En la seva declaració, Jacques Delors també va recolzar la idea del CESSAMENT de crear un fòrum de la societat civil encarregat de seguir qüestions energètiques com el desenvolupament de les infraestructures, les condicions del mercat o els drets dels consumidors.