En efecte, seria incompatible amb les exigències inherents a la pròpia naturalesa del Dret de la Unió tota disposició d'un ordenament jurídic nacional o tota pràctica, legislativa, administrativa o judicial, que reduís l'eficàcia del Dret de la Unió en negar al jutge competent per a aplicar aquest Dret la facultat de fer, en el mateix moment d'aquesta aplicació, tot el necessari per a excloure les disposicions legislatives nacionals que poguessin constituir un obstacle a la plena eficàcia de les normes de la Unió.