A més, encara que en determinats Estats membres s'admet la col·laboració integrada entre advocats i auditors, el Col·legi d'Advocats dels Països Baixos va poder considerar amb fonament que els objectius perseguits pel Samenwerkingsverordening no poden aconseguir-se per mitjans menys restrictius, tenint en compte del règim jurídic al qual estan subjectes els advocats i els auditors als Països Baixos.