A la llum dels debats mantinguts fins al moment sobre possibles matèries de negociació, el Consell ha convingut en diversos elements relatius als objectius negociadors rellevants per a la UE, i ha convidat al Comitè de l'article 133 al fet que els examini més detalladament amb vista a elaborar propostes concretes de la UE per a la seva presentació a l'OMC durant el procés preparatori a Ginebra.