Aquesta modificació té per objecte liberalitzar els sectors d'equips i de serveis de comunicacions via satèl·lit, de tal manera que els operadors privats puguin oferir en tots els Estats membres serveis basats en satèl·lits en competència amb operadors nacionals i de manera que els subministradors d'equips puguin oferir directament els seus productes als consumidors.