No obstant això, la Comissió va considerar convenient presentar-les al mateix temps ja que en la pràctica diària de les Administracions nacionals aquestes dues qüestions es confonen sovint, però sobretot perquè, tant per a l'opinió pública com en els debats polítics, aquests dos elements dels fluxos migratoris s'han fet indissociables.