Dejó 17 hijos: el primero fue el tlatohuani Tlacahuepan Xocóyotl, que no se sabe dónde gobernó; el segundo hijo de Axayacatzin se llamó Tezozomoctli Acolnahuácatl; el tercero, Tizócic; el cuarto, Ahuítzotl; el quinto fue el tlatohuani Ixtlilcuecháhuac, que no se sabe dónde gobernó; este Ixtlilcuecháhuac y Huehue Tlacahuepan eran hijos de una misma madre, la señora de Tollan llamada Mizquixahualtzin, la cual vino de allá porque descendía del arriba mencionado Cuetlachtzin, hijo de Acamapichtli que fue a gobernar en Tollan; el sexto hijo de Axayacatzin se llamó Macuilmalínal; el septimo, Moteuczoma Xocóyotl; el octavo, Cuitlahuatzin; el noveno, Matlatzíncatl; el décimo, Yopihuéhuetl; el undécimo, Coyoltzilin; el duodécimo, Cecepátic; el decimotercero, Teyohualpachohua; y de los otros cinco sic tlatocapipiltin se desconocen los nombres.
Auh yn quincauhtia yn ipilhuan caxtolli omome: yn icce ytoca Tlacahuepan Xocoyotl tlahtohuani, ynin amo huel momati campa yn tlahtocatito; auh yn icome ypilhuan Axayacatzin ytoca Teçoçomoctli Acolnahuacatl; yn ic-ey ytoca Ticocic; yn icnahui ytoca Ahuitzotl; yn icmacuilli ytoca Yxtlilcuechahuac tlahtohuani, ynin amo huel momati campa yn tlahtocatito, auh ynin Yxtlilcuechahuac yn ihuan Huehue Tlacahuepan ca ça ce ynnantzin yn imomextin, yn cihuapilli yn innantzin ytoca Mizquixahualtzin, ynin Tollan cihuapilli, ompa hualla ca ya ytlacamecayo yn tlacpac omotocateneuh yn Cuitlachtzin, yn ompa tlahtocatito Tollam yn ipiltzin Acamapichtli; auh yn icchiquacen yn ipilhuan yn Axayacatzin ytoca Macuilmallinal; yn icchicome ytoca Moteuhcçoma Xocoyotl; yn icchicuey ytoca Cuitlahuatzin; yn icchiuhcnahui ytoca Matlatzincatl; || 102v yn icmatlactli ytoca Yopihuehuetl; yn ic XI ytoca Coyoltzillin; yn ic XII ytoca Cecepatic; yn ic XIII ytoca Teyohualpachohua; auh yn ocmacuiltin amo huel momati yn intoca tlahtocapipiltin.