Y cuando lo escuchó el gobernador dijo que ordenará a los merinos que tiene a cargo los tlaxilacalli aquí mencionados para que los dejen [libres] cuando les toque el couatequitl para que hagan bien los oficios divinos allá en el colegio de San Gregorio.
Auh in icuac oquimocaquilti in yehuatzin in gobernador oquimitalhui in quinahuatiz in merinos in quimocuitlahuia nican motenehua tlaxillacalli inic zan quincahuazque in cuac intech aciz cohuatequitl ipampa inic huel quichihuazque teotlamahuiztiliztli in onpa colegio San Gregorio.