A fi de poder abordar els actuals imperatius, el Consell dóna suport als plans de la Comissió esbossats en el seu programa d'acció per a desenvolupar a la seva interior capacitats, instruments i mètodes amb vista a la integració del factor gènere, i la insta que prengui les mesures necessàries per a la seva execució.