Finalment, el Consell s'ha compromès a començar l'examen de la proposta d'un programa comunitari DAPHNE sobre mesures relatives a la violència contra els nens, joves i dones, adoptada recentment per la Comissió.