El projecte de Directiva modificada estableix la revisió de la llista d'advertiments addicionals que han de figurar a tots els paquets de tabac des de setembre de 2003 i en els paquets d'altres productes del tabac des de setembre de 2004.