No obstant això, en el moment en què Sky va adquirir contractualment aquests drets (agost de 2009), el Dret de la Unió ja establia el dret a emetre resums informatius i limitava la contraprestació als costos addicionals en els quals s'hagués incorregut directament per prestar l'accés al senyal.