Després de l'aprovació pel Consell de les esmenes del Parlament Europeu en la seva segona lectura, la Directiva sobre els sistemes de calefacció dels vehicles de motor i dels seus remolcs, per la qual es modifica la Directiva 70/156/CEE del Consell, i per la qual es deroga la Directiva 78/548/CEE del Consell es considera adoptada en la forma de la posició comuna així esmenada.