En particular, tractaran de precisar i reforçar el mecanisme de les consultes bilaterals, de definir el mètode de revocació d'algunes notificacions a petició de l'Estat notificador (a part del cas de retirada d'un embargament que ja és objecte de procediments autoritzats) i, finalment, de reflexionar sobre el concepte de límit mínim per a les notificacions d'exportació.