Després de les intervencions d'algunes Delegacions, la Presidència ha conclòs que aquest intercanvi d'opinions ha permès al Consell reconèixer la importància d'aquestes propostes i sol·licita en conseqüència al Comitè de Representants Permanents que emprengui ràpidament el seu estudi.