En segon lloc, pel que fa a la transferència per part de la Comissió de les despeses referents a les Jornades de cooperació Aquest-Oest de la línia pressupostària relativa als «projectes» a la línia pressupostària relativa a les operacions de «coordinació i animació», que dóna lloc a una reducció de l'ajuda econòmica de 32.622 ECU, de la nota enviada per la Comissió al demandant el 30 de desembre de 1993 es desprèn que la demandada havia donat instruccions precises en el sentit que aquestes despeses havien de ser sufragats pels fons disponibles per a la línia de «projectes».