Es tracta d'un marc legal prou flexible com per a tenir en compte la diferent evolució dels mercats laborals (sectorials i regionals, possibilitat de fixar quotes) i que hauria de respondre a les exigències ja manifestades pels patrons europeus, al mateix temps que respecta plenament els drets dels immigrants legals.