Pel que respecta a la prohibició alemanya de publicitat de medicaments no autoritzats (article 3 a HWG) o de medicaments subjectes a prescripció mèdica (article 10 HWG), l'Advocada General assenyala que es correspon a la prohibició de publicitat o de publicitat destinada al públic de medicaments en virtut de la Directiva comunitària relativa a la publicitat de medicaments i que constitueix únicament una adaptació del Dret intern a aquesta.