Juntament amb la conclusió de la Conferència Intergovernamental sobre la reforma de les institucions, aquest enfocament permetrà que la Unió, de conformitat amb l'objectiu fixat pel Consell Europeu d'Hèlsinki, es trobi en condicions d'acollir, a partir de finals de 2002, als nous Estats membres que estiguin llestos.