La proposta eliminarà així mateix les mesures intermèdies necessàries per a permetre el reconeixement i l'execució de les resolucions dictades en un Estat membre en el marc d'un procediment europeu d'escassa quantia en els altres Estats membres.