OBSERVANT que els avanços en la integració mediambiental també depenen de les iniciatives que adoptin els Estats membres, els centres de recerca, les organitzacions professionals i socials així com altres parts interessades, al marc de les seves respectives competències;