En aquesta recomanació, el Consell va declarar al Govern francès haurà de "adoptar totes les mesures adequades per a garantir que el dèficit públic no sobrepassi el límit màxim del 3% del PIB en 2003" i que "l'adopció de mesures per a millorar la situació pressupostària corregida en funció de les influències cícliques en almenys 0,5 punts percentuals del PIB no sols permetria reduir el risc que el dèficit públic depassi el límit màxim del 3% del PIB en 2003, sinó que també contribuiria al fet que França recuperés una dinàmica de consolidació pressupostària que la conduís a una situació pròxima a l'equilibri a partir de 2003";