Finalment, el Tribunal de Justícia, en resposta a una observació de la Comissió, assenyala que els fons privats utilitzats per les organitzacions interprofessionals no es converteixen en «fons públics» pel mer fet que s'utilitzen conjuntament amb quantitats procedents eventualment del pressupost públic.