Els aspectes bàsics d'aquest programa fiscal haurien de determinar-se, preferiblement en forma de conclusions del Consell, abans que finalitzi la Presidència alemanya a fi d'aconseguir un acord polític sobre la Directiva abans del Consell Europeu d'Hèlsinki.