Considerant que en l'actualitat les necessitats d'informació nacional i comunitàries poden satisfer-se per mitjà d'altres fonts, i considerant l'interès de reduir l'aparell jurídic comunitari i la preocupació per limitar a l'essencial la càrrega estadística dels Estats membres, ja no està justificat mantenir en vigor aquesta Directiva.