La Directiva modificarà la sisena Directiva "IVA" (77/388/CEE) en matèria d'harmonització de les legislacions dels Estats membres relatives als impostos sobre el volum de negocis, incorporant en ella disposicions encaminades a: