En una Comunicació al Consell de Ministres adoptada per iniciativa dels comissaris Mario MONTI e Yves-Thibault de SILGUY, amb l'acord del President, la Comissió Europea ha recordat les competències comunitàries en aquest àmbit (basades en els articles 73A-73G del Tractat) i ha subratllat que aquestes prerrogatives comunitàries han de respectar-se i que, per tant, la Unió Europea (UE) haurà d'estar representada de manera apropiada.