El projecte de Directiva conté així mateix un procediment específic per a eximir temporalment del seu àmbit d'aplicació als maquinistes nacionals que només circulin dins de les fronteres de cada Estat membre.