RECONEIX la importància d'aplicar una combinació integrada i coherent d'instruments polítics que es reforcin mútuament; CONFIRMA que és necessari reforçar i ampliar les actuals polítiques i mesures, considerar una major integració de la dimensió de l'eficàcia energètica en altres polítiques comunitàries i preveure noves accions;