En aquest context, el Consell ha convidat al Comitè de Representants Permanents al fet que garanteixi una bona coordinació pel que fa a les contribucions de les diferents instàncies preparatòries sobre les directrius.