Respectant el paper de les diferents institucions, i la necessitat d'aconseguir els objectius d'Europa, el Consell Europeu tractarà en la seva pròxima reunió la manera de garantir que la despesa a escala europea pugui fer una contribució adequada a aquesta labor.