Sense pronunciar-se de moment sobre els suggeriments de la Comissió relatives a la nova articulació de les intervencions dels Fons estructurals, el Consell preconitza a més que s'explorin les vies i els mitjans que permetin la definició d'una política de desenvolupament rural clarament identificable.