A més, el temps de navegació per una zona de pesca en la qual no s'ha pescat durant el període de referència (1998-2002) es considera separadament de l'esforç pesquer efectiu per al càlcul de l'esforç pesquer mitjà en aquesta zona.