Des que es va posar en marxa el Premi de Literatura de la Unió Europea en 2009, el Programa «Cultura» de la UE ha facilitat finançament per a la traducció de llibres de 43 guanyadors del PLUE, en 20 llengües diferents, la qual cosa suposa un total de 149 traduccions.