Mentrestant, Israel i la Comunitat havien signat un Protocol addicional pel qual es posposava l'aplicació entre Israel i els nous Estats membres de les disposicions en matèria comercial de l'acord comercial de 1970.