Tenint en compte els esforços de Portugal (1,5% del PIB de mesures correctores en un any) i Alemanya (1% del PIB de mesures en 2003), els Països Baixos no poden donar suport a un tracte diferent en el cas de França i per tant no va votar a favor de la recomanació proposada per la Comissió."