CONSIDERA que les normes europees sobre la seguretat de determinats serveis, establertes de conformitat amb mandats atorgats per la Comissió als organismes europeus de normalització, poden recolzar o completar les polítiques pertinents dutes a terme pels Estats membres, sempre que hi hagi proves que indiquin la necessitat d'iniciatives semblants.