Esos guardianes de las trojes no eran amaquemecas sino tlailotlacas, moradores de Tlaelpan, que está junto al Chiconquiyauhtépetl.
Auh in yehuantin in yn cuezconpixque ca amoma amaquemeque, auh ca ye ompa Tlaelpan tlaca, yn itech Chiconquiyauhtepetl ca tlayllotlaque.