Vino a decir: Vendo mi casa, solo una, que mira al poniente junto con su tierra y sus chinantli que son dos, todo sobre lo que yo estoy; se lo vendo con agrado a la llamada Cecilia Ximenez y a sus hijos Alonso Díaz, Juan Ximenez y a Francisco Ximenez, españoles que por todo nos dán cuarenta pesos, esto fue nuestra conversación.
Conitoco nicnonamaquillia nocal zan centetl tonatiuh ycallaquiyanpa ytzticac yhuan yn itlallo yhua yn ichinanyo ontetl yn ixquich yn ipan nica yehuatl nicnamaquiltia netlazotlaliztica yn itoca Cencilia Ximenez yhuan yn ipilhuan Alonso Diaz yhuan Juan Ximenez yhuan yn Francisco Ximenez españoles yxquich techmaca ompohualli pesos yn tonenonotzal omochiuh.