Se tenía información de que el jueves santo, cuando se hiciera la procesión con los disciplinantes, habrían de matar a los españoles, pues así lo afirmaron los testigos; y por el gran miedo que hubo en esta semana santa, en ninguna parte se hicieron procesiones.
Yn iuh omoteneuh yuh chihuililoque información, quil ypan juebes sancto yn ihcuac tlayahualolo ynnehuitequian yn españoles quinmictizquia, yn iuh quihtoque testigostin; ypampa ynic cenca tlamauhtique ypan omoteneuh semana sancta ynic amo campa huel tlayahualoloc.