Pel que fa a les regles de votació per a l'elaboració de la llista de tercers països d'origen segurs, el Consell es va decantar preferentment per una majoria qualificada prèvia consulta al Parlament Europeu.