Finalment, tot risc d'acumulació amb l'assignació d'una ajuda econòmica equivalent que pogués abonar l'Estat membre en el qual l'estudiant residís, només o amb els seus pares, podria evitar-se prenent en consideració tal assignació per a la concessió de l'ajuda abonada per Luxemburg.