D'altra banda, es pregunta quin és, en el moment actual, el valor afegit de la proposta sobre l'enfocament integrat adoptat en 2001, l'objectiu del qual coincidia amb l'indicat en la Comunicació sotmesa a examen.