Una vegada que la Comissió adopti una proposta, tot ciutadà i tota part interessada disposaran de vuit setmanes per a presentar reaccions o suggeriments que s'incorporaran al debat legislatiu en el Parlament i el Consell.