Se pone a herv ir el agua; mientras, se bate la masa con dos tazas de agua, se cuela y se agrega al agua hirviendo. Se machacan los capulines en un cedazo o coladera para extraer el jugo y la pulpa, y se agregan al atole sin dejar de mover, con una palita, hasta que se cueza para que no se corte.
Achto ma cuacualaca in atl; in textli moatilia ica ome taza atl; mocuachhuia ihuan motlalilia in atl in ye cuacualacatoc. In capoli mopitzinia ipan tlatzetzeloloni inic moquixtiliz in iayo ihuan inacayo, ye moteca ihtic in atolli ihuan cenca molinia inic ahmo papachcaz ica cuauhxumalli ixquichcauh in ye tlahuicxitilli.