Pero a otros les dieron tajos en los hombros: hechos grietas, desgarrados quedaron sus cuerpos. A aquéllos hieren en los muslos, a éstos en las pantorrillas, a los de más allá en pleno abdomen. Todas las entrañas cayeron por tierra. Y había algunos que aún en vano corrían: iban arrastrando los intestinos y parecían enredarse los pies con ellos. Anhelosos de ponerse a salvo, no hallaban a dónde dirigirse.
Auh in cequintin quimacolhuitecque, hualcacamatlapan, hualtzatzayan in innacayo: cequintin quincotzhuihuitecque, cequin quinmetzhuihuitecque, cequintin quimitihuitecque, niman moch hualmotoxahua in incuitlaxcol. Auh in aca oc nen motlaloa in icuitlaxcol, za quihuilana, iuhquin xoxoquiohua in momaquixtiznequi, aoc campa huel hui.