En un moment en què existeix un clar desequilibri del mercat, l'augment del preu pagat per la intervenció pública no contribuirà en absolut a restablir l'equilibri del mercat, sinó que, per contra, crearà una sortida artificial per als productes lactis de la UE.