El Reglament modificat té en compte les noves sol·licituds de suspensió presentades i acceptades, l'evolució tècnica dels productes o les tendències econòmiques del mercat que provoquen l'aixecament d'algunes de les suspensions actuals, i les modificacions dels codis de la Nomenclatura.