Finalment, el text estipula la possibilitat de revisar els valors límit per al clorur de vinil monòmer i les serradures de fustes dures a un termini de dos anys a partir de la data d'adopció de la Directiva a tenor de les últimes dades científiques disponibles.