A pesar que la Directiva 90/220/CEE ha estat derogada, les prohibicions es mantenen i han de considerar-se ara en el context de la disposició relativa a la clàusula de la salvaguarda (article 23) de la Directiva 2001/18/CE.