El Consell ha arribat a un acord sobre el resultat dels treballs del Comitè de l'Article 36 en relació a les propostes sobre la lluita contra el terrorisme pel que fa als deu nous Estats membres i Bulgària, Romania i Turquia.