Entre les idees exposades per les Delegacions per a superar aquest escull, la d'ampliar l'àmbit d'aplicació del reglament relatiu al transport marítim nacional a certs vaixells i instal·lacions portuàries que presentin major risc, com ara els vaixells de passatgers de classe A i als vaixells de càrrega que transportin petroli o mercaderies perilloses, va trobar ampli suport, així com la idea de donar més temps per a posar en pràctica aquestes mesures.