¿Son acaso verdaderos los hombres? ¿Mañana será aún verdadero nuestro canto? ¿Qué está por ventura en pie? ¿Qué es lo que viene a salir bien? Aquí vivimos, aquí estamos, pero somos indigentes, oh amigo. Si te llevara allá, allí sí estarías en pie.
¿ Cuix oc nelli tlaca ? ¿Cuix oc nelli tocuic? ¿ Tle nozo ica aya? ¿Tle hual quiza in oncan tinemi? In oncan ticate, timotolinia, tinochniuh. Tla nimitz on huica tla ocan xonica.