RECONEIX les responsabilitats dels Estats membres conformement a l'article 152 del Tractat quant a l'organització i prestació de serveis sanitaris i atenció mèdica, i al mateix temps PRESA NOTA de les sentències del Tribunal de Justícia de les Comunitats Europees, relatives a l'aplicació de les normes del mercat interior a la qüestió del reemborsament de les despeses de prestacions mèdiques rebudes en un altre Estat membre.