En adoptar la seva decisió amb càrrec a l'exercici de 1993, la Comissió ha tingut en compte que aquesta ajuda no existia l'any passat, i que és necessari fer un esforç suplementari per a obrir mercats als productes dels nous Estats federats.