Queda así claro que son otros los que se hallan en México y de los que estamos hablando, cuyo nombre propio es el de religiosos de la Compañía de Jesús; eran como 70 los religiosos que iban en el dicho entierro, y no llevaban manga de cruz, sino que salieron nomás así, y tampoco estaban revestidos con capa, sino que todos iban con su sotana y con su manteo como andan siempre, y todos llevaban candelas en las manos.
Ma yc teyollo pachihui, ca occentlamantintzitzin in ye nican moyetzticate Mexico yn incatzinco titlahtohua, çan huel yxquich ynnotzallocatzin teopixque la Compañía de Jesús; in yehuantzitzin in teopixque aço huel yepohuallonmatlactin yn oncan momaniltitiaque yn omoteneuh yc tetococ, atle cruz manca quimohuiquilique, çan iuh moquixtique çan iuh mohuicaque, yhuan anotle capa quimotlalilitiaque, çan iuh mochintzitzin mantiaque yca yn inçodanatzin yhuan inmanteotzin yn iuh mochipa monemiltia, mochintzitzin cecen candelas ynmactzinco.