Amb la finalitat de poder actuar amb la rapidesa necessària, al meu entendre aquesta mesura hauria de concretar-se en una directiva adoptada per la pròpia Comissió sobre la base dels poders que li reconeix l'article 90 del Tractat CEE.