Així, els acords de preus entre armadors referents al segment terrestre no han vingut seguits d'acords de gestió entre les empreses de transport destinats a reduir els viatges amb contedores buits, el cost anual dels quals s'avalua en diversos milers de milions d'ecus.