En tot cas, la determinació de la Comissió d'eliminar tots els acords i totes les pràctiques contràries a la lliure competència en la Comunitat no ha de ser subestimada, atès que, en la seva opinió, un mercat europeu competitiu constitueix un requisit previ indispensable per a aconseguir una economia europea competitiva.