La Recomanació té degudament a compte els esforços ja realitzats per diversos Estats membres i pretén impulsar més aquests esforços mitjançant la determinació de les millors pràctiques, en nom d'una major convergència a la UE.