smcproject/ml-wiki-sentences huggingface dataset:
ചേരൻ ചെങ്കുട്ടുവൻ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Vel_Kelu_Kuttuvan ചേരസാമ്രാജ്യം ആദിചേരന്മാർ ഉതിയൻ ചേരലാതൻ നെടും ചേരലാതൻ സെൽവ കട്ടുംകോ വല്യത്താൻ ചേരൻ ചെങ്കുട്ടുവൻ ഇളംചേരൽ ഇരുംപൊറൈ മന്ദാര ചേരൻ പിൽക്കാല ചേരന്മാർ കുലശേഖര ആഴ്‌വാർ 800–820 രാജശേഖരവർമ്മൻ 820–844 സ്ഥാണു രവി വർമ്മൻ 844–885 രാമവർമ്മ കുലശേഖരൻ 885–917 ഗോദ രവിവർമ്മ 917–944 ഇന്ദുക്കോതവർമ്മ 944–962 ഭാസ്കര രവിവർമ്മൻ ഒന്നാമൻ 962–1019 ഭാസ്കര രവിവർമ്മൻ രണ്ടാമൻ 1019–1021 വീര കേരളൻ 1021–1028 രാജസിംഹൻ 1028–1043 ഭാസ്കര രവിവർമ്മൻ മൂന്നാമൻ 1043–1082 രവി രാമവർമ്മ 1082–1090 രാമവർമ്മ കുലശേഖരൻ 1090–1102 ക സ തി
ആദ്യ കാല ചേര രാജാക്കന്മാരിൽ ഏറ്റവും പ്രമുഖനായിരുന്നു ചേരൻ ചെങ്കുട്ടുവൻ ‍‍.
ശൈവമതാനുയായിയായിരുന്ന അദ്ദേഹം ചേര സാമ്രാജ്യം വികസിപ്പിച്ചതിൽ പ്രധാന പങ്കുവഹിച്ചു.
കരവൂരിൽ നിന്നും വഞ്ചിയിലേക്ക് (ഇന്നത്തെ തിരുവഞ്ചിക്കുളം ) തലസ്ഥാനം മാറ്റിയത് അദ്ദേഹമാണ്‌.
ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭരണകാലം എ.ഡി 189 മുതൽ 244 വരെ ആയിരുന്നു.
കടൽ യുദ്ധങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം പ്രകടിപ്പിച്ച സാമർത്ഥ്യത്തെ പ്രകീർത്തിച്ച് കടല്പിറകോട്ടിയ വേൽകെഴുകെട്ടുവൻ എന്നും വിളിക്കുന്നു.
ഏഴുരാജാക്കന്മാരെ തോല്പിച്ചവനും ഏഴു കിരീടങ്ങളുടെ മാലയണിഞ്ഞവനും കലകളുടെ ഉദാരരക്ഷാധികാരിയുമായിരുന്നു അദ്ദേഹം എന്ന് സംഘസാഹിത്യകാരന്മാർ വിവരിക്കുന്നു.
മലയാളക്കരയെ വികസിപ്പിച്ച അദ്ദേഹത്തിന്റെ പൂർവികരിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമായി ഈ കരകളെയെല്ലാം ഏകീകരിച്ച് സുസംഘടിതവും പ്രബലവുമായ ഏകീകൃത സാമ്പത്തിക ശക്തിയായി വളർത്തിയത് ചെങ്കുട്ടുവനാണ്‌.
ഇക്കാരണത്താൽ അദ്ദേഹത്തെ മലയാളത്തിന്റെ സ്രഷ്ടാവ് എന്നു വിളിക്കാമെന്ന് ചരിത്രകാരനഅയ സോമൻ ഇലവംമൂട് അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു.
അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാലത്തെ മറ്റൊരു തലസ്ഥാനമായിരുന്ന കുട്ടനാടിന്റെ നാമം അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേരിൽ നിന്നാൺ ഉത്ഭവിച്ചത്.
ചേരൻ എന്നത് ആദ്യകാല ചേരരുടെ സ്ഥാനപ്പെരാണെന്നും കുട്ടുവൻ എന്നത് കുട്ടനാടിന്റെ രാജാവ് എന്നർത്ഥത്തിലാണെന്നും ചെങ്കുട്ടവൻ എന്നാൽ സുന്ദരനായ കുട്ടുവൻ എന്നാണർത്ഥമെന്നും എം.സി. നാരയണപ്പിള്ള സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
യുവരാജാവായിരുന്നപ്പോൾ “കുട്ടുവൻ“ എന്ന് അറിയപ്പെട്ടിരുന്ന അദ്ദേഹം പിൽക്കാലത്താൺ “ചെങ്കുട്ടുവൻ“ എന്ന പേരിൽ പ്രസിദ്ധനായത്.
“ധാർമികനായ കുട്ടുവൻ“ എന്നാൺ ഇതിനർത്ഥം.
‘കടല്പിറകോട്ടിയവേൽകെഴുകുട്ടുവൻ‘ എന്നാണു പതിറ്റുപ്പത്തിൽ അദ്ദേഹത്തെ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്നത്.
സമുദ്രത്തിൻറെ അധിപൻ എന്നർത്ഥത്തിൽ ചേർ+അൻ എന്നായിരിക്കാം ചേരൻ എന്ന പദത്തിൻറെ നിഷ്പത്തി എന്നാണ് മറ്റൊരു വാദം.
ചേരൽ എന്നത് നെയ്തൽ തിണയെ സൂചിപ്പിച്ചിരുന്നു എന്ന് സംഘസാഹിത്യത്തിൽ പറയുന്നുണ്ട്.
ചേരളം ( കേരളം ), ചേർപ്പ്(കടൽത്തീരം), ചേരലർ (കടൽ തീരത്തിൻറെ അധിപർ) ചേർപ്പൻ (കടൽത്തീരത്തിൻറെ നായകൻ) തുടങ്ങിയ പദങ്ങൾ ഇതിനെ ശരിവക്കുന്നു.
ചേരമാൻ എന്ന പേരിനു പിന്നിൽ ചെറുമൻ എന്ന വാദം ശരിയാണെങ്കിൽ ആദ്യകാല ചേരരാജാക്കന്മാരും അവരുടെ വംശക്കാരും ഇന്നത്തെ ആദിവാസി സമൂഹമായ ചെറുമർ ആണ്‌.
8-)ം നൂറ്റാണ്ടോടുകൂടെ ഇവരെ നിഷ്കാസിതരാകുകയും വയനാട്, സുൽത്താൻ ബത്തേരി തുടങ്ങിയ സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് ഉൾവലിയുകയും ചെയ്തിരിക്കാം എന്നുമാണ്‌ സിദ്ധാന്തം
ദക്ഷിണേന്തയിലെ പ്രാചീനരായ ജനങ്ങൾ തലവന്മാരുടേയും ഉപതലവന്മാരുടേയും നേതൃത്വത്തിൽ സംഘടിച്ച് തിണകൾ എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഭൂഭാഗങ്ങളിൽ ജീവിച്ചിരുന്നതായാണ്‌ സംഘം കൃതികളിൽ നിന്ന് ലഭിക്കുന്ന വിവരം.
ഈ ഭൂവിഭജനത്തിനു രാഷ്ട്രീയമായ പങ്കുകൂടിയുണ്ട്.
ചേര ചോള പാണ്ഡ്യ രാജാക്കന്മാരുടെ ആവിർഭാവമാണ്‌ ഇത് കാണിക്കുന്നത്.
ഈ തിണകളിലെ നായകന്മാരാണ്‌ പിൽക്കാലത്ത് രാജാക്കനമാരും ചക്രവർത്തികളും ആയിത്തീർന്നത്.
തെക്കേ ഇന്ത്യയിലെ രാജ്യങ്ങളും രാജാക്കന്മാരും ഉണ്ടായതു സംബന്ധിച്ച് പണ്ഡിതന്മാർക്കിടയിൽ പല സിദ്ധാന്തങ്ങൾ പ്രചാരമുണ്ട്.
രാജാവ് ഉണ്ടായത് ആദ്യകാല ഗോത്ര സമൂഹത്തിലെ നായകൻ എന്ന നിലക്കാണ്‌ എന്നാണ്‌ ദക്ഷിണേന്ത്യൻ ചരിത്രകാരനായ ഡോ. കെ.കെ. പിള്ള വാദിക്കുന്നത്.
ദക്ഷിണേന്ത്യയിൽ മൂന്ന് രാജസ്ഥാനങ്ങൾ ഉത്ഭവിച്ചത് ആദ്യകാലങ്ങളിൽ ഇവിടെ വന്നു ചേർന്ന ഗോത്രങ്ങളിൽ നിന്നാണ്‌.
ഇവർ ഒരേ വംശാവലിയിൽ നിന്നുള്ളവരായിരുന്നു എങ്കിലും തമ്മിൽ യുദ്ധങ്ങൾ പതിവായിരുന്നു.
ചേര ചോഴ പാണ്ഡ്യർ തമ്മിൽ വിവാഹ ബന്ധത്തിലും ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു.
Family tree of the kings of the Chera dynasty based on Sangam literature.
The monarchs ruled in the first two centuries of the Common Era.
ചെങ്കുട്ടുവനെക്കുറിച്ച് പരിമിതമായ രേഖകളേ ഇന്ന് ലഭ്യമായിട്ടുള്ളൂ.
സംഘസാഹിത്യങ്ങളിലാണ്‌ പ്രധാനമായും അവ ലഭിക്കുന്നത്.
അതിൽ പറയുന്നതു പ്രകാരം ചേരരാജാവായ ഇമയവരമ്പൻ നെടുഞ്ചേരലാതന്റെയും (നെടുംചേരൽ) ചോളരാജാവായ ചോഴൻ മണിക്കിള്ളിയുടെ മകൾ നൽച്ചൊണൈക്കും  മകനായി പിറന്നു.
നെടുഞ്ചേരലാതനു രണ്ടു ഭാര്യമാർ ഉണ്ടായിരുന്നു.
നചോണയിൽ പിറന്ന ആദ്യ പുത്രനാണ് കുട്ടുവൻ.
നല്ലയോദ്ധാവും യുദ്ധപ്രിയനുമായ അദ്ദേഹം 241-ൽ ചക്രവർത്തിയായി അധികാരം ഏറ്റെടുത്തയുടൻ തന്നെ രാജ്യം വിപുലപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ തുടങ്ങി.
പ്രാചീനചേരചരിതത്തിൽ നെടുഞ്ചേരലാതനേക്കുറിച്ചും ചേരൻ ചെങ്കുട്ടുവനെക്കുറിച്ചും രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.
രണ്ടാമത്തെ മകനാണ് മണിമേഖലയുടെ കർത്താവായ ഇളങ്കോ .
നെടുഞ്ചേരലാതനു യൗവനകാലത്ത് സന്താനലാഭ്യം ലഭിച്ചില്ല എങ്കിലും പ്രായം ചെന്നതോടെ രണ്ടു പുത്രന്മാരും ഉണ്ടായി എന്നും അതിലെ രണ്ടാമനായ ഇളങ്കോവടികൾ ഉദാരമനസ്കനും ഉത്തമഗുണമുള്ളവനുമായിരുന്നു എന്നും പതിറ്റു പത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്.
ഒരിക്കൽ ഒരു ജ്യോതിഷി ഇമയവരമ്പനോട് തന്റെ അവസാന കാലം അടുത്തു എന്നും രാജ്യഭാരം രണ്ടാമത്തെ പുത്രനെ ഏല്പിക്കണം എന്നും പറയുന്നു.
ഇത് കേട്ട ഇളങ്കോ മനോവിഷമത്തിൽ സന്യാസിയാവാൻ തീരുമാനിക്കുകയും തൃക്കണമാതിലകത്തേക്ക് താമസം മാറ്റി ജൈനസന്യാസം സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.
ഇമയവരമ്പൻ പെരുനർക്കിള്ളി എന്ന രാജാവിനോട് യുദ്ധം ചെയ്ത് മരിക്കുകയും ചെങ്കുട്ടുവൻ രാജ്യഭാരം ഏൽകുക്കയും ചെയ്യുന്നതായി പരാമർശങ്ങൾ കാണാം.
പെരുനർക്കിള്ളി ചെങ്കുട്ടുവന്റെ മാതാവിന്റെ സഹോദരനാണെന്നും പ്രതിപാദിക്കുന്നു.
ചെങ്കുട്ടുവന്റെ രാജഭരണകാലത്തിൽ പ്രധാനപ്പെട്ട അഞ്ച് യുദ്ധങ്ങൾ ഉണ്ടായി.
ആര്യ രാജാക്കന്മാരോട് നടത്തിയത് ആദ്യയുദ്ധവും കൊങ്ങൽചെങ്കളത്തിൽ നടത്തിയത് രണ്ടാമത്തേതും ശ്രീലങ്കൻ ദ്വീപിൽ നടത്തിയത് മൂന്നാമത്തേതും പഴയന്മാറനോടുണ്ടായത് നാലമത്തേതും 9 ചോളരാജാക്കന്മാരെ തോല്പിച്ച യുദ്ധം അഞ്ചാമത്തേതുമായി വിവരിക്കപ്പെടുന്നു.
ചേരരാജാക്കന്മാരുടെ കാലത്ത് അച്ഛനമ്മമാർ മരിച്ചാൽ അവരുടെ രൂപത്തെ ഗംഗയിൽ പോയി ശുദ്ധിവരുത്തി കൊണ്ടുവന്ന് പ്രതിഷ്ഠിക്കുന്ന ഏർപ്പാടുണ്ടായിരുന്നു.
ഇത്തരത്തിൽ മാതാവായ നച്ചോണ മരിച്ചശേഷം ശില കൊത്തിയെടുത്ത് ഗംഗാ തടത്തിൽ ശുദ്ധിവരുത്താൻ പോയ അവസരത്തിൽ ആര്യ രാജാക്കന്മാർ ചെങ്കുട്ടുവനെതിരെ യുദ്ധം ചെയ്യുകയും മറ്റൊരു സഹായവും തേടാതെ തന്നെ സ്വന്തം സൈന്യത്തെ ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ട് അവരെ യുദ്ധത്തിൽ തോല്പിക്കുകയും ചെയ്തു എന്ന് ചെങ്കുട്ടവനെ കുറിച്ചുള്ള സംഘകൃതികൾ വിവരിക്കുന്നു.
ഇമയവരമ്പൻ മരിച്ചയുദ്ധത്തിൽ വ്യസനം താങ്ങാനാവാതെ ഭാര്യ നച്ചോണ ജീവത്യാഗം ചെയ്തു എന്നാണ് പറയുന്നത്.
ഇങ്ങനെ രക്തസാക്ഷിത്വം വഹിച്ചരുടെ പേരിൽ അക്കാലത്ത് വീരക്കൽ അഥവാ പത്നിക്കൽ പ്രതിഷ്ഠിക്കുക പതിവായിരുന്നു.
രണ്ടാമത്തെ യുദ്ധം കൊങർ ചെങ്കളത്തിൽ വച്ച് നടത്തിയ യുദ്ധമാണ് ചോഴ പാണ്ഡ്യ രാജാക്കന്മാരുടെ സംയുക്തസൈന്യത്തെയാണ് ചെങ്കുട്ടുവൻ കീശ്പ്പെടുത്തിയത്.
കൊട്ടൂർ എന്ന ദേശത്തെ അദ്ദേഹം നശിപ്പിച്ചു.
യുദ്ധത്തിൽ തടവുകാരായി പിടിച്ച കൊങ്ങരെ പറവൂരിനെ തെക്കുവഭാഗത്തായി പാർപ്പിക്കുകയും അവർക്കായി പിന്നീട് ഒരു ഗ്രാമം പണിതുകൊടുത്തിരിക്കാമെന്നും അനുമാനിക്കുന്നു.
ഈ സ്ഥലം ഇന്ന് കൊങ്ങൂർപ്പിള്ളി എന്നറിയപ്പെടുന്നു.
കൊട്ടൂർ എന്ന ദേശം ഇന്നത്തെ മൈസൂരിനു തെക്കുഭാഗത്തായിരുന്നു എന്ന് രവിദത്തന്റെ കുമാരലിംഗശാസനത്തിൽ നിന്നു തെളിവ് ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.
ചെങ്കുട്ടവനെ കപ്പൽ പിറ കെട്ടിയ ചേരൻ എന്നും വിളിക്കുന്നുണ്ട്.
ചെങ്കുട്ടവന്റെ സമുദ്രയുദ്ധം നേരിൽ കണ്ട പരണരുടെ വിവരണത്തിൽ നിന്നാണ്‌ ഈ വിവരം ലഭിക്കുന്നത്.
ഈ യുദ്ധം നടന്നത് കടലിൽ വച്ചായിരുന്നെന്നും പഴയൻ എന്നൊരുവനെ തോല്പിച്ച് കപ്പൽ യുദ്ധത്തിലും തന്റെ പ്രാവിണ്യം തെളിയച്ചതു കൊണ്ട് കപ്പൽ പിറ കെട്ടിയവൻ എന്ന ബഹുമതി അദ്ദേഹത്തിനു ലഭിച്ചു എന്നും പരണർ എന്ന കവി വർണ്ണിച്ചിരിക്കുന്നു.
അദ്ദേഹം നടത്തിയ അനവധി യുദ്ധങ്ങളിൽ എല്ലാം കൊണ്ടും ശ്രദ്ധേയമായത് മോക്കൂർ എന്ന സ്ഥലത്ത് വാണിരുന്ന പഴയൻ എന്ന മൗര്യ രാജ്യത്തിന്റെ സേനാപതിയോടു നടത്തിയ യുദ്ധമാണ്‌.
പാണ്ടിരാജ്യത്തിന്റെ ഭാഗമായിരുന്ന കർക്കാനാടിന്റെ ആസ്ഥാനമായിരുന്നു മോക്കൂർ.
ഇന്നത്തെ ഗൂഡല്ലൂരും വയനാടും ചുറ്റപ്പെട്ട പ്രദേശങ്ങളും ഇതിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു.
പഴയനോടുണ്ടായ വൈര്യം മൂലം യുദ്ധം ചെയ്ത ചെങ്കുട്ടുവൻ പഴയനെ വധിക്കുകയും അയാളുടെ വീട്ടിലെ കാവൽ മരം വെട്ടി നുറുക്കുകയും അയാളുടെ പെണ്മക്കളുടെ  അറുത്ത് അതുകൊണ്ട് വടം ഉണ്ടാക്ക്കി തന്റെ വണ്ടി വലിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചു എന്നു അതിശയോക്തിയായി പരാമർശിച്ചുകാണൂന്നു.
ചെന്ന്കുട്ടുവന്റെ കാലത്ത് ചോളന്മാരുടെ നാട്ടിൽ അധികാരതർക്കവും അതിനോടനുബന്ധിച്ച് കലഹവും ഉണ്ടായി.
ആ വഴക്കിൽ അദ്ദേഹം ഇടപെടുകയും ഒൻപത് ചോഴപ്രമാണികളെ വധിക്കുകയും രാജ്യം യഥാർത്ഥ അവകാശിക്ക് വിട്ടുകൊടുക്കുകയും ചെയ്തു.
ഹിഡിംബവനം എന്ന വനത്തെ ചോഴന്മാരുടെ കയ്യിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിച്ചതായും ചിലപ്പതികാരം പറയുന്നു
കരയിലെ യുദ്ധത്തിലെന്നപോലെ തന്നെ കടലിലെ യുദ്ധത്തിലും ചെങ്കുട്ടുവൻ സമർത്ഥനായിരുന്നു.
കടലിൽ വച്ച് വ്യാപാരികളേ ഉപദ്രവിച്ചിരുന്ന കടൽക്കൊള്ളക്കാരെ അമർച്ച ചെയ്യാൻ അദ്ദേഹം സൈനികരുമായി കടലിൽ പോവാറുണ്ടായിരുന്നു.
കടൽ യുദ്ധങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം പ്രകടിപ്പിച്ച സാമർത്ഥ്യത്തെ പ്രകീർത്തിച്ച് കവി പരണർ അദ്ദേഹത്തെ "കപ്പൽ പിറകെട്ടിയ കുട്ടുവൻ" എന്നു വിശേഷിപ്പിക്കുന്നുണ്ട്.
അദ്ദേഹം യവനരെയും യുദ്ധത്തിൽ തോൽ‍പ്പിച്ചതായും രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാലത്ത് നടനൻ ഒരു സുപ്രധാന സംഭവമായി പണ്ഡിതന്മാർ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നത് കൊടുങ്ങല്ലൂരിലെ പത്തിനി പ്രതിഷ്ഠ നടത്തി എന്നതാണ്‌.
പാർശ്വനാഥജൈനന്റെ പരദേവതയായിരുന്നു പത്തിനി(പത്മാവതി ദേവി).
ചെങ്കുട്ടുവൻ കൊടുങ്ങല്ലൂരിൽ പത്തിനിക്കായി ഒരു ക്ഷേത്രം പണിയുകയും അതിനെ ഒരു ആരാധനാകേന്ദ്രമാക്കുകയും ചെയ്തു.
കുറിപ്പുകൾ "പെരുമ്‌ പുലമ്‌ പിനളേ തെയ്യ അതനാല പാണി പിഴയാമാൻ വിനൈക്കലിമാ തുഞ്ചൂർ യാമത്തു ത്തെവിട്ടൽ ഓമ്‌പ് നെടുന്തേർ അകല നീക്കി പ്പൈയന കുന്റിഴികളിറ്റിറ് കവലുമണല്‌ നീന്തി ഇരവിൽ വമ്മോ ഉരവു നീർ ചേർപ്പ "ക്ലേശങ്ങൾ സഹിച്ച് കടലിലെ നീർപ്പരപ്പിൽ കടന്നുചെന്ന് ശത്രുക്കളോട് യുദ്ധംചെയ്യുകയും അതിൽ വിജയശ്രീലാളിതനഅയി കുളിർമ്മയേറിയ പല നീർത്തുറകൾക്കും നാഥനായി വിളങ്ങുന്ന പരതവ" എന്നാണ്‌ കവി വിവരിക്കുന്നത്. ഈ സംഭവം പരവരുടെ ഇടയിൽ പ്രചാരത്തിലിരുന്ന കണ്ണകി-കോവിലൻ നാടോടിക്കഥയുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തി ഇളങ്കോവടികൾ ചിലപ്പതികാരം രചിക്കുകയും താൻ ചെങ്കുട്ടുവൻറെ സഹോദരനാണെന്ന് പ്രസ്താവിക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ ഇളങ്കോവടികൾ ജീവിച്ചിരുന്നത് 7-‍ാം നൂറ്റാണ്ടിലും ചെങ്കുട്ടുവൻ രണ്ടാം നൂറ്റാണ്ടിലുമാണ് ജീവിച്ചിരുന്നത് എന്ന വസ്തുത കണക്കിലെടുത്താൽ അത് വെറും കഥയാണെന്നു ബോധ്യമാകും. ഈ പ്രതിഷ്ഠ സ്ഥാപിക്കുന്ന ചടങ്ങിൽ സംബന്ധിക്കുവാൻ ശ്രീലങ്കയിലെ രാജാവായ ഗജബാഹുവും വന്നിരുന്നു എന്ന് ചിലപ്പതികാരം പറയുന്നു അവലംബം 1 2 പതിറ്റുപത്ത്- അഞ്ചാം പത്ത്. പാട്ട് വിവർത്തനം മേലങ്ങത്ത് നാരായണൻകുട്ടി. കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി. തൃശൂർ9 1 2 {{ cite book }} : | access-date= requires | url= ( help ) ; Cite has empty unknown parameters: | origmonth= , | chapterurl= , | origdate= , and | coauthors= ( help ) ; Unknown parameter | month= ignored ( help ) ↑ {{ cite book }} : Cite has empty unknown parameters: | month= , | chapterurl= , | origdate= , and | coauthors= ( help ) ; Text "others" ignored ( help ) ↑ അകനാനൂറ് മൂന്നാം ഭാഗം പേജ് 171 വിവർത്തനം മേലങ്ങത്ത് നാരായണൻ കുട്ടി ↑ കെ.പി. പദ്മനാഭമേനോൻ 1 2 3 {{ cite book }} : Cite has empty unknown parameters: | month= , | origdate= , and | coauthors= ( help ) ; External link in | chapterurl= ( help ) ; Missing pipe in: | last= ( help ) ; Text "others" ignored ( help ) ↑ Indian antiquary vol.
xvii 1889 page page 367 ↑ {{ cite book }} : Cite has empty unknown parameter: | coauthors= ( help ) ↑ അകനാനൂറ് മൂന്നാം ഭാഗം പേജ് 171 വിവർത്തനം മേലങ്ങത്ത് നാരായണൻ കുട്ടി
ബേത്വാ നദി ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Betwa_River
ഇന്ത്യയുടെ മധ്യഭാഗത്തുനിന്ന് ഉദ്ഭവിച്ച് വടക്കേ ഇന്ത്യയിലേക്ക് ഒഴുകുന്ന ഒരു നദിയാണ് ബേത്വാ എന്നറിയപ്പെടുന്ന വേത്രവതീ നദി .
യമുനാ നദിയുടെ ഒരു പോഷനദിയാണ് ബേത്വാ.
വേത്രാവതി , ശുക്തിവതി എന്നീ പേരുകളിലും അറിയപ്പെടുന്നു.
മധ്യപ്രദേശിലെ നർമദാപുരത്തിന് തൊട്ടു വടക്ക് വിന്ധ്യ പർവതനിരയിൽ ഉദ്ഭവിച്ച്, മധ്യപ്രദേശിലൂടെ വടക്കുകിഴക്കോട്ടൊഴുകി ഓർച്ഛാ നഗരത്തിലൂടെ ഒഴുകിയശേഷം ഉത്തർപ്രദേശിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു.
ഇതിന്റെ ഗതിയുടെ ഏതാണ്ട് പകുതിയും മാൾവാ പീഠഭൂമിയിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്.
ഉത്തർപ്രദേശിലെ ഹമീർപുർ ജില്ലയിൽ വച്ച് ബേത്വാനദി യമുനാനദിയുമായി സംഗമിക്കുന്നു.
ഇതിഹാസമായ മഹാഭാരതത്തിൽ ചർമണ്വതീ നദിയോടൊപ്പം (ഇപ്പോഴത്തെ ചംബൽ നദി) ബേത്വാ നദിയേക്കുറിച്ച് പറയുന്നുണ്ട്.
ഇവ രണ്ടും യമുനയുടെ പോഷകനദികളാണ്.
ചേദി രാജവംശത്തിന്റെ തലസ്ഥാനം ബേത്വാനദിയുടെ തീരത്തായിരുന്നു സ്ഥിതി ചെയ്തിരുന്നത്.
ഇന്ത്യയുടെ നദീ സംയോജനപദ്ധതിയുടെ ആദ്യപടിയായി ബേത്വാ നദിയെ മദ്ധ്യപ്രദേശിലെ തന്നെ കെൻ നദിയുമായി യോജിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
25°55′N 80°12′E ﻿ / ﻿ 25.917°N 80.200°E ﻿ / 25.917; 80.200 ഭാരതത്തിലെ പ്രമുഖ നദികൾ ഗംഗ | ബ്രഹ്മപുത്ര | സിന്ധു | നർമദ | കൃഷ്ണ | മഹാനദി | ഗോദാവരി | കാവേരി | സത്‌ലുജ് | ഝലം | ചെനാബ് | രാവി | യമുന | ഘാഗ്ര | സോൻ | ഗന്തക് | ഗോമതി | ചംബൽ | ബേത്വ | ലൂണി | സബർ‌മതി | മാഹി | ഹൂഗ്ലീ | ദാമോദർ | തപ്തി | തുംഗഭദ്ര | ഭീമ | പെണ്ണാർ | പെരിയാർ | വൈഗൈ
അരബിസ് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Arabis
അരബിസ് (Arabis /ˈɛərəbɪs/,) അല്ലെങ്കിൽ റോക്ക് ക്രെസ്, ബ്രാസ്സിക്കേസീ കുടുംബത്തിലും ബ്രാസികോയിഡേ ഉപ കുടുംബത്തിലും ഉൾപ്പെടുന്ന പൂച്ചെടികളുടെ ഒരു ജനുസ്സാണ്.
അനേകം ആളുകൾ പരമ്പരാഗതമായി ഇതിനെ ഒരു വലിയ ജനുസ്സായി അംഗീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ഇവ പഴയ ലോകത്തിലെയും ന്യൂ വേൾഡ് അംഗവുമാണ്.
ഈ വർഗ്ഗത്തിൽപ്പെട്ട ജീനസിന്റെ ജനിതക വിവരങ്ങളിൽ  ഉപയോഗിക്കുന്ന പരസ്പര ബന്ധത്തിൽ പഴയ ജീനസ് അരബിസ് വിഭാഗത്തിൽ രണ്ട് പ്രധാന ഗ്രൂപ്പുകളാണുള്ളത്.
ഈ രണ്ടു ഗ്രൂപ്പുകളും പരസ്പരം അടുത്ത ബന്ധുക്കളല്ല.
അതുകൊണ്ട് അവർ രണ്ട് വ്യത്യസ്ത വിഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു.
പഴയ ലോകത്തെ അംഗങ്ങളുടെ ഭൂരിഭാഗവും അരബിസ്  ജനുസിൽ തന്നെ നിലനിൽക്കുന്നു.
എന്നാൽ ഭൂരിഭാഗം പുതിയ അംഗങ്ങളും ബോചെറ ജനുസിലേക്ക് മാറ്റി.
കുറച്ച് അരബിസിൽതന്നെ നിലനിൽക്കുന്നു.
തിരഞ്ഞെടുത്ത ഇനം Arabis aculeolata Arabis alpina (alpine rockcress) Arabis armena (Armenian rockcress) Arabis blepharophylla (coast rockcress) Arabis caucasica Willd.
Arabis cypria Arabis glabra (tower mustard) Arabis hirsuta (hairy rockcress) Arabis kazbegi (Kazbegian rockcress) Arabis kennedyae Arabis lemmonii Arabis macdonaldiana Arabis procurrens (spreading rock cress) Arabis pycnocarpa (slender rock cress) Arabis serotina കൃഷി
ചില സ്പീഷീസുകൾ പ്രത്യേകിച്ച് എ. alpina ഉദ്യാന അലങ്കാരസസ്യങ്ങളായി  കൃഷിചെയ്യുന്നു.
മറ്റു പല സ്പീഷീസുകളും കളവിഭാഗത്തിലുൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.
അവലംബം ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ Natural History Museum
ബ്രാസ്സിക്ക ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Brassica
കടുക് കുടുംബം എന്നറിയപ്പെടുന്ന ബ്രാസ്സിക്കേസീ (Brassicaceae) സസ്യകുടുംബത്തിലെ ഒരു ജീനസ്സാണ് ബ്രാസ്സിക്ക (Brassica) ( / ˈ b r æ s [invalid input: 'ɨ'] k ə / ).
ഈ ജീനസ്സിൽ ഏകദേശം 38 സ്പീഷീസുകളാണുള്ളത്.
ബ്രോക്കൊളി , മൊട്ടക്കൂസ് , കോളിഫ്ലവർ , മധുരമുള്ളങ്കി എന്നിവയെല്ലാം ഈ ജീനസ്സിൽ ഉൾപ്പെടുന്നവയാണ്.
ഈ ജീനസ്സിലുള്ള സസ്യങ്ങൾ ധാരാളമായി  പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്പ്, ഏഷ്യയുടെ മിതോഷ്ണമേഖലകൾ എന്നിവിടങ്ങളിൽ കാണപ്പെടാറുണ്ട്.
ഈ ജീനസ്സിലെ ധാരാളം ചെടികൾ പടർന്നു പിടിക്കുന്ന കളകളായാണ് വളരുന്നത്, ഇത്തരം കളകൾ വടക്കേ അമേരിക്ക , തെക്കേ അമേരിക്ക , ഓസ്ട്രേലിയ എന്നിവിടങ്ങളിൽ വളരാറുണ്ട്.
ചില സ്പീഷീസുകളുടെ മിക്കവാറും എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും ഭക്ഷ്യയോഗ്യമാണ്.
നമുക്ക് പരിചിതമായ ബ്രോക്കൊളി, മൊട്ടക്കൂസ്, കോളിഫ്ലവർ, മധുരമുള്ളങ്കി എന്നിവയെല്ലാം ഈ ജീനസ്സിലുള്ളവയാണ്.
ലെപിഡോപ്റ്റെറ ലാർവ്വകളുടെ ഭക്ഷ്യചെടികളാണ് ഈ ജീനസ്സിലെ സ്പീഷിസുകൾ.
പോഷകഗുണങ്ങൾ
ഈ ജീനസ്സിലെ മിക്ക പച്ചക്കറികളും പോഷകഗുണമുള്ളവയാണ്.
ജീവകം സി , ലയിക്കുന്ന നാരുകൾ തുടങ്ങിയവയെല്ലാം ധാരാളമായി അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്.
ഇവയ്ക്ക് പുറമെ 3,3'-diindolylmethane , sulforaphane, സെലീനിയം തുടങ്ങിയ കാൻസറിനെ തടയാൻ സഹായിക്കുന്ന പദാർത്ഥങ്ങളും അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട് .
ഇവ നഷ്ടമാവാതെ ഭക്ഷിക്കുന്നതിനായി തിളപ്പിച്ചു പാകം ചെയ്യുന്നതിലും മൈക്രോവേവ് ഓവനിലോ, ആവിയിലോ, പെട്ടെന്ന് വറുത്തെടുക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതാണ് ഉചിതം.
സ്പീഷിസുകൾ B. balearica : Mallorca cabbage B. carinata : Abyssinian mustard or Abyssinian cabbage, used to produce biodiesel B. elongata : elongated mustard B. fruticulosa : Mediterranean cabbage B. hilarionis : St Hilarion cabbage B. juncea : Indian mustard, brown and leaf mustards, Sarepta mustard B. napus : rapeseed , canola , rutabaga (swede, swede turnip, Swedish turnip) B. narinosa : broadbeaked mustard B. nigra : black mustard B. oleracea : kale , cabbage , collard greens, broccoli , cauliflower , kai-lan , Brussels sprouts, kohlrabi B. perviridis : tender green, mustard spinach B. rapa (syn. B. campestris ): Chinese cabbage, turnip , rapini , komatsuna B. rupestris : brown mustard B. septiceps : seventop turnip B. tournefortii : Asian mustard അവലംബം
ഡ്രബ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Draba
കാബേജ് കുടുംബത്തിലെ ബ്രാസ്സിക്കേസീയിലെ (ക്രൂസിഫീറ)  സാധാരണ പൂച്ചെടികളുടെ ഒരു വലിയ ജനുസ്സാണ് ഡ്രബ.
സാധാരണയായി ഇത് വെറ്റ്ലോ-ഗ്രാസ്സ് (അവ യഥാർഥ ഗ്രാസ്സുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിട്ടില്ല) എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു.
ഈ ജീനസിൽ 400 ലധികം ഇനങ്ങളുണ്ട്: Draba abajoensis Windham Al-Shehbaz Draba × abiskoensis O.E.Schulz Draba × abiskojokkensis O.E.Schulz Draba acaulis Boiss.
Draba affghanica Boiss.
Draba aizoides L. Draba alajica Litv.
Draba alberti Regel Schmalh.
Draba albertina Greene Draba alchemilloides Gilg Draba × algida Adams ex DC.
Draba alpina L. Draba altaica (C.A.Mey.) Bunge Draba alticola Kom.
Draba alyssoides Humb.
Draba × amandae O.E.Schulz Draba × ambigua Ledeb.
Draba amoena O.E.Schulz Draba amplexicaulis Franch.
Draba aprica Beadle Draba arabisans Michx.
Draba araboides Wedd.
Draba araratica Rupr.
Draba arauquensis Santana Draba arbuscula Hook.f. Draba arctogena (Ekman) Ekman Draba aretioides Humb.
Draba argentifolia Al-Shehbaz Draba argyrea Rydb.
Draba arida C.L.Hitchc.
Draba arseniewii (B.Fedtsch.) Gilg ex Tolm.
Draba aspera Bertol.
Draba × asplundii O.E.Schulz Draba asprella Greene Draba asterophora Payson Draba atacamensis Gilg Draba atuelica Chodat Wilczek Draba aubrietioides Jafri Draba aurea Vahl ex Hornem.
Draba aureola S.Watson Draba australis R.Br.
ex Hook.f. Draba azorellicola O.E.Schulz Draba bagmatiensis Al-Shehbaz Draba baicalensis Tolm.
Draba bajtenovii Veselova Draba barclayana Al-Shehbaz Draba bartholomewii Al-Shehbaz Draba beamanii Rollins Draba bellardii S.F.Blake Draba bertiscea Lakusic Stevanovic Draba bhutanica H.Hara Draba bifurcata (C.L.Hitchc.) Al-Shehbaz Windham Draba × blyttii O.E.Schulz Draba bocheri Gjaerev.
Ryvarden Draba boliviana O.E.Schulz Draba × borderi O.E.Schulz Draba borealis DC.
Draba boyacana Al-Shehbaz Draba brachycarpa Nutt.
Draba brachystemon DC.
Draba brachystylis Rydb.
Draba brackenridgei A.Gray Draba × brandtii O.E.Schulz Draba breweri S.Watson Draba bruniifolia Steven Draba bryoides DC.
Draba burkartiana O.E.Schulz Draba burkei (C.L.Hitchc.) Windham Beilstein Draba × buschii O.E.Schulz Draba cachemirica Gand.
Draba cacuminum E.Ekman Draba calcicola O.E.Schulz Draba californica (Jeps.) Rollins R.A.Price Draba cana Rydb.
Draba cantabriae (Laínz) Laínz Draba cappadocica Boiss.
Balansa Draba cardaminiflora Kom.
Draba carnosula O.E.Schulz Draba chamissonis G.Don Draba cheiranthoides Hook.f. Draba chionophila S.F.Blake Draba chodatii O.E.Schulz Draba cholaensis W.W.Sm.
Draba chrysantha S.Watson Draba cinerea Adams Draba cocuyana Al-Shehbaz Draba cocuyensis Santana J.O.Rangel Draba compacta Schott, Nyman Kotschy Draba corrugata S.Watson Draba corymbosa R.Br.
Draba crassa Rydb.
Draba crassifolia Graham Draba cretica Boiss.
Draba cruciata Payson Draba cryptantha Hook.f. Draba cuatrecasana J.O.Rangel Santana Draba cuneifolia Nutt.
Draba cusickii C.B.Rob.
ex O.E.Schulz Draba cuspidata M.Bieb.
Draba cuzcoensis O.E.Schulz Draba czuensis Revuschkin A.L.Ebel Draba darwasica Lipsky Draba daurica DC.
Draba × davosiana Brügger Draba × decipiens O.E.Schulz Draba dedeana Boiss.
Draba demareei Wiggins Draba densifolia Nutt.
Draba depressa Hook.f. Draba diazii Rivas Mart.
, M.E.García Penas Draba discoidea Wedd.
Draba × districta O.E.Schulz Draba diversifolia Boiss.
A.Huet Draba dolomitica Buttler Draba dorneri Heuff.
Draba draboides (Maxim.) Al-Shehbaz Draba dubia Suter Draba ecuadoriana Al-Shehbaz Draba × ekmaniana Weingerl Draba elata Hook.f. Thomson Draba elegans Boiss.
Draba elisabethae N.Busch Draba ellipsoidea Hook.f. Thomson Draba eriopoda Turcz.
Draba extensa Wedd.
Draba exunguiculata (O.E.Schulz) C.L.Hitchc.
Draba falconeri O.E.Schulz Draba farsetioides Linden Planch.
Draba fedtschenkoi Gilg ex Tolm.
Draba × ficta Camus ex Hayek Draba fladnizensis Wulfen Draba fuhaiensis Z.X.An Draba funckiana Linden Planch.
Draba funckii (Turcz.) Al-Shehbaz Draba funiculosa Hook.f. Draba gilliesii Hook.
Draba glabella Pursh Draba glacialis Adams Draba globosa Payson Draba glomerata Royle Draba gracillima Hook.f. Thomson Draba graminea Greene Draba grandiflora Hook.
ex Hook.f. Draba grayana (Rydb.) C.L.Hitchc.
Draba hallii Hook.f. Draba hammenii Cuatrec.
Cleef Draba handelii O.E.Schulz Draba haradjianii Rech.f. Draba × harry-smithii O.E.Schulz Draba haynaldii Stur Draba hederifolia Coss.
Draba helleriana Greene Draba hemsleyana Gilg Draba herzogii O.E.Schulz Draba hidalgensis Calderón Draba himachalensis Al-Shehbaz Draba hirta L. Draba hispanica Boiss.
Draba hispida Willd.
Draba hissarica Lipsky Draba hitchcockii Rollins Draba hookeri Walp.
Draba hoppeana Rchb.
Draba howellii S.Watson Draba huetii Boiss.
Draba humillima O.E.Schulz Draba hyperborea (L.) Desv.
Draba hystrix Hook.f. Thomson Draba imeretica (Rupr.) Rupr.
Draba implexa Rollins Draba incana L. Draba incerta Payson Draba incompta Steven Draba incrassata (Rollins) Rollins R.A.Price Draba inexpectata S.L.Welsh Draba inquisiviana Al-Shehbaz Draba insularis Pissjauk Draba × intermedia Hegetschw.
Draba involucrata (W.W.Sm.) W.W.Sm.
Draba jaegeri Munz I.M.Johnst.
Draba japonica Maxim.
Draba jorullensis Kunth Draba jucunda W.W.Sm.
Draba juvenilis Kom.
Draba kassii S.L.Welsh Draba × kingii O.E.Schulz Draba kitadakensis Koidz.
Draba kluanei G.A.Mulligan Draba kodarica O.D.Nikif.
Draba koeiei Rech.f. Draba kongboiana Al-Shehbaz Draba korabensis Kümmerle Degen Draba korschinskyi (O. Fedtsch.) Pohle ex O. Fedtsch.
Draba korshinskyi (O.Fedtsch.) Pohle Draba kotschyi Stur Draba kuemmerlei Stevan.
D.Lakusic Draba kuramensis Yunusov Draba kusnezowii (Turcz. ex Ledeb.) Hayek Draba kuznetsovii (Turcz.) Hayek Draba lacaitae Boiss.
Draba laconica Stevan.
Kit Tan Draba lactea Adams Draba ladina Braun-Blanq.
Draba ladyginii Pohle Draba lanceolata Royle Draba lapaziana Al-Shehbaz Draba × larssonii O.E.Schulz Draba lasiocarpa Rochel Draba lasiophylla Royle Draba × lastrungica O.E.Schulz Draba × lattinicciae Gamisans Draba laurentiana Fernald Draba lemmonii S.Watson Draba lichiangensis W.W.Sm.
Draba × lindblomii O.E.Schulz Draba lindenii (Hook.) Planch.
ex Sprague Draba linearifolia L.L.Lou T.Y.Cheo Draba lipskyi Tolm.
Draba litamo L.Uribe Draba loayzana Al-Shehbaz Draba loiseleurii Boiss.
Draba lonchocarpa Rydb.
Draba longisiliqua Schmalh.
ex Akinf.
Draba ludlowiana Jafri Draba lunkii V.I.Dorof.
Draba lutescens Coss.
Draba macbeathiana Al-Shehbaz Draba macleanii Hook.f. Draba macounii O.E.Schulz Draba magadanensis Berkut.
A.P.Khokhr.
Draba magellanica Lam.
Draba maguirei C.L.Hitchc.
Draba majae Berkut.
Draba malpighiacea Windham Al-Shehbaz Draba marinellii (Pamp.) O.E.Schulz Draba matangensis O.E.Schulz Draba matthioloides Gilg ex O.E.Schulz Draba melanopus Kom.
Draba meskhetica Chinth.
Draba micheorum Al-Shehbaz Draba × microcarpa (Trautv.) O.E.Schulz Draba microcarpella A.N.Vassiljeva Golosk.
Draba micropetala Hook.
Draba mieheorum Al-Shehbaz Draba mingrelica Schischk.
Draba × mixta O.E.Schulz Draba mogollonica Greene Draba mollissima Steven Draba mongolica Turcz.
Draba monoensis Rollins R.A.Price Draba montbretiana Sommier Levier Draba muralis L. Draba murrayi G.A.Mulligan Draba nana Stapf Draba narmanensis Yild.
Draba nemorosa L. Draba nivalis Lilj.
Draba nivicola Rose Draba norvegica Gunnerus Draba nuda (Bél.) Al-Shehbaz M.Koch Draba nylamensis Al-Shehbaz Draba oariocarpa O.E.Schulz Draba oblongata R.Br.
ex DC Draba obovata Benth.
Draba ochroleuca Bunge Draba ochropetala O.E.Schulz Draba odudiana Lipsky Draba ogilviensis Hultén Draba olgae Regel Schmalh.
Draba oligosperma Hook.
Draba olympicoides Strobl Draba oreades Schrenk Draba oreadum Maire Draba oreibata J.F.Macbr.
Payson Draba oreodoxa W.W.Sm.
Draba ossetica (Rupr.) Sommier Levier Draba ovibovina (E.Ekman) E.Ekman Draba oxycarpa Sommerf.
Draba pacheri Stur Draba pachythyrsa Triana Planch.
Draba paishanensis T.Mori Draba pakistanica Jafri Draba palanderiana Kjellm.
Draba pamirica (O.Fedtsch.) Pohle Draba pamplonensis Planch.
Linden ex Triana Planch.
Draba parnassica Boiss.
Draba parviflora (Regel) O.E.Schulz Draba pauciflora R.Br.
Draba paucifructa Clokey C.L.Hitchc.
Draba paysonii J.F.Macbr.
Draba pectinipila Rollins Draba pedicellata (Rollins R.A.Price) Windham Draba pennell-hazenii O.E.Schulz Draba pennellii Rollins Draba × perdubia O.E.Schulz Draba peruviana (DC.) O.E.Schulz Draba petrophila Greene Draba physocarpa Kom.
Draba pickeringii A.Gray Draba × pilgeri O.E.Schulz Draba pilosa Adams ex DC.
Draba platycarpa Torr.
A.Gray Draba pohlei Tolm.
Draba poluniniana Al-Shehbaz Draba polyphylla O.E.Schulz Draba polytricha Ledeb.
Draba popocatepetlensis Hemsl.
Draba porsildii Mulligan Draba praealta Greene Draba primuloides Turcz.
Draba pseudocheiranthoides Al-Shehbaz Draba × pseudonivalis N.Busch Draba × pseudovesicaria O.E.Schulz Draba pterosperma Payson Draba pulchella Willd.
Draba pulcherrima Gilg Draba pulvinata Turcz.
Draba pusilla F.Phil.
ex Phil.
Draba pycnophylla Turcz.
Draba pygmaea Turcz.
ex N.Busch Draba radicans Royle Draba ramosissima Desv.
Draba ramulosa Rollins Draba rectifructa C.L.Hitchc.
Draba remotiflora O.E.Schulz Draba reptans (Lam.) Fernald Draba rigida Willd.
Draba ritacuvana Al-Shehbaz Draba riveti Benoist Draba rositae Santana J.O.Rangel Draba rosularis Boiss.
Draba ruaxes Payson H.St.John Draba sachalinensis (Schmidt) Trautv.
Draba sagasteguii Al-Shehbaz Draba sakuraii Makino Draba sambukii Tolm.
Draba sanctae-martae O.E.Schulz Draba sapozhnikovii A.L.Ebel Draba sarycheleki Veselova Draba sauteri Hoppe Draba scabra C.A.Mey.
Draba × schaeferi O.E.Schulz Draba schultzei O.E.Schulz Draba schusteri O.E.Schulz Draba scopulorum Wedd.