El Consell assenyala que, vistes les funcions d'interventor segons el Tractat, l'article 82 de la proposta, que es refereix a l'auditor intern, no és totalment satisfactori, per la qual cosa sol·licita aclariments.