Després de constatar que l'operació prevista amenaçava amb reforçar la posició dominant de Electrabel en el mercat de subministrament d'electricitat a clients qualificats, el qual té un caràcter estrictament nacional, la Comissió va decidir accedir a la sol·licitud de les autoritats belgues, que en conseqüència procediran al seu examen.