El nou protocol definirà les possibilitats de pesca ofertes als vaixells de la UE a partir de l'excedent disponible dels recursos pesquers en les zones de pesca del Marroc, així com la contribució financera deguda, per separat, en concepte de drets d'accés i en concepte de contribució a l'ajuda al desenvolupament pel que respecta a la política sectorial de pesca del Marroc.