Referent a això, el Tribunal de Justícia assenyala que la imposició pel jutge nacional d'una pena de presó efectiva demostra que l'interessat no respecta els valors expressats per la societat de l'Estat membre d'acolliment en el Dret Penal d'aquest.