En la seva petició, els Països Baixos es van preguntar per l'avaluació de la utilització efectiva del Protocol i sobre les mesures adequades que hauran d'adoptar-se de conformitat amb l'article 5 del Protocol.