Correspon exclusivament a aquestes autoritats valorar l'oportunitat d'activitats comunitàries (per exemple, la correcta justificació dels acords pesquers celebrats amb tercers països i l'avaluació dels seus avantatges per a la Comunitat, la dels nombrosos programes de recerca inclosos en el tercer programa marc; i la de la concepció de programes de medi ambient en el marc de PHARE).