Sense renunciar al seu paper d'àrbitre en el control europeu de les ajudes públiques, la Comissió es proposa -en un futur pròxim- concentrar la seva actuació en un examen més rigorós dels "grans" casos d'ajuda pública, que poden posar seriosament en perill la competència, mitjançant una simplificació i clarificació de les normes actuals.