Junto a la iglesia de San José, unos enfrente de otros, se dispusieron los religiosos; allá colocaron a San Francisco y a San Diego, revestidos con paño fino, pero se cayó el estrado porque se rompió un madero, y se estropearon los santos, a San Francisco se le rompió una mano y también San Diego sufrió daños.
Auh in Sant Josep caltitlan yn oncan motenamiquiliani teopixque; oncan quinmomanillique in Sant Francisco yhuan Sant Diego, huel paño yn quinmoquentillique ynneolololtzin, auh actihuetz in tlapechtli poztec yn quahuitl, auh oncan ytlacauhque in sanctome ymatzin poztec in Sant Francisco yhuan yn Sant Diego no ytlacauh.