OBSERVA per tant que les divergències entre els Estats membres quant al tracte tant preventiu com social, jurídic i econòmic de l'endeutament excessiu podrien originar marcades disparitats tant entre els consumidors europeus com entre els proveïdors de crèdit;