En fer balanç dels aspectes civils de la transició, la Conferència de Bonn deuria per consegüent enviar un clar missatge de suport i al mateix temps instar a les autoritats afganeses que mostrin un lideratge i un compromís ferms i al fet que avancin amb rapidesa en aquests àmbits crucials.