En altres paraules, els elevats imports d'assistència poden originar greus grans problemes en els nous Estats membres, ja que els seus sistemes adminstrativos, la seva capacitat d'absorció i de cofinançament de l'ajuda poden veure's sobrepassats per l'afluència de fons.