OBSERVA que les dues Comunicacions anteriors de la Comissió sobre els indicadors per a la integració de les consideracions mediambientals en la Política Agrícola Comuna i sobre la informació estadística necessària per als Indicadors de seguiment de la integració de les consideracions mediambientals en la Política Agrícola Comuna ofereixen un marc analític coherent per al desenvolupament de tals indicadors.