ACORDA que els assumptes enumerats en l'annex formen una base per a altres iniciatives i accions, i que el Consell haurà d'avaluar periòdicament el treball realitzat fins a finals de 2004, inclusivament considerant de manera horitzontal el treball corresponent en altres àmbits polítics, i CONVIDA a la Comissió al fet que, conformement a les seves competències, participi en aquest procés;