La majoria dels participants ha subratllat que convenia esperar les precisions que el Tribunal aportarà en casos similars que li han estat presentats (en particular l'assumpte Marshall), així com els resultats de la Conferència Intergovernamental (CIG) per a la revisió del Tractat de la Unió Europea.