L'objecte de la revisió és simplificar la legislació actual i tenir en compte els avanços registrats en l'eliminació gradual de les substàncies que esgoten la capa d'ozó a la Unió Europea, de manera que la UE pugui continuar liderant el combat mundial en pro de la protecció i la recuperació de la capa d'ozó.