Encara que moltes poblacions continuïn emmalaltint de sobrepesca, el Comissari Borg va poder comunicar algun dictamen científic positiu al Consell, a saber: un número petit, encara que creixent, de poblacions es pesca ara dins dels límits del rendiment màxim sostenible.