Per tant, per a garantir la realització dels objectius de la Directiva –en particular, la protecció de la salut pública, la supressió dels obstacles als intercanvis de medicaments dins de la Unió i l'exercici del control de tota la cadena de distribució de medicaments–, els requisits mínims per a la distribució a l'engròs de medicaments han de complir-se de manera uniforme en tots els Estats membres.