La segona proposta pretén omplir un buit de la Directiva vigent sobre incineració de residus perillosos establint normes comunitàries d'emissió i condicions per als abocaments de residus al mitjà aquàtic.