smcproject/ml-wiki-sentences huggingface dataset:
Kessinger, 2004, ISBN 1-4179-7583-0 Goodnow, Minnie, Goodnow's history of nursing , W.B. Saunders Co., 1968, OCLC Number: 7085173 Glaser, Gabrielle, The Nose: A Profile of Sex, Beauty, and Survival , Simon Schuster, 2003, ISBN 0-671-03864-8 Grolier Incorporated, The Encyclopedia Americana, Volume 8; Volume 24, Grolier Incorporated, 1998, ISBN 0-7172-0130-9 Hall, Manly Palmer, Horizon , Philosophical Research Society, Inc., 1949 Hirst, Leonard Fabian, The conquest of plague: a study of the evolution of epidemiology , Clarendon Press, 1953, Infectious Diseases Society of America, Reviews of infectious diseases, Volume 11, University of Chicago Press, 1989 Kenda, Barbara, Aeolian winds and the spirit in Renaissance architecture: Academia Eolia revisited , Taylor Francis, 2006, ISBN 0-415-39804-5 Killinger, Charles L., Culture and customs of Italy , Greenwood Publishing Group, 2005, ISBN 0-313-32489-1 Nohl, Johannes, The Black Death: A Chronicle of the Plague , J. J. Harper Edition 1969, Library of Congress No. 79-81867 Manget, Jean-Jacques, Traité de la peste recueilli des meilleurs auteurs anciens et modernes , Geneva, 1721, online as PDF, 28Mb download Archived 2012-02-06 at the Wayback Machine .
Martin, Sean, The Black Death , Book Sales, 2009, ISBN 0-7858-2289-5 Mentzel, Peter, A traveller's history of Venice , Interlink Books, 2006, ISBN 1-56656-611-8 O'Donnell, Terence, History of life insurance in its formative years , American Conservation Company, 1936 Paton, Alex, "Cover image", QJM: An International Journal of Medicine , 100.4, 4 April 2007.
(A commentary on the issue's cover photograph of The Posy Tree, Mapperton, Dorset.) Pommerville, Jeffrey, Alcamo's Fundamentals of Microbiology: Body Systems, Jones Bartlett Learning, 2009, ISBN 0-7637-6259-8 Pommerville, Jeffrey, Alcamo's Fundamentals of Microbiology , Jones Bartlett Learning, 2010, ISBN 0-7637-6258-X Reynolds, Richard C., On doctor[i]ng: stories, poems, essays, Simon Schuster, 2001, ISBN 0-7432-0153-1 Sandler, Merton, Wine: a scientific exploration , CRC Press, 2003, ISBN 0-415-24734-9 Sherman, Irwin W., The power of plagues , Wiley-Blackwell, 2006, ISBN 1-55581-356-9 Stuart, David C., Dangerous garden: the quest for plants to change our lives , frances lincoln ltd, 2004, ISBN 0-7112-2265-7 Timbs, John, The Mirror of literature, amusement, and instruction , Volume 37, J. Limbird, 1841 Time-Life Books, What life was like in the age of chivalry: medieval Europe, AD 800-1500 , 1997 Turner, Jack, Spice: The History of a Temptation , Random House, 2005, ISBN 0-375-70705-0 Walker, Kenneth, The story of medicine , Oxford University Press, 1955
പ്ലൂറസി
ഇത് പ്ലൂറ സ്തരത്തിനെ ബാധിക്കുന്ന ഒരു രോഗമാണ് .
പ്ലൂറാസ്തരം വീങ്ങിപ്പഴുക്കുന്നു.
സാധാരണയായി ട്യൂബർക്കിൾ ബാസിലസ് ആണ് രോഗകാരണം.
ആന്റിബയട്ടിക് ഔഷധങ്ങളും ശരിയായ വിശ്രമവും നൽകി ഈ രോഗം പൂർണ്ണമായും ചികിത്സിച്ചു ഭേദമാക്കാവുന്നതാണ്.
പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ The Lung Association of Canada explanation of Pleurisy (also available in French) Pleurisy by the American Academy of Family Physicians 1 2
പ്ലെത്രോൺ
നീളം കണക്കാക്കുന്നതിനായി പുരാതന ഗ്രീസിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ഒരു ഏകകമാണ് പ്ലെത്രോൺ ( ഗ്രീക്ക് : πλέθρον ).
100 പൗസുകൾ (ഗ്രീക്ക് കാലടി) ആണ് ഒരു പ്ലെത്രോൺ എന്നായിരുന്നു കണക്ക്.
ഇത് ഏകദേശം 30 മീറ്റർ നീളം വരുന്നുണ്ട്.
പുരാതനഗ്രീസിലെ റണ്ണിങ് ട്രാക്കിന്റെ വീതി, ഗുസ്തിക്കളത്തിന്റെ വശങ്ങളുടെ നീളം എന്നിങ്ങനെ പ്ലെത്രോൺ അറിയപ്പെട്ടു വന്നു.
ഒരു ചതുരശ്ര പ്ലെത്രോൺ എന്നത് ഒരു ഗ്രീക്ക് ഏക്കർ അഥവാ സ്ട്രെമ്മ ആയി അറിയപ്പെട്ടു.
ചില ഗീക്ക് അനുബന്ധപ്രദേശങ്ങളിലും വിസ്തീർണ്ണം അളക്കാനും ഇതേ പേരുള്ള ഏകകം ഉപയോഗിച്ചു .
ചതുരശ്ര പ്ലെത്രോൺ എന്നതിന് പകരം പ്ലെത്രോൺ എന്ന് തന്നെ പല പ്രദേശങ്ങളിലും ഉപയോഗിച്ചുവന്നു.
പ്ലേ ബോയ്
അമേരിക്കൻ ഐക്യാനാടുകളിലെ ഷിക്കാഗോ നഗരത്തിൽ നിന്നും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന ഒരു മാസികയാണ് പ്ലേ ബോയ് .
പുരുഷന്മാർക്കു വേണ്ടിയുള്ള ഒരു ലൈഫ് സ്റ്റൈൽ, വിനോദ മാസികയാണിത്.
1953 ൽ പത്രപ്രവർത്തകനും ബിസിനസ്സുകാരനുമായിരുന്ന ഹ്യൂ ഹഫ്നെറും കൂട്ടാളികളും ചേർന്നാണ് ഈ പ്രസിദ്ധീകരണം ആരംഭിച്ചത്.
വനിതാ മോഡലുകളുടെ നഗ്ന, അർദ്ധ നഗ്ന ചിത്രങ്ങൾ മദ്ധ്യഭാഗത്തെ പേജുകളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു കൊണ്ടാണ് പ്ലേ ബോയ് പ്രസിദ്ധിയിലേക്ക് കുതിച്ചത്.
ഈ മോഡലുകൾ പ്ലേ മേറ്റുകൾ എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു.1953 ഡിസംബറിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ആദ്യ ലക്കത്തിന്റെ കവർ പേജിലും മദ്ധ്യ പേജിലും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത് പ്രശസ്ത ഹോളിവുഡ് നടിയായിരുന്ന മെർലിൻ മൺറോ ആയിരുന്നു.
Monroe in a publicity photo  for play boy magazine in 1953
പടിഞ്ഞാറൻ നാടുകളിലെ ലൈംഗിക വിപ്ലവത്തിൽ വലിയ പങ്ക് വഹിച്ച പ്രസിദ്ധീകരണമാണ് പ്ലേ ബോയ്.
ഇന്ന് ലോകത്തെ അതിപ്രശസ്തമായ ബ്രാൻഡുകളിൽ ഒന്നുമാണിത്.
ആർതർ സി ക്ലാർക്, ഇയാൻ ഫ്ലെമിങ്, വ്ലാഡിമിർ നോബക്കോവ്, സോൾ ബെല്ലോ, പി.ജി.വുഡ്ഹൗസ്, ഹാരുകി മുറാകാമി, മാർഗർറ്റ് അറ്റ് വുഡ് തുടങ്ങി നിരവധി എഴുത്തുകാരുടെ ചെറുകഥകൾ പ്ലേ ബോയ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.
പ്ലേ ഹൗസ് ഈ താൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുകയോ ഇതിലുള്ള പ്രശ്നങ്ങൾ സം‌വാദം താളിൽ രേഖപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്യേണ്ടതാണ്‌.
In Template:Multiple issues , found parameter #1 as " ഈ ലേഖനം പ്രതിപാദ്യവിഷയത്തെക്കുറിച്ച് പ്രാഥമികവിവരങ്ങൾ പോലും നൽകാത്ത ഒറ്റവരിലേഖനമായി  2011 മാർച്ച് മുതൽ തുടരുന്നു.
"; ...
മലയാളചലച്ചിത്രനടനായ മമ്മൂട്ടിയുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ചലച്ചിത്രനിർമ്മാണ-വിതരണ കമ്പിനിയാണ് പ്ലേഹൗസ്.
2009 ജുൺ 14നു കൊച്ചിയിൽ വച്ചു ഇതിന്റെ ഉദ്ഘാടനം നടത്തപ്പെട്ടു.
പ്ലേ ഹൗസിന്റെ ബാനറിൽ മമ്മൂട്ടി ആദ്യമായി നിർമ്മിക്കുന്ന ചിത്രമാണ് ജവാൻ ഓഫ് വെള്ളിമല .
വിതരണം ചെയ്ത ചിത്രങ്ങൾ ഇമ്മാനുവൽ - 2013 ദൈവത്തിന്റെ സ്വന്തം ക്ലീറ്റസ് - 2013 ദി കിംഗ് ദി കമ്മീഷണർ - 2012 ജവാൻ ഓഫ് വെള്ളിമല - 2012 കോബ്ര (കോ ബ്രദേഴ്സ്) -	2012 നോട്ട് ഔട്ട് - 2011 പ്രാഞ്ചിയേട്ടൻ ആന്റ് ദി സെയിന്റ് - 2010 സൂഫി പറഞ്ഞ കഥ -	 2009 ഋതു -  2009 സീതാ കല്യാണം - 2009 ബാനർ ജവാൻ ഓഫ് വെള്ളിമല -  2012 ദി കിംഗ് ദി കമ്മീഷണർ - 2012 പ്രാഞ്ചിയേട്ടൻ ആന്റ് ദി സെയിന്റ് - 2010 അവലംബം
പ്ലേഗ് വാക്സിൻ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Plague_vaccine
പ്ലേഗ് നിയന്ത്രണത്തിന് ഉപയോഗിക്കുന്ന വാക്സിൻ ആണ് പ്ലേഗ് വാക്സിൻ .
മൃതമാക്കിയ ബാക്ടീരിയകൾ 1890 മുതൽ ഉപയോഗിച്ചുവന്നിരുന്നെങ്കിലും ന്യൂമോണിക് പ്ലേഗിനെതിരെ ഫലപ്രദമല്ലാത്തതിനാൽ രോഗം തടയുന്നതിനായി അടുത്തിടെ ഒരു തത്സമയ വാക്സിനുകളും പുനസംയോജന പ്രോട്ടീൻ വാക്സിനുകളും വികസിപ്പിച്ചെടുത്തിട്ടുണ്ട്.
പ്ലേഗ് രോഗപ്രതിരോധം
ഏതെങ്കിലും  രൂപത്തിലുള്ള പ്ലേഗ് ബാധിക്കാനുള്ള സാധ്യതയുള്ള ആളുകൾക്ക് വിവിധ മാർഗങ്ങളിലൂടെ ഒരു ആന്റിജനിക് മെറ്റീരിയൽ (ഒരു വാക്സിൻ ) അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ വഴി പ്ലേഗ് ബാധിക്കാൻ സാധ്യതയുള്ളവരിൽ സജീവമായ പ്രത്യേക പ്രതിരോധശേഷി ഉണ്ടാക്കുന്നതിനായി പ്ലേഗ് വാക്സിൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
ഈ രീതിയെ പ്ലേഗ് രോഗപ്രതിരോധം എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
ചില പ്ലേഗ് വാക്സിനുകളുടെ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷന്റെ ഫലപ്രാപ്തിക്ക് ശക്തമായ തെളിവുകൾ ഉണ്ട്
ആധുനിക കാലത്ത് പ്ലേഗ് ബാധിച്ച പല മേഖലകളും മൂന്നാം ലോക രാജ്യങ്ങളാണ്.
അതിനാൽ ബ്യൂബോണിക് അല്ലെങ്കിൽ ന്യൂമോണിക് പ്ലേഗ് ബാധിതർക്ക് കൃത്യമായ രോഗനിർണയമോ മാന്യമായ വൈദ്യസഹായമോ ലഭിക്കുന്നില്ല.
പ്ലേ-ഡോ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Play-Doh
ചെറിയ കുട്ടികൾക്ക് ക്ലേ മോഡലിങ് ചെയ്യുന്നതു പോലെ പല വസ്തുക്കളും രൂപകൽപ്പന ചെയ്യാൻ സഹായിക്കുന്ന മോഡലിങ് കോമ്പൗണ്ടാണ് പ്ലേ‌ — ഡോ .
മാവ്, വെള്ളം, ഉപ്പ്, ബോറിക്ക് ആസിഡ് , മിനറൽ ഓയിൽ എന്നിവയാണ് പ്ലേ-ഡോയിലെ ഘടകങ്ങൾ.
അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ ഒഹയോ സംസ്ഥാനത്തെ സിൻസിനാട്ടിയിൽ വാൾപേപ്പർ ക്ലീനർ ആയിട്ട് 1930കളിലാണ് ആദ്യമായി പ്ലേ-ഡോ രൂപപ്പെടുത്തിയത്.
1950കളുടെ മദ്ധ്യത്തിൽ സിൻസിനാട്ടി പ്രദേശത്തെ സ്കൂളുകളിൽ പ്ലേ‌-ഡോ മാർക്കറ്റ് ചെയ്യുകയുണ്ടായി.
1956ൽ ആദ്യമായി ഒരു വിദ്യാഭ്യാസ കൺവൻഷനിൽ പ്ലേ-ഡോ പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും അതിനുശേഷം പ്രമുഖ റീറ്റെയിൽ സ്റ്റോറുകൾ പ്ലേ-ഡോ വിൽക്കാൻ ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്തു.
അവലംബം ↑ {{ cite book }} : External link in | chapterurl= ( help ) ; Unknown parameter | chapterurl= ignored ( | chapter-url= suggested) ( help ) ↑ പുറം കണ്ണികൾ Play-Doh began as wall cleaner | Our History Playmakers Part II: Play-Doh Archived 2015-11-27 at the Wayback Machine .
മഡോണ ഓഫ് ഹ്യൂമിലിറ്റി (ഫ്രാ ആഞ്ചലിക്കോ) ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Madonna_of_Humility_(Fra_Angelico)
മാഡ്രിഡിലെ തൈസെൻ-ബോർനെമിസ മ്യൂസിയത്തിൽ നിന്നുള്ള ഫ്രാ ആഞ്ചലിക്കോയുടെ ഒരു ചിത്രമാണ് മഡോണ ഓഫ് ഹ്യൂമിലിറ്റി.
കാറ്റലോണിയയിലെ നാഷണൽ ആർട്ട് മ്യൂസിയത്തിൽ വായ്പയായി സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.
കുട്ടിയെ മടിയിൽ നിർത്തി നിലത്ത് നേരിട്ട് വച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു തലയണയിൽ ഇരിക്കുന്ന കന്യക, മാതൃത്വത്തിന്റെയും വിശുദ്ധിയുടെയും പ്രതീകങ്ങൾ ആയി ഇടതു കൈയിൽ റോസാപ്പൂക്കളും ലില്ലിയും അടങ്ങുന്ന ഒരു പാത്രം പിടിച്ചിരിക്കുന്നു.
ലില്ലിപ്പൂവും പിടിച്ചിരിക്കുന്ന കുട്ടിയുടെ നെറ്റി അമ്മയുടെ കവിളിൽ ചേർന്നിരിക്കുന്നു.
മൂന്ന് മാലാഖമാർ പിടിച്ചിരിക്കുന്ന സ്വർണ്ണവും കറുത്ത കസവുകൊണ്ടുള്ള അലങ്കാരപ്പണി കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഒരു തുണിയുടെ കീഴിൽ ഇരിക്കുന്ന മഡോണയ്ക്കും കുഞ്ഞിനും ഒപ്പം താഴെ നിലത്ത് രണ്ട് മാലാഖമാർ കൂടി ഒരു സംഗീതോപകരണവും വീണയും വായിച്ചു കൊണ്ട് ഇരിക്കുന്നു.
പതിനഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഏറ്റവും ശുദ്ധമായ ഇറ്റാലിയൻ ശൈലിയിൽ സ്‌മരണാർത്ഥമായ രൂപങ്ങൾ, വസ്ത്രങ്ങളുടെ ആഡംബരം, ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്ന വെളിച്ചം, നീല നിറത്തിന്റെ ഉപയോഗം എന്നിവ ഈ പാനലിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
1568-ൽ ജോർജിയോ വസാരി ഈ ചിത്രത്തെ തിരിച്ചറിയുകയും ഫ്ലോറൻസിലെ ഗോണ്ടി കുടുംബത്തിന്റെ വീട്ടിൽ, ഈ ചിത്രം ഒരു പോളിപ്റ്റികിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നതായി വിവരണം നൽകുകയും ചെയ്തിരുന്നു.
അവലംബം ↑ Guide of the Museu Nacional d'Art de Catalunya.
MNAC, 2004.
ISBN 84-8043-136-9 ↑ The artwork at MNAC's Website പുറംകണ്ണികൾ The artwork at Museum's website
മഡോണ ഡെല്ല സെഗിയോള ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Madonna_della_seggiola
1513-1514-ൽ ഇറ്റാലിയൻ നവോത്ഥാന കലാകാരൻ റാഫേൽ വരച്ച ഒരു മഡോണ ചിത്രമാണ് മഡോണ ഡെല്ല സെഗിയോള .
ഈ ചിത്രം ഫ്ലോറൻസിലെ പാലാസോ പിറ്റി ശേഖരത്തിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.
മറിയ കുഞ്ഞായ ക്രിസ്തുവിനെ ആലിംഗനം ചെയ്യുകയും അല്പം കൂടി വളർന്ന ശിശുവായ യോഹന്നാൻ സ്നാപകൻ രണ്ടുപേരെയും നിരീക്ഷിക്കുന്നതായി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
ചിത്രത്തിന്റെ രൂപകൽപ്പന അതേ കാലഘട്ടത്തിലെ മഡോണ ഡെല്ലാ ടെൻഡ എന്ന ചിത്രവുമായി സാമ്യമുള്ളതായി കാണപ്പെടുന്നു.
റോമൻ കാലഘട്ടത്തിൽ വരച്ച ഈ മഡോണയ്ക്ക് ഇതേ വിഷയത്തിലെ മുൻ ഫ്ലോറൻ‌ടൈൻ ചിത്രങ്ങളുടെ കർശനമായ ജ്യാമിതീയ രൂപവും രേഖീയ ശൈലിയും കാണപ്പെടുന്നില്ല.
പകരം, ചിത്രത്തിലെ ഊഷ്മള നിറങ്ങൾ ടിഷ്യന്റെയും റാഫേലിന്റെയും വിപരീതശൈലിയിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരുന്ന സെബാസ്റ്റ്യാനോ ഡെൽ പിയോംബോയുടെ സ്വാധീനം സൂചിപ്പിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.
റോമിൽ വച്ച് റാഫേൽ വരച്ച ഈ ചിത്രം ഒരുപക്ഷേ സ്റ്റാൻസാ ഡി എലിയോഡോറോ പൂർത്തിയായ ഉടനെ ചിത്രീകരിച്ചതാകണം.
താമസിയാതെ മെഡിഷ്യൻ ശേഖരത്തിലേക്ക് കടന്ന ഈ ചിത്രം 1589 ആയപ്പോഴേക്കും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ പിറ്റിയിലാണ്.
1799-ൽ നെപ്പോളിയൻ സൈന്യം ഇത് പാരീസിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയെങ്കിലും 1815-ൽ ഫ്ലോറൻസിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു.
പുരാതന, വെനീഷ്യൻ വിദ്യാലയത്തിലെ ടിഷ്യൻ, സെബാസ്റ്റ്യാനോ ഡെൽ പിയോംബോ എന്നിവരുടെ സ്വാധീനത്തിൽ റാഫേൽ ചിത്രീകരിച്ച ഒരു പ്രശസ്ത ചിത്രം ആയിരുന്നു ഇത്.
ഒരു "ടോണ്ടോ" യുടെ രൂപം തന്നെ ഫ്ലോറൻസിന്റെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലാണ്.
മാത്രമല്ല ക്വാട്രോസെന്റോയുടെ അഭിരുചികളിലേക്ക് നമ്മെ തിരികെ കൊണ്ടുപോകുന്നു ടോണ്ടോയുടെ രൂപത്തിൽ, കലാകാരൻ ചിത്രത്തിന്റെ രൂപരേഖയുമായി പ്രതിഛായ സ്വാംശീകരിച്ചുകൊണ്ട് വളവുകൾക്ക് പ്രാധാന്യം കൊടുത്തുകൊണ്ട് അനുരൂപപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.
വൃത്തിനകത്തുള്ള പ്രതിഛായകൾ കൂടുതൽ പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ഈ ഗ്രൂപ്പിംഗ്, ടോണ്ടോയുടെ പൂർണ്ണമായ ചുറ്റളവ് വാത്സല്യത്തിന്റെ കേന്ദ്രവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.
കുട്ടിയായ ക്രിസ്തു ചിത്രത്തിന്റെ ആത്മീയ കേന്ദ്രമായി കാണപ്പെടുന്നു.
നിറത്തിന്, വ്യക്തത ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, വൈദഗ്ദ്ധ്യത്തോടെ വ്യക്തിപരവുമായ ഊഷ്മളതയോടെ റാഫേൽ ചിത്രസംയോജനവും നൽകുന്നു.
ഇതും കാണുക Madonna (art) അവലംബം
മഡോണ ഡെൽ ഇംപന്നാറ്റ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Madonna_dell%27Impannata
ഇറ്റാലിയൻ നവോത്ഥാന ചിത്രകാരനായിരുന്ന റാഫേൽ ചിത്രീകരിച്ച ഒരു എണ്ണച്ചായാചിത്രമാണ് മഡോണ ഡെൽ ഇംപന്നാറ്റ.
ഫ്ലോറൻസിലെ പാലറ്റൈൻ ഗാലറിയിൽ ഈ ചിത്രം സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.
ചിത്രം യഥാർത്ഥത്തിൽ ബിൻഡോ ആൾട്ടോവിറ്റിക്ക് വേണ്ടി ചിത്രീകരിച്ചതാണെന്ന് ജോർജിയോ വസാരി രേഖപ്പെടുത്തി.
വളരെ പ്രായം ചെന്ന സെന്റ് ആൻ ഇരിപ്പിടത്തിൽ ഇരുന്നുകൊണ്ട് മഡോണയുടെ കയ്യിൽ നിന്ന് കുഞ്ഞിനെ വാങ്ങാനെന്നോണം താങ്ങിപിടിച്ചിരിക്കുന്നതായി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
നഗ്നനായി ഇരിക്കുന്ന സെന്റ് ജോണും സെന്റ് ആനിന്റെ പിന്നിൽ മറ്റൊരു വിശുദ്ധവനിതയെയും ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
ബിൻഡോ മഡോണ ഡെൽ ഇംപന്നാറ്റയെ ഫ്ലോറൻസിലെ തന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് അയക്കുകയും ഡ്യൂക്ക് കോസിമോ ഐ ഡി മെഡിസി സ്വന്തം ചാപ്പലിനായി ഈ ചിത്രം കണ്ടുകെട്ടുന്നതുവരെ ചിത്രം അവിടെ തുടർന്നു.
തുടർന്ന് റാഫേൽ ഈ ചിത്രം പുനഃരാവിഷ്കരിക്കുകയും ചെയ്തു.
നെപ്പോളിയൻ അധിനിവേശകാലത്ത്, ചിത്രം 1799-ൽ പാരീസിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു.
തുടർന്ന് 1815-ൽ തിരികെ അയച്ചു.
അവലംബം Pierluigi De Vecchi, Raphael , Rizzoli, Milan 1975.
Marco Chiarini, Palatine Gallery and Royal Apartments , Syllables, Livorno 1998.
ISBN 978-88-86392-48-8
മഡോണ ഡി ലോറെറ്റോ (കാരവാജിയോ) ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Madonna_di_Loreto_(Caravaggio)
ഇറ്റാലിയൻ ബറോക്ക് മാസ്റ്റർ കാരവാജിയോ ചിത്രീകരിച്ച (1604–1606) പ്രസിദ്ധമായ ഒരു എണ്ണഛായാചിത്രമാണ് പിൽഗ്രിംസ് മഡോണ എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന മഡോണ ഡി ലോറെറ്റോ ഈ ചിത്രം റോമിലെ പിയാസ നവോണയ്ക്കടുത്തുള്ള സെന്റ് അഗോസ്റ്റിനോ പള്ളിയിലെ കവല്ലെട്ടി ചാപ്പലിൽ തൂക്കിയിരിക്കുന്നു.
ഈ ചിത്രത്തിൽ നഗ്നപാദരായ കന്യകയുടെയും കുട്ടിയുടെയും കാല്ക്കൽ തീർത്ഥാടനത്തിനെത്തിയ രണ്ട് കർഷകരെ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
അല്ലെങ്കിൽ ചിലർ പറയുന്നതുപോലെ ഇത് കന്യകയുടെ ജീവനുള്ള ജനപ്രീതിയാർജ്ജിച്ച പ്രതിമയാണ്.
1602 ജൂലൈ 21 ന് അന്തരിച്ച മാർക്വിസ് എർമെറ്റ് കവല്ലെട്ടിയുടെ അവകാശികൾ 1603-ൽ ഒരു കുടുംബ ചാപ്പലിന്റെ അലങ്കാരത്തിനായി മഡോണ ഓഫ് ലോറെറ്റോയുടെ പ്രമേയത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒരു ചിത്രം ചിത്രീകരിക്കാൻ നിയോഗിച്ചതാകാമെന്നും കരുതുന്നു.
മാർക്വിസിന്റെ ഇഷ്ടം കണക്കിലെടുത്ത് കവാലെട്ടിയിൽ 1603 സെപ്റ്റംബർ 4 ന് റോമിലെ സാന്റ് അഗോസ്റ്റിനോ പള്ളിയുടെ ഒരു ചാപ്പൽ വാങ്ങി.
അധികം കഴിവില്ലാത്ത ചിത്രകാരനായ ജിയോവന്നി ബാഗ്ലിയോൺ കാരവാജിയോയുടെ ജയിൽവാസസമയത്ത് ഒരു അപകീർത്തികരമായ വിചാരണയ്ക്കിടെ ഈ ചിത്രം അനാച്ഛാദനം ചെയ്യുന്നത് സാധാരണക്കാർക്ക് ഒരു വലിയ പൊട്ടിച്ചിരി (ഷിയമാസോ) ഉണ്ടാക്കാൻ കാരണമായി എന്ന് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.
കോലാഹലത്തിൽ അതിശയമൊന്നുമില്ലായിരുന്നു.
കന്യകാമറിയവും ആരാധകരെപ്പോലെ നഗ്നപാദയായി കാണപ്പെടുന്നു.
വാതിൽപ്പടി അല്ലെങ്കിൽ ഭിത്തിമാടം ഉന്നതസ്ഥിതിയിലുള്ളതോ അല്ലെങ്കിൽ പനിനീർപ്പൂവിന്റെ പുട്ടിയും ഉപയോഗിച്ചുട്ടുള്ളതല്ല പക്ഷേ അടർന്നുപോകുന്ന ഇഷ്ടികയുടെ ഭാഗികമായി തകർന്ന മതിൽ മാത്രമാണ് അവിടെ കാണാൻ കഴിയുന്നത്.
നേർത്ത ദീപ്തിവലയം മാത്രം മഡോണയെയും കുഞ്ഞിനെയും വിശുദ്ധീകരിക്കുന്നു.
രാത്രിയുടെ നിഴലുകളിൽ നിന്ന് ഉയർന്നുവരുന്ന സുന്ദരിയായ ഏതെങ്കിലും ഒരു സ്ത്രീ ആയിരിക്കാം കന്യകാമറിയം ആയി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്.
കൺവേർഷൻ ഓൺ ദ വേ ടു ഡമാസ്കസ് അല്ലെങ്കിൽ ദ കാളിംഗ് ഓഫ് സെയിന്റ് മാത്യൂ (കാരവാജിയോ) തുടങ്ങിയ കാരവാജിയോയുടെ റോമൻ ചിത്രങ്ങളെ പോലെ, ഈ ചിത്രം ദൈനംദിനം ഒരു സാധാരണക്കാരൻ (അല്ലെങ്കിൽ സ്ത്രീ) ഒരു ദിവ്യനെ കണ്ടുമുട്ടുന്ന ഒരു നിമിഷമാണ്.
അതിന്റെ രൂപം ഒരു സാധാരണക്കാരന്റെ (അല്ലെങ്കിൽ സ്ത്രീ) രൂപത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമല്ല.
മേരിയെ മാതൃകയാക്കുന്ന സ്ത്രീ ഗാലേരിയ ബോർഗീസിലെ മഡോണയും ചൈൽഡ് വിത്ത് സെന്റ് ആൻ (ഡീ പാലഫ്രീനിയേരി) (1605) എന്ന ചിത്രത്തിലെ മാതൃകയ്ക്ക് സമാനമാണ്.
റോസോ ഫിയോറെന്റിനോയ്ക്ക് ശേഷം കാരവാജിയോയുടെ സുഹൃത്ത് ചെറൂബിനോ ആൽബർട്ടി (1553–1615) 1574-ൽ ചിത്രീകരിച്ച ഫ്രെസ്കോ ചിത്രമായ അഡോറേഷൻ ഓഫ് ദി മാഗിയുടെ വിശദാംശങ്ങളിൽ നിന്ന് കാരവാജിയോയുടെ രചന ഉരുത്തിരിഞ്ഞതാകാമെന്ന് അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു.
അവലംബം Madonna of the Pilgrims by Caravaggio എന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങൾ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിലുണ്ട്.
മഡോണ ഡെല്ല വിറ്റോറിയ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Madonna_della_Vittoria Detail of the coral
1496-ൽ ടെമ്പറ ക്യാൻവാസിൽ ആൻഡ്രിയ മാന്റെഗ്ന ചിത്രീകരിച്ച ഒരു എണ്ണച്ചായാചിത്രമാണ് മഡോണ ഡെല്ല വിറ്റോറിയ .
1494-1498 ലെ ഫ്രഞ്ച് ആക്രമണത്തിനുശേഷം 1495 ജൂലൈ 6 ന് ഇറ്റലിയിൽ നിന്ന് പിന്മാറിയ ഫ്രാൻസിലെ ചാൾസ് എട്ടാമന്റെ ഫ്രഞ്ച് സൈന്യം ഫോർനോവോ യുദ്ധത്തിൽ ഇറ്റാലിക് ലീഗിനെ നേരിട്ടു.
ഫ്രാൻസെസ്കോ രണ്ടാമൻ ഗോൺസാഗയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ലീഗ് ഇറ്റലിയിൽ ഫ്രഞ്ച് ആധിപത്യം തടയാൻ നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ള നിരവധി ദേശീയ-സംസ്ഥാനങ്ങൾ ചേർന്നതാണ് കൂടാതെ ഇതിൽ വിശുദ്ധ റോമൻ സാമ്രാജ്യം, സ്പെയിൻ , വെനീസ് , മിലാൻ , അലക്സാണ്ടർ VI മാർപ്പാപ്പയുടെ നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള പാപ്പൽ രാജ്യങ്ങൾ എന്നിവയും ഉൾപ്പെടുന്നു.
ലീഗിന് കൂടുതൽ സൈനികരെ നഷ്ടപ്പെട്ടെങ്കിലും, ഫ്രഞ്ചുകാരേക്കാൾ കൂടുതൽ സൈനികരെ അവർ പിടികൂടിയിരുന്നു.
നാലുവർഷത്തെ അധിനിവേശത്തിനിടെ ഫ്രഞ്ചുകാർ നടത്തിയ എല്ലാ കൊള്ളയും അവർ വീണ്ടെടുത്തു.
ചാൾസ് എട്ടാമന്റെ ഹെൽമെറ്റ്, വാൾ, മുദ്ര എന്നിവയും ആക്രമണസമയത്ത് അദ്ദേഹം ആസ്വദിച്ച സ്ത്രീകളുടെ ചായാചിത്രങ്ങൾ അടങ്ങിയ പുസ്തകവും പ്രത്യേകിച്ചും വിലമതിക്കുന്ന വസ്തുക്കളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
മാന്റുവയിൽ നിന്ന് ഫ്രാൻസെസ്കോയുടെ അഭാവത്തിൽ, ഒരു ജൂത ബാങ്കറായ ഡാനിയേൽ ഡ നോർസ നഗരത്തിലെ സാൻ സിമോൺ ഒരു വീട് വാങ്ങി കന്യകാമറിയത്തിന്റെ ചിത്രം മാറ്റി പകരം അതിന്റെ മുൻ‌വശം സ്വന്തം കുലചിഹ്നം  കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരുന്നു.
ചിത്രീകരണം പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ റീജന്റ് സിഗിസ്മോണ്ടോ ഗോൺസാഗ ഉത്തരവിട്ടു.
ഡാനിയേൽ അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ സമ്മതിച്ചെങ്കിലും, സെമിറ്റിക് വിരുദ്ധ വികാരത്താൽ പ്രകോപിതരായ ജനങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വീട് നശിപ്പിച്ചു.
Detail of Francesco Gonzaga
ഫ്രാൻസെസ്കോ തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ, ഒരു ചാപ്പലിനും ഭക്തിഗാന ചിത്രത്തിനും ധനസഹായം നൽകാൻ അദ്ദേഹം ഡാനിയേലിനെ നിർബന്ധിച്ചു.
മാന്റുവാൻ ദർബാർ ചിത്രകാരനായ മാന്റെഗ്നയാണ് ഈ ചിത്രം പൂർത്തിയാക്കിയത്.
1496-ൽ ഫോർനോവോയിൽ ഡ്യൂക്ക് വിജയിച്ചതിന്റെ വാർഷികത്തിൽ ഈ ചിത്രം ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു.
ഡാനിയേൽ ഡാ നോർസയുടെ വീടിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾക്കു മുകളിൽ നിർമ്മിച്ച സാന്താ മരിയ ഡെല്ല വിറ്റോറിയ പള്ളിയിലാണ് ഈ ചിത്രം സ്ഥാപിച്ചിരുന്നത്.
ഇറ്റലിയിലെ നെപ്പോളിയൻ ആക്രമണസമയത്ത് ഫ്രഞ്ചുകാർ കൊള്ളയടിച്ച ചിത്രങ്ങളിലൊന്നാണ് ഈ ചിത്രം.
1798 ആയപ്പോഴേക്കും ലൂവ്രെയിൽ ഈ ചിത്രം പ്രദർശിപ്പിച്ചിരുന്നു.
പിന്നീട് ചിത്രം തിരികെ നൽകിയില്ല.
അതിന്റെ വലിയ വലിപ്പം ഗതാഗതം ബുദ്ധിമുട്ടാക്കി എന്നതായിരുന്നു കാരണം.
15-ആം നൂറ്റാണ്ടിലെ വ്യാപാര ശൃംഖലകളെക്കുറിച്ചുള്ള നമ്മുടെ ധാരണയിൽ സ്വാധീനം ചെലുത്തിയേക്കാമെന്നതിനാൽ  ചിത്രത്തിൽ സൾഫർ-ക്രെസ്റ്റെഡ് കോക്കറ്റൂവിന്റെ സാന്നിധ്യം ചരിത്രകാരന്മാർ അന്വേഷിക്കുന്നു.
ബലിപീഠത്തിൽ ഫ്രാൻസെസ്കോ ഗോൺസാഗ മേരിക്ക് ആദരാഞ്ജലികൾ അർപ്പിക്കുന്നു.
മാർബിൾ ഇന്റാർസിയകളും ബേസ് റിലീഫുകളും കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച ഉയർന്ന സിംഹാസനത്തിൽ മേരി ഇരിക്കുന്നതായി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
സിംഹാസനത്തിന്റെ അടിത്തട്ടിൽ സിംഹ കാലുകളുള്ള ഒരു മെഡലിനുള്ളിൽ "റെജീന / സെലി ലെറ്റ്. / അല്ലെൽവിയ" (സ്വർഗ്ഗരാജ്ഞി, സന്തോഷിക്കുക, ഹല്ലെലൂയ) എന്ന ലിഖിതവും കാണപ്പെടുന്നു.
വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ഒരു അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് സിംഹാസനം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്.
"ആദി പാപം", ഉല്‌പത്തി പുസ്തകത്തിലെ മറ്റ് കഥകൾ എന്നിവയുടെ റിലീഫ് ശൈലിയിലുള്ള അടിസ്ഥാന ചിത്രീകരണത്തിൽ പ്രാർത്ഥിക്കുന്ന പ്രതിരൂപങ്ങൾ കൊണ്ട് ഭാഗികമായി മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
സിംഹാസനത്തിന്റെ പിൻഭാഗത്ത് ഒരു വലിയ സോളാർ ഡിസ്ക് കാണപ്പെടുന്നു.
അത് നെയ്ത്തും സ്‌ഫടികനിർമ്മിതമായ മുത്തുകളും കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.
രണ്ട് ചുവന്ന പുഷ്പങ്ങൾ (കഷ്ടാനുഭവത്തിന്റെ ചിഹ്നങ്ങൾ) കൈവശമുള്ള യേശുവായ കുട്ടി മുട്ടുകുത്തി നിൽക്കുന്ന ഫ്രാൻസെസ്കോ ഗോൺസാഗയെയും മേരിയെയും നോക്കുന്നു.
അവരുടെ അനുഗ്രഹം സ്വീകരിക്കുമ്പോൾ ഗോൺസാഗ നന്ദിയും പുഞ്ചിരിനിറഞ്ഞ ഭാവവും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു.
യുദ്ധസമയത്ത് ഗോൺസാഗയ്ക്ക് നൽകിയ സംരക്ഷണവും മേരിയുടെ ആവരണത്തിന്റെ പ്രതീകമായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ തലയെ മേരിയുടെ കൈകൾ ഭാഗികമായി മൂടുന്നു.
ദാതാവിന് എതിർവശത്ത് സെന്റ് ജോൺ ദി ബാപ്റ്റിസ്റ്റിന്റെ പതിവ് കാർട്ടൂച്ചിനോടൊപ്പം "ECCE / AGNVS / DEI ECCE / Q [VI] TOLL / IT P [ECCATA] M [VNDI]" (ഇതാ, ദൈവത്തിന്റെ കുഞ്ഞാട് അത് ലോകത്തിന്റെ പാപങ്ങൾ നീക്കുന്നു) കുരിശും കാണപ്പെടുന്നു.
അദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ സെന്റ് എലിസബത്ത് , ഫ്രാൻസെസ്കോ ഗോൺസാഗയുടെ ഭാര്യ ഇസബെല്ല ഡി എസ്റ്റെയുടെ സംരക്ഷകൻ എന്നിവരെയും ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
ഒരു രക്ഷാധികാരിയുടെ സ്ഥാനത്ത് സെന്റ് എലിസബത്തിനെ തെരഞ്ഞെടുത്തത്, മർഡോണയുടെ ഒരു ചിത്രം അവരുടെ വീട്ടിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്തതിന് പിഴയായി ഈ വേലയ്‌ക്ക് പണം നൽകേണ്ടിവന്ന നോർസയുടെ ന്യായവിധിയുടെ സന്ദേശമായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടിരിക്കാം.
നോർസയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, മഞ്ഞ തലപ്പാവിൽ യഹൂദനായി പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന സെന്റ് എലിസബത്ത്, മറിയയുടെ പവിത്രത ആദ്യമായി തിരിച്ചറിഞ്ഞതായി പറയപ്പെടുന്നു.
വശങ്ങളിൽ രണ്ട് ദമ്പതികൾ നിൽക്കുന്നു.
മുൻവശത്ത് രണ്ട് സൈനിക വിശുദ്ധന്മാരുണ്ട്.
വാളുമായി പ്രധാന ദൂതൻ മിഖായേൽ മാലാഖ , തകർന്ന കുന്തവുമായി സെന്റ് ലോംഗിനസ് , അലങ്കരിച്ച കവചങ്ങൾ ധരിച്ച് മാന്റുവയിലെ രക്ഷാധികാരിയായ വിശുദ്ധ ആൻഡ്രൂ , കുരിശും നീളമുള്ള വടിയും പിടിച്ചിരിക്കുന്ന മറ്റൊരു വിശുദ്ധ സൈനികനും സെന്റ് ജോർജും ചുവന്ന ഹെൽമെറ്റും നീളമുള്ള കുന്തവും പിടിച്ചിരിക്കുന്നു.
നിരവധി ആപ്സുകൾ ഇലകൾ, പൂക്കൾ, പഴങ്ങൾ എന്നിവയുടെ രൂപീകരിച്ച ഒരു പെർഗോളയിലാണ് ഈ രംഗം സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്.
പെർഗോലയുടെ ഫ്രെയിമിന് മുകളിൽ ഒരു ആവരണം കാണപ്പെടുന്നു.
(പുതിയ വീനസായി കന്യകയെ ആരോപിച്ചിരിക്കുന്നു).
അതിൽ നിന്ന് പവിഴ മുത്തുകളും ക്രിസ്റ്റൽ പാറകളും നൂലുകളിൽ തൂങ്ങികിടക്കുന്നു.
അതുപോലെ ഒരു വലിയ ചുവന്ന പവിഴം, യേശുവിന്റെ കഷ്ടാനുഭവത്തിന്റെ മറ്റൊരു സൂചനയായി കാണുന്നു.
തത്തയെ യേശുവിന്റെ ജനനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു വ്യാഖ്യാനമായി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
അവലംബം ↑ ↑ "Aussie bird in Renaissance artwork forces history rethink" , melbourne.edu, 19 March 2014.
↑ ↑ Lajos Kalmár: "Der intellektuelle Hintergrund der Vogeldarstellungen der Victorinus - Corvina . Topos- und Status-Untersuchung der Illumination", Acta Historiae Artium, Hungarian Academy of Sciences , Budapest 1973, p. 34.
മഡോണ ഡെല്ലാ ടെൻഡ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Madonna_della_tenda
1514-ൽ ഇറ്റാലിയൻ നവോത്ഥാന കലാകാരൻ റാഫേൽ ചിത്രീകരിച്ച ഒരു എണ്ണഛായാചിത്രമാണ് മഡോണ ഡെല്ലാ ടെൻഡ.
ചിത്രത്തിന്റെ രൂപകൽപ്പന അതേ കാലഘട്ടത്തിലെ മഡോണ ഡെല്ല സെഗിയോള എന്ന ചിത്രവുമായി സാമ്യമുള്ളതായി കാണപ്പെടുന്നു.
പല വിമർശകരും മഡോണ ഡെല്ലാ സെഗിയോളയുടെ (സെഡിയ) രചനയെ മഡോണ ഡെല്ലാ ടെൻഡയുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തുന്നു.
ഒരു വശത്തേക്ക് വരച്ചിരിക്കുന്ന പശ്ചാത്തലം സൃഷ്ടിക്കുന്ന പച്ച തിരശ്ശീലയിൽനിന്നാണ് ചിത്രത്തിന് ഈ തലക്കെട്ട് ലഭിച്ചത്.
മ്യൂണിക്കിലെ ആൾട്ട് പിനാകോതെക്കിൽ സുക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന ഈ ചിത്രത്തിൽ മഡോണയുടെ മുക്കാൽ ഭാഗവും കുട്ടിയും സെന്റ് ജോണും ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
എന്നാൽ പ്രതിഛായകൾക്കിടയിൽ നിലനിൽക്കുന്ന ഒരു ബന്ധം മഡോണ ഡെല്ലാ സെഡിയയിൽ കാണപ്പെടുന്നില്ല.
സെന്റ് ജോണിലേക്ക് ശ്രദ്ധ തിരിക്കുന്ന കന്യക അവളുടെ കുട്ടിയെ നോക്കി പുഞ്ചിരിക്കുന്നു.
പിന്നീടുള്ളവരുടെ മുഖം സ്നേഹപൂർവമായ ഭക്തിയുടെ പ്രകടനമാണ്.
ചിത്രത്തിന്റെ ആധികാരികത ഇപ്പോൾ ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടുന്നില്ല.
മഡോണ ഡെല്ലാ സെഡിയയ്ക്ക് മുമ്പോ ശേഷമോ ഇത് ചിത്രീകരിച്ചത് എന്നതാണ് വിവാദമായത്.
റാഫേലിന്റെ പക്വമായ ചിത്രങ്ങളെ പരസ്പരം താരതമ്യപ്പെടുത്തുന്നതിലൂടെ, സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് പരിണാമത്തിന്റെ തുടർച്ചയായ വളർച്ചയുടെ ഒരു പ്രക്രിയ കണ്ടെത്തുന്നു.
ചിത്രീകൃത ശൈലി പോലെ ഉപയോഗിച്ച ഘടകങ്ങളും എല്ലായ്പ്പോഴും പുതിയതാണ്.
ശാന്തമായ വികാരത്തിന്റെ ആവിഷ്കാരത്തിലൂടെ കൂടുതൽ വ്യക്തമാകുന്ന രൂപങ്ങളുടെ രൂപവും ഔപചാരിക സൗന്ദര്യവും സമന്വയിപ്പിക്കാനുള്ള മാസ്റ്ററുടെ അസാധാരണ ശേഷി ഏകീകൃതമായ സവിശേഷതകളാണ്.
മഡോണ ഡീ ട്രാമോണ്ടി ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Madonna_dei_Tramonti Madonna dei Tramonti by Pietro Lorenzetti
1330-ൽ ഇറ്റാലിയൻ ആർട്ടിസ്റ്റ് പിയട്രോ ലോറെൻസെറ്റി ചിത്രീകരിച്ച മഡോണ ഫ്രെസ്കോയാണ് മഡോണ ഡീ ട്രാമോണ്ടി.
ഈ ചിത്രം ഇറ്റലിയിലെ അസീസിയിലെ സാൻ ഫ്രാൻസെസ്കോ ഡി അസിസിയുടെ ബസിലിക്കയിലാണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്.
ഒരു ഇറ്റാലിയൻ ചിത്രകാരനായിരുന്നു പിയട്രോ ലോറെൻസെറ്റി.
c.1306 നും 1345 നും ഇടയിൽ സജീവമായിരുന്നു.
ഇളയ സഹോദരൻ അംബ്രോജിയോയ്‌ക്കൊപ്പം സിയനീസ് കലയിൽ പ്രകൃതിശാസ്ത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചു.
അവരുടെ കലാപരവും ത്രിമാനവും സ്ഥലസംബന്ധിയായ ക്രമീകരണങ്ങളുമായുള്ള പരീക്ഷണങ്ങളിൽ, സഹോദരന്മാർ നവോത്ഥാന കലയെ മുൻ‌കൂട്ടി കണ്ടു.
മഡോണ ഡെല്ല കൺസോളാസിയോൺ (പെറുഗിനോ) ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Madonna_della_Consolazione_(Perugino)
1496-1498 നും ഇടയിൽ പിയട്രോ പെറുഗിനോ ചിത്രീകരിച്ച ഒരു പാനൽ എണ്ണച്ചായാചിത്രമാണ് മഡോണ ഡെല്ല കൺസോളാസിയോൺ (പെറുഗിനോ) .
(Our Lady of Consolation) ഈ ചിത്രം ഇപ്പോൾ പെറുജിയയിലെ ഗാലേരിയ നാസിയോണേൽ ഡെൽ ഉമ്‌ബ്രിയയിൽ സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.
സാല ഡെല്ലെ ഉഡിയെൻസ് ഡെൽ കൊളീജിയോ ഡെൽ കാംബിയോ ചിത്രീകരിച്ച അതേ സമയം തന്നെ ഈ ചിത്രവും 1498 ഏപ്രിലിൽ പൂർത്തിയായി.
മഡോണ ഡെല്ലാ കൺസോളാസിയോൺ കോൺഫ്രറ്റേണിറ്റി എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന 'കോൺഫ്രെറ്റെർനിറ്റ ഡി ഡിസിപ്ലിനാറ്റിക്കുവേണ്ടിയാണ് ഈ ചിത്രം ചിത്രീകരിച്ചത്. കലാകാരന്റെ ഭാര്യ ചിയാര ഫാൻസെല്ലിയെ മാതൃകയാക്കിയ ചിത്രങ്ങളോട് സാമ്യമുള്ളതാണ് മേരിയുടെ രൂപം. അവർക്കു പുറകിൽ കപുച്ചിൻ സന്യാസിമാർ മുട്ടുകുത്തി നിൽക്കുന്നു. മുകളിൽ രണ്ട് സമമിതികളിൽ ചിത്രീകരിച്ച പ്രാർത്ഥന മാലാഖമാർ നില്ക്കുന്നു. പെറുഗിനോ ഈ ചിത്രം സാൻ ഫ്രാൻസെസ്കോ അൽ പ്രാറ്റോയുടെ പുനരുത്ഥാനത്തിനായി ചിത്രീകരിച്ച അതേ കാർട്ടൂണിൽ നിന്ന് വരച്ചതാണ്. സാൻ ഫ്രാൻസെസ്കോ അൽ പ്രാറ്റോ റിസ്സറെക്ഷൻ , മഡോണ ഇൻ ഗ്ലോറി വിത്ത് സെയിന്റ്സ് , ഗോൺഫലോൺ ഓഫ് ജസ്റ്റിസ് , എന്നിവയാണ് മറ്റ് ചിത്രങ്ങൾ. കടും നിറമുളള  ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് പശ്ചാത്തലത്തിൽ ദൂരെയുള്ള ഒരു  പട്ടണം കലാകാരൻ മാതൃകയാക്കി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. തേസി അൾത്താർപീസിനായി അദ്ദേഹം വീണ്ടും ഈ രചന ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. അവലംബം ↑ ഗ്രന്ഥസൂചിക (in Italian) Vittoria Garibaldi, Perugino , in Pittori del Rinascimento , Scala, Florence, 2004 ISBN 888117099X (in Italian) Pierluigi De Vecchi, Elda Cerchiari, I tempi dell'arte , volume 2, Bompiani , Milan, 1999 ISBN 88-451-7212-0 (in Italian) Stefano Zuffi, Il Quattrocento , Electa, Milan, 2004 ISBN 8837023154
മഡോണ ഡെല്ല സ്കോഡെല്ല ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Madonna_della_Scodella
1528-1530 നും ഇടയിൽ അന്റോണിയോ ഡാ കോറെഗെജിയോ ചിത്രീകരിച്ച ഒരു എണ്ണച്ചായാചിത്രമാണ് മഡോണ ഡെല്ല സ്കോഡെല്ല.
ഈ ചിത്രം ഗാലേരിയ നസിയോണലെ ഡി പാർമയിൽ സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.
മേഘങ്ങളോട് പറ്റിനിന്ന് പറക്കുന്ന മാലാഖമാരും, പ്രതിരൂപങ്ങളുടെ ഡയഗണൽ ചിത്രീകരണരീതിയും തമ്മിലുള്ള പൊരുത്തവും സ്ഥിരവുമായ രീതിയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്.
ഇത് സെന്റ് ജെറോമിനൊപ്പമുള്ള മഡോണയെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്നു.
ലിയോനാർഡോയുടെ സ്വാധീനം കന്യകയുടെ പുഞ്ചിരിയിലും മനോഭാവത്തിലും, വയലറ്റ്, വെള്ള, ഓറഞ്ച്-യെല്ലോ എന്നിവയുടെ തിളക്കമാർന്ന നിറങ്ങളിൽ റാഫേലിന്റേയും സ്വാധീനം കാണാം.
അവലംബം ഉറവിടങ്ങൾ {{ cite book }} :  CS1 maint: location missing publisher ( link )
മഡോണ ഡെൽ കാർഡെല്ലിനൊ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Madonna_del_cardellino
1505-1506 നും ഇടയിൽ ഇറ്റാലിയൻ നവോത്ഥാന കലാകാരനായ റാഫേൽ ചിത്രീകരിച്ച ഒരു എണ്ണഛായാചിത്രമാണ് മഡോണ ഡെൽ കാർഡെല്ലിനൊ.
(Madonna of the Goldfinch) 2008-ൽ ഒരു 10 വർഷ പുനരുദ്ധാരണ പ്രക്രിയ പൂർത്തിയായതിനുശേഷം  ഈ ചിത്രം ഫ്ലോറൻസിലെ ഉഫിസിയിലെ ഗാലറിയിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു.
പുനരുദ്ധാരണത്തിനിടയിൽ ഗാലറിയിലെ ചിത്രത്തിൻറെ ഒരു പഴയ പകർപ്പ് മാറ്റിയിരുന്നു.