El Reglament estableix els principis que han d'aplicar els Estats membres, però els deixa un ampli marge de maniobra perquè organitzin de manera precisa les modalitats pràctiques de participació dels interlocutors corresponents en les diferents etapes de la programació.