El Consell considera que aquesta acció ha de contribuir a preparar als països candidats per a una sana i correcta gestió financera, especialment referent al control financer, a la prevenció i a la lluita contra el frau en les diferents polítiques comunitàries, així com per a millorar la protecció dels recursos propis, especialment reforçant la cooperació amb les autoritats duaneres, concretament en el control del trànsit.