PREN NOTA que, si bé pacients i professionals prefereixen que l'assistència es presti el més a prop possible de casa, les persones viatgen més cada vegada i posseeixen major informació sobre alternatives de tractament més immediates disponibles en altres Estats membres i PRESA NOTA que, en les localitats frontereres, l'assistència més accessible pot trobar-se en un altre Estat membre.