D'acord amb les Conclusions del Consell Europeu de Cardiff, el Consell acull favorablement els esforços de la Comissió per a integrar les preocupacions mediambientals en totes les polítiques comunitàries.