Referent a això, el Consell ha pres nota d'una declaració acordada pel Comitè de Representants Permanents sobre les relacions amb la Conferència de Dret internacional privat de la Haia en relació amb les noves competències de la Comunitat en l'àmbit de la cooperació judicial en matèria civil i mercantil, que indueix a la Comunitat a analitzar el seu estatut en el marc de la Conferència i la possibilitat de la seva participació com a membre de ple dret.