En este año murió en batalla en Callimanyan Cuauhtzinteuctli, segundo tlatohuani de los tecuanipantlacas; murió todavía de camino, y había gobernado durante 14 años.
Nican ypan in yn oncan moyaomiquillico Calliymanyan yn Cuauhtzintecuhctli ycome yntlahtocahuan yn Tecuanipan tlaca; yn ohtlipan hualmomiquillia, yn tlahtocat matlactlonnahui xihuitl.