Segons la legislació, productes com ara el Losec, que estaven ja en el mercat quan la legislació va entrar en vigor, solament tenien dret a protecció addicional si la primera autorització de comercialització a la UE hagués estat concedida després de determinades dates.