Finalment –prossegueix el Tribunal de Justícia– el Tribunal General va indicar amb fonament que en el procediment administratiu substanciat per la Comissió, EN no disposava de dret de defensa (com els Estats membres), sinó únicament del dret a associar-se al procediment (cosa que va ocórrer efectivament).