diversos Estats membres han indicat la seva oposició al fet que les conseqüències financeres de la no recuperació d'imports desemborsats indegudament corrin per compte de l'Estat membre fins a un màxim del 50% i de la Comunitat fins al 50% restant quan aquesta recuperació sigui objecte d'una acció davant els òrgans jurisdiccionals nacionals.