Per a evitar duplicacions de treball innecessàries, els diferents grups de treball de la UE que s'ocupen del tema del tràfic il·lícit d'armes de petit calibre, en particular CODUN i COARM, haurien de tractar de trobar maneres de coordinar més la seva labor a l'hora d'abordar aquest difícil problema mundial.