El mismo día miércoles al anochecer murió Juan Grande, español que servía como intérprete al señor virrey; era ya anciano y durante muchos años había sido nahuatlato de otros señores virreyes que vinieron a gobernar en esta Nueva España.
Auh çan ye no ipan in yn omoteneuh cemilhuitl miércoles yhuan yn ipan omoteneuh ynic ohualyohuac, ihcuac omomiquilli yn Juan Grande español nahuatlahtohuaya itlantzinco tlahtohuani visurrey; cenca ohuehuetitia yhuan miec xihuitl onahuatlahto yn intloctzinco occequintzitzin teteuhctin tlahtoque visurreyesme yn izquintin ye hualmohuica nican ipan Nueva España hualmotlahtocatilia.