Doncs bé, segons reiterada jurisprudència, els fons que es nodreixin de cotitzacions obligatòries imposades per una legislació nacional, gestionats i distribuïts conforme a aquesta legislació, han de considerar-se com a fons estatals, encara que siguin administrats per organismes diferents de l'autoritat pública.