A continuació, per la qual cosa concerneix als turismes matriculats anteriorment en un altre Estat membre i la posició de conducció del qual està situada en el costat dret, el Tribunal de Justícia considera que les normatives en qüestió constitueixen mesures d'efecte equivalent a restriccions quantitatives a la importació, i que aquestes mesures estan prohibides pel Tractat.