Finalment, el Tribunal de Justícia subratlla que l'Estat membre al qual es troba el sol·licitant d'asil ha de procurar no agreujar la situació de vulneració dels drets fonamentals d'aquest sol·licitant mitjançant un procediment de determinació de l'Estat membre responsable que es prolongui més enllà del raonable.