Y los pueblos de la tierra firme que habitaban en torno a la laguna iban a mirar las humaredas que se alzaban de la isla; y percibían en el aire un olor como de comida frita, por el cual muchos se hinchaban y morían.
Auh yn quiyahuallotoque yn tlalhuactliypan tlaca yn huallachiya ye tlapopotztoque yn atlitic; auh ca yuhquin in tzoyac yehuatoc yn quihuallinecui, ca mieyequintin ynic micque yhuan popoçahuaque.