Aquesta proposta, que va ser presentada en 1993 i modificada en 1994 arran del dictamen del Parlament Europeu, està destinada fonamentalment a fixar les prescripcions mínimes per a la protecció dels treballadors.