Sus señores y sus nobles andaban diciendo a voces: “¡Señores, mexicas tlatelolcas! Quizá ya falta poco; sólo nos quedan los almacenes, pero los extranjeros no han de apoderarse de nuestros almacenes y de nuestras tierras.
Auh ye tzatzi yn impiloa yn intecuhtlatocaua, quitoque: “Totecuioané, mexicaé tlatilulcaé! At oqueztelçi; çan tocacalpixca, amoma axitizque yn calpixcantli yn tlalli.