Així mateix, haurà de prestar-se la deguda consideració a qualssevol altres factors que, en opinió de l'Estat membre de què es tracti, siguin pertinents per a valorar exhaustivament en termes qualitatius el depassament del valor de referència.