Quan la correcció l'hagi executat l'autoritat competent o un tercer en el seu nom, i un o diversos operadors siguin responsables del mal d'acord amb la proposta, l'autoritat competent haurà de cobrar als operadors responsables els costos de la correcció segons el principi de «qui contamina, paga».