garanteixin que el Consell (Educació) participi activament en l'estudi de la proposta de la Comissió relativa a directrius d'ocupació i en la definició d'indicadors rellevants i comparables per a així presentar al seu degut temps una contribució a la preparació de les directrius i les matèries rellevants quant a l'educació i la formació, així com en la perspectiva de l'aprenentatge permanent;