A la vista de les observacions de les Delegacions, s'ha instat encaridament a la Comissió que prengui en consideració en major mesura els assumptes mediambientals quan escaigui a la revisió, durant els pròxims mesos, de les línies directrius definitives.