Plans pluriennals: El text transaccional estableix que els plans pluriennals han de gestionar la pesca de manera més detallada mitjançant objectius quantificables vinculats a paràmetres biològics, així com a salvaguardes i mesures correctives.