Després de l'aprovació de les línies directrius, és el moment de fer participar de forma reforçada als països candidats afectats, a la Federació Russa, a Noruega i a Islàndia en el desenvolupament ulterior.