La política pesquera comuna ha de donar cabuda a curt termini a dues modificacions importants: una descompartimentación, tant interna (dels seus diferents components) com a externa (en relació amb les altres polítiques comunitàries), i una transformació profunda del sector per a fer front al desequilibri greu i persistent entre la capacitat pesquera i els recursos disponibles.