En primer lloc, el Tribunal de Justícia es pronuncia sobre les disposicions de la AMG que prohibeixen la importació de medicaments realitzada a través de la venda per correu efectuada per farmàcies autoritzades en altres Estats membres arran de comandes individuals realitzades per Internet.