Ara bé, aquesta divergència dels cognoms en els documents alemanys i danesos pot implicar a Leonhard Matthias inconvenients importants tant en l'àmbit privat com en el professional, perquè, entre altres coses, poden sorgir dubtes sobre la seva identitat i sobre l'autenticitat dels documents que presenti o la veracitat de les dades que aquests continguin.