El Consell ha arribat a un acord pol tico, sense perjudici del dictamen del Parlament Europeu, per a la posici n com n sobre el programa de acci n comunitària 1999-2003 sobre les malalties poc comunes.