Sus palabras valen lo que las piedras preciosas finas, redondas y acanaladas. Consérvalas, haz de ellas un tesoro en tu corazón, haz de ellas una pintura en tu corazón. Si vivieras, con esto educarás a tus hijos, los harás hombres; les entregarás, les dirás todo esto.
Ca nel nozo tlatocatlatolli, ca yuhquin chalchihuitl, ca yuhquin teuxihuitl ololihuic, in acatic ipan momati. Xiccui xicmopialti, moiollo itech xictlali, moyollo itech xiqui cuilo. Intla tinemiz, yehoatl ic titlacazcaltiz, ic titlacaoapahuaz, tictemacaz, ticteilhuiz.