Segons el parer del Comitè, aquest principi només pot aplicar-se si es disposa d'una detallada avaluació comparativa dels diferents elements de cost i si totes les maneres de transport es troben en situació d'igualtat.