Cuando se le confirió el mencionado oficio al arcediano, se adornó la iglesia mayor y se hizo gran fiesta, toda la noche duró el festejo, y se encendieron teas arriba de la iglesia; tomaron parte en el festejo los españoles, el cabildo, el deán, el propio arcediano, el provisor, los canónigos y todos los clérigos.
Auh huel tlacencahualloc yn iglesia mayor, huel huey papaquiliztli mochiuh yn iquac macoc teoyotica tlatocayotl, cenyohual in papacohuac, quahoocotl in tlatlac yn icpac teocalli; yhuan mahuiltique yn españolesme yhuan yn cavildo, yn deán, arcediano, provisor, canonigostin, yn ixquichtin clérigos.