Perquè el consumidor se senti tan segur com quan existien controls fronterers, ha de saber que les normes de sanitat, seguretat i qualitat en tot el mercat únic són les adequades i que s'apliquen amb la mateixa severitat a tota la Unió.