El consens a escala internacional i la cooperació amb els operadors hauran de propiciar la creació dels instruments adequats per a establir sistemes d'imposició el més senzills possibles, compatibles amb les pràctiques comercials.