Aquest cas es refereix a l'incompliment de l'obligació d'adoptar i informar sobre les disposicions legislatives nacionals de transposició de la Directiva 90/220/CEE del Consell sobre l'alliberament intencional en el medi ambient d'organismes modificats genèticament (OMG).