El Pla d'Acció contempla també una comunicació sobre l'avaluació sistemàtica, objectiva i imparcial de l'aplicació de les polítiques de la UE en l'àmbit de la justícia, amb vista a reforçar la confiança mútua respectant plenament la independència del poder judicial.