La finalitat d'aquesta proposta de Reglament és introduir adaptacions tècniques en el Reglament (CEE) núm. 95/93 del Consell, fins que es dugui a terme una revisió en profunditat del sistema d'assignació de franges horàries.