Per a aconseguir aquests objectius, la Unió i, en particular, els Ministres competents, buscaran solucions i cooperacions noves a fi de desenvolupar les capacitats necessàries, de conformitat amb el present informe, fent al mateix temps un ús òptim dels recursos.