El jueves 23 de octubre de 1614 partieron de la ciudad de México dos religiosos descalzos de San Francisco, que iban al Japón para doctrinar allá.
Axcan jueves yn ic 23 mani metztli octubre de 1614 años, yhcuac nican Mexico onmopehualtihque omentin teopixque San Francisco descalços, mohuica Japón ompa motemachtilizque.