a aquest efecte, faci tot el necessari per a posar ràpidament en marxa el Projecte Euromed de Transports, que pretén secundar, de manera paral·lela i complementària, la reforma del sector dels transports als països socis mediterranis i el foment d'una xarxa euromediterrània d'infraestructures destinada a afavorir el transport multimodal i, en particular, el transport marítim de curta distància, amb una dimensió Nord-Sud (connexió amb les xarxes transeuropees de transport), així com Sud-Sud,