Algunos antiguos mexicas dejaron pintado que esto sucedió todavía en tiempos de Tozcuecueztli, caudillo de los mexicas; señalan que ataron sus años en Tecpayocan, y que luego, hacia el final del dicho año de 2 Acatl, murió Tozcuecuextli.
Cequintin huehuetque mexica quimachiyotia quil ocno ypan mochiuh yn Tozcuecuextli yn inteyacancauh mexica; ynic mihtohua oncan quilpillique yn ixiuh yn Tecpayocan, auh ye ytzonquiz çan yn ipan in omoteneuh 2 Acatl xihuitl yn omomiquillico.