Ha de quedar clar, va agregar, que la persistència de qualsevol mena de dubte sobre el programa del Regne Unit pot comprometre seriosament la ràpida supressió de les restriccions d'exportació de carn de boví del Regne Unit i minar l'efecte de les mesures de recuperació de la confiança dels consumidors.