En aquest context, el Tribunal de Primera Instància declara que al no haver comunicat amb antelació suficient les mesures controvertides als agricultors afectats, la Comissió va vulnerar la confiança legítima d'aquests agricultors.