El Reglament modifica la quota comunitària de tonyina vermella per a l'any 2000, tenint en compte que la CICAA ha reconegut a la Comunitat, en la seva última reunió anual (novembre de 1999), un excedent de 2.581 tones, resultant de la subexplotación del seu límit màxim de pesca per a l'any 1998.