Ni l'oposició de la població ni els incompliments contractuals, ni tan sols l'existència d'activitats criminals són casos de força major que puguin justificar l'incompliment de les obligacions derivades de la Directiva o el fet que no es dugués a terme la construcció efectiva de les infraestructures en el termini desitjat.