La Comissió considera que aquestes condicions constitueixen una discriminació contra els proveïdors no espanyols i restringeixen la llibertat de prestació de serveis i la llibertat de les empreses d'establir-se en la zona de la Unió Europea de la seva elecció.