Pel que fa a l'execució de l'acció comuna, es demana als Estats membres que presentin les propostes legislatives adequades en el termini de dos anys perquè les estudiïn les autoritats nacionals competents amb vista a la seva adopció.