Després de discutir el projecte amb els Estats membres, el Parlament Europeu i els tercers interessats, la Comissió adoptarà el Pla d'Acció definitiu per a la seva presentació en el Consell Europeu d'Amsterdam del pròxim mes de juny, com ja va anunciar el President Jacques Santer en el Consell Europeu que es va celebrar al desembre de 1996 a Dublín.