En el marc de les xarxes transeuropees, la Comissió proposa completar les xarxes previstes centrant-se en les baules que falten (en particular, la xarxa transeuropea ferroviària ràpida per a viatgers que contingui línies de gran velocitat i sistemes que permetin la seva connexió amb els aeroports) i les infraestructures que tinguin un potencial real de transferència de mercaderies de la carretera cap al ferrocarril (en particular, travessia ferroviària de gran capacitat a través dels Pirineus).