Situant les seves conclusions en la perspectiva de la publicació pròxima per part de la Comissió del "Llibre blanc sobre el creixement, la competitivitat i l'ocupació", el Comissari va indicar els efectes positius que podria tenir una combinació ben estructurada de les accions dels Estats membres i de la Comunitat: