la simplificació de l'ús de formularis: els formularis del Conveni per a facilitar el trànsit marítim internacional (creats per aquest Conveni de l'Organització Marítima Internacional) no s'exigiran quan la informació sol·licitada ja hagi estat exigida per la legislació de la UE,