En aquestes circumstàncies, s'ha recordat que la reforma de la PAC forma part del paquet de l'Agenda 2000 i que cap part d'aquesta pot considerar-se aprovada definitivament mentre no s'arribi a un acord final sobre l'Agenda 2000 en el seu conjunt.