sinó que emana directament del Tractat, té per objecte col·laborar al desenvolupament del lliure mercat de prestació de serveis, ajudar les empreses a aconseguir una competitivitat en termes correctes i aclarir la situació en la qual es troben totes les parts interessades.