En opinió de la Comissió, el desafiament consistia, per tant, a imposar unes condicions suficients i adequades a la plataforma de televisió de pagament per satèl·lit per a garantir al mercat romangués obert.