En aquest segon informe es fa una avaluació dels progressos realitzats des de 1999, data del primer informe, en el qual es feia una avaluació preliminar de la contribució del reconeixement mutu al funcionament del mercat interior, i es destaquen els àmbits en els quals continuen plantejant-se problemes.