Cal recordar que la Decisió proposada té com a finalitat actualitzar les orientacions comunitàries per a la RTE de transport de 1996 a fi de tenir en compte l'increment del trànsit previst fins a 2010 i els consegüents problemes de congestió, així com l'ampliació de la Unió Europea.