“Cohesió”, “Recerca, energia i transport”, “Ajuda exterior, desenvolupament i ampliació” i “Educació i ciutadania”, el Tribunal arriba a la conclusió, no obstant això, que els pagaments continuen estant significativament afectats per errors, si bé en divers grau.