Amb la finalitat de posar remei a aquesta situació, la Comissió proposa als Estats membres tinguin l'obligació d'expedir un «certificat de conductor» als conductors emprats de forma regular en el seu territori i que efectuïn trajectes internacionals.