En primer lloc, la Comissió va examinar si la presa de control exclusiu per EDF de EDF Trading podia tenir com a efecte suprimir un subministrador als clients seleccionats francesos o europeus, reforçant així la posició de EDF en el mercat del subministrament d'electricitat a aquesta categoria de clients.