La Posició Comuna i el Reglament tenen per finalitat consolidar les mesures existents en el marc de l'embargament, ampliant-lo de manera que abasti l'assistència tècnica relacionada amb les armes i l'assistència financera per al subministrament d'armes, permetent al mateix temps excepcionis per motius humanitaris o per a operacions de retirada de mines.