57.	Mi sangre, mi color, te he forjado, te he dado forma. Ya frente a ti, ya sobre ti observo; ojalá no seas sólo metal precioso, ya que así has sido forjado, porque aún vienes con los ojos lagañosos y ya vendrás a descubrir tu rostro. Quizás sólo eres un pajarito, ya te cubrirás de plumas, ya te saldrán alas. No en algún lugar, frente a la gente, sobre las personas andes revoloteando. Sólo con tranquilidad volarás cerca, al lado de la ceiba, del sabino, no sea que por descuido en algún lugar los dañes, porque de ese modo los lastimarás y ya vendrás a verlo, gracias a ellos tendrás sosiego.
57.	Nczzotze, notlapallotze, ca onimitzpitz, ca onimitzmamal. Auh ca yc mixco, ca ye mocpac nontlachia, immaca zan titeocuitlatl, ca yc tiuhqui in otipitzacolc; oc tixtexyotihuitz, auh ye tihualixpetlahuaz. Immanoce zan titototzintli, yc timihuiyotiz, ye timatlapaltiz. Ma cana teixco, teycpac, tonpapatlantinen. Auh zan ihuiyan tonpapatlantinemiz in itloc, in inahuac in pochotl, in ahuehuetl, ma nen cana ticquapoztec, ca yc ticmacuetlahuiliz, auh ye tihuallachiaz, auh imapan timocehuiz.