El día 7 de octubre fue apresado en Cuetlaxcohuapan don Antonio, que era hijo de don Carlos V y hermano mayor de don Felipe, rey de España, y había vivido en Portugal; fue traído a la ciudad de México el lunes 29 de octubre, acusado de querer levantarse en armas, y fue encerrado en la cárcel de corte.
Yn ipan yc VII de octubre, yquac analloc Cuitlaxcohuapan ytoca don Antonio, ypiltzin catca don Carlos Quinto ytiachcauhtzin in don Pelipe rey España, yntlan nenca Portugal tlaca; auh y hualhuicoc nican Mexico ypan lunes a XXIX días octobre, ytech tlan yaoyotl quichihuaznequia, nican otzaqualoc corte.