No obstant això, el Tribunal de Justícia posa de manifest que, per a reduir les divergències que subsistien quant a l'extensió de l'obligació d'assegurament entre les legislacions dels Estats membres, la Unió va imposar, en matèria de responsabilitat civil, la cobertura obligatòria dels danys materials i dels danys corporals, per determinats imports fixats en la Segona Directiva.