De conformitat amb aquests acords, les parts es proposen gestionar conjuntament els horaris, la capacitat així com les tarifes i els ingressos originats per les rutes transatlàntiques entre Amèrica del Nord i Europa.