A l'espera del dictamen del Parlament Europeu, el Consell va mantenir un debat orientatiu sobre la proposta de Directiva que té per objectiu la creació d'una base jurídica adequada per a permetre l'execució del pressupost comunitari en matèria de sanejament estructural de la navegació interior.