Si bé aquestes tarifes no són tan altes com les que es reclamen al Regne Unit, segons l'Advocat General, no existeix cap dret específic a exigir en cada Estat membre preus diferents per una prestació.