Como si fueran flores, allí se despliegan los mantos de quetzal en la casa de las pinturas. Así se venera en la tierra y el monte, así se venera a nuestro dios. Como dardos floridos e ígneos se levantan tus casas preciosas. Mi casa dorada de las pinturas, ¡también es tu casa, Dios Nuestro!
Ach in iuhqui xochitl zan quetzallia quemitl huilantoc amoxcalitec. In ic on pialo in teotl aya tepetl. Xochimitletlehuatoc, mochalchiuhcancal noteocuitlaamoxcacal, ance ye mochan, in teotl.