Es fomentaran, en particular, la conservació de l'energia i l'augment del rendiment energètic, la millora de la gestió i el perfeccionament de la tecnologia, amb vista a obtenir una seguretat en el proveïment que faci possible un desenvolupament econòmic sostenible.