Y hacía sus espinas con piedras preciosas, y sus ofrendas de ramas de abeto con plumajes de quetzal. Y	cuando ofrecía fuego, ofrecía turquesas genuinas, jades y corales. Y	su ofrenda consistía en serpientes, pájaros, mariposas que él sacrificaba.
Auh in ihuitz quichihuaya Chalchiuhtli, in iyacxoyauh quetzalli Auh yn quitlenamacaya teoxiuhtli, chalchiuhtli tapachtli. Auh in inextlahual catca cohuatl, tototl, papalotl in quinmictiaya.