Més enllà de les futures fronteres de la Unió, en la resta d'Europa, haurien d'estudiar-se noves formes de relació que no siguin ni un camí a l'adhesió, ni motiu de ressentiments futurs entre els membres privilegiats i els exclosos.