Sobre el terreny, això s'aconseguirà mitjançant una estreta coordinació entre els dos components, tenint en compte les limitacions pròpies del desplegament de les forces de policia dels Estats membres.