En tots dos casos, si les autoritats espanyoles no adopten mesures satisfactòries en el termini de dos mesos a partir de la recepció del dictamen motivat, la Comissió podria recórrer al Tribunal de Justícia.