Si no s'avança decididament en la consecució d'una major flexibilitat en les economies dels Estats membres, les conseqüències seran greus: el creixement econòmic no serà suficient, l'ocupació no augmentarà significativament i perillaran els avanços cap a una major cohesió econòmica.