La Directiva "per la qual es modifiquen l'article 12 de la Directiva 77/780/CEE per a la coordinació de les disposicions legals, reglamentàries i administratives relatives a l'accés a l'activitat de les entitats de crèdit i al seu exercici; els articles 2, 5, 6, 7 i 8 i els Annexos II i III de la Directiva 89/647/CEE sobre el coeficient de solvència de les entitats de crèdit, i l'article 2 i l'Annex II de la Directiva 93/6/CEE sobre l'adequació del capital de les empreses d'inversió i les entitats de crèdit" té per objectiu introduir una sèrie de modificacions, bé per a tenir en compte les novetats que s'han produït últimament en el sector financer, bé per a esmenar certes llacunes d'aquestes Directives, o bé per a reflectir els canvis que s'han produït, en un context internacional més ampli, en el tractament a l'efecte de supervisió dels instruments derivats que es negocien en mercats no organitzats.