Comunicació «Cap a la integració de la vigilància marítima: entorn comú d'intercanvi d'informació sobre qüestions marítimes de la UE»- COM (2009) 538 final de 15.10.2009 i Comunicació «Cap a la creació de l'entorn comú d'intercanvi d'informació per a la vigilància de les qüestions marítimes de la UE» l'adopció de la qual està prevista a l'octubre de 2010, a tot tardar.