Pusieron al dicho nieto a proteger la ciudad de México, nombrándolo jefe de todos los soldados, y a éstos los pusieron a vigilar porque los negros y los mulatos querían alzarse y hacer la guerra a los españoles; todos decían que el jueves santo harían su matanza los negros.
Auh yn omoteneuh yxhuiuhtzin yc quitlallique yn tlapiazque nican ypan ciudad Mexico, ynteyacancauh ymachcauh mochiuh yn ixquichtin soldadostin, motlallique in yaotlapiazque yn ipampa macocuiznequi in yaoyotl quihtohua tliltique yhuan mulatoti ynpan yn españolesme; ynic mochi tlacatl quihto ca ypan yn juebes sancto quichihuazque yn intemictiliz tliltique.