A fi de garantir la prestació del servei universal en les relacions transfrontereres, els Estats membres instaran als proveïdors del servei universal al fet que en els seus acords sobre les despeses terminals (és a dir, la remuneració per la distribució del correu transfronterer d'arribada) pel correu transfronterer intracomunitari es respectin els següents principis: