No obstant això, a causa dels aparents problemes sanitaris i mediambientals existents a la regió, el Consell hauria de mantenir el seu compromís de seguir de prop les possibles recerques que tinguin lloc i de reexaminar aquesta qüestió si és necessari en una fase ulterior.