Los naturales, por su parte, se congregaron en San José, junto a San Francisco, y de allí salió la procesión; en Ayotícpac, frente a las casas de Agustín Guerrero se reunieron naturales y españoles, y se formó un solo contingente; fueron luego adonde las monjas de la Concepción, a Santo Domingo, a la Encarnación, a Santa Catalina de Sena y a la iglesia mayor, por frente al palacio.
Auh in timacehualtin Sant Francisco Sant Joseph cenquizque, niman ye yc oneohua in quixohuato; oncan Ayoticpac yquiyahuac yn Augustín Guerrero yn monepanoto macehualtin yn españolesme, ynic oncan oncetiac tlayahualoliztli; niman ye huillohua yn quixohuato Conceptión monjas, niman Sancto Domingo, niman Encarnació, Sancta Catharina de Sena, tecpan quiyahuac yglesia mayor.