Quan l'explotador d'instal·lacions de servei pertanyi a un organisme o empresa que treballi en mercats nacionals de serveis de transport ferroviari per als quals s'usi la instal·lació i tingui en ells una posició dominant, els explotadors d'aquestes instal·lacions hauran de mantenir cert grau d'independència respecte d'aquestes entitats, per a garantir la plena transparència i la no discriminació en l'accés a les instal·lacions de serveis.