En cas que després de l'ampliació es generés una despesa efectiva com a conseqüència directa de l'adhesió de nous Estats membres que pogués excedir el límit per a crèdits de pagament establert en el quadre A per a les noves adhesions, hauran de respectar-se els compromisos financers per a la UE dels quinze aprovats en les perspectives financeres.