La revisió de normes proposada pretén, e n particular, permetre que tots els Estats membres apliquin tipus reduïts – de manera permanent – a determinats serveis amb gran intensitat de mà d'obra prestats localment, inclosos els serveis de restauració, per als quals no existeix risc de competència deslleial en el mercat interior.