En aquest context, totes les formacions pertinents del Consell, incloses ECOFIN i Assumptes Generals, han adoptat ja les seves estratègies per a la integració de les qüestions de medi ambient, i el Consell de Pesca ha fet també els passos necessaris per a dur a terme aquesta mateixa integració en el context de la pròxima revisió de la política pesquera comuna.