Si bé Methanex es convertirà en un dels principals productors (amb aproximadament el 10% de la capacitat mundial) i comercialitzadors mundials de metanol, aquesta operació no alterarà sensiblement les condicions de competència dins del mercat comú, en el qual la quota de mercat d'aquesta empresa no serà superior al 25%.