La Recomanació, d'altra banda, destaca que "per a l'èxit de la reestructuració de la PAC és necessari que els nous Estats membres puguin accedir ràpidament als Fons Estructurals i als programes de desenvolupament rural europeus", amb la intenció de "mantenir en un futur pròxim una agricultura orientada cap al mercat, multifuncional i sostenible, que conservi els seus paisatges característics, amb la participació efectiva dels ens locals i regionals de totes les regions d'Europa".