Amb aquesta segona fase de consulta es convida als agents socials al fet que presentin proposades sobre el contingut i l'abast que han de tenir les mesures comunitàries, en particular la instauració d'un marc general de requisits mínims.