Aquesta anàlisi i les seves conclusions preparen el terreny per a la pròxima proposta d'un nou instrument per a la seguretat i les infraestructures energètiques de la UE (tal com va demanar el Consell Europeu de març de 2009 i s'anticipava en la Segona revisió estratègica del sector de l'energia) i del Llibre Verd sobre les xarxes d'energia.