En segon lloc, hem de trobar un fòrum adequat en el qual, amb la participació de la Comissió, tant els interlocutors socials com els representants del Consell i els responsables de la política monetària puguin, mantenint les seves respectives responsabilitats i preservant la seva independència, intercanviar parers sobre la forma en què pot aconseguir-se una combinació de polítiques que fomenti el creixement i l'ocupació preservant simultàniament l'estabilitat dels preus.