DESTACA la importància d'intensificar la cooperació i la coordinació entre la Comissió i els Estats membres en l'ulterior perfeccionament i aplicació del Pla d'acció de la UE i DEMANA a la Comissió que continuï desenvolupant a aquest efecte nous processos adequats i estructures eficaces.