Les audiències van posar de manifest que existeix una clara diferència d'opinions, tant entre els Estats membres com entre les diverses parts consultades, entre els qui estan a favor que el principi de l'esgotament comunitari dels drets de marca passi a convertir-se en esgotament internacional i els qui preconitzen el manteniment de l'actual sistema.