Per tant, la nova decisió modifica la Decisió de 1996 perquè solament els productes la importació dels quals estigui subjecta a restriccions quantitatives hagin de sotmetre's al procediment previ de vigilància.