En virtut d'aquesta Directiva, els Estats membres estan obligats a avaluar l'impacte de tots els plans i projectes que poden tenir un efecte significatiu sobre els espais protegits, independentment de la seva situació.