El Tribunal de Justícia considera a per a determinar si de l'ús del signe s'obté un avantatge deslleial del caràcter distintiu o del renom de la marca, ha de procedir-se a realitzar una apreciació global que tingui en compte, en particular, la intensitat del renom i la força del caràcter distintiu de la marca, el grau de similitud entre les marques en conflicte i la naturalesa i el grau de proximitat dels productes o serveis de què es tracti.