La Comissió es va basar en les conclusions científiques emeses pel CEF en 1999, arran d'una nova avaluació de tals substàncies: en l'actualitat es considera que les mateixes manquen d'eficàcia, de conformitat amb el nou criteri científic de l'eficàcia a llarg termini dels medicaments contra l'obesitat.