En cas que les autoritats dels Estats membres en qüestió no prenguin mesures satisfactòries de compliment en el termini de dos mesos a partir de la recepció del dictamen motivat, la Comissió pot optar per remetre l'assumpte al Tribunal de la UE de Justícia.