proporcionades i dissuasives en cas d'incompliment del Dret comunitari podria atemptar contra la pròpia credibilitat de la legislació comuna i afectaria la situació dels ciutadans de la Unió, amb el risc d'encoratjar, en alguns casos, contra les condicions de competència així com contra els interessos generals contemplats en les normes comunes;