En adoptar aquesta posició la UE pretén arribar a un acord amb els països associats, en particular sobre l'exportació de determinades prestacions específiques als quatre països associats així com sobre la concessió de la igualtat de tracte als treballadors de tercers països legalment emprats a la UE i als seus familiars que resideixin legalment a la UE.