Els procediments contra Irlanda (2008/2141), els Països Baixos (2004/4719), Espanya (2008/2142), el Regne Unit (2008/2145), Dinamarca (2008/2147) i Txèquia (2008/2146) es refereixen al mateix problema.