En l'essencial, aquest Reglament permet als tres Estats mantenir provisionalment fins al final del mes de juny de 1995, data en la qual haurien d'emportar-se al seu terme les negociacions relatives a l'apartat 6 de l'article XXIV del GATT, els drets menys elevats que aplicaven abans de l'adhesió a la UE a determinats productes importants per als Estats Units.