En opinió de la Comissió, les ajudes financeres o subvencions ocultes dels Governs dels tercers països a les seves companyies aèries podrien haver contribuït a la situació en la qual les companyies aèries comunitàries corren el risc de no poder continuar competint en l'àmbit internacional en peus d'igualtat.