Posteriorment la Comissió, en el seu projecte d'informe conjunt sobre l'ocupació (conjunt, això és, de la Comissió i el Consell), estableix els progressos dels Estats membres en l'aplicació de les directrius adoptades l'any precedent.