Finalment, la Comissió ha decidit enviar a Espanya un escrit de requeriment, conforme a l'article 228 del Tractat CE, mitjançant el qual li sol·licita que l'informi amb detall de les mesures d'execució d'una sentència del Tribunal de Justícia de les Comunitats Europees relativa als serveis de seguretat privada.