La comunicació de la Comissió estableix, en particular, que el tracte de les ajudes a la recerca i al desenvolupament així com en favor de la protecció del medi ambient s'ajustin al règim del Tractat CE.