Al final del canvi d'impressions, el Consell i el Parlament han acordat reprendre l'estudi de les despeses agrícoles al novembre, basant-se en la nota rectificativa que la Comissió presentarà a la tardor.