La proposta de la Comissió té com a finalitat atribuir noves responsabilitats a l'Agència, a saber: l'autorització del personal de vol, les operacions aèries i la supervisió de les aeronaus de tercers països en la Comunitat.