Tozpanxochtzin murió sacrificada en Xochimilco, Cohuaxochtzin murió sacrificada en Xaltocan, y Chimallaxochtzin, como ya se dijo, murió sacrificada junto con su padre Huehue Huitzilíhuitl en Colhuacan; sólo Acolnahuácatl se salvó refugiándose en Azcapotzalco, entre las jaras, donde sacan su arena las hormigas, adonde lo acompañaron muchos mexicas que después se establecieron en Azcapotzalco Mexicapan.
Auh yn Tozpanxochtzin yaomic Xochimilco, auh yn Cohuaxotzin yaomic Xaltocan, auh yn Chimallaxotzin, ye omihto, nehuan yaomicque yn ithatzin Huehue Huitzilihuitl yn ompa Culhuacan; auh ça ycel yn Aculnahuacatl momaquixtito Azcaputzalco, tlacotl yhtic oncan yn mopotza azcame, quihuicaque miyequintin yn mexica, ompa motecato yn Azcapotzalco Mexicapan.