Conformement a aquestes Regles uniformes, que formen part del Dret internacional i es reprodueixen en l'annex del Reglament, el transportista ferroviari serà responsable enfront del viatger del mal resultant del fet que, a causa del retard, el viatge no pugui continuar el mateix dia, o que la seva continuació no sigui raonablement exigible el mateix dia.