Aquesta modificació té per objecte estendre la cooperació en l'àmbit de la política social preveient un marc de cooperació i establint les modalitats de participació de tots els Estats EEE/AELC en el programa d'acció comunitari (programa "Daphne 2000" sobre mesures per a combatre la violència exercida contra els nens, els adolescents i les dones.