Els petroliers, encara que siguin relativament recents, que no superin la prova del règim d'avaluació podran no ser autoritzats a entrar en els ports comunitaris o a enarborar el pavelló d'un país comunitari.