En este año murió el señor Cuahuitzatzin Tlailotlacteuctli, tlatohuani de Tzacualtitlan Tenanco Amaquemecan, el cual gobernó en Tzacualtitlan Tenanco Amaquemecan durante 70 años, desde que vino a fundar la ciudad; y, si se cuenta todo el tiempo desde que empezó a gobernar en Atenco, cuando llegaron, hasta que murió, resultan 101 años.
Nican ypan in yn momiquilli yn tlacatl Quahuitzatzin Tlayllotlacteuhctli tlahtohuani Tzaqualtitlan Tenanco Amaquemecan, auh ynic tlahtocat ompa Tzaqualtitlan Tenanco Amaquemecan epohualxihuitl ypan matlacxihuitl ynic acico ynic quitlallico altepetl; auh ynic mocenpohua ynic tlahtocat ompa Atenco ynic huallaque macuilpohualxihuitl ypan ce xihuitl yc omomiquillico.