Tenint present els principis mútuament aprovats de mobilització dels productes en aquest Reglament, el Consell ha assenyalat així mateix l'ampli increment de les adquisicions locals i de les operacions triangulars que s'ha produït des de 1994.