Per a aconseguir l'ambiciós objectiu en matèria d'utilització de biocarburants és essencial desenvolupar i complir criteris de sostenibilitat eficaces per a garantir la disponibilitat comercial de biocarburants de segona generació, que en el futur també podrien tenir-se en compte en la utilització d'altres formes de biomassa energètica, en sintonia amb les conclusions del Consell Europeu de primavera de 2007.