El que es pretén aconseguir són unes condicions iguals establint normes més uniformes per a fer complir la política pesquera comuna, inclosos uns nivells recomanats per a les sancions i mesures per a evitar la repetició de les infraccions greus.