En aquest context, el Tribunal General va incórrer també en un altre error de Dret quant a la qualificació jurídica dels contractes celebrats entre 1975 i 2002 entre el grup WTC/Systran i la Comissió.