Pero en ningún lugar se sentían a gusto; venían de muy lejos atravesando regiones inmensas, venían caminando despacio, deteniéndose en muchos sitios por el camino; así que no llegaron enseguida a Tenochtitlan, como se verá más abajo, cuando se consigne el año en que llegaron.
Auh acan tlahuelmatque, ca cenca hueca yn huallehuaque cenca huey yn tlalli quihualtocaque, huel yhuiyantzin yn ohuallatiaque, oc ohualmotlatlalitiaque yn ohtlipan; inic çatepan amo yciuhca yn ohuacico nican Tenuchtitlan, yn iuh niman ye onnecitiuh tlatzintla yn tleyn ipan xihuitl ahcico.