El Tribunal de Justícia posa en relleu, d'altra banda, que cada Estat membre pot decidir quin nivell de protecció de la salut pública pretén assegurar i de quina manera ha d'aconseguir-se aquest nivell.