El text aprovat pel Consell aproxima aquelles disposicions de dret nacional en matèria de dissenys que més afecten el funcionament del mercat interior; aquestes disposicions es refereixen en particular a la definició de disseny, els requisits de protecció, l'àmbit de protecció, el termini de protecció, els motius de nul·litat o denegació de protecció i els drets que confereix el dret sobre el disseny.