Per a aconseguir aquests objectius, la Unió ha de mobilitzar encara més tots els mitjans nacionals i comunitaris adequats -inclosa la política de cohesió- en les tres dimensions, econòmica, social i mediambiental, de l'estratègia per a explotar millor les seves sinergies en un context general de desenvolupament sostenible.