Malgrat les grans divergències existents entre els Estats membres en els preus al detall dels béns de consum, les vendes transfrontereres de les empreses als consumidors romanen estancades a la UE des de 1991.