En cuanto su dios les hubo dicho esto, los chichimecas totolimpanecas se reunieron; se convocaban llamándose con estas palabras: "¡Cocque ticque!".
Auh yn oyuh quimilhui yn yn quimoteotiaya, auh niman ye mononotza y yehuantin yn chichimeca yn totollimpaneca; auh ca yuhqui catca yn yn intlahtol ynic monotzaya quimolhuiaya: "Cocque ticque!".