Cal prendre mesures a molt curt termini per a continuar donant suport al mercat de la carn de boví per mitjà de la intervenció i el suport al mercat d'animals de poc pes destinats a l'engreixament ("broutards").