Fonament jurídic proposat: Apartat 2 de l'article 137 del Tractat - és necessària la majoria qualificada per a una decisió del Consell; és aplicable el procediment de codecisió amb el Parlament Europeu.