Al seu judici, la situació de les funcionàries que es fan càrrec de l'educació dels seus fills, en el marc d'un permís per maternitat obligatori, i la dels funcionaris que no demostrin haver-se fet càrrec d'aquesta educació (acceptant així sacrificar voluntàriament una part de la seva carrera), no són comparables, tenint en compte els requisits d'accés al règim de bonificació d'antiguitat.