Amb ell, Corsica Ferries imputava a la Comissió no haver tingut en compte el producte net de les vendes d'actius immobiliaris, prevists pel pla de reestructuració i realitzats en 2003, per a determinar l'import mínim de l'ajuda concedida a SNCM.