D'aquesta forma, quan el Consell o el Parlament li demanen que s'encarregui de noves comeses, la Comissió pot demostrar amb claredat i objectivitat el fonament de possibles noves sol·licituds d'assignació de recursos addicionals o sol·licitar assessorament sobre les possibilitats de reducció de les activitats en altres sectors.