Per a evitar tot risc de dúmping social i competència deslleial en el transport marítim de passatgers per transbordador, la Comissió Europea presenta avui una proposta de directiva en virtut de la qual els tripulants de tercers països quedaran subjectes a les condicions laborals vigents en l'Estat membre on estigui matriculat el vaixell.