smcproject/ml-wiki-sentences huggingface dataset:
ചിഡ്‌ലി പോയിന്റിനും ബ്ലാക്ക്വാൾ റീച്ചിനുമിടയിൽ നദി ഇടുങ്ങിയതാണ്, തുറമുഖത്തേക്ക് ഇടുങ്ങുന്നതിനുമുമ്പ് പോയിന്റ് റോയ്ക്കും പ്രസ്റ്റൺ പോയിന്റിനും ചുറ്റും വളയുന്നു.
സ്റ്റിർലിംഗ് ബ്രിഡ്ജും ഫ്രീമാന്റൽ ട്രാഫിക് ബ്രിഡ്ജും റിവർമൗത്തിന്റെ വടക്ക് നദി മുറിച്ചുകടക്കുന്നു.
ഫ്രീമാന്റിൽ ഹാർബറിൽ ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്രത്തിലേക്ക് സ്വാൻ നദി ഒഴുകുന്നു.
ശ്രദ്ധേയമായ സവിശേഷതകൾ ഫ്രീമന്റൽ ഹാർബർ പോയിന്റ് ബ്രൌൺ റൗസ് ഹെഡ് ആർതർ ഹെഡ് വിക്ടോറിയ ക്വയ് പോയിന്റ് Direction പ്രെസ്റ്റൺ പോയിന്റ് റോക്കി ബേ പോയിന്റ് റോ ചിഡ്ലി പോയിന്റ് ബ്ലാക്ക്വാൾ റീച്ച് ബട്ലർസ് ഹമ്പ് പോയിന്റ് വാൾട്ടർ മോസ്മാൻ ബേ കീൻസ് പോയിന്റ് ഫ്രെഷ്വാട്ടർ ബേ പോയിന്റ് റെസല്യൂഷൻ മെൽവിൽ വാട്ടർ ലക്കി ബേ പോയിന്റ് വേലൈൻ ആൽഫ്രഡ് കോവ് പോയിന്റ് ദൂണ്ടാസ് വേലൈൻ ബേ പോയിന്റ് ഹീത്ത്കോട്ട് ക്വയറി പോയിന്റ് മൗണ്ട്സ് ബേ പോയിന്റ് ലൂയിസ് മിൽ പോയിന്റ് പോയിന്റ് ബെൾച്ചെസ് എലിസബത്ത് ക്യൂ പെലിക്കൻ പോയിന്റ് മറ്റിൽഡ ബേ ദ നാരോസ് പെർത്ത് വാട്ടർ പോയിന്റ്  ഫ്രേസർ ഹെയ്റിസൺ ഐലന്റ് ക്ലൈസ് ബ്രൂക്ക് മെയ്ലാന്റ് പെനിൻസുല റോൺ കോർട്വെ ഐലന്റ് സ്വാൻ വാലി കുൽജക് ദ്വീപ് Panorama of Rocky Bay looking south അവലംബം കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക് Thompson, James (1911) Improvements to Swan River navigation 1830–1840 [cartographic material] Perth, W.A. : Western Australian Institution of Engineers, 1911.
(Perth : Govt. Printer) Battye Library note: – Issued as Drawing no. 1 accompanying Inaugural address by Thompson 31 March 1910 as first president of the Western Australian Institution of Engineers, – Cadastral base map from Lands and Surveys Dept with additions by Thompson showing river engineering works from Burswood to Hierrison [i.e., Heirisson] islands and shorelines as they existed 1830–1840; includes Aboriginal place names along Swan River Estuary.
ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ Swan River Trust Bridging to South Perth by Lloyd Margetts A copy of his speech given to the South Perth Historical Society.
Historical map of the Swan River University of Western Australia – Center for Water Research Archived 2013-04-11 at the Wayback Machine .
സ്വാഹിലി വിക്കിപീഡിയ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Swahili_Wikipedia
വിക്കിപീഡിയയുടെ സ്വാഹിലി ഭാഷാ പതിപ്പാണ് സ്വാഹിലി വിക്കിപീഡിയ.
നൈജർ കോർഡോഫെർൺ, നൈജർ-കോംഗോ അല്ലെങ്കിൽ നിലോ-സഹാറൻ ഭാഷകളിലെ വിക്കിപീഡിയയുടെ ഏറ്റവും വലിയ പതിപ്പാണിത്.
2006 ഓഗസ്റ്റ് 27-ന് ഇന്റർനാഷണൽ ഹെറാൾഡ് ട്രിബ്യൂണിലും ന്യൂയോർക്ക് ന്യൂസ്‌ഡേയിലും , ചെറിയ വിക്കിപീഡിയ ഭാഷാ പതിപ്പുകളുടെ പോരാട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ലേഖനങ്ങളിൽ ഇത് പരാമർശിക്കപ്പെട്ടു.
2009-ൽ, സ്വാഹിലി വിക്കിപീഡിയയിൽ ലേഖനങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ ഗൂഗിൾ സ്പോൺസർ ചെയ്തു.
2009 ജൂൺ 20-ന് സ്വാഹിലി വിക്കിപീഡിയ അതിന്റെ പ്രധാന പേജിന് പുതുമ വരുത്തി.
2024 ഒക്ടോബർ വരെ, ഇതിന് ഏകദേശം 84,000 ലേഖനങ്ങളുണ്ട്.
2021 ജനുവരിയിലെ കണക്കനുസരിച്ച് യഥാക്രമം 14%, 4% സന്ദർശനങ്ങളോടെ ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പിന് ശേഷം ടാൻസാനിയയിലും കെനിയയിലും ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ള രണ്ടാമത്തെ വിക്കിപീഡിയയാണ് സ്വാഹിലി വിക്കിപീഡിയ.
അനുബന്ധം ↑ ↑ Building Wikipedia in African languages , by Noam Cohen, International Herald Tribune , August 27, 2006.
സ്വാൻ തടാകം ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Swan_Lake_(1981_film)
പ്യോട്ടർ ചൈക്കോവ്സ്കിയുടെ ബാലെ സ്വാൻ തടാകത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു ആനിമേഷൻ ചിത്രമാണ് സ്വാൻ തടാകം (世界名作童話 白鳥の湖, Sekai Meisaku Dōwa Hakuchō no Mizūmi, lit. "വേൾഡ് മാസ്റ്റർപീസ് ഫെയറി ടെയിൽസ്: സ്വാൻ തടാകം") .
ജപ്പാനിൽ 1981 മാർച്ച് 14-ന് ടോയ് ആണ് ചിത്രം റിലീസ് ചെയ്തത്.
സാമുവൽ ഗോൾഡ്‌വിൻ കമ്പനി വിതരണം ചെയ്ത ആദ്യത്തെ ആനിമേഷൻ ചിത്രമായിരുന്നു ഇത്.
ജപ്പാനിൽ ടോയ് അതിന്റെ 25-ാം വാർഷികം ആഘോഷിക്കാൻ നിർമ്മിച്ചതാണ് ഈ ചിത്രം.
ടോയിയുടെ വേൾഡ് മാസ്റ്റർപീസ് ഫെയറി ടെയിൽസിന്റെ  നാലാമത്തെ എപ്പിസോഡ് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.
ദി വൈൽഡ് സ്വാൻസ് (1977), തംബെലിന(1978), Twelve Months (1980) അലാഡിൻ ആന്റ് ദി വണ്ടർഫുൾ ലാമ്പ് (1982) എന്നിവ അതിന് മുമ്പുള്ളതാണ്.
അവലംബം External links Official website സ്വാൻ തടാകം ഇന്റർനെറ്റ് മൂവി ഡാറ്റാബേസിൽ റോട്ടൻ ടൊമാറ്റോസിൽ നിന്ന് സ്വാൻ തടാകം Swan Lake (anime) at Anime News Network 's encyclopedia
സ്വാൻ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Svan_language
പശ്ചിമ ജോർജിയയിലെ സ്വനേതി മേഖലയിലെ സ്വാൻ ജനങ്ങൾ പ്രാഥമിക ഭാഷയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു കാർട്‌വേലിയൻ ഭാഷയാണ് സ്വാൻ ഭാഷ - Svan language (Svan: ლუშნუ ნინ lušnu nin; Georgian : სვანური ენა svanuri ena).
30,000നും 80,000നുമിടയിലിള്ള ജനങ്ങളാണ് ഈ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നത്.
വംശനാശ ഭീഷണി നേരിട്ടുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഭാഷയായി യുനെസ്‌കോ പ്രഖ്യാപിച്ച ഭാഷയാണിത്.
മറ്റു കാർട്‌വേലിയൻ ഭാഷകളെ പോലെ തന്നെ സ്വാൻ ഭാഷയ്ക്കും നിരവധി വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ഉണ്ട്.
സ്വാൻ ഭാഷ ഹ കാരത്തോടെ ഉച്ചരിക്കുന്ന ധ്വനികൾ (voiceless uvular plosive) നിലനിർത്തുന്നുണ്ട്.
ജോർജിയൻ ഭാഷയേക്കാൾ സ്വാരാക്ഷരങ്ങൾ സ്വാൻ ഭാഷയ്ക്കുണ്ട്.
മറ്റു കാർട് വേലിയൻ ഭാഷകളേക്കാൾ സ്വാരാക്ഷരങ്ങളുള്ള ഭാഷയാണ് സ്വാൻ.
നീണ്ടതും ഹ്രസ്വവുമായ സ്വരാക്ഷരങ്ങളുണ്ട് ഈ ഭാഷയിൽ.
മൊത്തം 18 സ്വരങ്ങളാണ് സ്വാൻ ഭാഷയിൽ.
ജോർജിയൻ ഭാഷയിൽ കേവലം അഞ്ചു സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ മാത്രമെയുള്ളു.
സ്വാൻ ഭാഷയുടെ രൂപഘടനയും (Morphology) മറ്റു മൂന്ന് കാർട്‌വേലിയൻ ഭാഷകളെ അപേക്ഷിച്ച് കുറവാണ്.
ക്രിയാ പദങ്ങളുടെ രൂപഭേദങ്ങളിലും ശ്രദ്ധേയമായ വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്.
ജോർജിയയിലെ സ്വനേതി മേഖലയുടെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ പർവ്വത പ്രദേശത്തും കരിങ്കടലിന്റെ കിഴക്കു വടക്കു ഭാഗത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന അബ്ഖാസിയയിലെ കോഡോരി വാലിയിലുമായി ( Kodori Gorge) ഏകദേശം 35,000 - 40,000 തദ്ദേശീയരായ ജനങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്ന ഭാഷയാണ് സ്വാൻ .
ഈ ഭാഷ അനൗപചാരികമായി സാമൂഹിക വാർത്താവിനിമയത്തിന് മാത്രമാണ് സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്നത്.
ഇതിന് സാധാരണയായ എഴുത്ത് നിലവാരമോ ഔദ്യോഗിക പദവിയോ ഇല്ല.
സ്വാൻ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്ന മിക്കവരും ജോർജിയൻ ഭാഷയും സംസാരിക്കും.
സാഹിത്യ, വ്യാപാര ആവശ്യങ്ങൾക്കും ഔദ്യോഗിക ഭാഷയായ ജോർജിയൻ ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്.
നാലു കാർട്‌വേലിയൻ ഭാഷകളിൽ ഏറ്റവും വ്യാത്യാസമുള്ള ഭാഷയാണ് സ്വാൻ.
ബിസി (ക്രിസ്തുവിന് മുൻപ്) രണ്ടാം സഹസ്രാബ്ദത്തിലോ (2ിറ ാശഹഹലിിശൗാ ആഇ) അതിന് മുൻപോ ഉത്ഭവിച്ചതാണ് സ്വാൻ ഭാഷ എന്നാണ് കരുതപ്പെടുന്നത്.
സ്വാൻ ഭാഷയ്ക്ക് രണ്ട് പ്രധാന വകഭേദങ്ങളും നാല് ഉപവകഭേദങ്ങളുമുണ്ട്.
അപ്പർ സ്വാൻ (Upper Svan) : ഏകദേശം 15,000 ത്തോളം പേർ സംസാരിക്കുന്നുണ്ട്.
അപ്പർ സ്വാൻ ഭാഷയിൽ തന്നെ രണ്ട് ഉപവിഭാഗങ്ങളുണ്ട്.
അപ്പൻ ബൽ : ജോർജിയയിലെ Ushguli, Kala, Ipar, Mulakh, Mestia, Lenzer, Latal എന്നിവിടങ്ങളിൽ സംസാരിക്കുന്നു.
ലോവർ ബൽ : Becho, Tskhumar, Etser, Par, Chubekh, Lakham എന്നിവിടങ്ങളിൽ സംസാരിക്കുന്നു.
ലോവർ സ്വാൻ (Lower Svan) : ഏകദേശം 12,000 പേർ സംസാരിക്കുന്നുണ്ട്.
ഇതിന് രണ്ടു ഉപവകഭേദങ്ങളുണ്ട്.
ലാഷ്ഖിയാൻ : Lashkh എന്ന പ്രദേശത്ത് സംസാരിക്കുന്നു ലെന്റെഖിയാൻ : Lentekhi, Kheled, Khopur, Rtskhmelur, Cholur എന്നിവിടങ്ങളിൽ സംസാരിക്കുന്നു.
സ്വാസിക
ഒരു ഇന്ത്യൻ നടിയും നർത്തകിയും ടെലിവിഷൻ അവതാരകയുമാണ് സ്വാസിക.
പൂജ വിജയ് എന്നാണ് യഥാർത്ഥനാമം.
അഭിനയരംഗത്ത് സ്വീകരിച്ച പേരാണ് സ്വാസിക എന്നുള്ളത്.
പ്രധാനമായും മലയാളം സിനിമകളിലും ടെലിവിഷൻ ഷോകളിലും പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
കൂടാതെ കുറച്ച് തമിഴ്, തെലുങ്ക് സിനിമകളിലും പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്.
വാസന്തി എന്ന ചിത്രത്തിലെ അഭിനയത്തിന് 2019-ലെ മികച്ച സ്വഭാവനടിക്കുള്ള സംസ്ഥാന ചലച്ചിത്ര പുരസ്ക്കാരം നേടി.
നടി സ്വാസിക വിജയ് വിവാഹിത ആകുവാൻ തീരുമാനിച്ചു.
ടെലിവിഷൻ താരവും മോഡലുമായ പ്രേം ജേക്കബ് ആണ് വരൻ.
ഇരുവരുടേതും പ്രണയവിവാഹമാണ് പുരസ്കാരങ്ങൾ അവാർഡ് വർഷം വിഭാഗം ചിത്രം ഫലം കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം 2019 മികച്ച സ്വഭാവനടി വാസന്തി വിജയിച്ചു കേരള ഫിലിം ക്രിട്ടിക്സ് അസോസിയേഷൻ അവാർഡ് 2019 മികച്ച സഹനടി വാസന്തി വിജയിച്ചു രാമു കാര്യാട്ട് പുരസ്കാരം 2019 മികച്ച സഹനടി ഇട്ടിമാണി – മെയ്ഡ് ഇൻ ചൈന വിജയിച്ചു ഫ്ളവർ ടിവി അവാർഡ്സ് 2017 മികച്ച നടി ചിന്താവിഷ്ടയായ സീത വിജയിച്ചു അടൂർ ഭാസി ടെലിവിഷൻ അവാർഡ്സ് 2017 മികച്ച നടി സീത വിജയിച്ചു 6-ആമത് ശാന്താദേവി പുരസ്കാരം 2017 മികച്ച നടി സീത വിജയിച്ചു ദൃശ്യ ടിവി അവാർഡ്സ് 2015 മികച്ച പുതുമുഖം “ദത്തുപുത്രി“ വിജയിച്ചു അവലംബം
സ്വാഹാദേവി
അഗ്നിഭഗവാന്റെ ഭാര്യയാണ് സ്വാഹാദേവി.
ഈ ദേവിയുടെ നാമം ഉച്ചരിക്കാതെ ഹവിസ്സ് മുതലായ ദ്രവ്യങ്ങൾ ഹോമിച്ചാൽ അവയെ ദേവന്മാർ സ്വീകരിക്കുകയില്ല.
യാഗവേദിയിൽ എന്നും മാന്യമായ സ്ഥാനമാണ് സ്വാഹാദേവിയ്ക്കുള്ളത്.
സർവ്വാരാധ്യയും ദേവഗണങ്ങൾക്ക് ആദരണീയയുമാണ് സ്വാഹാദേവി .
സ്വാഹിലി ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Swahili_language
ആഫ്രിക്കയിലെ ഇന്ത്യൻ സമുദ്രതീരരാജ്യങ്ങളിലെ രാജ്യങ്ങളിൽ സംസാരിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു ബന്തു ഭാഷയാണ് സ്വാഹിലി (സ്വാഹിലി  ഭാഷയിൽ കിസ്വാഹിലി ).
കൊമോറോസ് ദ്വീപിലും വടക്കൻ കെനിയ മുതൽ വടക്കൻ മൊസാംബിക് വരെയുള്ള രാജ്യങ്ങളിലെ പത്തു ലക്ഷത്തോളം ആൾക്കാർ ഇത് മാതൃഭാഷയായി സംസാരിക്കുന്നു..
ടാൻസാനിയ , കെനിയ , ഡെമോക്രാറ്റിക് റിപബ്ലിക് ഒഫ് കോംഗോ എന്നീ രാജ്യങ്ങളിലെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷയായ ഇത് കിഴക്കൻ ആഫ്രിക്കയിലെ ഒരു പൊതു സംസാരഭാഷയാണ്(lingua franca) ചരിത്രം ആദ്യം അറബി ലിപിയിലായിരുന്നു എഴുതപ്പെട്ടിരുന്നതെങ്കിലും സ്വാഹിലി ഇപ്പോൾ ലാറ്റിൻ ലിപിയിലാണ് എഴുതപ്പെടുന്നത്.
പാരമ്പര്യവിശ്വാസമനുസരിച്ച് അറബ് ഭരണത്തിൻ കീഴിലായിരുന്ന സാൻസിബാറിലെ ഭാഷയായിരുന്നു സ്വാഹിലി.
ഇത് തീരപ്രദേശത്തുകൂടി അറബ് വ്യാപാരികൾ വ്യാപിപ്പിക്കുകയായിരുന്നു.
സാൻസിബാറിനു കുറുകേയുള്ള നാട്ടുകാർ ആദ്യം ഇത് സംസാരിക്കുകയും അടിമകളായി അവരെ കൊണ്ടുവന്നതുവഴി ഭാഷ സാൻസിബാറിലെത്തുകയുമായിരുന്നുവോ അതോ സാൻസിബാറിൽ  ആദ്യം തന്നെ നാട്ടുകാരുണ്ടായിരുന്നുവോ എന്നത് തീർച്ചയില്ലാത്ത വിഷയമാണ്.
എന്തുതന്നെയാണെങ്കിലും എ.ഡി. ആറാം നൂറ്റാണ്ടുമുതലെങ്കിലും അറബ് വ്യാപാരികൾക്ക് തീരപ്രദേശത്തെ ജനങ്ങളുമായി വലിയ ബന്ധമാണുണ്ടായിരുന്നത്.
ഒൻപതാം നൂറ്റാണ്ടുമുതലെങ്കിലും ആഫ്രിക്കയുടെ കിഴക്കൻ തീരത്ത് ഇസ്ലാം വ്യാപിക്കാൻ തുടങ്ങിയിരുന്നു.
സാൻസിബാറിൽ ആദ്യകാലത്ത് ഇറാനിലെ ഷിറാസ് പ്രവിശ്യയിൽ നിന്നുള്ള പേർഷ്യൻ (അല്ലെങ്കിൽ അറബോ പേർഷ്യൻ ) ആൾക്കാർ വസിച്ചിരുന്നതായി സാംസ്കാരിക തെളിവുകളുണ്ട്.
ഷിറാസികളും നാട്ടുകാരും തമ്മിലുള്ള വിവാഹബന്ധത്തിലുണ്ടായ ജനതയാണ് തങ്ങളെന്നാണ് സാൻസിബാറിലെ നാട്ടുകാർ കരുതുന്നത് ( ഷിറാസി ജനത എന്ന താൾ കാണുക).
ഒമാനിൽ നിന്നുള്ളവരും പേർഷ്യൻ ഗൾഫിൽ നിന്നുള്ളവരും സാൻസിബാർ ദ്വീപസമൂഹത്തിൽ താമസമാക്കിയിരുന്നു.
ഇത് ഇസ്ലാമും സ്വാഹിലി ഭാഷയും സംസ്കാരവും സൊഫാല (മൊസാംബിക്ക്) കിൽവ (ടാൻസാനിയ), മൊംബാസ ലാമു (കെനിയ), ബരാവ , മെർക , കിസ്മായോ മൊഗാദിഷു (സൊമാലിയ) എന്നിവിടങ്ങളിലേയ്ക്കും പടരാൻ കാരണമായി.
ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്രത്തിലെ കൊറോമോ ദ്വീപുകളിലും വടക്കൻ മഡഗാസ്കറിലും സ്വാഹിലി സംസാരിക്കുന്നുണ്ട്.
എ.ഡി. 1800 മുതൽ സാൻസിബാർ ഭരണകർത്താക്കൾ ആഫ്രിക്കൻ വൻകരയുടെ ഉൾഭാഗങ്ങളിലേയ്ക്ക് വ്യാപാരബന്ധങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കാനാരംഭിച്ചു.
കിഴക്കൻ ആഫ്രിക്കൻ റിഫ്റ്റിലെ തടാകങ്ങൾ വരെ ഇത് വ്യാപിച്ചു.
ഇവർ പിന്നീട് സ്ഥിരമായ വ്യാപാരപ്പാതകൾ സ്ഥാപിച്ചു.
ഈ പാതയിൽ പലയിടങ്ങളിലും സ്വാഹിലി സംസാരിക്കുന്ന വ്യാപാരികൾ വാസമുറപ്പിച്ചു.
ഇത് ശരിയായ തരത്തിലുള്ള കോളനിവൽക്കരണത്തിലേയ്ക്ക് നയിച്ചില്ല എന്നിരുന്നാലും മലാവി തടാകത്തിനു പടിഞ്ഞാഋ ഇപ്പോൾ കതാൻഗ പ്രവിശ്യയിൽ സ്വാഹിലി സംസാരിക്കുന്നവരുടെ കോളനി സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു.
ഇവിടെ വലിയ വ്യത്യാസങ്ങളുള്ള ഒരു സ്വാഹിലി ഭാഷാഭേദമാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.
എ.ഡി. 1711-ൽ കിൽവയിൽ എഴുതപ്പെട്ട കത്തുകളാണ് സ്വാഹിലിയുടെ ഏറ്റവും പഴയ ലിഖിത രൂപം.
ഇത് അറബി ലിപിയിലാണ് .
മൊസാംബിക്കിലെ പോർച്ചുഗീസുകാർക്കും പ്രാദേശിക സഖ്യകക്ഷികൾക്കുമാണ് ഇത് അയച്ചത്.
ഈ കത്തുകൾ ഇപ്പോൾ ഗോവയിലെ ഹിസ്റ്റോറിക്കൽ ആർക്കൈവുകളിൽ സൂക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ട്.
അറബി ലിപിയിലെഴുതിയ ഉതെൻഡി വാ ടംബൂക്ക ( ടംബൂക്കയുടെ ചരിത്രം ) എന്ന ഇതിഹാസ കാവ്യമാണ് നിലവിലുള്ള മറ്റൊരു പഴയ സ്വാഹിലി ലിഖിതരൂപം.
ഇത് 1728-ലാണെഴുതിയത്.
യൂറോപ്യന്മാരുടെ സ്വാധീനത്തിൻ കീഴിൽ പിന്നീട് ലാറ്റിൻ ലിപി സ്വീകരിക്കപ്പെടുകയായിരുന്നു.
കുറിപ്പുകൾ അവലംബം Ashton, E. O. Swahili Grammar: Including intonation.
Longman House.
Essex 1947.
ISBN 0-582-62701-X .
Irele, Abiola and Biodun Jeyifo.
The Oxford encyclopedia of African thought, Volume 1 .
Oxford University Press US.
ISBN 0-19-533473-6 Blommaert, Jan: Situating language rights: English and Swahili in Tanzania revisited Archived 2007-06-09 at the Wayback Machine .
(sociolinguistic developments in Tanzanian Swahili) – Working Papers in Urban Language Literacies, paper 23, University of Gent 2003 Chiraghdin, Shihabuddin and Mathias Mnyampala.
Historia ya Kiswahili .
ISBN 0-19-572367-8 Contini-Morava, Ellen.
Noun Classification in Swahili Archived 2020-10-26 at the Wayback Machine .
Lambert, H.E. 1956.
Chi-Chifundi: A Dialect of the Southern Kenya Coast .
(Kampala) Lambert, H.E. 1957.
Ki-Vumba: A Dialect of the Southern Kenya Coast .
(Kampala) Lambert, H.E. 1958.
Chi-Jomvu and ki-Ngare: Subdialects of the Mombasa Area .
(Kampala) Marshad, Hassan A. Kiswahili au Kiingereza (Nchini Kenya) .
Jomo Kenyatta Foundation.
Nairobi 1993.
ISBN 9966-22-098-4 .
Nurse, Derek, and Hinnebusch, Thomas J. Swahili and Sabaki: a linguistic history.
Series: University of California Publications in Linguistics, v. 121.
Ogechi, Nathan Oyori: "On language rights in Kenya Archived 2011-07-16 at the Wayback Machine . (on the legal position of Swahili in Kenya)", in: Nordic Journal of African Studies 12(3): 277–295 (2003) Prins, A.H.J. 1961.
"The Swahili-Speaking Peoples of Zanzibar and the East African Coast (Arabs, Shirazi and Swahili)".
Ethnographic Survey of Africa , edited by Daryll Forde.
London: International African Institute.
Prins, A.H.J. 1970.
A Swahili Nautical Dictionary .
Preliminary Studies in Swahili Lexicon – 1.
Dar es Salaam.
Whiteley, Wilfred.
Swahili: the rise of a national language .
Series: Studies in African History.
പുറത്തേയ്ക്കുള്ള കണ്ണികൾ Swahili language എന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങൾ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിലുണ്ട്.
വിക്കിവൊയേജിൽ നിന്നുള്ള സ്വാഹിലി ഭാഷ യാത്രാ സഹായി Visit LL-Map link for more information on Swahili Archived 2012-10-05 at the Wayback Machine .
Mwana Simba-New Swahili Learning Method Archived 2011-05-04 at the Wayback Machine .
Visit MultiTree for more information on Swahili Ethnologue report on Swahili ; Ethnologue report on Swahili, Congo UCLA report on Swahili Archived 2018-06-05 at the Wayback Machine .
Foreign Service Institute Swahili course audios (public domain) PanAfrican localisation page on Swahili Swahili Yesterday, Today and Tomorrow: Factors of Its Development and Expansion University of Zürich online Swahili course Archived 2012-09-22 at the Wayback Machine .
Portland State College of Liberal Arts Sciences - Swahili language DevelopmentEducation.ie - African Languages - Kiswahili Ohio University - International Studies - Swahili language Rutgers School of Arts and Sciences - Swahili Archived 2013-07-09 at the Wayback Machine .
Swahili linguists SOAS - Swahili Archived 2013-11-10 at the Wayback Machine .
സ്വാസിലാന്റിലെ വിദ്യാഭ്യാസം
സ്വാസിലാന്റിലെ വിദ്യാഭ്യാസം പ്രീസ്കൂളിൽ തുടങ്ങുന്നു.
സെക്കണ്ടറി ഉന്നതതലവിദ്യാഭ്യാസവും അവിടെയുണ്ട്.
ഉന്നതവിദ്യാഭ്യാസരംഗത്ത് സർവ്വകലാശാലകളും കോളജുകളുമാണുള്ളത്.
പ്രീസ്കൂൾ 5 വയസിനും അതിലും താഴെയുമുള്ള വയസ്സിൽ ആരംഭിക്കും.
ചെറുപ്രായം തൊട്ട് ഹൈസ്കൂൾ വരെ ഉന്നതവിദ്യാഭ്യാസം വായനശാലകൾ ഇതും കാണൂ List of schools in Swaziland അവലംബം
സ്വാൻ ജനങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Svan_people
ജോർജിയൻ ജനങ്ങളിലെ ഒരു വംശീയ ഉപവിഭാഗമാണ് സ്വാൻ ജനങ്ങൾ -  Svan people .
വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ ജോർജിയയിലെ സ്വനേതി മേഖലയിലാണ് ഇവർ കൂടുതലായി താമസിക്കുന്നത്.
സ്വാൻ ജനത സംസാരിക്കുന്നത് സ്വാൻ ഭാഷയാണ്.
ഇവരിൽ ഭൂരിഭാഗം ജനങ്ങളും ജോർജിയൻ ഭാഷയും സംസാരിക്കുന്നുണ്ട്.
ഈ രണ്ടും ഭാഷയും കാർട്‌വേലിയൻ - സൗത്ത് കൊക്കേഷ്യൻ ഭാഷാ കുടുംബത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ടതാണ്.
1930ന് മുൻപുള്ള  സോവിയറ്റ് സെൻസസിൽ സ്വാൻ ജനതയെ വംശീയ വിഭാഗമായിട്ടാണ് ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്.
മുഷുവൻ എന്നാണ് സ്വാൻ ജനങ്ങൾ സ്വയം വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത്.
പുരാതന എഴുത്തുക്കാരിൽ മിക്കവരും ഇങ്ങനെയാണ് പ്രതിപാദിച്ചിരുന്നത്.
ഗ്രീക്ക് ഭൂഗോളശാസ്ത്രജ്ഞനായ സ്ട്രാബോ സ്വാൻസ് ജനങ്ങളെ സന്നി എന്ന പേരിലാണ് പരാമർശിക്കുന്നത്.
റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യവും ആദ്യകാല സോവിയറ്റ് യൂനിയനും സ്വാൻ ജനങ്ങളെയും മറ്റൊരു വംശീയ വിഭാഗമായ മിൻഗ്രേലിയൻസിനേയും അവരുടെ സ്വന്തം സെൻസസ് വിഭാഗമായിട്ടായിരുന്നു പരിഗണിച്ചിരുന്നത്.
എന്നാൽ 1930കൾക്ക് ശേഷം ജോർജിയൻസ് എന്ന വിശാലമായ വിഭാഗത്തിൽ ഇവരെ ഉൾപ്പെടുത്തി.
ഇവർ ജോർജിയൻ ഓർതഡോക്‌സ് ക്രിസ്ത്യൻ മതവിഭാഗമാണ്.
നാലാം നൂറ്റാണ്ടുമുതൽ ആറാം നൂറ്റാണ്ടു വരെയുള്ള കാലഘട്ടത്തിലാണ് ഇവർ ക്രിസ്റ്റിയൻ വൽകരിക്കപ്പെടുന്നത്.
അതിനാൽ, ചിലർ ഇപ്പോഴും ക്രിസ്തു മതത്തിന് മുൻപുള്ള വിശ്വാസം വെച്ചുപുലർത്തുന്നുണ്ട്.
സ്വാൻ ജനങ്ങൾ രക്ത പ്രതികാരമടക്കമുള്ള അവരുടെ പഴയ പാരമ്പര്യം വിശ്വാസം നിലനിർത്തുന്നുണ്ട്.
ചെറിയ കുടുംബങ്ങളാണ് സ്വാൻ ജനങ്ങളുടേത്.
ഭർത്താവായിരിക്കും കുടുംബത്തിന്റെ തലവൻ.
കുടുംബത്തിലെ മുതിർന്ന സ്ത്രീകളെ ഏറെ ബഹുമാനിക്കുന്നവരാണ് ഈ ജനത.
സാധാരണയായി രണ്ടു ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുന്ന ജനതയാണ് സ്വാൻ.
ജോർജിയൻ ഭാഷയും അവരുടെ സ്വന്തം ഭാഷയായ സ്വാൻ ഭാഷയും.
സ്വാൻ എഴുതപ്പെടാത്ത ഭാഷയാണ്.
എന്നാൽ, സ്വാൻ ജനങ്ങൾ വലിയ തോതിൽ ജോർജിയൻ ഭാഷയിലേക്ക് മാറിയിട്ടുണ്ട്.
വിദ്യാഭ്യാസം, സംസ്‌കാരം എ്ന്നിവയിലെല്ലാം ഇവർ ജോർജിയൻ ഭാഷയാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്.
അരയിൽ കഠാരയും ചുണ്ടിൽ പുകവലിക്കാനുപയോഗിക്കുന്ന നീണ്ട പൈപ്പുമായി ഇരിക്കുന്ന സ്വാൻ പുരുഷൻ,(~1888–1900) അവലംബം
സ്വാൻ‌സീ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Swansea
ഒരു തീരദേശ നഗരവും കൗണ്ടിയും ആയ സ്വാൻ‌സീ (/ˈswɒnzi/; Welsh: Abertawe [abɛrˈtawɛ]) ഔദ്യോഗികമായി വെയിൽസിലെ സ്വാൻ‌സി സിറ്റിയെന്നും സ്വാൻ‌സി കൗണ്ടിയെന്നും (Welsh: Dinas a Sir Abertawe) അറിയപ്പെടുന്നു.
ഗ്ലാമോർഗന്റെ ചരിത്രപരമായ കൗണ്ടി അതിർത്തിയിലും തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ തീരത്തെ ഗെയ്‌റിന്റെ പുരാതന വെൽഷ് കമ്മോട്ടിലും സ്വാൻസി സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.
കൗണ്ടി ഏരിയയിൽ സ്വാൻ‌സി ബേ (വെൽ‌സ്: ബേ അബെർ‌ടാവെ), ഗോവർ പെനിൻ‌സുല എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.
വെയിൽസിലെ രണ്ടാമത്തെ വലിയ നഗരവും യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിലെ ഇരുപത്തിയഞ്ചാമത്തെ വലിയ നഗരവുമാണ് സ്വാൻസി.
ലോക്കൽ കൗൺസിലിന്റെ കണക്കനുസരിച്ച്, സ്വാൻസി നഗരത്തിലും കൗണ്ടിയിലും 2014-ൽ 241,300 ജനസംഖ്യയുണ്ടായിരുന്നു.
അവസാനത്തെ ഔദ്യോഗിക സെൻസസ് പ്രകാരം നഗരം, മെട്രോപൊളിറ്റൻ, നഗര പ്രദേശങ്ങൾ സംയോജിപ്പിച്ച് 2011-ൽ മൊത്തം 462,000 ആയി.
കാർഡിഫിന് ശേഷം വെയിൽസിലെ ഏറ്റവും ജനസംഖ്യയുള്ള രണ്ടാമത്തെ പ്രാദേശിക അതോറിറ്റി ഏരിയയാണിത്.
പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ വ്യാവസായിക പ്രബല കാലഘട്ടത്തിൽ, ചെമ്പ് ഉരുക്കുന്ന വ്യവസായത്തിന്റെ പ്രധാന കേന്ദ്രമായിരുന്നു സ്വാൻസി.
കോപ്പർപൊളിസ് എന്ന വിളിപ്പേരും സമ്പാദിച്ചിരുന്നു.
അവലംബം പുറം കണ്ണികൾ Swansea എന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങൾ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിലുണ്ട്.
വിക്കിവൊയേജിൽ നിന്നുള്ള സ്വാൻ‌സീ യാത്രാ സഹായി City and County of Swansea Council Swansea City Centre (website run by council) സ്വാൻ‌സീ ഓപ്പൺ ഡയറക്റ്ററി പ്രൊജക്റ്റിൽ (county)
സിംഗോനാന്തസ് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Syngonanthus
എറിയോക്കോളേസീ എന്ന സസ്യ കുടുംബത്തിലെ ഒരു ജനുസ്സ് ആണ് സിംഗോനാന്തസ് ഏകദേശം ഇരുനൂറോളം ഇനങ്ങൾ ഈ ജനുസ്സിലുണ്ട്.
ഇവ ആഫ്രിക്കയിലെ ഉഷ്ണമേഖല, ലാറ്റിൻ അമേരിക്ക ( മെക്സിക്കൊ ക്യൂബ മുതൽ തെക്ക് അർജന്റീന വരെ) എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഉണ്ടായവയാണ്.
Syngonanthus acephalus Hensold - Amazonas State in Venezuela Syngonanthus albopulvinatus (Moldenke) Moldenke - Venezuela Syngonanthus allenii Moldenke - Colombia, Amazonas State in Brazil Syngonanthus amapensis Moldenke - Colombia, Venezuela, northwestern Brazil Syngonanthus amazonicus Moldenke - Colombia, Venezuela, northwestern Brazil Syngonanthus androsaceus (Griseb.) Ruhland - Cuba Syngonanthus angolensis H.E.Hess - Angola, Zaïre, Zambia, Tanzania, Malawi Syngonanthus anomalus (Körn.) Ruhland - Colombia, Venezuela, northern Brazil, Ecuador, the Guianas Syngonanthus anthemidiflorus (Bong.) Ruhland - Brazil, Misiones Province of Argentian Syngonanthus appressus (Körn.) Ruhland - central and southern Brazil Syngonanthus aquaticus Silveira - Minas Gerais Syngonanthus arenarius (Gardner) Ruhland - Minas Gerais Syngonanthus atrovirens (Körn.) Ruhland - Minas Gerais Syngonanthus auripes Silveira - Bahia, Goiás Syngonanthus bartlettii Moldenke - Belize Syngonanthus bellus Moldenke - Venezuela, northern Brazil Syngonanthus bianoensis Kimp.
- Zaïre Syngonanthus bicolor Silveira - Minas Gerais Syngonanthus biformis (N.E.Br.) Gleason - Colombia, Venezuela, northern Brazil, Peru, the Guianas Syngonanthus bisumbellatus (Steud.) Ruhland - Colombia, Venezuela, Guyana, Pará, Piauí Syngonanthus blackii Moldenke - Pará Syngonanthus bracteosus Moldenke - Minas Gerais Syngonanthus cabralensis Silveira - Minas Gerais Syngonanthus cachimboensis Moldenke - Pará Syngonanthus canaliculatus Silveira - Minas Gerais Syngonanthus capillaceus Silveira - Minas Gerais Syngonanthus caulescens (Poir.) Ruhland - State of Veracruz in Mexico; Costa Rica, Venezuela, Colombia, the Guianas, Peru, Brazil, Bolivia, Argentina, Paraguay, Uruguay Syngonanthus chapadensis Silveira - Minas Gerais Syngonanthus chrysanthus (Bong.) Ruhland - southeastern Brazil Syngonanthus costatus Ruhland - Minas Gerais Syngonanthus cowanii Moldenke - southeastern Colombia, Amazonas State in Venezuela Syngonanthus crassinervius Silveira - Minas Gerais Syngonanthus cuyabensis (Bong.) Giul.
സിംപിൾ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയ
സിംപിൾ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയ എന്നത് വിക്കിപീഡിയയുടെ പരിഷ്കരിച്ച ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പാണ്.
ഇത് പ്രാഥമികമായും ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയുടെ ലളിതരൂപങ്ങളായ ബേസിക് ഇംഗ്ലീഷ്, ലേണിങ് ഇംഗ്ലീഷ് എന്നിവ അടിസ്ഥാനമാക്കി തയ്യാറാക്കപ്പെട്ടതാണ്.
ഒരു ആംഗ്ലിക് ഭാഷയിലോ ഇംഗ്ലീഷ് അധിഷ്‌ഠിത പിഡ്‌ജിൻ അല്ലെങ്കിൽ ക്രിയോളിലോ എഴുതിയ ഏഴ് വിക്കിപീഡിയകളിൽ ഒന്നാണിത്.
"വിദ്യാർത്ഥികൾ, കുട്ടികൾ, പഠന ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള മുതിർന്നവർ, ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ആളുകൾ എന്നിങ്ങനെ വ്യത്യസ്ത ആവശ്യങ്ങളുള്ള ആളുകൾക്ക്" ഒരു വിജ്ഞാനകോശം നൽകുകയെന്ന പ്രഖ്യാപിത ലക്ഷ്യമാണ് ഈ സൈറ്റിനുള്ളത്.
സിമ്പിൾ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയുടെ അടിസ്ഥാന അവതരണ ശൈലി തുടക്കക്കാർക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കാൻ സഹായകരമാക്കുന്നു.
ഇതിന്റെ ലളിതമായ പദഘടനയും വാക്യഘടനയും, ചില സൂക്ഷ്മതകൾ കാണുന്നില്ലെങ്കിലും സാധാരണ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ വിവരങ്ങൾ എളുപ്പത്തിൽ മനസ്സിലാക്കാൻ ഇതിലൂടെ   കഴിയും.
അവലംബം ↑ ↑ Simple English Wikipedia, 2009 .
Retrieved 26 January 2016 ↑
സിംനെൽ കേക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Simnel_cake
യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം , അയർലൻഡ് , എന്നീ രാജ്യങ്ങളിൽ ഈസ്റ്റർ കാലഘട്ടത്തിൽ ഭക്ഷിക്കുന്ന ഒരു മൃദുവായ ഫ്രൂട്ട് കേക്ക് ആണ് സിംനെൽ കേക്ക്.
ബദാം പേസ്റ്റ് അല്ലെങ്കിൽ മാഴ്സിപാൺ കൊണ്ട് നടുഭാഗത്തിലും, മുകളിലും ആയി രണ്ട് പാളികളാൽ വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു.
മുകളിലത്തെ പാളിയിൽ "മുട്ട" വൃത്താകൃതിയിൽ മുങ്ങിയിരിക്കത്തക്ക വിധം ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
ഇത് ഒരു പാത്രത്തിൽ ഇളം തവിട്ട് നിറത്തിൽ കാണപ്പെടുന്നു.
നോമ്പുകാലത്തിന്റെ മധ്യ ഞായറാഴ്ചയാണ് ഇത് നിർമ്മിക്കുന്നത്.
ഇത് നാൽപ്പത് ദിവസത്തെ ഉപവാസത്തിൽ (നാൽപ്പത് ദിവസത്തെ നോയമ്പുകാലത്തിൻറെ ആശ്വാസത്തിനായി), നവോത്ഥാനകാലഘട്ടത്തിൽ (അടുത്തകാലത്തായി, ഈസ്റ്റർകാലഘട്ടത്തിൽ ഇത് കഴിക്കാറുണ്ട്) പ്രത്യേകിച്ചും പുതുക്കിയ ഞായറാഴ്ച ( ലീറ്റെർ ഞായറാഴ്ച എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു), ഈസ്റ്റർ ഞായർ, സൺഡേ ഓഫ് ദ ഫൈവ് ലോബ്സ്, സിംനെൽ ഞായറാഴ്ച എന്നീ പേരുകളോടു ചേർത്തും ഈ കേക്ക് അറിയപ്പെടുന്നു.
അവലംബം Simnel cakes എന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങൾ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിലുണ്ട്.
സിംടോഖ സോങ്ങിലെ രണ്ടാമത്തെ യുദ്ധം
1634-ൽ ഷബ്ദ്രുങ്ങിനെ പിന്തുണച്ചിരുന്നവരും ഗവാങ് നംഗ്യാലും ഒരു വശത്തും ടിബറ്റൻ സാങ്പ രാജവംശവും പല ഭൂട്ടാനി ലാമമാരും മറുവശത്തുമായും നടന്ന യുദ്ധമാണ് സിംടോഖ സോങ്ങിലെ രണ്ടാമത്തെ യുദ്ധം, ഭൂട്ടാനിലെ രണ്ടാം ടിബറ്റൻ അധിനിവേശം എന്നീ പേരുകളിൽ അറിയപ്പെടുന്നത്.
ഷബ്ദ്രുങ്ങിന്റെ ഭരണകേന്ദ്രമായ സിംടോഖ സോങ് മറുപക്ഷത്തിന്റെ കയ്യിലെത്തിയെങ്കിലും യുദ്ധത്തിനിടെ കോട്ടയിലെ വെടിക്കോപ്പുകൾക്ക് തീപിടിക്കുകയും ഇതിൽ ടിബറ്റൻ സൈന്യവും സോങ്ങും പൂർണ്ണമായി നശിക്കുകയും ചെയ്തു.
ഈ അവസരം മുതലെടുത്ത് ഷബ്ദ്രുങ്ങിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നവർ ടിബറ്റൻ സൈന്യത്തെ ഈ പ്രദേശത്തുനിന്ന് തുരത്തിയോടിച്ചു.
ഗവാങ് നാംഗ്യാലിന്റെ തന്ത്രപരമായ വിജയമായിരുന്നു ഇത്.
ഇതോടെ ഭൂട്ടാനിൽ ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭരണത്തിൻ കീഴിൽ രാഷ്ട്രീയ ഐക്യം നിലവിൽ വന്നു.
പശ്ചാത്തലം ഷബ്ദ്രുങ് റിമ്പോച്ചെ ഗവാങ് നാംഗ്യാൽ , ഭൂട്ടാന്റെ സൈനിക നേതാവും സ്ഥാപകനും.
റാലുഗ് സന്യാസാശ്രമത്തിന്റെ 18-ആം നേതാവിന്റെ സ്ഥാനം അവകാശപ്പെട്ട് ഗവാങ് നാംഗ്യാൽ, ഗ്യാൽവാങ് പാാഗ്സെം വാങ്പോ എന്നിങ്ങനെ രണ്ടുപേർ രംഗത്തുണ്ടായിരുന്നു.
ദ്രൂക്പ വിഭാഗത്തിൽ ഇവർക്ക് രണ്ടുപേർക്കും പിന്തുണക്കാരുണ്ടായിരുന്നു.
വാങ്പോയ്ക്ക് ഇവിടം ഭരിച്ചിരുന്ന സാങ്പ രാജവംശത്തിന്റെ പിന്തുണയുമുണ്ടായിരുന്നു.
ഗവാങ് നാംഗ്യാലിന് 1616/17 കാലത്ത് നാടുവിടേണ്ടിവന്നു.
ഗാസയിലെ ലാമയുടെ ക്ഷണത്തെത്തുടർന്ന് ഇദ്ദേഹവും സഹായികളും ഇവിടെ താമസമായി.
ഈ പ്രദേശം പിന്നീട് പടിഞ്ഞാറൻ ഭൂട്ടാനിലുൾപ്പെട്ടു.
ഗവാങ് നാംഗ്യാൽ നാട്ടുകാരുടെ പിന്തുണ ശേഖരിക്കുന്നതിനൊപ്പം ടിബറ്റൻ ശക്തികേന്ദ്രങ്ങൾക്ക് വെല്ലുവിളി ഉയർത്തിക്കൊണ്ടിരുന്നു.
ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ പിന്തുണ വർദ്ധിച്ചതോടെ ഷബ്ദ്രുങ് റിമ്പോച്ചെ (ഏത് രത്നത്തിന്റെ കാൽക്കലാണോ വണങ്ങുന്നത്, അത്) എന്ന പേരിൽ ഇദ്ദേഹം അറിയപ്പെടാൻ ആരംഭിച്ചു.
ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ വളർന്നുവരുന്ന പിന്തുണ ടിബറ്റൻ ശക്തികളെയും പ്രദേശത്തെ ചില ലാമമാരെയും ക്ഷുഭിതരാക്കി.
സാങ്പ പ്രദേശത്തെ ലാമമാരുടെ പിന്തുണയോടെ ഗവാങ് നാംഗ്യാലിനെ പുറത്താക്കുക എന്ന ഉദ്ദേശത്തോടുകൂടി 1619-ൽ പ്രദേശം ആക്രമിച്ചു.
പ്രദേശത്തെ ഗോത്രനേതാക്കന്മാരുടെ പിന്തുണയോടെ ഷബ്ദ്രുങ് ആദ്യ ആക്രമണം പരാജയപ്പെടുത്തി.
സാങ്പയും അദ്ദേഹവുമായുള്ള മത്സരം പക്ഷേ തുടർന്നു.
ഒരു ടിബറ്റൻ രാജവംശത്തിൽ പെട്ട കർമ ഫുൻട്സോക് നാംഗ്യാൽ എന്നയാളും മറ്റു ചിലരും വസൂരി ബാധിച്ച് മരിച്ചത് ഷബ്ദ്രുങ്ങിന്റെ മന്ത്രവാദത്താലാണെന്ന വിശ്വാസം ഇദ്ദേഹത്തോടുള്ള വിദ്വേഷം വർദ്ധിപ്പിച്ചു.
ഷബ്ദ്രുങ് ഭൂട്ടാന്റെ ആത്മീയനേതാവും ഭരണകർത്താവുമാകാനുള്ള താല്പര്യം പ്രകടിപ്പിച്ചു.
ഡ്രൂക്പ കാഗ്യു, സാക്യ , ന്യിങ്മ വിഭാഗങ്ങളും പല പ്രഭുക്കന്മാരും ഇത് അംഗീകരിച്ചുവെങ്കിലും മറ്റുപല ലാമമാരും ഇതിനോട് എതിർപ്പുള്ളവരായിരുന്നു.
പടിഞ്ഞാറൻ താഴ്വരകളിൽ ഇദ്ദേഹം അധികാരമുറപ്പിക്കുന്നതോടൊപ്പം 1629-ഓടെ ഇദ്ദേഹം ഒരു സോങ് നിർമ്മിക്കുവാനും ആരംഭിച്ചു.
നിർമ്മാണം നടക്കുന്നതിനിടെ അഞ്ച് ലാമമാരെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നവർ കോട്ട ആക്രമിച്ചു.
ഇതെത്തുടർന്നുണ്ടായ യുദ്ധത്തിൽ ഗവാങ് നംഗ്യാലിന്റെ സൈന്യത്തിന് നിർണ്ണായക വിജയം ലഭിച്ചു.
1631-ൽ സോങ്ങിന്റെ നിർമ്മാണം പൂർത്തിയായി.
ഷബ്ദ്രുങ്ങിനെ പുറത്താക്കാനുള്ള തങ്ങളുടെ ശ്രമം പരാജയപ്പെട്ടതിനെത്തുടർന്ന് ലാമമാർ സാങ്പ ഭരണാധികാരിയായിരുന്ന കർമ തെങ്ക്യോങിന്റെ സഹായം അഭ്യർത്ഥിച്ചു.
ഗവാങ് നംഗ്യാലുമായുള്ള ചർച്ചകൾ പരാജയപ്പെട്ടതിനെത്തുടർന്ന് 1634-ൽ ടിബറ്റ് രണ്ടാമത് ആക്രമണം നടത്തി.
ടിബറ്റൻ നേതൃത്ത്വത്തിന് സമാധാനശ്രമങ്ങളിൽ താല്പര്യമില്ലായിരുന്നു എന്ന വാദം ഇതോടെ ഭൂട്ടാൻ മുന്നോട്ടുവച്ചു.
ഭൂട്ടാനിലുണ്ടായിരുന്ന വിശുദ്ധവസ്തുക്കൾ പിടിച്ചെടുക്കുക എന്നതായിരുന്നു ആക്രമണത്തിന്റെ ഒരു ലക്ഷ്യം എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു.
1619-ലെ ആക്രമണത്തേക്കാൾ വളരെ വിപുലമായിരുന്നു ഇത്.
യുദ്ധം ടിബറ്റൻ സൈനികൻ മാച്ച്ലോക്ക് തോക്കുപയോഗിക്കുന്നു.
വെടിമരുന്നുപയോഗിക്കുന്ന ആയുധങ്ങൾ രണ്ട് കക്ഷികളും ഉപയോഗിച്ചിരുന്നുവെങ്കിലും കുന്തങ്ങളും വാളുകളും അമ്പും വില്ലുമായിരുന്നു പ്രധാന ആയുധങ്ങൾ.
ഭൂട്ടാനിലെ ലാമമാരുടെ സൈന്യങ്ങളുടെ പിന്തുണയോടെ കർമ ടെങ്ക്യോങ് അഞ്ച് ഡിവിഷൻ ടിബറ്റൻ സൈന്യത്തെ ഭൂട്ടാനിലേയ്ക്കയച്ചു.
നാല് ഡിവിഷനുകൾ പാറൊ താഴ്‌വര, ഗാസ താഴ്വര എന്നിവിടങ്ങളിലൂടെയാണ് മുന്നേറിയത്.
സിംടോഖ സോങ് ആയിരുന്നു ഇവരുടെ ലക്ഷ്യം.