Finalment, revisant la Directiva sobre imposició dels productes energètics afegint-li un element relacionat amb el CO₂ s'evitaria que la varietat de polítiques nacionals creï obstacles i distorsions en el mercat interior.