Espero que aquest programa, adoptat en el marc de la iniciativa comunitària per a l'ocupació, no representi únicament una significativa contribució al desenvolupament dels recursos humans a França, sinó que ajudi així mateix al funcionament del mercat de treball mitjançant la promoció de la solidaritat social i de la igualtat de tracte de les dones".