La proposta de la Comissió, al mateix temps que conserva les principals característiques de l'acord interinstitucional (AI) actual, pretén actualitzar i simplificar diversos acords i declaracions conjuntes sobre qüestions pressupostàries.