RECONEIXENT que aquesta política, basada en la Unió Europea, l'Agència Espacial Europea i els seus respectius Estats membres que participen en el Programa Espacial Europeu, hauria de continuar aplicant-se i desenvolupant-se, mantenint objectius ambiciosos dins de les capacitats disponibles per a la recerca i les aplicacions operatives;