En els Estats membres es van detectar greus anomalies en diversos sectors clau, com, per exemple, la incorporació de les directives a la legislació, la detecció de fraus, l'equipament i l'actuació dels laboratoris i el control de substàncies químiques sense transformar.