En principi permet que els béns i els serveis circulin lliurement pel mercat únic, respectant la diversitat de pràctiques, costums i reglamentacions dels Estats membres i evitant una harmonització excessiva en l'àmbit comunitari.