En aquest context, el Consell Europeu expressa la disponibilitat de la Unió Europea a assumir la responsabilitat, després de les eleccions en la ERYM i a petició del seu Govern, d'una operació que succeeixi a la que actualment duu a terme l'OTAN en la ERYM, en l'enteniment que els acords permanents de cooperació UE-OTAN ("Berlin plus") ja facin efecte.