Incita també al major desenvolupament d'unes condicions uniformes de seguretat i salvaguarda i suggereix una sèrie de principis comuns bàsics que hauran de seguir tots els Estats membres a fi de mantenir una contribució eficaç de l'energia nuclear per a la futura cobertura de la demanda energètica de la Unió.