Si es rebutja una sol·licitud en virtut de certes disposicions enumerades en el Protocol i l'Estat membre requeridor manté la seva sol·licitud, l'Estat membre requerit remetrà al Consell la decisió motivada de rebuig per a la seva informació, amb la intenció de la possible avaluació del funcionament de la cooperació judicial entre Estats membres.