L'acord negociat per la Comissió bàsicament reprodueix les obligacions i els drets establerts al Conveni de Dublín (relatiu als criteris i mecanismes per a determinar l'Estat responsable d'examinar les peticions d'asil) i el Reglament EURODAC (relatiu a la comparació d'impressions dactilars per a l'efectiva aplicació del Conveni de Dublín).