El Reglament modifica el dret autònom de l'aranzel duaner comú aplicable a l'all, tenint en compte de l'acord recentment celebrat amb l'Argentina conformement a l'article XXVIII de l'Acord General sobre Aranzels Duaners i Comerç (GATT).