A l'espera d'una actitud constructiva de totes les parts, el Consell anima a la Comissió al fet que analitzi amb altres membres de l'OMC les idees contingudes en la seva Comunicació, amb vista a perfeccionar l'enfocament de negociació de la UE en una sèrie d'àmbits i a tenir en compte la manera en què s'han desenvolupat els debats durant els últims mesos o en la pròpia Conferència de Cancun.