Aquesta proposta té per objecte proporcionar un acte jurídic bàsic per al finançament d'accions en favor de la política dels consumidors a partir del pressupost de la Unió mitjançant la creació d'un marc general de cinc anys (1999 - 2003) per a les activitats comunitàries en quatre àmbits: