A aquest efecte, el Parlament Europeu i el Consell es congratulen de la intenció de la Comissió de proposar en breu modificacions dels actes constitutius de les agències i organismes existents, i d'incloure les disposicions en les futures propostes de constitució d'aquestes agències i organismes.