Pel que fa al problema de les assegurances d'actes bèl·lics i de terrorisme, el Consell fa una crida per a una volta ràpida i concertada a les assegurances comercials des de la present alternativa que ofereixen els Estats membres a les companyies aèries i, en general, als aeroports i proveïdors de serveis.