Al gener de 2003, la Comissió va enviar «dictàmens motivats» a vuit Estats membres que encara no havien notificat les disposicions de Dret intern adoptades per a donar compliment a la Directiva (vegeu IP/03/03).