En la seva sentència d'avui, el Tribunal de Justícia examina en primer lloc si el gestor d'un establiment hoteler que proporciona a les habitacions dels seus clients aparells de televisió o de ràdio als quals distribueix un senyal radiodifundida és un «usuari» que duu a terme un acte de «comunicació al públic» d'un fonograma radiodifundido en el sentit del Dret de la Unió.