A més, tal ordre comminatòria podria fer trontollar la confiança que els Estats membres atorguen mútuament als seus sistemes jurídics, així com a les seves institucions judicials, sobre la qual se sustenta el sistema de competències del Reglament.