DESTACA els esforços que han realitzat totes les Institucions i tots els Estats membres de la UE per aplicar la política moderna de la petita i mitjana empresa, en la qual s'han aconseguit ja importants resultats, aplicant en particular el principi de "pensar primer a petita escala" en l'elaboració de les seves polítiques;