El Tribunal de Justícia declara també que la protecció jurídica únicament abasta les mesures tecnològiques destinades a impedir o eliminar els actes de reproducció, comunicació, posada a la disposició del públic o distribució de les obres no autoritzats pel titular dels drets d'autor per als quals s'exigeix la seva autorització.