Una vegada s'hagi conclòs l'esmentat programa de treball o bé s'hagin realitzat en ell avanços substancials, el Consell podrà, en la segona meitat de la Presidència, dedicar-se a reflexionar sobre els grans temes referents a l'avenir de l'agricultura europea, com ara l'ampliació de la Unió Europea, les relacions amb els països mediterranis i l'evolució de la PAC.