Y aunque lo encaminaban para que entrara por el frente del templo, por la puerta principal, donde en su honor habían colocado una gran puerta pintada, muy adornada con pinturas, que habían hecho los pintores por mandato de los señores canónigos del cabildo, la cual pusieron delante de la puerta de entrada, pues esperaban que por ahí habría de entrar al templo el arzobispo, y le insistían para que entrara por ahí, él no quiso, no lo aceptó ni lo tomó en cuenta, y así no entró por ahí.
Auh yhuan ynmanel no umpa quimoyacanilliaya ynic ye onpa quihualmocallaquiliznequia yn ixcopa teopan yn ompa catqui huey puerta, yn huell oncan ycatzinco tlaliloc huey tlacuilolpuerta yn huel tlacencahualli yc tlacuillolli yn huel ycatzinco quichiuhque tlacuilloque yntlanahuatiltica yn omoteneuhque cabildo tlaca canónigos, yn oncan quitlallique quimanque puerta yxcuac anoço yxco, yn oncan yc quimochialiaya onmocallaquiz teopan arçobispo, quimolhuiliaya ynic ye oncan mocallaquiquiuh, auh amono quimonequilti, çan niman amo quimocelili çan niman amotle ypan quimottilli yn teoyotica tlahtohuani, ynic amo oncan yc mocallaqui.