Per desgràcia, no s'ha fixat encara cap data per a la incorporació de prop del 15% de les Directives pendents, i alguns Estats membres han comunicat que no podran complir el termini de l'1.1.99 per a algunes Directives.