En portar a Alemanya davant el Tribunal de Justícia, la Comissió persegueix impulsar els objectius de lluita contra el canvi climàtic que fomenta la Directiva i vetllar perquè la normativa de la UE s'apliqui uniformement en tota la Unió, perquè tots els operadors econòmics competeixin en condicions equitatives.