El sábado 19 de marzo, fiesta de San José, se estrenó una bandera de damasco rojo, en cuya orla se pintó el símbolo de atl tlachinolli, y todos los tlatoque que han gobernado en Mexico estaban pintados en las pencas de un nopal; aparecía también una águila ceñida con la diadema del señorío, y sobre ella, como a caballo, estaba nuestro querido padre San Francisco, con la cruz y un papel desplegado en las manos.
Yn ipan axcan sábado a XIX de março, yn ipan ylhuitzin Sant Joseph, yquac mochalli momamal in vandera chichiltic tamasco, yn itech icuiliuhtoc ytech micuillo tlachinolli teoatl quitentocatoc, yhuan yn tlahtoque yn otlahtocatico Mexico, mochi tenochtli ymac ycuiliuhtihui tlatoque; yhuan quauhtli tlahtocayotl conaquitica, auh ypan metztica in totlaçotatzin San Francisco, iuhquima cavallo pohui, ycruz ymaqu icac yhuan yn yamatzin quimoçohuilitica.