L'objectiu de la proposta és modificar la Directiva 76/207/CEE, a fi de modernitzar les disposicions del text vigent tenint en compte la jurisprudència del Tribunal de Justícia de les Comunitats Europees, així com dues Directives contra la discriminació adoptades l'any passat sobre la base de l'article 13 del Tractat.