A relació a cadascun dels textos legislatius assenyalats per les PIME, la Comissió ja ha estudiat les preocupacions expressades, ha pres mesures quan podia actuar directament o ha formulat propostes als colegisladors per a alleugerir la càrrega de les PIME.