Entre els objectius del pla d'acció cal esmentar l'ampliació i actualització periòdica de l'inventari de les activitats realitzades pels Estats membres en l'àmbit de les EET, elaborat originalment pel professor Weissmann.