En el curs de la conciliació es va acordar així mateix que la Comissió, en els seus informes de 2004 i 2008, també informaria sobre la mesura en la qual podrien aconseguir-se, abans de 2020, els objectius a llarg termini de no depassar els nivells i les carregues crítics i protecció efectiva contra la contaminació atmosfèrica.