El text és aplicable en principi a qualsevol producte –amb excepció dels mitjans de transport de persones o mercaderies– que utilitzi energia per a realitzar la funció per a la qual ha estat concebut, fabricat i comercialitzat o lloc en servei, i abasta totes les fonts d'energia,