En la seva comunicació adoptada avui sobre l'aplicació de l'article 171, la Comissió considera que la multa coercitiva és l'instrument idoni per a aconseguir l'objectiu fonamental del procediment d'infracció : aconseguir com més aviat millor la conformitat.