El Consell, després de donar el seu beneplàcit a les esmenes introduïdes pel Parlament Europeu en segona lectura, ha adoptat per unanimitat (amb l'abstenció de la Delegació britànica) la Directiva sobre la protecció de les persones físiques respecte al tractament de dades de caràcter personal i la lliure circulació d'aquestes dades.