En aquest s'estableixen clara i definitivament els motius pels quals es considera que s'ha infringit la normativa de la UE i s'insta a l'Estat membre a posar remei a la situació en un termini determinat, que normalment és de dos mesos.