En la seva sentència d'avui, el Tribunal de Justícia recorda, en primer lloc, que incumbeix als Estats membres no traslladar un sol·licitant d'asil a l'Estat membre inicialment designat com a responsable quan les deficiències sistemàtiques del procediment d'asil i de les condicions d'acolliment dels sol·licitants d'asil en aquest últim Estat constitueixen motius seriosos i acreditats per a creure que el sol·licitant correrà un risc real de ser sotmès a tractes inhumans o degradants.