En virtut d'aquest acte, el Consell podrà determinar aquells tercers Estats i organismes no relacionats amb la Unió Europea amb els quals hauran de negociar-se tals acords i el Consell d'Administració el determinarà per als organismes relacionats amb la Unió Europea.