Per a extreure totes les conseqüències d'aquestes orientacions estratègiques i incorporar-les a totes les polítiques europees pertinents, el Consell Europeu ha demanat a la Presidència entrant i al SG/AR que, en coordinació amb la Comissió, presentin, segons correspongui, propostes concretes per a l'aplicació de l'Estratègia Europea de Seguretat.