Les Delegacions han manifestat a podria ser necessària una certa flexibilitat respecte al calendari, en funció de la definició de "bon estat ecològic" que s'adopti i de les circumstàncies específiques regionals i subregionals.