Com el seu recurs així com el seu recurs d'apel·lació van ser desestimats, LCL va interposar un recurs de cassació davant el Consell d'Estat (França) que va decidir preguntar al Tribunal de Justícia sobre la interpretació de la Sisena Directiva sobre l'IVA.