Amb la seva proposta, la Comissió pretén adaptar aquesta legislació a les necessitats del sector veterinari, al mateix temps que es manté un alt nivell de salut humana i animal i un medi ambient segur.