PREN NOTA que la sessió del Consell Europeu d'Hèlsinki, basant-se en les estratègies i en els informes dels Consells sectorials, passarà revista al procés d'integració en el seu conjunt per a avaluar els progressos realitzats, i considera important que el Consell Europeu, basant-se en informes de la Comissió, faci un seguiment periòdic del compliment dels requisits del Tractat CE pel que fa a la integració mediambiental i, entre altres aspectes, de l'aplicació de les estratègies sectorials, i continuï exercint un paper de direcció en el procés d'integració a escala de la Unió Europea.