Per a superar aquests obstacles, la Comissió ha definit una sèrie de mesures que, aplicades per diferents mitjans, entre ells l'autoregulació de la indústria, han de conduir a solucions flexibles i ràpides en aquest àmbit.