Diversos Estats membres van fer costat a Suècia al mateix temps que uns altres van insistir en l'adequada aplicació i en el compliment de la legislació actual, així com en l'avaluació de les disposicions existents, abans que es formuli qualsevol nova proposta.