Pel que respecta a la comunicació de la Comissió, l'enfocament selectiu, tal com es presenta en aquest document, ha obtingut, quant a les seves directrius principals, un ampli consens entre les Delegacions, si bé en la present fase determinades mesures específiques encara plantegen dificultats, tal com apareixen en la comunicació.