Per a això és fonamental comptar amb uns procediments ràpids i una seguretat jurídica en un moment en què la freqüència cada vegada major dels intercanvis entre persones i operadors econòmics en els diferents Estats membres donen lloc a un augment dels procediments judicials.