Passats els sis primers anys, la Comissió està aprofitant l'experiència adquirida per a fer el procés europeu d'escassa quantia encara més senzill i barat i adaptar-ho millor a les necessitats dels consumidors i les empreses.