El Reglament fixa un termini que venç dos anys abans de l'expiració del certificat complementari de protecció (en la pràctica, una pròrroga de la patent) per a sol·licitar la pròrroga de tal certificat per sis mesos (en recompensa per realitzar estudis amb nens).