Quines són les mesures precises preses per BMW i GM per a adequar-se al Reglament (CE) n° 1400/2002 pel que fa a la millora de les possibilitats dels concessionaris per a vendre vehicles nous de marques competidores?