Confirma que el procés inicial de licitació es basi en un sistema de possibilitats d'accés als serveis per al desenvolupament que s'enumeren més a baix, amb vista a la consolidació i a la selecció definitiva dels serveis sobre els quals el Consell haurà d'adoptar una decisió a tot tardar a finalitats de 2003, tenint present la realització d'un desplegament operatiu en 2008.