període 2009-2015 i les disposicions de l'Organització comuna de mercats per a aquest sector, reformada recentment, ressaltant la necessitat d'un seguiment de la situació del sector sucrer, tant en la metròpoli com a les regions ultraperifèriques.