Conformement al Dret de la Unió, els Estats membres vetllaran perquè els titulars de drets d'autor i drets afins estiguin en condicions de sol·licitar mesures cautelars contra intermediaris als serveis dels quals recorri un tercer per a infringir aquests drets.