53.	Y bien protegerás vuestros camellones de siembra, vuestras sementeras, y bien cuidarás de tus trabajadores; y bien guardarás el cofre, la petaca, bien cerrarás la vasija, la escudilla. No tú sola te deshonres, no tú sola te destruyas, te manches si sólo andas saliendo, si sólo correteas; nunca bien tu recipiente, tu escudilla las verás, tampoco tu hogar, tu casa verás, si es que así vives.
53.	Yhuan huel ipan titlahtoz in amocuen, in amomil yhuan huel tiquimmocuitlahuiz immotlatcquipanocahuan; yhuan huel ticpiaz in toptli, in petlacalli, huel tictzatzaquaz in comitl, in caxitl. Ahmo zan tehuatl timahuilquixtiz, ahmo zan tehuatl timoxixitiniz, timomomoyahuaz intla zan tiquiztinemiz, intla zan tiyatinemiz; ayc huel mocon, mocax tiquittaz, ayc huel mochan, mocal tiquittaz intla yuh tinemiz.