La Comissió considera essencial aconseguir una coherència pel que respecta a les polítiques corresponents a aquests tres àmbits si es desitja obtenir un bon resultat, no sols en les negociacions sobre la liberalització del comerç iniciades l'any passat a Doha, sinó també en el Cim mundial de Johannesburg, que començarà a la fi d'agost i en la qual es discutiran temes fonamentals de desenvolupament sostenible, com la protecció del medi ambient i el desenvolupament social i econòmic.