Aquest és el context en el qual el tribunal administratiu va sol·licitar al Tribunal de Justícia que comprovés si les esmentades obligacions són vàlides o si vulneren la llibertat d'empresa i violen el principi d'igualtat de tracte.