Y cuando estuvo todo preparado para recibirlo, partió de Atlacohuayan para ir al dicho Santiago Tlatelolco, adonde lo fueron a recibir en el mencionado domingo 19 de junio; acudieron a recibirlo todas las autoridades, los señores oidores de la Audiencia Real y los alcaldes de corte, así como los habitantes de la ciudad, todos los españoles y los naturales mexicas, y no se podrá decir cuántas fueron las personas que acudieron a Tlatelolco a recibirlo.
Auh in ye omocencauh mochi yc namicoz, yc niman umpa hualmehuiti yn Atlacohuayan ynic on omoteneuh Sanctiago Tlatilolco mohuetziltico, ynic oncan oquimanillito axcan ypan omoteneuh domingo yc 19tia de junio; huel yxquichtin quimanillito yn tlahtoque, Audiencia Real tlaca oydoresme yhuan alcalde de cortesme, yhuan yn ixquichtin ciudad tlaca, inic ye mochintin castilteca, niman ya yehuantin yn mexica timacehualtin, amo huel mihtoz motenehuaz yn ixquich tlacatl umpa quimonamiquillito Tlatilolco yn huel oc ompa quimanillito.