En aquestes circumstàncies, el Tribunal de Justícia declara que Dinamarca, Suècia, Finlàndia, Bèlgica, Luxemburg, Àustria i Alemanya han envaït la competència externa de la Comunitat pel que respecta a les normes comunitàries relatives a l'establiment de tarifes aèries en rutes intracomunitàries, així com als sistemes informatitzats de reserva (SIR).