En conseqüència, el Tribunal de Justícia recorda, en primer lloc, que el principi de proporcionalitat exigeix que els mitjans que aplica una disposició del Dret de la Unió siguin aptes per a aconseguir els objectius legítims perseguits per aquesta normativa i no vagin més enllà del que és necessari per a aconseguir-los.