Referent a això, el Consell manifesta la intenció de la UE d'obrar en favor d'un marc per a les accions posteriors a 2012 prenent en consideració la necessitat de diferenciar les accions en funció de les circumstàncies concretes dels interlocutors.