Les conclusions avui adoptades estan encaminades fonamentalment a aclarir la qüestió de l'execució conjunta per part dels Estats signataris de la Convenció dels compromisos assumits al marc del protocol (concepte de "bombolla").