S'ha referit específicament a una proposta de Reglament que el Consell està examinant en l'actualitat relativa a l'aplicació dels articles 92 i 93 del Tractat CE a determinades categories d'ajudes d'Estat horitzontals (cf.