A tal fi, la Comissió queda autoritzada per a obtenir, mitjançant emprèstit en nom de la Comunitat Europea, els recursos necessaris, que es posaran a la disposició de la República Federal de Iugoslàvia en forma de préstec.