El Comissari Van Miert observa amb satisfacció que les parts interessades van modificar substancialment el projecte inicial, a petició de la Comissió, per a complir els criteris de concessió d'ajudes estatals.