Després d'haver demostrat la seva capacitat per a emprendre el sanejament pressupostari en el procés de preparació de la UEM, els Estats membres deuen ara demostrar la seva voluntat de mantenir una política pressupostària responsable durant els "bons temps": en molts aspectes es tracta d'un objectiu més exigent.