Espanya no ha reaccionat al requeriment inicial de la Comissió, en el qual es retreia a aquest Estat membre que no apliqués la Decisió 96/449/CE a les matèries de baix risc, que un centre d'especejament no respectés el procediment de la UE per a la validació de determinats paràmetres de transformació (Decisions 92/562/CEE i 94/382/CE per les quals s'autoritzen sistemes de tractament tèrmic alternatius per a la transformació de matèries d'alt risc i de desaprofitaments de remugants) i que no hi hagués un control adequat del compliment de la Decisió 94/381/CE, que prohibeix la utilització de proteïnes derivades de mamífers en l'alimentació dels remugants.