Segons les normes proposades, les empreses ja no hauran de fer front a aquesta fragmentació: hauran de poder subministrar continguts digitals o vendre mercaderies a consumidors de tots els Estats membres complint el mateix conjunt de normes contractuals clau.