En efecte, a pesar que la Comissió havia exposat clarament la seva intenció de no informar les empreses que cooperaven amb ella, en particular a Hoechst, que altres empreses havien iniciat gestions per a obtenir una dispensa de la multa, al mateix temps va assegurar a Chisso que «se li advertiria lleialment» en el cas que una altra empresa intentés avançar-la referent a la cooperació.