A fi de fer possible un plantejament comú de les accions comunitàries en aquest àmbit, es va acordar que tots dos Reglaments haurien de contenir disposicions idèntiques en la mesura que sigui possible i ser adoptats simultàniament.