A continuació, el Tribunal Suprem desitja saber si una transferència de fons constitueix un instrument de pagament en el sentit de la Directiva, de manera que aquesta transferència està compresa en l'àmbit d'aplicació de la referida facultat.