En el cas de Luxemburg, es tracta de la falta d'aplicació de la Directiva sobre les fusions transfrontereres i de la Directiva que simplifica la formació, manteniment i modificació del capital de les empreses.