Si les autoritats belgues i gregues no dipositen l'instrument de ratificació de l'Acord ZECA conforme a les disposicions de la UE pertinents en els pròxims dos mesos, la Comissió podria recórrer tots dos assumptes davant el Tribunal de Justícia de la UE.