Entre les qüestions pendents es compta l'establiment d'un mecanisme de "actuació en qualitat de codemandat", la salvaguarda de les competències del Tribunal de Justícia de la Unió Europea, l'adhesió de la UE als protocols del CEDH així com el del negociador europeu.