Después destruirás    a águilas y tigres:     solamente en tu pintura vivimos,     aquí, sobre la tierra.    Con tinta negra borrarás     lo que fue la hermandad,     la comunidad, la nobleza.
Ic tlatlapana     cuauhyotl oceloyotl:     in motlacuilolpan zan ti ya nemi     ye nican tlalticpac.    Ic tictlilania     cohuayotl    ah icniuhyotl ah in tecpillotl.