L'escenari macroeconòmic del Programa actualitzat consisteix en una desacceleració del creixement econòmic des de la seva elevada taxa actual (3,7% en 1999) fins a un nivell pròxim a la tendència durant el període 2000-2003 (mitjana del 3,3%).