En les negociacions per a l'ampliació, la Comissió presta especialment atenció a la transposició pels països candidats de la Directiva «televisió sense fronteres» i les directives sobre la propietat intel·lectual.