VI) revisió de la legislació vigent i desenvolupament de nous instruments jurídics, inclosa, en cas necessari i si altres mesures no són adequades, l'aplicació de normes mínimes obligatòries en matèria d'eficàcia