En concret, cal millorar la cooperació entre la UE i els països socis respecte de l'elaboració de les mesures d'aplicació dels plans d'acció a nivell nacional i la societat civil hauria de participar més en l'elaboració i seguiment dels plans d'acció.