En el sector de l'arròs, el Consell exhorta a la Comissió al fet que estudiï les sol·licituds grega i espanyola relatives a la regionalització de les superfícies bàsiques per a l'arròs i, si estigués justificat, al fet que presenti propostes que s'inspirin en les disposicions aplicades al règim dels cultius herbacis, bé en el marc de la revisió de la OCM, bé en un marc independent.