Seguidament, el Tribunal de Justícia aclareix que els danys corporals la cobertura dels quals és obligatòria en virtut de la Segona Directiva inclouen qualsevol perjudici que resulti d'un menyscapte de la integritat de la persona, la qual cosa comprèn el sofriment tant físic com psíquic.