Finalment, la Comissió es proposa dur a terme un inventari més complet del sistema comunitari de control d'operacions de concentració, per a avaluar si efectivament el sistema existent està ben equipat per a enfrontar-se als desafiaments del futur pròxim.