Pasada la pascua de Resurrección, en abril de 1594, los padres mercedarios fueron a establecerse frente a las casas del hilandero Luis de Dueñas, en el barrio de Tomatlán; tres años y cuatro meses habían estado en el barrio de San Hipólito Teocaltitlan.
Yn padreme mercenadios yn iquac mohuicaque motlallitzinoto yn iquiahuac Luis de Tueñas tzauhqui, ypan tlaxillacalli Tomatlan, çan ic onquiz in pasqua Resurretión, ypan abril de 1594 años; yexihuitl yhuan nahui metztli yn oncan catca ypan tlaxillacalli Sant Ipólito Teocaltitlan.