A la vista de tots els resultats de la seva fiscalització, el Tribunal opina que les operacions subjacents als estats financers són, globalment, legals i regulars pel que fa als ingressos, als compromisos i a les despeses administratives, però refusa donar aquestes garanties respecte als pagaments de les despeses operatives.