Per exemple, no és creïble a la UE apel·li a l'acció per a impulsar el potencial del sector de la biotecnologia quan, més de dos anys després de la data establerta, nou Estats membres encara no han incorporat el que es disposa en la Directiva de Biotecnologia de 1998, destinada a fomentar la inversió i l'I+D en aquest sector (vegeu IP/02/1448).