La progressiva creació d'un veritable mercat europeu integrat de l'electricitat i el gas, constituït a partir de normes comunes relatives a l'obertura del mercat, la protecció del medi ambient i la seguretat.