La finalitat del nou plantejament és aconseguir l'equilibri adequat entre el manteniment d'un sistema d'autorització de la UE i la llibertat dels Estats membres de decidir sobre el cultiu de OMG en el seu territori.