Destaca la importància de prosseguir els esforços en el sector del transport a fi de contribuir a complir les obligacions derivades de la recent ratificació del Protocol de Kyoto per la Comunitat Europea i els seus Estats membres; es congratula, en aquesta perspectiva, per l'adopció del Sisè Programa d'Acció en matèria de Medi Ambient.