Detecti les barreres que obstaculitzen el desenvolupament de la navegació interior europea, tenint en compte l'experiència de la indústria i els treballs ja empresos per la Comissió Econòmica per a Europa de les Nacions Unides, en particular pel que fa a la legislació europea i nacional vigent i nova, així com als tràmits administratius i a la documentació, i examini les possibles solucions i les millors pràctiques.