Els treballs s'han orientat des de llavors a buscar una solució a la qüestió de la identificació dels operadors de tercers països que presten serveis en la Unió a clients que no són subjectes passius, examinant totes les opcions disponibles.