Per a aconseguir més seguretat de proveïment mitjançant una major integració a escala comunitària, els requisits d'infraestructura han de sotmetre's a una rigorosa avaluació que tingui especialment en compte el Programa RTE revisat.