En el seu informe de síntesi la Comissió reconeix que són necessaris majors esforços per a esmenar certes insuficiències dels sistemes de control intern: no sols les destacades per les seves direccions generals, sinó també les relatives als àmbits considerats insatisfactoris pel Tribunal.