La proposta de directiva estableix normes harmonitzades específiques només en aquells àmbits estrictament necessaris per a garantir que les empreses i els ciutadans puguin subministrar i rebre, respectivament, serveis de la societat de la informació en tota la UE, superant les fronteres.