En aquest context, el Consell fa una crida a la mobilització de recursos potencials del pressupost comunitari i altres instruments de finançament, amb la finalitat de reforçar la inversió en infraestructures energètiques essencials, i fa així mateix una crida a l'assoliment d'urgents avanços en relació amb el Pla Europeu de Recuperació Econòmica tal com es va acordar en les conclusions del Consell Europeu de desembre de 2008.