En aquest context, el Consell pren nota de la Comunicació sobre la simplificació, clarificació, coordinació i flexibilitat en la gestió de les polítiques estructurals 2000-2006 adoptada en 2003 per la Comissió amb aquest objectiu i per a simplificar la gestió dels Fons Estructurals en el marc legislatiu actual.