CONSIDERA que els procediments i el mecanisme relatius a l'aplicació hauran de ser senzills, transparents, no jurídics i de caràcter participatiu i conciliador, amb la finalitat de prevenir els litigis i de fer més clares la interpretació i l'aplicació de les disposicions del Protocol.