Encara que sembla possible un acord sobre les disposicions relatives a la seguretat, la interoperabilitat i el COTIF, les propostes sobre la liberalització dels serveis de noli ferroviari i la creació d'una Agència Ferroviària Europea plantegen, no obstant això, algunes qüestions de difícil resolució.