Al juliol de 2006 el dèficit de transposició (el percentatge de directives del mercat interior que no s'han incorporat a la legislació nacional) és del 1,9%, la qual cosa representa un augment del 0,3% respecte a un dèficit del 1,6% al novembre de 2005.