Cuando había aún Sol, cayó un fuego. En tres partes dividido: salió de donde el Sol se mete. Iba derecho viendo a donde sale el Sol; como si fuera brasa. Iba cayendo en lluvia de chispas. Larga se extendió su cauda; lejos llegó su cola. Y cuando visto fue, hubo gran alboroto: como si estuvieran tocando cascabeles.
Oc oncan in tonatiuh in xihuitl huetz. Yeteietia, ompa hualpeuh in tonatiuh icalaquiampa; auh ompa itztia in iquizayanpa. Iuhqui in tlexochtili pipixauhtiuh. Hueca mocuitlapiltitiuh. Auh in oittoc ce[n]ca tlacahuacac, iuhquin oyohualli onmoman.