Tras la desaparición de Maxtlaton, los tepanecas coyohuacas se sometieron a Mexico, diciendo: "Cultivemos las sementeras de los mexicas, construyamos sus casas".
Auh yn oya Maxtlaton, niman ic hualcallacque yn tepaneca coyohuaque yn Mexico, quitoque: "Ma tiquinmiltican ma tiquincaltican yn mexica".