Existeix encara marge per a millorar els mecanismes correctors i les activitats d'auditoria dels Estats membres encara que només sigui perquè alguns dels errors identificats podien haver estat detectats o corregits pels Estats membres conformement a la informació de què disposaven abans que s'efectuessin els pagaments.