Com a conclusió del seu examen, el Consell encarrega al Comitè Especial d'Agricultura que iniciï l'estudi tècnic de l'informe amb vista a permetre un debat de fons del Consell sobre aquest tema durant la seva pròxima sessió.