D'altra banda, el Consell ha posat en relleu la importància de les negociacions amb vista a un nou aprofundiment de la cooperació per a les qüestions mediambientals i que es tingui en compte la dimensió social de l'acord.