No obstant això, fins i tot coneixent bé les principals causes i conseqüències de la fragilitat de l'Estat en l'RDC, la Comissió no va prendre prou en compte aquestes circumstàncies en concebre els programes de la UE.