Se pusieron a cantar en su lengua chichimeca: "¡Ya se alza el humo, la niebla!"; y al lugar donde se embizmaron, después los totolimpanecas le pusieron el nombre de Tepotoniloyan, y hasta ahora se llama allá Tepotoniloyan.
Ya quehua ye quihtohua yn inchichimecatlahtol: "Ye no poctli ayahuitl quiquiça"; yn oncan mopotonique quin yehuantin yn totollimpaneca tlatocayotique Tepotonilloyan, ynic axcan motocayotia yn oncan Tepotonilloyan.