En aquestes conclusions el Consell acceptava mantenir un debat sobre aquest tema en cada presidència a escala ministerial i es congratulava de la intenció de la Comissió de presentar periòdicament informes sobre el tema.