En efecte, a l'empara del règim existent sota l'antic Reglament, el Tribunal de Justícia va considerar que un treballador fronterer atípic, en el sentit que ha conservat vincles personals i professionals particularment estrets en l'Estat membre de la seva última ocupació, disposa de millors oportunitats de reinserció professional en aquest Estat.