Pel que fa a aquest últim objectiu, el Tribunal de Justícia puntualitza no obstant això que té caràcter preventiu, en el sentit que l us Estats membres no han d'exposar la salut humana a cap perill durant les operacions de valorització i d'eliminació dels residus.