D'aquesta manera, aquesta reforma hauria de permetre garantir un major respecte per part de la Comunitat dels seus compromisos internacionals davant l'Organització Mundial del Comerç (OMC), en particular, transferint la gairebé totalitat d'aquestes ajudes vinculades a la producció i que falsegen la producció i els intercanvis (compartiments "taronja" i "blau" segons la terminologia de l'OMC) cap a ajudes de "compartiment verd" els efectes de falsejament del qual sobre els intercanvis són nuls o, com a màxim, mínims.