Finalment, el Consell ha debatut una proposta d'actualització de les normes comunes sobre les inspeccions tècniques periòdiques dels vehicles de motor, amb la finalitat de millorar la seguretat viària i la protecció mediambiental.