Al nivell dels Estats membres, el Consell ha observat, en 2003, l'existència d'una situació de dèficit excessiu a França i a Alemanya (així com a Portugal) i ha formulat recomanacions relatives a la manera d'acabar amb aquesta situació.