Molts ministres s'han mostrat oberts a la idea d'incloure una clàusula "passarel·la" en el projecte de Directiva, que permeti als Estats membres tenir en compte altres formes de permisos, diferents del de maternitat, que s'oferirien a les mares que reunissin determinades condicions.