Les previsions de tardor de la Comissió apunten cap a un creixement del 1,6% en 2002 i del 2,2% en 2003, per la qual cosa cal presumir que la reactivació econòmica no serà tan vigorosa, ja que hi ha senyals de fragilitat externa i interna.