Tots dos sectors quedaran coberts per les disposicions de la Directiva, però a fi de facilitar la seva aplicació els Estats membres hauran d'elaborar un codi de conducta específic prèvia consulta als interlocutors socials o als representants nacionals sindicals i empresarials competents.