Tenint en compte els elements citats, el règim pot continuar considerant-se compatible amb el mercat comú, en virtut de l'article 92 del Tractat CE, de l'article 61 de l'Acord EEE i de les Directrius sobre I+D.