Seguidament, el Tribunal de Justícia considera que seria contrari a la finalitat de protecció del client que es fes dependre aquesta protecció de si el servei opcional prové d'una companyia aèria o d'una altra societat jurídicament diferent.