Es recorda que aquestes dues Directives són el resultat de l'acord aconseguit en el Consell Europeu d'Amsterdam conforme al qual el Regne Unit, a espera de la ratificació del Tractat d'Amsterdam, posaria en vigor les Directives ja adoptades en aplicació del Protocol social.