Els socis concedirien prioritat a l'adaptació i modernització de les estructures econòmiques i socials dels països mediterranis que no pertanyen a la UE, per a facilitar l'establiment progressiu d'una zona de lliure comerç, i en particular per a: