La Comissària Fischer Boel ha confirmat que aquest requisit de coherència s'havia tingut en compte en l'oferta d'accés al mercat inclosa en els projectes d'acords d'associació econòmica (AAE), del sistema de la qual ha recordat els elements més excel·lents, així com entre els instruments previstos, respectivament, per als països ACP, els països beneficiaris de les mesures "Tot menys armes" i per al sector sucrer a la Unió Europea, i ha ressaltat que la Comissió es comprometia a seguir amb atenció l'evolució del mercat del sucre a la Unió Europea, incloses les regions ultraperifèriques.