L'Advocat General Sharpston considera que la Directiva 2004/83 atorga el reconeixement automàtic de l'estatut de refugiat a les persones que, a conseqüència de circumstàncies externes que no poden controlar, han deixat de rebre la protecció o assistència d'organismes de l'ONU diferents de l'ACNUR