Encara que les condicions econòmiques siguin avui menys favorables a les anunciades quan es van adoptar les orientacions de 1995, no procedeix establir terminis suplementaris en l'inevitable procés de consolidació.