Malgrat els difícils temps que travessem, els Estats membres continuen transposant eficaçment les disposicions del mercat interior al Dret nacional, si s'ha de jutjar per les últimes dades que llança el quadre d'indicadors del mercat interior de la Comissió.