Reconeix també que els Estats membres poden voler utilitzar ajudes estatals per a fomentar els cultius energètics, i demana a la Comissió que estudiï les modificacions necessàries de les directrius en favor de fonts renovables d'energia, tal com va assenyalar en el seu Llibre blanc.