RECORDANT la Nota del Consell al Consell Europeu sobre l'avaluació intermèdia del Pla d'Acció de la Unió Europea (CORDROGUE 103, punt 7.4), en la qual s'assenyala com un objectiu principal la definició de programes i instruments de la UE que puguin redundar en un augment del nombre de toxicòmans tractats amb èxit;