A mesura que augmentin els preus en aquesta regió i desapareguin els drets aranzelaris sobre les exportacions a la CE com a conseqüència de l'Acord de la Ronda Uruguai, els productors japonesos utilitzaran cada vegada més el mercat d'Europa Occidental com a sortida per a la seva producció.