La finalitat de la modificació que proposa la Comissió consisteix a garantir la coherència entre els instruments financers de la UE destinats a la seva acció exterior i permetre una flexibilitat mínima però necessària en la seva execució.