La Comissió ha considerat que l'operació no crea ni reforça una posició dominant en els següents mercats: mercat francès de fabricació de medicaments de venda lliure, mercat francès de dsitribución intermèdia de medicaments de venda lliure i mercat francès de distribució intermèdia de medicaments de quimioteràpia veterinària.