Pel que respecta a la diversitat cultural i als drets comercials i laborals, el Consell ha sol·licitat al Comitè de Representants Permanents que prossegueixi els treballs al seu nivell a fi d'arribar com més aviat millor a un acord complet.