El Comissari BYRNE ha pres nota de les observacions de les Delegacions i, recordant el caràcter sensible d'aquest punt pel que fa a la protecció de la salut, ha reconegut que l'actual sistema basat en el reconeixement mutu no ha funcionat adequadament.