Conforme a aquestes condicions generals de venda, GSK va pactar amb intermediaris establerts a Espanya preus diferents per a determinats medicaments, en funció de si aquests intermediaris els comercialitzaven a Espanya o en altres Estats membres.