CONSIDERA que haurien de desenvolupar-se prioritats i objectius en estreta consulta amb els Estats membres i altres actors pertinents, inclosa la indústria; CONVIDA a la Comissió al fet que presenti com més aviat millor propostes detallades que incloguin, quan resulti necessari, mètodes harmonitzats de control i CONVIDA a la Comissió a informar el Consell en la seva pròxima reunió sobre els progressos aconseguits sobre aquest tema."