Le mandó decir Malintzin: “Tío Mexícatl, te íbamos a llevar a Castilla; mas ya no irás, regresa a Tenochtitlan.
Ye yc quihualihua in Malitzin, quilhui: “Notlatzin Mexicatl, ca otimitzhuicazquia in Castilla; auh yn axcan amo huel tiaz, xiyauh ximocuepa mochan Tenochtitlan.