Si bé existeix un acord general de principi sobre un grau de separaci n de comptes cal definir amb major precisi n els l mites de les activitats que han de separar-se i el balanç adequat as com entre les necessitats de la transparència i de la confidencialitat de la informaci n comercialment sensible, sense crear procediments burocr ticos innecessaris.