D'una banda, consolida una sèrie de Directives sectorials; per un altre, introdueix un mecanisme per al reconeixement de les qualificacions que s'inspira en gran manera en la jurisprudència del Tribunal de Justícia.