La primera d'elles, formulada de conformitat amb l'apartat 8 de l'article 104 del Tractat, estableix que les mesures preses per Alemanya en 2003 resulten insuficients i, com a conseqüència d'això, el dèficit excessiu persistirà en 2004.