Aquesta modificació té per objectiu reduir del 10% al 3,5% el tipus normal de dret de duana que haurà d'aplicar-se respecte de les mercaderies expedides en petits enviaments a persones privades o contingudes en l'equipatge personal dels viatgers, així com augmentar de 200 ecus a 350 ecus el valor total d'aquestes mercaderies.