Finalment, el Tribunal de Justícia precisa que, des del moment en què un lloc està inclòs en una llista nacional transmesa a la Comissió per a inscriure'l en la llista de llocs d'importància comunitària, aquest lloc no ha d'estar subjecte a intervencions que puguin alterar significativament les seves característiques ecològiques.