En el que concerneix als nitrits i nitrats, en canvi, el Tribunal de Justícia declara que la Decisió de la Comissió no va tenir prou en compte el dictamen del CCAH de 1995, que havia posat en dubte les quantitats màximes de nitrits fixades en la Directiva de 1995.