D'altra banda, el Consell convida a la Comissió al fet que vigili de prop, en contacte amb el Comitè de l'article 113, l'evolució del contenciós entre els Estats Units i el Japó, i al fet que faci el possible perquè els interessos dels industrials europeus no es vegin afectats per cap mena de discriminació.