Es determinarà si un vaixell compleix les normes sobre la base d'un quadre obligatori en el qual s'indica l'organització del treball a bord i de registres obligatoris de les hores de treball o descans de la gent de mar.