Referent a això, les nostres propostes es fan ressò de diverses dels suggeriments inclosos en l'informe Ruding (Nota IP(92) 197 i P(92)38) en el qual s'assenyalava en diverses ocasions la necessitat d'una fiscalitat que no penalitzés a les empreses així com la conveniència de la supressió de la doble imposició.