El artculo 4 de la Directiva 96/67/CE estableix que, en cas que l'entitat gestora d'un aeroport presti serveis d'assistència en terra, ha d'efectuar una estricta separacin comptable entre les activitats de prestacin d'aquests serveis i les seves altres activitats, i no poden existir fluxos financers entre elles.