En aquestes circumstàncies, no era necessari exposar a més detalli les raons per les quals el Consell estava convençut que continuaven existint els motius que van justificar la inclusió d'Al-Aqsa en la llista controvertida.