Cal recordar que prossegueixen les negociacions entre la Comunitat i Suïssa a la recerca d'un acord global en set àmbits (lliure circulació de persones, comerç agrícola, obstacles tècnics als intercanvis, accés a les contractacions públiques, contractes de recerca, transports terrestres i transports aeris).