En aquesta perspectiva, convindria revisar, simplificar, actualitzar i desenvolupar el conjunt de normes vigents en coordinació amb els treballs de normalització dels grans fòrums internacionals als quals participa la Unió.