L'objectiu del nou reglament és adaptar el mètode de càlcul dels preus dels productors comunitaris per a les roses i els clavells de manera que reflecteixin de manera més precisa la situació actual, d'acord amb els compromisos assumits per la CE amb determinats tercers països mediterranis.