En funció dels resultats d'aquesta anàlisi, la Comissió podrà proposar les condicions a les quals els conductors autònoms, la definició dels quals haurà de precisar-se, quedaran sotmesos a tot tardar 3 anys després de la data d'incorporació al Dret intern de les disposicions de la present Directiva.