OBSERVA que aquestes accions a curt termini han de centrar-se en una reducció equilibrada del nivell d'explotació de l'anguila en la Comunitat Europea i que la Comissió recaptarà les opinions de la comunitat científica i de les parts interessades, en el seu cas a través dels Consells consultius regionals, en relació amb la mena de mesures que han d'aplicar-se.