Quan l'elecció de l'empresa no s'hagi realitzat en el marc d'un procediment de contractació pública, el nivell de la compensació necessària es calcularà sobre la base d'una anàlisi dels costos que una empresa mitjana ben gestionada i adequadament equipada hauria suportat (tenint en compte els ingressos i un benefici raonable per l'execució de les seves obligacions).