Pel que fa a la base jurídica, la Comissió havia proposat els articles 18 (lliure circulació dels ciutadans europeus), 42 (coordinació de la seguretat social) i 308 (mesures vinculades a la realització del mercat interior).