En la seva decisió, la Comissió va comprovar que la quantia de les ajudes es matisava en funció dels diferents nivells de desenvolupament regional i va considerar que les normes modificades podien acollir-se al supòsit d'inaplicació excepcional de la lletra a) de l'apartat 3 de l'article 92 del Tractat de la CE.