Han esmentat determinades qüestions que necessiten debatre's amb major deteniment, inclosa la necessitat d'una major certitud jurídica, en particular quant a la definició i l'àmbit d'aplicació, la necessitat d'impedir obstacles al desenvolupament de la indústria audiovisual, el funcionament del principi de país d'origen, etc.