Per a remeiar aquest problema, almenys en el cas d'infraccions greus i repetides, el punt de coordinació del control del compliment de cada Estat membre transmetrà informació sobre aquestes infraccions a l'autoritat facultada per a adoptar les sancions necessàries.