Com en anys anteriors, el Tribunal torna a insistir que, en tots els àmbits pressupostaris, la simplificació de les normes i reglaments i l'harmonització dels sistemes i procediments en els Estats membres contribuirien a millorar la gestió del pressupost comunitari, reduir el cost administratiu i alleugerir la càrrega dels beneficiaris de l'ajuda.