En les seves conclusions, el Consell determina els àmbits en què és precisa una actuació més àmplia per a augmentar la coherència i l'eficàcia de les polítiques de la UE de migració i de desenvolupament, a saber: