Així mateix es proposa que la Directiva Marco sobre l'Aigua i la Directiva sobre ús sostenible dels plaguicides s'incorporin a les normes sobre condicionalitat una vegada s'hagi comprovat que han estat correctament aplicades en tots els Estats membres i s'hagin identificat clarament les obligacions que incumbeixen als agricultors sobre aquest tema.