En finalitzar un període de cinc anys des de la data de transposició de la Directiva, la Comissió presentarà una anàlisi de les conseqüències d'aquestes disposicions i proposarà els canvis que siguin necessaris per a completar el mercat interior respecte d'aquestes peces.