PRENENT NOTA que, de conformitat amb el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea, la Comunitat ha de contribuir a la florida de les cultures dels Estats membres, dins del respecte de la seva diversitat nacional i regional, afavorir la cooperació entre Estats membres i, si fos necessari, secundar i completar l'acció d'aquests, tot això respectant plenament el principi de subsidiarietat així com el dret d'iniciativa que correspon a la Comissió en els àmbits que competeixen a la Comunitat;