L'apreciació de les activitats que constitueixen una professió determinada és una qüestió de fet a la qual han de donar resposta les autoritats de l'Estat membre d'acolliment sota el control dels òrgans jurisdiccionals nacionals.