D'altra banda, el Tribunal de Justícia examina si la supressió de l'exigència d'autorització prèvia pot posar en dubte les característiques essencials del sistema d'accés a l'assistència sanitària als Països Baixos.