Han pasado 194 años desde que, en el año 1 Ácatl, 1415, murió el señor Huitzilíhuitl Segundo, tlatohuani de Tenochtitlan, que gobernó durante 25 años; y luego, en ese mismo año, se enseñoreó el señor Chimalpopoca como tlatohuani de Tenochtitlan.
Auh yhuan ye chiuhcnauhpohualxihuitl ypan matlactlonnahui xihuitl yn ipan 1 Acatl xihuitl, 1315 sic años, yn omomiquilli yn tlacatl yn icome Huitzillihuitl tlahtohuani catca Tenochtitlan, yn tlahtocat cenpohualli ypan macuilli xihuitl; auh ça niman iquac yn ipan omoteneuh xihuitl motlahtocatlalli yn tlacatl Chimalpopoca tlahtohuani Tenochtitlan.