CONSIDERA que, amb la finalitat de conjugar la diversitat cultural amb un mercat europeu coherent i integrat pel que respecta als continguts culturals dels mitjans interactius, resultaria convenient prestar especial atenció, entre altres qüestions, a les següents: