Per al Comissari, la base comunitària d'informació creada a partir del compendi hauria de permetre enriquir i divulgar una cultura i referències comunes per a les parts implicades en el diàleg a diferents nivells i, amb això, donar un nou impuls al diàleg social en l'àmbit de la formació contínua.