En aquest marc de referència, el Consell examinarà la possibilitat de donar suport als esforços realitzats pels països i parts interessats mitjançant l'adopció de mesures pertinents per part de la UE.