Per exemple, alguns Estats membres defineixen una persona greument ferida com algú que necessita assistència hospitalària; uns altres com algú que ha de romandre hospitalitzat durant més de 24 hores; i alguns Estats membres compten amb definicions nacionals basades en llistes de diagnòstics.