En un sector en el qual la tecnologia traspassa les fronteres nacionals, les autoritats reguladores han d'aplanar el camí per a aconseguir economies d'escala paneuropees que reverteixin en interès tant dels operadors com dels consumidors».