Hem proposat, doncs, avui mateix una revisió de la directiva sobre la fiscalitat de l'energia, fi de garantir un tracte coherent de les diferents fonts d'energia, que tingui més en compte el contingut d'energia dels productes i les seves emissions de CO2 [vegin-se IP/11/468 i MEMO/11/238].