Pel que fa a les Estratègies Comunes relatives a la Regió del Mediterrani i als Balcans Occidentals, el Consell ha observat la necessitat de continuar reflexionant sobre les mateixes i ha sol·licitat als seus òrgans competents que prossegueixin activament els treballs tenint en compte les contribucions ja efectuades per part del Consell ECOFIN i dels Comitès especialitzats.