Quan es tracta de medicaments subjectes a prescripció mèdica, el Tribunal de Justícia considera que el fet de permetre la dispensació d'aquests medicaments després de la recepció d'una recepta i sense cap altre control podria augmentar el risc que s'utilitzin les receptes mèdiques de manera abusiva o incorrecta.