Per a això els operadors econòmics que intervenen en el cicle de vida dels vehicles i en particular els interessats directament en el tractament dels vehicles al final de la seva vida útil, hauran de millorar els seus resultats en el que concerneix al medi ambient.