Pren nota que, en aquesta fase, només es preveuen requisits essencials per a productes aeronàutics i acorda que es parteixi d'aquesta base per a fomentar la creació d'un sistema comú de seguretat aeronàutica; així mateix pren bona nota que totes les matèries de seguretat ja abastades per activitats de les JAA aniran sent cobertes tan aviat com sigui possible per requisits essencials, podent aquests fer-se extensius a altres matèries de seguretat aeronàutica.