Si voten «no», o si el resultat de la votació és que no hi ha dictamen (no s'expressa cap majoria qualificada ni a favor ni en contra), la Comissió pot presentar el projecte de decisió a un altre òrgan que representa als Estats membres a un nivell superior: el Comitè d'Apel·lació.