Subratllant que, malgrat no existir cap disposició jurídica similar perquè, igual que a les fronteres aèries i marítimes, aquestes pautes s'apliquin a les fronteres terrestres, el possible establiment de files separades de control en els punts d'encreuament de les fronteres exteriors terrestres constitueix una millora per a les persones beneficiàries del Dret comunitari.