Amb la intenció de que el Consell Europeu doni un impuls polític essencial a les mesures decisives per a la consecució dels objectius de la Unió a llarg termini, el Consell Europeu ha decidit que els calendaris per a l'adopció de les orientacions generals de les polítiques econòmiques i del conjunt anual de mesures relatives a l'ocupació han d'estar sincronitzats al més aviat possible.