En relació amb la refundició del Reglament relatiu a la competència judicial, el reconeixement i l'execució de resolucions judicials en matèria civil i mercantil (el Reglament denominat "Brussel·les I"), el Consell ha aprovat unes orientacions polítiques amb la intenció de la prossecució dels treballs.