Per a determinar en quines condicions la Comissió, en el marc de la cooperació d'aquesta Institució amb els òrgans jurisdiccionals nacionals per a l'aplicació per part d'aquests dels articles 85 i 86 del Tractat, ha de denegar l'accés als documents que posseeix en raó de l'amenaça d'un perjudici per a l'interès públic en el sentit de la Decisió 94/90, cal prendre en consideració la forma en què té lloc aquesta cooperació.