La Comissió considera que l'aspecte clau de les tecnologies de la televisió digital consisteix no en la recerca com a tal, sinó a la seva implantació; totes les iniciatives hauran de tenir en compte la complexa realitat que embolica a la radiodifusió a Europa.