Si aquest increment aconseguís unes proporcions que poguessin comprometre l'assoliment dels objectius de la reforma en els altres Estats membres i en la Comunitat, seria convenient dur a terme ajustos dels nivells de les ajudes en aquells Estats membres els plans de regionalització dels quals fossin la causa del problema.