A continuació, el Tribunal de Justícia assenyala que la prohibició nacional de venda per correu de medicaments que han obtingut una autorització de comercialització en el mercat alemany constitueix una restricció a la lliure circulació de mercaderies.