Sin embargo, el arzobispo y virrey no dejó de ver los toros, y aunque se entristecía al oír el tañido de las campanas, no por eso se suspendió la corrida sino que continuó hasta el anochecer; y aunque se dijo que estaba triste, sólo se retiró a descansar en su palacio cuando hubo terminado la corrida, sólo entonces comenzó el arzobispo a ponerse de verdad triste y a dejar de alegrarse.
Auh yece in yehuatzin arçobispo visurrey amo niman yc mocauhtzino yn quaquauhtlatlachiaya, macihuin ça tlaocoxticatca yn quicaqui campanas tzillini, amo yc tetlacahualti yn tlamiminallo, çan iuh yohuac yn tlamiminaloc; yece yuh omihto ça mococotiuh, cuel yn callac tecpan yn icochian ynic tzonquiz quaquamiminaliztli, oncan peuhtica yn yn ça mocotinemi arçobispo yn aocmo pactinemi.