ESTIMA que, atenent, d'una banda, a la voluntat de la Comunitat Europea de desenvolupar l'activitat transfronterera en matèria de serveis financers i, per una altra, a l'amplitud creixent del fenomen de l'endeutament i de l'endeutament excessiu, podria planejar-se una reflexió a nivell comunitari per a aportar com a complement de, les mesures en favor del citat desenvolupament del crèdit transfronterer, mesures per a prevenir l'endeutament excessiu únicament al llarg del cicle de crèdit;