El President ha anunciat així mateix que la Presidència sotmetria aquesta situació a l'atenció del Consell Europeu de Colònia atès que el Consell Europeu ha sol·licitat en reiterades ocasions al Consell que arribi a un acord sobre la Societat Europea.