El Consell pensa que aquest conjunt d'indicadors i punts de referència hauria de desenvolupar-se tenint en compte les circumstàncies nacionals i les respectives capacitats i incloure's en les directrius conformement als apartats 2 i 4 de l'article 7 del Protocol que adoptarà la COP6 (Sisena Conferència de les Parts).