Després del dictamen del Comitè per al Desenvolupament i la Reconversió de les Regions i del Comitè establert conformement a l'article 124 del Tractat, que reuneixen els representants dels Estats membres, la Comissió procedirà a l'aprovació definitiva d'aquests programes.