El Tribunal de Justícia precisa que ha de considerar-se que una normativa nacional d'aquestes característiques dispensa, de manera directa, un tracte menys favorable als treballadors que hagin aconseguit aquesta edat en comparació amb les altres persones actives en el mercat laboral.