Farà el possible per a elaborar un balanç de l'operació abans del Consell de 8 de novembre i per a determinar si aquesta operació permet contribuir eficaçment als objectius generals del pla de reestructuració de la siderúrgia comunitària.