Els diversos aspectes institucionals inclouen la clara definició de la funció dels experts de la Comissió en matèria mediambiental en el procés de preparació, en la millora dels informes i en el procés de presa de decisions, incloent, quan escaigui, l'avaluació externa.