Y Juan Diego le respondió y le dijo con toda reverencia: mi ama, noble Señora, mi virgencita, ojalá yo no cause angustia a tu persona, porque pondré todo mi corazón en ir ciertamente a llevar a cabo tu mensaje,
Auh in Juan Diego quimonanquililih, quimolhuilih: notecuhyo e, zihuapile, nochpochtzin e, macahmo nictequipachoz in mixtzin, in moyollohtzin, ca huel nozenyollohcacopa, nonyaz, noconneltilitiuh  in   mihiyotzin  in