Observa, tal com va fer en el Consell Europeu de Cardiff, que no pot dissociar-se aquest esforç d'una acció en favor de l'adopció per part dels Estats candidats dels dispositius jurídics adequats, especialment del Conveni relatiu a la protecció dels interessos financers de la Comunitat i de mesures legislatives i normatives internes.