Considerant que el Consell, després de ser informat per la Comissió sobre la situació del desenvolupament i de la fase de validació en òrbita i sobre els resultats del procediment de licitació i després d'examinar acuradament el compliment dels requisits previs formulats en anteriors conclusions del Consell, com ara la inversió requerida del sector privat, prendrà les decisions necessàries sobre les fases de desplegament i d'explotació, inclosa la contribució màxima disponible en els fons comunitaris per a aquestes fases;