También entonces se hizo una tilma señorial con un sol rojo; y otra tilma de turquesas con las esquinas de piel de ocelote, dividida en diagonal y con las orillas de chalchihuites, y asimismo unas sandalias; se dijo que iban a presentar esto ante el rey don Felipe.
Auh no yquac mochiuh in tlahtocatilmatli tlauhtonatiuh, ycontetl ocelonacazminque xiuhtilmatli yc tlapantiuh chalchiuhtlatenyo, yhuan cactli; iuh mito quimottiliz in príncipe rey don Phelipe.