L'avaluació de la Comissió sobre l'horitzó del 2005 al 2010 indica l'existència d'un significatiu potencial tècnic per a limitar i reduir les emissions de CO₂ a partir de l'any 2000, sempre que s'explotin les sinergies positives entre les polítiques sobre canvi climàtic i diverses altres polítiques.