Pel que fa als "tercers països segurs", el Consell ha debatut si la seva designació haurà d'efectuar-se mitjançant una llista comuna o bé mitjançant un mecanisme que permeti als Estats membres efectuar en el pla nacional la designació de tercers països segurs atesos els criteris exposats en la Directiva.