Considerant que els Estats membres pretenen garantir que els qui participin en les activitats d'organitzacions delictives no puguin escapar a les recerques i diligències que es duguin a terme en relació amb les infraccions a què es refereix la present Acció comuna; que, per a això, els Estats membres facilitaran la cooperació judicial en les recerques i en les diligències al fet que donin lloc aquestes infraccions;