El debat sobre la comunicació de la Comissió ha generat material perquè aquesta institució pugui elaborar la proposta de revisió de la Directiva 2004/67/CE del Consell relativa a unes mesures per a garantir la seguretat del subministrament de gas natural.