A aquest efecte, la Directiva instaura un sistema de "llista positiva", que únicament permet la comercialització de productes elaborats amb substàncies que figurin en les llistes dels annexos de la Directiva.