Després d'examinar l'informe del Tribunal, es convidarà al Consell al fet que adopti una recomanació dirigida al Parlament Europeu, conformement al procediment establert en l'article 276 del Tractat de la Comunitat Europea, sobre l'aprovació que es donarà a la gestió de la Comissió en l'execució del pressupost de 2004.