Considerant les perspectives de liberalització del mercat interior i la intensificació de les relacions amb els països d'Europa central i oriental, que requereixen que es procuri harmonitzar millor les condicions de competència,