Per a desenvolupar les seves capacitats policials, els Estats membres, cooperant conformement al que es disposa en el cinquè guió de l'article 12 del Tractat de la Unió Europea, s'han fixat els objectius concrets següents, que hauran d'aconseguir per a l'any 2003.