PREN NOTA DE LA proposta de la Comissió d'actualitzar la llista reduïda d'indicadors estructurals i aprovar-la cada tres anys, per a garantir una major estabilitat en el procés i coherència amb la recent racionalització dels documents per al Consell Europeu de primavera; alhora, OBSERVA que la llista reduïda d'indicadors principals pot, no obstant això, modificar-se a la vista de les noves prioritats polítiques que puguin sorgir i, en particular, de la revisió de l'Estratègia de Desenvolupament Sostenible de la Unió Europea;