En la declaració, el Consell acorda examinar qualsevol proposta de modificació del Reglament pel qual es crea l'Agència i i considerar, en aquest context, la modificació d'aquesta Decisió pel que respecta a la inclusió de la cooperació policial i de la cooperació judicial en matèria penal en la llista d'àmbits temàtics.