Es recorda que, amb vista a l'aplicació efectiva d'aquesta disposició, el Parlament Europeu, el Consell i la Comissió s'han posat d'acord en una "Declaració comuna sobre les modalitats pràctiques del nou procediment de codecisió" en la qual s'afirma que "Les institucions cooperaran de bona fe a fi d'acostar al màxim les seves posicions de manera que, en la mesura que sigui possible, l'acte pugui ser adoptat en primera lectura".