Les modificacions proposades preveuen la introducció d'una clàusula de salvaguarda que permeti, en determinades condicions excepcionals, la reintroducció temporal de l'obligació de visat per als ciutadans d'un tercer país.