Per a aconseguir que el contingut de les aportacions procedents de tota Europa sigui més equilibrat, la Recomanació fixa un conjunt d'objectius en virtut dels quals cada Estat membre haurà d'aportar un volum mínim determinat de continguts d'aquí a 2015.