Per a garantir que les quotes làcties s'assignin únicament als productors de llet en actiu, els Estats membres, de conformitat amb els principis generals de la normativa comunitària, podran prendre les mesures següents: