Después de escuchar esto, el Capitán mandó echar cadenas a los señores; y dijo Malintzin: “Esto dice el Capitán: ‘Que se marchen, que vayan a decir a sus señores: Me han hecho merced.
Yn oquicac yequene yc uel quimonilpi tepoztli quimontlatlalili; quiualilhuia Malinçi: “Ca conitoa Capitán: ‘Ma uia, ma quinonotzati yn intlatocaua: Onechmocnelilique.