Els canvis principals són l'obligació de romandre en el port o fora de la zona de pesca afectada una vegada que hagi transcorregut el nombre de dies durant el qual el vaixell pot estar absent del port, un càlcul més exacte en relació amb el registre dels dies que el vaixell poden estar en la mar i el reforç de la norma d'una xarxa per expedició de pesca.