Referent a això, el Tribunal de Justícia declara que qualsevol persona té dret a sol·licitar la reparació del mal sofert quan existeix una relació de causalitat entre aquest mal i la concertació de què es tracta.