FISCHLER ha posat en relleu la necessitat que la seva Institució disposés d'una informació completa i de dades facilitades pels Estats membres, perquè la Comissió pugui presentar propostes en una fase posterior.