En particular, el mer fet que el Defensor del Poble Europeu hagi constatat l'existència de "un cas de mala administració" no significa que existeixi una violació del principi de bona administració, tal com és interpretat pel jutge comunitari.