En un moment en què, sota pretext de la crisi econòmica, es posa a vegades en dubte el mercat únic, sembla primordial garantir el bon funcionament del mercat interior reforçant la confiança del consumidor quant al respecte dels seus drets i incitant a les empreses a obrir-se als intercanvis transfronterers.