En el 30% dels casos comunicats a la Comissió, la sol·licitud de reconeixement de les seves qualificacions va ser inicialment rebutjada, o se'ls va exigir passar exàmens addicionals, o van haver d'insistir en la seva sol·licitud presentant recursos.