Per a garantir l'equitat i coherència de la comparació entre les dades de 1998, en els quals es va basar la decisió d'iniciar la recerca, i els de març de 1999, es va demanar als auditors que repetissin dos dels tests realitzats en l'estudi inicial.