Considerant que, segons la declaració n 19 relativa a l'aplicació del Dret comunitari annexa a l'acta final del Tractat de la Unió Europea, fins i tot reconeixent que correspon a cada Estat membre determinar la millor manera d'aplicar les disposicions de dret comunitari, tenint en compte les seves institucions, sistema jurídic i altres condicions intrínseques,