El domingo 2 de febrero de 1614, fiesta de la Purificación de Nuestra Señora o de la Candelaria, a la una de la madrugada, en la universidad real le dieron nombramiento al padre maestro fray Gonzalo de Hermosillo, religioso de San Agustín, otorgándole la lección en latín de la sagrada escritura, para que fuera catedrático de escritura en sustitución del muy reverendo maestro don fray Diego de Contreras, que había sido nombrado arzobispo de la isla de Santo Domingo.
Axcan domingo yn ic 2 mani metztli febrero de 1614 años, yhcuac huel ypan ylhuitzin totlaçonantzin de la Furipicación de la Candelaria, yohualtica ypan ce tzillini, ynic ye tlathuitiuh axcan omoteneuh domingo, yn oquitlallique oncan escuellas real ynic oquimacaque yn latintlahtolcopa yn teoamoxtemachtilamapohualiztli yn padre maestro fray Gonçalo de Hermosillo teopixqui Sant Augustín ynic cathetrádico de escriptura omochiuh, yxiptla ypatca muchiuh yn yn cenca mahuiztililoni teoyotica tlahtohuani maestro don fray Diego de Contreras arçobispo omochiuhtzino yn ompa ayhtic Sancto Domingo la ysla, cathetrádico moyetzticatca.