En particular, la revisió del capítol de normalització (sobre la base de recents experiències en aquest àmbit) té per objecte garantir que les normes es redactin de tal forma que els beneficis específics derivats de la seva existència es transmetin als consumidors europeus.