duanes i facilitació del comerç — procediments de simplificació i racionalització, especialment importants, ja que les petites empreses són les que es veuen més afectades per les farragoses i complexes normes de despatx de duana, que poden dissuadir als empresaris de vendre a l'altre costat de l'Atlàntic.