La Comissió considera que aquestes mesures podrien ser incompatibles amb les exigències de la tercera Directiva no de vida, encaminada a aplicar la lliure comercialització de productes d'assegurança a la Unió Europea.