Sempre que s'adoptin les mesures compensatòries adequades, els Estats membres podran resoldre problemes d'aquest tipus sense que per això sigui necessari modificar considerablement la superfície total subvencionable de cap regió en virtut del citat article.