El Consell ha examinat després d'això la qüestió de l'adhesió a Schengen de Bulgària i Romania, d'acord amb el que s'estableix en les conclusions del Consell del mes de juny sobre la finalització del procés d'avaluació del grau de preparació de Bulgària i Romania per a l'aplicació de la totalitat de les disposicions del patrimoni de Schengen.