En tot cas, les autoritats franceses i espanyoles, sobre la base del Reglament comunitari relatiu a les concentracions, hauran de publicar un informe o anunciar els resultats de la seva recerca dins del període de quatre mesos a comptar des de la data de reexpedició per la Comissió.