Al setembre, el Consell va debatre la qüestió dels preus de referència i d'intervenció i la seva possible actualització (OCM única) i va concloure el debat sobre la delimitació de les zones amb limitacions naturals (desenvolupament rural).