Els capítols de negociació els preparatius tècnics de la qual hagin conclòs seran oberts o tancats provisionalment, d'acord amb els marcs de negociació, les normes de la Conferència Intergovernamental i a reserva de les mesures que acordi el Consell.