En el cas que aquest òrgan jurisdiccional declari que tals decisions van tenir per objecte restringir la competència, uniformitzant els preus per hora per la reparació de vehicles, i que, mitjançant els acords verticals denunciats, les entitats asseguradores van ratificar voluntàriament tals decisions, alguna cosa que cal presumir en el cas que hagin celebrat un acord directament amb aquesta associació, la il·legalitat de tals decisions aconseguiria també als referits acords.