En aquest context, el Consell recorda l'obstinació de la Unió per ajudar a cadascun dels Estats candidats a definir i continuar desenvolupant una estratègia nacional realista en matèria de medi ambient.