Finalment, el Tribunal de Justícia indica que el mer fet que, en el moment de presentar la seva sol·licitud, un sol·licitant d'asil sigui objecte d'una decisió de retorn i sigui internat no permet presumir que aquest va presentar la sol·licitud amb l'única fi de retardar o de frustrar l'execució de la decisió de retorn.