La referida interpretació va ser sol·licitada pel Landesarbeitsgericht Düsseldorf (Alemanya) i la House of Lords (Regne Unit), en assumptes que versen sobre el dret a vacances anuals retribuïdes de treballadors que es troben en situació de baixa per malaltia.