La proposta té l'objecte de permetre als Estats membres aplicar, sense límit de temps, tipus reduïts a determinats serveis prestats localment, inclosos els serveis de restauració, per als quals no hi ha risc de competència deslleial en el mercat interior.