Referent a la Comissió, la fórmula perquè opta el Consell l'associaria plenament als treballs de la Unitat provisional de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 36 del Tractat de la UE, especialment en el marc de les negociacions i de l'adopció pel Consell de l'acte constitutiu d'una Unitat permanent EUROJUST.