El 5 de abril de 1606 se abrió la albarrada que se había cerrado en Mexicatzinco para que pudiera salir el agua, y se hicieron hoyos en varios puntos de la albarrada; esto, a causa de que se inundaron las iglesias de Cuitláhuac y de Mízquic, y también porque muchos naturales vecinos de allá huyeron y abandonaron sus casas, pues constantemente se estaban yendo.
Yn ipan axcan yc 5 mani metztli abril de 1606 años, yquac omotlapoto yn atenamitl Mexicatzinco ynic tzauhcticatca ynic oncan hualquiçaz atl, çan occecnin mocuitlacoyonito atenamitl; ypampa acallac in teocalli Cuitlahuac yhuan Mizquic, yhuan no ypampa yn ompa ynic oyaque ocholloque yc omocalcauhque, can mochipa quiztimani yahtimani miyequintin macehualtin yn ompa chaneque omoteneuh.