L'article 4 estableix que els Estats membres han de vetllar, sempre que sigui possible i amb els mitjans adequats, perquè els organismes de radiodifusió televisiva registrats en el seu territori reservin a les obres europees una proporció majoritària del seu temps de difusió.