Respecte a l'últim punt pendent, el Consell ha arribat a un acord sobre un text que disposa que els Estats membres fomentaran les donacions de sang voluntàries i no remunerades amb vista a garantir que la sang i els seus components procedeixin en la mesura que sigui possible d'aquestes donacions.