Els canvis, que s'han discutit intensament amb els representants del personal, estan destinats a garantir la igualtat de tracte per al personal, de tres procedències diferents: el Consell, la Comissió i els serveis diplomàtics nacionals.