Per a tenir en compte les dificultats tècniques d'aplicació, a particular en les petites i mitjanes empreses, la proposta de Directiva preveu un període transitori de 6 anys per a l'aplicació dels valors límit.