Sense perjudici del que s'estableix en els articles 77 i 90 del Tractat, el Comitè considera que en el nou Tractat hauria de fer-se referència als "serveis d'interès general" sempre que l'objectiu sigui la protecció i millora de l'eficàcia i la qualitat dels serveis.