Sota les Presidències belga i espanyola un seguiment permanent s'efectuarà, amb la intenció de determinar i arribar a un acord sobre les mesures prioritàries en l'àmbit del Consell, així com per a avaluar els avanços realitzats.