La proposta de la Comissió té com a finalitat permetre l'adaptació del règim comunitari en el sector del plàtan als compromisos contrets amb l'Organització Mundial de Comerç, respectant al mateix temps les obligacions respecte als proveïdors ACP i protegint els interessos dels productors i els consumidors comunitaris.