Cuando los españoles pusieron el trabuco en el mercado, allá también llevaron a Xóchitl, acolnahuácatl de Tenochtitlan, a quien habían capturado en la contienda 20 días antes; mas cuando lo llevaron al mercado, él se declaró tlatelolca y no tenochca.
Yn oyuh conquetzque quauhtematlatl tianquizco, ye yquac concauaco y yaomic acolnauacatl Xochitl Tenochtitlan ycha, ye yuh cenpoualilhuitl quicatinemi; yn quicauaco tianquizco Tlatilulco motlami, amo motenochcaito.