En la seva sentència d'avui, el Tribunal de Justícia posa de manifest que, si els Estats membres disposessin de la facultat d'adoptar una norma que permetés les reproduccions per a ús privat a partir d'una font il·lícita, d'això es deduiria amb tota claredat un menyscapte del bon funcionament del mercat interior.