Si Suècia no informa la Comissió, en un termini de dos mesos a partir de la sol·licitud formal, que ha deixat de practicar les proves, la Comissió podria sotmetre l'assumpte al Tribunal de Justícia Europeu.