En tal sentit, el Consell confirma les recomanacions específiques formulades en l'informe de la Comissió, i insta a Croàcia que abordi sense demora els aspectes destacats, amb la finalitat de vetllar per l'èxit de l'enllestiment dels seus preparatius per a l'adhesió, i que això pugui veure's reflectit en l'informe final de seguiment sobre el grau de preparació de Croàcia que es presentarà en la primavera de 2013, d'acord amb les disposicions del Tractat d'Adhesió.