Segons el Programa de la Haia (2004) , l'"avaluació de l'aplicació, així com dels efectes de totes les mesures és, segons el parer del Consell Europeu, essencial per a l'eficàcia de l'acció de la Unió".