D'això va deduir el referit Tribunal que, sense qüestionar el caràcter probatori o suficient d'aquests elements, les institucions no podien arribar a la conclusió que, mitjançant el citat mecanisme, l'Estat havia exercit un control significatiu sobre aquests preus.