Concretament, la Comissió considera que, si s'ha de jutjar per la informació que obra en el seu poder, la part de l'ajuda destinada a les suposades mesures de reestructuració no compleix el requisit de necessitat i no s'ajusta als criteris d'admissibilitat d'una ajuda ja que, segons s'addueix, aquesta porció de l'ajuda està destinada a finançar, o bé mesures que es van aplicar durant el període comprès entre 1988 i 1993, o ben simples mesures de modernització i costos vinculats amb les campanyes d'exportació actives que normalment han de finançar les pròpies empreses sense ajuda estatal.