Tal com ja havia sol·licitat al desembre de 1999, el Consell sol·licita a la Comissió que segueixi de prop l'evolució del mercat de les exportacions per als diferents productes exportats en forma de mercaderies no incloses en l'Annex I, així com la situació pressupostària corresponent, i que adopti sense demora les mesures adequades en cas necessari.