Dins d'aquest context, el Tribunal de Justícia subratlla que, a l'hora d'apreciar els recursos d'indemnització, el Tribunal General haurà de prendre en consideració els principis generals aplicables en els ordenaments jurídics dels Estats membres per a tramitar els recursos basats en infraccions similars.