Unos dicen que es caliente porque es caliente la mazorca; otros que es frío porque el elote es frío cuando está tierno.
Seki kiluiaj tak totonik, por in totonik sintsin; okseki kiluiaj sesek, tak sesek in elotsin de selik.