Caldria continuar impulsant i intensificant, per consegüent, les mesures d'eficiència energètica, els plans nacionals d'eficiència energètica haurien d'executar-se de manera rigorosa, i el Pla d'Acció de la Comissió relatiu a l'eficàcia energètica hauria de revisar-se.