En aquest cas, el dictamen recomanava tancar les pesqueres de bacallà en la Mar del Nord, en la Mar d'Irlanda, a l'oest d'Escòcia i en Skagerrak, perquè aquestes poblacions de bacallà es troben a la vora de la desaparició.