Por el camino, su dios venía diciendo a los chichimecas totolimpanecas: "Id a asentaros en otro sitio; yo os ordeno que vayamos adonde está el dios de los acxotecas, Acollácatl Nahualteuctli".
Auh y yehuantin yn chichimeca yn totollimpaneca ynic yahtiaque, quimilhuitiuh yn quimoteotiaya: "Ma cana anmotlalliti; namechnahuatia ompa titlamatihui yn oncan yhcac yn inteouh acxoteca yn Acollacatl Nahualteuhctli".