En ella s'examina la pertinència de les mesures reglamentàries adoptades o per adoptar en els cinc pròxims anys a nivell comunitari en vista del creixement important d'aquest sector com a conseqüència de la ràpida evolució de la tècnica.