Recordant que la Comunitat té en compte els aspectes culturals a la seva acció conformement al que es disposa en el Tractat, en particular per a respectar i fomentar la diversitat de les seves cultures.