Se trataba de dos grupos diferentes, que no salieron juntos de Tollan, ni caminaron juntos para venir a asentarse en Cuitlatetelco, sino que acxotecas y tenancas caminaron unos en pos de otros.
Çan ocquezquintin, ayemo hualcenquiça ompa huallehuaque yn Tullam, ayemo quexquichcauh yn ohuallaque yn oncan omotlallico Cuitlatetelco, çan hualmotocatiaque yn acxoteca yhuan tenanca.