Tenint en compte les conclusions del Consell Europeu de Cardiff i els objectius que allí es van fixar per a les decisions relatives al conjunt de l'Agenda 2000, el Consell s'ha mostrat satisfet amb el calendari i el programa de treball de la Presidència per als aspectes agrícoles de l'Agenda 2000.