Acollint-se a les noves competències que li atorga l'article 7 bis de la Directiva marc, la Comissió, en estreta cooperació amb el ORECE, negociarà amb la CMT al llarg dels pròxims tres mesos com modificar la seva proposta perquè s'ajusti al Dret de la UE.