Segons el parer de la Comissió, l'estratègia coordinada adoptada resulta imprescindible per a assistir a les repúbliques esmentades al llarg d'un període transitori la vigència del qual es mantindrà probablement bastant temps, i per a culminar-ho establint les condicions adequades per a un desenvolupament sostingut.