En les seves conclusions, el Consell reconeix la importància de les observacions fetes pel Tribunal de Comptes i subscriu aquestes conclusions en general, alhora que pren nota de les explicacions proporcionades per la Comissió sobre les seves accions.