El projecte de Reglament defineix, en particular, els requisits que tota entitat encarregada del manteniment de vagons de mercaderies ha de complir per a garantir que els vagons estiguin en condicions de funcionar de manera segura, els criteris per a l'acreditació dels organismes de certificació i el format dels certificats concedits a les entitats, vàlids en tota la Unió.