En el marc d'aquest recurs, l'òrgan jurisdiccional belga ha sol·licitat al Tribunal de Justícia que avaluï si l'excepció prevista per la Directiva és vàlida conformement a la normativa de rang superior,