La comissària BJERREGAARD ha informat el Consell de la situació dels debats que es van iniciar recentment amb les Associacions de fabricants japonesos i coreans d'automòbils (JAMA i KAMA) amb la finalitat de celebrar acords mediambientals similars a l'acord aconseguit entre la Comissió i l'Associació de Fabricants Europeus d'Automòbils (ACEA).