En aquest context, la Comissió espera que la decisió dels Estat membres de prosseguir els debats en l'Organització Marítima Internacional (OMI), en comptes de nivell europeu, doni com a resultat final un acord internacional pròxim als objectius fixats per la Comissió.