En totes les fases per les quals vagin passant les relacions amb aquests països, s'avaluarà el seu compliment de les condicions de l'enfocament regional, és a dir, la disposició del país beneficiari a establir una cooperació transfronterera i a fer extensives, quan escaigui, avantatges similars a altres països de la regió.