Per a fer front a aquest problema, el Consell convé que és necessari adoptar una sèrie de mesures, en concertació als països associats, tant per a millorar l'organització i gestió de les reunions previstes segons els compromisos actuals com per a garantir que es tinguin en compte aquests aspectes a l'hora de negociar futurs compromisos.