Pero otros antiguos retrasan la fecha tres años, y consignan que fue en 1 Técpatl, 960, cuando el dicho Xólotl o Tochinteuctli se enseñoreó en Chicomóztoc, o bien en otro lugar según señalan los tetzcocas.
Auh yn occequintin huehuetque oc exiuhtica yn quihualtemohuia, yehuatl ipan quimachiyotia yn I Ce Tecpatl xihuitl, 960 años, quilmach ipan in yn motlahtocatlalli yn omoteneuh Xolotl ahnoço Tochinteuhctli yn onpa Chicomoztoc, yn anoço occeccan yn iuh quimachiyotia tetzcuca.