Segons la proposta, la Comissió adoptarà programes coherents de control i inspecció, els Estats membres posaran en comú els seus mitjans nacionals de control i inspecció amb vista al seu desplegament conjunt i l'Agència organitzarà el desplegament conjunt dels mitjans nacionals conformement a un programa comunitari adequat.