L'objectiu i el contingut de la proposta s'inclouen en una estratègia global encaminada a reduir les emissions de CO₂ i, de forma més general, a reduir la incidència sobre el medi ambient de l'actual utilització dels recursos energètics.