Cruz Villalón, la Carta de Drets Fonamentals no impedeix que la Comissió, després de declarar l'existència d'un càrtel, reclami davant els tribunals nacionals una indemnització pels danys que la Unió hagi sofert com a usuària