Pel que fa a l'evolució de les relacions bilaterals en el marc de l'Acord Europeu, el Consell d'Associació ha pres nota amb satisfacció que, un any després de l'entrada en vigor de l'Acord, els mecanismes d'associació han aconseguit la seva velocitat de creuer i han permès una fructífera col·laboració entre Lituània i la Unió Europea.