Els imports de l'ajuda comunitària es decidiran, cas per cas, tenint en compte els factors esmentats en l'apartat 2, les quantitats màximes possibles que poden aconseguir-se de les institucions financeres internacionals, un repartiment equitatiu de les càrregues amb els donants bilaterals i el nivell de participació del sector privat.