El comissari Flynn va afegir que el Consell d'Assumptes Socials hauria d'examinar les mesures adoptades en relació amb aquestes orientacions com a mínim una vegada a l'any i que el Consell Europeu haurà d'analitzar els progressos realitzats l'any partint d'un examen concertat d'aquests progressos pels Consells Ecofin i d'Assumptes Socials.