Luego, el viernes 13 de marzo, partieron de México 50 soldados, cuyo capitán llevaba la comisión de buscar por todas partes a los forzados que habían escapado, y la orden del señor virrey era que si encontrasen a los fugitivos, a menos que se entregaran de paz, si estuvieran rebeldes al punto les disparasen y los matasen con las ballestas y los pistoletes; llevaban consigo a 300 macehuales flecheros, a quienes habían tomado por el camino para que ayudasen a los soldados a flechar y matar a los forzados fugitivos, pues así lo había ordenado el virrey.
Auh inic niman yn ipan viernes yn ic 13 mani metztli março, nican Mexico onpeuhque oyahque onpohuallonmatlactli soldadostin tiacahuan, ce tlacatl capitán mochiuhtia comissión qui- || 271 -huicac ynic nohuiyan quintemozque yn ocholloto forçados, yn iuh yatia itlanahuatiltzin tlacatl visurrey intla oquimittaque cholloque, intlacamo çan ihuiyan hualmotemacazque, intla mocuecuetzozque niman ompa tepuztlahuitoltica pistoletetica quinmiminazque quinmictizque; yhuan caxtolpohualli macehualtin tlaminani quinhuicaque, quimantiquizque ohtlipan in quinpalehuizque soldadostin in quinmiminazque quinmictizque in forçados choloque, ca iuh motlanahuatilli in visurrey.