La Comissió ha decidit enviar a Irlanda, a l'empara de l'article 228 del Tractat CE, un dictamen motivat en el qual exigeix l'execució d'una sentència del Tribunal de Justícia Europeu relativa a la incorporació dels articles 1 i 5 de la Directiva 92/100/CEE, sobre drets de lloguer i préstec (codificada en l'actualitat en la Directiva 2006/115/CE).