És necessari prosseguir l'estudi del capítol VI de la proposta, així com el debat sobre les qüestions relacionades amb les mesures de control nacionals, la durada dels terminis i el sistema de responsabilitat solidària proposat.