PREN NOTA del pla d'acció a llarg termini de la Secretaria General del Consell d'augmentar la seva productivitat reduint el nombre de "equivalents a jornada completa" de les unitats de traducció de la Unió dels 15, amb vista a arribar a xifres comparables per a totes les llengües de la UE dels 27 a tot tardar en 2015, tenint en compte les necessitats reals; MANIFESTA que entre les necessitats de traducció del Consell per a garantir unes deliberacions eficaces, es continuaran tenint en compte, en particular, les necessitats de traducció dels parlaments nacionals.