El primer, un pronunciament de 69 punts, establia els principis generals de les relacions entre Europa, Amèrica Llatina i el Carib; el segon establia 55 prioritats en l'àmbit polític, econòmic, cultural, educatiu, científic, tecnològic, social i humà.