La Comissió considera que, a nivell comunitari, el marc reglamentari en matèria de control legal dels comptes és incomplet: no hi ha una concepció comunitària comuna de la funció, posició i responsabilitat civil de l'auditor legal.