En efecte, quant a l'activitat controvertida, entre la societat i el soci no existeixen llaços de subordinació anàlegs als esmentats en l'article 4, apartat 4, paràgraf primer, de la Sisena Directiva que excloguin el requisit d'independència per part del soci.