Però hi ha molts errors que el TCE no quantifica, com poden ser els incompliments menors de les normes de contractació pública, la inobservança de les regles en matèria de publicitat o la incorrecta incorporació de les directives europees a les legislacions nacionals.