Complementant l'agenda legislativa global de la Comissió, l'aplicació de mesures antimonopoli va fer possible, en un cas concret, que una empresa deixés de contractar volums excessius de gas a llarg termini, la qual cosa reduïa les possibilitats d'elecció dels consumidors i d'entrada en el mercat de competidors potencialment més eficaços (vegeu ).