A fi de garantir la seguretat i homogeneïtat jurídiques necessàries del mercat interior, el Comitè mixt del EEE ha d'incorporar a l'Acord EEE tota la legislació comunitària pertinent al més aviat possible després de la seva adopció.