L'objectiu de la posició comuna és introduir una sèrie de modificacions en les Directives esmentades, bé per a tenir en compte les novetats que s'han produït últimament en el sector financer, bé per a esmenar certes llacunes d'aquestes Directives, o bé per a reflectir els canvis que s'han produït, en un context internacional més ampli, en el tractament a l'efecte de supervisió dels instruments derivats que es negocien en mercats no organitzats.