Per a la UE, un conjunt equilibrat de decisions serà aquell que reculli els avanços reeixits en diversos aspectes dins de cada via i en aspectes comuns a totes dues vies i que abordi les inquietuds de totes les Parts.