El Reglament estableix així mateix que si l'Estat membre interessat no adopta les mesures oportunes, la Comissió incoarà el procediment per incompliment i, si resultés necessari, arribarà en termini molt breu fins al recurs davant el Tribunal de Justícia.