Les condicions modificades en qüestió no imposen cap obligació addicional que no estigui ja prevista en la legislació espanyola general i les autoritats espanyoles han ofert garanties explícites que l'autorització condicional concedida a E.ON no podria revocar-se en cas de violació d'aquesta.