En les seves conclusions de maig de 2001, el Consell convidava també a la Comissió a presentar-li propostes relatives als indicadors de resultats que hauran d'acordar-se al Consell de novembre, per a la seva inclusió en l'Informe anual de 2002.