Arran de la nova pròrroga pels Estats Units de la cobertura pública dels riscos de les companyies aèries relacionats amb la guerra i el terrorisme, inclosa la possibilitat d'ampliar-la durant dos mesos més, la Comissió ha seguit un plantejament paral·lel.