En aquest informe s'examinen les implicacions de l'apartat 4 de l'article 128 del Tractat, que estipula que "la Comunitat tindrà en compte els aspectes culturals en la seva actuació en virtut d'altres disposicions del present tractat".