La Comissió considera que aquests acords poden inscriure's en la definició comunitària de «concessió», i en aquest cas haurien de sotmetre's bé a les disposicions pertinents de la Directiva sobre contractació d'obres (93/37/CEE) o, quan es tracti del subministrament de serveis, a les disposicions pertinents del Tractat CE (especialment l'article 49).