Seguint la seva jurisprudència, el Tribunal de Primera Instància recorda, en primer lloc, que la Comissió tan sols pot estimar a un comportament unilateral d'un fabricant, adoptat en el marc de les relacions contractuals amb els seus revenedors, constitueix en realitat un acord contrari a la competència si acredita l'existència d'una conformitat, expressa o tàcita, dels revenedors amb l'actitud del fabricant.