En aquells dies, la Charte du Football Professionnel francesa (Estatut del futbol professional) exigia als «joueurs espoir»- jugadors promesa d'edat entre 16 i 22 anys emprats conforme a contracte per temps determinat com a treballadors en formació per un club professional- que signessin un contracte professional amb el club que els havia format si se'ls oferia un contracte en finalitzar el seu període de formació.