Una vez instalado, ambos grupos quedaron separados, pues durante todo el tiempo en que Ténoch los acaudilló, Cuacuauhpitzáhuac gobernaba también a los tenochcas.
Y cotlalique quin iquac e cecni omotlalique, yn ixquich cauitl uateyacan Tenoch ça cencatca yn Quauhquauhtzin yn tenochca.