Encara que que hi ha alguns solapaments entre les activitats de les parts en les begudes gasoses sense alcohol, els refrescos sense gas i els sucs de fruita, particularment a França on la Orangina de Pernod Ricard és molt popular, la Comissió va concloure que en conjunt les línies de productes de les parts eren en gran part complementàries.