El Tribunal de Justícia declara en la sentència, abans de res, que la norma general del patrimoni de Schengen que limita l'estada dels estrangers a un període de tres mesos per semestre no s'aplica al trànsit fronterer menor.