L'objectiu d'aquestes mesures transitòries i autònomes consisteix a tenir en compte els acords comercials sobre productes agrícoles transformats existents, abans de l'ampliació de la UE, entre Àustria, Finlàndia i Suècia d'una banda i Noruega i Suïssa, per una altra.