L'objectiu d'aquesta modificació és aclarir la comesa de la AESM i ampliar les seves tasques, de manera que incloguin, en particular, la lluita contra la contaminació ocasionada per les operacions d'extracció de petroli en la mar i no sols la contaminació pels vaixells, com és el cas amb el reglament en vigor. (Vegeu també la nota informativa 17131/10).