A la llum de les conclusions de Cannes i tenint en compte la proposta de compromís de la Presidència, el Consell Europeu reafirma el seu desig que l'Acord d'Associació amb Eslovènia se signi al més aviat possible.