Finalment, els principis generals dels tres acords atribueixen al Consell d'associació la funció d'examinar amb regularitat els avanços realitzats pel respectiu país associat en el procés de reforma econòmica, tenint en compte el vincle existent entre el compliment dels avantdits principis fonamentals i la plena realització de l'associació.