Diverses Delegacions també han plantejat dubtes sobre la redacció d'una sèrie de definicions que, al seu judici, podrien crear inseguretat jurídica i minvar l'objectiu de la plena harmonització que la Comissió desitja aconseguir;