L'informe reflecteix les qüestions principals definides en el curs de l'exercici d'avaluació des d'una perspectiva general i proposa recomanacions a la Unió Europea en conjunt o als seus Estats membres individuals.