«L'èxit de la Directiva, confirmat en aquest informe, reflecteix la solidesa del plantejament comú dels europeus sobre les qüestions audiovisuals i ens permet reflexionar sobre el futur del Dret europeu en matèria audiovisual», així ho afirma Viaviane Reding, membre de la Comissió responsable del sector audiovisual, qui afegeix que «en l'elaboració futura de les normes convindria tenir present que cada vegada més els consumidors es veuran confrontats a una oferta de múltiples continguts digitals en formes diverses, la qual cosa ha de portar-nos a reflexionar sobre les funcions futures de la legislació i la corregulació».