Finalment, el Consell ha demanat als seus òrgans preparatoris que continuïn examinant l'evolució de la situació a la regió del Mediterrani i a Àfrica, a fi d'avaluar les mesures que han de prendre's i actuar segons correspongui.