En aquest context, la Comissió examinarà també una gamma més àmplia de qüestions que afecten en la seva vida diària als pares, les mares i els cuidadors que treballen, entre elles diverses formes de permís de maternitat i permís parental, l'equilibri entre treball i vida privada i el paper dels cuidadors, a fi de determinar de quina manera una acció de la UE pot contribuir millor.