Hauran de tractar-se, concretament, els següents aspectes i principis: nova definició de la responsabilitat de la indústria i dels inspectors públics, la càrrega de la prova, l'avaluació de riscos, el principi cautelar, les substàncies que alteren els processos endocrins, etc.