Després d'haver aconseguit un acord amb el Parlament Europeu en el marc del Comitè de Conciliació, el Consell ha aprovat la Decisió per la qual es crea una xarxa de vigilància epidemiològica i de control de les malalties transmissibles en la Comunitat Europea.