CONSIDERANT les iniciatives per a lluitar contra la falsificació i la pirateria desenvolupades en el marc multilateral, en particular en el si de l'Organització Mundial del Comerç (OMC), de l'Organització Mundial de Duanes (OMA), de l'Organització Mundial de la Propietat Intel·lectual (OMPI), de l'Organització de Cooperació i Desenvolupament Econòmics (OCDE), de l'Organització Mundial de la Salut (OMS) i del G8 (procés de Heiligendamm);