En particular, ha de prendre's plenament en consideració qualsevol inconvenient derivat, així com la necessitat de protegir les llibertats civils i la importància de vetllar pel bon funcionament del mercat interior amb la finalitat de promoure el creixement del comerç electrònic.