FISCHLER ha senalado que podia compartir aquestes conclusions i ha manifestat la seva intencion de presentar-les als demas organos comunitaris (Parlament Europeu, Comite Economico i Social i Comite de les Regions) asi com a la pròpia Comision.