Pel que respecta al nivell operatiu de la cooperació entre les institucions comunitàries en matèria d'informació i comunicació, el Consell es mostra favorable a la utilització concertada dels recursos existents tenint en compte la racionalització d'aquests recursos i el desig de millorar els serveis.