Dins de la Comunitat, el desenvolupament de l'avaluació, el foment i l'aplicació efectiva de les polítiques comunes i coordinades i de les polítiques nacionals resulta necessari per a complir els compromisos del Protocol de Kyoto.