El mecanisme d'emergència, que la Comissió ha defensat amb insistència, permetria suspendre temporalment els trasllats de sol·licitants d'asil a un Estat membre el sistema d'asil del qual estigués sotmès a pressions desproporcionadament grans.