Respecte a l'execució financera dels MOM, només el 67% de les transferències de 1990 (437,6 milions d'ecus) a comptes bancaris europeus dels Estats ACP s'havia desemborsat al 31.10.93; quant a l'any d'aplicació 1991, només l'11% dels 352,1 milions d'ecus abonats s'havien utilitzat efectivament al 31.10.1993 a causa de retards que afectaven la conclusió dels MOM.