Conformement a l'article 3 de la Setena Directiva sobre ajudes a la construcció naval, les ajudes destinades a la construcció i la transformació de vaixells estan subjectes a les disposicions d'aquesta Directiva i, en particular, al límit establert per a les ajudes de funcionament.