El jueves 21 de mayo de 1615, a las 9 de la mañana, partió de la ciudad de México el muy reverendo maestro don fray Diego de Contreras, religioso de San Agustín y arzobispo; éste había nacido en México, era hijo de la gran ciudad, e iba a la isla de Santo Domingo, donde estaba su oficio, donde habría de regir a la Santa Iglesia, pues así lo había confirmado el Santo Padre de Roma y así lo había concedido y mandado nuestro señor don Felipe III, rey de España.
Jueves yn ic 21 mani metztli mayo de 1615 años, ihcuac yohuatzinco chiuhcnahui tzillini, nican ciudad Mexico ommopehualti in cenca mahuiztililoni teoyotica tlahtohuani maestro don fray Diego de Contreras arçobispo teopixqui Sant Augustín; nican Mexico motlacatilli nican ypiltzin y huei altepetl, ompa mohuica ompa motlallia itequitzin yn aihtic Sancto Domingo la ysla, ompa quimopieliz in Sancta Yglesia, yn iuh quihualmotlachicahuililia Sancto Padre de Roma yhuan yn iuh oquimocnelili yn iuh oquihualmonahuatilli tohueytlahtocatzin don Felipeh Tercero rey España.