La consolidació, la realització i un major coneixement públic del mercat únic, en el qual les mercaderies, les persones, els serveis i els capitals circulin lliurement de manera efectiva, han de ser una de les pedres angulars de l'activitat de la Comissió.