A més, preveu que els Estats membres que decideixin establir en el seu Dret intern tal excepció estan obligats a regular l'abonament d'una «compensació equitativa» en favor dels titulars dels drets d'autor, per a indemnitzar-los adequadament per l'ús que s'hagi fet de les seves obres o prestacions protegides.