En espera del dictamen del Parlament Europeu, el Consell ha mantingut un intercanvi de parers sobre la proposta de Directiva presentada per la Comissió, per la qual s'estableix una sèrie de regles i normes de seguretat aplicables als vaixells de passatge.