Quant a la "farmacovigilància", és a dir a la introducció en el sistema de la UE de més rigor en el control de la seguretat dels medicaments, els Ministres s'han manifestat molt satisfets per les propostes de la Comissió, d'un Reglament i d'una Directiva, i han destacat la seva aportació a la protecció dels pacients.