Al anochecer, al segundo toque de la oración o del Ave María, se comenzó a repicar las campanas en la iglesia del monasterio de Nuestra Señora del Carmen y a tocar la música, en la azotea se pusieron banderas y se encendieron muchas fogatas, y se echaron cohetes; y la razón por la que en el Carmen comenzaron los repiques fue porque la dicha santa era su madre, ya que ella renovó la regla religiosa para que la observaran como al principio los religiosos del Carmen o carmelitas descalzos, los cuales comenzaron y fueron por ella fundados en la ciudad de Mancera, perteneciente a la provincia de Salamanca en España.
Auh ynic niman yc onyohuac, çan huel ycontzillin yn horación anoço Ave María, yc niman achtopa umpa peuh yn teopan monasterio Nuestra Señora del Carme in ye tlatzitzillica in ye tlapitzallo, vandera tlapanco motehtecac yhuan miec cuahuitl tlatlac yn tlapanco yhuan couetes quitlatlazque; auh yniqu ipampa umpa peuh yc tlatzitzillicac Carme ca yehica ypampa ynin omoteneuhtzino sancta ca huel ynantzin, yehuatzin occeppa quinmoyancuilili yn teopixcatlatecpancanahuatilli regla achto ynic quimochicahuacapielia umpa moyetzticate Carme teopixque || 259 carmelitas descalços, ca huel ytlatlaliltzitzinhuan ynic ompa huel y tzintia achto motlallique ynin frayles descarços carmelitas yn ipan altepetl Manzera España, ytlahuillanalpan in huey altepetl Salamanca.