Després de debatre aquest problema, el Consell ha reconegut el treball realitzat ja per la Comissió i, per part seva, s'ha compromès a modernitzar la seva pròpia funció de control respecte a l'aprovació de la gestió.