Per a poder respondre de manera adequada a les expectatives de les empreses europees, quan estiguin coordinades a escala europea, convindria flexibilitzar les rígides fronteres existents entre els diversos programes de recerca comunitària.