PREN NOTA que les institucions europees no sols empren intèrprets de la seva plantilla permanent per als quals les condicions de treball, les remuneracions i els reemborsaments de despeses es regeixen per l'Estatut dels Funcionaris, sinó també intèrprets independents (AIC) , que es regeixen per un acord signat entre l'Associació Internacional d'Intèrprets de Conferències (AIIC) i les tres institucions, que incideixen en els costos d'interpretació de diverses formes; ADVOCA PER LA renegociació d'aquest acord amb la AIIC amb l'objectiu de reduir tots els factors de despeses.