A l'espera del dictamen del Parlament Europeu, la Presidència ha demanat al Comitè de Representants Permanents que prossegueixi les deliberacions sobre el projecte de Decisió marc, iniciativa de Portugal, a fi d'aconseguir un acord d'orientació política al més aviat possible.