Ojalá que esta fiesta se vaya celebrando cada vez con mayor solemnidad, quiera Dios nuestro señor que pronto se aclaren y se resuelvan los trámites para que se le otorguen a San Ignacio los honores de santo, para que termine su proceso de canonización, pues ahora apenas por su beatificación general se hizo fiesta, la cual se celebró en México con mucha solemnidad, como no se había hecho antes aquí por ningún otro santo.
Auh quenmaché oc tlapanahuia hueylhuitl mochihuatiuh, yn iquin quenman quimonequiltitzinotiuh totecuiyo Dios ynic mochipauhtzinoz ynic quimocencahuilizque ynic sancto cenmahuiçomacoz ynic tlamiz yn icanonizatoyotzin motenehua, yehica ypampa yn axcan yntla çan oc in yectenehuallocatzin ybetificacioyotzin general yniqu ilhuitzin omochiuh, auh ye niman huey yn ilhuichihuililocatzin omochiuh Mexico, yn ayac occe sancto yuh ycatzinco omochiuh ceppa nican Mexico.