En la seva fiscalització, el Tribunal va examinar el funcionament d'aquest sistema de controls en determinats Estats membres i va avaluar si la Comissió supervisa adequadament l'execució dels mateixos i adopta les mesures adequades per a esmenar les deficiències trobades.