Referent a això, hauria d'estudiar-se la possibilitat que la Comissió i els Estats membres interessats desenvolupin eines comunes d'anàlisis i comparteixin informació i, quan resulti convenient, es realitzi una prova pilot.