SUBRATLLA la importància de garantir que les iniciatives concebudes per a aconseguir un sistema d'IVA més simple per a les empreses no imposin càrregues addicionals a les autoritats nacionals; l'objectiu estratègic de la simplicitat ha d'entendre's com un concepte bidireccional, que s'aplica tant a les empreses com a les autoritats nacionals.