A la llum d'aquests dos informes, la Comissió ha adoptat una recomanació dirigida al Consell perquè confirmi oficialment que la tercera fase de la Unió Monetària no s'iniciarà en 1997, al no complir la majoria dels Estats membres les condicions necessàries.