En els altres àmbits de despeses, que representen la majoria de les despeses comunitàries, les auditories del Tribunal continuen revelant que les operacions subjacents contenen una freqüència d'errors significativa i que els sistemes de control intern són insuficients.