Així les coses, el Consell es congratula dels importants esforços d'harmonització realitzats des de 1989 pels Estats membres arran de que les iniciatives de la Comissió i del Comitè PNB fossin reconegudes en l'Informe del Tribunal de Comptes i destaca així mateix que aquestes iniciatives han de prosseguir.