Al final del mes de febrero de 1608 fueron llamados todos los macehuales vecinos de los alrededores, por disposición del virrey, para que fueran a Huehuetocan y a Citlaltepec; allá fueron a prestar servicio para hacer el canal, para excavar, abrir, cortar por enmedio y horadar el cerro.
Auh ye ytlamian in yn omoteneuh metztli de febrero de 1608 años, yquac mochintin onotzalloque nohuian yn anahuaca yn techyahuallotoque ytencopatzinco yn visurrey, ynic oncan huallaque mochintin macehualtin yn tlacpac omotocateneuh yn itocayocan Huehuetocan Citlaltepec; oncan otequitico ynic omoquetz yn aotlih, ynic omotatacac, ynic omotlapo omotlacohuiltec omocoyoni yn tepetl.