A llarg termini, el que es pretén és aconseguir una versió UE del Conveni Model i el Comentari de l'OCDE que s'adapti als requisits específics que han de complir els membres de la UE o, fins i tot, a un conveni multilateral UE.