En el debat que ha seguit a l'exposició de la Comissió, diverses Delegacions han destacat la necessitat d'adoptar un enfocament equilibrat, que tingui en compte la competitivitat i els aspectes sanitaris i mediambientals com igualment importants.