La Unió Europea desenvoluparà mecanismes de solidaritat eficaces per a gestionar qualsevol crisi de subministrament energètic, i desenvoluparà activament una política energètica exterior comuna a fi de parlar cada vegada més "amb una sola veu" amb els tercers països.