PREN NOTA de la intenció de la Comissió de presentar, abans de l'estiu de 2000, una revisió de les directrius de transport de la RTE que ajudarà, entre altres coses, a reduir els embotellaments als quals es fa referència en els anteriors punts 3 a 5; en aquest sentit, es prestarà especial atenció a la interoperabilitat amb xarxes de tercers països;