En les observacions finals de la Comunicació la Comissió indicava que examinaria les reaccions a la seva Comunicació i que podria presentar propostes d'accions i mesures a la llum d'aquestes reaccions.