Doncs bé, tal com ja ha declarat el Tribunal de Justícia, els fons que es nodreixen de cotitzacions obligatòries imposades per la legislació nacional, i que es gestionen i distribueixen conforme a aquesta legislació, han de considerar-se com a fons estatals.