Per a compatibilitzar aquesta necessitat d'una major despesa en tals àrees amb els requisits d'unes finances públiques sanejades, el Consell convida al Govern portuguès al fet que les financi per mitjà de l'estalvi en altres àrees.