En aquest marc, després d'iniciar d'ofici un procediment al setembre de 2001, va examinar detalladament les tarifes que practicava WIN pel subministrament de serveis d'accés a Internet d'alta velocitat als clients de l'accés residencial a França.