Una vegada que la Comissió estimi finalitzades les negociacions amb tots dos països, el Consell haurà d'adoptar sengles decisions sobre la signatura i celebració dels acords per majoria qualificada, i el Parlament Europeu haurà d'aprovar-les.