Cuando los mexicas llevaban allí 40 días, Acolnahuacatzin, tlatoani de Azcapotzalco, mandó que fueran a ver el humo que se levantaba de entre las cañas; envió al tezcacoácatl y tlacochcálcatl Cacáhuitl, el cual fue a ver a los mexicas que enmedio de las cañas estaban haciendo humaredas.
Ye yuh unpoualli cate y ye uallaiua Acolnauacatzi tlatoani Azcapotzalco uallachia ye poctli euatoc acaytic; ye quiualliua tezcacoacatl tlacuchcalcatl Cacauitl, yn quimitaco mexica acaytic motlapopochillitoque.