Fins i tot si la posició pressupostària subjacent implícita en el dèficit previst de l'1% de PIB en 2002, segons el supòsit més prudent, preveu cert marge de seguretat per a impedir que el dèficit excedeixi del llindar del 3% de PIB, el Consell encoratja a les autoritats dels Països Baixos a aconseguir millors resultats pressupostaris, ja que així es reforçaria més el marge de seguretat.