Sense perjudici de l'anterior, els Estats membres no podran restringir la prestació de serveis protegits, o serveis vinculats, que tinguin el seu origen en un altre Estat membre ni restringir la lliure circulació dels dispositius d'accés condicional.