La Declaració de Fiabilitat de 1994, emesa simultàniament a la publicació del present informe, conclou que, encara que els comptes són en general fiables (excepte reserves significatives respecte a la seva presentació i difusió), existeixen massa errors en les operacions corresponents als pagaments de la Comissió perquè el Tribunal pugui emetre una declaració positiva sobre la seva legalitat i regularitat.