Enseguida los siete calpules de los antiguos chichimecas aztecas, según se dijo arriba, se pusieron en marcha, se movieron, a los 1014 años de estar asentados en la isla, en la gran ciudad llamada Aztlan; a ésta se le dio el nombre de Aztlan porque allá crecía un gran azcuáhuitl.
Auh yc niman ya huallehua ye huallolini yn huehuetque chichimeca azteca yn chicome calpoltin, ye omito tlacpac, ontzonxihuitl ypan matlacpohualxihuitl ypan matlactli onnahui xihuitl ynic catca onca anepantla aytic yn ipan huey altepetl ciudad yn itocayocan Aztlan; yehica yn oncan ycac yn huey azquahuitl ynic yehuatl ypampa motenehua Aztlan.