La Comissió ha exigit als Estats membres que més retard sofreixen en el compliment de les seves obligacions, entre ells Espanya, que elaborin plans d'acció nacionals amb dates límit precises per a les realització de les avaluacions i els plans de protecció portuària.