En este mismo año, a los tantos días del dicho mes de octubre, llegó de la China la noticia, se supo que los españoles habían conquistado la provincia llamada de Las Molucas, la cual ahora pertenece a nuestro señor el rey don Felipe III que está en España; se supo asimismo que los cristianos capturaron al rey que gobernaba en Las Molucas.
Auh çanno ypan in yn izquilhuitia omoteneuh metztli octubre, yquac ohualla tlahtolli in la China omachiztico ye oquitlanque in españolesme yn altepetl yn oncan ytocayocan Maluco, ye ytechtzinco ponhui in yehuatzin tohueytlahtocauh rey don Felipe Tercero yn ompa España moyetztica; yhuan yuh machiztico yn oncan tlahtocatia Maluco yn rey mochiuhticatca cacique in christianosme.