Y enseguida los dichos olmecas xicalancas xochtecas quiyahuiztecas cocolcas tomaron por diosa a aquella fuente, y así le construyeron un templo, en cuyo interior quedó el manantial; y tomaron por diosa a esta fuente quizá porque los antiguos al agua en su conjunto la llamaban Chalchiuhmatlálatl.
Auh niman oquimoteotitacico yninn atl yn omoteneuhque ulmeca yn xicallanca yn xochteca yn quiyahuizteca yn cucolca, yhuan oquicaltique callitic omocauh yn ameyalli; auh yn ipampa yn oquimoteotique yninn atl, ca noço ye huecauh tlaca catca quitocayotiaya yn iccen mochi atl Chalchiuhmatlallatl.