A més, aquestes mesures constitueixen la primera fase d'una estratègia pluriennal dirigida a afavorir la recuperació de diverses poblacions, entre les quals destaquen el lluç i el bacallà, la capacitat de regeneració del qual es troba seriosament compromesa.