En relació amb la carn de porcí, el Consell insta a la Comissió que continuï i aprofundeixi en les seves idees proposades en el marc del Comitè de Gestió a propòsit del control de la producció de carn de porcí i al fet que presenti, si resulta necessari, les propostes adequades.