Quant a les disposicions bàsiques de la PPC, la Comissió considera en la seva proposta que la conservació dels recursos biològics marins és fonamental per a l'assoliment dels objectius de la PPC; la proposta preveu que es reforcin els plans de gestió pluriennals per a gestionar els recursos en nivells que permetin aconseguir el rendiment màxim sostenible (RMS) i posar fi a la pràctica del descarti.