A fi d'efectuar amb major eficàcia el seguiment de l'aplicació de les normes de la PPC pels Estats membres, la Comissió podrà, sota certes condicions, dur a terme inspeccions sense presència d'inspectors nacionals, especialment en situacions que puguin suposar una greu amenaça per als recursos.