44.	Y bien canta, bien habla, bien conversa, bien responde, bien ruega; la palabra no es algo que se compre. No como muda, tonta, te vuelvas. Y el huzo, la tablilla para tejer, hazte cargo de ellos; la labor, lo que eleva, asciende como el olor, lo que es la nobleza, el merecimiento, los libros de pintura, lo que es un modelo, el color rojo (el saber). Así bien, al lado y junto de la gente vivirás, así merecerás en alguna parte un poquito de bebida de maíz, una tortilla doblada, una verdurita, un nopalito; y en alguna parte algo de granito, maíz añublado, lo que de tu cadera, que de tu pecho colgará para que tome calor, para que tome tibieza tu cuerpo, para que de este modo agradezcas al Señor Nuestro, su misericordia con las gentes, su benevolencia con las personas.
44.	Yhuan huel xicuica, huel xitlahto, huel xitenotza, huel xitenanquili, huel xitetlatlauhti; ahmo tlacohualli in tlahtolli. Ma yuhqui in tinontli, in tixolopitli timocuep. Yhuan immalacatl, in tzotzopaztli huel xicmocuitlahui, in tlalchihuic, in acohuic, in potoncatzintli, in pillincatzintli, in tlamacehualtzintli yhuan in tlacuiloltzintli, immachiotzintli, in tlapaltzintli. Yc huel tetloc, tenahuac timonemitiz, inic ticmomahcehuiz in cana achitzin atolatzintli, in tlamatzohualtzintli, in quiltzintli, in nopaltzintli; yhuan in can quexquitzin xaxaltzintli, in popoltzintli immoquezpantzinco, immoquechtlantzinco ompilcaz inic ontotoniaz, inic onyamaniaz immotlactzin, immonacayotzin inic ipan ticmotlazocamachitiz in Totecuiyo in itetlaocolilitzin, in iteycnelilitzin.