Quant als països beneficiaris, seria necessari preveure mesures de control i examinar la possibilitat que la Comissió introduís mesures provisionals (per exemple, la suspensió temporal d'algunes preferències).