La Comissió opina que els Estats membres han de retirar tots aquests obstacles per a facilitar un trànsit fluid, i, especialment, tot límit de velocitat que no es basi exclusivament en consideracions de seguretat viària.