En espera, entre altres coses, dels dictàmens de les altres institucions, el Consell ha encarregat al Comitè de Representants permanents que prossegueixi els treballs a un ritme sostingut perquè la decisió s'adopti al més aviat possible per a garantir la continuïtat del finançament de les accions a què es refereix la proposta.