En aquest context, la Directiva de 1993 ha de permetre adoptar les mesures de lluita des de l'instant en què sorgeixin sospites de la presència d'una malaltia i controlar els moviments de peixos que puguin propagar la infecció.