Durant l'any passat, la Comissió va rebre nombroses respostes per escrit i ha iniciat una consulta molt àmplia amb els Estats membres, el Parlament Europeu, el món jurídic, els representants de consumidors i treballadors, així com amb altres interessats.