Com és necessari comprovar si el préstec concedit per la Société Wallone de Sidérurgie conté o no elements d'ajuda, la Comissió ha decidit iniciar el procediment previst en l'apartat 4 de l'article 6 de la Decisió 3855/91/CECA, amb la finalitat de determinar les condicions en què s'ha concedit.