Amb la finalitat de contribuir a reduir encara més la burocràcia, el propi CES està preparant un codi de conducta en el qual es preveu un control sistemàtic del que s'ha de fer per a aconseguir la simplificació (incloent un informe anual) des del punt de vista dels operadors que han de treballar amb i adaptar-se a la normativa del mercat únic.