En els casos en què les diferències nacionals de regulació i pràctiques impedeixin el correcte funcionament del mercat interior i el just desenvolupament de la societat de la informació a Europa, una iniciativa comunitària tindria un considerable valor afegit.