En funció de la resposta o falta de resposta de l'Estat membre, la Comissió pot decidir enviar un dictamen motivat (o segona carta d'advertiment). establint de manera clara i definitiva les raons per les quals considera que hi ha hagut una infracció del Dret comunitari i instant a l'Estat membre a complir-lo en un termini determinat (en general, dos mesos).