Les qüestions sobre una possible ajuda d'Estat i el control efectiu han estat analitzades per la Direcció General de Transports per iniciativa de Neil Kinnock, Comissari responsable de la política de transports, i les qüestions relacionades amb la política de competència per la Direcció General de Competència per iniciativa de Karel Van Miert, Comissari responsable de la política de competència.