Tenint en compte la Iniciativa Ciutadana Europea, la Comissió va intentar descobrir els desfasaments i àrees existents en els quals és necessari realitzar, a nivell de la UE o nacional, majors esforços per a abordar les inquietuds que ha suscitat aquesta crida ciutadana a l'acció.