j) al fet que avaluï les formes i instruments per a donar suport a la gestió del trànsit, la millora del transport de mercaderies i la logística urbana, la intermodalitat -tenint en compte la Comunicació de la Comissió de 1996 sobre aquest assumpte-, així com la modernització de la infraestructura ferroviària existent, i al fet que avaluï la necessitat d'invertir en noves capacitats d'infraestructura per als serveis de transport de mercaderies i de passatgers;