El procés posat en marxa avui convida als Estats membres, en una segona fase, a dur a terme als pròxims dos anys una avaluació recíproca dels respectius obstacles existents que limiten l'accés a determinades professions.