Revisió del marc institucional i jurídic pel qual es regeixen les relacions UE-Canadà, i establiment d'un Grup Director horitzontal (transpilar) que presidirà per part de la UE la Presidència i la Comissió, consultant de manera contínua als Estats membres.