En tractar el problema del flux d'armes a la regió dels Grans Lagos i d'Àfrica Central, es tractarà especialment d'entaular aquest diàleg amb els països implicats directament, o a través dels seus ciutadans, en la fabricació o la comercialització d'equips militars.