En primer lloc, respecte a la justificació basada en la protecció dels treballadors, assenyala que l'ús obligatori i exclusiu de la llengua neerlandesa únicament pot protegir, en realitat, als treballadors que dominin prou aquesta llengua.