Year: 1870

section Of the foueenn article OF the amendment OF the con
stuiion Of the United States. shall be the duty Of the d.
such person shall hold aforesaid TO proceed asans
sa Ds ~5 the ns e Ss G
ana 70 the same to the removal OF such from
ssd s E s ~
court TO which u made returnabe and shall contn


enacted That amy 81 pesso1 ,ss SD1 who


% WHICH hold 1. ANY Ssds s
The third section Of the ourtsenth article q
hold exercise the duties any such ONCE shall be deemed
guilty q against the United States and upon
United States shall Be Imprisoned than one year
not exceeding $1,000 or both at the discretion OF the


SEQ l And BE- further enacted That all persons within
right in every State and Territory in United States "a





@ and s ss InS
pains penalties axes licenses and every kind
.na none on other any law statute ordnance regulation
shall be imposed Or enforced State
equally imposed enforced upon every person emsratnS
70 such state from any other foreign country and any
any amy ao a ID conflict with this provision hereby declared


s.c n And be further enacted rha. any person VIII
under color OF any law statute, ordinance regulation
TOM shall subject or cause to be subjected inhaban Of
or protected BY this act 70 different pains penalties
Of such being an alien or BY reason Of his
.sns shs Be deemed guilty misdsmsshor and on sonvic
0nmen not exceeding one year. both at the discretion OF


Sic. is further enacted That the tact to protect
all persons In the United States IN their civil rights and
nsh the means Of their v,ndicaton passed April o 1885,
shall be m enforced according to the prcS.on Of said act


FOR Representative Dssgss Congress United
States any person shall knowingly personate and vote at
,ns acssiou more than once at the same
place whsrs he may not lawfully snsd TO vote or at.
tempt 70 vote without having lawful right 70 vote or do
himself other person, threat menace
smidaio1 bribery reward or offer promise hereofor
the ned States any Territory thereof from
70 & or
pei Or induce by any such means otherwise officer OF
from any person not legally entitled to vote, or
ssson III IN s With s s Of
any Of such other unlawful induce any
the
make any cerncate document or give in relation thereto to
the and w e
OF any not entitled to vote or refuse t9 receive the
soa 20 or s sr 70 do =,
hereby made crme attempt do so every sacS
shall be deemed guilty Of crime, shall Be for sricn
Of ursdcon conviction iSerso shall Ss


% sSi T s
OF ns and bs shs Pay the sSs Of


In nsS ne Of the UPsa shall
name q any other person. whether living, ctos
T.. % 70 do on s 10 af as
secure regsaop for himself or any other person, BY
force, threat, m9nace intimidation bribery, reward,
offer or promise thereof BY unlawful means prevent
binder any person having lawful right to register
from duly exercising such right, or compel induce
by any OF such means, or other unlawful means,
ocer Of to admit 70 registration any no.
officer registration discharge Of bis daes or by any
such means any unlawful induce any officer OF
registration 70 violate refuse % comply with Sis duty
any law regulating the same knowingly, wlfuy
the vote OF person not entitled to VOTE refuse
receive the vote Of any person entitled TO VOTE aid
any act hereby made crime, to omit any the oms
sion OF which ID hereby made crime every such person
shall be deemed guilty OF crime, and shall be liable
dcment and punishment therefor provided In the nine
teenth section of this act for guilty Of any Of the
crimes therein specified.
SEC 81. And be It further enacted That any person
VINO sRell be deprived Of or fail to be elected to
any ofce, except that OF q member OF Congress
or member of state Legislature, by reason OF
the denial Of any citizen of the right to vote. who
offered his vote Mt the election of his race color
previous condition Of aevtude shall be ented to hold
such office and perform the duties and receive the emo
mens thereof and recover possession of such oce
cdrra or other appropriate proceeding In the Circuit
or District Court OF the United for the proper district
or In any State court having jurisdiction Of such
Ing.