Després de rebre la resposta d'Espanya al seu dictamen motivat (IP/09/295), la Comissió assenyala que les normes espanyoles no s'ajusten a la legislació de la UE, ja que discriminen als pensionistes d'altres Estats membres.