L'objectiu de la proposta és facilitar i agilitar la circulació de les resolucions judicials en matèria civil i mercantil a l'interior de la Unió, en concordança amb el principi de reconeixement mutu i amb les orientacions del Programa d'Estocolm.