RECONEIXENT que tal cooperació hauria de basar-se en la complementarietat d'interessos de la AEE, (que és en particular responsable d'elaborar i d'aplicar una política espacial europea a llarg termini, activitats i programes en el sector espacial i la política industrial apropiada per al seu programa), i de la Comunitat Europea (que té competència en els aspectes jurídics, econòmics i socials que afecten la reglamentació dels mercats relacionats amb la indústria espacial) quant a la posada en pràctica de polítiques comunitàries de medi ambient, transport i societat de la informació l'aplicació de la qual es beneficiarà de l'ús de sistemes espacials;