En opinió de la Comissió, les autoritats espanyoles, en descriure els microprocessadors que han d'estar dotats els ordinadors per referència a marques comercials i/o a la freqüència de rellotge (exclusivament o a més d'altres paràmetres), ja sigui amb o sense l'esment «o equivalent», ha incomplit les obligacions que li incumbeixen en virtut del principi d'igualtat de tracte que estableixen l'article 5, apartat 7, i l'article 8 de la Directiva 93/36/CEE, que coordina els procediments d'adjudicació dels contractes públics de subministrament.