Zones sotmeses a limitacions naturals o limitacions específiques d'un altre tipus: nova delimitació de les zones sotmeses a limitacions naturals basada en vuit criteris biofísics; els Estats membres continuen gaudint de flexibilitat per a determinar fins al 10% de la seva superfície agrària subjecta a limitacions específiques a fi de preservar o millorar el medi ambient.