Amb excepció de les aigües de la Mar Bàltica, dels Belts i del Sund, el Reglament serà aplicable en totes les aigües que es trobin sota la sobirania o la jurisdicció dels Estats membres i, fora d'aquestes aigües, a tots els vaixells pesquers de la Comunitat.