La Comissió podrà establir en el futur límits màxims per als cànons anuals mitjançant el procediment de Comitè; aquests cànons hauran de reduir-se per a les PIME i els fabricants dels països en vies de desenvolupament que els sol·licitin.