Axayácatl repartía esos regalos para poder destruir la ciudad de Tlatelolco; pues decía: “Que los guerreros valerosos vengan en mi ayuda, porque los tlatelolcas pretenden destruirnos.
Yn Axayaca ynic tetlatlauhti ynic quipoloz altepetl Tlatilulco, conitohua: “Ma oc techmopalehuiliqui yn yaotiacahuan yn huel chichicahuaque, ca ye techpoloznequi yn tlatilulca.