Quan els resultats de la vigilància de la qual s'encarrega l'Estat membre interessat impliquen que ja no poden respectar-se els criteris fixats per la Directiva i quan definitivament un LIC ja no és capaç de contribuir a la consecució dels objectius de la Directiva, ja no es justifica que dit LIC segueixi sotmès a les disposicions de la Directiva, de manera que l'Estat membre de què es tracti haurà de proposar la seva desclassificació a la Comissió.