En el moment en què es va aprovar el Reglament impugnat no s'havien aportat proves de l'existència d'una relació entre la utilització dels antibiòtics de què es tracta i el desenvolupament de resistències als mateixos en l'ésser humà.