A tal fi, la Unió ha de tenir una capacitat d'acció autònoma, recolzada per uns recursos militars creïbles, els mitjans per a decidir emprar-los i la disposició per a fer-ho, a fi de respondre a les crisis internacionals i sense perjudici de l'actuació de l'OTAN.