Este señor, el Popocatépetl, le propuso matrimonio. Pero luego dijo la Mujer Blanca:  Ni tú, ni nadie; me voy a dormir. Tú me cuidarás.  Y parece que se quedó dormida. Se acostó la DoncellaMontaña a dormir y el Monte de Humo la está cuidando.
Inintzin tlatihuani oquimochihua oquimonochililiz itlactzinco mocihuauhtitzinoz in Popocatepetl. Zan niman oquimolhuili Iztaccihuatl:  Nian tehuatl, nian amaca; niaz nicochiz. Tinechixotiz. Huan neci zan omocochitíz. Omotecatzino in cihuapiltepetl mocochitiz ihuan Popocatepetl quimixotilica.