El jueves 29 de mayo de 1614 se celebró la fiesta del Santísimo Sacramento, y, pasada la fiesta, a los pocos días partió con rumbo a España el mencionado embajador japonés; al marcharse, dividió en dos grupos a sus súbditos japoneses, llevándose a unos consigo y dejando a los demás para que aquí se quedaran a mercadear como comerciantes.
Axcan juebes yn ic 29 mani metztli mayo de 1614 años, || 252 yhcuac ypan in omotlallico yn itlaçoylhuitzin Santíssimo Sacramento, çan ic onquiz in yn ilhuitl çan iquezquilhuiyoc ynic niman nican ompeuh yahqui yn ompa yc yauh España yn omoteneuh teuhctitlantli embaxador chane Japón; ynin yc yah çan quinxellotehuac yn imacehualhuan, yxquich quinhuicac no yxquich nican quincauhtiquiz yn japonti ynic nican tiyamiquizque tlanamacazque puchteca.