Cal recordar que en l'àmbit de la política social, l'article 139, apartat 1 del Tractat reconeix als interlocutors socials a nivell comunitari la possibilitat d'iniciar un diàleg que pugui donar lloc a relacions convencionals, inclosos acords que poden aplicar-se, a petició conjunta de les parts signants, sobre la base d'una Decisió del Consell a proposta de la Comissió.