En un segon dictamen motivat, la Comissió considera que la prohibició neerlandesa d'exportar algunes exemplars d'animals dissecats cap a altres Estats membres constitueix un obstacle a la lliure circulació de mercaderies.