Paral·lelament a aquestes consultes, la Comissió realitzarà una àmplia avaluació de l'impacte, la qual cosa inclourà examinar l'aplicació jurídica de la Directiva als Estats membres, així com un estudi dels aspectes socials i econòmics que són pertinents per a realitzar una revisió exhaustiva de la Directiva.