El primer projecte de Decisió té per objectiu l'establiment, per part del Principat d'Andorra, d'un procediment de vigilància dels productes que estan subjectes en la Comunitat a límits quantitatius o a un contingent quantitatiu respecte dels tercers països.