Entonces estalló la guerra tepaneca, entonces fue muerto Maxtlaton; y esto sucedió por órdenes de Cuauhtlatoatzin de Tlatelolco.
E inqua oli yn tepanecayaoyotl, ye yquac mic Maxtlaton, uel euatl yntecopa mochiuh yn Tohuatzin Tlatilulco.