Pel que respecta a l'expiració del Tractat CECA, el Consell, al final d'un debat sobre la situació de l'expedient, ha sol·licitat al Comitè de Representants Permanents que prossegueixi els seus treballs i l'informi en la seva pròxima sessió.