Finalment, El Consell ha adoptat sense debat una Directiva relativa a la protecció del medi ambient mitjançant el Dret penal i una Directiva que inclou les activitats d'aviació en el règim comunitari de comerç de drets d'emissió de gasos d'efecte d'hivernacle.