En segon lloc, en els exercicis contingentaris de 2009/2010 i 2010/2011, les modificacions introduïdes en el funcionament dels règims de compra de quotes pels Estats membres garantiran que la quota comprada i deixada en la reserva nacional no compti ja com a part de la quota nacional a l'hora de decidir si ha d'abonar-se la taxa suplementària per haver-se superat la quota.