Per a dur a terme aquesta avaluació, els tribunals nacionals han de saber: i) el que es considera una càrrega financera excessiva; i ii) la repercussió quantitativa estimada de la regla dels tres anys en aquesta càrrega.