Actuacions concretes: El Consell convida a la Comissió al fet que consolidi i simplifiqui els mecanismes existents de col·laboració entre la CE i els seus països interlocutors, amb la finalitat de portar a la realitat la idea d'una nova associació.