Al mateix temps que recorda que en l'associació per a l'adhesió s'ha prevalgut a l'enfocament mediambiental com a element integrat a l'estratègia global de les adhesions, el Consell considera fonamental l'efectiva gestió del procés d'aproximació, ja que el compliment del patrimoni de la Unió en matèria de medi ambient és essencial per motius mediambientals i econòmics.