Tenint en compte que s'està celebrant en paral·lel el debat sobre les perspectives financeres, el Comissari Fischler ha sol·licitat una bona coordinació entre els Ministres encarregats dels Assumptes Econòmics i els encarregats de l'Agricultura.