Es basen en els codis de pràctiques voluntaris elaborats pel Consell Internacional per a l'Exploració de la Mar (CIEM) i la Comissió Assessora Europea sobre Pesca Continental (CAEPC), així com en els instruments comunitaris de protecció de la biodiversitat vigents.