Han d'incloure, almenys, un inventari de les deixalles radioactives i dels combustibles gastats presents en el territori i les perspectives futures, estudiar les solucions existents, definir les estratègies d'I + D aplicades per a la millora de les solucions existents o el desenvolupament de noves solucions, establir un calendari per a l'aplicació d'aquestes solucions, avaluar els seus costos i el seu finançament, exposar el marc reglamentari i els processos de presa de decisions per a l'aplicació de les noves solucions i, finalment, determinar les esferes de responsabilitat.