Per consegüent, el Consell podrà adoptar la seva posició en primera lectura sobre la proposta en una de les seves pròximes sessions i transmetre aquesta posició al Parlament Europeu per a la segona lectura.