Respecte a la qüestió de la posada en comú de les dades i repartiment dels costos, el Consell ha ressaltat la importància que s'evitin les proves innecessàries amb animals i ha subratllat la necessitat de millorar la protecció de la salut humana i del medi ambient, al mateix temps que es garanteix la competitivitat de la indústria química europea, en particular de les PIME.