Levantaos, vosotras, hermanitas mías, vayamos, vayamos, buscaremos flores, vayamos, vayamos, cortaremos flores. Aquí se extienden, aquí se extienden las flores del agua y el fuego, flores del escudo, las que se antojan a los hombres, las que son placenteras: flores de guerra.
Xanmoquetzacan oo annicutzitzinhuan, tonhuian, tonhuian, tixochitemozque, tonhuian, tonhuian, tixochitequizque. Nican mani a, nican mani a tlachinolxochitl, chimalli xochitl in tehicolti, huel tematlachtli, yaoxochitl.