Cuando murió Matlaccóatl se asentó su hijo Chiconquiauhtzin; éste fue a solicitar por esposa a una hija del chichimeca Opantzin de Xaltocan, y la mujer se llamaba Xicomoyáhual; engendraron, y tuvieron dos hijos: Tezcapoctzin y Acolnahuacatzin.
Yn oumic Matlacouatl ualmotlali yn ipiltzi Chiconquiauhçi; nima ye quiualciuatlama Xaltoca yychpoch chichimecatl Upançi, y ciuatl ytoca Xicomoyaual; ye mopilhuatia ye quichiua Tezcapoctzi, Acolnauacatzi, çan omesti ypilhua.