RECORDANT les Directives de la Comissió (1999/82/CE) i (1999/104/CE) per les quals es modifiquen els Annexos de les Directives (75/318/CEE) i (81/852/CEE) a l'efecte de minimitzar els riscos de transmissió de la EET a través de medicaments (inclosos els remeis naturals i homeopàtics) d'ús humà i veterinari, la Directiva (76/768/CEE) relativa als productes cosmètics, la Directiva (93/42/CEE) relativa als productes sanitaris i la Recomanació del Consell (98/463/CE) en què s'estableixen els criteris d'acceptació per als donants de sang i plasma;