El comitè no s'ocuparà de modificacions directes o indirectes dels valors de les emissions de fuita i sonores, ni amb els valors dels coeficients Froude i P/D utilitzats per a mesurar la potència de propulsió.