Més concretament, els Estats membres deurien, conforme al compromís adquirit l'any passat, aconseguir des de 2001 posicions pressupostàries pròximes a l'equilibri o amb superàvit, de conformitat amb el Pacte d'Estabilitat i Creixement, i preparar els pressupostos de 2002 evitant polítiques fiscals procícliques i reforçant les posicions pressupostàries més enllà dels requisits mínims del Pacte.