12.	Todas estas cosas te digo. En ninguna forma te reirás, te burlarás de ellas, no te divertirás a costa de ellas, no harás bromas de ellas, no las avergonzarás, no las aborrecerás, no las detestarás, no las abominarás, no las menospreciarás. Sólo así, con ello, serás discreto, observarás, sólo así te atemorizarás, sólo así tendrás temor, sólo así llorarás, sólo así te afligirás, sólo así te humillarás, sólo así te inclinarás humildemente ante el Señor Nuestro para que no te ocurra como te sucedería si de ellas te rieras, si a su costa bromearas, si las menospreciaras.
12.	Inin in izquitlamantli nimitztenehuilia. Zan niman ahmo inca tihuetzcaz, timotopehuaz, ahmo inca timahuiltiz, ahmo inca ticamanaloz, ahmo tiquimpinahuiz, ahmo tiquintlayelittaz, ahmo tiquintlatzilhuiz, ahmo tiquimihiyaz, ahmo tiquitelchihuaz. Zan ye ye timozcaliz, titlachiaz, zan ye timizahuiz, zan ye timomauhtiz, zan ye tichocaz, zan ye titlaocoyaz, zan ye timocnotecaz, zan ye timopechtecaz ixpantzinco in Totecuiyo inic ahmo no yuhqui mopan mochihuaz, in yuhqui ipan omochiuh intla yca tihuetzcaz, intla yca ticamanolz, intla tictelchihuaz.