El Reglament també estableix a queda prohibida la participació conscient i intencionada en activitats connexes l'objecte o l'efecte de les quals sigui, directa o indirectament, eludir les disposicions dels articles 1 i 2.