Finalment, el Tribunal de Justícia resol que, tenint en compte la limitada facultat de la Comissió referent al control de la qualificació per part d'un Estat membre d'un esdeveniment com de gran importància i del profund coneixement que els organismes de radiodifusió tenen sobre els motius subjacents a tal qualificació, la Comissió pot motivar succintament la seva decisió en la qual es pronuncia sobre la llista d'esdeveniments de gran importància que elabora un Estat membre.