Transcorregut més d'un any des de l'enviament dels escrits de requeriment, la majoria dels Estats membres segueix sense complir plenament les Directives comunitàries pertinents , malgrat els progressos registrats per gairebé tots ells.