En un context més general, procedeix recordar que el Consell Europeu va confirmar, en les seves conclusions de juny de 2011, que les negociacions sobre els diversos elements del SECA haurien de finalitzar en 2012 (EUCO 23/11).