Amb aquesta perspectiva, el Consell Europeu demana a la Presidència irlandesa que traci les línies generals d'un projecte de revisió dels Tractats per a la reunió de Dublín i que anotació en particular als següents objectius: