Amb la finalitat d'ajudar els Estats membres a aplicar les directives en els terminis acordats pel Consell de Ministres de la UE i el Parlament Europeu, la Comissió col·labora amb ells mitjançant la preparació de plans d'execució que contenen suggeriments no vinculants per a les autoritats nacionals sobre com aplicar adequadament una directiva en els terminis establerts.