Entre les preocupacions manifestades figuren, en particular, les relatives a l'establiment d'entitats centrals d'emmagatzematge, l'obligació d'informar setmanalment sobre les reserves de petroli i l'abolició dels acords bilaterals d'emmagatzematge entre Estats membres o amb empreses comercials.