Per a això, el Consell ha donat mandat als òrgans competents i ha convidat al SG/AR al fet que, a la llum dels debats celebrats en el Consell Europeu de Salònica, porti endavant els treballs de revisió de l'operació.