A la llum del debat iniciat avui i de les disposicions per les quals es defineixen les competències de la Comunitat en matèria d'educació i de formació en el Tractat de Maastricht (articles 126 i 127), la Comissió presentarà abans de cap d'any proposades formals per a assegurar la necessària continuïtat dels programes comunitaris en aquests àmbits amb posterioritat a 1995.