La seguretat pública, la pluralitat dels mitjans de comunicació i les normes cautelars són interessos que el Reglament comunitari de concentracions reconeix com a legítims, però les mesures concretes han de continuar sent proporcionades i totalment compatibles amb tots els aspectes del Dret comunitari.