La Comissària Fischer Boel va prendre nota d'aquesta petició després d'haver indicat que la Comissió, conscient de la situació en el sector de la poma, ha cridat l'atenció de les Delegacions en diverses reunions dels comitès de gestió de fruites i hortalisses.