Referent a això, les Delegacions portuguesa, espanyola i grega han posat en relleu la necessitat de continuar progressant en aquest àmbit i han secundat algunes de les preocupacions expressades per la Delegació francesa.