Cuando se hizo la procesión, iba presidiendo el Niño Jesús con una cruz a cuestas; y no salió en la procesión Nuestra Señora del Rosario, porque alegaron los españoles que ya tenían el rosario los cofrades de la iglesia de Santo Domingo, y no quisieron que también se concediera a los tlatelolcas.
Auh ynic tlayahualoloc, huel motlayacanilitia yn Jesús piltzintli cruz quimoquechpanilhuitia; auh amo yhuan oncan moquixti amo yhuan oncan motlayahualhui yn totlaçonantzin Rosario, yehica quitenhuique yn españoles yn quimopiallia rosario oncan teopan Sancto Domingo cofrades, amo quinecque ynic no quinhuelitiltizque tlatilolca.