Com a conclusió del debat, la Presidència ha sol·licitat al Comitè de Representants Permanents que supervisi els treballs sobre una proposta de refundició del Reglament intern del Tribunal General, també amb la finalitat d'augmentar la seva eficàcia.