Finalment, el Comitè recomana que la Comissió reforci el seu seguiment de l'aplicació de la nova Directiva, elaborant un primer informi un any després de la seva data d'entrada en vigor, i que cooperi estretament amb el Comitè en aquest treball.