De la mateixa manera, per a permetre una millor determinació dels crèdits de compromís, el Consell sol·licita que els resultats d'avaluació i d'anàlisi pressupostària de les accions i programes comunitaris es tinguin degudament en compte, en particular en cas de renovació.