Encara que la proposta de la Comissió no estava encara disponible, la finalitat dels debats era facilitar al Consell i a la Comissió una visió clara de la posició dels Estats membres en relació amb l'esforç pesquer.