En relació amb la Decisió per la qual s'estableix un programa d'acció comunitària en l'àmbit del patrimoni cultural (Programa RAPHAEL), no es va poder aconseguir un acord degut a les diferències importants existents entre la posició comuna del Consell i l'esmena proposada pel Parlament Europeu pel que fa al pressupost del programa.