Pel que fa a la canalització de la passió pel joc, l'Advocat General afirma que ja no es pot parlar d'un política coherent per a limitar l'oferta de jocs d'atzar, tenint en compte que el legislador italià ha fet possible en els últims anys que aquesta oferta augmentés.