SUBRATLLA que les següents conclusions s'entenen sense perjudici de la sol·licitud d'un dictamen del Tribunal de Justícia de la Unió Europea ni de les presentacions per escrit per part dels diferents Estats membres, i estan supeditades al dictamen del Tribunal de Justícia de la Unió Europea;