La proposta té per objecte introduir una sèrie d'ajustos tècnics en el Reglament 95/93/CE a l'espera que es dugui a terme una revisió de caràcter més general del sistema comunitari d'assignació de franges horàries.