Entretant Dinamarca, Irlanda i el Regne Unit continuaran estudiant l'aplicació dels protocols del Tractat d'Amsterdam en relació amb les respectives postures d'aquests tres Estats membres els visats, asil, immigració i altres polítiques relacionades amb la lliure circulació de persones.