El viernes 1 de julio de 1611, a las 5 de la tarde, llegaron y entraron a San Francisco de la ciudad de México el padre fray Isidro y el donado Francisco Faustino Quetzalmazatzin, religiosos de San Francisco; venían del llamado Nuevo México, y a su llegada los fueron a recibir otros religiosos.
Axcan viernes yc 1 mani metztli julio de 1611 años, ye teotlac macuilli tzillini, yhquac nican ciudad Mexico San Francisco maxitico yc mocallaquico yn padre fray Isidro yhuan Francisco Faustino Quetzalmaçatzin ynin donado teopixque San Francisco; umpa ohualmohuicaque yn motenehua Yancuic Mexico, çan quinmanillico occequintin teopixque ynic ohualmohuicaque.