Finalment, els Estats membres han de treure profit de l'estudi a mitjà termini d'enguany sobre els programes secundats pels fons estructurals i l'assignació de la reserva de rendiment 2004 per a avaluar de nou les necessitats d'inversió.