estipulen que el Consell, quan actuï en matèria de política comercial comuna, ha de pronunciar-se per unanimitat per a la negociació i la celebració d'acords internacionals en l'àmbit del comerç de serveis socials, educatius i sanitaris, quan aquests acords poguessin pertorbar greument l'organització nacional d'aquests serveis i perjudicar la responsabilitat dels Estats membres en la protecció d'aquests;