A pesar que les quotes de mercat conjuntes dels principals interessats aconsegueixen gairebé el 50% a França, el mercat no es presta, en opinió de la Comissió, a la creació d'una interdependència oligopolística, donades les seves característiques (expansió, sensibilitat a la innovació), la disparitat de les quotes de mercat i la presència de grups importants entre els nous competidors.