L'objectiu d'aconseguir que l'economia europea sigui la més competitiva del món en 2010 exigirà l'adopció de mesures per a fer possible que els objectius a curt termini encaixin als objectius estratègics a llarg termini.