L'objecte del debat mantingut avui ha estat donar la necessària orientació política per a facilitar els treballs futurs amb vista a aconseguir un acord polític en la sessió del Consell (Medi Ambient) d'octubre de 2004.