El segon capítol del marc renovat de cooperació en l'àmbit de la joventut consisteix en una millor inclusió de les necessitats específiques dels joves en les polítiques comunitàries i en les polítiques nacionals.