Sobre la cooperació civil-militar: el text del Reglament esmenta que els Estats membres han aprovat una declaració general sobre els aspectes militars relacionats amb el cel únic europeu i que, de conformitat amb aquesta declaració, els Estats membres si comprometen a intensificar la cooperació entre els àmbits civil i militar, i si ho consideren necessari els Estats membres interessats, i en la mesura en què així ho considerin, facilitar la cooperació entre les seves forces armades en tots els aspectes de la gestió del trànsit aeri.