El nou acte legislatiu confereix al Consell i al Parlament drets d'examen en relació amb les normes en matèria d'ajuda humanitària, empresa, medi ambient, Eurostat, mercat interior, protecció de la salut i dels consumidors, i energia i transport.