A més, el debat ha revelat que, per resoldre els possibles problemes d'Alemanya i Àustria amb la prestació transfronterera de determinats serveis (a fi de prevenir l'elusió d'unes normes nacionals restrictives de la circulació de treballadors), no ha de tornar a obrir-se el capítol relatiu als serveis, sinó l'assumpte ha de tractar-se en el context de la lliure circulació de treballadors.