A fi d'augmentar substancialment les operacions amb les empreses privades, els governs dels països mediterranis han de proporcionar el marc apropiat i el BEI ha de diversificar la seva gamma d'instruments.