CONVÉ en la necessitat que tots els agents econòmics treballin amb obstinació i amb ànim de cooperació per a garantir que Europa conservi els seus coneixements marítims especialitzats, amb uns recursos humans i tecnològics adequats i unes condicions apropiades perquè la indústria europea del transport marítim sigui competitiva a llarg termini en els mercats mundials i exploti tot el potencial de la navegació de curta distància;