En aquest context, el Tribunal de Justícia confirma que Coppens va participar en l'acord sobre els pressupostos falsos i que la seva participació constituïa un comportament contrari a la competència que violava el Dret de la competència de la Unió.