Expressa a més la seva preocupació pels insuficients progressos comunitaris en l'ampliació de la gamma d'instruments, especialment en el terreny econòmic i pel que fa, per exemple, a l'absència d'una ràpida decisió sobre un marc adequat per als impostos sobre l'energia.