Tenint en compte de l'objectiu perseguit amb l'adquisició d'aquests vaixells i de la situació financera de l'entitat adquirent, que no podria permetre's l'adquisició de dos vaixells a les condicions normals de mercat de l'OCDE, la Comissió considera que existeix un autèntic element de desenvolupament en el projecte d'ajuda.