RECORDA el paper de la recerca en l'àmbit nuclear i les activitats associades a la mateixa en el futur programa marc Euratom, que forma part integrant de l'Espai Europeu de Recerca; RECORDA el paper que exerceix el CCI referent a això, de conformitat amb les disposicions de l'article 8 del Tractat EURATOM, i el paper del CCI en matèria de recerca i desenvolupament tecnològic, aplicat mitjançant el seu programa específic; CONFIRMA la importància de la missió del CCI com a centre al servei d'interès comú de la Unió Europea, independent d'interessos privats i nacionals;