Seria senzillament impossible que els ciutadans comprenguessin que s'establís una distinció en el tractament de dades en temps en els quals el sector públic recull, classifica i a vegades fins i tot embeni les dades personals.