Els nous acords d'associació contemplaran, més enllà de les actuals oportunitats per al comerç i la inversió, l'establiment o l'objectiu d'establir unes zones de lliure comerç àmplies i profundes, en les quals els efectes positius de la liberalització del comerç i de la inversió es vegin reforçats per una aproximació de les normatives que condueixi a una convergència amb la legislació i les normes de la UE.