Amb aquest document de caràcter anual, la Comissió recapta l'opinió dels Estats membres i dels interessats sobre l'establiment dels totals admissibles de captures (TAC), de les quotes i de l'esforç de pesca (dies en la mar) aplicables en l'any vinent.