La posició comuna estipula també que el fons de garantia de vehicles de l'Estat membre de l'accident indemnitzarà en tots els casos a la part damnificada, fins i tot en cas que estigui involucrat en l'accident un vehicle matriculat en un tercer país.