Amb la finalitat de reforçar la cooperació entre els Estats membres en aquest camp i de facilitar els procediments, l'Acció comuna disposa també que es doni la mateixa prioritat a les peticions procedents de l'estranger que a les peticions nacionals i que els Estats membres fomentin els contactes entre els investigadors, els magistrats encarregats de les recerques i els fiscals, evitant així, quan sigui possible, peticions oficials.