Això s'ha degut principalment a la necessitat de canviar determinats procediments administratius en els Estats membres i a la falta d'orientacions clares de la Comissió en el que a la seva aplicació es refereix.