Les noves disposicions garantiran als metges de titulació recent una setmana laboral mitjana de 48 hores, transcorregut un període de transició de cinc anys, i després d'un període d'aplicació d'aquestes disposicions de quatre anys.