No obstant això, les normes tècniques i de seguretat nacionals (en particular les que regeixen els procediments d'explotació del ferrocarril) conviuen amb les ETI, i això genera una complexitat innecessària per a les empreses ferroviàries.