A l'espera de la primera lectura del Parlament Europeu i sobre la base d'un text transaccional de la Presidència, el Consell ha celebrat un debat sobre la proposta de Directiva relativa als vehicles per a desballestament presentada per la Comissió al setembre de 1997.