ES COMPROMET a analitzar amb prioritat la proposta de Directiva relativa a la interoperabilitat del sistema ferroviari transeuropeu convencional amb la finalitat d'adoptar a la fi de l'any 2000, després de rebre el primer dictamen del Parlament Europeu, una posició comuna que estableixi en particular els assumptes prioritaris en els quals es necessita avançar i els terminis per a redactar especificacions respecte a aquests;