Entre els altres punts relacionats amb la justícia, el Consell ha arribat a una orientació general, aplanant així el camí per a les negociacions amb el Parlament Europeu, sobre dues Directives relatives a: