Una vegada ultimat el text en totes les llengües comunitàries, la posició comuna serà remesa al Parlament Europeu per a la seva segona lectura, conforme al procediment de codecisió previst en el Tractat.