No obstant això, quan un lloc està inclòs en la llista de llocs d'importància comunitària aprovada per la Comissió, l'execució de qualsevol obra està sotmesa a una obligació de protecció general derivada de la Directiva i consistent a evitar deterioracions dels hàbitats naturals i dels hàbitats de les espècies, així com alteracions que puguin tenir efectes apreciables en les espècies per a les quals s'ha designat la zona protegida.