Tenint en compte del plantejament progressiu d'aquesta estratègia, el Consell va considerar pel que fa als països de l'antiga Iugoslàvia que es beneficien ja de les mesures comercials autònomes, que només li sembla convenient en la fase actual que s'estudiï la possible renovació d'aquestes per a 1998.