Els Estats membres han de presentar una sol·licitud a la Comissió especificant l'abast i els objectius de la cooperació reforçada, i la Comissió podrà presentar una proposta al Consell a aquest efecte.