El noveno virrey fue el señor don Juan de Mendoza y Luna, marqués de Montesclaros, quien entró a la ciudad de México el 26 de octubre de 1603 y gobernó desde entonces hasta el año de 1607, en que fue como virrey al Perú; gobernó en México durante tres años y ocho meses.
Auh yehuatl ycchiuhcnahui visurrey mochiuhtzinoco yn tlacatl don Juan de Mendoça y Luna marqués de Montesclaros, yn mocallaquico Mexico ypan yehuatl xihuitl de 1603 yc 26 mani metztli octubre, yn otlapacho yca yxquichcauh auh yxquich yc huallantica yn ipan yehuatl xihuitl de 1607, ynic mohuicac umpa visurrey mochiuhtzinoto yn Perú; yn otlahtocatico nican Mexico yexihuitl ypan chicuetetl metztli.