La preparació dels països associats per a la seva integració en el mercat interior constitueix, tal com ho va afirmar el Consell Europeu de Essen, l'element principal de l'estratègia de preparació per a l'adhesió.