disposar que es tingui en compte la salut nutricional en la definició i en l'aplicació de totes les polítiques comunitàries pertinents, i que es desenvolupin instruments que permetin avaluar les repercussions de les altres polítiques comunitàries en la salut nutricional;