Esto sucedió, como ya se dijo, el domingo por la tarde, al salir del palacio; y al día siguiente, lunes, se celebraron las honras fúnebres y la misa, y acudieron los religiosos de los diversos pueblos para elevar plegarias por el rey.
Yn ipan in mochiuh, ye omito, domingo ye teotlac, yc quixonhuac yn palacio; auh ymoztlayoc ypan lunes yn mochiuh yn horra ymissatzin, auh nohuian huallaque yn altepetlypan moyetzticate teopixque, yn ipan motlatlatlauhtillico yn huey tlahtohuani rey.