Mantenint l'objectiu d'una aplicació rigorosa de la política de cohesió als nous Estats membres, els acords transitoris després de l'adhesió seran necessaris per a integrar-los gradualment en aquesta política i les seves implicacions financeres.