Aquest pla incorpora a la legislació europea les obligacions internacionals de la Comunitat, que és part contractant de la Comissió Internacional per a la Conservació de la Tonyina de l'Atlàntic (CICAA).