El Reglament, l'adopció del qual és consecutiva a un acord amb el Parlament Europeu en primera lectura dins del procediment de codecisió, simplifica també les actuals normes relatives als mètodes d'homologació de tipus derogant 50 Directives.