POSA EN RELLEU que en el futur les Institucions hauran de prendre noves mesures per contenir el volum de traducció, controlant en particular l'extensió dels documents, sense perjudici de la igualtat de tracte de les llengües oficials i les llengües de treball de la UE, tenint en compte l'eficàcia operativa, i l'adopció d'un enfocament "d'adequació a l'ús previst" per als textos la traducció dels quals s'autoritzi; ANIMA a les Institucions al fet que millorin la seva planificació del treball i compleixin els terminis per a les sol·licituds de traducció.