vii) El Consell observa que les diverses opcions de gestió dels residus incideixen de manera diferent en les emissions de gasos d'efecte d'hivernacle, i convida a la Comissió al fet que procuri que les propostes de legislació sobre els residus prenguin en consideració les últimes recerques i la tecnologia més avançada disponible, a fi de reduir les emissions de gasos d'efecte d'hivernacle.