Al no existir una disciplina aplicable a les assegurances dels crèdits a l'exportació i més concretament en matèria de primes, les empreses de la Comunitat o dels països membres de l'OCDE competeixen en condicions desiguals.