En aquest context, el Grup d'enllaç va decidir elaborar un document destinat a alimentar la reflexió de la Comissió sobre la simplificació dels procediments vigents, tenint en compte les preocupacions expressades sobre aquest tema per les organitzacions i xarxes europees de la societat civil.