L'ús més eficient de les oportunitats que brinden les tecnologies digitals exigeix desfer els compartiments nacionals existents en la regulació de les telecomunicacions, la legislació sobre drets d'autor i protecció de dades, la gestió de les ones radioelèctriques i l'aplicació de la normativa de competència.