Caronna, el Tribunale di Palerm (Tribunal de primera instància de Palerm, Itàlia) sol·licita al Tribunal de Justícia que determini si l'obligació prevista per la Directiva de disposar d'una autorització de distribució a l'engròs de medicaments s'aplica als farmacèutics que, com a persones físiques, ja estan autoritzats, en virtut de la legislació nacional, a dispensar medicaments al públic.