En virtut d'aquesta, qualsevol persona implicada en un litigi en matèria civil o mercantil que entre en l'àmbit d'aplicació de la Directiva haurà de poder fer valer els seus drets davant un tribunal encara que la seva situació financera personal no li permeti fer front a les costes processals.