Després d'un exhaustiu debat sobre la base d'una proposta transaccional global de la Presidència, el Consell ha aconseguit per majoria qualificada un acord polític sobre el text del Reglament pel qual s'estableixen noves normes sobre ajudes a la construcció naval.