D'altra banda, els empresaris originaris d'altres Estats membres que es trobin establerts a la regió lingüística neerlandesa de Bèlgica es veuen incitats a contractar exclusivament treballadors que comprenguin el neerlandès, per als quals serà més fàcil comunicar-se en aquesta llengua.