Com a conseqüència de l'aproximació progressiva del règim establert per a les parelles estables inscrites al règim aplicable al matrimoni, no existeix ja, segons l'òrgan jurisdiccional remitent, cap diferència jurídica significativa en l'ordenament jurídic alemany entre tots dos estats civils.