Donat el seu paper clau per a la creació i l'apropiat funcionament del mercat interior, la Comissió ha considerat de la major importància que tots els Estats membres la incorporin correctament i en els terminis previstos.