El Consell considera que les recomanacions del Tribunal i les opinions dels Estats membres podrien tenir-se en compte en els treballs sobre la proposta sobre pagaments directes dins del marc de la reforma de la PAC.