D'altra banda, la Comissió presentarà propostes destinades a ajustar el mecanisme de vigilància dels gasos d'efecte d'hivernacle de la Comunitat a les exigències del Protocol de Kyoto, així com sobre la utilització, com a part del Mecanisme de desenvolupament no contaminant i de l'aplicació conjunta del Protocol de Kyoto, de crèdits d'emissió dins del marc del nou sistema comunitari d'intercanvi de drets d'emissió (vegeu més a baix).