Sense una protecció paneuropea, els prestadors de serveis es mostraran poc inclinats a invertir en els serveis d'accés condicional que, en l'actualitat, constitueixen un dels sectors més prometedors de creixement industrial.