En connexió amb la presentació del quadre d'indicadors de la Comissió, el Consell de Mercat Interior, Consumidors i Turisme mantindrà un debat de revisió dues vegades a l'any, per a avaluar els avanços realitzats.