En matèria econòmica, el Consell confirma la correcta base de la política constructiva seguida des de 1992 que combina, d'una banda, diàleg i cooperació sobre temes d'interès comú, i per una altra, un enfocament voluntarista per a la resolució dels problemes ben definits en matèria d'accés al mercat i de presència de les empreses comunitàries.