Finalment, afegeix a per a poder realitzar un seguiment precís dels avanços aconseguits en el marc de l'estratègia europea per a l'ocupació, la Comunitat necessita nous indicadors que la Comissió Europea i els Estats membres hauran de desenvolupar amb rapidesa.