Considera que aquest informe contribueix de manera útil a aclarir qüestions i posicions i ofereix a la Comissió una resposta adequada a la seva Comunicació que l'ajudi en la preparació de les seves propostes legislatives.