Amb les propostes que ha presentat avui la Comissió, el transport marítim s'enfrontarà a menys traves administratives i, per tant, podrà aprofitar-se tot el seu potencial en el mercat interior de la UE i més enllà de les fronteres de la Unió.