La modificació està encaminada a fixar el nivell dels preus d'entrada aplicables a la importació de cogombres de tercers països destinats a la transformació, com a conseqüència de l'aplicació dels acords del cicle de l'Uruguai, per a garantir les condicions de proveïment regular de les indústries comunitàries de transformació de cogombres.