El text introdueix un enfocament harmonitzat i unes condicions de competència equitatives per a totes les companyies i operadors aeris, a independència de la seva nacionalitat, mitjançant l'establiment d'unes exigències mínimes d'assegurança per a tots els tipus de responsabilitat (passatgers, equipatges, mercaderies, correu i tercers).