Així mateix van expressar la seva preocupació perquè la coherència jurídica i la transparència del Conveni poguessin veure's compromeses per un instrument jurídic separat que permetés la creació d'equips conjunts de recerca.