Amb caràcter preliminar, el Tribunal de Justícia recorda que, mancant harmonització dels mecanismes nacionals d'execució forçosa, els motius d'oposició admesos al procediment d'execució hipotecària i les facultats conferides al jutge que conegui del procés declaratiu formen part de l'ordenament jurídic intern dels Estats membres.