Conformement a la recomanació, els Estats membres haurien de millorar les condicions a què té lloc l'expedició, en particular, vetllant perquè el personal està cada vegada millor preparat per a detectar els documents falsos i falsificats per disposar-se d'un material tècnic d'un nivell adequat i fer-se suficient recalcament en les capacitats i coneixements pràctics necessaris per a l'examen de la sol·licitud, incloses les mesures de formació sistemàtica.