Si de l'anàlisi de rendibilitat es dedueix que els costos generats per l'aplicació de les disposicions de la present Directiva a aquesta mena de maquinistes superen els beneficis, la Comissió adoptarà una decisió en el termini de sis mesos a partir de la presentació dels resultats de l'anàlisi.