Els autors de l'esmena a la totalitat encara que, en principi, accepten la idea d'un règim de retenció a compte unificat a la UE, consideren que la Comissió ha presentat les seves propostes en un mal moment i que no han estat estudiades de manera adequada.