Finalment, la proposta introdueix els principis d'una reforma radical dirigida a substituir el règim vigent (basat en la inspecció per cada Estat membre del 25% dels vaixells que fan escala en els seus ports) per un objectiu comunitari d'inspeccionar el 100