Les avaluacions corresponents als països per als quals l'a. c. s. sigui oportuna hauran de centrar-se tant en l'aplicació com en els resultats obtinguts sobre el terreny, i estudiar els procediments interns i l'eficiència de la Comissió i dels seus interlocutors.