Els Estats membres han acordat prosseguir els seus esforços per a precisar les modalitats de posada en pràctica d'aquesta solució a fi de que el Consell Europeu de Niça pugui adoptar una base de transacció acceptable per als quinze Estats membres."