Si bé aquest requisit s'aplica també als organismes grecs de certificació, la Comissió considera que representa un obstacle considerable per als organismes de certificació d'altres països si es compara amb la situació dels establerts a Grècia.