Aquesta modificació, consecutiva a l'acord global sobre el "paquet de preus" 1997/98, té per objecte incloure la llavor d'arròs en la OCM de l'arròs amb la finalitat que es beneficiï dels pagaments previstos en el marc de la reforma del sector per a compensar la reducció del preu d'intervenció, i al mateix temps modificar la OCM de les llavors amb la finalitat d'introduir un estabilitzador que fixa, per Estat membre, el nivell de producció que dóna dret a l'ajuda per a les llavors.