Transcorreguda aquesta data, els operadors del transport ferroviari tindran garantia d'accés i de trànsit per al transport internacional de mercaderies per tota la xarxa, en igualtat de condicions per a totes les empreses.