Si bé ja s'ha progressat pel que fa a la major oferta per als consumidors, al manteniment sota control dels preus a l'engròs de l'energia i la garantia d'un proveïment suficient en qualsevol moment, cal fer més a fi d'aprofitar plenament el potencial d'un mercat europeu veritablement integrat.