Quant als debats sobre les mesures normatives, les Delegacions han donat suport a una anàlisi harmonitzada de costos i beneficis a escala de la Unió de tots els projectes d'interès comú; amb tot, alguns Estats membres volen poder decidir la metodologia que s'utilitzi.