En el transcurs del debat, les delegacions han recordat les seves posicions sobre les propostes de la Comissió, sobretot referent al cànem, la carn de boví i el vi, recalcant alhora les qüestions que consideraven més importants.