La recomanació encoratja als Estats membres a adoptar les mesures necessàries per a suprimir entre altres coses, els obstacles administratius i institucionals que continuen oposant-se als avanços en aquesta matèria.