la Comissió col·laborarà amb el Consell per a contribuir a la creació d'un entorn favorable a una Europa sense fil, garantint un elevat nivell de recerca tecnològica en aquest àmbit, fomentant el desenvolupament progressiu de la pròxima generació d'Internet (IPv6) i creant les condicions adequades per a l'elaboració de continguts europeus multilingües destinats als serveis sense fils;