En aquesta Decisió la Comissió va tornar a examinar la modificació de les condicions de reemborsament de l'aportació de capital a la llum del criteri de l'inversor privat i va decidir que un inversor privat en economia de mercat no hauria acceptat aquestes noves condicions.