A més, el Tribunal General és l'únic competent per a apreciar la possible necessitat de completar els elements d'informació dels quals disposa, de manera que E.ON Energie no pot retreure a aquest Tribunal no haver acceptat la seva sol·licitud que s'ordenessin diligències de prova addicionals.