Als futurs treballs referent a això, se sol·licita al Grup ad hoc que avaluï el potencial de limitació i reducció en tots els Estats membres i el cost de les polítiques i mesures a nivell comunitari, a més de les quals es prenguin o es prevegin a nivell nacional, amb la finalitat de realitzar un repartiment equitatiu de la càrrega.