CONFIRMA l'objectiu fixat per la Comissió de desenvolupar el transport intermodal de mercaderies, és a dir una integració òptima de les diferents maneres de transport que permetin una utilització eficaç i rendible del sistema de transport mitjançant serveis porta a porta adaptat a les necessitats de l'usuari i sense fissures, afavorint al mateix temps la competència entre els operadors del transport;