La Comunicació destaca també la importància crucial de l'eficaç aplicació de la normativa vigent, mitjançant una millor aplicació per part dels Estats membres, una vigilància més rigorosa de la Comissió i a una interpretació més clara i més uniforme de la legislació comunitària.