Cal recordar que en 1994 van tenir lloc les negociacions sobre el Tractat de la Carta de l'Energia (TCE) i el Protocol de la Carta de l'Energia en relació amb el rendiment energètic i els aspectes mediambientals afins.