Arran d'acord aconseguit en conciliació entre el Parlament Europeu i el Consell, el Consell ha adoptat formalment el Reglament relatiu a les substàncies que esgoten la capa d'ozó, que reemplaçarà l'instrument actual d'aplicació del Protocol de Mont-real, Reglament 3093/94 del Consell.