D'ara endavant, les empreses de distribució per cable negociaran amb diverses associacions de titulars ("entitat de gestió"), cadascuna de les quals representarà a determinada categoria de titulars (autors, productors cinematogràfics, artistes intèrprets, etc.).