Els debats van girar entorn de la qüestió de si havien d'incloure's en l'àmbit d'aplicació de la Directiva les instal·lacions ja existents i quina seria la millor manera d'aconseguir la reducció de les emissions procedents d'aquestes instal·lacions.