Finalment, el Consell ha aprovat sense debat una Posició Comuna sobre un projecte de Directiva per la qual es modifica l'actual Directiva 97/67/CE en relació amb la plena realització del mercat interior de serveis postals comunitaris.