El text de l'acord polític amplia a més l'àmbit d'aplicació de la Directiva, en aplicar-la als sinistres i incidents marítims que afectin vaixells de pesca de més de 15 metres d'eslora, i no 24 com proposava la Comissió.