Sólo es vano afán,     alegraos,     gozad,     amigos nuestros.     Quizá no os alegréis,     quizá no estéis contentos,     amigos nuestros.
Zan nen tequitl,     xonahuiyacan,     xonahuiyacan, tocnihuan.     ¿Ha tamonahizque,     ha tahuellamatizque, tocnihuan?