Així, amb la finalitat de garantir l'aplicació coherent de les normes en el conjunt de la Comunitat, es proposa que la Comissió mantingui la potestat de reclamar la tramitació d'un assumpte a les autoritats de competència nacionals i ocupar-se ella mateixa d'ell quan pugui haver-hi divergències d'interpretació.