l'actual article 10 ("Buits d'excavació") obliga els Estats membres a vetllar perquè, quan l'entitat explotadora, amb finalitats de rehabilitació i construcció, empleni amb residus d'extracció buits d'excavació, garanteixi la vigilància dels residus d'extracció i del buit d'excavació (la posició comuna es referia només als residus d'extracció, i no al buit d'excavació);