Pel que respecta a l'estudi periòdic dels treballs en curs en la cooperació del EEE, el Consell del EEE ha pres nota de l'informe provisional presentat pel President del Comitè Mixt del EEE i ha avaluat el funcionament global i el desenvolupament fins a la data de l'Acord del EEE.