En segon lloc, és necessari supervisar aquest procés per a assegurar-se que la posterior concreció i aplicació del pla d'inversió respecta el límit de capacitat de 85.000 cgt establert per a Volkswert, límit que forma part de la reducció general de capacitat del 40% exigida a les drassanes dels nous estats federats en virtut de l'excepció abans esmentada.