Poden només superar-se si els Estats membres de la UE adopten una perspectiva a llarg termini i desenvolupen polítiques versemblants per a superar els obstacles reguladors i tècnics que entorpeixen una acceleració de la inversió en aquests dos camps.