En vista de la resposta o falta de resposta de l'Estat membre interessat, la Comissió pot decidir remetre al mateix un «dictamen motivat» (o prevenció per escrit final) en el qual declara clara i definitivament les raons per les quals considera que s'ha infringit el Dret comunitari i insta a l'Estat membre a donar-li compliment en un termini precís, generalment dos mesos.