Per raons de continuïtat, per a permetre-li continuar tractaments iniciats, s'hauria de permetre a l'antic treballador fronterer continuar beneficiant-se de les prestacions de malaltia en espècie en el territori de l'antic Estat de treball.