Respecte a una possible justificació de la restricció a la lliure prestació de serveis, l'Advocat General examina la protecció de la propietat industrial i comercial i, en particular, la qüestió de si existeixen drets sobre les transmissions en directe de partits de futbol via satèl·lit l'objecte específic del qual exigeixi una compartimentació del mercat interior.