La posició comuna del Consell serà objecte de votació en el Parlament Europeu durant la segona lectura, de manera que l'Institut pugui establir-se efectivament a partir de la primavera de 2008, immediatament després que el Consell procedeixi a l'adopció final del Reglament.