Tenint en compte la resposta o falta de resposta de l'Estat membre, la Comissió pot decidir remetre-li una "dictamen motivat" (és a dir, una segona prevenció per escrit), en el qual de manera clara i definitiva estableix els motius pels quals considera que hi ha hagut una infracció de la legislació comunitària i en el qual exhorta a l'Estat membre a complir amb les seves obligacions dins d'un termini determinat (normalment dos mesos).