En prendre aquesta decisió, la Comissió ha assenyalat també que estava disposada a utilitzar les disposicions del reglament que li permeten adaptar les assignacions dels Estats membres durant el període de programació, però abans que transcorrin tres anys, sense depassar els límits dels recursos globals disponibles.