D'acord amb el citat informe, el que es proposa és que aquesta modificació sigui aplicada a tota retirada extraordinària que es dugui a terme com a conseqüència d'una superació de la superfície bàsica plantada en 1995-96 (és a dir, els cultius que es colliran en 1996).