En la perspectiva de l'Associació Interregional, totes dues Parts pararan esment a tots aquells aspectes relatius als serveis internacionals de transport, de manera que no es constitueixin en un obstacle a l'expansió recíproca del comerç.