Després de diversos debats informals amb el Parlament Europeu durant les últimes setmanes, es van introduir altres modificacions amb la finalitat de preparar el terreny perquè el Consell i el Parlament puguin aconseguir ràpidament un acord.