D'altra banda, per a apreciar l'objecte dels acords controvertits pel que respecta al mercat dels serveis de reparació de vehicles, l'òrgan jurisdiccional hongarès haurà de tenir en compte que tals acords semblen haver-se celebrat sobre la base dels «preus recomanats» establerts en les decisions adoptades per l'associació nacional que agrupa els concessionaris d'automòbils.