Finalment, el Consell ha convingut que la decisió de si el Reglament pot donar major flexibilitat al sector públic dels Estats membres, i de quina forma, s'adoptarà una vegada s'hagi finalitzat el primer estudi del text del projecte de Reglament.