En segon lloc, pel que respecta al dret a compensació previst pel Reglament en favor dels passatgers dels vols cancel·lats, el Tribunal de Justícia assenyala que els passatgers dels vols retardats sofreixen un perjudici anàleg, que es concreta en una pèrdua de temps, de tal manera que es troben en una situació comparable.