Cal assenyalar que, encara que s'aprovin totes les fases necessàries per a l'adopció d'aquesta proposta, a l'empara d'aquest règim només es podran exportar la carn i productes carnis procedents d'animals de més de sis mesos d'edat i menys de trenta (la possibilitat de detectar un cas de EEB en animals d'aquesta edat és pràcticament inexistent).