El segon pas seria que la Comissió, sobre la base d'un mandat rebut del Consell, negociés a nivell de l'Organització Marítima Internacional (OMI) la revisió del nivell al qual els propietaris de vaixells perden el dret de limitar la seva responsabilitat.