En alguns casos, les pèrdues resultants han estat compensades per mitjà de reconversions financeres, la qual cosa, segons el parer de la Comissió, no respecta les normes de l'Organització Mundial del Comerç (OMC).