No obstant això, pel que fa al principi d'igualtat de tracte, els elements de comparació pertinents en el cas d'actuacions són un neerlandès resident a les Antilles Neerlandeses o a Aruba i un neerlandès resident en un país tercer.