Finalment, el Consell insta a la Comissió que estableixi clarament les obligacions de tots els agents que participen en els règims preferencials i al fet que proposi una solució a la qüestió dels drets retrospectius que, al mateix temps que eviti posar en perill la finalitat i els objectius dels règims aranzelaris preferencials i permeti mantenir amb fermesa la postura orientada a concedir igual tracte a tots els importadors, tingui en compte el principi que els importadors comunitaris que hagin complert totes les seves obligacions i puguin demostrar-lo no haurien de veure's penalitzats amb la recepció de reclamacions importants i inesperades de drets retrospectius, en particular quan hagin estat induïts a error per l'autoritat competent de què es tracti."