Era su tlatohuani Totoltécatl Tzompachtli Tlailotlacteuctli; éste venía cargando a su dios Nauhyoteuctli Xípil, que estaba a su cuidado.
Yn tlahtohuani hualmochiuhtia ytoca Totoltecatl Tzonpachtli Tlayllotlacteuhctli; yehuatl quihualmamatia yn inteouh y Nauhyoteuhctli Xipil, ypial hualmochiuhtia.