D'acord amb la posició comuna, la integració de les xarxes a escala europea es farà de manera progressiva basant-se en mesures d'interconnexió i d'interoperabilitat, amb vista a una utilització més racional de les diferents maneres de transport i a un millor aprofitament dels seus respectius avantatges, tot això respectant el medi ambient.