A més, el Consell ha compartit el punt de vista de la Comissió que la correcció del dèficit excessiu respectant el termini de 2007 depenia fonamentalment de l'execució del pressupost per a 2006 i de l'especificació i aplicació d'importants mesures addicionals per a 2007.