RECORDA que el transport marítim de curta distància és una manera de transport respectuós amb el medi ambient que contribueix al caràcter sostenible del transport, reforça la cohesió de la Comunitat i contribueix a una major eficàcia del sistema de transport de la Comunitat;