Per a oferir una referència i millorar els resultats en aquest àmbit, s'ha examinat el nombre de dictàmens motivats (fase dues del procediment d'infracció) en relació amb el d'escrits de requeriment (fase un) i el percentatge de possibles casos d'infracció.