Quan es requereixi recórrer als procediments d'infracció, la Comissió ha de vetllar perquè es doni prioritat a aquells que causin el màxim impacte negatiu en els objectius de la legislació, o el màxim impacte negatiu en els ciutadans i les empreses.