Finalment, el Tribunal de Justícia assenyala que la Directiva s'oposa a una normativa nacional en virtut de la qual, en cas de constatació d'una discriminació basada en l'orientació sexual, només és possible pronunciar una «amonestació» una vegada transcorreguts sis mesos des que es van cometre els fets, si aquesta sanció no és efectiva, proporcionada i dissuasiva.