Com en informes anteriors, l'anàlisi de la Comissió es basa en una avaluació del progrés de les autoritats búlgares i romaneses i en la informació dels Estats membres, organitzacions internacionals, experts independents i una altra sèrie de fonts.