Es recorda que la CE va celebrar en 1993 dos Acords amb cadascun dels citats països, un relatiu a l'establiment recíproc de contingents aranzelaris per a determinats vins i l'altre sobre la protecció i el control recíprocs de les denominacions dels vins.