Finalment, el Tribunal de Justícia assenyala que el Dret alemany prohibeix que l'antic empresari o un tercer deneguin una ocupació, per qualsevol motiu relacionat amb l'edat, a una persona que es proposi continuar exercint una activitat professional després d'haver aconseguit l'edat de jubilació.