También en este año Nezahualpilli, tlatohuani de Tetzcoco, capturó a Huehuetzin Xocóyotl, tlatocapilli de Huexotzinco y hermano menor de Toltécatl; la insignia de Nezahualpilli era un tamborcillo de oro, y la insignia de Huehuetzin de Huexotzinco era asimismo un tamborcillo de oro.
Auh no yquac ypan in xihuitl tlamato yn Neçahualpilli tlahtohuani Tetzcoco yn Huexotzinco, yquac cacic yn itoca Xocoyotl Huehuetzin tlahtocapilli ompa, yteyccauh yn Toltecatl; teocuitlahuehuetl yn itlahuiz hualmochiuhtia yn Neçahualpilli, auh çano teocuitlahuehuetl yn itlahuiz hualmochiuhtia yn Huehuetzin yn Huexotzinco.