Otras dos personas fueron a quejarse al mismo tiempo: un tal José Gómez, que servía en la sacristía, y una señora llamada María Constanza, a los cuales nuestro padre les hizo lo mismo, pues los afrentó en público y los puso desnudos en la columna; a José Gómez lo exhibió desnudo ante la gente y lo azotó, sólo porque le había respondido de mal modo.
No yhuan mocepanteilhuito ocomentin: ce sachristían nemi ytoca Joseph Gómez, yn icome cihuatzintli ytoca María Gostança, çanno yuhqui ynpan quichiuh, quinpinauhti teyxpan quinquetz quinpepetlauh; yn Joseph Gómez yc teyxpan quiquetz quipepetlauh quiteyttiti quimecahuitec, çan quinananquilli yca oncamatl tlahtolli.