Aquestes dues iniciatives, juntament amb una tercera, una iniciativa conjunta fi-alemanya de reglament sobre procediments d'insolvència que està sent actualment debatuda en el corresponent Grup de treball del Consell, tenen per objecte garantir el bon funcionament del mercat interior en procediments transfronterers d'insolvència.