No obstant això, per a respondre a les preocupacions dels Estats membres sobre l'ús de la clàusula d'excepció, es proposen modificacions que faran que la seva aplicació sigui automàtica i menys prolixa – i, probablement, més fàcil d'entendre per a tots els ciutadans.