Perquè una societat europea pugui ser registrada en un Estat membre que no hagi incorporat al seu Dret nacional aquestes disposicions de referència, caldrà que s'hagi celebrat un acord sobre les modalitats de la implicació dels treballadors, inclosa la participació, o que cap de les societats participants hagi estat sotmesa a normes de participació amb anterioritat al registre de la societat europea.