SUBRATLLANT al caràcter internacional del transport marítim requereix, d'una banda, unes condicions de competència equitatives que garanteixin que les normes acordades a escala internacional s'apliquin i es facin complir de manera uniforme a tot el món i, per una altra, un suport constant de la Unió Europea a la labor realitzada per la comunitat internacional –en particular l'Organització Marítima Internacional (OMI), l'Organització Internacional del Treball (OIT) i la Comissió de les Nacions Unides per al Dret Mercantil Internacional (UNCITRAL)– per a instaurar tals condicions, així com una gran obstinació per part de la Unió Europea a fomentar, amb els seus principals socis comercials i de navegació, un comerç i uns mercats marítims oberts i uns valors inspirats en un transport marítim de qualitat;