S'ha recordat a la proposta de la Comissió preveu l'establiment d'un règim d'exportació per al Regne Unit que, una vegada verificats la seva aplicació i control, permetria que es fixi una data per a la represa de les exportacions de carn de boví i de productes derivats, només per a una categoria ben definida d'animals de la cabanya bovina britànica.