Per a una major protecció de les persones assegurades, el projecte de Reglament harmonitza els drets de tots els assegurats en matèria d'accés a les prestacions en espècie durant una estada temporal en un Estat membre diferent del d'afiliació o residència de la persona interessada.