Segons l'Advocat General Bot, els períodes de residència coberts en el territori d'un Estat membre d'acolliment amb arranjament únicament al Dret nacional han de ser computats en la durada de la residència d'un ciutadà de la Unió a l'efecte de l'adquisició d'un dret de residència permanent en aquest territori