L'objectiu de l'antiga Directiva era definir els extractes de cafè i els extractes de xicoira, determinar les substàncies que poden afegir-se durant la seva fabricació, establir normes comunes relatives al seu envàs i etiquetatge i precisar les condicions en què poden utilitzar-se denominacions específiques per a alguns d'aquests productes.