La proposta de patent comunitària reduirà els costos de traducció a uns 2 200 euros, al no exigir més traduccions que les contemplades en el Conveni de Munic per a la concessió de la patent, la qual cosa significa que la patent es concedirà i publicarà en una de les llengües de treball de la OEP anglès, francès o alemany i les reivindicacions (és a dir, la part de la patent que determina l'abast de la protecció) es tradueixen a les dues restants.