D'altra banda, diverses disposicions dels Tractats advoquen a favor d'una limitació del control judicial i d'una política exterior i de seguretat comuna de la Unió Europea respectuosa amb l'acció de les Nacions Unides.