PRENENT NOTA dels progressos aconseguits en la millora de la qualitat de la reglamentació a escala nacional, ENCORATJA als Estats membres al fet que continuïn millorant els procediments relatius a la consulta i a les avaluacions d'impacte, fins i tot, quan escaigui, respecte de les disposicions addicionals importants que vagin a afegir als actes legislatius pels quals s'incorpori la legislació comunitària als ordenaments nacionals, utilitzant al mateix temps les millors pràctiques i experiències d'altres Estats membres, així com les orientacions que desenvoluparà la Comissió;