CONSIDERANT que per a evitar de manera eficaç que els microorganismes desenvolupin una resistència als antibiòtics utilitzats en la medicina humana i veterinària, així com en els pinsos, i per a preservar l'eficàcia dels antibiòtics en el tractament de les infeccions, no són suficients les iniciatives nacionals, sinó que és necessària una planificació comuna i una acció coordinada a escala comunitària i internacional;