Encara que els considerants de diverses de les directives a matèria d'activitat bancària esmenten la protecció dels dipositants, l'Advocada General indica que els efectes dels considerants no són tan amplis que permetin als particulars deduir drets d'ells.