En la seva sentència pronunciada avui, el Tribunal de Justícia recorda que, quan els tribunals de la Unió han de conèixer d'un recurs d'indemnització, com l'en present cas, abans de pronunciar-se sobre el fons del litigi han d'establir la seva competència realitzant una anàlisi dirigida a determinar el caràcter de la responsabilitat contractual o extracontractual invocada i, per tant, la pròpia naturalesa del litigi.