Es recorda que l'objectiu de la Directiva és derogar, per a tenir en compte l'evolució del mercat i els avanços tècnics recents, la Directiva 92/38/CEE (que establia el pas de la televisió normal PAL i SECAM a la d'alta definició per mitjà dels sistemes de transmissió D2 MAC i HD MAC aplicables a les transmissions per satèl·lit i per cable).