Mitjançant el seu recurs davant el Landgericht Frankfurt am Main, la Apothekerverband critica l'oferta de medicaments en la forma abans indicada i el seu subministrament mitjançant venda per correu transfronterera.