Pel que fa al dret d'accés als tribunals, el Tribunal de Justícia assenyala que la norma segons la qual la constatació de l'existència d'un comportament il·lícit en una decisió de la Comissió vincula als òrgans jurisdiccionals nacionals no implica que les parts no tinguin accés a un tribunal.