Finalmente expresamos nuestra gratitud ala Telesecundaria Tetsijtsilin, de San Miguel Tzinacapan, y su directora María del Coral Morales Espinosa, que financió la publicación de este volumen bilingüe, contribuyendo así a la difusión de los estudios indígenas, tanto entre la gente de habla maseual como en el público en general.
Ika titamij tiktasojkamatiliaj in Telesecundaria Tetsijtsilin uan no in itayekankauj Coral Morales Espinosa akin techpaleuij ika tomin maj tikixnextikan in amaix maseualkopa una koyokopa, ika in tekit techpaleuia maj tikixnextikan nochi in maseualtamachilis tein moijkuiloua, maj kiixmatikan maseualmej uan nochi in okseki tokniuan.