En conseqüència és molt probable que tant les mesures ja adoptades com els programes nacionals complementaris resultin insuficients per a estabilitzar les emissions de CO₂, sobretot si la UE recobra el seu creixement econòmic en 1995.