Amb la instauració del mercat únic, Europea vol deixar clar que les empreses han de poder actuar en el gran mercat interior com si es tractés d'un sol mercat, sense ser penalitzades per dobles imposicions, càrregues o formalitats oneroses.