Deuen, a més, tenir en compte les perspectives d'evolució de la producció i de la demanda, constituint així un instrument adequat per a determinar els nivells de preus per a les intervencions en el mercat relatives a determinats productes de la pesca, garantint alhora l'estabilització dels mercats i evitant la formació d'excedents en la Comunitat.