A fi d'ajustar el volum general de la despesa corresponent a la rúbrica 2, al mateix temps que es respecten els principis d'introducció progressiva dels pagaments directes, tal com preveuen els Tractats d'Adhesió, el nivell mig de la UE dels pagaments directes a preus corrents per hectàrea es reduirà durant el període.