Referent a l'evolució de les polítiques, la Presidència havia sol·licitat a particular als Ministres que indiquessin els aspectes que mereixen atenció particular en la pròxima fase dels treballs, amb la finalitat d'extreure les orientacions polítiques generals que serviran de guia a les decisions del Consell Europeu de Luxemburg sobre el procés d'ampliació.