En tot cas, la Comissió farà un major ús de la possibilitat de retirar propostes legislatives, sobre la base de criteris clarament definits, en concret, en els casos en què el Parlament i el Consell proposin esmenes inacceptables, contràries als principis de subsidiarietat i proporcionalitat.