En aquest sentit, el Consell demana que es posi en marxa al més aviat possible una resposta a escala de tota la UE per a la rehabilitació, recuperació i reconstrucció de postemergència amb vista a les necessitats de desenvolupament d'Haití a llarg termini, que aprofiti plenament tots els recursos, coneixements experts i finançament disponibles de la UE i dels Estats membres, que tingui en compte les contribucions dels Estats membres a organismes bilaterals, i atengui de manera clara al repartiment de funcions entre les institucions de la UE i els Estats membres, al mateix temps que estableix una clara vinculació entre l'ajuda d'emergència, la rehabilitació i el desenvolupament (VARD).