Això contribueix a un segon fenomen: la interrupció del procés de convergència dels preus a la UE, malgrat que les diferències de preus són molts majors entre els Estats membres que entre diferents regions dels Estats Units.