Pel que fa a la carn de boví, el Comitè insta a la Comissió que adopti noves mesures en favor dels agricultors afectats per la crisi de la EEB, a fi d'atenuar els efectes de la caiguda de preus provocada per la reducció del consum.