El Tribunal de Justícia posa en relleu, en particular, que, de conformitat amb l'objectiu principal de la Directiva (a saber, establir un elevat nivell de protecció dels autors), ha d'entendre's el concepte de «mesures tecnològiques eficaces» en un sentit ampli que inclogui l'aplicació d'un control d'accés o un procediment de protecció (codificació, aleatorització o una altra transformació de l'obra).