Recurs col·lectiu: els consumidors i les PIME amb reclamacions de petita quantia necessiten disposar d'un millor accés als tribunals i haurien de tenir la possibilitat de reagrupar les seves demandes i emprendre una acció a través dels representants adequats.