«Després d'haver tingut en compte l'opinió dels consumidors i de les empreses, la Comissió proposa avui normes que faran més eficaç i adaptat a les necessitats quotidianes un procés veritablement europeu.