Conforme al projecte de conveni, es demanarà als Estats membres que s'assegurin que els operadors per satèl·lit de les telecomunicacions puguin proporcionar la intercepció recorrent a proveïdors de serveis (situats en altres Estats membres) sense obligar, no obstant això, a aquests operadors a proporcionar la intercepció.