La Comissió considera que han de buscar-se solucions específiques perquè tots els productors somalis puguin acollir-se tant a les disposicions comercials vigents (incloses les que regulen la força major i les possibilitats de transferència) com al programa especial d'ajuda.