A las 9 de la noche, los señores y caballeros españoles comenzaron a escaramuzar a caballo en la plaza frente al palacio; todos vestían muy ricos atuendos, y traían adornados sus caballos.
Auh yn ipan ye chiuhcnahui tzilli in ye yohuac, yquac peuhque yn españolesme || 42 yn tlahtoque cavallerostin cavallotlatlalochtique yn tecpan quiyahuac; mochi cenca tlaçotli yn innechichihual contlallique, çanno yhui quincencauhque quinchichiuhque yn incavalloshuan.