El Reglament té per objecte prorrogar durant l'any 1995 aquestes mesures especials que atorguen una ajuda temporal als agents afectats per la persistència de la situació de conflicte en l'antiga Iugoslàvia.