En la situació actual, només dotze Estats membres estan disposats a participar en l'elaboració i adopció de la Directiva, atès que Irlanda i el Regne Unit han optat per no participar, i pel que respecta a Dinamarca s'aplica l'excepció permanent.