En la remissió prejudicial (C-429/02), la cadena de televisió francesa TF1 exigia a les societats Groupe Jean-Claude Darmon i Girosport, encarregades de negociar per compte de TF1 els drets de transmissió televisiva de partits de futbol, que utilitzessin els mitjans necessaris per a evitar l'aparició en pantalla de marques de begudes alcohòliques.