continuïn, en cooperació amb l'AQUESTA, els esforços actualment en curs per a desenvolupar una política espacial europea coherent, tenint en compte les disposicions de l'Acord marc CE-AQUESTA i del pla d'acció per a l'aplicació d'una política espacial europea ;