A continuació, el Tribunal de Justícia assenyala que una normativa com la sueca produeix l'efecte de dissuadir als contribuents que resideixin a Suècia d'invertir la seva capital en societats establertes fora del EEE.