Però després de rebre els comentaris dels socis de l'aliança i d'altres parts interessades i després d'una recerca addicional del mercat, la Comissió va concloure que vols indirectes, sota certes condicions, podien constituir alternatives convenients als serveis directes en rutes de llarga distància.