D'això es dedueix que quan existeix una discrepància entre la Comissió i l'Estat membre afectat sobre si una pràctica o una normativa nacional que no ha estat examinada amb anterioritat pel Tribunal de Justícia és adequada per a executar tal sentència, la Comissió no pot, adoptant una Decisió, resoldre per si mateixa tal discrepància i extreure les conseqüències necessàries per al càlcul de la multa coercitiva.