La UE reconeix així mateix el paper inestimable exercit pel Secretari General de l'Organització dels Estats Americans, el Centre Carter i el PNUD, que al llarg dels últims set mesos han facilitat el procés de mediació entre els representants del govern i de l'oposició.