Ha d'haver-hi unes condicions de competència lleials i equitatives entre les pimes minoristes i proveïdores d'aliments, d'una banda, i els grans fabricadors i cadenes de supermercats multinacionals, per una altra.