Finalment, la proposta defineix la supervisió addicional específica per a les empreses d'assegurances que siguin filials d'una societat "hòlding" d'assegurances, d'una empresa de reassegurances o d'una empresa d'assegurances d'un tercer país.