En el present cas, tant de la part dispositiva de la sentència de 2004 com del de la sentència de 2008 resulta que l'incompliment constatat pel Tribunal de Justícia es refereix a la no derogació d'una normativa nacional.