Amb vista a garantir, en particular, la seguretat jurídica dels treballadors assalariats en cas d'insolvència de les empreses que exerceixin activitats en diversos Estats membres, s'introdueix en el text una disposició que determina de manera explícita la institució competent per al pagament dels crèdits salarials: la de l'Estat membre en el territori del qual exerceixen o exercien habitualment el seu treball els treballadors afectats.