L'apartat 1 de l'article 81 del Tractat CE prohibeix tots els acords que puguin afectar el comerç entre Estats membres i que tinguin per objecte o efecte impedir, restringir o falsejar el joc de la competència en el mercat comú.