Els pagaments per accés han de permetre una rendibilitat econòmica adequada i l'ajuda financera al desenvolupament ha de ser objecte d'un estret seguiment en termes d'objectius reeixits, en particular quant als beneficis per a la població local, i separar-se de disposicions en matèria d'accés.