D'igual manera, pel que respecta a l'acció cultural comunitària exterior que ha de fomentar-se, la majoria dels Estats membres ha recordat la importància d'una col·laboració en el sector cultural amb els tercers Estats, així com la riquesa que constitueix la diversitat cultural europea.