En el cas que l'incompliment declarat en la primera sentència de 2006 continués el 28 de novembre de 2013, data de la present sentència, es condemna a Luxemburg a més a pagar una multa coercitiva de 2.800 euros per dia de retard, a comptar d'aquest dia fins avui en què es compleixi la sentència de 2006.