La Comissió va arribar a la conclusió que era recomanable dirigir a Malta un missatge positiu ("les negociacions d'adhesió començaran quan sigui possible"), encara que combinant-lo amb la definició i implantació d'un programa prioritari de reformes econòmiques.