La Comissió considera que és possible procedir simultàniament a reforçar i adaptar les polítiques de la Unió i acollir els primers nous Estats membres, respectant el límit actual dels recursos propis (1,27% del PNB).