«No es tracta de reduir o d'ampliar les zones desfavorides, sinó de definir un mètode de delimitació clar i transparent que tingui també en compte les peculiaritats d'un espai tan ampli i divers com la UE».