6. indica a les Conclusions del Consell de novembre de 2000 relatives al marc normalitzat dels documents d'estratègia per països i les de gener de 2001 relatives a les directrius per a enfortir la coordinació operativa entre la Comunitat i els Estats membres en matèria d'ajuda exterior són rellevants per a fer front als problemes detectats pel Tribunal de Comptes, i posa en relleu la necessitat de reforçar la planificació, la programació i la consulta amb els països associats, els Estats membres i altres donants.