Aquesta comunicació, que té en compte els resultats d'una vasta consulta realitzada entre els Estats membres i els professionals del sector, aborda les següents qüestions: l'explotació de les obres audiovisuals (drets), el cinema electrònic, la fiscalitat aplicada al sector, la classificació de les obres i altres problemes que afecten la circulació de les pel·lícules i altres obres audiovisuals.