D'altra banda, el Tribunal de Justícia declara que la circumstància al·legada per França que, conformement al seu Dret intern actual, només pot comprometre's a executar la pena d'una persona condemnada en un altre Estat membre quan aquesta posseeix la nacionalitat francesa, no pot justificar un tracte diferent entre un nacional d'un altre Estat membre i un nacional francès.