 He aquí, había en Jerusalén un hombre llamado Simeón, y este hombre era justo y piadoso; esperaba la consolación de Israel, y el Espíritu Santo estaba sobre él
Ipan on tonaltin chantiya ne Jerusalén se tlacatl itoca Simeón.Yejhua cuajli tlacatl catca, niman cuajli quitlacaitaya Dios.Yejhua quichaya quemanon tlacatis on yejhuan quinyoltlalis ichantlacaj on país itoca Israel, niman Espíritu Santo nemiya ipan. 