En les seves conclusions, el Consell ha demanat as continuï analitzant el que suposaria per a cadascun dels Estats membres una major reducció respecte de l'objectiu fixat i ha indicat que tornarà a tractar aquesta qüestió a la seva sessió d'octubre.