En aquest sentit, el Consell Europeu destaca la necessitat de preparar detingudament l'informe previst en la seva reunió de Essen sobre les relacions entre creixement econòmic i medi ambient, així com les conseqüències que d'elles es deriven per a la política econòmica.