}"
Iburyo,That s right painted,43176,"{ 'en': 'That s right painted', ' kn': 'Iburyo'}"
Nakunze kiriya gikoni,I loved that kitchen,43177,"{ 'en': 'I loved that kitchen', ' kn': 'Nakunze kiriya gikoni'}"
Byose birasa,It all looks the same,43178,"{ 'en': 'It all looks the same', ' kn': 'Byose birasa'}"
Ni 50,It s a 50,43179,"{ 'en': 'It s a 50', ' kn': 'Ni 50'}"
Igorofa ni ibara rya marone,The floor is a maroon color,43180,"{ 'en': 'The floor is a maroon color', ' kn': 'Igorofa ni ibara rya marone'}"
Abantu bose bakunda ubwiherero bwanjye bwijimye,Everyone loves my pink bathroom,43181,"{ 'en': 'Everyone loves my pink bathroom', ' kn': 'Abantu bose bakunda ubwiherero bwanjye bwijimye'}"
Urubuga rwawe ni ibikoresho byiza,Your site is an excellent resource,43182,"{ 'en': 'Your site is an excellent resource', ' kn': 'Urubuga rwawe ni ibikoresho byiza'}"
Amabati yijimye mubyukuri ni amabati,The pink tiles are actually plastic tiles,43183,"{ 'en': 'The pink tiles are actually plastic tiles', ' kn': 'Amabati yijimye mubyukuri ni amabati'}"
Nari mfite kandi icyumba cyijimye gikura,I also had a pink room growing up,43184,"{ 'en': 'I also had a pink room growing up', ' kn': 'Nari mfite kandi icyumba cyijimye gikura'}"
Mfite ibara ryijimye,I am tickled pink,43185,"{ 'en': 'I am tickled pink', ' kn': 'Mfite ibara ryijimye'}"
Nanze kubyumva,I hated to hear that,43186,"{ 'en': 'I hated to hear that', ' kn': 'Nanze kubyumva'}"
Shakisha uru rubuga kandi urishimye,Found this site and cheered,43187,"{ 'en': 'Found this site and cheered', ' kn': 'Shakisha uru rubuga kandi urishimye'}"
Nanjye ndabikunda,I love that too,43188,"{ 'en': 'I love that too', ' kn': 'Nanjye ndabikunda'}"
Birashoboka byibuze 75 umwimerere,It s probably at least 75 original,43189,"{ 'en': 'It s probably at least 75 original', ' kn': 'Birashoboka byibuze 75 umwimerere'}"
Iyandikwa rya Louis Post RYIZIGA Umutuku,Louis Post Dispatch PRESERVE the Pink,43190,"{ 'en': 'Louis Post Dispatch PRESERVE the Pink', ' kn': 'Iyandikwa rya Louis Post RYIZIGA Umutuku'}"
Yatanze uru rubuga,It cited this website,43191,"{ 'en': 'It cited this website', ' kn': 'Yatanze uru rubuga'}"
Ni iki tuvumbuye,What do we discover,43192,"{ 'en': 'What do we discover', ' kn': 'Ni iki tuvumbuye'}"
Ndetse no ku itara,Even on the lightswitch,43193,"{ 'en': 'Even on the lightswitch', ' kn': 'Ndetse no ku itara'}"
Nkundana,I m in love,43194,"{ 'en': 'I m in love', ' kn': 'Nkundana'}"
Hari umuntu ufite ikintu nkiki,Does anyone have anything like this,43195,"{ 'en': 'Does anyone have anything like this', ' kn': 'Hari umuntu ufite ikintu nkiki'}"
Ndi i Rockford IL,I m in Rockford IL,43196,"{ 'en': 'I m in Rockford IL', ' kn': 'Ndi i Rockford IL'}"
Ugomba KUBONA,You have to EMBRACE it,43197,"{ 'en': 'You have to EMBRACE it', ' kn': 'Ugomba KUBONA'}"
Ishimire hamwe nayo,Have fun with it,43198,"{ 'en': 'Have fun with it', ' kn': 'Ishimire hamwe nayo'}"
Yagize iterambere rito cyane kuva icyo gihe,It has had VERY little improvements since then,43199,"{ 'en': 'It has had VERY little improvements since then', ' kn': 'Yagize iterambere rito cyane kuva icyo gihe'}"
Dufite iki,And what do we have,43200,"{ 'en': 'And what do we have', ' kn': 'Dufite iki'}"
Dufite kandi ubwiherero bwa chartreuse,And we have a chartreuse bathroom as well,43201,"{ 'en': 'And we have a chartreuse bathroom as well', ' kn': 'Dufite kandi ubwiherero bwa chartreuse'}"
Igorofa yacu ni ntoya yashushanyije,Our floor is a small designed tile pattern,43202,"{ 'en': 'Our floor is a small designed tile pattern', ' kn': 'Igorofa yacu ni ntoya yashushanyije'}"
Urakoze Pam gushyira hamwe uru rubuga,Thanks Pam for putting this site together,43203,"{ 'en': 'Thanks Pam for putting this site together', ' kn': 'Urakoze Pam gushyira hamwe uru rubuga'}"
Kandi ubururu bwanjye nabwo,And my blue one is too,43204,"{ 'en': 'And my blue one is too', ' kn': 'Kandi ubururu bwanjye nabwo'}"
Umutuku n'umukara ni fab,Pink and black are fab,43205,"{ 'en': 'Pink and black are fab', ' kn': 'Umutuku n'umukara ni fab'}"
Ndatekereza ko ari hagati ya 60,I think it s mid 60,43206,"{ 'en': 'I think it s mid 60', ' kn': 'Ndatekereza ko ari hagati ya 60'}"
Mboherereje amafoto iyo birangiye,I ll post pics when it s done,43207,"{ 'en': 'I ll post pics when it s done', ' kn': 'Mboherereje amafoto iyo birangiye'}"
Ninzu yambere yababyeyi,It was my parent s first house,43208,"{ 'en': 'It was my parent s first house', ' kn': 'Ninzu yambere yababyeyi'}"
Ndabyibuka neza,I remember it well,43209,"{ 'en': 'I remember it well', ' kn': 'Ndabyibuka neza'}"
Tugomba rero kubitambutsa,So we had to pass it up,43210,"{ 'en': 'So we had to pass it up', ' kn': 'Tugomba rero kubitambutsa'}"
Niba ubishaka umpamagara kuri 4128186017,If you are interested call me at 4128186017,43211,"{ 'en': 'If you are interested call me at 4128186017', ' kn': 'Niba ubishaka umpamagara kuri 4128186017'}"
Nkunda ubwo bwiherero,I love that bathroom,43212,"{ 'en': 'I love that bathroom', ' kn': 'Nkunda ubwo bwiherero'}"
Ndabyibuka neza nkumwana,I remember it so clearly as a child,43213,"{ 'en': 'I remember it so clearly as a child', ' kn': 'Ndabyibuka neza nkumwana'}"
Ndishimye cyane,I am so happy,43214,"{ 'en': 'I am so happy', ' kn': 'Ndishimye cyane'}"
Mfite 1950,I have a 1950,43215,"{ 'en': 'I have a 1950', ' kn': 'Mfite 1950'}"
Kugarura amazu cyane cyane Retro1950 kugeza 1960,Restoring homes especially Retro1950s to 1960s,43216,"{ 'en': 'Restoring homes especially Retro1950s to 1960s', ' kn': 'Kugarura amazu cyane cyane Retro1950 kugeza 1960'}"
Birambabaza gusa,It just makes me sad,43217,"{ 'en': 'It just makes me sad', ' kn': 'Birambabaza gusa'}"
Nyamuneka ohereza ibitekerezo byawe,Please send your ideas,43218,"{ 'en': 'Please send your ideas', ' kn': 'Nyamuneka ohereza ibitekerezo byawe'}"
Oya rwose ndashaka kuvuga ubworozi,No I really mean ranch,43219,"{ 'en': 'No I really mean ranch', ' kn': 'Oya rwose ndashaka kuvuga ubworozi'}"
Umwimerere wa bumerang ukurura kumiryango yose,Original boomerang pulls on all doors,43220,"{ 'en': 'Original boomerang pulls on all doors', ' kn': 'Umwimerere wa bumerang ukurura kumiryango yose'}"
Ndabikunda,I am in love with it,43221,"{ 'en': 'I am in love with it', ' kn': 'Ndabikunda'}"
Umugabo witonda witonda ntitwigera dutongana,A gentle loving man we never argue,43222,"{ 'en': 'A gentle loving man we never argue', ' kn': 'Umugabo witonda witonda ntitwigera dutongana'}"
Ariko yanga umutuku,But he hates the pink,43223,"{ 'en': 'But he hates the pink', ' kn': 'Ariko yanga umutuku'}"
Ariko icyampa nkabikora,But I wish I did,43224,"{ 'en': 'But I wish I did', ' kn': 'Ariko icyampa nkabikora'}"
Nyamuneka nyandikire unyandikire,PLease email me and let me know,43225,"{ 'en': 'PLease email me and let me know', ' kn': 'Nyamuneka nyandikire unyandikire'}"
Ndi hafi yo gushushanya no gushaka ibitekerezo,I am about to redecorate and want ideas,43226,"{ 'en': 'I am about to redecorate and want ideas', ' kn': 'Ndi hafi yo gushushanya no gushaka ibitekerezo'}"
Ubwiherero bwijimye burahari,Pink bathroom is here to stay,43227,"{ 'en': 'Pink bathroom is here to stay', ' kn': 'Ubwiherero bwijimye burahari'}"
Ifite ubwiherero bwijimye,It has a pink bathroom,43228,"{ 'en': 'It has a pink bathroom', ' kn': 'Ifite ubwiherero bwijimye'}"
Ndizera ko tuzabona iyi nzu,I hope we get this house,43229,"{ 'en': 'I hope we get this house', ' kn': 'Ndizera ko tuzabona iyi nzu'}"
Nibyiza ko yibeshye,Well he s wrong,43230,"{ 'en': 'Well he s wrong', ' kn': 'Nibyiza ko yibeshye'}"
Ndetse itara ryijimye,Even a pink light,43231,"{ 'en': 'Even a pink light', ' kn': 'Ndetse itara ryijimye'}"
Mwese mwarandemesheje,You all have inspired me,43232,"{ 'en': 'You all have inspired me', ' kn': 'Mwese mwarandemesheje'}"
Nimukiye mu rugo rwanjye 1957 muri Gashyantare ishize,I moved into my 1957 home last February,43233,"{ 'en': 'I moved into my 1957 home last February', ' kn': 'Nimukiye mu rugo rwanjye 1957 muri Gashyantare ishize'}"
Ndakomeza,I m keeping it,43234,"{ 'en': 'I m keeping it', ' kn': 'Ndakomeza'}"
Ni umutuku n'icyatsi,It is pink and green,43235,"{ 'en': 'It is pink and green', ' kn': 'Ni umutuku n'icyatsi'}"
Nkunda ubwiherero bwanjye bwa vintage,I love my vintage bathrooms,43236,"{ 'en': 'I love my vintage bathrooms', ' kn': 'Nkunda ubwiherero bwanjye bwa vintage'}"
Urakoze kumihigo yawe Caryn,Thanks for your pledge Caryn,43237,"{ 'en': 'Thanks for your pledge Caryn', ' kn': 'Urakoze kumihigo yawe Caryn'}"
Iyishyure inguzanyo,Pay down the mortgage instead,43238,"{ 'en': 'Pay down the mortgage instead', ' kn': 'Iyishyure inguzanyo'}"
Ibiti byo hasi byubusa ni ibiti byijimye,Vanity bottom woodwork is brown wood,43239,"{ 'en': 'Vanity bottom woodwork is brown wood', ' kn': 'Ibiti byo hasi byubusa ni ibiti byijimye'}"
Ubusa hejuru ni faux pink marble,Vanity top is faux pink marble,43240,"{ 'en': 'Vanity top is faux pink marble', ' kn': 'Ubusa hejuru ni faux pink marble'}"
Igorofa yo hasi irashaje rwose kandi irashaje,Floor linoleum is totally old and worn,43241,"{ 'en': 'Floor linoleum is totally old and worn', ' kn': 'Igorofa yo hasi irashaje rwose kandi irashaje'}"
Ndetse no kubabaza inkuta zijimye,Even paining the walls pink,43242,"{ 'en': 'Even paining the walls pink', ' kn': 'Ndetse no kubabaza inkuta zijimye'}"
Ni umurimo urimo gukorwa,It s a work in progress,43243,"{ 'en': 'It s a work in progress', ' kn': 'Ni umurimo urimo gukorwa'}"
Nahantu heza ho kubona ibitekerezo,It s a wonderful place to get ideas,43244,"{ 'en': 'It s a wonderful place to get ideas', ' kn': 'Nahantu heza ho kubona ibitekerezo'}"
Nibyiza cyane MadMen,It s very MadMen looking,43245,"{ 'en': 'It s very MadMen looking', ' kn': 'Nibyiza cyane MadMen'}"
Nishimiye cyane kubona uru rubuga,Very happy to find this site,43246,"{ 'en': 'Very happy to find this site', ' kn': 'Nishimiye cyane kubona uru rubuga'}"
Ndahiriye ko ntagomba kubisenya,I pledge that I wo nt destroy it,43247,"{ 'en': 'I pledge that I wo nt destroy it', ' kn': 'Ndahiriye ko ntagomba kubisenya'}"
BTW izina ryumuryango wanjye ni appropoe ROSADO,BTW my family name is appropoe ROSADO,43248,"{ 'en': 'BTW my family name is appropoe ROSADO', ' kn': 'BTW izina ryumuryango wanjye ni appropoe ROSADO'}"
Kwiyuhagira no kurohama bigumaho,Bathtub and sink remain,43249,"{ 'en': 'Bathtub and sink remain', ' kn': 'Kwiyuhagira no kurohama bigumaho'}"
Hamwe nubuvumbuzi buza gukoraho umunezero,With each discovery come a touch of joy,43250,"{ 'en': 'With each discovery come a touch of joy', ' kn': 'Hamwe nubuvumbuzi buza gukoraho umunezero'}"
Birasa na marble yumukara vinyl tile,Looks like black marble pattern vinyl tile,43251,"{ 'en': 'Looks like black marble pattern vinyl tile', ' kn': 'Birasa na marble yumukara vinyl tile'}"
Bika Ubwiherero bwijimye,Save the Pink Bathrooms,43252,"{ 'en': 'Save the Pink Bathrooms', ' kn': 'Bika Ubwiherero bwijimye'}"
Amahirwe masa Roy,Good luck Roy,43253,"{ 'en': 'Good luck Roy', ' kn': 'Amahirwe masa Roy'}"
Ninkaho kubaho mugihe cyagenwe,It s like living in a timewarp,43254,"{ 'en': 'It s like living in a timewarp', ' kn': 'Ninkaho kubaho mugihe cyagenwe'}"
Abaturanyi benshi bari bafite ibara ryijimye,Several neighbors had pink tile,43255,"{ 'en': 'Several neighbors had pink tile', ' kn': 'Abaturanyi benshi bari bafite ibara ryijimye'}"
Nabonye ibikoresho bitukura,I accessorized with red,43256,"{ 'en': 'I accessorized with red', ' kn': 'Nabonye ibikoresho bitukura'}"
Ukuntu nakunze,How I loved it,43257,"{ 'en': 'How I loved it', ' kn': 'Ukuntu nakunze'}"
Wibaze aho washakisha komode yijimye,Wonder where to look for a pink commode,43258,"{ 'en': 'Wonder where to look for a pink commode', ' kn': 'Wibaze aho washakisha komode yijimye'}"
Ibi ndahiriye umuhigo wanjye,This I make my solemn vow,43259,"{ 'en': 'This I make my solemn vow', ' kn': 'Ibi ndahiriye umuhigo wanjye'}"
Nta bisakuzo cyangwa ibibara,No cracks chips or stains,43260,"{ 'en': 'No cracks chips or stains', ' kn': 'Nta bisakuzo cyangwa ibibara'}"
Nashoboye kubona aho duhurira,I was able to find a close match,43261,"{ 'en': 'I was able to find a close match', ' kn': 'Nashoboye kubona aho duhurira'}"
Ubu bwiherero bwubatswe kuramba,This bathroom was built to last,43262,"{ 'en': 'This bathroom was built to last', ' kn': 'Ubu bwiherero bwubatswe kuramba'}"
Urakoze kurubuga n'ibitekerezo,Thanks for the site and ideas,43263,"{ 'en': 'Thanks for the site and ideas', ' kn': 'Urakoze kurubuga n'ibitekerezo'}"
Ndahiriye,I take the pledge,43264,"{ 'en': 'I take the pledge', ' kn': 'Ndahiriye'}"
Mfite kandi igikoni cyoroshye cya turquoise igikoni,I also have a light bluish turquoise kitchen,43265,"{ 'en': 'I also have a light bluish turquoise kitchen', ' kn': 'Mfite kandi igikoni cyoroshye cya turquoise igikoni'}"
Inzu y'imyenda imyenda,Homes cars clothes,43266,"{ 'en': 'Homes cars clothes', ' kn': 'Inzu y'imyenda imyenda'}"
Ndizera ko tuzabibona,I hope we get it,43267,"{ 'en': 'I hope we get it', ' kn': 'Ndizera ko tuzabibona'}"
Niyemeje kutazahindura ubwiherero bwijimye,I pledge not to change the pink bathroom,43268,"{ 'en': 'I pledge not to change the pink bathroom', ' kn': 'Niyemeje kutazahindura ubwiherero bwijimye'}"
Nishimiye CYANE kubona uru rubuga,I am SO glad I found this site,43269,"{ 'en': 'I am SO glad I found this site', ' kn': 'Nishimiye CYANE kubona uru rubuga'}"
Demo yari hasi cyane kurutonde rwanjye,Demo was VERY far down on my list,43270,"{ 'en': 'Demo was VERY far down on my list', ' kn': 'Demo yari hasi cyane kurutonde rwanjye'}"
Dufite 31 50,We have a 31 50,43271,"{ 'en': 'We have a 31 50', ' kn': 'Dufite 31 50'}"
Ndabyishimiye cyane,So happy with it,43272,"{ 'en': 'So happy with it', ' kn': 'Ndabyishimiye cyane'}"
Amahirwe masa kubandi,Good luck to others,43273,"{ 'en': 'Good luck to others', ' kn': 'Amahirwe masa kubandi'}"
Natekereje ko byari bihishe tile,I thought it was hiding the tile,43274,"{ 'en': 'I thought it was hiding the tile', ' kn': 'Natekereje ko byari bihishe tile'}"
Igorofa nt ntibi cyane,Floors are nt too bad,43275,"{ 'en': 'Floors are nt too bad', ' kn': 'Igorofa nt ntibi cyane'}"
Mboherereje mbere na nyuma y'amafoto ASAP,I ll post before and after pics ASAP,43276,"{ 'en': 'I ll post before and after pics ASAP', ' kn': 'Mboherereje mbere na nyuma y'amafoto ASAP'}"
Igituba cyarazamuwe kandi hashyirwaho inzugi z ibirahure,The tub was upgraded and glass doors installed,43277,"{ 'en': 'The tub was upgraded and glass doors installed', ' kn': 'Igituba cyarazamuwe kandi hashyirwaho inzugi z ibirahure'}"
Isura iratunganye,The look is perfect,43278,"{ 'en': 'The look is perfect', ' kn': 'Isura iratunganye'}"
Nzakiza ubwiherero bwijimye,I will be SAVING the pink bathroom,43279,"{ 'en': 'I will be SAVING the pink bathroom', ' kn': 'Nzakiza ubwiherero bwijimye'}"
Ni amabuye y'agaciro muri Philadelphiya y'Amajyepfo,It is a gem in South Philadelphia,43280,"{ 'en': 'It is a gem in South Philadelphia', ' kn': 'Ni amabuye y'agaciro muri Philadelphiya y'Amajyepfo'}"
Harakabaho ubwiherero bwijimye,Long live the pink bathrooms,43281,"{ 'en': 'Long live the pink bathrooms', ' kn': 'Harakabaho ubwiherero bwijimye'}"
Tan na granite hamwe nicyuma,Tan and granite and stainless steel,43282,"{ 'en': 'Tan and granite and stainless steel', ' kn': 'Tan na granite hamwe nicyuma'}"
Kugumaho,That s staying too,43283,"{ 'en': 'That s staying too', ' kn': 'Kugumaho'}"
Mfite ubwiherero 3 buhebuje,I do have 3 wonderful tiled bathrooms,43284,"{ 'en': 'I do have 3 wonderful tiled bathrooms', ' kn': 'Mfite ubwiherero 3 buhebuje'}"
Mbega ibintu bishimishije m mugushushanya,What fun I m having in decorating,43285,"{ 'en': 'What fun I m having in decorating', ' kn': 'Mbega ibintu bishimishije m mugushushanya'}"
Amafoto yanjye azakurikira vuba,My pics will soon follow,43286,"{ 'en': 'My pics will soon follow', ' kn': 'Amafoto yanjye azakurikira vuba'}"
Mbega ibintu bishimishije m mugushushanya,What fun I m having in decorating,43287,"{ 'en': 'What fun I m having in decorating', ' kn': 'Mbega ibintu bishimishije m mugushushanya'}"
Amafoto yanjye azakurikira vuba,My pics will soon follow,43288,"{ 'en': 'My pics will soon follow', ' kn': 'Amafoto yanjye azakurikira vuba'}"
Umusarani wijimye wumusarani wijimye na tile yubururu,Pink tub pink toilet and blue tile,43289,"{ 'en': 'Pink tub pink toilet and blue tile', ' kn': 'Umusarani wijimye wumusarani wijimye na tile yubururu'}"
Ntabwo ibona ibyiza birenze ibi,It does nt get any better than this,43290,"{ 'en': 'It does nt get any better than this', ' kn': 'Ntabwo ibona ibyiza birenze ibi'}"
Birashimishije rero kandi birahumuriza,So glamorous and comforting,43291,"{ 'en': 'So glamorous and comforting', ' kn': 'Birashimishije rero kandi birahumuriza'}"
Ndacyatwara aho hantu,I still drive by that place,43292,"{ 'en': 'I still drive by that place', ' kn': 'Ndacyatwara aho hantu'}"
Ariko nyuma yo kubona urubuga rwawe,But after finding your site,43293,"{ 'en': 'But after finding your site', ' kn': 'Ariko nyuma yo kubona urubuga rwawe'}"
Nzahobera umutuku,I will embrace the pink,43294,"{ 'en': 'I will embrace the pink', ' kn': 'Nzahobera umutuku'}"
Nakunze ubwo bwiherero bwijimye,I loved that pink bathroom,43295,"{ 'en': 'I loved that pink bathroom', ' kn': 'Nakunze ubwo bwiherero bwijimye'}"
Ntabwo byanze bikunze bitera gusa abasoma ibibazo,They inevitably inspire only reader complaints,43296,"{ 'en': 'They inevitably inspire only reader complaints', ' kn': 'Ntabwo byanze bikunze bitera gusa abasoma ibibazo'}"
Umubyeyi arashaka kugenda vuba,The mother wants to leave quickly,43297,"{ 'en': 'The mother wants to leave quickly', ' kn': 'Umubyeyi arashaka kugenda vuba'}"
Turashobora kumenya hamwe namagambo yombi,We can identify with both statements,43298,"{ 'en': 'We can identify with both statements', ' kn': 'Turashobora kumenya hamwe namagambo yombi'}"
Isoni ze zipfukiranwa mu mwiherero,His shame is masked in privacy,43299,"{ 'en': 'His shame is masked in privacy', ' kn': 'Isoni ze zipfukiranwa mu mwiherero'}"
Imibonano mpuzabitsina ni umusaraba we,Sex is his cross to bear,43300,"{ 'en': 'Sex is his cross to bear', ' kn': 'Imibonano mpuzabitsina ni umusaraba we'}"
Imico ye ifite orgazim,His character is having an orgasm,43301,"{ 'en': 'His character is having an orgasm', ' kn': 'Imico ye ifite orgazim'}"
Aramukeneye cyane,She needs him desperately,43302,"{ 'en': 'She needs him desperately', ' kn': 'Aramukeneye cyane'}"
Nta hantu na hamwe afite,She has nowhere to go,43303,"{ 'en': 'She has nowhere to go', ' kn': 'Nta hantu na hamwe afite'}"
Ntabwo yitayeho,He does nt care,43304,"{ 'en': 'He does nt care', ' kn': 'Ntabwo yitayeho'}"
Ubwana bwangiritse,Childhood has damaged them,43305,"{ 'en': 'Childhood has damaged them', ' kn': 'Ubwana bwangiritse'}"
Urashobora gukora icyo ushaka,You can do what you want to,43306,"{ 'en': 'You can do what you want to', ' kn': 'Urashobora gukora icyo ushaka'}"
Nuburyo ukura,That s how you grow up,43307,"{ 'en': 'That s how you grow up', ' kn': 'Nuburyo ukura'}"
Yapfuye hamwe nayo yasize idatunganijwe,He died with it left unperfected,43308,"{ 'en': 'He died with it left unperfected', ' kn': 'Yapfuye hamwe nayo yasize idatunganijwe'}"
Hugo nta gitekerezo afite kuri ibi,Hugo has no idea of this,43309,"{ 'en': 'Hugo has no idea of this', ' kn': 'Hugo nta gitekerezo afite kuri ibi'}"
Curtis afite ibyo akeneye kwishima,Curtis has what he needs to be happy,43310,"{ 'en': 'Curtis has what he needs to be happy', ' kn': 'Curtis afite ibyo akeneye kwishima'}"
Afite ubwoba ko azayitakaza,He fears he will lose it,43311,"{ 'en': 'He fears he will lose it', ' kn': 'Afite ubwoba ko azayitakaza'}"
Akazi ke n'ubwishingizi bw'ubuzima birabangamiwe,His job and health insurance are threatened,43312,"{ 'en': 'His job and health insurance are threatened', ' kn': 'Akazi ke n'ubwishingizi bw'ubuzima birabangamiwe'}"
Abantu batangira kuvuga,People begin to talk,43313,"{ 'en': 'People begin to talk', ' kn': 'Abantu batangira kuvuga'}"
Hanyuma haza umuyaga,And then a storm comes,43314,"{ 'en': 'And then a storm comes', ' kn': 'Hanyuma haza umuyaga'}"
Byibagirana cyane umuhungu muto witwa Ishmael,Most memorable a small boy named Ishmael,43315,"{ 'en': 'Most memorable a small boy named Ishmael', ' kn': 'Byibagirana cyane umuhungu muto witwa Ishmael'}"
Umutwe urashobora gushyira abantu bamwe hanze,The title may put some people off,43316,"{ 'en': 'The title may put some people off', ' kn': 'Umutwe urashobora gushyira abantu bamwe hanze'}"
Aba bantu ni abagome,These people are ruthless,43317,"{ 'en': 'These people are ruthless', ' kn': 'Aba bantu ni abagome'}"
Bafite hypnotic ishimishije kuri njye,They have a hypnotic fascination for me,43318,"{ 'en': 'They have a hypnotic fascination for me', ' kn': 'Bafite hypnotic ishimishije kuri njye'}"
Ntekereza ko mbona icyo ashaka kuvuga,I think I see what he means,43319,"{ 'en': 'I think I see what he means', ' kn': 'Ntekereza ko mbona icyo ashaka kuvuga'}"
Byombi bisa nkaho bihana imico,The two seem to exchange personalities,43320,"{ 'en': 'The two seem to exchange personalities', ' kn': 'Byombi bisa nkaho bihana imico'}"
Charlie yiga mumashuri yisumbuye,Charlie is in high school,43321,"{ 'en': 'Charlie is in high school', ' kn': 'Charlie yiga mumashuri yisumbuye'}"
Bavuga amasaha menshi kuri terefone,They talk for hours on the phone,43322,"{ 'en': 'They talk for hours on the phone', ' kn': 'Bavuga amasaha menshi kuri terefone'}"
Ariko Charlie ntabwo aribyo asa,But Charlie is not what he seems,43323,"{ 'en': 'But Charlie is not what he seems', ' kn': 'Ariko Charlie ntabwo aribyo asa'}"
Abandi bagiye mubuzima bwabo bwa buri munsi,Others are going about their everyday lives,43324,"{ 'en': 'Others are going about their everyday lives', ' kn': 'Abandi bagiye mubuzima bwabo bwa buri munsi'}"
Yumva amakuru yerekeye Isi 2,She hears the news about Earth 2,43325,"{ 'en': 'She hears the news about Earth 2', ' kn': 'Yumva amakuru yerekeye Isi 2'}"
Ntabwo abizi,She does nt know,43326,"{ 'en': 'She does nt know', ' kn': 'Ntabwo abizi'}"
Ese impanuka ntiyabaye ku isi 2,Did the accident not occur on Earth 2,43327,"{ 'en': 'Did the accident not occur on Earth 2', ' kn': 'Ese impanuka ntiyabaye ku isi 2'}"
Kugira ngo abandi batishima nicyaha,To make others less happy is a crime,43328,"{ 'en': 'To make others less happy is a crime', ' kn': 'Kugira ngo abandi batishima nicyaha'}"
Ibi byaba birimo Uburyo bubi nisoni,These would include A Dangerous Method and Shame,43329,"{ 'en': 'These would include A Dangerous Method and Shame', ' kn': 'Ibi byaba birimo Uburyo bubi nisoni'}"
Uzashyiraho ibisobanuro kuri yo,Will you post a review for it,43330,"{ 'en': 'Will you post a review for it', ' kn': 'Uzashyiraho ibisobanuro kuri yo'}"
Birakwiriye rwose,Is it really worth it,43331,"{ 'en': 'Is it really worth it', ' kn': 'Birakwiriye rwose'}"
Kuki utekereza ko ibyo bibaho,Why do you think that s happening,43332,"{ 'en': 'Why do you think that s happening', ' kn': 'Kuki utekereza ko ibyo bibaho'}"
Ibitekerezo bya Ebert kuri film byari,Ebert s thoughts on the film were,43333,"{ 'en': 'Ebert s thoughts on the film were', ' kn': 'Ibitekerezo bya Ebert kuri film byari'}"
"Yoo, nta gusubiramo",Alas no review,43334,"{ 'en': 'Alas no review', ' kn': 'Yoo, nta gusubiramo'}"
Iyi yari imyumvire yawe,Was this your sentiment,43335,"{ 'en': 'Was this your sentiment', ' kn': 'Iyi yari imyumvire yawe'}"
Nzi ubushake muri njye,I recognize the impulse in myself,43336,"{ 'en': 'I recognize the impulse in myself', ' kn': 'Nzi ubushake muri njye'}"
Filime irashobora gukura nyuma yo kureba bwa mbere,A movie can grow after an initial viewing,43337,"{ 'en': 'A movie can grow after an initial viewing', ' kn': 'Filime irashobora gukura nyuma yo kureba bwa mbere'}"
Birashobora kunyerera,They can be sneaky,43338,"{ 'en': 'They can be sneaky', ' kn': 'Birashobora kunyerera'}"
Yabonye ubwo burenganzira,He s earned that right,43339,"{ 'en': 'He s earned that right', ' kn': 'Yabonye ubwo burenganzira'}"
Urakoze gufungura inzira zanjye muri ubu buryo,Thank you for opening my horizons this way,43340,"{ 'en': 'Thank you for opening my horizons this way', ' kn': 'Urakoze gufungura inzira zanjye muri ubu buryo'}"
Nibwo bwa mbere narebye IKIRU,It was my first viewing of IKIRU,43341,"{ 'en': 'It was my first viewing of IKIRU', ' kn': 'Nibwo bwa mbere narebye IKIRU'}"
Nahise njya muri firime yawe ikomeye,I went immediately to your Great Movie review,43342,"{ 'en': 'I went immediately to your Great Movie review', ' kn': 'Nahise njya muri firime yawe ikomeye'}"
Nageze ku cyiciro cya mbere hons,I achieved a first class hons,43343,"{ 'en': 'I achieved a first class hons', ' kn': 'Nageze ku cyiciro cya mbere hons'}"
Kubona ta kubona abo kuri dvd aho,Got ta get those on dvd instead,43344,"{ 'en': 'Got ta get those on dvd instead', ' kn': 'Kubona ta kubona abo kuri dvd aho'}"
Inkuru nziza ninyuguti zisobanutse zizakora,Great story and welldefined characters will do,43345,"{ 'en': 'Great story and welldefined characters will do', ' kn': 'Inkuru nziza ninyuguti zisobanutse zizakora'}"
Byabaye byiza cyane,It has been wonderful,43346,"{ 'en': 'It has been wonderful', ' kn': 'Byabaye byiza cyane'}"
Twizere ko izagaruka,Hopefully it will return,43347,"{ 'en': 'Hopefully it will return', ' kn': 'Twizere ko izagaruka'}"
Igikorwa kidasanzwe,A remarkable work of art,43348,"{ 'en': 'A remarkable work of art', ' kn': 'Igikorwa kidasanzwe'}"
Ndishimye cyane,I m really proud,43349,"{ 'en': 'I m really proud', ' kn': 'Ndishimye cyane'}"
Byose ni ibihangano byumwihariko,They are all masterpieces especially,43350,"{ 'en': 'They are all masterpieces especially', ' kn': 'Byose ni ibihangano byumwihariko'}"
Urakoze Roger guhitamo neza,Thank you Roger for your great choice,43351,"{ 'en': 'Thank you Roger for your great choice', ' kn': 'Urakoze Roger guhitamo neza'}"
Urakoze cyane,Thank you so much,43352,"{ 'en': 'Thank you so much', ' kn': 'Urakoze cyane'}"
Nukugereranya pome nicunga,It s like comparing apples and oranges,43353,"{ 'en': 'It s like comparing apples and oranges', ' kn': 'Nukugereranya pome nicunga'}"
Ndetse no mu cyubahiro,Not even in honorable mentions,43354,"{ 'en': 'Not even in honorable mentions', ' kn': 'Ndetse no mu cyubahiro'}"
Nabwirijwe kureka iki gitekerezo,I had to leave this comment,43355,"{ 'en': 'I had to leave this comment', ' kn': 'Nabwirijwe kureka iki gitekerezo'}"
Kandi kubwicyo kibazo Urukundo rwumusazi,And for that matter Crazy Stupid Love,43356,"{ 'en': 'And for that matter Crazy Stupid Love', ' kn': 'Kandi kubwicyo kibazo Urukundo rwumusazi'}"
Kevin p Urakoze kurutonde rwawe watekereje,Kevin p Thanks for your thoughtful list,43357,"{ 'en': 'Kevin p Thanks for your thoughtful list', ' kn': 'Kevin p Urakoze kurutonde rwawe watekereje'}"
Goofy kandi wishimye,Goofy and blissfully dumb,43358,"{ 'en': 'Goofy and blissfully dumb', ' kn': 'Goofy kandi wishimye'}"
Hano hari bike nabonye nt nabonye,There are a few I have nt seen,43359,"{ 'en': 'There are a few I have nt seen', ' kn': 'Hano hari bike nabonye nt nabonye'}"
Umwaka mwiza kuri firime,Great year for films,43360,"{ 'en': 'Great year for films', ' kn': 'Umwaka mwiza kuri firime'}"
Nigute ibyo bishobora kuba bibi,How can that be wrong,43361,"{ 'en': 'How can that be wrong', ' kn': 'Nigute ibyo bishobora kuba bibi'}"
Nkunda gukora urutonde,I just like making lists,43362,"{ 'en': 'I just like making lists', ' kn': 'Nkunda gukora urutonde'}"
Ndashaka kandi kongera kureba Umwanditsi wa Ghost,I also want to watch Ghost Writer again,43363,"{ 'en': 'I also want to watch Ghost Writer again', ' kn': 'Ndashaka kandi kongera kureba Umwanditsi wa Ghost'}"
Nuburyo bwiza bwo kubishyira,That s a good way of putting it,43364,"{ 'en': 'That s a good way of putting it', ' kn': 'Nuburyo bwiza bwo kubishyira'}"
Ingabo zirwanira mu kirere ni villa,Air Force is the villan,43365,"{ 'en': 'Air Force is the villan', ' kn': 'Ingabo zirwanira mu kirere ni villa'}"
Ntabwo ari umukambwe wa USAF,Not as a USAF veteran,43366,"{ 'en': 'Not as a USAF veteran', ' kn': 'Ntabwo ari umukambwe wa USAF'}"
Izi zose ni firime nziza,All of these are great movies,43367,"{ 'en': 'All of these are great movies', ' kn': 'Izi zose ni firime nziza'}"
Ikuzimu narabikunze,Hell I loved it,43368,"{ 'en': 'Hell I loved it', ' kn': 'Ikuzimu narabikunze'}"
Ariko ikibazo kimwe gusa,But just one question,43369,"{ 'en': 'But just one question', ' kn': 'Ariko ikibazo kimwe gusa'}"
Niki wari ubitekerezaho,And what was your opinion on them,43370,"{ 'en': 'And what was your opinion on them', ' kn': 'Niki wari ubitekerezaho'}"
Ni urutonde ruhebuje,It s a superb list,43371,"{ 'en': 'It s a superb list', ' kn': 'Ni urutonde ruhebuje'}"
Ubu nkora Ibyiza byumwaka,I now do a Best Of The Year,43372,"{ 'en': 'I now do a Best Of The Year', ' kn': 'Ubu nkora Ibyiza byumwaka'}"
Niba utarabibonye nyamuneka kora,If you have nt seen it please do,43373,"{ 'en': 'If you have nt seen it please do', ' kn': 'Niba utarabibonye nyamuneka kora'}"
Kandi ndashobora kukubaza ikintu,And may I ask you somthing,43374,"{ 'en': 'And may I ask you somthing', ' kn': 'Kandi ndashobora kukubaza ikintu'}"
Kandi nanone kuki ispaul itari kurutonde rwawe,And also why ispaul not on your list,43375,"{ 'en': 'And also why ispaul not on your list', ' kn': 'Kandi nanone kuki ispaul itari kurutonde rwawe'}"
Ndagusaba kureba kuri Elly,I recommend you to watch About Elly,43376,"{ 'en': 'I recommend you to watch About Elly', ' kn': 'Ndagusaba kureba kuri Elly'}"
Izi firime eshatu zituma Farhadi s Trilogy,These three films make Farhadi s Trilogy,43377,"{ 'en': 'These three films make Farhadi s Trilogy', ' kn': 'Izi firime eshatu zituma Farhadi s Trilogy'}"
Trilogy y'Ibinyoma,The Trilogy of Lies,43378,"{ 'en': 'The Trilogy of Lies', ' kn': 'Trilogy y'Ibinyoma'}"
Bose ni bakomeye,They are all great,43379,"{ 'en': 'They are all great', ' kn': 'Bose ni bakomeye'}"
Nari umwe gusa,I was only off by one,43380,"{ 'en': 'I was only off by one', ' kn': 'Nari umwe gusa'}"
Nishimiye cyane gusoma ingingo zawe na blog,I really enjoy reading your articles and blogs,43381,"{ 'en': 'I really enjoy reading your articles and blogs', ' kn': 'Nishimiye cyane gusoma ingingo zawe na blog'}"
Rimwe na rimwe biratera imbaraga,Quite inspiring at times,43382,"{ 'en': 'Quite inspiring at times', ' kn': 'Rimwe na rimwe biratera imbaraga'}"
Ariko iyi yari firime nziza,But this was an excellent film,43383,"{ 'en': 'But this was an excellent film', ' kn': 'Ariko iyi yari firime nziza'}"
Abakinnyi bari bafite ubwoba cyane cyane Vince Vaughn,The cast was terrific especially Vince Vaughn,43384,"{ 'en': 'The cast was terrific especially Vince Vaughn', ' kn': 'Abakinnyi bari bafite ubwoba cyane cyane Vince Vaughn'}"
Byari bikwiye cyane,It deserved much better,43385,"{ 'en': 'It deserved much better', ' kn': 'Byari bikwiye cyane'}"
Gukora film yinzobere nyayo,Real expert film making there,43386,"{ 'en': 'Real expert film making there', ' kn': 'Gukora film yinzobere nyayo'}"
Ntabwo ari uguhana imico,That s not an exchange of personalities,43387,"{ 'en': 'That s not an exchange of personalities', ' kn': 'Ntabwo ari uguhana imico'}"
Gusa narabyitegereje ubwanjye ndumirwa rwose,Just watched it myself and was totally amazed,43388,"{ 'en': 'Just watched it myself and was totally amazed', ' kn': 'Gusa narabyitegereje ubwanjye ndumirwa rwose'}"
Ntaho bihuriye na Kiarostami mubumuntu no kuryoherwa,No match for Kiarostami in humanism and delicacy,43389,"{ 'en': 'No match for Kiarostami in humanism and delicacy', ' kn': 'Ntaho bihuriye na Kiarostami mubumuntu no kuryoherwa'}"
Amaherezo narazimije,I eventually just turned it off,43390,"{ 'en': 'I eventually just turned it off', ' kn': 'Amaherezo narazimije'}"
Abantu bose bavugaga Umuhanzi,Everyone was talking about The Artist,43391,"{ 'en': 'Everyone was talking about The Artist', ' kn': 'Abantu bose bavugaga Umuhanzi'}"
Ibyo byose bisa na firime nziza cyane,Those all look like very good movies,43392,"{ 'en': 'Those all look like very good movies', ' kn': 'Ibyo byose bisa na firime nziza cyane'}"
Kubera ko tutari guverinoma,Because we are NOT government,43393,"{ 'en': 'Because we are NOT government', ' kn': 'Kubera ko tutari guverinoma'}"
Guverinoma igerageza kumugenzura,The government tries to control her,43394,"{ 'en': 'The government tries to control her', ' kn': 'Guverinoma igerageza kumugenzura'}"
Mutume yambara igipfukisho,Make her wear a head covering,43395,"{ 'en': 'Make her wear a head covering', ' kn': 'Mutume yambara igipfukisho'}"
Impamvu zituma ashaka kugenda,The reasons why she wants to leave,43396,"{ 'en': 'The reasons why she wants to leave', ' kn': 'Impamvu zituma ashaka kugenda'}"
Murakoze kubyo byifuzo,Thank you for those recommendations,43397,"{ 'en': 'Thank you for those recommendations', ' kn': 'Murakoze kubyo byifuzo'}"
Mbere na mbere ngomba kubashimira na Mr.,First I must thank you and Mr,43398,"{ 'en': 'First I must thank you and Mr', ' kn': 'Mbere na mbere ngomba kubashimira na Mr.'}"
Ntabwo aribyo nari niteze,It was not what I expected,43399,"{ 'en': 'It was not what I expected', ' kn': 'Ntabwo aribyo nari niteze'}"
Nari naratindiganyije na Drive,I was somewhat hesitant with Drive,43400,"{ 'en': 'I was somewhat hesitant with Drive', ' kn': 'Nari naratindiganyije na Drive'}"
Nyamuneka komeza nurutonde rwawe Mr.,Please continue with your lists Mr,43401,"{ 'en': 'Please continue with your lists Mr', ' kn': 'Nyamuneka komeza nurutonde rwawe Mr.'}"
Kuberako ntitubibona,Because we do nt get it,43402,"{ 'en': 'Because we do nt get it', ' kn': 'Kuberako ntitubibona'}"
Ariko rero ndibuka ko nasomye logique yawe rimwe,But then I remember reading your logic once,43403,"{ 'en': 'But then I remember reading your logic once', ' kn': 'Ariko rero ndibuka ko nasomye logique yawe rimwe'}"
Nanjye ndabikora,I do the same,43404,"{ 'en': 'I do the same', ' kn': 'Nanjye ndabikora'}"
Urashobora gushaka kureba muri ibyo,You might want to look into that,43405,"{ 'en': 'You might want to look into that', ' kn': 'Urashobora gushaka kureba muri ibyo'}"
Umwimerere wari umwe mubanjye beza,The original was one of my better ones,43406,"{ 'en': 'The original was one of my better ones', ' kn': 'Umwimerere wari umwe mubanjye beza'}"
Ebert urutonde rwawe rwonsa,Ebert your lists sucks,43407,"{ 'en': 'Ebert your lists sucks', ' kn': 'Ebert urutonde rwawe rwonsa'}"
Birababaje cyane kuburyo numvise impuhwe,So ugly that I felt pity,43408,"{ 'en': 'So ugly that I felt pity', ' kn': 'Birababaje cyane kuburyo numvise impuhwe'}"
Kuki ibyo bigiye kumuhagarika,Why s that going to stop him,43409,"{ 'en': 'Why s that going to stop him', ' kn': 'Kuki ibyo bigiye kumuhagarika'}"
Ubuhanzi nigitekerezo cyo kwizana,Art is the illusion of spontaneity,43410,"{ 'en': 'Art is the illusion of spontaneity', ' kn': 'Ubuhanzi nigitekerezo cyo kwizana'}"
Urutonde rwinyenyeri na lisiti ntacyo bivuze rwose,Star ratings and lists do nt really matter,43411,"{ 'en': 'Star ratings and lists do nt really matter', ' kn': 'Urutonde rwinyenyeri na lisiti ntacyo bivuze rwose'}"
Kubona abantu kureba iyi film nziza irakora,Getting people to see this brilliant film does,43412,"{ 'en': 'Getting people to see this brilliant film does', ' kn': 'Kubona abantu kureba iyi film nziza irakora'}"
Urakoze cyane,Thank you so much,43413,"{ 'en': 'Thank you so much', ' kn': 'Urakoze cyane'}"
Ntabwo ari demur imwe,Not a single demur,43414,"{ 'en': 'Not a single demur', ' kn': 'Ntabwo ari demur imwe'}"
Ikibazo gusa mfite kireba Margaret,The only question I have concerns Margaret,43415,"{ 'en': 'The only question I have concerns Margaret', ' kn': 'Ikibazo gusa mfite kireba Margaret'}"
Ibyerekeye Elly mugihe cyiza kuruta Gutandukana,About Elly while better than A Separation,43416,"{ 'en': 'About Elly while better than A Separation', ' kn': 'Ibyerekeye Elly mugihe cyiza kuruta Gutandukana'}"
Nibyiza ibyo ntabwo byizewe kure,Well that s not remotely credible either,43417,"{ 'en': 'Well that s not remotely credible either', ' kn': 'Nibyiza ibyo ntabwo byizewe kure'}"
Nta bantu babiri bazakora urutonde rumwe,No two people will make the same list,43418,"{ 'en': 'No two people will make the same list', ' kn': 'Nta bantu babiri bazakora urutonde rumwe'}"
Wowe wenyine,You ai nt alone,43419,"{ 'en': 'You ai nt alone', ' kn': 'Wowe wenyine'}"
Nubwo yaba Scorsese,Even if it is Scorsese,43420,"{ 'en': 'Even if it is Scorsese', ' kn': 'Nubwo yaba Scorsese'}"
Ibitekerezo byawe n'ubuhanga bwawe bifite agaciro,Your opinions and expertise are valued,43421,"{ 'en': 'Your opinions and expertise are valued', ' kn': 'Ibitekerezo byawe n'ubuhanga bwawe bifite agaciro'}"
Urakoze kumwanya wawe,Thank you for your time,43422,"{ 'en': 'Thank you for your time', ' kn': 'Urakoze kumwanya wawe'}"
Ndasaba cyane BURI WESE AJYA KUBONA UKWIZERA,I highly recommend EVERYONE GO SEE TRUST,43423,"{ 'en': 'I highly recommend EVERYONE GO SEE TRUST', ' kn': 'Ndasaba cyane BURI WESE AJYA KUBONA UKWIZERA'}"
Icyari giteganijwe,What exactly was being expected,43424,"{ 'en': 'What exactly was being expected', ' kn': 'Icyari giteganijwe'}"
Ariko biratangaje nubwo,But it is marvelous though,43425,"{ 'en': 'But it is marvelous though', ' kn': 'Ariko biratangaje nubwo'}"
Ifite umuvuduko mwiza wonyine,It has a beautiful pace of its own,43426,"{ 'en': 'It has a beautiful pace of its own', ' kn': 'Ifite umuvuduko mwiza wonyine'}"
Nkunda ibitekerezo byawe kuri firime,I simply love your comments on movies,43427,"{ 'en': 'I simply love your comments on movies', ' kn': 'Nkunda ibitekerezo byawe kuri firime'}"
Ibyo ari byo byose urutonde rwawe ntirusanzwe,Anyway your list is exceptional,43428,"{ 'en': 'Anyway your list is exceptional', ' kn': 'Ibyo ari byo byose urutonde rwawe ntirusanzwe'}"
Wakwemera ibi,Would you agree with this,43429,"{ 'en': 'Would you agree with this', ' kn': 'Wakwemera ibi'}"
Aho s Rango kururu rutonde,Where s Rango on this list,43430,"{ 'en': 'Where s Rango on this list', ' kn': 'Aho s Rango kururu rutonde'}"
Ebert ntashobora gutondeka buri firime,Ebert can not list every single movie,43431,"{ 'en': 'Ebert can not list every single movie', ' kn': 'Ebert ntashobora gutondeka buri firime'}"
Ibyo bivuzwe ndashaka guha Mr.,That being said I want to give Mr,43432,"{ 'en': 'That being said I want to give Mr', ' kn': 'Ibyo bivuzwe ndashaka guha Mr.'}"
Ebert Kudo s kururu rutonde,Ebert Kudo s for this list,43433,"{ 'en': 'Ebert Kudo s for this list', ' kn': 'Ebert Kudo s kururu rutonde'}"
Nakunze Thor byari bishimishije,I loved Thor it was entertaining,43434,"{ 'en': 'I loved Thor it was entertaining', ' kn': 'Nakunze Thor byari bishimishije'}"
Urakoze kubwibyo,Thank you for that,43435,"{ 'en': 'Thank you for that', ' kn': 'Urakoze kubwibyo'}"
Birakwiriye rwose,Is it really worth it,43436,"{ 'en': 'Is it really worth it', ' kn': 'Birakwiriye rwose'}"
Urwenya cyane n'amarira menshi,So much laughter and so many tears,43437,"{ 'en': 'So much laughter and so many tears', ' kn': 'Urwenya cyane n'amarira menshi'}"
Kandi iyi ni ingingo ivuga kuri Pinterest,And this is an article about Pinterest,43438,"{ 'en': 'And this is an article about Pinterest', ' kn': 'Kandi iyi ni ingingo ivuga kuri Pinterest'}"
Ntabwo tubizi neza,We re not sure,43439,"{ 'en': 'We re not sure', ' kn': 'Ntabwo tubizi neza'}"
Ariko nzakora ubucuruzi nawe,But I ll do a trade with you,43440,"{ 'en': 'But I ll do a trade with you', ' kn': 'Ariko nzakora ubucuruzi nawe'}"
Ushaka guhitamo ibyo wahanuye Amigo,Want to bet on your prediction Amigo,43441,"{ 'en': 'Want to bet on your prediction Amigo', ' kn': 'Ushaka guhitamo ibyo wahanuye Amigo'}"
ObamaCare yashyize Amerika kurenza aho bigeze,ObamaCare put America past the tipping point,43442,"{ 'en': 'ObamaCare put America past the tipping point', ' kn': 'ObamaCare yashyize Amerika kurenza aho bigeze'}"
Dan Mitchell arahanura neza kuko abantu bakunda Mr.,Dan Mitchell forecasts precisely because people like Mr,43443,"{ 'en': 'Dan Mitchell forecasts precisely because people like Mr', ' kn': 'Dan Mitchell arahanura neza kuko abantu bakunda Mr.'}"
Ariko nkuko mubibona muribi,But as you can see from this,43444,"{ 'en': 'But as you can see from this', ' kn': 'Ariko nkuko mubibona muribi'}"
Bafite iminsi 39 y'ikiruhuko ugereranije na Amerika,They have 39 vacation days compared to the US,43445,"{ 'en': 'They have 39 vacation days compared to the US', ' kn': 'Bafite iminsi 39 y'ikiruhuko ugereranije na Amerika'}"
Igitekerezo cy'uko Amerika,The idea that the US,43446,"{ 'en': 'The idea that the US', ' kn': 'Igitekerezo cy'uko Amerika'}"
Kwiga gukorera hamwe no kwigira kuri,Learning to work together and learning from,43447,"{ 'en': 'Learning to work together and learning from', ' kn': 'Kwiga gukorera hamwe no kwigira kuri'}"
Ndashaka kuvuga ko yari afite kwiruka,I mean he had the runs,43448,"{ 'en': 'I mean he had the runs', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko yari afite kwiruka'}"
Kubaho ugomba kubanza gupfa,To live you must die first,43449,"{ 'en': 'To live you must die first', ' kn': 'Kubaho ugomba kubanza gupfa'}"
Yari yirukanye urutare,She had driven off a cliff,43450,"{ 'en': 'She had driven off a cliff', ' kn': 'Yari yirukanye urutare'}"
Nari mfite imyaka 5,I was about 5 years old,43451,"{ 'en': 'I was about 5 years old', ' kn': 'Nari mfite imyaka 5'}"
Nindirimbo nziza,It is a beautiful song,43452,"{ 'en': 'It is a beautiful song', ' kn': 'Nindirimbo nziza'}"
Wabonye gusa gutegera hafi,You just got to listen a little closer,43453,"{ 'en': 'You just got to listen a little closer', ' kn': 'Wabonye gusa gutegera hafi'}"
Ifite ibisobanuro byiza byo guhanga no guhanga,It has good interpretation creativity and structure,43454,"{ 'en': 'It has good interpretation creativity and structure', ' kn': 'Ifite ibisobanuro byiza byo guhanga no guhanga'}"
Uyu mwaka yapfuye afite imyaka 54 azize kanseri,She died this year at 54 of cancer,43455,"{ 'en': 'She died this year at 54 of cancer', ' kn': 'Uyu mwaka yapfuye afite imyaka 54 azize kanseri'}"
Sinshobora kuvuga,I can not say,43456,"{ 'en': 'I can not say', ' kn': 'Sinshobora kuvuga'}"
Batekerezaga ko bakwiriye ibyiza,They thought they deserved the best,43457,"{ 'en': 'They thought they deserved the best', ' kn': 'Batekerezaga ko bakwiriye ibyiza'}"
Hanyuma indirimbo irakomeza,Then the song continues on with,43458,"{ 'en': 'Then the song continues on with', ' kn': 'Hanyuma indirimbo irakomeza'}"
Nkumwanditsi,As a writer also,43459,"{ 'en': 'As a writer also', ' kn': 'Nkumwanditsi'}"
Kandi buri gihe ndabifuhira,And I ve always envied them for it,43460,"{ 'en': 'And I ve always envied them for it', ' kn': 'Kandi buri gihe ndabifuhira'}"
Noneho byibuze nzi ibyabaye rwose,Now at least I know what really happened,43461,"{ 'en': 'Now at least I know what really happened', ' kn': 'Noneho byibuze nzi ibyabaye rwose'}"
Wakeka ko ari ababyeyi banjye,You would think they were my parents,43462,"{ 'en': 'You would think they were my parents', ' kn': 'Wakeka ko ari ababyeyi banjye'}"
Turi abadiventiste,We are very adventurous,43463,"{ 'en': 'We are very adventurous', ' kn': 'Turi abadiventiste'}"
Ubwoko bw'urwenya,Kind of an inside joke,43464,"{ 'en': 'Kind of an inside joke', ' kn': 'Ubwoko bw'urwenya'}"
Inyigisho iraboneka kururu rubuga,The sermon is available at this website,43465,"{ 'en': 'The sermon is available at this website', ' kn': 'Inyigisho iraboneka kururu rubuga'}"
Nibyiza ko amafaranga yanjye abiri afite agaciro,Well that s my two cents worth,43466,"{ 'en': 'Well that s my two cents worth', ' kn': 'Nibyiza ko amafaranga yanjye abiri afite agaciro'}"
Inzozi ushobora kuvuga iki,Dreams what can you say,43467,"{ 'en': 'Dreams what can you say', ' kn': 'Inzozi ushobora kuvuga iki'}"
Urupfu rukiza byose,Death cures all things,43468,"{ 'en': 'Death cures all things', ' kn': 'Urupfu rukiza byose'}"
Buri gihe natekerezaga ko aribyo,I always thought it was,43469,"{ 'en': 'I always thought it was', ' kn': 'Buri gihe natekerezaga ko aribyo'}"
Mumusure kuri facebook kuri 315848TOOLONG,Visit her on facebook at 315848TOOLONG,43470,"{ 'en': 'Visit her on facebook at 315848TOOLONG', ' kn': 'Mumusure kuri facebook kuri 315848TOOLONG'}"
Amashusho ameze nkumuhanzi uzwi,The pictures are like from a famous artist,43471,"{ 'en': 'The pictures are like from a famous artist', ' kn': 'Amashusho ameze nkumuhanzi uzwi'}"
Nzi iyi nkuru kuva mu nkambi,I know this story from a camp,43472,"{ 'en': 'I know this story from a camp', ' kn': 'Nzi iyi nkuru kuva mu nkambi'}"
Nabisomye undi mwana nanjye ubwanjye,I read it to another kid and myself,43473,"{ 'en': 'I read it to another kid and myself', ' kn': 'Nabisomye undi mwana nanjye ubwanjye'}"
Umuntu wese ahungira mu ishyamba,Everyone take refuge in the forest,43474,"{ 'en': 'Everyone take refuge in the forest', ' kn': 'Umuntu wese ahungira mu ishyamba'}"
Hariho ibirori bikomeye,There is a big celebration,43475,"{ 'en': 'There is a big celebration', ' kn': 'Hariho ibirori bikomeye'}"
Yategetse ko buri wese muri bo acibwa,He had every one of them cut down,43476,"{ 'en': 'He had every one of them cut down', ' kn': 'Yategetse ko buri wese muri bo acibwa'}"
Hano harakenewe rwose,There s definitely a need as,43477,"{ 'en': 'There s definitely a need as', ' kn': 'Hano harakenewe rwose'}"
Sitasiyo nyinshi zitanga serivisi nziza,Most gas stations gave great service,43478,"{ 'en': 'Most gas stations gave great service', ' kn': 'Sitasiyo nyinshi zitanga serivisi nziza'}"
Ikintu kimwe kubahanagura,Same thing for wipers,43479,"{ 'en': 'Same thing for wipers', ' kn': 'Ikintu kimwe kubahanagura'}"
Harimo n'amafaranga yo gusuzuma no gukora,Included both diagnostic and labor fees,43480,"{ 'en': 'Included both diagnostic and labor fees', ' kn': 'Harimo n'amafaranga yo gusuzuma no gukora'}"
Ibi byaturutse kumukanishi wizewe cyane,This was from a most trusted mechanic,43481,"{ 'en': 'This was from a most trusted mechanic', ' kn': 'Ibi byaturutse kumukanishi wizewe cyane'}"
Impamvu ubajije,Why you ask,43482,"{ 'en': 'Why you ask', ' kn': 'Impamvu ubajije'}"
Noneho kuki?,Well why not,43483,"{ 'en': 'Well why not', ' kn': 'Noneho kuki?'}"
Nishati yumukara ya Nightwatch,And the brown shirts of the Nightwatch,43484,"{ 'en': 'And the brown shirts of the Nightwatch', ' kn': 'Nishati yumukara ya Nightwatch'}"
Imyambarire yabo ni SSbased nayo,Their dress uniforms are SSbased as well,43485,"{ 'en': 'Their dress uniforms are SSbased as well', ' kn': 'Imyambarire yabo ni SSbased nayo'}"
Kandi ibyo ni ugushushanya gusa,And that s just scratching the surface,43486,"{ 'en': 'And that s just scratching the surface', ' kn': 'Kandi ibyo ni ugushushanya gusa'}"
UED ahanini yari Abanazi bo mu kirere,The UED were basically Space Nazis,43487,"{ 'en': 'The UED were basically Space Nazis', ' kn': 'UED ahanini yari Abanazi bo mu kirere'}"
Imyambarire ya Colonel Autumn ni cyane cyane Reichish,Colonel Autumns uniform is especially Reichish,43488,"{ 'en': 'Colonel Autumns uniform is especially Reichish', ' kn': 'Imyambarire ya Colonel Autumn ni cyane cyane Reichish'}"
Ijwi rya Malcolm McDowell rirafasha,Malcolm McDowell s voice helps,43489,"{ 'en': 'Malcolm McDowell s voice helps', ' kn': 'Ijwi rya Malcolm McDowell rirafasha'}"
Subbed kugirango bikworohereze,Subbed for your convenience,43490,"{ 'en': 'Subbed for your convenience', ' kn': 'Subbed kugirango bikworohereze'}"
Ibi birasetsa cyane urebye imvugo yabo yigifaransa,This is especially humorous given their French accents,43491,"{ 'en': 'This is especially humorous given their French accents', ' kn': 'Ibi birasetsa cyane urebye imvugo yabo yigifaransa'}"
Ntabwo byari byoroshye,Subtle it was not,43492,"{ 'en': 'Subtle it was not', ' kn': 'Ntabwo byari byoroshye'}"
Korowasiya y'Abirabura bo muri Korowasiya,Croatian Black Legion Romanian Iron Guard,43493,"{ 'en': 'Croatian Black Legion Romanian Iron Guard', ' kn': 'Korowasiya y'Abirabura bo muri Korowasiya'}"
Mubyukuri Commie Nazi,Essentially Commie Nazis,43494,"{ 'en': 'Essentially Commie Nazis', ' kn': 'Mubyukuri Commie Nazi'}"
Ibi nabyigiye kuri Adolf Hitler,I learned this from Adolf Hitler,43495,"{ 'en': 'I learned this from Adolf Hitler', ' kn': 'Ibi nabyigiye kuri Adolf Hitler'}"
Shuren yagenzuye iterambere rya Medicare y'igihugu,Shuren oversaw the development of Medicare national,43496,"{ 'en': 'Shuren oversaw the development of Medicare national', ' kn': 'Shuren yagenzuye iterambere rya Medicare y'igihugu'}"
Ijwi rimwe ryo guhagarara kuri twese,One voice to stand for all of us,43497,"{ 'en': 'One voice to stand for all of us', ' kn': 'Ijwi rimwe ryo guhagarara kuri twese'}"
Ako kanya naguze Imijyi imwe n'imwe,Immediately i purchased Some Cities,43498,"{ 'en': 'Immediately i purchased Some Cities', ' kn': 'Ako kanya naguze Imijyi imwe n'imwe'}"
Amayobera yihishe kandi a,A mystery in disguise and a,43499,"{ 'en': 'A mystery in disguise and a', ' kn': 'Amayobera yihishe kandi a'}"
Ntabwo twigeze dusiba ku cyumweru,We never missed a Sunday,43500,"{ 'en': 'We never missed a Sunday', ' kn': 'Ntabwo twigeze dusiba ku cyumweru'}"
Nazengurutse amaso yanjye ahumuye,I walked around with my eyes wide open,43501,"{ 'en': 'I walked around with my eyes wide open', ' kn': 'Nazengurutse amaso yanjye ahumuye'}"
Ndetse n'umwuka wasaga nkuwuzuyemo kwizera,Even the air seemed to crackle with faith,43502,"{ 'en': 'Even the air seemed to crackle with faith', ' kn': 'Ndetse n'umwuka wasaga nkuwuzuyemo kwizera'}"
Nagize ibihe bigoye cyane kubyo,I had a very difficult time with that,43503,"{ 'en': 'I had a very difficult time with that', ' kn': 'Nagize ibihe bigoye cyane kubyo'}"
Cari igihe cambabaje,It was a disturbing time for me,43504,"{ 'en': 'It was a disturbing time for me', ' kn': 'Cari igihe cambabaje'}"
"Nibyo, ntabwo nari ntishimye rwose",Of course I was nt completely unhappy,43505,"{ 'en': 'Of course I was nt completely unhappy', ' kn': 'Nibyo, ntabwo nari ntishimye rwose'}"
Nagize umunezero mubuzima bwanjye,I had joys in my life,43506,"{ 'en': 'I had joys in my life', ' kn': 'Nagize umunezero mubuzima bwanjye'}"
Ntabwo nashobora kubimenya neza,I could nt quite figure it out,43507,"{ 'en': 'I could nt quite figure it out', ' kn': 'Ntabwo nashobora kubimenya neza'}"
Twabonye inkunga zeru,We received zero support there,43508,"{ 'en': 'We received zero support there', ' kn': 'Twabonye inkunga zeru'}"
Iki cyari igihe kitari cyiza kuri njye,This was quite an unsettling time for me,43509,"{ 'en': 'This was quite an unsettling time for me', ' kn': 'Iki cyari igihe kitari cyiza kuri njye'}"
"Nyamara, ntabwo yanze",Nevertheless he did nt object,43510,"{ 'en': 'Nevertheless he did nt object', ' kn': 'Nyamara, ntabwo yanze'}"
Imana yarikunkumuye,God was tugging at my heart,43511,"{ 'en': 'God was tugging at my heart', ' kn': 'Imana yarikunkumuye'}"
Nari umunyeshuri wenyine,I was the only student,43512,"{ 'en': 'I was the only student', ' kn': 'Nari umunyeshuri wenyine'}"
Mbega urugendo uru,What a journey this has been,43513,"{ 'en': 'What a journey this has been', ' kn': 'Mbega urugendo uru'}"
Yahagaritse kandi gusinzira ijoro ryose,She also stopped sleeping through the night,43514,"{ 'en': 'She also stopped sleeping through the night', ' kn': 'Yahagaritse kandi gusinzira ijoro ryose'}"
Ibyo bifite uburyohe bushya,That has a strong new taste,43515,"{ 'en': 'That has a strong new taste', ' kn': 'Ibyo bifite uburyohe bushya'}"
Ubundi ubutaha turayifite,Otherwise next time we have it,43516,"{ 'en': 'Otherwise next time we have it', ' kn': 'Ubundi ubutaha turayifite'}"
Turashobora gukoresha amagambo nka,We may use words such as,43517,"{ 'en': 'We may use words such as', ' kn': 'Turashobora gukoresha amagambo nka'}"
Georges Quebec G5Y 4N6 Kanada,Georges Quebec G5Y 4N6 Canada,43518,"{ 'en': 'Georges Quebec G5Y 4N6 Canada', ' kn': 'Georges Quebec G5Y 4N6 Kanada'}"
JKV Kugisha inama Bwana,JKV Consulting of which Mr,43519,"{ 'en': 'JKV Consulting of which Mr', ' kn': 'JKV Kugisha inama Bwana'}"
Paquet nta bushake nk'ubwo afite bwo kubikora,Paquet have no such intention to do so,43520,"{ 'en': 'Paquet have no such intention to do so', ' kn': 'Paquet nta bushake nk'ubwo afite bwo kubikora'}"
Binyuze kuri JKV Kugisha inama Mr.,Through JKV Consulting Mr,43521,"{ 'en': 'Through JKV Consulting Mr', ' kn': 'Binyuze kuri JKV Kugisha inama Mr.'}"
Usibye inyungu Bwana,Other than the interests Mr,43522,"{ 'en': 'Other than the interests Mr', ' kn': 'Usibye inyungu Bwana'}"
Izi ngingo zitera gushidikanya gukomeye kuri Sosiyete,These factors raise substantial doubt about the Company,43523,"{ 'en': 'These factors raise substantial doubt about the Company', ' kn': 'Izi ngingo zitera gushidikanya gukomeye kuri Sosiyete'}"
Charles Prior 1A,Charles Prior 1A,43524,"{ 'en': 'Charles Prior 1A', ' kn': 'Charles Prior 1A'}"
Charles Prior 2A,Charles Prior 2A,43525,"{ 'en': 'Charles Prior 2A', ' kn': 'Charles Prior 2A'}"
Kubera Isosiyete,Due to the Company,43526,"{ 'en': 'Due to the Company', ' kn': 'Kubera Isosiyete'}"
Koperative y'igihugu LLP,Countrymark Cooperative LLP,43527,"{ 'en': 'Countrymark Cooperative LLP', ' kn': 'Koperative y'igihugu LLP'}"
Kubera Isosiyete,Due to the Company,43528,"{ 'en': 'Due to the Company', ' kn': 'Kubera Isosiyete'}"
Ku yemeye iyo gahunda,Ku accepted such appointment,43529,"{ 'en': 'Ku accepted such appointment', ' kn': 'Ku yemeye iyo gahunda'}"
"Muri Kamena 1986, FERC yatanze Iteka No",In June 1986 FERC issued Order No,43530,"{ 'en': 'In June 1986 FERC issued Order No', ' kn': 'Muri Kamena 1986, FERC yatanze Iteka No'}"
Georges Quebec G5Y 4N6 Kanada,Georges Quebec G5Y 4N6 Canada,43531,"{ 'en': 'Georges Quebec G5Y 4N6 Canada', ' kn': 'Georges Quebec G5Y 4N6 Kanada'}"
Turashobora gukoresha amagambo nka,We may use words such as,43532,"{ 'en': 'We may use words such as', ' kn': 'Turashobora gukoresha amagambo nka'}"
Gutegura raporo yimari ijyanye na Amerika,The preparation of financial statements in conformity with US,43533,"{ 'en': 'The preparation of financial statements in conformity with US', ' kn': 'Gutegura raporo yimari ijyanye na Amerika'}"
Ibura ry'imigabane p F.,Equity Deficit p F,43534,"{ 'en': 'Equity Deficit p F', ' kn': 'Ibura ry'imigabane p F.'}"
"Kubwibyo, nta gitekerezo nk'icyo tugaragaza",Accordingly we express no such opinion,43535,"{ 'en': 'Accordingly we express no such opinion', ' kn': 'Kubwibyo, nta gitekerezo nk'icyo tugaragaza'}"
Iyi ngingo itera gushidikanya gukomeye kuri Sosiyete,This factor raises substantial doubt about the Company,43536,"{ 'en': 'This factor raises substantial doubt about the Company', ' kn': 'Iyi ngingo itera gushidikanya gukomeye kuri Sosiyete'}"
Ibisubizo nyabyo birashobora gutandukana nibigereranyo,Actual results could differ from those estimates,43537,"{ 'en': 'Actual results could differ from those estimates', ' kn': 'Ibisubizo nyabyo birashobora gutandukana nibigereranyo'}"
Ibaruramari ry'inshingano z'izabukuru,Accounting for Asset Retirement Obligations,43538,"{ 'en': 'Accounting for Asset Retirement Obligations', ' kn': 'Ibaruramari ry'inshingano z'izabukuru'}"
Ukurikije ASC 830,In accordance with ASC 830,43539,"{ 'en': 'In accordance with ASC 830', ' kn': 'Ukurikije ASC 830'}"
Igenzura ryimbere Imikorere ihuriweho,Internal Control Integrated Framework,43540,"{ 'en': 'Internal Control Integrated Framework', ' kn': 'Igenzura ryimbere Imikorere ihuriweho'}"
Imikorere ihuriweho na COSO,Integrated Framework issued by COSO,43541,"{ 'en': 'Integrated Framework issued by COSO', ' kn': 'Imikorere ihuriweho na COSO'}"
Paquet kuri Sosiyete,Paquet to the Company,43542,"{ 'en': 'Paquet to the Company', ' kn': 'Paquet kuri Sosiyete'}"
Paquet ifite amateka mu ibaruramari,Paquet has a background in accounting,43543,"{ 'en': 'Paquet has a background in accounting', ' kn': 'Paquet ifite amateka mu ibaruramari'}"
Paquet yakoraga kuri Caisse Populaire St.,Paquet worked for Caisse Populaire St,43544,"{ 'en': 'Paquet worked for Caisse Populaire St', ' kn': 'Paquet yakoraga kuri Caisse Populaire St.'}"
Kuva mu 1984 kugeza 1986 Bwana,From 1984 to 1986 Mr,43545,"{ 'en': 'From 1984 to 1986 Mr', ' kn': 'Kuva mu 1984 kugeza 1986 Bwana'}"
Paquet yize muri LaSalle College muri St.,Paquet attended LaSalle College in St,43546,"{ 'en': 'Paquet attended LaSalle College in St', ' kn': 'Paquet yize muri LaSalle College muri St.'}"
Kuva 2003 kugeza ubu Madamu,From 2003 until the present Ms,43547,"{ 'en': 'From 2003 until the present Ms', ' kn': 'Kuva 2003 kugeza ubu Madamu'}"
Paquet ni umukobwa wa Mr.,Paquet is the daughter of Mr,43548,"{ 'en': 'Paquet is the daughter of Mr', ' kn': 'Paquet ni umukobwa wa Mr.'}"
Mu gihe cye i Dalhousie Mr.,During his time at Dalhousie Mr,43549,"{ 'en': 'During his time at Dalhousie Mr', ' kn': 'Mu gihe cye i Dalhousie Mr.'}"
Mu ci ryo mu 1992 Mr.,In the summer of 1992 Mr,43550,"{ 'en': 'In the summer of 1992 Mr', ' kn': 'Mu ci ryo mu 1992 Mr.'}"
Anderson hamwe namahugurwa yingirakamaro yatanzwe nabahanga bakuru,Anderson with valuable training from experienced senior scientists,43551,"{ 'en': 'Anderson with valuable training from experienced senior scientists', ' kn': 'Anderson hamwe namahugurwa yingirakamaro yatanzwe nabahanga bakuru'}"
Muri Mutarama 2011 Bwana,In January 2011 Mr,43552,"{ 'en': 'In January 2011 Mr', ' kn': 'Muri Mutarama 2011 Bwana'}"
Anderson yinjiye muri MineEOD isosiyete ikosora ibidukikije,Anderson joined MineEOD an environmental remediation company,43553,"{ 'en': 'Anderson joined MineEOD an environmental remediation company', ' kn': 'Anderson yinjiye muri MineEOD isosiyete ikosora ibidukikije'}"
Nka Perezida wa JKV,As President of JKV Consulting,43554,"{ 'en': 'As President of JKV Consulting', ' kn': 'Nka Perezida wa JKV'}"
Kuva mu 2000 kugeza 2002 Mr.,From 2000 to 2002 Mr,43555,"{ 'en': 'From 2000 to 2002 Mr', ' kn': 'Kuva mu 2000 kugeza 2002 Mr.'}"
Kuva 2003 kugeza 2004 Bwana,From 2003 to 2004 Mr,43556,"{ 'en': 'From 2003 to 2004 Mr', ' kn': 'Kuva 2003 kugeza 2004 Bwana'}"
Kuva muri Gicurasi 1995 kugeza Nzeri 1996 Bwana,From May 1995 to September 1996 Mr,43557,"{ 'en': 'From May 1995 to September 1996 Mr', ' kn': 'Kuva muri Gicurasi 1995 kugeza Nzeri 1996 Bwana'}"
Muri Mata 1997 Bwana,In April 1997 Mr,43558,"{ 'en': 'In April 1997 Mr', ' kn': 'Muri Mata 1997 Bwana'}"
Muri icyo gihe Bwana,During that time Mr,43559,"{ 'en': 'During that time Mr', ' kn': 'Muri icyo gihe Bwana'}"
Inama y'Ubuyobozi yashyizeho Bwana,The Board of Directors appointed Mr,43560,"{ 'en': 'The Board of Directors appointed Mr', ' kn': 'Inama y'Ubuyobozi yashyizeho Bwana'}"
NASDAQ ibisobanuro bya,The NASDAQ definition of,43561,"{ 'en': 'The NASDAQ definition of', ' kn': 'NASDAQ ibisobanuro bya'}"
Imigabane yahawe Bwana,The shares were issued to Mr,43562,"{ 'en': 'The shares were issued to Mr', ' kn': 'Imigabane yahawe Bwana'}"
INS p XBRL Inyandiko Instance p Yatanzwe hano,INS p XBRL Instance Document p Filed herewith,43563,"{ 'en': 'INS p XBRL Instance Document p Filed herewith', ' kn': 'INS p XBRL Inyandiko Instance p Yatanzwe hano'}"
Abantu benshi bifuza kugabanya ibyo akora,Most people want to limit his touches,43564,"{ 'en': 'Most people want to limit his touches', ' kn': 'Abantu benshi bifuza kugabanya ibyo akora'}"
Ubuyobozi bukuru hamwe nibikorwa bidasanzwe birahari,Central Command and Special Operations Command are located,43565,"{ 'en': 'Central Command and Special Operations Command are located', ' kn': 'Ubuyobozi bukuru hamwe nibikorwa bidasanzwe birahari'}"
Iyerekwa ryafashe Kelley kumurongo,The revelations catapulted Kelley into the spotlight,43566,"{ 'en': 'The revelations catapulted Kelley into the spotlight', ' kn': 'Iyerekwa ryafashe Kelley kumurongo'}"
Petraeus yeguye ku mirimo ye ku ya 11 Ugushyingo,Petraeus resigned from his post on Nov,43567,"{ 'en': 'Petraeus resigned from his post on Nov', ' kn': 'Petraeus yeguye ku mirimo ye ku ya 11 Ugushyingo'}"
John Allen yavuye muri Amerika,John Allen left and US,43568,"{ 'en': 'John Allen left and US', ' kn': 'John Allen yavuye muri Amerika'}"
David Petraeus uri hejuru muri Amerika,David Petraeus top US,43569,"{ 'en': 'David Petraeus top US', ' kn': 'David Petraeus uri hejuru muri Amerika'}"
Gutsinda byoroshye muri iki cyumweru kubatagatifu burya,Easy win this week for the Saints right,43570,"{ 'en': 'Easy win this week for the Saints right', ' kn': 'Gutsinda byoroshye muri iki cyumweru kubatagatifu burya'}"
Wrong avuga ko umutoza wungirije wungirije Joe Vitt,Wrong says assistant head coach Joe Vitt,43571,"{ 'en': 'Wrong says assistant head coach Joe Vitt', ' kn': 'Wrong avuga ko umutoza wungirije wungirije Joe Vitt'}"
Todd Bowles yemeye kuba Eagles,Todd Bowles agreed to become the Eagles,43572,"{ 'en': 'Todd Bowles agreed to become the Eagles', ' kn': 'Todd Bowles yemeye kuba Eagles'}"
Nageze hano nka 530 nanjye,I get here about 530 and I,43573,"{ 'en': 'I get here about 530 and I', ' kn': 'Nageze hano nka 530 nanjye'}"
Bowles yavuze kuri Reid,Bowles said of Reid,43574,"{ 'en': 'Bowles said of Reid', ' kn': 'Bowles yavuze kuri Reid'}"
Ibikombe byatangiriye kumutekano kuri Redskins,Bowles started at safety for the Redskins,43575,"{ 'en': 'Bowles started at safety for the Redskins', ' kn': 'Ibikombe byatangiriye kumutekano kuri Redskins'}"
Ikipe ya shampiona ya super Bowl XXII,Super Bowl XXII championship team,43576,"{ 'en': 'Super Bowl XXII championship team', ' kn': 'Ikipe ya shampiona ya super Bowl XXII'}"
Nkunda uburyo yakoranye na Juan,I like the way he worked with Juan,43577,"{ 'en': 'I like the way he worked with Juan', ' kn': 'Nkunda uburyo yakoranye na Juan'}"
Yakemuye inzira nziza,He handled that the right way,43578,"{ 'en': 'He handled that the right way', ' kn': 'Yakemuye inzira nziza'}"
Urashobora guhitamo icyo ushaka gukora,You can choose what you want to do,43579,"{ 'en': 'You can choose what you want to do', ' kn': 'Urashobora guhitamo icyo ushaka gukora'}"
Ariko inshuro zirenze imwe,But on more than one occassion,43580,"{ 'en': 'But on more than one occassion', ' kn': 'Ariko inshuro zirenze imwe'}"
Ndizera ko uzishimira Uwiteka,I hope you will enjoy the,43581,"{ 'en': 'I hope you will enjoy the', ' kn': 'Ndizera ko uzishimira Uwiteka'}"
Nibura utegereje ibikurikira,At least pending the sequels,43582,"{ 'en': 'At least pending the sequels', ' kn': 'Nibura utegereje ibikurikira'}"
Nicyo igitabo kigereranya,It s what the book represents,43583,"{ 'en': 'It s what the book represents', ' kn': 'Nicyo igitabo kigereranya'}"
Yakoranye umwete,She worked hard for it,43584,"{ 'en': 'She worked hard for it', ' kn': 'Yakoranye umwete'}"
Ndavuga ijambo ryiza rizwi,I d say a better word is notorious,43585,"{ 'en': 'I d say a better word is notorious', ' kn': 'Ndavuga ijambo ryiza rizwi'}"
Kimwe na Stephenie Meyer wanditse kuri Edward Cullen,Same with Stephenie Meyer writing about Edward Cullen,43586,"{ 'en': 'Same with Stephenie Meyer writing about Edward Cullen', ' kn': 'Kimwe na Stephenie Meyer wanditse kuri Edward Cullen'}"
Abantu basoma hagati y'imirongo,People read between the lines,43587,"{ 'en': 'People read between the lines', ' kn': 'Abantu basoma hagati y'imirongo'}"
Imibonano mpuzabitsina igurisha p 4,Sex sells p 4,43588,"{ 'en': 'Sex sells p 4', ' kn': 'Imibonano mpuzabitsina igurisha p 4'}"
Ibyamamare biganisha ku gukundwa cyane,Popularity leads to more popularity,43589,"{ 'en': 'Popularity leads to more popularity', ' kn': 'Ibyamamare biganisha ku gukundwa cyane'}"
Ibyo birashobora gutuma usoma nabi,That could make for some awkward reading,43590,"{ 'en': 'That could make for some awkward reading', ' kn': 'Ibyo birashobora gutuma usoma nabi'}"
Indege ya data yari Charlie Whiskey Foxtrot,My father s plane was Charlie Whiskey Foxtrot,43591,"{ 'en': 'My father s plane was Charlie Whiskey Foxtrot', ' kn': 'Indege ya data yari Charlie Whiskey Foxtrot'}"
Urashobora gusoma agasanduku k'ibinyampeke,You can read a cereal box too,43592,"{ 'en': 'You can read a cereal box too', ' kn': 'Urashobora gusoma agasanduku k'ibinyampeke'}"
Kandi kwandika nabi nabyo,And the bad writing does too,43593,"{ 'en': 'And the bad writing does too', ' kn': 'Kandi kwandika nabi nabyo'}"
Ihinduka rero cyane,So it becomes insanely popular,43594,"{ 'en': 'So it becomes insanely popular', ' kn': 'Ihinduka rero cyane'}"
Niyo mpamvu nasomye,That s why I read it,43595,"{ 'en': 'That s why I read it', ' kn': 'Niyo mpamvu nasomye'}"
Nashakaga kumenya icyo nabuze,I wanted to know what I was missing,43596,"{ 'en': 'I wanted to know what I was missing', ' kn': 'Nashakaga kumenya icyo nabuze'}"
Kubona kubuntu,Got them for free,43597,"{ 'en': 'Got them for free', ' kn': 'Kubona kubuntu'}"
"Nibyo, ngiye kubasoma",Of course I m going to read them,43598,"{ 'en': 'Of course I m going to read them', ' kn': 'Nibyo, ngiye kubasoma'}"
Byaduteye kuvuga,It got us talking,43599,"{ 'en': 'It got us talking', ' kn': 'Byaduteye kuvuga'}"
Byaduteye kuvuga,It got us talking,43600,"{ 'en': 'It got us talking', ' kn': 'Byaduteye kuvuga'}"
Icyo ni ikintu cyiza,That s a good thing right,43601,"{ 'en': 'That s a good thing right', ' kn': 'Icyo ni ikintu cyiza'}"
Ipantaro yumukara yamumanitse,Grey s pants hung off of him,43602,"{ 'en': 'Grey s pants hung off of him', ' kn': 'Ipantaro yumukara yamumanitse'}"
Ntabwo nzi neza ko hari umuntu ubizi,I m not sure anyone really knows,43603,"{ 'en': 'I m not sure anyone really knows', ' kn': 'Ntabwo nzi neza ko hari umuntu ubizi'}"
Mugihe yarumye iminwa yo hepfo,While biting her lower lip,43604,"{ 'en': 'While biting her lower lip', ' kn': 'Mugihe yarumye iminwa yo hepfo'}"
Mubyukuri kuruma,Really really biting,43605,"{ 'en': 'Really really biting', ' kn': 'Mubyukuri kuruma'}"
Ibyo birababaje kandi byukuri,That s sad and very real,43606,"{ 'en': 'That s sad and very real', ' kn': 'Ibyo birababaje kandi byukuri'}"
Ntabwo ari umufana munini wo gusoma kubyerekeye,Not a big fan of reading about it,43607,"{ 'en': 'Not a big fan of reading about it', ' kn': 'Ntabwo ari umufana munini wo gusoma kubyerekeye'}"
Ntabwo ndimo gusetsa,I m not joking,43608,"{ 'en': 'I m not joking', ' kn': 'Ntabwo ndimo gusetsa'}"
Tumaze kugurisha kopi eshatu,We ve already sold three copies,43609,"{ 'en': 'We ve already sold three copies', ' kn': 'Tumaze kugurisha kopi eshatu'}"
Navuze ko abagore bakwegerwa kubutegetsi,I said women are drawn to power,43610,"{ 'en': 'I said women are drawn to power', ' kn': 'Navuze ko abagore bakwegerwa kubutegetsi'}"
Twese turashaka gukosora abantu,We all want to fix people,43611,"{ 'en': 'We all want to fix people', ' kn': 'Twese turashaka gukosora abantu'}"
Ikintu umuntu usanzwe,Something the average person,43612,"{ 'en': 'Something the average person', ' kn': 'Ikintu umuntu usanzwe'}"
Byari inkuru gusa yumukobwa,It was just a story about a girl,43613,"{ 'en': 'It was just a story about a girl', ' kn': 'Byari inkuru gusa yumukobwa'}"
Ntabwo byemewe cyangwa bitari ahantu hamwe ntaho byari bihuriye,Believable or not in some places was irrelevant,43614,"{ 'en': 'Believable or not in some places was irrelevant', ' kn': 'Ntabwo byemewe cyangwa bitari ahantu hamwe ntaho byari bihuriye'}"
Niki gituma iyi ndirimbo iba nziza,What makes this song great,43615,"{ 'en': 'What makes this song great', ' kn': 'Niki gituma iyi ndirimbo iba nziza'}"
Ntabwo ikurikiza amasezerano cyangwa amategeko,It does nt follow convention or rules,43616,"{ 'en': 'It does nt follow convention or rules', ' kn': 'Ntabwo ikurikiza amasezerano cyangwa amategeko'}"
Erekana ubusa nigihe,Point blank and period,43617,"{ 'en': 'Point blank and period', ' kn': 'Erekana ubusa nigihe'}"
Ndashaka kuvuga ko hari urugendo,I mean is there a journey,43618,"{ 'en': 'I mean is there a journey', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko hari urugendo'}"
Niki kibangamiye imico nyamukuru,What s at stake for the main character,43619,"{ 'en': 'What s at stake for the main character', ' kn': 'Niki kibangamiye imico nyamukuru'}"
Ibitekerezo byatanzwe kubitabo,The opinions expressed about the books,43620,"{ 'en': 'The opinions expressed about the books', ' kn': 'Ibitekerezo byatanzwe kubitabo'}"
Nigute umubumbe wacu wanyura tutabufite,How would our planet get by without it,43621,"{ 'en': 'How would our planet get by without it', ' kn': 'Nigute umubumbe wacu wanyura tutabufite'}"
Ihuriro intambwe ikurikira mu bwihindurize,The Forum s next step in evolution,43622,"{ 'en': 'The Forum s next step in evolution', ' kn': 'Ihuriro intambwe ikurikira mu bwihindurize'}"
Yari injangwe yanjye yuzuye,She was my fluffy cat,43623,"{ 'en': 'She was my fluffy cat', ' kn': 'Yari injangwe yanjye yuzuye'}"
Ntiyari mwiza cyane,She was nt very bright,43624,"{ 'en': 'She was nt very bright', ' kn': 'Ntiyari mwiza cyane'}"
Yari injangwe yanjye yuzuye,She was my fluffy cat,43625,"{ 'en': 'She was my fluffy cat', ' kn': 'Yari injangwe yanjye yuzuye'}"
Ntiyari mwiza cyane,She was nt very bright,43626,"{ 'en': 'She was nt very bright', ' kn': 'Ntiyari mwiza cyane'}"
Yari injangwe yanjye yuzuye,She was my fluffy cat,43627,"{ 'en': 'She was my fluffy cat', ' kn': 'Yari injangwe yanjye yuzuye'}"
Ntiyari mwiza cyane,She was nt very bright,43628,"{ 'en': 'She was nt very bright', ' kn': 'Ntiyari mwiza cyane'}"
Ntabwo ndamufite,I do nt have her,43629,"{ 'en': 'I do nt have her', ' kn': 'Ntabwo ndamufite'}"
Kandi impande zombi zirinda inzira yubukemurampaka,And both sides avoid the oftencontentious arbitration process,43630,"{ 'en': 'And both sides avoid the oftencontentious arbitration process', ' kn': 'Kandi impande zombi zirinda inzira yubukemurampaka'}"
Ibishwi byirabura byo mu burengerazuba bwa Amerika,Blackthroated Sparrows of the dry western US,43631,"{ 'en': 'Blackthroated Sparrows of the dry western US', ' kn': 'Ibishwi byirabura byo mu burengerazuba bwa Amerika'}"
Ibishwi by'ibiti byo muri Aziya bituye hafi ya St.,Eurasian Tree Sparrows which live around St,43632,"{ 'en': 'Eurasian Tree Sparrows which live around St', ' kn': 'Ibishwi by'ibiti byo muri Aziya bituye hafi ya St.'}"
Komeza ukurikirane imbuga nkoranyambaga aho,Stay tuned to our social media channels where,43633,"{ 'en': 'Stay tuned to our social media channels where', ' kn': 'Komeza ukurikirane imbuga nkoranyambaga aho'}"
Amanota imwe kuri Theme Park Ingaruka Yibiryo,Score one for the Theme Park Food Effect,43634,"{ 'en': 'Score one for the Theme Park Food Effect', ' kn': 'Amanota imwe kuri Theme Park Ingaruka Yibiryo'}"
Yak Yeti Disney s Ubwami bwinyamaswa,Yak Yeti Disney s Animal Kingdom,43635,"{ 'en': 'Yak Yeti Disney s Animal Kingdom', ' kn': 'Yak Yeti Disney s Ubwami bwinyamaswa'}"
Binyuze kuri Napoli Epcot,Via Napoli Epcot,43636,"{ 'en': 'Via Napoli Epcot', ' kn': 'Binyuze kuri Napoli Epcot'}"
Funnel cake ihagaze Epcot yo muri Amerika Adventure,Funnel cake stand American Adventure Epcot,43637,"{ 'en': 'Funnel cake stand American Adventure Epcot', ' kn': 'Funnel cake ihagaze Epcot yo muri Amerika Adventure'}"
Akershus Umuganwakazi Umugani wa sasita cyangwa ifunguro rya Epcot,Akershus Princess Fairytale lunch or dinner Epcot,43638,"{ 'en': 'Akershus Princess Fairytale lunch or dinner Epcot', ' kn': 'Akershus Umuganwakazi Umugani wa sasita cyangwa ifunguro rya Epcot'}"
Inararibonye ubuzima ntuguhishe,Experience life do nt hide from it,43639,"{ 'en': 'Experience life do nt hide from it', ' kn': 'Inararibonye ubuzima ntuguhishe'}"
Nibiruhuko nyuma ya byose,It s vacation after all,43640,"{ 'en': 'It s vacation after all', ' kn': 'Nibiruhuko nyuma ya byose'}"
Nagize uburambe bumwe na beterave rimwe,I had the same experience with beets once,43641,"{ 'en': 'I had the same experience with beets once', ' kn': 'Nagize uburambe bumwe na beterave rimwe'}"
Na LOL kubyerekeye asparagus,And LOL about the asparagus,43642,"{ 'en': 'And LOL about the asparagus', ' kn': 'Na LOL kubyerekeye asparagus'}"
Umuntu wese agomba kurya ikintu gishya muri buri resitora,Everyone must eat something new at every restaurant,43643,"{ 'en': 'Everyone must eat something new at every restaurant', ' kn': 'Umuntu wese agomba kurya ikintu gishya muri buri resitora'}"
Umuhungu wanjye aratoranijwe birababaje,My son is so picky it s painful,43644,"{ 'en': 'My son is so picky it s painful', ' kn': 'Umuhungu wanjye aratoranijwe birababaje'}"
Ibyo ari byo byose bisaba neza,Whatever it takes right,43645,"{ 'en': 'Whatever it takes right', ' kn': 'Ibyo ari byo byose bisaba neza'}"
Nzabishyira mu kanwa kanjye,I ll put it in my mouth,43646,"{ 'en': 'I ll put it in my mouth', ' kn': 'Nzabishyira mu kanwa kanjye'}"
Mfite ubwoba bwigihe ibyo bizarangirira,I m afraid of when that will end,43647,"{ 'en': 'I m afraid of when that will end', ' kn': 'Mfite ubwoba bwigihe ibyo bizarangirira'}"
Nyuma yibyo ubururu bumwe yafashe indi,After that one blueberry he grabbed another,43648,"{ 'en': 'After that one blueberry he grabbed another', ' kn': 'Nyuma yibyo ubururu bumwe yafashe indi'}"
Yakomeje kugenda,And he kept going,43649,"{ 'en': 'And he kept going', ' kn': 'Yakomeje kugenda'}"
Arategereje,He s looking forward to,43650,"{ 'en': 'He s looking forward to', ' kn': 'Arategereje'}"
Kuki ibyo bitabuza ibyo Quinn atinya,Why does that not prevent what Quinn fears,43651,"{ 'en': 'Why does that not prevent what Quinn fears', ' kn': 'Kuki ibyo bitabuza ibyo Quinn atinya'}"
Ese ibi byabaye muri 2001 urahitamo,Did this happen in 2001 you bet,43652,"{ 'en': 'Did this happen in 2001 you bet', ' kn': 'Ese ibi byabaye muri 2001 urahitamo'}"
Byerekeranye nababumva,It s about their audience,43653,"{ 'en': 'It s about their audience', ' kn': 'Byerekeranye nababumva'}"
Bakunda intambara yumuco,They like the culture war,43654,"{ 'en': 'They like the culture war', ' kn': 'Bakunda intambara yumuco'}"
Bituma bagaruka,It keeps them coming back,43655,"{ 'en': 'It keeps them coming back', ' kn': 'Bituma bagaruka'}"
Turasaba imbabazi kubibazo byose,We apologise for any inconvenience,43656,"{ 'en': 'We apologise for any inconvenience', ' kn': 'Turasaba imbabazi kubibazo byose'}"
Twongeye kurenga kimwe cya kabiri,We re over half way there,43657,"{ 'en': 'We re over half way there', ' kn': 'Twongeye kurenga kimwe cya kabiri'}"
Reka turebe imbonerahamwe yagaciro,Let s look at a table of values,43658,"{ 'en': 'Let s look at a table of values', ' kn': 'Reka turebe imbonerahamwe yagaciro'}"
Kubara ni ibi bikurikira,The calculation is as follows,43659,"{ 'en': 'The calculation is as follows', ' kn': 'Kubara ni ibi bikurikira'}"
Gukoresha itegeko ryiza birasabwa,Use of the nice command is suggested,43660,"{ 'en': 'Use of the nice command is suggested', ' kn': 'Gukoresha itegeko ryiza birasabwa'}"
Ahari dukwiye gutangira kuvuga ibinyejana,Maybe we should start talking centuries,43661,"{ 'en': 'Maybe we should start talking centuries', ' kn': 'Ahari dukwiye gutangira kuvuga ibinyejana'}"
Nibintu byoroheje bisabwa uburenganzira,It s such a trivial requirement right,43662,"{ 'en': 'It s such a trivial requirement right', ' kn': 'Nibintu byoroheje bisabwa uburenganzira'}"
Interuro imwe gusa,Just one puny sentence,43663,"{ 'en': 'Just one puny sentence', ' kn': 'Interuro imwe gusa'}"
Ni hehe twakoze amakosa,Where have we made a mistake,43664,"{ 'en': 'Where have we made a mistake', ' kn': 'Ni hehe twakoze amakosa'}"
Reka turebe ikindi gihe,Let s look at it one more time,43665,"{ 'en': 'Let s look at it one more time', ' kn': 'Reka turebe ikindi gihe'}"
Bellcrest Plaza Fischer Blvd,Bellcrest Plaza Fischer Blvd,43666,"{ 'en': 'Bellcrest Plaza Fischer Blvd', ' kn': 'Bellcrest Plaza Fischer Blvd'}"
Bellcrest Plaza Fischer Blvd,Bellcrest Plaza Fischer Blvd,43667,"{ 'en': 'Bellcrest Plaza Fischer Blvd', ' kn': 'Bellcrest Plaza Fischer Blvd'}"
Bellcrest Plaza Fischer Blvd,Bellcrest Plaza Fischer Blvd,43668,"{ 'en': 'Bellcrest Plaza Fischer Blvd', ' kn': 'Bellcrest Plaza Fischer Blvd'}"
Nyamuneka ntugasubize kuriyi tariki,Please do not respond on this date,43669,"{ 'en': 'Please do not respond on this date', ' kn': 'Nyamuneka ntugasubize kuriyi tariki'}"
Bellcrest Plaza Fischer Blvd,Bellcrest Plaza Fischer Blvd,43670,"{ 'en': 'Bellcrest Plaza Fischer Blvd', ' kn': 'Bellcrest Plaza Fischer Blvd'}"
Bellcrest Plaza Fischer Blvd,Bellcrest Plaza Fischer Blvd,43671,"{ 'en': 'Bellcrest Plaza Fischer Blvd', ' kn': 'Bellcrest Plaza Fischer Blvd'}"
Tugomba kubona inzu yacu,We need to see our home,43672,"{ 'en': 'We need to see our home', ' kn': 'Tugomba kubona inzu yacu'}"
Ntabwo aribyo,This is not right,43673,"{ 'en': 'This is not right', ' kn': 'Ntabwo aribyo'}"
Ni ikihe gihugu dutuyemo,What country are we living in,43674,"{ 'en': 'What country are we living in', ' kn': 'Ni ikihe gihugu dutuyemo'}"
Hindura izina rya Jersey Wimp,Change your name to Jersey Wimp,43675,"{ 'en': 'Change your name to Jersey Wimp', ' kn': 'Hindura izina rya Jersey Wimp'}"
Abasahuzi barahari,The looters are already there,43676,"{ 'en': 'The looters are already there', ' kn': 'Abasahuzi barahari'}"
Nari mu kiruhuko cy'izabukuru,I was retiring there,43677,"{ 'en': 'I was retiring there', ' kn': 'Nari mu kiruhuko cy'izabukuru'}"
Ninde uzanye iki gisobanuro kivangura,Who is coming up with this discriminatory definition,43678,"{ 'en': 'Who is coming up with this discriminatory definition', ' kn': 'Ninde uzanye iki gisobanuro kivangura'}"
Kurenza natwe,Than let us in too,43679,"{ 'en': 'Than let us in too', ' kn': 'Kurenza natwe'}"
Habaye iminsi 11,It has been 11 days,43680,"{ 'en': 'It has been 11 days', ' kn': 'Habaye iminsi 11'}"
Uzi ko aribyo biza,You know thats whats coming,43681,"{ 'en': 'You know thats whats coming', ' kn': 'Uzi ko aribyo biza'}"
Ntabwo bavuze ngo usukure,They did nt say clean out,43682,"{ 'en': 'They did nt say clean out', ' kn': 'Ntabwo bavuze ngo usukure'}"
Icyo atekereza ni ikibazo,What he heck is the problem,43683,"{ 'en': 'What he heck is the problem', ' kn': 'Icyo atekereza ni ikibazo'}"
Tugomba gutegura urugendo hejuru yikiraro,We should organize a walk over the bridge,43684,"{ 'en': 'We should organize a walk over the bridge', ' kn': 'Tugomba gutegura urugendo hejuru yikiraro'}"
Ibintu bigomba kugenda byihuse,Things need to move faster,43685,"{ 'en': 'Things need to move faster', ' kn': 'Ibintu bigomba kugenda byihuse'}"
Umuntu wese ufite amaso arashobora kubibona,Anyone with eyes can see this,43686,"{ 'en': 'Anyone with eyes can see this', ' kn': 'Umuntu wese ufite amaso arashobora kubibona'}"
Ku butaka bwihutirwa abakozi barashobora kubyemeza,On the ground emergency crews can confirm this,43687,"{ 'en': 'On the ground emergency crews can confirm this', ' kn': 'Ku butaka bwihutirwa abakozi barashobora kubyemeza'}"
Mumbarize mubikorwa byo kurwanya leta nini,Count me in for action against big government,43688,"{ 'en': 'Count me in for action against big government', ' kn': 'Mumbarize mubikorwa byo kurwanya leta nini'}"
Abavoka bose bari hanze,Any lawyers out there,43689,"{ 'en': 'Any lawyers out there', ' kn': 'Abavoka bose bari hanze'}"
Ntabwo nemera ko ntanumwe ari avoka,I can not believe none are attorneys,43690,"{ 'en': 'I can not believe none are attorneys', ' kn': 'Ntabwo nemera ko ntanumwe ari avoka'}"
"Byongeye kandi, uburenganzira bwumutungo wawe burahakana",Additionally your property rights are being denied,43691,"{ 'en': 'Additionally your property rights are being denied', ' kn': 'Byongeye kandi, uburenganzira bwumutungo wawe burahakana'}"
Nibyiza ko nt yari hakurya yikiraro cya Mantoloking,It sure was nt across the Mantoloking bridge,43692,"{ 'en': 'It sure was nt across the Mantoloking bridge', ' kn': 'Nibyiza ko nt yari hakurya yikiraro cya Mantoloking'}"
Ndashaka inzira banyuzemo,I want the route that they took,43693,"{ 'en': 'I want the route that they took', ' kn': 'Ndashaka inzira banyuzemo'}"
Reka kubeshya n'abana banjye,Stop lying to me and my children,43694,"{ 'en': 'Stop lying to me and my children', ' kn': 'Reka kubeshya n'abana banjye'}"
Intara nyinshi zo mu nyanja ziracyafite amashanyarazi,Most of Ocean county is still without power,43695,"{ 'en': 'Most of Ocean county is still without power', ' kn': 'Intara nyinshi zo mu nyanja ziracyafite amashanyarazi'}"
Umuyobozi wuruzi rwa Toms atuye hakurya yikiraro,Mayor of Toms river lives across the bridge,43696,"{ 'en': 'Mayor of Toms river lives across the bridge', ' kn': 'Umuyobozi wuruzi rwa Toms atuye hakurya yikiraro'}"
Tuzasinya gusiba nibindi,We will sign waivers etc,43697,"{ 'en': 'We will sign waivers etc', ' kn': 'Tuzasinya gusiba nibindi'}"
Ortley Beach ikeneye gushaka aslyum hamwe na Lavalette,Ortley Beach needs to seek aslyum with Lavalette,43698,"{ 'en': 'Ortley Beach needs to seek aslyum with Lavalette', ' kn': 'Ortley Beach ikeneye gushaka aslyum hamwe na Lavalette'}"
Hey umenyereye,Hey sound familiar,43699,"{ 'en': 'Hey sound familiar', ' kn': 'Hey umenyereye'}"
Birashimishije kumanuka kugera kuri Holegate,Pleasant down the coast to Holegate,43700,"{ 'en': 'Pleasant down the coast to Holegate', ' kn': 'Birashimishije kumanuka kugera kuri Holegate'}"
Ndasenga tuzagaruka,I pray we will be back,43701,"{ 'en': 'I pray we will be back', ' kn': 'Ndasenga tuzagaruka'}"
Ntabwo nabishyira mubigo byubwishingizi byashize,I would not put it past insurance companies,43702,"{ 'en': 'I would not put it past insurance companies', ' kn': 'Ntabwo nabishyira mubigo byubwishingizi byashize'}"
Ndashaka kuba umwe mubumwe,I want to be part of a coalition,43703,"{ 'en': 'I want to be part of a coalition', ' kn': 'Ndashaka kuba umwe mubumwe'}"
Ntabwo tugifite umugongo,Have we no backbone anymore,43704,"{ 'en': 'Have we no backbone anymore', ' kn': 'Ntabwo tugifite umugongo'}"
Ndashaka ibintu byanjye,I want my stuff,43705,"{ 'en': 'I want my stuff', ' kn': 'Ndashaka ibintu byanjye'}"
Ntabwo ari Ortley Beach,Just not Ortley Beach yet,43706,"{ 'en': 'Just not Ortley Beach yet', ' kn': 'Ntabwo ari Ortley Beach'}"
Mfite icyemezo cyo gutura,I have proof of residency,43707,"{ 'en': 'I have proof of residency', ' kn': 'Mfite icyemezo cyo gutura'}"
Numutekano wawe,Its for your own safety,43708,"{ 'en': 'Its for your own safety', ' kn': 'Numutekano wawe'}"
Politiki ya guverinoma yafashe ibyemezo bibi mu bihe byashize,Governmentpolice have made poor decisions in the past,43709,"{ 'en': 'Governmentpolice have made poor decisions in the past', ' kn': 'Politiki ya guverinoma yafashe ibyemezo bibi mu bihe byashize'}"
Niyo mpamvu dukeneye kuba duhari,That is why we need to be there,43710,"{ 'en': 'That is why we need to be there', ' kn': 'Niyo mpamvu dukeneye kuba duhari'}"
Nka nyiri urugo rwimyaka 40 muri Ortley Beach,As a 40 year homeowner in Ortley Beach,43711,"{ 'en': 'As a 40 year homeowner in Ortley Beach', ' kn': 'Nka nyiri urugo rwimyaka 40 muri Ortley Beach'}"
Ntamuntu wavuze kurenga cyangwa gutera ubwoba iterabwoba,No one said trespassing or making terrioristic threats,43712,"{ 'en': 'No one said trespassing or making terrioristic threats', ' kn': 'Ntamuntu wavuze kurenga cyangwa gutera ubwoba iterabwoba'}"
Agomba gutekereza mbere yo gutanga ibisobanuro,He needs to think before commenting,43713,"{ 'en': 'He needs to think before commenting', ' kn': 'Agomba gutekereza mbere yo gutanga ibisobanuro'}"
Aya mashusho ni kuva muminsi 89 ishize,These pictures are from 89 days ago,43714,"{ 'en': 'These pictures are from 89 days ago', ' kn': 'Aya mashusho ni kuva muminsi 89 ishize'}"
Hagarika uduce tutagerwaho,Block off areas that are not accessible,43715,"{ 'en': 'Block off areas that are not accessible', ' kn': 'Hagarika uduce tutagerwaho'}"
Reba kumutwe hejuru kuri Mike Maino,Look at the thread above to Mike Maino,43716,"{ 'en': 'Look at the thread above to Mike Maino', ' kn': 'Reba kumutwe hejuru kuri Mike Maino'}"
Twahagurutse kuri Point Pleasant tujya Holegate,We flew from Point Pleasant to Holegate,43717,"{ 'en': 'We flew from Point Pleasant to Holegate', ' kn': 'Twahagurutse kuri Point Pleasant tujya Holegate'}"
OMG yawe yambere yari Mantoloking Bay Head,Your first OMG was Mantoloking Bay Head,43718,"{ 'en': 'Your first OMG was Mantoloking Bay Head', ' kn': 'OMG yawe yambere yari Mantoloking Bay Head'}"
Ibikurikira byari agace kawe gakurikira Ortley,Next was your area next Ortley,43719,"{ 'en': 'Next was your area next Ortley', ' kn': 'Ibikurikira byari agace kawe gakurikira Ortley'}"
Twese dusangiye igihombo cyawe,We all share your loss,43720,"{ 'en': 'We all share your loss', ' kn': 'Twese dusangiye igihombo cyawe'}"
Inyanja Ave yagiye,Ocean Ave is gone,43721,"{ 'en': 'Ocean Ave is gone', ' kn': 'Inyanja Ave yagiye'}"
Birasa neza,It s looks ok,43722,"{ 'en': 'It s looks ok', ' kn': 'Birasa neza'}"
Natekereje ko byari bibi cyane,I thought it was too dangerous,43723,"{ 'en': 'I thought it was too dangerous', ' kn': 'Natekereje ko byari bibi cyane'}"
Ibyabaye kubupfura bwabantu,What has happened to human decency,43724,"{ 'en': 'What has happened to human decency', ' kn': 'Ibyabaye kubupfura bwabantu'}"
Gusahura ubujura bwuzura umuriro,Looting robberies flooding fires,43725,"{ 'en': 'Looting robberies flooding fires', ' kn': 'Gusahura ubujura bwuzura umuriro'}"
Nturi wenyine,You are not alone,43726,"{ 'en': 'You are not alone', ' kn': 'Nturi wenyine'}"
Ukuntu bidakwiye kandi bitaryoshye ibi,How inappropriate and tasteless this is,43727,"{ 'en': 'How inappropriate and tasteless this is', ' kn': 'Ukuntu bidakwiye kandi bitaryoshye ibi'}"
Shyira ikiraro niba ugomba,Storm the bridge if you must,43728,"{ 'en': 'Storm the bridge if you must', ' kn': 'Shyira ikiraro niba ugomba'}"
Kandi udashyizeho umukono,And without signing waivers,43729,"{ 'en': 'And without signing waivers', ' kn': 'Kandi udashyizeho umukono'}"
Umwobo wo kurohama ugomba guhanagurwa kugeza ubu,Sink hole should be rope off by now,43730,"{ 'en': 'Sink hole should be rope off by now', ' kn': 'Umwobo wo kurohama ugomba guhanagurwa kugeza ubu'}"
Kuri banyiri amazu hamwe nabakodesha,To homes owners and renters,43731,"{ 'en': 'To homes owners and renters', ' kn': 'Kuri banyiri amazu hamwe nabakodesha'}"
KUBERA IMPAMVU ZABO,FOR REASONS OF THEIR OWN,43732,"{ 'en': 'FOR REASONS OF THEIR OWN', ' kn': 'KUBERA IMPAMVU ZABO'}"
SI umuhanda wose wangiritse,NOT every street is decimated,43733,"{ 'en': 'NOT every street is decimated', ' kn': 'SI umuhanda wose wangiritse'}"
Nzaba mpari ku kiraro,I will be there at the bridge,43734,"{ 'en': 'I will be there at the bridge', ' kn': 'Nzaba mpari ku kiraro'}"
Twizere ko nawe uzaba uhari,Hope u will be there too,43735,"{ 'en': 'Hope u will be there too', ' kn': 'Twizere ko nawe uzaba uhari'}"
Bisi itaha igomba kuza hejuru,The next bus has to come over,43736,"{ 'en': 'The next bus has to come over', ' kn': 'Bisi itaha igomba kuza hejuru'}"
Ndagusengera,I pray for you,43737,"{ 'en': 'I pray for you', ' kn': 'Ndagusengera'}"
Bishingiye ku mihanda itekanye,Based upon safe streets,43738,"{ 'en': 'Based upon safe streets', ' kn': 'Bishingiye ku mihanda itekanye'}"
Noneho igihe cyacyo cyo gutunganya amazu yacu,Now its time for remediation of our homes,43739,"{ 'en': 'Now its time for remediation of our homes', ' kn': 'Noneho igihe cyacyo cyo gutunganya amazu yacu'}"
URASABWA KUBONA MU GIHUGU CYACU,PLEASE LET US GET IN OUR HOMES GOVNER,43740,"{ 'en': 'PLEASE LET US GET IN OUR HOMES GOVNER', ' kn': 'URASABWA KUBONA MU GIHUGU CYACU'}"
Niba ugenda wenyine,If you are going by yourself,43741,"{ 'en': 'If you are going by yourself', ' kn': 'Niba ugenda wenyine'}"
Ndi videwo yumwuga nabafotora,I am a professional video and photographer,43742,"{ 'en': 'I am a professional video and photographer', ' kn': 'Ndi videwo yumwuga nabafotora'}"
Kuri wewe hamwe na sosiyete yawe yubwishingizi,For yourself and your insurance company,43743,"{ 'en': 'For yourself and your insurance company', ' kn': 'Kuri wewe hamwe na sosiyete yawe yubwishingizi'}"
Ibyo ari byo byose nkuko bikekwa,Anyway as suspected,43744,"{ 'en': 'Anyway as suspected', ' kn': 'Ibyo ari byo byose nkuko bikekwa'}"
Iperereza rizabaho uko ibi bikemurwa,Investigations will happenhow this is being handled,43745,"{ 'en': 'Investigations will happenhow this is being handled', ' kn': 'Iperereza rizabaho uko ibi bikemurwa'}"
Menyesha Abasenateri bo muri Amerika hamwe na DCFEMA,Contact US Senators and DCFEMA people,43746,"{ 'en': 'Contact US Senators and DCFEMA people', ' kn': 'Menyesha Abasenateri bo muri Amerika hamwe na DCFEMA'}"
Ntabwo aribisanzwe,This is not the normal,43747,"{ 'en': 'This is not the normal', ' kn': 'Ntabwo aribisanzwe'}"
Ntabwo abandi bose bagize ayo mahirwe,Not everyone else had that opportunity,43748,"{ 'en': 'Not everyone else had that opportunity', ' kn': 'Ntabwo abandi bose bagize ayo mahirwe'}"
Abashoramari basenye imihanda yatanyaguwe n'inkingi zirasenyuka,Businesses destroyed roads torn up and poles down,43749,"{ 'en': 'Businesses destroyed roads torn up and poles down', ' kn': 'Abashoramari basenye imihanda yatanyaguwe n'inkingi zirasenyuka'}"
Barimo kuzamuka bakurura imyanda,They are climbing thru the rubble cleaning up,43750,"{ 'en': 'They are climbing thru the rubble cleaning up', ' kn': 'Barimo kuzamuka bakurura imyanda'}"
Yewe nimiti ivuye mubidendezi nyamuneka,Oh and chemicals from pools please,43751,"{ 'en': 'Oh and chemicals from pools please', ' kn': 'Yewe nimiti ivuye mubidendezi nyamuneka'}"
Ahubwo mubyukuri umukozi wa leta avuga,Instead basically a governmental employee saying,43752,"{ 'en': 'Instead basically a governmental employee saying', ' kn': 'Ahubwo mubyukuri umukozi wa leta avuga'}"
Umujyi wanjye wahisemo kutabikora,My township has decided not to do that,43753,"{ 'en': 'My township has decided not to do that', ' kn': 'Umujyi wanjye wahisemo kutabikora'}"
Natewe isoni no kubavura,I am disgusted by their treatment,43754,"{ 'en': 'I am disgusted by their treatment', ' kn': 'Natewe isoni no kubavura'}"
Niki Ikizamini gishya cya digitale,What it is A new digital test,43755,"{ 'en': 'What it is A new digital test', ' kn': 'Niki Ikizamini gishya cya digitale'}"
Birashobora kuba byinshi,It may be more,43756,"{ 'en': 'It may be more', ' kn': 'Birashobora kuba byinshi'}"
Nkibyo birimo anachronism nyinshi,As such it contains several anachronisms,43757,"{ 'en': 'As such it contains several anachronisms', ' kn': 'Nkibyo birimo anachronism nyinshi'}"
Blaise Zabini yanditse nkumukobwa wumuhondo,Blaise Zabini is written as a blonde girl,43758,"{ 'en': 'Blaise Zabini is written as a blonde girl', ' kn': 'Blaise Zabini yanditse nkumukobwa wumuhondo'}"
Izina rya mbere ni Tim,Nott s first name is Tim,43759,"{ 'en': 'Nott s first name is Tim', ' kn': 'Izina rya mbere ni Tim'}"
Hariho imico mishya yitwa Jenna Moon,There is a new character named Jenna Moon,43760,"{ 'en': 'There is a new character named Jenna Moon', ' kn': 'Hariho imico mishya yitwa Jenna Moon'}"
Urashobora kubona ihuriro mumwirondoro wanjye,You can find the link in my profile,43761,"{ 'en': 'You can find the link in my profile', ' kn': 'Urashobora kubona ihuriro mumwirondoro wanjye'}"
Ndabanga amakarito ya Gringotts,I hate them Gringotts carts,43762,"{ 'en': 'I hate them Gringotts carts', ' kn': 'Ndabanga amakarito ya Gringotts'}"
Yari afite ijwi rirambiranye,He had a bored drawling voice,43763,"{ 'en': 'He had a bored drawling voice', ' kn': 'Yari afite ijwi rirambiranye'}"
Wabonye icyayi cyawe,Have you got your own broom,43764,"{ 'en': 'Have you got your own broom', ' kn': 'Wabonye icyayi cyawe'}"
Ntabwo ari byiza,It s just not fair,43765,"{ 'en': 'It s just not fair', ' kn': 'Ntabwo ari byiza'}"
Kuvuga umuryango nizina ryawe,Speaking of family what s your surname,43766,"{ 'en': 'Speaking of family what s your surname', ' kn': 'Kuvuga umuryango nizina ryawe'}"
Yego ndababaye cyane nshuti,Oh I m so sorry dear,43767,"{ 'en': 'Oh I m so sorry dear', ' kn': 'Yego ndababaye cyane nshuti'}"
Ntegerezanyije amatsiko kuzahura nawe,I ve been looking forward to meeting you,43768,"{ 'en': 'I ve been looking forward to meeting you', ' kn': 'Ntegerezanyije amatsiko kuzahura nawe'}"
Ndi Malfoy Draco Malfoy,I m Malfoy Draco Malfoy,43769,"{ 'en': 'I m Malfoy Draco Malfoy', ' kn': 'Ndi Malfoy Draco Malfoy'}"
Hagrid yari yamukijije Dursleys,Hagrid had rescued him from the Dursleys,43770,"{ 'en': 'Hagrid had rescued him from the Dursleys', ' kn': 'Hagrid yari yamukijije Dursleys'}"
Kuki umwunganira?,Why are you defending him,43771,"{ 'en': 'Why are you defending him', ' kn': 'Kuki umwunganira?'}"
Ushatse kuvuga ko utigeze umenya ibi byose,You mean you never knew about all this,43772,"{ 'en': 'You mean you never knew about all this', ' kn': 'Ushatse kuvuga ko utigeze umenya ibi byose'}"
Yambereye mwiza cyane,He s been very nice to me,43773,"{ 'en': 'He s been very nice to me', ' kn': 'Yambereye mwiza cyane'}"
Abantu bose bahoraga batinya Dudley,Everyone had always been too afraid of Dudley,43774,"{ 'en': 'Everyone had always been too afraid of Dudley', ' kn': 'Abantu bose bahoraga batinya Dudley'}"
Nzi neza ko ibintu byose bizaba byiza,I m sure everything will be alright,43775,"{ 'en': 'I m sure everything will be alright', ' kn': 'Nzi neza ko ibintu byose bizaba byiza'}"
Imyambarire ye yari yoroheje ariko yakozwe neza cyane,His robes were subtle yet superbly made,43776,"{ 'en': 'His robes were subtle yet superbly made', ' kn': 'Imyambarire ye yari yoroheje ariko yakozwe neza cyane'}"
Birashoboka ko aribyo yatekerezaga ariko Mr.,It may have been his imagination but Mr,43777,"{ 'en': 'It may have been his imagination but Mr', ' kn': 'Birashoboka ko aribyo yatekerezaga ariko Mr.'}"
Yarambuye ukuboko,He reached out his hand,43778,"{ 'en': 'He reached out his hand', ' kn': 'Yarambuye ukuboko'}"
Wabikora ute,How do you do,43779,"{ 'en': 'How do you do', ' kn': 'Wabikora ute'}"
Birashoboka ko yagiye kwisukura,Maybe he went to get cleaned up,43780,"{ 'en': 'Maybe he went to get cleaned up', ' kn': 'Birashoboka ko yagiye kwisukura'}"
Reka nkwite Harry,May I call you Harry,43781,"{ 'en': 'May I call you Harry', ' kn': 'Reka nkwite Harry'}"
Ntabwo isegonda imwe nyuma yunva Draco,Not one second later understand Draco,43782,"{ 'en': 'Not one second later understand Draco', ' kn': 'Ntabwo isegonda imwe nyuma yunva Draco'}"
"Bitabaye ibyo, biroroshye cyane",Otherwise he s very easygoing,43783,"{ 'en': 'Otherwise he s very easygoing', ' kn': 'Bitabaye ibyo, biroroshye cyane'}"
Yabonye ubugome bukabije,He s got a brutal sarcastic streak,43784,"{ 'en': 'He s got a brutal sarcastic streak', ' kn': 'Yabonye ubugome bukabije'}"
Amaherezo ati Urabyumva,Finally he said You understand,43785,"{ 'en': 'Finally he said You understand', ' kn': 'Amaherezo ati Urabyumva'}"
Oya ntabwo ari byiza,No it s not fair,43786,"{ 'en': 'No it s not fair', ' kn': 'Oya ntabwo ari byiza'}"
Nagize amakosa kuri byose,I got blamed for everything,43787,"{ 'en': 'I got blamed for everything', ' kn': 'Nagize amakosa kuri byose'}"
Nyirasenge Petunia numugore wumunyabwenge uteye ubwoba,Aunt Petunia is a horrible shrewish woman,43788,"{ 'en': 'Aunt Petunia is a horrible shrewish woman', ' kn': 'Nyirasenge Petunia numugore wumunyabwenge uteye ubwoba'}"
Dudley nigisimba kibyibushye gusa,Dudley is just a fat monster,43789,"{ 'en': 'Dudley is just a fat monster', ' kn': 'Dudley nigisimba kibyibushye gusa'}"
Ntekereza ko yabikuye kuri Uncle Vernon,I think he got it from Uncle Vernon,43790,"{ 'en': 'I think he got it from Uncle Vernon', ' kn': 'Ntekereza ko yabikuye kuri Uncle Vernon'}"
Harry yibajije niba abapfumu bigeze bakubita abana babo,Harry wondered if wizards ever hit their children,43791,"{ 'en': 'Harry wondered if wizards ever hit their children', ' kn': 'Harry yibajije niba abapfumu bigeze bakubita abana babo'}"
Amaduka yari magufi kandi yangiritse,The shop was narrow and shabby,43792,"{ 'en': 'The shop was narrow and shabby', ' kn': 'Amaduka yari magufi kandi yangiritse'}"
Uyu ni Harry Potter,This is Harry Potter,43793,"{ 'en': 'This is Harry Potter', ' kn': 'Uyu ni Harry Potter'}"
Birashimishije Harry,It s a pleasure Harry,43794,"{ 'en': 'It s a pleasure Harry', ' kn': 'Birashimishije Harry'}"
Nand wand kubikorwa byiza,Nice wand for charm work,43795,"{ 'en': 'Nice wand for charm work', ' kn': 'Nand wand kubikorwa byiza'}"
Ollivander yazengurutse kuri konti,Ollivander stepped around the counter,43796,"{ 'en': 'Ollivander stepped around the counter', ' kn': 'Ollivander yazengurutse kuri konti'}"
Imbaraga nkeya kandi nziza cyane zo guhinduka,A little more power and excellent for transfiguration,43797,"{ 'en': 'A little more power and excellent for transfiguration', ' kn': 'Imbaraga nkeya kandi nziza cyane zo guhinduka'}"
Nibyiza ndavuga ko so yabikunze,Well I say your father favoured it,43798,"{ 'en': 'Well I say your father favoured it', ' kn': 'Nibyiza ndavuga ko so yabikunze'}"
Nshimishijwe no kumenyana,A pleasure to make your acquaintance,43799,"{ 'en': 'A pleasure to make your acquaintance', ' kn': 'Nshimishijwe no kumenyana'}"
Mister Malfoy aribwo kuboko kwawe,Mister Malfoy which is your wand arm,43800,"{ 'en': 'Mister Malfoy which is your wand arm', ' kn': 'Mister Malfoy aribwo kuboko kwawe'}"
Ntabwo imigozi ibiri ya Ollivander isa,No two Ollivander wands are quite the same,43801,"{ 'en': 'No two Ollivander wands are quite the same', ' kn': 'Ntabwo imigozi ibiri ya Ollivander isa'}"
Beechwood na dragon umutima,Beechwood and dragon heartstring,43802,"{ 'en': 'Beechwood and dragon heartstring', ' kn': 'Beechwood na dragon umutima'}"
Gusa fata uyihe umuraba,Just take it and give it a wave,43803,"{ 'en': 'Just take it and give it a wave', ' kn': 'Gusa fata uyihe umuraba'}"
Ollivander yazunguye umutwe,Ollivander shook his head,43804,"{ 'en': 'Ollivander shook his head', ' kn': 'Ollivander yazunguye umutwe'}"
Komeza komeza ugerageze,Go on go on try it,43805,"{ 'en': 'Go on go on try it', ' kn': 'Komeza komeza ugerageze'}"
Ntabwo yari azi icyo Bwana,He had no idea what Mr,43806,"{ 'en': 'He had no idea what Mr', ' kn': 'Ntabwo yari azi icyo Bwana'}"
Ollivander yari ategereje,Ollivander was waiting for,43807,"{ 'en': 'Ollivander was waiting for', ' kn': 'Ollivander yari ategereje'}"
Intangiriro yikiyoka,A core of dragon heartstring,43808,"{ 'en': 'A core of dragon heartstring', ' kn': 'Intangiriro yikiyoka'}"
Yumvise ubushyuhe butunguranye mu ntoki,He felt a sudden warmth in his fingers,43809,"{ 'en': 'He felt a sudden warmth in his fingers', ' kn': 'Yumvise ubushyuhe butunguranye mu ntoki'}"
Draco wakubise agashyi inshuti ye mugihe Mr.,Draco whooped and clapped for his friend while Mr,43810,"{ 'en': 'Draco whooped and clapped for his friend while Mr', ' kn': 'Draco wakubise agashyi inshuti ye mugihe Mr.'}"
Ollivander yarize Oh bravo,Ollivander cried Oh bravo,43811,"{ 'en': 'Ollivander cried Oh bravo', ' kn': 'Ollivander yarize Oh bravo'}"
Yego rwose yewe nibyiza cyane,Yes indeed oh very good,43812,"{ 'en': 'Yes indeed oh very good', ' kn': 'Yego rwose yewe nibyiza cyane'}"
Nibyiza,Well well well,43813,"{ 'en': 'Well well well', ' kn': 'Nibyiza'}"
Amatsiko rwose uko ibyo bintu bibaho,Curious indeed how these things happen,43814,"{ 'en': 'Curious indeed how these things happen', ' kn': 'Amatsiko rwose uko ibyo bintu bibaho'}"
Inkoni ihitamo umupfumu wibuke,The wand chooses the wizard remember,43815,"{ 'en': 'The wand chooses the wizard remember', ' kn': 'Inkoni ihitamo umupfumu wibuke'}"
Erega HeWhoMustNotBeNamed yakoze ibintu bikomeye,After all HeWhoMustNotBeNamed did great things,43816,"{ 'en': 'After all HeWhoMustNotBeNamed did great things', ' kn': 'Erega HeWhoMustNotBeNamed yakoze ibintu bikomeye'}"
Biteye ubwoba yego ariko birakomeye,Terrible yes but great,43817,"{ 'en': 'Terrible yes but great', ' kn': 'Biteye ubwoba yego ariko birakomeye'}"
Malfoy yavuze kugaragara bigaragara hanze,Malfoy said appearing very put out,43818,"{ 'en': 'Malfoy said appearing very put out', ' kn': 'Malfoy yavuze kugaragara bigaragara hanze'}"
Ndamushinzwe,I m in charge of him,43819,"{ 'en': 'I m in charge of him', ' kn': 'Ndamushinzwe'}"
Malfoy yafashe ururimi,Malfoy clucked his tongue,43820,"{ 'en': 'Malfoy clucked his tongue', ' kn': 'Malfoy yafashe ururimi'}"
Harry yashoboraga kunuka inzoga zamenetse,Harry could smell spilled alcohol,43821,"{ 'en': 'Harry could smell spilled alcohol', ' kn': 'Harry yashoboraga kunuka inzoga zamenetse'}"
Amaso ya Malfoy yagabanutse mu kaga,Malfoy s eyes narrowed dangerously,43822,"{ 'en': 'Malfoy s eyes narrowed dangerously', ' kn': 'Amaso ya Malfoy yagabanutse mu kaga'}"
Yarebye nabi,Did he look that ragged,43823,"{ 'en': 'Did he look that ragged', ' kn': 'Yarebye nabi'}"
Gusa sinakumva neza kubyerekeye,I just would nt feel right about it,43824,"{ 'en': 'I just would nt feel right about it', ' kn': 'Gusa sinakumva neza kubyerekeye'}"
Nyamuneka fata amafaranga,Please take the money,43825,"{ 'en': 'Please take the money', ' kn': 'Nyamuneka fata amafaranga'}"
Malfoy yize isura ya Harry kumwanya muto,Malfoy studied Harry s face for a moment,43826,"{ 'en': 'Malfoy studied Harry s face for a moment', ' kn': 'Malfoy yize isura ya Harry kumwanya muto'}"
Mpa Galleons gusa,Just give me the Galleons,43827,"{ 'en': 'Just give me the Galleons', ' kn': 'Mpa Galleons gusa'}"
Byari byiza guhura nawe,It was nice to meet you,43828,"{ 'en': 'It was nice to meet you', ' kn': 'Byari byiza guhura nawe'}"
Nizeye kuzongera kukubona,I hope to see you again,43829,"{ 'en': 'I hope to see you again', ' kn': 'Nizeye kuzongera kukubona'}"
Ugiye kuba umupfumu ukomeye,You re going to be a great wizard,43830,"{ 'en': 'You re going to be a great wizard', ' kn': 'Ugiye kuba umupfumu ukomeye'}"
Icyo gihe nzakubona,I ll see you then,43831,"{ 'en': 'I ll see you then', ' kn': 'Icyo gihe nzakubona'}"
Hamwe na Lucius Malfoy mubantu bose,And with Lucius Malfoy of all people,43832,"{ 'en': 'And with Lucius Malfoy of all people', ' kn': 'Hamwe na Lucius Malfoy mubantu bose'}"
Yasa nkumugabo mwiza rwose,He seemed like a perfectly nice man,43833,"{ 'en': 'He seemed like a perfectly nice man', ' kn': 'Yasa nkumugabo mwiza rwose'}"
Yer ibyiza byo kuguma kure ya em,Yer better off staying away from em,43834,"{ 'en': 'Yer better off staying away from em', ' kn': 'Yer ibyiza byo kuguma kure ya em'}"
Ntabwo wigeze ubaha amahirwe,You did nt even give them a chance,43835,"{ 'en': 'You did nt even give them a chance', ' kn': 'Ntabwo wigeze ubaha amahirwe'}"
Yayahaye Harry,He handed it to Harry,43836,"{ 'en': 'He handed it to Harry', ' kn': 'Yayahaye Harry'}"
Amakuru yose ari kumatike,All the information is on the ticket,43837,"{ 'en': 'All the information is on the ticket', ' kn': 'Amakuru yose ari kumatike'}"
Ibyiza yeh bibe kuriyo,Best yeh be on it,43838,"{ 'en': 'Best yeh be on it', ' kn': 'Ibyiza yeh bibe kuriyo'}"
Ariko nyamuneka wumve uru rugendo rwabaye ingorabahizi,But please understand this journey has been hard,43839,"{ 'en': 'But please understand this journey has been hard', ' kn': 'Ariko nyamuneka wumve uru rugendo rwabaye ingorabahizi'}"
Biragoye kuruta imyitozo ya olempike,Harder than training for the Olympics,43840,"{ 'en': 'Harder than training for the Olympics', ' kn': 'Biragoye kuruta imyitozo ya olempike'}"
Ubukristo ntibugarukira gusa ku busugi butarashaka,Christianity is not confined simply to premarital virginity,43841,"{ 'en': 'Christianity is not confined simply to premarital virginity', ' kn': 'Ubukristo ntibugarukira gusa ku busugi butarashaka'}"
Dore icyo nshaka kuvuga,Here s what I mean,43842,"{ 'en': 'Here s what I mean', ' kn': 'Dore icyo nshaka kuvuga'}"
Ibyo ni ingenzi kuri We,That IS important to Him,43843,"{ 'en': 'That IS important to Him', ' kn': 'Ibyo ni ingenzi kuri We'}"
Ariko ntabwo ari ugucirwaho iteka,But it is not instant condemnation,43844,"{ 'en': 'But it is not instant condemnation', ' kn': 'Ariko ntabwo ari ugucirwaho iteka'}"
Ntabwo umuntu dukunda byukuri,Not someone that we really love,43845,"{ 'en': 'Not someone that we really love', ' kn': 'Ntabwo umuntu dukunda byukuri'}"
Ntabwo tuvuga GUSambIRA hano,We are not talking RAPE here,43846,"{ 'en': 'We are not talking RAPE here', ' kn': 'Ntabwo tuvuga GUSambIRA hano'}"
Ndetse n'umutwe we urabigaragaza,Even her title indicates that,43847,"{ 'en': 'Even her title indicates that', ' kn': 'Ndetse n'umutwe we urabigaragaza'}"
Nta zindi mana uzagira uretse njye,Thou shall have no other Gods but me,43848,"{ 'en': 'Thou shall have no other Gods but me', ' kn': 'Nta zindi mana uzagira uretse njye'}"
Ntukagirire ishyari ibyo abandi bafite,Thou shall not envy what others have,43849,"{ 'en': 'Thou shall not envy what others have', ' kn': 'Ntukagirire ishyari ibyo abandi bafite'}"
Ntuzabeshya,You shall not lie,43850,"{ 'en': 'You shall not lie', ' kn': 'Ntuzabeshya'}"
Kandi ibyo biratangaje,And that s fantastic,43851,"{ 'en': 'And that s fantastic', ' kn': 'Kandi ibyo biratangaje'}"
Ni kangahe imibare y'ibinyoma izagarurwa,How often will the false statistic be reguritated,43852,"{ 'en': 'How often will the false statistic be reguritated', ' kn': 'Ni kangahe imibare y'ibinyoma izagarurwa'}"
Nzi urwo rwango,I know that hate,43853,"{ 'en': 'I know that hate', ' kn': 'Nzi urwo rwango'}"
Inshuro nyinshi mubyukuri,Several times over in fact,43854,"{ 'en': 'Several times over in fact', ' kn': 'Inshuro nyinshi mubyukuri'}"
Kandi mushiki wanjye ni umwe,And my sister is the same,43855,"{ 'en': 'And my sister is the same', ' kn': 'Kandi mushiki wanjye ni umwe'}"
Kandi mama arabishoboye,And my mother qualifies,43856,"{ 'en': 'And my mother qualifies', ' kn': 'Kandi mama arabishoboye'}"
Nigute watinyuka gucira urubanza amahitamo yumugore,How dare anyone judge this woman s choices,43857,"{ 'en': 'How dare anyone judge this woman s choices', ' kn': 'Nigute watinyuka gucira urubanza amahitamo yumugore'}"
Ni umuntu ku giti cye kandi ni uwe,They are personal and belong to her,43858,"{ 'en': 'They are personal and belong to her', ' kn': 'Ni umuntu ku giti cye kandi ni uwe'}"
Indyarya ni ibitekerezo,The hypocracy is mind blowing,43859,"{ 'en': 'The hypocracy is mind blowing', ' kn': 'Indyarya ni ibitekerezo'}"
Unyibutse impamvu nongeye gukorera igihugu cyanjye,Remind me why I served my country again,43860,"{ 'en': 'Remind me why I served my country again', ' kn': 'Unyibutse impamvu nongeye gukorera igihugu cyanjye'}"
Bakora nkaho babizi byose,They act as if they know it all,43861,"{ 'en': 'They act as if they know it all', ' kn': 'Bakora nkaho babizi byose'}"
Nta kwicisha bugufi na gato,No humility at all,43862,"{ 'en': 'No humility at all', ' kn': 'Nta kwicisha bugufi na gato'}"
Guceceka guceceka neza,Silent condescension at best,43863,"{ 'en': 'Silent condescension at best', ' kn': 'Guceceka guceceka neza'}"
Ariko benshi babikora,But many do act that way,43864,"{ 'en': 'But many do act that way', ' kn': 'Ariko benshi babikora'}"
Ntabwo uri umwihariko kurenza abandi,You are no more special than anyone else,43865,"{ 'en': 'You are no more special than anyone else', ' kn': 'Ntabwo uri umwihariko kurenza abandi'}"
Ukuntu gutinyuka gutinyuka,How freaking dare you,43866,"{ 'en': 'How freaking dare you', ' kn': 'Ukuntu gutinyuka gutinyuka'}"
Ntabwo nemera,I do nt agree with,43867,"{ 'en': 'I do nt agree with', ' kn': 'Ntabwo nemera'}"
John s transfert Nurideen Lindsey s 26 point yambere,John s transfer Nurideen Lindsey s 26point debut,43868,"{ 'en': 'John s transfer Nurideen Lindsey s 26point debut', ' kn': 'John s transfert Nurideen Lindsey s 26 point yambere'}"
Stony Brook ayoboye 2517,Stony Brook leads 2517,43869,"{ 'en': 'Stony Brook leads 2517', ' kn': 'Stony Brook ayoboye 2517'}"
Burigihe ingingo nkuru ya marato yo kugenzura,Always a major tipoff marathon check point,43870,"{ 'en': 'Always a major tipoff marathon check point', ' kn': 'Burigihe ingingo nkuru ya marato yo kugenzura'}"
Stony Brook ayoboye 3733 kumyaka umunani,Stony Brook leads 3733 at the under eight,43871,"{ 'en': 'Stony Brook leads 3733 at the under eight', ' kn': 'Stony Brook ayoboye 3733 kumyaka umunani'}"
Inyanja irayobora 5045,The Seawolves lead it 5045,43872,"{ 'en': 'The Seawolves lead it 5045', ' kn': 'Inyanja irayobora 5045'}"
Kandi ibyo birakenewe,And that is necessary,43873,"{ 'en': 'And that is necessary', ' kn': 'Kandi ibyo birakenewe'}"
Ntaco uvuze ku Mana,To say nothing of God,43874,"{ 'en': 'To say nothing of God', ' kn': 'Ntaco uvuze ku Mana'}"
Muri ubu buryo bafite umutekano runaka,In this way they have a certain security,43875,"{ 'en': 'In this way they have a certain security', ' kn': 'Muri ubu buryo bafite umutekano runaka'}"
Ntabwo ariko turi imfungwa,We however are not prisoners,43876,"{ 'en': 'We however are not prisoners', ' kn': 'Ntabwo ariko turi imfungwa'}"
Muri nyakubahwa Bwana,In you dear Mr,43877,"{ 'en': 'In you dear Mr', ' kn': 'Muri nyakubahwa Bwana'}"
Ubuzima bwawe nshuti Mr.,Your life dear Mr,43878,"{ 'en': 'Your life dear Mr', ' kn': 'Ubuzima bwawe nshuti Mr.'}"
Niba byari ukundi,If it were otherwise,43879,"{ 'en': 'If it were otherwise', ' kn': 'Niba byari ukundi'}"
Bafite ibanga,They had a secret fling,43880,"{ 'en': 'They had a secret fling', ' kn': 'Bafite ibanga'}"
Ubu bongeye guhura muri 2012,Now they ve been reunited in 2012,43881,"{ 'en': 'Now they ve been reunited in 2012', ' kn': 'Ubu bongeye guhura muri 2012'}"
Nzamanuka vuba data,I ll be down soon father,43882,"{ 'en': 'I ll be down soon father', ' kn': 'Nzamanuka vuba data'}"
Ntiyigeze asobanura uwari hano,He never specified on who was here,43883,"{ 'en': 'He never specified on who was here', ' kn': 'Ntiyigeze asobanura uwari hano'}"
Azaguma hano igihe gito,He shall be staying here for a while,43884,"{ 'en': 'He shall be staying here for a while', ' kn': 'Azaguma hano igihe gito'}"
Reka nkubaze ikibazo,May I ask you a question,43885,"{ 'en': 'May I ask you a question', ' kn': 'Reka nkubaze ikibazo'}"
Stefan ati wagarutse kuruhuka gusa,Stefan said you were only back on break,43886,"{ 'en': 'Stefan said you were only back on break', ' kn': 'Stefan ati wagarutse kuruhuka gusa'}"
Igihe cyose mbonye,As long as I get,43887,"{ 'en': 'As long as I get', ' kn': 'Igihe cyose mbonye'}"
Nashakaga kumenya Damon,I wanted to get to know Damon,43888,"{ 'en': 'I wanted to get to know Damon', ' kn': 'Nashakaga kumenya Damon'}"
Umurezi yagabanije reps kumwanya,Foster have split the reps at the position,43889,"{ 'en': 'Foster have split the reps at the position', ' kn': 'Umurezi yagabanije reps kumwanya'}"
Lewis yasigaye hanze,Lewis was left out the picture,43890,"{ 'en': 'Lewis was left out the picture', ' kn': 'Lewis yasigaye hanze'}"
Ntekereza ko atashoboye gutera imbere,I think he was nt able to progress,43891,"{ 'en': 'I think he was nt able to progress', ' kn': 'Ntekereza ko atashoboye gutera imbere'}"
Niyihe nkuru iri inyuma yuwo murongo,What s the story behind that line,43892,"{ 'en': 'What s the story behind that line', ' kn': 'Niyihe nkuru iri inyuma yuwo murongo'}"
Ibyiciro muri uru rubanza byakozwe na Amerika,The classification in this case was by the US,43893,"{ 'en': 'The classification in this case was by the US', ' kn': 'Ibyiciro muri uru rubanza byakozwe na Amerika'}"
Ubuswa bari ibicucu gusa,Nonsense they were just stupid,43894,"{ 'en': 'Nonsense they were just stupid', ' kn': 'Ubuswa bari ibicucu gusa'}"
Nkimara kuhagera ndahari,As soon as I get there I ll,43895,"{ 'en': 'As soon as I get there I ll', ' kn': 'Nkimara kuhagera ndahari'}"
Igihe nari ngeze kuri,By the time I had arrived at the,43896,"{ 'en': 'By the time I had arrived at the', ' kn': 'Igihe nari ngeze kuri'}"
Ariko yahishuye uwo ari we nt,But he did reveal who it was nt,43897,"{ 'en': 'But he did reveal who it was nt', ' kn': 'Ariko yahishuye uwo ari we nt'}"
Corbett kubyerekeye guhakana,Corbett about the denial,43898,"{ 'en': 'Corbett about the denial', ' kn': 'Corbett kubyerekeye guhakana'}"
Corbett ati Biragoye,Corbett said It s tricky,43899,"{ 'en': 'Corbett said It s tricky', ' kn': 'Corbett ati Biragoye'}"
Nyuma yaje kwanga ibisobanuro,She later declined comment,43900,"{ 'en': 'She later declined comment', ' kn': 'Nyuma yaje kwanga ibisobanuro'}"
Martin OMalley na Mayor Stephanie RawlingsBlake,Martin OMalley and Mayor Stephanie RawlingsBlake,43901,"{ 'en': 'Martin OMalley and Mayor Stephanie RawlingsBlake', ' kn': 'Martin OMalley na Mayor Stephanie RawlingsBlake'}"
Goofy rimwe na rimwe abona ibintu abandi bakora nt,Goofy sometimes notices things others do nt,43902,"{ 'en': 'Goofy sometimes notices things others do nt', ' kn': 'Goofy rimwe na rimwe abona ibintu abandi bakora nt'}"
Ariko bigufi byerekanwe Goofy s ibitwenge bitandukanye,But the short introduced Goofy s distinct laughter,43903,"{ 'en': 'But the short introduced Goofy s distinct laughter', ' kn': 'Ariko bigufi byerekanwe Goofy s ibitwenge bitandukanye'}"
Iki gitwenge cyatanzwe na Pinto Colvig,This laughter was provided by Pinto Colvig,43904,"{ 'en': 'This laughter was provided by Pinto Colvig', ' kn': 'Iki gitwenge cyatanzwe na Pinto Colvig'}"
Kera batandukanijwe,Early on they became separated from each other,43905,"{ 'en': 'Early on they became separated from each other', ' kn': 'Kera batandukanijwe'}"
Impamvu yabyo yari yoroshye,The reason for this was simple,43906,"{ 'en': 'The reason for this was simple', ' kn': 'Impamvu yabyo yari yoroshye'}"
Ibiribwa byabo bigizwe nibishyimbo,Their food supplies consist of canned beans,43907,"{ 'en': 'Their food supplies consist of canned beans', ' kn': 'Ibiribwa byabo bigizwe nibishyimbo'}"
Goofy Nigute,The Goofy How to,43908,"{ 'en': 'The Goofy How to', ' kn': 'Goofy Nigute'}"
Bose uko ari batatu bashinzwe kurinda Umuganwakazi Minnie,The trio are assigned to protect Princess Minnie,43909,"{ 'en': 'The trio are assigned to protect Princess Minnie', ' kn': 'Bose uko ari batatu bashinzwe kurinda Umuganwakazi Minnie'}"
Goofy s ikirangantego kigaruka murukurikirane,Goofy s trademark personality returns in the series,43910,"{ 'en': 'Goofy s trademark personality returns in the series', ' kn': 'Goofy s ikirangantego kigaruka murukurikirane'}"
Umuderevu wa Goof Troop nawe yerekeza kuri G.,The Goof Troop pilot also refers to G,43911,"{ 'en': 'The Goof Troop pilot also refers to G', ' kn': 'Umuderevu wa Goof Troop nawe yerekeza kuri G.'}"
Ariko ibyo ntabwo bisa nkaho ari ngombwa,But that did nt seem to matter,43912,"{ 'en': 'But that did nt seem to matter', ' kn': 'Ariko ibyo ntabwo bisa nkaho ari ngombwa'}"
Twabonye uruhare runini nkuko bisanzwe,We got the same great participation as always,43913,"{ 'en': 'We got the same great participation as always', ' kn': 'Twabonye uruhare runini nkuko bisanzwe'}"
Kuki mumurekura nonaha,Why release him now,43914,"{ 'en': 'Why release him now', ' kn': 'Kuki mumurekura nonaha'}"
Ese abandi basore biteguye gutanga umusaruro,Are the other guys ready to produce,43915,"{ 'en': 'Are the other guys ready to produce', ' kn': 'Ese abandi basore biteguye gutanga umusaruro'}"
Ntabwo uzi neza ibyo,Not sure about that,43916,"{ 'en': 'Not sure about that', ' kn': 'Ntabwo uzi neza ibyo'}"
Nibura bazatanga imbaraga nyinshi,But at least they ll give maximum effort,43917,"{ 'en': 'But at least they ll give maximum effort', ' kn': 'Nibura bazatanga imbaraga nyinshi'}"
Ariko rwose bizashyirwa mubikorwa bidasanzwe,But it surely will be an offseason priority,43918,"{ 'en': 'But it surely will be an offseason priority', ' kn': 'Ariko rwose bizashyirwa mubikorwa bidasanzwe'}"
Ndizera ko Umutoza mukuru wagaragaye,I am hoping for a proven Head Coach,43919,"{ 'en': 'I am hoping for a proven Head Coach', ' kn': 'Ndizera ko Umutoza mukuru wagaragaye'}"
Amahirwe ayo ari yo yose ashobora kubaho,Any chance this could happen,43920,"{ 'en': 'Any chance this could happen', ' kn': 'Amahirwe ayo ari yo yose ashobora kubaho'}"
Ni we bireba rwose,It s really up to him,43921,"{ 'en': 'It s really up to him', ' kn': 'Ni we bireba rwose'}"
Ariko nta kintu cyantangaza,But nothing would surprise me,43922,"{ 'en': 'But nothing would surprise me', ' kn': 'Ariko nta kintu cyantangaza'}"
Urashobora gukoresha ubufasha mumashuri yisumbuye,Could use the help in the secondary,43923,"{ 'en': 'Could use the help in the secondary', ' kn': 'Urashobora gukoresha ubufasha mumashuri yisumbuye'}"
Nibyiza kwirinda ibirangaza,Best to avoid distractions,43924,"{ 'en': 'Best to avoid distractions', ' kn': 'Nibyiza kwirinda ibirangaza'}"
Reka turebe uko akora ku cyumweru,Let s see how he does Sunday,43925,"{ 'en': 'Let s see how he does Sunday', ' kn': 'Reka turebe uko akora ku cyumweru'}"
Ariko amahirwe yabo yo gukina arakomeza kuba make,But their playoff chances remain slim,43926,"{ 'en': 'But their playoff chances remain slim', ' kn': 'Ariko amahirwe yabo yo gukina arakomeza kuba make'}"
Kuri ubu bombi bahujwe na 55 kuri buri umwe,The two are currently tied with 55 apiece,43927,"{ 'en': 'The two are currently tied with 55 apiece', ' kn': 'Kuri ubu bombi bahujwe na 55 kuri buri umwe'}"
Kwakira backup Kevin Cone nawe yari hanze,Backup receiver Kevin Cone also was out,43928,"{ 'en': 'Backup receiver Kevin Cone also was out', ' kn': 'Kwakira backup Kevin Cone nawe yari hanze'}"
Barashyuha cyane,They also get quite hot,43929,"{ 'en': 'They also get quite hot', ' kn': 'Barashyuha cyane'}"
Guhindura amabara birasobanutse neza kandi bifatika,Color rendition is very accurate and realistic,43930,"{ 'en': 'Color rendition is very accurate and realistic', ' kn': 'Guhindura amabara birasobanutse neza kandi bifatika'}"
42inch PDP4270HD est,The 42inch PDP4270HD est,43931,"{ 'en': 'The 42inch PDP4270HD est', ' kn': '42inch PDP4270HD est'}"
Ibindi bice birimo imikorere ya PIPPOP itandukanye,Other features include a versatile PIPPOP function,43932,"{ 'en': 'Other features include a versatile PIPPOP function', ' kn': 'Ibindi bice birimo imikorere ya PIPPOP itandukanye'}"
Noneho hariho ibibazo byubwoko bwose,Now there are all sorts of questions,43933,"{ 'en': 'Now there are all sorts of questions', ' kn': 'Noneho hariho ibibazo byubwoko bwose'}"
Ujya kure cyangwa ntugende,Do you go wide or not,43934,"{ 'en': 'Do you go wide or not', ' kn': 'Ujya kure cyangwa ntugende'}"
LCD iruta plasma,Is LCD better than plasma,43935,"{ 'en': 'Is LCD better than plasma', ' kn': 'LCD iruta plasma'}"
Imiyoboro myinshi wo nt yemera highresolution PC inkomoko,Most tubes wo nt accept highresolution PC sources,43936,"{ 'en': 'Most tubes wo nt accept highresolution PC sources', ' kn': 'Imiyoboro myinshi wo nt yemera highresolution PC inkomoko'}"
Ahagana muri 76 74 mbere ya Yesu,About 76 74 BC,43937,"{ 'en': 'About 76 74 BC', ' kn': 'Ahagana muri 76 74 mbere ya Yesu'}"
Kuki ushakisha Kristo?,Why do ye look for a Christ,43938,"{ 'en': 'Why do ye look for a Christ', ' kn': 'Kuki ushakisha Kristo?'}"
Dore ndavuga ko bari mu bubata,Behold I say they are in bondage,43939,"{ 'en': 'Behold I say they are in bondage', ' kn': 'Dore ndavuga ko bari mu bubata'}"
Uvuze ko ubwo buhanuzi bwa kera ari ukuri,Ye say that those ancient prophecies are true,43940,"{ 'en': 'Ye say that those ancient prophecies are true', ' kn': 'Uvuze ko ubwo buhanuzi bwa kera ari ukuri'}"
Wizere ko ibyo bintu ari ukuri,Believest thou that these things are true,43941,"{ 'en': 'Believest thou that these things are true', ' kn': 'Wizere ko ibyo bintu ari ukuri'}"
Yagutse ikurikije ibishushanyo bya G.,It was enlarged according to designs by G,43942,"{ 'en': 'It was enlarged according to designs by G', ' kn': 'Yagutse ikurikije ibishushanyo bya G.'}"
Clark Noble wa Gardiner,Clark Noble of Gardiner,43943,"{ 'en': 'Clark Noble of Gardiner', ' kn': 'Clark Noble wa Gardiner'}"
Amafaranga yo kubaka no kuvugurura yose hamwe yari 350000,The construction and remodeling costs totaled 350000,43944,"{ 'en': 'The construction and remodeling costs totaled 350000', ' kn': 'Amafaranga yo kubaka no kuvugurura yose hamwe yari 350000'}"
Igomba gufungurwa mu 2029,It is to be opened in 2029,43945,"{ 'en': 'It is to be opened in 2029', ' kn': 'Igomba gufungurwa mu 2029'}"
Kanda hano ukurikire Noel Sheppard kuri Twitter,Click here to follow Noel Sheppard on Twitter,43946,"{ 'en': 'Click here to follow Noel Sheppard on Twitter', ' kn': 'Kanda hano ukurikire Noel Sheppard kuri Twitter'}"
Barashobora kwibona ubwabo,They can see for themselves,43947,"{ 'en': 'They can see for themselves', ' kn': 'Barashobora kwibona ubwabo'}"
Iburengerazuba ntabwo byari rwose ishyamba,The west was nt really that wild,43948,"{ 'en': 'The west was nt really that wild', ' kn': 'Iburengerazuba ntabwo byari rwose ishyamba'}"
KUBONA MU CYUMWERU UFITE,ROT IN HELL YOU POS,43949,"{ 'en': 'ROT IN HELL YOU POS', ' kn': 'KUBONA MU CYUMWERU UFITE'}"
Ariko uzabona ibyawe muri spade,But you ll get yours in spades,43950,"{ 'en': 'But you ll get yours in spades', ' kn': 'Ariko uzabona ibyawe muri spade'}"
Sarura ibyo ubiba clown,Reap what you sow clown,43951,"{ 'en': 'Reap what you sow clown', ' kn': 'Sarura ibyo ubiba clown'}"
Nta siporo iri muri iri siganwa,There is no sportmanship in that race,43952,"{ 'en': 'There is no sportmanship in that race', ' kn': 'Nta siporo iri muri iri siganwa'}"
Ntabwo nkunze guteka,I m not usually cooking,43953,"{ 'en': 'I m not usually cooking', ' kn': 'Ntabwo nkunze guteka'}"
Nanjye nkora byinshi byo kugura,I also do a lot of the purchasing,43954,"{ 'en': 'I also do a lot of the purchasing', ' kn': 'Nanjye nkora byinshi byo kugura'}"
Nimbaraga zo kurushaho kuba ibihe,It s an effort to be more seasonal,43955,"{ 'en': 'It s an effort to be more seasonal', ' kn': 'Nimbaraga zo kurushaho kuba ibihe'}"
Byararyoshye,It s got to be delicious,43956,"{ 'en': 'It s got to be delicious', ' kn': 'Byararyoshye'}"
Icyo ni ikintu kinini,That s the big thing,43957,"{ 'en': 'That s the big thing', ' kn': 'Icyo ni ikintu kinini'}"
Nibyo bitandukanya CineBistro,That s what sets CineBistro apart,43958,"{ 'en': 'That s what sets CineBistro apart', ' kn': 'Nibyo bitandukanya CineBistro'}"
Isupu wowe ca nt rwose ukore ibyo,Soups you ca nt really do those,43959,"{ 'en': 'Soups you ca nt really do those', ' kn': 'Isupu wowe ca nt rwose ukore ibyo'}"
Numunsi w'amavuko,It s a birthday cake,43960,"{ 'en': 'It s a birthday cake', ' kn': 'Numunsi w'amavuko'}"
Ntabwo yigeze agera kure nubwo,He never got that far though,43961,"{ 'en': 'He never got that far though', ' kn': 'Ntabwo yigeze agera kure nubwo'}"
Bose batoye kwemera amasezerano ya Ferguson,All voted to accept Ferguson s contract,43962,"{ 'en': 'All voted to accept Ferguson s contract', ' kn': 'Bose batoye kwemera amasezerano ya Ferguson'}"
Sinari narigeze njya mu kigo cy'ababikira,I had never been inside a convent before,43963,"{ 'en': 'I had never been inside a convent before', ' kn': 'Sinari narigeze njya mu kigo cy'ababikira'}"
Nibyiza kugira amasano,It s good to have connections,43964,"{ 'en': 'It s good to have connections', ' kn': 'Nibyiza kugira amasano'}"
Mfite umwana mwiza n'umuryango,I have the best kid and family,43965,"{ 'en': 'I have the best kid and family', ' kn': 'Mfite umwana mwiza n'umuryango'}"
Nahagaritse guhangayikishwa no gutangaza Amahirwe Nova,I stopped worrying about publishing Lucky Nova,43966,"{ 'en': 'I stopped worrying about publishing Lucky Nova', ' kn': 'Nahagaritse guhangayikishwa no gutangaza Amahirwe Nova'}"
Nahagaritse igihe cyo guhangayika,I stopped worrying period,43967,"{ 'en': 'I stopped worrying period', ' kn': 'Nahagaritse igihe cyo guhangayika'}"
Urashaka rero kuba mumashusho,So You Want to Be in Pictures,43968,"{ 'en': 'So You Want to Be in Pictures', ' kn': 'Urashaka rero kuba mumashusho'}"
Basomyi bazigira kubanyamwuga,Readers will learn from industry professionals,43969,"{ 'en': 'Readers will learn from industry professionals', ' kn': 'Basomyi bazigira kubanyamwuga'}"
Basomyi bazigira kubanyamwuga,Readers will learn from industry professionals,43970,"{ 'en': 'Readers will learn from industry professionals', ' kn': 'Basomyi bazigira kubanyamwuga'}"
Kugerageza kurya neza,Trying to eat a little healthier,43971,"{ 'en': 'Trying to eat a little healthier', ' kn': 'Kugerageza kurya neza'}"
Ariko ibyo bivuze guhitamo ibiryo neza,But that means choosing foods wisely,43972,"{ 'en': 'But that means choosing foods wisely', ' kn': 'Ariko ibyo bivuze guhitamo ibiryo neza'}"
Ese oatmeal nibyiza kuri we,Is oatmeal okay for him,43973,"{ 'en': 'Is oatmeal okay for him', ' kn': 'Ese oatmeal nibyiza kuri we'}"
Ntabwo ari ifu yuzuye ingano,These are not whole grain flours,43974,"{ 'en': 'These are not whole grain flours', ' kn': 'Ntabwo ari ifu yuzuye ingano'}"
Haba hari ukuri kuri kuri,Is there any truth to this,43975,"{ 'en': 'Is there any truth to this', ' kn': 'Haba hari ukuri kuri kuri'}"
Ndabona amakuru menshi avuguruzanya,I m finding a lot of conflicting information,43976,"{ 'en': 'I m finding a lot of conflicting information', ' kn': 'Ndabona amakuru menshi avuguruzanya'}"
Umunsi umwe ndacyahari,Some days I still am,43977,"{ 'en': 'Some days I still am', ' kn': 'Umunsi umwe ndacyahari'}"
Kandi ntukibagirwe igitangaje,And do nt forget the amazing,43978,"{ 'en': 'And do nt forget the amazing', ' kn': 'Kandi ntukibagirwe igitangaje'}"
Reba kandi imbonerahamwe iri kumeza yigihe,See also chart under periodic table,43979,"{ 'en': 'See also chart under periodic table', ' kn': 'Reba kandi imbonerahamwe iri kumeza yigihe'}"
Bisobanura p Niko alum,Does it mean p So is alum,43980,"{ 'en': 'Does it mean p So is alum', ' kn': 'Bisobanura p Niko alum'}"
Kugeza ubu ibintu 115 bitandukanye birazwi,Currently 115 distinct elements are known,43981,"{ 'en': 'Currently 115 distinct elements are known', ' kn': 'Kugeza ubu ibintu 115 bitandukanye birazwi'}"
Bagomba gufata iya mbere,They have to take initiative,43982,"{ 'en': 'They have to take initiative', ' kn': 'Bagomba gufata iya mbere'}"
Ndangije PhD,Once I completed my PhD,43983,"{ 'en': 'Once I completed my PhD', ' kn': 'Ndangije PhD'}"
Reba kuri uru rutonde kuri marinecareersnet,Look through this list at marinecareersnet,43984,"{ 'en': 'Look through this list at marinecareersnet', ' kn': 'Reba kuri uru rutonde kuri marinecareersnet'}"
Bamwe bakora kuva 9 kugeza 5,Some work from 9 to 5,43985,"{ 'en': 'Some work from 9 to 5', ' kn': 'Bamwe bakora kuva 9 kugeza 5'}"
Abahanga nzi bakora amasaha agera kuri 4050,The scientists I know work about 4050 hours,43986,"{ 'en': 'The scientists I know work about 4050 hours', ' kn': 'Abahanga nzi bakora amasaha agera kuri 4050'}"
Hashobora kubaho bimwe bidasaba ubushakashatsi,There may be some which require no research,43987,"{ 'en': 'There may be some which require no research', ' kn': 'Hashobora kubaho bimwe bidasaba ubushakashatsi'}"
Ibi nibitekerezo bya siyanse umwe gusa,These are the opinions of only one scientist,43988,"{ 'en': 'These are the opinions of only one scientist', ' kn': 'Ibi nibitekerezo bya siyanse umwe gusa'}"
Kora ubushakashatsi bwawe,Do your own research,43989,"{ 'en': 'Do your own research', ' kn': 'Kora ubushakashatsi bwawe'}"
Abareba ibintu bibaho 3,Those who watch things happen 3,43990,"{ 'en': 'Those who watch things happen 3', ' kn': 'Abareba ibintu bibaho 3'}"
Abibaza uko byagenze,Those who wonder what happened,43991,"{ 'en': 'Those who wonder what happened', ' kn': 'Abibaza uko byagenze'}"
Ni fagitire nyabagendwa,It is a highwayfocused bill,43992,"{ 'en': 'It is a highwayfocused bill', ' kn': 'Ni fagitire nyabagendwa'}"
Ntabwo ari ugushimira Kongere,This is not a thank you to Congress,43993,"{ 'en': 'This is not a thank you to Congress', ' kn': 'Ntabwo ari ugushimira Kongere'}"
Ntabwo twabonye ibyo twifuzaga,We did nt get everything we wanted,43994,"{ 'en': 'We did nt get everything we wanted', ' kn': 'Ntabwo twabonye ibyo twifuzaga'}"
Nimbaraga zabatwara amagare,That s the power of bicyclists,43995,"{ 'en': 'That s the power of bicyclists', ' kn': 'Nimbaraga zabatwara amagare'}"
Niba ikibazo aricyo Cyabaye,If the question is What happened,43996,"{ 'en': 'If the question is What happened', ' kn': 'Niba ikibazo aricyo Cyabaye'}"
Ndetse nibindi byinshi bijyanye no kubona igihe,And even more about her getting a period,43997,"{ 'en': 'And even more about her getting a period', ' kn': 'Ndetse nibindi byinshi bijyanye no kubona igihe'}"
Ubwa mbere yari 37,First it was 37,43998,"{ 'en': 'First it was 37', ' kn': 'Ubwa mbere yari 37'}"
Noneho hari aho hagati ya 32 na 36,Then it was somewhere between 32 and 36,43999,"{ 'en': 'Then it was somewhere between 32 and 36', ' kn': 'Noneho hari aho hagati ya 32 na 36'}"
Nshuti musomyi ntabwo ndi umuswa,Dear reader I m not stupid,44000,"{ 'en': 'Dear reader I m not stupid', ' kn': 'Nshuti musomyi ntabwo ndi umuswa'}"
Nyina arazenguruka,His mother got around,44001,"{ 'en': 'His mother got around', ' kn': 'Nyina arazenguruka'}"
Sinzi neza icyo aricyo,I m not quite sure what it was,44002,"{ 'en': 'I m not quite sure what it was', ' kn': 'Sinzi neza icyo aricyo'}"
Nigute ruby ​​quartz ibasubiza inyuma,How does ruby quartz keep them back,44003,"{ 'en': 'How does ruby quartz keep them back', ' kn': 'Nigute ruby ​​quartz ibasubiza inyuma'}"
Izo nyuguti zombi sinigeze mvuga izina,Those two characters I never named,44004,"{ 'en': 'Those two characters I never named', ' kn': 'Izo nyuguti zombi sinigeze mvuga izina'}"
Sinzi abo ari bo,I do nt know who they are,44005,"{ 'en': 'I do nt know who they are', ' kn': 'Sinzi abo ari bo'}"
Kuki utekereza ko ntigeze mbita amazina,Why do you think I never named them,44006,"{ 'en': 'Why do you think I never named them', ' kn': 'Kuki utekereza ko ntigeze mbita amazina'}"
Ibi ni bijyanye na comics,This is in keeping with the comics,44007,"{ 'en': 'This is in keeping with the comics', ' kn': 'Ibi ni bijyanye na comics'}"
Kandi niyo naba mbizi,And even if I know,44008,"{ 'en': 'And even if I know', ' kn': 'Kandi niyo naba mbizi'}"
Kubwamahirwe ntanumwe wabikoze,Fortunately no one did,44009,"{ 'en': 'Fortunately no one did', ' kn': 'Kubwamahirwe ntanumwe wabikoze'}"
Tom Bombadil numwe mubushake,Tom Bombadil is one intentionally,44010,"{ 'en': 'Tom Bombadil is one intentionally', ' kn': 'Tom Bombadil numwe mubushake'}"
Babajije icyo yifuza,They asked which he would prefer,44011,"{ 'en': 'They asked which he would prefer', ' kn': 'Babajije icyo yifuza'}"
Gusa yibagiwe guhambira ibyo bisobanuro hejuru,He just forgot to tie that detail up,44012,"{ 'en': 'He just forgot to tie that detail up', ' kn': 'Gusa yibagiwe guhambira ibyo bisobanuro hejuru'}"
Ibyo byonyine bigomba kubyutsa ibibazo byukuri,That alone should raise questions of accuracy,44013,"{ 'en': 'That alone should raise questions of accuracy', ' kn': 'Ibyo byonyine bigomba kubyutsa ibibazo byukuri'}"
Ntugomba kubaza uwo,You do nt have to ask that one,44014,"{ 'en': 'You do nt have to ask that one', ' kn': 'Ntugomba kubaza uwo'}"
Azagira ibanga,She will have a secret,44015,"{ 'en': 'She will have a secret', ' kn': 'Azagira ibanga'}"
Ibintu bibi bizabaho,Bad things will happen,44016,"{ 'en': 'Bad things will happen', ' kn': 'Ibintu bibi bizabaho'}"
Ndangije urubanza rwanjye,I rest my case,44017,"{ 'en': 'I rest my case', ' kn': 'Ndangije urubanza rwanjye'}"
Na none ibi ni ibihimbano,Again this is fiction,44018,"{ 'en': 'Again this is fiction', ' kn': 'Na none ibi ni ibihimbano'}"
Abantu barashobora kurokoka amasasu igihe cyose,People can survive shootings all the time,44019,"{ 'en': 'People can survive shootings all the time', ' kn': 'Abantu barashobora kurokoka amasasu igihe cyose'}"
Igisubizo Tekereza kuri kanon,The response Consider it canon,44020,"{ 'en': 'The response Consider it canon', ' kn': 'Igisubizo Tekereza kuri kanon'}"
Ahanini kubera Kohereza,Mostly because of Shipping,44021,"{ 'en': 'Mostly because of Shipping', ' kn': 'Ahanini kubera Kohereza'}"
Turacyatekereza,We are still pondering,44022,"{ 'en': 'We are still pondering', ' kn': 'Turacyatekereza'}"
Kandi ndemeranya nawe,And I ll agree with you,44023,"{ 'en': 'And I ll agree with you', ' kn': 'Kandi ndemeranya nawe'}"
Ndatekereza ko nzakwemerera gufata umwanzuro,I think I ll let you decide,44024,"{ 'en': 'I think I ll let you decide', ' kn': 'Ndatekereza ko nzakwemerera gufata umwanzuro'}"
Mu gitabo cyamagambo kivuga ngo My,In the lyric book it says My,44025,"{ 'en': 'In the lyric book it says My', ' kn': 'Mu gitabo cyamagambo kivuga ngo My'}"
Amagambo ye p,His words p I don,44026,"{ 'en': 'His words p I don', ' kn': 'Amagambo ye p'}"
Ariko urambwira igihe uri,But are you telling me when you,44027,"{ 'en': 'But are you telling me when you', ' kn': 'Ariko urambwira igihe uri'}"
Igishushanyo cya Calvin s,A figment of Calvin s imagination,44028,"{ 'en': 'A figment of Calvin s imagination', ' kn': 'Igishushanyo cya Calvin s'}"
Bill Watterson ntabwo azi neza ubwe,Bill Watterson is nt sure himself,44029,"{ 'en': 'Bill Watterson is nt sure himself', ' kn': 'Bill Watterson ntabwo azi neza ubwe'}"
Ingona zivuga Crocese,The Crocodiles are speaking Crocese,44030,"{ 'en': 'The Crocodiles are speaking Crocese', ' kn': 'Ingona zivuga Crocese'}"
Byari urwenya,It was a joke,44031,"{ 'en': 'It was a joke', ' kn': 'Byari urwenya'}"
Ingingo yo gukina ni iperereza,The point of the play is the investigation,44032,"{ 'en': 'The point of the play is the investigation', ' kn': 'Ingingo yo gukina ni iperereza'}"
Nibihe bisobanuro nyabyo,Which one is the accurate description,44033,"{ 'en': 'Which one is the accurate description', ' kn': 'Nibihe bisobanuro nyabyo'}"
Kuki abahanga baje kuri icyo kirwa,Why did the scientists come to the island,44034,"{ 'en': 'Why did the scientists come to the island', ' kn': 'Kuki abahanga baje kuri icyo kirwa'}"
Ikuzimu ni Balrog,And what the hell is Balrog,44035,"{ 'en': 'And what the hell is Balrog', ' kn': 'Ikuzimu ni Balrog'}"
Tanga impaka zidashira kuriyi ngingo,Cue endless debates on the subject,44036,"{ 'en': 'Cue endless debates on the subject', ' kn': 'Tanga impaka zidashira kuriyi ngingo'}"
Ushaka kuvuga III,Do you mean III,44037,"{ 'en': 'Do you mean III', ' kn': 'Ushaka kuvuga III'}"
Kureka Ibiti by'igicuri,Cue the Epileptic Trees,44038,"{ 'en': 'Cue the Epileptic Trees', ' kn': 'Kureka Ibiti by'igicuri'}"
Ntabwo babizi,They do nt know,44039,"{ 'en': 'They do nt know', ' kn': 'Ntabwo babizi'}"
Birashoboka ko biva mu ntangiriro ye,It probably comes from his initials,44040,"{ 'en': 'It probably comes from his initials', ' kn': 'Birashoboka ko biva mu ntangiriro ye'}"
Biracyabigaragaza cyane,It still just strongly hints too it,44041,"{ 'en': 'It still just strongly hints too it', ' kn': 'Biracyabigaragaza cyane'}"
Abahiga Umuseke nukuri,Are the Dawn Hunters real,44042,"{ 'en': 'Are the Dawn Hunters real', ' kn': 'Abahiga Umuseke nukuri'}"
Ninde murwego rwohejuru Archailects ibaho mubyukuri,Which of the higher Archailects actually exist,44043,"{ 'en': 'Which of the higher Archailects actually exist', ' kn': 'Ninde murwego rwohejuru Archailects ibaho mubyukuri'}"
Isanzure niyindi Icupa ryisi,Is the universe just another Bottle Universe,44044,"{ 'en': 'Is the universe just another Bottle Universe', ' kn': 'Isanzure niyindi Icupa ryisi'}"
Ari Amalgamation Terragen cyangwa Xeno,Are the Amalgamation Terragen or Xeno,44045,"{ 'en': 'Are the Amalgamation Terragen or Xeno', ' kn': 'Ari Amalgamation Terragen cyangwa Xeno'}"
Cyangwa ko nta gitabo cyemewe p Dr.,Or that there is no canon p Dr,44046,"{ 'en': 'Or that there is no canon p Dr', ' kn': 'Cyangwa ko nta gitabo cyemewe p Dr.'}"
Umugabo yabonye ta kubika amabanga amwe,Man s got ta keep some secrets,44047,"{ 'en': 'Man s got ta keep some secrets', ' kn': 'Umugabo yabonye ta kubika amabanga amwe'}"
Nta leta nkiyi ibaho,No state like that exists,44048,"{ 'en': 'No state like that exists', ' kn': 'Nta leta nkiyi ibaho'}"
Amatora ntarangira kugeza saa munani,The polls do nt close until 8 pm,44049,"{ 'en': 'The polls do nt close until 8 pm', ' kn': 'Amatora ntarangira kugeza saa munani'}"
Mu byukuri itwara imbaraga zayo,It really does carry its own energy,44050,"{ 'en': 'It really does carry its own energy', ' kn': 'Mu byukuri itwara imbaraga zayo'}"
Nibyiza gufasha muri ibyo,It feels good to help with that,44051,"{ 'en': 'It feels good to help with that', ' kn': 'Nibyiza gufasha muri ibyo'}"
Nanone yari umugore,She was also a woman,44052,"{ 'en': 'She was also a woman', ' kn': 'Nanone yari umugore'}"
Turukiya ntiyari ubukoloni,Turkey was not a colony,44053,"{ 'en': 'Turkey was not a colony', ' kn': 'Turukiya ntiyari ubukoloni'}"
Turukiya ntiyiganjemo abandi,Turkey was not dominated by others,44054,"{ 'en': 'Turkey was not dominated by others', ' kn': 'Turukiya ntiyiganjemo abandi'}"
Turukiya yarubahwa kandi igenzura ibyayo,Turkey was respected and controlled its own destiny,44055,"{ 'en': 'Turkey was respected and controlled its own destiny', ' kn': 'Turukiya yarubahwa kandi igenzura ibyayo'}"
Turukiya ntiyari ubukoloni,Turkey was not a colony,44056,"{ 'en': 'Turkey was not a colony', ' kn': 'Turukiya ntiyari ubukoloni'}"
Turukiya ntiyiganjemo abandi,Turkey was not dominated by others,44057,"{ 'en': 'Turkey was not dominated by others', ' kn': 'Turukiya ntiyiganjemo abandi'}"
Turukiya yarubahwa kandi igenzura ibyayo,Turkey was respected and controlled its own destiny,44058,"{ 'en': 'Turkey was respected and controlled its own destiny', ' kn': 'Turukiya yarubahwa kandi igenzura ibyayo'}"
Ishyaka rya Atatrk s Repubulika yabaturage iyobowe,Atatrk s Republican Peoples Party led by,44059,"{ 'en': 'Atatrk s Republican Peoples Party led by', ' kn': 'Ishyaka rya Atatrk s Repubulika yabaturage iyobowe'}"
Iyi myaka mibi yagabanije imikorere igereranijwe,These bad years lowered the average performance,44060,"{ 'en': 'These bad years lowered the average performance', ' kn': 'Iyi myaka mibi yagabanije imikorere igereranijwe'}"
Ibyo ntibikibaho,That is no longer the case,44061,"{ 'en': 'That is no longer the case', ' kn': 'Ibyo ntibikibaho'}"
Minisitiri w’intebe Recep Tayyip Erdo,Prime Minister Recep Tayyip Erdo,44062,"{ 'en': 'Prime Minister Recep Tayyip Erdo', ' kn': 'Minisitiri w’intebe Recep Tayyip Erdo'}"
Ibi nibyo tugomba intego,This is what we should aim for,44063,"{ 'en': 'This is what we should aim for', ' kn': 'Ibi nibyo tugomba intego'}"
Kugereranya rero bigomba kuzirikana ibyo,So the comparison must keep that in mind,44064,"{ 'en': 'So the comparison must keep that in mind', ' kn': 'Kugereranya rero bigomba kuzirikana ibyo'}"
Yego igihe kirageze cyo guhinduka,Yes it s time for a change,44065,"{ 'en': 'Yes it s time for a change', ' kn': 'Yego igihe kirageze cyo guhinduka'}"
Nigute ibyo bigereranywa ninzego zabanjirije iyi,How does that compare with previous levels,44066,"{ 'en': 'How does that compare with previous levels', ' kn': 'Nigute ibyo bigereranywa ninzego zabanjirije iyi'}"
Reba ahokk ikwirakwira,Look at the bidask spread,44067,"{ 'en': 'Look at the bidask spread', ' kn': 'Reba ahokk ikwirakwira'}"
Ni ubuhe bwoko bwa komisiyo y'ubucuruzi urimo kwishyura,What kind of trading commission are you paying,44068,"{ 'en': 'What kind of trading commission are you paying', ' kn': 'Ni ubuhe bwoko bwa komisiyo y'ubucuruzi urimo kwishyura'}"
Mbere Google yari ifunguye abantu ku giti cyabo,Previously Google was only open to individuals,44069,"{ 'en': 'Previously Google was only open to individuals', ' kn': 'Mbere Google yari ifunguye abantu ku giti cyabo'}"
Ufite amahitamo y'ibyiciro 5 by'ingenzi,You have a choice of 5 main categories,44070,"{ 'en': 'You have a choice of 5 main categories', ' kn': 'Ufite amahitamo y'ibyiciro 5 by'ingenzi'}"
Ubuhanzi Imyidagaduro na Siporo p 5,Arts Entertainment and Sports p 5,44071,"{ 'en': 'Arts Entertainment and Sports p 5', ' kn': 'Ubuhanzi Imyidagaduro na Siporo p 5'}"
Menya neza ko wuzuza byose,Make sure you fill everything out completely,44072,"{ 'en': 'Make sure you fill everything out completely', ' kn': 'Menya neza ko wuzuza byose'}"
Koresha ijambo ryibanze utarinze,Use your keywords without stuffing,44073,"{ 'en': 'Use your keywords without stuffing', ' kn': 'Koresha ijambo ryibanze utarinze'}"
Ntugahite usimbuka vuba kuri iki gice,Do not just skip quickly over this section,44074,"{ 'en': 'Do not just skip quickly over this section', ' kn': 'Ntugahite usimbuka vuba kuri iki gice'}"
Ongeraho ifoto yawe yumwirondoro na tagine,Add your profile photo and tagline,44075,"{ 'en': 'Add your profile photo and tagline', ' kn': 'Ongeraho ifoto yawe yumwirondoro na tagine'}"
Hindura amakuru ya page yawe,Edit your page information,44076,"{ 'en': 'Edit your page information', ' kn': 'Hindura amakuru ya page yawe'}"
Ibisobanuro bitwara bimwe mubibazo,This description takes some of the challenge away,44077,"{ 'en': 'This description takes some of the challenge away', ' kn': 'Ibisobanuro bitwara bimwe mubibazo'}"
Noneho komeza akazi,Now on with the work,44078,"{ 'en': 'Now on with the work', ' kn': 'Noneho komeza akazi'}"
Nishimiye ko ibi byoroshya inzira,I am glad this is simplifying the process,44079,"{ 'en': 'I am glad this is simplifying the process', ' kn': 'Nishimiye ko ibi byoroshya inzira'}"
Mperutse gushiraho umwanditsi,I ve recently established authorship,44080,"{ 'en': 'I ve recently established authorship', ' kn': 'Mperutse gushiraho umwanditsi'}"
Ndizera ko ibijyanye nigipimo cyo gukanda,I believe you about the clickthrough rates,44081,"{ 'en': 'I believe you about the clickthrough rates', ' kn': 'Ndizera ko ibijyanye nigipimo cyo gukanda'}"
Araregwa kwica umutagatifu,He is accused of murdering a saint,44082,"{ 'en': 'He is accused of murdering a saint', ' kn': 'Araregwa kwica umutagatifu'}"
Kandi ni umugani wa Hollywood,And she is a Hollywood legend,44083,"{ 'en': 'And she is a Hollywood legend', ' kn': 'Kandi ni umugani wa Hollywood'}"
Wigenga hamwe nabanyabwenge kumaboko yabo,Independent with the smarts on their sleeves,44084,"{ 'en': 'Independent with the smarts on their sleeves', ' kn': 'Wigenga hamwe nabanyabwenge kumaboko yabo'}"
Njye duhinduka twe,The me becomes a we,44085,"{ 'en': 'The me becomes a we', ' kn': 'Njye duhinduka twe'}"
Byari igiteranyo cyibice byacu,They were the sum of our parts,44086,"{ 'en': 'They were the sum of our parts', ' kn': 'Byari igiteranyo cyibice byacu'}"
Paula Poundstone yabaga,Paula Poundstone lived there,44087,"{ 'en': 'Paula Poundstone lived there', ' kn': 'Paula Poundstone yabaga'}"
Iyi yari impano ye,This was her talent,44088,"{ 'en': 'This was her talent', ' kn': 'Iyi yari impano ye'}"
Ndayikinisha mumutwe wanjye ubu,I play it over in my head now,44089,"{ 'en': 'I play it over in my head now', ' kn': 'Ndayikinisha mumutwe wanjye ubu'}"
Kuki yataka,Why was she screaming,44090,"{ 'en': 'Why was she screaming', ' kn': 'Kuki yataka'}"
Injyana yubwicanyi ihora itandukanye,The rhythm of murder is always different,44091,"{ 'en': 'The rhythm of murder is always different', ' kn': 'Injyana yubwicanyi ihora itandukanye'}"
Ninkibisanzwe,It s like the predeath rattle,44092,"{ 'en': 'It s like the predeath rattle', ' kn': 'Ninkibisanzwe'}"
Ntabwo nibuka umuziki,I do nt remember music,44093,"{ 'en': 'I do nt remember music', ' kn': 'Ntabwo nibuka umuziki'}"
Nkuko ntekereza inkonyo iboze,Like I imagine a rotten melon,44094,"{ 'en': 'Like I imagine a rotten melon', ' kn': 'Nkuko ntekereza inkonyo iboze'}"
NI kamera nyayo ifata amashusho,It IS a real camera that takes pictures,44095,"{ 'en': 'It IS a real camera that takes pictures', ' kn': 'NI kamera nyayo ifata amashusho'}"
Iyi nzira igomba gukomeza,This trend must continue,44096,"{ 'en': 'This trend must continue', ' kn': 'Iyi nzira igomba gukomeza'}"
Ariko ntukore hasi,But do nt hunker down,44097,"{ 'en': 'But do nt hunker down', ' kn': 'Ariko ntukore hasi'}"
Komeza akazi keza,Keep up the good work,44098,"{ 'en': 'Keep up the good work', ' kn': 'Komeza akazi keza'}"
Twabanje kuvuga byumwihariko h Gutanga ibitekerezo,We were first specifically referencing h Loading comments,44099,"{ 'en': 'We were first specifically referencing h Loading comments', ' kn': 'Twabanje kuvuga byumwihariko h Gutanga ibitekerezo'}"
Ntabwo nari nzi ko dufite umwe,I was nt aware that we have one,44100,"{ 'en': 'I was nt aware that we have one', ' kn': 'Ntabwo nari nzi ko dufite umwe'}"
Niki iyi disikuru igomba kugeraho,What is this discourse supposed to accomplish,44101,"{ 'en': 'What is this discourse supposed to accomplish', ' kn': 'Niki iyi disikuru igomba kugeraho'}"
Ndabona kwangirika gahoro ariko gahoro gahoro,I see a slow but steady deterioration underway,44102,"{ 'en': 'I see a slow but steady deterioration underway', ' kn': 'Ndabona kwangirika gahoro ariko gahoro gahoro'}"
Sisitemu yacu irasenyuka,Our systems are crumbling,44103,"{ 'en': 'Our systems are crumbling', ' kn': 'Sisitemu yacu irasenyuka'}"
Nukuri idini ryakoze byinshi,Sure religion made lots of,44104,"{ 'en': 'Sure religion made lots of', ' kn': 'Nukuri idini ryakoze byinshi'}"
Abantu bahangayikishijwe na morale ubundi buryo,Humans worry about morality other forms,44105,"{ 'en': 'Humans worry about morality other forms', ' kn': 'Abantu bahangayikishijwe na morale ubundi buryo'}"
Indirimbo yahimbwe na Lisa Dalbello,The song was composed by Lisa Dalbello,44106,"{ 'en': 'The song was composed by Lisa Dalbello', ' kn': 'Indirimbo yahimbwe na Lisa Dalbello'}"
Urakoze cyane kugenzura umushinga wanjye,Thanks so much for checking out my project,44107,"{ 'en': 'Thanks so much for checking out my project', ' kn': 'Urakoze cyane kugenzura umushinga wanjye'}"
Igitekerezo kiroroshye cyane,The idea is very simple,44108,"{ 'en': 'The idea is very simple', ' kn': 'Igitekerezo kiroroshye cyane'}"
Nkumushushanya Nkunda gukora ibirango,As a designer I love creating logos,44109,"{ 'en': 'As a designer I love creating logos', ' kn': 'Nkumushushanya Nkunda gukora ibirango'}"
Bikaba biteye ubwoba,Which would be awesome,44110,"{ 'en': 'Which would be awesome', ' kn': 'Bikaba biteye ubwoba'}"
Ariko biragoye icyarimwe,But pretty challenging at the same time,44111,"{ 'en': 'But pretty challenging at the same time', ' kn': 'Ariko biragoye icyarimwe'}"
Trampoline yambere ni siporo iteye ubwoba,First trampoline is an awesome sport,44112,"{ 'en': 'First trampoline is an awesome sport', ' kn': 'Trampoline yambere ni siporo iteye ubwoba'}"
Uwa gatatu Usain Bolt ninyamaswa,Third Usain Bolt is a beast,44113,"{ 'en': 'Third Usain Bolt is a beast', ' kn': 'Uwa gatatu Usain Bolt ninyamaswa'}"
Ariko ibi bigereranyo birasaze bihagije,But these illustrations are sufficiently maddening,44114,"{ 'en': 'But these illustrations are sufficiently maddening', ' kn': 'Ariko ibi bigereranyo birasaze bihagije'}"
Ayo mafranga yemewe agomba gutera inkunga kugabanya igihombo,That money legally must finance deficit reduction,44115,"{ 'en': 'That money legally must finance deficit reduction', ' kn': 'Ayo mafranga yemewe agomba gutera inkunga kugabanya igihombo'}"
Ariko abantu nt ntibafite bihagije,But the people have nt had enough already,44116,"{ 'en': 'But the people have nt had enough already', ' kn': 'Ariko abantu nt ntibafite bihagije'}"
Byari byeri nziza,It was a good beer,44117,"{ 'en': 'It was a good beer', ' kn': 'Byari byeri nziza'}"
Baraduhaye,They were handed to us,44118,"{ 'en': 'They were handed to us', ' kn': 'Baraduhaye'}"
Ababyeyi n'abarimu bacu barabikoze gusa,Our parents and teachers just did it,44119,"{ 'en': 'Our parents and teachers just did it', ' kn': 'Ababyeyi n'abarimu bacu barabikoze gusa'}"
Icya gatatu igika cyawe cya nyuma ni kuri,Third your final paragraph is right on,44120,"{ 'en': 'Third your final paragraph is right on', ' kn': 'Icya gatatu igika cyawe cya nyuma ni kuri'}"
Ntabwo ari ikintu gisekuru na gato,It s not a generational thing at all,44121,"{ 'en': 'It s not a generational thing at all', ' kn': 'Ntabwo ari ikintu gisekuru na gato'}"
Ibisubizo cyangwa StackOverflowcom cf.,Answers or StackOverflowcom cf,44122,"{ 'en': 'Answers or StackOverflowcom cf', ' kn': 'Ibisubizo cyangwa StackOverflowcom cf.'}"
Ibisubizo bigomba gukora,Answers have to do,44123,"{ 'en': 'Answers have to do', ' kn': 'Ibisubizo bigomba gukora'}"
Niterambere rya software QA urubuga,It s a software development QA site,44124,"{ 'en': 'It s a software development QA site', ' kn': 'Niterambere rya software QA urubuga'}"
Ntamuntu uyobora umukino,No one is in control of the game,44125,"{ 'en': 'No one is in control of the game', ' kn': 'Ntamuntu uyobora umukino'}"
Ibitekerezo n'ibipapuro byombi birafunzwe,Both comments and pings are currently closed,44126,"{ 'en': 'Both comments and pings are currently closed', ' kn': 'Ibitekerezo n'ibipapuro byombi birafunzwe'}"
Buri gihe byahoze,It always has been,44127,"{ 'en': 'It always has been', ' kn': 'Buri gihe byahoze'}"
Ntabwo ukiri muri 401k kuri gahunda yizabukuru,No more of the 401k for retirement plans,44128,"{ 'en': 'No more of the 401k for retirement plans', ' kn': 'Ntabwo ukiri muri 401k kuri gahunda yizabukuru'}"
Ntamuntu uyobora umukino,No one is in control of the game,44129,"{ 'en': 'No one is in control of the game', ' kn': 'Ntamuntu uyobora umukino'}"
Galtian assholes kubice byinshi,Galtian assholes for the most part,44130,"{ 'en': 'Galtian assholes for the most part', ' kn': 'Galtian assholes kubice byinshi'}"
Goodell akora neza ibyo bashaka,Goodell is doing exactly what they want,44131,"{ 'en': 'Goodell is doing exactly what they want', ' kn': 'Goodell akora neza ibyo bashaka'}"
Abakinnyi babishaka ntibatera iyi myitwarire,Willing players do nt cause this behavior,44132,"{ 'en': 'Willing players do nt cause this behavior', ' kn': 'Abakinnyi babishaka ntibatera iyi myitwarire'}"
Mu byukuri ni umukino,It really is just a game,44133,"{ 'en': 'It really is just a game', ' kn': 'Mu byukuri ni umukino'}"
Mubisanzwe inyandiko zumupira wawe ni ibicucu,Normally your football posts are just stupid,44134,"{ 'en': 'Normally your football posts are just stupid', ' kn': 'Mubisanzwe inyandiko zumupira wawe ni ibicucu'}"
Ntabwo ai nt ko abantu bakomeye,It ai nt that important folks,44135,"{ 'en': 'It ai nt that important folks', ' kn': 'Ntabwo ai nt ko abantu bakomeye'}"
Barabivuze kandi,They have spoken out about it too,44136,"{ 'en': 'They have spoken out about it too', ' kn': 'Barabivuze kandi'}"
Ninkaho wamaganwe Keystone Kops hanze,It s like damned Keystone Kops out there,44137,"{ 'en': 'It s like damned Keystone Kops out there', ' kn': 'Ninkaho wamaganwe Keystone Kops hanze'}"
Yavuze ko nizeye ko,He said I hope so,44138,"{ 'en': 'He said I hope so', ' kn': 'Yavuze ko nizeye ko'}"
Niyo mpamvu bahari,That s why they are there,44139,"{ 'en': 'That s why they are there', ' kn': 'Niyo mpamvu bahari'}"
Shaka benshi mubareba kugirango bareke kureba,Get the majority of viewers to stop watching,44140,"{ 'en': 'Get the majority of viewers to stop watching', ' kn': 'Shaka benshi mubareba kugirango bareke kureba'}"
Reka abakinnyi bakine kuri stade irimo ubusa,Let players play in empty stadiums,44141,"{ 'en': 'Let players play in empty stadiums', ' kn': 'Reka abakinnyi bakine kuri stade irimo ubusa'}"
Iyo s chump ihinduka kuri banyiri NFL,That s chump change to the NFL owners,44142,"{ 'en': 'That s chump change to the NFL owners', ' kn': 'Iyo s chump ihinduka kuri banyiri NFL'}"
Birashoboka ko ntari nsobanutse,Perhaps I was nt clear,44143,"{ 'en': 'Perhaps I was nt clear', ' kn': 'Birashoboka ko ntari nsobanutse'}"
Aho inyungu zabo zihurira zijya Niners,Where their mutual interests collide go Niners,44144,"{ 'en': 'Where their mutual interests collide go Niners', ' kn': 'Aho inyungu zabo zihurira zijya Niners'}"
Nari ntegereje ibendera,I was waiting for a flag,44145,"{ 'en': 'I was waiting for a flag', ' kn': 'Nari ntegereje ibendera'}"
Turacyategereje mubyukuri,Still waiting in fact,44146,"{ 'en': 'Still waiting in fact', ' kn': 'Turacyategereje mubyukuri'}"
Kuki batayikoresha,Why do they not use it,44147,"{ 'en': 'Why do they not use it', ' kn': 'Kuki batayikoresha'}"
Barebye BearRams hamwe nabakinnyi barimo kubyungukiramo,Watched BearsRams and players are clearly taking advantage,44148,"{ 'en': 'Watched BearsRams and players are clearly taking advantage', ' kn': 'Barebye BearRams hamwe nabakinnyi barimo kubyungukiramo'}"
Ukumbuye rero umupira,So you miss some football,44149,"{ 'en': 'So you miss some football', ' kn': 'Ukumbuye rero umupira'}"
Abafana bafite imbaraga,Fans have the power,44150,"{ 'en': 'Fans have the power', ' kn': 'Abafana bafite imbaraga'}"
Ni iki bagomba gutakaza,What do they have to lose,44151,"{ 'en': 'What do they have to lose', ' kn': 'Ni iki bagomba gutakaza'}"
Uri antivangeliste kubwimpamvu zawe,You are an antivangelist for your cause,44152,"{ 'en': 'You are an antivangelist for your cause', ' kn': 'Uri antivangeliste kubwimpamvu zawe'}"
Ubwonko bwakuwe mubwonko busanzwe bugaragara hamwe no kubabara umutwe cyane,Ruptured brain aneurysms typically present with severe headache,44153,"{ 'en': 'Ruptured brain aneurysms typically present with severe headache', ' kn': 'Ubwonko bwakuwe mubwonko busanzwe bugaragara hamwe no kubabara umutwe cyane'}"
Ni ryari najya mu bitaro,When should I go to the hospital,44154,"{ 'en': 'When should I go to the hospital', ' kn': 'Ni ryari najya mu bitaro'}"
Mubisanzwe iyi mitwe ntabwo ibangamira imikorere,Usually these headaches do not impair function,44155,"{ 'en': 'Usually these headaches do not impair function', ' kn': 'Mubisanzwe iyi mitwe ntabwo ibangamira imikorere'}"
Impamvu yo kubabara umutwe ntiramenyekana,The cause of cluster headaches is unknown,44156,"{ 'en': 'The cause of cluster headaches is unknown', ' kn': 'Impamvu yo kubabara umutwe ntiramenyekana'}"
"Byongeye kandi, ntibamenya buri Aneurysm",Additionally they do not detect every Aneurysm,44157,"{ 'en': 'Additionally they do not detect every Aneurysm', ' kn': 'Byongeye kandi, ntibamenya buri Aneurysm'}"
Uratekereza ko iki ari igitekerezo cyiza,Do you think this is a good idea,44158,"{ 'en': 'Do you think this is a good idea', ' kn': 'Uratekereza ko iki ari igitekerezo cyiza'}"
Turasaba ko ushiramo ibi bikurikira,We d suggest that you include the following,44159,"{ 'en': 'We d suggest that you include the following', ' kn': 'Turasaba ko ushiramo ibi bikurikira'}"
Isaha imwe kumugoroba irenze bihagije,One hour per evening is more than enough,44160,"{ 'en': 'One hour per evening is more than enough', ' kn': 'Isaha imwe kumugoroba irenze bihagije'}"
Ubwiyongere bw'imodoka mu mwaka bwageze kuri 54,Increase in traffic during the year reached 54,44161,"{ 'en': 'Increase in traffic during the year reached 54', ' kn': 'Ubwiyongere bw'imodoka mu mwaka bwageze kuri 54'}"
Hitwise yavuze ko interineti,Hitwise noted that Internet,44162,"{ 'en': 'Hitwise noted that Internet', ' kn': 'Hitwise yavuze ko interineti'}"
Ariko ubu agashya karashize,But now the novelty has worn off,44163,"{ 'en': 'But now the novelty has worn off', ' kn': 'Ariko ubu agashya karashize'}"
Kandi kubwibyo turashimira ubuziraherezo,And for that we are eternally thankful,44164,"{ 'en': 'And for that we are eternally thankful', ' kn': 'Kandi kubwibyo turashimira ubuziraherezo'}"
Bamwe bavuga ko ibyiringiro byimuwe,Some say that optimism is misplaced,44165,"{ 'en': 'Some say that optimism is misplaced', ' kn': 'Bamwe bavuga ko ibyiringiro byimuwe'}"
Ntabwo abantu bose baretse ibyiringiro,Not everyone has given up hope,44166,"{ 'en': 'Not everyone has given up hope', ' kn': 'Ntabwo abantu bose baretse ibyiringiro'}"
Amakuru ya vuba yashushanyije ishusho ivanze,Recent data has indeed painted a mixed picture,44167,"{ 'en': 'Recent data has indeed painted a mixed picture', ' kn': 'Amakuru ya vuba yashushanyije ishusho ivanze'}"
Natekereje ko ndi ku kintu runaka,I thought I was onto something,44168,"{ 'en': 'I thought I was onto something', ' kn': 'Natekereje ko ndi ku kintu runaka'}"
Ahari amakarito yimbwa,Maybe cartop dog crates,44169,"{ 'en': 'Maybe cartop dog crates', ' kn': 'Ahari amakarito yimbwa'}"
Ntakindi kintu dukeneye kumenya,There is nothing more we need to know,44170,"{ 'en': 'There is nothing more we need to know', ' kn': 'Ntakindi kintu dukeneye kumenya'}"
Gukemura ibibazo by'ubushomeri,Solve the unemployment crises,44171,"{ 'en': 'Solve the unemployment crises', ' kn': 'Gukemura ibibazo by'ubushomeri'}"
Mugabanye igipimo cya 50 cyo gutandukana,Reduce the 50 divorce rate,44172,"{ 'en': 'Reduce the 50 divorce rate', ' kn': 'Mugabanye igipimo cya 50 cyo gutandukana'}"
Ongera umenye akamaro k'indangagaciro z'umuco,Rediscover the importance of cultural values and ties,44173,"{ 'en': 'Rediscover the importance of cultural values and ties', ' kn': 'Ongera umenye akamaro k'indangagaciro z'umuco'}"
Ari umurwanyi,Is he a militant,44174,"{ 'en': 'Is he a militant', ' kn': 'Ari umurwanyi'}"
Ethanol yibigori yananiwe kubwiza bwayo,Cornbased ethanol fails on its own merits,44175,"{ 'en': 'Cornbased ethanol fails on its own merits', ' kn': 'Ethanol yibigori yananiwe kubwiza bwayo'}"
Guverinoma ya Siriya yakajije umurego mu gusubiza a,The Syrian government has escalated their response as a,44176,"{ 'en': 'The Syrian government has escalated their response as a', ' kn': 'Guverinoma ya Siriya yakajije umurego mu gusubiza a'}"
Ariko Umuyobozi Benshi mu Nzu Steny Hoyer DMd,But House Majority Leader Steny Hoyer DMd,44177,"{ 'en': 'But House Majority Leader Steny Hoyer DMd', ' kn': 'Ariko Umuyobozi Benshi mu Nzu Steny Hoyer DMd'}"
Pelosi ninshuti nyamukuru ya Rep,Pelosi is the key ally of Rep,44178,"{ 'en': 'Pelosi is the key ally of Rep', ' kn': 'Pelosi ninshuti nyamukuru ya Rep'}"
Abajijwe ibyatangajwe na Rep,Asked about a press release from Rep,44179,"{ 'en': 'Asked about a press release from Rep', ' kn': 'Abajijwe ibyatangajwe na Rep'}"
Ibyo byakwemeza gukoresha Medicare,That would ensure Medicare spending,44180,"{ 'en': 'That would ensure Medicare spending', ' kn': 'Ibyo byakwemeza gukoresha Medicare'}"
Muri komite hari ubuhamya kuri byo,There was testimony about it in the committees,44181,"{ 'en': 'There was testimony about it in the committees', ' kn': 'Muri komite hari ubuhamya kuri byo'}"
Zachariasen yahanuye kera mu 1932,Zachariasen predicted back in 1932,44182,"{ 'en': 'Zachariasen predicted back in 1932', ' kn': 'Zachariasen yahanuye kera mu 1932'}"
Ibyo byari igitangaza,That was a stunner,44183,"{ 'en': 'That was a stunner', ' kn': 'Ibyo byari igitangaza'}"
Umuntu ivumbi kuri Ken Starr,Someone dust off Ken Starr,44184,"{ 'en': 'Someone dust off Ken Starr', ' kn': 'Umuntu ivumbi kuri Ken Starr'}"
Amajwi arwanya antioligarchy,The antioligarchy vote,44185,"{ 'en': 'The antioligarchy vote', ' kn': 'Amajwi arwanya antioligarchy'}"
Kuki Juanita Broderick atemera,Why is Juanita Broderick unbelievable,44186,"{ 'en': 'Why is Juanita Broderick unbelievable', ' kn': 'Kuki Juanita Broderick atemera'}"
Afite inshuti itanga ubuhamya,She has a friend that testifies,44187,"{ 'en': 'She has a friend that testifies', ' kn': 'Afite inshuti itanga ubuhamya'}"
Ibi ntabwo aribibazo byacu ahubwo nibyabo,These are not our problems but theirs,44188,"{ 'en': 'These are not our problems but theirs', ' kn': 'Ibi ntabwo aribibazo byacu ahubwo nibyabo'}"
Yari ahari,He s been there,44189,"{ 'en': 'He s been there', ' kn': 'Yari ahari'}"
Nzakomeza gusa ibintu byanjye byungutse,I ll just keep my hard earned things,44190,"{ 'en': 'I ll just keep my hard earned things', ' kn': 'Nzakomeza gusa ibintu byanjye byungutse'}"
Kubwamahirwe ayo yaba Britney Spears,Unfortunately that would be Britney Spears,44191,"{ 'en': 'Unfortunately that would be Britney Spears', ' kn': 'Kubwamahirwe ayo yaba Britney Spears'}"
Nyamuneka sobanura birashoboka ko nsoma nabi,Please explain I am probably misreading,44192,"{ 'en': 'Please explain I am probably misreading', ' kn': 'Nyamuneka sobanura birashoboka ko nsoma nabi'}"
Kandi biteye isoni kuri ibyo,And a lousy one at that,44193,"{ 'en': 'And a lousy one at that', ' kn': 'Kandi biteye isoni kuri ibyo'}"
Ndizera rwose ko abikora,I earnestly hope she does,44194,"{ 'en': 'I earnestly hope she does', ' kn': 'Ndizera rwose ko abikora'}"
Gusa natekereje ko ntakunda Madamu,I just thought my dislike for Mrs,44195,"{ 'en': 'I just thought my dislike for Mrs', ' kn': 'Gusa natekereje ko ntakunda Madamu'}"
Putz uri umwanga,Putz you are a hater,44196,"{ 'en': 'Putz you are a hater', ' kn': 'Putz uri umwanga'}"
Uri umuntu urwaye,You are a sick individual,44197,"{ 'en': 'You are a sick individual', ' kn': 'Uri umuntu urwaye'}"
Nyamuneka sobanura birashoboka ko nsoma nabi,Please explain I am probably misreading,44198,"{ 'en': 'Please explain I am probably misreading', ' kn': 'Nyamuneka sobanura birashoboka ko nsoma nabi'}"
Umuntu arashobora gutungurwa neza urabizi,One can be pleasantly surprised you know,44199,"{ 'en': 'One can be pleasantly surprised you know', ' kn': 'Umuntu arashobora gutungurwa neza urabizi'}"
Raporo y'Urugereko rwa Starr,The salacious Starr Chamber report,44200,"{ 'en': 'The salacious Starr Chamber report', ' kn': 'Raporo y'Urugereko rwa Starr'}"
Kandi irongera gufata,And it s picking up again,44201,"{ 'en': 'And it s picking up again', ' kn': 'Kandi irongera gufata'}"
Ntabwo ari ukuri,It s not true,44202,"{ 'en': 'It s not true', ' kn': 'Ntabwo ari ukuri'}"
Kugenzura kwawe ni Rush na Wiki,Your fact check is Rush and Wiki,44203,"{ 'en': 'Your fact check is Rush and Wiki', ' kn': 'Kugenzura kwawe ni Rush na Wiki'}"
Urimbwa irwaye,You are a sick puppy,44204,"{ 'en': 'You are a sick puppy', ' kn': 'Urimbwa irwaye'}"
Niki umanika ibimenyetso byawe,What do you hang your evidence on,44205,"{ 'en': 'What do you hang your evidence on', ' kn': 'Niki umanika ibimenyetso byawe'}"
Bill Clinton numusambanyi udasanzwe,Bill Clinton is a serial adulterer,44206,"{ 'en': 'Bill Clinton is a serial adulterer', ' kn': 'Bill Clinton numusambanyi udasanzwe'}"
Bill Clinton ni umubeshyi,Bill Clinton is a liar,44207,"{ 'en': 'Bill Clinton is a liar', ' kn': 'Bill Clinton ni umubeshyi'}"
Mwa bantu mwe,You people are deranged,44208,"{ 'en': 'You people are deranged', ' kn': 'Mwa bantu mwe'}"
Mwa bantu mwe,You people are dangerous,44209,"{ 'en': 'You people are dangerous', ' kn': 'Mwa bantu mwe'}"
Nukubera ko uri,Is that because you are,44210,"{ 'en': 'Is that because you are', ' kn': 'Nukubera ko uri'}"
Ndizera ko abandi babikora,I hope others do,44211,"{ 'en': 'I hope others do', ' kn': 'Ndizera ko abandi babikora'}"
Posner numucamanza kuri Amerika,Posner is a judge on the US,44212,"{ 'en': 'Posner is a judge on the US', ' kn': 'Posner numucamanza kuri Amerika'}"
Posner ntisobanura,Posner does nt explain,44213,"{ 'en': 'Posner does nt explain', ' kn': 'Posner ntisobanura'}"
Kandi kwishyura inyungu kumyaka,And paying interest for decades,44214,"{ 'en': 'And paying interest for decades', ' kn': 'Kandi kwishyura inyungu kumyaka'}"
Ariko ibyiza bitinze kuruta uko bishoboka,But better late than never maybe,44215,"{ 'en': 'But better late than never maybe', ' kn': 'Ariko ibyiza bitinze kuruta uko bishoboka'}"
Turimo gukoresha amahirwe rwose dukora iki,We are spending absolute fortunes doing what,44216,"{ 'en': 'We are spending absolute fortunes doing what', ' kn': 'Turimo gukoresha amahirwe rwose dukora iki'}"
Ariko reka twibagirwe ko kumasegonda,But let s forget that for a second,44217,"{ 'en': 'But let s forget that for a second', ' kn': 'Ariko reka twibagirwe ko kumasegonda'}"
Subira ku ishuri ufate macroeconomic,Go back to school and take macroeconomics,44218,"{ 'en': 'Go back to school and take macroeconomics', ' kn': 'Subira ku ishuri ufate macroeconomic'}"
Byaba byiza atari muri kaminuza ya Chicago,Preferably not at the University of Chicago,44219,"{ 'en': 'Preferably not at the University of Chicago', ' kn': 'Byaba byiza atari muri kaminuza ya Chicago'}"
Sinshobora gutangira kubara inzira,I can not begin to count the ways,44220,"{ 'en': 'I can not begin to count the ways', ' kn': 'Sinshobora gutangira kubara inzira'}"
Inzira yo gusohoka yongerewe ibisabwa,The way out is increased demand,44221,"{ 'en': 'The way out is increased demand', ' kn': 'Inzira yo gusohoka yongerewe ibisabwa'}"
Ariko Posner s impumyi zubwenge zigomba,But Posner s intellectual blinders should,44222,"{ 'en': 'But Posner s intellectual blinders should', ' kn': 'Ariko Posner s impumyi zubwenge zigomba'}"
Uburyo bwo gupima ntabwo bugomba kurangiza Medicare,Means testing does not have to end Medicare,44223,"{ 'en': 'Means testing does not have to end Medicare', ' kn': 'Uburyo bwo gupima ntabwo bugomba kurangiza Medicare'}"
Umusoro winjiza hejuru kurindi zina,An upper income tax by another name,44224,"{ 'en': 'An upper income tax by another name', ' kn': 'Umusoro winjiza hejuru kurindi zina'}"
Umusoro winjiza hejuru kurindi zina,An upper income tax by another name,44225,"{ 'en': 'An upper income tax by another name', ' kn': 'Umusoro winjiza hejuru kurindi zina'}"
Bashobora gufata gusa imirimo ya serivisi ihembwa make,They can only take lowpaying service jobs,44226,"{ 'en': 'They can only take lowpaying service jobs', ' kn': 'Bashobora gufata gusa imirimo ya serivisi ihembwa make'}"
Twabuze ibintu byo gukora,We have run out of things to do,44227,"{ 'en': 'We have run out of things to do', ' kn': 'Twabuze ibintu byo gukora'}"
Bashobora gufata gusa imirimo ya serivisi ihembwa make,They can only take lowpaying service jobs,44228,"{ 'en': 'They can only take lowpaying service jobs', ' kn': 'Bashobora gufata gusa imirimo ya serivisi ihembwa make'}"
Twabuze ibintu byo gukora,We have run out of things to do,44229,"{ 'en': 'We have run out of things to do', ' kn': 'Twabuze ibintu byo gukora'}"
Ikibazo hano ni ubukungu bwifashe nabi,The problem here is the economy sucks,44230,"{ 'en': 'The problem here is the economy sucks', ' kn': 'Ikibazo hano ni ubukungu bwifashe nabi'}"
Ikibazo hano ni ubukungu bwifashe nabi,The problem here is the economy sucks,44231,"{ 'en': 'The problem here is the economy sucks', ' kn': 'Ikibazo hano ni ubukungu bwifashe nabi'}"
Ibyo bishoboka bite,How can this be,44232,"{ 'en': 'How can this be', ' kn': 'Ibyo bishoboka bite'}"
Ibyo bishoboka bite,How can this be,44233,"{ 'en': 'How can this be', ' kn': 'Ibyo bishoboka bite'}"
Ninde ukeneye ingengabitekerezo myinshi,Who needs more ideology,44234,"{ 'en': 'Who needs more ideology', ' kn': 'Ninde ukeneye ingengabitekerezo myinshi'}"
Kuki utanga hano,Why offer it here,44235,"{ 'en': 'Why offer it here', ' kn': 'Kuki utanga hano'}"
Kuki utanga hano,Why offer it here,44236,"{ 'en': 'Why offer it here', ' kn': 'Kuki utanga hano'}"
Icyapa cya Perezida 2012,Posner for President 2012,44237,"{ 'en': 'Posner for President 2012', ' kn': 'Icyapa cya Perezida 2012'}"
Iringana rwose na Revolution yinganda,It is fully equivalent to the Industrial Revolution,44238,"{ 'en': 'It is fully equivalent to the Industrial Revolution', ' kn': 'Iringana rwose na Revolution yinganda'}"
Twese tuzabimenya amaherezo,We ll all figure it out eventually,44239,"{ 'en': 'We ll all figure it out eventually', ' kn': 'Twese tuzabimenya amaherezo'}"
Icyapa cya Perezida 2012,Posner for President 2012,44240,"{ 'en': 'Posner for President 2012', ' kn': 'Icyapa cya Perezida 2012'}"
Iringana rwose na Revolution yinganda,It is fully equivalent to the Industrial Revolution,44241,"{ 'en': 'It is fully equivalent to the Industrial Revolution', ' kn': 'Iringana rwose na Revolution yinganda'}"
Twese tuzabimenya amaherezo,We ll all figure it out eventually,44242,"{ 'en': 'We ll all figure it out eventually', ' kn': 'Twese tuzabimenya amaherezo'}"
Aho niho abashomeri bazajya,That is where the unemployed will go,44243,"{ 'en': 'That is where the unemployed will go', ' kn': 'Aho niho abashomeri bazajya'}"
Kubika muri fagitire ya T bigomba gucika intege,Hoarding in T bills has to be discouraged,44244,"{ 'en': 'Hoarding in T bills has to be discouraged', ' kn': 'Kubika muri fagitire ya T bigomba gucika intege'}"
Ariko hariho ibindi bisubizo nabyo,But there are other solutions as well,44245,"{ 'en': 'But there are other solutions as well', ' kn': 'Ariko hariho ibindi bisubizo nabyo'}"
Ariko hariho ibindi bisubizo nabyo,But there are other solutions as well,44246,"{ 'en': 'But there are other solutions as well', ' kn': 'Ariko hariho ibindi bisubizo nabyo'}"
Ibisubizo bitari byo kubibazo bitari byo,Wrong solutions to the wrong problem,44247,"{ 'en': 'Wrong solutions to the wrong problem', ' kn': 'Ibisubizo bitari byo kubibazo bitari byo'}"
Urujijo hagati y'ibibazo bya politiki n'ubukungu,Confusion between political and economic claims,44248,"{ 'en': 'Confusion between political and economic claims', ' kn': 'Urujijo hagati y'ibibazo bya politiki n'ubukungu'}"
Kandi nta kugerageza gutsindishiriza kimwe muri byo,And no attempt to justify any of it,44249,"{ 'en': 'And no attempt to justify any of it', ' kn': 'Kandi nta kugerageza gutsindishiriza kimwe muri byo'}"
Ibisubizo bitari byo kubibazo bitari byo,Wrong solutions to the wrong problem,44250,"{ 'en': 'Wrong solutions to the wrong problem', ' kn': 'Ibisubizo bitari byo kubibazo bitari byo'}"
Urujijo hagati y'ibibazo bya politiki n'ubukungu,Confusion between political and economic claims,44251,"{ 'en': 'Confusion between political and economic claims', ' kn': 'Urujijo hagati y'ibibazo bya politiki n'ubukungu'}"
Kandi nta kugerageza gutsindishiriza kimwe muri byo,And no attempt to justify any of it,44252,"{ 'en': 'And no attempt to justify any of it', ' kn': 'Kandi nta kugerageza gutsindishiriza kimwe muri byo'}"
Umushahara umwe ahwanye numuguzi wenyine,Single payer equates to monopoly buyer,44253,"{ 'en': 'Single payer equates to monopoly buyer', ' kn': 'Umushahara umwe ahwanye numuguzi wenyine'}"
Umushahara umwe ahwanye numuguzi wenyine,Single payer equates to monopoly buyer,44254,"{ 'en': 'Single payer equates to monopoly buyer', ' kn': 'Umushahara umwe ahwanye numuguzi wenyine'}"
Ntabwo nt nubwo nubwo byantengushye cyane,I do nt despite my enormous disappointment,44255,"{ 'en': 'I do nt despite my enormous disappointment', ' kn': 'Ntabwo nt nubwo nubwo byantengushye cyane'}"
Ntabwo nishimiye kuba umunyakuri,I am not happy to be correct,44256,"{ 'en': 'I am not happy to be correct', ' kn': 'Ntabwo nishimiye kuba umunyakuri'}"
Menyesha igihe guhirika ubutegetsi,Let me know when the coup,44257,"{ 'en': 'Let me know when the coup', ' kn': 'Menyesha igihe guhirika ubutegetsi'}"
Ntabwo nishimiye kuba umunyakuri,I am not happy to be correct,44258,"{ 'en': 'I am not happy to be correct', ' kn': 'Ntabwo nishimiye kuba umunyakuri'}"
Inyungu ni nyinshi cyane nubwo ubukungu bwifashe nabi,Profits are very high despite the slow economy,44259,"{ 'en': 'Profits are very high despite the slow economy', ' kn': 'Inyungu ni nyinshi cyane nubwo ubukungu bwifashe nabi'}"
Ibyo s kuko ufite inyuma,That s because you have it backwards,44260,"{ 'en': 'That s because you have it backwards', ' kn': 'Ibyo s kuko ufite inyuma'}"
Ibitekerezo byawe birasuzumwa neza,Your comments are well considered,44261,"{ 'en': 'Your comments are well considered', ' kn': 'Ibitekerezo byawe birasuzumwa neza'}"
Icyakora tekereza gutora BHO,However consider reelecting BHO,44262,"{ 'en': 'However consider reelecting BHO', ' kn': 'Icyakora tekereza gutora BHO'}"
Nibyiza gutsinda amatora,At best he wins reelection,44263,"{ 'en': 'At best he wins reelection', ' kn': 'Nibyiza gutsinda amatora'}"
Ikoti rye ubu ni nil,His coattails are now nil,44264,"{ 'en': 'His coattails are now nil', ' kn': 'Ikoti rye ubu ni nil'}"
Nibyiza nibyiza mubukungu,That is at best economically incoherent,44265,"{ 'en': 'That is at best economically incoherent', ' kn': 'Nibyiza nibyiza mubukungu'}"
Nanjye nkunda BHO,I too like BHO,44266,"{ 'en': 'I too like BHO', ' kn': 'Nanjye nkunda BHO'}"
Namushyigikiye kuva mu 2008,I supported him since 2008,44267,"{ 'en': 'I supported him since 2008', ' kn': 'Namushyigikiye kuva mu 2008'}"
Afite umucyo kandi usobanura neza,He is bright and articulate,44268,"{ 'en': 'He is bright and articulate', ' kn': 'Afite umucyo kandi usobanura neza'}"
Ibitekerezo byawe birasuzumwa neza,Your comments are well considered,44269,"{ 'en': 'Your comments are well considered', ' kn': 'Ibitekerezo byawe birasuzumwa neza'}"
Icyakora tekereza gutora BHO,However consider reelecting BHO,44270,"{ 'en': 'However consider reelecting BHO', ' kn': 'Icyakora tekereza gutora BHO'}"
Nibyiza gutsinda amatora,At best he wins reelection,44271,"{ 'en': 'At best he wins reelection', ' kn': 'Nibyiza gutsinda amatora'}"
Ikoti rye ubu ni nil,His coattails are now nil,44272,"{ 'en': 'His coattails are now nil', ' kn': 'Ikoti rye ubu ni nil'}"
Nibyiza nibyiza mubukungu,That is at best economically incoherent,44273,"{ 'en': 'That is at best economically incoherent', ' kn': 'Nibyiza nibyiza mubukungu'}"
Nanjye nkunda BHO,I too like BHO,44274,"{ 'en': 'I too like BHO', ' kn': 'Nanjye nkunda BHO'}"
Namushyigikiye kuva mu 2008,I supported him since 2008,44275,"{ 'en': 'I supported him since 2008', ' kn': 'Namushyigikiye kuva mu 2008'}"
Afite umucyo kandi usobanura neza,He is bright and articulate,44276,"{ 'en': 'He is bright and articulate', ' kn': 'Afite umucyo kandi usobanura neza'}"
Ese nt ibyo byibuze mubice iki,Is nt that at least in part what,44277,"{ 'en': 'Is nt that at least in part what', ' kn': 'Ese nt ibyo byibuze mubice iki'}"
Kandi mubyukuri idini NI ubucuruzi,And in fact religion IS a business,44278,"{ 'en': 'And in fact religion IS a business', ' kn': 'Kandi mubyukuri idini NI ubucuruzi'}"
Ibyo ari byo byose ndumiwe cyane,In any case I am hugely disappointed,44279,"{ 'en': 'In any case I am hugely disappointed', ' kn': 'Ibyo ari byo byose ndumiwe cyane'}"
Mfite ubwoba rwose,I am quite frankly terrifie,44280,"{ 'en': 'I am quite frankly terrifie', ' kn': 'Mfite ubwoba rwose'}"
Ibyo ari byo byose ndumiwe cyane,In any case I am hugely disappointed,44281,"{ 'en': 'In any case I am hugely disappointed', ' kn': 'Ibyo ari byo byose ndumiwe cyane'}"
Turimo kuba repubulika yigitoki,We are becoming a banana republic,44282,"{ 'en': 'We are becoming a banana republic', ' kn': 'Turimo kuba repubulika yigitoki'}"
Abasuwisi bafite ibyo,The Swiss have that,44283,"{ 'en': 'The Swiss have that', ' kn': 'Abasuwisi bafite ibyo'}"
Abasuwisi bafite ibyo,The Swiss have that,44284,"{ 'en': 'The Swiss have that', ' kn': 'Abasuwisi bafite ibyo'}"
Igisubizo cyawe ntikizahita kigaragara,Your answer will not be displayed immediately,44285,"{ 'en': 'Your answer will not be displayed immediately', ' kn': 'Igisubizo cyawe ntikizahita kigaragara'}"
FAQSORG ntabwo yemeza igitekerezo icyo ari cyo cyose,FAQSORG does not endorse any opinion,44286,"{ 'en': 'FAQSORG does not endorse any opinion', ' kn': 'FAQSORG ntabwo yemeza igitekerezo icyo ari cyo cyose'}"
Ibyo wumva ni ibisanzwe,What you are feeling is normal,44287,"{ 'en': 'What you are feeling is normal', ' kn': 'Ibyo wumva ni ibisanzwe'}"
Kunywa amazi umunsi wose,Drink water throughout the day,44288,"{ 'en': 'Drink water throughout the day', ' kn': 'Kunywa amazi umunsi wose'}"
Imyitozo ngororamubiri,Exercise in the fresh air,44289,"{ 'en': 'Exercise in the fresh air', ' kn': 'Imyitozo ngororamubiri'}"
Ntugumane ikintu icyo ari cyo cyose,Do nt hold anything back,44290,"{ 'en': 'Do nt hold anything back', ' kn': 'Ntugumane ikintu icyo ari cyo cyose'}"
Kuramo byose,Get it all out,44291,"{ 'en': 'Get it all out', ' kn': 'Kuramo byose'}"
Iyo ni kalendari,That s the calendar,44292,"{ 'en': 'That s the calendar', ' kn': 'Iyo ni kalendari'}"
Ntabwo yatsinze irindi rushanwa,He did not win another tournament,44293,"{ 'en': 'He did not win another tournament', ' kn': 'Ntabwo yatsinze irindi rushanwa'}"
Yasa nkuwizewe nkuko bisanzwe,He looked as assured as ever,44294,"{ 'en': 'He looked as assured as ever', ' kn': 'Yasa nkuwizewe nkuko bisanzwe'}"
Ndetse yumvaga atandukanye n'uko yari afite mbere,He even sounded different than he had before,44295,"{ 'en': 'He even sounded different than he had before', ' kn': 'Ndetse yumvaga atandukanye n'uko yari afite mbere'}"
Ibyatsi kuri Wimbledon byari bitegereje,The grass at Wimbledon awaited,44296,"{ 'en': 'The grass at Wimbledon awaited', ' kn': 'Ibyatsi kuri Wimbledon byari bitegereje'}"
Urwego rwingufu ntirurekurwa,The energy level is never let up,44297,"{ 'en': 'The energy level is never let up', ' kn': 'Urwego rwingufu ntirurekurwa'}"
Ni ukuri kwigira umuntu,It is truth incarnate,44298,"{ 'en': 'It is truth incarnate', ' kn': 'Ni ukuri kwigira umuntu'}"
Watts izi imizi ya saxofone yewe neza,Watts knows his saxophone roots oh so well,44299,"{ 'en': 'Watts knows his saxophone roots oh so well', ' kn': 'Watts izi imizi ya saxofone yewe neza'}"
Watts hamwe nabakozi rwose ni Bane Bane,Watts and crew are indeed a Fantastic Four,44300,"{ 'en': 'Watts and crew are indeed a Fantastic Four', ' kn': 'Watts hamwe nabakozi rwose ni Bane Bane'}"
Kuri Ingingo ni imbaraga zidasanzwe,To The Point is an outstanding effort,44301,"{ 'en': 'To The Point is an outstanding effort', ' kn': 'Kuri Ingingo ni imbaraga zidasanzwe'}"
Nibyo Ernie,And yes Ernie,44302,"{ 'en': 'And yes Ernie', ' kn': 'Nibyo Ernie'}"
Noneho wabonye ibihe byiza,Now you ve got a new prime,44303,"{ 'en': 'Now you ve got a new prime', ' kn': 'Noneho wabonye ibihe byiza'}"
Reka N 23571113 1 30031,Let N 23571113 1 30031,44304,"{ 'en': 'Let N 23571113 1 30031', ' kn': 'Reka N 23571113 1 30031'}"
Ishimire imbaraga zuzuye zivanze cyangwa,Enjoy the power of the full mixed version or,44305,"{ 'en': 'Enjoy the power of the full mixed version or', ' kn': 'Ishimire imbaraga zuzuye zivanze cyangwa'}"
Ibibi biva mu mugozi,Ebb from Ropes Gray,44306,"{ 'en': 'Ebb from Ropes Gray', ' kn': 'Ibibi biva mu mugozi'}"
Lefkowitz wo muri kaminuza ya Duke na Brian K.,Lefkowitz of Duke University and Brian K,44307,"{ 'en': 'Lefkowitz of Duke University and Brian K', ' kn': 'Lefkowitz wo muri kaminuza ya Duke na Brian K.'}"
Muri p Komeza usome,In p Continue Reading,44308,"{ 'en': 'In p Continue Reading', ' kn': 'Muri p Komeza usome'}"
Umwana muto na we yarakomeretse cyane,A young child was also critically wounded,44309,"{ 'en': 'A young child was also critically wounded', ' kn': 'Umwana muto na we yarakomeretse cyane'}"
Noneho iterambere rirenze,Now an even more troubling development,44310,"{ 'en': 'Now an even more troubling development', ' kn': 'Noneho iterambere rirenze'}"
Holder ntabwo yigeze abibwira Perezida,Holder never told the President,44311,"{ 'en': 'Holder never told the President', ' kn': 'Holder ntabwo yigeze abibwira Perezida'}"
Hano s ibibazo Komeza usome,Here s the ques Continue Reading,44312,"{ 'en': 'Here s the ques Continue Reading', ' kn': 'Hano s ibibazo Komeza usome'}"
Isiraheli yibasiwe,Israel is under attack,44313,"{ 'en': 'Israel is under attack', ' kn': 'Isiraheli yibasiwe'}"
Minisitiri w’ingabo muri Isiraheli E Komeza usome,Israel s Defense Minister E Continue Reading,44314,"{ 'en': 'Israel s Defense Minister E Continue Reading', ' kn': 'Minisitiri w’ingabo muri Isiraheli E Komeza usome'}"
Igihugu gikomeje gucamo ibice cyane ku bibazo byinshi,The country remains strongly divided on numerous issues,44315,"{ 'en': 'The country remains strongly divided on numerous issues', ' kn': 'Igihugu gikomeje gucamo ibice cyane ku bibazo byinshi'}"
Bikorewe i Washington DC,Based in Washington DC,44316,"{ 'en': 'Based in Washington DC', ' kn': 'Bikorewe i Washington DC'}"
Ntabwo byoroshye,It is not that easy,44317,"{ 'en': 'It is not that easy', ' kn': 'Ntabwo byoroshye'}"
Mubyukuri kumenya uburiganya biragoye cyane,In fact detecting deception is very difficult,44318,"{ 'en': 'In fact detecting deception is very difficult', ' kn': 'Mubyukuri kumenya uburiganya biragoye cyane'}"
Cyangwa urashaka iki,Or What do you want,44319,"{ 'en': 'Or What do you want', ' kn': 'Cyangwa urashaka iki'}"
Kuri ubu ari ku buyobozi bw'ishuri UT,He currently is on the UT school board,44320,"{ 'en': 'He currently is on the UT school board', ' kn': 'Kuri ubu ari ku buyobozi bw'ishuri UT'}"
"Mubyongeyeho, yasifuye",In addition he has umpired in,44321,"{ 'en': 'In addition he has umpired in', ' kn': 'Mubyongeyeho, yasifuye'}"
Ntabwo aribyo kuri iyi CD,This is not the case with this CD,44322,"{ 'en': 'This is not the case with this CD', ' kn': 'Ntabwo aribyo kuri iyi CD'}"
Umuyaga mwiza wubururu umuyaga S 515mph,A beautiful blue sky wind S 515mph,44323,"{ 'en': 'A beautiful blue sky wind S 515mph', ' kn': 'Umuyaga mwiza wubururu umuyaga S 515mph'}"
Izuba rirenze uyu mugoroba 545 pm,Sunset tonight 545 pm,44324,"{ 'en': 'Sunset tonight 545 pm', ' kn': 'Izuba rirenze uyu mugoroba 545 pm'}"
Sinzira mu makarito,Sleep in watch cartoons,44325,"{ 'en': 'Sleep in watch cartoons', ' kn': 'Sinzira mu makarito'}"
Kuberako Isi ari nziza rwose,Because the Earth is really pretty,44326,"{ 'en': 'Because the Earth is really pretty', ' kn': 'Kuberako Isi ari nziza rwose'}"
Wowe nt ntubona izo blues zangiza,You wo nt get those wasting blues,44327,"{ 'en': 'You wo nt get those wasting blues', ' kn': 'Wowe nt ntubona izo blues zangiza'}"
Ongera usubire inyuma vuba kubindi bisobanuro,Check back soon for more posts,44328,"{ 'en': 'Check back soon for more posts', ' kn': 'Ongera usubire inyuma vuba kubindi bisobanuro'}"
Ibisubizo byatanzwe urugero,The proposed solutions eg,44329,"{ 'en': 'The proposed solutions eg', ' kn': 'Ibisubizo byatanzwe urugero'}"
Ubwo buryo amakuru ari kuri disiki,That way the data are on disk,44330,"{ 'en': 'That way the data are on disk', ' kn': 'Ubwo buryo amakuru ari kuri disiki'}"
Wirth izasimbura Alexis Borisy,Wirth will replace Alexis Borisy,44331,"{ 'en': 'Wirth will replace Alexis Borisy', ' kn': 'Wirth izasimbura Alexis Borisy'}"
Ibi bivuze iki,What does this mean,44332,"{ 'en': 'What does this mean', ' kn': 'Ibi bivuze iki'}"
Nta kurenza urugero ubwibone,No oversampling just pride,44333,"{ 'en': 'No oversampling just pride', ' kn': 'Nta kurenza urugero ubwibone'}"
Na Sam Wang,So did Sam Wang,44334,"{ 'en': 'So did Sam Wang', ' kn': 'Na Sam Wang'}"
Kandi umusore wacu yise amatora yapfuye,And our guy called the election dead on,44335,"{ 'en': 'And our guy called the election dead on', ' kn': 'Kandi umusore wacu yise amatora yapfuye'}"
Muri make Oscar bait,In short Oscar bait,44336,"{ 'en': 'In short Oscar bait', ' kn': 'Muri make Oscar bait'}"
Sharpton s kwerekana saa kumi n'ebyiri z'umugoroba,Sharpton s show at 6 pm,44337,"{ 'en': 'Sharpton s show at 6 pm', ' kn': 'Sharpton s kwerekana saa kumi n'ebyiri z'umugoroba'}"
Schultz nawe yarashobokaga,Schultz was also a possibility,44338,"{ 'en': 'Schultz was also a possibility', ' kn': 'Schultz nawe yarashobokaga'}"
Ezira ni umwe gusa muri benshi,Ezra is just one out of many,44339,"{ 'en': 'Ezra is just one out of many', ' kn': 'Ezira ni umwe gusa muri benshi'}"
Basabe umwanya ubwabo,Ask them to time themselves,44340,"{ 'en': 'Ask them to time themselves', ' kn': 'Basabe umwanya ubwabo'}"
Kumenya ibyo birahagije muriki gihe,Knowing that is enough at the moment,44341,"{ 'en': 'Knowing that is enough at the moment', ' kn': 'Kumenya ibyo birahagije muriki gihe'}"
Ibyerekeye akaga ko gutegekwa,About the dangers of deregulation,44342,"{ 'en': 'About the dangers of deregulation', ' kn': 'Ibyerekeye akaga ko gutegekwa'}"
Ibi byabaye mu gatasi ka 2008,This occurred in fall 2008,44343,"{ 'en': 'This occurred in fall 2008', ' kn': 'Ibi byabaye mu gatasi ka 2008'}"
Umuntu wese yatonze umurongo pro cyangwa kurwanya,Everyone just lined up pro or against,44344,"{ 'en': 'Everyone just lined up pro or against', ' kn': 'Umuntu wese yatonze umurongo pro cyangwa kurwanya'}"
Ntabwo tuzigera twubaha,We will never have their respect,44345,"{ 'en': 'We will never have their respect', ' kn': 'Ntabwo tuzigera twubaha'}"
Reka gutanga ibisobanuro kuri bo,Stop commenting on them,44346,"{ 'en': 'Stop commenting on them', ' kn': 'Reka gutanga ibisobanuro kuri bo'}"
Ninde uyobewe uko bakora,Who cares how much they make,44347,"{ 'en': 'Who cares how much they make', ' kn': 'Ninde uyobewe uko bakora'}"
Mubyukuri nibikorwa bibiri bitandukanye,They are actually two separate activities,44348,"{ 'en': 'They are actually two separate activities', ' kn': 'Mubyukuri nibikorwa bibiri bitandukanye'}"
Dufite amikoro make,We have limited resources,44349,"{ 'en': 'We have limited resources', ' kn': 'Dufite amikoro make'}"
Ninde wafashije NBC gutorwa,Who did NBC help get elected,44350,"{ 'en': 'Who did NBC help get elected', ' kn': 'Ninde wafashije NBC gutorwa'}"
Cyangwa ikinyamakuru Washington Post,Or the Washington Post,44351,"{ 'en': 'Or the Washington Post', ' kn': 'Cyangwa ikinyamakuru Washington Post'}"
Ahari niyo mpamvu twumva nabi Fox,Maybe that is why we misunderstand Fox,44352,"{ 'en': 'Maybe that is why we misunderstand Fox', ' kn': 'Ahari niyo mpamvu twumva nabi Fox'}"
Iyo si yo ngingo,That is not the point,44353,"{ 'en': 'That is not the point', ' kn': 'Iyo si yo ngingo'}"
Fox ni itangazamakuru ryamamaza,Fox is a campaigning media outlet,44354,"{ 'en': 'Fox is a campaigning media outlet', ' kn': 'Fox ni itangazamakuru ryamamaza'}"
Wabonye kugurisha Mustang,You got to sell the Mustang,44355,"{ 'en': 'You got to sell the Mustang', ' kn': 'Wabonye kugurisha Mustang'}"
Ntabwo ntekereza ko kos ishaka kuba,Nor do I think kos wants to be,44356,"{ 'en': 'Nor do I think kos wants to be', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko kos ishaka kuba'}"
Yabigizemo uruhare,It played its part,44357,"{ 'en': 'It played its part', ' kn': 'Yabigizemo uruhare'}"
Ibyokurya bye byari biryoshye,His cuisine was delicious,44358,"{ 'en': 'His cuisine was delicious', ' kn': 'Ibyokurya bye byari biryoshye'}"
Budha p gukora isesengura ryigenga,Buddha p do independent analysis,44359,"{ 'en': 'Buddha p do independent analysis', ' kn': 'Budha p gukora isesengura ryigenga'}"
Ca nt urutare ubwo bwato,Ca nt rock that boat,44360,"{ 'en': 'Ca nt rock that boat', ' kn': 'Ca nt urutare ubwo bwato'}"
Ninde kuri njye niyo ntandaro,Which to me is the root cause,44361,"{ 'en': 'Which to me is the root cause', ' kn': 'Ninde kuri njye niyo ntandaro'}"
Mwa basore mwe ntimurwanira,You guys are nt fighting for it,44362,"{ 'en': 'You guys are nt fighting for it', ' kn': 'Mwa basore mwe ntimurwanira'}"
Kandi bimwe mubyanditswe,And some of the diaries,44363,"{ 'en': 'And some of the diaries', ' kn': 'Kandi bimwe mubyanditswe'}"
Ese ibyo birumvikana?,Does that make sense,44364,"{ 'en': 'Does that make sense', ' kn': 'Ese ibyo birumvikana?'}"
Iri ni izina ridasanzwe,That s an odd name,44365,"{ 'en': 'That s an odd name', ' kn': 'Iri ni izina ridasanzwe'}"
Nka feri mitt urashaka kuvuga,Like an oven mitt you mean,44366,"{ 'en': 'Like an oven mitt you mean', ' kn': 'Nka feri mitt urashaka kuvuga'}"
Turatanga ibyiza dushoboye,We deliver best we can,44367,"{ 'en': 'We deliver best we can', ' kn': 'Turatanga ibyiza dushoboye'}"
Nibyiza kuvuga igihe abakandida bashaka ibitekerezo byacu,Pretty darn telling when candidates want our opinions,44368,"{ 'en': 'Pretty darn telling when candidates want our opinions', ' kn': 'Nibyiza kuvuga igihe abakandida bashaka ibitekerezo byacu'}"
Ongera ubikore,Again do it,44369,"{ 'en': 'Again do it', ' kn': 'Ongera ubikore'}"
Ariko gake nasomye ibitekerezo byose,But I rarely read any comments,44370,"{ 'en': 'But I rarely read any comments', ' kn': 'Ariko gake nasomye ibitekerezo byose'}"
Ibumoso yanga Obama,The left hates Obama too,44371,"{ 'en': 'The left hates Obama too', ' kn': 'Ibumoso yanga Obama'}"
Kuki habaho HR nyinshi,Why would there be so many HRs,44372,"{ 'en': 'Why would there be so many HRs', ' kn': 'Kuki habaho HR nyinshi'}"
Demokarasi y'ibanze ntabwo yerekeye kwemerwa n'inzego,Grassroots democracy is not about institutional acceptance,44373,"{ 'en': 'Grassroots democracy is not about institutional acceptance', ' kn': 'Demokarasi y'ibanze ntabwo yerekeye kwemerwa n'inzego'}"
Ntekereza ko batangiye kubyumva,I think they are starting to understand this,44374,"{ 'en': 'I think they are starting to understand this', ' kn': 'Ntekereza ko batangiye kubyumva'}"
Nigute twageze hano,How did we get here,44375,"{ 'en': 'How did we get here', ' kn': 'Nigute twageze hano'}"
Turashaka kujya he,Where do we want to go,44376,"{ 'en': 'Where do we want to go', ' kn': 'Turashaka kujya he'}"
Nigute dushobora kugerayo kuva hano,How do we get there from here,44377,"{ 'en': 'How do we get there from here', ' kn': 'Nigute dushobora kugerayo kuva hano'}"
Ako karere ni akaga,That s dangerous territory,44378,"{ 'en': 'That s dangerous territory', ' kn': 'Ako karere ni akaga'}"
Urashobora buri gihe gutora kuri,You can always vote for the,44379,"{ 'en': 'You can always vote for the', ' kn': 'Urashobora buri gihe gutora kuri'}"
CNN niyo ibogama muburyo bworoshye,CNN is even partisan in a subtler way,44380,"{ 'en': 'CNN is even partisan in a subtler way', ' kn': 'CNN niyo ibogama muburyo bworoshye'}"
Ntakintu kimeze nkacyo,There is nothing like it,44381,"{ 'en': 'There is nothing like it', ' kn': 'Ntakintu kimeze nkacyo'}"
Kandi Buri munsi Kos ntabwo ari itsinda ryigenga,And Daily Kos is NOT a liberalfringe group,44382,"{ 'en': 'And Daily Kos is NOT a liberalfringe group', ' kn': 'Kandi Buri munsi Kos ntabwo ari itsinda ryigenga'}"
Turi Mainstream Liberal,We are Mainstream Liberal,44383,"{ 'en': 'We are Mainstream Liberal', ' kn': 'Turi Mainstream Liberal'}"
Turi imbaraga zo guswera,We are a Fucking Force,44384,"{ 'en': 'We are a Fucking Force', ' kn': 'Turi imbaraga zo guswera'}"
Hoba hari n'umwe muri twe,Would any of the rest of us,44385,"{ 'en': 'Would any of the rest of us', ' kn': 'Hoba hari n'umwe muri twe'}"
Nukuntu tumeze nkabanyamerika,It s how we are as Americans,44386,"{ 'en': 'It s how we are as Americans', ' kn': 'Nukuntu tumeze nkabanyamerika'}"
Reba iterambere ryose ubu i Washington,Look at all the progressives now in Washington,44387,"{ 'en': 'Look at all the progressives now in Washington', ' kn': 'Reba iterambere ryose ubu i Washington'}"
Reba Nat Silver s intsinzi,Look at Nat Silver s success,44388,"{ 'en': 'Look at Nat Silver s success', ' kn': 'Reba Nat Silver s intsinzi'}"
Nkeneye ko mvuga ELIZABETH WARREN,Need I say ELIZABETH WARREN,44389,"{ 'en': 'Need I say ELIZABETH WARREN', ' kn': 'Nkeneye ko mvuga ELIZABETH WARREN'}"
Ibyo byari byiza cyaneeeee,That was soooooooo us,44390,"{ 'en': 'That was soooooooo us', ' kn': 'Ibyo byari byiza cyaneeeee'}"
Nibadusange,Let them come to us,44391,"{ 'en': 'Let them come to us', ' kn': 'Nibadusange'}"
Reka barebe icyo dushobora gukora,Let them see what we can do,44392,"{ 'en': 'Let them see what we can do', ' kn': 'Reka barebe icyo dushobora gukora'}"
IBM yigeze kuyobora isi ya mudasobwa,IBM once ruled the computer world,44393,"{ 'en': 'IBM once ruled the computer world', ' kn': 'IBM yigeze kuyobora isi ya mudasobwa'}"
Igisubizo nuko itazigera,The answer is that it never will,44394,"{ 'en': 'The answer is that it never will', ' kn': 'Igisubizo nuko itazigera'}"
Ubudahemuka bwibicuruzwa bwari bufite aho bugarukira igihe Nixon yateraga hejuru,Brand loyalty had its limits when Nixon tanked,44395,"{ 'en': 'Brand loyalty had its limits when Nixon tanked', ' kn': 'Ubudahemuka bwibicuruzwa bwari bufite aho bugarukira igihe Nixon yateraga hejuru'}"
Bubaha buri munsi Kos,They respect Daily Kos,44396,"{ 'en': 'They respect Daily Kos', ' kn': 'Bubaha buri munsi Kos'}"
Cyangwa basubiyemo inkuru zo muri Daily Kos,Or they have quoted stories from Daily Kos,44397,"{ 'en': 'Or they have quoted stories from Daily Kos', ' kn': 'Cyangwa basubiyemo inkuru zo muri Daily Kos'}"
Nzi ko bongeye kwitondera DKos,I know they re paying attention to DKos,44398,"{ 'en': 'I know they re paying attention to DKos', ' kn': 'Nzi ko bongeye kwitondera DKos'}"
Akorera NY Times ubu,He works for the NY Times now,44399,"{ 'en': 'He works for the NY Times now', ' kn': 'Akorera NY Times ubu'}"
Ariko yatangiriye kuri Daily Kos,But he started out on Daily Kos,44400,"{ 'en': 'But he started out on Daily Kos', ' kn': 'Ariko yatangiriye kuri Daily Kos'}"
Abantu ntibahindura isano ryoroheje,People do nt change their affiliation lightly,44401,"{ 'en': 'People do nt change their affiliation lightly', ' kn': 'Abantu ntibahindura isano ryoroheje'}"
Repubulika yavuze yego yego yego,The Republicans said Yes yes yes,44402,"{ 'en': 'The Republicans said Yes yes yes', ' kn': 'Repubulika yavuze yego yego yego'}"
Twongeye gutsinda amajwi yigenga,We re winning the independent vote,44403,"{ 'en': 'We re winning the independent vote', ' kn': 'Twongeye gutsinda amajwi yigenga'}"
Ibyo biduha amatora,That gives us the election,44404,"{ 'en': 'That gives us the election', ' kn': 'Ibyo biduha amatora'}"
Kuberako abatora bigenga bahitamo amatora,Because the independent voters decide the election,44405,"{ 'en': 'Because the independent voters decide the election', ' kn': 'Kuberako abatora bigenga bahitamo amatora'}"
Obama yari afite umuryango mwiza wa GetOutTheVote,Obama had a good GetOutTheVote organization,44406,"{ 'en': 'Obama had a good GetOutTheVote organization', ' kn': 'Obama yari afite umuryango mwiza wa GetOutTheVote'}"
Ntabwo ari nyakubahwa,Not at all sir,44407,"{ 'en': 'Not at all sir', ' kn': 'Ntabwo ari nyakubahwa'}"
Amakuru menshi mabi,A lot of bad info,44408,"{ 'en': 'A lot of bad info', ' kn': 'Amakuru menshi mabi'}"
Ballinger 25 ya ruguru ya St.,Ballinger 25 of North St,44409,"{ 'en': 'Ballinger 25 of North St', ' kn': 'Ballinger 25 ya ruguru ya St.'}"
Nta ntwaro yakuwe muri Henderson,No weapon was recovered from Henderson,44410,"{ 'en': 'No weapon was recovered from Henderson', ' kn': 'Nta ntwaro yakuwe muri Henderson'}"
Fata amavi,Get on your knees now,44411,"{ 'en': 'Get on your knees now', ' kn': 'Fata amavi'}"
Umunani ku ijana Romney yavuze,Eight percent Romney said,44412,"{ 'en': 'Eight percent Romney said', ' kn': 'Umunani ku ijana Romney yavuze'}"
Wongeye kuba igihugu cyiza,You re a pretty healthy nation,44413,"{ 'en': 'You re a pretty healthy nation', ' kn': 'Wongeye kuba igihugu cyiza'}"
Dukoresha 18 ku ijana bya GDP,We spend 18 percent of our GDP,44414,"{ 'en': 'We spend 18 percent of our GDP', ' kn': 'Dukoresha 18 ku ijana bya GDP'}"
Intara igerwaho na p 1,Provincehood is achieved by p 1,44415,"{ 'en': 'Provincehood is achieved by p 1', ' kn': 'Intara igerwaho na p 1'}"
Romney ntabwo nt yabitekereje rwose,Romney did nt really think this through,44416,"{ 'en': 'Romney did nt really think this through', ' kn': 'Romney ntabwo nt yabitekereje rwose'}"
Romney ntatekereza,Romney does nt think,44417,"{ 'en': 'Romney does nt think', ' kn': 'Romney ntatekereza'}"
Romney ntabwo nt yabitekereje rwose,Romney did nt really think this through,44418,"{ 'en': 'Romney did nt really think this through', ' kn': 'Romney ntabwo nt yabitekereje rwose'}"
Romney ntatekereza,Romney does nt think,44419,"{ 'en': 'Romney does nt think', ' kn': 'Romney ntatekereza'}"
Ntabwo ari hano,He s not here,44420,"{ 'en': 'He s not here', ' kn': 'Ntabwo ari hano'}"
Ndareba hirya no hino kugira ngo ndebe,I look around to see,44421,"{ 'en': 'I look around to see', ' kn': 'Ndareba hirya no hino kugira ngo ndebe'}"
Birumvikana ko atari hano,Of course he s not here,44422,"{ 'en': 'Of course he s not here', ' kn': 'Birumvikana ko atari hano'}"
Yari i Londres,He was in London,44423,"{ 'en': 'He was in London', ' kn': 'Yari i Londres'}"
Alzheimer kare kare umuntu wese,Early Alzheimer s anyone,44424,"{ 'en': 'Early Alzheimer s anyone', ' kn': 'Alzheimer kare kare umuntu wese'}"
Birasa nububabare bukabije bwabanyapolitiki,It seems a very common affliction of politicians,44425,"{ 'en': 'It seems a very common affliction of politicians', ' kn': 'Birasa nububabare bukabije bwabanyapolitiki'}"
Birasa nububabare bukabije bwabanyapolitiki,It seems a very common affliction of politicians,44426,"{ 'en': 'It seems a very common affliction of politicians', ' kn': 'Birasa nububabare bukabije bwabanyapolitiki'}"
Kwangiza ubwonko binyuze mu idini,Brain damage via religion,44427,"{ 'en': 'Brain damage via religion', ' kn': 'Kwangiza ubwonko binyuze mu idini'}"
Muri ayo mahoro harimo amahoro menshi,There is great peace of mind in that,44428,"{ 'en': 'There is great peace of mind in that', ' kn': 'Muri ayo mahoro harimo amahoro menshi'}"
Bongeye kwihangira imirimo ubona,They re jobcreators you see,44429,"{ 'en': 'They re jobcreators you see', ' kn': 'Bongeye kwihangira imirimo ubona'}"
Uyu avuye ku mutima,This one is sincere,44430,"{ 'en': 'This one is sincere', ' kn': 'Uyu avuye ku mutima'}"
Nagiye mu Budage kabiri,I ve been to Germany twice,44431,"{ 'en': 'I ve been to Germany twice', ' kn': 'Nagiye mu Budage kabiri'}"
Ndatangaye ntanumwe ubitangaho ibitekerezo,I am amazed nobody comments on it,44432,"{ 'en': 'I am amazed nobody comments on it', ' kn': 'Ndatangaye ntanumwe ubitangaho ibitekerezo'}"
Mitt azavuga ikintu icyo aricyo cyose,Mitt will say ANYTHING,44433,"{ 'en': 'Mitt will say ANYTHING', ' kn': 'Mitt azavuga ikintu icyo aricyo cyose'}"
Nta bigaragara ko nta shingiro afite kuri we,There appears to be no core to him,44434,"{ 'en': 'There appears to be no core to him', ' kn': 'Nta bigaragara ko nta shingiro afite kuri we'}"
Ni iki tubura,What are we missing,44435,"{ 'en': 'What are we missing', ' kn': 'Ni iki tubura'}"
Uyu avuye ku mutima,This one is sincere,44436,"{ 'en': 'This one is sincere', ' kn': 'Uyu avuye ku mutima'}"
Nagiye mu Budage kabiri,I ve been to Germany twice,44437,"{ 'en': 'I ve been to Germany twice', ' kn': 'Nagiye mu Budage kabiri'}"
Ukeneye amabwiriza menshi muri make,Need more regulation in short,44438,"{ 'en': 'Need more regulation in short', ' kn': 'Ukeneye amabwiriza menshi muri make'}"
Birasa nkaho gusobanura iyi myitwarire ya manic,It does seem to explain this manic behavior,44439,"{ 'en': 'It does seem to explain this manic behavior', ' kn': 'Birasa nkaho gusobanura iyi myitwarire ya manic'}"
Byose byavuzwe haruguru,All of the above,44440,"{ 'en': 'All of the above', ' kn': 'Byose byavuzwe haruguru'}"
Bite se kuri DHS?,What about the DHS,44441,"{ 'en': 'What about the DHS', ' kn': 'Bite se kuri DHS?'}"
Igihe cyose bazaba muri Amerika,As long as they re in the US,44442,"{ 'en': 'As long as they re in the US', ' kn': 'Igihe cyose bazaba muri Amerika'}"
Nigute ibyo byasobanuwe kure,How was that explained away,44443,"{ 'en': 'How was that explained away', ' kn': 'Nigute ibyo byasobanuwe kure'}"
Nigute ibyo byasobanuwe kure,How was that explained away,44444,"{ 'en': 'How was that explained away', ' kn': 'Nigute ibyo byasobanuwe kure'}"
Mubyukuri uzane Californiya yose,In fact bring all of California,44445,"{ 'en': 'In fact bring all of California', ' kn': 'Mubyukuri uzane Californiya yose'}"
Ubu tuzi ko Saddam yarimo asebanya,We know now that Saddam was bluffing,44446,"{ 'en': 'We know now that Saddam was bluffing', ' kn': 'Ubu tuzi ko Saddam yarimo asebanya'}"
Noneho genda ubigaragaze,Then go prove it,44447,"{ 'en': 'Then go prove it', ' kn': 'Noneho genda ubigaragaze'}"
Niba utazi igisubizo kuri,If you do nt know the answer to the,44448,"{ 'en': 'If you do nt know the answer to the', ' kn': 'Niba utazi igisubizo kuri'}"
Ariko byibuze noneho ushobora gukanda pause,But at least then you could press pause,44449,"{ 'en': 'But at least then you could press pause', ' kn': 'Ariko byibuze noneho ushobora gukanda pause'}"
Dore impamvu eshanu zingenzi zo guhangayika,Here are the five top reasons to worry,44450,"{ 'en': 'Here are the five top reasons to worry', ' kn': 'Dore impamvu eshanu zingenzi zo guhangayika'}"
Mbega ukuntu ibyo bitangaje,How amazing is that,44451,"{ 'en': 'How amazing is that', ' kn': 'Mbega ukuntu ibyo bitangaje'}"
Kubura kutamenyekana byuzuye ntituzigera tubimenya,Absent full disclosure we will never know,44452,"{ 'en': 'Absent full disclosure we will never know', ' kn': 'Kubura kutamenyekana byuzuye ntituzigera tubimenya'}"
Bombi bagomba kwirukanwa,Both should be fired,44453,"{ 'en': 'Both should be fired', ' kn': 'Bombi bagomba kwirukanwa'}"
Akeneye guhindura ingingo,He needs to change the topic,44454,"{ 'en': 'He needs to change the topic', ' kn': 'Akeneye guhindura ingingo'}"
Ariko Obama ntabwo yigeze ahunga kwiyamamaza kwe,But Obama never really escaped his campaign,44455,"{ 'en': 'But Obama never really escaped his campaign', ' kn': 'Ariko Obama ntabwo yigeze ahunga kwiyamamaza kwe'}"
Yego Volcker yari umushyitsi gusa,Yes Volcker was just a prop,44456,"{ 'en': 'Yes Volcker was just a prop', ' kn': 'Yego Volcker yari umushyitsi gusa'}"
Ntabwo bazahindura,They will change NOTHING,44457,"{ 'en': 'They will change NOTHING', ' kn': 'Ntabwo bazahindura'}"
Amafaranga 100 yo kwishyura yari ateye isoni,The 100 payout was incomprehensibly obscene,44458,"{ 'en': 'The 100 payout was incomprehensibly obscene', ' kn': 'Amafaranga 100 yo kwishyura yari ateye isoni'}"
Bimwe bifatika kuri CDS,The same holds true with CDS,44459,"{ 'en': 'The same holds true with CDS', ' kn': 'Bimwe bifatika kuri CDS'}"
Ikibazo cya CDS cyari umwana wa Geithner,The CDS debacle was Geithner s baby,44460,"{ 'en': 'The CDS debacle was Geithner s baby', ' kn': 'Ikibazo cya CDS cyari umwana wa Geithner'}"
Irabaza ikibazo,It begs the question,44461,"{ 'en': 'It begs the question', ' kn': 'Irabaza ikibazo'}"
Niba atari pffffft,If not pffffft,44462,"{ 'en': 'If not pffffft', ' kn': 'Niba atari pffffft'}"
Ibyo bizaba ari ugusoma nabi,That ll be a serious misread,44463,"{ 'en': 'That ll be a serious misread', ' kn': 'Ibyo bizaba ari ugusoma nabi'}"
Birananirana kurwego rwinshi,They fail on so many levels,44464,"{ 'en': 'They fail on so many levels', ' kn': 'Birananirana kurwego rwinshi'}"
Perezida Obama arwaye nabi aba baturage,President Obama is ill served by these people,44465,"{ 'en': 'President Obama is ill served by these people', ' kn': 'Perezida Obama arwaye nabi aba baturage'}"
Ibyo byaba byikubye kabiri igihombo,That would have been double up of losses,44466,"{ 'en': 'That would have been double up of losses', ' kn': 'Ibyo byaba byikubye kabiri igihombo'}"
Abize basa nkaho byoroshye gushingira,Academics seem very easy to lean on,44467,"{ 'en': 'Academics seem very easy to lean on', ' kn': 'Abize basa nkaho byoroshye gushingira'}"
Ibintu byose birerekana gusa,Everything is all show only,44468,"{ 'en': 'Everything is all show only', ' kn': 'Ibintu byose birerekana gusa'}"
Ibyo birashoboka,Those are the logical possibilities,44469,"{ 'en': 'Those are the logical possibilities', ' kn': 'Ibyo birashoboka'}"
Asanzwe arwana na Ron Paul Fed Igenzura,He is already fighting Ron Paul Fed Audit,44470,"{ 'en': 'He is already fighting Ron Paul Fed Audit', ' kn': 'Asanzwe arwana na Ron Paul Fed Igenzura'}"
Ikoreshwa ao,It s being used ao,44471,"{ 'en': 'It s being used ao', ' kn': 'Ikoreshwa ao'}"
Ibiri gukorwa,What is going on,44472,"{ 'en': 'What is going on', ' kn': 'Ibiri gukorwa'}"
Nkeneye kubahiriza amasezerano yose,I need to uphold the contracts in full,44473,"{ 'en': 'I need to uphold the contracts in full', ' kn': 'Nkeneye kubahiriza amasezerano yose'}"
Birashoboka ko yaba miliyari 80,Might it be 80 billion,44474,"{ 'en': 'Might it be 80 billion', ' kn': 'Birashoboka ko yaba miliyari 80'}"
Ibyo ukora bifite ingaruka,What you do has consequences,44475,"{ 'en': 'What you do has consequences', ' kn': 'Ibyo ukora bifite ingaruka'}"
Ibyo uzungura bifite ingaruka,What you inherit has consequences,44476,"{ 'en': 'What you inherit has consequences', ' kn': 'Ibyo uzungura bifite ingaruka'}"
Ikibazo ninde ugenzura abatora,The question is who controls the voters,44477,"{ 'en': 'The question is who controls the voters', ' kn': 'Ikibazo ninde ugenzura abatora'}"
Abatora mubyukuri barashobora kurenga kuri kiriya cyemezo,Can voters in effect override that decision,44478,"{ 'en': 'Can voters in effect override that decision', ' kn': 'Abatora mubyukuri barashobora kurenga kuri kiriya cyemezo'}"
Barabikora kandi natwe turabikora,They do and we do,44479,"{ 'en': 'They do and we do', ' kn': 'Barabikora kandi natwe turabikora'}"
Ibyumba byombi biri hafi kurangiza inshingano zabo,Both chambers are close to completing their task,44480,"{ 'en': 'Both chambers are close to completing their task', ' kn': 'Ibyumba byombi biri hafi kurangiza inshingano zabo'}"
Igisubizo kimwe Senatorelect Brown,One answer Senatorelect Brown,44481,"{ 'en': 'One answer Senatorelect Brown', ' kn': 'Igisubizo kimwe Senatorelect Brown'}"
Kandi ku bindi,And on and on,44482,"{ 'en': 'And on and on', ' kn': 'Kandi ku bindi'}"
Irindi shyaka rya 3 rirakora,Another 3rd party run,44483,"{ 'en': 'Another 3rd party run', ' kn': 'Irindi shyaka rya 3 rirakora'}"
Kuki mutegereza abayobozi batowe b'inyangamugayo,Why wait for honest elected officials,44484,"{ 'en': 'Why wait for honest elected officials', ' kn': 'Kuki mutegereza abayobozi batowe b'inyangamugayo'}"
Icyizere ntikiboneka muri politiki n'ubucuruzi,Trust is 100 absent in politics and commerce,44485,"{ 'en': 'Trust is 100 absent in politics and commerce', ' kn': 'Icyizere ntikiboneka muri politiki n'ubucuruzi'}"
Nta kintu na kimwe cya siyansi kijyanye n'iki kibazo,There is nothing scientific about this,44486,"{ 'en': 'There is nothing scientific about this', ' kn': 'Nta kintu na kimwe cya siyansi kijyanye n'iki kibazo'}"
Biragaragara ko iyi yari igisubizo cyibiza,This was obviously a recipe for disaster,44487,"{ 'en': 'This was obviously a recipe for disaster', ' kn': 'Biragaragara ko iyi yari igisubizo cyibiza'}"
Muraho miliyari 170 z'amafaranga y'abasoreshwa,Goodbye 170 billion of taxpayer money,44488,"{ 'en': 'Goodbye 170 billion of taxpayer money', ' kn': 'Muraho miliyari 170 z'amafaranga y'abasoreshwa'}"
Ukuntu byari ubwenge,How smart was that,44489,"{ 'en': 'How smart was that', ' kn': 'Ukuntu byari ubwenge'}"
Barebaga MSM,Were they watching the MSM,44490,"{ 'en': 'Were they watching the MSM', ' kn': 'Barebaga MSM'}"
Ntekereza ko benshi basomaga blog,I think the majority were reading the blogs,44491,"{ 'en': 'I think the majority were reading the blogs', ' kn': 'Ntekereza ko benshi basomaga blog'}"
UBUNDI nk'ingoma ya Morgan,AGAIN like the Morgan Dynasty,44492,"{ 'en': 'AGAIN like the Morgan Dynasty', ' kn': 'UBUNDI nk'ingoma ya Morgan'}"
Ntibatwitayeho,They do not care about us,44493,"{ 'en': 'They do not care about us', ' kn': 'Ntibatwitayeho'}"
Hamagara Umuhanda Wumuhanda bluff,Call Wall Streets bluff,44494,"{ 'en': 'Call Wall Streets bluff', ' kn': 'Hamagara Umuhanda Wumuhanda bluff'}"
Ubu ni ubutumwa,That s the message,44495,"{ 'en': 'That s the message', ' kn': 'Ubu ni ubutumwa'}"
Kandi byose kubuntu,And all for free,44496,"{ 'en': 'And all for free', ' kn': 'Kandi byose kubuntu'}"
Ibyo birashoboka ko byakubye kabiri kutitabaza,That would probably be double non recourse,44497,"{ 'en': 'That would probably be double non recourse', ' kn': 'Ibyo birashoboka ko byakubye kabiri kutitabaza'}"
Mwisi yuzuye SOC Gen yari nziza,In a perfect world SOC Gen was flat,44498,"{ 'en': 'In a perfect world SOC Gen was flat', ' kn': 'Mwisi yuzuye SOC Gen yari nziza'}"
Igisubizo cyiza kuri SOc Gen0,Net result to SOc Gen0,44499,"{ 'en': 'Net result to SOc Gen0', ' kn': 'Igisubizo cyiza kuri SOc Gen0'}"
Ubu ni bwo bwumvikane,This is the consensus view,44500,"{ 'en': 'This is the consensus view', ' kn': 'Ubu ni bwo bwumvikane'}"
Hariho ubundi buryo bwo guhitamo,Is there any other choice,44501,"{ 'en': 'Is there any other choice', ' kn': 'Hariho ubundi buryo bwo guhitamo'}"
Ni uruziga,It is a cycle,44502,"{ 'en': 'It is a cycle', ' kn': 'Ni uruziga'}"
Amerika Titanic irarohama,The USA Titanic is sinking,44503,"{ 'en': 'The USA Titanic is sinking', ' kn': 'Amerika Titanic irarohama'}"
Biratinze,It is too late,44504,"{ 'en': 'It is too late', ' kn': 'Biratinze'}"
Nigute ibi bizahindura imiterere yibintu,How will this change the shape of things,44505,"{ 'en': 'How will this change the shape of things', ' kn': 'Nigute ibi bizahindura imiterere yibintu'}"
Urashobora kunkosora,You may be able to set me straight,44506,"{ 'en': 'You may be able to set me straight', ' kn': 'Urashobora kunkosora'}"
Uru rupapuro ni uruhe,And what is that page,44507,"{ 'en': 'And what is that page', ' kn': 'Uru rupapuro ni uruhe'}"
Mudufashe kumva neza icyo tugomba gutegereza,Help us understand exactly what to expect,44508,"{ 'en': 'Help us understand exactly what to expect', ' kn': 'Mudufashe kumva neza icyo tugomba gutegereza'}"
Ni iki bakeneye gukora,What do they need to do,44509,"{ 'en': 'What do they need to do', ' kn': 'Ni iki bakeneye gukora'}"
Bamuhisemo hejuru ya Jeremy Lin,They chose him over Jeremy Lin,44510,"{ 'en': 'They chose him over Jeremy Lin', ' kn': 'Bamuhisemo hejuru ya Jeremy Lin'}"
Ndarambiwe em,I m tired of em,44511,"{ 'en': 'I m tired of em', ' kn': 'Ndarambiwe em'}"
Nicyo,It is what it is,44512,"{ 'en': 'It is what it is', ' kn': 'Nicyo'}"
Steve Novak na JR,Steve Novak and JR,44513,"{ 'en': 'Steve Novak and JR', ' kn': 'Steve Novak na JR'}"
Ibidasanzwe Brown muri saison ishize,The exception Brown last season,44514,"{ 'en': 'The exception Brown last season', ' kn': 'Ibidasanzwe Brown muri saison ishize'}"
Kuri Batanu p A Yego,To Five p A Yes,44515,"{ 'en': 'To Five p A Yes', ' kn': 'Kuri Batanu p A Yego'}"
Iyo yari yo mpamvu yonyine,That was the only reason,44516,"{ 'en': 'That was the only reason', ' kn': 'Iyo yari yo mpamvu yonyine'}"
Ibintu byose byari byiza cyane,Everything was so comfortable,44517,"{ 'en': 'Everything was so comfortable', ' kn': 'Ibintu byose byari byiza cyane'}"
Ariko NBA ni urwego rutandukanye,But the NBA is a different stage,44518,"{ 'en': 'But the NBA is a different stage', ' kn': 'Ariko NBA ni urwego rutandukanye'}"
Urabyemera,Do you agree with that,44519,"{ 'en': 'Do you agree with that', ' kn': 'Urabyemera'}"
Ntabwo mvuga rwose,I ca nt really say,44520,"{ 'en': 'I ca nt really say', ' kn': 'Ntabwo mvuga rwose'}"
Intego yacu ni imikino yo kwishyura,Our goal is the playoffs,44521,"{ 'en': 'Our goal is the playoffs', ' kn': 'Intego yacu ni imikino yo kwishyura'}"
Ndizera ko dushobora kubikora,I hope we can make it,44522,"{ 'en': 'I hope we can make it', ' kn': 'Ndizera ko dushobora kubikora'}"
Ntabwo ntekereza ko,I do nt think so,44523,"{ 'en': 'I do nt think so', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko'}"
Ariko ninde ubizi,But who really knows,44524,"{ 'en': 'But who really knows', ' kn': 'Ariko ninde ubizi'}"
Lakers Memphis New York Miami,Lakers Memphis New York Miami,44525,"{ 'en': 'Lakers Memphis New York Miami', ' kn': 'Lakers Memphis New York Miami'}"
Ca nt ubifashe Kumurongo uhangayitse,Ca nt help it Officially worried,44526,"{ 'en': 'Ca nt help it Officially worried', ' kn': 'Ca nt ubifashe Kumurongo uhangayitse'}"
Ibyibandwaho hano ni ukwitondera cyane,The emphasis here is on paying close attention,44527,"{ 'en': 'The emphasis here is on paying close attention', ' kn': 'Ibyibandwaho hano ni ukwitondera cyane'}"
Uburyohe bukomeye buri muburyo burambuye,Great taste lies in the details,44528,"{ 'en': 'Great taste lies in the details', ' kn': 'Uburyohe bukomeye buri muburyo burambuye'}"
Ibyibandwaho hano ni ukwitondera cyane,The emphasis here is on paying close attention,44529,"{ 'en': 'The emphasis here is on paying close attention', ' kn': 'Ibyibandwaho hano ni ukwitondera cyane'}"
Uburyohe bukomeye buri muburyo burambuye,Great taste lies in the details,44530,"{ 'en': 'Great taste lies in the details', ' kn': 'Uburyohe bukomeye buri muburyo burambuye'}"
SodaBrined Ingurube Yingurube hamwe na CherryChipoltle Glaze,SodaBrined Pork Loin with CherryChipoltle Glaze,44531,"{ 'en': 'SodaBrined Pork Loin with CherryChipoltle Glaze', ' kn': 'SodaBrined Ingurube Yingurube hamwe na CherryChipoltle Glaze'}"
Cider Cider Simmered Brats hamwe na pome n'ibitunguru,Hard Cider Simmered Brats with Apples and Onions,44532,"{ 'en': 'Hard Cider Simmered Brats with Apples and Onions', ' kn': 'Cider Cider Simmered Brats hamwe na pome n'ibitunguru'}"
Kandi simvuze ibyo byoroshye,And I do nt say that lightly,44533,"{ 'en': 'And I do nt say that lightly', ' kn': 'Kandi simvuze ibyo byoroshye'}"
Munsi yumutwe winzira Kuri,Under the heading of Way to,44534,"{ 'en': 'Under the heading of Way to', ' kn': 'Munsi yumutwe winzira Kuri'}"
Kurumwa kimwe no kwigirira icyizere birazamuka,One bite and self confidence soars,44535,"{ 'en': 'One bite and self confidence soars', ' kn': 'Kurumwa kimwe no kwigirira icyizere birazamuka'}"
Kandi bakemuye bate ikibazo,And how did they handle the situation,44536,"{ 'en': 'And how did they handle the situation', ' kn': 'Kandi bakemuye bate ikibazo'}"
Witondere agaciro DYLDINSERTLIBRARIES 3,Take note of the value DYLDINSERTLIBRARIES 3,44537,"{ 'en': 'Take note of the value DYLDINSERTLIBRARIES 3', ' kn': 'Witondere agaciro DYLDINSERTLIBRARIES 3'}"
MacOSXen ibidukikije DYLDINSERTLIBRARIES p 9,MacOSXenvironment DYLDINSERTLIBRARIES p 9,44538,"{ 'en': 'MacOSXenvironment DYLDINSERTLIBRARIES p 9', ' kn': 'MacOSXen ibidukikije DYLDINSERTLIBRARIES p 9'}"
Witondere ibisubizo,Take note of the result,44539,"{ 'en': 'Take note of the result', ' kn': 'Witondere ibisubizo'}"
Batwibutse ibintu biteye isoni,They carried shameful memories,44540,"{ 'en': 'They carried shameful memories', ' kn': 'Batwibutse ibintu biteye isoni'}"
Batwaye ibanga rusange ryubugwari,They carried the common secret of cowardice,44541,"{ 'en': 'They carried the common secret of cowardice', ' kn': 'Batwaye ibanga rusange ryubugwari'}"
OBrien aba muri Austin Texas,OBrien lives in Austin Texas,44542,"{ 'en': 'OBrien lives in Austin Texas', ' kn': 'OBrien aba muri Austin Texas'}"
Iki gitabo ni ngombwa,This book is simply essential,44543,"{ 'en': 'This book is simply essential', ' kn': 'Iki gitabo ni ngombwa'}"
Icyakora izo mbunda zarasubijwe,However those guns were returned,44544,"{ 'en': 'However those guns were returned', ' kn': 'Icyakora izo mbunda zarasubijwe'}"
Imihati yari myinshi,The effort was massive,44545,"{ 'en': 'The effort was massive', ' kn': 'Imihati yari myinshi'}"
Nkurubanza rumwe rwo muri Amerika,As one case of US,44546,"{ 'en': 'As one case of US', ' kn': 'Nkurubanza rumwe rwo muri Amerika'}"
Amateka Yamateka Kuri Reta zunzubumwe zamerika Umubano wigihe,Historical Background to Recent United StatesChilean Relations,44547,"{ 'en': 'Historical Background to Recent United StatesChilean Relations', ' kn': 'Amateka Yamateka Kuri Reta zunzubumwe zamerika Umubano wigihe'}"
Politiki na Sosiyete yo muri Chili Incamake,Chilean Politics and Society an Overview,44548,"{ 'en': 'Chilean Politics and Society an Overview', ' kn': 'Politiki na Sosiyete yo muri Chili Incamake'}"
Hafi yabaturage bose ba Chili bazi gusoma no kwandika,Nearly all of the Chilean population is literate,44549,"{ 'en': 'Nearly all of the Chilean population is literate', ' kn': 'Hafi yabaturage bose ba Chili bazi gusoma no kwandika'}"
Igikorwa cya Covert muri tekinike ya Chili,Covert Action in Chile Techniques,44550,"{ 'en': 'Covert Action in Chile Techniques', ' kn': 'Igikorwa cya Covert muri tekinike ya Chili'}"
Byari bihendutse,It was relatively cheap,44551,"{ 'en': 'It was relatively cheap', ' kn': 'Byari bihendutse'}"
Iyo mitungo yanditse inyandiko cyangwa inyandiko zifasha Amerika,Those assets wrote articles or editorials favorable to US,44552,"{ 'en': 'Those assets wrote articles or editorials favorable to US', ' kn': 'Iyo mitungo yanditse inyandiko cyangwa inyandiko zifasha Amerika'}"
Kubikora byari poropagande yanditse nini,Doing so was propaganda writ large,44553,"{ 'en': 'Doing so was propaganda writ large', ' kn': 'Kubikora byari poropagande yanditse nini'}"
Ayo masezerano ntiyari ahari,That agreement was not forthcoming,44554,"{ 'en': 'That agreement was not forthcoming', ' kn': 'Ayo masezerano ntiyari ahari'}"
Intwaro zaje gusubizwa bigaragara ko zidakoreshejwe,The weapons were subsequently returned apparently unused,44555,"{ 'en': 'The weapons were subsequently returned apparently unused', ' kn': 'Intwaro zaje gusubizwa bigaragara ko zidakoreshejwe'}"
Nyuma yo gutorwa CIA na Amerika,After his election the CIA and US,44556,"{ 'en': 'After his election the CIA and US', ' kn': 'Nyuma yo gutorwa CIA na Amerika'}"
Covert Igikorwa hamwe n’amasosiyete menshi,Covert Action and Multinational Corporations,44557,"{ 'en': 'Covert Action and Multinational Corporations', ' kn': 'Covert Igikorwa hamwe n’amasosiyete menshi'}"
Mu cyiciro cya II Amerika,During Phase II the US,44558,"{ 'en': 'During Phase II the US', ' kn': 'Mu cyiciro cya II Amerika'}"
CIA yanze icyifuzo,The CIA rejected the offer,44559,"{ 'en': 'The CIA rejected the offer', ' kn': 'CIA yanze icyifuzo'}"
Amafaranga angana hafi yatanzwe nabandi Banyamerika,A roughly equal amount was passed by other US,44560,"{ 'en': 'A roughly equal amount was passed by other US', ' kn': 'Amafaranga angana hafi yatanzwe nabandi Banyamerika'}"
Iyo nkunga yarakomeje nyuma yuko Allende ari ku butegetsi,That funding continued after Allende was in office,44561,"{ 'en': 'That funding continued after Allende was in office', ' kn': 'Iyo nkunga yarakomeje nyuma yuko Allende ari ku butegetsi'}"
Amatora ya Perezida 1964,The 1964 Presidential Election,44562,"{ 'en': 'The 1964 Presidential Election', ' kn': 'Amatora ya Perezida 1964'}"
Itsinda ryihariye ryemeje ibyifuzo byombi,The Special Group approved both proposals,44563,"{ 'en': 'The Special Group approved both proposals', ' kn': 'Itsinda ryihariye ryemeje ibyifuzo byombi'}"
Ubwo buryo bwanze na CIA,Those approaches were rebuffed by the CIA,44564,"{ 'en': 'Those approaches were rebuffed by the CIA', ' kn': 'Ubwo buryo bwanze na CIA'}"
Igikorwa cyo gutwikira 19641969,Covert Action 19641969,44565,"{ 'en': 'Covert Action 19641969', ' kn': 'Igikorwa cyo gutwikira 19641969'}"
"Nyamara, uruhare rwihishwa rwari runini",Nevertheless that covert involvement was substantial,44566,"{ 'en': 'Nevertheless that covert involvement was substantial', ' kn': 'Nyamara, uruhare rwihishwa rwari runini'}"
Ariko nta gikorwa na kimwe cyafashwe icyo gihe,But no action was taken at that time,44567,"{ 'en': 'But no action was taken at that time', ' kn': 'Ariko nta gikorwa na kimwe cyafashwe icyo gihe'}"
Radomiro Tomic yabaye umukandida wa demokarasi ya gikirisitu,Radomiro Tomic became the Christian Democratic nominee,44568,"{ 'en': 'Radomiro Tomic became the Christian Democratic nominee', ' kn': 'Radomiro Tomic yabaye umukandida wa demokarasi ya gikirisitu'}"
Abandi bagera kuri 350000 baturutse mu zindi Amerika,About another 350000 came from other US,44569,"{ 'en': 'About another 350000 came from other US', ' kn': 'Abandi bagera kuri 350000 baturutse mu zindi Amerika'}"
Benshi muri bo bavuye muri Chili,Several of them left Chile,44570,"{ 'en': 'Several of them left Chile', ' kn': 'Benshi muri bo bavuye muri Chili'}"
Igihe kimwe cyo gutwikira inkuru cyafatwaga nkigaragara cyane,One Time cover story was considered particularly noteworthy,44571,"{ 'en': 'One Time cover story was considered particularly noteworthy', ' kn': 'Igihe kimwe cyo gutwikira inkuru cyafatwaga nkigaragara cyane'}"
Kurikirana II p Nkuko byavuzwe haruguru Amerika,Track II p As previously noted US,44572,"{ 'en': 'Track II p As previously noted US', ' kn': 'Kurikirana II p Nkuko byavuzwe haruguru Amerika'}"
Guverinoma haba mbere na nyuma yo guhirika ubutegetsi,Government both before and after a coup,44573,"{ 'en': 'Government both before and after a coup', ' kn': 'Guverinoma haba mbere na nyuma yo guhirika ubutegetsi'}"
Bombi bari bafite intego,Both had this objective in mind,44574,"{ 'en': 'Both had this objective in mind', ' kn': 'Bombi bari bafite intego'}"
Ku ya 3 Ugushyingo yarafunguwe,On November 3 he was inaugurated,44575,"{ 'en': 'On November 3 he was inaugurated', ' kn': 'Ku ya 3 Ugushyingo yarafunguwe'}"
Politiki ya Guverinoma Bwana,The policy of the Government Mr,44576,"{ 'en': 'The policy of the Government Mr', ' kn': 'Politiki ya Guverinoma Bwana'}"
Mu myaka yose ya Allende Amerika,Throughout the Allende years the US,44577,"{ 'en': 'Throughout the Allende years the US', ' kn': 'Mu myaka yose ya Allende Amerika'}"
Uburyo bwa Covert Igikorwa p A.,Techniques of Covert Action p A,44578,"{ 'en': 'Techniques of Covert Action p A', ' kn': 'Uburyo bwa Covert Igikorwa p A.'}"
Guverinoma yasuzumye intego zayo,Government reassessed its objectives,44579,"{ 'en': 'Government reassessed its objectives', ' kn': 'Guverinoma yasuzumye intego zayo'}"
Aha ntabwo ari ahantu ho kubisubiramo,This is not the place to repeat it,44580,"{ 'en': 'This is not the place to repeat it', ' kn': 'Aha ntabwo ari ahantu ho kubisubiramo'}"
Ukurikije iyi mibare US,By this calculations US,44581,"{ 'en': 'By this calculations US', ' kn': 'Ukurikije iyi mibare US'}"
Igisubizo cya Amerika,The reaction of the US,44582,"{ 'en': 'The reaction of the US', ' kn': 'Igisubizo cya Amerika'}"
Muri IDB urugero Amerika,In the IDB for instance the US,44583,"{ 'en': 'In the IDB for instance the US', ' kn': 'Muri IDB urugero Amerika'}"
Inkunga ya leta nyuma yo guhirika ubutegetsi,Government support following a successful coup,44584,"{ 'en': 'Government support following a successful coup', ' kn': 'Inkunga ya leta nyuma yo guhirika ubutegetsi'}"
Yabonye kandi ko Amerika,It also realized that the US,44585,"{ 'en': 'It also realized that the US', ' kn': 'Yabonye kandi ko Amerika'}"
Nta nubwo Komite 40 yigeze ibimenyeshwa,Nor was the 40 Committee ever informed,44586,"{ 'en': 'Nor was the 40 Committee ever informed', ' kn': 'Nta nubwo Komite 40 yigeze ibimenyeshwa'}"
Ubu buryo bumwe burahari muri iki gihe,These same procedures exist today,44587,"{ 'en': 'These same procedures exist today', ' kn': 'Ubu buryo bumwe burahari muri iki gihe'}"
Muri ayo mafaranga miliyoni 65 yakoreshejwe,Of this amount 65 million was spent,44588,"{ 'en': 'Of this amount 65 million was spent', ' kn': 'Muri ayo mafaranga miliyoni 65 yakoreshejwe'}"
Iki gitekerezo nticyemewe na CIA,This view was not accepted by the CIA,44589,"{ 'en': 'This view was not accepted by the CIA', ' kn': 'Iki gitekerezo nticyemewe na CIA'}"
Ubwenge bugereranya nibikorwa bya Covert,Intelligence Estimates and Covert Action,44590,"{ 'en': 'Intelligence Estimates and Covert Action', ' kn': 'Ubwenge bugereranya nibikorwa bya Covert'}"
Ambasaderi na Sitasiyo ya CIA kurundi,Ambassador and the CIA Station on the other,44591,"{ 'en': 'Ambassador and the CIA Station on the other', ' kn': 'Ambasaderi na Sitasiyo ya CIA kurundi'}"
Yari amaze amezi icyenda ku butegetsi,He had been in office nine months,44592,"{ 'en': 'He had been in office nine months', ' kn': 'Yari amaze amezi icyenda ku butegetsi'}"
Ariko hasigaye intera,But a range remained,44593,"{ 'en': 'But a range remained', ' kn': 'Ariko hasigaye intera'}"
Ibisobanuro kuri ibi ni CIA igabana,The explanation for this is CIA compartmentation,44594,"{ 'en': 'The explanation for this is CIA compartmentation', ' kn': 'Ibisobanuro kuri ibi ni CIA igabana'}"
Abasesenguzi n'abakora akenshi babaho mwisi zitandukanye,Analysts and operators often exist in separate worlds,44595,"{ 'en': 'Analysts and operators often exist in separate worlds', ' kn': 'Abasesenguzi n'abakora akenshi babaho mwisi zitandukanye'}"
Iyo nenge yavugaga,That flaw was telling,44596,"{ 'en': 'That flaw was telling', ' kn': 'Iyo nenge yavugaga'}"
Uruhare rwabonywe na Amerika,This involvement was seen by US,44597,"{ 'en': 'This involvement was seen by US', ' kn': 'Uruhare rwabonywe na Amerika'}"
Ubuyobozi bukuru no kugenzura ibikorwa byingenzi bya Covert,Executive Command and Control of Major Covert Action,44598,"{ 'en': 'Executive Command and Control of Major Covert Action', ' kn': 'Ubuyobozi bukuru no kugenzura ibikorwa byingenzi bya Covert'}"
Uruhare rwa Kongere,The Role of the Congress,44599,"{ 'en': 'The Role of the Congress', ' kn': 'Uruhare rwa Kongere'}"
Babishakaga,Did they want to,44600,"{ 'en': 'Did they want to', ' kn': 'Babishakaga'}"
Hariho kandi ikibazo cyububasha,There is also an issue of jurisdiction,44601,"{ 'en': 'There is also an issue of jurisdiction', ' kn': 'Hariho kandi ikibazo cyububasha'}"
Imanza zubutasi nibikorwa bya Covert,Intelligence Judgements and Covert Operations,44602,"{ 'en': 'Intelligence Judgements and Covert Operations', ' kn': 'Imanza zubutasi nibikorwa bya Covert'}"
CIA yakoze byinshi muribyo,The CIA did much of that for it,44603,"{ 'en': 'The CIA did much of that for it', ' kn': 'CIA yakoze byinshi muribyo'}"
Benshi muribo barashobora kuba babi,Many of those may be adverse,44604,"{ 'en': 'Many of those may be adverse', ' kn': 'Benshi muribo barashobora kuba babi'}"
Bakora ku bigo by'Abanyamerika kimwe n'ibigo by'amahanga,They touch American as well as foreign institutions,44605,"{ 'en': 'They touch American as well as foreign institutions', ' kn': 'Bakora ku bigo by'Abanyamerika kimwe n'ibigo by'amahanga'}"
Mu 1970 Amerika,In 1970 the US,44606,"{ 'en': 'In 1970 the US', ' kn': 'Mu 1970 Amerika'}"
Ese 1970 yari ikosa aberration,Was 1970 a mistake an aberration,44607,"{ 'en': 'Was 1970 a mistake an aberration', ' kn': 'Ese 1970 yari ikosa aberration'}"
Abanyamerika rero,So may American citizens,44608,"{ 'en': 'So may American citizens', ' kn': 'Abanyamerika rero'}"
ITT yanze icyifuzo,ITT rejects the proposal,44609,"{ 'en': 'ITT rejects the proposal', ' kn': 'ITT yanze icyifuzo'}"
Amafaranga ntabwo akoreshwa,The money is never spent,44610,"{ 'en': 'The money is never spent', ' kn': 'Amafaranga ntabwo akoreshwa'}"
Icyifuzo cya ITT cyanze,The ITT proposal is rejected,44611,"{ 'en': 'The ITT proposal is rejected', ' kn': 'Icyifuzo cya ITT cyanze'}"
Aya mafranga ntabwo akoreshwa,This money is not spent,44612,"{ 'en': 'This money is not spent', ' kn': 'Aya mafranga ntabwo akoreshwa'}"
Komisiyo y'Uburenganzira bwa Muntu kwinjira mu gihugu,Commission on Human Rights to enter the country,44613,"{ 'en': 'Commission on Human Rights to enter the country', ' kn': 'Komisiyo y'Uburenganzira bwa Muntu kwinjira mu gihugu'}"
Uyu munsi Komite 40 iterana gake,Today the 40 Committee rarely meets,44614,"{ 'en': 'Today the 40 Committee rarely meets', ' kn': 'Uyu munsi Komite 40 iterana gake'}"
Nari nzi ko ibi bigiye kuba,I knew this was going to happen,44615,"{ 'en': 'I knew this was going to happen', ' kn': 'Nari nzi ko ibi bigiye kuba'}"
Nanjye ntabwo ndakaye,I m not angry either,44616,"{ 'en': 'I m not angry either', ' kn': 'Nanjye ntabwo ndakaye'}"
Nkwiye kuba ariko sindi,I should be but I m not,44617,"{ 'en': 'I should be but I m not', ' kn': 'Nkwiye kuba ariko sindi'}"
Numva gusa ububabare,I just feel pain,44618,"{ 'en': 'I just feel pain', ' kn': 'Numva gusa ububabare'}"
Ububabare bwinshi,A lot of pain,44619,"{ 'en': 'A lot of pain', ' kn': 'Ububabare bwinshi'}"
Natekereje ko nshobora gutekereza,I thought I could imagine,44620,"{ 'en': 'I thought I could imagine', ' kn': 'Natekereje ko nshobora gutekereza'}"
Koresha raporo y'inguzanyo nibiba ngombwa,Run a credit report if necessary,44621,"{ 'en': 'Run a credit report if necessary', ' kn': 'Koresha raporo y'inguzanyo nibiba ngombwa'}"
Urongera gukina na Oya,You re playing against the No,44622,"{ 'en': 'You re playing against the No', ' kn': 'Urongera gukina na Oya'}"
Ariko uburambe bwawe burashobora kuba butandukanye,But your experience may be different,44623,"{ 'en': 'But your experience may be different', ' kn': 'Ariko uburambe bwawe burashobora kuba butandukanye'}"
Ntabwo byari nt kimwe,It just was nt the same somehow,44624,"{ 'en': 'It just was nt the same somehow', ' kn': 'Ntabwo byari nt kimwe'}"
Gusa ntabwo byari byiza kuri njye,It just was nt optimal for me,44625,"{ 'en': 'It just was nt optimal for me', ' kn': 'Gusa ntabwo byari byiza kuri njye'}"
Mubisanzwe ubifate nka robatayaizakaya,Usually consider it a robatayaizakaya,44626,"{ 'en': 'Usually consider it a robatayaizakaya', ' kn': 'Mubisanzwe ubifate nka robatayaizakaya'}"
Urakoze gusangira ibitekerezo byawe,Thanks for sharing your views,44627,"{ 'en': 'Thanks for sharing your views', ' kn': 'Urakoze gusangira ibitekerezo byawe'}"
Kandi urakoze kubikosora kumyandikire,And thanks for the correcction on the spelling,44628,"{ 'en': 'And thanks for the correcction on the spelling', ' kn': 'Kandi urakoze kubikosora kumyandikire'}"
Umuntu wese arashobora kwiga ubukorikori,Anyone can learn a craft,44629,"{ 'en': 'Anyone can learn a craft', ' kn': 'Umuntu wese arashobora kwiga ubukorikori'}"
Vijay Singh afite abitoza nabo,Vijay Singh has trainers as well,44630,"{ 'en': 'Vijay Singh has trainers as well', ' kn': 'Vijay Singh afite abitoza nabo'}"
Na none abatetsi basaga nkaho bafite ubuhanga bwinshi,Also the chefs seemed to have more mastery,44631,"{ 'en': 'Also the chefs seemed to have more mastery', ' kn': 'Na none abatetsi basaga nkaho bafite ubuhanga bwinshi'}"
Nagerageje umunyamerika watsinzeRon Siegel,I did try an American who wonRon Siegel,44632,"{ 'en': 'I did try an American who wonRon Siegel', ' kn': 'Nagerageje umunyamerika watsinzeRon Siegel'}"
Yatoje muri Daniel no kumesa Abafaransa,He trained at Daniel and French Laundry,44633,"{ 'en': 'He trained at Daniel and French Laundry', ' kn': 'Yatoje muri Daniel no kumesa Abafaransa'}"
Iyi yari icumi yongeyeho hashize imyaka,This was ten plus years ago,44634,"{ 'en': 'This was ten plus years ago', ' kn': 'Iyi yari icumi yongeyeho hashize imyaka'}"
Umuyobozi yashimangiye ingando,The Chairman sure embodied camp,44635,"{ 'en': 'The Chairman sure embodied camp', ' kn': 'Umuyobozi yashimangiye ingando'}"
Abatetsi bo muburengerazuba kurusha abayapani,Western chefs than Japanese ones,44636,"{ 'en': 'Western chefs than Japanese ones', ' kn': 'Abatetsi bo muburengerazuba kurusha abayapani'}"
Ndetse na buffet sushi irashobora gushimisha rwose,Even buffet sushi can be quite satisfactory,44637,"{ 'en': 'Even buffet sushi can be quite satisfactory', ' kn': 'Ndetse na buffet sushi irashobora gushimisha rwose'}"
Umuhungu wanjye na we arashobora,My son can too,44638,"{ 'en': 'My son can too', ' kn': 'Umuhungu wanjye na we arashobora'}"
Urabuze byinshi,Are you missing much,44639,"{ 'en': 'Are you missing much', ' kn': 'Urabuze byinshi'}"
Sinzi,I do nt know,44640,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Ibyo ntabwo ari bibi cyane byuburambe,That s not too shabby of an experience,44641,"{ 'en': 'That s not too shabby of an experience', ' kn': 'Ibyo ntabwo ari bibi cyane byuburambe'}"
Reka umutetsi ayobore ifunguro,Let the chef direct the meal,44642,"{ 'en': 'Let the chef direct the meal', ' kn': 'Reka umutetsi ayobore ifunguro'}"
Ubona gute ujyanye n'ibitagenda neza,Why not go with the odds,44643,"{ 'en': 'Why not go with the odds', ' kn': 'Ubona gute ujyanye n'ibitagenda neza'}"
Abashinwa bahwanye nibi byaba,The Chinese equivalent to this would be,44644,"{ 'en': 'The Chinese equivalent to this would be', ' kn': 'Abashinwa bahwanye nibi byaba'}"
Ubwiza bwibiciro cyangwa ibicuruzwa byahagaritswe,Safeway or frozen fare quality,44645,"{ 'en': 'Safeway or frozen fare quality', ' kn': 'Ubwiza bwibiciro cyangwa ibicuruzwa byahagaritswe'}"
Urufunguzo batetse nurukundo,The key they cooked with love,44646,"{ 'en': 'The key they cooked with love', ' kn': 'Urufunguzo batetse nurukundo'}"
Icyerekezo cyiza nuburinganire nibyingenzi cyane,The visual aesthetic and balance is extremely important,44647,"{ 'en': 'The visual aesthetic and balance is extremely important', ' kn': 'Icyerekezo cyiza nuburinganire nibyingenzi cyane'}"
Ndanezerewe cyane no gushimishwa n'ubukorikori,I more enjoy being impressed with craft,44648,"{ 'en': 'I more enjoy being impressed with craft', ' kn': 'Ndanezerewe cyane no gushimishwa n'ubukorikori'}"
Ntabwo yanshimishije na gato,It did nt appeal to me at all,44649,"{ 'en': 'It did nt appeal to me at all', ' kn': 'Ntabwo yanshimishije na gato'}"
Biragoye kubona toro nziza,It s hard to get good toro,44650,"{ 'en': 'It s hard to get good toro', ' kn': 'Biragoye kubona toro nziza'}"
Sobanukirwa ko abandi basanga ari ibicucu,Understand that others find it silly,44651,"{ 'en': 'Understand that others find it silly', ' kn': 'Sobanukirwa ko abandi basanga ari ibicucu'}"
Kuri ibyo ndabivuze,To that I d say,44652,"{ 'en': 'To that I d say', ' kn': 'Kuri ibyo ndabivuze'}"
Kandi ntabwo mbyukuri mubyukuri,And I m not really super into that,44653,"{ 'en': 'And I m not really super into that', ' kn': 'Kandi ntabwo mbyukuri mubyukuri'}"
Ntabwo bakora topquality gakondo Yapani sushi,They do nt make topquality traditional Japanese sushi,44654,"{ 'en': 'They do nt make topquality traditional Japanese sushi', ' kn': 'Ntabwo bakora topquality gakondo Yapani sushi'}"
Bagaragara mu biryo,They show up in the food,44655,"{ 'en': 'They show up in the food', ' kn': 'Bagaragara mu biryo'}"
Njye nabandi ntitubona ko ari ibicucu,I and others do nt consider this silly,44656,"{ 'en': 'I and others do nt consider this silly', ' kn': 'Njye nabandi ntitubona ko ari ibicucu'}"
Iyo mpano bito,That talent bit,44657,"{ 'en': 'That talent bit', ' kn': 'Iyo mpano bito'}"
Kubasha kumva uwo muco ni ukuvuga,Being able to understand that culture ie,44658,"{ 'en': 'Being able to understand that culture ie', ' kn': 'Kubasha kumva uwo muco ni ukuvuga'}"
Sumo birashoboka ko ari ikigereranyo cyiza,Sumo is probably a better analogy,44659,"{ 'en': 'Sumo is probably a better analogy', ' kn': 'Sumo birashoboka ko ari ikigereranyo cyiza'}"
Abayapani bakunda kugira umutwe wumuco utangira,Japanese tend to have a cultural head start,44660,"{ 'en': 'Japanese tend to have a cultural head start', ' kn': 'Abayapani bakunda kugira umutwe wumuco utangira'}"
Tekereza ntacyo uzi ku biryo by'Ubutaliyani,Imagine you knew nothing about Italian food,44661,"{ 'en': 'Imagine you knew nothing about Italian food', ' kn': 'Tekereza ntacyo uzi ku biryo by'Ubutaliyani'}"
Bizaba ari ukuri,Will it be true,44662,"{ 'en': 'Will it be true', ' kn': 'Bizaba ari ukuri'}"
Umunyamerika wavutse ariko umutaliyani yaratojwe,American born but italian trained,44663,"{ 'en': 'American born but italian trained', ' kn': 'Umunyamerika wavutse ariko umutaliyani yaratojwe'}"
Ntanubwo ari kure,Not even remotely the same,44664,"{ 'en': 'Not even remotely the same', ' kn': 'Ntanubwo ari kure'}"
Noneho amenye itandukaniro,Now she knows the difference,44665,"{ 'en': 'Now she knows the difference', ' kn': 'Noneho amenye itandukaniro'}"
Nukuri rwose,I certainly ca nt,44666,"{ 'en': 'I certainly ca nt', ' kn': 'Nukuri rwose'}"
Hano nta nt genetike yibigize,There is nt a genetic component to it,44667,"{ 'en': 'There is nt a genetic component to it', ' kn': 'Hano nta nt genetike yibigize'}"
Kugirango rero ukomeze gutwara inka yinka,So to further carry cowboyardee s analogy,44668,"{ 'en': 'So to further carry cowboyardee s analogy', ' kn': 'Kugirango rero ukomeze gutwara inka yinka'}"
Ibyo birasanzwe,That is very standard,44669,"{ 'en': 'That is very standard', ' kn': 'Ibyo birasanzwe'}"
Ibyo bivuze iki,What does that tell,44670,"{ 'en': 'What does that tell', ' kn': 'Ibyo bivuze iki'}"
4 ba mbere bari abayapani,The top 4 were Japanese owned,44671,"{ 'en': 'The top 4 were Japanese owned', ' kn': '4 ba mbere bari abayapani'}"
Umwe mu batetsi ba sushi hari caucase,One of the sushi chefs there is caucasian,44672,"{ 'en': 'One of the sushi chefs there is caucasian', ' kn': 'Umwe mu batetsi ba sushi hari caucase'}"
Ibyo yaremye byarampunze,His creations blew me away,44673,"{ 'en': 'His creations blew me away', ' kn': 'Ibyo yaremye byarampunze'}"
Ariko AMOKO ya persn abikora,But the RACE of the persn making it,44674,"{ 'en': 'But the RACE of the persn making it', ' kn': 'Ariko AMOKO ya persn abikora'}"
Nibisobanuro nyine niba ivanguramoko,That s the very definition if racism,44675,"{ 'en': 'That s the very definition if racism', ' kn': 'Nibisobanuro nyine niba ivanguramoko'}"
Socourse rero umuntu wese arashobora kwiga,So ofcourse anyone can learn,44676,"{ 'en': 'So ofcourse anyone can learn', ' kn': 'Socourse rero umuntu wese arashobora kwiga'}"
Abayapani ntabwo ari ubwoko,Japanese is not a race,44677,"{ 'en': 'Japanese is not a race', ' kn': 'Abayapani ntabwo ari ubwoko'}"
Ibintu bibiri ugomba gusuzuma,Two things to consider,44678,"{ 'en': 'Two things to consider', ' kn': 'Ibintu bibiri ugomba gusuzuma'}"
Ubwambere Bodhidharma s inyandiko iranyeganyega,First Bodhidharma s record is shaky,44679,"{ 'en': 'First Bodhidharma s record is shaky', ' kn': 'Ubwambere Bodhidharma s inyandiko iranyeganyega'}"
Nibyiza yashinze Zen mubushinwa,At best he founded Zen in China,44680,"{ 'en': 'At best he founded Zen in China', ' kn': 'Nibyiza yashinze Zen mubushinwa'}"
Nta Zen yigeze ibaho mu Buhinde,There was never Zen in India,44681,"{ 'en': 'There was never Zen in India', ' kn': 'Nta Zen yigeze ibaho mu Buhinde'}"
Ntiyashoboraga kuzana ibitari bihari,He could not bring what was not there,44682,"{ 'en': 'He could not bring what was not there', ' kn': 'Ntiyashoboraga kuzana ibitari bihari'}"
Bavukiye kandi bakurira muri uwo muco,They are born and raised in that culture,44683,"{ 'en': 'They are born and raised in that culture', ' kn': 'Bavukiye kandi bakurira muri uwo muco'}"
Ibi nukuri kubiteka byose mubyukuri,This is true for any cuisines really,44684,"{ 'en': 'This is true for any cuisines really', ' kn': 'Ibi nukuri kubiteka byose mubyukuri'}"
Nibisanzwe,It is a common useage,44685,"{ 'en': 'It is a common useage', ' kn': 'Nibisanzwe'}"
Mahayana TOO yatangiriye mu Buhinde,Mahayana TOO originated in India,44686,"{ 'en': 'Mahayana TOO originated in India', ' kn': 'Mahayana TOO yatangiriye mu Buhinde'}"
Igihe cyamahugurwa kuri sushi imyaka 10 vs.,Training period on sushi10 years vs,44687,"{ 'en': 'Training period on sushi10 years vs', ' kn': 'Igihe cyamahugurwa kuri sushi imyaka 10 vs.'}"
Abayapani bafite akarusho,Japanese have an advantage,44688,"{ 'en': 'Japanese have an advantage', ' kn': 'Abayapani bafite akarusho'}"
Rero amahugurwa ASHOBORA gukora ariko ntabwo ari ngombwa,SO training CAN work but not necessarily,44689,"{ 'en': 'SO training CAN work but not necessarily', ' kn': 'Rero amahugurwa ASHOBORA gukora ariko ntabwo ari ngombwa'}"
Zen ntabwo akomoka mu Buhinde,Zen is not from India,44690,"{ 'en': 'Zen is not from India', ' kn': 'Zen ntabwo akomoka mu Buhinde'}"
Byari ibintu bya filozofiya ya Taoism,It was the philosophical aspects of Taoism,44691,"{ 'en': 'It was the philosophical aspects of Taoism', ' kn': 'Byari ibintu bya filozofiya ya Taoism'}"
Dhyana ni ubuhanga bwo kwitoza,Dhyana is simply a practice skill,44692,"{ 'en': 'Dhyana is simply a practice skill', ' kn': 'Dhyana ni ubuhanga bwo kwitoza'}"
Ntabwo ari filozofiya yose,It is not an entire philosophy,44693,"{ 'en': 'It is not an entire philosophy', ' kn': 'Ntabwo ari filozofiya yose'}"
Zen rero ntabwo yaremewe mubuhinde,So Zen was not created in India,44694,"{ 'en': 'So Zen was not created in India', ' kn': 'Zen rero ntabwo yaremewe mubuhinde'}"
Yashinzwe mu Bushinwa,It was founded in China,44695,"{ 'en': 'It was founded in China', ' kn': 'Yashinzwe mu Bushinwa'}"
Dore impamvu atariyo,Here is why it is not,44696,"{ 'en': 'Here is why it is not', ' kn': 'Dore impamvu atariyo'}"
Nta nyandiko za Zen ziva mu Buhinde,There is no Zen texts from India,44697,"{ 'en': 'There is no Zen texts from India', ' kn': 'Nta nyandiko za Zen ziva mu Buhinde'}"
Sushi amagambo akomoka mubushinwa,Sushi the words are from ChinaChinese,44698,"{ 'en': 'Sushi the words are from ChinaChinese', ' kn': 'Sushi amagambo akomoka mubushinwa'}"
Hariho ibindi bintu bihuriweho kimwe,There are other aspects in common as well,44699,"{ 'en': 'There are other aspects in common as well', ' kn': 'Hariho ibindi bintu bihuriweho kimwe'}"
Zen ntabwo yahise avuka mu Bushinwa,Zen did not spontaneously arise in China,44700,"{ 'en': 'Zen did not spontaneously arise in China', ' kn': 'Zen ntabwo yahise avuka mu Bushinwa'}"
Ibyo ntabwo bihagije,That is nt enough,44701,"{ 'en': 'That is nt enough', ' kn': 'Ibyo ntabwo bihagije'}"
Ntabwo ari sushi,It s not sushi,44702,"{ 'en': 'It s not sushi', ' kn': 'Ntabwo ari sushi'}"
Birashoboka ko byatwaye imyaka,It probably took years,44703,"{ 'en': 'It probably took years', ' kn': 'Birashoboka ko byatwaye imyaka'}"
Ariko amagambo make yo kwizerwa,But a few words for authenticity,44704,"{ 'en': 'But a few words for authenticity', ' kn': 'Ariko amagambo make yo kwizerwa'}"
Ijya no guhuza divayi,It goes into the wine pairing as well,44705,"{ 'en': 'It goes into the wine pairing as well', ' kn': 'Ijya no guhuza divayi'}"
Uburyo bwawe bwo kwizerwa burakomeye cyane,Your approach to authenticity is very compelling,44706,"{ 'en': 'Your approach to authenticity is very compelling', ' kn': 'Uburyo bwawe bwo kwizerwa burakomeye cyane'}"
Kuringaniza nikintu cyabuze,Balance is the missing element,44707,"{ 'en': 'Balance is the missing element', ' kn': 'Kuringaniza nikintu cyabuze'}"
Wigeze ubibona,Have you ever found it,44708,"{ 'en': 'Have you ever found it', ' kn': 'Wigeze ubibona'}"
Ntabwo ubisanga mu ndirimbo zo muri Amerika,You do nt find this in US songs,44709,"{ 'en': 'You do nt find this in US songs', ' kn': 'Ntabwo ubisanga mu ndirimbo zo muri Amerika'}"
Reba imisatsi yimisatsi reba imyenda,Look at hair styles look at clothing,44710,"{ 'en': 'Look at hair styles look at clothing', ' kn': 'Reba imisatsi yimisatsi reba imyenda'}"
Ariko sinigeze mpamagara Amerika,But I d hardly call the US,44711,"{ 'en': 'But I d hardly call the US', ' kn': 'Ariko sinigeze mpamagara Amerika'}"
Abayapani ahanini batekereza ibiryo muri Amerika,Japanese basically think food in the US,44712,"{ 'en': 'Japanese basically think food in the US', ' kn': 'Abayapani ahanini batekereza ibiryo muri Amerika'}"
Ntabwo babikora,They do nt like it,44713,"{ 'en': 'They do nt like it', ' kn': 'Ntabwo babikora'}"
Nibyiza ko na Honey Nut Cheerios,Well that and Honey Nut Cheerios,44714,"{ 'en': 'Well that and Honey Nut Cheerios', ' kn': 'Nibyiza ko na Honey Nut Cheerios'}"
Ariko irerekana nonese,But it shows up nonetheless,44715,"{ 'en': 'But it shows up nonetheless', ' kn': 'Ariko irerekana nonese'}"
Nzi neza ko ibibazo nkibi bibaho muri Amerika,I am sure that similar problems exist in US,44716,"{ 'en': 'I am sure that similar problems exist in US', ' kn': 'Nzi neza ko ibibazo nkibi bibaho muri Amerika'}"
Biratandukanye rwose mubice byinshi,It s quite different in most aspects,44717,"{ 'en': 'It s quite different in most aspects', ' kn': 'Biratandukanye rwose mubice byinshi'}"
Ndashobora gukomeza,I can go on and on,44718,"{ 'en': 'I can go on and on', ' kn': 'Ndashobora gukomeza'}"
Abatetsi b'Abayapani wenda bakora nt,The Japanese chefs perhaps do nt,44719,"{ 'en': 'The Japanese chefs perhaps do nt', ' kn': 'Abatetsi b'Abayapani wenda bakora nt'}"
Ibi birashobora gushyigikira cyane impaka,This may very well support the argument,44720,"{ 'en': 'This may very well support the argument', ' kn': 'Ibi birashobora gushyigikira cyane impaka'}"
Ndizera ko hari abatari bake,I believe there are quite a few,44721,"{ 'en': 'I believe there are quite a few', ' kn': 'Ndizera ko hari abatari bake'}"
Nizera ko iyo yari Chowrin n'igitekerezo cyanjye,I believe that was Chowrin and my point,44722,"{ 'en': 'I believe that was Chowrin and my point', ' kn': 'Nizera ko iyo yari Chowrin n'igitekerezo cyanjye'}"
Ni dicotomy ishimishije,It s an interesting dichotomy,44723,"{ 'en': 'It s an interesting dichotomy', ' kn': 'Ni dicotomy ishimishije'}"
Abayapani bahuza ibiryo by'amahanga,Japanese adapt foreign foods,44724,"{ 'en': 'Japanese adapt foreign foods', ' kn': 'Abayapani bahuza ibiryo by'amahanga'}"
Nicyo gisobanuro cyo guhuza n'imiterere,That is the definition of adaption,44725,"{ 'en': 'That is the definition of adaption', ' kn': 'Nicyo gisobanuro cyo guhuza n'imiterere'}"
New York pizza ni New York pizza,New York pizza is New York pizza,44726,"{ 'en': 'New York pizza is New York pizza', ' kn': 'New York pizza ni New York pizza'}"
Bavuga irashai,They say irashai,44727,"{ 'en': 'They say irashai', ' kn': 'Bavuga irashai'}"
Yego cyangwa oya igisubizo kizakora,A yes or no answer will do,44728,"{ 'en': 'A yes or no answer will do', ' kn': 'Yego cyangwa oya igisubizo kizakora'}"
Igitekerezo cya noode,The concept of noodle,44729,"{ 'en': 'The concept of noodle', ' kn': 'Igitekerezo cya noode'}"
Igitekerezo cyumuswa wa ramen,The concept of the ramen broth,44730,"{ 'en': 'The concept of the ramen broth', ' kn': 'Igitekerezo cyumuswa wa ramen'}"
Igitekerezo cyo gukoresha amavuta yingurube yinda,The concept of using fatty belly pork,44731,"{ 'en': 'The concept of using fatty belly pork', ' kn': 'Igitekerezo cyo gukoresha amavuta yingurube yinda'}"
Reka reka kubara ibice,Let s count component by component,44732,"{ 'en': 'Let s count component by component', ' kn': 'Reka reka kubara ibice'}"
Ntamuntu numwe utemeranya ibi ndabikora nt,No one disagree this I do nt,44733,"{ 'en': 'No one disagree this I do nt', ' kn': 'Ntamuntu numwe utemeranya ibi ndabikora nt'}"
Ntabwo ari n'impaka zemewe,This is not even a valid argument,44734,"{ 'en': 'This is not even a valid argument', ' kn': 'Ntabwo ari n'impaka zemewe'}"
Ibyo ni ibiceri gusa kumiterere yabateka,Those are just blips on the culinary landscape,44735,"{ 'en': 'Those are just blips on the culinary landscape', ' kn': 'Ibyo ni ibiceri gusa kumiterere yabateka'}"
Abanyakoreya nabo bafite uruhare,Korean has an influence as well,44736,"{ 'en': 'Korean has an influence as well', ' kn': 'Abanyakoreya nabo bafite uruhare'}"
Nashyira umunyamerika nyuma yibi,I would put American after these,44737,"{ 'en': 'I would put American after these', ' kn': 'Nashyira umunyamerika nyuma yibi'}"
Kandi ukunda kwerekana intoki zawe,And you like to point your fingers,44738,"{ 'en': 'And you like to point your fingers', ' kn': 'Kandi ukunda kwerekana intoki zawe'}"
Ntabwo mujya impaka gusa,You are not just arguing with me,44739,"{ 'en': 'You are not just arguing with me', ' kn': 'Ntabwo mujya impaka gusa'}"
Nasubiyemo igice CYIZA,I quoted the EXACT passage,44740,"{ 'en': 'I quoted the EXACT passage', ' kn': 'Nasubiyemo igice CYIZA'}"
Amagambo ntabwo ari ukwezi,The words are not the moon,44741,"{ 'en': 'The words are not the moon', ' kn': 'Amagambo ntabwo ari ukwezi'}"
Nibura ubone amagambo neza,At least get the words right,44742,"{ 'en': 'At least get the words right', ' kn': 'Nibura ubone amagambo neza'}"
Nabisomye mucyongereza,I read them in English,44743,"{ 'en': 'I read them in English', ' kn': 'Nabisomye mucyongereza'}"
Nanjye nabyanditse byumwihariko,I specially wrote that too,44744,"{ 'en': 'I specially wrote that too', ' kn': 'Nanjye nabyanditse byumwihariko'}"
Zen ntabwo ari Ukwezi,Zen is not Moon,44745,"{ 'en': 'Zen is not Moon', ' kn': 'Zen ntabwo ari Ukwezi'}"
Biragaragara rero ko utakoze ubushakashatsi,So obviously you did not do the search,44746,"{ 'en': 'So obviously you did not do the search', ' kn': 'Biragaragara rero ko utakoze ubushakashatsi'}"
Ndimo mvuga ku ngingo nini,I am talking for the larger points,44747,"{ 'en': 'I am talking for the larger points', ' kn': 'Ndimo mvuga ku ngingo nini'}"
Oya ntibikwiye,No it should not,44748,"{ 'en': 'No it should not', ' kn': 'Oya ntibikwiye'}"
Ibisobanuro ninyigisho ni bimwe,The meaning and the teaching is the same,44749,"{ 'en': 'The meaning and the teaching is the same', ' kn': 'Ibisobanuro ninyigisho ni bimwe'}"
Bari mu Gishinwa,They are in Chinese,44750,"{ 'en': 'They are in Chinese', ' kn': 'Bari mu Gishinwa'}"
Naragisomye,I have read it,44751,"{ 'en': 'I have read it', ' kn': 'Naragisomye'}"
Ibiryo byabayapani mubyukuri biratangaje muburyo bwinshi,Japanese food is really amazing in many ways,44752,"{ 'en': 'Japanese food is really amazing in many ways', ' kn': 'Ibiryo byabayapani mubyukuri biratangaje muburyo bwinshi'}"
Gushinyagurira no gutukana unyita Mr,Mocking and taunting by calling me Mr,44753,"{ 'en': 'Mocking and taunting by calling me Mr', ' kn': 'Gushinyagurira no gutukana unyita Mr'}"
Nibya kera cyane biragoye,The more ancient the more difficult,44754,"{ 'en': 'The more ancient the more difficult', ' kn': 'Nibya kera cyane biragoye'}"
Amagambo arashobora kugera ku kuri,Words can get to the truth,44755,"{ 'en': 'Words can get to the truth', ' kn': 'Amagambo arashobora kugera ku kuri'}"
Mubyukuri ubundi buryo,Its actually the other way around,44756,"{ 'en': 'Its actually the other way around', ' kn': 'Mubyukuri ubundi buryo'}"
Amaterefone ya Android nkicyiciro kiruta kure iPhone,Android phones as a class far outsell iPhone,44757,"{ 'en': 'Android phones as a class far outsell iPhone', ' kn': 'Amaterefone ya Android nkicyiciro kiruta kure iPhone'}"
Noneho subira kuri progaramu yawe yumwimerere,Now back to your original programming,44758,"{ 'en': 'Now back to your original programming', ' kn': 'Noneho subira kuri progaramu yawe yumwimerere'}"
Nzagerageza rwose sushi,I will definately try sushi there,44759,"{ 'en': 'I will definately try sushi there', ' kn': 'Nzagerageza rwose sushi'}"
Kora abatetsi bagomba kuba abayapani,Do the chefs have to be Japanese,44760,"{ 'en': 'Do the chefs have to be Japanese', ' kn': 'Kora abatetsi bagomba kuba abayapani'}"
Ntabwo ari njye gusa,Its just not for me,44761,"{ 'en': 'Its just not for me', ' kn': 'Ntabwo ari njye gusa'}"
Kandi ibyo ni byiza,And that is fine too,44762,"{ 'en': 'And that is fine too', ' kn': 'Kandi ibyo ni byiza'}"
Nibiribwa byabashinwa biva muri Guangdon,They are Chinese foodies from Guangdon,44763,"{ 'en': 'They are Chinese foodies from Guangdon', ' kn': 'Nibiribwa byabashinwa biva muri Guangdon'}"
Ese ibyo birabikora,Does that make it true,44764,"{ 'en': 'Does that make it true', ' kn': 'Ese ibyo birabikora'}"
Ni nako bimeze kuri resitora ya Sushi,The same is true for Sushi restaurants,44765,"{ 'en': 'The same is true for Sushi restaurants', ' kn': 'Ni nako bimeze kuri resitora ya Sushi'}"
Nyamuneka reka reka izo tangants zigende,Please just let those tangents go,44766,"{ 'en': 'Please just let those tangents go', ' kn': 'Nyamuneka reka reka izo tangants zigende'}"
Nifuzaga kubona ibitekerezo byabo,I would have loved to get their thoughts,44767,"{ 'en': 'I would have loved to get their thoughts', ' kn': 'Nifuzaga kubona ibitekerezo byabo'}"
Hari umuntu wagerageje,Has anyone tried it,44768,"{ 'en': 'Has anyone tried it', ' kn': 'Hari umuntu wagerageje'}"
Ntabwo naba mfite ibyiringiro vs,I would not be optimistic vs,44769,"{ 'en': 'I would not be optimistic vs', ' kn': 'Ntabwo naba mfite ibyiringiro vs'}"
Ibyo aribyo byose,What s it all about,44770,"{ 'en': 'What s it all about', ' kn': 'Ibyo aribyo byose'}"
Aho byose,Where s it all at,44771,"{ 'en': 'Where s it all at', ' kn': 'Aho byose'}"
Garuka utamenyeshejwe kugirango urebe kabiri,Return unannounced for a second look,44772,"{ 'en': 'Return unannounced for a second look', ' kn': 'Garuka utamenyeshejwe kugirango urebe kabiri'}"
Kubyihutirwa hamagara 911 cyangwa abapolisi baho,For emergencies call 911 or your local police,44773,"{ 'en': 'For emergencies call 911 or your local police', ' kn': 'Kubyihutirwa hamagara 911 cyangwa abapolisi baho'}"
Nibihe bisobanuro kumurongo no kumurongo,What are the online and offline implications,44774,"{ 'en': 'What are the online and offline implications', ' kn': 'Nibihe bisobanuro kumurongo no kumurongo'}"
Igitekerezo cyanjye cyo gutangira kiragaragara,My starting assumption is pretty obvious,44775,"{ 'en': 'My starting assumption is pretty obvious', ' kn': 'Igitekerezo cyanjye cyo gutangira kiragaragara'}"
MOOC rero yari ikibuga cyo gukiniramo,So the MOOC was a playground,44776,"{ 'en': 'So the MOOC was a playground', ' kn': 'MOOC rero yari ikibuga cyo gukiniramo'}"
Ibyo byampamagaye inzogera,That rang a bell for me,44777,"{ 'en': 'That rang a bell for me', ' kn': 'Ibyo byampamagaye inzogera'}"
Hano rero turagiye,So here we go,44778,"{ 'en': 'So here we go', ' kn': 'Hano rero turagiye'}"
Urakoze kumuyoboro,Thank you back channel,44779,"{ 'en': 'Thank you back channel', ' kn': 'Urakoze kumuyoboro'}"
Ibibera mubwimbitse,What is happening to depth,44780,"{ 'en': 'What is happening to depth', ' kn': 'Ibibera mubwimbitse'}"
None dukora iki,So what do we do,44781,"{ 'en': 'So what do we do', ' kn': 'None dukora iki'}"
Ni ubuhe buryo duhitamo?,What are our options,44782,"{ 'en': 'What are our options', ' kn': 'Ni ubuhe buryo duhitamo?'}"
Ni kumurongo no kumurongo,It is online and offline,44783,"{ 'en': 'It is online and offline', ' kn': 'Ni kumurongo no kumurongo'}"
Byari byiza cyane kuri njye,It was a lot of geek to me,44784,"{ 'en': 'It was a lot of geek to me', ' kn': 'Byari byiza cyane kuri njye'}"
Natanze ituro,I made an offering,44785,"{ 'en': 'I made an offering', ' kn': 'Natanze ituro'}"
Abantu basanze ituro rifite agaciro,People found the offering valuable,44786,"{ 'en': 'People found the offering valuable', ' kn': 'Abantu basanze ituro rifite agaciro'}"
Mugihe na nyuma yamasomo,During and after courses,44787,"{ 'en': 'During and after courses', ' kn': 'Mugihe na nyuma yamasomo'}"
Yego ibintu bikomeye,Yes powerful stuff,44788,"{ 'en': 'Yes powerful stuff', ' kn': 'Yego ibintu bikomeye'}"
Hari ikibazo Houston,Is there a problem Houston,44789,"{ 'en': 'Is there a problem Houston', ' kn': 'Hari ikibazo Houston'}"
Ntabwo ari imyigaragambyo,This is not a protest,44790,"{ 'en': 'This is not a protest', ' kn': 'Ntabwo ari imyigaragambyo'}"
Urundi rusaku rushobora kurohama ibiganiro,Other noise might drown out the talk,44791,"{ 'en': 'Other noise might drown out the talk', ' kn': 'Urundi rusaku rushobora kurohama ibiganiro'}"
Reka turebe ibyibanze,Let s look at the basics,44792,"{ 'en': 'Let s look at the basics', ' kn': 'Reka turebe ibyibanze'}"
Kurambura amaboko yerekana amasezerano,Hands up wiggling indicates agreement,44793,"{ 'en': 'Hands up wiggling indicates agreement', ' kn': 'Kurambura amaboko yerekana amasezerano'}"
Yego urashobora kutemeranya nanjye,Yes you can disagree with me,44794,"{ 'en': 'Yes you can disagree with me', ' kn': 'Yego urashobora kutemeranya nanjye'}"
Nibyiza uri kumwe nanjye kugeza ubu,OK are you with me so far,44795,"{ 'en': 'OK are you with me so far', ' kn': 'Nibyiza uri kumwe nanjye kugeza ubu'}"
Bite se kuri ba extroverts,How about you extroverts,44796,"{ 'en': 'How about you extroverts', ' kn': 'Bite se kuri ba extroverts'}"
Zamura amaboko yawe Biroroshye,Raise your hands Easy right,44797,"{ 'en': 'Raise your hands Easy right', ' kn': 'Zamura amaboko yawe Biroroshye'}"
Intore zizamura amaboko yawe atagaragara,Introverts raise your hands invisibly,44798,"{ 'en': 'Introverts raise your hands invisibly', ' kn': 'Intore zizamura amaboko yawe atagaragara'}"
Birashoboka ko byakomera kuri wewe,Maybe a bit tougher for you,44799,"{ 'en': 'Maybe a bit tougher for you', ' kn': 'Birashoboka ko byakomera kuri wewe'}"
Iri ntabwo ari amarushanwa yubuhanzi,This is not an art contest,44800,"{ 'en': 'This is not an art contest', ' kn': 'Iri ntabwo ari amarushanwa yubuhanzi'}"
Nzaguha amasegonda 90 yo gushushanya,I ll give you 90 seconds to draw,44801,"{ 'en': 'I ll give you 90 seconds to draw', ' kn': 'Nzaguha amasegonda 90 yo gushushanya'}"
Uhindukirira umuntu uhindura amashusho yawe,You turn to someone swap your pictures,44802,"{ 'en': 'You turn to someone swap your pictures', ' kn': 'Uhindukirira umuntu uhindura amashusho yawe'}"
Tekereza kuganira guseka ibyo aribyo byose,Guess discuss laugh whatever,44803,"{ 'en': 'Guess discuss laugh whatever', ' kn': 'Tekereza kuganira guseka ibyo aribyo byose'}"
Wize iki,What did you learn,44804,"{ 'en': 'What did you learn', ' kn': 'Wize iki'}"
Niki wabonye kubyerekeye inzira,What did you notice about the process,44805,"{ 'en': 'What did you notice about the process', ' kn': 'Niki wabonye kubyerekeye inzira'}"
Kandi kuduha ibigo byimpinduka,And to give us agency for this transformation,44806,"{ 'en': 'And to give us agency for this transformation', ' kn': 'Kandi kuduha ibigo byimpinduka'}"
X Moodle ni fab ya,X Moodle is fab for,44807,"{ 'en': 'X Moodle is fab for', ' kn': 'X Moodle ni fab ya'}"
Y Rangurura,Y Shout it out,44808,"{ 'en': 'Y Shout it out', ' kn': 'Y Rangurura'}"
Ni izihe mbaraga n'intege nke za buri wese,What are the strengths and weaknesses of each,44809,"{ 'en': 'What are the strengths and weaknesses of each', ' kn': 'Ni izihe mbaraga n'intege nke za buri wese'}"
Kumenya imyitozo mishya no kuyinonosora,Identifying a new practice and refining it,44810,"{ 'en': 'Identifying a new practice and refining it', ' kn': 'Kumenya imyitozo mishya no kuyinonosora'}"
Ariko tekereza gato,But consider for a moment,44811,"{ 'en': 'But consider for a moment', ' kn': 'Ariko tekereza gato'}"
Nigute ibikoresho ukoresha bifasha gufungura,How do the tools you use support openness,44812,"{ 'en': 'How do the tools you use support openness', ' kn': 'Nigute ibikoresho ukoresha bifasha gufungura'}"
Igipimo cyo kwitabira umubare munini,Scaling of participation to larger numbers,44813,"{ 'en': 'Scaling of participation to larger numbers', ' kn': 'Igipimo cyo kwitabira umubare munini'}"
Kwigarurira Melbourne bihuza amakuru kubarwanashyaka baho,Occupy Melbourne brings together information for local activistm,44814,"{ 'en': 'Occupy Melbourne brings together information for local activistm', ' kn': 'Kwigarurira Melbourne bihuza amakuru kubarwanashyaka baho'}"
Guteranya birashobora kutwereka ubugari n'uburebure,Aggregation can both show us breadth and depth,44815,"{ 'en': 'Aggregation can both show us breadth and depth', ' kn': 'Guteranya birashobora kutwereka ubugari n'uburebure'}"
Urabona drift neza,You get the drift right,44816,"{ 'en': 'You get the drift right', ' kn': 'Urabona drift neza'}"
Uru rushobora kuba inshingano,This might be roles,44817,"{ 'en': 'This might be roles', ' kn': 'Uru rushobora kuba inshingano'}"
"Rimwe na rimwe, ntibisanzwe mubindi bihe byemewe",Sometimes it is informal other times formal,44818,"{ 'en': 'Sometimes it is informal other times formal', ' kn': 'Rimwe na rimwe, ntibisanzwe mubindi bihe byemewe'}"
Ariko icy'ingenzi ni ukumenya,But most important it is conscious,44819,"{ 'en': 'But most important it is conscious', ' kn': 'Ariko icy'ingenzi ni ukumenya'}"
Ntabwo nzi neza uru rurimi,I m still not sure about this language,44820,"{ 'en': 'I m still not sure about this language', ' kn': 'Ntabwo nzi neza uru rurimi'}"
Ongeraho bike,Plus a few more,44821,"{ 'en': 'Plus a few more', ' kn': 'Ongeraho bike'}"
Agashya ni ijambo natije,The newest is a term I borrowed,44822,"{ 'en': 'The newest is a term I borrowed', ' kn': 'Agashya ni ijambo natije'}"
Reba http 355772TOOLONG,See http 355772TOOLONG,44823,"{ 'en': 'See http 355772TOOLONG', ' kn': 'Reba http 355772TOOLONG'}"
Umwamikazi Nta myenda afite http 355873TOOLONG,The Queen Has No Clothes http 355873TOOLONG,44824,"{ 'en': 'The Queen Has No Clothes http 355873TOOLONG', ' kn': 'Umwamikazi Nta myenda afite http 355873TOOLONG'}"
Kutitabira ubutumwa ni virusi,Apathy is a virus,44825,"{ 'en': 'Apathy is a virus', ' kn': 'Kutitabira ubutumwa ni virusi'}"
Nkuko dutegereje ibitunganye,As is waiting for the perfect,44826,"{ 'en': 'As is waiting for the perfect', ' kn': 'Nkuko dutegereje ibitunganye'}"
Ibi ni ibimenyetso byitabira,These are participatory gestures,44827,"{ 'en': 'These are participatory gestures', ' kn': 'Ibi ni ibimenyetso byitabira'}"
Turabikora no kumurongo,We do these online too,44828,"{ 'en': 'We do these online too', ' kn': 'Turabikora no kumurongo'}"
Abantu bagomba gutega amatwi no kwerekanwa,People have to listen and relay,44829,"{ 'en': 'People have to listen and relay', ' kn': 'Abantu bagomba gutega amatwi no kwerekanwa'}"
Nta guta amagambo,No wasting of words,44830,"{ 'en': 'No wasting of words', ' kn': 'Nta guta amagambo'}"
Ni gake wasangaga abaturage bagenzura ibidukikije byabo kumurongo,Communities rarely had control of their online environments,44831,"{ 'en': 'Communities rarely had control of their online environments', ' kn': 'Ni gake wasangaga abaturage bagenzura ibidukikije byabo kumurongo'}"
Habayeho akavuyo hagati y'abashushanya n'abakoresha,There was a gulf between designers and users,44832,"{ 'en': 'There was a gulf between designers and users', ' kn': 'Habayeho akavuyo hagati y'abashushanya n'abakoresha'}"
Keretse niba byanze bikunze bari code,Unless of course they were coders,44833,"{ 'en': 'Unless of course they were coders', ' kn': 'Keretse niba byanze bikunze bari code'}"
Ninde witondera ibi bikoresho,Who is paying attention to these tools,44834,"{ 'en': 'Who is paying attention to these tools', ' kn': 'Ninde witondera ibi bikoresho'}"
Inguzanyo y'ifoto http 356380TOOLONG,Photo credit http 356380TOOLONG,44835,"{ 'en': 'Photo credit http 356380TOOLONG', ' kn': 'Inguzanyo y'ifoto http 356380TOOLONG'}"
Nigute dushobora kubishyira hamwe,How do we put it together,44836,"{ 'en': 'How do we put it together', ' kn': 'Nigute dushobora kubishyira hamwe'}"
Igishushanyo nintangiriro nziza,Design is a good starting point,44837,"{ 'en': 'Design is a good starting point', ' kn': 'Igishushanyo nintangiriro nziza'}"
Ntabwo dushobora kureka GUKORA,We ca nt leave out the DOING,44838,"{ 'en': 'We ca nt leave out the DOING', ' kn': 'Ntabwo dushobora kureka GUKORA'}"
Reba Dave Snowden s post http 356454TOOLONG,See Dave Snowden s post http 356454TOOLONG,44839,"{ 'en': 'See Dave Snowden s post http 356454TOOLONG', ' kn': 'Reba Dave Snowden s post http 356454TOOLONG'}"
Nkwiye gukora iki,What should I be doing,44840,"{ 'en': 'What should I be doing', ' kn': 'Nkwiye gukora iki'}"
Ibi nibyingenzi kugirango birambye,This is critical for sustainability,44841,"{ 'en': 'This is critical for sustainability', ' kn': 'Ibi nibyingenzi kugirango birambye'}"
Nta muganda udafite abanyamuryango,There is no community without the members,44842,"{ 'en': 'There is no community without the members', ' kn': 'Nta muganda udafite abanyamuryango'}"
Nta shuri ridafite abanyeshuri,No class without the students,44843,"{ 'en': 'No class without the students', ' kn': 'Nta shuri ridafite abanyeshuri'}"
Buri kimwe muri ibyo bitekerezo kirakomeye,Each of these perspectives are critical,44844,"{ 'en': 'Each of these perspectives are critical', ' kn': 'Buri kimwe muri ibyo bitekerezo kirakomeye'}"
Rimwe na rimwe birashobora gusangirwa rimwe na rimwe bivuguruzanya,Sometimes they may be shared and sometimes contradictory,44845,"{ 'en': 'Sometimes they may be shared and sometimes contradictory', ' kn': 'Rimwe na rimwe birashobora gusangirwa rimwe na rimwe bivuguruzanya'}"
Ifishi ya MOOC yavuzwe haruguru,The MOOC form mentioned earlier,44846,"{ 'en': 'The MOOC form mentioned earlier', ' kn': 'Ifishi ya MOOC yavuzwe haruguru'}"
Turashobora gukora byinshi,We can do more,44847,"{ 'en': 'We can do more', ' kn': 'Turashobora gukora byinshi'}"
Reba amagambo yubwenge Don,Check out Don s wise words,44848,"{ 'en': 'Check out Don s wise words', ' kn': 'Reba amagambo yubwenge Don'}"
Ni ubuhe buryo busobanutse,What is our clarity,44849,"{ 'en': 'What is our clarity', ' kn': 'Ni ubuhe buryo busobanutse'}"
Ni izihe ntego zacu zumvikana,What are our audacious goals,44850,"{ 'en': 'What are our audacious goals', ' kn': 'Ni izihe ntego zacu zumvikana'}"
Abantu bazagira ibihe byiza,Will people have nice time,44851,"{ 'en': 'Will people have nice time', ' kn': 'Abantu bazagira ibihe byiza'}"
Nigute pgm ikeneye gutemba,How does pgm need to flow,44852,"{ 'en': 'How does pgm need to flow', ' kn': 'Nigute pgm ikeneye gutemba'}"
Koresha uburyo bwiza bwo kugabana inoti,Take advantage of the luxury of sharing notes,44853,"{ 'en': 'Take advantage of the luxury of sharing notes', ' kn': 'Koresha uburyo bwiza bwo kugabana inoti'}"
Iyemeze kumenya abantu benshi,Pace yourselfget to know more people,44854,"{ 'en': 'Pace yourselfget to know more people', ' kn': 'Iyemeze kumenya abantu benshi'}"
F2F ifite agaciro kuruta amakuru arambuye,F2F is more precious than contact details,44855,"{ 'en': 'F2F is more precious than contact details', ' kn': 'F2F ifite agaciro kuruta amakuru arambuye'}"
Ni nde nibutse,Who did I remember,44856,"{ 'en': 'Who did I remember', ' kn': 'Ni nde nibutse'}"
Abakora ijisho,Those who made eye contact,44857,"{ 'en': 'Those who made eye contact', ' kn': 'Abakora ijisho'}"
RIM irashobora kongera kuduhuza,Can RIM get us hooked again,44858,"{ 'en': 'Can RIM get us hooked again', ' kn': 'RIM irashobora kongera kuduhuza'}"
Iyo umuguzi yakubise uruganda na BYOB,When the consumer hit the enterprise with BYOB,44859,"{ 'en': 'When the consumer hit the enterprise with BYOB', ' kn': 'Iyo umuguzi yakubise uruganda na BYOB'}"
Igitabo cye cya mbere The Gastronomy of,Her first book The Gastronomy of,44860,"{ 'en': 'Her first book The Gastronomy of', ' kn': 'Igitabo cye cya mbere The Gastronomy of'}"
Ochs yaguze mu 1896,Ochs purchased it in 1896,44861,"{ 'en': 'Ochs purchased it in 1896', ' kn': 'Ochs yaguze mu 1896'}"
Abashakanye babanye,The couple who have been together for,44862,"{ 'en': 'The couple who have been together for', ' kn': 'Abashakanye babanye'}"
Twese dukeneye kumva ibisobanuro byukuri,We all need to hear the honest definition,44863,"{ 'en': 'We all need to hear the honest definition', ' kn': 'Twese dukeneye kumva ibisobanuro byukuri'}"
Iyi ntabwo ari politiki yubukungu yubukungu,This is nt sound conservative fiscal policy,44864,"{ 'en': 'This is nt sound conservative fiscal policy', ' kn': 'Iyi ntabwo ari politiki yubukungu yubukungu'}"
Urakoze kandi Imana Ihe umugisha Amerika,Thanks and God Bless America,44865,"{ 'en': 'Thanks and God Bless America', ' kn': 'Urakoze kandi Imana Ihe umugisha Amerika'}"
Ikigo cyubuhanzi bwumuziki Goshen,Institute for the Musical Arts Goshen,44866,"{ 'en': 'Institute for the Musical Arts Goshen', ' kn': 'Ikigo cyubuhanzi bwumuziki Goshen'}"
Ku wa gatanu no ku wa gatandatu Ukwakira,Friday and Saturday Oct,44867,"{ 'en': 'Friday and Saturday Oct', ' kn': 'Ku wa gatanu no ku wa gatandatu Ukwakira'}"
Itorero rya orotodogisi mu Bugereki rya St.,The Greek Orthodox Church of St,44868,"{ 'en': 'The Greek Orthodox Church of St', ' kn': 'Itorero rya orotodogisi mu Bugereki rya St.'}"
Luka s Pappas Inzu y'Ubusabane 400 Prospect St.,Luke s Pappas Fellowship Hall 400 Prospect St,44869,"{ 'en': 'Luke s Pappas Fellowship Hall 400 Prospect St', ' kn': 'Luka s Pappas Inzu y'Ubusabane 400 Prospect St.'}"
Inzu yumuziki ya Iron Horse Amajyaruguru,Iron Horse Music Hall Northampton,44870,"{ 'en': 'Iron Horse Music Hall Northampton', ' kn': 'Inzu yumuziki ya Iron Horse Amajyaruguru'}"
Kurikiza intambwe zikurikira,Follow the steps below,44871,"{ 'en': 'Follow the steps below', ' kn': 'Kurikiza intambwe zikurikira'}"
Amatariki na onsale amatariki azatangazwa vuba,Performance and onsale dates to be announced soon,44872,"{ 'en': 'Performance and onsale dates to be announced soon', ' kn': 'Amatariki na onsale amatariki azatangazwa vuba'}"
Ibyabaye byose byari byiza cyane,The whole experience was indeed mesmerizing,44873,"{ 'en': 'The whole experience was indeed mesmerizing', ' kn': 'Ibyabaye byose byari byiza cyane'}"
Yari isi nziza,It was a beautiful world,44874,"{ 'en': 'It was a beautiful world', ' kn': 'Yari isi nziza'}"
Reba kuri 549Yob 255,See on 549Job 255,44875,"{ 'en': 'See on 549Job 255', ' kn': 'Reba kuri 549Yob 255'}"
Itorero rihagaze neza nk'isi,The church stands as firm as the earth,44876,"{ 'en': 'The church stands as firm as the earth', ' kn': 'Itorero rihagaze neza nk'isi'}"
Yaremye inyenyeri,He also made the stars,44877,"{ 'en': 'He also made the stars', ' kn': 'Yaremye inyenyeri'}"
Yobu 16 Umunsi umwe abamarayika baza kuza,Job 16 One day the angels came to present,44878,"{ 'en': 'Job 16 One day the angels came to present', ' kn': 'Yobu 16 Umunsi umwe abamarayika baza kuza'}"
Imihanda n'inzu byayo ni bito,Its roads and houses are small,44879,"{ 'en': 'Its roads and houses are small', ' kn': 'Imihanda n'inzu byayo ni bito'}"
Ibitekerezo n'ibipapuro byombi birafunzwe,Both comments and pings are currently closed,44880,"{ 'en': 'Both comments and pings are currently closed', ' kn': 'Ibitekerezo n'ibipapuro byombi birafunzwe'}"
Amakuru ya Fox azaba yose,Fox News will be all over it,44881,"{ 'en': 'Fox News will be all over it', ' kn': 'Amakuru ya Fox azaba yose'}"
Nko mu gice cyumubiri,As in the part of the body,44882,"{ 'en': 'As in the part of the body', ' kn': 'Nko mu gice cyumubiri'}"
Byari byoroshye mu mujyi wa Salt Lake City,It WAS easier in Salt Lake City,44883,"{ 'en': 'It WAS easier in Salt Lake City', ' kn': 'Byari byoroshye mu mujyi wa Salt Lake City'}"
Aracyafite ubwibone muri iki gihe,He s still presumptive at this point,44884,"{ 'en': 'He s still presumptive at this point', ' kn': 'Aracyafite ubwibone muri iki gihe'}"
Ntabwo arwanya ifarashi,It s counterfactual horseshit,44885,"{ 'en': 'It s counterfactual horseshit', ' kn': 'Ntabwo arwanya ifarashi'}"
Birashobora kwemezwa Ugushyingo,It could be decided Nov,44886,"{ 'en': 'It could be decided Nov', ' kn': 'Birashobora kwemezwa Ugushyingo'}"
Ingabo zimbeba zitwara vuba Umwami wabo,The mice army quickly carries away their King,44887,"{ 'en': 'The mice army quickly carries away their King', ' kn': 'Ingabo zimbeba zitwara vuba Umwami wabo'}"
Nari mvuze gusa ko Harry yikanze,I was just saying Harry shrugged,44888,"{ 'en': 'I was just saying Harry shrugged', ' kn': 'Nari mvuze gusa ko Harry yikanze'}"
Muri icyo gihe hari byinshi byabaye,A lot has happened in that time,44889,"{ 'en': 'A lot has happened in that time', ' kn': 'Muri icyo gihe hari byinshi byabaye'}"
Dinosaurs yategekaga Isi muri Mesozoic ikomeye,Dinosaurs ruled the Earth in the mighty Mesozoic,44890,"{ 'en': 'Dinosaurs ruled the Earth in the mighty Mesozoic', ' kn': 'Dinosaurs yategekaga Isi muri Mesozoic ikomeye'}"
Ibiranga umukino 1,Game Features 1,44891,"{ 'en': 'Game Features 1', ' kn': 'Ibiranga umukino 1'}"
Bizakuzanira uburambe bwimikino,It will bring you new game experience,44892,"{ 'en': 'It will bring you new game experience', ' kn': 'Bizakuzanira uburambe bwimikino'}"
Ntucikwe,Do nt miss this one,44893,"{ 'en': 'Do nt miss this one', ' kn': 'Ntucikwe'}"
Noneho abantu bayobora isafuriya,Then people lead noodle with,44894,"{ 'en': 'Then people lead noodle with', ' kn': 'Noneho abantu bayobora isafuriya'}"
Kina umuziki no gusarura ibihumyo kugirango ube urutare,Play music and harvest mushrooms to become rock,44895,"{ 'en': 'Play music and harvest mushrooms to become rock', ' kn': 'Kina umuziki no gusarura ibihumyo kugirango ube urutare'}"
Noneho inzego zose NUBUNTU gukina,Now all levels are FREE to play,44896,"{ 'en': 'Now all levels are FREE to play', ' kn': 'Noneho inzego zose NUBUNTU gukina'}"
Ntucikwe cyane,Do nt miss the great deal,44897,"{ 'en': 'Do nt miss the great deal', ' kn': 'Ntucikwe cyane'}"
Ukunda pingwin,Do you love penguins,44898,"{ 'en': 'Do you love penguins', ' kn': 'Ukunda pingwin'}"
Buri mukino ufite amateka yawo,Each game has it own story,44899,"{ 'en': 'Each game has it own story', ' kn': 'Buri mukino ufite amateka yawo'}"
Buri mukino ufite amateka yawo,Each game has it own story,44900,"{ 'en': 'Each game has it own story', ' kn': 'Buri mukino ufite amateka yawo'}"
Menya ibisasu,Be aware of bombs,44901,"{ 'en': 'Be aware of bombs', ' kn': 'Menya ibisasu'}"
Umuntu wese arashobora kwishimira byoroshye,Anyone can easily enjoy,44902,"{ 'en': 'Anyone can easily enjoy', ' kn': 'Umuntu wese arashobora kwishimira byoroshye'}"
Umuntu wese arashobora kwishimira byoroshye,Anyone can easily enjoy,44903,"{ 'en': 'Anyone can easily enjoy', ' kn': 'Umuntu wese arashobora kwishimira byoroshye'}"
Nyamuneka wirukane ababi,Please kick bad guys,44904,"{ 'en': 'Please kick bad guys', ' kn': 'Nyamuneka wirukane ababi'}"
Ibi bidatinze birabaswe,This soon gets addictive,44905,"{ 'en': 'This soon gets addictive', ' kn': 'Ibi bidatinze birabaswe'}"
Udushushondanga twinshi tuzagusuhuza,Many cute icons will greets you,44906,"{ 'en': 'Many cute icons will greets you', ' kn': 'Udushushondanga twinshi tuzagusuhuza'}"
Numukino woroshye cyane numukino ushimishije,This is very easy play and fun game,44907,"{ 'en': 'This is very easy play and fun game', ' kn': 'Numukino woroshye cyane numukino ushimishije'}"
Kora gusa itsinda ryibishushanyo bimwe,Just touch group of the same icons,44908,"{ 'en': 'Just touch group of the same icons', ' kn': 'Kora gusa itsinda ryibishushanyo bimwe'}"
Udushushondanga twinshi tuzagusuhuza,Many cute icons will greets you,44909,"{ 'en': 'Many cute icons will greets you', ' kn': 'Udushushondanga twinshi tuzagusuhuza'}"
"Bidatinze, asinzira",Soon he fell back to sleep,44910,"{ 'en': 'Soon he fell back to sleep', ' kn': 'Bidatinze, asinzira'}"
Ntiyigeze afatwa,He was nt arrested,44911,"{ 'en': 'He was nt arrested', ' kn': 'Ntiyigeze afatwa'}"
Isakoshi n'ibiyirimo byagaruwe,The purse and its contents were recovered,44912,"{ 'en': 'The purse and its contents were recovered', ' kn': 'Isakoshi n'ibiyirimo byagaruwe'}"
Bombi bahawe amande 114,Both were given 114 fines,44913,"{ 'en': 'Both were given 114 fines', ' kn': 'Bombi bahawe amande 114'}"
Yahawe 177 yo kunywa inzoga,He was given a 177 underage drinking citation,44914,"{ 'en': 'He was given a 177 underage drinking citation', ' kn': 'Yahawe 177 yo kunywa inzoga'}"
Shakisha muri Polisi,Find it in Police Beat in,44915,"{ 'en': 'Find it in Police Beat in', ' kn': 'Shakisha muri Polisi'}"
Abasesenguzi bacu mubisanzwe batangirana nicyongereza,Our cryptanalysts usually start with English,44916,"{ 'en': 'Our cryptanalysts usually start with English', ' kn': 'Abasesenguzi bacu mubisanzwe batangirana nicyongereza'}"
Reba kuri McCormick s inoti ebyiri,Take a look at McCormick s two notes,44917,"{ 'en': 'Take a look at McCormick s two notes', ' kn': 'Reba kuri McCormick s inoti ebyiri'}"
Ndatekereza ko biri mumaboko yacu ubu,I think it s in our hands now,44918,"{ 'en': 'I think it s in our hands now', ' kn': 'Ndatekereza ko biri mumaboko yacu ubu'}"
Cyangwa Komite y'Ubucamanza y'Inteko s,Or the House Judiciary Committee s,44919,"{ 'en': 'Or the House Judiciary Committee s', ' kn': 'Cyangwa Komite y'Ubucamanza y'Inteko s'}"
Ibinure OK turongeye kubyibuha,Fat OK we re fat,44920,"{ 'en': 'Fat OK we re fat', ' kn': 'Ibinure OK turongeye kubyibuha'}"
Inkiko nyinshi zigenga tombola,Most jurisdictions regulate raffles,44921,"{ 'en': 'Most jurisdictions regulate raffles', ' kn': 'Inkiko nyinshi zigenga tombola'}"
Wo nt do Obama ibyiza,Wo nt do Obama any good,44922,"{ 'en': 'Wo nt do Obama any good', ' kn': 'Wo nt do Obama ibyiza'}"
Hano na none ntahandi,Here and now and nowhere else,44923,"{ 'en': 'Here and now and nowhere else', ' kn': 'Hano na none ntahandi'}"
Ibisobanuro birambuye byintwaro birahuye,The stylistic details of the armor are consistent,44924,"{ 'en': 'The stylistic details of the armor are consistent', ' kn': 'Ibisobanuro birambuye byintwaro birahuye'}"
Urukiko rw'Ikirenga yavuze,Supreme Court he said,44925,"{ 'en': 'Supreme Court he said', ' kn': 'Urukiko rw'Ikirenga yavuze'}"
Gusa uhagarare kumunota hanyuma ushushanye,Just stop for a minute and picture it,44926,"{ 'en': 'Just stop for a minute and picture it', ' kn': 'Gusa uhagarare kumunota hanyuma ushushanye'}"
Reka duhure nabyo,Let s just face it,44927,"{ 'en': 'Let s just face it', ' kn': 'Reka duhure nabyo'}"
Ubwongereza bwifuza kumukuraho,Britain would love to get rid of him,44928,"{ 'en': 'Britain would love to get rid of him', ' kn': 'Ubwongereza bwifuza kumukuraho'}"
Ni iki twakoreye Vietnam Nam vuba aha,What have we done for Viet Nam recently,44929,"{ 'en': 'What have we done for Viet Nam recently', ' kn': 'Ni iki twakoreye Vietnam Nam vuba aha'}"
Nshobora gukomeza,I could go on,44930,"{ 'en': 'I could go on', ' kn': 'Nshobora gukomeza'}"
Uzi ibintu Umutekano,You know the things Secure,44931,"{ 'en': 'You know the things Secure', ' kn': 'Uzi ibintu Umutekano'}"
Polipi ntoya irashobora gukurwaho mugihe gikwiye,Small polyps may be removed during the procedure,44932,"{ 'en': 'Small polyps may be removed during the procedure', ' kn': 'Polipi ntoya irashobora gukurwaho mugihe gikwiye'}"
Erega ntuzongere guhangayika,Well worry no more,44933,"{ 'en': 'Well worry no more', ' kn': 'Erega ntuzongere guhangayika'}"
Westfield Copyright 2012 Ubutatu R.,Westfield Copyright 2012 Trinity R,44934,"{ 'en': 'Westfield Copyright 2012 Trinity R', ' kn': 'Westfield Copyright 2012 Ubutatu R.'}"
Westfield Uburenganzira bwose burasubitswe,Westfield All rights reserved,44935,"{ 'en': 'Westfield All rights reserved', ' kn': 'Westfield Uburenganzira bwose burasubitswe'}"
Yitwa Comet,His name was Comet,44936,"{ 'en': 'His name was Comet', ' kn': 'Yitwa Comet'}"
Yari ifarashi nto cyane,He was a very happy little horse,44937,"{ 'en': 'He was a very happy little horse', ' kn': 'Yari ifarashi nto cyane'}"
Yatekereje ko Angus agomba kumva ibyo yavuze byose,He thought Angus should understand everything he said,44938,"{ 'en': 'He thought Angus should understand everything he said', ' kn': 'Yatekereje ko Angus agomba kumva ibyo yavuze byose'}"
Inyenyeri yegereye Angus,Comet neighed and nodded to Angus,44939,"{ 'en': 'Comet neighed and nodded to Angus', ' kn': 'Inyenyeri yegereye Angus'}"
Ifarashi ntoya yegereye Angus,The little horse neighed and nodded to Angus,44940,"{ 'en': 'The little horse neighed and nodded to Angus', ' kn': 'Ifarashi ntoya yegereye Angus'}"
Ifarashi ntoya yegereye kandi irunama,The little horse neighed and nodded,44941,"{ 'en': 'The little horse neighed and nodded', ' kn': 'Ifarashi ntoya yegereye kandi irunama'}"
Comet yarishimye cyane,Comet was very happy,44942,"{ 'en': 'Comet was very happy', ' kn': 'Comet yarishimye cyane'}"
Ifarashi ntoya yegereye kandi irunama,The little horse neighed and nodded,44943,"{ 'en': 'The little horse neighed and nodded', ' kn': 'Ifarashi ntoya yegereye kandi irunama'}"
Ifarashi ntoya yegereye kandi irunama,The little horse neighed and nodded,44944,"{ 'en': 'The little horse neighed and nodded', ' kn': 'Ifarashi ntoya yegereye kandi irunama'}"
Comet yegereye buhoro Angus,Comet neighed softly to Angus again,44945,"{ 'en': 'Comet neighed softly to Angus again', ' kn': 'Comet yegereye buhoro Angus'}"
Igihe kirageze cyo kuryama nonaha,It s time to go to sleep now,44946,"{ 'en': 'It s time to go to sleep now', ' kn': 'Igihe kirageze cyo kuryama nonaha'}"
Se wa Bell Michael Michael M.,Bell s father Michael M,44947,"{ 'en': 'Bell s father Michael M', ' kn': 'Se wa Bell Michael Michael M.'}"
Reba ibizamini bya leta imyitwarire y'abavoka mu ibanga,See State Examines Lawyer Conduct in Secret,44948,"{ 'en': 'See State Examines Lawyer Conduct in Secret', ' kn': 'Reba ibizamini bya leta imyitwarire y'abavoka mu ibanga'}"
Nyamuneka ndakwinginze unyandikire kugirango ubone ibisobanuro birambuye,Please feel free to contact me for details,44949,"{ 'en': 'Please feel free to contact me for details', ' kn': 'Nyamuneka ndakwinginze unyandikire kugirango ubone ibisobanuro birambuye'}"
Ibitekerezo byose bigomba kubamo icya mbere na,All comments must include the first and,44950,"{ 'en': 'All comments must include the first and', ' kn': 'Ibitekerezo byose bigomba kubamo icya mbere na'}"
Itandukaniro,That s a difference,44951,"{ 'en': 'That s a difference', ' kn': 'Itandukaniro'}"
Bungutse byinshi hamwe n'amagambo yo gutangara no kubeshya,They profited immensely with shock rhetoric and lies,44952,"{ 'en': 'They profited immensely with shock rhetoric and lies', ' kn': 'Bungutse byinshi hamwe n'amagambo yo gutangara no kubeshya'}"
Nkabana bane,Like four year olds,44953,"{ 'en': 'Like four year olds', ' kn': 'Nkabana bane'}"
Bungutse byinshi hamwe n'amagambo yo gutangara no kubeshya,They profited immensely with shock rhetoric and lies,44954,"{ 'en': 'They profited immensely with shock rhetoric and lies', ' kn': 'Bungutse byinshi hamwe n'amagambo yo gutangara no kubeshya'}"
MSM ishoboza byose,The MSM enables all of it,44955,"{ 'en': 'The MSM enables all of it', ' kn': 'MSM ishoboza byose'}"
Gerageza unsohore,Try and take me out,44956,"{ 'en': 'Try and take me out', ' kn': 'Gerageza unsohore'}"
Reka aba nigga banyice,Let these niggas kill me,44957,"{ 'en': 'Let these niggas kill me', ' kn': 'Reka aba nigga banyice'}"
Nzi uburyo bwabo bazi ibyanjye,I know their style they know mine,44958,"{ 'en': 'I know their style they know mine', ' kn': 'Nzi uburyo bwabo bazi ibyanjye'}"
Kandi hafi yo kuyikubita hamwe na benewacu,And I almost kicked it with the kinfolks,44959,"{ 'en': 'And I almost kicked it with the kinfolks', ' kn': 'Kandi hafi yo kuyikubita hamwe na benewacu'}"
Parike ntizigera ifunga,The park never closes,44960,"{ 'en': 'The park never closes', ' kn': 'Parike ntizigera ifunga'}"
Inkambi ya Brooks ntishobora kuboneka kumuhanda,Brooks Camp is inaccessible by road,44961,"{ 'en': 'Brooks Camp is inaccessible by road', ' kn': 'Inkambi ya Brooks ntishobora kuboneka kumuhanda'}"
Menyesha Katmailand cyangwa uhamagare 18005440551,Contact Katmailand or call 18005440551,44962,"{ 'en': 'Contact Katmailand or call 18005440551', ' kn': 'Menyesha Katmailand cyangwa uhamagare 18005440551'}"
Bisaba 1200 kumuntu nijoro kugirango akambike,It costs 1200 per personper night to camp,44963,"{ 'en': 'It costs 1200 per personper night to camp', ' kn': 'Bisaba 1200 kumuntu nijoro kugirango akambike'}"
Inkambi zigomba kubikwa mbere,Campsites must be reserved in advance,44964,"{ 'en': 'Campsites must be reserved in advance', ' kn': 'Inkambi zigomba kubikwa mbere'}"
Amazi meza araboneka mukigo,Potable water is available in the campground,44965,"{ 'en': 'Potable water is available in the campground', ' kn': 'Amazi meza araboneka mukigo'}"
Ubwiherero bwububiko butangwa kubakambi,Vault toilets are provided for campers,44966,"{ 'en': 'Vault toilets are provided for campers', ' kn': 'Ubwiherero bwububiko butangwa kubakambi'}"
Urugendo rumwe rugura hafi 50,A oneway trip costs around 50,44967,"{ 'en': 'A oneway trip costs around 50', ' kn': 'Urugendo rumwe rugura hafi 50'}"
Idubu ry'umukara ni gake cyane muri Katmai,Black bears are extremely rare in Katmai,44968,"{ 'en': 'Black bears are extremely rare in Katmai', ' kn': 'Idubu ry'umukara ni gake cyane muri Katmai'}"
Gutera imiti byemewe muri parike,Bear spray is allowed in the park,44969,"{ 'en': 'Bear spray is allowed in the park', ' kn': 'Gutera imiti byemewe muri parike'}"
Nta mpushya zo gusubira inyuma zisabwa,No backcountry permits are required,44970,"{ 'en': 'No backcountry permits are required', ' kn': 'Nta mpushya zo gusubira inyuma zisabwa'}"
Komite y'Inteko Ishinga Amategeko ishinzwe ubucamanza,House of Representatives Committee on the Judiciary,44971,"{ 'en': 'House of Representatives Committee on the Judiciary', ' kn': 'Komite y'Inteko Ishinga Amategeko ishinzwe ubucamanza'}"
Nta nubwo ari amafaranga ateganijwe,Neither are financial projections,44972,"{ 'en': 'Neither are financial projections', ' kn': 'Nta nubwo ari amafaranga ateganijwe'}"
Kandi nta n'ibyifuzo,And neither are wishes,44973,"{ 'en': 'And neither are wishes', ' kn': 'Kandi nta n'ibyifuzo'}"
Ntabwo ari gahunda,It s not even a plan,44974,"{ 'en': 'It s not even a plan', ' kn': 'Ntabwo ari gahunda'}"
Hitamo inzitizi zitandukanye,Choose a different obstacle,44975,"{ 'en': 'Choose a different obstacle', ' kn': 'Hitamo inzitizi zitandukanye'}"
Kina imikino ushobora gutsinda,Play games you can win,44976,"{ 'en': 'Play games you can win', ' kn': 'Kina imikino ushobora gutsinda'}"
Kurikira James kuri Twitter,Follow James on Twitter,44977,"{ 'en': 'Follow James on Twitter', ' kn': 'Kurikira James kuri Twitter'}"
Ibintu byose wishyura bizagenda bihenze cyane,Everything you pay for will get more expensive,44978,"{ 'en': 'Everything you pay for will get more expensive', ' kn': 'Ibintu byose wishyura bizagenda bihenze cyane'}"
Nka LDP ikina umupira,Like the LDP play ball,44979,"{ 'en': 'Like the LDP play ball', ' kn': 'Nka LDP ikina umupira'}"
Yego rero,So yeah it sucks,44980,"{ 'en': 'So yeah it sucks', ' kn': 'Yego rero'}"
Kuzamuka kuri 10 byamanuka cyane,A hike to 10 would go down a lot,44981,"{ 'en': 'A hike to 10 would go down a lot', ' kn': 'Kuzamuka kuri 10 byamanuka cyane'}"
Cyangwa mu maso hanjye ntabwo ari heza,Or my face is not right,44982,"{ 'en': 'Or my face is not right', ' kn': 'Cyangwa mu maso hanjye ntabwo ari heza'}"
Cyangwa uburyo mvuga ntabwo bukwiye,Or the way I speak is not right,44983,"{ 'en': 'Or the way I speak is not right', ' kn': 'Cyangwa uburyo mvuga ntabwo bukwiye'}"
Urashobora kuvuga,You can say,44984,"{ 'en': 'You can say', ' kn': 'Urashobora kuvuga'}"
Ariko ubukungu bwakurikiyeho bwabaye intege nke,But the subsequent economic recovery has been weak,44985,"{ 'en': 'But the subsequent economic recovery has been weak', ' kn': 'Ariko ubukungu bwakurikiyeho bwabaye intege nke'}"
Ariko ntiyabikoze,But he did not,44986,"{ 'en': 'But he did not', ' kn': 'Ariko ntiyabikoze'}"
Ahari kubera ko Obama atabavuzeho,Maybe because Obama did not talk about them,44987,"{ 'en': 'Maybe because Obama did not talk about them', ' kn': 'Ahari kubera ko Obama atabavuzeho'}"
Ariko ibintu bizagenda nabi cyane tutamufite,But things will get far worse without him,44988,"{ 'en': 'But things will get far worse without him', ' kn': 'Ariko ibintu bizagenda nabi cyane tutamufite'}"
Nivugurura muburyo butatu,It is reform by triage,44989,"{ 'en': 'It is reform by triage', ' kn': 'Nivugurura muburyo butatu'}"
Romney ntiyerekanye,Romney has demonstrated neither,44990,"{ 'en': 'Romney has demonstrated neither', ' kn': 'Romney ntiyerekanye'}"
Kurwana intambara na Irani urugero,Fighting a war with Iran for example,44991,"{ 'en': 'Fighting a war with Iran for example', ' kn': 'Kurwana intambara na Irani urugero'}"
Kohereza ingabo muri Siriya,Sending troops to Syria,44992,"{ 'en': 'Sending troops to Syria', ' kn': 'Kohereza ingabo muri Siriya'}"
Aya azaba amatora anenga amateka,This will be a historically critical election,44993,"{ 'en': 'This will be a historically critical election', ' kn': 'Aya azaba amatora anenga amateka'}"
Twongeye kugera hagati,We re halfway there,44994,"{ 'en': 'We re halfway there', ' kn': 'Twongeye kugera hagati'}"
Noneho kwiyubaka birashobora gutangira,Then the rebuilding can begin,44995,"{ 'en': 'Then the rebuilding can begin', ' kn': 'Noneho kwiyubaka birashobora gutangira'}"
Ubwenge bwacu bwarashize,Our minds blown,44996,"{ 'en': 'Our minds blown', ' kn': 'Ubwenge bwacu bwarashize'}"
Birashoboka ko ari Chanelbranded TimeTurner kuriyo,It d probably be a Chanelbranded TimeTurner at that,44997,"{ 'en': 'It d probably be a Chanelbranded TimeTurner at that', ' kn': 'Birashoboka ko ari Chanelbranded TimeTurner kuriyo'}"
Nta gitekerezo kigiye gukora buri gihe,No suggestion is going to work every time,44998,"{ 'en': 'No suggestion is going to work every time', ' kn': 'Nta gitekerezo kigiye gukora buri gihe'}"
Nishimiye ubwitange bwawe nubwo,I admire your assertiveness though,44999,"{ 'en': 'I admire your assertiveness though', ' kn': 'Nishimiye ubwitange bwawe nubwo'}"
Imbaraga zawe nziza zishobora kuvamo ikibazo,Your best efforts could result in a problem,45000,"{ 'en': 'Your best efforts could result in a problem', ' kn': 'Imbaraga zawe nziza zishobora kuvamo ikibazo'}"
Urashobora kwiga byinshi kubyerekeye hano,You can learn more about it here,45001,"{ 'en': 'You can learn more about it here', ' kn': 'Urashobora kwiga byinshi kubyerekeye hano'}"
Amakuru agezweho yabaye ku ya 05 Ugushyingo 2012,The latest update occurred on November 05th 2012,45002,"{ 'en': 'The latest update occurred on November 05th 2012', ' kn': 'Amakuru agezweho yabaye ku ya 05 Ugushyingo 2012'}"
Umukambwe RHP yayoboye Ligue yigihugu mubigaragara,The veteran RHP led the National League in appearances,45003,"{ 'en': 'The veteran RHP led the National League in appearances', ' kn': 'Umukambwe RHP yayoboye Ligue yigihugu mubigaragara'}"
HE numuswa wabanyamerika,HE is an American idiot,45004,"{ 'en': 'HE is an American idiot', ' kn': 'HE numuswa wabanyamerika'}"
Kuri Billie byari bitandukanye cyane,For Billie it was the exact opposite,45005,"{ 'en': 'For Billie it was the exact opposite', ' kn': 'Kuri Billie byari bitandukanye cyane'}"
Amatsinda yubucuruzi acumbagira radio imyanda yuburozi,Bunch of commercial lame radio toxic waste,45006,"{ 'en': 'Bunch of commercial lame radio toxic waste', ' kn': 'Amatsinda yubucuruzi acumbagira radio imyanda yuburozi'}"
Ariko uracyabona kumena gitari yawe,But you still get to smash your guitar,45007,"{ 'en': 'But you still get to smash your guitar', ' kn': 'Ariko uracyabona kumena gitari yawe'}"
Kanye West ni urwenya,Kanye West is a joke,45008,"{ 'en': 'Kanye West is a joke', ' kn': 'Kanye West ni urwenya'}"
Ariko Billie Joe Armstrong,But Billie Joe Armstrong,45009,"{ 'en': 'But Billie Joe Armstrong', ' kn': 'Ariko Billie Joe Armstrong'}"
Byasaga naho bisekeje,It just looked hilarious,45010,"{ 'en': 'It just looked hilarious', ' kn': 'Byasaga naho bisekeje'}"
Nishuri rishya nibindi byinshi byingenzi,They are new school and much more mainstream,45011,"{ 'en': 'They are new school and much more mainstream', ' kn': 'Nishuri rishya nibindi byinshi byingenzi'}"
Ari butthurt,He s just butthurt,45012,"{ 'en': 'He s just butthurt', ' kn': 'Ari butthurt'}"
Inzitizi za ADN zacu zose ni zimwe,Our DNA blocks are all the same,45013,"{ 'en': 'Our DNA blocks are all the same', ' kn': 'Inzitizi za ADN zacu zose ni zimwe'}"
Sinigeze ngerageza ibyo,I have never tested that,45014,"{ 'en': 'I have never tested that', ' kn': 'Sinigeze ngerageza ibyo'}"
Buri gihe njya muri AVR gusa,I always just go to the AVR,45015,"{ 'en': 'I always just go to the AVR', ' kn': 'Buri gihe njya muri AVR gusa'}"
Iki nicyo usaba,Is this what you re asking for,45016,"{ 'en': 'Is this what you re asking for', ' kn': 'Iki nicyo usaba'}"
Iki nicyo usaba,Is this what you re asking for,45017,"{ 'en': 'Is this what you re asking for', ' kn': 'Iki nicyo usaba'}"
Urashaka kuvuga iki?,What are you referring to,45018,"{ 'en': 'What are you referring to', ' kn': 'Urashaka kuvuga iki?'}"
Ivugana na IN Hanze,It speaks to IN and Out,45019,"{ 'en': 'It speaks to IN and Out', ' kn': 'Ivugana na IN Hanze'}"
Urashaka kuvuga iki?,What are you referring to,45020,"{ 'en': 'What are you referring to', ' kn': 'Urashaka kuvuga iki?'}"
Ivugana na IN Hanze,It speaks to IN and Out,45021,"{ 'en': 'It speaks to IN and Out', ' kn': 'Ivugana na IN Hanze'}"
Tekereza ko aribyo byabaye,Figured that was what happened,45022,"{ 'en': 'Figured that was what happened', ' kn': 'Tekereza ko aribyo byabaye'}"
Tekereza ko aribyo byabaye,Figured that was what happened,45023,"{ 'en': 'Figured that was what happened', ' kn': 'Tekereza ko aribyo byabaye'}"
Numwitozo wubusa,It is a futile excercise,45024,"{ 'en': 'It is a futile excercise', ' kn': 'Numwitozo wubusa'}"
Icyo ni cyo gitekerezo cyanjye,That s my assumption,45025,"{ 'en': 'That s my assumption', ' kn': 'Icyo ni cyo gitekerezo cyanjye'}"
Wabonye ibi mubizamini byawe,Have you noticed this in your testing,45026,"{ 'en': 'Have you noticed this in your testing', ' kn': 'Wabonye ibi mubizamini byawe'}"
Ibi bizakosorwa mbere yo kurekurwa,Will this get fixed before release,45027,"{ 'en': 'Will this get fixed before release', ' kn': 'Ibi bizakosorwa mbere yo kurekurwa'}"
Ntabwo nagize ko byagenwe neza,I did nt have it configured correctly,45028,"{ 'en': 'I did nt have it configured correctly', ' kn': 'Ntabwo nagize ko byagenwe neza'}"
Nari narigeze gukora ikizamini cyihuse mbere,I had only ran a quick test before,45029,"{ 'en': 'I had only ran a quick test before', ' kn': 'Nari narigeze gukora ikizamini cyihuse mbere'}"
Iki nicyo usaba,Is this what you re asking for,45030,"{ 'en': 'Is this what you re asking for', ' kn': 'Iki nicyo usaba'}"
Icyo ni cyo gitekerezo cyanjye,That s my assumption,45031,"{ 'en': 'That s my assumption', ' kn': 'Icyo ni cyo gitekerezo cyanjye'}"
Wabonye ibi mubizamini byawe,Have you noticed this in your testing,45032,"{ 'en': 'Have you noticed this in your testing', ' kn': 'Wabonye ibi mubizamini byawe'}"
Ibi bizakosorwa mbere yo kurekurwa,Will this get fixed before release,45033,"{ 'en': 'Will this get fixed before release', ' kn': 'Ibi bizakosorwa mbere yo kurekurwa'}"
Umubare wambere ni ipine CYANE,The first number is the OVERALL tire,45034,"{ 'en': 'The first number is the OVERALL tire', ' kn': 'Umubare wambere ni ipine CYANE'}"
Gusa ntibakora nt nkabo cyane,They just do nt like them very much,45035,"{ 'en': 'They just do nt like them very much', ' kn': 'Gusa ntibakora nt nkabo cyane'}"
Onethird avuga ko bongeye kuba inyangamugayo,Onethird say they re dishonest,45036,"{ 'en': 'Onethird say they re dishonest', ' kn': 'Onethird avuga ko bongeye kuba inyangamugayo'}"
Mu gihugu hose amafaranga yinjiza mu rugo ni 51914,Nationwide the median household income is 51914,45037,"{ 'en': 'Nationwide the median household income is 51914', ' kn': 'Mu gihugu hose amafaranga yinjiza mu rugo ni 51914'}"
Ibi birumvikana,This makes logical sense,45038,"{ 'en': 'This makes logical sense', ' kn': 'Ibi birumvikana'}"
Turategereje ibimenyetso byinshi byubushakashatsi,We ll look forward to more research evidence,45039,"{ 'en': 'We ll look forward to more research evidence', ' kn': 'Turategereje ibimenyetso byinshi byubushakashatsi'}"
Imvugo nyayo ni,The actual phrase is,45040,"{ 'en': 'The actual phrase is', ' kn': 'Imvugo nyayo ni'}"
Umuntu wenyine uteye ubwoba kurenza Kate,The only person more horrible than Kate is,45041,"{ 'en': 'The only person more horrible than Kate is', ' kn': 'Umuntu wenyine uteye ubwoba kurenza Kate'}"
Ukeneye ibihe byose byinyenyeri,Need an all star season,45042,"{ 'en': 'Need an all star season', ' kn': 'Ukeneye ibihe byose byinyenyeri'}"
Belorussia yari irimo kandi yeshivot izwi cyane yo muri Lituwaniya,Belorussia also housed many famous Lithuanian yeshivot,45043,"{ 'en': 'Belorussia also housed many famous Lithuanian yeshivot', ' kn': 'Belorussia yari irimo kandi yeshivot izwi cyane yo muri Lituwaniya'}"
Umuco w'Abayahudi udafite idini washishikarijwe muri Belorusiya yose,Nonreligious Jewish culture was encouraged throughout Belorussia,45044,"{ 'en': 'Nonreligious Jewish culture was encouraged throughout Belorussia', ' kn': 'Umuco w'Abayahudi udafite idini washishikarijwe muri Belorusiya yose'}"
Hasidisimu hamwe n’idini ry’Abayahudi byakomeje kuba byiza kugeza mu 1939,Hasidism and Jewish religiosity remained affluent until 1939,45045,"{ 'en': 'Hasidism and Jewish religiosity remained affluent until 1939', ' kn': 'Hasidisimu hamwe n’idini ry’Abayahudi byakomeje kuba byiza kugeza mu 1939'}"
Abayahudi baho ntibari bafite ubufatanye n'imbaraga,The Jewish population there lacked solidarity and strength,45046,"{ 'en': 'The Jewish population there lacked solidarity and strength', ' kn': 'Abayahudi baho ntibari bafite ubufatanye n'imbaraga'}"
Abayahudi bagera ku 1000020000 binjiye muri uwo mutwe,Approximately 1000020000 Jews joined the movement,45047,"{ 'en': 'Approximately 1000020000 Jews joined the movement', ' kn': 'Abayahudi bagera ku 1000020000 binjiye muri uwo mutwe'}"
Amasinagogi n'amarimbi byangiritse cyangwa birasenywa,Synagogues and cemeteries have been vandalized or destroyed,45048,"{ 'en': 'Synagogues and cemeteries have been vandalized or destroyed', ' kn': 'Amasinagogi n'amarimbi byangiritse cyangwa birasenywa'}"
Inzibutso za jenoside yakorewe Abayahudi nazo zashyizwe ahagaragara,Holocaust memorials have also been graffitied,45049,"{ 'en': 'Holocaust memorials have also been graffitied', ' kn': 'Inzibutso za jenoside yakorewe Abayahudi nazo zashyizwe ahagaragara'}"
Uyu muryango usohora ikinyamakuru buri kwezi cyitwa Aviv,The organization releases a monthly newspaper entitled Aviv,45050,"{ 'en': 'The organization releases a monthly newspaper entitled Aviv', ' kn': 'Uyu muryango usohora ikinyamakuru buri kwezi cyitwa Aviv'}"
Muri 2002 974 Biyelorusiya bakoze aliyah,In 2002 974 Belarusians made aliyah,45051,"{ 'en': 'In 2002 974 Belarusians made aliyah', ' kn': 'Muri 2002 974 Biyelorusiya bakoze aliyah'}"
Arashobora gutsindwa kumurongo umwe,He s a potential singlepoint failure,45052,"{ 'en': 'He s a potential singlepoint failure', ' kn': 'Arashobora gutsindwa kumurongo umwe'}"
Kandi arabizi,And he s aware of that,45053,"{ 'en': 'And he s aware of that', ' kn': 'Kandi arabizi'}"
Iki cyegeranyo gifite bonanza yibyo bihe,This collection holds a bonanza of those moments,45054,"{ 'en': 'This collection holds a bonanza of those moments', ' kn': 'Iki cyegeranyo gifite bonanza yibyo bihe'}"
Ntushobora kugenda nabi,You ca nt go wrong,45055,"{ 'en': 'You ca nt go wrong', ' kn': 'Ntushobora kugenda nabi'}"
Ndetse kuruta Galore,Even more than Galore,45056,"{ 'en': 'Even more than Galore', ' kn': 'Ndetse kuruta Galore'}"
Guhuza Westerhus bimaze kwaguka sonics,Combining Westerhus already expansive sonics,45057,"{ 'en': 'Combining Westerhus already expansive sonics', ' kn': 'Guhuza Westerhus bimaze kwaguka sonics'}"
Iyi nzira ifata ubucuruzi 35,This process takes 35 business,45058,"{ 'en': 'This process takes 35 business', ' kn': 'Iyi nzira ifata ubucuruzi 35'}"
Mubisanzwe umwe Mwaramutse,Usually one Hello,45059,"{ 'en': 'Usually one Hello', ' kn': 'Mubisanzwe umwe Mwaramutse'}"
Ntamuntu wifuza kwakira autogreets,Nobody wants to receive autogreets,45060,"{ 'en': 'Nobody wants to receive autogreets', ' kn': 'Ntamuntu wifuza kwakira autogreets'}"
Kurugero,For instance,45061,"{ 'en': 'For instance', ' kn': 'Kurugero'}"
Niba izina ari,If the nickname is,45062,"{ 'en': 'If the nickname is', ' kn': 'Niba izina ari'}"
Ikarita yerekana ikarita irashobora gukoreshwa muburyo bwose,Wildcards may be used in all formats,45063,"{ 'en': 'Wildcards may be used in all formats', ' kn': 'Ikarita yerekana ikarita irashobora gukoreshwa muburyo bwose'}"
Ntugire icyo ubivugaho nubwo,Do nt count on it though,45064,"{ 'en': 'Do nt count on it though', ' kn': 'Ntugire icyo ubivugaho nubwo'}"
Ibi nabyo bizasobanurwa hepfo,These will also be explained below,45065,"{ 'en': 'These will also be explained below', ' kn': 'Ibi nabyo bizasobanurwa hepfo'}"
Reba GUFASHA GUSHYIRA NOVICE,See HELP SET NOVICE,45066,"{ 'en': 'See HELP SET NOVICE', ' kn': 'Reba GUFASHA GUSHYIRA NOVICE'}"
Itegeko ryitwa INVITE,The command is called INVITE,45067,"{ 'en': 'The command is called INVITE', ' kn': 'Itegeko ryitwa INVITE'}"
Umutekano ukoresheje umwijima amaherezo bisobanura ikintu,Security through obscurity finally means something,45068,"{ 'en': 'Security through obscurity finally means something', ' kn': 'Umutekano ukoresheje umwijima amaherezo bisobanura ikintu'}"
Ibi birashobora kuba ingirakamaro mugihe kimwe,This may be useful at times,45069,"{ 'en': 'This may be useful at times', ' kn': 'Ibi birashobora kuba ingirakamaro mugihe kimwe'}"
Bake muribo birashoboka ko bakwiriye kwiga,A few of them are probably worth learning,45070,"{ 'en': 'A few of them are probably worth learning', ' kn': 'Bake muribo birashoboka ko bakwiriye kwiga'}"
Gusa winjire mu byishimo hanyuma umenye,Just join the fun and find out,45071,"{ 'en': 'Just join the fun and find out', ' kn': 'Gusa winjire mu byishimo hanyuma umenye'}"
Hano s icyitegererezo B.,Here s a sample B,45072,"{ 'en': 'Here s a sample B', ' kn': 'Hano s icyitegererezo B.'}"
Kohereza operlistrequestefforg kugirango winjire,Mail operlistrequestefforg to join,45073,"{ 'en': 'Mail operlistrequestefforg to join', ' kn': 'Kohereza operlistrequestefforg kugirango winjire'}"
Ibaruwa 266647TOOLONG kugirango yongerwe kuriyo,Mail 266647TOOLONG to be added to that,45074,"{ 'en': 'Mail 266647TOOLONG to be added to that', ' kn': 'Ibaruwa 266647TOOLONG kugirango yongerwe kuriyo'}"
Igisubizo ni oya,The answer is no,45075,"{ 'en': 'The answer is no', ' kn': 'Igisubizo ni oya'}"
Icyumweru gishize Florida Sen.,Last week Florida Sen,45076,"{ 'en': 'Last week Florida Sen', ' kn': 'Icyumweru gishize Florida Sen.'}"
Louis mugushyigikira kandidatire ya Martin,Louis in support of Martin s candidacy,45077,"{ 'en': 'Louis in support of Martin s candidacy', ' kn': 'Louis mugushyigikira kandidatire ya Martin'}"
Amasezerano amwe nkabandi bohereza ibicuruzwa,Same deal as the other consignorreviewer,45078,"{ 'en': 'Same deal as the other consignorreviewer', ' kn': 'Amasezerano amwe nkabandi bohereza ibicuruzwa'}"
Ibi byatangiye ok kandi bijya mumajyepfo byihuse,This started out ok and went south fast,45079,"{ 'en': 'This started out ok and went south fast', ' kn': 'Ibi byatangiye ok kandi bijya mumajyepfo byihuse'}"
Naguze ibice byinshi muri byo,I bought multiple pieces from them,45080,"{ 'en': 'I bought multiple pieces from them', ' kn': 'Naguze ibice byinshi muri byo'}"
Gupfukirana amashusho ya Sarah G.,Cover image photography by Sarah G,45081,"{ 'en': 'Cover image photography by Sarah G', ' kn': 'Gupfukirana amashusho ya Sarah G.'}"
Essie urakoze kubwibyo,Essie thank you for,45082,"{ 'en': 'Essie thank you for', ' kn': 'Essie urakoze kubwibyo'}"
Byarasobanutse neza,It was clear from very,45083,"{ 'en': 'It was clear from very', ' kn': 'Byarasobanutse neza'}"
"Mu buryo butunguranye, ikiruhuko cyacu cyarahungabanye",Suddenly our rest was disrupted,45084,"{ 'en': 'Suddenly our rest was disrupted', ' kn': 'Mu buryo butunguranye, ikiruhuko cyacu cyarahungabanye'}"
Ndashaka ko ubumva bose,I want you to hear them all,45085,"{ 'en': 'I want you to hear them all', ' kn': 'Ndashaka ko ubumva bose'}"
Ntabwo twohereza muri PO yo muri Kanada,We do not ship to Canadian PO,45086,"{ 'en': 'We do not ship to Canadian PO', ' kn': 'Ntabwo twohereza muri PO yo muri Kanada'}"
Agasanduku p Niba urimo kohereza muri Amerika,Boxes p If you are shipping to a US,45087,"{ 'en': 'Boxes p If you are shipping to a US', ' kn': 'Agasanduku p Niba urimo kohereza muri Amerika'}"
Ntabwo twohereza muri PO yo muri Kanada,We do not ship to Canadian PO,45088,"{ 'en': 'We do not ship to Canadian PO', ' kn': 'Ntabwo twohereza muri PO yo muri Kanada'}"
Ntidushobora kohereza HAZMAT,We are unable to ship HAZMAT,45089,"{ 'en': 'We are unable to ship HAZMAT', ' kn': 'Ntidushobora kohereza HAZMAT'}"
Amateka ye arakonje,Her story is chilling,45090,"{ 'en': 'Her story is chilling', ' kn': 'Amateka ye arakonje'}"
Hanyuma yarampase hasi aramfata kungufu,Then he forced me down and raped me,45091,"{ 'en': 'Then he forced me down and raped me', ' kn': 'Hanyuma yarampase hasi aramfata kungufu'}"
Naje gusinzira nibitekerezo,I ended up falling asleep with those thoughts,45092,"{ 'en': 'I ended up falling asleep with those thoughts', ' kn': 'Naje gusinzira nibitekerezo'}"
Ntuguhe undi munota,Do nt give him another minute,45093,"{ 'en': 'Do nt give him another minute', ' kn': 'Ntuguhe undi munota'}"
Mfite ubuzima bwiza,I have a great life,45094,"{ 'en': 'I have a great life', ' kn': 'Mfite ubuzima bwiza'}"
Nabonye umuryango ukomeye,I ve got a great family,45095,"{ 'en': 'I ve got a great family', ' kn': 'Nabonye umuryango ukomeye'}"
Nabonye umugabo ukomeye,I ve got a great husband,45096,"{ 'en': 'I ve got a great husband', ' kn': 'Nabonye umugabo ukomeye'}"
Steven abona ko aricyo gitekerezo cye,Steven sees this as his idea,45097,"{ 'en': 'Steven sees this as his idea', ' kn': 'Steven abona ko aricyo gitekerezo cye'}"
Steven abona ko aricyo gitekerezo cye,Steven sees this as his idea,45098,"{ 'en': 'Steven sees this as his idea', ' kn': 'Steven abona ko aricyo gitekerezo cye'}"
Igitaramo cyatsindiye igihembo cya Tony 1957,The show won the 1957 Tony Award,45099,"{ 'en': 'The show won the 1957 Tony Award', ' kn': 'Igitaramo cyatsindiye igihembo cya Tony 1957'}"
Bakoranye umwete igihe cy'itumba,They worked hard all winter,45100,"{ 'en': 'They worked hard all winter', ' kn': 'Bakoranye umwete igihe cy'itumba'}"
Nubwo Mariah Mulcahy sophomoretobe kuri St.,Despite Mariah Mulcahy sophomoretobe at St,45101,"{ 'en': 'Despite Mariah Mulcahy sophomoretobe at St', ' kn': 'Nubwo Mariah Mulcahy sophomoretobe kuri St.'}"
Nari nishimye cyane,I was pretty happy,45102,"{ 'en': 'I was pretty happy', ' kn': 'Nari nishimye cyane'}"
Gushimwa no kwitonda abona ko ari condescension,Compliments and pampering she sees as condescension,45103,"{ 'en': 'Compliments and pampering she sees as condescension', ' kn': 'Gushimwa no kwitonda abona ko ari condescension'}"
Wige byinshi kuri teshuva,Learn more about teshuvah,45104,"{ 'en': 'Learn more about teshuvah', ' kn': 'Wige byinshi kuri teshuva'}"
Yashinzwe muri Mata Umeng kuva icyo gihe,Founded in April Umeng has since,45105,"{ 'en': 'Founded in April Umeng has since', ' kn': 'Yashinzwe muri Mata Umeng kuva icyo gihe'}"
Bite ho kubahiriza amategeko,How about law enforcement,45106,"{ 'en': 'How about law enforcement', ' kn': 'Bite ho kubahiriza amategeko'}"
Ariko abandi ntibari bafite isuku cyane,But others are nt quite so clean,45107,"{ 'en': 'But others are nt quite so clean', ' kn': 'Ariko abandi ntibari bafite isuku cyane'}"
Reka bigabanye,Let s narrow it down,45108,"{ 'en': 'Let s narrow it down', ' kn': 'Reka bigabanye'}"
Soma byinshi mubikorwa bye,Read more of his work,45109,"{ 'en': 'Read more of his work', ' kn': 'Soma byinshi mubikorwa bye'}"
Urwango rwanjye ntirwitanga kuruta ibyo,My hatred is more selfless than that,45110,"{ 'en': 'My hatred is more selfless than that', ' kn': 'Urwango rwanjye ntirwitanga kuruta ibyo'}"
Ariko ibyo biri kuruhande,But that is beside the point,45111,"{ 'en': 'But that is beside the point', ' kn': 'Ariko ibyo biri kuruhande'}"
Nkunda kuganira nawe,I d love to talk with you,45112,"{ 'en': 'I d love to talk with you', ' kn': 'Nkunda kuganira nawe'}"
Natanze igisubizo kidasobanutse,I gave a vague answer,45113,"{ 'en': 'I gave a vague answer', ' kn': 'Natanze igisubizo kidasobanutse'}"
Ntabwo nibuka abo bari bo,I ca nt remember who they were,45114,"{ 'en': 'I ca nt remember who they were', ' kn': 'Ntabwo nibuka abo bari bo'}"
Navuze rero ko ari sawa,So I said okay,45115,"{ 'en': 'So I said okay', ' kn': 'Navuze rero ko ari sawa'}"
Nabanje kumwoherereza imeri,First I emailed him,45116,"{ 'en': 'First I emailed him', ' kn': 'Nabanje kumwoherereza imeri'}"
Ariko intera yagutse,But the scope has widened,45117,"{ 'en': 'But the scope has widened', ' kn': 'Ariko intera yagutse'}"
Imeri yaba idakora rwose,Email would be totally nonfunctional,45118,"{ 'en': 'Email would be totally nonfunctional', ' kn': 'Imeri yaba idakora rwose'}"
Kandi ntukoreshe spam abantu bose kubijyanye,And not spam everyone about it,45119,"{ 'en': 'And not spam everyone about it', ' kn': 'Kandi ntukoreshe spam abantu bose kubijyanye'}"
Kurugero tango,For example tango,45120,"{ 'en': 'For example tango', ' kn': 'Kurugero tango'}"
Numukino wibisobanuro byabana,It s a childish semantic game,45121,"{ 'en': 'It s a childish semantic game', ' kn': 'Numukino wibisobanuro byabana'}"
Nibihe Tim bitarusha abandi,Which Tim does not excel in,45122,"{ 'en': 'Which Tim does not excel in', ' kn': 'Nibihe Tim bitarusha abandi'}"
Tim Ferriss antera umunaniro,Tim Ferriss makes me tired,45123,"{ 'en': 'Tim Ferriss makes me tired', ' kn': 'Tim Ferriss antera umunaniro'}"
Nta gitekerezo na kimwe cyashyizwe ahagaragara,Not one comment was published,45124,"{ 'en': 'Not one comment was published', ' kn': 'Nta gitekerezo na kimwe cyashyizwe ahagaragara'}"
Nta nteguza yazimiye gusa nta kimenyetso,No notice just disappeared without a trace,45125,"{ 'en': 'No notice just disappeared without a trace', ' kn': 'Nta nteguza yazimiye gusa nta kimenyetso'}"
Umuntu usohoka gusa akabivuga,Someone who just comes out and says it,45126,"{ 'en': 'Someone who just comes out and says it', ' kn': 'Umuntu usohoka gusa akabivuga'}"
Kandi NDAKUNDA rwose inyandiko ya Penelope,And I truly LOVE Penelope s post,45127,"{ 'en': 'And I truly LOVE Penelope s post', ' kn': 'Kandi NDAKUNDA rwose inyandiko ya Penelope'}"
Amasezerano amwe Indy yari afite ubwenge gusa,Same deal Indy was just plain smarter,45128,"{ 'en': 'Same deal Indy was just plain smarter', ' kn': 'Amasezerano amwe Indy yari afite ubwenge gusa'}"
Nubwenge gusa,That s just smart,45129,"{ 'en': 'That s just smart', ' kn': 'Nubwenge gusa'}"
Ndetse Anthony Robbins avuga kuri icyo gitekerezo,Even Anthony Robbins talks about that concept,45130,"{ 'en': 'Even Anthony Robbins talks about that concept', ' kn': 'Ndetse Anthony Robbins avuga kuri icyo gitekerezo'}"
Hariho icyubahiro mubuhanga no gukora cyane,There is honor in talent and hard work,45131,"{ 'en': 'There is honor in talent and hard work', ' kn': 'Hariho icyubahiro mubuhanga no gukora cyane'}"
Wowe nt ntamafaranga yicyubahiro,You ca nt cash honor,45132,"{ 'en': 'You ca nt cash honor', ' kn': 'Wowe nt ntamafaranga yicyubahiro'}"
Nkora umwe,I work at one,45133,"{ 'en': 'I work at one', ' kn': 'Nkora umwe'}"
Ibintu byinshi ntabwo ari byiza cyane kurenza,Most things are less beneficial in excess,45134,"{ 'en': 'Most things are less beneficial in excess', ' kn': 'Ibintu byinshi ntabwo ari byiza cyane kurenza'}"
Iri ni ikosa rikomeye mu izina ryawe,This is a huge mistake on your behalf,45135,"{ 'en': 'This is a huge mistake on your behalf', ' kn': 'Iri ni ikosa rikomeye mu izina ryawe'}"
Niba ameze neza,If he s slimy fine,45136,"{ 'en': 'If he s slimy fine', ' kn': 'Niba ameze neza'}"
Kora ibintu mu buryo butandukanye na we,Do things differently than he does,45137,"{ 'en': 'Do things differently than he does', ' kn': 'Kora ibintu mu buryo butandukanye na we'}"
Bitanga kuba byiza uburyohe bubi,It gives being good a bad flavor,45138,"{ 'en': 'It gives being good a bad flavor', ' kn': 'Bitanga kuba byiza uburyohe bubi'}"
Nanga abantu nkabo,I really hate people like that,45139,"{ 'en': 'I really hate people like that', ' kn': 'Nanga abantu nkabo'}"
Umubano we wari ufite ibyifuzo byabo,His relationship was with their wishes,45140,"{ 'en': 'His relationship was with their wishes', ' kn': 'Umubano we wari ufite ibyifuzo byabo'}"
Kandi kutitondera abayayayers,And not paying attention to the naysayers,45141,"{ 'en': 'And not paying attention to the naysayers', ' kn': 'Kandi kutitondera abayayayers'}"
Biragaragara ko Tim adafite iyo mico,Evidently Tim does not possess those qualities,45142,"{ 'en': 'Evidently Tim does not possess those qualities', ' kn': 'Biragaragara ko Tim adafite iyo mico'}"
Inyandiko nziza nayo,Good post as well,45143,"{ 'en': 'Good post as well', ' kn': 'Inyandiko nziza nayo'}"
Urakoze kumuhamagara,Thank you for calling him on it,45144,"{ 'en': 'Thank you for calling him on it', ' kn': 'Urakoze kumuhamagara'}"
Naguze igitabo cye,I bought his book,45145,"{ 'en': 'I bought his book', ' kn': 'Naguze igitabo cye'}"
Ndamwifuriza ibyiza,I wish him well,45146,"{ 'en': 'I wish him well', ' kn': 'Ndamwifuriza ibyiza'}"
Ariko inzira ye ntabwo ari iyanjye,But his approach is not for me,45147,"{ 'en': 'But his approach is not for me', ' kn': 'Ariko inzira ye ntabwo ari iyanjye'}"
Kuki bigomba kumera gutya,Why does it have to be that,45148,"{ 'en': 'Why does it have to be that', ' kn': 'Kuki bigomba kumera gutya'}"
Ibintu byose nibyiza imbere,All stuff that is intrinsically good,45149,"{ 'en': 'All stuff that is intrinsically good', ' kn': 'Ibintu byose nibyiza imbere'}"
Sinshaka kwirinda kubikora,I do nt want to avoid doing it,45150,"{ 'en': 'I do nt want to avoid doing it', ' kn': 'Sinshaka kwirinda kubikora'}"
Nubwo iyo ari ibyawe wenyine,Even if when it s about yourself,45151,"{ 'en': 'Even if when it s about yourself', ' kn': 'Nubwo iyo ari ibyawe wenyine'}"
Nukuri ntakoze nt,I certainly did nt,45152,"{ 'en': 'I certainly did nt', ' kn': 'Nukuri ntakoze nt'}"
Gusa nashimye Penelope kuba yaravuze ibitekerezo bye,I simply commended Penelope for speaking her mind,45153,"{ 'en': 'I simply commended Penelope for speaking her mind', ' kn': 'Gusa nashimye Penelope kuba yaravuze ibitekerezo bye'}"
Soma igitabo shiraho igitekerezo cyawe,Read the book form your own opinion,45154,"{ 'en': 'Read the book form your own opinion', ' kn': 'Soma igitabo shiraho igitekerezo cyawe'}"
Ndetse asa na douchebag,He even looks like a douchebag,45155,"{ 'en': 'He even looks like a douchebag', ' kn': 'Ndetse asa na douchebag'}"
Umwaka Mushya muhire,New Year s Eve rolls around,45156,"{ 'en': 'New Year s Eve rolls around', ' kn': 'Umwaka Mushya muhire'}"
Mumujyane iwe,And take him home,45157,"{ 'en': 'And take him home', ' kn': 'Mumujyane iwe'}"
Gimmick nini,A big fat gimmick,45158,"{ 'en': 'A big fat gimmick', ' kn': 'Gimmick nini'}"
Noneho nashize ubwoba kandi numva meze neza,Now I ve vented and I feel better,45159,"{ 'en': 'Now I ve vented and I feel better', ' kn': 'Noneho nashize ubwoba kandi numva meze neza'}"
Urakoze kuvumbura BS,Thanks for uncovering the BS,45160,"{ 'en': 'Thanks for uncovering the BS', ' kn': 'Urakoze kuvumbura BS'}"
Yabanje kubikora,She made it first,45161,"{ 'en': 'She made it first', ' kn': 'Yabanje kubikora'}"
Cyakoze nacyo cyiza cyane,It worked too he s a bestseller,45162,"{ 'en': 'It worked too he s a bestseller', ' kn': 'Cyakoze nacyo cyiza cyane'}"
Ok ubavuge noneho,Ok name them then,45163,"{ 'en': 'Ok name them then', ' kn': 'Ok ubavuge noneho'}"
Ntabwo nt wasomye igitabo cye,Did nt you read his book,45164,"{ 'en': 'Did nt you read his book', ' kn': 'Ntabwo nt wasomye igitabo cye'}"
Urakosoye rwose NA,You are absolutely correct NA,45165,"{ 'en': 'You are absolutely correct NA', ' kn': 'Urakosoye rwose NA'}"
Bravo kuri wewe Penelope,Bravo to you Penelope,45166,"{ 'en': 'Bravo to you Penelope', ' kn': 'Bravo kuri wewe Penelope'}"
Reba neza hanze yububiko,Just check it out of the library,45167,"{ 'en': 'Just check it out of the library', ' kn': 'Reba neza hanze yububiko'}"
Wanditse ubikuye ku mutima no kwicisha bugufi,You write with sincerity and humility,45168,"{ 'en': 'You write with sincerity and humility', ' kn': 'Wanditse ubikuye ku mutima no kwicisha bugufi'}"
Mbega impinduka iruhura,What a refreshing change,45169,"{ 'en': 'What a refreshing change', ' kn': 'Mbega impinduka iruhura'}"
Ntibisanzwe kuri bo,It s too abstract for them,45170,"{ 'en': 'It s too abstract for them', ' kn': 'Ntibisanzwe kuri bo'}"
Penske itandukanye na Tim mubijyanye n'imibanire,Penske differs from Tim in regards to relationships,45171,"{ 'en': 'Penske differs from Tim in regards to relationships', ' kn': 'Penske itandukanye na Tim mubijyanye n'imibanire'}"
Ariko ntabwo byoroshye,But it is not that easy,45172,"{ 'en': 'But it is not that easy', ' kn': 'Ariko ntabwo byoroshye'}"
Urashaka ikintu ariko ntukibone,You want something but do nt get it,45173,"{ 'en': 'You want something but do nt get it', ' kn': 'Urashaka ikintu ariko ntukibone'}"
Uratongana ukarwana,You quarrel and fight,45174,"{ 'en': 'You quarrel and fight', ' kn': 'Uratongana ukarwana'}"
Aha niho uhagarara kumihanda,This is where you stand at a crossroad,45175,"{ 'en': 'This is where you stand at a crossroad', ' kn': 'Aha niho uhagarara kumihanda'}"
Byibibi birashobora gusenya umubano wawe,At worst it can destroy your marriage,45176,"{ 'en': 'At worst it can destroy your marriage', ' kn': 'Byibibi birashobora gusenya umubano wawe'}"
Nkwiriye kubona izindi nkunga zawe,I deserve to have more of your support,45177,"{ 'en': 'I deserve to have more of your support', ' kn': 'Nkwiriye kubona izindi nkunga zawe'}"
Nkeneye kugirana ubucuti nawe,I need to have more intimacy with you,45178,"{ 'en': 'I need to have more intimacy with you', ' kn': 'Nkeneye kugirana ubucuti nawe'}"
Ntawundi uretse Imana wannabe,None other than a God wannabe,45179,"{ 'en': 'None other than a God wannabe', ' kn': 'Ntawundi uretse Imana wannabe'}"
Nuburyo bwo gukemura amakimbirane,This is a formula for excruciating conflict,45180,"{ 'en': 'This is a formula for excruciating conflict', ' kn': 'Nuburyo bwo gukemura amakimbirane'}"
Ibiteganijwe ntabwo ari bibi,Expectations are not inherently bad,45181,"{ 'en': 'Expectations are not inherently bad', ' kn': 'Ibiteganijwe ntabwo ari bibi'}"
Bibiliya ni nzima kandi ikora,The Bible is living and active,45182,"{ 'en': 'The Bible is living and active', ' kn': 'Bibiliya ni nzima kandi ikora'}"
Iyi nzira ikubiyemo intambwe nyinshi zingenzi,This process involves several key steps,45183,"{ 'en': 'This process involves several key steps', ' kn': 'Iyi nzira ikubiyemo intambwe nyinshi zingenzi'}"
Byitwa icyaha no gusenga ibigirwamana,It is called sin and idolatry,45184,"{ 'en': 'It is called sin and idolatry', ' kn': 'Byitwa icyaha no gusenga ibigirwamana'}"
Ariko hariho umuti,But there is a cure,45185,"{ 'en': 'But there is a cure', ' kn': 'Ariko hariho umuti'}"
Igiciro cy'Itorero 16900 p Ihane imbere y'Imana,Church Price 16900 p Repent before God,45186,"{ 'en': 'Church Price 16900 p Repent before God', ' kn': 'Igiciro cy'Itorero 16900 p Ihane imbere y'Imana'}"
Kandi isi nta kindi nifuza uretse wowe,And earth has nothing I desire besides you,45187,"{ 'en': 'And earth has nothing I desire besides you', ' kn': 'Kandi isi nta kindi nifuza uretse wowe'}"
Nzafata periscope s,I ll hold the periscope s,45188,"{ 'en': 'I ll hold the periscope s', ' kn': 'Nzafata periscope s'}"
Iki gikorwa gikeneye ibisobanuro,This operation needs precision,45189,"{ 'en': 'This operation needs precision', ' kn': 'Iki gikorwa gikeneye ibisobanuro'}"
Wongeye gukora ubukanishi bwiza,You re the better sub mechanic,45190,"{ 'en': 'You re the better sub mechanic', ' kn': 'Wongeye gukora ubukanishi bwiza'}"
Uraho neza ubu,Are you okay now,45191,"{ 'en': 'Are you okay now', ' kn': 'Uraho neza ubu'}"
Nzaba hejuru,I ll be upstairs,45192,"{ 'en': 'I ll be upstairs', ' kn': 'Nzaba hejuru'}"
Byombi kubisuzuma no kubaza,Both to the consideration and the question,45193,"{ 'en': 'Both to the consideration and the question', ' kn': 'Byombi kubisuzuma no kubaza'}"
Nakubonye muri Glee,I ve seen you in Glee,45194,"{ 'en': 'I ve seen you in Glee', ' kn': 'Nakubonye muri Glee'}"
Byendagusetsa ugomba gukoresha iryo jambo,Funny you should use that word,45195,"{ 'en': 'Funny you should use that word', ' kn': 'Byendagusetsa ugomba gukoresha iryo jambo'}"
Ntugomba kumutinya,You need nt fear Him,45196,"{ 'en': 'You need nt fear Him', ' kn': 'Ntugomba kumutinya'}"
Ko umubano wacu ari icyaha,That our relationship is a sin,45197,"{ 'en': 'That our relationship is a sin', ' kn': 'Ko umubano wacu ari icyaha'}"
Ariko iyo wavuze ibyo kubyerekeye Yesu,But when you said that about quoting Jesus,45198,"{ 'en': 'But when you said that about quoting Jesus', ' kn': 'Ariko iyo wavuze ibyo kubyerekeye Yesu'}"
Nzi ko andeba,I know he s watching me,45199,"{ 'en': 'I know he s watching me', ' kn': 'Nzi ko andeba'}"
Kandi ndagusezeranije ko ankunda,And I promise you He loves me,45200,"{ 'en': 'And I promise you He loves me', ' kn': 'Kandi ndagusezeranije ko ankunda'}"
Kandi kuri iyo nyandiko yumukobwa wose,And on that whole girlfriend note,45201,"{ 'en': 'And on that whole girlfriend note', ' kn': 'Kandi kuri iyo nyandiko yumukobwa wose'}"
Bishatse kuvuga ko mbona kugusoma,Does that mean I get to kiss you,45202,"{ 'en': 'Does that mean I get to kiss you', ' kn': 'Bishatse kuvuga ko mbona kugusoma'}"
Ndabona kugusoma,I get to kiss you,45203,"{ 'en': 'I get to kiss you', ' kn': 'Ndabona kugusoma'}"
Nkuko wabivuze ndi m umuhungu,As you said I m the boy,45204,"{ 'en': 'As you said I m the boy', ' kn': 'Nkuko wabivuze ndi m umuhungu'}"
Nari maze kubimenya,I already knew that,45205,"{ 'en': 'I already knew that', ' kn': 'Nari maze kubimenya'}"
Ndashaka ko ubyumva,I want you to feel it,45206,"{ 'en': 'I want you to feel it', ' kn': 'Ndashaka ko ubyumva'}"
Ibyo biratangaje rwose,That s completely bizarre,45207,"{ 'en': 'That s completely bizarre', ' kn': 'Ibyo biratangaje rwose'}"
Ese ibyo bigenda nta kuvuga,Does that go without saying,45208,"{ 'en': 'Does that go without saying', ' kn': 'Ese ibyo bigenda nta kuvuga'}"
Imenyere,Get used to it,45209,"{ 'en': 'Get used to it', ' kn': 'Imenyere'}"
Mbabajwe nibintu byose bya jelly,I m sorry about the whole jelly thing,45210,"{ 'en': 'I m sorry about the whole jelly thing', ' kn': 'Mbabajwe nibintu byose bya jelly'}"
Kubyukuri,So for reals,45211,"{ 'en': 'So for reals', ' kn': 'Kubyukuri'}"
Akwiriye ko ngenda neza,She deserves for me to walk right through,45212,"{ 'en': 'She deserves for me to walk right through', ' kn': 'Akwiriye ko ngenda neza'}"
Akandagira ikirenge,And stamped her foot,45213,"{ 'en': 'And stamped her foot', ' kn': 'Akandagira ikirenge'}"
"Yabonye, ​​arabaza",She noticed and asked,45214,"{ 'en': 'She noticed and asked', ' kn': 'Yabonye, ​​arabaza'}"
Ni inshuti yanjye magara,She s my best friend,45215,"{ 'en': 'She s my best friend', ' kn': 'Ni inshuti yanjye magara'}"
Brittany yarebye ibyangiritse arunama,Brittany stared at the damage and nodded,45216,"{ 'en': 'Brittany stared at the damage and nodded', ' kn': 'Brittany yarebye ibyangiritse arunama'}"
Biracyumvikana neza,It still feels really nice,45217,"{ 'en': 'It still feels really nice', ' kn': 'Biracyumvikana neza'}"
Nibyo San akora kugeza igihe kitarangiye,That s what San does until the offseason,45218,"{ 'en': 'That s what San does until the offseason', ' kn': 'Nibyo San akora kugeza igihe kitarangiye'}"
Mwa basore mugende,You guys get going,45219,"{ 'en': 'You guys get going', ' kn': 'Mwa basore mugende'}"
Kandi ndagukunda,And love you back,45220,"{ 'en': 'And love you back', ' kn': 'Kandi ndagukunda'}"
Wigeze kumbwira,You already told me,45221,"{ 'en': 'You already told me', ' kn': 'Wigeze kumbwira'}"
Ibice bitatu kuri wewe,Three scoops for you,45222,"{ 'en': 'Three scoops for you', ' kn': 'Ibice bitatu kuri wewe'}"
Ntabwo nashakaga kuvuga icyaha icyo ari cyo cyose,I did nt mean any offense,45223,"{ 'en': 'I did nt mean any offense', ' kn': 'Ntabwo nashakaga kuvuga icyaha icyo ari cyo cyose'}"
Ndumva utari ubizi,I understand you did nt know,45224,"{ 'en': 'I understand you did nt know', ' kn': 'Ndumva utari ubizi'}"
Ibyerekeye ikintu cyose cya Britts,About the whole Britts thing,45225,"{ 'en': 'About the whole Britts thing', ' kn': 'Ibyerekeye ikintu cyose cya Britts'}"
Tekereza kabiri Santana,Think twice Santana,45226,"{ 'en': 'Think twice Santana', ' kn': 'Tekereza kabiri Santana'}"
Wongeye gutsindira iyi ntera,You re the winners in this equation,45227,"{ 'en': 'You re the winners in this equation', ' kn': 'Wongeye gutsindira iyi ntera'}"
Ndi Rachel Berry,I m Rachel Berry,45228,"{ 'en': 'I m Rachel Berry', ' kn': 'Ndi Rachel Berry'}"
Ndagusezeranije ko aribyo,I promise you that s true,45229,"{ 'en': 'I promise you that s true', ' kn': 'Ndagusezeranije ko aribyo'}"
Nkunda cyane,It s my favorite,45230,"{ 'en': 'It s my favorite', ' kn': 'Nkunda cyane'}"
Simbuka diyama y'umukara,Skip the black diamonds,45231,"{ 'en': 'Skip the black diamonds', ' kn': 'Simbuka diyama y'umukara'}"
Uburenganzira bwa 1993 Urubingo Ubucuruzi Amakuru Inc.,Copyright 1993 Reed Business Information Inc,45232,"{ 'en': 'Copyright 1993 Reed Business Information Inc', ' kn': 'Uburenganzira bwa 1993 Urubingo Ubucuruzi Amakuru Inc.'}"
Ibindi byose ni akayaga kandi gashimishije,Everything else is a breeze and fun,45233,"{ 'en': 'Everything else is a breeze and fun', ' kn': 'Ibindi byose ni akayaga kandi gashimishije'}"
Nongeye gushimira Lito,Once again thank you Lito,45234,"{ 'en': 'Once again thank you Lito', ' kn': 'Nongeye gushimira Lito'}"
Nuwatsinze,It s a winner,45235,"{ 'en': 'It s a winner', ' kn': 'Nuwatsinze'}"
Umusaraba ufata uyu mutwaro uremereye,Cross considers this a heavy burden,45236,"{ 'en': 'Cross considers this a heavy burden', ' kn': 'Umusaraba ufata uyu mutwaro uremereye'}"
Hanyuma yatwitse amafoto ye,Then he burns his photographs of her,45237,"{ 'en': 'Then he burns his photographs of her', ' kn': 'Hanyuma yatwitse amafoto ye'}"
Ariko na none yumva afite inshingano,But still he feels responsible,45238,"{ 'en': 'But still he feels responsible', ' kn': 'Ariko na none yumva afite inshingano'}"
Yumva urukundo kandi amwanga,He feels both love and hate for her,45239,"{ 'en': 'He feels both love and hate for her', ' kn': 'Yumva urukundo kandi amwanga'}"
OBrien ivugurura ingamba zubuvanganzo,OBrien updates this literary strategy,45240,"{ 'en': 'OBrien updates this literary strategy', ' kn': 'OBrien ivugurura ingamba zubuvanganzo'}"
Imico ye yitwaje ibikoresho bigezweho byintambara,His characters carry the modern implements of war,45241,"{ 'en': 'His characters carry the modern implements of war', ' kn': 'Imico ye yitwaje ibikoresho bigezweho byintambara'}"
Urutonde ni nkubushake,The lists are like wills,45242,"{ 'en': 'The lists are like wills', ' kn': 'Urutonde ni nkubushake'}"
Icyaha gihinduka amarangamutima agaragara muri bose,Guilt becomes the most pervasive emotion of all,45243,"{ 'en': 'Guilt becomes the most pervasive emotion of all', ' kn': 'Icyaha gihinduka amarangamutima agaragara muri bose'}"
Nyuma y'intambara yari yarirukiye muri Marita,He had run into Martha after the war,45244,"{ 'en': 'He had run into Martha after the war', ' kn': 'Nyuma y'intambara yari yarirukiye muri Marita'}"
Ingaruka ni izihe?,What are the consequences,45245,"{ 'en': 'What are the consequences', ' kn': 'Ingaruka ni izihe?'}"
Ibi ni ibiki kubera intego,What is this because of the motto,45246,"{ 'en': 'What is this because of the motto', ' kn': 'Ibi ni ibiki kubera intego'}"
Gutembera muri Volkswagon itukura idafite umukandara,Cruising in our red Volkswagon with no seatbelts,45247,"{ 'en': 'Cruising in our red Volkswagon with no seatbelts', ' kn': 'Gutembera muri Volkswagon itukura idafite umukandara'}"
Kubyina mukuru wanjye s KTel inyandiko,Dancing to my older sister s KTel records,45248,"{ 'en': 'Dancing to my older sister s KTel records', ' kn': 'Kubyina mukuru wanjye s KTel inyandiko'}"
National Geographic Society yateye inkunga ubushakashatsi,National Geographic Society which sponsored the research,45249,"{ 'en': 'National Geographic Society which sponsored the research', ' kn': 'National Geographic Society yateye inkunga ubushakashatsi'}"
Byumvikane byoroshye iyo bishyize gutya,Sounds easy when it s put like that,45250,"{ 'en': 'Sounds easy when it s put like that', ' kn': 'Byumvikane byoroshye iyo bishyize gutya'}"
NtpClient nta soko yigihe cyukuri,NtpClient has no source of accurate time,45251,"{ 'en': 'NtpClient has no source of accurate time', ' kn': 'NtpClient nta soko yigihe cyukuri'}"
Iboneza bituma ibitero byo gusubiramo bigorana,This configuration makes replay attacks difficult,45252,"{ 'en': 'This configuration makes replay attacks difficult', ' kn': 'Iboneza bituma ibitero byo gusubiramo bigorana'}"
Agaciro gasanzwe kubanyamuryango ni 10,The default value for domain members is 10,45253,"{ 'en': 'The default value for domain members is 10', ' kn': 'Agaciro gasanzwe kubanyamuryango ni 10'}"
Agaciro gasanzwe kubanyamuryango ni 3600,The default value on domain members is 3600,45254,"{ 'en': 'The default value on domain members is 3600', ' kn': 'Agaciro gasanzwe kubanyamuryango ni 3600'}"
Agaciro gasanzwe kubanyamuryango ni 300,The default value for domain members is 300,45255,"{ 'en': 'The default value for domain members is 300', ' kn': 'Agaciro gasanzwe kubanyamuryango ni 300'}"
Ibyo bigira itandukaniro rinini,That makes a big difference,45256,"{ 'en': 'That makes a big difference', ' kn': 'Ibyo bigira itandukaniro rinini'}"
Kubwibi twakoresheje Umukinnyi wa Living Living Presenter,For this we used Living Actor Presenter,45257,"{ 'en': 'For this we used Living Actor Presenter', ' kn': 'Kubwibi twakoresheje Umukinnyi wa Living Living Presenter'}"
Urakoze urakoze murakoze,Thank you thank you thank you,45258,"{ 'en': 'Thank you thank you thank you', ' kn': 'Urakoze urakoze murakoze'}"
Kuzunguruka iburyo kumatara yo guhagarara ni ibintu bibaho,Rolling right turns at stop lights are happenstance,45259,"{ 'en': 'Rolling right turns at stop lights are happenstance', ' kn': 'Kuzunguruka iburyo kumatara yo guhagarara ni ibintu bibaho'}"
Hano haribintu byinshi bisanzwe bibaho byihuta,There are many naturally occurring speed bumps,45260,"{ 'en': 'There are many naturally occurring speed bumps', ' kn': 'Hano haribintu byinshi bisanzwe bibaho byihuta'}"
Twongeye kwibasirwa,Were we under attack again,45261,"{ 'en': 'Were we under attack again', ' kn': 'Twongeye kwibasirwa'}"
Ese abaterabwoba bakubise ahandi,Did terrorists strike somewhere else,45262,"{ 'en': 'Did terrorists strike somewhere else', ' kn': 'Ese abaterabwoba bakubise ahandi'}"
Icyapa cyacyo cyarangiye mu 2004,Its license plate expired in 2004,45263,"{ 'en': 'Its license plate expired in 2004', ' kn': 'Icyapa cyacyo cyarangiye mu 2004'}"
Bite ho umushinga wamazi,How about a waterways project,45264,"{ 'en': 'How about a waterways project', ' kn': 'Bite ho umushinga wamazi'}"
Irashobora gutwarwa hanyuma igatunganywa,It could be transported and then processed,45265,"{ 'en': 'It could be transported and then processed', ' kn': 'Irashobora gutwarwa hanyuma igatunganywa'}"
Ku bwanjye ntabwo ntekereza ibiragi na gato,Personally I do not think dumb at all,45266,"{ 'en': 'Personally I do not think dumb at all', ' kn': 'Ku bwanjye ntabwo ntekereza ibiragi na gato'}"
Nibyiza kubifata,It is cool to take them,45267,"{ 'en': 'It is cool to take them', ' kn': 'Nibyiza kubifata'}"
Hari umuntu ubakeneye mubi,Does anyone really need them that bad,45268,"{ 'en': 'Does anyone really need them that bad', ' kn': 'Hari umuntu ubakeneye mubi'}"
Mugutwara byinshi ni ukwiba,By taking more it is stealing,45269,"{ 'en': 'By taking more it is stealing', ' kn': 'Mugutwara byinshi ni ukwiba'}"
Bariba no muyindi minsi,They steal on other days as well,45270,"{ 'en': 'They steal on other days as well', ' kn': 'Bariba no muyindi minsi'}"
Ntabwo aribyo ndimo kubona,That is not what I am getting at,45271,"{ 'en': 'That is not what I am getting at', ' kn': 'Ntabwo aribyo ndimo kubona'}"
Impamvu iroroshye,The reason is simple,45272,"{ 'en': 'The reason is simple', ' kn': 'Impamvu iroroshye'}"
Mu ijambo ribabaza,In a word agonizing,45273,"{ 'en': 'In a word agonizing', ' kn': 'Mu ijambo ribabaza'}"
Hanyuma ihinduka umufuka wa pound 20,Then it became the 20pound bag,45274,"{ 'en': 'Then it became the 20pound bag', ' kn': 'Hanyuma ihinduka umufuka wa pound 20'}"
Ubu ni umufuka wa pound 18,Now it is the 18pound bag,45275,"{ 'en': 'Now it is the 18pound bag', ' kn': 'Ubu ni umufuka wa pound 18'}"
Namagambo 10000 yo guswera,It s 10000 words of suckiness,45276,"{ 'en': 'It s 10000 words of suckiness', ' kn': 'Namagambo 10000 yo guswera'}"
Ariko ibitekerezo byaba byiza,But thoughts would be brilliant,45277,"{ 'en': 'But thoughts would be brilliant', ' kn': 'Ariko ibitekerezo byaba byiza'}"
Ibintu yakoreye urukundo,The things he did for love,45278,"{ 'en': 'The things he did for love', ' kn': 'Ibintu yakoreye urukundo'}"
No kumeza yo kurya,And on dining tables,45279,"{ 'en': 'And on dining tables', ' kn': 'No kumeza yo kurya'}"
No mu bwiherero rusange,And in public bathrooms,45280,"{ 'en': 'And in public bathrooms', ' kn': 'No mu bwiherero rusange'}"
Yari yambaye hafi,He was dressed almost,45281,"{ 'en': 'He was dressed almost', ' kn': 'Yari yambaye hafi'}"
Louis yari afite akamaro,Louis was all that mattered,45282,"{ 'en': 'Louis was all that mattered', ' kn': 'Louis yari afite akamaro'}"
Inyuma yabo hari kamera,There was a camera behind them as well,45283,"{ 'en': 'There was a camera behind them as well', ' kn': 'Inyuma yabo hari kamera'}"
Yari akeneye kuvugana na Louis,He needed to talk to Louis,45284,"{ 'en': 'He needed to talk to Louis', ' kn': 'Yari akeneye kuvugana na Louis'}"
Ntabwo mpagaze nonaha,I ca nt stand right now,45285,"{ 'en': 'I ca nt stand right now', ' kn': 'Ntabwo mpagaze nonaha'}"
Kandi ibyo nibyo byose Harry yari akeneye,And that was all Harry needed,45286,"{ 'en': 'And that was all Harry needed', ' kn': 'Kandi ibyo nibyo byose Harry yari akeneye'}"
Ibi ntibishobora kubaho,This could nt be happening,45287,"{ 'en': 'This could nt be happening', ' kn': 'Ibi ntibishobora kubaho'}"
Kandi ndagukunda Harry,And I do love you Harry,45288,"{ 'en': 'And I do love you Harry', ' kn': 'Kandi ndagukunda Harry'}"
Nibyiza cyane,So fine he was craven,45289,"{ 'en': 'So fine he was craven', ' kn': 'Nibyiza cyane'}"
Nibyiza yari gusa ntabwo yari yiteguye,Fine he was just was nt ready,45290,"{ 'en': 'Fine he was just was nt ready', ' kn': 'Nibyiza yari gusa ntabwo yari yiteguye'}"
Ariko yagize ubwoba,But he was scared,45291,"{ 'en': 'But he was scared', ' kn': 'Ariko yagize ubwoba'}"
Yari akiri ikigwari,He was still a coward,45292,"{ 'en': 'He was still a coward', ' kn': 'Yari akiri ikigwari'}"
Ntabwo yari akwiriye Harry,He was still unworthy of Harry,45293,"{ 'en': 'He was still unworthy of Harry', ' kn': 'Ntabwo yari akwiriye Harry'}"
Kandi Louis yashoboraga gukomeza,And Louis could move on,45294,"{ 'en': 'And Louis could move on', ' kn': 'Kandi Louis yashoboraga gukomeza'}"
Ariko nt nturi messi,But are nt you the messiest,45295,"{ 'en': 'But are nt you the messiest', ' kn': 'Ariko nt nturi messi'}"
Afite byinshi byo gukemura,She ll have a lot to deal with,45296,"{ 'en': 'She ll have a lot to deal with', ' kn': 'Afite byinshi byo gukemura'}"
Umutasi Harry yarahagaze arareba,Spying Harry he stopped and stared,45297,"{ 'en': 'Spying Harry he stopped and stared', ' kn': 'Umutasi Harry yarahagaze arareba'}"
Ibi ntibishobora kuba Louis we,This could nt be his Louis,45298,"{ 'en': 'This could nt be his Louis', ' kn': 'Ibi ntibishobora kuba Louis we'}"
Ntabwo ari Louis,That s not it Louis,45299,"{ 'en': 'That s not it Louis', ' kn': 'Ntabwo ari Louis'}"
Urandetse,And you just let me,45300,"{ 'en': 'And you just let me', ' kn': 'Urandetse'}"
Nkaho Harry yari uburozi,As if Harry was poison,45301,"{ 'en': 'As if Harry was poison', ' kn': 'Nkaho Harry yari uburozi'}"
Nkaho Harry atari nt ibye,As if Harry was nt his,45302,"{ 'en': 'As if Harry was nt his', ' kn': 'Nkaho Harry atari nt ibye'}"
Nyamuneka nyamuneka guma,Please please just stay,45303,"{ 'en': 'Please please just stay', ' kn': 'Nyamuneka nyamuneka guma'}"
Ntabwo azaramba aramutse abikoze,He would nt last if he did,45304,"{ 'en': 'He would nt last if he did', ' kn': 'Ntabwo azaramba aramutse abikoze'}"
Ubuzima bwe nyamara urupfu rwe,His life and yet his death,45305,"{ 'en': 'His life and yet his death', ' kn': 'Ubuzima bwe nyamara urupfu rwe'}"
Louis Tomlinson yari akiri ikigwari,Louis Tomlinson was still a coward,45306,"{ 'en': 'Louis Tomlinson was still a coward', ' kn': 'Louis Tomlinson yari akiri ikigwari'}"
Nimbly amuha igikeri,Nimbly she handed him the mug,45307,"{ 'en': 'Nimbly she handed him the mug', ' kn': 'Nimbly amuha igikeri'}"
Uzi ko ukunda Harry,You know you love Harry,45308,"{ 'en': 'You know you love Harry', ' kn': 'Uzi ko ukunda Harry'}"
Kuki ukora ibi,Why are you doing this,45309,"{ 'en': 'Why are you doing this', ' kn': 'Kuki ukora ibi'}"
Kuberako ndi umuswa,Because I m stupid,45310,"{ 'en': 'Because I m stupid', ' kn': 'Kuberako ndi umuswa'}"
Amaso ya Louis yahindutse kugirango abone ibye ako kanya,Louis eyes flitted to find hers immediately,45311,"{ 'en': 'Louis eyes flitted to find hers immediately', ' kn': 'Amaso ya Louis yahindutse kugirango abone ibye ako kanya'}"
Ese kwitandukanya na Harry hari icyo wakoze,Did distancing yourself from Harry do any good,45312,"{ 'en': 'Did distancing yourself from Harry do any good', ' kn': 'Ese kwitandukanya na Harry hari icyo wakoze'}"
Batekereje ko uri nt couple,Did they think you are nt a couple,45313,"{ 'en': 'Did they think you are nt a couple', ' kn': 'Batekereje ko uri nt couple'}"
Louis yazunguye umutwe,Louis shook his head,45314,"{ 'en': 'Louis shook his head', ' kn': 'Louis yazunguye umutwe'}"
Yongera kuzunguza umutwe,He shook his head again,45315,"{ 'en': 'He shook his head again', ' kn': 'Yongera kuzunguza umutwe'}"
Kuberako ibintu byose byari byibutsa kwibutsa Louis,Because everything was a painful reminder of Louis,45316,"{ 'en': 'Because everything was a painful reminder of Louis', ' kn': 'Kuberako ibintu byose byari byibutsa kwibutsa Louis'}"
Ibi ntibibaho,This is not happening,45317,"{ 'en': 'This is not happening', ' kn': 'Ibi ntibibaho'}"
Ibi ntibibaho,This is not happening,45318,"{ 'en': 'This is not happening', ' kn': 'Ibi ntibibaho'}"
Nateye imbere kugira salusiyo yuzuye,I ve progressed to having fullon hallucinations,45319,"{ 'en': 'I ve progressed to having fullon hallucinations', ' kn': 'Nateye imbere kugira salusiyo yuzuye'}"
Louis yari akiri aho,Louis was still there,45320,"{ 'en': 'Louis was still there', ' kn': 'Louis yari akiri aho'}"
Yarebye gusa,So he merely stared,45321,"{ 'en': 'So he merely stared', ' kn': 'Yarebye gusa'}"
Ugiye kumbabarira byoroshye,You re going to forgive me that easily,45322,"{ 'en': 'You re going to forgive me that easily', ' kn': 'Ugiye kumbabarira byoroshye'}"
Noneho GAGBAY ni Ijuru kuriwe,Then GAGBAY is the Heaven for You,45323,"{ 'en': 'Then GAGBAY is the Heaven for You', ' kn': 'Noneho GAGBAY ni Ijuru kuriwe'}"
Noneho twohereze ubutumwa hamwe nizo mbuga,Then send us a message with those sites,45324,"{ 'en': 'Then send us a message with those sites', ' kn': 'Noneho twohereze ubutumwa hamwe nizo mbuga'}"
Ongera utegure ibintu bishushanya kumwanya ushimishije,Rearrange decorative objects to an attractive position,45325,"{ 'en': 'Rearrange decorative objects to an attractive position', ' kn': 'Ongera utegure ibintu bishushanya kumwanya ushimishije'}"
Shira igitambaro gishya,Put out fresh hand towels,45326,"{ 'en': 'Put out fresh hand towels', ' kn': 'Shira igitambaro gishya'}"
Fata umwuka kandi wakira neza abashyitsi bawe,Take a breather and graciously welcome your guests,45327,"{ 'en': 'Take a breather and graciously welcome your guests', ' kn': 'Fata umwuka kandi wakira neza abashyitsi bawe'}"
Dukurikire kuri Twitter na Facebook,Follow us on Twitter and Facebook,45328,"{ 'en': 'Follow us on Twitter and Facebook', ' kn': 'Dukurikire kuri Twitter na Facebook'}"
Kubaka ishuri ryigisha abarimu,Build a teacher training academy,45329,"{ 'en': 'Build a teacher training academy', ' kn': 'Kubaka ishuri ryigisha abarimu'}"
Hamwe n'amajwi imwe nay gutora imyanzuro iratambuka,With one nay vote the resolution passes,45330,"{ 'en': 'With one nay vote the resolution passes', ' kn': 'Hamwe n'amajwi imwe nay gutora imyanzuro iratambuka'}"
Amajwi atatu nay amajwi kandi imyanzuro ni veto,Three nay votes and the resolution is veto,45331,"{ 'en': 'Three nay votes and the resolution is veto', ' kn': 'Amajwi atatu nay amajwi kandi imyanzuro ni veto'}"
Vugana n'umukozi mushya wibanga,Talk to the new secret agent,45332,"{ 'en': 'Talk to the new secret agent', ' kn': 'Vugana n'umukozi mushya wibanga'}"
Aca akinga umuryango w'inzu,He then closes the vault door,45333,"{ 'en': 'He then closes the vault door', ' kn': 'Aca akinga umuryango w'inzu'}"
Kanda munsi yuburiri,Click under the couch,45334,"{ 'en': 'Click under the couch', ' kn': 'Kanda munsi yuburiri'}"
Zimya mudasobwa,Turn the computer on,45335,"{ 'en': 'Turn the computer on', ' kn': 'Zimya mudasobwa'}"
Kuri ecran kanda dosiye zanjye,On the screen click My Files,45336,"{ 'en': 'On the screen click My Files', ' kn': 'Kuri ecran kanda dosiye zanjye'}"
Kanda umuryango wububiko,Click the vault door,45337,"{ 'en': 'Click the vault door', ' kn': 'Kanda umuryango wububiko'}"
Kanda buto itukura YEMEWE,Click the red CONFIRM button,45338,"{ 'en': 'Click the red CONFIRM button', ' kn': 'Kanda buto itukura YEMEWE'}"
Urugi rwububiko rurakinguka,The vault door opens,45339,"{ 'en': 'The vault door opens', ' kn': 'Urugi rwububiko rurakinguka'}"
Jya mu bubiko,Go in the vault,45340,"{ 'en': 'Go in the vault', ' kn': 'Jya mu bubiko'}"
Kanda terefone yawe yubutasi mububiko bwawe,Click your spy phone in your inventory,45341,"{ 'en': 'Click your spy phone in your inventory', ' kn': 'Kanda terefone yawe yubutasi mububiko bwawe'}"
Waba ufite igitekerezo icyo ari cyo cyose,Do you have any suggestions,45342,"{ 'en': 'Do you have any suggestions', ' kn': 'Waba ufite igitekerezo icyo ari cyo cyose'}"
Kanda Ok urakoze G.,Click Ok thanks G,45343,"{ 'en': 'Click Ok thanks G', ' kn': 'Kanda Ok urakoze G.'}"
Hari ikindi kintu nkeneye kumenya,Is there anything else I need to know,45344,"{ 'en': 'Is there anything else I need to know', ' kn': 'Hari ikindi kintu nkeneye kumenya'}"
Kanda umugozi usohoka,Click the wrench that comes out,45345,"{ 'en': 'Click the wrench that comes out', ' kn': 'Kanda umugozi usohoka'}"
Subiza umugozi muri terefone yubutasi,Put the wrench back in spy phone,45346,"{ 'en': 'Put the wrench back in spy phone', ' kn': 'Subiza umugozi muri terefone yubutasi'}"
Jya hepfo kuri etage,Go downstairs to the vault,45347,"{ 'en': 'Go downstairs to the vault', ' kn': 'Jya hepfo kuri etage'}"
Ibiceri byaguye hasi,The coins have fallen to the ground,45348,"{ 'en': 'The coins have fallen to the ground', ' kn': 'Ibiceri byaguye hasi'}"
Subira kuri HQ hanyuma uvugane na G.,Go back to HQ and talk with G,45349,"{ 'en': 'Go back to HQ and talk with G', ' kn': 'Subira kuri HQ hanyuma uvugane na G.'}"
Ntugasige HQ,Do nt leave HQ yet,45350,"{ 'en': 'Do nt leave HQ yet', ' kn': 'Ntugasige HQ'}"
Vugana na penguin yijimye,Talk to the brown penguin,45351,"{ 'en': 'Talk to the brown penguin', ' kn': 'Vugana na penguin yijimye'}"
Genda muri Club ya nijoro,Go in the Night Club,45352,"{ 'en': 'Go in the Night Club', ' kn': 'Genda muri Club ya nijoro'}"
Reba hirya no hino kugeza ubonye agasanduku ka Fuse,Look around till you see the Fuse Box,45353,"{ 'en': 'Look around till you see the Fuse Box', ' kn': 'Reba hirya no hino kugeza ubonye agasanduku ka Fuse'}"
Kanda agasanduku ka fuse,Click the fuse box,45354,"{ 'en': 'Click the fuse box', ' kn': 'Kanda agasanduku ka fuse'}"
Itara rizimya mu buryo bwikora,The flashlight turns off automatically,45355,"{ 'en': 'The flashlight turns off automatically', ' kn': 'Itara rizimya mu buryo bwikora'}"
Kanda fuse kugeza byose bihindutse icyatsi,Click the fuses till they all turn green,45356,"{ 'en': 'Click the fuses till they all turn green', ' kn': 'Kanda fuse kugeza byose bihindutse icyatsi'}"
Ibi birashobora gufata igihe,This can take a while,45357,"{ 'en': 'This can take a while', ' kn': 'Ibi birashobora gufata igihe'}"
Ihangane kandi ukomeze gukanda,Be patient and keep clicking,45358,"{ 'en': 'Be patient and keep clicking', ' kn': 'Ihangane kandi ukomeze gukanda'}"
Ntugacogore,Do nt give up,45359,"{ 'en': 'Do nt give up', ' kn': 'Ntugacogore'}"
Muri rusange barongera gutanga ibintu byiza,Overall they re a great provider,45360,"{ 'en': 'Overall they re a great provider', ' kn': 'Muri rusange barongera gutanga ibintu byiza'}"
Noneho mbwira icyo utekereza,Now tell me what you think,45361,"{ 'en': 'Now tell me what you think', ' kn': 'Noneho mbwira icyo utekereza'}"
Nasize iyo hanze bwa mbere,I left that one out the first time,45362,"{ 'en': 'I left that one out the first time', ' kn': 'Nasize iyo hanze bwa mbere'}"
Twabonye umuvuduko ntarengwa wa 20Mbps,We get a maximum speed of 20Mbps,45363,"{ 'en': 'We get a maximum speed of 20Mbps', ' kn': 'Twabonye umuvuduko ntarengwa wa 20Mbps'}"
"Mu 1986, McCain yatorewe kuba Amerika",In 1986 McCain was elected to the US,45364,"{ 'en': 'In 1986 McCain was elected to the US', ' kn': 'Mu 1986, McCain yatorewe kuba Amerika'}"
"Mu 1986, McCain yatorewe kuba Amerika",In 1986 McCain was elected to the US,45365,"{ 'en': 'In 1986 McCain was elected to the US', ' kn': 'Mu 1986, McCain yatorewe kuba Amerika'}"
Copyright 2002 Urubingo Ubucuruzi Amakuru Inc.,Copyright 2002 Reed Business Information Inc,45366,"{ 'en': 'Copyright 2002 Reed Business Information Inc', ' kn': 'Copyright 2002 Urubingo Ubucuruzi Amakuru Inc.'}"
Ndasaba cyane iyi memoire,I highly recommend this memoir,45367,"{ 'en': 'I highly recommend this memoir', ' kn': 'Ndasaba cyane iyi memoire'}"
Memoire ye yimura impaka za politiki n'ibiganiro byashize,His memoir moves past political debates and dialogue,45368,"{ 'en': 'His memoir moves past political debates and dialogue', ' kn': 'Memoire ye yimura impaka za politiki n'ibiganiro byashize'}"
Soma byinshi mumuhanda wa autism kugirango ugaruke,Read more in autism road to recovery,45369,"{ 'en': 'Read more in autism road to recovery', ' kn': 'Soma byinshi mumuhanda wa autism kugirango ugaruke'}"
Soma byinshi mumuhanda wa autism kugirango ugaruke,Read more in autism road to recovery,45370,"{ 'en': 'Read more in autism road to recovery', ' kn': 'Soma byinshi mumuhanda wa autism kugirango ugaruke'}"
Soma byinshi mumuhanda wa autism kugirango ugaruke,Read more in autism road to recovery,45371,"{ 'en': 'Read more in autism road to recovery', ' kn': 'Soma byinshi mumuhanda wa autism kugirango ugaruke'}"
Urashobora gusohoka ugashiraho ingero,You can go out and set up examples,45372,"{ 'en': 'You can go out and set up examples', ' kn': 'Urashobora gusohoka ugashiraho ingero'}"
Abantu bamwe bashobora gusoma,Some people may like to read,45373,"{ 'en': 'Some people may like to read', ' kn': 'Abantu bamwe bashobora gusoma'}"
Nibyiza cyane kuri mobile,It s also much better on mobile,45374,"{ 'en': 'It s also much better on mobile', ' kn': 'Nibyiza cyane kuri mobile'}"
Biragenda birushaho gukundwa,It s becoming more and more popular,45375,"{ 'en': 'It s becoming more and more popular', ' kn': 'Biragenda birushaho gukundwa'}"
Ariko kubayobozi ba ecommerce kugurisha byari hafi,But for the ecommerce leader sales were nearly,45376,"{ 'en': 'But for the ecommerce leader sales were nearly', ' kn': 'Ariko kubayobozi ba ecommerce kugurisha byari hafi'}"
Kanda hano kugirango ubone ibisobanuro byinshi cyangwa kwiyandikisha,Click here for more information or to subscribe,45377,"{ 'en': 'Click here for more information or to subscribe', ' kn': 'Kanda hano kugirango ubone ibisobanuro byinshi cyangwa kwiyandikisha'}"
Mu ijambo rye imbere ya Loni,During his speech before the UN,45378,"{ 'en': 'During his speech before the UN', ' kn': 'Mu ijambo rye imbere ya Loni'}"
Uru rubuga ntirwari ruzwi na Amerika,This site was unknown to US,45379,"{ 'en': 'This site was unknown to US', ' kn': 'Uru rubuga ntirwari ruzwi na Amerika'}"
Natanz yatangaga ibiro 45 ku kwezi,Natanz has been producing 45 kg a month,45380,"{ 'en': 'Natanz has been producing 45 kg a month', ' kn': 'Natanz yatangaga ibiro 45 ku kwezi'}"
Impamvu yawe yaba ari yo yose yo gusubirayo,Whatever your reason for going back there,45381,"{ 'en': 'Whatever your reason for going back there', ' kn': 'Impamvu yawe yaba ari yo yose yo gusubirayo'}"
Nta muntu wakomeretse,No one was injured,45382,"{ 'en': 'No one was injured', ' kn': 'Nta muntu wakomeretse'}"
Nta nkoni ebyiri zari zihwanye,No two wands were alike,45383,"{ 'en': 'No two wands were alike', ' kn': 'Nta nkoni ebyiri zari zihwanye'}"
Umuhungu wanjye arashobora kuva muri carseat,My son can get out of his carseat,45384,"{ 'en': 'My son can get out of his carseat', ' kn': 'Umuhungu wanjye arashobora kuva muri carseat'}"
Hari undi muntu wagize iki kibazo,Has anyone else had this problem,45385,"{ 'en': 'Has anyone else had this problem', ' kn': 'Hari undi muntu wagize iki kibazo'}"
Kuba umunyamuryango ni kanda imwe gusa,Membership is just one click away,45386,"{ 'en': 'Membership is just one click away', ' kn': 'Kuba umunyamuryango ni kanda imwe gusa'}"
Arategereza kugeza igihe tutareba,She waits until we are not looking,45387,"{ 'en': 'She waits until we are not looking', ' kn': 'Arategereza kugeza igihe tutareba'}"
Ntabwo nzi uko abikora,I have no idea how she does it,45388,"{ 'en': 'I have no idea how she does it', ' kn': 'Ntabwo nzi uko abikora'}"
Twagerageje intebe 3 zitandukanye ubu,We have tried 3 different cat seats now,45389,"{ 'en': 'We have tried 3 different cat seats now', ' kn': 'Twagerageje intebe 3 zitandukanye ubu'}"
Ashobora kumva ibihembo kubwimyitwarire ikwiye,Can he understand rewards for appropriate behavior,45390,"{ 'en': 'Can he understand rewards for appropriate behavior', ' kn': 'Ashobora kumva ibihembo kubwimyitwarire ikwiye'}"
Ahari gerageza uhembera ibyiza,Maybe try rewarding him with a treat,45391,"{ 'en': 'Maybe try rewarding him with a treat', ' kn': 'Ahari gerageza uhembera ibyiza'}"
Uramuzi neza,You know him best,45392,"{ 'en': 'You know him best', ' kn': 'Uramuzi neza'}"
Imyitwarire irashobora kuba igisubizo cyiza,A behaviorist may be your best solution,45393,"{ 'en': 'A behaviorist may be your best solution', ' kn': 'Imyitwarire irashobora kuba igisubizo cyiza'}"
Nyamuneka suzuma kandi ukine izo disiki,Please examine and play these discs,45394,"{ 'en': 'Please examine and play these discs', ' kn': 'Nyamuneka suzuma kandi ukine izo disiki'}"
Biroroshye gukora nt,It s simple you do nt,45395,"{ 'en': 'It s simple you do nt', ' kn': 'Biroroshye gukora nt'}"
Numuziki mwiza,This is wonderful music,45396,"{ 'en': 'This is wonderful music', ' kn': 'Numuziki mwiza'}"
Ikibabaje nuko bafite ukuri,And unfortunately they are right,45397,"{ 'en': 'And unfortunately they are right', ' kn': 'Ikibabaje nuko bafite ukuri'}"
Irasa nuburyo runaka bwibikoresho byimbaho,It looks like some sort of woodwind instrument,45398,"{ 'en': 'It looks like some sort of woodwind instrument', ' kn': 'Irasa nuburyo runaka bwibikoresho byimbaho'}"
Nabwirijwe gusimbuza seti yose,I had to replace the whole set,45399,"{ 'en': 'I had to replace the whole set', ' kn': 'Nabwirijwe gusimbuza seti yose'}"
Ntabwo bahagaritswe,These are not discontinued,45400,"{ 'en': 'These are not discontinued', ' kn': 'Ntabwo bahagaritswe'}"
Ibi byabaye rimwe mbere,This happened once before,45401,"{ 'en': 'This happened once before', ' kn': 'Ibi byabaye rimwe mbere'}"
Kwiyandikisha kumugaragaro,What is open enrollment,45402,"{ 'en': 'What is open enrollment', ' kn': 'Kwiyandikisha kumugaragaro'}"
Bizabera ryari,When does it take place,45403,"{ 'en': 'When does it take place', ' kn': 'Bizabera ryari'}"
Gahunda zubuzima ziza muburyohe bwinshi,Health plans come in multiple flavors,45404,"{ 'en': 'Health plans come in multiple flavors', ' kn': 'Gahunda zubuzima ziza muburyohe bwinshi'}"
Ubwishingizi bwanjye buriho bukora neza kuri njye,My existing coverage works well for me,45405,"{ 'en': 'My existing coverage works well for me', ' kn': 'Ubwishingizi bwanjye buriho bukora neza kuri njye'}"
Ntabwo ari igitekerezo cyiza,Not a good idea,45406,"{ 'en': 'Not a good idea', ' kn': 'Ntabwo ari igitekerezo cyiza'}"
Jya kuriyi link kugirango ubone ibisobanuro byinshi,Go to this link for more information,45407,"{ 'en': 'Go to this link for more information', ' kn': 'Jya kuriyi link kugirango ubone ibisobanuro byinshi'}"
Ni ubuhe buryo nahisemo bwo kwivuza Medicare,What are my choices for Medicare coverage,45408,"{ 'en': 'What are my choices for Medicare coverage', ' kn': 'Ni ubuhe buryo nahisemo bwo kwivuza Medicare'}"
Reba kuri 5minute CMS isobanura amashusho,Check out this 5minute CMS video explainer,45409,"{ 'en': 'Check out this 5minute CMS video explainer', ' kn': 'Reba kuri 5minute CMS isobanura amashusho'}"
Ni ubuhe buryo bwiza bwo kwivuza,What are Medicare Advantage Plans,45410,"{ 'en': 'What are Medicare Advantage Plans', ' kn': 'Ni ubuhe buryo bwiza bwo kwivuza'}"
Cyangwa urashobora kuvugana na serivisi zabakiriya,Or you can speak with customer service,45411,"{ 'en': 'Or you can speak with customer service', ' kn': 'Cyangwa urashobora kuvugana na serivisi zabakiriya'}"
Buri ntara zifite umurongo ngenderwaho utandukanye kubaforomo uburenganzira,Each states has different guidelines for nurses right,45412,"{ 'en': 'Each states has different guidelines for nurses right', ' kn': 'Buri ntara zifite umurongo ngenderwaho utandukanye kubaforomo uburenganzira'}"
Leta yawe ntabwo,Your state is not,45413,"{ 'en': 'Your state is not', ' kn': 'Leta yawe ntabwo'}"
Niba dushobora gushyira akamenyetso kacu,If we could mark up our,45414,"{ 'en': 'If we could mark up our', ' kn': 'Niba dushobora gushyira akamenyetso kacu'}"
Ntabwo nzi neza ko nabyemeye,I m not sure I agree,45415,"{ 'en': 'I m not sure I agree', ' kn': 'Ntabwo nzi neza ko nabyemeye'}"
Nukuri Facebook ifite ibibazo bya monetisation gutsinda,Sure Facebook has monetization challenges to overcome,45416,"{ 'en': 'Sure Facebook has monetization challenges to overcome', ' kn': 'Nukuri Facebook ifite ibibazo bya monetisation gutsinda'}"
Ese igiciro cyimigabane cyangiza kugumana,Will the stock price hurt retention,45417,"{ 'en': 'Will the stock price hurt retention', ' kn': 'Ese igiciro cyimigabane cyangiza kugumana'}"
Nigitekerezo cya Robert M.,It is the idea of Robert M,45418,"{ 'en': 'It is the idea of Robert M', ' kn': 'Nigitekerezo cya Robert M.'}"
Zubrin wo muri Martin Marietta Corp.,Zubrin of the Martin Marietta Corp,45419,"{ 'en': 'Zubrin of the Martin Marietta Corp', ' kn': 'Zubrin wo muri Martin Marietta Corp.'}"
Muri ibi bihe byimbibi 402847TOOLONG,Within these boundary conditions the 402847TOOLONG,45420,"{ 'en': 'Within these boundary conditions the 402847TOOLONG', ' kn': 'Muri ibi bihe byimbibi 402847TOOLONG'}"
Gahunda yo mu kirere byanze bikunze,Space Program are inevitable,45421,"{ 'en': 'Space Program are inevitable', ' kn': 'Gahunda yo mu kirere byanze bikunze'}"
Ntabwo ari igitekerezo cya mbere,His is not the first such idea,45422,"{ 'en': 'His is not the first such idea', ' kn': 'Ntabwo ari igitekerezo cya mbere'}"
Nyamara Zubrin akoresha amayeri meza cyane,However Zubrin uses a very clever trick,45423,"{ 'en': 'However Zubrin uses a very clever trick', ' kn': 'Nyamara Zubrin akoresha amayeri meza cyane'}"
Kubwamahirwe bombi baranze,Unfortunately they both declined,45424,"{ 'en': 'Unfortunately they both declined', ' kn': 'Kubwamahirwe bombi baranze'}"
Bakunze documentaire nyuma yo kuyibona,Did they like the documentary after seeing it,45425,"{ 'en': 'Did they like the documentary after seeing it', ' kn': 'Bakunze documentaire nyuma yo kuyibona'}"
Filime ntabwo yari fluke,The movie was nt a fluke,45426,"{ 'en': 'The movie was nt a fluke', ' kn': 'Filime ntabwo yari fluke'}"
Ntabwo yarangije kumenyera,It did nt end up getting used,45427,"{ 'en': 'It did nt end up getting used', ' kn': 'Ntabwo yarangije kumenyera'}"
Ntabwo ari ibirori,It is not a celebration,45428,"{ 'en': 'It is not a celebration', ' kn': 'Ntabwo ari ibirori'}"
Mbabarira mugenzi wanjye,Forgive me comrade,45429,"{ 'en': 'Forgive me comrade', ' kn': 'Mbabarira mugenzi wanjye'}"
Buri gihe tubibona bitinze,We always see it too late,45430,"{ 'en': 'We always see it too late', ' kn': 'Buri gihe tubibona bitinze'}"
Noneho humura,Therefore rest in peace,45431,"{ 'en': 'Therefore rest in peace', ' kn': 'Noneho humura'}"
Hamwe n'umusaraba wo guhobera,With crosses for a hug,45432,"{ 'en': 'With crosses for a hug', ' kn': 'Hamwe n'umusaraba wo guhobera'}"
Ndabaza niba konseye ifite,I wonder if the consulate has any,45433,"{ 'en': 'I wonder if the consulate has any', ' kn': 'Ndabaza niba konseye ifite'}"
Ntabwo wari uhari,You were nt there,45434,"{ 'en': 'You were nt there', ' kn': 'Ntabwo wari uhari'}"
Shyira munsi hanyuma reka nkore,Shovel them under and let me work,45435,"{ 'en': 'Shovel them under and let me work', ' kn': 'Shyira munsi hanyuma reka nkore'}"
Ubu turihe,Where are we now,45436,"{ 'en': 'Where are we now', ' kn': 'Ubu turihe'}"
Nkomeje gushimira iteka ibitambo byabo,I remain forever grateful for their sacrifice,45437,"{ 'en': 'I remain forever grateful for their sacrifice', ' kn': 'Nkomeje gushimira iteka ibitambo byabo'}"
Ubwongereza ntabwo bwashyizeho abinjira mu gisirikare kugeza mu 1916,Britain did nt institute conscription until 1916,45438,"{ 'en': 'Britain did nt institute conscription until 1916', ' kn': 'Ubwongereza ntabwo bwashyizeho abinjira mu gisirikare kugeza mu 1916'}"
Reka noneho dusinzire,Let us sleep now,45439,"{ 'en': 'Let us sleep now', ' kn': 'Reka noneho dusinzire'}"
Turi abapfuye,We are the Dead,45440,"{ 'en': 'We are the Dead', ' kn': 'Turi abapfuye'}"
Intambara yatangiraga mu ntambara,Conscription began late in the war,45441,"{ 'en': 'Conscription began late in the war', ' kn': 'Intambara yatangiraga mu ntambara'}"
Ariko ndabyibuka,But I do remember,45442,"{ 'en': 'But I do remember', ' kn': 'Ariko ndabyibuka'}"
Ako ni akazi kanjye,That s my job,45443,"{ 'en': 'That s my job', ' kn': 'Ako ni akazi kanjye'}"
Joe p,Joe p My add,45444,"{ 'en': 'Joe p My add', ' kn': 'Joe p'}"
Ducukura mubihe byose,We drill in any kind of weather,45445,"{ 'en': 'We drill in any kind of weather', ' kn': 'Ducukura mubihe byose'}"
Nzishima igihe Kamena nikigera,I will be glad when June comes,45446,"{ 'en': 'I will be glad when June comes', ' kn': 'Nzishima igihe Kamena nikigera'}"
Byose bizaba birangiye,It will all be over,45447,"{ 'en': 'It will all be over', ' kn': 'Byose bizaba birangiye'}"
Nanze kukubona,I hate to see you go,45448,"{ 'en': 'I hate to see you go', ' kn': 'Nanze kukubona'}"
Ntabwo uyu munsi turimo gucukura,We are not drilling today,45449,"{ 'en': 'We are not drilling today', ' kn': 'Ntabwo uyu munsi turimo gucukura'}"
Kuki ikibazo,Why what s the matter,45450,"{ 'en': 'Why what s the matter', ' kn': 'Kuki ikibazo'}"
Waba waribagiwe?,Have you forgotten yet,45451,"{ 'en': 'Have you forgotten yet', ' kn': 'Waba waribagiwe?'}"
Nyamuneka nkurikira muri ubu buryo,Please follow me this way,45452,"{ 'en': 'Please follow me this way', ' kn': 'Nyamuneka nkurikira muri ubu buryo'}"
Buri gitondo abagabo baratuvuga,Each morning men mention us,45453,"{ 'en': 'Each morning men mention us', ' kn': 'Buri gitondo abagabo baratuvuga'}"
Birashoboka ko arwana kubera izindi mpamvu,Perhaps she fights for some other reason,45454,"{ 'en': 'Perhaps she fights for some other reason', ' kn': 'Birashoboka ko arwana kubera izindi mpamvu'}"
"Hagati aho, shakisha kutabaza",Meanwhile seek not to inquire,45455,"{ 'en': 'Meanwhile seek not to inquire', ' kn': 'Hagati aho, shakisha kutabaza'}"
Nibyiza kurwanira ibyifuzo byacu,It is reasonable to fight for our desires,45456,"{ 'en': 'It is reasonable to fight for our desires', ' kn': 'Nibyiza kurwanira ibyifuzo byacu'}"
Ntibagomba kurwana,They must not fight,45457,"{ 'en': 'They must not fight', ' kn': 'Ntibagomba kurwana'}"
Hariho bake cyane,There are too few of them,45458,"{ 'en': 'There are too few of them', ' kn': 'Hariho bake cyane'}"
Bari kwicwa,They would be killed,45459,"{ 'en': 'They would be killed', ' kn': 'Bari kwicwa'}"
Nari Umunyaturukiya,I was a Turk,45460,"{ 'en': 'I was a Turk', ' kn': 'Nari Umunyaturukiya'}"
Imva zose ni imwe,All graves are one,45461,"{ 'en': 'All graves are one', ' kn': 'Imva zose ni imwe'}"
Mugenzi we ntashobora gusubiza iki kibazo,His comrade can not answer this question,45462,"{ 'en': 'His comrade can not answer this question', ' kn': 'Mugenzi we ntashobora gusubiza iki kibazo'}"
Sinigeze ntekereza ku Ugushyingo,I never thought of Nov,45463,"{ 'en': 'I never thought of Nov', ' kn': 'Sinigeze ntekereza ku Ugushyingo'}"
Kuki wo nt imvura igwa,Why wo nt it rain,45464,"{ 'en': 'Why wo nt it rain', ' kn': 'Kuki wo nt imvura igwa'}"
Uzasoma,Which will you read,45465,"{ 'en': 'Which will you read', ' kn': 'Uzasoma'}"
Yego yego wabikora,O yes you would,45466,"{ 'en': 'O yes you would', ' kn': 'Yego yego wabikora'}"
Ubundi buryo bwo guhirika ubutegetsi,The alternative is a coup detat,45467,"{ 'en': 'The alternative is a coup detat', ' kn': 'Ubundi buryo bwo guhirika ubutegetsi'}"
Tuzigera twiga,When will we ever learn,45468,"{ 'en': 'When will we ever learn', ' kn': 'Tuzigera twiga'}"
Urashobora gutangazwa nibyo twibuka,You may be surprised by what we remember,45469,"{ 'en': 'You may be surprised by what we remember', ' kn': 'Urashobora gutangazwa nibyo twibuka'}"
Ijwi ry'umuziki,The Sound of Music,45470,"{ 'en': 'The Sound of Music', ' kn': 'Ijwi ry'umuziki'}"
Ndacyafite ca nt ihagaze iyo firime yimana,I still ca nt stand that goddam movie,45471,"{ 'en': 'I still ca nt stand that goddam movie', ' kn': 'Ndacyafite ca nt ihagaze iyo firime yimana'}"
Twagiye tubandukura kuri mudasobwa,We ve been transcribing them onto the computer,45472,"{ 'en': 'We ve been transcribing them onto the computer', ' kn': 'Twagiye tubandukura kuri mudasobwa'}"
Birababaje cyane bitangaje kandi bidafite ishingiro,It s just so unbelievably sad and pointless,45473,"{ 'en': 'It s just so unbelievably sad and pointless', ' kn': 'Birababaje cyane bitangaje kandi bidafite ishingiro'}"
Umubare uri hejuru ugereranya Amerika,The number above represents the US,45474,"{ 'en': 'The number above represents the US', ' kn': 'Umubare uri hejuru ugereranya Amerika'}"
Kubona icyo uvuga,Got something to to say,45475,"{ 'en': 'Got something to to say', ' kn': 'Kubona icyo uvuga'}"
Yahinduwe 1998 Ivugurura 45 p Ububasha bwa politiki,Amended 1998 Amendment 45 p Political power,45476,"{ 'en': 'Amended 1998 Amendment 45 p Political power', ' kn': 'Yahinduwe 1998 Ivugurura 45 p Ububasha bwa politiki'}"
Imbaraga zose za politiki zirangwa mu baturage,All political power is inherent in the people,45477,"{ 'en': 'All political power is inherent in the people', ' kn': 'Imbaraga zose za politiki zirangwa mu baturage'}"
Itegekonshinga p Ufite uburenganzira bwo gufatwa,Constitution p Privileged from arrest,45478,"{ 'en': 'Constitution p Privileged from arrest', ' kn': 'Itegekonshinga p Ufite uburenganzira bwo gufatwa'}"
YO GUTANDUKANYA IMBARAGA,OF THE DISTRIBUTION OF POWERS,45479,"{ 'en': 'OF THE DISTRIBUTION OF POWERS', ' kn': 'YO GUTANDUKANYA IMBARAGA'}"
IV 11 p Abahagarariye,IV 11 p Representatives,45480,"{ 'en': 'IV 11 p Representatives', ' kn': 'IV 11 p Abahagarariye'}"
Yerekanwa mu buhanzi,Referred to in Art,45481,"{ 'en': 'Referred to in Art', ' kn': 'Yerekanwa mu buhanzi'}"
V 19 p Ba ofisiye bakurikiranwa,V 19 p Officers subject to impeachmentjudgment,45482,"{ 'en': 'V 19 p Officers subject to impeachmentjudgment', ' kn': 'V 19 p Ba ofisiye bakurikiranwa'}"
Yerekanwa mu buhanzi,Referred to in Art,45483,"{ 'en': 'Referred to in Art', ' kn': 'Yerekanwa mu buhanzi'}"
Imyenda y'amategeko reba Ubuhanzi,Laws uniform see Art,45484,"{ 'en': 'Laws uniform see Art', ' kn': 'Imyenda y'amategeko reba Ubuhanzi'}"
Wongeyeho 1968 Ivugurura 25 p Uturere tw’amategeko,Added 1968 Amendment 25 p Legislative districts,45485,"{ 'en': 'Added 1968 Amendment 25 p Legislative districts', ' kn': 'Wongeyeho 1968 Ivugurura 25 p Uturere tw’amategeko'}"
III 2 p Ubutumwa,III 2 p Message,45486,"{ 'en': 'III 2 p Message', ' kn': 'III 2 p Ubutumwa'}"
Igika cya 2 cyongeyeho 1884 Ivugurura 8,Paragraph 2 added 1884 Amendment 8,45487,"{ 'en': 'Paragraph 2 added 1884 Amendment 8', ' kn': 'Igika cya 2 cyongeyeho 1884 Ivugurura 8'}"
Habaho komisiyo ishinzwe gutanga kandidatire ya leta,There shall be a state judicial nominating commission,45488,"{ 'en': 'There shall be a state judicial nominating commission', ' kn': 'Habaho komisiyo ishinzwe gutanga kandidatire ya leta'}"
Wongeyeho 1962 Ivugurura 21 p Amatora yubucamanza,Added 1962 Amendment 21 p Termsjudicial elections,45489,"{ 'en': 'Added 1962 Amendment 21 p Termsjudicial elections', ' kn': 'Wongeyeho 1962 Ivugurura 21 p Amatora yubucamanza'}"
Wongeyeho 1962 Ivugurura 21 p 362392TOOLONG,Added 1962 Amendment 21 p 362392TOOLONG,45490,"{ 'en': 'Added 1962 Amendment 21 p 362392TOOLONG', ' kn': 'Wongeyeho 1962 Ivugurura 21 p 362392TOOLONG'}"
Wongeyeho 1972 Ivugurura 33 p INGINGO VI,Added 1972 Amendment 33 p ARTICLE VI,45491,"{ 'en': 'Added 1972 Amendment 33 p ARTICLE VI', ' kn': 'Wongeyeho 1972 Ivugurura 33 p INGINGO VI'}"
Yahinduwe 1868 Ivugurura 5 p Gusonerwa,Amended 1868 Amendment 5 p Exemption,45492,"{ 'en': 'Amended 1868 Amendment 5 p Exemption', ' kn': 'Yahinduwe 1868 Ivugurura 5 p Gusonerwa'}"
Wongeyeho 1996 Ivugurura 44 p Ingingo ya VIII,Added 1996 Amendment 44 p ARTICLE VIII,45493,"{ 'en': 'Added 1996 Amendment 44 p ARTICLE VIII', ' kn': 'Wongeyeho 1996 Ivugurura 44 p Ingingo ya VIII'}"
Reba Itegeko Nshinga ryumwimerere kururimi rwasibwe,See original Constitution for omitted language,45494,"{ 'en': 'See original Constitution for omitted language', ' kn': 'Reba Itegeko Nshinga ryumwimerere kururimi rwasibwe'}"
Reba Itegeko Nshinga ryumwimerere kururimi rwasibwe,See original Constitution for omitted language,45495,"{ 'en': 'See original Constitution for omitted language', ' kn': 'Reba Itegeko Nshinga ryumwimerere kururimi rwasibwe'}"
AMAFARANGA YISHURI N'UBUTAKA BW'AMASHURI,SCHOOL FUNDS AND SCHOOL LANDS,45496,"{ 'en': 'SCHOOL FUNDS AND SCHOOL LANDS', ' kn': 'AMAFARANGA YISHURI N'UBUTAKA BW'AMASHURI'}"
Uzuza uruhande rumwe indabyo nshya kandi,Fill one side with fresh flowers and,45497,"{ 'en': 'Fill one side with fresh flowers and', ' kn': 'Uzuza uruhande rumwe indabyo nshya kandi'}"
Ntugomba guhagarika ububiko bwambere,You should not interrupt the initial backup,45498,"{ 'en': 'You should not interrupt the initial backup', ' kn': 'Ntugomba guhagarika ububiko bwambere'}"
Ntugomba guhagarika ububiko bwambere,You should not interrupt the initial backup,45499,"{ 'en': 'You should not interrupt the initial backup', ' kn': 'Ntugomba guhagarika ububiko bwambere'}"
Reba iyi ngingo kugirango ubone ibisobanuro birambuye,See this article for details,45500,"{ 'en': 'See this article for details', ' kn': 'Reba iyi ngingo kugirango ubone ibisobanuro birambuye'}"
Disiki yawe yinyuma izuzura gake cyane,Your backup drive will fill up less often,45501,"{ 'en': 'Your backup drive will fill up less often', ' kn': 'Disiki yawe yinyuma izuzura gake cyane'}"
Igabanuka ryihuse muri Amerika,The swift cuts in US,45502,"{ 'en': 'The swift cuts in US', ' kn': 'Igabanuka ryihuse muri Amerika'}"
Uhora uri umunezero wa nyoko,You always have been your mother s joy,45503,"{ 'en': 'You always have been your mother s joy', ' kn': 'Uhora uri umunezero wa nyoko'}"
Reilly yanze kubyemera,Reilly refuses to acknowledge,45504,"{ 'en': 'Reilly refuses to acknowledge', ' kn': 'Reilly yanze kubyemera'}"
Kevin ntakindi uretse umunezero wa nyina,Kevin is anything but his mother s joy,45505,"{ 'en': 'Kevin is anything but his mother s joy', ' kn': 'Kevin ntakindi uretse umunezero wa nyina'}"
Kwishima bisobanura umunezero cyangwa umunezero,Cheer denotes gladness or joy,45506,"{ 'en': 'Cheer denotes gladness or joy', ' kn': 'Kwishima bisobanura umunezero cyangwa umunezero'}"
"Iyo umuntu apfuye, abantu bareka kubaho",Upon death people simply cease to exist,45507,"{ 'en': 'Upon death people simply cease to exist', ' kn': 'Iyo umuntu apfuye, abantu bareka kubaho'}"
Iyo apfuye abasenga baracirwa urubanza,Upon death worshipers are judged,45508,"{ 'en': 'Upon death worshipers are judged', ' kn': 'Iyo apfuye abasenga baracirwa urubanza'}"
Ni umugeni wa Kristo,They are the bride of Christ,45509,"{ 'en': 'They are the bride of Christ', ' kn': 'Ni umugeni wa Kristo'}"
Bafite kandi imyumvire itandukanye y'ijuru,They also have a different view of heaven,45510,"{ 'en': 'They also have a different view of heaven', ' kn': 'Bafite kandi imyumvire itandukanye y'ijuru'}"
Ingaruka zabaye ukudapfa,The result was immortality,45511,"{ 'en': 'The result was immortality', ' kn': 'Ingaruka zabaye ukudapfa'}"
Abandi banze gutekereza ku buzima bwa nyuma,Others refuse to contemplate the afterlife at all,45512,"{ 'en': 'Others refuse to contemplate the afterlife at all', ' kn': 'Abandi banze gutekereza ku buzima bwa nyuma'}"
Skype ishishikariza abakoresha kwimuka,Skype encourages users to migrate,45513,"{ 'en': 'Skype encourages users to migrate', ' kn': 'Skype ishishikariza abakoresha kwimuka'}"
Kwizera abantu bakwitayeho nurubuga rwawe,Believing people care about you and your website,45514,"{ 'en': 'Believing people care about you and your website', ' kn': 'Kwizera abantu bakwitayeho nurubuga rwawe'}"
Ese Firefoxfree ibidukikije yatumye ibi bibaho,Did a Firefoxfree environment cause this to happen,45515,"{ 'en': 'Did a Firefoxfree environment cause this to happen', ' kn': 'Ese Firefoxfree ibidukikije yatumye ibi bibaho'}"
Icyo abashyitsi bitaho ni ugukemura ibibazo byabo,What visitors care about is solving their problems,45516,"{ 'en': 'What visitors care about is solving their problems', ' kn': 'Icyo abashyitsi bitaho ni ugukemura ibibazo byabo'}"
Inyandiko ya YouTube iri hepfo,The YouTube version is below,45517,"{ 'en': 'The YouTube version is below', ' kn': 'Inyandiko ya YouTube iri hepfo'}"
Barashaka kutugurisha ikintu,Are they trying to sell us something,45518,"{ 'en': 'Are they trying to sell us something', ' kn': 'Barashaka kutugurisha ikintu'}"
Ntabwo narangije ikibuga cyanjye,I have nt finished my pitch,45519,"{ 'en': 'I have nt finished my pitch', ' kn': 'Ntabwo narangije ikibuga cyanjye'}"
Nibyiza umuntu mumatsinda ya Nielsen Norman,Well somebody at the Nielsen Norman Group,45520,"{ 'en': 'Well somebody at the Nielsen Norman Group', ' kn': 'Nibyiza umuntu mumatsinda ya Nielsen Norman'}"
Bareke kurubuga rwawe,Let them in your site,45521,"{ 'en': 'Let them in your site', ' kn': 'Bareke kurubuga rwawe'}"
Ugomba kureshya abantu mbere yo gukanda,You have to seduce people before they click,45522,"{ 'en': 'You have to seduce people before they click', ' kn': 'Ugomba kureshya abantu mbere yo gukanda'}"
Gutekereza kurubuga rwawe nuburyo bwo kwamamaza,Thinking your website is your marketing strategy,45523,"{ 'en': 'Thinking your website is your marketing strategy', ' kn': 'Gutekereza kurubuga rwawe nuburyo bwo kwamamaza'}"
Urubuga rwawe rugizwe ningamba zawe zo kwamamaza,Your website is part of your marketing strategy,45524,"{ 'en': 'Your website is part of your marketing strategy', ' kn': 'Urubuga rwawe rugizwe ningamba zawe zo kwamamaza'}"
Guceceka mucyumba,Silence in the room,45525,"{ 'en': 'Silence in the room', ' kn': 'Guceceka mucyumba'}"
Wigeze ubona urundi rubuga,Have you ever seen another website,45526,"{ 'en': 'Have you ever seen another website', ' kn': 'Wigeze ubona urundi rubuga'}"
Ntabwo bisa,Does nt look like it,45527,"{ 'en': 'Does nt look like it', ' kn': 'Ntabwo bisa'}"
Gukoresha Inyama Amayobera,Using Mystery Meat Navigation,45528,"{ 'en': 'Using Mystery Meat Navigation', ' kn': 'Gukoresha Inyama Amayobera'}"
Amashirahamwe manini nayo akora nka lemmings,Big corporations also act like lemmings,45529,"{ 'en': 'Big corporations also act like lemmings', ' kn': 'Amashirahamwe manini nayo akora nka lemmings'}"
Urubuga ntirurimo Ibirimo,Site lacks Heroin Content,45530,"{ 'en': 'Site lacks Heroin Content', ' kn': 'Urubuga ntirurimo Ibirimo'}"
Uratekereza ko izaba irimo Ibirimo bya Heroine,Do you think it will contain Heroin Content,45531,"{ 'en': 'Do you think it will contain Heroin Content', ' kn': 'Uratekereza ko izaba irimo Ibirimo bya Heroine'}"
PostSecret ntabwo yateguwe nabi,PostSecret is poorly designed,45532,"{ 'en': 'PostSecret is poorly designed', ' kn': 'PostSecret ntabwo yateguwe nabi'}"
Urubuga rwawe ntirurimo Ibirimo bya Heroine,Your site does nt have Heroin Content,45533,"{ 'en': 'Your site does nt have Heroin Content', ' kn': 'Urubuga rwawe ntirurimo Ibirimo bya Heroine'}"
Kwibagirwa intego yinyandiko,Forgetting the purpose of text,45534,"{ 'en': 'Forgetting the purpose of text', ' kn': 'Kwibagirwa intego yinyandiko'}"
Hano hari inama zingirakamaro,Here are some helpful hints,45535,"{ 'en': 'Here are some helpful hints', ' kn': 'Hano hari inama zingirakamaro'}"
Ntugakoreshe ibishushanyo cyangwa Flash kumyandiko,Do nt use graphics or Flash for text,45536,"{ 'en': 'Do nt use graphics or Flash for text', ' kn': 'Ntugakoreshe ibishushanyo cyangwa Flash kumyandiko'}"
Byababaje amaso,It certainly hurt the eyes,45537,"{ 'en': 'It certainly hurt the eyes', ' kn': 'Byababaje amaso'}"
Ibikoresho byinshi kurupapuro rumwe,Too much material on one page,45538,"{ 'en': 'Too much material on one page', ' kn': 'Ibikoresho byinshi kurupapuro rumwe'}"
Abantu barumirwa baragenda,People get confused and they leave,45539,"{ 'en': 'People get confused and they leave', ' kn': 'Abantu barumirwa baragenda'}"
Kwitiranya igishushanyo cyurubuga nuburiganya,Confusing web design with a magic trick,45540,"{ 'en': 'Confusing web design with a magic trick', ' kn': 'Kwitiranya igishushanyo cyurubuga nuburiganya'}"
Intangiriro ya Flash animasiyo ni page ya Splash,An introductory Flash animation is a Splash page,45541,"{ 'en': 'An introductory Flash animation is a Splash page', ' kn': 'Intangiriro ya Flash animasiyo ni page ya Splash'}"
Ikora neza muri Firefox,Works fine in Firefox,45542,"{ 'en': 'Works fine in Firefox', ' kn': 'Ikora neza muri Firefox'}"
Bongeye gukoreshwa na JS,They re run by JS,45543,"{ 'en': 'They re run by JS', ' kn': 'Bongeye gukoreshwa na JS'}"
Nta matangazo nta faranga,No ads no money,45544,"{ 'en': 'No ads no money', ' kn': 'Nta matangazo nta faranga'}"
Ndabizi ndabizi,I know I know,45545,"{ 'en': 'I know I know', ' kn': 'Ndabizi ndabizi'}"
Ese hari icyo bihindura?,Does it make a difference,45546,"{ 'en': 'Does it make a difference', ' kn': 'Ese hari icyo bihindura?'}"
Nagize amakimbirane kandi bisaba ubuziraherezo,I have had conflicts and it takes forever to,45547,"{ 'en': 'I have had conflicts and it takes forever to', ' kn': 'Nagize amakimbirane kandi bisaba ubuziraherezo'}"
Abo turi bo,That s who we are,45548,"{ 'en': 'That s who we are', ' kn': 'Abo turi bo'}"
Noneho kwirwanaho bizatora uburozi bwabo,Now defenses will pick their poison,45549,"{ 'en': 'Now defenses will pick their poison', ' kn': 'Noneho kwirwanaho bizatora uburozi bwabo'}"
Kuki tugura ibintu bishya,Why do we buy new things,45550,"{ 'en': 'Why do we buy new things', ' kn': 'Kuki tugura ibintu bishya'}"
Hinduka rero iPad,So become an iPad,45551,"{ 'en': 'So become an iPad', ' kn': 'Hinduka rero iPad'}"
Hindura wenyine,Just make your self different,45552,"{ 'en': 'Just make your self different', ' kn': 'Hindura wenyine'}"
Ibuka impinduka nikintu cyiza,Remember change is a good thing,45553,"{ 'en': 'Remember change is a good thing', ' kn': 'Ibuka impinduka nikintu cyiza'}"
Noneho genda,Therefore get away,45554,"{ 'en': 'Therefore get away', ' kn': 'Noneho genda'}"
Genda gukundana nundi muntu,Go date someone else,45555,"{ 'en': 'Go date someone else', ' kn': 'Genda gukundana nundi muntu'}"
Nabuze iki,What am I missing,45556,"{ 'en': 'What am I missing', ' kn': 'Nabuze iki'}"
Umubare munini mbere cyangwa umubare muto wambere,Highest number first or lowest number first,45557,"{ 'en': 'Highest number first or lowest number first', ' kn': 'Umubare munini mbere cyangwa umubare muto wambere'}"
Ubundi porogaramu ntoya rwose,Otherwise an entirely brilliant little app,45558,"{ 'en': 'Otherwise an entirely brilliant little app', ' kn': 'Ubundi porogaramu ntoya rwose'}"
Natekerezaga ko abandi bashobora kubona ko ari ingirakamaro,I thought others might find it useful,45559,"{ 'en': 'I thought others might find it useful', ' kn': 'Natekerezaga ko abandi bashobora kubona ko ari ingirakamaro'}"
Bika umwanya wimuka ububiko no gukora isuku,Save time moving folders and cleaningup,45560,"{ 'en': 'Save time moving folders and cleaningup', ' kn': 'Bika umwanya wimuka ububiko no gukora isuku'}"
Bagena niba imvugo ya algebraic ingana,They determine if algebraic expressions are equal,45561,"{ 'en': 'They determine if algebraic expressions are equal', ' kn': 'Bagena niba imvugo ya algebraic ingana'}"
Saba abanyeshuri kumenya aho ibi bishushanyo byombi bihurira,Have students determine where these two graphs intersect,45562,"{ 'en': 'Have students determine where these two graphs intersect', ' kn': 'Saba abanyeshuri kumenya aho ibi bishushanyo byombi bihurira'}"
Injira y 2 1315,Enter y 2 1315,45563,"{ 'en': 'Enter y 2 1315', ' kn': 'Injira y 2 1315'}"
Gerageza kuringaniza urebe,Try it on the balance and see,45564,"{ 'en': 'Try it on the balance and see', ' kn': 'Gerageza kuringaniza urebe'}"
Ese x x 9 bihwanye,Is x x 9 equivalent,45565,"{ 'en': 'Is x x 9 equivalent', ' kn': 'Ese x x 9 bihwanye'}"
Ni izihe ndangagaciro zingana,For what values are they equivalent,45566,"{ 'en': 'For what values are they equivalent', ' kn': 'Ni izihe ndangagaciro zingana'}"
Nigute igishushanyo cyerekana uburinganire,How does the graph show equivalence,45567,"{ 'en': 'How does the graph show equivalence', ' kn': 'Nigute igishushanyo cyerekana uburinganire'}"
Ibitekerezo byagaragajwe cyangwa byerekanwe keretse ukundi,The views expressed or implied unless otherwise,45568,"{ 'en': 'The views expressed or implied unless otherwise', ' kn': 'Ibitekerezo byagaragajwe cyangwa byerekanwe keretse ukundi'}"
Ariko Mama afite imico yihariye,But Mom has special qualities too,45569,"{ 'en': 'But Mom has special qualities too', ' kn': 'Ariko Mama afite imico yihariye'}"
Nibyiza ndakubwira ikintu,Well I ll tell you something,45570,"{ 'en': 'Well I ll tell you something', ' kn': 'Nibyiza ndakubwira ikintu'}"
Ibi ntibikiri ibiruhuko,This is no longer a vacation,45571,"{ 'en': 'This is no longer a vacation', ' kn': 'Ibi ntibikiri ibiruhuko'}"
Ni ugushakisha,It s a quest,45572,"{ 'en': 'It s a quest', ' kn': 'Ni ugushakisha'}"
Ni ugushaka kwishimisha,It s a quest for fun,45573,"{ 'en': 'It s a quest for fun', ' kn': 'Ni ugushaka kwishimisha'}"
Nabonye umusazi,I got ta be crazy,45574,"{ 'en': 'I got ta be crazy', ' kn': 'Nabonye umusazi'}"
Mama ajyayo zahabu,Mom takes gold there,45575,"{ 'en': 'Mom takes gold there', ' kn': 'Mama ajyayo zahabu'}"
Igihe cyose ngendana na papa,Whenever I ride with my dad,45576,"{ 'en': 'Whenever I ride with my dad', ' kn': 'Igihe cyose ngendana na papa'}"
Ntushobora gusobanura neza icyo washakaga kuvuga,Could you elaborate on what you meant there,45577,"{ 'en': 'Could you elaborate on what you meant there', ' kn': 'Ntushobora gusobanura neza icyo washakaga kuvuga'}"
Nta busobanuro rusange,There is no universal significance,45578,"{ 'en': 'There is no universal significance', ' kn': 'Nta busobanuro rusange'}"
Nibintu bisekeje byuzuye byamakuru,It is a ridiculously comprehensive set of data,45579,"{ 'en': 'It is a ridiculously comprehensive set of data', ' kn': 'Nibintu bisekeje byuzuye byamakuru'}"
Bikomoka kuri Platon,It derives from Plato,45580,"{ 'en': 'It derives from Plato', ' kn': 'Bikomoka kuri Platon'}"
Niki umubyeyi gukora,What s a parent to do,45581,"{ 'en': 'What s a parent to do', ' kn': 'Niki umubyeyi gukora'}"
Kuganira kubyerekeye ubwoko byari ngombwa,Talking about race was clearly key,45582,"{ 'en': 'Talking about race was clearly key', ' kn': 'Kuganira kubyerekeye ubwoko byari ngombwa'}"
Abana bambaye amashati ibyumweru bitatu,The children wore the shirts for three weeks,45583,"{ 'en': 'The children wore the shirts for three weeks', ' kn': 'Abana bambaye amashati ibyumweru bitatu'}"
Bakinnye hamwe mu bwisanzure mu kiruhuko,They played with each other freely at recess,45584,"{ 'en': 'They played with each other freely at recess', ' kn': 'Bakinnye hamwe mu bwisanzure mu kiruhuko'}"
Bereka abana amafoto yo mumaso,They show babies photographs of faces,45585,"{ 'en': 'They show babies photographs of faces', ' kn': 'Bereka abana amafoto yo mumaso'}"
Ntabwo twigeze tuvuga ibara ry'uruhu,We never once mentioned skin color either,45586,"{ 'en': 'We never once mentioned skin color either', ' kn': 'Ntabwo twigeze tuvuga ibara ry'uruhu'}"
Twatekereje ko ikora neza,We thought it was working perfectly,45587,"{ 'en': 'We thought it was working perfectly', ' kn': 'Twatekereje ko ikora neza'}"
Kandi akomoka muri Afurika,And she comes from Africa too,45588,"{ 'en': 'And she comes from Africa too', ' kn': 'Kandi akomoka muri Afurika'}"
Ibara ry'uruhu ryari ikimenyetso cyimizi yabasekuruza,Skin color was a sign of ancestral roots,45589,"{ 'en': 'Skin color was a sign of ancestral roots', ' kn': 'Ibara ry'uruhu ryari ikimenyetso cyimizi yabasekuruza'}"
Urukiko rw'Ikirenga rushyigikira gutesha agaciro ishuri i Louisville Ky,Supreme Court supporting school desegregation in Louisville Ky,45590,"{ 'en': 'Supreme Court supporting school desegregation in Louisville Ky', ' kn': 'Urukiko rw'Ikirenga rushyigikira gutesha agaciro ishuri i Louisville Ky'}"
Akenshi usanga bitandukanye,Often it s the opposite,45591,"{ 'en': 'Often it s the opposite', ' kn': 'Akenshi usanga bitandukanye'}"
Kandi nibyo bibaho,And that is what s happening,45592,"{ 'en': 'And that is what s happening', ' kn': 'Kandi nibyo bibaho'}"
Ntabwo bigoye ibyo kuvuga,It s not complicated what to say,45593,"{ 'en': 'It s not complicated what to say', ' kn': 'Ntabwo bigoye ibyo kuvuga'}"
Nibyiza kuri bo,Is this good for them,45594,"{ 'en': 'Is this good for them', ' kn': 'Nibyiza kuri bo'}"
Abana bake ariko bacecetse bacecetse,A few children however quietly fidgeted,45595,"{ 'en': 'A few children however quietly fidgeted', ' kn': 'Abana bake ariko bacecetse bacecetse'}"
Muri ibyo bari bizeye rwose,Of that they were absolutely sure,45596,"{ 'en': 'Of that they were absolutely sure', ' kn': 'Muri ibyo bari bizeye rwose'}"
Ariko mu buryo butunguranye habaye iki kimenyetso kinini,But suddenly there was this huge question mark,45597,"{ 'en': 'But suddenly there was this huge question mark', ' kn': 'Ariko mu buryo butunguranye habaye iki kimenyetso kinini'}"
Santa ashobora kuba umwirabura,Could Santa be black,45598,"{ 'en': 'Could Santa be black', ' kn': 'Santa ashobora kuba umwirabura'}"
Niba kandi aribyo bivuze iki,And if so what did that mean,45599,"{ 'en': 'And if so what did that mean', ' kn': 'Niba kandi aribyo bivuze iki'}"
Ntabwo aribyo byasobanuye uko ibintu bimeze,Not that that clarified the situation any,45600,"{ 'en': 'Not that that clarified the situation any', ' kn': 'Ntabwo aribyo byasobanuye uko ibintu bimeze'}"
Nko mu gitabo cyamashusho,Just like in the picture book,45601,"{ 'en': 'Just like in the picture book', ' kn': 'Nko mu gitabo cyamashusho'}"
Yatinyutse rero guhangana na Santa,So he bravely confronted Santa,45602,"{ 'en': 'So he bravely confronted Santa', ' kn': 'Yatinyutse rero guhangana na Santa'}"
Ingingo zabo kuri Time Magazine yatsindiye igihembo,Their articles for Time Magazine won the award,45603,"{ 'en': 'Their articles for Time Magazine won the award', ' kn': 'Ingingo zabo kuri Time Magazine yatsindiye igihembo'}"
Ntibashobora kuguma bafunzwe,They ca nt stay locked away,45604,"{ 'en': 'They ca nt stay locked away', ' kn': 'Ntibashobora kuguma bafunzwe'}"
Ibibera ku isi yacu,What is happening to our world,45605,"{ 'en': 'What is happening to our world', ' kn': 'Ibibera ku isi yacu'}"
Twakora iki kugirango duhindure ibyangiritse,What can we do to reverse the damage,45606,"{ 'en': 'What can we do to reverse the damage', ' kn': 'Twakora iki kugirango duhindure ibyangiritse'}"
Tumaze igihe kingana iki,How long have we got,45607,"{ 'en': 'How long have we got', ' kn': 'Tumaze igihe kingana iki'}"
Kwiyegurira onesthey d bigomba kuba,Dedicated onesthey d have to be,45608,"{ 'en': 'Dedicated onesthey d have to be', ' kn': 'Kwiyegurira onesthey d bigomba kuba'}"
Kuki inkuru yavuzwe numugabo,Why was the story told by a man,45609,"{ 'en': 'Why was the story told by a man', ' kn': 'Kuki inkuru yavuzwe numugabo'}"
Niba aribyiza ntukajyeyo,If so better not go there,45610,"{ 'en': 'If so better not go there', ' kn': 'Niba aribyiza ntukajyeyo'}"
Ingona zizaba ziri he,Where will the crocodiles be,45611,"{ 'en': 'Where will the crocodiles be', ' kn': 'Ingona zizaba ziri he'}"
Tuzabyirinda dute,How will we avoid them,45612,"{ 'en': 'How will we avoid them', ' kn': 'Tuzabyirinda dute'}"
Amahirwe yacu ni ayahe?,What are our chances,45613,"{ 'en': 'What are our chances', ' kn': 'Amahirwe yacu ni ayahe?'}"
Yibera i Toronto hamwe n'umwanditsi Graeme Gibson,She lives in Toronto with writer Graeme Gibson,45614,"{ 'en': 'She lives in Toronto with writer Graeme Gibson', ' kn': 'Yibera i Toronto hamwe n'umwanditsi Graeme Gibson'}"
Sosiyete yarasenyutse rwose,Society has broken down completely,45615,"{ 'en': 'Society has broken down completely', ' kn': 'Sosiyete yarasenyutse rwose'}"
Kandi mbega inkuru,And what a story it is,45616,"{ 'en': 'And what a story it is', ' kn': 'Kandi mbega inkuru'}"
Igitabo kiguruka,The novel flies by,45617,"{ 'en': 'The novel flies by', ' kn': 'Igitabo kiguruka'}"
Iherezo rirashimishije kandi ntirishimishije icyarimwe,The ending is satisfying and unsatisfying at once,45618,"{ 'en': 'The ending is satisfying and unsatisfying at once', ' kn': 'Iherezo rirashimishije kandi ntirishimishije icyarimwe'}"
Bazigera babonana,Will they ever find each other,45619,"{ 'en': 'Will they ever find each other', ' kn': 'Bazigera babonana'}"
Yavuze ko atigeze abahamagara,He said he had not called them back,45620,"{ 'en': 'He said he had not called them back', ' kn': 'Yavuze ko atigeze abahamagara'}"
Ikuzimu arabizi,Who the hell knows,45621,"{ 'en': 'Who the hell knows', ' kn': 'Ikuzimu arabizi'}"
Ibi nibibazo bidasanzwe,These are incredibly difficult questions,45622,"{ 'en': 'These are incredibly difficult questions', ' kn': 'Ibi nibibazo bidasanzwe'}"
Muri 2009 Newsweek yatakaje miliyoni 28,In 2009 Newsweek lost 28 million,45623,"{ 'en': 'In 2009 Newsweek lost 28 million', ' kn': 'Muri 2009 Newsweek yatakaje miliyoni 28'}"
Kuruhura byahozeho,The relievers have been the constant,45624,"{ 'en': 'The relievers have been the constant', ' kn': 'Kuruhura byahozeho'}"
Turasohoka kandi dukina gusa kubuntu,We go out and we just play free,45625,"{ 'en': 'We go out and we just play free', ' kn': 'Turasohoka kandi dukina gusa kubuntu'}"
Ndatekereza ko tugomba gukora icya gatatu,I think we should do a third one,45626,"{ 'en': 'I think we should do a third one', ' kn': 'Ndatekereza ko tugomba gukora icya gatatu'}"
Afite imyaka 13 12,She is 13 12 years old,45627,"{ 'en': 'She is 13 12 years old', ' kn': 'Afite imyaka 13 12'}"
Ntabwo buri gihe bishoboka,Not always is that possible,45628,"{ 'en': 'Not always is that possible', ' kn': 'Ntabwo buri gihe bishoboka'}"
Ndi umwuka udasanzwe nubwo,I am an adventurous spirit though,45629,"{ 'en': 'I am an adventurous spirit though', ' kn': 'Ndi umwuka udasanzwe nubwo'}"
Icyampa ababyeyi banjye bakaba barabikoze,I wish my parents had done that,45630,"{ 'en': 'I wish my parents had done that', ' kn': 'Icyampa ababyeyi banjye bakaba barabikoze'}"
Fox yasabye imbabazi ko yerekanye urugomo ku kirere,Fox apologized for showing the violence on air,45631,"{ 'en': 'Fox apologized for showing the violence on air', ' kn': 'Fox yasabye imbabazi ko yerekanye urugomo ku kirere'}"
KSAZ ubwayo ntabwo yavugaga kwiruka,KSAZ itself was not airing the chase,45632,"{ 'en': 'KSAZ itself was not airing the chase', ' kn': 'KSAZ ubwayo ntabwo yavugaga kwiruka'}"
Yerekeje mu murongo wabo arakingura,He veered into their lane and opened,45633,"{ 'en': 'He veered into their lane and opened', ' kn': 'Yerekeje mu murongo wabo arakingura'}"
Eric Roeske hamwe na Patrol ya Leta ya Minnesota,Eric Roeske with Minnesota State Patrol,45634,"{ 'en': 'Eric Roeske with Minnesota State Patrol', ' kn': 'Eric Roeske hamwe na Patrol ya Leta ya Minnesota'}"
Ibyo ni 89 ku ijana,That s 89 percent,45635,"{ 'en': 'That s 89 percent', ' kn': 'Ibyo ni 89 ku ijana'}"
Ibyo ni 43 ku ijana gusa,That s only 43 percent,45636,"{ 'en': 'That s only 43 percent', ' kn': 'Ibyo ni 43 ku ijana gusa'}"
Irekurwa rije nyuma ya,The release comes in the wake of,45637,"{ 'en': 'The release comes in the wake of', ' kn': 'Irekurwa rije nyuma ya'}"
Bonking ntabwo ishimishije,Bonking is not fun,45638,"{ 'en': 'Bonking is not fun', ' kn': 'Bonking ntabwo ishimishije'}"
Ku giti cyanjye napima ibiro 185,Personally I weigh 185 lbs,45639,"{ 'en': 'Personally I weigh 185 lbs', ' kn': 'Ku giti cyanjye napima ibiro 185'}"
Ibyo rero biransigira defisit ikomeye,So that leaves me with a significant deficit,45640,"{ 'en': 'So that leaves me with a significant deficit', ' kn': 'Ibyo rero biransigira defisit ikomeye'}"
Igisubizo cyiza kuri njye ni ProBar,The best solution for me is a ProBar,45641,"{ 'en': 'The best solution for me is a ProBar', ' kn': 'Igisubizo cyiza kuri njye ni ProBar'}"
Kubwimpamvu runaka burigihe byumvikana neza,For some reason it always sounds good,45642,"{ 'en': 'For some reason it always sounds good', ' kn': 'Kubwimpamvu runaka burigihe byumvikana neza'}"
Uwa gatatu yari mubi gusa,That third one was just ugly,45643,"{ 'en': 'That third one was just ugly', ' kn': 'Uwa gatatu yari mubi gusa'}"
Nkeneye isukari yihuse kandi yanduye,I need quick and dirty sugar,45644,"{ 'en': 'I need quick and dirty sugar', ' kn': 'Nkeneye isukari yihuse kandi yanduye'}"
Gusa ntabwo mbona bihagije,I just do nt get enough,45645,"{ 'en': 'I just do nt get enough', ' kn': 'Gusa ntabwo mbona bihagije'}"
Igihe kimwe nabaye,Once I became,45646,"{ 'en': 'Once I became', ' kn': 'Igihe kimwe nabaye'}"
Guhinduka muri rusange bibanziriza kwitabira,Conversion generally precedes attendance,45647,"{ 'en': 'Conversion generally precedes attendance', ' kn': 'Guhinduka muri rusange bibanziriza kwitabira'}"
Amagambo n'ibimenyetso by'amadini arahari hose,Religious words and symbols are ubiquitous,45648,"{ 'en': 'Religious words and symbols are ubiquitous', ' kn': 'Amagambo n'ibimenyetso by'amadini arahari hose'}"
Rimwe na rimwe nanone bita diff dosiye,Sometimes also called a diff file,45649,"{ 'en': 'Sometimes also called a diff file', ' kn': 'Rimwe na rimwe nanone bita diff dosiye'}"
Toranya icyoroshye kuri wewe,Pick the one that is easiest for you,45650,"{ 'en': 'Pick the one that is easiest for you', ' kn': 'Toranya icyoroshye kuri wewe'}"
CVS ikwitaho,CVS takes care of that for you,45651,"{ 'en': 'CVS takes care of that for you', ' kn': 'CVS ikwitaho'}"
Koresha File gt Gufungura,Use File gt Open,45652,"{ 'en': 'Use File gt Open', ' kn': 'Koresha File gt Gufungura'}"
Alexandre USA ni Komanda wa Amerika,Alexander USA is the Commander US,45653,"{ 'en': 'Alexander USA is the Commander US', ' kn': 'Alexandre USA ni Komanda wa Amerika'}"
NSACSS abasivili n'abasirikare bahagaze kwisi yose,NSACSS civilian and military personnel are stationed worldwide,45654,"{ 'en': 'NSACSS civilian and military personnel are stationed worldwide', ' kn': 'NSACSS abasivili n'abasirikare bahagaze kwisi yose'}"
Ishuri rya Gisirikare kuri West Point,Military Academy at West Point,45655,"{ 'en': 'Military Academy at West Point', ' kn': 'Ishuri rya Gisirikare kuri West Point'}"
Ni Mauna Kea muri Hawaii,It s Mauna Kea in Hawaii,45656,"{ 'en': 'It s Mauna Kea in Hawaii', ' kn': 'Ni Mauna Kea muri Hawaii'}"
Mugenzi muto ufite amatsiko agomba kuba yarabaye,A curious little fellow he must have been,45657,"{ 'en': 'A curious little fellow he must have been', ' kn': 'Mugenzi muto ufite amatsiko agomba kuba yarabaye'}"
Mbere yo gusenyuka,Before you break down,45658,"{ 'en': 'Before you break down', ' kn': 'Mbere yo gusenyuka'}"
Ntabwo nishimiye icyo aricyo cyose bivuze,I m not happy whatever that means,45659,"{ 'en': 'I m not happy whatever that means', ' kn': 'Ntabwo nishimiye icyo aricyo cyose bivuze'}"
Uratekereza iki kuri njye nawe,What do you think about me and you,45660,"{ 'en': 'What do you think about me and you', ' kn': 'Uratekereza iki kuri njye nawe'}"
Uratekereza iki kuri njye nawe,What do you think about me and you,45661,"{ 'en': 'What do you think about me and you', ' kn': 'Uratekereza iki kuri njye nawe'}"
Tugomba kubimenya,We have to figure it,45662,"{ 'en': 'We have to figure it', ' kn': 'Tugomba kubimenya'}"
Charles Ibyo birakomeye,Charles That s a tough one,45663,"{ 'en': 'Charles That s a tough one', ' kn': 'Charles Ibyo birakomeye'}"
Hano hari bimwe mubibazo byatoranijwe,Here are some of the selected questions,45664,"{ 'en': 'Here are some of the selected questions', ' kn': 'Hano hari bimwe mubibazo byatoranijwe'}"
Charles Ibyo ni amagambo adakwiye,Charles That s a wildly inaccurate assertion,45665,"{ 'en': 'Charles That s a wildly inaccurate assertion', ' kn': 'Charles Ibyo ni amagambo adakwiye'}"
Tasche Ntabwo nkora,Tasche I do nt use it,45666,"{ 'en': 'Tasche I do nt use it', ' kn': 'Tasche Ntabwo nkora'}"
Nkoresha Google Docs kuko mubyukuri byihuse,I use Google Docs because its actually faster,45667,"{ 'en': 'I use Google Docs because its actually faster', ' kn': 'Nkoresha Google Docs kuko mubyukuri byihuse'}"
We n'abahungu be bahise bashinga Faceforward,He and his sons then founded the Faceforward,45668,"{ 'en': 'He and his sons then founded the Faceforward', ' kn': 'We n'abahungu be bahise bashinga Faceforward'}"
Abahanzi bazagaragara kurubuga rwumuco wo guhura,Artists will be featured on the Culture Collide website,45669,"{ 'en': 'Artists will be featured on the Culture Collide website', ' kn': 'Abahanzi bazagaragara kurubuga rwumuco wo guhura'}"
Abahanzi bazavugwa kuri filtermagazinecom,Artists will be mentioned on filtermagazinecom,45670,"{ 'en': 'Artists will be mentioned on filtermagazinecom', ' kn': 'Abahanzi bazavugwa kuri filtermagazinecom'}"
MP3 yashyizwe mubinyamakuru 15 byo mumujyi,MP3 included in 15 city newsletter,45671,"{ 'en': 'MP3 included in 15 city newsletter', ' kn': 'MP3 yashyizwe mubinyamakuru 15 byo mumujyi'}"
EDT ku ya 3 Ukwakira,EDT on Oct 3,45672,"{ 'en': 'EDT on Oct 3', ' kn': 'EDT ku ya 3 Ukwakira'}"
Ntiyabikoze,He failed to do so,45673,"{ 'en': 'He failed to do so', ' kn': 'Ntiyabikoze'}"
Johnson yagize amahirwe yo gutsindwa,Johnson had his chance he lost,45674,"{ 'en': 'Johnson had his chance he lost', ' kn': 'Johnson yagize amahirwe yo gutsindwa'}"
Zack Stein p Ibi nibyiza,Zack Stein p This is wonderful,45675,"{ 'en': 'Zack Stein p This is wonderful', ' kn': 'Zack Stein p Ibi nibyiza'}"
Kugira urubyiruko gutora bikwiye,Having young people vote should,45676,"{ 'en': 'Having young people vote should', ' kn': 'Kugira urubyiruko gutora bikwiye'}"
Ingeso ze zakozwe neza kandi ni umuntu,His characters are well crafted and personable,45677,"{ 'en': 'His characters are well crafted and personable', ' kn': 'Ingeso ze zakozwe neza kandi ni umuntu'}"
Basabwe cyane Dr.,Highly recommended Dr,45678,"{ 'en': 'Highly recommended Dr', ' kn': 'Basabwe cyane Dr.'}"
Bimwe ni byiza bimwe,Some are good some are,45679,"{ 'en': 'Some are good some are', ' kn': 'Bimwe ni byiza bimwe'}"
Talley ni byiza,Talley is great,45680,"{ 'en': 'Talley is great', ' kn': 'Talley ni byiza'}"
Talley nawe abona ubwo burenganzira,Talley gets that right too,45681,"{ 'en': 'Talley gets that right too', ' kn': 'Talley nawe abona ubwo burenganzira'}"
Brett Talley numunyamateka mwiza,Brett Talley is a wonderful storyteller,45682,"{ 'en': 'Brett Talley is a wonderful storyteller', ' kn': 'Brett Talley numunyamateka mwiza'}"
Ntabwo ari muri iki gitabo,Not in this book,45683,"{ 'en': 'Not in this book', ' kn': 'Ntabwo ari muri iki gitabo'}"
Wige byinshi kubyerekeye ibikoresho byabarwayi,Learn more about ART patient resources,45684,"{ 'en': 'Learn more about ART patient resources', ' kn': 'Wige byinshi kubyerekeye ibikoresho byabarwayi'}"
Wige byinshi kubijyanye no kugenzura ibihangano byigihugu,Learn more about National ART Surveillance,45685,"{ 'en': 'Learn more about National ART Surveillance', ' kn': 'Wige byinshi kubijyanye no kugenzura ibihangano byigihugu'}"
Wige byinshi kubyerekeye ubufatanye bwa SMART,Learn more about the SMART Collaborative,45686,"{ 'en': 'Learn more about the SMART Collaborative', ' kn': 'Wige byinshi kubyerekeye ubufatanye bwa SMART'}"
Tekereza akanya iyo mitako,Consider for a moment those decorations,45687,"{ 'en': 'Consider for a moment those decorations', ' kn': 'Tekereza akanya iyo mitako'}"
Sake birumvikana ko biva mubuyapani,Sake of course is from Japan,45688,"{ 'en': 'Sake of course is from Japan', ' kn': 'Sake birumvikana ko biva mubuyapani'}"
Kandi byanze bikunze amashyaka mashya akeneye insanganyamatsiko nshya,And inevitably new parties need new themes,45689,"{ 'en': 'And inevitably new parties need new themes', ' kn': 'Kandi byanze bikunze amashyaka mashya akeneye insanganyamatsiko nshya'}"
Amashyaka nuburyo bwo gukora ibintu bitandukanye,Parties are just ways to do something different,45690,"{ 'en': 'Parties are just ways to do something different', ' kn': 'Amashyaka nuburyo bwo gukora ibintu bitandukanye'}"
Cyane cyane iyo abayiteguye ari abayahudi,Especially when its organizers are Jewish,45691,"{ 'en': 'Especially when its organizers are Jewish', ' kn': 'Cyane cyane iyo abayiteguye ari abayahudi'}"
Ahari abantu bari no kwiga a,Maybe people would even learn a,45692,"{ 'en': 'Maybe people would even learn a', ' kn': 'Ahari abantu bari no kwiga a'}"
Kwishyura Medicaid byikubye inshuro 19,Medicaid payments are 19 times higher,45693,"{ 'en': 'Medicaid payments are 19 times higher', ' kn': 'Kwishyura Medicaid byikubye inshuro 19'}"
Ariko Tayilande ntisanzwe muri urwo rwego,But Thailand is hardly unique in this regard,45694,"{ 'en': 'But Thailand is hardly unique in this regard', ' kn': 'Ariko Tayilande ntisanzwe muri urwo rwego'}"
Izindi demokarasi zateye imbere zatangiye imbaraga nkizo,Other developed democracies launched similar efforts,45695,"{ 'en': 'Other developed democracies launched similar efforts', ' kn': 'Izindi demokarasi zateye imbere zatangiye imbaraga nkizo'}"
Ariko Turukiya irahagarika urubuga,But Turkey s Web blocks,45696,"{ 'en': 'But Turkey s Web blocks', ' kn': 'Ariko Turukiya irahagarika urubuga'}"
Inshingano z'abakozi zigeze gusobanuka neza,Agents duties were once perfectly clear,45697,"{ 'en': 'Agents duties were once perfectly clear', ' kn': 'Inshingano z'abakozi zigeze gusobanuka neza'}"
Ntabwo ndabireka,I wo nt let it,45698,"{ 'en': 'I wo nt let it', ' kn': 'Ntabwo ndabireka'}"
Roger s Umuturanyi,Roger s Neighborhood,45699,"{ 'en': 'Roger s Neighborhood', ' kn': 'Roger s Umuturanyi'}"
Bana banjye bareba TV,My kids watch TV,45700,"{ 'en': 'My kids watch TV', ' kn': 'Bana banjye bareba TV'}"
Bambara imiterere ya tshirts,They wear the character tshirts,45701,"{ 'en': 'They wear the character tshirts', ' kn': 'Bambara imiterere ya tshirts'}"
Byose bimanuka kuringaniza neza,It all comes down to balance right,45702,"{ 'en': 'It all comes down to balance right', ' kn': 'Byose bimanuka kuringaniza neza'}"
Winnicott yise kurera neza bihagije,Winnicott called good enough parenting,45703,"{ 'en': 'Winnicott called good enough parenting', ' kn': 'Winnicott yise kurera neza bihagije'}"
Dufite umwenda byibuze cyane,We owe them at least that much,45704,"{ 'en': 'We owe them at least that much', ' kn': 'Dufite umwenda byibuze cyane'}"
Abayobozi bamusobanuye ko ari wenyine,Authorities described him as a loner,45705,"{ 'en': 'Authorities described him as a loner', ' kn': 'Abayobozi bamusobanuye ko ari wenyine'}"
Hagati aho Auburn yari 90 kandi yashyizwe kuri No,Auburn meanwhile was 90 and ranked No,45706,"{ 'en': 'Auburn meanwhile was 90 and ranked No', ' kn': 'Hagati aho Auburn yari 90 kandi yashyizwe kuri No'}"
Mbega ukuntu ububi bwa Auburn s uwo munsi,How bad was Auburn s offense that day,45707,"{ 'en': 'How bad was Auburn s offense that day', ' kn': 'Mbega ukuntu ububi bwa Auburn s uwo munsi'}"
Fiske wo muri kaminuza ya Princeton Samuel L.,Fiske of Princeton University Samuel L,45708,"{ 'en': 'Fiske of Princeton University Samuel L', ' kn': 'Fiske wo muri kaminuza ya Princeton Samuel L.'}"
Rogers wa Harvard ati,Rogers of Harvard said,45709,"{ 'en': 'Rogers of Harvard said', ' kn': 'Rogers wa Harvard ati'}"
Mu bundi bushakashatsi buzwi Dr.,In another wellknown experiment Dr,45710,"{ 'en': 'In another wellknown experiment Dr', ' kn': 'Mu bundi bushakashatsi buzwi Dr.'}"
Kuberako Elite AKENEYE kugenzura igihugu,Because the Elite NEED to control the country,45711,"{ 'en': 'Because the Elite NEED to control the country', ' kn': 'Kuberako Elite AKENEYE kugenzura igihugu'}"
Nibyiza romney ni obamalight gusa,Well romney is just a obamalight,45712,"{ 'en': 'Well romney is just a obamalight', ' kn': 'Nibyiza romney ni obamalight gusa'}"
Romney ni RINO,Romney is a RINO,45713,"{ 'en': 'Romney is a RINO', ' kn': 'Romney ni RINO'}"
Ntibigeze bumvikana kuri byinshi,They hardly disagreed on much,45714,"{ 'en': 'They hardly disagreed on much', ' kn': 'Ntibigeze bumvikana kuri byinshi'}"
Nibyoroshye nkibyo,It is as simple as that,45715,"{ 'en': 'It is as simple as that', ' kn': 'Nibyoroshye nkibyo'}"
Johnson ashyirwa mugihugu cyagize Jeworujiya cyane,Johnson is rated the nation most made Georgia the,45716,"{ 'en': 'Johnson is rated the nation most made Georgia the', ' kn': 'Johnson ashyirwa mugihugu cyagize Jeworujiya cyane'}"
Ntabwo aribwo bwa nyuma,It would not be the last time,45717,"{ 'en': 'It would not be the last time', ' kn': 'Ntabwo aribwo bwa nyuma'}"
Utubuto two mu makoti yubumwe,Buttons from Union jackets,45718,"{ 'en': 'Buttons from Union jackets', ' kn': 'Utubuto two mu makoti yubumwe'}"
Igice cya icupa rya whisky,Shards from whiskey bottles,45719,"{ 'en': 'Shards from whiskey bottles', ' kn': 'Igice cya icupa rya whisky'}"
Isahani yicyuma kiva mumasanduku,A metal plate from a cartridge box,45720,"{ 'en': 'A metal plate from a cartridge box', ' kn': 'Isahani yicyuma kiva mumasanduku'}"
Amatafari y'amatafari hamwe n'imbaho ​​zo hasi,A brick fireplace and charred floorboards,45721,"{ 'en': 'A brick fireplace and charred floorboards', ' kn': 'Amatafari y'amatafari hamwe n'imbaho ​​zo hasi'}"
Arimo kuvuga kuri we umudamu wa mbere,She talking about she the first lady,45722,"{ 'en': 'She talking about she the first lady', ' kn': 'Arimo kuvuga kuri we umudamu wa mbere'}"
Nkunda mubyo,I m like in what,45723,"{ 'en': 'I m like in what', ' kn': 'Nkunda mubyo'}"
Wabonye ibibazo bya kuki,You got cooky problems,45724,"{ 'en': 'You got cooky problems', ' kn': 'Wabonye ibibazo bya kuki'}"
I m gon ubwire yall ibanga,I m gon tell yall a secret,45725,"{ 'en': 'I m gon tell yall a secret', ' kn': 'I m gon ubwire yall ibanga'}"
Yinyeganyeza Armani kandi bahina GRANIMALS,She rockin Armani and they rockin GRANIMALS,45726,"{ 'en': 'She rockin Armani and they rockin GRANIMALS', ' kn': 'Yinyeganyeza Armani kandi bahina GRANIMALS'}"
Kuki John Salley yakiriye,Why is John Salley hosting,45727,"{ 'en': 'Why is John Salley hosting', ' kn': 'Kuki John Salley yakiriye'}"
Bagomba gukubita indogobe ye,They should have whipped HER ass,45728,"{ 'en': 'They should have whipped HER ass', ' kn': 'Bagomba gukubita indogobe ye'}"
Laura afite igicucu na mushiki we,Laura is shady and so is her sister,45729,"{ 'en': 'Laura is shady and so is her sister', ' kn': 'Laura afite igicucu na mushiki we'}"
Maleziya nicyo gicucu muri byose,Malaysia is the shadiest of them all,45730,"{ 'en': 'Malaysia is the shadiest of them all', ' kn': 'Maleziya nicyo gicucu muri byose'}"
Um bc uramwenyura mumaso,Um bc you smile in her face,45731,"{ 'en': 'Um bc you smile in her face', ' kn': 'Um bc uramwenyura mumaso'}"
Kandi abantu URASABWA kureka gukora inyandiko zibiri,And people PLEASE stop doing duplicate posts,45732,"{ 'en': 'And people PLEASE stop doing duplicate posts', ' kn': 'Kandi abantu URASABWA kureka gukora inyandiko zibiri'}"
Kanda buto yo gutanga ibisobanuro rimwe,Hit the post comment button once,45733,"{ 'en': 'Hit the post comment button once', ' kn': 'Kanda buto yo gutanga ibisobanuro rimwe'}"
Muri,In,45734,"{ 'en': 'In', ' kn': 'Muri'}"
Blog yanjye ni 98 Sherlock,My blog is 98 Sherlock,45735,"{ 'en': 'My blog is 98 Sherlock', ' kn': 'Blog yanjye ni 98 Sherlock'}"
Uraburiwe,You ve been warned,45736,"{ 'en': 'You ve been warned', ' kn': 'Uraburiwe'}"
Imizi yabyo,What are their roots,45737,"{ 'en': 'What are their roots', ' kn': 'Imizi yabyo'}"
Nakiriye cyane,I received many hugs,45738,"{ 'en': 'I received many hugs', ' kn': 'Nakiriye cyane'}"
Igihe cyose nsuye Jill,Each time I visit Jill,45739,"{ 'en': 'Each time I visit Jill', ' kn': 'Igihe cyose nsuye Jill'}"
Nakiriye cyane,I received many hugs,45740,"{ 'en': 'I received many hugs', ' kn': 'Nakiriye cyane'}"
Ntekereza ko iyi yari ifoto yanjye yo hejuru,I think this was my senior class photo,45741,"{ 'en': 'I think this was my senior class photo', ' kn': 'Ntekereza ko iyi yari ifoto yanjye yo hejuru'}"
Mu kurangiza abantu bose bararirimbye,At the end everyone sang,45742,"{ 'en': 'At the end everyone sang', ' kn': 'Mu kurangiza abantu bose bararirimbye'}"
Nshobora kuba ntekereza kuri papa,I could be thinking about my dad,45743,"{ 'en': 'I could be thinking about my dad', ' kn': 'Nshobora kuba ntekereza kuri papa'}"
Icya kabiri nasanze ndi impumyi,Second I discovered I am color blind,45744,"{ 'en': 'Second I discovered I am color blind', ' kn': 'Icya kabiri nasanze ndi impumyi'}"
Kuri Jenkens Gilchrist Mr.,At Jenkens Gilchrist Mr,45745,"{ 'en': 'At Jenkens Gilchrist Mr', ' kn': 'Kuri Jenkens Gilchrist Mr.'}"
Kugira ngo umenye byinshi sura ibye,To learn more visit his,45746,"{ 'en': 'To learn more visit his', ' kn': 'Kugira ngo umenye byinshi sura ibye'}"
Biragaragara ko ibyo bidashoboka,Obviously that s impossible,45747,"{ 'en': 'Obviously that s impossible', ' kn': 'Biragaragara ko ibyo bidashoboka'}"
Ikindi kintu kidakoreshwa nabi ni forumu,Another woefully underused feature is forums,45748,"{ 'en': 'Another woefully underused feature is forums', ' kn': 'Ikindi kintu kidakoreshwa nabi ni forumu'}"
Iyo bavuga ugomba kumva,When they talk you have to listen,45749,"{ 'en': 'When they talk you have to listen', ' kn': 'Iyo bavuga ugomba kumva'}"
Nibyo aribyo byose,That s what it s all about,45750,"{ 'en': 'That s what it s all about', ' kn': 'Nibyo aribyo byose'}"
Turagerageza kurushaho gushikama,We re trying to be more consistent,45751,"{ 'en': 'We re trying to be more consistent', ' kn': 'Turagerageza kurushaho gushikama'}"
Abo basore barinzwe,Those guys are defensiveminded,45752,"{ 'en': 'Those guys are defensiveminded', ' kn': 'Abo basore barinzwe'}"
Buri gihe numvaga ayo ari amakipe meza yo kwirwanaho,I always felt those were good defensive teams,45753,"{ 'en': 'I always felt those were good defensive teams', ' kn': 'Buri gihe numvaga ayo ari amakipe meza yo kwirwanaho'}"
Ndatekereza ko ibyo twabikoze kugeza ubu,I think we ve done that so far,45754,"{ 'en': 'I think we ve done that so far', ' kn': 'Ndatekereza ko ibyo twabikoze kugeza ubu'}"
Tugomba gutsinda birwanaho,We have to win defensively,45755,"{ 'en': 'We have to win defensively', ' kn': 'Tugomba gutsinda birwanaho'}"
Tugomba gushobora kurinda abantu,We have to be able to guard people,45756,"{ 'en': 'We have to be able to guard people', ' kn': 'Tugomba gushobora kurinda abantu'}"
Biratinyutse cyane,It s very bold,45757,"{ 'en': 'It s very bold', ' kn': 'Biratinyutse cyane'}"
Nishimiye cyane Mitch Hurwitz,I m very proud of Mitch Hurwitz,45758,"{ 'en': 'I m very proud of Mitch Hurwitz', ' kn': 'Nishimiye cyane Mitch Hurwitz'}"
Ndatekereza ko rwose yakoze ikintu gikomeye,I think he s really done something great,45759,"{ 'en': 'I think he s really done something great', ' kn': 'Ndatekereza ko rwose yakoze ikintu gikomeye'}"
Abakinnyi barabyishimiye cyane,The cast is so excited about it,45760,"{ 'en': 'The cast is so excited about it', ' kn': 'Abakinnyi barabyishimiye cyane'}"
Ntabwo rero byumva nka bamwe,So it does nt feel like some,45761,"{ 'en': 'So it does nt feel like some', ' kn': 'Ntabwo rero byumva nka bamwe'}"
Hariho bimwe bidasanzwe,There are some exceptions,45762,"{ 'en': 'There are some exceptions', ' kn': 'Hariho bimwe bidasanzwe'}"
Ibi bizwi nkumwenda wibanze wibanze,This is known as qualified principal residence indebtedness,45763,"{ 'en': 'This is known as qualified principal residence indebtedness', ' kn': 'Ibi bizwi nkumwenda wibanze wibanze'}"
Ongeraho Ifishi 982 kumusoro wawe,Attach the Form 982 to your tax return,45764,"{ 'en': 'Attach the Form 982 to your tax return', ' kn': 'Ongeraho Ifishi 982 kumusoro wawe'}"
Ntabwo biri muri iyi ngingo,Not under this provision,45765,"{ 'en': 'Not under this provision', ' kn': 'Ntabwo biri muri iyi ngingo'}"
Reba Inyandiko 4681 kugirango ubone ibisobanuro birambuye,See Publication 4681 for further details,45766,"{ 'en': 'See Publication 4681 for further details', ' kn': 'Reba Inyandiko 4681 kugirango ubone ibisobanuro birambuye'}"
Reba Ifishi 982 kugirango ubone ibisobanuro birambuye,See Form 982 for details,45767,"{ 'en': 'See Form 982 for details', ' kn': 'Reba Ifishi 982 kugirango ubone ibisobanuro birambuye'}"
Rimwe na rimwe yego,In some cases yes,45768,"{ 'en': 'In some cases yes', ' kn': 'Rimwe na rimwe yego'}"
Rimwe na rimwe yego,In some cases yes,45769,"{ 'en': 'In some cases yes', ' kn': 'Rimwe na rimwe yego'}"
Reba ingero mubitabo 4681,See the examples in Publication 4681,45770,"{ 'en': 'See the examples in Publication 4681', ' kn': 'Reba ingero mubitabo 4681'}"
Umutungo urimo ibintu byose utunze eg,Assets include everything you own eg,45771,"{ 'en': 'Assets include everything you own eg', ' kn': 'Umutungo urimo ibintu byose utunze eg'}"
Reba Inyandiko 4681 kuburorero,See Publication 4681 for examples,45772,"{ 'en': 'See Publication 4681 for examples', ' kn': 'Reba Inyandiko 4681 kuburorero'}"
Iki gishushanyo nacyo gikwirakwira,This pattern also pervades the entire tiling,45773,"{ 'en': 'This pattern also pervades the entire tiling', ' kn': 'Iki gishushanyo nacyo gikwirakwira'}"
Mubisanzwe hariho kugoreka kwinshi,Naturally there is a lot of distortion,45774,"{ 'en': 'Naturally there is a lot of distortion', ' kn': 'Mubisanzwe hariho kugoreka kwinshi'}"
Iki nikibazo,This is a quiz question,45775,"{ 'en': 'This is a quiz question', ' kn': 'Iki nikibazo'}"
Hamagara octad nkiyi,Call such an octad a disc,45776,"{ 'en': 'Call such an octad a disc', ' kn': 'Hamagara octad nkiyi'}"
Ubundi geometrike ishimishije octad na dodecad ni nyinshi,Other geometrically interesting octads and dodecads abound,45777,"{ 'en': 'Other geometrically interesting octads and dodecads abound', ' kn': 'Ubundi geometrike ishimishije octad na dodecad ni nyinshi'}"
Urashobora gutanga impano aho waba uri hose,You can donate no matter where you are,45778,"{ 'en': 'You can donate no matter where you are', ' kn': 'Urashobora gutanga impano aho waba uri hose'}"
Ijambo ryiza kumugabo,A kind word to the man,45779,"{ 'en': 'A kind word to the man', ' kn': 'Ijambo ryiza kumugabo'}"
Corrine Brown DFla,Corrine Brown DFla,45780,"{ 'en': 'Corrine Brown DFla', ' kn': 'Corrine Brown DFla'}"
Ntiyigeze yumva amasasu,She did not hear the shooting,45781,"{ 'en': 'She did not hear the shooting', ' kn': 'Ntiyigeze yumva amasasu'}"
Yavuze ko bakoze ibizamini byombi kuri Trayvon,He said they ran both tests on Trayvon,45782,"{ 'en': 'He said they ran both tests on Trayvon', ' kn': 'Yavuze ko bakoze ibizamini byombi kuri Trayvon'}"
Bizaba byiza kandi bishyizwe mumabuye,It will be better and set in stone,45783,"{ 'en': 'It will be better and set in stone', ' kn': 'Bizaba byiza kandi bishyizwe mumabuye'}"
Basigaye batengushye,They were left disappointed,45784,"{ 'en': 'They were left disappointed', ' kn': 'Basigaye batengushye'}"
Grove muri Oak Park,Grove in Oak Park,45785,"{ 'en': 'Grove in Oak Park', ' kn': 'Grove muri Oak Park'}"
Kim Chicago Tribune Nov,Kim Chicago Tribune Nov,45786,"{ 'en': 'Kim Chicago Tribune Nov', ' kn': 'Kim Chicago Tribune Nov'}"
Kim Chicago Tribune Nov,Kim Chicago Tribune Nov,45787,"{ 'en': 'Kim Chicago Tribune Nov', ' kn': 'Kim Chicago Tribune Nov'}"
Ubu buryo bukoresha interineti,This method utilizes interference of light,45788,"{ 'en': 'This method utilizes interference of light', ' kn': 'Ubu buryo bukoresha interineti'}"
Inzira itandukanye,The optical path difference,45789,"{ 'en': 'The optical path difference', ' kn': 'Inzira itandukanye'}"
Amatara ya laser agaragara abangamirana,The reflected laser lights interfere with each other,45790,"{ 'en': 'The reflected laser lights interfere with each other', ' kn': 'Amatara ya laser agaragara abangamirana'}"
Iyi ntambwe isubirwamo kugeza YEGO,This step is repeated until YES,45791,"{ 'en': 'This step is repeated until YES', ' kn': 'Iyi ntambwe isubirwamo kugeza YEGO'}"
Umwuka nubunini bwibintu byavumbuwe bigomba,The spirit and scope of the present invention should,45792,"{ 'en': 'The spirit and scope of the present invention should', ' kn': 'Umwuka nubunini bwibintu byavumbuwe bigomba'}"
Aca asimbukira mu mazi,Then he jumped into the water,45793,"{ 'en': 'Then he jumped into the water', ' kn': 'Aca asimbukira mu mazi'}"
Bari bazi ko ari Umwami,They knew he was the Lord,45794,"{ 'en': 'They knew he was the Lord', ' kn': 'Bari bazi ko ari Umwami'}"
Yabigenze atyo n'amafi,He did the same with the fish,45795,"{ 'en': 'He did the same with the fish', ' kn': 'Yabigenze atyo n'amafi'}"
Uzi ko ngukunda,You know I love you,45796,"{ 'en': 'You know I love you', ' kn': 'Uzi ko ngukunda'}"
Igihe cyumwami cyarahindutse cyane,King s time much has changed,45797,"{ 'en': 'King s time much has changed', ' kn': 'Igihe cyumwami cyarahindutse cyane'}"
Hariho ingorane,There is a challenge,45798,"{ 'en': 'There is a challenge', ' kn': 'Hariho ingorane'}"
Ubukene ntibuzi imipaka y'amoko,Poverty knows no race boundaries,45799,"{ 'en': 'Poverty knows no race boundaries', ' kn': 'Ubukene ntibuzi imipaka y'amoko'}"
Iki nikibazo gishya cyuburenganzira bwabaturage,Is this the new civil rights issue,45800,"{ 'en': 'Is this the new civil rights issue', ' kn': 'Iki nikibazo gishya cyuburenganzira bwabaturage'}"
Ndatekereza ko p Dr.,I think so p Dr,45801,"{ 'en': 'I think so p Dr', ' kn': 'Ndatekereza ko p Dr.'}"
Apartheid ibaho muri Amerika ni ubukungu,Apartheid exists in America it is economic,45802,"{ 'en': 'Apartheid exists in America it is economic', ' kn': 'Apartheid ibaho muri Amerika ni ubukungu'}"
Abagore ntabwo ari bake,Women are NOT a minority,45803,"{ 'en': 'Women are NOT a minority', ' kn': 'Abagore ntabwo ari bake'}"
Ese barenganijwe,Are they unfairly descriminated against,45804,"{ 'en': 'Are they unfairly descriminated against', ' kn': 'Ese barenganijwe'}"
Holder yatanzwe muri Amerika,Holder was filed in the US,45805,"{ 'en': 'Holder was filed in the US', ' kn': 'Holder yatanzwe muri Amerika'}"
Nta rukiko rukwiye gutegeka amategeko,No court should dictate legislation,45806,"{ 'en': 'No court should dictate legislation', ' kn': 'Nta rukiko rukwiye gutegeka amategeko'}"
Guverinoma igenzura buri kintu cyose mubuzima bwacu,Government controls every aspect of our lives,45807,"{ 'en': 'Government controls every aspect of our lives', ' kn': 'Guverinoma igenzura buri kintu cyose mubuzima bwacu'}"
Bitandukanye cyane nibyo dufite,Quite different than what we have,45808,"{ 'en': 'Quite different than what we have', ' kn': 'Bitandukanye cyane nibyo dufite'}"
Unyizere nzi ko nagerageje,Trust me I know I tried,45809,"{ 'en': 'Trust me I know I tried', ' kn': 'Unyizere nzi ko nagerageje'}"
Ntabwo ari ukubura kugerageza birumvikana,Not for lack of trying of course,45810,"{ 'en': 'Not for lack of trying of course', ' kn': 'Ntabwo ari ukubura kugerageza birumvikana'}"
Agatsiko ntikaba ikibazo,Gangs would nt be a problem,45811,"{ 'en': 'Gangs would nt be a problem', ' kn': 'Agatsiko ntikaba ikibazo'}"
Umuryango wacu uburana wahita uhindukira kwiyunga,Our litigious society would quickly turn to selfreconciliation,45812,"{ 'en': 'Our litigious society would quickly turn to selfreconciliation', ' kn': 'Umuryango wacu uburana wahita uhindukira kwiyunga'}"
Ikigereranyo cyerekana ubushyuhe bwisi,Case in point the global warming movement,45813,"{ 'en': 'Case in point the global warming movement', ' kn': 'Ikigereranyo cyerekana ubushyuhe bwisi'}"
Kubera ko bakora binyuze muri guverinoma,Because they are working through government,45814,"{ 'en': 'Because they are working through government', ' kn': 'Kubera ko bakora binyuze muri guverinoma'}"
Nzashobora gukora amasaha menshi,I will be able to work long hours,45815,"{ 'en': 'I will be able to work long hours', ' kn': 'Nzashobora gukora amasaha menshi'}"
Turashobora guhitamo gukora ibintu byinshi,We can choose to do more things,45816,"{ 'en': 'We can choose to do more things', ' kn': 'Turashobora guhitamo gukora ibintu byinshi'}"
Tuzagira amahitamo make nyuma,We will have fewer choices later on,45817,"{ 'en': 'We will have fewer choices later on', ' kn': 'Tuzagira amahitamo make nyuma'}"
Yari azi ko bizamutera guhomba,He knew it would make him lose,45818,"{ 'en': 'He knew it would make him lose', ' kn': 'Yari azi ko bizamutera guhomba'}"
Ntabwo bikorwa,It ca nt be done,45819,"{ 'en': 'It ca nt be done', ' kn': 'Ntabwo bikorwa'}"
Birasekeje rwose,It s laughable really,45820,"{ 'en': 'It s laughable really', ' kn': 'Birasekeje rwose'}"
Bakoze ubwabo mumasanduku ahoraho,They have worked themselves into an evershrinking box,45821,"{ 'en': 'They have worked themselves into an evershrinking box', ' kn': 'Bakoze ubwabo mumasanduku ahoraho'}"
Dufite inyungu za demokarasi,We have the demographic advantage,45822,"{ 'en': 'We have the demographic advantage', ' kn': 'Dufite inyungu za demokarasi'}"
Abantu bawe barangije gupfa,Your people end up dead,45823,"{ 'en': 'Your people end up dead', ' kn': 'Abantu bawe barangije gupfa'}"
N'ubwiteganyirize,So is social security,45824,"{ 'en': 'So is social security', ' kn': 'N'ubwiteganyirize'}"
Na gahunda zimibereho,So are the welfare programs,45825,"{ 'en': 'So are the welfare programs', ' kn': 'Na gahunda zimibereho'}"
Nabimenya nte,How do I know this,45826,"{ 'en': 'How do I know this', ' kn': 'Nabimenya nte'}"
Tekereza kubyo bivuze mu kanya,Think about what that means for a moment,45827,"{ 'en': 'Think about what that means for a moment', ' kn': 'Tekereza kubyo bivuze mu kanya'}"
Nuburyo Lincoln yatsinze,That s how Lincoln won,45828,"{ 'en': 'That s how Lincoln won', ' kn': 'Nuburyo Lincoln yatsinze'}"
Tuvugishije ukuri ntabwo dukeneye amajwi yabo,We honestly do nt need their vote,45829,"{ 'en': 'We honestly do nt need their vote', ' kn': 'Tuvugishije ukuri ntabwo dukeneye amajwi yabo'}"
Nigute bashobora kubimenya,How can they know it,45830,"{ 'en': 'How can they know it', ' kn': 'Nigute bashobora kubimenya'}"
Reka tubwire abantu ibyo twemera rwose,Let s tell people what we really believe,45831,"{ 'en': 'Let s tell people what we really believe', ' kn': 'Reka tubwire abantu ibyo twemera rwose'}"
Kandi hano turi hano,And yet here we are,45832,"{ 'en': 'And yet here we are', ' kn': 'Kandi hano turi hano'}"
Ni Data udukunda wo mwijuru,He is our loving Father in Heaven,45833,"{ 'en': 'He is our loving Father in Heaven', ' kn': 'Ni Data udukunda wo mwijuru'}"
Ibyo ni byo numvise,That is all I have heard,45834,"{ 'en': 'That is all I have heard', ' kn': 'Ibyo ni byo numvise'}"
Reka nkubaze icyo utekereza,Let me ask you what you think,45835,"{ 'en': 'Let me ask you what you think', ' kn': 'Reka nkubaze icyo utekereza'}"
Ubwami bw'Imana ni ubuhe?,What is the kingdom of God,45836,"{ 'en': 'What is the kingdom of God', ' kn': 'Ubwami bw'Imana ni ubuhe?'}"
Ibyo ni ibintu Imana ikora,That s the things that God does,45837,"{ 'en': 'That s the things that God does', ' kn': 'Ibyo ni ibintu Imana ikora'}"
Akora iki,What does he do,45838,"{ 'en': 'What does he do', ' kn': 'Akora iki'}"
Arakora ibishoboka byose kugirango azamure abantu,He does everything he can to elevate people,45839,"{ 'en': 'He does everything he can to elevate people', ' kn': 'Arakora ibishoboka byose kugirango azamure abantu'}"
Nibyo dukwiye gukora,That s what we should be doing,45840,"{ 'en': 'That s what we should be doing', ' kn': 'Nibyo dukwiye gukora'}"
Nzi ikibi,I know evil right,45841,"{ 'en': 'I know evil right', ' kn': 'Nzi ikibi'}"
Yizera Imana,He believes in God,45842,"{ 'en': 'He believes in God', ' kn': 'Yizera Imana'}"
Romney ntiyigeze ashinja intego za Obama,Romney did nt blame Obama s motives,45843,"{ 'en': 'Romney did nt blame Obama s motives', ' kn': 'Romney ntiyigeze ashinja intego za Obama'}"
Ntiyigeze ashinja ubushobozi bwe,He did nt even blame his competency,45844,"{ 'en': 'He did nt even blame his competency', ' kn': 'Ntiyigeze ashinja ubushobozi bwe'}"
Ntacyo byari bitwaye,It did nt matter,45845,"{ 'en': 'It did nt matter', ' kn': 'Ntacyo byari bitwaye'}"
Obama s kugaruka gukubitwa winkish nintege nke,Obama s returning blow was wonkish and weak,45846,"{ 'en': 'Obama s returning blow was wonkish and weak', ' kn': 'Obama s kugaruka gukubitwa winkish nintege nke'}"
Birumvikana ko Romney yari afite ukuri,Of course Romney was right,45847,"{ 'en': 'Of course Romney was right', ' kn': 'Birumvikana ko Romney yari afite ukuri'}"
Nta kintu gishimishije avuga,He has nothing interesting to say,45848,"{ 'en': 'He has nothing interesting to say', ' kn': 'Nta kintu gishimishije avuga'}"
Ijambo rye risoza ryari rifite intege nke,His closing statement was weak,45849,"{ 'en': 'His closing statement was weak', ' kn': 'Ijambo rye risoza ryari rifite intege nke'}"
Ariko rero Obama yarikubye kabiri,But then Obama doubled it,45850,"{ 'en': 'But then Obama doubled it', ' kn': 'Ariko rero Obama yarikubye kabiri'}"
Byari nko kureba shobuja kukazi,It was like watching a master at work,45851,"{ 'en': 'It was like watching a master at work', ' kn': 'Byari nko kureba shobuja kukazi'}"
Akeneye kwambara ibiro,She need to put on some weight,45852,"{ 'en': 'She need to put on some weight', ' kn': 'Akeneye kwambara ibiro'}"
Kuki mu maso he hasa,Why does her face look like that,45853,"{ 'en': 'Why does her face look like that', ' kn': 'Kuki mu maso he hasa'}"
Yari akazi ke,It was his job,45854,"{ 'en': 'It was his job', ' kn': 'Yari akazi ke'}"
Yahamagaye gusa?,Did he just get called out,45855,"{ 'en': 'Did he just get called out', ' kn': 'Yahamagaye gusa?'}"
Ntidukwiye gushyiraho ibihano byangiza,We should not impose the devastating defense cuts,45856,"{ 'en': 'We should not impose the devastating defense cuts', ' kn': 'Ntidukwiye gushyiraho ibihano byangiza'}"
Avuga ko BYOSE Ryan yavuze ko atari byo,Says EVERYTHING Ryan said was inaccurate,45857,"{ 'en': 'Says EVERYTHING Ryan said was inaccurate', ' kn': 'Avuga ko BYOSE Ryan yavuze ko atari byo'}"
Arashinja Ryan kugabanya umutekano wa ambasade,Blames Ryan for cutting embassy security,45858,"{ 'en': 'Blames Ryan for cutting embassy security', ' kn': 'Arashinja Ryan kugabanya umutekano wa ambasade'}"
Ntabwo ntumva impamvu dusa nkintege nke,Does nt understand why we look weak,45859,"{ 'en': 'Does nt understand why we look weak', ' kn': 'Ntabwo ntumva impamvu dusa nkintege nke'}"
Avuga ko Obama yasannye amasezerano,Says Obama repaired alliances,45860,"{ 'en': 'Says Obama repaired alliances', ' kn': 'Avuga ko Obama yasannye amasezerano'}"
Avuga ko Ryan atera Amerika igihe cyose,Says Ryan bets against America all the time,45861,"{ 'en': 'Says Ryan bets against America all the time', ' kn': 'Avuga ko Ryan atera Amerika igihe cyose'}"
Ni iki Biden yabwiwe bwa mbere ku gitero,What was Biden first told about the attack,45862,"{ 'en': 'What was Biden first told about the attack', ' kn': 'Ni iki Biden yabwiwe bwa mbere ku gitero'}"
Bashinja igisubizo cyabo cyose umuryango wubutasi,Blames their entire answer on the intelligence community,45863,"{ 'en': 'Blames their entire answer on the intelligence community', ' kn': 'Bashinja igisubizo cyabo cyose umuryango wubutasi'}"
Arashinja Romney kuba yaracitsemo ibice igihugu,Blames Romney for dividing the country,45864,"{ 'en': 'Blames Romney for dividing the country', ' kn': 'Arashinja Romney kuba yaracitsemo ibice igihugu'}"
Moderator yongeye guhagarika Ryan,Moderator interrupts Ryan again,45865,"{ 'en': 'Moderator interrupts Ryan again', ' kn': 'Moderator yongeye guhagarika Ryan'}"
Mitt Romney yashakaga ibihano kuva 2007,Mitt Romney wanted sanctions since 2007,45866,"{ 'en': 'Mitt Romney wanted sanctions since 2007', ' kn': 'Mitt Romney yashakaga ibihano kuva 2007'}"
Obama yuhira amazi ntabwo yunze ubumwe,Obama waters it down is not unified,45867,"{ 'en': 'Obama waters it down is not unified', ' kn': 'Obama yuhira amazi ntabwo yunze ubumwe'}"
Romney azagira icyizere,Romney will have credibility,45868,"{ 'en': 'Romney will have credibility', ' kn': 'Romney azagira icyizere'}"
Ibihano bikaze mu mateka y'isi,Toughest sanctions in history of the world,45869,"{ 'en': 'Toughest sanctions in history of the world', ' kn': 'Ibihano bikaze mu mateka y'isi'}"
Baganiriye kubintu byoroshye,Talked about fissile material,45870,"{ 'en': 'Talked about fissile material', ' kn': 'Baganiriye kubintu byoroshye'}"
Bakeneye uburyo bwo gutangiza,They need a launch mechanism,45871,"{ 'en': 'They need a launch mechanism', ' kn': 'Bakeneye uburyo bwo gutangiza'}"
Bavuga iki,What are they talking about,45872,"{ 'en': 'What are they talking about', ' kn': 'Bavuga iki'}"
Ni iki kindi Obama ashobora gukora,What more can Obama do,45873,"{ 'en': 'What more can Obama do', ' kn': 'Ni iki kindi Obama ashobora gukora'}"
Babona Obama avomera ibihano,They see Obama watering down sanctions,45874,"{ 'en': 'They see Obama watering down sanctions', ' kn': 'Babona Obama avomera ibihano'}"
Babona umunyamabanga w’ingabo asubira inyuma,They see the secretary of defense walk back,45875,"{ 'en': 'They see the secretary of defense walk back', ' kn': 'Babona umunyamabanga w’ingabo asubira inyuma'}"
Erekana ko dukeneye kwizerwa,Points out that we need credibility,45876,"{ 'en': 'Points out that we need credibility', ' kn': 'Erekana ko dukeneye kwizerwa'}"
Aganira na Bibi igihe cyose,He talks to Bibi all the time,45877,"{ 'en': 'He talks to Bibi all the time', ' kn': 'Aganira na Bibi igihe cyose'}"
Azi neza ibibera,He knows exactly what is going on,45878,"{ 'en': 'He knows exactly what is going on', ' kn': 'Azi neza ibibera'}"
Itsinda ryibintu,Bunch of stuff,45879,"{ 'en': 'Bunch of stuff', ' kn': 'Itsinda ryibintu'}"
Ubwunganizi ntacyo bwasubiye inyuma,Defense did nt walk anything back,45880,"{ 'en': 'Defense did nt walk anything back', ' kn': 'Ubwunganizi ntacyo bwasubiye inyuma'}"
Ntabwo arukuri barashobora kubona intwaro,Not true they can get a weapon,45881,"{ 'en': 'Not true they can get a weapon', ' kn': 'Ntabwo arukuri barashobora kubona intwaro'}"
Isi iri inyuma yacu,The world is behind us,45882,"{ 'en': 'The world is behind us', ' kn': 'Isi iri inyuma yacu'}"
Ntabwo dushobora kubana na Irani,We ca nt live with nuclear Iran,45883,"{ 'en': 'We ca nt live with nuclear Iran', ' kn': 'Ntabwo dushobora kubana na Irani'}"
Hamagara Romney flipflopper,Calls Romney a flipflopper,45884,"{ 'en': 'Calls Romney a flipflopper', ' kn': 'Hamagara Romney flipflopper'}"
Irani irimo ubumuga,Iran is being crippled,45885,"{ 'en': 'Iran is being crippled', ' kn': 'Irani irimo ubumuga'}"
Obama ntakora bluff,Obama does nt bluff,45886,"{ 'en': 'Obama does nt bluff', ' kn': 'Obama ntakora bluff'}"
Ukuri Ubukungu bwari buguye kubusa,Facts Economy was in free fall,45887,"{ 'en': 'Facts Economy was in free fall', ' kn': 'Ukuri Ubukungu bwari buguye kubusa'}"
Ibintu byinshi bibi,Lots of bad stuff,45888,"{ 'en': 'Lots of bad stuff', ' kn': 'Ibintu byinshi bibi'}"
Mugabanye imisoro yo murwego rwo hagati,Cut taxes for middle class,45889,"{ 'en': 'Cut taxes for middle class', ' kn': 'Mugabanye imisoro yo murwego rwo hagati'}"
Romney ati reka reka Detroit ihomba,Romney said let Detroit go bankrupt,45890,"{ 'en': 'Romney said let Detroit go bankrupt', ' kn': 'Romney ati reka reka Detroit ihomba'}"
Romney ati reka ibyangiritse bibeho,Romney said let foreclosures happen,45891,"{ 'en': 'Romney said let foreclosures happen', ' kn': 'Romney ati reka ibyangiritse bibeho'}"
Ryan yavuze ko 30 ari abatwara,Ryan said 30 are takers,45892,"{ 'en': 'Ryan said 30 are takers', ' kn': 'Ryan yavuze ko 30 ari abatwara'}"
Ni abasaza baba muri SS,They are elderly who live in SS,45893,"{ 'en': 'They are elderly who live in SS', ' kn': 'Ni abasaza baba muri SS'}"
Nigihe cyo gufata inshingano,It s about time THEY take responsibility,45894,"{ 'en': 'It s about time THEY take responsibility', ' kn': 'Nigihe cyo gufata inshingano'}"
Umujyi wa Joe ufite ubushomeri 10,Joe s town has 10 unemployment,45895,"{ 'en': 'Joe s town has 10 unemployment', ' kn': 'Umujyi wa Joe ufite ubushomeri 10'}"
Yitaye kuri kaminuza,Took care of college,45896,"{ 'en': 'Took care of college', ' kn': 'Yitaye kuri kaminuza'}"
Mitt ntabwo avuga inkuru,Mitt does nt tell these stories,45897,"{ 'en': 'Mitt does nt tell these stories', ' kn': 'Mitt ntabwo avuga inkuru'}"
Ntabwo yari ubufasha bwamafaranga,It was nt cash help,45898,"{ 'en': 'It was nt cash help', ' kn': 'Ntabwo yari ubufasha bwamafaranga'}"
Nigihe cye,It s his time,45899,"{ 'en': 'It s his time', ' kn': 'Nigihe cye'}"
Mitt atanga igihe cye,Mitt gives his time,45900,"{ 'en': 'Mitt gives his time', ' kn': 'Mitt atanga igihe cye'}"
Rubanda baramuseka,The crowd laughs at him,45901,"{ 'en': 'The crowd laughs at him', ' kn': 'Rubanda baramuseka'}"
Kunegura intambara zishinja kugabanya imisoro,Blames the wars blames the tax cuts,45902,"{ 'en': 'Blames the wars blames the tax cuts', ' kn': 'Kunegura intambara zishinja kugabanya imisoro'}"
Biden yatoye ibyo bintu,Biden voted against that stuff,45903,"{ 'en': 'Biden voted against that stuff', ' kn': 'Biden yatoye ibyo bintu'}"
Noneho bitaye ku mwenda,Now they care about the debt,45904,"{ 'en': 'Now they care about the debt', ' kn': 'Noneho bitaye ku mwenda'}"
Nibyo gahunda yacu,That s what our plan is,45905,"{ 'en': 'That s what our plan is', ' kn': 'Nibyo gahunda yacu'}"
Yasesaguwe ku mbaraga z'icyatsi,Wasted on green energy,45906,"{ 'en': 'Wasted on green energy', ' kn': 'Yasesaguwe ku mbaraga z'icyatsi'}"
Izi gahunda zirahomba,These programs are going bankrupt,45907,"{ 'en': 'These programs are going bankrupt', ' kn': 'Izi gahunda zirahomba'}"
Bagomba guhinduka,They have to change,45908,"{ 'en': 'They have to change', ' kn': 'Bagomba guhinduka'}"
Yamfashije kujya muri kaminuza,Helped me go to college,45909,"{ 'en': 'Helped me go to college', ' kn': 'Yamfashije kujya muri kaminuza'}"
Kwemeza abakiri bato ubwishingizi,Guarantee younger people coverage,45910,"{ 'en': 'Guarantee younger people coverage', ' kn': 'Kwemeza abakiri bato ubwishingizi'}"
Ibisobanuro byinshi kubakene nicyiciro cyo hagati,More coverage for poor and middle class,45911,"{ 'en': 'More coverage for poor and middle class', ' kn': 'Ibisobanuro byinshi kubakene nicyiciro cyo hagati'}"
Biden arabyanze,Biden disavows it,45912,"{ 'en': 'Biden disavows it', ' kn': 'Biden arabyanze'}"
Ryan Wange amahitamo,Ryan Deny them choices,45913,"{ 'en': 'Ryan Deny them choices', ' kn': 'Ryan Wange amahitamo'}"
Biden Ntabwo bahakana,Biden They are not denied,45914,"{ 'en': 'Biden They are not denied', ' kn': 'Biden Ntabwo bahakana'}"
Ntabwo bahakana,They are not denied,45915,"{ 'en': 'They are not denied', ' kn': 'Ntabwo bahakana'}"
Wanze guhitamo,Have you been denied choices,45916,"{ 'en': 'Have you been denied choices', ' kn': 'Wanze guhitamo'}"
Ryan Kuberako ikora nonaha,Ryan Because it s working right now,45917,"{ 'en': 'Ryan Because it s working right now', ' kn': 'Ryan Kuberako ikora nonaha'}"
Inama ONeill Reagan,Tip ONeill Reagan,45918,"{ 'en': 'Tip ONeill Reagan', ' kn': 'Inama ONeill Reagan'}"
Niba byarakomeje umuvuduko nta kuzigama,If it did keep pace no savings,45919,"{ 'en': 'If it did keep pace no savings', ' kn': 'Niba byarakomeje umuvuduko nta kuzigama'}"
Ntabwo tuzaha abikorera ubwiteganyirize,We will not privatize social security,45920,"{ 'en': 'We will not privatize social security', ' kn': 'Ntabwo tuzaha abikorera ubwiteganyirize'}"
Ninde wizeye,Who do you trust,45921,"{ 'en': 'Who do you trust', ' kn': 'Ninde wizeye'}"
Biden Ibyo ni ukuri,Biden That s a fact,45922,"{ 'en': 'Biden That s a fact', ' kn': 'Biden Ibyo ni ukuri'}"
Twibwira ko guverinoma ifata 28 irahagije,We think government taking 28 is enough,45923,"{ 'en': 'We think government taking 28 is enough', ' kn': 'Twibwira ko guverinoma ifata 28 irahagije'}"
Obama arashaka 44 yinjiza ubucuruzi buciriritse,Obama wants 44 of small business income,45924,"{ 'en': 'Obama wants 44 of small business income', ' kn': 'Obama arashaka 44 yinjiza ubucuruzi buciriritse'}"
Ntabwo ntanubwo yishyura icyuho,It does nt even pay for deficit,45925,"{ 'en': 'It does nt even pay for deficit', ' kn': 'Ntabwo ntanubwo yishyura icyuho'}"
Inyigisho esheshatu zemeza ko imibare yiyongera,Six studies guarantees the math adds up,45926,"{ 'en': 'Six studies guarantees the math adds up', ' kn': 'Inyigisho esheshatu zemeza ko imibare yiyongera'}"
Ni ayahe mafaranga ya Hedge,What are the others Hedge funds,45927,"{ 'en': 'What are the others Hedge funds', ' kn': 'Ni ayahe mafaranga ya Hedge'}"
Ukuntu bafite umurava,How sincere are they,45928,"{ 'en': 'How sincere are they', ' kn': 'Ukuntu bafite umurava'}"
Yego yarabivuze,Yes he said,45929,"{ 'en': 'Yes he said', ' kn': 'Yego yarabivuze'}"
Abo basore bazaca icyuho,Those guys will cut loopholes,45930,"{ 'en': 'Those guys will cut loopholes', ' kn': 'Abo basore bazaca icyuho'}"
Biden Ntabwo byigeze bikorwa mbere,Biden It s never been done before,45931,"{ 'en': 'Biden It s never been done before', ' kn': 'Biden Ntabwo byigeze bikorwa mbere'}"
Ryan Jack Kennedy yarabikoze,Ryan Jack Kennedy did it,45932,"{ 'en': 'Ryan Jack Kennedy did it', ' kn': 'Ryan Jack Kennedy yarabikoze'}"
Biden Kongere ya Repubulika,Biden The republican congress,45933,"{ 'en': 'Biden The republican congress', ' kn': 'Biden Kongere ya Repubulika'}"
Ugiye gukorana nabo,You re going to work with them,45934,"{ 'en': 'You re going to work with them', ' kn': 'Ugiye gukorana nabo'}"
Ntibakeneye amafaranga,They do not need the money,45935,"{ 'en': 'They do not need the money', ' kn': 'Ntibakeneye amafaranga'}"
Abantu bo mu cyiciro cyo hagati bakeneye ubufasha,Middle class people need the help,45936,"{ 'en': 'Middle class people need the help', ' kn': 'Abantu bo mu cyiciro cyo hagati bakeneye ubufasha'}"
Kuki agabanya inguzanyo yishuri,Why does he cut the tuition tax credits,45937,"{ 'en': 'Why does he cut the tuition tax credits', ' kn': 'Kuki agabanya inguzanyo yishuri'}"
Basabye ko miliyari 478 zagabanywa kugirango birwaneho,They propose a 478 billion cut to defense,45938,"{ 'en': 'They propose a 478 billion cut to defense', ' kn': 'Basabye ko miliyari 478 zagabanywa kugirango birwaneho'}"
Hariho ikindi cyaciwe kuri horizon,There is another cut on the horizon,45939,"{ 'en': 'There is another cut on the horizon', ' kn': 'Hariho ikindi cyaciwe kuri horizon'}"
Biden Igisirikare ntabwo gikeneye ibi bintu,Biden Military does nt need this stuff,45940,"{ 'en': 'Biden Military does nt need this stuff', ' kn': 'Biden Igisirikare ntabwo gikeneye ibi bintu'}"
Bashaka igisirikare gito,They want a smaller military,45941,"{ 'en': 'They want a smaller military', ' kn': 'Bashaka igisirikare gito'}"
Abayobozi bakuru b'abakozi,Joint chiefs of staff,45942,"{ 'en': 'Joint chiefs of staff', ' kn': 'Abayobozi bakuru b'abakozi'}"
Babanje gutanga ibyifuzo,They made the recommendation first,45943,"{ 'en': 'They made the recommendation first', ' kn': 'Babanje gutanga ibyifuzo'}"
Ntashobora gutegereza igihe cye,He ca nt wait his turn,45944,"{ 'en': 'He ca nt wait his turn', ' kn': 'Ntashobora gutegereza igihe cye'}"
Sinkibyihanganira,I ca nt stand it anymore,45945,"{ 'en': 'I ca nt stand it anymore', ' kn': 'Sinkibyihanganira'}"
Noneho ibyo byagiye,Now that s gone,45946,"{ 'en': 'Now that s gone', ' kn': 'Noneho ibyo byagiye'}"
Umwami aba igitero,The king became the invader,45947,"{ 'en': 'The king became the invader', ' kn': 'Umwami aba igitero'}"
Imisoro ntiyari ikiri ngombwa,Taxes were no longer optional,45948,"{ 'en': 'Taxes were no longer optional', ' kn': 'Imisoro ntiyari ikiri ngombwa'}"
Umugabo umwe yari umuyobozi mukuru,A single man was the commander in chief,45949,"{ 'en': 'A single man was the commander in chief', ' kn': 'Umugabo umwe yari umuyobozi mukuru'}"
Niyo mpamvu ibaho,That is why it exists,45950,"{ 'en': 'That is why it exists', ' kn': 'Niyo mpamvu ibaho'}"
Niyo mpamvu twihanganira,That s why we tolerate it,45951,"{ 'en': 'That s why we tolerate it', ' kn': 'Niyo mpamvu twihanganira'}"
Ntabwo twongeye kubikora,We wo nt do it again,45952,"{ 'en': 'We wo nt do it again', ' kn': 'Ntabwo twongeye kubikora'}"
Bazahirika ubutegetsi bwabo,They would overthrow their governments,45953,"{ 'en': 'They would overthrow their governments', ' kn': 'Bazahirika ubutegetsi bwabo'}"
Bashobora gutera ubwoba abo dufatanije,They would threaten our allies,45954,"{ 'en': 'They would threaten our allies', ' kn': 'Bashobora gutera ubwoba abo dufatanije'}"
Imbaraga zacu zarahanganye,Our power has been challenged,45955,"{ 'en': 'Our power has been challenged', ' kn': 'Imbaraga zacu zarahanganye'}"
Aradushinja ibyo bitero,He blames us for the attacks,45956,"{ 'en': 'He blames us for the attacks', ' kn': 'Aradushinja ibyo bitero'}"
Perezida ufite perezidansi,President you have the presidency,45957,"{ 'en': 'President you have the presidency', ' kn': 'Perezida ufite perezidansi'}"
Koresha intego zayo,Use it for its purpose,45958,"{ 'en': 'Use it for its purpose', ' kn': 'Koresha intego zayo'}"
Twaremewe mu ishusho y'Imana,We are created in the image of God,45959,"{ 'en': 'We are created in the image of God', ' kn': 'Twaremewe mu ishusho y'Imana'}"
Nimpaka zuzuye rwose zirwanya ibyaremwe,It s a completely vacuous argument against creationism,45960,"{ 'en': 'It s a completely vacuous argument against creationism', ' kn': 'Nimpaka zuzuye rwose zirwanya ibyaremwe'}"
Oya nzi ko aribyo,No I know it is,45961,"{ 'en': 'No I know it is', ' kn': 'Oya nzi ko aribyo'}"
Ibintu byose ni akajagari kandi ntakintu nakimwe cyumvikana,Everything is chaos and nothing would make sense,45962,"{ 'en': 'Everything is chaos and nothing would make sense', ' kn': 'Ibintu byose ni akajagari kandi ntakintu nakimwe cyumvikana'}"
Hatari X ibintu ntabwo byumvikana,Without X things do nt make sense,45963,"{ 'en': 'Without X things do nt make sense', ' kn': 'Hatari X ibintu ntabwo byumvikana'}"
Hamwe na X ibintu birumvikana,With X things do make sense,45964,"{ 'en': 'With X things do make sense', ' kn': 'Hamwe na X ibintu birumvikana'}"
Abahanga mu bya fiziki bagiye bakora ibi byose,Physicists have been doing this all along,45965,"{ 'en': 'Physicists have been doing this all along', ' kn': 'Abahanga mu bya fiziki bagiye bakora ibi byose'}"
Hamwe n'Imana,With God it does,45966,"{ 'en': 'With God it does', ' kn': 'Hamwe n'Imana'}"
Iyi ni inzira yo gutekereza irantangaza,This is a thought process that bewilders me,45967,"{ 'en': 'This is a thought process that bewilders me', ' kn': 'Iyi ni inzira yo gutekereza irantangaza'}"
Kuki ntawe ubivugaho,Why does no one talk about this,45968,"{ 'en': 'Why does no one talk about this', ' kn': 'Kuki ntawe ubivugaho'}"
Ifata ibintu tudashobora gutekereza,It assumes things we can not assume,45969,"{ 'en': 'It assumes things we can not assume', ' kn': 'Ifata ibintu tudashobora gutekereza'}"
Mu kiganiro na Yahoo,In an interview with Yahoo,45970,"{ 'en': 'In an interview with Yahoo', ' kn': 'Mu kiganiro na Yahoo'}"
Twari dufite amategeko nyayo yakurikijwe ni ukuvuga,We had actual rules that were kept ie,45971,"{ 'en': 'We had actual rules that were kept ie', ' kn': 'Twari dufite amategeko nyayo yakurikijwe ni ukuvuga'}"
Tekereza amafoto yimyambarire ya Wal Mart,Think Wal Mart fashion photos,45972,"{ 'en': 'Think Wal Mart fashion photos', ' kn': 'Tekereza amafoto yimyambarire ya Wal Mart'}"
Ibirango byinshi bireba,A lot of leggings are see through,45973,"{ 'en': 'A lot of leggings are see through', ' kn': 'Ibirango byinshi bireba'}"
Ababyeyi mwagurishije ibyawe,Parents you ve sold your,45974,"{ 'en': 'Parents you ve sold your', ' kn': 'Ababyeyi mwagurishije ibyawe'}"
Serivisi ya Marshals nkuko abapolisi babivuga,Marshals Service according to police,45975,"{ 'en': 'Marshals Service according to police', ' kn': 'Serivisi ya Marshals nkuko abapolisi babivuga'}"
Umukozi wo kubungabunga yarabyubahirije,The maintenance worker complied,45976,"{ 'en': 'The maintenance worker complied', ' kn': 'Umukozi wo kubungabunga yarabyubahirije'}"
Ntabwo nemeranya naya marangamutima,I do not disagree with these sentiments,45977,"{ 'en': 'I do not disagree with these sentiments', ' kn': 'Ntabwo nemeranya naya marangamutima'}"
Biragaragara ko Amajyaruguru y'Uburasirazuba,It is apparent the Northeast,45978,"{ 'en': 'It is apparent the Northeast', ' kn': 'Biragaragara ko Amajyaruguru y'Uburasirazuba'}"
Mu ibaruwa ye Ingabo Gen.,In his letter Army Gen,45979,"{ 'en': 'In his letter Army Gen', ' kn': 'Mu ibaruwa ye Ingabo Gen.'}"
Inkuru p IHURIRO RY'INGINGO ZA MYERHENDERSON HALL Va,Story p JOINT BASE MYERHENDERSON HALL Va,45980,"{ 'en': 'Story p JOINT BASE MYERHENDERSON HALL Va', ' kn': 'Inkuru p IHURIRO RY'INGINGO ZA MYERHENDERSON HALL Va'}"
Dempsey ubu aritegura uruhare rwe rushya,Dempsey now prepares for his new role,45981,"{ 'en': 'Dempsey now prepares for his new role', ' kn': 'Dempsey ubu aritegura uruhare rwe rushya'}"
Nari umufana wa Mike Tyson nkura,I was a Mike Tyson fan growing up,45982,"{ 'en': 'I was a Mike Tyson fan growing up', ' kn': 'Nari umufana wa Mike Tyson nkura'}"
Byenda kuba nkibikoresho byanjye,It s almost become my staple punch,45983,"{ 'en': 'It s almost become my staple punch', ' kn': 'Byenda kuba nkibikoresho byanjye'}"
Iyo s iheruka kuba,When s the last time that happened,45984,"{ 'en': 'When s the last time that happened', ' kn': 'Iyo s iheruka kuba'}"
Nabwirijwe kubabarira,I had to tell them sorry,45985,"{ 'en': 'I had to tell them sorry', ' kn': 'Nabwirijwe kubabarira'}"
Nzi Emanweli imyaka myinshi,I ve known Emanuel for years,45986,"{ 'en': 'I ve known Emanuel for years', ' kn': 'Nzi Emanweli imyaka myinshi'}"
Ni inshuti yanjye nziza,He s a good friend of mine,45987,"{ 'en': 'He s a good friend of mine', ' kn': 'Ni inshuti yanjye nziza'}"
Ibyishimo cyangwa Mr.,Excitement or Mr,45988,"{ 'en': 'Excitement or Mr', ' kn': 'Ibyishimo cyangwa Mr.'}"
Ibyishimo na Mr.,Excitement and Mr,45989,"{ 'en': 'Excitement and Mr', ' kn': 'Ibyishimo na Mr.'}"
Matayo ariko yuzuye ibisobanuro,Matthew but very full of meaning,45990,"{ 'en': 'Matthew but very full of meaning', ' kn': 'Matayo ariko yuzuye ibisobanuro'}"
Guma hano kandi ukomeze kundeba,Stay here and keep watch with me,45991,"{ 'en': 'Stay here and keep watch with me', ' kn': 'Guma hano kandi ukomeze kundeba'}"
Undi yasanze nta kubogama,Another found no bias,45992,"{ 'en': 'Another found no bias', ' kn': 'Undi yasanze nta kubogama'}"
"Umuyobozi mukuru wa Viacom, Philippe Dauman yakusanyije miliyoni 43",Viacom CEO Philippe Dauman collected 43 million,45993,"{ 'en': 'Viacom CEO Philippe Dauman collected 43 million', ' kn': 'Umuyobozi mukuru wa Viacom, Philippe Dauman yakusanyije miliyoni 43'}"
Iragukubita kugira ngo wambare ubusa,He threshes you to make you naked,45994,"{ 'en': 'He threshes you to make you naked', ' kn': 'Iragukubita kugira ngo wambare ubusa'}"
Iragusya kwera,He grinds you to whiteness,45995,"{ 'en': 'He grinds you to whiteness', ' kn': 'Iragusya kwera'}"
Kumenya ububabare bwubwuzu bukabije,To know the pain of too much tenderness,45996,"{ 'en': 'To know the pain of too much tenderness', ' kn': 'Kumenya ububabare bwubwuzu bukabije'}"
Intambwe yose yatumye arushaho kwibasirwa,Every move made her more vulnerable,45997,"{ 'en': 'Every move made her more vulnerable', ' kn': 'Intambwe yose yatumye arushaho kwibasirwa'}"
Nanze izina ryawe rizajyana nanjye,I hate your name which will accompany mine,45998,"{ 'en': 'I hate your name which will accompany mine', ' kn': 'Nanze izina ryawe rizajyana nanjye'}"
Ubwoko bwanjye ntibubaho,My people are not really living,45999,"{ 'en': 'My people are not really living', ' kn': 'Ubwoko bwanjye ntibubaho'}"
Guverinoma ntabwo itwubaha,The government does not respect us,46000,"{ 'en': 'The government does not respect us', ' kn': 'Guverinoma ntabwo itwubaha'}"
Ntabwo dushobora gufungura umunwa,We ca nt open our mouths,46001,"{ 'en': 'We ca nt open our mouths', ' kn': 'Ntabwo dushobora gufungura umunwa'}"
Twarwaniraga icyubahiro na demokarasi,We were fighting for dignity and democracy,46002,"{ 'en': 'We were fighting for dignity and democracy', ' kn': 'Twarwaniraga icyubahiro na demokarasi'}"
Ubwato bwa Shrimp bwakoreshejwe mu gutabara,Shrimp boats were used to rescue,46003,"{ 'en': 'Shrimp boats were used to rescue', ' kn': 'Ubwato bwa Shrimp bwakoreshejwe mu gutabara'}"
Thanasoulis supra 110 NJ,Thanasoulis supra 110 NJ,46004,"{ 'en': 'Thanasoulis supra 110 NJ', ' kn': 'Thanasoulis supra 110 NJ'}"
Coventry Square Condo 270 NJ,Coventry Square Condo 270 NJ,46005,"{ 'en': 'Coventry Square Condo 270 NJ', ' kn': 'Coventry Square Condo 270 NJ'}"
Umunara West Condo 167 NJ,Tower West Condo 167 NJ,46006,"{ 'en': 'Tower West Condo 167 NJ', ' kn': 'Umunara West Condo 167 NJ'}"
Ufite uburenganzira kuri buri kintu,You have the right to anything,46007,"{ 'en': 'You have the right to anything', ' kn': 'Ufite uburenganzira kuri buri kintu'}"
Ese ibyo byangiza imyenda ya societe yacu,Does that undermine the fabric of our society,46008,"{ 'en': 'Does that undermine the fabric of our society', ' kn': 'Ese ibyo byangiza imyenda ya societe yacu'}"
Navuga ko yego aribyo,I would argue yes it does,46009,"{ 'en': 'I would argue yes it does', ' kn': 'Navuga ko yego aribyo'}"
Ibyo ntabwo ari uguhitamo kuryamana kw'abahuje igitsina,That s not to pick on homosexuality,46010,"{ 'en': 'That s not to pick on homosexuality', ' kn': 'Ibyo ntabwo ari uguhitamo kuryamana kw'abahuje igitsina'}"
Ni ikintu kimwe,It is one thing,46011,"{ 'en': 'It is one thing', ' kn': 'Ni ikintu kimwe'}"
Nta Banyapalestine,There are no Palestinians,46012,"{ 'en': 'There are no Palestinians', ' kn': 'Nta Banyapalestine'}"
Ubu ni igihugu cya Isiraheli,This is Israeli land,46013,"{ 'en': 'This is Israeli land', ' kn': 'Ubu ni igihugu cya Isiraheli'}"
Ntabwo ari byiza,It s not okay,46014,"{ 'en': 'It s not okay', ' kn': 'Ntabwo ari byiza'}"
Imibonano mpuzabitsina igomba kuba mu bashakanye,Sex is supposed to be within marriage,46015,"{ 'en': 'Sex is supposed to be within marriage', ' kn': 'Imibonano mpuzabitsina igomba kuba mu bashakanye'}"
Ariko navuga ko ndi umukunzi,But I would argue I m a lover,46016,"{ 'en': 'But I would argue I m a lover', ' kn': 'Ariko navuga ko ndi umukunzi'}"
Niba kandi atari nonaha ryari,And if not now when,46017,"{ 'en': 'And if not now when', ' kn': 'Niba kandi atari nonaha ryari'}"
Imiryango isa muri Amerika,What families look like in America,46018,"{ 'en': 'What families look like in America', ' kn': 'Imiryango isa muri Amerika'}"
Ntabwo arizo ngaruka zubukwe bwabahuje ibitsina,Is that not a consequence of gay marriage,46019,"{ 'en': 'Is that not a consequence of gay marriage', ' kn': 'Ntabwo arizo ngaruka zubukwe bwabahuje ibitsina'}"
Ntabwo nemeranya nibyo,I disagree with that,46020,"{ 'en': 'I disagree with that', ' kn': 'Ntabwo nemeranya nibyo'}"
Hariho inzira zose zitandukanye zo kubabara,There are all different ways to suffer,46021,"{ 'en': 'There are all different ways to suffer', ' kn': 'Hariho inzira zose zitandukanye zo kubabara'}"
Mubyukuri ubukene bwariyongereye gusa,In fact poverty only increased,46022,"{ 'en': 'In fact poverty only increased', ' kn': 'Mubyukuri ubukene bwariyongereye gusa'}"
Ntabwo yabonye Osama bin Laden,He did nt get Osama bin Laden,46023,"{ 'en': 'He did nt get Osama bin Laden', ' kn': 'Ntabwo yabonye Osama bin Laden'}"
Ntabwo yakoze akazi katoroshye,He did nt do the hard work,46024,"{ 'en': 'He did nt do the hard work', ' kn': 'Ntabwo yakoze akazi katoroshye'}"
Kandi ibyo birababaje,And that is an outrage,46025,"{ 'en': 'And that is an outrage', ' kn': 'Kandi ibyo birababaje'}"
Banga umuco wiburengerazuba,They hate Western civilization,46026,"{ 'en': 'They hate Western civilization', ' kn': 'Banga umuco wiburengerazuba'}"
Nigute umuntu ashobora kurengera byimazeyo iyi jackass,How can anyone seriously defend this jackass,46027,"{ 'en': 'How can anyone seriously defend this jackass', ' kn': 'Nigute umuntu ashobora kurengera byimazeyo iyi jackass'}"
Santorum avuga ko itabaho,Santorum says it does nt exist,46028,"{ 'en': 'Santorum says it does nt exist', ' kn': 'Santorum avuga ko itabaho'}"
Yego arabogama,Yes he s biased,46029,"{ 'en': 'Yes he s biased', ' kn': 'Yego arabogama'}"
Niko na Demokarasi ya kabiri ivugururwa hano,So is Second Amendment Democrat here,46030,"{ 'en': 'So is Second Amendment Democrat here', ' kn': 'Niko na Demokarasi ya kabiri ivugururwa hano'}"
Kuri icyo kibazo ndabogamye,For that matter I am biased,46031,"{ 'en': 'For that matter I am biased', ' kn': 'Kuri icyo kibazo ndabogamye'}"
Noneho na none ndi kuri enterineti,Then again I am on the internet,46032,"{ 'en': 'Then again I am on the internet', ' kn': 'Noneho na none ndi kuri enterineti'}"
Wenda washakaga kuvuga ko afite intego,You perhaps meant his objective relativism,46033,"{ 'en': 'You perhaps meant his objective relativism', ' kn': 'Wenda washakaga kuvuga ko afite intego'}"
Santorum n'abamushyigikiye baramukubise kugeza,Santorum and his supporters beat him to it,46034,"{ 'en': 'Santorum and his supporters beat him to it', ' kn': 'Santorum n'abamushyigikiye baramukubise kugeza'}"
Nigute iryo jwi ryumvikana,How is that remotely sound,46035,"{ 'en': 'How is that remotely sound', ' kn': 'Nigute iryo jwi ryumvikana'}"
Uyu musore numusazi wuzuye numuswa,This guy is a complete lunatic and idiot,46036,"{ 'en': 'This guy is a complete lunatic and idiot', ' kn': 'Uyu musore numusazi wuzuye numuswa'}"
Ntaba ntagukunda gusa,Would nt he just LOVE it,46037,"{ 'en': 'Would nt he just LOVE it', ' kn': 'Ntaba ntagukunda gusa'}"
Kuryamana kw'abahuje igitsina ni Kamere yo kuringaniza imbyaro,Homosexuality is Nature s birth control,46038,"{ 'en': 'Homosexuality is Nature s birth control', ' kn': 'Kuryamana kw'abahuje igitsina ni Kamere yo kuringaniza imbyaro'}"
UZI ko ubishaka,You KNOW you want to,46039,"{ 'en': 'You KNOW you want to', ' kn': 'UZI ko ubishaka'}"
Hano haribintu byinshi kuri buri wese ariko,There is plenty of provision for everyone but,46040,"{ 'en': 'There is plenty of provision for everyone but', ' kn': 'Hano haribintu byinshi kuri buri wese ariko'}"
Urashobora kuvuga izina,Can you name the show,46041,"{ 'en': 'Can you name the show', ' kn': 'Urashobora kuvuga izina'}"
Nongeye kubashimira kubaza,Thank you again for asking,46042,"{ 'en': 'Thank you again for asking', ' kn': 'Nongeye kubashimira kubaza'}"
Turashimira serivisi zawe kumuntu no kumurongo binyuze,We appreciate your service in person and online through,46043,"{ 'en': 'We appreciate your service in person and online through', ' kn': 'Turashimira serivisi zawe kumuntu no kumurongo binyuze'}"
Ibikona by'intambara biraterana,The ravens of war are gathering,46044,"{ 'en': 'The ravens of war are gathering', ' kn': 'Ibikona by'intambara biraterana'}"
Ibikona by'intambara biraterana,The ravens of war are gathering,46045,"{ 'en': 'The ravens of war are gathering', ' kn': 'Ibikona by'intambara biraterana'}"
Ntabwo uzavugana ninteko ishinga amategeko,You will not speak to the legislator directly,46046,"{ 'en': 'You will not speak to the legislator directly', ' kn': 'Ntabwo uzavugana ninteko ishinga amategeko'}"
Turashobora kujya impaka niba Bwana,We can debate whether Mr,46047,"{ 'en': 'We can debate whether Mr', ' kn': 'Turashobora kujya impaka niba Bwana'}"
Tuzatsinda intara za Loudoun na Prince William,We will win Loudoun and Prince William counties,46048,"{ 'en': 'We will win Loudoun and Prince William counties', ' kn': 'Tuzatsinda intara za Loudoun na Prince William'}"
Hanyuma mu Ntara ya Henrico,And then in Henrico County,46049,"{ 'en': 'And then in Henrico County', ' kn': 'Hanyuma mu Ntara ya Henrico'}"
Turongera kuvuga 7080 ku ijana,We re talking 7080 percent,46050,"{ 'en': 'We re talking 7080 percent', ' kn': 'Turongera kuvuga 7080 ku ijana'}"
Wisconsin ni karuvati,Wisconsin is a tie,46051,"{ 'en': 'Wisconsin is a tie', ' kn': 'Wisconsin ni karuvati'}"
Twagabanije cyane inyungu za republika,We ve dramatically reduced the Republican advantage,46052,"{ 'en': 'We ve dramatically reduced the Republican advantage', ' kn': 'Twagabanije cyane inyungu za republika'}"
Ntabwo nt tureba imibare yigihugu,We are nt looking at national numbers,46053,"{ 'en': 'We are nt looking at national numbers', ' kn': 'Ntabwo nt tureba imibare yigihugu'}"
Florida s urugero rwiza rwibyo,Florida s a good example of that,46054,"{ 'en': 'Florida s a good example of that', ' kn': 'Florida s urugero rwiza rwibyo'}"
Ingufu za kirimbuzi zifite ingufu,Nuclear Clean Air Energy,46055,"{ 'en': 'Nuclear Clean Air Energy', ' kn': 'Ingufu za kirimbuzi zifite ingufu'}"
Sura http NEIorgcleanair kugirango umenye byinshi,Visit http NEIorgcleanair to learn more,46056,"{ 'en': 'Visit http NEIorgcleanair to learn more', ' kn': 'Sura http NEIorgcleanair kugirango umenye byinshi'}"
Kandi umwuka ukonje utemba uva mu majyepfo ya Kanada,And frigid air is streaming south from Canada,46057,"{ 'en': 'And frigid air is streaming south from Canada', ' kn': 'Kandi umwuka ukonje utemba uva mu majyepfo ya Kanada'}"
Icyicaro cya Sena kure ya Demokarasi,Senate seat away from Democrats,46058,"{ 'en': 'Senate seat away from Democrats', ' kn': 'Icyicaro cya Sena kure ya Demokarasi'}"
Ingufu za kirimbuzi zifite ingufu,Nuclear Clean Air Energy,46059,"{ 'en': 'Nuclear Clean Air Energy', ' kn': 'Ingufu za kirimbuzi zifite ingufu'}"
Sura http NEIorgcleanair kugirango umenye byinshi,Visit http NEIorgcleanair to learn more,46060,"{ 'en': 'Visit http NEIorgcleanair to learn more', ' kn': 'Sura http NEIorgcleanair kugirango umenye byinshi'}"
Mubisanzwe ntabwo ntagerageza guhanura,I normally do nt try to prognosticate,46061,"{ 'en': 'I normally do nt try to prognosticate', ' kn': 'Mubisanzwe ntabwo ntagerageza guhanura'}"
Tuvuge ko hari intsinzi ya Romney,Suppose there s a Romney victory,46062,"{ 'en': 'Suppose there s a Romney victory', ' kn': 'Tuvuge ko hari intsinzi ya Romney'}"
Nigute imbaraga zisumba izindi,How can the higher power,46063,"{ 'en': 'How can the higher power', ' kn': 'Nigute imbaraga zisumba izindi'}"
Nuburyo bukora,That s just how it works,46064,"{ 'en': 'That s just how it works', ' kn': 'Nuburyo bukora'}"
Ubundi birarambiranye,Otherwise it s boring,46065,"{ 'en': 'Otherwise it s boring', ' kn': 'Ubundi birarambiranye'}"
Ntabwo ntegereje kubimenya,I ca nt wait to find out,46066,"{ 'en': 'I ca nt wait to find out', ' kn': 'Ntabwo ntegereje kubimenya'}"
Nyamuneka Ibiro bya AOS kugirango ubaze kubyerekeye kuboneka,Please the AOS Office to inquire about availablility,46067,"{ 'en': 'Please the AOS Office to inquire about availablility', ' kn': 'Nyamuneka Ibiro bya AOS kugirango ubaze kubyerekeye kuboneka'}"
Kwiyandikisha mu bigo ni 125,Institutional subscriptions are 125,46068,"{ 'en': 'Institutional subscriptions are 125', ' kn': 'Kwiyandikisha mu bigo ni 125'}"
Imyandikire igomba kuba 10 point cyangwa nini,Fontsize should be 10point or larger,46069,"{ 'en': 'Fontsize should be 10point or larger', ' kn': 'Imyandikire igomba kuba 10 point cyangwa nini'}"
Ikinyamakuru gikurikiza imyitozo isanzwe y'urungano,The Journal follows standard peerreview practices,46070,"{ 'en': 'The Journal follows standard peerreview practices', ' kn': 'Ikinyamakuru gikurikiza imyitozo isanzwe y'urungano'}"
Uku guhitamo kuratandukanye ukurikije umwanditsi,This preference varies according to the editor,46071,"{ 'en': 'This preference varies according to the editor', ' kn': 'Uku guhitamo kuratandukanye ukurikije umwanditsi'}"
Guhindura kandi biremewe,Transliteration is also acceptable,46072,"{ 'en': 'Transliteration is also acceptable', ' kn': 'Guhindura kandi biremewe'}"
Niba abantu bashaka kubika amahitamo,If people want to preserve choices,46073,"{ 'en': 'If people want to preserve choices', ' kn': 'Niba abantu bashaka kubika amahitamo'}"
Ntabwo ari inshingano abarwanashyaka,It is indefensible that activists,46074,"{ 'en': 'It is indefensible that activists', ' kn': 'Ntabwo ari inshingano abarwanashyaka'}"
Koresha VerbAdjectiveNoun kubikorwa na mikorere,Use VerbAdjectiveNoun for routines and functions,46075,"{ 'en': 'Use VerbAdjectiveNoun for routines and functions', ' kn': 'Koresha VerbAdjectiveNoun kubikorwa na mikorere'}"
Gukuramo isesengura kuva muri gahunda,Decouple analysis from programming,46076,"{ 'en': 'Decouple analysis from programming', ' kn': 'Gukuramo isesengura kuva muri gahunda'}"
Ntuzigere ukoresha gusohoka hakiri kare,Never use early exits,46077,"{ 'en': 'Never use early exits', ' kn': 'Ntuzigere ukoresha gusohoka hakiri kare'}"
Ntuzigere ukoresha code imwe kabiri,Never deploy the same code twice,46078,"{ 'en': 'Never deploy the same code twice', ' kn': 'Ntuzigere ukoresha code imwe kabiri'}"
Wige uburyo bwo gusuzuma,Learn how to benchmark,46079,"{ 'en': 'Learn how to benchmark', ' kn': 'Wige uburyo bwo gusuzuma'}"
Biratangaje ikindi uziga,Amazing what else you ll learn,46080,"{ 'en': 'Amazing what else you ll learn', ' kn': 'Biratangaje ikindi uziga'}"
Wibande gusa kubibazo,Focus only on issues,46081,"{ 'en': 'Focus only on issues', ' kn': 'Wibande gusa kubibazo'}"
Mufashe kumenya icyo aricyo,Help them identify their what,46082,"{ 'en': 'Help them identify their what', ' kn': 'Mufashe kumenya icyo aricyo'}"
Igiciro gito cyo kwishyura ubwiyongere bukomeye bwumuntu,Small price to pay for major personal growth,46083,"{ 'en': 'Small price to pay for major personal growth', ' kn': 'Igiciro gito cyo kwishyura ubwiyongere bukomeye bwumuntu'}"
Buri gihe amakuru ya gt ibitekerezo cyangwa ibitekerezo,Data always gt theory or opinions,46084,"{ 'en': 'Data always gt theory or opinions', ' kn': 'Buri gihe amakuru ya gt ibitekerezo cyangwa ibitekerezo'}"
Wige amakuru wubaka ibintu,Learn the data by building stuff,46085,"{ 'en': 'Learn the data by building stuff', ' kn': 'Wige amakuru wubaka ibintu'}"
Ubundi nkuko ubivuze ni nested condition,The alternative as you state is nested conditionals,46086,"{ 'en': 'The alternative as you state is nested conditionals', ' kn': 'Ubundi nkuko ubivuze ni nested condition'}"
Kuberako bigaragara ko nt ntaturuka kumibare,Because they clearly are nt coming from data,46087,"{ 'en': 'Because they clearly are nt coming from data', ' kn': 'Kuberako bigaragara ko nt ntaturuka kumibare'}"
Urashobora gutekereza ukurikije ubumenyi n'amahame,You can reason based on knowledge and principles,46088,"{ 'en': 'You can reason based on knowledge and principles', ' kn': 'Urashobora gutekereza ukurikije ubumenyi n'amahame'}"
I wa nt urubuga rwanjye kugirango rwihute,I wa nt my website to be fast,46089,"{ 'en': 'I wa nt my website to be fast', ' kn': 'I wa nt urubuga rwanjye kugirango rwihute'}"
Wibande gusa kubibazo,Focus only on issues,46090,"{ 'en': 'Focus only on issues', ' kn': 'Wibande gusa kubibazo'}"
Ntabwo tuba muri iyo si ubu,We do nt live in that world now,46091,"{ 'en': 'We do nt live in that world now', ' kn': 'Ntabwo tuba muri iyo si ubu'}"
Tuzi aho dusimbuka,We know where we are jumping,46092,"{ 'en': 'We know where we are jumping', ' kn': 'Tuzi aho dusimbuka'}"
Niki ko ngenzura ingingo yumuzamu mbere,What of I check the guard clause first,46093,"{ 'en': 'What of I check the guard clause first', ' kn': 'Niki ko ngenzura ingingo yumuzamu mbere'}"
Anchovies yera na chres ya Fresno,White anchovies and Fresno chiles,46094,"{ 'en': 'White anchovies and Fresno chiles', ' kn': 'Anchovies yera na chres ya Fresno'}"
Piza ebyiri ninama bigura igiceri cyiza,Two pizzas and tip cost a pretty penny,46095,"{ 'en': 'Two pizzas and tip cost a pretty penny', ' kn': 'Piza ebyiri ninama bigura igiceri cyiza'}"
Nari muto cyane kubyumva,I was too young to understand,46096,"{ 'en': 'I was too young to understand', ' kn': 'Nari muto cyane kubyumva'}"
Byose birumvikana ubu,It all makes sense now,46097,"{ 'en': 'It all makes sense now', ' kn': 'Byose birumvikana ubu'}"
Inkingi ye ikora indi,His column runs every other,46098,"{ 'en': 'His column runs every other', ' kn': 'Inkingi ye ikora indi'}"
Uwarangije muri Amerika,A graduate of the US,46099,"{ 'en': 'A graduate of the US', ' kn': 'Uwarangije muri Amerika'}"
Ubusanzwe agenda n'amaguru cyangwa bisi,He usually travels by hitchhiking or bus,46100,"{ 'en': 'He usually travels by hitchhiking or bus', ' kn': 'Ubusanzwe agenda n'amaguru cyangwa bisi'}"
Afite amaso ya iceblue numusatsi wumuhondo wanduye,He has iceblue eyes and dirty blond hair,46101,"{ 'en': 'He has iceblue eyes and dirty blond hair', ' kn': 'Afite amaso ya iceblue numusatsi wumuhondo wanduye'}"
Mary s Teaching College i Belfast,Mary s Teaching College in Belfast,46102,"{ 'en': 'Mary s Teaching College in Belfast', ' kn': 'Mary s Teaching College i Belfast'}"
Icyakora mu 1976 Neeson yinjiye,However in 1976 Neeson joined,46103,"{ 'en': 'However in 1976 Neeson joined', ' kn': 'Icyakora mu 1976 Neeson yinjiye'}"
Caviezels ni umuryango wa gatolika ya hafi,The Caviezels are an closelyknit Catholic family,46104,"{ 'en': 'The Caviezels are an closelyknit Catholic family', ' kn': 'Caviezels ni umuryango wa gatolika ya hafi'}"
Mu 2004 ntiyatsinzwe,In 2004 he unsuccessfully,46105,"{ 'en': 'In 2004 he unsuccessfully', ' kn': 'Mu 2004 ntiyatsinzwe'}"
Urukurikirane rurangiye,After the series ended,46106,"{ 'en': 'After the series ended', ' kn': 'Urukurikirane rurangiye'}"
Ni umuhererezi wa barumuna be,He is the younger of two brothers,46107,"{ 'en': 'He is the younger of two brothers', ' kn': 'Ni umuhererezi wa barumuna be'}"
Sooo ibyo byanzanye kururu rubuga,Sooo that brought me to this website,46108,"{ 'en': 'Sooo that brought me to this website', ' kn': 'Sooo ibyo byanzanye kururu rubuga'}"
Ibyo mbona ari byiza,Which I think is great,46109,"{ 'en': 'Which I think is great', ' kn': 'Ibyo mbona ari byiza'}"
Icyo gihe cyarankurikizaga,It applied to me at the time,46110,"{ 'en': 'It applied to me at the time', ' kn': 'Icyo gihe cyarankurikizaga'}"
Ibi bihinduka umubano wabo,This becomes their relationship,46111,"{ 'en': 'This becomes their relationship', ' kn': 'Ibi bihinduka umubano wabo'}"
Ibiyobyabwenge bihinduka ibyo bazi,Drugs become all they know,46112,"{ 'en': 'Drugs become all they know', ' kn': 'Ibiyobyabwenge bihinduka ibyo bazi'}"
Nicyo aricyo cyose bamubwira,Which is what ever is told to her,46113,"{ 'en': 'Which is what ever is told to her', ' kn': 'Nicyo aricyo cyose bamubwira'}"
Iyo mpungenge igira ingaruka kubitekerezo byabo,That concern influences their motivational state,46114,"{ 'en': 'That concern influences their motivational state', ' kn': 'Iyo mpungenge igira ingaruka kubitekerezo byabo'}"
Nkuko Nkunda Ndagukunda nonaha,Like I love I love you now,46115,"{ 'en': 'Like I love I love you now', ' kn': 'Nkuko Nkunda Ndagukunda nonaha'}"
Ifoto tuyikesha Fletchers,Photo courtesy of the Fletchers,46116,"{ 'en': 'Photo courtesy of the Fletchers', ' kn': 'Ifoto tuyikesha Fletchers'}"
Umutima wanjye urahagarara,And my heart stopped,46117,"{ 'en': 'And my heart stopped', ' kn': 'Umutima wanjye urahagarara'}"
Kandi twahisemo ko tugomba guhura,And we decided that we should meet,46118,"{ 'en': 'And we decided that we should meet', ' kn': 'Kandi twahisemo ko tugomba guhura'}"
Ni prototype kuva mu ntangiriro ya 2000,They are a prototype from the early 2000s,46119,"{ 'en': 'They are a prototype from the early 2000s', ' kn': 'Ni prototype kuva mu ntangiriro ya 2000'}"
Iterambere kuri tablet ryararangiye,Development on the tablet was held over,46120,"{ 'en': 'Development on the tablet was held over', ' kn': 'Iterambere kuri tablet ryararangiye'}"
Sura 2512520TOOLONG kugirango ubone ibisobanuro birambuye,Visit 2512520TOOLONG for details,46121,"{ 'en': 'Visit 2512520TOOLONG for details', ' kn': 'Sura 2512520TOOLONG kugirango ubone ibisobanuro birambuye'}"
Urakoze kubwo gutera inkunga,Thanks for the encouragement,46122,"{ 'en': 'Thanks for the encouragement', ' kn': 'Urakoze kubwo gutera inkunga'}"
Natangiye imwe ariko ngomba kurangiza,I started one but I have to finish,46123,"{ 'en': 'I started one but I have to finish', ' kn': 'Natangiye imwe ariko ngomba kurangiza'}"
Monco arishimye Kandi Coloneli arapfa,Monco amused And the Colonel dies,46124,"{ 'en': 'Monco amused And the Colonel dies', ' kn': 'Monco arishimye Kandi Coloneli arapfa'}"
Niyo mpamvu abicanyi buntu bagaragaye,That is why the bounty killers appeared,46125,"{ 'en': 'That is why the bounty killers appeared', ' kn': 'Niyo mpamvu abicanyi buntu bagaragaye'}"
Douglas Mortimer Mubisanzwe,Douglas Mortimer Naturally,46126,"{ 'en': 'Douglas Mortimer Naturally', ' kn': 'Douglas Mortimer Mubisanzwe'}"
Nzaba muri salle,I ll be in the tavern,46127,"{ 'en': 'I ll be in the tavern', ' kn': 'Nzaba muri salle'}"
Nzi neza ko unyanga bihagije,I m sure you hate me just enough,46128,"{ 'en': 'I m sure you hate me just enough', ' kn': 'Nzi neza ko unyanga bihagije'}"
Ni amafaranga menshi,It s a lot of money,46129,"{ 'en': 'It s a lot of money', ' kn': 'Ni amafaranga menshi'}"
Bintwara imyaka itatu kugirango mbone,Takes me three years to earn it,46130,"{ 'en': 'Takes me three years to earn it', ' kn': 'Bintwara imyaka itatu kugirango mbone'}"
Sherrif yigitare cyera Yego,Sherrif of White Rocks Yeah,46131,"{ 'en': 'Sherrif of White Rocks Yeah', ' kn': 'Sherrif yigitare cyera Yego'}"
Umuhanuzi wa kera Ntumenye umuntu,Old Prophet Do nt know anybody anymore,46132,"{ 'en': 'Old Prophet Do nt know anybody anymore', ' kn': 'Umuhanuzi wa kera Ntumenye umuntu'}"
Amacandwe Umuhanuzi wa kera,Spits Old Prophet Disgusting,46133,"{ 'en': 'Spits Old Prophet Disgusting', ' kn': 'Amacandwe Umuhanuzi wa kera'}"
Monco Nibyiza ko wavuze oya,Monco Well you said no,46134,"{ 'en': 'Monco Well you said no', ' kn': 'Monco Nibyiza ko wavuze oya'}"
Umuhanuzi wa kera Urasubiramo neza kubyerekeye,Old Prophet You re right about that,46135,"{ 'en': 'Old Prophet You re right about that', ' kn': 'Umuhanuzi wa kera Urasubiramo neza kubyerekeye'}"
Oya kuri we na gari ya moshi ye,No to him and his damn trains,46136,"{ 'en': 'No to him and his damn trains', ' kn': 'Oya kuri we na gari ya moshi ye'}"
Aho ujya hm,Where you going hm,46137,"{ 'en': 'Where you going hm', ' kn': 'Aho ujya hm'}"
Douglas Mortimer Nabitekereje gusa,Douglas Mortimer I just reasoned it out,46138,"{ 'en': 'Douglas Mortimer I just reasoned it out', ' kn': 'Douglas Mortimer Nabitekereje gusa'}"
Irasa na morgue,It looks just like a morgue,46139,"{ 'en': 'It looks just like a morgue', ' kn': 'Irasa na morgue'}"
Irashobora kuba imwe muburyo bworoshye,It could be one so easily,46140,"{ 'en': 'It could be one so easily', ' kn': 'Irashobora kuba imwe muburyo bworoshye'}"
Ntabwo bakora nkabandi,They do nt like anybody,46141,"{ 'en': 'They do nt like anybody', ' kn': 'Ntabwo bakora nkabandi'}"
Kuri ubu Amerika,Right now the US,46142,"{ 'en': 'Right now the US', ' kn': 'Kuri ubu Amerika'}"
Kuva muri 2011 urugero 32 US,As of 2011 for instance 32 US,46143,"{ 'en': 'As of 2011 for instance 32 US', ' kn': 'Kuva muri 2011 urugero 32 US'}"
Yariho kandi ni Imana yaremye,He was and is GOD s creation,46144,"{ 'en': 'He was and is GOD s creation', ' kn': 'Yariho kandi ni Imana yaremye'}"
Mfite rero kandi nzahora PROLIFE,So I have and always will be PROLIFE,46145,"{ 'en': 'So I have and always will be PROLIFE', ' kn': 'Mfite rero kandi nzahora PROLIFE'}"
Birashoboka ko udashaka kumenya,You probably do nt want to know,46146,"{ 'en': 'You probably do nt want to know', ' kn': 'Birashoboka ko udashaka kumenya'}"
Aba bantu twizere ko baza bakagenda,These people hopefully come and go,46147,"{ 'en': 'These people hopefully come and go', ' kn': 'Aba bantu twizere ko baza bakagenda'}"
OrA hindura inzira zabo,OrA change their ways,46148,"{ 'en': 'OrA change their ways', ' kn': 'OrA hindura inzira zabo'}"
None wakoze iki,So what have you done,46149,"{ 'en': 'So what have you done', ' kn': 'None wakoze iki'}"
Yishyuwe muri shokora shokora kuki rimwe,Got paid in chocolate chip cookies once,46150,"{ 'en': 'Got paid in chocolate chip cookies once', ' kn': 'Yishyuwe muri shokora shokora kuki rimwe'}"
Sinigeze mbona umwana nyuma yibyo,I never saw the kid again after that,46151,"{ 'en': 'I never saw the kid again after that', ' kn': 'Sinigeze mbona umwana nyuma yibyo'}"
Ndi umuswa ndabizi,I am an idiot I know,46152,"{ 'en': 'I am an idiot I know', ' kn': 'Ndi umuswa ndabizi'}"
Gukonjesha kwayo umusore birababaje,Its freezing the young fella is upset,46153,"{ 'en': 'Its freezing the young fella is upset', ' kn': 'Gukonjesha kwayo umusore birababaje'}"
Nagerageje sinshobora kubibona,I tried and couldnt get it,46154,"{ 'en': 'I tried and couldnt get it', ' kn': 'Nagerageje sinshobora kubibona'}"
Nahindukiye rero mpindura ipine,So I turned around and changed her tire,46155,"{ 'en': 'So I turned around and changed her tire', ' kn': 'Nahindukiye rero mpindura ipine'}"
Kubona urubura rwinshi byari byiza cyane,Seeing the snow splash was pretty cool,46156,"{ 'en': 'Seeing the snow splash was pretty cool', ' kn': 'Kubona urubura rwinshi byari byiza cyane'}"
Nigeze guhura,Did I get conned,46157,"{ 'en': 'Did I get conned', ' kn': 'Nigeze guhura'}"
Nagiye mu modoka nsubira mu rugo,I drove off and went back home,46158,"{ 'en': 'I drove off and went back home', ' kn': 'Nagiye mu modoka nsubira mu rugo'}"
Mubyukuri mumuhanda,Actually on the road,46159,"{ 'en': 'Actually on the road', ' kn': 'Mubyukuri mumuhanda'}"
Akunda iyi modoka nto,She adores this little car,46160,"{ 'en': 'She adores this little car', ' kn': 'Akunda iyi modoka nto'}"
Yabonye kandi uruhushya rwo gutwara,She also got her driver s license,46161,"{ 'en': 'She also got her driver s license', ' kn': 'Yabonye kandi uruhushya rwo gutwara'}"
Ndabivuze Ntabwo aribyo,I say Not so,46162,"{ 'en': 'I say Not so', ' kn': 'Ndabivuze Ntabwo aribyo'}"
Ndavuga Umwe kuberiki,I say One why,46163,"{ 'en': 'I say One why', ' kn': 'Ndavuga Umwe kuberiki'}"
Nahagaritse inyuma,I stopped and backed up,46164,"{ 'en': 'I stopped and backed up', ' kn': 'Nahagaritse inyuma'}"
Umugore yahungabanye neza,The woman was pretty shaken up,46165,"{ 'en': 'The woman was pretty shaken up', ' kn': 'Umugore yahungabanye neza'}"
Nagize ibyiyumvo bibi kuri we,I had a bad feeling about him,46166,"{ 'en': 'I had a bad feeling about him', ' kn': 'Nagize ibyiyumvo bibi kuri we'}"
Ngomba kumanura imodoka hasi,I have to lower the van back down,46167,"{ 'en': 'I have to lower the van back down', ' kn': 'Ngomba kumanura imodoka hasi'}"
Nibyiza uruziga rwasunitswe kuri hub,Well the wheel was rusted to the hub,46168,"{ 'en': 'Well the wheel was rusted to the hub', ' kn': 'Nibyiza uruziga rwasunitswe kuri hub'}"
Yatoye bibiri cyangwa bitatu,Picked up two or three hitchhikers,46169,"{ 'en': 'Picked up two or three hitchhikers', ' kn': 'Yatoye bibiri cyangwa bitatu'}"
Gusana kwanjye byari hafi 300 mubice,My repair was about 300 in parts,46170,"{ 'en': 'My repair was about 300 in parts', ' kn': 'Gusana kwanjye byari hafi 300 mubice'}"
Namutaye ku ngofero iwe,I dropped him off hat his home,46171,"{ 'en': 'I dropped him off hat his home', ' kn': 'Namutaye ku ngofero iwe'}"
Twabapimye hejuru kugeza hasi,We measured them top to bottom,46172,"{ 'en': 'We measured them top to bottom', ' kn': 'Twabapimye hejuru kugeza hasi'}"
Starr kugirango uhagarike gusenga mubuzima bwihariye,Starr to stop prying into private lives,46173,"{ 'en': 'Starr to stop prying into private lives', ' kn': 'Starr kugirango uhagarike gusenga mubuzima bwihariye'}"
Ndicuza cyane,I deeply regret that,46174,"{ 'en': 'I deeply regret that', ' kn': 'Ndicuza cyane'}"
Ndetse na ba perezida bafite ubuzima bwite,Even presidents have private lives,46175,"{ 'en': 'Even presidents have private lives', ' kn': 'Ndetse na ba perezida bafite ubuzima bwite'}"
Yifatanije na Kendall mugenzi we Nicole K.,Joined by Kendall his partner Nicole K,46176,"{ 'en': 'Joined by Kendall his partner Nicole K', ' kn': 'Yifatanije na Kendall mugenzi we Nicole K.'}"
Seligman hamwe na White House bunganira Charles FC,Seligman and White House counsel Charles FC,46177,"{ 'en': 'Seligman and White House counsel Charles FC', ' kn': 'Seligman hamwe na White House bunganira Charles FC'}"
Roosevelt yayoboye ingufu zishyize hamwe mu Ntambara ya Kabiri y'Isi Yose,Roosevelt directed Allied efforts during World War II,46178,"{ 'en': 'Roosevelt directed Allied efforts during World War II', ' kn': 'Roosevelt yayoboye ingufu zishyize hamwe mu Ntambara ya Kabiri y'Isi Yose'}"
Barrett Prettyman Urukiko nko muri kilometero imwe,Barrett Prettyman Courthouse about a mile away,46179,"{ 'en': 'Barrett Prettyman Courthouse about a mile away', ' kn': 'Barrett Prettyman Urukiko nko muri kilometero imwe'}"
Ntabwo nigeze ngirana ikibazo na we,I ve never had an affair with her,46180,"{ 'en': 'I ve never had an affair with her', ' kn': 'Ntabwo nigeze ngirana ikibazo na we'}"
Lewinsky yashyize umukono ku nyandiko Jan,Lewinsky signed an affidavit Jan,46181,"{ 'en': 'Lewinsky signed an affidavit Jan', ' kn': 'Lewinsky yashyize umukono ku nyandiko Jan'}"
"Perezida w'inteko ishinga amategeko, Newt Gingrich RGa",House Speaker Newt Gingrich RGa,46182,"{ 'en': 'House Speaker Newt Gingrich RGa', ' kn': 'Perezida w'inteko ishinga amategeko, Newt Gingrich RGa'}"
Umukozi ushinzwe ibanga Gary Byrne yagiye muri Evelyn S.,Secret Service officer Gary Byrne went to Evelyn S,46183,"{ 'en': 'Secret Service officer Gary Byrne went to Evelyn S', ' kn': 'Umukozi ushinzwe ibanga Gary Byrne yagiye muri Evelyn S.'}"
Reich mu gitabo cye Aftershock,Reich in his book Aftershock,46184,"{ 'en': 'Reich in his book Aftershock', ' kn': 'Reich mu gitabo cye Aftershock'}"
Hagati aho umutungo wo kugabanuka uzihuta,Meanwhile resource depletion will accelerate,46185,"{ 'en': 'Meanwhile resource depletion will accelerate', ' kn': 'Hagati aho umutungo wo kugabanuka uzihuta'}"
Ibisohokayandikiro byayo bigomba gusomwa,Its publications are must reads,46186,"{ 'en': 'Its publications are must reads', ' kn': 'Ibisohokayandikiro byayo bigomba gusomwa'}"
Kuvugurura wongere ubumenyi bushya kumirimo isanzwe,Retrofitting adding new skills to existing jobs,46187,"{ 'en': 'Retrofitting adding new skills to existing jobs', ' kn': 'Kuvugurura wongere ubumenyi bushya kumirimo isanzwe'}"
Kandi se abadafite ubushake bahinduka inzika no kwigomeka,And would the nonaugmented become resentful and revolt,46188,"{ 'en': 'And would the nonaugmented become resentful and revolt', ' kn': 'Kandi se abadafite ubushake bahinduka inzika no kwigomeka'}"
Nari nzi ko ubuzima bwanjye bwahinduwe kandi,I knew my life had been changed and,46189,"{ 'en': 'I knew my life had been changed and', ' kn': 'Nari nzi ko ubuzima bwanjye bwahinduwe kandi'}"
Ubuhanga bukomeye ni ubushishozi,The critical skill is foresight,46190,"{ 'en': 'The critical skill is foresight', ' kn': 'Ubuhanga bukomeye ni ubushishozi'}"
Niyo mpamvu ubushishozi ari,That s why foresight is,46191,"{ 'en': 'That s why foresight is', ' kn': 'Niyo mpamvu ubushishozi ari'}"
Cyangwa Umushoramari muri Tycoon,Or an Investor into a Tycoon,46192,"{ 'en': 'Or an Investor into a Tycoon', ' kn': 'Cyangwa Umushoramari muri Tycoon'}"
Ntushobora kugura mudasobwa kugiti cyawe,You could nt buy a personal computer,46193,"{ 'en': 'You could nt buy a personal computer', ' kn': 'Ntushobora kugura mudasobwa kugiti cyawe'}"
Niyo mpamvu ubushishozi ari,That s why foresight is,46194,"{ 'en': 'That s why foresight is', ' kn': 'Niyo mpamvu ubushishozi ari'}"
Umutunzi agenzura ibigo birenga 200,The tycoon controls more than 200 companies,46195,"{ 'en': 'The tycoon controls more than 200 companies', ' kn': 'Umutunzi agenzura ibigo birenga 200'}"
Futuriste bita iyi scanning ibidukikije,Futurists call this environmental scanning,46196,"{ 'en': 'Futurists call this environmental scanning', ' kn': 'Futuriste bita iyi scanning ibidukikije'}"
Kurugero icyitegererezo cya Amerika,For example a model of the US,46197,"{ 'en': 'For example a model of the US', ' kn': 'Kurugero icyitegererezo cya Amerika'}"
Seaborg na Dennis Gabor,Seaborg and Dennis Gabor,46198,"{ 'en': 'Seaborg and Dennis Gabor', ' kn': 'Seaborg na Dennis Gabor'}"
Clarke na Isaac Asimov,Clarke and Isaac Asimov,46199,"{ 'en': 'Clarke and Isaac Asimov', ' kn': 'Clarke na Isaac Asimov'}"
Basangiye imyizerere imwe,They shared a common belief that,46200,"{ 'en': 'They shared a common belief that', ' kn': 'Basangiye imyizerere imwe'}"
Nk’uko Amerika iherutse,According to a recent US,46201,"{ 'en': 'According to a recent US', ' kn': 'Nk’uko Amerika iherutse'}"
Isi ihura n'ibibazo bikomeye,The world faces enormous challenges,46202,"{ 'en': 'The world faces enormous challenges', ' kn': 'Isi ihura n'ibibazo bikomeye'}"
Ejo heza rwose biterwa ninkunga yawe,A better tomorrow truly depends on your support,46203,"{ 'en': 'A better tomorrow truly depends on your support', ' kn': 'Ejo heza rwose biterwa ninkunga yawe'}"
Kandi hariho byinshi byo kunguka,And there s so much to gain,46204,"{ 'en': 'And there s so much to gain', ' kn': 'Kandi hariho byinshi byo kunguka'}"
Koresha agasanduku k'ishakisha hejuru,Just use the search box up top,46205,"{ 'en': 'Just use the search box up top', ' kn': 'Koresha agasanduku k'ishakisha hejuru'}"
Imbaraga nuburyo duhinduka abitabira,Force is how we are becoming participants,46206,"{ 'en': 'Force is how we are becoming participants', ' kn': 'Imbaraga nuburyo duhinduka abitabira'}"
Ariko niba ibindi byose binaniwe,But if everything else fails,46207,"{ 'en': 'But if everything else fails', ' kn': 'Ariko niba ibindi byose binaniwe'}"
Ntabwo nari nzi ibyakurikiyeho,I did nt know what happened next,46208,"{ 'en': 'I did nt know what happened next', ' kn': 'Ntabwo nari nzi ibyakurikiyeho'}"
Ni iki cyaguhaye icyo gitekerezo,What gave you that idea,46209,"{ 'en': 'What gave you that idea', ' kn': 'Ni iki cyaguhaye icyo gitekerezo'}"
Ni bangahe wakoze kuri we,How much research did you do on him,46210,"{ 'en': 'How much research did you do on him', ' kn': 'Ni bangahe wakoze kuri we'}"
Ni ubuhe bucuti bwawe bwite na Hollywood,What is your own relationship to Hollywood,46211,"{ 'en': 'What is your own relationship to Hollywood', ' kn': 'Ni ubuhe bucuti bwawe bwite na Hollywood'}"
Hoba hariho imihindagurikire y'imirimo,Are there adaptations in the works,46212,"{ 'en': 'Are there adaptations in the works', ' kn': 'Hoba hariho imihindagurikire y'imirimo'}"
Itsinda risohoka buri kwezi ar,Monthly group outing ar,46213,"{ 'en': 'Monthly group outing ar', ' kn': 'Itsinda risohoka buri kwezi ar'}"
Twebwe rero twasobanuye imvugo zabo zirakara cyane,So we ve decoded their most irritating idioms,46214,"{ 'en': 'So we ve decoded their most irritating idioms', ' kn': 'Twebwe rero twasobanuye imvugo zabo zirakara cyane'}"
Ikindi yagiye peepee muri potty,Also he went peepee in the potty,46215,"{ 'en': 'Also he went peepee in the potty', ' kn': 'Ikindi yagiye peepee muri potty'}"
Cyangwa byibuze ibyo nibyo numvise,Or at least that s what I heard,46216,"{ 'en': 'Or at least that s what I heard', ' kn': 'Cyangwa byibuze ibyo nibyo numvise'}"
Numudamu s squishy bits,It s a lady s squishy bits,46217,"{ 'en': 'It s a lady s squishy bits', ' kn': 'Numudamu s squishy bits'}"
Jennifer Burnham p Oh birababaje,Jennifer Burnham p Oh sorry,46218,"{ 'en': 'Jennifer Burnham p Oh sorry', ' kn': 'Jennifer Burnham p Oh birababaje'}"
Yabonye rwose,Got it completely turned around,46219,"{ 'en': 'Got it completely turned around', ' kn': 'Yabonye rwose'}"
Ntabwo tuvuga fanny rwose,We do nt say fanny at all,46220,"{ 'en': 'We do nt say fanny at all', ' kn': 'Ntabwo tuvuga fanny rwose'}"
Kandi twese turahiye usibye wenda nyogokuru,And we all swear except maybe my grandmother,46221,"{ 'en': 'And we all swear except maybe my grandmother', ' kn': 'Kandi twese turahiye usibye wenda nyogokuru'}"
Hanze y'icyumba cy'uburuhukiro hari ubwiherero,Beyond the rest room were the toilets,46222,"{ 'en': 'Beyond the rest room were the toilets', ' kn': 'Hanze y'icyumba cy'uburuhukiro hari ubwiherero'}"
Turahiye nk'umusare,We swear like sailor,46223,"{ 'en': 'We swear like sailor', ' kn': 'Turahiye nk'umusare'}"
Kurahira ni ururimi rwacu rwa mbere,Swearing is our first language,46224,"{ 'en': 'Swearing is our first language', ' kn': 'Kurahira ni ururimi rwacu rwa mbere'}"
Bimwe nibyiza nabandi nt,Some are nice and some are nt,46225,"{ 'en': 'Some are nice and some are nt', ' kn': 'Bimwe nibyiza nabandi nt'}"
Ndizera ko byumvikana,I hope it makes sense,46226,"{ 'en': 'I hope it makes sense', ' kn': 'Ndizera ko byumvikana'}"
Ndi umunyamerika kandi nkunda gusura Ubwongereza,I am American and love to visit England,46227,"{ 'en': 'I am American and love to visit England', ' kn': 'Ndi umunyamerika kandi nkunda gusura Ubwongereza'}"
Abantu nkabo batuma Abanyamerika basa nkudahagije,People like that make American look inadequate,46228,"{ 'en': 'People like that make American look inadequate', ' kn': 'Abantu nkabo batuma Abanyamerika basa nkudahagije'}"
Mumeze mute?,How are you,46229,"{ 'en': 'How are you', ' kn': 'Mumeze mute?'}"
Noneho menye uko umeze,Now I realize how are you,46230,"{ 'en': 'Now I realize how are you', ' kn': 'Noneho menye uko umeze'}"
Numero 8,Also number 8,46231,"{ 'en': 'Also number 8', ' kn': 'Numero 8'}"
Nukuri cyane kandi birasaze cyane,So very true and so very maddening,46232,"{ 'en': 'So very true and so very maddening', ' kn': 'Nukuri cyane kandi birasaze cyane'}"
John Wright p swag,John Wright p swag,46233,"{ 'en': 'John Wright p swag', ' kn': 'John Wright p swag'}"
Inyandiko ku kintu cyumusarani,A note on the toilet thing,46234,"{ 'en': 'A note on the toilet thing', ' kn': 'Inyandiko ku kintu cyumusarani'}"
Nubwoko bwa SOS,It s an SOS type moment,46235,"{ 'en': 'It s an SOS type moment', ' kn': 'Nubwoko bwa SOS'}"
Nkwifurije kuba barangije imikino olempike nubwo,Wish they would have covered the Olympics though,46236,"{ 'en': 'Wish they would have covered the Olympics though', ' kn': 'Nkwifurije kuba barangije imikino olempike nubwo'}"
Ndangije urubanza rwanjye,I rest my case,46237,"{ 'en': 'I rest my case', ' kn': 'Ndangije urubanza rwanjye'}"
Baradusanga,They re on to us,46238,"{ 'en': 'They re on to us', ' kn': 'Baradusanga'}"
Ese ibyiyumvo byawe byakubabaje,Did your feelings get hurted,46239,"{ 'en': 'Did your feelings get hurted', ' kn': 'Ese ibyiyumvo byawe byakubabaje'}"
Abanyakanada bavuga interuro ebyiri,Canadians say the same two phrases,46240,"{ 'en': 'Canadians say the same two phrases', ' kn': 'Abanyakanada bavuga interuro ebyiri'}"
Hypersensitivite rero iratangaje gato,So the hypersensitivity is a little dramatic,46241,"{ 'en': 'So the hypersensitivity is a little dramatic', ' kn': 'Hypersensitivite rero iratangaje gato'}"
Kuki nt umuntu agomba kubivuga mubyukuri,Why should nt a person actually mean it,46242,"{ 'en': 'Why should nt a person actually mean it', ' kn': 'Kuki nt umuntu agomba kubivuga mubyukuri'}"
Nanjye ndi Umunyamerika,And I m American,46243,"{ 'en': 'And I m American', ' kn': 'Nanjye ndi Umunyamerika'}"
Ni indamutso,It s just a greeting,46244,"{ 'en': 'It s just a greeting', ' kn': 'Ni indamutso'}"
Mbabajwe nuko umuntu yakubise parade yawe,I m sorry someone pissed on your parade,46245,"{ 'en': 'I m sorry someone pissed on your parade', ' kn': 'Mbabajwe nuko umuntu yakubise parade yawe'}"
Ntabwo Abanyamerika bose aribo bafite intego,Not all Americans are this meanspirited,46246,"{ 'en': 'Not all Americans are this meanspirited', ' kn': 'Ntabwo Abanyamerika bose aribo bafite intego'}"
Niba ntabikora,If I do nt ie,46247,"{ 'en': 'If I do nt ie', ' kn': 'Niba ntabikora'}"
Bimwe muribi rwose ni ibicucu,Some of these are really silly,46248,"{ 'en': 'Some of these are really silly', ' kn': 'Bimwe muribi rwose ni ibicucu'}"
Iringana nakazi kakozwe neza,It s equivalent to job well done,46249,"{ 'en': 'It s equivalent to job well done', ' kn': 'Iringana nakazi kakozwe neza'}"
Valorie Fisher p Tara wabishyizeho imisumari,Valorie Fisher p Tara you nailed it,46250,"{ 'en': 'Valorie Fisher p Tara you nailed it', ' kn': 'Valorie Fisher p Tara wabishyizeho imisumari'}"
Ahari umwanditsi akeneye gukora ingendo nyinshi,Maybe the author needs to travel more,46251,"{ 'en': 'Maybe the author needs to travel more', ' kn': 'Ahari umwanditsi akeneye gukora ingendo nyinshi'}"
Nanga iyo abantu babivuze gutya,I hate when people say it like that,46252,"{ 'en': 'I hate when people say it like that', ' kn': 'Nanga iyo abantu babivuze gutya'}"
Ntekereza ko ibi bisekeje kandi biteye ubwoba,I think this is funny and awesome,46253,"{ 'en': 'I think this is funny and awesome', ' kn': 'Ntekereza ko ibi bisekeje kandi biteye ubwoba'}"
Irashobora gusetsa neza,It can make for a good laugh,46254,"{ 'en': 'It can make for a good laugh', ' kn': 'Irashobora gusetsa neza'}"
Ntabwo dumbasses zose zirenze urugero,We re not all hypersensitive dumbasses,46255,"{ 'en': 'We re not all hypersensitive dumbasses', ' kn': 'Ntabwo dumbasses zose zirenze urugero'}"
Ntabwo ari mu iduka risanzwe,Not in an ordinary shop,46256,"{ 'en': 'Not in an ordinary shop', ' kn': 'Ntabwo ari mu iduka risanzwe'}"
Turavuga ngo Mugire umunsi mwiza,We say Have a nice day,46257,"{ 'en': 'We say Have a nice day', ' kn': 'Turavuga ngo Mugire umunsi mwiza'}"
Nanjye nzamuha uwo,So I ll give her that one,46258,"{ 'en': 'So I ll give her that one', ' kn': 'Nanjye nzamuha uwo'}"
Umurongo wo hasi Ni ikibazo cyisuku,Bottom line It s a cleanliness issue,46259,"{ 'en': 'Bottom line It s a cleanliness issue', ' kn': 'Umurongo wo hasi Ni ikibazo cyisuku'}"
Nigute ibyo bitumva indi mico,How is that not sensitive to other cultures,46260,"{ 'en': 'How is that not sensitive to other cultures', ' kn': 'Nigute ibyo bitumva indi mico'}"
Birashoboka ko wagerageza kubara kugeza kumi,Maybe you should try counting to ten,46261,"{ 'en': 'Maybe you should try counting to ten', ' kn': 'Birashoboka ko wagerageza kubara kugeza kumi'}"
Nta kibi kiri mu kuvuga Noheri nziza,THere s nothing wrong with saying Merry Christmas,46262,"{ 'en': 'THere s nothing wrong with saying Merry Christmas', ' kn': 'Nta kibi kiri mu kuvuga Noheri nziza'}"
Imana ishimwe ko Abongereza bagikoresha uwo mugenzo,Thank God the Brits still use that custom,46263,"{ 'en': 'Thank God the Brits still use that custom', ' kn': 'Imana ishimwe ko Abongereza bagikoresha uwo mugenzo'}"
Ni intego yoroshye,They are an easy target,46264,"{ 'en': 'They are an easy target', ' kn': 'Ni intego yoroshye'}"
Kandi ntabwo arukuri,And it s not true,46265,"{ 'en': 'And it s not true', ' kn': 'Kandi ntabwo arukuri'}"
Kandi ndifuza cyane gutandukana,And I rather crave diversity,46266,"{ 'en': 'And I rather crave diversity', ' kn': 'Kandi ndifuza cyane gutandukana'}"
Iyi ni imvugo yo gutabaza,This is an expression of alarm,46267,"{ 'en': 'This is an expression of alarm', ' kn': 'Iyi ni imvugo yo gutabaza'}"
Ibyakubayeho Murakaza neza,What happened to You re welcome,46268,"{ 'en': 'What happened to You re welcome', ' kn': 'Ibyakubayeho Murakaza neza'}"
Kuki abantu bababazwa cyane nibi,Why are people so annoyed by this,46269,"{ 'en': 'Why are people so annoyed by this', ' kn': 'Kuki abantu bababazwa cyane nibi'}"
Ndakeka ko ibyo bisekeje,I guess that s funny,46270,"{ 'en': 'I guess that s funny', ' kn': 'Ndakeka ko ibyo bisekeje'}"
Ururimi rwose rufite imvugo,Every language has slang,46271,"{ 'en': 'Every language has slang', ' kn': 'Ururimi rwose rufite imvugo'}"
Christie Bradley p Nkunda ibi,Christie Bradley p I love this,46272,"{ 'en': 'Christie Bradley p I love this', ' kn': 'Christie Bradley p Nkunda ibi'}"
Ni ryari bishobora guhagarara vuba,How soon can it stop,46273,"{ 'en': 'How soon can it stop', ' kn': 'Ni ryari bishobora guhagarara vuba'}"
Abandi bose baragaragara neza,All the others are pretty obvious,46274,"{ 'en': 'All the others are pretty obvious', ' kn': 'Abandi bose baragaragara neza'}"
Abandi ni Tshirts,The others are Tshirts,46275,"{ 'en': 'The others are Tshirts', ' kn': 'Abandi ni Tshirts'}"
Abanyamerika benshi bavuga ko ari Irilande,Most Americans do say they are Irish,46276,"{ 'en': 'Most Americans do say they are Irish', ' kn': 'Abanyamerika benshi bavuga ko ari Irilande'}"
SHAKA AMASOKO YANYU,BOBS YOUR UNCLE bitch,46277,"{ 'en': 'BOBS YOUR UNCLE bitch', ' kn': 'SHAKA AMASOKO YANYU'}"
Kuvuga ubwiherero hafi yubwiherero rusange,Saying bathroom about a public restroom,46278,"{ 'en': 'Saying bathroom about a public restroom', ' kn': 'Kuvuga ubwiherero hafi yubwiherero rusange'}"
Urimo kwiyuhagira iki?,What are you bathing in there,46279,"{ 'en': 'What are you bathing in there', ' kn': 'Urimo kwiyuhagira iki?'}"
NJYE ninjiyeyo kugirango norohereze ikintu,I AM going in there to relieve something,46280,"{ 'en': 'I AM going in there to relieve something', ' kn': 'NJYE ninjiyeyo kugirango norohereze ikintu'}"
Nibishushanyo mbonera,It s just so graphic,46281,"{ 'en': 'It s just so graphic', ' kn': 'Nibishushanyo mbonera'}"
Ndetse niteguye kwimukira i Londres,I m even willing to move TO London,46282,"{ 'en': 'I m even willing to move TO London', ' kn': 'Ndetse niteguye kwimukira i Londres'}"
Kandi ibintu byose,And all that sort othing,46283,"{ 'en': 'And all that sort othing', ' kn': 'Kandi ibintu byose'}"
Na none ibyo bitandukanye gusa numuco,Once again these are just cultural differences,46284,"{ 'en': 'Once again these are just cultural differences', ' kn': 'Na none ibyo bitandukanye gusa numuco'}"
Ubu hariho itumanaho ryinshi,Now there is so much more communication,46285,"{ 'en': 'Now there is so much more communication', ' kn': 'Ubu hariho itumanaho ryinshi'}"
Ntabwo ari bibi,It s just plain wrong,46286,"{ 'en': 'It s just plain wrong', ' kn': 'Ntabwo ari bibi'}"
Ndabivuze neza,I say you alright,46287,"{ 'en': 'I say you alright', ' kn': 'Ndabivuze neza'}"
Ibi ni ibicucu,This is pretty stupid,46288,"{ 'en': 'This is pretty stupid', ' kn': 'Ibi ni ibicucu'}"
Turi igihugu gikomeye ku isi,We are the strongest country in the world,46289,"{ 'en': 'We are the strongest country in the world', ' kn': 'Turi igihugu gikomeye ku isi'}"
Ndi umunyamahanga,I m an expat,46290,"{ 'en': 'I m an expat', ' kn': 'Ndi umunyamahanga'}"
Nshyira umuntu neza,Put me right someone,46291,"{ 'en': 'Put me right someone', ' kn': 'Nshyira umuntu neza'}"
Nishimiye ko nashyize iyo kuri yez,Glad I laid that one on yez,46292,"{ 'en': 'Glad I laid that one on yez', ' kn': 'Nishimiye ko nashyize iyo kuri yez'}"
Ndavuga ko duhagaritse gutanga ibitekerezo tukareka Madamu,I say we stop commenting and let Ms,46293,"{ 'en': 'I say we stop commenting and let Ms', ' kn': 'Ndavuga ko duhagaritse gutanga ibitekerezo tukareka Madamu'}"
Ibintu rero ntabwo byose ari byiza,So things are not all rosy there,46294,"{ 'en': 'So things are not all rosy there', ' kn': 'Ibintu rero ntabwo byose ari byiza'}"
Yego nkuko Yanks bamwe batagira ikinyabupfura,Yes as some Yanks are rude,46295,"{ 'en': 'Yes as some Yanks are rude', ' kn': 'Yego nkuko Yanks bamwe batagira ikinyabupfura'}"
Byari hanze yumwanya wa gisirikare,It was right outside of a military post,46296,"{ 'en': 'It was right outside of a military post', ' kn': 'Byari hanze yumwanya wa gisirikare'}"
Numero 8 yari afite mubudozi,Number 8 had me in stitches,46297,"{ 'en': 'Number 8 had me in stitches', ' kn': 'Numero 8 yari afite mubudozi'}"
Birashobora kuba ikibazo,Could be the problem,46298,"{ 'en': 'Could be the problem', ' kn': 'Birashobora kuba ikibazo'}"
Kim p KidVersion p Hey,Kim p KidVersion p Hey,46299,"{ 'en': 'Kim p KidVersion p Hey', ' kn': 'Kim p KidVersion p Hey'}"
Igihe cyumuvumo kigenda nkamazi,Damn time goes by like water,46300,"{ 'en': 'Damn time goes by like water', ' kn': 'Igihe cyumuvumo kigenda nkamazi'}"
Ndifuza ko asohora alubumu kenshi,I wish she release albums more often,46301,"{ 'en': 'I wish she release albums more often', ' kn': 'Ndifuza ko asohora alubumu kenshi'}"
Kubwa Bush abasivili bahitanwa nubusa,For Bush civilian casualties are a nonissue,46302,"{ 'en': 'For Bush civilian casualties are a nonissue', ' kn': 'Kubwa Bush abasivili bahitanwa nubusa'}"
Ntawundi wabivugaho,No one else has any say about it,46303,"{ 'en': 'No one else has any say about it', ' kn': 'Ntawundi wabivugaho'}"
Ari,He is,46304,"{ 'en': 'He is', ' kn': 'Ari'}"
Nta kintu na kimwe nashoboraga gukora,There was nothing I could do,46305,"{ 'en': 'There was nothing I could do', ' kn': 'Nta kintu na kimwe nashoboraga gukora'}"
Guhagarara kwinshi no gutangira,Lots of stops and starts,46306,"{ 'en': 'Lots of stops and starts', ' kn': 'Guhagarara kwinshi no gutangira'}"
Ibikoresho byinshi byo guhindura,Lots of switching gears,46307,"{ 'en': 'Lots of switching gears', ' kn': 'Ibikoresho byinshi byo guhindura'}"
Nasomye ubutumwa buherekeza,I read the accompanying message,46308,"{ 'en': 'I read the accompanying message', ' kn': 'Nasomye ubutumwa buherekeza'}"
Ni umurwanyi,She is a warrior,46309,"{ 'en': 'She is a warrior', ' kn': 'Ni umurwanyi'}"
Ariko ni umwana muto,But she is a small child,46310,"{ 'en': 'But she is a small child', ' kn': 'Ariko ni umwana muto'}"
Ariko sinabikoze,But I did not,46311,"{ 'en': 'But I did not', ' kn': 'Ariko sinabikoze'}"
Ibyo birashobora kutubabaza mugihe kirekire,That can hurt us in the long run,46312,"{ 'en': 'That can hurt us in the long run', ' kn': 'Ibyo birashobora kutubabaza mugihe kirekire'}"
Birashoboka ko ibyo aribyo bikwiye,Maybe that s as it should be,46313,"{ 'en': 'Maybe that s as it should be', ' kn': 'Birashoboka ko ibyo aribyo bikwiye'}"
Hagati yijoro ni nziza,Middle of the Night is beautiful,46314,"{ 'en': 'Middle of the Night is beautiful', ' kn': 'Hagati yijoro ni nziza'}"
Indirimbo nziza kandi zanditswe neza cyane,Great songs and extemely well recorded,46315,"{ 'en': 'Great songs and extemely well recorded', ' kn': 'Indirimbo nziza kandi zanditswe neza cyane'}"
Aratunganye rwose,He s simply that perfect,46316,"{ 'en': 'He s simply that perfect', ' kn': 'Aratunganye rwose'}"
Twizere ko azabigira umwuga we,Hopefully she ll make it her career,46317,"{ 'en': 'Hopefully she ll make it her career', ' kn': 'Twizere ko azabigira umwuga we'}"
Kuririmba n'ibicurangisho byombi byari byiza cyane,Both the singing and instuments were fabulous,46318,"{ 'en': 'Both the singing and instuments were fabulous', ' kn': 'Kuririmba n'ibicurangisho byombi byari byiza cyane'}"
Guhitamo gutandukanye byatumye ibi bitandukanye cyane kandi,The different selections made this the most diverse and,46319,"{ 'en': 'The different selections made this the most diverse and', ' kn': 'Guhitamo gutandukanye byatumye ibi bitandukanye cyane kandi'}"
Umukino uteganijwe kuri 1,The game is scheduled for a 1,46320,"{ 'en': 'The game is scheduled for a 1', ' kn': 'Umukino uteganijwe kuri 1'}"
Intambara ni ubwoko bwubukwe,A war is a kind of wedding,46321,"{ 'en': 'A war is a kind of wedding', ' kn': 'Intambara ni ubwoko bwubukwe'}"
Ndizera ko GMail ihishe byose,I beleive GMail encrypts everything,46322,"{ 'en': 'I beleive GMail encrypts everything', ' kn': 'Ndizera ko GMail ihishe byose'}"
Ntabwo ari urwo rukundo,Is nt that love,46323,"{ 'en': 'Is nt that love', ' kn': 'Ntabwo ari urwo rukundo'}"
Bamwe baranyemera,Some agree with me,46324,"{ 'en': 'Some agree with me', ' kn': 'Bamwe baranyemera'}"
Bamwe basangiye ibitekerezo bya Smothermon,Some share Smothermon s views,46325,"{ 'en': 'Some share Smothermon s views', ' kn': 'Bamwe basangiye ibitekerezo bya Smothermon'}"
Benshi bari hagati kandi bafite amakimbirane,Many are in between and conflicted,46326,"{ 'en': 'Many are in between and conflicted', ' kn': 'Benshi bari hagati kandi bafite amakimbirane'}"
Birashoboka ko babeshya,Perhaps they are lying,46327,"{ 'en': 'Perhaps they are lying', ' kn': 'Birashoboka ko babeshya'}"
Nibyo nshobora gukora,It s all I can do,46328,"{ 'en': 'It s all I can do', ' kn': 'Nibyo nshobora gukora'}"
Nkuko nagerageje kubikora hano,As I tried to do here,46329,"{ 'en': 'As I tried to do here', ' kn': 'Nkuko nagerageje kubikora hano'}"
Amadini menshi ategeka umunsi w'ikiruhuko,Several religions enjoin a day of rest,46330,"{ 'en': 'Several religions enjoin a day of rest', ' kn': 'Amadini menshi ategeka umunsi w'ikiruhuko'}"
Nibyiza bihagije kandi ndemeranya nawe,Fair enough and I agree with you,46331,"{ 'en': 'Fair enough and I agree with you', ' kn': 'Nibyiza bihagije kandi ndemeranya nawe'}"
Nibyiza ko bamwe,It s better that some few,46332,"{ 'en': 'It s better that some few', ' kn': 'Nibyiza ko bamwe'}"
Ibyo ntibigomba kubaho,That should not ever happen,46333,"{ 'en': 'That should not ever happen', ' kn': 'Ibyo ntibigomba kubaho'}"
Ahari ibyo bigira ingaruka kubitekerezo byanjye,Perhaps that affects my views,46334,"{ 'en': 'Perhaps that affects my views', ' kn': 'Ahari ibyo bigira ingaruka kubitekerezo byanjye'}"
Harimo amateka yumuryango wanjye,Including the history of my family,46335,"{ 'en': 'Including the history of my family', ' kn': 'Harimo amateka yumuryango wanjye'}"
Wakwanga kuvuga ubusa,You would squelch free speech,46336,"{ 'en': 'You would squelch free speech', ' kn': 'Wakwanga kuvuga ubusa'}"
Kandi urwenya rwawe rwose,And all of your joking,46337,"{ 'en': 'And all of your joking', ' kn': 'Kandi urwenya rwawe rwose'}"
Ninde wanditse Bibiliya,Who wrote the Bible,46338,"{ 'en': 'Who wrote the Bible', ' kn': 'Ninde wanditse Bibiliya'}"
YATATUYE gutema umwana mo kabiri,He THREATENED to cut the baby in half,46339,"{ 'en': 'He THREATENED to cut the baby in half', ' kn': 'YATATUYE gutema umwana mo kabiri'}"
Ibintu byombi ni intsinzi,Either scenario is a win,46340,"{ 'en': 'Either scenario is a win', ' kn': 'Ibintu byombi ni intsinzi'}"
Ntekereza ko ibyo atari byo,I think that s wrong,46341,"{ 'en': 'I think that s wrong', ' kn': 'Ntekereza ko ibyo atari byo'}"
Impinduka iraza,The change is coming,46342,"{ 'en': 'The change is coming', ' kn': 'Impinduka iraza'}"
Kugeza tugeze muri Amerika,Until we get to the United States,46343,"{ 'en': 'Until we get to the United States', ' kn': 'Kugeza tugeze muri Amerika'}"
Twatekereje ko imyitwarire nkiyi ari nziza,We thought that such behavior was okay,46344,"{ 'en': 'We thought that such behavior was okay', ' kn': 'Twatekereje ko imyitwarire nkiyi ari nziza'}"
Gushyingirwa ntabwo ari ubucuruzi,Marriage is not a business,46345,"{ 'en': 'Marriage is not a business', ' kn': 'Gushyingirwa ntabwo ari ubucuruzi'}"
Ntureke,Let s not blow it,46346,"{ 'en': 'Let s not blow it', ' kn': 'Ntureke'}"
Haussamen kwandika iki gitekerezo,Haussamen for writing this commentary,46347,"{ 'en': 'Haussamen for writing this commentary', ' kn': 'Haussamen kwandika iki gitekerezo'}"
Kandi hazaba ibirango,And there will be tags,46348,"{ 'en': 'And there will be tags', ' kn': 'Kandi hazaba ibirango'}"
Ihangane rero kuko unyizere gutegereza,So be patient because trust me the wait,46349,"{ 'en': 'So be patient because trust me the wait', ' kn': 'Ihangane rero kuko unyizere gutegereza'}"
Ntabwo nshobora kuguruka,I ca nt fly can I,46350,"{ 'en': 'I ca nt fly can I', ' kn': 'Ntabwo nshobora kuguruka'}"
Buri gihe mbyuka mbere yuko mbishobora,I always wake up before I can,46351,"{ 'en': 'I always wake up before I can', ' kn': 'Buri gihe mbyuka mbere yuko mbishobora'}"
Arashobora kuguma iwanjye,She can stay at my place,46352,"{ 'en': 'She can stay at my place', ' kn': 'Arashobora kuguma iwanjye'}"
Wageze hano ryari,When did you get here,46353,"{ 'en': 'When did you get here', ' kn': 'Wageze hano ryari'}"
Celestia umpe imbaraga,Celestia give me strength,46354,"{ 'en': 'Celestia give me strength', ' kn': 'Celestia umpe imbaraga'}"
Nta kintu na kimwe,Nope nothing at all,46355,"{ 'en': 'Nope nothing at all', ' kn': 'Nta kintu na kimwe'}"
Umuhogo wagabanutse kuniga induru,Her throat constricted choking off a scream,46356,"{ 'en': 'Her throat constricted choking off a scream', ' kn': 'Umuhogo wagabanutse kuniga induru'}"
Ntabwo ari byiza,Is nt that sweet,46357,"{ 'en': 'Is nt that sweet', ' kn': 'Ntabwo ari byiza'}"
Yarakaye cyane,She sighed in annoyance,46358,"{ 'en': 'She sighed in annoyance', ' kn': 'Yarakaye cyane'}"
Twishimiye cyane,We re very honored to,46359,"{ 'en': 'We re very honored to', ' kn': 'Twishimiye cyane'}"
Nta ambilansi cyangwa umuriro,No ambulance or firetrucks,46360,"{ 'en': 'No ambulance or firetrucks', ' kn': 'Nta ambilansi cyangwa umuriro'}"
Umuhanda wari unyerera cyane,The road was very slippery,46361,"{ 'en': 'The road was very slippery', ' kn': 'Umuhanda wari unyerera cyane'}"
Miller 13 na mugenzi we babanaga Jeworujiya V.,Miller 13 and her roommate Georgia V,46362,"{ 'en': 'Miller 13 and her roommate Georgia V', ' kn': 'Miller 13 na mugenzi we babanaga Jeworujiya V.'}"
Uwa kabiri kurutonde ni Umunyaziya,Second on the list was The Asian,46363,"{ 'en': 'Second on the list was The Asian', ' kn': 'Uwa kabiri kurutonde ni Umunyaziya'}"
Sperry 13 na Michelle B.,Sperry 13 and Michelle B,46364,"{ 'en': 'Sperry 13 and Michelle B', ' kn': 'Sperry 13 na Michelle B.'}"
Yakiriye imeri isaba imbabazi ya Sperry,She received an apologetic email from Sperry,46365,"{ 'en': 'She received an apologetic email from Sperry', ' kn': 'Yakiriye imeri isaba imbabazi ya Sperry'}"
Rod Blagojevich ejobundi,Rod Blagojevich the other day,46366,"{ 'en': 'Rod Blagojevich the other day', ' kn': 'Rod Blagojevich ejobundi'}"
Birashoboka rwose ko bafite ubwoba,They re probably right to be afraid,46367,"{ 'en': 'They re probably right to be afraid', ' kn': 'Birashoboka rwose ko bafite ubwoba'}"
Bafite abantu bagera kuri 500,They had about 500 people,46368,"{ 'en': 'They had about 500 people', ' kn': 'Bafite abantu bagera kuri 500'}"
Ubwanyuma intumwa zifite ijambo rirenze ibyo,Ultimately the delegates have more say than that,46369,"{ 'en': 'Ultimately the delegates have more say than that', ' kn': 'Ubwanyuma intumwa zifite ijambo rirenze ibyo'}"
Hariho itandukaniro ariko,There are some differences however,46370,"{ 'en': 'There are some differences however', ' kn': 'Hariho itandukaniro ariko'}"
Ibi akenshi birimo uduce duto duto cyane,This often involves subsets of larger datasets,46371,"{ 'en': 'This often involves subsets of larger datasets', ' kn': 'Ibi akenshi birimo uduce duto duto cyane'}"
Ibisohokayandikiro byamakuru byarebaga ibitabo bijyanye na datasets 5,Data publications peerreviewed publications about datasets 5,46372,"{ 'en': 'Data publications peerreviewed publications about datasets 5', ' kn': 'Ibisohokayandikiro byamakuru byarebaga ibitabo bijyanye na datasets 5'}"
Itandukaniro riri hagati ya disipuline ni rito,The differences between the disciplines are only slight,46373,"{ 'en': 'The differences between the disciplines are only slight', ' kn': 'Itandukaniro riri hagati ya disipuline ni rito'}"
Ibitekerezo kubwiza nabakoresha imibare 6,Comments on quality by reusers of datasets 6,46374,"{ 'en': 'Comments on quality by reusers of datasets 6', ' kn': 'Ibitekerezo kubwiza nabakoresha imibare 6'}"
Gutanga imibare 9,Citation of datasets 9,46375,"{ 'en': 'Citation of datasets 9', ' kn': 'Gutanga imibare 9'}"
Ibi birashoboka kuko amahugurwa agomba kubanziriza ubugenzuzi,This is possibly because training must precede audits,46376,"{ 'en': 'This is possibly because training must precede audits', ' kn': 'Ibi birashoboka kuko amahugurwa agomba kubanziriza ubugenzuzi'}"
Amahugurwa mu micungire yamakuru ahuye nibi,Training in data management fits in with this,46377,"{ 'en': 'Training in data management fits in with this', ' kn': 'Amahugurwa mu micungire yamakuru ahuye nibi'}"
Gufungura uburyo bwo kubona amakuru ntabwo bitanga amanota menshi,Open access to data does not score highly,46378,"{ 'en': 'Open access to data does not score highly', ' kn': 'Gufungura uburyo bwo kubona amakuru ntabwo bitanga amanota menshi'}"
Iyi ni AllStars,This is the AllStars,46379,"{ 'en': 'This is the AllStars', ' kn': 'Iyi ni AllStars'}"
Birashimishije cyane,It s highly entertaining,46380,"{ 'en': 'It s highly entertaining', ' kn': 'Birashimishije cyane'}"
Ahari nzajyayo aho,Maybe I will go there instead,46381,"{ 'en': 'Maybe I will go there instead', ' kn': 'Ahari nzajyayo aho'}"
Ibyemezo ibyemezo yewe nkore iki,Decisions decisions oh what should I do,46382,"{ 'en': 'Decisions decisions oh what should I do', ' kn': 'Ibyemezo ibyemezo yewe nkore iki'}"
San Fran ni kilometero 90 gusa,San Fran is only 90 miles away,46383,"{ 'en': 'San Fran is only 90 miles away', ' kn': 'San Fran ni kilometero 90 gusa'}"
Mbere yuko umuyaga unkubita mu gatuza,Before the wind hit me mid chest,46384,"{ 'en': 'Before the wind hit me mid chest', ' kn': 'Mbere yuko umuyaga unkubita mu gatuza'}"
Noneho ni kurwego rwakanwa,Now it its at the chin level,46385,"{ 'en': 'Now it its at the chin level', ' kn': 'Noneho ni kurwego rwakanwa'}"
Mugabanye umunaniro umwanya munini,Cuts down on the fatigue big time,46386,"{ 'en': 'Cuts down on the fatigue big time', ' kn': 'Mugabanye umunaniro umwanya munini'}"
Biragaragara ko ari imodoka idasanzwe,It turns out to be a unmark car,46387,"{ 'en': 'It turns out to be a unmark car', ' kn': 'Biragaragara ko ari imodoka idasanzwe'}"
Gusa ndazunguruka uko ngenda,I just wave as I go by,46388,"{ 'en': 'I just wave as I go by', ' kn': 'Gusa ndazunguruka uko ngenda'}"
Atangira kugerageza gukora ururimi rw'amarenga,He starts trying to do sign language,46389,"{ 'en': 'He starts trying to do sign language', ' kn': 'Atangira kugerageza gukora ururimi rw'amarenga'}"
Gukata kuri I5 Nafashe 152,Cutting off from I5 I took 152,46390,"{ 'en': 'Cutting off from I5 I took 152', ' kn': 'Gukata kuri I5 Nafashe 152'}"
Nkunda cyane imisozi izunguruka inyuze hano,I really love the rolling hills through here,46391,"{ 'en': 'I really love the rolling hills through here', ' kn': 'Nkunda cyane imisozi izunguruka inyuze hano'}"
Ngomba kubyitaho cyane,I have to pay closer attention to that,46392,"{ 'en': 'I have to pay closer attention to that', ' kn': 'Ngomba kubyitaho cyane'}"
Yanyuze ku kibaho,Went by the board walk,46393,"{ 'en': 'Went by the board walk', ' kn': 'Yanyuze ku kibaho'}"
Umuntu uwo ni pir ndende,Man that is one long pier,46394,"{ 'en': 'Man that is one long pier', ' kn': 'Umuntu uwo ni pir ndende'}"
Ntabwo ari umunsi mubi kuri bose,Not a bad day over all,46395,"{ 'en': 'Not a bad day over all', ' kn': 'Ntabwo ari umunsi mubi kuri bose'}"
Thats niba ukunda ibiryo byo mu nyanja,Thats if you like sea food,46396,"{ 'en': 'Thats if you like sea food', ' kn': 'Thats niba ukunda ibiryo byo mu nyanja'}"
Sinigeze mbona byinshi,I have not seen that much,46397,"{ 'en': 'I have not seen that much', ' kn': 'Sinigeze mbona byinshi'}"
Nubwo ibyo bishoboka kubaza bike,Though that s probably asking a little much,46398,"{ 'en': 'Though that s probably asking a little much', ' kn': 'Nubwo ibyo bishoboka kubaza bike'}"
Nubwo ibyo bishoboka kubaza bike,Though that s probably asking a little much,46399,"{ 'en': 'Though that s probably asking a little much', ' kn': 'Nubwo ibyo bishoboka kubaza bike'}"
Ndumva MySpace iri kwiyongera,I hear MySpace is ramping back up,46400,"{ 'en': 'I hear MySpace is ramping back up', ' kn': 'Ndumva MySpace iri kwiyongera'}"
Wampinduye umwizera,You made a believer out of me,46401,"{ 'en': 'You made a believer out of me', ' kn': 'Wampinduye umwizera'}"
Byerekeranye nibyo Inshuti zawe,It s about what your Friends,46402,"{ 'en': 'It s about what your Friends', ' kn': 'Byerekeranye nibyo Inshuti zawe'}"
Gura amatike yawe hakiri kare,Buy your tickets early,46403,"{ 'en': 'Buy your tickets early', ' kn': 'Gura amatike yawe hakiri kare'}"
Tekereza kugura intebe nziza,Consider purchasing a better seat,46404,"{ 'en': 'Consider purchasing a better seat', ' kn': 'Tekereza kugura intebe nziza'}"
Hitamo icyicaro cyawe mugihe wanditse,Select your seat when you book,46405,"{ 'en': 'Select your seat when you book', ' kn': 'Hitamo icyicaro cyawe mugihe wanditse'}"
Emeza icyicaro cyawe kuri cheque,Confirm your seat at checkin,46406,"{ 'en': 'Confirm your seat at checkin', ' kn': 'Emeza icyicaro cyawe kuri cheque'}"
Mugere ku kibuga cy'indege hakiri kare,Get to the airport early,46407,"{ 'en': 'Get to the airport early', ' kn': 'Mugere ku kibuga cy'indege hakiri kare'}"
Mugihe ushidikanya ubaze,When in doubt ask,46408,"{ 'en': 'When in doubt ask', ' kn': 'Mugihe ushidikanya ubaze'}"
Benshi bazakora ibishoboka byose kugirango bakwakire,Most will do their best to accommodate you,46409,"{ 'en': 'Most will do their best to accommodate you', ' kn': 'Benshi bazakora ibishoboka byose kugirango bakwakire'}"
Kwegera abakozi muburyo bwo gusobanukirwa,Approach agents in a spirit of understanding,46410,"{ 'en': 'Approach agents in a spirit of understanding', ' kn': 'Kwegera abakozi muburyo bwo gusobanukirwa'}"
Bumva ibirego nibisabwa umunsi wose,They hear complaints and demands all day,46411,"{ 'en': 'They hear complaints and demands all day', ' kn': 'Bumva ibirego nibisabwa umunsi wose'}"
Izindi ngaruka nuburyo akenshi birengagizwa,Other impacts and modes are often ignored,46412,"{ 'en': 'Other impacts and modes are often ignored', ' kn': 'Izindi ngaruka nuburyo akenshi birengagizwa'}"
Ubwikorezi rusange p 4,Public Transportation p 4,46413,"{ 'en': 'Public Transportation p 4', ' kn': 'Ubwikorezi rusange p 4'}"
Serivisi n'ibinyabiziga bitwara ibicuruzwa p 5,Service and Freight Vehicles p 5,46414,"{ 'en': 'Service and Freight Vehicles p 5', ' kn': 'Serivisi n'ibinyabiziga bitwara ibicuruzwa p 5'}"
Ibinyabiziga byinshi bikoresha p 7,Multiple Occupant Vehicles p 7,46415,"{ 'en': 'Multiple Occupant Vehicles p 7', ' kn': 'Ibinyabiziga byinshi bikoresha p 7'}"
Bimwe byuzuye kuruta ibindi,Some are more complete than others,46416,"{ 'en': 'Some are more complete than others', ' kn': 'Bimwe byuzuye kuruta ibindi'}"
Hano hepfo harerekana ubuziranenge bwa Ridesharing,Below are indicators of Ridesharing quality,46417,"{ 'en': 'Below are indicators of Ridesharing quality', ' kn': 'Hano hepfo harerekana ubuziranenge bwa Ridesharing'}"
Impuzandengo yoherejwe nigihe cyo gutinda,Average dispatch time and maximum delays,46418,"{ 'en': 'Average dispatch time and maximum delays', ' kn': 'Impuzandengo yoherejwe nigihe cyo gutinda'}"
Ibipimo byihariye birashobora guhurizwa hamwe,Individual indicators can be combined into an index,46419,"{ 'en': 'Individual indicators can be combined into an index', ' kn': 'Ibipimo byihariye birashobora guhurizwa hamwe'}"
Uru rugabano rurenze muri byinshi muri SF,This threshold is exceeded in much of SF,46420,"{ 'en': 'This threshold is exceeded in much of SF', ' kn': 'Uru rugabano rurenze muri byinshi muri SF'}"
Ese agace kagera kubantu bafite ubumuga,Is the area accessible to those with disabilities,46421,"{ 'en': 'Is the area accessible to those with disabilities', ' kn': 'Ese agace kagera kubantu bafite ubumuga'}"
Haba hari ibitambambuga aho kuba intambwe aho bishoboka,Are there ramps instead of steps where possible,46422,"{ 'en': 'Are there ramps instead of steps where possible', ' kn': 'Haba hari ibitambambuga aho kuba intambwe aho bishoboka'}"
Ni bangahe bicaye bihari?,What is the amount of seating available,46423,"{ 'en': 'What is the amount of seating available', ' kn': 'Ni bangahe bicaye bihari?'}"
Ibindi p 6 Nzeri 2012 Dr.,More p September 6 th 2012 Dr,46424,"{ 'en': 'More p September 6 th 2012 Dr', ' kn': 'Ibindi p 6 Nzeri 2012 Dr.'}"
Twakiriye neza Ann muri gahunda yacu y'inguzanyo,We welcome Ann to our LEND program,46425,"{ 'en': 'We welcome Ann to our LEND program', ' kn': 'Twakiriye neza Ann muri gahunda yacu y'inguzanyo'}"
Imirasire yandukuwe ifite intego,Genes are transcribed with a purpose,46426,"{ 'en': 'Genes are transcribed with a purpose', ' kn': 'Imirasire yandukuwe ifite intego'}"
Mubyukuri birahuye neza nayo,Indeed it is perfectly consistent with it,46427,"{ 'en': 'Indeed it is perfectly consistent with it', ' kn': 'Mubyukuri birahuye neza nayo'}"
Birumvikana ko ibyo bintu bibaho hagati yamatongo,Of course these things exist amidst the rubble,46428,"{ 'en': 'Of course these things exist amidst the rubble', ' kn': 'Birumvikana ko ibyo bintu bibaho hagati yamatongo'}"
Ikibazo nuburyo bwo kubibona,The question is how to find them,46429,"{ 'en': 'The question is how to find them', ' kn': 'Ikibazo nuburyo bwo kubibona'}"
Nzavugurura iyi nyandiko nkuko igihe kibyemerera,I will update this post as time permits,46430,"{ 'en': 'I will update this post as time permits', ' kn': 'Nzavugurura iyi nyandiko nkuko igihe kibyemerera'}"
Nkunda kongeramo ingingo imwe nto,I d like to add one small point,46431,"{ 'en': 'I d like to add one small point', ' kn': 'Nkunda kongeramo ingingo imwe nto'}"
Kandi icy'ingenzi ndi,And most importantly I am,46432,"{ 'en': 'And most importantly I am', ' kn': 'Kandi icy'ingenzi ndi'}"
Noneho Nukuri rwose nshishikajwe no koga,Now Im actually really interested in rowing,46433,"{ 'en': 'Now Im actually really interested in rowing', ' kn': 'Noneho Nukuri rwose nshishikajwe no koga'}"
Bongeye bumwe mu buryo Madamu,They re one of the ways Mrs,46434,"{ 'en': 'They re one of the ways Mrs', ' kn': 'Bongeye bumwe mu buryo Madamu'}"
Nibigeragezo bikaze,It s just tough temptation,46435,"{ 'en': 'It s just tough temptation', ' kn': 'Nibigeragezo bikaze'}"
Ibyo ni ibintu byukuri,That s just sort of the honest thing,46436,"{ 'en': 'That s just sort of the honest thing', ' kn': 'Ibyo ni ibintu byukuri'}"
Ntabwo bibaho ijoro ryose,It does nt happen overnight,46437,"{ 'en': 'It does nt happen overnight', ' kn': 'Ntabwo bibaho ijoro ryose'}"
Ibyo bihinduka ihuriro ryimpinduka nyazo,That becomes the collage of real change,46438,"{ 'en': 'That becomes the collage of real change', ' kn': 'Ibyo bihinduka ihuriro ryimpinduka nyazo'}"
Bongeye kugira amatsiko,They re more curious,46439,"{ 'en': 'They re more curious', ' kn': 'Bongeye kugira amatsiko'}"
Isi iratandukanye,The world is different,46440,"{ 'en': 'The world is different', ' kn': 'Isi iratandukanye'}"
Koresha Disk Utility kugirango ugabanye disiki yawe,Use Disk Utility to partition your hard drive,46441,"{ 'en': 'Use Disk Utility to partition your hard drive', ' kn': 'Koresha Disk Utility kugirango ugabanye disiki yawe'}"
"Kugeza uyu munsi, Abadage batinya ifaranga",To this day Germans fear inflation,46442,"{ 'en': 'To this day Germans fear inflation', ' kn': 'Kugeza uyu munsi, Abadage batinya ifaranga'}"
Amerika yari hafi kurimburwa no guta agaciro,America was nearly destroyed by deflation,46443,"{ 'en': 'America was nearly destroyed by deflation', ' kn': 'Amerika yari hafi kurimburwa no guta agaciro'}"
"Kugeza uyu munsi, Abanyamerika batinya guta agaciro",To this day Americans fear deflation,46444,"{ 'en': 'To this day Americans fear deflation', ' kn': 'Kugeza uyu munsi, Abanyamerika batinya guta agaciro'}"
Turabizi mbere yigihe cyamatora ya 2012,We ll know before 2012 election time,46445,"{ 'en': 'We ll know before 2012 election time', ' kn': 'Turabizi mbere yigihe cyamatora ya 2012'}"
Data urihe,Our father where are you,46446,"{ 'en': 'Our father where are you', ' kn': 'Data urihe'}"
Kwisi nkuko biri muri Gehinomu,On Earth as it is in Hell,46447,"{ 'en': 'On Earth as it is in Hell', ' kn': 'Kwisi nkuko biri muri Gehinomu'}"
Kwisi nkuko biri muri Gehinomu,On Earth as it is in Hell,46448,"{ 'en': 'On Earth as it is in Hell', ' kn': 'Kwisi nkuko biri muri Gehinomu'}"
Kwisi nkuko biri muri Gehinomu,On Earth as it is in Hell,46449,"{ 'en': 'On Earth as it is in Hell', ' kn': 'Kwisi nkuko biri muri Gehinomu'}"
Ninde duhindukirira ubu,Who do we turn to now,46450,"{ 'en': 'Who do we turn to now', ' kn': 'Ninde duhindukirira ubu'}"
Ninde uzadukiza amaherezo,Who will be our saviour in the end,46451,"{ 'en': 'Who will be our saviour in the end', ' kn': 'Ninde uzadukiza amaherezo'}"
Igisubizo cya nyuma,What s the final answer,46452,"{ 'en': 'What s the final answer', ' kn': 'Igisubizo cya nyuma'}"
Kuki ibi bifasha,Why is this helpful,46453,"{ 'en': 'Why is this helpful', ' kn': 'Kuki ibi bifasha'}"
Komeza gukora cyane kandi ube ku gihe,Continue to work hard and be on time,46454,"{ 'en': 'Continue to work hard and be on time', ' kn': 'Komeza gukora cyane kandi ube ku gihe'}"
Gerageza uko ushoboye kugirango ujye hejuru,Try your best to go above and beyond,46455,"{ 'en': 'Try your best to go above and beyond', ' kn': 'Gerageza uko ushoboye kugirango ujye hejuru'}"
Kuki ibi ari ngombwa,Why is this important,46456,"{ 'en': 'Why is this important', ' kn': 'Kuki ibi ari ngombwa'}"
Kuki utagomba,Why should nt you,46457,"{ 'en': 'Why should nt you', ' kn': 'Kuki utagomba'}"
Nyamara bose barapfuye nabi,Yet they are all dead wrong,46458,"{ 'en': 'Yet they are all dead wrong', ' kn': 'Nyamara bose barapfuye nabi'}"
Ku bihugu byinshi Ubushinwa bwerekanaga sosiyete sivile,For many nations China epitomized civilized society,46459,"{ 'en': 'For many nations China epitomized civilized society', ' kn': 'Ku bihugu byinshi Ubushinwa bwerekanaga sosiyete sivile'}"
Abayobozi benshi bemeye uku kuri,Many officials acknowledged this reality,46460,"{ 'en': 'Many officials acknowledged this reality', ' kn': 'Abayobozi benshi bemeye uku kuri'}"
Umubano w’Ubushinwa Uburengerazuba wagiye ku bwiyunge,The China West relationship edged towards reconciliation,46461,"{ 'en': 'The China West relationship edged towards reconciliation', ' kn': 'Umubano w’Ubushinwa Uburengerazuba wagiye ku bwiyunge'}"
Ubunyangamugayo bisobanura gukiranuka kubaha bisobanura kwitonda,Sincerity means uprightness respect means caution,46462,"{ 'en': 'Sincerity means uprightness respect means caution', ' kn': 'Ubunyangamugayo bisobanura gukiranuka kubaha bisobanura kwitonda'}"
Bagaragaje kandi ko bashishikajwe cyane n'ubuhinduzi bwe,They also showed great interest in his translation,46463,"{ 'en': 'They also showed great interest in his translation', ' kn': 'Bagaragaje kandi ko bashishikajwe cyane n'ubuhinduzi bwe'}"
Kuki Uburengerazuba bwivanga muri iki gihe,Why does the West interfere today,46464,"{ 'en': 'Why does the West interfere today', ' kn': 'Kuki Uburengerazuba bwivanga muri iki gihe'}"
Ubu ni uburyo bworoshye,This is a flexible option,46465,"{ 'en': 'This is a flexible option', ' kn': 'Ubu ni uburyo bworoshye'}"
Reba Judith Goldstein na Robert O.,See Judith Goldstein and Robert O,46466,"{ 'en': 'See Judith Goldstein and Robert O', ' kn': 'Reba Judith Goldstein na Robert O.'}"
Uburyo bwemewe muri rusange,The more generally accepted mode,46467,"{ 'en': 'The more generally accepted mode', ' kn': 'Uburyo bwemewe muri rusange'}"
Ingero zirimo ba Perezida Eisenhower na Reagan,Examples include Presidents Eisenhower and Reagan,46468,"{ 'en': 'Examples include Presidents Eisenhower and Reagan', ' kn': 'Ingero zirimo ba Perezida Eisenhower na Reagan'}"
Ese iyi mpaka zari imyidagaduro gusa,Was this debate just entertainment,46469,"{ 'en': 'Was this debate just entertainment', ' kn': 'Ese iyi mpaka zari imyidagaduro gusa'}"
Baza Lord Black wa Telegraph ya buri munsi,Ask Lord Black of the Daily Telegraph,46470,"{ 'en': 'Ask Lord Black of the Daily Telegraph', ' kn': 'Baza Lord Black wa Telegraph ya buri munsi'}"
Ubuzima bwo hasi cyane kuri iyi si,Lowest life forms on the planet,46471,"{ 'en': 'Lowest life forms on the planet', ' kn': 'Ubuzima bwo hasi cyane kuri iyi si'}"
Ibirego by'ibinyoma kugirango bifite ishingiro,False accusations to justify,46472,"{ 'en': 'False accusations to justify', ' kn': 'Ibirego by'ibinyoma kugirango bifite ishingiro'}"
Twizere ko ibi bizagufasha gukura ibimera bishya,Hopefully this will help you grow new plants,46473,"{ 'en': 'Hopefully this will help you grow new plants', ' kn': 'Twizere ko ibi bizagufasha gukura ibimera bishya'}"
Nari mfite aho njya guhungira,I had someplace to escape to,46474,"{ 'en': 'I had someplace to escape to', ' kn': 'Nari mfite aho njya guhungira'}"
Iyi niyo myanya ya nyuma kwisi,This is the last stand on earth,46475,"{ 'en': 'This is the last stand on earth', ' kn': 'Iyi niyo myanya ya nyuma kwisi'}"
Murakoze cyane,Thank you very much,46476,"{ 'en': 'Thank you very much', ' kn': 'Murakoze cyane'}"
Murakoze kandi nimugoroba,Thank you and good evening,46477,"{ 'en': 'Thank you and good evening', ' kn': 'Murakoze kandi nimugoroba'}"
Amadolari y’amahanga avuga ni miliyari 273 z'amadolari,Foreign dollar claims are 273 billion dollars,46478,"{ 'en': 'Foreign dollar claims are 273 billion dollars', ' kn': 'Amadolari y’amahanga avuga ni miliyari 273 z'amadolari'}"
Iyi niyo myanya ya nyuma kwisi,This is the last stand on earth,46479,"{ 'en': 'This is the last stand on earth', ' kn': 'Iyi niyo myanya ya nyuma kwisi'}"
Ibi ntabwo ari ibirego bya Repubulika,These are not Republican accusations,46480,"{ 'en': 'These are not Republican accusations', ' kn': 'Ibi ntabwo ari ibirego bya Repubulika'}"
Bari bazi ko guverinoma idakora ibintu,They knew that governments do nt control things,46481,"{ 'en': 'They knew that governments do nt control things', ' kn': 'Bari bazi ko guverinoma idakora ibintu'}"
Kugabanuka gukenera amazu rusange,The reduction in the need for public housing,46482,"{ 'en': 'The reduction in the need for public housing', ' kn': 'Kugabanuka gukenera amazu rusange'}"
"Nibyo, birashoboka ko byari ukuri",Well that was probably true,46483,"{ 'en': 'Well that was probably true', ' kn': 'Nibyo, birashoboka ko byari ukuri'}"
Bose bari ku ndyo,They were all on a diet,46484,"{ 'en': 'They were all on a diet', ' kn': 'Bose bari ku ndyo'}"
Twongeye gukoresha miliyari 45 z'amadolari mu mibereho,We re spending 45 billion dollars on welfare,46485,"{ 'en': 'We re spending 45 billion dollars on welfare', ' kn': 'Twongeye gukoresha miliyari 45 z'amadolari mu mibereho'}"
Iki nicyo kiranga urubyiruko,This is the youth feature,46486,"{ 'en': 'This is the youth feature', ' kn': 'Iki nicyo kiranga urubyiruko'}"
Turashobora kubohereza i Harvard kuri 2700,We can send them to Harvard for 2700,46487,"{ 'en': 'We can send them to Harvard for 2700', ' kn': 'Turashobora kubohereza i Harvard kuri 2700'}"
Amasomo ntunyumve nabi,Course do nt get me wrong,46488,"{ 'en': 'Course do nt get me wrong', ' kn': 'Amasomo ntunyumve nabi'}"
Guverinoma isezeranya 127,The government promises 127,46489,"{ 'en': 'The government promises 127', ' kn': 'Guverinoma isezeranya 127'}"
Twiyemeje gufasha ibihugu 19,We set out to help 19 countries,46490,"{ 'en': 'We set out to help 19 countries', ' kn': 'Twiyemeje gufasha ibihugu 19'}"
Turongera gufasha 107,We re helping 107,46491,"{ 'en': 'We re helping 107', ' kn': 'Turongera gufasha 107'}"
Twakoresheje miliyari 146 z'amadolari,We ve spent 146 billion dollars,46492,"{ 'en': 'We ve spent 146 billion dollars', ' kn': 'Twakoresheje miliyari 146 z'amadolari'}"
Guverinoma yabonye amadorari 17000,The government obtained a 17000 dollar judgment,46493,"{ 'en': 'The government obtained a 17000 dollar judgment', ' kn': 'Guverinoma yabonye amadorari 17000'}"
Kandi imashini nkizo zirahari,And such machinery already exists,46494,"{ 'en': 'And such machinery already exists', ' kn': 'Kandi imashini nkizo zirahari'}"
Umucuruzi wese afite imigani ye yo gutotezwa,Every businessman has his own tale of harassment,46495,"{ 'en': 'Every businessman has his own tale of harassment', ' kn': 'Umucuruzi wese afite imigani ye yo gutotezwa'}"
Hari aho habaye kugoreka,Somewhere a perversion has taken place,46496,"{ 'en': 'Somewhere a perversion has taken place', ' kn': 'Hari aho habaye kugoreka'}"
Nkunda ko amenya ko mbitayeho,I d like her to know I care,46497,"{ 'en': 'I d like her to know I care', ' kn': 'Nkunda ko amenya ko mbitayeho'}"
Bita amacumbi yabo,They call their policy accommodation,46498,"{ 'en': 'They call their policy accommodation', ' kn': 'Bita amacumbi yabo'}"
Ababarwanya bose baregwa nk'abashyushya,All who oppose them are indicted as warmongers,46499,"{ 'en': 'All who oppose them are indicted as warmongers', ' kn': 'Ababarwanya bose baregwa nk'abashyushya'}"
Niba Kristo yaranze umusaraba,Should Christ have refused the cross,46500,"{ 'en': 'Should Christ have refused the cross', ' kn': 'Niba Kristo yaranze umusaraba'}"
Nibyiza ni igisubizo cyoroshye nyuma ya byose,Well it s a simple answer after all,46501,"{ 'en': 'Well it s a simple answer after all', ' kn': 'Nibyiza ni igisubizo cyoroshye nyuma ya byose'}"
Ndi nyir'ubucuruzi buciriritse,I m a small business owner,46502,"{ 'en': 'I m a small business owner', ' kn': 'Ndi nyir'ubucuruzi buciriritse'}"
Akazi kanjye hamwe na Sosiyete ibaho iranyeganyega,My job and Company s existence is shaky,46503,"{ 'en': 'My job and Company s existence is shaky', ' kn': 'Akazi kanjye hamwe na Sosiyete ibaho iranyeganyega'}"
Ntabwo yari akeneye,He did nt need one,46504,"{ 'en': 'He did nt need one', ' kn': 'Ntabwo yari akeneye'}"
Yizeraga ijambo ryose yavuze,He believed every word he said,46505,"{ 'en': 'He believed every word he said', ' kn': 'Yizeraga ijambo ryose yavuze'}"
Byaturutse ku mutima,It was from the heart,46506,"{ 'en': 'It was from the heart', ' kn': 'Byaturutse ku mutima'}"
Umuvugizi NYAKURI,The REAL Great Communicator,46507,"{ 'en': 'The REAL Great Communicator', ' kn': 'Umuvugizi NYAKURI'}"
Iki ni ikintu gishya,This is something new,46508,"{ 'en': 'This is something new', ' kn': 'Iki ni ikintu gishya'}"
Sinigeze mbona kugeza uyu munsi,I ve never seen it until today,46509,"{ 'en': 'I ve never seen it until today', ' kn': 'Sinigeze mbona kugeza uyu munsi'}"
Ibi bigiye kuri Facebook,This is going to Facebook,46510,"{ 'en': 'This is going to Facebook', ' kn': 'Ibi bigiye kuri Facebook'}"
Ikibabaje cyane ni uko Goldwater atigeze atorwa,More unfortunate that Goldwater did nt get elected,46511,"{ 'en': 'More unfortunate that Goldwater did nt get elected', ' kn': 'Ikibabaje cyane ni uko Goldwater atigeze atorwa'}"
Buri gihe mpumeka ibitekerezo bye,I m always inspired by his thoughts,46512,"{ 'en': 'I m always inspired by his thoughts', ' kn': 'Buri gihe mpumeka ibitekerezo bye'}"
Yabaye guverineri wa Californiya imyaka 8,He was governor of California for 8 years,46513,"{ 'en': 'He was governor of California for 8 years', ' kn': 'Yabaye guverineri wa Californiya imyaka 8'}"
Ni bangahe muribi byatowe,How much of this was polltested,46514,"{ 'en': 'How much of this was polltested', ' kn': 'Ni bangahe muribi byatowe'}"
Ntabwo tugomba guta intwaro hasi,We must not throw our weapons down,46515,"{ 'en': 'We must not throw our weapons down', ' kn': 'Ntabwo tugomba guta intwaro hasi'}"
Ntabwo tuzabohesha ingoyi no kuba imbata,We will not be shackled and enslaved,46516,"{ 'en': 'We will not be shackled and enslaved', ' kn': 'Ntabwo tuzabohesha ingoyi no kuba imbata'}"
Bitandukanye nibyo abantu bamwe batekereza,Contrary to what some people think,46517,"{ 'en': 'Contrary to what some people think', ' kn': 'Bitandukanye nibyo abantu bamwe batekereza'}"
Iri shyanga ryubakiye ku kuba inyangamugayo no kurenganura,This nation was built on honesty and fairness,46518,"{ 'en': 'This nation was built on honesty and fairness', ' kn': 'Iri shyanga ryubakiye ku kuba inyangamugayo no kurenganura'}"
Ku mategeko y'Imana,On the laws of God,46519,"{ 'en': 'On the laws of God', ' kn': 'Ku mategeko y'Imana'}"
Uwo Muremyi ni nde?,Who is that Creator,46520,"{ 'en': 'Who is that Creator', ' kn': 'Uwo Muremyi ni nde?'}"
Mubyukuri hariho Reagans nyinshi hirya no hino,Actually there are plenty of Reagans around,46521,"{ 'en': 'Actually there are plenty of Reagans around', ' kn': 'Mubyukuri hariho Reagans nyinshi hirya no hino'}"
Abantu bafite imico kandi bagororotse,Moral and upright people,46522,"{ 'en': 'Moral and upright people', ' kn': 'Abantu bafite imico kandi bagororotse'}"
Tugomba kwihatira kumera nkabo,We must strive to be like them,46523,"{ 'en': 'We must strive to be like them', ' kn': 'Tugomba kwihatira kumera nkabo'}"
Tugomba kubasaba kutuyobora,And we must ask them to lead us,46524,"{ 'en': 'And we must ask them to lead us', ' kn': 'Tugomba kubasaba kutuyobora'}"
Barry Goldwater niwe wabivuze,It was Barry Goldwater who said it,46525,"{ 'en': 'It was Barry Goldwater who said it', ' kn': 'Barry Goldwater niwe wabivuze'}"
Reagan yavugaga gusa Bwana,Reagan was just quoting Mr,46526,"{ 'en': 'Reagan was just quoting Mr', ' kn': 'Reagan yavugaga gusa Bwana'}"
Nibyoroshye cyane witoza,It is very simple you practice,46527,"{ 'en': 'It is very simple you practice', ' kn': 'Nibyoroshye cyane witoza'}"
Ntabwo ari uguhishurwa,Not quite a revelation is it,46528,"{ 'en': 'Not quite a revelation is it', ' kn': 'Ntabwo ari uguhishurwa'}"
MPT ntaho itandukaniye,The MPT is no different,46529,"{ 'en': 'The MPT is no different', ' kn': 'MPT ntaho itandukaniye'}"
Ibikurikira hitamo paki yikizamini,Next select an exam packet,46530,"{ 'en': 'Next select an exam packet', ' kn': 'Ibikurikira hitamo paki yikizamini'}"
Soma ubu mugihe witoza,Read them now while you practice,46531,"{ 'en': 'Read them now while you practice', ' kn': 'Soma ubu mugihe witoza'}"
Kumenya inshingano zawe nkuko usoma birakomeye,Knowing your task as you read is critical,46532,"{ 'en': 'Knowing your task as you read is critical', ' kn': 'Kumenya inshingano zawe nkuko usoma birakomeye'}"
Nibikorwa byawe byakazi,This is your working outline of the rule,46533,"{ 'en': 'This is your working outline of the rule', ' kn': 'Nibikorwa byawe byakazi'}"
Kandi nawe,And so will you,46534,"{ 'en': 'And so will you', ' kn': 'Kandi nawe'}"
Martin Perezida p KiddieGym Sisitemu Inc.,Martin President p KiddieGym Systems Inc,46535,"{ 'en': 'Martin President p KiddieGym Systems Inc', ' kn': 'Martin Perezida p KiddieGym Sisitemu Inc.'}"
Reba neza witonze,Check this very carefully,46536,"{ 'en': 'Check this very carefully', ' kn': 'Reba neza witonze'}"
Ntukavuge amahame adafatika y'amategeko,Do not state abstract principles of law,46537,"{ 'en': 'Do not state abstract principles of law', ' kn': 'Ntukavuge amahame adafatika y'amategeko'}"
Ntukandike amagambo adafite aho abogamiye,Do not write objective neutral statements,46538,"{ 'en': 'Do not write objective neutral statements', ' kn': 'Ntukandike amagambo adafite aho abogamiye'}"
Ntukore ibi,Do not do this,46539,"{ 'en': 'Do not do this', ' kn': 'Ntukore ibi'}"
Uzi gukora ibi,You know how to do this,46540,"{ 'en': 'You know how to do this', ' kn': 'Uzi gukora ibi'}"
Iki nicyo gihe cyibanze cyo gusoma,This is your baseline reading time,46541,"{ 'en': 'This is your baseline reading time', ' kn': 'Iki nicyo gihe cyibanze cyo gusoma'}"
Noneho komeza wandike igisubizo,Then proceed to writing the response,46542,"{ 'en': 'Then proceed to writing the response', ' kn': 'Noneho komeza wandike igisubizo'}"
Ongera usubire ubwawe,Once again time yourself,46543,"{ 'en': 'Once again time yourself', ' kn': 'Ongera usubire ubwawe'}"
Iki nicyo gihe cyibanze cyo kwandika,This is your baseline writing time,46544,"{ 'en': 'This is your baseline writing time', ' kn': 'Iki nicyo gihe cyibanze cyo kwandika'}"
Urashobora kubikora ukoresheje imyitozo,You can do it with practice,46545,"{ 'en': 'You can do it with practice', ' kn': 'Urashobora kubikora ukoresheje imyitozo'}"
Reba byinshi h Trivia p Yakoze,See more h Trivia p Worked,46546,"{ 'en': 'See more h Trivia p Worked', ' kn': 'Reba byinshi h Trivia p Yakoze'}"
Gereranya ibisubizo mumashuri yombi,Compare the results in both schools,46547,"{ 'en': 'Compare the results in both schools', ' kn': 'Gereranya ibisubizo mumashuri yombi'}"
Kugeza ubu birasa neza neza,So far it s looking pretty darn successful,46548,"{ 'en': 'So far it s looking pretty darn successful', ' kn': 'Kugeza ubu birasa neza neza'}"
Bose bakoresha tekinoroji isa neza,They all use similar bestpractice techniques,46549,"{ 'en': 'They all use similar bestpractice techniques', ' kn': 'Bose bakoresha tekinoroji isa neza'}"
Aba bana baza mwishuri basanzwe basoma,These kids come to school already reading,46550,"{ 'en': 'These kids come to school already reading', ' kn': 'Aba bana baza mwishuri basanzwe basoma'}"
Turakomeza gusa,We just keep them going,46551,"{ 'en': 'We just keep them going', ' kn': 'Turakomeza gusa'}"
Amanota yanjye ntahuye kuko yanjye,My scores are not consistent because my,46552,"{ 'en': 'My scores are not consistent because my', ' kn': 'Amanota yanjye ntahuye kuko yanjye'}"
Umwenda wawe w'inguzanyo uzaba ice cream,Your mortgage debt will be ice cream,46553,"{ 'en': 'Your mortgage debt will be ice cream', ' kn': 'Umwenda wawe w'inguzanyo uzaba ice cream'}"
Ibyo birababara cyane igifu,That s a mighty big stomach ache,46554,"{ 'en': 'That s a mighty big stomach ache', ' kn': 'Ibyo birababara cyane igifu'}"
Ibyo kuzigama byerekana,That s exponential savings,46555,"{ 'en': 'That s exponential savings', ' kn': 'Ibyo kuzigama byerekana'}"
"Nibyo, 5000 igomba kwishyurwa",Of course the 5000 must be repaid,46556,"{ 'en': 'Of course the 5000 must be repaid', ' kn': 'Nibyo, 5000 igomba kwishyurwa'}"
Ntabwo twagujije amafaranga menshi,We did nt borrow more money,46557,"{ 'en': 'We did nt borrow more money', ' kn': 'Ntabwo twagujije amafaranga menshi'}"
Kuki wirirwa kuguza no kuyishura,Why bother borrowing it and paying it back,46558,"{ 'en': 'Why bother borrowing it and paying it back', ' kn': 'Kuki wirirwa kuguza no kuyishura'}"
Muburyo bwiza,In an EFFECTIVE way,46559,"{ 'en': 'In an EFFECTIVE way', ' kn': 'Muburyo bwiza'}"
Kina nayo kugeza igihe uzaba mwiza,Play with it until you are comfortable,46560,"{ 'en': 'Play with it until you are comfortable', ' kn': 'Kina nayo kugeza igihe uzaba mwiza'}"
Ntushobora kuguza inguzanyo yawe,You ca nt borrow against your mortgage,46561,"{ 'en': 'You ca nt borrow against your mortgage', ' kn': 'Ntushobora kuguza inguzanyo yawe'}"
Noneho subiramo buri kwezi hariya nyuma,Then repeat every month there after,46562,"{ 'en': 'Then repeat every month there after', ' kn': 'Noneho subiramo buri kwezi hariya nyuma'}"
Urakoze cyane kubitekerezo byawe,Thanks a bunch for your attention,46563,"{ 'en': 'Thanks a bunch for your attention', ' kn': 'Urakoze cyane kubitekerezo byawe'}"
Niba uri umukoresha,If you are a spender,46564,"{ 'en': 'If you are a spender', ' kn': 'Niba uri umukoresha'}"
Inyungu kuri zombi nazo ziragabanywa,The interest on both is also deductable,46565,"{ 'en': 'The interest on both is also deductable', ' kn': 'Inyungu kuri zombi nazo ziragabanywa'}"
Nibyo bazakubwira,That s what they will tell you,46566,"{ 'en': 'That s what they will tell you', ' kn': 'Nibyo bazakubwira'}"
Hoba hari ikitagenda neza kuriyi mitekerereze,Is there anything wrong with this reasoning,46567,"{ 'en': 'Is there anything wrong with this reasoning', ' kn': 'Hoba hari ikitagenda neza kuriyi mitekerereze'}"
Nishimiye ibitekerezo byawe Peter,I appreciate your comments Peter,46568,"{ 'en': 'I appreciate your comments Peter', ' kn': 'Nishimiye ibitekerezo byawe Peter'}"
Aya yaba amakuru yingirakamaro cyane,This would be extremely valuable information,46569,"{ 'en': 'This would be extremely valuable information', ' kn': 'Aya yaba amakuru yingirakamaro cyane'}"
Turabyemeranyaho,We agree on that,46570,"{ 'en': 'We agree on that', ' kn': 'Turabyemeranyaho'}"
Ariko kugeza ubu ndemeranya nawe Peter,But so far I agree with you Peter,46571,"{ 'en': 'But so far I agree with you Peter', ' kn': 'Ariko kugeza ubu ndemeranya nawe Peter'}"
ARIKO ibyo ntabwo aribyo Doug point,BUT that s not Doug s point,46572,"{ 'en': 'BUT that s not Doug s point', ' kn': 'ARIKO ibyo ntabwo aribyo Doug point'}"
Peter nanjye nari umuntu ushidikanya,Peter I was a skeptic too,46573,"{ 'en': 'Peter I was a skeptic too', ' kn': 'Peter nanjye nari umuntu ushidikanya'}"
Mfite HS gusa,I only have a HS,46574,"{ 'en': 'I only have a HS', ' kn': 'Mfite HS gusa'}"
Abandi bantu ntibabizi,The other one people barely know about,46575,"{ 'en': 'The other one people barely know about', ' kn': 'Abandi bantu ntibabizi'}"
Urashobora gukeka aribyo,Can you guess which is which,46576,"{ 'en': 'Can you guess which is which', ' kn': 'Urashobora gukeka aribyo'}"
Kandi iki nikintu cyiza,And this is a good thing,46577,"{ 'en': 'And this is a good thing', ' kn': 'Kandi iki nikintu cyiza'}"
Iki ni ikintu kibi,This is a bad thing,46578,"{ 'en': 'This is a bad thing', ' kn': 'Iki ni ikintu kibi'}"
Yabonye impamyabumenyi y'ikirenga ya kaminuza muri kaminuza ya Harvard,He received his doctorate from Harvard University,46579,"{ 'en': 'He received his doctorate from Harvard University', ' kn': 'Yabonye impamyabumenyi y'ikirenga ya kaminuza muri kaminuza ya Harvard'}"
Noneho abakaridinali bo muri Arizona batangira icyumweru cyiza,Now the Arizona Cardinals begin their bye week,46580,"{ 'en': 'Now the Arizona Cardinals begin their bye week', ' kn': 'Noneho abakaridinali bo muri Arizona batangira icyumweru cyiza'}"
Ntabwo nigera ntora GOP,I would never vote GOP,46581,"{ 'en': 'I would never vote GOP', ' kn': 'Ntabwo nigera ntora GOP'}"
Wade yagiye kure cyane,Wade has gone too far,46582,"{ 'en': 'Wade has gone too far', ' kn': 'Wade yagiye kure cyane'}"
Acoustics na archtops ni isi itandukanye,Acoustics and archtops are a different world,46583,"{ 'en': 'Acoustics and archtops are a different world', ' kn': 'Acoustics na archtops ni isi itandukanye'}"
Gitari ntabwo ari ikibazo cya siyansi,A guitar is not a rocket science issue,46584,"{ 'en': 'A guitar is not a rocket science issue', ' kn': 'Gitari ntabwo ari ikibazo cya siyansi'}"
Gitari ntabwo ari ikibazo cya siyansi,A guitar is not a rocket science issue,46585,"{ 'en': 'A guitar is not a rocket science issue', ' kn': 'Gitari ntabwo ari ikibazo cya siyansi'}"
Gitari ntabwo ari ikibazo cya siyansi,A guitar is not a rocket science issue,46586,"{ 'en': 'A guitar is not a rocket science issue', ' kn': 'Gitari ntabwo ari ikibazo cya siyansi'}"
Nta muntu n'umwe wavuze ibinyuranye,Nobody here said the opposite,46587,"{ 'en': 'Nobody here said the opposite', ' kn': 'Nta muntu n'umwe wavuze ibinyuranye'}"
Ni gitari,It is a guitar,46588,"{ 'en': 'It is a guitar', ' kn': 'Ni gitari'}"
Icyo gukora,So what to do,46589,"{ 'en': 'So what to do', ' kn': 'Icyo gukora'}"
Uruhare rwabantu ni ruto,The human involvement is relatively minimal,46590,"{ 'en': 'The human involvement is relatively minimal', ' kn': 'Uruhare rwabantu ni ruto'}"
Igitekerezo cyawe nicyo gitekerezo cyonyine cyingenzi,Your opinion is the only important opinion,46591,"{ 'en': 'Your opinion is the only important opinion', ' kn': 'Igitekerezo cyawe nicyo gitekerezo cyonyine cyingenzi'}"
Nigute ukunda kuba uyu musore,How d you like to be this guy,46592,"{ 'en': 'How d you like to be this guy', ' kn': 'Nigute ukunda kuba uyu musore'}"
Ku wa mbere urasa neza ugereranije,Monday is looking better by comparison,46593,"{ 'en': 'Monday is looking better by comparison', ' kn': 'Ku wa mbere urasa neza ugereranije'}"
Ibice bya gikirisitu byashinzwe,Christian Sects were established,46594,"{ 'en': 'Christian Sects were established', ' kn': 'Ibice bya gikirisitu byashinzwe'}"
Kristo yatekerejwe nk'Imana,Christ was Conceived as Divine,46595,"{ 'en': 'Christ was Conceived as Divine', ' kn': 'Kristo yatekerejwe nk'Imana'}"
Byaba byiza,That would be cool,46596,"{ 'en': 'That would be cool', ' kn': 'Byaba byiza'}"
Abamorumo ntabwo ari Ubukristo,Mormonism is not Christianity,46597,"{ 'en': 'Mormonism is not Christianity', ' kn': 'Abamorumo ntabwo ari Ubukristo'}"
Umuhungu yarakoze,Boy did it work,46598,"{ 'en': 'Boy did it work', ' kn': 'Umuhungu yarakoze'}"
Guhitamo ni abantu bawe,The Choice is YOURS people,46599,"{ 'en': 'The Choice is YOURS people', ' kn': 'Guhitamo ni abantu bawe'}"
Nzabasengera mwese,I will however pray for you all,46600,"{ 'en': 'I will however pray for you all', ' kn': 'Nzabasengera mwese'}"
Ninde watinyuka kukurwanya,Who would dare go up against YOU,46601,"{ 'en': 'Who would dare go up against YOU', ' kn': 'Ninde watinyuka kukurwanya'}"
Ufite ibyapa bihinda umushyitsi,You do have posters shaking in their boots,46602,"{ 'en': 'You do have posters shaking in their boots', ' kn': 'Ufite ibyapa bihinda umushyitsi'}"
Nigute bout igenera ibirango byinshi wenyine,How bout assigning more labels to yourself,46603,"{ 'en': 'How bout assigning more labels to yourself', ' kn': 'Nigute bout igenera ibirango byinshi wenyine'}"
Bagerageza kurimbura Imana,They are trying to destroy God,46604,"{ 'en': 'They are trying to destroy God', ' kn': 'Bagerageza kurimbura Imana'}"
Kanguka uhumure ikinyejana cya 21,Wake up and smell the 21st century,46605,"{ 'en': 'Wake up and smell the 21st century', ' kn': 'Kanguka uhumure ikinyejana cya 21'}"
Iyo babonye ijuru menyesha LOL,When they find heaven let me know LOL,46606,"{ 'en': 'When they find heaven let me know LOL', ' kn': 'Iyo babonye ijuru menyesha LOL'}"
Uravuga impimbano ndavuga ukuri kwamateka,You say fake and I say historical truth,46607,"{ 'en': 'You say fake and I say historical truth', ' kn': 'Uravuga impimbano ndavuga ukuri kwamateka'}"
Nzi ibintu byose hejuru,I am aware of everything above,46608,"{ 'en': 'I am aware of everything above', ' kn': 'Nzi ibintu byose hejuru'}"
Nihe kintu cyakoreshejwe na Kristo,Where is the item used by Christ,46609,"{ 'en': 'Where is the item used by Christ', ' kn': 'Nihe kintu cyakoreshejwe na Kristo'}"
Nihe ihuriro risobanutse,Where is the definite connection,46610,"{ 'en': 'Where is the definite connection', ' kn': 'Nihe ihuriro risobanutse'}"
Ntabwo ibaho,It does nt exist,46611,"{ 'en': 'It does nt exist', ' kn': 'Ntabwo ibaho'}"
Wanditse ibi ufite isura nziza,Did you type this with a striaght face,46612,"{ 'en': 'Did you type this with a striaght face', ' kn': 'Wanditse ibi ufite isura nziza'}"
Birashoboka ko firime ebyiri mbi zigeze zikorwa,Arguably the two worst movies ever created,46613,"{ 'en': 'Arguably the two worst movies ever created', ' kn': 'Birashoboka ko firime ebyiri mbi zigeze zikorwa'}"
Erega yakoze RoboCop,After all he did make RoboCop,46614,"{ 'en': 'After all he did make RoboCop', ' kn': 'Erega yakoze RoboCop'}"
Umwuka yibaruka umwuka,Spirit gives birth to spirit,46615,"{ 'en': 'Spirit gives birth to spirit', ' kn': 'Umwuka yibaruka umwuka'}"
Nibyiza gukora bimwe ubitekerezaho,Better do some thinking on it,46616,"{ 'en': 'Better do some thinking on it', ' kn': 'Nibyiza gukora bimwe ubitekerezaho'}"
Hariho ikuzimu,There is a hell,46617,"{ 'en': 'There is a hell', ' kn': 'Hariho ikuzimu'}"
Igihe cyose bakomezaga gahunda n'imisoro,As long as they maintained order and taxes,46618,"{ 'en': 'As long as they maintained order and taxes', ' kn': 'Igihe cyose bakomezaga gahunda n'imisoro'}"
Usibye firime zo murugo oya,Other than home movies no,46619,"{ 'en': 'Other than home movies no', ' kn': 'Usibye firime zo murugo oya'}"
Nize gusa kubikora,I also just learned by doing,46620,"{ 'en': 'I also just learned by doing', ' kn': 'Nize gusa kubikora'}"
Bari abakiriya bawe,Were they clients of yours,46621,"{ 'en': 'Were they clients of yours', ' kn': 'Bari abakiriya bawe'}"
Kandi izo nkuru zirakomeza,And those stories continue,46622,"{ 'en': 'And those stories continue', ' kn': 'Kandi izo nkuru zirakomeza'}"
Yagaragaje ko yicujije kubera uruhare rwe,He has expressed regret about his involvement,46623,"{ 'en': 'He has expressed regret about his involvement', ' kn': 'Yagaragaje ko yicujije kubera uruhare rwe'}"
Nongeye kwerekana inyandiko mvugo y'ibazwa ryanjye na Dr.,I reproduced a transcript of my interview with Dr,46624,"{ 'en': 'I reproduced a transcript of my interview with Dr', ' kn': 'Nongeye kwerekana inyandiko mvugo y'ibazwa ryanjye na Dr.'}"
Spitzer kurubuga rwanjye,Spitzer on my blog,46625,"{ 'en': 'Spitzer on my blog', ' kn': 'Spitzer kurubuga rwanjye'}"
Izi ninkuru zishimishije bidasanzwe,These are stories that are incredibly interesting,46626,"{ 'en': 'These are stories that are incredibly interesting', ' kn': 'Izi ninkuru zishimishije bidasanzwe'}"
Urashobora kubona clip ya Dr.,You can see a clip of Dr,46627,"{ 'en': 'You can see a clip of Dr', ' kn': 'Urashobora kubona clip ya Dr.'}"
Ikiganiro cya Spitzer kuri YouTube,Spitzer s interview at YouTube,46628,"{ 'en': 'Spitzer s interview at YouTube', ' kn': 'Ikiganiro cya Spitzer kuri YouTube'}"
Ndimo gutanga clip ndende kumurongo,I am providing the longer clip for context,46629,"{ 'en': 'I am providing the longer clip for context', ' kn': 'Ndimo gutanga clip ndende kumurongo'}"
Umunyamakuru John Hockenberry abaza Bwana,The correspondent John Hockenberry asks Mr,46630,"{ 'en': 'The correspondent John Hockenberry asks Mr', ' kn': 'Umunyamakuru John Hockenberry abaza Bwana'}"
Ebell Birumvikana ko twatsinze imwe,Ebell Of course we won one,46631,"{ 'en': 'Ebell Of course we won one', ' kn': 'Ebell Birumvikana ko twatsinze imwe'}"
Urundi rugero ni igihe Bwana,Another example is when Mr,46632,"{ 'en': 'Another example is when Mr', ' kn': 'Urundi rugero ni igihe Bwana'}"
Abafilipi Urabikora,Phillips You do,46633,"{ 'en': 'Phillips You do', ' kn': 'Abafilipi Urabikora'}"
Bavuga ko ari byiza,They d say OK,46634,"{ 'en': 'They d say OK', ' kn': 'Bavuga ko ari byiza'}"
Bagerageje kugenda hagati,They tried to walk down the middle,46635,"{ 'en': 'They tried to walk down the middle', ' kn': 'Bagerageje kugenda hagati'}"
Kandi ibyo ni bibi,And that s wrong,46636,"{ 'en': 'And that s wrong', ' kn': 'Kandi ibyo ni bibi'}"
Ibisubizo cyane cyane Dr.,And the result particularly Dr,46637,"{ 'en': 'And the result particularly Dr', ' kn': 'Ibisubizo cyane cyane Dr.'}"
Umuhanzi numwenyura Yego,Singer with a smile Yes,46638,"{ 'en': 'Singer with a smile Yes', ' kn': 'Umuhanzi numwenyura Yego'}"
Umuhanzi kumakuru ye,Singer for his information,46639,"{ 'en': 'Singer for his information', ' kn': 'Umuhanzi kumakuru ye'}"
Fungura umunwa uko bishoboka kose,Open mouth as much as possible,46640,"{ 'en': 'Open mouth as much as possible', ' kn': 'Fungura umunwa uko bishoboka kose'}"
Kurura ibitekerezo byawe wenyine bishoboka,Attract as much attention to yourself as possible,46641,"{ 'en': 'Attract as much attention to yourself as possible', ' kn': 'Kurura ibitekerezo byawe wenyine bishoboka'}"
Ariko buri gihe byari ibyawe Plax,But it was always about you Plax,46642,"{ 'en': 'But it was always about you Plax', ' kn': 'Ariko buri gihe byari ibyawe Plax'}"
Ishimire kuguma hamwe nandi makipe,Enjoy your stay with the other team,46643,"{ 'en': 'Enjoy your stay with the other team', ' kn': 'Ishimire kuguma hamwe nandi makipe'}"
Tuzagutwara Hakeem Nicks hejuru yawe iminsi yose,We ll take Hakeem Nicks over you anyday,46644,"{ 'en': 'We ll take Hakeem Nicks over you anyday', ' kn': 'Tuzagutwara Hakeem Nicks hejuru yawe iminsi yose'}"
Tugiye gukomeza kwonka,We are going to keep sucking,46645,"{ 'en': 'We are going to keep sucking', ' kn': 'Tugiye gukomeza kwonka'}"
Mfite amahirwe Sanchez aracyantera,I am lucky Sanchez still targets me,46646,"{ 'en': 'I am lucky Sanchez still targets me', ' kn': 'Mfite amahirwe Sanchez aracyantera'}"
Benshi barengereye amakipe ibihe byose,Most overtalked about team ever,46647,"{ 'en': 'Most overtalked about team ever', ' kn': 'Benshi barengereye amakipe ibihe byose'}"
Indege zarirutse,Jets had their run,46648,"{ 'en': 'Jets had their run', ' kn': 'Indege zarirutse'}"
Komeza kandi ugerageze gukira,Move on and try to get better,46649,"{ 'en': 'Move on and try to get better', ' kn': 'Komeza kandi ugerageze gukira'}"
Icyamamare bluesman yahindutse bidashoboka indierock intwari RL,Legendary bluesman turned unlikely indierock hero RL,46650,"{ 'en': 'Legendary bluesman turned unlikely indierock hero RL', ' kn': 'Icyamamare bluesman yahindutse bidashoboka indierock intwari RL'}"
Oya oya na oya,No no and no,46651,"{ 'en': 'No no and no', ' kn': 'Oya oya na oya'}"
Hagomba kubaho ubundi buryo,There must be some other alternative,46652,"{ 'en': 'There must be some other alternative', ' kn': 'Hagomba kubaho ubundi buryo'}"
Nta na kimwe mfite,I have none,46653,"{ 'en': 'I have none', ' kn': 'Nta na kimwe mfite'}"
Ahari tweet kubyerekeye uburambe,Maybe tweet about the experience,46654,"{ 'en': 'Maybe tweet about the experience', ' kn': 'Ahari tweet kubyerekeye uburambe'}"
Ndakeka ko umukoro wabo uzatinda,I guess their homework will be late,46655,"{ 'en': 'I guess their homework will be late', ' kn': 'Ndakeka ko umukoro wabo uzatinda'}"
Ibyo gusa ni ukudakora neza kubwo kudakora neza,That s just inefficiency for inefficiency s sake,46656,"{ 'en': 'That s just inefficiency for inefficiency s sake', ' kn': 'Ibyo gusa ni ukudakora neza kubwo kudakora neza'}"
Icyicaro gikuru mu mujyi wa Kansas Mo.,Headquartered in Kansas City Mo,46657,"{ 'en': 'Headquartered in Kansas City Mo', ' kn': 'Icyicaro gikuru mu mujyi wa Kansas Mo.'}"
Urubanza nuburyo bwo kubaho,Judgement is survival mechanism,46658,"{ 'en': 'Judgement is survival mechanism', ' kn': 'Urubanza nuburyo bwo kubaho'}"
Ntabwo nigeze ncira urubanza umuntu uwo ari we wese,I never judged anybody,46659,"{ 'en': 'I never judged anybody', ' kn': 'Ntabwo nigeze ncira urubanza umuntu uwo ari we wese'}"
Hariho impamvu nyinshi abagore bahinduka indaya kwisi yose,There are several reasons women become whores worldwide,46660,"{ 'en': 'There are several reasons women become whores worldwide', ' kn': 'Hariho impamvu nyinshi abagore bahinduka indaya kwisi yose'}"
Ntabwo nigeze mbivuga ngo kuba ubumuntu,I did nt say that to be inhumane,46661,"{ 'en': 'I did nt say that to be inhumane', ' kn': 'Ntabwo nigeze mbivuga ngo kuba ubumuntu'}"
Nabivuze kuberako arukuri,I said that because it s the truth,46662,"{ 'en': 'I said that because it s the truth', ' kn': 'Nabivuze kuberako arukuri'}"
Urubanza nuburyo bwo kubaho,Judgement is survival mechanism,46663,"{ 'en': 'Judgement is survival mechanism', ' kn': 'Urubanza nuburyo bwo kubaho'}"
Imanza nyinshi natanze zari mbi,Most judgments I ve made were wrong,46664,"{ 'en': 'Most judgments I ve made were wrong', ' kn': 'Imanza nyinshi natanze zari mbi'}"
Ntabwo nigeze ncira urubanza umuntu uwo ari we wese,I never judged anybody,46665,"{ 'en': 'I never judged anybody', ' kn': 'Ntabwo nigeze ncira urubanza umuntu uwo ari we wese'}"
Ibi bikorana nibintu byinshi harimo nindaya,This works with most things including prostitutes,46666,"{ 'en': 'This works with most things including prostitutes', ' kn': 'Ibi bikorana nibintu byinshi harimo nindaya'}"
Kinini cyane raperates ibiyobyabwenge nibindi,Extremely large raperates drug addiction etc,46667,"{ 'en': 'Extremely large raperates drug addiction etc', ' kn': 'Kinini cyane raperates ibiyobyabwenge nibindi'}"
Urubanza nuburyo bwo kubaho,Judgement is survival mechanism,46668,"{ 'en': 'Judgement is survival mechanism', ' kn': 'Urubanza nuburyo bwo kubaho'}"
Ntabwo nigeze ncira urubanza umuntu uwo ari we wese,I never judged anybody,46669,"{ 'en': 'I never judged anybody', ' kn': 'Ntabwo nigeze ncira urubanza umuntu uwo ari we wese'}"
Ibi bikorana nibintu byinshi harimo nindaya,This works with most things including prostitutes,46670,"{ 'en': 'This works with most things including prostitutes', ' kn': 'Ibi bikorana nibintu byinshi harimo nindaya'}"
Ca nt umuntu ataba mubucuti,Ca nt someone be out of an relationship,46671,"{ 'en': 'Ca nt someone be out of an relationship', ' kn': 'Ca nt umuntu ataba mubucuti'}"
Aba bagabo bombi bagumye mu maboko y'Abayapani,Both men remain in Japanese custody,46672,"{ 'en': 'Both men remain in Japanese custody', ' kn': 'Aba bagabo bombi bagumye mu maboko y'Abayapani'}"
Iyo Twari Amabara PG 113 min,When We Were Colored PG 113 min,46673,"{ 'en': 'When We Were Colored PG 113 min', ' kn': 'Iyo Twari Amabara PG 113 min'}"
Cooper ishingiye ku gitabo cya Clifton L.,Cooper based on the book by Clifton L,46674,"{ 'en': 'Cooper based on the book by Clifton L', ' kn': 'Cooper ishingiye ku gitabo cya Clifton L.'}"
Izuru rye rihinduka cyane,His nose turns up too much,46675,"{ 'en': 'His nose turns up too much', ' kn': 'Izuru rye rihinduka cyane'}"
Numusore wizerwa,He s such a trusty lad,46676,"{ 'en': 'He s such a trusty lad', ' kn': 'Numusore wizerwa'}"
Numvise Pitcher avuga ko yakoze nt,I heard Pitcher say he did nt,46677,"{ 'en': 'I heard Pitcher say he did nt', ' kn': 'Numvise Pitcher avuga ko yakoze nt'}"
Medlock avuga ko aribyo kuko mama,Medlock says it s because o mother,46678,"{ 'en': 'Medlock says it s because o mother', ' kn': 'Medlock avuga ko aribyo kuko mama'}"
Ndishimye cyane,I am so glad,46679,"{ 'en': 'I am so glad', ' kn': 'Ndishimye cyane'}"
Buri gihe arabikora,He s always doin it,46680,"{ 'en': 'He s always doin it', ' kn': 'Buri gihe arabikora'}"
Ndanezerewe cyane,I m so glad so glad,46681,"{ 'en': 'I m so glad so glad', ' kn': 'Ndanezerewe cyane'}"
Yari ifoto y'amabara ya Bwana,It was a colored photograph of Mr,46682,"{ 'en': 'It was a colored photograph of Mr', ' kn': 'Yari ifoto y'amabara ya Bwana'}"
Yasa n'ufite ubwoba kandi arishimye,She looked nervous and excited,46683,"{ 'en': 'She looked nervous and excited', ' kn': 'Yasa n'ufite ubwoba kandi arishimye'}"
Ntiyigeze asubiza Madamu,She did not even answer Mrs,46684,"{ 'en': 'She did not even answer Mrs', ' kn': 'Ntiyigeze asubiza Madamu'}"
Yategetswe kujya kureba Bwana,She was obliged to go and see Mr,46685,"{ 'en': 'She was obliged to go and see Mr', ' kn': 'Yategetswe kujya kureba Bwana'}"
Yari azi icyo azamutekerezaho,She knew what he would think of her,46686,"{ 'en': 'She knew what he would think of her', ' kn': 'Yari azi icyo azamutekerezaho'}"
Medlock yavuganye na we,Medlock spoke to him,46687,"{ 'en': 'Medlock spoke to him', ' kn': 'Medlock yavuganye na we'}"
Sowerby yavuze ko bizakugirira akamaro,Sowerby said it would do you good,46688,"{ 'en': 'Sowerby said it would do you good', ' kn': 'Sowerby yavuze ko bizakugirira akamaro'}"
Ahari azabivuga,Perhaps it will he said,46689,"{ 'en': 'Perhaps it will he said', ' kn': 'Ahari azabivuga'}"
Ntabwo nkora nabi,I do nt do any harm,46690,"{ 'en': 'I do nt do any harm', ' kn': 'Ntabwo nkora nabi'}"
Yaje intambwe hafi ye,She came a step nearer to him,46691,"{ 'en': 'She came a step nearer to him', ' kn': 'Yaje intambwe hafi ye'}"
Sinshobora kuguha umwanya cyangwa kwitabwaho,I can not give you time or attention,46692,"{ 'en': 'I can not give you time or attention', ' kn': 'Sinshobora kuguha umwanya cyangwa kwitabwaho'}"
Mboherereje uyu munsi kuko Madamu,I sent for you today because Mrs,46693,"{ 'en': 'I sent for you today because Mrs', ' kn': 'Mboherereje uyu munsi kuko Madamu'}"
Sowerby ati ngomba kukubona,Sowerby said I ought to see you,46694,"{ 'en': 'Sowerby said I ought to see you', ' kn': 'Sowerby ati ngomba kukubona'}"
Umukobwa we yari yarakuvuzeho,Her daughter had talked about you,46695,"{ 'en': 'Her daughter had talked about you', ' kn': 'Umukobwa we yari yarakuvuzeho'}"
Craven yari yamugiriye neza,Craven had been kind to her,46696,"{ 'en': 'Craven had been kind to her', ' kn': 'Craven yari yamugiriye neza'}"
Hari icyo ushaka,Is there anything you want,46697,"{ 'en': 'Is there anything you want', ' kn': 'Hari icyo ushaka'}"
Craven yasaga naho yatangaye,Craven looked quite startled,46698,"{ 'en': 'Craven looked quite startled', ' kn': 'Craven yasaga naho yatangaye'}"
Ariko hano biratandukanye,But here it is different,46699,"{ 'en': 'But here it is different', ' kn': 'Ariko hano biratandukanye'}"
Nzaba ndi mu mpeshyi,I shall be away all summer,46700,"{ 'en': 'I shall be away all summer', ' kn': 'Nzaba ndi mu mpeshyi'}"
Mumuhe ibiryo byoroshye,Give her simple healthy food,46701,"{ 'en': 'Give her simple healthy food', ' kn': 'Mumuhe ibiryo byoroshye'}"
Mureke yirukane mu gasozi,Let her run wild in the garden,46702,"{ 'en': 'Let her run wild in the garden', ' kn': 'Mureke yirukane mu gasozi'}"
Ntukamurebereho cyane,Do nt look after her too much,46703,"{ 'en': 'Do nt look after her too much', ' kn': 'Ntukamurebereho cyane'}"
Miss Mary ntashobora kubagirira nabi,Miss Mary can get no harm from them,46704,"{ 'en': 'Miss Mary can get no harm from them', ' kn': 'Miss Mary ntashobora kubagirira nabi'}"
Yasanze Marita ategereje,She found Martha waiting there,46705,"{ 'en': 'She found Martha waiting there', ' kn': 'Yasanze Marita ategereje'}"
Ubukwe ni amarushanwa yubukwe,Weddings are bridecentric pageantry,46706,"{ 'en': 'Weddings are bridecentric pageantry', ' kn': 'Ubukwe ni amarushanwa yubukwe'}"
Ntabwo umutambagiro wa heyeverybodylookatme,No stately heyeverybodylookatme procession,46707,"{ 'en': 'No stately heyeverybodylookatme procession', ' kn': 'Ntabwo umutambagiro wa heyeverybodylookatme'}"
Nta gutangwa,No being given away,46708,"{ 'en': 'No being given away', ' kn': 'Nta gutangwa'}"
Baltimore Orioles ikora neza kuruta ubukwe,The Baltimore Orioles do better than weddings,46709,"{ 'en': 'The Baltimore Orioles do better than weddings', ' kn': 'Baltimore Orioles ikora neza kuruta ubukwe'}"
Guhera uyu munsi,From this day forward,46710,"{ 'en': 'From this day forward', ' kn': 'Guhera uyu munsi'}"
Imyambarire yawe,And your ceremonial costume,46711,"{ 'en': 'And your ceremonial costume', ' kn': 'Imyambarire yawe'}"
Muhinduzi s kuzamura Cyangwa Raporo ya Swellesley,Editor s upgrade Or The Swellesley Report,46712,"{ 'en': 'Editor s upgrade Or The Swellesley Report', ' kn': 'Muhinduzi s kuzamura Cyangwa Raporo ya Swellesley'}"
Noneho watsinze amashuri yisumbuye,And now you ve conquered high school,46713,"{ 'en': 'And now you ve conquered high school', ' kn': 'Noneho watsinze amashuri yisumbuye'}"
Kubera ko utabikora,Because you re not,46714,"{ 'en': 'Because you re not', ' kn': 'Kubera ko utabikora'}"
Newton Natick Nee,Newton Natick Nee,46715,"{ 'en': 'Newton Natick Nee', ' kn': 'Newton Natick Nee'}"
Nemerewe kuvuga Needham yego,I am allowed to say Needham yes,46716,"{ 'en': 'I am allowed to say Needham yes', ' kn': 'Nemerewe kuvuga Needham yego'}"
Ariko kuki twigarukira mumashuri yisumbuye,But why limit ourselves to high school,46717,"{ 'en': 'But why limit ourselves to high school', ' kn': 'Ariko kuki twigarukira mumashuri yisumbuye'}"
Erega urongera kubireka,After all you re leaving it,46718,"{ 'en': 'After all you re leaving it', ' kn': 'Erega urongera kubireka'}"
Nta nubwo Donald Trump ashobora,Neither can Donald Trump,46719,"{ 'en': 'Neither can Donald Trump', ' kn': 'Nta nubwo Donald Trump ashobora'}"
Ariko iyi nteruro irwanya logique,But the phrase defies logic,46720,"{ 'en': 'But the phrase defies logic', ' kn': 'Ariko iyi nteruro irwanya logique'}"
Mubisobanuro hashobora kubaho kimwe cyiza gusa,By definition there can be only one best,46721,"{ 'en': 'By definition there can be only one best', ' kn': 'Mubisobanuro hashobora kubaho kimwe cyiza gusa'}"
Soma nk'intungamubiri z'ubuzima,Read as a nourishing staple of life,46722,"{ 'en': 'Read as a nourishing staple of life', ' kn': 'Soma nk'intungamubiri z'ubuzima'}"
Ariko uwo ndi nde,But who am I to judge,46723,"{ 'en': 'But who am I to judge', ' kn': 'Ariko uwo ndi nde'}"
Ubuzima ntabwo bworoshye,Life is not easy,46724,"{ 'en': 'Life is not easy', ' kn': 'Ubuzima ntabwo bworoshye'}"
Ibi ntibishoboka,This is hardly realistic,46725,"{ 'en': 'This is hardly realistic', ' kn': 'Ibi ntibishoboka'}"
Nyamuneka komeza wige kandi udushishikarize twese,Please continue teaching and inspiring us all,46726,"{ 'en': 'Please continue teaching and inspiring us all', ' kn': 'Nyamuneka komeza wige kandi udushishikarize twese'}"
Birashoboka ko biga ikintu,Maybe they d learn somthing,46727,"{ 'en': 'Maybe they d learn somthing', ' kn': 'Birashoboka ko biga ikintu'}"
Obamination igomba guhagarikwa mu Gushyingo,The Obamination must be stopped in November,46728,"{ 'en': 'The Obamination must be stopped in November', ' kn': 'Obamination igomba guhagarikwa mu Gushyingo'}"
Yamamaza igihe agomba gushimira,He s preaching when he should be congratulating,46729,"{ 'en': 'He s preaching when he should be congratulating', ' kn': 'Yamamaza igihe agomba gushimira'}"
Niba Facebook ari ikimenyetso icyo aricyo cyose gisanzwe,If Facebook is any indicatior of a typical,46730,"{ 'en': 'If Facebook is any indicatior of a typical', ' kn': 'Niba Facebook ari ikimenyetso icyo aricyo cyose gisanzwe'}"
Ibisubizo byatangajwe na Bwana,The result said Mr,46731,"{ 'en': 'The result said Mr', ' kn': 'Ibisubizo byatangajwe na Bwana'}"
Louis akarere ka corps,Louis district of the corps,46732,"{ 'en': 'Louis district of the corps', ' kn': 'Louis akarere ka corps'}"
Tangira uyobora ibyawe muri spection,Start by conducting your own in spection,46733,"{ 'en': 'Start by conducting your own in spection', ' kn': 'Tangira uyobora ibyawe muri spection'}"
Nizera ko yavuze,I believe that he said,46734,"{ 'en': 'I believe that he said', ' kn': 'Nizera ko yavuze'}"
Soma byinshi kubyerekeye ibiryo byacu,Read more about our feeds,46735,"{ 'en': 'Read more about our feeds', ' kn': 'Soma byinshi kubyerekeye ibiryo byacu'}"
Umunyamerika akeneye impinduka zikomeye kugirango abeho,American needs major change to survive,46736,"{ 'en': 'American needs major change to survive', ' kn': 'Umunyamerika akeneye impinduka zikomeye kugirango abeho'}"
Yavuze kandi ko yatoye n'umutimanama we,He also arguably voted with his conscience,46737,"{ 'en': 'He also arguably voted with his conscience', ' kn': 'Yavuze kandi ko yatoye n'umutimanama we'}"
Iyi lobbying yangije gahunda yacu ya politiki,This lobbying has corrupted our political system,46738,"{ 'en': 'This lobbying has corrupted our political system', ' kn': 'Iyi lobbying yangije gahunda yacu ya politiki'}"
Umuntu wese ubimenye aba avuga ukuri,Anyone who recognizes it is speaking the truth,46739,"{ 'en': 'Anyone who recognizes it is speaking the truth', ' kn': 'Umuntu wese ubimenye aba avuga ukuri'}"
Imibereho yabo ishingiye kuri yo,Their livlihoods depend on it,46740,"{ 'en': 'Their livlihoods depend on it', ' kn': 'Imibereho yabo ishingiye kuri yo'}"
Yamaze amezi atatu yitaweho,For three months he was cared,46741,"{ 'en': 'For three months he was cared', ' kn': 'Yamaze amezi atatu yitaweho'}"
Nijwi ryo kwibohora,It is the sound of revelation liberation,46742,"{ 'en': 'It is the sound of revelation liberation', ' kn': 'Nijwi ryo kwibohora'}"
Nijwi rishaje nkigihe,It is a sound as old as time,46743,"{ 'en': 'It is a sound as old as time', ' kn': 'Nijwi rishaje nkigihe'}"
Amavuko yubugingo bwera,The birthplace of sacred soul,46744,"{ 'en': 'The birthplace of sacred soul', ' kn': 'Amavuko yubugingo bwera'}"
Byose byabaye byihuse,It all happened so fast,46745,"{ 'en': 'It all happened so fast', ' kn': 'Byose byabaye byihuse'}"
Sogokuru n'ababyeyi banjye barabakundaga,My grandparents and my parents loved them,46746,"{ 'en': 'My grandparents and my parents loved them', ' kn': 'Sogokuru n'ababyeyi banjye barabakundaga'}"
Umuhungu naribeshye,Boy was I wrong,46747,"{ 'en': 'Boy was I wrong', ' kn': 'Umuhungu naribeshye'}"
Ese uyu ni umuziki wa gospel,Is this gospel music,46748,"{ 'en': 'Is this gospel music', ' kn': 'Ese uyu ni umuziki wa gospel'}"
Otis Redding iza mubitekerezo,Otis Redding comes to mind,46749,"{ 'en': 'Otis Redding comes to mind', ' kn': 'Otis Redding iza mubitekerezo'}"
Nkunda ijwi rye ryo hejuru,I love his high soulful voice,46750,"{ 'en': 'I love his high soulful voice', ' kn': 'Nkunda ijwi rye ryo hejuru'}"
Birumvikana ko ari igitsina,Of course it s sexy,46751,"{ 'en': 'Of course it s sexy', ' kn': 'Birumvikana ko ari igitsina'}"
Ntabwo ntekereza ko,I do nt think so,46752,"{ 'en': 'I do nt think so', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko'}"
Ibuka Sam Cooke na Ray Charles,Remember Sam Cooke and Ray Charles,46753,"{ 'en': 'Remember Sam Cooke and Ray Charles', ' kn': 'Ibuka Sam Cooke na Ray Charles'}"
Bombi bashinze imizi mu butumwa bwiza,Both were rooted in gospel,46754,"{ 'en': 'Both were rooted in gospel', ' kn': 'Bombi bashinze imizi mu butumwa bwiza'}"
Bombi bari abaririmbyi ba roho bidasanzwe,Both were incredibly gritty soul singers,46755,"{ 'en': 'Both were incredibly gritty soul singers', ' kn': 'Bombi bari abaririmbyi ba roho bidasanzwe'}"
Ndumva 4 kuri iyi CD,I hear 4 for this CD,46756,"{ 'en': 'I hear 4 for this CD', ' kn': 'Ndumva 4 kuri iyi CD'}"
Vuga Amen yall,Say Amen yall,46757,"{ 'en': 'Say Amen yall', ' kn': 'Vuga Amen yall'}"
Dushimire ijuru muburyo burenze bumwe,Thank heavens in more than one way,46758,"{ 'en': 'Thank heavens in more than one way', ' kn': 'Dushimire ijuru muburyo burenze bumwe'}"
Iyi ni imbaraga zahumetswe rwose,This is a truly inspired effort,46759,"{ 'en': 'This is a truly inspired effort', ' kn': 'Iyi ni imbaraga zahumetswe rwose'}"
Ariko amaherezo ni ubutumwa bwiza,But in the end it is gospel,46760,"{ 'en': 'But in the end it is gospel', ' kn': 'Ariko amaherezo ni ubutumwa bwiza'}"
Urashobora kuyobora neza,You might want to steer clear,46761,"{ 'en': 'You might want to steer clear', ' kn': 'Urashobora kuyobora neza'}"
Ibyo byari bike cyane gutegereza,That was a bit much to expect,46762,"{ 'en': 'That was a bit much to expect', ' kn': 'Ibyo byari bike cyane gutegereza'}"
Noneho fata amaboko yawe kuri iyi alubumu,Then get your hands on this album,46763,"{ 'en': 'Then get your hands on this album', ' kn': 'Noneho fata amaboko yawe kuri iyi alubumu'}"
Ndatekereza kubwanjye nka dicotomy igenda,I think of myself as a walking dichotomy,46764,"{ 'en': 'I think of myself as a walking dichotomy', ' kn': 'Ndatekereza kubwanjye nka dicotomy igenda'}"
Urujya n'uruza rugira uruhare mubucuti butandukanye,Flow also plays into interfamily relationships,46765,"{ 'en': 'Flow also plays into interfamily relationships', ' kn': 'Urujya n'uruza rugira uruhare mubucuti butandukanye'}"
Urabuza ibiremwa bibangamira,You obstruct the obstructing beings,46766,"{ 'en': 'You obstruct the obstructing beings', ' kn': 'Urabuza ibiremwa bibangamira'}"
Ngomba gutsimbarara kuri iyi ngingo,I must insist on this point,46767,"{ 'en': 'I must insist on this point', ' kn': 'Ngomba gutsimbarara kuri iyi ngingo'}"
Tugomba gukora,We have to act,46768,"{ 'en': 'We have to act', ' kn': 'Tugomba gukora'}"
Bahanagure bose,Wipe them all out,46769,"{ 'en': 'Wipe them all out', ' kn': 'Bahanagure bose'}"
Inzuzi zo mu Rwanda zinjiye muri jenoside,Rwandan rivers were conscripted into the genocide,46770,"{ 'en': 'Rwandan rivers were conscripted into the genocide', ' kn': 'Inzuzi zo mu Rwanda zinjiye muri jenoside'}"
Abagore b'abatutsi bamanitswe kuva mu gitsina kugeza ku munwa,Tutsi women were impaled from vagina to mouth,46771,"{ 'en': 'Tutsi women were impaled from vagina to mouth', ' kn': 'Abagore b'abatutsi bamanitswe kuva mu gitsina kugeza ku munwa'}"
Claus n'abashyitsi bake badasanzwe,Claus and a few special guests,46772,"{ 'en': 'Claus and a few special guests', ' kn': 'Claus n'abashyitsi bake badasanzwe'}"
Ishimire amarozi menshi hamwe na Madamu,Enjoy more magic with Mrs,46773,"{ 'en': 'Enjoy more magic with Mrs', ' kn': 'Ishimire amarozi menshi hamwe na Madamu'}"
Rod yavukiye Mt.,Rod was born in Mt,46774,"{ 'en': 'Rod was born in Mt', ' kn': 'Rod yavukiye Mt.'}"
Akomeza kandi guhugira mu zindi zishimisha,He also keeps busy with other hobbies,46775,"{ 'en': 'He also keeps busy with other hobbies', ' kn': 'Akomeza kandi guhugira mu zindi zishimisha'}"
Turashimira ibyo mukora byose Rod,We appreciate all you do Rod,46776,"{ 'en': 'We appreciate all you do Rod', ' kn': 'Turashimira ibyo mukora byose Rod'}"
Mariya s Kiliziya Gatolika,Mary s Catholic Church,46777,"{ 'en': 'Mary s Catholic Church', ' kn': 'Mariya s Kiliziya Gatolika'}"
Ku wa gatanu iratangira hamwe gukina kabiri no gukina,Friday kicks off with doubles and singles play,46778,"{ 'en': 'Friday kicks off with doubles and singles play', ' kn': 'Ku wa gatanu iratangira hamwe gukina kabiri no gukina'}"
Imikino yo kwishyura iteganijwe ku cyumweru tariki ya 4 Ugushyingo,The playoffs are scheduled for Sunday November 4,46779,"{ 'en': 'The playoffs are scheduled for Sunday November 4', ' kn': 'Imikino yo kwishyura iteganijwe ku cyumweru tariki ya 4 Ugushyingo'}"
Kwinjira 24 cyangwa 10 kumuryango,Admission 24 or 10 per family,46780,"{ 'en': 'Admission 24 or 10 per family', ' kn': 'Kwinjira 24 cyangwa 10 kumuryango'}"
Kubindi bisobanuro 3609424150 cyangwa wwwnwcarriagemuseumorg,For more information 3609424150 or wwwnwcarriagemuseumorg,46781,"{ 'en': 'For more information 3609424150 or wwwnwcarriagemuseumorg', ' kn': 'Kubindi bisobanuro 3609424150 cyangwa wwwnwcarriagemuseumorg'}"
Igihe kirageze cyo gukora gahunda nshya,It is time to create a new plan,46782,"{ 'en': 'It is time to create a new plan', ' kn': 'Igihe kirageze cyo gukora gahunda nshya'}"
Tekereza hanze,Think out of the box,46783,"{ 'en': 'Think out of the box', ' kn': 'Tekereza hanze'}"
Twohereze ibitekerezo byawe,Send us your ideas,46784,"{ 'en': 'Send us your ideas', ' kn': 'Twohereze ibitekerezo byawe'}"
"Hanyuma, hari uburyo bwo kubikora",Finally there s a way to do it,46785,"{ 'en': 'Finally there s a way to do it', ' kn': 'Hanyuma, hari uburyo bwo kubikora'}"
Impinduramatwara nijwi ntabwo ari intwaro,A Revolution by voice not arms,46786,"{ 'en': 'A Revolution by voice not arms', ' kn': 'Impinduramatwara nijwi ntabwo ari intwaro'}"
Ninzira nziza yo guhindura,This is a great avenue to make change,46787,"{ 'en': 'This is a great avenue to make change', ' kn': 'Ninzira nziza yo guhindura'}"
Turashobora kubikora,We can make it happen,46788,"{ 'en': 'We can make it happen', ' kn': 'Turashobora kubikora'}"
Ba sogokuruza bashinze bari kwishimira,Our founding fathers would be proud,46789,"{ 'en': 'Our founding fathers would be proud', ' kn': 'Ba sogokuruza bashinze bari kwishimira'}"
Ntabwo tuzaba tugisunika hejuru,We will no longer be a push over,46790,"{ 'en': 'We will no longer be a push over', ' kn': 'Ntabwo tuzaba tugisunika hejuru'}"
Abavoka bose bakeneye kuva ku ruhande,All lawyers need to step aside,46791,"{ 'en': 'All lawyers need to step aside', ' kn': 'Abavoka bose bakeneye kuva ku ruhande'}"
Ni inyenyeri nini,She is a big star,46792,"{ 'en': 'She is a big star', ' kn': 'Ni inyenyeri nini'}"
Ibyo bigomba kuba byari bimwe,That must have been some,46793,"{ 'en': 'That must have been some', ' kn': 'Ibyo bigomba kuba byari bimwe'}"
Ibinyuranye na Staphylococcus S.,On the contrary early Staphylococcus S,46794,"{ 'en': 'On the contrary early Staphylococcus S', ' kn': 'Ibinyuranye na Staphylococcus S.'}"
Ubwoko bwa bagiteri bwakorewe ubushakashatsi hano B.,Bacterial species investigated here B,46795,"{ 'en': 'Bacterial species investigated here B', ' kn': 'Ubwoko bwa bagiteri bwakorewe ubushakashatsi hano B.'}"
"Niba aribyo, umuganga wabana CN",If so the pediatrician CN,46796,"{ 'en': 'If so the pediatrician CN', ' kn': 'Niba aribyo, umuganga wabana CN'}"
Ingero zifite urwego rwa allergenspecificateur ya,Samples with allergenspecific levels of,46797,"{ 'en': 'Samples with allergenspecific levels of', ' kn': 'Ingero zifite urwego rwa allergenspecificateur ya'}"
Uburyo bunyuranye bwagaragaye kuri S.,The opposite pattern was observed regarding S,46798,"{ 'en': 'The opposite pattern was observed regarding S', ' kn': 'Uburyo bunyuranye bwagaragaye kuri S.'}"
Abana badafite ubukana bakoronijwe cyane na B.,Nonallergic children were significantly more colonized with B,46799,"{ 'en': 'Nonallergic children were significantly more colonized with B', ' kn': 'Abana badafite ubukana bakoronijwe cyane na B.'}"
Inshuro z'ababyeyi zerekanwa mu mbonerahamwe ya 3,The maternal frequencies are shown in Table 3,46800,"{ 'en': 'The maternal frequencies are shown in Table 3', ' kn': 'Inshuro z'ababyeyi zerekanwa mu mbonerahamwe ya 3'}"
Byongeye kandi igipimo cyimpinja zifite B.,Furthermore the proportion of infants having B,46801,"{ 'en': 'Furthermore the proportion of infants having B', ' kn': 'Byongeye kandi igipimo cyimpinja zifite B.'}"
Nyamara amakuru yacu yerekeye S.,However our data regarding S,46802,"{ 'en': 'However our data regarding S', ' kn': 'Nyamara amakuru yacu yerekeye S.'}"
Ubuyobozi bwa L.,Recently administration of L,46803,"{ 'en': 'Recently administration of L', ' kn': 'Ubuyobozi bwa L.'}"
Isano riri hagati y'ababyeyi n'abana B.,A correlation between maternal and infant B,46804,"{ 'en': 'A correlation between maternal and infant B', ' kn': 'Isano riri hagati y'ababyeyi n'abana B.'}"
Ububiko bwa Bullion kuri Fort Knox Kentucky,Bullion Depository at Fort Knox Kentucky,46805,"{ 'en': 'Bullion Depository at Fort Knox Kentucky', ' kn': 'Ububiko bwa Bullion kuri Fort Knox Kentucky'}"
Yarangije Amerika,He is a graduate of the US,46806,"{ 'en': 'He is a graduate of the US', ' kn': 'Yarangije Amerika'}"
Irangi ryabitswe muri acrylic,Painters preserved in acrylic,46807,"{ 'en': 'Painters preserved in acrylic', ' kn': 'Irangi ryabitswe muri acrylic'}"
Abubatsi walledup mumazu yabo,Architects walledup in their buildings,46808,"{ 'en': 'Architects walledup in their buildings', ' kn': 'Abubatsi walledup mumazu yabo'}"
Wallace yari umutetsi,Wallace is was a chef,46809,"{ 'en': 'Wallace is was a chef', ' kn': 'Wallace yari umutetsi'}"
Nziza sis ati,Good one sis he says,46810,"{ 'en': 'Good one sis he says', ' kn': 'Nziza sis ati'}"
Nkigihe twari abana,Like when we were kids,46811,"{ 'en': 'Like when we were kids', ' kn': 'Nkigihe twari abana'}"
Yibwira ko ubu ari ubutabazi,She thinks this is rescue,46812,"{ 'en': 'She thinks this is rescue', ' kn': 'Yibwira ko ubu ari ubutabazi'}"
Ndi munini cyane,I m too big,46813,"{ 'en': 'I m too big', ' kn': 'Ndi munini cyane'}"
Hano hari icyumba,There s room he says,46814,"{ 'en': 'There s room he says', ' kn': 'Hano hari icyumba'}"
Ababyeyi bacu bagiye muri Santa Barbara,Our parents are off in Santa Barbara,46815,"{ 'en': 'Our parents are off in Santa Barbara', ' kn': 'Ababyeyi bacu bagiye muri Santa Barbara'}"
Birashoboka ko yariye abantu be,Maybe he ate his own men,46816,"{ 'en': 'Maybe he ate his own men', ' kn': 'Birashoboka ko yariye abantu be'}"
Reka tuganire kubintu bishimishije,Let s talk about something happy,46817,"{ 'en': 'Let s talk about something happy', ' kn': 'Reka tuganire kubintu bishimishije'}"
Avuga ko ashaka gupfa,He says he wants to die,46818,"{ 'en': 'He says he wants to die', ' kn': 'Avuga ko ashaka gupfa'}"
Ntushobora kwirinda imbeho ubuziraherezo,You ca nt keep out the cold forever,46819,"{ 'en': 'You ca nt keep out the cold forever', ' kn': 'Ntushobora kwirinda imbeho ubuziraherezo'}"
Niba afite p,If she p She ll be fine,46820,"{ 'en': 'If she p She ll be fine', ' kn': 'Niba afite p'}"
Yakubise umutwe ku rukuta,He hits his head against the padded wall,46821,"{ 'en': 'He hits his head against the padded wall', ' kn': 'Yakubise umutwe ku rukuta'}"
Hagarika ndavuga,Stop it I say,46822,"{ 'en': 'Stop it I say', ' kn': 'Hagarika ndavuga'}"
Amazi arashyushye,The water is hot,46823,"{ 'en': 'The water is hot', ' kn': 'Amazi arashyushye'}"
Yahagaritse gukubita umutwe mu rukuta,He stops hitting his head into the wall,46824,"{ 'en': 'He stops hitting his head into the wall', ' kn': 'Yahagaritse gukubita umutwe mu rukuta'}"
Umwe wese muri bo avuga,Every one of them he says,46825,"{ 'en': 'Every one of them he says', ' kn': 'Umwe wese muri bo avuga'}"
Ndetse no muri urwo rubura rwose,Even through all that ice,46826,"{ 'en': 'Even through all that ice', ' kn': 'Ndetse no muri urwo rubura rwose'}"
Ndamurebera aho,I watch him there,46827,"{ 'en': 'I watch him there', ' kn': 'Ndamurebera aho'}"
Ndareba ahumeka,I watch him breathe,46828,"{ 'en': 'I watch him breathe', ' kn': 'Ndareba ahumeka'}"
Igitabo cyubatswe hafi yuburyo bumwe,The book is built around the same structure,46829,"{ 'en': 'The book is built around the same structure', ' kn': 'Igitabo cyubatswe hafi yuburyo bumwe'}"
Urashobora kureba videwo ikurikira,You can watch the video below,46830,"{ 'en': 'You can watch the video below', ' kn': 'Urashobora kureba videwo ikurikira'}"
Hamwe ninshingano ze muri CNAS Mr.,Concurrently with his duties at CNAS Mr,46831,"{ 'en': 'Concurrently with his duties at CNAS Mr', ' kn': 'Hamwe ninshingano ze muri CNAS Mr.'}"
Pershing Douglas MacArthur na Walter Krueger,Pershing Douglas MacArthur and Walter Krueger,46832,"{ 'en': 'Pershing Douglas MacArthur and Walter Krueger', ' kn': 'Pershing Douglas MacArthur na Walter Krueger'}"
Nyuma ya Pearl Harbour Jenerali George C.,After Pearl Harbor General George C,46833,"{ 'en': 'After Pearl Harbor General George C', ' kn': 'Nyuma ya Pearl Harbour Jenerali George C.'}"
Bahinduye rero FBI,So they turned it over to the FBI,46834,"{ 'en': 'So they turned it over to the FBI', ' kn': 'Bahinduye rero FBI'}"
Ibi birakomeye cyane,This is very very hard,46835,"{ 'en': 'This is very very hard', ' kn': 'Ibi birakomeye cyane'}"
Ishuri rya Gisirikare kuri West Point NY,Military Academy at West Point NY,46836,"{ 'en': 'Military Academy at West Point NY', ' kn': 'Ishuri rya Gisirikare kuri West Point NY'}"
Yari umukobwa wumuyobozi mukuru,She was the daughter of the academy superintendent,46837,"{ 'en': 'She was the daughter of the academy superintendent', ' kn': 'Yari umukobwa wumuyobozi mukuru'}"
Byemejwe ko Amerika,It has been confirmed that the US,46838,"{ 'en': 'It has been confirmed that the US', ' kn': 'Byemejwe ko Amerika'}"
Bakunda kamera ya FaceTime,They love the camera for FaceTime,46839,"{ 'en': 'They love the camera for FaceTime', ' kn': 'Bakunda kamera ya FaceTime'}"
Reka reka tubone neza,LetTs get that straight,46840,"{ 'en': 'LetTs get that straight', ' kn': 'Reka reka tubone neza'}"
Biden rwose afite ibitekerezo byizewe kuriyi,Biden certainly has a credible viewpoint on this,46841,"{ 'en': 'Biden certainly has a credible viewpoint on this', ' kn': 'Biden rwose afite ibitekerezo byizewe kuriyi'}"
Niba Obama atakaje,Ifwhen Obama loses he,46842,"{ 'en': 'Ifwhen Obama loses he', ' kn': 'Niba Obama atakaje'}"
Nizere ko nawe bigutera imbaraga,I hope it inspires you too,46843,"{ 'en': 'I hope it inspires you too', ' kn': 'Nizere ko nawe bigutera imbaraga'}"
Ntabwo nshaka kuvuga amasezerano,I do nt mean contractually,46844,"{ 'en': 'I do nt mean contractually', ' kn': 'Ntabwo nshaka kuvuga amasezerano'}"
Ahari ni amagambo dukoresha,Perhaps it s the words we use,46845,"{ 'en': 'Perhaps it s the words we use', ' kn': 'Ahari ni amagambo dukoresha'}"
Bose bakorera hamwe icyerekezo kimwe,All working togethers a shared vision,46846,"{ 'en': 'All working togethers a shared vision', ' kn': 'Bose bakorera hamwe icyerekezo kimwe'}"
Ubu bwari ubufatanye,This was a partnership,46847,"{ 'en': 'This was a partnership', ' kn': 'Ubu bwari ubufatanye'}"
Urashobora gukora cyane hamwe na bamwe,You may have to work harder with some,46848,"{ 'en': 'You may have to work harder with some', ' kn': 'Urashobora gukora cyane hamwe na bamwe'}"
Bifata iminota 10 15 kuri buri mwirondoro,It only takes 10 15 minutes per profile,46849,"{ 'en': 'It only takes 10 15 minutes per profile', ' kn': 'Bifata iminota 10 15 kuri buri mwirondoro'}"
Tuvuga inkuru burimunsi,We tell stories everyday,46850,"{ 'en': 'We tell stories everyday', ' kn': 'Tuvuga inkuru burimunsi'}"
Ibi birashobora kuba urwenya kurugero,This could be a comic strip for example,46851,"{ 'en': 'This could be a comic strip for example', ' kn': 'Ibi birashobora kuba urwenya kurugero'}"
Kugabanya no kurangaza agaciro nyako UX izana,Shallow and distracting from the real value UX brings,46852,"{ 'en': 'Shallow and distracting from the real value UX brings', ' kn': 'Kugabanya no kurangaza agaciro nyako UX izana'}"
Ni ikihe cyitegererezo ufite mumutwe wawe,What model do you have in your head,46853,"{ 'en': 'What model do you have in your head', ' kn': 'Ni ikihe cyitegererezo ufite mumutwe wawe'}"
Ahari ni amagambo dukoresha,Perhaps it s the words we use,46854,"{ 'en': 'Perhaps it s the words we use', ' kn': 'Ahari ni amagambo dukoresha'}"
Wandike icyingenzi kuri,Make note of the most important on,46855,"{ 'en': 'Make note of the most important on', ' kn': 'Wandike icyingenzi kuri'}"
Ni izihe ntambwe umukiriya yasezeranye cyane,What steps was the client most engaged,46856,"{ 'en': 'What steps was the client most engaged', ' kn': 'Ni izihe ntambwe umukiriya yasezeranye cyane'}"
Inzira irashobora kuba yoroshye nkiyi1,The formula can be as simple as this1,46857,"{ 'en': 'The formula can be as simple as this1', ' kn': 'Inzira irashobora kuba yoroshye nkiyi1'}"
Baza intego zabo bwite,Ask what is their personal motivation,46858,"{ 'en': 'Ask what is their personal motivation', ' kn': 'Baza intego zabo bwite'}"
Murakaza neza kuri Demokarasi ubu,Welcome to Democracy now,46859,"{ 'en': 'Welcome to Democracy now', ' kn': 'Murakaza neza kuri Demokarasi ubu'}"
Ziguruka cyane,They fly very high,46860,"{ 'en': 'They fly very high', ' kn': 'Ziguruka cyane'}"
Twababonye mu makinamico menshi,We have seen them in many theaters,46861,"{ 'en': 'We have seen them in many theaters', ' kn': 'Twababonye mu makinamico menshi'}"
Ntekereza ko abantu bose babonye icyo aricyo,I think everybody saw what it was,46862,"{ 'en': 'I think everybody saw what it was', ' kn': 'Ntekereza ko abantu bose babonye icyo aricyo'}"
Ibyo rero byagabanije kugenda kwacu uko byagenda kose,So that has limited our movement anyway,46863,"{ 'en': 'So that has limited our movement anyway', ' kn': 'Ibyo rero byagabanije kugenda kwacu uko byagenda kose'}"
Ndatekereza ko bongeye kubimenya,I think they re aware of that,46864,"{ 'en': 'I think they re aware of that', ' kn': 'Ndatekereza ko bongeye kubimenya'}"
Arimo kuyobora umuyobozi wa corpwatchorg,He is managing director of corpwatchorg,46865,"{ 'en': 'He is managing director of corpwatchorg', ' kn': 'Arimo kuyobora umuyobozi wa corpwatchorg'}"
Imiryango itegamiye kuri leta irabikora,NGO s are doing that,46866,"{ 'en': 'NGO s are doing that', ' kn': 'Imiryango itegamiye kuri leta irabikora'}"
Barasa ibiziga hanze,They shot the wheels out,46867,"{ 'en': 'They shot the wheels out', ' kn': 'Barasa ibiziga hanze'}"
Barashe moteri,They shot the engine out,46868,"{ 'en': 'They shot the engine out', ' kn': 'Barashe moteri'}"
Igitekerezo ntaho kugota,The idea there s no siege,46869,"{ 'en': 'The idea there s no siege', ' kn': 'Igitekerezo ntaho kugota'}"
Nibyo bibaho mwijoro ryakeye,That s what happens last night,46870,"{ 'en': 'That s what happens last night', ' kn': 'Nibyo bibaho mwijoro ryakeye'}"
Bafunze ibitaro bikuru i Najaf,They shut down the main hospital in Najaf,46871,"{ 'en': 'They shut down the main hospital in Najaf', ' kn': 'Bafunze ibitaro bikuru i Najaf'}"
Iki rero nikibazo,So this is a problem,46872,"{ 'en': 'So this is a problem', ' kn': 'Iki rero nikibazo'}"
Batinyaga rwose kwinjira,They were completely afraid of going inside,46873,"{ 'en': 'They were completely afraid of going inside', ' kn': 'Batinyaga rwose kwinjira'}"
Amasezerano yawe ari he,Where are your promises you,46874,"{ 'en': 'Where are your promises you', ' kn': 'Amasezerano yawe ari he'}"
Ntabwo twasubijwe umushahara,We have not been paid back wages,46875,"{ 'en': 'We have not been paid back wages', ' kn': 'Ntabwo twasubijwe umushahara'}"
Akazi n'uburenganzira bwa muntu biri he,Where are the jobs and human rights,46876,"{ 'en': 'Where are the jobs and human rights', ' kn': 'Akazi n'uburenganzira bwa muntu biri he'}"
Ikintu gishimishije ni aba rwiyemezamirimo,The interesting thing is these contractors,46877,"{ 'en': 'The interesting thing is these contractors', ' kn': 'Ikintu gishimishije ni aba rwiyemezamirimo'}"
Hafi ya Iraki hafi ya yose iyobowe namasosiyete,Most of Iraq is now run by companies,46878,"{ 'en': 'Most of Iraq is now run by companies', ' kn': 'Hafi ya Iraki hafi ya yose iyobowe namasosiyete'}"
Banyuze mumujyi mugihe op,They were coming through town when the op,46879,"{ 'en': 'They were coming through town when the op', ' kn': 'Banyuze mumujyi mugihe op'}"
Guverinoma yishyura ingufu z'abacanshuro ngaho,Government who is paying for mercenary forces there,46880,"{ 'en': 'Government who is paying for mercenary forces there', ' kn': 'Guverinoma yishyura ingufu z'abacanshuro ngaho'}"
Ubu ni ubuswa bwo kugereranya,This is the absurdity of the equation,46881,"{ 'en': 'This is the absurdity of the equation', ' kn': 'Ubu ni ubuswa bwo kugereranya'}"
Iyi niyo mpamvu hariho inzika,This is why there s resentment,46882,"{ 'en': 'This is why there s resentment', ' kn': 'Iyi niyo mpamvu hariho inzika'}"
Abantu bamenye ko hari amafaranga,People realize there s money,46883,"{ 'en': 'People realize there s money', ' kn': 'Abantu bamenye ko hari amafaranga'}"
Ntabwo bababona nka Blackwater na dooincorp,They do nt see them as Blackwater and dooincorp,46884,"{ 'en': 'They do nt see them as Blackwater and dooincorp', ' kn': 'Ntabwo bababona nka Blackwater na dooincorp'}"
Bafashwe umunsi umwe,They were taken for a day,46885,"{ 'en': 'They were taken for a day', ' kn': 'Bafashwe umunsi umwe'}"
Bafashwe neza cyane,They were treated very well,46886,"{ 'en': 'They were treated very well', ' kn': 'Bafashwe neza cyane'}"
Ugomba kuguma muri gisivili,You need to stay in the civilian,46887,"{ 'en': 'You need to stay in the civilian', ' kn': 'Ugomba kuguma muri gisivili'}"
Abandi bose bagomba kuguma aho,Everybody else has to stay there,46888,"{ 'en': 'Everybody else has to stay there', ' kn': 'Abandi bose bagomba kuguma aho'}"
Ntabwo ari reaction ku nyeshyamba,It s not reaction to insurgents,46889,"{ 'en': 'It s not reaction to insurgents', ' kn': 'Ntabwo ari reaction ku nyeshyamba'}"
Nigihano cyo kwica abacanshuro,It s punishment for killing of the mercenaries,46890,"{ 'en': 'It s punishment for killing of the mercenaries', ' kn': 'Nigihano cyo kwica abacanshuro'}"
Birashoboka rero ko tutagomba guhangayikishwa cyane,So probably we should not worry too much,46891,"{ 'en': 'So probably we should not worry too much', ' kn': 'Birashoboka rero ko tutagomba guhangayikishwa cyane'}"
Ahubwo reka tuvugane nabantu,Instead let s talk to these people,46892,"{ 'en': 'Instead let s talk to these people', ' kn': 'Ahubwo reka tuvugane nabantu'}"
Bamwe muribo Benatar barimo,Some of them Benatar included,46893,"{ 'en': 'Some of them Benatar included', ' kn': 'Bamwe muribo Benatar barimo'}"
Byoroshye kuri shoferi kandi biracyangiza ibidukikije,Easier on the driver and still environmental friendly,46894,"{ 'en': 'Easier on the driver and still environmental friendly', ' kn': 'Byoroshye kuri shoferi kandi biracyangiza ibidukikije'}"
Hamwe na moteri mu ruziga rw'inyuma,With the motor in the rear wheel,46895,"{ 'en': 'With the motor in the rear wheel', ' kn': 'Hamwe na moteri mu ruziga rw'inyuma'}"
Basubiramo ibiragi,They re dumb terminals,46896,"{ 'en': 'They re dumb terminals', ' kn': 'Basubiramo ibiragi'}"
Kugaragara kutaboneka kwihariye no kwimenyekanisha,A notable absence of customization and personalization features,46897,"{ 'en': 'A notable absence of customization and personalization features', ' kn': 'Kugaragara kutaboneka kwihariye no kwimenyekanisha'}"
Isubiramo ryayo nigurisha ryarenze ibyo nari niteze,Its reviews and sales exceeded my expectations,46898,"{ 'en': 'Its reviews and sales exceeded my expectations', ' kn': 'Isubiramo ryayo nigurisha ryarenze ibyo nari niteze'}"
Igihe cyose nsuye,Every time I m visiting,46899,"{ 'en': 'Every time I m visiting', ' kn': 'Igihe cyose nsuye'}"
Mubihe byinshi urashobora gukorana,In most cases you can operate with,46900,"{ 'en': 'In most cases you can operate with', ' kn': 'Mubihe byinshi urashobora gukorana'}"
Menyesha icyo utekereza,Let me know what you think,46901,"{ 'en': 'Let me know what you think', ' kn': 'Menyesha icyo utekereza'}"
Autoruns yahise ihishura umutima wa Stuxnet,Autoruns quickly revealed the heart of Stuxnet,46902,"{ 'en': 'Autoruns quickly revealed the heart of Stuxnet', ' kn': 'Autoruns yahise ihishura umutima wa Stuxnet'}"
Umushoferi ushyira mu bikorwa rootkit,A driver that implements rootkit,46903,"{ 'en': 'A driver that implements rootkit', ' kn': 'Umushoferi ushyira mu bikorwa rootkit'}"
Niba ukunda Sysinternals,If you like the Sysinternals,46904,"{ 'en': 'If you like the Sysinternals', ' kn': 'Niba ukunda Sysinternals'}"
Iyi itangira iyo Microsoft,This one starts when Microsoft,46905,"{ 'en': 'This one starts when Microsoft', ' kn': 'Iyi itangira iyo Microsoft'}"
Martin s Kanda hagati,Martin s Press in midMarch,46906,"{ 'en': 'Martin s Press in midMarch', ' kn': 'Martin s Kanda hagati'}"
Kandi ntidufite abana,And we do nt have kids,46907,"{ 'en': 'And we do nt have kids', ' kn': 'Kandi ntidufite abana'}"
Umuntu wese afite ibihe bitandukanye,Everyone has different circumstances,46908,"{ 'en': 'Everyone has different circumstances', ' kn': 'Umuntu wese afite ibihe bitandukanye'}"
Abana be nibyiza nubwo,Her kids are great though,46909,"{ 'en': 'Her kids are great though', ' kn': 'Abana be nibyiza nubwo'}"
Nashishikarizaga ibiganiro byinshi buri gihe,I would encourage more conversation always,46910,"{ 'en': 'I would encourage more conversation always', ' kn': 'Nashishikarizaga ibiganiro byinshi buri gihe'}"
Ndumva nabigizemo uruhare iyo nsomye ibitekerezo byawe,I feel involved when I read your reviews,46911,"{ 'en': 'I feel involved when I read your reviews', ' kn': 'Ndumva nabigizemo uruhare iyo nsomye ibitekerezo byawe'}"
Wowe kugeza ubu nkunda gusubiramo,You are by far my favourite reviewer,46912,"{ 'en': 'You are by far my favourite reviewer', ' kn': 'Wowe kugeza ubu nkunda gusubiramo'}"
Komeza Moriarty,Keep it up Moriarty,46913,"{ 'en': 'Keep it up Moriarty', ' kn': 'Komeza Moriarty'}"
Kuri we birashoboka ko babikora,To him they probably do,46914,"{ 'en': 'To him they probably do', ' kn': 'Kuri we birashoboka ko babikora'}"
Urakoze kubisangiza,Thanks for sharing it,46915,"{ 'en': 'Thanks for sharing it', ' kn': 'Urakoze kubisangiza'}"
Uburyo mbireba ni uko Bwana,The way I look at it is that Mr,46916,"{ 'en': 'The way I look at it is that Mr', ' kn': 'Uburyo mbireba ni uko Bwana'}"
Uburyo bwa McWeeny mubyukuri butera kunegura cyane,McWeeny s approach actually begets more honest criticism,46917,"{ 'en': 'McWeeny s approach actually begets more honest criticism', ' kn': 'Uburyo bwa McWeeny mubyukuri butera kunegura cyane'}"
Byakinnye mugihe cyinguzanyo,Was it played during the credits,46918,"{ 'en': 'Was it played during the credits', ' kn': 'Byakinnye mugihe cyinguzanyo'}"
Judd s film nziza,Judd s best film,46919,"{ 'en': 'Judd s best film', ' kn': 'Judd s film nziza'}"
Na Albert Brooks,So does Albert Brooks,46920,"{ 'en': 'So does Albert Brooks', ' kn': 'Na Albert Brooks'}"
Birasa,It seems that way,46921,"{ 'en': 'It seems that way', ' kn': 'Birasa'}"
Iyi ni intambwe nini kuri Apatow,This is a big step for Apatow,46922,"{ 'en': 'This is a big step for Apatow', ' kn': 'Iyi ni intambwe nini kuri Apatow'}"
Nizere ko abantu babibona,I hope people see it,46923,"{ 'en': 'I hope people see it', ' kn': 'Nizere ko abantu babibona'}"
Buri gihe wabaye umufana,Have always been a fan,46924,"{ 'en': 'Have always been a fan', ' kn': 'Buri gihe wabaye umufana'}"
Whitford Albany Brandow Icapiro Co.,Whitford Albany Brandow Printing Co,46925,"{ 'en': 'Whitford Albany Brandow Printing Co', ' kn': 'Whitford Albany Brandow Icapiro Co.'}"
Tangira imwe kuri Bloggercom,Begin one at Bloggercom,46926,"{ 'en': 'Begin one at Bloggercom', ' kn': 'Tangira imwe kuri Bloggercom'}"
Kora inkuru isekeje,Make up a ridiculous story,46927,"{ 'en': 'Make up a ridiculous story', ' kn': 'Kora inkuru isekeje'}"
Ishyire muri firime,Put yourself in the movies,46928,"{ 'en': 'Put yourself in the movies', ' kn': 'Ishyire muri firime'}"
Noneho shushanya nawe nk'umuntu nyamukuru,Now picture yourself as the main character,46929,"{ 'en': 'Now picture yourself as the main character', ' kn': 'Noneho shushanya nawe nk'umuntu nyamukuru'}"
Shira izuba,Soak up the sun,46930,"{ 'en': 'Soak up the sun', ' kn': 'Shira izuba'}"
Mugihe uzamuye niko umwuka wawe uzaba,As you lift so will your mood,46931,"{ 'en': 'As you lift so will your mood', ' kn': 'Mugihe uzamuye niko umwuka wawe uzaba'}"
Fata byose,Take it all in,46932,"{ 'en': 'Take it all in', ' kn': 'Fata byose'}"
Zingurura imirongo,Turn on the tunes,46933,"{ 'en': 'Turn on the tunes', ' kn': 'Zingurura imirongo'}"
Erekana ingendo zawe,Show off your moves,46934,"{ 'en': 'Show off your moves', ' kn': 'Erekana ingendo zawe'}"
Kubona ibirenge bibiri byibumoso,Got two left feet,46935,"{ 'en': 'Got two left feet', ' kn': 'Kubona ibirenge bibiri byibumoso'}"
Ntacyo bitwaye,It does nt matter,46936,"{ 'en': 'It does nt matter', ' kn': 'Ntacyo bitwaye'}"
Shira amafoto kuri firigo,Put photos on the fridge,46937,"{ 'en': 'Put photos on the fridge', ' kn': 'Shira amafoto kuri firigo'}"
Kora code nshya,Create a new code,46938,"{ 'en': 'Create a new code', ' kn': 'Kora code nshya'}"
Sohoka mu gasanduku,Break out of the box,46939,"{ 'en': 'Break out of the box', ' kn': 'Sohoka mu gasanduku'}"
Shira tatouage yigihe gito kumaguru,Put a temporary tattoo on your ankle,46940,"{ 'en': 'Put a temporary tattoo on your ankle', ' kn': 'Shira tatouage yigihe gito kumaguru'}"
Guhaha mu iduka,Shopping at the grocery store,46941,"{ 'en': 'Shopping at the grocery store', ' kn': 'Guhaha mu iduka'}"
Tora ibintu bike kubaturanyi bawe,Pick up a few staples for your neighbor,46942,"{ 'en': 'Pick up a few staples for your neighbor', ' kn': 'Tora ibintu bike kubaturanyi bawe'}"
Gusa naguze ikawa,Just bought a cup of coffee,46943,"{ 'en': 'Just bought a cup of coffee', ' kn': 'Gusa naguze ikawa'}"
Hindura ibyiza,Turn the negative positive,46944,"{ 'en': 'Turn the negative positive', ' kn': 'Hindura ibyiza'}"
Kandi icyerekezo gito kijya kure,And a little perspective goes a long way,46945,"{ 'en': 'And a little perspective goes a long way', ' kn': 'Kandi icyerekezo gito kijya kure'}"
Kohereza vibbe nziza,Send out good vibes,46946,"{ 'en': 'Send out good vibes', ' kn': 'Kohereza vibbe nziza'}"
Tekereza ku bintu byiza,Think of the good stuff,46947,"{ 'en': 'Think of the good stuff', ' kn': 'Tekereza ku bintu byiza'}"
Urabona igitekerezo,You get the point,46948,"{ 'en': 'You get the point', ' kn': 'Urabona igitekerezo'}"
Ibi birashobora kumvikana nabi ariko ubitekerezeho,This may sound harsh but think about it,46949,"{ 'en': 'This may sound harsh but think about it', ' kn': 'Ibi birashobora kumvikana nabi ariko ubitekerezeho'}"
Igice kimwe twarakoze,In part we did,46950,"{ 'en': 'In part we did', ' kn': 'Igice kimwe twarakoze'}"
Rwose ntegereje kubona iyi dogandpony yerekana,Definitely looking forward to see this dogandpony show,46951,"{ 'en': 'Definitely looking forward to see this dogandpony show', ' kn': 'Rwose ntegereje kubona iyi dogandpony yerekana'}"
Njye narumiwe rwose kuri PyCon uyumwaka,I m completely jazzed about PyCon this year,46952,"{ 'en': 'I m completely jazzed about PyCon this year', ' kn': 'Njye narumiwe rwose kuri PyCon uyumwaka'}"
Ntabwo ndumusazi,I m not crazy about them,46953,"{ 'en': 'I m not crazy about them', ' kn': 'Ntabwo ndumusazi'}"
Ndifuza ko d,I do wish they d,46954,"{ 'en': 'I do wish they d', ' kn': 'Ndifuza ko d'}"
Igikombe Cyondo cya 2012 cyahuje SAE vs,The 2012 Mud Bowl pitted SAE vs,46955,"{ 'en': 'The 2012 Mud Bowl pitted SAE vs', ' kn': 'Igikombe Cyondo cya 2012 cyahuje SAE vs'}"
Nibiganiro bishimishije,It s just a fun discussion,46956,"{ 'en': 'It s just a fun discussion', ' kn': 'Nibiganiro bishimishije'}"
Ntabwo ntekereza ko ari ubu,I do nt think they currently are,46957,"{ 'en': 'I do nt think they currently are', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko ari ubu'}"
Ndetse na ebooks iminsi irabaze,Even ebooks days are numbered,46958,"{ 'en': 'Even ebooks days are numbered', ' kn': 'Ndetse na ebooks iminsi irabaze'}"
Na aderesi yawe yuzuye,And your full postal address,46959,"{ 'en': 'And your full postal address', ' kn': 'Na aderesi yawe yuzuye'}"
Kandi usabwe kwinjiza numero yawe ya terefone,And being asked to enter your phone number,46960,"{ 'en': 'And being asked to enter your phone number', ' kn': 'Kandi usabwe kwinjiza numero yawe ya terefone'}"
Ni iki nabuze,What did I miss,46961,"{ 'en': 'What did I miss', ' kn': 'Ni iki nabuze'}"
Ibi ni ugushuka abantu,This is tricking people,46962,"{ 'en': 'This is tricking people', ' kn': 'Ibi ni ugushuka abantu'}"
Ibipapuro byishyuwe birahari,What paid packages are available,46963,"{ 'en': 'What paid packages are available', ' kn': 'Ibipapuro byishyuwe birahari'}"
Kandi ibintu byose birimo,Also everything is in,46964,"{ 'en': 'Also everything is in', ' kn': 'Kandi ibintu byose birimo'}"
Nibihe bifatika bifatika ubona hamwe nabanyamuryango,What tangible freebies do you get with membership,46965,"{ 'en': 'What tangible freebies do you get with membership', ' kn': 'Nibihe bifatika bifatika ubona hamwe nabanyamuryango'}"
Niba gakondo org,If a traditional new org,46966,"{ 'en': 'If a traditional new org', ' kn': 'Niba gakondo org'}"
SMS spam itanga ntabwo ifite imipaka,SMS spam offers do nt have any boundaries,46967,"{ 'en': 'SMS spam offers do nt have any boundaries', ' kn': 'SMS spam itanga ntabwo ifite imipaka'}"
Koresha aya mabwiriza ya AWeber cyangwa MailChimp,Use these instructions for AWeber or MailChimp,46968,"{ 'en': 'Use these instructions for AWeber or MailChimp', ' kn': 'Koresha aya mabwiriza ya AWeber cyangwa MailChimp'}"
Hano hari icyitegererezo cyicyitegererezo cyinsanganyamatsiko,Here are sample instructions for the Thesis theme,46969,"{ 'en': 'Here are sample instructions for the Thesis theme', ' kn': 'Hano hari icyitegererezo cyicyitegererezo cyinsanganyamatsiko'}"
Ntugashyiremo gusa urutonde,Do nt just include alisters,46970,"{ 'en': 'Do nt just include alisters', ' kn': 'Ntugashyiremo gusa urutonde'}"
Shyiramo urungano rwawe hamwe nabazamuka nabo,Include your peers and upandcomers as well,46971,"{ 'en': 'Include your peers and upandcomers as well', ' kn': 'Shyiramo urungano rwawe hamwe nabazamuka nabo'}"
Ibikurikira bizaza akazi nyako,Next comes the real work,46972,"{ 'en': 'Next comes the real work', ' kn': 'Ibikurikira bizaza akazi nyako'}"
Ibi bizwi nko guhamagarira ibikorwa,This is known as a call to action,46973,"{ 'en': 'This is known as a call to action', ' kn': 'Ibi bizwi nko guhamagarira ibikorwa'}"
Saba abantu kwiyandikisha,Ask people to subscribe,46974,"{ 'en': 'Ask people to subscribe', ' kn': 'Saba abantu kwiyandikisha'}"
Saba abantu gusubiramo,Ask people to retweet,46975,"{ 'en': 'Ask people to retweet', ' kn': 'Saba abantu gusubiramo'}"
Niki kikubabaza ubwenge busanzwe,What bothers you about the conventional wisdom,46976,"{ 'en': 'What bothers you about the conventional wisdom', ' kn': 'Niki kikubabaza ubwenge busanzwe'}"
Gerageza indi ngingo ubutaha,Try another topic next time,46977,"{ 'en': 'Try another topic next time', ' kn': 'Gerageza indi ngingo ubutaha'}"
Uratanga rwose muriyi nyandiko,You definitely GIVE in this post,46978,"{ 'en': 'You definitely GIVE in this post', ' kn': 'Uratanga rwose muriyi nyandiko'}"
Byaba ari ugusoma gushimishije,That would be an interesting read,46979,"{ 'en': 'That would be an interesting read', ' kn': 'Byaba ari ugusoma gushimishije'}"
Ibyo ari byo byose navuguruye umurongo uri hejuru,Anyway I updated the link above,46980,"{ 'en': 'Anyway I updated the link above', ' kn': 'Ibyo ari byo byose navuguruye umurongo uri hejuru'}"
Urakoze cyane,Thank you so much,46981,"{ 'en': 'Thank you so much', ' kn': 'Urakoze cyane'}"
Iki nigomba gusomwa kubantu bose banyarubuga,This is a must read for any blogger,46982,"{ 'en': 'This is a must read for any blogger', ' kn': 'Iki nigomba gusomwa kubantu bose banyarubuga'}"
Imirimo myinshi ariko irakwiriye,Lots of work but well worth it,46983,"{ 'en': 'Lots of work but well worth it', ' kn': 'Imirimo myinshi ariko irakwiriye'}"
Ibarura ni ngombwa nkibimenyetso byimibereho,The counts are important as social proof,46984,"{ 'en': 'The counts are important as social proof', ' kn': 'Ibarura ni ngombwa nkibimenyetso byimibereho'}"
Ubundi buto zombi zikora ikintu kimwe,Otherwise both buttons do the same thing,46985,"{ 'en': 'Otherwise both buttons do the same thing', ' kn': 'Ubundi buto zombi zikora ikintu kimwe'}"
Nigihe rwose cyo kwisubiramo,It s definitely time for a reevaluation,46986,"{ 'en': 'It s definitely time for a reevaluation', ' kn': 'Nigihe rwose cyo kwisubiramo'}"
Uzakora ubushakashatsi bwimbitse kuri ibyo,Will research deeper on that,46987,"{ 'en': 'Will research deeper on that', ' kn': 'Uzakora ubushakashatsi bwimbitse kuri ibyo'}"
Nongeye gushimira kubwinyandiko iteye ubwoba Corbett,Thanks again for the awesome post Corbett,46988,"{ 'en': 'Thanks again for the awesome post Corbett', ' kn': 'Nongeye gushimira kubwinyandiko iteye ubwoba Corbett'}"
Nafashe inama nziza zo gushyira mubikorwa,I picked up several nice tips to implement,46989,"{ 'en': 'I picked up several nice tips to implement', ' kn': 'Nafashe inama nziza zo gushyira mubikorwa'}"
Gukora no kumurongo wikizamini kuri trigger,Also working on a testing series on triggers,46990,"{ 'en': 'Also working on a testing series on triggers', ' kn': 'Gukora no kumurongo wikizamini kuri trigger'}"
Urakoze kubibutsa,Thanks for the reminder,46991,"{ 'en': 'Thanks for the reminder', ' kn': 'Urakoze kubibutsa'}"
Kandi amahirwe masa na Hustle,And good luck with the Hustle,46992,"{ 'en': 'And good luck with the Hustle', ' kn': 'Kandi amahirwe masa na Hustle'}"
Urakoze kubutunzi bukomeye,Thanks for a great resource,46993,"{ 'en': 'Thanks for a great resource', ' kn': 'Urakoze kubutunzi bukomeye'}"
Ibintu nka Niba ubaye abiyandikishije,Things like If you become our subscriber,46994,"{ 'en': 'Things like If you become our subscriber', ' kn': 'Ibintu nka Niba ubaye abiyandikishije'}"
Wampaye ibitekerezo byinshi byiza,You have given me so many great ideas,46995,"{ 'en': 'You have given me so many great ideas', ' kn': 'Wampaye ibitekerezo byinshi byiza'}"
Urakoze kubwinyandiko nziza,Thanks for such a great post,46996,"{ 'en': 'Thanks for such a great post', ' kn': 'Urakoze kubwinyandiko nziza'}"
Gusoma ibi birashobora guhindura ibyo,Reading this just may change that,46997,"{ 'en': 'Reading this just may change that', ' kn': 'Gusoma ibi birashobora guhindura ibyo'}"
Nongeye gushimira kandi akazi keza,Thanks again and good job,46998,"{ 'en': 'Thanks again and good job', ' kn': 'Nongeye gushimira kandi akazi keza'}"
Byiza cyane gusenyuka kugirango bifashe gukomeza guhanga amaso,Excellent detailed breakdown to help stay focused,46999,"{ 'en': 'Excellent detailed breakdown to help stay focused', ' kn': 'Byiza cyane gusenyuka kugirango bifashe gukomeza guhanga amaso'}"
Urakoze kumakuru yose meza,Thanks for all the great info,47000,"{ 'en': 'Thanks for all the great info', ' kn': 'Urakoze kumakuru yose meza'}"
Ibyo byari ubuzima bwanjye kuri njye,That was a lifechanger for me,47001,"{ 'en': 'That was a lifechanger for me', ' kn': 'Ibyo byari ubuzima bwanjye kuri njye'}"
Mfashe inshingano kubyo,I take responsibility for that,47002,"{ 'en': 'I take responsibility for that', ' kn': 'Mfashe inshingano kubyo'}"
Kuki utatora kuri buri kigo,Why not ballot vote at each facility,47003,"{ 'en': 'Why not ballot vote at each facility', ' kn': 'Kuki utatora kuri buri kigo'}"
Ibibazo bimwe ntibyashubijwe mu buryo butaziguye,Certain questions were not answered directly,47004,"{ 'en': 'Certain questions were not answered directly', ' kn': 'Ibibazo bimwe ntibyashubijwe mu buryo butaziguye'}"
Noneho kuki utatoranya guhuza,So why not vote for the merger,47005,"{ 'en': 'So why not vote for the merger', ' kn': 'Noneho kuki utatoranya guhuza'}"
Ni twese,It s all us,47006,"{ 'en': 'It s all us', ' kn': 'Ni twese'}"
Byose,It s all one,47007,"{ 'en': 'It s all one', ' kn': 'Byose'}"
Ushaka tweet nziza kuri uyu mugoroba s ep,Want the best tweets for tonight s ep,47008,"{ 'en': 'Want the best tweets for tonight s ep', ' kn': 'Ushaka tweet nziza kuri uyu mugoroba s ep'}"
Kurikiza abaproducer bacu PurveyorsofPop,Follow our producers PurveyorsofPop,47009,"{ 'en': 'Follow our producers PurveyorsofPop', ' kn': 'Kurikiza abaproducer bacu PurveyorsofPop'}"
Bazi byinshi kuturusha,They know more than us,47010,"{ 'en': 'They know more than us', ' kn': 'Bazi byinshi kuturusha'}"
Bose kuri tweet iri joro,Theyre live tweeting tonight,47011,"{ 'en': 'Theyre live tweeting tonight', ' kn': 'Bose kuri tweet iri joro'}"
Wizera abaproducer cyangwa Jacqueline,Do you believe the producers or Jacqueline,47012,"{ 'en': 'Do you believe the producers or Jacqueline', ' kn': 'Wizera abaproducer cyangwa Jacqueline'}"
Birakwiye,It s only fair,47013,"{ 'en': 'It s only fair', ' kn': 'Birakwiye'}"
Kora igikwiye,Do the right thing,47014,"{ 'en': 'Do the right thing', ' kn': 'Kora igikwiye'}"
Abantu bakurikirana kumureba,People tune in to watch her,47015,"{ 'en': 'People tune in to watch her', ' kn': 'Abantu bakurikirana kumureba'}"
Birashoboka ko bombi bajyana,She probably takes both of them together,47016,"{ 'en': 'She probably takes both of them together', ' kn': 'Birashoboka ko bombi bajyana'}"
Umutegarugori yataye umutwe,The lady is seriously deranged,47017,"{ 'en': 'The lady is seriously deranged', ' kn': 'Umutegarugori yataye umutwe'}"
Abaproducer bose bayoboye ikinamico,Total producer driven drama,47018,"{ 'en': 'Total producer driven drama', ' kn': 'Abaproducer bose bayoboye ikinamico'}"
Kandi Melissa ntabwo ari umwambuzi ubungubu,And Melissa IS not a stripper now,47019,"{ 'en': 'And Melissa IS not a stripper now', ' kn': 'Kandi Melissa ntabwo ari umwambuzi ubungubu'}"
Ariko rwose yari umwe mubihe byashize,But she definitely was one in the past,47020,"{ 'en': 'But she definitely was one in the past', ' kn': 'Ariko rwose yari umwe mubihe byashize'}"
Jac akeneye guhangayikishwa nibibazo bye,Jac needs to worry about her own problems,47021,"{ 'en': 'Jac needs to worry about her own problems', ' kn': 'Jac akeneye guhangayikishwa nibibazo bye'}"
Joe yamubajije KABIRI ati yego,Joe asked her TWICE and she said yes,47022,"{ 'en': 'Joe asked her TWICE and she said yes', ' kn': 'Joe yamubajije KABIRI ati yego'}"
Afuhira intsinzi Theresa yagize,She is jealous of the success Theresa has,47023,"{ 'en': 'She is jealous of the success Theresa has', ' kn': 'Afuhira intsinzi Theresa yagize'}"
Ibyo birasekeje cyane hano,That s the ultimate irony here,47024,"{ 'en': 'That s the ultimate irony here', ' kn': 'Ibyo birasekeje cyane hano'}"
Nukuvuga rwose ntabwo ari,It is quite telling is nt it,47025,"{ 'en': 'It is quite telling is nt it', ' kn': 'Nukuvuga rwose ntabwo ari'}"
Ariko ikintu cyanjye niki,But my thing is so what,47026,"{ 'en': 'But my thing is so what', ' kn': 'Ariko ikintu cyanjye niki'}"
Ese niwe uteye ubwoba?,Is she that intimidating,47027,"{ 'en': 'Is she that intimidating', ' kn': 'Ese niwe uteye ubwoba?'}"
Mel nuwatsinze muri pf yose,Mel is the winner in all pf this,47028,"{ 'en': 'Mel is the winner in all pf this', ' kn': 'Mel nuwatsinze muri pf yose'}"
Niba ibi aribyo byose biteye isoni Meliss,If this in anyway embarrassed Meliss,47029,"{ 'en': 'If this in anyway embarrassed Meliss', ' kn': 'Niba ibi aribyo byose biteye isoni Meliss'}"
Birahagije gutaka kwanjye,Enough of my ranting,47030,"{ 'en': 'Enough of my ranting', ' kn': 'Birahagije gutaka kwanjye'}"
Ukuntu mbyumva,Just how I feel,47031,"{ 'en': 'Just how I feel', ' kn': 'Ukuntu mbyumva'}"
Iki gisimba kigomba gukubitwa urushyi,This bitch should be slapped,47032,"{ 'en': 'This bitch should be slapped', ' kn': 'Iki gisimba kigomba gukubitwa urushyi'}"
Abaproducer bavuze ko nta ruhare rwa Teresa,Producers have said no Teresa involvement,47033,"{ 'en': 'Producers have said no Teresa involvement', ' kn': 'Abaproducer bavuze ko nta ruhare rwa Teresa'}"
Bite se kuri Chuckie,And what about Chuckie,47034,"{ 'en': 'And what about Chuckie', ' kn': 'Bite se kuri Chuckie'}"
Jac ibibazo byacu birasubizwa,Jac our questions are answered,47035,"{ 'en': 'Jac our questions are answered', ' kn': 'Jac ibibazo byacu birasubizwa'}"
Nigute ushobora kwerekana isura yawe hafi yumujyi,How do you show your face around town,47036,"{ 'en': 'How do you show your face around town', ' kn': 'Nigute ushobora kwerekana isura yawe hafi yumujyi'}"
Ntabwo nzareba,Not that I will watch,47037,"{ 'en': 'Not that I will watch', ' kn': 'Ntabwo nzareba'}"
Yahisemo Teresa na blubber,He chose Teresa and blubber,47038,"{ 'en': 'He chose Teresa and blubber', ' kn': 'Yahisemo Teresa na blubber'}"
Kandi kuri mwese bashing Jacqueline,And for all of you bashing Jacqueline,47039,"{ 'en': 'And for all of you bashing Jacqueline', ' kn': 'Kandi kuri mwese bashing Jacqueline'}"
Umugabo wa Teresa wenyine yavuze neza,Teresa s own husband said it best,47040,"{ 'en': 'Teresa s own husband said it best', ' kn': 'Umugabo wa Teresa wenyine yavuze neza'}"
Teresa ni UMUNSI W'umunsi,Teresa is a CUNextTuesday,47041,"{ 'en': 'Teresa is a CUNextTuesday', ' kn': 'Teresa ni UMUNSI W'umunsi'}"
T yasize abo badamu mu mukungugu,T has left these ladies in the dust,47042,"{ 'en': 'T has left these ladies in the dust', ' kn': 'T yasize abo badamu mu mukungugu'}"
Ntabwo bari kugira finale ukundi,They would nt have had a finale otherwise,47043,"{ 'en': 'They would nt have had a finale otherwise', ' kn': 'Ntabwo bari kugira finale ukundi'}"
Iki ni ikiganiro kuri tereviziyo,This is a television show,47044,"{ 'en': 'This is a television show', ' kn': 'Iki ni ikiganiro kuri tereviziyo'}"
Niba Tre avuye kwerekana,If Tre leaves the show,47045,"{ 'en': 'If Tre leaves the show', ' kn': 'Niba Tre avuye kwerekana'}"
Witondere porunogarafiya ikurikira,Watch out for their porn next,47046,"{ 'en': 'Watch out for their porn next', ' kn': 'Witondere porunogarafiya ikurikira'}"
Guhura bukeye,The reunionwas the next day,47047,"{ 'en': 'The reunionwas the next day', ' kn': 'Guhura bukeye'}"
Ntabwo byavuzwe,It was nt mentioned,47048,"{ 'en': 'It was nt mentioned', ' kn': 'Ntabwo byavuzwe'}"
Ntamuntu uzashaka gusoma indogobe yabo,Nobody is willinfg to kiss their ass,47049,"{ 'en': 'Nobody is willinfg to kiss their ass', ' kn': 'Ntamuntu uzashaka gusoma indogobe yabo'}"
Ikintu kintangaje gusa nko kuri Jacqueline,Something just strikes me as off about Jacqueline,47050,"{ 'en': 'Something just strikes me as off about Jacqueline', ' kn': 'Ikintu kintangaje gusa nko kuri Jacqueline'}"
Ibintu byose ni amakosa ya Tre,Everything is Tre s fault,47051,"{ 'en': 'Everything is Tre s fault', ' kn': 'Ibintu byose ni amakosa ya Tre'}"
Kathy ntashobora gukora ikibi,Kathy can do no wrong,47052,"{ 'en': 'Kathy can do no wrong', ' kn': 'Kathy ntashobora gukora ikibi'}"
Ninkikinamico yo mumashuri yisumbuye,It is like high school drama,47053,"{ 'en': 'It is like high school drama', ' kn': 'Ninkikinamico yo mumashuri yisumbuye'}"
Turazana amanota yabo,We bring in their ratings,47054,"{ 'en': 'We bring in their ratings', ' kn': 'Turazana amanota yabo'}"
Ninde fck yahaye uyu musore Angelo mic,Who the fck gave this Angelo guy a mic,47055,"{ 'en': 'Who the fck gave this Angelo guy a mic', ' kn': 'Ninde fck yahaye uyu musore Angelo mic'}"
Imyaka ibiri yacyo irarenze bihagije,Two years of it is more than enough,47056,"{ 'en': 'Two years of it is more than enough', ' kn': 'Imyaka ibiri yacyo irarenze bihagije'}"
NTUBONA IYI SHITO NIBA BAKORA,NOT WATCHING THIS SHIT IF THEY DO,47057,"{ 'en': 'NOT WATCHING THIS SHIT IF THEY DO', ' kn': 'NTUBONA IYI SHITO NIBA BAKORA'}"
Ntabwo ari ubuswa kandi birashaje ubu,It s nonsense and old now,47058,"{ 'en': 'It s nonsense and old now', ' kn': 'Ntabwo ari ubuswa kandi birashaje ubu'}"
NONAHA,NOW IT S BACK,47059,"{ 'en': 'NOW IT S BACK', ' kn': 'NONAHA'}"
Kenshi na kenshi,Over and over and over again,47060,"{ 'en': 'Over and over and over again', ' kn': 'Kenshi na kenshi'}"
Twese twabonye agerageza kubyina,We all seen her trying to dance,47061,"{ 'en': 'We all seen her trying to dance', ' kn': 'Twese twabonye agerageza kubyina'}"
Niyihe nkuru yukuri hamwe nibyo byose,What s the real story with all that,47062,"{ 'en': 'What s the real story with all that', ' kn': 'Niyihe nkuru yukuri hamwe nibyo byose'}"
Ibihuha Fix yabonye umwihariko,Rumor Fix found the exclusive,47063,"{ 'en': 'Rumor Fix found the exclusive', ' kn': 'Ibihuha Fix yabonye umwihariko'}"
Uruhare rwe ruzaba iki muri saison itaha,What will her involvement be next season,47064,"{ 'en': 'What will her involvement be next season', ' kn': 'Uruhare rwe ruzaba iki muri saison itaha'}"
AllAboutTRH ifite ibisobanuro,AllAboutTRH has the scoop,47065,"{ 'en': 'AllAboutTRH has the scoop', ' kn': 'AllAboutTRH ifite ibisobanuro'}"
Meteor ifitanye isano na comet TempelTuttle,The meteors associated with the comet TempelTuttle,47066,"{ 'en': 'The meteors associated with the comet TempelTuttle', ' kn': 'Meteor ifitanye isano na comet TempelTuttle'}"
Nakubona,I would find you,47067,"{ 'en': 'I would find you', ' kn': 'Nakubona'}"
Twabonye ibihe byurwenya bivuye mumico itandukanye,We get moments of humor from different characters,47068,"{ 'en': 'We get moments of humor from different characters', ' kn': 'Twabonye ibihe byurwenya bivuye mumico itandukanye'}"
Ariko verisiyo ya firime yicyiciro cyamateka,But its the movie version of history class,47069,"{ 'en': 'But its the movie version of history class', ' kn': 'Ariko verisiyo ya firime yicyiciro cyamateka'}"
Iyi Lincoln ivuga inkuru,This Lincoln tells stories,47070,"{ 'en': 'This Lincoln tells stories', ' kn': 'Iyi Lincoln ivuga inkuru'}"
Ntabwo ugiye kuvuga indi nkuru,You re not going to tell another story,47071,"{ 'en': 'You re not going to tell another story', ' kn': 'Ntabwo ugiye kuvuga indi nkuru'}"
Byinshi mubikorwa bye bikorwa nta magambo,Much of his acting is done without words,47072,"{ 'en': 'Much of his acting is done without words', ' kn': 'Byinshi mubikorwa bye bikorwa nta magambo'}"
Tanga nubwo uruhare ruto,Grant despite the small role,47073,"{ 'en': 'Grant despite the small role', ' kn': 'Tanga nubwo uruhare ruto'}"
Mugihe ibyo birashoboka ko bidakwiye Mr,While that s probably not fair to Mr,47074,"{ 'en': 'While that s probably not fair to Mr', ' kn': 'Mugihe ibyo birashoboka ko bidakwiye Mr'}"
Ikiyaga cya Erie kiri hejuru 2,Lake Erie is up 2,47075,"{ 'en': 'Lake Erie is up 2', ' kn': 'Ikiyaga cya Erie kiri hejuru 2'}"
Ikiyaga cya Erie ni 6,Lake Erie is 6,47076,"{ 'en': 'Lake Erie is 6', ' kn': 'Ikiyaga cya Erie ni 6'}"
Ikiyaga cya Ontario kiri munsi ya 1,Lake Ontario is down 1,47077,"{ 'en': 'Lake Ontario is down 1', ' kn': 'Ikiyaga cya Ontario kiri munsi ya 1'}"
Ntabwo njya kure,I would nt go that far,47078,"{ 'en': 'I would nt go that far', ' kn': 'Ntabwo njya kure'}"
Grand Rapids ifite 3084,Grand Rapids has had 3084,47079,"{ 'en': 'Grand Rapids has had 3084', ' kn': 'Grand Rapids ifite 3084'}"
Abantu benshi bumva ko gutobora muri St.,Many people feel that dredging in the St,47080,"{ 'en': 'Many people feel that dredging in the St', ' kn': 'Abantu benshi bumva ko gutobora muri St.'}"
Urashobora kugenzura urwego rwinzuzi za Michigan hano,You can check Michigan river levels here,47081,"{ 'en': 'You can check Michigan river levels here', ' kn': 'Urashobora kugenzura urwego rwinzuzi za Michigan hano'}"
Kanda amashusho kugirango ubunini,Click the pictures to enlarge,47082,"{ 'en': 'Click the pictures to enlarge', ' kn': 'Kanda amashusho kugirango ubunini'}"
Hano hari urundi rubuga rwo kugenzura,Here s another site to check out,47083,"{ 'en': 'Here s another site to check out', ' kn': 'Hano hari urundi rubuga rwo kugenzura'}"
Amajyaruguru 3,Up north 3,47084,"{ 'en': 'Up north 3', ' kn': 'Amajyaruguru 3'}"
Urashobora kubona ibicu bitagira ikiyaga hejuru,You can see the lakeeffect clouds overhead,47085,"{ 'en': 'You can see the lakeeffect clouds overhead', ' kn': 'Urashobora kubona ibicu bitagira ikiyaga hejuru'}"
Ibibanza bibiri muri E.,A couple of spots in E,47086,"{ 'en': 'A couple of spots in E', ' kn': 'Ibibanza bibiri muri E.'}"
Hano ikiganiro cya GRR NWS,Here s the GRR NWS discussion,47087,"{ 'en': 'Here s the GRR NWS discussion', ' kn': 'Hano ikiganiro cya GRR NWS'}"
Fata ingingo yuzuye kuri HUH,Catch the full article over at HUH,47088,"{ 'en': 'Catch the full article over at HUH', ' kn': 'Fata ingingo yuzuye kuri HUH'}"
Niki kintu cyintanga ngabo,What was that sperm mascot thing,47089,"{ 'en': 'What was that sperm mascot thing', ' kn': 'Niki kintu cyintanga ngabo'}"
Nigute ikomeza guhugira,How does it keep busy,47090,"{ 'en': 'How does it keep busy', ' kn': 'Nigute ikomeza guhugira'}"
Irasa,What does it look like,47091,"{ 'en': 'What does it look like', ' kn': 'Irasa'}"
Reka tubimenye,Let s find out,47092,"{ 'en': 'Let s find out', ' kn': 'Reka tubimenye'}"
Umutima wohereza amaraso kumubiri wawe,The heart sends blood around your body,47093,"{ 'en': 'The heart sends blood around your body', ' kn': 'Umutima wohereza amaraso kumubiri wawe'}"
Itwara kandi imyanda,It also carries away waste,47094,"{ 'en': 'It also carries away waste', ' kn': 'Itwara kandi imyanda'}"
Umutima numukozi umwe ukora cyane,The heart is one hard worker,47095,"{ 'en': 'The heart is one hard worker', ' kn': 'Umutima numukozi umwe ukora cyane'}"
Iyi miyoboro y'amaraso ifatanye n'umutima,These blood vessels are attached to the heart,47096,"{ 'en': 'These blood vessels are attached to the heart', ' kn': 'Iyi miyoboro y'amaraso ifatanye n'umutima'}"
Hatabayeho ogisijeni izo selile zapfa,Without oxygen these cells would die,47097,"{ 'en': 'Without oxygen these cells would die', ' kn': 'Hatabayeho ogisijeni izo selile zapfa'}"
Ni impiswi yawe,It s your pulse,47098,"{ 'en': 'It s your pulse', ' kn': 'Ni impiswi yawe'}"
Wabikora ute,How do you do it,47099,"{ 'en': 'How do you do it', ' kn': 'Wabikora ute'}"
Irashobora kwangiza umutima nimiyoboro yamaraso,It can damage the heart and blood vessels,47100,"{ 'en': 'It can damage the heart and blood vessels', ' kn': 'Irashobora kwangiza umutima nimiyoboro yamaraso'}"
Yatangiye kuvoma amaraso imbere yawe,It started pumping blood before you,47101,"{ 'en': 'It started pumping blood before you', ' kn': 'Yatangiye kuvoma amaraso imbere yawe'}"
Iya mbere yari metero 72000,The first was 72000 feet,47102,"{ 'en': 'The first was 72000 feet', ' kn': 'Iya mbere yari metero 72000'}"
Ninjiye mu ikipe nto cyane,I joined a pretty small club,47103,"{ 'en': 'I joined a pretty small club', ' kn': 'Ninjiye mu ikipe nto cyane'}"
Icyo ni igice cyiza,That s the good part,47104,"{ 'en': 'That s the good part', ' kn': 'Icyo ni igice cyiza'}"
Gusa showstopper yaba ibikoresho bidakora neza,The only showstopper would be an equipment malfunction,47105,"{ 'en': 'The only showstopper would be an equipment malfunction', ' kn': 'Gusa showstopper yaba ibikoresho bidakora neza'}"
Iringire hejuru hanyuma urebe,Hop on over and check it out,47106,"{ 'en': 'Hop on over and check it out', ' kn': 'Iringire hejuru hanyuma urebe'}"
Igisubizo ni kimwe,The answer is the same,47107,"{ 'en': 'The answer is the same', ' kn': 'Igisubizo ni kimwe'}"
Nkora ibindi byose,I do everything else,47108,"{ 'en': 'I do everything else', ' kn': 'Nkora ibindi byose'}"
Kandi yego twategetse ibyiza,And yes we ordered some goodies,47109,"{ 'en': 'And yes we ordered some goodies', ' kn': 'Kandi yego twategetse ibyiza'}"
Reba ibyokurya byose,Look at all the treats,47110,"{ 'en': 'Look at all the treats', ' kn': 'Reba ibyokurya byose'}"
Nibyiza kubiro byimpano nabarimu,Great for office and teacher gifts,47111,"{ 'en': 'Great for office and teacher gifts', ' kn': 'Nibyiza kubiro byimpano nabarimu'}"
Niki ukunda cyane,What is your favorite,47112,"{ 'en': 'What is your favorite', ' kn': 'Niki ukunda cyane'}"
Shyira umuryango wawe mubiti byumuryango umwe,Highlight your family in a oneofakind family tree,47113,"{ 'en': 'Highlight your family in a oneofakind family tree', ' kn': 'Shyira umuryango wawe mubiti byumuryango umwe'}"
Kora swatchbook nkimpano yumutoza,Make a swatchbook as a coach s gift,47114,"{ 'en': 'Make a swatchbook as a coach s gift', ' kn': 'Kora swatchbook nkimpano yumutoza'}"
Ukeneye kuyobora abambuzi bamwe,Need to tame some pirates,47115,"{ 'en': 'Need to tame some pirates', ' kn': 'Ukeneye kuyobora abambuzi bamwe'}"
Genda digital kuri diva yawe,Go digital for your diva,47116,"{ 'en': 'Go digital for your diva', ' kn': 'Genda digital kuri diva yawe'}"
Ibuka ayo mashusho yishuri akura,Remember those school pictures growing up,47117,"{ 'en': 'Remember those school pictures growing up', ' kn': 'Ibuka ayo mashusho yishuri akura'}"
Menya umuntu ushobora gukoresha inkunga nkeya,Know someone who could use a little encouragement,47118,"{ 'en': 'Know someone who could use a little encouragement', ' kn': 'Menya umuntu ushobora gukoresha inkunga nkeya'}"
Wowe uri ibiryo,Are you a foodie,47119,"{ 'en': 'Are you a foodie', ' kn': 'Wowe uri ibiryo'}"
Cyangwa ubafashe gukora inkuru zabo,Or help them to create their own stories,47120,"{ 'en': 'Or help them to create their own stories', ' kn': 'Cyangwa ubafashe gukora inkuru zabo'}"
Turimo gutombora Stampin Hejuru,We are raffling Stampin Up,47121,"{ 'en': 'We are raffling Stampin Up', ' kn': 'Turimo gutombora Stampin Hejuru'}"
Hitamo inyandikorugero wifuza guhindura,Select the template you wish to modify,47122,"{ 'en': 'Select the template you wish to modify', ' kn': 'Hitamo inyandikorugero wifuza guhindura'}"
Kanda igishushanyo cyo guhindura,Click the edit icon,47123,"{ 'en': 'Click the edit icon', ' kn': 'Kanda igishushanyo cyo guhindura'}"
Ibishushanyo bihujwe muri dosiye ya HTML,Graphics are linked to in the HTML file,47124,"{ 'en': 'Graphics are linked to in the HTML file', ' kn': 'Ibishushanyo bihujwe muri dosiye ya HTML'}"
Nyamuneka mumfashe hamwe ninama,Please help me out with some advise,47125,"{ 'en': 'Please help me out with some advise', ' kn': 'Nyamuneka mumfashe hamwe ninama'}"
Shaka umusatsi mushya cyangwa ibara,Get a new hair cutcurl and or color,47126,"{ 'en': 'Get a new hair cutcurl and or color', ' kn': 'Shaka umusatsi mushya cyangwa ibara'}"
Nkunda Estee Lauder,I like Estee Lauder,47127,"{ 'en': 'I like Estee Lauder', ' kn': 'Nkunda Estee Lauder'}"
Isengesho rito wo nt kubabaza,A little prayer wo nt hurt,47128,"{ 'en': 'A little prayer wo nt hurt', ' kn': 'Isengesho rito wo nt kubabaza'}"
Bakora bate,How are they doing,47129,"{ 'en': 'How are they doing', ' kn': 'Bakora bate'}"
Tekereza ku gihe mukundana,Think back to when you were dating,47130,"{ 'en': 'Think back to when you were dating', ' kn': 'Tekereza ku gihe mukundana'}"
Icyagushimishije kuri we,What attracted you to him,47131,"{ 'en': 'What attracted you to him', ' kn': 'Icyagushimishije kuri we'}"
Niki wifuza kubona cyahindutse,What would you like to see changed,47132,"{ 'en': 'What would you like to see changed', ' kn': 'Niki wifuza kubona cyahindutse'}"
Niki gitera impagarara,What s causing the tension,47133,"{ 'en': 'What s causing the tension', ' kn': 'Niki gitera impagarara'}"
Niba atekereza kubona ubufasha bw'umwuga,If he is consider getting professional help,47134,"{ 'en': 'If he is consider getting professional help', ' kn': 'Niba atekereza kubona ubufasha bw'umwuga'}"
Abagabo bakunda guhisha ibyiyumvo byabo,Men tend to hide their feelings,47135,"{ 'en': 'Men tend to hide their feelings', ' kn': 'Abagabo bakunda guhisha ibyiyumvo byabo'}"
Inshuti zabo zirahambaye,Their friends become more important,47136,"{ 'en': 'Their friends become more important', ' kn': 'Inshuti zabo zirahambaye'}"
Ariko umva ibyiyumvo byawe,But listen to your feelings,47137,"{ 'en': 'But listen to your feelings', ' kn': 'Ariko umva ibyiyumvo byawe'}"
Nizere ko naguhaye ibitekerezo bimwe,Hope I ve given you some ideas,47138,"{ 'en': 'Hope I ve given you some ideas', ' kn': 'Nizere ko naguhaye ibitekerezo bimwe'}"
Arimo avuga ku rukundo rw'Imana,He is talking about God s love,47139,"{ 'en': 'He is talking about God s love', ' kn': 'Arimo avuga ku rukundo rw'Imana'}"
Nigute dushobora kubona urukundo rw'Imana,So how do we get God s love,47140,"{ 'en': 'So how do we get God s love', ' kn': 'Nigute dushobora kubona urukundo rw'Imana'}"
Nzagusengera,I ll be praying for you,47141,"{ 'en': 'I ll be praying for you', ' kn': 'Nzagusengera'}"
Niba utayireba wenyine,If not watch it yourself,47142,"{ 'en': 'If not watch it yourself', ' kn': 'Niba utayireba wenyine'}"
Ndagusengera,I am praying for you,47143,"{ 'en': 'I am praying for you', ' kn': 'Ndagusengera'}"
Niba aribyo noneho shaka ubutane,If so then get a divorce,47144,"{ 'en': 'If so then get a divorce', ' kn': 'Niba aribyo noneho shaka ubutane'}"
Icyegeranyo cya Sinatra cyari kimwe cyangwa ikindi,Sinatra collections were one or the other,47145,"{ 'en': 'Sinatra collections were one or the other', ' kn': 'Icyegeranyo cya Sinatra cyari kimwe cyangwa ikindi'}"
Ninkaho bakorera amasomo,It s like they re serving up class,47146,"{ 'en': 'It s like they re serving up class', ' kn': 'Ninkaho bakorera amasomo'}"
Agasanduku karumva kandi gasa neza,The box feels and looks suave,47147,"{ 'en': 'The box feels and looks suave', ' kn': 'Agasanduku karumva kandi gasa neza'}"
Hano nta plastiki ihari rwose,There s no plastic here at all,47148,"{ 'en': 'There s no plastic here at all', ' kn': 'Hano nta plastiki ihari rwose'}"
Sinatra iraruhutse CYANE,Sinatra is SO relaxed,47149,"{ 'en': 'Sinatra is SO relaxed', ' kn': 'Sinatra iraruhutse CYANE'}"
Izi nt ntamajwi yafashwe,These are nt studio recordings,47150,"{ 'en': 'These are nt studio recordings', ' kn': 'Izi nt ntamajwi yafashwe'}"
Yayise Gusubiramo,He called it Reprise,47151,"{ 'en': 'He called it Reprise', ' kn': 'Yayise Gusubiramo'}"
Twizere ko imitwe yubwenge izatsinda,Hopefully wiser heads will prevail,47152,"{ 'en': 'Hopefully wiser heads will prevail', ' kn': 'Twizere ko imitwe yubwenge izatsinda'}"
Uburyo urwanira inyuma ni wowe bireba,How you fight back is up to you,47153,"{ 'en': 'How you fight back is up to you', ' kn': 'Uburyo urwanira inyuma ni wowe bireba'}"
Itsinda ryaje gukuramo amashusho,The group later removed the videos,47154,"{ 'en': 'The group later removed the videos', ' kn': 'Itsinda ryaje gukuramo amashusho'}"
Amategeko yimyitwarire yumwuga,Rules of Professional Conduct,47155,"{ 'en': 'Rules of Professional Conduct', ' kn': 'Amategeko yimyitwarire yumwuga'}"
Verizon ntiyigeze yemera amakosa,Verizon did nt admit wrongdoing,47156,"{ 'en': 'Verizon did nt admit wrongdoing', ' kn': 'Verizon ntiyigeze yemera amakosa'}"
Brown agomba kurangiza amasaha 480 yumuganda,Brown must complete 480 hours of community service,47157,"{ 'en': 'Brown must complete 480 hours of community service', ' kn': 'Brown agomba kurangiza amasaha 480 yumuganda'}"
Umunyamategeko Ronald Machen Jr.,Attorney Ronald Machen Jr,47158,"{ 'en': 'Attorney Ronald Machen Jr', ' kn': 'Umunyamategeko Ronald Machen Jr.'}"
Brown yemeye amakuru y'ibinyoma ku nguzanyo za banki,Brown admitted falsifying information on bank loans,47159,"{ 'en': 'Brown admitted falsifying information on bank loans', ' kn': 'Brown yemeye amakuru y'ibinyoma ku nguzanyo za banki'}"
Urukiko rw'Intara ku Karere ka Columbiya,District Court for the District of Columbia,47160,"{ 'en': 'District Court for the District of Columbia', ' kn': 'Urukiko rw'Intara ku Karere ka Columbiya'}"
Akomeza kuba umwere,He maintains his innocence,47161,"{ 'en': 'He maintains his innocence', ' kn': 'Akomeza kuba umwere'}"
Uwahoze ari umushinjacyaha muri Amerika yaho,A former prosecutor in the local US,47162,"{ 'en': 'A former prosecutor in the local US', ' kn': 'Uwahoze ari umushinjacyaha muri Amerika yaho'}"
Ariko nt nt ko aribyo kwihangira imirimo nyabyo,But is nt that what true entrepreneurialism,47163,"{ 'en': 'But is nt that what true entrepreneurialism', ' kn': 'Ariko nt nt ko aribyo kwihangira imirimo nyabyo'}"
Kumwenyura byoroheje biteye isoni byahise bisimburwa,A smile of mild embarrassment immediately replaced it,47164,"{ 'en': 'A smile of mild embarrassment immediately replaced it', ' kn': 'Kumwenyura byoroheje biteye isoni byahise bisimburwa'}"
Yerekeje urutoki ku rusengero rwe,He pointed his finger to his temple,47165,"{ 'en': 'He pointed his finger to his temple', ' kn': 'Yerekeje urutoki ku rusengero rwe'}"
Pawulo yazamuye intoki eshanu,Paul raised five bony fingers,47166,"{ 'en': 'Paul raised five bony fingers', ' kn': 'Pawulo yazamuye intoki eshanu'}"
Nta gushidikanya kuri ibyo,There s no doubt about that,47167,"{ 'en': 'There s no doubt about that', ' kn': 'Nta gushidikanya kuri ibyo'}"
Mu mwanya wacyo haje kuba intama,In its place came a sheepish look,47168,"{ 'en': 'In its place came a sheepish look', ' kn': 'Mu mwanya wacyo haje kuba intama'}"
Umutima wawe wavuze Ngaho aragiye,Your heart said There he goes,47169,"{ 'en': 'Your heart said There he goes', ' kn': 'Umutima wawe wavuze Ngaho aragiye'}"
Cyari gifite impanuka yimodoka,It had a car wreck aspect to it,47170,"{ 'en': 'It had a car wreck aspect to it', ' kn': 'Cyari gifite impanuka yimodoka'}"
Ukwezi kwa buki ariko byagaragaye ko ari bugufi,His honeymoon however proved brutally brief,47171,"{ 'en': 'His honeymoon however proved brutally brief', ' kn': 'Ukwezi kwa buki ariko byagaragaye ko ari bugufi'}"
Iri siganwa ryari Perry s gutsindwa,This race was Perry s to lose,47172,"{ 'en': 'This race was Perry s to lose', ' kn': 'Iri siganwa ryari Perry s gutsindwa'}"
Ntabwo yari yarize,He had no education,47173,"{ 'en': 'He had no education', ' kn': 'Ntabwo yari yarize'}"
Ndashaka kuvuga ko Rick atari ikiragi,I mean Rick is not dumb,47174,"{ 'en': 'I mean Rick is not dumb', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko Rick atari ikiragi'}"
Ntabwo yize gusa,He is just not educated,47175,"{ 'en': 'He is just not educated', ' kn': 'Ntabwo yize gusa'}"
Ntabwo ari ku mukino we,He is not on his game,47176,"{ 'en': 'He is not on his game', ' kn': 'Ntabwo ari ku mukino we'}"
Muburyo bwose bw'ijambo,In every sense of the word,47177,"{ 'en': 'In every sense of the word', ' kn': 'Muburyo bwose bw'ijambo'}"
Ariko iyo ari kumwe nabasore,But when he s with the guys,47178,"{ 'en': 'But when he s with the guys', ' kn': 'Ariko iyo ari kumwe nabasore'}"
Avuga urwenya rwanduye mukongorera,He tells dirty jokes in a whisper,47179,"{ 'en': 'He tells dirty jokes in a whisper', ' kn': 'Avuga urwenya rwanduye mukongorera'}"
Ari kwongorera cyane cyane mumatsinda,He s a whisperer especially in groups,47180,"{ 'en': 'He s a whisperer especially in groups', ' kn': 'Ari kwongorera cyane cyane mumatsinda'}"
Kumubona hamwe nabasore,To see him with the guys,47181,"{ 'en': 'To see him with the guys', ' kn': 'Kumubona hamwe nabasore'}"
Amaherezo rero arigaragaza,So he finally shows up,47182,"{ 'en': 'So he finally shows up', ' kn': 'Amaherezo rero arigaragaza'}"
Nigute yabikora,How could he do that,47183,"{ 'en': 'How could he do that', ' kn': 'Nigute yabikora'}"
Kugereranya Pete Laney na enema,Comparing Pete Laney to an enema,47184,"{ 'en': 'Comparing Pete Laney to an enema', ' kn': 'Kugereranya Pete Laney na enema'}"
Ariko ntabwo bari mubumenyi bwamatungo,But they re not in veterinary science,47185,"{ 'en': 'But they re not in veterinary science', ' kn': 'Ariko ntabwo bari mubumenyi bwamatungo'}"
Twari twe kurwanya isi,It was us against the world,47186,"{ 'en': 'It was us against the world', ' kn': 'Twari twe kurwanya isi'}"
Nibura uko niko twabyumva,At least that s how we felt,47187,"{ 'en': 'At least that s how we felt', ' kn': 'Nibura uko niko twabyumva'}"
Rick rwose byari bikomeye kuri ibyo,Rick was really really tough about that,47188,"{ 'en': 'Rick was really really tough about that', ' kn': 'Rick rwose byari bikomeye kuri ibyo'}"
Yasubiye mu cyumba cye cyo mu bwana,He moved back into his childhood bedroom,47189,"{ 'en': 'He moved back into his childhood bedroom', ' kn': 'Yasubiye mu cyumba cye cyo mu bwana'}"
Perry ariko ntiyari anyuzwe,Perry however was still not content,47190,"{ 'en': 'Perry however was still not content', ' kn': 'Perry ariko ntiyari anyuzwe'}"
Hariho mafiya yose ya Aggie,There was this whole Aggie mafia,47191,"{ 'en': 'There was this whole Aggie mafia', ' kn': 'Hariho mafiya yose ya Aggie'}"
Perry yahisemo inshuti ze neza,Perry chose his buddies well,47192,"{ 'en': 'Perry chose his buddies well', ' kn': 'Perry yahisemo inshuti ze neza'}"
Yakundwaga cyane,He was tremendously well liked,47193,"{ 'en': 'He was tremendously well liked', ' kn': 'Yakundwaga cyane'}"
Twese twari abikunzi,We were all amateurs,47194,"{ 'en': 'We were all amateurs', ' kn': 'Twese twari abikunzi'}"
Ariko ntabwo Rick Perry,But not Rick Perry,47195,"{ 'en': 'But not Rick Perry', ' kn': 'Ariko ntabwo Rick Perry'}"
Kuva mu ntangiriro Rick yari umunyamwuga,From the beginning Rick was a professional,47196,"{ 'en': 'From the beginning Rick was a professional', ' kn': 'Kuva mu ntangiriro Rick yari umunyamwuga'}"
Bombi batangiye kuvuga kubyerekeye guhindura ibirori,Both began talking about switching parties,47197,"{ 'en': 'Both began talking about switching parties', ' kn': 'Bombi batangiye kuvuga kubyerekeye guhindura ibirori'}"
Mu giterane cya Dallas umusore George W.,At a Dallas gathering a young George W,47198,"{ 'en': 'At a Dallas gathering a young George W', ' kn': 'Mu giterane cya Dallas umusore George W.'}"
Bush yasabye Perry kubikora,Bush urged Perry to do it,47199,"{ 'en': 'Bush urged Perry to do it', ' kn': 'Bush yasabye Perry kubikora'}"
Bake muri Austin bari barigeze bumva ibya Perry,Few outside Austin had ever heard of Perry,47200,"{ 'en': 'Few outside Austin had ever heard of Perry', ' kn': 'Bake muri Austin bari barigeze bumva ibya Perry'}"
Ashushanya uruziga rw'imbere,He draws that inner circle tight around him,47201,"{ 'en': 'He draws that inner circle tight around him', ' kn': 'Ashushanya uruziga rw'imbere'}"
Bantu banjye bavuga ko ugomba kwiruka kuri comptroller,My people say you should run for comptroller,47202,"{ 'en': 'My people say you should run for comptroller', ' kn': 'Bantu banjye bavuga ko ugomba kwiruka kuri comptroller'}"
Icyo cyari igihe gikomeye,That was the critical moment,47203,"{ 'en': 'That was the critical moment', ' kn': 'Icyo cyari igihe gikomeye'}"
Niyo mpamvu yatsinze iryo siganwa,That s why he won the race,47204,"{ 'en': 'That s why he won the race', ' kn': 'Niyo mpamvu yatsinze iryo siganwa'}"
Nta guverineri mu mateka ya Texas yigeze yegera,No governor in Texas history came even close,47205,"{ 'en': 'No governor in Texas history came even close', ' kn': 'Nta guverineri mu mateka ya Texas yigeze yegera'}"
Yahagaritse byose,He just vetoed everything,47206,"{ 'en': 'He just vetoed everything', ' kn': 'Yahagaritse byose'}"
Byari binini gusa,It was just one big Fuck you,47207,"{ 'en': 'It was just one big Fuck you', ' kn': 'Byari binini gusa'}"
Basanze bike byo gukoresha,They found little of use,47208,"{ 'en': 'They found little of use', ' kn': 'Basanze bike byo gukoresha'}"
Byari ugusebanya,It was just bullshit,47209,"{ 'en': 'It was just bullshit', ' kn': 'Byari ugusebanya'}"
Ndashaka kuvuga ngwino,I mean come on,47210,"{ 'en': 'I mean come on', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ngwino'}"
Ijoro ryose yabaye umurongo wigihugu,Overnight he became a national punch line,47211,"{ 'en': 'Overnight he became a national punch line', ' kn': 'Ijoro ryose yabaye umurongo wigihugu'}"
Nkeneye Rick Perry,I need Rick Perry,47212,"{ 'en': 'I need Rick Perry', ' kn': 'Nkeneye Rick Perry'}"
Ariko ibi birenze ibara ryera,But this is beyond whitehot glare,47213,"{ 'en': 'But this is beyond whitehot glare', ' kn': 'Ariko ibi birenze ibara ryera'}"
Ubunebwe bwe na spontaneitite irksome byaramunaniye,His glibness and irksome spontaneity just failed him,47214,"{ 'en': 'His glibness and irksome spontaneity just failed him', ' kn': 'Ubunebwe bwe na spontaneitite irksome byaramunaniye'}"
Birakabije,It s pretty rough,47215,"{ 'en': 'It s pretty rough', ' kn': 'Birakabije'}"
Reba noneho,Look at him now,47216,"{ 'en': 'Look at him now', ' kn': 'Reba noneho'}"
Imibare iragoye,The math is daunting,47217,"{ 'en': 'The math is daunting', ' kn': 'Imibare iragoye'}"
Ariko abatora bafite kwibuka gato,But voters have such a short memory,47218,"{ 'en': 'But voters have such a short memory', ' kn': 'Ariko abatora bafite kwibuka gato'}"
Uzi ibintu bitamenyerewe byabaye,You know stranger things have happened,47219,"{ 'en': 'You know stranger things have happened', ' kn': 'Uzi ibintu bitamenyerewe byabaye'}"
Ibyo bivuga byinshi kubyerekeye kwihangana kwe,That says a lot about his resiliency,47220,"{ 'en': 'That says a lot about his resiliency', ' kn': 'Ibyo bivuga byinshi kubyerekeye kwihangana kwe'}"
Ndatekereza ko Herman Cain azashira,I think Herman Cain will fade,47221,"{ 'en': 'I think Herman Cain will fade', ' kn': 'Ndatekereza ko Herman Cain azashira'}"
Ndabyizera rwose,I honestly believe that,47222,"{ 'en': 'I honestly believe that', ' kn': 'Ndabyizera rwose'}"
Kandi Mitt ntagomba gupfobya Rick,And Mitt should not underestimate Rick,47223,"{ 'en': 'And Mitt should not underestimate Rick', ' kn': 'Kandi Mitt ntagomba gupfobya Rick'}"
Nibyo iyo Rick ari,That s when Rick is,47224,"{ 'en': 'That s when Rick is', ' kn': 'Nibyo iyo Rick ari'}"
Urashobora kubaza abo dufatanya,You may ask who are my partners,47225,"{ 'en': 'You may ask who are my partners', ' kn': 'Urashobora kubaza abo dufatanya'}"
Ibi birashobora kumvikana nkumutwe wa migraine,This may sound like a migraine headache,47226,"{ 'en': 'This may sound like a migraine headache', ' kn': 'Ibi birashobora kumvikana nkumutwe wa migraine'}"
Aho inyungu zawe zishaka kuvuga ubu,Where s your implied benefit now,47227,"{ 'en': 'Where s your implied benefit now', ' kn': 'Aho inyungu zawe zishaka kuvuga ubu'}"
Ibisekuru bike byaba bimeze nkibyo,A few generations would be more like it,47228,"{ 'en': 'A few generations would be more like it', ' kn': 'Ibisekuru bike byaba bimeze nkibyo'}"
Ariko reba ibirenze ibyo kugirango ubeho,But look beyond that for your survival,47229,"{ 'en': 'But look beyond that for your survival', ' kn': 'Ariko reba ibirenze ibyo kugirango ubeho'}"
Ariko uvuze ukuri kubintu bimwe,But you are right about one thing,47230,"{ 'en': 'But you are right about one thing', ' kn': 'Ariko uvuze ukuri kubintu bimwe'}"
Ibikoresho byacu bizenguruka byagiye byiyongera,Our materials circulation has continually increased,47231,"{ 'en': 'Our materials circulation has continually increased', ' kn': 'Ibikoresho byacu bizenguruka byagiye byiyongera'}"
Ububikoshingiro no gukoresha ibintu bigenda byiyongera buhoro,Database and ematerial use is growing slowly,47232,"{ 'en': 'Database and ematerial use is growing slowly', ' kn': 'Ububikoshingiro no gukoresha ibintu bigenda byiyongera buhoro'}"
Ese abanyamasomero yo gukoresha mububiko,Are librarians of use to archives,47233,"{ 'en': 'Are librarians of use to archives', ' kn': 'Ese abanyamasomero yo gukoresha mububiko'}"
Ubundi gahunda zirashimangira rwose,Again are the programs really emphasizing that,47234,"{ 'en': 'Again are the programs really emphasizing that', ' kn': 'Ubundi gahunda zirashimangira rwose'}"
Ntabwo twese dukora imirimo imwe,We do not all do the same jobs,47235,"{ 'en': 'We do not all do the same jobs', ' kn': 'Ntabwo twese dukora imirimo imwe'}"
Ndahagarara neza ubu,I d best stop now,47236,"{ 'en': 'I d best stop now', ' kn': 'Ndahagarara neza ubu'}"
Icyitonderwa Herman Cain yashyizwe mu Kuboza,Note Herman Cain included in Dec,47237,"{ 'en': 'Note Herman Cain included in Dec', ' kn': 'Icyitonderwa Herman Cain yashyizwe mu Kuboza'}"
Mbega ibyagezweho bitangaje,What an amazing accomplishment,47238,"{ 'en': 'What an amazing accomplishment', ' kn': 'Mbega ibyagezweho bitangaje'}"
Guceceka kwa diplomasi biratumva,The diplomatic silence is deafening,47239,"{ 'en': 'The diplomatic silence is deafening', ' kn': 'Guceceka kwa diplomasi biratumva'}"
Yaba ashaka no kuva mu Bushinwa,Does he even want to leave China,47240,"{ 'en': 'Does he even want to leave China', ' kn': 'Yaba ashaka no kuva mu Bushinwa'}"
Link yanditse mukwibuka Bwana,Link wrote in a remembrance of Mr,47241,"{ 'en': 'Link wrote in a remembrance of Mr', ' kn': 'Link yanditse mukwibuka Bwana'}"
Ibihe byanditswe na Michael Wines birihano,The Times obituary by Michael Wines is here,47242,"{ 'en': 'The Times obituary by Michael Wines is here', ' kn': 'Ibihe byanditswe na Michael Wines birihano'}"
Li yashakaga kumenya niba Bwana,Li wanted to know if Mr,47243,"{ 'en': 'Li wanted to know if Mr', ' kn': 'Li yashakaga kumenya niba Bwana'}"
Ihuza ryumvikana muri Amerika,Link would sound out US,47244,"{ 'en': 'Link would sound out US', ' kn': 'Ihuza ryumvikana muri Amerika'}"
Ihuza ryabasize ahagana saa moya z'umugoroba,Link left them around 7 pm,47245,"{ 'en': 'Link left them around 7 pm', ' kn': 'Ihuza ryabasize ahagana saa moya z'umugoroba'}"
Bamaranye imyaka 20 yakurikiye mubuhungiro,They spent the next two decades in exile,47246,"{ 'en': 'They spent the next two decades in exile', ' kn': 'Bamaranye imyaka 20 yakurikiye mubuhungiro'}"
BAC yakunze kuvugwa cyane ni 018,The most frequently reported BAC was 018,47247,"{ 'en': 'The most frequently reported BAC was 018', ' kn': 'BAC yakunze kuvugwa cyane ni 018'}"
Igipimo cyo kutagira inzoga hagati yica,The rate of alcohol impairment among fatally,47248,"{ 'en': 'The rate of alcohol impairment among fatally', ' kn': 'Igipimo cyo kutagira inzoga hagati yica'}"
Yakuze na buri isura kuva,He s grown with each appearance since,47249,"{ 'en': 'He s grown with each appearance since', ' kn': 'Yakuze na buri isura kuva'}"
Yakuze asimbuka,He s grown by leaps and bounds,47250,"{ 'en': 'He s grown by leaps and bounds', ' kn': 'Yakuze asimbuka'}"
Ibyo ni utuntu duto,Those are the little things,47251,"{ 'en': 'Those are the little things', ' kn': 'Ibyo ni utuntu duto'}"
Inkunga zabo bakura he,Where are they getting their funding from,47252,"{ 'en': 'Where are they getting their funding from', ' kn': 'Inkunga zabo bakura he'}"
Igice cya 1 cyo gukora Ububiko bwimikino,Episode 1 of Creating a Game Store,47253,"{ 'en': 'Episode 1 of Creating a Game Store', ' kn': 'Igice cya 1 cyo gukora Ububiko bwimikino'}"
Ntegereje kugenzura,I m looking forward to checking,47254,"{ 'en': 'I m looking forward to checking', ' kn': 'Ntegereje kugenzura'}"
Munsi ye Apple izakora,Under his watch Apple will execute,47255,"{ 'en': 'Under his watch Apple will execute', ' kn': 'Munsi ye Apple izakora'}"
Iyi ni inama zanjye,This is my advice,47256,"{ 'en': 'This is my advice', ' kn': 'Iyi ni inama zanjye'}"
Tom Kealey ayobora Blog ya MFA,Tom Kealey runs The MFA Blog,47257,"{ 'en': 'Tom Kealey runs The MFA Blog', ' kn': 'Tom Kealey ayobora Blog ya MFA'}"
Wongeye inzira nziza,You re on the right track,47258,"{ 'en': 'You re on the right track', ' kn': 'Wongeye inzira nziza'}"
Ibice bitatu kuri bitandatu byo kugurisha nibyiza,Three of six selling points are ideals,47259,"{ 'en': 'Three of six selling points are ideals', ' kn': 'Ibice bitatu kuri bitandatu byo kugurisha nibyiza'}"
Ibyiza bya Seth p SethAbramson cont,Best Seth p SethAbramson cont,47260,"{ 'en': 'Best Seth p SethAbramson cont', ' kn': 'Ibyiza bya Seth p SethAbramson cont'}"
Umukobwa yaretse gukina,Girl quit playing,47261,"{ 'en': 'Girl quit playing', ' kn': 'Umukobwa yaretse gukina'}"
Umuyobozi wawe wambere yari umuzungu numuyahudi,Your previous principal was white and Jewish,47262,"{ 'en': 'Your previous principal was white and Jewish', ' kn': 'Umuyobozi wawe wambere yari umuzungu numuyahudi'}"
Abenshi muri twe baraza,More of us are coming,47263,"{ 'en': 'More of us are coming', ' kn': 'Abenshi muri twe baraza'}"
Ese ibyo bizabera hano,Is that going to happen here,47264,"{ 'en': 'Is that going to happen here', ' kn': 'Ese ibyo bizabera hano'}"
Ibifatwa nkibisubizo birenze urugero hano,What s considered overly reactionary here,47265,"{ 'en': 'What s considered overly reactionary here', ' kn': 'Ibifatwa nkibisubizo birenze urugero hano'}"
Gukora ikintu icyo aricyo cyose byaba ari ugukabya,Doing anything would be an overreaction,47266,"{ 'en': 'Doing anything would be an overreaction', ' kn': 'Gukora ikintu icyo aricyo cyose byaba ari ugukabya'}"
Restaurants ibibuga byamafirime,Restaurants movie theaters stadiums,47267,"{ 'en': 'Restaurants movie theaters stadiums', ' kn': 'Restaurants ibibuga byamafirime'}"
Gusa dukoresha amafaranga muburyo bwumutekano,We just spend money crappily on security,47268,"{ 'en': 'We just spend money crappily on security', ' kn': 'Gusa dukoresha amafaranga muburyo bwumutekano'}"
Tekereza ukuntu ibyo ari ibicucu,Imagine how stupid that is,47269,"{ 'en': 'Imagine how stupid that is', ' kn': 'Tekereza ukuntu ibyo ari ibicucu'}"
Urumva ufite umutekano,Do you feel safer,47270,"{ 'en': 'Do you feel safer', ' kn': 'Urumva ufite umutekano'}"
Reba imibare,Look at the numbers,47271,"{ 'en': 'Look at the numbers', ' kn': 'Reba imibare'}"
Ibyo rwose birababaje,That s really really appalling,47272,"{ 'en': 'That s really really appalling', ' kn': 'Ibyo rwose birababaje'}"
Iperereza ryiperereza no gutabara byihutirwa,Investigation intelligence and emergency response,47273,"{ 'en': 'Investigation intelligence and emergency response', ' kn': 'Iperereza ryiperereza no gutabara byihutirwa'}"
Solo yari mu rukiko ariko ntavuga,Solo was in court but did not speak,47274,"{ 'en': 'Solo was in court but did not speak', ' kn': 'Solo yari mu rukiko ariko ntavuga'}"
Nubundi kimwe mubyo nkunda umunsi wo gusubiramo,Still one of my favorite draft day quotes,47275,"{ 'en': 'Still one of my favorite draft day quotes', ' kn': 'Nubundi kimwe mubyo nkunda umunsi wo gusubiramo'}"
Nta nubwo Ubutabera bwashyizeho ako kanya,Nor did the Justice posted immediately,47276,"{ 'en': 'Nor did the Justice posted immediately', ' kn': 'Nta nubwo Ubutabera bwashyizeho ako kanya'}"
Ndagutwaye,I kid you not,47277,"{ 'en': 'I kid you not', ' kn': 'Ndagutwaye'}"
Ibimenyetso byerekana yego,Signs point to yes,47278,"{ 'en': 'Signs point to yes', ' kn': 'Ibimenyetso byerekana yego'}"
Urukiko rusubiramo amategeko de novo,The court reviews the law de novo,47279,"{ 'en': 'The court reviews the law de novo', ' kn': 'Urukiko rusubiramo amategeko de novo'}"
Niba aribyo byakumirwa,If so would witholding them be,47280,"{ 'en': 'If so would witholding them be', ' kn': 'Niba aribyo byakumirwa'}"
Kongere ntabwo DoJ ishyiraho amategeko,Congress not DoJ makes the law,47281,"{ 'en': 'Congress not DoJ makes the law', ' kn': 'Kongere ntabwo DoJ ishyiraho amategeko'}"
Ese Carolina yepfo yari ikiragi,Was South Carolina dumb,47282,"{ 'en': 'Was South Carolina dumb', ' kn': 'Ese Carolina yepfo yari ikiragi'}"
Ese amategeko yo kuvumbura yari mugufi cyane,Was the rules of discovery too narrow,47283,"{ 'en': 'Was the rules of discovery too narrow', ' kn': 'Ese amategeko yo kuvumbura yari mugufi cyane'}"
Ese DoJ yagoramye yarenze ku mategeko,Was DoJ crooked violate the law,47284,"{ 'en': 'Was DoJ crooked violate the law', ' kn': 'Ese DoJ yagoramye yarenze ku mategeko'}"
Intambara y'abenegihugu hashize imyaka 150,The Civil War was 150 years ago,47285,"{ 'en': 'The Civil War was 150 years ago', ' kn': 'Intambara y'abenegihugu hashize imyaka 150'}"
Amategeko ya Jim Crowe yarapfuye kandi yagiye,Jim Crowe laws are dead and gone,47286,"{ 'en': 'Jim Crowe laws are dead and gone', ' kn': 'Amategeko ya Jim Crowe yarapfuye kandi yagiye'}"
Ibihugu bifite uburenganzira bwo guhagarika uburiganya bw’amatora,States have the right to stop voter fraud,47287,"{ 'en': 'States have the right to stop voter fraud', ' kn': 'Ibihugu bifite uburenganzira bwo guhagarika uburiganya bw’amatora'}"
Ufite Shelby County v,Holder Shelby County v,47288,"{ 'en': 'Holder Shelby County v', ' kn': 'Ufite Shelby County v'}"
Ufite cyangwa FL v,Holder or FL v,47289,"{ 'en': 'Holder or FL v', ' kn': 'Ufite cyangwa FL v'}"
Maryland kubintu bikenewe kandi byingufu,Maryland for the necessary and power clause,47290,"{ 'en': 'Maryland for the necessary and power clause', ' kn': 'Maryland kubintu bikenewe kandi byingufu'}"
"Kubwibyo, nyamuneka reba buri gihe",Accordingly please check back periodically,47291,"{ 'en': 'Accordingly please check back periodically', ' kn': 'Kubwibyo, nyamuneka reba buri gihe'}"
Nubunini bwuzuye kubiganza bito,It s the perfect size for little hands,47292,"{ 'en': 'It s the perfect size for little hands', ' kn': 'Nubunini bwuzuye kubiganza bito'}"
Iragenda neza,It travels well too,47293,"{ 'en': 'It travels well too', ' kn': 'Iragenda neza'}"
Kubijyanye rero naya mategeko mashya,So about those new pot laws,47294,"{ 'en': 'So about those new pot laws', ' kn': 'Kubijyanye rero naya mategeko mashya'}"
Ariko,But,47295,"{ 'en': 'But', ' kn': 'Ariko'}"
Komeza ukurikirane amakuru yihariye,Stay tuned for specific airdates,47296,"{ 'en': 'Stay tuned for specific airdates', ' kn': 'Komeza ukurikirane amakuru yihariye'}"
Bikwiye kuba bishimishije cyane,Should be a lot of fun,47297,"{ 'en': 'Should be a lot of fun', ' kn': 'Bikwiye kuba bishimishije cyane'}"
Iki gitabo cyerekana kandi bwa mbere Madamu,This novel also marks the first appearance of Mrs,47298,"{ 'en': 'This novel also marks the first appearance of Mrs', ' kn': 'Iki gitabo cyerekana kandi bwa mbere Madamu'}"
Ariadne Oliver mu gitabo,Ariadne Oliver in a novel,47299,"{ 'en': 'Ariadne Oliver in a novel', ' kn': 'Ariadne Oliver mu gitabo'}"
Iyi porogaramu ikora itandukanye na Urbanspoon cyangwa Yelp,This app works differently than Urbanspoon or Yelp,47300,"{ 'en': 'This app works differently than Urbanspoon or Yelp', ' kn': 'Iyi porogaramu ikora itandukanye na Urbanspoon cyangwa Yelp'}"
Ibiryo byaho bisa nkaho byerekanwe mubyiciro byubucuruzi,LocalEats seems specifically geared towards the business class,47301,"{ 'en': 'LocalEats seems specifically geared towards the business class', ' kn': 'Ibiryo byaho bisa nkaho byerekanwe mubyiciro byubucuruzi'}"
Amahitamo yaho akoresha ikarita ya Google kugirango yerekane,Local Picks uses Google Maps for directions,47302,"{ 'en': 'Local Picks uses Google Maps for directions', ' kn': 'Amahitamo yaho akoresha ikarita ya Google kugirango yerekane'}"
Ahari ushobora guhitamo kuba muri Venezuwela,Perhaps you d prefer to live in Venezuela,47303,"{ 'en': 'Perhaps you d prefer to live in Venezuela', ' kn': 'Ahari ushobora guhitamo kuba muri Venezuwela'}"
Benny Gans mubandi bayobozi,Benny Gans among other officials,47304,"{ 'en': 'Benny Gans among other officials', ' kn': 'Benny Gans mubandi bayobozi'}"
Kandi igisubizo rimwe na rimwe ni byombi,And the answer is sometimes both,47305,"{ 'en': 'And the answer is sometimes both', ' kn': 'Kandi igisubizo rimwe na rimwe ni byombi'}"
Ingufu zituruka ku biryo turya,Energy comes from the foods we eat,47306,"{ 'en': 'Energy comes from the foods we eat', ' kn': 'Ingufu zituruka ku biryo turya'}"
Niyo mpamvu abahanga babita abaguzi,This is why scientists call them consumers,47307,"{ 'en': 'This is why scientists call them consumers', ' kn': 'Niyo mpamvu abahanga babita abaguzi'}"
Ibimera birya ibimera gusa,Herbivores eat only plants,47308,"{ 'en': 'Herbivores eat only plants', ' kn': 'Ibimera birya ibimera gusa'}"
Inyamanswa zirya izindi nyamaswa gusa,Carnivores eat only other animals,47309,"{ 'en': 'Carnivores eat only other animals', ' kn': 'Inyamanswa zirya izindi nyamaswa gusa'}"
Abana bose barya ibimera ninyamaswa,Omnivores eat both plants and animals,47310,"{ 'en': 'Omnivores eat both plants and animals', ' kn': 'Abana bose barya ibimera ninyamaswa'}"
Uri umuguzi bwoko ki,What kind of consumer are you,47311,"{ 'en': 'What kind of consumer are you', ' kn': 'Uri umuguzi bwoko ki'}"
Komeza umurimo ukomeye Carlos,Keep up the great work Carlos,47312,"{ 'en': 'Keep up the great work Carlos', ' kn': 'Komeza umurimo ukomeye Carlos'}"
Twize ibintu byinshi bishya uyu munsi,We learned so many new things today,47313,"{ 'en': 'We learned so many new things today', ' kn': 'Twize ibintu byinshi bishya uyu munsi'}"
Ntabwo dutegereje kwiga ejo,We ca nt wait to learn again tomorrow,47314,"{ 'en': 'We ca nt wait to learn again tomorrow', ' kn': 'Ntabwo dutegereje kwiga ejo'}"
Nzeri 2012 saa 1124 am p Muraho,Sep 2012 at 1124 am p Hi,47315,"{ 'en': 'Sep 2012 at 1124 am p Hi', ' kn': 'Nzeri 2012 saa 1124 am p Muraho'}"
Video rwose yari nziza kuyireba,The video was really cool to watch,47316,"{ 'en': 'The video was really cool to watch', ' kn': 'Video rwose yari nziza kuyireba'}"
Nzeri 2012 saa 1251 pm p Wow,Sep 2012 at 1251 pm p Wow,47317,"{ 'en': 'Sep 2012 at 1251 pm p Wow', ' kn': 'Nzeri 2012 saa 1251 pm p Wow'}"
Nka ziriya mpanga za Weasley,Just like those Weasley twins,47318,"{ 'en': 'Just like those Weasley twins', ' kn': 'Nka ziriya mpanga za Weasley'}"
Turungitse kubohereza hejuru ya gatanu,We re sending you a virtual high five,47319,"{ 'en': 'We re sending you a virtual high five', ' kn': 'Turungitse kubohereza hejuru ya gatanu'}"
BIGARAGAZA IZUBA,IT REVOLVES AROUND THE SUN,47320,"{ 'en': 'IT REVOLVES AROUND THE SUN', ' kn': 'BIGARAGAZA IZUBA'}"
Ariko ndakeka ko icyo ari igitekerezo cyanjye gusa,But I guess that just my opinion,47321,"{ 'en': 'But I guess that just my opinion', ' kn': 'Ariko ndakeka ko icyo ari igitekerezo cyanjye gusa'}"
Turakwishimiye cyane,We are so proud of you,47322,"{ 'en': 'We are so proud of you', ' kn': 'Turakwishimiye cyane'}"
Nuburyo twese twiga,That is how we all learn,47323,"{ 'en': 'That is how we all learn', ' kn': 'Nuburyo twese twiga'}"
Video yari isekeje,The video WAS hilarious,47324,"{ 'en': 'The video WAS hilarious', ' kn': 'Video yari isekeje'}"
Nkunda wondereroolis,I really like wonderoolis,47325,"{ 'en': 'I really like wonderoolis', ' kn': 'Nkunda wondereroolis'}"
Sinigeze menya bimwe mubintu,I never knew some of this stuff,47326,"{ 'en': 'I never knew some of this stuff', ' kn': 'Sinigeze menya bimwe mubintu'}"
Rusange knowlege nimwe mubitekerezo byanjye bikomeye,General knowlege is one of my strong points,47327,"{ 'en': 'General knowlege is one of my strong points', ' kn': 'Rusange knowlege nimwe mubitekerezo byanjye bikomeye'}"
Nashakaga kukumenyesha,Just wanted to let you know,47328,"{ 'en': 'Just wanted to let you know', ' kn': 'Nashakaga kukumenyesha'}"
Anna p Wonderopolis p 4,Anna p Wonderopolis p 4,47329,"{ 'en': 'Anna p Wonderopolis p 4', ' kn': 'Anna p Wonderopolis p 4'}"
Nkunda aya mashusho yose,I love all these videos,47330,"{ 'en': 'I love all these videos', ' kn': 'Nkunda aya mashusho yose'}"
Umusore Mfite ifi ya zahabu,Guy I have a pet goldfish,47331,"{ 'en': 'Guy I have a pet goldfish', ' kn': 'Umusore Mfite ifi ya zahabu'}"
Bifatwa nk'ikinyabupfura,It s considered being very rude,47332,"{ 'en': 'It s considered being very rude', ' kn': 'Bifatwa nk'ikinyabupfura'}"
Ariko mukwirwanaho nize tweet ye,But in her defense I studied her tweets,47333,"{ 'en': 'But in her defense I studied her tweets', ' kn': 'Ariko mukwirwanaho nize tweet ye'}"
Birasa na Kolob trolls iri kumuzingo,Looks like Kolob trolls are on the roll,47334,"{ 'en': 'Looks like Kolob trolls are on the roll', ' kn': 'Birasa na Kolob trolls iri kumuzingo'}"
Abadayimoni barayitakaza srsly,Dems are losing it srsly,47335,"{ 'en': 'Dems are losing it srsly', ' kn': 'Abadayimoni barayitakaza srsly'}"
Abadayimoni barayitakaza srsly,Dems are losing it srsly,47336,"{ 'en': 'Dems are losing it srsly', ' kn': 'Abadayimoni barayitakaza srsly'}"
Nari muri ibyo birori,I was at the event,47337,"{ 'en': 'I was at the event', ' kn': 'Nari muri ibyo birori'}"
Inshuti zanjye zari muri ibyo birori,My friends were at the event,47338,"{ 'en': 'My friends were at the event', ' kn': 'Inshuti zanjye zari muri ibyo birori'}"
Ibisobanuro byawe rero birasobanutse neza,So your explanations are specious at best,47339,"{ 'en': 'So your explanations are specious at best', ' kn': 'Ibisobanuro byawe rero birasobanutse neza'}"
AH HA HA HA HAAAA,AH HA HA HA HAAAA,47340,"{ 'en': 'AH HA HA HA HAAAA', ' kn': 'AH HA HA HA HAAAA'}"
Rachael Lin p Nari muriyi myigaragambyo,Rachael Lin p I was at this rally,47341,"{ 'en': 'Rachael Lin p I was at this rally', ' kn': 'Rachael Lin p Nari muriyi myigaragambyo'}"
Iyi nkuru yamakuru ni imyanda yuzuye,This news story is complete garbage,47342,"{ 'en': 'This news story is complete garbage', ' kn': 'Iyi nkuru yamakuru ni imyanda yuzuye'}"
Abantu bagenda kare kare impande zose,People were leaving early all around me,47343,"{ 'en': 'People were leaving early all around me', ' kn': 'Abantu bagenda kare kare impande zose'}"
Yego hari hakonje,Yes it was cold,47344,"{ 'en': 'Yes it was cold', ' kn': 'Yego hari hakonje'}"
Umuntu wese yemerewe kugenda igihe cyose ashakiye,Everyone was allowed to leave whenever they wanted,47345,"{ 'en': 'Everyone was allowed to leave whenever they wanted', ' kn': 'Umuntu wese yemerewe kugenda igihe cyose ashakiye'}"
Biracyari ibyiyumvo,It is still uncomfortable feeling,47346,"{ 'en': 'It is still uncomfortable feeling', ' kn': 'Biracyari ibyiyumvo'}"
Ikirere kiragoye kuba cyarakonje,Hardly weather to have been frostbitten,47347,"{ 'en': 'Hardly weather to have been frostbitten', ' kn': 'Ikirere kiragoye kuba cyarakonje'}"
Abadamu babeshya nkuko bisanzwe,Dems lying as usual,47348,"{ 'en': 'Dems lying as usual', ' kn': 'Abadamu babeshya nkuko bisanzwe'}"
Abana bamaze igihe kingana iki,How long were the children exposed,47349,"{ 'en': 'How long were the children exposed', ' kn': 'Abana bamaze igihe kingana iki'}"
Abana bari bambaye iki,What were the children wearing,47350,"{ 'en': 'What were the children wearing', ' kn': 'Abana bari bambaye iki'}"
Ni ryari abana baheruka kurya ikintu,When did the children last consume something,47351,"{ 'en': 'When did the children last consume something', ' kn': 'Ni ryari abana baheruka kurya ikintu'}"
Ibyo s kuko mwebwe republika muri abanyabinyoma,That s because you Republicans are inveterate liars,47352,"{ 'en': 'That s because you Republicans are inveterate liars', ' kn': 'Ibyo s kuko mwebwe republika muri abanyabinyoma'}"
Ntabwo nt ibyo gushimuta,Is nt that kidnapping,47353,"{ 'en': 'Is nt that kidnapping', ' kn': 'Ntabwo nt ibyo gushimuta'}"
Ibiri gukorwa na Disqus,What is going on with Disqus,47354,"{ 'en': 'What is going on with Disqus', ' kn': 'Ibiri gukorwa na Disqus'}"
Ntekereza ko abapolisi benshi ARI republika,I think many of the police ARE republicans,47355,"{ 'en': 'I think many of the police ARE republicans', ' kn': 'Ntekereza ko abapolisi benshi ARI republika'}"
Romney na Obama bombi ni Idiots,Both Romney and Obama are both Idiots,47356,"{ 'en': 'Both Romney and Obama are both Idiots', ' kn': 'Romney na Obama bombi ni Idiots'}"
Karma irakwigisha isomo,Karma is teaching you a lesson,47357,"{ 'en': 'Karma is teaching you a lesson', ' kn': 'Karma irakwigisha isomo'}"
Byakemuwe nabi nubwo,Badly handled though,47358,"{ 'en': 'Badly handled though', ' kn': 'Byakemuwe nabi nubwo'}"
Romneybots zirimo gutanga urwitwazo,Romneybots are making up excuses already,47359,"{ 'en': 'Romneybots are making up excuses already', ' kn': 'Romneybots zirimo gutanga urwitwazo'}"
Urashobora inkoranyamagambo ubwawe inshuti,You might a dictionary yourself friend,47360,"{ 'en': 'You might a dictionary yourself friend', ' kn': 'Urashobora inkoranyamagambo ubwawe inshuti'}"
Cm gutora inkuru imwe,Cm on pick one story already,47361,"{ 'en': 'Cm on pick one story already', ' kn': 'Cm gutora inkuru imwe'}"
Abaturage bararimbuwe,Communities have been decimated,47362,"{ 'en': 'Communities have been decimated', ' kn': 'Abaturage bararimbuwe'}"
Inzitizi zose zashize,Whole blocks are gone,47363,"{ 'en': 'Whole blocks are gone', ' kn': 'Inzitizi zose zashize'}"
Ntabwo ari ibiganiro gusa,This is not just talk,47364,"{ 'en': 'This is not just talk', ' kn': 'Ntabwo ari ibiganiro gusa'}"
Inshuti yanjye yakiriye ubu bufasha,A friend of mine actually received this help,47365,"{ 'en': 'A friend of mine actually received this help', ' kn': 'Inshuti yanjye yakiriye ubu bufasha'}"
Ukora iki muri ibyo,What do you make of that,47366,"{ 'en': 'What do you make of that', ' kn': 'Ukora iki muri ibyo'}"
Ibi byitwa ibintu bifatika,These are called facts Shore Thing,47367,"{ 'en': 'These are called facts Shore Thing', ' kn': 'Ibi byitwa ibintu bifatika'}"
Unyite umusazi ariko ubwo buyobozi,Call me crazy but that s leadership,47368,"{ 'en': 'Call me crazy but that s leadership', ' kn': 'Unyite umusazi ariko ubwo buyobozi'}"
Arababajwe gusa,He s just sad about it,47369,"{ 'en': 'He s just sad about it', ' kn': 'Arababajwe gusa'}"
Uzi neza ko uzasubira muri Jersey,You sure you re in Jersey,47370,"{ 'en': 'You sure you re in Jersey', ' kn': 'Uzi neza ko uzasubira muri Jersey'}"
Ntibitangaje kuba uri umufasha wa RomneyRyan,No wonder you are a RomneyRyan supporter,47371,"{ 'en': 'No wonder you are a RomneyRyan supporter', ' kn': 'Ntibitangaje kuba uri umufasha wa RomneyRyan'}"
Ntabwo mfite ubwo burenganzira,I do nt have that right,47372,"{ 'en': 'I do nt have that right', ' kn': 'Ntabwo mfite ubwo burenganzira'}"
Bohereje muri litiro zirenga MILIYONI 30,They shipped in over 30 MILLION gallons,47373,"{ 'en': 'They shipped in over 30 MILLION gallons', ' kn': 'Bohereje muri litiro zirenga MILIYONI 30'}"
Ejo abakozi babikuyeho,Yesterday a crew removed it,47374,"{ 'en': 'Yesterday a crew removed it', ' kn': 'Ejo abakozi babikuyeho'}"
Yagereranije kuri pound 75000,Estimated it at 75000 pounds,47375,"{ 'en': 'Estimated it at 75000 pounds', ' kn': 'Yagereranije kuri pound 75000'}"
Kandi basubijwe imbaraga ejo,And they got power back yesterday,47376,"{ 'en': 'And they got power back yesterday', ' kn': 'Kandi basubijwe imbaraga ejo'}"
Abantu bamwe babona ubufasha hakiri kare kurusha abandi,Some people get help earlier than others,47377,"{ 'en': 'Some people get help earlier than others', ' kn': 'Abantu bamwe babona ubufasha hakiri kare kurusha abandi'}"
FEMA ni imwe muri izo nzego,FEMA is one of those agencies,47378,"{ 'en': 'FEMA is one of those agencies', ' kn': 'FEMA ni imwe muri izo nzego'}"
FEMA mubyukuri ni ishami rya DHS ubu,FEMA is really a department of DHS now,47379,"{ 'en': 'FEMA is really a department of DHS now', ' kn': 'FEMA mubyukuri ni ishami rya DHS ubu'}"
Umuntu amfasha kubyumva,Someone help me understand,47380,"{ 'en': 'Someone help me understand', ' kn': 'Umuntu amfasha kubyumva'}"
Ufite ibintu byegeranye kugeza ku gisenge,You have things stacked to the ceiling,47381,"{ 'en': 'You have things stacked to the ceiling', ' kn': 'Ufite ibintu byegeranye kugeza ku gisenge'}"
Kuki mutagabana,Why do nt you share,47382,"{ 'en': 'Why do nt you share', ' kn': 'Kuki mutagabana'}"
Noneho umuryango wawe ntukeneye ubufasha,Then your community would nt need help,47383,"{ 'en': 'Then your community would nt need help', ' kn': 'Noneho umuryango wawe ntukeneye ubufasha'}"
Kuberako ubyumva neza,Because you understand this so well,47384,"{ 'en': 'Because you understand this so well', ' kn': 'Kuberako ubyumva neza'}"
Biragenda neza,It does get better,47385,"{ 'en': 'It does get better', ' kn': 'Biragenda neza'}"
Ntamuntu wagenzuye niba politiki ari ukuri,No one checked for political correctness,47386,"{ 'en': 'No one checked for political correctness', ' kn': 'Ntamuntu wagenzuye niba politiki ari ukuri'}"
Ntabwo ari amakosa y'umugabo umwe,It is not one man s fault,47387,"{ 'en': 'It is not one man s fault', ' kn': 'Ntabwo ari amakosa y'umugabo umwe'}"
Imfashanyo yawe ya Flavour iriteguye,Your Flavor Aid is ready,47388,"{ 'en': 'Your Flavor Aid is ready', ' kn': 'Imfashanyo yawe ya Flavour iriteguye'}"
Guverinoma ntabwo ihanga imirimo,Government does not create jobs,47389,"{ 'en': 'Government does not create jobs', ' kn': 'Guverinoma ntabwo ihanga imirimo'}"
Nukuri ndi umunyabwenge nubwo mfite generator,I am actually smart though have a generator,47390,"{ 'en': 'I am actually smart though have a generator', ' kn': 'Nukuri ndi umunyabwenge nubwo mfite generator'}"
NTA GITANGAZA NDAKUNDA CYANE,NO WONDER I LOVE HIM SO MUCH,47391,"{ 'en': 'NO WONDER I LOVE HIM SO MUCH', ' kn': 'NTA GITANGAZA NDAKUNDA CYANE'}"
Ibi bivuze iki,What does this mean,47392,"{ 'en': 'What does this mean', ' kn': 'Ibi bivuze iki'}"
Wowe uri intiti ya muslin,Are you a muslin scholar,47393,"{ 'en': 'Are you a muslin scholar', ' kn': 'Wowe uri intiti ya muslin'}"
Wigeze usoma Korowani,Have you read the Quran,47394,"{ 'en': 'Have you read the Quran', ' kn': 'Wigeze usoma Korowani'}"
Waba uzi amateka ya Muhamadi,Do you know the story of Muhammad,47395,"{ 'en': 'Do you know the story of Muhammad', ' kn': 'Waba uzi amateka ya Muhamadi'}"
Wifatanije nabayisilamu,Do you associate with Muslims,47396,"{ 'en': 'Do you associate with Muslims', ' kn': 'Wifatanije nabayisilamu'}"
Waba ufite inshuti z'abayisilamu zihaye Imana,Do you have any devout Muslim friends,47397,"{ 'en': 'Do you have any devout Muslim friends', ' kn': 'Waba ufite inshuti z'abayisilamu zihaye Imana'}"
Impamvu mbajije ziroroshye,The reasons I ask are simple,47398,"{ 'en': 'The reasons I ask are simple', ' kn': 'Impamvu mbajije ziroroshye'}"
Nyereka,Prove it to me,47399,"{ 'en': 'Prove it to me', ' kn': 'Nyereka'}"
Kandi ibyo birababaje,And that s unfortunate,47400,"{ 'en': 'And that s unfortunate', ' kn': 'Kandi ibyo birababaje'}"
Robert Tulloch p Flash,Robert Tulloch p Flash,47401,"{ 'en': 'Robert Tulloch p Flash', ' kn': 'Robert Tulloch p Flash'}"
Obama ibigori bya Colin Bowel inyuma,Obama cornholes Colin Bowel backstage,47402,"{ 'en': 'Obama cornholes Colin Bowel backstage', ' kn': 'Obama ibigori bya Colin Bowel inyuma'}"
Jus sayin,Jus sayin,47403,"{ 'en': 'Jus sayin', ' kn': 'Jus sayin'}"
Imyaka ine ya nobamano yamaganye akazi,Four years of nobamano damn jobs,47404,"{ 'en': 'Four years of nobamano damn jobs', ' kn': 'Imyaka ine ya nobamano yamaganye akazi'}"
Ngwino ugerageze kureba ibintu bifatika,Come on try looking at facts,47405,"{ 'en': 'Come on try looking at facts', ' kn': 'Ngwino ugerageze kureba ibintu bifatika'}"
Ni bangahe bari igihombo cyigihe,How many were seasonal losses,47406,"{ 'en': 'How many were seasonal losses', ' kn': 'Ni bangahe bari igihombo cyigihe'}"
Ntawe ubivugaho,Nobody is talking about it,47407,"{ 'en': 'Nobody is talking about it', ' kn': 'Ntawe ubivugaho'}"
Tekereza ibyo bakora,Guess what they do,47408,"{ 'en': 'Guess what they do', ' kn': 'Tekereza ibyo bakora'}"
Kugira ikibazo cyo kwegeranya ubutunzi mugihugu cyawe cya shit,Having trouble accumulating wealth in your shit country,47409,"{ 'en': 'Having trouble accumulating wealth in your shit country', ' kn': 'Kugira ikibazo cyo kwegeranya ubutunzi mugihugu cyawe cya shit'}"
Amagambo ye ni ukuri nubwo,His speeches are true though,47410,"{ 'en': 'His speeches are true though', ' kn': 'Amagambo ye ni ukuri nubwo'}"
Ntabwo ndimo kubikora,I m not making this up,47411,"{ 'en': 'I m not making this up', ' kn': 'Ntabwo ndimo kubikora'}"
Ikuzimu kibera hariya,What the hell is going on there,47412,"{ 'en': 'What the hell is going on there', ' kn': 'Ikuzimu kibera hariya'}"
Ibyo watekerezaga,What the heck were you thinking,47413,"{ 'en': 'What the heck were you thinking', ' kn': 'Ibyo watekerezaga'}"
Ntamuntu numwe waguteye kujya muri mitingi,Nobody made you go to the rally,47414,"{ 'en': 'Nobody made you go to the rally', ' kn': 'Ntamuntu numwe waguteye kujya muri mitingi'}"
Akira Bear p Urimo gusetsa uransetsa,Akira Bear p Are you freaking kidding me,47415,"{ 'en': 'Akira Bear p Are you freaking kidding me', ' kn': 'Akira Bear p Urimo gusetsa uransetsa'}"
Ntabwo nemeranya kuri kiriya gice,I am not disagreeing about that part,47416,"{ 'en': 'I am not disagreeing about that part', ' kn': 'Ntabwo nemeranya kuri kiriya gice'}"
Ahari imyaka 4,Maybe 4 years old,47417,"{ 'en': 'Maybe 4 years old', ' kn': 'Ahari imyaka 4'}"
UKURAHO MUBIKORWA,TAKE ME AWAY FROM THE COLD,47418,"{ 'en': 'TAKE ME AWAY FROM THE COLD', ' kn': 'UKURAHO MUBIKORWA'}"
Izi tweet hejuru ziva mubitangazamakuru,These tweets above are from the Media,47419,"{ 'en': 'These tweets above are from the Media', ' kn': 'Izi tweet hejuru ziva mubitangazamakuru'}"
Urasetsa kandi ntabwo urabagirana cyane,You are ridiculous and not too bright,47420,"{ 'en': 'You are ridiculous and not too bright', ' kn': 'Urasetsa kandi ntabwo urabagirana cyane'}"
Ni ikihe kibi kuri wewe,What is wrong with you,47421,"{ 'en': 'What is wrong with you', ' kn': 'Ni ikihe kibi kuri wewe'}"
Steve Cox p Uri igicucu,Steve Cox p You are an idiot,47422,"{ 'en': 'Steve Cox p You are an idiot', ' kn': 'Steve Cox p Uri igicucu'}"
Kubwo kuvuga igitekerezo nkuko wabikoze,For stating an opinion as you just did,47423,"{ 'en': 'For stating an opinion as you just did', ' kn': 'Kubwo kuvuga igitekerezo nkuko wabikoze'}"
Nawe uri troll,Are you also a troll,47424,"{ 'en': 'Are you also a troll', ' kn': 'Nawe uri troll'}"
Nick Makhmaltchi p Nibyiza,Nick Makhmaltchi p Well,47425,"{ 'en': 'Nick Makhmaltchi p Well', ' kn': 'Nick Makhmaltchi p Nibyiza'}"
Iyo yihariye yari igiterane cya Nevada,That particular one was a Nevada rally,47426,"{ 'en': 'That particular one was a Nevada rally', ' kn': 'Iyo yihariye yari igiterane cya Nevada'}"
Wowe ibumoso ukeneye ubufasha bwindwara zo mumutwe,You lefties really need some psychiatric help,47427,"{ 'en': 'You lefties really need some psychiatric help', ' kn': 'Wowe ibumoso ukeneye ubufasha bwindwara zo mumutwe'}"
Ndatekereza ko utigaragambya cyane,Me thinks that you doth protest too much,47428,"{ 'en': 'Me thinks that you doth protest too much', ' kn': 'Ndatekereza ko utigaragambya cyane'}"
Babikora no muri mitingi ya Obama,They do it at Obama rallies as well,47429,"{ 'en': 'They do it at Obama rallies as well', ' kn': 'Babikora no muri mitingi ya Obama'}"
Ari munsi yubukonje muri New Jersey iri joro,It is below freezing in New Jersey tonight,47430,"{ 'en': 'It is below freezing in New Jersey tonight', ' kn': 'Ari munsi yubukonje muri New Jersey iri joro'}"
Ntushobora gutsinda hamwe nabasore,You ca nt win with you guys,47431,"{ 'en': 'You ca nt win with you guys', ' kn': 'Ntushobora gutsinda hamwe nabasore'}"
Nka videwo cyangwa ibintu bimwe na bimwe biva ahantu runaka,Like a video or some facts from somewhere,47432,"{ 'en': 'Like a video or some facts from somewhere', ' kn': 'Nka videwo cyangwa ibintu bimwe na bimwe biva ahantu runaka'}"
Ikibabaje nuko ntabwo byari bimeze,Sadly it was nt the case,47433,"{ 'en': 'Sadly it was nt the case', ' kn': 'Ikibabaje nuko ntabwo byari bimeze'}"
Twebwe abaturage turusha ubwenge ubwenge,We the people are smarter than that,47434,"{ 'en': 'We the people are smarter than that', ' kn': 'Twebwe abaturage turusha ubwenge ubwenge'}"
Menyako Demokarasi isimbuye gusa yanditse kuri tweeter,Notice only Democrat surrogates tweeted this nonsense,47435,"{ 'en': 'Notice only Democrat surrogates tweeted this nonsense', ' kn': 'Menyako Demokarasi isimbuye gusa yanditse kuri tweeter'}"
Dufite ibiragi n'ibiragi,We have dumb and dumber,47436,"{ 'en': 'We have dumb and dumber', ' kn': 'Dufite ibiragi n'ibiragi'}"
Nkumunyamakuru wa politiki,As a politics reporter,47437,"{ 'en': 'As a politics reporter', ' kn': 'Nkumunyamakuru wa politiki'}"
Muri USA Uyu munsi aho akorera,At USA Today where she works,47438,"{ 'en': 'At USA Today where she works', ' kn': 'Muri USA Uyu munsi aho akorera'}"
LMAO kubuswa bwabo,LMAO at their stupidity,47439,"{ 'en': 'LMAO at their stupidity', ' kn': 'LMAO kubuswa bwabo'}"
Ibumoso bwifuzaga cyane,The left is desperate for ANYTHING,47440,"{ 'en': 'The left is desperate for ANYTHING', ' kn': 'Ibumoso bwifuzaga cyane'}"
Bill Kelly p Ashley Parker,Bill Kelly p Ashley Parker,47441,"{ 'en': 'Bill Kelly p Ashley Parker', ' kn': 'Bill Kelly p Ashley Parker'}"
Hano amakuru yamakuru kuri wewe,Here s a news flash for you,47442,"{ 'en': 'Here s a news flash for you', ' kn': 'Hano amakuru yamakuru kuri wewe'}"
Iyi nkuru ni umutwaro wa bs,This story is a load of bs,47443,"{ 'en': 'This story is a load of bs', ' kn': 'Iyi nkuru ni umutwaro wa bs'}"
Ubushyuhe nta handi bwari hafi gukonja,Temperatures were nowhere near freezing,47444,"{ 'en': 'Temperatures were nowhere near freezing', ' kn': 'Ubushyuhe nta handi bwari hafi gukonja'}"
Yewe nanjye nararebye hejuru,Oh and I looked it up,47445,"{ 'en': 'Oh and I looked it up', ' kn': 'Yewe nanjye nararebye hejuru'}"
Ubushyuhe nta hantu na hamwe bwari hafi gukonja,The temperatures were nowhere near freezing,47446,"{ 'en': 'The temperatures were nowhere near freezing', ' kn': 'Ubushyuhe nta hantu na hamwe bwari hafi gukonja'}"
Abantu bibeshye,The wrong people their,47447,"{ 'en': 'The wrong people their', ' kn': 'Abantu bibeshye'}"
Umusaza wizerwa Dem impaka kubyerekeye amavuta manini,The old faithful Dem argument about big oil,47448,"{ 'en': 'The old faithful Dem argument about big oil', ' kn': 'Umusaza wizerwa Dem impaka kubyerekeye amavuta manini'}"
Ariko ujya imbere hamwe nubugambanyi bwawe,But you go ahead with your conspiracy theories,47449,"{ 'en': 'But you go ahead with your conspiracy theories', ' kn': 'Ariko ujya imbere hamwe nubugambanyi bwawe'}"
Komeza kuvugisha ukuri Danny,Keep telling the truth Danny,47450,"{ 'en': 'Keep telling the truth Danny', ' kn': 'Komeza kuvugisha ukuri Danny'}"
Jya mu myigaragambyo ya Obama,Go to an Obama rally,47451,"{ 'en': 'Go to an Obama rally', ' kn': 'Jya mu myigaragambyo ya Obama'}"
Ntabwo bari gufata abantu kubushake bwabo,They would nt hold people against their will,47452,"{ 'en': 'They would nt hold people against their will', ' kn': 'Ntabwo bari gufata abantu kubushake bwabo'}"
Soma inyandiko yanjye hejuru yumusore uzi ubwenge,Read my post above smart guy,47453,"{ 'en': 'Read my post above smart guy', ' kn': 'Soma inyandiko yanjye hejuru yumusore uzi ubwenge'}"
Ndi gihamya nzima,I m living proof,47454,"{ 'en': 'I m living proof', ' kn': 'Ndi gihamya nzima'}"
Abantu bibeshye,The wrong people their,47455,"{ 'en': 'The wrong people their', ' kn': 'Abantu bibeshye'}"
Uransetsa?,Are you kidding me,47456,"{ 'en': 'Are you kidding me', ' kn': 'Uransetsa?'}"
Birashoboka ko bari babikwiye,They probably deserved it,47457,"{ 'en': 'They probably deserved it', ' kn': 'Birashoboka ko bari babikwiye'}"
Mfite ibitekerezo bya twitter,I have twitter comments too,47458,"{ 'en': 'I have twitter comments too', ' kn': 'Mfite ibitekerezo bya twitter'}"
Abantu bibeshye,The wrong people their,47459,"{ 'en': 'The wrong people their', ' kn': 'Abantu bibeshye'}"
Abo batanze izi tweet zidasanzwe,That s who issued these idiotic tweets,47460,"{ 'en': 'That s who issued these idiotic tweets', ' kn': 'Abo batanze izi tweet zidasanzwe'}"
Ariko nta videwo,But there s no video,47461,"{ 'en': 'But there s no video', ' kn': 'Ariko nta videwo'}"
Umubeshyi utinyutse kubeshya,Bold face liar at that,47462,"{ 'en': 'Bold face liar at that', ' kn': 'Umubeshyi utinyutse kubeshya'}"
Ndababwiza ukuri ntabwo nemera iyi nkuru yamagambo,I honestly do nt believe this bullshit story,47463,"{ 'en': 'I honestly do nt believe this bullshit story', ' kn': 'Ndababwiza ukuri ntabwo nemera iyi nkuru yamagambo'}"
Ibi ntabwo arukuri,This is totally not true,47464,"{ 'en': 'This is totally not true', ' kn': 'Ibi ntabwo arukuri'}"
Mfite impungenge kandi ko ibi ari impimbano,I am also concerned that this is fake,47465,"{ 'en': 'I am also concerned that this is fake', ' kn': 'Mfite impungenge kandi ko ibi ari impimbano'}"
Kuki kugarukira kuruhande rumwe,Why limit to one side,47466,"{ 'en': 'Why limit to one side', ' kn': 'Kuki kugarukira kuruhande rumwe'}"
Obama yabonye umushinga w'intambara zombi,Obama got the bill for both wars,47467,"{ 'en': 'Obama got the bill for both wars', ' kn': 'Obama yabonye umushinga w'intambara zombi'}"
Nshobora no kuzunguruka umugani,Can I spin you a tale too,47468,"{ 'en': 'Can I spin you a tale too', ' kn': 'Nshobora no kuzunguruka umugani'}"
Ariko mvugishije ukuri ntabwo ntitaho,But honestly I do nt care,47469,"{ 'en': 'But honestly I do nt care', ' kn': 'Ariko mvugishije ukuri ntabwo ntitaho'}"
Reka kuba dolt,Stop being a dolt,47470,"{ 'en': 'Stop being a dolt', ' kn': 'Reka kuba dolt'}"
Yay cognitive dissonance,Yay cognitive dissonance,47471,"{ 'en': 'Yay cognitive dissonance', ' kn': 'Yay cognitive dissonance'}"
Kunda Uburayi bwose,Love the entire Europe,47472,"{ 'en': 'Love the entire Europe', ' kn': 'Kunda Uburayi bwose'}"
Kandi barashaka kumutora,And they want to vote for him,47473,"{ 'en': 'And they want to vote for him', ' kn': 'Kandi barashaka kumutora'}"
Mfite ubwoba kuri twe twese,I fear for the rest of us,47474,"{ 'en': 'I fear for the rest of us', ' kn': 'Mfite ubwoba kuri twe twese'}"
Nzakubwira igihe ibyo bizabera,I ll tell you when that ll happen,47475,"{ 'en': 'I ll tell you when that ll happen', ' kn': 'Nzakubwira igihe ibyo bizabera'}"
Umuryango wanjye uba muri PA,My family lives in PA,47476,"{ 'en': 'My family lives in PA', ' kn': 'Umuryango wanjye uba muri PA'}"
Bamwe bari muri iyo myigaragambyo,Some were at that rally,47477,"{ 'en': 'Some were at that rally', ' kn': 'Bamwe bari muri iyo myigaragambyo'}"
Ndi umukobwa,I m a female,47478,"{ 'en': 'I m a female', ' kn': 'Ndi umukobwa'}"
Nukuvuga ko nitwa Kirsten,By the way my name is Kirsten,47479,"{ 'en': 'By the way my name is Kirsten', ' kn': 'Nukuvuga ko nitwa Kirsten'}"
Amajwi mato mumutwe wawe birashoboka,Little voices in your head perhaps,47480,"{ 'en': 'Little voices in your head perhaps', ' kn': 'Amajwi mato mumutwe wawe birashoboka'}"
Ubutumwa bwa kode ya Mars,Morse code messages from Mars,47481,"{ 'en': 'Morse code messages from Mars', ' kn': 'Ubutumwa bwa kode ya Mars'}"
DISQUS nayo ifite uburyo bwo kuyigeraho,DISQUS also has access to it,47482,"{ 'en': 'DISQUS also has access to it', ' kn': 'DISQUS nayo ifite uburyo bwo kuyigeraho'}"
Kwemerera politiki yoza ubwonko,Allowing politics to brainwash them,47483,"{ 'en': 'Allowing politics to brainwash them', ' kn': 'Kwemerera politiki yoza ubwonko'}"
Amakuru yose ni impimbano ubu,News is all fake now,47484,"{ 'en': 'News is all fake now', ' kn': 'Amakuru yose ni impimbano ubu'}"
Umuntu wese arashaka inkuru gusa,Everyone s just looking for a story,47485,"{ 'en': 'Everyone s just looking for a story', ' kn': 'Umuntu wese arashaka inkuru gusa'}"
Nukwizera ko tugomba,It s about believing that we should,47486,"{ 'en': 'It s about believing that we should', ' kn': 'Nukwizera ko tugomba'}"
Ariko nzi neza ko ndi,But I m pretty sure I am,47487,"{ 'en': 'But I m pretty sure I am', ' kn': 'Ariko nzi neza ko ndi'}"
Ubundi iyi ni nt WWII,Again this is nt WWII,47488,"{ 'en': 'Again this is nt WWII', ' kn': 'Ubundi iyi ni nt WWII'}"
Bongeye abanyapolitiki bose b'umwuga n'abavoka,They re all career politicians andor lawyers,47489,"{ 'en': 'They re all career politicians andor lawyers', ' kn': 'Bongeye abanyapolitiki bose b'umwuga n'abavoka'}"
Twese turi Abanyamerika ndetse na Idiots,We are all Americans even the Idiots,47490,"{ 'en': 'We are all Americans even the Idiots', ' kn': 'Twese turi Abanyamerika ndetse na Idiots'}"
AHO HANZE HANZE HANZE,WHERE WAS YOUR OUTCRY THEN,47491,"{ 'en': 'WHERE WAS YOUR OUTCRY THEN', ' kn': 'AHO HANZE HANZE HANZE'}"
AHO HANZE HANZE HANZE,WHERE WAS YOUR OUTCRY THEN,47492,"{ 'en': 'WHERE WAS YOUR OUTCRY THEN', ' kn': 'AHO HANZE HANZE HANZE'}"
Uru rup,Also this p,47493,"{ 'en': 'Also this p', ' kn': 'Uru rup'}"
Abantu barashobora rwose kurwara hypothermia kuri dogere 44,People can definitely develop hypothermia at 44 degrees,47494,"{ 'en': 'People can definitely develop hypothermia at 44 degrees', ' kn': 'Abantu barashobora rwose kurwara hypothermia kuri dogere 44'}"
Ntutore uyu mugabo ku mwanya,Do not vote this man into office,47495,"{ 'en': 'Do not vote this man into office', ' kn': 'Ntutore uyu mugabo ku mwanya'}"
Bituma wumvikana nkurundi ruhande,Makes you sound like the other side,47496,"{ 'en': 'Makes you sound like the other side', ' kn': 'Bituma wumvikana nkurundi ruhande'}"
Ni iki yakoreye USA,What has he done for the USA,47497,"{ 'en': 'What has he done for the USA', ' kn': 'Ni iki yakoreye USA'}"
Nzakubwira ibyo yakoze,I will tell you what he has done,47498,"{ 'en': 'I will tell you what he has done', ' kn': 'Nzakubwira ibyo yakoze'}"
Ntakindi uretse kudushira byinshi mumadeni,Nothing but put us much more in debt,47499,"{ 'en': 'Nothing but put us much more in debt', ' kn': 'Ntakindi uretse kudushira byinshi mumadeni'}"
Ikibi kuruta Hitler na Stalin Ndatinya,Worse than Hitler and Stalin I fear,47500,"{ 'en': 'Worse than Hitler and Stalin I fear', ' kn': 'Ikibi kuruta Hitler na Stalin Ndatinya'}"
Babikoreye ubwabo,They did it to themselves,47501,"{ 'en': 'They did it to themselves', ' kn': 'Babikoreye ubwabo'}"
Ntukamureke,Do nt let him,47502,"{ 'en': 'Do nt let him', ' kn': 'Ntukamureke'}"
Gufata abantu kubushake bwabo ni gushimuta,Holding people against their will is kidnapping,47503,"{ 'en': 'Holding people against their will is kidnapping', ' kn': 'Gufata abantu kubushake bwabo ni gushimuta'}"
Ni igihugu cyigenga,It s a free country,47504,"{ 'en': 'It s a free country', ' kn': 'Ni igihugu cyigenga'}"
Ntekereza ko ibyo ari ukuri muri PA,I think that s true in PA also,47505,"{ 'en': 'I think that s true in PA also', ' kn': 'Ntekereza ko ibyo ari ukuri muri PA'}"
Ndishimye cyane kuba ndi Dem,I am so glad I am a Dem,47506,"{ 'en': 'I am so glad I am a Dem', ' kn': 'Ndishimye cyane kuba ndi Dem'}"
Abandi bantu ntabwo ari abanyabwenge,Other people are nt as smart,47507,"{ 'en': 'Other people are nt as smart', ' kn': 'Abandi bantu ntabwo ari abanyabwenge'}"
Umutwe wawe rero urasekeje rwose,So your headline is completely ridiculous,47508,"{ 'en': 'So your headline is completely ridiculous', ' kn': 'Umutwe wawe rero urasekeje rwose'}"
Nicyo,It is what it is,47509,"{ 'en': 'It is what it is', ' kn': 'Nicyo'}"
Ntugerageze no kubeshya kuriyi ngingo,Do nt even try to lie about this,47510,"{ 'en': 'Do nt even try to lie about this', ' kn': 'Ntugerageze no kubeshya kuriyi ngingo'}"
Ninde ufite amakosa,Whos fault is that,47511,"{ 'en': 'Whos fault is that', ' kn': 'Ninde ufite amakosa'}"
Ese nawe uri umukristo mwiza,Are you a good christian too,47512,"{ 'en': 'Are you a good christian too', ' kn': 'Ese nawe uri umukristo mwiza'}"
Cyane cyane niba abana bari bakonje,Especially if the children were cold,47513,"{ 'en': 'Especially if the children were cold', ' kn': 'Cyane cyane niba abana bari bakonje'}"
Gerageza rero,So nice try,47514,"{ 'en': 'So nice try', ' kn': 'Gerageza rero'}"
Birasa nkaho uhuza ibyiciro byombi,Looks like you fit both categories,47515,"{ 'en': 'Looks like you fit both categories', ' kn': 'Birasa nkaho uhuza ibyiciro byombi'}"
Urabona rMoney YATAKAYE,You see rMoney is LOSING,47516,"{ 'en': 'You see rMoney is LOSING', ' kn': 'Urabona rMoney YATAKAYE'}"
Nizere ko umutwe wawe uturika nijoro ryo kuwa kabiri,I hope your head explodes Tuesday night,47517,"{ 'en': 'I hope your head explodes Tuesday night', ' kn': 'Nizere ko umutwe wawe uturika nijoro ryo kuwa kabiri'}"
Kuba inyangamugayo bigira impinduka,Honesty makes for a change,47518,"{ 'en': 'Honesty makes for a change', ' kn': 'Kuba inyangamugayo bigira impinduka'}"
Kuki ikuzimu URASEKA,Why the hell are YOU laughing,47519,"{ 'en': 'Why the hell are YOU laughing', ' kn': 'Kuki ikuzimu URASEKA'}"
Ntabwo nt witondera,Are nt you paying attention,47520,"{ 'en': 'Are nt you paying attention', ' kn': 'Ntabwo nt witondera'}"
Kuva ryari ibyo byemewe,Since when is that legal,47521,"{ 'en': 'Since when is that legal', ' kn': 'Kuva ryari ibyo byemewe'}"
Naho iyi nkuru,As for this story,47522,"{ 'en': 'As for this story', ' kn': 'Naho iyi nkuru'}"
SMH p http 354271 CYANE,SMH p http 354271TOOLONG,47523,"{ 'en': 'SMH p http 354271TOOLONG', ' kn': 'SMH p http 354271 CYANE'}"
Byiringiro Novak p Mwaramutse,Hope Novak p Hello,47524,"{ 'en': 'Hope Novak p Hello', ' kn': 'Byiringiro Novak p Mwaramutse'}"
Hamagara 911 hanyuma ushakishe abapolisi,Just call 911 and get the police there,47525,"{ 'en': 'Just call 911 and get the police there', ' kn': 'Hamagara 911 hanyuma ushakishe abapolisi'}"
Hano hari kamera nyinshi,There are already lots of cameras,47526,"{ 'en': 'There are already lots of cameras', ' kn': 'Hano hari kamera nyinshi'}"
Kwambara ibirango bya politiki cyangwa,Wearing political badges or,47527,"{ 'en': 'Wearing political badges or', ' kn': 'Kwambara ibirango bya politiki cyangwa'}"
Ni ibihe bimenyetso biriho ubu,What are the current marks,47528,"{ 'en': 'What are the current marks', ' kn': 'Ni ibihe bimenyetso biriho ubu'}"
Ibisubizo bike rero,So few real answers,47529,"{ 'en': 'So few real answers', ' kn': 'Ibisubizo bike rero'}"
Ibitekerezo byatanzwe ni ibyanjye,The opinions expressed are my own,47530,"{ 'en': 'The opinions expressed are my own', ' kn': 'Ibitekerezo byatanzwe ni ibyanjye'}"
Kuri ubu ntabwo byemewe,Pinging is currently not allowed,47531,"{ 'en': 'Pinging is currently not allowed', ' kn': 'Kuri ubu ntabwo byemewe'}"
GlassSteagall ifite ibintu bimwe bikomeye kandi bishimishije,GlassSteagall has some very compelling and appealing characteristics,47532,"{ 'en': 'GlassSteagall has some very compelling and appealing characteristics', ' kn': 'GlassSteagall ifite ibintu bimwe bikomeye kandi bishimishije'}"
FXE FXC nibindi,FXE FXC etc,47533,"{ 'en': 'FXE FXC etc', ' kn': 'FXE FXC nibindi'}"
Ibi bitandukanye buri munsi,These are different each day,47534,"{ 'en': 'These are different each day', ' kn': 'Ibi bitandukanye buri munsi'}"
Kurumwa kabiri ndangije,Two bites and I was done,47535,"{ 'en': 'Two bites and I was done', ' kn': 'Kurumwa kabiri ndangije'}"
Biratangaje kandi ntabwo muburyo bwiza,Strange and not in a good way,47536,"{ 'en': 'Strange and not in a good way', ' kn': 'Biratangaje kandi ntabwo muburyo bwiza'}"
Ibigize ibanga ni gingerale,Their secret ingredient is gingerale,47537,"{ 'en': 'Their secret ingredient is gingerale', ' kn': 'Ibigize ibanga ni gingerale'}"
Ubukonje bukomeye na cake nini byombi,Great frosting and great cake both,47538,"{ 'en': 'Great frosting and great cake both', ' kn': 'Ubukonje bukomeye na cake nini byombi'}"
Kuri 10 buri kimwe gisa nigitangaza,For about 10 each these look marvelous,47539,"{ 'en': 'For about 10 each these look marvelous', ' kn': 'Kuri 10 buri kimwe gisa nigitangaza'}"
Twarabyishimiye kandi twatanze inama 10,We appreciated this and tipped 10,47540,"{ 'en': 'We appreciated this and tipped 10', ' kn': 'Twarabyishimiye kandi twatanze inama 10'}"
Ngiye kugaruka byanze bikunze,I am going to come back for sure,47541,"{ 'en': 'I am going to come back for sure', ' kn': 'Ngiye kugaruka byanze bikunze'}"
Icyo cyari cyo,What was that all about,47542,"{ 'en': 'What was that all about', ' kn': 'Icyo cyari cyo'}"
Byari binini cyane,It was the perfect size also,47543,"{ 'en': 'It was the perfect size also', ' kn': 'Byari binini cyane'}"
Nari mfite salade ya epinari,I had the spinach salad,47544,"{ 'en': 'I had the spinach salad', ' kn': 'Nari mfite salade ya epinari'}"
Byari byiza cyane,It was very tasty,47545,"{ 'en': 'It was very tasty', ' kn': 'Byari byiza cyane'}"
Ndasaba rwose kugerageza,I would definitely recommend trying,47546,"{ 'en': 'I would definitely recommend trying', ' kn': 'Ndasaba rwose kugerageza'}"
Ko ntatinyuka,That I ca nt dare,47547,"{ 'en': 'That I ca nt dare', ' kn': 'Ko ntatinyuka'}"
Byose byatangiye umunsi nabonye,It all began the day I found,47548,"{ 'en': 'It all began the day I found', ' kn': 'Byose byatangiye umunsi nabonye'}"
Nasohotse hanze ndeba hirya no hino,I stepped outside and looked around,47549,"{ 'en': 'I stepped outside and looked around', ' kn': 'Nasohotse hanze ndeba hirya no hino'}"
Kandi ushaka gusangira My evry sweetimagined possible,And want to share My evry sweetimagined possibility,47550,"{ 'en': 'And want to share My evry sweetimagined possibility', ' kn': 'Kandi ushaka gusangira My evry sweetimagined possible'}"
Ni ikihe kibi cyo gushaka byinshi,What s wrong with wanting more,47551,"{ 'en': 'What s wrong with wanting more', ' kn': 'Ni ikihe kibi cyo gushaka byinshi'}"
Niba ushobora kuguruka noneho uzamuke,If you can fly then soar,47552,"{ 'en': 'If you can fly then soar', ' kn': 'Niba ushobora kuguruka noneho uzamuke'}"
Papa ndashobora kukumva,Papa I can hear you,47553,"{ 'en': 'Papa I can hear you', ' kn': 'Papa ndashobora kukumva'}"
Papa ndashobora kukubona,Papa I can see you,47554,"{ 'en': 'Papa I can see you', ' kn': 'Papa ndashobora kukubona'}"
Soma ikiganiro cyuzuye,Read the complete interview,47555,"{ 'en': 'Read the complete interview', ' kn': 'Soma ikiganiro cyuzuye'}"
Bite se kuri gahunda ya Medicare,How about the Medicare program,47556,"{ 'en': 'How about the Medicare program', ' kn': 'Bite se kuri gahunda ya Medicare'}"
Igihugu n'umutekano w'igihugu,Homeland and national security,47557,"{ 'en': 'Homeland and national security', ' kn': 'Igihugu n'umutekano w'igihugu'}"
Shakisha byinshi hanyuma usabe ubu muri USAJOBS,Explore more and apply now at USAJOBS,47558,"{ 'en': 'Explore more and apply now at USAJOBS', ' kn': 'Shakisha byinshi hanyuma usabe ubu muri USAJOBS'}"
Ubushinjacyaha s mu Karere ka Columbiya,Attorney s Office for the District of Columbia,47559,"{ 'en': 'Attorney s Office for the District of Columbia', ' kn': 'Ubushinjacyaha s mu Karere ka Columbiya'}"
Inguzanyo y'ishusho Wikipedia,Image credit Wikipedia,47560,"{ 'en': 'Image credit Wikipedia', ' kn': 'Inguzanyo y'ishusho Wikipedia'}"
Nta cyifuzo muri Amerika,No demand in the United States,47561,"{ 'en': 'No demand in the United States', ' kn': 'Nta cyifuzo muri Amerika'}"
Kumukurikira kuri Twitter hano,Follow him on Twitter here,47562,"{ 'en': 'Follow him on Twitter here', ' kn': 'Kumukurikira kuri Twitter hano'}"
Igitekerezo cyumuziki 101 Cadences,Music Theory 101 Cadences,47563,"{ 'en': 'Music Theory 101 Cadences', ' kn': 'Igitekerezo cyumuziki 101 Cadences'}"
Ntabwo bakoze uruzitiro hamwe no gutangara kwabo,They did nt hedge with their consternation,47564,"{ 'en': 'They did nt hedge with their consternation', ' kn': 'Ntabwo bakoze uruzitiro hamwe no gutangara kwabo'}"
Birashoboka ko yakuze ari umufana wa Nebraska,Maybe he grew up a Nebraska fan,47565,"{ 'en': 'Maybe he grew up a Nebraska fan', ' kn': 'Birashoboka ko yakuze ari umufana wa Nebraska'}"
Nibyo ariko nubundi buryo,Sure but what s the alternative,47566,"{ 'en': 'Sure but what s the alternative', ' kn': 'Nibyo ariko nubundi buryo'}"
Ntafite amaso,Does he not have eyes,47567,"{ 'en': 'Does he not have eyes', ' kn': 'Ntafite amaso'}"
Cuomo s vuba aha,Cuomo s desk soon,47568,"{ 'en': 'Cuomo s desk soon', ' kn': 'Cuomo s vuba aha'}"
Ndashaka gusubiramo mu bujurire icyemezo,I desire appellate review of the decision,47569,"{ 'en': 'I desire appellate review of the decision', ' kn': 'Ndashaka gusubiramo mu bujurire icyemezo'}"
Akenshi ijambo rikurura icyaha,Often the word triggers guilt,47570,"{ 'en': 'Often the word triggers guilt', ' kn': 'Akenshi ijambo rikurura icyaha'}"
Nta bushyuhe nta cyaha,No warmth no guilt,47571,"{ 'en': 'No warmth no guilt', ' kn': 'Nta bushyuhe nta cyaha'}"
Kuki umwobo uri hagati yo kumenyekana no kwitoza,Why the chasm between prominence and practice,47572,"{ 'en': 'Why the chasm between prominence and practice', ' kn': 'Kuki umwobo uri hagati yo kumenyekana no kwitoza'}"
Komeza icyaha,Keep the guilt at bay,47573,"{ 'en': 'Keep the guilt at bay', ' kn': 'Komeza icyaha'}"
Cyangwa dushobora kugerageza kubyirengagiza,Or we might try to ignore it,47574,"{ 'en': 'Or we might try to ignore it', ' kn': 'Cyangwa dushobora kugerageza kubyirengagiza'}"
Nagerageje byombi,I ve tried both,47575,"{ 'en': 'I ve tried both', ' kn': 'Nagerageje byombi'}"
Yasobanuye neza ko byari ngombwa,He elaborates was this necessary,47576,"{ 'en': 'He elaborates was this necessary', ' kn': 'Yasobanuye neza ko byari ngombwa'}"
Hindukira wakira ubuntu bwe,Turn and receive his grace,47577,"{ 'en': 'Turn and receive his grace', ' kn': 'Hindukira wakira ubuntu bwe'}"
Ibyo ndabyumva,That s my understanding,47578,"{ 'en': 'That s my understanding', ' kn': 'Ibyo ndabyumva'}"
Mubyukuri ni icyaha,Reallyit is almost sinful,47579,"{ 'en': 'Reallyit is almost sinful', ' kn': 'Mubyukuri ni icyaha'}"
Kubaguka ntabwo bifasha,Enlarging them does nt help,47580,"{ 'en': 'Enlarging them does nt help', ' kn': 'Kubaguka ntabwo bifasha'}"
UZABONA umutwe,You WILL get a headache,47581,"{ 'en': 'You WILL get a headache', ' kn': 'UZABONA umutwe'}"
Ariko turashobora kunoza ibyo twibuka,But can we improve our memories,47582,"{ 'en': 'But can we improve our memories', ' kn': 'Ariko turashobora kunoza ibyo twibuka'}"
Umuntu arashobora kuguha isura idasanzwe,Someone may give you a weird look,47583,"{ 'en': 'Someone may give you a weird look', ' kn': 'Umuntu arashobora kuguha isura idasanzwe'}"
Nkwiye gukina muri bitatu,I should be playing in all three,47584,"{ 'en': 'I should be playing in all three', ' kn': 'Nkwiye gukina muri bitatu'}"
Ibi birashoboka rwose,Could this really be true,47585,"{ 'en': 'Could this really be true', ' kn': 'Ibi birashoboka rwose'}"
Benshi ntibigeze bananirwa gukora konti,Most never even bothered to create an account,47586,"{ 'en': 'Most never even bothered to create an account', ' kn': 'Benshi ntibigeze bananirwa gukora konti'}"
Kwandika encyclopedia biragoye,Writing an encyclopedia is hard,47587,"{ 'en': 'Writing an encyclopedia is hard', ' kn': 'Kwandika encyclopedia biragoye'}"
Uku kuri gufite politiki nini cyane,This fact does have enormous policy implications,47588,"{ 'en': 'This fact does have enormous policy implications', ' kn': 'Uku kuri gufite politiki nini cyane'}"
Kubwamahirwe ni akaga,Unfortunately it is dangerous,47589,"{ 'en': 'Unfortunately it is dangerous', ' kn': 'Kubwamahirwe ni akaga'}"
Nibyo rwose ni urugero rusanzwe,That is indeed a standard model,47590,"{ 'en': 'That is indeed a standard model', ' kn': 'Nibyo rwose ni urugero rusanzwe'}"
Ndetse no mubihariwe amakuru atariyo no gusebanya,Even in ones dedicated to misinformation and gossip,47591,"{ 'en': 'Even in ones dedicated to misinformation and gossip', ' kn': 'Ndetse no mubihariwe amakuru atariyo no gusebanya'}"
Imbaraga zingana ubu ni antiwiki cyane,The power imbalance now is very antiwiki,47592,"{ 'en': 'The power imbalance now is very antiwiki', ' kn': 'Imbaraga zingana ubu ni antiwiki cyane'}"
Ahari ndumva nabi amategeko,Perhaps I am misunderstanding the rule,47593,"{ 'en': 'Perhaps I am misunderstanding the rule', ' kn': 'Ahari ndumva nabi amategeko'}"
Nta na kimwe muri ibyo cyemewe mu mbuga za interineti,None of this is guaranteed in cyberspace,47594,"{ 'en': 'None of this is guaranteed in cyberspace', ' kn': 'Nta na kimwe muri ibyo cyemewe mu mbuga za interineti'}"
Ariko rero hari ikintu gisekeje cyabaye,But then something funny happened,47595,"{ 'en': 'But then something funny happened', ' kn': 'Ariko rero hari ikintu gisekeje cyabaye'}"
Mubyukuri baravanga hagati yabo rimwe na rimwe,They really do blend into each other sometimes,47596,"{ 'en': 'They really do blend into each other sometimes', ' kn': 'Mubyukuri baravanga hagati yabo rimwe na rimwe'}"
Ariko ntabwo ari kure cyane,But not too far,47597,"{ 'en': 'But not too far', ' kn': 'Ariko ntabwo ari kure cyane'}"
Ndacyaterera ibintu byinshi,I still throw in lots of content,47598,"{ 'en': 'I still throw in lots of content', ' kn': 'Ndacyaterera ibintu byinshi'}"
Nkwifurije gutsinda neza bishoboka,I wish you the best possible success,47599,"{ 'en': 'I wish you the best possible success', ' kn': 'Nkwifurije gutsinda neza bishoboka'}"
Ni ubuhe mibare muri uru rugero,What are the statistics in this instance,47600,"{ 'en': 'What are the statistics in this instance', ' kn': 'Ni ubuhe mibare muri uru rugero'}"
Guhindura Gusubiramo Janitoring,Editing Reviewing Janitoring,47601,"{ 'en': 'Editing Reviewing Janitoring', ' kn': 'Guhindura Gusubiramo Janitoring'}"
Ibi bikunze gufatwa muburyo butari bwiza,This is often decided quantitatively not qualitatively,47602,"{ 'en': 'This is often decided quantitatively not qualitatively', ' kn': 'Ibi bikunze gufatwa muburyo butari bwiza'}"
Urakoze cyane kubisubizo,Thank you very much for this result,47603,"{ 'en': 'Thank you very much for this result', ' kn': 'Urakoze cyane kubisubizo'}"
Birababaje rwose,Too bad really,47604,"{ 'en': 'Too bad really', ' kn': 'Birababaje rwose'}"
Ariko ibyo ni uburambe bwanjye,But that s my experience,47605,"{ 'en': 'But that s my experience', ' kn': 'Ariko ibyo ni uburambe bwanjye'}"
Nigute ushobora gutsindishiriza icyo kirego,How do you justify that claim,47606,"{ 'en': 'How do you justify that claim', ' kn': 'Nigute ushobora gutsindishiriza icyo kirego'}"
Ningirakamaro nubwo,It is a useful one though,47607,"{ 'en': 'It is a useful one though', ' kn': 'Ningirakamaro nubwo'}"
Bashobora kuba umuntu uwo ari we wese,They could be anyone,47608,"{ 'en': 'They could be anyone', ' kn': 'Bashobora kuba umuntu uwo ari we wese'}"
Gusa nifuzaga ko nabibona vuba,I only wish I d found it sooner,47609,"{ 'en': 'I only wish I d found it sooner', ' kn': 'Gusa nifuzaga ko nabibona vuba'}"
Gusa ntushobora kubikurikirana kubwimpamvu zitandukanye,Just could nt pursue it for various reasons,47610,"{ 'en': 'Just could nt pursue it for various reasons', ' kn': 'Gusa ntushobora kubikurikirana kubwimpamvu zitandukanye'}"
Kwangiza byanze bikunze ariko abaturage bagomba gutera imbere,Vandalism is inevitable but the community should grow,47611,"{ 'en': 'Vandalism is inevitable but the community should grow', ' kn': 'Kwangiza byanze bikunze ariko abaturage bagomba gutera imbere'}"
Nizere ko wasomye iyi Jimbo,I hope you read this Jimbo,47612,"{ 'en': 'I hope you read this Jimbo', ' kn': 'Nizere ko wasomye iyi Jimbo'}"
Gusa ntushobora kubikurikirana kubwimpamvu zitandukanye,Just could nt pursue it for various reasons,47613,"{ 'en': 'Just could nt pursue it for various reasons', ' kn': 'Gusa ntushobora kubikurikirana kubwimpamvu zitandukanye'}"
Birasa naho inzira ikaze muri iki gihe,It seems way too rigid at the moment,47614,"{ 'en': 'It seems way too rigid at the moment', ' kn': 'Birasa naho inzira ikaze muri iki gihe'}"
Kwangiza byanze bikunze ariko abaturage bagomba gutera imbere,Vandalism is inevitable but the community should grow,47615,"{ 'en': 'Vandalism is inevitable but the community should grow', ' kn': 'Kwangiza byanze bikunze ariko abaturage bagomba gutera imbere'}"
Nizere ko wasomye iyi Jimbo,I hope you read this Jimbo,47616,"{ 'en': 'I hope you read this Jimbo', ' kn': 'Nizere ko wasomye iyi Jimbo'}"
Kubaha Roland p Inyandiko ikomeye Aroni,Many Regards Roland p Great post Aaron,47617,"{ 'en': 'Many Regards Roland p Great post Aaron', ' kn': 'Kubaha Roland p Inyandiko ikomeye Aroni'}"
Ntabwo areka guseka,She wo nt stop laughing,47618,"{ 'en': 'She wo nt stop laughing', ' kn': 'Ntabwo areka guseka'}"
Nibyiza niba wabishoboye,Well if you were able to,47619,"{ 'en': 'Well if you were able to', ' kn': 'Nibyiza niba wabishoboye'}"
Wibagiwe hafi yo guhamagara hafi Alabama yaratsitaye,Forget about a close call Alabama stumbled,47620,"{ 'en': 'Forget about a close call Alabama stumbled', ' kn': 'Wibagiwe hafi yo guhamagara hafi Alabama yaratsitaye'}"
Nibura nonaha,At least right now,47621,"{ 'en': 'At least right now', ' kn': 'Nibura nonaha'}"
Ntacyo bitwaye ubu,They do nt matter now,47622,"{ 'en': 'They do nt matter now', ' kn': 'Ntacyo bitwaye ubu'}"
Ibi rwose byoroheje akazi kanjye,This certainly has made my job much easier,47623,"{ 'en': 'This certainly has made my job much easier', ' kn': 'Ibi rwose byoroheje akazi kanjye'}"
Nicyo kintu cy'ishyaka riharanira demokarasi,That is a Democratic Party thing,47624,"{ 'en': 'That is a Democratic Party thing', ' kn': 'Nicyo kintu cy'ishyaka riharanira demokarasi'}"
Ikibazo cyihuse kubantu bo muri republika,Quick question for Republican Insider,47625,"{ 'en': 'Quick question for Republican Insider', ' kn': 'Ikibazo cyihuse kubantu bo muri republika'}"
Haba uburiganya bwabatora,Was there voter fraud,47626,"{ 'en': 'Was there voter fraud', ' kn': 'Haba uburiganya bwabatora'}"
Bafite uburenganzira bwose bwo kubabaza,They have every right to be upset too,47627,"{ 'en': 'They have every right to be upset too', ' kn': 'Bafite uburenganzira bwose bwo kubabaza'}"
Reka mvuge ibyo kugirango ntangire,Let me just say that to start,47628,"{ 'en': 'Let me just say that to start', ' kn': 'Reka mvuge ibyo kugirango ntangire'}"
Sinzi,I do nt know,47629,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Birashoboka rero,So is it possible,47630,"{ 'en': 'So is it possible', ' kn': 'Birashoboka rero'}"
Kandi ntidushobora kubimenya,And we may never find out,47631,"{ 'en': 'And we may never find out', ' kn': 'Kandi ntidushobora kubimenya'}"
Nta n'umwe muri twe ubikora,None of us do,47632,"{ 'en': 'None of us do', ' kn': 'Nta n'umwe muri twe ubikora'}"
Ndi hano hamwe nawe,I m right there with you,47633,"{ 'en': 'I m right there with you', ' kn': 'Ndi hano hamwe nawe'}"
Niyo mpamvu indangamuntu y'itora,That is why Voter ID,47634,"{ 'en': 'That is why Voter ID', ' kn': 'Niyo mpamvu indangamuntu y'itora'}"
Wibaze impamvu huh,Wonder why huh,47635,"{ 'en': 'Wonder why huh', ' kn': 'Wibaze impamvu huh'}"
Dukeneye abanyapolitiki BARI,We need the politicians who ARE,47636,"{ 'en': 'We need the politicians who ARE', ' kn': 'Dukeneye abanyapolitiki BARI'}"
Igisekuru kizaza cy'abatora,The next generation of voters,47637,"{ 'en': 'The next generation of voters', ' kn': 'Igisekuru kizaza cy'abatora'}"
Ibintu nkibi ni ngombwa,That kind of thing is so important,47638,"{ 'en': 'That kind of thing is so important', ' kn': 'Ibintu nkibi ni ngombwa'}"
Byari byiza rwose,It was really that good,47639,"{ 'en': 'It was really that good', ' kn': 'Byari byiza rwose'}"
Ntabwo ndasezeranya ko bizabaho ijoro ryose,I ca nt promise it will happen overnight,47640,"{ 'en': 'I ca nt promise it will happen overnight', ' kn': 'Ntabwo ndasezeranya ko bizabaho ijoro ryose'}"
Ndabishaka,I wish it would,47641,"{ 'en': 'I wish it would', ' kn': 'Ndabishaka'}"
Kurwana na Obama kuri BYOSE,Fight Obama on EVERYTHING,47642,"{ 'en': 'Fight Obama on EVERYTHING', ' kn': 'Kurwana na Obama kuri BYOSE'}"
Ibyo birimo Obamacare birumvikana,That includes Obamacare of course,47643,"{ 'en': 'That includes Obamacare of course', ' kn': 'Ibyo birimo Obamacare birumvikana'}"
Komeza byoroshye kandi abantu bazumva,Keep it simple and people will listen,47644,"{ 'en': 'Keep it simple and people will listen', ' kn': 'Komeza byoroshye kandi abantu bazumva'}"
Byerekeye umudendezo,It s about liberty,47645,"{ 'en': 'It s about liberty', ' kn': 'Byerekeye umudendezo'}"
Urakoze kubitekerezo byawe,Thanks for your input,47646,"{ 'en': 'Thanks for your input', ' kn': 'Urakoze kubitekerezo byawe'}"
Ndashaka kuvuga ko ukeneye kubeshya,Do I mean you need to cheat,47647,"{ 'en': 'Do I mean you need to cheat', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko ukeneye kubeshya'}"
Bite ho Kurakara Byihuse,What about Fast Furious,47648,"{ 'en': 'What about Fast Furious', ' kn': 'Bite ho Kurakara Byihuse'}"
Urutonde rero rugenda,And so the list goes,47649,"{ 'en': 'And so the list goes', ' kn': 'Urutonde rero rugenda'}"
Tubwire impamvu,Tell us why not,47650,"{ 'en': 'Tell us why not', ' kn': 'Tubwire impamvu'}"
Kubona ikintu cyose cyatubwira,Got anything of substance to tell us,47651,"{ 'en': 'Got anything of substance to tell us', ' kn': 'Kubona ikintu cyose cyatubwira'}"
Ukunda hafi buri kimwe muri ibyo bisubizo,Loved almost every one of these answers,47652,"{ 'en': 'Loved almost every one of these answers', ' kn': 'Ukunda hafi buri kimwe muri ibyo bisubizo'}"
Aho ibirori birwanira umuriro,Where s the party s competitive fire,47653,"{ 'en': 'Where s the party s competitive fire', ' kn': 'Aho ibirori birwanira umuriro'}"
Ntabwo ushishikajwe nibyo,Not interested in that,47654,"{ 'en': 'Not interested in that', ' kn': 'Ntabwo ushishikajwe nibyo'}"
Nibyoroshye,It s that simple,47655,"{ 'en': 'It s that simple', ' kn': 'Nibyoroshye'}"
Ntabwo babibona,They do nt get it,47656,"{ 'en': 'They do nt get it', ' kn': 'Ntabwo babibona'}"
Ntibibuka Reagan,They do nt remember Reagan,47657,"{ 'en': 'They do nt remember Reagan', ' kn': 'Ntibibuka Reagan'}"
Ntabwo babibona,They do nt get it,47658,"{ 'en': 'They do nt get it', ' kn': 'Ntabwo babibona'}"
Ntibibuka Reagan,They do nt remember Reagan,47659,"{ 'en': 'They do nt remember Reagan', ' kn': 'Ntibibuka Reagan'}"
Nkunda cyane,Like it a lot,47660,"{ 'en': 'Like it a lot', ' kn': 'Nkunda cyane'}"
Ndasubiramo ibyo undi yavuze,I ll echo what another one said,47661,"{ 'en': 'I ll echo what another one said', ' kn': 'Ndasubiramo ibyo undi yavuze'}"
Mubyukuri nkukuntu basobanura ibintu,Really like how they explain things,47662,"{ 'en': 'Really like how they explain things', ' kn': 'Mubyukuri nkukuntu basobanura ibintu'}"
Bakeneye kumva ko ari ngombwa,They have a need to feel important,47663,"{ 'en': 'They have a need to feel important', ' kn': 'Bakeneye kumva ko ari ngombwa'}"
Nibyo gusohoka no guhindura ibintu,That is go out and change things,47664,"{ 'en': 'That is go out and change things', ' kn': 'Nibyo gusohoka no guhindura ibintu'}"
Funga kandi uremere na STFU,Lock and load and STFU,47665,"{ 'en': 'Lock and load and STFU', ' kn': 'Funga kandi uremere na STFU'}"
Abadayimoni babonye abandi bose,Dems got everyone else,47666,"{ 'en': 'Dems got everyone else', ' kn': 'Abadayimoni babonye abandi bose'}"
Yonsa ariko GOP yonsa byinshi,He sucked but the GOP sucks more,47667,"{ 'en': 'He sucked but the GOP sucks more', ' kn': 'Yonsa ariko GOP yonsa byinshi'}"
Kandi reba ibisobanuro muriyi nzu,And look at the comments in this house,47668,"{ 'en': 'And look at the comments in this house', ' kn': 'Kandi reba ibisobanuro muriyi nzu'}"
Ingingo yo gukuramo inda iza kenshi,The topic of abortion comes up frequently,47669,"{ 'en': 'The topic of abortion comes up frequently', ' kn': 'Ingingo yo gukuramo inda iza kenshi'}"
Uzabakira ute,How will you accommodate them,47670,"{ 'en': 'How will you accommodate them', ' kn': 'Uzabakira ute'}"
Kuki umugore yatora ibyo,Why would a woman vote for that,47671,"{ 'en': 'Why would a woman vote for that', ' kn': 'Kuki umugore yatora ibyo'}"
Niki umugore yakwifuza,What woman would want that,47672,"{ 'en': 'What woman would want that', ' kn': 'Niki umugore yakwifuza'}"
Ufite ibikoresho byo kubahiriza bimaze kuba,You have the enforcement apparatus already in place,47673,"{ 'en': 'You have the enforcement apparatus already in place', ' kn': 'Ufite ibikoresho byo kubahiriza bimaze kuba'}"
Irakeneye gusa impinduka nto mubitekerezo,It just needs a small change in focus,47674,"{ 'en': 'It just needs a small change in focus', ' kn': 'Irakeneye gusa impinduka nto mubitekerezo'}"
Ariko ibumoso bukora umudendezo wabo,But the left does like their personal liberty,47675,"{ 'en': 'But the left does like their personal liberty', ' kn': 'Ariko ibumoso bukora umudendezo wabo'}"
Nta mpamvu yo guhuza abazimu,No need to conjure ghosts,47676,"{ 'en': 'No need to conjure ghosts', ' kn': 'Nta mpamvu yo guhuza abazimu'}"
Ntabwo mfite igisubizo kuri ibyo,I do nt have an answer to that,47677,"{ 'en': 'I do nt have an answer to that', ' kn': 'Ntabwo mfite igisubizo kuri ibyo'}"
Birashoboka ko uri Itegekonshinga mu izina gusa,You are probably a Constitutionalists in name only,47678,"{ 'en': 'You are probably a Constitutionalists in name only', ' kn': 'Birashoboka ko uri Itegekonshinga mu izina gusa'}"
Nigute ibyo bihuye nicyitegererezo cyawe cyo mumutwe,How does that fit your mental model,47679,"{ 'en': 'How does that fit your mental model', ' kn': 'Nigute ibyo bihuye nicyitegererezo cyawe cyo mumutwe'}"
Ntekereza ko imitekerereze yawe ibuze,I think your mental model is deficient,47680,"{ 'en': 'I think your mental model is deficient', ' kn': 'Ntekereza ko imitekerereze yawe ibuze'}"
Ntabwo ushaka ayo majwi,You do nt want those votes,47681,"{ 'en': 'You do nt want those votes', ' kn': 'Ntabwo ushaka ayo majwi'}"
Urashobora gukora neza munsi yubusosiyalisiti,Can you do well under socialism,47682,"{ 'en': 'Can you do well under socialism', ' kn': 'Urashobora gukora neza munsi yubusosiyalisiti'}"
Utanga ubumenyi imbere nuburambe,You offer inside knowledge and experience,47683,"{ 'en': 'You offer inside knowledge and experience', ' kn': 'Utanga ubumenyi imbere nuburambe'}"
"Muyandi magambo, ni byiza",In other words it s OK,47684,"{ 'en': 'In other words it s OK', ' kn': 'Muyandi magambo, ni byiza'}"
Mubyukuri twizere ko bazakomeza,Really hope they keep it up,47685,"{ 'en': 'Really hope they keep it up', ' kn': 'Mubyukuri twizere ko bazakomeza'}"
Ndi igisekuru cyambere umunyamerika wavutse,I am a first generation American born,47686,"{ 'en': 'I am a first generation American born', ' kn': 'Ndi igisekuru cyambere umunyamerika wavutse'}"
Nkunda aba imbere bareba byinshi,I like this insiders views a lot,47687,"{ 'en': 'I like this insiders views a lot', ' kn': 'Nkunda aba imbere bareba byinshi'}"
Nko gusoma ibitekerezo byanjye,Like reading my mind,47688,"{ 'en': 'Like reading my mind', ' kn': 'Nko gusoma ibitekerezo byanjye'}"
Aho nanditse,Where s my posting,47689,"{ 'en': 'Where s my posting', ' kn': 'Aho nanditse'}"
Iyi sano mubibazo 1 byakemuwe na RI,This ties into question 1 addressed by RI,47690,"{ 'en': 'This ties into question 1 addressed by RI', ' kn': 'Iyi sano mubibazo 1 byakemuwe na RI'}"
Amaso arashobora no gukingurwa munzira,Eyes might even get opened along the way,47691,"{ 'en': 'Eyes might even get opened along the way', ' kn': 'Amaso arashobora no gukingurwa munzira'}"
Guhindura Forrest Gump,To modify Forrest Gump,47692,"{ 'en': 'To modify Forrest Gump', ' kn': 'Guhindura Forrest Gump'}"
Dispicable ni nkuko ikoreshwa,Dispicable is as dispicable does,47693,"{ 'en': 'Dispicable is as dispicable does', ' kn': 'Dispicable ni nkuko ikoreshwa'}"
Twese nta gisubizo twabonye,We all had no answers,47694,"{ 'en': 'We all had no answers', ' kn': 'Twese nta gisubizo twabonye'}"
Ntekereza ko mfite igisubizo,I think I have the answer,47695,"{ 'en': 'I think I have the answer', ' kn': 'Ntekereza ko mfite igisubizo'}"
Hillary ntabwo yagiye imbere,Hillary has not fronted,47696,"{ 'en': 'Hillary has not fronted', ' kn': 'Hillary ntabwo yagiye imbere'}"
Byose bihuye,It all fits together,47697,"{ 'en': 'It all fits together', ' kn': 'Byose bihuye'}"
Hillary arimo kwikuramo ubwicanyi,Hillary is getting away with murder,47698,"{ 'en': 'Hillary is getting away with murder', ' kn': 'Hillary arimo kwikuramo ubwicanyi'}"
Sena izarinda abasore babo,The senate will protect their guys,47699,"{ 'en': 'The senate will protect their guys', ' kn': 'Sena izarinda abasore babo'}"
Hillary azitabira POTUS muri 2016,Hillary will run for POTUS in 2016,47700,"{ 'en': 'Hillary will run for POTUS in 2016', ' kn': 'Hillary azitabira POTUS muri 2016'}"
Reka tubone uyu mupira uzunguruka hamwe na RI,Let s get this ball rolling with RI,47701,"{ 'en': 'Let s get this ball rolling with RI', ' kn': 'Reka tubone uyu mupira uzunguruka hamwe na RI'}"
Intara ya Lucie Intara 100,Lucie County s 100 voter participation,47702,"{ 'en': 'Lucie County s 100 voter participation', ' kn': 'Intara ya Lucie Intara 100'}"
Kandi ntidushobora kubimenya,And we may never find out,47703,"{ 'en': 'And we may never find out', ' kn': 'Kandi ntidushobora kubimenya'}"
Nasomye igisubizo cyiza gifatika,I read a good factual answer,47704,"{ 'en': 'I read a good factual answer', ' kn': 'Nasomye igisubizo cyiza gifatika'}"
Birashoboka ko habaho uburiganya,Could there have been fraud,47705,"{ 'en': 'Could there have been fraud', ' kn': 'Birashoboka ko habaho uburiganya'}"
Turashobora kubyemeza neza,Can we prove it for sure,47706,"{ 'en': 'Can we prove it for sure', ' kn': 'Turashobora kubyemeza neza'}"
Nicyo kintu gikomeye cyane gukora,That is a lot tougher thing to do,47707,"{ 'en': 'That is a lot tougher thing to do', ' kn': 'Nicyo kintu gikomeye cyane gukora'}"
Ibyo bintu byo gutora hakiri kare byari amafi,That early voting stuff was fishy,47708,"{ 'en': 'That early voting stuff was fishy', ' kn': 'Ibyo bintu byo gutora hakiri kare byari amafi'}"
Ni ryari ibyo BIGEZE bibaho mumateka,When has that EVER happened in history,47709,"{ 'en': 'When has that EVER happened in history', ' kn': 'Ni ryari ibyo BIGEZE bibaho mumateka'}"
Twereke ukuri,Show us the facts,47710,"{ 'en': 'Show us the facts', ' kn': 'Twereke ukuri'}"
Ntabwo ikora akazi,Does nt effect jobs,47711,"{ 'en': 'Does nt effect jobs', ' kn': 'Ntabwo ikora akazi'}"
Nibyoroshye nkibyo,It s as simple as that,47712,"{ 'en': 'It s as simple as that', ' kn': 'Nibyoroshye nkibyo'}"
Nkwiye kubyemererwa,Should I be allowed to,47713,"{ 'en': 'Should I be allowed to', ' kn': 'Nkwiye kubyemererwa'}"
Wibaze icyo aricyo,Wonder which it is,47714,"{ 'en': 'Wonder which it is', ' kn': 'Wibaze icyo aricyo'}"
Bitekerezeho uburenganzira bwo kwanduza,Think about it the right to pollute,47715,"{ 'en': 'Think about it the right to pollute', ' kn': 'Bitekerezeho uburenganzira bwo kwanduza'}"
Ni ubuzima bangahe bwashoboraga gukizwa,How many lives could have been saved,47716,"{ 'en': 'How many lives could have been saved', ' kn': 'Ni ubuzima bangahe bwashoboraga gukizwa'}"
Biyambaza guhamagara izina hamwe ninshingano zabo,They resort to name calling and character assignation,47717,"{ 'en': 'They resort to name calling and character assignation', ' kn': 'Biyambaza guhamagara izina hamwe ninshingano zabo'}"
Zamora yaciye afata 5 2,Zamora then took the 5 2,47718,"{ 'en': 'Zamora then took the 5 2', ' kn': 'Zamora yaciye afata 5 2'}"
Ibyo aribyo byose nshobora gukora,That s all I can do,47719,"{ 'en': 'That s all I can do', ' kn': 'Ibyo aribyo byose nshobora gukora'}"
Iyo ni yo nkuru,That s the story,47720,"{ 'en': 'That s the story', ' kn': 'Iyo ni yo nkuru'}"
Cyangwa utere ibirori binini,Or throw a big party,47721,"{ 'en': 'Or throw a big party', ' kn': 'Cyangwa utere ibirori binini'}"
Ntugitange no kubitanga,Do nt give it to charity either,47722,"{ 'en': 'Do nt give it to charity either', ' kn': 'Ntugitange no kubitanga'}"
Twari tumaze kurenga kuri ibyo,We already went over that,47723,"{ 'en': 'We already went over that', ' kn': 'Twari tumaze kurenga kuri ibyo'}"
Nyamuneka ntugure inzu,And please do nt buy a home,47724,"{ 'en': 'And please do nt buy a home', ' kn': 'Nyamuneka ntugure inzu'}"
Sinigeze nishyura sheki,I never cashed the check,47725,"{ 'en': 'I never cashed the check', ' kn': 'Sinigeze nishyura sheki'}"
Ntabwo ari byiza kuri byo,You re not that good at it,47726,"{ 'en': 'You re not that good at it', ' kn': 'Ntabwo ari byiza kuri byo'}"
Biragoye rwose kugura imigabane,Its really hard to buy stocks,47727,"{ 'en': 'Its really hard to buy stocks', ' kn': 'Biragoye rwose kugura imigabane'}"
Psychology byibuze 80 yumukino,Psychology is at least 80 of the game,47728,"{ 'en': 'Psychology is at least 80 of the game', ' kn': 'Psychology byibuze 80 yumukino'}"
Ndetse na nyuma yo kugira uburambe,Even after I had years of experience,47729,"{ 'en': 'Even after I had years of experience', ' kn': 'Ndetse na nyuma yo kugira uburambe'}"
Wongeye kuba igicucu,You re a disciplined idiot,47730,"{ 'en': 'You re a disciplined idiot', ' kn': 'Wongeye kuba igicucu'}"
Byombi ntibishoboka p 2,Both are impossible p 2,47731,"{ 'en': 'Both are impossible p 2', ' kn': 'Byombi ntibishoboka p 2'}"
Noneho umenye uko bigenda,Then you know what happens,47732,"{ 'en': 'Then you know what happens', ' kn': 'Noneho umenye uko bigenda'}"
Twizere ko bahise bapfa,Hopefully they died instantly,47733,"{ 'en': 'Hopefully they died instantly', ' kn': 'Twizere ko bahise bapfa'}"
Kandi uri Bruce Wayne s papa,And you are Bruce Wayne s dad,47734,"{ 'en': 'And you are Bruce Wayne s dad', ' kn': 'Kandi uri Bruce Wayne s papa'}"
Amarushanwa igice cya II,Competition part II,47735,"{ 'en': 'Competition part II', ' kn': 'Amarushanwa igice cya II'}"
Ntabwo mbyitayeho,I do nt care,47736,"{ 'en': 'I do nt care', ' kn': 'Ntabwo mbyitayeho'}"
Ntabwo ndega,I m not making any accusation,47737,"{ 'en': 'I m not making any accusation', ' kn': 'Ntabwo ndega'}"
Ariko inkuru yari iyi,But the story was this,47738,"{ 'en': 'But the story was this', ' kn': 'Ariko inkuru yari iyi'}"
Hanyuma yohereje umusore hariya,Then he d send a guy over there,47739,"{ 'en': 'Then he d send a guy over there', ' kn': 'Hanyuma yohereje umusore hariya'}"
Simvuze amakuru yimbere,I m not saying inside information,47740,"{ 'en': 'I m not saying inside information', ' kn': 'Simvuze amakuru yimbere'}"
Byose ni ibiganiro gusa,Its all just conversation,47741,"{ 'en': 'Its all just conversation', ' kn': 'Byose ni ibiganiro gusa'}"
Ninde uzegukana iryo dorari rimwe,Who is going to win that one dollar,47742,"{ 'en': 'Who is going to win that one dollar', ' kn': 'Ninde uzegukana iryo dorari rimwe'}"
Amarushanwa igice cya III,Competition part III,47743,"{ 'en': 'Competition part III', ' kn': 'Amarushanwa igice cya III'}"
Nzi undi musore,I know another guy,47744,"{ 'en': 'I know another guy', ' kn': 'Nzi undi musore'}"
Itangazo rigenewe abanyamakuru risohoka nyuma yicyumweru,A press release comes out a week later,47745,"{ 'en': 'A press release comes out a week later', ' kn': 'Itangazo rigenewe abanyamakuru risohoka nyuma yicyumweru'}"
Umugabane urahagarara,A stock gets halted,47746,"{ 'en': 'A stock gets halted', ' kn': 'Umugabane urahagarara'}"
Ifungura cyangwa hepfo 50,It opens up or down 50,47747,"{ 'en': 'It opens up or down 50', ' kn': 'Ifungura cyangwa hepfo 50'}"
Ninde uzegukana amadorari,Who is going to win the dollar,47748,"{ 'en': 'Who is going to win the dollar', ' kn': 'Ninde uzegukana amadorari'}"
Ahanini ni uburiganya,It s mostly a scam,47749,"{ 'en': 'It s mostly a scam', ' kn': 'Ahanini ni uburiganya'}"
Tekereza uwakoze amakosa nkaya,Guess who makes mistakes like that,47750,"{ 'en': 'Guess who makes mistakes like that', ' kn': 'Tekereza uwakoze amakosa nkaya'}"
Urabyishimiye,Are you happy with that,47751,"{ 'en': 'Are you happy with that', ' kn': 'Urabyishimiye'}"
Reba abantu bamwe ni beza,Look some people are good,47752,"{ 'en': 'Look some people are good', ' kn': 'Reba abantu bamwe ni beza'}"
Kandi abantu bamwe bagomba gushora imari,And some people should invest,47753,"{ 'en': 'And some people should invest', ' kn': 'Kandi abantu bamwe bagomba gushora imari'}"
Ariko benshi bagomba nt,But most should nt,47754,"{ 'en': 'But most should nt', ' kn': 'Ariko benshi bagomba nt'}"
Amarushanwa igice cya IV,Competition part IV,47755,"{ 'en': 'Competition part IV', ' kn': 'Amarushanwa igice cya IV'}"
Nabonye kunegura cyane nyuma yibyo,I got a lot of criticism after that,47756,"{ 'en': 'I got a lot of criticism after that', ' kn': 'Nabonye kunegura cyane nyuma yibyo'}"
Kubura abapanki,Get lost punks,47757,"{ 'en': 'Get lost punks', ' kn': 'Kubura abapanki'}"
Abantu bamwe bakora amamiriyoni acuranga inanga,Some people make millions playing the violin also,47758,"{ 'en': 'Some people make millions playing the violin also', ' kn': 'Abantu bamwe bakora amamiriyoni acuranga inanga'}"
Ububiko burarambiranye,Stocks are really boring,47759,"{ 'en': 'Stocks are really boring', ' kn': 'Ububiko burarambiranye'}"
Ntabwo ari umurimo woroshye,Not an easy task,47760,"{ 'en': 'Not an easy task', ' kn': 'Ntabwo ari umurimo woroshye'}"
Ndetse wandika kubyerekeye ububiko rimwe na rimwe,And you even write about stocks sometimes,47761,"{ 'en': 'And you even write about stocks sometimes', ' kn': 'Ndetse wandika kubyerekeye ububiko rimwe na rimwe'}"
Noneho uravuga iki,So what are you talking about,47762,"{ 'en': 'So what are you talking about', ' kn': 'Noneho uravuga iki'}"
Byose ni uburiganya bukomeye,Is it all a big scam,47763,"{ 'en': 'Is it all a big scam', ' kn': 'Byose ni uburiganya bukomeye'}"
Nanjye rero nkunda nka Apple,So I happen to like Apple,47764,"{ 'en': 'So I happen to like Apple', ' kn': 'Nanjye rero nkunda nka Apple'}"
Nkunda rero imigabane muri rusange,So I like stocks in general,47765,"{ 'en': 'So I like stocks in general', ' kn': 'Nkunda rero imigabane muri rusange'}"
Ntabwo buri kintu kigomba kumvikana neza,Not everything has to make perfect sense,47766,"{ 'en': 'Not everything has to make perfect sense', ' kn': 'Ntabwo buri kintu kigomba kumvikana neza'}"
Fata ibyemezo byawe,Make your own decisions,47767,"{ 'en': 'Make your own decisions', ' kn': 'Fata ibyemezo byawe'}"
Kuberako ibintu byose bizamuka,Because everything goes up,47768,"{ 'en': 'Because everything goes up', ' kn': 'Kuberako ibintu byose bizamuka'}"
Twizere ko umugore we ameze neza,Hopefully his wife is in a good mood,47769,"{ 'en': 'Hopefully his wife is in a good mood', ' kn': 'Twizere ko umugore we ameze neza'}"
Birashoboka ko bazayobya gato muri iri joro,Maybe they ll fool around a little tonight,47770,"{ 'en': 'Maybe they ll fool around a little tonight', ' kn': 'Birashoboka ko bazayobya gato muri iri joro'}"
Uyu munsi yagize umunsi utoroshye,He s had a hard day here today,47771,"{ 'en': 'He s had a hard day here today', ' kn': 'Uyu munsi yagize umunsi utoroshye'}"
Nizeye imana imyaka itanu,I hope to god five years,47772,"{ 'en': 'I hope to god five years', ' kn': 'Nizeye imana imyaka itanu'}"
Shyira hejuru,Push up on the clamp,47773,"{ 'en': 'Push up on the clamp', ' kn': 'Shyira hejuru'}"
Fata mu mwanya,Hold it in place,47774,"{ 'en': 'Hold it in place', ' kn': 'Fata mu mwanya'}"
Kuzenguruka neza kugeza wunvise gukanda,Spin right until you hear a click,47775,"{ 'en': 'Spin right until you hear a click', ' kn': 'Kuzenguruka neza kugeza wunvise gukanda'}"
Himura imibare ibiri iburyo,Move two numbers to the right,47776,"{ 'en': 'Move two numbers to the right', ' kn': 'Himura imibare ibiri iburyo'}"
Numubare wawe wa kabiri,That s your second number,47777,"{ 'en': 'That s your second number', ' kn': 'Numubare wawe wa kabiri'}"
Bizaba byiza cyane ariko komeza u,It will be very choppy but keep the,47778,"{ 'en': 'It will be very choppy but keep the', ' kn': 'Bizaba byiza cyane ariko komeza u'}"
Amabwiriza yatanzwe arasaba ibitekerezo byabaturage,The proposed regulations solicit public comments,47779,"{ 'en': 'The proposed regulations solicit public comments', ' kn': 'Amabwiriza yatanzwe arasaba ibitekerezo byabaturage'}"
Amategeko nk'aya yatangiye gukurikizwa kuri Mutarama,A similar rule went into effect on Jan,47780,"{ 'en': 'A similar rule went into effect on Jan', ' kn': 'Amategeko nk'aya yatangiye gukurikizwa kuri Mutarama'}"
Imipaka yinjira nandi mategeko yihariye akurikizwa,Income limits and other special rules apply,47781,"{ 'en': 'Income limits and other special rules apply', ' kn': 'Imipaka yinjira nandi mategeko yihariye akurikizwa'}"
Ubuyobozi bwa IRS busobanura inzira yo gusaba,IRS guidance describes the application process,47782,"{ 'en': 'IRS guidance describes the application process', ' kn': 'Ubuyobozi bwa IRS busobanura inzira yo gusaba'}"
Urutonde rwibisubizo ruboneka na leta,Listings of results are available by state,47783,"{ 'en': 'Listings of results are available by state', ' kn': 'Urutonde rwibisubizo ruboneka na leta'}"
Uku kwishyura ntabwo gusoreshwa,This payment is not taxable,47784,"{ 'en': 'This payment is not taxable', ' kn': 'Uku kwishyura ntabwo gusoreshwa'}"
Ubu bwishyu ntabwo bwakozwe na IRS,This payment is not made by the IRS,47785,"{ 'en': 'This payment is not made by the IRS', ' kn': 'Ubu bwishyu ntabwo bwakozwe na IRS'}"
Andi makuru murayasanga kuri wwwmedicaregov,More information can be found at wwwmedicaregov,47786,"{ 'en': 'More information can be found at wwwmedicaregov', ' kn': 'Andi makuru murayasanga kuri wwwmedicaregov'}"
Ibitekerezo kumabwiriza yatanzwe arasabwa na Nzeri,Comments on the proposed regulations are requested by Sept,47787,"{ 'en': 'Comments on the proposed regulations are requested by Sept', ' kn': 'Ibitekerezo kumabwiriza yatanzwe arasabwa na Nzeri'}"
Ijambo ry'ibanze ryateganijwe ritanga amabwiriza kuri,The preamble to the proposed regulations provides instructions on,47788,"{ 'en': 'The preamble to the proposed regulations provides instructions on', ' kn': 'Ijambo ry'ibanze ryateganijwe ritanga amabwiriza kuri'}"
Reba ikiganiro kijyanye n'imisoro hepfo,See the discussion of tax parity below,47789,"{ 'en': 'See the discussion of tax parity below', ' kn': 'Reba ikiganiro kijyanye n'imisoro hepfo'}"
Ibitekerezo byabo birashoboka mubuhanga kandi bihendutse rwose,Their ideas are technologically plausible and quite cheap,47790,"{ 'en': 'Their ideas are technologically plausible and quite cheap', ' kn': 'Ibitekerezo byabo birashoboka mubuhanga kandi bihendutse rwose'}"
Kandi icyo ni igice giteye ubwoba,And that s the scariest part,47791,"{ 'en': 'And that s the scariest part', ' kn': 'Kandi icyo ni igice giteye ubwoba'}"
Twategetse ibimera bikura n'aho biherereye,We have dictated what plants grow and where,47792,"{ 'en': 'We have dictated what plants grow and where', ' kn': 'Twategetse ibimera bikura n'aho biherereye'}"
Inzira isanzwe izwiho gukora,The approach is already known to work,47793,"{ 'en': 'The approach is already known to work', ' kn': 'Inzira isanzwe izwiho gukora'}"
Bamwe baracyasa gutya,Some still seem that way,47794,"{ 'en': 'Some still seem that way', ' kn': 'Bamwe baracyasa gutya'}"
Ahari Prius ntabwo yumvikana,Perhaps a Prius does nt sound,47795,"{ 'en': 'Perhaps a Prius does nt sound', ' kn': 'Ahari Prius ntabwo yumvikana'}"
Amaboko yabo,With their own hands,47796,"{ 'en': 'With their own hands', ' kn': 'Amaboko yabo'}"
Nishimiye cyane Eastwood,I thoroughly enjoyed Eastwood,47797,"{ 'en': 'I thoroughly enjoyed Eastwood', ' kn': 'Nishimiye cyane Eastwood'}"
Nta gushidikanya kuri Ryan na Rubio,There are no reservations about Ryan and Rubio,47798,"{ 'en': 'There are no reservations about Ryan and Rubio', ' kn': 'Nta gushidikanya kuri Ryan na Rubio'}"
Umuntu wumva kandi ukunda Amerika,One who understands and loves America,47799,"{ 'en': 'One who understands and loves America', ' kn': 'Umuntu wumva kandi ukunda Amerika'}"
Njye ndarwaye grandiosity Birahenze cyane,I m sick of grandiosityIt is too expensive,47800,"{ 'en': 'I m sick of grandiosityIt is too expensive', ' kn': 'Njye ndarwaye grandiosity Birahenze cyane'}"
Romney azi kwicisha bugufi n'umwanya we,Romney knows humility and his place,47801,"{ 'en': 'Romney knows humility and his place', ' kn': 'Romney azi kwicisha bugufi n'umwanya we'}"
Ndambiwe abanyapolitiki inzozi nini,I m tired of politicians big dreams,47802,"{ 'en': 'I m tired of politicians big dreams', ' kn': 'Ndambiwe abanyapolitiki inzozi nini'}"
Tuzashiraho imirimo,We ll create the jobs,47803,"{ 'en': 'We ll create the jobs', ' kn': 'Tuzashiraho imirimo'}"
Ibyo ni nit I m ​​gutora,That s a nit I m picking,47804,"{ 'en': 'That s a nit I m picking', ' kn': 'Ibyo ni nit I m ​​gutora'}"
Nibyo rwose byari bikenewe,It was exactly what was needed,47805,"{ 'en': 'It was exactly what was needed', ' kn': 'Nibyo rwose byari bikenewe'}"
Ndetse n'umuhungu wanjye w'umwangavu yarabyumvise,Even my teenaged son listened to it,47806,"{ 'en': 'Even my teenaged son listened to it', ' kn': 'Ndetse n'umuhungu wanjye w'umwangavu yarabyumvise'}"
CYANGWA inyamaswa y'imigani,OR the mythical beast,47807,"{ 'en': 'OR the mythical beast', ' kn': 'CYANGWA inyamaswa y'imigani'}"
Yikunda gusa,He only loves himself,47808,"{ 'en': 'He only loves himself', ' kn': 'Yikunda gusa'}"
Gusa abapfu bagwa kubindi byose,Only fools fall for anything else,47809,"{ 'en': 'Only fools fall for anything else', ' kn': 'Gusa abapfu bagwa kubindi byose'}"
Obama azagira amahirwe yo kuyobora B.,Obama will be lucky to manage a B,47810,"{ 'en': 'Obama will be lucky to manage a B', ' kn': 'Obama azagira amahirwe yo kuyobora B.'}"
Tuzabikora,We will do it,47811,"{ 'en': 'We will do it', ' kn': 'Tuzabikora'}"
Dufite ubuzima bwo gutegereza,We have a life to look forward to,47812,"{ 'en': 'We have a life to look forward to', ' kn': 'Dufite ubuzima bwo gutegereza'}"
Yakoze ibyiza umuntu wese yashoboraga kuhaba,He did the best that anyone could there,47813,"{ 'en': 'He did the best that anyone could there', ' kn': 'Yakoze ibyiza umuntu wese yashoboraga kuhaba'}"
Ibyiza ntabwo bikomeye,Good not great,47814,"{ 'en': 'Good not great', ' kn': 'Ibyiza ntabwo bikomeye'}"
Ni abantu beza cyane,They re very good people,47815,"{ 'en': 'They re very good people', ' kn': 'Ni abantu beza cyane'}"
Ubanza hariho DNC,First there s the DNC,47816,"{ 'en': 'First there s the DNC', ' kn': 'Ubanza hariho DNC'}"
Ejo hazaza ni twe hazaza,That future is our destiny,47817,"{ 'en': 'That future is our destiny', ' kn': 'Ejo hazaza ni twe hazaza'}"
Ejo hazaza harahari,That future is out there,47818,"{ 'en': 'That future is out there', ' kn': 'Ejo hazaza harahari'}"
Iradutegereje,It is waiting for us,47819,"{ 'en': 'It is waiting for us', ' kn': 'Iradutegereje'}"
Kandi nubufasha bwawe tuzabigeza,And with your help we will deliver it,47820,"{ 'en': 'And with your help we will deliver it', ' kn': 'Kandi nubufasha bwawe tuzabigeza'}"
Reka dutangire ejo hazaza hamwe muri iri joro,Let us begin that future together tonight,47821,"{ 'en': 'Let us begin that future together tonight', ' kn': 'Reka dutangire ejo hazaza hamwe muri iri joro'}"
Nukuri kwiyemeza,It s a real commitment to make,47822,"{ 'en': 'It s a real commitment to make', ' kn': 'Nukuri kwiyemeza'}"
Niyo mpamvu ari icyemezo cyiyubashye,That s why it s an honorable commitment,47823,"{ 'en': 'That s why it s an honorable commitment', ' kn': 'Niyo mpamvu ari icyemezo cyiyubashye'}"
Uku ni ukuri,That s the truth,47824,"{ 'en': 'That s the truth', ' kn': 'Uku ni ukuri'}"
Nikki Haley abereyemo leta,Nikki Haley owes Gov,47825,"{ 'en': 'Nikki Haley owes Gov', ' kn': 'Nikki Haley abereyemo leta'}"
Sarah Palin murakoze cyane,Sarah Palin a great deal of thanks,47826,"{ 'en': 'Sarah Palin a great deal of thanks', ' kn': 'Sarah Palin murakoze cyane'}"
Nkuko Nikki Haley yatsinze amatora ye,As such Nikki Haley won her election,47827,"{ 'en': 'As such Nikki Haley won her election', ' kn': 'Nkuko Nikki Haley yatsinze amatora ye'}"
Ntabwo ari ikibazo cyoroshye cyumunsi,It s not a matter of currentday convenience,47828,"{ 'en': 'It s not a matter of currentday convenience', ' kn': 'Ntabwo ari ikibazo cyoroshye cyumunsi'}"
Ibyo ukora ni spam,What you are doing is spam,47829,"{ 'en': 'What you are doing is spam', ' kn': 'Ibyo ukora ni spam'}"
Ukoresha nabi uburenganzira bwawe bwo gutanga ibitekerezo hano,You are abusing your commenting privileges here,47830,"{ 'en': 'You are abusing your commenting privileges here', ' kn': 'Ukoresha nabi uburenganzira bwawe bwo gutanga ibitekerezo hano'}"
Menya neza,Get to know yourself really well,47831,"{ 'en': 'Get to know yourself really well', ' kn': 'Menya neza'}"
Ni ubuhe buhanga budasanzwe?,What are your unique skill sets,47832,"{ 'en': 'What are your unique skill sets', ' kn': 'Ni ubuhe buhanga budasanzwe?'}"
Yari afite umucyo mwiza,She was positively glowing with power,47833,"{ 'en': 'She was positively glowing with power', ' kn': 'Yari afite umucyo mwiza'}"
Namusabye ibanga,I asked her for her secret,47834,"{ 'en': 'I asked her for her secret', ' kn': 'Namusabye ibanga'}"
Kugabana imbaraga ntabwo bigutera imbaraga nke,Sharing power does not make you less powerful,47835,"{ 'en': 'Sharing power does not make you less powerful', ' kn': 'Kugabana imbaraga ntabwo bigutera imbaraga nke'}"
Fata nabandi kugirango wongere imbaraga zawe,Collaborate with others to increase your power,47836,"{ 'en': 'Collaborate with others to increase your power', ' kn': 'Fata nabandi kugirango wongere imbaraga zawe'}"
Twese dufite ubushishozi bukomeye,We all have great intuition,47837,"{ 'en': 'We all have great intuition', ' kn': 'Twese dufite ubushishozi bukomeye'}"
Urumva ufite imbaraga mumubiri wawe,Do you feel powerful in your body,47838,"{ 'en': 'Do you feel powerful in your body', ' kn': 'Urumva ufite imbaraga mumubiri wawe'}"
Iyandikishe kuri blog ye kuri wwwtransformleaderstv,Sign up for her blog at wwwtransformleaderstv,47839,"{ 'en': 'Sign up for her blog at wwwtransformleaderstv', ' kn': 'Iyandikishe kuri blog ye kuri wwwtransformleaderstv'}"
Ishuri rya Hard Knock rirahenze,The School of Hard Knocks is expensive,47840,"{ 'en': 'The School of Hard Knocks is expensive', ' kn': 'Ishuri rya Hard Knock rirahenze'}"
Urakoze kubwiyi nyandiko,Thank you for this post,47841,"{ 'en': 'Thank you for this post', ' kn': 'Urakoze kubwiyi nyandiko'}"
Ibyanjye ntabwo byigeze binyobora,Mine has never steered me wrong,47842,"{ 'en': 'Mine has never steered me wrong', ' kn': 'Ibyanjye ntabwo byigeze binyobora'}"
Nibyiza kubayobozi bakura kugirango bazirikane,Great for growing managers to keep in mind,47843,"{ 'en': 'Great for growing managers to keep in mind', ' kn': 'Nibyiza kubayobozi bakura kugirango bazirikane'}"
Amajyepfo ya Premiere Yerekana Inyuma na Kuwagatatu,Southern Premiere Screening of Back and Forth Wednesday,47844,"{ 'en': 'Southern Premiere Screening of Back and Forth Wednesday', ' kn': 'Amajyepfo ya Premiere Yerekana Inyuma na Kuwagatatu'}"
Iowa muri make ni Amerika yo hagati,Iowa in short is middle America,47845,"{ 'en': 'Iowa in short is middle America', ' kn': 'Iowa muri make ni Amerika yo hagati'}"
Byombi byacitsemo ibice hagati y'urukundo no kwifuza,Both are torn between love and ambition,47846,"{ 'en': 'Both are torn between love and ambition', ' kn': 'Byombi byacitsemo ibice hagati y'urukundo no kwifuza'}"
Afite uruhare kandi muri gahunda yo gutora,She is also involved with the suffragette movement,47847,"{ 'en': 'She is also involved with the suffragette movement', ' kn': 'Afite uruhare kandi muri gahunda yo gutora'}"
Icyakora naba nihanganiye m,However would I have condoned a m,47848,"{ 'en': 'However would I have condoned a m', ' kn': 'Icyakora naba nihanganiye m'}"
Byombi byacitsemo ibice hagati y'urukundo no kwifuza,Both are torn between love and ambition,47849,"{ 'en': 'Both are torn between love and ambition', ' kn': 'Byombi byacitsemo ibice hagati y'urukundo no kwifuza'}"
Afite uruhare kandi muri gahunda yo gutora,She is also involved with the suffragette movement,47850,"{ 'en': 'She is also involved with the suffragette movement', ' kn': 'Afite uruhare kandi muri gahunda yo gutora'}"
Hano hari umubare wingenzi wa periferique,There are a number of significant peripheral figure,47851,"{ 'en': 'There are a number of significant peripheral figure', ' kn': 'Hano hari umubare wingenzi wa periferique'}"
"Yoo, akazi ubwako karateye ubwoba",Alas the work itself is terrible,47852,"{ 'en': 'Alas the work itself is terrible', ' kn': 'Yoo, akazi ubwako karateye ubwoba'}"
"Yoo, akazi ubwako karateye ubwoba",Alas the work itself is terrible,47853,"{ 'en': 'Alas the work itself is terrible', ' kn': 'Yoo, akazi ubwako karateye ubwoba'}"
Inyandiko akenshi idahwitse eg,The prose is frequently anachronistic eg,47854,"{ 'en': 'The prose is frequently anachronistic eg', ' kn': 'Inyandiko akenshi idahwitse eg'}"
Ariko na Byatt s inyuguti nukuri,But even Byatt s characters are more authentic,47855,"{ 'en': 'But even Byatt s characters are more authentic', ' kn': 'Ariko na Byatt s inyuguti nukuri'}"
Nabonye iki gitabo mubushakashatsi,I found this book by search,47856,"{ 'en': 'I found this book by search', ' kn': 'Nabonye iki gitabo mubushakashatsi'}"
Ibyo byari byiza cyane kandi bifite amabara,That was so vivid and colourful,47857,"{ 'en': 'That was so vivid and colourful', ' kn': 'Ibyo byari byiza cyane kandi bifite amabara'}"
Iherezo ryari ryiza,The ending was beautiful,47858,"{ 'en': 'The ending was beautiful', ' kn': 'Iherezo ryari ryiza'}"
Tekereza umupira w'amaguru wa cricket na WW1,Think cricket suffragettes and WW1,47859,"{ 'en': 'Think cricket suffragettes and WW1', ' kn': 'Tekereza umupira w'amaguru wa cricket na WW1'}"
Wubahe abantu bose harimo n'abashyitsi bacu,Respect everyone including our guests,47860,"{ 'en': 'Respect everyone including our guests', ' kn': 'Wubahe abantu bose harimo n'abashyitsi bacu'}"
NTA POSITO MU CAPA ZOSE KOMEZA,NO POSTS IN ALL CAPS CONTINUOUSLY,47861,"{ 'en': 'NO POSTS IN ALL CAPS CONTINUOUSLY', ' kn': 'NTA POSITO MU CAPA ZOSE KOMEZA'}"
Nta PoStS LiKe ThIs AlL tImE,No PoStS LiKe ThIs AlL tHe tImE,47862,"{ 'en': 'No PoStS LiKe ThIs AlL tHe tImE', ' kn': 'Nta PoStS LiKe ThIs AlL tImE'}"
Ntugasabe kuba mod 6,Do nt ask to be mod 6,47863,"{ 'en': 'Do nt ask to be mod 6', ' kn': 'Ntugasabe kuba mod 6'}"
Nta bitekerezo by'ivangura cyangwa abaryamana bahuje ibitsina 7,No racist or homophobic comments 7,47864,"{ 'en': 'No racist or homophobic comments 7', ' kn': 'Nta bitekerezo by'ivangura cyangwa abaryamana bahuje ibitsina 7'}"
Nta kwitwaza ko ari mod 10,No pretending to be mod 10,47865,"{ 'en': 'No pretending to be mod 10', ' kn': 'Nta kwitwaza ko ari mod 10'}"
Nta ihohoterwa rishingiye ku gitsina 11,No sexual harassment 11,47866,"{ 'en': 'No sexual harassment 11', ' kn': 'Nta ihohoterwa rishingiye ku gitsina 11'}"
Reba urubuga rwuzuye hano,See full webcast here,47867,"{ 'en': 'See full webcast here', ' kn': 'Reba urubuga rwuzuye hano'}"
Reba urubuga rwuzuye hano,See full webcast here,47868,"{ 'en': 'See full webcast here', ' kn': 'Reba urubuga rwuzuye hano'}"
Kwandikirana n'imodoka nubundi bushake bwe,Messing about with vehicles was his other passion,47869,"{ 'en': 'Messing about with vehicles was his other passion', ' kn': 'Kwandikirana n'imodoka nubundi bushake bwe'}"
Ariko Imana ishimwe ko Andereya yamwumvise,But thank goodness Andrew heard him,47870,"{ 'en': 'But thank goodness Andrew heard him', ' kn': 'Ariko Imana ishimwe ko Andereya yamwumvise'}"
Yatekereje ko agiye gusara,He thought he was going crazy,47871,"{ 'en': 'He thought he was going crazy', ' kn': 'Yatekereje ko agiye gusara'}"
Yanyitegereje atangaye,He looked at me in surprise,47872,"{ 'en': 'He looked at me in surprise', ' kn': 'Yanyitegereje atangaye'}"
Ndakeka ko atekereza ko meze neza,I suppose he thinks I m all right,47873,"{ 'en': 'I suppose he thinks I m all right', ' kn': 'Ndakeka ko atekereza ko meze neza'}"
Twabonye kuri OK igihe kinini,We get on OK most of the time,47874,"{ 'en': 'We get on OK most of the time', ' kn': 'Twabonye kuri OK igihe kinini'}"
Ntabwo ndumiwe,I ca nt be bothered,47875,"{ 'en': 'I ca nt be bothered', ' kn': 'Ntabwo ndumiwe'}"
Ndatekereza ko ngiye gukomera,I think I m going nuts,47876,"{ 'en': 'I think I m going nuts', ' kn': 'Ndatekereza ko ngiye gukomera'}"
Ibi nibyo twazanye,This is what we came up with,47877,"{ 'en': 'This is what we came up with', ' kn': 'Ibi nibyo twazanye'}"
Nari mpangayikishijwe kandi no kumererwa nabi,I was also concerned about his low mood,47878,"{ 'en': 'I was also concerned about his low mood', ' kn': 'Nari mpangayikishijwe kandi no kumererwa nabi'}"
Ababyeyi bakeneye kumenyeshwa,Parents need to be made aware,47879,"{ 'en': 'Parents need to be made aware', ' kn': 'Ababyeyi bakeneye kumenyeshwa'}"
Inkunga ya leta ntabwo yemeza,Government funding support is not an endorsement,47880,"{ 'en': 'Government funding support is not an endorsement', ' kn': 'Inkunga ya leta ntabwo yemeza'}"
Ubu aritegura,He s now getting ready,47881,"{ 'en': 'He s now getting ready', ' kn': 'Ubu aritegura'}"
Ibyo bigomba kubabaza,That has to hurt,47882,"{ 'en': 'That has to hurt', ' kn': 'Ibyo bigomba kubabaza'}"
Ubutaha bizaba byiza,Next time it will be the good one,47883,"{ 'en': 'Next time it will be the good one', ' kn': 'Ubutaha bizaba byiza'}"
Komeza ukurikirane amakuru mashya,Stay tuned for updates,47884,"{ 'en': 'Stay tuned for updates', ' kn': 'Komeza ukurikirane amakuru mashya'}"
Ibi biranyishe,This is killing me,47885,"{ 'en': 'This is killing me', ' kn': 'Ibi biranyishe'}"
Uratekereza iki,What do you think,47886,"{ 'en': 'What do you think', ' kn': 'Uratekereza iki'}"
Andika ibitekerezo byawe mubitekerezo,Write your thoughts in the comments,47887,"{ 'en': 'Write your thoughts in the comments', ' kn': 'Andika ibitekerezo byawe mubitekerezo'}"
Umuyaga wo mu majyepfo ni 08mph 13kmh gusa,South wind is only 08mph 13kmh,47888,"{ 'en': 'South wind is only 08mph 13kmh', ' kn': 'Umuyaga wo mu majyepfo ni 08mph 13kmh gusa'}"
Reba yicaye aho atuje,Look at him sitting there so calmly,47889,"{ 'en': 'Look at him sitting there so calmly', ' kn': 'Reba yicaye aho atuje'}"
Ndabaza ibimunyura mumutwe,I wonder what s going through his head,47890,"{ 'en': 'I wonder what s going through his head', ' kn': 'Ndabaza ibimunyura mumutwe'}"
Nibyo bitangaje 690MPH,That s an amazing 690MPH,47891,"{ 'en': 'That s an amazing 690MPH', ' kn': 'Nibyo bitangaje 690MPH'}"
Ntangiye gucika intege ubu,I m starting to freak out now,47892,"{ 'en': 'I m starting to freak out now', ' kn': 'Ntangiye gucika intege ubu'}"
Ibintu byose bigenda nkuko byateganijwe,Everything is going as planned,47893,"{ 'en': 'Everything is going as planned', ' kn': 'Ibintu byose bigenda nkuko byateganijwe'}"
Gusimbuka kwe byari ingenzi kuri gahunda yumwanya,His jumps were crucial for the space program,47894,"{ 'en': 'His jumps were crucial for the space program', ' kn': 'Gusimbuka kwe byari ingenzi kuri gahunda yumwanya'}"
Uwo munsi yasimbutse kuva kuri metero 102800,That day he jumped from 102800 feet,47895,"{ 'en': 'That day he jumped from 102800 feet', ' kn': 'Uwo munsi yasimbutse kuva kuri metero 102800'}"
Ubunararibonye bwe bwabaye ingenzi kuriyi ndege,His experience has been crucial for this flight,47896,"{ 'en': 'His experience has been crucial for this flight', ' kn': 'Ubunararibonye bwe bwabaye ingenzi kuriyi ndege'}"
Irashobora kujya hejuru yibyo,It could go higher than that,47897,"{ 'en': 'It could go higher than that', ' kn': 'Irashobora kujya hejuru yibyo'}"
Ibyanditsweho ubu ni ibya Liyetona Komanda Victor A.,The current record belongs to Lieutenant Commander Victor A,47898,"{ 'en': 'The current record belongs to Lieutenant Commander Victor A', ' kn': 'Ibyanditsweho ubu ni ibya Liyetona Komanda Victor A.'}"
Nta majwi abaho kuva kurubuga,There s not live sound from the site,47899,"{ 'en': 'There s not live sound from the site', ' kn': 'Nta majwi abaho kuva kurubuga'}"
Ibintu bisa nkaho bigenda,Things appear to be moving on,47900,"{ 'en': 'Things appear to be moving on', ' kn': 'Ibintu bisa nkaho bigenda'}"
Hano hari ishusho ya,Here s an image of the,47901,"{ 'en': 'Here s an image of the', ' kn': 'Hano hari ishusho ya'}"
Gusa birakomeye nta kimasa gikora,Just a tough no bull trail performer,47902,"{ 'en': 'Just a tough no bull trail performer', ' kn': 'Gusa birakomeye nta kimasa gikora'}"
Kandi ibi nibyo nacuruzaga,And this is what I traded in,47903,"{ 'en': 'And this is what I traded in', ' kn': 'Kandi ibi nibyo nacuruzaga'}"
Ndumva uri ku mbeho,I feel you on the cold,47904,"{ 'en': 'I feel you on the cold', ' kn': 'Ndumva uri ku mbeho'}"
URL yo kuyandukura,URL to copy it,47905,"{ 'en': 'URL to copy it', ' kn': 'URL yo kuyandukura'}"
Amashusho azahuza na JPG yo kureba,Videos will link to the JPG preview,47906,"{ 'en': 'Videos will link to the JPG preview', ' kn': 'Amashusho azahuza na JPG yo kureba'}"
Shakisha ibisobanuro ku bunini bw'ishusho,Get the specs on image sizes,47907,"{ 'en': 'Get the specs on image sizes', ' kn': 'Shakisha ibisobanuro ku bunini bw'ishusho'}"
Yashinjwaga hakurikijwe itegeko riteye isoni,He was charged under the Obscene Publications Act,47908,"{ 'en': 'He was charged under the Obscene Publications Act', ' kn': 'Yashinjwaga hakurikijwe itegeko riteye isoni'}"
Ibi nukuri kandi neza,This is true and wellsaid,47909,"{ 'en': 'This is true and wellsaid', ' kn': 'Ibi nukuri kandi neza'}"
Ariko biroroshye cyane,But is it so simple,47910,"{ 'en': 'But is it so simple', ' kn': 'Ariko biroroshye cyane'}"
Ariko byanze bikunze ntago yumvise ameze neza,But it sure did nt feel good,47911,"{ 'en': 'But it sure did nt feel good', ' kn': 'Ariko byanze bikunze ntago yumvise ameze neza'}"
Bite ho kwerekana gufata kungufu,What about portrayals of rape,47912,"{ 'en': 'What about portrayals of rape', ' kn': 'Bite ho kwerekana gufata kungufu'}"
Bite ho kuryamana kw'abahuje igitsina cyangwa abanya lesbiyani,What about gay or lesbian sex,47913,"{ 'en': 'What about gay or lesbian sex', ' kn': 'Bite ho kuryamana kw'abahuje igitsina cyangwa abanya lesbiyani'}"
Ubundi kuki batwereka udusimba,Why else would they present us with monsters,47914,"{ 'en': 'Why else would they present us with monsters', ' kn': 'Ubundi kuki batwereka udusimba'}"
Abadayimoni bari kurekurwa,The demons would be unleashed,47915,"{ 'en': 'The demons would be unleashed', ' kn': 'Abadayimoni bari kurekurwa'}"
Kurimbuka inzara ubwoba bwimibonano mpuzabitsina,Destruction famines sexual fear,47916,"{ 'en': 'Destruction famines sexual fear', ' kn': 'Kurimbuka inzara ubwoba bwimibonano mpuzabitsina'}"
Mumusange kuri twitter ConnerHabib,Find him on twitter ConnerHabib,47917,"{ 'en': 'Find him on twitter ConnerHabib', ' kn': 'Mumusange kuri twitter ConnerHabib'}"
Ibindi biva kuri uyu mwanditsi,More from this author,47918,"{ 'en': 'More from this author', ' kn': 'Ibindi biva kuri uyu mwanditsi'}"
Nibyo yego na oya,Well yes and no,47919,"{ 'en': 'Well yes and no', ' kn': 'Nibyo yego na oya'}"
Ibyo bivuze iki,What does that mean anyway,47920,"{ 'en': 'What does that mean anyway', ' kn': 'Ibyo bivuze iki'}"
Byakuwe kuri http 35367TOOLONG,Retrieved from http 35367TOOLONG,47921,"{ 'en': 'Retrieved from http 35367TOOLONG', ' kn': 'Byakuwe kuri http 35367TOOLONG'}"
Ingaruka ziterwa na ecosystems zicungwa ntizihagije,The consequences for managed ecosystems are understudied,47922,"{ 'en': 'The consequences for managed ecosystems are understudied', ' kn': 'Ingaruka ziterwa na ecosystems zicungwa ntizihagije'}"
Nta nzego zikomeye z'umutekano wa koperative,There is no robust structure for cooperative security,47923,"{ 'en': 'There is no robust structure for cooperative security', ' kn': 'Nta nzego zikomeye z'umutekano wa koperative'}"
Raporo zacu zivugururwa buri munsi,Our reports are updated daily,47924,"{ 'en': 'Our reports are updated daily', ' kn': 'Raporo zacu zivugururwa buri munsi'}"
Imbaga nyamwinshi itangazamakuru hurray,Crowdsourced journalism hurray,47925,"{ 'en': 'Crowdsourced journalism hurray', ' kn': 'Imbaga nyamwinshi itangazamakuru hurray'}"
Ibyo byose kuri 299,All of that for 299,47926,"{ 'en': 'All of that for 299', ' kn': 'Ibyo byose kuri 299'}"
Reid yanze rwose gukurikira Bwana,Reid flatly ruled out following Mr,47927,"{ 'en': 'Reid flatly ruled out following Mr', ' kn': 'Reid yanze rwose gukurikira Bwana'}"
Nibyo rwose arabitekereza,Sure he does they think,47928,"{ 'en': 'Sure he does they think', ' kn': 'Nibyo rwose arabitekereza'}"
Ubu ndabibonye,Now I get it,47929,"{ 'en': 'Now I get it', ' kn': 'Ubu ndabibonye'}"
Byibanze gusa,So it s just concentrated,47930,"{ 'en': 'So it s just concentrated', ' kn': 'Byibanze gusa'}"
Twese dukina ibice byacu,We all play our parts,47931,"{ 'en': 'We all play our parts', ' kn': 'Twese dukina ibice byacu'}"
EDT p PEREZIDA OBAMA Mr.,EDT p PRESIDENT OBAMA Mr,47932,"{ 'en': 'EDT p PRESIDENT OBAMA Mr', ' kn': 'EDT p PEREZIDA OBAMA Mr.'}"
Uyu munsi twashizeho icyerekezo gishya,Today we ve set a new direction,47933,"{ 'en': 'Today we ve set a new direction', ' kn': 'Uyu munsi twashizeho icyerekezo gishya'}"
Ubutegetsi bwa Kadhafi bwararangiye,The Qaddafi regime is over,47934,"{ 'en': 'The Qaddafi regime is over', ' kn': 'Ubutegetsi bwa Kadhafi bwararangiye'}"
Ikintu kibaho mwisi yacu,Something is happening in our world,47935,"{ 'en': 'Something is happening in our world', ' kn': 'Ikintu kibaho mwisi yacu'}"
Abanyagitugu barabimenyeshejwe,Dictators are on notice,47936,"{ 'en': 'Dictators are on notice', ' kn': 'Abanyagitugu barabimenyeshejwe'}"
Iterambere rirashobora guhinduka,Progress can be reversed,47937,"{ 'en': 'Progress can be reversed', ' kn': 'Iterambere rirashobora guhinduka'}"
Sosiete zirashobora gutandukana,Societies can split apart,47938,"{ 'en': 'Societies can split apart', ' kn': 'Sosiete zirashobora gutandukana'}"
Kandi dufite imirimo myinshi yo gukora,And we have more work to do,47939,"{ 'en': 'And we have more work to do', ' kn': 'Kandi dufite imirimo myinshi yo gukora'}"
Nta rwitwazo rwo kudakora,There s no excuse for inaction,47940,"{ 'en': 'There s no excuse for inaction', ' kn': 'Nta rwitwazo rwo kudakora'}"
Nibyo abantu bacu bakwiriye,That is what our people deserve,47941,"{ 'en': 'That is what our people deserve', ' kn': 'Nibyo abantu bacu bakwiriye'}"
Uru rufatiro rurasobanutse,That basis is clear,47942,"{ 'en': 'That basis is clear', ' kn': 'Uru rufatiro rurasobanutse'}"
Ndabizeza ko nanjye ndi,I assure you so am I,47943,"{ 'en': 'I assure you so am I', ' kn': 'Ndabizeza ko nanjye ndi'}"
Ubucuti dufitanye na Isiraheli ni ndende kandi burambye,Our friendship with Israel is deep and enduring,47944,"{ 'en': 'Our friendship with Israel is deep and enduring', ' kn': 'Ubucuti dufitanye na Isiraheli ni ndende kandi burambye'}"
Ntibashobora guhakana,They can not be denied,47945,"{ 'en': 'They can not be denied', ' kn': 'Ntibashobora guhakana'}"
Birakwiye umubano usanzwe nabaturanyi,It deserves normal relations with its neighbors,47946,"{ 'en': 'It deserves normal relations with its neighbors', ' kn': 'Birakwiye umubano usanzwe nabaturanyi'}"
Nibyo dukwiye gutera inkunga,That s what we should be encouraging,47947,"{ 'en': 'That s what we should be encouraging', ' kn': 'Nibyo dukwiye gutera inkunga'}"
Nibyo dukwiye guteza imbere,That s what we should be promoting,47948,"{ 'en': 'That s what we should be promoting', ' kn': 'Nibyo dukwiye guteza imbere'}"
Hano ntamahina,There are no shortcuts,47949,"{ 'en': 'There are no shortcuts', ' kn': 'Hano ntamahina'}"
Imiryango ifunze yatanze inzira yo gufungura amasoko,Closed societies gave way to open markets,47950,"{ 'en': 'Closed societies gave way to open markets', ' kn': 'Imiryango ifunze yatanze inzira yo gufungura amasoko'}"
Hirya no hino ku isi gukira biracyoroshye,Around the world recovery is still fragile,47951,"{ 'en': 'Around the world recovery is still fragile', ' kn': 'Hirya no hino ku isi gukira biracyoroshye'}"
Abantu benshi cyane babuze akazi,Too many people are out of work,47952,"{ 'en': 'Too many people are out of work', ' kn': 'Abantu benshi cyane babuze akazi'}"
Nibyo twiyemeje gutera imbere bisaba,That s what our commitment to prosperity demands,47953,"{ 'en': 'That s what our commitment to prosperity demands', ' kn': 'Nibyo twiyemeje gutera imbere bisaba'}"
Ubumuntu duhuriweho buri mu kaga,Our common humanity is at stake,47954,"{ 'en': 'Our common humanity is at stake', ' kn': 'Ubumuntu duhuriweho buri mu kaga'}"
Iterambere ryizinga rya Staten p STATEN ISLAND NY,Staten Island Advance p STATEN ISLAND NY,47955,"{ 'en': 'Staten Island Advance p STATEN ISLAND NY', ' kn': 'Iterambere ryizinga rya Staten p STATEN ISLAND NY'}"
George Theatre gushiraho ikigega cyo gutabara inkubi y'umuyaga,George Theatre to establish a hurricane relief fund,47956,"{ 'en': 'George Theatre to establish a hurricane relief fund', ' kn': 'George Theatre gushiraho ikigega cyo gutabara inkubi y'umuyaga'}"
Irabara kuri mudasobwa,It counts on the computer as well,47957,"{ 'en': 'It counts on the computer as well', ' kn': 'Irabara kuri mudasobwa'}"
Ingaruka n'ingaruka ntizigera zipimwa byuzuye,Risks and repercussions are never fully weighed,47958,"{ 'en': 'Risks and repercussions are never fully weighed', ' kn': 'Ingaruka n'ingaruka ntizigera zipimwa byuzuye'}"
Ingaruka n'ingaruka ntizigera zipimwa byuzuye,Risks and repercussions are never fully weighed,47959,"{ 'en': 'Risks and repercussions are never fully weighed', ' kn': 'Ingaruka n'ingaruka ntizigera zipimwa byuzuye'}"
Ndakeka ko byari byiza ko nsubiramo amagambo yanjye,I guess I had better retune my rhetoric,47960,"{ 'en': 'I guess I had better retune my rhetoric', ' kn': 'Ndakeka ko byari byiza ko nsubiramo amagambo yanjye'}"
Kugeza ubu ni byiza cyane,So far so good,47961,"{ 'en': 'So far so good', ' kn': 'Kugeza ubu ni byiza cyane'}"
Ngomba kwibwira ko azi ukuri,I have to assume he knows the truth,47962,"{ 'en': 'I have to assume he knows the truth', ' kn': 'Ngomba kwibwira ko azi ukuri'}"
Ibyo rero birashimishije,So that s pretty crappy,47963,"{ 'en': 'So that s pretty crappy', ' kn': 'Ibyo rero birashimishije'}"
Nsubize,Answer me that one,47964,"{ 'en': 'Answer me that one', ' kn': 'Nsubize'}"
Ndetse na 911 Porsche,Even a 911 Porsche,47965,"{ 'en': 'Even a 911 Porsche', ' kn': 'Ndetse na 911 Porsche'}"
Ntabwo nt gukoresha gaze iyariyo yose uyumwaka,I have nt use any gas this year,47966,"{ 'en': 'I have nt use any gas this year', ' kn': 'Ntabwo nt gukoresha gaze iyariyo yose uyumwaka'}"
Nshobora kugenda MPH 100 muri iki kintu,I can go 100 MPH in this thing,47967,"{ 'en': 'I can go 100 MPH in this thing', ' kn': 'Nshobora kugenda MPH 100 muri iki kintu'}"
Nibyo lisansi nshya kumodoka,That s the new fuel for cars,47968,"{ 'en': 'That s the new fuel for cars', ' kn': 'Nibyo lisansi nshya kumodoka'}"
Amashanyarazi ntabwo ari amavuta ava mumuyoboro,Electricity not oil from a pipeline,47969,"{ 'en': 'Electricity not oil from a pipeline', ' kn': 'Amashanyarazi ntabwo ari amavuta ava mumuyoboro'}"
Amashanyarazi ninzira ihendutse kuruta lisansi,Electricity is way way cheaper than gasoline,47970,"{ 'en': 'Electricity is way way cheaper than gasoline', ' kn': 'Amashanyarazi ninzira ihendutse kuruta lisansi'}"
Nukuri ntabwo ari,It s true is nt it,47971,"{ 'en': 'It s true is nt it', ' kn': 'Nukuri ntabwo ari'}"
Niki gice cyaya magambo yukuri ni ikinyoma,What part of this true statement is false,47972,"{ 'en': 'What part of this true statement is false', ' kn': 'Niki gice cyaya magambo yukuri ni ikinyoma'}"
Urimo kuyoborwa ninjiji,You are being lead by idiots,47973,"{ 'en': 'You are being lead by idiots', ' kn': 'Urimo kuyoborwa ninjiji'}"
Niki gice cyaya magambo yukuri ni ikinyoma,What part of this true statement is false,47974,"{ 'en': 'What part of this true statement is false', ' kn': 'Niki gice cyaya magambo yukuri ni ikinyoma'}"
Niki gice cyaya magambo yukuri ni ikinyoma,What part of this true statement is false,47975,"{ 'en': 'What part of this true statement is false', ' kn': 'Niki gice cyaya magambo yukuri ni ikinyoma'}"
Niki gice cyaya magambo yukuri ni ikinyoma,What part of this true statement is false,47976,"{ 'en': 'What part of this true statement is false', ' kn': 'Niki gice cyaya magambo yukuri ni ikinyoma'}"
Kuberako urimo kwibasira igihugu kitari cyo,Because you are targeting the wrong nation,47977,"{ 'en': 'Because you are targeting the wrong nation', ' kn': 'Kuberako urimo kwibasira igihugu kitari cyo'}"
Reka Abanyamerika bishimira ibihembo byacu Volt,Let us American enjoy our awardwinning Volt,47978,"{ 'en': 'Let us American enjoy our awardwinning Volt', ' kn': 'Reka Abanyamerika bishimira ibihembo byacu Volt'}"
Kuraho ibitumizwa hanze,Get rid of the imports,47979,"{ 'en': 'Get rid of the imports', ' kn': 'Kuraho ibitumizwa hanze'}"
Kera byari bijyanye nigikoresho cya Capitalist,It used to be about Capitalist Tool,47980,"{ 'en': 'It used to be about Capitalist Tool', ' kn': 'Kera byari bijyanye nigikoresho cya Capitalist'}"
Birashoboka ko ugomba gutangira gushing gasi nayo,Maybe you should start bashing natural gas also,47981,"{ 'en': 'Maybe you should start bashing natural gas also', ' kn': 'Birashoboka ko ugomba gutangira gushing gasi nayo'}"
Gerageza ibyo hamwe na gaze gasanzwe,Try that with natural gas,47982,"{ 'en': 'Try that with natural gas', ' kn': 'Gerageza ibyo hamwe na gaze gasanzwe'}"
Ntugatakaze kwizera Bob,Do nt lose faith Bob,47983,"{ 'en': 'Do nt lose faith Bob', ' kn': 'Ntugatakaze kwizera Bob'}"
Iyi modoka ntabwo ari igihe cyo kugurisha,This car is nt selling period,47984,"{ 'en': 'This car is nt selling period', ' kn': 'Iyi modoka ntabwo ari igihe cyo kugurisha'}"
Wowe na GM mugomba gushimirwa,You and GM are to be congratulated,47985,"{ 'en': 'You and GM are to be congratulated', ' kn': 'Wowe na GM mugomba gushimirwa'}"
Amaherezo nyuma yimyaka mirongo ine Amerika,Finally after four decades a US,47986,"{ 'en': 'Finally after four decades a US', ' kn': 'Amaherezo nyuma yimyaka mirongo ine Amerika'}"
Ndi Repubulika,I am a Republican,47987,"{ 'en': 'I am a Republican', ' kn': 'Ndi Repubulika'}"
Kuki nt imodoka igurishwa,Why is nt the car selling,47988,"{ 'en': 'Why is nt the car selling', ' kn': 'Kuki nt imodoka igurishwa'}"
Igice cya 11 mubyukuri gikuraho amasezerano yose yabanjirije,Chapter 11 in effect cancells all prior contracts,47989,"{ 'en': 'Chapter 11 in effect cancells all prior contracts', ' kn': 'Igice cya 11 mubyukuri gikuraho amasezerano yose yabanjirije'}"
Nibyo rwose,That s right FAIL,47990,"{ 'en': 'That s right FAIL', ' kn': 'Nibyo rwose'}"
Ntabwo ari byinshi ndakeka,Not so much I guess,47991,"{ 'en': 'Not so much I guess', ' kn': 'Ntabwo ari byinshi ndakeka'}"
Mubibazo bya GM sibyo,In GM s case it did nt,47992,"{ 'en': 'In GM s case it did nt', ' kn': 'Mubibazo bya GM sibyo'}"
Ntabwo ari ugukumira,That s not being conservative,47993,"{ 'en': 'That s not being conservative', ' kn': 'Ntabwo ari ugukumira'}"
Ntabwo ari isoko ryubuntu,That s not a free market,47994,"{ 'en': 'That s not a free market', ' kn': 'Ntabwo ari isoko ryubuntu'}"
Bararambiranye kandi birababaje,They are tiresome and annoying,47995,"{ 'en': 'They are tiresome and annoying', ' kn': 'Bararambiranye kandi birababaje'}"
Ntabwo byumvikana,Does nt make sense,47996,"{ 'en': 'Does nt make sense', ' kn': 'Ntabwo byumvikana'}"
Mubihombo bisanzwe bitabaho nt bibaho,In normal bankruptcies that does nt happen,47997,"{ 'en': 'In normal bankruptcies that does nt happen', ' kn': 'Mubihombo bisanzwe bitabaho nt bibaho'}"
Ngiyo amasoko yubusa,That is conservatism free markets,47998,"{ 'en': 'That is conservatism free markets', ' kn': 'Ngiyo amasoko yubusa'}"
Hagarika inkunga kumafaranga yacu,Stop the subsidies at our expense,47999,"{ 'en': 'Stop the subsidies at our expense', ' kn': 'Hagarika inkunga kumafaranga yacu'}"
Lutz wazanye GTO,Lutz you brought over the GTO,48000,"{ 'en': 'Lutz you brought over the GTO', ' kn': 'Lutz wazanye GTO'}"
Ntabwo ndagushinja kuba wararetse,I do nt blame you for giving up,48001,"{ 'en': 'I do nt blame you for giving up', ' kn': 'Ntabwo ndagushinja kuba wararetse'}"
Hey ndashaka ko imbunda za mashini zemewe,Hey I want machine guns legalized,48002,"{ 'en': 'Hey I want machine guns legalized', ' kn': 'Hey ndashaka ko imbunda za mashini zemewe'}"
Nukuri urimo kuba politiki cyane hano,Sure is getting very political around here,48003,"{ 'en': 'Sure is getting very political around here', ' kn': 'Nukuri urimo kuba politiki cyane hano'}"
Tekereza Lexus iratangaje,Think the Lexus is amazing,48004,"{ 'en': 'Think the Lexus is amazing', ' kn': 'Tekereza Lexus iratangaje'}"
Reba kuri s kwibuka amateka,Look at it s recall history,48005,"{ 'en': 'Look at it s recall history', ' kn': 'Reba kuri s kwibuka amateka'}"
Kandi ibyo byari ibibazo byemewe,And these were for legitimate problems,48006,"{ 'en': 'And these were for legitimate problems', ' kn': 'Kandi ibyo byari ibibazo byemewe'}"
Ibi nabyo bizaryozwa Obama,This too will be blamed on Obama,48007,"{ 'en': 'This too will be blamed on Obama', ' kn': 'Ibi nabyo bizaryozwa Obama'}"
Ntamafaranga asanzwe yo kubungabunga cyangwa gusurwa,No regular maintenance costs or visits,48008,"{ 'en': 'No regular maintenance costs or visits', ' kn': 'Ntamafaranga asanzwe yo kubungabunga cyangwa gusurwa'}"
Igiciro cyubukode kiri munsi ya Hybrid ya Toyota Camry,Lease price less than a Toyota Camry hybrid,48009,"{ 'en': 'Lease price less than a Toyota Camry hybrid', ' kn': 'Igiciro cyubukode kiri munsi ya Hybrid ya Toyota Camry'}"
Mine ifite impuzandengo yubuzima bwa 116 MPG,Mine has a lifetime average of 116 MPG,48010,"{ 'en': 'Mine has a lifetime average of 116 MPG', ' kn': 'Mine ifite impuzandengo yubuzima bwa 116 MPG'}"
Kugenda biroroshye,The ride is comfortable,48011,"{ 'en': 'The ride is comfortable', ' kn': 'Kugenda biroroshye'}"
Amagambo ya Krauthammer kubyerekeye,Krauthammer s statement regarding that,48012,"{ 'en': 'Krauthammer s statement regarding that', ' kn': 'Amagambo ya Krauthammer kubyerekeye'}"
Aho ikinyoma cyongeye,Where s the lie again,48013,"{ 'en': 'Where s the lie again', ' kn': 'Aho ikinyoma cyongeye'}"
Urashobora kubishakisha hejuru,You could look it up,48014,"{ 'en': 'You could look it up', ' kn': 'Urashobora kubishakisha hejuru'}"
Ibyabaye kuri Volt,What happened to the Volt,48015,"{ 'en': 'What happened to the Volt', ' kn': 'Ibyabaye kuri Volt'}"
Imikorere itangaje mubyukuri,An amazing performance actually,48016,"{ 'en': 'An amazing performance actually', ' kn': 'Imikorere itangaje mubyukuri'}"
Nibikorwa nigiciro gikabije,It s the performance and the outrageous cost,48017,"{ 'en': 'It s the performance and the outrageous cost', ' kn': 'Nibikorwa nigiciro gikabije'}"
Volt ni intsinzi yo gutegura igenamigambi,The Volt is a triumph of central planning,48018,"{ 'en': 'The Volt is a triumph of central planning', ' kn': 'Volt ni intsinzi yo gutegura igenamigambi'}"
Birababaje Birababaje rwose,Sad Sad Sad indeed,48019,"{ 'en': 'Sad Sad Sad indeed', ' kn': 'Birababaje Birababaje rwose'}"
Ariko wabuze ingingo nkuru,But you are missing the main point,48020,"{ 'en': 'But you are missing the main point', ' kn': 'Ariko wabuze ingingo nkuru'}"
Ndashaka ko leta idakora ubucuruzi,I want the government out of business,48021,"{ 'en': 'I want the government out of business', ' kn': 'Ndashaka ko leta idakora ubucuruzi'}"
Imfashanyo kuri GM ntagaciro ugereranije,The assistance to GM is insignificant by comparison,48022,"{ 'en': 'The assistance to GM is insignificant by comparison', ' kn': 'Imfashanyo kuri GM ntagaciro ugereranije'}"
Imodoka ntiyakoze,The car did nt,48023,"{ 'en': 'The car did nt', ' kn': 'Imodoka ntiyakoze'}"
Ndaguhamagarira guhatanira ibyo nanditse hano,I challenge you to contest my posting here,48024,"{ 'en': 'I challenge you to contest my posting here', ' kn': 'Ndaguhamagarira guhatanira ibyo nanditse hano'}"
Nzahatanira ibyo wanditse,I ll contest your posting,48025,"{ 'en': 'I ll contest your posting', ' kn': 'Nzahatanira ibyo wanditse'}"
Polisi y'igihugu yafashije muri uru rubanza,The state police assisted with the case,48026,"{ 'en': 'The state police assisted with the case', ' kn': 'Polisi y'igihugu yafashije muri uru rubanza'}"
Inzoga zanjye ziracyagaragara,My beers still turn out clear,48027,"{ 'en': 'My beers still turn out clear', ' kn': 'Inzoga zanjye ziracyagaragara'}"
Benshi muribo baturutse hanze,Many of them from out of state,48028,"{ 'en': 'Many of them from out of state', ' kn': 'Benshi muribo baturutse hanze'}"
Yahamagaye kuri terefone ye,He put the call on his speaker phone,48029,"{ 'en': 'He put the call on his speaker phone', ' kn': 'Yahamagaye kuri terefone ye'}"
Bimwe bifata ukuri kubishushanyo mbonera,The same holds true for infographic design,48030,"{ 'en': 'The same holds true for infographic design', ' kn': 'Bimwe bifata ukuri kubishushanyo mbonera'}"
Urufatiro rwa infographic nziza yose ni data viz,The foundation of any good infographic is data viz,48031,"{ 'en': 'The foundation of any good infographic is data viz', ' kn': 'Urufatiro rwa infographic nziza yose ni data viz'}"
Ibi birarambirana vuba,This gets boring fast,48032,"{ 'en': 'This gets boring fast', ' kn': 'Ibi birarambirana vuba'}"
Infografics ikwiye gufatwa kimwe,Infographics deserve the same treatment,48033,"{ 'en': 'Infographics deserve the same treatment', ' kn': 'Infografics ikwiye gufatwa kimwe'}"
Kuva aho usubize inyuma hamwe namakuru,From there back it up with data,48034,"{ 'en': 'From there back it up with data', ' kn': 'Kuva aho usubize inyuma hamwe namakuru'}"
"Kurangiza, kurangiza infographic hamwe numwanzuro",Finally end the infographic with a conclusion,48035,"{ 'en': 'Finally end the infographic with a conclusion', ' kn': 'Kurangiza, kurangiza infographic hamwe numwanzuro'}"
Ugomba kandi gusuzuma ibisa neza kumurongo,You must also consider what looks good online,48036,"{ 'en': 'You must also consider what looks good online', ' kn': 'Ugomba kandi gusuzuma ibisa neza kumurongo'}"
Hitamo amabara atatu yibanze,Choose three primary colors,48037,"{ 'en': 'Choose three primary colors', ' kn': 'Hitamo amabara atatu yibanze'}"
Yego ifite amakuru muri yo,Yes it has data in it,48038,"{ 'en': 'Yes it has data in it', ' kn': 'Yego ifite amakuru muri yo'}"
Kandi yego ifite ururobo,And yes it has a hook,48039,"{ 'en': 'And yes it has a hook', ' kn': 'Kandi yego ifite ururobo'}"
Ingero nyinshi za infografiya hano zirarenze,Most of the infographics examples here are overkill,48040,"{ 'en': 'Most of the infographics examples here are overkill', ' kn': 'Ingero nyinshi za infografiya hano zirarenze'}"
Kuki hari amakimbirane,Why is there any conflict,48041,"{ 'en': 'Why is there any conflict', ' kn': 'Kuki hari amakimbirane'}"
Nibyiza kumva ibitekerezo byawe,It s great to hear your thoughts,48042,"{ 'en': 'It s great to hear your thoughts', ' kn': 'Nibyiza kumva ibitekerezo byawe'}"
Ntabwo nt aribyo byingenzi,Is nt that more important,48043,"{ 'en': 'Is nt that more important', ' kn': 'Ntabwo nt aribyo byingenzi'}"
Bakeneye gusa gushimisha,They just need to be captivating,48044,"{ 'en': 'They just need to be captivating', ' kn': 'Bakeneye gusa gushimisha'}"
Ibi mbona igikumwe kuri njye,This gets a thumbs up from me,48045,"{ 'en': 'This gets a thumbs up from me', ' kn': 'Ibi mbona igikumwe kuri njye'}"
Umuntu wese arashobora gukora ibyo,Anyone can make those,48046,"{ 'en': 'Anyone can make those', ' kn': 'Umuntu wese arashobora gukora ibyo'}"
Ntekereza ko kugabanuka atari ijambo rikwiye,I think diminish is not the appropriate word,48047,"{ 'en': 'I think diminish is not the appropriate word', ' kn': 'Ntekereza ko kugabanuka atari ijambo rikwiye'}"
Ubundi amagambo rwose afasha gutanga ibisobanuro,Otherwise words really help to convey meaning,48048,"{ 'en': 'Otherwise words really help to convey meaning', ' kn': 'Ubundi amagambo rwose afasha gutanga ibisobanuro'}"
Birashobora gutuma mbona igihe kirekire,Might make me look longer,48049,"{ 'en': 'Might make me look longer', ' kn': 'Birashobora gutuma mbona igihe kirekire'}"
Urakoze kubihuza,Thanks for the links,48050,"{ 'en': 'Thanks for the links', ' kn': 'Urakoze kubihuza'}"
Iyo yari ingingo itangaje,That was a fantastic article,48051,"{ 'en': 'That was a fantastic article', ' kn': 'Iyo yari ingingo itangaje'}"
Ntugire ubwenge,Do nt over intellectualize,48052,"{ 'en': 'Do nt over intellectualize', ' kn': 'Ntugire ubwenge'}"
Kugarura Saadcreative p 1,To echo Saadcreative p 1,48053,"{ 'en': 'To echo Saadcreative p 1', ' kn': 'Kugarura Saadcreative p 1'}"
Birananirana muburyo butandukanye,It fails in a number of ways,48054,"{ 'en': 'It fails in a number of ways', ' kn': 'Birananirana muburyo butandukanye'}"
Reba inyandiko yuzuye http 35577TOOLONG,See full post http 35577TOOLONG,48055,"{ 'en': 'See full post http 35577TOOLONG', ' kn': 'Reba inyandiko yuzuye http 35577TOOLONG'}"
Yego ifite amakuru muri yo,Yes it has data in it,48056,"{ 'en': 'Yes it has data in it', ' kn': 'Yego ifite amakuru muri yo'}"
Kandi yego ifite ururobo,And yes it has a hook,48057,"{ 'en': 'And yes it has a hook', ' kn': 'Kandi yego ifite ururobo'}"
Ingero nyinshi za infografiya hano zirarenze,Most of the infographics examples here are overkill,48058,"{ 'en': 'Most of the infographics examples here are overkill', ' kn': 'Ingero nyinshi za infografiya hano zirarenze'}"
Gerageza kubifata nkibitekerezo,Try to take it as feedback,48059,"{ 'en': 'Try to take it as feedback', ' kn': 'Gerageza kubifata nkibitekerezo'}"
Ntabwo nt aribyo byingenzi,Is nt that more important,48060,"{ 'en': 'Is nt that more important', ' kn': 'Ntabwo nt aribyo byingenzi'}"
Birananirana muburyo butandukanye,It fails in a number of ways,48061,"{ 'en': 'It fails in a number of ways', ' kn': 'Birananirana muburyo butandukanye'}"
Kuki hari amakimbirane,Why is there any conflict,48062,"{ 'en': 'Why is there any conflict', ' kn': 'Kuki hari amakimbirane'}"
Cyangwa kunenga JCB gukora imodoka,Or criticising JCB for making vehicles,48063,"{ 'en': 'Or criticising JCB for making vehicles', ' kn': 'Cyangwa kunenga JCB gukora imodoka'}"
Berekana isi imenyerewe,They present familiar worlds,48064,"{ 'en': 'They present familiar worlds', ' kn': 'Berekana isi imenyerewe'}"
Ntabwo ari inshuro ya gatanu,Not so much the fifth time,48065,"{ 'en': 'Not so much the fifth time', ' kn': 'Ntabwo ari inshuro ya gatanu'}"
Byaba bitangiye bitabaye ibyo,It would have been a nonstarter without that,48066,"{ 'en': 'It would have been a nonstarter without that', ' kn': 'Byaba bitangiye bitabaye ibyo'}"
Hano haribisetsa byinshi byo kwihesha agaciro,There s a lot of selfdeprecating jokes,48067,"{ 'en': 'There s a lot of selfdeprecating jokes', ' kn': 'Hano haribisetsa byinshi byo kwihesha agaciro'}"
Rwose twakoze bike muribyo,We definitely did a bit of that,48068,"{ 'en': 'We definitely did a bit of that', ' kn': 'Rwose twakoze bike muribyo'}"
Ninkindi nyito yose nubwo,It s like any other title though,48069,"{ 'en': 'It s like any other title though', ' kn': 'Ninkindi nyito yose nubwo'}"
Ikibazo urihe?,The question Where art thou,48070,"{ 'en': 'The question Where art thou', ' kn': 'Ikibazo urihe?'}"
Cari igikorwa ciwe bwite,It was her own act and deed,48071,"{ 'en': 'It was her own act and deed', ' kn': 'Cari igikorwa ciwe bwite'}"
Yahindukiye vuba,He turned aside quickly,48072,"{ 'en': 'He turned aside quickly', ' kn': 'Yahindukiye vuba'}"
"Rimwe na rimwe, dosiye imwe yonyine niyo ishobora kujya imbere",Occasionally only a single file could move forward,48073,"{ 'en': 'Occasionally only a single file could move forward', ' kn': 'Rimwe na rimwe, dosiye imwe yonyine niyo ishobora kujya imbere'}"
Ariko ntabwo byari ikintu cyubugizi bwa nabi,But it was nt anything violent,48074,"{ 'en': 'But it was nt anything violent', ' kn': 'Ariko ntabwo byari ikintu cyubugizi bwa nabi'}"
Reba ikiganiro cyamategeko agenga amatora ya leta,See a discussion of State Suffrage Laws,48075,"{ 'en': 'See a discussion of State Suffrage Laws', ' kn': 'Reba ikiganiro cyamategeko agenga amatora ya leta'}"
Abasirikare bagwa hasi,Soldiers fall to the ground,48076,"{ 'en': 'Soldiers fall to the ground', ' kn': 'Abasirikare bagwa hasi'}"
Sasa kuva hafi ya guturika bitwikiriye uko ubona,Spray from a nearmiss explosion obscures your view,48077,"{ 'en': 'Spray from a nearmiss explosion obscures your view', ' kn': 'Sasa kuva hafi ya guturika bitwikiriye uko ubona'}"
Ihame rusange rya UD ni rusange,The overarching principle of the UD is universality,48078,"{ 'en': 'The overarching principle of the UD is universality', ' kn': 'Ihame rusange rya UD ni rusange'}"
Ingingo zayo zifite aho zihurira,Its provisions have equal standing,48079,"{ 'en': 'Its provisions have equal standing', ' kn': 'Ingingo zayo zifite aho zihurira'}"
Kandi ntihabuze imvugo ishimishije,And there is no shortage of impressive rhetoric,48080,"{ 'en': 'And there is no shortage of impressive rhetoric', ' kn': 'Kandi ntihabuze imvugo ishimishije'}"
Ingingo ni ibanze kandi ikoreshwa muri rusange,The point is elementary and applies generally,48081,"{ 'en': 'The point is elementary and applies generally', ' kn': 'Ingingo ni ibanze kandi ikoreshwa muri rusange'}"
Ntabwo ari Amerika,It is not that US,48082,"{ 'en': 'It is not that US', ' kn': 'Ntabwo ari Amerika'}"
Ashimangira uburenganzira bugomba kuba rusange,Insists Rights Must be Universal,48083,"{ 'en': 'Insists Rights Must be Universal', ' kn': 'Ashimangira uburenganzira bugomba kuba rusange'}"
Ibyoherezwa mu mahanga bitezwa imbere na Amerika,The exports are promoted by the US,48084,"{ 'en': 'The exports are promoted by the US', ' kn': 'Ibyoherezwa mu mahanga bitezwa imbere na Amerika'}"
Ikigo gishinzwe amakuru,Information Agency reports,48085,"{ 'en': 'Information Agency reports', ' kn': 'Ikigo gishinzwe amakuru'}"
Ukuboza 1993 UN,At the December 1993 UN,48086,"{ 'en': 'At the December 1993 UN', ' kn': 'Ukuboza 1993 UN'}"
Intandaro yubuvumbuzi ntabwo yasobanuwe,The basis for this discovery was not explained,48087,"{ 'en': 'The basis for this discovery was not explained', ' kn': 'Intandaro yubuvumbuzi ntabwo yasobanuwe'}"
Mu Banyahayiti barenga 24000 bafashwe na Amerika,Of the more than 24000 Haitians intercepted by US,48088,"{ 'en': 'Of the more than 24000 Haitians intercepted by US', ' kn': 'Mu Banyahayiti barenga 24000 bafashwe na Amerika'}"
Aba ahanini birukanwe muburengerazuba,These are largely dismissed in the West,48089,"{ 'en': 'These are largely dismissed in the West', ' kn': 'Aba ahanini birukanwe muburengerazuba'}"
Uhagarariye Loni,Representative to the UN,48090,"{ 'en': 'Representative to the UN', ' kn': 'Uhagarariye Loni'}"
Kugabanuka cyane muri za 90 ni Amerika,Also sharply declining in the 1990s is US,48091,"{ 'en': 'Also sharply declining in the 1990s is US', ' kn': 'Kugabanuka cyane muri za 90 ni Amerika'}"
Ikirego cyemejwe na Amerika,The complaint was upheld by the US,48092,"{ 'en': 'The complaint was upheld by the US', ' kn': 'Ikirego cyemejwe na Amerika'}"
Iterabwoba ntabwo ari ubusa,The threats are not idle,48093,"{ 'en': 'The threats are not idle', ' kn': 'Iterabwoba ntabwo ari ubusa'}"
Gutyo Boeing yihariye Amerika,Thus Boeing which monopolizes US,48094,"{ 'en': 'Thus Boeing which monopolizes US', ' kn': 'Gutyo Boeing yihariye Amerika'}"
Imirimo yo muri gereza itanga ibyiza byinshi,Prison labor offers many advantages,48095,"{ 'en': 'Prison labor offers many advantages', ' kn': 'Imirimo yo muri gereza itanga ibyiza byinshi'}"
Kongre ariko yabujije Amerika,Congress did however ban US,48096,"{ 'en': 'Congress did however ban US', ' kn': 'Kongre ariko yabujije Amerika'}"
Ibyakurikiye byakurikiranye icyitegererezo,The aftermath followed the familiar pattern,48097,"{ 'en': 'The aftermath followed the familiar pattern', ' kn': 'Ibyakurikiye byakurikiranye icyitegererezo'}"
Amakuru yatangajwe cyane ejobundi Amerika,The information prominently released the day before US,48098,"{ 'en': 'The information prominently released the day before US', ' kn': 'Amakuru yatangajwe cyane ejobundi Amerika'}"
Ibyo nabyo ntibikwiye kuza,That too should come as no surprise,48099,"{ 'en': 'That too should come as no surprise', ' kn': 'Ibyo nabyo ntibikwiye kuza'}"
Nkuko Ubushinwa bwayobokaga Amerika,As China was submitting to US,48100,"{ 'en': 'As China was submitting to US', ' kn': 'Nkuko Ubushinwa bwayobokaga Amerika'}"
Rero iranyuze,So it passes unnoticed,48101,"{ 'en': 'So it passes unnoticed', ' kn': 'Rero iranyuze'}"
Nyuma yo gutinda cyane Amerika,After long delay the US,48102,"{ 'en': 'After long delay the US', ' kn': 'Nyuma yo gutinda cyane Amerika'}"
Gutanga urugero rumwe muri Amerika,To cite one example the US,48103,"{ 'en': 'To cite one example the US', ' kn': 'Gutanga urugero rumwe muri Amerika'}"
Ku bijyanye na Loni,In the case of the UN,48104,"{ 'en': 'In the case of the UN', ' kn': 'Ku bijyanye na Loni'}"
Hagati aho umubare w'ibyaha wakomeje kugabanuka,Meanwhile crime rates continued to decline,48105,"{ 'en': 'Meanwhile crime rates continued to decline', ' kn': 'Hagati aho umubare w'ibyaha wakomeje kugabanuka'}"
Kandi mugihe gikwiye gushima Amerika,And while rightly praising the US,48106,"{ 'en': 'And while rightly praising the US', ' kn': 'Kandi mugihe gikwiye gushima Amerika'}"
Ku bijyanye n'uburenganzira bwa politiki Amerika,With regard to civilpolitical rights the US,48107,"{ 'en': 'With regard to civilpolitical rights the US', ' kn': 'Ku bijyanye n'uburenganzira bwa politiki Amerika'}"
Turabisubiza inyuma,We take that back,48108,"{ 'en': 'We take that back', ' kn': 'Turabisubiza inyuma'}"
Hano hari ikiganiro kimwe cya TV gishobora gusa,There is one TV show that just might,48109,"{ 'en': 'There is one TV show that just might', ' kn': 'Hano hari ikiganiro kimwe cya TV gishobora gusa'}"
Gukina modem birahari,Modem play is available,48110,"{ 'en': 'Modem play is available', ' kn': 'Gukina modem birahari'}"
Cops na traffic ntahantu ho kugaragara,Cops and traffic are nowhere to be seen,48111,"{ 'en': 'Cops and traffic are nowhere to be seen', ' kn': 'Cops na traffic ntahantu ho kugaragara'}"
Nahise ntungurwa rwose,Then I just went into total shock,48112,"{ 'en': 'Then I just went into total shock', ' kn': 'Nahise ntungurwa rwose'}"
Byarambabaje cyane,I was so upset,48113,"{ 'en': 'I was so upset', ' kn': 'Byarambabaje cyane'}"
Patton yavuze ko ibyo atari ukuri,Patton said that is not true,48114,"{ 'en': 'Patton said that is not true', ' kn': 'Patton yavuze ko ibyo atari ukuri'}"
Guhagarara ni Kwibanda kuri ba sokuruza,Stoplight is a Focus on the Patriarchy affiliate,48115,"{ 'en': 'Stoplight is a Focus on the Patriarchy affiliate', ' kn': 'Guhagarara ni Kwibanda kuri ba sokuruza'}"
Yoo n'impaka,Oh and arguments,48116,"{ 'en': 'Oh and arguments', ' kn': 'Yoo n'impaka'}"
Rimwe na rimwe yishora muri abo,She sometimes indulges in those as well,48117,"{ 'en': 'She sometimes indulges in those as well', ' kn': 'Rimwe na rimwe yishora muri abo'}"
Ariko nzi neza ko byose bizaba,But I m sure everything will be,48118,"{ 'en': 'But I m sure everything will be', ' kn': 'Ariko nzi neza ko byose bizaba'}"
Iyi ni inkuru y'Imana,This is a story of God,48119,"{ 'en': 'This is a story of God', ' kn': 'Iyi ni inkuru y'Imana'}"
Mu nyigisho yanjye navuze ko mama,During my sermon I mentioned that my mother,48120,"{ 'en': 'During my sermon I mentioned that my mother', ' kn': 'Mu nyigisho yanjye navuze ko mama'}"
Barasenze ubudahwema,They prayed without ceasing,48121,"{ 'en': 'They prayed without ceasing', ' kn': 'Barasenze ubudahwema'}"
Namubajije,When I asked him,48122,"{ 'en': 'When I asked him', ' kn': 'Namubajije'}"
Byari bitangaje rwose,It was truly amazing,48123,"{ 'en': 'It was truly amazing', ' kn': 'Byari bitangaje rwose'}"
Yahindutse icyubahiro,He was gloriously converted,48124,"{ 'en': 'He was gloriously converted', ' kn': 'Yahindutse icyubahiro'}"
Jones Ntabwo Nahakana,Jones I Would Not Be Denied,48125,"{ 'en': 'Jones I Would Not Be Denied', ' kn': 'Jones Ntabwo Nahakana'}"
Ihane ibyaha byawe kandi umubaze,Repent of your sins and ask Him,48126,"{ 'en': 'Repent of your sins and ask Him', ' kn': 'Ihane ibyaha byawe kandi umubaze'}"
Syndecan1 yagengwaga na astrocytes,Syndecan1 was upregulated in astrocytes,48127,"{ 'en': 'Syndecan1 was upregulated in astrocytes', ' kn': 'Syndecan1 yagengwaga na astrocytes'}"
Ariko icyemezo cya Miller gishobora guhindura ibyo,But Miller s ruling could change that,48128,"{ 'en': 'But Miller s ruling could change that', ' kn': 'Ariko icyemezo cya Miller gishobora guhindura ibyo'}"
Amashuri ya Magnet aracyasabwa kuringaniza,Magnet schools are still required to be balanced,48129,"{ 'en': 'Magnet schools are still required to be balanced', ' kn': 'Amashuri ya Magnet aracyasabwa kuringaniza'}"
Imigi myinshi irimo ubusa yarubatswe,Many empty cities were built,48130,"{ 'en': 'Many empty cities were built', ' kn': 'Imigi myinshi irimo ubusa yarubatswe'}"
Ese iyi ngaruka izahindura uruhande rwibintu nabyo,Will this effect twitch side of things too,48131,"{ 'en': 'Will this effect twitch side of things too', ' kn': 'Ese iyi ngaruka izahindura uruhande rwibintu nabyo'}"
Cyangwa ibi nibyamamaza gusa,Or is this just for ads,48132,"{ 'en': 'Or is this just for ads', ' kn': 'Cyangwa ibi nibyamamaza gusa'}"
Ariko nta kintu gisobanutse neza,But nothing definite yet,48133,"{ 'en': 'But nothing definite yet', ' kn': 'Ariko nta kintu gisobanutse neza'}"
Cyangwa ibi nibyamamaza gusa,Or is this just for ads,48134,"{ 'en': 'Or is this just for ads', ' kn': 'Cyangwa ibi nibyamamaza gusa'}"
Birasa nkansetsa kuri njye,It looks kind of ridicules to me,48135,"{ 'en': 'It looks kind of ridicules to me', ' kn': 'Birasa nkansetsa kuri njye'}"
Amafaranga ntarengwa yishyurwa asabwa,Minimum monthly payments required,48136,"{ 'en': 'Minimum monthly payments required', ' kn': 'Amafaranga ntarengwa yishyurwa asabwa'}"
Bitewe no kwemererwa inguzanyo,Subject to credit approval,48137,"{ 'en': 'Subject to credit approval', ' kn': 'Bitewe no kwemererwa inguzanyo'}"
Reba ibisobanuro byuzuye nibibuza,See complete details and restrictions,48138,"{ 'en': 'See complete details and restrictions', ' kn': 'Reba ibisobanuro byuzuye nibibuza'}"
Ibyo bivuze iki,What does that mean,48139,"{ 'en': 'What does that mean', ' kn': 'Ibyo bivuze iki'}"
Gerageza kutayireka nubwo,Try not to drop it though,48140,"{ 'en': 'Try not to drop it though', ' kn': 'Gerageza kutayireka nubwo'}"
Ibi birashoboka ko arikintu cyiza nubwo,This is probably a good thing though,48141,"{ 'en': 'This is probably a good thing though', ' kn': 'Ibi birashoboka ko arikintu cyiza nubwo'}"
Ibi biteye ikibazo kumpande ebyiri,This is troublesome on two fronts,48142,"{ 'en': 'This is troublesome on two fronts', ' kn': 'Ibi biteye ikibazo kumpande ebyiri'}"
Mubyukuri iyi ni Pro na Con,Really this is a Pro and a Con,48143,"{ 'en': 'Really this is a Pro and a Con', ' kn': 'Mubyukuri iyi ni Pro na Con'}"
Ntabwo rero mfitanye isano na Apple,I therefore have no connection to Apple,48144,"{ 'en': 'I therefore have no connection to Apple', ' kn': 'Ntabwo rero mfitanye isano na Apple'}"
Irakora ibi bintu neza rwose,It does these things very well indeed,48145,"{ 'en': 'It does these things very well indeed', ' kn': 'Irakora ibi bintu neza rwose'}"
Soma rero ibi bisobanuro ufite ijisho rinenga,So read these reviews with a critical eye,48146,"{ 'en': 'So read these reviews with a critical eye', ' kn': 'Soma rero ibi bisobanuro ufite ijisho rinenga'}"
Nta kajagari gakikije igenamiterere rigoye,No messing around with complicated network settings,48147,"{ 'en': 'No messing around with complicated network settings', ' kn': 'Nta kajagari gakikije igenamiterere rigoye'}"
Inshuro ebyiri z'ububabare,Double whammy of pain,48148,"{ 'en': 'Double whammy of pain', ' kn': 'Inshuro ebyiri z'ububabare'}"
KandaHold Swipe Babiri vs Intoki eshatu,PressHold Swipe Two vs Three fingers,48149,"{ 'en': 'PressHold Swipe Two vs Three fingers', ' kn': 'KandaHold Swipe Babiri vs Intoki eshatu'}"
Smartcover Urashaka,Smartcover Would like to,48150,"{ 'en': 'Smartcover Would like to', ' kn': 'Smartcover Urashaka'}"
Itsinda ryiri zina ryabayeho rwose,A group by this name really existed,48151,"{ 'en': 'A group by this name really existed', ' kn': 'Itsinda ryiri zina ryabayeho rwose'}"
Abanyamwuga ba pachinko barwana nkikipe,The pachinko professionals fight as a team,48152,"{ 'en': 'The pachinko professionals fight as a team', ' kn': 'Abanyamwuga ba pachinko barwana nkikipe'}"
Isura ya Pachinkourl by urlhttp 304630TOOLONG,Face of Pachinkourl by urlhttp 304630TOOLONG,48153,"{ 'en': 'Face of Pachinkourl by urlhttp 304630TOOLONG', ' kn': 'Isura ya Pachinkourl by urlhttp 304630TOOLONG'}"
Isura ya Pachinkourl by urlhttp 304726TOOLONG,Face of Pachinkourl by urlhttp 304726TOOLONG,48154,"{ 'en': 'Face of Pachinkourl by urlhttp 304726TOOLONG', ' kn': 'Isura ya Pachinkourl by urlhttp 304726TOOLONG'}"
Isura ya Pachinkourl by urlhttp 304822TOOLONG,Face of Pachinkourl by urlhttp 304822TOOLONG,48155,"{ 'en': 'Face of Pachinkourl by urlhttp 304822TOOLONG', ' kn': 'Isura ya Pachinkourl by urlhttp 304822TOOLONG'}"
Isura ya Pachinkourl by urlhttp 304918TOOLONG,Face of Pachinkourl by urlhttp 304918TOOLONG,48156,"{ 'en': 'Face of Pachinkourl by urlhttp 304918TOOLONG', ' kn': 'Isura ya Pachinkourl by urlhttp 304918TOOLONG'}"
Isura ya Pachinkourl by urlhttp 305014TOOLONG,Face of Pachinkourl by urlhttp 305014TOOLONG,48157,"{ 'en': 'Face of Pachinkourl by urlhttp 305014TOOLONG', ' kn': 'Isura ya Pachinkourl by urlhttp 305014TOOLONG'}"
Isura ya Pachinkourl by urlhttp 305110TOOLONG,Face of Pachinkourl by urlhttp 305110TOOLONG,48158,"{ 'en': 'Face of Pachinkourl by urlhttp 305110TOOLONG', ' kn': 'Isura ya Pachinkourl by urlhttp 305110TOOLONG'}"
Isura ya Pachinkourl by urlhttp 305206TOOLONG,Face of Pachinkourl by urlhttp 305206TOOLONG,48159,"{ 'en': 'Face of Pachinkourl by urlhttp 305206TOOLONG', ' kn': 'Isura ya Pachinkourl by urlhttp 305206TOOLONG'}"
Isura ya Pachinkourl by urlhttp 305302TOOLONG,Face of Pachinkourl by urlhttp 305302TOOLONG,48160,"{ 'en': 'Face of Pachinkourl by urlhttp 305302TOOLONG', ' kn': 'Isura ya Pachinkourl by urlhttp 305302TOOLONG'}"
Mitt Romney nawe,Mitt Romney too,48161,"{ 'en': 'Mitt Romney too', ' kn': 'Mitt Romney nawe'}"
Kuva mu 2011 Amerika,Since 2011 the US,48162,"{ 'en': 'Since 2011 the US', ' kn': 'Kuva mu 2011 Amerika'}"
Bafite 43 gusa mu batoye biyandikishije,They only have 43 of the registered voters,48163,"{ 'en': 'They only have 43 of the registered voters', ' kn': 'Bafite 43 gusa mu batoye biyandikishije'}"
Ariko nta na kimwe muri ibyo gifite akamaro,But none of that matters,48164,"{ 'en': 'But none of that matters', ' kn': 'Ariko nta na kimwe muri ibyo gifite akamaro'}"
Icyangombwa ni abitabira,What matters is turnout,48165,"{ 'en': 'What matters is turnout', ' kn': 'Icyangombwa ni abitabira'}"
Abirabura benshi banditswe nka Demokarasi,Most blacks are registered as Democrats,48166,"{ 'en': 'Most blacks are registered as Democrats', ' kn': 'Abirabura benshi banditswe nka Demokarasi'}"
Obama Dalton vs.,Obama Dalton vs,48167,"{ 'en': 'Obama Dalton vs', ' kn': 'Obama Dalton vs.'}"
McCrory cyangwa Williams vs.,McCrory or Williams vs,48168,"{ 'en': 'McCrory or Williams vs', ' kn': 'McCrory cyangwa Williams vs.'}"
Lawson bityo uwatsinze hariya vs.,Lawson and thus the winner there vs,48169,"{ 'en': 'Lawson and thus the winner there vs', ' kn': 'Lawson bityo uwatsinze hariya vs.'}"
Hatariho abitabiriye ibitekerezo biremereye Tine iratsinda,Without a heavy conservative turnout Tine wins,48170,"{ 'en': 'Without a heavy conservative turnout Tine wins', ' kn': 'Hatariho abitabiriye ibitekerezo biremereye Tine iratsinda'}"
Yatanzwe muburyo bwumuntu,Presented in the form of a personal,48171,"{ 'en': 'Presented in the form of a personal', ' kn': 'Yatanzwe muburyo bwumuntu'}"
Dalai Lama asobanura iyi classique na,The Dalai Lama explains this classic and,48172,"{ 'en': 'The Dalai Lama explains this classic and', ' kn': 'Dalai Lama asobanura iyi classique na'}"
Yatanzwe muburyo bwumuntu,Presented in the form of a personal,48173,"{ 'en': 'Presented in the form of a personal', ' kn': 'Yatanzwe muburyo bwumuntu'}"
Umaze kwiyandikisha urashobora,Once you sign up you can,48174,"{ 'en': 'Once you sign up you can', ' kn': 'Umaze kwiyandikisha urashobora'}"
Ibiganiro byahindutse amakorari mumujyi,Talk turned to choruses in town,48175,"{ 'en': 'Talk turned to choruses in town', ' kn': 'Ibiganiro byahindutse amakorari mumujyi'}"
Ariko abaririmbyi batanga byinshi,But the singers offer more,48176,"{ 'en': 'But the singers offer more', ' kn': 'Ariko abaririmbyi batanga byinshi'}"
Bell yagize ibyo byose nimugoroba,Bell had all of these Friday evening,48177,"{ 'en': 'Bell had all of these Friday evening', ' kn': 'Bell yagize ibyo byose nimugoroba'}"
Gusa byamfashe nabi ndakeka,It just caught me off guard I guess,48178,"{ 'en': 'It just caught me off guard I guess', ' kn': 'Gusa byamfashe nabi ndakeka'}"
Ishimire rero kandi ntugire icyo ukora rimwe,So enjoy it and do nothing for once,48179,"{ 'en': 'So enjoy it and do nothing for once', ' kn': 'Ishimire rero kandi ntugire icyo ukora rimwe'}"
Urujya n'uruza rw'ibihe ntirushobora guhinduka,The flow of time can never be reversed,48180,"{ 'en': 'The flow of time can never be reversed', ' kn': 'Urujya n'uruza rw'ibihe ntirushobora guhinduka'}"
Ntishobora kandi guhagarara,Nor can it be stopped,48181,"{ 'en': 'Nor can it be stopped', ' kn': 'Ntishobora kandi guhagarara'}"
Nicyo kintu kigomba kuremwa,That is that entity must be created,48182,"{ 'en': 'That is that entity must be created', ' kn': 'Nicyo kintu kigomba kuremwa'}"
Ibi bisobanura icyuho,This denotes the void,48183,"{ 'en': 'This denotes the void', ' kn': 'Ibi bisobanura icyuho'}"
Abefeso 23 bifuza cyane,Ephesians 23 desires strictly willings,48184,"{ 'en': 'Ephesians 23 desires strictly willings', ' kn': 'Abefeso 23 bifuza cyane'}"
Ihuza bigaragara,The connection is apparently with,48185,"{ 'en': 'The connection is apparently with', ' kn': 'Ihuza bigaragara'}"
Tugomba kwibagirwa kimwe no kubabarira,We must forget as well as forgive,48186,"{ 'en': 'We must forget as well as forgive', ' kn': 'Tugomba kwibagirwa kimwe no kubabarira'}"
Papa yagiye i Hillsboro mubucuruzi bwinguzanyo,Dad went to Hillsboro on federal loan business,48187,"{ 'en': 'Dad went to Hillsboro on federal loan business', ' kn': 'Papa yagiye i Hillsboro mubucuruzi bwinguzanyo'}"
Naguze ibiryo bimwe by'inkoko,I bought one chicken feeder,48188,"{ 'en': 'I bought one chicken feeder', ' kn': 'Naguze ibiryo bimwe by'inkoko'}"
Abandi barandenze cyane,The others went too high for me,48189,"{ 'en': 'The others went too high for me', ' kn': 'Abandi barandenze cyane'}"
Twabonye toni zirindwi z'amakara,We got seven tons of coal,48190,"{ 'en': 'We got seven tons of coal', ' kn': 'Twabonye toni zirindwi z'amakara'}"
Ninama ya Fern Turner,It is Fern Turner s meeting,48191,"{ 'en': 'It is Fern Turner s meeting', ' kn': 'Ninama ya Fern Turner'}"
Umunsi mwiza cyane,A very nice day,48192,"{ 'en': 'A very nice day', ' kn': 'Umunsi mwiza cyane'}"
Kugira imbaga nini,Had a big crowd,48193,"{ 'en': 'Had a big crowd', ' kn': 'Kugira imbaga nini'}"
Nabonye ibice bimwe bya chrysanthemumu nziza,I got some cuttings for some pretty chrysanthemums,48194,"{ 'en': 'I got some cuttings for some pretty chrysanthemums', ' kn': 'Nabonye ibice bimwe bya chrysanthemumu nziza'}"
Ndibaza ko bazakura,I wonder will they grow,48195,"{ 'en': 'I wonder will they grow', ' kn': 'Ndibaza ko bazakura'}"
Nyamwasa s yarangije indabyo umurima hejuru Madamu,Young s finished flower garden quilt top Mrs,48196,"{ 'en': 'Young s finished flower garden quilt top Mrs', ' kn': 'Nyamwasa s yarangije indabyo umurima hejuru Madamu'}"
Ntacyo yabonye,He did nt find any,48197,"{ 'en': 'He did nt find any', ' kn': 'Ntacyo yabonye'}"
Nahisemo inyanya zeze bihagije kugirango nkore injangwe,I picked enough ripe tomatoes to make catsup,48198,"{ 'en': 'I picked enough ripe tomatoes to make catsup', ' kn': 'Nahisemo inyanya zeze bihagije kugirango nkore injangwe'}"
Yishyuye Yohana 115combining nibindi,He paid John 115combining etc,48199,"{ 'en': 'He paid John 115combining etc', ' kn': 'Yishyuye Yohana 115combining nibindi'}"
Kugurisha byavuzwe aho Merle atuye ubu,Said sale was held where Merle now lives,48200,"{ 'en': 'Said sale was held where Merle now lives', ' kn': 'Kugurisha byavuzwe aho Merle atuye ubu'}"
Inzu yagurishijwe na Rev.,The house has been sold to a Rev,48201,"{ 'en': 'The house has been sold to a Rev', ' kn': 'Inzu yagurishijwe na Rev.'}"
Ikirere kiragenda gikonja,Weather is getting cooler,48202,"{ 'en': 'Weather is getting cooler', ' kn': 'Ikirere kiragenda gikonja'}"
Merle s yaje gusangira,Merle s came for supper,48203,"{ 'en': 'Merle s came for supper', ' kn': 'Merle s yaje gusangira'}"
Twari dufite umugati wa ginger hamwe na cream yakubiswe,We had gingerbread with whipped cream on it,48204,"{ 'en': 'We had gingerbread with whipped cream on it', ' kn': 'Twari dufite umugati wa ginger hamwe na cream yakubiswe'}"
Ni umwana uhuze cyane,She is a very busy child,48205,"{ 'en': 'She is a very busy child', ' kn': 'Ni umwana uhuze cyane'}"
Amaherezo barangije,They finally got it done,48206,"{ 'en': 'They finally got it done', ' kn': 'Amaherezo barangije'}"
Nacukuye hafi ya gladiolas yanjye,I dug most of my gladiolas,48207,"{ 'en': 'I dug most of my gladiolas', ' kn': 'Nacukuye hafi ya gladiolas yanjye'}"
Roosevelt arimo kwiyamamariza manda ya kane,Roosevelt is running for a fourth term,48208,"{ 'en': 'Roosevelt is running for a fourth term', ' kn': 'Roosevelt arimo kwiyamamariza manda ya kane'}"
Roosevelt asa nuwatsinze,Roosevelt seems to be winning,48209,"{ 'en': 'Roosevelt seems to be winning', ' kn': 'Roosevelt asa nuwatsinze'}"
Ntabwo wasomye isaha neza,Did nt read the clock right,48210,"{ 'en': 'Did nt read the clock right', ' kn': 'Ntabwo wasomye isaha neza'}"
Carole Sue yari yuzuye pep,Carole Sue was so full of pep,48211,"{ 'en': 'Carole Sue was so full of pep', ' kn': 'Carole Sue yari yuzuye pep'}"
Baragiye guhiga pheasant babona inyoni nyinshi,They went pheasant hunting and got several birds,48212,"{ 'en': 'They went pheasant hunting and got several birds', ' kn': 'Baragiye guhiga pheasant babona inyoni nyinshi'}"
George na May Stein barafashije,George and May Stein helped,48213,"{ 'en': 'George and May Stein helped', ' kn': 'George na May Stein barafashije'}"
Twafashe muri 127 nuko baravuga,We took in 127 so they said,48214,"{ 'en': 'We took in 127 so they said', ' kn': 'Twafashe muri 127 nuko baravuga'}"
Ubwa mbere kwica ubukonje bwaradusuye,First killing frost visited us,48215,"{ 'en': 'First killing frost visited us', ' kn': 'Ubwa mbere kwica ubukonje bwaradusuye'}"
Larry yagiye kuryama hamwe na Cumpa Nziza,Larry went to bed with Cumpa Best,48216,"{ 'en': 'Larry went to bed with Cumpa Best', ' kn': 'Larry yagiye kuryama hamwe na Cumpa Nziza'}"
Imyiyerekano izakurikira 350,The demonstration will follow 350,48217,"{ 'en': 'The demonstration will follow 350', ' kn': 'Imyiyerekano izakurikira 350'}"
Bafite amafaranga yintwaro imwe,They have one weapon money,48218,"{ 'en': 'They have one weapon money', ' kn': 'Bafite amafaranga yintwaro imwe'}"
Igihe cyo kurwanya,Time to fight back,48219,"{ 'en': 'Time to fight back', ' kn': 'Igihe cyo kurwanya'}"
Bafite Kongere,They have control of Congress,48220,"{ 'en': 'They have control of Congress', ' kn': 'Bafite Kongere'}"
Guhera ubu uzumva kuva kuri 350,From now on you ll hear from the 350,48221,"{ 'en': 'From now on you ll hear from the 350', ' kn': 'Guhera ubu uzumva kuva kuri 350'}"
Hariho inzira nyinshi zo gufasha,There are plenty of ways to help out,48222,"{ 'en': 'There are plenty of ways to help out', ' kn': 'Hariho inzira nyinshi zo gufasha'}"
Komeza usome Nyuma yamasaha 48,Continue reading 48 Hours Later,48223,"{ 'en': 'Continue reading 48 Hours Later', ' kn': 'Komeza usome Nyuma yamasaha 48'}"
Kubyo bikorwa byose murakoze,For all that work thank you,48224,"{ 'en': 'For all that work thank you', ' kn': 'Kubyo bikorwa byose murakoze'}"
Uyu muyoboro rero warapfuye,So this pipeline is dead,48225,"{ 'en': 'So this pipeline is dead', ' kn': 'Uyu muyoboro rero warapfuye'}"
Natwe tuzi ikindi kintu,We know one other thing too,48226,"{ 'en': 'We know one other thing too', ' kn': 'Natwe tuzi ikindi kintu'}"
Isanzure ntirigira umupaka,The universe has no edge,48227,"{ 'en': 'The universe has no edge', ' kn': 'Isanzure ntirigira umupaka'}"
Tuzabona uburyo bwo gukora ubuke,We will find ways to create scarcity,48228,"{ 'en': 'We will find ways to create scarcity', ' kn': 'Tuzabona uburyo bwo gukora ubuke'}"
Nkunda siyanse corndogs ibintu byiza,I like science corndogs cute things,48229,"{ 'en': 'I like science corndogs cute things', ' kn': 'Nkunda siyanse corndogs ibintu byiza'}"
Mu 1997 inzozi ze zabaye impamo,In 1997 her dream became a reality,48230,"{ 'en': 'In 1997 her dream became a reality', ' kn': 'Mu 1997 inzozi ze zabaye impamo'}"
Namusabye kuvuga inkuru ye,I asked her to share her story,48231,"{ 'en': 'I asked her to share her story', ' kn': 'Namusabye kuvuga inkuru ye'}"
Nari ntuje kandi ngira isoni nke,I was quiet and a little shy,48232,"{ 'en': 'I was quiet and a little shy', ' kn': 'Nari ntuje kandi ngira isoni nke'}"
Yari afite kwihangana kutagira iherezo,She had endless patience,48233,"{ 'en': 'She had endless patience', ' kn': 'Yari afite kwihangana kutagira iherezo'}"
Amasomo yasaga nkaho akomeza kugenda,The course seemed to keep going and going,48234,"{ 'en': 'The course seemed to keep going and going', ' kn': 'Amasomo yasaga nkaho akomeza kugenda'}"
Numvise ko wongeye kwitoza,I heard you re training,48235,"{ 'en': 'I heard you re training', ' kn': 'Numvise ko wongeye kwitoza'}"
Urumuri rwumukobwa woroheje,You are ray of light girl,48236,"{ 'en': 'You are ray of light girl', ' kn': 'Urumuri rwumukobwa woroheje'}"
Umucyo,A ray of light,48237,"{ 'en': 'A ray of light', ' kn': 'Umucyo'}"
Nkunda iyi nkuru rwose,I really love this story,48238,"{ 'en': 'I really love this story', ' kn': 'Nkunda iyi nkuru rwose'}"
Ibi byanteye inkunga yo kubigiramo uruhare,This has inspired me to get involved,48239,"{ 'en': 'This has inspired me to get involved', ' kn': 'Ibi byanteye inkunga yo kubigiramo uruhare'}"
Molly mubyukuri ni inspiration,Molly really is an inspiration,48240,"{ 'en': 'Molly really is an inspiration', ' kn': 'Molly mubyukuri ni inspiration'}"
Ariko nigute ushobora kugenda ushakisha,But how do you go about finding one,48241,"{ 'en': 'But how do you go about finding one', ' kn': 'Ariko nigute ushobora kugenda ushakisha'}"
Nishimiye ko nabonye igisubizo,I was grateful I received a response,48242,"{ 'en': 'I was grateful I received a response', ' kn': 'Nishimiye ko nabonye igisubizo'}"
Nkeneye rwose inama kuriyi ngingo,I really need some advice on this,48243,"{ 'en': 'I really need some advice on this', ' kn': 'Nkeneye rwose inama kuriyi ngingo'}"
Mfite ubwanjye natangaje inkuru y'abana,I have a self published a children story,48244,"{ 'en': 'I have a self published a children story', ' kn': 'Mfite ubwanjye natangaje inkuru y'abana'}"
Urakoze kumpanuro zawe,Thank you for your advice,48245,"{ 'en': 'Thank you for your advice', ' kn': 'Urakoze kumpanuro zawe'}"
Murakoze cyane basore,Thank you so much guys,48246,"{ 'en': 'Thank you so much guys', ' kn': 'Murakoze cyane basore'}"
Ntawe usoma ibitabo,No one reads books,48247,"{ 'en': 'No one reads books', ' kn': 'Ntawe usoma ibitabo'}"
Ibitabo bihendutse cyangwa kubuntu kumurongo,Books are cheap or free online,48248,"{ 'en': 'Books are cheap or free online', ' kn': 'Ibitabo bihendutse cyangwa kubuntu kumurongo'}"
Uburenganzira ni igitekerezo kidafite ubusobanuro ubu,Copyright is an almost meaningless concept now,48249,"{ 'en': 'Copyright is an almost meaningless concept now', ' kn': 'Uburenganzira ni igitekerezo kidafite ubusobanuro ubu'}"
Nibyiza kuba hano muri iri joro,It is an honor to be here tonight,48250,"{ 'en': 'It is an honor to be here tonight', ' kn': 'Nibyiza kuba hano muri iri joro'}"
Mubyukuri ni abahanuzi b'iki gihe cyacu,Indeed they are prophets of our times,48251,"{ 'en': 'Indeed they are prophets of our times', ' kn': 'Mubyukuri ni abahanuzi b'iki gihe cyacu'}"
Ahari ni umugani gusa,Perhaps it is only legend,48252,"{ 'en': 'Perhaps it is only legend', ' kn': 'Ahari ni umugani gusa'}"
Bari abagabo bate,What manner of men were they,48253,"{ 'en': 'What manner of men were they', ' kn': 'Bari abagabo bate'}"
Yapfuye yambaye imyenda,He died in rags,48254,"{ 'en': 'He died in rags', ' kn': 'Yapfuye yambaye imyenda'}"
Iyi yari impinduramatwara ya filozofiya,This had been a philosophical revolution,48255,"{ 'en': 'This had been a philosophical revolution', ' kn': 'Iyi yari impinduramatwara ya filozofiya'}"
Yari afite umugaragu,He had a manservant with him,48256,"{ 'en': 'He had a manservant with him', ' kn': 'Yari afite umugaragu'}"
Wari agace gato k'intambara y'Abanyamerika,It was a small American war sloop,48257,"{ 'en': 'It was a small American war sloop', ' kn': 'Wari agace gato k'intambara y'Abanyamerika'}"
Kapiteni Ingraham yagiye kuri Konseye wa Amerika,Captain Ingraham went to the American Consul,48258,"{ 'en': 'Captain Ingraham went to the American Consul', ' kn': 'Kapiteni Ingraham yagiye kuri Konseye wa Amerika'}"
Ibihumbi n'ibihumbi by'ibisubizo byabonetse,Thousands and thousands of responses were obtained,48259,"{ 'en': 'Thousands and thousands of responses were obtained', ' kn': 'Ibihumbi n'ibihumbi by'ibisubizo byabonetse'}"
Ntabwo turi umuryango urwaye,We are not a sick society,48260,"{ 'en': 'We are not a sick society', ' kn': 'Ntabwo turi umuryango urwaye'}"
Twabonye he abagabo nkabo,Where did we find such men,48261,"{ 'en': 'Where did we find such men', ' kn': 'Twabonye he abagabo nkabo'}"
Mu maboko ya Amerika,Into the hands of America,48262,"{ 'en': 'Into the hands of America', ' kn': 'Mu maboko ya Amerika'}"
Ntabwo nshoboye na kimwe muri ibyo,I m not capable of any of that,48263,"{ 'en': 'I m not capable of any of that', ' kn': 'Ntabwo nshoboye na kimwe muri ibyo'}"
Ntabwo bikureba,It s not about you anymore,48264,"{ 'en': 'It s not about you anymore', ' kn': 'Ntabwo bikureba'}"
Montana yari ifite hasi cyane kuri 77 ku ijana,Montana had the lowest at 77 percent,48265,"{ 'en': 'Montana had the lowest at 77 percent', ' kn': 'Montana yari ifite hasi cyane kuri 77 ku ijana'}"
Ikigereranyo cy'igihugu cyari 141 ku ijana,The national average was 141 percent,48266,"{ 'en': 'The national average was 141 percent', ' kn': 'Ikigereranyo cy'igihugu cyari 141 ku ijana'}"
Kubwijuru naguze imwe,For heaven s sake I bought one,48267,"{ 'en': 'For heaven s sake I bought one', ' kn': 'Kubwijuru naguze imwe'}"
Geier niba ibi byari birenze urugero,Geier if this was overkill,48268,"{ 'en': 'Geier if this was overkill', ' kn': 'Geier niba ibi byari birenze urugero'}"
Fungura tennis nyuma yuku kwezi,Open tennis later this month,48269,"{ 'en': 'Open tennis later this month', ' kn': 'Fungura tennis nyuma yuku kwezi'}"
Ibikorwa bye byagaragaye muri byinshi,His works have been featured in numerous,48270,"{ 'en': 'His works have been featured in numerous', ' kn': 'Ibikorwa bye byagaragaye muri byinshi'}"
Yapimaga ibiro bitatu cyangwa bine,It weighed three or four pounds,48271,"{ 'en': 'It weighed three or four pounds', ' kn': 'Yapimaga ibiro bitatu cyangwa bine'}"
Cyari igikinisho cyoroshye nta bateri,It was a simple toy no batteries,48272,"{ 'en': 'It was a simple toy no batteries', ' kn': 'Cyari igikinisho cyoroshye nta bateri'}"
Kuri Noheri I m byari byiza,For Christmas I m positive it was,48273,"{ 'en': 'For Christmas I m positive it was', ' kn': 'Kuri Noheri I m byari byiza'}"
Noneho nabuze urudodo,Now I have lost the thread,48274,"{ 'en': 'Now I have lost the thread', ' kn': 'Noneho nabuze urudodo'}"
Nagerageje kandi kuzunguruka gitunguranye,I also tried sudden whirls,48275,"{ 'en': 'I also tried sudden whirls', ' kn': 'Nagerageje kandi kuzunguruka gitunguranye'}"
Ingamba zanjye zabigizemo uruhare cyane,My strategies became very involved,48276,"{ 'en': 'My strategies became very involved', ' kn': 'Ingamba zanjye zabigizemo uruhare cyane'}"
Ndabizi ubu,I know this now,48277,"{ 'en': 'I know this now', ' kn': 'Ndabizi ubu'}"
Nishimiye ko ibyo byabateye umubabaro,I m positive that this caused them anguish,48278,"{ 'en': 'I m positive that this caused them anguish', ' kn': 'Nishimiye ko ibyo byabateye umubabaro'}"
Amahirwe make yo gutora amahirwe menshi yifotoID,Fewer earlyvoting opportunities more photoID,48279,"{ 'en': 'Fewer earlyvoting opportunities more photoID', ' kn': 'Amahirwe make yo gutora amahirwe menshi yifotoID'}"
Niba Romney yatsinze I d nagerageje,Had Romney won I d have tried,48280,"{ 'en': 'Had Romney won I d have tried', ' kn': 'Niba Romney yatsinze I d nagerageje'}"
Ikintu ni umurongo wa bass,Something that is a bass line,48281,"{ 'en': 'Something that is a bass line', ' kn': 'Ikintu ni umurongo wa bass'}"
"Rimwe na rimwe, ni ikiganiro",Sometimes it s a conversation,48282,"{ 'en': 'Sometimes it s a conversation', ' kn': 'Rimwe na rimwe, ni ikiganiro'}"
Cyangwa hariho impagarara,Or is there even a tension,48283,"{ 'en': 'Or is there even a tension', ' kn': 'Cyangwa hariho impagarara'}"
Ntawe ubabona,No one sees them,48284,"{ 'en': 'No one sees them', ' kn': 'Ntawe ubabona'}"
Nibyo kandi birahagije,That s it and that s enough,48285,"{ 'en': 'That s it and that s enough', ' kn': 'Nibyo kandi birahagije'}"
Byerekeye Imana,It s about God,48286,"{ 'en': 'It s about God', ' kn': 'Byerekeye Imana'}"
Buri wese muri twe arema,Each of us is creative,48287,"{ 'en': 'Each of us is creative', ' kn': 'Buri wese muri twe arema'}"
Ibyo ntibisobanura ko,That does nt mean they,48288,"{ 'en': 'That does nt mean they', ' kn': 'Ibyo ntibisobanura ko'}"
Subiza gusa ibibazo,Just answer the questions,48289,"{ 'en': 'Just answer the questions', ' kn': 'Subiza gusa ibibazo'}"
Ndabona umuganga windwara zo mumutwe nawe,I see a psychiatrist also,48290,"{ 'en': 'I see a psychiatrist also', ' kn': 'Ndabona umuganga windwara zo mumutwe nawe'}"
Nanjye ndabikora,I also do so,48291,"{ 'en': 'I also do so', ' kn': 'Nanjye ndabikora'}"
Ntabwo rero uri wenyine,So you re not alone,48292,"{ 'en': 'So you re not alone', ' kn': 'Ntabwo rero uri wenyine'}"
Abandi basa naho badashobora kwiga ibi,Others seem unable to learn this,48293,"{ 'en': 'Others seem unable to learn this', ' kn': 'Abandi basa naho badashobora kwiga ibi'}"
Wibuke NTUKIGERE Wizera ibyo bavuga,Remember NEVER to believe in what they say,48294,"{ 'en': 'Remember NEVER to believe in what they say', ' kn': 'Wibuke NTUKIGERE Wizera ibyo bavuga'}"
NTUKIGERE UKWIZERA,NEVER EVER TRUST THEM,48295,"{ 'en': 'NEVER EVER TRUST THEM', ' kn': 'NTUKIGERE UKWIZERA'}"
Nanjye ndota inzozi,I get dreams too,48296,"{ 'en': 'I get dreams too', ' kn': 'Nanjye ndota inzozi'}"
Koresha imiterere kugirango ubisuzume,Use context to evaluate it,48297,"{ 'en': 'Use context to evaluate it', ' kn': 'Koresha imiterere kugirango ubisuzume'}"
Ntiyigera mu rugo agarutse avuye ku ishuri,She never home when he back from school,48298,"{ 'en': 'She never home when he back from school', ' kn': 'Ntiyigera mu rugo agarutse avuye ku ishuri'}"
Kandi ntamuntu numwe wigeze abana bavumwa nabi,And nobody ever kids just damned mean,48299,"{ 'en': 'And nobody ever kids just damned mean', ' kn': 'Kandi ntamuntu numwe wigeze abana bavumwa nabi'}"
Nakunze cyane,I liked it enormously,48300,"{ 'en': 'I liked it enormously', ' kn': 'Nakunze cyane'}"
Nta kintu na kimwe kibaho,Nothing is really happening,48301,"{ 'en': 'Nothing is really happening', ' kn': 'Nta kintu na kimwe kibaho'}"
Kimwe cya kabiri bongeye kureba TV,Half the time they re watching TV,48302,"{ 'en': 'Half the time they re watching TV', ' kn': 'Kimwe cya kabiri bongeye kureba TV'}"
Igihe gito twembi,Less time just the two of us,48303,"{ 'en': 'Less time just the two of us', ' kn': 'Igihe gito twembi'}"
Umwana s inshuti zidashoboka nababyeyi babo badashoboka,The kid s insufferable friends and their insufferable parents,48304,"{ 'en': 'The kid s insufferable friends and their insufferable parents', ' kn': 'Umwana s inshuti zidashoboka nababyeyi babo badashoboka'}"
Guhindukira mu nka,Turing into a cow,48305,"{ 'en': 'Turing into a cow', ' kn': 'Guhindukira mu nka'}"
Ntabwo rero nabivuze,So I did nt say,48306,"{ 'en': 'So I did nt say', ' kn': 'Ntabwo rero nabivuze'}"
Kugabanya ingendo zanjye,Curtailment of my traveling,48307,"{ 'en': 'Curtailment of my traveling', ' kn': 'Kugabanya ingendo zanjye'}"
Ibanga nta banga rihari,The secret is there is no secret,48308,"{ 'en': 'The secret is there is no secret', ' kn': 'Ibanga nta banga rihari'}"
Cyamunara izatangira saa kumi nimwe za mugitondo,The auction will begin at 1030 am,48309,"{ 'en': 'The auction will begin at 1030 am', ' kn': 'Cyamunara izatangira saa kumi nimwe za mugitondo'}"
Gupiganwa kumurongo birahari kuri http wwwproxibidcomrxl,Online bidding is available at http wwwproxibidcomrxl,48310,"{ 'en': 'Online bidding is available at http wwwproxibidcomrxl', ' kn': 'Gupiganwa kumurongo birahari kuri http wwwproxibidcomrxl'}"
United United ishyigikiye ibiro bigera kuri 550 muri Amerika,United Country supports nearly 550 offices across the US,48311,"{ 'en': 'United Country supports nearly 550 offices across the US', ' kn': 'United United ishyigikiye ibiro bigera kuri 550 muri Amerika'}"
Uratekereza ko dufite amahirwe,Do you think we have a chance,48312,"{ 'en': 'Do you think we have a chance', ' kn': 'Uratekereza ko dufite amahirwe'}"
Uratekereza ko dufite amahirwe,Do you think we have a chance,48313,"{ 'en': 'Do you think we have a chance', ' kn': 'Uratekereza ko dufite amahirwe'}"
Nkeka ko bari bafite nyuma ya byose,Guess they had it after all,48314,"{ 'en': 'Guess they had it after all', ' kn': 'Nkeka ko bari bafite nyuma ya byose'}"
Nabimenye kubera ko,I found out because my,48315,"{ 'en': 'I found out because my', ' kn': 'Nabimenye kubera ko'}"
Biroroshye gusura Ubudage,It s easy to visit Germany,48316,"{ 'en': 'It s easy to visit Germany', ' kn': 'Biroroshye gusura Ubudage'}"
Munich ni umujyi munini muri Bayern,Munich is a big city in Bayern,48317,"{ 'en': 'Munich is a big city in Bayern', ' kn': 'Munich ni umujyi munini muri Bayern'}"
Numujyi mwiza,It s a nice city,48318,"{ 'en': 'It s a nice city', ' kn': 'Numujyi mwiza'}"
Urimo gukoresha ibitabo ibyo aribyo byose mubyigisho byawe,Are you using any literature in your studies,48319,"{ 'en': 'Are you using any literature in your studies', ' kn': 'Urimo gukoresha ibitabo ibyo aribyo byose mubyigisho byawe'}"
Urashaka kwiga icyesipanyoli,You want to study Spanish,48320,"{ 'en': 'You want to study Spanish', ' kn': 'Urashaka kwiga icyesipanyoli'}"
Ndashobora kugufasha,I can help you,48321,"{ 'en': 'I can help you', ' kn': 'Ndashobora kugufasha'}"
Utuye he mu Bwongereza,Where do you life in England,48322,"{ 'en': 'Where do you life in England', ' kn': 'Utuye he mu Bwongereza'}"
Nasuye London umwaka ushize,I have visited London last year,48323,"{ 'en': 'I have visited London last year', ' kn': 'Nasuye London umwaka ushize'}"
Byari bitangaje cyane,It was very amazing,48324,"{ 'en': 'It was very amazing', ' kn': 'Byari bitangaje cyane'}"
Wari urugendo rwiza,It was a great trip,48325,"{ 'en': 'It was a great trip', ' kn': 'Wari urugendo rwiza'}"
Akeneye akazi nabi,Does he need the job that bad,48326,"{ 'en': 'Does he need the job that bad', ' kn': 'Akeneye akazi nabi'}"
Imwe muri imwe,One in the same,48327,"{ 'en': 'One in the same', ' kn': 'Imwe muri imwe'}"
Urakoze kumajwi yawe,Thanks for your vote,48328,"{ 'en': 'Thanks for your vote', ' kn': 'Urakoze kumajwi yawe'}"
Ntushobora gukosora ibicucu,You ca nt fix stupid,48329,"{ 'en': 'You ca nt fix stupid', ' kn': 'Ntushobora gukosora ibicucu'}"
Utekereza ko ari nde,Who do you think it is,48330,"{ 'en': 'Who do you think it is', ' kn': 'Utekereza ko ari nde'}"
Ubuvumo s ahantu heza muri gothique,Cave s rightful place in the gothic world,48331,"{ 'en': 'Cave s rightful place in the gothic world', ' kn': 'Ubuvumo s ahantu heza muri gothique'}"
Ubwoba bufite ubushobozi budasanzwe bwo kuduhagarika umutima,Fear has the uncanny ability to paralyze us,48332,"{ 'en': 'Fear has the uncanny ability to paralyze us', ' kn': 'Ubwoba bufite ubushobozi budasanzwe bwo kuduhagarika umutima'}"
Dukora ibyo tugomba kwimuka,We do what we must we move,48333,"{ 'en': 'We do what we must we move', ' kn': 'Dukora ibyo tugomba kwimuka'}"
Ukeneye kwandika gusa,You just need to write,48334,"{ 'en': 'You just need to write', ' kn': 'Ukeneye kwandika gusa'}"
Inshuti abo mukorana mumuryango bose barabibonye,Friends family coworkers all saw it,48335,"{ 'en': 'Friends family coworkers all saw it', ' kn': 'Inshuti abo mukorana mumuryango bose barabibonye'}"
Umugore wanjye na we yabibonye,My wife saw this too,48336,"{ 'en': 'My wife saw this too', ' kn': 'Umugore wanjye na we yabibonye'}"
Nagize ubwoba kandi mfite ubwoba,I ve been timid and intimidated,48337,"{ 'en': 'I ve been timid and intimidated', ' kn': 'Nagize ubwoba kandi mfite ubwoba'}"
Ibyo ntibigera bishira,That never goes away,48338,"{ 'en': 'That never goes away', ' kn': 'Ibyo ntibigera bishira'}"
Kandi byagize itandukaniro,And it made all the difference,48339,"{ 'en': 'And it made all the difference', ' kn': 'Kandi byagize itandukaniro'}"
Nahisemo kuba umwanditsi,I decided to become a writer,48340,"{ 'en': 'I decided to become a writer', ' kn': 'Nahisemo kuba umwanditsi'}"
Nizeraga inzozi mbere yuko zibaho,I believed in the dream before it happened,48341,"{ 'en': 'I believed in the dream before it happened', ' kn': 'Nizeraga inzozi mbere yuko zibaho'}"
Urakoze cyane kubwibi,Thanks so much for this,48342,"{ 'en': 'Thanks so much for this', ' kn': 'Urakoze cyane kubwibi'}"
Basubira mu bwato,They re on board,48343,"{ 'en': 'They re on board', ' kn': 'Basubira mu bwato'}"
Urakoze Jeff,Thank you Jeff,48344,"{ 'en': 'Thank you Jeff', ' kn': 'Urakoze Jeff'}"
Gusa wimuke uko byagenda kose,Just move anyway,48345,"{ 'en': 'Just move anyway', ' kn': 'Gusa wimuke uko byagenda kose'}"
Ishyaka ryabo ni baseball,Their passion is baseball,48346,"{ 'en': 'Their passion is baseball', ' kn': 'Ishyaka ryabo ni baseball'}"
Urakoze kubwo gutera inkunga,Thanks for the encouragement,48347,"{ 'en': 'Thanks for the encouragement', ' kn': 'Urakoze kubwo gutera inkunga'}"
Mbega impano ufite,What a gift you have,48348,"{ 'en': 'What a gift you have', ' kn': 'Mbega impano ufite'}"
Nongeye gushimira hano,Again gratitude right here,48349,"{ 'en': 'Again gratitude right here', ' kn': 'Nongeye gushimira hano'}"
Mbega impano ufite,What a gift you have,48350,"{ 'en': 'What a gift you have', ' kn': 'Mbega impano ufite'}"
Nongeye gushimira hano,Again gratitude right here,48351,"{ 'en': 'Again gratitude right here', ' kn': 'Nongeye gushimira hano'}"
Byantwaye imyaka 30 gusa,It s only taken me 30 years,48352,"{ 'en': 'It s only taken me 30 years', ' kn': 'Byantwaye imyaka 30 gusa'}"
Ibyiza bitinze kuruta mbere,Better late than never,48353,"{ 'en': 'Better late than never', ' kn': 'Ibyiza bitinze kuruta mbere'}"
Birasa nkibisanzwe muri twese,It seems so common among us all,48354,"{ 'en': 'It seems so common among us all', ' kn': 'Birasa nkibisanzwe muri twese'}"
Byumvikane nka Dave Ramsey,Sounds like Dave Ramsey,48355,"{ 'en': 'Sounds like Dave Ramsey', ' kn': 'Byumvikane nka Dave Ramsey'}"
Ariko niba ibinono bihuye,But if the hoof fits,48356,"{ 'en': 'But if the hoof fits', ' kn': 'Ariko niba ibinono bihuye'}"
Melody Harrison Hanson p Yego,Melody Harrison Hanson p Yes,48357,"{ 'en': 'Melody Harrison Hanson p Yes', ' kn': 'Melody Harrison Hanson p Yego'}"
Komeza gutera inkunga Melody,Stay encouraged Melody,48358,"{ 'en': 'Stay encouraged Melody', ' kn': 'Komeza gutera inkunga Melody'}"
Urimo kuba intwari,You re being courageous,48359,"{ 'en': 'You re being courageous', ' kn': 'Urimo kuba intwari'}"
Ntabwo byoroshye,That s never easy,48360,"{ 'en': 'That s never easy', ' kn': 'Ntabwo byoroshye'}"
Nshobora kwiba ishusho yawe,Can I steal your image,48361,"{ 'en': 'Can I steal your image', ' kn': 'Nshobora kwiba ishusho yawe'}"
Nahawe umugisha nakazi kawe,I am blessed by your work,48362,"{ 'en': 'I am blessed by your work', ' kn': 'Nahawe umugisha nakazi kawe'}"
Ninjye Suzy Sammons,It s me Suzy Sammons,48363,"{ 'en': 'It s me Suzy Sammons', ' kn': 'Ninjye Suzy Sammons'}"
Stephanie p Inyandiko nziza Jeff,Stephanie p Great post Jeff,48364,"{ 'en': 'Stephanie p Great post Jeff', ' kn': 'Stephanie p Inyandiko nziza Jeff'}"
Nakunze igitabo kuri Amazon,I liked the book at Amazon,48365,"{ 'en': 'I liked the book at Amazon', ' kn': 'Nakunze igitabo kuri Amazon'}"
Urasobanura ibintu byoroshye kandi ndabikunda,You explain things simply and I love that,48366,"{ 'en': 'You explain things simply and I love that', ' kn': 'Urasobanura ibintu byoroshye kandi ndabikunda'}"
Mubyinire ubwoba kandi ushake gukura nibisobanuro,Dance with fear and find growth and meaning,48367,"{ 'en': 'Dance with fear and find growth and meaning', ' kn': 'Mubyinire ubwoba kandi ushake gukura nibisobanuro'}"
Ubwoba nikintu gisekeje,Fear is a funny thing,48368,"{ 'en': 'Fear is a funny thing', ' kn': 'Ubwoba nikintu gisekeje'}"
Kandi byari byiza,And it felt good,48369,"{ 'en': 'And it felt good', ' kn': 'Kandi byari byiza'}"
Ntegereje gusoma byinshi,I look forward to reading more,48370,"{ 'en': 'I look forward to reading more', ' kn': 'Ntegereje gusoma byinshi'}"
Urakoze kubwibutsa bworoheje kwihangana,Thanks for the gentle reminder to persevere,48371,"{ 'en': 'Thanks for the gentle reminder to persevere', ' kn': 'Urakoze kubwibutsa bworoheje kwihangana'}"
Nize isomo nk'iryo,I ve learned a similar lesson,48372,"{ 'en': 'I ve learned a similar lesson', ' kn': 'Nize isomo nk'iryo'}"
Mfite ubwoba buke buri gihe,I get a little nervous everytime,48373,"{ 'en': 'I get a little nervous everytime', ' kn': 'Mfite ubwoba buke buri gihe'}"
Murakoze rero,So thank you,48374,"{ 'en': 'So thank you', ' kn': 'Murakoze rero'}"
Uwo munsi natwitse karori 1806,I burned 1806 calories that day,48375,"{ 'en': 'I burned 1806 calories that day', ' kn': 'Uwo munsi natwitse karori 1806'}"
Muri Kanama College muri Rock Island Ill,At Augustana College in Rock Island Ill,48376,"{ 'en': 'At Augustana College in Rock Island Ill', ' kn': 'Muri Kanama College muri Rock Island Ill'}"
Muri kaminuza ya Dominikani mu ruzi rwa Forest Ill,At Dominican University in River Forest Ill,48377,"{ 'en': 'At Dominican University in River Forest Ill', ' kn': 'Muri kaminuza ya Dominikani mu ruzi rwa Forest Ill'}"
Damhorst yabonye inshuti zivugabutumwa,Damhorst has gotten pushback from evangelical friends,48378,"{ 'en': 'Damhorst has gotten pushback from evangelical friends', ' kn': 'Damhorst yabonye inshuti zivugabutumwa'}"
Ntabwo nabikora,I ca nt make it,48379,"{ 'en': 'I ca nt make it', ' kn': 'Ntabwo nabikora'}"
Yari akeneye kuruhuka,She needed a break,48380,"{ 'en': 'She needed a break', ' kn': 'Yari akeneye kuruhuka'}"
Utuye he uko byagenda kose,Where do you live anyway,48381,"{ 'en': 'Where do you live anyway', ' kn': 'Utuye he uko byagenda kose'}"
Traini Hano hafi,Traini Here in the vicinity,48382,"{ 'en': 'Traini Here in the vicinity', ' kn': 'Traini Hano hafi'}"
DHS yagize uruhare muri 12 muri izo manza,DHS was involved in 12 of those cases,48383,"{ 'en': 'DHS was involved in 12 of those cases', ' kn': 'DHS yagize uruhare muri 12 muri izo manza'}"
Iyo ni imyifatire iboneye,That s the right attitude,48384,"{ 'en': 'That s the right attitude', ' kn': 'Iyo ni imyifatire iboneye'}"
Hano hari urukuta,There is a wall,48385,"{ 'en': 'There is a wall', ' kn': 'Hano hari urukuta'}"
Hariho imipaka,There is a limit,48386,"{ 'en': 'There is a limit', ' kn': 'Hariho imipaka'}"
Biragoye cyane iki gihe,It s more difficult this time,48387,"{ 'en': 'It s more difficult this time', ' kn': 'Biragoye cyane iki gihe'}"
Twabonye ibibazo byimbitse,We ve got deeper bigger problems,48388,"{ 'en': 'We ve got deeper bigger problems', ' kn': 'Twabonye ibibazo byimbitse'}"
Ibyo byaba ari igitangaza ku isi,That would be a shock to the world,48389,"{ 'en': 'That would be a shock to the world', ' kn': 'Ibyo byaba ari igitangaza ku isi'}"
Ntawe ubona ukuza,Nobody sees that coming,48390,"{ 'en': 'Nobody sees that coming', ' kn': 'Ntawe ubona ukuza'}"
Ntabwo bigira ingaruka,It s not having any effect,48391,"{ 'en': 'It s not having any effect', ' kn': 'Ntabwo bigira ingaruka'}"
Ntabwo ari umuntu uwo ari we wese,It s not in anybody,48392,"{ 'en': 'It s not in anybody', ' kn': 'Ntabwo ari umuntu uwo ari we wese'}"
Ndashidikanya ko arukuri,I doubt that it s true,48393,"{ 'en': 'I doubt that it s true', ' kn': 'Ndashidikanya ko arukuri'}"
Nkeneye kugera i New York,I need to get to New York,48394,"{ 'en': 'I need to get to New York', ' kn': 'Nkeneye kugera i New York'}"
Ndashidikanya ko arukuri,I doubt that it s true,48395,"{ 'en': 'I doubt that it s true', ' kn': 'Ndashidikanya ko arukuri'}"
Kwemeza neza ibihe byose,Making sure all that era,48396,"{ 'en': 'Making sure all that era', ' kn': 'Kwemeza neza ibihe byose'}"
Navy Corpsman Steve Taylor ahagaze iburyo,Navy Corpsman Steve Taylor stands to the right,48397,"{ 'en': 'Navy Corpsman Steve Taylor stands to the right', ' kn': 'Navy Corpsman Steve Taylor ahagaze iburyo'}"
Nashakaga kuba mu gisirikare,I wanted to be in the military,48398,"{ 'en': 'I wanted to be in the military', ' kn': 'Nashakaga kuba mu gisirikare'}"
Nibintu bikomeye cyane,It s pretty powerful stuff,48399,"{ 'en': 'It s pretty powerful stuff', ' kn': 'Nibintu bikomeye cyane'}"
Ukuntu ubaza,How you ask,48400,"{ 'en': 'How you ask', ' kn': 'Ukuntu ubaza'}"
Basubiramo amajwi menshi cyane Psst,They re an extremely vocal bunch Psst,48401,"{ 'en': 'They re an extremely vocal bunch Psst', ' kn': 'Basubiramo amajwi menshi cyane Psst'}"
Gutangira menu,The start menu banishment,48402,"{ 'en': 'The start menu banishment', ' kn': 'Gutangira menu'}"
Yitwa intangiriro ya ecran ubu,Its called the start screen now,48403,"{ 'en': 'Its called the start screen now', ' kn': 'Yitwa intangiriro ya ecran ubu'}"
Windows 7 yarabikosoye,Windows 7 fixed it,48404,"{ 'en': 'Windows 7 fixed it', ' kn': 'Windows 7 yarabikosoye'}"
Gahunda yimuka ya gahunda ya OS,The moving target schedule of an OS,48405,"{ 'en': 'The moving target schedule of an OS', ' kn': 'Gahunda yimuka ya gahunda ya OS'}"
Birakomeye muri 1988 ntabwo ari byiza cyane ubu,Great for 1988 not so good now,48406,"{ 'en': 'Great for 1988 not so good now', ' kn': 'Birakomeye muri 1988 ntabwo ari byiza cyane ubu'}"
D metamorphose p 13,D metamorphosis p 13,48407,"{ 'en': 'D metamorphosis p 13', ' kn': 'D metamorphose p 13'}"
C Bafite umuco,C They had culture,48408,"{ 'en': 'C They had culture', ' kn': 'C Bafite umuco'}"
Amaraso yatembera mu mitsi,A Blood clots would form in the arteries,48409,"{ 'en': 'A Blood clots would form in the arteries', ' kn': 'Amaraso yatembera mu mitsi'}"
C Ingirabuzimafatizo zuruhu zandura bagiteri,C Skin cells would become infected with bacteria,48410,"{ 'en': 'C Skin cells would become infected with bacteria', ' kn': 'C Ingirabuzimafatizo zuruhu zandura bagiteri'}"
D Ubushyuhe bwumubiri bwagabanuka butera hypothermia,D Body temperature would fall causing hypothermia,48411,"{ 'en': 'D Body temperature would fall causing hypothermia', ' kn': 'D Ubushyuhe bwumubiri bwagabanuka butera hypothermia'}"
Ni ubuhe buryo bubiri bw'imisemburo?,What are the two classifications of hormones,48412,"{ 'en': 'What are the two classifications of hormones', ' kn': 'Ni ubuhe buryo bubiri bw'imisemburo?'}"
Ariko gukora ibikoresho byatangiranye na Homo habilis,But tool manufacture began with Homo habilis,48413,"{ 'en': 'But tool manufacture began with Homo habilis', ' kn': 'Ariko gukora ibikoresho byatangiranye na Homo habilis'}"
Bipedalism yatangiriye muri Australopithecus cyangwa Ardipithecus,Bipedalism began in Australopithecus or Ardipithecus,48414,"{ 'en': 'Bipedalism began in Australopithecus or Ardipithecus', ' kn': 'Bipedalism yatangiriye muri Australopithecus cyangwa Ardipithecus'}"
Kuki umuntu yagombaga kubona amanota meza,Why did one have to get good grades,48415,"{ 'en': 'Why did one have to get good grades', ' kn': 'Kuki umuntu yagombaga kubona amanota meza'}"
Kwinjira muri kaminuza nziza,To get into a good college,48416,"{ 'en': 'To get into a good college', ' kn': 'Kwinjira muri kaminuza nziza'}"
Kandi ni ukubera iki umuntu yashakaga kubikora,And why did one want to do that,48417,"{ 'en': 'And why did one want to do that', ' kn': 'Kandi ni ukubera iki umuntu yashakaga kubikora'}"
Usibye guhitamo kwacu guhita kandi kugeragezwa bigaragara,Except our choices are immediately and visibly tested,48418,"{ 'en': 'Except our choices are immediately and visibly tested', ' kn': 'Usibye guhitamo kwacu guhita kandi kugeragezwa bigaragara'}"
Kandi ni iki bagomba gukomeza,And what do they have to go on,48419,"{ 'en': 'And what do they have to go on', ' kn': 'Kandi ni iki bagomba gukomeza'}"
Bashobora gute,How could they be,48420,"{ 'en': 'How could they be', ' kn': 'Bashobora gute'}"
Ntekereza ko nzi igisubizo cyibyo,I think I know the answer to that,48421,"{ 'en': 'I think I know the answer to that', ' kn': 'Ntekereza ko nzi igisubizo cyibyo'}"
Ntabwo ari amafaranga yabo,It s not their money,48422,"{ 'en': 'It s not their money', ' kn': 'Ntabwo ari amafaranga yabo'}"
Kandi guhitamo umutekano birahagije,And a safe bet is enough,48423,"{ 'en': 'And a safe bet is enough', ' kn': 'Kandi guhitamo umutekano birahagije'}"
Ariko bakora nkaho bafite,But they work as if they had,48424,"{ 'en': 'But they work as if they had', ' kn': 'Ariko bakora nkaho bafite'}"
Niba udakora ntuba warapfuye,If you do nt you re dead,48425,"{ 'en': 'If you do nt you re dead', ' kn': 'Niba udakora ntuba warapfuye'}"
Turangije rwose kubipima,We re just finally able to measure it,48426,"{ 'en': 'We re just finally able to measure it', ' kn': 'Turangije rwose kubipima'}"
Basubiramo ibyo bakora,They re what they make themselves,48427,"{ 'en': 'They re what they make themselves', ' kn': 'Basubiramo ibyo bakora'}"
Icyangombwa nicyo ukora wenyine,What matters is what you make of yourself,48428,"{ 'en': 'What matters is what you make of yourself', ' kn': 'Icyangombwa nicyo ukora wenyine'}"
Nta n'umwe wabonye ikiganiro,Not one got an interview,48429,"{ 'en': 'Not one got an interview', ' kn': 'Nta n'umwe wabonye ikiganiro'}"
Nta gushidikanya ko ntawe ubyizera,Surely no one trusts that,48430,"{ 'en': 'Surely no one trusts that', ' kn': 'Nta gushidikanya ko ntawe ubyizera'}"
Ntekereza ko uburyo bwo guteranya ari ngombwa,I do think the aggregation methods are important,48431,"{ 'en': 'I do think the aggregation methods are important', ' kn': 'Ntekereza ko uburyo bwo guteranya ari ngombwa'}"
Guteranya biterwa cyane namakuru meza yo gutora,Aggregation depends vitally on good polling data,48432,"{ 'en': 'Aggregation depends vitally on good polling data', ' kn': 'Guteranya biterwa cyane namakuru meza yo gutora'}"
Icyo ni ikintu cyiza,That is a good thing,48433,"{ 'en': 'That is a good thing', ' kn': 'Icyo ni ikintu cyiza'}"
Gukusanya amatora nicyiciro gishya cyukuri kuri,Poll aggregation is a new category of fact to,48434,"{ 'en': 'Poll aggregation is a new category of fact to', ' kn': 'Gukusanya amatora nicyiciro gishya cyukuri kuri'}"
Baturutse he,Where did they come from,48435,"{ 'en': 'Where did they come from', ' kn': 'Baturutse he'}"
Kuki ubifite,Why do you have them,48436,"{ 'en': 'Why do you have them', ' kn': 'Kuki ubifite'}"
Aratwereka aho ejo hazaza,He shows us where the future is,48437,"{ 'en': 'He shows us where the future is', ' kn': 'Aratwereka aho ejo hazaza'}"
TANSTAAFL rwose ariko muri,TANSTAAFL indeed but in,48438,"{ 'en': 'TANSTAAFL indeed but in', ' kn': 'TANSTAAFL rwose ariko muri'}"
Iye yerekeye Umuhanda wa Bimminy yari afite ukuri,His one concerning Bimminy Road were correct,48439,"{ 'en': 'His one concerning Bimminy Road were correct', ' kn': 'Iye yerekeye Umuhanda wa Bimminy yari afite ukuri'}"
Igisubizo cyabaye cyiza,The response was outstanding,48440,"{ 'en': 'The response was outstanding', ' kn': 'Igisubizo cyabaye cyiza'}"
Urakoze kuba Umwanditsi ukomeye wa BSJ,Thanks for being a great BSJ Editor,48441,"{ 'en': 'Thanks for being a great BSJ Editor', ' kn': 'Urakoze kuba Umwanditsi ukomeye wa BSJ'}"
Ifite chipet ya Snapdragon ya kane,It has a quadcore Snapdragon chipset,48442,"{ 'en': 'It has a quadcore Snapdragon chipset', ' kn': 'Ifite chipet ya Snapdragon ya kane'}"
Konti zose ni igikoresho cyiza,By all accounts it s a wonderful device,48443,"{ 'en': 'By all accounts it s a wonderful device', ' kn': 'Konti zose ni igikoresho cyiza'}"
Aho ufashe terefone yawe,Where you hold your phone,48444,"{ 'en': 'Where you hold your phone', ' kn': 'Aho ufashe terefone yawe'}"
Icyubahiro cyose kijyanye na pigiseli yuzuye kuva hano,Any grandstanding about pixel density from here,48445,"{ 'en': 'Any grandstanding about pixel density from here', ' kn': 'Icyubahiro cyose kijyanye na pigiseli yuzuye kuva hano'}"
Bibaho muburyo butandukanye,It happens in varying degrees,48446,"{ 'en': 'It happens in varying degrees', ' kn': 'Bibaho muburyo butandukanye'}"
Yashizwe ku bushake,It was inadvertently attached,48447,"{ 'en': 'It was inadvertently attached', ' kn': 'Yashizwe ku bushake'}"
Yarekuwe ku ngwate 1000,She was released on 1000 bond,48448,"{ 'en': 'She was released on 1000 bond', ' kn': 'Yarekuwe ku ngwate 1000'}"
Guhiga Trayvon bc yasaga nkakeka smh,Hunting down Trayvon bc he looked suspicious smh,48449,"{ 'en': 'Hunting down Trayvon bc he looked suspicious smh', ' kn': 'Guhiga Trayvon bc yasaga nkakeka smh'}"
Noneho bigenda bite?,Now how does that go,48450,"{ 'en': 'Now how does that go', ' kn': 'Noneho bigenda bite?'}"
GZ numuntu winzirakarengane,GZ is an innocent man,48451,"{ 'en': 'GZ is an innocent man', ' kn': 'GZ numuntu winzirakarengane'}"
Nabwirwa n'iki ko ubajije,How do I know you ask,48452,"{ 'en': 'How do I know you ask', ' kn': 'Nabwirwa n'iki ko ubajije'}"
Kandi ndakeka ko bazabigeraho,And I suspect they will succeed in that,48453,"{ 'en': 'And I suspect they will succeed in that', ' kn': 'Kandi ndakeka ko bazabigeraho'}"
Urimo gukora iki,What are you up to,48454,"{ 'en': 'What are you up to', ' kn': 'Urimo gukora iki'}"
Nuburyo byanditse kwirwanaho,By the way it is spelled defense,48455,"{ 'en': 'By the way it is spelled defense', ' kn': 'Nuburyo byanditse kwirwanaho'}"
Warambyaye rwose,You really Bore Me,48456,"{ 'en': 'You really Bore Me', ' kn': 'Warambyaye rwose'}"
Kugerageza guhungabanya Madamu,Trying to shake down Ms,48457,"{ 'en': 'Trying to shake down Ms', ' kn': 'Kugerageza guhungabanya Madamu'}"
Igitero ku bapolisi,Assault on a police officer,48458,"{ 'en': 'Assault on a police officer', ' kn': 'Igitero ku bapolisi'}"
Yibasiye uwahoze ari umukunzi we,Assaulted his ex girlfriend,48459,"{ 'en': 'Assaulted his ex girlfriend', ' kn': 'Yibasiye uwahoze ari umukunzi we'}"
Yasambanyije mubyara we imyaka irenga 10,Molested his cousin for over 10 years,48460,"{ 'en': 'Molested his cousin for over 10 years', ' kn': 'Yasambanyije mubyara we imyaka irenga 10'}"
Muganga wawe arashobora kugabanya urugero rwawe buhoro buhoro,Your doctor will probably decrease your dose gradually,48461,"{ 'en': 'Your doctor will probably decrease your dose gradually', ' kn': 'Muganga wawe arashobora kugabanya urugero rwawe buhoro buhoro'}"
Igitangaza Murphy ntabwo yari yiciwe,Miraculously Murphy was nt killed,48462,"{ 'en': 'Miraculously Murphy was nt killed', ' kn': 'Igitangaza Murphy ntabwo yari yiciwe'}"
Abo bagabo uko ari batatu barapfuye,All three men are dead,48463,"{ 'en': 'All three men are dead', ' kn': 'Abo bagabo uko ari batatu barapfuye'}"
Kandi dukunda kurema intwari,Also we like to create heroes,48464,"{ 'en': 'Also we like to create heroes', ' kn': 'Kandi dukunda kurema intwari'}"
Ariko dushobora guhitamo hagati yabo,But can we choose between them,48465,"{ 'en': 'But can we choose between them', ' kn': 'Ariko dushobora guhitamo hagati yabo'}"
Sinshaka gushiramo umugabo wanjye,I do nt want to involve my husband,48466,"{ 'en': 'I do nt want to involve my husband', ' kn': 'Sinshaka gushiramo umugabo wanjye'}"
Guma muri icyo gice,Stay out of that part,48467,"{ 'en': 'Stay out of that part', ' kn': 'Guma muri icyo gice'}"
Ntukine hamwe,Do nt play along,48468,"{ 'en': 'Do nt play along', ' kn': 'Ntukine hamwe'}"
Kuki ntagize icyo uvuga,Why did nt you say something,48469,"{ 'en': 'Why did nt you say something', ' kn': 'Kuki ntagize icyo uvuga'}"
Ntekereza ko ibyo bizamutera kugenda vuba,I think that will make him move quickly,48470,"{ 'en': 'I think that will make him move quickly', ' kn': 'Ntekereza ko ibyo bizamutera kugenda vuba'}"
Ndashimira buriwese kubitekerezo byawe bifite agaciro,Thanks everyone for your valuable perspectives,48471,"{ 'en': 'Thanks everyone for your valuable perspectives', ' kn': 'Ndashimira buriwese kubitekerezo byawe bifite agaciro'}"
Ubwoko bwawe bwubu butababaza ukoresheje ubundi buryo bushoboka,Your current variety painless using the available alternatives,48472,"{ 'en': 'Your current variety painless using the available alternatives', ' kn': 'Ubwoko bwawe bwubu butababaza ukoresheje ubundi buryo bushoboka'}"
Ariko tuzabikemura,But we will solve them,48473,"{ 'en': 'But we will solve them', ' kn': 'Ariko tuzabikemura'}"
Yabajijwe mu kazu ke mu 2008,He was interviewed in his slum in 2008,48474,"{ 'en': 'He was interviewed in his slum in 2008', ' kn': 'Yabajijwe mu kazu ke mu 2008'}"
Ariko sinkora,But I do nt,48475,"{ 'en': 'But I do nt', ' kn': 'Ariko sinkora'}"
Ntabwo mbyitayeho,I do nt care,48476,"{ 'en': 'I do nt care', ' kn': 'Ntabwo mbyitayeho'}"
Bahisemo ahubwo kwiba ibiryo,They preferred instead to steal food,48477,"{ 'en': 'They preferred instead to steal food', ' kn': 'Bahisemo ahubwo kwiba ibiryo'}"
Ibisarurwa byo mu 1623 byari bitandukanye,The harvest of 1623 was different,48478,"{ 'en': 'The harvest of 1623 was different', ' kn': 'Ibisarurwa byo mu 1623 byari bitandukanye'}"
44 ku ijana rero,So 44 per cent of,48479,"{ 'en': 'So 44 per cent of', ' kn': '44 ku ijana rero'}"
Nanze mwarimu wanjye,I hate my teacher,48480,"{ 'en': 'I hate my teacher', ' kn': 'Nanze mwarimu wanjye'}"
Ninshingano zawe,That s your responsibility,48481,"{ 'en': 'That s your responsibility', ' kn': 'Ninshingano zawe'}"
Ujya wumva ushaka guhaguruka?,Do you ever feel like not getting up,48482,"{ 'en': 'Do you ever feel like not getting up', ' kn': 'Ujya wumva ushaka guhaguruka?'}"
Yaba yujuje inshingano yashinzwe murugo,Does he meet assigned responsibilities in the home,48483,"{ 'en': 'Does he meet assigned responsibilities in the home', ' kn': 'Yaba yujuje inshingano yashinzwe murugo'}"
Ibyo biganiro bikemura ibibazo bigomba kubaho nyuma,That problemsolving discussion should take place later,48484,"{ 'en': 'That problemsolving discussion should take place later', ' kn': 'Ibyo biganiro bikemura ibibazo bigomba kubaho nyuma'}"
Ntugomba kurinda abana bawe ingaruka,You should not protect your kids from consequences,48485,"{ 'en': 'You should not protect your kids from consequences', ' kn': 'Ntugomba kurinda abana bawe ingaruka'}"
Ubuhanga bwo gukemura ibibazo busaba ubuhanga bwo kumenya ibibazo,Problemsolving skills require problemidentifying skills,48486,"{ 'en': 'Problemsolving skills require problemidentifying skills', ' kn': 'Ubuhanga bwo gukemura ibibazo busaba ubuhanga bwo kumenya ibibazo'}"
Biroroshye kuri twe kubi cyane kuri bo,Easy for us too bad for them,48487,"{ 'en': 'Easy for us too bad for them', ' kn': 'Biroroshye kuri twe kubi cyane kuri bo'}"
Tugomba gutegura abana bacu kuri uko kuri,We must prepare our children for that reality,48488,"{ 'en': 'We must prepare our children for that reality', ' kn': 'Tugomba gutegura abana bacu kuri uko kuri'}"
Ingaruka karemano ziba ingorabahizi kumenya,Natural consequences become tough to identify,48489,"{ 'en': 'Natural consequences become tough to identify', ' kn': 'Ingaruka karemano ziba ingorabahizi kumenya'}"
Iradusigira gusa gahunda yo guhemba,It only leaves us with a reward system,48490,"{ 'en': 'It only leaves us with a reward system', ' kn': 'Iradusigira gusa gahunda yo guhemba'}"
Akora neza cyane mwishuri,He does very good in school,48491,"{ 'en': 'He does very good in school', ' kn': 'Akora neza cyane mwishuri'}"
Kuki ibintu byoroshye hano,Why are things so easy here,48492,"{ 'en': 'Why are things so easy here', ' kn': 'Kuki ibintu byoroshye hano'}"
Ibintu byose byahoze bigoye kandi bishimishije,Everything used to be harder and more interesting,48493,"{ 'en': 'Everything used to be harder and more interesting', ' kn': 'Ibintu byose byahoze bigoye kandi bishimishije'}"
Sinigeze ngira impungenge zo kuba mu ndege,I never had to worry about being board,48494,"{ 'en': 'I never had to worry about being board', ' kn': 'Sinigeze ngira impungenge zo kuba mu ndege'}"
Ndi ku cyatsi cyanjye cya nyuma,I am at my last straw,48495,"{ 'en': 'I am at my last straw', ' kn': 'Ndi ku cyatsi cyanjye cya nyuma'}"
Ntugereranye imbaraga zo gusinzira,Do nt under estimate the power of sleep,48496,"{ 'en': 'Do nt under estimate the power of sleep', ' kn': 'Ntugereranye imbaraga zo gusinzira'}"
Umukobwa wanjye afite imyaka 9 kandi yatsinzwe Icyiciro cya gatatu,My daughter is 9 and failing Third Grade,48497,"{ 'en': 'My daughter is 9 and failing Third Grade', ' kn': 'Umukobwa wanjye afite imyaka 9 kandi yatsinzwe Icyiciro cya gatatu'}"
Inama iyo ari yo yose,Any real advice anyone,48498,"{ 'en': 'Any real advice anyone', ' kn': 'Inama iyo ari yo yose'}"
Yiga mu mwaka wa 6 ubu,He s in 6th grade now,48499,"{ 'en': 'He s in 6th grade now', ' kn': 'Yiga mu mwaka wa 6 ubu'}"
Sinzi niba ibyo bifasha,I do nt know if that helps,48500,"{ 'en': 'I do nt know if that helps', ' kn': 'Sinzi niba ibyo bifasha'}"
Umuvuzi wabigize umwuga yamusuzumye mu cyiciro cya kabiri,An occupational therapist diagnosed him in second grade,48501,"{ 'en': 'An occupational therapist diagnosed him in second grade', ' kn': 'Umuvuzi wabigize umwuga yamusuzumye mu cyiciro cya kabiri'}"
Twujuje kandi ikibazo cyunvikana,We also filled out a sensory questionnaire,48502,"{ 'en': 'We also filled out a sensory questionnaire', ' kn': 'Twujuje kandi ikibazo cyunvikana'}"
Benshi mu barimu bari bakomeye,Many of the teachers were great,48503,"{ 'en': 'Many of the teachers were great', ' kn': 'Benshi mu barimu bari bakomeye'}"
Bamwe siko bimeze,Some not so,48504,"{ 'en': 'Some not so', ' kn': 'Bamwe siko bimeze'}"
Umuntu wa OT yari mwiza cyane,The OT person was wonderful,48505,"{ 'en': 'The OT person was wonderful', ' kn': 'Umuntu wa OT yari mwiza cyane'}"
Uyu mwaka yatsindiye amarushanwa yubumenyi bwigihugu,This year he won a national science competition,48506,"{ 'en': 'This year he won a national science competition', ' kn': 'Uyu mwaka yatsindiye amarushanwa yubumenyi bwigihugu'}"
Turimo gukora ok,We are doing ok,48507,"{ 'en': 'We are doing ok', ' kn': 'Turimo gukora ok'}"
Icyiza muri byose kuri wewe,Best of everything to you,48508,"{ 'en': 'Best of everything to you', ' kn': 'Icyiza muri byose kuri wewe'}"
Twizere ko ibi byafashije,Hope this has helped,48509,"{ 'en': 'Hope this has helped', ' kn': 'Twizere ko ibi byafashije'}"
Umuhanda munini ni mugari kandi urahuze,The highway below is broad and busy,48510,"{ 'en': 'The highway below is broad and busy', ' kn': 'Umuhanda munini ni mugari kandi urahuze'}"
Ariko nkunda imvubu,But I prefer the hipsters,48511,"{ 'en': 'But I prefer the hipsters', ' kn': 'Ariko nkunda imvubu'}"
Ugomba kurangiza gahunda yo gutura yemewe,You need to complete an accredited residency program,48512,"{ 'en': 'You need to complete an accredited residency program', ' kn': 'Ugomba kurangiza gahunda yo gutura yemewe'}"
Ugomba gutsinda ikizamini cyanditse,You must pass a written examination,48513,"{ 'en': 'You must pass a written examination', ' kn': 'Ugomba gutsinda ikizamini cyanditse'}"
Igice cy'isaha buri munsi nta rwitwazo,Half an hour every day no excuses,48514,"{ 'en': 'Half an hour every day no excuses', ' kn': 'Igice cy'isaha buri munsi nta rwitwazo'}"
Rimwe na rimwe narababazaga,At times I challenged them,48515,"{ 'en': 'At times I challenged them', ' kn': 'Rimwe na rimwe narababazaga'}"
Babajije ibibazo byumvikana,They asked reasonable questions,48516,"{ 'en': 'They asked reasonable questions', ' kn': 'Babajije ibibazo byumvikana'}"
Natanze ibisubizo bifatika,I gave reasonable answers,48517,"{ 'en': 'I gave reasonable answers', ' kn': 'Natanze ibisubizo bifatika'}"
Wari umunsi mwiza,It was a good day,48518,"{ 'en': 'It was a good day', ' kn': 'Wari umunsi mwiza'}"
Umuntu wese urya azacibwa,Anyone eating it will be cut off,48519,"{ 'en': 'Anyone eating it will be cut off', ' kn': 'Umuntu wese urya azacibwa'}"
Ubuzima bwiza kuri wewe,Good health to you,48520,"{ 'en': 'Good health to you', ' kn': 'Ubuzima bwiza kuri wewe'}"
Nishimiye uburemere,I welcome the weight,48521,"{ 'en': 'I welcome the weight', ' kn': 'Nishimiye uburemere'}"
Nita kuri buri muntu cyane,I care for each person deeply,48522,"{ 'en': 'I care for each person deeply', ' kn': 'Nita kuri buri muntu cyane'}"
Guhitamo rero ni nimero ya gatatu,So the choice is simple number three,48523,"{ 'en': 'So the choice is simple number three', ' kn': 'Guhitamo rero ni nimero ya gatatu'}"
Ntabwo nabitayeho,I do not take care of them,48524,"{ 'en': 'I do not take care of them', ' kn': 'Ntabwo nabitayeho'}"
Ndizera ko ibyo bitazigera bibaho,I hope that never happens,48525,"{ 'en': 'I hope that never happens', ' kn': 'Ndizera ko ibyo bitazigera bibaho'}"
Nzi neza ko ejo byose bizaba byiza,I m sure everything will be fine tomorrow,48526,"{ 'en': 'I m sure everything will be fine tomorrow', ' kn': 'Nzi neza ko ejo byose bizaba byiza'}"
Nshobora kwica umuntu ejo,I could easily kill someone tomorrow,48527,"{ 'en': 'I could easily kill someone tomorrow', ' kn': 'Nshobora kwica umuntu ejo'}"
Buri munsi nashoboraga kwica umuntu byoroshye,Every day I could easily kill someone,48528,"{ 'en': 'Every day I could easily kill someone', ' kn': 'Buri munsi nashoboraga kwica umuntu byoroshye'}"
Nakuyeho ubushake bwo guhumeka,I have taken away the will to breathe,48529,"{ 'en': 'I have taken away the will to breathe', ' kn': 'Nakuyeho ubushake bwo guhumeka'}"
Nta gusubira inyuma ubu,There is no going back now,48530,"{ 'en': 'There is no going back now', ' kn': 'Nta gusubira inyuma ubu'}"
Ngomba guhumeka uyu murwayi,I must breathe for this patient,48531,"{ 'en': 'I must breathe for this patient', ' kn': 'Ngomba guhumeka uyu murwayi'}"
Ndi anesthesiologue,I m an anesthesiologist,48532,"{ 'en': 'I m an anesthesiologist', ' kn': 'Ndi anesthesiologue'}"
Akazi keza Felicity,Bad job Felicity,48533,"{ 'en': 'Bad job Felicity', ' kn': 'Akazi keza Felicity'}"
Nkeneye gukora muburyo bwo koroshya ibyo,I need to work on smoothing that out,48534,"{ 'en': 'I need to work on smoothing that out', ' kn': 'Nkeneye gukora muburyo bwo koroshya ibyo'}"
Eli yavutse nyuma yimyaka itatu,Eli was born nearly three years later,48535,"{ 'en': 'Eli was born nearly three years later', ' kn': 'Eli yavutse nyuma yimyaka itatu'}"
Eli afite imyaka ibiri,Eli is two years old,48536,"{ 'en': 'Eli is two years old', ' kn': 'Eli afite imyaka ibiri'}"
Mfite imyaka mirongo itatu n'itatu,I am thirtythree years old,48537,"{ 'en': 'I am thirtythree years old', ' kn': 'Mfite imyaka mirongo itatu n'itatu'}"
Ndi anesthesiologue,I am an anesthesiologist,48538,"{ 'en': 'I am an anesthesiologist', ' kn': 'Ndi anesthesiologue'}"
Nzavura ububabare bwawe ubuhanga,I will treat your pain skillfully,48539,"{ 'en': 'I will treat your pain skillfully', ' kn': 'Nzavura ububabare bwawe ubuhanga'}"
Ngiye gukora akazi keza,I am going to do a perfect job,48540,"{ 'en': 'I am going to do a perfect job', ' kn': 'Ngiye gukora akazi keza'}"
Yampamagaye hafi,He called me closer,48541,"{ 'en': 'He called me closer', ' kn': 'Yampamagaye hafi'}"
Ntiyigeze ananirwa,He did not tire,48542,"{ 'en': 'He did not tire', ' kn': 'Ntiyigeze ananirwa'}"
Yaretse inzoga ku buryo bukabije kandi buhoro,He withdrew from the alcohol violently and slowly,48543,"{ 'en': 'He withdrew from the alcohol violently and slowly', ' kn': 'Yaretse inzoga ku buryo bukabije kandi buhoro'}"
Umuyoboro uhumeka wasohotse,The breathing tube came out,48544,"{ 'en': 'The breathing tube came out', ' kn': 'Umuyoboro uhumeka wasohotse'}"
Yapfa vuba hamwe cyangwa atarimo,He would die soon with or without it,48545,"{ 'en': 'He would die soon with or without it', ' kn': 'Yapfa vuba hamwe cyangwa atarimo'}"
Nategereje kugeza igihe yangiriye ikimenyetso cyo kwambuka,I waited until he signaled me to cross,48546,"{ 'en': 'I waited until he signaled me to cross', ' kn': 'Nategereje kugeza igihe yangiriye ikimenyetso cyo kwambuka'}"
Umubiri we wasubizaga buri gituza,His body recoiled with each chest compression,48547,"{ 'en': 'His body recoiled with each chest compression', ' kn': 'Umubiri we wasubizaga buri gituza'}"
Ubu irimo gukwirakwira kuri interineti,It is now spreading virally online,48548,"{ 'en': 'It is now spreading virally online', ' kn': 'Ubu irimo gukwirakwira kuri interineti'}"
Hashobora kubaho byinshi cyane,There could be so much more out,48549,"{ 'en': 'There could be so much more out', ' kn': 'Hashobora kubaho byinshi cyane'}"
Oscar ahanganye kandi yiyemeje kurega,Oscar is affronted and determined to sue,48550,"{ 'en': 'Oscar is affronted and determined to sue', ' kn': 'Oscar ahanganye kandi yiyemeje kurega'}"
Wige byinshi kandi winjire mu kiganiro,Learn more and join the conversation,48551,"{ 'en': 'Learn more and join the conversation', ' kn': 'Wige byinshi kandi winjire mu kiganiro'}"
Hagomba kubaho gushyira mu gaciro,There needs to be a balance,48552,"{ 'en': 'There needs to be a balance', ' kn': 'Hagomba kubaho gushyira mu gaciro'}"
Ntabwo mbona ko bishobora kwigishwa,I do not think it can be taught,48553,"{ 'en': 'I do not think it can be taught', ' kn': 'Ntabwo mbona ko bishobora kwigishwa'}"
Iyo ngiye mumahanga cyane,When I travel overseas especially,48554,"{ 'en': 'When I travel overseas especially', ' kn': 'Iyo ngiye mumahanga cyane'}"
Gusa ibyanjye ubwanjye kwitegereza,Just my own anecdotal observation,48555,"{ 'en': 'Just my own anecdotal observation', ' kn': 'Gusa ibyanjye ubwanjye kwitegereza'}"
Ubu mfite 5X amafaranga yanjye yazigamye,I now have 5X my income saved,48556,"{ 'en': 'I now have 5X my income saved', ' kn': 'Ubu mfite 5X amafaranga yanjye yazigamye'}"
Intego yanjye ni 20X,My goal is 20X,48557,"{ 'en': 'My goal is 20X', ' kn': 'Intego yanjye ni 20X'}"
Hano kugirango ugere ku ntsinzi yawe,Here s to your success,48558,"{ 'en': 'Here s to your success', ' kn': 'Hano kugirango ugere ku ntsinzi yawe'}"
Ni iki urubyaro rwankoreye,What has posterity ever done for me,48559,"{ 'en': 'What has posterity ever done for me', ' kn': 'Ni iki urubyaro rwankoreye'}"
Aranyibukije,She reminds me of you,48560,"{ 'en': 'She reminds me of you', ' kn': 'Aranyibukije'}"
Iherezo ryayo,That s the end of it,48561,"{ 'en': 'That s the end of it', ' kn': 'Iherezo ryayo'}"
Kandi igice kibi cyane,And the worst part,48562,"{ 'en': 'And the worst part', ' kn': 'Kandi igice kibi cyane'}"
Ihamagarwa ryanjye ryinjira rizanyuzwa he,Where will my incoming calls be routed to,48563,"{ 'en': 'Where will my incoming calls be routed to', ' kn': 'Ihamagarwa ryanjye ryinjira rizanyuzwa he'}"
Kugenzurwa na Skype kuri Android ukoresheje indi terefone,Checked with Skype on Android from another phone,48564,"{ 'en': 'Checked with Skype on Android from another phone', ' kn': 'Kugenzurwa na Skype kuri Android ukoresheje indi terefone'}"
Byakumvikana cyane,Would make so much sense,48565,"{ 'en': 'Would make so much sense', ' kn': 'Byakumvikana cyane'}"
Kugira skype itumanaho mubantu banjye hub,Having the skype contacts in my people hub,48566,"{ 'en': 'Having the skype contacts in my people hub', ' kn': 'Kugira skype itumanaho mubantu banjye hub'}"
Ibyo ntacyo bivuze rwose,That makes totally no sense to me,48567,"{ 'en': 'That makes totally no sense to me', ' kn': 'Ibyo ntacyo bivuze rwose'}"
Iyo skype ni alfa,That skype is a alpha,48568,"{ 'en': 'That skype is a alpha', ' kn': 'Iyo skype ni alfa'}"
Ntabwo ihuriweho na gato,Its not integrated at all,48569,"{ 'en': 'Its not integrated at all', ' kn': 'Ntabwo ihuriweho na gato'}"
Thats ndende cyane nubwo bikenewe,Thats too long though Need,48570,"{ 'en': 'Thats too long though Need', ' kn': 'Thats ndende cyane nubwo bikenewe'}"
Impande zombi zemeje ko icyitegererezo cyabo ari cyiza,Both sides were convinced their model was right,48571,"{ 'en': 'Both sides were convinced their model was right', ' kn': 'Impande zombi zemeje ko icyitegererezo cyabo ari cyiza'}"
Ca nt kubisobanura,Ca nt explain it,48572,"{ 'en': 'Ca nt explain it', ' kn': 'Ca nt kubisobanura'}"
Hari uwizera 332,Would anyone believe 332,48573,"{ 'en': 'Would anyone believe 332', ' kn': 'Hari uwizera 332'}"
Obama yatsindiye intara ya Hillsborough amanota 6,Obama was winning Hillsborough county by 6 points,48574,"{ 'en': 'Obama was winning Hillsborough county by 6 points', ' kn': 'Obama yatsindiye intara ya Hillsborough amanota 6'}"
Karl yavugije induru avuga ko yinjiye,Karl yelled out that he had gotten in,48575,"{ 'en': 'Karl yelled out that he had gotten in', ' kn': 'Karl yavugije induru avuga ko yinjiye'}"
Ubushakashatsi no gukurikirana bishobora gufata ibyumweru byinshi,Research and followup could take several weeks,48576,"{ 'en': 'Research and followup could take several weeks', ' kn': 'Ubushakashatsi no gukurikirana bishobora gufata ibyumweru byinshi'}"
Byose bisaba ni ugusubiramo,All it takes is repetition,48577,"{ 'en': 'All it takes is repetition', ' kn': 'Byose bisaba ni ugusubiramo'}"
Isuzume nawe,Test yourself as well,48578,"{ 'en': 'Test yourself as well', ' kn': 'Isuzume nawe'}"
Kora miniteste urebe uko ubikora,Make up minitests and see how you do,48579,"{ 'en': 'Make up minitests and see how you do', ' kn': 'Kora miniteste urebe uko ubikora'}"
Ndetse n'urupfu ntirwigeze rucika ubwoba,Even death offered no escape from the fear,48580,"{ 'en': 'Even death offered no escape from the fear', ' kn': 'Ndetse n'urupfu ntirwigeze rucika ubwoba'}"
Nibajije kuri BYINSHI,I ve wondered about that A LOT,48581,"{ 'en': 'I ve wondered about that A LOT', ' kn': 'Nibajije kuri BYINSHI'}"
Ntabwo rwose uri wenyine,You re definitely NOT alone,48582,"{ 'en': 'You re definitely NOT alone', ' kn': 'Ntabwo rwose uri wenyine'}"
Ntabwo rwose uri wenyine,You re definitely NOT alone,48583,"{ 'en': 'You re definitely NOT alone', ' kn': 'Ntabwo rwose uri wenyine'}"
Birantangaza buri gihe,It surprises me every time,48584,"{ 'en': 'It surprises me every time', ' kn': 'Birantangaza buri gihe'}"
Nakoze kandi bari,I did and they were,48585,"{ 'en': 'I did and they were', ' kn': 'Nakoze kandi bari'}"
Nishimiye cyane kwibona,I was so grateful to see myself in,48586,"{ 'en': 'I was so grateful to see myself in', ' kn': 'Nishimiye cyane kwibona'}"
Ntabwo ikadiri yangiritse nta kohereza imifuka,No frame damage no airbag deployment,48587,"{ 'en': 'No frame damage no airbag deployment', ' kn': 'Ntabwo ikadiri yangiritse nta kohereza imifuka'}"
Ntabwo nibuka,I ca nt remember,48588,"{ 'en': 'I ca nt remember', ' kn': 'Ntabwo nibuka'}"
Ibyo basanze muri izo genome byari bitangaje,What they found in those genomes was surprising,48589,"{ 'en': 'What they found in those genomes was surprising', ' kn': 'Ibyo basanze muri izo genome byari bitangaje'}"
Twongeye 100 hamwe na Springbase,We re 100 with SpringbaseNigute ukora Norm,48590,"{ 'en': 'We re 100 with SpringbaseNigute ukora Norm', ' kn': 'Twongeye 100 hamwe na Springbase'}"
Uzi iki,What do you know,48591,"{ 'en': 'What do you know', ' kn': 'Uzi iki'}"
Bite ho byeri?,How about a beer,48592,"{ 'en': 'How about a beer', ' kn': 'Bite ho byeri?'}"
Yabuze imibare mumurongo wo kubikuza uyumunsi,Missed a digit in the debit column today,48593,"{ 'en': 'Missed a digit in the debit column today', ' kn': 'Yabuze imibare mumurongo wo kubikuza uyumunsi'}"
Nagiye numva ibintu byiza kubyerekeye,I ve been hearing good things about it,48594,"{ 'en': 'I ve been hearing good things about it', ' kn': 'Nagiye numva ibintu byiza kubyerekeye'}"
Norman urimo kureba cyane cyane kuneka uyumunsi,Norman you are looking especially spry today,48595,"{ 'en': 'Norman you are looking especially spry today', ' kn': 'Norman urimo kureba cyane cyane kuneka uyumunsi'}"
Nigute ubuzima bugufata,How s life treating you,48596,"{ 'en': 'How s life treating you', ' kn': 'Nigute ubuzima bugufata'}"
Iyi bozo birashoboka ko ishobora kuba Umudepite mwiza,This bozo could probably be a better Congressman,48597,"{ 'en': 'This bozo could probably be a better Congressman', ' kn': 'Iyi bozo birashoboka ko ishobora kuba Umudepite mwiza'}"
Nawe wasubiye mu kazi,You re out of work too,48598,"{ 'en': 'You re out of work too', ' kn': 'Nawe wasubiye mu kazi'}"
Ntugasekeje,Do nt be ridiculous,48599,"{ 'en': 'Do nt be ridiculous', ' kn': 'Ntugasekeje'}"
Wavuze ko atari njye,You said it not me,48600,"{ 'en': 'You said it not me', ' kn': 'Wavuze ko atari njye'}"
Mpa byeri,Give me a beer,48601,"{ 'en': 'Give me a beer', ' kn': 'Mpa byeri'}"
Siyanse irashaka umuti winyota,Science is seeking a cure for thirst,48602,"{ 'en': 'Science is seeking a cure for thirst', ' kn': 'Siyanse irashaka umuti winyota'}"
Ntabwo ntoza,I ca nt Coach,48603,"{ 'en': 'I ca nt Coach', ' kn': 'Ntabwo ntoza'}"
I ca ca nt,I just ca nt,48604,"{ 'en': 'I just ca nt', ' kn': 'I ca ca nt'}"
Hano hari umudamu uhari Norm,There s a lady present Norm,48605,"{ 'en': 'There s a lady present Norm', ' kn': 'Hano hari umudamu uhari Norm'}"
Yatakaye kandi hagati,Lost and in between,48606,"{ 'en': 'Lost and in between', ' kn': 'Yatakaye kandi hagati'}"
Uburyo wabitekerezaga,The way you thought it was,48607,"{ 'en': 'The way you thought it was', ' kn': 'Uburyo wabitekerezaga'}"
Kandi twatekereje ko bisa,And thought it seemed,48608,"{ 'en': 'And thought it seemed', ' kn': 'Kandi twatekereje ko bisa'}"
Kandi abantu bose barahindutse,And everyone has changed,48609,"{ 'en': 'And everyone has changed', ' kn': 'Kandi abantu bose barahindutse'}"
Vuba uzabimenya,Soon you ll realize that,48610,"{ 'en': 'Soon you ll realize that', ' kn': 'Vuba uzabimenya'}"
Wongeye,You re the one,48611,"{ 'en': 'You re the one', ' kn': 'Wongeye'}"
Kandi wowe ugomba kubiryozwa,And you re the one to blame,48612,"{ 'en': 'And you re the one to blame', ' kn': 'Kandi wowe ugomba kubiryozwa'}"
Umva noneho Umva nonaha,Listen now Listen now,48613,"{ 'en': 'Listen now Listen now', ' kn': 'Umva noneho Umva nonaha'}"
Uzabifata nonaha,You ll take it now,48614,"{ 'en': 'You ll take it now', ' kn': 'Uzabifata nonaha'}"
Ko uzavunika,That you will break,48615,"{ 'en': 'That you will break', ' kn': 'Ko uzavunika'}"
Yego ntugende undi munsi,Oh do nt go another day,48616,"{ 'en': 'Oh do nt go another day', ' kn': 'Yego ntugende undi munsi'}"
Cyangwa uzahanuka,Or you ll crash,48617,"{ 'en': 'Or you ll crash', ' kn': 'Cyangwa uzahanuka'}"
Wowe uzagwa,Oh you ll crash,48618,"{ 'en': 'Oh you ll crash', ' kn': 'Wowe uzagwa'}"
Wowe uzagwa,Oh you ll crash,48619,"{ 'en': 'Oh you ll crash', ' kn': 'Wowe uzagwa'}"
Fungura imiryango yose itera,Opened all the doors cause,48620,"{ 'en': 'Opened all the doors cause', ' kn': 'Fungura imiryango yose itera'}"
Utekereza ko ubizi,You think you know,48621,"{ 'en': 'You think you know', ' kn': 'Utekereza ko ubizi'}"
Kugeza igihe uzaba usigaye wenyine,Till you are left alone,48622,"{ 'en': 'Till you are left alone', ' kn': 'Kugeza igihe uzaba usigaye wenyine'}"
Umva noneho Umva nonaha,Listen now Listen now,48623,"{ 'en': 'Listen now Listen now', ' kn': 'Umva noneho Umva nonaha'}"
Uzabifata nonaha,You ll take it now,48624,"{ 'en': 'You ll take it now', ' kn': 'Uzabifata nonaha'}"
Wowe uzagwa,Oh you ll crash,48625,"{ 'en': 'Oh you ll crash', ' kn': 'Wowe uzagwa'}"
Ko uzavunika,That you will break,48626,"{ 'en': 'That you will break', ' kn': 'Ko uzavunika'}"
Yego ntugende undi munsi,Oh do nt go another day,48627,"{ 'en': 'Oh do nt go another day', ' kn': 'Yego ntugende undi munsi'}"
Ibirahuri bibiri bya divayi nyamuneka,Two glasses of wine please,48628,"{ 'en': 'Two glasses of wine please', ' kn': 'Ibirahuri bibiri bya divayi nyamuneka'}"
Uh vodka gimlet amabuye,Uh vodka gimlet rocks,48629,"{ 'en': 'Uh vodka gimlet rocks', ' kn': 'Uh vodka gimlet amabuye'}"
Hey I m Zach,Hey I m Zach,48630,"{ 'en': 'Hey I m Zach', ' kn': 'Hey I m Zach'}"
U uh,You re uh,48631,"{ 'en': 'You re uh', ' kn': 'U uh'}"
Hari icyo yavuze?,Did he say something,48632,"{ 'en': 'Did he say something', ' kn': 'Hari icyo yavuze?'}"
Yego I uh,Yeah I uh,48633,"{ 'en': 'Yeah I uh', ' kn': 'Yego I uh'}"
Mmm ku gipimo cy'ubushyuhe,Mmm on the hotness scale,48634,"{ 'en': 'Mmm on the hotness scale', ' kn': 'Mmm ku gipimo cy'ubushyuhe'}"
Abantu icumi baranteye ubwoba rwose,Tens totally intimidate me,48635,"{ 'en': 'Tens totally intimidate me', ' kn': 'Abantu icumi baranteye ubwoba rwose'}"
Urabizi ko ntangiye kubyimba,You know I start to blather,48636,"{ 'en': 'You know I start to blather', ' kn': 'Urabizi ko ntangiye kubyimba'}"
Natekereje ko ushobora kwegera icyenda,I thought you could approach a nine,48637,"{ 'en': 'I thought you could approach a nine', ' kn': 'Natekereje ko ushobora kwegera icyenda'}"
Kuba inshuti yanjye rero ntabwo byafashije,So being my friend did nt help,48638,"{ 'en': 'So being my friend did nt help', ' kn': 'Kuba inshuti yanjye rero ntabwo byafashije'}"
Irashobora kugufasha kubintu bimwe,It can help you with one thing,48639,"{ 'en': 'It can help you with one thing', ' kn': 'Irashobora kugufasha kubintu bimwe'}"
Kubona impano nziza y'amavuko,Getting an excellent birthday present,48640,"{ 'en': 'Getting an excellent birthday present', ' kn': 'Kubona impano nziza y'amavuko'}"
Ibi bizagabanya igikinisho cyawe,This will shrivel up your dick,48641,"{ 'en': 'This will shrivel up your dick', ' kn': 'Ibi bizagabanya igikinisho cyawe'}"
Isabukuru nziza y'amavuko igice cya kabiri,Happy birthday part two,48642,"{ 'en': 'Happy birthday part two', ' kn': 'Isabukuru nziza y'amavuko igice cya kabiri'}"
Kubirori bya firime,For the film festival,48643,"{ 'en': 'For the film festival', ' kn': 'Kubirori bya firime'}"
Nkeneye ko ufata umwanya wanjye,I need you to take my place,48644,"{ 'en': 'I need you to take my place', ' kn': 'Nkeneye ko ufata umwanya wanjye'}"
Dude Blood na Barcelona babonye inkunga gusa,Dude Blood and Barcelona just got financed,48645,"{ 'en': 'Dude Blood and Barcelona just got financed', ' kn': 'Dude Blood na Barcelona babonye inkunga gusa'}"
Twahise tujya muri Espagne,We leave for Spain right away,48646,"{ 'en': 'We leave for Spain right away', ' kn': 'Twahise tujya muri Espagne'}"
Dude Keystone yagusabye,Dude Keystone asked for you,48647,"{ 'en': 'Dude Keystone asked for you', ' kn': 'Dude Keystone yagusabye'}"
Nta mwanya wanjye uhari,There s no place for me there,48648,"{ 'en': 'There s no place for me there', ' kn': 'Nta mwanya wanjye uhari'}"
Kandi nzi neza ko abahungu ari beza,And I m sure the boys are cute,48649,"{ 'en': 'And I m sure the boys are cute', ' kn': 'Kandi nzi neza ko abahungu ari beza'}"
Aba ni nt abahungu gusa Toph,These are nt just boys Toph,48650,"{ 'en': 'These are nt just boys Toph', ' kn': 'Aba ni nt abahungu gusa Toph'}"
Uwo yari umusore utandukanye,That was a different guy,48651,"{ 'en': 'That was a different guy', ' kn': 'Uwo yari umusore utandukanye'}"
Subira kuri Keystone,Go back to Keystone,48652,"{ 'en': 'Go back to Keystone', ' kn': 'Subira kuri Keystone'}"
Isabukuru y'amavuko igice cya gatatu,Birthday present part three,48653,"{ 'en': 'Birthday present part three', ' kn': 'Isabukuru y'amavuko igice cya gatatu'}"
Ndabona ugenda,I see you walk,48654,"{ 'en': 'I see you walk', ' kn': 'Ndabona ugenda'}"
Mumbabarire uh,Excuse me uh,48655,"{ 'en': 'Excuse me uh', ' kn': 'Mumbabarire uh'}"
Murakaza neza muri kaminuza ya Keystone,Welcome to Keystone University,48656,"{ 'en': 'Welcome to Keystone University', ' kn': 'Murakaza neza muri kaminuza ya Keystone'}"
Twongeye urufunguzo rw'ejo hazaza,We re the key to your future,48657,"{ 'en': 'We re the key to your future', ' kn': 'Twongeye urufunguzo rw'ejo hazaza'}"
Urara mu kigo uyu mugoroba mwana wanjye,You staying on campus tonight son,48658,"{ 'en': 'You staying on campus tonight son', ' kn': 'Urara mu kigo uyu mugoroba mwana wanjye'}"
Uh Grace Hall,Uh Grace Hall,48659,"{ 'en': 'Uh Grace Hall', ' kn': 'Uh Grace Hall'}"
Numuhungu wabanyeshuri,That s a student dorm son,48660,"{ 'en': 'That s a student dorm son', ' kn': 'Numuhungu wabanyeshuri'}"
Ugomba kwanga umuntu,You must ve pissed someone off,48661,"{ 'en': 'You must ve pissed someone off', ' kn': 'Ugomba kwanga umuntu'}"
VlPs nyinshi ziguma mu Munara,Most VlPs are staying in The Tower,48662,"{ 'en': 'Most VlPs are staying in The Tower', ' kn': 'VlPs nyinshi ziguma mu Munara'}"
Nibura biroroshye kubibona,At least it s easy to find,48663,"{ 'en': 'At least it s easy to find', ' kn': 'Nibura biroroshye kubibona'}"
Reba icyo wankoze,Look what you made me,48664,"{ 'en': 'Look what you made me', ' kn': 'Reba icyo wankoze'}"
Ngomba kuba umusazi,I must be crazy,48665,"{ 'en': 'I must be crazy', ' kn': 'Ngomba kuba umusazi'}"
Hiphop kuva munsi yubutaka,Hiphop from the underground,48666,"{ 'en': 'Hiphop from the underground', ' kn': 'Hiphop kuva munsi yubutaka'}"
Isi yawe nto,To your little world,48667,"{ 'en': 'To your little world', ' kn': 'Isi yawe nto'}"
Urakoze cyane man,Thanks a lot man,48668,"{ 'en': 'Thanks a lot man', ' kn': 'Urakoze cyane man'}"
Uzi aho banshyize,You know where they put me,48669,"{ 'en': 'You know where they put me', ' kn': 'Uzi aho banshyize'}"
Ngomba kuba umusazi,I must be crazy,48670,"{ 'en': 'I must be crazy', ' kn': 'Ngomba kuba umusazi'}"
Reba icyo wankoze,Look what you made me,48671,"{ 'en': 'Look what you made me', ' kn': 'Reba icyo wankoze'}"
Ngomba kuba umusazi,I must be crazy,48672,"{ 'en': 'I must be crazy', ' kn': 'Ngomba kuba umusazi'}"
Reba icyo wankoze,Look what you made me,48673,"{ 'en': 'Look what you made me', ' kn': 'Reba icyo wankoze'}"
Itegereze kukureba,Stare at you Stare at you,48674,"{ 'en': 'Stare at you Stare at you', ' kn': 'Itegereze kukureba'}"
Yego amabanga,Yeah the secrets,48675,"{ 'en': 'Yeah the secrets', ' kn': 'Yego amabanga'}"
Iyo ndorerwamo yashoboraga kuvuga,That that mirror could tell,48676,"{ 'en': 'That that mirror could tell', ' kn': 'Iyo ndorerwamo yashoboraga kuvuga'}"
Ninde musaza,Who s the old dude,48677,"{ 'en': 'Who s the old dude', ' kn': 'Ninde musaza'}"
Njyewe oya,I du n no,48678,"{ 'en': 'I du n no', ' kn': 'Njyewe oya'}"
Gutangira kuzunguza umutwe,To start shakin your head,48679,"{ 'en': 'To start shakin your head', ' kn': 'Gutangira kuzunguza umutwe'}"
Gutangira gusinzira,To start sleeping,48680,"{ 'en': 'To start sleeping', ' kn': 'Gutangira gusinzira'}"
Ukoresheje akabati mu buriri bwawe,With a bat in your bed,48681,"{ 'en': 'With a bat in your bed', ' kn': 'Ukoresheje akabati mu buriri bwawe'}"
Gusa kugirango wubake izo nkuta,Just to build up those walls,48682,"{ 'en': 'Just to build up those walls', ' kn': 'Gusa kugirango wubake izo nkuta'}"
Kandi bisaba rimwe gusa,And it only takes one hit,48683,"{ 'en': 'And it only takes one hit', ' kn': 'Kandi bisaba rimwe gusa'}"
Ndashaka kuvunika,I want to break,48684,"{ 'en': 'I want to break', ' kn': 'Ndashaka kuvunika'}"
Ndashaka guca stereo yawe,I want to break your stereo,48685,"{ 'en': 'I want to break your stereo', ' kn': 'Ndashaka guca stereo yawe'}"
Ndashaka kuvunika,I want to break,48686,"{ 'en': 'I want to break', ' kn': 'Ndashaka kuvunika'}"
Ndashaka ko ucika,I want you to break,48687,"{ 'en': 'I want you to break', ' kn': 'Ndashaka ko ucika'}"
Yewe ushobora kumena stereo yanjye,Oh you could break my stereo,48688,"{ 'en': 'Oh you could break my stereo', ' kn': 'Yewe ushobora kumena stereo yanjye'}"
Ndashaka ko ucika,I want you to break,48689,"{ 'en': 'I want you to break', ' kn': 'Ndashaka ko ucika'}"
Imyumvire yanjye yego,My stereotype yeah,48690,"{ 'en': 'My stereotype yeah', ' kn': 'Imyumvire yanjye yego'}"
Ntushobora kubona inyundo yanjye nto,Do you wan na see my little hammer,48691,"{ 'en': 'Do you wan na see my little hammer', ' kn': 'Ntushobora kubona inyundo yanjye nto'}"
Twese dufite amashusho,We all have statues,48692,"{ 'en': 'We all have statues', ' kn': 'Twese dufite amashusho'}"
Ko twubaka,That we build up,48693,"{ 'en': 'That we build up', ' kn': 'Ko twubaka'}"
Inyundo yanjye nto irashaka,My little hammer wants to,48694,"{ 'en': 'My little hammer wants to', ' kn': 'Inyundo yanjye nto irashaka'}"
Ndashaka guca stereo yawe,I want to break your stereo,48695,"{ 'en': 'I want to break your stereo', ' kn': 'Ndashaka guca stereo yawe'}"
Ndashaka kuvunika,I want to break,48696,"{ 'en': 'I want to break', ' kn': 'Ndashaka kuvunika'}"
Ndashaka guca stereo yawe,I want to break your stereo,48697,"{ 'en': 'I want to break your stereo', ' kn': 'Ndashaka guca stereo yawe'}"
Ndashaka kuvunika,I want to break,48698,"{ 'en': 'I want to break', ' kn': 'Ndashaka kuvunika'}"
Ndashaka ko ucika,I want you to break,48699,"{ 'en': 'I want you to break', ' kn': 'Ndashaka ko ucika'}"
Ndashaka ko ucika,I want you to break,48700,"{ 'en': 'I want you to break', ' kn': 'Ndashaka ko ucika'}"
Urasa neza,You look exactly the same,48701,"{ 'en': 'You look exactly the same', ' kn': 'Urasa neza'}"
Igikundiro cyawe hamwe nabadamu ntigaragara,Your charm with the ladies is unflagging,48702,"{ 'en': 'Your charm with the ladies is unflagging', ' kn': 'Igikundiro cyawe hamwe nabadamu ntigaragara'}"
Mbabarira,Oh I m sorry,48703,"{ 'en': 'Oh I m sorry', ' kn': 'Mbabarira'}"
Twari dusabana gusa,We were just socializing,48704,"{ 'en': 'We were just socializing', ' kn': 'Twari dusabana gusa'}"
Urakoze cyane Bwana,Thank you so much Mr,48705,"{ 'en': 'Thank you so much Mr', ' kn': 'Urakoze cyane Bwana'}"
Birumvikana ko wabikoze,Of course you did,48706,"{ 'en': 'Of course you did', ' kn': 'Birumvikana ko wabikoze'}"
Buri wese mu barangije kaseti,Each of the finalists tapes,48707,"{ 'en': 'Each of the finalists tapes', ' kn': 'Buri wese mu barangije kaseti'}"
Ndabibona Ndabibona,I get it I get it,48708,"{ 'en': 'I get it I get it', ' kn': 'Ndabibona Ndabibona'}"
Umunsi mwiza rero,Good day then,48709,"{ 'en': 'Good day then', ' kn': 'Umunsi mwiza rero'}"
Shadoe numuvugizi wawe rwose,Shadoe is quite an advocate for you,48710,"{ 'en': 'Shadoe is quite an advocate for you', ' kn': 'Shadoe numuvugizi wawe rwose'}"
Kugirango utegure ibirori bya firime,For screwing up your film festival,48711,"{ 'en': 'For screwing up your film festival', ' kn': 'Kugirango utegure ibirori bya firime'}"
Topher Shadoe nizina riteye ubwoba,Topher Shadoe is a horrendous name,48712,"{ 'en': 'Topher Shadoe is a horrendous name', ' kn': 'Topher Shadoe nizina riteye ubwoba'}"
Amazina ahura na firime,Names faces films,48713,"{ 'en': 'Names faces films', ' kn': 'Amazina ahura na firime'}"
Wabonye gahunda yo gukomeza,You ve got a schedule to keep,48714,"{ 'en': 'You ve got a schedule to keep', ' kn': 'Wabonye gahunda yo gukomeza'}"
Yego burya um sawa,Yeah right um okay,48715,"{ 'en': 'Yeah right um okay', ' kn': 'Yego burya um sawa'}"
Nibyiza ikibazo cyanyuma Tommy,Okay last question Tommy,48716,"{ 'en': 'Okay last question Tommy', ' kn': 'Nibyiza ikibazo cyanyuma Tommy'}"
Tubwire icyatuma icyerekezo cyawe cyo guhanga kidasanzwe,Tell us what makes your creative vision unique,48717,"{ 'en': 'Tell us what makes your creative vision unique', ' kn': 'Tubwire icyatuma icyerekezo cyawe cyo guhanga kidasanzwe'}"
Unyite Zach,Oh call me Zach,48718,"{ 'en': 'Oh call me Zach', ' kn': 'Unyite Zach'}"
Nzi neza ko kunywa itabi bitemewe,I m pretty sure smoking s not allowed,48719,"{ 'en': 'I m pretty sure smoking s not allowed', ' kn': 'Nzi neza ko kunywa itabi bitemewe'}"
Bike Ralph,Stow it Ralph,48720,"{ 'en': 'Stow it Ralph', ' kn': 'Bike Ralph'}"
Nkeneye kuruhuka,I need a poo break,48721,"{ 'en': 'I need a poo break', ' kn': 'Nkeneye kuruhuka'}"
Tommy rero akugaruke,So Tommy back to you,48722,"{ 'en': 'So Tommy back to you', ' kn': 'Tommy rero akugaruke'}"
Ubuzima bwanjye bwose ni sinema,My whole life is cinematic,48723,"{ 'en': 'My whole life is cinematic', ' kn': 'Ubuzima bwanjye bwose ni sinema'}"
Ndetse ndikinisha sinema,I even masturbate cinematically,48724,"{ 'en': 'I even masturbate cinematically', ' kn': 'Ndetse ndikinisha sinema'}"
Urakoze Tommy,Thank you Tommy,48725,"{ 'en': 'Thank you Tommy', ' kn': 'Urakoze Tommy'}"
Urakoze Bwana,Thank you Mr,48726,"{ 'en': 'Thank you Mr', ' kn': 'Urakoze Bwana'}"
Ngwino Ralph,Come on Ralph,48727,"{ 'en': 'Come on Ralph', ' kn': 'Ngwino Ralph'}"
Nibyiza ibi,Well this is awkward,48728,"{ 'en': 'Well this is awkward', ' kn': 'Nibyiza ibi'}"
Reba nawe kandi sinigeze mpura,Look you and I have never met,48729,"{ 'en': 'Look you and I have never met', ' kn': 'Reba nawe kandi sinigeze mpura'}"
Nitwa Danny,My name is Danny,48730,"{ 'en': 'My name is Danny', ' kn': 'Nitwa Danny'}"
Nizera ko Zach yari sosiyete nziza,I trust Zach was good company,48731,"{ 'en': 'I trust Zach was good company', ' kn': 'Nizera ko Zach yari sosiyete nziza'}"
Yego rwose yari Madamu,Oh he certainly was Ms,48732,"{ 'en': 'Oh he certainly was Ms', ' kn': 'Yego rwose yari Madamu'}"
Nogeje intoki,I washed my hands,48733,"{ 'en': 'I washed my hands', ' kn': 'Nogeje intoki'}"
Sawa neza,Okay fine look,48734,"{ 'en': 'Okay fine look', ' kn': 'Sawa neza'}"
Wowe Danny Reyes,You re Danny Reyes,48735,"{ 'en': 'You re Danny Reyes', ' kn': 'Wowe Danny Reyes'}"
Wakuriye he,Where did you grow up,48736,"{ 'en': 'Where did you grow up', ' kn': 'Wakuriye he'}"
Nagiye mu ishuri ryisumbuye rya Lockton,I went to Lockton High School,48737,"{ 'en': 'I went to Lockton High School', ' kn': 'Nagiye mu ishuri ryisumbuye rya Lockton'}"
Zach mumeze neza,Zach are you all right,48738,"{ 'en': 'Zach are you all right', ' kn': 'Zach mumeze neza'}"
Filime yanjye ni impimbano,My film is fictional,48739,"{ 'en': 'My film is fictional', ' kn': 'Filime yanjye ni impimbano'}"
Umuntu aragushira kuriyi,Somebody put you up to this,48740,"{ 'en': 'Somebody put you up to this', ' kn': 'Umuntu aragushira kuriyi'}"
Ntushobora kuba Danny Reyes,You ca nt be Danny Reyes,48741,"{ 'en': 'You ca nt be Danny Reyes', ' kn': 'Ntushobora kuba Danny Reyes'}"
Ndi Danny Reyes,I am Danny Reyes,48742,"{ 'en': 'I am Danny Reyes', ' kn': 'Ndi Danny Reyes'}"
Urajya he?,Where are you going,48743,"{ 'en': 'Where are you going', ' kn': 'Urajya he?'}"
Ibi birashobewe rwose,This is totally fucked up,48744,"{ 'en': 'This is totally fucked up', ' kn': 'Ibi birashobewe rwose'}"
Ndatekereza ko nkeneye indi poo,I think I need another poo,48745,"{ 'en': 'I think I need another poo', ' kn': 'Ndatekereza ko nkeneye indi poo'}"
Ibibera hano,What is going on here,48746,"{ 'en': 'What is going on here', ' kn': 'Ibibera hano'}"
Ibyo ntibishobora kuba Danny Reyes,That ca nt be Danny Reyes,48747,"{ 'en': 'That ca nt be Danny Reyes', ' kn': 'Ibyo ntibishobora kuba Danny Reyes'}"
Birumvikana,Of course it is,48748,"{ 'en': 'Of course it is', ' kn': 'Birumvikana'}"
Yari kuri gahunda yacu,He was on our schedule,48749,"{ 'en': 'He was on our schedule', ' kn': 'Yari kuri gahunda yacu'}"
Ntiyari uwanjye,He was nt on mine,48750,"{ 'en': 'He was nt on mine', ' kn': 'Ntiyari uwanjye'}"
Niki kiri kumwe nawe nuyu mwana,What is up with you and this kid,48751,"{ 'en': 'What is up with you and this kid', ' kn': 'Niki kiri kumwe nawe nuyu mwana'}"
Tugomba kumubaza Zach,We have to interview him Zach,48752,"{ 'en': 'We have to interview him Zach', ' kn': 'Tugomba kumubaza Zach'}"
Gusa gim me umunota sawa,Just gim me a minute okay,48753,"{ 'en': 'Just gim me a minute okay', ' kn': 'Gusa gim me umunota sawa'}"
Umva Nzagenda gahunda hamwe na Madamu,Listen I ll go reschedule with Mrs,48754,"{ 'en': 'Listen I ll go reschedule with Mrs', ' kn': 'Umva Nzagenda gahunda hamwe na Madamu'}"
Gusa ntegereza hano sawa,Just wait for me here okay,48755,"{ 'en': 'Just wait for me here okay', ' kn': 'Gusa ntegereza hano sawa'}"
Danny Reyes wo muri Lockton,Danny Reyes from Lockton,48756,"{ 'en': 'Danny Reyes from Lockton', ' kn': 'Danny Reyes wo muri Lockton'}"
Nzaguhamagara,I ll call you back,48757,"{ 'en': 'I ll call you back', ' kn': 'Nzaguhamagara'}"
Wampaye icyerekezo,You gave me directions,48758,"{ 'en': 'You gave me directions', ' kn': 'Wampaye icyerekezo'}"
Niyo mpamvu ndi hano,That s why I m here,48759,"{ 'en': 'That s why I m here', ' kn': 'Niyo mpamvu ndi hano'}"
Gim itabi,Gim me a cigarette,48760,"{ 'en': 'Gim me a cigarette', ' kn': 'Gim itabi'}"
Tugomba kuvuga,We need to talk,48761,"{ 'en': 'We need to talk', ' kn': 'Tugomba kuvuga'}"
Amaboko yanjye aragenda,My hands are moving,48762,"{ 'en': 'My hands are moving', ' kn': 'Amaboko yanjye aragenda'}"
Ngiye kunyereka,About to show me,48763,"{ 'en': 'About to show me', ' kn': 'Ngiye kunyereka'}"
Iri joro rizatugira,This night will make us,48764,"{ 'en': 'This night will make us', ' kn': 'Iri joro rizatugira'}"
Nanjye ndasanzwe,Am I too common,48765,"{ 'en': 'Am I too common', ' kn': 'Nanjye ndasanzwe'}"
Ntabwo akomeye bihagije,Not quite strong enough,48766,"{ 'en': 'Not quite strong enough', ' kn': 'Ntabwo akomeye bihagije'}"
Ahari ndumuswa cyane cyangwa,Maybe I m too naive or,48767,"{ 'en': 'Maybe I m too naive or', ' kn': 'Ahari ndumuswa cyane cyangwa'}"
Ukunda bikabije,Do you like it rough,48768,"{ 'en': 'Do you like it rough', ' kn': 'Ukunda bikabije'}"
Ibyo bizaba byose kuri uyu munsi,That ll be all for today,48769,"{ 'en': 'That ll be all for today', ' kn': 'Ibyo bizaba byose kuri uyu munsi'}"
Akazi gakomeye abantu bose,Great job everybody,48770,"{ 'en': 'Great job everybody', ' kn': 'Akazi gakomeye abantu bose'}"
Mfite ikiganiro,I have an interview,48771,"{ 'en': 'I have an interview', ' kn': 'Mfite ikiganiro'}"
Sinzongera gukora imibonano mpuzabitsina,I m never having sex again,48772,"{ 'en': 'I m never having sex again', ' kn': 'Sinzongera gukora imibonano mpuzabitsina'}"
Ugomba gukonja,You need to chill,48773,"{ 'en': 'You need to chill', ' kn': 'Ugomba gukonja'}"
Naryamanye n'umwe mu bacamanza,I slept with one of the judges,48774,"{ 'en': 'I slept with one of the judges', ' kn': 'Naryamanye n'umwe mu bacamanza'}"
Cute mukuru musore we,Cute older dude he,48775,"{ 'en': 'Cute older dude he', ' kn': 'Cute mukuru musore we'}"
Yahindutse umwe mu bacamanza,Turned out to be one of the judges,48776,"{ 'en': 'Turned out to be one of the judges', ' kn': 'Yahindutse umwe mu bacamanza'}"
Ufite mojo idasanzwe ibihe byose,You have the weirdest mojo ever,48777,"{ 'en': 'You have the weirdest mojo ever', ' kn': 'Ufite mojo idasanzwe ibihe byose'}"
Ndizera ko ntahagarika,I hope I m not interrupting,48778,"{ 'en': 'I hope I m not interrupting', ' kn': 'Ndizera ko ntahagarika'}"
Nibyiza ikinamico umwamikazi yibanze,Okay drama queen focus,48779,"{ 'en': 'Okay drama queen focus', ' kn': 'Nibyiza ikinamico umwamikazi yibanze'}"
Birababaje Abs,Right sorry Abs,48780,"{ 'en': 'Right sorry Abs', ' kn': 'Birababaje Abs'}"
Muraho I m Abbey Park,Hi I m Abbey Park,48781,"{ 'en': 'Hi I m Abbey Park', ' kn': 'Muraho I m Abbey Park'}"
Ninde mukunzi wawe,Who s your partner,48782,"{ 'en': 'Who s your partner', ' kn': 'Ninde mukunzi wawe'}"
Umushoferi wumucakara urashaka kuvuga,Slave driver you mean,48783,"{ 'en': 'Slave driver you mean', ' kn': 'Umushoferi wumucakara urashaka kuvuga'}"
Uh ibyo s Danny Danny Reyes,Uh that s Danny Danny Reyes,48784,"{ 'en': 'Uh that s Danny Danny Reyes', ' kn': 'Uh ibyo s Danny Danny Reyes'}"
Wakoze Yuda Gusomana,You made Judas Kiss,48785,"{ 'en': 'You made Judas Kiss', ' kn': 'Wakoze Yuda Gusomana'}"
Yego ibyo ni njye,Yeah that s me,48786,"{ 'en': 'Yeah that s me', ' kn': 'Yego ibyo ni njye'}"
Wowe uh,You d uh,48787,"{ 'en': 'You d uh', ' kn': 'Wowe uh'}"
Urashaka kubibona,You d want to see it,48788,"{ 'en': 'You d want to see it', ' kn': 'Urashaka kubibona'}"
M byose nashizeho hano,I m all set up here,48789,"{ 'en': 'I m all set up here', ' kn': 'M byose nashizeho hano'}"
Niwe avuga ko ari we,He s who he says he is,48790,"{ 'en': 'He s who he says he is', ' kn': 'Niwe avuga ko ari we'}"
Ni Danny Reyes,He s Danny Reyes,48791,"{ 'en': 'He s Danny Reyes', ' kn': 'Ni Danny Reyes'}"
Ndi Danny Reyes,I m Danny Reyes,48792,"{ 'en': 'I m Danny Reyes', ' kn': 'Ndi Danny Reyes'}"
Wongeye Zachary Wells,You re Zachary Wells,48793,"{ 'en': 'You re Zachary Wells', ' kn': 'Wongeye Zachary Wells'}"
Byamugendekeye bite,What happened to him,48794,"{ 'en': 'What happened to him', ' kn': 'Byamugendekeye bite'}"
Uratekereza guhindura izina ryawe wongeyeho lQ,You think changing your name added lQ,48795,"{ 'en': 'You think changing your name added lQ', ' kn': 'Uratekereza guhindura izina ryawe wongeyeho lQ'}"
Uru nirwo rufunguzo rw'ejo hazaza,This is the key to your future,48796,"{ 'en': 'This is the key to your future', ' kn': 'Uru nirwo rufunguzo rw'ejo hazaza'}"
Nzakubona hafi,I ll see you around,48797,"{ 'en': 'I ll see you around', ' kn': 'Nzakubona hafi'}"
Bite ho kubaza ikibazo kidafite ishingiro,How about asking a nonbullshit question,48798,"{ 'en': 'How about asking a nonbullshit question', ' kn': 'Bite ho kubaza ikibazo kidafite ishingiro'}"
Ufite ubwoba bw'ejo hazaza,Are you afraid of the future,48799,"{ 'en': 'Are you afraid of the future', ' kn': 'Ufite ubwoba bw'ejo hazaza'}"
Iki nikibazo rwose,That is a real fucking question,48800,"{ 'en': 'That is a real fucking question', ' kn': 'Iki nikibazo rwose'}"
Mfite ubwoba bw'ejo hazaza,Am I afraid of the future,48801,"{ 'en': 'Am I afraid of the future', ' kn': 'Mfite ubwoba bw'ejo hazaza'}"
Ndashaka kuvuga ko ari ejo hazaza,I mean it s the future,48802,"{ 'en': 'I mean it s the future', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko ari ejo hazaza'}"
Ninde waba,Who would nt be,48803,"{ 'en': 'Who would nt be', ' kn': 'Ninde waba'}"
Ariko ni intambara ikwiye,But it s a fair fight,48804,"{ 'en': 'But it s a fair fight', ' kn': 'Ariko ni intambara ikwiye'}"
Hey,Hey what s up,48805,"{ 'en': 'Hey what s up', ' kn': 'Hey'}"
Danny uyu ni Shane,Danny this is Shane,48806,"{ 'en': 'Danny this is Shane', ' kn': 'Danny uyu ni Shane'}"
Sinigeze menya ko ukiri hano,I did nt realize you were still here,48807,"{ 'en': 'I did nt realize you were still here', ' kn': 'Sinigeze menya ko ukiri hano'}"
Nahuye n'ababyeyi banjye ikawa,I m meeting my parents for coffee,48808,"{ 'en': 'I m meeting my parents for coffee', ' kn': 'Nahuye n'ababyeyi banjye ikawa'}"
Ninde nshuti zawe CW,Who are your friends CW,48809,"{ 'en': 'Who are your friends CW', ' kn': 'Ninde nshuti zawe CW'}"
Uh Danny Reyes,Uh Danny Reyes,48810,"{ 'en': 'Uh Danny Reyes', ' kn': 'Uh Danny Reyes'}"
Danny Reyes na Abbey,Danny Reyes and Abbey,48811,"{ 'en': 'Danny Reyes and Abbey', ' kn': 'Danny Reyes na Abbey'}"
Kandi uraza,And you re coming,48812,"{ 'en': 'And you re coming', ' kn': 'Kandi uraza'}"
Nigute winjiye hano,How did you get in here,48813,"{ 'en': 'How did you get in here', ' kn': 'Nigute winjiye hano'}"
Ntutekereza ko dukeneye kuganira,Do nt you think we need to talk,48814,"{ 'en': 'Do nt you think we need to talk', ' kn': 'Ntutekereza ko dukeneye kuganira'}"
Navuze RA,I blew the RA,48815,"{ 'en': 'I blew the RA', ' kn': 'Navuze RA'}"
Yampaye umwenda kubera ko ntabwiye umukunzi we,He owed me for not telling his girlfriend,48816,"{ 'en': 'He owed me for not telling his girlfriend', ' kn': 'Yampaye umwenda kubera ko ntabwiye umukunzi we'}"
Urabona nkeneye rwose iyi buruse,You see I really need this scholarship,48817,"{ 'en': 'You see I really need this scholarship', ' kn': 'Urabona nkeneye rwose iyi buruse'}"
Kuki uruta abandi,Why you more than anyone else,48818,"{ 'en': 'Why you more than anyone else', ' kn': 'Kuki uruta abandi'}"
Gukora byasabye byinshi,It cost a lot to make,48819,"{ 'en': 'It cost a lot to make', ' kn': 'Gukora byasabye byinshi'}"
Urashobora kubivuga gutya,You could put it that way,48820,"{ 'en': 'You could put it that way', ' kn': 'Urashobora kubivuga gutya'}"
Hey ni njye,Hey it s me,48821,"{ 'en': 'Hey it s me', ' kn': 'Hey ni njye'}"
Ujya usaba ikintu icyo ari cyo cyose,Do you ever just ask for anything,48822,"{ 'en': 'Do you ever just ask for anything', ' kn': 'Ujya usaba ikintu icyo ari cyo cyose'}"
Nibyiza ko nzagororoka hamwe nawe,Okay I ll be straight with you,48823,"{ 'en': 'Okay I ll be straight with you', ' kn': 'Nibyiza ko nzagororoka hamwe nawe'}"
Mfata mu isaha imwe,Pick me up in an hour,48824,"{ 'en': 'Pick me up in an hour', ' kn': 'Mfata mu isaha imwe'}"
Wowe gon na mbwira,You gon na tell on me,48825,"{ 'en': 'You gon na tell on me', ' kn': 'Wowe gon na mbwira'}"
Yakuriye i Lockton,Grew up in Lockton,48826,"{ 'en': 'Grew up in Lockton', ' kn': 'Yakuriye i Lockton'}"
Uragerageza kundekura,You trying to freak me out,48827,"{ 'en': 'You trying to freak me out', ' kn': 'Uragerageza kundekura'}"
Nibyiza ko atari byo bivuze byinshi,Well that s not really saying much,48828,"{ 'en': 'Well that s not really saying much', ' kn': 'Nibyiza ko atari byo bivuze byinshi'}"
Wowe Danny Reyes,You re Danny Reyes,48829,"{ 'en': 'You re Danny Reyes', ' kn': 'Wowe Danny Reyes'}"
Natsinze rero ikizamini cyawe gito,So did I pass your little test,48830,"{ 'en': 'So did I pass your little test', ' kn': 'Natsinze rero ikizamini cyawe gito'}"
Ntabwo ari uyumunsi supermodel,Not today supermodel,48831,"{ 'en': 'Not today supermodel', ' kn': 'Ntabwo ari uyumunsi supermodel'}"
Hollywood yamfashije kwambara neza,Hollywood just helped me dress better,48832,"{ 'en': 'Hollywood just helped me dress better', ' kn': 'Hollywood yamfashije kwambara neza'}"
Wabonye ikabutura ye neza,You ve seen his shorts right,48833,"{ 'en': 'You ve seen his shorts right', ' kn': 'Wabonye ikabutura ye neza'}"
Filime ngufi ziragoramye,Short films pervert,48834,"{ 'en': 'Short films pervert', ' kn': 'Filime ngufi ziragoramye'}"
Tugomba kujya impaka,We have to argue,48835,"{ 'en': 'We have to argue', ' kn': 'Tugomba kujya impaka'}"
Emera ko wongeye gushyuha,Admit it you re hot for me,48836,"{ 'en': 'Admit it you re hot for me', ' kn': 'Emera ko wongeye gushyuha'}"
Ndabizi ndabizi,I know I know,48837,"{ 'en': 'I know I know', ' kn': 'Ndabizi ndabizi'}"
Ubuzima bwawe buragoye,Your life s so complicated,48838,"{ 'en': 'Your life s so complicated', ' kn': 'Ubuzima bwawe buragoye'}"
Genda urebe film yumwana,Go watch the kid s damn film already,48839,"{ 'en': 'Go watch the kid s damn film already', ' kn': 'Genda urebe film yumwana'}"
Urabizi ko atakoze Yuda Gusomana,You know he did nt make Judas Kiss,48840,"{ 'en': 'You know he did nt make Judas Kiss', ' kn': 'Urabizi ko atakoze Yuda Gusomana'}"
Wongeye Zachary Wells,You re Zachary Wells,48841,"{ 'en': 'You re Zachary Wells', ' kn': 'Wongeye Zachary Wells'}"
Danny Reyes aracyahari,Danny Reyes is still here,48842,"{ 'en': 'Danny Reyes is still here', ' kn': 'Danny Reyes aracyahari'}"
Nyamuneka umbwire ko ntagiye gusara,Please tell me I am not going crazy,48843,"{ 'en': 'Please tell me I am not going crazy', ' kn': 'Nyamuneka umbwire ko ntagiye gusara'}"
Ntabwo uzasara,You re not going crazy,48844,"{ 'en': 'You re not going crazy', ' kn': 'Ntabwo uzasara'}"
Danny Reyes burigihe ashaka byinshi,Danny Reyes always wants more,48845,"{ 'en': 'Danny Reyes always wants more', ' kn': 'Danny Reyes burigihe ashaka byinshi'}"
Reka kumuha ibyo ashaka Mr.,Stop giving him what he wants Mr,48846,"{ 'en': 'Stop giving him what he wants Mr', ' kn': 'Reka kumuha ibyo ashaka Mr.'}"
Umuhe ibyo akeneye,Give him what he needs,48847,"{ 'en': 'Give him what he needs', ' kn': 'Umuhe ibyo akeneye'}"
Sinzi icyo bivuze,I do nt know what that means,48848,"{ 'en': 'I do nt know what that means', ' kn': 'Sinzi icyo bivuze'}"
Ni urufunguzo rw'ejo hazaza,It s the key to your future,48849,"{ 'en': 'It s the key to your future', ' kn': 'Ni urufunguzo rw'ejo hazaza'}"
Kuki abantu bose bakomeza kuvuga,Why does everybody keep saying that,48850,"{ 'en': 'Why does everybody keep saying that', ' kn': 'Kuki abantu bose bakomeza kuvuga'}"
Guma kure ye,Stay away from him,48851,"{ 'en': 'Stay away from him', ' kn': 'Guma kure ye'}"
Afite umurimo we wo gukora,He has his own work to do,48852,"{ 'en': 'He has his own work to do', ' kn': 'Afite umurimo we wo gukora'}"
Kora akazi kawe Bwana,Do your job Mr,48853,"{ 'en': 'Do your job Mr', ' kn': 'Kora akazi kawe Bwana'}"
Abbey Ndababaye,Abbey I m sorry,48854,"{ 'en': 'Abbey I m sorry', ' kn': 'Abbey Ndababaye'}"
Indogobe yawe hejuru,Your ass up here,48855,"{ 'en': 'Your ass up here', ' kn': 'Indogobe yawe hejuru'}"
Wazanye kamera yawe,You brought your camera,48856,"{ 'en': 'You brought your camera', ' kn': 'Wazanye kamera yawe'}"
Natekereje ko mbona imyitozo,Thought I d get some practice shots,48857,"{ 'en': 'Thought I d get some practice shots', ' kn': 'Natekereje ko mbona imyitozo'}"
Nkuko anzi Abs,Like he knows me Abs,48858,"{ 'en': 'Like he knows me Abs', ' kn': 'Nkuko anzi Abs'}"
Nkuko azi ibyo twakoze,Like he knows what we ve done,48859,"{ 'en': 'Like he knows what we ve done', ' kn': 'Nkuko azi ibyo twakoze'}"
Ntashobora kubimenya,He ca nt possibly know,48860,"{ 'en': 'He ca nt possibly know', ' kn': 'Ntashobora kubimenya'}"
Wongeye kureka icyaha kikakugeraho,You re just letting guilt get to you,48861,"{ 'en': 'You re just letting guilt get to you', ' kn': 'Wongeye kureka icyaha kikakugeraho'}"
Nta muntu n'umwe washoboraga kubimenya,No one could know,48862,"{ 'en': 'No one could know', ' kn': 'Nta muntu n'umwe washoboraga kubimenya'}"
Noneho reba kuri pavilion,Now look at the pavilion,48863,"{ 'en': 'Now look at the pavilion', ' kn': 'Noneho reba kuri pavilion'}"
Mfite igitangaza kuri wewe,I have a surprise for you,48864,"{ 'en': 'I have a surprise for you', ' kn': 'Mfite igitangaza kuri wewe'}"
Uzi kamera zawe,You know your cameras,48865,"{ 'en': 'You know your cameras', ' kn': 'Uzi kamera zawe'}"
Abantu bose bavuga film yawe,Everyone is talking about your film,48866,"{ 'en': 'Everyone is talking about your film', ' kn': 'Abantu bose bavuga film yawe'}"
Gusa nasweye rwose ikiganiro cyanjye cya bourse,I just totally fucked up my scholarship interview,48867,"{ 'en': 'I just totally fucked up my scholarship interview', ' kn': 'Gusa nasweye rwose ikiganiro cyanjye cya bourse'}"
Ndumiwe Shane,I am so screwed Shane,48868,"{ 'en': 'I am so screwed Shane', ' kn': 'Ndumiwe Shane'}"
Kuringaniza imigozi ya superscrewed,Screwed screwed superscrewed,48869,"{ 'en': 'Screwed screwed superscrewed', ' kn': 'Kuringaniza imigozi ya superscrewed'}"
Ntugasimbukire kumyanzuro,Do nt jump to conclusions,48870,"{ 'en': 'Do nt jump to conclusions', ' kn': 'Ntugasimbukire kumyanzuro'}"
Winjiye munsi yuruhu rwumusore,You just got under this guy s skin,48871,"{ 'en': 'You just got under this guy s skin', ' kn': 'Winjiye munsi yuruhu rwumusore'}"
Ndashobora kubibona,I can see to that,48872,"{ 'en': 'I can see to that', ' kn': 'Ndashobora kubibona'}"
Mumujyane murugo uzabikora,Take him home will you,48873,"{ 'en': 'Take him home will you', ' kn': 'Mumujyane murugo uzabikora'}"
Afite uh uh,He s a little uh wasted,48874,"{ 'en': 'He s a little uh wasted', ' kn': 'Afite uh uh'}"
Wowe gon na be,You gon na be okay,48875,"{ 'en': 'You gon na be okay', ' kn': 'Wowe gon na be'}"
Urugo mu gice kimwe CW,Home in one piece CW,48876,"{ 'en': 'Home in one piece CW', ' kn': 'Urugo mu gice kimwe CW'}"
Hey kamera musore,Hey camera dude,48877,"{ 'en': 'Hey camera dude', ' kn': 'Hey kamera musore'}"
Icyampa nkaba ndi mumutwe wawe,I wish I was inside your head,48878,"{ 'en': 'I wish I was inside your head', ' kn': 'Icyampa nkaba ndi mumutwe wawe'}"
We uh dukeneye kubona Abbey,We uh need to get Abbey,48879,"{ 'en': 'We uh need to get Abbey', ' kn': 'We uh dukeneye kubona Abbey'}"
Tuzamujyana munzira yo gusohoka,We ll get her on the way out,48880,"{ 'en': 'We ll get her on the way out', ' kn': 'Tuzamujyana munzira yo gusohoka'}"
Nibyiza reka tukuryame,Okay let s get you to bed,48881,"{ 'en': 'Okay let s get you to bed', ' kn': 'Nibyiza reka tukuryame'}"
Mwaramutse mwana wanjye,Good morning son,48882,"{ 'en': 'Good morning son', ' kn': 'Mwaramutse mwana wanjye'}"
Nigute winjira hano,How d you get in here,48883,"{ 'en': 'How d you get in here', ' kn': 'Nigute winjira hano'}"
Tekereza rero ibyo nabonye muri posita,So guess what I got in the mail,48884,"{ 'en': 'So guess what I got in the mail', ' kn': 'Tekereza rero ibyo nabonye muri posita'}"
Mfite ikiganiro cya bourse kugirango ngere,I have a scholarship interview to get to,48885,"{ 'en': 'I have a scholarship interview to get to', ' kn': 'Mfite ikiganiro cya bourse kugirango ngere'}"
Twaganiriye kuri aya mezi ashize Danny,We talked about this months ago Danny,48886,"{ 'en': 'We talked about this months ago Danny', ' kn': 'Twaganiriye kuri aya mezi ashize Danny'}"
Papa ni ibihimbano,Dad it s fiction,48887,"{ 'en': 'Dad it s fiction', ' kn': 'Papa ni ibihimbano'}"
Nibibi kuruta ibihimbano,It s worse than fiction,48888,"{ 'en': 'It s worse than fiction', ' kn': 'Nibibi kuruta ibihimbano'}"
Ni ikinyoma,It s a lie,48889,"{ 'en': 'It s a lie', ' kn': 'Ni ikinyoma'}"
Ntabwo ari amafaranga yanjye ukora nt,Not at my expense you do nt,48890,"{ 'en': 'Not at my expense you do nt', ' kn': 'Ntabwo ari amafaranga yanjye ukora nt'}"
Ntabwo ari kuri nyoko s,Not at your mother s,48891,"{ 'en': 'Not at your mother s', ' kn': 'Ntabwo ari kuri nyoko s'}"
Ntukamuzane muri ibi,Do nt bring her into this,48892,"{ 'en': 'Do nt bring her into this', ' kn': 'Ntukamuzane muri ibi'}"
Ntabwo ngomba kuvugana nawe,I am not supposed to talk to you,48893,"{ 'en': 'I am not supposed to talk to you', ' kn': 'Ntabwo ngomba kuvugana nawe'}"
Ntuganire,So do nt talk,48894,"{ 'en': 'So do nt talk', ' kn': 'Ntuganire'}"
Kuki yambwira ibyo,Why would she tell me that,48895,"{ 'en': 'Why would she tell me that', ' kn': 'Kuki yambwira ibyo'}"
Kuberako ufite icyemezo cyo gufata,Because you have a decision to make,48896,"{ 'en': 'Because you have a decision to make', ' kn': 'Kuberako ufite icyemezo cyo gufata'}"
Ntukamureke atsinde,Do nt let him win,48897,"{ 'en': 'Do nt let him win', ' kn': 'Ntukamureke atsinde'}"
Itariki niyihe,What s the date on that,48898,"{ 'en': 'What s the date on that', ' kn': 'Itariki niyihe'}"
Amashuri yisumbuye,Senior year high school,48899,"{ 'en': 'Senior year high school', ' kn': 'Amashuri yisumbuye'}"
Amateka ye ni urufunguzo rw'ejo hazaza,His past is the key to your future,48900,"{ 'en': 'His past is the key to your future', ' kn': 'Amateka ye ni urufunguzo rw'ejo hazaza'}"
Nuburyo bwo kumubuza gutsinda,That s how you keep him from winning,48901,"{ 'en': 'That s how you keep him from winning', ' kn': 'Nuburyo bwo kumubuza gutsinda'}"
Nigute yamenya ko arukuri,How would she know it s real,48902,"{ 'en': 'How would she know it s real', ' kn': 'Nigute yamenya ko arukuri'}"
Ntugomba,You do nt have to,48903,"{ 'en': 'You do nt have to', ' kn': 'Ntugomba'}"
Noneho nabonye ta win,Now I got ta win,48904,"{ 'en': 'Now I got ta win', ' kn': 'Noneho nabonye ta win'}"
Noneho tuzahurira nawe,Then we ll meet you there,48905,"{ 'en': 'Then we ll meet you there', ' kn': 'Noneho tuzahurira nawe'}"
Kandi wibuke amaso imbere,And remember eyes forward,48906,"{ 'en': 'And remember eyes forward', ' kn': 'Kandi wibuke amaso imbere'}"
Gusa wowe na njye tuzi ibyanditswe,Only you and I know about the script,48907,"{ 'en': 'Only you and I know about the script', ' kn': 'Gusa wowe na njye tuzi ibyanditswe'}"
Mukure mu mutwe wawe,Get him out of your head,48908,"{ 'en': 'Get him out of your head', ' kn': 'Mukure mu mutwe wawe'}"
Uzi ko uvuze ukuri,You know you re right,48909,"{ 'en': 'You know you re right', ' kn': 'Uzi ko uvuze ukuri'}"
Nabonye ta kugira ibitekerezo kuri iki kiganiro,I got ta get psyched about this interview,48910,"{ 'en': 'I got ta get psyched about this interview', ' kn': 'Nabonye ta kugira ibitekerezo kuri iki kiganiro'}"
Ndagukunda Abs,I love you Abs,48911,"{ 'en': 'I love you Abs', ' kn': 'Ndagukunda Abs'}"
Urukundo rwinshi mucyumba,Too much love in the room,48912,"{ 'en': 'Too much love in the room', ' kn': 'Urukundo rwinshi mucyumba'}"
Unyifurije amahirwe huh,Wish me luck huh,48913,"{ 'en': 'Wish me luck huh', ' kn': 'Unyifurije amahirwe huh'}"
Zach witeguye kubi,Zach you ready for this,48914,"{ 'en': 'Zach you ready for this', ' kn': 'Zach witeguye kubi'}"
Nibyiza rwose Danny,Perfectly fine Danny,48915,"{ 'en': 'Perfectly fine Danny', ' kn': 'Nibyiza rwose Danny'}"
Nzatangirira aho twavuye,I ll start where we left off,48916,"{ 'en': 'I ll start where we left off', ' kn': 'Nzatangirira aho twavuye'}"
Urakoze nyakubahwa,Thank you sir,48917,"{ 'en': 'Thank you sir', ' kn': 'Urakoze nyakubahwa'}"
Icyamamare Ndizera,Famous I hope,48918,"{ 'en': 'Famous I hope', ' kn': 'Icyamamare Ndizera'}"
Ndabikora kubwibyo,I d work for it obviously,48919,"{ 'en': 'I d work for it obviously', ' kn': 'Ndabikora kubwibyo'}"
Ntabwo kuri njye ari nt,Not for me it is nt,48920,"{ 'en': 'Not for me it is nt', ' kn': 'Ntabwo kuri njye ari nt'}"
Mu myaka 1 5,So in 1 5 years,48921,"{ 'en': 'So in 1 5 years', ' kn': 'Mu myaka 1 5'}"
Inzu yo ku mucanga muri LA,Beach house in LA,48922,"{ 'en': 'Beach house in LA', ' kn': 'Inzu yo ku mucanga muri LA'}"
Uhungire ahantu nk'Ubutaliyani cyangwa Espanye,Fly to places like Italy or Spain,48923,"{ 'en': 'Fly to places like Italy or Spain', ' kn': 'Uhungire ahantu nk'Ubutaliyani cyangwa Espanye'}"
Nibyiza ndashobora kubikora,Well I can work it,48924,"{ 'en': 'Well I can work it', ' kn': 'Nibyiza ndashobora kubikora'}"
Yuda Kiss yerekana icyo nshobora gukora,Judas Kiss proves what I can do,48925,"{ 'en': 'Judas Kiss proves what I can do', ' kn': 'Yuda Kiss yerekana icyo nshobora gukora'}"
Byagenda bite niba idatsinze,What if it does nt win,48926,"{ 'en': 'What if it does nt win', ' kn': 'Byagenda bite niba idatsinze'}"
Byagenda bite niba udakize,What if you do nt become rich,48927,"{ 'en': 'What if you do nt become rich', ' kn': 'Byagenda bite niba udakize'}"
Ntabwo ntinya,I m not afraid,48928,"{ 'en': 'I m not afraid', ' kn': 'Ntabwo ntinya'}"
Ralph igihe cyawe,Ralph your turn,48929,"{ 'en': 'Ralph your turn', ' kn': 'Ralph igihe cyawe'}"
Whaddya vuga abahungu,Whaddya say boys,48930,"{ 'en': 'Whaddya say boys', ' kn': 'Whaddya vuga abahungu'}"
Uh mwembi mukomeze,Uh you two go ahead,48931,"{ 'en': 'Uh you two go ahead', ' kn': 'Uh mwembi mukomeze'}"
Nzafata nyuma y'itabi ryanjye,I ll catch up after my cigarette,48932,"{ 'en': 'I ll catch up after my cigarette', ' kn': 'Nzafata nyuma y'itabi ryanjye'}"
Byose birakubona kuri cafeteria,All right see you at the cafeteria,48933,"{ 'en': 'All right see you at the cafeteria', ' kn': 'Byose birakubona kuri cafeteria'}"
Ibyo rero nibyo byari bigamije,So that s what that was all about,48934,"{ 'en': 'So that s what that was all about', ' kn': 'Ibyo rero nibyo byari bigamije'}"
Noneho urashaka iki,So what do you want now,48935,"{ 'en': 'So what do you want now', ' kn': 'Noneho urashaka iki'}"
Uratekereza ko m gon na gutsindwa,Do you think I m gon na fail,48936,"{ 'en': 'Do you think I m gon na fail', ' kn': 'Uratekereza ko m gon na gutsindwa'}"
Ufite ibyo ukeneye byose kugirango utere imbere,You have everything you need to get ahead,48937,"{ 'en': 'You have everything you need to get ahead', ' kn': 'Ufite ibyo ukeneye byose kugirango utere imbere'}"
Ubwiza bwubwenge burasa,Smarts charm looks,48938,"{ 'en': 'Smarts charm looks', ' kn': 'Ubwiza bwubwenge burasa'}"
Ndumva umbona rwose,I feel like you really see me,48939,"{ 'en': 'I feel like you really see me', ' kn': 'Ndumva umbona rwose'}"
Reba ntabwo ndi umuswa,Look I m not stupid,48940,"{ 'en': 'Look I m not stupid', ' kn': 'Reba ntabwo ndi umuswa'}"
Uramugurisha inzozi zawe,Do you sell him your dreams,48941,"{ 'en': 'Do you sell him your dreams', ' kn': 'Uramugurisha inzozi zawe'}"
Turacyakomeza kuvuga ibyanjye,We still talking about me,48942,"{ 'en': 'We still talking about me', ' kn': 'Turacyakomeza kuvuga ibyanjye'}"
Uri nde,Who are you anyway,48943,"{ 'en': 'Who are you anyway', ' kn': 'Uri nde'}"
Urabizi ko ntamuntu numwe uzi,You know nobody here knows you,48944,"{ 'en': 'You know nobody here knows you', ' kn': 'Urabizi ko ntamuntu numwe uzi'}"
Ndi umusore gusa,I m just the guy,48945,"{ 'en': 'I m just the guy', ' kn': 'Ndi umusore gusa'}"
Data ari he,Where s my dad staying,48946,"{ 'en': 'Where s my dad staying', ' kn': 'Data ari he'}"
Wabonye inyandiko yanjye,You got my note,48947,"{ 'en': 'You got my note', ' kn': 'Wabonye inyandiko yanjye'}"
Ngwino tujyane,Here come with me,48948,"{ 'en': 'Here come with me', ' kn': 'Ngwino tujyane'}"
Kuki uburyo bwose bwo kwiba,Why all stealth mode,48949,"{ 'en': 'Why all stealth mode', ' kn': 'Kuki uburyo bwose bwo kwiba'}"
Shane aragukunda rwose,Shane really likes you,48950,"{ 'en': 'Shane really likes you', ' kn': 'Shane aragukunda rwose'}"
Shane ni nkumwami wa Keystone,Shane is like the Emperor of Keystone,48951,"{ 'en': 'Shane is like the Emperor of Keystone', ' kn': 'Shane ni nkumwami wa Keystone'}"
Reba Shane biratangaje kandi birashyushye,Look Shane is amazing and hot,48952,"{ 'en': 'Look Shane is amazing and hot', ' kn': 'Reba Shane biratangaje kandi birashyushye'}"
Uzi ibyerekeranye na Aspheron,You know about Aspheron lenses,48953,"{ 'en': 'You know about Aspheron lenses', ' kn': 'Uzi ibyerekeranye na Aspheron'}"
Ntugakure Shane,Do nt piss off Shane,48954,"{ 'en': 'Do nt piss off Shane', ' kn': 'Ntugakure Shane'}"
Uranyishe,You re killin me,48955,"{ 'en': 'You re killin me', ' kn': 'Uranyishe'}"
Nzagusanga,I ll find you,48956,"{ 'en': 'I ll find you', ' kn': 'Nzagusanga'}"
Napfuye cyane,I am so dead,48957,"{ 'en': 'I am so dead', ' kn': 'Napfuye cyane'}"
Dude twongeye kumugaragaro,Dude we re in public,48958,"{ 'en': 'Dude we re in public', ' kn': 'Dude twongeye kumugaragaro'}"
Kuki tugomba kubitaho,Why should we care about them,48959,"{ 'en': 'Why should we care about them', ' kn': 'Kuki tugomba kubitaho'}"
Ndagutera ubwoba,Do I terrify you,48960,"{ 'en': 'Do I terrify you', ' kn': 'Ndagutera ubwoba'}"
Reba ko ndi serieux,Look I m serious,48961,"{ 'en': 'Look I m serious', ' kn': 'Reba ko ndi serieux'}"
Ibyo aribyo byose,What s that all about,48962,"{ 'en': 'What s that all about', ' kn': 'Ibyo aribyo byose'}"
Ntabwo ntinya,I do nt live afraid,48963,"{ 'en': 'I do nt live afraid', ' kn': 'Ntabwo ntinya'}"
Ijwi ryihutirwa,A thousand urgent voices,48964,"{ 'en': 'A thousand urgent voices', ' kn': 'Ijwi ryihutirwa'}"
Rangurura amajwi yabo,Shout their own refrain,48965,"{ 'en': 'Shout their own refrain', ' kn': 'Rangurura amajwi yabo'}"
Ariko uri kwongorera,But you are the whisper,48966,"{ 'en': 'But you are the whisper', ' kn': 'Ariko uri kwongorera'}"
Niki cyabonye ibitugu byawe bikabije,What s got your shoulders so tense,48967,"{ 'en': 'What s got your shoulders so tense', ' kn': 'Niki cyabonye ibitugu byawe bikabije'}"
Ntabwo aribyo gusa,It s not just that,48968,"{ 'en': 'It s not just that', ' kn': 'Ntabwo aribyo gusa'}"
Natekerezaga ko washimishije rwose uwo mucamanza,I thought you totally charmed up that judge,48969,"{ 'en': 'I thought you totally charmed up that judge', ' kn': 'Natekerezaga ko washimishije rwose uwo mucamanza'}"
Birashoboka ko ushobora gukoresha inyigisho,Maybe you could use a tutorial,48970,"{ 'en': 'Maybe you could use a tutorial', ' kn': 'Birashoboka ko ushobora gukoresha inyigisho'}"
Kandi nkuko m mbyuka,And as I m raking through,48971,"{ 'en': 'And as I m raking through', ' kn': 'Kandi nkuko m mbyuka'}"
Amashusho yuyu mukino,The embers of this game,48972,"{ 'en': 'The embers of this game', ' kn': 'Amashusho yuyu mukino'}"
Ijwi ryihutirwa,A thousand urgent voices,48973,"{ 'en': 'A thousand urgent voices', ' kn': 'Ijwi ryihutirwa'}"
Rangurura amajwi yabo,Shout their own refrain,48974,"{ 'en': 'Shout their own refrain', ' kn': 'Rangurura amajwi yabo'}"
Ariko uri kwongorera,But you are the whisper,48975,"{ 'en': 'But you are the whisper', ' kn': 'Ariko uri kwongorera'}"
Urukundo rwawe ruzanyemerera,Your love will let me,48976,"{ 'en': 'Your love will let me', ' kn': 'Urukundo rwawe ruzanyemerera'}"
Himura nanjye igihembwe gitaha,Move in with me next semester,48977,"{ 'en': 'Move in with me next semester', ' kn': 'Himura nanjye igihembwe gitaha'}"
Ugomba kubona inzira,You should get a move on,48978,"{ 'en': 'You should get a move on', ' kn': 'Ugomba kubona inzira'}"
Uyu ni umunsi wawe ukomeye,This is your big day,48979,"{ 'en': 'This is your big day', ' kn': 'Uyu ni umunsi wawe ukomeye'}"
Twese duhuma,We all run blind,48980,"{ 'en': 'We all run blind', ' kn': 'Twese duhuma'}"
Ndicaye hano,So I sit here,48981,"{ 'en': 'So I sit here', ' kn': 'Ndicaye hano'}"
Aho nzajya,Where I will be going,48982,"{ 'en': 'Where I will be going', ' kn': 'Aho nzajya'}"
Ntabwo ari njye,I am not the one,48983,"{ 'en': 'I am not the one', ' kn': 'Ntabwo ari njye'}"
Twese turareba,We re all looking,48984,"{ 'en': 'We re all looking', ' kn': 'Twese turareba'}"
Ku giciro ntabwo dushobora kugura,At a price we ca nt afford,48985,"{ 'en': 'At a price we ca nt afford', ' kn': 'Ku giciro ntabwo dushobora kugura'}"
Jeez ambush byinshi,Jeez ambush much,48986,"{ 'en': 'Jeez ambush much', ' kn': 'Jeez ambush byinshi'}"
Ariko umwe umwe,But one at a time,48987,"{ 'en': 'But one at a time', ' kn': 'Ariko umwe umwe'}"
Arashobora kumfasha Abs,He can help me Abs,48988,"{ 'en': 'He can help me Abs', ' kn': 'Arashobora kumfasha Abs'}"
Ntabwo ntfite ikibazo kuri ibyo,I do nt have a problem with that,48989,"{ 'en': 'I do nt have a problem with that', ' kn': 'Ntabwo ntfite ikibazo kuri ibyo'}"
Wongeye uburyohe bwukwezi,You re his flavor of the month,48990,"{ 'en': 'You re his flavor of the month', ' kn': 'Wongeye uburyohe bwukwezi'}"
Ashaka ko twimukana,He wants me to move in with him,48991,"{ 'en': 'He wants me to move in with him', ' kn': 'Ashaka ko twimukana'}"
Imana ikurikirana cyane,God stalker much,48992,"{ 'en': 'God stalker much', ' kn': 'Imana ikurikirana cyane'}"
Wongeye kugirira ishyari Shane,You re jealous of Shane,48993,"{ 'en': 'You re jealous of Shane', ' kn': 'Wongeye kugirira ishyari Shane'}"
Ntukishimishe wenyine,Do nt flatter yourself,48994,"{ 'en': 'Do nt flatter yourself', ' kn': 'Ntukishimishe wenyine'}"
Chris ari hanze,Chris is right outside,48995,"{ 'en': 'Chris is right outside', ' kn': 'Chris ari hanze'}"
Yego kandi bite kuri Chris,Yeah and what about Chris,48996,"{ 'en': 'Yeah and what about Chris', ' kn': 'Yego kandi bite kuri Chris'}"
Iragukunda rwose,He really likes you,48997,"{ 'en': 'He really likes you', ' kn': 'Iragukunda rwose'}"
Ibyo hagati yanjye na Chris,That s between me and Chris,48998,"{ 'en': 'That s between me and Chris', ' kn': 'Ibyo hagati yanjye na Chris'}"
Urashaka ko nsohora,You want me to butt out,48999,"{ 'en': 'You want me to butt out', ' kn': 'Urashaka ko nsohora'}"
Abbey ngwino,Abbey come on,49000,"{ 'en': 'Abbey come on', ' kn': 'Abbey ngwino'}"
Ni umufana wawe ukomeye,She s your biggest fan,49001,"{ 'en': 'She s your biggest fan', ' kn': 'Ni umufana wawe ukomeye'}"
Noneho rero,So make it up to her,49002,"{ 'en': 'So make it up to her', ' kn': 'Noneho rero'}"
Ntacyo namukoreye,I did nt do anything to her,49003,"{ 'en': 'I did nt do anything to her', ' kn': 'Ntacyo namukoreye'}"
Aha ni ahantu ho guhatanira,This is a competitive place,49004,"{ 'en': 'This is a competitive place', ' kn': 'Aha ni ahantu ho guhatanira'}"
Mugukata Shane,By shacking up with Shane,49005,"{ 'en': 'By shacking up with Shane', ' kn': 'Mugukata Shane'}"
Wabimenye ute?,How did you know that,49006,"{ 'en': 'How did you know that', ' kn': 'Wabimenye ute?'}"
Uratekereza ko wongeye Shane s,You think you re Shane s first bitch,49007,"{ 'en': 'You think you re Shane s first bitch', ' kn': 'Uratekereza ko wongeye Shane s'}"
Uburyo anyita CW,The way he calls me CW,49008,"{ 'en': 'The way he calls me CW', ' kn': 'Uburyo anyita CW'}"
Yasezeranije ibyo nshaka byose,He promised me everything anything I wanted,49009,"{ 'en': 'He promised me everything anything I wanted', ' kn': 'Yasezeranije ibyo nshaka byose'}"
Noneho uzahura ryari,So when do you meet them,49010,"{ 'en': 'So when do you meet them', ' kn': 'Noneho uzahura ryari'}"
Uratekereza ko ntinya Shane,You think I m scared of Shane,49011,"{ 'en': 'You think I m scared of Shane', ' kn': 'Uratekereza ko ntinya Shane'}"
Tekereza kubyo ukora,Think about what you re doing,49012,"{ 'en': 'Think about what you re doing', ' kn': 'Tekereza kubyo ukora'}"
Ntabwo mfite amahitamo,I do nt have a choice,49013,"{ 'en': 'I do nt have a choice', ' kn': 'Ntabwo mfite amahitamo'}"
Reba nakubwiye ibya papa,Look I told you about my dad,49014,"{ 'en': 'Look I told you about my dad', ' kn': 'Reba nakubwiye ibya papa'}"
Nkeneye ubufasha bwa Shane,I need Shane s help,49015,"{ 'en': 'I need Shane s help', ' kn': 'Nkeneye ubufasha bwa Shane'}"
Ibyo binini yaguhaye,Those pills he s been feeding you,49016,"{ 'en': 'Those pills he s been feeding you', ' kn': 'Ibyo binini yaguhaye'}"
Nshobora gutakaza byose,I could lose everything,49017,"{ 'en': 'I could lose everything', ' kn': 'Nshobora gutakaza byose'}"
Shane arashobora kunshakira ibyo bintu byose,Shane can get me all those things,49018,"{ 'en': 'Shane can get me all those things', ' kn': 'Shane arashobora kunshakira ibyo bintu byose'}"
Wowe rero nanjye,So you and me,49019,"{ 'en': 'So you and me', ' kn': 'Wowe rero nanjye'}"
Nibyiza wenda dushobora uh,Well maybe we could uh,49020,"{ 'en': 'Well maybe we could uh', ' kn': 'Nibyiza wenda dushobora uh'}"
Nzakubera inshuti,I ll be your friend,49021,"{ 'en': 'I ll be your friend', ' kn': 'Nzakubera inshuti'}"
Urufunguzo rwibanze rwa Zachary Iriba,Keystone alumnus Zachary Wells,49022,"{ 'en': 'Keystone alumnus Zachary Wells', ' kn': 'Urufunguzo rwibanze rwa Zachary Iriba'}"
Nyamuneka nyamuneka wishimire,Please enjoy your dessert,49023,"{ 'en': 'Please enjoy your dessert', ' kn': 'Nyamuneka nyamuneka wishimire'}"
Kuki ndi ingenzi cyane,Why am I so important,49024,"{ 'en': 'Why am I so important', ' kn': 'Kuki ndi ingenzi cyane'}"
Nta muntu n'umwe wari unzi,No one knew me,49025,"{ 'en': 'No one knew me', ' kn': 'Nta muntu n'umwe wari unzi'}"
Uranyibuka,You actually remember me,49026,"{ 'en': 'You actually remember me', ' kn': 'Uranyibuka'}"
Nibyiza ntabwo yari film iteye ubwoba,Well it was nt a horror film,49027,"{ 'en': 'Well it was nt a horror film', ' kn': 'Nibyiza ntabwo yari film iteye ubwoba'}"
Uru nirwo rufunguzo rw'ejo hazaza,This is the key to your future,49028,"{ 'en': 'This is the key to your future', ' kn': 'Uru nirwo rufunguzo rw'ejo hazaza'}"
Wareka kunyerera,Would you stop sneaking up on me,49029,"{ 'en': 'Would you stop sneaking up on me', ' kn': 'Wareka kunyerera'}"
Iyi roller coaster igenda hafi,This roller coaster ride s almost over,49030,"{ 'en': 'This roller coaster ride s almost over', ' kn': 'Iyi roller coaster igenda hafi'}"
Ukeneye gusa gufata loop yanyuma,You just need to take the last loop,49031,"{ 'en': 'You just need to take the last loop', ' kn': 'Ukeneye gusa gufata loop yanyuma'}"
Warangije kubikora,You already did that,49032,"{ 'en': 'You already did that', ' kn': 'Warangije kubikora'}"
Genda uhindure ubuzima bwe butandukanye nubwawe,Go make his life different than yours,49033,"{ 'en': 'Go make his life different than yours', ' kn': 'Genda uhindure ubuzima bwe butandukanye nubwawe'}"
Iyi ni firime nziza,This is a really good movie,49034,"{ 'en': 'This is a really good movie', ' kn': 'Iyi ni firime nziza'}"
Ndashaka kuvuga ko Yuda Kiss ari,I mean Judas Kiss is,49035,"{ 'en': 'I mean Judas Kiss is', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko Yuda Kiss ari'}"
Nkeneye kubona akayaga keza,I need to get some fresh air,49036,"{ 'en': 'I need to get some fresh air', ' kn': 'Nkeneye kubona akayaga keza'}"
Urashaka ko tuzana,You want me to come with,49037,"{ 'en': 'You want me to come with', ' kn': 'Urashaka ko tuzana'}"
Urabizi huh,You know that huh,49038,"{ 'en': 'You know that huh', ' kn': 'Urabizi huh'}"
Yego ndabikora,Yeah I do,49039,"{ 'en': 'Yeah I do', ' kn': 'Yego ndabikora'}"
Nyizera ndabishaka,Believe me I want to,49040,"{ 'en': 'Believe me I want to', ' kn': 'Nyizera ndabishaka'}"
Zachary Wells ntabwo ari izina ryanjye ryukuri,Zachary Wells is nt my real name,49041,"{ 'en': 'Zachary Wells is nt my real name', ' kn': 'Zachary Wells ntabwo ari izina ryanjye ryukuri'}"
Noneho uri nde,So who are you,49042,"{ 'en': 'So who are you', ' kn': 'Noneho uri nde'}"
Nitwa Daniel,My real name is Daniel,49043,"{ 'en': 'My real name is Daniel', ' kn': 'Nitwa Daniel'}"
Nagiye mu ishuri ryisumbuye rya Lockton,I went to Lockton High School,49044,"{ 'en': 'I went to Lockton High School', ' kn': 'Nagiye mu ishuri ryisumbuye rya Lockton'}"
Mama yarwaye kanseri kabiri,My mom had cancer twice,49045,"{ 'en': 'My mom had cancer twice', ' kn': 'Mama yarwaye kanseri kabiri'}"
Yapfuye umwaka wanjye muto,She died my junior year,49046,"{ 'en': 'She died my junior year', ' kn': 'Yapfuye umwaka wanjye muto'}"
Papa yasweye umwarimu wanjye w'ikinamico,My dad fucked my drama teacher,49047,"{ 'en': 'My dad fucked my drama teacher', ' kn': 'Papa yasweye umwarimu wanjye w'ikinamico'}"
Hoba hari kimwe muribi kibara,Does any of this actually count,49048,"{ 'en': 'Does any of this actually count', ' kn': 'Hoba hari kimwe muribi kibara'}"
Ntukimuke hamwe na Shane,Do nt move in with Shane,49049,"{ 'en': 'Do nt move in with Shane', ' kn': 'Ntukimuke hamwe na Shane'}"
Wabimenye ute?,How did you know about that,49050,"{ 'en': 'How did you know about that', ' kn': 'Wabimenye ute?'}"
Reba nta handi njya,Look I have nowhere else to go,49051,"{ 'en': 'Look I have nowhere else to go', ' kn': 'Reba nta handi njya'}"
Inzozi zawe ntizihagije,Your dreams are nt worth that,49052,"{ 'en': 'Your dreams are nt worth that', ' kn': 'Inzozi zawe ntizihagije'}"
Uraho,Hey look at me,49053,"{ 'en': 'Hey look at me', ' kn': 'Uraho'}"
Reba Danny,Look at me Danny,49054,"{ 'en': 'Look at me Danny', ' kn': 'Reba Danny'}"
Nkora amashusho yubukwe bwa cheapass,I make cheapass wedding videos,49055,"{ 'en': 'I make cheapass wedding videos', ' kn': 'Nkora amashusho yubukwe bwa cheapass'}"
Njya mukazi ka shito njya kumurimo muto,I go from shitty job to shittier job,49056,"{ 'en': 'I go from shitty job to shittier job', ' kn': 'Njya mukazi ka shito njya kumurimo muto'}"
Ntabwo nkomeza umubano uhamye,I ca nt keep a stable relationship,49057,"{ 'en': 'I ca nt keep a stable relationship', ' kn': 'Ntabwo nkomeza umubano uhamye'}"
Yesu reba ntabwo ndi wowe,Jesus look I am not you,49058,"{ 'en': 'Jesus look I am not you', ' kn': 'Yesu reba ntabwo ndi wowe'}"
Nyamuneka mumfashe,Please just help me,49059,"{ 'en': 'Please just help me', ' kn': 'Nyamuneka mumfashe'}"
Wongeye guswera,You re a fucking quitter,49060,"{ 'en': 'You re a fucking quitter', ' kn': 'Wongeye guswera'}"
Hollywood ntabwo ari gon na bibaho,Hollywood is never gon na happen,49061,"{ 'en': 'Hollywood is never gon na happen', ' kn': 'Hollywood ntabwo ari gon na bibaho'}"
Warangije kwirukana Abbey kure,You ve already driven Abbey away,49062,"{ 'en': 'You ve already driven Abbey away', ' kn': 'Warangije kwirukana Abbey kure'}"
Aya ni amahirwe yacu,This is our chance,49063,"{ 'en': 'This is our chance', ' kn': 'Aya ni amahirwe yacu'}"
Sinzi impamvu bibaho,I do nt know why it s happening,49064,"{ 'en': 'I do nt know why it s happening', ' kn': 'Sinzi impamvu bibaho'}"
Birashoboka ko ari Imana,Maybe it s God,49065,"{ 'en': 'Maybe it s God', ' kn': 'Birashoboka ko ari Imana'}"
Sinzi,I do nt know,49066,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Wari ufite ubuzima bwawe,You had your life,49067,"{ 'en': 'You had your life', ' kn': 'Wari ufite ubuzima bwawe'}"
Nzi ko washutse ukora Yuda Kiss,I know you cheated making Judas Kiss,49068,"{ 'en': 'I know you cheated making Judas Kiss', ' kn': 'Nzi ko washutse ukora Yuda Kiss'}"
Dude abantu bose bagushaka,Dude everyone s looking for you,49069,"{ 'en': 'Dude everyone s looking for you', ' kn': 'Dude abantu bose bagushaka'}"
Amashusho ya Yuda Kiss yanditswe mbere ya Mr.,The Judas Kiss screenplay was written before Mr,49070,"{ 'en': 'The Judas Kiss screenplay was written before Mr', ' kn': 'Amashusho ya Yuda Kiss yanditswe mbere ya Mr.'}"
Reyes matriculation kuri Keystone,Reyes matriculation at Keystone,49071,"{ 'en': 'Reyes matriculation at Keystone', ' kn': 'Reyes matriculation kuri Keystone'}"
Ikinamico,Drama drama drama,49072,"{ 'en': 'Drama drama drama', ' kn': 'Ikinamico'}"
Gusa kutumvikana na njye ubwanjye,Just a little disagreement with myself,49073,"{ 'en': 'Just a little disagreement with myself', ' kn': 'Gusa kutumvikana na njye ubwanjye'}"
Nizere ko wakomanze muriwe,I hope you knocked some sense into yourself,49074,"{ 'en': 'I hope you knocked some sense into yourself', ' kn': 'Nizere ko wakomanze muriwe'}"
Ndi umuhungu mubi w'igituba,I m a mean son of a bitch,49075,"{ 'en': 'I m a mean son of a bitch', ' kn': 'Ndi umuhungu mubi w'igituba'}"
Nahisemo kubireka,I ve decided to quit,49076,"{ 'en': 'I ve decided to quit', ' kn': 'Nahisemo kubireka'}"
Roller coaster ijya imbere gusa,Roller coasters only go forward,49077,"{ 'en': 'Roller coasters only go forward', ' kn': 'Roller coaster ijya imbere gusa'}"
Uracyanyuze kuri Zachary,You still go by Zachary,49078,"{ 'en': 'You still go by Zachary', ' kn': 'Uracyanyuze kuri Zachary'}"
Yego mbwira ibyerekeye,Yeah tell me about it,49079,"{ 'en': 'Yeah tell me about it', ' kn': 'Yego mbwira ibyerekeye'}"
Mbabajwe na Bwana,I m sorry Mr,49080,"{ 'en': 'I m sorry Mr', ' kn': 'Mbabajwe na Bwana'}"
Noneho bigenda bite niba bitagikenewe,So what if it s no longer eligible,49081,"{ 'en': 'So what if it s no longer eligible', ' kn': 'Noneho bigenda bite niba bitagikenewe'}"
Birakwiye ko tubibona,It deserves to be seen,49082,"{ 'en': 'It deserves to be seen', ' kn': 'Birakwiye ko tubibona'}"
Niki gon na be Mrs,What s it gon na be Mrs,49083,"{ 'en': 'What s it gon na be Mrs', ' kn': 'Niki gon na be Mrs'}"
I m kinda gucika intege,I m kinda freaking out,49084,"{ 'en': 'I m kinda freaking out', ' kn': 'I m kinda gucika intege'}"
Aho ikuzimu wagiye,Where the hell have you been,49085,"{ 'en': 'Where the hell have you been', ' kn': 'Aho ikuzimu wagiye'}"
Ntabwo nshonje,I m not hungry,49086,"{ 'en': 'I m not hungry', ' kn': 'Ntabwo nshonje'}"
Ugomba kurya,You have to eat,49087,"{ 'en': 'You have to eat', ' kn': 'Ugomba kurya'}"
Gusa ushobora kubibwira Madamu,Only you could ve told Mrs,49088,"{ 'en': 'Only you could ve told Mrs', ' kn': 'Gusa ushobora kubibwira Madamu'}"
Ntugire icyo mvuga kuri wewe,Do nt I mean anything to you,49089,"{ 'en': 'Do nt I mean anything to you', ' kn': 'Ntugire icyo mvuga kuri wewe'}"
Ntabwo mfite imbaraga nkizo,I do nt have that kind of power,49090,"{ 'en': 'I do nt have that kind of power', ' kn': 'Ntabwo mfite imbaraga nkizo'}"
Yego noneho bite kuri njye Data,Yeah then what about me Dad,49091,"{ 'en': 'Yeah then what about me Dad', ' kn': 'Yego noneho bite kuri njye Data'}"
Nari mpari kuri wewe,I was there for you,49092,"{ 'en': 'I was there for you', ' kn': 'Nari mpari kuri wewe'}"
Nahoranye nawe ibihe byose,I ve been there for you forever,49093,"{ 'en': 'I ve been there for you forever', ' kn': 'Nahoranye nawe ibihe byose'}"
Mama wawe s kanseri yambere,Your mom s first cancer,49094,"{ 'en': 'Your mom s first cancer', ' kn': 'Mama wawe s kanseri yambere'}"
Uraho neza Papa,Are you okay Daddy,49095,"{ 'en': 'Are you okay Daddy', ' kn': 'Uraho neza Papa'}"
Uzi ko nakubeshye,You know I lied for you,49096,"{ 'en': 'You know I lied for you', ' kn': 'Uzi ko nakubeshye'}"
Umwe wanyirinze,One you kept from me,49097,"{ 'en': 'One you kept from me', ' kn': 'Umwe wanyirinze'}"
Papa wongeye kuva amaraso,Daddy you re bleeding,49098,"{ 'en': 'Daddy you re bleeding', ' kn': 'Papa wongeye kuva amaraso'}"
Ariko uziko nari meze neza,But you know I was okay,49099,"{ 'en': 'But you know I was okay', ' kn': 'Ariko uziko nari meze neza'}"
Twese dufite ibintu dukora nt tuvuga,We all have things we do nt say,49100,"{ 'en': 'We all have things we do nt say', ' kn': 'Twese dufite ibintu dukora nt tuvuga'}"
Ntabwo utandukanye na Danny,You re no different Danny,49101,"{ 'en': 'You re no different Danny', ' kn': 'Ntabwo utandukanye na Danny'}"
Nakoze nawe,I m done with you,49102,"{ 'en': 'I m done with you', ' kn': 'Nakoze nawe'}"
Kora icyo ushaka,Do whatever you want,49103,"{ 'en': 'Do whatever you want', ' kn': 'Kora icyo ushaka'}"
Ibi rwose nibyo twerekana bidasanzwe,This is certainly our most unorthodox screening,49104,"{ 'en': 'This is certainly our most unorthodox screening', ' kn': 'Ibi rwose nibyo twerekana bidasanzwe'}"
Banyarwandakazi Daniel Reyes Jr.,Ladies and gentlemen Daniel Reyes Jr,49105,"{ 'en': 'Ladies and gentlemen Daniel Reyes Jr', ' kn': 'Banyarwandakazi Daniel Reyes Jr.'}"
Ndakeka ko nashakaga ko abantu bose babimenya,I guess I just wanted everyone to know,49106,"{ 'en': 'I guess I just wanted everyone to know', ' kn': 'Ndakeka ko nashakaga ko abantu bose babimenya'}"
Ibi rero byose byari ibyawe,So this was all about you,49107,"{ 'en': 'So this was all about you', ' kn': 'Ibi rero byose byari ibyawe'}"
Uratsinzwe kandi uracyatsinze,You lose and you still win,49108,"{ 'en': 'You lose and you still win', ' kn': 'Uratsinzwe kandi uracyatsinze'}"
Wari nt gon na vuga ikintu cyose,You were nt gon na say anything,49109,"{ 'en': 'You were nt gon na say anything', ' kn': 'Wari nt gon na vuga ikintu cyose'}"
Aragutunze,He owns you now,49110,"{ 'en': 'He owns you now', ' kn': 'Aragutunze'}"
Ntudukurure muri yo,Do nt drag us into it,49111,"{ 'en': 'Do nt drag us into it', ' kn': 'Ntudukurure muri yo'}"
Hey uze hamwe natwe CW,Hey come along with us CW,49112,"{ 'en': 'Hey come along with us CW', ' kn': 'Hey uze hamwe natwe CW'}"
Ntukamureke aswera,Do nt let him fuck up,49113,"{ 'en': 'Do nt let him fuck up', ' kn': 'Ntukamureke aswera'}"
Ntugaswe,Do nt fuck up,49114,"{ 'en': 'Do nt fuck up', ' kn': 'Ntugaswe'}"
Reka tugende,Let s go come on,49115,"{ 'en': 'Let s go come on', ' kn': 'Reka tugende'}"
Nibyiza ko natekereje kubireka,Well I ve been thinking about quitting,49116,"{ 'en': 'Well I ve been thinking about quitting', ' kn': 'Nibyiza ko natekereje kubireka'}"
Sinzi,I do nt know,49117,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Twakundaga gukambika igihe cyose,We used to go camping all the time,49118,"{ 'en': 'We used to go camping all the time', ' kn': 'Twakundaga gukambika igihe cyose'}"
Ikuzimu urimo uvuga,What the hell are you talking about,49119,"{ 'en': 'What the hell are you talking about', ' kn': 'Ikuzimu urimo uvuga'}"
Yego uzabikora,Yes you will,49120,"{ 'en': 'Yes you will', ' kn': 'Yego uzabikora'}"
Igihe rero musore,So time dude,49121,"{ 'en': 'So time dude', ' kn': 'Igihe rero musore'}"
Twaba dukundana?,Do we ever fall in love,49122,"{ 'en': 'Do we ever fall in love', ' kn': 'Twaba dukundana?'}"
Mpa igitekerezo,Just give me a hint,49123,"{ 'en': 'Just give me a hint', ' kn': 'Mpa igitekerezo'}"
Filime yamaraso na kamera ya Bolex,Bloody films and Bolex cameras,49124,"{ 'en': 'Bloody films and Bolex cameras', ' kn': 'Filime yamaraso na kamera ya Bolex'}"
Turiho neza,We live happily ever after,49125,"{ 'en': 'We live happily ever after', ' kn': 'Turiho neza'}"
Urufunguzo rw'ejo hazaza,Key to the future,49126,"{ 'en': 'Key to the future', ' kn': 'Urufunguzo rw'ejo hazaza'}"
Yatakaye kandi hagati,Lost and in between,49127,"{ 'en': 'Lost and in between', ' kn': 'Yatakaye kandi hagati'}"
Uburyo wabitekerezaga,The way you thought it was,49128,"{ 'en': 'The way you thought it was', ' kn': 'Uburyo wabitekerezaga'}"
Amaraso yumusazi musore,Bloody crazy dude,49129,"{ 'en': 'Bloody crazy dude', ' kn': 'Amaraso yumusazi musore'}"
Mbabajwe cyane,I m so sorry,49130,"{ 'en': 'I m so sorry', ' kn': 'Mbabajwe cyane'}"
Ntabwo ndumusazi,I ai nt mad at you,49131,"{ 'en': 'I ai nt mad at you', ' kn': 'Ntabwo ndumusazi'}"
Nigute ushobora kuba,How could you be,49132,"{ 'en': 'How could you be', ' kn': 'Nigute ushobora kuba'}"
Urankunda Danny,You love me Danny,49133,"{ 'en': 'You love me Danny', ' kn': 'Urankunda Danny'}"
Reka tuvuge ko mperutse guhumeka,Let s just say I was recently inspired,49134,"{ 'en': 'Let s just say I was recently inspired', ' kn': 'Reka tuvuge ko mperutse guhumeka'}"
Tugomba kugerageza ikintu gitunguranye,We need to try something unexpected,49135,"{ 'en': 'We need to try something unexpected', ' kn': 'Tugomba kugerageza ikintu gitunguranye'}"
Umva noneho Umva nonaha,Listen now Listen now,49136,"{ 'en': 'Listen now Listen now', ' kn': 'Umva noneho Umva nonaha'}"
Uzabifata nonaha,You ll take it now,49137,"{ 'en': 'You ll take it now', ' kn': 'Uzabifata nonaha'}"
Ko uzavunika,That you will break,49138,"{ 'en': 'That you will break', ' kn': 'Ko uzavunika'}"
Yego ntugende undi munsi,Oh do nt go another day,49139,"{ 'en': 'Oh do nt go another day', ' kn': 'Yego ntugende undi munsi'}"
Imvura ni comin,The rain is comin,49140,"{ 'en': 'The rain is comin', ' kn': 'Imvura ni comin'}"
Ntugatange umubabaro,Do nt give in to misery,49141,"{ 'en': 'Do nt give in to misery', ' kn': 'Ntugatange umubabaro'}"
Irashobora kukubohora,Can set you free,49142,"{ 'en': 'Can set you free', ' kn': 'Irashobora kukubohora'}"
Imvura ni comin,The rain is comin,49143,"{ 'en': 'The rain is comin', ' kn': 'Imvura ni comin'}"
Ntugatange umubabaro,Do nt give in to misery,49144,"{ 'en': 'Do nt give in to misery', ' kn': 'Ntugatange umubabaro'}"
Irashobora kukubohora,Can set you free,49145,"{ 'en': 'Can set you free', ' kn': 'Irashobora kukubohora'}"
Wowe manipulative mwana wigituba,You manipulative son of a bitch,49146,"{ 'en': 'You manipulative son of a bitch', ' kn': 'Wowe manipulative mwana wigituba'}"
Wari inyuma yibi byose,You were behind all of this,49147,"{ 'en': 'You were behind all of this', ' kn': 'Wari inyuma yibi byose'}"
Inzira igihumbi Amagambo igihumbi,A thousand ways A thousand words,49148,"{ 'en': 'A thousand ways A thousand words', ' kn': 'Inzira igihumbi Amagambo igihumbi'}"
Ntabwo ari nothin kuvuga,Still nothin to say,49149,"{ 'en': 'Still nothin to say', ' kn': 'Ntabwo ari nothin kuvuga'}"
Inzira igihumbi Amagambo igihumbi,A thousand ways A thousand words,49150,"{ 'en': 'A thousand ways A thousand words', ' kn': 'Inzira igihumbi Amagambo igihumbi'}"
Ntabwo ari nothin kuvuga,Still nothin to say,49151,"{ 'en': 'Still nothin to say', ' kn': 'Ntabwo ari nothin kuvuga'}"
Nagerageje cyane,I ve tried so hard,49152,"{ 'en': 'I ve tried so hard', ' kn': 'Nagerageje cyane'}"
Ariko ntabwo bigera bihagije,But it s never enough,49153,"{ 'en': 'But it s never enough', ' kn': 'Ariko ntabwo bigera bihagije'}"
Nagerageje cyane,I ve tried so hard,49154,"{ 'en': 'I ve tried so hard', ' kn': 'Nagerageje cyane'}"
Ariko ntabwo bigera bihagije,But it s never enough,49155,"{ 'en': 'But it s never enough', ' kn': 'Ariko ntabwo bigera bihagije'}"
Ariko ntawe ubitayeho,But no one cares,49156,"{ 'en': 'But no one cares', ' kn': 'Ariko ntawe ubitayeho'}"
Kandi ntawe ubitayeho,And no one cares,49157,"{ 'en': 'And no one cares', ' kn': 'Kandi ntawe ubitayeho'}"
Bagera kure,They go so far,49158,"{ 'en': 'They go so far', ' kn': 'Bagera kure'}"
Ariko ndashaka kubimenya,But I want to know,49159,"{ 'en': 'But I want to know', ' kn': 'Ariko ndashaka kubimenya'}"
Bagera kure,They go so far,49160,"{ 'en': 'They go so far', ' kn': 'Bagera kure'}"
Ariko ndashaka kubimenya,But I want to know,49161,"{ 'en': 'But I want to know', ' kn': 'Ariko ndashaka kubimenya'}"
Inzira igihumbi Amagambo igihumbi,A thousand ways A thousand words,49162,"{ 'en': 'A thousand ways A thousand words', ' kn': 'Inzira igihumbi Amagambo igihumbi'}"
Ninjye Mary Katherine Gallagher,That s me Mary Katherine Gallagher,49163,"{ 'en': 'That s me Mary Katherine Gallagher', ' kn': 'Ninjye Mary Katherine Gallagher'}"
Nibyiza guhura nawe,It s nice to meet you,49164,"{ 'en': 'It s nice to meet you', ' kn': 'Nibyiza guhura nawe'}"
Kandi kubwanjye ni amayobera cyane,And in my case very mysterious,49165,"{ 'en': 'And in my case very mysterious', ' kn': 'Kandi kubwanjye ni amayobera cyane'}"
Amavuko yawe asa na shit,Your birthmark looks like shit,49166,"{ 'en': 'Your birthmark looks like shit', ' kn': 'Amavuko yawe asa na shit'}"
Nyogokuru na we yagize impanuka,And my grandmother was in an accident too,49167,"{ 'en': 'And my grandmother was in an accident too', ' kn': 'Nyogokuru na we yagize impanuka'}"
Twongeye gukora impanuka,We re sort of accidentprone,49168,"{ 'en': 'We re sort of accidentprone', ' kn': 'Twongeye gukora impanuka'}"
Ubwoko bunini bwa fireworks ya Hollywood yo gusomana,A big Hollywood fireworks type of kiss,49169,"{ 'en': 'A big Hollywood fireworks type of kiss', ' kn': 'Ubwoko bunini bwa fireworks ya Hollywood yo gusomana'}"
Noneho umunsi umwe mugihe njye na nyogokuru,Then one day while me and my grandmother,49170,"{ 'en': 'Then one day while me and my grandmother', ' kn': 'Noneho umunsi umwe mugihe njye na nyogokuru'}"
Impeshyi ikeneye ubufasha bwawe,Summer Autumn I need your help,49171,"{ 'en': 'Summer Autumn I need your help', ' kn': 'Impeshyi ikeneye ubufasha bwawe'}"
Abahungu bose baramukundaga,All the boys liked her,49172,"{ 'en': 'All the boys liked her', ' kn': 'Abahungu bose baramukundaga'}"
Ntekereza ko kuko yari afite umubiri mwiza,I think because she had a nice body,49173,"{ 'en': 'I think because she had a nice body', ' kn': 'Ntekereza ko kuko yari afite umubiri mwiza'}"
Niki urimo kureba kuri boobsweat,What are you looking at boobsweat,49174,"{ 'en': 'What are you looking at boobsweat', ' kn': 'Niki urimo kureba kuri boobsweat'}"
Urimo ukora iki,What are you doing,49175,"{ 'en': 'What are you doing', ' kn': 'Urimo ukora iki'}"
Data umbabarire kuko nacumuye,Father forgive me for I have sinned,49176,"{ 'en': 'Father forgive me for I have sinned', ' kn': 'Data umbabarire kuko nacumuye'}"
Mbwira ibyaha byawe mwana wanjye,Tell me your sins my child,49177,"{ 'en': 'Tell me your sins my child', ' kn': 'Mbwira ibyaha byawe mwana wanjye'}"
Data ibyaha byanjye byaba byiza bigaragajwe,Father my sins would best be expressed,49178,"{ 'en': 'Father my sins would best be expressed', ' kn': 'Data ibyaha byanjye byaba byiza bigaragajwe'}"
Ntacyo wongeyeho usibye gusebanya gato,You re nothing but a little slut,49179,"{ 'en': 'You re nothing but a little slut', ' kn': 'Ntacyo wongeyeho usibye gusebanya gato'}"
Ntunyite,Do nt call me that,49180,"{ 'en': 'Do nt call me that', ' kn': 'Ntunyite'}"
Ndi umusenateri wumugore wo muri Porto Rika,I m a Puerto Rican lady senor,49181,"{ 'en': 'I m a Puerto Rican lady senor', ' kn': 'Ndi umusenateri wumugore wo muri Porto Rika'}"
Turabizi ko wongeye gusebanya,We know you re a little slut,49182,"{ 'en': 'We know you re a little slut', ' kn': 'Turabizi ko wongeye gusebanya'}"
Oya si njye,No I m not,49183,"{ 'en': 'No I m not', ' kn': 'Oya si njye'}"
Ntabwo ndi umuswa,I m not a slut,49184,"{ 'en': 'I m not a slut', ' kn': 'Ntabwo ndi umuswa'}"
Ntabwo ndi umuswa,I m not a slut,49185,"{ 'en': 'I m not a slut', ' kn': 'Ntabwo ndi umuswa'}"
Ntabwo ndi umuswa,I m not a slut,49186,"{ 'en': 'I m not a slut', ' kn': 'Ntabwo ndi umuswa'}"
Ntabwo ndi umuswa,I m not a slut,49187,"{ 'en': 'I m not a slut', ' kn': 'Ntabwo ndi umuswa'}"
Ntabwo ndi umuswa,I m not a slut,49188,"{ 'en': 'I m not a slut', ' kn': 'Ntabwo ndi umuswa'}"
I ai nt no gusebanya,I ai nt no slut,49189,"{ 'en': 'I ai nt no slut', ' kn': 'I ai nt no gusebanya'}"
Shyira rero mu mufuka wawe w'inyuma,So put that in your back pocket,49190,"{ 'en': 'So put that in your back pocket', ' kn': 'Shyira rero mu mufuka wawe w'inyuma'}"
Sam ibiki,Sam what s up,49191,"{ 'en': 'Sam what s up', ' kn': 'Sam ibiki'}"
Debbie yogoshe amaguru,Debbie shaved your legs,49192,"{ 'en': 'Debbie shaved your legs', ' kn': 'Debbie yogoshe amaguru'}"
Umusore umubyinnyi mwiza mwishuri,The best guy dancer in the school,49193,"{ 'en': 'The best guy dancer in the school', ' kn': 'Umusore umubyinnyi mwiza mwishuri'}"
Ibimenyetso byose byerekana yego,All signs point to yes,49194,"{ 'en': 'All signs point to yes', ' kn': 'Ibimenyetso byose byerekana yego'}"
I m gon na spank,I m gon na spank you,49195,"{ 'en': 'I m gon na spank you', ' kn': 'I m gon na spank'}"
Ntushobora gukubitwa,You wan na be spanked,49196,"{ 'en': 'You wan na be spanked', ' kn': 'Ntushobora gukubitwa'}"
Urashaka ko nkubita iminyago yawe,You want me to spank your booty,49197,"{ 'en': 'You want me to spank your booty', ' kn': 'Urashaka ko nkubita iminyago yawe'}"
Nzakubita,I ll spank it,49198,"{ 'en': 'I ll spank it', ' kn': 'Nzakubita'}"
Nzakubita,I ll spank it,49199,"{ 'en': 'I ll spank it', ' kn': 'Nzakubita'}"
Ndagukubita,I ll spank you,49200,"{ 'en': 'I ll spank you', ' kn': 'Ndagukubita'}"
Shh shh shh shh,Shh shh shh shh,49201,"{ 'en': 'Shh shh shh shh', ' kn': 'Shh shh shh shh'}"
Mana yanjye,Oh my body,49202,"{ 'en': 'Oh my body', ' kn': 'Mana yanjye'}"
Urimo ukora iki n'amaboko yawe,What are you doing with your hands,49203,"{ 'en': 'What are you doing with your hands', ' kn': 'Urimo ukora iki n'amaboko yawe'}"
Nigute ikora,How does it work,49204,"{ 'en': 'How does it work', ' kn': 'Nigute ikora'}"
Nibyo byose wabonye,Is that all you got,49205,"{ 'en': 'Is that all you got', ' kn': 'Nibyo byose wabonye'}"
Yari intagondwa bivuze imashini irwana,She was a lean mean fighting machine,49206,"{ 'en': 'She was a lean mean fighting machine', ' kn': 'Yari intagondwa bivuze imashini irwana'}"
Ufite inshuti nziza,Do you have a best friend,49207,"{ 'en': 'Do you have a best friend', ' kn': 'Ufite inshuti nziza'}"
Ntushobora kuba inshuti yanjye magara,You wan na be my best friend,49208,"{ 'en': 'You wan na be my best friend', ' kn': 'Ntushobora kuba inshuti yanjye magara'}"
Ngomba kuba inyangamugayo nawe,I have to be really honest with you,49209,"{ 'en': 'I have to be really honest with you', ' kn': 'Ngomba kuba inyangamugayo nawe'}"
N'abahungu,And the boys too,49210,"{ 'en': 'And the boys too', ' kn': 'N'abahungu'}"
Ntabwo nt gukina butt darts sawa,I do nt play butt darts okay,49211,"{ 'en': 'I do nt play butt darts okay', ' kn': 'Ntabwo nt gukina butt darts sawa'}"
Nkunda abadamu,I love the ladies,49212,"{ 'en': 'I love the ladies', ' kn': 'Nkunda abadamu'}"
Owen afite uburwayi bukabije,Owen has obsessivecompulsive disorder,49213,"{ 'en': 'Owen has obsessivecompulsive disorder', ' kn': 'Owen afite uburwayi bukabije'}"
Avuga byose nkinshuro eshanu,He says everything like five times,49214,"{ 'en': 'He says everything like five times', ' kn': 'Avuga byose nkinshuro eshanu'}"
Afite ubwoba bwinshi bwo gufata ibiyobyabwenge,He s too scared to actually take drugs,49215,"{ 'en': 'He s too scared to actually take drugs', ' kn': 'Afite ubwoba bwinshi bwo gufata ibiyobyabwenge'}"
Ndakeka,Slater I presume,49216,"{ 'en': 'Slater I presume', ' kn': 'Ndakeka'}"
Nigute adasubiza,How come he s not answering,49217,"{ 'en': 'How come he s not answering', ' kn': 'Nigute adasubiza'}"
Slater yimuwe hano avuye mwishuri rusange,Slater just transferred here from public school,49218,"{ 'en': 'Slater just transferred here from public school', ' kn': 'Slater yimuwe hano avuye mwishuri rusange'}"
Bavuga ko yatemye ababyeyi be,They say he chopped up his parents,49219,"{ 'en': 'They say he chopped up his parents', ' kn': 'Bavuga ko yatemye ababyeyi be'}"
Noneho ntajya avuga,And now he never talks,49220,"{ 'en': 'And now he never talks', ' kn': 'Noneho ntajya avuga'}"
Reka twongere tugerageze,Let s try it again,49221,"{ 'en': 'Let s try it again', ' kn': 'Reka twongere tugerageze'}"
Yego komeza,Yes well moving on,49222,"{ 'en': 'Yes well moving on', ' kn': 'Yego komeza'}"
Hey nshuti nshya,Hey new friend,49223,"{ 'en': 'Hey new friend', ' kn': 'Hey nshuti nshya'}"
Aya yari amahirwe yanjye,This was my chance,49224,"{ 'en': 'This was my chance', ' kn': 'Aya yari amahirwe yanjye'}"
Ibi ndabyita Imashini ya Fax,I call this The Fax Machine,49225,"{ 'en': 'I call this The Fax Machine', ' kn': 'Ibi ndabyita Imashini ya Fax'}"
Icyampa nkabyina na Sky Corrigan,I wish I could dance with Sky Corrigan,49226,"{ 'en': 'I wish I could dance with Sky Corrigan', ' kn': 'Icyampa nkabyina na Sky Corrigan'}"
Wabikoze neza,You did it perfectly,49227,"{ 'en': 'You did it perfectly', ' kn': 'Wabikoze neza'}"
Uribyiza cyane,You re so good,49228,"{ 'en': 'You re so good', ' kn': 'Uribyiza cyane'}"
Ahari azica abantu bamwe,Maybe he ll murder some people,49229,"{ 'en': 'Maybe he ll murder some people', ' kn': 'Ahari azica abantu bamwe'}"
Mugihe wimenyekanisha banza ukore amaso,When introducing oneself first make eye contact,49230,"{ 'en': 'When introducing oneself first make eye contact', ' kn': 'Mugihe wimenyekanisha banza ukore amaso'}"
Im Mary Katherine Gallagher,Im Mary Katherine Gallagher,49231,"{ 'en': 'Im Mary Katherine Gallagher', ' kn': 'Im Mary Katherine Gallagher'}"
Ndi Mariya Katherine Gallagher,I m Mary Katherine Gallagher,49232,"{ 'en': 'I m Mary Katherine Gallagher', ' kn': 'Ndi Mariya Katherine Gallagher'}"
Ugomba kwiga ubucuruzi,You have to study business,49233,"{ 'en': 'You have to study business', ' kn': 'Ugomba kwiga ubucuruzi'}"
Kandi ubabarire abaducumuye,And forgive those who trespass against us,49234,"{ 'en': 'And forgive those who trespass against us', ' kn': 'Kandi ubabarire abaducumuye'}"
Umubiri wa Kristo,The Body of Christ,49235,"{ 'en': 'The Body of Christ', ' kn': 'Umubiri wa Kristo'}"
Urumva ubabaye,You re feeling sad,49236,"{ 'en': 'You re feeling sad', ' kn': 'Urumva ubabaye'}"
Ndareba neza hano,Shall I look straight here,49237,"{ 'en': 'Shall I look straight here', ' kn': 'Ndareba neza hano'}"
Christy Turlington na Naomi Campbell,Christy Turlington and Naomi Campbell,49238,"{ 'en': 'Christy Turlington and Naomi Campbell', ' kn': 'Christy Turlington na Naomi Campbell'}"
Ihangane Padiri Ritley,Sorry Father Ritley,49239,"{ 'en': 'Sorry Father Ritley', ' kn': 'Ihangane Padiri Ritley'}"
Yego meze neza,Yeah I m okay,49240,"{ 'en': 'Yeah I m okay', ' kn': 'Yego meze neza'}"
Yego ndabikora,Yes I do,49241,"{ 'en': 'Yes I do', ' kn': 'Yego ndabikora'}"
Wowe na njye,You And me,49242,"{ 'en': 'You And me', ' kn': 'Wowe na njye'}"
Nongeye kubona Flubber,I m getting Flubber again,49243,"{ 'en': 'I m getting Flubber again', ' kn': 'Nongeye kubona Flubber'}"
Muraho guhura neza,Hey nice meeting you,49244,"{ 'en': 'Hey nice meeting you', ' kn': 'Muraho guhura neza'}"
Niwe musubirana,Is he the one you re going with,49245,"{ 'en': 'Is he the one you re going with', ' kn': 'Niwe musubirana'}"
Ninde uvuga ngo ngiye hamwe numuntu uwo ari we wese,Who says I m going with anybody,49246,"{ 'en': 'Who says I m going with anybody', ' kn': 'Ninde uvuga ngo ngiye hamwe numuntu uwo ari we wese'}"
Nibyiza nakoraga robot gusa,Well I was just doing the robot,49247,"{ 'en': 'Well I was just doing the robot', ' kn': 'Nibyiza nakoraga robot gusa'}"
Ijambo rero,So a word ofadvice,49248,"{ 'en': 'So a word ofadvice', ' kn': 'Ijambo rero'}"
Ntabwo navuga ngo Superstar,I would nt say Superstar anymore,49249,"{ 'en': 'I would nt say Superstar anymore', ' kn': 'Ntabwo navuga ngo Superstar'}"
Genda unywe umukunzi wawe s dingaling,Go suck your boyfriend s dingaling,49250,"{ 'en': 'Go suck your boyfriend s dingaling', ' kn': 'Genda unywe umukunzi wawe s dingaling'}"
Kubona ta kwiruka kuri glaucoma,Got ta go jog for glaucoma,49251,"{ 'en': 'Got ta go jog for glaucoma', ' kn': 'Kubona ta kwiruka kuri glaucoma'}"
Evian wowe re superass,Evian you re a superass,49252,"{ 'en': 'Evian you re a superass', ' kn': 'Evian wowe re superass'}"
Igihe kirageze cyo kugaburira abadindiza,It s time to feed the retards,49253,"{ 'en': 'It s time to feed the retards', ' kn': 'Igihe kirageze cyo kugaburira abadindiza'}"
Amavuta ya buto na jelly,Todd peanut butter and jelly,49254,"{ 'en': 'Todd peanut butter and jelly', ' kn': 'Amavuta ya buto na jelly'}"
Ariko Mare Sky s yafashe,But Mare Sky s taken,49255,"{ 'en': 'But Mare Sky s taken', ' kn': 'Ariko Mare Sky s yafashe'}"
Nakubonye hanze ukora kiriya kintu cya robo,I saw you outside doing that robot thing,49256,"{ 'en': 'I saw you outside doing that robot thing', ' kn': 'Nakubonye hanze ukora kiriya kintu cya robo'}"
Ufite ingendo nziza,You have some nice moves,49257,"{ 'en': 'You have some nice moves', ' kn': 'Ufite ingendo nziza'}"
Urimo ukora iki,What are you doing,49258,"{ 'en': 'What are you doing', ' kn': 'Urimo ukora iki'}"
Aya ni amabere yanjye,These are my breasts,49259,"{ 'en': 'These are my breasts', ' kn': 'Aya ni amabere yanjye'}"
Ni binini cyane,They re so big,49260,"{ 'en': 'They re so big', ' kn': 'Ni binini cyane'}"
Basubizamo amabere manini,They re my big boobs,49261,"{ 'en': 'They re my big boobs', ' kn': 'Basubizamo amabere manini'}"
Kandi ubabarire abaducumuye,And forgive those who trespass against us,49262,"{ 'en': 'And forgive those who trespass against us', ' kn': 'Kandi ubabarire abaducumuye'}"
Ijoro ryiza Mama,Good night Mom,49263,"{ 'en': 'Good night Mom', ' kn': 'Ijoro ryiza Mama'}"
Ijoro ryiza Papa,Good night Dad,49264,"{ 'en': 'Good night Dad', ' kn': 'Ijoro ryiza Papa'}"
Buji nziza,Good night candle,49265,"{ 'en': 'Good night candle', ' kn': 'Buji nziza'}"
Ijoro ryiza Mana,Good night God,49266,"{ 'en': 'Good night God', ' kn': 'Ijoro ryiza Mana'}"
Ijoro ryiza Mariya,Good night Mary,49267,"{ 'en': 'Good night Mary', ' kn': 'Ijoro ryiza Mariya'}"
Uh ushaka ikirahuri cyamazi,Uh you want a glass of water,49268,"{ 'en': 'Uh you want a glass of water', ' kn': 'Uh ushaka ikirahuri cyamazi'}"
Ntabwo dufite ibi,We do nt have these,49269,"{ 'en': 'We do nt have these', ' kn': 'Ntabwo dufite ibi'}"
Mariya Nzi ko roho yawe ifite ibibazo,Mary I know your soul is troubled,49270,"{ 'en': 'Mary I know your soul is troubled', ' kn': 'Mariya Nzi ko roho yawe ifite ibibazo'}"
Nanjye ndi hano kugirango nkuyobore,And I m here to guide you,49271,"{ 'en': 'And I m here to guide you', ' kn': 'Nanjye ndi hano kugirango nkuyobore'}"
Shaka jiggy hamwe nayo,Get jiggy with it,49272,"{ 'en': 'Get jiggy with it', ' kn': 'Shaka jiggy hamwe nayo'}"
Ndashaka kuvuga hanze,I mean out there,49273,"{ 'en': 'I mean out there', ' kn': 'Ndashaka kuvuga hanze'}"
Umva umutima wawe,Listen to your heart,49274,"{ 'en': 'Listen to your heart', ' kn': 'Umva umutima wawe'}"
Kora icyo ikubwira cyose,Do whatever it tells you,49275,"{ 'en': 'Do whatever it tells you', ' kn': 'Kora icyo ikubwira cyose'}"
Mwese murasa neza neza nyuma ya saa sita,You re all looking quite lovely this afternoon,49276,"{ 'en': 'You re all looking quite lovely this afternoon', ' kn': 'Mwese murasa neza neza nyuma ya saa sita'}"
Urashaka iki,What do you want,49277,"{ 'en': 'What do you want', ' kn': 'Urashaka iki'}"
Ni superstar,She s a superstar,49278,"{ 'en': 'She s a superstar', ' kn': 'Ni superstar'}"
Mariya urwanya VD ntabwo ari urwenya,Mary fighting VD is nt a joke,49279,"{ 'en': 'Mary fighting VD is nt a joke', ' kn': 'Mariya urwanya VD ntabwo ari urwenya'}"
Nindwara ikomeye cyane,It s a very serious disease,49280,"{ 'en': 'It s a very serious disease', ' kn': 'Nindwara ikomeye cyane'}"
Mbabajwe rwose nuko nagusunitse,I m really sorry that I pushed you,49281,"{ 'en': 'I m really sorry that I pushed you', ' kn': 'Mbabajwe rwose nuko nagusunitse'}"
Byari impanuka,It was an accident,49282,"{ 'en': 'It was an accident', ' kn': 'Byari impanuka'}"
Muraho neza kuri Super Sucks,Well come on Super Sucks,49283,"{ 'en': 'Well come on Super Sucks', ' kn': 'Muraho neza kuri Super Sucks'}"
Uzi icyo Mariya,You know what Mary,49284,"{ 'en': 'You know what Mary', ' kn': 'Uzi icyo Mariya'}"
Mariya uzi impamvu ababyeyi bawe bapfuye,Mary you know why your parents died,49285,"{ 'en': 'Mary you know why your parents died', ' kn': 'Mariya uzi impamvu ababyeyi bawe bapfuye'}"
Uzi icyo Evian,You know what Evian,49286,"{ 'en': 'You know what Evian', ' kn': 'Uzi icyo Evian'}"
Ugomba rwose gukorwa n'isoni,You should be really embarrassed,49287,"{ 'en': 'You should be really embarrassed', ' kn': 'Ugomba rwose gukorwa n'isoni'}"
Hano hari ikibazo,Hey is there a problem here,49288,"{ 'en': 'Hey is there a problem here', ' kn': 'Hano hari ikibazo'}"
Evian Mary ahagarike ibyo,Evian Mary stop that,49289,"{ 'en': 'Evian Mary stop that', ' kn': 'Evian Mary ahagarike ibyo'}"
Evian wongeye kwirukanwa,Evian you re dismissed,49290,"{ 'en': 'Evian you re dismissed', ' kn': 'Evian wongeye kwirukanwa'}"
Kuki wavuga ikintu nkicyo,Why would you say such a thing,49291,"{ 'en': 'Why would you say such a thing', ' kn': 'Kuki wavuga ikintu nkicyo'}"
Biranshimishije Papa,It excites me Daddy,49292,"{ 'en': 'It excites me Daddy', ' kn': 'Biranshimishije Papa'}"
Ntubona,Do nt you see,49293,"{ 'en': 'Do nt you see', ' kn': 'Ntubona'}"
Ariko ndimo kwirukana Papa,But I am busting out Daddy,49294,"{ 'en': 'But I am busting out Daddy', ' kn': 'Ariko ndimo kwirukana Papa'}"
Urimo ukora iki numwuzukuru wanjye,What are you doing with my grandchild,49295,"{ 'en': 'What are you doing with my grandchild', ' kn': 'Urimo ukora iki numwuzukuru wanjye'}"
Umwuzukuru wanjye ni inyenyeri,My granddaughter is a star,49296,"{ 'en': 'My granddaughter is a star', ' kn': 'Umwuzukuru wanjye ni inyenyeri'}"
Arasa nkumusore Elizabeth Taylor,She looks like a young Elizabeth Taylor,49297,"{ 'en': 'She looks like a young Elizabeth Taylor', ' kn': 'Arasa nkumusore Elizabeth Taylor'}"
Urashobora kumwita hyperactive,You may call her hyperactive,49298,"{ 'en': 'You may call her hyperactive', ' kn': 'Urashobora kumwita hyperactive'}"
Ahari ikibazo ni iri shuri,Maybe the problem is this school,49299,"{ 'en': 'Maybe the problem is this school', ' kn': 'Ahari ikibazo ni iri shuri'}"
Umunsi mwiza kuri nyagasani,Good day to you sir,49300,"{ 'en': 'Good day to you sir', ' kn': 'Umunsi mwiza kuri nyagasani'}"
Gallagher umva impamvu,Gallagher listen to reason,49301,"{ 'en': 'Gallagher listen to reason', ' kn': 'Gallagher umva impamvu'}"
Ntabwo yigeze abivuga mbere,She d never said that before,49302,"{ 'en': 'She d never said that before', ' kn': 'Ntabwo yigeze abivuga mbere'}"
Ntabwo nizera ko yaguhagaritse,I ca nt believe he suspended you,49303,"{ 'en': 'I ca nt believe he suspended you', ' kn': 'Ntabwo nizera ko yaguhagaritse'}"
Ntabwo rero byari amakosa yawe,It so was nt your fault,49304,"{ 'en': 'It so was nt your fault', ' kn': 'Ntabwo rero byari amakosa yawe'}"
Komeza isegonda,Hold on a second,49305,"{ 'en': 'Hold on a second', ' kn': 'Komeza isegonda'}"
Agiye cyane kwicuza,She is so going to regret this,49306,"{ 'en': 'She is so going to regret this', ' kn': 'Agiye cyane kwicuza'}"
Nabonye ta kugenda,I got ta go,49307,"{ 'en': 'I got ta go', ' kn': 'Nabonye ta kugenda'}"
Birashoboka ko Ijuru,That s probably Sky,49308,"{ 'en': 'That s probably Sky', ' kn': 'Birashoboka ko Ijuru'}"
Ntekereza ko dukeneye kuganira,I think we need to talk,49309,"{ 'en': 'I think we need to talk', ' kn': 'Ntekereza ko dukeneye kuganira'}"
Munsange muri siporo,Meet me at the gym,49310,"{ 'en': 'Meet me at the gym', ' kn': 'Munsange muri siporo'}"
Nabwiraga gusa,I was just talking,49311,"{ 'en': 'I was just talking', ' kn': 'Nabwiraga gusa'}"
Ibi nibintu byose nigeze nizera,This is everything I ve ever hoped for,49312,"{ 'en': 'This is everything I ve ever hoped for', ' kn': 'Ibi nibintu byose nigeze nizera'}"
Ndashaka ko ubuzima bwanjye butangira,I just want my life to begin,49313,"{ 'en': 'I just want my life to begin', ' kn': 'Ndashaka ko ubuzima bwanjye butangira'}"
Inzozi zirashobora kuba impamo urabizi,Dreams can come true you know,49314,"{ 'en': 'Dreams can come true you know', ' kn': 'Inzozi zirashobora kuba impamo urabizi'}"
Sinashakaga gukora ibi,I did nt want to do this,49315,"{ 'en': 'I did nt want to do this', ' kn': 'Sinashakaga gukora ibi'}"
Mama yaranyigishije,My mother taught it to me,49316,"{ 'en': 'My mother taught it to me', ' kn': 'Mama yaranyigishije'}"
Nabyigishije nyoko,I taught it to your mom,49317,"{ 'en': 'I taught it to your mom', ' kn': 'Nabyigishije nyoko'}"
Umugabo n'umugore witwa OShea,A couple named OShea,49318,"{ 'en': 'A couple named OShea', ' kn': 'Umugabo n'umugore witwa OShea'}"
Byatangiye neza bihagije,It began well enough,49319,"{ 'en': 'It began well enough', ' kn': 'Byatangiye neza bihagije'}"
Ababyeyi bawe bariye urwo rwego,Your parents ate up that stage,49320,"{ 'en': 'Your parents ate up that stage', ' kn': 'Ababyeyi bawe bariye urwo rwego'}"
Kandi ubwo s nyoko yaguye,And that s when your mother fell,49321,"{ 'en': 'And that s when your mother fell', ' kn': 'Kandi ubwo s nyoko yaguye'}"
Ajyana na papa wawe,And she took your dad down with her,49322,"{ 'en': 'And she took your dad down with her', ' kn': 'Ajyana na papa wawe'}"
Yego nibyo byose wabonye,Oh is that all you got,49323,"{ 'en': 'Oh is that all you got', ' kn': 'Yego nibyo byose wabonye'}"
Ikirere na Evian ni gon na gutandukana,Sky and Evian are gon na break up,49324,"{ 'en': 'Sky and Evian are gon na break up', ' kn': 'Ikirere na Evian ni gon na gutandukana'}"
Sky s gon na gutandukana na Evian,Sky s gon na break up with Evian,49325,"{ 'en': 'Sky s gon na break up with Evian', ' kn': 'Sky s gon na gutandukana na Evian'}"
I II simbyumva,I II do nt understand,49326,"{ 'en': 'I II do nt understand', ' kn': 'I II simbyumva'}"
Ibi biratangaje,This is such a shock,49327,"{ 'en': 'This is such a shock', ' kn': 'Ibi biratangaje'}"
Noneho urampa imyifatire,Now you re giving me attitude,49328,"{ 'en': 'Now you re giving me attitude', ' kn': 'Noneho urampa imyifatire'}"
Gusa mbwira ibyo nakoze nabi,Just tell me what I did wrong,49329,"{ 'en': 'Just tell me what I did wrong', ' kn': 'Gusa mbwira ibyo nakoze nabi'}"
Umva twaganiriye kuri iri joro ryakeye,Listen we talked about this last night,49330,"{ 'en': 'Listen we talked about this last night', ' kn': 'Umva twaganiriye kuri iri joro ryakeye'}"
Turimo gukura mubyerekezo bitandukanye,We re just growing in different directions,49331,"{ 'en': 'We re just growing in different directions', ' kn': 'Turimo gukura mubyerekezo bitandukanye'}"
Kandi nta muntu uhari hano,And there s no one right in here,49332,"{ 'en': 'And there s no one right in here', ' kn': 'Kandi nta muntu uhari hano'}"
Hey Bartholomew izina ryiza,Hey Bartholomew nice name,49333,"{ 'en': 'Hey Bartholomew nice name', ' kn': 'Hey Bartholomew izina ryiza'}"
Ikirere s igice kimwe cya beefcake ubungubu,Sky s a single slice of beefcake now,49334,"{ 'en': 'Sky s a single slice of beefcake now', ' kn': 'Ikirere s igice kimwe cya beefcake ubungubu'}"
Kandi arahaguruka,And he s on the rebound,49335,"{ 'en': 'And he s on the rebound', ' kn': 'Kandi arahaguruka'}"
Urabitekereza rwose,You really think so,49336,"{ 'en': 'You really think so', ' kn': 'Urabitekereza rwose'}"
Wibuke ko yavuze ko ufite ingendo nziza,Remember he said you have nice moves,49337,"{ 'en': 'Remember he said you have nice moves', ' kn': 'Wibuke ko yavuze ko ufite ingendo nziza'}"
Iyi sano iragenda yihuta,This relationship is moving too fast,49338,"{ 'en': 'This relationship is moving too fast', ' kn': 'Iyi sano iragenda yihuta'}"
Um Sky Ndabizi,Um Sky I know,49339,"{ 'en': 'Um Sky I know', ' kn': 'Um Sky Ndabizi'}"
Noneho ugomba kugenzura ibyerekanwa,Now you have to audition for the show,49340,"{ 'en': 'Now you have to audition for the show', ' kn': 'Noneho ugomba kugenzura ibyerekanwa'}"
Ndasezeranye babe,I promise babe,49341,"{ 'en': 'I promise babe', ' kn': 'Ndasezeranye babe'}"
Ariko ndashaka ko mubimenya,But I just want you to know that,49342,"{ 'en': 'But I just want you to know that', ' kn': 'Ariko ndashaka ko mubimenya'}"
Ndagerageza kuvuga,I m trying to talk,49343,"{ 'en': 'I m trying to talk', ' kn': 'Ndagerageza kuvuga'}"
Mariya wigeze usubiza kaseti,Mary did you rewind the tape,49344,"{ 'en': 'Mary did you rewind the tape', ' kn': 'Mariya wigeze usubiza kaseti'}"
Umukiriya arindiriye,The customer s waiting,49345,"{ 'en': 'The customer s waiting', ' kn': 'Umukiriya arindiriye'}"
Ku wa kabiri,It s twodollar Tuesday,49346,"{ 'en': 'It s twodollar Tuesday', ' kn': 'Ku wa kabiri'}"
Nibyiza kukubona,Good to see you,49347,"{ 'en': 'Good to see you', ' kn': 'Nibyiza kukubona'}"
Kugenda wongeye kurwara scoliose,Out walking for scoliosis again,49348,"{ 'en': 'Out walking for scoliosis again', ' kn': 'Kugenda wongeye kurwara scoliose'}"
Oya oya Madamu,Oh no Mrs,49349,"{ 'en': 'Oh no Mrs', ' kn': 'Oya oya Madamu'}"
Gusa naje guha Sky ibi,I just came by to give Sky this,49350,"{ 'en': 'I just came by to give Sky this', ' kn': 'Gusa naje guha Sky ibi'}"
Oya rwose,No definitely not,49351,"{ 'en': 'No definitely not', ' kn': 'Oya rwose'}"
Ijuru ntabwo ari murugo,Sky s not home,49352,"{ 'en': 'Sky s not home', ' kn': 'Ijuru ntabwo ari murugo'}"
Ntugire icyo uvuga,Do nt wan na talk,49353,"{ 'en': 'Do nt wan na talk', ' kn': 'Ntugire icyo uvuga'}"
Yego ariko utegereze,Oh but wait,49354,"{ 'en': 'Oh but wait', ' kn': 'Yego ariko utegereze'}"
Noneho urampa imyifatire,Now you re giving me attitude,49355,"{ 'en': 'Now you re giving me attitude', ' kn': 'Noneho urampa imyifatire'}"
Ntabwo nguha imyifatire,I m not giving you attitude,49356,"{ 'en': 'I m not giving you attitude', ' kn': 'Ntabwo nguha imyifatire'}"
Gusa mbwira ibyo nakoze nabi,Just tell me what I did wrong,49357,"{ 'en': 'Just tell me what I did wrong', ' kn': 'Gusa mbwira ibyo nakoze nabi'}"
Nagukoreye Imashini ya Fax,I did The Fax Machine for you,49358,"{ 'en': 'I did The Fax Machine for you', ' kn': 'Nagukoreye Imashini ya Fax'}"
Oya ndagukunda,No I do like you,49359,"{ 'en': 'No I do like you', ' kn': 'Oya ndagukunda'}"
Ariko ni vuba cyane,But it s too soon,49360,"{ 'en': 'But it s too soon', ' kn': 'Ariko ni vuba cyane'}"
Watandukanye na we,You just broke up with her,49361,"{ 'en': 'You just broke up with her', ' kn': 'Watandukanye na we'}"
Reka kunsetsa,Stop making me laugh,49362,"{ 'en': 'Stop making me laugh', ' kn': 'Reka kunsetsa'}"
Uranshakaho iki?,What do you want from me,49363,"{ 'en': 'What do you want from me', ' kn': 'Uranshakaho iki?'}"
Biratangaje cyane,Very uh astounding,49364,"{ 'en': 'Very uh astounding', ' kn': 'Biratangaje cyane'}"
Nkanjye nari mpari,Like I was there,49365,"{ 'en': 'Like I was there', ' kn': 'Nkanjye nari mpari'}"
Urumva ikintu Dylan,Do you hear something Dylan,49366,"{ 'en': 'Do you hear something Dylan', ' kn': 'Urumva ikintu Dylan'}"
Urakoze Maria,Thank you Maria,49367,"{ 'en': 'Thank you Maria', ' kn': 'Urakoze Maria'}"
Nibyiza guhagarara gusa,Okay just stand there,49368,"{ 'en': 'Okay just stand there', ' kn': 'Nibyiza guhagarara gusa'}"
Ndashaka kuvuga,I just wan na say,49369,"{ 'en': 'I just wan na say', ' kn': 'Ndashaka kuvuga'}"
Wavuze ko ukunda film Carrie,You said you liked the movie Carrie,49370,"{ 'en': 'You said you liked the movie Carrie', ' kn': 'Wavuze ko ukunda film Carrie'}"
Nigute ukunda ubu Mariya,How do you like it now Mary,49371,"{ 'en': 'How do you like it now Mary', ' kn': 'Nigute ukunda ubu Mariya'}"
Ceceka umuntu,Shut up man,49372,"{ 'en': 'Shut up man', ' kn': 'Ceceka umuntu'}"
Amavuko yawe asa na shit,Your birthmark looks like shit,49373,"{ 'en': 'Your birthmark looks like shit', ' kn': 'Amavuko yawe asa na shit'}"
Kuberako Ntabwo mvuga,Because I nnnnnnever talk,49374,"{ 'en': 'Because I nnnnnnever talk', ' kn': 'Kuberako Ntabwo mvuga'}"
Abantu rero bahimba inkuru,So people make up stories,49375,"{ 'en': 'So people make up stories', ' kn': 'Abantu rero bahimba inkuru'}"
Ibyabaye rero mubyukuri kubabyeyi bawe,So what really happened to your parents,49376,"{ 'en': 'So what really happened to your parents', ' kn': 'Ibyabaye rero mubyukuri kubabyeyi bawe'}"
Baratanyaguwe bikabije,They were savagely ripped apart,49377,"{ 'en': 'They were savagely ripped apart', ' kn': 'Baratanyaguwe bikabije'}"
Uratekereza ko ndi mwiza,Do you think I m pretty,49378,"{ 'en': 'Do you think I m pretty', ' kn': 'Uratekereza ko ndi mwiza'}"
Mumbabarire hafi kukurohama,I m sorry I almost drowned you,49379,"{ 'en': 'I m sorry I almost drowned you', ' kn': 'Mumbabarire hafi kukurohama'}"
Ndatekereza ko ureba,I think you look,49380,"{ 'en': 'I think you look', ' kn': 'Ndatekereza ko ureba'}"
Ntekereza ko usa neza,I think you look beautiful,49381,"{ 'en': 'I think you look beautiful', ' kn': 'Ntekereza ko usa neza'}"
Ntushobora kuzana nanjye,Do you wan na come with me,49382,"{ 'en': 'Do you wan na come with me', ' kn': 'Ntushobora kuzana nanjye'}"
Ninde nanyerera,Whoa I slid,49383,"{ 'en': 'Whoa I slid', ' kn': 'Ninde nanyerera'}"
Iyi ni inzu yanjye,This is my house,49384,"{ 'en': 'This is my house', ' kn': 'Iyi ni inzu yanjye'}"
Ndakwinginze Imana umbabarire,And please God forgive me,49385,"{ 'en': 'And please God forgive me', ' kn': 'Ndakwinginze Imana umbabarire'}"
Sinari nkwiye kubikora,I never should have done that,49386,"{ 'en': 'I never should have done that', ' kn': 'Sinari nkwiye kubikora'}"
Watsinze igenzura,You passed the audition,49387,"{ 'en': 'You passed the audition', ' kn': 'Watsinze igenzura'}"
Mana yanjye,Oh my goodness,49388,"{ 'en': 'Oh my goodness', ' kn': 'Mana yanjye'}"
Nyamuneka reka mbikore,Please let me do it,49389,"{ 'en': 'Please let me do it', ' kn': 'Nyamuneka reka mbikore'}"
Nyamuneka reka mbikore,Please let me do it,49390,"{ 'en': 'Please let me do it', ' kn': 'Nyamuneka reka mbikore'}"
Urabibona,You see that there,49391,"{ 'en': 'You see that there', ' kn': 'Urabibona'}"
Nabyinnye muri icyo gitaramo kuri Broadway,I danced in that show on Broadway,49392,"{ 'en': 'I danced in that show on Broadway', ' kn': 'Nabyinnye muri icyo gitaramo kuri Broadway'}"
Kandi ibi biti byapfuye,And these dead stems,49393,"{ 'en': 'And these dead stems', ' kn': 'Kandi ibi biti byapfuye'}"
Hano harumuhungu kwishuriNta bahungu,There s this boy at schoolNo boys,49394,"{ 'en': 'There s this boy at schoolNo boys', ' kn': 'Hano harumuhungu kwishuriNta bahungu'}"
Biryoshye Frances nyamuneka ntugapfe,Sweet Frances please do nt die,49395,"{ 'en': 'Sweet Frances please do nt die', ' kn': 'Biryoshye Frances nyamuneka ntugapfe'}"
Ubufaransa Ubufaransa nyamuneka ntugapfe,Frances Frances please do nt die,49396,"{ 'en': 'Frances Frances please do nt die', ' kn': 'Ubufaransa Ubufaransa nyamuneka ntugapfe'}"
Ubufaransa busubira inyuma,Frances go back,49397,"{ 'en': 'Frances go back', ' kn': 'Ubufaransa busubira inyuma'}"
Ntushobora kuzana,You wan na go fetch,49398,"{ 'en': 'You wan na go fetch', ' kn': 'Ntushobora kuzana'}"
Iyo nzira nshuti yanjye,That way my dog friend,49399,"{ 'en': 'That way my dog friend', ' kn': 'Iyo nzira nshuti yanjye'}"
Uraho neza,You re all right,49400,"{ 'en': 'You re all right', ' kn': 'Uraho neza'}"
Ndatekereza ko nasinze,I think I m drunk,49401,"{ 'en': 'I think I m drunk', ' kn': 'Ndatekereza ko nasinze'}"
Iyo mvuze kwibiza,When I say dip you dip,49402,"{ 'en': 'When I say dip you dip', ' kn': 'Iyo mvuze kwibiza'}"
Iyo mvuze kanda kanda,When I say tap you tap,49403,"{ 'en': 'When I say tap you tap', ' kn': 'Iyo mvuze kanda kanda'}"
Nabonye izindi ebyiri,I ve got two more,49404,"{ 'en': 'I ve got two more', ' kn': 'Nabonye izindi ebyiri'}"
Iyo mvuze boogabooga wowe boogabooga,When I say boogabooga you boogabooga,49405,"{ 'en': 'When I say boogabooga you boogabooga', ' kn': 'Iyo mvuze boogabooga wowe boogabooga'}"
Byose MaryMagdelicious,It s all MaryMagdelicious,49406,"{ 'en': 'It s all MaryMagdelicious', ' kn': 'Byose MaryMagdelicious'}"
Hano hari ababyeyi ba Maria,There s Maria s parents,49407,"{ 'en': 'There s Maria s parents', ' kn': 'Hano hari ababyeyi ba Maria'}"
Umugoroba mwiza mwese,Good evening everyone,49408,"{ 'en': 'Good evening everyone', ' kn': 'Umugoroba mwiza mwese'}"
Monica s Ishuri ryisumbuye rya Gatolika,Monica s Catholic High School,49409,"{ 'en': 'Monica s Catholic High School', ' kn': 'Monica s Ishuri ryisumbuye rya Gatolika'}"
Ariko ubanza reka kwibagirwa,But first let s not forget,49410,"{ 'en': 'But first let s not forget', ' kn': 'Ariko ubanza reka kwibagirwa'}"
Gusunika b bblistering malariya,A pusfilled b bblistering sinful malady,49411,"{ 'en': 'A pusfilled b bblistering sinful malady', ' kn': 'Gusunika b bblistering malariya'}"
Ugomba kurwanya abana,You must resist children,49412,"{ 'en': 'You must resist children', ' kn': 'Ugomba kurwanya abana'}"
Irinde icyifuzo kimara mu rukenyerero,Resist the urge that lingers in your loins,49413,"{ 'en': 'Resist the urge that lingers in your loins', ' kn': 'Irinde icyifuzo kimara mu rukenyerero'}"
VDinfested ibyobo byaka umuriro,VDinfested fiery pits of hell,49414,"{ 'en': 'VDinfested fiery pits of hell', ' kn': 'VDinfested ibyobo byaka umuriro'}"
Hanze ahaHey murabasore mwiteguye,Over hereHey are you guys ready,49415,"{ 'en': 'Over hereHey are you guys ready', ' kn': 'Hanze ahaHey murabasore mwiteguye'}"
Byagenda bite baramutse badusebye,What if they make fun of us,49416,"{ 'en': 'What if they make fun of us', ' kn': 'Byagenda bite baramutse badusebye'}"
Nibyo rwose,That s really insightful,49417,"{ 'en': 'That s really insightful', ' kn': 'Nibyo rwose'}"
Murakaza neza kandi murakoze kuba twifatanije natwe,Welcome and thanks for joining us,49418,"{ 'en': 'Welcome and thanks for joining us', ' kn': 'Murakaza neza kandi murakoze kuba twifatanije natwe'}"
Iri joro kuri njye ntabwo ari ijuru,Tonight is for me not for Sky,49419,"{ 'en': 'Tonight is for me not for Sky', ' kn': 'Iri joro kuri njye ntabwo ari ijuru'}"
Mariya Katherine Gallagher s subconscious igitekerezo cyImana,Mary Katherine Gallagher s subconscious idea of God,49420,"{ 'en': 'Mary Katherine Gallagher s subconscious idea of God', ' kn': 'Mariya Katherine Gallagher s subconscious igitekerezo cyImana'}"
Ahari ushobora kumfasha,Maybe you could help me,49421,"{ 'en': 'Maybe you could help me', ' kn': 'Ahari ushobora kumfasha'}"
Kuki d ndatera abantu bose umutekano muke,Why d I make everyone so insecure,49422,"{ 'en': 'Why d I make everyone so insecure', ' kn': 'Kuki d ndatera abantu bose umutekano muke'}"
Hano hari ibimenyetso Umwami Imana,Here s a clue The Lord God,49423,"{ 'en': 'Here s a clue The Lord God', ' kn': 'Hano hari ibimenyetso Umwami Imana'}"
Urakoze Helen,Thank you Helen,49424,"{ 'en': 'Thank you Helen', ' kn': 'Urakoze Helen'}"
Ni imbaraga nyinshi,Quite a feat of strength,49425,"{ 'en': 'Quite a feat of strength', ' kn': 'Ni imbaraga nyinshi'}"
Ndashaka ko abantu bose babimenya,I just want everyone to know,49426,"{ 'en': 'I just want everyone to know', ' kn': 'Ndashaka ko abantu bose babimenya'}"
Subiramo,Repeat broken up,49427,"{ 'en': 'Repeat broken up', ' kn': 'Subiramo'}"
Uzi ko ushaka ko ngaruka,You know you want me back,49428,"{ 'en': 'You know you want me back', ' kn': 'Uzi ko ushaka ko ngaruka'}"
Batanu batandatu barindwi umunani,Five six seven eight,49429,"{ 'en': 'Five six seven eight', ' kn': 'Batanu batandatu barindwi umunani'}"
Ndumva meze nabi rwose,I feel really bad because,49430,"{ 'en': 'I feel really bad because', ' kn': 'Ndumva meze nabi rwose'}"
Nakoze icyaha cyo kwikunda,I ve committed a sin of selfishness,49431,"{ 'en': 'I ve committed a sin of selfishness', ' kn': 'Nakoze icyaha cyo kwikunda'}"
Nibyiza,It s all right,49432,"{ 'en': 'It s all right', ' kn': 'Nibyiza'}"
Kandi uwo ni iki mwana wanjye,And what is that my child,49433,"{ 'en': 'And what is that my child', ' kn': 'Kandi uwo ni iki mwana wanjye'}"
Koresha impano Imana yaguhaye,Use the gifts God gave you,49434,"{ 'en': 'Use the gifts God gave you', ' kn': 'Koresha impano Imana yaguhaye'}"
UmOurwanyuma wanyuma muri iri joro Mary Katherine Gallagher,UmOur last contestant tonight Mary Katherine Gallagher,49435,"{ 'en': 'UmOur last contestant tonight Mary Katherine Gallagher', ' kn': 'UmOurwanyuma wanyuma muri iri joro Mary Katherine Gallagher'}"
Haguruka Mariya,Get up Mary,49436,"{ 'en': 'Get up Mary', ' kn': 'Haguruka Mariya'}"
Ushobora kubikora,You can do it,49437,"{ 'en': 'You can do it', ' kn': 'Ushobora kubikora'}"
Kurikira Mariya basore,Follow Mary you guys,49438,"{ 'en': 'Follow Mary you guys', ' kn': 'Kurikira Mariya basore'}"
Nashakaga kuvuga gusa ko ntekereza,I just wanted to say that I think,49439,"{ 'en': 'I just wanted to say that I think', ' kn': 'Nashakaga kuvuga gusa ko ntekereza'}"
None wabitekerejeho iki,So what did you think of that,49440,"{ 'en': 'So what did you think of that', ' kn': 'None wabitekerejeho iki'}"
Wavuze gusimbuka,You said to jump in,49441,"{ 'en': 'You said to jump in', ' kn': 'Wavuze gusimbuka'}"
Ibindi bine byo kujya kuri pashe,Four more to go peaches,49442,"{ 'en': 'Four more to go peaches', ' kn': 'Ibindi bine byo kujya kuri pashe'}"
Ninkuru yanjye yose,That s my entire story,49443,"{ 'en': 'That s my entire story', ' kn': 'Ninkuru yanjye yose'}"
Ndakeka ko ari byiza,I guess this is goodbye,49444,"{ 'en': 'I guess this is goodbye', ' kn': 'Ndakeka ko ari byiza'}"
Oya I ca nt,No I ca nt,49445,"{ 'en': 'No I ca nt', ' kn': 'Oya I ca nt'}"
Ndabona Slater ubu,I m seeing Slater now,49446,"{ 'en': 'I m seeing Slater now', ' kn': 'Ndabona Slater ubu'}"
Yewe wongeye kuba mubi,Oh you re so bad,49447,"{ 'en': 'Oh you re so bad', ' kn': 'Yewe wongeye kuba mubi'}"
Nibyiza kimwe gusa kumuhanda,Okay just one for the road,49448,"{ 'en': 'Okay just one for the road', ' kn': 'Nibyiza kimwe gusa kumuhanda'}"
Byumvikane nka semper fi ibisobanuro kuri njye,Sounds like a semper fi detail to me,49449,"{ 'en': 'Sounds like a semper fi detail to me', ' kn': 'Byumvikane nka semper fi ibisobanuro kuri njye'}"
Antaragitika yambuwe intwaro Sam,The Antarctica is demilitarized Sam,49450,"{ 'en': 'The Antarctica is demilitarized Sam', ' kn': 'Antaragitika yambuwe intwaro Sam'}"
Nibyiza rero iyi sitasiyo ya IJS niyihe,OK so what is this IJS station anyway,49451,"{ 'en': 'OK so what is this IJS station anyway', ' kn': 'Nibyiza rero iyi sitasiyo ya IJS niyihe'}"
Ikuzimu aho ikirere cyaturutse,Where the hell did this weather come from,49452,"{ 'en': 'Where the hell did this weather come from', ' kn': 'Ikuzimu aho ikirere cyaturutse'}"
Shingiro niyo nzira,Base is that way,49453,"{ 'en': 'Base is that way', ' kn': 'Shingiro niyo nzira'}"
Ngwino twabonye ta kwimuka,Come on we got ta move,49454,"{ 'en': 'Come on we got ta move', ' kn': 'Ngwino twabonye ta kwimuka'}"
Turi hano kugirango dufashe,We are here to help,49455,"{ 'en': 'We are here to help', ' kn': 'Turi hano kugirango dufashe'}"
Noneho fata imbunda yawe hanze,Now throw your gun out,49456,"{ 'en': 'Now throw your gun out', ' kn': 'Noneho fata imbunda yawe hanze'}"
Hano ni imbunda,Alright here is the gun,49457,"{ 'en': 'Alright here is the gun', ' kn': 'Hano ni imbunda'}"
Ndasohoka,I m coming out,49458,"{ 'en': 'I m coming out', ' kn': 'Ndasohoka'}"
Jennifer Wills ushinzwe ubuvuzi,Jennifer Wills medical officer,49459,"{ 'en': 'Jennifer Wills medical officer', ' kn': 'Jennifer Wills ushinzwe ubuvuzi'}"
Abandi barihe,Where are the others,49460,"{ 'en': 'Where are the others', ' kn': 'Abandi barihe'}"
Ubu ntabikora,I do nt now,49461,"{ 'en': 'I do nt now', ' kn': 'Ubu ntabikora'}"
Sinzi,I do not know,49462,"{ 'en': 'I do not know', ' kn': 'Sinzi'}"
Yicukuye umwobo inyuma ndakeka,Dug himself a hole back there I guess,49463,"{ 'en': 'Dug himself a hole back there I guess', ' kn': 'Yicukuye umwobo inyuma ndakeka'}"
Nigute yarangije hano,How did he end up in here,49464,"{ 'en': 'How did he end up in here', ' kn': 'Nigute yarangije hano'}"
Namusanze hanze akonje cyane,I found him outside frozen solid,49465,"{ 'en': 'I found him outside frozen solid', ' kn': 'Namusanze hanze akonje cyane'}"
Umusore akunda kwiyegereza,Guy likes to get close,49466,"{ 'en': 'Guy likes to get close', ' kn': 'Umusore akunda kwiyegereza'}"
Iki ni icyumba cya Dr Schillings,This is Dr Schillings room,49467,"{ 'en': 'This is Dr Schillings room', ' kn': 'Iki ni icyumba cya Dr Schillings'}"
Nibyiza ni Shebanski,It s OK it s Shebanski,49468,"{ 'en': 'It s OK it s Shebanski', ' kn': 'Nibyiza ni Shebanski'}"
Ni abadepite s,They are the MP s,49469,"{ 'en': 'They are the MP s', ' kn': 'Ni abadepite s'}"
Nibyiza byagutwaye abasore igihe kirekire bihagije,Well it took you guys long enough,49470,"{ 'en': 'Well it took you guys long enough', ' kn': 'Nibyiza byagutwaye abasore igihe kirekire bihagije'}"
Noneho ngwino reka reka,Now come on let s GO,49471,"{ 'en': 'Now come on let s GO', ' kn': 'Noneho ngwino reka reka'}"
Ntabwo ubyumva,You do nt understand,49472,"{ 'en': 'You do nt understand', ' kn': 'Ntabwo ubyumva'}"
Amashanyarazi atwara he,Where is the transport dammit,49473,"{ 'en': 'Where is the transport dammit', ' kn': 'Amashanyarazi atwara he'}"
Ubu ubwikorezi burihe,Now where is the transport,49474,"{ 'en': 'Now where is the transport', ' kn': 'Ubu ubwikorezi burihe'}"
Kubera imyuka,On account of the gases,49475,"{ 'en': 'On account of the gases', ' kn': 'Kubera imyuka'}"
"Mu buryo butunguranye, aratanga raporo",Suddenly he s reporting back,49476,"{ 'en': 'Suddenly he s reporting back', ' kn': 'Mu buryo butunguranye, aratanga raporo'}"
Reka tugende,Let s go get him,49477,"{ 'en': 'Let s go get him', ' kn': 'Reka tugende'}"
Vuga kubyerekeye umuriro wawe,Talk about your cabin fever,49478,"{ 'en': 'Talk about your cabin fever', ' kn': 'Vuga kubyerekeye umuriro wawe'}"
Nigute ushobora gukomeza,How do you wan na proceed,49479,"{ 'en': 'How do you wan na proceed', ' kn': 'Nigute ushobora gukomeza'}"
Yego ibyo tuzabizirikana,Yeah we ll keep that in mind,49480,"{ 'en': 'Yeah we ll keep that in mind', ' kn': 'Yego ibyo tuzabizirikana'}"
Uri kumwe nanjye?,Are you with me,49481,"{ 'en': 'Are you with me', ' kn': 'Uri kumwe nanjye?'}"
Nyamuneka naramubuze,Damn I lost him,49482,"{ 'en': 'Damn I lost him', ' kn': 'Nyamuneka naramubuze'}"
Yesu Nkeneye umwuka,Jesus I need air,49483,"{ 'en': 'Jesus I need air', ' kn': 'Yesu Nkeneye umwuka'}"
Fata hamwe reka reka,Hold it together let s go,49484,"{ 'en': 'Hold it together let s go', ' kn': 'Fata hamwe reka reka'}"
Reka tugerageze gutya,Let s try that way,49485,"{ 'en': 'Let s try that way', ' kn': 'Reka tugerageze gutya'}"
Ntabwo nt bisa nkaho bikubangamiye na gato,Does nt seem to bother you at all,49486,"{ 'en': 'Does nt seem to bother you at all', ' kn': 'Ntabwo nt bisa nkaho bikubangamiye na gato'}"
Twabonye ta kugukura hano,We got ta get you out of here,49487,"{ 'en': 'We got ta get you out of here', ' kn': 'Twabonye ta kugukura hano'}"
Nibintu 4 bigenda,This is 4 what s going on,49488,"{ 'en': 'This is 4 what s going on', ' kn': 'Nibintu 4 bigenda'}"
Byamugendekeye bite,What happened to her,49489,"{ 'en': 'What happened to her', ' kn': 'Byamugendekeye bite'}"
Wabonye umuntu?,Did you find anybody,49490,"{ 'en': 'Did you find anybody', ' kn': 'Wabonye umuntu?'}"
Ukeneye kuruhuka gusa,You just need some rest,49491,"{ 'en': 'You just need some rest', ' kn': 'Ukeneye kuruhuka gusa'}"
Navuze ko nzaba meze neza,I said I ll be fine,49492,"{ 'en': 'I said I ll be fine', ' kn': 'Navuze ko nzaba meze neza'}"
Ntabwo dukeneye ikarita,We re gon na need a map,49493,"{ 'en': 'We re gon na need a map', ' kn': 'Ntabwo dukeneye ikarita'}"
Kwiga bigomba kugira em,Schilling must have em,49494,"{ 'en': 'Schilling must have em', ' kn': 'Kwiga bigomba kugira em'}"
Ntuturebe natwe,Do nt look at us either,49495,"{ 'en': 'Do nt look at us either', ' kn': 'Ntuturebe natwe'}"
Nta n'umwe muri twe wigeze tumanuka mbere,Neither of us have been down there before,49496,"{ 'en': 'Neither of us have been down there before', ' kn': 'Nta n'umwe muri twe wigeze tumanuka mbere'}"
Ndashaka ko mwembi mufite imbunda,I want you two armed,49497,"{ 'en': 'I want you two armed', ' kn': 'Ndashaka ko mwembi mufite imbunda'}"
Ibiri gukorwa,What is going on,49498,"{ 'en': 'What is going on', ' kn': 'Ibiri gukorwa'}"
Imirasire y'izuba irashize,Solar power is depleted,49499,"{ 'en': 'Solar power is depleted', ' kn': 'Imirasire y'izuba irashize'}"
Imashini itanga imashini itangira,Backup generator is kicking in,49500,"{ 'en': 'Backup generator is kicking in', ' kn': 'Imashini itanga imashini itangira'}"
Dufite igihe kingana iki,How long do we have,49501,"{ 'en': 'How long do we have', ' kn': 'Dufite igihe kingana iki'}"
Umuyaga ugomba kuba waragonze ikirere,The wind must have knocked over an aerial,49502,"{ 'en': 'The wind must have knocked over an aerial', ' kn': 'Umuyaga ugomba kuba waragonze ikirere'}"
Nibura byibuze 70 hepfo aha,It s at least 70 below out there,49503,"{ 'en': 'It s at least 70 below out there', ' kn': 'Nibura byibuze 70 hepfo aha'}"
Nibyiza urambwira icyo aricyo,Alright you tell me what it is,49504,"{ 'en': 'Alright you tell me what it is', ' kn': 'Nibyiza urambwira icyo aricyo'}"
Noneho shyira liyetona,Then stow it lieutenant,49505,"{ 'en': 'Then stow it lieutenant', ' kn': 'Noneho shyira liyetona'}"
Usibye Jennifer afite ukuri,Besides Jennifer is right,49506,"{ 'en': 'Besides Jennifer is right', ' kn': 'Usibye Jennifer afite ukuri'}"
Nta kintu na kimwe cyashoboraga kubaho hanze aha,Nothing could survive out there so,49507,"{ 'en': 'Nothing could survive out there so', ' kn': 'Nta kintu na kimwe cyashoboraga kubaho hanze aha'}"
Wabonye ikintu kitagukora,You saw something did nt you,49508,"{ 'en': 'You saw something did nt you', ' kn': 'Wabonye ikintu kitagukora'}"
Wabonye iki,What did you see,49509,"{ 'en': 'What did you see', ' kn': 'Wabonye iki'}"
Shebanski wan na face me please,Shebanski wan na face me please,49510,"{ 'en': 'Shebanski wan na face me please', ' kn': 'Shebanski wan na face me please'}"
Kapiteni azifatanya nawe mumasegonda,The captain will join you in a second,49511,"{ 'en': 'The captain will join you in a second', ' kn': 'Kapiteni azifatanya nawe mumasegonda'}"
Umuntu bigaragara ko afite inyuma yinyuma hano,Somebody apparently has a backstage pass around here,49512,"{ 'en': 'Somebody apparently has a backstage pass around here', ' kn': 'Umuntu bigaragara ko afite inyuma yinyuma hano'}"
Cyangwa aba bombi barimo guswera natwe,Or these two are fucking with us,49513,"{ 'en': 'Or these two are fucking with us', ' kn': 'Cyangwa aba bombi barimo guswera natwe'}"
Bamwe kurwego rwa gatanu,Someones on level five,49514,"{ 'en': 'Someones on level five', ' kn': 'Bamwe kurwego rwa gatanu'}"
Funga umunwa wawe,Shut your fucking mouth,49515,"{ 'en': 'Shut your fucking mouth', ' kn': 'Funga umunwa wawe'}"
Reka nshyire ibintu imbere yawe,Let me put things in perspective for you,49516,"{ 'en': 'Let me put things in perspective for you', ' kn': 'Reka nshyire ibintu imbere yawe'}"
Kosora radio yo guswera,Fix the fucking radio,49517,"{ 'en': 'Fix the fucking radio', ' kn': 'Kosora radio yo guswera'}"
Ntabwo ari amakosa yawe,It is not your fault,49518,"{ 'en': 'It is not your fault', ' kn': 'Ntabwo ari amakosa yawe'}"
Nibyiza igitambaro cyo gushyushya kiri,Okay the warming blanket is on,49519,"{ 'en': 'Okay the warming blanket is on', ' kn': 'Nibyiza igitambaro cyo gushyushya kiri'}"
Abapfuye barapfuye Doc,Dead is dead Doc,49520,"{ 'en': 'Dead is dead Doc', ' kn': 'Abapfuye barapfuye Doc'}"
Noneho urashobora kubona ibiringiti nyamuneka,Now can you get some blankets please,49521,"{ 'en': 'Now can you get some blankets please', ' kn': 'Noneho urashobora kubona ibiringiti nyamuneka'}"
Uzi kubikora,You know how to do that,49522,"{ 'en': 'You know how to do that', ' kn': 'Uzi kubikora'}"
Impamyabumenyi 895,Alright 895 degrees,49523,"{ 'en': 'Alright 895 degrees', ' kn': 'Impamyabumenyi 895'}"
Muganga ni erm nibisanzwe,Doctor is erm is that normal,49524,"{ 'en': 'Doctor is erm is that normal', ' kn': 'Muganga ni erm nibisanzwe'}"
Nibyo rwose,OK OK it s just,49525,"{ 'en': 'OK OK it s just', ' kn': 'Nibyo rwose'}"
Nibyo aratuza,OK he s stabilizing,49526,"{ 'en': 'OK he s stabilizing', ' kn': 'Nibyo aratuza'}"
Yego kumwanya muto,Yeah for the moment,49527,"{ 'en': 'Yeah for the moment', ' kn': 'Yego kumwanya muto'}"
Kwangiza ubwonko nikindi kibazo,Brain damage that s another question,49528,"{ 'en': 'Brain damage that s another question', ' kn': 'Kwangiza ubwonko nikindi kibazo'}"
Muraho murakoze ndakeka,Well congratulations I guess,49529,"{ 'en': 'Well congratulations I guess', ' kn': 'Muraho murakoze ndakeka'}"
Noneho mwembi mufite imbunda,Now you both have guns,49530,"{ 'en': 'Now you both have guns', ' kn': 'Noneho mwembi mufite imbunda'}"
Urashobora kumpa umunota,Can you give me a minute,49531,"{ 'en': 'Can you give me a minute', ' kn': 'Urashobora kumpa umunota'}"
Amasaha angahe kugeza kumanywa,How many hours till daylight,49532,"{ 'en': 'How many hours till daylight', ' kn': 'Amasaha angahe kugeza kumanywa'}"
Yego nanze gusa iyi shitani yo gutegereza,Yeah I just hate this waiting shit,49533,"{ 'en': 'Yeah I just hate this waiting shit', ' kn': 'Yego nanze gusa iyi shitani yo gutegereza'}"
Wongeye kuba umugabo mwiza Sam,You re a good man Sam,49534,"{ 'en': 'You re a good man Sam', ' kn': 'Wongeye kuba umugabo mwiza Sam'}"
Bobby nibyiza,Bobby it s okay,49535,"{ 'en': 'Bobby it s okay', ' kn': 'Bobby nibyiza'}"
Ni iki kigenda hano,What s going on down here,49536,"{ 'en': 'What s going on down here', ' kn': 'Ni iki kigenda hano'}"
Ibiri gukorwa,What s going on,49537,"{ 'en': 'What s going on', ' kn': 'Ibiri gukorwa'}"
Ntacyo nkora,I ca nt do anything,49538,"{ 'en': 'I ca nt do anything', ' kn': 'Ntacyo nkora'}"
Nibyo rwose wowe na njye,That s right you and me,49539,"{ 'en': 'That s right you and me', ' kn': 'Nibyo rwose wowe na njye'}"
Iri ni itegeko liyetona,That s an order lieutenant,49540,"{ 'en': 'That s an order lieutenant', ' kn': 'Iri ni itegeko liyetona'}"
Mwaramutse murumuna wanjye,Hellooo little brother,49541,"{ 'en': 'Hellooo little brother', ' kn': 'Mwaramutse murumuna wanjye'}"
Wabonye Mariya,Have you seen Mary,49542,"{ 'en': 'Have you seen Mary', ' kn': 'Wabonye Mariya'}"
Indwara y'umuhungu,Sick son of a bitch,49543,"{ 'en': 'Sick son of a bitch', ' kn': 'Indwara y'umuhungu'}"
Reka kurasa wa gicucu,Stop shooting you idiot,49544,"{ 'en': 'Stop shooting you idiot', ' kn': 'Reka kurasa wa gicucu'}"
Wamubonye yinjiye hano neza,You saw him come in here right,49545,"{ 'en': 'You saw him come in here right', ' kn': 'Wamubonye yinjiye hano neza'}"
Tegereza hari igice cyo kujugunya,Wait there s a disposal unit,49546,"{ 'en': 'Wait there s a disposal unit', ' kn': 'Tegereza hari igice cyo kujugunya'}"
Ahari ibyo bisobanura urusaku,Maybe that explains the noise,49547,"{ 'en': 'Maybe that explains the noise', ' kn': 'Ahari ibyo bisobanura urusaku'}"
Bizagufasha gusinzira,It will help you sleep,49548,"{ 'en': 'It will help you sleep', ' kn': 'Bizagufasha gusinzira'}"
Ceceka Ntabwo nkeneye gusinzira,Shut up I do nt need to sleep,49549,"{ 'en': 'Shut up I do nt need to sleep', ' kn': 'Ceceka Ntabwo nkeneye gusinzira'}"
Nagerageje gufasha,I was just trying to help,49550,"{ 'en': 'I was just trying to help', ' kn': 'Nagerageje gufasha'}"
Nibyiza ntabwo nkeneye ubufasha bwimana,Well I do nt need you goddamned help,49551,"{ 'en': 'Well I do nt need you goddamned help', ' kn': 'Nibyiza ntabwo nkeneye ubufasha bwimana'}"
Nkeneye gutekereza gusa,I just need to think,49552,"{ 'en': 'I just need to think', ' kn': 'Nkeneye gutekereza gusa'}"
Urimo uvuga iki,What are you talking about,49553,"{ 'en': 'What are you talking about', ' kn': 'Urimo uvuga iki'}"
Kandi ninde uyobewe impamvu,And who cares why,49554,"{ 'en': 'And who cares why', ' kn': 'Kandi ninde uyobewe impamvu'}"
Nibyiza noneho birashoboka ko Schilling ari nt akora wenyine,OK then maybe Schilling is nt working alone,49555,"{ 'en': 'OK then maybe Schilling is nt working alone', ' kn': 'Nibyiza noneho birashoboka ko Schilling ari nt akora wenyine'}"
Birashoboka ko aribyo,Maybe that s right,49556,"{ 'en': 'Maybe that s right', ' kn': 'Birashoboka ko aribyo'}"
Sam kuki babikora,Sam why would they,49557,"{ 'en': 'Sam why would they', ' kn': 'Sam kuki babikora'}"
Byari guhuha ikintu cyose cyimana,It would blow the whole goddamn thing,49558,"{ 'en': 'It would blow the whole goddamn thing', ' kn': 'Byari guhuha ikintu cyose cyimana'}"
Nta n'umwe muri twe uri hano ku mugaragaro,None of us are here officially,49559,"{ 'en': 'None of us are here officially', ' kn': 'Nta n'umwe muri twe uri hano ku mugaragaro'}"
Ntushobora gukiza umuntu uwo ari we wese,You could nt save anyone,49560,"{ 'en': 'You could nt save anyone', ' kn': 'Ntushobora gukiza umuntu uwo ari we wese'}"
Ndashobora kumenya neza ko ikuzimu igufunga,I can sure as hell shut you up,49561,"{ 'en': 'I can sure as hell shut you up', ' kn': 'Ndashobora kumenya neza ko ikuzimu igufunga'}"
Niki Bobby,What is it Bobby,49562,"{ 'en': 'What is it Bobby', ' kn': 'Niki Bobby'}"
Ca nt kumuhagarika,Ca nt stop him,49563,"{ 'en': 'Ca nt stop him', ' kn': 'Ca nt kumuhagarika'}"
Abapfuye bazagenda,The dead will walk,49564,"{ 'en': 'The dead will walk', ' kn': 'Abapfuye bazagenda'}"
Yataye umutwe,He s out of his fucking mind,49565,"{ 'en': 'He s out of his fucking mind', ' kn': 'Yataye umutwe'}"
Yoo abapfuye barashobora kugenda,Oh the dead can walk,49566,"{ 'en': 'Oh the dead can walk', ' kn': 'Yoo abapfuye barashobora kugenda'}"
Mpa ikiruhuko,Give me a fucking break,49567,"{ 'en': 'Give me a fucking break', ' kn': 'Mpa ikiruhuko'}"
Nibyiza ko wabonye Baines vuba aha,Well have you seen Baines lately,49568,"{ 'en': 'Well have you seen Baines lately', ' kn': 'Nibyiza ko wabonye Baines vuba aha'}"
Sam bamwe bari mucyumba cya Schiling,Sam someones been in Schiling s room,49569,"{ 'en': 'Sam someones been in Schiling s room', ' kn': 'Sam bamwe bari mucyumba cya Schiling'}"
Ben Cormain Jim Norman,Ben Cormain Jim Norman,49570,"{ 'en': 'Ben Cormain Jim Norman', ' kn': 'Ben Cormain Jim Norman'}"
Urutare Californiya John Porter,Rock California John Porter,49571,"{ 'en': 'Rock California John Porter', ' kn': 'Urutare Californiya John Porter'}"
Schilling ni murumuna wanjye,Schilling is my half brother,49572,"{ 'en': 'Schilling is my half brother', ' kn': 'Schilling ni murumuna wanjye'}"
Nyamuneka uhagarike,Please just stop it,49573,"{ 'en': 'Please just stop it', ' kn': 'Nyamuneka uhagarike'}"
Hagarara gusa,Just stop and stay,49574,"{ 'en': 'Just stop and stay', ' kn': 'Hagarara gusa'}"
Cyangwa rero nabibwiye,Or so I m told,49575,"{ 'en': 'Or so I m told', ' kn': 'Cyangwa rero nabibwiye'}"
Sinigeze mpura na data,I have never met my father,49576,"{ 'en': 'I have never met my father', ' kn': 'Sinigeze mpura na data'}"
Jye na murumuna wanjye ntabwo turi hafi,My brother and I are not close,49577,"{ 'en': 'My brother and I are not close', ' kn': 'Jye na murumuna wanjye ntabwo turi hafi'}"
Twari mu ntambara hamwe,We were in the war together,49578,"{ 'en': 'We were in the war together', ' kn': 'Twari mu ntambara hamwe'}"
Ariko nyuma nahuye n'umuforomokazi,But then I met a nurse,49579,"{ 'en': 'But then I met a nurse', ' kn': 'Ariko nyuma nahuye n'umuforomokazi'}"
Nyamuneka kora nt,Please do nt,49580,"{ 'en': 'Please do nt', ' kn': 'Nyamuneka kora nt'}"
Ntabwo nkwiriye kugirirwa impuhwe,I do nt deserve your pity,49581,"{ 'en': 'I do nt deserve your pity', ' kn': 'Ntabwo nkwiriye kugirirwa impuhwe'}"
Shira Baines mucyumba cya Schillings,Put Baines in Schillings room,49582,"{ 'en': 'Put Baines in Schillings room', ' kn': 'Shira Baines mucyumba cya Schillings'}"
Reka tugende,Let s go lieutenant,49583,"{ 'en': 'Let s go lieutenant', ' kn': 'Reka tugende'}"
Kapiteni ahura na toni ya toni,Captain meet the tunnel hound,49584,"{ 'en': 'Captain meet the tunnel hound', ' kn': 'Kapiteni ahura na toni ya toni'}"
Erega ibi byose ningabo zigezweho,After all this is the modern army,49585,"{ 'en': 'After all this is the modern army', ' kn': 'Erega ibi byose ningabo zigezweho'}"
Urumuri rwose ruva he,Where is all this light coming from,49586,"{ 'en': 'Where is all this light coming from', ' kn': 'Urumuri rwose ruva he'}"
Oya ni ikintu gikomeye,No it s something stronger,49587,"{ 'en': 'No it s something stronger', ' kn': 'Oya ni ikintu gikomeye'}"
Navuze nti komeza,I said keep going,49588,"{ 'en': 'I said keep going', ' kn': 'Navuze nti komeza'}"
Ahari nshobora kubyandika,Maybe I should write that down,49589,"{ 'en': 'Maybe I should write that down', ' kn': 'Ahari nshobora kubyandika'}"
Ca ntugende kure,Ca nt go any further,49590,"{ 'en': 'Ca nt go any further', ' kn': 'Ca ntugende kure'}"
Kandi umenagure umwana wanjye kuri smithereens,And smash my baby to smithereens,49591,"{ 'en': 'And smash my baby to smithereens', ' kn': 'Kandi umenagure umwana wanjye kuri smithereens'}"
Tegereza umunota utegereze umunota,Wait a minute wait a minute,49592,"{ 'en': 'Wait a minute wait a minute', ' kn': 'Tegereza umunota utegereze umunota'}"
Iragaruka,It s coming back,49593,"{ 'en': 'It s coming back', ' kn': 'Iragaruka'}"
Twongeye kubona ifoto,We got a picture again,49594,"{ 'en': 'We got a picture again', ' kn': 'Twongeye kubona ifoto'}"
Birasa nkaho nabuze itara nubwo,Looks like I lost the headlight though,49595,"{ 'en': 'Looks like I lost the headlight though', ' kn': 'Birasa nkaho nabuze itara nubwo'}"
Urashobora kuyimura,Can you move it,49596,"{ 'en': 'Can you move it', ' kn': 'Urashobora kuyimura'}"
Komeza ugende werekeza kumucyo,Keep on moving towards the light,49597,"{ 'en': 'Keep on moving towards the light', ' kn': 'Komeza ugende werekeza kumucyo'}"
Kurikiza urumuri Carol Ann,Follow the light Carol Ann,49598,"{ 'en': 'Follow the light Carol Ann', ' kn': 'Kurikiza urumuri Carol Ann'}"
Sinshobora kukubwira,I could nt tell you,49599,"{ 'en': 'I could nt tell you', ' kn': 'Sinshobora kukubwira'}"
Ikuzimu,What the hell was that,49600,"{ 'en': 'What the hell was that', ' kn': 'Ikuzimu'}"
Hari ikintu ushobora gukora kuri ibyo,Is there something you can do about that,49601,"{ 'en': 'Is there something you can do about that', ' kn': 'Hari ikintu ushobora gukora kuri ibyo'}"
Birasa n'urutambiro,Looks like an altar,49602,"{ 'en': 'Looks like an altar', ' kn': 'Birasa n'urutambiro'}"
Urabona hano,You see right there,49603,"{ 'en': 'You see right there', ' kn': 'Urabona hano'}"
Urimo ukora iki,What are you doing,49604,"{ 'en': 'What are you doing', ' kn': 'Urimo ukora iki'}"
Sam you ca nt manuka hariya,Sam you ca nt go down there,49605,"{ 'en': 'Sam you ca nt go down there', ' kn': 'Sam you ca nt manuka hariya'}"
Sam ni umutego,Sam it s a trap,49606,"{ 'en': 'Sam it s a trap', ' kn': 'Sam ni umutego'}"
Irashaka ko umanuka hariya,He wants you to go down there,49607,"{ 'en': 'He wants you to go down there', ' kn': 'Irashaka ko umanuka hariya'}"
Urabizi ko mvuze ukuri,You know I m right,49608,"{ 'en': 'You know I m right', ' kn': 'Urabizi ko mvuze ukuri'}"
Ahari twakagombye kubanza gutekereza kuri ibi,Maybe we should think about this first,49609,"{ 'en': 'Maybe we should think about this first', ' kn': 'Ahari twakagombye kubanza gutekereza kuri ibi'}"
Ni inshingano zanjye,He s my responsibility,49610,"{ 'en': 'He s my responsibility', ' kn': 'Ni inshingano zanjye'}"
Yagiye Jennifer,He s gone Jennifer,49611,"{ 'en': 'He s gone Jennifer', ' kn': 'Yagiye Jennifer'}"
Ninde wamubonye,Who s got him,49612,"{ 'en': 'Who s got him', ' kn': 'Ninde wamubonye'}"
Babonye Baines Baines yapfuye,They got Baines Baines is dead,49613,"{ 'en': 'They got Baines Baines is dead', ' kn': 'Babonye Baines Baines yapfuye'}"
Nibyo wongeye kumbwira,Is that what you re telling me,49614,"{ 'en': 'Is that what you re telling me', ' kn': 'Nibyo wongeye kumbwira'}"
Sinshaka kubimenya,I wan na know,49615,"{ 'en': 'I wan na know', ' kn': 'Sinshaka kubimenya'}"
Sinshaka kubimenya,I wan na know,49616,"{ 'en': 'I wan na know', ' kn': 'Sinshaka kubimenya'}"
Sinumva,I do not understand,49617,"{ 'en': 'I do not understand', ' kn': 'Sinumva'}"
Ntabwo ndikubeshya,I m not gon na lie to you,49618,"{ 'en': 'I m not gon na lie to you', ' kn': 'Ntabwo ndikubeshya'}"
Afite ukuri Jennifer,He s right Jennifer,49619,"{ 'en': 'He s right Jennifer', ' kn': 'Afite ukuri Jennifer'}"
Kapiteni Ndababaye,Captain I m sorry,49620,"{ 'en': 'Captain I m sorry', ' kn': 'Kapiteni Ndababaye'}"
Muminsi yashize ndababaye,For the past few days I m sorry,49621,"{ 'en': 'For the past few days I m sorry', ' kn': 'Muminsi yashize ndababaye'}"
Nibyiza ko baza inyuma,Alright they re coming in the back,49622,"{ 'en': 'Alright they re coming in the back', ' kn': 'Nibyiza ko baza inyuma'}"
Turi hano kugirango tugufashe,We re here to help you,49623,"{ 'en': 'We re here to help you', ' kn': 'Turi hano kugirango tugufashe'}"
Yagiye he?,Where did he go,49624,"{ 'en': 'Where did he go', ' kn': 'Yagiye he?'}"
Ni Callie,It s me Callie,49625,"{ 'en': 'It s me Callie', ' kn': 'Ni Callie'}"
Sam mumfashe nyamuneka,Sam help me please,49626,"{ 'en': 'Sam help me please', ' kn': 'Sam mumfashe nyamuneka'}"
Sam fungura umuryango,Sam open the door,49627,"{ 'en': 'Sam open the door', ' kn': 'Sam fungura umuryango'}"
Ni Callie Sam,It s Callie Sam,49628,"{ 'en': 'It s Callie Sam', ' kn': 'Ni Callie Sam'}"
Sam do nt,Sam do nt,49629,"{ 'en': 'Sam do nt', ' kn': 'Sam do nt'}"
Uragerageza kunyica huh,You trying to kill me huh,49630,"{ 'en': 'You trying to kill me huh', ' kn': 'Uragerageza kunyica huh'}"
Sam yavuze ko ababaye,Sam he said he was sorry,49631,"{ 'en': 'Sam he said he was sorry', ' kn': 'Sam yavuze ko ababaye'}"
Uranyumva?,Do you understand me,49632,"{ 'en': 'Do you understand me', ' kn': 'Uranyumva?'}"
Yewe capitaine warantengushye,Oh captain you disappointed me,49633,"{ 'en': 'Oh captain you disappointed me', ' kn': 'Yewe capitaine warantengushye'}"
Nagiranye ikiganiro kirekire na Schilling,I had a long talk with Schilling,49634,"{ 'en': 'I had a long talk with Schilling', ' kn': 'Nagiranye ikiganiro kirekire na Schilling'}"
Umuhungu udapfuye,Undead son of a bitch,49635,"{ 'en': 'Undead son of a bitch', ' kn': 'Umuhungu udapfuye'}"
Umwuka mwiza heh,A little fresh air heh,49636,"{ 'en': 'A little fresh air heh', ' kn': 'Umwuka mwiza heh'}"
Ibyo yavugaga,What was he talking about,49637,"{ 'en': 'What was he talking about', ' kn': 'Ibyo yavugaga'}"
Ukuri nuko ntabikora,The truth is I do nt even know,49638,"{ 'en': 'The truth is I do nt even know', ' kn': 'Ukuri nuko ntabikora'}"
Baines yongeye kuba muzima,Baines is alive again,49639,"{ 'en': 'Baines is alive again', ' kn': 'Baines yongeye kuba muzima'}"
Icyo gihe yarakuruwe,This time he was dragged,49640,"{ 'en': 'This time he was dragged', ' kn': 'Icyo gihe yarakuruwe'}"
Ivuga iki,What does it say,49641,"{ 'en': 'What does it say', ' kn': 'Ivuga iki'}"
Nibyo Karl Schilling yabonye,That s what Karl Schilling found,49642,"{ 'en': 'That s what Karl Schilling found', ' kn': 'Nibyo Karl Schilling yabonye'}"
Igihe kirekire kuruta uko ushobora kubyiyumvisha,For longer than you can imagine,49643,"{ 'en': 'For longer than you can imagine', ' kn': 'Igihe kirekire kuruta uko ushobora kubyiyumvisha'}"
Nkeneye ko unyizera,I need you to trust me,49644,"{ 'en': 'I need you to trust me', ' kn': 'Nkeneye ko unyizera'}"
Kugira ngo ntantinya,To not be afraid of me,49645,"{ 'en': 'To not be afraid of me', ' kn': 'Kugira ngo ntantinya'}"
Sinzi impamvu,I do nt know why,49646,"{ 'en': 'I do nt know why', ' kn': 'Sinzi impamvu'}"
Ariko ndakwemera,But I believe you,49647,"{ 'en': 'But I believe you', ' kn': 'Ariko ndakwemera'}"
Mfite ubwoba gusa,I m just scared,49648,"{ 'en': 'I m just scared', ' kn': 'Mfite ubwoba gusa'}"
Mfite ubwoba bwinshi,I m so scared,49649,"{ 'en': 'I m so scared', ' kn': 'Mfite ubwoba bwinshi'}"
Ariko ntidushobora kwihisha hano ukundi,But we ca nt hide here any longer,49650,"{ 'en': 'But we ca nt hide here any longer', ' kn': 'Ariko ntidushobora kwihisha hano ukundi'}"
Tugomba kumwica,We have to kill him,49651,"{ 'en': 'We have to kill him', ' kn': 'Tugomba kumwica'}"
Ariko tuzabikora dute,But how are we going to do that,49652,"{ 'en': 'But how are we going to do that', ' kn': 'Ariko tuzabikora dute'}"
Igomba kuba umutima,It has to be the heart,49653,"{ 'en': 'It has to be the heart', ' kn': 'Igomba kuba umutima'}"
Mana nizere ko uzabeshya,God I hope you re right,49654,"{ 'en': 'God I hope you re right', ' kn': 'Mana nizere ko uzabeshya'}"
Twabonye kuva hano,We got to get out of here,49655,"{ 'en': 'We got to get out of here', ' kn': 'Twabonye kuva hano'}"
Kurura ibyihutirwa,Pull the emergency lever,49656,"{ 'en': 'Pull the emergency lever', ' kn': 'Kurura ibyihutirwa'}"
Fata ibi,Here hold this,49657,"{ 'en': 'Here hold this', ' kn': 'Fata ibi'}"
Ntabwo nabifata,I ca nt take it,49658,"{ 'en': 'I ca nt take it', ' kn': 'Ntabwo nabifata'}"
Hari hashize imyaka irenga mirongo inani,That was over eighty years ago,49659,"{ 'en': 'That was over eighty years ago', ' kn': 'Hari hashize imyaka irenga mirongo inani'}"
Yitwa Mariya,Her name was Mary,49660,"{ 'en': 'Her name was Mary', ' kn': 'Yitwa Mariya'}"
Ngiyo ba mama bavuga amaraso,That is you mothers blood speaking,49661,"{ 'en': 'That is you mothers blood speaking', ' kn': 'Ngiyo ba mama bavuga amaraso'}"
Intege nke zamaraso yabantu,Weak pathetic human blood,49662,"{ 'en': 'Weak pathetic human blood', ' kn': 'Intege nke zamaraso yabantu'}"
Ntiwibagirwe so so,Forget not who your father is Sam,49663,"{ 'en': 'Forget not who your father is Sam', ' kn': 'Ntiwibagirwe so so'}"
Kwitegura kugaruka,To prepare for his return,49664,"{ 'en': 'To prepare for his return', ' kn': 'Kwitegura kugaruka'}"
Kuberako ndambiwe ibi byose,Because I m tired of all this,49665,"{ 'en': 'Because I m tired of all this', ' kn': 'Kuberako ndambiwe ibi byose'}"
Ntabwo ngutinya Sam,I m not afraid of you Sam,49666,"{ 'en': 'I m not afraid of you Sam', ' kn': 'Ntabwo ngutinya Sam'}"
Gusa abanyantege nke nabapfu bizera urukundo,Only weaklings and fools believe in love,49667,"{ 'en': 'Only weaklings and fools believe in love', ' kn': 'Gusa abanyantege nke nabapfu bizera urukundo'}"
Noneho mbere yuko bitinda,Now before its too late,49668,"{ 'en': 'Now before its too late', ' kn': 'Noneho mbere yuko bitinda'}"
Imana igirire imbabazi ubugingo bwawe,May god have mercy on your soul,49669,"{ 'en': 'May god have mercy on your soul', ' kn': 'Imana igirire imbabazi ubugingo bwawe'}"
Nta bugingo mfite,I have no soul,49670,"{ 'en': 'I have no soul', ' kn': 'Nta bugingo mfite'}"
Jennifer ngwino reka reka,Jennifer come on let s go,49671,"{ 'en': 'Jennifer come on let s go', ' kn': 'Jennifer ngwino reka reka'}"
Mpa ikiganza cyawe,Give me your hand,49672,"{ 'en': 'Give me your hand', ' kn': 'Mpa ikiganza cyawe'}"
Nzigera nsobanukirwa,Will I ever understand,49673,"{ 'en': 'Will I ever understand', ' kn': 'Nzigera nsobanukirwa'}"
Urundi ruzinduko nyamuneka,Another round please,49674,"{ 'en': 'Another round please', ' kn': 'Urundi ruzinduko nyamuneka'}"
Uyu ni uwanjye,This one s mine,49675,"{ 'en': 'This one s mine', ' kn': 'Uyu ni uwanjye'}"
Ku nshuti yanjye nziza Larry,To my good friend Larry,49676,"{ 'en': 'To my good friend Larry', ' kn': 'Ku nshuti yanjye nziza Larry'}"
Ninde papa witwa Barry,Who s dad s name was Barry,49677,"{ 'en': 'Who s dad s name was Barry', ' kn': 'Ninde papa witwa Barry'}"
Birababaje cyane,It s so damn scary,49678,"{ 'en': 'It s so damn scary', ' kn': 'Birababaje cyane'}"
Nyina yari afite ubwoya bwinshi,His mom was so hairy,49679,"{ 'en': 'His mom was so hairy', ' kn': 'Nyina yari afite ubwoya bwinshi'}"
Reba uruzitiro,Oh look a fence,49680,"{ 'en': 'Oh look a fence', ' kn': 'Reba uruzitiro'}"
Ikintu kitemewe n'amategeko kibera hano,Something illegal s going on here,49681,"{ 'en': 'Something illegal s going on here', ' kn': 'Ikintu kitemewe n'amategeko kibera hano'}"
Nubwicanyi bwibasiye imbaga,It s murder mass murder,49682,"{ 'en': 'It s murder mass murder', ' kn': 'Nubwicanyi bwibasiye imbaga'}"
Reba ibihanga byose,Look at all them skulls,49683,"{ 'en': 'Look at all them skulls', ' kn': 'Reba ibihanga byose'}"
Njya imbere,I m going inside,49684,"{ 'en': 'I m going inside', ' kn': 'Njya imbere'}"
Uratekereza ko ushobora gushaka imyigaragambyo,You think you might want a demonstration,49685,"{ 'en': 'You think you might want a demonstration', ' kn': 'Uratekereza ko ushobora gushaka imyigaragambyo'}"
Ubu tugiye gukora iki,Now what are we going to do,49686,"{ 'en': 'Now what are we going to do', ' kn': 'Ubu tugiye gukora iki'}"
Got ta kumukuraho,Got ta get rid of him,49687,"{ 'en': 'Got ta get rid of him', ' kn': 'Got ta kumukuraho'}"
Ibiri gukorwa,What s going on,49688,"{ 'en': 'What s going on', ' kn': 'Ibiri gukorwa'}"
Ni wowe watoranijwe,You are the chosen one,49689,"{ 'en': 'You are the chosen one', ' kn': 'Ni wowe watoranijwe'}"
Ugomba kuzuza uruziga,You must complete the circle,49690,"{ 'en': 'You must complete the circle', ' kn': 'Ugomba kuzuza uruziga'}"
Iyishyure,Pay up you saps,49691,"{ 'en': 'Pay up you saps', ' kn': 'Iyishyure'}"
Ushatse kuvuga iki?,What do you mean you re out,49692,"{ 'en': 'What do you mean you re out', ' kn': 'Ushatse kuvuga iki?'}"
Ikibazo kibabarira iki,What s the matter pard,49693,"{ 'en': 'What s the matter pard', ' kn': 'Ikibazo kibabarira iki'}"
Wabonye amakarita mabi,You got a bad set of cards,49694,"{ 'en': 'You got a bad set of cards', ' kn': 'Wabonye amakarita mabi'}"
Waba uri hanze,Are you outta cash,49695,"{ 'en': 'Are you outta cash', ' kn': 'Waba uri hanze'}"
Yego kugendera em Hoss,Yeah ride em Hoss,49696,"{ 'en': 'Yeah ride em Hoss', ' kn': 'Yego kugendera em Hoss'}"
Wabonye ikintu cyo gucuruza,You got something to trade,49697,"{ 'en': 'You got something to trade', ' kn': 'Wabonye ikintu cyo gucuruza'}"
Wabonye ikintu cyo kugurisha,You got something to sell,49698,"{ 'en': 'You got something to sell', ' kn': 'Wabonye ikintu cyo kugurisha'}"
Cyangwa ukeneye inguzanyo gusa,Or do you just need a loan,49699,"{ 'en': 'Or do you just need a loan', ' kn': 'Cyangwa ukeneye inguzanyo gusa'}"
Noneho uko ukeneye,Now how much you need,49700,"{ 'en': 'Now how much you need', ' kn': 'Noneho uko ukeneye'}"
Uh amafaranga atanu,Uh five bucks,49701,"{ 'en': 'Uh five bucks', ' kn': 'Uh amafaranga atanu'}"
Umuhungu mwiza cyane,Very good son,49702,"{ 'en': 'Very good son', ' kn': 'Umuhungu mwiza cyane'}"
Ntabwo nashakaga kubivuga,I did nt mean it,49703,"{ 'en': 'I did nt mean it', ' kn': 'Ntabwo nashakaga kubivuga'}"
Nzababwira ko ari impanuka,I ll tell them it was an accident,49704,"{ 'en': 'I ll tell them it was an accident', ' kn': 'Nzababwira ko ari impanuka'}"
Nta gutegereza umunota,No wait a minute,49705,"{ 'en': 'No wait a minute', ' kn': 'Nta gutegereza umunota'}"
Dave s mubibazo bihagije,Dave s in enough trouble already,49706,"{ 'en': 'Dave s in enough trouble already', ' kn': 'Dave s mubibazo bihagije'}"
Ugiye kuva ku kirwa,Got to get off the island,49707,"{ 'en': 'Got to get off the island', ' kn': 'Ugiye kuva ku kirwa'}"
Sohoka ku kirwa,Get off the island,49708,"{ 'en': 'Get off the island', ' kn': 'Sohoka ku kirwa'}"
Nabonye gusohoka,I got to get out,49709,"{ 'en': 'I got to get out', ' kn': 'Nabonye gusohoka'}"
Ewe mwotsi wera,Oh holy smoke,49710,"{ 'en': 'Oh holy smoke', ' kn': 'Ewe mwotsi wera'}"
Niba hari igihe winjiye muriyo,If you ve ever flown in there,49711,"{ 'en': 'If you ve ever flown in there', ' kn': 'Niba hari igihe winjiye muriyo'}"
Hey aho uyu musore mushya,Hey where s this new guy,49712,"{ 'en': 'Hey where s this new guy', ' kn': 'Hey aho uyu musore mushya'}"
Yoo naribagiwe,Oh I forgot,49713,"{ 'en': 'Oh I forgot', ' kn': 'Yoo naribagiwe'}"
Hari ikibazo,Is there a problem,49714,"{ 'en': 'Is there a problem', ' kn': 'Hari ikibazo'}"
Umwirabura ca nt guhiga,Black man ca nt hunt,49715,"{ 'en': 'Black man ca nt hunt', ' kn': 'Umwirabura ca nt guhiga'}"
Ntacyo twashakaga kuvuga,We did nt mean nothing,49716,"{ 'en': 'We did nt mean nothing', ' kn': 'Ntacyo twashakaga kuvuga'}"
Nzi aho ntashaka,I know where I m not wanted,49717,"{ 'en': 'I know where I m not wanted', ' kn': 'Nzi aho ntashaka'}"
Ngwino,Oh come on,49718,"{ 'en': 'Oh come on', ' kn': 'Ngwino'}"
Ntacyo twashakaga kuvuga,We did nt mean anything,49719,"{ 'en': 'We did nt mean anything', ' kn': 'Ntacyo twashakaga kuvuga'}"
Nitwa Pete,My name s Pete,49720,"{ 'en': 'My name s Pete', ' kn': 'Nitwa Pete'}"
Urashobora kunyita Leo,You can call me Leo,49721,"{ 'en': 'You can call me Leo', ' kn': 'Urashobora kunyita Leo'}"
Ntabwo ameze nkuri muri 66,Not like the ones in 66,49722,"{ 'en': 'Not like the ones in 66', ' kn': 'Ntabwo ameze nkuri muri 66'}"
Ni iki twabonye hano,What have we got here,49723,"{ 'en': 'What have we got here', ' kn': 'Ni iki twabonye hano'}"
Nkeneye kugera ku kirwa,I need to get to the island,49724,"{ 'en': 'I need to get to the island', ' kn': 'Nkeneye kugera ku kirwa'}"
Ubwa mbere mugitondo,First in the morning,49725,"{ 'en': 'First in the morning', ' kn': 'Ubwa mbere mugitondo'}"
Nkeneye kugera ku kirwa iri joro,I need to get to the island tonight,49726,"{ 'en': 'I need to get to the island tonight', ' kn': 'Nkeneye kugera ku kirwa iri joro'}"
Hari undi muntu ushobora kunjyana,Is there anyone else who can take me,49727,"{ 'en': 'Is there anyone else who can take me', ' kn': 'Hari undi muntu ushobora kunjyana'}"
Umukecuru I m umuderevu wenyine hano,Lady I m the only pilot here,49728,"{ 'en': 'Lady I m the only pilot here', ' kn': 'Umukecuru I m umuderevu wenyine hano'}"
Ubu nibwo urugamba rutangiye,Now this is when the fight starts,49729,"{ 'en': 'Now this is when the fight starts', ' kn': 'Ubu nibwo urugamba rutangiye'}"
Oya turashaka kumva,No we want to hear,49730,"{ 'en': 'No we want to hear', ' kn': 'Oya turashaka kumva'}"
Uru ni urwenya,Is this a joke,49731,"{ 'en': 'Is this a joke', ' kn': 'Uru ni urwenya'}"
Oya ntabwo ari urwenya,No it s no joke,49732,"{ 'en': 'No it s no joke', ' kn': 'Oya ntabwo ari urwenya'}"
Aho niho twari dukwiye kubireka,That s where we should have left it,49733,"{ 'en': 'That s where we should have left it', ' kn': 'Aho niho twari dukwiye kubireka'}"
Ndashaka kuvuga ko biteye ishozi,I mean that s disgusting,49734,"{ 'en': 'I mean that s disgusting', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko biteye ishozi'}"
Oya oya Ibyokurya byawe byari biteye ishozi,No no Your dinner was disgusting,49735,"{ 'en': 'No no Your dinner was disgusting', ' kn': 'Oya oya Ibyokurya byawe byari biteye ishozi'}"
Ariko avuga ko ari byiza,But she says OK,49736,"{ 'en': 'But she says OK', ' kn': 'Ariko avuga ko ari byiza'}"
Yatubwiye ko bifite agaciro ka 2000,She told us it s worth 2000,49737,"{ 'en': 'She told us it s worth 2000', ' kn': 'Yatubwiye ko bifite agaciro ka 2000'}"
Nibyo navuze,That s what I said,49738,"{ 'en': 'That s what I said', ' kn': 'Nibyo navuze'}"
Ntabwo mfite 2000,I do nt have 2000,49739,"{ 'en': 'I do nt have 2000', ' kn': 'Ntabwo mfite 2000'}"
Umva rero ndamuhaye 100,So listen I offer her 100,49740,"{ 'en': 'So listen I offer her 100', ' kn': 'Umva rero ndamuhaye 100'}"
Bamukururira mu nzira,And they pull into her driveway,49741,"{ 'en': 'And they pull into her driveway', ' kn': 'Bamukururira mu nzira'}"
Kandi ampa 200,And he hands me the 200,49742,"{ 'en': 'And he hands me the 200', ' kn': 'Kandi ampa 200'}"
Ndagiye yego ofisiye,I go yes officer,49743,"{ 'en': 'I go yes officer', ' kn': 'Ndagiye yego ofisiye'}"
Ndagiye ibibera,I go what s going on,49744,"{ 'en': 'I go what s going on', ' kn': 'Ndagiye ibibera'}"
Yakoze iki,What did she do,49745,"{ 'en': 'What did she do', ' kn': 'Yakoze iki'}"
Kandi arandeba neza,And he looks me right in the face,49746,"{ 'en': 'And he looks me right in the face', ' kn': 'Kandi arandeba neza'}"
Ibyo birasekeje rwose,That s real funny,49747,"{ 'en': 'That s real funny', ' kn': 'Ibyo birasekeje rwose'}"
Ibyo ni bibi rwose,That s really bad,49748,"{ 'en': 'That s really bad', ' kn': 'Ibyo ni bibi rwose'}"
Waba uzi ikirwa neza,Do you know the island very well,49749,"{ 'en': 'Do you know the island very well', ' kn': 'Waba uzi ikirwa neza'}"
Umukecuru nakuriye hano,Lady I grew up here,49750,"{ 'en': 'Lady I grew up here', ' kn': 'Umukecuru nakuriye hano'}"
Nzi ibintu byose bijyanye n'aha hantu,I know everything about this place,49751,"{ 'en': 'I know everything about this place', ' kn': 'Nzi ibintu byose bijyanye n'aha hantu'}"
Abahigi basinze ni bake bashuka kandi bakirasa ubwabo,Few drunk hunters fooling and shooting themselves,49752,"{ 'en': 'Few drunk hunters fooling and shooting themselves', ' kn': 'Abahigi basinze ni bake bashuka kandi bakirasa ubwabo'}"
Hano hari umusore ushaje,There is an old guy,49753,"{ 'en': 'There is an old guy', ' kn': 'Hano hari umusore ushaje'}"
Ntawe ubangamiye,He do nt bother nobody,49754,"{ 'en': 'He do nt bother nobody', ' kn': 'Ntawe ubangamiye'}"
Kandi ntawe utamutesha umutwe,And nobody do nt bother him,49755,"{ 'en': 'And nobody do nt bother him', ' kn': 'Kandi ntawe utamutesha umutwe'}"
Uri umurinzi mushya,You are the new guardian,49756,"{ 'en': 'You are the new guardian', ' kn': 'Uri umurinzi mushya'}"
Kandi uzacika intege,And you will become weak,49757,"{ 'en': 'And you will become weak', ' kn': 'Kandi uzacika intege'}"
Ikintu s gusimbuka umurizo,Something s jumping on the tail,49758,"{ 'en': 'Something s jumping on the tail', ' kn': 'Ikintu s gusimbuka umurizo'}"
Ikuzimu kirimo gusimbuka mu ndege yanjye,What the hell is jumping on my plane,49759,"{ 'en': 'What the hell is jumping on my plane', ' kn': 'Ikuzimu kirimo gusimbuka mu ndege yanjye'}"
Ugomba kumanuka,You ve got to get down,49760,"{ 'en': 'You ve got to get down', ' kn': 'Ugomba kumanuka'}"
Ntabwo mbona,I ca nt even see,49761,"{ 'en': 'I ca nt even see', ' kn': 'Ntabwo mbona'}"
Nigute muri gehinomu nshobora kugwa,How in the hell can I land,49762,"{ 'en': 'How in the hell can I land', ' kn': 'Nigute muri gehinomu nshobora kugwa'}"
Ari mu ndege,It s on the plane,49763,"{ 'en': 'It s on the plane', ' kn': 'Ari mu ndege'}"
Irimo gusenya indege,It s tearing up the plane,49764,"{ 'en': 'It s tearing up the plane', ' kn': 'Irimo gusenya indege'}"
Wageze ku butaka,You ve got to land,49765,"{ 'en': 'You ve got to land', ' kn': 'Wageze ku butaka'}"
Nigute muri gehinomu nshobora kugwa,How in the hell can I land,49766,"{ 'en': 'How in the hell can I land', ' kn': 'Nigute muri gehinomu nshobora kugwa'}"
Biracyari hanze,It s still out there,49767,"{ 'en': 'It s still out there', ' kn': 'Biracyari hanze'}"
Wabonye kubona indege hasi,You ve got to get this plane down,49768,"{ 'en': 'You ve got to get this plane down', ' kn': 'Wabonye kubona indege hasi'}"
Icyo kintu kiri hanze,That thing out there,49769,"{ 'en': 'That thing out there', ' kn': 'Icyo kintu kiri hanze'}"
Ikuzimu urimo ukora umuntu,What the hell are you doing man,49770,"{ 'en': 'What the hell are you doing man', ' kn': 'Ikuzimu urimo ukora umuntu'}"
Ari hanze,It s out there,49771,"{ 'en': 'It s out there', ' kn': 'Ari hanze'}"
Ikuzimu ibera hano,What the hell s going on in here,49772,"{ 'en': 'What the hell s going on in here', ' kn': 'Ikuzimu ibera hano'}"
Mwebwe mwabonye kumva,You guys got to listen,49773,"{ 'en': 'You guys got to listen', ' kn': 'Mwebwe mwabonye kumva'}"
Kandi bimaze kwica inshuti yanjye,And it s already killed my buddy,49774,"{ 'en': 'And it s already killed my buddy', ' kn': 'Kandi bimaze kwica inshuti yanjye'}"
Nabonye munchies,I got the munchies,49775,"{ 'en': 'I got the munchies', ' kn': 'Nabonye munchies'}"
Wabonye iki,What do you got,49776,"{ 'en': 'What do you got', ' kn': 'Wabonye iki'}"
Icyo wise icyo kintu,What did you call that thing,49777,"{ 'en': 'What did you call that thing', ' kn': 'Icyo wise icyo kintu'}"
Umusore ushaje yashonga muri skelet,The old guy melted down into a skeleton,49778,"{ 'en': 'The old guy melted down into a skeleton', ' kn': 'Umusore ushaje yashonga muri skelet'}"
Hanyuma iba muzima,Then it came alive,49779,"{ 'en': 'Then it came alive', ' kn': 'Hanyuma iba muzima'}"
Ngwino kuri Pete,Oh come on Pete,49780,"{ 'en': 'Oh come on Pete', ' kn': 'Ngwino kuri Pete'}"
Umusore ni muto,The guy is nuts,49781,"{ 'en': 'The guy is nuts', ' kn': 'Umusore ni muto'}"
Ndashaka bimwe muri chili yumubiri,I want some of my bodacious chili,49782,"{ 'en': 'I want some of my bodacious chili', ' kn': 'Ndashaka bimwe muri chili yumubiri'}"
Baramurya,Then they d eat him,49783,"{ 'en': 'Then they d eat him', ' kn': 'Baramurya'}"
Nijambo ryabo gusa ryo kurya abantu,It s just their word for cannibalism,49784,"{ 'en': 'It s just their word for cannibalism', ' kn': 'Nijambo ryabo gusa ryo kurya abantu'}"
Nta kintu na kimwe nka Wendigo,There s no such thing as a Wendigo,49785,"{ 'en': 'There s no such thing as a Wendigo', ' kn': 'Nta kintu na kimwe nka Wendigo'}"
Byari urundi rwitwazo rwinzara yabo,It was just another excuse for their hunger,49786,"{ 'en': 'It was just another excuse for their hunger', ' kn': 'Byari urundi rwitwazo rwinzara yabo'}"
Bwira Dave,Tell that to Dave,49787,"{ 'en': 'Tell that to Dave', ' kn': 'Bwira Dave'}"
Nigute ushobora kumenya ibi byose?,How do you know all this,49788,"{ 'en': 'How do you know all this', ' kn': 'Nigute ushobora kumenya ibi byose?'}"
Oya mwebwe basore ntimwumva,No you guys do nt understand,49789,"{ 'en': 'No you guys do nt understand', ' kn': 'Oya mwebwe basore ntimwumva'}"
Ntabwo nabivuga,I would nt say that,49790,"{ 'en': 'I would nt say that', ' kn': 'Ntabwo nabivuga'}"
Ese ni gon na njye,Is it gon na get me,49791,"{ 'en': 'Is it gon na get me', ' kn': 'Ese ni gon na njye'}"
Mushyire hariya hejuru yigitanda,Put him over there on the cot,49792,"{ 'en': 'Put him over there on the cot', ' kn': 'Mushyire hariya hejuru yigitanda'}"
Witondere,Be careful with him,49793,"{ 'en': 'Be careful with him', ' kn': 'Witondere'}"
Sinzi,I do nt know,49794,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Ntabwo dufite amahitamo menshi,We do nt have many choices,49795,"{ 'en': 'We do nt have many choices', ' kn': 'Ntabwo dufite amahitamo menshi'}"
Ikuzimu dukora nt,The hell we do nt,49796,"{ 'en': 'The hell we do nt', ' kn': 'Ikuzimu dukora nt'}"
Twabonye ta kuva hano,We got ta get out of here,49797,"{ 'en': 'We got ta get out of here', ' kn': 'Twabonye ta kuva hano'}"
Ndakeka ko twagumye hano kugeza icyo gihe,I guess we re stuck here until then,49798,"{ 'en': 'I guess we re stuck here until then', ' kn': 'Ndakeka ko twagumye hano kugeza icyo gihe'}"
Ntabwo ari ngombwa,Not that it matters,49799,"{ 'en': 'Not that it matters', ' kn': 'Ntabwo ari ngombwa'}"
Icyo kintu kiri hose uko byagenda kose,That thing is everywhere anyways,49800,"{ 'en': 'That thing is everywhere anyways', ' kn': 'Icyo kintu kiri hose uko byagenda kose'}"
Hey Leo,Hey Leo Leo,49801,"{ 'en': 'Hey Leo Leo', ' kn': 'Hey Leo'}"
Ntushobora kujya hanze,You ca nt go out there,49802,"{ 'en': 'You ca nt go out there', ' kn': 'Ntushobora kujya hanze'}"
Navuze nti reka,I said let him go,49803,"{ 'en': 'I said let him go', ' kn': 'Navuze nti reka'}"
Inkubi y'umuyaga izamutuza,Storm out there will cool him off,49804,"{ 'en': 'Storm out there will cool him off', ' kn': 'Inkubi y'umuyaga izamutuza'}"
Azaba vuba bihagije,He ll be in soon enough,49805,"{ 'en': 'He ll be in soon enough', ' kn': 'Azaba vuba bihagije'}"
Abandi babiri bazaguma hano,The other two will stay here,49806,"{ 'en': 'The other two will stay here', ' kn': 'Abandi babiri bazaguma hano'}"
Iyo mbonye Duke,When I find Duke,49807,"{ 'en': 'When I find Duke', ' kn': 'Iyo mbonye Duke'}"
Ushaka kuvuga iki iyo mbonye Duke,What do you mean when I find Duke,49808,"{ 'en': 'What do you mean when I find Duke', ' kn': 'Ushaka kuvuga iki iyo mbonye Duke'}"
Ntabwo ngiye gusohoka,I m not going to go out there,49809,"{ 'en': 'I m not going to go out there', ' kn': 'Ntabwo ngiye gusohoka'}"
Hey ntugire ubwoba,Hey do nt worry,49810,"{ 'en': 'Hey do nt worry', ' kn': 'Hey ntugire ubwoba'}"
Nzajyana nawe,I ll go along with you,49811,"{ 'en': 'I ll go along with you', ' kn': 'Nzajyana nawe'}"
Ibyo bituma numva meze neza,That makes me feel real good,49812,"{ 'en': 'That makes me feel real good', ' kn': 'Ibyo bituma numva meze neza'}"
Stooges ebyiri zirwanya King Kong,Two stooges against King Kong,49813,"{ 'en': 'Two stooges against King Kong', ' kn': 'Stooges ebyiri zirwanya King Kong'}"
Mubyukuri umubiri we wose ni munini,Actually his whole body is quite large,49814,"{ 'en': 'Actually his whole body is quite large', ' kn': 'Mubyukuri umubiri we wose ni munini'}"
Indogobe nini nayo yabonye po poop,Big ass got ta poop too,49815,"{ 'en': 'Big ass got ta poop too', ' kn': 'Indogobe nini nayo yabonye po poop'}"
Mfasha Nyamuneka,Help me Please,49816,"{ 'en': 'Help me Please', ' kn': 'Mfasha Nyamuneka'}"
Wabonye iki,What did you see,49817,"{ 'en': 'What did you see', ' kn': 'Wabonye iki'}"
Ikuzimu,What the hell s going on,49818,"{ 'en': 'What the hell s going on', ' kn': 'Ikuzimu'}"
Ibyabaye kuri Jerry hano,What happened to Jerry over here,49819,"{ 'en': 'What happened to Jerry over here', ' kn': 'Ibyabaye kuri Jerry hano'}"
Komeza,Hold it hold it,49820,"{ 'en': 'Hold it hold it', ' kn': 'Komeza'}"
Umeze neza,Are you all right,49821,"{ 'en': 'Are you all right', ' kn': 'Umeze neza'}"
Twari dusinziriye umukunzi wanjye arabyuka,We were sleeping my boyfriend woke up,49822,"{ 'en': 'We were sleeping my boyfriend woke up', ' kn': 'Twari dusinziriye umukunzi wanjye arabyuka'}"
Yatekereje ko yumvise ikintu kivuga hanze,He thought he heard something rummaging outside,49823,"{ 'en': 'He thought he heard something rummaging outside', ' kn': 'Yatekereje ko yumvise ikintu kivuga hanze'}"
Yagiye kureba,He went out to check,49824,"{ 'en': 'He went out to check', ' kn': 'Yagiye kureba'}"
Nibyiza,It s all right,49825,"{ 'en': 'It s all right', ' kn': 'Nibyiza'}"
Ntugire ikibazo,Do nt worry about it,49826,"{ 'en': 'Do nt worry about it', ' kn': 'Ntugire ikibazo'}"
Umuyaga wasaga nkuwongorera,The wind seemed to whisper,49827,"{ 'en': 'The wind seemed to whisper', ' kn': 'Umuyaga wasaga nkuwongorera'}"
Reba Nakubwiye ko byongorera,See I told you it whispers,49828,"{ 'en': 'See I told you it whispers', ' kn': 'Reba Nakubwiye ko byongorera'}"
Yavuze Wendigo Wendigo,It said Wendigo Wendigo,49829,"{ 'en': 'It said Wendigo Wendigo', ' kn': 'Yavuze Wendigo Wendigo'}"
Birashyushye cyane,It s too hot,49830,"{ 'en': 'It s too hot', ' kn': 'Birashyushye cyane'}"
Ibyo Sam Hill s bigenda hano,What the Sam Hill s going on here,49831,"{ 'en': 'What the Sam Hill s going on here', ' kn': 'Ibyo Sam Hill s bigenda hano'}"
Kura hano,Get it out of here,49832,"{ 'en': 'Get it out of here', ' kn': 'Kura hano'}"
Ninde ubanza kubyo kurya byanjye biryoshye,Who s first for my tasty treats,49833,"{ 'en': 'Who s first for my tasty treats', ' kn': 'Ninde ubanza kubyo kurya byanjye biryoshye'}"
Nkureho,Get it off me,49834,"{ 'en': 'Get it off me', ' kn': 'Nkureho'}"
Nyamuneka nkureho,Please get it off me,49835,"{ 'en': 'Please get it off me', ' kn': 'Nyamuneka nkureho'}"
Sinzi,I do nt know,49836,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Habaye igihe gito,It s been awhile,49837,"{ 'en': 'It s been awhile', ' kn': 'Habaye igihe gito'}"
Fata umurozi mu rukuta,Throw the witch into the wall,49838,"{ 'en': 'Throw the witch into the wall', ' kn': 'Fata umurozi mu rukuta'}"
Imwe ibiri itatu,One two three,49839,"{ 'en': 'One two three', ' kn': 'Imwe ibiri itatu'}"
Funga igituba,Shut up bitch,49840,"{ 'en': 'Shut up bitch', ' kn': 'Funga igituba'}"
Ntanubwo watoranijwe ashobora kugukiza,Not even the chosen one can save you,49841,"{ 'en': 'Not even the chosen one can save you', ' kn': 'Ntanubwo watoranijwe ashobora kugukiza'}"
Kandi byose,And it s everything,49842,"{ 'en': 'And it s everything', ' kn': 'Kandi byose'}"
Ni ikihe kibazo kuri wewe muntu?,What s the matter with you man,49843,"{ 'en': 'What s the matter with you man', ' kn': 'Ni ikihe kibazo kuri wewe muntu?'}"
Ndi umuganga,I m a doctor,49844,"{ 'en': 'I m a doctor', ' kn': 'Ndi umuganga'}"
Hey reba hano,Hey look over there,49845,"{ 'en': 'Hey look over there', ' kn': 'Hey reba hano'}"
Duke s aracyari muzima,Duke s still alive,49846,"{ 'en': 'Duke s still alive', ' kn': 'Duke s aracyari muzima'}"
Iyi nzira ni shyashya,These tracks are fresh,49847,"{ 'en': 'These tracks are fresh', ' kn': 'Iyi nzira ni shyashya'}"
Reka tujye gushaka Duke,Let s go get Duke,49848,"{ 'en': 'Let s go get Duke', ' kn': 'Reka tujye gushaka Duke'}"
Birakwiye ko tureba,It s worth a look,49849,"{ 'en': 'It s worth a look', ' kn': 'Birakwiye ko tureba'}"
Nzagufata,I ll catch up with you,49850,"{ 'en': 'I ll catch up with you', ' kn': 'Nzagufata'}"
Ngwino kuri Poppa mwana,Come to Poppa baby,49851,"{ 'en': 'Come to Poppa baby', ' kn': 'Ngwino kuri Poppa mwana'}"
Ngwino kuri radio Poppa,Come to Poppa radio,49852,"{ 'en': 'Come to Poppa radio', ' kn': 'Ngwino kuri radio Poppa'}"
Nyamuneka menyesha indege 401,Please report back flight 401,49853,"{ 'en': 'Please report back flight 401', ' kn': 'Nyamuneka menyesha indege 401'}"
Urimo ukora iki,What are you doing,49854,"{ 'en': 'What are you doing', ' kn': 'Urimo ukora iki'}"
Imana ikureho,God get away,49855,"{ 'en': 'God get away', ' kn': 'Imana ikureho'}"
Ni whisky,It s the whiskey,49856,"{ 'en': 'It s the whiskey', ' kn': 'Ni whisky'}"
Wibaze aho Tony ari,Wonder where Tony is,49857,"{ 'en': 'Wonder where Tony is', ' kn': 'Wibaze aho Tony ari'}"
Ngwino kuri Duke,Come on it s Duke,49858,"{ 'en': 'Come on it s Duke', ' kn': 'Ngwino kuri Duke'}"
Uwera unywa itabi ni dame,Holy smokes it s a dame,49859,"{ 'en': 'Holy smokes it s a dame', ' kn': 'Uwera unywa itabi ni dame'}"
Ushaka kuvuga iki dame,What do you mean dame,49860,"{ 'en': 'What do you mean dame', ' kn': 'Ushaka kuvuga iki dame'}"
Uwo ni umugore,That s a woman,49861,"{ 'en': 'That s a woman', ' kn': 'Uwo ni umugore'}"
Nibyo navuze,That s what I said,49862,"{ 'en': 'That s what I said', ' kn': 'Nibyo navuze'}"
Ugiye gutwara iki,What are you going to carry,49863,"{ 'en': 'What are you going to carry', ' kn': 'Ugiye gutwara iki'}"
Wabonye ta gufata umukobwa,You got ta take the girl,49864,"{ 'en': 'You got ta take the girl', ' kn': 'Wabonye ta gufata umukobwa'}"
Nabonye ta kujya gushaka Tony,I got ta go look for Tony,49865,"{ 'en': 'I got ta go look for Tony', ' kn': 'Nabonye ta kujya gushaka Tony'}"
Yari akwiye kuba yagarutse kugeza ubu,He should have been back by now,49866,"{ 'en': 'He should have been back by now', ' kn': 'Yari akwiye kuba yagarutse kugeza ubu'}"
Urasubira mu kirere Jerry,You re on the air Jerry,49867,"{ 'en': 'You re on the air Jerry', ' kn': 'Urasubira mu kirere Jerry'}"
Mwaramutse banyarwandakazi,Hello ladies and gentlemen,49868,"{ 'en': 'Hello ladies and gentlemen', ' kn': 'Mwaramutse banyarwandakazi'}"
Yego urakoze Jerry,Yes thank you Jerry,49869,"{ 'en': 'Yes thank you Jerry', ' kn': 'Yego urakoze Jerry'}"
Kandi hamwe natwe ni Bwana,And with us is Mr,49870,"{ 'en': 'And with us is Mr', ' kn': 'Kandi hamwe natwe ni Bwana'}"
Kandi ndumva Bwana,And I understand Mr,49871,"{ 'en': 'And I understand Mr', ' kn': 'Kandi ndumva Bwana'}"
Nibyo rwose,That s quite all right,49872,"{ 'en': 'That s quite all right', ' kn': 'Nibyo rwose'}"
Nukuri umunsi wose,Sure all day,49873,"{ 'en': 'Sure all day', ' kn': 'Nukuri umunsi wose'}"
Reba niba yaramanutse,See if he s gone down,49874,"{ 'en': 'See if he s gone down', ' kn': 'Reba niba yaramanutse'}"
Bite ho ku bagenzi,And what about passengers,49875,"{ 'en': 'And what about passengers', ' kn': 'Bite ho ku bagenzi'}"
Tugarutse kuri Jerry,Back to you Jerry,49876,"{ 'en': 'Back to you Jerry', ' kn': 'Tugarutse kuri Jerry'}"
Urakoze Harve,Thank you Harve,49877,"{ 'en': 'Thank you Harve', ' kn': 'Urakoze Harve'}"
Sinzi,I do nt know,49878,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Nanone yari inshuti yanjye,He was my friend too,49879,"{ 'en': 'He was my friend too', ' kn': 'Nanone yari inshuti yanjye'}"
Ntabwo dushobora kumusiga hano,We ca nt just leave him here,49880,"{ 'en': 'We ca nt just leave him here', ' kn': 'Ntabwo dushobora kumusiga hano'}"
Azatangira kunuka,He ll start to smell,49881,"{ 'en': 'He ll start to smell', ' kn': 'Azatangira kunuka'}"
Hey nta kuntu umuntu,Hey no way man,49882,"{ 'en': 'Hey no way man', ' kn': 'Hey nta kuntu umuntu'}"
Urashaka gukora iki,Well what do you want to do,49883,"{ 'en': 'Well what do you want to do', ' kn': 'Urashaka gukora iki'}"
Nibyiza ko nt,Well I do nt,49884,"{ 'en': 'Well I do nt', ' kn': 'Nibyiza ko nt'}"
Twabonye kubikura hano,We got to get it out of here,49885,"{ 'en': 'We got to get it out of here', ' kn': 'Twabonye kubikura hano'}"
Irampa kunyerera,It gives me the creeps,49886,"{ 'en': 'It gives me the creeps', ' kn': 'Irampa kunyerera'}"
Nick ni byiza,Nick it s OK,49887,"{ 'en': 'Nick it s OK', ' kn': 'Nick ni byiza'}"
Nzi ko musore mwari hafi,I know you guys were close,49888,"{ 'en': 'I know you guys were close', ' kn': 'Nzi ko musore mwari hafi'}"
Umva Nzarangiza,Listen I ll finish up,49889,"{ 'en': 'Listen I ll finish up', ' kn': 'Umva Nzarangiza'}"
Nibyiza aho Tony na Gary,Well where s Tony and Gary,49890,"{ 'en': 'Well where s Tony and Gary', ' kn': 'Nibyiza aho Tony na Gary'}"
Twabonye ta kuva hano,We got ta get out of here,49891,"{ 'en': 'We got ta get out of here', ' kn': 'Twabonye ta kuva hano'}"
Ugiye gukora iki,What are you going to do,49892,"{ 'en': 'What are you going to do', ' kn': 'Ugiye gukora iki'}"
Genda hejuru y'urubura,Walk across the ice,49893,"{ 'en': 'Walk across the ice', ' kn': 'Genda hejuru y'urubura'}"
Umuntu agomba gukora,Somebody s going to have to,49894,"{ 'en': 'Somebody s going to have to', ' kn': 'Umuntu agomba gukora'}"
Wowe uri umusazi?,Are you crazy man,49895,"{ 'en': 'Are you crazy man', ' kn': 'Wowe uri umusazi?'}"
Nibura byibura kilometero ebyiri,That s at least a couple of miles,49896,"{ 'en': 'That s at least a couple of miles', ' kn': 'Nibura byibura kilometero ebyiri'}"
Mwese muntu mwiza,You all right man,49897,"{ 'en': 'You all right man', ' kn': 'Mwese muntu mwiza'}"
Reba chili yanjye,Look at my chili,49898,"{ 'en': 'Look at my chili', ' kn': 'Reba chili yanjye'}"
Imana hariho iyindi,God there s another one,49899,"{ 'en': 'God there s another one', ' kn': 'Imana hariho iyindi'}"
Hariho irindi,There s another one,49900,"{ 'en': 'There s another one', ' kn': 'Hariho irindi'}"
Kurasa umuntu,Shoot it man,49901,"{ 'en': 'Shoot it man', ' kn': 'Kurasa umuntu'}"
Ngwino basore,Come on guys,49902,"{ 'en': 'Come on guys', ' kn': 'Ngwino basore'}"
Ushaka kuvuga iki Pete?,What do you mean Pete,49903,"{ 'en': 'What do you mean Pete', ' kn': 'Ushaka kuvuga iki Pete?'}"
Ni we ibyo bintu biri inyuma,It was her those things are after,49904,"{ 'en': 'It was her those things are after', ' kn': 'Ni we ibyo bintu biri inyuma'}"
Birashoboka ko ariwe ufite ibisubizo,She s probably the one with the answers,49905,"{ 'en': 'She s probably the one with the answers', ' kn': 'Birashoboka ko ariwe ufite ibisubizo'}"
Nibyiza dushobora gukina ibibazo 20 nyuma,Well we can play 20 questions later,49906,"{ 'en': 'Well we can play 20 questions later', ' kn': 'Nibyiza dushobora gukina ibibazo 20 nyuma'}"
Kuri ubu twabonye ibintu by'ingenzi byo gukora,Right now we got important stuff to do,49907,"{ 'en': 'Right now we got important stuff to do', ' kn': 'Kuri ubu twabonye ibintu by'ingenzi byo gukora'}"
Ntushobora kurenga urubura,You re not going across the ice,49908,"{ 'en': 'You re not going across the ice', ' kn': 'Ntushobora kurenga urubura'}"
Rindira gushika imbeho ikonje hanyuma woga,Wait until the spring thaw and swim,49909,"{ 'en': 'Wait until the spring thaw and swim', ' kn': 'Rindira gushika imbeho ikonje hanyuma woga'}"
Mwohereze hakurya y'urubura,Send her across the ice,49910,"{ 'en': 'Send her across the ice', ' kn': 'Mwohereze hakurya y'urubura'}"
Niwe wabazanye,She s the one that brought them,49911,"{ 'en': 'She s the one that brought them', ' kn': 'Niwe wabazanye'}"
Umva twabonye,Listen we got,49912,"{ 'en': 'Listen we got', ' kn': 'Umva twabonye'}"
Barankurikiye,They are after me,49913,"{ 'en': 'They are after me', ' kn': 'Barankurikiye'}"
Oya ntabwo Hoodigo yongeye,Oh not the Hoodigo again,49914,"{ 'en': 'Oh not the Hoodigo again', ' kn': 'Oya ntabwo Hoodigo yongeye'}"
Nkeneye ubufasha bwawe,I need your help,49915,"{ 'en': 'I need your help', ' kn': 'Nkeneye ubufasha bwawe'}"
Ntacyo bimaze,It s no use,49916,"{ 'en': 'It s no use', ' kn': 'Ntacyo bimaze'}"
Mfasha kubona iki kintu,Help me get this thing,49917,"{ 'en': 'Help me get this thing', ' kn': 'Mfasha kubona iki kintu'}"
Mfasha kubona uruziga,Help me find the circle,49918,"{ 'en': 'Help me find the circle', ' kn': 'Mfasha kubona uruziga'}"
Ntabwo gusa byumvikana,It just does nt make sense,49919,"{ 'en': 'It just does nt make sense', ' kn': 'Ntabwo gusa byumvikana'}"
Kandi kubona ubufasha,And getting some help,49920,"{ 'en': 'And getting some help', ' kn': 'Kandi kubona ubufasha'}"
Oya sibyo,No it s not,49921,"{ 'en': 'No it s not', ' kn': 'Oya sibyo'}"
Ntabwo nemera,I ca nt believe it,49922,"{ 'en': 'I ca nt believe it', ' kn': 'Ntabwo nemera'}"
Yamunize kugeza apfuye,Choked him to death,49923,"{ 'en': 'Choked him to death', ' kn': 'Yamunize kugeza apfuye'}"
Reba pal do nt inshuti yanjye,Look pal do nt friend me,49924,"{ 'en': 'Look pal do nt friend me', ' kn': 'Reba pal do nt inshuti yanjye'}"
Umusore wubwenge hey,Wise guy hey,49925,"{ 'en': 'Wise guy hey', ' kn': 'Umusore wubwenge hey'}"
Nkwiye kurangiza hano,I ought to finish you right here,49926,"{ 'en': 'I ought to finish you right here', ' kn': 'Nkwiye kurangiza hano'}"
Nkora nt ibyo uvuga,I do nt what you re talking about,49927,"{ 'en': 'I do nt what you re talking about', ' kn': 'Nkora nt ibyo uvuga'}"
Gukina inzirakarengane huh,Playing innocent huh,49928,"{ 'en': 'Playing innocent huh', ' kn': 'Gukina inzirakarengane huh'}"
Reka ndebe amaboko yawe,Let me see your hands,49929,"{ 'en': 'Let me see your hands', ' kn': 'Reka ndebe amaboko yawe'}"
Urazana nanjye,You re coming with me,49930,"{ 'en': 'You re coming with me', ' kn': 'Urazana nanjye'}"
Ngwino pal,Come on pal,49931,"{ 'en': 'Come on pal', ' kn': 'Ngwino pal'}"
Urasa naho ushidikanya,You look too suspicious,49932,"{ 'en': 'You look too suspicious', ' kn': 'Urasa naho ushidikanya'}"
Nta reba ntacyo nakoze,No look I have nt done anything,49933,"{ 'en': 'No look I have nt done anything', ' kn': 'Nta reba ntacyo nakoze'}"
Ariko byari impanuka,But it was an accident an accident,49934,"{ 'en': 'But it was an accident an accident', ' kn': 'Ariko byari impanuka'}"
Ai nt wigeze ukora ikintu cyose wibeshye,Ai nt you ever done anything by mistake,49935,"{ 'en': 'Ai nt you ever done anything by mistake', ' kn': 'Ai nt wigeze ukora ikintu cyose wibeshye'}"
Nigute nabimenya,How am I supposed to know,49936,"{ 'en': 'How am I supposed to know', ' kn': 'Nigute nabimenya'}"
Uzi icyo nshaka kuvuga,You know what I mean,49937,"{ 'en': 'You know what I mean', ' kn': 'Uzi icyo nshaka kuvuga'}"
Rwose ndagaya,Sure blame me,49938,"{ 'en': 'Sure blame me', ' kn': 'Rwose ndagaya'}"
Reba I m,See I m a scapegoat,49939,"{ 'en': 'See I m a scapegoat', ' kn': 'Reba I m'}"
Ntacyo ndicyo uretse igicucu,I m nothing but a scapegoat,49940,"{ 'en': 'I m nothing but a scapegoat', ' kn': 'Ntacyo ndicyo uretse igicucu'}"
Ni ikihe kibazo kuri wewe,What s the matter with you,49941,"{ 'en': 'What s the matter with you', ' kn': 'Ni ikihe kibazo kuri wewe'}"
Ugomba kubonana na muganga,You ought to see a doctor,49942,"{ 'en': 'You ought to see a doctor', ' kn': 'Ugomba kubonana na muganga'}"
Ndi umuganga,I am a doctor,49943,"{ 'en': 'I am a doctor', ' kn': 'Ndi umuganga'}"
Mbere yuko bitinda,Before it s too late,49944,"{ 'en': 'Before it s too late', ' kn': 'Mbere yuko bitinda'}"
Reka nongere kubaho,Let me live again,49945,"{ 'en': 'Let me live again', ' kn': 'Reka nongere kubaho'}"
Umugoroba mwiza banyarwandakazi,Good evening ladies and gentlemen,49946,"{ 'en': 'Good evening ladies and gentlemen', ' kn': 'Umugoroba mwiza banyarwandakazi'}"
Abahanga mu bumenyi bw'ikirere ntibashobora gusobanura ibi bintu bidasanzwe,Local meteorologists can not explain this rare phenomena,49947,"{ 'en': 'Local meteorologists can not explain this rare phenomena', ' kn': 'Abahanga mu bumenyi bw'ikirere ntibashobora gusobanura ibi bintu bidasanzwe'}"
Harve urahari,Harve are you there,49948,"{ 'en': 'Harve are you there', ' kn': 'Harve urahari'}"
Yego Jerry Ndi,Yes Jerry I am,49949,"{ 'en': 'Yes Jerry I am', ' kn': 'Yego Jerry Ndi'}"
Nyakubahwa uri,Sir you are,49950,"{ 'en': 'Sir you are', ' kn': 'Nyakubahwa uri'}"
Mbwira Mr.,Tell me Mr,49951,"{ 'en': 'Tell me Mr', ' kn': 'Mbwira Mr.'}"
Ah ufite indi nzoga Zeke,Ah have another beer Zeke,49952,"{ 'en': 'Ah have another beer Zeke', ' kn': 'Ah ufite indi nzoga Zeke'}"
Ah,Ah come on,49953,"{ 'en': 'Ah come on', ' kn': 'Ah'}"
Inkuba mu nkubi y'umuyaga,Thunder in a blizzard a snowstorm,49954,"{ 'en': 'Thunder in a blizzard a snowstorm', ' kn': 'Inkuba mu nkubi y'umuyaga'}"
Njye nubwo ibyo byari kinda,I though that was kinda,49955,"{ 'en': 'I though that was kinda', ' kn': 'Njye nubwo ibyo byari kinda'}"
Inkuba mu rubura,Thunder in a snowstorm,49956,"{ 'en': 'Thunder in a snowstorm', ' kn': 'Inkuba mu rubura'}"
Tugarutse kuri Jerry,Back to you Jerry,49957,"{ 'en': 'Back to you Jerry', ' kn': 'Tugarutse kuri Jerry'}"
Urakoze Harve,Thank you Harve,49958,"{ 'en': 'Thank you Harve', ' kn': 'Urakoze Harve'}"
Jerry Harris BDFD TV 3,Jerry Harris BDFD TV 3,49959,"{ 'en': 'Jerry Harris BDFD TV 3', ' kn': 'Jerry Harris BDFD TV 3'}"
Hafi y'umwijima,It s nearly dark,49960,"{ 'en': 'It s nearly dark', ' kn': 'Hafi y'umwijima'}"
Urimo uvuga iki,What are you talking about,49961,"{ 'en': 'What are you talking about', ' kn': 'Urimo uvuga iki'}"
Nta n'umwe muri twe ujya hanze iri joro,None of us are going out there tonight,49962,"{ 'en': 'None of us are going out there tonight', ' kn': 'Nta n'umwe muri twe ujya hanze iri joro'}"
Ntabwo kugeza igihe umuntu agarutse afite ibisubizo bimwe,Not until someone comes back with some answers,49963,"{ 'en': 'Not until someone comes back with some answers', ' kn': 'Ntabwo kugeza igihe umuntu agarutse afite ibisubizo bimwe'}"
Gary na Tony nt ntanubwo bagarutse,Gary and Tony are nt even back yet,49964,"{ 'en': 'Gary and Tony are nt even back yet', ' kn': 'Gary na Tony nt ntanubwo bagarutse'}"
Baragiye umunsi wose,They ve been gone all day,49965,"{ 'en': 'They ve been gone all day', ' kn': 'Baragiye umunsi wose'}"
Ntabwo udukeneye,You do nt need us,49966,"{ 'en': 'You do nt need us', ' kn': 'Ntabwo udukeneye'}"
Ntabwo tujya ahandi,We re not going anywhere,49967,"{ 'en': 'We re not going anywhere', ' kn': 'Ntabwo tujya ahandi'}"
Ndatekereza ko Leo afite ukuri,I think Leo s right,49968,"{ 'en': 'I think Leo s right', ' kn': 'Ndatekereza ko Leo afite ukuri'}"
Tugomba gutegereza,We have to wait,49969,"{ 'en': 'We have to wait', ' kn': 'Tugomba gutegereza'}"
Ari Gary cyangwa Tony,It s either Gary or Tony,49970,"{ 'en': 'It s either Gary or Tony', ' kn': 'Ari Gary cyangwa Tony'}"
Urasohoka,You going out there,49971,"{ 'en': 'You going out there', ' kn': 'Urasohoka'}"
Twabonye,We ve got to,49972,"{ 'en': 'We ve got to', ' kn': 'Twabonye'}"
Ndaje,I m coming along,49973,"{ 'en': 'I m coming along', ' kn': 'Ndaje'}"
Oya ntabwo,No you re not,49974,"{ 'en': 'No you re not', ' kn': 'Oya ntabwo'}"
Urategereza hano nibagaruka,You wait here in case they come back,49975,"{ 'en': 'You wait here in case they come back', ' kn': 'Urategereza hano nibagaruka'}"
Tuzagenda igice cy'isaha,We ll be gone half an hour,49976,"{ 'en': 'We ll be gone half an hour', ' kn': 'Tuzagenda igice cy'isaha'}"
Noneho wongeye wenyine,Then you re on your own,49977,"{ 'en': 'Then you re on your own', ' kn': 'Noneho wongeye wenyine'}"
Fata gusa ibyo ukunda,Just grab what you like,49978,"{ 'en': 'Just grab what you like', ' kn': 'Fata gusa ibyo ukunda'}"
Gusa igice cyisaha man,Just a half an hour man,49979,"{ 'en': 'Just a half an hour man', ' kn': 'Gusa igice cyisaha man'}"
Urashaka ko ingurube zitwumva,You want the pigs to hear us,49980,"{ 'en': 'You want the pigs to hear us', ' kn': 'Urashaka ko ingurube zitwumva'}"
Wabonye ta ceceka umugabo,You got ta be quiet man,49981,"{ 'en': 'You got ta be quiet man', ' kn': 'Wabonye ta ceceka umugabo'}"
Ingurube ni ahantu hose,The pigs are every place,49982,"{ 'en': 'The pigs are every place', ' kn': 'Ingurube ni ahantu hose'}"
Niki igiye gukora,What s it going to do,49983,"{ 'en': 'What s it going to do', ' kn': 'Niki igiye gukora'}"
Umurinzi yagutumye,The Guardian sent you,49984,"{ 'en': 'The Guardian sent you', ' kn': 'Umurinzi yagutumye'}"
Ndi hano,I m here now,49985,"{ 'en': 'I m here now', ' kn': 'Ndi hano'}"
Ibyo aribyo byose bifite akamaro,That s all that matters,49986,"{ 'en': 'That s all that matters', ' kn': 'Ibyo aribyo byose bifite akamaro'}"
Reka tujye imbere,Let s go inside,49987,"{ 'en': 'Let s go inside', ' kn': 'Reka tujye imbere'}"
Nkeneye kuvugana nawe,I need to talk to you,49988,"{ 'en': 'I need to talk to you', ' kn': 'Nkeneye kuvugana nawe'}"
Ndi hano kugirango ngufashe,I m here to help you,49989,"{ 'en': 'I m here to help you', ' kn': 'Ndi hano kugirango ngufashe'}"
Hey nshuti mwese,Hey buddy you all right,49990,"{ 'en': 'Hey buddy you all right', ' kn': 'Hey nshuti mwese'}"
Bamutanyagamo kabiri,They tore him in half,49991,"{ 'en': 'They tore him in half', ' kn': 'Bamutanyagamo kabiri'}"
Barya uruhu rwo mu maso,And they ate the skin off his face,49992,"{ 'en': 'And they ate the skin off his face', ' kn': 'Barya uruhu rwo mu maso'}"
Barya uruhu rwo mu maso,They ate the skin off his face,49993,"{ 'en': 'They ate the skin off his face', ' kn': 'Barya uruhu rwo mu maso'}"
Ntabwo ari Gary,It s not Gary,49994,"{ 'en': 'It s not Gary', ' kn': 'Ntabwo ari Gary'}"
Ntabwo ari we,It s not him,49995,"{ 'en': 'It s not him', ' kn': 'Ntabwo ari we'}"
Reka dukure ikuzimu hano,Let s get the hell out of here,49996,"{ 'en': 'Let s get the hell out of here', ' kn': 'Reka dukure ikuzimu hano'}"
Nabonye ta guhagarara,I got ta stop,49997,"{ 'en': 'I got ta stop', ' kn': 'Nabonye ta guhagarara'}"
Ngwino umuntu,Come on man,49998,"{ 'en': 'Come on man', ' kn': 'Ngwino umuntu'}"
Ngwino Nick,Come on Nick,49999,"{ 'en': 'Come on Nick', ' kn': 'Ngwino Nick'}"
Ni wowe watoranijwe,You are the Chosen One,50000,"{ 'en': 'You are the Chosen One', ' kn': 'Ni wowe watoranijwe'}"
Ntabwo ari njye,It ca nt be me,50001,"{ 'en': 'It ca nt be me', ' kn': 'Ntabwo ari njye'}"
Ntabwo mfite imbaraga zihagije Mama,I m not strong enough Mother,50002,"{ 'en': 'I m not strong enough Mother', ' kn': 'Ntabwo mfite imbaraga zihagije Mama'}"
Ariko nshuti ufite imbaraga nyinshi,But dear you do have much strength,50003,"{ 'en': 'But dear you do have much strength', ' kn': 'Ariko nshuti ufite imbaraga nyinshi'}"
Oya Ntabwo nt,No I do nt,50004,"{ 'en': 'No I do nt', ' kn': 'Oya Ntabwo nt'}"
Bimwe muribyo mwerekanye,Some of which you ve shown already,50005,"{ 'en': 'Some of which you ve shown already', ' kn': 'Bimwe muribyo mwerekanye'}"
Ntabwo ndabyumva,I do nt even understand it,50006,"{ 'en': 'I do nt even understand it', ' kn': 'Ntabwo ndabyumva'}"
Nigute nshobora kubihagarika,How can I stop it,50007,"{ 'en': 'How can I stop it', ' kn': 'Nigute nshobora kubihagarika'}"
Nigute nshobora kubihagarika,How can I stop it,50008,"{ 'en': 'How can I stop it', ' kn': 'Nigute nshobora kubihagarika'}"
Ntabwo ndi umukobwa wawe,I m not your daughter,50009,"{ 'en': 'I m not your daughter', ' kn': 'Ntabwo ndi umukobwa wawe'}"
Tuzagutsinda,We will defeat you,50010,"{ 'en': 'We will defeat you', ' kn': 'Tuzagutsinda'}"
Tuzagutsinda,We will defeat you,50011,"{ 'en': 'We will defeat you', ' kn': 'Tuzagutsinda'}"
Ikintu ntigikora,The thing does nt howl does it,50012,"{ 'en': 'The thing does nt howl does it', ' kn': 'Ikintu ntigikora'}"
Sinzi,I do nt know,50013,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Hoodigo Wendigo ntacyo mbona,The Hoodigo Wendigo gets nothing out from me,50014,"{ 'en': 'The Hoodigo Wendigo gets nothing out from me', ' kn': 'Hoodigo Wendigo ntacyo mbona'}"
Ngwino Nick,Come on Nick,50015,"{ 'en': 'Come on Nick', ' kn': 'Ngwino Nick'}"
Nick ngwino,Nick come on,50016,"{ 'en': 'Nick come on', ' kn': 'Nick ngwino'}"
Nick ngwino,Nick come on,50017,"{ 'en': 'Nick come on', ' kn': 'Nick ngwino'}"
Umuntu yari yamennye ijosi,Somebody had crushed his neck,50018,"{ 'en': 'Somebody had crushed his neck', ' kn': 'Umuntu yari yamennye ijosi'}"
Nabonye ta kubona uruziga,I ve got ta find the circle,50019,"{ 'en': 'I ve got ta find the circle', ' kn': 'Nabonye ta kubona uruziga'}"
Wabonye ta kunjyana hariya,You got ta take me there,50020,"{ 'en': 'You got ta take me there', ' kn': 'Wabonye ta kunjyana hariya'}"
Kandi twabonye ta kugenda ubu,And we got ta go now,50021,"{ 'en': 'And we got ta go now', ' kn': 'Kandi twabonye ta kugenda ubu'}"
Byose birumvikana,It s all making sense,50022,"{ 'en': 'It s all making sense', ' kn': 'Byose birumvikana'}"
Wongeye,You re the one,50023,"{ 'en': 'You re the one', ' kn': 'Wongeye'}"
Kurundi ruhande rw'izinga,On the other side of the island,50024,"{ 'en': 'On the other side of the island', ' kn': 'Kurundi ruhande rw'izinga'}"
Ni uruziga,It s a circle,50025,"{ 'en': 'It s a circle', ' kn': 'Ni uruziga'}"
Ni uruhe ruziga,What kind of circle,50026,"{ 'en': 'What kind of circle', ' kn': 'Ni uruhe ruziga'}"
Ni uruziga rwa gihanga,It s a circle of skulls,50027,"{ 'en': 'It s a circle of skulls', ' kn': 'Ni uruziga rwa gihanga'}"
Ariko narabimennye,But I broke it,50028,"{ 'en': 'But I broke it', ' kn': 'Ariko narabimennye'}"
Urimo ukora iki,What are you doing,50029,"{ 'en': 'What are you doing', ' kn': 'Urimo ukora iki'}"
Gary mumfashe,Gary help me,50030,"{ 'en': 'Gary help me', ' kn': 'Gary mumfashe'}"
Ntabwo nshyushye,I ca nt get warm,50031,"{ 'en': 'I ca nt get warm', ' kn': 'Ntabwo nshyushye'}"
Wabuze kugenzura ubushyuhe bwumubiri wawe,You ve lost control of your body temperature,50032,"{ 'en': 'You ve lost control of your body temperature', ' kn': 'Wabuze kugenzura ubushyuhe bwumubiri wawe'}"
Gusa biragoye kurera,It only makes it harder to bring up,50033,"{ 'en': 'It only makes it harder to bring up', ' kn': 'Gusa biragoye kurera'}"
Urwaye hypothermia,You re suffering from hypothermia,50034,"{ 'en': 'You re suffering from hypothermia', ' kn': 'Urwaye hypothermia'}"
Yavunitse amaboko,It broke my arms,50035,"{ 'en': 'It broke my arms', ' kn': 'Yavunitse amaboko'}"
Reba mu maso yanjye,Look into my eyes,50036,"{ 'en': 'Look into my eyes', ' kn': 'Reba mu maso yanjye'}"
Twabonye kugenda,We ve got to leave,50037,"{ 'en': 'We ve got to leave', ' kn': 'Twabonye kugenda'}"
Buri munota dutegereza Wendigo ikura,Every minute we wait the Wendigo grows,50038,"{ 'en': 'Every minute we wait the Wendigo grows', ' kn': 'Buri munota dutegereza Wendigo ikura'}"
Twabonye kwihuta,We ve got to hurry,50039,"{ 'en': 'We ve got to hurry', ' kn': 'Twabonye kwihuta'}"
Turashobora gutinda,We might be too late already,50040,"{ 'en': 'We might be too late already', ' kn': 'Turashobora gutinda'}"
Ikuzimu kirimo kubera hanze,What the hell is going on out there,50041,"{ 'en': 'What the hell is going on out there', ' kn': 'Ikuzimu kirimo kubera hanze'}"
Izo ni inshuti zanjye,Those are my friends,50042,"{ 'en': 'Those are my friends', ' kn': 'Izo ni inshuti zanjye'}"
Ntibongeye,They re not anymore,50043,"{ 'en': 'They re not anymore', ' kn': 'Ntibongeye'}"
Igenzura imibiri yabo,It controls their bodies,50044,"{ 'en': 'It controls their bodies', ' kn': 'Igenzura imibiri yabo'}"
Bararikira umubiri w'abantu,They crave human flesh,50045,"{ 'en': 'They crave human flesh', ' kn': 'Bararikira umubiri w'abantu'}"
Wabonye ta mumfasha,You got ta help me,50046,"{ 'en': 'You got ta help me', ' kn': 'Wabonye ta mumfasha'}"
Nagerageje guhunga,I tried to get away,50047,"{ 'en': 'I tried to get away', ' kn': 'Nagerageje guhunga'}"
Ntabwo byafashije,It did nt help,50048,"{ 'en': 'It did nt help', ' kn': 'Ntabwo byafashije'}"
Oya ntabwo ari kure,No not away,50049,"{ 'en': 'No not away', ' kn': 'Oya ntabwo ari kure'}"
Ubu ni mu gitondo,It s almost morning now,50050,"{ 'en': 'It s almost morning now', ' kn': 'Ubu ni mu gitondo'}"
Ndashobora kumva imbaraga za Wendigo zikura,I can feel the Wendigo s power growing,50051,"{ 'en': 'I can feel the Wendigo s power growing', ' kn': 'Ndashobora kumva imbaraga za Wendigo zikura'}"
Nibyiza icyo ibyo bivuze,Well what s that supposed to mean,50052,"{ 'en': 'Well what s that supposed to mean', ' kn': 'Nibyiza icyo ibyo bivuze'}"
Wendigo izatangira nto,Wendigo will start small,50053,"{ 'en': 'Wendigo will start small', ' kn': 'Wendigo izatangira nto'}"
Icyo gihe urupfu ruzazuka,Then death will rise,50054,"{ 'en': 'Then death will rise', ' kn': 'Icyo gihe urupfu ruzazuka'}"
Ntuturase Peter,Do nt shoot us Peter,50055,"{ 'en': 'Do nt shoot us Peter', ' kn': 'Ntuturase Peter'}"
Ntabwo dushobora gufasha ibyabaye,We ca nt help what happened,50056,"{ 'en': 'We ca nt help what happened', ' kn': 'Ntabwo dushobora gufasha ibyabaye'}"
Ntabwo dushobora gufasha ibyo twifuza,We ca nt help what we crave,50057,"{ 'en': 'We ca nt help what we crave', ' kn': 'Ntabwo dushobora gufasha ibyo twifuza'}"
Ntunte,Do nt shoot me,50058,"{ 'en': 'Do nt shoot me', ' kn': 'Ntunte'}"
Twongeye inshuti zawe,We re your friends,50059,"{ 'en': 'We re your friends', ' kn': 'Twongeye inshuti zawe'}"
Turasubiza Imana yawe inshuti,We re your God damn friends,50060,"{ 'en': 'We re your God damn friends', ' kn': 'Turasubiza Imana yawe inshuti'}"
Twongeye inshuti zawe,We re your friends,50061,"{ 'en': 'We re your friends', ' kn': 'Twongeye inshuti zawe'}"
Irembo ryarakinguwe,The gate has been opened,50062,"{ 'en': 'The gate has been opened', ' kn': 'Irembo ryarakinguwe'}"
Wendigo ifite imbaraga zuzuye,The Wendigo is at full strength,50063,"{ 'en': 'The Wendigo is at full strength', ' kn': 'Wendigo ifite imbaraga zuzuye'}"
Ndasa naho natakaje ibyanjye,I seem to be losing mine,50064,"{ 'en': 'I seem to be losing mine', ' kn': 'Ndasa naho natakaje ibyanjye'}"
Uruziga,That s the circle,50065,"{ 'en': 'That s the circle', ' kn': 'Uruziga'}"
Bite ho kuri kiriya kintu,What about that thing,50066,"{ 'en': 'What about that thing', ' kn': 'Bite ho kuri kiriya kintu'}"
Ntukajyeyo,Do nt go in there,50067,"{ 'en': 'Do nt go in there', ' kn': 'Ntukajyeyo'}"
Irembo ryisi yawe rirafunze,The gate to your world is closing,50068,"{ 'en': 'The gate to your world is closing', ' kn': 'Irembo ryisi yawe rirafunze'}"
Intambara irarangiye,The battle is over,50069,"{ 'en': 'The battle is over', ' kn': 'Intambara irarangiye'}"
Icyo gihe uzapfa,Then you will die,50070,"{ 'en': 'Then you will die', ' kn': 'Icyo gihe uzapfa'}"
Ugomba kwifatanya nanjye,You must join me,50071,"{ 'en': 'You must join me', ' kn': 'Ugomba kwifatanya nanjye'}"
Sinshobora kubihagarika,I can not stop it,50072,"{ 'en': 'I can not stop it', ' kn': 'Sinshobora kubihagarika'}"
Ufite imbaraga,You have the power,50073,"{ 'en': 'You have the power', ' kn': 'Ufite imbaraga'}"
Tugomba guhagarika Wendigo,We must stop the Wendigo,50074,"{ 'en': 'We must stop the Wendigo', ' kn': 'Tugomba guhagarika Wendigo'}"
Ivuga umwirondoro wawe wose,It tells your whole identity,50075,"{ 'en': 'It tells your whole identity', ' kn': 'Ivuga umwirondoro wawe wose'}"
Ariko burya burya izina rishobora kuba ingenzi,But just how important can name really be,50076,"{ 'en': 'But just how important can name really be', ' kn': 'Ariko burya burya izina rishobora kuba ingenzi'}"
Bite ho ku nkuru zikurikira,What about the following stories,50077,"{ 'en': 'What about the following stories', ' kn': 'Bite ho ku nkuru zikurikira'}"
Yise umuhungu we wa mbere Watsinze,He named his first son Winner,50078,"{ 'en': 'He named his first son Winner', ' kn': 'Yise umuhungu we wa mbere Watsinze'}"
Data ni umutoza w'amafarasi,My dad is a horse trainer,50079,"{ 'en': 'My dad is a horse trainer', ' kn': 'Data ni umutoza w'amafarasi'}"
Ndashaka kuvuga uwonws,I mean who konws,50080,"{ 'en': 'I mean who konws', ' kn': 'Ndashaka kuvuga uwonws'}"
Birashobora gukora CHEATING Nka WC,It just might work CHEATING As WC,50081,"{ 'en': 'It just might work CHEATING As WC', ' kn': 'Birashobora gukora CHEATING Nka WC'}"
Bafite inyungu nini za,They have huge gains of,50082,"{ 'en': 'They have huge gains of', ' kn': 'Bafite inyungu nini za'}"
Nigute ushobora kubona ikintu icyo aricyo cyose,How can you see anything,50083,"{ 'en': 'How can you see anything', ' kn': 'Nigute ushobora kubona ikintu icyo aricyo cyose'}"
Nibinyerera kubushake,Is it a slip on purpose,50084,"{ 'en': 'Is it a slip on purpose', ' kn': 'Nibinyerera kubushake'}"
Ese kugwa kuriganya,Is the fall rigged,50085,"{ 'en': 'Is the fall rigged', ' kn': 'Ese kugwa kuriganya'}"
Nta mpamvu rero yari ifite yo guhagarikwa,So there were no grounds for suspecison,50086,"{ 'en': 'So there were no grounds for suspecison', ' kn': 'Nta mpamvu rero yari ifite yo guhagarikwa'}"
Mu guhumuriza societe ituma societe yumva ifite umutekano,In comforting society making society feel safe,50087,"{ 'en': 'In comforting society making society feel safe', ' kn': 'Mu guhumuriza societe ituma societe yumva ifite umutekano'}"
Ariko aho nari ndi,But where I was,50088,"{ 'en': 'But where I was', ' kn': 'Ariko aho nari ndi'}"
Yoroheje icecream man,Softy the soft icecream man,50089,"{ 'en': 'Softy the soft icecream man', ' kn': 'Yoroheje icecream man'}"
Igurishwa rya icecream ryazamutse mugihe cyizuba,And icecream sales spiked in the summer time,50090,"{ 'en': 'And icecream sales spiked in the summer time', ' kn': 'Igurishwa rya icecream ryazamutse mugihe cyizuba'}"
Wahawe impano ikomeye George,You ve been given a great gift George,50091,"{ 'en': 'You ve been given a great gift George', ' kn': 'Wahawe impano ikomeye George'}"
Muri Amerika hose umubare w'ibyaha uragabanuka,Across America the crime rate is down,50092,"{ 'en': 'Across America the crime rate is down', ' kn': 'Muri Amerika hose umubare w'ibyaha uragabanuka'}"
Niki kiri inyuma y'iri hinduka rikomeye,What s behind this dramatic change,50093,"{ 'en': 'What s behind this dramatic change', ' kn': 'Niki kiri inyuma y'iri hinduka rikomeye'}"
Yasuzumye cyane,Evaluated the most popular ones,50094,"{ 'en': 'Evaluated the most popular ones', ' kn': 'Yasuzumye cyane'}"
Levitt yemera ko muri gereza abantu benshi bazabikora,Levitt recognizes that in prison more people will,50095,"{ 'en': 'Levitt recognizes that in prison more people will', ' kn': 'Levitt yemera ko muri gereza abantu benshi bazabikora'}"
Igice cya kabiri cyakomeje kuba amayobera,The other half remained a mystery,50096,"{ 'en': 'The other half remained a mystery', ' kn': 'Igice cya kabiri cyakomeje kuba amayobera'}"
Amavuko ya Romania yikubye kabiri,Romania s birthrate doubled,50097,"{ 'en': 'Romania s birthrate doubled', ' kn': 'Amavuko ya Romania yikubye kabiri'}"
Kandi bivamo ibibazo kuzana,And result in trouble up bringing,50098,"{ 'en': 'And result in trouble up bringing', ' kn': 'Kandi bivamo ibibazo kuzana'}"
Ni iki kibera hano,What s going on here,50099,"{ 'en': 'What s going on here', ' kn': 'Ni iki kibera hano'}"
Ibintu byose byari byiza,Everything had gone great,50100,"{ 'en': 'Everything had gone great', ' kn': 'Ibintu byose byari byiza'}"
Abantu bazakoma kandi abantu bazarira,And people will claugh and people will cry,50101,"{ 'en': 'And people will claugh and people will cry', ' kn': 'Abantu bazakoma kandi abantu bazarira'}"
Kandi ibyo nibyo bitera inkunga,And that s what incentives are,50102,"{ 'en': 'And that s what incentives are', ' kn': 'Kandi ibyo nibyo bitera inkunga'}"
URASHOBORA UMUNYESHURI WA 9 WATANZWE GUTSINDA,CAN A 9TH GRADER BE BRIBED TO SUCCEED,50103,"{ 'en': 'CAN A 9TH GRADER BE BRIBED TO SUCCEED', ' kn': 'URASHOBORA UMUNYESHURI WA 9 WATANZWE GUTSINDA'}"
ITE103 Ibyo musore mushyiramo,ITE103 What you guys putting in this,50104,"{ 'en': 'ITE103 What you guys putting in this', ' kn': 'ITE103 Ibyo musore mushyiramo'}"
Kuri ubu indogobe yawe,Right now you stupid ass,50105,"{ 'en': 'Right now you stupid ass', ' kn': 'Kuri ubu indogobe yawe'}"
Aho gon na go,Where you gon na go,50106,"{ 'en': 'Where you gon na go', ' kn': 'Aho gon na go'}"
Uzataha ryari,When are you coming home,50107,"{ 'en': 'When are you coming home', ' kn': 'Uzataha ryari'}"
Birashoboka nka Hey ufite umukoro,It maybe like Hey you have homework,50108,"{ 'en': 'It maybe like Hey you have homework', ' kn': 'Birashoboka nka Hey ufite umukoro'}"
Kuki nt twagerageza byibuze kubigerageza,Why would nt we at least try it,50109,"{ 'en': 'Why would nt we at least try it', ' kn': 'Kuki nt twagerageza byibuze kubigerageza'}"
Ndashaka ko babibona,I want them to get those,50110,"{ 'en': 'I want them to get those', ' kn': 'Ndashaka ko babibona'}"
Nigute yatangiye ishuri rishya,How has it been starting a new school,50111,"{ 'en': 'How has it been starting a new school', ' kn': 'Nigute yatangiye ishuri rishya'}"
Niki umubyeyi adakora ibyo,What parent does nt do that,50112,"{ 'en': 'What parent does nt do that', ' kn': 'Niki umubyeyi adakora ibyo'}"
Nibyiza cyane Urakomeye,That is so cool Are you serious,50113,"{ 'en': 'That is so cool Are you serious', ' kn': 'Nibyiza cyane Urakomeye'}"
Babonye kuyigenderamo,They got to ride in it,50114,"{ 'en': 'They got to ride in it', ' kn': 'Babonye kuyigenderamo'}"
Aw ibyo biteye ubwoba,Aw that is so awsome,50115,"{ 'en': 'Aw that is so awsome', ' kn': 'Aw ibyo biteye ubwoba'}"
Yewe wabonye limosine hanze,Oh you ve seen the limosine outside,50116,"{ 'en': 'Oh you ve seen the limosine outside', ' kn': 'Yewe wabonye limosine hanze'}"
Tujyane murugo Jekins,Take us home Jekins,50117,"{ 'en': 'Take us home Jekins', ' kn': 'Tujyane murugo Jekins'}"
Izi ni zo ngoro zanjye,These are my halls,50118,"{ 'en': 'These are my halls', ' kn': 'Izi ni zo ngoro zanjye'}"
Izi ni zo ngoro zanjye,These are my halls,50119,"{ 'en': 'These are my halls', ' kn': 'Izi ni zo ngoro zanjye'}"
Ndagukeneye,I need you to,50120,"{ 'en': 'I need you to', ' kn': 'Ndagukeneye'}"
Genda umuyoboro,Go duct tape him,50121,"{ 'en': 'Go duct tape him', ' kn': 'Genda umuyoboro'}"
Garshorn urashobora Tyler uza kumfasha,Garshorn can you Tyler come help me,50122,"{ 'en': 'Garshorn can you Tyler come help me', ' kn': 'Garshorn urashobora Tyler uza kumfasha'}"
Lindsey Ufite ibyo,Lindsey Do you have that,50123,"{ 'en': 'Lindsey Do you have that', ' kn': 'Lindsey Ufite ibyo'}"
Wabuze umukoro?,Are you missing assignments,50124,"{ 'en': 'Are you missing assignments', ' kn': 'Wabuze umukoro?'}"
Ugomba gukora akazi,Have to do the work,50125,"{ 'en': 'Have to do the work', ' kn': 'Ugomba gukora akazi'}"
Ok rero dufite iki,Ok so what do we have,50126,"{ 'en': 'Ok so what do we have', ' kn': 'Ok rero dufite iki'}"
Wigeze usoma igitabo udafite isomo,Did you read the book without the class,50127,"{ 'en': 'Did you read the book without the class', ' kn': 'Wigeze usoma igitabo udafite isomo'}"
Ubwonko bwanjye bwagiye hejuru,My brain s been going up and down,50128,"{ 'en': 'My brain s been going up and down', ' kn': 'Ubwonko bwanjye bwagiye hejuru'}"
Hama hariho ikintu kintesha umutwe,There s always something that d distract me,50129,"{ 'en': 'There s always something that d distract me', ' kn': 'Hama hariho ikintu kintesha umutwe'}"
Uzi icyo nshaka kuvuga,You know what I mean,50130,"{ 'en': 'You know what I mean', ' kn': 'Uzi icyo nshaka kuvuga'}"
Icyambuza amahwemo,What s distracting me was,50131,"{ 'en': 'What s distracting me was', ' kn': 'Icyambuza amahwemo'}"
Nta kimenyetso,I ve no clue,50132,"{ 'en': 'I ve no clue', ' kn': 'Nta kimenyetso'}"
Niba tubahaye 50k,If we give them 50k,50133,"{ 'en': 'If we give them 50k', ' kn': 'Niba tubahaye 50k'}"
Twakwimura 10 mubana,Would we move 10 of the kids,50134,"{ 'en': 'Would we move 10 of the kids', ' kn': 'Twakwimura 10 mubana'}"
Twongeye kuvuga kubyerekeye amashuri abanza,So we re talking about preschoolers,50135,"{ 'en': 'So we re talking about preschoolers', ' kn': 'Twongeye kuvuga kubyerekeye amashuri abanza'}"
Cyangwa kwigisha ababyeyi uburyo bwo kurera,Or teaching the parents how to parent,50136,"{ 'en': 'Or teaching the parents how to parent', ' kn': 'Cyangwa kwigisha ababyeyi uburyo bwo kurera'}"
Nibintu bike byombi,It s a little bit of both,50137,"{ 'en': 'It s a little bit of both', ' kn': 'Nibintu bike byombi'}"
Ibyo birashobora gushimisha,That could be fun,50138,"{ 'en': 'That could be fun', ' kn': 'Ibyo birashobora gushimisha'}"
Niba atari As na Bs noneho igororotse B.,If not As and Bs then straight Bs,50139,"{ 'en': 'If not As and Bs then straight Bs', ' kn': 'Niba atari As na Bs noneho igororotse B.'}"
Kandi ntugire gahunda,And not have an agenda,50140,"{ 'en': 'And not have an agenda', ' kn': 'Kandi ntugire gahunda'}"
Kandi ubaze ubundi bwoko bwibibazo rwose,And ask a different kind of questions entirely,50141,"{ 'en': 'And ask a different kind of questions entirely', ' kn': 'Kandi ubaze ubundi bwoko bwibibazo rwose'}"
Kandi dukomeza gusa kubikora,And we just kind of keep doing it,50142,"{ 'en': 'And we just kind of keep doing it', ' kn': 'Kandi dukomeza gusa kubikora'}"
Yego ibintu byose ni byiza,Yeah everything s fine,50143,"{ 'en': 'Yeah everything s fine', ' kn': 'Yego ibintu byose ni byiza'}"
Uzi neza ko ugishaka kugenda,You sure you still want to go,50144,"{ 'en': 'You sure you still want to go', ' kn': 'Uzi neza ko ugishaka kugenda'}"
Gon na be be nziza muri iri joro,Gon na be pretty nice tonight,50145,"{ 'en': 'Gon na be pretty nice tonight', ' kn': 'Gon na be be nziza muri iri joro'}"
Ahari akonje gato,Maybe a little cooler,50146,"{ 'en': 'Maybe a little cooler', ' kn': 'Ahari akonje gato'}"
Nibirometero icumi hejuru yumuhanda,It s about ten miles up the road,50147,"{ 'en': 'It s about ten miles up the road', ' kn': 'Nibirometero icumi hejuru yumuhanda'}"
Utekereza ko ibi bihagije,You think this is far enough,50148,"{ 'en': 'You think this is far enough', ' kn': 'Utekereza ko ibi bihagije'}"
Nta muntu usohoka hano,No one really comes out here,50149,"{ 'en': 'No one really comes out here', ' kn': 'Nta muntu usohoka hano'}"
Nigute ushobora kumenya aha hantu,How d you know about this place,50150,"{ 'en': 'How d you know about this place', ' kn': 'Nigute ushobora kumenya aha hantu'}"
Urashobora kuza iwanjye,You could ve come to my house,50151,"{ 'en': 'You could ve come to my house', ' kn': 'Urashobora kuza iwanjye'}"
Uribuka ukuntu yari mubi,You remember how mean he was,50152,"{ 'en': 'You remember how mean he was', ' kn': 'Uribuka ukuntu yari mubi'}"
Uribuka igihe yavunitse ukuboko,You remember when he broke my arm,50153,"{ 'en': 'You remember when he broke my arm', ' kn': 'Uribuka igihe yavunitse ukuboko'}"
Yego ndabyibuka,Yeah I remember,50154,"{ 'en': 'Yeah I remember', ' kn': 'Yego ndabyibuka'}"
Nishimiye umunsi yavuye,I was happy for the day he left,50155,"{ 'en': 'I was happy for the day he left', ' kn': 'Nishimiye umunsi yavuye'}"
Iyo sikorupiyo yakurumye nabi,That scorpion bit you so bad,50156,"{ 'en': 'That scorpion bit you so bad', ' kn': 'Iyo sikorupiyo yakurumye nabi'}"
Wankubise ukuboko,You pissed on my hand,50157,"{ 'en': 'You pissed on my hand', ' kn': 'Wankubise ukuboko'}"
Nibyo wateganyaga gukora,That s what you re supposed to do,50158,"{ 'en': 'That s what you re supposed to do', ' kn': 'Nibyo wateganyaga gukora'}"
Ikuramo uburozi,It gets the venom out,50159,"{ 'en': 'It gets the venom out', ' kn': 'Ikuramo uburozi'}"
Ndatekereza ko aribyo,I figure it is,50160,"{ 'en': 'I figure it is', ' kn': 'Ndatekereza ko aribyo'}"
Bwira mama ko nakambitse hamwe nabagenzi,Told my mom I was camping with buddies,50161,"{ 'en': 'Told my mom I was camping with buddies', ' kn': 'Bwira mama ko nakambitse hamwe nabagenzi'}"
Nabonye akazi ko mu cyi,I got a summer job,50162,"{ 'en': 'I got a summer job', ' kn': 'Nabonye akazi ko mu cyi'}"
Ntabwo aribyo binini byamasezerano,It s not that big of a deal,50163,"{ 'en': 'It s not that big of a deal', ' kn': 'Ntabwo aribyo binini byamasezerano'}"
Gukorera ku ifunguro,Working at the diner,50164,"{ 'en': 'Working at the diner', ' kn': 'Gukorera ku ifunguro'}"
Gufasha mu gikoni,Helping in the kitchen,50165,"{ 'en': 'Helping in the kitchen', ' kn': 'Gufasha mu gikoni'}"
Gusukura ameza uzi,Cleaning tables you know,50166,"{ 'en': 'Cleaning tables you know', ' kn': 'Gusukura ameza uzi'}"
Amafaranga y'inyongera azafasha,The extra money will help,50167,"{ 'en': 'The extra money will help', ' kn': 'Amafaranga y'inyongera azafasha'}"
Ba kinda bigoye kutagira hafi yawe,Be kinda hard not having you around,50168,"{ 'en': 'Be kinda hard not having you around', ' kn': 'Ba kinda bigoye kutagira hafi yawe'}"
Ba ubwoko bugoye kuzenguruka utari kumwe nawe,Be kind of hard getting around without you,50169,"{ 'en': 'Be kind of hard getting around without you', ' kn': 'Ba ubwoko bugoye kuzenguruka utari kumwe nawe'}"
Tuzakomeza kuvugana neza,We ll keep in touch right,50170,"{ 'en': 'We ll keep in touch right', ' kn': 'Tuzakomeza kuvugana neza'}"
Icyampa nkaguhamagara mugihe runaka,I wish I could call you sometime,50171,"{ 'en': 'I wish I could call you sometime', ' kn': 'Icyampa nkaguhamagara mugihe runaka'}"
Niba byari nt bihenze cyane,If it was nt so expensive,50172,"{ 'en': 'If it was nt so expensive', ' kn': 'Niba byari nt bihenze cyane'}"
Urashobora kuza kunsura,You could come visit me,50173,"{ 'en': 'You could come visit me', ' kn': 'Urashobora kuza kunsura'}"
Nshobora gufata iminsi ibiri y'ikiruhuko,I could take a couple days off work,50174,"{ 'en': 'I could take a couple days off work', ' kn': 'Nshobora gufata iminsi ibiri y'ikiruhuko'}"
Icyumweru cyangwa ikindi,A weekend or something,50175,"{ 'en': 'A weekend or something', ' kn': 'Icyumweru cyangwa ikindi'}"
Mfite uruhushya,I barely have my permit,50176,"{ 'en': 'I barely have my permit', ' kn': 'Mfite uruhushya'}"
Nzagerageza kukubona,I ll try to see you too,50177,"{ 'en': 'I ll try to see you too', ' kn': 'Nzagerageza kukubona'}"
Nukuri umwijima,Sure is dark out,50178,"{ 'en': 'Sure is dark out', ' kn': 'Nukuri umwijima'}"
Ubutayu ni ahantu hijimye cyane,Desert is the darkest place,50179,"{ 'en': 'Desert is the darkest place', ' kn': 'Ubutayu ni ahantu hijimye cyane'}"
Nubwoko buteye ubwoba,It s kind of scary,50180,"{ 'en': 'It s kind of scary', ' kn': 'Nubwoko buteye ubwoba'}"
Ariko umuriro ugomba kubarinda,But the fire should keep them away,50181,"{ 'en': 'But the fire should keep them away', ' kn': 'Ariko umuriro ugomba kubarinda'}"
Utekereza ko umuntu wese abizi,You think anyone knows,50182,"{ 'en': 'You think anyone knows', ' kn': 'Utekereza ko umuntu wese abizi'}"
Ntabwo ntekereza ko,I do nt think so,50183,"{ 'en': 'I do nt think so', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko'}"
Ntawe ushobora kubimenya,No one can ever find out,50184,"{ 'en': 'No one can ever find out', ' kn': 'Ntawe ushobora kubimenya'}"
Ntabwo nigera mbwira umuntu,I would never tell anyone,50185,"{ 'en': 'I would never tell anyone', ' kn': 'Ntabwo nigera mbwira umuntu'}"
Ndarushye,I m getting kind of tired,50186,"{ 'en': 'I m getting kind of tired', ' kn': 'Ndarushye'}"
Ngiye kuryama,I m going to head to bed,50187,"{ 'en': 'I m going to head to bed', ' kn': 'Ngiye kuryama'}"
Biratinda,It s getting late,50188,"{ 'en': 'It s getting late', ' kn': 'Biratinda'}"
Nibyiza Kyle,It s okay Kyle,50189,"{ 'en': 'It s okay Kyle', ' kn': 'Nibyiza Kyle'}"
Abantu wo ntumva,People wo nt understand,50190,"{ 'en': 'People wo nt understand', ' kn': 'Abantu wo ntumva'}"
Ndakwitayeho cyane,I care about you a lot,50191,"{ 'en': 'I care about you a lot', ' kn': 'Ndakwitayeho cyane'}"
Njye rwose gon na ndagukumbuye,I m really gon na miss you,50192,"{ 'en': 'I m really gon na miss you', ' kn': 'Njye rwose gon na ndagukumbuye'}"
Twaganiraga gusa kubintu bya scifi,We were just talking about the scifi thing,50193,"{ 'en': 'We were just talking about the scifi thing', ' kn': 'Twaganiraga gusa kubintu bya scifi'}"
Turasubiramo,We re in preproduction,50194,"{ 'en': 'We re in preproduction', ' kn': 'Turasubiramo'}"
Uyu numwe mubanyamahanga bawe bato,This is one of your little aliens,50195,"{ 'en': 'This is one of your little aliens', ' kn': 'Uyu numwe mubanyamahanga bawe bato'}"
Nshobora kugaruka nyuma,Should I come back after,50196,"{ 'en': 'Should I come back after', ' kn': 'Nshobora kugaruka nyuma'}"
Twabonye ko ibi bikorwa uyu munsi,We ve got to get this done today,50197,"{ 'en': 'We ve got to get this done today', ' kn': 'Twabonye ko ibi bikorwa uyu munsi'}"
Ibi bigomba kwemezwa,This needs to be approved,50198,"{ 'en': 'This needs to be approved', ' kn': 'Ibi bigomba kwemezwa'}"
Tim yavuze ko ushaka kubibona uyu munsi,Tim said you wanted to see it today,50199,"{ 'en': 'Tim said you wanted to see it today', ' kn': 'Tim yavuze ko ushaka kubibona uyu munsi'}"
Batangira kurasa mu cyumweru,They start shooting in a week,50200,"{ 'en': 'They start shooting in a week', ' kn': 'Batangira kurasa mu cyumweru'}"
Byiza cyane kurenza ibya nyuma,Much better than the last ones,50201,"{ 'en': 'Much better than the last ones', ' kn': 'Byiza cyane kurenza ibya nyuma'}"
Nibura aba baratangaje,At least these ones are shocking,50202,"{ 'en': 'At least these ones are shocking', ' kn': 'Nibura aba baratangaje'}"
Kugeza igihe umenye ko basubiramo ibipupe gusa,Until you realize that they re just puppets,50203,"{ 'en': 'Until you realize that they re just puppets', ' kn': 'Kugeza igihe umenye ko basubiramo ibipupe gusa'}"
Bagomba gukora cumi na batanu,They have to make fifteen,50204,"{ 'en': 'They have to make fifteen', ' kn': 'Bagomba gukora cumi na batanu'}"
Ntazi neza icyo yabwira abantu,He s not sure what to tell people,50205,"{ 'en': 'He s not sure what to tell people', ' kn': 'Ntazi neza icyo yabwira abantu'}"
Arashobora kubabwira ko bitiriwe,He can tell them it s untitled,50206,"{ 'en': 'He can tell them it s untitled', ' kn': 'Arashobora kubabwira ko bitiriwe'}"
Tuvuge iki kuri Monsters Ate Bakersfield,How about The Monsters That Ate Bakersfield,50207,"{ 'en': 'How about The Monsters That Ate Bakersfield', ' kn': 'Tuvuge iki kuri Monsters Ate Bakersfield'}"
Ukunda gukora firime,You like making movies,50208,"{ 'en': 'You like making movies', ' kn': 'Ukunda gukora firime'}"
Fata akanya gato,Take some time off for yourself,50209,"{ 'en': 'Take some time off for yourself', ' kn': 'Fata akanya gato'}"
Noneho nabishyize he,Now where did I put that,50210,"{ 'en': 'Now where did I put that', ' kn': 'Noneho nabishyize he'}"
Brian ikize,Brian save yourself,50211,"{ 'en': 'Brian save yourself', ' kn': 'Brian ikize'}"
Shakisha ikintu ukunda hanyuma ukore,Find something you love and do that,50212,"{ 'en': 'Find something you love and do that', ' kn': 'Shakisha ikintu ukunda hanyuma ukore'}"
Ushinzwe byose,In charge of it all,50213,"{ 'en': 'In charge of it all', ' kn': 'Ushinzwe byose'}"
I gon na be impapuro zigera kuri makumyabiri,It s gon na be about twenty pages,50214,"{ 'en': 'It s gon na be about twenty pages', ' kn': 'I gon na be impapuro zigera kuri makumyabiri'}"
Murumuna wanjye afite ikibazo cyubwonko bwubwonko,My brother has a traumatic brain injury,50215,"{ 'en': 'My brother has a traumatic brain injury', ' kn': 'Murumuna wanjye afite ikibazo cyubwonko bwubwonko'}"
Yahinduye ubuzima bwe,Messed up his life,50216,"{ 'en': 'Messed up his life', ' kn': 'Yahinduye ubuzima bwe'}"
Shaka abakinnyi beza bagufasha,Get some good actors to help out,50217,"{ 'en': 'Get some good actors to help out', ' kn': 'Shaka abakinnyi beza bagufasha'}"
Kandi guma kuri wewe ubwawe,And stay true to yourself,50218,"{ 'en': 'And stay true to yourself', ' kn': 'Kandi guma kuri wewe ubwawe'}"
Ntugatware umuntu uwo ari we wese,Do nt take any crap from anyone,50219,"{ 'en': 'Do nt take any crap from anyone', ' kn': 'Ntugatware umuntu uwo ari we wese'}"
Sinzi,I do nt know,50220,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Uzampamagare mugihe ubizi neza,Call me back when you know for sure,50221,"{ 'en': 'Call me back when you know for sure', ' kn': 'Uzampamagare mugihe ubizi neza'}"
Ndakeka ko ngomba kurera abantu bose,I guess I have to babysit everyone,50222,"{ 'en': 'I guess I have to babysit everyone', ' kn': 'Ndakeka ko ngomba kurera abantu bose'}"
Reka reka ibi,Let s get this done,50223,"{ 'en': 'Let s get this done', ' kn': 'Reka reka ibi'}"
Wakangutse gusa ntagukora,You just woke up did nt you,50224,"{ 'en': 'You just woke up did nt you', ' kn': 'Wakangutse gusa ntagukora'}"
Ndakeka ko natsinze,I guess I passed out,50225,"{ 'en': 'I guess I passed out', ' kn': 'Ndakeka ko natsinze'}"
Ai nt umuntu muto wabuze ipantaro sassy,Ai nt someone little miss sassy pants,50226,"{ 'en': 'Ai nt someone little miss sassy pants', ' kn': 'Ai nt umuntu muto wabuze ipantaro sassy'}"
Kandi birababaje gato,And a little bit sad,50227,"{ 'en': 'And a little bit sad', ' kn': 'Kandi birababaje gato'}"
Witegure kumugoroba wuzuye,Ready for a fun filled evening,50228,"{ 'en': 'Ready for a fun filled evening', ' kn': 'Witegure kumugoroba wuzuye'}"
Ngwino uhaguruke,Come on get up,50229,"{ 'en': 'Come on get up', ' kn': 'Ngwino uhaguruke'}"
Ngwino uhaguruke,Come on get up,50230,"{ 'en': 'Come on get up', ' kn': 'Ngwino uhaguruke'}"
Bikubite,Hit it smack it,50231,"{ 'en': 'Hit it smack it', ' kn': 'Bikubite'}"
Izo mbaraga nziza,That s good energy,50232,"{ 'en': 'That s good energy', ' kn': 'Izo mbaraga nziza'}"
Umunsi utoroshye huh,Rough day huh,50233,"{ 'en': 'Rough day huh', ' kn': 'Umunsi utoroshye huh'}"
Wari umunsi wo guhangayika,It was a stress day,50234,"{ 'en': 'It was a stress day', ' kn': 'Wari umunsi wo guhangayika'}"
Nta mugabo usetsa,No kidding man,50235,"{ 'en': 'No kidding man', ' kn': 'Nta mugabo usetsa'}"
Uyu mugabo arasaba ubufasha,This man barges in demanding help,50236,"{ 'en': 'This man barges in demanding help', ' kn': 'Uyu mugabo arasaba ubufasha'}"
Mugenzi urashobora kumpa ikiruhuko,Dude can you give me a break,50237,"{ 'en': 'Dude can you give me a break', ' kn': 'Mugenzi urashobora kumpa ikiruhuko'}"
Urakoze kuri byeri na pizza,Thanks for the beer and pizza,50238,"{ 'en': 'Thanks for the beer and pizza', ' kn': 'Urakoze kuri byeri na pizza'}"
Hano fata,Here take it,50239,"{ 'en': 'Here take it', ' kn': 'Hano fata'}"
Ngwino umuntu,Come on man,50240,"{ 'en': 'Come on man', ' kn': 'Ngwino umuntu'}"
Ukunda ibintu mu kanwa kawe,You like things in your mouth,50241,"{ 'en': 'You like things in your mouth', ' kn': 'Ukunda ibintu mu kanwa kawe'}"
Dude urye pizza yawe,Dude eat your own pizza,50242,"{ 'en': 'Dude eat your own pizza', ' kn': 'Dude urye pizza yawe'}"
Nubucuruzi bwubuzima,It s just life business,50243,"{ 'en': 'It s just life business', ' kn': 'Nubucuruzi bwubuzima'}"
Nagize ibi,I ve been having these,50244,"{ 'en': 'I ve been having these', ' kn': 'Nagize ibi'}"
Sinzi,I do nt know,50245,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Ubwoko bwikibazo gikomeye,Kind of a serious issue,50246,"{ 'en': 'Kind of a serious issue', ' kn': 'Ubwoko bwikibazo gikomeye'}"
Fata akanya,Take some time off,50247,"{ 'en': 'Take some time off', ' kn': 'Fata akanya'}"
Hanyuma azansunika ibiyobyabwenge,Then he ll push drugs on me,50248,"{ 'en': 'Then he ll push drugs on me', ' kn': 'Hanyuma azansunika ibiyobyabwenge'}"
Habaye igihe kirekire,It s been a long time coming,50249,"{ 'en': 'It s been a long time coming', ' kn': 'Habaye igihe kirekire'}"
Nabonye itandukaniro muri wewe vuba aha,I ve seen a difference in you lately,50250,"{ 'en': 'I ve seen a difference in you lately', ' kn': 'Nabonye itandukaniro muri wewe vuba aha'}"
Wongeye kwiheba cyangwa ikindi kintu,You re depressed or something,50251,"{ 'en': 'You re depressed or something', ' kn': 'Wongeye kwiheba cyangwa ikindi kintu'}"
Nibyiza wenda kwiheba ni nt ijambo ryukuri,Well maybe depressed is nt the right word,50252,"{ 'en': 'Well maybe depressed is nt the right word', ' kn': 'Nibyiza wenda kwiheba ni nt ijambo ryukuri'}"
Ntabwo rwose wishimye,You re definitely not happy,50253,"{ 'en': 'You re definitely not happy', ' kn': 'Ntabwo rwose wishimye'}"
Nibyiza ko ndi,Well I think I am,50254,"{ 'en': 'Well I think I am', ' kn': 'Nibyiza ko ndi'}"
Ukora ikibuno cyawe kumyaka,You work your butt off for years,50255,"{ 'en': 'You work your butt off for years', ' kn': 'Ukora ikibuno cyawe kumyaka'}"
Kuzamuka ibyo byose byerekana tootall urwego,To climb that all tootall showbiz ladder,50256,"{ 'en': 'To climb that all tootall showbiz ladder', ' kn': 'Kuzamuka ibyo byose byerekana tootall urwego'}"
Ntushobora gukundana,You hardly ever date,50257,"{ 'en': 'You hardly ever date', ' kn': 'Ntushobora gukundana'}"
Ntabwo mfite umwanya kubintu byose,I do nt have time for anything,50258,"{ 'en': 'I do nt have time for anything', ' kn': 'Ntabwo mfite umwanya kubintu byose'}"
Ukora garuka murugo kurya,You work come home eat,50259,"{ 'en': 'You work come home eat', ' kn': 'Ukora garuka murugo kurya'}"
Kandi ntabwo ari byiza cyane,And not very well,50260,"{ 'en': 'And not very well', ' kn': 'Kandi ntabwo ari byiza cyane'}"
Hari ikintu ushobora guhindura,Is there something you can change,50261,"{ 'en': 'Is there something you can change', ' kn': 'Hari ikintu ushobora guhindura'}"
Ngwino hano umuhungu mukuru,Come here big boy,50262,"{ 'en': 'Come here big boy', ' kn': 'Ngwino hano umuhungu mukuru'}"
Kuki ugomba kunsetsa,Why do you have to tease me,50263,"{ 'en': 'Why do you have to tease me', ' kn': 'Kuki ugomba kunsetsa'}"
Urasubije neza,You re straight dude,50264,"{ 'en': 'You re straight dude', ' kn': 'Urasubije neza'}"
Reka tukumenye,Let s just figure you out,50265,"{ 'en': 'Let s just figure you out', ' kn': 'Reka tukumenye'}"
Nibyo numva,That s what I feel like,50266,"{ 'en': 'That s what I feel like', ' kn': 'Nibyo numva'}"
Ubuzima buranyuze hafi,Life is just passing me by,50267,"{ 'en': 'Life is just passing me by', ' kn': 'Ubuzima buranyuze hafi'}"
Nari nzi uyu musore rimwe,I knew this guy once,50268,"{ 'en': 'I knew this guy once', ' kn': 'Nari nzi uyu musore rimwe'}"
Twari inshuti muri kaminuza,We were buddies in college,50269,"{ 'en': 'We were buddies in college', ' kn': 'Twari inshuti muri kaminuza'}"
Twakinaga hirya no hino,We were jacking around,50270,"{ 'en': 'We were jacking around', ' kn': 'Twakinaga hirya no hino'}"
Arahagarara,And he just stopped,50271,"{ 'en': 'And he just stopped', ' kn': 'Arahagarara'}"
Inkuru nziza musore,Great story dude,50272,"{ 'en': 'Great story dude', ' kn': 'Inkuru nziza musore'}"
Niki gitekerezo cyawe,What s your point,50273,"{ 'en': 'What s your point', ' kn': 'Niki gitekerezo cyawe'}"
Ninde uzi uko byari kugenda,Who knows what would ve happened,50274,"{ 'en': 'Who knows what would ve happened', ' kn': 'Ninde uzi uko byari kugenda'}"
Uzi icyo ntekereza,You know what I think,50275,"{ 'en': 'You know what I think', ' kn': 'Uzi icyo ntekereza'}"
Umwana muto Jakey akeneye kuruhuka ubuzima,Little Jakey needs a break from life,50276,"{ 'en': 'Little Jakey needs a break from life', ' kn': 'Umwana muto Jakey akeneye kuruhuka ubuzima'}"
Uzi icyo bivuze,You know what that means,50277,"{ 'en': 'You know what that means', ' kn': 'Uzi icyo bivuze'}"
Yego yego s gon na bibaho,Oh yes it s gon na happen,50278,"{ 'en': 'Oh yes it s gon na happen', ' kn': 'Yego yego s gon na bibaho'}"
Subira inyuma ya mister,Just back off mister,50279,"{ 'en': 'Just back off mister', ' kn': 'Subira inyuma ya mister'}"
Nzi gukoresha iyi pizza,I know how to use this pizza,50280,"{ 'en': 'I know how to use this pizza', ' kn': 'Nzi gukoresha iyi pizza'}"
Nzabona ubuzima,I ll get a life,50281,"{ 'en': 'I ll get a life', ' kn': 'Nzabona ubuzima'}"
Ntibizongera kumanika insinga,No more wire hangers,50282,"{ 'en': 'No more wire hangers', ' kn': 'Ntibizongera kumanika insinga'}"
Menya niba dukeneye ahantu hashya,Find out if we need a new location,50283,"{ 'en': 'Find out if we need a new location', ' kn': 'Menya niba dukeneye ahantu hashya'}"
Ohereza Scott hariya,Send Scott over there,50284,"{ 'en': 'Send Scott over there', ' kn': 'Ohereza Scott hariya'}"
Nigeze kumva ikintu kuri ibyo,I did hear something about that,50285,"{ 'en': 'I did hear something about that', ' kn': 'Nigeze kumva ikintu kuri ibyo'}"
Yego dusigaje ibyumweru bibiri,Yes we have two weeks left,50286,"{ 'en': 'Yes we have two weeks left', ' kn': 'Yego dusigaje ibyumweru bibiri'}"
Ariko Yohana ugomba gusobanukirwa,But John you have to understand,50287,"{ 'en': 'But John you have to understand', ' kn': 'Ariko Yohana ugomba gusobanukirwa'}"
Ntabwo mbyitayeho,I do nt care,50288,"{ 'en': 'I do nt care', ' kn': 'Ntabwo mbyitayeho'}"
Wasinye amasezerano,You signed a contract,50289,"{ 'en': 'You signed a contract', ' kn': 'Wasinye amasezerano'}"
Yanditse,It was spelled out,50290,"{ 'en': 'It was spelled out', ' kn': 'Yanditse'}"
Kandi ibyo nibyo ubona,And that s what you re getting,50291,"{ 'en': 'And that s what you re getting', ' kn': 'Kandi ibyo nibyo ubona'}"
Ndimo guhembwa bihagije,Am I getting paid enough,50292,"{ 'en': 'Am I getting paid enough', ' kn': 'Ndimo guhembwa bihagije'}"
Ntabwo nkunda serivisi zubukorikori,I do nt like craft services,50293,"{ 'en': 'I do nt like craft services', ' kn': 'Ntabwo nkunda serivisi zubukorikori'}"
Ndareba nkiri muto bihagije kuri firime,Do I look young enough on film,50294,"{ 'en': 'Do I look young enough on film', ' kn': 'Ndareba nkiri muto bihagije kuri firime'}"
Wongeye kuba mu bwato cyangwa ntabwo,You re either on board or not,50295,"{ 'en': 'You re either on board or not', ' kn': 'Wongeye kuba mu bwato cyangwa ntabwo'}"
Ndashaka ko ugenera igihe,I want you on set on time,50296,"{ 'en': 'I want you on set on time', ' kn': 'Ndashaka ko ugenera igihe'}"
Urashobora kubikora kumusaruro wawe bwite,You can do that on your own production,50297,"{ 'en': 'You can do that on your own production', ' kn': 'Urashobora kubikora kumusaruro wawe bwite'}"
Ni ayahe makuru makuru,What s the big news,50298,"{ 'en': 'What s the big news', ' kn': 'Ni ayahe makuru makuru'}"
Niba uri njye mbona abana,If you are I get the kids,50299,"{ 'en': 'If you are I get the kids', ' kn': 'Niba uri njye mbona abana'}"
Kwikuramo byose,Getting away from it all,50300,"{ 'en': 'Getting away from it all', ' kn': 'Kwikuramo byose'}"
Niki nkurugendo rwakazi,What like a business trip,50301,"{ 'en': 'What like a business trip', ' kn': 'Niki nkurugendo rwakazi'}"
Ndabikora rwose,I m really doing it,50302,"{ 'en': 'I m really doing it', ' kn': 'Ndabikora rwose'}"
Wongeye kuba inshuti yanjye magara,You re my best friend,50303,"{ 'en': 'You re my best friend', ' kn': 'Wongeye kuba inshuti yanjye magara'}"
Uramfasha kubimenya,You helping me figure this out,50304,"{ 'en': 'You helping me figure this out', ' kn': 'Uramfasha kubimenya'}"
Shushanya icyo umuntu,Figure what out man,50305,"{ 'en': 'Figure what out man', ' kn': 'Shushanya icyo umuntu'}"
Gerageza gushaka ibisubizo bimwe,Try to find some answers,50306,"{ 'en': 'Try to find some answers', ' kn': 'Gerageza gushaka ibisubizo bimwe'}"
Ndumva igice cyanjye kibuze,I feel like part of me is missing,50307,"{ 'en': 'I feel like part of me is missing', ' kn': 'Ndumva igice cyanjye kibuze'}"
Ndi ahandi,I m somewhere else,50308,"{ 'en': 'I m somewhere else', ' kn': 'Ndi ahandi'}"
Ntabwo ukunda,You re not like,50309,"{ 'en': 'You re not like', ' kn': 'Ntabwo ukunda'}"
Sinshaka iyo nkoni,I do nt want that stroke,50310,"{ 'en': 'I do nt want that stroke', ' kn': 'Sinshaka iyo nkoni'}"
Wowe rwose gon na kubikora,You re really gon na do it,50311,"{ 'en': 'You re really gon na do it', ' kn': 'Wowe rwose gon na kubikora'}"
Nibyiza kuriwe man,Good for you man,50312,"{ 'en': 'Good for you man', ' kn': 'Nibyiza kuriwe man'}"
Ntekereza ko aribyo rwose ukeneye,I think this is exactly what you need,50313,"{ 'en': 'I think this is exactly what you need', ' kn': 'Ntekereza ko aribyo rwose ukeneye'}"
Hey urashaka kuzana nanjye,Hey you want to come with me,50314,"{ 'en': 'Hey you want to come with me', ' kn': 'Hey urashaka kuzana nanjye'}"
Mu rugendo rwawe ruto,On your little journey,50315,"{ 'en': 'On your little journey', ' kn': 'Mu rugendo rwawe ruto'}"
Nibimenyeshejwe gato,It s a little short notice,50316,"{ 'en': 'It s a little short notice', ' kn': 'Nibimenyeshejwe gato'}"
Sinzi,I do nt know,50317,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Kandi ntabwo yigeze ansoma,And she did nt even kiss me,50318,"{ 'en': 'And she did nt even kiss me', ' kn': 'Kandi ntabwo yigeze ansoma'}"
Sinzi umuntu,I do nt know man,50319,"{ 'en': 'I do nt know man', ' kn': 'Sinzi umuntu'}"
Byose byiza kandi biryoshye,All cute and sweet,50320,"{ 'en': 'All cute and sweet', ' kn': 'Byose byiza kandi biryoshye'}"
Tugenda ejo mu gitondo,We leave tomorrow morning,50321,"{ 'en': 'We leave tomorrow morning', ' kn': 'Tugenda ejo mu gitondo'}"
Ugomba kugura ikawa,You have to buy the coffee,50322,"{ 'en': 'You have to buy the coffee', ' kn': 'Ugomba kugura ikawa'}"
Nuburyo bukora,That s how it works,50323,"{ 'en': 'That s how it works', ' kn': 'Nuburyo bukora'}"
Nawe uratwara imodoka,You re driving too,50324,"{ 'en': 'You re driving too', ' kn': 'Nawe uratwara imodoka'}"
Aho tujya hose,Wherever we re going,50325,"{ 'en': 'Wherever we re going', ' kn': 'Aho tujya hose'}"
Kandi mubyukuri wabonye nkicyumba gito,And you literally got like the smallest room,50326,"{ 'en': 'And you literally got like the smallest room', ' kn': 'Kandi mubyukuri wabonye nkicyumba gito'}"
Yoo,Oh knock it off,50327,"{ 'en': 'Oh knock it off', ' kn': 'Yoo'}"
Niki re we gon na gukora kugirango dusangire,What re we gon na do for dinner,50328,"{ 'en': 'What re we gon na do for dinner', ' kn': 'Niki re we gon na gukora kugirango dusangire'}"
Nzi neza ko uyu mujyi ufunze saa munani,I m sure this town closes at eight,50329,"{ 'en': 'I m sure this town closes at eight', ' kn': 'Nzi neza ko uyu mujyi ufunze saa munani'}"
Shhh komeza,Shhh hold on,50330,"{ 'en': 'Shhh hold on', ' kn': 'Shhh komeza'}"
Ndashaka umuntu hejuru,I m looking someone up,50331,"{ 'en': 'I m looking someone up', ' kn': 'Ndashaka umuntu hejuru'}"
Birashoboka ko yapfuye umuntu,Maybe he died man,50332,"{ 'en': 'Maybe he died man', ' kn': 'Birashoboka ko yapfuye umuntu'}"
I m gon na kumuhamagara ejo,I m gon na call her tomorrow,50333,"{ 'en': 'I m gon na call her tomorrow', ' kn': 'I m gon na kumuhamagara ejo'}"
Yego I m gon na guhamagara ejo,Yeah I m gon na call tomorrow,50334,"{ 'en': 'Yeah I m gon na call tomorrow', ' kn': 'Yego I m gon na guhamagara ejo'}"
Urabyumva,Well you get on it,50335,"{ 'en': 'Well you get on it', ' kn': 'Urabyumva'}"
I m gon na hop muri douche,I m gon na hop in the shower,50336,"{ 'en': 'I m gon na hop in the shower', ' kn': 'I m gon na hop muri douche'}"
Mfite ubwoba,I m kind of nervous,50337,"{ 'en': 'I m kind of nervous', ' kn': 'Mfite ubwoba'}"
Kubona aba bantu nyuma yiyi myaka yose,Seeing these people after all these years,50338,"{ 'en': 'Seeing these people after all these years', ' kn': 'Kubona aba bantu nyuma yiyi myaka yose'}"
Umugabo wavuyemo hashize imyaka cumi n'itanu ishize,Man you left like fifteen years ago,50339,"{ 'en': 'Man you left like fifteen years ago', ' kn': 'Umugabo wavuyemo hashize imyaka cumi n'itanu ishize'}"
Ntawe s gon na kukumenya nonaha,No one s gon na recognize you now,50340,"{ 'en': 'No one s gon na recognize you now', ' kn': 'Ntawe s gon na kukumenya nonaha'}"
Mugenzi Ndavuga ukuri umuntu,Dude I speak the truth man,50341,"{ 'en': 'Dude I speak the truth man', ' kn': 'Mugenzi Ndavuga ukuri umuntu'}"
Ndashonje,I m frickn hungry,50342,"{ 'en': 'I m frickn hungry', ' kn': 'Ndashonje'}"
Ntabwo ari nkumunsi wo gusezerana,It s not like a prom date,50343,"{ 'en': 'It s not like a prom date', ' kn': 'Ntabwo ari nkumunsi wo gusezerana'}"
Ntabwo ari ikibazo,It s no bother,50344,"{ 'en': 'It s no bother', ' kn': 'Ntabwo ari ikibazo'}"
Niki kikuzana inzira yose hano,What brings you all the way out here,50345,"{ 'en': 'What brings you all the way out here', ' kn': 'Niki kikuzana inzira yose hano'}"
Nabwirijwe kugenda,I just had to get away,50346,"{ 'en': 'I just had to get away', ' kn': 'Nabwirijwe kugenda'}"
Ahari reba inshuti zishaje,Maybe look up some old friends,50347,"{ 'en': 'Maybe look up some old friends', ' kn': 'Ahari reba inshuti zishaje'}"
Murakaza neza,Well welcome back,50348,"{ 'en': 'Well welcome back', ' kn': 'Murakaza neza'}"
Nibyiza kugaruka,It s nice to be back,50349,"{ 'en': 'It s nice to be back', ' kn': 'Nibyiza kugaruka'}"
Icyampa nkaba nibuka kera cyane,Wish I could remember back that far,50350,"{ 'en': 'Wish I could remember back that far', ' kn': 'Icyampa nkaba nibuka kera cyane'}"
Nari mfite imyaka cumi n'itanu,I was about fifteen,50351,"{ 'en': 'I was about fifteen', ' kn': 'Nari mfite imyaka cumi n'itanu'}"
Birashoboka ko nkiri hano,I d probably still be living here,50352,"{ 'en': 'I d probably still be living here', ' kn': 'Birashoboka ko nkiri hano'}"
Mubyukuri nibazaga kuri Kyle,Actually I was wondering about Kyle,50353,"{ 'en': 'Actually I was wondering about Kyle', ' kn': 'Mubyukuri nibazaga kuri Kyle'}"
Ibyo akora kugeza na n'ubu,What he s up to these days,50354,"{ 'en': 'What he s up to these days', ' kn': 'Ibyo akora kugeza na n'ubu'}"
Urumva nkumugabo ufite ubutumwa,You sound like a man with a mission,50355,"{ 'en': 'You sound like a man with a mission', ' kn': 'Urumva nkumugabo ufite ubutumwa'}"
Aracyateka aho mugitondo,He still cooks there in the mornings,50356,"{ 'en': 'He still cooks there in the mornings', ' kn': 'Aracyateka aho mugitondo'}"
Icyo kintu,That kind of thing,50357,"{ 'en': 'That kind of thing', ' kn': 'Icyo kintu'}"
Wow ntabwo yigeze ava mumujyi,Wow he never left town,50358,"{ 'en': 'Wow he never left town', ' kn': 'Wow ntabwo yigeze ava mumujyi'}"
Afite uburyohe,He s a sweety,50359,"{ 'en': 'He s a sweety', ' kn': 'Afite uburyohe'}"
Ahagarara buri munsi cyangwa ibiri,He stops by every day or two,50360,"{ 'en': 'He stops by every day or two', ' kn': 'Ahagarara buri munsi cyangwa ibiri'}"
Turareba Ikiziga cyamahirwe,We watch Wheel of Fortune,50361,"{ 'en': 'We watch Wheel of Fortune', ' kn': 'Turareba Ikiziga cyamahirwe'}"
Yakoraga muri iryo funguro nyuma y'ishuri,He worked in that diner after school,50362,"{ 'en': 'He worked in that diner after school', ' kn': 'Yakoraga muri iryo funguro nyuma y'ishuri'}"
Yakoranye umwete kugirango azigame kaminuza,He worked hard to save up for college,50363,"{ 'en': 'He worked hard to save up for college', ' kn': 'Yakoranye umwete kugirango azigame kaminuza'}"
Yashakaga ibirenze ubuzima bw'inka,He wanted more than a cowboy life,50364,"{ 'en': 'He wanted more than a cowboy life', ' kn': 'Yashakaga ibirenze ubuzima bw'inka'}"
Iyo ahisemo gukora ikindi kintu,When he d rather be doing something else,50365,"{ 'en': 'When he d rather be doing something else', ' kn': 'Iyo ahisemo gukora ikindi kintu'}"
Nta kintu cyubunebwe kuri Kyle,There s nothing lazy about Kyle,50366,"{ 'en': 'There s nothing lazy about Kyle', ' kn': 'Nta kintu cyubunebwe kuri Kyle'}"
Ahanini pisine nububiko,Mostly pool halls and bars now,50367,"{ 'en': 'Mostly pool halls and bars now', ' kn': 'Ahanini pisine nububiko'}"
Gusa abaho buke buke kuva hano,He just lives a few blocks from here,50368,"{ 'en': 'He just lives a few blocks from here', ' kn': 'Gusa abaho buke buke kuva hano'}"
Ashobora gukoresha inshuti nziza,He could use a good friend,50369,"{ 'en': 'He could use a good friend', ' kn': 'Ashobora gukoresha inshuti nziza'}"
Ndatekereza ko rimwe na rimwe agira irungu,I think he gets lonely sometimes,50370,"{ 'en': 'I think he gets lonely sometimes', ' kn': 'Ndatekereza ko rimwe na rimwe agira irungu'}"
Yego ndakubereye ukuri,Yeah I ll be right with you,50371,"{ 'en': 'Yeah I ll be right with you', ' kn': 'Yego ndakubereye ukuri'}"
Ukeneye akazi runaka,Need some work done,50372,"{ 'en': 'Need some work done', ' kn': 'Ukeneye akazi runaka'}"
Ndi inshuti ya Kyle s,I m a friend of Kyle s,50373,"{ 'en': 'I m a friend of Kyle s', ' kn': 'Ndi inshuti ya Kyle s'}"
Ndamushakisha,I m looking for him,50374,"{ 'en': 'I m looking for him', ' kn': 'Ndamushakisha'}"
Uh Kyle s imbere gutumiza ibice bimwe,Uh Kyle s inside ordering some parts,50375,"{ 'en': 'Uh Kyle s inside ordering some parts', ' kn': 'Uh Kyle s imbere gutumiza ibice bimwe'}"
Urahawe ikaze kwinjira no gutegereza,You re welcome to go in and wait,50376,"{ 'en': 'You re welcome to go in and wait', ' kn': 'Urahawe ikaze kwinjira no gutegereza'}"
Byiza cyane huh,Pretty busy huh,50377,"{ 'en': 'Pretty busy huh', ' kn': 'Byiza cyane huh'}"
Bitugira amafaranga make,Makes us a little money,50378,"{ 'en': 'Makes us a little money', ' kn': 'Bitugira amafaranga make'}"
Ukeka ute,How d you guess,50379,"{ 'en': 'How d you guess', ' kn': 'Ukeka ute'}"
Yego simbizi,Oh I do nt know,50380,"{ 'en': 'Oh I do nt know', ' kn': 'Yego simbizi'}"
Njye nkunda,I kind of like it,50381,"{ 'en': 'I kind of like it', ' kn': 'Njye nkunda'}"
Abantu ni inshuti nyinshi,People are a lot friendlier,50382,"{ 'en': 'People are a lot friendlier', ' kn': 'Abantu ni inshuti nyinshi'}"
Ndibwira ko aribyo,I reckon that s true,50383,"{ 'en': 'I reckon that s true', ' kn': 'Ndibwira ko aribyo'}"
Nta modoka yimodoka hirya no hino,No car jackings around here,50384,"{ 'en': 'No car jackings around here', ' kn': 'Nta modoka yimodoka hirya no hino'}"
Gusa kugenzura kuri iyo hoteri yashushe natumije,Just checking on that heater core I ordered,50385,"{ 'en': 'Just checking on that heater core I ordered', ' kn': 'Gusa kugenzura kuri iyo hoteri yashushe natumije'}"
Bizaba hano rero kuwa gatanu,So it ll be here by Friday,50386,"{ 'en': 'So it ll be here by Friday', ' kn': 'Bizaba hano rero kuwa gatanu'}"
Numva ari byiza kuri njye,Sounds good to me,50387,"{ 'en': 'Sounds good to me', ' kn': 'Numva ari byiza kuri njye'}"
Ihangane kubyerekeye ukuboko,Sorry about the hand,50388,"{ 'en': 'Sorry about the hand', ' kn': 'Ihangane kubyerekeye ukuboko'}"
Ukeneye akazi runaka,You need some work done,50389,"{ 'en': 'You need some work done', ' kn': 'Ukeneye akazi runaka'}"
Birashoboka ko uzakubona ejo,Can probably get you in tomorrow,50390,"{ 'en': 'Can probably get you in tomorrow', ' kn': 'Birashoboka ko uzakubona ejo'}"
Do nt ndakuzi,Do nt I know you,50391,"{ 'en': 'Do nt I know you', ' kn': 'Do nt ndakuzi'}"
Ni njye Kyle,It s me Kyle,50392,"{ 'en': 'It s me Kyle', ' kn': 'Ni njye Kyle'}"
Kuva tukiri abana,From when we were kids,50393,"{ 'en': 'From when we were kids', ' kn': 'Kuva tukiri abana'}"
Ugomba kwicara,You need to sit down,50394,"{ 'en': 'You need to sit down', ' kn': 'Ugomba kwicara'}"
Ntabwo nari nzi neza ko ngomba kuba hano,I was nt sure I should be here,50395,"{ 'en': 'I was nt sure I should be here', ' kn': 'Ntabwo nari nzi neza ko ngomba kuba hano'}"
Ariko nashakaga kukubona,But I wanted to see you,50396,"{ 'en': 'But I wanted to see you', ' kn': 'Ariko nashakaga kukubona'}"
Ca nt wemera ko uhagaze hano,Ca nt believe you re standing here,50397,"{ 'en': 'Ca nt believe you re standing here', ' kn': 'Ca nt wemera ko uhagaze hano'}"
Natekereje ko ntazongera kukubona,Thought I d never see you again,50398,"{ 'en': 'Thought I d never see you again', ' kn': 'Natekereje ko ntazongera kukubona'}"
Yego nanjye,Yeah me neither,50399,"{ 'en': 'Yeah me neither', ' kn': 'Yego nanjye'}"
Nibyiza ikikugarura hano,Well what brings you back here,50400,"{ 'en': 'Well what brings you back here', ' kn': 'Nibyiza ikikugarura hano'}"
Nashakaga kubona inshuti yanjye ishaje,I wanted to see my old buddy,50401,"{ 'en': 'I wanted to see my old buddy', ' kn': 'Nashakaga kubona inshuti yanjye ishaje'}"
Nibyiza nshobora kukugezaho icyo kunywa,Well can I get you something to drink,50402,"{ 'en': 'Well can I get you something to drink', ' kn': 'Nibyiza nshobora kukugezaho icyo kunywa'}"
Nkora mubucuruzi bwa firime,I work in the movie business,50403,"{ 'en': 'I work in the movie business', ' kn': 'Nkora mubucuruzi bwa firime'}"
Nibyiza kuri wewe,Well good for you,50404,"{ 'en': 'Well good for you', ' kn': 'Nibyiza kuri wewe'}"
Byiza birashimishije cyane,Bet it s a lot of fun,50405,"{ 'en': 'Bet it s a lot of fun', ' kn': 'Byiza birashimishije cyane'}"
Nibyiza,Oh it s okay,50406,"{ 'en': 'Oh it s okay', ' kn': 'Nibyiza'}"
Wabonye ubucuruzi hano,You ve got the business here,50407,"{ 'en': 'You ve got the business here', ' kn': 'Wabonye ubucuruzi hano'}"
Ndacyakorana n'amafarasi,Still working with the horses,50408,"{ 'en': 'Still working with the horses', ' kn': 'Ndacyakorana n'amafarasi'}"
Nibyiza,Oh it s okay,50409,"{ 'en': 'Oh it s okay', ' kn': 'Nibyiza'}"
Naje kukureba,I came to see you,50410,"{ 'en': 'I came to see you', ' kn': 'Naje kukureba'}"
Mfite umudendezo wo gukora icyo ushaka cyose,I m free to do whatever you want,50411,"{ 'en': 'I m free to do whatever you want', ' kn': 'Mfite umudendezo wo gukora icyo ushaka cyose'}"
Nahoraga nkunda,I always liked her,50412,"{ 'en': 'I always liked her', ' kn': 'Nahoraga nkunda'}"
Yararwaye igihe gito,She was sick for a while,50413,"{ 'en': 'She was sick for a while', ' kn': 'Yararwaye igihe gito'}"
Amaherezo yaje kumugeraho,It just finally got to her,50414,"{ 'en': 'It just finally got to her', ' kn': 'Amaherezo yaje kumugeraho'}"
Urabizi I.,You know I,50415,"{ 'en': 'You know I', ' kn': 'Urabizi I.'}"
Ndibaza icyo urimo gukora,I wonder what you re up to,50416,"{ 'en': 'I wonder what you re up to', ' kn': 'Ndibaza icyo urimo gukora'}"
Nizere ko uzakora neza,Hope you re doing okay,50417,"{ 'en': 'Hope you re doing okay', ' kn': 'Nizere ko uzakora neza'}"
Ibyo bizaba byiza,That d be great,50418,"{ 'en': 'That d be great', ' kn': 'Ibyo bizaba byiza'}"
Ahari nshobora kuduteka ifunguro rya nimugoroba,Maybe I can cook us some supper,50419,"{ 'en': 'Maybe I can cook us some supper', ' kn': 'Ahari nshobora kuduteka ifunguro rya nimugoroba'}"
Mpa ifunguro ryiza murugo,Get me a good homecooked meal,50420,"{ 'en': 'Get me a good homecooked meal', ' kn': 'Mpa ifunguro ryiza murugo'}"
Yego uh yego,Yeah uh yes,50421,"{ 'en': 'Yeah uh yes', ' kn': 'Yego uh yego'}"
Nzabiteguye,I ll have it ready,50422,"{ 'en': 'I ll have it ready', ' kn': 'Nzabiteguye'}"
Nibyiza ko nzakubona nyuma,Well I ll be seeing you later,50423,"{ 'en': 'Well I ll be seeing you later', ' kn': 'Nibyiza ko nzakubona nyuma'}"
Ibyo byose wankoreye,You did all this for me,50424,"{ 'en': 'You did all this for me', ' kn': 'Ibyo byose wankoreye'}"
Yego ntacyo,Oh it s nothing,50425,"{ 'en': 'Oh it s nothing', ' kn': 'Yego ntacyo'}"
Ndi kure cyane,I m just a few bocks away,50426,"{ 'en': 'I m just a few bocks away', ' kn': 'Ndi kure cyane'}"
Nishimiye kugenda,I enjoyed the walk,50427,"{ 'en': 'I enjoyed the walk', ' kn': 'Nishimiye kugenda'}"
Nkumbuye iyo minsi,I miss those days,50428,"{ 'en': 'I miss those days', ' kn': 'Nkumbuye iyo minsi'}"
Byose biratandukanye iyo dukuze,It s all different when we grow up,50429,"{ 'en': 'It s all different when we grow up', ' kn': 'Byose biratandukanye iyo dukuze'}"
Nibyokurya bisanzwe bya okie,It s a regular okie supper,50430,"{ 'en': 'It s a regular okie supper', ' kn': 'Nibyokurya bisanzwe bya okie'}"
Ntukarye murugo,Do nt you eat at home,50431,"{ 'en': 'Do nt you eat at home', ' kn': 'Ntukarye murugo'}"
Uyu munsi wose ni mwiza,This whole day is great,50432,"{ 'en': 'This whole day is great', ' kn': 'Uyu munsi wose ni mwiza'}"
Ahari nshobora kukwereka hafi yumujyi,Maybe I could show you around town,50433,"{ 'en': 'Maybe I could show you around town', ' kn': 'Ahari nshobora kukwereka hafi yumujyi'}"
Ukuntu ibintu byahindutse,How things have changed,50434,"{ 'en': 'How things have changed', ' kn': 'Ukuntu ibintu byahindutse'}"
Yego ibyo byaba byiza,Yeah that would be great,50435,"{ 'en': 'Yeah that would be great', ' kn': 'Yego ibyo byaba byiza'}"
Ibintu byinshi byo kwibuka hamwe niyi kamyo,Lot of memories with that truck,50436,"{ 'en': 'Lot of memories with that truck', ' kn': 'Ibintu byinshi byo kwibuka hamwe niyi kamyo'}"
Ntumenye icyo mbona,Do nt know what I d get,50437,"{ 'en': 'Do nt know what I d get', ' kn': 'Ntumenye icyo mbona'}"
Amakamyo mashya ahenze cyane,New trucks are so expensive,50438,"{ 'en': 'New trucks are so expensive', ' kn': 'Amakamyo mashya ahenze cyane'}"
Uh ikintu cyose gishimishije komeza hano,Uh anything fun go on around here,50439,"{ 'en': 'Uh anything fun go on around here', ' kn': 'Uh ikintu cyose gishimishije komeza hano'}"
Mu mujyi muto muri Amerika,In small town America,50440,"{ 'en': 'In small town America', ' kn': 'Mu mujyi muto muri Amerika'}"
Gusa nkora ibyanjye,I just do my thing,50441,"{ 'en': 'I just do my thing', ' kn': 'Gusa nkora ibyanjye'}"
Njya hamwe nabasore rimwe na rimwe,I get together with the guys sometimes,50442,"{ 'en': 'I get together with the guys sometimes', ' kn': 'Njya hamwe nabasore rimwe na rimwe'}"
Turasa pisine,We shoot some pool,50443,"{ 'en': 'We shoot some pool', ' kn': 'Turasa pisine'}"
Nshobora kugira inshuti hejuru,I might have a friend over,50444,"{ 'en': 'I might have a friend over', ' kn': 'Nshobora kugira inshuti hejuru'}"
Dukodesha firime,Rent us a movie,50445,"{ 'en': 'Rent us a movie', ' kn': 'Dukodesha firime'}"
Genda hamwe na mubyara wanjye Heath ahanini,Hang out with my cousin Heath mostly,50446,"{ 'en': 'Hang out with my cousin Heath mostly', ' kn': 'Genda hamwe na mubyara wanjye Heath ahanini'}"
Urasa naho utunguwe,You look a little surprised,50447,"{ 'en': 'You look a little surprised', ' kn': 'Urasa naho utunguwe'}"
Wari gon na kurongora,You were gon na get married,50448,"{ 'en': 'You were gon na get married', ' kn': 'Wari gon na kurongora'}"
Kuri we uko byagenda kose,To her anyways,50449,"{ 'en': 'To her anyways', ' kn': 'Kuri we uko byagenda kose'}"
Nagerageje kukubona,I did try to find you,50450,"{ 'en': 'I did try to find you', ' kn': 'Nagerageje kukubona'}"
Nshobora rero kukugira umugabo wanjye mwiza,So I could make you my best man,50451,"{ 'en': 'So I could make you my best man', ' kn': 'Nshobora rero kukugira umugabo wanjye mwiza'}"
Wankoreye ibyo,You did that for me,50452,"{ 'en': 'You did that for me', ' kn': 'Wankoreye ibyo'}"
Ihangane Ntabwo nari hafi,Sorry I was nt around,50453,"{ 'en': 'Sorry I was nt around', ' kn': 'Ihangane Ntabwo nari hafi'}"
Ntabwo ari ikintu kinini,That s no big thing,50454,"{ 'en': 'That s no big thing', ' kn': 'Ntabwo ari ikintu kinini'}"
Ni kuri njye,It is to me,50455,"{ 'en': 'It is to me', ' kn': 'Ni kuri njye'}"
Twari inshuti nziza,We were best friends,50456,"{ 'en': 'We were best friends', ' kn': 'Twari inshuti nziza'}"
Sinzi,I do nt know,50457,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Ntabwo byari byiza kuri wewe,It was nt fair to you,50458,"{ 'en': 'It was nt fair to you', ' kn': 'Ntabwo byari byiza kuri wewe'}"
Uzi ko nagize ibyiyumvo,You know I had these feelings,50459,"{ 'en': 'You know I had these feelings', ' kn': 'Uzi ko nagize ibyiyumvo'}"
Nari umwana,I was a kid,50460,"{ 'en': 'I was a kid', ' kn': 'Nari umwana'}"
Nari mfise inyiyumvo ku bintu,I had these feelings about things,50461,"{ 'en': 'I had these feelings about things', ' kn': 'Nari mfise inyiyumvo ku bintu'}"
Ntekereza aha hantu,I think about this place,50462,"{ 'en': 'I think about this place', ' kn': 'Ntekereza aha hantu'}"
Kugera hanze uwo mujyi urimo urusaku,Getting outta that noisy city,50463,"{ 'en': 'Getting outta that noisy city', ' kn': 'Kugera hanze uwo mujyi urimo urusaku'}"
Nukuri nibyiza kuba wongeye kugaruka hano,Sure be nice having you back here again,50464,"{ 'en': 'Sure be nice having you back here again', ' kn': 'Nukuri nibyiza kuba wongeye kugaruka hano'}"
Hey urashaka indi nzoga,Hey you want another beer,50465,"{ 'en': 'Hey you want another beer', ' kn': 'Hey urashaka indi nzoga'}"
Yego simbizi,Oh I do nt know,50466,"{ 'en': 'Oh I do nt know', ' kn': 'Yego simbizi'}"
Noneho bite kuri kaminuza,So what about college,50467,"{ 'en': 'So what about college', ' kn': 'Noneho bite kuri kaminuza'}"
Ntabwo wigeze ugenda,You never got to go,50468,"{ 'en': 'You never got to go', ' kn': 'Ntabwo wigeze ugenda'}"
Hamwe na mama ararwara cyane,With mom getting so sick,50469,"{ 'en': 'With mom getting so sick', ' kn': 'Hamwe na mama ararwara cyane'}"
Kora uko nshoboye,Work all I could,50470,"{ 'en': 'Work all I could', ' kn': 'Kora uko nshoboye'}"
Fasha kuriha fagitire,Help pay the bills,50471,"{ 'en': 'Help pay the bills', ' kn': 'Fasha kuriha fagitire'}"
Yagukunze rwose nubwo,She really liked you though,50472,"{ 'en': 'She really liked you though', ' kn': 'Yagukunze rwose nubwo'}"
Yavuganaga nawe buri gihe,She talked about you all the time,50473,"{ 'en': 'She talked about you all the time', ' kn': 'Yavuganaga nawe buri gihe'}"
Nkodesha aha hantu gato,I rent this little place right now,50474,"{ 'en': 'I rent this little place right now', ' kn': 'Nkodesha aha hantu gato'}"
Nkora uko nshoboye,I do what I can,50475,"{ 'en': 'I do what I can', ' kn': 'Nkora uko nshoboye'}"
Ubundi buzima hanze aha hantu,That other life outside this place,50476,"{ 'en': 'That other life outside this place', ' kn': 'Ubundi buzima hanze aha hantu'}"
Gusa byari nt gon na bibaho,It just was nt gon na happen,50477,"{ 'en': 'It just was nt gon na happen', ' kn': 'Gusa byari nt gon na bibaho'}"
Nkora uko nshoboye,I do what I can,50478,"{ 'en': 'I do what I can', ' kn': 'Nkora uko nshoboye'}"
Ndi umunywanyi gusa,I m just a cowboy,50479,"{ 'en': 'I m just a cowboy', ' kn': 'Ndi umunywanyi gusa'}"
Yego byari bishimishije,Yeah it was kinda fun,50480,"{ 'en': 'Yeah it was kinda fun', ' kn': 'Yego byari bishimishije'}"
Yego yego nzabikora,Oh yeah I will,50481,"{ 'en': 'Oh yeah I will', ' kn': 'Yego yego nzabikora'}"
Cyangwa ahari nshobora kuza kugusura,Or maybe I could come visit you,50482,"{ 'en': 'Or maybe I could come visit you', ' kn': 'Cyangwa ahari nshobora kuza kugusura'}"
Wowe mumujyi Kyle,You in the city Kyle,50483,"{ 'en': 'You in the city Kyle', ' kn': 'Wowe mumujyi Kyle'}"
Sinzi,I do nt know,50484,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Batekereza ko buri gihe hari ikintu cyiza,They think there s always something better,50485,"{ 'en': 'They think there s always something better', ' kn': 'Batekereza ko buri gihe hari ikintu cyiza'}"
Ukuntu twarushagaho kuba inshuti nkinshuti,How we were becoming more close as friends,50486,"{ 'en': 'How we were becoming more close as friends', ' kn': 'Ukuntu twarushagaho kuba inshuti nkinshuti'}"
Ibyo byari kera cyane,That was such a long time ago,50487,"{ 'en': 'That was such a long time ago', ' kn': 'Ibyo byari kera cyane'}"
Birashoboka ko ushobora kunyereka hafi,Maybe you can show me around,50488,"{ 'en': 'Maybe you can show me around', ' kn': 'Birashoboka ko ushobora kunyereka hafi'}"
Ntabwo ari byiza,That d be okay,50489,"{ 'en': 'That d be okay', ' kn': 'Ntabwo ari byiza'}"
Nibyiza ndakeka ko nibyiza ko ninjira imbere,Well I guess I better get inside,50490,"{ 'en': 'Well I guess I better get inside', ' kn': 'Nibyiza ndakeka ko nibyiza ko ninjira imbere'}"
Ko 5 AM iraza kare,That 5 AM does come early,50491,"{ 'en': 'That 5 AM does come early', ' kn': 'Ko 5 AM iraza kare'}"
Umuntu muriyi myaka yose,Man all these years,50492,"{ 'en': 'Man all these years', ' kn': 'Umuntu muriyi myaka yose'}"
Buri munsi kare,Early everyday huh,50493,"{ 'en': 'Early everyday huh', ' kn': 'Buri munsi kare'}"
Muraho murakoze nshuti,Well thanks again buddy,50494,"{ 'en': 'Well thanks again buddy', ' kn': 'Muraho murakoze nshuti'}"
Ari uh?,Are uh are you,50495,"{ 'en': 'Are uh are you', ' kn': 'Ari uh?'}"
Nizere ko uzongera kubona ibintu byo gukora,Hope you re finding things to do,50496,"{ 'en': 'Hope you re finding things to do', ' kn': 'Nizere ko uzongera kubona ibintu byo gukora'}"
Nta mpungenge umuntu,No worries man,50497,"{ 'en': 'No worries man', ' kn': 'Nta mpungenge umuntu'}"
Njye ubwoko bwo gucukura iki kiruhuko,I m kind of digging this vacation thing,50498,"{ 'en': 'I m kind of digging this vacation thing', ' kn': 'Njye ubwoko bwo gucukura iki kiruhuko'}"
Kandi uyu mujyi ufite amateka amwe,And this town has some history so,50499,"{ 'en': 'And this town has some history so', ' kn': 'Kandi uyu mujyi ufite amateka amwe'}"
Ndabona ifunguro rya nimugoroba na desert,I figure dinner and dessert,50500,"{ 'en': 'I figure dinner and dessert', ' kn': 'Ndabona ifunguro rya nimugoroba na desert'}"
Inzoga zimwe kumanuka muri salle yaho,Some beers down at the local pub,50501,"{ 'en': 'Some beers down at the local pub', ' kn': 'Inzoga zimwe kumanuka muri salle yaho'}"
Uzi kurasa pisine,You know shoot some pool,50502,"{ 'en': 'You know shoot some pool', ' kn': 'Uzi kurasa pisine'}"
Uzi uko mbikora,You know how I do it,50503,"{ 'en': 'You know how I do it', ' kn': 'Uzi uko mbikora'}"
Gusa uzi icyo,Just you know what,50504,"{ 'en': 'Just you know what', ' kn': 'Gusa uzi icyo'}"
Witondere neza,Be careful alright,50505,"{ 'en': 'Be careful alright', ' kn': 'Witondere neza'}"
Bamwe muri abo bakobwa,Some of those girls,50506,"{ 'en': 'Some of those girls', ' kn': 'Bamwe muri abo bakobwa'}"
Gusa menya neza ko badafite abakunzi,Just make sure they do nt have boyfriends,50507,"{ 'en': 'Just make sure they do nt have boyfriends', ' kn': 'Gusa menya neza ko badafite abakunzi'}"
Uracumbagira cyane urabizi,You re so lame you know that,50508,"{ 'en': 'You re so lame you know that', ' kn': 'Uracumbagira cyane urabizi'}"
Ngwino murugo jerkoff kumusego wawe,Come home jerkoff on your pillow,50509,"{ 'en': 'Come home jerkoff on your pillow', ' kn': 'Ngwino murugo jerkoff kumusego wawe'}"
Niba mpuye n'inkoko zishyushye,If I meet some hot local chick,50510,"{ 'en': 'If I meet some hot local chick', ' kn': 'Niba mpuye n'inkoko zishyushye'}"
Nzareba neza ko adahuye,I ll make sure she s unattached,50511,"{ 'en': 'I ll make sure she s unattached', ' kn': 'Nzareba neza ko adahuye'}"
Wishimiye ubuzima bwawe,You happy with your life,50512,"{ 'en': 'You happy with your life', ' kn': 'Wishimiye ubuzima bwawe'}"
Amahitamo wahisemo,The choices you ve made,50513,"{ 'en': 'The choices you ve made', ' kn': 'Amahitamo wahisemo'}"
Umunsi ku wundi,The day to day routine,50514,"{ 'en': 'The day to day routine', ' kn': 'Umunsi ku wundi'}"
Ibyo bituma ntekereza,That makes me think,50515,"{ 'en': 'That makes me think', ' kn': 'Ibyo bituma ntekereza'}"
Ni ubuhe busobanuro bw'ubuzima,What s the meaning of life,50516,"{ 'en': 'What s the meaning of life', ' kn': 'Ni ubuhe busobanuro bw'ubuzima'}"
Abantu benshi bakura kwisi,Most people just take from the world,50517,"{ 'en': 'Most people just take from the world', ' kn': 'Abantu benshi bakura kwisi'}"
Ntibigera basubiza,They never give back,50518,"{ 'en': 'They never give back', ' kn': 'Ntibigera basubiza'}"
Nagize icyo mpindura,I made a difference,50519,"{ 'en': 'I made a difference', ' kn': 'Nagize icyo mpindura'}"
Yari umuntu woroheje,He was a simple man,50520,"{ 'en': 'He was a simple man', ' kn': 'Yari umuntu woroheje'}"
Yareze abakene ariko,Raised poor but,50521,"{ 'en': 'Raised poor but', ' kn': 'Yareze abakene ariko'}"
Nahoraga ndamushinyagurira,I used to always tease him,50522,"{ 'en': 'I used to always tease him', ' kn': 'Nahoraga ndamushinyagurira'}"
Ibintu birenze ibyo dukeneye,More stuff than we d need,50523,"{ 'en': 'More stuff than we d need', ' kn': 'Ibintu birenze ibyo dukeneye'}"
Sinigeze numva impamvu,I never understood why,50524,"{ 'en': 'I never understood why', ' kn': 'Sinigeze numva impamvu'}"
Afite umufuka wibiryo,He has this bag of groceries,50525,"{ 'en': 'He has this bag of groceries', ' kn': 'Afite umufuka wibiryo'}"
Yahaye umugore,He hands it to the wife,50526,"{ 'en': 'He hands it to the wife', ' kn': 'Yahaye umugore'}"
Atangira kurira umugabo,She starts crying man,50527,"{ 'en': 'She starts crying man', ' kn': 'Atangira kurira umugabo'}"
Ntekereza ko aribyo bisobanuro byubuzima,I think that s the meaning of life,50528,"{ 'en': 'I think that s the meaning of life', ' kn': 'Ntekereza ko aribyo bisobanuro byubuzima'}"
Yego ni umuntu,Yeah it is man,50529,"{ 'en': 'Yeah it is man', ' kn': 'Yego ni umuntu'}"
Bwiza ni nt,Beautiful is nt it,50530,"{ 'en': 'Beautiful is nt it', ' kn': 'Bwiza ni nt'}"
Nakundaga kubyuka hano cyane,I used to get up here a lot,50531,"{ 'en': 'I used to get up here a lot', ' kn': 'Nakundaga kubyuka hano cyane'}"
Kureka ibintu byose bimfasha gutekereza,Getn away from everything helps me think,50532,"{ 'en': 'Getn away from everything helps me think', ' kn': 'Kureka ibintu byose bimfasha gutekereza'}"
Ntabwo mpaguruka hano cyane,I do nt get up here much anymore,50533,"{ 'en': 'I do nt get up here much anymore', ' kn': 'Ntabwo mpaguruka hano cyane'}"
Nari nizeye kubaka inzu hano igihe kimwe,I hoped to build a house here sometime,50534,"{ 'en': 'I hoped to build a house here sometime', ' kn': 'Nari nizeye kubaka inzu hano igihe kimwe'}"
Sinzi,I do nt know,50535,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Yego haracyari igihe,Oh there s still time,50536,"{ 'en': 'Oh there s still time', ' kn': 'Yego haracyari igihe'}"
Nigute dushobora gufashanya,How we could ve helped each other out,50537,"{ 'en': 'How we could ve helped each other out', ' kn': 'Nigute dushobora gufashanya'}"
Nkeka ko ntekereza cyane,Guess I think too much,50538,"{ 'en': 'Guess I think too much', ' kn': 'Nkeka ko ntekereza cyane'}"
Birinda gutinda,It s getting kinda late,50539,"{ 'en': 'It s getting kinda late', ' kn': 'Birinda gutinda'}"
Ndatekereza ko ari imvura,I think it s gon na rain,50540,"{ 'en': 'I think it s gon na rain', ' kn': 'Ndatekereza ko ari imvura'}"
Byaba byiza tugarutse murugo,We d better get home,50541,"{ 'en': 'We d better get home', ' kn': 'Byaba byiza tugarutse murugo'}"
Ntabwo ari umwijima,It s gon na get dark,50542,"{ 'en': 'It s gon na get dark', ' kn': 'Ntabwo ari umwijima'}"
Ndacyatekereza kuri ziriya coyote,I still think about those coyotes,50543,"{ 'en': 'I still think about those coyotes', ' kn': 'Ndacyatekereza kuri ziriya coyote'}"
Ibyo byashize,That s in the past,50544,"{ 'en': 'That s in the past', ' kn': 'Ibyo byashize'}"
Ndumiwe,I kind of wonder,50545,"{ 'en': 'I kind of wonder', ' kn': 'Ndumiwe'}"
Niba nari homo nini,If I was a big homo,50546,"{ 'en': 'If I was a big homo', ' kn': 'Niba nari homo nini'}"
Ntabwo nigeze ntekereza neza,I did nt exactly think that,50547,"{ 'en': 'I did nt exactly think that', ' kn': 'Ntabwo nigeze ntekereza neza'}"
Turacyamenyana neza,We still know each other pretty well,50548,"{ 'en': 'We still know each other pretty well', ' kn': 'Turacyamenyana neza'}"
Numva ari byiza kuri njye,Sounds good to me,50549,"{ 'en': 'Sounds good to me', ' kn': 'Numva ari byiza kuri njye'}"
Iyi nkuba iraza vuba,These thunderstorms come up fast,50550,"{ 'en': 'These thunderstorms come up fast', ' kn': 'Iyi nkuba iraza vuba'}"
Nzadushakira imyenda,I ll get us some clothes,50551,"{ 'en': 'I ll get us some clothes', ' kn': 'Nzadushakira imyenda'}"
Ubu ndakonje,Now I m getting cold,50552,"{ 'en': 'Now I m getting cold', ' kn': 'Ubu ndakonje'}"
Ibi birashyuha vuba,This gets warm in a hurry,50553,"{ 'en': 'This gets warm in a hurry', ' kn': 'Ibi birashyuha vuba'}"
Ntabwo nt byahoze,Did nt used to be,50554,"{ 'en': 'Did nt used to be', ' kn': 'Ntabwo nt byahoze'}"
Mu myaka mike ishize byarakonje,Last few years it s been getting colder,50555,"{ 'en': 'Last few years it s been getting colder', ' kn': 'Mu myaka mike ishize byarakonje'}"
Njye ndakunda,I m gettin toasty,50556,"{ 'en': 'I m gettin toasty', ' kn': 'Njye ndakunda'}"
Nigute inshuti yawe Steve yabanye,How s your friend Steve getn along,50557,"{ 'en': 'How s your friend Steve getn along', ' kn': 'Nigute inshuti yawe Steve yabanye'}"
Yahawe ikaze hano,He s welcome here,50558,"{ 'en': 'He s welcome here', ' kn': 'Yahawe ikaze hano'}"
Urakoze uzi ko s,Thanks you know he s,50559,"{ 'en': 'Thanks you know he s', ' kn': 'Urakoze uzi ko s'}"
Asinziriye cyane,He s sleeping in a lot,50560,"{ 'en': 'He s sleeping in a lot', ' kn': 'Asinziriye cyane'}"
Kujya mu tubari,Goes to the bars,50561,"{ 'en': 'Goes to the bars', ' kn': 'Kujya mu tubari'}"
Wari hafi ya nyoko,You were close with your mom,50562,"{ 'en': 'You were close with your mom', ' kn': 'Wari hafi ya nyoko'}"
Birashoboka ko ntacyo byari bitwaye,Probably nothing that mattered,50563,"{ 'en': 'Probably nothing that mattered', ' kn': 'Birashoboka ko ntacyo byari bitwaye'}"
Ariko rero ndibuka ko ca nt,But then I remember I ca nt,50564,"{ 'en': 'But then I remember I ca nt', ' kn': 'Ariko rero ndibuka ko ca nt'}"
Cyangwa nzaba ntwaye,Or I ll be driving,50565,"{ 'en': 'Or I ll be driving', ' kn': 'Cyangwa nzaba ntwaye'}"
Nzatwara imodoka,I ll drive by the house,50566,"{ 'en': 'I ll drive by the house', ' kn': 'Nzatwara imodoka'}"
Undi muntu ubayo,Someone else living there,50567,"{ 'en': 'Someone else living there', ' kn': 'Undi muntu ubayo'}"
Ubuzima buranyara rimwe na rimwe,Life just sucks at times,50568,"{ 'en': 'Life just sucks at times', ' kn': 'Ubuzima buranyara rimwe na rimwe'}"
Mbabajwe nuko ubizi,I m sorry that you know,50569,"{ 'en': 'I m sorry that you know', ' kn': 'Mbabajwe nuko ubizi'}"
Ko ntari hafi mugihe nyoko wawe,That I was nt around when your mom,50570,"{ 'en': 'That I was nt around when your mom', ' kn': 'Ko ntari hafi mugihe nyoko wawe'}"
Nta muntu ukwiye kuba wenyine,Nobody should be alone,50571,"{ 'en': 'Nobody should be alone', ' kn': 'Nta muntu ukwiye kuba wenyine'}"
Nta muntu ukwiye kuba wenyine,No one should be alone,50572,"{ 'en': 'No one should be alone', ' kn': 'Nta muntu ukwiye kuba wenyine'}"
Umunsi navuye hano I uh,The day I left here I uh,50573,"{ 'en': 'The day I left here I uh', ' kn': 'Umunsi navuye hano I uh'}"
Sinzi niba wowe,I do nt know if you,50574,"{ 'en': 'I do nt know if you', ' kn': 'Sinzi niba wowe'}"
Uburyo mbyumva,The way I feel,50575,"{ 'en': 'The way I feel', ' kn': 'Uburyo mbyumva'}"
Uzi icyo mbabajwe,You know what I m sorry,50576,"{ 'en': 'You know what I m sorry', ' kn': 'Uzi icyo mbabajwe'}"
Byari birebire cyane kuva umuntu wese,It s just been so long since anyone,50577,"{ 'en': 'It s just been so long since anyone', ' kn': 'Byari birebire cyane kuva umuntu wese'}"
Ntabwo ntanga umuntu cyane,I ca nt offer a person much,50578,"{ 'en': 'I ca nt offer a person much', ' kn': 'Ntabwo ntanga umuntu cyane'}"
Nzagaruka mugihe gito,I ll be back in a little while,50579,"{ 'en': 'I ll be back in a little while', ' kn': 'Nzagaruka mugihe gito'}"
Uzane ibintu byawe,Brought your things by,50580,"{ 'en': 'Brought your things by', ' kn': 'Uzane ibintu byawe'}"
Ejo nzashyira kure,I ll put em away tomorrow,50581,"{ 'en': 'I ll put em away tomorrow', ' kn': 'Ejo nzashyira kure'}"
Ibibera hano,What s going on around here,50582,"{ 'en': 'What s going on around here', ' kn': 'Ibibera hano'}"
Inshuti yawe iracyasuye,Your friend still visiting,50583,"{ 'en': 'Your friend still visiting', ' kn': 'Inshuti yawe iracyasuye'}"
Urashobora gufata cake isigaye,You can take the rest of the cake,50584,"{ 'en': 'You can take the rest of the cake', ' kn': 'Urashobora gufata cake isigaye'}"
Byasohotse igihe gihagije,It s been out long enough,50585,"{ 'en': 'It s been out long enough', ' kn': 'Byasohotse igihe gihagije'}"
Nigute mwembi mubanye,How you two getting along,50586,"{ 'en': 'How you two getting along', ' kn': 'Nigute mwembi mubanye'}"
Nibyiza,Oh it s fine,50587,"{ 'en': 'Oh it s fine', ' kn': 'Nibyiza'}"
Kugarura hano byabaye byiza rwose,Having him back here has been real nice,50588,"{ 'en': 'Having him back here has been real nice', ' kn': 'Kugarura hano byabaye byiza rwose'}"
Asa nkumugabo mwiza,He seems like a good man,50589,"{ 'en': 'He seems like a good man', ' kn': 'Asa nkumugabo mwiza'}"
Ntabwo bishimishije gukora hano,Not much fun to do here,50590,"{ 'en': 'Not much fun to do here', ' kn': 'Ntabwo bishimishije gukora hano'}"
Akunda gusa kumarana nawe,He just likes spending time with you,50591,"{ 'en': 'He just likes spending time with you', ' kn': 'Akunda gusa kumarana nawe'}"
Urasa nkaho hari ikintu cyakubangamiye,You seem like maybe something s bothering you,50592,"{ 'en': 'You seem like maybe something s bothering you', ' kn': 'Urasa nkaho hari ikintu cyakubangamiye'}"
Nshimishijwe no kumva,I m happy to listen,50593,"{ 'en': 'I m happy to listen', ' kn': 'Nshimishijwe no kumva'}"
Ndakeka ko mpangayikishijwe nawe,I guess I worry about you,50594,"{ 'en': 'I guess I worry about you', ' kn': 'Ndakeka ko mpangayikishijwe nawe'}"
Ibiganiro mwembi mwigeze kugira,The talks you two used to have,50595,"{ 'en': 'The talks you two used to have', ' kn': 'Ibiganiro mwembi mwigeze kugira'}"
Twese dukeneye umuntu wo kuganira,We all need someone to talk to,50596,"{ 'en': 'We all need someone to talk to', ' kn': 'Twese dukeneye umuntu wo kuganira'}"
Ndacyakumbuye William wanjye muto,I still miss my little William,50597,"{ 'en': 'I still miss my little William', ' kn': 'Ndacyakumbuye William wanjye muto'}"
Ariko ndamuvugisha burimunsi,But I talk to him everyday,50598,"{ 'en': 'But I talk to him everyday', ' kn': 'Ariko ndamuvugisha burimunsi'}"
Ubuzima bugomba gukomeza,Life has to go on,50599,"{ 'en': 'Life has to go on', ' kn': 'Ubuzima bugomba gukomeza'}"
Ufite umunezero mubuzima bwawe,You d have some fun in your life,50600,"{ 'en': 'You d have some fun in your life', ' kn': 'Ufite umunezero mubuzima bwawe'}"
Ngaho nongeye kugenda,There I go again,50601,"{ 'en': 'There I go again', ' kn': 'Ngaho nongeye kugenda'}"
Kwivanga mu bucuruzi bwawe,Interfering in your business,50602,"{ 'en': 'Interfering in your business', ' kn': 'Kwivanga mu bucuruzi bwawe'}"
Oya ntabwo ari byiza,No it s okay,50603,"{ 'en': 'No it s okay', ' kn': 'Oya ntabwo ari byiza'}"
Nari mfite imyaka 16 gusa,I was only 16,50604,"{ 'en': 'I was only 16', ' kn': 'Nari mfite imyaka 16 gusa'}"
William yari izina rye,William was his name,50605,"{ 'en': 'William was his name', ' kn': 'William yari izina rye'}"
Arasetsa kuko yari mugufi,He d get teased because he was short,50606,"{ 'en': 'He d get teased because he was short', ' kn': 'Arasetsa kuko yari mugufi'}"
Ariko yari umuntu utoroshye,But he was a tough man,50607,"{ 'en': 'But he was a tough man', ' kn': 'Ariko yari umuntu utoroshye'}"
Yanyoherereje indabyo na bombo,He d send me flowers and candy,50608,"{ 'en': 'He d send me flowers and candy', ' kn': 'Yanyoherereje indabyo na bombo'}"
Icyo gihe ubuzima bwari bwiza cyane,Life was so much better then,50609,"{ 'en': 'Life was so much better then', ' kn': 'Icyo gihe ubuzima bwari bwiza cyane'}"
Byari byoroshye Abantu bari bafite ikinyabupfura icyo gihe,It was simple People were more decent then,50610,"{ 'en': 'It was simple People were more decent then', ' kn': 'Byari byoroshye Abantu bari bafite ikinyabupfura icyo gihe'}"
Yankundanye amezi make,He courted me for a few months,50611,"{ 'en': 'He courted me for a few months', ' kn': 'Yankundanye amezi make'}"
Ibintu byose byari nkinzozi,Everything was like a dream,50612,"{ 'en': 'Everything was like a dream', ' kn': 'Ibintu byose byari nkinzozi'}"
Yambajije umunsi mwiza wo kuwa gatandatu nyuma ya saa sita,He asked me one beautiful Saturday afternoon,50613,"{ 'en': 'He asked me one beautiful Saturday afternoon', ' kn': 'Yambajije umunsi mwiza wo kuwa gatandatu nyuma ya saa sita'}"
Yatekereje ko ndi gon na kuvuga oya,He thought I was gon na say no,50614,"{ 'en': 'He thought I was gon na say no', ' kn': 'Yatekereje ko ndi gon na kuvuga oya'}"
Mu maso he harababaje cyane,His face got so sad,50615,"{ 'en': 'His face got so sad', ' kn': 'Mu maso he harababaje cyane'}"
Ariko naretse yego nini,But I let out a big yes,50616,"{ 'en': 'But I let out a big yes', ' kn': 'Ariko naretse yego nini'}"
Twashyingiranywe,So we got married,50617,"{ 'en': 'So we got married', ' kn': 'Twashyingiranywe'}"
Mubyukuri abantu bose mumujyi bari bahari,Practically everyone in town was there,50618,"{ 'en': 'Practically everyone in town was there', ' kn': 'Mubyukuri abantu bose mumujyi bari bahari'}"
Haca haza abana,Then came the children,50619,"{ 'en': 'Then came the children', ' kn': 'Haca haza abana'}"
Twari dufite abahungu babiri beza,We had two beautiful boys,50620,"{ 'en': 'We had two beautiful boys', ' kn': 'Twari dufite abahungu babiri beza'}"
Numva merewe nabi,I feel so bad,50621,"{ 'en': 'I feel so bad', ' kn': 'Numva merewe nabi'}"
Twese tuguma duhuze cyane,We all just stay too busy,50622,"{ 'en': 'We all just stay too busy', ' kn': 'Twese tuguma duhuze cyane'}"
Iyo minsi irashize,Those days are long gone,50623,"{ 'en': 'Those days are long gone', ' kn': 'Iyo minsi irashize'}"
Nibyo intambara yankoreye,That s what the war did to me,50624,"{ 'en': 'That s what the war did to me', ' kn': 'Nibyo intambara yankoreye'}"
Byantwaye William wanjye,It took my William away from me,50625,"{ 'en': 'It took my William away from me', ' kn': 'Byantwaye William wanjye'}"
Ntakintu cyamubuza kurinda igihugu cye,Nothing would keep him from protecting his country,50626,"{ 'en': 'Nothing would keep him from protecting his country', ' kn': 'Ntakintu cyamubuza kurinda igihugu cye'}"
Sinigeze nshaka kongera gushaka,I never wanted to marry again,50627,"{ 'en': 'I never wanted to marry again', ' kn': 'Sinigeze nshaka kongera gushaka'}"
Ni we rukundo rwanjye rukumbi,He was my only love,50628,"{ 'en': 'He was my only love', ' kn': 'Ni we rukundo rwanjye rukumbi'}"
Hanyuma intambara yo muri Vietnam yaje nyuma,Then the Vietnam war came later,50629,"{ 'en': 'Then the Vietnam war came later', ' kn': 'Hanyuma intambara yo muri Vietnam yaje nyuma'}"
Fata umwe mu bahungu banjye beza,Took one of my beautiful sons,50630,"{ 'en': 'Took one of my beautiful sons', ' kn': 'Fata umwe mu bahungu banjye beza'}"
Yari muto wanjye William,He was my little William,50631,"{ 'en': 'He was my little William', ' kn': 'Yari muto wanjye William'}"
Mana nziza Nanze izi ntambara,Dear God I hate these wars,50632,"{ 'en': 'Dear God I hate these wars', ' kn': 'Mana nziza Nanze izi ntambara'}"
Ariko nzongera kubabona bombi umunsi umwe,But I ll see them both again someday,50633,"{ 'en': 'But I ll see them both again someday', ' kn': 'Ariko nzongera kubabona bombi umunsi umwe'}"
Ndashaka kukubona wishimye,I want to see you happy,50634,"{ 'en': 'I want to see you happy', ' kn': 'Ndashaka kukubona wishimye'}"
Uranshaka nk'umuhungu kuri njye,You re like a son to me,50635,"{ 'en': 'You re like a son to me', ' kn': 'Uranshaka nk'umuhungu kuri njye'}"
I kuzimu hamwe nibyo abantu bashobora gutekereza,To hell with what people might think,50636,"{ 'en': 'To hell with what people might think', ' kn': 'I kuzimu hamwe nibyo abantu bashobora gutekereza'}"
Urabizi rero,So you do know about me,50637,"{ 'en': 'So you do know about me', ' kn': 'Urabizi rero'}"
Byaragoye cyane kubihisha,It s just been so hard hiding it,50638,"{ 'en': 'It s just been so hard hiding it', ' kn': 'Byaragoye cyane kubihisha'}"
Uranyumva,You listen to me,50639,"{ 'en': 'You listen to me', ' kn': 'Uranyumva'}"
Uwo uri we,That s just who you are,50640,"{ 'en': 'That s just who you are', ' kn': 'Uwo uri we'}"
Urabyishimiye,You be proud of that,50641,"{ 'en': 'You be proud of that', ' kn': 'Urabyishimiye'}"
Kandi uhesha ishema mama wawe,And you make your momma proud,50642,"{ 'en': 'And you make your momma proud', ' kn': 'Kandi uhesha ishema mama wawe'}"
Ko afite umuhungu mwiza,That she has such a sweet son,50643,"{ 'en': 'That she has such a sweet son', ' kn': 'Ko afite umuhungu mwiza'}"
Hano harakonje,It s cold out there,50644,"{ 'en': 'It s cold out there', ' kn': 'Hano harakonje'}"
Mbabajwe no kukubabaza,I m sorry to bother you,50645,"{ 'en': 'I m sorry to bother you', ' kn': 'Mbabajwe no kukubabaza'}"
Kyle s ntabwo ari hano ubungubu,Kyle s not here right now,50646,"{ 'en': 'Kyle s not here right now', ' kn': 'Kyle s ntabwo ari hano ubungubu'}"
Yego uh yego,Oh uh yeah,50647,"{ 'en': 'Oh uh yeah', ' kn': 'Yego uh yego'}"
Ndashobora kugaruka nyuma,I can come back by later,50648,"{ 'en': 'I can come back by later', ' kn': 'Ndashobora kugaruka nyuma'}"
Urahawe ikaze gutegereza,You re welcome to wait,50649,"{ 'en': 'You re welcome to wait', ' kn': 'Urahawe ikaze gutegereza'}"
Nshobora kuguha ikawa,Can I offer you some coffee,50650,"{ 'en': 'Can I offer you some coffee', ' kn': 'Nshobora kuguha ikawa'}"
Oya oya oya urakoze,Oh no no thankyou,50651,"{ 'en': 'Oh no no thankyou', ' kn': 'Oya oya oya urakoze'}"
Ntabwo ngomba kuba hano igihe kirekire,I should nt be here long,50652,"{ 'en': 'I should nt be here long', ' kn': 'Ntabwo ngomba kuba hano igihe kirekire'}"
Hari icyo nshobora kugufasha,Is there anything I can help you with,50653,"{ 'en': 'Is there anything I can help you with', ' kn': 'Hari icyo nshobora kugufasha'}"
Kyle azagaruka vuba,Kyle will be back shortly,50654,"{ 'en': 'Kyle will be back shortly', ' kn': 'Kyle azagaruka vuba'}"
Yari gon na nsigire ikintu,He was gon na leave me something,50655,"{ 'en': 'He was gon na leave me something', ' kn': 'Yari gon na nsigire ikintu'}"
Agasanduku cyangwa umufuka,A box or a sack,50656,"{ 'en': 'A box or a sack', ' kn': 'Agasanduku cyangwa umufuka'}"
Yego umm,Oh okay umm,50657,"{ 'en': 'Oh okay umm', ' kn': 'Yego umm'}"
Ndakeka yuko uh,Well I guess uh,50658,"{ 'en': 'Well I guess uh', ' kn': 'Ndakeka yuko uh'}"
Oya meze neza,No I m fine,50659,"{ 'en': 'No I m fine', ' kn': 'Oya meze neza'}"
Kuba ubwoko bubi huh,Been kind of rough huh,50660,"{ 'en': 'Been kind of rough huh', ' kn': 'Kuba ubwoko bubi huh'}"
Ibi rwose bimfasha nabana,This really helps out me and the kids,50661,"{ 'en': 'This really helps out me and the kids', ' kn': 'Ibi rwose bimfasha nabana'}"
Yari inshuti nziza,He s been a good friend,50662,"{ 'en': 'He s been a good friend', ' kn': 'Yari inshuti nziza'}"
Ndakeka ko wongeye gusura Kyle,I guess you re visiting Kyle,50663,"{ 'en': 'I guess you re visiting Kyle', ' kn': 'Ndakeka ko wongeye gusura Kyle'}"
Gusura umujyi,Visiting from the city,50664,"{ 'en': 'Visiting from the city', ' kn': 'Gusura umujyi'}"
Yego ni,Yeah it is,50665,"{ 'en': 'Yeah it is', ' kn': 'Yego ni'}"
Nigeze kwimuka rimwe,I almost moved once,50666,"{ 'en': 'I almost moved once', ' kn': 'Nigeze kwimuka rimwe'}"
Yadusize hashize igihe,He left us a while ago,50667,"{ 'en': 'He left us a while ago', ' kn': 'Yadusize hashize igihe'}"
Umuryango ushaje ntacyo ubona,The old family gets nothing,50668,"{ 'en': 'The old family gets nothing', ' kn': 'Umuryango ushaje ntacyo ubona'}"
Nkora uko nshoboye,I do what I can,50669,"{ 'en': 'I do what I can', ' kn': 'Nkora uko nshoboye'}"
Mfite imirimo ibiri,I have two jobs,50670,"{ 'en': 'I have two jobs', ' kn': 'Mfite imirimo ibiri'}"
Abahungu bakora nyuma yishuri,The boys work after school,50671,"{ 'en': 'The boys work after school', ' kn': 'Abahungu bakora nyuma yishuri'}"
Cyane cyane ninshuti nka Kyle,Especially with friends like Kyle,50672,"{ 'en': 'Especially with friends like Kyle', ' kn': 'Cyane cyane ninshuti nka Kyle'}"
Ndakeka ko ari byiza kugenda,I guess I d better get going,50673,"{ 'en': 'I guess I d better get going', ' kn': 'Ndakeka ko ari byiza kugenda'}"
Urasa nkumuntu mwiza,You seem like a nice person,50674,"{ 'en': 'You seem like a nice person', ' kn': 'Urasa nkumuntu mwiza'}"
Uzi neza ko umeze neza,You sure you re okay,50675,"{ 'en': 'You sure you re okay', ' kn': 'Uzi neza ko umeze neza'}"
Ukeneye kugenda,You need a ride,50676,"{ 'en': 'You need a ride', ' kn': 'Ukeneye kugenda'}"
Oya oya,Oh no no,50677,"{ 'en': 'Oh no no', ' kn': 'Oya oya'}"
Ubu meze neza,I m fine now,50678,"{ 'en': 'I m fine now', ' kn': 'Ubu meze neza'}"
Nongeye kubashimira,Thank you again,50679,"{ 'en': 'Thank you again', ' kn': 'Nongeye kubashimira'}"
Inshuti imwe gusa ifasha undi,Just one friend helping another,50680,"{ 'en': 'Just one friend helping another', ' kn': 'Inshuti imwe gusa ifasha undi'}"
Oya ntabwo ndabifata,No I ca nt take that,50681,"{ 'en': 'No I ca nt take that', ' kn': 'Oya ntabwo ndabifata'}"
Nimpano sawa,It s a gift okay,50682,"{ 'en': 'It s a gift okay', ' kn': 'Nimpano sawa'}"
Nibyiza guhura nawe,It s nice meeting you too,50683,"{ 'en': 'It s nice meeting you too', ' kn': 'Nibyiza guhura nawe'}"
Ahari nzongera kukubona,Maybe I ll see you again,50684,"{ 'en': 'Maybe I ll see you again', ' kn': 'Ahari nzongera kukubona'}"
Hano uragenda,Here you go sir,50685,"{ 'en': 'Here you go sir', ' kn': 'Hano uragenda'}"
Nzabona ifunguro rya nimugoroba,I ll get supper going,50686,"{ 'en': 'I ll get supper going', ' kn': 'Nzabona ifunguro rya nimugoroba'}"
Kandi ndagukumbuye,And I m gon na miss you,50687,"{ 'en': 'And I m gon na miss you', ' kn': 'Kandi ndagukumbuye'}"
Ahari niba uza gusura nonaha,Maybe if you come visit now and then,50688,"{ 'en': 'Maybe if you come visit now and then', ' kn': 'Ahari niba uza gusura nonaha'}"
Ariko nzi uko mbyumva ubu,But I know how I feel now,50689,"{ 'en': 'But I know how I feel now', ' kn': 'Ariko nzi uko mbyumva ubu'}"
Nzi uko nahoraga mbyumva,I know how I always did feel,50690,"{ 'en': 'I know how I always did feel', ' kn': 'Nzi uko nahoraga mbyumva'}"
Natekereje kuri buri segonda,I ve thought about this every second,50691,"{ 'en': 'I ve thought about this every second', ' kn': 'Natekereje kuri buri segonda'}"
Ukuntu umeze,Just the way you are,50692,"{ 'en': 'Just the way you are', ' kn': 'Ukuntu umeze'}"
Ntabwo nkuruta,I m no better than you,50693,"{ 'en': 'I m no better than you', ' kn': 'Ntabwo nkuruta'}"
Twabayeho gusa mubuzima butandukanye,We ve just lived different lives,50694,"{ 'en': 'We ve just lived different lives', ' kn': 'Twabayeho gusa mubuzima butandukanye'}"
Ndacyari umwana muto,I m still that same little kid,50695,"{ 'en': 'I m still that same little kid', ' kn': 'Ndacyari umwana muto'}"
Ko wajyaga ugenda,That you used to go riding with,50696,"{ 'en': 'That you used to go riding with', ' kn': 'Ko wajyaga ugenda'}"
Iyaba nashoboraga gutura hano,If I could live here,50697,"{ 'en': 'If I could live here', ' kn': 'Iyaba nashoboraga gutura hano'}"
Kandi ubane nawe,And live with you,50698,"{ 'en': 'And live with you', ' kn': 'Kandi ubane nawe'}"
Ibyo byose ubikora kubwanjye,You d do all that just for me,50699,"{ 'en': 'You d do all that just for me', ' kn': 'Ibyo byose ubikora kubwanjye'}"
Navuga iki,What can I say,50700,"{ 'en': 'What can I say', ' kn': 'Navuga iki'}"
Bite ho ku kazi kawe?,What about your job,50701,"{ 'en': 'What about your job', ' kn': 'Bite ho ku kazi kawe?'}"
Nibihe bigezweho uzi,It s the modern age you know,50702,"{ 'en': 'It s the modern age you know', ' kn': 'Nibihe bigezweho uzi'}"
Nshobora gukora firime ahantu hose na hano,I can make movies anywhere even here,50703,"{ 'en': 'I can make movies anywhere even here', ' kn': 'Nshobora gukora firime ahantu hose na hano'}"
Inshuti zanjye zose zizatekereza ko ndi umusazi,My friends will all think I m crazy,50704,"{ 'en': 'My friends will all think I m crazy', ' kn': 'Inshuti zanjye zose zizatekereza ko ndi umusazi'}"
Ariko bizakora,But it ll work,50705,"{ 'en': 'But it ll work', ' kn': 'Ariko bizakora'}"
Hey Kyle up up,Hey Kyle you up yet,50706,"{ 'en': 'Hey Kyle you up yet', ' kn': 'Hey Kyle up up'}"
Wowe gon na seep umunsi wose,You gon na seep all day,50707,"{ 'en': 'You gon na seep all day', ' kn': 'Wowe gon na seep umunsi wose'}"
Ntabwo nibuka byinshi nyuma yibyo,I do nt remember much after that,50708,"{ 'en': 'I do nt remember much after that', ' kn': 'Ntabwo nibuka byinshi nyuma yibyo'}"
Urarwaye cyangwa ikindi kintu,You sick or something,50709,"{ 'en': 'You sick or something', ' kn': 'Urarwaye cyangwa ikindi kintu'}"
Wongeye guswera homo,You re a big fucking homo,50710,"{ 'en': 'You re a big fucking homo', ' kn': 'Wongeye guswera homo'}"
Ntabwo nkeneye ko usobanura,I do nt need you to explain,50711,"{ 'en': 'I do nt need you to explain', ' kn': 'Ntabwo nkeneye ko usobanura'}"
Guma kure yanjye,Just stay away from me,50712,"{ 'en': 'Just stay away from me', ' kn': 'Guma kure yanjye'}"
Ca nt turavuga gusa,Ca nt we just talk,50713,"{ 'en': 'Ca nt we just talk', ' kn': 'Ca nt turavuga gusa'}"
Tegereza umuntu,Wait up man,50714,"{ 'en': 'Wait up man', ' kn': 'Tegereza umuntu'}"
Tegereza umuntu,Wait up man,50715,"{ 'en': 'Wait up man', ' kn': 'Tegereza umuntu'}"
Nshobora kuba umuhungu wikiragi wikiragi,I might just be a dumb country boy,50716,"{ 'en': 'I might just be a dumb country boy', ' kn': 'Nshobora kuba umuhungu wikiragi wikiragi'}"
Nzi icyo aricyo,I know what this is about,50717,"{ 'en': 'I know what this is about', ' kn': 'Nzi icyo aricyo'}"
Uwo mugabo uswera yaje hano avuye mumujyi,That fucking man came here from the city,50718,"{ 'en': 'That fucking man came here from the city', ' kn': 'Uwo mugabo uswera yaje hano avuye mumujyi'}"
Wowe na njye twari inshuti nziza,You and me were best friends,50719,"{ 'en': 'You and me were best friends', ' kn': 'Wowe na njye twari inshuti nziza'}"
Ibintu byose byari byiza til yerekanye,Everything was fine til he showed up,50720,"{ 'en': 'Everything was fine til he showed up', ' kn': 'Ibintu byose byari byiza til yerekanye'}"
Wowe ubwoko bumwe,You some kind of what,50721,"{ 'en': 'You some kind of what', ' kn': 'Wowe ubwoko bumwe'}"
Uri iki?,What are you huh,50722,"{ 'en': 'What are you huh', ' kn': 'Uri iki?'}"
Wowe umuryango wonyine nabonye,You re the only family I got,50723,"{ 'en': 'You re the only family I got', ' kn': 'Wowe umuryango wonyine nabonye'}"
Turacyari mubyara Heath,We re still cousins Heath,50724,"{ 'en': 'We re still cousins Heath', ' kn': 'Turacyari mubyara Heath'}"
Turacyari mwiza,We re still best buds,50725,"{ 'en': 'We re still best buds', ' kn': 'Turacyari mwiza'}"
Nkeka ko wumva umerewe neza ubu,Guess you feel better now,50726,"{ 'en': 'Guess you feel better now', ' kn': 'Nkeka ko wumva umerewe neza ubu'}"
Yego gato,Yeah a little,50727,"{ 'en': 'Yeah a little', ' kn': 'Yego gato'}"
Hano ai nt ntakintu cyoroshye kuriyi,There ai nt no easy thing about this,50728,"{ 'en': 'There ai nt no easy thing about this', ' kn': 'Hano ai nt ntakintu cyoroshye kuriyi'}"
Kubigira ibanga,Keeping it a secret,50729,"{ 'en': 'Keeping it a secret', ' kn': 'Kubigira ibanga'}"
Gutinya icyo abantu bashobora gutekereza,Afraid what people might think,50730,"{ 'en': 'Afraid what people might think', ' kn': 'Gutinya icyo abantu bashobora gutekereza'}"
Nta buzima nari mfite,I had no life,50731,"{ 'en': 'I had no life', ' kn': 'Nta buzima nari mfite'}"
Nibyiza ibyo s gon na bibaho ubu,Well what s gon na happen now,50732,"{ 'en': 'Well what s gon na happen now', ' kn': 'Nibyiza ibyo s gon na bibaho ubu'}"
Ndacyari njye,I m still me,50733,"{ 'en': 'I m still me', ' kn': 'Ndacyari njye'}"
Yego sinzi umuntu,Oh I do nt know man,50734,"{ 'en': 'Oh I do nt know man', ' kn': 'Yego sinzi umuntu'}"
Ntabwo mbona,I do nt get it,50735,"{ 'en': 'I do nt get it', ' kn': 'Ntabwo mbona'}"
Wongeye kuba umunywanyi usanzwe,You re a regular tough cowboy,50736,"{ 'en': 'You re a regular tough cowboy', ' kn': 'Wongeye kuba umunywanyi usanzwe'}"
Urashobora kugira umukobwa wese mumujyi,You could have any girl in town,50737,"{ 'en': 'You could have any girl in town', ' kn': 'Urashobora kugira umukobwa wese mumujyi'}"
Bahora bakubaza ibyawe,They re always asking about you,50738,"{ 'en': 'They re always asking about you', ' kn': 'Bahora bakubaza ibyawe'}"
Ndakeka ko uri ubwoko bwihariye,I guess you are kind of sensitive,50739,"{ 'en': 'I guess you are kind of sensitive', ' kn': 'Ndakeka ko uri ubwoko bwihariye'}"
Do nt uransetsa gusetsa,Do nt you make me fucking laugh,50740,"{ 'en': 'Do nt you make me fucking laugh', ' kn': 'Do nt uransetsa gusetsa'}"
Nabonye imbunda,I got a gun in there,50741,"{ 'en': 'I got a gun in there', ' kn': 'Nabonye imbunda'}"
Nzakwica wapfuye nonaha,I ll kill you dead right now,50742,"{ 'en': 'I ll kill you dead right now', ' kn': 'Nzakwica wapfuye nonaha'}"
Nabonye ta murugo,I got ta get home,50743,"{ 'en': 'I got ta get home', ' kn': 'Nabonye ta murugo'}"
Njye na Jack Daniels dukeneye umwanya wenyine,Me and Jack Daniels needs some alone time,50744,"{ 'en': 'Me and Jack Daniels needs some alone time', ' kn': 'Njye na Jack Daniels dukeneye umwanya wenyine'}"
Ujya wibaza icyo aricyo cyose,You ever wonder what it s all about,50745,"{ 'en': 'You ever wonder what it s all about', ' kn': 'Ujya wibaza icyo aricyo cyose'}"
Impamvu dusubira hano,Why we re here,50746,"{ 'en': 'Why we re here', ' kn': 'Impamvu dusubira hano'}"
Buri munsi mubuzima bwanjye,Every day of my life,50747,"{ 'en': 'Every day of my life', ' kn': 'Buri munsi mubuzima bwanjye'}"
Ujye wumva so,Ever hear from your dad,50748,"{ 'en': 'Ever hear from your dad', ' kn': 'Ujye wumva so'}"
Yerekanye mu muhango wo gushyingura mama,He showed up at mom s funeral,50749,"{ 'en': 'He showed up at mom s funeral', ' kn': 'Yerekanye mu muhango wo gushyingura mama'}"
Iyo myaka yose nyuma,All those years later,50750,"{ 'en': 'All those years later', ' kn': 'Iyo myaka yose nyuma'}"
Uzagenda rero ejo huh,So you ll be leaving tomorrow huh,50751,"{ 'en': 'So you ll be leaving tomorrow huh', ' kn': 'Uzagenda rero ejo huh'}"
Genda mumuhanda hakiri kare,Getn on the road early,50752,"{ 'en': 'Getn on the road early', ' kn': 'Genda mumuhanda hakiri kare'}"
Ariko uzi icyo,But you know what,50753,"{ 'en': 'But you know what', ' kn': 'Ariko uzi icyo'}"
Ntibagomba gusobanukirwa,They do nt have to understand,50754,"{ 'en': 'They do nt have to understand', ' kn': 'Ntibagomba gusobanukirwa'}"
Ibyo bashobora kuva mubuzima,What they can get out of life,50755,"{ 'en': 'What they can get out of life', ' kn': 'Ibyo bashobora kuva mubuzima'}"
Twongeye gutsimbarara ku buzima dufite,We re stuck with the life we have,50756,"{ 'en': 'We re stuck with the life we have', ' kn': 'Twongeye gutsimbarara ku buzima dufite'}"
Nkurikije imibare yanjye,And by my calculations,50757,"{ 'en': 'And by my calculations', ' kn': 'Nkurikije imibare yanjye'}"
Nabonye wenda indi myaka 38,I ve got probably another 38 years,50758,"{ 'en': 'I ve got probably another 38 years', ' kn': 'Nabonye wenda indi myaka 38'}"
Mbere yuko njya kuri byinshi birenze,Before I move on to the great beyond,50759,"{ 'en': 'Before I move on to the great beyond', ' kn': 'Mbere yuko njya kuri byinshi birenze'}"
Nibyiza ko byose bibarwa,I d better make it all count,50760,"{ 'en': 'I d better make it all count', ' kn': 'Nibyiza ko byose bibarwa'}"
Nibisetsa maam,It s a comedy maam,50761,"{ 'en': 'It s a comedy maam', ' kn': 'Nibisetsa maam'}"
Nibisetsa,It s a comedy,50762,"{ 'en': 'It s a comedy', ' kn': 'Nibisetsa'}"
Urwenya Byendagusetsa Birasekeje,Comedy comedy Is it funny,50763,"{ 'en': 'Comedy comedy Is it funny', ' kn': 'Urwenya Byendagusetsa Birasekeje'}"
Ntabwo nzi maam,I do nt know maam,50764,"{ 'en': 'I do nt know maam', ' kn': 'Ntabwo nzi maam'}"
Sinigeze mbona,I have nt seen it,50765,"{ 'en': 'I have nt seen it', ' kn': 'Sinigeze mbona'}"
Ntabwo yabibonye,He has nt seen it,50766,"{ 'en': 'He has nt seen it', ' kn': 'Ntabwo yabibonye'}"
Ntabwo yabibonye,Has nt seen it,50767,"{ 'en': 'Has nt seen it', ' kn': 'Ntabwo yabibonye'}"
Nizere ko nta kurahira kurimo,I hope there s no swearing in it,50768,"{ 'en': 'I hope there s no swearing in it', ' kn': 'Nizere ko nta kurahira kurimo'}"
Sinshaka gutukana,I do nt want swearing,50769,"{ 'en': 'I do nt want swearing', ' kn': 'Sinshaka gutukana'}"
Oya nta kurahira,No there s no swearing in it,50770,"{ 'en': 'No there s no swearing in it', ' kn': 'Oya nta kurahira'}"
Sinzi neza mama,I m not sure maam,50771,"{ 'en': 'I m not sure maam', ' kn': 'Sinzi neza mama'}"
Nshobora kubaza umuyobozi,I can ask the manager,50772,"{ 'en': 'I can ask the manager', ' kn': 'Nshobora kubaza umuyobozi'}"
We gon na go kubaza umuyobozi,He s gon na go ask the manager,50773,"{ 'en': 'He s gon na go ask the manager', ' kn': 'We gon na go kubaza umuyobozi'}"
Kubwa fuck,For fuck s sake,50774,"{ 'en': 'For fuck s sake', ' kn': 'Kubwa fuck'}"
Tugomba kuvugana na Barbara,We need to talk Barbara,50775,"{ 'en': 'We need to talk Barbara', ' kn': 'Tugomba kuvugana na Barbara'}"
Wowe Barbara,Are you Barbara,50776,"{ 'en': 'Are you Barbara', ' kn': 'Wowe Barbara'}"
Ninde Bwana,Who is this Mr,50777,"{ 'en': 'Who is this Mr', ' kn': 'Ninde Bwana'}"
Ngwino abasore ngwino,Come on guys come on,50778,"{ 'en': 'Come on guys come on', ' kn': 'Ngwino abasore ngwino'}"
Nyamuneka uzimye,Please just turn it off,50779,"{ 'en': 'Please just turn it off', ' kn': 'Nyamuneka uzimye'}"
Hey funga telefone yawe jackoff,Hey shut off your own phone jackoff,50780,"{ 'en': 'Hey shut off your own phone jackoff', ' kn': 'Hey funga telefone yawe jackoff'}"
Reba noneho Johnson,Check it now Johnson,50781,"{ 'en': 'Check it now Johnson', ' kn': 'Reba noneho Johnson'}"
Nta gitondo cyatinze,No morning too late,50782,"{ 'en': 'No morning too late', ' kn': 'Nta gitondo cyatinze'}"
Hafi ya saa tanu,It s almost five oclock,50783,"{ 'en': 'It s almost five oclock', ' kn': 'Hafi ya saa tanu'}"
Wabivuze Johnson hafi saa tanu,You said it Johnson almost five oclock,50784,"{ 'en': 'You said it Johnson almost five oclock', ' kn': 'Wabivuze Johnson hafi saa tanu'}"
Iyo nka ikeneye kubona ubuzima,That cow needs to get a life,50785,"{ 'en': 'That cow needs to get a life', ' kn': 'Iyo nka ikeneye kubona ubuzima'}"
Nta muntu n'umwe wubaha hejuru,No no one respects her up there,50786,"{ 'en': 'No no one respects her up there', ' kn': 'Nta muntu n'umwe wubaha hejuru'}"
Ndetse ibigo biratakaza kwihangana Maam,Even corporate is losing patience Maam,50787,"{ 'en': 'Even corporate is losing patience Maam', ' kn': 'Ndetse ibigo biratakaza kwihangana Maam'}"
Binteye ubwoba,They get on my nerves,50788,"{ 'en': 'They get on my nerves', ' kn': 'Binteye ubwoba'}"
Ikigereranyo gishimishije ndakeka ko nabikoze,Interesting analogy I suppose I did,50789,"{ 'en': 'Interesting analogy I suppose I did', ' kn': 'Ikigereranyo gishimishije ndakeka ko nabikoze'}"
Urakoze kurokora ubuzima bwanjye doc,Thanks for saving my life doc,50790,"{ 'en': 'Thanks for saving my life doc', ' kn': 'Urakoze kurokora ubuzima bwanjye doc'}"
Muraho murakaza neza Bwana,Well you re welcome Mr,50791,"{ 'en': 'Well you re welcome Mr', ' kn': 'Muraho murakaza neza Bwana'}"
Ndasezeranyije ya bizaba amakosa,I promise ya it d be a mistake,50792,"{ 'en': 'I promise ya it d be a mistake', ' kn': 'Ndasezeranyije ya bizaba amakosa'}"
Niki ukora kugirango ubeho,What do you do for a living,50793,"{ 'en': 'What do you do for a living', ' kn': 'Niki ukora kugirango ubeho'}"
Kugenzura no gushyiraho ibikoresho birinda umuriro,Inspecting and install fire safety equipment,50794,"{ 'en': 'Inspecting and install fire safety equipment', ' kn': 'Kugenzura no gushyiraho ibikoresho birinda umuriro'}"
Ukunda akazi kawe,Do you like your job,50795,"{ 'en': 'Do you like your job', ' kn': 'Ukunda akazi kawe'}"
Ndabyumva ariko birahangayitse,I hear that but is it stressful,50796,"{ 'en': 'I hear that but is it stressful', ' kn': 'Ndabyumva ariko birahangayitse'}"
Ni akazi keza,It s good work,50797,"{ 'en': 'It s good work', ' kn': 'Ni akazi keza'}"
Nibyiza ko ufite ibyo ukunda?,Well do you have any hobbies,50798,"{ 'en': 'Well do you have any hobbies', ' kn': 'Nibyiza ko ufite ibyo ukunda?'}"
Ni iki ukunda gukora,What do you like to do,50799,"{ 'en': 'What do you like to do', ' kn': 'Ni iki ukunda gukora'}"
Nkunda gutembera,I like to travel,50800,"{ 'en': 'I like to travel', ' kn': 'Nkunda gutembera'}"
Twakoraga byinshi,We used to do that a lot,50801,"{ 'en': 'We used to do that a lot', ' kn': 'Twakoraga byinshi'}"
Umugore wanjye afite izindi nyungu ubu,My wife has other interests now,50802,"{ 'en': 'My wife has other interests now', ' kn': 'Umugore wanjye afite izindi nyungu ubu'}"
Imibare isobanura iki,What do the numbers mean,50803,"{ 'en': 'What do the numbers mean', ' kn': 'Imibare isobanura iki'}"
Inkweto nyinshi ziri hanze doc,A lot of assholes out there doc,50804,"{ 'en': 'A lot of assholes out there doc', ' kn': 'Inkweto nyinshi ziri hanze doc'}"
"Rimwe na rimwe, sinshobora kubifata",Sometimes I ca nt take it,50805,"{ 'en': 'Sometimes I ca nt take it', ' kn': 'Rimwe na rimwe, sinshobora kubifata'}"
Ndumva Bill,I understand Bill,50806,"{ 'en': 'I understand Bill', ' kn': 'Ndumva Bill'}"
Ikuzimu ndemeranya na ya,Hell I agree with ya,50807,"{ 'en': 'Hell I agree with ya', ' kn': 'Ikuzimu ndemeranya na ya'}"
Nigute ushobora gutanga inama yo kubikora,How do you suggest I do that,50808,"{ 'en': 'How do you suggest I do that', ' kn': 'Nigute ushobora gutanga inama yo kubikora'}"
Ntibyoroshye kuvuga,It s not easy to say,50809,"{ 'en': 'It s not easy to say', ' kn': 'Ntibyoroshye kuvuga'}"
Mpa toast yanjye,Give me my toast,50810,"{ 'en': 'Give me my toast', ' kn': 'Mpa toast yanjye'}"
Nari mfite strawberry,I had the strawberry,50811,"{ 'en': 'I had the strawberry', ' kn': 'Nari mfite strawberry'}"
Biraryoshye nkisogisi ishaje Billy,Tasted like an old sock Billy,50812,"{ 'en': 'Tasted like an old sock Billy', ' kn': 'Biraryoshye nkisogisi ishaje Billy'}"
Ntabwo ntanubwo kugaburira imbwa yanjye,Would nt even feed that to my dog,50813,"{ 'en': 'Would nt even feed that to my dog', ' kn': 'Ntabwo ntanubwo kugaburira imbwa yanjye'}"
Ca nt ndetse usukure hasi hamwe nayo,Ca nt even clean the floor with it,50814,"{ 'en': 'Ca nt even clean the floor with it', ' kn': 'Ca nt ndetse usukure hasi hamwe nayo'}"
Urimo gutandukana nanjye,Are you breaking up with me,50815,"{ 'en': 'Are you breaking up with me', ' kn': 'Urimo gutandukana nanjye'}"
Igituba cya plastiki twizere ko mumyanda,Plastic bitch hopefully into a landfill,50816,"{ 'en': 'Plastic bitch hopefully into a landfill', ' kn': 'Igituba cya plastiki twizere ko mumyanda'}"
Muvandimwe wari ukonje cyane,Brother that was straight cold seriously,50817,"{ 'en': 'Brother that was straight cold seriously', ' kn': 'Muvandimwe wari ukonje cyane'}"
Ubu hashize ibyumweru bibiri,It s been two weeks now right,50818,"{ 'en': 'It s been two weeks now right', ' kn': 'Ubu hashize ibyumweru bibiri'}"
Ukuntu wumva umugabo,How you feeling man,50819,"{ 'en': 'How you feeling man', ' kn': 'Ukuntu wumva umugabo'}"
Ibyo akunda,It s her hobby,50820,"{ 'en': 'It s her hobby', ' kn': 'Ibyo akunda'}"
Tuza impumuro ya roza,Chill out smell the roses,50821,"{ 'en': 'Chill out smell the roses', ' kn': 'Tuza impumuro ya roza'}"
Umuntu aribyiza kubwira Vera ibyo,Somebody better tell Vera that,50822,"{ 'en': 'Somebody better tell Vera that', ' kn': 'Umuntu aribyiza kubwira Vera ibyo'}"
Wigeze wumva imbabazi,You ever hear of excuse me,50823,"{ 'en': 'You ever hear of excuse me', ' kn': 'Wigeze wumva imbabazi'}"
Mwana w'igituba,Son of a bitch,50824,"{ 'en': 'Son of a bitch', ' kn': 'Mwana w'igituba'}"
Ikuzimu Billy do nt guhagarika Billy,Hell Billy do nt stop Billy,50825,"{ 'en': 'Hell Billy do nt stop Billy', ' kn': 'Ikuzimu Billy do nt guhagarika Billy'}"
Ntugakore man,Do nt do it man,50826,"{ 'en': 'Do nt do it man', ' kn': 'Ntugakore man'}"
Reka bigende Billy,Let it go Billy,50827,"{ 'en': 'Let it go Billy', ' kn': 'Reka bigende Billy'}"
Ibyabaye kuri iki gitaramo,What happened to the show,50828,"{ 'en': 'What happened to the show', ' kn': 'Ibyabaye kuri iki gitaramo'}"
Ndabivuze,I m just saying,50829,"{ 'en': 'I m just saying', ' kn': 'Ndabivuze'}"
Nari mfite ibindi bintu byo gukora,I just had other things to do,50830,"{ 'en': 'I just had other things to do', ' kn': 'Nari mfite ibindi bintu byo gukora'}"
Nko kubona amavuta ahinduka,Like getting the oil changed,50831,"{ 'en': 'Like getting the oil changed', ' kn': 'Nko kubona amavuta ahinduka'}"
Kubona ibintu kumurimo,Getting stuff for work,50832,"{ 'en': 'Getting stuff for work', ' kn': 'Kubona ibintu kumurimo'}"
Ariko bite kumushinga wawe,But what about your yard project,50833,"{ 'en': 'But what about your yard project', ' kn': 'Ariko bite kumushinga wawe'}"
Ushatse kuvuga umushinga wawe,You mean your yard project,50834,"{ 'en': 'You mean your yard project', ' kn': 'Ushatse kuvuga umushinga wawe'}"
Byabaye ibyumweru bibiri gusa,It s only been two weeks,50835,"{ 'en': 'It s only been two weeks', ' kn': 'Byabaye ibyumweru bibiri gusa'}"
Umuvuduko w'amaraso wagabanutse,My blood pressure is down,50836,"{ 'en': 'My blood pressure is down', ' kn': 'Umuvuduko w'amaraso wagabanutse'}"
Yego ibyo biragoye kubyizera,Yeah that s hard to believe,50837,"{ 'en': 'Yeah that s hard to believe', ' kn': 'Yego ibyo biragoye kubyizera'}"
Nta handi najya,I have nowhere else to go,50838,"{ 'en': 'I have nowhere else to go', ' kn': 'Nta handi najya'}"
Nibyiza ikindi kibi kuki,Well what else is wrong honey,50839,"{ 'en': 'Well what else is wrong honey', ' kn': 'Nibyiza ikindi kibi kuki'}"
Mfite andi mafranga uzi,I have other bills you know,50840,"{ 'en': 'I have other bills you know', ' kn': 'Mfite andi mafranga uzi'}"
Bite kuri Botox yanjye,What about my Botox,50841,"{ 'en': 'What about my Botox', ' kn': 'Bite kuri Botox yanjye'}"
Nabwiye umunyamategeko wawe ko,And I told your lawyer that,50842,"{ 'en': 'And I told your lawyer that', ' kn': 'Nabwiye umunyamategeko wawe ko'}"
Yavuze ko chemiste s yinjiza amafaranga akomeye,He said chemist s makes serious money,50843,"{ 'en': 'He said chemist s makes serious money', ' kn': 'Yavuze ko chemiste s yinjiza amafaranga akomeye'}"
Abashinzwe imiti hamwe nabashitsi batatu ntibakora neza,Chemists with three exwives do nt okay,50844,"{ 'en': 'Chemists with three exwives do nt okay', ' kn': 'Abashinzwe imiti hamwe nabashitsi batatu ntibakora neza'}"
Ibyo birakaze,That s a bit harsh,50845,"{ 'en': 'That s a bit harsh', ' kn': 'Ibyo birakaze'}"
Noneho iki,So what s up,50846,"{ 'en': 'So what s up', ' kn': 'Noneho iki'}"
Nkeneye inguzanyo kubavoka,I need a loan for a lawyer,50847,"{ 'en': 'I need a loan for a lawyer', ' kn': 'Nkeneye inguzanyo kubavoka'}"
Ni kangahe iki gihe,How much this time,50848,"{ 'en': 'How much this time', ' kn': 'Ni kangahe iki gihe'}"
Urangije umwenda ukomeye,You already owe me a grand,50849,"{ 'en': 'You already owe me a grand', ' kn': 'Urangije umwenda ukomeye'}"
Turashobora kubikora,We can work it out,50850,"{ 'en': 'We can work it out', ' kn': 'Turashobora kubikora'}"
Yego urakoze nshuti yego,Yeah thanks buddy yeah,50851,"{ 'en': 'Yeah thanks buddy yeah', ' kn': 'Yego urakoze nshuti yego'}"
Noneho ni he nshobora kubona kimwe muri ibyo,Now where might I find one of those,50852,"{ 'en': 'Now where might I find one of those', ' kn': 'Noneho ni he nshobora kubona kimwe muri ibyo'}"
Ikuzimu sinzi internet,Hell I do nt know internet,50853,"{ 'en': 'Hell I do nt know internet', ' kn': 'Ikuzimu sinzi internet'}"
Abashitsi batatu kubiciro byimwe,Three exwives for the price of one,50854,"{ 'en': 'Three exwives for the price of one', ' kn': 'Abashitsi batatu kubiciro byimwe'}"
Nibyiza bihagije kuri njye,That s good enough for me,50855,"{ 'en': 'That s good enough for me', ' kn': 'Nibyiza bihagije kuri njye'}"
Kuki ushishikajwe cyane n'uburozi,Why are you so suddenly interested in poisons,50856,"{ 'en': 'Why are you so suddenly interested in poisons', ' kn': 'Kuki ushishikajwe cyane n'uburozi'}"
Ndi injangwe y'amatsiko gusa,I m just a curious cat,50857,"{ 'en': 'I m just a curious cat', ' kn': 'Ndi injangwe y'amatsiko gusa'}"
Amatsiko yishe injangwe inshuti yanjye,Curiosity killed the cat my friend,50858,"{ 'en': 'Curiosity killed the cat my friend', ' kn': 'Amatsiko yishe injangwe inshuti yanjye'}"
Injangwe yari ikwiye kwamaganwa cyane witonze,Cat should have been more damned careful,50859,"{ 'en': 'Cat should have been more damned careful', ' kn': 'Injangwe yari ikwiye kwamaganwa cyane witonze'}"
Nabonye ikintu,I got to do something,50860,"{ 'en': 'I got to do something', ' kn': 'Nabonye ikintu'}"
Ntabwo ari umutware wanjye,She is not the boss of me,50861,"{ 'en': 'She is not the boss of me', ' kn': 'Ntabwo ari umutware wanjye'}"
Yabonye kuvuza umuntu mumasezerano,She got to be blowing somebody in Contracts,50862,"{ 'en': 'She got to be blowing somebody in Contracts', ' kn': 'Yabonye kuvuza umuntu mumasezerano'}"
Wari uza kuryama hashize isaha,You were coming to bed an hour ago,50863,"{ 'en': 'You were coming to bed an hour ago', ' kn': 'Wari uza kuryama hashize isaha'}"
Oya nabikoze kare,No I did that earlier,50864,"{ 'en': 'No I did that earlier', ' kn': 'Oya nabikoze kare'}"
Ubu ndateganya ejo hazaza,Now I m planning our future,50865,"{ 'en': 'Now I m planning our future', ' kn': 'Ubu ndateganya ejo hazaza'}"
Ndashobora gutekereza gusa,I can only imagine,50866,"{ 'en': 'I can only imagine', ' kn': 'Ndashobora gutekereza gusa'}"
Ndi umuntu mukundwa,I am someone sweetheart,50867,"{ 'en': 'I am someone sweetheart', ' kn': 'Ndi umuntu mukundwa'}"
Ndi Bill Johnson,I m Bill Johnson,50868,"{ 'en': 'I m Bill Johnson', ' kn': 'Ndi Bill Johnson'}"
Ndanezerewe rwose nibyo,I m perfectly happy with that okay,50869,"{ 'en': 'I m perfectly happy with that okay', ' kn': 'Ndanezerewe rwose nibyo'}"
Ukeneye rwose kubizamura,You really need to step it up,50870,"{ 'en': 'You really need to step it up', ' kn': 'Ukeneye rwose kubizamura'}"
Nabonye ibintu bitunguranye hejuru,I got a few surprises up my sleeve,50871,"{ 'en': 'I got a few surprises up my sleeve', ' kn': 'Nabonye ibintu bitunguranye hejuru'}"
Hollywood ntoya nt ntekereza,A little Hollywood do nt you think,50872,"{ 'en': 'A little Hollywood do nt you think', ' kn': 'Hollywood ntoya nt ntekereza'}"
Ifite ingahe,How much punch does it have,50873,"{ 'en': 'How much punch does it have', ' kn': 'Ifite ingahe'}"
Reka tubivuge muri ubu buryo,Let s put it this way,50874,"{ 'en': 'Let s put it this way', ' kn': 'Reka tubivuge muri ubu buryo'}"
Ntabwo bahaguruka,They ai nt getting up,50875,"{ 'en': 'They ai nt getting up', ' kn': 'Ntabwo bahaguruka'}"
Sinzi,I do nt know,50876,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Yitwa Flip,His name is Flip,50877,"{ 'en': 'His name is Flip', ' kn': 'Yitwa Flip'}"
Uransetsa,You re kidding me,50878,"{ 'en': 'You re kidding me', ' kn': 'Uransetsa'}"
Yego ndasetsa,Yes I m kidding,50879,"{ 'en': 'Yes I m kidding', ' kn': 'Yego ndasetsa'}"
Nibyiza ko wabonye umusore neza,Well you seen the guy right,50880,"{ 'en': 'Well you seen the guy right', ' kn': 'Nibyiza ko wabonye umusore neza'}"
Yego yarimo ahindura ikariso,Yeah she was changing his diaper,50881,"{ 'en': 'Yeah she was changing his diaper', ' kn': 'Yego yarimo ahindura ikariso'}"
Mama guswera bastard birasekeje,Mother fucking bastard ridiculous,50882,"{ 'en': 'Mother fucking bastard ridiculous', ' kn': 'Mama guswera bastard birasekeje'}"
Ufite umunsi mubi nshuti,Are you having a bad day buddy,50883,"{ 'en': 'Are you having a bad day buddy', ' kn': 'Ufite umunsi mubi nshuti'}"
Urongeye mumodoka yanjye,You re in my driveway,50884,"{ 'en': 'You re in my driveway', ' kn': 'Urongeye mumodoka yanjye'}"
Nabonye kujya ku kazi,I got to go to work,50885,"{ 'en': 'I got to go to work', ' kn': 'Nabonye kujya ku kazi'}"
Sawa nabonye ta kugenda,Okay I got ta go,50886,"{ 'en': 'Okay I got ta go', ' kn': 'Sawa nabonye ta kugenda'}"
Nibyo rero,So that s how it is,50887,"{ 'en': 'So that s how it is', ' kn': 'Nibyo rero'}"
Yesu uyu musore s kuri tank,Jesus this guy s on the tank,50888,"{ 'en': 'Jesus this guy s on the tank', ' kn': 'Yesu uyu musore s kuri tank'}"
Niki kibazo cyawe fagot,What s your problem faggot,50889,"{ 'en': 'What s your problem faggot', ' kn': 'Niki kibazo cyawe fagot'}"
Ushaka itariki cyangwa ikindi kintu,You want a date or something,50890,"{ 'en': 'You want a date or something', ' kn': 'Ushaka itariki cyangwa ikindi kintu'}"
Uri ikibazo cyanjye,You are my problem asshole,50891,"{ 'en': 'You are my problem asshole', ' kn': 'Uri ikibazo cyanjye'}"
Ntabwo numva umuntu,I ca nt hear you man,50892,"{ 'en': 'I ca nt hear you man', ' kn': 'Ntabwo numva umuntu'}"
Sinkumva,I ca nt hear you,50893,"{ 'en': 'I ca nt hear you', ' kn': 'Sinkumva'}"
Akazi keza Bwana,Nice job Mr,50894,"{ 'en': 'Nice job Mr', ' kn': 'Akazi keza Bwana'}"
Johnson Ndumiwe cyane,Johnson I m very impressed,50895,"{ 'en': 'Johnson I m very impressed', ' kn': 'Johnson Ndumiwe cyane'}"
Witondere gusangira ibanga ryawe,Care to share your secret,50896,"{ 'en': 'Care to share your secret', ' kn': 'Witondere gusangira ibanga ryawe'}"
Wirinda ibibazo,You staying out of trouble,50897,"{ 'en': 'You staying out of trouble', ' kn': 'Wirinda ibibazo'}"
Uracyakeneye kubyakira byoroshye,You still need to take it easy,50898,"{ 'en': 'You still need to take it easy', ' kn': 'Uracyakeneye kubyakira byoroshye'}"
Ntabwo nduhuka murugo doc,I ca nt relax at home doc,50899,"{ 'en': 'I ca nt relax at home doc', ' kn': 'Ntabwo nduhuka murugo doc'}"
Umugore wawe akora?,Does your wife work,50900,"{ 'en': 'Does your wife work', ' kn': 'Umugore wawe akora?'}"
Umutima bisobanura ubucuruzi,The heart means business,50901,"{ 'en': 'The heart means business', ' kn': 'Umutima bisobanura ubucuruzi'}"
Urakoze doc ndabyumva,Thanks doc I understand,50902,"{ 'en': 'Thanks doc I understand', ' kn': 'Urakoze doc ndabyumva'}"
Nyakubahwa hano,Sir over here,50903,"{ 'en': 'Sir over here', ' kn': 'Nyakubahwa hano'}"
Urashaka kumurikira,You want to enlighten me,50904,"{ 'en': 'You want to enlighten me', ' kn': 'Urashaka kumurikira'}"
Ngwino urebe,Come take a look,50905,"{ 'en': 'Come take a look', ' kn': 'Ngwino urebe'}"
Ndimo ndeba,What am I looking at,50906,"{ 'en': 'What am I looking at', ' kn': 'Ndimo ndeba'}"
Urabona iyo dart,You see that dart,50907,"{ 'en': 'You see that dart', ' kn': 'Urabona iyo dart'}"
Ntabwo byamwishe,That did nt kill him,50908,"{ 'en': 'That did nt kill him', ' kn': 'Ntabwo byamwishe'}"
Yakuwe mu ijosi ry'uwahohotewe,It was removed from the victim s neck,50909,"{ 'en': 'It was removed from the victim s neck', ' kn': 'Yakuwe mu ijosi ry'uwahohotewe'}"
Ndakeka uburozi,I m guessing poison,50910,"{ 'en': 'I m guessing poison', ' kn': 'Ndakeka uburozi'}"
"Mana nziza, ntuzongere",Dear God not again,50911,"{ 'en': 'Dear God not again', ' kn': 'Mana nziza, ntuzongere'}"
Nta buhungiro buva kuri bastard batitaye,No refuge from these inconsiderate bastards,50912,"{ 'en': 'No refuge from these inconsiderate bastards', ' kn': 'Nta buhungiro buva kuri bastard batitaye'}"
Mumbabarire mumbabarire,Excuse me excuse me excuse me,50913,"{ 'en': 'Excuse me excuse me excuse me', ' kn': 'Mumbabarire mumbabarire'}"
Reka tujye aha hantu,Let s go this Indian place,50914,"{ 'en': 'Let s go this Indian place', ' kn': 'Reka tujye aha hantu'}"
Nanga ibiryo by'Abahinde,I hate Indian food,50915,"{ 'en': 'I hate Indian food', ' kn': 'Nanga ibiryo by'Abahinde'}"
Oya nibyiza kuruhu rwawe,No it s good for your skin,50916,"{ 'en': 'No it s good for your skin', ' kn': 'Oya nibyiza kuruhu rwawe'}"
Ikuzimu uri nde?,Who the hell are you,50917,"{ 'en': 'Who the hell are you', ' kn': 'Ikuzimu uri nde?'}"
Funga umwobo wawe,Shut your pie hole,50918,"{ 'en': 'Shut your pie hole', ' kn': 'Funga umwobo wawe'}"
Igihe cyanjye cyo kuvuga,My turn to talk,50919,"{ 'en': 'My turn to talk', ' kn': 'Igihe cyanjye cyo kuvuga'}"
Ntugushimishe,Do nt you shush me,50920,"{ 'en': 'Do nt you shush me', ' kn': 'Ntugushimishe'}"
Nanjye ndagukorera ibi,I m doing this for you too,50921,"{ 'en': 'I m doing this for you too', ' kn': 'Nanjye ndagukorera ibi'}"
Mpa,Give it to me,50922,"{ 'en': 'Give it to me', ' kn': 'Mpa'}"
Ngwino uhindukire,Come on turn around baby,50923,"{ 'en': 'Come on turn around baby', ' kn': 'Ngwino uhindukire'}"
Urimo ukora iki hano,What are you doing here,50924,"{ 'en': 'What are you doing here', ' kn': 'Urimo ukora iki hano'}"
Urimo kugerageza gukora iki,What are you trying to do,50925,"{ 'en': 'What are you trying to do', ' kn': 'Urimo kugerageza gukora iki'}"
Uhe umusaza wawe ikindi kibazo cy'umutima,Give your old man another heart attack,50926,"{ 'en': 'Give your old man another heart attack', ' kn': 'Uhe umusaza wawe ikindi kibazo cy'umutima'}"
Mbabajwe na papa,I m sorry Daddy,50927,"{ 'en': 'I m sorry Daddy', ' kn': 'Mbabajwe na papa'}"
Nibyiza kukubona,It s good to see you,50928,"{ 'en': 'It s good to see you', ' kn': 'Nibyiza kukubona'}"
Wongeye kugaragara neza,You re looking good yourself,50929,"{ 'en': 'You re looking good yourself', ' kn': 'Wongeye kugaragara neza'}"
Byiza cyane kuruta uko Mama yagusobanuye,Much better than how Mom described you,50930,"{ 'en': 'Much better than how Mom described you', ' kn': 'Byiza cyane kuruta uko Mama yagusobanuye'}"
Wari utegereje iki,What were you expecting,50931,"{ 'en': 'What were you expecting', ' kn': 'Wari utegereje iki'}"
Mana yanjye reba abari hano,My God look who s here,50932,"{ 'en': 'My God look who s here', ' kn': 'Mana yanjye reba abari hano'}"
Hey Wamanutse ryari,Hey When did you drop in,50933,"{ 'en': 'Hey When did you drop in', ' kn': 'Hey Wamanutse ryari'}"
Uguma kurya,You staying for dinner,50934,"{ 'en': 'You staying for dinner', ' kn': 'Uguma kurya'}"
Ababyeyi be bameze bate,How are his parents doing,50935,"{ 'en': 'How are his parents doing', ' kn': 'Ababyeyi be bameze bate'}"
Nibyiza cyane,That s just great,50936,"{ 'en': 'That s just great', ' kn': 'Nibyiza cyane'}"
Papa asa neza,Dad s looking pretty good,50937,"{ 'en': 'Dad s looking pretty good', ' kn': 'Papa asa neza'}"
Ni ayahe mashyamba yaba akundwa,What woods would those be dear,50938,"{ 'en': 'What woods would those be dear', ' kn': 'Ni ayahe mashyamba yaba akundwa'}"
Niki kigenda kuri Sweetie,What s going on Sweetie,50939,"{ 'en': 'What s going on Sweetie', ' kn': 'Niki kigenda kuri Sweetie'}"
Ubwishingizi bwawe bumaze guhagarikwa,After your insurance got cancelled,50940,"{ 'en': 'After your insurance got cancelled', ' kn': 'Ubwishingizi bwawe bumaze guhagarikwa'}"
Bishimiye gufasha,They were happy to help,50941,"{ 'en': 'They were happy to help', ' kn': 'Bishimiye gufasha'}"
Yanyemereye ko ntazagira icyo mvuga,She made me promise not to say anything,50942,"{ 'en': 'She made me promise not to say anything', ' kn': 'Yanyemereye ko ntazagira icyo mvuga'}"
Uzi uburyo ngukunda,You know how much I love you,50943,"{ 'en': 'You know how much I love you', ' kn': 'Uzi uburyo ngukunda'}"
Ndagukunda cyane,I love you more,50944,"{ 'en': 'I love you more', ' kn': 'Ndagukunda cyane'}"
Duhe isegonda,Give us a second please,50945,"{ 'en': 'Give us a second please', ' kn': 'Duhe isegonda'}"
Dufite abatangabuhamya benshi yego,We have several witnesses yeah,50946,"{ 'en': 'We have several witnesses yeah', ' kn': 'Dufite abatangabuhamya benshi yego'}"
Ntabwo ntekereza ko umuntu ku giti cye abigizemo uruhare,I do nt think that individual is involved,50947,"{ 'en': 'I do nt think that individual is involved', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko umuntu ku giti cye abigizemo uruhare'}"
Johnson ko wowe,Johnson that you,50948,"{ 'en': 'Johnson that you', ' kn': 'Johnson ko wowe'}"
Ninde wundi,Who else would it be,50949,"{ 'en': 'Who else would it be', ' kn': 'Ninde wundi'}"
Lee yego ni njye,Lee yes it s me,50950,"{ 'en': 'Lee yes it s me', ' kn': 'Lee yego ni njye'}"
Kaze neza mumarushanwa yimbeba Johnson,Welcome back to the rat race Johnson,50951,"{ 'en': 'Welcome back to the rat race Johnson', ' kn': 'Kaze neza mumarushanwa yimbeba Johnson'}"
Irashobora gutegereza kugeza nyuma ya saa sita,It can wait till the afternoon,50952,"{ 'en': 'It can wait till the afternoon', ' kn': 'Irashobora gutegereza kugeza nyuma ya saa sita'}"
Inzogera yubaka amafaranga menshi yingenzi,Bell building more important more money,50953,"{ 'en': 'Bell building more important more money', ' kn': 'Inzogera yubaka amafaranga menshi yingenzi'}"
Lee Ntabwo nkora kuri iki gicamunsi,Lee I m not working this afternoon,50954,"{ 'en': 'Lee I m not working this afternoon', ' kn': 'Lee Ntabwo nkora kuri iki gicamunsi'}"
Kuki utabimbwiye,Why you not tell me that,50955,"{ 'en': 'Why you not tell me that', ' kn': 'Kuki utabimbwiye'}"
Nagize ikibazo cy'umutima wibuke,I had a heart attack remember,50956,"{ 'en': 'I had a heart attack remember', ' kn': 'Nagize ikibazo cy'umutima wibuke'}"
Nkeneye ko umfasha,I need you help me out,50957,"{ 'en': 'I need you help me out', ' kn': 'Nkeneye ko umfasha'}"
Ndasa nkumuntu utanga imfashanyo,Do I look like a charity,50958,"{ 'en': 'Do I look like a charity', ' kn': 'Ndasa nkumuntu utanga imfashanyo'}"
Nzi ko ndi mwiza,I know I m beautiful,50959,"{ 'en': 'I know I m beautiful', ' kn': 'Nzi ko ndi mwiza'}"
Shaka McNeil nyayo,Get real McNeil,50960,"{ 'en': 'Get real McNeil', ' kn': 'Shaka McNeil nyayo'}"
Mumwirukane kuri curb baby,Kick him to the curb baby,50961,"{ 'en': 'Kick him to the curb baby', ' kn': 'Mumwirukane kuri curb baby'}"
Ugomba kugerageza urubuga rwo gukundana,You should try a dating site,50962,"{ 'en': 'You should try a dating site', ' kn': 'Ugomba kugerageza urubuga rwo gukundana'}"
Yego urubuga rwo gukundana nabayahudi,Yeah a Jewish dating site,50963,"{ 'en': 'Yeah a Jewish dating site', ' kn': 'Yego urubuga rwo gukundana nabayahudi'}"
Ameze neza,Is she all right,50964,"{ 'en': 'Is she all right', ' kn': 'Ameze neza'}"
Nibyo wowe William,Is that you William,50965,"{ 'en': 'Is that you William', ' kn': 'Nibyo wowe William'}"
Oya uyu ni Santa Santa,No this is Santa Claus,50966,"{ 'en': 'No this is Santa Claus', ' kn': 'Oya uyu ni Santa Santa'}"
William s hanze agaburira elf,William s out back feeding an elf,50967,"{ 'en': 'William s out back feeding an elf', ' kn': 'William s hanze agaburira elf'}"
Ikuzimu ni ngombwa cyane,What the hell s so important,50968,"{ 'en': 'What the hell s so important', ' kn': 'Ikuzimu ni ngombwa cyane'}"
Ntukore amakuru,Do nt you watch the news,50969,"{ 'en': 'Do nt you watch the news', ' kn': 'Ntukore amakuru'}"
Yesu yinjira hano,Jesus get in here,50970,"{ 'en': 'Jesus get in here', ' kn': 'Yesu yinjira hano'}"
Urasubiramo amakuru yose,You re all over the news,50971,"{ 'en': 'You re all over the news', ' kn': 'Urasubiramo amakuru yose'}"
Ukora iki umuntu,What are you doing man,50972,"{ 'en': 'What are you doing man', ' kn': 'Ukora iki umuntu'}"
Muganga wanjye yavuze gukuraho imihangayiko mubuzima,My doctor said to eliminate stress from life,50973,"{ 'en': 'My doctor said to eliminate stress from life', ' kn': 'Muganga wanjye yavuze gukuraho imihangayiko mubuzima'}"
Yego kandi wafashe inama,Yeah and you took his advice,50974,"{ 'en': 'Yeah and you took his advice', ' kn': 'Yego kandi wafashe inama'}"
Biragaragara ko ikora,Clearly it s working,50975,"{ 'en': 'Clearly it s working', ' kn': 'Biragaragara ko ikora'}"
Nagize iminsi mike,I had a rough couple of days,50976,"{ 'en': 'I had a rough couple of days', ' kn': 'Nagize iminsi mike'}"
Mbwira ibyerekeye,Tell me about it,50977,"{ 'en': 'Tell me about it', ' kn': 'Mbwira ibyerekeye'}"
Wabonye rwose em,You you actually saw em,50978,"{ 'en': 'You you actually saw em', ' kn': 'Wabonye rwose em'}"
Ni iki kigenda nawe,What s going on with you,50979,"{ 'en': 'What s going on with you', ' kn': 'Ni iki kigenda nawe'}"
Wabonye ta kundusha,You got ta be better than me,50980,"{ 'en': 'You got ta be better than me', ' kn': 'Wabonye ta kundusha'}"
Mana nahaye Thelma grand grand,God I gave Thelma the three grand,50981,"{ 'en': 'God I gave Thelma the three grand', ' kn': 'Mana nahaye Thelma grand grand'}"
Uri umusazi,You are a lunatic,50982,"{ 'en': 'You are a lunatic', ' kn': 'Uri umusazi'}"
Nta gushidikanya ko anshinja,She is definitely suing me,50983,"{ 'en': 'She is definitely suing me', ' kn': 'Nta gushidikanya ko anshinja'}"
Amafaranga yari ay'avoka wawe,The money was for your lawyer,50984,"{ 'en': 'The money was for your lawyer', ' kn': 'Amafaranga yari ay'avoka wawe'}"
Nibyiza nabonye kumwica,All right I got to kill her,50985,"{ 'en': 'All right I got to kill her', ' kn': 'Nibyiza nabonye kumwica'}"
Nibyo bigomba kubaho,That s what has to happen,50986,"{ 'en': 'That s what has to happen', ' kn': 'Nibyo bigomba kubaho'}"
Uramfitiye ubwicanyi bwa Thelma,You owe me Thelma s murder,50987,"{ 'en': 'You owe me Thelma s murder', ' kn': 'Uramfitiye ubwicanyi bwa Thelma'}"
Oya ntushobora kuba serieux,No you ca nt be serious,50988,"{ 'en': 'No you ca nt be serious', ' kn': 'Oya ntushobora kuba serieux'}"
Yego ndakomeye,Yes I m serious,50989,"{ 'en': 'Yes I m serious', ' kn': 'Yego ndakomeye'}"
Ibyo bizayobora abapolisi kuri wewe,That ll lead the cops straight to you,50990,"{ 'en': 'That ll lead the cops straight to you', ' kn': 'Ibyo bizayobora abapolisi kuri wewe'}"
Nibyo nibyo igikona gikwiye,That s what the bitch deserves,50991,"{ 'en': 'That s what the bitch deserves', ' kn': 'Nibyo nibyo igikona gikwiye'}"
Ndashaka kubona imbaraga zubuzima zigenda,I want to see the life force leave,50992,"{ 'en': 'I want to see the life force leave', ' kn': 'Ndashaka kubona imbaraga zubuzima zigenda'}"
Byose ni byiza,All right all right,50993,"{ 'en': 'All right all right', ' kn': 'Byose ni byiza'}"
Ahari cyanide muburyo bwa spray yego,Maybe cyanide in spray form yeah,50994,"{ 'en': 'Maybe cyanide in spray form yeah', ' kn': 'Ahari cyanide muburyo bwa spray yego'}"
Ese nt aracyabana na nyina,Does nt she still live with her mother,50995,"{ 'en': 'Does nt she still live with her mother', ' kn': 'Ese nt aracyabana na nyina'}"
Ikuzimu ndetse arakora,Hell she even work,50996,"{ 'en': 'Hell she even work', ' kn': 'Ikuzimu ndetse arakora'}"
Kuki yashaka kubikora,Why would she want to do that,50997,"{ 'en': 'Why would she want to do that', ' kn': 'Kuki yashaka kubikora'}"
Yantumye kumukorera,She s got me working for her,50998,"{ 'en': 'She s got me working for her', ' kn': 'Yantumye kumukorera'}"
Nanjye ndimo kwishyura,And I m paying for that too,50999,"{ 'en': 'And I m paying for that too', ' kn': 'Nanjye ndimo kwishyura'}"
Urakora iki uyu munsi,What are you doing today,51000,"{ 'en': 'What are you doing today', ' kn': 'Urakora iki uyu munsi'}"
Kwita ku kibazo,Taking care of a problem,51001,"{ 'en': 'Taking care of a problem', ' kn': 'Kwita ku kibazo'}"
Wibagiwe terefone yawe,You forgot your phone,51002,"{ 'en': 'You forgot your phone', ' kn': 'Wibagiwe terefone yawe'}"
Oya ntabwo nakoze,No I did nt,51003,"{ 'en': 'No I did nt', ' kn': 'Oya ntabwo nakoze'}"
Tegereza gutegereza,Wait wait wait,51004,"{ 'en': 'Wait wait wait', ' kn': 'Tegereza gutegereza'}"
Byukuri Byitwa triangulation,Seriously It s called triangulation,51005,"{ 'en': 'Seriously It s called triangulation', ' kn': 'Byukuri Byitwa triangulation'}"
Nkora iki ubu,What do I do now,51006,"{ 'en': 'What do I do now', ' kn': 'Nkora iki ubu'}"
Kurekera hano hanyuma ukingure,Leave it here and turn it on,51007,"{ 'en': 'Leave it here and turn it on', ' kn': 'Kurekera hano hanyuma ukingure'}"
Byose reka reka s urutare,All right let s rock and roll,51008,"{ 'en': 'All right let s rock and roll', ' kn': 'Byose reka reka s urutare'}"
Yesu ngaho ni Bill,Jesus there she is Bill,51009,"{ 'en': 'Jesus there she is Bill', ' kn': 'Yesu ngaho ni Bill'}"
Afite igihe,She s right on time,51010,"{ 'en': 'She s right on time', ' kn': 'Afite igihe'}"
Nibura afite ikiranga kimwe cyiza,At least she has one positive attribute,51011,"{ 'en': 'At least she has one positive attribute', ' kn': 'Nibura afite ikiranga kimwe cyiza'}"
Urabyizeye neza,You sure about that,51012,"{ 'en': 'You sure about that', ' kn': 'Urabyizeye neza'}"
Ntushobora kubigerageza,You wan na test it,51013,"{ 'en': 'You wan na test it', ' kn': 'Ntushobora kubigerageza'}"
Miss ushobora kumfasha,Miss could you help me,51014,"{ 'en': 'Miss could you help me', ' kn': 'Miss ushobora kumfasha'}"
Mfite isoni cyane,I m so embarrassed,51015,"{ 'en': 'I m so embarrassed', ' kn': 'Mfite isoni cyane'}"
Umeze neza,Are you all right,51016,"{ 'en': 'Are you all right', ' kn': 'Umeze neza'}"
Ukeneye imiti,Do you need medication,51017,"{ 'en': 'Do you need medication', ' kn': 'Ukeneye imiti'}"
Urakoze,Thank you my,51018,"{ 'en': 'Thank you my', ' kn': 'Urakoze'}"
Ntabwo yababaye,She did nt suffer did she,51019,"{ 'en': 'She did nt suffer did she', ' kn': 'Ntabwo yababaye'}"
Byari nkuko wabivuze,It was just like you said,51020,"{ 'en': 'It was just like you said', ' kn': 'Byari nkuko wabivuze'}"
Couple yo guturika kandi yari yagiye,Couple of blasts and she was gone,51021,"{ 'en': 'Couple of blasts and she was gone', ' kn': 'Couple yo guturika kandi yari yagiye'}"
Nibyo inshuti zigamije,That s what friends are for,51022,"{ 'en': 'That s what friends are for', ' kn': 'Nibyo inshuti zigamije'}"
Ninde watumiye Big Boy,Who invited Big Boy,51023,"{ 'en': 'Who invited Big Boy', ' kn': 'Ninde watumiye Big Boy'}"
Kuki ibyo bitantangaje,Why does that not surprise me,51024,"{ 'en': 'Why does that not surprise me', ' kn': 'Kuki ibyo bitantangaje'}"
Nka Houdini nyuma yo guhunga bidasanzwe,Like Houdini after a spectacular escape,51025,"{ 'en': 'Like Houdini after a spectacular escape', ' kn': 'Nka Houdini nyuma yo guhunga bidasanzwe'}"
Mwaramutse Bwana,Good afternoon Mr,51026,"{ 'en': 'Good afternoon Mr', ' kn': 'Mwaramutse Bwana'}"
Numunsi wawe wintimba,It s your day of grieving,51027,"{ 'en': 'It s your day of grieving', ' kn': 'Numunsi wawe wintimba'}"
Ni ibihe bibazo,What kind of questions,51028,"{ 'en': 'What kind of questions', ' kn': 'Ni ibihe bibazo'}"
Ibi bireba urupfu rwumugore wawe,This concerns the death of your exwife,51029,"{ 'en': 'This concerns the death of your exwife', ' kn': 'Ibi bireba urupfu rwumugore wawe'}"
Muraho murakoze cyane,Well thank you very much,51030,"{ 'en': 'Well thank you very much', ' kn': 'Muraho murakoze cyane'}"
Oya oya natumiye,No no I invited myself,51031,"{ 'en': 'No no I invited myself', ' kn': 'Oya oya natumiye'}"
Noneho burya ni umusazi,Now how crazy is that,51032,"{ 'en': 'Now how crazy is that', ' kn': 'Noneho burya ni umusazi'}"
Umugore wawe yiciwe gutya,Your exwife being murdered like that,51033,"{ 'en': 'Your exwife being murdered like that', ' kn': 'Umugore wawe yiciwe gutya'}"
Urashaka iki,What do you want,51034,"{ 'en': 'What do you want', ' kn': 'Urashaka iki'}"
Nta kintu na kimwe umuntu,Nothing man nothing,51035,"{ 'en': 'Nothing man nothing', ' kn': 'Nta kintu na kimwe umuntu'}"
Yego man byari byiza cyane,Yeah man it was awesome,51036,"{ 'en': 'Yeah man it was awesome', ' kn': 'Yego man byari byiza cyane'}"
Goddammit niki nshobora gukora,Goddammit what can I do,51037,"{ 'en': 'Goddammit what can I do', ' kn': 'Goddammit niki nshobora gukora'}"
Tekereza ko bazansanga hano,Think they ll find me in here,51038,"{ 'en': 'Think they ll find me in here', ' kn': 'Tekereza ko bazansanga hano'}"
Umugambi wawe wari ufite intege nke,Your plan was kind of weak,51039,"{ 'en': 'Your plan was kind of weak', ' kn': 'Umugambi wawe wari ufite intege nke'}"
Tegura gahunda,Plan what plan,51040,"{ 'en': 'Plan what plan', ' kn': 'Tegura gahunda'}"
Kuki d ndasa uriya musore,Why d I shoot that guy,51041,"{ 'en': 'Why d I shoot that guy', ' kn': 'Kuki d ndasa uriya musore'}"
Yamaze kumpa amafaranga,He already gave me the money,51042,"{ 'en': 'He already gave me the money', ' kn': 'Yamaze kumpa amafaranga'}"
Nabonye nk'ikosa cyangwa ikindi kintu,I got like a bug or something,51043,"{ 'en': 'I got like a bug or something', ' kn': 'Nabonye nk'ikosa cyangwa ikindi kintu'}"
Buddy yewe ni Stan,Buddy hey it s Stan,51044,"{ 'en': 'Buddy hey it s Stan', ' kn': 'Buddy yewe ni Stan'}"
Ndashaka kuvuga ko yavuze buhoro buhoro,I mean he talked real slow,51045,"{ 'en': 'I mean he talked real slow', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko yavuze buhoro buhoro'}"
Gahunda yavuze yego,Routine he said yeah,51046,"{ 'en': 'Routine he said yeah', ' kn': 'Gahunda yavuze yego'}"
Ikuzimu ndetse yafashe cheque,Hell he even picked up the check,51047,"{ 'en': 'Hell he even picked up the check', ' kn': 'Ikuzimu ndetse yafashe cheque'}"
Wagize inama idasanzwe hamwe nushinzwe iperereza,You had an informal meeting with the detective,51048,"{ 'en': 'You had an informal meeting with the detective', ' kn': 'Wagize inama idasanzwe hamwe nushinzwe iperereza'}"
Byari ibibazo bimwe gusa kuri Thelma,It was just some questions about Thelma,51049,"{ 'en': 'It was just some questions about Thelma', ' kn': 'Byari ibibazo bimwe gusa kuri Thelma'}"
Yego ibyo byari ukundi,Yeah that was another one,51050,"{ 'en': 'Yeah that was another one', ' kn': 'Yego ibyo byari ukundi'}"
Yavuze cyanide Stan,He mentioned the cyanide Stan,51051,"{ 'en': 'He mentioned the cyanide Stan', ' kn': 'Yavuze cyanide Stan'}"
Nibyo nibyo natekereje,Well that s what I thought,51052,"{ 'en': 'Well that s what I thought', ' kn': 'Nibyo nibyo natekereje'}"
Ikawa mbega ikawa iki,Coffee what coffee what,51053,"{ 'en': 'Coffee what coffee what', ' kn': 'Ikawa mbega ikawa iki'}"
Niki nuyu musore hamwe nikawa,What is it with this guy and coffee,51054,"{ 'en': 'What is it with this guy and coffee', ' kn': 'Niki nuyu musore hamwe nikawa'}"
Paul Jordan ijoro ryiza kandi amahirwe masa,Paul Jordan good night and good luck,51055,"{ 'en': 'Paul Jordan good night and good luck', ' kn': 'Paul Jordan ijoro ryiza kandi amahirwe masa'}"
Urambajije niba ndi hafi,You ask me if I m close,51056,"{ 'en': 'You ask me if I m close', ' kn': 'Urambajije niba ndi hafi'}"
Ndatekereza ko tuzagenda neza,I think we re going to be okay,51057,"{ 'en': 'I think we re going to be okay', ' kn': 'Ndatekereza ko tuzagenda neza'}"
Ndatekereza ko m mbyitwaramo,I think I m under reacting,51058,"{ 'en': 'I think I m under reacting', ' kn': 'Ndatekereza ko m mbyitwaramo'}"
Ndashobora kumenya ikintu,I ll figure something out,51059,"{ 'en': 'I ll figure something out', ' kn': 'Ndashobora kumenya ikintu'}"
Ufite akanya,You have a moment,51060,"{ 'en': 'You have a moment', ' kn': 'Ufite akanya'}"
Dukeneye rwose kuvuga,We really need to talk,51061,"{ 'en': 'We really need to talk', ' kn': 'Dukeneye rwose kuvuga'}"
Nibyiza reka tuganire,Okay let s talk,51062,"{ 'en': 'Okay let s talk', ' kn': 'Nibyiza reka tuganire'}"
Yego ibitagenda neza hano,Yeah what s wrong with here,51063,"{ 'en': 'Yeah what s wrong with here', ' kn': 'Yego ibitagenda neza hano'}"
Ntabwo bigenda nkibi,It ca nt go on like this,51064,"{ 'en': 'It ca nt go on like this', ' kn': 'Ntabwo bigenda nkibi'}"
Nta wundi,There s no one else,51065,"{ 'en': 'There s no one else', ' kn': 'Nta wundi'}"
Kuramo isura yawe yuzuye clown hano,Get your ridiculous clown face out of here,51066,"{ 'en': 'Get your ridiculous clown face out of here', ' kn': 'Kuramo isura yawe yuzuye clown hano'}"
Hey ni Bill ntabwo ari,Hey it s Bill is nt it,51067,"{ 'en': 'Hey it s Bill is nt it', ' kn': 'Hey ni Bill ntabwo ari'}"
Ndakuzi?,Do I know you,51068,"{ 'en': 'Do I know you', ' kn': 'Ndakuzi?'}"
Ndi Paul Jordan umugenzacyaha,I m Paul Jordan a detective,51069,"{ 'en': 'I m Paul Jordan a detective', ' kn': 'Ndi Paul Jordan umugenzacyaha'}"
Uyu ni Brent Brent,This is Detective Brent,51070,"{ 'en': 'This is Detective Brent', ' kn': 'Uyu ni Brent Brent'}"
Oya nyakubahwa I m mumutekano wumuriro,No sir I m in fire safety,51071,"{ 'en': 'No sir I m in fire safety', ' kn': 'Oya nyakubahwa I m mumutekano wumuriro'}"
Noneho iyo myaka 30 kumurimo,Now that s 30 years on the job,51072,"{ 'en': 'Now that s 30 years on the job', ' kn': 'Noneho iyo myaka 30 kumurimo'}"
Natekereje ko nabonye ibibi cyane,I thought I saw the worst,51073,"{ 'en': 'I thought I saw the worst', ' kn': 'Natekereje ko nabonye ibibi cyane'}"
Nigute nzi izina ryawe,How I know your name,51074,"{ 'en': 'How I know your name', ' kn': 'Nigute nzi izina ryawe'}"
Bite kuriwe Brent,How about you Brent,51075,"{ 'en': 'How about you Brent', ' kn': 'Bite kuriwe Brent'}"
Yego ndabona ari amatsiko cyane,Yeah I find it extremely curious,51076,"{ 'en': 'Yeah I find it extremely curious', ' kn': 'Yego ndabona ari amatsiko cyane'}"
Nibyiza ko natekereje ko wayoboye amasahani yanjye,Well I assumed you ran my plates,51077,"{ 'en': 'Well I assumed you ran my plates', ' kn': 'Nibyiza ko natekereje ko wayoboye amasahani yanjye'}"
Oya ntabwo nigeze nkenera,No I did nt need to,51078,"{ 'en': 'No I did nt need to', ' kn': 'Oya ntabwo nigeze nkenera'}"
Arakonje Nkunda Stan,He s cool I like Stan,51079,"{ 'en': 'He s cool I like Stan', ' kn': 'Arakonje Nkunda Stan'}"
Yego Stan s umusore ukomeye,Yeah Stan s a great guy,51080,"{ 'en': 'Yeah Stan s a great guy', ' kn': 'Yego Stan s umusore ukomeye'}"
Yego s,That s wild yeah,51081,"{ 'en': 'That s wild yeah', ' kn': 'Yego s'}"
Ariko ntuvuga,But you do nt talk,51082,"{ 'en': 'But you do nt talk', ' kn': 'Ariko ntuvuga'}"
Yego turavuga yego,Yeah we talk yeah,51083,"{ 'en': 'Yeah we talk yeah', ' kn': 'Yego turavuga yego'}"
Ntabwo ndi umugore we Umupolisi,I m not his wife Detective,51084,"{ 'en': 'I m not his wife Detective', ' kn': 'Ntabwo ndi umugore we Umupolisi'}"
Tugiye kugenda,We re going to go,51085,"{ 'en': 'We re going to go', ' kn': 'Tugiye kugenda'}"
Birababaje iminsi imwe yego,It s frustrating some days yeah,51086,"{ 'en': 'It s frustrating some days yeah', ' kn': 'Birababaje iminsi imwe yego'}"
Nkunda gutwara,I like to drive,51087,"{ 'en': 'I like to drive', ' kn': 'Nkunda gutwara'}"
Abantu ntabwo ari babi cyane,People are nt so bad,51088,"{ 'en': 'People are nt so bad', ' kn': 'Abantu ntabwo ari babi cyane'}"
Umuntu mwiza,Man that is beautiful,51089,"{ 'en': 'Man that is beautiful', ' kn': 'Umuntu mwiza'}"
Umuntu s yari umuhungu mubi,Somebody s been a bad boy,51090,"{ 'en': 'Somebody s been a bad boy', ' kn': 'Umuntu s yari umuhungu mubi'}"
Wowe unywa na drivin Billy,You drinking and drivin Billy,51091,"{ 'en': 'You drinking and drivin Billy', ' kn': 'Wowe unywa na drivin Billy'}"
Wari umuhungu mubi,You been a bad boy,51092,"{ 'en': 'You been a bad boy', ' kn': 'Wari umuhungu mubi'}"
Wabonye ikibazo cyisosi,You got a problem with the sauce,51093,"{ 'en': 'You got a problem with the sauce', ' kn': 'Wabonye ikibazo cyisosi'}"
Mwa banyakubahwa mugire umunsi mwiza,You gentlemen have a good day,51094,"{ 'en': 'You gentlemen have a good day', ' kn': 'Mwa banyakubahwa mugire umunsi mwiza'}"
Nawe Bill,You too Bill,51095,"{ 'en': 'You too Bill', ' kn': 'Nawe Bill'}"
Hagarika Vera,Shut up Vera,51096,"{ 'en': 'Shut up Vera', ' kn': 'Hagarika Vera'}"
Byose ni byiza hano,Is everything all right here,51097,"{ 'en': 'Is everything all right here', ' kn': 'Byose ni byiza hano'}"
Ntabwo rwose ufata umwanya wimana,You certainly take your goddamned time,51098,"{ 'en': 'You certainly take your goddamned time', ' kn': 'Ntabwo rwose ufata umwanya wimana'}"
Yego ni saa tanu nyuma ya saa sita z'ijoro,Yeah it s five after midnight,51099,"{ 'en': 'Yeah it s five after midnight', ' kn': 'Yego ni saa tanu nyuma ya saa sita z'ijoro'}"
Urimo uvuga iki,What are you talking about,51100,"{ 'en': 'What are you talking about', ' kn': 'Urimo uvuga iki'}"
Wibwira ko ukekwaho icyaha,You consider yourself a suspect,51101,"{ 'en': 'You consider yourself a suspect', ' kn': 'Wibwira ko ukekwaho icyaha'}"
Gukeka iki,Suspect for what,51102,"{ 'en': 'Suspect for what', ' kn': 'Gukeka iki'}"
Wakoze ikintu nkeneye kumenya,You done something I need to know about,51103,"{ 'en': 'You done something I need to know about', ' kn': 'Wakoze ikintu nkeneye kumenya'}"
Wari umuhungu mubi,You been a bad boy,51104,"{ 'en': 'You been a bad boy', ' kn': 'Wari umuhungu mubi'}"
Natwaye imodoka hano,I drove over here,51105,"{ 'en': 'I drove over here', ' kn': 'Natwaye imodoka hano'}"
Urashaka ko ndeba ikamyo yawe,You want me to look at your truck,51106,"{ 'en': 'You want me to look at your truck', ' kn': 'Urashaka ko ndeba ikamyo yawe'}"
Billy urabona uriya rutare,Billy you see that rocker,51107,"{ 'en': 'Billy you see that rocker', ' kn': 'Billy urabona uriya rutare'}"
Uratekereza iki?,So what do you think,51108,"{ 'en': 'So what do you think', ' kn': 'Uratekereza iki?'}"
Izi ni umuhanda Bill,These are the streets Bill,51109,"{ 'en': 'These are the streets Bill', ' kn': 'Izi ni umuhanda Bill'}"
Umuhanda natwaye imyaka makumyabiri man,The streets I drove twenty years man,51110,"{ 'en': 'The streets I drove twenty years man', ' kn': 'Umuhanda natwaye imyaka makumyabiri man'}"
Benshi mu bugingo bwanjye bwakuze hano,Most of my soul grew right here,51111,"{ 'en': 'Most of my soul grew right here', ' kn': 'Benshi mu bugingo bwanjye bwakuze hano'}"
Yego igice kinini cyubugingo bwanjye,Yeah most of my soul,51112,"{ 'en': 'Yeah most of my soul', ' kn': 'Yego igice kinini cyubugingo bwanjye'}"
Nta bandi bose babikora,No everybody else does,51113,"{ 'en': 'No everybody else does', ' kn': 'Nta bandi bose babikora'}"
Ibyo bintu bisekeje man,That s funny stuff man,51114,"{ 'en': 'That s funny stuff man', ' kn': 'Ibyo bintu bisekeje man'}"
Ibyo birasekeje urabizi,That s funny shit you know,51115,"{ 'en': 'That s funny shit you know', ' kn': 'Ibyo birasekeje urabizi'}"
Hamwe nabantu bose ntanumwe ubitayeho,With every one in it nobody cares,51116,"{ 'en': 'With every one in it nobody cares', ' kn': 'Hamwe nabantu bose ntanumwe ubitayeho'}"
Kandi ndashaka kuvuga ko ntawe,And I mean nobody,51117,"{ 'en': 'And I mean nobody', ' kn': 'Kandi ndashaka kuvuga ko ntawe'}"
Urabona ibyo mvuga,You see what I m saying,51118,"{ 'en': 'You see what I m saying', ' kn': 'Urabona ibyo mvuga'}"
Umujinya uzi uburakari burya,Rage you know rage right,51119,"{ 'en': 'Rage you know rage right', ' kn': 'Umujinya uzi uburakari burya'}"
Nukuri ni ahantu hateye ubwoba,Sure is a scary area,51120,"{ 'en': 'Sure is a scary area', ' kn': 'Nukuri ni ahantu hateye ubwoba'}"
Noneho bigenda bite kuri Detective,So what s going on Detective,51121,"{ 'en': 'So what s going on Detective', ' kn': 'Noneho bigenda bite kuri Detective'}"
Kuki ikuzimu wanzanye hano,Why the hell did you bring me here,51122,"{ 'en': 'Why the hell did you bring me here', ' kn': 'Kuki ikuzimu wanzanye hano'}"
Nzi ko wabonye kurimbura,I know you got to exterminate,51123,"{ 'en': 'I know you got to exterminate', ' kn': 'Nzi ko wabonye kurimbura'}"
Wabonye gutsemba ibibazo,You got to exterminate problems,51124,"{ 'en': 'You got to exterminate problems', ' kn': 'Wabonye gutsemba ibibazo'}"
Ndi mumutekano wumuriro,I m in fire safety,51125,"{ 'en': 'I m in fire safety', ' kn': 'Ndi mumutekano wumuriro'}"
Ndimo mvuga kuri ayo makosa Billy,I m talking about those bugs Billy,51126,"{ 'en': 'I m talking about those bugs Billy', ' kn': 'Ndimo mvuga kuri ayo makosa Billy'}"
Nkibihingwa nkibyo,Like crops just like that,51127,"{ 'en': 'Like crops just like that', ' kn': 'Nkibihingwa nkibyo'}"
Wabonye kureba umuntu,You got to watch man,51128,"{ 'en': 'You got to watch man', ' kn': 'Wabonye kureba umuntu'}"
Urabishaka Billy,You up for it Billy,51129,"{ 'en': 'You up for it Billy', ' kn': 'Urabishaka Billy'}"
Tekereza wasaze nkanjye,Think you mad like me,51130,"{ 'en': 'Think you mad like me', ' kn': 'Tekereza wasaze nkanjye'}"
Uriteguye kurimbura,You ready to exterminate,51131,"{ 'en': 'You ready to exterminate', ' kn': 'Uriteguye kurimbura'}"
Umubyeyi wamabara yumukara guswera,The black colored mother fuckers,51132,"{ 'en': 'The black colored mother fuckers', ' kn': 'Umubyeyi wamabara yumukara guswera'}"
Uravuga iki?,What do you say,51133,"{ 'en': 'What do you say', ' kn': 'Uravuga iki?'}"
Urabona ayo mafuti,You see that shit,51134,"{ 'en': 'You see that shit', ' kn': 'Urabona ayo mafuti'}"
Nibyo mvuga,That s what I m talking about,51135,"{ 'en': 'That s what I m talking about', ' kn': 'Nibyo mvuga'}"
I ai nt gon na fata iyi shitani,I ai nt gon na take this shit,51136,"{ 'en': 'I ai nt gon na take this shit', ' kn': 'I ai nt gon na fata iyi shitani'}"
Nabonye iki,What do I got to do,51137,"{ 'en': 'What do I got to do', ' kn': 'Nabonye iki'}"
Ngwino hano mama guswera,Come here mother fucker,51138,"{ 'en': 'Come here mother fucker', ' kn': 'Ngwino hano mama guswera'}"
Nuburyo abanyamwuga babikora,That s how the professionals do it,51139,"{ 'en': 'That s how the professionals do it', ' kn': 'Nuburyo abanyamwuga babikora'}"
Ntabwo uzi hamwe niyi shitani yinkoko,You know not with this chicken shit,51140,"{ 'en': 'You know not with this chicken shit', ' kn': 'Ntabwo uzi hamwe niyi shitani yinkoko'}"
I m gon na kuguhitana kugeza gupfa,I m gon na blow you to death,51141,"{ 'en': 'I m gon na blow you to death', ' kn': 'I m gon na kuguhitana kugeza gupfa'}"
Shaka guswera hanze hano man,Get the fuck outta here man,51142,"{ 'en': 'Get the fuck outta here man', ' kn': 'Shaka guswera hanze hano man'}"
Ibyo s,That s for pussies,51143,"{ 'en': 'That s for pussies', ' kn': 'Ibyo s'}"
Igihe cyanjye,My turn for what,51144,"{ 'en': 'My turn for what', ' kn': 'Igihe cyanjye'}"
Ntabwo ntekereza ko,I do nt think so,51145,"{ 'en': 'I do nt think so', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko'}"
Yego kumenagura amakosa,Yes crush a bug,51146,"{ 'en': 'Yes crush a bug', ' kn': 'Yego kumenagura amakosa'}"
Ntabwo ntekereza ko,I do nt think so,51147,"{ 'en': 'I do nt think so', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko'}"
Sohoka mu gikamyo cyanjye,Get out of my truck,51148,"{ 'en': 'Get out of my truck', ' kn': 'Sohoka mu gikamyo cyanjye'}"
Navuze nti va mu gikamyo cyanjye,I said get out of my truck,51149,"{ 'en': 'I said get out of my truck', ' kn': 'Navuze nti va mu gikamyo cyanjye'}"
Guswera,Fuck piece of shit,51150,"{ 'en': 'Fuck piece of shit', ' kn': 'Guswera'}"
Yesu ukora iki,Jesus what are ya doing,51151,"{ 'en': 'Jesus what are ya doing', ' kn': 'Yesu ukora iki'}"
Kura igikoma mu gikamyo cyanjye,Get the fuck out of my truck,51152,"{ 'en': 'Get the fuck out of my truck', ' kn': 'Kura igikoma mu gikamyo cyanjye'}"
Ikuzimu urimo ukora,What the hell are you doing,51153,"{ 'en': 'What the hell are you doing', ' kn': 'Ikuzimu urimo ukora'}"
Ufite ikibazo Billy,You having a crisis Billy,51154,"{ 'en': 'You having a crisis Billy', ' kn': 'Ufite ikibazo Billy'}"
Ufite ikibazo,You having a crisis,51155,"{ 'en': 'You having a crisis', ' kn': 'Ufite ikibazo'}"
Ufite ikibazo gito cy'umutimanama,You have a little crisis of a conscience,51156,"{ 'en': 'You have a little crisis of a conscience', ' kn': 'Ufite ikibazo gito cy'umutimanama'}"
Umutimanama wanjye ni mwiza,My conscience is fine,51157,"{ 'en': 'My conscience is fine', ' kn': 'Umutimanama wanjye ni mwiza'}"
Ntabwo ndimo kubabaza abantu,I m not into hurting people,51158,"{ 'en': 'I m not into hurting people', ' kn': 'Ntabwo ndimo kubabaza abantu'}"
Ntugire icyo umpa,Do nt give me that shit,51159,"{ 'en': 'Do nt give me that shit', ' kn': 'Ntugire icyo umpa'}"
Wabonye kumenagura bug,You got to crush a bug Billy,51160,"{ 'en': 'You got to crush a bug Billy', ' kn': 'Wabonye kumenagura bug'}"
Yego wowe gon na kumenagura bug,Yeah you gon na crush a bug,51161,"{ 'en': 'Yeah you gon na crush a bug', ' kn': 'Yego wowe gon na kumenagura bug'}"
Ntabwo ndimo kubikora,I m not doing it,51162,"{ 'en': 'I m not doing it', ' kn': 'Ntabwo ndimo kubikora'}"
Wabivuze wabivuze,You said it you said it,51163,"{ 'en': 'You said it you said it', ' kn': 'Wabivuze wabivuze'}"
Sinagusezeranije,I did nt promise you,51164,"{ 'en': 'I did nt promise you', ' kn': 'Sinagusezeranije'}"
Twongeye gufatanya twongeye gufatanya,We re partners we re partners,51165,"{ 'en': 'We re partners we re partners', ' kn': 'Twongeye gufatanya twongeye gufatanya'}"
Ntabwo turi abafatanyabikorwa bashinzwe iperereza,We re not partners Detective,51166,"{ 'en': 'We re not partners Detective', ' kn': 'Ntabwo turi abafatanyabikorwa bashinzwe iperereza'}"
Ngiye gutaha,I m going home,51167,"{ 'en': 'I m going home', ' kn': 'Ngiye gutaha'}"
Wambwiye iki?,What did you say to me,51168,"{ 'en': 'What did you say to me', ' kn': 'Wambwiye iki?'}"
Ngiye gutaha,I m going home,51169,"{ 'en': 'I m going home', ' kn': 'Ngiye gutaha'}"
Ugiye murugo Billy boy,You going home Billy boy,51170,"{ 'en': 'You going home Billy boy', ' kn': 'Ugiye murugo Billy boy'}"
Waba uri mwiza hamwe no gukubita,Are you good with a blow dart,51171,"{ 'en': 'Are you good with a blow dart', ' kn': 'Waba uri mwiza hamwe no gukubita'}"
Nibyo rwose birashimishije,That s really real real interesting,51172,"{ 'en': 'That s really real real interesting', ' kn': 'Nibyo rwose birashimishije'}"
Uraho neza,Hey you re good,51173,"{ 'en': 'Hey you re good', ' kn': 'Uraho neza'}"
Yego uribyiza kandi witeguye,Yeah you re good and ready,51174,"{ 'en': 'Yeah you re good and ready', ' kn': 'Yego uribyiza kandi witeguye'}"
Oya ndasa n'umuriro,No I look like hell,51175,"{ 'en': 'No I look like hell', ' kn': 'Oya ndasa n'umuriro'}"
Afite imbuto ziteye ubwoba,He s scary nuts,51176,"{ 'en': 'He s scary nuts', ' kn': 'Afite imbuto ziteye ubwoba'}"
Ntabwo ari Bill,He s harmless Bill,51177,"{ 'en': 'He s harmless Bill', ' kn': 'Ntabwo ari Bill'}"
Yego ko aricyo kibazo,Yeah that that is a problem,51178,"{ 'en': 'Yeah that that is a problem', ' kn': 'Yego ko aricyo kibazo'}"
Niki turimo gon na do,What what are we gon na do,51179,"{ 'en': 'What what are we gon na do', ' kn': 'Niki turimo gon na do'}"
Stan umugabo yabishyize hariya bro,Stan the man put it there bro,51180,"{ 'en': 'Stan the man put it there bro', ' kn': 'Stan umugabo yabishyize hariya bro'}"
Big Boy urakoze kuza,Big Boy thanks for coming,51181,"{ 'en': 'Big Boy thanks for coming', ' kn': 'Big Boy urakoze kuza'}"
Nabonye kubwira ya,I got to tell ya,51182,"{ 'en': 'I got to tell ya', ' kn': 'Nabonye kubwira ya'}"
Yego biragenda neza,Yeah it s working out,51183,"{ 'en': 'Yeah it s working out', ' kn': 'Yego biragenda neza'}"
Urabizi ndabyumva,You know I I hear that,51184,"{ 'en': 'You know I I hear that', ' kn': 'Urabizi ndabyumva'}"
Arishimye cyane,She is indeed lots of fun,51185,"{ 'en': 'She is indeed lots of fun', ' kn': 'Arishimye cyane'}"
Yego yego yego,Yeah yeah yeah,51186,"{ 'en': 'Yeah yeah yeah', ' kn': 'Yego yego yego'}"
Ibintu biratandukanye rwose,Things are definitely different,51187,"{ 'en': 'Things are definitely different', ' kn': 'Ibintu biratandukanye rwose'}"
Uzi ko uzi yego,You know you know yeah,51188,"{ 'en': 'You know you know yeah', ' kn': 'Uzi ko uzi yego'}"
Ushaka kuvuga inzira iyo,You mean way back when,51189,"{ 'en': 'You mean way back when', ' kn': 'Ushaka kuvuga inzira iyo'}"
Nibyo igihe mwabereye hamwe,That s when you happened along,51190,"{ 'en': 'That s when you happened along', ' kn': 'Nibyo igihe mwabereye hamwe'}"
Ntabwo aribyo,Well not exactly,51191,"{ 'en': 'Well not exactly', ' kn': 'Ntabwo aribyo'}"
Yego yarabibonye,Yep got it,51192,"{ 'en': 'Yep got it', ' kn': 'Yego yarabibonye'}"
Yego rwose,All right yep,51193,"{ 'en': 'All right yep', ' kn': 'Yego rwose'}"
Ngwino ngaho genda gusezeranya igihugu,Come on there you go promise land,51194,"{ 'en': 'Come on there you go promise land', ' kn': 'Ngwino ngaho genda gusezeranya igihugu'}"
Stan ibyo ukora hano,Stan what are you doing here,51195,"{ 'en': 'Stan what are you doing here', ' kn': 'Stan ibyo ukora hano'}"
Billy s ntabwo ari igicucu uzi,Billy s not an idiot you know,51196,"{ 'en': 'Billy s not an idiot you know', ' kn': 'Billy s ntabwo ari igicucu uzi'}"
Izi byose kuri wewe na Flip,He knows all about you and Flip,51197,"{ 'en': 'He knows all about you and Flip', ' kn': 'Izi byose kuri wewe na Flip'}"
Ushaka kuvuga iki?,What do you mean,51198,"{ 'en': 'What do you mean', ' kn': 'Ushaka kuvuga iki?'}"
Ikuzimu urimo uvuga,What the hell are you talking about,51199,"{ 'en': 'What the hell are you talking about', ' kn': 'Ikuzimu urimo uvuga'}"
Kandi amafaranga yego amafaranga,And the money yeah the money,51200,"{ 'en': 'And the money yeah the money', ' kn': 'Kandi amafaranga yego amafaranga'}"
Ouch ibi nibiki,Ouch what is this,51201,"{ 'en': 'Ouch what is this', ' kn': 'Ouch ibi nibiki'}"
Akwiriye cyane kukurusha,He deserves so much better than you,51202,"{ 'en': 'He deserves so much better than you', ' kn': 'Akwiriye cyane kukurusha'}"
Ntugire ikibazo,Do nt bother you re done,51203,"{ 'en': 'Do nt bother you re done', ' kn': 'Ntugire ikibazo'}"
Wabisanze he?,Where did you find it,51204,"{ 'en': 'Where did you find it', ' kn': 'Wabisanze he?'}"
Wabisize muri Stan s,You left it in Stan s,51205,"{ 'en': 'You left it in Stan s', ' kn': 'Wabisize muri Stan s'}"
Nakoze ikawa,I just made some coffee,51206,"{ 'en': 'I just made some coffee', ' kn': 'Nakoze ikawa'}"
Nukuri icyashobora kubabaza,Sure what could it hurt,51207,"{ 'en': 'Sure what could it hurt', ' kn': 'Nukuri icyashobora kubabaza'}"
Nigute bigenda hamwe na Vee,How s it going with Vee,51208,"{ 'en': 'How s it going with Vee', ' kn': 'Nigute bigenda hamwe na Vee'}"
Gutakaza ibiro bigera ku ntego zawe,Losing weight reaching your goals,51209,"{ 'en': 'Losing weight reaching your goals', ' kn': 'Gutakaza ibiro bigera ku ntego zawe'}"
Bite ho ku gitsina,What about the sex,51210,"{ 'en': 'What about the sex', ' kn': 'Bite ho ku gitsina'}"
Ibyo wavuga,What are ya talking about,51211,"{ 'en': 'What are ya talking about', ' kn': 'Ibyo wavuga'}"
Igitsina Flip urabizi,The sex Flip you know,51212,"{ 'en': 'The sex Flip you know', ' kn': 'Igitsina Flip urabizi'}"
Igitsina,That s the sex,51213,"{ 'en': 'That s the sex', ' kn': 'Igitsina'}"
Yesu yari igitekerezo cye umuntu,Jesus it was her idea man,51214,"{ 'en': 'Jesus it was her idea man', ' kn': 'Yesu yari igitekerezo cye umuntu'}"
Sinashakaga kubikora,I did nt want to do it,51215,"{ 'en': 'I did nt want to do it', ' kn': 'Sinashakaga kubikora'}"
Sinigeze noroherwa,I was never comfortable,51216,"{ 'en': 'I was never comfortable', ' kn': 'Sinigeze noroherwa'}"
Namubwiye ko bitazarangira neza,I told her it would nt end well,51217,"{ 'en': 'I told her it would nt end well', ' kn': 'Namubwiye ko bitazarangira neza'}"
Subiza gusa ikibazo Flip,Just answer the question Flip,51218,"{ 'en': 'Just answer the question Flip', ' kn': 'Subiza gusa ikibazo Flip'}"
Urimo guta ibiro guswera umugore wanjye,Are you losing weight fucking my wife,51219,"{ 'en': 'Are you losing weight fucking my wife', ' kn': 'Urimo guta ibiro guswera umugore wanjye'}"
Noneho ingingo,Then what s the point,51220,"{ 'en': 'Then what s the point', ' kn': 'Noneho ingingo'}"
Afite uburiganya,She s a lousy lay,51221,"{ 'en': 'She s a lousy lay', ' kn': 'Afite uburiganya'}"
Birarangiye ndahagarara,It s over I ll stop,51222,"{ 'en': 'It s over I ll stop', ' kn': 'Birarangiye ndahagarara'}"
Ntabwo ubyumva,You do nt understand,51223,"{ 'en': 'You do nt understand', ' kn': 'Ntabwo ubyumva'}"
Sinshaka ko uhagarara,I do nt want you to stop,51224,"{ 'en': 'I do nt want you to stop', ' kn': 'Sinshaka ko uhagarara'}"
Wongeye kumwakira,You re welcome to her,51225,"{ 'en': 'You re welcome to her', ' kn': 'Wongeye kumwakira'}"
Ndangije ayo mafuti hashize imyaka,I was done with that shit years ago,51226,"{ 'en': 'I was done with that shit years ago', ' kn': 'Ndangije ayo mafuti hashize imyaka'}"
Ntuzareka guswera umugore wanjye,You will not stop fucking my wife,51227,"{ 'en': 'You will not stop fucking my wife', ' kn': 'Ntuzareka guswera umugore wanjye'}"
Ndaguhaye,I m giving her to you,51228,"{ 'en': 'I m giving her to you', ' kn': 'Ndaguhaye'}"
Ni uwawe I m kwimura nyirubwite,She s yours I m transferring ownership,51229,"{ 'en': 'She s yours I m transferring ownership', ' kn': 'Ni uwawe I m kwimura nyirubwite'}"
Mana ibi birasaze,God this is crazy,51230,"{ 'en': 'God this is crazy', ' kn': 'Mana ibi birasaze'}"
Tekereza nk'impano ya Noheri kare,Think of it as an early Christmas present,51231,"{ 'en': 'Think of it as an early Christmas present', ' kn': 'Tekereza nk'impano ya Noheri kare'}"
Sinumva,I do nt understand,51232,"{ 'en': 'I do nt understand', ' kn': 'Sinumva'}"
Ntabwo nteze ko ubyumva,I do nt expect you to understand,51233,"{ 'en': 'I do nt expect you to understand', ' kn': 'Ntabwo nteze ko ubyumva'}"
Nibagiwe ko nabonye ikintu cya ya,I forgot I got something for ya,51234,"{ 'en': 'I forgot I got something for ya', ' kn': 'Nibagiwe ko nabonye ikintu cya ya'}"
Sawa Urashaka kuvuga mumufuka wawe,Okay You mean in your pocket,51235,"{ 'en': 'Okay You mean in your pocket', ' kn': 'Sawa Urashaka kuvuga mumufuka wawe'}"
Ikuzimu,What the hell are,51236,"{ 'en': 'What the hell are', ' kn': 'Ikuzimu'}"
Ceceka ll urakoze nyuma,Shut up you ll thank me later,51237,"{ 'en': 'Shut up you ll thank me later', ' kn': 'Ceceka ll urakoze nyuma'}"
Nibyiza sawa ibyo uvuga byose,Okay okay whatever you say,51238,"{ 'en': 'Okay okay whatever you say', ' kn': 'Nibyiza sawa ibyo uvuga byose'}"
Nukuri ko ndi Umuhungu Mukuru,Sure sure I m the Big Boy,51239,"{ 'en': 'Sure sure I m the Big Boy', ' kn': 'Nukuri ko ndi Umuhungu Mukuru'}"
Buri gihe mbona umwana muremure,I always get high baby,51240,"{ 'en': 'I always get high baby', ' kn': 'Buri gihe mbona umwana muremure'}"
Ntabwo ari uguhindura ibitekerezo byawe,It s gon na blow your mind,51241,"{ 'en': 'It s gon na blow your mind', ' kn': 'Ntabwo ari uguhindura ibitekerezo byawe'}"
Inzozi nziza,Sweet dreams Big Boy,51242,"{ 'en': 'Sweet dreams Big Boy', ' kn': 'Inzozi nziza'}"
Yagaruye ubugingo bwanjye,He restoreth my soul,51243,"{ 'en': 'He restoreth my soul', ' kn': 'Yagaruye ubugingo bwanjye'}"
Ntureke ngo abanzi banjye batsinde,Do not let my enemies triumph over me,51244,"{ 'en': 'Do not let my enemies triumph over me', ' kn': 'Ntureke ngo abanzi banjye batsinde'}"
Urakoze kuza Bwana,Thank you for coming Mr,51245,"{ 'en': 'Thank you for coming Mr', ' kn': 'Urakoze kuza Bwana'}"
Ntakibazo Johnson,No problem Johnson,51246,"{ 'en': 'No problem Johnson', ' kn': 'Ntakibazo Johnson'}"
Nta buruhukiro bubi Johnson,No rest for wicked Johnson,51247,"{ 'en': 'No rest for wicked Johnson', ' kn': 'Nta buruhukiro bubi Johnson'}"
Reba nawe kugaruka kumurimo mumasaha abiri,See you back at work in two hour,51248,"{ 'en': 'See you back at work in two hour', ' kn': 'Reba nawe kugaruka kumurimo mumasaha abiri'}"
Hari ikibazo Johnson,Is there a problem Johnson,51249,"{ 'en': 'Is there a problem Johnson', ' kn': 'Hari ikibazo Johnson'}"
Mubyukuri yego yego hariho yego,Actually yes yes there is yes,51250,"{ 'en': 'Actually yes yes there is yes', ' kn': 'Mubyukuri yego yego hariho yego'}"
Johnson urakomeye cyane,Johnson you re too serious,51251,"{ 'en': 'Johnson you re too serious', ' kn': 'Johnson urakomeye cyane'}"
Ikuzimu icyo cyari cyo,What the hell was that about,51252,"{ 'en': 'What the hell was that about', ' kn': 'Ikuzimu icyo cyari cyo'}"
Urakoze man,Thank you man,51253,"{ 'en': 'Thank you man', ' kn': 'Urakoze man'}"
Papa ibi nibiki,Daddy what s this for,51254,"{ 'en': 'Daddy what s this for', ' kn': 'Papa ibi nibiki'}"
Ndumva meze neza cyane,I m feeling a lot better,51255,"{ 'en': 'I m feeling a lot better', ' kn': 'Ndumva meze neza cyane'}"
Ni wowe na njye ubu,It s just you and me now,51256,"{ 'en': 'It s just you and me now', ' kn': 'Ni wowe na njye ubu'}"
Feinstein ahabereye ubwicanyi bwa nyuma,Feinstein at the scene of the final murder,51257,"{ 'en': 'Feinstein at the scene of the final murder', ' kn': 'Feinstein ahabereye ubwicanyi bwa nyuma'}"
Wari wibeshye iki gihe shobuja,You were wrong this time boss,51258,"{ 'en': 'You were wrong this time boss', ' kn': 'Wari wibeshye iki gihe shobuja'}"
Wabigenze ute,How did you do it,51259,"{ 'en': 'How did you do it', ' kn': 'Wabigenze ute'}"
Utuntu duto ntacyo bivuze,The small ones do nt mean nothing,51260,"{ 'en': 'The small ones do nt mean nothing', ' kn': 'Utuntu duto ntacyo bivuze'}"
Nibyiza ai nt ko ukuri,Well ai nt that the truth,51261,"{ 'en': 'Well ai nt that the truth', ' kn': 'Nibyiza ai nt ko ukuri'}"
Noneho urateganya iki?,So what are your plans now,51262,"{ 'en': 'So what are your plans now', ' kn': 'Noneho urateganya iki?'}"
Wongeye kuba umunyabwenge Bill,You re a wise man Bill,51263,"{ 'en': 'You re a wise man Bill', ' kn': 'Wongeye kuba umunyabwenge Bill'}"
Nyereka somersault yawe,Show me your somersault,51264,"{ 'en': 'Show me your somersault', ' kn': 'Nyereka somersault yawe'}"
Reba arimo akora intoki,Look she s doing a handstand,51265,"{ 'en': 'Look she s doing a handstand', ' kn': 'Reba arimo akora intoki'}"
Ibyo ni inzira zose,That s it all the way,51266,"{ 'en': 'That s it all the way', ' kn': 'Ibyo ni inzira zose'}"
Nibyiza kuri huggie,That s good for a huggie,51267,"{ 'en': 'That s good for a huggie', ' kn': 'Nibyiza kuri huggie'}"
Hano umwanya munini,Here s the big moment,51268,"{ 'en': 'Here s the big moment', ' kn': 'Hano umwanya munini'}"
Byose bijyanye no gusohoka,It s all about the dismount,51269,"{ 'en': 'It s all about the dismount', ' kn': 'Byose bijyanye no gusohoka'}"
Erekana uburyo uri mwiza kandi ufite impano,Show how beautiful and talented you are,51270,"{ 'en': 'Show how beautiful and talented you are', ' kn': 'Erekana uburyo uri mwiza kandi ufite impano'}"
Ese ibyo bobs byinjira?,Are those boobs coming in,51271,"{ 'en': 'Are those boobs coming in', ' kn': 'Ese ibyo bobs byinjira?'}"
Iyi ni imvune ishobora kuba umwuga,This is a potentially careerending injury,51272,"{ 'en': 'This is a potentially careerending injury', ' kn': 'Iyi ni imvune ishobora kuba umwuga'}"
Sinshaka,I do nt want that,51273,"{ 'en': 'I do nt want that', ' kn': 'Sinshaka'}"
Komera kuri Dominique,Hold on Dominique,51274,"{ 'en': 'Hold on Dominique', ' kn': 'Komera kuri Dominique'}"
Mana yanjye,Oh my God,51275,"{ 'en': 'Oh my God', ' kn': 'Mana yanjye'}"
Uzampesha ishema cyane,You will make me so proud,51276,"{ 'en': 'You will make me so proud', ' kn': 'Uzampesha ishema cyane'}"
Uyu ni umwanya wabo,This is their moment,51277,"{ 'en': 'This is their moment', ' kn': 'Uyu ni umwanya wabo'}"
Ubu aritegura kumanuka neza,Now she s preparing for her fullend dismount,51278,"{ 'en': 'Now she s preparing for her fullend dismount', ' kn': 'Ubu aritegura kumanuka neza'}"
Ibi ni ibintu bitoroshye kuri we,This is a tough dismount for her,51279,"{ 'en': 'This is a tough dismount for her', ' kn': 'Ibi ni ibintu bitoroshye kuri we'}"
Akeneye gukomera kuri ubu butaka,She needs to stick this landing,51280,"{ 'en': 'She needs to stick this landing', ' kn': 'Akeneye gukomera kuri ubu butaka'}"
Umumarayika wa Amherst yakomereje ku butaka,The Amherst Angel has stuck the landing,51281,"{ 'en': 'The Amherst Angel has stuck the landing', ' kn': 'Umumarayika wa Amherst yakomereje ku butaka'}"
Niki ukeneye kumanywa,What do you want for lunch,51282,"{ 'en': 'What do you want for lunch', ' kn': 'Niki ukeneye kumanywa'}"
Foromaje hamwe ninyanya,Grilled cheese and tomato,51283,"{ 'en': 'Grilled cheese and tomato', ' kn': 'Foromaje hamwe ninyanya'}"
Yakoze ibidashoboka,She s done the impossible,51284,"{ 'en': 'She s done the impossible', ' kn': 'Yakoze ibidashoboka'}"
Ibi ni ibintu bitangaje rwose Dominique,This is absolutely incredible Dominique,51285,"{ 'en': 'This is absolutely incredible Dominique', ' kn': 'Ibi ni ibintu bitangaje rwose Dominique'}"
Ibyiza ntabwo yashoboraga kwandika ibi,Goodness she could never write this,51286,"{ 'en': 'Goodness she could never write this', ' kn': 'Ibyiza ntabwo yashoboraga kwandika ibi'}"
Foromaje yawe yashonje iriteguye,Your grilled cheese is ready,51287,"{ 'en': 'Your grilled cheese is ready', ' kn': 'Foromaje yawe yashonje iriteguye'}"
Oya navuze ko nshaka Umufasha wa Hamburger,No I said I wanted Hamburger Helper,51288,"{ 'en': 'No I said I wanted Hamburger Helper', ' kn': 'Oya navuze ko nshaka Umufasha wa Hamburger'}"
Aho guswera wakuye foromaje,Where the fuck did you get grilled cheese,51289,"{ 'en': 'Where the fuck did you get grilled cheese', ' kn': 'Aho guswera wakuye foromaje'}"
Gusa wibagirwe Papa,Just forget it Dad,51290,"{ 'en': 'Just forget it Dad', ' kn': 'Gusa wibagirwe Papa'}"
I m gon na jya kuri Sbarro,I m gon na go to Sbarro,51291,"{ 'en': 'I m gon na go to Sbarro', ' kn': 'I m gon na jya kuri Sbarro'}"
Ikime kinini,Mountain Dew large,51292,"{ 'en': 'Mountain Dew large', ' kn': 'Ikime kinini'}"
Oya oya oya,Oh no no no,51293,"{ 'en': 'Oh no no no', ' kn': 'Oya oya oya'}"
Ari ku nzu,She s on the house,51294,"{ 'en': 'She s on the house', ' kn': 'Ari ku nzu'}"
Reba urukuta umuhungu,Check the wall son,51295,"{ 'en': 'Check the wall son', ' kn': 'Reba urukuta umuhungu'}"
Yewe wasangaga uri inzira nziza,Oh you used to be way skinnier,51296,"{ 'en': 'Oh you used to be way skinnier', ' kn': 'Yewe wasangaga uri inzira nziza'}"
Bikwiye kuba ibisasu,It s supposed to be bombass shit,51297,"{ 'en': 'It s supposed to be bombass shit', ' kn': 'Bikwiye kuba ibisasu'}"
Yavuze ko ari urwego rwa leta,He said it was government grade,51298,"{ 'en': 'He said it was government grade', ' kn': 'Yavuze ko ari urwego rwa leta'}"
Hagarara aho ngaho,Stop you right there,51299,"{ 'en': 'Stop you right there', ' kn': 'Hagarara aho ngaho'}"
Ntukavuge ibya politiki,Do not talk about politics,51300,"{ 'en': 'Do not talk about politics', ' kn': 'Ntukavuge ibya politiki'}"
Ariko ntukora,But you do nt,51301,"{ 'en': 'But you do nt', ' kn': 'Ariko ntukora'}"
Ntabwo unyishyura,You do nt pay me,51302,"{ 'en': 'You do nt pay me', ' kn': 'Ntabwo unyishyura'}"
Genda bikosorwe,Go get it fixed,51303,"{ 'en': 'Go get it fixed', ' kn': 'Genda bikosorwe'}"
Ayi we!,Oh my gosh,51304,"{ 'en': 'Oh my gosh', ' kn': 'Ayi we!'}"
Ayi we!,Oh my gosh,51305,"{ 'en': 'Oh my gosh', ' kn': 'Ayi we!'}"
Byiringiro Ann Greggory arihano,Hope Ann Greggory is here,51306,"{ 'en': 'Hope Ann Greggory is here', ' kn': 'Byiringiro Ann Greggory arihano'}"
Wabonye ta kuba guswera uransetsa,You got ta be fucking kidding me,51307,"{ 'en': 'You got ta be fucking kidding me', ' kn': 'Wabonye ta kuba guswera uransetsa'}"
Ntabwo nt ko Maggie Townsend adorable,Is nt that Maggie Townsend adorable,51308,"{ 'en': 'Is nt that Maggie Townsend adorable', ' kn': 'Ntabwo nt ko Maggie Townsend adorable'}"
Twizere ko iyi ari Maggie,Hope this is Maggie,51309,"{ 'en': 'Hope this is Maggie', ' kn': 'Twizere ko iyi ari Maggie'}"
Sinzi niba,I do nt know if,51310,"{ 'en': 'I do nt know if', ' kn': 'Sinzi niba'}"
Ntabwo nt ukunda 12,Are nt you like 12,51311,"{ 'en': 'Are nt you like 12', ' kn': 'Ntabwo nt ukunda 12'}"
Ntabwo nt bisekeje,Is nt that funny,51312,"{ 'en': 'Is nt that funny', ' kn': 'Ntabwo nt bisekeje'}"
Nkunda kubijanjagura rwose,I like totally crushed it,51313,"{ 'en': 'I like totally crushed it', ' kn': 'Nkunda kubijanjagura rwose'}"
Turashobora kuvuga isegonda,Can we talk a second,51314,"{ 'en': 'Can we talk a second', ' kn': 'Turashobora kuvuga isegonda'}"
Wari umunsi ukomeye cyane mubuzima bwanjye,It was the greatest day of my life,51315,"{ 'en': 'It was the greatest day of my life', ' kn': 'Wari umunsi ukomeye cyane mubuzima bwanjye'}"
Urangije kwigana ibyerekeye ishuri ryo murugo,Are you done remenessing about homeschool,51316,"{ 'en': 'Are you done remenessing about homeschool', ' kn': 'Urangije kwigana ibyerekeye ishuri ryo murugo'}"
Gukoresha neza ijambo ryijwi,A good use of a vocab word,51317,"{ 'en': 'A good use of a vocab word', ' kn': 'Gukoresha neza ijambo ryijwi'}"
Ngwino wicare,Come here sit,51318,"{ 'en': 'Come here sit', ' kn': 'Ngwino wicare'}"
Guhagarara genda iki,Standing go what,51319,"{ 'en': 'Standing go what', ' kn': 'Guhagarara genda iki'}"
Kunywa bike,So suck less,51320,"{ 'en': 'So suck less', ' kn': 'Kunywa bike'}"
Nabisanze mu gikapu cyanjye,I found these in my mailbag,51321,"{ 'en': 'I found these in my mailbag', ' kn': 'Nabisanze mu gikapu cyanjye'}"
Nanyarukiye muri Coach P ku isoko,I ran into Coach P at the market,51322,"{ 'en': 'I ran into Coach P at the market', ' kn': 'Nanyarukiye muri Coach P ku isoko'}"
Ushaka kuvuga iki ku isoko,What do you mean by market,51323,"{ 'en': 'What do you mean by market', ' kn': 'Ushaka kuvuga iki ku isoko'}"
Ntushobora gutembera,You re not a pilgrim,51324,"{ 'en': 'You re not a pilgrim', ' kn': 'Ntushobora gutembera'}"
Nari kubyina hamwe ninyenyeri,I was on Dancing with the Stars,51325,"{ 'en': 'I was on Dancing with the Stars', ' kn': 'Nari kubyina hamwe ninyenyeri'}"
Ntabwo yitwa Kubyina hamwe nabatoza,It s not called Dancing with the Coaches,51326,"{ 'en': 'It s not called Dancing with the Coaches', ' kn': 'Ntabwo yitwa Kubyina hamwe nabatoza'}"
Ntabwo nkeneye indi gahunda,I do nt need another plan,51327,"{ 'en': 'I do nt need another plan', ' kn': 'Ntabwo nkeneye indi gahunda'}"
Wowe numutoza P nt ntwumve,You and Coach P do nt listen,51328,"{ 'en': 'You and Coach P do nt listen', ' kn': 'Wowe numutoza P nt ntwumve'}"
Twembi twaribeshye,We were both wrong,51329,"{ 'en': 'We were both wrong', ' kn': 'Twembi twaribeshye'}"
Ndabizi ndabizi,I know I know,51330,"{ 'en': 'I know I know', ' kn': 'Ndabizi ndabizi'}"
Ibi birarambiranye,This is so boring,51331,"{ 'en': 'This is so boring', ' kn': 'Ibi birarambiranye'}"
Oya oya uranyumva,No no you listen to me,51332,"{ 'en': 'No no you listen to me', ' kn': 'Oya oya uranyumva'}"
Ntabwo mfite ubuzima,I do nt have a lifestyle,51333,"{ 'en': 'I do nt have a lifestyle', ' kn': 'Ntabwo mfite ubuzima'}"
Ntabwo ari icyaha,That s not a crime,51334,"{ 'en': 'That s not a crime', ' kn': 'Ntabwo ari icyaha'}"
Oya ntabwo bihagije,No no enough,51335,"{ 'en': 'No no enough', ' kn': 'Oya ntabwo bihagije'}"
Ntabwo twakoze hano,We re not done here,51336,"{ 'en': 'We re not done here', ' kn': 'Ntabwo twakoze hano'}"
Ndashiraho imipaka,I m setting boundaries,51337,"{ 'en': 'I m setting boundaries', ' kn': 'Ndashiraho imipaka'}"
Kuki wasaze?,Why are you insane,51338,"{ 'en': 'Why are you insane', ' kn': 'Kuki wasaze?'}"
Nibyo ushaka papa,Is that what you want Dad,51339,"{ 'en': 'Is that what you want Dad', ' kn': 'Nibyo ushaka papa'}"
Wabonye sub,Did you get my sub,51340,"{ 'en': 'Did you get my sub', ' kn': 'Wabonye sub'}"
Ari pepperoncinis,Where are the pepperoncinis,51341,"{ 'en': 'Where are the pepperoncinis', ' kn': 'Ari pepperoncinis'}"
Uragerageza kwangiza ubuzima bwanjye,Are you trying to ruin my life,51342,"{ 'en': 'Are you trying to ruin my life', ' kn': 'Uragerageza kwangiza ubuzima bwanjye'}"
Karen kugaruka kuri wewe,Karen back to you,51343,"{ 'en': 'Karen back to you', ' kn': 'Karen kugaruka kuri wewe'}"
Kuki bari kwerekana iyo shusho yanjye,Why would they show that picture of me,51344,"{ 'en': 'Why would they show that picture of me', ' kn': 'Kuki bari kwerekana iyo shusho yanjye'}"
Hariho byinshi bishyushye,There are so many hotter ones,51345,"{ 'en': 'There are so many hotter ones', ' kn': 'Hariho byinshi bishyushye'}"
Muraho mwese sweetie,Are you all right sweetie,51346,"{ 'en': 'Are you all right sweetie', ' kn': 'Muraho mwese sweetie'}"
Iyi sub yonsa idafite pepperoncinis,This sub sucks without the pepperoncinis,51347,"{ 'en': 'This sub sucks without the pepperoncinis', ' kn': 'Iyi sub yonsa idafite pepperoncinis'}"
Umeze neza,Are you all right,51348,"{ 'en': 'Are you all right', ' kn': 'Umeze neza'}"
Ukeneye guhobera,Do you need a huggie,51349,"{ 'en': 'Do you need a huggie', ' kn': 'Ukeneye guhobera'}"
Oya simbikora,No I do not,51350,"{ 'en': 'No I do not', ' kn': 'Oya simbikora'}"
Ntabwo ndi batanu,I m not five,51351,"{ 'en': 'I m not five', ' kn': 'Ntabwo ndi batanu'}"
Nta kibi kirimo,There s nothing wrong with,51352,"{ 'en': 'There s nothing wrong with', ' kn': 'Nta kibi kirimo'}"
Reka kumfata nkanjye m guswera batanu,Stop treating me like I m fucking five,51353,"{ 'en': 'Stop treating me like I m fucking five', ' kn': 'Reka kumfata nkanjye m guswera batanu'}"
Urashobora kunswera byose mbisi na shit,You could fuck me all raw and shit,51354,"{ 'en': 'You could fuck me all raw and shit', ' kn': 'Urashobora kunswera byose mbisi na shit'}"
Ntushobora kudusiga wenyine,Could you just leave us alone,51355,"{ 'en': 'Could you just leave us alone', ' kn': 'Ntushobora kudusiga wenyine'}"
Ndaswera ndakwanga,I fucking hate you,51356,"{ 'en': 'I fucking hate you', ' kn': 'Ndaswera ndakwanga'}"
Ukuntu ukora uyu munsi ubuki,How you doing today honey,51357,"{ 'en': 'How you doing today honey', ' kn': 'Ukuntu ukora uyu munsi ubuki'}"
Nabyutse,I just woke up,51358,"{ 'en': 'I just woke up', ' kn': 'Nabyutse'}"
Yoo ibi ni ibyawe,Oh this is for you,51359,"{ 'en': 'Oh this is for you', ' kn': 'Yoo ibi ni ibyawe'}"
Urashobora gusoma,Can you read it,51360,"{ 'en': 'Can you read it', ' kn': 'Urashobora gusoma'}"
Amaso yanjye ni titi,My eyes are titi,51361,"{ 'en': 'My eyes are titi', ' kn': 'Amaso yanjye ni titi'}"
Bituruka ku mutoza P.,It s from Coach P,51362,"{ 'en': 'It s from Coach P', ' kn': 'Bituruka ku mutoza P.'}"
Ayo ni amafaranga menshi,That s a lot of money,51363,"{ 'en': 'That s a lot of money', ' kn': 'Ayo ni amafaranga menshi'}"
Iyo ni igice cya miliyoni,That s half a million,51364,"{ 'en': 'That s half a million', ' kn': 'Iyo ni igice cya miliyoni'}"
Urababaje cyane,You re so annoying,51365,"{ 'en': 'You re so annoying', ' kn': 'Urababaje cyane'}"
Reka kuvuga,Stop talking I m thinking,51366,"{ 'en': 'Stop talking I m thinking', ' kn': 'Reka kuvuga'}"
Wongeye kuvuga ndatekereza,You re talking I m thinking,51367,"{ 'en': 'You re talking I m thinking', ' kn': 'Wongeye kuvuga ndatekereza'}"
Ndumva uhumeka,I hear you breathing,51368,"{ 'en': 'I hear you breathing', ' kn': 'Ndumva uhumeka'}"
Uhora uhagarika inzira zanjye,You re always disrupting my thought processes,51369,"{ 'en': 'You re always disrupting my thought processes', ' kn': 'Uhora uhagarika inzira zanjye'}"
Nigute umuntu ashobora gutekereza hamwe numwuka wawe,How can anyone think with your breathing,51370,"{ 'en': 'How can anyone think with your breathing', ' kn': 'Nigute umuntu ashobora gutekereza hamwe numwuka wawe'}"
Nyamuneka ndakwinginze,Oh please come in,51371,"{ 'en': 'Oh please come in', ' kn': 'Nyamuneka ndakwinginze'}"
Wow s,Wow it s,51372,"{ 'en': 'Wow it s', ' kn': 'Wow s'}"
Ni icyubahiro nk'iki,It s such an honor,51373,"{ 'en': 'It s such an honor', ' kn': 'Ni icyubahiro nk'iki'}"
Nkeka ko m m umutoza wawe mushya,Guess I m your new coach,51374,"{ 'en': 'Guess I m your new coach', ' kn': 'Nkeka ko m m umutoza wawe mushya'}"
Genda n'inda yawe,Go with your gut,51375,"{ 'en': 'Go with your gut', ' kn': 'Genda n'inda yawe'}"
Uzi ko twahuye mbere,You know we ve met before,51376,"{ 'en': 'You know we ve met before', ' kn': 'Uzi ko twahuye mbere'}"
Yagiyeyo mfite imyaka itatu,He left when I was three so,51377,"{ 'en': 'He left when I was three so', ' kn': 'Yagiyeyo mfite imyaka itatu'}"
Reka dusubireyo kureka,Let s go back to you giving up,51378,"{ 'en': 'Let s go back to you giving up', ' kn': 'Reka dusubireyo kureka'}"
Ni icyemezo cyiza,It s an excellent decision,51379,"{ 'en': 'It s an excellent decision', ' kn': 'Ni icyemezo cyiza'}"
Nzabwira nyoko,I ll tell your mom,51380,"{ 'en': 'I ll tell your mom', ' kn': 'Nzabwira nyoko'}"
I m gon na go for it,I m gon na go for it,51381,"{ 'en': 'I m gon na go for it', ' kn': 'I m gon na go for it'}"
Nanditse ko kuri buri wese s,I wrote that on everybody s,51382,"{ 'en': 'I wrote that on everybody s', ' kn': 'Nanditse ko kuri buri wese s'}"
Ni ryari dutangira,When do we start,51383,"{ 'en': 'When do we start', ' kn': 'Ni ryari dutangira'}"
Sinzi,I do nt know,51384,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Gusa ube kuri siporo ejo mugitondo,Just be at the gym tomorrow morning,51385,"{ 'en': 'Just be at the gym tomorrow morning', ' kn': 'Gusa ube kuri siporo ejo mugitondo'}"
Nzaba niteguye saa 700 za mugitondo,I ll be ready at 700 am,51386,"{ 'en': 'I ll be ready at 700 am', ' kn': 'Nzaba niteguye saa 700 za mugitondo'}"
Nzagutwara saa sita,I ll pick you up at noon,51387,"{ 'en': 'I ll pick you up at noon', ' kn': 'Nzagutwara saa sita'}"
Mwa basore mugwa mumodoka cyangwa ikindi kintu,You guys get stuck in traffic or something,51388,"{ 'en': 'You guys get stuck in traffic or something', ' kn': 'Mwa basore mugwa mumodoka cyangwa ikindi kintu'}"
Noneho uh dukwiye gutangira,So uh should we get started,51389,"{ 'en': 'So uh should we get started', ' kn': 'Noneho uh dukwiye gutangira'}"
Wumve neza ko wimanitse kandi usa neza,Feel free to hang around and look pretty,51390,"{ 'en': 'Feel free to hang around and look pretty', ' kn': 'Wumve neza ko wimanitse kandi usa neza'}"
Uh neza ngomba,Uh well I have to,51391,"{ 'en': 'Uh well I have to', ' kn': 'Uh neza ngomba'}"
Ngomba kuba hano uko byagenda kose,I have to be here anyway,51392,"{ 'en': 'I have to be here anyway', ' kn': 'Ngomba kuba hano uko byagenda kose'}"
Byose ni byiza,All right fine,51393,"{ 'en': 'All right fine', ' kn': 'Byose ni byiza'}"
Hano amasezerano Twitchy,Here s the deal Twitchy,51394,"{ 'en': 'Here s the deal Twitchy', ' kn': 'Hano amasezerano Twitchy'}"
Nari gon na kuvuga igisonga,I was gon na say stewardess,51395,"{ 'en': 'I was gon na say stewardess', ' kn': 'Nari gon na kuvuga igisonga'}"
Ni umwana wabo wa zahabu,She s their golden child,51396,"{ 'en': 'She s their golden child', ' kn': 'Ni umwana wabo wa zahabu'}"
Navuze kubikora,Did I say to do that,51397,"{ 'en': 'Did I say to do that', ' kn': 'Navuze kubikora'}"
Ntabwo nigeze mbona uburyo udafite indero,I did nt realize how undisciplined you are,51398,"{ 'en': 'I did nt realize how undisciplined you are', ' kn': 'Ntabwo nigeze mbona uburyo udafite indero'}"
Nkunze kubikora neza,I usually do that better,51399,"{ 'en': 'I usually do that better', ' kn': 'Nkunze kubikora neza'}"
Kuki ntutukana bisanzwe,Why do nt you curse normal,51400,"{ 'en': 'Why do nt you curse normal', ' kn': 'Kuki ntutukana bisanzwe'}"
Umuvumo ubabaza umutima wImana,Cursing hurts God s heart,51401,"{ 'en': 'Cursing hurts God s heart', ' kn': 'Umuvumo ubabaza umutima wImana'}"
Niko no kwiyerekana,So does being a showoff,51402,"{ 'en': 'So does being a showoff', ' kn': 'Niko no kwiyerekana'}"
Yavuze zahabu gusa?,Did she just say gold,51403,"{ 'en': 'Did she just say gold', ' kn': 'Yavuze zahabu gusa?'}"
Shakisha ego,Get that ego in check,51404,"{ 'en': 'Get that ego in check', ' kn': 'Shakisha ego'}"
Ceceka uryame hasi,Shut up and lie on the floor,51405,"{ 'en': 'Shut up and lie on the floor', ' kn': 'Ceceka uryame hasi'}"
Ihanagura kumwenyura mu maso,Wipe that smile off your face,51406,"{ 'en': 'Wipe that smile off your face', ' kn': 'Ihanagura kumwenyura mu maso'}"
Noneho funga amaso,Now close your eyes,51407,"{ 'en': 'Now close your eyes', ' kn': 'Noneho funga amaso'}"
Reka dufate amaboko,Let s hold hands,51408,"{ 'en': 'Let s hold hands', ' kn': 'Reka dufate amaboko'}"
Ew gukuramo,Ew get the fuck off,51409,"{ 'en': 'Ew get the fuck off', ' kn': 'Ew gukuramo'}"
Funga amaso yawe aswera,Close your fucking eyes,51410,"{ 'en': 'Close your fucking eyes', ' kn': 'Funga amaso yawe aswera'}"
Buzz off Twitchy,Buzz off Twitchy,51411,"{ 'en': 'Buzz off Twitchy', ' kn': 'Buzz off Twitchy'}"
Kandi yego rwose,And yes really,51412,"{ 'en': 'And yes really', ' kn': 'Kandi yego rwose'}"
Gusa ijambo ryimvugo yo gufata indege,Just a pro term for sticking a landing,51413,"{ 'en': 'Just a pro term for sticking a landing', ' kn': 'Gusa ijambo ryimvugo yo gufata indege'}"
Uru ni urwenya,This is a joke right,51414,"{ 'en': 'This is a joke right', ' kn': 'Uru ni urwenya'}"
Michael Phelps arya karori 12000 kumunsi,Michael Phelps eats 12000 calories a day,51415,"{ 'en': 'Michael Phelps eats 12000 calories a day', ' kn': 'Michael Phelps arya karori 12000 kumunsi'}"
Indyo yumutoza P s ifite 500,Coach P s diet has 500,51416,"{ 'en': 'Coach P s diet has 500', ' kn': 'Indyo yumutoza P s ifite 500'}"
Ninde wintangarugero nziza,Who s a better role model,51417,"{ 'en': 'Who s a better role model', ' kn': 'Ninde wintangarugero nziza'}"
Umusore ufite imidari 22,A guy with 22 medals,51418,"{ 'en': 'A guy with 22 medals', ' kn': 'Umusore ufite imidari 22'}"
Cyangwa ikirusiya cyijimye gifata agatotsi,Or a chubby Russian taking a dirt nap,51419,"{ 'en': 'Or a chubby Russian taking a dirt nap', ' kn': 'Cyangwa ikirusiya cyijimye gifata agatotsi'}"
Ushaka kuvuga Susan B.,You mean Susan B,51420,"{ 'en': 'You mean Susan B', ' kn': 'Ushaka kuvuga Susan B.'}"
Byombi em,Both of em,51421,"{ 'en': 'Both of em', ' kn': 'Byombi em'}"
Fungura umunwa wawe ushiremo,Open your mouth and put it in,51422,"{ 'en': 'Open your mouth and put it in', ' kn': 'Fungura umunwa wawe ushiremo'}"
Oya birumvikana,No of course not,51423,"{ 'en': 'No of course not', ' kn': 'Oya birumvikana'}"
Wigeze usoma umuhungu,Have you even kissed a boy yet,51424,"{ 'en': 'Have you even kissed a boy yet', ' kn': 'Wigeze usoma umuhungu'}"
Umutoza P s noboy amategeko huh,Coach P s noboy rule huh,51425,"{ 'en': 'Coach P s noboy rule huh', ' kn': 'Umutoza P s noboy amategeko huh'}"
Mfite amategeko atandukanye,I have the opposite rule,51426,"{ 'en': 'I have the opposite rule', ' kn': 'Mfite amategeko atandukanye'}"
Shaka igituba,Get the fuck up,51427,"{ 'en': 'Get the fuck up', ' kn': 'Shaka igituba'}"
I m gon na guca mu kantu,I m gon na cut through the bullshit,51428,"{ 'en': 'I m gon na cut through the bullshit', ' kn': 'I m gon na guca mu kantu'}"
Mwembi mukeneye guhuza,You two need to hook up,51429,"{ 'en': 'You two need to hook up', ' kn': 'Mwembi mukeneye guhuza'}"
Fata akantu,Take a bite of that,51430,"{ 'en': 'Take a bite of that', ' kn': 'Fata akantu'}"
Umubiri wawe uhinduranya poroteyine,Your body metabolizes the proteins,51431,"{ 'en': 'Your body metabolizes the proteins', ' kn': 'Umubiri wawe uhinduranya poroteyine'}"
Kwigira ubuzima bwiza,Making yourself a health shake,51432,"{ 'en': 'Making yourself a health shake', ' kn': 'Kwigira ubuzima bwiza'}"
Ni kuri Maggie,It s for Maggie,51433,"{ 'en': 'It s for Maggie', ' kn': 'Ni kuri Maggie'}"
T oday s umunsi wingenzi,T oday s an important day,51434,"{ 'en': 'T oday s an important day', ' kn': 'T oday s umunsi wingenzi'}"
Umuhuzabikorwa s,The coordinator s coming by,51435,"{ 'en': 'The coordinator s coming by', ' kn': 'Umuhuzabikorwa s'}"
Akeneye kuba kuri Agame,She needs to be on her Agame,51436,"{ 'en': 'She needs to be on her Agame', ' kn': 'Akeneye kuba kuri Agame'}"
Nibyiza kuri sweetie,Good for you sweetie,51437,"{ 'en': 'Good for you sweetie', ' kn': 'Nibyiza kuri sweetie'}"
Arimo akora iki hano,What is he doing here,51438,"{ 'en': 'What is he doing here', ' kn': 'Arimo akora iki hano'}"
Amakuru mabi isukari tits,Bad news sugar tits,51439,"{ 'en': 'Bad news sugar tits', ' kn': 'Amakuru mabi isukari tits'}"
Kubona ta kumenyera imbaga,Got ta get used to a crowd,51440,"{ 'en': 'Got ta get used to a crowd', ' kn': 'Kubona ta kumenyera imbaga'}"
Hariho ibihe byubuntu,There s a grace period,51441,"{ 'en': 'There s a grace period', ' kn': 'Hariho ibihe byubuntu'}"
Hey Maggie,Hey there Maggie,51442,"{ 'en': 'Hey there Maggie', ' kn': 'Hey Maggie'}"
Afite ubwoba buke nibindi byose,She s a little nervous and all that,51443,"{ 'en': 'She s a little nervous and all that', ' kn': 'Afite ubwoba buke nibindi byose'}"
Ngwino Maggie,Come on Maggie,51444,"{ 'en': 'Come on Maggie', ' kn': 'Ngwino Maggie'}"
Yitwa Carnivore,It s called Carnivore,51445,"{ 'en': 'It s called Carnivore', ' kn': 'Yitwa Carnivore'}"
Yagarutse hariya mu biro,He s back there in the office,51446,"{ 'en': 'He s back there in the office', ' kn': 'Yagarutse hariya mu biro'}"
Byose umpamagare nyuma,All right call me later,51447,"{ 'en': 'All right call me later', ' kn': 'Byose umpamagare nyuma'}"
Reba uwo nabonye,Look who I found,51448,"{ 'en': 'Look who I found', ' kn': 'Reba uwo nabonye'}"
Nibyiza,Well well well,51449,"{ 'en': 'Well well well', ' kn': 'Nibyiza'}"
Wongeye gukora isaha niminota itatu,You re an hour and three minutes late,51450,"{ 'en': 'You re an hour and three minutes late', ' kn': 'Wongeye gukora isaha niminota itatu'}"
Yemwe basore muraziranye,Oh you guys know each other,51451,"{ 'en': 'Oh you guys know each other', ' kn': 'Yemwe basore muraziranye'}"
Bampaye ako kazi,They offered me that job,51452,"{ 'en': 'They offered me that job', ' kn': 'Bampaye ako kazi'}"
Ikintu gisa nkikindi kuri wewe,Something looks different about you,51453,"{ 'en': 'Something looks different about you', ' kn': 'Ikintu gisa nkikindi kuri wewe'}"
Nzabishiraho,I ll set it up,51454,"{ 'en': 'I ll set it up', ' kn': 'Nzabishiraho'}"
Hano amafaranga atanu,Here s five bucks,51455,"{ 'en': 'Here s five bucks', ' kn': 'Hano amafaranga atanu'}"
Byiringiro s byaryoheye utubuto mbere yukuri,Hope s tasted my nuts before right,51456,"{ 'en': 'Hope s tasted my nuts before right', ' kn': 'Byiringiro s byaryoheye utubuto mbere yukuri'}"
Ntubone ayo mazi Twitchy,Do not get that water Twitchy,51457,"{ 'en': 'Do not get that water Twitchy', ' kn': 'Ntubone ayo mazi Twitchy'}"
Niki turimo gukundana nonaha,What are we flirting right now,51458,"{ 'en': 'What are we flirting right now', ' kn': 'Niki turimo gukundana nonaha'}"
Mu byukuri ntabwo nahindutse,I m actually not deformed,51459,"{ 'en': 'I m actually not deformed', ' kn': 'Mu byukuri ntabwo nahindutse'}"
Um ariko ntabwo arikibazo,Um but it s not a problem,51460,"{ 'en': 'Um but it s not a problem', ' kn': 'Um ariko ntabwo arikibazo'}"
Icyo gihe ubwato bwa roketi buzantwara,Then a rocket ship will take me,51461,"{ 'en': 'Then a rocket ship will take me', ' kn': 'Icyo gihe ubwato bwa roketi buzantwara'}"
Urambona Ibyiringiro,Do you see me Hope,51462,"{ 'en': 'Do you see me Hope', ' kn': 'Urambona Ibyiringiro'}"
Ndatekereza ko nabonye bihagije,I think I ve seen enough,51463,"{ 'en': 'I think I ve seen enough', ' kn': 'Ndatekereza ko nabonye bihagije'}"
Ibyo guswera wakoze,What the fuck have you done,51464,"{ 'en': 'What the fuck have you done', ' kn': 'Ibyo guswera wakoze'}"
Yashoboraga kuba inanga,She was a potential team anchor,51465,"{ 'en': 'She was a potential team anchor', ' kn': 'Yashoboraga kuba inanga'}"
Biragaragara ko icyo cyaba igitekerezo giteye ubwoba,Clearly that would be a terrible idea,51466,"{ 'en': 'Clearly that would be a terrible idea', ' kn': 'Biragaragara ko icyo cyaba igitekerezo giteye ubwoba'}"
Ni iki yariye,What has she been eating,51467,"{ 'en': 'What has she been eating', ' kn': 'Ni iki yariye'}"
Umwana s yabonye inzoga,The kid s got a beer gut,51468,"{ 'en': 'The kid s got a beer gut', ' kn': 'Umwana s yabonye inzoga'}"
"Igihe namubonaga, yarumiwe",She was busted when I got her,51469,"{ 'en': 'She was busted when I got her', ' kn': 'Igihe namubonaga, yarumiwe'}"
Pavleck s kwiyahura byaramusweye,Pavleck s suicide fucked her up,51470,"{ 'en': 'Pavleck s suicide fucked her up', ' kn': 'Pavleck s kwiyahura byaramusweye'}"
Wakoze bihagije,You ve done enough,51471,"{ 'en': 'You ve done enough', ' kn': 'Wakoze bihagije'}"
Oya ntushobora kubikora,No you ca nt do that,51472,"{ 'en': 'No you ca nt do that', ' kn': 'Oya ntushobora kubikora'}"
Nabonye ta guhamagara Greggory,I got ta make some calls Greggory,51473,"{ 'en': 'I got ta make some calls Greggory', ' kn': 'Nabonye ta guhamagara Greggory'}"
I m gon na vugana na nyoko,I m gon na talk to your mom,51474,"{ 'en': 'I m gon na talk to your mom', ' kn': 'I m gon na vugana na nyoko'}"
Tekereza uwo muhuzabikorwa mushya uwo ari we,Guess who the new team coordinator is,51475,"{ 'en': 'Guess who the new team coordinator is', ' kn': 'Tekereza uwo muhuzabikorwa mushya uwo ari we'}"
Umusore wamuritse Cherry,The guy who popped my cherry,51476,"{ 'en': 'The guy who popped my cherry', ' kn': 'Umusore wamuritse Cherry'}"
Ni amafaranga angahe frickin,How much frickin money,51477,"{ 'en': 'How much frickin money', ' kn': 'Ni amafaranga angahe frickin'}"
Urabizi neza,How sure are you,51478,"{ 'en': 'How sure are you', ' kn': 'Urabizi neza'}"
Urimo ukora iki,What are you doing,51479,"{ 'en': 'What are you doing', ' kn': 'Urimo ukora iki'}"
Kwerekana umudari wa zahabu wakozwe muri pizza,Visualizing a gold medal made of pizza,51480,"{ 'en': 'Visualizing a gold medal made of pizza', ' kn': 'Kwerekana umudari wa zahabu wakozwe muri pizza'}"
Nabonye Nabonye,I got it I got it,51481,"{ 'en': 'I got it I got it', ' kn': 'Nabonye Nabonye'}"
Aho guswera ni Lance,Where the fuck is Lance,51482,"{ 'en': 'Where the fuck is Lance', ' kn': 'Aho guswera ni Lance'}"
Ntabwo ari hano,He s not here,51483,"{ 'en': 'He s not here', ' kn': 'Ntabwo ari hano'}"
Urashaka kumuha amazi,Do you want to give him the water,51484,"{ 'en': 'Do you want to give him the water', ' kn': 'Urashaka kumuha amazi'}"
"Ayi we, uraho?",Oh my gosh are you okay,51485,"{ 'en': 'Oh my gosh are you okay', ' kn': 'Ayi we, uraho?'}"
Ndi umudari wa zahabu na feza,I am a gold and silver medalist,51486,"{ 'en': 'I am a gold and silver medalist', ' kn': 'Ndi umudari wa zahabu na feza'}"
Icya kabiri natanze umudari muri Amerika yose,Second I medaled for all of America,51487,"{ 'en': 'Second I medaled for all of America', ' kn': 'Icya kabiri natanze umudari muri Amerika yose'}"
Ndi umwana wicyapa kubitangaza,I m the poster child for miracles,51488,"{ 'en': 'I m the poster child for miracles', ' kn': 'Ndi umwana wicyapa kubitangaza'}"
Birasa nkaho nabonye amabere,Does it look like I got boobs,51489,"{ 'en': 'Does it look like I got boobs', ' kn': 'Birasa nkaho nabonye amabere'}"
Vuga izina rimwe,Well name one,51490,"{ 'en': 'Well name one', ' kn': 'Vuga izina rimwe'}"
Nyamuneka ndababaye,Please I m sorry,51491,"{ 'en': 'Please I m sorry', ' kn': 'Nyamuneka ndababaye'}"
Maggie andeba,Maggie look at me,51492,"{ 'en': 'Maggie look at me', ' kn': 'Maggie andeba'}"
Njye Karollyi nka Bela,I Karollyi like Bela,51493,"{ 'en': 'I Karollyi like Bela', ' kn': 'Njye Karollyi nka Bela'}"
Ndi umutetsi we,I m her cook,51494,"{ 'en': 'I m her cook', ' kn': 'Ndi umutetsi we'}"
Uravuga iki?,What do you say,51495,"{ 'en': 'What do you say', ' kn': 'Uravuga iki?'}"
Byiringiro s nshuti yanjye,Hope s my friend,51496,"{ 'en': 'Hope s my friend', ' kn': 'Byiringiro s nshuti yanjye'}"
Kandi nari maze gutakaza umutoza umwe,And I already lost one coach,51497,"{ 'en': 'And I already lost one coach', ' kn': 'Kandi nari maze gutakaza umutoza umwe'}"
Ndumva ibyo uvuga,I hear what you re saying,51498,"{ 'en': 'I hear what you re saying', ' kn': 'Ndumva ibyo uvuga'}"
Ngomba kujyana n'umukobwa wanjye,I have to go with my daughter,51499,"{ 'en': 'I have to go with my daughter', ' kn': 'Ngomba kujyana n'umukobwa wanjye'}"
Nzabikora neza,I ll do that okay,51500,"{ 'en': 'I ll do that okay', ' kn': 'Nzabikora neza'}"
Byose reka reka,All right let s go,51501,"{ 'en': 'All right let s go', ' kn': 'Byose reka reka'}"
Yego umanike hari isegonda imwe,Yeah hang on there one second,51502,"{ 'en': 'Yeah hang on there one second', ' kn': 'Yego umanike hari isegonda imwe'}"
Maggie jya mu modoka,Maggie go to the car,51503,"{ 'en': 'Maggie go to the car', ' kn': 'Maggie jya mu modoka'}"
Urashobora gushira kuri CD yanjye ya Avril Lavigne,You can put on my Avril Lavigne CD,51504,"{ 'en': 'You can put on my Avril Lavigne CD', ' kn': 'Urashobora gushira kuri CD yanjye ya Avril Lavigne'}"
Ntuzi,You do nt know me,51505,"{ 'en': 'You do nt know me', ' kn': 'Ntuzi'}"
Kuramo igituba,Get the fuck out,51506,"{ 'en': 'Get the fuck out', ' kn': 'Kuramo igituba'}"
Uzamubona mumezi atandatu,You ll see her in six months,51507,"{ 'en': 'You ll see her in six months', ' kn': 'Uzamubona mumezi atandatu'}"
Haguruka hano,Get up here now,51508,"{ 'en': 'Get up here now', ' kn': 'Haguruka hano'}"
Niki nawe muri iki gihe Bradley,What s with you today Bradley,51509,"{ 'en': 'What s with you today Bradley', ' kn': 'Niki nawe muri iki gihe Bradley'}"
Urasubira ahantu hose,You re all over the place,51510,"{ 'en': 'You re all over the place', ' kn': 'Urasubira ahantu hose'}"
Nkimara kubaza,Soon as I ask,51511,"{ 'en': 'Soon as I ask', ' kn': 'Nkimara kubaza'}"
Uburyo ibintu bigenda neza,How d things work out,51512,"{ 'en': 'How d things work out', ' kn': 'Uburyo ibintu bigenda neza'}"
Ibyabaye kuri iyo Lance,What happened with that Lance,51513,"{ 'en': 'What happened with that Lance', ' kn': 'Ibyabaye kuri iyo Lance'}"
Inzira yawe yoherejwe,How was your mail route,51514,"{ 'en': 'How was your mail route', ' kn': 'Inzira yawe yoherejwe'}"
Nibyiza Byiringiro ibyo,Well Hopey that s a statement,51515,"{ 'en': 'Well Hopey that s a statement', ' kn': 'Nibyiza Byiringiro ibyo'}"
Bradley azi neza uwo ndiwe,Bradley knows exactly who I am,51516,"{ 'en': 'Bradley knows exactly who I am', ' kn': 'Bradley azi neza uwo ndiwe'}"
Nkibihe byashize,Just like old times,51517,"{ 'en': 'Just like old times', ' kn': 'Nkibihe byashize'}"
Twizere ko ari 600,Hope it s 600,51518,"{ 'en': 'Hope it s 600', ' kn': 'Twizere ko ari 600'}"
Wabonye iminota itanu,You got five minutes,51519,"{ 'en': 'You got five minutes', ' kn': 'Wabonye iminota itanu'}"
Mbabajwe nuko twahuye,I m sorry have we met,51520,"{ 'en': 'I m sorry have we met', ' kn': 'Mbabajwe nuko twahuye'}"
Inyoni yo hambere ifata intanga,Early bird catches the sperm,51521,"{ 'en': 'Early bird catches the sperm', ' kn': 'Inyoni yo hambere ifata intanga'}"
Reka nkwereke ikintu,Let me show you something,51522,"{ 'en': 'Let me show you something', ' kn': 'Reka nkwereke ikintu'}"
Sinigeze mbikora,I ve never done this,51523,"{ 'en': 'I ve never done this', ' kn': 'Sinigeze mbikora'}"
Noneho ibyo guswera gymnastique,Now that s fucking gymnastics,51524,"{ 'en': 'Now that s fucking gymnastics', ' kn': 'Noneho ibyo guswera gymnastique'}"
Icyo ashaka ni undi mwana,All that she wants is another baby,51525,"{ 'en': 'All that she wants is another baby', ' kn': 'Icyo ashaka ni undi mwana'}"
Ikoti ryirukanwa mu muhogo,Gloats get kicked in the throats,51526,"{ 'en': 'Gloats get kicked in the throats', ' kn': 'Ikoti ryirukanwa mu muhogo'}"
Hey akazi keza Umutoza,Hey good job Coach,51527,"{ 'en': 'Hey good job Coach', ' kn': 'Hey akazi keza Umutoza'}"
Mfite ubwoba rwose kubigeragezo,I m really nervous about the trials,51528,"{ 'en': 'I m really nervous about the trials', ' kn': 'Mfite ubwoba rwose kubigeragezo'}"
Ihangane uvuze ukuri,Sorry you re right,51529,"{ 'en': 'Sorry you re right', ' kn': 'Ihangane uvuze ukuri'}"
Uzaba mwiza,You ll be fine,51530,"{ 'en': 'You ll be fine', ' kn': 'Uzaba mwiza'}"
Gusa nifuzaga ko mama ashobora kuba ahari,I just wish my mom could be there,51531,"{ 'en': 'I just wish my mom could be there', ' kn': 'Gusa nifuzaga ko mama ashobora kuba ahari'}"
Ntabwo ukeneye mama wawe,You do nt need your mommy,51532,"{ 'en': 'You do nt need your mommy', ' kn': 'Ntabwo ukeneye mama wawe'}"
Fuck yeah turi,Fuck yeah we are,51533,"{ 'en': 'Fuck yeah we are', ' kn': 'Fuck yeah turi'}"
Icyemezo nafashe icyemezo mbere yuyu munsi,The decision was decided by me earlier today,51534,"{ 'en': 'The decision was decided by me earlier today', ' kn': 'Icyemezo nafashe icyemezo mbere yuyu munsi'}"
Turashimira Abagore bacu Amajonjora yigihugu,Congratulations to our Women s National Qualifiers,51535,"{ 'en': 'Congratulations to our Women s National Qualifiers', ' kn': 'Turashimira Abagore bacu Amajonjora yigihugu'}"
Ku mwanya wa mbere Christa Umubaji,In first place Christa Carpenter,51536,"{ 'en': 'In first place Christa Carpenter', ' kn': 'Ku mwanya wa mbere Christa Umubaji'}"
Buri gihe ujye ushimira umutoza wawe,Always thank your coach first,51537,"{ 'en': 'Always thank your coach first', ' kn': 'Buri gihe ujye ushimira umutoza wawe'}"
Impumuro ya mothballs na Poligrip,The smell of mothballs and Poligrip,51538,"{ 'en': 'The smell of mothballs and Poligrip', ' kn': 'Impumuro ya mothballs na Poligrip'}"
Nyogokuru agomba kuba hano,My grandma must be here,51539,"{ 'en': 'My grandma must be here', ' kn': 'Nyogokuru agomba kuba hano'}"
Ntabwo ntamenyerewe,Is nt that familiar,51540,"{ 'en': 'Is nt that familiar', ' kn': 'Ntabwo ntamenyerewe'}"
Gusa yashyize muri batatu ba mbere,She just placed in the top three,51541,"{ 'en': 'She just placed in the top three', ' kn': 'Gusa yashyize muri batatu ba mbere'}"
Hano hari umuburo,Here s a warning,51542,"{ 'en': 'Here s a warning', ' kn': 'Hano hari umuburo'}"
Gusa,Just spitshined it up,51543,"{ 'en': 'Just spitshined it up', ' kn': 'Gusa'}"
Reba i Toronto,See you in Toronto,51544,"{ 'en': 'See you in Toronto', ' kn': 'Reba i Toronto'}"
Nswera ndonka,Fuck me I suck,51545,"{ 'en': 'Fuck me I suck', ' kn': 'Nswera ndonka'}"
Igihe cyashize,Time out time out,51546,"{ 'en': 'Time out time out', ' kn': 'Igihe cyashize'}"
Icya kabiri reka kureka kuba wenyine,Second quit being so hard on yourself,51547,"{ 'en': 'Second quit being so hard on yourself', ' kn': 'Icya kabiri reka kureka kuba wenyine'}"
Ako ni akazi kanjye,That s my job,51548,"{ 'en': 'That s my job', ' kn': 'Ako ni akazi kanjye'}"
Ndashaka guhindura ibikoresho,I want to shift gears,51549,"{ 'en': 'I want to shift gears', ' kn': 'Ndashaka guhindura ibikoresho'}"
Murakaza neza mbere,You re welcome in advance,51550,"{ 'en': 'You re welcome in advance', ' kn': 'Murakaza neza mbere'}"
Icara wige,Sit watch learn,51551,"{ 'en': 'Sit watch learn', ' kn': 'Icara wige'}"
Uku kwimuka ni byose kuri sass,This move is all about sass,51552,"{ 'en': 'This move is all about sass', ' kn': 'Uku kwimuka ni byose kuri sass'}"
Noneho twongeye gusebanya turongera,Now we re bouncing we re bouncing,51553,"{ 'en': 'Now we re bouncing we re bouncing', ' kn': 'Noneho twongeye gusebanya turongera'}"
Ntabwo nigeze ngira ibi bishimishije cyane,I ve never had this much fun bouncing,51554,"{ 'en': 'I ve never had this much fun bouncing', ' kn': 'Ntabwo nigeze ngira ibi bishimishije cyane'}"
Uratekereza ko ibi bisekeje,You think this is funny,51555,"{ 'en': 'You think this is funny', ' kn': 'Uratekereza ko ibi bisekeje'}"
Iyi ni shitani ikomeye,This is some serious shit,51556,"{ 'en': 'This is some serious shit', ' kn': 'Iyi ni shitani ikomeye'}"
Kamera yumye yumye buri kintu cyose,The camera s dry humping my every move,51557,"{ 'en': 'The camera s dry humping my every move', ' kn': 'Kamera yumye yumye buri kintu cyose'}"
Bikore nanjye,Do it with me,51558,"{ 'en': 'Do it with me', ' kn': 'Bikore nanjye'}"
Ndi mwiza cyane,I am so cute,51559,"{ 'en': 'I am so cute', ' kn': 'Ndi mwiza cyane'}"
Nod I m cute,Nod I m cute,51560,"{ 'en': 'Nod I m cute', ' kn': 'Nod I m cute'}"
Nod I m cute,Nod I m cute,51561,"{ 'en': 'Nod I m cute', ' kn': 'Nod I m cute'}"
Nod I m cute,Nod I m cute,51562,"{ 'en': 'Nod I m cute', ' kn': 'Nod I m cute'}"
Kugurisha ntukwamamaza,Sell it do nt advertise it,51563,"{ 'en': 'Sell it do nt advertise it', ' kn': 'Kugurisha ntukwamamaza'}"
Igurisha kubacamanza ba bitchass,Sell it to the bitchass judges,51564,"{ 'en': 'Sell it to the bitchass judges', ' kn': 'Igurisha kubacamanza ba bitchass'}"
Mwebwe basore nabonye ingobyi,You guys I got a spare,51565,"{ 'en': 'You guys I got a spare', ' kn': 'Mwebwe basore nabonye ingobyi'}"
Chomp on that mugihe uhumura nachos yanjye,Chomp on that while you smell my nachos,51566,"{ 'en': 'Chomp on that while you smell my nachos', ' kn': 'Chomp on that mugihe uhumura nachos yanjye'}"
Nshobora kujya gukina kumashini yinzara,Can I go play on the claw machine,51567,"{ 'en': 'Can I go play on the claw machine', ' kn': 'Nshobora kujya gukina kumashini yinzara'}"
Ni igihugu cyigenga,It s a free country,51568,"{ 'en': 'It s a free country', ' kn': 'Ni igihugu cyigenga'}"
Mwa basore mwe ntabwo nkora ibi,You guys I ca nt do this,51569,"{ 'en': 'You guys I ca nt do this', ' kn': 'Mwa basore mwe ntabwo nkora ibi'}"
Njye mubi rwose,I m really bad at this,51570,"{ 'en': 'I m really bad at this', ' kn': 'Njye mubi rwose'}"
Hano reka nkore,Here let me do it,51571,"{ 'en': 'Here let me do it', ' kn': 'Hano reka nkore'}"
Byose mu kuboko,It s all in the wrist,51572,"{ 'en': 'It s all in the wrist', ' kn': 'Byose mu kuboko'}"
Ayi we!,Oh my gosh,51573,"{ 'en': 'Oh my gosh', ' kn': 'Ayi we!'}"
Byari byiza cyane,That was so cool,51574,"{ 'en': 'That was so cool', ' kn': 'Byari byiza cyane'}"
Ndashobora kugira,I can have it,51575,"{ 'en': 'I can have it', ' kn': 'Ndashobora kugira'}"
Urakoze,Oh thank you,51576,"{ 'en': 'Oh thank you', ' kn': 'Urakoze'}"
Urakoze cyane,Thank you so much,51577,"{ 'en': 'Thank you so much', ' kn': 'Urakoze cyane'}"
Ibyo byari byiza cyane,That was very kind of you,51578,"{ 'en': 'That was very kind of you', ' kn': 'Ibyo byari byiza cyane'}"
Yashakaga gusa kunanirwa,She was just setting herself up for failure,51579,"{ 'en': 'She was just setting herself up for failure', ' kn': 'Yashakaga gusa kunanirwa'}"
Hey uh urekuwe muri iri joro,Hey uh are you free tonight,51580,"{ 'en': 'Hey uh are you free tonight', ' kn': 'Hey uh urekuwe muri iri joro'}"
Gahunda yanjye irasaze,My schedule is insane,51581,"{ 'en': 'My schedule is insane', ' kn': 'Gahunda yanjye irasaze'}"
Urashaka gufata ifunguro rya nimugoroba wenda,Would you want to grab dinner maybe,51582,"{ 'en': 'Would you want to grab dinner maybe', ' kn': 'Urashaka gufata ifunguro rya nimugoroba wenda'}"
Ndashobora gusunika ibintu bimwe na bimwe,I can probably push some things around,51583,"{ 'en': 'I can probably push some things around', ' kn': 'Ndashobora gusunika ibintu bimwe na bimwe'}"
Iki ntabwo ari ikibazo,This is nt an issue,51584,"{ 'en': 'This is nt an issue', ' kn': 'Iki ntabwo ari ikibazo'}"
Ntabwo wo kutwirukana mumuhanda,You wo nt run us off the road,51585,"{ 'en': 'You wo nt run us off the road', ' kn': 'Ntabwo wo kutwirukana mumuhanda'}"
Ibyo byari urwenya,That was a joke so,51586,"{ 'en': 'That was a joke so', ' kn': 'Ibyo byari urwenya'}"
Murakaza neza murugo sweetie,Welcome home sweetie,51587,"{ 'en': 'Welcome home sweetie', ' kn': 'Murakaza neza murugo sweetie'}"
Nakunze ibyo ukunda,I made your favorite,51588,"{ 'en': 'I made your favorite', ' kn': 'Nakunze ibyo ukunda'}"
Intoki z'inkoko hamwe na burger yera yuzuye,Chicken fingers with White Castle burger stuffing,51589,"{ 'en': 'Chicken fingers with White Castle burger stuffing', ' kn': 'Intoki z'inkoko hamwe na burger yera yuzuye'}"
Nabonye itariki,I got a date,51590,"{ 'en': 'I got a date', ' kn': 'Nabonye itariki'}"
Iki nicyo nambara,This is what I wear,51591,"{ 'en': 'This is what I wear', ' kn': 'Iki nicyo nambara'}"
Reba neza,Well look at you,51592,"{ 'en': 'Well look at you', ' kn': 'Reba neza'}"
"Yoo, Byiringiro",Oh hey Hope,51593,"{ 'en': 'Oh hey Hope', ' kn': 'Yoo, Byiringiro'}"
Wow urasa neza,Wow you look great,51594,"{ 'en': 'Wow you look great', ' kn': 'Wow urasa neza'}"
Ugomba gufata umwanzuro,You need to take a leak,51595,"{ 'en': 'You need to take a leak', ' kn': 'Ugomba gufata umwanzuro'}"
Mmm ni ku cyumweru,Mmm it s Sunday,51596,"{ 'en': 'Mmm it s Sunday', ' kn': 'Mmm ni ku cyumweru'}"
Isoko rifunga 600,The mall closes at 600,51597,"{ 'en': 'The mall closes at 600', ' kn': 'Isoko rifunga 600'}"
Ntegereje kurushinga,I m waiting for marriage,51598,"{ 'en': 'I m waiting for marriage', ' kn': 'Ntegereje kurushinga'}"
Ukuntu narezwe,Just how I was raised,51599,"{ 'en': 'Just how I was raised', ' kn': 'Ukuntu narezwe'}"
Fata rero kimwe muri ibyo,So grab one of those,51600,"{ 'en': 'So grab one of those', ' kn': 'Fata rero kimwe muri ibyo'}"
Imeza yose ukunda,Any table you like,51601,"{ 'en': 'Any table you like', ' kn': 'Imeza yose ukunda'}"
Impumuro nziza,What s that smell,51602,"{ 'en': 'What s that smell', ' kn': 'Impumuro nziza'}"
Ese hari ikitagenda neza kuri buji,Is something wrong with the candle,51603,"{ 'en': 'Is something wrong with the candle', ' kn': 'Ese hari ikitagenda neza kuri buji'}"
Natekerezaga ko pome ifite umutekano,I thought apple was safe,51604,"{ 'en': 'I thought apple was safe', ' kn': 'Natekerezaga ko pome ifite umutekano'}"
Abantu benshi ntibakora nka pome,A lot of people do nt like apples,51605,"{ 'en': 'A lot of people do nt like apples', ' kn': 'Abantu benshi ntibakora nka pome'}"
Nabonye byeri ebyiri hano,I got a couple beers here,51606,"{ 'en': 'I got a couple beers here', ' kn': 'Nabonye byeri ebyiri hano'}"
Ushaka kubyishimira,Want to cheers it,51607,"{ 'en': 'Want to cheers it', ' kn': 'Ushaka kubyishimira'}"
Oya s,No it s,51608,"{ 'en': 'No it s', ' kn': 'Oya s'}"
Do um,Do you um,51609,"{ 'en': 'Do you um', ' kn': 'Do um'}"
Unyibye ikarita ya punch muri Steak USA,Steal me a punch card from Steak USA,51610,"{ 'en': 'Steal me a punch card from Steak USA', ' kn': 'Unyibye ikarita ya punch muri Steak USA'}"
Ubwoko bugomba kubikora nonaha,Kind of have to do it now,51611,"{ 'en': 'Kind of have to do it now', ' kn': 'Ubwoko bugomba kubikora nonaha'}"
Nuburyo bukora,That s how it works,51612,"{ 'en': 'That s how it works', ' kn': 'Nuburyo bukora'}"
Yego hano turagiye,Yeah here we go,51613,"{ 'en': 'Yeah here we go', ' kn': 'Yego hano turagiye'}"
Ndashaka kuvuga yego,I mean yeah,51614,"{ 'en': 'I mean yeah', ' kn': 'Ndashaka kuvuga yego'}"
Ndashaka kuvuga ko s uh,I mean that s uh,51615,"{ 'en': 'I mean that s uh', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko s uh'}"
Ntabwo nkora,I do nt do that,51616,"{ 'en': 'I do nt do that', ' kn': 'Ntabwo nkora'}"
Birashoboka ko ntabikora,I should probably not,51617,"{ 'en': 'I should probably not', ' kn': 'Birashoboka ko ntabikora'}"
Igihe cyanjye rero noneho kukubaza,So my turn then to ask you,51618,"{ 'en': 'So my turn then to ask you', ' kn': 'Igihe cyanjye rero noneho kukubaza'}"
Natinyutse gusubiza ukuri,I dare you to answer the truth,51619,"{ 'en': 'I dare you to answer the truth', ' kn': 'Natinyutse gusubiza ukuri'}"
Kugeza ubwo yansunitse,Till she screwed me,51620,"{ 'en': 'Till she screwed me', ' kn': 'Kugeza ubwo yansunitse'}"
Yego yego ndabona ibyo,Right yeah I get that,51621,"{ 'en': 'Right yeah I get that', ' kn': 'Yego yego ndabona ibyo'}"
Ongera ukubite hasi,Hit the floor again,51622,"{ 'en': 'Hit the floor again', ' kn': 'Ongera ukubite hasi'}"
Ntabwo ukora nka salitusi,You do nt like lettuce,51623,"{ 'en': 'You do nt like lettuce', ' kn': 'Ntabwo ukora nka salitusi'}"
Ndashaka kuvuga icyo uvuga,I mean what d you say,51624,"{ 'en': 'I mean what d you say', ' kn': 'Ndashaka kuvuga icyo uvuga'}"
Nashubije nkukuri 900,I ve answered like 900 truths,51625,"{ 'en': 'I ve answered like 900 truths', ' kn': 'Nashubije nkukuri 900'}"
Wari he ijoro rya,And where were you the night of the,51626,"{ 'en': 'And where were you the night of the', ' kn': 'Wari he ijoro rya'}"
Uh,Uh that s uh,51627,"{ 'en': 'Uh that s uh', ' kn': 'Uh'}"
Ubu ni byiza,It s fine now,51628,"{ 'en': 'It s fine now', ' kn': 'Ubu ni byiza'}"
Ntutegereje kurushinga,You re not waiting for marriage,51629,"{ 'en': 'You re not waiting for marriage', ' kn': 'Ntutegereje kurushinga'}"
Mubyukuri nzayobora,In fact I will lead,51630,"{ 'en': 'In fact I will lead', ' kn': 'Mubyukuri nzayobora'}"
Nagize ubutwari buhagije kuri uyu mugoroba,I ve had enough dares for tonight,51631,"{ 'en': 'I ve had enough dares for tonight', ' kn': 'Nagize ubutwari buhagije kuri uyu mugoroba'}"
Wigeze ugerageza guhagarika gukurura,Have you ever tried to stop twitching,51632,"{ 'en': 'Have you ever tried to stop twitching', ' kn': 'Wigeze ugerageza guhagarika gukurura'}"
Nta kosa rifite amatsiko,No offense just curious,51633,"{ 'en': 'No offense just curious', ' kn': 'Nta kosa rifite amatsiko'}"
Ah ah ah Um,Ah ah ah So um,51634,"{ 'en': 'Ah ah ah So um', ' kn': 'Ah ah ah Um'}"
Gukomeza kwerekana Maggie,Keeping Maggie presentation ready,51635,"{ 'en': 'Keeping Maggie presentation ready', ' kn': 'Gukomeza kwerekana Maggie'}"
Yonsa cyane kurenza uko yabikoze,She s sucking less than she did,51636,"{ 'en': 'She s sucking less than she did', ' kn': 'Yonsa cyane kurenza uko yabikoze'}"
Twifurije amahirwe sawa,Wish us luck okay,51637,"{ 'en': 'Wish us luck okay', ' kn': 'Twifurije amahirwe sawa'}"
Imwe murugo rwanjye,One for my homey,51638,"{ 'en': 'One for my homey', ' kn': 'Imwe murugo rwanjye'}"
Ntugire impungenge ni imirire,Do nt worry it s diet,51639,"{ 'en': 'Do nt worry it s diet', ' kn': 'Ntugire impungenge ni imirire'}"
Oya sibyo,No it s not,51640,"{ 'en': 'No it s not', ' kn': 'Oya sibyo'}"
Byose wabonye ibi,All right you got this,51641,"{ 'en': 'All right you got this', ' kn': 'Byose wabonye ibi'}"
Reka tubyite ijoro,Let s call it a night,51642,"{ 'en': 'Let s call it a night', ' kn': 'Reka tubyite ijoro'}"
Komeza ufate fireworks,Go on go catch some fireworks,51643,"{ 'en': 'Go on go catch some fireworks', ' kn': 'Komeza ufate fireworks'}"
Nshobora kubikora ikindi gihe,Can I do it one more time,51644,"{ 'en': 'Can I do it one more time', ' kn': 'Nshobora kubikora ikindi gihe'}"
Subiza amatara yo guswera,Turn the fucking lights back on,51645,"{ 'en': 'Turn the fucking lights back on', ' kn': 'Subiza amatara yo guswera'}"
Ninde abakurambere bacu batangaje ubwigenge bwabo,Who did our forefathers declare their independence from,51646,"{ 'en': 'Who did our forefathers declare their independence from', ' kn': 'Ninde abakurambere bacu batangaje ubwigenge bwabo'}"
Ndashaka kuvuga ko wabaye umumarayika,I mean you ve been an angel,51647,"{ 'en': 'I mean you ve been an angel', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko wabaye umumarayika'}"
Nibyiza cyane,Well that s terrific,51648,"{ 'en': 'Well that s terrific', ' kn': 'Nibyiza cyane'}"
Ibyo aribyo byose ndabyitayeho,That s all I care about,51649,"{ 'en': 'That s all I care about', ' kn': 'Ibyo aribyo byose ndabyitayeho'}"
Uh ukuri cyangwa ukuri,Uh truth or truth,51650,"{ 'en': 'Uh truth or truth', ' kn': 'Uh ukuri cyangwa ukuri'}"
Nabo amategeko Twitchy,Them the rules Twitchy,51651,"{ 'en': 'Them the rules Twitchy', ' kn': 'Nabo amategeko Twitchy'}"
Nibyo koko uh,Is it true that uh,51652,"{ 'en': 'Is it true that uh', ' kn': 'Nibyo koko uh'}"
Ko ukanda amabere,That you tape down your breasts,51653,"{ 'en': 'That you tape down your breasts', ' kn': 'Ko ukanda amabere'}"
Ninde wabikubwiye,Who told you that,51654,"{ 'en': 'Who told you that', ' kn': 'Ninde wabikubwiye'}"
Urwo ni urutonde,That s a list,51655,"{ 'en': 'That s a list', ' kn': 'Urwo ni urutonde'}"
Ugomba kwishimira wenyine,You should be proud of yourself,51656,"{ 'en': 'You should be proud of yourself', ' kn': 'Ugomba kwishimira wenyine'}"
Urasa na phoenix yumuyaga,You look like a windswept phoenix,51657,"{ 'en': 'You look like a windswept phoenix', ' kn': 'Urasa na phoenix yumuyaga'}"
Uriteguye gutinyuka,You ready for a dare,51658,"{ 'en': 'You ready for a dare', ' kn': 'Uriteguye gutinyuka'}"
Byose neza funga amaso,All right close your eyes,51659,"{ 'en': 'All right close your eyes', ' kn': 'Byose neza funga amaso'}"
Ntugire ubwoba,Do nt be scared,51660,"{ 'en': 'Do nt be scared', ' kn': 'Ntugire ubwoba'}"
O Kanada Aho pinusi n'ikariso bikura,O Canada Where pines and maples grow,51661,"{ 'en': 'O Canada Where pines and maples grow', ' kn': 'O Kanada Aho pinusi n'ikariso bikura'}"
Murakaza neza mugihe kinini,Welcome to the big time,51662,"{ 'en': 'Welcome to the big time', ' kn': 'Murakaza neza mugihe kinini'}"
Itegereze hafi yawe,Take a look around you,51663,"{ 'en': 'Take a look around you', ' kn': 'Itegereze hafi yawe'}"
Abashinwa b'Abayapani b'Abasoviyeti b'Abarusiya,Chinese Japanese Russian Soviets Romaniacs,51664,"{ 'en': 'Chinese Japanese Russian Soviets Romaniacs', ' kn': 'Abashinwa b'Abayapani b'Abasoviyeti b'Abarusiya'}"
Twarwanye intambara zose,We ve waged wars against all of them,51665,"{ 'en': 'We ve waged wars against all of them', ' kn': 'Twarwanye intambara zose'}"
Urashaka umubiri ushyushye,You want a hot body,51666,"{ 'en': 'You want a hot body', ' kn': 'Urashaka umubiri ushyushye'}"
Urashaka Bugatti,You want a Bugatti,51667,"{ 'en': 'You want a Bugatti', ' kn': 'Urashaka Bugatti'}"
Urashaka Bugatti,You want a Bugatti,51668,"{ 'en': 'You want a Bugatti', ' kn': 'Urashaka Bugatti'}"
Wabonye ta gato uh,You got ta a little uh,51669,"{ 'en': 'You got ta a little uh', ' kn': 'Wabonye ta gato uh'}"
Ihangane ntabwo nasabye uruhushya,Sorry I did nt ask permission,51670,"{ 'en': 'Sorry I did nt ask permission', ' kn': 'Ihangane ntabwo nasabye uruhushya'}"
Nzi uburyo wanga ibyo bintu mushy,I know how you hate that mushy stuff,51671,"{ 'en': 'I know how you hate that mushy stuff', ' kn': 'Nzi uburyo wanga ibyo bintu mushy'}"
Ntabwo aribyo,It s not that,51672,"{ 'en': 'It s not that', ' kn': 'Ntabwo aribyo'}"
Rimwe na rimwe ndatekereza niba um,Sometimes I think if um,51673,"{ 'en': 'Sometimes I think if um', ' kn': 'Rimwe na rimwe ndatekereza niba um'}"
Ibyo kandi yaravunitse,That and she was flat broke,51674,"{ 'en': 'That and she was flat broke', ' kn': 'Ibyo kandi yaravunitse'}"
Aho ayo mafaranga aja,Where d that money go,51675,"{ 'en': 'Where d that money go', ' kn': 'Aho ayo mafaranga aja'}"
Nka 500000 birashoboka,Like 500000 maybe,51676,"{ 'en': 'Like 500000 maybe', ' kn': 'Nka 500000 birashoboka'}"
Twari tugiye koga,We were just going for a swim,51677,"{ 'en': 'We were just going for a swim', ' kn': 'Twari tugiye koga'}"
Ibyo guswera bigenda,What the fuck is going on,51678,"{ 'en': 'What the fuck is going on', ' kn': 'Ibyo guswera bigenda'}"
Yibeshye,He s wrong right,51679,"{ 'en': 'He s wrong right', ' kn': 'Yibeshye'}"
Nibyiza ubuki ni nyuma ya 500,Well honey it s after 500,51680,"{ 'en': 'Well honey it s after 500', ' kn': 'Nibyiza ubuki ni nyuma ya 500'}"
Ndashidikanya ko ariho ubu,I doubt he s there now,51681,"{ 'en': 'I doubt he s there now', ' kn': 'Ndashidikanya ko ariho ubu'}"
Izina rye ni irihe?,What s his name,51682,"{ 'en': 'What s his name', ' kn': 'Izina rye ni irihe?'}"
Izina rye ni irihe?,What s his name,51683,"{ 'en': 'What s his name', ' kn': 'Izina rye ni irihe?'}"
Nta mafaranga Ibyiringiro,There is no money Hope,51684,"{ 'en': 'There is no money Hope', ' kn': 'Nta mafaranga Ibyiringiro'}"
Ibyo guswera urimo uvuga,What the fuck are you talking about,51685,"{ 'en': 'What the fuck are you talking about', ' kn': 'Ibyo guswera urimo uvuga'}"
Nanditse inyandiko yo kwiyahura,I wrote the suicide note,51686,"{ 'en': 'I wrote the suicide note', ' kn': 'Nanditse inyandiko yo kwiyahura'}"
Wishe Umutoza P.,You killed Coach P,51687,"{ 'en': 'You killed Coach P', ' kn': 'Wishe Umutoza P.'}"
Uri umugabo uswera urwaye,You are a sick fucking man,51688,"{ 'en': 'You are a sick fucking man', ' kn': 'Uri umugabo uswera urwaye'}"
Gira icyo ukora mubuzima bwanjye,Do something with my life,51689,"{ 'en': 'Do something with my life', ' kn': 'Gira icyo ukora mubuzima bwanjye'}"
Nigute m m intwari yo guswera igihugu,How about I m a national fucking hero,51690,"{ 'en': 'How about I m a national fucking hero', ' kn': 'Nigute m m intwari yo guswera igihugu'}"
Uri indaya,You are a bitch,51691,"{ 'en': 'You are a bitch', ' kn': 'Uri indaya'}"
Kandi byankoze ku mutima,And it broke my heart,51692,"{ 'en': 'And it broke my heart', ' kn': 'Kandi byankoze ku mutima'}"
Urumuhanga cyane mubutoza,You re so good at coaching,51693,"{ 'en': 'You re so good at coaching', ' kn': 'Urumuhanga cyane mubutoza'}"
Ndatekereza ko ubikunda,I think you even like it,51694,"{ 'en': 'I think you even like it', ' kn': 'Ndatekereza ko ubikunda'}"
Nabikoraga kubwamafaranga,I was doing it for the money,51695,"{ 'en': 'I was doing it for the money', ' kn': 'Nabikoraga kubwamafaranga'}"
Ntabwo nizera ko ibyo ari ukuri,I do nt believe that s still true,51696,"{ 'en': 'I do nt believe that s still true', ' kn': 'Ntabwo nizera ko ibyo ari ukuri'}"
Reka mbyumve neza,Let me get this straight,51697,"{ 'en': 'Let me get this straight', ' kn': 'Reka mbyumve neza'}"
Akazi gakomeye Papa,Great job Dad,51698,"{ 'en': 'Great job Dad', ' kn': 'Akazi gakomeye Papa'}"
Wakoze rwose ubuzima bwanjye neza,You really made my life so much better,51699,"{ 'en': 'You really made my life so much better', ' kn': 'Wakoze rwose ubuzima bwanjye neza'}"
Umukobwa wawe akora ibyiza,Your girl is doing good,51700,"{ 'en': 'Your girl is doing good', ' kn': 'Umukobwa wawe akora ibyiza'}"
Wabonye amabati meza,You got nice cans,51701,"{ 'en': 'You got nice cans', ' kn': 'Wabonye amabati meza'}"
Nimpe zahabu,Gim me that gold,51702,"{ 'en': 'Gim me that gold', ' kn': 'Nimpe zahabu'}"
Ntabwo nshaka igihe cyose,I do nt want it all the time,51703,"{ 'en': 'I do nt want it all the time', ' kn': 'Ntabwo nshaka igihe cyose'}"
Hey Maggie,Hey there Maggie,51704,"{ 'en': 'Hey there Maggie', ' kn': 'Hey Maggie'}"
"Yoo, Ben",Oh hey Ben,51705,"{ 'en': 'Oh hey Ben', ' kn': 'Yoo, Ben'}"
Amahirwe masa hano,Good luck out there,51706,"{ 'en': 'Good luck out there', ' kn': 'Amahirwe masa hano'}"
Ijoro ryakeye narazungurutse mucyumba cyawe,I swung by your room last night,51707,"{ 'en': 'I swung by your room last night', ' kn': 'Ijoro ryakeye narazungurutse mucyumba cyawe'}"
Nabonye ko mugirana,I saw that you had company,51708,"{ 'en': 'I saw that you had company', ' kn': 'Nabonye ko mugirana'}"
Uzi neza ko ufite icyumba gikwiye,You sure you had the right room,51709,"{ 'en': 'You sure you had the right room', ' kn': 'Uzi neza ko ufite icyumba gikwiye'}"
Nakubonyeyo,I saw you there,51710,"{ 'en': 'I saw you there', ' kn': 'Nakubonyeyo'}"
Boned ol Greggory mwijoro ryakeye,Boned ol Greggory last night,51711,"{ 'en': 'Boned ol Greggory last night', ' kn': 'Boned ol Greggory mwijoro ryakeye'}"
Komeza guswera kure ye Lance,Stay the fuck away from him Lance,51712,"{ 'en': 'Stay the fuck away from him Lance', ' kn': 'Komeza guswera kure ye Lance'}"
Wongeye kugirira impuhwe Lance,You re pathetic Lance,51713,"{ 'en': 'You re pathetic Lance', ' kn': 'Wongeye kugirira impuhwe Lance'}"
Wongeye gusetsa,You re a fucking joke,51714,"{ 'en': 'You re a fucking joke', ' kn': 'Wongeye gusetsa'}"
Nizere ko yari abikwiye,I hope he was worth it,51715,"{ 'en': 'I hope he was worth it', ' kn': 'Nizere ko yari abikwiye'}"
Amerika Yose ivuga kubyerekeye umuringa wawe wo guswera,All of America talking about your fucking bronze,51716,"{ 'en': 'All of America talking about your fucking bronze', ' kn': 'Amerika Yose ivuga kubyerekeye umuringa wawe wo guswera'}"
Natsindiye zahabu na feza,I won gold and silver,51717,"{ 'en': 'I won gold and silver', ' kn': 'Natsindiye zahabu na feza'}"
Wongeye kuvugana no guswera Zewusi,You re talking to fucking Zeus,51718,"{ 'en': 'You re talking to fucking Zeus', ' kn': 'Wongeye kuvugana no guswera Zewusi'}"
Nahisemo ibyanjye,I made my own destiny,51719,"{ 'en': 'I made my own destiny', ' kn': 'Nahisemo ibyanjye'}"
Ariko muburyo bwo kuba indashyikirwa,But by consistency of excellence,51720,"{ 'en': 'But by consistency of excellence', ' kn': 'Ariko muburyo bwo kuba indashyikirwa'}"
Ca nt guswera gutegereza,Ca nt fucking wait,51721,"{ 'en': 'Ca nt fucking wait', ' kn': 'Ca nt guswera gutegereza'}"
Ndakureba,I m watching out for you,51722,"{ 'en': 'I m watching out for you', ' kn': 'Ndakureba'}"
Kureba Maggie ashyushye,Looking hot Maggie,51723,"{ 'en': 'Looking hot Maggie', ' kn': 'Kureba Maggie ashyushye'}"
Nkunda kurambura,I like that stretch,51724,"{ 'en': 'I like that stretch', ' kn': 'Nkunda kurambura'}"
Ntukibagirwe ukundi kuguru,Do nt forget that other leg,51725,"{ 'en': 'Do nt forget that other leg', ' kn': 'Ntukibagirwe ukundi kuguru'}"
Nka uh uh Berezile utera javelin,Like that uh Brazilian javelin thrower,51726,"{ 'en': 'Like that uh Brazilian javelin thrower', ' kn': 'Nka uh uh Berezile utera javelin'}"
Yari azi gutera amacumu,He knew how to throw a javelin,51727,"{ 'en': 'He knew how to throw a javelin', ' kn': 'Yari azi gutera amacumu'}"
Maggie nyoko wawe yarahamagaye,Maggie your mom just called,51728,"{ 'en': 'Maggie your mom just called', ' kn': 'Maggie nyoko wawe yarahamagaye'}"
Nizere ko bite mama,Hope what about my mom,51729,"{ 'en': 'Hope what about my mom', ' kn': 'Nizere ko bite mama'}"
Mama wawe ntabwo ari hano,Your mom is nt here,51730,"{ 'en': 'Your mom is nt here', ' kn': 'Mama wawe ntabwo ari hano'}"
Oya Ntabwo nt,No I do nt,51731,"{ 'en': 'No I do nt', ' kn': 'Oya Ntabwo nt'}"
Ntuntume kubikora,Do nt make me do it,51732,"{ 'en': 'Do nt make me do it', ' kn': 'Ntuntume kubikora'}"
Nkanjye,As am I Heath,51733,"{ 'en': 'As am I Heath', ' kn': 'Nkanjye'}"
Nibyishimo gusa kubireba kandi,She is just joy to watch and,51734,"{ 'en': 'She is just joy to watch and', ' kn': 'Nibyishimo gusa kubireba kandi'}"
Nizere ko bite mama,Hope what about my mom,51735,"{ 'en': 'Hope what about my mom', ' kn': 'Nizere ko bite mama'}"
Mama wawe hano,Your mom s here,51736,"{ 'en': 'Your mom s here', ' kn': 'Mama wawe hano'}"
Hano hari umwana wanjye,There s my baby,51737,"{ 'en': 'There s my baby', ' kn': 'Hano hari umwana wanjye'}"
Ni umukobwa wanjye,She s my daughter,51738,"{ 'en': 'She s my daughter', ' kn': 'Ni umukobwa wanjye'}"
Mana yanjye,Oh my God,51739,"{ 'en': 'Oh my God', ' kn': 'Mana yanjye'}"
Nabonye uza hakurya y'umuhanda,I saw you coming across the street,51740,"{ 'en': 'I saw you coming across the street', ' kn': 'Nabonye uza hakurya y'umuhanda'}"
Aracyari i Toronto akora itangazamakuru,She s still in Toronto doing press,51741,"{ 'en': 'She s still in Toronto doing press', ' kn': 'Aracyari i Toronto akora itangazamakuru'}"
Ni Mighty Maggie,It s Mighty Maggie,51742,"{ 'en': 'It s Mighty Maggie', ' kn': 'Ni Mighty Maggie'}"
Iyi ni inzozi rwose,This is a dream really,51743,"{ 'en': 'This is a dream really', ' kn': 'Iyi ni inzozi rwose'}"
Igituba,That fucki ng bitch,51744,"{ 'en': 'That fucki ng bitch', ' kn': 'Igituba'}"
Urumva kubyerekeye ako gasimba kadashima,You hear about that ungrateful little bitch,51745,"{ 'en': 'You hear about that ungrateful little bitch', ' kn': 'Urumva kubyerekeye ako gasimba kadashima'}"
Numvise ko ntagaruka,I heard she wo nt be coming back,51746,"{ 'en': 'I heard she wo nt be coming back', ' kn': 'Numvise ko ntagaruka'}"
Yego ntabwo ntekereza ko twakoze,Yeah I do nt think we did,51747,"{ 'en': 'Yeah I do nt think we did', ' kn': 'Yego ntabwo ntekereza ko twakoze'}"
Fata iburyo bwe,Fuck her right,51748,"{ 'en': 'Fuck her right', ' kn': 'Fata iburyo bwe'}"
Banki s kuyifata kuwa mbere rero,Bank s taking it on Monday so,51749,"{ 'en': 'Bank s taking it on Monday so', ' kn': 'Banki s kuyifata kuwa mbere rero'}"
Ubu ndazamuka cyane,I am soaring right now,51750,"{ 'en': 'I am soaring right now', ' kn': 'Ubu ndazamuka cyane'}"
Mbabajwe ndababaye cyane,I m sorry I m very sorry,51751,"{ 'en': 'I m sorry I m very sorry', ' kn': 'Mbabajwe ndababaye cyane'}"
Noshow,It s a noshow,51752,"{ 'en': 'It s a noshow', ' kn': 'Noshow'}"
Uyu munsi ntazaba ari hano,She will not be here today,51753,"{ 'en': 'She will not be here today', ' kn': 'Uyu munsi ntazaba ari hano'}"
Nanjye umena umutima wanjye,Breaks my heart too,51754,"{ 'en': 'Breaks my heart too', ' kn': 'Nanjye umena umutima wanjye'}"
Murakoze cyane,Thank you very much,51755,"{ 'en': 'Thank you very much', ' kn': 'Murakoze cyane'}"
Urimo ukora iki,What are you doing,51756,"{ 'en': 'What are you doing', ' kn': 'Urimo ukora iki'}"
Maggie Townsend bantu,Maggie Townsend folks,51757,"{ 'en': 'Maggie Townsend folks', ' kn': 'Maggie Townsend bantu'}"
Ikinyugunyugu cyavuye mu cyari,The butterfly has left the nest,51758,"{ 'en': 'The butterfly has left the nest', ' kn': 'Ikinyugunyugu cyavuye mu cyari'}"
Nka mwese,Just like all of you,51759,"{ 'en': 'Just like all of you', ' kn': 'Nka mwese'}"
Urampa kumwenyura cyangwa umuraba,You give me a smile or a wave,51760,"{ 'en': 'You give me a smile or a wave', ' kn': 'Urampa kumwenyura cyangwa umuraba'}"
Kandi uwo nshobora kuba nde,And who I can be,51761,"{ 'en': 'And who I can be', ' kn': 'Kandi uwo nshobora kuba nde'}"
Ndi Umutoza Ibyiringiro,I am Coach Hope,51762,"{ 'en': 'I am Coach Hope', ' kn': 'Ndi Umutoza Ibyiringiro'}"
Mbabajwe cyane,I m so sorry,51763,"{ 'en': 'I m so sorry', ' kn': 'Mbabajwe cyane'}"
Ntabwo nari nkwiye guhemukira ikizere cyawe,I should have never betrayed your trust,51764,"{ 'en': 'I should have never betrayed your trust', ' kn': 'Ntabwo nari nkwiye guhemukira ikizere cyawe'}"
Urakoze Papa,Thank you Dad,51765,"{ 'en': 'Thank you Dad', ' kn': 'Urakoze Papa'}"
Byose ndashobora gusubira inyuma,All right I ll be right back,51766,"{ 'en': 'All right I ll be right back', ' kn': 'Byose ndashobora gusubira inyuma'}"
Nibyihutirwa,It s an emergency,51767,"{ 'en': 'It s an emergency', ' kn': 'Nibyihutirwa'}"
Imyenda yose iboneye ni abantu bategetswe,All right uniforms are mandatory people,51768,"{ 'en': 'All right uniforms are mandatory people', ' kn': 'Imyenda yose iboneye ni abantu bategetswe'}"
Bose ni 50,They are 50 each,51769,"{ 'en': 'They are 50 each', ' kn': 'Bose ni 50'}"
Ukunda gutinda iminota 20,You re like 20 minutes late,51770,"{ 'en': 'You re like 20 minutes late', ' kn': 'Ukunda gutinda iminota 20'}"
Ibyo ni ibyawe,That s for you,51771,"{ 'en': 'That s for you', ' kn': 'Ibyo ni ibyawe'}"
Nibyo bigenda,Okay what s going on,51772,"{ 'en': 'Okay what s going on', ' kn': 'Nibyo bigenda'}"
Nateguye itangazo,I ve prepared a statement,51773,"{ 'en': 'I ve prepared a statement', ' kn': 'Nateguye itangazo'}"
Tegereza hano,Just wait right there,51774,"{ 'en': 'Just wait right there', ' kn': 'Tegereza hano'}"
Ibyo rero s,So that s,51775,"{ 'en': 'So that s', ' kn': 'Ibyo rero s'}"
Amahirwe masa Ibyiringiro,Good luck Hope,51776,"{ 'en': 'Good luck Hope', ' kn': 'Amahirwe masa Ibyiringiro'}"
Iyo nteruro yanyuma ntabwo yari kuri wewe,That last sentence was nt for you,51777,"{ 'en': 'That last sentence was nt for you', ' kn': 'Iyo nteruro yanyuma ntabwo yari kuri wewe'}"
Ndababaye rwose,I am really really sorry,51778,"{ 'en': 'I am really really sorry', ' kn': 'Ndababaye rwose'}"
Kandi ndagukunda cyane,And I really really like you,51779,"{ 'en': 'And I really really like you', ' kn': 'Kandi ndagukunda cyane'}"
Ndashaka kuvuga ko rwose byanyoye,I mean it really really sucked,51780,"{ 'en': 'I mean it really really sucked', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko rwose byanyoye'}"
Urambabaje rwose,You really really hurt me,51781,"{ 'en': 'You really really hurt me', ' kn': 'Urambabaje rwose'}"
Ariko nanone uh ukuri,But also uh truth,51782,"{ 'en': 'But also uh truth', ' kn': 'Ariko nanone uh ukuri'}"
Buri gihe ndagukunda rwose,I ve always really really liked you,51783,"{ 'en': 'I ve always really really liked you', ' kn': 'Buri gihe ndagukunda rwose'}"
Kandi rwose ndakubabariye,And I really really forgive you,51784,"{ 'en': 'And I really really forgive you', ' kn': 'Kandi rwose ndakubabariye'}"
Hamagara Ben,Good call Ben,51785,"{ 'en': 'Good call Ben', ' kn': 'Hamagara Ben'}"
Kuki yewe kubera iki,Why oh why,51786,"{ 'en': 'Why oh why', ' kn': 'Kuki yewe kubera iki'}"
Kuki nigeze kuva muri Ohio,Why did I ever leave Ohio,51787,"{ 'en': 'Why did I ever leave Ohio', ' kn': 'Kuki nigeze kuva muri Ohio'}"
Uribaza mugihe nzerera Kuki nagurutse,Wondering while I wander Why did I fly,51788,"{ 'en': 'Wondering while I wander Why did I fly', ' kn': 'Uribaza mugihe nzerera Kuki nagurutse'}"
Kuki nazengurutse?,Why did I roam,51789,"{ 'en': 'Why did I roam', ' kn': 'Kuki nazengurutse?'}"
Ibyo ni toni yumuvuduko,That s a shit ton of pressure,51790,"{ 'en': 'That s a shit ton of pressure', ' kn': 'Ibyo ni toni yumuvuduko'}"
Ubuzima bwanjye bwose nabayeho kuri microscope,My whole life is lived on a microscope,51791,"{ 'en': 'My whole life is lived on a microscope', ' kn': 'Ubuzima bwanjye bwose nabayeho kuri microscope'}"
Wabonye amabati meza,You got nice cans,51792,"{ 'en': 'You got nice cans', ' kn': 'Wabonye amabati meza'}"
Nibyiringiro Ann Greggory yall,It s Hope Ann Greggory yall,51793,"{ 'en': 'It s Hope Ann Greggory yall', ' kn': 'Nibyiringiro Ann Greggory yall'}"
Uragerageza kubikora hamwe na Achilles yacitse,You try doing that with a torn Achilles,51794,"{ 'en': 'You try doing that with a torn Achilles', ' kn': 'Uragerageza kubikora hamwe na Achilles yacitse'}"
Azagera hano Lancelot,He will here Lancelot,51795,"{ 'en': 'He will here Lancelot', ' kn': 'Azagera hano Lancelot'}"
Kubategura umuraba wa kabiri Witeguye,Them in prepare a second wave Ready,51796,"{ 'en': 'Them in prepare a second wave Ready', ' kn': 'Kubategura umuraba wa kabiri Witeguye'}"
Umupfumu wawe Merlin ntashobora kudufasha,Your magician Merlin can not help us,51797,"{ 'en': 'Your magician Merlin can not help us', ' kn': 'Umupfumu wawe Merlin ntashobora kudufasha'}"
Yadusezeranije kuduha imbaraga zikomeye,He promise give us a great power,51798,"{ 'en': 'He promise give us a great power', ' kn': 'Yadusezeranije kuduha imbaraga zikomeye'}"
Urimo ukora iki,What are you doing,51799,"{ 'en': 'What are you doing', ' kn': 'Urimo ukora iki'}"
Oya ndabika ibanga ryawe,No I keep your secret,51800,"{ 'en': 'No I keep your secret', ' kn': 'Oya ndabika ibanga ryawe'}"
Ndabikomeza gusa ndabisezeranije,I keep it just I promise,51801,"{ 'en': 'I keep it just I promise', ' kn': 'Ndabikomeza gusa ndabisezeranije'}"
Ntabwo nigeze mbibwira ibyawe,I m not told anyone about you,51802,"{ 'en': 'I m not told anyone about you', ' kn': 'Ntabwo nigeze mbibwira ibyawe'}"
Ariko urabyumva,But you have understand,51803,"{ 'en': 'But you have understand', ' kn': 'Ariko urabyumva'}"
Ibisasu byinshi n'inkota byaragonganye,Many explosions and swords clashed,51804,"{ 'en': 'Many explosions and swords clashed', ' kn': 'Ibisasu byinshi n'inkota byaragonganye'}"
Nta bupfumu nta bupfumu,No spells no magic,51805,"{ 'en': 'No spells no magic', ' kn': 'Nta bupfumu nta bupfumu'}"
Baho kugirango ugende undi munsi,Live to go another day,51806,"{ 'en': 'Live to go another day', ' kn': 'Baho kugirango ugende undi munsi'}"
Nibyiza Nkunda m,Alright I m like the they say,51807,"{ 'en': 'Alright I m like the they say', ' kn': 'Nibyiza Nkunda m'}"
Ndi umushukanyi ubuzima bwanjye bwose,I m a cheat all my live,51808,"{ 'en': 'I m a cheat all my live', ' kn': 'Ndi umushukanyi ubuzima bwanjye bwose'}"
Nzareka byose,I ll give up everything everything,51809,"{ 'en': 'I ll give up everything everything', ' kn': 'Nzareka byose'}"
Umuntu mwiza azapfa adafashijwe,Good man will die without your help,51810,"{ 'en': 'Good man will die without your help', ' kn': 'Umuntu mwiza azapfa adafashijwe'}"
Nzi ko isi yawe yarimbutse,I know your world is destroyed,51811,"{ 'en': 'I know your world is destroyed', ' kn': 'Nzi ko isi yawe yarimbutse'}"
Nyamuneka ntutureke natwe dupfe,Please do nt let us die too,51812,"{ 'en': 'Please do nt let us die too', ' kn': 'Nyamuneka ntutureke natwe dupfe'}"
Ndagusabye,I beg of you,51813,"{ 'en': 'I beg of you', ' kn': 'Ndagusabye'}"
Nabonye byose,I ve seen it all,51814,"{ 'en': 'I ve seen it all', ' kn': 'Nabonye byose'}"
I Optimus Prime,I m Optimus Prime,51815,"{ 'en': 'I m Optimus Prime', ' kn': 'I Optimus Prime'}"
Nimpano yubumaji yumuremyi wanjye,And the magical gift of my creator,51816,"{ 'en': 'And the magical gift of my creator', ' kn': 'Nimpano yubumaji yumuremyi wanjye'}"
Bizayobora byose,Will master it all,51817,"{ 'en': 'Will master it all', ' kn': 'Bizayobora byose'}"
Kubona uwamuremye,To found his maker,51818,"{ 'en': 'To found his maker', ' kn': 'Kubona uwamuremye'}"
Hatabayeho umuyobozi akaduruvayo,Without a leader chaos ensues,51819,"{ 'en': 'Without a leader chaos ensues', ' kn': 'Hatabayeho umuyobozi akaduruvayo'}"
Abahinduzi batangazwa ko bitemewe kwisi,Transformers are declared illegal on earth,51820,"{ 'en': 'Transformers are declared illegal on earth', ' kn': 'Abahinduzi batangazwa ko bitemewe kwisi'}"
Isi yashyizeho ingufu za gisirikare za para TRF,World created new para military force TRF,51821,"{ 'en': 'World created new para military force TRF', ' kn': 'Isi yashyizeho ingufu za gisirikare za para TRF'}"
Holla amigos ngwino,Holla amigos come on,51822,"{ 'en': 'Holla amigos come on', ' kn': 'Holla amigos ngwino'}"
Ntabwo turi inyamaswa,We are not animals,51823,"{ 'en': 'We are not animals', ' kn': 'Ntabwo turi inyamaswa'}"
Ariko uyu munyamahanga yakomeje kuhagera,But this alien been keep arriving,51824,"{ 'en': 'But this alien been keep arriving', ' kn': 'Ariko uyu munyamahanga yakomeje kuhagera'}"
Benshi cyane kubara,Too many to count,51825,"{ 'en': 'Too many to count', ' kn': 'Benshi cyane kubara'}"
Ikureho kumeza yanjye,Get rid of it from my desk,51826,"{ 'en': 'Get rid of it from my desk', ' kn': 'Ikureho kumeza yanjye'}"
Ibyo wabikuye he?,Where did you get that,51827,"{ 'en': 'Where did you get that', ' kn': 'Ibyo wabikuye he?'}"
Igihe kingana iki gisigaye,How much is the rest of our time,51828,"{ 'en': 'How much is the rest of our time', ' kn': 'Igihe kingana iki gisigaye'}"
Bahitamo isi,And they chose the earth,51829,"{ 'en': 'And they chose the earth', ' kn': 'Bahitamo isi'}"
Urashaka kubona robot,You want to see the robot,51830,"{ 'en': 'You want to see the robot', ' kn': 'Urashaka kubona robot'}"
Uyu ni umunyamahanga nta karere kajya,This is an alien no go zone,51831,"{ 'en': 'This is an alien no go zone', ' kn': 'Uyu ni umunyamahanga nta karere kajya'}"
Hano hari impamvu ni uruzitiro runini ruzengurutse,There a reason is bigers fence surrounded,51832,"{ 'en': 'There a reason is bigers fence surrounded', ' kn': 'Hano hari impamvu ni uruzitiro runini ruzengurutse'}"
Ntidukwiye kuba hano,We should not be here,51833,"{ 'en': 'We should not be here', ' kn': 'Ntidukwiye kuba hano'}"
Nzampa urwibutso,I will give me a souvenir,51834,"{ 'en': 'I will give me a souvenir', ' kn': 'Nzampa urwibutso'}"
Byose ni robot yapfuye,It s all dead robot,51835,"{ 'en': 'It s all dead robot', ' kn': 'Byose ni robot yapfuye'}"
Data avuga ko yabarashe bose,My father say he shot them all,51836,"{ 'en': 'My father say he shot them all', ' kn': 'Data avuga ko yabarashe bose'}"
Kuburira kutanyuranya,Warning unauthorized tresspassing,51837,"{ 'en': 'Warning unauthorized tresspassing', ' kn': 'Kuburira kutanyuranya'}"
Nyamuneka nyamuneka wegure,Please step away and surrender,51838,"{ 'en': 'Please step away and surrender', ' kn': 'Nyamuneka nyamuneka wegure'}"
Nyakubahwa kariya gace karakora,Sir this area is active,51839,"{ 'en': 'Sir this area is active', ' kn': 'Nyakubahwa kariya gace karakora'}"
Gusa twabonye amakuru hari robot 2,We just got news there are 2 robots,51840,"{ 'en': 'We just got news there are 2 robots', ' kn': 'Gusa twabonye amakuru hari robot 2'}"
Ntugasubize amaso inyuma,Do not look back,51841,"{ 'en': 'Do not look back', ' kn': 'Ntugasubize amaso inyuma'}"
Ndumiwe I m hafi kurwara umutima,Damned I m almost heart attack,51842,"{ 'en': 'Damned I m almost heart attack', ' kn': 'Ndumiwe I m hafi kurwara umutima'}"
Humura turimo,Relax we are covered,51843,"{ 'en': 'Relax we are covered', ' kn': 'Humura turimo'}"
Niki gishimishije ukuboko kwawe Yarakurase,What happend with your arm He shot you,51844,"{ 'en': 'What happend with your arm He shot you', ' kn': 'Niki gishimishije ukuboko kwawe Yarakurase'}"
Ntidushobora kubireka,We can not leave it,51845,"{ 'en': 'We can not leave it', ' kn': 'Ntidushobora kubireka'}"
Nagerageje kubikosora,I tried to fix it,51846,"{ 'en': 'I tried to fix it', ' kn': 'Nagerageje kubikosora'}"
Muri iki cyumweru witwara nkabana,This week you behave like children,51847,"{ 'en': 'This week you behave like children', ' kn': 'Muri iki cyumweru witwara nkabana'}"
Waw ufite umutima munini,Waw you have a big heart,51848,"{ 'en': 'Waw you have a big heart', ' kn': 'Waw ufite umutima munini'}"
Ibyo bisa nkaho gukora pompe,That seems to working pumping,51849,"{ 'en': 'That seems to working pumping', ' kn': 'Ibyo bisa nkaho gukora pompe'}"
Nakubwiye ko dukingira,I told you we cover,51850,"{ 'en': 'I told you we cover', ' kn': 'Nakubwiye ko dukingira'}"
Cyclops zoom ku ntego,Cyclops zoom in on the target,51851,"{ 'en': 'Cyclops zoom in on the target', ' kn': 'Cyclops zoom ku ntego'}"
Ntushobora kumenya byibuze abantu 5,Can not identify at least 5 people,51852,"{ 'en': 'Can not identify at least 5 people', ' kn': 'Ntushobora kumenya byibuze abantu 5'}"
Akaga ntukareke,Danger do not fire,51853,"{ 'en': 'Danger do not fire', ' kn': 'Akaga ntukareke'}"
Nkuko mubizi s umukunzi wanjye,As you know that s my boyfriend,51854,"{ 'en': 'As you know that s my boyfriend', ' kn': 'Nkuko mubizi s umukunzi wanjye'}"
Bimaze igihe kingana iki,How long has it been there,51855,"{ 'en': 'How long has it been there', ' kn': 'Bimaze igihe kingana iki'}"
Mwa bana mugomba kuva hano,You kids have to get out of here,51856,"{ 'en': 'You kids have to get out of here', ' kn': 'Mwa bana mugomba kuva hano'}"
Icyumba cyo kuraramo cyangwa icyumba cyo kuriramo,Living room or dining room,51857,"{ 'en': 'Living room or dining room', ' kn': 'Icyumba cyo kuraramo cyangwa icyumba cyo kuriramo'}"
Mbona igikonjo gishyushye kandi nanone icyerekezo,I get hot croll and also vision,51858,"{ 'en': 'I get hot croll and also vision', ' kn': 'Mbona igikonjo gishyushye kandi nanone icyerekezo'}"
Nta nzu n'umuryango,No place house and family,51859,"{ 'en': 'No place house and family', ' kn': 'Nta nzu n'umuryango'}"
Uzi uko ibyo byiyumva,You know how that feel,51860,"{ 'en': 'You know how that feel', ' kn': 'Uzi uko ibyo byiyumva'}"
Yemeje ko umunyamahanga afite intwaro,Confirmed the alien have a weapons,51861,"{ 'en': 'Confirmed the alien have a weapons', ' kn': 'Yemeje ko umunyamahanga afite intwaro'}"
Team Bravo ikuramo abo bana,Team Bravo extract those kids,51862,"{ 'en': 'Team Bravo extract those kids', ' kn': 'Team Bravo ikuramo abo bana'}"
Kanguka uzabe mwiza,Wake up you ll be okay,51863,"{ 'en': 'Wake up you ll be okay', ' kn': 'Kanguka uzabe mwiza'}"
Ndashaka kubashimira,I want to thank you,51864,"{ 'en': 'I want to thank you', ' kn': 'Ndashaka kubashimira'}"
Kanguka ndeba,Wake up look at me,51865,"{ 'en': 'Wake up look at me', ' kn': 'Kanguka ndeba'}"
Kanguka sindagusize,Wake up I m not leaving you,51866,"{ 'en': 'Wake up I m not leaving you', ' kn': 'Kanguka sindagusize'}"
Wongeye gukora ibyo nasize,You re all I have left,51867,"{ 'en': 'You re all I have left', ' kn': 'Wongeye gukora ibyo nasize'}"
Hey ibi nibyo mfite byose,Hey this is all I have,51868,"{ 'en': 'Hey this is all I have', ' kn': 'Hey ibi nibyo mfite byose'}"
Birashoboka ko musore mushaka gutwara,Maybe you guys want to ride,51869,"{ 'en': 'Maybe you guys want to ride', ' kn': 'Birashoboka ko musore mushaka gutwara'}"
Hey aho urufunguzo,Hey where s the key,51870,"{ 'en': 'Hey where s the key', ' kn': 'Hey aho urufunguzo'}"
Urufunguzo ruri he,Where are the key,51871,"{ 'en': 'Where are the key', ' kn': 'Urufunguzo ruri he'}"
Nzadukura hano,I will take us away from here,51872,"{ 'en': 'I will take us away from here', ' kn': 'Nzadukura hano'}"
Ndarambiwe abantu banyitiranya,I m tired of people messing with me,51873,"{ 'en': 'I m tired of people messing with me', ' kn': 'Ndarambiwe abantu banyitiranya'}"
Uraho,Hey look at me,51874,"{ 'en': 'Hey look at me', ' kn': 'Uraho'}"
Urashaka no gupfa,Do you want to die too,51875,"{ 'en': 'Do you want to die too', ' kn': 'Urashaka no gupfa'}"
Reka tugende nonaha,Let s go now,51876,"{ 'en': 'Let s go now', ' kn': 'Reka tugende nonaha'}"
Muraho,Hey hey wait,51877,"{ 'en': 'Hey hey wait', ' kn': 'Muraho'}"
Uri umusore,You are a guy,51878,"{ 'en': 'You are a guy', ' kn': 'Uri umusore'}"
Ndi hano kugirango ngufashe,I m just here to help you,51879,"{ 'en': 'I m just here to help you', ' kn': 'Ndi hano kugirango ngufashe'}"
Wowe mubi,You bad okay,51880,"{ 'en': 'You bad okay', ' kn': 'Wowe mubi'}"
Kurura imbere yanjye,Drag it from inside me,51881,"{ 'en': 'Drag it from inside me', ' kn': 'Kurura imbere yanjye'}"
Ubwiza buzakurinda,The charm will protect you,51882,"{ 'en': 'The charm will protect you', ' kn': 'Ubwiza buzakurinda'}"
Ntabwo yabigize Bee,He did nt make it Bee,51883,"{ 'en': 'He did nt make it Bee', ' kn': 'Ntabwo yabigize Bee'}"
Nzagenda jyenyine,I will go alone,51884,"{ 'en': 'I will go alone', ' kn': 'Nzagenda jyenyine'}"
Uyu ni umunsi mubi,This is a bad day,51885,"{ 'en': 'This is a bad day', ' kn': 'Uyu ni umunsi mubi'}"
Nabonye intego,I got the target,51886,"{ 'en': 'I got the target', ' kn': 'Nabonye intego'}"
Abandi barihe,Where are the others,51887,"{ 'en': 'Where are the others', ' kn': 'Abandi barihe'}"
Ni iki uhishe?,What are you hiding,51888,"{ 'en': 'What are you hiding', ' kn': 'Ni iki uhishe?'}"
Iki ni igitero,This is an invasion,51889,"{ 'en': 'This is an invasion', ' kn': 'Iki ni igitero'}"
Uravuga ko bashinzwe,You say they are in charge,51890,"{ 'en': 'You say they are in charge', ' kn': 'Uravuga ko bashinzwe'}"
Bakomeza kuva mu kirere,They keep coming from the sky,51891,"{ 'en': 'They keep coming from the sky', ' kn': 'Bakomeza kuva mu kirere'}"
Iri ryari ikosa,That was a mistake,51892,"{ 'en': 'That was a mistake', ' kn': 'Iri ryari ikosa'}"
Shira intwaro unyizere,Put the weapon trust me,51893,"{ 'en': 'Put the weapon trust me', ' kn': 'Shira intwaro unyizere'}"
Ntukore inzuki,Do not do that Bee,51894,"{ 'en': 'Do not do that Bee', ' kn': 'Ntukore inzuki'}"
Nkunda kurasa,I like doing shootings,51895,"{ 'en': 'I like doing shootings', ' kn': 'Nkunda kurasa'}"
Iyi ntwaro izagusenya,This weapon will destroy you,51896,"{ 'en': 'This weapon will destroy you', ' kn': 'Iyi ntwaro izagusenya'}"
Ubuhinduzi bukubona mubi,Translations see you bastard,51897,"{ 'en': 'Translations see you bastard', ' kn': 'Ubuhinduzi bukubona mubi'}"
Ngwino ntabwo ari gon na udukoraho,Come onthey re not gon na touch us,51898,"{ 'en': 'Come onthey re not gon na touch us', ' kn': 'Ngwino ntabwo ari gon na udukoraho'}"
Ndi intego ikomeye,I am a big target,51899,"{ 'en': 'I am a big target', ' kn': 'Ndi intego ikomeye'}"
Ntabwo aribyo dushaka,This is not what we want,51900,"{ 'en': 'This is not what we want', ' kn': 'Ntabwo aribyo dushaka'}"
Bose ni babi,They are all bad,51901,"{ 'en': 'They are all bad', ' kn': 'Bose ni babi'}"
Oya ntabwo aribyo,No they are not,51902,"{ 'en': 'No they are not', ' kn': 'Oya ntabwo aribyo'}"
Ijisho rya Eagle,Eagle Eye track them,51903,"{ 'en': 'Eagle Eye track them', ' kn': 'Ijisho rya Eagle'}"
Sinigeze mbona nkuyu jenerali,I have never seen like this general,51904,"{ 'en': 'I have never seen like this general', ' kn': 'Sinigeze mbona nkuyu jenerali'}"
Ibi birashaje kuruta Optimus Prime,This is older than Optimus Prime,51905,"{ 'en': 'This is older than Optimus Prime', ' kn': 'Ibi birashaje kuruta Optimus Prime'}"
AMATEGEKO Yego afite inshuti ishimishije,LEGAL Yes he has an interesting friend,51906,"{ 'en': 'LEGAL Yes he has an interesting friend', ' kn': 'AMATEGEKO Yego afite inshuti ishimishije'}"
Tuzabona iyi nkoni,We will find this stick,51907,"{ 'en': 'We will find this stick', ' kn': 'Tuzabona iyi nkoni'}"
Mbwira ko wabibonye,Tell me you found it,51908,"{ 'en': 'Tell me you found it', ' kn': 'Mbwira ko wabibonye'}"
Hano hari abanzi benshi,There are too many enemies there,51909,"{ 'en': 'There are too many enemies there', ' kn': 'Hano hari abanzi benshi'}"
Wamuretse akavaho,You let him get away with it,51910,"{ 'en': 'You let him get away with it', ' kn': 'Wamuretse akavaho'}"
Tugomba kugira,We must have it,51911,"{ 'en': 'We must have it', ' kn': 'Tugomba kugira'}"
Guma wiyoberanya kandi ufatanye na TRF,Stay in disguise and cooperate with TRF,51912,"{ 'en': 'Stay in disguise and cooperate with TRF', ' kn': 'Guma wiyoberanya kandi ufatanye na TRF'}"
Ntibashobora gutumirwa gukorera hamwe,They can not be invited to work together,51913,"{ 'en': 'They can not be invited to work together', ' kn': 'Ntibashobora gutumirwa gukorera hamwe'}"
Amateka yacu hamwe na Bee na autobots,Our history with Bee and autobots,51914,"{ 'en': 'Our history with Bee and autobots', ' kn': 'Amateka yacu hamwe na Bee na autobots'}"
Kwegera umubumbe ugana,Approaching the destination planet,51915,"{ 'en': 'Approaching the destination planet', ' kn': 'Kwegera umubumbe ugana'}"
Ibyabaye ku isi yanjye,What has happened to my world,51916,"{ 'en': 'What has happened to my world', ' kn': 'Ibyabaye ku isi yanjye'}"
Isi yawe irapfa,Your world is dying,51917,"{ 'en': 'Your world is dying', ' kn': 'Isi yawe irapfa'}"
Nategereje Optimus,I have been waiting for you Optimus,51918,"{ 'en': 'I have been waiting for you Optimus', ' kn': 'Nategereje Optimus'}"
Ni wowe waremye,You are my creator,51919,"{ 'en': 'You are my creator', ' kn': 'Ni wowe waremye'}"
Nzakwica,I will kill you,51920,"{ 'en': 'I will kill you', ' kn': 'Nzakwica'}"
Utinyuka kurwanya Umwami wawe,You dare to oppose your Lord,51921,"{ 'en': 'You dare to oppose your Lord', ' kn': 'Utinyuka kurwanya Umwami wawe'}"
Intambara yawe yashenye Cybertron,Your battle has destroyed Cybertron,51922,"{ 'en': 'Your battle has destroyed Cybertron', ' kn': 'Intambara yawe yashenye Cybertron'}"
Megatron wabitangiye,Megatron who started it,51923,"{ 'en': 'Megatron who started it', ' kn': 'Megatron wabitangiye'}"
Wowe warimbuye isi yawe ibicucu,You who have destroyed your world stupid,51924,"{ 'en': 'You who have destroyed your world stupid', ' kn': 'Wowe warimbuye isi yawe ibicucu'}"
Nigute wabibonye,How did you get that,51925,"{ 'en': 'How did you get that', ' kn': 'Nigute wabibonye'}"
Umurage wagarutse,The heirloom has returned,51926,"{ 'en': 'The heirloom has returned', ' kn': 'Umurage wagarutse'}"
"Hanyuma, byose bizatangira",Finally it will all start,51927,"{ 'en': 'Finally it will all start', ' kn': 'Hanyuma, byose bizatangira'}"
Isi ebyiri zirahura kandi umwe ararokoka,Two worlds colliding and only one survivs,51928,"{ 'en': 'Two worlds colliding and only one survivs', ' kn': 'Isi ebyiri zirahura kandi umwe ararokoka'}"
Lancelot Percival King Arthur,Lancelot Percival King Arthur,51929,"{ 'en': 'Lancelot Percival King Arthur', ' kn': 'Lancelot Percival King Arthur'}"
Arthur yashyizweho na Jenerali wa Rumaniya,Arthur appointed from the General of Romania,51930,"{ 'en': 'Arthur appointed from the General of Romania', ' kn': 'Arthur yashyizweho na Jenerali wa Rumaniya'}"
Usibye kuba ikiyoka ari kibi,Besides the fact that the dragon is evil,51931,"{ 'en': 'Besides the fact that the dragon is evil', ' kn': 'Usibye kuba ikiyoka ari kibi'}"
Cyangwa kubera gusa ikiyoka,Or just because of the dragon,51932,"{ 'en': 'Or just because of the dragon', ' kn': 'Cyangwa kubera gusa ikiyoka'}"
Tugomba kubaka isi yanjye,We must rebuild my world,51933,"{ 'en': 'We must rebuild my world', ' kn': 'Tugomba kubaka isi yanjye'}"
Hariho uburyo bwo gukiza isi yawe,There is a way to heal your world,51934,"{ 'en': 'There is a way to heal your world', ' kn': 'Hariho uburyo bwo gukiza isi yawe'}"
Nintwari zanjye 12,By my 12 guardian knights,51935,"{ 'en': 'By my 12 guardian knights', ' kn': 'Nintwari zanjye 12'}"
Barampemukiye ndabihisha ku isi,They betried me and hide it on earth,51936,"{ 'en': 'They betried me and hide it on earth', ' kn': 'Barampemukiye ndabihisha ku isi'}"
Kubiha abantu,Giving it to humans,51937,"{ 'en': 'Giving it to humans', ' kn': 'Kubiha abantu'}"
Ugiye kunshakira,You are going to find it for me,51938,"{ 'en': 'You are going to find it for me', ' kn': 'Ugiye kunshakira'}"
Nta bwoba nta nzangano nta burakari,No fear no hate no anger,51939,"{ 'en': 'No fear no hate no anger', ' kn': 'Nta bwoba nta nzangano nta burakari'}"
Nta bwoba nta nzangano nta burakari,No fear no hate no anger,51940,"{ 'en': 'No fear no hate no anger', ' kn': 'Nta bwoba nta nzangano nta burakari'}"
Sohoka,Get out of me,51941,"{ 'en': 'Get out of me', ' kn': 'Sohoka'}"
Nzakwica imbeba iguruka,I ll kill you flying rat,51942,"{ 'en': 'I ll kill you flying rat', ' kn': 'Nzakwica imbeba iguruka'}"
Aratuje cyane,He is very calm,51943,"{ 'en': 'He is very calm', ' kn': 'Aratuje cyane'}"
Ndarambiwe cyane kuri iki kirwa,I m very bored on this island,51944,"{ 'en': 'I m very bored on this island', ' kn': 'Ndarambiwe cyane kuri iki kirwa'}"
Yewe mukuru,Oh hey chief,51945,"{ 'en': 'Oh hey chief', ' kn': 'Yewe mukuru'}"
Mana iyo farashi,God what is that horse,51946,"{ 'en': 'God what is that horse', ' kn': 'Mana iyo farashi'}"
Ukunda rwose numuco wabahinde huh,You really like with Indian culture huh,51947,"{ 'en': 'You really like with Indian culture huh', ' kn': 'Ukunda rwose numuco wabahinde huh'}"
Ntunyite umutware,Do not call me chief,51948,"{ 'en': 'Do not call me chief', ' kn': 'Ntunyite umutware'}"
Nitwa Sherman,My name is Sherman,51949,"{ 'en': 'My name is Sherman', ' kn': 'Nitwa Sherman'}"
Ibintu byose ntibigenzurwa,Everything is out of control,51950,"{ 'en': 'Everything is out of control', ' kn': 'Ibintu byose ntibigenzurwa'}"
Uru ntabwo arurubuga rwo gukundana na autobots,This is not an autobots dating site,51951,"{ 'en': 'This is not an autobots dating site', ' kn': 'Uru ntabwo arurubuga rwo gukundana na autobots'}"
Oya ndashaka gutekereza,No I just want to imagine,51952,"{ 'en': 'No I just want to imagine', ' kn': 'Oya ndashaka gutekereza'}"
Reba neza,Look at the pretty one,51953,"{ 'en': 'Look at the pretty one', ' kn': 'Reba neza'}"
Waw reba indogobe ye,Waw look at his ass,51954,"{ 'en': 'Waw look at his ass', ' kn': 'Waw reba indogobe ye'}"
Ndashaka kuhagera nkonje,I want to arrive with cool,51955,"{ 'en': 'I want to arrive with cool', ' kn': 'Ndashaka kuhagera nkonje'}"
Wongeye kwangiza aha hantu,You re fouling this place,51956,"{ 'en': 'You re fouling this place', ' kn': 'Wongeye kwangiza aha hantu'}"
Iyi ni imbuga yubusa,This is a junk yard,51957,"{ 'en': 'This is a junk yard', ' kn': 'Iyi ni imbuga yubusa'}"
Uraho ntunshinja,Hey do not blame me,51958,"{ 'en': 'Hey do not blame me', ' kn': 'Uraho ntunshinja'}"
Hey aho abantu bose,Hey where s everybody,51959,"{ 'en': 'Hey where s everybody', ' kn': 'Hey aho abantu bose'}"
Mbere yuko ngukubita,Before I beat you,51960,"{ 'en': 'Before I beat you', ' kn': 'Mbere yuko ngukubita'}"
Ngwino kuki musore mutuje,Come on why are you guys calm,51961,"{ 'en': 'Come on why are you guys calm', ' kn': 'Ngwino kuki musore mutuje'}"
Mwa basore mutangiye kundakaza,You guys are starting to annoy me,51962,"{ 'en': 'You guys are starting to annoy me', ' kn': 'Mwa basore mutangiye kundakaza'}"
Ngwino hano Grimlock,Come here Grimlock,51963,"{ 'en': 'Come here Grimlock', ' kn': 'Ngwino hano Grimlock'}"
Ni iki kiri mu kanwa kawe,What s in your mouth,51964,"{ 'en': 'What s in your mouth', ' kn': 'Ni iki kiri mu kanwa kawe'}"
Ndimo guta igihe nkurinda,I m wasting time protecting you,51965,"{ 'en': 'I m wasting time protecting you', ' kn': 'Ndimo guta igihe nkurinda'}"
Nzi ko wabifashe,I know you took it,51966,"{ 'en': 'I know you took it', ' kn': 'Nzi ko wabifashe'}"
Ugomba kubisubiza,You must return it,51967,"{ 'en': 'You must return it', ' kn': 'Ugomba kubisubiza'}"
Ntukarye imodoka,Do not eat cars,51968,"{ 'en': 'Do not eat cars', ' kn': 'Ntukarye imodoka'}"
Wampaye akazi ngo ndebe bose,You hired me to look after them all,51969,"{ 'en': 'You hired me to look after them all', ' kn': 'Wampaye akazi ngo ndebe bose'}"
Uratekereza ko mfite imbaraga zidasanzwe,Do you think I have super powers,51970,"{ 'en': 'Do you think I have super powers', ' kn': 'Uratekereza ko mfite imbaraga zidasanzwe'}"
Ni dinosaur,It s an alien dinosaur,51971,"{ 'en': 'It s an alien dinosaur', ' kn': 'Ni dinosaur'}"
Bagerageje kundya ejo,They tried to eat me yesterday,51972,"{ 'en': 'They tried to eat me yesterday', ' kn': 'Bagerageje kundya ejo'}"
Uzajya muri gereza,You will go to jail,51973,"{ 'en': 'You will go to jail', ' kn': 'Uzajya muri gereza'}"
Kubera ko wamfashije,Because you helped me,51974,"{ 'en': 'Because you helped me', ' kn': 'Kubera ko wamfashije'}"
Wampaye akazi ngo mbe visi perezida,You hired me to become a vice president,51975,"{ 'en': 'You hired me to become a vice president', ' kn': 'Wampaye akazi ngo mbe visi perezida'}"
Iyi ntabwo ari sosiyete nto,This is not a small company,51976,"{ 'en': 'This is not a small company', ' kn': 'Iyi ntabwo ari sosiyete nto'}"
Ntabwo ndimo kubikora kubwamafaranga,I am not doing it for money,51977,"{ 'en': 'I am not doing it for money', ' kn': 'Ntabwo ndimo kubikora kubwamafaranga'}"
Ntabwo ubikora kubwamafaranga,You re not doing it for money,51978,"{ 'en': 'You re not doing it for money', ' kn': 'Ntabwo ubikora kubwamafaranga'}"
Ni ikihe kibi kuri wewe,What is wrong with you,51979,"{ 'en': 'What is wrong with you', ' kn': 'Ni ikihe kibi kuri wewe'}"
Urashaka kurya iki,What do you want to eat,51980,"{ 'en': 'What do you want to eat', ' kn': 'Urashaka kurya iki'}"
Sinzi,I do not know,51981,"{ 'en': 'I do not know', ' kn': 'Sinzi'}"
Sinigeze mbona,I never saw it,51982,"{ 'en': 'I never saw it', ' kn': 'Sinigeze mbona'}"
Ngwino ubivuge,Come on just say it,51983,"{ 'en': 'Come on just say it', ' kn': 'Ngwino ubivuge'}"
Urashaka ko yaturika,You want him blown up,51984,"{ 'en': 'You want him blown up', ' kn': 'Urashaka ko yaturika'}"
Yego urakomeye,Yes you are tough,51985,"{ 'en': 'Yes you are tough', ' kn': 'Yego urakomeye'}"
Wigeze ukora imyitozo,Have you been exercising,51986,"{ 'en': 'Have you been exercising', ' kn': 'Wigeze ukora imyitozo'}"
Yego birababaje cyane,Oh he s so annoying,51987,"{ 'en': 'Oh he s so annoying', ' kn': 'Yego birababaje cyane'}"
Ngomba kubisenya,I do I have to destroy it,51988,"{ 'en': 'I do I have to destroy it', ' kn': 'Ngomba kubisenya'}"
Tuza iki,Calm down what,51989,"{ 'en': 'Calm down what', ' kn': 'Tuza iki'}"
Kuki ukunda urugomo,Why do you really like the violence,51990,"{ 'en': 'Why do you really like the violence', ' kn': 'Kuki ukunda urugomo'}"
Hey urimo ukora hano,Hey what are you doing here,51991,"{ 'en': 'Hey what are you doing here', ' kn': 'Hey urimo ukora hano'}"
Wabonye ubwato bwacu?,Have you found our ship yet,51992,"{ 'en': 'Have you found our ship yet', ' kn': 'Wabonye ubwato bwacu?'}"
Ndarambiwe hano ntegereje gufatwa,I m bored here waiting to be caught,51993,"{ 'en': 'I m bored here waiting to be caught', ' kn': 'Ndarambiwe hano ntegereje gufatwa'}"
Bite ho mugihe uzanye gusa,What if you just bring it,51994,"{ 'en': 'What if you just bring it', ' kn': 'Bite ho mugihe uzanye gusa'}"
Ntabwo ndi umucuruzi nkawe,I m not a salesperson like you,51995,"{ 'en': 'I m not a salesperson like you', ' kn': 'Ntabwo ndi umucuruzi nkawe'}"
Yego,Oh that s it,51996,"{ 'en': 'Oh that s it', ' kn': 'Yego'}"
Wabyumvise,Did you hear that,51997,"{ 'en': 'Did you hear that', ' kn': 'Wabyumvise'}"
Uzashobora kuvuga,You ll be able to talk,51998,"{ 'en': 'You ll be able to talk', ' kn': 'Uzashobora kuvuga'}"
Ndishimye cyane,I m so glad,51999,"{ 'en': 'I m so glad', ' kn': 'Ndishimye cyane'}"
Ni iki kindi ubona,What else do you get,52000,"{ 'en': 'What else do you get', ' kn': 'Ni iki kindi ubona'}"
Ibyo wabikuye he?,Where did you get that,52001,"{ 'en': 'Where did you get that', ' kn': 'Ibyo wabikuye he?'}"
N'umwimerere,And what is original,52002,"{ 'en': 'And what is original', ' kn': 'N'umwimerere'}"
Mpa,Give it to me,52003,"{ 'en': 'Give it to me', ' kn': 'Mpa'}"
Kandi uwo murage uzagaragara hano nk'ikimenyetso,And that heirloom appears here as a sign,52004,"{ 'en': 'And that heirloom appears here as a sign', ' kn': 'Kandi uwo murage uzagaragara hano nk'ikimenyetso'}"
Hindukira uzenguruke,Turn around you re off guard,52005,"{ 'en': 'Turn around you re off guard', ' kn': 'Hindukira uzenguruke'}"
Mfite izina,I have a name,52006,"{ 'en': 'I have a name', ' kn': 'Mfite izina'}"
Bishe umuryango wanjye gusa,They just killed my family,52007,"{ 'en': 'They just killed my family', ' kn': 'Bishe umuryango wanjye gusa'}"
Ntabwo rero nzajya,So I will not go anywhere,52008,"{ 'en': 'So I will not go anywhere', ' kn': 'Ntabwo rero nzajya'}"
Ndashaka kuguma hano no kubarwanya,I want to stay here and fight them,52009,"{ 'en': 'I want to stay here and fight them', ' kn': 'Ndashaka kuguma hano no kubarwanya'}"
Ni iki uzi kuri bo,What do you know about them,52010,"{ 'en': 'What do you know about them', ' kn': 'Ni iki uzi kuri bo'}"
Ntushobora kubarwanya no kubatsinda,You can not fight them and defeat them,52011,"{ 'en': 'You can not fight them and defeat them', ' kn': 'Ntushobora kubarwanya no kubatsinda'}"
Bafashijwe nisi yose,They are aided by the whole world,52012,"{ 'en': 'They are aided by the whole world', ' kn': 'Bafashijwe nisi yose'}"
Wowe uri umwana gusa,You re just a kid,52013,"{ 'en': 'You re just a kid', ' kn': 'Wowe uri umwana gusa'}"
Kuki ukomeje kunkurikira?,Why are you still following me,52014,"{ 'en': 'Why are you still following me', ' kn': 'Kuki ukomeje kunkurikira?'}"
Arashobora kuzimya,He can fire out,52015,"{ 'en': 'He can fire out', ' kn': 'Arashobora kuzimya'}"
Trailer yawe irashya,Your trailer is on fire,52016,"{ 'en': 'Your trailer is on fire', ' kn': 'Trailer yawe irashya'}"
Hey to the corner,Hey to the corner there,52017,"{ 'en': 'Hey to the corner there', ' kn': 'Hey to the corner'}"
Nshuti Ndishimye,Friend I m proud,52018,"{ 'en': 'Friend I m proud', ' kn': 'Nshuti Ndishimye'}"
Ariko urashobora gutwika inzu yanjye,But you can burn my house,52019,"{ 'en': 'But you can burn my house', ' kn': 'Ariko urashobora gutwika inzu yanjye'}"
"Hey, mpa byeri",Hey get me some beer,52020,"{ 'en': 'Hey get me some beer', ' kn': 'Hey, mpa byeri'}"
Ugomba guhagarika akajagari,You have to stop messing up,52021,"{ 'en': 'You have to stop messing up', ' kn': 'Ugomba guhagarika akajagari'}"
Ufite akandi kazi,You have another job,52022,"{ 'en': 'You have another job', ' kn': 'Ufite akandi kazi'}"
Decepticon yarashe roketi maze aturika inzu yanjye,Decepticon fired rocket and blew my house,52023,"{ 'en': 'Decepticon fired rocket and blew my house', ' kn': 'Decepticon yarashe roketi maze aturika inzu yanjye'}"
Kandi ntuye mu kigo cy'imfubyi,And I live in an orphanage,52024,"{ 'en': 'And I live in an orphanage', ' kn': 'Kandi ntuye mu kigo cy'imfubyi'}"
Hey re mwiza cyane,Hey you re so cute,52025,"{ 'en': 'Hey you re so cute', ' kn': 'Hey re mwiza cyane'}"
Uratekereza ko ukonje huh,You think you re cool huh,52026,"{ 'en': 'You think you re cool huh', ' kn': 'Uratekereza ko ukonje huh'}"
Mfite amakuru kuri wewe,I have news for you,52027,"{ 'en': 'I have news for you', ' kn': 'Mfite amakuru kuri wewe'}"
Urimo ukora iki,What are you doing,52028,"{ 'en': 'What are you doing', ' kn': 'Urimo ukora iki'}"
Abahindura ntabwo bafite imashini nkiyi,Transformers does not have a machine like that,52029,"{ 'en': 'Transformers does not have a machine like that', ' kn': 'Abahindura ntabwo bafite imashini nkiyi'}"
Imashini zabo zirashaje,Their machines are old,52030,"{ 'en': 'Their machines are old', ' kn': 'Imashini zabo zirashaje'}"
60 s ntabwo ari ndende,The 60 s is not so long,52031,"{ 'en': 'The 60 s is not so long', ' kn': '60 s ntabwo ari ndende'}"
Witondere ibyo uvuga,Take care of what you say,52032,"{ 'en': 'Take care of what you say', ' kn': 'Witondere ibyo uvuga'}"
Twabonye,We ve found it,52033,"{ 'en': 'We ve found it', ' kn': 'Twabonye'}"
Hano hari ahantu hatandatu,There are six locations,52034,"{ 'en': 'There are six locations', ' kn': 'Hano hari ahantu hatandatu'}"
Nka ihembe rikura ikuzimu,Like a horn that grows from hell,52035,"{ 'en': 'Like a horn that grows from hell', ' kn': 'Nka ihembe rikura ikuzimu'}"
Sinumva,I do not understand,52036,"{ 'en': 'I do not understand', ' kn': 'Sinumva'}"
Oya ntabwo ari akaga,No it s not dangerous,52037,"{ 'en': 'No it s not dangerous', ' kn': 'Oya ntabwo ari akaga'}"
Uyu agomba kukwica,This one must kill you,52038,"{ 'en': 'This one must kill you', ' kn': 'Uyu agomba kukwica'}"
Tuvuge iki ku buremere,What about the weight,52039,"{ 'en': 'What about the weight', ' kn': 'Tuvuge iki ku buremere'}"
Reka reka,Now let s drag,52040,"{ 'en': 'Now let s drag', ' kn': 'Reka reka'}"
Ndakira ibimenyetso bya Istanbul na Kathmandu,I m receiving signals from Istanbul and Kathmandu,52041,"{ 'en': 'I m receiving signals from Istanbul and Kathmandu', ' kn': 'Ndakira ibimenyetso bya Istanbul na Kathmandu'}"
Ufite amasegonda 20,You have 20 seconds,52042,"{ 'en': 'You have 20 seconds', ' kn': 'Ufite amasegonda 20'}"
Hano ntihashobora kubaho dinosaurs,Here there can be no dinosaurs,52043,"{ 'en': 'Here there can be no dinosaurs', ' kn': 'Hano ntihashobora kubaho dinosaurs'}"
Nzi ko udashobora kuvuga,I know you can not talk,52044,"{ 'en': 'I know you can not talk', ' kn': 'Nzi ko udashobora kuvuga'}"
Ariko urashobora kubyumva,But you can hear,52045,"{ 'en': 'But you can hear', ' kn': 'Ariko urashobora kubyumva'}"
Nzakomeza kubivuga,I ll keep saying it,52046,"{ 'en': 'I ll keep saying it', ' kn': 'Nzakomeza kubivuga'}"
Ntukeneye gukiza isi,You do not need to save the world,52047,"{ 'en': 'You do not need to save the world', ' kn': 'Ntukeneye gukiza isi'}"
Ugomba kuruhuka,You have to holiday,52048,"{ 'en': 'You have to holiday', ' kn': 'Ugomba kuruhuka'}"
Wowe papa ukomeye,You re a great dad,52049,"{ 'en': 'You re a great dad', ' kn': 'Wowe papa ukomeye'}"
Dawe ntiyigeze ahamagara,My father never called,52050,"{ 'en': 'My father never called', ' kn': 'Dawe ntiyigeze ahamagara'}"
Turimo guhangana nibintu bibi hano,We are dealing with bad thing here,52051,"{ 'en': 'We are dealing with bad thing here', ' kn': 'Turimo guhangana nibintu bibi hano'}"
Birasa na Decepticon nayo irabishaka,Looks like Decepticon also wants it,52052,"{ 'en': 'Looks like Decepticon also wants it', ' kn': 'Birasa na Decepticon nayo irabishaka'}"
Hano ku isi hari inyubako 6,There are 6 buildings around the world,52053,"{ 'en': 'There are 6 buildings around the world', ' kn': 'Hano ku isi hari inyubako 6'}"
Nibyo rwose Megatron,It s certainly Megatron,52054,"{ 'en': 'It s certainly Megatron', ' kn': 'Nibyo rwose Megatron'}"
Uzaba uhari,You will be there,52055,"{ 'en': 'You will be there', ' kn': 'Uzaba uhari'}"
Kubera ko atari inshuti yacu,Because he is not our friend,52056,"{ 'en': 'Because he is not our friend', ' kn': 'Kubera ko atari inshuti yacu'}"
Uzi uwo bishe mbere,You know who they killed first,52057,"{ 'en': 'You know who they killed first', ' kn': 'Uzi uwo bishe mbere'}"
Hano hari intwaro zikomeye cyane,There are very powerful weapons out there,52058,"{ 'en': 'There are very powerful weapons out there', ' kn': 'Hano hari intwaro zikomeye cyane'}"
Twakoranye nabo,We ve worked with them,52059,"{ 'en': 'We ve worked with them', ' kn': 'Twakoranye nabo'}"
Nzi umugabo,Do I know you man,52060,"{ 'en': 'Do I know you man', ' kn': 'Nzi umugabo'}"
Mumeze mute?,How are you friends,52061,"{ 'en': 'How are you friends', ' kn': 'Mumeze mute?'}"
Ndashaka kukwica nonaha,I want to kill you right now,52062,"{ 'en': 'I want to kill you right now', ' kn': 'Ndashaka kukwica nonaha'}"
Nzi neza ko nzakwica nyuma,I m sure ll kill you later,52063,"{ 'en': 'I m sure ll kill you later', ' kn': 'Nzi neza ko nzakwica nyuma'}"
Afunzwe kubera ubujura bwa banki,Detained because of bank robbery,52064,"{ 'en': 'Detained because of bank robbery', ' kn': 'Afunzwe kubera ubujura bwa banki'}"
Ntabwo tuzamurekura oya,We will not set him free no,52065,"{ 'en': 'We will not set him free no', ' kn': 'Ntabwo tuzamurekura oya'}"
Ndashaka kuvuga ko dushobora guhinduka,I mean we can be flexible,52066,"{ 'en': 'I mean we can be flexible', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko dushobora guhinduka'}"
Umukunzi mwiza amaherezo,Sweetheart finally free,52067,"{ 'en': 'Sweetheart finally free', ' kn': 'Umukunzi mwiza amaherezo'}"
Ndashimira Megatron I m amaherezo kubuntu,Thanks to Megatron I m finally free,52068,"{ 'en': 'Thanks to Megatron I m finally free', ' kn': 'Ndashimira Megatron I m amaherezo kubuntu'}"
Nzagukumbura Tim,I ll miss you Tim,52069,"{ 'en': 'I ll miss you Tim', ' kn': 'Nzagukumbura Tim'}"
Urakoze kubwumugabo,Thanks for the hospitality man,52070,"{ 'en': 'Thanks for the hospitality man', ' kn': 'Urakoze kubwumugabo'}"
Nzarimbura ubwonko bwawe,I will destroy your brain,52071,"{ 'en': 'I will destroy your brain', ' kn': 'Nzarimbura ubwonko bwawe'}"
Ukeneye umuryango munini,You need a bigger door,52072,"{ 'en': 'You need a bigger door', ' kn': 'Ukeneye umuryango munini'}"
Yego yego,Great yes yes,52073,"{ 'en': 'Great yes yes', ' kn': 'Yego yego'}"
Urashaka iki rwose Megatron,What do you really want Megatron,52074,"{ 'en': 'What do you really want Megatron', ' kn': 'Urashaka iki rwose Megatron'}"
Megatron arashaka ikintu Yeager afite,Megatron he wants something that Yeager has,52075,"{ 'en': 'Megatron he wants something that Yeager has', ' kn': 'Megatron arashaka ikintu Yeager afite'}"
Nimpushya zanjye bazaha Yeager coordinateur,With my permission they will given Yeager coordinates,52076,"{ 'en': 'With my permission they will given Yeager coordinates', ' kn': 'Nimpushya zanjye bazaha Yeager coordinateur'}"
Wongeye gukurikirana Megatron kuri buri ntambwe,You re tracking Megatron at every step,52077,"{ 'en': 'You re tracking Megatron at every step', ' kn': 'Wongeye gukurikirana Megatron kuri buri ntambwe'}"
Kandi nzabarangiza,And I ll finish them off,52078,"{ 'en': 'And I ll finish them off', ' kn': 'Kandi nzabarangiza'}"
Ntutinye,Do not be afraid,52079,"{ 'en': 'Do not be afraid', ' kn': 'Ntutinye'}"
Nta karimbi nta mategeko,There is no limit no rules,52080,"{ 'en': 'There is no limit no rules', ' kn': 'Nta karimbi nta mategeko'}"
Ni ibiki bigenda kuri Alex,What s really going on Alex,52081,"{ 'en': 'What s really going on Alex', ' kn': 'Ni ibiki bigenda kuri Alex'}"
Ibikoresho byinyongera bigabana nabagenzi bawe,Additional supplies share with your teammates,52082,"{ 'en': 'Additional supplies share with your teammates', ' kn': 'Ibikoresho byinyongera bigabana nabagenzi bawe'}"
Decepticon yahaye umwanya wa Yeager,Decepticon has given Yeager location,52083,"{ 'en': 'Decepticon has given Yeager location', ' kn': 'Decepticon yahaye umwanya wa Yeager'}"
Urashobora gukuraho ukuboko kwa Decepticon,Can you get rid of Decepticon s hand,52084,"{ 'en': 'Can you get rid of Decepticon s hand', ' kn': 'Urashobora gukuraho ukuboko kwa Decepticon'}"
Urasa na robot ntoya,You look like an ugly little robot,52085,"{ 'en': 'You look like an ugly little robot', ' kn': 'Urasa na robot ntoya'}"
Urasa na robot ntoya,You look like a cool little robot,52086,"{ 'en': 'You look like a cool little robot', ' kn': 'Urasa na robot ntoya'}"
Nibyo,Okay that s it,52087,"{ 'en': 'Okay that s it', ' kn': 'Nibyo'}"
Ntutegereze ibumoso bwawe,No wait your left there,52088,"{ 'en': 'No wait your left there', ' kn': 'Ntutegereze ibumoso bwawe'}"
Hey ituze neza,Hey calm down okay,52089,"{ 'en': 'Hey calm down okay', ' kn': 'Hey ituze neza'}"
Utekereza ko akunda ibi,You think he likes this,52090,"{ 'en': 'You think he likes this', ' kn': 'Utekereza ko akunda ibi'}"
Ninkaho mubiro by amenyo,It s like in the dentist s office,52091,"{ 'en': 'It s like in the dentist s office', ' kn': 'Ninkaho mubiro by amenyo'}"
Ukunda amenyo,Do you like dentists,52092,"{ 'en': 'Do you like dentists', ' kn': 'Ukunda amenyo'}"
Nigute ushobora kumwumva gusa,How can you only listen to him,52093,"{ 'en': 'How can you only listen to him', ' kn': 'Nigute ushobora kumwumva gusa'}"
Afite umunwa munini,He has a big mouth,52094,"{ 'en': 'He has a big mouth', ' kn': 'Afite umunwa munini'}"
Yoo niko tubayeho,Oh that s how we live,52095,"{ 'en': 'Oh that s how we live', ' kn': 'Yoo niko tubayeho'}"
Uzamubwira iki,What will you tell him,52096,"{ 'en': 'What will you tell him', ' kn': 'Uzamubwira iki'}"
Nibyo rwose,That s exactly what he said,52097,"{ 'en': 'That s exactly what he said', ' kn': 'Nibyo rwose'}"
Ngwino umuntu haguruka,Come on man get up,52098,"{ 'en': 'Come on man get up', ' kn': 'Ngwino umuntu haguruka'}"
Bwa mbere umuntu,For the first time man,52099,"{ 'en': 'For the first time man', ' kn': 'Bwa mbere umuntu'}"
Ibi birahangayitse cyane,This is very stressful,52100,"{ 'en': 'This is very stressful', ' kn': 'Ibi birahangayitse cyane'}"
Oya oya ntabwo ariryo jwi ryanjye,Oh no this is not my voice,52101,"{ 'en': 'Oh no this is not my voice', ' kn': 'Oya oya ntabwo ariryo jwi ryanjye'}"
Nzamwica Bee,I will kill him Bee,52102,"{ 'en': 'I will kill him Bee', ' kn': 'Nzamwica Bee'}"
Umugambanyi,The traitor bastard,52103,"{ 'en': 'The traitor bastard', ' kn': 'Umugambanyi'}"
Kode itukura,The code is red,52104,"{ 'en': 'The code is red', ' kn': 'Kode itukura'}"
Twabonye intego,We ve seen the target,52105,"{ 'en': 'We ve seen the target', ' kn': 'Twabonye intego'}"
Ubu ni igihugu kirinzwe,This is a protected land,52106,"{ 'en': 'This is a protected land', ' kn': 'Ubu ni igihugu kirinzwe'}"
Kuzenguruka intego igenda,Cyclops the target moves,52107,"{ 'en': 'Cyclops the target moves', ' kn': 'Kuzenguruka intego igenda'}"
Nzarimbura umuntu,I will destroy someone,52108,"{ 'en': 'I will destroy someone', ' kn': 'Nzarimbura umuntu'}"
Zana Sqweeks we s robot ikomeye,Bring Sqweeks he s a powerful robot,52109,"{ 'en': 'Bring Sqweeks he s a powerful robot', ' kn': 'Zana Sqweeks we s robot ikomeye'}"
Intego hanze,Target out of place,52110,"{ 'en': 'Target out of place', ' kn': 'Intego hanze'}"
Megatron dufite umurambo wa robo hano,Megatron we have a robotic carcass here,52111,"{ 'en': 'Megatron we have a robotic carcass here', ' kn': 'Megatron dufite umurambo wa robo hano'}"
Ngiyo umurambo wamayeri yinshuti yanjye,This is the crafty carcass of my friend,52112,"{ 'en': 'This is the crafty carcass of my friend', ' kn': 'Ngiyo umurambo wamayeri yinshuti yanjye'}"
Birababaje cyane ntushobora kubibona,Too bad you can not see it,52113,"{ 'en': 'Too bad you can not see it', ' kn': 'Birababaje cyane ntushobora kubibona'}"
Yego tuzareba,Yes we ll see,52114,"{ 'en': 'Yes we ll see', ' kn': 'Yego tuzareba'}"
Umwanya wa tactique uza,The tactical position come on,52115,"{ 'en': 'The tactical position come on', ' kn': 'Umwanya wa tactique uza'}"
Uratuzanira,You bring them to us,52116,"{ 'en': 'You bring them to us', ' kn': 'Uratuzanira'}"
Intego ni 6 gukanda kure,Target is 6 clicks away,52117,"{ 'en': 'Target is 6 clicks away', ' kn': 'Intego ni 6 gukanda kure'}"
Bari mu mujyi watawe,They are in an abandoned city,52118,"{ 'en': 'They are in an abandoned city', ' kn': 'Bari mu mujyi watawe'}"
Yaeger afite amakuru yingenzi mumufate gusa,Yaeger has important information just catch him,52119,"{ 'en': 'Yaeger has important information just catch him', ' kn': 'Yaeger afite amakuru yingenzi mumufate gusa'}"
Ibikorwa bya TRF ntibivanga,TRF operation do not interfere,52120,"{ 'en': 'TRF operation do not interfere', ' kn': 'Ibikorwa bya TRF ntibivanga'}"
Ni inshuti zanjye,They are my friends,52121,"{ 'en': 'They are my friends', ' kn': 'Ni inshuti zanjye'}"
Nkomeje kuyobora gahunda,I keep running the plan,52122,"{ 'en': 'I keep running the plan', ' kn': 'Nkomeje kuyobora gahunda'}"
Uricaye nonaha,You sit down right now,52123,"{ 'en': 'You sit down right now', ' kn': 'Uricaye nonaha'}"
Birashoboka ko ugomba kubimenyera,Maybe you should get used to it,52124,"{ 'en': 'Maybe you should get used to it', ' kn': 'Birashoboka ko ugomba kubimenyera'}"
Autobots itegure,Autobots be prepared,52125,"{ 'en': 'Autobots be prepared', ' kn': 'Autobots itegure'}"
Nzi ko bari hafi,I know they are nearby,52126,"{ 'en': 'I know they are nearby', ' kn': 'Nzi ko bari hafi'}"
Reba iyo robot ntoya,Behold that ugly little robot,52127,"{ 'en': 'Behold that ugly little robot', ' kn': 'Reba iyo robot ntoya'}"
Impumuro isohora impumuro yabo,Smells emit their scent,52128,"{ 'en': 'Smells emit their scent', ' kn': 'Impumuro isohora impumuro yabo'}"
Yaje nta bwoba,He came without fear,52129,"{ 'en': 'He came without fear', ' kn': 'Yaje nta bwoba'}"
Uyu mubumbe ni ikuzimu,This planet is hell,52130,"{ 'en': 'This planet is hell', ' kn': 'Uyu mubumbe ni ikuzimu'}"
Ni iki kiri mu biganza byawe,What s in your hands,52131,"{ 'en': 'What s in your hands', ' kn': 'Ni iki kiri mu biganza byawe'}"
Cade Yaeger Nkeneye uriya mututsi,Cade Yaeger I need that talisman,52132,"{ 'en': 'Cade Yaeger I need that talisman', ' kn': 'Cade Yaeger Nkeneye uriya mututsi'}"
Ntabwo uzi icyo ukora,You do not know what you re doing,52133,"{ 'en': 'You do not know what you re doing', ' kn': 'Ntabwo uzi icyo ukora'}"
Ntushobora kujyana nanjye ahantu hose,You can not come with me anywhere,52134,"{ 'en': 'You can not come with me anywhere', ' kn': 'Ntushobora kujyana nanjye ahantu hose'}"
Umutwe wa chubby fantastique,The chubby head fantastic,52135,"{ 'en': 'The chubby head fantastic', ' kn': 'Umutwe wa chubby fantastique'}"
Decepticon isubira inyuma,Decepticon back off,52136,"{ 'en': 'Decepticon back off', ' kn': 'Decepticon isubira inyuma'}"
Nzajyayo,I will go in there,52137,"{ 'en': 'I will go in there', ' kn': 'Nzajyayo'}"
Ntabwo nishyura imisoro ariko,Not that I pay taxes but,52138,"{ 'en': 'Not that I pay taxes but', ' kn': 'Ntabwo nishyura imisoro ariko'}"
Ninjye wenyine hano,Am I the only one here,52139,"{ 'en': 'Am I the only one here', ' kn': 'Ninjye wenyine hano'}"
Ibi ntabwo ari ukuri,This is not true,52140,"{ 'en': 'This is not true', ' kn': 'Ibi ntabwo ari ukuri'}"
Dufite umutekano hano,We re safe here,52141,"{ 'en': 'We re safe here', ' kn': 'Dufite umutekano hano'}"
Uhora uyobora,You re always in control,52142,"{ 'en': 'You re always in control', ' kn': 'Uhora uyobora'}"
Ugomba kumera nka nyina,You should be like a mother,52143,"{ 'en': 'You should be like a mother', ' kn': 'Ugomba kumera nka nyina'}"
Ngwino uze vuba,Come on come on fast,52144,"{ 'en': 'Come on come on fast', ' kn': 'Ngwino uze vuba'}"
Hisha muri icyo cyumba,Hide in that room,52145,"{ 'en': 'Hide in that room', ' kn': 'Hisha muri icyo cyumba'}"
Ngwino uze vuba,Come on come on fast,52146,"{ 'en': 'Come on come on fast', ' kn': 'Ngwino uze vuba'}"
Ese ibi biterwa n'ubwishingizi bw'ubuzima,Is this covered by health insurance,52147,"{ 'en': 'Is this covered by health insurance', ' kn': 'Ese ibi biterwa n'ubwishingizi bw'ubuzima'}"
Intego iragaragara yiteguye gutera,Target is visible ready to attack,52148,"{ 'en': 'Target is visible ready to attack', ' kn': 'Intego iragaragara yiteguye gutera'}"
Ugomba kuba warapfuye,You must be dead,52149,"{ 'en': 'You must be dead', ' kn': 'Ugomba kuba warapfuye'}"
Yoo shit hariya irindi,Oh shit there s another one,52150,"{ 'en': 'Oh shit there s another one', ' kn': 'Yoo shit hariya irindi'}"
Urimo ukora iki,What are you doing,52151,"{ 'en': 'What are you doing', ' kn': 'Urimo ukora iki'}"
Icyo ni igitekerezo kibi,That s a bad idea,52152,"{ 'en': 'That s a bad idea', ' kn': 'Icyo ni igitekerezo kibi'}"
Urimo ukora iki,What are you doing,52153,"{ 'en': 'What are you doing', ' kn': 'Urimo ukora iki'}"
Nibisasu gusa,It s just a rubber bullet man,52154,"{ 'en': 'It s just a rubber bullet man', ' kn': 'Nibisasu gusa'}"
Nta masasu ntacyo,No bullets nothing,52155,"{ 'en': 'No bullets nothing', ' kn': 'Nta masasu ntacyo'}"
Nibisasu gusa,Is it just a rubber bullet,52156,"{ 'en': 'Is it just a rubber bullet', ' kn': 'Nibisasu gusa'}"
Ntekereza ko byacitse mu mubiri wanjye,I think it broke through my body,52157,"{ 'en': 'I think it broke through my body', ' kn': 'Ntekereza ko byacitse mu mubiri wanjye'}"
Ngwino uze vuba,Come on come on fast,52158,"{ 'en': 'Come on come on fast', ' kn': 'Ngwino uze vuba'}"
Niki ubona umukobwa muto,What do you see little girl,52159,"{ 'en': 'What do you see little girl', ' kn': 'Niki ubona umukobwa muto'}"
Urabona iki,What do you see,52160,"{ 'en': 'What do you see', ' kn': 'Urabona iki'}"
Yewe m mbyitayeho cyane,Oh I m so careless,52161,"{ 'en': 'Oh I m so careless', ' kn': 'Yewe m mbyitayeho cyane'}"
Aracyari muzima,Is he still alive,52162,"{ 'en': 'Is he still alive', ' kn': 'Aracyari muzima'}"
Oya ntazapfa,No he will die,52163,"{ 'en': 'No he will die', ' kn': 'Oya ntazapfa'}"
Ah urahari,Ah there you are,52164,"{ 'en': 'Ah there you are', ' kn': 'Ah urahari'}"
Nibyiza kukubona ukiri muzima,Nice to see you still alive,52165,"{ 'en': 'Nice to see you still alive', ' kn': 'Nibyiza kukubona ukiri muzima'}"
Nanjye ndi hano kubwibyo,And I m here because of it,52166,"{ 'en': 'And I m here because of it', ' kn': 'Nanjye ndi hano kubwibyo'}"
Kandi hano kubera wowe,And it s here because of you,52167,"{ 'en': 'And it s here because of you', ' kn': 'Kandi hano kubera wowe'}"
Watoranijwe,You ve been selected,52168,"{ 'en': 'You ve been selected', ' kn': 'Watoranijwe'}"
Urakomeye kuruta uko wabitekerezaga,You are more important than you ever imagined,52169,"{ 'en': 'You are more important than you ever imagined', ' kn': 'Urakomeye kuruta uko wabitekerezaga'}"
Ukeneye nyakubahwa,You re needed sir,52170,"{ 'en': 'You re needed sir', ' kn': 'Ukeneye nyakubahwa'}"
Uzaba mwiza,You will be fine,52171,"{ 'en': 'You will be fine', ' kn': 'Uzaba mwiza'}"
Ubu turi umuryango,Now we are family,52172,"{ 'en': 'Now we are family', ' kn': 'Ubu turi umuryango'}"
Ndasezeranye ko nzakwitaho,I promise I will take care of you,52173,"{ 'en': 'I promise I will take care of you', ' kn': 'Ndasezeranye ko nzakwitaho'}"
Indege irategereje,The plane is waiting,52174,"{ 'en': 'The plane is waiting', ' kn': 'Indege irategereje'}"
Twongeye kujya mu Bwongereza,We re going to England,52175,"{ 'en': 'We re going to England', ' kn': 'Twongeye kujya mu Bwongereza'}"
Ntutegere ko inkuru isinzira,Do not expect a story to sleep,52176,"{ 'en': 'Do not expect a story to sleep', ' kn': 'Ntutegere ko inkuru isinzira'}"
Niko bimeze kuri Yaeger bibaho gusa,So is with Yaeger it just happens,52177,"{ 'en': 'So is with Yaeger it just happens', ' kn': 'Niko bimeze kuri Yaeger bibaho gusa'}"
Kandi nzi byinshi,And I know a lot,52178,"{ 'en': 'And I know a lot', ' kn': 'Kandi nzi byinshi'}"
Umwanzi wa kera wa Cybertron,The old enemy of Cybertron,52179,"{ 'en': 'The old enemy of Cybertron', ' kn': 'Umwanzi wa kera wa Cybertron'}"
Kandi isi yawe izavuka ubwa kabiri,And your world will be reborn,52180,"{ 'en': 'And your world will be reborn', ' kn': 'Kandi isi yawe izavuka ubwa kabiri'}"
Nzarwana n'uwambuza inzira yanjye,I will fight whomever is blocking my path,52181,"{ 'en': 'I will fight whomever is blocking my path', ' kn': 'Nzarwana n'uwambuza inzira yanjye'}"
Wabonye umugabo Viviane,Have you found a man Viviane,52182,"{ 'en': 'Have you found a man Viviane', ' kn': 'Wabonye umugabo Viviane'}"
Agomba rwose gushakisha hano,He really has to search here,52183,"{ 'en': 'He really has to search here', ' kn': 'Agomba rwose gushakisha hano'}"
Reba neza kuri wewe,Look it s perfect for you,52184,"{ 'en': 'Look it s perfect for you', ' kn': 'Reba neza kuri wewe'}"
Ukunda ibintu bishaje,You like old things,52185,"{ 'en': 'You like old things', ' kn': 'Ukunda ibintu bishaje'}"
Kuki dukora ibyo,Why do we do that,52186,"{ 'en': 'Why do we do that', ' kn': 'Kuki dukora ibyo'}"
Icyo ni igitabo cyumukungugu gusa,That s just a dusty old book,52187,"{ 'en': 'That s just a dusty old book', ' kn': 'Icyo ni igitabo cyumukungugu gusa'}"
Urashobora gushaka kugenzura imyigire,You may want to check learning,52188,"{ 'en': 'You may want to check learning', ' kn': 'Urashobora gushaka kugenzura imyigire'}"
Ntukoreho,Do not touch it,52189,"{ 'en': 'Do not touch it', ' kn': 'Ntukoreho'}"
Joe Elfod icyifuzo cyihutirwa na High Lea,Joe Elfod emergency request by High Lea,52190,"{ 'en': 'Joe Elfod emergency request by High Lea', ' kn': 'Joe Elfod icyifuzo cyihutirwa na High Lea'}"
Mana Mana,Fuck oh God,52191,"{ 'en': 'Fuck oh God', ' kn': 'Mana Mana'}"
Wamagane,So damn it,52192,"{ 'en': 'So damn it', ' kn': 'Wamagane'}"
Umuhengeri mwinshi,High wave shock wave,52193,"{ 'en': 'High wave shock wave', ' kn': 'Umuhengeri mwinshi'}"
Ndarwaye cyane muribi byose,I m so sick of all this,52194,"{ 'en': 'I m so sick of all this', ' kn': 'Ndarwaye cyane muribi byose'}"
Ndashimutwa,I m being kidnapped,52195,"{ 'en': 'I m being kidnapped', ' kn': 'Ndashimutwa'}"
Miss wicare,Miss sit down,52196,"{ 'en': 'Miss sit down', ' kn': 'Miss wicare'}"
Mfasha ndakwinginze I m hano,Help me please I m here,52197,"{ 'en': 'Help me please I m here', ' kn': 'Mfasha ndakwinginze I m hano'}"
Wow Nkunda iyi modoka,Wow I love this car,52198,"{ 'en': 'Wow I love this car', ' kn': 'Wow Nkunda iyi modoka'}"
Haha intangiriro nziza,Haha great introduction,52199,"{ 'en': 'Haha great introduction', ' kn': 'Haha intangiriro nziza'}"
Nibyiza David,It s okay David,52200,"{ 'en': 'It s okay David', ' kn': 'Nibyiza David'}"
Ngwino,There come on,52201,"{ 'en': 'There come on', ' kn': 'Ngwino'}"
Dufite abashyitsi bahagarika ibyo,We have guests stop that,52202,"{ 'en': 'We have guests stop that', ' kn': 'Dufite abashyitsi bahagarika ibyo'}"
Uru ni urugendo rurerure,This is a long journey,52203,"{ 'en': 'This is a long journey', ' kn': 'Uru ni urugendo rurerure'}"
Yego ariko ni bibi,Yes but bad,52204,"{ 'en': 'Yes but bad', ' kn': 'Yego ariko ni bibi'}"
Ndashaka kuvuga birababaje cyane,I mean very sad,52205,"{ 'en': 'I mean very sad', ' kn': 'Ndashaka kuvuga birababaje cyane'}"
Uribuka ko nshaka kuvuga,You remember that I mean,52206,"{ 'en': 'You remember that I mean', ' kn': 'Uribuka ko nshaka kuvuga'}"
Ariko ibibera hano,But what is going on here,52207,"{ 'en': 'But what is going on here', ' kn': 'Ariko ibibera hano'}"
Wow wow wow,Wow wow wow,52208,"{ 'en': 'Wow wow wow', ' kn': 'Wow wow wow'}"
Sinkuzi,I do not know you,52209,"{ 'en': 'I do not know you', ' kn': 'Sinkuzi'}"
Uzi ko bizaba byimbitse,You know it will be real deep deep,52210,"{ 'en': 'You know it will be real deep deep', ' kn': 'Uzi ko bizaba byimbitse'}"
Urongeye gutangira kugira amatsiko,You re starting to get curious,52211,"{ 'en': 'You re starting to get curious', ' kn': 'Urongeye gutangira kugira amatsiko'}"
Ese ubuzima bwanjye ntacyo bumaze,Is my life useless,52212,"{ 'en': 'Is my life useless', ' kn': 'Ese ubuzima bwanjye ntacyo bumaze'}"
Wigeze wumva utyo Bwana,Did you ever feel that way Mr,52213,"{ 'en': 'Did you ever feel that way Mr', ' kn': 'Wigeze wumva utyo Bwana'}"
Kuki bakomeza kugaragara hano,Why do they keep popping up here,52214,"{ 'en': 'Why do they keep popping up here', ' kn': 'Kuki bakomeza kugaragara hano'}"
Ah Nkunda cyane igihe gikwiye,Ah I really like the right time,52215,"{ 'en': 'Ah I really like the right time', ' kn': 'Ah Nkunda cyane igihe gikwiye'}"
Nibyiza rwose,It s really great,52216,"{ 'en': 'It s really great', ' kn': 'Nibyiza rwose'}"
Oya oya,No no no,52217,"{ 'en': 'No no no', ' kn': 'Oya oya'}"
Kuki ugomba kumera gutya,Why should you be like that,52218,"{ 'en': 'Why should you be like that', ' kn': 'Kuki ugomba kumera gutya'}"
Igomba kuba yombi,It must be both,52219,"{ 'en': 'It must be both', ' kn': 'Igomba kuba yombi'}"
Afite ubushobozi bwiza bwo kurwana,He has a good fighting ability,52220,"{ 'en': 'He has a good fighting ability', ' kn': 'Afite ubushobozi bwiza bwo kurwana'}"
Aragoye cyane,He is very complicated,52221,"{ 'en': 'He is very complicated', ' kn': 'Aragoye cyane'}"
Nitwa Edmund Burton,My name is Edmund Burton,52222,"{ 'en': 'My name is Edmund Burton', ' kn': 'Nitwa Edmund Burton'}"
Nkuko mbivuze bishyushye,As I say hot hot,52223,"{ 'en': 'As I say hot hot', ' kn': 'Nkuko mbivuze bishyushye'}"
Imvugo y'Igifaransa gusa,A French accent only,52224,"{ 'en': 'A French accent only', ' kn': 'Imvugo y'Igifaransa gusa'}"
Natsimbaraye ku mvugo ye,I m stuck with his accent,52225,"{ 'en': 'I m stuck with his accent', ' kn': 'Natsimbaraye ku mvugo ye'}"
Arahiye so kukurinda,He swears to your father to protect you,52226,"{ 'en': 'He swears to your father to protect you', ' kn': 'Arahiye so kukurinda'}"
Nibyiza wowe mugabo wumunyamerika,Okay you American man,52227,"{ 'en': 'Okay you American man', ' kn': 'Nibyiza wowe mugabo wumunyamerika'}"
Ndimo gukora iki hano,What am I doing here,52228,"{ 'en': 'What am I doing here', ' kn': 'Ndimo gukora iki hano'}"
Ibintu uzumva imiterere namafaranga,Things you ll hear patterns and money,52229,"{ 'en': 'Things you ll hear patterns and money', ' kn': 'Ibintu uzumva imiterere namafaranga'}"
Ntukavuge icyo aricyo Oh,Do not say what is it Oh,52230,"{ 'en': 'Do not say what is it Oh', ' kn': 'Ntukavuge icyo aricyo Oh'}"
Nababyeyi numukobwa bafite imyenda ya stripper,By parents and daughter with stripper dresses,52231,"{ 'en': 'By parents and daughter with stripper dresses', ' kn': 'Nababyeyi numukobwa bafite imyenda ya stripper'}"
Cuman muri Amerika afite uburere budasanzwe mugusuzugura,Cuman in America has extraordinary education in humiliation,52232,"{ 'en': 'Cuman in America has extraordinary education in humiliation', ' kn': 'Cuman muri Amerika afite uburere budasanzwe mugusuzugura'}"
Ariko ntabwo ndi robot,But I m not a robot,52233,"{ 'en': 'But I m not a robot', ' kn': 'Ariko ntabwo ndi robot'}"
Mubisanzwe muburyo bumwe,Generally in some ways,52234,"{ 'en': 'Generally in some ways', ' kn': 'Mubisanzwe muburyo bumwe'}"
Yego databuja,Yes my lord,52235,"{ 'en': 'Yes my lord', ' kn': 'Yego databuja'}"
Nko gukora agatsima,Like making a cake,52236,"{ 'en': 'Like making a cake', ' kn': 'Nko gukora agatsima'}"
Nagerageje databuja,I tried my lord,52237,"{ 'en': 'I tried my lord', ' kn': 'Nagerageje databuja'}"
Ufite ibyo yatakaje,Do you have that he has lost,52238,"{ 'en': 'Do you have that he has lost', ' kn': 'Ufite ibyo yatakaje'}"
Wongeye gukora nabi cyane,You re the worst I ve ever served,52239,"{ 'en': 'You re the worst I ve ever served', ' kn': 'Wongeye gukora nabi cyane'}"
Uyu ni we wambanjirije,This is my predecessor,52240,"{ 'en': 'This is my predecessor', ' kn': 'Uyu ni we wambanjirije'}"
Kandi uwo ni nyirasenge Ed,And that s my aunt Ed,52241,"{ 'en': 'And that s my aunt Ed', ' kn': 'Kandi uwo ni nyirasenge Ed'}"
Nyirasenge s nyirasenge,My aunt s aunt,52242,"{ 'en': 'My aunt s aunt', ' kn': 'Nyirasenge s nyirasenge'}"
Ari igituba,He s so bitch,52243,"{ 'en': 'He s so bitch', ' kn': 'Ari igituba'}"
Kandi ni sogokuru aho,And he is my grandfather there,52244,"{ 'en': 'And he is my grandfather there', ' kn': 'Kandi ni sogokuru aho'}"
Birasaze cyane,It s so crazy,52245,"{ 'en': 'It s so crazy', ' kn': 'Birasaze cyane'}"
Ntukinishe,Do not play with it,52246,"{ 'en': 'Do not play with it', ' kn': 'Ntukinishe'}"
Birashaje ariko birasaze,It s old but crazy,52247,"{ 'en': 'It s old but crazy', ' kn': 'Birashaje ariko birasaze'}"
Abraham Lincoln Redgudauglas,Abraham Lincoln Redgudauglas,52248,"{ 'en': 'Abraham Lincoln Redgudauglas', ' kn': 'Abraham Lincoln Redgudauglas'}"
Perkumpulan Witwiccans Edmund telucas,Perkumpulan Witwiccans Edmund telucas,52249,"{ 'en': 'Perkumpulan Witwiccans Edmund telucas', ' kn': 'Perkumpulan Witwiccans Edmund telucas'}"
Bose bashyizwe mubikorwa byihishwa,They are all included in secret services,52250,"{ 'en': 'They are all included in secret services', ' kn': 'Bose bashyizwe mubikorwa byihishwa'}"
Bose bahuriza hamwe intego imwe,All unite in one purpose,52251,"{ 'en': 'All unite in one purpose', ' kn': 'Bose bahuriza hamwe intego imwe'}"
Kurinda amabanga yamateka kuri Transformer,Protect historical secrets from Transformer,52252,"{ 'en': 'Protect historical secrets from Transformer', ' kn': 'Kurinda amabanga yamateka kuri Transformer'}"
Hano kwisi,Here on Earth,52253,"{ 'en': 'Here on Earth', ' kn': 'Hano kwisi'}"
So ni umunyamuryango,Your father is a member,52254,"{ 'en': 'Your father is a member', ' kn': 'So ni umunyamuryango'}"
Arashaka rwose kukubwira,He really wants to tell you,52255,"{ 'en': 'He really wants to tell you', ' kn': 'Arashaka rwose kukubwira'}"
N'umuryango wanjye,And my own family,52256,"{ 'en': 'And my own family', ' kn': 'N'umuryango wanjye'}"
Ikipe yumuto,A team of the youngest,52257,"{ 'en': 'A team of the youngest', ' kn': 'Ikipe yumuto'}"
Arasa na Bee,He looks just like Bee,52258,"{ 'en': 'He looks just like Bee', ' kn': 'Arasa na Bee'}"
Ntabwo twatumiwe,We are not invited,52259,"{ 'en': 'We are not invited', ' kn': 'Ntabwo twatumiwe'}"
Reka tugende neza,Let s go right,52260,"{ 'en': 'Let s go right', ' kn': 'Reka tugende neza'}"
Ni umugwaneza cyane,He is very kind,52261,"{ 'en': 'He is very kind', ' kn': 'Ni umugwaneza cyane'}"
Mugihe cyintambara babyita byose,During the war they call it everything,52262,"{ 'en': 'During the war they call it everything', ' kn': 'Mugihe cyintambara babyita byose'}"
Ibyiza ntabwo ari kimwe muri byo,Good is not one of them,52263,"{ 'en': 'Good is not one of them', ' kn': 'Ibyiza ntabwo ari kimwe muri byo'}"
Byose byatangiye guhera 1414,It s all started from 1414,52264,"{ 'en': 'It s all started from 1414', ' kn': 'Byose byatangiye guhera 1414'}"
Iyo ni inkota y'imigani,That s the mythical sword,52265,"{ 'en': 'That s the mythical sword', ' kn': 'Iyo ni inkota y'imigani'}"
Ni umugani,It is a myth,52266,"{ 'en': 'It is a myth', ' kn': 'Ni umugani'}"
Ibyiringiro mu muriro,Hope in the campfire,52267,"{ 'en': 'Hope in the campfire', ' kn': 'Ibyiringiro mu muriro'}"
Nka Lamborgini ugenda ukaganira,Like Lamborgini who walk and talk,52268,"{ 'en': 'Like Lamborgini who walk and talk', ' kn': 'Nka Lamborgini ugenda ukaganira'}"
Kandi 12 inyuma yabo ni 12 bo muri Cybertron,And 12 behind them is 12 from Cybertron,52269,"{ 'en': 'And 12 behind them is 12 from Cybertron', ' kn': 'Kandi 12 inyuma yabo ni 12 bo muri Cybertron'}"
Turwanira icyubahiro,We are fighting for honor,52270,"{ 'en': 'We are fighting for honor', ' kn': 'Turwanira icyubahiro'}"
Turwanira abantu,We are fighting for mankind,52271,"{ 'en': 'We are fighting for mankind', ' kn': 'Turwanira abantu'}"
Ku nyungu zose zabantu,For all the good of mankind,52272,"{ 'en': 'For all the good of mankind', ' kn': 'Ku nyungu zose zabantu'}"
N'abavandimwe bashya,And the new brothers,52273,"{ 'en': 'And the new brothers', ' kn': 'N'abavandimwe bashya'}"
Kuri kera,For the old one,52274,"{ 'en': 'For the old one', ' kn': 'Kuri kera'}"
Kubishya,For a new one,52275,"{ 'en': 'For a new one', ' kn': 'Kubishya'}"
Nta gitambo nta ntsinzi,No sacrifice no victory,52276,"{ 'en': 'No sacrifice no victory', ' kn': 'Nta gitambo nta ntsinzi'}"
Wongeye kumererwa neza,You re in the mood again,52277,"{ 'en': 'You re in the mood again', ' kn': 'Wongeye kumererwa neza'}"
Ndimo gukora ikirere kurushaho,I m making the atmosphere more powerful,52278,"{ 'en': 'I m making the atmosphere more powerful', ' kn': 'Ndimo gukora ikirere kurushaho'}"
Ni ikihe kibazo ufite,What s the problem with you,52279,"{ 'en': 'What s the problem with you', ' kn': 'Ni ikihe kibazo ufite'}"
Icyo nshobora kubona urunigi rwa Stanglin,What I can find Stanglin necklace,52280,"{ 'en': 'What I can find Stanglin necklace', ' kn': 'Icyo nshobora kubona urunigi rwa Stanglin'}"
Ni iy'umwami Arthur ubwe,It belongs to King Arthur himself,52281,"{ 'en': 'It belongs to King Arthur himself', ' kn': 'Ni iy'umwami Arthur ubwe'}"
Urugamba rwe rwo gukiza isi ruratangira,His struggle for saving the world begins,52282,"{ 'en': 'His struggle for saving the world begins', ' kn': 'Urugamba rwe rwo gukiza isi ruratangira'}"
Bigaragara ko Bwana,It seems that Mr,52283,"{ 'en': 'It seems that Mr', ' kn': 'Bigaragara ko Bwana'}"
Cade nintwari yanyuma,Cade is the last knight,52284,"{ 'en': 'Cade is the last knight', ' kn': 'Cade nintwari yanyuma'}"
Ntabwo ndi umunyacyubahiro,I am not a noble,52285,"{ 'en': 'I am not a noble', ' kn': 'Ntabwo ndi umunyacyubahiro'}"
Ubwiza nkumutware wingenzi,Quality as a knight most important,52286,"{ 'en': 'Quality as a knight most important', ' kn': 'Ubwiza nkumutware wingenzi'}"
Nzi ko ndimo gusetsa,I know that I m kidding,52287,"{ 'en': 'I know that I m kidding', ' kn': 'Nzi ko ndimo gusetsa'}"
Ndabizi kubwibyo murakoze,I know about it thanks,52288,"{ 'en': 'I know about it thanks', ' kn': 'Ndabizi kubwibyo murakoze'}"
Ntabwo bibabaje Bwana,Not sad Mr,52289,"{ 'en': 'Not sad Mr', ' kn': 'Ntabwo bibabaje Bwana'}"
Nicyo kintu cyicyongereza,Is that some kind of English thing,52290,"{ 'en': 'Is that some kind of English thing', ' kn': 'Nicyo kintu cyicyongereza'}"
Oya oya ni amatsiko gusa,No no just curiosity,52291,"{ 'en': 'No no just curiosity', ' kn': 'Oya oya ni amatsiko gusa'}"
Turimo kuganira kubuzima bwimibonano mpuzabitsina,We are chatting about your sex life,52292,"{ 'en': 'We are chatting about your sex life', ' kn': 'Turimo kuganira kubuzima bwimibonano mpuzabitsina'}"
Ikarita,Sort of a map,52293,"{ 'en': 'Sort of a map', ' kn': 'Ikarita'}"
Nibyiza iyi mbonerahamwe ikomoka kuri Cybertron,Well this table is from Cybertron,52294,"{ 'en': 'Well this table is from Cybertron', ' kn': 'Nibyiza iyi mbonerahamwe ikomoka kuri Cybertron'}"
Puzzle ndimo gukora,The puzzle I m working on,52295,"{ 'en': 'The puzzle I m working on', ' kn': 'Puzzle ndimo gukora'}"
Mubyukuri ubuzima bwanjye bwose,Truly my whole life,52296,"{ 'en': 'Truly my whole life', ' kn': 'Mubyukuri ubuzima bwanjye bwose'}"
Nabyumvise mbere,I ve heard that before,52297,"{ 'en': 'I ve heard that before', ' kn': 'Nabyumvise mbere'}"
Bafite amazina yabo,They have their names,52298,"{ 'en': 'They have their names', ' kn': 'Bafite amazina yabo'}"
Dufite izina rya kit,We have the kit name,52299,"{ 'en': 'We have the kit name', ' kn': 'Dufite izina rya kit'}"
Imyaka igihumbi,A thousand years hidden,52300,"{ 'en': 'A thousand years hidden', ' kn': 'Imyaka igihumbi'}"
Noneho inkoni ye iri mu kaga gakomeye,And now his stick is in great danger,52301,"{ 'en': 'And now his stick is in great danger', ' kn': 'Noneho inkoni ye iri mu kaga gakomeye'}"
Tegereza icyo,Wait we what,52302,"{ 'en': 'Wait we what', ' kn': 'Tegereza icyo'}"
Nawe Miss Vivian,And you Miss Vivian,52303,"{ 'en': 'And you Miss Vivian', ' kn': 'Nawe Miss Vivian'}"
Urubyaro rwa nyuma rwa Merlin kwisi,The last descendant of Merlin on earth,52304,"{ 'en': 'The last descendant of Merlin on earth', ' kn': 'Urubyaro rwa nyuma rwa Merlin kwisi'}"
Kandi uko umeze,And that s how you are,52305,"{ 'en': 'And that s how you are', ' kn': 'Kandi uko umeze'}"
Igitangaje gihagije ntabwo aribyo,Surprising enough is not it,52306,"{ 'en': 'Surprising enough is not it', ' kn': 'Igitangaje gihagije ntabwo aribyo'}"
Gusa uzi aho inkoni iri,Only you know what the stick location is,52307,"{ 'en': 'Only you know what the stick location is', ' kn': 'Gusa uzi aho inkoni iri'}"
Isi ebyiri zigongana 1 gusa ni abarokotse,Two worlds collide only 1 are survivors,52308,"{ 'en': 'Two worlds collide only 1 are survivors', ' kn': 'Isi ebyiri zigongana 1 gusa ni abarokotse'}"
Kandi igihe cyo kwiga kirarangiye,And the learning time is over,52309,"{ 'en': 'And the learning time is over', ' kn': 'Kandi igihe cyo kwiga kirarangiye'}"
Wavukiye kubwibi,You were born for this,52310,"{ 'en': 'You were born for this', ' kn': 'Wavukiye kubwibi'}"
Kandi gusa turababuza,And only we are blocking them,52311,"{ 'en': 'And only we are blocking them', ' kn': 'Kandi gusa turababuza'}"
Nibyiza kubona inkoni ako kanya,Better to find the stick immediately,52312,"{ 'en': 'Better to find the stick immediately', ' kn': 'Nibyiza kubona inkoni ako kanya'}"
Hanze yikigo funga,Outside the castle lock up,52313,"{ 'en': 'Outside the castle lock up', ' kn': 'Hanze yikigo funga'}"
Coltman atujyane i Londres,Coltman take us to London,52314,"{ 'en': 'Coltman take us to London', ' kn': 'Coltman atujyane i Londres'}"
Reka nkwereke uko wabikemura,Let me show you how to solve it,52315,"{ 'en': 'Let me show you how to solve it', ' kn': 'Reka nkwereke uko wabikemura'}"
Ihute ugende,Hurry up go,52316,"{ 'en': 'Hurry up go', ' kn': 'Ihute ugende'}"
Sohoka hano,Get out of here,52317,"{ 'en': 'Get out of here', ' kn': 'Sohoka hano'}"
Iki nicyo gihe cyo gukora isuku,This is the time for cleaning,52318,"{ 'en': 'This is the time for cleaning', ' kn': 'Iki nicyo gihe cyo gukora isuku'}"
Ihute muriyi nzira,Hurry up this way,52319,"{ 'en': 'Hurry up this way', ' kn': 'Ihute muriyi nzira'}"
Nakubwiye Shotgun,I told you Shotgun,52320,"{ 'en': 'I told you Shotgun', ' kn': 'Nakubwiye Shotgun'}"
Kugenzura mu karere kawe,Checking in your area,52321,"{ 'en': 'Checking in your area', ' kn': 'Kugenzura mu karere kawe'}"
Byemewe 2C 87,Accepted 2C 87,52322,"{ 'en': 'Accepted 2C 87', ' kn': 'Byemewe 2C 87'}"
Sawa TER yateye,Okay TER attacked,52323,"{ 'en': 'Okay TER attacked', ' kn': 'Sawa TER yateye'}"
Birashoboka imodoka ya robot urabibona,Possible robot car you notice this,52324,"{ 'en': 'Possible robot car you notice this', ' kn': 'Birashoboka imodoka ya robot urabibona'}"
Ni akaduruvayo bahunga,It s chaos they run away,52325,"{ 'en': 'It s chaos they run away', ' kn': 'Ni akaduruvayo bahunga'}"
Munsange inyuma ya Bee,Meet me behind Bee,52326,"{ 'en': 'Meet me behind Bee', ' kn': 'Munsange inyuma ya Bee'}"
Uyu mukino ndishimye,I m crappy in this game,52327,"{ 'en': 'I m crappy in this game', ' kn': 'Uyu mukino ndishimye'}"
Cade uyu ni umuryango wanjye,Cade this is my family,52328,"{ 'en': 'Cade this is my family', ' kn': 'Cade uyu ni umuryango wanjye'}"
Tugomba kwihuta,We must be fast,52329,"{ 'en': 'We must be fast', ' kn': 'Tugomba kwihuta'}"
Data yaguze ibintu byinshi,My dad bought a lot of stuff,52330,"{ 'en': 'My dad bought a lot of stuff', ' kn': 'Data yaguze ibintu byinshi'}"
Reka tubone umwanya wo kubika,Let s find storage space,52331,"{ 'en': 'Let s find storage space', ' kn': 'Reka tubone umwanya wo kubika'}"
Turashaka iki,What are we looking for,52332,"{ 'en': 'What are we looking for', ' kn': 'Turashaka iki'}"
Dushakisha nk'ikarita cyangwa ibaruwa,We search like a map or a letter,52333,"{ 'en': 'We search like a map or a letter', ' kn': 'Dushakisha nk'ikarita cyangwa ibaruwa'}"
Bizatwara imyaka kugirango ubone ikintu hano,It will take years to find something here,52334,"{ 'en': 'It will take years to find something here', ' kn': 'Bizatwara imyaka kugirango ubone ikintu hano'}"
Reba iyi farashi,Look at this fake horse,52335,"{ 'en': 'Look at this fake horse', ' kn': 'Reba iyi farashi'}"
Ibibera aho,What is happening there,52336,"{ 'en': 'What is happening there', ' kn': 'Ibibera aho'}"
Reba inyuma ya buri foto,Check behind each photo,52337,"{ 'en': 'Check behind each photo', ' kn': 'Reba inyuma ya buri foto'}"
Ibyo birashobora kuba imbere,That may be inside,52338,"{ 'en': 'That may be inside', ' kn': 'Ibyo birashobora kuba imbere'}"
Ninkaho kurwana no kugerageza,It s like fighting and trying,52339,"{ 'en': 'It s like fighting and trying', ' kn': 'Ninkaho kurwana no kugerageza'}"
Ntugahenze cyane,Do not it s too expensive,52340,"{ 'en': 'Do not it s too expensive', ' kn': 'Ntugahenze cyane'}"
Ngwino ufate,Come on pick up,52341,"{ 'en': 'Come on pick up', ' kn': 'Ngwino ufate'}"
Mbwira aho biri,Tell me where that is,52342,"{ 'en': 'Tell me where that is', ' kn': 'Mbwira aho biri'}"
Twahuriyeyo ndakubwira,We met there and I will tell you,52343,"{ 'en': 'We met there and I will tell you', ' kn': 'Twahuriyeyo ndakubwira'}"
Binyuze kuri terefone rwose ntakibazo,Through the phone really no problem,52344,"{ 'en': 'Through the phone really no problem', ' kn': 'Binyuze kuri terefone rwose ntakibazo'}"
Ntabwo ubwinjiriro butajegajega,Not the entrance do not mess around,52345,"{ 'en': 'Not the entrance do not mess around', ' kn': 'Ntabwo ubwinjiriro butajegajega'}"
Umurongo wa 6 Urutonde 6,Line 6 sequence 6,52346,"{ 'en': 'Line 6 sequence 6', ' kn': 'Umurongo wa 6 Urutonde 6'}"
Ngwino vuba,Come on quickly,52347,"{ 'en': 'Come on quickly', ' kn': 'Ngwino vuba'}"
Ndimo kubikora neza,I m working on it okay,52348,"{ 'en': 'I m working on it okay', ' kn': 'Ndimo kubikora neza'}"
Bastard droid arabizi,The bastard droid knows,52349,"{ 'en': 'The bastard droid knows', ' kn': 'Bastard droid arabizi'}"
Hano hari Cybertron kandi hari s,There s a Cybertron and there s,52350,"{ 'en': 'There s a Cybertron and there s', ' kn': 'Hano hari Cybertron kandi hari s'}"
Hano Yin na Yang,There s Yin and Yang,52351,"{ 'en': 'There s Yin and Yang', ' kn': 'Hano Yin na Yang'}"
Aho hari Yin,Where there is a Yin there,52352,"{ 'en': 'Where there is a Yin there', ' kn': 'Aho hari Yin'}"
Umwe azarimbura undi,One will destroy the other,52353,"{ 'en': 'One will destroy the other', ' kn': 'Umwe azarimbura undi'}"
Bastard imwe nini kugeza 1 isigaye,One big bastard until the remaining 1 left,52354,"{ 'en': 'One big bastard until the remaining 1 left', ' kn': 'Bastard imwe nini kugeza 1 isigaye'}"
Azarangiza umubumbe kugirango yongere ubuzima,He will end the planet to revive himself,52355,"{ 'en': 'He will end the planet to revive himself', ' kn': 'Azarangiza umubumbe kugirango yongere ubuzima'}"
Mbwira uko byagenze,Tell me how it happened,52356,"{ 'en': 'Tell me how it happened', ' kn': 'Mbwira uko byagenze'}"
Impamvu batatanye ku isi,Why they are scattered around the world,52357,"{ 'en': 'Why they are scattered around the world', ' kn': 'Impamvu batatanye ku isi'}"
Igisubizo nigihe cyoroshye na kamere,The answer is easy time and nature,52358,"{ 'en': 'The answer is easy time and nature', ' kn': 'Igisubizo nigihe cyoroshye na kamere'}"
Ongera urebe hagati,Look again in the middle,52359,"{ 'en': 'Look again in the middle', ' kn': 'Ongera urebe hagati'}"
Wongeye kuba inyuma yumuntu,You re the person behind the person,52360,"{ 'en': 'You re the person behind the person', ' kn': 'Wongeye kuba inyuma yumuntu'}"
Nzabikemura murumuna wanjye,I will handle it my brother,52361,"{ 'en': 'I will handle it my brother', ' kn': 'Nzabikemura murumuna wanjye'}"
Sinigeze ngira umuvandimwe,I ve never had a brother,52362,"{ 'en': 'I ve never had a brother', ' kn': 'Sinigeze ngira umuvandimwe'}"
Igihe cyo ku mucanga,Time to the beach,52363,"{ 'en': 'Time to the beach', ' kn': 'Igihe cyo ku mucanga'}"
Ibyo bivuze iki,What does that mean,52364,"{ 'en': 'What does that mean', ' kn': 'Ibyo bivuze iki'}"
Abantu bonyine ni bo batangira amarozi,Only humans start magic,52365,"{ 'en': 'Only humans start magic', ' kn': 'Abantu bonyine ni bo batangira amarozi'}"
Noneho birumvikana ko umukobwa,And now of course a girl,52366,"{ 'en': 'And now of course a girl', ' kn': 'Noneho birumvikana ko umukobwa'}"
Birashoboka ko aribyo,Maybe this is it,52367,"{ 'en': 'Maybe this is it', ' kn': 'Birashoboka ko aribyo'}"
Ugomba kugira icyo ukora,Must have something to do with it,52368,"{ 'en': 'Must have something to do with it', ' kn': 'Ugomba kugira icyo ukora'}"
Mwami wanjye GRF iri inyuma yacu,My Lord the GRF is behind us,52369,"{ 'en': 'My Lord the GRF is behind us', ' kn': 'Mwami wanjye GRF iri inyuma yacu'}"
Wowe uraswera,Oh you sucks,52370,"{ 'en': 'Oh you sucks', ' kn': 'Wowe uraswera'}"
Ibi ni nkibihe byashize,This is like the old days,52371,"{ 'en': 'This is like the old days', ' kn': 'Ibi ni nkibihe byashize'}"
Sohoka mu nzira,Get out of the way,52372,"{ 'en': 'Get out of the way', ' kn': 'Sohoka mu nzira'}"
Ninde unyibutsa Sir Edmund,Which one reminds me Sir Edmund,52373,"{ 'en': 'Which one reminds me Sir Edmund', ' kn': 'Ninde unyibutsa Sir Edmund'}"
Uraboneka kuri iki gicamunsi,Are you available for this afternoon,52374,"{ 'en': 'Are you available for this afternoon', ' kn': 'Uraboneka kuri iki gicamunsi'}"
Yoo mbega ibyiza ndabona bihari,Oh my goodness am I seen available,52375,"{ 'en': 'Oh my goodness am I seen available', ' kn': 'Yoo mbega ibyiza ndabona bihari'}"
Sohoka,Get out of my way,52376,"{ 'en': 'Get out of my way', ' kn': 'Sohoka'}"
Ingoro ndangamurage ya Navy ndakeka,The Navy Museum I guessed,52377,"{ 'en': 'The Navy Museum I guessed', ' kn': 'Ingoro ndangamurage ya Navy ndakeka'}"
Nzayobya abapolisi,I will divert the police,52378,"{ 'en': 'I will divert the police', ' kn': 'Nzayobya abapolisi'}"
Yego urashaka ubwoko bwose,Oh you want all sorts,52379,"{ 'en': 'Oh you want all sorts', ' kn': 'Yego urashaka ubwoko bwose'}"
Cogman arabatsemba,Cogman destroy them,52380,"{ 'en': 'Cogman destroy them', ' kn': 'Cogman arabatsemba'}"
Akazi keza mwana wanjye,Good work son,52381,"{ 'en': 'Good work son', ' kn': 'Akazi keza mwana wanjye'}"
Uyu ni umuhanda munini,This is a oneway street,52382,"{ 'en': 'This is a oneway street', ' kn': 'Uyu ni umuhanda munini'}"
Tegereza uyu ni umuhanda munini,Wait this is a oneway street,52383,"{ 'en': 'Wait this is a oneway street', ' kn': 'Tegereza uyu ni umuhanda munini'}"
Ntabwo ntwaye imodoka,I m not driving,52384,"{ 'en': 'I m not driving', ' kn': 'Ntabwo ntwaye imodoka'}"
Inzuki iruhande rwacu rwa nyuma,Bee next to us last,52385,"{ 'en': 'Bee next to us last', ' kn': 'Inzuki iruhande rwacu rwa nyuma'}"
Bizaba umukino ukomeye,It will be a big game,52386,"{ 'en': 'It will be a big game', ' kn': 'Bizaba umukino ukomeye'}"
Aw birababaje,Aw it hurts,52387,"{ 'en': 'Aw it hurts', ' kn': 'Aw birababaje'}"
Bakunda cyane ubwato,They really love submarines,52388,"{ 'en': 'They really love submarines', ' kn': 'Bakunda cyane ubwato'}"
Nibisekuru byababyeyi,That s the generation of mothers,52389,"{ 'en': 'That s the generation of mothers', ' kn': 'Nibisekuru byababyeyi'}"
Kandi iyi ngoro ndangamurage yafunzwe burundu,And this museum is closed for ever,52390,"{ 'en': 'And this museum is closed for ever', ' kn': 'Kandi iyi ngoro ndangamurage yafunzwe burundu'}"
Kure aha hantu nonaha,Away from this place right now,52391,"{ 'en': 'Away from this place right now', ' kn': 'Kure aha hantu nonaha'}"
Kure aha hantu nonaha,Away from this place right now,52392,"{ 'en': 'Away from this place right now', ' kn': 'Kure aha hantu nonaha'}"
Ndashaka kuvuga ko maze rwose bigoye,I mean this maze is really complicated,52393,"{ 'en': 'I mean this maze is really complicated', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko maze rwose bigoye'}"
Inshingano iri mumazi manini,The mission is in large waters,52394,"{ 'en': 'The mission is in large waters', ' kn': 'Inshingano iri mumazi manini'}"
Ibyo mubyukuri biteye ishozi,That s actually quite disgusting,52395,"{ 'en': 'That s actually quite disgusting', ' kn': 'Ibyo mubyukuri biteye ishozi'}"
Oya oya,Oh no no,52396,"{ 'en': 'Oh no no', ' kn': 'Oya oya'}"
Ndatekereza ko m,I think I m so,52397,"{ 'en': 'I think I m so', ' kn': 'Ndatekereza ko m'}"
Em mukundwa,Em my dear,52398,"{ 'en': 'Em my dear', ' kn': 'Em mukundwa'}"
So yagusigiye ibi,Your father left this for you,52399,"{ 'en': 'Your father left this for you', ' kn': 'So yagusigiye ibi'}"
Uzi gutangira,You know how to start,52400,"{ 'en': 'You know how to start', ' kn': 'Uzi gutangira'}"
Amahirwe kuri mwembi,Good luck for you two,52401,"{ 'en': 'Good luck for you two', ' kn': 'Amahirwe kuri mwembi'}"
Abakobwa bonyine ni bo bashobora kubikora,Only girls can do it,52402,"{ 'en': 'Only girls can do it', ' kn': 'Abakobwa bonyine ni bo bashobora kubikora'}"
Nibyo ntabwo nabikoze,Okay I did not do that,52403,"{ 'en': 'Okay I did not do that', ' kn': 'Nibyo ntabwo nabikoze'}"
Ushaka kuvuga iki Gusimbuka,What do you mean Jumps,52404,"{ 'en': 'What do you mean Jumps', ' kn': 'Ushaka kuvuga iki Gusimbuka'}"
Amato yo mu gihe cyintambara yakundaga gufungura moteri,Wartime submarines used to turn on the engine,52405,"{ 'en': 'Wartime submarines used to turn on the engine', ' kn': 'Amato yo mu gihe cyintambara yakundaga gufungura moteri'}"
Kandi hariho transformateur,And there is a transformer,52406,"{ 'en': 'And there is a transformer', ' kn': 'Kandi hariho transformateur'}"
Wongeye kuva mu nzira,You re out of the way,52407,"{ 'en': 'You re out of the way', ' kn': 'Wongeye kuva mu nzira'}"
Uzi kubikora neza,You know how to operate it right,52408,"{ 'en': 'You know how to operate it right', ' kn': 'Uzi kubikora neza'}"
Yavuze ko ubishinzwe,He said you re in charge of this,52409,"{ 'en': 'He said you re in charge of this', ' kn': 'Yavuze ko ubishinzwe'}"
Nibura amagambo yawe yanyuma iki,And at least your last words what,52410,"{ 'en': 'And at least your last words what', ' kn': 'Nibura amagambo yawe yanyuma iki'}"
Menyesha abantu bose gutera kuri uwo mwanya,Contact everyone to attack to that position,52411,"{ 'en': 'Contact everyone to attack to that position', ' kn': 'Menyesha abantu bose gutera kuri uwo mwanya'}"
Twandikire kuri 150,Contacts are at 150,52412,"{ 'en': 'Contacts are at 150', ' kn': 'Twandikire kuri 150'}"
A1 yiteguye kugenda,A1 ready to go,52413,"{ 'en': 'A1 ready to go', ' kn': 'A1 yiteguye kugenda'}"
Ahari classique ariko hari ubwato bwinyuma inyuma yacu,Maybe classic but there submarine behind us,52414,"{ 'en': 'Maybe classic but there submarine behind us', ' kn': 'Ahari classique ariko hari ubwato bwinyuma inyuma yacu'}"
Shyira hasi kuri 025,Put us down to 025,52415,"{ 'en': 'Put us down to 025', ' kn': 'Shyira hasi kuri 025'}"
Ikipe ya 2 iri inyuma yacu,Team 2 is behind us,52416,"{ 'en': 'Team 2 is behind us', ' kn': 'Ikipe ya 2 iri inyuma yacu'}"
Kuki bohereje ubwato munsi,Why did they send submarines here,52417,"{ 'en': 'Why did they send submarines here', ' kn': 'Kuki bohereje ubwato munsi'}"
Twabonye imibonano kuri 1440,We get our contacts at 1440,52418,"{ 'en': 'We get our contacts at 1440', ' kn': 'Twabonye imibonano kuri 1440'}"
Ubu dufite umutekano,We are safe for now,52419,"{ 'en': 'We are safe for now', ' kn': 'Ubu dufite umutekano'}"
Kuramo amaboko,Take your hands off,52420,"{ 'en': 'Take your hands off', ' kn': 'Kuramo amaboko'}"
Hariho umwanya na buri kintu,There is time and place for everything,52421,"{ 'en': 'There is time and place for everything', ' kn': 'Hariho umwanya na buri kintu'}"
Urashaka kujya he?,Where do you want to go,52422,"{ 'en': 'Where do you want to go', ' kn': 'Urashaka kujya he?'}"
Genda hano,Get away from here,52423,"{ 'en': 'Get away from here', ' kn': 'Genda hano'}"
Ese minisitiri wintebe abaho?,Does the prime minister exist,52424,"{ 'en': 'Does the prime minister exist', ' kn': 'Ese minisitiri wintebe abaho?'}"
Genda wihute,Go there hurry up,52425,"{ 'en': 'Go there hurry up', ' kn': 'Genda wihute'}"
Ntabwo biryoha,It does not taste,52426,"{ 'en': 'It does not taste', ' kn': 'Ntabwo biryoha'}"
Ntekereza ko intego,I think the goal,52427,"{ 'en': 'I think the goal', ' kn': 'Ntekereza ko intego'}"
Tuzamenya intego niba ubishaka,We will know the purpose if you want,52428,"{ 'en': 'We will know the purpose if you want', ' kn': 'Tuzamenya intego niba ubishaka'}"
Niki ibi byose,What s all this about,52429,"{ 'en': 'What s all this about', ' kn': 'Niki ibi byose'}"
Genda ku munsi,Go on a date,52430,"{ 'en': 'Go on a date', ' kn': 'Genda ku munsi'}"
Oya iyi mana ntabwo ari itariki,No this god is not a date,52431,"{ 'en': 'No this god is not a date', ' kn': 'Oya iyi mana ntabwo ari itariki'}"
Nta gitambo nta ntsinzi,No sacrifice no victory,52432,"{ 'en': 'No sacrifice no victory', ' kn': 'Nta gitambo nta ntsinzi'}"
Ese perezida muri bunker ye,Is the president in his bunker,52433,"{ 'en': 'Is the president in his bunker', ' kn': 'Ese perezida muri bunker ye'}"
Kandi muri iki gihe ntigisanzwe,And at this time is quite extraordinary,52434,"{ 'en': 'And at this time is quite extraordinary', ' kn': 'Kandi muri iki gihe ntigisanzwe'}"
Nzabikora byoroshye,I will make this very simple,52435,"{ 'en': 'I will make this very simple', ' kn': 'Nzabikora byoroshye'}"
Mugenzi muto ufite akaga rwose,Small buddy who is quite dangerous,52436,"{ 'en': 'Small buddy who is quite dangerous', ' kn': 'Mugenzi muto ufite akaga rwose'}"
Nitwa Edmund Burton,My name is Edmund Burton,52437,"{ 'en': 'My name is Edmund Burton', ' kn': 'Nitwa Edmund Burton'}"
Ariko ndakeneye rwose ko ukoresha byose,But I really need you to use all,52438,"{ 'en': 'But I really need you to use all', ' kn': 'Ariko ndakeneye rwose ko ukoresha byose'}"
Kugaragara kurukuta,Appear from the wall,52439,"{ 'en': 'Appear from the wall', ' kn': 'Kugaragara kurukuta'}"
Kandi nzi aho n'igihe bizabera,And I know where and when,52440,"{ 'en': 'And I know where and when', ' kn': 'Kandi nzi aho n'igihe bizabera'}"
Sonar ifite metero 800,Sonar has it about 800 meters,52441,"{ 'en': 'Sonar has it about 800 meters', ' kn': 'Sonar ifite metero 800'}"
Ese urumuri hepfo aha,Is the light below here,52442,"{ 'en': 'Is the light below here', ' kn': 'Ese urumuri hepfo aha'}"
Mana yanjye,Oh my God,52443,"{ 'en': 'Oh my God', ' kn': 'Mana yanjye'}"
Sinshobora kuvuga uko ibyo ari binini,I can not say how big this is,52444,"{ 'en': 'I can not say how big this is', ' kn': 'Sinshobora kuvuga uko ibyo ari binini'}"
Ibyo ni binini cyane,That s very big,52445,"{ 'en': 'That s very big', ' kn': 'Ibyo ni binini cyane'}"
Ubwato bwari buzi ko turi hano,The ship knew we were here,52446,"{ 'en': 'The ship knew we were here', ' kn': 'Ubwato bwari buzi ko turi hano'}"
Ibyo hepfo aha tuzajya imbere,That s below we ll go inside,52447,"{ 'en': 'That s below we ll go inside', ' kn': 'Ibyo hepfo aha tuzajya imbere'}"
Tuzabura radio,We will lose radio contact,52448,"{ 'en': 'We will lose radio contact', ' kn': 'Tuzabura radio'}"
Turi mu mugezi,We are in a stream,52449,"{ 'en': 'We are in a stream', ' kn': 'Turi mu mugezi'}"
Urabisanga,You find that out,52450,"{ 'en': 'You find that out', ' kn': 'Urabisanga'}"
Twabaye impumyi,We have been in blind,52451,"{ 'en': 'We have been in blind', ' kn': 'Twabaye impumyi'}"
Impumyi n'izuba,Blinded by the sun,52452,"{ 'en': 'Blinded by the sun', ' kn': 'Impumyi n'izuba'}"
Birasa naho gukora mu bwisanzure,It seems to act freely,52453,"{ 'en': 'It seems to act freely', ' kn': 'Birasa naho gukora mu bwisanzure'}"
Abantu benshi barabiganye,Dozens of people have modeled it,52454,"{ 'en': 'Dozens of people have modeled it', ' kn': 'Abantu benshi barabiganye'}"
Ingaruka yambere izaba sitasiyo yacu,The first impact will be our station,52455,"{ 'en': 'The first impact will be our station', ' kn': 'Ingaruka yambere izaba sitasiyo yacu'}"
Nta kuntu byagenda,There is no way out,52456,"{ 'en': 'There is no way out', ' kn': 'Nta kuntu byagenda'}"
Isi izadukurikira,The earth will follow in our footsteps,52457,"{ 'en': 'The earth will follow in our footsteps', ' kn': 'Isi izadukurikira'}"
Icyitegererezo cya Domenic birashoboka ko abahohotewe rwose,The Domenic model possibly total victim,52458,"{ 'en': 'The Domenic model possibly total victim', ' kn': 'Icyitegererezo cya Domenic birashoboka ko abahohotewe rwose'}"
Hariho amezi abiri,There are two months,52459,"{ 'en': 'There are two months', ' kn': 'Hariho amezi abiri'}"
Hariho amezi abiri,There are two months,52460,"{ 'en': 'There are two months', ' kn': 'Hariho amezi abiri'}"
Isi iri hafi kurangira,The world is about to end,52461,"{ 'en': 'The world is about to end', ' kn': 'Isi iri hafi kurangira'}"
Nicyo nshaka gukora,Which is what I want to do,52462,"{ 'en': 'Which is what I want to do', ' kn': 'Nicyo nshaka gukora'}"
Irashaka ko tunyura hano,He wants us to go through here,52463,"{ 'en': 'He wants us to go through here', ' kn': 'Irashaka ko tunyura hano'}"
Amaherezo yaje iwacu,He finally came to our place,52464,"{ 'en': 'He finally came to our place', ' kn': 'Amaherezo yaje iwacu'}"
Hey ndashobora kuza,Hey can I come along,52465,"{ 'en': 'Hey can I come along', ' kn': 'Hey ndashobora kuza'}"
Urashobora kunkenera,You might need me,52466,"{ 'en': 'You might need me', ' kn': 'Urashobora kunkenera'}"
Kora ingendo kumwanya wambere,Make trips at the forefront,52467,"{ 'en': 'Make trips at the forefront', ' kn': 'Kora ingendo kumwanya wambere'}"
Natekereje ko uri intwari bihagije,I thought you were brave enough,52468,"{ 'en': 'I thought you were brave enough', ' kn': 'Natekereje ko uri intwari bihagije'}"
Nibyo gushima,Is that a compliment,52469,"{ 'en': 'Is that a compliment', ' kn': 'Nibyo gushima'}"
Ndatekereza ko ari hano,I think it s here,52470,"{ 'en': 'I think it s here', ' kn': 'Ndatekereza ko ari hano'}"
Sitasiyo ya Houston intambwe ya gatanu yo gushiraho,Houston Station fifth step to configure,52471,"{ 'en': 'Houston Station fifth step to configure', ' kn': 'Sitasiyo ya Houston intambwe ya gatanu yo gushiraho'}"
Hindura imbarutso mu buryo bwikora,Turns the trigger on automatically,52472,"{ 'en': 'Turns the trigger on automatically', ' kn': 'Hindura imbarutso mu buryo bwikora'}"
Ubu bari mu kirere,They are in the atmosphere now,52473,"{ 'en': 'They are in the atmosphere now', ' kn': 'Ubu bari mu kirere'}"
Ok iyi niyo ntambwe yambere,Ok this is the initial step,52474,"{ 'en': 'Ok this is the initial step', ' kn': 'Ok iyi niyo ntambwe yambere'}"
Ntekereza ko buri gihe babika ikintu,I think they always keep something,52475,"{ 'en': 'I think they always keep something', ' kn': 'Ntekereza ko buri gihe babika ikintu'}"
Tegereza reba kuri ibi,Wait look at this,52476,"{ 'en': 'Wait look at this', ' kn': 'Tegereza reba kuri ibi'}"
Ni buto,It s a button,52477,"{ 'en': 'It s a button', ' kn': 'Ni buto'}"
Tegereza ibyo yanditse,Wait what did he write,52478,"{ 'en': 'Wait what did he write', ' kn': 'Tegereza ibyo yanditse'}"
Ibyo bivuze ko ntawe ushobora kubigira,That means no one can have it,52479,"{ 'en': 'That means no one can have it', ' kn': 'Ibyo bivuze ko ntawe ushobora kubigira'}"
Ushaka kuvuga iki?,What do you mean,52480,"{ 'en': 'What do you mean', ' kn': 'Ushaka kuvuga iki?'}"
Turi kure cyane,We are far away here,52481,"{ 'en': 'We are far away here', ' kn': 'Turi kure cyane'}"
Ariko nyuma yibi byose,But after all of this,52482,"{ 'en': 'But after all of this', ' kn': 'Ariko nyuma yibi byose'}"
Ntabwo tuzakingura,We will not open it,52483,"{ 'en': 'We will not open it', ' kn': 'Ntabwo tuzakingura'}"
Ugomba gusetsa,You must be kidding,52484,"{ 'en': 'You must be kidding', ' kn': 'Ugomba gusetsa'}"
Twebwe kugeza ubu kubwibi,We re so far here for this,52485,"{ 'en': 'We re so far here for this', ' kn': 'Twebwe kugeza ubu kubwibi'}"
Ugomba gusetsa,You must be kidding,52486,"{ 'en': 'You must be kidding', ' kn': 'Ugomba gusetsa'}"
Nigute tuzakiza isi hamwe nibi,How will we save the world with this,52487,"{ 'en': 'How will we save the world with this', ' kn': 'Nigute tuzakiza isi hamwe nibi'}"
Ntukagire icyo uvuga,Do not say anything okay,52488,"{ 'en': 'Do not say anything okay', ' kn': 'Ntukagire icyo uvuga'}"
Imvugo yawe yurukundo ntabwo izakora nonaha,Your romantic accent will not work now,52489,"{ 'en': 'Your romantic accent will not work now', ' kn': 'Imvugo yawe yurukundo ntabwo izakora nonaha'}"
Hano hagomba kuba hari ahandi,There must be somewhere here,52490,"{ 'en': 'There must be somewhere here', ' kn': 'Hano hagomba kuba hari ahandi'}"
Isi yose iri mu kaga,The whole world is at stake,52491,"{ 'en': 'The whole world is at stake', ' kn': 'Isi yose iri mu kaga'}"
Aha hantu hateye ubwoba,This place is scary,52492,"{ 'en': 'This place is scary', ' kn': 'Aha hantu hateye ubwoba'}"
Ndabona ikimenyetso cyaho,I get a mark of where,52493,"{ 'en': 'I get a mark of where', ' kn': 'Ndabona ikimenyetso cyaho'}"
Byakubayeho,What happened to you,52494,"{ 'en': 'What happened to you', ' kn': 'Byakubayeho'}"
Ninde waje gufata iki,Who came to take this,52495,"{ 'en': 'Who came to take this', ' kn': 'Ninde waje gufata iki'}"
Mumurase,Shoot him shoot him,52496,"{ 'en': 'Shoot him shoot him', ' kn': 'Mumurase'}"
Nafashe inkoni,I took the wand,52497,"{ 'en': 'I took the wand', ' kn': 'Nafashe inkoni'}"
Wafashe inkoni ye,You took his wand,52498,"{ 'en': 'You took his wand', ' kn': 'Wafashe inkoni ye'}"
Ninjye wenyine ushobora kubikoresha,Only me can use it,52499,"{ 'en': 'Only me can use it', ' kn': 'Ninjye wenyine ushobora kubikoresha'}"
Ntabwo uzi icyo ukora,You do not know what you re doing,52500,"{ 'en': 'You do not know what you re doing', ' kn': 'Ntabwo uzi icyo ukora'}"
Naje gufata inkoni,I came to take the stick,52501,"{ 'en': 'I came to take the stick', ' kn': 'Naje gufata inkoni'}"
Urimo ukora iki,What are you doing,52502,"{ 'en': 'What are you doing', ' kn': 'Urimo ukora iki'}"
Mpa inkoni,Give me the stick,52503,"{ 'en': 'Give me the stick', ' kn': 'Mpa inkoni'}"
Mpa umuntu we,Give me his wand man,52504,"{ 'en': 'Give me his wand man', ' kn': 'Mpa umuntu we'}"
Ninde watinyuka kundwanya,Who dare challenge me,52505,"{ 'en': 'Who dare challenge me', ' kn': 'Ninde watinyuka kundwanya'}"
Tugomba kumubona Bee,We have to find him Bee,52506,"{ 'en': 'We have to find him Bee', ' kn': 'Tugomba kumubona Bee'}"
Wamwumvise asubira mu mazi,You heard him back to the submarine,52507,"{ 'en': 'You heard him back to the submarine', ' kn': 'Wamwumvise asubira mu mazi'}"
Turashobora kubikora biza,We can do it come on,52508,"{ 'en': 'We can do it come on', ' kn': 'Turashobora kubikora biza'}"
Tegereza hari imiraba iza,Wait there are waves coming,52509,"{ 'en': 'Wait there are waves coming', ' kn': 'Tegereza hari imiraba iza'}"
Ndi umwe muri Prime,I am one of the Prime,52510,"{ 'en': 'I am one of the Prime', ' kn': 'Ndi umwe muri Prime'}"
Ntabwo uri uwo,You re not who it is,52511,"{ 'en': 'You re not who it is', ' kn': 'Ntabwo uri uwo'}"
Uru ruzaba umurenge 1416,This will be the sector 1416,52512,"{ 'en': 'This will be the sector 1416', ' kn': 'Uru ruzaba umurenge 1416'}"
Ohereza indege kuyireba,Send the plane to see it,52513,"{ 'en': 'Send the plane to see it', ' kn': 'Ohereza indege kuyireba'}"
Prime Prime ihagarare,Prime Prime stop,52514,"{ 'en': 'Prime Prime stop', ' kn': 'Prime Prime ihagarare'}"
Prime ugomba guhagarara,Prime you have to stop,52515,"{ 'en': 'Prime you have to stop', ' kn': 'Prime ugomba guhagarara'}"
Reba Prime,Look at me Prime,52516,"{ 'en': 'Look at me Prime', ' kn': 'Reba Prime'}"
Urimo ukora iki,What are you doing,52517,"{ 'en': 'What are you doing', ' kn': 'Urimo ukora iki'}"
Ntushobora kubikora,You can not do it,52518,"{ 'en': 'You can not do it', ' kn': 'Ntushobora kubikora'}"
Ndi Bumble Bee inshuti yawe ya kera,I am Bumble Bee your oldest friend,52519,"{ 'en': 'I am Bumble Bee your oldest friend', ' kn': 'Ndi Bumble Bee inshuti yawe ya kera'}"
Nakoze iki,What have I done,52520,"{ 'en': 'What have I done', ' kn': 'Nakoze iki'}"
Ninjye cyane gukora iki gikorwa,I am the most to do this task,52521,"{ 'en': 'I am the most to do this task', ' kn': 'Ninjye cyane gukora iki gikorwa'}"
Noneho uzabona ko yapfuye,Now you will see it dead,52522,"{ 'en': 'Now you will see it dead', ' kn': 'Noneho uzabona ko yapfuye'}"
Warahemukiye ubwoko bwawe,You betrayed your own people,52523,"{ 'en': 'You betrayed your own people', ' kn': 'Warahemukiye ubwoko bwawe'}"
Umuzamu wizamu azanyica,The guard knight will kill me,52524,"{ 'en': 'The guard knight will kill me', ' kn': 'Umuzamu wizamu azanyica'}"
Igihano ni urupfu,The punishment is death,52525,"{ 'en': 'The punishment is death', ' kn': 'Igihano ni urupfu'}"
Ndagutengushye,I ve let you down,52526,"{ 'en': 'I ve let you down', ' kn': 'Ndagutengushye'}"
Navumye isi,I have cursed the earth,52527,"{ 'en': 'I have cursed the earth', ' kn': 'Navumye isi'}"
Nibyiza ko ushobora kumukiza Prime,Well you can save him Prime,52528,"{ 'en': 'Well you can save him Prime', ' kn': 'Nibyiza ko ushobora kumukiza Prime'}"
Sinshobora kubikora utari kumwe nawe,I can not do it without you,52529,"{ 'en': 'I can not do it without you', ' kn': 'Sinshobora kubikora utari kumwe nawe'}"
Biterwa nawe Prime,Depends on you Prime,52530,"{ 'en': 'Depends on you Prime', ' kn': 'Biterwa nawe Prime'}"
Sinzongera kuguhemukira,I will never betray you again,52531,"{ 'en': 'I will never betray you again', ' kn': 'Sinzongera kuguhemukira'}"
Ubwato bwe buraza,His ship is coming,52532,"{ 'en': 'His ship is coming', ' kn': 'Ubwato bwe buraza'}"
Nibyiza cyane,That s very beautiful,52533,"{ 'en': 'That s very beautiful', ' kn': 'Nibyiza cyane'}"
QRS kuri Houston ari hepfo,QRS to Houston he is below,52534,"{ 'en': 'QRS to Houston he is below', ' kn': 'QRS kuri Houston ari hepfo'}"
Intwaro izajyayo,The weapon will go there,52535,"{ 'en': 'The weapon will go there', ' kn': 'Intwaro izajyayo'}"
Ohereza ingabo kandi ukomeze kuba maso,Send troops and keep watch,52536,"{ 'en': 'Send troops and keep watch', ' kn': 'Ohereza ingabo kandi ukomeze kuba maso'}"
Shakisha kandi witegure kurugamba,Find and prepare for battle,52537,"{ 'en': 'Find and prepare for battle', ' kn': 'Shakisha kandi witegure kurugamba'}"
Guhuza ni byiza,The coordinates are good,52538,"{ 'en': 'The coordinates are good', ' kn': 'Guhuza ni byiza'}"
Icyicaro gikuru kirahuza intego zigaragara,Headquarters contacts visible targets,52539,"{ 'en': 'Headquarters contacts visible targets', ' kn': 'Icyicaro gikuru kirahuza intego zigaragara'}"
Tugomba gutekereza uburyo twamutera,We must think about how to attack him,52540,"{ 'en': 'We must think about how to attack him', ' kn': 'Tugomba gutekereza uburyo twamutera'}"
Tugomba kumugara,We have to cripple it,52541,"{ 'en': 'We have to cripple it', ' kn': 'Tugomba kumugara'}"
Ngwino uze,Come on come on come on,52542,"{ 'en': 'Come on come on come on', ' kn': 'Ngwino uze'}"
Nishimiye kukubona,Nice to see you,52543,"{ 'en': 'Nice to see you', ' kn': 'Nishimiye kukubona'}"
Reka tuve hano,Let s get out of here,52544,"{ 'en': 'Let s get out of here', ' kn': 'Reka tuve hano'}"
Ntabwo nkunda,I do not like that,52545,"{ 'en': 'I do not like that', ' kn': 'Ntabwo nkunda'}"
Indege Autobot turashobora kuyikoresha,Aircraft Autobot we can use it,52546,"{ 'en': 'Aircraft Autobot we can use it', ' kn': 'Indege Autobot turashobora kuyikoresha'}"
Ku butumburuke bwa metero ibihumbi 21,At an altitude of 21 thousand feet,52547,"{ 'en': 'At an altitude of 21 thousand feet', ' kn': 'Ku butumburuke bwa metero ibihumbi 21'}"
Ndatekereza ko ariho,I think he s there,52548,"{ 'en': 'I think he s there', ' kn': 'Ndatekereza ko ariho'}"
Nibyo biratangaje,Well that s amazing,52549,"{ 'en': 'Well that s amazing', ' kn': 'Nibyo biratangaje'}"
Ntabwo ari amarozi cyangwa goblin,Not magic fairy or goblin,52550,"{ 'en': 'Not magic fairy or goblin', ' kn': 'Ntabwo ari amarozi cyangwa goblin'}"
Hariho isaha ya Decepticon isaha 1,There is a Decepticon clock direction 1,52551,"{ 'en': 'There is a Decepticon clock direction 1', ' kn': 'Hariho isaha ya Decepticon isaha 1'}"
Kubwisi yacu nshoboza iyi portal,For our world I enable this portal,52552,"{ 'en': 'For our world I enable this portal', ' kn': 'Kubwisi yacu nshoboza iyi portal'}"
"Vuba, ntazagira kirengera",Soon he will not be helpless,52553,"{ 'en': 'Soon he will not be helpless', ' kn': 'Vuba, ntazagira kirengera'}"
Uri umuntu uboze,You are a rotten human,52554,"{ 'en': 'You are a rotten human', ' kn': 'Uri umuntu uboze'}"
Hey ndatwaye Optimus Prime,Hey I am carrying Optimus Prime,52555,"{ 'en': 'Hey I am carrying Optimus Prime', ' kn': 'Hey ndatwaye Optimus Prime'}"
Azabikora byose,He will do it all,52556,"{ 'en': 'He will do it all', ' kn': 'Azabikora byose'}"
Nzanye ingabo za bung Nzanye ingabo,I bring bung troops I bring troops,52557,"{ 'en': 'I bring bung troops I bring troops', ' kn': 'Nzanye ingabo za bung Nzanye ingabo'}"
Gukiza isi n'abayituye,To save earth and its inhabitants,52558,"{ 'en': 'To save earth and its inhabitants', ' kn': 'Gukiza isi n'abayituye'}"
Tuziba inkoni ya Quintessa,We will steal the Quintessa stick,52559,"{ 'en': 'We will steal the Quintessa stick', ' kn': 'Tuziba inkoni ya Quintessa'}"
Gusa wowe Vivian ushobora kuyisubiza inyuma,Just you Vivian who can take it back,52560,"{ 'en': 'Just you Vivian who can take it back', ' kn': 'Gusa wowe Vivian ushobora kuyisubiza inyuma'}"
Nzayobora inzira mucyumba cye,I will lead the way into his room,52561,"{ 'en': 'I will lead the way into his room', ' kn': 'Nzayobora inzira mucyumba cye'}"
Ntabwo nabonye umwanya wo gusuhuza,I did not have time to say hello,52562,"{ 'en': 'I did not have time to say hello', ' kn': 'Ntabwo nabonye umwanya wo gusuhuza'}"
Uratekereza ko bihagije,You think that s enough,52563,"{ 'en': 'You think that s enough', ' kn': 'Uratekereza ko bihagije'}"
Oya,No not at all,52564,"{ 'en': 'No not at all', ' kn': 'Oya'}"
Mwami wanjye Mr.,My Lord Mr,52565,"{ 'en': 'My Lord Mr', ' kn': 'Mwami wanjye Mr.'}"
Ndimo mbona igihe cyanjye,I am getting my time,52566,"{ 'en': 'I am getting my time', ' kn': 'Ndimo mbona igihe cyanjye'}"
Wasimbuye databuja,You succeeded my master,52567,"{ 'en': 'You succeeded my master', ' kn': 'Wasimbuye databuja'}"
Iki nigice gikomeye cyakazi kanjye,This is the hardest part of my job,52568,"{ 'en': 'This is the hardest part of my job', ' kn': 'Iki nigice gikomeye cyakazi kanjye'}"
Mu bantu bose nakoreraga,Of all the people I ve been serving,52569,"{ 'en': 'Of all the people I ve been serving', ' kn': 'Mu bantu bose nakoreraga'}"
Uri mwiza cyane,You are the coolest,52570,"{ 'en': 'You are the coolest', ' kn': 'Uri mwiza cyane'}"
1 gusa ni bo bashobora kutubabaza,Only 1 can hurt us,52571,"{ 'en': 'Only 1 can hurt us', ' kn': '1 gusa ni bo bashobora kutubabaza'}"
Ndashobora kubyumva,I can feel it,52572,"{ 'en': 'I can feel it', ' kn': 'Ndashobora kubyumva'}"
Bizadukubita,It will hit us,52573,"{ 'en': 'It will hit us', ' kn': 'Bizadukubita'}"
Ngwino wihute,Come on hurry up,52574,"{ 'en': 'Come on hurry up', ' kn': 'Ngwino wihute'}"
Ibyo bizatubaho,That will happen to us,52575,"{ 'en': 'That will happen to us', ' kn': 'Ibyo bizatubaho'}"
Ngwino vuba,Come on quickly,52576,"{ 'en': 'Come on quickly', ' kn': 'Ngwino vuba'}"
Abantu babarirwa muri za miriyoni bazapfa,Millions of people will die,52577,"{ 'en': 'Millions of people will die', ' kn': 'Abantu babarirwa muri za miriyoni bazapfa'}"
Ndizera ko ubisobanukiwe,I hope you understand this,52578,"{ 'en': 'I hope you understand this', ' kn': 'Ndizera ko ubisobanukiwe'}"
Birasa cyane kuri njye,Very similar to me,52579,"{ 'en': 'Very similar to me', ' kn': 'Birasa cyane kuri njye'}"
Birasa na Wilson kuri njye,Looks like Wilson to me,52580,"{ 'en': 'Looks like Wilson to me', ' kn': 'Birasa na Wilson kuri njye'}"
Nibyiza ko bose barangaye,Well they re all messed up,52581,"{ 'en': 'Well they re all messed up', ' kn': 'Nibyiza ko bose barangaye'}"
Hey iminota 3,Hey 3 minutes,52582,"{ 'en': 'Hey 3 minutes', ' kn': 'Hey iminota 3'}"
Bamwe mu basirikare b'intwari baritanga,Some brave soldiers sacrifice themselves,52583,"{ 'en': 'Some brave soldiers sacrifice themselves', ' kn': 'Bamwe mu basirikare b'intwari baritanga'}"
Nabwiye abanyeshuri banjye ko ari ubuswa,I told my students that it is nonsense,52584,"{ 'en': 'I told my students that it is nonsense', ' kn': 'Nabwiye abanyeshuri banjye ko ari ubuswa'}"
Ntukambare umutware,Do not wear a boss,52585,"{ 'en': 'Do not wear a boss', ' kn': 'Ntukambare umutware'}"
Jya mu ndege,Go to the plane,52586,"{ 'en': 'Go to the plane', ' kn': 'Jya mu ndege'}"
Urashobora kuguza terefone yawe igendanwa,Can you borrow your cell phone,52587,"{ 'en': 'Can you borrow your cell phone', ' kn': 'Urashobora kuguza terefone yawe igendanwa'}"
Ugomba kohereza ubutumwa kumukobwa wanjye,Must send message to my daughter,52588,"{ 'en': 'Must send message to my daughter', ' kn': 'Ugomba kohereza ubutumwa kumukobwa wanjye'}"
Reba mu kirere,Look up the sky,52589,"{ 'en': 'Look up the sky', ' kn': 'Reba mu kirere'}"
Ndi hano kuri wewe,I am there for you,52590,"{ 'en': 'I am there for you', ' kn': 'Ndi hano kuri wewe'}"
Inzuki zigaruke,Bee come back,52591,"{ 'en': 'Bee come back', ' kn': 'Inzuki zigaruke'}"
Indege yacu iri kuri metero 12000,Our flight is at 12000 feet,52592,"{ 'en': 'Our flight is at 12000 feet', ' kn': 'Indege yacu iri kuri metero 12000'}"
Uratekereza iki,What do you think,52593,"{ 'en': 'What do you think', ' kn': 'Uratekereza iki'}"
Ikintu cyose ushaka kuvuga,Anything you want to say,52594,"{ 'en': 'Anything you want to say', ' kn': 'Ikintu cyose ushaka kuvuga'}"
Ntabwo wigeze uhagarika kunsebya,You never stopped to mock me,52595,"{ 'en': 'You never stopped to mock me', ' kn': 'Ntabwo wigeze uhagarika kunsebya'}"
Wongeye kubana nabo,You re with them,52596,"{ 'en': 'You re with them', ' kn': 'Wongeye kubana nabo'}"
Nizera Mukuru,I believe in the Great,52597,"{ 'en': 'I believe in the Great', ' kn': 'Nizera Mukuru'}"
Noneho urashaka kuguruka nanjye,Now you want to fly with me,52598,"{ 'en': 'Now you want to fly with me', ' kn': 'Noneho urashaka kuguruka nanjye'}"
Ndabashimira ko mwazaniye ingabo,I appreciate you bringing troops to me,52599,"{ 'en': 'I appreciate you bringing troops to me', ' kn': 'Ndabashimira ko mwazaniye ingabo'}"
Nta nzu dufite,We have no home,52600,"{ 'en': 'We have no home', ' kn': 'Nta nzu dufite'}"
Linux ikipe yawe gufata,Linux your team to hold,52601,"{ 'en': 'Linux your team to hold', ' kn': 'Linux ikipe yawe gufata'}"
Kurasa cyangwa kureka,Shoot or drop it,52602,"{ 'en': 'Shoot or drop it', ' kn': 'Kurasa cyangwa kureka'}"
Umudereva manuka nonaha,Pilot get off now,52603,"{ 'en': 'Pilot get off now', ' kn': 'Umudereva manuka nonaha'}"
Urimo ukora iki hano,What are you doing here,52604,"{ 'en': 'What are you doing here', ' kn': 'Urimo ukora iki hano'}"
Tugomba kuva hano,We have to get out of here now,52605,"{ 'en': 'We have to get out of here now', ' kn': 'Tugomba kuva hano'}"
Ahari igitekerezo kibi,Maybe a bad idea,52606,"{ 'en': 'Maybe a bad idea', ' kn': 'Ahari igitekerezo kibi'}"
Tuzaguruka hejuru yabo,We will fly across them,52607,"{ 'en': 'We will fly across them', ' kn': 'Tuzaguruka hejuru yabo'}"
Turabona intego,We see the target,52608,"{ 'en': 'We see the target', ' kn': 'Turabona intego'}"
Abakozi bose bahanagura iterabwoba ryose,All personnel wipe out all threats,52609,"{ 'en': 'All personnel wipe out all threats', ' kn': 'Abakozi bose bahanagura iterabwoba ryose'}"
Igitagangurirwa cyagombaga kuyobya indege,The spider was to divert the planes,52610,"{ 'en': 'The spider was to divert the planes', ' kn': 'Igitagangurirwa cyagombaga kuyobya indege'}"
Hari umwanzi inyuma yanjye,There is an enemy behind me,52611,"{ 'en': 'There is an enemy behind me', ' kn': 'Hari umwanzi inyuma yanjye'}"
Irinde ibitero biva hejuru,Beware of attacks from above,52612,"{ 'en': 'Beware of attacks from above', ' kn': 'Irinde ibitero biva hejuru'}"
Ni itegeko,It s a command,52613,"{ 'en': 'It s a command', ' kn': 'Ni itegeko'}"
Abana bibanda kumurasa,Children focus on the shooter,52614,"{ 'en': 'Children focus on the shooter', ' kn': 'Abana bibanda kumurasa'}"
Komera tuzagwa,Hold on we will fall,52615,"{ 'en': 'Hold on we will fall', ' kn': 'Komera tuzagwa'}"
Komeza,Come on move on,52616,"{ 'en': 'Come on move on', ' kn': 'Komeza'}"
Ngwino,Come on come on,52617,"{ 'en': 'Come on come on', ' kn': 'Ngwino'}"
Iradusenya,It s destroying us,52618,"{ 'en': 'It s destroying us', ' kn': 'Iradusenya'}"
Icyicaro cyabo,It s their headquarters,52619,"{ 'en': 'It s their headquarters', ' kn': 'Icyicaro cyabo'}"
Imfashanyo zo mu kirere ntizishobora kuza,Air aids can not come,52620,"{ 'en': 'Air aids can not come', ' kn': 'Imfashanyo zo mu kirere ntizishobora kuza'}"
Ibyiza ntabwo ari inzuki,Good is not Bee,52621,"{ 'en': 'Good is not Bee', ' kn': 'Ibyiza ntabwo ari inzuki'}"
Himura kuruhande,Move to the side,52622,"{ 'en': 'Move to the side', ' kn': 'Himura kuruhande'}"
Igihe kirageze cyo gukora,It s time for action,52623,"{ 'en': 'It s time for action', ' kn': 'Igihe kirageze cyo gukora'}"
Cyangwa tuzagabwaho igitero cyose,Or we will be attacked all out,52624,"{ 'en': 'Or we will be attacked all out', ' kn': 'Cyangwa tuzagabwaho igitero cyose'}"
Ntidushobora gutera imbere,We can not move forward,52625,"{ 'en': 'We can not move forward', ' kn': 'Ntidushobora gutera imbere'}"
Twarashwe,We were shot at,52626,"{ 'en': 'We were shot at', ' kn': 'Twarashwe'}"
Nkeneye ko uturika uwarashe,I need you to blow up the shooter,52627,"{ 'en': 'I need you to blow up the shooter', ' kn': 'Nkeneye ko uturika uwarashe'}"
Reka mbyiteho,Let me take care of it,52628,"{ 'en': 'Let me take care of it', ' kn': 'Reka mbyiteho'}"
Uzapfa,Oh you will die,52629,"{ 'en': 'Oh you will die', ' kn': 'Uzapfa'}"
Ntabwo ari rusange muri rusange,This is not good general,52630,"{ 'en': 'This is not good general', ' kn': 'Ntabwo ari rusange muri rusange'}"
Ntabwo twimuka,We do not move,52631,"{ 'en': 'We do not move', ' kn': 'Ntabwo twimuka'}"
Gahunda ntabwo ikora neza,The plan does not work well right,52632,"{ 'en': 'The plan does not work well right', ' kn': 'Gahunda ntabwo ikora neza'}"
Nibyiza gukoresha fiziki,Better to use physics,52633,"{ 'en': 'Better to use physics', ' kn': 'Nibyiza gukoresha fiziki'}"
Nibyiza nakoze simulation,Okay I just did a simulation,52634,"{ 'en': 'Okay I just did a simulation', ' kn': 'Nibyiza nakoze simulation'}"
Nibyo nka toni 9 yingwe,That s like a 9 ton tiger,52635,"{ 'en': 'That s like a 9 ton tiger', ' kn': 'Nibyo nka toni 9 yingwe'}"
Nibyiza hariho imizi igenda,Okay there are roots traveling there,52636,"{ 'en': 'Okay there are roots traveling there', ' kn': 'Nibyiza hariho imizi igenda'}"
Ugomba guturika,You should blow it up,52637,"{ 'en': 'You should blow it up', ' kn': 'Ugomba guturika'}"
Nkeneye ubutware bwa kirimbuzi,I need nuclear authority,52638,"{ 'en': 'I need nuclear authority', ' kn': 'Nkeneye ubutware bwa kirimbuzi'}"
Kurasa intego yibitero byindege,Shoot a target for jet attacks,52639,"{ 'en': 'Shoot a target for jet attacks', ' kn': 'Kurasa intego yibitero byindege'}"
Bazasenya ibintu byose harimo natwe,They will tear down everything including us,52640,"{ 'en': 'They will tear down everything including us', ' kn': 'Bazasenya ibintu byose harimo natwe'}"
Iki gikorwa kirarangiye,This operation is over,52641,"{ 'en': 'This operation is over', ' kn': 'Iki gikorwa kirarangiye'}"
Nituguma hano tuzapfa,If we stay here we will die,52642,"{ 'en': 'If we stay here we will die', ' kn': 'Nituguma hano tuzapfa'}"
We re gon na go,We re gon na go,52643,"{ 'en': 'We re gon na go', ' kn': 'We re gon na go'}"
Akazi keza nshuti nto,Good work little friend,52644,"{ 'en': 'Good work little friend', ' kn': 'Akazi keza nshuti nto'}"
Komeza utere imbere byihuse,Go forward move fast,52645,"{ 'en': 'Go forward move fast', ' kn': 'Komeza utere imbere byihuse'}"
Wibagiwe uwo ndiwe,Did you forget who I am,52646,"{ 'en': 'Did you forget who I am', ' kn': 'Wibagiwe uwo ndiwe'}"
I Optimus Prime,I m Optimus Prime,52647,"{ 'en': 'I m Optimus Prime', ' kn': 'I Optimus Prime'}"
Intego irihe,Where is the target,52648,"{ 'en': 'Where is the target', ' kn': 'Intego irihe'}"
We re gon na go home lzzy,We re gon na go home lzzy,52649,"{ 'en': 'We re gon na go home lzzy', ' kn': 'We re gon na go home lzzy'}"
Tugomba kugenda,We have to go,52650,"{ 'en': 'We have to go', ' kn': 'Tugomba kugenda'}"
Ngwino,Come on hit,52651,"{ 'en': 'Come on hit', ' kn': 'Ngwino'}"
Nibyo tugomba kugenda,Okay we have to go,52652,"{ 'en': 'Okay we have to go', ' kn': 'Nibyo tugomba kugenda'}"
Tegeka gusaba inama,Command ask for advice,52653,"{ 'en': 'Command ask for advice', ' kn': 'Tegeka gusaba inama'}"
Icyumba Ignition cyarasenyutse,The room Ignition has been destroyed,52654,"{ 'en': 'The room Ignition has been destroyed', ' kn': 'Icyumba Ignition cyarasenyutse'}"
Subiramo icyumba cyo gutwika kirasenyutse,Repeat ignition room is destroyed,52655,"{ 'en': 'Repeat ignition room is destroyed', ' kn': 'Subiramo icyumba cyo gutwika kirasenyutse'}"
Ihererekanyabubasha riracyakomeza,The energy transfer is still continuing,52656,"{ 'en': 'The energy transfer is still continuing', ' kn': 'Ihererekanyabubasha riracyakomeza'}"
Tegeka bituma ibintu birushaho kuba bibi,Command it just makes things worse,52657,"{ 'en': 'Command it just makes things worse', ' kn': 'Tegeka bituma ibintu birushaho kuba bibi'}"
Nkurikira Nzayobora inzira,Follow me I will guide the way,52658,"{ 'en': 'Follow me I will guide the way', ' kn': 'Nkurikira Nzayobora inzira'}"
Urupfu noneho rubyimba umutwe,Death now bubble head,52659,"{ 'en': 'Death now bubble head', ' kn': 'Urupfu noneho rubyimba umutwe'}"
Megatron arabica,Megatron kill them,52660,"{ 'en': 'Megatron kill them', ' kn': 'Megatron arabica'}"
Twahoze turi abavandimwe,We used to be brothers,52661,"{ 'en': 'We used to be brothers', ' kn': 'Twahoze turi abavandimwe'}"
Tegereza,Oh wait for us,52662,"{ 'en': 'Oh wait for us', ' kn': 'Tegereza'}"
Ntureke,Do not let go,52663,"{ 'en': 'Do not let go', ' kn': 'Ntureke'}"
Quintessa nta myitwarire ufite,Quintessa you have no ethics,52664,"{ 'en': 'Quintessa you have no ethics', ' kn': 'Quintessa nta myitwarire ufite'}"
Nemezi ishingiro ryubuhemu,Nemesis betrayal base,52665,"{ 'en': 'Nemesis betrayal base', ' kn': 'Nemezi ishingiro ryubuhemu'}"
Muramutsa inshuti yanjye Bumble Bee,Greet my friend Bumble Bee,52666,"{ 'en': 'Greet my friend Bumble Bee', ' kn': 'Muramutsa inshuti yanjye Bumble Bee'}"
Nakubise nk'inzuki,I stung like a bee,52667,"{ 'en': 'I stung like a bee', ' kn': 'Nakubise nk'inzuki'}"
Ntuzapfa,You will not die,52668,"{ 'en': 'You will not die', ' kn': 'Ntuzapfa'}"
Nzagukiza,I will save you,52669,"{ 'en': 'I will save you', ' kn': 'Nzagukiza'}"
Ntabwo arigihe Iki nukuri,It s not the time This is real,52670,"{ 'en': 'It s not the time This is real', ' kn': 'Ntabwo arigihe Iki nukuri'}"
Nyuma yimigani yose,After all the legends,52671,"{ 'en': 'After all the legends', ' kn': 'Nyuma yimigani yose'}"
Ko roho zimwe zintwari zunze ubumwe,That some brave souls are united,52672,"{ 'en': 'That some brave souls are united', ' kn': 'Ko roho zimwe zintwari zunze ubumwe'}"
Turashobora kuba intwari zacu mubuzima bwacu,We can be our heroes in our lives,52673,"{ 'en': 'We can be our heroes in our lives', ' kn': 'Turashobora kuba intwari zacu mubuzima bwacu'}"
Twese niba dufite ubutwari,We all if we have the courage,52674,"{ 'en': 'We all if we have the courage', ' kn': 'Twese niba dufite ubutwari'}"
Iherezo rishobora guhinduka buri gihe,Destiny can always be changed,52675,"{ 'en': 'Destiny can always be changed', ' kn': 'Iherezo rishobora guhinduka buri gihe'}"
Ariko ubu isi yacu yishyize hamwe,But now our world merges into one,52676,"{ 'en': 'But now our world merges into one', ' kn': 'Ariko ubu isi yacu yishyize hamwe'}"
Tugomba kuzamura umubumbe wacu,We must improve our planet,52677,"{ 'en': 'We must improve our planet', ' kn': 'Tugomba kuzamura umubumbe wacu'}"
Korera hamwe niba dushaka kubaho,Work together if we want to survive,52678,"{ 'en': 'Work together if we want to survive', ' kn': 'Korera hamwe niba dushaka kubaho'}"
Umuryango wabasazi huh,The crazy family huh,52679,"{ 'en': 'The crazy family huh', ' kn': 'Umuryango wabasazi huh'}"
Wakoze ibintu bikomeye,You ve done great things,52680,"{ 'en': 'You ve done great things', ' kn': 'Wakoze ibintu bikomeye'}"
Ibanga riteye akaga ryihishe mu isi,A dangerous secret hidden deep within the earth,52681,"{ 'en': 'A dangerous secret hidden deep within the earth', ' kn': 'Ibanga riteye akaga ryihishe mu isi'}"
I Optimus Prime,I m Optimus Prime,52682,"{ 'en': 'I m Optimus Prime', ' kn': 'I Optimus Prime'}"
Igihe kirageze cyo gutaha,It s time to go home,52683,"{ 'en': 'It s time to go home', ' kn': 'Igihe kirageze cyo gutaha'}"
Ntabwo nzabikora,I will not do that,52684,"{ 'en': 'I will not do that', ' kn': 'Ntabwo nzabikora'}"
Ntumukoreho,Do not touch him,52685,"{ 'en': 'Do not touch him', ' kn': 'Ntumukoreho'}"
Ntabikunda,He does not like that,52686,"{ 'en': 'He does not like that', ' kn': 'Ntabikunda'}"
Ninde udakunda iki,Who does not like what,52687,"{ 'en': 'Who does not like what', ' kn': 'Ninde udakunda iki'}"
Ariko ndashobora kwerekana uburyo bwo kuyica,But I can show how to kill it,52688,"{ 'en': 'But I can show how to kill it', ' kn': 'Ariko ndashobora kwerekana uburyo bwo kuyica'}"
Nibyiza abakobwa mumujyi bumva bamerewe nabi,Well the girls in town feel bad,52689,"{ 'en': 'Well the girls in town feel bad', ' kn': 'Nibyiza abakobwa mumujyi bumva bamerewe nabi'}"
Nta Yankees ukiri muri Trinidad,There are no more Yankees in Trinidad,52690,"{ 'en': 'There are no more Yankees in Trinidad', ' kn': 'Nta Yankees ukiri muri Trinidad'}"
Noneho urabona babyina mumujyi,Now you see them dancing in the town,52691,"{ 'en': 'Now you see them dancing in the town', ' kn': 'Noneho urabona babyina mumujyi'}"
Mubyinire igiceri ntabwo ari ikiro,Dance for a penny not for a pound,52692,"{ 'en': 'Dance for a penny not for a pound', ' kn': 'Mubyinire igiceri ntabwo ari ikiro'}"
Zenguruka urubyiniro rwifotoje,Round the dance floor posing,52693,"{ 'en': 'Round the dance floor posing', ' kn': 'Zenguruka urubyiniro rwifotoje'}"
Hindura ubuzima bwawe ko hari ikintu giteka,Bet your life that something is cooking,52694,"{ 'en': 'Bet your life that something is cooking', ' kn': 'Hindura ubuzima bwawe ko hari ikintu giteka'}"
Ntugire umurongo,Do nt make a row,52695,"{ 'en': 'Do nt make a row', ' kn': 'Ntugire umurongo'}"
Yankees yagiye Reka Abahinde bo muburengerazuba bigarurire ubu,Yankees gone Let West Indians take over now,52696,"{ 'en': 'Yankees gone Let West Indians take over now', ' kn': 'Yankees yagiye Reka Abahinde bo muburengerazuba bigarurire ubu'}"
Kubera ko dufite ibintu bisubira inyuma,Since we have things back in control,52697,"{ 'en': 'Since we have things back in control', ' kn': 'Kubera ko dufite ibintu bisubira inyuma'}"
Gushaka kwihorera hamwe numutima nubugingo,Seeking revenge with me heart and soul,52698,"{ 'en': 'Seeking revenge with me heart and soul', ' kn': 'Gushaka kwihorera hamwe numutima nubugingo'}"
Ndabona uburyo ba cavemen bareremba mumujyi,I see how the cavemen float into town,52699,"{ 'en': 'I see how the cavemen float into town', ' kn': 'Ndabona uburyo ba cavemen bareremba mumujyi'}"
Hindura ubuzima bwawe ko hari ikintu giteka,Bet your life that something is cooking,52700,"{ 'en': 'Bet your life that something is cooking', ' kn': 'Hindura ubuzima bwawe ko hari ikintu giteka'}"
Ntugire umurongo,Do nt make a row,52701,"{ 'en': 'Do nt make a row', ' kn': 'Ntugire umurongo'}"
Yankees yagiye Abahinde bo muburengerazuba bafata ubu,Yankees gone West Indians take over now,52702,"{ 'en': 'Yankees gone West Indians take over now', ' kn': 'Yankees yagiye Abahinde bo muburengerazuba bafata ubu'}"
Iyo Yankee yari yuzuye,When the Yankees was in full swing,52703,"{ 'en': 'When the Yankees was in full swing', ' kn': 'Iyo Yankee yari yuzuye'}"
Tekereza uko nababaye,Just imagine how I was suffering,52704,"{ 'en': 'Just imagine how I was suffering', ' kn': 'Tekereza uko nababaye'}"
Ariko Yankees bafite bafite ubukonje,But the Yankees they have it cool,52705,"{ 'en': 'But the Yankees they have it cool', ' kn': 'Ariko Yankees bafite bafite ubukonje'}"
Calypsonian s biragoye kubeshya,A Calypsonian s too hard to fool,52706,"{ 'en': 'A Calypsonian s too hard to fool', ' kn': 'Calypsonian s biragoye kubeshya'}"
Banze hamwe na Jean na Dina,Bounce it up with Jean and Dinah,52707,"{ 'en': 'Bounce it up with Jean and Dinah', ' kn': 'Banze hamwe na Jean na Dina'}"
Zenguruka urubyiniro rwifotoje,Round the dance floor posing,52708,"{ 'en': 'Round the dance floor posing', ' kn': 'Zenguruka urubyiniro rwifotoje'}"
Hindura ubuzima bwawe ko hari ikintu giteka,Bet your life that something is cooking,52709,"{ 'en': 'Bet your life that something is cooking', ' kn': 'Hindura ubuzima bwawe ko hari ikintu giteka'}"
Ntugire umurongo,Do nt make a row,52710,"{ 'en': 'Do nt make a row', ' kn': 'Ntugire umurongo'}"
Yankees yagiye Reka Abahinde bo muburengerazuba bigarurire ubu,Yankees gone Let West Indians take over now,52711,"{ 'en': 'Yankees gone Let West Indians take over now', ' kn': 'Yankees yagiye Reka Abahinde bo muburengerazuba bigarurire ubu'}"
Ariko Yankees bafite bafite ubukonje,But the Yankees they have it cool,52712,"{ 'en': 'But the Yankees they have it cool', ' kn': 'Ariko Yankees bafite bafite ubukonje'}"
Calypsonian s biragoye kubeshya,A Calypsonian s too hard to fool,52713,"{ 'en': 'A Calypsonian s too hard to fool', ' kn': 'Calypsonian s biragoye kubeshya'}"
Banze hamwe na Jean na Dina,Bounce it up with Jean and Dinah,52714,"{ 'en': 'Bounce it up with Jean and Dinah', ' kn': 'Banze hamwe na Jean na Dina'}"
Zenguruka urubyiniro rwifotoje,Round the dance floor posing,52715,"{ 'en': 'Round the dance floor posing', ' kn': 'Zenguruka urubyiniro rwifotoje'}"
Hindura ubuzima bwawe ko hari ikintu giteka,Bet your life that something is cooking,52716,"{ 'en': 'Bet your life that something is cooking', ' kn': 'Hindura ubuzima bwawe ko hari ikintu giteka'}"
Ntugire umurongo,Do nt make a row,52717,"{ 'en': 'Do nt make a row', ' kn': 'Ntugire umurongo'}"
Yankees yagiye Abahinde bo muburengerazuba barigarurira,Yankees gone The West Indians take over,52718,"{ 'en': 'Yankees gone The West Indians take over', ' kn': 'Yankees yagiye Abahinde bo muburengerazuba barigarurira'}"
Yankees yagiye Abahinde bo muburengerazuba barigarurira,Yankees gone The West Indians take over,52719,"{ 'en': 'Yankees gone The West Indians take over', ' kn': 'Yankees yagiye Abahinde bo muburengerazuba barigarurira'}"
Yankees yagiye Abahinde bo muburengerazuba bafata ubu,Yankees gone The West Indians take over now,52720,"{ 'en': 'Yankees gone The West Indians take over now', ' kn': 'Yankees yagiye Abahinde bo muburengerazuba bafata ubu'}"
Orchestre Classical AmapolaSpeaksSpanish BoySpeaksSpanish Boy Mmm,Orchestra Classical AmapolaSpeaksSpanish BoySpeaksSpanish Boy Mmm,52721,"{ 'en': 'Orchestra Classical AmapolaSpeaksSpanish BoySpeaksSpanish Boy Mmm', ' kn': 'Orchestre Classical AmapolaSpeaksSpanish BoySpeaksSpanish Boy Mmm'}"
Umunsi uhuze kuri wewe neza,Busy day for you right,52722,"{ 'en': 'Busy day for you right', ' kn': 'Umunsi uhuze kuri wewe neza'}"
Twigeze duhura mbere,Have we met before,52723,"{ 'en': 'Have we met before', ' kn': 'Twigeze duhura mbere'}"
Aho n'igihe icyo gihe,Where and when then,52724,"{ 'en': 'Where and when then', ' kn': 'Aho n'igihe icyo gihe'}"
Wongeye kuvuga he?,Where did you say again,52725,"{ 'en': 'Where did you say again', ' kn': 'Wongeye kuvuga he?'}"
IllI nzakubona hano,IllI ll see you there,52726,"{ 'en': 'IllI ll see you there', ' kn': 'IllI nzakubona hano'}"
Tuzongera guhura,We ll meet again,52727,"{ 'en': 'We ll meet again', ' kn': 'Tuzongera guhura'}"
Ntumenye aho Ntuzi igihe,Do nt know where Do nt know when,52728,"{ 'en': 'Do nt know where Do nt know when', ' kn': 'Ntumenye aho Ntuzi igihe'}"
Ntabwo nkubwira,I ca nt tell you,52729,"{ 'en': 'I ca nt tell you', ' kn': 'Ntabwo nkubwira'}"
Ni ibanga,It s a secret,52730,"{ 'en': 'It s a secret', ' kn': 'Ni ibanga'}"
Ubu ndamujyana,I ll take it to him right now,52731,"{ 'en': 'I ll take it to him right now', ' kn': 'Ubu ndamujyana'}"
Numero ye y'icyumba,What s his room number,52732,"{ 'en': 'What s his room number', ' kn': 'Numero ye y'icyumba'}"
Abavuga Tango Intro Isohora CastanetsKanda Eso,Speakers Tango Intro Exhales CastanetsClicking Eso,52733,"{ 'en': 'Speakers Tango Intro Exhales CastanetsClicking Eso', ' kn': 'Abavuga Tango Intro Isohora CastanetsKanda Eso'}"
Nitwa Samirof,My name is Samirof,52734,"{ 'en': 'My name is Samirof', ' kn': 'Nitwa Samirof'}"
Nzi uwo uri we,I know who you are,52735,"{ 'en': 'I know who you are', ' kn': 'Nzi uwo uri we'}"
Kuri njye huh,For me huh,52736,"{ 'en': 'For me huh', ' kn': 'Kuri njye huh'}"
Au revoir monsieur,Au revoir monsieur,52737,"{ 'en': 'Au revoir monsieur', ' kn': 'Au revoir monsieur'}"
Eh kuruhuka akanya gato,Eh rest for a moment please,52738,"{ 'en': 'Eh rest for a moment please', ' kn': 'Eh kuruhuka akanya gato'}"
Ushaka kuvuga iki nukunyeganyega,What do you mean by vibrations,52739,"{ 'en': 'What do you mean by vibrations', ' kn': 'Ushaka kuvuga iki nukunyeganyega'}"
Iyi hoteri yuzuye amabanga,This hotel is full of secrets,52740,"{ 'en': 'This hotel is full of secrets', ' kn': 'Iyi hoteri yuzuye amabanga'}"
Midsummer Ijoro s Inzozi neza,Midsummer Night s Dream right,52741,"{ 'en': 'Midsummer Night s Dream right', ' kn': 'Midsummer Ijoro s Inzozi neza'}"
Iyo s Pyramus na Titania aho ngaho,That s Pyramus and Titania right there,52742,"{ 'en': 'That s Pyramus and Titania right there', ' kn': 'Iyo s Pyramus na Titania aho ngaho'}"
Abantu bose basa nababifata neza,Everybody seems to take it very seriously,52743,"{ 'en': 'Everybody seems to take it very seriously', ' kn': 'Abantu bose basa nababifata neza'}"
Ninde wakinnye,Who did you play,52744,"{ 'en': 'Who did you play', ' kn': 'Ninde wakinnye'}"
Biragoye kubyizera,That s hard to believe,52745,"{ 'en': 'That s hard to believe', ' kn': 'Biragoye kubyizera'}"
Wagiye he?,Where did you go to school,52746,"{ 'en': 'Where did you go to school', ' kn': 'Wagiye he?'}"
Wigeze kubyumva,Ever heard of it,52747,"{ 'en': 'Ever heard of it', ' kn': 'Wigeze kubyumva'}"
Usibye hano hano birumvikana,Except for right here of course,52748,"{ 'en': 'Except for right here of course', ' kn': 'Usibye hano hano birumvikana'}"
Urabuze?,Do you miss it,52749,"{ 'en': 'Do you miss it', ' kn': 'Urabuze?'}"
Yego ndabikora,Yeah I do,52750,"{ 'en': 'Yeah I do', ' kn': 'Yego ndabikora'}"
Niki mint julep,What s a mint julep,52751,"{ 'en': 'What s a mint julep', ' kn': 'Niki mint julep'}"
Gusa kwibohora biryoshye bizwi numuntu,Only the most delicious libation known to man,52752,"{ 'en': 'Only the most delicious libation known to man', ' kn': 'Gusa kwibohora biryoshye bizwi numuntu'}"
Wigeze wumva intambara ya Vietnam,You ever heard of the Vietnam War,52753,"{ 'en': 'You ever heard of the Vietnam War', ' kn': 'Wigeze wumva intambara ya Vietnam'}"
Inshuro ibihumbi bibiri gusa yego,Only a couple thousand times yes,52754,"{ 'en': 'Only a couple thousand times yes', ' kn': 'Inshuro ibihumbi bibiri gusa yego'}"
Hano rero ndimo kuzenguruka isi,So here I am traveling the world,52755,"{ 'en': 'So here I am traveling the world', ' kn': 'Hano rero ndimo kuzenguruka isi'}"
Nkunda umutimanama utemerera kujya mu gisirikare,I prefer conscientious objector,52756,"{ 'en': 'I prefer conscientious objector', ' kn': 'Nkunda umutimanama utemerera kujya mu gisirikare'}"
Ubu hashize imyaka ibiri,A couple of years now,52757,"{ 'en': 'A couple of years now', ' kn': 'Ubu hashize imyaka ibiri'}"
Nshobora gufata ifoto yawe,Can I take your picture,52758,"{ 'en': 'Can I take your picture', ' kn': 'Nshobora gufata ifoto yawe'}"
Aha ni ahantu nkunda cyane,This is my favorite place,52759,"{ 'en': 'This is my favorite place', ' kn': 'Aha ni ahantu nkunda cyane'}"
Nta muntu n'umwe wigera abona hano,No one ever gets to come here,52760,"{ 'en': 'No one ever gets to come here', ' kn': 'Nta muntu n'umwe wigera abona hano'}"
Oya oya,No no no,52761,"{ 'en': 'No no no', ' kn': 'Oya oya'}"
Ibyo avuga,What s she saying,52762,"{ 'en': 'What s she saying', ' kn': 'Ibyo avuga'}"
Urashobora kubona imbuto mubindi byumba,You can get fruit in the other room,52763,"{ 'en': 'You can get fruit in the other room', ' kn': 'Urashobora kubona imbuto mubindi byumba'}"
Yavuze iki?,What did she say,52764,"{ 'en': 'What did she say', ' kn': 'Yavuze iki?'}"
Ntangiye kubitekereza,I m starting to think that,52765,"{ 'en': 'I m starting to think that', ' kn': 'Ntangiye kubitekereza'}"
Natekereje ko aribwo mint julep,I thought that was mint julep,52766,"{ 'en': 'I thought that was mint julep', ' kn': 'Natekereje ko aribwo mint julep'}"
Ntabwo bigeze bitinda kubyo,It s never too late for that,52767,"{ 'en': 'It s never too late for that', ' kn': 'Ntabwo bigeze bitinda kubyo'}"
Kuba Donna prima,To be a prima Donna,52768,"{ 'en': 'To be a prima Donna', ' kn': 'Kuba Donna prima'}"
Urashobora gukora icyo ushaka,You can do what you want,52769,"{ 'en': 'You can do what you want', ' kn': 'Urashobora gukora icyo ushaka'}"
Wongeye kuba ikiremwa gitangaje cyane Luka,You re a very surprising creature Luke,52770,"{ 'en': 'You re a very surprising creature Luke', ' kn': 'Wongeye kuba ikiremwa gitangaje cyane Luka'}"
Ariko njye uh,But I uh,52771,"{ 'en': 'But I uh', ' kn': 'Ariko njye uh'}"
Sinzi icyo aricyo,I do nt know what it is,52772,"{ 'en': 'I do nt know what it is', ' kn': 'Sinzi icyo aricyo'}"
IIt ntabwo byumvikana ndabizi,IIt makes no sense I know,52773,"{ 'en': 'IIt makes no sense I know', ' kn': 'IIt ntabwo byumvikana ndabizi'}"
Ariko ni ukuri,But it s true,52774,"{ 'en': 'But it s true', ' kn': 'Ariko ni ukuri'}"
Yego birashoboka,Yes it does,52775,"{ 'en': 'Yes it does', ' kn': 'Yego birashoboka'}"
Ariko byari byiza,But it was just,52776,"{ 'en': 'But it was just', ' kn': 'Ariko byari byiza'}"
Sinzi,I do nt know,52777,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Sinumva,I do nt understand,52778,"{ 'en': 'I do nt understand', ' kn': 'Sinumva'}"
Igikorwa kiruta gutekereza,Action is greater than thought,52779,"{ 'en': 'Action is greater than thought', ' kn': 'Igikorwa kiruta gutekereza'}"
Ushaka kuvuga iki?,What do you mean,52780,"{ 'en': 'What do you mean', ' kn': 'Ushaka kuvuga iki?'}"
Urashobora kumpa ikiganza,Can you please give me a hand,52781,"{ 'en': 'Can you please give me a hand', ' kn': 'Urashobora kumpa ikiganza'}"
Yego birasa,Oh looks like it,52782,"{ 'en': 'Oh looks like it', ' kn': 'Yego birasa'}"
Niba yari azi icyo,If he knew what,52783,"{ 'en': 'If he knew what', ' kn': 'Niba yari azi icyo'}"
Uzi uko abagabo babona,You know how men get,52784,"{ 'en': 'You know how men get', ' kn': 'Uzi uko abagabo babona'}"
Ndashaka gukomeza guhanga amaso,I want to keep him focused,52785,"{ 'en': 'I want to keep him focused', ' kn': 'Ndashaka gukomeza guhanga amaso'}"
Ni ibanga ryacu kuri ubu,So it s our secret for now,52786,"{ 'en': 'So it s our secret for now', ' kn': 'Ni ibanga ryacu kuri ubu'}"
Nari nzi ko nshobora kukwizera,I knew I could trust you,52787,"{ 'en': 'I knew I could trust you', ' kn': 'Nari nzi ko nshobora kukwizera'}"
Izi nimpimbano zishyari,These are the forgeries of jealousy,52788,"{ 'en': 'These are the forgeries of jealousy', ' kn': 'Izi nimpimbano zishyari'}"
Tugomba kuvuga,We need to talk,52789,"{ 'en': 'We need to talk', ' kn': 'Tugomba kuvuga'}"
Nabitekereje,I thought about it,52790,"{ 'en': 'I thought about it', ' kn': 'Nabitekereje'}"
Sohoka Luka,Get out Luke,52791,"{ 'en': 'Get out Luke', ' kn': 'Sohoka Luka'}"
Ntabwo kugeza igihe dufashe gahunda,Not until we make plans,52792,"{ 'en': 'Not until we make plans', ' kn': 'Ntabwo kugeza igihe dufashe gahunda'}"
Yego ndumusazi,Yeah I m mad,52793,"{ 'en': 'Yeah I m mad', ' kn': 'Yego ndumusazi'}"
Ndi umusazi mu rukundo,I m madly in love,52794,"{ 'en': 'I m madly in love', ' kn': 'Ndi umusazi mu rukundo'}"
Naganiriye na Sisy,I spoke to Sisy,52795,"{ 'en': 'I spoke to Sisy', ' kn': 'Naganiriye na Sisy'}"
Ntabwo aribyo utekereza,That s not what you think,52796,"{ 'en': 'That s not what you think', ' kn': 'Ntabwo aribyo utekereza'}"
Ntabwo ari Luka,It s not Luke,52797,"{ 'en': 'It s not Luke', ' kn': 'Ntabwo ari Luka'}"
Twahuye hashize amezi abiri gusa,We only met two months ago,52798,"{ 'en': 'We only met two months ago', ' kn': 'Twahuye hashize amezi abiri gusa'}"
Inzogera Zitandukanya WindChimesTinkling Sighs InkubaCrashes Ramiro,BellsTolling Distorted WindChimesTinkling Sighs ThunderCrashes Ramiro,52799,"{ 'en': 'BellsTolling Distorted WindChimesTinkling Sighs ThunderCrashes Ramiro', ' kn': 'Inzogera Zitandukanya WindChimesTinkling Sighs InkubaCrashes Ramiro'}"
Byose byangiritse,It s all ruined,52800,"{ 'en': 'It s all ruined', ' kn': 'Byose byangiritse'}"
Sinzi,I do nt know,52801,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Buri gihe mpora muri Buenos Aires,I always stay in Buenos Aires,52802,"{ 'en': 'I always stay in Buenos Aires', ' kn': 'Buri gihe mpora muri Buenos Aires'}"
Uracyafata amashusho,Are you still taking pictures,52803,"{ 'en': 'Are you still taking pictures', ' kn': 'Uracyafata amashusho'}"
Nagurishije kamera kera cyane,I sold the cameras a long time ago,52804,"{ 'en': 'I sold the cameras a long time ago', ' kn': 'Nagurishije kamera kera cyane'}"
Ntabwo nsobanura ikintu icyo ari cyo cyose,I ca nt explain anything,52805,"{ 'en': 'I ca nt explain anything', ' kn': 'Ntabwo nsobanura ikintu icyo ari cyo cyose'}"
Waje wenyine,Did you come alone,52806,"{ 'en': 'Did you come alone', ' kn': 'Waje wenyine'}"
Ushaka kuvuga iki?,What do you mean,52807,"{ 'en': 'What do you mean', ' kn': 'Ushaka kuvuga iki?'}"
Kuki wambaza ibyo,Why would you ask me that,52808,"{ 'en': 'Why would you ask me that', ' kn': 'Kuki wambaza ibyo'}"
Bite se kuri Sisy?,Well what about Sisy,52809,"{ 'en': 'Well what about Sisy', ' kn': 'Bite se kuri Sisy?'}"
Ufite umwana,You have a child with her,52810,"{ 'en': 'You have a child with her', ' kn': 'Ufite umwana'}"
Sisy ntiyigeze atwita,Sisy was never pregnant,52811,"{ 'en': 'Sisy was never pregnant', ' kn': 'Sisy ntiyigeze atwita'}"
Ninde ndeba,And who s looking at me,52812,"{ 'en': 'And who s looking at me', ' kn': 'Ninde ndeba'}"
Uri muto,You are little one,52813,"{ 'en': 'You are little one', ' kn': 'Uri muto'}"
Nshobora kugufasha,Can I help you,52814,"{ 'en': 'Can I help you', ' kn': 'Nshobora kugufasha'}"
Ndashaka ibaba ryiburasirazuba,I m looking for the east wing,52815,"{ 'en': 'I m looking for the east wing', ' kn': 'Ndashaka ibaba ryiburasirazuba'}"
Murakoze cyane,Thank you very much,52816,"{ 'en': 'Thank you very much', ' kn': 'Murakoze cyane'}"
Reka mfate,Let me take that,52817,"{ 'en': 'Let me take that', ' kn': 'Reka mfate'}"
Sinzi,I do nt know,52818,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Oya ndakwinginze nshuti,No please dear,52819,"{ 'en': 'No please dear', ' kn': 'Oya ndakwinginze nshuti'}"
Oya oya,No no no,52820,"{ 'en': 'No no no', ' kn': 'Oya oya'}"
Ndareba ibinure,Do I look that fat,52821,"{ 'en': 'Do I look that fat', ' kn': 'Ndareba ibinure'}"
Mbabajwe cyane,I m so sorry,52822,"{ 'en': 'I m so sorry', ' kn': 'Mbabajwe cyane'}"
Oya ntugire ubwoba,No do nt worry,52823,"{ 'en': 'No do nt worry', ' kn': 'Oya ntugire ubwoba'}"
Uyu nyakubahwa azagufasha mucyumba cyawe,This gentleman will help you to your room,52824,"{ 'en': 'This gentleman will help you to your room', ' kn': 'Uyu nyakubahwa azagufasha mucyumba cyawe'}"
Nibyiza cyane,Well it s very kind of you,52825,"{ 'en': 'Well it s very kind of you', ' kn': 'Nibyiza cyane'}"
Ibyo birasa cyane,Those look very heavy,52826,"{ 'en': 'Those look very heavy', ' kn': 'Ibyo birasa cyane'}"
Natekereje ko ushobora gukunda kimwe muri ibyo,I thought you might like one of these,52827,"{ 'en': 'I thought you might like one of these', ' kn': 'Natekereje ko ushobora gukunda kimwe muri ibyo'}"
Tuzongera guhura,We ll meet again,52828,"{ 'en': 'We ll meet again', ' kn': 'Tuzongera guhura'}"
Nibyo julep,Is that a mint julep,52829,"{ 'en': 'Is that a mint julep', ' kn': 'Nibyo julep'}"
Ntumenye igihe,Do nt know when,52830,"{ 'en': 'Do nt know when', ' kn': 'Ntumenye igihe'}"
II ntabwo nzi uko ariko,II do nt know how but,52831,"{ 'en': 'II do nt know how but', ' kn': 'II ntabwo nzi uko ariko'}"
Ntabwo tuzongera guhura,It s We ll Meet Again,52832,"{ 'en': 'It s We ll Meet Again', ' kn': 'Ntabwo tuzongera guhura'}"
Nzagusobanurira byose vuba,I ll explain everything to you soon,52833,"{ 'en': 'I ll explain everything to you soon', ' kn': 'Nzagusobanurira byose vuba'}"
Mfite icyo gukora mbere,I have something to do first,52834,"{ 'en': 'I have something to do first', ' kn': 'Mfite icyo gukora mbere'}"
Witwa nde,What s your name again,52835,"{ 'en': 'What s your name again', ' kn': 'Witwa nde'}"
Inzu yubugeni 645,Tapestry hall 645,52836,"{ 'en': 'Tapestry hall 645', ' kn': 'Inzu yubugeni 645'}"
Wongeye kugaruka,Oh you re back,52837,"{ 'en': 'Oh you re back', ' kn': 'Wongeye kugaruka'}"
Hano hari imirimo myinshi yo gukora,There s a lot of work to do,52838,"{ 'en': 'There s a lot of work to do', ' kn': 'Hano hari imirimo myinshi yo gukora'}"
Hano hari imyambarire yawe,There s your costume,52839,"{ 'en': 'There s your costume', ' kn': 'Hano hari imyambarire yawe'}"
Urashobora guhinduka muri yo,You can get changed into it,52840,"{ 'en': 'You can get changed into it', ' kn': 'Urashobora guhinduka muri yo'}"
Urakoze Meme,Thank you Meme,52841,"{ 'en': 'Thank you Meme', ' kn': 'Urakoze Meme'}"
Agace kanjye ni igihe cyo kwerekana,My little one it s showtime,52842,"{ 'en': 'My little one it s showtime', ' kn': 'Agace kanjye ni igihe cyo kwerekana'}"
Abavuga Umugabo Umugore Kuririmba Aria,Speakers Man Woman Singing Aria,52843,"{ 'en': 'Speakers Man Woman Singing Aria', ' kn': 'Abavuga Umugabo Umugore Kuririmba Aria'}"
IIs umuryango wibanga,IIs that a secret door,52844,"{ 'en': 'IIs that a secret door', ' kn': 'IIs umuryango wibanga'}"
Aha hantu huzuye amabanga,This place is full of secrets,52845,"{ 'en': 'This place is full of secrets', ' kn': 'Aha hantu huzuye amabanga'}"
Nibyiza s 1230,Well it s 1230,52846,"{ 'en': 'Well it s 1230', ' kn': 'Nibyiza s 1230'}"
Nibintu bisekeje,It s a funny thing,52847,"{ 'en': 'It s a funny thing', ' kn': 'Nibintu bisekeje'}"
Kuki ubajije?,Why do you ask,52848,"{ 'en': 'Why do you ask', ' kn': 'Kuki ubajije?'}"
Nibyo yego ariko,Well yes but,52849,"{ 'en': 'Well yes but', ' kn': 'Nibyo yego ariko'}"
Ibi ntabwo ari impanuka,This is nt a coincidence right,52850,"{ 'en': 'This is nt a coincidence right', ' kn': 'Ibi ntabwo ari impanuka'}"
Niki gihurirana uko byagenda kose,What s a coincidence anyway,52851,"{ 'en': 'What s a coincidence anyway', ' kn': 'Niki gihurirana uko byagenda kose'}"
Ntekereza ko tuziranye,I think that we do know each other,52852,"{ 'en': 'I think that we do know each other', ' kn': 'Ntekereza ko tuziranye'}"
Nibyiza cyane mubyukuri,Very well in fact,52853,"{ 'en': 'Very well in fact', ' kn': 'Nibyiza cyane mubyukuri'}"
Urumva rero kimwe,So you feel the same,52854,"{ 'en': 'So you feel the same', ' kn': 'Urumva rero kimwe'}"
Ndumva ibintu byinshi,I feel so many things,52855,"{ 'en': 'I feel so many things', ' kn': 'Ndumva ibintu byinshi'}"
Icyo cyari icyo,What was that for,52856,"{ 'en': 'What was that for', ' kn': 'Icyo cyari icyo'}"
Ntumenye aho,Do nt know where,52857,"{ 'en': 'Do nt know where', ' kn': 'Ntumenye aho'}"
Ntumenye igihe,Do nt know when,52858,"{ 'en': 'Do nt know when', ' kn': 'Ntumenye igihe'}"
Ariko nzi ko tuzongera guhura,But I know we ll meet again,52859,"{ 'en': 'But I know we ll meet again', ' kn': 'Ariko nzi ko tuzongera guhura'}"
Nkuko uhora ubikora,Just like you always do,52860,"{ 'en': 'Just like you always do', ' kn': 'Nkuko uhora ubikora'}"
Kugeza mu kirere cy'ubururu,Till the blue skies,52861,"{ 'en': 'Till the blue skies', ' kn': 'Kugeza mu kirere cy'ubururu'}"
Twara ibicu byijimye,Drive the dark clouds,52862,"{ 'en': 'Drive the dark clouds', ' kn': 'Twara ibicu byijimye'}"
Ndabasabye rero muraho,So will you please say hello,52863,"{ 'en': 'So will you please say hello', ' kn': 'Ndabasabye rero muraho'}"
Kubantu nzi,To the folks that I know,52864,"{ 'en': 'To the folks that I know', ' kn': 'Kubantu nzi'}"
Babwire ko ntagomba kuba ndende,Tell them I wo nt be long,52865,"{ 'en': 'Tell them I wo nt be long', ' kn': 'Babwire ko ntagomba kuba ndende'}"
Bazishimira kubimenya,They ll be happy to know,52866,"{ 'en': 'They ll be happy to know', ' kn': 'Bazishimira kubimenya'}"
Ko nkuko wambonye ngenda,That as you saw me go,52867,"{ 'en': 'That as you saw me go', ' kn': 'Ko nkuko wambonye ngenda'}"
Nari ndirimba iyi ndirimbo,I was singing this song,52868,"{ 'en': 'I was singing this song', ' kn': 'Nari ndirimba iyi ndirimbo'}"
Tuzongera guhura,We ll meet again,52869,"{ 'en': 'We ll meet again', ' kn': 'Tuzongera guhura'}"
Ntumenye aho,Do nt know where,52870,"{ 'en': 'Do nt know where', ' kn': 'Ntumenye aho'}"
Ntumenye igihe,Do nt know when,52871,"{ 'en': 'Do nt know when', ' kn': 'Ntumenye igihe'}"
Ariko nzi ko tuzongera guhura,But I know we ll meet again,52872,"{ 'en': 'But I know we ll meet again', ' kn': 'Ariko nzi ko tuzongera guhura'}"
Orchestre Uptempo Lalo Ama,Orchestra Uptempo Lalo Ama,52873,"{ 'en': 'Orchestra Uptempo Lalo Ama', ' kn': 'Orchestre Uptempo Lalo Ama'}"
Orchestre Buhoro Intro,Orchestra Slow Intro,52874,"{ 'en': 'Orchestra Slow Intro', ' kn': 'Orchestre Buhoro Intro'}"
Tuzongera guhura,We ll meet again,52875,"{ 'en': 'We ll meet again', ' kn': 'Tuzongera guhura'}"
Ntumenye aho,Do nt know where,52876,"{ 'en': 'Do nt know where', ' kn': 'Ntumenye aho'}"
Ntumenye igihe,Do nt know when,52877,"{ 'en': 'Do nt know when', ' kn': 'Ntumenye igihe'}"
Ariko nzi ko tuzongera guhura,But I know we ll meet again,52878,"{ 'en': 'But I know we ll meet again', ' kn': 'Ariko nzi ko tuzongera guhura'}"
Nkuko uhora ubikora,Just like you always do,52879,"{ 'en': 'Just like you always do', ' kn': 'Nkuko uhora ubikora'}"
Kugeza mu kirere cy'ubururu,Till the blue skies,52880,"{ 'en': 'Till the blue skies', ' kn': 'Kugeza mu kirere cy'ubururu'}"
Twara ibicu byijimye,Drive the dark clouds,52881,"{ 'en': 'Drive the dark clouds', ' kn': 'Twara ibicu byijimye'}"
Ndabasabye rero muraho,So will you please say hello,52882,"{ 'en': 'So will you please say hello', ' kn': 'Ndabasabye rero muraho'}"
Kubantu nzi,To the folks that I know,52883,"{ 'en': 'To the folks that I know', ' kn': 'Kubantu nzi'}"
Babwire ko ntagomba kuba ndende,Tell them I wo nt be long,52884,"{ 'en': 'Tell them I wo nt be long', ' kn': 'Babwire ko ntagomba kuba ndende'}"
Bazishimira kubimenya,They ll be happy to know,52885,"{ 'en': 'They ll be happy to know', ' kn': 'Bazishimira kubimenya'}"
Ko nkuko wambonye ngenda,That as you saw me go,52886,"{ 'en': 'That as you saw me go', ' kn': 'Ko nkuko wambonye ngenda'}"
Nari ndirimba iyi ndirimbo,I was singing this song,52887,"{ 'en': 'I was singing this song', ' kn': 'Nari ndirimba iyi ndirimbo'}"
Tuzongera guhura,We ll meet again,52888,"{ 'en': 'We ll meet again', ' kn': 'Tuzongera guhura'}"
Ntumenye aho,Do nt know where,52889,"{ 'en': 'Do nt know where', ' kn': 'Ntumenye aho'}"
Ntumenye igihe,Do nt know when,52890,"{ 'en': 'Do nt know when', ' kn': 'Ntumenye igihe'}"
Ariko nzi ko tuzongera guhura,But I know we ll meet again,52891,"{ 'en': 'But I know we ll meet again', ' kn': 'Ariko nzi ko tuzongera guhura'}"
Urugendo rwo mu Bufaransa cr,The Tour de France the cr,52892,"{ 'en': 'The Tour de France the cr', ' kn': 'Urugendo rwo mu Bufaransa cr'}"
Nigute abikora,How is he doing this,52893,"{ 'en': 'How is he doing this', ' kn': 'Nigute abikora'}"
Nigute abikora,How is he doing this,52894,"{ 'en': 'How is he doing this', ' kn': 'Nigute abikora'}"
Reba iyo fomu,Look at that form,52895,"{ 'en': 'Look at that form', ' kn': 'Reba iyo fomu'}"
Aracyafite imbaraga zo guhangana n'umuyaga mwiza,He s perfectly still for optimum wind resistance,52896,"{ 'en': 'He s perfectly still for optimum wind resistance', ' kn': 'Aracyafite imbaraga zo guhangana n'umuyaga mwiza'}"
Kurikirana umubare wa Norethandrolone na Furazabol,Trace amounts of Norethandrolone and Furazabol,52897,"{ 'en': 'Trace amounts of Norethandrolone and Furazabol', ' kn': 'Kurikirana umubare wa Norethandrolone na Furazabol'}"
Basanze ndetse na heroine muri sisitemu ye,They even found some heroin in his system,52898,"{ 'en': 'They even found some heroin in his system', ' kn': 'Basanze ndetse na heroine muri sisitemu ye'}"
Ortetamine Bunolol na Labetalol,Ortetamine Bunolol and Labetalol,52899,"{ 'en': 'Ortetamine Bunolol and Labetalol', ' kn': 'Ortetamine Bunolol na Labetalol'}"
Ariko muri uwo mwaka ntiyari wenyine,But he was far from alone that year,52900,"{ 'en': 'But he was far from alone that year', ' kn': 'Ariko muri uwo mwaka ntiyari wenyine'}"
Slim Robinson yari umwami wimikino,Slim Robinson was sports royalty,52901,"{ 'en': 'Slim Robinson was sports royalty', ' kn': 'Slim Robinson yari umwami wimikino'}"
Datawacu niwe mwirabura wambere ikintu,My uncle was the first black something,52902,"{ 'en': 'My uncle was the first black something', ' kn': 'Datawacu niwe mwirabura wambere ikintu'}"
Iya mbere yo kubikora mwana,First one to ever do it baby,52903,"{ 'en': 'First one to ever do it baby', ' kn': 'Iya mbere yo kubikora mwana'}"
"Ariko umunsi umwe, igare ryanjye ryibwe",But then one day my bicycle was stolen,52904,"{ 'en': 'But then one day my bicycle was stolen', ' kn': 'Ariko umunsi umwe, igare ryanjye ryibwe'}"
Nigute ushobora gutwara igare hamwe na,How can you ride a bike with a,52905,"{ 'en': 'How can you ride a bike with a', ' kn': 'Nigute ushobora gutwara igare hamwe na'}"
Uravuga pussy,You say pussy,52906,"{ 'en': 'You say pussy', ' kn': 'Uravuga pussy'}"
Adrian Baton ibanga rikomeye ryigifaransa,Adrian Baton the great French mystery,52907,"{ 'en': 'Adrian Baton the great French mystery', ' kn': 'Adrian Baton ibanga rikomeye ryigifaransa'}"
Ntabwo dukora kogosha amaguru,We do nt shave our legs,52908,"{ 'en': 'We do nt shave our legs', ' kn': 'Ntabwo dukora kogosha amaguru'}"
Ariko biratangaje,But it is weird,52909,"{ 'en': 'But it is weird', ' kn': 'Ariko biratangaje'}"
Umuntu anuka lilac,Someone smells of lilac,52910,"{ 'en': 'Someone smells of lilac', ' kn': 'Umuntu anuka lilac'}"
Kandi ndatekereza ko nayishyizeho imisumari,And I think I nailed it,52911,"{ 'en': 'And I think I nailed it', ' kn': 'Kandi ndatekereza ko nayishyizeho imisumari'}"
Niki muri Afrika,What s up Africa,52912,"{ 'en': 'What s up Africa', ' kn': 'Niki muri Afrika'}"
Kumva ufite imbaraga zo kwitegura isiganwa,Feeling strong ready for the race,52913,"{ 'en': 'Feeling strong ready for the race', ' kn': 'Kumva ufite imbaraga zo kwitegura isiganwa'}"
Nariho,Oh I was,52914,"{ 'en': 'Oh I was', ' kn': 'Nariho'}"
Hano muri Nijeriya twanga Marty Hass,Here in Nigeria we hate Marty Hass,52915,"{ 'en': 'Here in Nigeria we hate Marty Hass', ' kn': 'Hano muri Nijeriya twanga Marty Hass'}"
Uzi ko nkumbuye,You know I miss it,52916,"{ 'en': 'You know I miss it', ' kn': 'Uzi ko nkumbuye'}"
Ndahaye umugisha imvura igwa muri Afrika,I bless the rains down in Africa,52917,"{ 'en': 'I bless the rains down in Africa', ' kn': 'Ndahaye umugisha imvura igwa muri Afrika'}"
Iburyo nkindirimbo,Right right like the song,52918,"{ 'en': 'Right right like the song', ' kn': 'Iburyo nkindirimbo'}"
Kunkurura kure yawe,To drag me away from you,52919,"{ 'en': 'To drag me away from you', ' kn': 'Kunkurura kure yawe'}"
Ibyo nibyo nari gon navuga,That s what I was gon na say,52920,"{ 'en': 'That s what I was gon na say', ' kn': 'Ibyo nibyo nari gon navuga'}"
Tuzabikora mubwumvikane,Shall we do it in harmony,52921,"{ 'en': 'Shall we do it in harmony', ' kn': 'Tuzabikora mubwumvikane'}"
Ibyo biratangaje,That s so bizarre,52922,"{ 'en': 'That s so bizarre', ' kn': 'Ibyo biratangaje'}"
Izo dude ntizigomba kuririmba ibya Afrika,Those dudes should nt be singing about Africa,52923,"{ 'en': 'Those dudes should nt be singing about Africa', ' kn': 'Izo dude ntizigomba kuririmba ibya Afrika'}"
Nibyiza cyane,Well it is quite impressive,52924,"{ 'en': 'Well it is quite impressive', ' kn': 'Nibyiza cyane'}"
Nibyo rwose urabyumvise,That s right you heard it,52925,"{ 'en': 'That s right you heard it', ' kn': 'Nibyo rwose urabyumvise'}"
Utekereza iki kuri iyo Gustav,What do you think about that Gustav,52926,"{ 'en': 'What do you think about that Gustav', ' kn': 'Utekereza iki kuri iyo Gustav'}"
Guswera ikuzimu,Fucking hell mate,52927,"{ 'en': 'Fucking hell mate', ' kn': 'Guswera ikuzimu'}"
Kandi ni iki arimo kwishyura,And what s he paying for,52928,"{ 'en': 'And what s he paying for', ' kn': 'Kandi ni iki arimo kwishyura'}"
Ntabwo nzi neza imibonano mpuzabitsina,I m not good at oral sex,52929,"{ 'en': 'I m not good at oral sex', ' kn': 'Ntabwo nzi neza imibonano mpuzabitsina'}"
Murakoze basore Ditmer,Thanks you guys Ditmer,52930,"{ 'en': 'Thanks you guys Ditmer', ' kn': 'Murakoze basore Ditmer'}"
Kandi hano turagiye,And here we go,52931,"{ 'en': 'And here we go', ' kn': 'Kandi hano turagiye'}"
1982 Tour de France yatangiye kumugaragaro,The 1982 Tour de France has officially begun,52932,"{ 'en': 'The 1982 Tour de France has officially begun', ' kn': '1982 Tour de France yatangiye kumugaragaro'}"
Abasore basohotse baguruka ku magare,Guys came out flying on bikes,52933,"{ 'en': 'Guys came out flying on bikes', ' kn': 'Abasore basohotse baguruka ku magare'}"
Abashoferi baracyafashe cyane muri Peloton,The riders still holding tight in the Peloton,52934,"{ 'en': 'The riders still holding tight in the Peloton', ' kn': 'Abashoferi baracyafashe cyane muri Peloton'}"
Hey hey Bella senora,Hey hey Bella senora,52935,"{ 'en': 'Hey hey Bella senora', ' kn': 'Hey hey Bella senora'}"
Ashobora kuguma,Can he stay up,52936,"{ 'en': 'Can he stay up', ' kn': 'Ashobora kuguma'}"
JuJu s yataye umurongo,JuJu s lost his balance,52937,"{ 'en': 'JuJu s lost his balance', ' kn': 'JuJu s yataye umurongo'}"
Yaraguye,He s fallen over,52938,"{ 'en': 'He s fallen over', ' kn': 'Yaraguye'}"
Ni impanuka ikomeye,It s a terrible crash,52939,"{ 'en': 'It s a terrible crash', ' kn': 'Ni impanuka ikomeye'}"
Isa ntabwo ari amakosa yanjye,Isa not my fault,52940,"{ 'en': 'Isa not my fault', ' kn': 'Isa ntabwo ari amakosa yanjye'}"
Nibyiza ibi gusa,Well this is just awful,52941,"{ 'en': 'Well this is just awful', ' kn': 'Nibyiza ibi gusa'}"
Nibyiza rwose,It s really peaty,52942,"{ 'en': 'It s really peaty', ' kn': 'Nibyiza rwose'}"
Ntabwo nkora ibintu nkibyo,I do nt do things like that,52943,"{ 'en': 'I do nt do things like that', ' kn': 'Ntabwo nkora ibintu nkibyo'}"
Nyamuneka nshyire hasi,Please put me down,52944,"{ 'en': 'Please put me down', ' kn': 'Nyamuneka nshyire hasi'}"
Oya oya,No no no,52945,"{ 'en': 'No no no', ' kn': 'Oya oya'}"
Urashaka kubabona,Would you like to see them,52946,"{ 'en': 'Would you like to see them', ' kn': 'Urashaka kubabona'}"
Kandi ibyo byose biragurishwa,And all of these are for sale,52947,"{ 'en': 'And all of these are for sale', ' kn': 'Kandi ibyo byose biragurishwa'}"
Niki kibazo cyibisazi,What a crazy hypothetical question,52948,"{ 'en': 'What a crazy hypothetical question', ' kn': 'Niki kibazo cyibisazi'}"
Oya ntabwo nigera mbikora,No I would never do that,52949,"{ 'en': 'No I would never do that', ' kn': 'Oya ntabwo nigera mbikora'}"
Uyu ni Chris Webber,That s Chris Webber,52950,"{ 'en': 'That s Chris Webber', ' kn': 'Uyu ni Chris Webber'}"
Sinzi,I do nt know,52951,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Nibyiza umunsi wa kabiri gusa,Well it s only day two,52952,"{ 'en': 'Well it s only day two', ' kn': 'Nibyiza umunsi wa kabiri gusa'}"
Ntukiyice,Do nt kill yourself,52953,"{ 'en': 'Do nt kill yourself', ' kn': 'Ntukiyice'}"
Kubona ibindi byumweru bitatu,Got another three weeks to go,52954,"{ 'en': 'Got another three weeks to go', ' kn': 'Kubona ibindi byumweru bitatu'}"
Ima oya kwiyahura,Ima no kill myself,52955,"{ 'en': 'Ima no kill myself', ' kn': 'Ima oya kwiyahura'}"
Ima ntabwo apfa atari ku igare,Ima never die not on a bicycle,52956,"{ 'en': 'Ima never die not on a bicycle', ' kn': 'Ima ntabwo apfa atari ku igare'}"
Icyo ni ikintu cyizewe,That is a sure thing,52957,"{ 'en': 'That is a sure thing', ' kn': 'Icyo ni ikintu cyizewe'}"
Urimo kugenda cyane,You re going too hard,52958,"{ 'en': 'You re going too hard', ' kn': 'Urimo kugenda cyane'}"
Ni batanu muri twe,It s just the five of us,52959,"{ 'en': 'It s just the five of us', ' kn': 'Ni batanu muri twe'}"
Nibyiza ntabwo arinjye,Well it s not my turn either,52960,"{ 'en': 'Well it s not my turn either', ' kn': 'Nibyiza ntabwo arinjye'}"
JuJu ufata iyambere,JuJu you take the lead,52961,"{ 'en': 'JuJu you take the lead', ' kn': 'JuJu ufata iyambere'}"
Abantu bose baratinda gusa,Everybody s just slowing down,52962,"{ 'en': 'Everybody s just slowing down', ' kn': 'Abantu bose baratinda gusa'}"
Ntekereza ko ibyo byakoreshejwe muri uru rubanza,I think that applied in this case,52963,"{ 'en': 'I think that applied in this case', ' kn': 'Ntekereza ko ibyo byakoreshejwe muri uru rubanza'}"
Ntamuntu wagendera imbere,No one would ride in front so,52964,"{ 'en': 'No one would ride in front so', ' kn': 'Ntamuntu wagendera imbere'}"
Noneho gutambuka numukecuru,Now being passed by an old lady,52965,"{ 'en': 'Now being passed by an old lady', ' kn': 'Noneho gutambuka numukecuru'}"
Nigute ufashe kuri uyu muvuduko,How are you holding up at this pace,52966,"{ 'en': 'How are you holding up at this pace', ' kn': 'Nigute ufashe kuri uyu muvuduko'}"
Nibyiza hano,It s beautiful out here,52967,"{ 'en': 'It s beautiful out here', ' kn': 'Nibyiza hano'}"
Aho niho nahuriye na Fabienne,That s where I met Fabienne,52968,"{ 'en': 'That s where I met Fabienne', ' kn': 'Aho niho nahuriye na Fabienne'}"
Yego mumbabarire kumwanya umwe,Yeah excuse me for one moment,52969,"{ 'en': 'Yeah excuse me for one moment', ' kn': 'Yego mumbabarire kumwanya umwe'}"
Nabonye ta kubona ikintu hejuru aha,I got ta see about something over here,52970,"{ 'en': 'I got ta see about something over here', ' kn': 'Nabonye ta kubona ikintu hejuru aha'}"
Ndumva rwose ibyo Slim yakoze,I totally understand what Slim did,52971,"{ 'en': 'I totally understand what Slim did', ' kn': 'Ndumva rwose ibyo Slim yakoze'}"
"Rimwe na rimwe, ukenera igihe ntarengwa",Sometimes you just need a timeout,52972,"{ 'en': 'Sometimes you just need a timeout', ' kn': 'Rimwe na rimwe, ukenera igihe ntarengwa'}"
Ibyo guswera wambwiye,What the fuck did you say to me,52973,"{ 'en': 'What the fuck did you say to me', ' kn': 'Ibyo guswera wambwiye'}"
Irushanwa ritangira ubu,The race starts now,52974,"{ 'en': 'The race starts now', ' kn': 'Irushanwa ritangira ubu'}"
Kandi Gustav Ditters akora neza amasezerano ye,And Gustav Ditters making good on his promise,52975,"{ 'en': 'And Gustav Ditters making good on his promise', ' kn': 'Kandi Gustav Ditters akora neza amasezerano ye'}"
Irushanwa ritangira ubu,The race starts now,52976,"{ 'en': 'The race starts now', ' kn': 'Irushanwa ritangira ubu'}"
Uraho,Hey come on,52977,"{ 'en': 'Hey come on', ' kn': 'Uraho'}"
Wigeze wemera ko uri ku biyobyabwenge,Did you just admit to being on drugs,52978,"{ 'en': 'Did you just admit to being on drugs', ' kn': 'Wigeze wemera ko uri ku biyobyabwenge'}"
Monsieur Ditters turi abapolisi,Monsieur Ditters we are police,52979,"{ 'en': 'Monsieur Ditters we are police', ' kn': 'Monsieur Ditters turi abapolisi'}"
Ntabwo ari amaraso,It is not blood,52980,"{ 'en': 'It is not blood', ' kn': 'Ntabwo ari amaraso'}"
Ntabwo ari amaraso,It is not blood,52981,"{ 'en': 'It is not blood', ' kn': 'Ntabwo ari amaraso'}"
Mpa amaraso,Give me the blood,52982,"{ 'en': 'Give me the blood', ' kn': 'Mpa amaraso'}"
Mpa amaraso,Give me the blood,52983,"{ 'en': 'Give me the blood', ' kn': 'Mpa amaraso'}"
Nibyo rwose mwana wanjye,That s right my boy,52984,"{ 'en': 'That s right my boy', ' kn': 'Nibyo rwose mwana wanjye'}"
Abagabo bubaka ninde,Who are the construction men,52985,"{ 'en': 'Who are the construction men', ' kn': 'Abagabo bubaka ninde'}"
Yabonye imbunda,He s got a gun,52986,"{ 'en': 'He s got a gun', ' kn': 'Yabonye imbunda'}"
Aswera yapfuye,He s fucking dead,52987,"{ 'en': 'He s fucking dead', ' kn': 'Aswera yapfuye'}"
Byose bituje,All right calm,52988,"{ 'en': 'All right calm', ' kn': 'Byose bituje'}"
Twakoraga akazi kacu gusa,We were just doing our job,52989,"{ 'en': 'We were just doing our job', ' kn': 'Twakoraga akazi kacu gusa'}"
Reka reka gutwika uyu mubyeyi,Let s burn this motherfucker down,52990,"{ 'en': 'Let s burn this motherfucker down', ' kn': 'Reka reka gutwika uyu mubyeyi'}"
Mwice aba nyoko bera,Kill these white motherfuckers,52991,"{ 'en': 'Kill these white motherfuckers', ' kn': 'Mwice aba nyoko bera'}"
Yego gutwika,Yeah burn it down,52992,"{ 'en': 'Yeah burn it down', ' kn': 'Yego gutwika'}"
Turongeye kwibasira ubwacu,We re just attacking ourselves,52993,"{ 'en': 'We re just attacking ourselves', ' kn': 'Turongeye kwibasira ubwacu'}"
Ni sida yuzuye hano,It s fullblown AIDS in here,52994,"{ 'en': 'It s fullblown AIDS in here', ' kn': 'Ni sida yuzuye hano'}"
Urashaka gukina umukino wimibare,Do you wan na play a numbers game,52995,"{ 'en': 'Do you wan na play a numbers game', ' kn': 'Urashaka gukina umukino wimibare'}"
Ziba,Shut the fuck up,52996,"{ 'en': 'Shut the fuck up', ' kn': 'Ziba'}"
Ntabwo nigeze mba impongo,I was never a cheetah,52997,"{ 'en': 'I was never a cheetah', ' kn': 'Ntabwo nigeze mba impongo'}"
UCI yari ikwiye kubyumva,The UCI should have understood that,52998,"{ 'en': 'The UCI should have understood that', ' kn': 'UCI yari ikwiye kubyumva'}"
Niki ufite ikibazo,What are you having trouble with,52999,"{ 'en': 'What are you having trouble with', ' kn': 'Niki ufite ikibazo'}"
Ndabikunda hano,I love it here,53000,"{ 'en': 'I love it here', ' kn': 'Ndabikunda hano'}"
Gusa nakoranye umurima na Fabienne,Just been working the farm with Fabienne,53001,"{ 'en': 'Just been working the farm with Fabienne', ' kn': 'Gusa nakoranye umurima na Fabienne'}"
Dutanga amata hano,We produce dairy here,53002,"{ 'en': 'We produce dairy here', ' kn': 'Dutanga amata hano'}"
Byose byari bikwiye rwose,It just all really suited me,53003,"{ 'en': 'It just all really suited me', ' kn': 'Byose byari bikwiye rwose'}"
Umwana wa mbere,Number one baby,53004,"{ 'en': 'Number one baby', ' kn': 'Umwana wa mbere'}"
Byari munsi ya,It was just down to the,53005,"{ 'en': 'It was just down to the', ' kn': 'Byari munsi ya'}"
Birasa nkaho amaherezo tubona isiganwa,Looks like we re finally getting a race,53006,"{ 'en': 'Looks like we re finally getting a race', ' kn': 'Birasa nkaho amaherezo tubona isiganwa'}"
Ikuzimu ni iki,What the hell is this,53007,"{ 'en': 'What the hell is this', ' kn': 'Ikuzimu ni iki'}"
Urugendo rwabo rwurukundo rwakiriwe neza,Their romantic tryst was welldocumented,53008,"{ 'en': 'Their romantic tryst was welldocumented', ' kn': 'Urugendo rwabo rwurukundo rwakiriwe neza'}"
Byiza cyane bitwikiriwe numuyoboro wamakuru wigifaransa,Most beautifully covered by the French news channels,53009,"{ 'en': 'Most beautifully covered by the French news channels', ' kn': 'Byiza cyane bitwikiriwe numuyoboro wamakuru wigifaransa'}"
Iyi yari nt igifaransa gishya,This was nt the French new wave,53010,"{ 'en': 'This was nt the French new wave', ' kn': 'Iyi yari nt igifaransa gishya'}"
Iyi yari amakuru yubufaransa,This was the French news wave,53011,"{ 'en': 'This was the French news wave', ' kn': 'Iyi yari amakuru yubufaransa'}"
Ntugashyire ibyo muri firime,Do nt put that in the movie,53012,"{ 'en': 'Do nt put that in the movie', ' kn': 'Ntugashyire ibyo muri firime'}"
Nibyiza cyane kumurongo,It s too good of a line,53013,"{ 'en': 'It s too good of a line', ' kn': 'Nibyiza cyane kumurongo'}"
Ndashaka kubyumva neza,I want to get it right,53014,"{ 'en': 'I want to get it right', ' kn': 'Ndashaka kubyumva neza'}"
Iyi yari nt igifaransa gishya,This was nt the French new wave,53015,"{ 'en': 'This was nt the French new wave', ' kn': 'Iyi yari nt igifaransa gishya'}"
Byari amakuru yubufaransa,It was the French news wave,53016,"{ 'en': 'It was the French news wave', ' kn': 'Byari amakuru yubufaransa'}"
Twahambiriye umugozi ku magare yacu bityo,We tied a rope to our bikes so,53017,"{ 'en': 'We tied a rope to our bikes so', ' kn': 'Twahambiriye umugozi ku magare yacu bityo'}"
Tuzahora turi kumwe,We would always be together,53018,"{ 'en': 'We would always be together', ' kn': 'Tuzahora turi kumwe'}"
Uravuga ibya Marty Hass,You talking about Marty Hass,53019,"{ 'en': 'You talking about Marty Hass', ' kn': 'Uravuga ibya Marty Hass'}"
Nta bareba umurongo,No spectators line the streets,53020,"{ 'en': 'No spectators line the streets', ' kn': 'Nta bareba umurongo'}"
Mumbabarire akanya,Excuse me a moment,53021,"{ 'en': 'Excuse me a moment', ' kn': 'Mumbabarire akanya'}"
Gusa kubona ijambo mubiro byo murugo,Just getting word from the home office,53022,"{ 'en': 'Just getting word from the home office', ' kn': 'Gusa kubona ijambo mubiro byo murugo'}"
Kandi ndatekereza ko nshobora,And I think I just might,53023,"{ 'en': 'And I think I just might', ' kn': 'Kandi ndatekereza ko nshobora'}"
Gusubira inyuma neza kuva Rex,A perfect backflip from Rex,53024,"{ 'en': 'A perfect backflip from Rex', ' kn': 'Gusubira inyuma neza kuva Rex'}"
Adrian urimo ukora iki,Adrian what are you doing,53025,"{ 'en': 'Adrian what are you doing', ' kn': 'Adrian urimo ukora iki'}"
Ninzira yonyine Marty,It is the only way Marty,53026,"{ 'en': 'It is the only way Marty', ' kn': 'Ninzira yonyine Marty'}"
Turashobora kubikora hamwe,We can do this together,53027,"{ 'en': 'We can do this together', ' kn': 'Turashobora kubikora hamwe'}"
Nta kindi numvaga,I could feel nothing else,53028,"{ 'en': 'I could feel nothing else', ' kn': 'Nta kindi numvaga'}"
Dude yari inkoko,The dude was a chick,53029,"{ 'en': 'The dude was a chick', ' kn': 'Dude yari inkoko'}"
Birashoboka ko ari film nziza,It s arguably the best film,53030,"{ 'en': 'It s arguably the best film', ' kn': 'Birashoboka ko ari film nziza'}"
Kandi ibyo sibyo byose,And that s not all,53031,"{ 'en': 'And that s not all', ' kn': 'Kandi ibyo sibyo byose'}"
N'akanya gato,And for a brief moment,53032,"{ 'en': 'And for a brief moment', ' kn': 'N'akanya gato'}"
Nakunze Marty Hass,I loved Marty Hass,53033,"{ 'en': 'I loved Marty Hass', ' kn': 'Nakunze Marty Hass'}"
Azaba nyampinga wa 1982,He will be the champion of the 1982,53034,"{ 'en': 'He will be the champion of the 1982', ' kn': 'Azaba nyampinga wa 1982'}"
Banyarwandakazi Slim Robinson yagarutse,Ladies and gentlemen Slim Robinson is back,53035,"{ 'en': 'Ladies and gentlemen Slim Robinson is back', ' kn': 'Banyarwandakazi Slim Robinson yagarutse'}"
Yafashe kwa Marty,He s caught up to Marty,53036,"{ 'en': 'He s caught up to Marty', ' kn': 'Yafashe kwa Marty'}"
Ni ijosi rwose nijosi rwose,They are absolutely neck and neck right now,53037,"{ 'en': 'They are absolutely neck and neck right now', ' kn': 'Ni ijosi rwose nijosi rwose'}"
Iki nikimwe mubitabo byanditse,This is one for the record books,53038,"{ 'en': 'This is one for the record books', ' kn': 'Iki nikimwe mubitabo byanditse'}"
Kandi uwatsinze ni,And the winner is,53039,"{ 'en': 'And the winner is', ' kn': 'Kandi uwatsinze ni'}"
Izo lens zidafite ishingiro zirashobora kubeshya,Those defocused lenses can be really deceiving,53040,"{ 'en': 'Those defocused lenses can be really deceiving', ' kn': 'Izo lens zidafite ishingiro zirashobora kubeshya'}"
Nshobora gukora foromaje yo,I can make cheese yo,53041,"{ 'en': 'I can make cheese yo', ' kn': 'Nshobora gukora foromaje yo'}"
Nkora foromaje nziza,I make some good cheeses,53042,"{ 'en': 'I make some good cheeses', ' kn': 'Nkora foromaje nziza'}"
Ndacyakunda rwose nt nkunda kureba amagare,I still really do nt love watching cycling,53043,"{ 'en': 'I still really do nt love watching cycling', ' kn': 'Ndacyakunda rwose nt nkunda kureba amagare'}"
Wari umunsi utoroshye,It was a tough day,53044,"{ 'en': 'It was a tough day', ' kn': 'Wari umunsi utoroshye'}"
Oya ntabwo ndigera uh,No I never uh,53045,"{ 'en': 'No I never uh', ' kn': 'Oya ntabwo ndigera uh'}"
Sinongeye kubona Marty,I never did see Marty again,53046,"{ 'en': 'I never did see Marty again', ' kn': 'Sinongeye kubona Marty'}"
Kandi kubwibyo nakiriye,And for this I received,53047,"{ 'en': 'And for this I received', ' kn': 'Kandi kubwibyo nakiriye'}"
Byari bikwiye,It was worth it,53048,"{ 'en': 'It was worth it', ' kn': 'Byari bikwiye'}"
Wigeze ugira ibyo,Have you ever had that,53049,"{ 'en': 'Have you ever had that', ' kn': 'Wigeze ugira ibyo'}"
Ari Nerds yanjye,Where s my Nerds,53050,"{ 'en': 'Where s my Nerds', ' kn': 'Ari Nerds yanjye'}"
Ndi umukinnyi w'amagare,I m a cyclist,53051,"{ 'en': 'I m a cyclist', ' kn': 'Ndi umukinnyi w'amagare'}"
Ntabwo ufata iyi gare,You re not taking this bike,53052,"{ 'en': 'You re not taking this bike', ' kn': 'Ntabwo ufata iyi gare'}"
I Mick Porterhouse na,I m Mick Porterhouse and,53053,"{ 'en': 'I m Mick Porterhouse and', ' kn': 'I Mick Porterhouse na'}"
Amaguru yanjye arimo kubona umugabo uhungabana,My legs are getting all shaky man,53054,"{ 'en': 'My legs are getting all shaky man', ' kn': 'Amaguru yanjye arimo kubona umugabo uhungabana'}"
Hey hey!,Hey hey hey,53055,"{ 'en': 'Hey hey hey', ' kn': 'Hey hey!'}"
Tinda umuntu,Slow down man,53056,"{ 'en': 'Slow down man', ' kn': 'Tinda umuntu'}"
Ntabwo ashobora gufata ibyo,He ca nt take that,53057,"{ 'en': 'He ca nt take that', ' kn': 'Ntabwo ashobora gufata ibyo'}"
Mumworohereze,Take it easy on him,53058,"{ 'en': 'Take it easy on him', ' kn': 'Mumworohereze'}"
Genda gusa na Marty,Just go with it Marty,53059,"{ 'en': 'Just go with it Marty', ' kn': 'Genda gusa na Marty'}"
Ibyo ntabwo bifasha Slim,That is not helping Slim,53060,"{ 'en': 'That is not helping Slim', ' kn': 'Ibyo ntabwo bifasha Slim'}"
Hamagara Data,Call my Dad man,53061,"{ 'en': 'Call my Dad man', ' kn': 'Hamagara Data'}"
Yego byiza,Oh cool yeah,53062,"{ 'en': 'Oh cool yeah', ' kn': 'Yego byiza'}"
Niki umukinnyi wa basketball asa,What s a basketball player look like,53063,"{ 'en': 'What s a basketball player look like', ' kn': 'Niki umukinnyi wa basketball asa'}"
Ntabwo dufite ibyo muri Napa,We do nt have that in Napa,53064,"{ 'en': 'We do nt have that in Napa', ' kn': 'Ntabwo dufite ibyo muri Napa'}"
Umukinnyi wa basketball,That s a basketball player,53065,"{ 'en': 'That s a basketball player', ' kn': 'Umukinnyi wa basketball'}"
Oh my shit we ameze neza,Oh my shit he is fine,53066,"{ 'en': 'Oh my shit he is fine', ' kn': 'Oh my shit we ameze neza'}"
Ibyo guswera biri mu ikabutura,What the fuck is in his shorts,53067,"{ 'en': 'What the fuck is in his shorts', ' kn': 'Ibyo guswera biri mu ikabutura'}"
Uwo yari Ditmer Perten,That was Ditmer Perten,53068,"{ 'en': 'That was Ditmer Perten', ' kn': 'Uwo yari Ditmer Perten'}"
Ese iyo yari Perten,Was that Perten,53069,"{ 'en': 'Was that Perten', ' kn': 'Ese iyo yari Perten'}"
Uwo yari Ditman Kirkman,That was Ditman Kirkman,53070,"{ 'en': 'That was Ditman Kirkman', ' kn': 'Uwo yari Ditman Kirkman'}"
Uwo yari Ditmar Perper,That was Ditmar Perper,53071,"{ 'en': 'That was Ditmar Perper', ' kn': 'Uwo yari Ditmar Perper'}"
Yongeye kwitwa nde?,What was his name again,53072,"{ 'en': 'What was his name again', ' kn': 'Yongeye kwitwa nde?'}"
Uwo yari Ditman Klerker,That was Ditman Klerker,53073,"{ 'en': 'That was Ditman Klerker', ' kn': 'Uwo yari Ditman Klerker'}"
Uwo yari Ditman Klerken,That was Ditman Klerken,53074,"{ 'en': 'That was Ditman Klerken', ' kn': 'Uwo yari Ditman Klerken'}"
Uwo yari Ditmar Klerken,That was Ditmar Klerken,53075,"{ 'en': 'That was Ditmar Klerken', ' kn': 'Uwo yari Ditmar Klerken'}"
Nabonye,Did I get it,53076,"{ 'en': 'Did I get it', ' kn': 'Nabonye'}"
Izina rye ni sawa,That s his name okay,53077,"{ 'en': 'That s his name okay', ' kn': 'Izina rye ni sawa'}"
Ariko yari umusazi nubwo,But he was crazy though,53078,"{ 'en': 'But he was crazy though', ' kn': 'Ariko yari umusazi nubwo'}"
Urugendo rwiza,Well Tour s over,53079,"{ 'en': 'Well Tour s over', ' kn': 'Urugendo rwiza'}"
Igihe cyo kujya kwiyahura,Time to go kill myself,53080,"{ 'en': 'Time to go kill myself', ' kn': 'Igihe cyo kujya kwiyahura'}"
Umuntu wabaswe n'imyaka 18,An addict at 18,53081,"{ 'en': 'An addict at 18', ' kn': 'Umuntu wabaswe n'imyaka 18'}"
Isi nini cyane,The world s biggest screwup,53082,"{ 'en': 'The world s biggest screwup', ' kn': 'Isi nini cyane'}"
Ntabwo ashinja ibyaha bye ikintu icyo aricyo cyose,He does nt blame his crimes on anything,53083,"{ 'en': 'He does nt blame his crimes on anything', ' kn': 'Ntabwo ashinja ibyaha bye ikintu icyo aricyo cyose'}"
Fata ubu bugome bwa polisi mwana,Take this police brutality baby,53084,"{ 'en': 'Take this police brutality baby', ' kn': 'Fata ubu bugome bwa polisi mwana'}"
Mu nzira yanjye,Out of my way,53085,"{ 'en': 'Out of my way', ' kn': 'Mu nzira yanjye'}"
Kuramo ayo ipantaro y'uruhu yuzuye uruhu hano,Get those skinny leather pants out of here,53086,"{ 'en': 'Get those skinny leather pants out of here', ' kn': 'Kuramo ayo ipantaro y'uruhu yuzuye uruhu hano'}"
Wowe gon na gufatwa,You re gon na get caught,53087,"{ 'en': 'You re gon na get caught', ' kn': 'Wowe gon na gufatwa'}"
Urashobora kunyumva,Can you hear me,53088,"{ 'en': 'Can you hear me', ' kn': 'Urashobora kunyumva'}"
Mwaramutse Los Angeles,Hello Los Angeles,53089,"{ 'en': 'Hello Los Angeles', ' kn': 'Mwaramutse Los Angeles'}"
Wowe re na na ruhande rwabo,You re gon na side with them,53090,"{ 'en': 'You re gon na side with them', ' kn': 'Wowe re na na ruhande rwabo'}"
Ntabwo ari abapolisi nyabo,They re not real cops,53091,"{ 'en': 'They re not real cops', ' kn': 'Ntabwo ari abapolisi nyabo'}"
Kura ibirenge kuri iyo meza,Get your feet off that table,53092,"{ 'en': 'Get your feet off that table', ' kn': 'Kura ibirenge kuri iyo meza'}"
Uravuga iki ku muntu,What are you talking about man,53093,"{ 'en': 'What are you talking about man', ' kn': 'Uravuga iki ku muntu'}"
Twabonye akazi,We got the job done,53094,"{ 'en': 'We got the job done', ' kn': 'Twabonye akazi'}"
Wakubise Umupolisi Tricky mumunwa,You smacked Detective Tricky in the mouth,53095,"{ 'en': 'You smacked Detective Tricky in the mouth', ' kn': 'Wakubise Umupolisi Tricky mumunwa'}"
Uratekereza ko ari urwenya,Do you think this is a joke,53096,"{ 'en': 'Do you think this is a joke', ' kn': 'Uratekereza ko ari urwenya'}"
Reka mbyiteho,Let me take care of this,53097,"{ 'en': 'Let me take care of this', ' kn': 'Reka mbyiteho'}"
Icara uceceke,Sit down and shut up,53098,"{ 'en': 'Sit down and shut up', ' kn': 'Icara uceceke'}"
Utekereza ko iyi ari urwenya,You think this is a joke,53099,"{ 'en': 'You think this is a joke', ' kn': 'Utekereza ko iyi ari urwenya'}"
Wongeye kuba abapolisi,You re policemen now,53100,"{ 'en': 'You re policemen now', ' kn': 'Wongeye kuba abapolisi'}"
Turangije,Are we done yet,53101,"{ 'en': 'Are we done yet', ' kn': 'Turangije'}"
Birasa na we,It looks like him,53102,"{ 'en': 'It looks like him', ' kn': 'Birasa na we'}"
Birasekeje cyane,That s pretty funny,53103,"{ 'en': 'That s pretty funny', ' kn': 'Birasekeje cyane'}"
Byose umusore utoroshye,All right tough guy,53104,"{ 'en': 'All right tough guy', ' kn': 'Byose umusore utoroshye'}"
Eckford na Lanier ntabwo nt hano,Eckford and Lanier are nt here,53105,"{ 'en': 'Eckford and Lanier are nt here', ' kn': 'Eckford na Lanier ntabwo nt hano'}"
Nabonye icyo gukora,I got something to do,53106,"{ 'en': 'I got something to do', ' kn': 'Nabonye icyo gukora'}"
Tuzatangira tutari kumwe nabo,We ll get started without them,53107,"{ 'en': 'We ll get started without them', ' kn': 'Tuzatangira tutari kumwe nabo'}"
Mwa basore mwe mubona iyo club hepfo,You guys see that club down there,53108,"{ 'en': 'You guys see that club down there', ' kn': 'Mwa basore mwe mubona iyo club hepfo'}"
Byose unyumve,All right listen to me,53109,"{ 'en': 'All right listen to me', ' kn': 'Byose unyumve'}"
Ba mwiza kuri aba basore,Be nice to these guys,53110,"{ 'en': 'Be nice to these guys', ' kn': 'Ba mwiza kuri aba basore'}"
Twagiye hejuru y'imikoro n'inyuma,We went over the assignments and the background,53111,"{ 'en': 'We went over the assignments and the background', ' kn': 'Twagiye hejuru y'imikoro n'inyuma'}"
Mwa basore mukora ibikoresho muri mwebwe,You guys work out the logistics amongst yourselves,53112,"{ 'en': 'You guys work out the logistics amongst yourselves', ' kn': 'Mwa basore mukora ibikoresho muri mwebwe'}"
Uru ni rwo rubanza rwacu,This is our case,53113,"{ 'en': 'This is our case', ' kn': 'Uru ni rwo rubanza rwacu'}"
Gukora AKAZI kacu cyane,Making our JOB all that much harder,53114,"{ 'en': 'Making our JOB all that much harder', ' kn': 'Gukora AKAZI kacu cyane'}"
Ngaho genda umukobwa muto,There you go little girl,53115,"{ 'en': 'There you go little girl', ' kn': 'Ngaho genda umukobwa muto'}"
Garama ebyiri,Two grams asshole,53116,"{ 'en': 'Two grams asshole', ' kn': 'Garama ebyiri'}"
Yego yego yego,Yeah yeah yeah,53117,"{ 'en': 'Yeah yeah yeah', ' kn': 'Yego yego yego'}"
Nigute bigenda,How s it goin girl,53118,"{ 'en': 'How s it goin girl', ' kn': 'Nigute bigenda'}"
Urabizi,Well I you know,53119,"{ 'en': 'Well I you know', ' kn': 'Urabizi'}"
Tuzareba icyo dushobora gukora,We ll see what we can do,53120,"{ 'en': 'We ll see what we can do', ' kn': 'Tuzareba icyo dushobora gukora'}"
Uratekereza niba nagabanije,You mind if I cut in,53121,"{ 'en': 'You mind if I cut in', ' kn': 'Uratekereza niba nagabanije'}"
Sinigeze ntekereza ko nzongera kukubona,I never thought I d see you again,53122,"{ 'en': 'I never thought I d see you again', ' kn': 'Sinigeze ntekereza ko nzongera kukubona'}"
Urasa neza rwose urabizi,You look really great you know,53123,"{ 'en': 'You look really great you know', ' kn': 'Urasa neza rwose urabizi'}"
Mfite imyaka ibiri muri Nyakanga,I have two years in July,53124,"{ 'en': 'I have two years in July', ' kn': 'Mfite imyaka ibiri muri Nyakanga'}"
Wakoze ibi birebire cyangwa iki,You been doin this long or what,53125,"{ 'en': 'You been doin this long or what', ' kn': 'Wakoze ibi birebire cyangwa iki'}"
Nshobora kongera kukubona,Can I see you again,53126,"{ 'en': 'Can I see you again', ' kn': 'Nshobora kongera kukubona'}"
Mana yanjye,Oh my God,53127,"{ 'en': 'Oh my God', ' kn': 'Mana yanjye'}"
Uhoh,What uhoh,53128,"{ 'en': 'What uhoh', ' kn': 'Uhoh'}"
Nibyiza gutegereza,Okay wait wait,53129,"{ 'en': 'Okay wait wait', ' kn': 'Nibyiza gutegereza'}"
Kura ikuzimu hano,Get the hell out of here,53130,"{ 'en': 'Get the hell out of here', ' kn': 'Kura ikuzimu hano'}"
Dude kuva bust,The dude from the bust,53131,"{ 'en': 'The dude from the bust', ' kn': 'Dude kuva bust'}"
Nabonye Greer amutwara,I saw Greer pick him up,53132,"{ 'en': 'I saw Greer pick him up', ' kn': 'Nabonye Greer amutwara'}"
Nicyo kintu cyimodoka,That s the point of the car,53133,"{ 'en': 'That s the point of the car', ' kn': 'Nicyo kintu cyimodoka'}"
Mugenzi we re paranoid,Dude you re paranoid,53134,"{ 'en': 'Dude you re paranoid', ' kn': 'Mugenzi we re paranoid'}"
Ngwino,Oh come on,53135,"{ 'en': 'Oh come on', ' kn': 'Ngwino'}"
Ntushobora gutsindwa indi ntambara Petey,You wan na lose another fight Petey,53136,"{ 'en': 'You wan na lose another fight Petey', ' kn': 'Ntushobora gutsindwa indi ntambara Petey'}"
Nigute ushobora kubona ikintu cyose,How could you see anything,53137,"{ 'en': 'How could you see anything', ' kn': 'Nigute ushobora kubona ikintu cyose'}"
Reka twese hamwe mubwumvikane,Let s all together in harmony,53138,"{ 'en': 'Let s all together in harmony', ' kn': 'Reka twese hamwe mubwumvikane'}"
Ninde wita igituba,Who you callin a pussy pussy,53139,"{ 'en': 'Who you callin a pussy pussy', ' kn': 'Ninde wita igituba'}"
Nari nkora ikintu,I was doin something,53140,"{ 'en': 'I was doin something', ' kn': 'Nari nkora ikintu'}"
Ibyo uvuga,What d you say,53141,"{ 'en': 'What d you say', ' kn': 'Ibyo uvuga'}"
Kwiba ibiyobyabwenge mubifunga ibimenyetso,Stealin drugs from the evidence locker,53142,"{ 'en': 'Stealin drugs from the evidence locker', ' kn': 'Kwiba ibiyobyabwenge mubifunga ibimenyetso'}"
Ceceka unyumve,Shut up and listen to me,53143,"{ 'en': 'Shut up and listen to me', ' kn': 'Ceceka unyumve'}"
Haguruka iyo nkuvugishije,Get up when I talk to you,53144,"{ 'en': 'Get up when I talk to you', ' kn': 'Haguruka iyo nkuvugishije'}"
Ndagerageza gukora akazi kanjye,I m trying to do my job,53145,"{ 'en': 'I m trying to do my job', ' kn': 'Ndagerageza gukora akazi kanjye'}"
Birahagije,It s enough already,53146,"{ 'en': 'It s enough already', ' kn': 'Birahagije'}"
Sohoka kumeza yanjye,Get off my desk please,53147,"{ 'en': 'Get off my desk please', ' kn': 'Sohoka kumeza yanjye'}"
Ntabwo nitaye kumarangamutima,I do nt care about feelings,53148,"{ 'en': 'I do nt care about feelings', ' kn': 'Ntabwo nitaye kumarangamutima'}"
Ibi ntabwo ari ibyiyumvo byubucuruzi,This is nt a feelings business,53149,"{ 'en': 'This is nt a feelings business', ' kn': 'Ibi ntabwo ari ibyiyumvo byubucuruzi'}"
Noneho sohoka,Now get out,53150,"{ 'en': 'Now get out', ' kn': 'Noneho sohoka'}"
Amasezerano,A deal s a deal,53151,"{ 'en': 'A deal s a deal', ' kn': 'Amasezerano'}"
Mpa urufunguzo,Give me the keys,53152,"{ 'en': 'Give me the keys', ' kn': 'Mpa urufunguzo'}"
Uyu ni umugabane,This is a stakeout,53153,"{ 'en': 'This is a stakeout', ' kn': 'Uyu ni umugabane'}"
Iki nikintu cya kopi,This is a cop thing,53154,"{ 'en': 'This is a cop thing', ' kn': 'Iki nikintu cya kopi'}"
Ari umusore wawe?,Is he your guy,53155,"{ 'en': 'Is he your guy', ' kn': 'Ari umusore wawe?'}"
Nzareba icyo nshobora gukora,I ll see what I can do,53156,"{ 'en': 'I ll see what I can do', ' kn': 'Nzareba icyo nshobora gukora'}"
Sinzi,I do nt know,53157,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Kubijyanye no kudahamagara no kubura gutya,About not calling and disappearing like that,53158,"{ 'en': 'About not calling and disappearing like that', ' kn': 'Kubijyanye no kudahamagara no kubura gutya'}"
Hari hashize igihe kinini,It was a long time ago,53159,"{ 'en': 'It was a long time ago', ' kn': 'Hari hashize igihe kinini'}"
Urashobora kubikora nyuma,You can do this later,53160,"{ 'en': 'You can do this later', ' kn': 'Urashobora kubikora nyuma'}"
Mumeze mute?,How are you doin,53161,"{ 'en': 'How are you doin', ' kn': 'Mumeze mute?'}"
Nabonye ta kugenda,I got ta go,53162,"{ 'en': 'I got ta go', ' kn': 'Nabonye ta kugenda'}"
Natekereje ko turi gon na kuganira gusa,I thought we were just gon na talk,53163,"{ 'en': 'I thought we were just gon na talk', ' kn': 'Natekereje ko turi gon na kuganira gusa'}"
Hey man,Hey my man,53164,"{ 'en': 'Hey my man', ' kn': 'Hey man'}"
Sawa mpa urufunguzo,Okay give me the keys,53165,"{ 'en': 'Okay give me the keys', ' kn': 'Sawa mpa urufunguzo'}"
Mpa urufunguzo,Give me the keys,53166,"{ 'en': 'Give me the keys', ' kn': 'Mpa urufunguzo'}"
Gilbert nta mugabo,Gilbert no man,53167,"{ 'en': 'Gilbert no man', ' kn': 'Gilbert nta mugabo'}"
Ndaguha kugendana,I m giving you a ride,53168,"{ 'en': 'I m giving you a ride', ' kn': 'Ndaguha kugendana'}"
Mpa urufunguzo,Give me the keys,53169,"{ 'en': 'Give me the keys', ' kn': 'Mpa urufunguzo'}"
Shira ikoti yawe hanyuma ureke,Put on your jacket and let s go,53170,"{ 'en': 'Put on your jacket and let s go', ' kn': 'Shira ikoti yawe hanyuma ureke'}"
Shit shit,Shit shit shit,53171,"{ 'en': 'Shit shit shit', ' kn': 'Shit shit'}"
Ngwino umuntu,Come on man,53172,"{ 'en': 'Come on man', ' kn': 'Ngwino umuntu'}"
Ninde nshuti yawe,Who s your friend,53173,"{ 'en': 'Who s your friend', ' kn': 'Ninde nshuti yawe'}"
Munsi ya gatandatu ya St.,Just under the Sixth St,53174,"{ 'en': 'Just under the Sixth St', ' kn': 'Munsi ya gatandatu ya St.'}"
Izina rye s Gilbert OReilly,His name s Gilbert OReilly,53175,"{ 'en': 'His name s Gilbert OReilly', ' kn': 'Izina rye s Gilbert OReilly'}"
Nari nkumushoferi wagenwe,I was like designated driver,53176,"{ 'en': 'I was like designated driver', ' kn': 'Nari nkumushoferi wagenwe'}"
Urabizi nka pisine,You know like a car pool,53177,"{ 'en': 'You know like a car pool', ' kn': 'Urabizi nka pisine'}"
Nzakujyana aho atuye,I ll take you to where he lives,53178,"{ 'en': 'I ll take you to where he lives', ' kn': 'Nzakujyana aho atuye'}"
Nibyiza ushaka koza imodoka,Okay you want a car wash,53179,"{ 'en': 'Okay you want a car wash', ' kn': 'Nibyiza ushaka koza imodoka'}"
Nkora kuri Valley Car Wash,I work at the Valley Car Wash,53180,"{ 'en': 'I work at the Valley Car Wash', ' kn': 'Nkora kuri Valley Car Wash'}"
Nzaguha gukaraba imodoka kubuntu,I ll give you a free car wash,53181,"{ 'en': 'I ll give you a free car wash', ' kn': 'Nzaguha gukaraba imodoka kubuntu'}"
Mana yanjye,Oh my God,53182,"{ 'en': 'Oh my God', ' kn': 'Mana yanjye'}"
Ngomba kugenda,I have to go,53183,"{ 'en': 'I have to go', ' kn': 'Ngomba kugenda'}"
Hano nimero yanjye,Here s my number,53184,"{ 'en': 'Here s my number', ' kn': 'Hano nimero yanjye'}"
Igihe cyose ukeneye ikintu icyo aricyo cyose nyamuneka,Whenever you need anything anytime please,53185,"{ 'en': 'Whenever you need anything anytime please', ' kn': 'Igihe cyose ukeneye ikintu icyo aricyo cyose nyamuneka'}"
Nibyiza kuvugana nawe,It s nice talking to you too,53186,"{ 'en': 'It s nice talking to you too', ' kn': 'Nibyiza kuvugana nawe'}"
Ndashaka kuvuga ko ntari,I mean I ca nt,53187,"{ 'en': 'I mean I ca nt', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko ntari'}"
Oya oya,No no no,53188,"{ 'en': 'No no no', ' kn': 'Oya oya'}"
Aho ujya,Where you goin,53189,"{ 'en': 'Where you goin', ' kn': 'Aho ujya'}"
Bite se kuri uriya musore,What about that guy,53190,"{ 'en': 'What about that guy', ' kn': 'Bite se kuri uriya musore'}"
Nafashe umusore,I caught the guy,53191,"{ 'en': 'I caught the guy', ' kn': 'Nafashe umusore'}"
Yaravuganye ndamwemerera,He talked and I let him go,53192,"{ 'en': 'He talked and I let him go', ' kn': 'Yaravuganye ndamwemerera'}"
Uzi neza iyi Linc,You sure about this Linc,53193,"{ 'en': 'You sure about this Linc', ' kn': 'Uzi neza iyi Linc'}"
Yamfashije kugira ubwenge urabizi,He helped me get sober you know,53194,"{ 'en': 'He helped me get sober you know', ' kn': 'Yamfashije kugira ubwenge urabizi'}"
Ntabwo washoboraga guhagarara kure,Could you have parked further away,53195,"{ 'en': 'Could you have parked further away', ' kn': 'Ntabwo washoboraga guhagarara kure'}"
Mana yanjye,Oh my God,53196,"{ 'en': 'Oh my God', ' kn': 'Mana yanjye'}"
Mana yanjye,Oh my God,53197,"{ 'en': 'Oh my God', ' kn': 'Mana yanjye'}"
Ndashaka kuvuga ko ntabyemera,I mean I ca nt believe it,53198,"{ 'en': 'I mean I ca nt believe it', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko ntabyemera'}"
None dukora iki,So what do we do,53199,"{ 'en': 'So what do we do', ' kn': 'None dukora iki'}"
Niki muganira,What are you talkin about,53200,"{ 'en': 'What are you talkin about', ' kn': 'Niki muganira'}"
Tegereza gutegereza,Wait wait wait,53201,"{ 'en': 'Wait wait wait', ' kn': 'Tegereza gutegereza'}"
Aka ni akazi kacu,This is our job,53202,"{ 'en': 'This is our job', ' kn': 'Aka ni akazi kacu'}"
Twabonye ta kugenda ubu,We got ta go now,53203,"{ 'en': 'We got ta go now', ' kn': 'Twabonye ta kugenda ubu'}"
Ntabwo nizera ko yapfuye,I ca nt believe he s dead,53204,"{ 'en': 'I ca nt believe he s dead', ' kn': 'Ntabwo nizera ko yapfuye'}"
Ntabwo bazana,They re gon na come for us,53205,"{ 'en': 'They re gon na come for us', ' kn': 'Ntabwo bazana'}"
Kuki baza kudusanga,Why would they come for us,53206,"{ 'en': 'Why would they come for us', ' kn': 'Kuki baza kudusanga'}"
Kuberako twongeye muri clubs Pete,Because we re in the clubs Pete,53207,"{ 'en': 'Because we re in the clubs Pete', ' kn': 'Kuberako twongeye muri clubs Pete'}"
Turasubiza abana be,We re his kids,53208,"{ 'en': 'We re his kids', ' kn': 'Turasubiza abana be'}"
Greer ntiyari nkuriya,Greer was nt like that,53209,"{ 'en': 'Greer was nt like that', ' kn': 'Greer ntiyari nkuriya'}"
Byari ibintu,It was a setup,53210,"{ 'en': 'It was a setup', ' kn': 'Byari ibintu'}"
Reba neza,All right look,53211,"{ 'en': 'All right look', ' kn': 'Reba neza'}"
Twaguhaga inzu yo kuzamura,We were giving you a lift home,53212,"{ 'en': 'We were giving you a lift home', ' kn': 'Twaguhaga inzu yo kuzamura'}"
Niyo mpamvu twavuye muri club,That s why we left the club,53213,"{ 'en': 'That s why we left the club', ' kn': 'Niyo mpamvu twavuye muri club'}"
I m Umupolisi Briggs Imbere mu Gihugu,I m Detective Briggs Internal Affairs,53214,"{ 'en': 'I m Detective Briggs Internal Affairs', ' kn': 'I m Umupolisi Briggs Imbere mu Gihugu'}"
Nabonye ibibazo bike kuri wewe,I just got a few questions for you,53215,"{ 'en': 'I just got a few questions for you', ' kn': 'Nabonye ibibazo bike kuri wewe'}"
Twohereje imodoka kuri club,We sent a car over to the club,53216,"{ 'en': 'We sent a car over to the club', ' kn': 'Twohereje imodoka kuri club'}"
Ndasa na muganga,Do I look like a doctor,53217,"{ 'en': 'Do I look like a doctor', ' kn': 'Ndasa na muganga'}"
Navuze ko ntameze neza,I said she was nt feeling well,53218,"{ 'en': 'I said she was nt feeling well', ' kn': 'Navuze ko ntameze neza'}"
Oya nari muri,No I was in the,53219,"{ 'en': 'No I was in the', ' kn': 'Oya nari muri'}"
Nari mu kabari,I was in the bar,53220,"{ 'en': 'I was in the bar', ' kn': 'Nari mu kabari'}"
Oya oya,No no no,53221,"{ 'en': 'No no no', ' kn': 'Oya oya'}"
Nari hanze y'akabari,I was outside the bar,53222,"{ 'en': 'I was outside the bar', ' kn': 'Nari hanze y'akabari'}"
Mwa basore mugomba kuba gettin neza,You guys must be gettin pretty tight,53223,"{ 'en': 'You guys must be gettin pretty tight', ' kn': 'Mwa basore mugomba kuba gettin neza'}"
Amasasu abiri ku gituza,Two shots to the chest,53224,"{ 'en': 'Two shots to the chest', ' kn': 'Amasasu abiri ku gituza'}"
Nzi uyu mukino wose,I know this whole game,53225,"{ 'en': 'I know this whole game', ' kn': 'Nzi uyu mukino wose'}"
Usibye ko twasanze ibiyobyabwenge ahabereye,Except that we found drugs on the scene,53226,"{ 'en': 'Except that we found drugs on the scene', ' kn': 'Usibye ko twasanze ibiyobyabwenge ahabereye'}"
Turongera gukora ibizamini,We re running tests,53227,"{ 'en': 'We re running tests', ' kn': 'Turongera gukora ibizamini'}"
Urareba gato Pete,You look a little nervous Pete,53228,"{ 'en': 'You look a little nervous Pete', ' kn': 'Urareba gato Pete'}"
Ikintu wan na mbwira,Something you wan na tell me,53229,"{ 'en': 'Something you wan na tell me', ' kn': 'Ikintu wan na mbwira'}"
Nkeneye guhamagara umunyamategeko,Do I need to call a lawyer,53230,"{ 'en': 'Do I need to call a lawyer', ' kn': 'Nkeneye guhamagara umunyamategeko'}"
Ariko turashobora kugukenera kubibazo byinyongera,But we may need you for additional questioning,53231,"{ 'en': 'But we may need you for additional questioning', ' kn': 'Ariko turashobora kugukenera kubibazo byinyongera'}"
Wifashe ute?,How are you holding up,53232,"{ 'en': 'How are you holding up', ' kn': 'Wifashe ute?'}"
Ntabwo wigeze umenya,You did nt even know him,53233,"{ 'en': 'You did nt even know him', ' kn': 'Ntabwo wigeze umenya'}"
Yari umupolisi ukomeye,He was a great cop,53234,"{ 'en': 'He was a great cop', ' kn': 'Yari umupolisi ukomeye'}"
Ikawa nkeya cyane,A little too much coffee,53235,"{ 'en': 'A little too much coffee', ' kn': 'Ikawa nkeya cyane'}"
Iyi ni adresse yanjye na terefone yo murugo,This is my address and home phone,53236,"{ 'en': 'This is my address and home phone', ' kn': 'Iyi ni adresse yanjye na terefone yo murugo'}"
Niba hari icyo ukeneye,If you need anything,53237,"{ 'en': 'If you need anything', ' kn': 'Niba hari icyo ukeneye'}"
Yari inshuti yanjye,He was my friend,53238,"{ 'en': 'He was my friend', ' kn': 'Yari inshuti yanjye'}"
Kuva igihe ari inshuti cyane,Since when s he so friendly,53239,"{ 'en': 'Since when s he so friendly', ' kn': 'Kuva igihe ari inshuti cyane'}"
Ntabwo yari papa wawe,He was nt your daddy,53240,"{ 'en': 'He was nt your daddy', ' kn': 'Ntabwo yari papa wawe'}"
Ushaka kuvuga iki?,What do you mean,53241,"{ 'en': 'What do you mean', ' kn': 'Ushaka kuvuga iki?'}"
Nzi inshuti ye,I know a friend of his,53242,"{ 'en': 'I know a friend of his', ' kn': 'Nzi inshuti ye'}"
Nshobora kwinjira?,Can I come in,53243,"{ 'en': 'Can I come in', ' kn': 'Nshobora kwinjira?'}"
Yego ndababaye,Yeah I m sorry,53244,"{ 'en': 'Yeah I m sorry', ' kn': 'Yego ndababaye'}"
Wumvise wihebye cyane kubutumwa,You sounded so depressed on the message,53245,"{ 'en': 'You sounded so depressed on the message', ' kn': 'Wumvise wihebye cyane kubutumwa'}"
Mana ngomba kumera nkibishishwa,God I must look like shit,53246,"{ 'en': 'God I must look like shit', ' kn': 'Mana ngomba kumera nkibishishwa'}"
Umunsi wose nasinziriye,I ve been asleep all day,53247,"{ 'en': 'I ve been asleep all day', ' kn': 'Umunsi wose nasinziriye'}"
Igifuniko cyawe cyaravuzwe,Your cover s been blown,53248,"{ 'en': 'Your cover s been blown', ' kn': 'Igifuniko cyawe cyaravuzwe'}"
Igifuniko cyawe cyaravuzwe,Your cover has been blown,53249,"{ 'en': 'Your cover has been blown', ' kn': 'Igifuniko cyawe cyaravuzwe'}"
Nabonye kubikora,I got ta do it,53250,"{ 'en': 'I got ta do it', ' kn': 'Nabonye kubikora'}"
Bro ndacyari munsi,Bro I m still under,53251,"{ 'en': 'Bro I m still under', ' kn': 'Bro ndacyari munsi'}"
Umuntu afata uwo musore,Somebody grab that guy,53252,"{ 'en': 'Somebody grab that guy', ' kn': 'Umuntu afata uwo musore'}"
Byari ibintu byimodoka,It was just a car pool situation,53253,"{ 'en': 'It was just a car pool situation', ' kn': 'Byari ibintu byimodoka'}"
Yari yagiye,He was gettin away,53254,"{ 'en': 'He was gettin away', ' kn': 'Yari yagiye'}"
Reba aho ipantaro yimpu iba,Look where s leather pants live,53255,"{ 'en': 'Look where s leather pants live', ' kn': 'Reba aho ipantaro yimpu iba'}"
Reba uri abasore rwose abapolisi,Look are you guys really cops,53256,"{ 'en': 'Look are you guys really cops', ' kn': 'Reba uri abasore rwose abapolisi'}"
Icyo akora uko byagenda kose,What d he do anyway,53257,"{ 'en': 'What d he do anyway', ' kn': 'Icyo akora uko byagenda kose'}"
Waceceka?,Would you shut up,53258,"{ 'en': 'Would you shut up', ' kn': 'Waceceka?'}"
Yego funga umuntu,Yeah shut up man,53259,"{ 'en': 'Yeah shut up man', ' kn': 'Yego funga umuntu'}"
Nabonye kwibanda,I got ta concentrate,53260,"{ 'en': 'I got ta concentrate', ' kn': 'Nabonye kwibanda'}"
Ibyo ukora,What re you doin,53261,"{ 'en': 'What re you doin', ' kn': 'Ibyo ukora'}"
Nabonye ta kugenda,I got ta go,53262,"{ 'en': 'I got ta go', ' kn': 'Nabonye ta kugenda'}"
Nabonye ta go guhura numuterankunga wanjye,I got ta go meet my sponsor,53263,"{ 'en': 'I got ta go meet my sponsor', ' kn': 'Nabonye ta go guhura numuterankunga wanjye'}"
Wowe re gon na kwambara lipstick yanjye,You re gon na wear my lipstick,53264,"{ 'en': 'You re gon na wear my lipstick', ' kn': 'Wowe re gon na kwambara lipstick yanjye'}"
Iyi ni adresse yanjye sawa,This is my address okay,53265,"{ 'en': 'This is my address okay', ' kn': 'Iyi ni adresse yanjye sawa'}"
Mfite icyumweru,I have a week,53266,"{ 'en': 'I have a week', ' kn': 'Mfite icyumweru'}"
Ntabwo ntekereza ko ari murugo,I do nt think he s home,53267,"{ 'en': 'I do nt think he s home', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko ari murugo'}"
Dude ni papa s,Dude it s my dad s,53268,"{ 'en': 'Dude it s my dad s', ' kn': 'Dude ni papa s'}"
Uzi kubikoresha,You know how to use it,53269,"{ 'en': 'You know how to use it', ' kn': 'Uzi kubikoresha'}"
Bro urarerekana gusa ukarasa,Bro you just point and shoot,53270,"{ 'en': 'Bro you just point and shoot', ' kn': 'Bro urarerekana gusa ukarasa'}"
Nta mbunda sawa,No guns okay,53271,"{ 'en': 'No guns okay', ' kn': 'Nta mbunda sawa'}"
Kora perimeteri gushakisha neza,Do a perimeter search all right,53272,"{ 'en': 'Do a perimeter search all right', ' kn': 'Kora perimeteri gushakisha neza'}"
Ntekereza ko mfite umubare utari wo,I think I have the wrong number,53273,"{ 'en': 'I think I have the wrong number', ' kn': 'Ntekereza ko mfite umubare utari wo'}"
Kora ubucuruzi nanjye,Do some business with me,53274,"{ 'en': 'Do some business with me', ' kn': 'Kora ubucuruzi nanjye'}"
Urabona ko mpuze,Do you see I m busy,53275,"{ 'en': 'Do you see I m busy', ' kn': 'Urabona ko mpuze'}"
Ndagukunda mukunzi wanjye,I love you sweetheart,53276,"{ 'en': 'I love you sweetheart', ' kn': 'Ndagukunda mukunzi wanjye'}"
Yego ariko urankunda,Yeah but you love me,53277,"{ 'en': 'Yeah but you love me', ' kn': 'Yego ariko urankunda'}"
Uransetsa,You re making me laugh,53278,"{ 'en': 'You re making me laugh', ' kn': 'Uransetsa'}"
Nzi ko hari ikintu wabonye,I know you got something goin down,53279,"{ 'en': 'I know you got something goin down', ' kn': 'Nzi ko hari ikintu wabonye'}"
Usize abahungu ba fuckin hanze ibi,You leave the fuckin boys outta this,53280,"{ 'en': 'You leave the fuckin boys outta this', ' kn': 'Usize abahungu ba fuckin hanze ibi'}"
Uru ni urwenya,This is a joke right,53281,"{ 'en': 'This is a joke right', ' kn': 'Uru ni urwenya'}"
Uri pimp Billy,You are a pimp Billy,53282,"{ 'en': 'You are a pimp Billy', ' kn': 'Uri pimp Billy'}"
Vuga gusa ko nta mugabo,Just say no man,53283,"{ 'en': 'Just say no man', ' kn': 'Vuga gusa ko nta mugabo'}"
Ntushobora kuba ishoti rinini,You wan na be a big shot,53284,"{ 'en': 'You wan na be a big shot', ' kn': 'Ntushobora kuba ishoti rinini'}"
Nibyo,Okay you re in,53285,"{ 'en': 'Okay you re in', ' kn': 'Nibyo'}"
Byendagusetsa cyane,Funny very funny,53286,"{ 'en': 'Funny very funny', ' kn': 'Byendagusetsa cyane'}"
Yego naganiriye nawe,Yeah I just talked to him,53287,"{ 'en': 'Yeah I just talked to him', ' kn': 'Yego naganiriye nawe'}"
Uruhura Bob,You relax Bob,53288,"{ 'en': 'You relax Bob', ' kn': 'Uruhura Bob'}"
Oya uranyumva,No you listen to me,53289,"{ 'en': 'No you listen to me', ' kn': 'Oya uranyumva'}"
Nabonye ta kugenda,I got ta go,53290,"{ 'en': 'I got ta go', ' kn': 'Nabonye ta kugenda'}"
Ikintu kiza,Something s come up,53291,"{ 'en': 'Something s come up', ' kn': 'Ikintu kiza'}"
Nabonye ta kugenda,I got ta go,53292,"{ 'en': 'I got ta go', ' kn': 'Nabonye ta kugenda'}"
Ndumva amajwi amwe hepfo,I hear some voices down there,53293,"{ 'en': 'I hear some voices down there', ' kn': 'Ndumva amajwi amwe hepfo'}"
Subira mu modoka,Get back in the car,53294,"{ 'en': 'Get back in the car', ' kn': 'Subira mu modoka'}"
Oya nzakurasa,No I will shoot you,53295,"{ 'en': 'No I will shoot you', ' kn': 'Oya nzakurasa'}"
Ceceka Gilbert,Be quiet Gilbert,53296,"{ 'en': 'Be quiet Gilbert', ' kn': 'Ceceka Gilbert'}"
Nabonye ta kugenda,I got ta go,53297,"{ 'en': 'I got ta go', ' kn': 'Nabonye ta kugenda'}"
Nabonye ta kuva hano,I got ta get out of here,53298,"{ 'en': 'I got ta get out of here', ' kn': 'Nabonye ta kuva hano'}"
Gusa nabonye ta kugenda neza,I just got ta go all right,53299,"{ 'en': 'I just got ta go all right', ' kn': 'Gusa nabonye ta kugenda neza'}"
Uranyita umuswa,You re callin me stupid,53300,"{ 'en': 'You re callin me stupid', ' kn': 'Uranyita umuswa'}"
Nabonye akaguru,I got a fucked up ankle,53301,"{ 'en': 'I got a fucked up ankle', ' kn': 'Nabonye akaguru'}"
Nanjye ndi fuckin,And I m fuckin stupid,53302,"{ 'en': 'And I m fuckin stupid', ' kn': 'Nanjye ndi fuckin'}"
Ikintu gifatika fata urufunguzo rwanjye,Matter of fact take my keys,53303,"{ 'en': 'Matter of fact take my keys', ' kn': 'Ikintu gifatika fata urufunguzo rwanjye'}"
Ntabwo ntanze,I do nt give a shit,53304,"{ 'en': 'I do nt give a shit', ' kn': 'Ntabwo ntanze'}"
"Hanyuma, naretse Linc mu rugo",And then I dropped Linc off at home,53305,"{ 'en': 'And then I dropped Linc off at home', ' kn': 'Hanyuma, naretse Linc mu rugo'}"
Sinkibishaka,I do nt want that anymore,53306,"{ 'en': 'I do nt want that anymore', ' kn': 'Sinkibishaka'}"
Ijoro rikomeye Pete,Tough night Pete,53307,"{ 'en': 'Tough night Pete', ' kn': 'Ijoro rikomeye Pete'}"
Ntabwo ari byiza,It s gon na be okay,53308,"{ 'en': 'It s gon na be okay', ' kn': 'Ntabwo ari byiza'}"
Mugire ibihe byiza,Have a good time,53309,"{ 'en': 'Have a good time', ' kn': 'Mugire ibihe byiza'}"
Oya ndatekereza ko bwari bwije cyane,No I think it was too dark,53310,"{ 'en': 'No I think it was too dark', ' kn': 'Oya ndatekereza ko bwari bwije cyane'}"
Ni umugore wanjye,It s my wife,53311,"{ 'en': 'It s my wife', ' kn': 'Ni umugore wanjye'}"
Ca nt urabyumva ndaboshye,Ca nt you understand I m tied up,53312,"{ 'en': 'Ca nt you understand I m tied up', ' kn': 'Ca nt urabyumva ndaboshye'}"
Ndimo kuvugana nawe igifaransa,Am I speaking French to you,53313,"{ 'en': 'Am I speaking French to you', ' kn': 'Ndimo kuvugana nawe igifaransa'}"
Hano hari abapolisi hirya no hino,There s cops all over the place,53314,"{ 'en': 'There s cops all over the place', ' kn': 'Hano hari abapolisi hirya no hino'}"
Ibyakubayeho,What s happened to you,53315,"{ 'en': 'What s happened to you', ' kn': 'Ibyakubayeho'}"
Ntugakoreshe urwo rurimi nabi,Do nt use that foul language with me,53316,"{ 'en': 'Do nt use that foul language with me', ' kn': 'Ntugakoreshe urwo rurimi nabi'}"
Ninde ubuki,Who is it honey,53317,"{ 'en': 'Who is it honey', ' kn': 'Ninde ubuki'}"
Nibyo,Well I was,53318,"{ 'en': 'Well I was', ' kn': 'Nibyo'}"
Urabizi,You know I just,53319,"{ 'en': 'You know I just', ' kn': 'Urabizi'}"
Abapolisi bari bamaze kuza,The police already came by,53320,"{ 'en': 'The police already came by', ' kn': 'Abapolisi bari bamaze kuza'}"
Abapolisi barimo,The police are in on it Dad,53321,"{ 'en': 'The police are in on it Dad', ' kn': 'Abapolisi barimo'}"
Isegonda,Just for a second,53322,"{ 'en': 'Just for a second', ' kn': 'Isegonda'}"
Ndi umupolisi ubu papa,I m a police officer now Dad,53323,"{ 'en': 'I m a police officer now Dad', ' kn': 'Ndi umupolisi ubu papa'}"
Imyenda isukuye ubuki,Some clean clothes honey,53324,"{ 'en': 'Some clean clothes honey', ' kn': 'Imyenda isukuye ubuki'}"
Wongeye kuba akajagari,You re a mess,53325,"{ 'en': 'You re a mess', ' kn': 'Wongeye kuba akajagari'}"
Kuki uransetsa?,Why are you laughing at me,53326,"{ 'en': 'Why are you laughing at me', ' kn': 'Kuki uransetsa?'}"
Nibyo ndakeka ko atari byo,Well I guess not,53327,"{ 'en': 'Well I guess not', ' kn': 'Nibyo ndakeka ko atari byo'}"
A pimp,He s a pimp,53328,"{ 'en': 'He s a pimp', ' kn': 'A pimp'}"
Ntashishoza,He s not sober,53329,"{ 'en': 'He s not sober', ' kn': 'Ntashishoza'}"
Gusa ndumva ari byiza kubivuga,It just feels good to say it,53330,"{ 'en': 'It just feels good to say it', ' kn': 'Gusa ndumva ari byiza kubivuga'}"
Niba ukeneye kujya mu nama,If you need to go to a meeting,53331,"{ 'en': 'If you need to go to a meeting', ' kn': 'Niba ukeneye kujya mu nama'}"
Oya ntabwo ari byiza,No it s okay,53332,"{ 'en': 'No it s okay', ' kn': 'Oya ntabwo ari byiza'}"
Wari kumfata gusa,Would you just hold me,53333,"{ 'en': 'Would you just hold me', ' kn': 'Wari kumfata gusa'}"
Urakoze kuba uri hano,Thanks for being here,53334,"{ 'en': 'Thanks for being here', ' kn': 'Urakoze kuba uri hano'}"
Nari ntegereje hanze iteka ryose,I was waitin out there forever,53335,"{ 'en': 'I was waitin out there forever', ' kn': 'Nari ntegereje hanze iteka ryose'}"
Byakubayeho,What happened to you,53336,"{ 'en': 'What happened to you', ' kn': 'Byakubayeho'}"
Niki hamwe n'ingofero ya fishin,What s with the fishin hat,53337,"{ 'en': 'What s with the fishin hat', ' kn': 'Niki hamwe n'ingofero ya fishin'}"
Umugabo wawe Gilbert OReilly yari umucuruzi,Your man Gilbert OReilly was dealin,53338,"{ 'en': 'Your man Gilbert OReilly was dealin', ' kn': 'Umugabo wawe Gilbert OReilly yari umucuruzi'}"
Icyo ushaka kuvuga,What you mean was,53339,"{ 'en': 'What you mean was', ' kn': 'Icyo ushaka kuvuga'}"
Byari ku makuru,It was on the news,53340,"{ 'en': 'It was on the news', ' kn': 'Byari ku makuru'}"
Cops yavuze ko ari ubwicanyi,Cops said it was a murdersuicide,53341,"{ 'en': 'Cops said it was a murdersuicide', ' kn': 'Cops yavuze ko ari ubwicanyi'}"
Ndatekereza ko byari bimwe bya SM ubwanjye,I think it was some SM shit myself,53342,"{ 'en': 'I think it was some SM shit myself', ' kn': 'Ndatekereza ko byari bimwe bya SM ubwanjye'}"
Byose reba Sonny man,All right look Sonny man,53343,"{ 'en': 'All right look Sonny man', ' kn': 'Byose reba Sonny man'}"
Nabonye amacenga hasi muri iri joro,I got some shit goin down tonight,53344,"{ 'en': 'I got some shit goin down tonight', ' kn': 'Nabonye amacenga hasi muri iri joro'}"
Nkunda umugabo wumugore,I m like a ladies man,53345,"{ 'en': 'I m like a ladies man', ' kn': 'Nkunda umugabo wumugore'}"
Nkunda kubyina,I love to dance,53346,"{ 'en': 'I love to dance', ' kn': 'Nkunda kubyina'}"
Ngwino,Oh come on,53347,"{ 'en': 'Oh come on', ' kn': 'Ngwino'}"
Gusa ntugire icyo uvuga kumasegonda,Just do nt say anything for a second,53348,"{ 'en': 'Just do nt say anything for a second', ' kn': 'Gusa ntugire icyo uvuga kumasegonda'}"
Reka mbisobanure,Let me just explain it,53349,"{ 'en': 'Let me just explain it', ' kn': 'Reka mbisobanure'}"
Reka mbisobanure neza,Let me just explain it all right,53350,"{ 'en': 'Let me just explain it all right', ' kn': 'Reka mbisobanure neza'}"
Ijoro ryakeye nahagaze ku nshuti,Last night I stopped in on a friend,53351,"{ 'en': 'Last night I stopped in on a friend', ' kn': 'Ijoro ryakeye nahagaze ku nshuti'}"
Hindura ko Gilbert yari Tricky s snitch,Turns out that Gilbert was Tricky s snitch,53352,"{ 'en': 'Turns out that Gilbert was Tricky s snitch', ' kn': 'Hindura ko Gilbert yari Tricky s snitch'}"
Dore ibyo twabonye,Here s what we got,53353,"{ 'en': 'Here s what we got', ' kn': 'Dore ibyo twabonye'}"
Umugabo,The cops man,53354,"{ 'en': 'The cops man', ' kn': 'Umugabo'}"
Byose mubintu,They re all into something,53355,"{ 'en': 'They re all into something', ' kn': 'Byose mubintu'}"
Iyi shitani ibaho rwose,This shit really happens,53356,"{ 'en': 'This shit really happens', ' kn': 'Iyi shitani ibaho rwose'}"
Niyo mpamvu yapfuye,That s why he died,53357,"{ 'en': 'That s why he died', ' kn': 'Niyo mpamvu yapfuye'}"
Yagerageje kuturinda,He was trying to protect us,53358,"{ 'en': 'He was trying to protect us', ' kn': 'Yagerageje kuturinda'}"
Dukeneye ibimenyetso bimwe,We need some evidence,53359,"{ 'en': 'We need some evidence', ' kn': 'Dukeneye ibimenyetso bimwe'}"
Ibi nibyo byose abapolisi bakora,Is this all that cops do,53360,"{ 'en': 'Is this all that cops do', ' kn': 'Ibi nibyo byose abapolisi bakora'}"
Icara hafi y'imodoka utegereje,Sit around in cars waiting,53361,"{ 'en': 'Sit around in cars waiting', ' kn': 'Icara hafi y'imodoka utegereje'}"
Turashobora kujya gushaka amafranga,We can go get some doughnuts,53362,"{ 'en': 'We can go get some doughnuts', ' kn': 'Turashobora kujya gushaka amafranga'}"
Nabonye ta pee,I got ta pee,53363,"{ 'en': 'I got ta pee', ' kn': 'Nabonye ta pee'}"
Nakubwiye iki,What did I tell you,53364,"{ 'en': 'What did I tell you', ' kn': 'Nakubwiye iki'}"
Birasa nkibyo byose em,Looks like that s all of em,53365,"{ 'en': 'Looks like that s all of em', ' kn': 'Birasa nkibyo byose em'}"
Pete amaguru yawe yose yarangiritse,Pete your ankle s all messed up,53366,"{ 'en': 'Pete your ankle s all messed up', ' kn': 'Pete amaguru yawe yose yarangiritse'}"
Nibyiza kuri ibi,I m good at this,53367,"{ 'en': 'I m good at this', ' kn': 'Nibyiza kuri ibi'}"
Twese turagenda,We ll all go,53368,"{ 'en': 'We ll all go', ' kn': 'Twese turagenda'}"
Ni urusaku rwinshi,It s too much noise,53369,"{ 'en': 'It s too much noise', ' kn': 'Ni urusaku rwinshi'}"
Ntugire ikibazo,Do nt worry about it,53370,"{ 'en': 'Do nt worry about it', ' kn': 'Ntugire ikibazo'}"
Ngwino Carl,Come on Carl,53371,"{ 'en': 'Come on Carl', ' kn': 'Ngwino Carl'}"
Ntukabe igituba nkicyo,Do nt be such a pussy,53372,"{ 'en': 'Do nt be such a pussy', ' kn': 'Ntukabe igituba nkicyo'}"
Ngwino Carl,Come on Carl,53373,"{ 'en': 'Come on Carl', ' kn': 'Ngwino Carl'}"
Reba Gilbert yari inkweto,Look Gilbert was an asshole,53374,"{ 'en': 'Look Gilbert was an asshole', ' kn': 'Reba Gilbert yari inkweto'}"
Hafi ya gettin yafatiwe kuri bust,Almost gettin arrested at the bust,53375,"{ 'en': 'Almost gettin arrested at the bust', ' kn': 'Hafi ya gettin yafatiwe kuri bust'}"
Amashitani mato yari akwiriye gupfa,Little shit deserved to die,53376,"{ 'en': 'Little shit deserved to die', ' kn': 'Amashitani mato yari akwiriye gupfa'}"
Genda mu nzira,Got in the way,53377,"{ 'en': 'Got in the way', ' kn': 'Genda mu nzira'}"
Biratinze kuri Carl,It s too late for that Carl,53378,"{ 'en': 'It s too late for that Carl', ' kn': 'Biratinze kuri Carl'}"
Ernie ngwino,Ernie come on,53379,"{ 'en': 'Ernie come on', ' kn': 'Ernie ngwino'}"
Shyira hasi umuntu,Put it down man,53380,"{ 'en': 'Put it down man', ' kn': 'Shyira hasi umuntu'}"
Noneho gahunda,So what s the plan,53381,"{ 'en': 'So what s the plan', ' kn': 'Noneho gahunda'}"
Kandi aya masezerano mashya nigitekerezo cye uko byagenda kose,And this new deal is his idea anyhow,53382,"{ 'en': 'And this new deal is his idea anyhow', ' kn': 'Kandi aya masezerano mashya nigitekerezo cye uko byagenda kose'}"
Urabona uyu musore Howard,You see this Howard guy,53383,"{ 'en': 'You see this Howard guy', ' kn': 'Urabona uyu musore Howard'}"
Yabonye itsinda rizwi cyane rya rock,He s got some famous rock band,53384,"{ 'en': 'He s got some famous rock band', ' kn': 'Yabonye itsinda rizwi cyane rya rock'}"
Pete Linc s iburyo,Pete Linc s right,53385,"{ 'en': 'Pete Linc s right', ' kn': 'Pete Linc s iburyo'}"
Ntabwo ari gon na kubyemera,They re not gon na believe it,53386,"{ 'en': 'They re not gon na believe it', ' kn': 'Ntabwo ari gon na kubyemera'}"
Ntabwo twizera umuntu uwo ari we wese,We ca nt trust anybody all right,53387,"{ 'en': 'We ca nt trust anybody all right', ' kn': 'Ntabwo twizera umuntu uwo ari we wese'}"
Ni twe gusa,It s just us,53388,"{ 'en': 'It s just us', ' kn': 'Ni twe gusa'}"
Urashaka gukora iki,What do you wan na do,53389,"{ 'en': 'What do you wan na do', ' kn': 'Urashaka gukora iki'}"
Nzi aho umuyobozi wa rutare aba,I know where the rock manager lives,53390,"{ 'en': 'I know where the rock manager lives', ' kn': 'Nzi aho umuyobozi wa rutare aba'}"
Irashobora kuturema,He can make us,53391,"{ 'en': 'He can make us', ' kn': 'Irashobora kuturema'}"
Hanyuma nabonye umugongo wawe Julie,Then I got your back Julie,53392,"{ 'en': 'Then I got your back Julie', ' kn': 'Hanyuma nabonye umugongo wawe Julie'}"
Reka tubikore,Let s do it,53393,"{ 'en': 'Let s do it', ' kn': 'Reka tubikore'}"
Nahamagaye inzu yawe,I called your house,53394,"{ 'en': 'I called your house', ' kn': 'Nahamagaye inzu yawe'}"
Nahamagaye club,I called the club,53395,"{ 'en': 'I called the club', ' kn': 'Nahamagaye club'}"
Hari ikintu nakoze nabi,Did I do something wrong,53396,"{ 'en': 'Did I do something wrong', ' kn': 'Hari ikintu nakoze nabi'}"
Nta kintu cyose cyiza,No everything s fine,53397,"{ 'en': 'No everything s fine', ' kn': 'Nta kintu cyose cyiza'}"
Oya nanjye nashakaga,No I was looking for you too,53398,"{ 'en': 'No I was looking for you too', ' kn': 'Oya nanjye nashakaga'}"
Nanjye washakaga,You were lookin for me too,53399,"{ 'en': 'You were lookin for me too', ' kn': 'Nanjye washakaga'}"
Hano ndi hano,Well here I am,53400,"{ 'en': 'Well here I am', ' kn': 'Hano ndi hano'}"
Avuga ko Billy yamutumye hejuru,Says Billy sent him over,53401,"{ 'en': 'Says Billy sent him over', ' kn': 'Avuga ko Billy yamutumye hejuru'}"
Nshobora kubona soda,Can I get a soda,53402,"{ 'en': 'Can I get a soda', ' kn': 'Nshobora kubona soda'}"
Umwana wanjye muto afite inyota,My little baby is thirsty,53403,"{ 'en': 'My little baby is thirsty', ' kn': 'Umwana wanjye muto afite inyota'}"
Ugiye kwishakira sodi ya fuckin,You go get yourself a fuckin sodie,53404,"{ 'en': 'You go get yourself a fuckin sodie', ' kn': 'Ugiye kwishakira sodi ya fuckin'}"
Ntabwo ari bibi huh,Not bad huh,53405,"{ 'en': 'Not bad huh', ' kn': 'Ntabwo ari bibi huh'}"
Urashaka na sodi ya fuckin,You want a fuckin sodie too,53406,"{ 'en': 'You want a fuckin sodie too', ' kn': 'Urashaka na sodi ya fuckin'}"
Yego uri,Yes you are,53407,"{ 'en': 'Yes you are', ' kn': 'Yego uri'}"
Urakonje ntabwo ari wowe,You are cool are nt you,53408,"{ 'en': 'You are cool are nt you', ' kn': 'Urakonje ntabwo ari wowe'}"
Ariko birashimishije kumenya ko abitayeho,But nice to know he cares,53409,"{ 'en': 'But nice to know he cares', ' kn': 'Ariko birashimishije kumenya ko abitayeho'}"
Cyangwa guhuhuta cyangwa gukora ikintu icyo aricyo cyose,Or storm off or do whatever,53410,"{ 'en': 'Or storm off or do whatever', ' kn': 'Cyangwa guhuhuta cyangwa gukora ikintu icyo aricyo cyose'}"
Nabonye icyumba,I got us a room,53411,"{ 'en': 'I got us a room', ' kn': 'Nabonye icyumba'}"
Hamagara icyenda gusa kugirango usohoke,Just dial nine to get out,53412,"{ 'en': 'Just dial nine to get out', ' kn': 'Hamagara icyenda gusa kugirango usohoke'}"
Nkunda iyi ndirimbo,I love this song,53413,"{ 'en': 'I love this song', ' kn': 'Nkunda iyi ndirimbo'}"
Ni imbyino nkeya,It s just a little dance,53414,"{ 'en': 'It s just a little dance', ' kn': 'Ni imbyino nkeya'}"
Ntabwo ndi fag,I m not a fag,53415,"{ 'en': 'I m not a fag', ' kn': 'Ntabwo ndi fag'}"
Nkunda kubyina,I just like to dance,53416,"{ 'en': 'I just like to dance', ' kn': 'Nkunda kubyina'}"
Uh uyobora,Uh you lead,53417,"{ 'en': 'Uh you lead', ' kn': 'Uh uyobora'}"
Nzaba umukobwa,I ll be the girl,53418,"{ 'en': 'I ll be the girl', ' kn': 'Nzaba umukobwa'}"
Nkwiye kubona goin man,I should get goin man,53419,"{ 'en': 'I should get goin man', ' kn': 'Nkwiye kubona goin man'}"
Nabonye ubucuruzi bwo gukora,I got some business to handle,53420,"{ 'en': 'I got some business to handle', ' kn': 'Nabonye ubucuruzi bwo gukora'}"
Mbabarira,Oh I m sorry,53421,"{ 'en': 'Oh I m sorry', ' kn': 'Mbabarira'}"
Turashobora kwinjira mumarushanwa,We could enter a contest,53422,"{ 'en': 'We could enter a contest', ' kn': 'Turashobora kwinjira mumarushanwa'}"
Sawa narabibonye,Okay I got it,53423,"{ 'en': 'Okay I got it', ' kn': 'Sawa narabibonye'}"
Ntugire ikibazo,Do nt worry about it,53424,"{ 'en': 'Do nt worry about it', ' kn': 'Ntugire ikibazo'}"
Bob ameze neza,Bob she s fine,53425,"{ 'en': 'Bob she s fine', ' kn': 'Bob ameze neza'}"
Nta kintu azi,She does nt know a thing,53426,"{ 'en': 'She does nt know a thing', ' kn': 'Nta kintu azi'}"
Ntugire ikibazo,Do nt worry about it,53427,"{ 'en': 'Do nt worry about it', ' kn': 'Ntugire ikibazo'}"
Wowe fuckin wamukanguye man,You fuckin woke her up man,53428,"{ 'en': 'You fuckin woke her up man', ' kn': 'Wowe fuckin wamukanguye man'}"
Ntabwo namukoreye sawa,I did nt do him okay,53429,"{ 'en': 'I did nt do him okay', ' kn': 'Ntabwo namukoreye sawa'}"
Yewe ntabwo yasize ubutumwa,Oh he did nt leave a message,53430,"{ 'en': 'Oh he did nt leave a message', ' kn': 'Yewe ntabwo yasize ubutumwa'}"
Twabonye ta kugenda,We got ta go,53431,"{ 'en': 'We got ta go', ' kn': 'Twabonye ta kugenda'}"
Urabyizeye neza,Are you sure about that,53432,"{ 'en': 'Are you sure about that', ' kn': 'Urabyizeye neza'}"
Abapolisi banduye baramanuka ku kibuga cyindege,Dirty cops drops at the airport,53433,"{ 'en': 'Dirty cops drops at the airport', ' kn': 'Abapolisi banduye baramanuka ku kibuga cyindege'}"
Wabonye ta kumva aba basore,You got ta hear these guys,53434,"{ 'en': 'You got ta hear these guys', ' kn': 'Wabonye ta kumva aba basore'}"
Barashobora rwose kunyeganyeza umuntu,They can really rock man,53435,"{ 'en': 'They can really rock man', ' kn': 'Barashobora rwose kunyeganyeza umuntu'}"
Reka tujye kuramutsa abana ba fuckin,Let s go greet the fuckin kids,53436,"{ 'en': 'Let s go greet the fuckin kids', ' kn': 'Reka tujye kuramutsa abana ba fuckin'}"
Ba mwiza kubahungu sawa,Be nice to the boys okay,53437,"{ 'en': 'Be nice to the boys okay', ' kn': 'Ba mwiza kubahungu sawa'}"
Kevin umeze ute,Kevin how are you baby,53438,"{ 'en': 'Kevin how are you baby', ' kn': 'Kevin umeze ute'}"
Kris uko ubikora,Kris how you doin babe,53439,"{ 'en': 'Kris how you doin babe', ' kn': 'Kris uko ubikora'}"
Ngwino,Oh come on,53440,"{ 'en': 'Oh come on', ' kn': 'Ngwino'}"
Abantu binini babonye biz hano,Big people got some biz here,53441,"{ 'en': 'Big people got some biz here', ' kn': 'Abantu binini babonye biz hano'}"
Ca nt turagumana nawe,Ca nt we stay with you,53442,"{ 'en': 'Ca nt we stay with you', ' kn': 'Ca nt turagumana nawe'}"
Ba abahungu beza,Be good boys,53443,"{ 'en': 'Be good boys', ' kn': 'Ba abahungu beza'}"
Reba nawe muri hoteri,See you at the hotel,53444,"{ 'en': 'See you at the hotel', ' kn': 'Reba nawe muri hoteri'}"
Aho ujya,Where d you go,53445,"{ 'en': 'Where d you go', ' kn': 'Aho ujya'}"
Nahamagaye gusubira inyuma,I called for backup,53446,"{ 'en': 'I called for backup', ' kn': 'Nahamagaye gusubira inyuma'}"
Mana ko hafi yububiko bwatawe,God that almost is an abandoned warehouse,53447,"{ 'en': 'God that almost is an abandoned warehouse', ' kn': 'Mana ko hafi yububiko bwatawe'}"
Nabwirijwe gukodesha umuntu w'imodoka,I had to rent a car man,53448,"{ 'en': 'I had to rent a car man', ' kn': 'Nabwirijwe gukodesha umuntu w'imodoka'}"
Dukora iki,What do we do,53449,"{ 'en': 'What do we do', ' kn': 'Dukora iki'}"
Linc ntashaka ko utwara imodoka ye,Linc would nt want you driving his car,53450,"{ 'en': 'Linc would nt want you driving his car', ' kn': 'Linc ntashaka ko utwara imodoka ye'}"
Ubu rero turabikora,So do we do this now,53451,"{ 'en': 'So do we do this now', ' kn': 'Ubu rero turabikora'}"
Ni umubyinnyi mwiza,He s a good dancer,53452,"{ 'en': 'He s a good dancer', ' kn': 'Ni umubyinnyi mwiza'}"
Nta muvandimwe s turi kumwe,No brother s not with me,53453,"{ 'en': 'No brother s not with me', ' kn': 'Nta muvandimwe s turi kumwe'}"
Ni umupolisi,He s a cop,53454,"{ 'en': 'He s a cop', ' kn': 'Ni umupolisi'}"
Sohoka hano,Get em out of here,53455,"{ 'en': 'Get em out of here', ' kn': 'Sohoka hano'}"
Sohoka hano,Get out of here,53456,"{ 'en': 'Get out of here', ' kn': 'Sohoka hano'}"
Nawe ubuhanga bwo murugo,You too home skillet,53457,"{ 'en': 'You too home skillet', ' kn': 'Nawe ubuhanga bwo murugo'}"
Wowe mwana wapfuye,You dead boy,53458,"{ 'en': 'You dead boy', ' kn': 'Wowe mwana wapfuye'}"
Nabonye gahunda,I got a plan,53459,"{ 'en': 'I got a plan', ' kn': 'Nabonye gahunda'}"
Wowe gon na kumwica,You gon na kill him,53460,"{ 'en': 'You gon na kill him', ' kn': 'Wowe gon na kumwica'}"
Oya ndangije,No I m done,53461,"{ 'en': 'No I m done', ' kn': 'Oya ndangije'}"
Hey urimo ukora iki?,Hey what are you doing huh,53462,"{ 'en': 'Hey what are you doing huh', ' kn': 'Hey urimo ukora iki?'}"
Ntacyo nabonye cyo gukora ibiyobyabwenge,I ve got nothing to do with drugs,53463,"{ 'en': 'I ve got nothing to do with drugs', ' kn': 'Ntacyo nabonye cyo gukora ibiyobyabwenge'}"
Ndi mubucuruzi bwumuziki,I m in the music business,53464,"{ 'en': 'I m in the music business', ' kn': 'Ndi mubucuruzi bwumuziki'}"
Hey reba aha hantu,Hey get this place taped off,53465,"{ 'en': 'Hey get this place taped off', ' kn': 'Hey reba aha hantu'}"
Wongeye guhagarara nkabashinzwe kwambuka,You re standing around like crossing guards,53466,"{ 'en': 'You re standing around like crossing guards', ' kn': 'Wongeye guhagarara nkabashinzwe kwambuka'}"
Birashoboka ko nayo kuri yo,Probably in on it too,53467,"{ 'en': 'Probably in on it too', ' kn': 'Birashoboka ko nayo kuri yo'}"
Sohoka hano,Get em out of here,53468,"{ 'en': 'Get em out of here', ' kn': 'Sohoka hano'}"
Yari kuri bo,He was onto them,53469,"{ 'en': 'He was onto them', ' kn': 'Yari kuri bo'}"
Ni umufuka wubusa,It s an empty bag,53470,"{ 'en': 'It s an empty bag', ' kn': 'Ni umufuka wubusa'}"
Turasunika mbere yuko Billy ayitanga,We bust in before Billy hands it over,53471,"{ 'en': 'We bust in before Billy hands it over', ' kn': 'Turasunika mbere yuko Billy ayitanga'}"
Umuntu wese afite ikibazo,Anybody have any questions,53472,"{ 'en': 'Anybody have any questions', ' kn': 'Umuntu wese afite ikibazo'}"
Byose biroroshye,It s all pretty easy,53473,"{ 'en': 'It s all pretty easy', ' kn': 'Byose biroroshye'}"
Mwa bana mwe rero,So you kids are what,53474,"{ 'en': 'So you kids are what', ' kn': 'Mwa bana mwe rero'}"
Ni iki kindi twabonye,What else we got,53475,"{ 'en': 'What else we got', ' kn': 'Ni iki kindi twabonye'}"
Turi muri cyangwa,Are we in or,53476,"{ 'en': 'Are we in or', ' kn': 'Turi muri cyangwa'}"
Yewe Linc dude,Oh Linc dude,53477,"{ 'en': 'Oh Linc dude', ' kn': 'Yewe Linc dude'}"
Nzi umusore uri muri Torrance,I know a guy down in Torrance,53478,"{ 'en': 'I know a guy down in Torrance', ' kn': 'Nzi umusore uri muri Torrance'}"
Ndi umusore ukomeye,I m serious dude,53479,"{ 'en': 'I m serious dude', ' kn': 'Ndi umusore ukomeye'}"
Uzi icyo m gon na gukora,You know what I m gon na do,53480,"{ 'en': 'You know what I m gon na do', ' kn': 'Uzi icyo m gon na gukora'}"
I m gon na guhamagara umunyamategeko inshuti yanjye,I m gon na call my lawyer friend,53481,"{ 'en': 'I m gon na call my lawyer friend', ' kn': 'I m gon na guhamagara umunyamategeko inshuti yanjye'}"
Ubuhanzi nicyo kintu cyoroshye,Art is the easiest thing,53482,"{ 'en': 'Art is the easiest thing', ' kn': 'Ubuhanzi nicyo kintu cyoroshye'}"
Mfite gufungura cyane kubyerekeye ibihangano byanjye,I have the most openness about my art,53483,"{ 'en': 'I have the most openness about my art', ' kn': 'Mfite gufungura cyane kubyerekeye ibihangano byanjye'}"
Ubushishozi bwe bwari bwiza,Her sensibility was exquisite,53484,"{ 'en': 'Her sensibility was exquisite', ' kn': 'Ubushishozi bwe bwari bwiza'}"
Njya ntizera,I get distrustful of myself,53485,"{ 'en': 'I get distrustful of myself', ' kn': 'Njya ntizera'}"
Igishushanyo cyagenze nabi uyu munsi,Painting went lousy today,53486,"{ 'en': 'Painting went lousy today', ' kn': 'Igishushanyo cyagenze nabi uyu munsi'}"
Ariruka,And she ran with it,53487,"{ 'en': 'And she ran with it', ' kn': 'Ariruka'}"
Ntabwo ndi umwanditsi,I m not a writer,53488,"{ 'en': 'I m not a writer', ' kn': 'Ntabwo ndi umwanditsi'}"
Igishushanyo cya Autobiographical Igishushanyo cyumuntu,An Autobiographical Sketch of a Nobody,53489,"{ 'en': 'An Autobiographical Sketch of a Nobody', ' kn': 'Igishushanyo cya Autobiographical Igishushanyo cyumuntu'}"
Isura nziza umubiri mwiza wambaye neza,Pretty face pretty body pretty dress,53490,"{ 'en': 'Pretty face pretty body pretty dress', ' kn': 'Isura nziza umubiri mwiza wambaye neza'}"
Eva rwose data yakundaga cyane,Eva was definitely my father s favorite,53491,"{ 'en': 'Eva was definitely my father s favorite', ' kn': 'Eva rwose data yakundaga cyane'}"
Eva yari umunyembaraga,Eva was the strong one,53492,"{ 'en': 'Eva was the strong one', ' kn': 'Eva yari umunyembaraga'}"
Hari igihe yumvaga adafite imbaraga,There were times she felt helpless,53493,"{ 'en': 'There were times she felt helpless', ' kn': 'Hari igihe yumvaga adafite imbaraga'}"
Ariko yari afite ubutwari kuva kuri gogo,But she had gutsiness right from the getgo,53494,"{ 'en': 'But she had gutsiness right from the getgo', ' kn': 'Ariko yari afite ubutwari kuva kuri gogo'}"
Ntabwo cyari igitekerezo cyanjye cyo gushushanya,This was not my idea of painting,53495,"{ 'en': 'This was not my idea of painting', ' kn': 'Ntabwo cyari igitekerezo cyanjye cyo gushushanya'}"
Najyanye mu Kinyamakuru cumi na birindwi,I took myself to Seventeen Magazine,53496,"{ 'en': 'I took myself to Seventeen Magazine', ' kn': 'Najyanye mu Kinyamakuru cumi na birindwi'}"
Nabwirijwe gukora H.,I had to make H,53497,"{ 'en': 'I had to make H', ' kn': 'Nabwirijwe gukora H.'}"
Ariko data ntiyabyemeye,But my father could not accept that,53498,"{ 'en': 'But my father could not accept that', ' kn': 'Ariko data ntiyabyemeye'}"
Ariko gushushanya no kwiga ni akazi gashimishije,But painting and studying are pleasant jobs,53499,"{ 'en': 'But painting and studying are pleasant jobs', ' kn': 'Ariko gushushanya no kwiga ni akazi gashimishije'}"
Kandi ngomba kubikora kubwanjye,And I have to do this for myself,53500,"{ 'en': 'And I have to do this for myself', ' kn': 'Kandi ngomba kubikora kubwanjye'}"
Yavuganye amaboko,She spoke with her hands,53501,"{ 'en': 'She spoke with her hands', ' kn': 'Yavuganye amaboko'}"
Twamaranye umwanya munini cyane,We spent an enormous amount of time together,53502,"{ 'en': 'We spent an enormous amount of time together', ' kn': 'Twamaranye umwanya munini cyane'}"
Kandi ibyo byabaye ubucuti bwa hafi,And that became a very close friendship,53503,"{ 'en': 'And that became a very close friendship', ' kn': 'Kandi ibyo byabaye ubucuti bwa hafi'}"
Abantu bose bahoraga bampamagara,Everybody always called me that,53504,"{ 'en': 'Everybody always called me that', ' kn': 'Abantu bose bahoraga bampamagara'}"
Duhinduka amarangi,We become a painter,53505,"{ 'en': 'We become a painter', ' kn': 'Duhinduka amarangi'}"
Kennedy yari yaratowe,Kennedy had been elected,53506,"{ 'en': 'Kennedy had been elected', ' kn': 'Kennedy yari yaratowe'}"
Numva ndi muzima,I feel so alive,53507,"{ 'en': 'I feel so alive', ' kn': 'Numva ndi muzima'}"
Cari igihe ciza,It was a great time,53508,"{ 'en': 'It was a great time', ' kn': 'Cari igihe ciza'}"
Nzanyambura ubuhemu bukabije,I will strip me of superficial dishonesiies,53509,"{ 'en': 'I will strip me of superficial dishonesiies', ' kn': 'Nzanyambura ubuhemu bukabije'}"
Nzasiga irangi amategeko yose,I will paint against every rule,53510,"{ 'en': 'I will paint against every rule', ' kn': 'Nzasiga irangi amategeko yose'}"
Kandi nta bicuruzwa byari bifite,And there was nt any product,53511,"{ 'en': 'And there was nt any product', ' kn': 'Kandi nta bicuruzwa byari bifite'}"
Ibicuruzwa byari nt byabaye,Commodification had nt happened,53512,"{ 'en': 'Commodification had nt happened', ' kn': 'Ibicuruzwa byari nt byabaye'}"
Gusa gushushanya birashobora kumbona,Only painting can now see me through,53513,"{ 'en': 'Only painting can now see me through', ' kn': 'Gusa gushushanya birashobora kumbona'}"
Biraterana rwose nubuzima bwanjye bwose,It is totally interdependent with my entire being,53514,"{ 'en': 'It is totally interdependent with my entire being', ' kn': 'Biraterana rwose nubuzima bwanjye bwose'}"
Yasohotse muri Yale,She d just gotten out of Yale,53515,"{ 'en': 'She d just gotten out of Yale', ' kn': 'Yasohotse muri Yale'}"
Ndanezerewe cyane,I m really so happy,53516,"{ 'en': 'I m really so happy', ' kn': 'Ndanezerewe cyane'}"
Sinigeze numva ibi,I have never felt this before,53517,"{ 'en': 'I have never felt this before', ' kn': 'Sinigeze numva ibi'}"
Abantu babiri barinjira barabyina,Two people got in and danced,53518,"{ 'en': 'Two people got in and danced', ' kn': 'Abantu babiri barinjira barabyina'}"
Kandi ibyo bishusho byose byari kubyina,And all these sculptures were dancing,53519,"{ 'en': 'And all these sculptures were dancing', ' kn': 'Kandi ibyo bishusho byose byari kubyina'}"
GOLDMAN Nabo bagize ibyabaye,GOLDMAN They also had a happening,53520,"{ 'en': 'GOLDMAN They also had a happening', ' kn': 'GOLDMAN Nabo bagize ibyabaye'}"
H yari ikinamico nzima nta nyandiko,H was living theater without any script,53521,"{ 'en': 'H was living theater without any script', ' kn': 'H yari ikinamico nzima nta nyandiko'}"
H icyumweru cyiza,H s been a beautiful week,53522,"{ 'en': 'H s been a beautiful week', ' kn': 'H icyumweru cyiza'}"
Nkunda Tom buri munsi,I love Tom more every day,53523,"{ 'en': 'I love Tom more every day', ' kn': 'Nkunda Tom buri munsi'}"
Twakinnye Belle Barth inyandiko urabizi,We played Belle Barth records you know,53524,"{ 'en': 'We played Belle Barth records you know', ' kn': 'Twakinnye Belle Barth inyandiko urabizi'}"
H yari ahirengeye,H was a great loft,53525,"{ 'en': 'H was a great loft', ' kn': 'H yari ahirengeye'}"
H yari igice cyakabiri,H was a half a block long,53526,"{ 'en': 'H was a half a block long', ' kn': 'H yari igice cyakabiri'}"
Yiswe Pop Art,It was called Pop Art,53527,"{ 'en': 'It was called Pop Art', ' kn': 'Yiswe Pop Art'}"
Ubuhanzi bwa pop bwari ubwoko bwimikino ihinduka,Pop art was a sort of game changer,53528,"{ 'en': 'Pop art was a sort of game changer', ' kn': 'Ubuhanzi bwa pop bwari ubwoko bwimikino ihinduka'}"
WAPNER Ntiyigeze yemera ukuri,WAPNER She did nt have accepted truths,53529,"{ 'en': 'WAPNER She did nt have accepted truths', ' kn': 'WAPNER Ntiyigeze yemera ukuri'}"
Ndashaka gutungurwa,I Want to be surprised,53530,"{ 'en': 'I Want to be surprised', ' kn': 'Ndashaka gutungurwa'}"
Niko abantu bose nishimiye,So did everyone I admire,53531,"{ 'en': 'So did everyone I admire', ' kn': 'Niko abantu bose nishimiye'}"
Tuzapfa,We ll lei that die down,53532,"{ 'en': 'We ll lei that die down', ' kn': 'Tuzapfa'}"
Ntabwo tugomba gukora,We wo nt have to work,53533,"{ 'en': 'We wo nt have to work', ' kn': 'Ntabwo tugomba gukora'}"
Byari amahirwe ya Tom,It was Tom s opportunity,53534,"{ 'en': 'It was Tom s opportunity', ' kn': 'Byari amahirwe ya Tom'}"
H byaramugoye cyane,H was very hard for her,53535,"{ 'en': 'H was very hard for her', ' kn': 'H byaramugoye cyane'}"
Eva yari afite ibyago,Eva was a risk taker,53536,"{ 'en': 'Eva was a risk taker', ' kn': 'Eva yari afite ibyago'}"
Ndicaye nizeye ko nzakora bimwe,I sit and hope I will Work some,53537,"{ 'en': 'I sit and hope I will Work some', ' kn': 'Ndicaye nizeye ko nzakora bimwe'}"
Yashakaga kunyereka uko nshushanya,She wanted to show me how to paint,53538,"{ 'en': 'She wanted to show me how to paint', ' kn': 'Yashakaga kunyereka uko nshushanya'}"
Ku ya 13 Kamena 1964,June 13th 1964,53539,"{ 'en': 'June 13th 1964', ' kn': 'Ku ya 13 Kamena 1964'}"
Umunsi wa gatandatu hano Kettwig,Our sixth day herein Kettwig,53540,"{ 'en': 'Our sixth day herein Kettwig', ' kn': 'Umunsi wa gatandatu hano Kettwig'}"
Ejo nagize akababaro,Yesterday I had some melancholy,53541,"{ 'en': 'Yesterday I had some melancholy', ' kn': 'Ejo nagize akababaro'}"
Navukiye mu Budage mu 1936,I was born in Germany in 1936,53542,"{ 'en': 'I was born in Germany in 1936', ' kn': 'Navukiye mu Budage mu 1936'}"
Data yari umunyamategeko w'inshinjabyaha,My father was a criminal lawyer,53543,"{ 'en': 'My father was a criminal lawyer', ' kn': 'Data yari umunyamategeko w'inshinjabyaha'}"
Yasa na Ingrid Bergman,She looked like Ingrid Bergman,53544,"{ 'en': 'She looked like Ingrid Bergman', ' kn': 'Yasa na Ingrid Bergman'}"
Yize ubuhanzi i Hamburg,She studied art in Hamburg,53545,"{ 'en': 'She studied art in Hamburg', ' kn': 'Yize ubuhanzi i Hamburg'}"
Nukuri ikinyamakuru,It s really a journal,53546,"{ 'en': 'It s really a journal', ' kn': 'Nukuri ikinyamakuru'}"
Ft yari imaze amezi atanu Hitter yarakaye,Ft was already five months that Hitter raged,53547,"{ 'en': 'Ft was already five months that Hitter raged', ' kn': 'Ft yari imaze amezi atanu Hitter yarakaye'}"
Ubuzima bw'Abayahudi b'Abadage bwahindutse vuba cyane,German Jewish life changed very quickly,53548,"{ 'en': 'German Jewish life changed very quickly', ' kn': 'Ubuzima bw'Abayahudi b'Abadage bwahindutse vuba cyane'}"
Ntibashobora Nt Gukora Imyuga yabo,They could nt Work in their professions anymore,53549,"{ 'en': 'They could nt Work in their professions anymore', ' kn': 'Ntibashobora Nt Gukora Imyuga yabo'}"
Hanyuma hariho imyaka myinshi itoroshye,And then there were more hard years,53550,"{ 'en': 'And then there were more hard years', ' kn': 'Hanyuma hariho imyaka myinshi itoroshye'}"
Ese hazabaho guhura,Will there be a reunion,53551,"{ 'en': 'Will there be a reunion', ' kn': 'Ese hazabaho guhura'}"
Tuzabanza kwicwa,Will We get murdered first,53552,"{ 'en': 'Will We get murdered first', ' kn': 'Tuzabanza kwicwa'}"
Ntabwo twari twemerewe kurubuga,We were not allowed on the platform,53553,"{ 'en': 'We were not allowed on the platform', ' kn': 'Ntabwo twari twemerewe kurubuga'}"
Twagiye mu Buholandi,We went to Holland,53554,"{ 'en': 'We went to Holland', ' kn': 'Twagiye mu Buholandi'}"
Kandi sogokuru na sogokuru bose,And all of my grandparents and everybody,53555,"{ 'en': 'And all of my grandparents and everybody', ' kn': 'Kandi sogokuru na sogokuru bose'}"
Nta n'umwe wabikoze,No one made it,53556,"{ 'en': 'No one made it', ' kn': 'Nta n'umwe wabikoze'}"
Hari mu mpeshyi 1939,It was the end of summer 1939,53557,"{ 'en': 'It was the end of summer 1939', ' kn': 'Hari mu mpeshyi 1939'}"
Nshuti Rosie Nagize icyumweru gitinze,Dear Rosie I had a slow week,53558,"{ 'en': 'Dear Rosie I had a slow week', ' kn': 'Nshuti Rosie Nagize icyumweru gitinze'}"
Ntabwo yasunitse na gato,Did not push at all,53559,"{ 'en': 'Did not push at all', ' kn': 'Ntabwo yasunitse na gato'}"
Ngomba kugira ubwoba bwinshi,I must be too afraid,53560,"{ 'en': 'I must be too afraid', ' kn': 'Ngomba kugira ubwoba bwinshi'}"
Ibirori binini JAZZPLAYING Abantu babarirwa mu magana,Large party JAZZPLAYING Hundreds of people,53561,"{ 'en': 'Large party JAZZPLAYING Hundreds of people', ' kn': 'Ibirori binini JAZZPLAYING Abantu babarirwa mu magana'}"
Twagiye hejuru cyane mu kirere,We went higher and higher through the sky,53562,"{ 'en': 'We went higher and higher through the sky', ' kn': 'Twagiye hejuru cyane mu kirere'}"
Hano hari parade ya Legio y'Abafaransa munsi yacu,There was a French Legion parade beneath us,53563,"{ 'en': 'There was a French Legion parade beneath us', ' kn': 'Hano hari parade ya Legio y'Abafaransa munsi yacu'}"
Nabwirijwe kuyobora Tom,I had to control Tom,53564,"{ 'en': 'I had to control Tom', ' kn': 'Nabwirijwe kuyobora Tom'}"
Mu ntangiriro numvaga ntandukanye,Initially I felt different,53565,"{ 'en': 'Initially I felt different', ' kn': 'Mu ntangiriro numvaga ntandukanye'}"
Tangira Akazi mu gusiga irangi amavuta uyumunsi,Started Work in oil paint today,53566,"{ 'en': 'Started Work in oil paint today', ' kn': 'Tangira Akazi mu gusiga irangi amavuta uyumunsi'}"
Wakoze amashusho abiri mato cyane,Did two tiny very expressionism paintings,53567,"{ 'en': 'Did two tiny very expressionism paintings', ' kn': 'Wakoze amashusho abiri mato cyane'}"
Hari aho nibaza ko bifite akamaro,Somehow I think that counts,53568,"{ 'en': 'Somehow I think that counts', ' kn': 'Hari aho nibaza ko bifite akamaro'}"
Tom arashobora kandi kubona akazi katoroshye,Tom also can find working difficult,53569,"{ 'en': 'Tom also can find working difficult', ' kn': 'Tom arashobora kandi kubona akazi katoroshye'}"
Ntabwo wigera uvuga Tom s patshkeing hirya no hino,You would never say Tom s patshkeing around,53570,"{ 'en': 'You would never say Tom s patshkeing around', ' kn': 'Ntabwo wigera uvuga Tom s patshkeing hirya no hino'}"
Ntabwo yari azi neza,She Was nt sure yet,53571,"{ 'en': 'She Was nt sure yet', ' kn': 'Ntabwo yari azi neza'}"
PETZINGER Yari umuntu,PETZINGER She was a person,53572,"{ 'en': 'PETZINGER She was a person', ' kn': 'PETZINGER Yari umuntu'}"
Kandi yari akeneye ibiryo kumaso ye,And she needed food for her eyes,53573,"{ 'en': 'And she needed food for her eyes', ' kn': 'Kandi yari akeneye ibiryo kumaso ye'}"
LEWITT Tom na Eva Doyle Kettwig,LEWITT Tom and Eva Doyle Kettwig,53574,"{ 'en': 'LEWITT Tom and Eva Doyle Kettwig', ' kn': 'LEWITT Tom na Eva Doyle Kettwig'}"
Nizere ko wagize urugendo rwiza,Hope you had a good trip,53575,"{ 'en': 'Hope you had a good trip', ' kn': 'Nizere ko wagize urugendo rwiza'}"
Noneho subira ku kazi,Now back to work,53576,"{ 'en': 'Now back to work', ' kn': 'Noneho subira ku kazi'}"
Nari nywa cyane,I was drinking a lot,53577,"{ 'en': 'I was drinking a lot', ' kn': 'Nari nywa cyane'}"
Ntabwo byari byiza cyane,That was nt too good,53578,"{ 'en': 'That was nt too good', ' kn': 'Ntabwo byari byiza cyane'}"
Ku wa gatandatu 3 Ukwakira,Saturday October 3rd,53579,"{ 'en': 'Saturday October 3rd', ' kn': 'Ku wa gatandatu 3 Ukwakira'}"
Tom yakubise umuntu atagira ubwenge,Tom knocked someone unconscious,53580,"{ 'en': 'Tom knocked someone unconscious', ' kn': 'Tom yakubise umuntu atagira ubwenge'}"
Mukundwa Rosie uburakari bwanjye kuri Tom buriyongera,Dearest Rosie my anger at Tom increases,53581,"{ 'en': 'Dearest Rosie my anger at Tom increases', ' kn': 'Mukundwa Rosie uburakari bwanjye kuri Tom buriyongera'}"
H verge kumurongo,H verges on a breaking point,53582,"{ 'en': 'H verges on a breaking point', ' kn': 'H verge kumurongo'}"
Mu birori aba ateye isoni,At parties he is obnoxious,53583,"{ 'en': 'At parties he is obnoxious', ' kn': 'Mu birori aba ateye isoni'}"
Vuba aha H yavuye mu ntoki,Recently H has got out of hand,53584,"{ 'en': 'Recently H has got out of hand', ' kn': 'Vuba aha H yavuye mu ntoki'}"
Urahangayikishijwe nibi,You ll be concerned by this,53585,"{ 'en': 'You ll be concerned by this', ' kn': 'Urahangayikishijwe nibi'}"
H byumvikana bidasanzwe kwandika ibi,H sounds so strange to write this,53586,"{ 'en': 'H sounds so strange to write this', ' kn': 'H byumvikana bidasanzwe kwandika ibi'}"
CHARASH Eva yaranditse,CHARASH Eva writes,53587,"{ 'en': 'CHARASH Eva writes', ' kn': 'CHARASH Eva yaranditse'}"
HESSE Ku wa kane Ugushyingo 19,HESSE Thursday November 19th,53588,"{ 'en': 'HESSE Thursday November 19th', ' kn': 'HESSE Ku wa kane Ugushyingo 19'}"
Nahinduye ikibabi gishya,I ve turned over a new leaf,53589,"{ 'en': 'I ve turned over a new leaf', ' kn': 'Nahinduye ikibabi gishya'}"
Ndi hano kuri wewe,I am there for you,53590,"{ 'en': 'I am there for you', ' kn': 'Ndi hano kuri wewe'}"
Inzuki zigaruke,Bee come back,53591,"{ 'en': 'Bee come back', ' kn': 'Inzuki zigaruke'}"
Indege yacu iri kuri metero 12000,Our flight is at 12000 feet,53592,"{ 'en': 'Our flight is at 12000 feet', ' kn': 'Indege yacu iri kuri metero 12000'}"
Uratekereza iki,What do you think,53593,"{ 'en': 'What do you think', ' kn': 'Uratekereza iki'}"
Ikintu cyose ushaka kuvuga,Anything you want to say,53594,"{ 'en': 'Anything you want to say', ' kn': 'Ikintu cyose ushaka kuvuga'}"
Ntabwo wigeze uhagarika kunsebya,You never stopped to mock me,53595,"{ 'en': 'You never stopped to mock me', ' kn': 'Ntabwo wigeze uhagarika kunsebya'}"
Wongeye kubana nabo,You re with them,53596,"{ 'en': 'You re with them', ' kn': 'Wongeye kubana nabo'}"
Nizera Mukuru,I believe in the Great,53597,"{ 'en': 'I believe in the Great', ' kn': 'Nizera Mukuru'}"
Noneho urashaka kuguruka nanjye,Now you want to fly with me,53598,"{ 'en': 'Now you want to fly with me', ' kn': 'Noneho urashaka kuguruka nanjye'}"
Ndabashimira ko mwazaniye ingabo,I appreciate you bringing troops to me,53599,"{ 'en': 'I appreciate you bringing troops to me', ' kn': 'Ndabashimira ko mwazaniye ingabo'}"
Nta nzu dufite,We have no home,53600,"{ 'en': 'We have no home', ' kn': 'Nta nzu dufite'}"
Linux ikipe yawe gufata,Linux your team to hold,53601,"{ 'en': 'Linux your team to hold', ' kn': 'Linux ikipe yawe gufata'}"
Kurasa cyangwa kureka,Shoot or drop it,53602,"{ 'en': 'Shoot or drop it', ' kn': 'Kurasa cyangwa kureka'}"
Umudereva manuka nonaha,Pilot get off now,53603,"{ 'en': 'Pilot get off now', ' kn': 'Umudereva manuka nonaha'}"
Urimo ukora iki hano,What are you doing here,53604,"{ 'en': 'What are you doing here', ' kn': 'Urimo ukora iki hano'}"
Tugomba kuva hano,We have to get out of here now,53605,"{ 'en': 'We have to get out of here now', ' kn': 'Tugomba kuva hano'}"
Ahari igitekerezo kibi,Maybe a bad idea,53606,"{ 'en': 'Maybe a bad idea', ' kn': 'Ahari igitekerezo kibi'}"
Tuzaguruka hejuru yabo,We will fly across them,53607,"{ 'en': 'We will fly across them', ' kn': 'Tuzaguruka hejuru yabo'}"
Turabona intego,We see the target,53608,"{ 'en': 'We see the target', ' kn': 'Turabona intego'}"
Abakozi bose bahanagura iterabwoba ryose,All personnel wipe out all threats,53609,"{ 'en': 'All personnel wipe out all threats', ' kn': 'Abakozi bose bahanagura iterabwoba ryose'}"
Igitagangurirwa cyagombaga kuyobya indege,The spider was to divert the planes,53610,"{ 'en': 'The spider was to divert the planes', ' kn': 'Igitagangurirwa cyagombaga kuyobya indege'}"
Hari umwanzi inyuma yanjye,There is an enemy behind me,53611,"{ 'en': 'There is an enemy behind me', ' kn': 'Hari umwanzi inyuma yanjye'}"
Irinde ibitero biva hejuru,Beware of attacks from above,53612,"{ 'en': 'Beware of attacks from above', ' kn': 'Irinde ibitero biva hejuru'}"
Ni itegeko,It s a command,53613,"{ 'en': 'It s a command', ' kn': 'Ni itegeko'}"
Abana bibanda kumurasa,Children focus on the shooter,53614,"{ 'en': 'Children focus on the shooter', ' kn': 'Abana bibanda kumurasa'}"
Komera tuzagwa,Hold on we will fall,53615,"{ 'en': 'Hold on we will fall', ' kn': 'Komera tuzagwa'}"
Komeza,Come on move on,53616,"{ 'en': 'Come on move on', ' kn': 'Komeza'}"
Ngwino,Come on come on,53617,"{ 'en': 'Come on come on', ' kn': 'Ngwino'}"
Iradusenya,It s destroying us,53618,"{ 'en': 'It s destroying us', ' kn': 'Iradusenya'}"
Icyicaro cyabo,It s their headquarters,53619,"{ 'en': 'It s their headquarters', ' kn': 'Icyicaro cyabo'}"
Imfashanyo zo mu kirere ntizishobora kuza,Air aids can not come,53620,"{ 'en': 'Air aids can not come', ' kn': 'Imfashanyo zo mu kirere ntizishobora kuza'}"
Ibyiza ntabwo ari inzuki,Good is not Bee,53621,"{ 'en': 'Good is not Bee', ' kn': 'Ibyiza ntabwo ari inzuki'}"
Himura kuruhande,Move to the side,53622,"{ 'en': 'Move to the side', ' kn': 'Himura kuruhande'}"
Igihe kirageze cyo gukora,It s time for action,53623,"{ 'en': 'It s time for action', ' kn': 'Igihe kirageze cyo gukora'}"
Cyangwa tuzagabwaho igitero cyose,Or we will be attacked all out,53624,"{ 'en': 'Or we will be attacked all out', ' kn': 'Cyangwa tuzagabwaho igitero cyose'}"
Ntidushobora gutera imbere,We can not move forward,53625,"{ 'en': 'We can not move forward', ' kn': 'Ntidushobora gutera imbere'}"
Twarashwe,We were shot at,53626,"{ 'en': 'We were shot at', ' kn': 'Twarashwe'}"
Nkeneye ko uturika uwarashe,I need you to blow up the shooter,53627,"{ 'en': 'I need you to blow up the shooter', ' kn': 'Nkeneye ko uturika uwarashe'}"
Reka mbyiteho,Let me take care of it,53628,"{ 'en': 'Let me take care of it', ' kn': 'Reka mbyiteho'}"
Uzapfa,Oh you will die,53629,"{ 'en': 'Oh you will die', ' kn': 'Uzapfa'}"
Ntabwo ari rusange muri rusange,This is not good general,53630,"{ 'en': 'This is not good general', ' kn': 'Ntabwo ari rusange muri rusange'}"
Ntabwo twimuka,We do not move,53631,"{ 'en': 'We do not move', ' kn': 'Ntabwo twimuka'}"
Gahunda ntabwo ikora neza,The plan does not work well right,53632,"{ 'en': 'The plan does not work well right', ' kn': 'Gahunda ntabwo ikora neza'}"
Nibyiza gukoresha fiziki,Better to use physics,53633,"{ 'en': 'Better to use physics', ' kn': 'Nibyiza gukoresha fiziki'}"
Nibyiza nakoze simulation,Okay I just did a simulation,53634,"{ 'en': 'Okay I just did a simulation', ' kn': 'Nibyiza nakoze simulation'}"
Nibyo nka toni 9 yingwe,That s like a 9 ton tiger,53635,"{ 'en': 'That s like a 9 ton tiger', ' kn': 'Nibyo nka toni 9 yingwe'}"
Nibyiza hariho imizi igenda,Okay there are roots traveling there,53636,"{ 'en': 'Okay there are roots traveling there', ' kn': 'Nibyiza hariho imizi igenda'}"
Ugomba guturika,You should blow it up,53637,"{ 'en': 'You should blow it up', ' kn': 'Ugomba guturika'}"
Nkeneye ubutware bwa kirimbuzi,I need nuclear authority,53638,"{ 'en': 'I need nuclear authority', ' kn': 'Nkeneye ubutware bwa kirimbuzi'}"
Kurasa intego yibitero byindege,Shoot a target for jet attacks,53639,"{ 'en': 'Shoot a target for jet attacks', ' kn': 'Kurasa intego yibitero byindege'}"
Bazasenya ibintu byose harimo natwe,They will tear down everything including us,53640,"{ 'en': 'They will tear down everything including us', ' kn': 'Bazasenya ibintu byose harimo natwe'}"
Iki gikorwa kirarangiye,This operation is over,53641,"{ 'en': 'This operation is over', ' kn': 'Iki gikorwa kirarangiye'}"
Nituguma hano tuzapfa,If we stay here we will die,53642,"{ 'en': 'If we stay here we will die', ' kn': 'Nituguma hano tuzapfa'}"
We re gon na go,We re gon na go,53643,"{ 'en': 'We re gon na go', ' kn': 'We re gon na go'}"
Akazi keza nshuti nto,Good work little friend,53644,"{ 'en': 'Good work little friend', ' kn': 'Akazi keza nshuti nto'}"
Komeza utere imbere byihuse,Go forward move fast,53645,"{ 'en': 'Go forward move fast', ' kn': 'Komeza utere imbere byihuse'}"
Wibagiwe uwo ndiwe,Did you forget who I am,53646,"{ 'en': 'Did you forget who I am', ' kn': 'Wibagiwe uwo ndiwe'}"
I Optimus Prime,I m Optimus Prime,53647,"{ 'en': 'I m Optimus Prime', ' kn': 'I Optimus Prime'}"
Intego irihe,Where is the target,53648,"{ 'en': 'Where is the target', ' kn': 'Intego irihe'}"
We re gon na go home lzzy,We re gon na go home lzzy,53649,"{ 'en': 'We re gon na go home lzzy', ' kn': 'We re gon na go home lzzy'}"
Tugomba kugenda,We have to go,53650,"{ 'en': 'We have to go', ' kn': 'Tugomba kugenda'}"
Ngwino,Come on hit,53651,"{ 'en': 'Come on hit', ' kn': 'Ngwino'}"
Nibyo tugomba kugenda,Okay we have to go,53652,"{ 'en': 'Okay we have to go', ' kn': 'Nibyo tugomba kugenda'}"
Tegeka gusaba inama,Command ask for advice,53653,"{ 'en': 'Command ask for advice', ' kn': 'Tegeka gusaba inama'}"
Icyumba Ignition cyarasenyutse,The room Ignition has been destroyed,53654,"{ 'en': 'The room Ignition has been destroyed', ' kn': 'Icyumba Ignition cyarasenyutse'}"
Subiramo icyumba cyo gutwika kirasenyutse,Repeat ignition room is destroyed,53655,"{ 'en': 'Repeat ignition room is destroyed', ' kn': 'Subiramo icyumba cyo gutwika kirasenyutse'}"
Ihererekanyabubasha riracyakomeza,The energy transfer is still continuing,53656,"{ 'en': 'The energy transfer is still continuing', ' kn': 'Ihererekanyabubasha riracyakomeza'}"
Tegeka bituma ibintu birushaho kuba bibi,Command it just makes things worse,53657,"{ 'en': 'Command it just makes things worse', ' kn': 'Tegeka bituma ibintu birushaho kuba bibi'}"
Nkurikira Nzayobora inzira,Follow me I will guide the way,53658,"{ 'en': 'Follow me I will guide the way', ' kn': 'Nkurikira Nzayobora inzira'}"
Urupfu noneho rubyimba umutwe,Death now bubble head,53659,"{ 'en': 'Death now bubble head', ' kn': 'Urupfu noneho rubyimba umutwe'}"
Megatron arabica,Megatron kill them,53660,"{ 'en': 'Megatron kill them', ' kn': 'Megatron arabica'}"
Twahoze turi abavandimwe,We used to be brothers,53661,"{ 'en': 'We used to be brothers', ' kn': 'Twahoze turi abavandimwe'}"
Tegereza,Oh wait for us,53662,"{ 'en': 'Oh wait for us', ' kn': 'Tegereza'}"
Ntureke,Do not let go,53663,"{ 'en': 'Do not let go', ' kn': 'Ntureke'}"
Quintessa nta myitwarire ufite,Quintessa you have no ethics,53664,"{ 'en': 'Quintessa you have no ethics', ' kn': 'Quintessa nta myitwarire ufite'}"
Nemezi ishingiro ryubuhemu,Nemesis betrayal base,53665,"{ 'en': 'Nemesis betrayal base', ' kn': 'Nemezi ishingiro ryubuhemu'}"
Muramutsa inshuti yanjye Bumble Bee,Greet my friend Bumble Bee,53666,"{ 'en': 'Greet my friend Bumble Bee', ' kn': 'Muramutsa inshuti yanjye Bumble Bee'}"
Nakubise nk'inzuki,I stung like a bee,53667,"{ 'en': 'I stung like a bee', ' kn': 'Nakubise nk'inzuki'}"
Ntuzapfa,You will not die,53668,"{ 'en': 'You will not die', ' kn': 'Ntuzapfa'}"
Nzagukiza,I will save you,53669,"{ 'en': 'I will save you', ' kn': 'Nzagukiza'}"
Ntabwo arigihe Iki nukuri,It s not the time This is real,53670,"{ 'en': 'It s not the time This is real', ' kn': 'Ntabwo arigihe Iki nukuri'}"
Nyuma yimigani yose,After all the legends,53671,"{ 'en': 'After all the legends', ' kn': 'Nyuma yimigani yose'}"
Ko roho zimwe zintwari zunze ubumwe,That some brave souls are united,53672,"{ 'en': 'That some brave souls are united', ' kn': 'Ko roho zimwe zintwari zunze ubumwe'}"
Turashobora kuba intwari zacu mubuzima bwacu,We can be our heroes in our lives,53673,"{ 'en': 'We can be our heroes in our lives', ' kn': 'Turashobora kuba intwari zacu mubuzima bwacu'}"
Twese niba dufite ubutwari,We all if we have the courage,53674,"{ 'en': 'We all if we have the courage', ' kn': 'Twese niba dufite ubutwari'}"
Iherezo rishobora guhinduka buri gihe,Destiny can always be changed,53675,"{ 'en': 'Destiny can always be changed', ' kn': 'Iherezo rishobora guhinduka buri gihe'}"
Ariko ubu isi yacu yishyize hamwe,But now our world merges into one,53676,"{ 'en': 'But now our world merges into one', ' kn': 'Ariko ubu isi yacu yishyize hamwe'}"
Tugomba kuzamura umubumbe wacu,We must improve our planet,53677,"{ 'en': 'We must improve our planet', ' kn': 'Tugomba kuzamura umubumbe wacu'}"
Korera hamwe niba dushaka kubaho,Work together if we want to survive,53678,"{ 'en': 'Work together if we want to survive', ' kn': 'Korera hamwe niba dushaka kubaho'}"
Umuryango wabasazi huh,The crazy family huh,53679,"{ 'en': 'The crazy family huh', ' kn': 'Umuryango wabasazi huh'}"
Wakoze ibintu bikomeye,You ve done great things,53680,"{ 'en': 'You ve done great things', ' kn': 'Wakoze ibintu bikomeye'}"
Ibanga riteye akaga ryihishe mu isi,A dangerous secret hidden deep within the earth,53681,"{ 'en': 'A dangerous secret hidden deep within the earth', ' kn': 'Ibanga riteye akaga ryihishe mu isi'}"
I Optimus Prime,I m Optimus Prime,53682,"{ 'en': 'I m Optimus Prime', ' kn': 'I Optimus Prime'}"
Igihe kirageze cyo gutaha,It s time to go home,53683,"{ 'en': 'It s time to go home', ' kn': 'Igihe kirageze cyo gutaha'}"
Ntabwo nzabikora,I will not do that,53684,"{ 'en': 'I will not do that', ' kn': 'Ntabwo nzabikora'}"
Ntumukoreho,Do not touch him,53685,"{ 'en': 'Do not touch him', ' kn': 'Ntumukoreho'}"
Ntabikunda,He does not like that,53686,"{ 'en': 'He does not like that', ' kn': 'Ntabikunda'}"
Ninde udakunda iki,Who does not like what,53687,"{ 'en': 'Who does not like what', ' kn': 'Ninde udakunda iki'}"
Ariko ndashobora kwerekana uburyo bwo kuyica,But I can show how to kill it,53688,"{ 'en': 'But I can show how to kill it', ' kn': 'Ariko ndashobora kwerekana uburyo bwo kuyica'}"
Nibyiza abakobwa mumujyi bumva bamerewe nabi,Well the girls in town feel bad,53689,"{ 'en': 'Well the girls in town feel bad', ' kn': 'Nibyiza abakobwa mumujyi bumva bamerewe nabi'}"
Nta Yankees ukiri muri Trinidad,There are no more Yankees in Trinidad,53690,"{ 'en': 'There are no more Yankees in Trinidad', ' kn': 'Nta Yankees ukiri muri Trinidad'}"
Noneho urabona babyina mumujyi,Now you see them dancing in the town,53691,"{ 'en': 'Now you see them dancing in the town', ' kn': 'Noneho urabona babyina mumujyi'}"
Mubyinire igiceri ntabwo ari ikiro,Dance for a penny not for a pound,53692,"{ 'en': 'Dance for a penny not for a pound', ' kn': 'Mubyinire igiceri ntabwo ari ikiro'}"
Zenguruka urubyiniro rwifotoje,Round the dance floor posing,53693,"{ 'en': 'Round the dance floor posing', ' kn': 'Zenguruka urubyiniro rwifotoje'}"
Hindura ubuzima bwawe ko hari ikintu giteka,Bet your life that something is cooking,53694,"{ 'en': 'Bet your life that something is cooking', ' kn': 'Hindura ubuzima bwawe ko hari ikintu giteka'}"
Ntugire umurongo,Do nt make a row,53695,"{ 'en': 'Do nt make a row', ' kn': 'Ntugire umurongo'}"
Yankees yagiye Reka Abahinde bo muburengerazuba bigarurire ubu,Yankees gone Let West Indians take over now,53696,"{ 'en': 'Yankees gone Let West Indians take over now', ' kn': 'Yankees yagiye Reka Abahinde bo muburengerazuba bigarurire ubu'}"
Kubera ko dufite ibintu bisubira inyuma,Since we have things back in control,53697,"{ 'en': 'Since we have things back in control', ' kn': 'Kubera ko dufite ibintu bisubira inyuma'}"
Gushaka kwihorera hamwe numutima nubugingo,Seeking revenge with me heart and soul,53698,"{ 'en': 'Seeking revenge with me heart and soul', ' kn': 'Gushaka kwihorera hamwe numutima nubugingo'}"
Ndabona uburyo ba cavemen bareremba mumujyi,I see how the cavemen float into town,53699,"{ 'en': 'I see how the cavemen float into town', ' kn': 'Ndabona uburyo ba cavemen bareremba mumujyi'}"
Hindura ubuzima bwawe ko hari ikintu giteka,Bet your life that something is cooking,53700,"{ 'en': 'Bet your life that something is cooking', ' kn': 'Hindura ubuzima bwawe ko hari ikintu giteka'}"
Ntugire umurongo,Do nt make a row,53701,"{ 'en': 'Do nt make a row', ' kn': 'Ntugire umurongo'}"
Yankees yagiye Abahinde bo muburengerazuba bafata ubu,Yankees gone West Indians take over now,53702,"{ 'en': 'Yankees gone West Indians take over now', ' kn': 'Yankees yagiye Abahinde bo muburengerazuba bafata ubu'}"
Iyo Yankee yari yuzuye,When the Yankees was in full swing,53703,"{ 'en': 'When the Yankees was in full swing', ' kn': 'Iyo Yankee yari yuzuye'}"
Tekereza uko nababaye,Just imagine how I was suffering,53704,"{ 'en': 'Just imagine how I was suffering', ' kn': 'Tekereza uko nababaye'}"
Ariko Yankees bafite bafite ubukonje,But the Yankees they have it cool,53705,"{ 'en': 'But the Yankees they have it cool', ' kn': 'Ariko Yankees bafite bafite ubukonje'}"
Calypsonian s biragoye kubeshya,A Calypsonian s too hard to fool,53706,"{ 'en': 'A Calypsonian s too hard to fool', ' kn': 'Calypsonian s biragoye kubeshya'}"
Banze hamwe na Jean na Dina,Bounce it up with Jean and Dinah,53707,"{ 'en': 'Bounce it up with Jean and Dinah', ' kn': 'Banze hamwe na Jean na Dina'}"
Zenguruka urubyiniro rwifotoje,Round the dance floor posing,53708,"{ 'en': 'Round the dance floor posing', ' kn': 'Zenguruka urubyiniro rwifotoje'}"
Hindura ubuzima bwawe ko hari ikintu giteka,Bet your life that something is cooking,53709,"{ 'en': 'Bet your life that something is cooking', ' kn': 'Hindura ubuzima bwawe ko hari ikintu giteka'}"
Ntugire umurongo,Do nt make a row,53710,"{ 'en': 'Do nt make a row', ' kn': 'Ntugire umurongo'}"
Yankees yagiye Reka Abahinde bo muburengerazuba bigarurire ubu,Yankees gone Let West Indians take over now,53711,"{ 'en': 'Yankees gone Let West Indians take over now', ' kn': 'Yankees yagiye Reka Abahinde bo muburengerazuba bigarurire ubu'}"
Ariko Yankees bafite bafite ubukonje,But the Yankees they have it cool,53712,"{ 'en': 'But the Yankees they have it cool', ' kn': 'Ariko Yankees bafite bafite ubukonje'}"
Calypsonian s biragoye kubeshya,A Calypsonian s too hard to fool,53713,"{ 'en': 'A Calypsonian s too hard to fool', ' kn': 'Calypsonian s biragoye kubeshya'}"
Banze hamwe na Jean na Dina,Bounce it up with Jean and Dinah,53714,"{ 'en': 'Bounce it up with Jean and Dinah', ' kn': 'Banze hamwe na Jean na Dina'}"
Zenguruka urubyiniro rwifotoje,Round the dance floor posing,53715,"{ 'en': 'Round the dance floor posing', ' kn': 'Zenguruka urubyiniro rwifotoje'}"
Hindura ubuzima bwawe ko hari ikintu giteka,Bet your life that something is cooking,53716,"{ 'en': 'Bet your life that something is cooking', ' kn': 'Hindura ubuzima bwawe ko hari ikintu giteka'}"
Ntugire umurongo,Do nt make a row,53717,"{ 'en': 'Do nt make a row', ' kn': 'Ntugire umurongo'}"
Yankees yagiye Abahinde bo muburengerazuba barigarurira,Yankees gone The West Indians take over,53718,"{ 'en': 'Yankees gone The West Indians take over', ' kn': 'Yankees yagiye Abahinde bo muburengerazuba barigarurira'}"
Yankees yagiye Abahinde bo muburengerazuba barigarurira,Yankees gone The West Indians take over,53719,"{ 'en': 'Yankees gone The West Indians take over', ' kn': 'Yankees yagiye Abahinde bo muburengerazuba barigarurira'}"
Yankees yagiye Abahinde bo muburengerazuba bafata ubu,Yankees gone The West Indians take over now,53720,"{ 'en': 'Yankees gone The West Indians take over now', ' kn': 'Yankees yagiye Abahinde bo muburengerazuba bafata ubu'}"
Orchestre Classical AmapolaSpeaksSpanish BoySpeaksSpanish Boy Mmm,Orchestra Classical AmapolaSpeaksSpanish BoySpeaksSpanish Boy Mmm,53721,"{ 'en': 'Orchestra Classical AmapolaSpeaksSpanish BoySpeaksSpanish Boy Mmm', ' kn': 'Orchestre Classical AmapolaSpeaksSpanish BoySpeaksSpanish Boy Mmm'}"
Umunsi uhuze kuri wewe neza,Busy day for you right,53722,"{ 'en': 'Busy day for you right', ' kn': 'Umunsi uhuze kuri wewe neza'}"
Twigeze duhura mbere,Have we met before,53723,"{ 'en': 'Have we met before', ' kn': 'Twigeze duhura mbere'}"
Aho n'igihe icyo gihe,Where and when then,53724,"{ 'en': 'Where and when then', ' kn': 'Aho n'igihe icyo gihe'}"
Wongeye kuvuga he?,Where did you say again,53725,"{ 'en': 'Where did you say again', ' kn': 'Wongeye kuvuga he?'}"
IllI nzakubona hano,IllI ll see you there,53726,"{ 'en': 'IllI ll see you there', ' kn': 'IllI nzakubona hano'}"
Tuzongera guhura,We ll meet again,53727,"{ 'en': 'We ll meet again', ' kn': 'Tuzongera guhura'}"
Ntumenye aho Ntuzi igihe,Do nt know where Do nt know when,53728,"{ 'en': 'Do nt know where Do nt know when', ' kn': 'Ntumenye aho Ntuzi igihe'}"
Ntabwo nkubwira,I ca nt tell you,53729,"{ 'en': 'I ca nt tell you', ' kn': 'Ntabwo nkubwira'}"
Ni ibanga,It s a secret,53730,"{ 'en': 'It s a secret', ' kn': 'Ni ibanga'}"
Ubu ndamujyana,I ll take it to him right now,53731,"{ 'en': 'I ll take it to him right now', ' kn': 'Ubu ndamujyana'}"
Numero ye y'icyumba,What s his room number,53732,"{ 'en': 'What s his room number', ' kn': 'Numero ye y'icyumba'}"
Abavuga Tango Intro Isohora CastanetsKanda Eso,Speakers Tango Intro Exhales CastanetsClicking Eso,53733,"{ 'en': 'Speakers Tango Intro Exhales CastanetsClicking Eso', ' kn': 'Abavuga Tango Intro Isohora CastanetsKanda Eso'}"
Nitwa Samirof,My name is Samirof,53734,"{ 'en': 'My name is Samirof', ' kn': 'Nitwa Samirof'}"
Nzi uwo uri we,I know who you are,53735,"{ 'en': 'I know who you are', ' kn': 'Nzi uwo uri we'}"
Kuri njye huh,For me huh,53736,"{ 'en': 'For me huh', ' kn': 'Kuri njye huh'}"
Au revoir monsieur,Au revoir monsieur,53737,"{ 'en': 'Au revoir monsieur', ' kn': 'Au revoir monsieur'}"
Eh kuruhuka akanya gato,Eh rest for a moment please,53738,"{ 'en': 'Eh rest for a moment please', ' kn': 'Eh kuruhuka akanya gato'}"
Ushaka kuvuga iki nukunyeganyega,What do you mean by vibrations,53739,"{ 'en': 'What do you mean by vibrations', ' kn': 'Ushaka kuvuga iki nukunyeganyega'}"
Iyi hoteri yuzuye amabanga,This hotel is full of secrets,53740,"{ 'en': 'This hotel is full of secrets', ' kn': 'Iyi hoteri yuzuye amabanga'}"
Midsummer Ijoro s Inzozi neza,Midsummer Night s Dream right,53741,"{ 'en': 'Midsummer Night s Dream right', ' kn': 'Midsummer Ijoro s Inzozi neza'}"
Iyo s Pyramus na Titania aho ngaho,That s Pyramus and Titania right there,53742,"{ 'en': 'That s Pyramus and Titania right there', ' kn': 'Iyo s Pyramus na Titania aho ngaho'}"
Abantu bose basa nababifata neza,Everybody seems to take it very seriously,53743,"{ 'en': 'Everybody seems to take it very seriously', ' kn': 'Abantu bose basa nababifata neza'}"
Ninde wakinnye,Who did you play,53744,"{ 'en': 'Who did you play', ' kn': 'Ninde wakinnye'}"
Biragoye kubyizera,That s hard to believe,53745,"{ 'en': 'That s hard to believe', ' kn': 'Biragoye kubyizera'}"
Wagiye he?,Where did you go to school,53746,"{ 'en': 'Where did you go to school', ' kn': 'Wagiye he?'}"
Wigeze kubyumva,Ever heard of it,53747,"{ 'en': 'Ever heard of it', ' kn': 'Wigeze kubyumva'}"
Usibye hano hano birumvikana,Except for right here of course,53748,"{ 'en': 'Except for right here of course', ' kn': 'Usibye hano hano birumvikana'}"
Urabuze?,Do you miss it,53749,"{ 'en': 'Do you miss it', ' kn': 'Urabuze?'}"
Yego ndabikora,Yeah I do,53750,"{ 'en': 'Yeah I do', ' kn': 'Yego ndabikora'}"
Niki mint julep,What s a mint julep,53751,"{ 'en': 'What s a mint julep', ' kn': 'Niki mint julep'}"
Gusa kwibohora biryoshye bizwi numuntu,Only the most delicious libation known to man,53752,"{ 'en': 'Only the most delicious libation known to man', ' kn': 'Gusa kwibohora biryoshye bizwi numuntu'}"
Wigeze wumva intambara ya Vietnam,You ever heard of the Vietnam War,53753,"{ 'en': 'You ever heard of the Vietnam War', ' kn': 'Wigeze wumva intambara ya Vietnam'}"
Inshuro ibihumbi bibiri gusa yego,Only a couple thousand times yes,53754,"{ 'en': 'Only a couple thousand times yes', ' kn': 'Inshuro ibihumbi bibiri gusa yego'}"
Hano rero ndimo kuzenguruka isi,So here I am traveling the world,53755,"{ 'en': 'So here I am traveling the world', ' kn': 'Hano rero ndimo kuzenguruka isi'}"
Nkunda umutimanama utemerera kujya mu gisirikare,I prefer conscientious objector,53756,"{ 'en': 'I prefer conscientious objector', ' kn': 'Nkunda umutimanama utemerera kujya mu gisirikare'}"
Ubu hashize imyaka ibiri,A couple of years now,53757,"{ 'en': 'A couple of years now', ' kn': 'Ubu hashize imyaka ibiri'}"
Nshobora gufata ifoto yawe,Can I take your picture,53758,"{ 'en': 'Can I take your picture', ' kn': 'Nshobora gufata ifoto yawe'}"
Aha ni ahantu nkunda cyane,This is my favorite place,53759,"{ 'en': 'This is my favorite place', ' kn': 'Aha ni ahantu nkunda cyane'}"
Nta muntu n'umwe wigera abona hano,No one ever gets to come here,53760,"{ 'en': 'No one ever gets to come here', ' kn': 'Nta muntu n'umwe wigera abona hano'}"
Oya oya,No no no,53761,"{ 'en': 'No no no', ' kn': 'Oya oya'}"
Ibyo avuga,What s she saying,53762,"{ 'en': 'What s she saying', ' kn': 'Ibyo avuga'}"
Urashobora kubona imbuto mubindi byumba,You can get fruit in the other room,53763,"{ 'en': 'You can get fruit in the other room', ' kn': 'Urashobora kubona imbuto mubindi byumba'}"
Yavuze iki?,What did she say,53764,"{ 'en': 'What did she say', ' kn': 'Yavuze iki?'}"
Ntangiye kubitekereza,I m starting to think that,53765,"{ 'en': 'I m starting to think that', ' kn': 'Ntangiye kubitekereza'}"
Natekereje ko aribwo mint julep,I thought that was mint julep,53766,"{ 'en': 'I thought that was mint julep', ' kn': 'Natekereje ko aribwo mint julep'}"
Ntabwo bigeze bitinda kubyo,It s never too late for that,53767,"{ 'en': 'It s never too late for that', ' kn': 'Ntabwo bigeze bitinda kubyo'}"
Kuba Donna prima,To be a prima Donna,53768,"{ 'en': 'To be a prima Donna', ' kn': 'Kuba Donna prima'}"
Urashobora gukora icyo ushaka,You can do what you want,53769,"{ 'en': 'You can do what you want', ' kn': 'Urashobora gukora icyo ushaka'}"
Wongeye kuba ikiremwa gitangaje cyane Luka,You re a very surprising creature Luke,53770,"{ 'en': 'You re a very surprising creature Luke', ' kn': 'Wongeye kuba ikiremwa gitangaje cyane Luka'}"
Ariko njye uh,But I uh,53771,"{ 'en': 'But I uh', ' kn': 'Ariko njye uh'}"
Sinzi icyo aricyo,I do nt know what it is,53772,"{ 'en': 'I do nt know what it is', ' kn': 'Sinzi icyo aricyo'}"
IIt ntabwo byumvikana ndabizi,IIt makes no sense I know,53773,"{ 'en': 'IIt makes no sense I know', ' kn': 'IIt ntabwo byumvikana ndabizi'}"
Ariko ni ukuri,But it s true,53774,"{ 'en': 'But it s true', ' kn': 'Ariko ni ukuri'}"
Yego birashoboka,Yes it does,53775,"{ 'en': 'Yes it does', ' kn': 'Yego birashoboka'}"
Ariko byari byiza,But it was just,53776,"{ 'en': 'But it was just', ' kn': 'Ariko byari byiza'}"
Sinzi,I do nt know,53777,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Sinumva,I do nt understand,53778,"{ 'en': 'I do nt understand', ' kn': 'Sinumva'}"
Igikorwa kiruta gutekereza,Action is greater than thought,53779,"{ 'en': 'Action is greater than thought', ' kn': 'Igikorwa kiruta gutekereza'}"
Ushaka kuvuga iki?,What do you mean,53780,"{ 'en': 'What do you mean', ' kn': 'Ushaka kuvuga iki?'}"
Urashobora kumpa ikiganza,Can you please give me a hand,53781,"{ 'en': 'Can you please give me a hand', ' kn': 'Urashobora kumpa ikiganza'}"
Yego birasa,Oh looks like it,53782,"{ 'en': 'Oh looks like it', ' kn': 'Yego birasa'}"
Niba yari azi icyo,If he knew what,53783,"{ 'en': 'If he knew what', ' kn': 'Niba yari azi icyo'}"
Uzi uko abagabo babona,You know how men get,53784,"{ 'en': 'You know how men get', ' kn': 'Uzi uko abagabo babona'}"
Ndashaka gukomeza guhanga amaso,I want to keep him focused,53785,"{ 'en': 'I want to keep him focused', ' kn': 'Ndashaka gukomeza guhanga amaso'}"
Ni ibanga ryacu kuri ubu,So it s our secret for now,53786,"{ 'en': 'So it s our secret for now', ' kn': 'Ni ibanga ryacu kuri ubu'}"
Nari nzi ko nshobora kukwizera,I knew I could trust you,53787,"{ 'en': 'I knew I could trust you', ' kn': 'Nari nzi ko nshobora kukwizera'}"
Izi nimpimbano zishyari,These are the forgeries of jealousy,53788,"{ 'en': 'These are the forgeries of jealousy', ' kn': 'Izi nimpimbano zishyari'}"
Tugomba kuvuga,We need to talk,53789,"{ 'en': 'We need to talk', ' kn': 'Tugomba kuvuga'}"
Nabitekereje,I thought about it,53790,"{ 'en': 'I thought about it', ' kn': 'Nabitekereje'}"
Sohoka Luka,Get out Luke,53791,"{ 'en': 'Get out Luke', ' kn': 'Sohoka Luka'}"
Ntabwo kugeza igihe dufashe gahunda,Not until we make plans,53792,"{ 'en': 'Not until we make plans', ' kn': 'Ntabwo kugeza igihe dufashe gahunda'}"
Yego ndumusazi,Yeah I m mad,53793,"{ 'en': 'Yeah I m mad', ' kn': 'Yego ndumusazi'}"
Ndi umusazi mu rukundo,I m madly in love,53794,"{ 'en': 'I m madly in love', ' kn': 'Ndi umusazi mu rukundo'}"
Naganiriye na Sisy,I spoke to Sisy,53795,"{ 'en': 'I spoke to Sisy', ' kn': 'Naganiriye na Sisy'}"
Ntabwo aribyo utekereza,That s not what you think,53796,"{ 'en': 'That s not what you think', ' kn': 'Ntabwo aribyo utekereza'}"
Ntabwo ari Luka,It s not Luke,53797,"{ 'en': 'It s not Luke', ' kn': 'Ntabwo ari Luka'}"
Twahuye hashize amezi abiri gusa,We only met two months ago,53798,"{ 'en': 'We only met two months ago', ' kn': 'Twahuye hashize amezi abiri gusa'}"
Inzogera Zitandukanya WindChimesTinkling Sighs InkubaCrashes Ramiro,BellsTolling Distorted WindChimesTinkling Sighs ThunderCrashes Ramiro,53799,"{ 'en': 'BellsTolling Distorted WindChimesTinkling Sighs ThunderCrashes Ramiro', ' kn': 'Inzogera Zitandukanya WindChimesTinkling Sighs InkubaCrashes Ramiro'}"
Byose byangiritse,It s all ruined,53800,"{ 'en': 'It s all ruined', ' kn': 'Byose byangiritse'}"
Sinzi,I do nt know,53801,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Buri gihe mpora muri Buenos Aires,I always stay in Buenos Aires,53802,"{ 'en': 'I always stay in Buenos Aires', ' kn': 'Buri gihe mpora muri Buenos Aires'}"
Uracyafata amashusho,Are you still taking pictures,53803,"{ 'en': 'Are you still taking pictures', ' kn': 'Uracyafata amashusho'}"
Nagurishije kamera kera cyane,I sold the cameras a long time ago,53804,"{ 'en': 'I sold the cameras a long time ago', ' kn': 'Nagurishije kamera kera cyane'}"
Ntabwo nsobanura ikintu icyo ari cyo cyose,I ca nt explain anything,53805,"{ 'en': 'I ca nt explain anything', ' kn': 'Ntabwo nsobanura ikintu icyo ari cyo cyose'}"
Waje wenyine,Did you come alone,53806,"{ 'en': 'Did you come alone', ' kn': 'Waje wenyine'}"
Ushaka kuvuga iki?,What do you mean,53807,"{ 'en': 'What do you mean', ' kn': 'Ushaka kuvuga iki?'}"
Kuki wambaza ibyo,Why would you ask me that,53808,"{ 'en': 'Why would you ask me that', ' kn': 'Kuki wambaza ibyo'}"
Bite se kuri Sisy?,Well what about Sisy,53809,"{ 'en': 'Well what about Sisy', ' kn': 'Bite se kuri Sisy?'}"
Ufite umwana,You have a child with her,53810,"{ 'en': 'You have a child with her', ' kn': 'Ufite umwana'}"
Sisy ntiyigeze atwita,Sisy was never pregnant,53811,"{ 'en': 'Sisy was never pregnant', ' kn': 'Sisy ntiyigeze atwita'}"
Ninde ndeba,And who s looking at me,53812,"{ 'en': 'And who s looking at me', ' kn': 'Ninde ndeba'}"
Uri muto,You are little one,53813,"{ 'en': 'You are little one', ' kn': 'Uri muto'}"
Nshobora kugufasha,Can I help you,53814,"{ 'en': 'Can I help you', ' kn': 'Nshobora kugufasha'}"
Ndashaka ibaba ryiburasirazuba,I m looking for the east wing,53815,"{ 'en': 'I m looking for the east wing', ' kn': 'Ndashaka ibaba ryiburasirazuba'}"
Murakoze cyane,Thank you very much,53816,"{ 'en': 'Thank you very much', ' kn': 'Murakoze cyane'}"
Reka mfate,Let me take that,53817,"{ 'en': 'Let me take that', ' kn': 'Reka mfate'}"
Sinzi,I do nt know,53818,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Oya ndakwinginze nshuti,No please dear,53819,"{ 'en': 'No please dear', ' kn': 'Oya ndakwinginze nshuti'}"
Oya oya,No no no,53820,"{ 'en': 'No no no', ' kn': 'Oya oya'}"
Ndareba ibinure,Do I look that fat,53821,"{ 'en': 'Do I look that fat', ' kn': 'Ndareba ibinure'}"
Mbabajwe cyane,I m so sorry,53822,"{ 'en': 'I m so sorry', ' kn': 'Mbabajwe cyane'}"
Oya ntugire ubwoba,No do nt worry,53823,"{ 'en': 'No do nt worry', ' kn': 'Oya ntugire ubwoba'}"
Uyu nyakubahwa azagufasha mucyumba cyawe,This gentleman will help you to your room,53824,"{ 'en': 'This gentleman will help you to your room', ' kn': 'Uyu nyakubahwa azagufasha mucyumba cyawe'}"
Nibyiza cyane,Well it s very kind of you,53825,"{ 'en': 'Well it s very kind of you', ' kn': 'Nibyiza cyane'}"
Ibyo birasa cyane,Those look very heavy,53826,"{ 'en': 'Those look very heavy', ' kn': 'Ibyo birasa cyane'}"
Natekereje ko ushobora gukunda kimwe muri ibyo,I thought you might like one of these,53827,"{ 'en': 'I thought you might like one of these', ' kn': 'Natekereje ko ushobora gukunda kimwe muri ibyo'}"
Tuzongera guhura,We ll meet again,53828,"{ 'en': 'We ll meet again', ' kn': 'Tuzongera guhura'}"
Nibyo julep,Is that a mint julep,53829,"{ 'en': 'Is that a mint julep', ' kn': 'Nibyo julep'}"
Ntumenye igihe,Do nt know when,53830,"{ 'en': 'Do nt know when', ' kn': 'Ntumenye igihe'}"
II ntabwo nzi uko ariko,II do nt know how but,53831,"{ 'en': 'II do nt know how but', ' kn': 'II ntabwo nzi uko ariko'}"
Ntabwo tuzongera guhura,It s We ll Meet Again,53832,"{ 'en': 'It s We ll Meet Again', ' kn': 'Ntabwo tuzongera guhura'}"
Nzagusobanurira byose vuba,I ll explain everything to you soon,53833,"{ 'en': 'I ll explain everything to you soon', ' kn': 'Nzagusobanurira byose vuba'}"
Mfite icyo gukora mbere,I have something to do first,53834,"{ 'en': 'I have something to do first', ' kn': 'Mfite icyo gukora mbere'}"
Witwa nde,What s your name again,53835,"{ 'en': 'What s your name again', ' kn': 'Witwa nde'}"
Inzu yubugeni 645,Tapestry hall 645,53836,"{ 'en': 'Tapestry hall 645', ' kn': 'Inzu yubugeni 645'}"
Wongeye kugaruka,Oh you re back,53837,"{ 'en': 'Oh you re back', ' kn': 'Wongeye kugaruka'}"
Hano hari imirimo myinshi yo gukora,There s a lot of work to do,53838,"{ 'en': 'There s a lot of work to do', ' kn': 'Hano hari imirimo myinshi yo gukora'}"
Hano hari imyambarire yawe,There s your costume,53839,"{ 'en': 'There s your costume', ' kn': 'Hano hari imyambarire yawe'}"
Urashobora guhinduka muri yo,You can get changed into it,53840,"{ 'en': 'You can get changed into it', ' kn': 'Urashobora guhinduka muri yo'}"
Urakoze Meme,Thank you Meme,53841,"{ 'en': 'Thank you Meme', ' kn': 'Urakoze Meme'}"
Agace kanjye ni igihe cyo kwerekana,My little one it s showtime,53842,"{ 'en': 'My little one it s showtime', ' kn': 'Agace kanjye ni igihe cyo kwerekana'}"
Abavuga Umugabo Umugore Kuririmba Aria,Speakers Man Woman Singing Aria,53843,"{ 'en': 'Speakers Man Woman Singing Aria', ' kn': 'Abavuga Umugabo Umugore Kuririmba Aria'}"
IIs umuryango wibanga,IIs that a secret door,53844,"{ 'en': 'IIs that a secret door', ' kn': 'IIs umuryango wibanga'}"
Aha hantu huzuye amabanga,This place is full of secrets,53845,"{ 'en': 'This place is full of secrets', ' kn': 'Aha hantu huzuye amabanga'}"
Nibyiza s 1230,Well it s 1230,53846,"{ 'en': 'Well it s 1230', ' kn': 'Nibyiza s 1230'}"
Nibintu bisekeje,It s a funny thing,53847,"{ 'en': 'It s a funny thing', ' kn': 'Nibintu bisekeje'}"
Kuki ubajije?,Why do you ask,53848,"{ 'en': 'Why do you ask', ' kn': 'Kuki ubajije?'}"
Nibyo yego ariko,Well yes but,53849,"{ 'en': 'Well yes but', ' kn': 'Nibyo yego ariko'}"
Ibi ntabwo ari impanuka,This is nt a coincidence right,53850,"{ 'en': 'This is nt a coincidence right', ' kn': 'Ibi ntabwo ari impanuka'}"
Niki gihurirana uko byagenda kose,What s a coincidence anyway,53851,"{ 'en': 'What s a coincidence anyway', ' kn': 'Niki gihurirana uko byagenda kose'}"
Ntekereza ko tuziranye,I think that we do know each other,53852,"{ 'en': 'I think that we do know each other', ' kn': 'Ntekereza ko tuziranye'}"
Nibyiza cyane mubyukuri,Very well in fact,53853,"{ 'en': 'Very well in fact', ' kn': 'Nibyiza cyane mubyukuri'}"
Urumva rero kimwe,So you feel the same,53854,"{ 'en': 'So you feel the same', ' kn': 'Urumva rero kimwe'}"
Ndumva ibintu byinshi,I feel so many things,53855,"{ 'en': 'I feel so many things', ' kn': 'Ndumva ibintu byinshi'}"
Icyo cyari icyo,What was that for,53856,"{ 'en': 'What was that for', ' kn': 'Icyo cyari icyo'}"
Ntumenye aho,Do nt know where,53857,"{ 'en': 'Do nt know where', ' kn': 'Ntumenye aho'}"
Ntumenye igihe,Do nt know when,53858,"{ 'en': 'Do nt know when', ' kn': 'Ntumenye igihe'}"
Ariko nzi ko tuzongera guhura,But I know we ll meet again,53859,"{ 'en': 'But I know we ll meet again', ' kn': 'Ariko nzi ko tuzongera guhura'}"
Nkuko uhora ubikora,Just like you always do,53860,"{ 'en': 'Just like you always do', ' kn': 'Nkuko uhora ubikora'}"
Kugeza mu kirere cy'ubururu,Till the blue skies,53861,"{ 'en': 'Till the blue skies', ' kn': 'Kugeza mu kirere cy'ubururu'}"
Twara ibicu byijimye,Drive the dark clouds,53862,"{ 'en': 'Drive the dark clouds', ' kn': 'Twara ibicu byijimye'}"
Ndabasabye rero muraho,So will you please say hello,53863,"{ 'en': 'So will you please say hello', ' kn': 'Ndabasabye rero muraho'}"
Kubantu nzi,To the folks that I know,53864,"{ 'en': 'To the folks that I know', ' kn': 'Kubantu nzi'}"
Babwire ko ntagomba kuba ndende,Tell them I wo nt be long,53865,"{ 'en': 'Tell them I wo nt be long', ' kn': 'Babwire ko ntagomba kuba ndende'}"
Bazishimira kubimenya,They ll be happy to know,53866,"{ 'en': 'They ll be happy to know', ' kn': 'Bazishimira kubimenya'}"
Ko nkuko wambonye ngenda,That as you saw me go,53867,"{ 'en': 'That as you saw me go', ' kn': 'Ko nkuko wambonye ngenda'}"
Nari ndirimba iyi ndirimbo,I was singing this song,53868,"{ 'en': 'I was singing this song', ' kn': 'Nari ndirimba iyi ndirimbo'}"
Tuzongera guhura,We ll meet again,53869,"{ 'en': 'We ll meet again', ' kn': 'Tuzongera guhura'}"
Ntumenye aho,Do nt know where,53870,"{ 'en': 'Do nt know where', ' kn': 'Ntumenye aho'}"
Ntumenye igihe,Do nt know when,53871,"{ 'en': 'Do nt know when', ' kn': 'Ntumenye igihe'}"
Ariko nzi ko tuzongera guhura,But I know we ll meet again,53872,"{ 'en': 'But I know we ll meet again', ' kn': 'Ariko nzi ko tuzongera guhura'}"
Orchestre Uptempo Lalo Ama,Orchestra Uptempo Lalo Ama,53873,"{ 'en': 'Orchestra Uptempo Lalo Ama', ' kn': 'Orchestre Uptempo Lalo Ama'}"
Orchestre Buhoro Intro,Orchestra Slow Intro,53874,"{ 'en': 'Orchestra Slow Intro', ' kn': 'Orchestre Buhoro Intro'}"
Tuzongera guhura,We ll meet again,53875,"{ 'en': 'We ll meet again', ' kn': 'Tuzongera guhura'}"
Ntumenye aho,Do nt know where,53876,"{ 'en': 'Do nt know where', ' kn': 'Ntumenye aho'}"
Ntumenye igihe,Do nt know when,53877,"{ 'en': 'Do nt know when', ' kn': 'Ntumenye igihe'}"
Ariko nzi ko tuzongera guhura,But I know we ll meet again,53878,"{ 'en': 'But I know we ll meet again', ' kn': 'Ariko nzi ko tuzongera guhura'}"
Nkuko uhora ubikora,Just like you always do,53879,"{ 'en': 'Just like you always do', ' kn': 'Nkuko uhora ubikora'}"
Kugeza mu kirere cy'ubururu,Till the blue skies,53880,"{ 'en': 'Till the blue skies', ' kn': 'Kugeza mu kirere cy'ubururu'}"
Twara ibicu byijimye,Drive the dark clouds,53881,"{ 'en': 'Drive the dark clouds', ' kn': 'Twara ibicu byijimye'}"
Ndabasabye rero muraho,So will you please say hello,53882,"{ 'en': 'So will you please say hello', ' kn': 'Ndabasabye rero muraho'}"
Kubantu nzi,To the folks that I know,53883,"{ 'en': 'To the folks that I know', ' kn': 'Kubantu nzi'}"
Babwire ko ntagomba kuba ndende,Tell them I wo nt be long,53884,"{ 'en': 'Tell them I wo nt be long', ' kn': 'Babwire ko ntagomba kuba ndende'}"
Bazishimira kubimenya,They ll be happy to know,53885,"{ 'en': 'They ll be happy to know', ' kn': 'Bazishimira kubimenya'}"
Ko nkuko wambonye ngenda,That as you saw me go,53886,"{ 'en': 'That as you saw me go', ' kn': 'Ko nkuko wambonye ngenda'}"
Nari ndirimba iyi ndirimbo,I was singing this song,53887,"{ 'en': 'I was singing this song', ' kn': 'Nari ndirimba iyi ndirimbo'}"
Tuzongera guhura,We ll meet again,53888,"{ 'en': 'We ll meet again', ' kn': 'Tuzongera guhura'}"
Ntumenye aho,Do nt know where,53889,"{ 'en': 'Do nt know where', ' kn': 'Ntumenye aho'}"
Ntumenye igihe,Do nt know when,53890,"{ 'en': 'Do nt know when', ' kn': 'Ntumenye igihe'}"
Ariko nzi ko tuzongera guhura,But I know we ll meet again,53891,"{ 'en': 'But I know we ll meet again', ' kn': 'Ariko nzi ko tuzongera guhura'}"
Urugendo rwo mu Bufaransa cr,The Tour de France the cr,53892,"{ 'en': 'The Tour de France the cr', ' kn': 'Urugendo rwo mu Bufaransa cr'}"
Nigute abikora,How is he doing this,53893,"{ 'en': 'How is he doing this', ' kn': 'Nigute abikora'}"
Nigute abikora,How is he doing this,53894,"{ 'en': 'How is he doing this', ' kn': 'Nigute abikora'}"
Reba iyo fomu,Look at that form,53895,"{ 'en': 'Look at that form', ' kn': 'Reba iyo fomu'}"
Aracyafite imbaraga zo guhangana n'umuyaga mwiza,He s perfectly still for optimum wind resistance,53896,"{ 'en': 'He s perfectly still for optimum wind resistance', ' kn': 'Aracyafite imbaraga zo guhangana n'umuyaga mwiza'}"
Kurikirana umubare wa Norethandrolone na Furazabol,Trace amounts of Norethandrolone and Furazabol,53897,"{ 'en': 'Trace amounts of Norethandrolone and Furazabol', ' kn': 'Kurikirana umubare wa Norethandrolone na Furazabol'}"
Basanze ndetse na heroine muri sisitemu ye,They even found some heroin in his system,53898,"{ 'en': 'They even found some heroin in his system', ' kn': 'Basanze ndetse na heroine muri sisitemu ye'}"
Ortetamine Bunolol na Labetalol,Ortetamine Bunolol and Labetalol,53899,"{ 'en': 'Ortetamine Bunolol and Labetalol', ' kn': 'Ortetamine Bunolol na Labetalol'}"
Ariko muri uwo mwaka ntiyari wenyine,But he was far from alone that year,53900,"{ 'en': 'But he was far from alone that year', ' kn': 'Ariko muri uwo mwaka ntiyari wenyine'}"
Slim Robinson yari umwami wimikino,Slim Robinson was sports royalty,53901,"{ 'en': 'Slim Robinson was sports royalty', ' kn': 'Slim Robinson yari umwami wimikino'}"
Datawacu niwe mwirabura wambere ikintu,My uncle was the first black something,53902,"{ 'en': 'My uncle was the first black something', ' kn': 'Datawacu niwe mwirabura wambere ikintu'}"
Iya mbere yo kubikora mwana,First one to ever do it baby,53903,"{ 'en': 'First one to ever do it baby', ' kn': 'Iya mbere yo kubikora mwana'}"
"Ariko umunsi umwe, igare ryanjye ryibwe",But then one day my bicycle was stolen,53904,"{ 'en': 'But then one day my bicycle was stolen', ' kn': 'Ariko umunsi umwe, igare ryanjye ryibwe'}"
Nigute ushobora gutwara igare hamwe na,How can you ride a bike with a,53905,"{ 'en': 'How can you ride a bike with a', ' kn': 'Nigute ushobora gutwara igare hamwe na'}"
Uravuga pussy,You say pussy,53906,"{ 'en': 'You say pussy', ' kn': 'Uravuga pussy'}"
Adrian Baton ibanga rikomeye ryigifaransa,Adrian Baton the great French mystery,53907,"{ 'en': 'Adrian Baton the great French mystery', ' kn': 'Adrian Baton ibanga rikomeye ryigifaransa'}"
Ntabwo dukora kogosha amaguru,We do nt shave our legs,53908,"{ 'en': 'We do nt shave our legs', ' kn': 'Ntabwo dukora kogosha amaguru'}"
Ariko biratangaje,But it is weird,53909,"{ 'en': 'But it is weird', ' kn': 'Ariko biratangaje'}"
Umuntu anuka lilac,Someone smells of lilac,53910,"{ 'en': 'Someone smells of lilac', ' kn': 'Umuntu anuka lilac'}"
Kandi ndatekereza ko nayishyizeho imisumari,And I think I nailed it,53911,"{ 'en': 'And I think I nailed it', ' kn': 'Kandi ndatekereza ko nayishyizeho imisumari'}"
Niki muri Afrika,What s up Africa,53912,"{ 'en': 'What s up Africa', ' kn': 'Niki muri Afrika'}"
Kumva ufite imbaraga zo kwitegura isiganwa,Feeling strong ready for the race,53913,"{ 'en': 'Feeling strong ready for the race', ' kn': 'Kumva ufite imbaraga zo kwitegura isiganwa'}"
Nariho,Oh I was,53914,"{ 'en': 'Oh I was', ' kn': 'Nariho'}"
Hano muri Nijeriya twanga Marty Hass,Here in Nigeria we hate Marty Hass,53915,"{ 'en': 'Here in Nigeria we hate Marty Hass', ' kn': 'Hano muri Nijeriya twanga Marty Hass'}"
Uzi ko nkumbuye,You know I miss it,53916,"{ 'en': 'You know I miss it', ' kn': 'Uzi ko nkumbuye'}"
Ndahaye umugisha imvura igwa muri Afrika,I bless the rains down in Africa,53917,"{ 'en': 'I bless the rains down in Africa', ' kn': 'Ndahaye umugisha imvura igwa muri Afrika'}"
Iburyo nkindirimbo,Right right like the song,53918,"{ 'en': 'Right right like the song', ' kn': 'Iburyo nkindirimbo'}"
Kunkurura kure yawe,To drag me away from you,53919,"{ 'en': 'To drag me away from you', ' kn': 'Kunkurura kure yawe'}"
Ibyo nibyo nari gon navuga,That s what I was gon na say,53920,"{ 'en': 'That s what I was gon na say', ' kn': 'Ibyo nibyo nari gon navuga'}"
Tuzabikora mubwumvikane,Shall we do it in harmony,53921,"{ 'en': 'Shall we do it in harmony', ' kn': 'Tuzabikora mubwumvikane'}"
Ibyo biratangaje,That s so bizarre,53922,"{ 'en': 'That s so bizarre', ' kn': 'Ibyo biratangaje'}"
Izo dude ntizigomba kuririmba ibya Afrika,Those dudes should nt be singing about Africa,53923,"{ 'en': 'Those dudes should nt be singing about Africa', ' kn': 'Izo dude ntizigomba kuririmba ibya Afrika'}"
Nibyiza cyane,Well it is quite impressive,53924,"{ 'en': 'Well it is quite impressive', ' kn': 'Nibyiza cyane'}"
Nibyo rwose urabyumvise,That s right you heard it,53925,"{ 'en': 'That s right you heard it', ' kn': 'Nibyo rwose urabyumvise'}"
Utekereza iki kuri iyo Gustav,What do you think about that Gustav,53926,"{ 'en': 'What do you think about that Gustav', ' kn': 'Utekereza iki kuri iyo Gustav'}"
Guswera ikuzimu,Fucking hell mate,53927,"{ 'en': 'Fucking hell mate', ' kn': 'Guswera ikuzimu'}"
Kandi ni iki arimo kwishyura,And what s he paying for,53928,"{ 'en': 'And what s he paying for', ' kn': 'Kandi ni iki arimo kwishyura'}"
Ntabwo nzi neza imibonano mpuzabitsina,I m not good at oral sex,53929,"{ 'en': 'I m not good at oral sex', ' kn': 'Ntabwo nzi neza imibonano mpuzabitsina'}"
Murakoze basore Ditmer,Thanks you guys Ditmer,53930,"{ 'en': 'Thanks you guys Ditmer', ' kn': 'Murakoze basore Ditmer'}"
Kandi hano turagiye,And here we go,53931,"{ 'en': 'And here we go', ' kn': 'Kandi hano turagiye'}"
1982 Tour de France yatangiye kumugaragaro,The 1982 Tour de France has officially begun,53932,"{ 'en': 'The 1982 Tour de France has officially begun', ' kn': '1982 Tour de France yatangiye kumugaragaro'}"
Abasore basohotse baguruka ku magare,Guys came out flying on bikes,53933,"{ 'en': 'Guys came out flying on bikes', ' kn': 'Abasore basohotse baguruka ku magare'}"
Abashoferi baracyafashe cyane muri Peloton,The riders still holding tight in the Peloton,53934,"{ 'en': 'The riders still holding tight in the Peloton', ' kn': 'Abashoferi baracyafashe cyane muri Peloton'}"
Hey hey Bella senora,Hey hey Bella senora,53935,"{ 'en': 'Hey hey Bella senora', ' kn': 'Hey hey Bella senora'}"
Ashobora kuguma,Can he stay up,53936,"{ 'en': 'Can he stay up', ' kn': 'Ashobora kuguma'}"
JuJu s yataye umurongo,JuJu s lost his balance,53937,"{ 'en': 'JuJu s lost his balance', ' kn': 'JuJu s yataye umurongo'}"
Yaraguye,He s fallen over,53938,"{ 'en': 'He s fallen over', ' kn': 'Yaraguye'}"
Ni impanuka ikomeye,It s a terrible crash,53939,"{ 'en': 'It s a terrible crash', ' kn': 'Ni impanuka ikomeye'}"
Isa ntabwo ari amakosa yanjye,Isa not my fault,53940,"{ 'en': 'Isa not my fault', ' kn': 'Isa ntabwo ari amakosa yanjye'}"
Nibyiza ibi gusa,Well this is just awful,53941,"{ 'en': 'Well this is just awful', ' kn': 'Nibyiza ibi gusa'}"
Nibyiza rwose,It s really peaty,53942,"{ 'en': 'It s really peaty', ' kn': 'Nibyiza rwose'}"
Ntabwo nkora ibintu nkibyo,I do nt do things like that,53943,"{ 'en': 'I do nt do things like that', ' kn': 'Ntabwo nkora ibintu nkibyo'}"
Nyamuneka nshyire hasi,Please put me down,53944,"{ 'en': 'Please put me down', ' kn': 'Nyamuneka nshyire hasi'}"
Oya oya,No no no,53945,"{ 'en': 'No no no', ' kn': 'Oya oya'}"
Urashaka kubabona,Would you like to see them,53946,"{ 'en': 'Would you like to see them', ' kn': 'Urashaka kubabona'}"
Kandi ibyo byose biragurishwa,And all of these are for sale,53947,"{ 'en': 'And all of these are for sale', ' kn': 'Kandi ibyo byose biragurishwa'}"
Niki kibazo cyibisazi,What a crazy hypothetical question,53948,"{ 'en': 'What a crazy hypothetical question', ' kn': 'Niki kibazo cyibisazi'}"
Oya ntabwo nigera mbikora,No I would never do that,53949,"{ 'en': 'No I would never do that', ' kn': 'Oya ntabwo nigera mbikora'}"
Uyu ni Chris Webber,That s Chris Webber,53950,"{ 'en': 'That s Chris Webber', ' kn': 'Uyu ni Chris Webber'}"
Sinzi,I do nt know,53951,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Nibyiza umunsi wa kabiri gusa,Well it s only day two,53952,"{ 'en': 'Well it s only day two', ' kn': 'Nibyiza umunsi wa kabiri gusa'}"
Ntukiyice,Do nt kill yourself,53953,"{ 'en': 'Do nt kill yourself', ' kn': 'Ntukiyice'}"
Kubona ibindi byumweru bitatu,Got another three weeks to go,53954,"{ 'en': 'Got another three weeks to go', ' kn': 'Kubona ibindi byumweru bitatu'}"
Ima oya kwiyahura,Ima no kill myself,53955,"{ 'en': 'Ima no kill myself', ' kn': 'Ima oya kwiyahura'}"
Ima ntabwo apfa atari ku igare,Ima never die not on a bicycle,53956,"{ 'en': 'Ima never die not on a bicycle', ' kn': 'Ima ntabwo apfa atari ku igare'}"
Icyo ni ikintu cyizewe,That is a sure thing,53957,"{ 'en': 'That is a sure thing', ' kn': 'Icyo ni ikintu cyizewe'}"
Urimo kugenda cyane,You re going too hard,53958,"{ 'en': 'You re going too hard', ' kn': 'Urimo kugenda cyane'}"
Ni batanu muri twe,It s just the five of us,53959,"{ 'en': 'It s just the five of us', ' kn': 'Ni batanu muri twe'}"
Nibyiza ntabwo arinjye,Well it s not my turn either,53960,"{ 'en': 'Well it s not my turn either', ' kn': 'Nibyiza ntabwo arinjye'}"
JuJu ufata iyambere,JuJu you take the lead,53961,"{ 'en': 'JuJu you take the lead', ' kn': 'JuJu ufata iyambere'}"
Abantu bose baratinda gusa,Everybody s just slowing down,53962,"{ 'en': 'Everybody s just slowing down', ' kn': 'Abantu bose baratinda gusa'}"
Ntekereza ko ibyo byakoreshejwe muri uru rubanza,I think that applied in this case,53963,"{ 'en': 'I think that applied in this case', ' kn': 'Ntekereza ko ibyo byakoreshejwe muri uru rubanza'}"
Ntamuntu wagendera imbere,No one would ride in front so,53964,"{ 'en': 'No one would ride in front so', ' kn': 'Ntamuntu wagendera imbere'}"
Noneho gutambuka numukecuru,Now being passed by an old lady,53965,"{ 'en': 'Now being passed by an old lady', ' kn': 'Noneho gutambuka numukecuru'}"
Nigute ufashe kuri uyu muvuduko,How are you holding up at this pace,53966,"{ 'en': 'How are you holding up at this pace', ' kn': 'Nigute ufashe kuri uyu muvuduko'}"
Nibyiza hano,It s beautiful out here,53967,"{ 'en': 'It s beautiful out here', ' kn': 'Nibyiza hano'}"
Aho niho nahuriye na Fabienne,That s where I met Fabienne,53968,"{ 'en': 'That s where I met Fabienne', ' kn': 'Aho niho nahuriye na Fabienne'}"
Yego mumbabarire kumwanya umwe,Yeah excuse me for one moment,53969,"{ 'en': 'Yeah excuse me for one moment', ' kn': 'Yego mumbabarire kumwanya umwe'}"
Nabonye ta kubona ikintu hejuru aha,I got ta see about something over here,53970,"{ 'en': 'I got ta see about something over here', ' kn': 'Nabonye ta kubona ikintu hejuru aha'}"
Ndumva rwose ibyo Slim yakoze,I totally understand what Slim did,53971,"{ 'en': 'I totally understand what Slim did', ' kn': 'Ndumva rwose ibyo Slim yakoze'}"
"Rimwe na rimwe, ukenera igihe ntarengwa",Sometimes you just need a timeout,53972,"{ 'en': 'Sometimes you just need a timeout', ' kn': 'Rimwe na rimwe, ukenera igihe ntarengwa'}"
Ibyo guswera wambwiye,What the fuck did you say to me,53973,"{ 'en': 'What the fuck did you say to me', ' kn': 'Ibyo guswera wambwiye'}"
Irushanwa ritangira ubu,The race starts now,53974,"{ 'en': 'The race starts now', ' kn': 'Irushanwa ritangira ubu'}"
Kandi Gustav Ditters akora neza amasezerano ye,And Gustav Ditters making good on his promise,53975,"{ 'en': 'And Gustav Ditters making good on his promise', ' kn': 'Kandi Gustav Ditters akora neza amasezerano ye'}"
Irushanwa ritangira ubu,The race starts now,53976,"{ 'en': 'The race starts now', ' kn': 'Irushanwa ritangira ubu'}"
Uraho,Hey come on,53977,"{ 'en': 'Hey come on', ' kn': 'Uraho'}"
Wigeze wemera ko uri ku biyobyabwenge,Did you just admit to being on drugs,53978,"{ 'en': 'Did you just admit to being on drugs', ' kn': 'Wigeze wemera ko uri ku biyobyabwenge'}"
Monsieur Ditters turi abapolisi,Monsieur Ditters we are police,53979,"{ 'en': 'Monsieur Ditters we are police', ' kn': 'Monsieur Ditters turi abapolisi'}"
Ntabwo ari amaraso,It is not blood,53980,"{ 'en': 'It is not blood', ' kn': 'Ntabwo ari amaraso'}"
Ntabwo ari amaraso,It is not blood,53981,"{ 'en': 'It is not blood', ' kn': 'Ntabwo ari amaraso'}"
Mpa amaraso,Give me the blood,53982,"{ 'en': 'Give me the blood', ' kn': 'Mpa amaraso'}"
Mpa amaraso,Give me the blood,53983,"{ 'en': 'Give me the blood', ' kn': 'Mpa amaraso'}"
Nibyo rwose mwana wanjye,That s right my boy,53984,"{ 'en': 'That s right my boy', ' kn': 'Nibyo rwose mwana wanjye'}"
Abagabo bubaka ninde,Who are the construction men,53985,"{ 'en': 'Who are the construction men', ' kn': 'Abagabo bubaka ninde'}"
Yabonye imbunda,He s got a gun,53986,"{ 'en': 'He s got a gun', ' kn': 'Yabonye imbunda'}"
Aswera yapfuye,He s fucking dead,53987,"{ 'en': 'He s fucking dead', ' kn': 'Aswera yapfuye'}"
Byose bituje,All right calm,53988,"{ 'en': 'All right calm', ' kn': 'Byose bituje'}"
Twakoraga akazi kacu gusa,We were just doing our job,53989,"{ 'en': 'We were just doing our job', ' kn': 'Twakoraga akazi kacu gusa'}"
Reka reka gutwika uyu mubyeyi,Let s burn this motherfucker down,53990,"{ 'en': 'Let s burn this motherfucker down', ' kn': 'Reka reka gutwika uyu mubyeyi'}"
Mwice aba nyoko bera,Kill these white motherfuckers,53991,"{ 'en': 'Kill these white motherfuckers', ' kn': 'Mwice aba nyoko bera'}"
Yego gutwika,Yeah burn it down,53992,"{ 'en': 'Yeah burn it down', ' kn': 'Yego gutwika'}"
Turongeye kwibasira ubwacu,We re just attacking ourselves,53993,"{ 'en': 'We re just attacking ourselves', ' kn': 'Turongeye kwibasira ubwacu'}"
Ni sida yuzuye hano,It s fullblown AIDS in here,53994,"{ 'en': 'It s fullblown AIDS in here', ' kn': 'Ni sida yuzuye hano'}"
Urashaka gukina umukino wimibare,Do you wan na play a numbers game,53995,"{ 'en': 'Do you wan na play a numbers game', ' kn': 'Urashaka gukina umukino wimibare'}"
Ziba,Shut the fuck up,53996,"{ 'en': 'Shut the fuck up', ' kn': 'Ziba'}"
Ntabwo nigeze mba impongo,I was never a cheetah,53997,"{ 'en': 'I was never a cheetah', ' kn': 'Ntabwo nigeze mba impongo'}"
UCI yari ikwiye kubyumva,The UCI should have understood that,53998,"{ 'en': 'The UCI should have understood that', ' kn': 'UCI yari ikwiye kubyumva'}"
Niki ufite ikibazo,What are you having trouble with,53999,"{ 'en': 'What are you having trouble with', ' kn': 'Niki ufite ikibazo'}"
Ndabikunda hano,I love it here,54000,"{ 'en': 'I love it here', ' kn': 'Ndabikunda hano'}"
Gusa nakoranye umurima na Fabienne,Just been working the farm with Fabienne,54001,"{ 'en': 'Just been working the farm with Fabienne', ' kn': 'Gusa nakoranye umurima na Fabienne'}"
Dutanga amata hano,We produce dairy here,54002,"{ 'en': 'We produce dairy here', ' kn': 'Dutanga amata hano'}"
Byose byari bikwiye rwose,It just all really suited me,54003,"{ 'en': 'It just all really suited me', ' kn': 'Byose byari bikwiye rwose'}"
Umwana wa mbere,Number one baby,54004,"{ 'en': 'Number one baby', ' kn': 'Umwana wa mbere'}"
Byari munsi ya,It was just down to the,54005,"{ 'en': 'It was just down to the', ' kn': 'Byari munsi ya'}"
Birasa nkaho amaherezo tubona isiganwa,Looks like we re finally getting a race,54006,"{ 'en': 'Looks like we re finally getting a race', ' kn': 'Birasa nkaho amaherezo tubona isiganwa'}"
Ikuzimu ni iki,What the hell is this,54007,"{ 'en': 'What the hell is this', ' kn': 'Ikuzimu ni iki'}"
Urugendo rwabo rwurukundo rwakiriwe neza,Their romantic tryst was welldocumented,54008,"{ 'en': 'Their romantic tryst was welldocumented', ' kn': 'Urugendo rwabo rwurukundo rwakiriwe neza'}"
Byiza cyane bitwikiriwe numuyoboro wamakuru wigifaransa,Most beautifully covered by the French news channels,54009,"{ 'en': 'Most beautifully covered by the French news channels', ' kn': 'Byiza cyane bitwikiriwe numuyoboro wamakuru wigifaransa'}"
Iyi yari nt igifaransa gishya,This was nt the French new wave,54010,"{ 'en': 'This was nt the French new wave', ' kn': 'Iyi yari nt igifaransa gishya'}"
Iyi yari amakuru yubufaransa,This was the French news wave,54011,"{ 'en': 'This was the French news wave', ' kn': 'Iyi yari amakuru yubufaransa'}"
Ntugashyire ibyo muri firime,Do nt put that in the movie,54012,"{ 'en': 'Do nt put that in the movie', ' kn': 'Ntugashyire ibyo muri firime'}"
Nibyiza cyane kumurongo,It s too good of a line,54013,"{ 'en': 'It s too good of a line', ' kn': 'Nibyiza cyane kumurongo'}"
Ndashaka kubyumva neza,I want to get it right,54014,"{ 'en': 'I want to get it right', ' kn': 'Ndashaka kubyumva neza'}"
Iyi yari nt igifaransa gishya,This was nt the French new wave,54015,"{ 'en': 'This was nt the French new wave', ' kn': 'Iyi yari nt igifaransa gishya'}"
Byari amakuru yubufaransa,It was the French news wave,54016,"{ 'en': 'It was the French news wave', ' kn': 'Byari amakuru yubufaransa'}"
Twahambiriye umugozi ku magare yacu bityo,We tied a rope to our bikes so,54017,"{ 'en': 'We tied a rope to our bikes so', ' kn': 'Twahambiriye umugozi ku magare yacu bityo'}"
Tuzahora turi kumwe,We would always be together,54018,"{ 'en': 'We would always be together', ' kn': 'Tuzahora turi kumwe'}"
Uravuga ibya Marty Hass,You talking about Marty Hass,54019,"{ 'en': 'You talking about Marty Hass', ' kn': 'Uravuga ibya Marty Hass'}"
Nta bareba umurongo,No spectators line the streets,54020,"{ 'en': 'No spectators line the streets', ' kn': 'Nta bareba umurongo'}"
Mumbabarire akanya,Excuse me a moment,54021,"{ 'en': 'Excuse me a moment', ' kn': 'Mumbabarire akanya'}"
Gusa kubona ijambo mubiro byo murugo,Just getting word from the home office,54022,"{ 'en': 'Just getting word from the home office', ' kn': 'Gusa kubona ijambo mubiro byo murugo'}"
Kandi ndatekereza ko nshobora,And I think I just might,54023,"{ 'en': 'And I think I just might', ' kn': 'Kandi ndatekereza ko nshobora'}"
Gusubira inyuma neza kuva Rex,A perfect backflip from Rex,54024,"{ 'en': 'A perfect backflip from Rex', ' kn': 'Gusubira inyuma neza kuva Rex'}"
Adrian urimo ukora iki,Adrian what are you doing,54025,"{ 'en': 'Adrian what are you doing', ' kn': 'Adrian urimo ukora iki'}"
Ninzira yonyine Marty,It is the only way Marty,54026,"{ 'en': 'It is the only way Marty', ' kn': 'Ninzira yonyine Marty'}"
Turashobora kubikora hamwe,We can do this together,54027,"{ 'en': 'We can do this together', ' kn': 'Turashobora kubikora hamwe'}"
Nta kindi numvaga,I could feel nothing else,54028,"{ 'en': 'I could feel nothing else', ' kn': 'Nta kindi numvaga'}"
Dude yari inkoko,The dude was a chick,54029,"{ 'en': 'The dude was a chick', ' kn': 'Dude yari inkoko'}"
Birashoboka ko ari film nziza,It s arguably the best film,54030,"{ 'en': 'It s arguably the best film', ' kn': 'Birashoboka ko ari film nziza'}"
Kandi ibyo sibyo byose,And that s not all,54031,"{ 'en': 'And that s not all', ' kn': 'Kandi ibyo sibyo byose'}"
N'akanya gato,And for a brief moment,54032,"{ 'en': 'And for a brief moment', ' kn': 'N'akanya gato'}"
Nakunze Marty Hass,I loved Marty Hass,54033,"{ 'en': 'I loved Marty Hass', ' kn': 'Nakunze Marty Hass'}"
Azaba nyampinga wa 1982,He will be the champion of the 1982,54034,"{ 'en': 'He will be the champion of the 1982', ' kn': 'Azaba nyampinga wa 1982'}"
Banyarwandakazi Slim Robinson yagarutse,Ladies and gentlemen Slim Robinson is back,54035,"{ 'en': 'Ladies and gentlemen Slim Robinson is back', ' kn': 'Banyarwandakazi Slim Robinson yagarutse'}"
Yafashe kwa Marty,He s caught up to Marty,54036,"{ 'en': 'He s caught up to Marty', ' kn': 'Yafashe kwa Marty'}"
Ni ijosi rwose nijosi rwose,They are absolutely neck and neck right now,54037,"{ 'en': 'They are absolutely neck and neck right now', ' kn': 'Ni ijosi rwose nijosi rwose'}"
Iki nikimwe mubitabo byanditse,This is one for the record books,54038,"{ 'en': 'This is one for the record books', ' kn': 'Iki nikimwe mubitabo byanditse'}"
Kandi uwatsinze ni,And the winner is,54039,"{ 'en': 'And the winner is', ' kn': 'Kandi uwatsinze ni'}"
Izo lens zidafite ishingiro zirashobora kubeshya,Those defocused lenses can be really deceiving,54040,"{ 'en': 'Those defocused lenses can be really deceiving', ' kn': 'Izo lens zidafite ishingiro zirashobora kubeshya'}"
Nshobora gukora foromaje yo,I can make cheese yo,54041,"{ 'en': 'I can make cheese yo', ' kn': 'Nshobora gukora foromaje yo'}"
Nkora foromaje nziza,I make some good cheeses,54042,"{ 'en': 'I make some good cheeses', ' kn': 'Nkora foromaje nziza'}"
Ndacyakunda rwose nt nkunda kureba amagare,I still really do nt love watching cycling,54043,"{ 'en': 'I still really do nt love watching cycling', ' kn': 'Ndacyakunda rwose nt nkunda kureba amagare'}"
Wari umunsi utoroshye,It was a tough day,54044,"{ 'en': 'It was a tough day', ' kn': 'Wari umunsi utoroshye'}"
Oya ntabwo ndigera uh,No I never uh,54045,"{ 'en': 'No I never uh', ' kn': 'Oya ntabwo ndigera uh'}"
Sinongeye kubona Marty,I never did see Marty again,54046,"{ 'en': 'I never did see Marty again', ' kn': 'Sinongeye kubona Marty'}"
Kandi kubwibyo nakiriye,And for this I received,54047,"{ 'en': 'And for this I received', ' kn': 'Kandi kubwibyo nakiriye'}"
Byari bikwiye,It was worth it,54048,"{ 'en': 'It was worth it', ' kn': 'Byari bikwiye'}"
Wigeze ugira ibyo,Have you ever had that,54049,"{ 'en': 'Have you ever had that', ' kn': 'Wigeze ugira ibyo'}"
Ari Nerds yanjye,Where s my Nerds,54050,"{ 'en': 'Where s my Nerds', ' kn': 'Ari Nerds yanjye'}"
Ndi umukinnyi w'amagare,I m a cyclist,54051,"{ 'en': 'I m a cyclist', ' kn': 'Ndi umukinnyi w'amagare'}"
Ntabwo ufata iyi gare,You re not taking this bike,54052,"{ 'en': 'You re not taking this bike', ' kn': 'Ntabwo ufata iyi gare'}"
I Mick Porterhouse na,I m Mick Porterhouse and,54053,"{ 'en': 'I m Mick Porterhouse and', ' kn': 'I Mick Porterhouse na'}"
Amaguru yanjye arimo kubona umugabo uhungabana,My legs are getting all shaky man,54054,"{ 'en': 'My legs are getting all shaky man', ' kn': 'Amaguru yanjye arimo kubona umugabo uhungabana'}"
Hey hey!,Hey hey hey,54055,"{ 'en': 'Hey hey hey', ' kn': 'Hey hey!'}"
Tinda umuntu,Slow down man,54056,"{ 'en': 'Slow down man', ' kn': 'Tinda umuntu'}"
Ntabwo ashobora gufata ibyo,He ca nt take that,54057,"{ 'en': 'He ca nt take that', ' kn': 'Ntabwo ashobora gufata ibyo'}"
Mumworohereze,Take it easy on him,54058,"{ 'en': 'Take it easy on him', ' kn': 'Mumworohereze'}"
Genda gusa na Marty,Just go with it Marty,54059,"{ 'en': 'Just go with it Marty', ' kn': 'Genda gusa na Marty'}"
Ibyo ntabwo bifasha Slim,That is not helping Slim,54060,"{ 'en': 'That is not helping Slim', ' kn': 'Ibyo ntabwo bifasha Slim'}"
Hamagara Data,Call my Dad man,54061,"{ 'en': 'Call my Dad man', ' kn': 'Hamagara Data'}"
Yego byiza,Oh cool yeah,54062,"{ 'en': 'Oh cool yeah', ' kn': 'Yego byiza'}"
Niki umukinnyi wa basketball asa,What s a basketball player look like,54063,"{ 'en': 'What s a basketball player look like', ' kn': 'Niki umukinnyi wa basketball asa'}"
Ntabwo dufite ibyo muri Napa,We do nt have that in Napa,54064,"{ 'en': 'We do nt have that in Napa', ' kn': 'Ntabwo dufite ibyo muri Napa'}"
Umukinnyi wa basketball,That s a basketball player,54065,"{ 'en': 'That s a basketball player', ' kn': 'Umukinnyi wa basketball'}"
Oh my shit we ameze neza,Oh my shit he is fine,54066,"{ 'en': 'Oh my shit he is fine', ' kn': 'Oh my shit we ameze neza'}"
Ibyo guswera biri mu ikabutura,What the fuck is in his shorts,54067,"{ 'en': 'What the fuck is in his shorts', ' kn': 'Ibyo guswera biri mu ikabutura'}"
Uwo yari Ditmer Perten,That was Ditmer Perten,54068,"{ 'en': 'That was Ditmer Perten', ' kn': 'Uwo yari Ditmer Perten'}"
Ese iyo yari Perten,Was that Perten,54069,"{ 'en': 'Was that Perten', ' kn': 'Ese iyo yari Perten'}"
Uwo yari Ditman Kirkman,That was Ditman Kirkman,54070,"{ 'en': 'That was Ditman Kirkman', ' kn': 'Uwo yari Ditman Kirkman'}"
Uwo yari Ditmar Perper,That was Ditmar Perper,54071,"{ 'en': 'That was Ditmar Perper', ' kn': 'Uwo yari Ditmar Perper'}"
Yongeye kwitwa nde?,What was his name again,54072,"{ 'en': 'What was his name again', ' kn': 'Yongeye kwitwa nde?'}"
Uwo yari Ditman Klerker,That was Ditman Klerker,54073,"{ 'en': 'That was Ditman Klerker', ' kn': 'Uwo yari Ditman Klerker'}"
Uwo yari Ditman Klerken,That was Ditman Klerken,54074,"{ 'en': 'That was Ditman Klerken', ' kn': 'Uwo yari Ditman Klerken'}"
Uwo yari Ditmar Klerken,That was Ditmar Klerken,54075,"{ 'en': 'That was Ditmar Klerken', ' kn': 'Uwo yari Ditmar Klerken'}"
Nabonye,Did I get it,54076,"{ 'en': 'Did I get it', ' kn': 'Nabonye'}"
Izina rye ni sawa,That s his name okay,54077,"{ 'en': 'That s his name okay', ' kn': 'Izina rye ni sawa'}"
Ariko yari umusazi nubwo,But he was crazy though,54078,"{ 'en': 'But he was crazy though', ' kn': 'Ariko yari umusazi nubwo'}"
Urugendo rwiza,Well Tour s over,54079,"{ 'en': 'Well Tour s over', ' kn': 'Urugendo rwiza'}"
Igihe cyo kujya kwiyahura,Time to go kill myself,54080,"{ 'en': 'Time to go kill myself', ' kn': 'Igihe cyo kujya kwiyahura'}"
Umuntu wabaswe n'imyaka 18,An addict at 18,54081,"{ 'en': 'An addict at 18', ' kn': 'Umuntu wabaswe n'imyaka 18'}"
Isi nini cyane,The world s biggest screwup,54082,"{ 'en': 'The world s biggest screwup', ' kn': 'Isi nini cyane'}"
Ntabwo ashinja ibyaha bye ikintu icyo aricyo cyose,He does nt blame his crimes on anything,54083,"{ 'en': 'He does nt blame his crimes on anything', ' kn': 'Ntabwo ashinja ibyaha bye ikintu icyo aricyo cyose'}"
Fata ubu bugome bwa polisi mwana,Take this police brutality baby,54084,"{ 'en': 'Take this police brutality baby', ' kn': 'Fata ubu bugome bwa polisi mwana'}"
Mu nzira yanjye,Out of my way,54085,"{ 'en': 'Out of my way', ' kn': 'Mu nzira yanjye'}"
Kuramo ayo ipantaro y'uruhu yuzuye uruhu hano,Get those skinny leather pants out of here,54086,"{ 'en': 'Get those skinny leather pants out of here', ' kn': 'Kuramo ayo ipantaro y'uruhu yuzuye uruhu hano'}"
Wowe gon na gufatwa,You re gon na get caught,54087,"{ 'en': 'You re gon na get caught', ' kn': 'Wowe gon na gufatwa'}"
Urashobora kunyumva,Can you hear me,54088,"{ 'en': 'Can you hear me', ' kn': 'Urashobora kunyumva'}"
Mwaramutse Los Angeles,Hello Los Angeles,54089,"{ 'en': 'Hello Los Angeles', ' kn': 'Mwaramutse Los Angeles'}"
Wowe re na na ruhande rwabo,You re gon na side with them,54090,"{ 'en': 'You re gon na side with them', ' kn': 'Wowe re na na ruhande rwabo'}"
Ntabwo ari abapolisi nyabo,They re not real cops,54091,"{ 'en': 'They re not real cops', ' kn': 'Ntabwo ari abapolisi nyabo'}"
Kura ibirenge kuri iyo meza,Get your feet off that table,54092,"{ 'en': 'Get your feet off that table', ' kn': 'Kura ibirenge kuri iyo meza'}"
Uravuga iki ku muntu,What are you talking about man,54093,"{ 'en': 'What are you talking about man', ' kn': 'Uravuga iki ku muntu'}"
Twabonye akazi,We got the job done,54094,"{ 'en': 'We got the job done', ' kn': 'Twabonye akazi'}"
Wakubise Umupolisi Tricky mumunwa,You smacked Detective Tricky in the mouth,54095,"{ 'en': 'You smacked Detective Tricky in the mouth', ' kn': 'Wakubise Umupolisi Tricky mumunwa'}"
Uratekereza ko ari urwenya,Do you think this is a joke,54096,"{ 'en': 'Do you think this is a joke', ' kn': 'Uratekereza ko ari urwenya'}"
Reka mbyiteho,Let me take care of this,54097,"{ 'en': 'Let me take care of this', ' kn': 'Reka mbyiteho'}"
Icara uceceke,Sit down and shut up,54098,"{ 'en': 'Sit down and shut up', ' kn': 'Icara uceceke'}"
Utekereza ko iyi ari urwenya,You think this is a joke,54099,"{ 'en': 'You think this is a joke', ' kn': 'Utekereza ko iyi ari urwenya'}"
Wongeye kuba abapolisi,You re policemen now,54100,"{ 'en': 'You re policemen now', ' kn': 'Wongeye kuba abapolisi'}"
Turangije,Are we done yet,54101,"{ 'en': 'Are we done yet', ' kn': 'Turangije'}"
Birasa na we,It looks like him,54102,"{ 'en': 'It looks like him', ' kn': 'Birasa na we'}"
Birasekeje cyane,That s pretty funny,54103,"{ 'en': 'That s pretty funny', ' kn': 'Birasekeje cyane'}"
Byose umusore utoroshye,All right tough guy,54104,"{ 'en': 'All right tough guy', ' kn': 'Byose umusore utoroshye'}"
Eckford na Lanier ntabwo nt hano,Eckford and Lanier are nt here,54105,"{ 'en': 'Eckford and Lanier are nt here', ' kn': 'Eckford na Lanier ntabwo nt hano'}"
Nabonye icyo gukora,I got something to do,54106,"{ 'en': 'I got something to do', ' kn': 'Nabonye icyo gukora'}"
Tuzatangira tutari kumwe nabo,We ll get started without them,54107,"{ 'en': 'We ll get started without them', ' kn': 'Tuzatangira tutari kumwe nabo'}"
Mwa basore mwe mubona iyo club hepfo,You guys see that club down there,54108,"{ 'en': 'You guys see that club down there', ' kn': 'Mwa basore mwe mubona iyo club hepfo'}"
Byose unyumve,All right listen to me,54109,"{ 'en': 'All right listen to me', ' kn': 'Byose unyumve'}"
Ba mwiza kuri aba basore,Be nice to these guys,54110,"{ 'en': 'Be nice to these guys', ' kn': 'Ba mwiza kuri aba basore'}"
Twagiye hejuru y'imikoro n'inyuma,We went over the assignments and the background,54111,"{ 'en': 'We went over the assignments and the background', ' kn': 'Twagiye hejuru y'imikoro n'inyuma'}"
Mwa basore mukora ibikoresho muri mwebwe,You guys work out the logistics amongst yourselves,54112,"{ 'en': 'You guys work out the logistics amongst yourselves', ' kn': 'Mwa basore mukora ibikoresho muri mwebwe'}"
Uru ni rwo rubanza rwacu,This is our case,54113,"{ 'en': 'This is our case', ' kn': 'Uru ni rwo rubanza rwacu'}"
Gukora AKAZI kacu cyane,Making our JOB all that much harder,54114,"{ 'en': 'Making our JOB all that much harder', ' kn': 'Gukora AKAZI kacu cyane'}"
Ngaho genda umukobwa muto,There you go little girl,54115,"{ 'en': 'There you go little girl', ' kn': 'Ngaho genda umukobwa muto'}"
Garama ebyiri,Two grams asshole,54116,"{ 'en': 'Two grams asshole', ' kn': 'Garama ebyiri'}"
Yego yego yego,Yeah yeah yeah,54117,"{ 'en': 'Yeah yeah yeah', ' kn': 'Yego yego yego'}"
Nigute bigenda,How s it goin girl,54118,"{ 'en': 'How s it goin girl', ' kn': 'Nigute bigenda'}"
Urabizi,Well I you know,54119,"{ 'en': 'Well I you know', ' kn': 'Urabizi'}"
Tuzareba icyo dushobora gukora,We ll see what we can do,54120,"{ 'en': 'We ll see what we can do', ' kn': 'Tuzareba icyo dushobora gukora'}"
Uratekereza niba nagabanije,You mind if I cut in,54121,"{ 'en': 'You mind if I cut in', ' kn': 'Uratekereza niba nagabanije'}"
Sinigeze ntekereza ko nzongera kukubona,I never thought I d see you again,54122,"{ 'en': 'I never thought I d see you again', ' kn': 'Sinigeze ntekereza ko nzongera kukubona'}"
Urasa neza rwose urabizi,You look really great you know,54123,"{ 'en': 'You look really great you know', ' kn': 'Urasa neza rwose urabizi'}"
Mfite imyaka ibiri muri Nyakanga,I have two years in July,54124,"{ 'en': 'I have two years in July', ' kn': 'Mfite imyaka ibiri muri Nyakanga'}"
Wakoze ibi birebire cyangwa iki,You been doin this long or what,54125,"{ 'en': 'You been doin this long or what', ' kn': 'Wakoze ibi birebire cyangwa iki'}"
Nshobora kongera kukubona,Can I see you again,54126,"{ 'en': 'Can I see you again', ' kn': 'Nshobora kongera kukubona'}"
Mana yanjye,Oh my God,54127,"{ 'en': 'Oh my God', ' kn': 'Mana yanjye'}"
Uhoh,What uhoh,54128,"{ 'en': 'What uhoh', ' kn': 'Uhoh'}"
Nibyiza gutegereza,Okay wait wait,54129,"{ 'en': 'Okay wait wait', ' kn': 'Nibyiza gutegereza'}"
Kura ikuzimu hano,Get the hell out of here,54130,"{ 'en': 'Get the hell out of here', ' kn': 'Kura ikuzimu hano'}"
Dude kuva bust,The dude from the bust,54131,"{ 'en': 'The dude from the bust', ' kn': 'Dude kuva bust'}"
Nabonye Greer amutwara,I saw Greer pick him up,54132,"{ 'en': 'I saw Greer pick him up', ' kn': 'Nabonye Greer amutwara'}"
Nicyo kintu cyimodoka,That s the point of the car,54133,"{ 'en': 'That s the point of the car', ' kn': 'Nicyo kintu cyimodoka'}"
Mugenzi we re paranoid,Dude you re paranoid,54134,"{ 'en': 'Dude you re paranoid', ' kn': 'Mugenzi we re paranoid'}"
Ngwino,Oh come on,54135,"{ 'en': 'Oh come on', ' kn': 'Ngwino'}"
Ntushobora gutsindwa indi ntambara Petey,You wan na lose another fight Petey,54136,"{ 'en': 'You wan na lose another fight Petey', ' kn': 'Ntushobora gutsindwa indi ntambara Petey'}"
Nigute ushobora kubona ikintu cyose,How could you see anything,54137,"{ 'en': 'How could you see anything', ' kn': 'Nigute ushobora kubona ikintu cyose'}"
Reka twese hamwe mubwumvikane,Let s all together in harmony,54138,"{ 'en': 'Let s all together in harmony', ' kn': 'Reka twese hamwe mubwumvikane'}"
Ninde wita igituba,Who you callin a pussy pussy,54139,"{ 'en': 'Who you callin a pussy pussy', ' kn': 'Ninde wita igituba'}"
Nari nkora ikintu,I was doin something,54140,"{ 'en': 'I was doin something', ' kn': 'Nari nkora ikintu'}"
Ibyo uvuga,What d you say,54141,"{ 'en': 'What d you say', ' kn': 'Ibyo uvuga'}"
Kwiba ibiyobyabwenge mubifunga ibimenyetso,Stealin drugs from the evidence locker,54142,"{ 'en': 'Stealin drugs from the evidence locker', ' kn': 'Kwiba ibiyobyabwenge mubifunga ibimenyetso'}"
Ceceka unyumve,Shut up and listen to me,54143,"{ 'en': 'Shut up and listen to me', ' kn': 'Ceceka unyumve'}"
Haguruka iyo nkuvugishije,Get up when I talk to you,54144,"{ 'en': 'Get up when I talk to you', ' kn': 'Haguruka iyo nkuvugishije'}"
Ndagerageza gukora akazi kanjye,I m trying to do my job,54145,"{ 'en': 'I m trying to do my job', ' kn': 'Ndagerageza gukora akazi kanjye'}"
Birahagije,It s enough already,54146,"{ 'en': 'It s enough already', ' kn': 'Birahagije'}"
Sohoka kumeza yanjye,Get off my desk please,54147,"{ 'en': 'Get off my desk please', ' kn': 'Sohoka kumeza yanjye'}"
Ntabwo nitaye kumarangamutima,I do nt care about feelings,54148,"{ 'en': 'I do nt care about feelings', ' kn': 'Ntabwo nitaye kumarangamutima'}"
Ibi ntabwo ari ibyiyumvo byubucuruzi,This is nt a feelings business,54149,"{ 'en': 'This is nt a feelings business', ' kn': 'Ibi ntabwo ari ibyiyumvo byubucuruzi'}"
Noneho sohoka,Now get out,54150,"{ 'en': 'Now get out', ' kn': 'Noneho sohoka'}"
Amasezerano,A deal s a deal,54151,"{ 'en': 'A deal s a deal', ' kn': 'Amasezerano'}"
Mpa urufunguzo,Give me the keys,54152,"{ 'en': 'Give me the keys', ' kn': 'Mpa urufunguzo'}"
Uyu ni umugabane,This is a stakeout,54153,"{ 'en': 'This is a stakeout', ' kn': 'Uyu ni umugabane'}"
Iki nikintu cya kopi,This is a cop thing,54154,"{ 'en': 'This is a cop thing', ' kn': 'Iki nikintu cya kopi'}"
Ari umusore wawe?,Is he your guy,54155,"{ 'en': 'Is he your guy', ' kn': 'Ari umusore wawe?'}"
Nzareba icyo nshobora gukora,I ll see what I can do,54156,"{ 'en': 'I ll see what I can do', ' kn': 'Nzareba icyo nshobora gukora'}"
Sinzi,I do nt know,54157,"{ 'en': 'I do nt know', ' kn': 'Sinzi'}"
Kubijyanye no kudahamagara no kubura gutya,About not calling and disappearing like that,54158,"{ 'en': 'About not calling and disappearing like that', ' kn': 'Kubijyanye no kudahamagara no kubura gutya'}"
Hari hashize igihe kinini,It was a long time ago,54159,"{ 'en': 'It was a long time ago', ' kn': 'Hari hashize igihe kinini'}"
Urashobora kubikora nyuma,You can do this later,54160,"{ 'en': 'You can do this later', ' kn': 'Urashobora kubikora nyuma'}"
Mumeze mute?,How are you doin,54161,"{ 'en': 'How are you doin', ' kn': 'Mumeze mute?'}"
Nabonye ta kugenda,I got ta go,54162,"{ 'en': 'I got ta go', ' kn': 'Nabonye ta kugenda'}"
Natekereje ko turi gon na kuganira gusa,I thought we were just gon na talk,54163,"{ 'en': 'I thought we were just gon na talk', ' kn': 'Natekereje ko turi gon na kuganira gusa'}"
Hey man,Hey my man,54164,"{ 'en': 'Hey my man', ' kn': 'Hey man'}"
Sawa mpa urufunguzo,Okay give me the keys,54165,"{ 'en': 'Okay give me the keys', ' kn': 'Sawa mpa urufunguzo'}"
Mpa urufunguzo,Give me the keys,54166,"{ 'en': 'Give me the keys', ' kn': 'Mpa urufunguzo'}"
Gilbert nta mugabo,Gilbert no man,54167,"{ 'en': 'Gilbert no man', ' kn': 'Gilbert nta mugabo'}"
Ndaguha kugendana,I m giving you a ride,54168,"{ 'en': 'I m giving you a ride', ' kn': 'Ndaguha kugendana'}"
Mpa urufunguzo,Give me the keys,54169,"{ 'en': 'Give me the keys', ' kn': 'Mpa urufunguzo'}"
Shira ikoti yawe hanyuma ureke,Put on your jacket and let s go,54170,"{ 'en': 'Put on your jacket and let s go', ' kn': 'Shira ikoti yawe hanyuma ureke'}"
Shit shit,Shit shit shit,54171,"{ 'en': 'Shit shit shit', ' kn': 'Shit shit'}"
Ngwino umuntu,Come on man,54172,"{ 'en': 'Come on man', ' kn': 'Ngwino umuntu'}"
Ninde nshuti yawe,Who s your friend,54173,"{ 'en': 'Who s your friend', ' kn': 'Ninde nshuti yawe'}"
Munsi ya gatandatu ya St.,Just under the Sixth St,54174,"{ 'en': 'Just under the Sixth St', ' kn': 'Munsi ya gatandatu ya St.'}"
Izina rye s Gilbert OReilly,His name s Gilbert OReilly,54175,"{ 'en': 'His name s Gilbert OReilly', ' kn': 'Izina rye s Gilbert OReilly'}"
Nari nkumushoferi wagenwe,I was like designated driver,54176,"{ 'en': 'I was like designated driver', ' kn': 'Nari nkumushoferi wagenwe'}"
Urabizi nka pisine,You know like a car pool,54177,"{ 'en': 'You know like a car pool', ' kn': 'Urabizi nka pisine'}"
Nzakujyana aho atuye,I ll take you to where he lives,54178,"{ 'en': 'I ll take you to where he lives', ' kn': 'Nzakujyana aho atuye'}"
Nibyiza ushaka koza imodoka,Okay you want a car wash,54179,"{ 'en': 'Okay you want a car wash', ' kn': 'Nibyiza ushaka koza imodoka'}"
Nkora kuri Valley Car Wash,I work at the Valley Car Wash,54180,"{ 'en': 'I work at the Valley Car Wash', ' kn': 'Nkora kuri Valley Car Wash'}"
Nzaguha gukaraba imodoka kubuntu,I ll give you a free car wash,54181,"{ 'en': 'I ll give you a free car wash', ' kn': 'Nzaguha gukaraba imodoka kubuntu'}"
Mana yanjye,Oh my God,54182,"{ 'en': 'Oh my God', ' kn': 'Mana yanjye'}"
Ngomba kugenda,I have to go,54183,"{ 'en': 'I have to go', ' kn': 'Ngomba kugenda'}"
Hano nimero yanjye,Here s my number,54184,"{ 'en': 'Here s my number', ' kn': 'Hano nimero yanjye'}"
Igihe cyose ukeneye ikintu icyo aricyo cyose nyamuneka,Whenever you need anything anytime please,54185,"{ 'en': 'Whenever you need anything anytime please', ' kn': 'Igihe cyose ukeneye ikintu icyo aricyo cyose nyamuneka'}"
Nibyiza kuvugana nawe,It s nice talking to you too,54186,"{ 'en': 'It s nice talking to you too', ' kn': 'Nibyiza kuvugana nawe'}"
Ndashaka kuvuga ko ntari,I mean I ca nt,54187,"{ 'en': 'I mean I ca nt', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko ntari'}"
Oya oya,No no no,54188,"{ 'en': 'No no no', ' kn': 'Oya oya'}"
Aho ujya,Where you goin,54189,"{ 'en': 'Where you goin', ' kn': 'Aho ujya'}"
Bite se kuri uriya musore,What about that guy,54190,"{ 'en': 'What about that guy', ' kn': 'Bite se kuri uriya musore'}"
Nafashe umusore,I caught the guy,54191,"{ 'en': 'I caught the guy', ' kn': 'Nafashe umusore'}"
Yaravuganye ndamwemerera,He talked and I let him go,54192,"{ 'en': 'He talked and I let him go', ' kn': 'Yaravuganye ndamwemerera'}"
Uzi neza iyi Linc,You sure about this Linc,54193,"{ 'en': 'You sure about this Linc', ' kn': 'Uzi neza iyi Linc'}"
Yamfashije kugira ubwenge urabizi,He helped me get sober you know,54194,"{ 'en': 'He helped me get sober you know', ' kn': 'Yamfashije kugira ubwenge urabizi'}"
Ntabwo washoboraga guhagarara kure,Could you have parked further away,54195,"{ 'en': 'Could you have parked further away', ' kn': 'Ntabwo washoboraga guhagarara kure'}"
Mana yanjye,Oh my God,54196,"{ 'en': 'Oh my God', ' kn': 'Mana yanjye'}"
Mana yanjye,Oh my God,54197,"{ 'en': 'Oh my God', ' kn': 'Mana yanjye'}"
Ndashaka kuvuga ko ntabyemera,I mean I ca nt believe it,54198,"{ 'en': 'I mean I ca nt believe it', ' kn': 'Ndashaka kuvuga ko ntabyemera'}"
None dukora iki,So what do we do,54199,"{ 'en': 'So what do we do', ' kn': 'None dukora iki'}"
Niki muganira,What are you talkin about,54200,"{ 'en': 'What are you talkin about', ' kn': 'Niki muganira'}"
Tegereza gutegereza,Wait wait wait,54201,"{ 'en': 'Wait wait wait', ' kn': 'Tegereza gutegereza'}"
Aka ni akazi kacu,This is our job,54202,"{ 'en': 'This is our job', ' kn': 'Aka ni akazi kacu'}"
Twabonye ta kugenda ubu,We got ta go now,54203,"{ 'en': 'We got ta go now', ' kn': 'Twabonye ta kugenda ubu'}"
Ntabwo nizera ko yapfuye,I ca nt believe he s dead,54204,"{ 'en': 'I ca nt believe he s dead', ' kn': 'Ntabwo nizera ko yapfuye'}"
Ntabwo bazana,They re gon na come for us,54205,"{ 'en': 'They re gon na come for us', ' kn': 'Ntabwo bazana'}"
Kuki baza kudusanga,Why would they come for us,54206,"{ 'en': 'Why would they come for us', ' kn': 'Kuki baza kudusanga'}"
Kuberako twongeye muri clubs Pete,Because we re in the clubs Pete,54207,"{ 'en': 'Because we re in the clubs Pete', ' kn': 'Kuberako twongeye muri clubs Pete'}"
Turasubiza abana be,We re his kids,54208,"{ 'en': 'We re his kids', ' kn': 'Turasubiza abana be'}"
Greer ntiyari nkuriya,Greer was nt like that,54209,"{ 'en': 'Greer was nt like that', ' kn': 'Greer ntiyari nkuriya'}"
Byari ibintu,It was a setup,54210,"{ 'en': 'It was a setup', ' kn': 'Byari ibintu'}"
Reba neza,All right look,54211,"{ 'en': 'All right look', ' kn': 'Reba neza'}"
Twaguhaga inzu yo kuzamura,We were giving you a lift home,54212,"{ 'en': 'We were giving you a lift home', ' kn': 'Twaguhaga inzu yo kuzamura'}"
Niyo mpamvu twavuye muri club,That s why we left the club,54213,"{ 'en': 'That s why we left the club', ' kn': 'Niyo mpamvu twavuye muri club'}"
I m Umupolisi Briggs Imbere mu Gihugu,I m Detective Briggs Internal Affairs,54214,"{ 'en': 'I m Detective Briggs Internal Affairs', ' kn': 'I m Umupolisi Briggs Imbere mu Gihugu'}"
Nabonye ibibazo bike kuri wewe,I just got a few questions for you,54215,"{ 'en': 'I just got a few questions for you', ' kn': 'Nabonye ibibazo bike kuri wewe'}"
Twohereje imodoka kuri club,We sent a car over to the club,54216,"{ 'en': 'We sent a car over to the club', ' kn': 'Twohereje imodoka kuri club'}"
Ndasa na muganga,Do I look like a doctor,54217,"{ 'en': 'Do I look like a doctor', ' kn': 'Ndasa na muganga'}"
Navuze ko ntameze neza,I said she was nt feeling well,54218,"{ 'en': 'I said she was nt feeling well', ' kn': 'Navuze ko ntameze neza'}"
Oya nari muri,No I was in the,54219,"{ 'en': 'No I was in the', ' kn': 'Oya nari muri'}"
Nari mu kabari,I was in the bar,54220,"{ 'en': 'I was in the bar', ' kn': 'Nari mu kabari'}"
Oya oya,No no no,54221,"{ 'en': 'No no no', ' kn': 'Oya oya'}"
Nari hanze y'akabari,I was outside the bar,54222,"{ 'en': 'I was outside the bar', ' kn': 'Nari hanze y'akabari'}"
Mwa basore mugomba kuba gettin neza,You guys must be gettin pretty tight,54223,"{ 'en': 'You guys must be gettin pretty tight', ' kn': 'Mwa basore mugomba kuba gettin neza'}"
Amasasu abiri ku gituza,Two shots to the chest,54224,"{ 'en': 'Two shots to the chest', ' kn': 'Amasasu abiri ku gituza'}"
Nzi uyu mukino wose,I know this whole game,54225,"{ 'en': 'I know this whole game', ' kn': 'Nzi uyu mukino wose'}"
Usibye ko twasanze ibiyobyabwenge ahabereye,Except that we found drugs on the scene,54226,"{ 'en': 'Except that we found drugs on the scene', ' kn': 'Usibye ko twasanze ibiyobyabwenge ahabereye'}"
Turongera gukora ibizamini,We re running tests,54227,"{ 'en': 'We re running tests', ' kn': 'Turongera gukora ibizamini'}"
Urareba gato Pete,You look a little nervous Pete,54228,"{ 'en': 'You look a little nervous Pete', ' kn': 'Urareba gato Pete'}"
Ikintu wan na mbwira,Something you wan na tell me,54229,"{ 'en': 'Something you wan na tell me', ' kn': 'Ikintu wan na mbwira'}"
Nkeneye guhamagara umunyamategeko,Do I need to call a lawyer,54230,"{ 'en': 'Do I need to call a lawyer', ' kn': 'Nkeneye guhamagara umunyamategeko'}"
Ariko turashobora kugukenera kubibazo byinyongera,But we may need you for additional questioning,54231,"{ 'en': 'But we may need you for additional questioning', ' kn': 'Ariko turashobora kugukenera kubibazo byinyongera'}"
Wifashe ute?,How are you holding up,54232,"{ 'en': 'How are you holding up', ' kn': 'Wifashe ute?'}"
Ntabwo wigeze umenya,You did nt even know him,54233,"{ 'en': 'You did nt even know him', ' kn': 'Ntabwo wigeze umenya'}"
Yari umupolisi ukomeye,He was a great cop,54234,"{ 'en': 'He was a great cop', ' kn': 'Yari umupolisi ukomeye'}"
Ikawa nkeya cyane,A little too much coffee,54235,"{ 'en': 'A little too much coffee', ' kn': 'Ikawa nkeya cyane'}"
Iyi ni adresse yanjye na terefone yo murugo,This is my address and home phone,54236,"{ 'en': 'This is my address and home phone', ' kn': 'Iyi ni adresse yanjye na terefone yo murugo'}"
Niba hari icyo ukeneye,If you need anything,54237,"{ 'en': 'If you need anything', ' kn': 'Niba hari icyo ukeneye'}"
Yari inshuti yanjye,He was my friend,54238,"{ 'en': 'He was my friend', ' kn': 'Yari inshuti yanjye'}"
Kuva igihe ari inshuti cyane,Since when s he so friendly,54239,"{ 'en': 'Since when s he so friendly', ' kn': 'Kuva igihe ari inshuti cyane'}"
Ntabwo yari papa wawe,He was nt your daddy,54240,"{ 'en': 'He was nt your daddy', ' kn': 'Ntabwo yari papa wawe'}"
Ushaka kuvuga iki?,What do you mean,54241,"{ 'en': 'What do you mean', ' kn': 'Ushaka kuvuga iki?'}"
Nzi inshuti ye,I know a friend of his,54242,"{ 'en': 'I know a friend of his', ' kn': 'Nzi inshuti ye'}"
Nshobora kwinjira?,Can I come in,54243,"{ 'en': 'Can I come in', ' kn': 'Nshobora kwinjira?'}"
Yego ndababaye,Yeah I m sorry,54244,"{ 'en': 'Yeah I m sorry', ' kn': 'Yego ndababaye'}"
Wumvise wihebye cyane kubutumwa,You sounded so depressed on the message,54245,"{ 'en': 'You sounded so depressed on the message', ' kn': 'Wumvise wihebye cyane kubutumwa'}"
Mana ngomba kumera nkibishishwa,God I must look like shit,54246,"{ 'en': 'God I must look like shit', ' kn': 'Mana ngomba kumera nkibishishwa'}"
Umunsi wose nasinziriye,I ve been asleep all day,54247,"{ 'en': 'I ve been asleep all day', ' kn': 'Umunsi wose nasinziriye'}"
Igifuniko cyawe cyaravuzwe,Your cover s been blown,54248,"{ 'en': 'Your cover s been blown', ' kn': 'Igifuniko cyawe cyaravuzwe'}"
Igifuniko cyawe cyaravuzwe,Your cover has been blown,54249,"{ 'en': 'Your cover has been blown', ' kn': 'Igifuniko cyawe cyaravuzwe'}"
Nabonye kubikora,I got ta do it,54250,"{ 'en': 'I got ta do it', ' kn': 'Nabonye kubikora'}"
Bro ndacyari munsi,Bro I m still under,54251,"{ 'en': 'Bro I m still under', ' kn': 'Bro ndacyari munsi'}"
Umuntu afata uwo musore,Somebody grab that guy,54252,"{ 'en': 'Somebody grab that guy', ' kn': 'Umuntu afata uwo musore'}"
Byari ibintu byimodoka,It was just a car pool situation,54253,"{ 'en': 'It was just a car pool situation', ' kn': 'Byari ibintu byimodoka'}"
Yari yagiye,He was gettin away,54254,"{ 'en': 'He was gettin away', ' kn': 'Yari yagiye'}"
Reba aho ipantaro yimpu iba,Look where s leather pants live,54255,"{ 'en': 'Look where s leather pants live', ' kn': 'Reba aho ipantaro yimpu iba'}"
Reba uri abasore rwose abapolisi,Look are you guys really cops,54256,"{ 'en': 'Look are you guys really cops', ' kn': 'Reba uri abasore rwose abapolisi'}"
Icyo akora uko byagenda kose,What d he do anyway,54257,"{ 'en': 'What d he do anyway', ' kn': 'Icyo akora uko byagenda kose'}"
Waceceka?,Would you shut up,54258,"{ 'en': 'Would you shut up', ' kn': 'Waceceka?'}"
Yego funga umuntu,Yeah shut up man,54259,"{ 'en': 'Yeah shut up man', ' kn': 'Yego funga umuntu'}"
Nabonye kwibanda,I got ta concentrate,54260,"{ 'en': 'I got ta concentrate', ' kn': 'Nabonye kwibanda'}"
Ibyo ukora,What re you doin,54261,"{ 'en': 'What re you doin', ' kn': 'Ibyo ukora'}"
Nabonye ta kugenda,I got ta go,54262,"{ 'en': 'I got ta go', ' kn': 'Nabonye ta kugenda'}"
Nabonye ta go guhura numuterankunga wanjye,I got ta go meet my sponsor,54263,"{ 'en': 'I got ta go meet my sponsor', ' kn': 'Nabonye ta go guhura numuterankunga wanjye'}"
Wowe re gon na kwambara lipstick yanjye,You re gon na wear my lipstick,54264,"{ 'en': 'You re gon na wear my lipstick', ' kn': 'Wowe re gon na kwambara lipstick yanjye'}"
Iyi ni adresse yanjye sawa,This is my address okay,54265,"{ 'en': 'This is my address okay', ' kn': 'Iyi ni adresse yanjye sawa'}"
Mfite icyumweru,I have a week,54266,"{ 'en': 'I have a week', ' kn': 'Mfite icyumweru'}"
Ntabwo ntekereza ko ari murugo,I do nt think he s home,54267,"{ 'en': 'I do nt think he s home', ' kn': 'Ntabwo ntekereza ko ari murugo'}"
Dude ni papa s,Dude it s my dad s,54268,"{ 'en': 'Dude it s my dad s', ' kn': 'Dude ni papa s'}"
Uzi kubikoresha,You know how to use it,54269,"{ 'en': 'You know how to use it', ' kn': 'Uzi kubikoresha'}"
Bro urarerekana gusa ukarasa,Bro you just point and shoot,54270,"{ 'en': 'Bro you just point and shoot', ' kn': 'Bro urarerekana gusa ukarasa'}"
Nta mbunda sawa,No guns okay,54271,"{ 'en': 'No guns okay', ' kn': 'Nta mbunda sawa'}"
Kora perimeteri gushakisha neza,Do a perimeter search all right,54272,"{ 'en': 'Do a perimeter search all right', ' kn': 'Kora perimeteri gushakisha neza'}"
Ntekereza ko mfite umubare utari wo,I think I have the wrong number,54273,"{ 'en': 'I think I have the wrong number', ' kn': 'Ntekereza ko mfite umubare utari wo'}"
Kora ubucuruzi nanjye,Do some business with me,54274,"{ 'en': 'Do some business with me', ' kn': 'Kora ubucuruzi nanjye'}"
Urabona ko mpuze,Do you see I m busy,54275,"{ 'en': 'Do you see I m busy', ' kn': 'Urabona ko mpuze'}"
Ndagukunda mukunzi wanjye,I love you sweetheart,54276,"{ 'en': 'I love you sweetheart', ' kn': 'Ndagukunda mukunzi wanjye'}"
Yego ariko urankunda,Yeah but you love me,54277,"{ 'en': 'Yeah but you love me', ' kn': 'Yego ariko urankunda'}"
Uransetsa,You re making me laugh,54278,"{ 'en': 'You re making me laugh', ' kn': 'Uransetsa'}"
Nzi ko hari ikintu wabonye,I know you got something goin down,54279,"{ 'en': 'I know you got something goin down', ' kn': 'Nzi ko hari ikintu wabonye'}"
Usize abahungu ba fuckin hanze ibi,You leave the fuckin boys outta this,54280,"{ 'en': 'You leave the fuckin boys outta this', ' kn': 'Usize abahungu ba fuckin hanze ibi'}"
Uru ni urwenya,This is a joke right,54281,"{ 'en': 'This is a joke right', ' kn': 'Uru ni urwenya'}"
Uri pimp Billy,You are a pimp Billy,54282,"{ 'en': 'You are a pimp Billy', ' kn': 'Uri pimp Billy'}"
Vuga gusa ko nta mugabo,Just say no man,54283,"{ 'en': 'Just say no man', ' kn': 'Vuga gusa ko nta mugabo'}"
Ntushobora kuba ishoti rinini,You wan na be a big shot,54284,"{ 'en': 'You wan na be a big shot', ' kn': 'Ntushobora kuba ishoti rinini'}"
Nibyo,Okay you re in,54285,"{ 'en': 'Okay you re in', ' kn': 'Nibyo'}"
Byendagusetsa cyane,Funny very funny,54286,"{ 'en': 'Funny very funny', ' kn': 'Byendagusetsa cyane'}"
Yego naganiriye nawe,Yeah I just talked to him,54287,"{ 'en': 'Yeah I just talked to him', ' kn': 'Yego naganiriye nawe'}"
Uruhura Bob,You relax Bob,54288,"{ 'en': 'You relax Bob', ' kn': 'Uruhura Bob'}"
Oya uranyumva,No you listen to me,54289,"{ 'en': 'No you listen to me', ' kn': 'Oya uranyumva'}"
Nabonye ta kugenda,I got ta go,54290,"{ 'en': 'I got ta go', ' kn': 'Nabonye ta kugenda'}"
Ikintu kiza,Something s come up,54291,"{ 'en': 'Something s come up', ' kn': 'Ikintu kiza'}"
Nabonye ta kugenda,I got ta go,54292,"{ 'en': 'I got ta go', ' kn': 'Nabonye ta kugenda'}"
Ndumva amajwi amwe hepfo,I hear some voices down there,54293,"{ 'en': 'I hear some voices down there', ' kn': 'Ndumva amajwi amwe hepfo'}"
Subira mu modoka,Get back in the car,54294,"{ 'en': 'Get back in the car', ' kn': 'Subira mu modoka'}"
Oya nzakurasa,No I will shoot you,54295,"{ 'en': 'No I will shoot you', ' kn': 'Oya nzakurasa'}"
Ceceka Gilbert,Be quiet Gilbert,54296,"{ 'en': 'Be quiet Gilbert', ' kn': 'Ceceka Gilbert'}"
Nabonye ta kugenda,I got ta go,54297,"{ 'en': 'I got ta go', ' kn': 'Nabonye ta kugenda'}"
Nabonye ta kuva hano,I got ta get out of here,54298,"{ 'en': 'I got ta get out of here', ' kn': 'Nabonye ta kuva hano'}"
Gusa nabonye ta kugenda neza,I just got ta go all right,54299,"{ 'en': 'I just got ta go all right', ' kn': 'Gusa nabonye ta kugenda neza'}"
Uranyita umuswa,You re callin me stupid,54300,"{ 'en': 'You re callin me stupid', ' kn': 'Uranyita umuswa'}"
Nabonye akaguru,I got a fucked up ankle,54301,"{ 'en': 'I got a fucked up ankle', ' kn': 'Nabonye akaguru'}"
Nanjye ndi fuckin,And I m fuckin stupid,54302,"{ 'en': 'And I m fuckin stupid', ' kn': 'Nanjye ndi fuckin'}"
Ikintu gifatika fata urufunguzo rwanjye,Matter of fact take my keys,54303,"{ 'en': 'Matter of fact take my keys', ' kn': 'Ikintu gifatika fata urufunguzo rwanjye'}"
Ntabwo ntanze,I do nt give a shit,54304,"{ 'en': 'I do nt give a shit', ' kn': 'Ntabwo ntanze'}"
"Hanyuma, naretse Linc mu rugo",And then I dropped Linc off at home,54305,"{ 'en': 'And then I dropped Linc off at home', ' kn': 'Hanyuma, naretse Linc mu rugo'}"
Sinkibishaka,I do nt want that anymore,54306,"{ 'en': 'I do nt want that anymore', ' kn': 'Sinkibishaka'}"
Ijoro rikomeye Pete,Tough night Pete,54307,"{ 'en': 'Tough night Pete', ' kn': 'Ijoro rikomeye Pete'}"
Ntabwo ari byiza,It s gon na be okay,54308,"{ 'en': 'It s gon na be okay', ' kn': 'Ntabwo ari byiza'}"
Mugire ibihe byiza,Have a good time,54309,"{ 'en': 'Have a good time', ' kn': 'Mugire ibihe byiza'}"
Oya ndatekereza ko bwari bwije cyane,No I think it was too dark,54310,"{ 'en': 'No I think it was too dark', ' kn': 'Oya ndatekereza ko bwari bwije cyane'}"
Ni umugore wanjye,It s my wife,54311,"{ 'en': 'It s my wife', ' kn': 'Ni umugore wanjye'}"
Ca nt urabyumva ndaboshye,Ca nt you understand I m tied up,54312,"{ 'en': 'Ca nt you understand I m tied up', ' kn': 'Ca nt urabyumva ndaboshye'}"
Ndimo kuvugana nawe igifaransa,Am I speaking French to you,54313,"{ 'en': 'Am I speaking French to you', ' kn': 'Ndimo kuvugana nawe igifaransa'}"
Hano hari abapolisi hirya no hino,There s cops all over the place,54314,"{ 'en': 'There s cops all over the place', ' kn': 'Hano hari abapolisi hirya no hino'}"
Ibyakubayeho,What s happened to you,54315,"{ 'en': 'What s happened to you', ' kn': 'Ibyakubayeho'}"
Ntugakoreshe urwo rurimi nabi,Do nt use that foul language with me,54316,"{ 'en': 'Do nt use that foul language with me', ' kn': 'Ntugakoreshe urwo rurimi nabi'}"
Ninde ubuki,Who is it honey,54317,"{ 'en': 'Who is it honey', ' kn': 'Ninde ubuki'}"
Nibyo,Well I was,54318,"{ 'en': 'Well I was', ' kn': 'Nibyo'}"
Urabizi,You know I just,54319,"{ 'en': 'You know I just', ' kn': 'Urabizi'}"
Abapolisi bari bamaze kuza,The police already came by,54320,"{ 'en': 'The police already came by', ' kn': 'Abapolisi bari bamaze kuza'}"
Abapolisi barimo,The police are in on it Dad,54321,"{ 'en': 'The police are in on it Dad', ' kn': 'Abapolisi barimo'}"
Isegonda,Just for a second,54322,"{ 'en': 'Just for a second', ' kn': 'Isegonda'}"
Ndi umupolisi ubu papa,I m a police officer now Dad,54323,"{ 'en': 'I m a police officer now Dad', ' kn': 'Ndi umupolisi ubu papa'}"
Imyenda isukuye ubuki,Some clean clothes honey,54324,"{ 'en': 'Some clean clothes honey', ' kn': 'Imyenda isukuye ubuki'}"
Wongeye kuba akajagari,You re a mess,54325,"{ 'en': 'You re a mess', ' kn': 'Wongeye kuba akajagari'}"
Kuki uransetsa?,Why are you laughing at me,54326,"{ 'en': 'Why are you laughing at me', ' kn': 'Kuki uransetsa?'}"
Nibyo ndakeka ko atari byo,Well I guess not,54327,"{ 'en': 'Well I guess not', ' kn': 'Nibyo ndakeka ko atari byo'}"
A pimp,He s a pimp,54328,"{ 'en': 'He s a pimp', ' kn': 'A pimp'}"
Ntashishoza,He s not sober,54329,"{ 'en': 'He s not sober', ' kn': 'Ntashishoza'}"
Gusa ndumva ari byiza kubivuga,It just feels good to say it,54330,"{ 'en': 'It just feels good to say it', ' kn': 'Gusa ndumva ari byiza kubivuga'}"
Niba ukeneye kujya mu nama,If you need to go to a meeting,54331,"{ 'en': 'If you need to go to a meeting', ' kn': 'Niba ukeneye kujya mu nama'}"
Oya ntabwo ari byiza,No it s okay,54332,"{ 'en': 'No it s okay', ' kn': 'Oya ntabwo ari byiza'}"
Wari kumfata gusa,Would you just hold me,54333,"{ 'en': 'Would you just hold me', ' kn': 'Wari kumfata gusa'}"
Urakoze kuba uri hano,Thanks for being here,54334,"{ 'en': 'Thanks for being here', ' kn': 'Urakoze kuba uri hano'}"
Nari ntegereje hanze iteka ryose,I was waitin out there forever,54335,"{ 'en': 'I was waitin out there forever', ' kn': 'Nari ntegereje hanze iteka ryose'}"
Byakubayeho,What happened to you,54336,"{ 'en': 'What happened to you', ' kn': 'Byakubayeho'}"
Niki hamwe n'ingofero ya fishin,What s with the fishin hat,54337,"{ 'en': 'What s with the fishin hat', ' kn': 'Niki hamwe n'ingofero ya fishin'}"
Umugabo wawe Gilbert OReilly yari umucuruzi,Your man Gilbert OReilly was dealin,54338,"{ 'en': 'Your man Gilbert OReilly was dealin', ' kn': 'Umugabo wawe Gilbert OReilly yari umucuruzi'}"
Icyo ushaka kuvuga,What you mean was,54339,"{ 'en': 'What you mean was', ' kn': 'Icyo ushaka kuvuga'}"
Byari ku makuru,It was on the news,54340,"{ 'en': 'It was on the news', ' kn': 'Byari ku makuru'}"
Cops yavuze ko ari ubwicanyi,Cops said it was a murdersuicide,54341,"{ 'en': 'Cops said it was a murdersuicide', ' kn': 'Cops yavuze ko ari ubwicanyi'}"
Ndatekereza ko byari bimwe bya SM ubwanjye,I think it was some SM shit myself,54342,"{ 'en': 'I think it was some SM shit myself', ' kn': 'Ndatekereza ko byari bimwe bya SM ubwanjye'}"
Byose reba Sonny man,All right look Sonny man,54343,"{ 'en': 'All right look Sonny man', ' kn': 'Byose reba Sonny man'}"
Nabonye amacenga hasi muri iri joro,I got some shit goin down tonight,54344,"{ 'en': 'I got some shit goin down tonight', ' kn': 'Nabonye amacenga hasi muri iri joro'}"
Nkunda umugabo wumugore,I m like a ladies man,54345,"{ 'en': 'I m like a ladies man', ' kn': 'Nkunda umugabo wumugore'}"
Nkunda kubyina,I love to dance,54346,"{ 'en': 'I love to dance', ' kn': 'Nkunda kubyina'}"
Ngwino,Oh come on,54347,"{ 'en': 'Oh come on', ' kn': 'Ngwino'}"
Gusa ntugire icyo uvuga kumasegonda,Just do nt say anything for a second,54348,"{ 'en': 'Just do nt say anything for a second', ' kn': 'Gusa ntugire icyo uvuga kumasegonda'}"
Reka mbisobanure,Let me just explain it,54349,"{ 'en': 'Let me just explain it', ' kn': 'Reka mbisobanure'}"
Reka mbisobanure neza,Let me just explain it all right,54350,"{ 'en': 'Let me just explain it all right', ' kn': 'Reka mbisobanure neza'}"
Ijoro ryakeye nahagaze ku nshuti,Last night I stopped in on a friend,54351,"{ 'en': 'Last night I stopped in on a friend', ' kn': 'Ijoro ryakeye nahagaze ku nshuti'}"
Hindura ko Gilbert yari Tricky s snitch,Turns out that Gilbert was Tricky s snitch,54352,"{ 'en': 'Turns out that Gilbert was Tricky s snitch', ' kn': 'Hindura ko Gilbert yari Tricky s snitch'}"
Dore ibyo twabonye,Here s what we got,54353,"{ 'en': 'Here s what we got', ' kn': 'Dore ibyo twabonye'}"
Umugabo,The cops man,54354,"{ 'en': 'The cops man', ' kn': 'Umugabo'}"
Byose mubintu,They re all into something,54355,"{ 'en': 'They re all into something', ' kn': 'Byose mubintu'}"
Iyi shitani ibaho rwose,This shit really happens,54356,"{ 'en': 'This shit really happens', ' kn': 'Iyi shitani ibaho rwose'}"
Niyo mpamvu yapfuye,That s why he died,54357,"{ 'en': 'That s why he died', ' kn': 'Niyo mpamvu yapfuye'}"
Yagerageje kuturinda,He was trying to protect us,54358,"{ 'en': 'He was trying to protect us', ' kn': 'Yagerageje kuturinda'}"
Dukeneye ibimenyetso bimwe,We need some evidence,54359,"{ 'en': 'We need some evidence', ' kn': 'Dukeneye ibimenyetso bimwe'}"
Ibi nibyo byose abapolisi bakora,Is this all that cops do,54360,"{ 'en': 'Is this all that cops do', ' kn': 'Ibi nibyo byose abapolisi bakora'}"
Icara hafi y'imodoka utegereje,Sit around in cars waiting,54361,"{ 'en': 'Sit around in cars waiting', ' kn': 'Icara hafi y'imodoka utegereje'}"
Turashobora kujya gushaka amafranga,We can go get some doughnuts,54362,"{ 'en': 'We can go get some doughnuts', ' kn': 'Turashobora kujya gushaka amafranga'}"
Nabonye ta pee,I got ta pee,54363,"{ 'en': 'I got ta pee', ' kn': 'Nabonye ta pee'}"
Nakubwiye iki,What did I tell you,54364,"{ 'en': 'What did I tell you', ' kn': 'Nakubwiye iki'}"
Birasa nkibyo byose em,Looks like that s all of em,54365,"{ 'en': 'Looks like that s all of em', ' kn': 'Birasa nkibyo byose em'}"
Pete amaguru yawe yose yarangiritse,Pete your ankle s all messed up,54366,"{ 'en': 'Pete your ankle s all messed up', ' kn': 'Pete amaguru yawe yose yarangiritse'}"
Nibyiza kuri ibi,I m good at this,54367,"{ 'en': 'I m good at this', ' kn': 'Nibyiza kuri ibi'}"
Twese turagenda,We ll all go,54368,"{ 'en': 'We ll all go', ' kn': 'Twese turagenda'}"
Ni urusaku rwinshi,It s too much noise,54369,"{ 'en': 'It s too much noise', ' kn': 'Ni urusaku rwinshi'}"
Ntugire ikibazo,Do nt worry about it,54370,"{ 'en': 'Do nt worry about it', ' kn': 'Ntugire ikibazo'}"
Ngwino Carl,Come on Carl,54371,"{ 'en': 'Come on Carl', ' kn': 'Ngwino Carl'}"
Ntukabe igituba nkicyo,Do nt be such a pussy,54372,"{ 'en': 'Do nt be such a pussy', ' kn': 'Ntukabe igituba nkicyo'}"
Ngwino Carl,Come on Carl,54373,"{ 'en': 'Come on Carl', ' kn': 'Ngwino Carl'}"
Reba Gilbert yari inkweto,Look Gilbert was an asshole,54374,"{ 'en': 'Look Gilbert was an asshole', ' kn': 'Reba Gilbert yari inkweto'}"
Hafi ya gettin yafatiwe kuri bust,Almost gettin arrested at the bust,54375,"{ 'en': 'Almost gettin arrested at the bust', ' kn': 'Hafi ya gettin yafatiwe kuri bust'}"
Amashitani mato yari akwiriye gupfa,Little shit deserved to die,54376,"{ 'en': 'Little shit deserved to die', ' kn': 'Amashitani mato yari akwiriye gupfa'}"
Genda mu nzira,Got in the way,54377,"{ 'en': 'Got in the way', ' kn': 'Genda mu nzira'}"
Biratinze kuri Carl,It s too late for that Carl,54378,"{ 'en': 'It s too late for that Carl', ' kn': 'Biratinze kuri Carl'}"
Ernie ngwino,Ernie come on,54379,"{ 'en': 'Ernie come on', ' kn': 'Ernie ngwino'}"
Shyira hasi umuntu,Put it down man,54380,"{ 'en': 'Put it down man', ' kn': 'Shyira hasi umuntu'}"
Noneho gahunda,So what s the plan,54381,"{ 'en': 'So what s the plan', ' kn': 'Noneho gahunda'}"
Kandi aya masezerano mashya nigitekerezo cye uko byagenda kose,And this new deal is his idea anyhow,54382,"{ 'en': 'And this new deal is his idea anyhow', ' kn': 'Kandi aya masezerano mashya nigitekerezo cye uko byagenda kose'}"
Urabona uyu musore Howard,You see this Howard guy,54383,"{ 'en': 'You see this Howard guy', ' kn': 'Urabona uyu musore Howard'}"
Yabonye itsinda rizwi cyane rya rock,He s got some famous rock band,54384,"{ 'en': 'He s got some famous rock band', ' kn': 'Yabonye itsinda rizwi cyane rya rock'}"
Pete Linc s iburyo,Pete Linc s right,54385,"{ 'en': 'Pete Linc s right', ' kn': 'Pete Linc s iburyo'}"
Ntabwo ari gon na kubyemera,They re not gon na believe it,54386,"{ 'en': 'They re not gon na believe it', ' kn': 'Ntabwo ari gon na kubyemera'}"
Ntabwo twizera umuntu uwo ari we wese,We ca nt trust anybody all right,54387,"{ 'en': 'We ca nt trust anybody all right', ' kn': 'Ntabwo twizera umuntu uwo ari we wese'}"
Ni twe gusa,It s just us,54388,"{ 'en': 'It s just us', ' kn': 'Ni twe gusa'}"
Urashaka gukora iki,What do you wan na do,54389,"{ 'en': 'What do you wan na do', ' kn': 'Urashaka gukora iki'}"
Nzi aho umuyobozi wa rutare aba,I know where the rock manager lives,54390,"{ 'en': 'I know where the rock manager lives', ' kn': 'Nzi aho umuyobozi wa rutare aba'}"
Irashobora kuturema,He can make us,54391,"{ 'en': 'He can make us', ' kn': 'Irashobora kuturema'}"
Hanyuma nabonye umugongo wawe Julie,Then I got your back Julie,54392,"{ 'en': 'Then I got your back Julie', ' kn': 'Hanyuma nabonye umugongo wawe Julie'}"
Reka tubikore,Let s do it,54393,"{ 'en': 'Let s do it', ' kn': 'Reka tubikore'}"
Nahamagaye inzu yawe,I called your house,54394,"{ 'en': 'I called your house', ' kn': 'Nahamagaye inzu yawe'}"
Nahamagaye club,I called the club,54395,"{ 'en': 'I called the club', ' kn': 'Nahamagaye club'}"
Hari ikintu nakoze nabi,Did I do something wrong,54396,"{ 'en': 'Did I do something wrong', ' kn': 'Hari ikintu nakoze nabi'}"
Nta kintu cyose cyiza,No everything s fine,54397,"{ 'en': 'No everything s fine', ' kn': 'Nta kintu cyose cyiza'}"
Oya nanjye nashakaga,No I was looking for you too,54398,"{ 'en': 'No I was looking for you too', ' kn': 'Oya nanjye nashakaga'}"
Nanjye washakaga,You were lookin for me too,54399,"{ 'en': 'You were lookin for me too', ' kn': 'Nanjye washakaga'}"
Hano ndi hano,Well here I am,54400,"{ 'en': 'Well here I am', ' kn': 'Hano ndi hano'}"
Avuga ko Billy yamutumye hejuru,Says Billy sent him over,54401,"{ 'en': 'Says Billy sent him over', ' kn': 'Avuga ko Billy yamutumye hejuru'}"
Nshobora kubona soda,Can I get a soda,54402,"{ 'en': 'Can I get a soda', ' kn': 'Nshobora kubona soda'}"
Umwana wanjye muto afite inyota,My little baby is thirsty,54403,"{ 'en': 'My little baby is thirsty', ' kn': 'Umwana wanjye muto afite inyota'}"
Ugiye kwishakira sodi ya fuckin,You go get yourself a fuckin sodie,54404,"{ 'en': 'You go get yourself a fuckin sodie', ' kn': 'Ugiye kwishakira sodi ya fuckin'}"
Ntabwo ari bibi huh,Not bad huh,54405,"{ 'en': 'Not bad huh', ' kn': 'Ntabwo ari bibi huh'}"
Urashaka na sodi ya fuckin,You want a fuckin sodie too,54406,"{ 'en': 'You want a fuckin sodie too', ' kn': 'Urashaka na sodi ya fuckin'}"
Yego uri,Yes you are,54407,"{ 'en': 'Yes you are', ' kn': 'Yego uri'}"
Urakonje ntabwo ari wowe,You are cool are nt you,54408,"{ 'en': 'You are cool are nt you', ' kn': 'Urakonje ntabwo ari wowe'}"
Ariko birashimishije kumenya ko abitayeho,But nice to know he cares,54409,"{ 'en': 'But nice to know he cares', ' kn': 'Ariko birashimishije kumenya ko abitayeho'}"
Cyangwa guhuhuta cyangwa gukora ikintu icyo aricyo cyose,Or storm off or do whatever,54410,"{ 'en': 'Or storm off or do whatever', ' kn': 'Cyangwa guhuhuta cyangwa gukora ikintu icyo aricyo cyose'}"
Nabonye icyumba,I got us a room,54411,"{ 'en': 'I got us a room', ' kn': 'Nabonye icyumba'}"
Hamagara icyenda gusa kugirango usohoke,Just dial nine to get out,54412,"{ 'en': 'Just dial nine to get out', ' kn': 'Hamagara icyenda gusa kugirango usohoke'}"
Nkunda iyi ndirimbo,I love this song,54413,"{ 'en': 'I love this song', ' kn': 'Nkunda iyi ndirimbo'}"
Ni imbyino nkeya,It s just a little dance,54414,"{ 'en': 'It s just a little dance', ' kn': 'Ni imbyino nkeya'}"
Ntabwo ndi fag,I m not a fag,54415,"{ 'en': 'I m not a fag', ' kn': 'Ntabwo ndi fag'}"
Nkunda kubyina,I just like to dance,54416,"{ 'en': 'I just like to dance', ' kn': 'Nkunda kubyina'}"
Uh uyobora,Uh you lead,54417,"{ 'en': 'Uh you lead', ' kn': 'Uh uyobora'}"
Nzaba umukobwa,I ll be the girl,54418,"{ 'en': 'I ll be the girl', ' kn': 'Nzaba umukobwa'}"
Nkwiye kubona goin man,I should get goin man,54419,"{ 'en': 'I should get goin man', ' kn': 'Nkwiye kubona goin man'}"
Nabonye ubucuruzi bwo gukora,I got some business to handle,54420,"{ 'en': 'I got some business to handle', ' kn': 'Nabonye ubucuruzi bwo gukora'}"
Mbabarira,Oh I m sorry,54421,"{ 'en': 'Oh I m sorry', ' kn': 'Mbabarira'}"
Turashobora kwinjira mumarushanwa,We could enter a contest,54422,"{ 'en': 'We could enter a contest', ' kn': 'Turashobora kwinjira mumarushanwa'}"
Sawa narabibonye,Okay I got it,54423,"{ 'en': 'Okay I got it', ' kn': 'Sawa narabibonye'}"
Ntugire ikibazo,Do nt worry about it,54424,"{ 'en': 'Do nt worry about it', ' kn': 'Ntugire ikibazo'}"
Bob ameze neza,Bob she s fine,54425,"{ 'en': 'Bob she s fine', ' kn': 'Bob ameze neza'}"
Nta kintu azi,She does nt know a thing,54426,"{ 'en': 'She does nt know a thing', ' kn': 'Nta kintu azi'}"
Ntugire ikibazo,Do nt worry about it,54427,"{ 'en': 'Do nt worry about it', ' kn': 'Ntugire ikibazo'}"
Wowe fuckin wamukanguye man,You fuckin woke her up man,54428,"{ 'en': 'You fuckin woke her up man', ' kn': 'Wowe fuckin wamukanguye man'}"
Ntabwo namukoreye sawa,I did nt do him okay,54429,"{ 'en': 'I did nt do him okay', ' kn': 'Ntabwo namukoreye sawa'}"
Yewe ntabwo yasize ubutumwa,Oh he did nt leave a message,54430,"{ 'en': 'Oh he did nt leave a message', ' kn': 'Yewe ntabwo yasize ubutumwa'}"
Twabonye ta kugenda,We got ta go,54431,"{ 'en': 'We got ta go', ' kn': 'Twabonye ta kugenda'}"
Urabyizeye neza,Are you sure about that,54432,"{ 'en': 'Are you sure about that', ' kn': 'Urabyizeye neza'}"
Abapolisi banduye baramanuka ku kibuga cyindege,Dirty cops drops at the airport,54433,"{ 'en': 'Dirty cops drops at the airport', ' kn': 'Abapolisi banduye baramanuka ku kibuga cyindege'}"
Wabonye ta kumva aba basore,You got ta hear these guys,54434,"{ 'en': 'You got ta hear these guys', ' kn': 'Wabonye ta kumva aba basore'}"
Barashobora rwose kunyeganyeza umuntu,They can really rock man,54435,"{ 'en': 'They can really rock man', ' kn': 'Barashobora rwose kunyeganyeza umuntu'}"
Reka tujye kuramutsa abana ba fuckin,Let s go greet the fuckin kids,54436,"{ 'en': 'Let s go greet the fuckin kids', ' kn': 'Reka tujye kuramutsa abana ba fuckin'}"
Ba mwiza kubahungu sawa,Be nice to the boys okay,54437,"{ 'en': 'Be nice to the boys okay', ' kn': 'Ba mwiza kubahungu sawa'}"
Kevin umeze ute,Kevin how are you baby,54438,"{ 'en': 'Kevin how are you baby', ' kn': 'Kevin umeze ute'}"
Kris uko ubikora,Kris how you doin babe,54439,"{ 'en': 'Kris how you doin babe', ' kn': 'Kris uko ubikora'}"
Ngwino,Oh come on,54440,"{ 'en': 'Oh come on', ' kn': 'Ngwino'}"
Abantu binini babonye biz hano,Big people got some biz here,54441,"{ 'en': 'Big people got some biz here', ' kn': 'Abantu binini babonye biz hano'}"
Ca nt turagumana nawe,Ca nt we stay with you,54442,"{ 'en': 'Ca nt we stay with you', ' kn': 'Ca nt turagumana nawe'}"
Ba abahungu beza,Be good boys,54443,"{ 'en': 'Be good boys', ' kn': 'Ba abahungu beza'}"
Reba nawe muri hoteri,See you at the hotel,54444,"{ 'en': 'See you at the hotel', ' kn': 'Reba nawe muri hoteri'}"
Aho ujya,Where d you go,54445,"{ 'en': 'Where d you go', ' kn': 'Aho ujya'}"
Nahamagaye gusubira inyuma,I called for backup,54446,"{ 'en': 'I called for backup', ' kn': 'Nahamagaye gusubira inyuma'}"
Mana ko hafi yububiko bwatawe,God that almost is an abandoned warehouse,54447,"{ 'en': 'God that almost is an abandoned warehouse', ' kn': 'Mana ko hafi yububiko bwatawe'}"
Nabwirijwe gukodesha umuntu w'imodoka,I had to rent a car man,54448,"{ 'en': 'I had to rent a car man', ' kn': 'Nabwirijwe gukodesha umuntu w'imodoka'}"
Dukora iki,What do we do,54449,"{ 'en': 'What do we do', ' kn': 'Dukora iki'}"
Linc ntashaka ko utwara imodoka ye,Linc would nt want you driving his car,54450,"{ 'en': 'Linc would nt want you driving his car', ' kn': 'Linc ntashaka ko utwara imodoka ye'}"
Ubu rero turabikora,So do we do this now,54451,"{ 'en': 'So do we do this now', ' kn': 'Ubu rero turabikora'}"
Ni umubyinnyi mwiza,He s a good dancer,54452,"{ 'en': 'He s a good dancer', ' kn': 'Ni umubyinnyi mwiza'}"
Nta muvandimwe s turi kumwe,No brother s not with me,54453,"{ 'en': 'No brother s not with me', ' kn': 'Nta muvandimwe s turi kumwe'}"
Ni umupolisi,He s a cop,54454,"{ 'en': 'He s a cop', ' kn': 'Ni umupolisi'}"
Sohoka hano,Get em out of here,54455,"{ 'en': 'Get em out of here', ' kn': 'Sohoka hano'}"
Sohoka hano,Get out of here,54456,"{ 'en': 'Get out of here', ' kn': 'Sohoka hano'}"
Nawe ubuhanga bwo murugo,You too home skillet,54457,"{ 'en': 'You too home skillet', ' kn': 'Nawe ubuhanga bwo murugo'}"
Wowe mwana wapfuye,You dead boy,54458,"{ 'en': 'You dead boy', ' kn': 'Wowe mwana wapfuye'}"
Nabonye gahunda,I got a plan,54459,"{ 'en': 'I got a plan', ' kn': 'Nabonye gahunda'}"
Wowe gon na kumwica,You gon na kill him,54460,"{ 'en': 'You gon na kill him', ' kn': 'Wowe gon na kumwica'}"
Oya ndangije,No I m done,54461,"{ 'en': 'No I m done', ' kn': 'Oya ndangije'}"
Hey urimo ukora iki?,Hey what are you doing huh,54462,"{ 'en': 'Hey what are you doing huh', ' kn': 'Hey urimo ukora iki?'}"
Ntacyo nabonye cyo gukora ibiyobyabwenge,I ve got nothing to do with drugs,54463,"{ 'en': 'I ve got nothing to do with drugs', ' kn': 'Ntacyo nabonye cyo gukora ibiyobyabwenge'}"
Ndi mubucuruzi bwumuziki,I m in the music business,54464,"{ 'en': 'I m in the music business', ' kn': 'Ndi mubucuruzi bwumuziki'}"
Hey reba aha hantu,Hey get this place taped off,54465,"{ 'en': 'Hey get this place taped off', ' kn': 'Hey reba aha hantu'}"
Wongeye guhagarara nkabashinzwe kwambuka,You re standing around like crossing guards,54466,"{ 'en': 'You re standing around like crossing guards', ' kn': 'Wongeye guhagarara nkabashinzwe kwambuka'}"
Birashoboka ko nayo kuri yo,Probably in on it too,54467,"{ 'en': 'Probably in on it too', ' kn': 'Birashoboka ko nayo kuri yo'}"
Sohoka hano,Get em out of here,54468,"{ 'en': 'Get em out of here', ' kn': 'Sohoka hano'}"
Yari kuri bo,He was onto them,54469,"{ 'en': 'He was onto them', ' kn': 'Yari kuri bo'}"
Ni umufuka wubusa,It s an empty bag,54470,"{ 'en': 'It s an empty bag', ' kn': 'Ni umufuka wubusa'}"
Turasunika mbere yuko Billy ayitanga,We bust in before Billy hands it over,54471,"{ 'en': 'We bust in before Billy hands it over', ' kn': 'Turasunika mbere yuko Billy ayitanga'}"
Umuntu wese afite ikibazo,Anybody have any questions,54472,"{ 'en': 'Anybody have any questions', ' kn': 'Umuntu wese afite ikibazo'}"
Byose biroroshye,It s all pretty easy,54473,"{ 'en': 'It s all pretty easy', ' kn': 'Byose biroroshye'}"
Mwa bana mwe rero,So you kids are what,54474,"{ 'en': 'So you kids are what', ' kn': 'Mwa bana mwe rero'}"
Ni iki kindi twabonye,What else we got,54475,"{ 'en': 'What else we got', ' kn': 'Ni iki kindi twabonye'}"
Turi muri cyangwa,Are we in or,54476,"{ 'en': 'Are we in or', ' kn': 'Turi muri cyangwa'}"
Yewe Linc dude,Oh Linc dude,54477,"{ 'en': 'Oh Linc dude', ' kn': 'Yewe Linc dude'}"
Nzi umusore uri muri Torrance,I know a guy down in Torrance,54478,"{ 'en': 'I know a guy down in Torrance', ' kn': 'Nzi umusore uri muri Torrance'}"
Ndi umusore ukomeye,I m serious dude,54479,"{ 'en': 'I m serious dude', ' kn': 'Ndi umusore ukomeye'}"
Uzi icyo m gon na gukora,You know what I m gon na do,54480,"{ 'en': 'You know what I m gon na do', ' kn': 'Uzi icyo m gon na gukora'}"
I m gon na guhamagara umunyamategeko inshuti yanjye,I m gon na call my lawyer friend,54481,"{ 'en': 'I m gon na call my lawyer friend', ' kn': 'I m gon na guhamagara umunyamategeko inshuti yanjye'}"
Ubuhanzi nicyo kintu cyoroshye,Art is the easiest thing,54482,"{ 'en': 'Art is the easiest thing', ' kn': 'Ubuhanzi nicyo kintu cyoroshye'}"
Mfite gufungura cyane kubyerekeye ibihangano byanjye,I have the most openness about my art,54483,"{ 'en': 'I have the most openness about my art', ' kn': 'Mfite gufungura cyane kubyerekeye ibihangano byanjye'}"
Ubushishozi bwe bwari bwiza,Her sensibility was exquisite,54484,"{ 'en': 'Her sensibility was exquisite', ' kn': 'Ubushishozi bwe bwari bwiza'}"
Njya ntizera,I get distrustful of myself,54485,"{ 'en': 'I get distrustful of myself', ' kn': 'Njya ntizera'}"
Igishushanyo cyagenze nabi uyu munsi,Painting went lousy today,54486,"{ 'en': 'Painting went lousy today', ' kn': 'Igishushanyo cyagenze nabi uyu munsi'}"
Ariruka,And she ran with it,54487,"{ 'en': 'And she ran with it', ' kn': 'Ariruka'}"
Ntabwo ndi umwanditsi,I m not a writer,54488,"{ 'en': 'I m not a writer', ' kn': 'Ntabwo ndi umwanditsi'}"
Igishushanyo cya Autobiographical Igishushanyo cyumuntu,An Autobiographical Sketch of a Nobody,54489,"{ 'en': 'An Autobiographical Sketch of a Nobody', ' kn': 'Igishushanyo cya Autobiographical Igishushanyo cyumuntu'}"
Isura nziza umubiri mwiza wambaye neza,Pretty face pretty body pretty dress,54490,"{ 'en': 'Pretty face pretty body pretty dress', ' kn': 'Isura nziza umubiri mwiza wambaye neza'}"
Eva rwose data yakundaga cyane,Eva was definitely my father s favorite,54491,"{ 'en': 'Eva was definitely my father s favorite', ' kn': 'Eva rwose data yakundaga cyane'}"
Eva yari umunyembaraga,Eva was the strong one,54492,"{ 'en': 'Eva was the strong one', ' kn': 'Eva yari umunyembaraga'}"
Hari igihe yumvaga adafite imbaraga,There were times she felt helpless,54493,"{ 'en': 'There were times she felt helpless', ' kn': 'Hari igihe yumvaga adafite imbaraga'}"
Ariko yari afite ubutwari kuva kuri gogo,But she had gutsiness right from the getgo,54494,"{ 'en': 'But she had gutsiness right from the getgo', ' kn': 'Ariko yari afite ubutwari kuva kuri gogo'}"
Ntabwo cyari igitekerezo cyanjye cyo gushushanya,This was not my idea of painting,54495,"{ 'en': 'This was not my idea of painting', ' kn': 'Ntabwo cyari igitekerezo cyanjye cyo gushushanya'}"
Najyanye mu Kinyamakuru cumi na birindwi,I took myself to Seventeen Magazine,54496,"{ 'en': 'I took myself to Seventeen Magazine', ' kn': 'Najyanye mu Kinyamakuru cumi na birindwi'}"
Nabwirijwe gukora H.,I had to make H,54497,"{ 'en': 'I had to make H', ' kn': 'Nabwirijwe gukora H.'}"
Ariko data ntiyabyemeye,But my father could not accept that,54498,"{ 'en': 'But my father could not accept that', ' kn': 'Ariko data ntiyabyemeye'}"
Ariko gushushanya no kwiga ni akazi gashimishije,But painting and studying are pleasant jobs,54499,"{ 'en': 'But painting and studying are pleasant jobs', ' kn': 'Ariko gushushanya no kwiga ni akazi gashimishije'}"
Kandi ngomba kubikora kubwanjye,And I have to do this for myself,54500,"{ 'en': 'And I have to do this for myself', ' kn': 'Kandi ngomba kubikora kubwanjye'}"
Yavuganye amaboko,She spoke with her hands,54501,"{ 'en': 'She spoke with her hands', ' kn': 'Yavuganye amaboko'}"
Twamaranye umwanya munini cyane,We spent an enormous amount of time together,54502,"{ 'en': 'We spent an enormous amount of time together', ' kn': 'Twamaranye umwanya munini cyane'}"
Kandi ibyo byabaye ubucuti bwa hafi,And that became a very close friendship,54503,"{ 'en': 'And that became a very close friendship', ' kn': 'Kandi ibyo byabaye ubucuti bwa hafi'}"
Abantu bose bahoraga bampamagara,Everybody always called me that,54504,"{ 'en': 'Everybody always called me that', ' kn': 'Abantu bose bahoraga bampamagara'}"
Duhinduka amarangi,We become a painter,54505,"{ 'en': 'We become a painter', ' kn': 'Duhinduka amarangi'}"
Kennedy yari yaratowe,Kennedy had been elected,54506,"{ 'en': 'Kennedy had been elected', ' kn': 'Kennedy yari yaratowe'}"
Numva ndi muzima,I feel so alive,54507,"{ 'en': 'I feel so alive', ' kn': 'Numva ndi muzima'}"
Cari igihe ciza,It was a great time,54508,"{ 'en': 'It was a great time', ' kn': 'Cari igihe ciza'}"
Nzanyambura ubuhemu bukabije,I will strip me of superficial dishonesiies,54509,"{ 'en': 'I will strip me of superficial dishonesiies', ' kn': 'Nzanyambura ubuhemu bukabije'}"
Nzasiga irangi amategeko yose,I will paint against every rule,54510,"{ 'en': 'I will paint against every rule', ' kn': 'Nzasiga irangi amategeko yose'}"
Kandi nta bicuruzwa byari bifite,And there was nt any product,54511,"{ 'en': 'And there was nt any product', ' kn': 'Kandi nta bicuruzwa byari bifite'}"
Ibicuruzwa byari nt byabaye,Commodification had nt happened,54512,"{ 'en': 'Commodification had nt happened', ' kn': 'Ibicuruzwa byari nt byabaye'}"
Gusa gushushanya birashobora kumbona,Only painting can now see me through,54513,"{ 'en': 'Only painting can now see me through', ' kn': 'Gusa gushushanya birashobora kumbona'}"
Biraterana rwose nubuzima bwanjye bwose,It is totally interdependent with my entire being,54514,"{ 'en': 'It is totally interdependent with my entire being', ' kn': 'Biraterana rwose nubuzima bwanjye bwose'}"
Yasohotse muri Yale,She d just gotten out of Yale,54515,"{ 'en': 'She d just gotten out of Yale', ' kn': 'Yasohotse muri Yale'}"
Ndanezerewe cyane,I m really so happy,54516,"{ 'en': 'I m really so happy', ' kn': 'Ndanezerewe cyane'}"
Sinigeze numva ibi,I have never felt this before,54517,"{ 'en': 'I have never felt this before', ' kn': 'Sinigeze numva ibi'}"
Abantu babiri barinjira barabyina,Two people got in and danced,54518,"{ 'en': 'Two people got in and danced', ' kn': 'Abantu babiri barinjira barabyina'}"
Kandi ibyo bishusho byose byari kubyina,And all these sculptures were dancing,54519,"{ 'en': 'And all these sculptures were dancing', ' kn': 'Kandi ibyo bishusho byose byari kubyina'}"
GOLDMAN Nabo bagize ibyabaye,GOLDMAN They also had a happening,54520,"{ 'en': 'GOLDMAN They also had a happening', ' kn': 'GOLDMAN Nabo bagize ibyabaye'}"
H yari ikinamico nzima nta nyandiko,H was living theater without any script,54521,"{ 'en': 'H was living theater without any script', ' kn': 'H yari ikinamico nzima nta nyandiko'}"
H icyumweru cyiza,H s been a beautiful week,54522,"{ 'en': 'H s been a beautiful week', ' kn': 'H icyumweru cyiza'}"
Nkunda Tom buri munsi,I love Tom more every day,54523,"{ 'en': 'I love Tom more every day', ' kn': 'Nkunda Tom buri munsi'}"
Twakinnye Belle Barth inyandiko urabizi,We played Belle Barth records you know,54524,"{ 'en': 'We played Belle Barth records you know', ' kn': 'Twakinnye Belle Barth inyandiko urabizi'}"
H yari ahirengeye,H was a great loft,54525,"{ 'en': 'H was a great loft', ' kn': 'H yari ahirengeye'}"
H yari igice cyakabiri,H was a half a block long,54526,"{ 'en': 'H was a half a block long', ' kn': 'H yari igice cyakabiri'}"
Yiswe Pop Art,It was called Pop Art,54527,"{ 'en': 'It was called Pop Art', ' kn': 'Yiswe Pop Art'}"
Ubuhanzi bwa pop bwari ubwoko bwimikino ihinduka,Pop art was a sort of game changer,54528,"{ 'en': 'Pop art was a sort of game changer', ' kn': 'Ubuhanzi bwa pop bwari ubwoko bwimikino ihinduka'}"
WAPNER Ntiyigeze yemera ukuri,WAPNER She did nt have accepted truths,54529,"{ 'en': 'WAPNER She did nt have accepted truths', ' kn': 'WAPNER Ntiyigeze yemera ukuri'}"
Ndashaka gutungurwa,I Want to be surprised,54530,"{ 'en': 'I Want to be surprised', ' kn': 'Ndashaka gutungurwa'}"
Niko abantu bose nishimiye,So did everyone I admire,54531,"{ 'en': 'So did everyone I admire', ' kn': 'Niko abantu bose nishimiye'}"
Tuzapfa,We ll lei that die down,54532,"{ 'en': 'We ll lei that die down', ' kn': 'Tuzapfa'}"
Ntabwo tugomba gukora,We wo nt have to work,54533,"{ 'en': 'We wo nt have to work', ' kn': 'Ntabwo tugomba gukora'}"
Byari amahirwe ya Tom,It was Tom s opportunity,54534,"{ 'en': 'It was Tom s opportunity', ' kn': 'Byari amahirwe ya Tom'}"
H byaramugoye cyane,H was very hard for her,54535,"{ 'en': 'H was very hard for her', ' kn': 'H byaramugoye cyane'}"
Eva yari afite ibyago,Eva was a risk taker,54536,"{ 'en': 'Eva was a risk taker', ' kn': 'Eva yari afite ibyago'}"
Ndicaye nizeye ko nzakora bimwe,I sit and hope I will Work some,54537,"{ 'en': 'I sit and hope I will Work some', ' kn': 'Ndicaye nizeye ko nzakora bimwe'}"
Yashakaga kunyereka uko nshushanya,She wanted to show me how to paint,54538,"{ 'en': 'She wanted to show me how to paint', ' kn': 'Yashakaga kunyereka uko nshushanya'}"
Ku ya 13 Kamena 1964,June 13th 1964,54539,"{ 'en': 'June 13th 1964', ' kn': 'Ku ya 13 Kamena 1964'}"
Umunsi wa gatandatu hano Kettwig,Our sixth day herein Kettwig,54540,"{ 'en': 'Our sixth day herein Kettwig', ' kn': 'Umunsi wa gatandatu hano Kettwig'}"
Ejo nagize akababaro,Yesterday I had some melancholy,54541,"{ 'en': 'Yesterday I had some melancholy', ' kn': 'Ejo nagize akababaro'}"
Navukiye mu Budage mu 1936,I was born in Germany in 1936,54542,"{ 'en': 'I was born in Germany in 1936', ' kn': 'Navukiye mu Budage mu 1936'}"
Data yari umunyamategeko w'inshinjabyaha,My father was a criminal lawyer,54543,"{ 'en': 'My father was a criminal lawyer', ' kn': 'Data yari umunyamategeko w'inshinjabyaha'}"
Yasa na Ingrid Bergman,She looked like Ingrid Bergman,54544,"{ 'en': 'She looked like Ingrid Bergman', ' kn': 'Yasa na Ingrid Bergman'}"
Yize ubuhanzi i Hamburg,She studied art in Hamburg,54545,"{ 'en': 'She studied art in Hamburg', ' kn': 'Yize ubuhanzi i Hamburg'}"
Nukuri ikinyamakuru,It s really a journal,54546,"{ 'en': 'It s really a journal', ' kn': 'Nukuri ikinyamakuru'}"
Ft yari imaze amezi atanu Hitter yarakaye,Ft was already five months that Hitter raged,54547,"{ 'en': 'Ft was already five months that Hitter raged', ' kn': 'Ft yari imaze amezi atanu Hitter yarakaye'}"
Ubuzima bw'Abayahudi b'Abadage bwahindutse vuba cyane,German Jewish life changed very quickly,54548,"{ 'en': 'German Jewish life changed very quickly', ' kn': 'Ubuzima bw'Abayahudi b'Abadage bwahindutse vuba cyane'}"
Ntibashobora Nt Gukora Imyuga yabo,They could nt Work in their professions anymore,54549,"{ 'en': 'They could nt Work in their professions anymore', ' kn': 'Ntibashobora Nt Gukora Imyuga yabo'}"
Hanyuma hariho imyaka myinshi itoroshye,And then there were more hard years,54550,"{ 'en': 'And then there were more hard years', ' kn': 'Hanyuma hariho imyaka myinshi itoroshye'}"
Ese hazabaho guhura,Will there be a reunion,54551,"{ 'en': 'Will there be a reunion', ' kn': 'Ese hazabaho guhura'}"
Tuzabanza kwicwa,Will We get murdered first,54552,"{ 'en': 'Will We get murdered first', ' kn': 'Tuzabanza kwicwa'}"
Ntabwo twari twemerewe kurubuga,We were not allowed on the platform,54553,"{ 'en': 'We were not allowed on the platform', ' kn': 'Ntabwo twari twemerewe kurubuga'}"
Twagiye mu Buholandi,We went to Holland,54554,"{ 'en': 'We went to Holland', ' kn': 'Twagiye mu Buholandi'}"
Kandi sogokuru na sogokuru bose,And all of my grandparents and everybody,54555,"{ 'en': 'And all of my grandparents and everybody', ' kn': 'Kandi sogokuru na sogokuru bose'}"
Nta n'umwe wabikoze,No one made it,54556,"{ 'en': 'No one made it', ' kn': 'Nta n'umwe wabikoze'}"
Hari mu mpeshyi 1939,It was the end of summer 1939,54557,"{ 'en': 'It was the end of summer 1939', ' kn': 'Hari mu mpeshyi 1939'}"
Nshuti Rosie Nagize icyumweru gitinze,Dear Rosie I had a slow week,54558,"{ 'en': 'Dear Rosie I had a slow week', ' kn': 'Nshuti Rosie Nagize icyumweru gitinze'}"
Ntabwo yasunitse na gato,Did not push at all,54559,"{ 'en': 'Did not push at all', ' kn': 'Ntabwo yasunitse na gato'}"
Ngomba kugira ubwoba bwinshi,I must be too afraid,54560,"{ 'en': 'I must be too afraid', ' kn': 'Ngomba kugira ubwoba bwinshi'}"
Ibirori binini JAZZPLAYING Abantu babarirwa mu magana,Large party JAZZPLAYING Hundreds of people,54561,"{ 'en': 'Large party JAZZPLAYING Hundreds of people', ' kn': 'Ibirori binini JAZZPLAYING Abantu babarirwa mu magana'}"
Twagiye hejuru cyane mu kirere,We went higher and higher through the sky,54562,"{ 'en': 'We went higher and higher through the sky', ' kn': 'Twagiye hejuru cyane mu kirere'}"
Hano hari parade ya Legio y'Abafaransa munsi yacu,There was a French Legion parade beneath us,54563,"{ 'en': 'There was a French Legion parade beneath us', ' kn': 'Hano hari parade ya Legio y'Abafaransa munsi yacu'}"
Nabwirijwe kuyobora Tom,I had to control Tom,54564,"{ 'en': 'I had to control Tom', ' kn': 'Nabwirijwe kuyobora Tom'}"
Mu ntangiriro numvaga ntandukanye,Initially I felt different,54565,"{ 'en': 'Initially I felt different', ' kn': 'Mu ntangiriro numvaga ntandukanye'}"
Tangira Akazi mu gusiga irangi amavuta uyumunsi,Started Work in oil paint today,54566,"{ 'en': 'Started Work in oil paint today', ' kn': 'Tangira Akazi mu gusiga irangi amavuta uyumunsi'}"
Wakoze amashusho abiri mato cyane,Did two tiny very expressionism paintings,54567,"{ 'en': 'Did two tiny very expressionism paintings', ' kn': 'Wakoze amashusho abiri mato cyane'}"
Hari aho nibaza ko bifite akamaro,Somehow I think that counts,54568,"{ 'en': 'Somehow I think that counts', ' kn': 'Hari aho nibaza ko bifite akamaro'}"
Tom arashobora kandi kubona akazi katoroshye,Tom also can find working difficult,54569,"{ 'en': 'Tom also can find working difficult', ' kn': 'Tom arashobora kandi kubona akazi katoroshye'}"
Ntabwo wigera uvuga Tom s patshkeing hirya no hino,You would never say Tom s patshkeing around,54570,"{ 'en': 'You would never say Tom s patshkeing around', ' kn': 'Ntabwo wigera uvuga Tom s patshkeing hirya no hino'}"
Ntabwo yari azi neza,She Was nt sure yet,54571,"{ 'en': 'She Was nt sure yet', ' kn': 'Ntabwo yari azi neza'}"
PETZINGER Yari umuntu,PETZINGER She was a person,54572,"{ 'en': 'PETZINGER She was a person', ' kn': 'PETZINGER Yari umuntu'}"
Kandi yari akeneye ibiryo kumaso ye,And she needed food for her eyes,54573,"{ 'en': 'And she needed food for her eyes', ' kn': 'Kandi yari akeneye ibiryo kumaso ye'}"
LEWITT Tom na Eva Doyle Kettwig,LEWITT Tom and Eva Doyle Kettwig,54574,"{ 'en': 'LEWITT Tom and Eva Doyle Kettwig', ' kn': 'LEWITT Tom na Eva Doyle Kettwig'}"
Nizere ko wagize urugendo rwiza,Hope you had a good trip,54575,"{ 'en': 'Hope you had a good trip', ' kn': 'Nizere ko wagize urugendo rwiza'}"
Noneho subira ku kazi,Now back to work,54576,"{ 'en': 'Now back to work', ' kn': 'Noneho subira ku kazi'}"
Nari nywa cyane,I was drinking a lot,54577,"{ 'en': 'I was drinking a lot', ' kn': 'Nari nywa cyane'}"
Ntabwo byari byiza cyane,That was nt too good,54578,"{ 'en': 'That was nt too good', ' kn': 'Ntabwo byari byiza cyane'}"
Ku wa gatandatu 3 Ukwakira,Saturday October 3rd,54579,"{ 'en': 'Saturday October 3rd', ' kn': 'Ku wa gatandatu 3 Ukwakira'}"
Tom yakubise umuntu atagira ubwenge,Tom knocked someone unconscious,54580,"{ 'en': 'Tom knocked someone unconscious', ' kn': 'Tom yakubise umuntu atagira ubwenge'}"
Mukundwa Rosie uburakari bwanjye kuri Tom buriyongera,Dearest Rosie my anger at Tom increases,54581,"{ 'en': 'Dearest Rosie my anger at Tom increases', ' kn': 'Mukundwa Rosie uburakari bwanjye kuri Tom buriyongera'}"
H verge kumurongo,H verges on a breaking point,54582,"{ 'en': 'H verges on a breaking point', ' kn': 'H verge kumurongo'}"
Mu birori aba ateye isoni,At parties he is obnoxious,54583,"{ 'en': 'At parties he is obnoxious', ' kn': 'Mu birori aba ateye isoni'}"
Vuba aha H yavuye mu ntoki,Recently H has got out of hand,54584,"{ 'en': 'Recently H has got out of hand', ' kn': 'Vuba aha H yavuye mu ntoki'}"
Urahangayikishijwe nibi,You ll be concerned by this,54585,"{ 'en': 'You ll be concerned by this', ' kn': 'Urahangayikishijwe nibi'}"
H byumvikana bidasanzwe kwandika ibi,H sounds so strange to write this,54586,"{ 'en': 'H sounds so strange to write this', ' kn': 'H byumvikana bidasanzwe kwandika ibi'}"
CHARASH Eva yaranditse,CHARASH Eva writes,54587,"{ 'en': 'CHARASH Eva writes', ' kn': 'CHARASH Eva yaranditse'}"
HESSE Ku wa kane Ugushyingo 19,HESSE Thursday November 19th,54588,"{ 'en': 'HESSE Thursday November 19th', ' kn': 'HESSE Ku wa kane Ugushyingo 19'}"
Nahinduye ikibabi gishya,I ve turned over a new leaf,54589,"{ 'en': 'I ve turned over a new leaf', ' kn': 'Nahinduye ikibabi gishya'}"