També considera que el procediment d'autorització prèvia que preveu la normativa francesa no respecta els principis enunciats pel Tribunal de Justícia a la matèria, en concret pel que fa al termini d'examen de les sol·licituds i a la manera en què les decisions de l'administració es notifiquen als interessats.