Amb la finalitat de reduir els importants costos que suposa l'emmagatzematge de la carn de boví, la Comissió proposa l'aplicació d'un pla d'adquisició amb vista a l'eliminació d'animals, així com una gestió flexible del règim d'intervenció pública.