El Comissari KINNOCK ha observat, en particular, que la combinació dels acords multilaterals i dels protocols d'adhesió de cada país il·lustra la bona execució per la Comissió del mandat del Consell i ha declarat que la Comissió espera ultimar el text de l'acord multilateral a principis del pròxim any amb la intenció de presentar un projecte d'acord amb el Consell de juny de 1999.