Els costos de capitalització relacionats amb les subscripcions de participacions minoritàries per la CE i els Estats membres podrien compensar-se en major o menor grau amb estalvis realitzats en el pressupost comunitari.