Cal imaginar, per exemple, que un distribuïdor espanyol que normalment embeni molts vehicles a consumidors francesos consideri raonable des del punt de vista comercial obrir un punt de venda o un centre de lliurament a Marsella.