A més, a fi d'aconseguir una política efectiva de desenvolupament sostenible, el Consell ha destacat la necessitat d'una plantejament horitzontal i un major enfortiment de les sinergies i de la coherència entre les diferents polítiques i processos comunitaris.