La proposta té per finalitat garantir la coherència dels Annexos de la Directiva 86/609/CE relatius al cuidat general i allotjament dels animals amb les últimes novetats científiques i tècniques i amb els resultats més recents de la recerca en els àmbits de què es tracta.