En aquest context, la cour d’appel de Bruxelles (Bèlgica), que coneix en segona instància d'aquest litigi, demana al Tribunal de Justícia que precisi el concepte de «licenciatario» amb dret a sol·licitar el registre durant la primera fase del període «sunrise».