Aquestes circumstàncies, igual que la negativa del Govern de permetre que Oswaldo Payá acudeixi al Fòrum UE/ONG sobre Llibertat d'Expressió celebrat al desembre, demostra el menyspreu de les autoritats cubanes pel dret a la lliure circulació dels seus propis ciutadans, recollit en l'article 13 de la Declaració Universal sobre els Drets Humans.