Sembla evident que aquests projectes responen a exigències profundes que van més enllà de la creació d'ocupació, però cal recordar que la iniciativa posada en marxa amb el pla Delors té així mateix aquest objectiu específic.