L'esmentat article 7 estipula així mateix que correspon al Consell d'Associació decidir la transició a la segona fase, tenint en compte els avanços en l'aplicació de l'Acord i l'"aplicació de les reformes econòmiques de la República Txeca sobre la base dels principis establerts en el preàmbul".