És necessari que els serveis i continguts comercials i culturals flueixin a través de les fronteres; a aquest efecte, cal eliminar els obstacles reglamentaris i facilitar els pagaments i la facturació electròniques, així com la solució de controvèrsies, i suscitar la confiança dels consumidors.