Assenyala, d'una banda, que per a realitzar l'objectiu de construcció d'un espai de llibertat, de seguretat i de justícia a la Unió el legislador ha volgut reforçar la confiança mútua entre els Estats membres mitjançant l'aproximació de les legislacions nacionals en matèria de drets de les persones en els processos penals, per a facilitar i accelerar així la cooperació judicial.