Por esta razón no salieron los dichos santos el martes santo en la procesión del monasterio de las monjas; y por no haber impuesto su autoridad el gobernador de México sobre sus gobernados mexicas, muchos de los cuales querían participar en la procesión de San Juan, reprendió un oidor o alcalde de corte al dicho gobernador.
O yehuatl ipampa yn ynic amo huel oncan omotlayahualhuique sanctome yn monasterio monjas yn ipan in omoteneuh martes sancto; yhuan in governador Mexico ynic amo ynpan mochicauh ytlapacholhuan mexica in miyequintin quinequia oncan tehuan quiçazquia San Juan inpampa ce oydor anoço alcalde de corte quixnamic yn omoteneuh governador.