Al març de 1998, el fabricant de productes farmacèutics GlaxoSmithKline Services Unlimited (GSK) va adoptar noves condicions generals de venda i va acordar amb els majoristes espanyols preus diferents per a alguns medicaments, depenent de si aquests majoristes revenien els medicaments en qüestió a Espanya o si els exportaven a altres Estats membres de la UE.