Segons l'enfocament general del Consell, les disposicions sobre la ponderació del risc dels títols de deute estatal en diferents monedes podrien ajustar-se pel procediment de comitologia, per a abordar els problemes que poden trobar els Estats membres en preparar-se per a la introducció de l'euro.