D'altra banda, ha de tenir-se en compte que l'admetre que proveïdors privats ofereixin jocs amb un potencial addictiu presumiblement igual o superior als subjectes a monopoli tampoc resulta de per si mateix incoherent respecte als objectius d'interès públic ni converteix en desproporcionada la decisió de sotmetre les apostes i les loteries a un monopoli estatal, sempre que les autoritats públiques garanteixin un control suficient dels operadors privats i que l'oferta de jocs subjectes a monopoli sigui inferior a la que podria existir amb un proveïdor privat.