En altres casos, no sembla que el Tribunal tingui complert compte de l'objectiu fixat o del contingut d'un programa de despeses concret; al mateix temps, altres observacions ofereixen una enganyosa visió de la situació.