Así pues, mi niña, mi muchachita, niñita, pequeñita, vive en calma y en paz sobre la tierra el tiempo que aquí habrás de vivir. No infames, no seas baldón de los señores, gracias a quienes has venido a esta vida. Y en cuanto a nosotros, que por tu medio tengamos renombre, que seamos glorificados. Y tú llega a ser feliz, mi niña, mi muchachita, pequeñita. Acércate al Señor Nuestro, al Dueño del Cerca y del Junto.
Auh inin noxocoyouh, nochpuchtzin, conetzintli, tepitzin: ma ihuian ma yocuxca, tonmonemitiz in tlalticpac. Intla ahci ticmotoquiliz, maca tle ic tonmizoloteoaz. Auh maca tle ic tiquimontzonteconacocuiz in motecuyohuan, in tlatoque, in intechpa timoquixti. Auh in tehuantin, ma mopaltzinco tontenioazque, tonitauhcaioazque. Tle ticmatcatzintli noxocoiouh, nochpuchtzin, tepitzin: ma itlan ximocalaqui in Totecuyo, in Tloque, Nahuaque.