En conseqüència, convida a les autoritats ruandeses al fet que facilitin el treball de les organitzacions internacionals i de les organitzacions no governamentals que treballen en favor de la població necessitada.