L'objectiu de la proposta és reduir les emissions de gasos d'efecte d'hivernacle de manera eficaç en relació amb el cost, així com permetre a la Comunitat complir les seves obligacions derivades de la Convenció Marco de les Nacions Unides sobre el Canvi Climàtic i del Protocol de Kyoto.