Si no s'adopten mesures immediates i decisives, el més probable és als països en qüestió no estiguin en condicions de complir les seves obligacions d'adhesió en aquests àmbits concrets i els seus ciutadans i agents econòmics no podran aprofitar-se de tots els beneficis de l'adhesió a la UE.