Y cuando amaneció, cuando aclaró, se pudieron ver y apreciar todos los daños que había causado el temblor en la ciudad de México; y, además, persistía el miedo por el temblor que había ocurrido a las 3 de la madrugada, y sentíamos como que la tierra se deslizaba, se tenía la impresión de que otra vez iría a temblar.
Auh yn otlathuic yn ohuel tlanez, yc niman moch nez yttaloc yhuan moch machiztic yn ixquichtlamantli oquitlaco tlallolinaliztli ynic nohuian nican yhtic ciudad Mexico; yhuan çan ya yhui nemauhtilotoc ça ticmahmaticate yn iuh omochiuh tlallolinaliz yey tzilli yohuac, yuhquinn ipan titomati ça yayatimanin tlalli, yuhquinma ye occeppa mochihuaz yn iuh nemachotoc.