Aquesta diferenciació va començar en el Consell de la CEE si bé aquest havia reunit, a principis de la dècada dels 60, conjuntament a Ministres d'Afers exteriors, d'Economia o Finances i d'Agricultura per a establir les bases de la Política Agrícola Comuna.