Els retards en la transposició del Dret de la Unió impedeixen que els ciutadans i les empreses gaudeixin dels beneficis que aquest aporta, afecten negativament la seguretat jurídica en general i generen desigualtats injustes en el mercat interior.