la Comissió, juntament amb el Consell, estudiarà les mesures necessàries per a utilitzar tot el potencial de la biotecnologia i consolidar la competitivitat del sector biotecnològic europeu, amb la finalitat de posar-se a l'altura dels principals competidors, garantint al mateix temps que aquesta evolució es produeixi d'una forma que sigui innòcua i segura per als consumidors i el medi ambient i compatible amb els valors fonamentals i principis ètics comuns, en plena sintonia amb l'actual marc legislatiu.