La iniciativa germà-francesa té per objecte establir normes conformement a les quals un Estat membre diferent d'aquell en que la persona de què es tracti hagi estat condemnada supervisarà les mesures de llibertat vigilada imposades mitjançant una sentència o les penes substitutives contingudes en tal sentència, i prendrà –tret que la present Decisió marc estableixi una altra cosa– totes les altres decisions en relació amb aquesta sentència i, si escau, una resolució de llibertat vigilada.