Excepcionalment, en casos molt limitats i únicament si no existeix cap altra solució, els Estats membres poden autoritzar la captura i mort dels ocells a què es refereix la Directiva fora de la temporada normal de caça.