En tractar aquelles qüestions que puguin afectar les poblacions indígenes del nord i a les seves comunitats, la població indígena hauria d'estar plenament associada i els seus drets haurien d'estar protegits d'acord amb les legislacions nacionals respectives