A l'espera que el Parlament Europeu emeti el seu dictamen, el Consell ha pres nota dels treballs sobre la proposta de Directiva per la qual es modifica la legislació comunitària actual en matèria de fixació dels continguts màxims de residus de plaguicides en nombroses categories de productes alimentosos (fruites i hortalisses, cereals, productes d'origen animal,...).