Considerant l'evolució que estan registrant els mercats financers de la UE, el Consell convida a les parts pertinents, en particular els comitès del tercer nivell, al fet que en les seves anàlisis conjuntes abordin de manera sistemàtica i exhaustiva les qüestions transfrontereres i intersectorials.