Per consegüent, el Tribunal de Justícia, després de recordar que únicament poden ser impugnades davant els òrgans jurisdiccionals de la Unió les disposicions adoptades per les institucions de la Unió destinades a produir efectes jurídics obligatoris, conclou que la inclusió recorreguda no constitueix un acte impugnable.