En aquest context, el Consell Europeu desitja així mateix destacar la importància d'un diàleg constant entre el Consell, la Comissió i els interlocutors socials sobre l'estratègia coordinada per a l'ocupació en el Comitè Permanent per a l'Ocupació.