Si la UE es negués a afrontar la realitat de l'explotació excessiva de les poblacions i no modifiqués el règim actual de les ajudes estructurals, es perdrien inexorablement, com en la dècada anterior, 8.000 ocupacions anuals, mentre que la situació de les poblacions de peixos continuaria deteriorant-se i podria fins i tot empitjorar.