examinar la Carta Europea de la Petita empresa a la vista de les prioritats que estableix el Pla d'acció sobre l'esperit empresarial de la Comissió en el mateix marc temporal de la revisió intermèdia de l'Estratègia de Lisboa, amb la finalitat de garantir que reflecteixi de manera coherent les necessitats específiques dels empresaris i de les petites empreses en una Unió Europea ampliada;