La Comissió ha considerat que aquest règim d'ajudes infringeix les disposicions de l'organització comuna de mercats de la llet i dels productes lactis que prohibeixen la concessió d'ajudes per a la compra de quotes entre agricultors.