L'equilibri entre els costos i el risc en cada àmbit de despesa revesteix tal importància que hauria de ser aprovat per les autoritats polítiques (és a dir, per les autoritats encarregades de l'aprovació de la gestió o per les autoritats pressupostàries) en nom dels ciutadans de la Unió.