Malgrat la tendència encoratjadora cap a un major rigor pressupostari que s'ha perfilat durant els últims anys, els dèficit excessius continuen exercint una influència relativa sobre el nivell de vida actual i futur de la Comunitat.