En el procés d'adopció, la Comissió es va oposar a la inclusió d'una clàusula que permetés a un Estat membre no acatar una sentència adoptada pels tribunals d'un altre Estat membre, quan aquesta es funda en competències purament nacionals i quan existeix un acord internacional de conformitat amb el qual aquesta decisió pot rebutjar-se.