Pel que fa a l'elaboració de normes comunes, i perquè aquestes estiguin lliures de tota interferència política, les decisions de l'Agència seran adoptades pel seu Director executiu, com ja és el cas en la majoria dels països industrialitzats, en particular, als Estats Units.