Es continuarà jutjant a cada país a funció dels seus propis mèrits, a la qual cosa la Unió hauria d'estar preparada davant la possibilitat que s'adhereixin a 2004 tots els països que satisfan les condicions necessàries.