Aquest Reglament permetrà a la Comissió, per mitjà d'una decisió obligatòria, instar a un Estat membre en el territori del qual s'hagi observat un greu atemptat a la lliure circulació de mercaderies al fet que adopti les mesures necessàries per a posar fi als obstacles.