En parlar d'evolució, ens referim a la disciplina macroeconòmica necessària per a l'estabilitat i el creixement en la UEM; al compromís per aconseguir que els sistemes de protecció social siguin més propicis per a la creació d'ocupació conforme a l'Estratègia Europea de l'Ocupació; i a la necessitat de corroborar que la protecció social ocupa un lloc preeminent entre els valors compartits dels països de la UE amb vista a la seva ampliació.