A tal fi, en la posició comuna es defineixen en particular aquelles mesures, incloses les de verificació, que es consideren centrals i fonamentals en un protocol destinat a enfortir l'observança de la CABT.