Tal com preveu el Tractat, la Comissió tindrà a més en compte en el seu informe si el dèficit públic de l'Estat membre supera la despesa en inversions i tindrà en compte tots els altres factors pertinents, entre ells la posició econòmica i pressupostària de l'Estat membre a mitjà termini.