La posició comuna, així modificada, insisteix en la importància de proporcionar als consumidors la possibilitat de poder seleccionar un producte havent estat prèviament informats, per mitjà d'informació completa i fiable en relació amb els OMG i els productes, aliments i pinsos produïts a partir d'aquests.