El bon funcionament del mercat interior està condicionat al fet que existeixin normes clares i coherents a la UE, al fet que la legislació comunitària s'incorpori puntual i correctament i amb elevat nivell de qualitat a l'ordenament intern dels Estats membres, i al fet que les normes comunes s'apliquin i es facin complir de manera efectiva.