Aquesta revisió és el resultat d'un compromís establert en les orientacions polítiques de l'actual Comissió per a promoure el principi que un mateix treball en un mateix lloc sigui remunerat de la mateixa manera.