97.	A su gobierno, a su señorío le das honra, lo haces prosperar, así ya por él trabajas mucho, intensamente, así presides su estera de águila, su estera de ocelote. Así yace el de alto rango guerrero, el que de día no reposa, (no) está echado, (no) está tendido; junto a él está su uña, su diente, su beber de gente, su comer de gente, el encumbramiento, nuestro descenso; el lazo para cazar, la soga, el agujero, la obsidiana, la piedra, el palo que así destruye, quiebra al mismo jade, a la misma turquesa.
97.	In itecuhyotzin, in itlahtocayotzin, in tocommotimalhuililia, in tocommochamahuililia, inic ye ipan timotequitilia, timotlacotilia, inic tocommopachilhuiya in iquappetlatzin, in iocelopetlatzin. Yc onoc in cuetlachtli muchiuhtoc, in ahmo tlaca onoc, in zouhtoc, in patlahuatoc in itlan actoc in izti, in itlan, in iteyya, in itequaya, in teacoquizaya, in totemoya; in tzonhuaztli, immecatl, in tlaxapochtli, in itztli, in tetl, in quahuitl, inic quixamania, inic quipoztequi in huel chalchihuitl, in huel teoxihuitl.