Respecte a la definició dels delictes, en la proposta es disposa que en 32 categories de delictes no podrà adduir l'Estat d'execució la doble tipificació com a motiu de denegació de l'exhort europeu si el delicte de què es tracti està castigat en l'Estat d'expedició amb una pena mínima de tres anys de privació de llibertat.