Mentre que només una autoritat nacional competent s'encarrega de concedir l'autorització per al procediment normalitzat contemplat en la part B, totes les autoritats competents participen en el procediment diferenciat (simplificat) previst en la part B i en el procediment normalitzat previst en la part C.