Les dades d'importació posteriors han mostrat un espectacular augment de les importacions de carn d'ocells de corral transformada conformement a una línia aranzelària que no forma part de les negociacions, perquè sembla que els exportadors han aprofitat una bretxa parcial en la protecció de la UE.