En aquest ordre de coses i tenint en compte l'avaluació general de la capacitat militar de la primavera de 2004, el Consell ha reconegut que caldrà continuar treballant en les deficiències i imperfeccions detectades en relació amb l'Objectiu principal 2003.