D'una banda, desestima les al·legacions de les companyies marítimes segons les quals els comportaments contraris a la competència de què es tracta els van ser imposats per les autoritats gregues: les companyies no mancaven d'autonomia en la definició de les seves polítiques de tarifes.