Pel que fa més concretament als membres de la família de treballadors migrants que no estiguin en actiu, la coordinació haurà de garantir els drets derivats previstos per la legislació aplicable al treballador.