La UE ha d'ampliar ara els assoliments del seu gran mercat interior de l'energia més enllà de les seves fronteres per a garantir la seguretat del proveïment d'energia a Europa i fomentar associacions internacionals en el sector energètic.