Entonces se derrumbó una cañada en Azcapotzalco, en el sitio llamado Cuauhyahualolco, donde reventaba el agua; y el agua que bajaba de los cerros era un lodo espeso que se precipitó rodeando la ciudad de Azcapotzalco, la cual estuvo a punto de perecer.
Yhuan iquac yn ompa Azcapotzalco cuitlaxitin ce atlauhtli, yn oncan ytocayocan Quauhyahualolco, yn oncan hualcuitlaquiçaya atl; tepeatl cenca hualtillahuatihuia yn hualtemoya quauhtla, ynic oncan ypan hualhuia ypan hualxelihuia yn altepetl Azcapotzalco, yc ye polihuizquia.