L'estudi distingeix cinc aspectes prioritaris: la identificació de les rutes de la immigració clandestina, la cooperació amb els Estats tercers d'origen i de trànsit, la realització d'estructures operatives eficaces per a l'acció de coordinació dels Estats membres, la determinació de les millors tecnologies aplicables i la legitimitat dels controls a les fronteres marítimes.