A mitjà termini, la transformació del Mediterrani en una zona de relativa prosperitat i estabilitat, amb un alt grau de cooperació regional i lliure comerç regional i amb Europa, exigirà un augment substancial de l'assistència tècnica i financera de la Unió als països mediterranis.