La perspectiva a mitjà termini i les recomanacions específiques dirigides als agents concrets de les polítiques estableixen un marc global acordat per a les mesures de política econòmica, els avanços de la qual podran revisar-se sistemàticament durant els pròxims anys.