Per consegüent, en els pròxims exàmens exhaustius s'avaluarà la persistència o la correcció dels desequilibris excessius, així com la contribució de les mesures aplicades per aquests Estats membres per a superar-los.