A finales de mayo allá en Pesmaapan, ya en medio elote y en Tonalix ya hay elotes y allá en Tasalolpan todavía no hay elotes todavía no brota el jilote, apenas está floreando: no tarda mucho, a los quince días ya hay jilote, el olote se engruesa y ya se da el elote. Cuando arrecia empieza a amarillarse y se va secando. Luego ya se dobla la caña. Veinte días después se corta la mazorca.
Tamian mayo, ne Pesmaapan tajko elot, ne Tonalix kachi elot uan ne Tasalolpan, ayamo elot. Ayamo mokoikopina inxilot yekin mochiujtok miauat. Amo uejkauak semi, kaxtoltika uan mochiua ya in xilot, motomaua uan elot ya. Ijuak chikauaya ya peua kosauia, uaktiuj ya, kemaj se takelpachoua ya. Sempoual tonal satepan maj se tapixka ya.