A més, una clàusula de revisió modificada estipula que la Comissió tindrà en compte la situació econòmica i pressupostària de la UE i de cada Estat membre a l'hora d'avaluar els avanços realitzats en l'aplicació de les orientacions fins a finals de 2023.