Si bé haurien de continuar els esforços en aquesta direcció, existeix ja ara una creixent conscienciació quant a la necessitat de tractar els efectes de la combinació de factors mediambientals nocius, de la transferència dels contaminants d'un sector del medi ambient a un altre, i de l'exposició de llarga durada a ells;