A fi de superar aquests problemes, la Presidència incloïa en la seva proposta transaccional una sèrie de períodes transitoris per a alguns Estats membres, exempcions o reduccions del nivell impositiu d'alguns productes, amb possibilitat de tipus nuls.