La finalitat de la modificació consisteix a actualitzar la Directiva vigent a fi d'adequar-la a la incidència del mercat interior, a les tendències legislatives dels Estats membres pel que fa al rescat de les empreses amb dificultats econòmiques, a la jurisprudència del Tribunal de Justícia, a la revisió aprovada de la Directiva relativa als acomiadaments col·lectius i a les normes legislatives ja en vigor en la majoria dels Estats membres.