Referent a això, tenint en compte de l'ampli marge d'apreciació reconegut als Estats membres en matèria de política social i d'ocupació, correspon a l'òrgan jurisdiccional nacional examinar si el legislador danès, en perseguir els objectius legítims de la promoció de la contractació de les persones malaltes, d'una banda, i d'un equilibri raonable entre els interessos oposats de l'empleat i de l'ocupador en el que concerneix a les baixes per malaltia, d'altra banda, no va tenir en compte dades rellevants que es refereixen, en particular, als treballadors amb discapacitat.