Aquesta organització de l'espai aeri europeu ha d'anar acompanyada d'una política que tingui per objecte que la inevitable ampliació de les capacitats aeroportuàries, en relació especialment amb l'adhesió de nous Estats membres, se sotmeti estrictament a una nova normativa sobre la disminució de les molèsties causades pel soroll i la contaminació de les aeronaus.