L'objectiu aquesta proposta, que és la resposta de la Comissió a la Resolució del Consell de desembre de 1999 sobre la navegació de curta distància, és simplificar les formalitats d'informació que els vaixells han de complir quan recalen en els ports mitjançant l'aplicació dels formularis de facilitació FAL de l'OMI.