A la llum de l'experiència adquirida, va destacar la necessitat que la Comissió iniciï un estudi per a avaluar la cooperació existent amb la societat civil, determinar els problemes actuals i establir les necessitats reals per a garantir una participació més àmplia i adequada.