Aquesta Resolució complementària estableix determinades adaptacions del passaport europeu necessàries com a conseqüència de l'entrada en vigor del Tractat de la Unió Europea i de l'última ampliació, que es refereixen essencialment a la introducció de noves llengües de la Unió i dels termes "Unió Europea" en lloc de "Comunitat Europea".