De conformitat amb les disposicions sobre remissió del Reglament comunitari de concentracions (article 9), la Comissió podia optar en aquest cas entre remetre una part de l'assumpte a les autoritats britàniques de competència o obrir una recerca detallada pel seu compte, incloent els mercats a què es refereix la sol·licitud.