Quant al fons, la Presidència, recordant que l'objectiu de l'estratègia de Lisboa és fer de la Unió Europea l'economia més competitiva, ha considerat que l'objectiu últim de l'estratègia en favor del desenvolupament sostenible hauria de ser també fer de la Unió la societat més respectuosa amb la naturalesa.