En altres paraules, qualsevol societat o grup de societats hauria només d'atenir-se a un únic règim per a computar la seva renda imposable a la UE, en lloc de complir normes diferents en cada Estat membre en el qual operi.