En aquestes circumstàncies, l'Advocat General Jääskinen considera que el Tribunal General ha exercit correctament el seu control jurisdiccional i proposa, en conseqüència, al Tribunal de Justícia desestimar els recursos de cassació íntegrament.