Con la ayuda del señor de Cempoala y de otros señores totonacas que ansiaban zafarse del dominio azteca, llegaron los españoles a Tlaxcala, pero fueron inicialmente rechazados.
Intepalehuiliz Cempoallan itlahtocauh ihuan occequintin Totonacapan intlahtocahuan in aquique huelcenca quelehuiah momaquixtizque in ihuicpa mexicatlahtocayotl, acicoh caxtiltecah in Tlaxcallan yeceh amo oceliloque achtopan in yehuantin.