Segons el Tribunal de Justícia, en un context relatiu al tractament fiscal de dividends originaris d'un tercer país, l'examen de l'objecte de la legislació tributària en qüestió basta per a apreciar si aquesta es troba compresa en l'àmbit d'aplicació de les disposicions del Tractat relatives a la lliure circulació de capitals.