Per a garantir als drets s'apliquen efectivament entre les maneres de transport, la Comissió presentarà al novembre de 2011 una Comunicació per a establir una definició comuna de la manera a què determinats drets clau han d'aplicar-se en totes les maneres de transport, com en cas de transport alternatiu, per exemple.