després que s'hagi autoritzat un OMG: un Estat membre pot prohibir o restringir el cultiu de la planta adduint motius relatius, entre altres coses, als objectius de la política mediambiental o agrària, o bé altres motius imperiosos, com l'ordenació urbana i rural, l'ús del sòl, les repercussions socioeconòmiques, la coexistència i l'ordre públic.