Les deterioracions de la biodiversitat només estarien inclosos si es tractés de zones i espècies protegides en el marc de la xarxa Natura 2000 (zones triades pels Estats membres conformement a la Directiva «Ocells silvestres» de 1979 i a la Directiva «Hàbitats» de 1992).