Y por haberse hecho así hubo disensiones entre los religiosos: los clérigos, los dominicos y los franciscanos; se llegó hasta la excomunión, impuesta por don Juan de Cervantes, que entonces era gobernador del arzobispo.
Auh ynic iuh mochiuh chalanaliztli ynnepantlatzinco catca in teopixque: clérigos, dominigos, franciscos; yhuan descomunión catca, yehuatl iuh quichiuh yn don Juan de Cervantes yquac governador mochiuhticatca ypampa yn arçobispo.