Quant als mecanismes aplicats, els terminis contemplats per al procediment són molt més curts, i els recursos contra la transferència als Estats membres responsables no deixen ja en suspens la citada transferència.