Les noves normes també atorgarien als supervisors la facultat d'exigir als bancs una separació entre determinades activitats de negociació potencialment arriscades i la funció d'acceptació de dipòsits, si l'exercici d'aquestes activitats posa a perill l'estabilitat financera.