No obstant això, els dubtes s'han vist agreujades per la lenta progressió de propostes clau que es troben actualment sobre la taula del Consell i el Parlament Europeu, i la diversa qualitat d'aplicació de les mesures que ja han estat acordades.