A més, el dictamen del CDR insisteix que tots els costos «externs» al transport –com els costos socials, la contaminació mediambiental, el soroll i els riscos per a la salut– deuen també incloure's en el preu.