La primera d'aquestes mesures pretén dur a terme un reequilibri modal en l'horitzó 2010 gràcies a una política activa de revitalització del ferrocarril, foment dels transports marítims i fluvials i desarrrollo de la intermodalitat.