Han transcorregut més de dos anys des que la Comissió demanés a les autoritats de tots els Estats membres la notificació de les mesures adoptades per a garantir el ple compliment de la legislació en vigor.