En tals circumstàncies, un desviament respecte dels objectius pressupostaris per a 2004 tindria repercussions durant tot el període cobert pel programa, i requeriria l'aplicació de mesures compensatòries apropiades o una revisió dels objectius pressupostaris.