En aquest context, el Consell ha assenyalat la importància de crear un mecanisme d'igualació per a evitar la possible distorsió de la competència en rutes transsiberianes entre les companyies aèries comunitàries durant el període de transició.