smcproject/ml-wiki-sentences huggingface dataset:
വില്യം റാൾസ്റ്റൺ ഷെഡൻ-റാൾസ്റ്റൺ ഈ കഥ (മൂന്നാം/ഏറ്റവും ഇളയ രാജകുമാരൻ അധോലോകത്തിലേക്ക് ഇറങ്ങി മൂന്ന് കന്യകമാരെ രക്ഷിക്കുന്നു) "നിരവധി സ്കാസ്കകളുടെ പ്രമേയത്തിന് രൂപം നൽകി".
വില്യം റാൾസ്റ്റൺ ഷെഡ്ഡൻ-റാൾസ്റ്റണും പണ്ഡിതനായ ജാക്ക് ഹാനിയും "നോർക്ക" എന്ന പേര് യൂറോപ്യൻ ഓട്ടറായ മുസ്റ്റെല ലുട്രിയോളയെ സൂചിപ്പിക്കണമെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
അദ്ദേഹം നാടോടിക്കഥകളുടെ വർഗ്ഗീകരണം വികസിപ്പിച്ചതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ, ഫിന്നിഷ് ഫോക്ക്‌ലോറിസ്റ്റ് ആൻറ്റി ആർനെ 1912-ൽ ബ്രദേഴ്സ് ഗ്രിം, ഓസ്ട്രിയൻ കോൺസൽ ജോഹാൻ ജോർജ്ജ് വോൺ ഹാൻ, ഡാനിഷ് ഫോക്ക്‌ലോറിസ്റ്റ് സ്വെൻഡ് ഗ്രണ്ട്‌വിഗ്, സ്വിസ് പണ്ഡിതനായ ലോറ ഗോൺസെൻബാച്ച്, അലക്‌സെൻബാക്ക് എന്നിവരുടെ ശേഖരങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പഠനം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
1910-ൽ വികസിപ്പിച്ച ഈ പ്രാഥമിക സമ്പ്രദായമനുസരിച്ച്, കഥ 301A, "മോഷ്ടിച്ച മൂന്ന് രാജകുമാരിമാർ" എന്ന തരത്തിന് അനുയോജ്യമാണ്.
പ്രൊഫസർ ജാക്ക് ഹാനി ഈ കഥയുടെ വർഗ്ഗീകരണം AT 301, "The Three Stolen Princesses" എന്ന് സ്ഥിരീകരിച്ചു.
വാസ്തവത്തിൽ, "മൂന്ന് രാജ്യങ്ങൾ - കോപ്പർ, സിൽവർ, ഗോൾഡൻ" എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന ഈ കഥാ തരം "ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ റഷ്യൻ നാടോടിക്കഥകളിൽ" ഒന്നാണ്.
കൂടാതെ ഉക്രെയ്നിൽ മാത്രം, "കിഴക്കൻ സ്ലാവിക് പാരമ്പര്യത്തിലെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ ഒന്നാണ്".
പ്രൊഫസർ ആൻഡ്രെജീവ് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു, "ടെയിൽസ് ഓഫ് മാജിക്", ടൈപ്പ് 301, "മൂന്ന് രാജ്യങ്ങളും മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ട രാജകുമാരികളും", 31 വകഭേദങ്ങളുള്ള "ഏറ്റവും കൂടുതൽ ശേഖരിക്കപ്പെടുന്ന" ഒന്നായിരുന്നു.
കഴുകന്റെ പുറകിലെ യാത്രയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഫോക്ക്‌ലോറിസ്റ്റ് പണ്ഢിതന്മാർ കഴുകനെ സഹായിക്കുന്ന എറ്റനയുടെ കഥയുമായി അതിന്റെ സാമ്യം തിരിച്ചറിയുന്നു.
ഈ കഥ പിന്നീട് ആർനെ-തോംസൺ-ഉതർ ഇൻഡക്സ് The Eagle as helper: hero carried on the wings of a helpful eagle" 537 എന്ന് തരംതിരിക്കപ്പെട്ടു ".
തന്റെ മൃഗങ്ങളെ വിഴുങ്ങുന്ന വലിയ മൃഗമായ നോർക്കയെ നശിപ്പിക്കാൻ രാജാവിന് കഴിയുന്നില്ല.
നോർക്കയെ കൊല്ലുന്ന ഏതൊരു മകനും അവൻ തന്റെ രാജ്യത്തിന്റെ പകുതി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
മൂത്ത രണ്ട് ആൺമക്കൾ മൃഗത്തെ വേട്ടയാടുന്നതിന് പകരം മദ്യപിക്കുകയും ആനന്ദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഇളയ മൂന്നാമത്തെ മകൻ, ഒരു ലളിത, മൃഗത്തെ മുറിവേൽപ്പിക്കുകയും പിന്തുടരുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഒരു വലിയ കല്ലിനടിയിൽ നിന്ന് മൃഗം രക്ഷപ്പെടുന്നു.
മൂന്നാമത്തെ മകൻ പാതാളത്തിലേക്ക് ഇറങ്ങുകയും സംസാരിക്കുന്ന ഒരു കുതിരയെ കണ്ടുമുട്ടുകയും അവനെ ഇവാൻ എന്ന് വിളിക്കുകയും നോർക്കയുടെ സഹോദരിയായ സുന്ദരിയായ ഒരു സ്ത്രീയുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ഒരു ചെമ്പ് കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്യുന്നു.
നോർക്കയിലെ സഹോദരിമാരുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ഒരു വെള്ളി കൊട്ടാരത്തിലേക്കും സ്വർണ്ണ കൊട്ടാരത്തിലേക്കും അദ്ദേഹം യാത്ര ചെയ്യുന്നു.
മൂന്നാമത്തേതും ഇളയതുമായ സഹോദരി അവനോട് നോർക്ക കടലിൽ ഉറങ്ങുകയാണെന്ന് പറയുന്നു.
അവൾ അവന് ഒരു വാളും ശക്തിയുടെ വെള്ളവും നൽകുകയും തന്റെ സഹോദരന്റെ തല ഒറ്റയടിക്ക് വെട്ടാൻ പറയുകയും ചെയ്യുന്നു.
"ശരി, തൽക്കാലം ഞാൻ തീർന്നു!"
എന്ന് പറയുന്ന നോർക്കയുടെ തല വെട്ടിയിട്ട് അയാൾ കടലിലേക്ക് ഉരുളുന്നു.
അടിക്കുറിപ്പുകൾ അവലംബം പുറംകണ്ണികൾ The Norka The original text of the tale, in Russian at Wikisource.
ദി പിഗ് കിംഗ് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/The_Pig_King
ജിയോവാനി ഫ്രാൻസെസ്കോ സ്ട്രാപരോള തന്റെ ദി ഫെയ്‌സിഷ്യസ് നൈറ്റ്‌സ് ഓഫ് സ്ട്രാപറോളയിൽ എഴുതിയ സാഹിത്യപരമായ ഒരു ഇറ്റാലിയൻ യക്ഷിക്കഥയാണ് "ദി പിഗ് കിംഗ്" അല്ലെങ്കിൽ "കിംഗ് പിഗ്" (Il re porco).
മാഡം ഡി ഓൾനോയ് , പ്രിൻസ് മാർക്കാസിൻ എന്ന പേരിൽ ഒരു ഫ്രഞ്ച്, സാഹിത്യ, രൂപാന്തരം എഴുതി.
കഥയുടെ തരം
ഇൽ റെ പോർകോ ("കിംഗ് പിഗ്") എന്ന കഥ സ്ട്രാപറോള നൈറ്റിന്റെ രണ്ടാം രാത്രിയിലെ ആദ്യ കഥയാണ്.
നാടോടി-യക്ഷിക്കഥകളെ ഇനം തിരിക്കുന്ന ആർനെ-തോംസൺ  സൂചികയനുസരിച്ച് ഈ കഥ "ഹാൻസ് മൈ ഹെഡ്ജ്ഹോഗ്" ടൈപ്പ് 441 ആയി തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നു.
ഇതിന്റെ തരം കഥയാണ് ഗ്രിംസിന്റെ യക്ഷിക്കഥ KHM 108, "ഹാൻസ് മൈ ഹെഡ്ജ്ഹോഗ്".
റൊമാനിയൻ കൃതിയായ ദി എൻചാൻറ്റഡ് പിഗിന്റെ ഒരു പ്രാരംഭ എപ്പിസോഡും ഗ്രൂപ്പിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
ഒരു രാജാവിനും രാജ്ഞിക്കും ഏഴു വർഷം കഴിഞ്ഞിട്ടും കുട്ടികളുണ്ടായില്ല.
ഒരു ദിവസം, രാജ്ഞി പൂന്തോട്ടത്തിൽ ഉറങ്ങുമ്പോൾ മൂന്ന് യക്ഷികൾ അവളെ കണ്ടു.
ഒരാൾ അവൾക്ക് ഒരു മകനെ നൽകി, ആർക്കും അവളെ ഉപദ്രവിക്കാൻ കഴിയില്ല.
രണ്ടാമത്തേത്, ആർക്കും അവളെ വ്രണപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല, മകന് എല്ലാ ഗുണങ്ങളും ഉണ്ടായിരിക്കണം.
മൂന്നാമത്തേത്, അവൾ ജ്ഞാനിയാകും, എന്നാൽ മൂന്ന് വിവാഹം കഴിക്കുന്നത് വരെ മകൻ പന്നി ആയിരിക്കണം.
താമസിയാതെ, രാജ്ഞിക്ക് പന്നിയുടെ രൂപത്തിൽ ഒരു മകൻ ജനിച്ചു.
രാജാവ് ആദ്യം പന്നിയെ കടലിൽ എറിയാൻ വിചാരിച്ചെങ്കിലും ഒടുവിൽ തീരുമാനം മാറ്റി അവനെ ഒരു കുട്ടിയായിതന്നെ വളർത്തി.
അവൻ സംസാരിക്കാൻ പഠിച്ചു.
എങ്കിലും കഴിയുമ്പോഴെല്ലാം ചെളിയിൽ മുങ്ങി.
ഒരു ദിവസം, താൻ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് അവൻ അമ്മയോട് പറഞ്ഞു.
രാജ്ഞി ഒരു പാവപ്പെട്ട സ്ത്രീയുടെ മൂത്ത മകളെ തനിക്ക് നൽകാൻ വശീകരിക്കുന്നത് വരെ തുടർന്നു.
പെൺകുട്ടിയെ അമ്മ വശീകരിച്ചെങ്കിലും വിവാഹ രാത്രിയിൽ വരനെ കൊല്ലാൻ പെൺകുട്ടി തീരുമാനിച്ചു.
രാത്രിയിൽ, അവൻ അവളെ കുളമ്പുകൊണ്ട് കുത്തി, അവൾ മരിച്ചു.
തുടർന്ന് അവൻ അവളുടെ സഹോദരിയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
അവളെ വശീകരിച്ചു, പക്ഷേ അവളുടെ സഹോദരിയെപ്പോലെ അവളും മരിച്ചു.
ഒടുവിൽ അവൻ മൂന്നാമനെ വിവാഹം കഴിച്ചു.
മൂന്നാമത്തെ സഹോദരി അവനോട് മാന്യമായി പെരുമാറുകയും അവന്റെ ലാളനകൾ തിരികെ നൽകുകയും ചെയ്തു.
അവരുടെ വിവാഹം കഴിഞ്ഞയുടനെ, രാജകുമാരൻ അവളോട് ഒരു രഹസ്യം വെളിപ്പെടുത്തി: അവൻ തന്റെ പന്നിത്തോൽ അഴിച്ചുമാറ്റി അവളുടെ കിടക്കയിൽ സുന്ദരനായ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനായി.
എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ, അവൻ തൊലി വീണ്ടും ഇട്ടു.
പക്ഷേ ഒരു പുരുഷനെ ഭർത്താവായി കിട്ടിയതിൽ അവൾ സന്തോഷിച്ചു.
താമസിയാതെ അവൾ ഒരു കുഞ്ഞിന് ജന്മം നൽകി, മനുഷ്യരൂപത്തിലുള്ള ഒരു മകൻ.
എന്നാൽ ഒടുവിൽ, രാജകുമാരി രാജാവിനോടും രാജ്ഞിയോടും രഹസ്യം വെളിപ്പെടുത്തുകയും രാത്രിയിൽ കിടപ്പുമുറിയിലേക്ക് വരാൻ അവരോട് പറയുകയും ചെയ്തു.
അവർ ചെയ്തു, മകനെ കണ്ടു.
രാജാവിന്റെ പന്നിത്തോൽ ഒരു വശത്തേക്ക് കിടത്തി, കീറിമുറിച്ചു, തുടർന്ന് സ്ഥാനത്യാഗം ചെയ്ത് മകനെ കിരീടമണിയിച്ചു.
കിംഗ് പിഗ് എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്ന അദ്ദേഹം തന്റെ രാജ്ഞിയോടൊപ്പം വളരെക്കാലം സന്തോഷത്തോടെ ജീവിച്ചു.
പ്രിൻസ് മാർക്കസിൻ
മാഡം ഡി ഓൾനോയ് കഥയെ വളരെയധികം വിപുലീകരിച്ചു.
അവളുടെ കഥ ചിലപ്പോൾ കാട്ടുപന്നി അല്ലെങ്കിൽ രാജകുമാരൻ കാട്ടുപന്നി എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു.
ഒരു കുട്ടി വേണമെന്ന് തീവ്രമായി ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു രാജ്ഞി സ്വപ്നം കാണുന്നു, മൂന്ന് യക്ഷികൾ തനിക്ക് ഒരു കുട്ടിയെ നൽകുന്നതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു: ഒരാൾ അവൾക്ക് സുന്ദരനും സൗഹാർദ്ദപരവും പ്രിയപ്പെട്ടതുമായ ഒരു മകനെ നൽകുന്നു; രണ്ടാമത്തേത് മകൻ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും വിജയിക്കുന്നത് കാണാൻ അവൾക്ക് നൽകുന്നു; മൂന്നാമൻ അവളുടെ ശ്വാസത്തിനടിയിൽ എന്തൊക്കെയോ പിറുപിറുത്തു.
മൂന്നാമത്തെ ഫെയറിക്ക് അസുഖമാണെന്ന് രാജാവ് ഉത്കണ്ഠാകുലനാണ്, എന്നാൽ ഒരു കുഞ്ഞിനോടുള്ള അവളുടെ ആഗ്രഹം അവളെ സ്വപ്നം കണ്ടതായി രാജ്ഞിക്ക് ബോധ്യമായി.
താമസിയാതെ അവൾ പ്രസവിക്കുന്നു.
കുട്ടി മകനല്ല, കാട്ടുപന്നിയാണ്.
കുട്ടിക്ക് പന്നിയായി ജനിച്ചതിന്റെ ദുർഭാഗ്യം ഉണ്ടെന്ന് കരുതുന്ന ഭാര്യ അവനെ മുക്കി കൊല്ലരുതെന്ന് പിതാവിനെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.
അവർ അവനെ ഒരു രാജകുമാരനായി വളർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
അവൾ സ്വപ്നം കണ്ട അതേ സ്ഥലത്ത്, ഒരു ദിവസം രാജകുമാരൻ തനിക്ക് സുന്ദരനായി കാണപ്പെടുമെന്ന് രാജ്ഞിയോട് പറയുന്നു.
മാർക്കസിൻ തന്റെ പിൻകാലുകളിൽ സംസാരിക്കാനും നടക്കാനും പഠിക്കുന്നു, കൂടാതെ രാജകുമാരനെ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കണമെന്ന് പല തരത്തിൽ പഠിക്കുന്നു.
അവലംബം കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക് "The Pig Prince."
In: The Pleasant Nights - Volume 1, edited by Beecher Donald, by Waters W.G., 273-98.
Toronto; Buffalo; London: University of Toronto Press, 2012.
www.jstor.org/stable/10.3138/9781442699519.13.
Seifert, Lewis C. "Animal-Human Hybridity in D'Aulnoy's "Babiole" and "Prince Wild Boar"."
Marvels Tales 25, no. 2 (2011): 244-60.
www.jstor.org/stable/41389001.
പുറംകണ്ണികൾ "Pig or Prince? Monstrous Masculinity in Le Prince Marcassin"
ദി പിങ്ക് ഡ്രെസ്സ് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/The_Pink_Dress
1864-ൽ ഫ്രെഡറിക് ബാസില്ലെ 23 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ ചിത്രീകരിച്ച ഒരു എണ്ണച്ചായാചിത്രമാണ് ദി പിങ്ക് ഡ്രെസ്സ്.
ഫ്രാൻസിലെ ഹെറാൾട്ട് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിലെ കാസ്റ്റൽനൗ- ലെ-ലെസ് ഗ്രാമത്തിന് അഭിമുഖമായി മോണ്ട്പെല്ലിയറിലെ ലെ ഡൊമെയ്ൻ ഡി മെറിക്കിന്റെ കുടുംബ സ്വത്തിന് ചുറ്റും കാണപ്പെടുന്ന കല്ലിൽ ഇരിക്കുന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ കസിൻ തെരേസ് ഡെസ് അവേഴ്സിനെ ഇതിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
ഈ രംഗം രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിന് ബാർബിസൺ സ്കൂളിന്റെ രീതി അദ്ദേഹം ഉപയോഗിച്ചു.
ഇരുണ്ട മരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് കാഴ്ചക്കാരന്റെ കണ്ണിനെ പശ്ചാത്തലത്തിലെ തിളക്കമുള്ള വെളിച്ചത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.
ചിത്രം ഇപ്പോൾ മ്യൂസി ഡി ഓർസെയിലാണ് സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നത്.
ദി പെബിൾ ആൻഡ് ദി പെൻഗ്വിൻ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/The_Pebble_and_the_Penguin ഈ ലേഖനം പ്രതിപാദ്യവിഷയത്തെക്കുറിച്ച് പ്രാഥമികവിവരങ്ങൾ പോലും നൽകാത്ത ഒറ്റവരിലേഖനമായി  2020 ഓഗസ്റ്റ് മുതൽ തുടരുന്നു.
ഡോൺ ബ്ലൂത്തും ഹാരി ഗോൾഡ്മാനും ചേർന്ന് സംവിധാനം ചെയ്ത 1995-ലെ ഒരു ഇംഗ്ലിഷ് അനിമേറ്റഡ് സംഗീത ഹാസ്യ ചലച്ചിത്രമാണ് ദി പെബിൾ ആൻഡ് ദി പെൻഗ്വിൻ .
അവലംബം പുറത്തേയ്ക്കുള്ള കണ്ണികൾ ദി പെബിൾ ആൻഡ് ദി പെൻഗ്വിൻ ഇന്റർനെറ്റ് മൂവി ഡാറ്റാബേസിൽ ദി പെബിൾ ആൻഡ് ദി പെൻഗ്വിൻ at the Big Cartoon DataBase ദി പെബിൾ ആൻഡ് ദി പെൻഗ്വിൻ ഓൾറോവിയിൽ ബോക്സ് ഓഫീസ് മോജോയിൽ നിന്ന് ദി പെബിൾ ആൻഡ് ദി പെൻഗ്വിൻ റോട്ടൻ ടൊമാറ്റോസിൽ നിന്ന് ദി പെബിൾ ആൻഡ് ദി പെൻഗ്വിൻ
ദി നൈറ്റ് ഓഫ് ദി ഹണ്ടർ
ദി നൈറ്റ് ഓഫ് ദി ഹണ്ടർ 1955-ൽ ചാൾസ് ലോട്ടൺ സംവിധാനം ചെയ്ത് റോബർട്ട് മിച്ചം , ഷെല്ലി വിന്റേഴ്‌സ് , ലിലിയൻ ഗിഷ് എന്നിവർ അഭിനയിച്ച ഒരു അമേരിക്കൻ ത്രില്ലർ സിനിമയാണ്.
1953-ൽ ഡേവിസ് ഗ്രബ്ബിന്റെ ഇതേ പേരിലുള്ള നോവലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ജെയിംസ് ഏജിയാണ് ഇതിൻറെ തിരക്കഥ രചിച്ചത്.
സംശയിക്കപ്പെടാത്ത രീതിയിൽ ഒരു വിധവയെ വശീകരിച്ച് അവളുടെ വധിക്കപ്പെട്ട ഭർത്താവ് ഒളിപ്പിച്ച 10,000 ഡോളർ മോഷ്ടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന അഴിമതിക്കാരനായ വൈദികനായി മാറിയ സീരിയൽ കില്ലറാണ് ഈ സിനിമയുടെ ഇതിവൃത്തം.
പടിഞ്ഞാറൻ വിർജീനിയയിലെ ക്ലാർക്സ്ബർഗിൽ രണ്ട് വിധവകളെയും മൂന്ന് കുട്ടികളെയും കൊലപ്പെടുത്തിയതിന് 1932-ൽ തൂക്കിലേറ്റപ്പെട്ട ഹാരി പവർസിന്റെ യഥാർത്ഥ കഥയാണ് നോവലും സിനിമയും വരച്ചുകാട്ടുന്നത്.
സിനിമയുടെ ഗാനാത്മക, ആവിഷ്‌കാരാത്മക ശൈലികളും, നിശ്ശബ്ദ സിനിമയിൽ നിന്ന് കടമെടുത്ത പല സാങ്കേതിക വിദ്യകളും, 1940കളിലെയും 1950കളിലെയും മറ്റ് ഹോളിവുഡ് ചിത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് അതിനെ വേറിട്ടു നിർത്തുന്നതു കൂടാതെ റെയ്‌നർ വെർണർ ഫാസ്‌ബൈൻഡർ , റോബർട്ട് ആൾട്ട്മാൻ , മാർട്ടിൻ സ്കോസെസി തുടങ്ങിയ പിൽക്കാല സംവിധായകരെയു ഈ സിനിമ സ്വാധീനിച്ചിട്ടുണ്ട്.
1992-ൽ യു.എസ്. നാഷണൽ ഫിലിം രജിസ്ട്രിയിൽ സംരക്ഷണത്തിനായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ഇത് എക്കാലത്തെയും മികച്ച സിനിമകളിൽ ഒന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
ജനസ്വാധീനമുള്ള ഫ്രഞ്ച് ചലച്ചിത്ര മാസികയായ കാഹിയേർസ് ഡു സിനിമ 2008-ൽ സിറ്റിസൺ കെയ്‌ൻ എന്ന ചിത്രത്തിന് പിന്നിൽ എക്കാലത്തെയും മികച്ച രണ്ടാമത്തെ ചിത്രമായി ദി നൈറ്റ് ഓഫ് ദി ഹണ്ടർ തിരഞ്ഞെടുത്തു.
പിൽക്കാല പ്രശംസ നേടിയെങ്കിലും, ചിത്രത്തിന്റെ പ്രീമിയറിനോടുള്ള പ്രതികൂല പ്രതികരണം സംവിധായകനെന്ന നിലയിലുള്ള ചാൾസ് ലോട്ടൻറെ ഒരേയൊരു ഫീച്ചർ ചിത്രമാക്കി ഇത് മാറ്റി.
ദി പാംസ് ദേശീയോദ്യാനം ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/The_Palms_National_Park
ഓസ്ട്രേലിയയിലെ ക്യൂൻസ്ലാന്റിലെ കൂയാറിനും യറാമനും ഇടയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ദേശീയോദ്യാനമാണ് ദി പാംസ് ദേശീയോദ്യാനം .
പിക്കാബീൻ പനകൾ കൊണ്ടു നിറഞ്ഞ വസന്തകാലത്തെ നീർച്ചാലുകളാണ് ഈ ദേശീയോദ്യാനത്തിലെ മുഖ്യ ആകർഷണം.
സ്റ്റ്രാങ്ഗ്ലർ ആലുകൾ, ബന്യ പൈൻ മരങ്ങൾ, ഹൂപ്പ് പൈൻ മരങ്ങൾ എന്നിവയയും ഈ ദേശീയോദ്യാനത്തിലുണ്ട്.
12.4 ഹെക്റ്റർ പ്രദേശത്തായി വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന ഈ ദേശീയോദ്യാനം 1950ലാണ് പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടത്.
ഇവിടെ പക്ഷികൾ വളരെ സമൃദ്ധമാണ്.
കാമ്പിങ് ഈ ദേശീയൊദ്യാനത്തിൽ അനുവദനീയമല്ല.
എന്നാൽ പിക്നിക്കും ബുഷ് വോക്കിങ്ങും നടത്താം.
ദി പിൽഗ്രിമേജ് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/The_Pilgrimage
ബ്രസീലിയൻ സാഹിത്യകാരൻ പൗലോ കൊയ്‌ലോ എഴുതി 1987ൽ പ്രസിദ്ധീകൃതമായ നോവലാണ് ദി പിൽഗ്രിമേജ് .
ഓരോരുത്തരും സ്വന്തം വഴി തെരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത ഈ നോവൽ വെളിവാക്കുന്നു.
അസാധാരണത്വം സാധരണക്കാരനിലാണ് കാണുന്നതെന്ന് ഈ പുസ്തകം വെളിപ്പെടുത്തിത്തരുന്നു.
പകുതി മിഥ്യയും പകുതി ഉദ്ബോധനവും നിറഞ്ഞ ഒരു കൃതിയാണിത്.
കഥാകാരന്റെ സ്പെയിനിൽ നിന്നും സാന്റിയാഗോയിലേക്കുള്ള യാത്രയാണ് കഥയുടെ ഇതിവൃത്തം.
ആംസ്റ്റർഡാമിലെ ഒരു കാപ്പിക്കടയിൽ വച്ച് പരിചയപ്പെട്ട ഒരു അജ്ഞാതൻ കോയ്ലോയെ കത്തോലിക്ക സഭയിലേക്ക് ആകർഷിക്കുകയും, അദ്ദേഹം സാൻഡിയാഗോയിലേക്ക് തീർത്ഥാടനത്തിനു പുറപ്പെടുകയും ചെയ്തു.
1987ൽ, തീർത്ഥാടനത്തിനു ശേഷം തന്റെ അനുഭവങ്ങളും, സാധാരണ മനുഷ്യരുടെ ജീവിതത്തിലെ അസാധാരണ സംഭവങ്ങളും കോർത്തിണക്കി ദി പിൽഗ്രിമേജ് എന്ന തന്റെ ആദ്യ പുസ്തകം അദ്ദേഹം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
ഏകദേശം 38 ഭാഷകളിലേക്ക് ഈ പുസ്തകം വിവർത്തനം ചെയ്യപെട്ടിട്ടുണ്ട്.
1986ൽ regunus agnus mundi സംഘടനയിൽ ചേരാനുള്ള പൌലോയുടെ ആഗ്രഹത്തോടെയാണ് കഥ തുടങ്ങുന്നത്.
എന്നാൽ സംഘടനയുടെ നിയമങ്ങള അനുസരിക്കാൻ കഴിയാത്ത താൻ തന്റെ R A M  സംഘത്തിലേക്കുള്ള പ്രവേശനത്തിനായുള്ള വാൾ തേടി സാന്റിയഗോയിലേക്ക് യാത്ര പുറപ്പെടുന്നു.
യാത്രയുടെ ആരംഭത്തിൽ ഒരു സഹായിയുണ്ട് കഥാകാരന്.
പെട്രുസ്  അന്ന അപര
നാമത്തിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ഒരാള്.
ധ്യാന മാർഗങ്ങളും സ്നേഹവും അതിന്റെ വക ഭേദങ്ങളും പെട്രുസ് കഥാകാരന് 
പറഞ്ഞു കൊടുക്കുന്നു.
അവലംബം ↑ പൗലോ കോയ്ലോ; ദി വിച്ച് ഒഫ് പോർത്തോബെല്ലോ,(പുറം 327-329); ഹാർപ്പർ കോള്ളിൻസ് ISBN 0-00-725744-9 ↑
ദി ന്യൂബോൺ ചൈൽഡ് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/The_Newborn_Child
1645-1648 നും ഇടയിൽ ജോർജസ് ഡി ലാ ടൂർ വരച്ച എണ്ണച്ചായാചിത്രമാണ് ദി ന്യൂബോൺ ചൈൽഡ്.
ഇപ്പോൾ ഫ്രാൻസിലെ റെൻസിലെ മ്യൂസിയം ഓഫ് ഫൈൻ ആർട്സ് മ്യൂസിയത്തിലാണ് ഈ ചിത്രം .
ഇത് ചിലപ്പോൾ ഒരു ചിത്ര രൂപത്തിൽ മഡോണയുടെയും കുട്ടിയുടെയും പ്രാതിനിധ്യമാണെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു.
ഈ ചിത്രത്തെ ദി നേറ്റിവിറ്റി എന്നും വിളിക്കുന്നു.
അവലംബം ↑ Carrassat, P.F.R., Maestros de la pintura , Spes Editorial, S.L., 2005.
ISBN 84-8332-597-7
ദി പാരീസിയൻ സ്ഫിൻക്സ് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/The_Parisian_Sphinx
1875 നും 1877 നും ഇടയിൽ ബെൽജിയൻ ചിത്രകാരനായിരുന്ന ആൽഫ്രഡ് സ്റ്റീവൻസ് വരച്ച എണ്ണച്ചായാചിത്രമാണ് ദി പാരീസിയൻ സ്ഫിൻക്സ്.
സ്വപ്നം കാണുന്ന ഒരു യുവതി കൈകൊണ്ട് തലയെ സൗമ്യമായി പിന്തുണയ്ക്കുന്നതായി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
ആന്റ്‌വെർപ്പിലെ റോയൽ മ്യൂസിയം ഓഫ് ഫൈൻ ആർട്ടിന്റെ സ്ഥിരമായ ശേഖരത്തിന്റെ ഭാഗമാണ് ഈ ചിത്രം .
ദി പാരീസിയൻ സ്ഫിൻക്സ് വെർമീറിന്റെയും മറ്റ് പഴയ നെതർലാൻഡിഷ് മാസ്റ്റർന്മാരുടെയും സ്റ്റീവൻസിലെ സ്വാധീനം കാണിക്കുന്നു.
ക്ഷയിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന റൊമാന്റിസിസത്തിന്റെ അടിത്തട്ടിലുള്ളതും ബഹുസ്വരവുമായ പ്രതീകാത്മകതയ്ക്ക് വിരുദ്ധമായി ഉപരിപ്ലവമായ ഡച്ച് റിയലിസത്തിന്റെ പരന്ന പ്രതീകാത്മക രീതിയെ ഇത് ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
റിയലിസത്തിനും ലൂമിനിസത്തിനും പേരുകേട്ടതിനുപുറമെ ദി പാരീസിയൻ സ്ഫിൻക്സ് അതിന്റെ ശീർഷകം പോലെ തന്നെ ഗൂഢാർത്ഥ ദ്യോതകമാണെന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
പ്രത്യക്ഷത്തിൽ റിയലിസ്റ്റിക് പെയിന്റിംഗ് ഒരു അർത്ഥം മറച്ചുവെക്കുന്നുവെന്ന് വിമർശകർ സമ്മതിക്കുന്നു.
ആൽഫ്രഡ് സ്റ്റീവൻസ് 1823 മെയ് 11 ന് ബ്രസ്സൽസിൽ ജനിച്ചു.
വിജയകരമായ ബെൽജിയൻ ഛായാചിത്രകാരനായ ഫ്രാങ്കോയിസ്-ജോസഫ് നവീസിന്റെ ബ്രസ്സൽസ് സ്റ്റുഡിയോയിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം പരിശീലനം നേടി.
ജോസഫ് ലൈസ് , ജീൻ പിയറി ഫ്രാങ്കോയിസ് ലാമോറിനിയർ , ലിവിൻ ഡി വിൻ എന്നിവരുടെ തലമുറയിൽ പെട്ടതായിരുന്നു സ്റ്റീവൻസ്.
ചാൾസ് ഡി ഗ്രൗക്സ് , ജീൻ ഫ്രാൻസ് പോർട്ടൽസ് എന്നിവരോടൊപ്പം അദ്ദേഹം പരിശീലനം നേടി.
ആൽഫ്രഡ് സ്റ്റീവൻസും സഹോദരന്മാരും അവരുടെ മുത്തച്ഛനോടൊപ്പം വളർന്നു.
അവർ പ്രശസ്തമായ ബ്രസ്സൽസ് കഫെ ഡി എൽഅമിറ്റിക് നടത്തിയിരുന്നു.
പുരോഗമനവാദികളുടെയും വിയോജിപ്പുകാരുടെയും ബൗദ്ധിക ഒത്തുചേരൽ സ്ഥലമായിരുന്നു അത്.
ഹിസ്റ്ററി പെയിന്റിംഗിനോടുള്ള സ്റ്റീവൻസിന്റെ വിരോധം അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാലത്തെ നിലവിലെ വീരോചിതമായ പ്രണയത്തോടുള്ള പ്രതികരണത്തിൽ പ്രകടമായിരുന്നു.
അദ്ദേഹം പിന്നീട് എഴുതി: "ആളുകൾ സ്വയം ചിത്രകലയിൽ താൽപര്യം കാണിക്കുന്നത്  അവസാനിപ്പിച്ചപ്പോഴാണ് ചിത്രകലയിൽ ചരിത്രവിഷയം കണ്ടുപിടിച്ചത്."
അദ്ദേഹത്തിന്റെ കലയിലെ റിയലിസവും ജീവിതശൈലിയിലെ ബൂർഷ്വാ ഭൗതികവാദവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വളർ‌ച്ചയെയും പിന്നീടുള്ള കാലഘട്ടത്തെയും പ്രതിഫലിപ്പിച്ചു.
അവലംബം ഉറവിടങ്ങൾ Leen de Jong, in Openbaar Kunstbezit Vlaanderen 1971, p. 4-4b.
Jan Lea Broeckx in Musea van België.
Koninklijk Museum voor Schone Kunsten te Antwerpen.
Moderne meesters, 1958, nr. 5; Leen de Jong, in Moderne Meesters in het Koninklijk Museum, 1992, nr. 6.
https://www.kmska.be/nl/collectie/highlights/Parijse_sfinks.html Archived 2018-08-09 at the Wayback Machine .
Leen de Jong, in Het Museumboek.
Hoogtepunten uit de verzameling, 2003, p. 142; Leen de Jong, in Openbaar Kunstbezit Vlaanderen 1971, p. 4-4b.
Hoogtepunten uit de verzameling, 2003, p. 142.
Topstukken, 2007.
De Parijse sfinks op kmska.be; Leen de Jong, in Het Museumboek.
Moderne meesters, 1958, nr. 5.
Christien Oele, in Fatale vrouwen.
1860-1910, 2003, p. 158; Leen de Jong, in Openbaar Kunstbezit Vlaanderen 1971, p. 4-4b.
1860-1910, 2003, p. 158; Jan Lea Broeckx in Musea van België.
1860-1910, 2003, p. 158; Topstukken, 2007.
Leen de Jong, in Moderne Meesters in het Koninklijk Museum, 1992, nr. 6.
Leen de Jong, in Openbaar Kunstbezit Vlaanderen 1971, p. 4-4b; Jan Lea Broeckx in Musea van België.
Moderne meesters, 1958, nr. 5; Topstukken, 2007.
ദി പിക്ചർ ഓഫ് ഡോറിയൻ ഗ്രേ ലിപ്പിൻകോട്ട് മാസിക 1890 ജൂലെ ലക്കം പുറം ചട്ട
ദി പിക്ചർ ഓഫ് ഡോറിയൻ ഗ്രേ, ഓസ്കാർ വൈൽഡ് 1890-ൽ എഴുതിയ ചിന്തോദ്ദീപകമായ നോവലാണ് .
ലിപ്പിൻകോട്ട്സ്  മന്ത്ലി മാഗസിൻ എന്ന മാസികയിൽ  ജൂൺ ഇരുപതിനു  പുറത്തിറങ്ങിയ ജൂലൈ ലക്കത്തിലാണ് ഈ നോവൽ  ആദ്യം പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടത്.
വിക്റ്റോറിയൻ സദാചാരബോധത്തിനു നിരക്കാത്തതാണ് നോവൽ എന്ന ആരോപണവും കടുത്തവിമർശനവും പല കോണുകളിൽ നിന്നും ഉയർന്നു വന്നു .
കലയുടെ സദാചാര മൂല്യങ്ങളല്ല സൗന്ദര്യലക്ഷണങ്ങളാണ് ചർച്ചാവിഷയമാകേണ്ടതെന്ന   നിലപാടിൽ  വൈൽഡ് ഉറച്ചു നിന്നു.
ലിപ്പിൻകോട്ട് പതിപ്പിൽ പതിമൂന്ന് അധ്യായങ്ങൾ ആണ് ഉണ്ടായിരുന്നത്.
ചില അധ്യായങ്ങൾ  വിഭജിച്ചും പുതിയവ  ചേർത്ത് നോവൽ വികസിപ്പിക്കുകയും  പ്രസാധകൻറെ  ആവശ്യപ്രകാരം, ഏതാനും തിരുത്തലുകൾ വരുത്തിയും  ഇരുപത് അധ്യായങ്ങളായാണ് നോവൽ പുസ്തകരൂപത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടത് .
തൻറെ നിലപാടു വ്യക്തമാക്കിക്കൊണ്ട്  ഒരു പേജ് മുഖവുര കൂടി വൈൽഡ് എഴുതിച്ചേർത്തു .
2014-ൽ ദി ഗാർഡിയൻ ,  ലോകത്തോര സാഹിത്യരചനകളിൽ ഒന്നാണ് ദി പിക്ചർ ഓഫ് ഡോറിയൻ ഗ്രേ എന്നഭിപ്രായപ്പെട്ടു .
നിത്യഹരിതയൗവനത്തിനായി മനസാക്ഷിയെ പണയം വെക്കുന്ന ആശയം അതിപുരാതനമാണെന്നും താനതിന് പുതിയൊരു രൂപം നല്കിയെന്നു മാത്രം എന്നാണ് വൈൽഡ്  അഭിപ്രായപ്പെട്ടത്.
1884-ൽ  വൈൽഡ്,  സുഹൃത്തും ചിത്രകാരനുമായിരുന്ന ബാസിൽ വാർഡിൻറെ ചിത്രശാല സന്ദർശിക്കാറുണ്ടായിരുന്നെന്നും വാർഡിൻറെ ചിത്രങ്ങൾക്ക്  മോഡലായി നിന്നിരുന്ന കൗമാരപ്രായം   മാറാത്ത  അതികോമളനായ യുവാവിനെക്കുറിച്ച്   വൈൽഡും വാർഡും നടത്തിയ ഒരു ചെറു സംഭാഷണമാണ്  ഡോറിയൻ ഗ്രേ എന്ന നോവലിന് ആധാരം എന്നും അഭ്യൂഹങ്ങളുണ്ട് , .
ഇരുപതുകാരനെങ്കിലും  കൗമാരപ്രായം തോന്നിക്കുന്ന നിഷ്കളങ്കനും  അതീവകോമളനുമായ ഡോറിയൻ ഗ്രേയോട്   ചിത്രകാരൻ ബാസിൽ ഹോൾവാർഡിന്      തീവ്രമായ ആകർഷണം അനുഭവപ്പെടുന്നു.
ഡോറിയൻറെ സാന്നിധ്യത്തിൽ താൻ വരച്ച ചിത്രങ്ങൾക്ക് അസാമാന്യമായ മിഴിവും ആഴവുമുണ്ടെന്ന്  മനസ്സിലാക്കുന്ന ബാസിൽ  തൻറെ സർഗശക്തിക്ക് പ്രചോദനവും ഉത്തേജനവും പകരുന്ന സ്രോതസ്സ് ഡോറിയനാണെന്ന്   ഉറച്ചു വിശ്വസിക്കുന്നു.
ഡോറിയനോട് തനിക്കു തോന്നുന്ന വികാരം  നിർവചിക്കാനവതല്ലെന്ന് ബാസിൽ സുഹൃത്ത്  ഹാരി വുൾട്ടണോട്  പറയുന്നു.
ബാസിൽ വരച്ച,  ഡോറിയൻ ഗ്രേയുടെ  പൂർണകായചിത്രത്തിന്  അസാധാരണ ചൈതന്യമുണ്ടെന്നും   ആ ചിത്രം പ്രദർശിപ്പിച്ചാൽ ബാസിലിൻറെ യശസ് പതിന്മടങ്ങു വർധിക്കുമെന്നും പറയുന്ന  വുൾട്ടനോട്, താനാ ചിത്രം ഒരു കാരണവശാലും വിൽക്കുകയോ പൊതുപ്രദർശനത്തിന് വെക്കുകയോ ചെയ്യുകയില്ലെന്ന് ബാസിൽ ശഠിക്കുന്നു.
തനിക്ക് ആ ചിത്രം അത്രയും പ്രിയപ്പെട്ടതാണെന്നും, അതിനെ മറ്റാരുമായും പങ്കുവെക്കാൻ ആവില്ലെന്നും ഡോറിയനാണ് അതിൻറെ യഥാർഥ അവകാശമെന്നും ബാസിൽ  അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു.
ചിത്രത്തിലെ യുവസുന്ദരൻ  കാലാകാലം നിഷ്കളങ്കനായി അതേപടി നിലനിൽക്കുമെങ്കിലും ഡോറിയൻ കാലാന്തരത്തിൽ വൃദ്ധനും വിരൂപിയുമായിത്തീരുമല്ലോ എന്ന്  വുൾട്ടൺ ഖേദിക്കുന്നു.
അതിനാൽ  യൗവനകാലത്ത്   കഴിയാവുന്നേടത്തോളം ജീവിതം ആസ്വദിക്കുന്നതാണ് ബുദ്ധി എന്നും, പ്രലോഭനങ്ങളെ കീഴടക്കാനുള്ള ഏക മാർഗം അവക്കു കീഴ്പെടുകയാണെന്നും  കൂടി വുൾട്ടൺ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു.
താൻ നിത്യഹരിതയുവാവായി ജീവിതം ആസ്വദിക്കുകയും   തൻറെ വാർധക്യവും കർമഫലങ്ങളും ചിത്രത്തെ ബാധിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഡോറിയൻ  ആഗ്രഹിച്ചു പോകുന്നു.
അതേവിധം സംഭവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
തൻറെ നെറികെട്ട ചെയ്തികൾ മൂലം ചിത്രം ദിനംപ്രതി വിരൂപമാവുന്നത്  ഡോറിയനെ അസ്വസ്ഥനാക്കുന്നു.
ചിത്രത്തെ കൺവെട്ടത്തുനിന്നു മാറ്റി , ആൾപെരുമാറ്റമില്ലാത്ത മറ്റൊരു മുറിയിൽ  ഒളിപ്പിച്ചു വെക്കുന്നു.
എങ്കിലും ഈ പരിണാമത്തെ പറ്റി ഡോറിയൻ ബോധവാനാണ്.
ചിത്രം ഒരു തരത്തിൽ തൻറെ സ്വന്തം മനസാക്ഷിയാണെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ ഡോറിയൻ  ആ  കുറ്റബോധത്തിൽ നിന്നു മുക്തിനേടാനുള്ള ഏകപോംവഴി ചിത്രത്തെ നശിപ്പിക്കുകയാണെന്ന നിഗമനത്തിൽ എത്തുന്നു.
ചിത്രം കുത്തിക്കീറാൻ മുതിരുമ്പോൾ  സംഭവിക്കുന്നത് മറ്റൊന്നാണ്.
മുറിയിൽ ിന്നുള്ള ദാരുണമായ അലർച്ച കേട്ട് ഓടിയെത്തുന്ന ഭൃത്യജനങ്ങൾ കാണുന്നത് അത്യന്തം കുരൂപിയും വൃദ്ധനുമായ ഒരു വ്യക്തി തറയിൽ, നെഞ്ചിൽ കുത്തേറ്റു മരിച്ചു കിടക്കുന്നതും, ചുമരിൽ തങ്ങളുടെ യജമാനൻറെ    നിഷ്കളങ്കവും ചൈതന്യവുമാർന്ന ചിത്രവുമാണ്.
നോവലിലെ അസഭ്യത
തൻറെ നോവൽ  സമൂഹത്തിൽ കോളിളക്കങ്ങളുണ്ടാക്കുമെന്ന് വൈൽഡ് മുൻകൂട്ടി കണ്ടിരുന്നു .
സെൻറ് ജേംസ് ക്രോണിക്കിൾ, പഞ്ച്, സ്കോട്സ് ഒബ്സേർവർ,  എന്നീ പത്രങ്ങളിലെല്ലാം  നിരൂപകർ രചനയെ നിശിതമായി വിമർശിച്ചു.
സ്വവർഗാനുരാഗത്തേയും സുഖലോലുപതയേയും  ന്യായീകരിക്കുന്നുവെന്നതായിരുന്നു മുഖ്യ ആരോപണങ്ങൾ.
ചെലതിനോടൊക്കെ വൈൽഡ്  പ്രതികരിക്കുകയും ചെയ്തു , .
എന്നാൽ നോവലിലെ സ്വവർഗാനുരാഗസൂചനകൾ പൂർണമായി  വിശകലനം ചെയ്യപ്പെട്ടത് വൈൽഡിൻറെ കേസു വിസ്താരത്തിനിടയിലായിരുന്നു , .
അവലംബം 1 2 1 2 ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑
തകിലുകൊട്ടാമ്പുറം ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Thakilu_Kottampuram
1981-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഒരു മലയാളചലച്ചിത്രമാണ്‌ തകിലുകൊട്ടാമ്പുറം .
പ്രേംനസീർ , സുകുമാരൻ , മോഹൻലാൽ , ഷീല , ജലജ , അടൂർ ഭാസി , സുമലത എന്നിവരാണ്‌ ചിത്രത്തിൽ പ്രധാന വേഷങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്തത്.
മനസ്സിനക്കരെ എന്ന ചിത്രവുമായി തിരിച്ചെത്തുന്നതിനുമുമ്പ് രണ്ടു പതിറ്റാണ്ടോളം ഷീല സിനിമാരംഗത്തോട് വിട്ടുനിന്നത് ഈ ചിത്രത്തോടെയായിരുന്നു.
അഭിനേതാക്കൾ പ്രേംനസീർ സുകുമാരൻ മോഹൻലാൽ ഷീല ജലജ അടൂർ ഭാസി സുമലത ജഗതി ശ്രീകുമാർ മാള അരവിന്ദൻ രതീദേവി ഗാനങ്ങൾ സ്വപ്നങ്ങളേ വീണുറങ്ങൂ – യേശുദാസ് ഏകാന്തതയുടെ തടവറയിൽ – പി. സുശീല ഡ ഡ ഡ ഡാഡി – യേശുദാസ് , കെ.എസ്. ബീന, ബേബി കല എരിഞ്ഞടുങ്ങുമെൻ (ബിറ്റ്) കന്നിപ്പൂമ്പൈതൽ – യേശുദാസ് , കെ.എസ്. ബീന (സംഗീതം: സുശീല ദേവി) അവലംബം പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ തകിലുകൊട്ടാമ്പുറം ഇന്റർനെറ്റ് മൂവി ഡാറ്റാബേസിൽ തകിലുകൊട്ടാമ്പുറം – മലയാളസംഗീതം.
ഇൻഫോ ചിത്രം കാണാൻ
തകിലുകൊട്ടാമ്പുരം
തകെലമഗൻ മരുഭൂമി ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Taklamakan_Desert തകെലമഗൻ (നാസ വേൾഡ് വിൻഡ്) തകെലമഗൻ മരുഭൂമിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കാഴ്ച Taklamakan Desert in the Tarim Basin
മധ്യേഷ്യയിലുള്ള ഒരു മരുഭൂമിയാണ്‌ തക്ലാമകാൻ മരുഭൂമി (Taklamakan Desert).
ചൈനയിലെ ഉയ്ഗൂർ സ്വയം ഭരണപ്രദേശമായ സിൻജിയാങ്ങ് പ്രവിശ്യയിലാണ് ഇത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്.
തെക്ക് കുൻലുൻ പർവ്വതനിരകൾ , പടിഞ്ഞാറ് പാമിർ വടക്ക് ടിയാൻ ഷാൻ എന്നീ പർവ്വതനിരകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടതാണ് ഈ മരുഭൂമി.
ഈ വാക്കിന്റെ അർത്ഥം "വന്നവർ തിരിച്ചു പോകില്ല" എന്നാണെന്ന് ഒരു അഭിപ്രായമുണ്ട് .
ലോകത്തിലെ മണൽ നിറഞ്ഞ ഏറ്റവും വലിയ മരുഭൂമികളിലൊന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നതാണ്‌ തകെലമഗൻ മരുഭൂമി.
ധ്രുവപ്രദേശമല്ലാത്ത മരുഭൂമികളിൽ വലിപ്പത്തിൽ 15 മത്തെ സ്ഥാനമാണിതിന്‌.
ഇതിന്റെ വിസ്തൃതി 270,000 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്ററാണ്‌.
1,000 കി.
മീറ്റർ നീളവും 400 കി.
മീറ്റർ വീതിയുമാണ്‌ ഇതിനുള്ളത്.
പട്ട് പാതയിൽപ്പെട്ട ഒരുഭാഗം കടന്ന് പോകുന്ന ഈ മരുഭൂമിയിലൂടെ, വരണ്ട മേഖലകൾ ഒഴിവാക്കി തെക്കേയറ്റത്തുനിന്നും വടക്കേയറ്റത്തേക്ക് രണ്ട പാതകളായാണ്‌ യാത്രക്കാർ കടന്ന് പോയിരുന്നത്.
അടുത്ത കാലത്തായി ചൈനീസ് സർക്കാർ തെക്ക് ഭാഗത്തുള്ള ഖോട്ടൻ വടക്കു ഭാഗത്തുള്ള ലുൻതായി എന്നീ പട്ടണങ്ങളെ തമ്മിൽ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഹൈവേ പണിതിട്ടുണ്ട്.
ശീതമരുഭൂമി വിഭാഗത്തിൽപ്പെടുന്നതാണ്‌ ഇത്.
ഇവിടെ സൈബീരിയയിൽ നിന്നുള്ള തണുത്ത കാറ്റിന്റെ സാന്നിധ്യം ശ്രദ്ധേയമാണ്‌, ശീതകാലത്ത് കൊടും തണുപ്പ് അനുഭവപ്പെടുന്നു, −20° സെൽഷ്യസ് (−4° ഫാരൻഹീറ്റ്) വഴെ ഊഷ്മാവ് താഴാറുണ്ട്.
2008 ചൈനയിലുണ്ടായ ശീതകൊടുങ്കാറ്റിനെ തുടർന്ന് ഈ മരുഭൂമിയുടെ ഭൂരിഭാഗവും നേരിയ മഞ്ഞ് മൂടുകയുണ്ടായി, ചില സ്ഥലത്ത് ഇതിന്‌ 4 സെന്റിമീറ്റർ (1.6 ഇഞ്ച്) കനം ഉണ്ടായിരുന്നു.
ആയിരക്കണക്കിന്‌ കിലോമീറ്ററാണ്‌ ഏതെങ്കിലും തുറന്ന ജലാശയത്തിൽ നിന്നും ഇതിലേക്കുള്ള ദൂരം, അത് പോലെ ഇതിന്റെ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ കിടപ്പ് എന്നിവ വേനൽക്കാല രാത്രികളിൽ പോലും തണുത്ത കാലവസ്ഥയ്ക്ക് കാരണമാകുന്നു.
മരുപ്പച്ച
ഈ മരുഭൂമിയിൽ ജലം ലഭ്യമല്ല, അതുകൊണ്ട് തന്നെ ഇതു മുറിച്ച് കടക്കുക എന്നത് വളരെ ദുഷ്ക്കരവുമണ്‌.
തകെല മഗൻ എന്നാൽ "പ്രവേശിക്കുക പിന്നെ ഒരിക്കലും തിരിച്ച് വരില്ല" എന്നണർത്ഥം.
പട്ട് പാതയിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്ന യാത്രാസംഘങ്ങൾ മരുപ്പച്ച നഗരങ്ങളിൽ തങ്ങേണ്ടി വരുമായിരുന്നു.
മരുഭൂമിയിലെ ജീവിതം (യാർഖന്ദിൽ നിന്നുള്ള കാഴ്ച്ച)
മരുപ്പച്ച നഗരങ്ങൾക്ക് ജലം ലഭിക്കുന്നത് പ്രധാനമായും പർവ്വതങ്ങളിൽ പെയ്യുന്ന മഴ കാരണമാണ്‌, ദക്ഷിണഭാഗത്ത് കാശ്ഗർ, മിറൻ, നിയ, യാർഖന്ദ്, ഖോട്ടൻ എന്നിവയും ഉത്തരഭാഗത്തുള്ള കൂജാർ, തുർഫാൻ എന്നിവയുമാണ്‌ ഇതിലെ മരുപ്പച്ച നഗരങ്ങൾ.
ഇപ്പോൾ മിറൻ, ഗാഓചാങ്ങ് എന്നീ നഗരങ്ങൾ ജനവാസം നന്നേകുറഞ്ഞവയാണ്‌.
മണൽനിറഞ്ഞ പ്രദേശങ്ങളിൽ നടത്തിയ ഉൽഖനന പ്രക്രിയകൾ വഴി പുറത്തേടുത്ത പുരാതൻ നഗരാവശിഷ്ടങ്ങൾ വഴി തുഖാരിയനുകളിൽ ഹെല്ലനസ്റ്റിക്ക്, ഇന്ത്യൻ, ബുദ്ധ സംസ്ക്കാരങ്ങൾ സ്വാധീനം ചെലുത്തിയിരുന്നു എന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.
ഓരൽ സ്റ്റെയ്ൻ, സ്വെൻ ഹെദിൻ, ആൽബെർട്ട് വോൻ ലി കോക്ക്, പോൾ പെല്ലിയെട്ട് എന്നിവരുടെ വിവരണങ്ങളിലൂടെ ഇത് വ്യക്തമാകുന്നുണ്ട്.
4000 വർഷം വരെ പഴക്കമുള്ള മമ്മികൾ ഈ പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് കണ്ടെടുത്തിട്ടുണ്ട്.
ഇതെല്ലാം വിരൽ ചൂണ്ടുന്നത് മുൻകാലങ്ങളിൽ അവിടെ താമസിച്ചിരുന്ന വൈവിധ്യമാർന്ന ജനതകളിലേക്കാണ്‌.
ചില യൂറോപ്യന്മാരുടെ മമ്മികളും ലഭിക്കുകയുണ്ടായിട്ടുണ്ട്.
ശേഷം അവിടം അധിവസിച്ചിരുന്നത് തുറിക്ക് ജനതയായിരുന്നു.
താങ് ഭരണത്തോടെ പട്ട് പാതയുടെ അധികാരം കൈപിടിയിലൊതുക്കുന്നതിന്റെ ഭാഗമായി ഈ ഭാഗങ്ങൾ കാലം കഴിയുന്തോറും ചൈന അധീനത്തിൽ കൊണ്ട് വന്നു.
ഇടക്ക് തുറിക്ക്, മംഗോളിയൻ, ടിബറ്റൻ ഭരണവും മാറിമാറി അധീനത്തിൽ വെക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
ഇന്ന് ജനങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും തുറിക്ക്, ഉയ്ഗൂർ വിഭാഗക്കാരാണ്‌.
കുറിപ്പുകൾ ↑ http://www.travelchinaguide.com/attraction/xinjiang/korla/taklamakan.htm ↑ ↑ 1 2 3 ↑ ↑ ↑ ↑ {{ cite web }} : Cite has empty unknown parameter: | month= ( help ) ↑ അവലംബം Jarring, Gunnar (1997).
The toponym Takla-makan , Turkic Languages, Vol.
1, p. 227-240 Hopkirk, Peter (1980).
Foreign Devils on the Silk Road: The Search for the Lost Cities and Treasures of Chinese Central Asia .
Amherst: The University of Massachusetts Press.
ISBN 0-87023-435-8 .
Hopkirk, Peter (1994).
The Great Game : The Struggle for Empire in Central Asia .
ISBN 1-56836-022-3 .
Desert Meteorology, Thomas T. Warner, 2004, Cambridge University Press, 612 pages ISBN 0-521-81798-6
തകഴി സ്മാരകം തകഴിസ്മാരകത്തിലെ പ്രതിമയും മണ്ഡപപും
ആലപ്പുഴ ജില്ലയിലെ തകഴിയിൽ , മലയാളസാഹിത്യകാരനായ തകഴി ശിവശങ്കര പിള്ളയുടെ സ്മാരകമായി  സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടതാണ് തകഴി മെമ്മോറിയൽ മ്യൂസിയം അഥവാ തകഴി സ്മാരകം .
തകഴി ശിവശങ്കര പിള്ളയുടെ കുടുംബവീടായ ശങ്കരമംഗലം ഭവനം , കേരളസർക്കാർ 2000 ൽ  ഏറ്റെടുത്ത്  2001 ൽ മ്യൂസിയമാക്കി മാറ്റുകയായിരുന്നു.
പുരാവസ്തു വകുപ്പാണ് മ്യൂസിയം പരിപാലിക്കുന്നത്.
ശങ്കരമംഗലം ഭവനത്തിന്റെ നാല് മുറികളിൽ മ്യൂസിയം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്.
എഴുത്തുകാരന്റെ പേന, കണ്ണട, വസ്ത്രങ്ങൾ തുടങ്ങിയവ മ്യൂസിയത്തിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.
പൂമുഖത്ത്, തകഴിയുടെ ചാരുകസേര പ്രദർശിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.