Al mateix temps, en un projecte de Reglament s'estableixen disposicions transitòries que ofereixen garanties sobre els convenis bilaterals d'inversió existents o pendents entre la UE i tercers països.