Tenint en compte els resultats de les fructíferes reunions celebrades recentment en Espoo (Finlàndia) i altres activitats destinades a millorar la comunicació entre els Convenis, el Consell insta al COP 9 al fet que adopti una decisió que ofereixi orientacions addicionals a la Secretaria i a les Parts, amb recalcament en formes concretes i pràctiques de continuar millorant la cooperació entre els Convenis, dins dels seus marcs respectius.