En l'article 6, s'afegeix el nou apartat 3 bis, que preveu per a Portugal una quota addicional de tomàquets frescos per a la producció de concentrat corresponent a les campanyes 1999/2000 i 2000/2001.