El Comissari BYRNE ha participat, en relació amb els casos indicats per la Delegació alemanya en la seva intervenció (importació en la Comunitat de productes procedents de la Xina, de Vietnam i d'Indonèsia amb rastres de residus), que la seva institució actualitzava des de 1999 una llista dels països tercers que respecten les garanties de control.