D'altra banda, pel que respecta a les multes, el Tribunal General va estimar que, per a concedir a les empreses una reparació equitativa per la durada excessiva del procediment, la reducció de l'import de la multa ja aplicada per la Comissió havia de quedar xifrada en un 5% de l'import de la multa.