Després d'un període de consulta de 6 setmanes i conforme als resultats obtinguts, la Comissió optarà pel camí a seguir, possiblement recorrent al Consell i el Parlament amb vista a adoptar una decisió.