D'acord amb aquest plantejament, la Comissió proposarà mesures que abastin tots els productes que es comercialitzen en el mercat prèvia aprovació de seguretat, tant organismes modificats genèticament "vius" com productes elaborats a partir d'organismes modificats genèticament, garantint així un etiquetatge coherent en la cadena de producció.