Si els deu Estats membres afectats no notifiquen a la Comissió, en un termini de dos mesos, les mesures adoptades per a garantir el ple compliment de la legislació de la UE, la Comissió pot remetre l'assumpte al Tribunal de Justícia de la Unió Europea.