Al mateix temps que reconeixen que és el país amfitrió el responsable del manteniment de l'ordre públic i de la seguretat en el context de les reunions del Consell Europeu i altres esdeveniments comparables, el Consell i els Representants dels Governs dels Estats membres estimen que les mesures operatives que figuren a continuació poden contribuir a reduir els riscos de disturbis greus de l'ordre públic.