Tenint en compte l'equilibri general de les prioritats de la Unió, haurà d'estudiar-se també la possibilitat de prestar altres ajudes, en particular concitant la participació del Banc Europeu d'Inversions.