CONSIDERA que les major part de les accions del programa de foment del transport marítim de curta distància de la Comissió han de continuar i reorientar-se com se suggereix en la revisió intermèdia del Programa per a continuar millorant les condicions per a aquesta manera de transport;