Tenint en compte els esforços que estan realitzant els Estats membres per a sanejar les seves finances públiques, les taxes de creixement es basen en el nivell del pressupost de la UE de 1999, notablement inferior als límits màxims de l'actual marc financer.