Vol això dir que la Comissió concedeix als bancs un "termini de cortesia" perquè aconsegueixin una major transparència de les condicions i una major eficàcia en l'execució dels pagaments transfronterers.