Després de l'informe de 2012 relatiu a l'aplicació de la Recomanació, que indicava els progressos realitzats pels Estats membres i les manques, l'informe d'avui assenyala nous avanços dels dos últims anys, en particular en els àmbits següents: