«Els preus del cru continuen sent alts, el Protocol de Kyoto ens imposa objectius summament rigorosos i la recent polèmica sobre les importacions de gas rus ha subratllat la importància d'augmentar l'autosuficiència energètica d'Europa.