Malgrat els substancials progressos realitzats, el Consell no ha aconseguit un acord polític sobre el projecte de Directiva relativa a l'aplicació dels drets dels pacients en l'assistència sanitària transfronterera.