Després d'examinar en profunditat la situació en els Estats membres i tenir en compte les opinions, tant d'aquests com dels interlocutors socials i el Parlament Europeu, la Comunicació subratlla la necessitat d'una acció urgent per a millorar la cooperació administrativa i convida als Estats membres a revisar algunes mesures de control.