Es tracta de garantir l'aplicació uniforme pels Estats membres dels criteris utilitzats per a autoritzar l'accés als seus mercats nacionals en el marc d'operacions de transport internacional realitzades per transportistes d'altres Estats membres.