La Comissió considera que aquests requisits tenen un efecte equivalent al de restriccions quantitatives a la lliure circulació de mercaderies (article 34 del TFUE), ja que generen prejudicis en els consumidors contra els productes estrangers i animen als detallistes a vendre productes eslovacs.