CONSIDERA que la OLAF, després d'un període transitori de constitució, ha de completar la seva constitució i iniciar una fase d'estabilització a fi de complir amb les comeses que se li han encomanat; el Consell avaluarà la situació de la OLAF atenent, en particular, als informes futurs; el Consell pren nota de la intenció de la Comissió de presentar propostes sobre la OLAF.