Per descomptat, els mecanismes d'informació i consulta dels treballadors que la proposta de Directiva pretén crear en les empreses o grups d'empreses de dimensió comunitària no van dirigits de cap manera a evitar la coexistència i el desenvolupament de pràctiques descentralitzades d'informació i consulta d'acord amb les actuals pràctiques empresarials o les necessitats específiques de cada empresa.