Després d'adonar-se que això podria convertir-se en un problema per al pla d'ajuda a les persones més necessitades, la Comissió va presentar una proposta d'ajust del pla (incloses les mesures per a facilitar l'accés a productes des del mercat lliure) en 2008.