Al final d'un llarg debat i basant-se en una fórmula transaccional de caràcter global de la Presidència, el Consell ha arribat per unanimitat a un acord polític sobre la seva posició comuna relativa a la proposta modificada de Directiva sobre normes comunes per al mercat interior de l'electricitat.