La proposta defineix el lloc d'establiment com aquell on un operador exerceix realment una activitat econòmica a través d'un establiment fix, amb independència de l'emplaçament dels llocs web o dels servidors, o de la bústia que pugui tenir l'operador.