No obstant això, després dels contactes amb la Comissió, es va publicar una comunicació en el Butlletí Oficial de la República Federal d'Alemanya, en virtut de la qual la importació paral·lela del pesticida és lícita sense necessitat d'autorització prèvia quan hagi quedat demostrat, en el context d'un procediment simplificat, que tals productes corresponen als pesticides que ja es comercialitzen legalment a Alemanya.