A reserva del dictamen del Parlament Europeu en primera lectura, el Consell ha acordat per unanimitat una orientació general sobre la proposta del Directiva del Parlament Europeu i del Consell sobre la certificació del personal conductor de locomotores i trens en la xarxa ferroviària de la Comunitat, que forma part del tercer paquet ferroviari.