A la vista de l'exposat, totes les Delegacions han expressat el seu desig que Consell aconsegueixi un acord polític sobre una posició comuna en la seva pròxima sessió (Medi Ambient) d'octubre de 2003.