Does comprehensive auto insurance cause damage caused by a garage door part falling on the vehicle? 
That is an interesting question . Based upon your description of the incident , I suspect that there would be coverage under the Comprehensive portion of your auto policy as the cause of the damage was a fallen object . Keep in mind that the final determination of coverage would be made by your claims professional and subject to your policy deductible . 