Amb la consulta que ara s'inicia i l'enfocament acordat, la Comissió pretén augmentar la transparència de la seva política sobre competència en aquest àmbit i basar les seves orientacions generals en la informació facilitada per les altres institucions comunitàries i tercers interessats, mantenint al mateix temps la coherència amb les decisions que adoptin el Parlament Europeu i el Consell.