Posteriorment va resultar, no obstant això, que donades les obligacions internacionals contretes en el marc de l'OMC, era necessari procurar que les importacions originàries de tots els països poguessin acollir-se al tipus aranzelari reduït, i que era, per això, necessari disposar l'extensió de la reducció concedida als PECO als bovins vius procedents de tots els països.