Al mateix temps que manté els elements que han demostrat la seva eficàcia en la gestió i el funcionament de Eurojust, aquest nou Reglament simplifica el funcionament de Eurojust i la seva estructura d'acord amb el Tractat de Lisboa mitjançant el següent: