"La materialització del mercat interior exigeix una profunda reflexió sobre la funció de la fiscalitat i sobre la manera de reduir les possibilitats de distorsió, salvaguardant al propi temps la flexibilitat imprescindible perquè els Estats membres decideixin les seves polítiques d'ingressos fiscals.