A l'espera que el Parlament dictamini en primera lectura, el Consell ha acordat una orientació general sobre la proposta de Directiva relativa als serveis harmonitzats d'informació fluvial (River Information Services - RIS) en les vies navegables interiors de la Comunitat.