El jueves 9 de septiembre de 1599, don Jerónimo López, natural de Xaltocan, que gobernaba en Tlatelolco, vino a México como gobernador y juez; se intercambió con don Juan Martín, quien gobernaba aquí y se fue como gobernador y juez a Tlatelolco.
Yn ipan axcan juebes yc IX mani metztli de setiembre de 1599 años, yquac hualla in don Jerónimo López ynic governador juez mochihuaco nican Mexico, Xaltocan ychan, Tlatilolco tlapiaya; auh yn don Juan Martín nican tlapiaya auh compatlaco, niman yc ya Tlatilolco, ompa tlahtocatito governadorjueztito ompa.