A mesura que la Unió vagi augmentant les seves competències, fenomen que es va iniciar a Maastricht i, des del meu punt de vista, seguirà en la Conferència intergovernamental que se celebrarà en 1996, és gairebé segur que existiran àmbits sobre els quals difereixin els Estats membres i en els quals seria un error passar per alt o ignorar tals diferències.