D'altra banda, el Consell va prendre nota de les orientacions aconseguides durant la Presidència italiana sobre els aspectes de gestió interna dels acords d'equivalència, especialment la manera en què la Comissió associarà a les autoritats nacionals veterinàries a aquesta gestió.