Confien que tant la Comissió com els Estats membres prenguin les mesures necessàries perquè les recomanacions contingudes en les dues resolucions s'apliquin totalment d'aquí a mitjan 2001, segons les previsions.