En efecte, la Unió Europea considera que la American Jobs Creation Act, adoptada l'any passat, conté disposicions transitòries i clàusules de salvaguarda que podrien resultar incompatibles amb les normes de l'OMC.