Si la Comissió considera que la resposta no és satisfactòria, pot enviar una última prevenció per escrit («dictamen motivat»), en el qual explica clarament la infracció i insta a l'Estat membre a corregir la situació en un termini determinat, normalment de dos mesos.