El citat informe assenyala que els indicadors compleixen una important comesa en l'avaluació dels efectes tendencials que té el transport per al medi ambient i demanava a la Comissió que presentés el seu informe abans de finalitzar l'any 1999.