Al març de 2001, el Tribunal de Justícia de les Comunitats Europees va dictaminar, en un assumpte sobre una obligació de compra similar, que no implicava recursos estatals en la mesura en què totes les transferències examinades tenien lloc directament entre empreses privades sense participació de l'Estat.