Considera que els Estats membres i la UE han de prendre en consideració els factors citats en formular les seves mesures complementàries i continuar millorant les condicions generals en aquest sector;