Segons aquest Tribunal, encara que el sistema de pensions txec no comprengui el segon pilar, aquest Estat membre estava obligat a reproduir tot el que es disposa en la referida Directiva en un marc jurídic precís i transparent a fi que, en particular, tots els subjectes de Dret en aquest Estat membre i a la Unió Europea sabessin quins són els seus drets i les seves obligacions per al supòsit que la República Txeca decidís completar el seu sistema de pensions mitjançant un segon pilar.