No obstant això, la Directiva preveu que els hidrocarburs puguin estar subjectes a impostos indirectes diferents de l'impost especial harmonitzat establert per aquesta Directiva, quan es compleixen dos requisits cumulatius.