Per a això, el debat hauria de prendre en consideració l'efecte sobre la seguretat del proveïment de les polítiques i mesures ja existents o en preparació, així com la conveniència d'integrar l'aspecte de la seguretat del proveïment en aquestes polítiques.