En el cas d'actuacions, pel que respecta a la naturalesa estatal dels fons, el Tribunal de Justícia assenyala que les quantitats destinades a compensar els sobrecostos resultants de l'obligació de compra que recau sobre les empreses provenen del conjunt dels consumidors finals d'electricitat en el territori francès i són encomanades a un organisme públic, la CDC.