Arran de l'estratègia de la Comissió per a la integració del medi ambient en totes les polítiques comunitàries, el Consell declara que el desenvolupament en l'àmbit del transport ha de dur-se a terme en el marc del desenvolupament sostenible, tenint plenament en compte el principi que qui contamina paga.