Amb la celebració dels acords euromediterranis, està previst ampliar aquest principi a altres membres de la zona, és a dir que l'acumulació bilateral CE-Israel, CE-Egipte, CE-OLP, etc., seria substituïda per l'acumulació "diagonal".