A tot tardar un any després, la Comissió proposarà al Parlament Europeu i al Consell els canvis a la directiva necessaris per a fer realitat el mercat interior pel que fa als components de productes complexos i qualssevol altres canvis que consideri necessaris, incloent els canvis apropiats per a tenir en compte els acords voluntaris celebrats