Per tant, aquest pagament, destinat a satisfer un compromís assumit per l'Estat dos anys abans de l'adhesió d'Espanya a la CE, constitueix una ajuda existent conformement al que es disposa en l'apartat 1 de l'article 88 del Tractat CE, de tal manera que ja no procedeix mantenir objeccions sobre aquest tema.