No obstant això, si REPSOL vulnerés els seus compromisos, la Comissió podria imposar una multa de fins al 10% del volum de negocis total de l'empresa sense necessitat de demostrar que s'ha produït una infracció de les normes de competència del Tractat.