Tizocicatzin también alcanzó a nombrar como tlatohuani de Acxotlan Chalco a Huitznecahualtzin, hijo de Atlauhtzin Tecuachcauhtli y nieto de Toteociteuctli; pero empezó a gobernar como su representante Iztaccoyotzin Tecuachcauhtli.
Auh ynin Tiçocicatzin oc no yehuatl quitlahtocatlallitehuac yn itoca Huitznecahualtzin tlahtohuani Acxotlan Chalco, ynin ypiltzin yn itoca Atlauhtzin Tequachcauhtli, auh ye yxhuiuh yn Toteociteuhctli catca; auh ca || 106r yxiptla mochiuh ynin yn Iztacoyotzin yn Tequachcauhtli catca.