Esperant la següent fase de l'estratègia per a l'accés a mercats, el Consell ha donat la seva aprovació a la proposta de la Comissió i del Comitè de l'article 133 de posar en marxa un programa d'eliminació d'obstacles segons el qual la Comunitat concentrarà els seus esforços durant els pròxims 18 mesos en l'eliminació dels casos prioritaris, aprofitant per a això els diferents instruments i oportunitats multilaterals i bilaterals a la seva disposició.