El sábado 23 de agosto de 1614, aquí arriba de México el señor virrey le dio la gobernación a don Diego Cortés Huanitzin para que fuera gobernador de Tlacopan; éste era hermano menor del dicho difunto don Antonio Cortés Totoquihuaztli, gobernador de Tlacopan, y ocho días después de haber muerto éste tomó la gobernación su hermano menor.
Axcan sábado yn ic 23 mani metztli agosto de 1614 años, yhcuac nican Mexico tlacpac yn tlahtohuani visurrey quimomaquilli yn Tlacopan governación don Diego Cortés Huanitzin ynic ompa governador muchiuh; ynin huel yteyccauh yn tlacpac omoteneuh miccatzintli don Antonio Cortés Totoquihuaztli governador catca Tlacopa, ynin oyuh momiquilli çan ichicueylhuiyoc yn conan yteyccauhtzin governación.