Considerant que des de març de 1996, la Comissió ha dut a terme diversos estudis i activitats operatives que examinen el tema de l'avaluació des de diferents perspectives i s'encaminen a fer un inventari de la gran diversitat i riquesa dels enfocaments i metodologies d'avaluació utilitzats a diferents nivells;