Després d'una recerca acurada i llarguíssima, la Comissió ha arribat a la conclusió que el complex sistema de Michelin de descomptes quantitatius, primes i altres pràctiques comercials vinculava de manera il·legal als distribuïdors autoritzats i excloïa del mercat francès a altres fabricants de pneumàtics.