Per a poder actuar amb la rapidesa necessària, aquesta mesura hauria d'adoptar, al meu entendre, la forma d'una directiva aprovada per la pròpia Comissió conformement als poders que li atorga l'article 90 del Tractat CEE".