El Diablo llevaba cinco años viviendo en Coyohuacan Yacapichtlan cuando, en este año de 13 Técpatl, todos los chalcas fueron a traer al Diablo y a rogarle; fueron sólo los chalcas, mas no los amaquemecas.
Auh çano ypan in yn xihuitl ynic ompa nenca macuilxihuitl yn Coyohuacan yn Yacapichtlan yn diablo, auh ye ypan in yn Matlactliomey Tecpatl xihuitl in yequene yxquichtin hui yn chalca yn canazque yn quinotzazque yn diablo; çan inneyxcahuil yn chalca, amo tehuanme yn amaquemeque.