D'acord amb el procediment aprovat, es reservaran al Consell algunes competències d'execució, especialment les que afectin la responsabilitat directa dels Estats membres i les que tinguin també repercussions financeres per als Estats membres.