Tots dos elements, les Associacions i els plans de treball constitueixen les directrius principals del treball de Romania i Bulgària per a preparar la seva adhesió fins al final de les negociacions d'adhesió.