No obstant això, després d'examinar-la acuradament, la Comissió creu que, al no considerar el guix fosforat un residu industrial ni aplicar a aquestes activitats els requisits del Dret de la UE a matèria de residus, les autoritats espanyoles continuen infringint diverses lleis ambientals de la UE.