Aquest 4t Informe presenta el balanç dels progressos aconseguits des de 2000 i convida al Consell Europeu a aprofitar les oportunitats ofertes per la recuperació econòmica i la dinàmica de l'ampliació per a donar l'impuls necessari a l'estratègia de Lisboa.