D'altra banda, a més de conducta a tal avaluació, la proposta estableix que el sofriment infligit, si és "acceptable" en relació amb la utilitat substancial que representa la invenció, ha de ser proporcional als objectius que es pretén aconseguir.