En aquest cas, aquest primer Estat membre es troba impossibilitat de dirigir-se a les autoritats competents de l'altre Estat membre amb la finalitat que aquestes li transmetin la informació necessària per a la correcta liquidació de l'impost.