Les mesures pretenen fer front als avantatges deslleials de competència resultants de les pràctiques de dúmping en les importacions en el mercat comunitari, intentant obtenir un equilibri global entre els interessos dels consumidors, productors i comerciants de llums que estalvien energia, tenint simultàniament en compte els factors de medi ambient i de consum energètic.