Pel que respecta a l'aplicació de l'acció comuna, queda establert que els Estats membres presentaran als seus òrgans legislatius, dins d'un termini de tres anys, les oportunes propostes per a un compromís específic de no fer o mantenir reserves sobre els articles del Conveni de 1990 anteriorment citats.