No estan d'acord amb la interpretació del terme "sol·licitud reiterada" que figura en l'apartat 2 de l'article 3 de la Decisió del Consell, ja que consideren que el terme ha d'utilitzar-se especialment en els casos en què un mateix sol·licitant sol·liciti accés a un mateix document en més d'una ocasió.