En efecte, l'assistència policial i l'assistència judicial entre Estats membres, que són fonamentals per a la lluita contra les organitzacions delictives, depenen de l'existència d'una definició comuna de "organització delictiva" i de la participació en aquesta.