En la seva Comunicació al Cim de Laeken (desembre de 2001), la Comissió advocava per una simplificació de la legislació comunitària i una reducció del volum dels textos jurídics en un 25% per a finals de 2004.