Aquesta proposta constitueix una resposta al mandat del Consell Europeu d'Amsterdam, en el qual se sol·licitava a la Comissió que abans de desembre de 1997 presentés proposades sobre "la manera de garantir de manera eficaç la lliure circulació de mercaderies".