Els Estats membres hauran d'assegurar-se que el sistema de l'ordre de detenció europea no es vegi minat per múltiples ordres de detenció per a infraccions no gaire greus, com el robatori d'una bicicleta.