Quan s'apliqui el procediment de codecisió, el Parlament Europeu i el Consell podran encarregar també, sobre la base de criteris i procediments definits conjuntament, anàlisis d'impacte previs a l'aprovació d'una modificació substancial, bé en primera lectura, bé en la fase de conciliació.