ഇതു മലയാളത്തിലേക്ക് മാറ്റിയെഴുതാൻ സഹായിക്കുക Awards and honours 1975 – Mystery Writers of America Best Short Story Edgar: The Fallen Curtain 1976 – Gold Dagger for Fiction: A Demon in My View 1979 – Mystery Writers of America Edgar Award (shortlist): A Sleeping Life 1980 – Mystery Writers of America Edgar Award (shortlist): Make Death Love Me 1980 – Martin Beck Award : Make Death Love Me 1981 – Arts Council National Book Award for Genre Fiction: The Lake of Darkness 1984 – Silver Dagger for Fiction: The Tree of Hands 1984 – Mystery Writers of America Best Short Story Edgar: The New Girlfriend 1986 – Gold Dagger for Fiction: Live Flesh 1986 – Mystery Writers of America Edgar Award (shortlist): The Tree of Hands 1986 – Mystery Writers of America Edgar Award (shortlist): An Unkindness of Ravens 1987 – Mystery Writers of America Edgar Award : A Dark-Adapted Eye 1987 – Gold Dagger for Fiction: A Fatal Inversion 1988 – Angel Award for Fiction: The House of Stairs 1990 – Sunday Times Award for Literary Excellence 1991 – Gold Dagger for Fiction: King Solomon's Carpet 1991 – Cartier Diamond Dagger for a Lifetime's Achievement in the Field 1996 – Commander of the Order of the British Empire (CBE) 1997 – Mystery Writers of America Grand Master Award 1997 - Life Peer as Baroness Rendell of Babergh 2004 – Mystery Ink Gumshoe Award for Lifetime Achievement 2005 – CWA Dagger of Daggers (best crime novel to have won the Gold Dagger award (shortlist)): A Fatal Inversion 2007 – Gumshoe Award for Best European Crime Novel (shortlist): The Minotaur 2007 – Theakston's Old Peculier Crime Novel of the Year Award (longlist): End in Tears 2010 – Lost Man Booker Prize (longlist): A Guilty Thing Surprised Bibliography Inspector Wexford series From Doon with Death (1964) A New Lease of Death (1967) (American title: The Sins of the Fathers ) Wolf to the Slaughter (1967) The Best Man to Die (1969) A Guilty Thing Surprised (1970) No More Dying Then (1971) Murder Being Once Done (1972) Some Lie and Some Die (1973) Shake Hands Forever (1975) A Sleeping Life (1979) Put on by Cunning (1981) (American title: Death Notes ) The Speaker of Mandarin (1983) An Unkindness of Ravens (1985) The Veiled One (1988) Kissing the Gunner's Daughter (1991) Simisola (1994) Road Rage (1997) Road Rage Harm Done (1999) The Babes in the Wood (2002) End in Tears (2005) Not in the Flesh (2007) The Monster in the Box (2009) The Vault (2011) No Man's Nightingale (2013) Standalone novels To Fear a Painted Devil (1965) Vanity Dies Hard (1965) The Secret House of Death (1968) One Across, Two Down (1971) The Face of Trespass (1974) A Demon in My View (1976) A Judgement in Stone (1977) Make Death Love Me (1979) The Lake of Darkness (1980) Master of the Moor (1982) The Killing Doll (1984) The Tree of Hands (1984) Live Flesh (1986) Talking to Strange Men (1987) The Bridesmaid (1989) Going Wrong (1990) The Crocodile Bird (1993) The Keys to the Street (1996) A Sight for Sore Eyes (1998) Adam and Eve and Pinch Me (2001) The Rottweiler (2003) Thirteen Steps Down (2004) The Water's Lovely (2006) Portobello (2008) Tigerlily's Orchids (2010) The Saint Zita Society (2012) The Girl Next Door (2014) Dark Corners (2015) Novellas Thornapple (1982) Heartstones (1987) The Thief (2006) Written as Barbara Vine A Dark-Adapted Eye (1986) A Fatal Inversion (1987) The House of Stairs (1988) Gallowglass (1990) King Solomon's Carpet (1991) Asta's Book (1993) (American title: Anna's Book ) No Night Is Too Long (1994) The Brimstone Wedding (1995) The Chimney-sweeper's Boy (1998) Grasshopper (2000) The Blood Doctor (2002) The Minotaur (2005) The Birthday Present (2008) The Child's Child (2012) Short story collections The Fallen Curtain (1976) Means of Evil and Other Stories (1979) (five Inspector Wexford stories) The Fever Tree (1982) The New Girlfriend (1985) The Copper Peacock (1991) Blood Lines (1995) Piranha to Scurfy (2000) Collected Short Stories, Volume 1 (2006) Collected Short Stories, Volume 2 (2008) Uncollected short stories The Long Corridor of Time (1974) Ellery Queen's Mystery Magazine February Issue A Spot of Folly (1974) Ellery Queen's Mystery Magazine November Issue A Drop Too Much (1975) Winter's Crimes The Price of Joy (1977) Ellery Queen's Mystery Magazine April Issue The Irony of Hate (1977) Winter's Crimes The Haunting of Shaley Rectory (1979) Ellery Queen's Mystery Magazine 17 December issue In the Time of his Prosperity (1995) (as Barbara Vine) Found in Penguin's 60th Anniversary - Collection of Stories (small box set) Non-fiction Ruth Rendell's Suffolk (1989) Undermining the Central Line: giving government back to the people (with Colin Ward , 1989) a political tract The Reason Why: An Anthology of the Murderous Mind (1995)