Doncs bé, en aquest context, és necessari assenyalar que el Tribunal General va incórrer en un primer error de Dret en l'aplicació dels principis que regeixen la determinació de la competència jurisdiccional en el marc dels recursos d'indemnització dirigits contra la Comunitat.