Pero antes de que el almirante don Cristóbal Colón llegase a la Isabela, el padre fray Boyl y otras personas que tenían rencor contra el almirante se embarcaron en los tres navíos de Castilla en que había venido don Bartolomé Colón.
Auh yn oquic ayamo yn don Christóval Colón almirante huallacia yn oncan Isabela, auh in yehuatzin padre fray Boyl yhuan occequi tlacatl yn moyolcocoltia ynic quixnamiqui don Christóval Colón almirante, niman no macallaquique yn itic ey Castilla acalli ynic hualla don Bartolomé Colón.