En la mesura en què considerava al règim jurídic introduït per aquesta llei no constituïa una transposició correcta del Dret de la Unió, la Comissió havia d'haver incoat un nou procediment per incompliment.