smcproject/ml-wiki-sentences huggingface dataset:
ജോഗിങ്ങ് ചെയ്യുമ്പോഴുണ്ടാകുന്ന നിർജ്ജലീകരണം തടയുവാൻ ഇത് സഹായിക്കുന്നു.
ജോഗിങ്ങിനിടയിൽ വെള്ളം കുടിക്കുന്നത് കിതപ്പ് മാറിയതിനു ശേഷമായിരിക്കണം.
ജോഗിങ് ചെയ്യുന്നതിനു മുമ്പ്
ജോഗിങ്ങിനുമുമ്പ് 5-10 മിനിറ്റ് വാം-അപ്പ് (Warm-up) ചെയ്യുന്നത് നല്ലതാണ്.
കൈകാലുകൾ നിവർത്തുകയും മടക്കുകയും കറക്കുകയും ചെയ്ത് ഫ്ലെക്സിബിളാക്കി (വഴക്കമുള്ളതാക്കി) മാറ്റുന്നതിനെയാണ് വാം-അപ്പ് എന്നുപറയുന്നത്.
ഇങ്ങനെ ചെയ്യുമ്പോൾ കൈകാലുകളിൽ ചെറിയ ചൂട് (warm) അനുഭവപ്പെടുന്നു.
അതിനാലാണ് ഇതിനെ വാം-അപ്പ് എന്നു പറയുന്നത്.
അസ്ഥികളെയും പേശികളെയും ജോഗിങ്ങിനു വേണ്ടി സജ്ജമാക്കുവാൻ ഇതിലൂടെ സാധിക്കുന്നു.
പേശികൾക്കുണ്ടാകുന്ന വേദന കുറയ്ക്കുവാനും ഇത് സഹായിക്കുന്നു.
ജോഗിങ്ങിനുമുമ്പ് നടന്നു തുടങ്ങുന്നതാണ് നല്ലത്.
ആദ്യത്തെ പതിനഞ്ചു മിനിറ്റുകൾ നടന്നതിനു ശേഷം പതിയെ ഓടിത്തുടങ്ങാം.
ജോഗിങ്ങിനു ശേഷം വിശ്രമിക്കേണ്ടതും അനിവാര്യമാണ്.
പുറം കണ്ണികൾ Jogging എന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങൾ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിലുണ്ട്.
{{ cite web }} :  CS1 maint: bot: original URL status unknown ( link ) {{ cite web }} :  CS1 maint: bot: original URL status unknown ( link ) {{ cite web }} :  CS1 maint: bot: original URL status unknown ( link ) കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക് Fixx, James .
The Complete Book of Running (Hardcover), Random House ; 1st edition, 12 September 1977.
ISBN 0-394-41159-5 .
Fixx, James.
Jim Fixx's Second Book of Running (Hardcover), Random House; 1st edition, 12 March 1980.
ISBN 0-394-50898-X .
Bowerman, William J.; Harris, W.E.; Shea, James M. Jogging , New York: Grosset Dunlap , 1967.
LCCN 67016154.
ജനകൻ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Janaka
വിദേഹരാജ്യത്തെ രാജാക്കന്മാരെയാണ് ജനകൻ ( സംസ്കൃതം : जनक , janaka)  അഥവാ ജനകമഹാരാജാവ് ( സംസ്കൃതം : राजा जनक , rājā janaka)എന്ന് വിളിക്കുന്നത്.
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ രാമായണത്തിൽ വിദേഹരാജ്യത്തെ രാജാവായി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന കഥാപാത്രം ജനകന്മാരിൽ ഏറ്റവും പ്രശസ്തനായ സീരധ്വജനാണ്.
രാമായണത്തിലെ നായികയായ സീതയുടെ പിതാവാണ് ഈ ജനകൻ.
ബൃഹദാരണ്യകോപനിഷത്ത് , മഹാഭാരതം , പുരാണം എന്നിവയിലും ഇദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ച് പരാമർശങ്ങളുണ്ട്.
ജനകൻ രാമായണത്തിൽ
ജനകന്മാരിൽ പ്രശസ്തനായ സീരധ്വജനാണ് രാമായണത്തിൽ പരാമർശിക്കപ്പെടുന്ന മഹാരാജാവ്.
സീരം എന്നാൽ കലപ്പ.
സീരധ്വജൻ എന്നാൽ കലപ്പ കൊടിയടയാളമായിട്ടുള്ളവൻ എന്നർത്ഥം.
മിഥില ആസ്ഥാനമായ വിദേഹരാജ്യത്തിന്റെ അധിപനാണ് ഇദ്ദേഹം.
നിലം ഉഴുതുമറിക്കുമ്പോൾ ഉഴവുചാലിൽനിന്നാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന് രാമായണത്തിലെ നായികയായ സീതയെ ലഭിക്കുന്നത്.
പിന്നീട് സ്വപുത്രിയായി വളർത്തി.
ഊർമിളയും ഇദ്ദേഹത്തിൻറെ മകളാണ്.
ധീരതയോടൊപ്പം ശാസ്ത്രം , വേദം എന്നിവയിൽ അഗാധജ്ഞാനവും  ഇദ്ദേഹത്തിനുണ്ടായിരുന്നു.
ഋഷിമാരുടെ നിലയിലേക്കുയർന്ന  രാജാവായതിനാൽ ഇദ്ദേഹത്തെ രാജർഷി എന്നും വിളിച്ചുപോന്നു.
യാജ്ഞവൽക്യന്റെ ഏറ്റവും ഇഷ്ട ശിഷ്യനായിരുന്ന ഇദ്ദേഹത്തെയാണ് ശ്രീകൃഷ്ണൻ ഭഗവദ്ഗീതയിൽ കർമ്മയോഗത്തിന്റെ ഉത്തമോദാഹരണമായി വർണ്ണിക്കുന്നത്.
ജനകൻ (വിവക്ഷകൾ)
ജനകൻ എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം.
ജനകൻ - വിദേഹരാജ്യത്തെ ജനകമഹാരാജാവ്, രാമായണത്തിലെ സീതയുടെ പിതാവ്.
ജനകൻ (മലയാള ചലച്ചിത്രം) - 2010 ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഒരു മലയാള ചലച്ചിത്രം ഇതൊരു വിവക്ഷാതാളാണ് : ഒരേ വാക്കിനാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന വിവിധ കാര്യങ്ങളെ കുറിച്ചുള്ള താളുകൾ ഇവിടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.
ജനത കർഫ്യൂ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Janata_Curfew
2020 മാർച്ചിൽ ഇന്ത്യയിലെ കൊറോണ വൈറസ് ബാധ യെ തുടർന്ന് പൊതുജനങ്ങൾ സ്വന്തമായി ചുമത്തിയ കർഫ്യൂ ആണ് ജനത കർഫ്യൂ .
ഈ പദാവലി ആദ്യമായി ഉപയോഗിച്ചത് ഇന്ത്യൻ പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്ര മോദിയാണ് .
കൊറോണ വൈറസ് 2019 എന്ന ആഗോള പകർച്ചവ്യാധിയുടെ സമയത്ത്, 2020 മാർച്ച് 19 വ്യാഴാഴ്ച രാത്രി 8 മണിക്ക് പൊതുജനങ്ങളോട് നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിലാണ് ഈ ആഹ്വാനം നടത്തിയത്.
2020 മാർച്ച് 22 ഞായറാഴ്ച രാവിലെ 7 മുതൽ രാത്രി 9 വരെ 'ജനത കർഫ്യൂ' പാലിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം തന്റെ പ്രസംഗത്തിൽ അഭ്യർത്ഥിച്ചു.
പൊതുജനങ്ങൾക്കായി ചുമത്തിയ കർഫ്യൂ എന്നാണ് അദ്ദേഹമതിനെ നിർവചിച്ചത്.
ജനത കർഫ്യൂ സമയത്ത് അവശ്യ സേവനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടവരൊഴികെ മറ്റാരും വീടുകൾക്ക് പുറത്തിറങ്ങരുതെന്ന്  അദ്ദേഹം അഭ്യർത്ഥിച്ചു.
ജനത കർഫ്യൂ ലോൿഡൗൺ എന്നതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്.
ലോക്ക്ഡൗൺ നിയമം ജനങ്ങൾക്ക് മേൽ നിർബന്ധിതമായി ചുമത്തപ്പെടുമ്പോൾ ജനത കർഫ്യൂ വ്യക്തിപരമായി നിർബന്ധമല്ല, പൊതുജനങ്ങൾ അത് പാലിക്കേണ്ടത് നിർബന്ധമാണ്.
പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ ആഹ്വാനത്തിന് പിന്തുണയുമായി പ്രമുഖരുൾപ്പെടെ നിരവധി പേർ രംഗത്തെത്തിയിരുന്നു.
പ്രവർത്തന പദ്ധതി
അത്യാവശ്യ സേവനങ്ങളായ പോലീസ്, മെഡിക്കൽ സർവീസസ്, മീഡിയ, ഹോം ഡെലിവറി പ്രൊഫഷണലുകൾ, അഗ്നിശമന സേനാംഗങ്ങൾ എന്നിവ ഒഴികെയുള്ള എല്ലാവരും കർഫ്യൂവിൽ പങ്കെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്.
വൈകുന്നേരം 5 മണിക്ക്, എല്ലാ പൗരന്മാരും അവരുടെ വാതിലുകൾ, ബാൽക്കണി, ജാലകങ്ങൾ എന്നിവയിൽ നിൽക്കാനും കൈയടിച്ചോ പാത്രങ്ങളിൽ മുട്ടിയോ അല്ലെങ്കിൽ മണി മുഴക്കിയോ ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്ന പ്രൊഫഷണലുകളെ അഭിനന്ദിക്കാനും ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നുണ്ട്.
രാജ്യത്ത് കർഫ്യൂ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി നാഷണൽ കേഡറ്റ് കോർപ്സ്, നാഷണൽ സർവീസ് സ്കീം എന്നിവരുടെ സഹായം ഉപയോഗപ്പെടുത്തും .
ജനത കർഫ്യൂവിനെക്കുറിച്ച് മറ്റ് 10 പേരെ അറിയിക്കണമെന്നും കർഫ്യൂ പാലിക്കാൻ എല്ലാവരേയും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കണമെന്നും പ്രധാനമന്ത്രി യുവാക്കളോട് അഭ്യർത്ഥിച്ചു.
The Prime Minister also urged the youth to inform 10 others about Janata curfew and encourage everyone to observe the curfew.
ജനക് ദേശായി
വൃക്കയിലെ കല്ല് നീക്കം ചെയ്യുന്നതിന് തീരെ ചെറിയ ഒരു കീ-ഹോൾ ടെക്നിക് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു രോഗിയുടെ രക്തനഷ്ടം, വേദന, ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശനം എന്നിവ കുറയ്ക്കാൻ കഴിയുന്ന അൾട്രാ മിനി പി‌സി‌എൻ‌എല്ലിന്റെ സാങ്കേതികത വികസിപ്പിച്ചെടുക്കുന്നതിൽ പ്രശസ്തനായ ഒരു ഇന്ത്യൻ യൂറോളജിസ്റ്റാണ് ഡോ. ജനക് ഡി. ദേശായി (M.S.; M.Ch; FRCS).
ഇന്ത്യൻ രാഷ്ട്രപതി നൽകിയ ബിസി റോയ് അവാർഡും ഗ്ലാസ്‌ഗോയിലെ റോയൽ കോളേജ് ഓഫ് സർജന്റെ ഓണററി എഫ്‌ആർ‌സി‌എസും അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിച്ചു.
ഗുജറാത്തിലെ സൂറത്തിലാണ് ജനക് ദിനകരായ് ദേശായി ജനിച്ചത്.
അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു സഹോദരനും രണ്ട് മക്കളുമുണ്ട്.
പ്രീ സയൻസിൽ യൂണിവേഴ്‌സിറ്റി ടോപ്പറായിരുന്ന അദ്ദേഹം പിന്നീട് അഹമ്മദാബാദിലെ ബിജെ മെഡിക്കൽ കോളേജിൽ മെഡിക്കൽ പഠനം നടത്തി.
ജനറൽ സർജറിയിൽ ബിരുദാനന്തര ബിരുദവും അഹമ്മദാബാദിലെ ബിജെ മെഡിക്കൽ കോളേജിൽ നിന്നും സിവിൽ ഹോസ്പിറ്റലിൽ നിന്നും യൂറോളജിയിൽ സ്പെഷ്യലൈസേഷനും ചെയ്തു.
അദ്ദേഹം ESWL നെയും PCNL കുറിച്ച് അറിയുന്നതിന് ജർമനി (മൈൻസ്) പോവുകയും പിന്നീട് അമേരിക്കയിലെ ലോംഗ് ഐലന്റ് യഹൂദ ആശുപത്രിയിൽ ഫെലോഷിപ്പോടെ endourology യും ചെയ്തു.
ദേശായി 1988 ൽ അഹമ്മദാബാദിൽ ആദ്യത്തെ ഇ.
എസ്.ഡബ്ല്യു.എൽ സെന്റർ ആരംഭിച്ചു.
തന്മൂലം വൃക്കയിലെ കല്ല് രോഗികൾക്ക് ചികിത്സ നൽകുന്നതിനായി എൻ‌ഡ്യൂറോളജിയും സേവനത്തിൽ ചേർത്തു.
പതിനായിരത്തിലധികം വൃക്ക കല്ല് ശസ്ത്രക്രിയകൾ നടത്തി.
ഗുജറാത്ത് യൂറോളജി അസോസിയേഷന്റെ സ്ഥാപക പ്രസിഡന്റും യൂറോളജി സൊസൈറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യയുടെ വെസ്റ്റ് സോൺ വിഭാഗത്തിന്റെ പ്രസിഡന്റുമായി.
ഗുജറാത്ത് കാൻസർ ആന്റ് റിസർച്ച് സൊസൈറ്റിയുടെ യൂറോ-ഓങ്കോളജി സേവനത്തിന്റെ തലവനും ഗുജറാത്ത് റാഡിക്കൽ പ്രോസ്റ്റാറ്റെക്ടമിക്ക് തുടക്കമിട്ടു.
ഷൊല്ലി ജിഎം‌ബി‌എച്ച് എന്ന ജർമ്മൻ കമ്പനിയുമായി സഹകരിച്ച് യു‌എം‌പി (അൾട്രാ മിനി പി‌സി‌എൻ‌എൽ ) വികസിപ്പിച്ചതിന് അദ്ദേഹത്തിന് ലോകത്ത് ബഹുമതിയും അംഗീകാരവും ഉണ്ട്.
യു‌എം‌പി ഉപകരണങ്ങൾ‌ക്ക് പേറ്റൻറ് ഉണ്ട്, കൂടാതെ സി‌ഇ സർ‌ട്ടിഫിക്കേഷനും യു‌എസ്‌എയിൽ നിന്ന് എഫ്ഡി‌എ അംഗീകാരവും ഉണ്ട്.
അംഗീകാരവും അവാർഡുകളും
യൂറോളജി മേഖലയിൽ നൽകിയ സംഭാവനകളെ മാനിച്ച് 2014-ൽ അദ്ദേഹത്തിന് ബി.സി. റോയ് അവാർഡ് ലഭിച്ചു.
റോയൽ കോളേജ് ഓഫ് ഫിസിഷ്യൻസ് സർജൻസ് ഓഫ് ഗ്ലാസ്ഗോ 2018 ൽ അദ്ദേഹത്തിന് ഓണററി എഫ്ആർ‌സി‌എസ് സമ്മാനിച്ചു.
2017 ൽ ഡി.ജി.യു (ജർമ്മൻ യൂറോളജി അസോസിയേഷൻ) അംഗമായിരുന്ന അദ്ദേഹത്തിന് 2012, 2018 വർഷങ്ങളിൽ ലണ്ടനിലെ യൂറോളജി ഡിവിഷനിലെ റോയൽ സൊസൈറ്റി ഓഫ് മെഡിസിൻ ആദരവ് നൽകി.
2019 ൽ ദി യൂറോളജി സൊസൈറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യ അദ്ദേഹത്തിന് പ്രസിഡണ്ടിന്റെ സ്വർണ്ണ മെഡലും 2018 ൽ യു‌എസ്‌ഐയുടെ വെസ്റ്റ് സോൺ വിഭാഗം പ്രസിഡന്റുമാർക്ക് സ്വർണ്ണ മെഡലും നൽകി.
യൂറോളജിയിലേക്കുള്ള സംഭാവന
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള യൂറോളജി സമൂഹം സ്വീകരിച്ച പി‌സി‌എൻ‌എല്ലിന്റെ മിനിയറൈസേഷനായ യു‌എം‌പിയുടെ ആശയം ദേശായി ആവിഷ്കരിച്ചു.
“സ്മോൾ കാലിബർ പി‌സി‌എൻ‌എൽ” എന്ന പാഠപുസ്തകം അദ്ദേഹം എൻ‌ഡോറോളജി പാഠപുസ്തകത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു (സ്മിത്തിന്റെ പാഠപുസ്തകം - എൻ‌ഡോറോളജി - നാലാം പതിപ്പ്).
2012 ൽ ബ്രിട്ടീഷ് യൂറോളജി സൊസൈറ്റി-എൻ‌ഡോറോളജി വിഭാഗം വാർഷിക യോഗത്തിൽ ദേശായി 'മാൽക്കം കോപ്‌കോട്ട് പ്രഭാഷണം' നടത്തി.
ജനക് രാജ് തൽവാർ
ഓൾ ഇന്ത്യ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് മെഡിക്കൽ സയൻസസ്, ഡൽഹി , സർ ഗംഗാറാം ഹോസ്പിറ്റൽ, ഹോളി ഫാമിലി ഹോസ്പിറ്റൽ, ലക്ഷ്മിപത് സിങ്ഹാനിയ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് കാർഡിയോളജി, കാൺപൂർ തുടങ്ങി ഇന്ത്യയിലെ നിരവധി പ്രമുഖ വൈദ്യസ്ഥാപനങ്ങളിൽ ജോലിചെയ്തിരുന്ന പ്രശസ്തനായ ഒരു ശാസ്ത്രകാരനായിരുന്നു ജനക് രാജ് തൽവാർ (1 ജനുവരി 1931 - 21 നവംബർ 2002).
കടുത്ത തണുപ്പുമൂലമുള്ള പരിക്കുകളുടെ ചികിത്സയിൽ തൽവാർ കാര്യമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തിയതായി അറിയപ്പെടുന്നു,.
കൂടാതെ, ഉത്തരേന്ത്യയിൽ തൊറാസിക് ശസ്ത്രക്രിയയ്ക്ക് തുടക്കമിട്ട അദ്ദേഹം നിരവധി ആശുപത്രികളിൽ അതിനുള്ള പ്രത്യേക വകുപ്പുകൾ സ്ഥാപിച്ചു.
1967 ൽ ഇന്ത്യൻ കൗൺസിൽ ഓഫ് മെഡിക്കൽ റിസർച്ചിന്റെ അമീർ ചന്ദ് സമ്മാനം ലഭിച്ചു.
ശാസ്ത്ര ഗവേഷണത്തിനായി ഇന്ത്യാ ഗവൺമെന്റിന്റെ പരമോന്നത ഏജൻസിയായ കൗൺസിൽ ഓഫ് സയന്റിഫിക് ആൻഡ് ഇൻഡസ്ട്രിയൽ റിസർച്ച്, 1970 ൽ അദ്ദേഹത്തിന് ശാന്തിസ്വരൂപ് ഭട്നാഗർ പുരസ്കാരം നൽകി.
2002 നവംബർ 21 ന് 71 ആം വയസ്സിൽ അദ്ദേഹം അന്തരിച്ചു.
ജനക്പൂർ ജനക്പൂരിൽ എഴുപതിലേറെ കുളങ്ങളുണ്ട്.
ഇവയിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഗംഗാസാഗർ കുളമാണ് ചിത്രത്തിലുള്ളത്.
ജനക്പൂർ ( IPA: [dʒəŋɑkpʊr] Nepali : जनकपुर )  ജനൿപുർധം, പ്രാചീന മിഥില എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു.
( Nepali : प्राचीन मिथिला ) നേപ്പാളിലെ ജനക്പൂർ സോണിലുള്ള ധനുസ ജില്ലയിലെ ഒരു പട്ടണമാണ്.
പഴയ വിദേഹ രാജ്യത്തിൻറെ തലസ്ഥാനവുമായിരുന്നു ഇത്.
നേപ്പാളിൻറ തലസ്ഥാനമായ കാഠ്മണ്ഡു വിന് 123 കിലോമീറ്റർ (76 മൈൽ) തെക്കുകിഴക്കായിട്ടാണ് ഈ പട്ടണം നിലനിൽക്കുന്നത്.
ജനക്പൂരിലെ ജനസംഖ്യ രണ്ടായിരത്തി പതിനഞ്ചിലെ സെൻസസ് പ്രകാരം 169,287 ആണ്.
ജനക്പൂർ ഒരു ടൂറിസ്റ്റ് കേന്ദ്രവും ഹിന്ദുമതവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു തീർത്ഥാടനകേന്ദ്രവുമാണ്.
ശ്രീരാമ ദേവൻറെ സഹധർമ്മിണിയായിരുന്നു സീതാദേവി യുടെ ജനനസ്ഥലമാണീ പട്ടണം.
ജനക്പൂരിൽ നിന്ന് ഇന്ത്യ യിലേയ്ക്ക് നേപ്പാൾ റെയിൽവേയുടെ ട്രെയിൻ സർവ്വീസ് നിലവിലുണ്ട്.
ചരിത്രം Deities of Sri Sita Devi (far right) and Sri Rama (center) (with Sri Lakshmana (far left) and Sri Hanuman (below seated))
ജനക്പൂർ മണ്ഡലം (ജനക് പൂർ അഞ്ചൽ) ചരിത്രപരമായി മിഥിലാഞ്ചൽ ആണ്.
ഇവിടെയാണ് പ്രാചീന മൈഥിലി സംസ്കാരം ഉടലെടുത്തത്.
ഛാത് പൂജയുടെ ഉൽപ്പത്തി സ്ഥാനവും മൈഥിലി ഭാക്ഷ, ലിപി എന്നിവയും രൂപപ്പെട്ടത് ഈ പട്ടണത്തിലാണ്.
ബി.സി. ഒന്നാം ശതകത്തിലെ രേഖയായ "ശതപത ബ്രാഹമണ" യിലെ വിവരങ്ങൾ പ്രകാരം, മൈഥിലിയിലെ രാജാവായിരുന്ന മാധവ വിദേഘ, തൻറെ ആചാര്യനായിരുന്ന ഗോതമ രഹുഗണ നയിച്ചതനുസരിച്ച് സദനിര നദി (ഗന്ദകി) കുറുകെ കടക്കുകയും, അദ്ദഹം എത്തിച്ചേർന്ന പ്രദേശത്ത് ആദ്യത്തെ തെക്കൻ ഏഷ്യൻ രാജ്യമായ വിദേഹ സ്ഥാപിച്ചുവെന്നുമാണ് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നത്.
സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ട രാജ്യത്തിൻറെ തലസ്ഥാമായിരുന്നു ജനക്പൂർ.
ഈ സംഭവങ്ങള ഋഗ്വേദ കാലഘട്ടത്തിലാണ് സംഭവിച്ചതെന്നു വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.
ഹിന്ദു പുരാണമായ രാമായണത്തിൽ നിന്നാണ് ജനക്പൂരിനെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവുകൾ കൂടുതൽ വ്യക്തമായി അറയുവാൻ സാധിക്കുന്നത്.
ഇതിൽ ശ്രീരാമ ചന്ദ്രൻറ ഭാര്യയായിരുന്ന സീതാദേവി (ജാനകി) ഈ വിദേഹ രാജ്യത്തെ രാജകുമാരിയായിരുന്നു.
അവരുടെ പിതാവ് വിദേഹ രാജാവായിരുന്ന ജനക മഹാരാജാവായിരുന്നു.
ഒരു ഉഴവു ചാലി‍ൽ ഭൂമിദേവിയുടെ പുത്രിയായി കണ്ടെത്തിയ ശിശുവിനെ ജനകമഹാരാജൻ തൻറെ മകളായി വളർത്തിയെന്നാണ് ഐതിഹ്യം.
മകൾക്ക് രാജാവ് സ്വയം വരം നിശ്ചയിക്കുകയും എത്തിയ രാജകുമാരന്മാരിൽ ആർക്കാണോ പവിത്രമായ ശൈവചാപം ഖണ്ഡിക്കാൻ സാധിക്കുന്നത്, അയാൾ‌ക്കു മകളെ സ്വയംവരം ചെയ്തു കൊടുക്കുന്നതാണെന്നു പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്തു.
അനേകം രാജകുമാന്മർ പരാജയപ്പെട്ടു പിന്മാറുകയും അവസാനം അയോദ്ധയിലെ രാജകുമാനായ രാമൻ വിജയിക്കുകയും സീതയെ പാണീഗ്രഹണം ചെയ്യുകയും ചെയ്ത്തു.
ലോകത്തൊട്ടാകെയുള്ള ഹിന്ദുമതവിശ്വാസികളുടെ തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രമാണ് ജാനകിപൂർ
ഇതു കൂടാതെ ബുദ്ധമത സ്ഥാപകനായിരുന്നു ഗൌതമബുദ്ധനും ജൈനമതത്തിലെ ഇരുപത്തിനാലാമത്തെ തീർത്ഥങ്കരനായിരുന്ന വർദ്ധമാന മഹാവീരനും ഈ പ്രദേശത്തു ജീവിച്ചിരുന്നു എന്നു വിശ്വസിച്ചിരുന്നു.
ഭൂമിശാസ്ത്രം പ്രമാണം:Ratnasagar.jpg Ratna Sagar, Janakpur
ജനക്പൂർ പട്ടണം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന അക്ഷാംശ രേഖാംശങ്ങൾ,  26° 43′ 43″ N, 85° 55′ 30″ E ആണ്.
ഹിമാലയ പർവ്വത നിരകളുടെ താഴ്വരയിലാണ് ഈ പട്ടണം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്.
ജാനകിപൂരിനെ ചുറ്റിയൊഴകുന്ന നദികൾ ദുധ്മതി, ജലാദ്, റാറ്റൊ, ബലാൻ, കമല എന്നീ നദികളാണ്.
അനേകം അമ്പലങ്ങൾ കൊണ്ടും കുളങ്ങൾ കൊണ്ടും പ്രസിദ്ധമാണ് ഈ പട്ടണം.
ജനക്പൂരിൽ ആറ് കാലാവസ്ഥകൾ ഒരുപോലെ അനുഭവിക്കുവാൻ സാധിക്കുന്നു.
വസന്തം (ഫെബ്രുവരി മുതൽ മാർച്ച വരെ), ഗ്രീഷ്മം (ഏപ്രിൽ, മെയ്, ജൂൺ മാസങ്ങൾ), വർഷം (ജൂലൈ മുതൽ ആഗസ്റ്റ് വരെ), ശരത് (സെപ്റ്റംബർ മുതൽ ഒക്ടോബർ വരെ), ഹേമന്ദം (നവംബർ മുതൽ ഡിസംബർ വരെ), ശിശിരം (ഡിസംബർ മുതൽ ജനുവരി വരെ) എന്നിവയാണവ.
ജനക്പൂർ സന്ദർശിക്കുവാൻ ഏറ്റവും പറ്റിയ സമയം സെപ്റ്റംബർ മുതൽ മാർച്ച് വരെയാണ്.
ഈ സമയം വളരെ സുഖകരമായ കാലാവസ്ഥയാണ്.
ഇക്കാലത്ത് പട്ടണത്തിൽ അനേകം ഉത്സവങ്ങൾ നടക്കാറുണ്ട്.
Janakpur Airport (1981-2010) പ്രദേശത്തെ കാലാവസ്ഥ മാസം ജനു ഫെബ്രു മാർ ഏപ്രി മേയ് ജൂൺ ജൂലൈ ഓഗ സെപ് ഒക് നവം ഡിസം വർഷം ശരാശരി കൂടിയ °C (°F) 22.2 (72) 26.0 (78.8) 31.2 (88.2) 34.8 (94.6) 34.6 (94.3) 34.1 (93.4) 32.5 (90.5) 32.7 (90.9) 32.3 (90.1) 31.7 (89.1) 29.3 (84.7) 25.1 (77.2) 30.5 (86.9) പ്രതിദിന മാധ്യം °C (°F) 15.6 (60.1) 18.6 (65.5) 23.4 (74.1) 27.7 (81.9) 29.3 (84.7) 30.0 (86) 29.3 (84.7) 29.6 (85.3) 28.8 (83.8) 26.8 (80.2) 22.5 (72.5) 18.0 (64.4) 25.0 (77) ശരാശരി താഴ്ന്ന °C (°F) 9.1 (48.4) 11.3 (52.3) 15.5 (59.9) 20.6 (69.1) 24.0 (75.2) 25.9 (78.6) 26.1 (79) 26.4 (79.5) 25.3 (77.5) 22.0 (71.6) 15.7 (60.3) 10.9 (51.6) 19.4 (66.9) മഴ/മഞ്ഞ് mm (inches) 11.7 (0.461) 11.4 (0.449) 11.5 (0.453) 52.2 (2.055) 128.3 (5.051) 238.7 (9.398) 487.6 (19.197) 339.4 (13.362) 197.5 (7.776) 63.9 (2.516) 1.9 (0.075) 8.4 (0.331) 1,552.5 (61.122) ഉറവിടം: Department Of Hydrology and Meteorology അവലംബം
ജനഗണമന (ചലച്ചിത്രം)
ഡിജോ ജോസ് ആന്റണി സംവിധാനം ചെയ്ത്  2022-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഒരു ഇന്ത്യൻ മലയാളം -ഭാഷാ നിയമ ത്രില്ലർ ചിത്രമാണ് ജനഗണമന.
പൃഥ്വിരാജ് സുകുമാരൻ , സുരാജ് വെഞ്ഞാറമൂട് , പശുപതി രാജ്, ജിഎം സുന്ദർ, മംമ്ത മോഹൻദാസ് എന്നിവർ അഭിനയിച്ചു.
.2022 ഏപ്രിൽ 28 ന് പുറത്തിറങ്ങിയ ചിത്രം ആഖ്യാന ശൈലി, അഭിനേതാക്കളുടെ പ്രകടനങ്ങൾ, സാങ്കേതിക വശങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് നല്ല അവലോകനങ്ങൾ ലഭിച്ചു.
കൊലപാതകത്തിന് സാധ്യതയുള്ള പ്രൊഫ .
രാമനഗരയിലെ സെൻട്രൽ യൂണിവേഴ്‌സിറ്റിയിലെ ശക്തയും സാമൂഹിക പ്രതിബദ്ധതയുള്ളവളുമാണ് കോളേജ് പ്രൊഫസറായ സബ മറിയം.
സബയുടെ മരണത്തിൽ നീതി തേടി ഗൗരി ലക്ഷ്മിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കോളേജ് വിദ്യാർത്ഥികൾ സംഘടിപ്പിച്ച പ്രതിഷേധത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.
സംസ്ഥാന പോലീസ് അവരെ ക്രൂരമായി അടിച്ചമർത്തുന്നു.
ഈ സംഭവം രാജ്യത്തുടനീളം പോലീസ് അതിക്രമങ്ങൾക്കെതിരെ ശക്തമായ പ്രതിഷേധങ്ങളും പ്രകടനങ്ങളും ഉയർത്തുന്നു.
സബ മറിയത്തിന്റെ കൊലപാതകക്കേസ് പരിഹരിക്കാൻ കർണാടക സർക്കാർ എ സിപി സജ്ജൻ കുമാറിനെ നിയോഗിച്ചു.
സജ്ജൻ കേസ് അന്വേഷിക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ, നാല് പേർ അവളെ ചുട്ടുകൊല്ലുകയായിരുന്നുവെന്ന് കണ്ടെത്തി അവരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ അവരെ കോടതിയിൽ ഹാജരാക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, അയാൾ കേസിൽ നിന്ന് പിന്മാറുന്നു.
പ്രതികളുടെ രാഷ്ട്രീയ ബന്ധത്തിന്റെ അനന്തരഫലമായി ഉയർന്ന പോലീസ് തലങ്ങളിൽ ചില ചക്രങ്ങൾ തിരിയുന്നതാണ് ഇതിന് കാരണം.
വലിയ നേതാക്കളുടെ സ്വാധീനത്തിൽ ജുഡീഷ്യൽ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് അവർ രക്ഷപ്പെടാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന നിരാശയിൽ, തെളിവിനായി കുറ്റകൃത്യം പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിന്റെ മറവിൽ സജ്ജൻ അവരെ ഒരു സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി വെടിവച്ചു കൊല്ലുന്നു.
ഈ ഏറ്റുമുട്ടൽ സജ്ജൻ പൊതുജനങ്ങളുടെ കണ്ണിൽ ഒരു അയാളെ നായകനായി മാറുന്നതിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.
എന്നിരുന്നാലും, ഏതാനും മനുഷ്യാവകാശ പ്രവർത്തകർ ഏറ്റുമുട്ടലിനെതിരെ പരാതി നൽകി, അത് കോടതിയലക്ഷ്യത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.
പ്രതിഭാഗം അഡ്വ.
ഈ മുഴുവൻ കേസും വരുന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ തങ്ങളുടെ സ്ഥാനം നിലനിർത്താൻ കർണാടക സർക്കാർ നടത്തിയ വൻ ഗൂഢാലോചനയായിരുന്നുവെന്നും പദ്ധതിയുടെ സൂത്രധാരൻ സജ്ജനാണെന്നും അരവിന്ദ് സ്വാമിനാഥൻ കോടതിയോടും രാജ്യത്തോടും വെളിപ്പെടുത്തുന്നു.
യഥാർത്ഥത്തിൽ, സഹപ്രവർത്തകനായ വ്യദർശനാൽ സബയെ കൊലപ്പെടുത്തി, ജാതിയുടെ പേരിൽ ഒരു വിദ്യാർത്ഥിനിയോട് മോശമായി പെരുമാറിയതിനും തുടർന്നുള്ള ആത്മഹത്യയ്ക്കും കുറ്റം ചുമത്തി, അവന്റെ കാർ അവളുടെ മേൽ അടിച്ചുകയറ്റി, ഈ കേവലം ഹിറ്റ് ആന്റ് റൺ കേസ് ദേശീയമായിത്തീർന്നു.
അടുത്ത ദിവസം തന്നെ തലക്കെട്ട്.
ഈ വാർത്ത ആഭ്യന്തരമന്ത്രി നാഗേശ്വര റാവുവിന് ലഭിച്ചപ്പോൾ, നാഗേശ്വര റാവുവിന്റെ പാർട്ടിക്ക് അധികാരം നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് ഐബി റിപ്പോർട്ടുകൾ പറയുന്നതിനാൽ വരുന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ജനപിന്തുണ നേടാനുള്ള അവസരമായി ഇത് ഉപയോഗിക്കാൻ സജ്ജന്റെ ഉപദേശം ലഭിച്ചു.
സജ്ജൻ അറസ്റ്റിലാകുന്നു, എന്നാൽ മറ്റൊരു സംഭവത്തിൽ, കുറ്റബോധത്താൽ സഹപ്രവർത്തകനായ മൂർത്തി മുഖേന അരവിന്ദിന് തന്റെ തെറ്റുകളുടെ എല്ലാ വിവരങ്ങളും നൽകിയത് സജ്ജൻ തന്നെയാണെന്ന് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു.
ഇത് അവന്റെ വീണ്ടെടുപ്പിനുള്ള അവസരമായിരുന്നു.
സജ്ജൻ ഇപ്പോൾ ജയിലിലാണ്, അവിടെ മൂർത്തി അവനെ കാണുകയും വ്യദർശന്റെ അറസ്റ്റിനെക്കുറിച്ചും അരവിന്ദിന്റെ ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ചും വെളിപ്പെടുത്തുന്നു.
മുൻ ഡിസിപി ആയിരുന്ന അരവിന്ദ്, നാഗേശ്വര റാവുവിനെതിരെ പോകുകയും ഭാര്യ പത്മയെ നഷ്ടപ്പെട്ടതിന്റെ വ്യക്തിപരമായ നഷ്ടം അനുഭവിക്കുകയും കള്ളക്കേസിൽ ജയിലിലടക്കുകയും ചെയ്തു.
മൂർത്തിയിൽ നിന്ന് സാബയുടെ കേസിനെ കുറിച്ച് അറിഞ്ഞ അരവിന്ദ് ഈ കേസ് ഉപയോഗിച്ച് നാഗേശ്വര റാവുവിന്റെ ജീവിതം നശിപ്പിക്കാൻ പ്രതികാരമായി.
അരവിന്ദ് തന്റെ ഊന്നുവടി ഒഴിവാക്കി നാഗേശ്വര റാവുവിനെ കൊല്ലാൻ തയ്യാറെടുക്കുന്നു.
അഭിനേതാക്കൾ പൃഥ്വിരാജ് - അരവിന്ദ് സ്വാമിനാഥൻ സുരാജ് വെഞ്ഞാറമൂട് - സജ്ജൻ കുമാർ പശുപതി രാജ് - മൂർത്തി ജി.എം.സുന്ദർ - നാഗേശ്വര റാവു, കർണാടക ആഭ്യന്തരമന്ത്രി മംമ്ത മോഹൻദാസ് - സബ മറിയം ശ്രീ ദിവ്യ - പത്മ, അരവിന്ദന്റെ ഭാര്യ ശാരി - ശബന മറിയം, സബയുടെ അമ്മ പ്രിയങ്ക നായർ - അനിത സജ്ജൻ, സജ്ജന്റെ ഭാര്യ വൈഷ്ണവി വേണുഗോപാൽ - സന മറിയം, സബയുടെ അനുജത്തി വിൻസി അലോഷ്യസ് - ഗൗരി ലക്ഷ്മി ചിത്ര അയ്യർ - ശ്വേത ഗുപ്ത ഇളവരസു - അൻപുമണി ഷമ്മി തിലകൻ - രഘുറാം അയ്യർ ധ്രുവൻ - ഷാഹിൻ ഹരികൃഷ്ണൻ - മാത്യു ഷാനവാസ് - ശ്രീനി ദിലീപ് കെ മേനോൻ - പ്രൊഫസർ വ്യദർശൻ കെ.ആർ. മിഥുൻ - ഓംപ്രകാശ് ജോസുകുട്ടി - കിഷോർ ബിജിൻ കെ ബേബി - ഡെൻസിൽ (പോലീസ് ഓഫീസർ) ധന്യ അനന്യ - വിദ്യ രാജ് ബാൽ - പവൻ ഷെട്ടി ആനന്ദ് ബാൽ - പോലീസ് കോൺസ്റ്റബിൾ രാജാ കൃഷ്ണമൂർത്തി - ജസ്റ്റിസ് അലോക് വർമ്മ വിനോദ് സാഗർ - വിക്ടർ സാഗർ സൂര്യ - പാർട്ടി അംഗം ജിഫിൻ ജോർജ് - വാർത്താ അവതാരകൻ
സുപ്രിയ മേനോനും ലിസ്റ്റിൻ സ്റ്റീഫനും ചേർന്നാണ് ചിത്രം നിർമ്മിക്കുന്നത്.
പൃഥ്വിരാജ് സുകുമാരൻ , സുരാജ് വെഞ്ഞാറമൂട് , പശുപതി രാജ്, ജിഎം സുന്ദർ, മംമ്ത മോഹൻദാസ് എന്നിവരാണ് ചിത്രത്തിലെ അഭിനേതാക്കൾ.
ജേക്‌സ് ബിജോയ് ആണ് ചിത്രത്തിന്റെ സംഗീതം ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നത്.
"Aalum Thee" Jakes Bejoy , Akhil J. Chand 3:51 2.
"Etho Tharattin" Jakes Bejoy , Sooraj Santhosh 4:01 3.
"Nila" Aavani Malhar 2:52 4.
"Jana Gana Mana Anthem" Jakes Bejoy , Shankar Mahadevan , Shatadru Kabir 4:12 പ്രകാശനം നാടകീയം
ജനഗണമന 2022 ഏപ്രിൽ 28-ന് പുറത്തിറങ്ങി.
ചിത്രം 2021 അവസാനത്തോടെ റിലീസ് ചെയ്യാൻ നേരത്തെ ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തിരുന്നെങ്കിലും ഇന്ത്യയിൽ കൊവിഡ്-19 പാൻഡെമിക് കാരണം വൈകുകയായിരുന്നു.
തമിഴ് , തെലുങ്ക് , കന്നഡ ഭാഷകളിലെ ഡബ്ബിംഗ് പതിപ്പിനൊപ്പം മലയാളത്തിലും ചിത്രം റിലീസ് ചെയ്തു.
ചിത്രത്തിന്റെ ഡിജിറ്റൽ സ്ട്രീമിംഗ് അവകാശം നെറ്റ്ഫ്ലിക്സ് വാങ്ങുകയും സ്ട്രീമിംഗ് 2 ജൂൺ 2022 മുതൽ ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്തു.
ജനഗണമനയ്ക്ക് നിരൂപകരിൽ നിന്നും പ്രേക്ഷകരിൽ നിന്നും ഒരുപോലെ നല്ല അഭിപ്രായം ലഭിച്ചു.
ടൈംസ് ഓഫ് ഇന്ത്യയുടെ ദീപ സോമൻ ഈ ചിത്രത്തിന് 5-ൽ 3.5 എഴുതി നൽകി "യഥാർത്ഥ സംഭവങ്ങളിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട് ഒരു നല്ല പൊളിറ്റിക്കൽ ക്രൈം ത്രില്ലർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവർക്ക് ജനഗണമനയിൽ വിരുന്ന് കഴിക്കാം, അത് നിങ്ങളെ ചിന്തിക്കാനും ചോദ്യം ചെയ്യാനും വെല്ലുവിളിക്കാനും മറ്റും പഠിപ്പിക്കുന്നു. വാർത്തകൾ മുഖവിലയ്ക്കെടുക്കുന്ന സാധാരണക്കാരൻ."
Pinkvilla 3.5/5 നൽകി, സാമൂഹിക മനഃസാക്ഷിയെ കുറിച്ചും ശരിയായ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നതിനെ കുറിച്ചുമുള്ള ഒരു ആകർഷകമായ സോഷ്യൽ നാടകം എഴുതി.
ഇന്ത്യൻ എക്‌സ്പ്രസ് എഴുതി "ഈ പ്രസംഗവും രക്ഷാധികാരിയുമായ പൊളിറ്റിക്കൽ ത്രില്ലറിൽ പൃഥ്വിരാജ് ഷോ മോഷ്ടിക്കുന്നു".
ദി ന്യൂ ഇന്ത്യൻ എക്‌സ്പ്രസ് എഴുതി "പൃഥ്വിരാജ് അഭിനയിച്ച ഒരു ഇതിഹാസവും ഉയർന്ന സ്വാധീനമുള്ള പൊളിറ്റിക്കൽ ത്രില്ലറാണ്".
ദി വീക്കിലെ ആൻസി കെ സണ്ണി 5 ൽ 3.5 റേറ്റുചെയ്‌തു, "സുരാജ് വെഞ്ഞാറമൂട് ഒരു ചിന്തോദ്ദീപകമായ പൊളിറ്റിക്കൽ ത്രില്ലറിൽ ഷോ മോഷ്ടിക്കുന്നു" എന്ന് എഴുതി.
ഏറ്റവും പുതിയ ചിത്രത്തിന്റെ ശ്രീജു സുധാകരൻ ചിത്രത്തിന് 3/5 റേറ്റിംഗ് നൽകുകയും "പൃഥ്വിരാജ് സുകുമാരൻ, സുരാജ് വെഞ്ഞാറമൂടിന്റെ ചിത്രം ഒരു ചലനാത്മകവും ഇടുങ്ങിയതുമായ തിരക്കഥയിൽ എല്ലാ ശരിയായ ശബ്ദങ്ങളും സൃഷ്ടിക്കുന്നു" എന്ന് എഴുതി.
2022 മാർച്ച് 29 ന്, ചിത്രത്തിന്റെ പ്രസ്സ് ഇവന്റിനിടെ, ചിത്രത്തിന്റെ തുടർച്ചയുടെ പ്രീ-പ്രൊഡക്ഷൻ ജോലികൾ ഇതിനകം ആരംഭിച്ചതായി പൃഥ്വിരാജ് വെളിപ്പെടുത്തി.
ചിത്രത്തിന്റെ ടീസറിലും ട്രെയിലറിലും ഉള്ള ദൃശ്യങ്ങൾ ചിത്രത്തിന്റെ രണ്ടാം ഭാഗത്തിലേതാണെന്നും അദ്ദേഹം വെളിപ്പെടുത്തി.
ആദ്യ ഭാഗം പ്രാഥമികമായി ഫ്ലാഷ്ബാക്ക് സീക്വൻസുകൾ അവതരിപ്പിക്കും, രണ്ടാം ഭാഗം നിലവിലെ സമയത്ത് നടക്കുന്ന കഥയെ അവതരിപ്പിക്കും.
അവലംബം പുറംകണ്ണികൾ ജനഗണമന ഇന്റർനെറ്റ് മൂവി ഡാറ്റാബേസിൽ
ക്രിസ്തുദേവാനുകരണം ഈ ലേഖനം ഏതെങ്കിലും സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്നുള്ള വേണ്ടത്ര തെളിവുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നില്ല.
സെയ്ൻറ് പോൾസ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ക്രിസ്തുദേവാനുകരണത്തിന്റെ പുറംചട്ട
വിഖ്യാത റോമൻ കത്തോലിക്കാ സന്യാസിയായിരുന്ന തോമസ് അക്കെമ്പിസ് പതിനഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ലത്തീൻ ഭാഷയിൽ എഴുതിയ De imitatione Christi (ആംഗലഭാഷയിൽ ഇമിറ്റേഷൻ ഓഫ് ക്രൈസ്റ്റ് ) എന്ന ക്രിസ്തീയ ധ്യാനാത്മക കൃതിയ്ക്കു് മലയാളത്തിലുണ്ടായ നിരവധി പരിഭാഷകളിലൊന്നാണു് ക്രിസ്തുദേവാനുകരണം .
1937 -ൽ മയ്യനാട്ട് ഏ.
ജോൺ എഴുതിയ ഇതു് ശ്രദ്ധിയ്ക്കപ്പെട്ടതു് അതിലെ ചില പദപ്രയോഗങ്ങൾ വിവാദമായതിന്റെ പേരിലാണു്.
1942-ൽ രണ്ടാം പതിപ്പു് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
1990-കളിൽ എറണാകുളം ബ്രോഡ്വേയിലെ സെയിന്റ് പോൾസ് പ്രസാധകർ ഈ കൃതിയുടെ പുനഃപ്രസിദ്ധീകരണം നടത്തി.
1948-ൽ മത്തായിയുടെ സുവിശേഷത്തിന്റെ പരിഭാഷ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചും പിന്നീടു് പുതിയനിയമം മുഴുവനായിത്തന്നെ പരിഭാഷ ചെയ്തു് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചും വേദപുസ്തക പരിഭാഷാചരിത്രത്തിൽ സ്ഥാനം നേടിയ മയ്യനാട്ട് ജോൺ ഈ പരിഭാഷ നടത്തിയതു് ഇന്ത്യയിൽ നിന്നു സിംഗപ്പൂരിലേക്കുള്ള ഒരു കപ്പൽ‍ യാത്രക്കിടെയാണു്.
പിൽക്കാല ലത്തീൻ ഭാഷയിലുള്ള മൂലകൃതിയുടെ ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനത്തെ ആധാരമാക്കിയുള്ള പരിഭാഷയാണിതു്.
തോമസ് അക്കെമ്പിസിന്റെ പരാമൃഷ്ടകൃതിയ്ക്കു് വേറെ പരിഭാഷകൾ നേരത്തേ തന്നെ മലയാളത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.
എന്നാൽ പരമ്പരാഗത ക്രിസ്തീയ ശൈലിയിൽ നിന്നു് വ്യത്യസ്തമായ ക്രിസ്തുദേവാനുകരണം എന്ന മയ്യനാട്ട് ജോണിന്റെ പരിഭാഷ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ അക്കാരണം കൊണ്ടുതന്നെ ശ്രദ്ധനേടി.
കേരള ക്രൈസ്തവർ പൊതുവേ അവരുടെ ദൈവശാസ്ത്രവുമായി പൂർണമായി യോജിച്ചുപോകാത്തതാണെന്നു കരുതിയ ചില പദപ്രയോഗങ്ങൾ അന്നു് ക്രിസ്തുദേവാനുകരണത്തിൽ സമൃദ്ധമായി ഉപയോഗിച്ചതാണു് വിവാദങ്ങൾക്കിടയാക്കിയത്.
ഗ്രന്ഥനാമത്തെച്ചൊല്ലി
പ്രധാന തർക്കം പരിഭാഷക്ക് ഗ്രന്ഥകർത്താവ് കൊടുത്ത പേരിനെച്ചൊല്ലിത്തന്നെയായിരുന്നു.
പഴയ വിവർത്തനങ്ങൾ ക്രിസ്താനുകരണം , ക്രിസ്‌ത്വാനുകരണം എന്നീ പേരുകളിൽ ആയിരുന്നു.
ക്രിസ്താനുകരണം എന്ന പേര് വ്യാകരണത്തിലെ സന്ധിനിയമങ്ങളെ അനുസരിക്കാത്തതിന്റെ പേരിൽ വിമർശിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.
ക്രിസ്ത്വനുകരണം എന്ന പേരാകട്ടെ ശ്രവണസുഖം തരാത്തതാണെന്നു് പലർക്കും പരാതിയുണ്ടായിരുന്നത്രേ.
പക്ഷേ, ഈ പരാതികളുമായി തന്റെ പരിഭാഷക്ക് മയ്യനാട് ജോൺ സ്വീകരിച്ച ക്രിസ്തുദേവാനുകരണമെന്ന പേരിലെ ദേവൻ എന്ന വാക്കു്തന്നെ വിമർശിക്കപ്പെട്ടു.
ക്രിസ്തുദേവൻ എന്ന പ്രയോഗം ബഹുദൈവവിശ്വാസത്തെ പിന്തുടർന്ന് ക്രിസ്തുവിനെ പല ദേവന്മാരിൽ ഒരാൾ മാത്രമായി തരംതാഴ്ത്തുന്നതിന് തുല്യമായിരിയ്ക്കുമെന്ന് ചിലർക്ക് തോന്നി (ഈ പ്രയോഗം ഹൈന്ദവമാണെന്ന് കടുത്ത യാഥാസ്ഥിതികർ വിമർശിച്ചുവെന്നായിരുന്നു മയ്യനാട് ജോണിന്റെ ആക്ഷേപം).
പ്രമുഖ മലയാള പണ്ഡിതനും വിമർശകനുമായിരുന്ന ഐ.സി. ചാക്കോ പോലും ഈ വിമർശനത്തോട് ഒരളവു വരെ സഹമതി പ്രകടിപ്പിച്ചു.
ക്രിസ്തുദേവൻ എന്ന പ്രയോഗത്തിലെ ദേവൻ എന്ന പരാമർശം മൂലകൃതിയുടെ പേരിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നില്ല; ഒരുശൈലിയായാണതു് കൂട്ടിച്ചേർത്തതു് (പദാനുപദ വിവർത്തനശൈലിയല്ല മയ്യനാട് ജോൺ പരിഭാഷയിൽ സ്വീകരിച്ചതും).
ക്രിസ്തുവിന്റെ മനുഷ്യ വ്യക്തിത്വത്തെ ചെറുതാക്കി കാണിയ്ക്കുന്നതായതിനാൽ ക്രിസ്തുദേവൻ എന്ന പ്രയോഗം ക്രിസ്തുശാസ്ത്രത്തിനു് നിരക്കുന്നതുമായിരുന്നില്ല.
ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ പേരിൽ
ഗ്രന്ഥത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കത്തിൽ സാധാരണ ക്രിസ്തീയ രചനകളിൽ ഉപയോഗിക്കാറില്ലാത്ത വാക്കുകൾ പരിഭാഷകൻ ധാരാളമായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നതും വിമർശനത്തിനിടയാക്കി.
ഭഗവാൻ ‍, ഈശ്വരൻ , വിശ്വരൂപം തുടങ്ങിയ സംസ്കൃതജന്യ മലയാള പദങ്ങളുടെ പേരിലായിരുന്നു ഈ വിമർശനം.
വചനമാകുന്ന ദൈവം എന്നതിന് ശബ്ദബ്രഹ്മം എന്നും, അപ്പസ്തോലൻ എന്നതിനു ധർമ്മദൂതൻ എന്നും ഒക്കെ പ്രയയോഗിച്ചുകണ്ടതും പലരേയും അത്ഭുതപ്പെടുത്തി.
ഈശ്വരൻ എന്ന പദം ക്രിസ്ത്യാനികൾ സാധാരണയായി ഉപയോഗിയ്ക്കാത്തതു് അതു് പുല്ലിംഗപദമായതുകൊണ്ടാണു്.
ദൈവം എന്ന അലിംഗ പദമാണു് പകരം അവർ ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നതു്.
ഒന്നാം പുസ്തകം ഒന്നാം അദ്ധ്യായത്തിലെ പ്രസിദ്ധമായ ഒന്നാം ഖണ്ഡികയുടെ പരിഭാഷ ഇങ്ങനെയായിരുന്നു:
എന്നെ പിന്തുടരുന്നവൻ ഇരുട്ടിൽ നടക്കുന്നില്ല എന്നു ഭഗവാൻ പറയുന്നു (യോഹ 8-12).
ഇത് ക്രിസ്തുവിന്റെ വചനമാണ്.
നമുക്ക് യഥാർഥ പ്രബുദ്ധതയും ഹൃദയത്തിന്റെ അന്ധതയിൽ നിന്ന് മോചനവും സിദ്ധിക്കണമെങ്കിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തെയും രീതികളെയും അനുകരിക്കണമെന്ന് അത് നമ്മോടുപദേശിക്കുന്നു.
ക്രിസ്ത്വനുകരണം എന്ന പേരിൽ ക്രൈസ്തവ സാഹിത്യ സമിതി (തിരുവല്ല)1996-ലും 2000-ലും പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പ്രഫ.
കെ വി തമ്പിയുടെ പരിഭാഷയിൽ ഇങ്ങനെയാണാ ഭാഗം:- "എന്നെ അനുഗമിയ്ക്കുന്നവൻ ഒരിയ്ക്കലും ഇരുട്ടിൽ നടക്കുന്നില്ല" എന്നു് നാഥൻ പറയുന്നു.
ഈ വാക്കകളിലൂടെ നമ്മുടെ ജീവിതങ്ങളും സ്വഭാവങ്ങളും അവന്റെ പ്രതിരൂപത്തിൽ വാർത്തെടുക്കുവാൻ ക്രിസ്തു നമ്മെ പ്രേരിപ്പിയ്ക്കുന്നു; നാം യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രബുദ്ധരാകുവാനും സകല ഹൃദയാന്ധതകളിൽ നിന്നും മുക്തരാകുവാനും അഭിലഷിയ്ക്കുന്നുവെങ്കിൽ അതുകൊണ്ടു് എല്ലാറ്റിനും ഉപരിയായി യേശു ക്രിസ്തുവിന്റെ ജന്മത്തെ ധ്യാനിയ്ക്കുവാൻ നാം യത്നിയ്ക്കുമെന്നു് ഉറപ്പാക്കുക.
മൂന്നാം പുസ്തകം പത്താം അദ്ധ്യായത്തിന്റെ തുടക്കം മയ്യനാട്ട് ജോൺ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയത് ഇങ്ങനെ:
ഭഗവാനേ, ഇപ്പോൾ ഞാൻ സംസാരിക്കും.
ഞാൻ നിശ്ശബ്ദനായിരിക്കുകയില്ല.
ഉന്നതനായ എന്റെ ഈശ്വരൻ, എന്റെ ഭഗവാൻ, എന്റെ രാജാവ് കേൾ‍ക്കത്തക്കവണ്ണം ഞാൻ ഇപ്രകാരം പറയും.
"ഭഗവാനേ, അങ്ങയെ ഭയപ്പെടുന്നവർക്കായി അങ്ങു ഗൂഢമായി സൂക്ഷിച്ചുവച്ചിരിക്കുന്ന അങ്ങയുടെ മാധുര്യം എത്ര മഹത്താകുന്നു."
ക്രിസ്ത്വനുകരണം എന്ന പരിഭാഷയിൽ ഇപ്രകാരമാണതു്: ഞാനെന്റെ നാഥനോടു് വീണ്ടും സംസാരിയ്ക്കും; മാത്രമല്ല, ഞാൻ ഒരിയ്ക്കലും മൗനം ഭജിയ്ക്കുകയില്ല.
എന്റെ ദൈവം കേൾക്കത്തക്കവണ്ണം ഞാൻ ഉറക്കെ നിലവിളിയ്ക്കും.
സ്വർഗങ്ങളിലെ എന്റെ രാജാവു്, എന്റെ നാഥൻ!
നിന്നെ ഭയപ്പെടുന്ന മനുഷ്യർക്കായി, നാഥാ, അങ്ങു് സ്നേഹകാരുണ്യത്തിന്റെ ഏതു് നിധിയാണു് കരുതിവച്ചിരിയ്ക്കുന്നതു്?
മൂന്നാം പുസ്തകത്തിലെ ഇരുപതാം അദ്ധ്യായത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം മയ്യനാട്ട് ജോൺ ഇങ്ങനെയാണു് പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയതു്:
പാപത്തിന്റെ രസപ്രദത്വം ലോകാസക്തനായ മനുഷ്യന്റെ ഹൃദയത്തെ കീഴടക്കുകയും മുള്ളുകളുടെ ഇടയിൽ ആനന്ദമുണ്ടെന്ന് അവൻ ഭ്രമിക്കുകയു ചെയ്യുന്നു; എന്തുകൊണ്ടെന്നാൽ, അവൻ ഈശ്വരമാധുര്യമോ പുണ്യത്തിന്റെ ആന്തരമായ ആനന്ദമോ കാണുകയോ ആസ്വദിക്കുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ല.
എന്നാൽ ലോകത്തെ നിശ്ശേഷം വെറുക്കുകയും ഈശ്വരന്റെ പരിശുദ്ധ ശിക്ഷണത്തിനു വശം‌വദരായി ജീവിക്കാൻ യത്നിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവർക്ക് സർ‌വസംഗപരിത്യാഗികൾക്കു പ്രതിശ്രുതമായിരിക്കുന്ന ദിവ്യമാധുര്യം അനുഭവവേദ്യമാകുന്നു"
ക്രിസ്ത്വനുകരണം എന്ന പരിഭാഷയിൽ അതു് ഇപ്രകാരമാണു്: എന്നാലും ജഡത്തിന്റെ ദുഷ്ടാഭിലാഷങ്ങൾക്കു് ഏറെ കരുത്തുള്ളതിനാൽ അവയെ സംത്യജിയ്ക്കുക കഠിനമെന്നു് നാം കാണുന്നു.
ചിലകാര്യങ്ങൾ ലോകത്തെ സ്നേഹിയ്ക്കാൻ നമ്മെ പ്രേരിപ്പിയ്ക്കുന്നു; അതേസമയം മറ്റുചിലവ വെറുക്കാനും .
ദുഷ്ടപ്രകൃതിയുടെ സന്ദർപ്പണവും നയന സാഫല്യവും, ജീവനത്തിന്റെ ശൂന്യാർഭാടവും നമ്മെക്കൊണ്ടു് ലോകത്തെ സ്നേഹിപ്പിയ്ക്കുന്നു.