PREN NOTA del fet que les parts contractants del Conveni d'Hèlsinki i del Conveni OSPAR, intentant protegir el medi marí de la Mar Bàltica i de l'Atlàntic nord-est, respectivament, van acordar l'objectiu de prevenir la contaminació de l'àrea marina mitjançant la reducció constant dels abocaments, emissions i pèrdues de substàncies perilloses amb l'objectiu últim d'aconseguir que les concentracions en el medi ambient marí s'aproximin als valors de base de les substàncies naturals i a zero en el cas de les substàncies sintètiques artificials.