Amb la finalitat d'informar totalment els membres que no formen part de la UE sobre el treball en curs respecte de la llista de mitjans necessaris, els intercanvis que estipulen els punts 9 i 10 abastaran així mateix l'elaboració dels objectius general i de capacitats.