reforçar la competència de les autoritats ferroviàries nacionals (pel que fa a les sancions, auditories, procediments de recurs i recerques d'ofici) i imposar a aquests organismes l'obligació de cooperar amb els seus homòlegs en qüestions transfrontereres.