Alguns Estats membres van manifestar el desig que s'examinés la qüestió dels desequilibris pressupostaris, qüestió que hauria d'abordar-se com més aviat millor basant-se en propostes concretes de la Comissió.