Amb aquesta finalitat, hauran de continuar celebrant-se consultes freqüents i periòdiques en tots els nivells, fins i tot entre el President del Consell Europeu, assistit pel Secretari General/Alt Representant, i el President de la Comissió, d'una banda, i el President dels Estats Units, per una altra.