A fi d'aconseguir una major transparència, coherència i simplificació del Dret contractual, també sembla especialment útil millorar, refondre i codificar la legislació comunitària existent en l'àmbit del Dret contractual.