En segon lloc, el Tribunal de Justícia precisa que la llibertat d'establiment reconeix als nacionals comunitaris el dret al fet que una societat constituïda conformement a la legislació d'un Estat membre exerceixi la seva activitat per mitjà d'una filial, entre altres possibilitats.