La legislació proposada revisa la Directiva quant al contingut de sofre de determinats combustibles líquids i incorpora noves normes de l'OMI al Dret de la UE per a garantir el seu compliment correcte i harmonitzat per tots els Estats membres de la UE.