Per a aconseguir la correcta coordinació de les activitats de control i inspecció dels Estats membres, és necessari establir una estructura permanent, en aquest cas una Agència, per a la cooperació operativa entre Estats membres.