El nostre objectiu és la supressió o reducció substancial dels obstacles resultants de qualsevol requisit addicional o diferent que hagin de complir els béns que puguin produir-se o comercialitzar-se legalment en una de les parts quan passin a l'altra part, mantenint al mateix temps el nostre elevat nivell de protecció de la salut humana i animal, de protecció sanitària i de la seguretat i del medi ambient.