Es recorda a la Comissió s'ha concentrat, en la primera fase del projecte pilot, en quatre sectors, a saber, el sistema Intrastat (per a la compilació d'estadístiques sobre el comerç intracomunitari), el reconeixement mutu dels diplomes, la legislació relativa als productes de la construcció i les normes fitosanitàries per a plantes ornamentals.