L'objectiu d'aquest document era facilitar la segona fase de consulta, durant la qual els interlocutors socials podrien, bé remetre a la Comissió un dictamen o, si escau, una recomanació, bé informar la Comissió del seu desig d'iniciar el procediment previst en l'article 4 de l'Acord esmentat.