Pel que fa a les altres mesures proposades en el document del Tribunal a més llarg termini, que requereixen reformes més profundes, la Presidenta del Consell ha indicat que el Consell efectuaria un examen i una reflexió més detinguts i que algunes d'aquestes reformes podrien abordar-se en la pròxima Conferència Intergovernamental.