Si la Comissió no obté una resposta satisfactòria en el període concedit, el Comissari responsable de Salut i Protecció del Consumidor, David Byrne, proposarà als seus homòlegs remetre el cas al Tribunal de Justícia Europeu.