Després de la conclusió de les negociacions d'adhesió i fins que aquesta sigui efectiva, s'establirà un procediment d'informació i consulta, com s'ha fet amb els deu nous Estats membres, perquè Bulgària i Romania participin estretament en totes les possibles adaptacions.