L'informe assenyala la importància de determinar la necessitat de mesures d'harmonització per a garantir la lliure circulació i un elevat nivell de protecció, així com d'especificar aquells casos en els quals podrien resultar més eficaços altres instruments i mètodes.