Es recorda que aquest projecte de conveni té com a finalitat complementar l'instrument bàsic en aquest camp, a saber el conveni del Consell d'Europa de 1959 sobre assistència judicial, així com les disposicions pertinents del Tractat Benelux de 1962.