Estableixen, finalment, que tal obligació de servei públic només poden imposar-se conformement a unes condicions formals estrictes, entre les quals s'inclou, per exemple, un procediment de licitació i després d'haver informat la Comissió i a les companyies aèries que exploten la ruta.