ES COMPROMET a examinar periòdicament els avanços realitzats i convida a les futures presidències al fet que, a col·laboració amb els Estats membres, tornin a tractar qüestions ja abordades i a avaluar els avanços en aquests àmbits valent-se dels indicadors establerts.