RECORDANT que, de conformitat amb l'Estratègia de Desenvolupament Sostenible adoptada pel Consell Europeu de Göteborg, el Consell Europeu de primavera revisarà els avanços obtinguts en l'aplicació d'aquesta estratègia i marcarà noves pautes per a fomentar el Desenvolupament Sostenible; que el Consell Europeu de Barcelona iniciarà aquesta nova política d'acostament basant-se en una anàlisi equilibrada i coordinada de les tres dimensions de l'estratègia (social, econòmica i mediambiental) en definir, estudiar, avaluar i controlar les orientacions estratègiques de la Unió Europea.