secundada per les Delegacions RO, LT, HU, SK, LV, CY, PT, BG relativa als fons no utilitzats de la PAC que podrien finançar una compensació de la diferència de nivells d'ajuda entre els 15 antics Estats membres i els 12 nous, d'una banda, i, per una altra, finançar les despeses vinculades a la qualitat de determinats productes comunitaris per a fer-los més atractius a l'exportació (doc. ).