A finales de marzo de 1609, durante la cuaresma, partió de la ciudad de México para Michoacán el muy reverendo señor don fray Baltasar Covarrubias, religioso de San Agustín que era obispo de Oaxaca; el rey nuestro señor lo transfirió a Michoacán para que fuera a gobernar allá, sustituyéndolo en Oaxaca; este obispo nació en México, era criollo de aquí.
Auh yn axcan quaresma ye ytlamian metztli março de 1609 años, yquac nican Mexico onmopehualti ynic ompa mohuicac Michhuacan in yehuatzin cenca mahuiztililoni teoyotica tlahtohuani don fray Balthasar Acobarrobias teopixqui Sant Augustín, Huaxacac obispo ocatca; auh yn Michhuacan umpa comiquanilli yn tohueytlahtocauh rey ynic ye no ye ompa yehuatzin motlapachilhuiz Michhuacan, yc mopatlac yn Huaxacac; ynin obispo nican otlacat Mexico, nican tepiltzin.