También entonces se enfrentaron los religiosos descalzos y los de San Francisco, cuando tuvieron diferencias con respecto al comisario, aunque hacía ya tiempo que este pleito se ventilaba en la Audiencia.
Yhuan yquac mixnamicque teopixque descalços yhuan Sant Francisco yn iquac mochallaniaya yn itechpa comisario, auh cenca achi huecahuac yn innetequipachol moteylhuiaya yn Audiencia.