A fi de tenir més en compte el cofinançament, la situació pressupostària i la prosperitat relativa dels Estats membres, la Comissió proposa que es faci referència explícita a les dificultats plantejades pels programes de convergència.