Segons l'opinió de la Comissió, en comptes d'un acord equilibrat entre dos socis de grandària igual, aquests acords bilaterals han donat a les empreses dels EUA considerables oportunitats operatives en el mercat europeu, sense que les companyies aèries europees hagin adquirit cap dret de valor equivalent als Estats Units.