Només s'exceptuen d'aquesta prohibició –al costat d'altres dues excepcions– la importació i la venda de productes derivats de la foca quan procedeixin de la caça tradicional practicada per la població inuit i altres comunitats indígenes i contribueixin a la seva subsistència.