Referent a això, el Consell Europeu va demanar al Consell que, durant el període intermedi, definís i apliqués mesures que contribueixin a l'èxit de l'ampliació de l'espai Schengen amb la incorporació de Bulgària i Romania.