Y dijo Chimallaxochtzin a los colhuas: "¡Dadnos ya la tiza y las plumas, dadle su bandera a mi hermano mayor y padre!"; pero los colhuas no querían.
Auh yn Chimallaxotzin quihto quimilhui yn culhuaque: "Ma tiçatl yhuitl xitechmomaquilican, ma pantzintli xicmomaquilican y noquichtihuatzin y nothatzin!"; auh yn culhuaque amo cezque.