En particular, el Consell ha considerat útil, en nom d'una major transparència, coherència i simplificació del dret contractual europeu, millorar, consolidar i codificar de nou la legislació CE existent en l'àmbit del dret contractual, per exemple respecte del dret dels consumidors i el marc legislatiu per als serveis financers.