En aquest context, diverses Delegacions han destacat la inaceptabilidad de la "esmena estratègica" del Parlament Europeu, destinada a establir una sèrie de reserves especials, que porta amb si l'ús de la quantitat màxima disponible per a despeses no obligatòries i un important augment del projecte de pressupost de 1999 i, possiblement, també dels futurs pressupostos.