Al final de les deliberacions del Consell, la Comissió va manifestar al memoràndum presentat per la Delegació austríaca - igual que el memoràndum presentat per Itàlia sobre el mateix tema al gener de 1995, així com qualsevol altra iniciativa anàloga de part dels Estats membres (França ha anunciat també la pròxima presentació d'un memoràndum sobre l'agricultura de muntanya) - seran estudiats atentament pels seus serveis en el marc de la preparació de la Conferència Europea sobre Desenvolupament Rural que organitzarà en Cork (Irlanda), en col·laboració amb la Presidència, en el transcurs del mes de novembre pròxim.