La difunta doña Agustina de Guzmán había nacido en Chilapan, pues su madre había partido de Coyohuacan solicitada como esposa por don Agustín Ixcuinan, tlatohuani de Chilapan, y por eso nació allá la dicha doña Agustina de Guzmán.
Auh yn omoteneuh doña Augustina de Guzmán micqui ca Chillapan tlacatito, ynin Cuyohuacan ehuac yn inantzin umpa quihuallitlan yn don Augustín Yxcuinan tlahtohuani Chillapan, ynic oncan tlacatito omoteneuh axcan omomiquilli doña Augustina de Guzmán.