En aquest context, el catàleg dels progressos indicarà totes les insuficiències que es detectin des del punt de vista militar, les classificarà en funció de les implicacions que puguin tenir per a les operacions de la PESD (risc operatiu potencial) i servirà de plataforma per a gestionar les insuficiències i desenvolupar les capacitats en un futur.