La no transposició íntegra de la Directiva en tots els Estats membres impedirà a les societats beneficiar-se dels avantatges que es deriven de la reducció de càrregues administratives prevista en aquesta.