Així mateix, el Consell va ampliar la llista de convenis conformement als quals ha de realitzar-se el control de l'estat del port, afegint dos convenis, a saber el Conveni sobre el control dels sistemes antiincrustants perjudicials en els vaixells i el Conveni sobre responsabilitat civil nascuda de danys deguts a contaminació per hidrocarburs per a combustible dels vaixells; això ha de contribuir a un major reforçament de la protecció del medi ambient en els ports de la UE.