Referent a això, el Consell acull amb satisfacció la iniciativa de la Comissió de millorar la coordinació entre els seus propis serveis, així com la seva intenció d'informar-lo anualment per escrit sobre el seguiment d'aquesta qüestió.