En la pràctica, el règim administratiu vigent basat en la cooperació amb les autoritats forestals i les autoritats ambientals no garanteix que es tindrà en compte la informació proporcionada per experts a l'hora de prevenir la destrucció i la deterioració dels llocs de criança i de descans utilitzats per l'esquirol volador.