ACORDA tenir en compte el més possible els interessos en aquestes àrees dels Estats que són membres de la AEE però no membres de la Comunitat Europea i convidar a la AEE al fet que tingui al seu torn en compte els interessos dels Estats que són membres de la Comunitat Europea però no membres de la AEE, i al fet que faci tot el possible per a garantir que aquests Estats no resultin perjudicats respecte dels Estats que són membres de totes dues organitzacions;