En aquestes condicions, el Dret comunitari no s'oposa a la protecció nacional de tal indicació de procedència geogràfica simple ni tampoc al fet que aquesta protecció s'estengui, per mitjà d'un tractat bilateral, al territori d'un altre Estat membre.