En segon lloc, el Tribunal de Justícia considera que afegir tal requisit de relació causal no previst pel Reglament seria contrari a l'objectiu que es persegueix, a saber, el de la protecció dels consumidors, que es consideren les parts febles dels contractes celebrats per aquests amb un professional.