En primer lloc, les condicions a què els inversors privats reemborsaran a BIZKAILUR els costos que suposi l'adquisició i adaptació dels terrenys s'assemblen a la concessió d'un préstec sense interessos als inversors privats.