Cristóbal Colón era gran conocedor de tierras y mares, y por eso se le llamaba cosmógrafo, e instruía a todos los marineros en el arte de la navegación.
Ynin huey tlalmatinin yhuan huey amatini, ynic mitohua motenehua cosmógrapho, ca mochintin quinmachtiaya yn atlan nemia yn marineros.