Segons l'Advocat General, el concepte de comunicació exclou de l'àmbit d'aquesta excepció la possibilitat d'emmagatzemar l'obra en una clau USB, perquè en aquest cas no es tractaria de la creació d'una còpia digital privada per part de l'usuari, i no d'una comunicació per part de la biblioteca.