En aquest context, el Consell recorda la proposta de la Comunitat relativa a una estructura de protocol presentada al Grup ad hoc "Mandat de Berlín"; torna a afirmar així mateix referent a això la seva marcada preferència per un protocol.