Se nos puso precio: había un precio para el joven, el sirviente, la doncella, el niño; cualquier macehual podía valer dos medidas de maíz, diez panes de mosco acuático, o veinte panes de zacate.
Auh yn topatiuh mochiuh: yn ipatiuh mochiuh yn telpochtli yn tlamacazqui yn ichpochtli yn piltzintli; y ye yxquich maceualli yn ipatiuh mochiuh ça umatecochtli tlaolli, ça matlactli axaxayacatlaxcalli tequixquiçacatlaxcalli ça cenpoualli topatiuh mochiuh.