El mal mediambiental contemplat inclou l'infligit a la biodiversitat protegida a escala comunitària i nacional, a les aigües regulades per la Directiva Marco de l'aigua (2000/60/CE), així com la contaminació del sòl que perjudiqui greument la salut humana.