Tenint en compte els seus objectius, que s'ajusten a la política comunitària en matèria de medi ambient, dels compromisos contrets per les autoritats italianes i de les condicions en les quals es concedeix l'ajuda, que s'atenen a les normes comunitàries sobre ajudes estatals, la Comissió considera que el programa no pot afectar el comerç i a la competència intracomunitaris en una mesura contrària a l'interès comú.