En virtut d'aquesta excepció, el Govern alemany va acordar efectuar abans de finals de 1995 el tancament efectiu i irreversible del 40% de la capacitat de construcció naval, que en 1990 era de 545.000 tbc.