Si l'estratègia prevista se segueix de manera eficaç, les negociacions podran concloure's durant l'any 2002 als països candidats que satisfacin tots els criteris fixats per a l'adhesió, la qual cosa permetrà a la Unió acollir nous Estats membres a partir de finals de 2002.