10.4.1
जिघांसोः कंसस्य हस्तात् उन्मुक्ताया देव्या भगवद् ।अवतार सूचनं कंसानुतापःतदीय दुर्मंत्रिणां दुर्मंत्रणं च ।श्रीशुक उवाच ।बहिरन्तःपुरद्वारः सर्वाः पूर्ववदावृताः ।ततो बालध्वनिं श्रुत्वा गृहपालाः समुत्थिताः ॥ १ ॥
jighāṃsoḥ kaṃsasya hastāt unmuktāyā devyā bhagavad|avatāra sūcanaṃ kaṃsānutāpaḥtadīya durmaṃtriṇāṃ durmaṃtraṇaṃ ca|śrīśuka uvāca|bahirantaḥpuradvāraḥ sarvāḥ pūrvavadāvṛtāḥ|tato bāladhvaniṃ śrutvā gṛhapālāḥ samutthitāḥ|| 1 ||