El miércoles 4 de septiembre de 1613, aquí abajo, a un lado del camino, justo frente a la iglesia de mi querido padre San Antonio abad, en Xoloco, comenzó los cimientos para construir su casa el español Antonio Barreto, de origen portugués; el terreno donde se disponía a construir su casa se lo había comprado al también español Diego Senete, que era el dueño anterior.
Axcan miércoles yn ic 4 mani metztli setiembre de 1613 años, yhcuac nican tlani centlapal ohmac huel yxpan yn iteopancaltzin notlaçottatzin San Antonio abbad Xulloco o- || 226 -quipehualti tepechtli ynic oncan ye mocaltia yehuatl español ytoca Antonio Barreto portugués; ynin omoteneuh tlalli ypan ye mocaltia çan quicouh quicohuilli çanno español ytoca Diego Senete, ca achto yehuatl in in yaxca catca yn tlalli.