L'objectiu del projecte de Directiva és al certificat comunitari per a embarcacions de navegació interior i el certificat per a la navegació en el Rin s'expedeixin sobre la base de prescripcions tècniques que garanteixin un nivell equivalent de seguretat.