Si l'Estat de què es tracta no s'ajusta a la decisió de la Comissió en el termini fixat, la Comissió podrà recórrer davant el Tribunal de Justícia (conformement a l'article 169 del Tractat CE) en terminis molt breus, donada la urgència de la qüestió.