Y no se podrá decir ni contar toda la gente que había, los que acudieron a sepultar al difunto, tanto españoles como naturales mexicas, no se sabe de dónde salía tanta gente por el camino, pues había muchísima gente, y muchos estaban mirando y admirando a la orilla del camino, y también había muchos que miraban desde las azoteas de las casas; con mucha solemnidad sepultaron el cuerpo del difunto, pues se hizo el entierro del dicho arzobispo y virrey como si fuera viernes santo.
Auh ca amo huel mihtoz motenehuaz yhuan amo huel moponhuaz yn ixquich tlacatl catca, yn oquimotoquilique miccatzintli yn españoles yhuan timacehualtin mexica, amo huel campa tetlan quixohuaya yn otlipan, cenca oteten yn tlacatl, yhuan yn ça ohtenco otlamahuiçoque otlachixque cenca miec tlacatl, yhuan yncalticpac tlapanco cenca no teten yn tlacatl tlachixque; cenca huey tlamahuiztililiztica in quimotoquilique ynacayotzin miccatzintli, ca yuhquinma çan yhcuac viernes sancto yc omochiuh yn inetoquiliztzin omoteneuh teoyotica tlahtohuani arçobispo visurrey.