La Directiva de 1991, que es refereix a la comercialització de productes fitosanitaris, preveu que la Comissió procedeixi, durant un període de 12 anys, a una avaluació de les substàncies actives que ja es troben en el mercat.