Per raons de consistència, la Comissió ha decidit —com va indicar en la seva Comunicació sobre l'aplicació de l'article 260, apartat 3, del TFUE— aplicar la seva pràctica habitual consistent a retirar del TJUE els assumptes pendents per als quals únicament s'hagi demanat una multa coercitiva, si l'Estat membre compleix la seva obligació d'incorporar les disposicions al seu ordenament jurídic nacional.