Qüestions prejudicials: sense posar en dubte el principi de la competència exclusiva del Tribunal de Justícia en aquesta matèria, la contribució proposa aclarir el seu paper i el dels òrgans jurisdiccionals nacionals amb la finalitat de responsabilitzar a aquests dels procediments prejudicials.