La Decisió renova, per un any, les mesures adoptades al març de 2004 en la Posició Comuna 2004/293/PESC a fi d'impedir l'entrada en els territoris dels Estats membres de la UE, o el trànsit per ells, a les persones que participen en activitats que ajuden a les persones que encara es troben en llibertat a continuar evadint la justícia per delictes dels quals són acusats pel TPIY, o actuen de manera tal que podrien obstruir l'aplicació efectiva del mandat del TPIY.