A més, en la Llei d'igualtat entre homes i dones no s'esmentava la independència de l'organisme responsable de la igualtat, i en la disposició de la legislació maltesa relativa a l'excepció dels «requisits professionals essencials i determinants» faltava el terme «determinants».