Mitjançant les seves sentències de juny de 2011, el Tribunal General va considerar, d'una banda, a la Comissió no havia demostrat que la infracció comprengués la coordinació ocasional de determinades condicions comercials, diferents als preus, ofertes a clients individuals en el sector de la «hostaleria».