perquè la Comissió va exigir l'obertura de noves comptes/subcomptes per a cada any d'aplicació i, per una altra, perquè els Estats ACP no sempre van adoptar amb rapidesa les mesures necessàries (5.6, 5.7).