Quan s'ha formulat una objecció en el primer procediment, o s'ha presentat una sol·licitud d'autorització en el segon, la decisió definitiva sobre l'autorització s'adopta per la Comissió o el Consell sobre la base dels dictàmens científics de l'Autoritat Europea de Seguretat Alimentària (EFSA).