El Consell ha fixat una orientació general, a l'espera del dictamen del Parlament Europeu, sobre la revisió de les orientacions vigents des de 1997 per a les xarxes transeuropees de telecomunicacions.