Com a suport a aquesta iniciativa i per a completar-la amb altres mesures, legislatives i no legislatives, el Consell està treballant sobre un enfocament coordinat i integrat de les diverses qüestions en joc, que presentarà en una pròxima resolució sobre un Full de ruta per a reforçar els drets i la protecció de les víctimes, en particular en el procés penal.