En conseqüència, la decisió del Consell d'autoritzar una cooperació reforçada després d'haver comprovat que la Unió en el seu conjunt no podia establir una patent unitària i el seu règim lingüístic en un termini raonable no suposa de cap manera eludir l'exigència d'unanimitat ni excloure als Estats membres que no s'han unit a les sol·licituds de cooperació reforçada, sinó que contribueix, atès que no era possible aconseguir un règim comú per al conjunt de la Unió en un termini raonable, al procés d'integració.