En realitat, aquest accés li va ser denegat malgrat la seva sol·licitud expressa, sense fer cap ponderació dels seus interessos a la necessitat de protegir la confidencialitat de la informació en qüestió.