A aquest sentit, la Comissió es proposa fomentar l'adaptació de les polítiques penals nacionals a les noves obligacions del Tractat i desenvolupar una estratègia basada en una cooperació estreta i regular amb les autoritats judicials dels Estats membres i d'organismes extracomunitaris.