Com a conseqüència de l'aprovació de totes les esmenes del Parlament Europeu pel Consell, la Directiva relativa a l'harmonització de determinats aspectes dels drets d'autor i drets afins en la societat de la informació es considera adoptada en forma de posició comuna esmenada, conformement a l'apartat 3 de l'article 251 del Tractat CE.