També per això, després de juny, em proposo treballar amb les Presidències futures a fi que el Consell pugui fer un balanç periòdic dels progressos i, en el seu cas, debatre aquestes qüestions quan es requereixi donar un impuls addicional.