Els Ministres, convençuts de la necessitat d'actualitzar les relacions i adaptar-ne a les noves necessitats i reptes derivats de les realitats internes de cada regió, així com de les actuals circumstàncies internacionals, també van acordar progressar cap a una nova etapa de relacions més dinàmiques, avançades i substancials, confirmant la continuïtat i plena vigència del Diàleg de San José;