En aquest context, l'exercici de determinades «funcions essencials» ja no pot ser dut a terme per les empreses ferroviàries històriques dels Estats membres, sinó que ha d'encomanar-se a administradors independents.