Amb l'aprovació del dictamen elaborat pel ponent alemany Ralf Christoffers (PSE), conseller d'Assumptes Econòmics i Europeus de l'Estat Federat de Brandenburg, el ple del CDR subratlla la urgència d'impedir una fragmentació del mercat interior dels serveis financers relacionada amb possibles iniciatives nacionals, i demana que s'introdueixin en la proposta presentada el setembre passat per la Comissió els canvis pertinents a fi que la «taxa Tobin europea» sigui més ambiciosa i eficaç.