En primer lloc, el Arbeidshof et Brussel desitja saber: a) Si un Estat membre que atorga les condicions materials d'acolliment en forma d'assignacions financeres (i no en espècie) està obligat a concedir-les des del moment de la presentació de la sol·licitud d'asil i b) si ha de garantir que l'import d'aquestes assignacions permeti als sol·licitants d'asil accedir a un allotjament.