A més, limitar els efectes d'una sentència en el temps basant-se únicament en consideracions d'aquest tipus redundaria en un menyscapte substancial de la protecció jurisdiccional dels drets que la normativa fiscal de la Unió confereix als contribuents.