A fi de poder examinar els resultats quantitatius de les modificacions de les tarifes aplicades a les retencions i a les trucades de mòbil a fix objecte de les recerques, la Comissió va sol·licitar a uns auditors independents que realitzessin una nova enquesta de mercat.