En añonuevo, el lunes 1 de enero por la tarde, murió, como ya se dijo, nuestro querido padre el canónigo Juan González, que vivía en la Visitación de Huehuetlan; murió aquí en México, en la casa del inquisidor, y lo sepultaron dentro de una caja en la iglesia mayor.
Ypan in lunes yn iccemilhuitl mani metztli de henero yn momiquilli ye teotlac, ye omito, ypan yancuic xihuitl yn totlaçotatzin ganónico Juan Gonsalo, yn moyetzticatca Huehuetlan Visitación; nican Mexico yn momiquillico ynquisidor ychantzinco, auh oncan yglesian mayor caxatica yn quimotoquillique.