Quant a la segona pregunta sobre l'aplicació territorial, la majoria de Delegacions va considerar al projecte de Reglament havia d'aplicar-se als passatgers que viatgin entre ports comunitaris, així com als passatgers que viatgin entre els ports comunitaris i els ports de tercers països.