Referint-se a un dictamen del CESSAMENT que s'està elaborant actualment, a petició de la Presidència txeca, sobre els restants obstacles a la mobilitat, va assenyalar que s'ha d'abordar el problema de les barreres legislatives, administratives, educatives i fiscals, i va reconèixer que les barreres psicològiques i lingüístiques i l'actitud general cap a la migració obren en detriment de la mobilitat.