No obstant això, en aquest assumpte la Comissió tan sols pot imposar multes pel període comprès entre l'adhesió a la Unió Europea (1995) i juny de 1998, data en què va efectuar inspeccions per sorpresa en les seus dels bancs i va posar fi al cartell.