Per a l'aplicació de l'Acord de l'OMC, la CE ha proposat un Reglament en virtut del qual els fabricants de productes farmacèutics genèrics poden produir medicaments patentats i exportar-los a «països necessitats» mancats de capacitat suficient per a produir-los (IP/04/XX).