Malgrat l'important esforç realitzat, el Consell ha observat la impossibilitat d'arribar, en aquesta fase, a un acord sobre les posicions comunes relatives als Reglaments "Cofinançament ONG" i "Cooperació descentralitzada" ja que el principal problema resideix en els procediments de decisió per a l'execució d'aquests Reglaments (comitologia).