La Comissió considera que el significat i els reptes de les ciències i tecnologies biològiques justifiquen també una àmplia revisió política que garanteixi la coherència d'aquestes perquè els europeus puguin recollir els seus fruits, respectant al mateix temps els nostres valors ètics i socials i fent front a les disjuntives.