CONSIDERA que seria adequat que aquest procés compti amb un grup d'experts tècnics i jurídics encarregat d'analitzar tota la informació disponible per a aconseguir un consens quant a la naturalesa i abast de les normes i procediments internacionals en matèria de responsabilitat i de reparació partint del concepte de "perjudicis resultants dels moviments transfronterers" de OMG, així com d'elaborar un informe final destinat a la reunió de les Parts en un termini de quatre anys;