A més, la Comissió insisteix a a no és necessari recórrer a tècniques letals per a obtenir informació científica sobre les balenes, i a què les dades necessàries per a la seva gestió també poden aconseguir-se amb altres mitjans.