En la fase inicial, el treball de simplificació se centrarà en àmbits com els productes industrials, l'agricultura, la salut i la seguretat alimentària, la fiscalitat i les duanes, l'ocupació i els assumptes socials, la política de la competència i el mercat interior.