En cas que algun dels cinc països s'abstingui de donar una resposta satisfactòria dins dels dos mesos següents al dictamen motivat que se li enviï, la Comissió podrà remetre l'assumpte al Tribunal de Justícia.