La Comissió considera a aquesta esmena constitueix una reafirmació important d'alguns principis jurídics essencials de l'ordenament jurídic comunitari, i especialment dels drets fonamentals dels ciutadans.