En aquest context, la UE ha pres la decisió d'iniciar una missió de policia a Bòsnia i Hercegovina i ha expressat la disponibilitat de la UE a assumir la responsabilitat, després de les eleccions en la ERYM i a petició del seu Govern, d'una operació que segueixi a la que actualment està desenvolupant l'OTAN en la ERYM, en l'enteniment que per a llavors estaran vigents els acords permanents sobre la cooperació entre la UE i l'OTAN ("Berlín +").