Per a respondre a les expectatives dels ciutadans referent a això, és imprescindible a les autoritats responsables de l'aplicació de les mesures del mercat interior col·laborin estretament entre si i s'informin mútuament.