También en este año los naturales de la isla grande, que hasta entonces habían parecido amigos sinceros, mostraron que estaban fingiendo y se revelaron como enemigos abiertos; así pues, se congregaron para combatir a los españoles.
Auh no yquac || 113v yn ipan in xihuitl yn macehualtin yn oncan tlaca huey aytic huey atlalmanpa, auh quin iquaqu in ynic necia yuhquima nelli huel teycnihuan, ca çan motlapiquiaya auh huel quimellauhque ynic teyaohuan huel monextique; auh mocenquixtique monechicoque ynic ye quimixnamiqui yn españoles.