Pel que fa a l'aplicació de l'acció comuna, s'ha acordat que els Estats membres sotmetran als seus òrgans legislatius les propostes apropiades en un termini de tres anys en relació amb el compromís específic de no presentar ni mantenir reserves sobre els citats articles del Conveni de 1990.