Al juliol de 2000, el Consell va convidar a la Comissió al fet que proposés la continuació dels pagaments als productors de fruits de pela dins del pressupost per a 2001 pel que fa als programes que, de no fer-se així, arribarien a terme en 2000.