La Directiva disposa que els Estats membres se cerciorin que més del 50% del temps de programació es dediqui a obres europees i que el 10% del temps d'emissió o del pressupost de programació de l'organisme de radiodifusió televisiva es consagri a produccions independents.