D'altra banda, el Tribunal General va estimar amb raó que el nivell de les correccions era conseqüència de l'augment significatiu de les despeses en les ajudes vinculades a la superfície, i a aquest nivell de correccions resultava senzillament d'aplicar a les quantitats més elevades que Grècia havia rebut en concepte d'ajudes directes el mateix percentatge de correcció que s'havia aplicat en el passat.