Cuatro veces en el día y cinco veces en la noche. Primera vez cuando el Sol está ya fuera. Segunda, cuando es la hora de la comida. La tercera, cuando está el Sol a la mitad. Y la cuarta cuando está ya a punto de meterse.
Nappa in cemilhuitl auh macuilpa yn yohualtica. Inic ceppa icuac in hualmonmana Tonatiuh. Auh ynic oppa icuac in tlaqualizpan. Auh inic expa icuac in nepantlatonatiuh, auh inic napa icuac in ye on callaqui Tonatiuh.