Durant molt de temps, hi havia els qui esperaven —almenys en la bombolla de Brussel·les— que les institucions de la UE intentessin sempre fer més del que els permetien els tractats, mentre que en els Estats membres el que s'esperava era frenar-les perquè fessin menys.