Les mesures a nivell de la Comunitat/la Unió Europea respecte a un sistema de justícia en xarxa han de limitar-se a qüestions transfrontereres en matèria civil, mercantil i penal, i abastar els aspectes següents: