Arran de l'entrada en vigor de la nova Directiva de la Unió Europea sobre la prohibició de la utilització d'hormones, la Comissió Europea demanarà ara als Estats Units i el Canadà que aixequin les sancions comercials.