Per exemple, les autoritats d'un Estat membre receptor poden demanar a les de l'Estat membre de procedència que verifiquin si l'empresa que desplaça treballadors realitza realment en aquest país activitats productives i no purament administratives.