RECORDANT les conclusions del Consell sobre l'informe del Grup ad hoc "Harmonització", les quals confirmaven l'informe en les seves conclusions que el treball sobre el VIH i la SIDA constitueix un bon exemple d'estreta col·laboració entre els Estats membres de la UE i la CE;