Els següents punts principals precisaran, en concret, d'un estudi més en profunditat: la naturalesa de l'instrument jurídic, atès que una majoria de les Delegacions té reserva respecte al Reglament proposat, la comesa i competència de l'autoritat competent; i el règim de responsabilitat i delegació de competències de la Comissió, que proposava recórrer a actes delegats per a adaptar els annexos del Reglament a la més recent evolució en matèria de tecnologies i procediments.