Finalment, pel que respecta al requisit que imposa una distància mínima entre oficines de farmàcia, l'Advocat General Poiares Maduro considera que correspon a l'òrgan jurisdiccional nacional determinar si està justificada la distància específica que s'imposa, tenint en compte el grau d'ingerència en el dret d'establiment, la naturalesa de l'interès públic invocat i la mesura en què, tenint en compte del número i la distribució de les oficines de farmàcia a la regió i de la distribució i densitat de la població, podria aconseguir-se la cobertura universal a través de mitjans menys restrictius.