Finalment, les autoritats neerlandeses i franceses han assegurat a la Comissió que concediran drets de trànsit a altres transportistes que desitgin fer escala a Amsterdam o París de camí als Estats Units o a altres destinacions situades fora de la UE.