La situació d'Espanya canviarà en el sentit que, igual que la resta dels Estats membres que pesquin en aquestes aigües, podrà decidir com distribuir assignació de recursos pesquers entre els vaixells que enarborin el seu pavelló i estiguin autoritzats per a pescar en la zona CIEM VII.