Després d'acceptar les esmenes proposades pel Parlament Europeu, el Consell ha adoptat per majoria qualificada, amb el vot en contra de la Delegació belga i l'abstenció de l'alemanya i la neerlandesa, la Directiva per la qual es fa extensiva als serveis de la societat de la informació l'aplicació de la Directiva 83/189/CEE per la qual s'estableix un procediment d'informació en matèria de normes i reglamentacions tècniques.