Compañerito, niñito mío, tú, señor, pequeño Axayácatl, vamos a estar juntos, a mi lado acomódate, haz hablar tu ser de hombre. ¿Acaso no conozco, no tengo experiencia de tus enemigos, niñito mío?
Xolotzin, noconetzin, titlatohuani, t'Axayacaton, zan timonencahuan, nohuic timomahmana, tonmoquichitohua, ¿ cuix nonmati, iquimiximati ye moyaohuan, noconetzin ?