En el que es refereix més particularment a l'informe anual del Tribunal de Comptes relatiu a l'exercici 1997, el Consell ha pogut comprovar que aquest és més curt i que resumeix essencialment el contingut de gran nombre d'informes especials presentats pel Tribunal en el transcurs de l'any 1998.