Destaca la importància dels debats del Comitè d'Ocupació i del Comitè de Protecció Social sobre el tema dels indicadors, inclosa la possibilitat que en els treballs relatius als indicadors participin, en particular, els interlocutors socials i, quan escaigui, organitzacions no governamentals.