Una vegada entrin en vigor totes les normes fixades en la nova Directiva (les dates difereixen en funció de les mesures de què es tracti) hi haurà, doncs, una homologació comunitàries per als vehicles de motor de dues o tres rodes, igual que s'ha fet per als cotxes.