Sicco Mansholt va ser també un dels primers que van reconèixer que la PAC no podia romandre immutable, sinó que havia d'adaptar-se a l'evolució mundial i comunitària per a poder garantir una agricultura viable, en un món rural habitable.