Per a avançar a l'examen d'aquest assumpte, la UE considera que hauria de recopilar-se molta més informació sobre els diferents tipus de col·leccions en qüestió, distingint entre les gestionades pel sector públic i les gestionades pel sector privat.