Encara que és difícil extreure conclusions definitives, ja que l'Estratègia per al Mercat Interior 2003-2006 es va aprovar fa només vuit mesos, hi ha indicis que cal avançar més ràpidament per a eliminar els obstacles al comerç que persisteixen a la Unió Europea i rellançar la inversió i el comerç.