En els treballs consecutius a les recomanacions específiques per països relatives a les polítiques econòmiques haurà de prestar-se una atenció molt especial als plans nacionals d'ocupació, aprofitant-los plenament per a estimular en major mesura les sinergies entre els instruments nacionals i europeus, inclosos els Fons Estructurals, en particular per a combatre l'atur juvenil.