Si les resolucions nacionals tenen donen lloc al fet que els qui infereixen drets del Dret comunitari han d'actuar en l'Estat membre de què es tracti en condicions diferents d'en les quals actuen els competidors o persones (jurídiques) en circumstàncies similars en altres llocs de la Comunitat, això constitueix clarament una deterioració de la uniformitat del Dret comunitari, una debilitació de l'efecte útil i una vulneració dels drets dels justiciables.