Per exemple, un servei de autobs transfronterer que té lloc en part en un Estat membre A, i en part en un Estat membre B, ha de ser gravat en l'Estat membre A en relacin amb la distància recorreguda en l, i en l'Estat membre B, pel que fa a la resta de la distància recorreguda.