La Presidència alemanya interromprà els treballs relacionats amb aquest assumpte mentre l'única delegació que encara no ha donat la seva aprovació a la solució transaccional amb la qual s'havia aconseguit un difícil equilibri, no faci una clara indicació.