Referent a això, el Tribunal de Justícia introdueix dues precisions en el que concerneix a la verificació dels objectius que persegueix la normativa nacional i a la supervisió exercida efectivament pels poders públics sobre el PMU.