Per exemple, els Estats membres ja no podran supeditar l'accés a una activitat de serveis o l'exercici de la mateixa en el seu territori a requisits discriminatoris basats directa o indirectament en la nacionalitat, o, en el cas de les empreses, al lloc del seu domicili social.