Y que no se trata de fábulas ni de cuentos inventados sino de la pura verdad, se puede colegir porque desde tiempos inmemoriales así lo aseveraron todos los antiguos mexicas tenochcas, y sus tlatoque y tlazopipiltin, a saber: que existe esa cueva rocosa horadada en siete sitios del acantilado, y que este acantilado se levanta como una muralla en el agua, contra la cual van a estrellarse las aguas celestes y divinas de la gran laguna que rodea a la gran ciudad de Aztlan.
Auh camo çan tlatlaquetzalli, amo çan camanalli noço çaçanilli, ypan machoz ca nelli huel neltiliz ca mochintin yuh quineltilitihui y ye huecauh huehuetque mexica tenuchca yhuan yn tlahtoque yn tlaçopipiltin: ca oncatqui chicomoztotl, chicoccan yn coyonqui texcalli tepetitech tepetlamimiloltitech yn catqui, ynin tepetlamimilloli yuhqui yn atenamitl mochiuhtoc ynic ytech hualmotzotzona yn ilhuicaatl teoatl huey atezcatl yn quiyahuallotoc huey altepetl Aztlan.