El Consell observa que, després d'un dèficit en 2001 molt pitjor de l'estimat en el programa de l'any passat i del retard en la recuperació de l'economia, i malgrat les mesures correctores adoptades en el transcurs de l'any, el dèficit previst per a 2002 supera de manera significativa els objectius originals.