Considerant que la Comunitat Europea contribueix a l'expansió de les cultures dels Estats membres en el respecte de les seves diversitats nacionals i regionals i posant en relleu l'herència cultural comuna, i que aquest respecte imperatiu de la diversitat cultural és base i manteniment, conformement al principi de subsidiarietat, de l'Europa de la cultura;