Davant el Tribunal de Primera Instància, Pfizer i Alpharma al·leguen que, en comptes d'efectuar una avaluació en profunditat dels riscos relacionats amb aquests productes, les institucions comunitàries van tractar d'eliminar qualsevol risc, adoptant un plantejament gens realista conegut com "de risc zero", i van basar la seva decisió en raons d'oportunitat política i no en una anàlisi científica objectiu.