Pel que fa a un tribut com l'impost municipal austríac, en tant que grava les begudes no alcohòliques i els gelats, es dedueix de l'article 3, apartat 3, de la Directiva sobre els impostos especials, que els Estats membres podran mantenir un impost que greu productes diferents dels esmentats en l'apartat 1, o prestacions de serveis, i que no tingui el caràcter d'impost sobre el volum de negocis, si compleix el requisit de no donar lloc, en el comerç entre Estats membres, a formalitats relatives a l'encreuament de fronteres.