El canvi d'impressions ha tingut per objectiu guiar a la Comissió per a la preparació del seu primer projecte de recomanació sobre les directrius que hauran de presentar-se a principis del mes de maig; per tant, el Consell ha convidat a la Comissió al fet que tingui en compte les consideracions expressades avui pels Ministres.