A fi d'evitar les adquisicions especulatives de drets per a esquivar les mesures nacionals, aquestes disposicions s'aplicaran als contractes celebrats després de la publicació de la directiva (que segurament tindrà lloc durant el mes de juny, una vegada hagi estat adoptada pel Parlament i pel Consell i signada pels seus Presidents) i que es refereixin a esdeveniments que tinguin lloc amb posterioritat a la data d'aplicació (que serà divuit mesos després de la seva publicació).