Donat el caràcter facultatiu i optatiu de la mesura considerada, és indispensable que els Estats membres que desitgin participar en l'experiència facilitin informació sistemàtica i detallada a la Comissió i als altres Estats membres.