Contràriament al sistema que se segueix en l'Organització dels Caladors de l'Atlàntic Nord-occidental (NAFO), en què el control i l'execució es financen amb càrrec als pressupostos de la Comunitat, la Comissió proposa que els Estats membres carreguin amb el cost d'executar el sistema de la CPANE (assignació d'inspectors i vaixells d'inspecció, despeses d'inversió i despeses de funcionament, etc.).