També recomanen que l'Estat del pavelló i l'Estat riberenc concedeixin una autorització quan les activitats pesqueres es realitzin a l'empara d'un acord d'accés pesquer o fins i tot fora d'un acord d'aquest tipus.