A aquest efecte, el Consell ha convidat a la Comissió a presentar propostes formals que haurien de respectar les perspectives financeres existents i tenir en compte l'adequat repartiment de les càrregues amb altres donants internacionals.