Aquestes mesures reforcen el compromís de l'executiu comunitari de millorar l'aplicació de la legislació en el mercat únic, de conformitat amb el Pla d'acció per al mercat únic aprovat pel Consell Europeu (vegeu IP/97/478).