La Comissió considera que ha de recaptar-se l'atenció del Consell Europeu sobre el fet que el termini obligatori per a aplicar l'article 8 A se ha sobrepassat, sense que s'hagi establert un calendari per a l'aplicació de les mesures compensatòries.