Conformement a la Llei espanyola esmentada, les empreses de dret privat no podran estar subjectes, sota cap circumstància, a les normes de contractació pública (excepte per als principis de publicitat i competència), fins i tot si compleixen la definició de «organisme de Dret públic» que figura en les directives (especialment el requisit d'haver estat creada per a exercir activitats d'interès públic que no tinguin naturalesa industrial o comercial).