A més, el Consell considera que els debats sobre el futur règim en matèria de canvi climàtic haurien d'abordar el tractament de les emissions del transport internacional aeri i marítim, i que la Comunitat Europea i els seus Estats membres haurien de col·laborar a aquest efecte en el marc de la CMNUCC, la OACI i l'OMI.