Diverses Delegacions han lamentat aquest fet i han manifestat que és necessari comptar amb un instrument comunitari sobre aquesta matèria, mentre que unes altres han reiterat la seva oposició a aquesta mena de mesures comunes i la seva preocupació pel que respecta a la càrrega administrativa i la rendibilitat.