Proposar noves mesures, comunes o coordinades, en matèria d'eficiència energètica, com està previst en les conclusions del Consell sobre el Pla d'acció per a millorar l'eficiència energètica en la Comunitat Europea.