POSANT EN RELLEU que totes les activitats espacials europees contribueixen als objectius del Tractat de les Nacions Unides sobre l'Espai Ultraterrestre i respecten plenament els principis en ell establerts, en particular: