Aquesta comunicació donarà inici així mateix a una consulta més àmplia de totes les parts interessades, la qual culminarà a la celebració d'una conferència sobre les aigües de bany en la tardor de 2000.