Quan la Comissió disposa d'indicis que apunten a la presència d'infraccions a les normes de competència del Tractat CEE, ordena a les empreses incriminades al fet que se sotmetin a verificacions en tots els seus locals.