Després que la Comissió estimés que la mesura no es podia justificar per raons de salut pública o de protecció dels consumidors i que podia constituir un obstacle per a les importacions procedents d'altres Estats membres, les autoritats italianes van adoptar un conjunt de noves disposicions (Llei 146/94).