El viernes 17 de mayo de 1613 partió de México con rumbo a España doña María de Ircio, viuda de don Juan Altamirano, comendador de Santiago; mandó llamar a esta señora su padre el señor don Luis de Velasco, marqués de Salinas y presidente del Consejo de Indias en España, y cuando mandó llamar a su hija se dijo y se supo que la iba a casar en España.
Axcan viernes yn ic 17 mani metztli mayo de 1613 años, yhcuac nican Mexico onpeuh ynic yauh España yn doña María de Dircios ycnocihuatl yn inamic catca don Juan Atamirano comendador Sanctiago catca; auh ynin omoteneuh cihuapilli ynic ompa yah quihualnotz yn ittatzin tlahtohuani don Luis de Velasco marqués de Salinas yhuan pressidente muchiuhtica in motenehua del Consejo de Indias yn ompa España, auh ynic quihualnotz in ychpuch yuh mihto yuh machiztico umpa quinamictiz yn España.