En el context d'aquestes revisions, les autoritats legislatives i la Comissió haurien de plantejar-se establir un nivell de risc residual d'irregularitat per al sistema, és a dir, un risc d'error acceptable, en lloc d'especificar el nombre de controls que cal efectuar .