A Comissão considera, no entanto, que a percentagem do PNB dóna União Europeia atingida pèl 4t Programa-quadro, em média, entre 1995 e 1998, deve constituir um mínim per a o orçamento do 5è Programa-quadro, expresso em percentagem do PNB previst, em média, entre 1999 e 2002.