Respecte als procediments d'infracció, la Butlleta d'estat analitza les xifres dels Estats membres en termes de respostes a les cartes d'emplaçament i dictàmens motivats (respectivament, primera i segona etapa dels procediments formals d'infracció conformement a l'article 169 del Tractat).