Especialment, el transport marítim de curta distància, això és, el transport marítim entre ports del litoral europeu o entre aquests ports i els països veïns, i el transport per vies navegables no s'aprofiten de manera òptima.