En aquest context, el Tribunal de Justícia subratlla a, en el cas d'actuacions, no pot justificar-se objectivament la diferència de tracte, perquè els objectius de transformació estructural del sector agrari que persegueix l'ajuda al cessament anticipat de l'activitat agrària poden ser aconseguits sense que els Estats membres recorrin a un tracte discriminatori.