Per a determinar quines són les seves necessitats de protecció, totes les víctimes han de rebre una avaluació individual que estableixi la seva eventual vulnerabilitat enfront de nous danys que poguessin sorgir en el curs del procediment penal.