Passat altre període de dotze mesos, el Consell considera que els principis democràtics segueixen sense respectar-se a Zimbàbue i que el Govern de Zimbàbue no ha fet progressos en les cinc àrees que s'esmentaven en la Decisió 2002/148/CE.