El Consell ha estudiat tres aspectes d'aquesta qüestió, a saber: l'"accés remot" en relació amb les telecomunicacions per satèl·lit, la sol·licitud d'un Estat membre d'establir certes excepcions a l'obligació general d'informar un altre Estat membre si s'està efectuant una intervenció en el seu territori sense requerir la seva assistència, i finalment, la utilització del material ja intervingut.