La Comissió proposa que per a 2015 les poblacions s'explotin ja a un nivell sostenible, entès aquest com el major volum de captures que pot realitzar-se any rere any sense perill i que manté la grandària de la població en un nivell de productivitat màxima.