L'objecte de les modificacions és permetre a la Comissió transmetre als altres socis la proposta o propostes d'ubicació presentades pels Estats membres per a la construcció de l'ITER i negociar les disposicions de finançament i de repartiment de despeses segons el lloc que es triï.