Nombroses Delegacions han manifestat que l'equiparació de la legislació agrària amb el Tractat de Lisboa era un assumpte complex que requeria majors aclariments per part de la Comissió i una anàlisi exhaustiva dels experts dels Estats membres.