No és necessari que s'assegurin activament abans del trasllat de cada sol·licitant d'asil que els drets dels sol·licitants d'asil consagrats en la Carta dels Drets Fonamentals es garanteixen efectivament en l'Estat membre d'acolliment.