Tenint en compte que al voltant de la meitat dels Estats membres s'ha pronunciat perquè el model es continuï estudiant, el Consell sol·licita a la Comissió que així ho faci, intentant resoldre especialment en primer lloc els següents aspectes (relatius a aspectes sistemàtics i al procediment de compensació):