El Tribunal de Justícia afegeix que la normativa nacional relativa a aquest monopoli, declarada contrària a les llibertats fonamentals de la Unió, no pot continuar aplicant-se durant el temps necessari per a permetre la seva adaptació al Dret de la Unió.