En la seva sentència d'avui, el Tribunal de Justícia recorda en primer lloc que l'aplicació del sistema de control de les ajudes d'Estat incumbeix, d'una banda, a la Comissió i, d'altra banda, als òrgans jurisdiccionals nacionals, les funcions respectives dels quals són complementàries però diferents.