A continuació, el Tribunal de Justícia considera que la finalitat de les restriccions demogràfiques i geogràfiques establertes pel Decret d'Astúries és garantir un proveïment de medicaments a la població segur i de qualitat.