«L'article 30 del Tractat CE (actualment article 28 CE, després de la seva modificació) s'oposa a una normativa nacional que estableix que els forners, carnissers i comerciants de productes alimentosos només poden practicar la venda ambulant en una determinada circumscripció administrativa, com un Verwaltungsbezirk austríac, si exerceixen també la seva activitat comercial en un establiment fix, en el qual ofereixin a més les mercaderies que venguin de manera ambulant, situat en la mateixa circumscripció administrativa o en un municipi limítrof.»