El Reglament pretén aplicar en la legislació comunitària algunes de les mesures que estableix la Posició Comuna 2007/140/PESC, modificada per la Posició Comuna 2007/246/PESC, amb vista a garantir la seva aplicació uniforme per part dels agents econòmics de tots els Estats membres.