Aquesta proposta va acompanyada d'una altra que establirà les condicions de la participació financera de la Comunitat en les despeses dels Estats membres en programes nacionals de recopilació de dades essencials, quan aquestes despeses puguin optar a l'ajuda comunitària de conformitat amb els corresponents programes comunitaris.