Al día siguiente, 15 de abril de 1612, domingo de Ramos, hubo gran conmoción entre todos los españoles residentes en México, porque estaban muy asustados, y andaban averiguando muchas cosas acerca de sus esclavos negros; estaban temerosos de ellos, y los trataban con mucho tiento cuando tenían que ordenarles algún trabajo.
181 Auh yn icomilhuitl axcan ypan domingo de Ramos yn ic 15 mani metztli abril yn ipan omoteneuh xihuitl 1612, yhcuac cenca omocomonique yn mochintin españoles yn Mexico onoque, cenca omomauhtique, miec tlamantli yntechpa oquimotemohuillique yn tliltique yn intlacahuan; ça quimimacaztinemia, ça ynhuicpa mihmattinemia ymanel quintequipanohua.