En aquest context, es demana als Estats membres que modifiquin la seva legislació i procediments nacionals per a possibilitar una "confiscació del valor" en relació amb el valor del producte del delicte, en lloc d'una "confiscació de la propietat", en certs casos menys eficaç, conformement a la qual no seria possible confiscar, per exemple, el producte transferit a l'estranger.