Malgrat el risc d'una revisió a la baixa de les previsions pressupostàries nominals, les previsions de tardor de la Comissió sostenen que encara pot aconseguir-se la millora prevista del dèficit ajustat en funció del cicle, i arribar-se a una posició pròxima a l'equilibri a partir de 2005.