Considerant que els esdeveniments de Fiji han pres un biaix més positiu en termes generals que la situació plantejada a l'octubre de l'any 2000, la Unió ha decidit adoptar les següents mesures adequades conformement a la lletra c) de l'apartat 2 de l'article 96 de l'Acord: