Per a preparar millor els seus debats en matèria d'acció exterior, el Consell desitjaria poder disposar al més aviat possible d'informació que resumeixi el conjunt de relacions entre la Unió i cadascun dels països socis.