Donat el nivell del comerç intracomunitari i la situació actual d'aquest sector, les aportacions de capital considerades falsegen el comerç, per la qual cosa constitueixen ajudes incompatibles amb el mercat comú.