Doncs bé, segons l'òrgan jurisdiccional remitent, Mesopotàmia Broadcast i Roj TV contribueixen a avivar els enfrontaments violents entre les persones d'ètnia turca i kurda a Turquia i a exacerbar les tensions entre els turcs i els kurds que viuen a Alemanya.