Al mateix temps que el debat sobre el nou marc jurídic d'Europol (segons s'exposa més endavant) els òrgans competents del Consell haurien d'estudiar també les possibilitats que s'assenyalen com a solucions a llarg termini i que exigeixen una modificació del Conveni Europol (segons es relacionen en la pàgina 37, punt 8, de l'informe dels Amics de la Presidència sobre el futur d'Europol).