Durant el procediment, el SLCB va manifestar la seva intenció, entre altres qüestions, d'adaptar les seves pretensions a un Reglament d'Execució adoptat amb posterioritat a la interposició del recurs.