La Directiva aborda, en la seva part B, els alliberaments experimentals de OMG (alliberaments intencionals per a qualsevol objectiu diferent de la comercialització que estan limitades en principi als Estats membres), i en la seva part C, la comercialització comunitària de OMG.