A fi de conservar l'impuls de la proposta i el seu impacte financer, i de no afectar la capacitat de les institucions de la UE per a contractar i conservar personal altament qualificat, els elements clau de la proposta de juny s'han mantingut sense canvis.