Los mencionados esposa de Gaspar Carrillo y Marina su padre se llamaba Cuata; Francisco solamente era yerno. En ocaciones que allí quería poner sus linderos el mencionado Cuata siempre se lo impedian las nietas las mencionadas Marina Susana, Bárbara María y Mencia Marta porque es su casa y su tierra.
Auh yn omoteneuhque Gaspar Carillo yn ynamic yhuan Marina yn ita catca ytoca Quata catca auh yn Francisco zan noncan montli yn quenmaniyan oncan motepantiznequia yn omoteneuh Quata zan mochipa quitlacahualtiaya yn teixhuihuan yn omoteneuhque Marina Susana yn Balbara Marina yn Mencia Marta yehica ca ynchan yntlalpan.