Finalment, el Tribunal de Justícia subratlla que, en el supòsit d'adaptació tardana de l'ordenament jurídic d'un Estat membre a una directiva les disposicions pertinents de la qual manquen d'efecte directe, els tribunals nacionals estan obligats, a partir de l'expiració del termini d'adaptació del Dret intern a la directiva, a interpretar el seu Dret intern en la mesura que sigui possible a la llum de la lletra i de la finalitat de la directiva de què es tracti a fi d'aconseguir els resultats que aquesta persegueix, donant prioritat a la interpretació de les normes nacionals que millor s'ajusti a aquesta finalitat, per a arribar així a una solució compatible amb les disposicions d'aquesta directiva.