Després d'un breu canvi d'impressions, el President ha pres nota que la Comissió no té cap intenció de formular una proposta d'aquest tipus i que aquesta proposta no comptaria en cap cas amb la necessària unanimitat del Consell.