Cada Estat membre, així com les seves autoritats de regulació competents, han d'assegurar-se que les cadenes que emeten sota la seva jurisdicció, incloses les cadenes de televisió de països tercers, si utilitzen una de les seves freqüències, una capacitat de satèl·lit o un enllaç de pujada controlats per l'Estat membre de què es tracti, compleixen les disposicions del dret comunitari.