Segons aquesta proposta modificada, les parts visibles podran ser reproduïdes lliurement pels fabricants independents de peces de recanvi contra remuneració "equitativa i raonable" al fabricant de l'automòbil.