Es recorda que, arran de la Ronda Uruguai del GATT i de la part agrícola de l'Acta final recollida en l'Acord sobre l'Agricultura, han d'emprendre's noves negociacions en matèria d'agricultura en l'OMC quan el període d'aplicació (1995 a 2000) s'acosti a la seva fi.