En la fase final de la Conferència, alguns Estats membres van presentar una proposta de modificació del Tractat a fi de dotar a la Comissió de poders més incisius en matèria de violacions manifestes de les normes comunes sobre mercat interior, iniciativa que no va tenir èxit.