Per a l'Advocat General, l'obligació d'assistència tampoc vulnera el principi general de no discriminació perquè els diferents mitjans de transport no són intercanviables pel que fa a les seves condicions d'utilització.