Tenint en compte la capacitat d'absorció de Bulgària i Romania i amb la finalitat de procurar una aplicació constant de la política de desenvolupament rural en tots dos països, haurà de procedir-se mitjançant una incorporació gradual al llarg del trienni.