Tenint en compte el paper de la Comissió en la salvaguarda del correcte funcionament de totes les polítiques de la UE en el moment i després de l'adhesió, el Consell pren nota de la determinació de la Comissió de prendre, en cas necessari, totes les mesures apropiades a aquest efecte.