Van demandar per tant a TVC davant la High Court of Justice (England Wales) (Chancery Division) per una infracció dels seus drets d'autor sobre les seves emissions i les seves pel·lícules consistent en particular en una comunicació al públic prohibida tant pel Dret nacional com per la Directiva 2001/29.