En el cas d'actuacions, les disposicions impugnades imposen efectivament obligacions a la Societat Jégo-Quéré, que l'obliguen a utilitzar en les seves activitats pesqueres xarxes amb una dimensió de malla determinada.