El Consell i la Comissió haurien d'exercir un paper més decisiu a l'hora de prendre decisions governamentals, reforçant-se al mateix temps el dret d'iniciativa de la Comissió i garantint-se una major eficàcia del procés decisori en el Consell.