Quant a l'al·legació relativa a la protecció de l'interès financer de la República Portuguesa, el Tribunal de Justícia recorda que és jurisprudència reiterada que aquest tipus de motius de naturalesa econòmica, invocats en suport d'un procediment d'autorització prèvia, no poden constituir una justificació vàlida d'una restricció de la llibertat de circulació.