No obstant això, el Tribunal de Justícia subratlla que, en el marc de la cooperació lleial entre els òrgans jurisdiccionals nacionals i la Comissió, els primers han d'adoptar totes les mesures adequades per a garantir el compliment de les obligacions que es desprenen del Dret de la Unió.