Amb la finalitat de saber si el Dret comunitari autoritza la protecció atorgada pel Conveni bilateral a la denominació «Bud», el Tribunal Mercantil sol·licita una sèrie d'aclariments prenent com a base dues premisses divergents pel que concerneix a la qualificació de la denominació «Bud».