D'altra banda, el Consell ha pres nota de la informació facilitada pel comissari Fischler sobre la marxa d'una proposta relativa a un programa d'acció específic per a la reestructuració de la flota comunitària.