La revisió en curs pretén abordar els principals problemes oposats: inexistència de connexions, sobretot en trams transfronterers, disparitats d'infraestructura entre Estats membres i dins d'ells, insuficients connexions multimodals, emissions de gasos d'efecte d'hivernacle procedents del transport i interoperabilitat inadequada.