Hi ha dues categories d'ocells: les espècies vulnerables enumerades en l'Annex I de la Directiva i les espècies migratòries regulars no enumerades en l'Annex I (especialment les que utilitzen zones aquàtiques d'importància internacional).