en primer lloc, un mètode que hauran d'aplicar les empreses ferroviàries i els administradors de la infraestructura per a comprovar la conformitat de l'explotació ferroviària i de les activitats de manteniment amb els requisits essencials (12923/12);