La Comissió constata amb preocupació que els esmentats cinc Estats membres han incomplit els deures que els corresponen d'acord amb la Directiva relativa a les obligacions simplificades d'informació i documentació en el cas de les fusions i escissions (2009/109/UE).