La línia divisòria ha estat la qüestió de si té competències la Unió per a legislar sobre procediments estrictament nacionals (almenys 21 Delegacions poden acceptar-ho) o si la legislació hauria de versar només sobre casos transfronterers.