Y antes de que los chalcas llegaran a Yacapichtlan, el Diablo le habló a Quetzalcanauhtli y le dijo: "Quetzalcanauhtli, ya vienen los chalcas a llevarnos; nos suplicarán con insistencia, y nosotros accederemos a ir con ellos".
Auh ayemo onaci || 81r yn chalca in Yacapichtlan, ocuel quinahuati yn Quetzalcanauhtli yn diablo, quilhui: "Quetzalcanauhtlé, ye huitze techanazque yn chalca; cenca techtlatlauhtizque, auh ye ticeyaz, ma tihuiyan".