El Tribunal de Justícia assenyala sobre aquest tema que, si bé és cert que els drets de la persona afectada prevalen igualment, per regla general, sobre l'esmentat interès dels internautes, aquest equilibri pot dependre en casos particulars de la naturalesa de la informació de què es tracti, del delicada que aquesta sigui per a la vida privada de la persona de què es tracti i de l'interès del públic a disposar d'aquesta informació, que pot variar, en particular, en funció del paper que aquesta persona exerceixi en la vida pública.