El memoràndum aconsella fa una excepció temporal a les normes aplicables a les ajudes nacionals, donar un suport addicional a les exportacions de carn de porcí i altres diverses mesures, aplicades facultativament pels Estats membres, destinades a millorar la situació del mercat.