Sense perjudici del que decideixi el Consell en el context de la reforma a llarg termini que s'esmenta en el punt 10, els límits màxims regionals (lletra b) de l'apartat 1 de l'article 1 del Reglament del Consell) queden fixats, amb caràcter excepcional per a 1997 i 1998, com segueix [2] :