Però per molt que la Unió Europea disposi d'un magnífic arsenal legislatiu, adequat per a la protecció de les seves costes, l'eficàcia d'aquest dispositiu comunitari dependrà de la seva aplicació correcta per part dels Estats membres.