En aquest marc la Presidència ha pres nota de la informació facilitada per la Unió Europea que, a fi d'aconseguir com més aviat millor un acord sobre aquest projecte de Reglament, la UE ha encomanat al Comitè de Representants Permanents prosseguir l'estudi de les qüestions pendents de solució.