En aquest context, correspon al jutge nacional determinar si tal pròrroga, sense licitació, respon a un interès essencial, tal com raons d'ordre públic, o a una exigència imperiosa d'interès general en el sentit de la jurisprudència, tal com la protecció dels consumidors enfront dels riscos de despesa excessiva i de ludopatia així com la lluita contra el frau, i si la citada pròrroga és conforme al principi de proporcionalitat.