En aquest marc, es convida als membres de l'OMC al fet que presentin les seves propostes sobre aquestes negociacions abans de finals de l'any 2000, amb vista a efectuar una avaluació general en una sessió del comitè d'agricultura prevista per a març de 2001.