Pero no lo lograron, porque los macehuales amaquemecas y tlalmanalcas se quejaron, y también se inconformaron los religiosos dominicos y franciscanos que tienen a su cuidado la ciudad, así como los vecinos españoles; los macehuales hicieron información de cómo el cerro era de su propiedad, y movieron pleito ante el virrey, siendo testigos los frailes y los españoles de parte de los macehuales chalcas.
Auh ahuel mochiuh, ca yc moteilhuico yn amaquemeque yhuan tlalmanalca macehualtin, yc macomanque mochintin in teupixque dominigos yhuan franciscos yn ompa quimopielia altepetl, yhuan ompa vezinos españoles; ycformación quichiuhque in macehualtin yn quenin huell imaxca tepetl, yc moteilhuico ixpantzinco visurrey yc pleito mochiuh, testigos mochiuhque yn frayles yhuan españoles yn intechpa macehualtin chalca.