En l'actualitat, diversos Estats membres han indicat que estaven satisfets amb els resultats de l'avaluació de les 39 propostes de simplificació efectuada per la Comissió, i s'han felicitat, en particular, del compromís assumit per la Comissió d'elaborar, en els pròxims mesos, una sèrie de projectes d'acte i propostes per a tenir en compte alguns suggeriments que es van fer com, per exemple, solucions alternatives.