Per a poder aplicar aquest Protocol calia modificar la citada Decisió 97/256/CE, amb la finalitat d'augmentar l'import total de la garantia dels 7.105 milions d'ecus actuals a 7.255 milions i afegir a l'exrepública Iugoslava de Macedònia a les regions que ja reben préstecs garantits del BEI (països d'Europa central i oriental, països mediterranis, països de Llatinoamèrica i Àsia i Sud-àfrica).