Aquest acord, que encara no ha estat ratificat per l'Uruguai, integra els principals elements de la nova estratègia de cooperació amb Amèrica Llatina, adaptant-los a la situació específica de l'Uruguai.