L'objectiu del text és crear l'acte bàsic necessari perquè pugui donar-se el suport financer del pressupost comunitari en matèria de política dels consumidors i protecció de la salut dels consumidors.