La proposta de Directiva estableix nivells d'acció per sobre dels quals hauran d'adoptar-se mesures específiques de prevenció, com ara l'elecció d'equips de treball que produeixin, tenint en compte del treball que hagi de realitzar-se, el mínim possible de vibracions o el dret dels treballadors afectats al fet que la seva salut sigui controlada de manera adequada.