No obstant això, per a tenir en compte l'evolució ràpida del sector dels serveis audiovisuals convé a, des d'un punt de vista prospectiu, s'examinin en un Llibre Verd les implicacions de l'evolució dels nous serveis audiovisuals, especialment en els àmbits normatiu, econòmic i cultural.