Sobre aquesta base i sense perjudici de les futures deliberacions del Consell Europeu, el Consell va procedir a un ampli debat sobre la política en favor de les Petites i mitjanes empreses (PIMES) de la Unió Europea.