Aquestes noves normes d'aplicació tenen en compte el compromís subscrit per la Comunitat en el marc de les negociacions comercials multilaterals de la Ronda de l'Uruguai de tarifar les exaccions variables i substituir-les per drets de duana fixos.