POSANT EN RELLEU que les indústries de la logística i del transport marítim tenen una responsabilitat fonamental en el desenvolupament del transport marítim de curta distància, i que les institucions europees exerceixen un paper essencial per a reduir les barreres administratives i crear condicions favorables per al desenvolupament del transport marítim de curta distància;