A aquest efecte el Consell Europeu posa en relleu que els següents elements són essencials a l'hora de continuar desenvolupant la "veu comuna" de la UE en suport dels tres objectius de la política energètica: