Encara que les xifres indicades no representin més que un modest percentatge de la xarxa total de transport de la UE i de les seves activitats, es tracta en tot cas del transport d'un important volum de càrrega i això per una xarxa que ofereix una enorme capacitat excedentària per a alleujar la pressió sobre les parts més utilitzades de la xarxa de carreteres i de ferrocarrils de la Unió.