En haver-se aconseguit el nivell de compatibilitat desitjat i davant la impossibilitat que la Comissió emeti un vot comunitari, el Consell ha decidit que els Estats membres votin unànimement en favor de l'adopció de la recomanació.