Espanya va respondre al dictamen motivat presentant l'esborrany d'un pla, i França el va fer indicant que els inventaris, projectes i plans necessaris estarien llestos i serien enviats a la Comissió en 2001.