Acorda que, encara que la Comissió continuarà exercint el seu paper de guardiana dels Tractats, per a obtenir els màxims beneficis del mercat interior en una Unió ampliada els Estats membres hauran de compartir la responsabilitat del seu funcionament, garantint l'aplicació i l'execució oportunes i eficaces de les normes, solucionant els problemes quan això sigui possible d'una manera pragmàtica i abstenint-se d'adoptar disposicions nacionals que obstaculitzin la lliure circulació i distorsionin la competència;