Ens comprometem a concebre accions i iniciatives adequades per a assistir als països africans en el foment de polítiques nacionals de medicaments, la utilització nacional de productes farmacèutics i l'accés a medicaments bàsics assequibles, inclòs el foment de la recerca i el registre de nous règims de tractament, així com la utilització de medicaments antiretrovíricos en la prevenció de la transmissió per via materna del VIH/SIDA, tal com es contempla en les declaracions dels Caps d'Estat i de Govern de Dakar (1992) i Tunísia (1994) sobre aquesta qüestió.