En particular, les Conclusions conviden als Estats membres a utilitzar unitats de vigilància a través d'Internet a fi de detectar els llocs web que ofereixin medicaments de manera potencialment il·legal, a oferir una formació adequada al personal de les autoritats policials competents en aquest àmbit i a fomentar la cooperació, inclòs l'intercanvi d'informació secreta i d'informació operativa, entre totes les autoritats implicades.