El projecte de Directiva estableix les condicions per a l'admissió en els Estats membres d'investigadors de tercers països durant més de tres mesos per a dur a terme projectes de recerca en virtut d'un conveni d'acolliment amb una organització de recerca.