Es tracta sobretot de definir en els grans eixos prioritaris i els diferents programes operatius el conjunt d'indicadors de realització física, d'efectes directes o de repercussions socioeconòmiques i ambientals que constitueixen els fonaments d'un mètode racional de seguiment i avaluació a posteriori de les mesures adoptades.