Referent a la proposta del Tribunal que s'adoptin principis operatius i disposicions clars pel que fa a la comesa de la Comissió en l'execució d'accions de la PESC, el Consell observa que aquests principis i disposicions es van establir ja en l'acord interinstitucional de 1997 sobre la PESC.