Cal assegurar-se contínuament que, en la mesura que sigui possible, l'activitat econòmica es regeix per un marc legislatiu únic que, en el seu cas, ha de desenvolupar-se d'acord amb un entorn en constant mutació.