Encara que el plantejament general continua sent vàlid, és important que els tipus mínims establerts en el Dret de la UE continuïn tenint significat i que s'actualitzin periòdicament per a tenir en compte l'evolució econòmica, política i internacional.