De les quatre accions previstes per a 2003, només dues s'han dut a terme a temps: l'inici del diàleg «preventiu» entre la Comissió i els Estats membres i la proposta de reglament sobre la cooperació entre les autoritats nacionals responsables d'aplicar la legislació relativa a la protecció dels consumidors.