Hauria d'escometre's la introducció de modificacions addicionals en l'Acord ADPIC, preservant al mateix temps un equilibri entre els interessos de tots els països així com entre els usuaris i els titulars dels drets d'autor.