.Partint d'aquestes dades, el Consell d'Associació va constituir una bona ocasió per a supervisar els progressos realitzats per Eslovènia en el marc de l'estratègia de preadhesió i per a considerar quines prioritats es confereixen als pròxims treballs en el marc de l'Acord Europeu.