L'informe de situació exposa l'estat de la proposta una vegada estudiada en el Consell pel Grup "Energia" sota la Presidència danesa, i se centra principalment en els capítols II (Projectes d'interès comú) i IV (Tractament normatiu) i els annexos connexos.