La Comissió ha comprovat que la major part de les mesures entren en l'àmbit d'aplicació dels Reglaments (CEE) relatius a mesures socioestructurales i que s'adoptarà una postura diferent respecte a cadascuna, d'acord amb aquests Reglaments.