Si les ajudes que deixen en desavantatge a les empreses competidores d'altres Estats membres no fossin controlades per un organisme independent, pel que fa a l'interès comunitari, la validesa dels fonaments polítics del Tractat seria posada en dubte.