Han pasado 84 años desde que, en el año 7 Calli, 1525, murió el señor don Hernando Cuauhtemoctzin; lo colgaron de una ceiba, junto con don Pedro Tetlepanquetzatzin, tlatohuani de Tlacopan; fueron condenados por una acusación falsa, y quien los sentenció fue el marqués don Hernando Cortés.
Auh yhuan ye nauhpohualxihuitl ypan nauhxiuitl yn ipan 7 Calli xihuitl, 1525 años, yn omomiquillico yn tlacatl don Hernando Quauhtimoctzin, çan quinpilloque ytech pochotl ynehuan yn don Pedro Tetlepanquetzatzin tlahtohuani Tlacupa; çan tentlapictli yn quitzauhctiaque, yehuatl quintlatzontequilli yn marqués don Fernando Cortés.