D'altra banda, l'execució de la sentència de 2002 no havia d'ensopegar a dificultats importants, ja que el número dels beneficiaris de les ajudes il·legals en qüestió era petit, havien estat identificats nominativament i es precisaven les quantitats que havien de recuperar-se.