En retirar la proposta, la Comissió desitja trencar clarament amb l'actual estancament i obrir el camí a noves iniciatives que puguin acordar-se i donar lloc a millores reals en la vida dels pares, les mares i els cuidadors que treballen.