Pel que fa a les agències descentralitzades de la Unió Europea, el Consell subratlla la importància de mantenir un control estricte del seu finançament, a fi d'estalviar mitjançant unes assignacions realistes,