Per tot això es proposa que les institucions comunitàries i els Estats membres es comprometin en un procés estructurat, cooperatiu i sistemàtic d'anàlisi i de reflexió política relatiu a les possibles solucions del problema de l'ocupació, amb vista a una acció política concertada, centrada fonamentalment en la necessitat de crear a Europa un pla de creixement que afavoreixi més l'ocupació.