Donarà als Estats membres la possibilitat d'imposar gravàmens als camions per a cobrir els costos de la contaminació atmosfèrica i acústica derivada de les emissions del trànsit, i no sols els costos de la infraestructura.