El Tribunal de Justícia assenyala que la Directiva sobre el dret dels ciutadans de la Unió a la lliure circulació i residència no enumera de manera exhaustiva les circumstàncies a les quals els treballadors migrants poden continuar gaudint de la condició de treballadors malgrat haver perdut la seva ocupació.