El present informe, presentat a iniciativa de Padraig Flynn, comissari encarregat d'assumptes socials, i de Yves-Thibault de Silguy, comissari encarregat d'assumptes econòmics, monetaris i financers, respon a aquest mandat.