El Consell va donar els últims retocs al pla comunitari en favor dels agents de duanes i de les regions frontereres de la Comunitat particularment afectades per la realització del mercat interior en adoptar una proposta de reglament de la Comissió que ja havia avançat la Comissària Scrivener.