Les millores realitzades per la Comissió en 2003 en l'àmbit de les polítiques internes encara no són suficients per a evitar els errors en els pagaments finals als beneficiaris, degut principalment a unes declaracions excessives de costos.