El Comissari FISCHLER ha indicat que la seva Institució estaria disposada a renunciar a aquesta clàusula atès que la seva eliminació no tindria cap conseqüència material en disposar la Comissió en tot moment de la possibilitat de presentar propostes al Consell.