Finalment, la Comissió va considerar que no podia acreditar-se que els nous impostos estiguessin obligatòriament destinats a finançar l'ajuda de què es tracta, de manera que tals imposats no havien d'incloure's en l'examen de la compatibilitat de l'ajuda amb el mercat interior.