La Comunicació de la Comissió esbossa els diferents elements que han de tenir-se en compte en aquest context i confirma la necessitat d'adaptar el marc jurídic que s'aplica als OMG, amb la finalitat de permetre una millor expressió dels punts de vista dels governs nacionals sobre l'ús de OMG.