L'objectiu era permetre als antics Estats membres anar-se adaptant gradualment a la lliure circulació per a evitar que l'arribada massiva de treballadors dels nous Estats membres produís pertorbacions en els seus mercats laborals.