Arran de la revisió de les directrius sobre la política de la UE en relació amb la tortura i altres tractes o penes cruels, inhumans o degradants, el Consell ha adoptat una versió revisada (vegeu el doc.