La Directiva, per tant, incorpora al Dret de la UE les modificacions introduïdes en 2010 al Conveni Internacional sobre Normes de Formacin, Titulacin i Guàrdia per a la Gent de Mar de la Organizacin Martima Internacional (OMI) ().