Sólo en un punto, como si fuera una pequeña estrella, era visible un poco de su brillo, sobresaliendo junto a la orilla del resto, que estaba opaco, ofuscado y negro, cuando el Sol se oscureció de repente.
Auh ça huel pizcantzin, ça yuhquin ce citlaltepitzin, aquitzin ytonameyo hualnezca, yn ça ytloc ynahuac ytenco hualquizticatca yn ixcuichehuaca yn ixpoyahualiz yn ixmatlallehuaca, ynic oyxtlillehuatihuetzca tonatiuh.