smcproject/ml-wiki-sentences huggingface dataset:
അവധി പല തരത്തിൽ ആകസ്മിക അവധി ആർജ്ജിത അവധി പരിവർത്തിത അവധി ശൂന്യവേതന അവധി അർദ്ധവേതന അവധി പ്രസവ അവധി അവലംബം ↑ http://ksrkerala.blogspot.in/2012/05/classification-of-leave-kerala.html ↑
അവതെലെ ബെ തെക്ക് പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്താണ് അവറ്റെലെ ബേ
നിയുവെ ദ്വീപിന്റെ  തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ തീരത്തുള്ള ഒരു വലിയ ഉൾക്കടലാണ് അവതെലെ ബേ.
ദ്വീപിന്റെ അങ്ങേയറ്റത്തെ തെക്കുപടിഞ്ഞാറുള്ള ടെപ്പ പോയിന്റ് മുതൽ ദ്വീപിന്റെ പടിഞ്ഞാറെ അറ്റത്തുള്ള ഹലഗിജി പോയിന്റ് വരെ ഇത് വ്യാപിക്കുന്നു.
രണ്ട് ചെറിയ വാസസ്ഥലങ്ങൾ, തമാകൗട്ടോഗ, അവതെലെ എന്നിവ ഈ ഉൾക്കടലിന്റെ തീരത്തിനടുത്താണ്.
19°07′10″S 169°55′06″W ﻿ / ﻿ 19.11944°S 169.91833°W ﻿ / -19.11944; -169.91833
അവധി ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Awadhi_language
ഹിന്ദിയുടെ ഒരു ഉപഭാഷയാണ് ഉത്തർ പ്രദേശിന്റെ മദ്ധ്യഭാഗത്തുള്ള ഒരു പ്രദേശമായ അവധിൽ സംസാരിക്കപ്പെടുന്ന ഭാഷയായ അവധി .
ഹിന്ദിയുടെ പൂർവീ വിഭാഗത്തിൽപ്പെടുന്ന ഒരു ഉപഭാഷയാണിത്.
ഉത്തർ പ്രദേശിലെ അവധ് ,ലോവർ ദൊവാബ് മേഖലകൾ, മധ്യ പ്രദേശ്, ബീഹാർ ദില്ലി സംസ്ഥാനങ്ങളിലെ ചില പ്രദേശങ്ങൾ, നേപാളിലെ ലുംബിനി, രാപ്തി, ഭേരി എന്നീ പ്രദേശങ്ങളിൽ അവധി സംസാരിക്കപ്പെടുന്നു.
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ആൾക്കാർ സംസാരിക്കുന്ന ഭാഷകളിൽ 29-ആം സ്ഥാനമാണ് ഈ ഭാഷക്കുള്ളത്.
ഭക്തകവിയായിരുന്ന ഗോസ്വാമി തുളസീദാസ് രചിച്ച രാമചരിത് മാനസ് (തുളസീദാസ് രാമായണം), ഹനുമാൻ ചാലിസ എന്നീ കൃതികൾ ഈ ഭാഷയിലാണ് രചിയ്ക്കപ്പെട്ടിരിയ്ക്കുന്നത്.
അവധിവ്യാപാരം ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Futures_contract
മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ട തുകയ്ക്ക് ഒരു ഉത്പന്നം വിൽക്കാനോ വാങ്ങാനോ ഉള്ള ഉടമ്പടികളുടെ കച്ചവടമാണ് അവധിവ്യാപാരം അഥവാ ഫ്യൂച്ചേഴ്സ് ട്രേഡിങ് (Futures contract).
കച്ചവടം ഉറപ്പിച്ച് ഉൽപ്പന്നം കൈമാറുമ്പോൾത്തന്നെ പണവും കൈമാറുന്നതാണ് റെഡിവ്യാപാരം അല്ലെങ്കിൽ സ്പോട്ട് ട്രേഡിങ്.
എന്നാൽ, കരാർ ഉറപ്പിച്ചാലും നിശ്ചിത അവധിക്കുശേഷംമാത്രം ഉൽപ്പന്നവും പണവും കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നതാണ് അവധിവ്യാപാരത്തിന്റെ രീതി.
ആദ്യമെല്ലാം വാക്കാൽ ധാരണകളായിരുന്നു കരാറിന് അടിസ്ഥാനം.
പിന്നീട് രേഖാമൂലമുള്ള കരാറുകളുണ്ടായി.
തുക മുൻകൂർ നൽകുന്ന രീതിയും സ്വീകരിക്കപ്പെട്ടു.
വിൽക്കാമെന്നു സമ്മതിച്ച് വിൽപ്പനക്കാരൻ ഒപ്പിട്ട കരാർപത്രം ഒരു രേഖയാണ്.
അതിനു സാധുതയുണ്ട്.
നിശ്ചിത തുകയെ പ്രതിനിധാനംചെയ്യുന്നതാണ് പ്രസ്തുത രേഖ.
കരാർപത്രം കിട്ടിയ വാങ്ങലുകാരന് നിശ്ചിത അവധിവരെ കാക്കാം; ഉൽപ്പന്നം കിട്ടും.
അയാൾക്ക് മറ്റൊന്നു ചെയ്യാം, അവധിവ്യാപാര കരാർ മറ്റൊരാൾക്ക്, കൂടുതൽ തുകയ്ക്ക്, മറിച്ചുവിൽക്കാം.
അതിൽനിന്ന് ലാഭം കിട്ടും.
കരാർ വിലയ്ക്കു വാങ്ങിയ വ്യക്തിക്ക് അത് മൂന്നാമതൊരാളിന് മറിച്ചുവിൽക്കാം.
അവധി കരാറിന്റെ കൈമാറ്റങ്ങളുടെ എണ്ണം കൂടുന്തോറും കരാർ തുക കൂടും.
കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്ന ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ വിലയും ഉയരും.
美國期貨變遷
അവതെലെ (ഗ്രാമം)
അവതെലെ, (മുമ്പ് ഓനെഓനെപാട മാതാവൈഹാല) നിയു വെയിലെ അറിയപ്പെടുന്ന പതിനാല്  ഗ്രാമങ്ങളിലൊന്നാണ്.
രാജ്യത്തിന്റെ തെക്കുപടിഞ്ഞാറെ തീരത്തായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഇവിടെ 2011ലെ കണക്കനുസരിച്ച് 139 സ്ഥിരതാമസക്കാരായ ജനങ്ങളുണ്ട്.
ഗ്രാമത്തിലെ പ്രധാന കടൽത്തീരമായ അവതെലെ ബീച്ച് അവതെലെ ബേയുടെ തീരത്ത് വ്യാപിച്ചു കിടക്കുന്നതും ദ്വീപിലെ ഏറ്റവും വലുതും അറിയപ്പെടുന്നതുമായ ഒരു ബീച്ചാണ്.
മണൽ മിക്കവാറും നാടൻ തരത്തിലുള്ളതാണെങ്കിലും വിനോദ സഞ്ചാരികൾക്കും താമസക്കാർക്കും ഇത് ഒരു പ്രധാന നീന്തൽ, പിക്നിക് സൈറ്റാണ്.
അലോഫിയിൽ സർ റോബർട്ട് റെക്സ് വാർഫും ഹന്നാൻ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളവും നിർമ്മിക്കുന്നതിനുമുമ്പായി ദ്വീപിലേക്കുള്ള നിരവധി സന്ദർശകരുടെ പ്രധാന ലാൻഡിംഗ് സ്ഥലമായിരുന്നു അവതെലെ ബീച്ച്.
അവതെലെയോടൊപ്പം മുതലൌ, തുഅപ, അലൊഫി , ഹകുപു ഉൾപ്പെടെയുള്ള മറ്റ് ഗ്രാമങ്ങൾ 1300 ന് മുമ്പുള്ള കാലത്ത് സമോവ, ടോംഗ, പുകപുക്ക എന്നിവിടങ്ങളിൽനിന്നുള്ള പോളിനേഷ്യൻ സമുദ്ര സഞ്ചാരികളുടെ നിയൂവിലെ ആദ്യത്തെ പ്രധാന ഗ്രാമ്യ കുടിയേറ്റ കേന്ദ്രങ്ങളായിരുന്നു.
1774 ൽ നിയൂവിന് "സാവേജ് ഐലന്റ്" എന്ന് പേരിടുന്നതിന് മുമ്പ് ക്യാപ്റ്റൻ ജെയിംസ് കുക്കിന്റെ മൂന്നാമത്തെയും അവസാനത്തെയും കരയ്ക്കിറങ്ങൽ ശ്രമത്തിന്റെ സ്ഥലം കൂടിയായിരുന്നു ഈ ബീച്ച്.
അതുമുതൽ  മിഷണറിമാരായ റവ.
ജോർജ്ജ് ലോസ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹോദരൻ ഡോ. ഫ്രാങ്ക് ലോസ്, സർ പോൾ റീവ്സ്നേപ്പോലെയുള്ള നിയൂവിലേയും ന്യൂസിലാന്റിലേയും മുൻ ഗവർണർ ജനറൽമാർ തുടങ്ങി ലോകത്തിന്റെ നാനാ ഭാഗങ്ങളിൽനിന്നും അതുപോലെ പസഫിക്കിലുടനീളവുമുള്ള നിരവധി പ്രമുഖരായ നാവികരുടെ കരയ്ക്കിറങ്ങൽ, ഔദ്യോഗിക സ്വാഗത കേന്ദ്രം എന്നിവയായിരുന്നു ഇത്.
മുവാത്തോഗ എന്ന താമസക്കാരൻ മുതലൌവിലെ താമസക്കാരനായ സമോവൻ മിഷനറി പൗലോയോട്  തെക്ക് വിദൂരത്തുള്ള തന്റെ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് സുവിശേഷം എത്തിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുകയും പൗലോ അതു സമ്മതിക്കുകയും ചെയ്ത 1854 ന്റെ തുടക്കംമുതലാണ് ഈ ഗ്രാമം ആദ്യമായി ക്രൈസ്തവവത്ക്കരിക്കപ്പെട്ടത്.
അതേ വർഷം തന്നെ അക്കാലത്ത് ഏകദേശം ആയിരത്തിലധികം നിവാസികളുള്ള ഗ്രാമമായ അവതെലെയിലെ യുവസഭയെ പരിപാലിക്കാൻ പൗലോ അയച്ചയാളും പടിഞ്ഞാറൻ സമോവയിൽ നിന്നുള്ളയാളുമായ റവ.
സാമുവേല എന്ന ആദ്യ സുവിശേഷകനെ ഗ്രാമിത്തിന് ലഭിച്ചു.
1854 മുതൽ നിയുവിൽ നിന്നും വിദേശത്തുനിന്നുമായി നിലവിലെ വൈദികൻ പെറ്റെസ സിയോനെറ്റുവാറ്റോ ഉൾപ്പെടെ 14 സുവിശേഷകർക്ക് ഗ്രാമത്തിലെ സഭയുടെ പരിപാലനച്ചുമതല ഏൽപ്പിച്ചിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.
തുവാലു ദ്വീപിലെ ക്രീസ്തീയവൽക്കരണത്തിൽ പ്രധാന പങ്കുവഹിച്ച പൂജ്യനായ പൂർവ്വികൻ അഥവാ തുപുന.
സിയോനെപിയ കിനിമോട്ടുവിനേപ്പോലെ ഗ്രാമം അവരുടെ സ്വന്തം മിഷണറിമാരുടെ പങ്കും സംഭാവന ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
അവതെലെ പുറമേ നിയു പിൽക്കാലരചനകളായി ഉദ്ഘാടന പ്രീമിയർ സർ ഉൾപ്പെടെ കഴിഞ്ഞ പ്രമുഖ നിഉഎഅംസ് അതിന്റെ ന്യായമായ വിഹിതം ഇന്നത്തെയും ഉത്പാദക സംസ്ഥാനങ്ങളായ റോബർട്ട് റെക്സ്, തന്റെ വൈകി സഹോദരനും സർക്കാർ ലെസ്ലി റെക്സ് വരെ നീണ്ട-നൽകൽ സീനിയർ ഉപദേഷ്ടാവ് ഒ.ബി.ഇ.
, പരേതനായ റവ എകിലിയ കെറിസിയാനോ നിയുവിന്റെ ആദ്യ പ്രസിഡന്റ് ഇക്കിയുവ ലുപോ, പരേതനായ ടേക്ക്‌ലെസി ലഗാലുഗയുടെ ആദ്യ സർക്കാർ വകുപ്പിന്റെ നിയാൻ ഹെഡ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകൻ ബഹു. ഹിമാലിയ ടേക്കലെസി ന്യൂവിന്റെ ന്യൂസിലൻഡിലെ ആദ്യത്തെ ഹൈക്കമ്മീഷണറും മുൻ പാർലമെന്റ് അംഗവും.
ഓൾ ബ്ലാക്ക്, ഫ്രാങ്ക് ബൻസ് എന്നിവരും ഗ്രാമത്തിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്.
സർ റോബർട്ട് റെക്‌സിന്റെയും റവ.
ഇക്കിയുവ ലുപോ.
നിലവിലെ പ്രമുഖരും താൽ‌പ്പര്യമുള്ള അവതാലിയന്മാരും ഉൾപ്പെടുന്നു: ബഹു. ബില്ലി ഗ്രഹാം തലഗി - അവതെലെ പ്രതിനിധി എംപി (1999 - ഇന്നുവരെ) റവ.
മാറ്റാഗി ജെസ്സോപ്പ് വിലിതാമ - എകലേഷ്യ അവറ്റെലെ പാസ്റ്റർ (1996 - 2007) റവ.
പീറ്റേസ പോക്കോപൊകോട au സിയോനെറ്റുവാറ്റോ - എകലേഷ്യ അവറ്റെലെ പാസ്റ്റർ (2008 - ഇന്നുവരെ) നിയുവെ യുടെ ആദ്യ നിയുവെ പ്രീമിയർ സർ റോബർട്ട് റെക്സ് ഇവിടെ ജനിച്ചതാണ്.
അവധിക്കരാർ ധനകാര്യം ഫിനാൻഷ്യൽ മാർക്കറ്റ് Bond market
Stock market (equity market) Foreign exchange market Derivatives market Commodity market Money market Spot market (cash market) Over the counter Real estate Private equity Financial market participants : Investor and speculator Institutional and retail ഫിനാഷ്യൽ ഇൻസ്ട്രുമെന്റ് Cash :
Deposit Option ( call or put ) Loans Security Derivative Stock Time deposit or certificate of deposit Futures contract Exotic option കോർപ്പറേറ്റ് ധനകാര്യം Structured finance
Capital budgeting Financial risk management Mergers and acquisitions Accountancy Financial statement Audit Credit rating agency Leveraged buyout Venture capital വ്യക്തിഗത ധനകാര്യം Credit and debt
Student financial aid Employment contract Retirement Financial planning പൊതു ധനകാര്യം Government spending :
Transfer payment ( Redistribution ) Government operations Government final consumption expenditure Government revenue: Taxation Non-tax revenue Government budget Government debt Surplus and deficit deficit spending Warrant (of payment) ബാങ്കുകൾ Fractional-reserve banking
Central Bank List of banks Deposits Loan Money supply ഫിനാൻഷ്യൽ റെഗുലേഷൻ Finance designations Accounting scandals മാനധണ്ഡങ്ങൾ ISO 31000 International Financial Reporting ഇകണോമിക് ചരിത്രം Stock market bubble
Recession Stock market crash History of private equity ക സ തി
ഒരു നിശ്ചിത എണ്ണം ഓഹരി നിശ്ചിത വിലയക്ക് ഭാവിയിൽ ഒരു നിശ്ചിത  സമയത്ത് വാങ്ങിക്കൊളളാമൊന്ന കരാറാണ് ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ അവധിക്കരാർ അഥവാ ഫ്യൂച്ചേഴ്സ് .
കരാർ ചൊയ്യുബോൾ പണം കൊടുക്കോണ്ട.
പറഞ്ഞ സമയത്ത് ഓഹരി വില കൂടിയാലും മുൻ നിശ്ചയിച്ച വില കൊടുത്താൽ മതി.
സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ച് നിശ്ചയിക്കുന്ന ചില ഓഹരികളുടൊ ഒരു നിശ്ചിത എണ്ണമടങ്ങുന്ന കൂട്ടങ്ങളായി മാത്രമോ ഈ കച്ചവടം നടക്കു.
അവധാരണം ഈ ലേഖനം ഏതെങ്കിലും സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്നുള്ള വേണ്ടത്ര തെളിവുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നില്ല.
ഒരു ഗദ്യഭാഗമോ പദ്യഭാഗമോ അതിനോടൊപ്പം കുറച്ചു ചോദ്യങ്ങൾ കൂടി ചേ‍ർത്ത് നല്കുകയും അവയ്ക്ക് ഉത്തരം തയ്യാറാക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്ന രീതി.
അവധാരണം എങ്ങനെ
തന്നിരിക്കുന്ന ഭാഗം വായിച്ച് മനസ്സിലാക്കി ലളിതമായ ഭാഷയിൽ സ്വന്തം വാക്യത്തിലാണ് ഉത്തരം എഴുതേണ്ടത്.
avadharanam means unseen passage
അവധാരണം (ഗ്രന്ഥം)
എം.കെ. സാനു രചിച്ച ഗ്രന്ഥമാണ് അവധാരണം .
1985-ൽ നിരൂപണ-പഠനസാഹിത്യത്തിനുള്ള കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം ഈ കൃതി നേടിയിട്ടുണ്ട്.
അവധി ഭക്ഷണവിഭവങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Awadhi_cuisine ഇന്ത്യൻ വിഭവങ്ങൾ എന്ന പരമ്പരയുടെ ഭാഗം പ്രാദേശിക വിഭവങ്ങൾ വടക്കേ ഇന്ത്യ പ്രധാന ലേഖനം
ചരിത്രം • ഉപചാരക്രമം • ഇന്ത്യൻ പാചകക്കാർ • Cookbook: Cuisine of India കവാടം ഇന്ത്യ ക സ തി അവധി ഭക്ഷണവിഭവങ്ങളിൽ കബാബ് പ്രധാനമാണ്‌ നവരതൻ കുറുമ
വടക്കേ ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനമായ ഉത്തർ‌പ്രദേശിന്റെ തലസ്ഥാനമായ ലഖ്‌നൗ ഉൾപ്പെടുന്ന അവധ് മേഖലയിലുള്ള ഭക്ഷണവിഭവങ്ങളെ അവധി ( Awadhi Cuisine ) ( ഹിന്ദി : अवधी खाना , ഉർദു : اودھی کھانا ‬ ) എന്നുപറയുന്നു.
മദ്ധ്യേഷ്യയിലെയും , മദ്ധ്യപൂർവ്വദേശത്തേയും ഭക്ഷണരീതികളോട് ഈ രീതിക്ക് സാമ്യമുണ്ട്.
അവധി ഭക്ഷണരീതിയിൽ സസ്യാഹാരവും, മാംസാഹാരവും സാധാരണമാണ്.
മുഗൾ പാചകരീതിയിൽ നിന്നും പലതും കടം കൊണ്ടാണ് അവധി പാചകരീതി വികസിച്ചത്.
കശ്മീർ , പഞ്ചാബ് , ഹൈദരബാദ് എന്നിവടങ്ങളിലെ ഭക്ഷണരീതികളുമായും ഇതിനു സാമ്യമുണ്ട്.
നവാബി ഭക്ഷണരീതികൾക്ക് അവധ് പേരുകേട്ടതാണ്‌.
അവധി പാചകക്കാരെ ബാവർ‌ച്ചി എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്.
ദം പാചകരീതി ഇവരുടെ സംഭാവനയാണ്.
കനലിന്റെ ചെറിയ ചൂടിൽ ഭക്ഷണം പാചകം ചെയ്തെടുക്കുന്ന രീതിയാണ്‌ ഇത്.
കബാബ് , കോർമ , ബിരിയാണി , കാലിയ, കുൽ‌ച്ച , സർദ, ശീർമൽ, റുമാലി റൊടി , വർകി പറാട എന്നിവയാണ്‌ ഇവിടത്തെ ഭക്ഷണവിഭവങ്ങളിൽ പ്രധാനം.
ഇവരുടെ വിഭവങ്ങളിൽ അതിന്റെ വ്യത്യസ്തതക്ക് പുറമേ, ഇതിൽ ചേർക്കുന്ന ഘടകങ്ങളായ മട്ടൺ , പനീർ , മറ്റ് സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ എന്നിവയും അതിന്റെ തനതായ രുചിയിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു.
ചില പ്രധാന അവധ് ഭക്ഷണവിഭവങ്ങൾ താഴെപ്പറയുന്നവയാണ്‌.
: അദ്രകി മുർഗ് ആൽ‌മണ്ട് കുൾഫി ആൽമണ്ട് സീര ബദാം ഹൽ‌വ ബൂന്ദി റായ്ത ക്യാരട്  ഹൽ‌വ ചിക്കൻ കോർമ ദഹി ഗോസ്റ്റ് ദഹി വട ഡക് പാൻ‌കേക്ക് ഫിഷ് കബാബ് മരവിപ്പിച്ച പനീർ മസാല ഗലൗടി കബാബ് ഗ്രീൻ പീസ് പറാന്ത ഗുജിയ ഗുലാബ് ജാമുൻ ഗുൽ‌ഖണ്ട് പേട ഇമാർതി ഇന്ത്യൻ കീമ ജലേബി കചോരി കദ്ദു കി ഖീർ കാഞ്ചി കെ വട കാത്തി കബാബ് കേലേ കി സബ്ജി ഖാജ കോഫ്ത കറി കുർമുറ ലഡ്ഡു കുത്തു പറാത്ത ലച്ചാ പറാത്ത ലാംബ് കബാബ് മലായി കോഫ്ത മാംഗോ ബർഫി മേതി പറാത്ത മൂംഗ് കി ഹൽ‌വ മോത്തിച്ചൂർ ലഡ്ഡു മുർഗ് മുസൽ‌മാൻ മഷ്റൂം ബിരിയാണി മട്ടൺ കബാബ് നാൻ നർഗീസി കോഫ്ത നവരതൻ കുറുമ നവരതൻ പുലാവ് നവാബി കറി പാലക് പനീർ പനീർ കോർമ പനീർ സ്റ്റഫ്ഡ് പറാത്ത പനീർ ടിക്ക പാപ്ടി പീസ് പുലാവ് ഫിർണി റബ്ടി സമോസ ശാഹി പനീർ ശമ്മി കബാബ് തഹരി തണ്ടൈ തിൽ പാപ്ടി വെജിറ്റബിൾ ബിരിയാണി വെജിറ്റബിൾ പുലാവ് യാഖ്നി പുലാവ് സാഫ്രാണി പുലാവ് അവലംബം പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ Awadhi Cuisine From the kitchens of Awadh by Mita Kapur Archived 2009-07-14 at the Wayback Machine .
Indian Ambassador opens The thirteen-day Indian Food Festival 'Awadhi 'Lucknowi' in Doha Archived 2010-09-05 at the Wayback Machine .
അഡോറേഷൻ ഓഫ് ദി മാഗി (ഫിലിപ്പിനോ ലിപ്പി) ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Adoration_of_the_Magi_(Filippino_Lippi)
ഇറ്റാലിയൻ നവോത്ഥാന ചിത്രകാരനായ ഫിലിപ്പിനോ ലിപ്പി 1496-ൽ ഒപ്പിട്ടു ചിത്രീകരിച്ച ചിത്രമാണ് അഡോറേഷൻ ഓഫ് ദി മാഗി.
ഫ്ലോറൻസിലെ ഉഫിസിയിൽ ഈ ചിത്രം പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
1481-ൽ ലിയോനാർഡോ ഡാവിഞ്ചി പൂർത്തീകരിക്കാതെ ഉപേക്ഷിച്ചതിനാൽ പകരക്കാരനായി, സ്കോപെറ്റോയിലെ സാൻ ഡൊനാറ്റോ കോൺവെന്റിനായി ഈ പാനൽ ചിത്രം വരയ്ക്കുകയുണ്ടായി.
1529-ൽ ഈ ചിത്രം കർദിനാൾ കാർലോ ഡി മെഡിസി ഏറ്റെടുത്തു, 1666-ൽ ഇത് ഉഫിസി ശേഖരണത്തിന്റെ ഭാഗമായി.
ഫിലിപ്പിനോ ലിപ്പി ലിയോനാർഡോ ഉപേക്ഷിച്ച ചിത്രീകരണം പ്രത്യേകിച്ചും ചിത്രത്തിന്റെ മധ്യഭാഗത്ത് അതേപടി പിന്തുടർന്നു.
പ്രചോദനത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും ഉഫിസിയിലെ ബോട്ടിസെല്ലിയുടെ അഡോറേഷൻ ഓഫ് ദി മാഗി എന്ന ചിത്രത്തിൽ നിന്ന് ലഭിച്ചതാണ്.
രണ്ട് വശങ്ങളിലുമുള്ള പ്രതീകങ്ങളുടെ സ്വഭാവത്തിൽ ഇത് വ്യക്തമാണ്.
ഹോളി ഫാമിലി മധ്യഭാഗത്ത് താഴെയായി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
ബോട്ടിസെല്ലിയുടെ സൃഷ്ടിക്ക് സമാനമായി, മെഡിസി കേഡറ്റ് നിരയിലെ നിരവധി അംഗങ്ങളെയും ഫിലിപ്പിനോ ചിത്രീകരിച്ചു.
ചിത്രീകരണം പൂർത്തിയായ സമയത്ത് അവർ സാവോനാരോളിയൻ റിപ്പബ്ലിക്കിനോടൊപ്പമായിരുന്നു.
20 വർഷം മുമ്പ് മരിച്ച പിയർഫ്രാൻസെസ്കോ ഡി മെഡിസി ഇടതുവശത്ത്, മുട്ടുകുത്തി ഒരു ക്വാട്രന്റ് പിടിച്ച് നിൽക്കുന്നതായി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
ജിയോവന്നി , ഒരു ഗോബ്ലറ്റ് പിടിച്ചും ലോറെൻസോ ഒരു കിരീടം നീക്കംചെയ്തുകൊണ്ട് അദ്ദേഹത്തിന്റെ രണ്ടു പുത്രന്മാർ പിന്നിൽ നിൽക്കുന്നു അവലംബം Page at artonline.it (in Italian) Filippino Lippi - Adoration of the Magi Archived 2006-05-15 at the Wayback Machine .
at the Uffizi
അഡോറേഷൻ ഓഫ് ദി മാഗി (ലിയോനാർഡോ) ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Adoration_of_the_Magi_(Leonardo)
ലിയനാർഡോ ഡാവിഞ്ചിയുടെ ആദ്യകാല ചിത്രമാണ് അഡോറേഷൻ ഓഫ് മാഗി.
1481-ൽ ഫ്ലോറൻസിലെ സ്‌കോപെറ്റോയിലെ സാൻ ഡൊനാറ്റോയിലെ അഗസ്റ്റീനിയൻ സന്യാസിമാർ ലിയോനാർഡോയെ ചിത്രീകരണത്തിനായി നിയോഗിച്ചു.
പക്ഷേ പെയിന്റിംഗ് പൂർത്തിയാകാതെ അടുത്ത വർഷം അദ്ദേഹം മിലാനിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു.
1670 മുതൽ ഫ്ലോറൻസിലെ ഉഫിസി ഗാലറിയിലാണ് ഈ ചിത്രം.
കന്യാമറിയത്തെയും കുട്ടിയെയും മുൻ‌ഭാഗത്ത് ചിത്രീകരിച്ച് ഒരു ത്രികോണാകൃതി ഉണ്ടാക്കുകയും മാഗി മുട്ടുകുത്തി ആരാധന നടത്തുന്നു.
യുവ ലിയോനാർഡോയുടെ (വലതുഭാഗത്ത്) സ്വയം ഛായാചിത്രം എന്തായിരിക്കാമെന്നതുൾപ്പെടെയുള്ള പ്രതിഛായകളുടെ അർദ്ധവൃത്തമാണ് അവയ്ക്ക് പിന്നിൽ.
ഇടതുവശത്തുള്ള പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഒരു പുറജാതീയ കെട്ടിടത്തിന്റെ അവശിഷ്ടമുണ്ട്.
അതിൽ തൊഴിലാളികളെ കാണാൻ കഴിയും, അത് നന്നാക്കുന്നു.
വലതുവശത്ത് കുതിരപ്പുറത്തുള്ള പുരുഷന്മാരും പാറക്കെട്ടുകളുടെ ഒരു രേഖാചിത്രവും കാണാം.
അവശിഷ്ടങ്ങൾ ബസിലിക്ക ഓഫ് മാക്സെൻഷ്യസിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പരാമർശമാണ്.
മധ്യകാല ഐതിഹ്യമനുസരിച്ച്, ഒരു കന്യക പ്രസവിക്കുന്നതുവരെ അത് നിലകൊള്ളുമെന്ന് റോമാക്കാർ അവകാശപ്പെട്ടു.
ക്രിസ്തുവിന്റെ ജനന രാത്രിയിൽ ഇത് തകർന്നിരിക്കാമെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു (വാസ്തവത്തിൽ ഇത് പിന്നീടുള്ള തീയതി വരെ പണിതിട്ടില്ല).
ലിയോനാർഡോ തയ്യാറാക്കിയ പ്രിപ്പറേറ്ററി പെർസ്‌പെക്റ്റീവ് ഡ്രോയിംഗിൽ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ആധിപത്യം പുലർത്തുന്നു, അതിൽ പോരാളികളായ കുതിരപ്പടയാളികളും ഉൾപ്പെടുന്നു.
മധ്യഭാഗത്തുള്ള ഈന്തപ്പനയ്ക്ക് കന്യാമറിയവുമായി ബന്ധമുണ്ട്.
സോളമൻ ഗാനത്തിലെ "നിങ്ങൾ ഒരു ഈന്തപ്പനയെപ്പോലെ മഹത്വമുള്ളവരാണ്" എന്ന വാക്യം കാരണം, അത് അവരെ മുൻ‌കൂട്ടി കാണിക്കുന്നതാണെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.
ഈന്തപ്പനയുടെ മറ്റൊരു വശം പുരാതന റോമിന്റെ വിജയത്തിന്റെ പ്രതീകമായി ഈന്തപ്പനയുടെ ഉപയോഗമാണ്, അതേസമയം ക്രിസ്തുമതത്തിൽ ഇത് രക്തസാക്ഷിത്വത്തിന്റെ പ്രാതിനിധ്യമാണ്.
മരണത്തിന്മേലുള്ള വിജയം - അതിനാൽ സമാപനത്തിൽ ഈന്തപ്പന പൊതുവെ വിജയത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നുവെന്ന് പറയാം.
പെയിന്റിംഗിലെ മറ്റ് വൃക്ഷം കരോബ് കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ളതാണ്.
മരത്തിൽ നിന്നുള്ള വിത്തുകൾ അളക്കാനുള്ള ഒരു യൂണിറ്റായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.
അവർ ഇതുപയോഗിച്ച് വിലയേറിയ കല്ലുകളും ആഭരണങ്ങളും അളക്കുന്നു.
ഈ വൃക്ഷവും അതിന്റെ വിത്തുകളും കിരീടങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ക്രിസ്തുവിനെ രാജാക്കന്മാരുടെ രാജാവായി അല്ലെങ്കിൽ കന്യകയെ ഭാവിയിലെ രാജ്ഞിയായി നിർദ്ദേശിക്കുന്നു, അതുപോലെ തന്നെ പുതുതായി ജനിച്ച ക്രിസ്തുവിനുള്ള പ്രകൃതിയുടെ ദാനമാണിത്.
മൈക്കലാഞ്ചലോയുടെ ഡോണി ടോണ്ടോയെപ്പോലെ, പശ്ചാത്തലവും ക്രൈസ്തവ ലോകം മാറ്റിസ്ഥാപിച്ച പുറജാതി ലോകത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നുണ്ടാകാം.
പെയിന്റിംഗിന്റെ മുൻവശത്തെ പ്രതിഛായകൾ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നതിന് ആർട്ടിസ്റ്റ് ശോഭയുള്ള നിറങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
യേശുവും കന്യാമറിയവും വാസ്തവത്തിൽ പ്രകാശത്തിന്റെ നിറമായ മഞ്ഞ നിറത്തിലാണ് വരച്ചിരിക്കുന്നത്.
മരങ്ങൾ നീല നിറത്തിലാണ് വരച്ചിരിക്കുന്നത്, ഏത് തരത്തിലുള്ള മരങ്ങൾക്കും അസാധാരണമായ നിറമാണ്.
വലതുവശത്ത് 30 വയസുള്ള ലിയനാർഡോ ഡാവിഞ്ചിയുടെ ഏറ്റവും വിശ്വസനീയമായ സ്വന്തം ഛായാചിത്രം കാണാമെന്ന് നിരവധി വിമർശകർ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു.
(ഏഞ്ചലോ പാരാറ്റിക്കോ കാണുക )
നോർത്തേൺ ആർട്ടിസ്റ്റ് റോജിയർ വാൻ ഡെർ വീഡന്റെ ഒരു മുൻകാല രചനയാണ് ഈ ചിത്രകലയുടെ ഭൂരിഭാഗത്തെയും സ്വാധീനിച്ചത്.
പ്രതിഛായകൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം, സ്ഥലവും കാഴ്ചക്കാരന്റെ കാഴ്ചപ്പാടും, ഉയർന്ന ചക്രവാളം, ചെറുതായി ഉയർത്തപ്പെട്ട കാഴ്ചപ്പാട്, ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പിന് നടുവിലുള്ള ഒരു പാറ രൂപപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പായി തയ്യാറാക്കിയ മധ്യ പ്രതിഛായകളുടെ കൂട്ടം എല്ലാം വാൻ ഡെർ വീഡന്റെ എൻ‌ടോംബ്മെന്റ് ഓഫ് ക്രൈസ്റ്റിൽ നിന്ന് പകർത്തി (1460, ഉഫിസി ഗാലറി, ഇറ്റലി).
പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ Adoration of the Magi by Leonardo da Vinci എന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങൾ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിലുണ്ട്.
Image of the painting Editech srl, Diagnostic Center for Cultural Heritage Article in Physorg, 2006 Rediscovering Leonardo, Osher UCSD Distinguished Lecture Series, June 2008 Da Vinci Decoded, UCSD Alumni, Jan 2006 Adoration of the Magi at the BBC Leonardo da Vinci: anatomical drawings from the Royal Library, Windsor Castle , exhibition catalog fully online as PDF from The Metropolitan Museum of Art, which contains material on Adoration of the Magi (see index)
അഡോവാ യുദ്ധം ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Adwa
1896 മാർച്ച് 1-ന് എത്യോപ്യയുടെ വടക്കൻ പ്രദേശത്തുള്ള അഡോവായിൽവച്ച് എത്യോപ്യൻ സൈന്യവും ഇറ്റാലിയൻ സൈന്യവും തമ്മിൽ നടന്ന യുദ്ധമാണ് അഡോവാ യുദ്ധം .
1,00,000 പേരടങ്ങുന്ന എത്യോപ്യൻ സൈന്യത്തെ ചക്രവർത്തിയായ മെനിലിക്ക് II-ാമനും (1844-1913), 17,700 പേരുള്ള ഇറ്റാലിയൻ പട്ടാളത്തെ ജനറൽ ഓറെസ്റ്റെ ബരാഷ്യറും ആയിരുന്നു നയിച്ചത്.
യുദ്ധത്തിൽ എത്യോപ്യക്ക് 4000-നും 5,000-നും ഇടയ്ക്ക് സൈനികർ നഷ്ടപ്പെട്ടപ്പോൾ, 7,000 ഇറ്റലിക്കാർ വധിക്കപ്പെടുകയും 3,000 പേർ തടവുകാരായി പിടിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു.
ഈ യുദ്ധത്തിന്റെ ഫലമായി എത്യോപ്യക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യം ലഭിച്ചു.
അവലംബം Battle of Adua എന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങൾ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിലുണ്ട്.
1 2 von Uhlig, Siegbert, Encyclopaedia Aethiopica : A-C (Wiesbaden:Harrassowitz Verlag, 2003), pp. 108.
അഡോൾഫൊ ഡിയാസ് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Adolfo_D%C3%ADaz ജീവിതരേഖ
നിക്കരാഗ്വയിലെ മുൻ പ്രസിഡന്റായിരുന്നു അഡോൾഫൊ ഡിയാസ് (1874-1964).
നിക്കരാഗ്വയിൽ സ്ഥാപിത താത്പര്യമുണ്ടായിരുന്ന യു. എസ് .
ഇദ്ദേഹത്തെ പ്രസിഡന്റാക്കുവാൻ പ്രവർത്തിച്ചു.
1911 മുതൽ 16 വരേയും പിന്നീട് 1926 മുതൽ 28 വരേയുമാണ് അഡോൾഫൊ ഡിയാസ് പ്രസിഡന്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചത്.
നിക്കരാഗ്വയിലെ രാഷ്ട്രീയ രംഗം കലുഷിതമായിരുന്ന വേളയിൽ 1911-ൽ ഇദ്ദേഹത്തെ അവിടത്തെ താത്കാലിക പ്രസിഡന്റായി അവരോധിക്കുവാൻ യു. എസ്സിനു കഴിഞ്ഞു.
1912-ൽ തനിക്കെതിരെ കലാപമുണ്ടായപ്പോൾ സമാധാനം സ്ഥാപിക്കുവാനായി ഇദ്ദേഹം യു. എസ്സിനോട് സൈനിക സഹായം അഭ്യർഥിച്ചു.
നിക്കരാഗ്വയിലെത്തിയ യു. എസ്. സേന പിന്നീട് 1933 വരെ (1925-ലെ ചെറിയ ഇടവേളയൊഴിച്ച്) അവിടെത്തന്നെ തുടർന്നു.
1912-ൽ ഇദ്ദേഹം പ്രസിഡന്റായി തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.
1916 വരെ ഈ സ്ഥാനത്തു തുടരുകയുണ്ടായി.
1925-ൽ യു.എസ്. സേന നിക്കരാഗ്വയിൽ നിന്നും പിൻവാങ്ങിയിരുന്ന ഇടവേളയിൽ അവിടെ ആഭ്യന്തരയുദ്ധമുണ്ടാവുകയും യു.എസ്. സേന വീണ്ടും എത്തുകയും ചെയ്തു.
ഈ സാഹചര്യത്തിലാണ് 1926-ൽ യു. എസ്. പിന്തുണയോടെ ഡിയാസ് വീണ്ടും പ്രസിഡന്റായത്.
ഇത്തവണ 1928 വരെ അധികാരത്തിലിരുന്നു.
തുടർന്ന് പൊതുജീവിതത്തിൽനിന്നു വിരമിച്ച ഇദ്ദേഹം 1964 ജൂൺ 27-ന് കോസ്റ്റാറിക്കയിലെ സാൻജോയിൽ നിര്യാതനായി.
അവലംബം അധിക വായനക്ക് പുറം കണ്ണികൾ Adolfo Díaz papers, Tulane University/Latin American Library Archived 2007-03-04 at the Wayback Machine .
കടപ്പാട്: കേരള സർക്കാർ ഗ്നൂ സ്വതന്ത്ര പ്രസിദ്ധീകരണാനുമതി പ്രകാരം ഓൺലൈനിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച മലയാളം സർ‌വ്വവിജ്ഞാനകോശത്തിലെ അഡോൾഫൊ ഡിയാസ് എന്ന ലേഖനത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം ഈ ലേഖനത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്.
അഡോറേഷൻ ഓഫ് ദി ക്രൈസ്റ്റ് ചൈൽഡ് (ജെന്റൈൽ ഡാ ഫാബ്രിയാനോ) ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Adoration_of_the_Christ_Child_(Gentile_da_Fabriano)
മധ്യകാലഘട്ടത്തിൻറെ അവസാനത്തിലെ ഇറ്റാലിയൻ കലാകാരനായിരുന്ന ജെന്റൈൽ ഡാ ഫാബ്രിയാനോ 1420–1421നും ഇടയിൽ വരച്ച ടെമ്പറ-ഓൺ-ഗോൾഡ് പാനൽ പെയിന്റിംഗാണ് അഡോറേഷൻ ഓഫ് ദി ക്രൈസ്റ്റ് ചൈൽഡ്.
യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ ലോസ് ഏഞ്ചൽസിലെ ഗെറ്റി സെന്ററിൽ ഈ ചിത്രം പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
1420 ലെ വസന്തകാലത്ത് ജെന്റൈൽ തന്റെ ജന്മനാടായ ഫാബ്രിയാനോയിൽ താമസിച്ചതിനും അടുത്ത വേനൽക്കാലത്ത് ഫ്ലോറൻസിലെത്തുന്നതിനുമിടയിലാണ് ഈ ചിത്രം വരച്ചിരിക്കുന്നത്.
അഡോറേഷൻ ഓഫ് ദി മാഗിയിലെ സ്ത്രീ മുഖങ്ങളുമായി വാസ്തവത്തിൽ സമാനതകളുണ്ട്.
എന്നിരുന്നാലും മാർഷെയിലും ഡാൽമേഷ്യയിലും പ്രാദേശിക അനുയായികളുടെ പകർപ്പുകളുടെ സാന്നിധ്യം അഡ്രിയാറ്റിക് കടൽ പ്രദേശത്തെ ഏതെങ്കിലും സ്ഥലത്ത് ഈ ചിത്രം ഉണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
നേറ്റിവിറ്റി ഓഫ് ജീസസ് ഇൻ ആർട്ടിന്റെയും മഡോണ ഓഫ് ഹ്യൂമിലിറ്റിയുടെയും പരമ്പരാഗത ഐക്കണോഗ്രഫിയുടെ സംയോജനമാണ് ഈ രംഗം.
ഏറ്റവും മുന്നിലുള്ള ഭാഗത്ത് ഒരു പുൽത്തകിടിയിൽ ഇരിക്കുന്ന മേരിയെ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
പശ്ചാത്തലത്തിൽ ജോസഫും (ഇടത്, യേശുവിന്റെ ജനനത്തിലെ തന്റെ പ്രധാന പങ്ക് അടിവരയിടുന്നതിനായി ഉറങ്ങുന്നു), കഴുതയും കാളയും ഉള്ള കുടിലും, പിന്നിൽ, ഇടയന്മാർക്കുള്ള മംഗളവാർത്തയും ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
ഉറവിടങ്ങൾ പുറംകണ്ണികൾ Page at the official website
അഡോറേഷൻ ഓഫ് ദി മാഗി (ഫ്രാ ആഞ്ചലിക്കോ ആന്റ് ഫിലിപ്പോ ലിപ്പി) ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Adoration_of_the_Magi_(Fra_Angelico_and_Filippo_Lippi) Fra Angelico and Fra Filippo Lippi , Adoration of the Magi , c. 1440/1460
അഡോറേഷൻ ഓഫ് ദി മാഗി ഒരു ടോണ്ടോ അഥവാ വൃത്താകൃതിയിലുള്ള പെയിന്റിംഗാണ്.
1492-ൽ ഫ്ലോറൻസിലെ പാലാസോ മെഡിസി റിക്കാർഡിയിൽ ഫ്രാ ഏഞ്ചലിക്കോ ചിത്രീകരിച്ചതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
പതിനഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മധ്യത്തോടെ ആരംഭിച്ച ഈ ചിത്രം ഇപ്പോൾ വാഷിംഗ്ടൺ ഡി.സിയിലെ നാഷണൽ ഗാലറി ഓഫ് ആർട്ടിലാണ് .
ഫിലിപ്പോ ലിപ്പി യഥാർത്ഥ ചിത്രങ്ങൾ കൂടുതൽ വരച്ചതായും കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം മറ്റ് കലാകാരന്മാർ ഈ ചിത്രം ചേർത്തുവെന്നും ഒറിജിനൽ മാസ്റ്റേഴ്സിന്റെ വർക്ക് ഷോപ്പുകളിൽ സഹായികളുടെ സൃഷ്ടികൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയതായും മിക്ക കലാചരിത്രകാരന്മാരും കരുതുന്നു.
ഒരു മുൻ ഉടമയ്ക്ക് ശേഷം ഈ ചിത്രം വാഷിംഗ്ടൺ ടോണ്ടോ എന്നും കുക്ക് ടോണ്ടോ എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു.
പെയിന്റിംഗ് കുക്ക് ശേഖരത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി 50 വർഷത്തിലേറെയായിട്ടും ഈ പേരിന്റെ ഉപയോഗം തുടരുന്നു.
ഒരു മരം പാനലിൽ ടെമ്പറയിൽ ടോണ്ടോ വരച്ചിരിക്കുന്നു.
പെയിന്റ് ചെയ്ത ഉപരിതലത്തിന് 137.3 സെന്റിമീറ്റർ വ്യാസമുണ്ട് (54 1/16 ഇഞ്ച്).
നാഷണൽ ഗാലറി ഓഫ് ആർട്ട് "c. 1440/1460" എന്ന് ചിത്രത്തിന്റെ തീയതി കണക്കാക്കുന്നു.
ഗണനീയമായ കാലഘട്ടത്തിൽ പെയിന്റിംഗ് നിർമ്മിച്ചതായി കലാചരിത്രകാരന്മാർ സമ്മതിക്കുന്നു.
രചനയിൽ കാര്യമായ മാറ്റങ്ങളും നിരവധി കൈകളിൽ നിന്നുള്ള സംഭാവനകളും കാണാം.
നാഷണൽ ഗാലറി ഓഫ് ആർട്ടിന്റെ രണ്ടാമത്തെ ഡയറക്ടറായ ജോൺ വാക്കറിനായി ഈ ചരിത്രം സൃഷ്ടിച്ച പൊരുത്തക്കേടുകളെ ചിലർ വിമർശിക്കുന്നു.
കുറിപ്പുകൾ അവലംബം Davies, Martin, revised by Gordon, Dillian, The Italian Schools before 1400 , 1988, National Gallery Publications Ltd, ISBN 978-1-85709-918-8 Kanter, Laurence B., Palladino, Pia, Fra Angelico , 2005, Metropolitan Museum of Art, ISBN 1-58839-174-4 , 978-1-58839-174-2 Lillie, Amanda, " Architectural Time Archived 2020-08-08 at the Wayback Machine . "
, in Building the Picture: Architecture in Italian Renaissance Painting , published online 2014, The National Gallery, London, accessed 27 December 2014 "NGA": National Gallery of Art, "highlights" page on the painting , accessed 21 December 2014 "NGA Provenance": "Provenance" , NGA "Palazzo Medici": Adoration of the Magi , by Fra’ Angelico and Filippo Lippi , Mediateca di Palazzo Medici Riccardi, accessed 21 December 2014 Sale, J. Russell, Birds of a Feather: The Medici 'Adoration' Tondo in Washington , 2007, The Burlington Magazine , Vol.
149, No. 1246, Art in Italy (Jan., 2007), pp. 4–13, JSTOR Schiller, Gertud, Iconography of Christian Art, Vol.
I , 1971 (English trans from German), Lund Humphries, London, ISBN 0-85331-270-2 Stapleford, Richard, ed.
, Lorenzo De' Medici at Home: The Inventory of the Palazzo Medici in 1492 , 2013, Penn State Press, ISBN 0-271-05641-X , 978-0-271-05641-8 Walker, John , The National Gallery, Washington , Thames Hudson, London, 1964.
കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക് Berenson, Bernard, "Postscript 1949: The Cook Tondo Revisited", reprinted in Homeless Paintings of the Renaissance , ed.
Hanna Kiel, 1965.
Berenson, Bernard, "Fra Angelico, Fra Filippo e la cronologia", 1932 Bollettino d'Arte , XXXVI (later translated into English) Boskovits, Miklós, and David Alan Brown, et al. Italian Paintings of the Fifteenth Century , The Systematic Catalogue of the National Gallery of Art, Washington, D.C., 2003.
Entry pp. 21–30.
Ruda, Jeffrey.
"The National Gallery Tondo of the Adoration of the Magi and the Early Style of Filippo Lippi."
Studies in the History of Art vol.
7 (1975), pp. 6–39.
Ruda is the only art historian to think Lippi began the work.
പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ Adoration of the Magi tondo by Fra Angelico and Filippo Lippi എന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധമുള്ള കൂടുതൽ പ്രമാണങ്ങൾ ( വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിൽ )
അഡോറേഷൻ ഓഫ് ദി മാഗി (ഡ്യൂറർ) ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Adoration_of_the_Magi_(D%C3%BCrer) Albrecht Dürer, Adoration of the Magi.
1504.
99 × 113.5 cm.
Oil on wood.
Uffizi , Florence .
വിറ്റൻ‌ബെർഗിലെ ഷ്ലോസ്കിർച്ചിന്റെ ബലിപീഠത്തിനായി ഫ്രെഡറിക് ദി വൈസ് ചിത്രീകരണത്തിനായി നിയോഗിച്ചതിനെ തുടർന്ന് ആൽബ്രെട്ട് ഡ്യൂറർ (1471-1528) ചിത്രീകരിച്ച ഒരു പാനൽ പെയിന്റിംഗാണ് അഡോറേഷൻ ഓഫ് മാഗി.
ഇറ്റലിയിലേക്കുള്ള ആദ്യത്തേതും രണ്ടാമത്തേതുമായ യാത്രകൾക്കിടയിലുള്ള (1494-5, 1505) ഡ്യുററുടെ ഏറ്റവും മികച്ചതും പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ ചിത്രങ്ങളിലൊന്നായി ഇത് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
ഒരു മീറ്ററിലധികം വീതിയുള്ള ഈ ചിത്രത്തിന് മിതമായ വലിപ്പമുണ്ട്.
എന്നിരുന്നാലും ഡ്യൂററുടെ കലയിലും കലയുടെ ചരിത്രത്തിലും ഈ ചിത്രം വളരെ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നു.
ഈ ചിത്രത്തിന്റെ നിർമ്മാണത്തിനുമുമ്പ്, ഡ്യൂററുടെ നേട്ടങ്ങൾ പ്രധാനമായും അച്ചടി നിർമ്മാണ ജീവിതത്തിലോ അല്ലെങ്കിൽ സെൽഫ്-പോർട്രയിറ്റിലോ ആയിരുന്നു.
ചിത്രത്തിലെ വടക്കൻ, ഇറ്റാലിയൻ കൺവെൻഷനുകളുടെ സമതുലിതാവസ്ഥ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നതിനാൽ ഡ്യൂററിന്റെ വ്യത്യസ്തതയെ വേർതിരിക്കുന്നതിൽ ഈ ചിത്രം പ്രത്യേകിച്ചും നിർണായകമാണ്.
“ജർമ്മൻ കലയുടെ ചരിത്രത്തിലെ ആദ്യത്തെ വ്യക്തമായ പെയിന്റിംഗ്” എന്നാണ് ഹെൻ‌റിക് വോൾഫ്ലിൻ ഈ ചിത്രത്തെ വിശേഷിപ്പിച്ചത്.
1603-ൽ സാക്സണിയിലെ ക്രിസ്ത്യൻ രണ്ടാമൻ വിശുദ്ധ റോമൻ ചക്രവർത്തിയായ റുഡോൾഫ് രണ്ടാമന് സമ്മാനമായി ഈ പെയിന്റിംഗ് സമ്മാനിച്ചു.
1792 വരെ ഈ ചിത്രം വിയന്നയിലെ സാമ്രാജ്യശേഖരത്തിൽ തുടർന്നു.
ഫ്ര ബാർട്ടോലോമിയോയുടെ പ്രെസെന്റേഷൻ ഓഫ് ക്രൈസ്റ്റ് ഇൻ ദി ടെമ്പിൾ എന്ന ചിത്രത്തിന് പകരമായി യുഫിസിയുടെ ഡയറക്ടർ ലുയിഗി ലാൻസി ഈ ചിത്രം കൈക്കലാക്കി.
അവലംബം പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ The Adoration of the Magi by Dürer എന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധമുള്ള കൂടുതൽ പ്രമാണങ്ങൾ ( വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിൽ ) The Adoration of the Magi on the Web Gallery of Art The Adoration of the Magi in the Uffizi's official catalog
അഡോറേഷൻ ഓഫ് ദി മാഗി (ആർട്ടെമിസിയ ജെന്റിലേച്ചി) ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Adoration_of_the_Magi_(Artemisia_Gentileschi)