En el context de la reforma de la política agrícola comuna, el Consell va aprovar noves disposicions comunes aplicables als règims d'ajuda directa, així com determinats règims d'ajuda als agricultors.