D'aquesta manera, els Estats membres poden establir les condicions d'exercici i aplicació del dret a vacances anuals retribuïdes, però no poden supeditar a cap mena de requisit la constitució d'aquest dret ni impedir el propi naixement d'aquest dret concedit expressament a tots els treballadors.