tenint en compte la labor del Comitè d'Ajuda al Desenvolupament (CAD) de l'OCDE, els indicadors de governança haurien d'ajustar-se a les necessitats específiques del país associat i desenvolupar-se mitjançant un procés transparent amb participació efectiva de tots els actors pertinents del país; els indicadors haurien de permetre definir les polítiques que constitueixin la resposta més adequada;