Amb vista a l'ampliació de la Comunitat en 2004, la Comissió proposa incorporar als països de pròxima adhesió al sistema de quotes pel que fa a totes les poblacions per a les quals tals països poden beneficiar-se de possibilitats de pesca.