Es recorda a, una vegada ja en vigor el Tractat d'Amsterdam, la Comissió va presentar el juliol passat una proposta per a la transposició en un instrument comunitari dels textos del projecte "congelat" de Conveni Eurodac i del Protocol, sobre els quals el Consell va arribar a un acord al desembre de 1998 i al març de 1999 respectivament.