En aquest context, el Consell insisteix en la important contribució que podria aportar aquesta metodologia per a determinar la legislació que necessita simplificació, i insta a la Comissió a explorar opcions per a establir objectius mesurables en determinats sectors específics amb la intenció de reduir les càrregues administratives.