En els casos en els quals els dictàmens científics han estipulat objectius de rendiment màxim sostenible, s'ha acordat un enfocament gradual cap a rendiments màxims sostenibles per a 2015 quan sigui possible.