Malgrat la seva positiva contribució al creixement i la creació d'ocupació, el mercat únic encara no ha desplegat tot el seu potencial per a totes les parts interessades (empreses, treballadors i ciutadans en general).