La Directiva estableix valors límits per a les emissions per arrencada en fred per a determinats vehicles industrials lleugers i petites camionetes que fins avui no estaven abastats per la legislació, en particular: