Y	en su tiempo, descubrió Quetzalcóatl las grandes riquezas, las piedras preciosas, las turquesas genuinas y el oro y la plata, el coral y los caracoles, las plumas de quetzal y del pájaro color turquesa, los plumajes amarillos del pájaro zacuán, las plumas color de llama. Y	también él descubrió las varias clases de cacao, las varias clases de algodón. Era un muy grande artista en todas sus obras: los utensilios en que comía y bebía, pintados de azul, verde, blanco, amarillo y rojo y era también artifice en otras muchas cosas más.
Auh ipan imatian, yequene yehuatl quinexti in huey necuiltonoliztli, in chalchiuhtli, in teoxiuhtli auh in teocuicatl, in coztic yn yztac, in tapachtli, in tecciztli, in quetzalli, in xiuhtototl, in tlahquechol, in zaquan, in tzinitzcan in ayoquan. Auh ihuan quinexti in tlapapalcacahuatl in tlapapalichcatl. Auh huel huel toltecatl catca in ipan ixquich in itlahual. In itlaquaya in iatliya in tapalcatl xoxoctic, quiltic, iztac coztic, tlapaltic tlacuilolli ihuan occequi miyec.