Segons el parer de l'Advocat General, una negativa a inscriure un fill de doble nacionalitat amb el cognom de tots dos pares seguint la tradició espanyola constitueix una discriminació per raó de la nacionalitat prohibida pel Dret comunitari