La calzada de Atlixocan quedó convertida en una laguna; en todas las casas de los españoles brotó el agua, y estaban muy espantados, por lo que las abandonaron, dejaron la ciudad de México y se fueron a otros pueblos, donde se establecieron.
Auh yn Atlixocan tlamellahua otli huey atezcatl hueyatl mochiuh; auh yn inchan españoles nohuian mollon yn atl, yc cenca omomauhtique, miequimtin yc mocalcauhque yc quitlalcahuique yn altepetl Mexico, yc nohuiampa altepetlypan yahque, ompa motlallito.