REITERA, d'acord amb el Conveni de les NU sobre Diversitat Biològica, que el concepte de biodiversitat comprèn la diversitat dins de cada espècie, entre les espècies i dels ecosistemes, i assenyala en particular que un pla d'acció comunitari sobre la biodiversitat en la pesca podria així abastar no sols els biòtops marins sinó també els d'aigua dolça, per la qual cosa s'ha de buscar la coherència entre l'acció sota competència comunitària i l'acció sota competència nacional.