A més, com són aplicables a tots els vehicles industrials que circulin per les carreteres d'un Estat membre, inclosos els originaris de tercers països, l'àmbit d'aplicació del projecte seria més ampli que el de la Directiva 96/96/CE.