Transcorregut aquest termini i si conclou que tals acords infringeixen efectivament la normativa de la UE, la Comissió podrà decidir que Alemanya, Àustria, Finlàndia i França modifiquin el contingut d'aquests.