Per part de la UE, l'execució del Pla d'acció haurà de constituir un exercici conjunt al qual tant els Estats membres com la Comunitat contribuiran amb una valuosa aportació basada en els seus respectius àmbits de competència.