Especialment, el Tractat s'oposa a qualsevol disposició nacional que, encara que no sigui discriminatòria per raons de nacionalitat, pugui obstaculitzar o fer menys atractiu l'exercici de la llibertat d'establiment garantida pel Tractat.