La Comissió ha conclòs a s'infringeix el Dret comunitari quan un fabricant concedeix al seu distribuïdor una protecció territorial absoluta sol·licitant, en virtut de l'acord que els vincula, l'homologació en diferents Estats membres de productes que sovint presenten diferències insignificants.