Finalment, el Tribunal de Justícia rebutja les al·legacions dirigides contra certs fonaments jurídics reiteratius de la sentència del Tribunal de Primera Instància, ja que tals al·legacions no poden donar lloc en cap cas a l'anul·lació d'aquesta sentència i són per tant inoperants.