Si bé la majoria dels Estats membres ha donat ple compliment a la Directiva, cinc (Espanya, Itàlia, Xipre, Romania i Eslovènia) deuen encara transposar en la seva integritat les disposicions d'aquesta.