Quant a l'eventual constitució d'una zona de lliure canvi, la Comissió consent que s'aprovin terminis asimètrics que permetin a Sud-àfrica beneficiar-se de seguida de millores en l'accés als mercats comunitaris, sense la contrapartida immediata d'un règim preferencial per a les exportacions de la UE.