Finalment, el Vicepresident ha assenyalat a les relacions amb tercers països, encara basades en el bilateralisme, poden provocar greus trastorns dins de la Comunitat, sobretot si s'intenta enfrontar sistemàticament uns Estats membres contra uns altres.