Aquest Reglament confereix als Estats membres i a la Comissió el referit poder en aquells supòsits en què, com a conseqüència d'una nova informació o d'una nova avaluació de la informació existent, es tinguin motius fundats per a considerar que la utilització d'un aliment o d'un ingredient posa en perill la salut humana o el medi ambient.