El Tribunal portuguès haurà d'examinar a continuació les condicions d'accés al mercat de les entitats diferents de la OTOC, per a determinar si es garanteix la igualtat d'oportunitats dels diferents agents econòmics.