“Les conclusions del Consell, dels dies 5 i 6 de juny de 2003, sobre les funcions del SIS i l'arquitectura del SIS II van encarregar als Grups respectius que preparessin les conclusions sobre la localització, gestió i finançament del SIS II al més aviat possible i amb la deguda antelació per a la seva adopció pel Consell a tot tardar al maig de 2004.