Des del final de la dècada dels noranta, la Comissió ha anat reorientant cada vegada més la seva política en aquest sector als assumptes i qüestions de veritable importància per al mercat interior i la indústria de la UE, és a dir, a casos en els quals la Comissió pugui realment obtenir un resultat o aportar un valor afegit.