Pel que respecta als suggeriments presentats per la Delegació neerlandesa en la reunió del Consell de desembre de 1999 en relació amb la informació als Parlaments nacionals sobre temes de Justícia i Assumptes d'Interior, el Consell ha convidat al Comitè de Representants Permanents al fet que continuï examinant aquest assumpte amb vista a contribuir a una informació eficaç, oportuna i completa als Parlaments nacionals.