A més, el Tribunal de Justícia recorda a, en el moment dels fets del present assumpte, el PACS constituïa l'única possibilitat que el Dret francès oferia a les parelles del mateix sexe per a atribuir a la seva unió un estatut legal dotat de seguretat jurídica i oposable a tercers.