Això significa, en la pràctica, que una empresa podrà establir i prestar els seus propis serveis, en competència amb altres operadors; així ocorre ja, per exemple, a les línies d'alta velocitat italianes, on tant l'operador estatal, Ferrovie dello Stato, com l'empresa de nova incorporació al mercat, NTV, presten serveis entre Nàpols, Roma i Milà.