També creuen a cal al futur programa a matèria de salut adopti un enfocament més horitzontal que abasti els aspectes relacionats amb la salut d'altres àmbits de les polítiques comunitàries, com el mercat interior, el medi ambient i els assumptes socials.