El 29 de mayo de 1608 llegó de España la noticia, se supo que había muerto a estocadas don Francisco de Velasco, corregidor de Madrid; éste, que era hijo del señor virrey don Luis de Velasco, quien ahora gobierna por segunda vez en México, había nacido en México, era criollo de aquí.
Yn axcan ypan yc 29 mani metztli mayo de 1608 años, yquac ohualla tlahtolli yn ompa España omachiztico omomiquilli çan oquixixilque yn don Francisco || 68 de Velasco coregidor catca yn Madrid; ynin ypiltzin yn tlahtohuani don Luis de Velasco visurrey yn axcan ycoppa motlahtocatillia nican Mexico moyetztica, auh yninn omotocateneuh ypiltzin yn omictiloc ompa España nican Mexico tlacat, nican ya nican tepiltzin criyoyo mitohua.