La decisió sobre la pròrroga del POP IV està supeditada a una declaració conjunta del Consell i de la Comissió segons la qual totes dues institucions acorden que, en l'àmbit de la reforma de la PCP, pretendran dur a terme una política activa de la flota per a aconseguir un millor equilibri entre l'esforç pesquer i els recursos.