En el mes de enero de este nuevo año, llegó una cédula de nuestro señor el rey don Felipe III en relación a las congregaciones que se habían hecho en todos los pueblos, cuando cada uno de los sujetos donde los naturales tenían su residencia para custodiar los términos fueron trasladados a las ciudades cabeceras y pueblos a los que pertenecían, por cuya causa sufrieron grandes penas los naturales.
Ypan in in yancuic xihuitl yhuan ypan in yancuic metztli henero, yn ohuacico yn ohualla ycedulatzin yn itlanahuatiltzin yn tohueytlahtocatzin rey don Felipe Tercero, yn ipampa yn quin nepa omochiuh congrecación y nohuian ypan altepetl, ceceyaca cece yn itlahuillanalpan yn itlatititzalpan motenehua ysojetos, in campa inyeyan ymonoyan in macehualtzitzintin yn quaxochtli quitztoca in quaxochpiaya, yquaniloque mochintin tlaliloto ytzontecompa yn altepetl yn inpopohuian, auh yc cenca innetoliniliz mochiuh yn macehualtzitzinti.