Pel que respecta al llarg termini, el Consell ha convidat a la Comissió a revisar l'estratègia amb la intenció de presentar noves iniciatives polítiques, tenint en compte les repercussions de l'ampliació.