Així doncs, com el Tribunal ha fallat en les seves sentències, en el cas d'una infracció derivada d'un acord internacional, els Estats membres ni poden assumir nous compromisos internacionals ni mantenir-los en vigor si infringeixen el Dret comunitari.