competitivitat de la indústria energètica, sobretot amb vista a l'establiment de la zona de lliure comerç prevista per a l'any 2010 i mitjançant una millor cooperació industrial, tenint en compte les diferents condicions econòmiques i socials existents en cada país;