No obstant això, manté la seva sol·licitud en el sentit que no sigui estrictament necessari un període de transició durant el qual els aparells elèctrics puguin classificar-se tant conformement a la normalització industrial japonesa, vigent durant molt de temps, com a les noves normes de la Comissió Electrotècnica Internacional.