Millora dels règims de responsabilitat i compensació dels danys per contaminació vigents: Avui dia, dos anys després de l'accident de l'ERIKA, la població més directament afectada per la marea negra -l'hostaleria i les professions relacionades amb la mar en particular- encara no han estat indemnitzats pels perjudicis soferts.