Precisament ara quan la Unió es dota del mercat interior de l'energia més integrat del món, és essencial ja diversificar les fonts d'energia, així com el seu origen, i donar-se els mitjans per a reforçar la coordinació de les mesures que permetin garantir la seguretat de proveïment.