Segons l'Advocat General Wathelet, una legislació que denega les prestacions de l'assegurança bàsica als qui, lluny de pretendre integrar-se en el mercat laboral, arriben a Alemanya amb l'única fi de beneficiar-se del règim alemany d'assistència social, és conforme amb la voluntat del legislador de la Unió.