En aquest sentit, el sistema d'informes harmonitzats que s'exposa en la Directiva 91/692/CEE hauria d'ajudar a l'estudi dels problemes comuns o particulars al fet que s'enfronten els Estats membres en el camp de la incorporació i aplicació i a fomentar l'intercanvi de parers entre Estats membres.