Pel que respecta al termini per a donar a conèixer la llista de persones presents a bord després d'un accident, el Consell ha convingut que hauria de facilitar-se aquesta llista com més aviat millor, però a tot tardar dues hores després de l'accident, perquè pugui informar-se sense dilació als familiars d'aquestes persones.