RECORDA que el concepte de desenvolupament sostenible inclou la consideració equilibrada dels aspectes econòmics, mediambientals i socials, i que aquest concepte està relacionat directament amb els objectius de la política energètica, a saber: