Arran de l'acord al qual es va arribar el mes de juny entre el Parlament Europeu i el Consell dins del Comitè de conciliació, el Consell ha adoptat formalment dues Directives que marquen una etapa important en el marc de l'estratègia comunitària de lluita contra la contaminació atmosfèrica.