Pel que fa al segon punt, la Comissió ha tingut en compte el compromís de les autoritats daneses de compensar les possibles conseqüències que les obres poguessin implicar en determinades poblacions d'ocells no sols mitjançant mesures de compensació territorial, sinó també amb mesures apropiades de conservació a nivell local i en el conjunt del país.