La Comissió considera que el nivell de diferenciació és desproporcionadament elevat en el cas de vehicles particulars, a més de que distorsiona la competència entre els operadors de vehicles comercials.