El Comissari VITORINO va presentar al Consell una recomanació amb vista a una Decisió per la qual s'autoritza la Comissió a iniciar negociacions amb Islàndia i Noruega sobre un acord relatiu als criteris i mecanismes per a determinar l'Estat responsable de l'examen d'una sol·licitud d'asil presentada en algun Estat membre de la UE, a Islàndia o a Noruega.