Unes condicions monetàries més estrictes del que es preveu, degut o bé a l'alentiment del ritme de disminució dels tipus d'interès, o bé a la persistència de la recent tendència a l'augment dels tipus d'interès a llarg termini, o bé a l'afebliment del dòlar estatunidenc enfront de les divises comunitàries, posarien en perill la incipient recuperació.