Quant a la competència exclusiva de la Unió per a celebrar un acord internacional quan aquesta celebració pogués afectar regles comunes o alterar el seu abast, el Tribunal de Justícia aprecia que cap dels arguments que s'han adduït en aquest context ha revelat que un acord com el Tractat MEDE tindria tals efectes.