La proposta té per finalitat establir un sistema que determini un límit màxim comunitari de plaguicides continguts a un producte d'origen animal o vegetal, nivell que variaria en funció de la toxicitat dels plaguicides.