Finalment, l'Advocat General emfatitza que les seves conclusions són summament específiques per a la indústria farmacèutica en la seva situació actual i per al problema objecte de litigi en aquest cas concret.