Incompliment d'Estat · Infracció de l'article 59 del Tractat CE (actualment, article 49 CE, després de la seva modificació), de l'article 62 del Tractat CE (derogat pel Tractat d'Amsterdam) i del Reglament (CEE) n.