utilitzaran de manera completa i adequada els instruments i mitjans existents, així com tots els programes pertinents de la UE i els Estats membres, i elaboraran i mantindran a tal fi un inventari indicatiu dels recursos de la Unió, la Comunitat i els Estats membres mitjançant els quals s'aplicarà l'Estratègia comuna.