En aquest context, el Consell recorda les declaracions conjuntes de l'autoritat pressupostària sobre les agències comunitàries, adoptades durant el procediment de 2008, i insta a la Comissió i a les agències a complir amb els seus requisits.