Pel que respecta a la disposició de l'article 6 de l'Acord Europeu sobre l'entrada en la segona fase del període transitori, el Consell d'Associació ha pres nota que aquesta qüestió s'estava estudiant amb la intenció de l'adopció de la corresponent Decisió del Consell d'Associació corresponent.