El Tribunal considera que les disposicions del projecte relatives a les «retirades», «reduccions» i «exclusions» de l'ajuda en els Estats membres resulten confuses tant en la seva formulació com en el seu abast.