Partint d'aquest principi, i dins del context de la preparació de la posició de la Unió Europea enfront de la pròxima Conferència Ministerial de l'OMC que se celebrarà a Seattle, el Consell d'Agricultura va mantenir un intens debat sobre els aspectes agrícoles de les negociacions.