i) avaluar la possibilitat que els respectius ordenaments jurídics reconeguin als homes treballadors un dret individual i intransferible al permís de paternitat amb motiu del naixement o adopció d'un fill, mantenint els seus drets en matèria laboral, permís del qual haurà de gaudir-se simultàniament al permís de maternitat de la mare, independentment de la durada respectiva dels permisos de maternitat i paternitat;