Aquesta mesura persegueix un triple objectiu: subministrar als sectors interessats indicacions més clares sobre la interpretació d'aquesta norma del dret comunitari, aconseguir així una major protecció jurídica i alleugerir les traves administratives que pesen sobre les empreses, reduint el nombre de notificacions que aquestes han de presentar als serveis de Comissió.