L'objectiu d'aquest acord consisteix a posar d'acord amb el Dret comunitari les disposicions dels acords bilaterals celebrats entre els Estats membres de la Comunitat Europea i la República de Xile que no eren conformes a aquell, amb la finalitat d'establir una base jurídica sòlida per als serveis aeris entre la Comunitat Europea i aquest país i mantenir la continuïtat d'aquests serveis.