Reconeixent la necessitat de garantir una utilització no discriminatòria i transparent de la infraestructura ferroviària, haurà de vetllar-se perquè les funcions que regeixen l'accés siguin exercides conforme al Tractat.