A fi de millorar la integració de les exigències relatives a la protecció dels consumidors en altres polítiques, la Presidència i la Comissió han informat el Consell de la labor empresa en altres polítiques en les quals intervenen qüestions relacionades amb els consumidors.