A fi de reforçar concretament la cooperació a escala comunitària, és essencial mantenir una visió estratègica global de les polítiques fiscals dels Estats membres: cada mesura fiscal en un àmbit específic comporta efectes diferents per als diferents Estats membres, i un examen fragmentari fa més difícil l'adopció de propostes.