En una tercera fase, que depenent del progrés realitzat, podria donar principi a la fi de 1998 o a principis de 1999, la Unió Europea i el Mercosur decidiran les futures activitats de preparació d'aquest Acord.