Per tant, els ajustos tècnics de la nova decisió sobre recursos propis neutralitzaran, com fins ara, els beneficis excepcionals que resultin de la reducció progressiva de la reserva IVA i ara de l'increment del percentatge dels recursos propis tradicionals que conserven els Estats membres a fi de compensar els seus costos de recaptació.