RECONEIX l'elevat potencial del comerç electrònic per a impulsar el creixement a Europa i crear ocupació; SUBRATLLA que una major confiança tant dels consumidors com de les empreses, en particular les PIME, és de cabdal importància per a un major creixement del comerç electrònic transfronterer i, per consegüent, DEMANA als Estats membres i a la Comissió que continuïn posant la màxima obstinació a aconseguir que tots els actors del mercat únic puguin beneficiar-se del comerç electrònic i donin suport a la innovació en aquest sector;