D'aquesta manera, aquest pla d'acció fa un balanç de les accions a curt termini a les regions afectades, en el referent en el particular a la mobilització dels mitjans pressupostaris i financers i al reforçament de l'acció que ja es duu a terme in situ (ajuda humanitària i mitjans militars), així com dels esforços de reconstrucció a mitjà termini.