En relació amb la llet de consum, el Consell constata que la sol·licitud presentada per Finlàndia i Suècia sobre la pròrroga de l'excepció relativa al contingut en matèria grassa de la llet de consum requeriria, per a prolongar la validesa d'aquesta excepció, des del punt de vista jurídic, una proposta basada en l'apartat 2 de l'article 149 de l'Acta d'adhesió.