A més preveu un període transitori de dos anys per a l'aplicació de les disposicions de la present Directiva relatives a les vies navegables interiors, a fi de brindar el temps suficient per a adaptar les normatives nacionals que estableixin els marcs jurídicos i formar al personal necessari.