Si les legislacions d'aquests Estats membres no s'adapten al que s'estableix dins d'un termini de dos mesos a partir de la recepció del dictamen motivat, la Comissió podrà decidir sotmetre aquests assumptes al Tribunal de Justícia Europeu.