D'acord amb les dades científiques disponibles, per a mantenir-se per sota d'aquest llindar els països industrialitzats hauran de reduir les seves emissions de gasos d'efecte d'hivernacle fins a situar-les, en 2020, en nivells entre un 25% i un 40% inferiors als de 1990, i els països en desenvolupament hauran de limitar el ràpid creixement de les seves emissions, de tal forma que en 2020 els nivells siguin, aproximadament, entre un 15% i un 30% inferiors als que es registrarien de mantenir-se inalterada la situació.