SUBRATLLA que aquesta transparència i aquest diàleg obert amb tots els interessats implicats són fonamentals per abordar aquesta qüestió i que deu, per tant, intensificar-se en el futur aquest diàleg sobre tots els assumptes referents a la coexistència, destacant en particular l'intercanvi d'informació i d'experiències referents a la recerca sobre les distàncies específiques de cada cultiu, la responsabilitat i les qüestions transfrontereres, i els mètodes de seguiment a matèria de coexistència.