Pel que respecta als acords de segona generació, es reconeix la necessitat de garantir la reserva d'oportunitats de pesca en forma de quotes per a la flota comunitària, al mateix temps que es té en compte l'objectiu de mantenir, en la major mesura possible, un cert nivell d'ocupació comunitària, incloses les tripulacions.