Encara que, sempre que sigui possible, la Comissió continuarà tractant de resoldre els problemes en col·laboració amb els Estats membres, no dubtarà, quan sigui necessari, a incoar procediments d'infracció contra les mesures incorrectes d'incorporació.