Quan durant almenys un període de 12 mesos un productor no utilitzi, mitjançant lliuraments o vendes directes, almenys el 70% de la quantitat de referència individual de què disposa, els Estats membres podran decidir, de conformitat amb els principis generals de la normativa comunitària, el següent: