Sense perjudici de la necessitat que es dugui a terme una recerca independent, la UE insta als Governs de la RDC i de Ruanda al fet que investiguin conformement als seus propis sistemes judicials les acusacions contingudes en l'informe de l'Equip de Recerca de la Secretaria General de Nacions Unides, i al fet que es jutgi als responsables de crims contra la humanitat i d'altres violacions dels drets humans i del Dret humanitari.