El Tribunal de Justícia afegeix a, en apreciar la sol·licitud presentada en aquest sentit per la persona afectada contra el tractament de les seves dades efectuat pel gestor d'un motor de cerca, s'haurà d'examinar, en particular, si aquesta persona té dret al fet que la informació en qüestió sobre ella deixi d'estar vinculada en l'actualitat al seu nom a través de la llista de resultats que s'obté després d'efectuar una cerca a partir del seu nom.