La Comissió ha decidit adoptar un enfocament sistemàtic i rigorós: en primer lloc, efectuarà un examen crític de les seves activitats; posteriorment, utilitzarà totes les possibilitats de redistribució tant dins de cada Direcció General com entre aquestes; finalment, tindrà en compte les repercussions de la reforma de la Comissió en la seva arquitectura administrativa.