Aquest mecanisme permetrà adoptar les mesures correctores adequades, quan sigui necessari, de conformitat amb el Memoràndum d'acord entre la Comunitat Econòmica Europea i els Estats Units d'Amèrica sobre determinades oleaginoses en el marc del GATT.