estudiï les millors fórmules de facilitar un assessorament científic independent sobre el desenvolupament i ús de les infraestructures de recerca i de facilitar la coordinació i la presa de decisions en aquest àmbit, utilitzant en la mesura que sigui possible, les organitzacions científiques existents i els organismes polítics pertinents;