Pel que respecta a les agències descentralitzades de la Unió Europea, el Consell reitera la importància de mantenir el seu finançament sota estricte control, per a respondre a les necessitats reals i evitar el pressupost excessiu.