Conscient del repte que l'adaptació suposa per als països en desenvolupament, i del seu marge fiscal probablement limitat a curt termini, el Consell (ECOFIN) DESTACA l'important paper dels actuals mecanismes de finançament, i SOSTÉ que la creació d'instruments nous haurà d'avaluar-se detingudament atenent la seva plusvàlua en relació amb les estructures existents i a la seva adequació en el marc d'una arquitectura financera coherent, i haurà de plantejar-se únicament quan sigui palesa la necessitat.