En cas que les autoritats alemanyes no adoptin les mesures necessàries per a posar fi a la infracció del Dret comunitari en el termini de dos mesos comptat a partir de la recepció del dictamen motivat, la Comissió podria remetre el cas al Tribunal de Justícia Europeu.