Amb motiu de diversos casos d'infracció, referits a la reconstrucció d'escorxadors, la Comissió va tenir l'oportunitat de manifestar la seva opinió sobre el concepte d'obra i la prohibició d'escindir un contracte en lots a fi de sostreure's a les directives.