Especialment durant el període 1986-1997, EdF va incloure en el seu compte de pèrdues i guanys unes provisions addicionals per a la substitució de la RAG, a més de les provisions d'amortització habituals, desviant-se de la seva pràctica comptable prèvia.