En el marc del procés que es va iniciar en el Consell Europeu de Cardiff, el Consell ha arribat a un consens sobre unes conclusions del Consell relatives al futur treball sobre integració mediambiental i desenvolupament sostenible en la política agrícola comuna.