En aquest context, la disposició sobre "nouvinguts" en els acords de llicències d'importació podria contribuir a facilitar plàtans de "comerç equitatiu", en la mesura en què els operadors tradicionals no satisfacin la demanda addicional d'aquests plàtans per part dels consumidors.