En el recurs per incompliment (C-262/02), la Comissió Europea sol·licita al Tribunal de Justícia que declari que la normativa francesa és incompatible amb la lliure prestació de serveis garantida pel Tractat CE, a causa dels obstacles que imposa la Llei Évin a la retransmissió a França d'esdeveniments esportius estrangers.