Per a efectuar un d'aquests abocaments, cal obtenir una autorització i els Estats membres han de vigilar les aigües a les quals s'aboquen i assegurar-se que compleixen determinades normes de qualitat.