En paral·lel a les mesures ja adoptades, el Consell Europeu sol·licita al Consell i a la Comissió que preparin un programa tendent a millorar la cooperació entre els Estats membres en matèria d'avaluació dels riscos, d'alarma i d'intervenció, d'emmagatzematge dels mitjans i en l'àmbit de la recerca.