Les disposicions d'aplicació tenen per objecte mantenir els corrents tradicionals d'intercanvi d'animals vius i de productes animals i facilitar el desenvolupament de nous intercanvis, respectant les normes comunitàries en l'àmbit veterinari.