Si això no fos així, les violacions més greus rebrien el tracte més favorable, en la mesura en què són aquestes les que poden comportar les conseqüències econòmiques més quantioses per als Estats membres.