Se reunieron, pues, todos los calpules de los chalcas y dijeron: "¿Quiénes son estos chichimecas, que viven como gente perversa?; ¿cómo podremos vivir con ellos? Y porque ellos son así, ¿tendremos nosotros que someternos?; ¿acaso los chalcas acxotecas les estaremos subordinados? Vamos a mandarlos entre los que toman a la lluvia y a las fieras por nahuales; tal vez allá los maten.
Auh yc niman ye mononotza yn chalca yn yzqui calpolli, ye quihtohua: "Aquique yn yn chichimeca?, ca cenca tlahuelliloque; yn iuh nemi, quen intlan tinemizque? Cuix intlan titollotiazque ca yn iuh nemi?; cuix tehuantin timitzcahuan timopochhuan tiyezque yn tichalca yn tacxoteca? Ma ompa tiquimihuacan yn intlan yn tecuannahualleque yn quiyauhnahualleque, ahço ompa miquitihui.