Aclarir la Directiva, a particular definint clarament les obligacions de cada agent del mercat, sigui fabricador o importador, i també mitjançant una sèrie d'adaptacions limitades de l'àmbit d'aplicació;