Mesures «internes» que constitueixen «obstacles tècnics al comerç», com els requisits de certificació i d'avaluació de la conformitat que s'apliquen de forma més estricta als productes importats o que van més enllà de les pràctiques i exigències internacionals.