Quan la paralització es degui a circumstàncies imprevistes, les ajudes podran prorrogar-se durant un segon any si la paralització temporal és conseqüència de l'aplicació d'un pla de recuperació o de gestió pluriennal, o es deu a mesures d'urgència decidides per la Comissió.