En les seves conclusions d'avui, l'Advocat General Yves Bot conclou que un Estat membre no pot emparar-se en la falta de centres especialitzats en una part del seu territori per a internar a un nacional d'un tercer país en espera d'expulsió en un centre penitenciari, encara que l'interessat hagi renunciat al seu dret a ser separat dels presos ordinaris.