En el cas d'actuacions, el Tribunal de Justícia respon a una qüestió del Bundesgerichtshof (Tribunal federal suprem, Alemanya) que ha de resoldre un litigi entre la Wettbewerbszentrale, associació alemanya de lluita contra la competència deslleial, i BKK, una caixa d'assegurança de malaltia del règim legal alemany constituïda sota la forma d'organisme de Dret públic.