El Consell Europeu demana amb aquesta fi als òrgans competents de naturalesa política i militar del Consell que comencin a elaborar ja mateix, en consultes amb l'OTAN, les opcions que permetin a la Unió Europea prendre les oportunes decisions.