A continuació, en el cas que s'apreciï l'existència de tal distorsió, el Tribunal General precisa que la Comissió ha de proposar al Consell que no autoritzi l'exempció sol·licitada o que la suprimeixi o la modifiqui, la qual cosa no va fer en el cas d'actuacions.