Amb aquesta finalitat, els elements per determinar inclouen l'avaluació de la política nacional aplicada a la indústria pesquera per l'Estat riberenc, les necessitats expressades pel soci corresponent per al desenvolupament sostenible del sector, la proporció dels excedents que l'Estat riberenc està disposat a assignar als pescadors de la UE, les possibles amenaces que l'activitat pesquera pugui representar per al medi ambient -amb la finalitat d'adoptar les solucions apropiades- i les preocupacions de la societat civil.