Referent a això, el Consell sol·licita als Estats membres i a la Comissió que, per mitjà del Grup ad hoc "Clima", continuïn impulsant els treballs iniciats en matèria d'objectius quantitatius de limitació i reducció de les emissions mitjançant: