Dins del procediment i a partir de la informació facilitada pel Govern alemany, la Comissió va investigar la possible utilització indeguda de l'ajuda a la qual portava a pensar el continu finançament, per part del THA, de les pèrdues registrades per Buna en la producció i comercialització d'acetat de butil, així com la situació general de capacitat excedentària de la indústria productora d'acetat de butil.