En aquest context, el Consell Europeu observa de grat que les mesures establertes en el Protocol pel qual s'integra el patrimoni de Schengen dins del marc de la Unió i en el Protocol sobre Dinamarca fan possible garantir la preservació de la Unió Nòrdica dins del marc d'una més àmplia cooperació europea sobre la lliure circulació de persones.