Pel que fa a les característiques d'aquesta iniciativa d'avaluació, l'informe recalca que l'avaluació és un procés continuat que discorrerà de manera paral·lela a la totalitat del procés d'ampliació, en el que concerneix l'àmbit de la Justícia i Assumptes d'Interior, i és així mateix un procés col·lectiu que depèn de la voluntat dels Estats membres de col·laborar plenament mitjançant l'elaboració d'informes, l'aportació d'experiències directes o la participació de les seves ambaixades als països candidats.