En aquest sentit, el Consell reitera el seu convenciment que els mètodes de determinació dels objectius de reducció o limitació haurien de portar a llarg termini a la convergència dels nivells d'emissió, en funció dels indicadors apropiats.