En la pràctica, no tots els Estats membres aconsegueixen aquest límit de manera efectiva (vegeu Annex I) i la Comissió ha hagut d'iniciar procediments d'infracció contra els Estats membres que no s'atenien al que s'estableix.