ACORDA que la política ferroviària de la Unió no pot dissociar-se de la seva política global de transports, que aquesta ha d'abordar-se de manera intermodal, tenint en compte els costos globals de cada manera de transport, i vetllant perquè el desenvolupament del sistema de transport europeu s'efectuï en condicions de competència equitatives,