Encara que la situació ha millorat (des de 1999 la legislació neerlandesa preveu un sistema més adequat per a l'examen dels projectes d'aquest tipus), la Comissió ha decidit enviar un dictamen motivat a les autoritats neerlandeses per no haver efectuat un examen adequat d'un projecte de construcció d'un dic en Sliedrecht.