Per a la UE, al text li falta equilibri en alguns àmbits (especialment, en agricultura), no és prou ambiciós en uns altres (per exemple, en els aranzels industrials i les indicacions geogràfiques) o representa un pas enrere (per exemple, quant a medi ambient).