Podrien estar justificades aquelles restriccions temporals del comerç que es derivessin de les diferències nacionals existents entre l'Estat membre importador i l'Estat membre exportador quant a l'aplicació i el control eficients de la prohibició d'alimentar als remugants amb productes derivats d'altres remugants, a les normes sobre transformació correcta de determinats desaprofitaments animals i l'eliminació de materials especificats de risc, i als nivells d'anàlisis del risc de EEB.