La Comissió considera que la norma en qüestió, que encara no s'ha modificat a satisfacció de la Comissió, constitueix una restricció injustificada de la lliure circulació de serveis, en violació del que es preveu en l'article 59 del Tractat CE.