D'altra banda, la Comunicació de caràcter general posa l'accent en l'etiquetatge multilingüe que s'haurà de promoure en els sectors afectats, sense que aquesta mesura pugui ser objecte d'imposició, tenint en compte els costos i les dificultats tècniques que comportaria.