Y mientras estuvieron allí, tampoco se atrevían a hacer sus necesidades corporales junto al Popocatépetl, sino que iban a hacerlas un poco más lejos, cerca de Atlixco, y por eso ahora el lugar se llama Cuitlaóztoc; éste fue el segundo sitio donde los xochtecas olmecas quiyahuiztecas cocolcas dejaron en esos nombres su marca y su recuerdo.
Auh ynic ompa catca anohuel oncan maxixaya in itlan Popocatepetl, ocno nepa yn onmaxixaya ye ocachi hueca ynahuac Atlixco, yc axcan motocayotia Cuitlaoztoc; ycoccan quitlallique ynnezca yntoca ymelnamicoca yn xochteca yn ulmeca yn quiyahuizteca yn cucolca.