¿Por qué lloras?  le pregunta el carrancista.  ¿Porque te mataron a tu marido? Dame el ceñidor; también me pondré el jorongo de tu marido. Si no me lo das, te mato.
¿Tlica tichoca? tlatlani in carrancista.  ¿Ican oquimitique monamic? Xinechmaca ceñidor; noihqui icoton monamic naquiz. Tla amo tinechmacaz nimitzmictiz.