Els articles 226 i 228 del Tractat CE estableixen el procediment jurídic que ha de seguir-se en cas d'incompliment per part d'un Estat membre de la legislació de la UE o d'una sentència del Tribunal de Justícia.