La Comissió va concloure que la quota de mercat de l'entitat combinada en l'àmbit paneuropeu continuaria sent baixa, i que, en la majoria dels països europeus, l'entitat combinada haurà d'afrontar la forta competència d'empreses com ara Mediavision i Pearl &amp; Dean.