Berlingske Tidende, 1809-01-23
En ung Pige, fransk af Fødsel, hvilket Sprog hun tillige med Dansk, taler til Fuldkommenhed, ønsker sig Emploi blii hos en god Familie paa Landet, hvor hun foruden huuslige Forretninger især kunne gavne ved Samtale at øve Børn eller unge Mennesker i at tale det franske Sprog; det anmærkes at hun ikke kan give Underviisning i Læsning eller Skrivning, Contoiret anviser. Extra god Karistof, 10 Aars gl. Rum og Batavia Arrak paa Bout. Sdobbelt chinesisk Spja i Ankere Potter og borterrig, verilladet holl. Genever paa Krukker og firkantede Flasker, et Partie Corol. Ruengryn, jant. Korender, engl. Rødt Petersr. catc. Potaske, Spanskaren, engl. Bleghvidt, Pompestren, Pibe, Ganny Mameum; Sagangen Roed. Mustatnedder, Nelliker og Cancel, holl. og Sve herost 14 a 48 sk. Pd., Havana Zigarer i Kister og 100deviis, extra fiin Nov. Olie paa Slas, bedste holl. Linolie, dito Rape eller saakaldet Lampelse i Aarer, a potteviis nogle Tønder gode gule Ærter, extra god Tran i Ankere og potteviis, ligeledes et Partie af Olivenolie, Fabriqv.