Si un o més vaixells es retiressin de l'Acord i si les autoritats angoleses no acceptessin la seva substitució per un altre o uns altres, la consegüent disminució de les possibilitats de pesca de la Comunitat donarà lloc a una adaptació proporcional de la compensació financera prevista.