D'altra banda, convé "conèixer perfectament l'ajuda financera i d'una altra índole que precisin els països d'origen corresponents" i elaborar un programa d'assistència tècnica i financera destinat a tercers països que pugui facilitar la política de retorn.