Els objectius que es plantegen aquestes mesures són la reducció de la producció de carn de boví a curt o mitjà termini mitjançant l'extensificació de la producció, la introducció de mesures d'intervenció per als animals joves (de 8 o 9 mesos d'edat), la reducció del nombre total de drets individuals dels productors a la prima per mascle boví i l'obligació per part dels Estats membres d'introduir una prima pel sacrifici de vedelles, ja prevista en la reforma de la PAC de 1992, encara que amb caràcter facultatiu per als Estats membres.