A fi d'aplicar aquesta disposició al més aviat possible, i no obstant això el que es disposa en el paràgraf anterior, el primer programa operatiu anual d'activitats del Consell es fixarà al desembre de 2002.