D'altra banda, a l'halibut negre se'n diu Greenland halibut, i no Canadian halibut, i ha de recordar-se que aquesta espècie es troba en tot l'Atlàntic Nord, del Canadà a Noruega, en aigües profundes ( fins a 1.500 metres ) en les quals els canadencs no exerceixen les seves activitats pesqueres tradicionals.