En la seva jurisprudència, el Tribunal de Justícia ha precisat a més que una directiva no pot, per si sola i amb independència d'una llei interna adoptada per un Estat membre per a la seva aplicació, crear o agreujar la responsabilitat penal dels inculpats.