La Comissió utilitzarà plenament els seus poders conforme al Tractat per a aconseguir aquest resultat, iniciant procediments d'infracció quan sigui necessari, orientant als Estats membres i vetllant perquè els ciutadans de la UE estiguin informats dels seus drets».