Pel que fa al caràcter eventualment abusiu de la clàusula controvertida, el Tribunal de Justícia declara que el legislador de la Unió ha reconegut que, en el marc de contractes de durada indeterminada com els contractes de subministrament de gas, l'empresa subministradora té un interès legítim a modificar el cost del seu servei.