Després d'una avaluació en profunditat de la situació a França al final del segon període semestral transcorregut a partir de la sentència del Tribunal de Justícia de les Comunitats Europees de juliol de 2005, la Comissió ha arribat a la conclusió que França ha complert íntegrament els requisits imposats pel Tribunal.