Després de destacar l'existència d'excedents comunitaris en diverses zones de la Comunitat, ha indicat que la seva Institució havia evitat fins al moment que s'adoptessin mesures especials d'intervenció envers els nous Estats membres on els excedents són més importants.