Finalment, el projecte de Directiva preveu l'adhesió de la Comunitat a COTIF - el Conveni relatiu als Transports Internacionals per Ferrocarril - oferint un paper més decisiu a la UE en el desenvolupament del transport internacional per ferrocarril.