En principi, la cuestin de si una substància activa és un alterador endocrí s'avalués cada vegada que la substància se sotmetés a un procediment de aprobacin o un procediment de renovacin a nivell de la UE.