Per a permetre una certa continuïtat de l'activitat econòmica en les pesqueres afectades, la Comissió proposa uns TAC coherents amb un risc considerablement reduït per a les principals poblacions amenaçades.