En la Comunicació s'afirmava que un conjunt d'indicadors constitueix un valuós instrument per a supervisar, controlar i avaluar la integració de les consideracions mediambientals en la Política Agrícola Comuna.