ha pres nota de la situació actual dels contactes entre la UE i Suïssa pel que fa a les diferents qüestions que són objecte de debat i que són essencialment, la participació de Suïssa en l'Agència Europea de Medi Ambient, la cooperació en matèria estadística, la lluita contra el frau, la comercialització de productes agrícoles transformats, la fiscalitat de l'estalvi, la liberalització general de la prestació de serveis, la participació de Suïssa en programes comunitaris sobre formació, joventut i mitjans de comunicació i la participació de Suïssa en el patrimoni de Dublín i de Schengen;