Arran de l'exposat i després d'un prolongat intercanvi de punts de vista, el Consell ha acollit favorablement les principals conclusions de la Comunicació, reconeixent en particular la conveniència i urgència de la reestructuració d'aquesta indústria.