En este año murió Quetzalacxoyatzin, cuarto tlatohuani de Colhuacan, que gobernó durante 50 años; y luego, en este mismo año, se enseñoreó Chalchiuhtlatónac como quinto tlatohuani de Colhuacan.
Nican ypan in yn momiquillico yn Quetzallacxoyatzin tlahtohuani Culhuacan ycnahui tlahtohuani, yn tlahtocat onpohuallonmatlactli xihuitl; auh ca niman ipan in yn omoteneuh xihuitl oncan hualmotlahtocatlalli yn itoca Chalchiuhtlahtonac ycmacuilli tlahtohuani mochiuh yn Culhuacan.