Es duran a terme sobre la base del patrimoni comunitari existent, els principis de l'acord de Berlín i les perspectives financeres en vigor fins a finals de 2006, sense prejutjar les futures reformes de les polítiques comunitàries.