Quant a la transferència de determinades competències, encara que han considerat que algunes qüestions eren massa polítiques per a transferir-se a la Comissió, una majoria clara de Delegacions ha considerat que l'estudi es dugui a terme seguint un plantejament basat en el cas concret.