La Comissió té intenció de presentar en breu propostes sobre dues propostes complementàries sobre plans de recuperació, una sobre el llenguado de la part occidental del Canal de la Manxa i el Golf de Biscaia i una altra sobre l'escamarlà i població de lluç del sud de la península Ibèrica.