El Consell, amb la intenció de la millora dels procediments de negociació (inclosa la fixació oportuna del mandat per a les pròximes negociacions), demana a la Comissió que li presenti amb la deguda antelació, abans de l'expiració de cada acord o protocol de pesca, una avaluació escrita de l'aplicació d'aquest acord o protocol, juntament amb una estimació dels paràmetres que hauran de contemplar-se en el nou acord o protocol.