A aquest efecte, i davant l'eventualitat d'un procediment davant els tribunals nacionals, els Estats membres prendran totes les mesures necessàries en els seus respectius sistemes jurídics (incloses les mesures provisionals).