S'aspira al fet que el Consell i el Parlament Europeu arribin a un acord per a l'estiu de 2011 sobre les propostes legislatives de la Comissió, si bé cal assenyalar que l'informe del Grup Especial no abasta tots els temes tractats en aquestes propostes i viceversa.