No oblidem que del que es tracta és de garantir que l'orientació d'estratègia econòmica i social de la Unió decidida al Consell Europeu de primavera es tradueixi sense obstacles en les Orientacions Generals de Política Econòmica i les Directrius per a l'Ocupació.