en el procés de cooperació es deurà també tenir en compte que el patrimoni comunitari està canviant constantment, especialment a causa del reforçament de la cohesió interna, la millora del funcionament del mercat i la realització de la unió monetària.