En quart lloc, el Reglament garanteix una total seguretat jurídica i un veritable mercat interior en aquest àmbit, en sotmetre les restriccions nacionals que es mantenen al principi de reconeixement mutu, de manera que els operadors establerts legalment en un Estat membre puguin prestar els seus serveis lliurement en els altres Estats membres.