A aquest efecte estableix que la transmissió de documents deuria en general fer-se directament i per mitjans ràpids entre els organismes locals designats pels Estats membres, evitant per tant procediments llarguíssims de transmissió indirecta a través de les autoritats centrals.