Pel que fa a la possibilitat de les autoritats competents de delegar o transferir algunes funcions específiques, el Consell ha decidit que els Estats membres podran autoritzar les seves autoritats competents al fet que deleguin funcions, havent de fer-ho d'una forma concreta, assenyalant les funcions que han de realitzar-se i les condicions en què han de dur-se a terme.