En cas que la pesca plantegi una amenaça greu per a la conservació dels recursos o l'ecosistema marí, s'aplicaran mesures urgents adoptades per la Comissió durant un període de sis mesos, renovables per altres sis.