Aquestes subvencions, en la mesura en què beneficien a empreses concretes en una regió determinada, constitueixen ajudes estatals en el sentit del que es disposa en l'apartat 1 de l'article 92 del Tractat.