En els casos en els quals no puguin efectuar-se transaccions a causa de diferències en l'especificació dels clients qualificats, la Comissió podrà, a petició de l'Estat membre en el qual estigui situat el client qualificat,