En cas que l'Estat membre s'abstingui de complir íntegrament la sentència dictada, la Comissió podrà de nou portar l'assumpte davant el Tribunal de Justícia Europeu per a demanar-li la imposició d'una multa .