En 1993 inicia la publicación de "Tlahtolnahuatilli", curso de náhuatl clásico en 15 fascículos.
Ipan nauhtzontli oncaxtolli onnappoalli, ommatlactli omei xihuitl, pehua itepanitlazaliz caxtolli amoxtoton in itech huehue tecpillahtolli motocayotia 'Tlahtolnahuatilli".