Encara que havia estat notificat a la Comissió al desembre de 1997, s'ha comprovat que les autoritats regionals ja havien començat a concedir les ajudes corresponents des de començaments de 1997 i que van continuar fent-ho fins a finals de 1999.