Quant a la transmissió de les dades estadístiques corresponents als PNB dels Estats membres, el Tribunal ha observat que no tots els Estats membres han presentat les tres òptiques (producció, despeses i ingressos) corresponents a l'exercici 1993 i que continuen existint llacunes pel que fa al desglossament del Producte Interior Brut (PIB).