La Comunicació adoptada avui, que entra en el marc de la seva nova política de proximitat en relació amb els veïns de la Unió i la reflexió iniciada sobre el futur de la xarxa transeuropea de transports (Grup Van Miert), té per objecte definir millor els envits de la xarxa euromediterrània de transport, assenyalant al mateix temps les dificultats inherents al seu desenvolupament, com ara les relacionades amb les preocupacions de seguretat o amb el finançament.