Estaban enojados porque tenían que venir a Tenochtitlan a prestar sus servicios para construir la casa del diablo Huitzilopochtli, y para construir los palacios de los señores; estaban ya cansados y fastidiados, y por eso querían hacer la guerra a los mexicas.
Auh ca yehuatl yc oquallanque ynic hualcohuatequitia yn nican Tenochtitlan ynic ye quihualchihua yn ical yn diablo Huitzillopochtli, yhuan yn tlahtocacalli in ye quiquetza; yc omoxiuhtlatique y ye cianmiqui, yc oquichihuazquia yaoyotl yn inpa mexica.