En aquest context, el Tribunal de Justícia estima que una violació del dret a la llibertat de religió constitueix una persecució quan el sol·licitant d'asil, per exercir aquesta llibertat al seu país d'origen, corre un risc real, a particular, de ser perseguit o sotmès a un tracte inhumà o degradant, o a penes d'aquesta naturalesa, per part d'un actor de persecució.