D'aquesta manera, els vaixells que han estat immobilitzats a successives ocasions a causa de la seva mal estat i que enarboren pavelló de conveniència seran en endavant vetats i se'ls denegarà l'entrada en els ports de la Unió sobre la base d'una llista negra publicada per la Comissió.