A fi de contribuir al fet que el sector de l'avellana faci front a una conjuntura econòmica especialment desfavorable, es concedirà una ajuda a tant alçat igual a 150 ecus/tona a les organitzacions de productors ja reconegudes (Reglament 1035/72) i a aquelles que es reconeguin, i a les quals s'aplicarà, durant 1997, un programa operatiu.