En este mismo año de 6 Tochtli, según dicen algunos antiguos mexicas, comenzó la guerra en que vencieron a los chalcas; como ya se dijo, en el año 6 Tochtli comenzó la guerra, y Chalco estuvo asediado durante 20 años.
Auh no yquac yn ipan in xihuitl, yn iuh quitohua cequintin huehuetque mexica, ypan in yn Chiquacen Tochtli yn tzintic yaoyotl, y peuh yn momah ynic quinpeuhque chalca; ye omito, ypan VI Tochtli xihuitl yn tzintic yaoyotl, auh cenpohualxihuitl yn tzauhcticatca yn Chalco.