(7) CONVÉ que l'adopció de normes sobre l'aproximació de les legislacions dels Estats membres pel que fa a l'obligació dels proveïdors de serveis de comunicacions electròniques de conservar dades específiques sobre trànsit en les comunicacions electròniques per un període limitat de temps ha de fer-se tenint en compte el diàleg entre les parts interessades.