Al mateix temps, s'imposa una necessitat de diferenciació, fundada en la dimensió regional de la cooperació econòmica i comercial, el paper cada vegada més important de la integritat regional com a factor de desenvolupament i la preocupació d'adaptar la cooperació a les diferents realitats dels països ACP.