L'objectiu d'aquest procediment és establir una llista d'operadors a la UE dels 15 que compleixen les condicions per a ser considerats operadors tradicionals o no tradicionals i que han subministrat el mercat dels nous Estats membres en els últims anys.