En aquest context, el Consell destaca la necessitat de tenir en compte el punt de vista dels ciutadans i de les empreses i acull positivament la iniciativa "Diàleg amb els ciutadans i amb les empreses", així com el Llibre blanc sobre seguretat alimentària de la Comissió 7, i estudiarà amb caràcter urgent les seves propostes, inclosa la creació d'una Oficina Europea de Seguretat Alimentària independent.