Vuestro hermoso canto: un dorado pájaro cascabel, lo eleváis muy hermoso. Estáis en un cercado de flores. Sobre las ramas floridas cantáis. ¿Eres tú acaso un ave preciosa del Dador de la Vida? ¿Acaso tú al dios has hablado? Habéis visto la aurora, y os habéis puesto a cantar.
Zan teocuitlacoyoltototl huel yectli in amocuic huel yectli in anquiehua anqui ye oncan. In xochitl yahualiuhcanin xochitl imanan amoncate in amontlatlatoa. ¿ O ach tiquechol in Ipalnemoa ?, ¿o ach anca titlatocauh yehua achtotiamehuan anquiztoque? Tlahuizcalli amoncuicatinemi.