En breu afegirem més propostes i informes sobre la conservació de recursos al Mediterrani, la pesca en aigües extracomunitàries, la supervisió pesquera, l'aqüicultura, la integració d'elements econòmics en la política pesquera comuna i la reestructuració de la flota en les zones litorals.