D'ara endavant, les decisions referents a les noves substàncies que s'afegeixin en la llista positiva, les condicions d'utilització i els continguts màxims de residus s'adoptaran segons un procediment de comitè de reglamentació (Comitè III a).