En adoptar aquesta decisió, la Comissió va tenir en compte les circumstàncies que envolten la creació d'una nova estructura de cooperatives a Escòcia i, en particular, la prevista desaparició dels actuals Comitès de Comercialització de la Llet.