Al final del debat, el Consell va decidir enviar l'informe al Consell Europeu de Niça acompanyat d'una nota de la Presidència amb les observacions formulades per la Delegacions a propòsit del número i el tipus d'indicadors.