Mitjançant aquests Reglaments, s'aconsegueix la conformitat del règim en els dos àmbits que havien estat objecte de crítiques: en primer lloc, se suprimeix formalment el requisit de «reciprocitat i equivalència» i, en segon, es permet als operadors de tercers països presentar sol·licituds i realitzar declaracions d'oposició directament, en lloc d'a través dels Governs.