En aquest context, la Unió Europea desitja declarar a està disposada a aportar la seva ajuda, al marc d'un diàleg entre el President, senyor Jean-Bertrand Aristide, el seu partit (Fanmi Lavalas) i l'oposició (Convergència Democràtica) en la línia de l'actuació que ja va emprendre l'Organització dels Estats Americans.