Considerant l'important increment de les emissions de GEI relacionades amb la utilització de combustibles per al transport aeri i marítim internacional des de 1990, el Consell creu que són de cabdal importància les mesures específiques destinades a reduir aquestes emissions.