Dispón cómo ha de hacerse, cómo habrás de llevar a tanta gente; pues contigo irán los aztecas, todos los siete calpules, los hombres grandes, fuertes y aguerridos, los numerosos macehuales.
Ma niman xontlatecpana yn iuh onyez yn iuh onmochihuaz, auh yhuan ynic tiquinmonhuicaz miyec tlacatl; motla onyazque yn azteca, auh ma yxquich chicome calpolli, yehuantin yn huel tlapaltique yn chicahuaque yn huehueyntin tlaca, ma hualca yxachintin ynic miyequintin yn macehualtin.