En particular, el Consell pren nota a satisfacció que Suïssa reconeix al principi d'homogeneïtat, que requereix especialment una adaptació dinàmica al patrimoni de la UE en contínua evolució, hauria d'estar en el nucli de la relació UE-Suïssa.