El debat ha fet possible avaluar preliminarment les posicions de les Delegacions respecte de les propostes de la Comissió, que continuaran estudiant-se a la vista del dictamen del Parlament Europeu, previst per a mediats de juliol de 1998.