Pero Temiztzin suplicaba que se le diera también el título de Tlátquic; entonces el Diablo le dijo a Quetzalcanauhtli: "No le daré el título de Tlátquic, porque sólo una vez será madre y padre".
Auh yn Temiztzin quitlania quimitlaniaya yn Tlatquicayotl; auh quilhui yn diablo yn Quetzalcanauhtli: "Ca acan nictemacaz || 81v yn Tlatquicayotl, ca çan nantiz ca çan tatiz yn quemanian".