Sobre la estera de plumas amarillas y azules     aquí estás erguida.     Preciosa flor de maíz tostado,     sólo te prestas,     serás abandonada,     tendrás que irte,      quedarás descarnada.
Moxiuhcozquetzalpetlapan,     tonihcaca.     Cacahuaizquixochitl,     zan tonnetlanehuilo,     ticahualoz,     tiyaaz,     ximoaz.