Quan els nostres socis creuen haver celebrat un Acord d'Associació amb la Unió Europea, descobreixen que, en realitat, es tracta d'un acord amb 16 socis, i en breu 26, la Comunitat i cadascun dels seus Estats membres.