Sense una intervenció de la UE, cada país de la Unió continuarà adoptant legislacions diferents per a complir les seves obligacions, la qual cosa implicarà una fragmentació cada vegada major del mercat de la UE.