Per a respondre a aquesta sol·licitud del Consell Europeu, la Comissió ha intentat posar en evidència la incidència de les fluctuacions monetàries intraeuropees en el creixement econòmic i el mercat interior.