A l'espera del dictamen del Parlament Europeu, el Consell ha mantingut un segon debat orientatiu sobre dues propostes de Directives tendents a afavorir el recurs al transport combinat com a substitut del transport per carretera.