La Comissió considera que aquestes clàusules constitueixen una infracció greu de la legislació de competència europea perquè impedeixen el comerç transfronterer i soscaven l'actual creació d'un mercat únic europeu del gas.