42.	Ahora mi niñita, tortolita, mujercita, tienes vida, has nacido, has salido, has caído de mi seno, de mi pecho. Porque te ha forjado, porque te ha moldeado, te hizo, te formó menudita tu padre, tu señor. Ojalá no andes sufriendo en la tierra. ¿Cómo vivirás al lado de la gente, junto a las personas? Porque en lugares peligrosos, en lugares espantosos, con gran dificultad se vive. Así hay aspereza en la tierra. Porque se acaban los rostros de la gente, los corazones de la gente y los hombros de las personas, las espaldas, los codos, las rodillas. Así, un poquito concede a las personas, las hace merecer su fama, su honra, su calor, su tibieza, su dulzura, su sabrosura, el Señor Nuestro.
42.	In axcan noconetzin, cocotzin, nocihuapiltzin, otimoyoliti, otimotlacatili, otimoquixti, otimohuetziti in noxillampa, in notozcatlampa. Ca omitzpic, ca omitzmamal, omitzchic, omitzcanauh in mottatzin, immotecotzin. Auh ma ticaamantinen in tlalticpac. ¿Quen tetloctzinco, quen tenahuactzinco timonemitiz? Ca ohuican, ca temamauhtican, ca ayaxcanyotica inic nemohua. Inic ichalohua in tlalticpac. Ca huel ontlami in teix, in teyollo yhuan in teacol, in tecuitlapan, in temolic, in tetetepon. Inic achitzin quimotemaquilia, quimotemahcehualtilia in itleyotzin, in imahuizotzin, in itotoncatzin, in iyamancatzin, in itzopelicatzin, in iahuiyacatzin in tlacatl, in Totecuiyo.