c) basant-se en les diferents avaluacions nacionals, el Grup de treball del Consell estudiarà propostes corresponents a una iniciativa conjunta contra un grup o grups terroristes específics presents en més d'un Estat, en la qual participaran els Estats membres que així ho desitgin, en la mesura en què aquesta participació sigui coherent amb les seves legislacions nacionals respectives.