No obstant això, considerant la importància cabdal de la seguretat nuclear, l'obertura de negociacions amb Bulgària està condicionada al fet que les autoritats búlgares adoptin una decisió abans que finalitzi 1999 sobre unes dates de tancament acceptables per a les unitats 1-4 de la planta d'energia nuclear de Kozloduy i al fet que es confirmi els considerables progressos realitzats en el procés de reforma econòmica.