Aquesta disposició del Conveni de Lomé estipula que la Unió Europea determinarà, amb efecte a l'1 de gener de 1996, les modalitats de la supressió, prevista durant les negociacions per a la celebració del Quart Conveni de Lomé, del contingent aranzelari comunitari, tenint en compte la situació i les perspectives del mercat comunitari del rom i de les exportacions dels Estats ACP.