CONSIDERA que la legislació mediambiental i les necessitats de la indústria haurien de conciliar-se en major mesura, en tenir també en compte l'especificitat del sector i el principi de subsidiarietat i ENCORATJA a la indústria i als Estats membres al fet que apliquin de manera voluntària enfocaments mediambientals, de conformitat amb la legislació pertinent;