Sense perjudici del treball en curs en el marc del Pla d'Acció per als Serveis Financers i tenint en compte les mesures adoptades pels reguladors dels mercats de valors mobiliaris en el FESCO ("Fòrum of European Securities Commissions"), el Comitè estudiarà la manera d'aconseguir un plantejament més eficaç d'adaptació i d'aplicació, en particular en els següents àmbits de regulació: cotització d'empreses, foment oficial de l'estalvi i requisits de difusió d'informació per part dels emissors, desenvolupament de les operacions financeres transfrontereres, funcionament quotidià dels mercats regulats, protecció dels consumidors i dels inversors en ocasió de la prestació de serveis d'inversió, i integritat del mercat.