Les modificacions tenen per objecte millorar l'operació del sistema establert pel Reglament (CE) núm. 3295/94 i actualitzar-ho per a ajustar-ho a l'evolució de la legislació comunitària respecte a la propietat intel·lectual.