Pel que fa al Canadà, el Consell Europeu acull favorablement els avanços realitzats en la revisió de les relacions UE-Canadà i manifesta la seva esperança que la pròxima cimera UE-Canadà aprovi l'informe final dels Ministres.