Conformement al procediment de reglamentació amb control, el Consell pot oposar-se, per majoria qualificada, a l'adopció per la Comissió del citat projecte de Directiva, justificant la seva oposició mitjançant la indicació: