L'Advocat General destaca que la Directiva es basa en la idea que una decisió administrativa adoptada per l'organisme regulador està sotmesa exclusivament a un control jurisdiccional, i no a un control administratiu previ, tot i que aquesta possibilitat no s'exclou expressament.