En particular, el Consell i el Parlament Europeu insten a la Comissió que presenti, a tot tardar a la fi de setembre de 2012, les xifres actualitzades més recents sobre la situació i les previsions relatives als crèdits de pagament corresponents a la subrúbrica 1b (Cohesió per al creixement i l'ocupació) i al desenvolupament rural dins de la rúbrica 2 (Conservació i gestió dels recursos naturals) i, si fos necessari, al fet que presenti un projecte de pressupost rectificatiu.