En algún lugar con esto tropezarás, con esto te toparás, con un anciano o una anciana, o un enfermo, o un niño, así no habrá excusa. O en alguna parte se hará algo, se dirá, se expresará; por eso no estorbarás a la gente, no la desatinarás; así no la afligirás, no la molestarás en razón de tu ignorancia.
Cana yca timotzotzonaz, yca timohuitequiz in huehuerttzin, in ilamatzin ahnozo cocoxcatzintli, ahnozo piltzintli, inic ahmo motechtlamiz. Ahnozo cana itla chihualo, ihtolo, tenehualo, inic ahmo titetlacahualtiz, titetlapololtiz, inic ahmo titetoliniz, titemocihuiz in ipampa ahmo monehmatiliz.