Les seguían los muy reverendos y respetados por su ciencia teológica, los llamados religiosos de la Compañía de Jesús, a quienes también se conoce con el nombre de teatinos; aunque éste no es su verdadero nombre, porque en Roma y en Italia hay otros religiosos teatinos, también llamados de la congregación de los clérigos regulares, los cuales son hijos de su fundador don Juan Pedro Carafa, obispo de la ciudad de Teate o Chieti, y este obispo después fue cardenal y finalmente santo padre, a quien en su coronación le impusieron el nombre de Paulo IV, el cual es el padre de los religiosos llamados teatinos, que aún no han venido a esta Nueva España.
Auh yc niman yehuantzitzin quimonmotoquilitiaque in cenca mahuiztililoni yxtililoni yn teotlamachilizticatzinco || 169 yn motenehua teopixque la Compañía de Jesús, in çan quincuitia yc notzallo teatinos; ca amo yehuantzitzin ynnotzalloca, ca occentlamantin umpa moyetztica in Roma yhuan Italia in teopixque teatinos, yhuan yc monotza la congregación de los clérigos reglares, ynin ypilhuan huel achto ytlatlalilhuan yn don Pedro Carrafa obispo umpa yn ipan altepetl Teatinense, auh ynin obispo çatepan cardenal omochiuh, yequene sancto padre mochiuhtzinoco, quimotocayotitzino yn ipan yc quimocoronamaquilique Paulo Quarto, o yehuatzin in yn intatzin in huel yehuantin teopixque motenehua teatinos, yn ayemo hualmohuica nican ypan Nueva España.