Arran de la no acceptació de la demanda formulada per Philips contra la decisió de reexpedició de la part francesa del cas a les autoritats franceses de la competència, el TPI va estimar que la Comissió gaudeix de certa discreció per a acordar o no la reexpedició a un Estat membre segons l'article 9 del Reglament de Concentracions.