Això significa, per exemple, que un competidor podrà oferir sis vols diaris d'anada i volta addicionals entre París i Amsterdam, i el mateix competidor o un altre diferent podrà oferir un vol d'anada i volta diari entre Amsterdam i Nova York, la qual cosa garanteix que els passatgers d'aquestes rutes podran triar entre diferents serveis a preus competitius.