En aquest context, el Consell Europeu ha aprovat, conformement a l'article 103 del Tractat, les directrius del projecte de "orientacions generals de política econòmica" establert pel Consell d'Economia i Finances.