Per part seva, el Comissari FISCHLER va manifestar estar disposat a tornar a estudiar la situació del mercat basant-se en una anàlisi detallada que haurà d'efectuar-se a partir de dades més actuals que hauran d'aportar els Estats membres.