Malgrat l'intent de conciliar, en el marc de la liberalització dels mercats, l'impuls al creixement econòmic i un comerç just als països en desenvolupament, així com el respecte del desenvolupament sostenible, en el seu dictamen sobre la Comunicació de la Comissió "Com ajudar els països en desenvolupament a beneficiar-se del comerç", el CDR "lamenta que no existeixi aquest equilibri".