Finalment, amb l'objectiu de consolidar la tendència d'augment de l'eficàcia en la comercialització de la producció de cítrics, la proposta contempla una reducció addicional del 5% de la quantitat comercialitzada per cada organització de productors que pot ser retirada del mercat (segons les disposicions vigents, aquesta quantitat és del 15% i ha de reduir-se al 10% al final del període transitori que finalitza en 2002).