És a dir, el cost total de la interpretació a la Unió Europea va equivaler a 0,38 euros per ciutadà en 2005 i pot aconseguir, en el període 2007-2010, 0,50 euros per ciutadà a l'any (238 milions d'euros), sempre que pugui contractar-se a un nombre suficient d'intèrprets.