La Comissió considera que aquestes mesures constitueixen ajudes públiques, que afavoreixen, d'una banda, a les entitats de crèdit, en disminuir el cost dels seus recursos, i, per un altre, a les empreses, que obtenen préstecs a més sota cost.