Les Directrius insisteixen que les sol·licituds d'assistència han de ser proporcionades i adaptades a les necessitats específiques del passatger, però l'assistència hauria de prestar-se sense restriccions indegudes.