El miércoles 9 de septiembre de 1615, a las 11 horas del día, comenzaron a repicar las campanas en la iglesia de San Agustín, en el colegio de San Pablo, en Santa Cruz Contzinco, en San Sebastián, en Nuestra Señora de las Mercedes y en la Casa Profesa, para dar a conocer que a un niñito de apenas un año y medio, hijo de una mujer macehual mexica, que había caído en un pozo, por milagro lo había socorrido y resucitado San Nicolás de Tolentino, ya que al día siguiente se celebraba su fiesta; el dicho niñito ciertamente había muerto, porque estuvo muerto dos horas y media, hasta que el santo lo resucitó.
Miércoles yn ic 9 mani metztli septiembre de 1615 años, ipan matlactlonce tzillini tlahca, yn opeuh ye tlatzitzilica ompa teupan Sant Augustín yhuan colegio San Pablo yhuan Sancta Cruz Contzinco yhuan San Sebastián yhuan totlaçonantzin Nuestra Señora de las Mercedes yhuan la Casa Profesa, yc omotemachizti in quenin çan nican ce macehualli mexica cihuatl yconeuh quin cexiuhtia piltzintli ipan tlacoxihuitl quipia yn ohuetzca poçoco yn aolhuaztonco in piltzintli oquichtontli, auh oncan tlamahuiçoltica oquimopalehuilli oquimozcalili in San Nicolás de Tolentino, ça yuh moztla ilhuitzin; auh yn omoteneuh piltzintli ca huel micca, ca ome hora ihuan tlacohora in mictoca, ynic niniman oquimozcalili omoteneuhtzino sancto.