Su dios se llamaba Nauhyoteuctli, y siempre lo andaba cargando; dijo entonces el chichimeca Cuahuitzatzin Tlailotlacteuctli: "Aquí estará, aquí ha de estar mi dios Nauhyoteuctli".
Auh yn iteouh y Nauhyoteuhctli motenehua ca çan mochipa quimamatinemia; niman ye quihtohua in yehuatl yn Quahuitzatzin yn Tlayllotlacteuhctli yn chichimecatl: "Ye oncan yecin, ye oncan icacin y noteouh y Nauhyoteuhctli".