Cuando se calmaron un poco sus murmuraciones y otras inquietudes y preocupaciones provocadas por los naturales que poblaban la isla, decidió ir a descubrir otras tierras, como la isla llamada Jamaica.
Auh yn iquac achi omocehuique ynin ynchachallacaya || 112v yhuan yn occequitlamantli yn teamanaliztli yn teyoltequipacholliztli yn quichihuaya macehualtin yn aytic chaneque, yc niman quinemilli ynic yaz occecni yn quinextitiuh tlalli yn itocayocan Jamayca.