Referent al segon capítol, la Comissió proposa que les necessitats específiques dels joves es tinguin més en compte en les polítiques sectorials com les d'ocupació, integració social, educació i formació, qüestions socials, immigració, protecció dels consumidors, salut i medi ambient, tant a nivell comunitari com en les polítiques nacionals.