= a condició que, per unanimitat en el Consell, la CE participi en un acord amb Suïssa, Liechtenstein, San Marino, Mònaco i Andorra a fi d'intercanviar informació, prèvia petició, tal com es defineix en l'Acord de l'OCDE , i s'apliqui simultàniament la taxa de retenció a compte definit per al període corresponent a l'efecte de la present Directiva, i