Per a això, les Nacions Unides i la Unió Europea acorden establir un mecanisme conjunt de consulta en el pla pràctic, que permeti examinar la manera d'augmentar la coordinació mútua i la compatibilitat en els àmbits següents: