Al fet que proposi mesures d'aplicació, tenint en consideració els principis acordats exposats, amb vista a la seva futura aplicació pels Estats membres, tenint al cap les Conclusions del Consell Europeu de primavera, els informes nacionals relatius als objectius comuns en matèria de participació i informació i els punts de vista dels joves i les seves organitzacions."