smcproject/ml-wiki-sentences huggingface dataset:
മൈറ്റോകോൺ‌ഡ്രിയൽ ഘടനയുടെയും പ്രവർത്തനത്തിന്റെയും അടിസ്ഥാന തത്വങ്ങളും സെല്ലുലാർ പരിവർത്തനം പോലുള്ള പാത്തോളജിക്കൽ അവസ്ഥകളിലെ മാറ്റങ്ങളും അന്വേഷിക്കാൻ അവളുടെ ലാബ് മോളിക്യുലാർ, ബയോകെമിക്കൽ, ഇമേജിംഗ് സമീപനങ്ങളുടെ സംയോജനമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്.
ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ നതാലി പൊറാട്ട്-ഷ്ലിയോം's publications indexed by Google Scholar Natalie Porat-Shliom's publications indexed by the Scopus bibliographic database.
നതാലിയ കോബ്രിൻസ്ക ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Nataliya_Kobrynska
നതാലിയ കോബ്രിൻസ്ക (ജീവിതകാലം: 8 ജൂൺ 1851 - 22 ജനുവരി 1920) ഒരു ഉക്രേനിയൻ എഴുത്തുകാരിയും സോഷ്യലിസ്റ്റ് ഫെമിനിസ്റ്റും ആക്ടിവിസ്റ്റുമായിരുന്നു.
പിൽക്കാലത്ത് ഓസ്ട്രിയൻ പാർലമെന്റിലേക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട പുരോഹിതനായിരുന്ന ഇവാൻ ഒസാർകെവിച്ചിന്റെയും അദ്ദേഹത്തിൻറെ പത്നി ടിയോഫിലിയ ഒകുനെവ്സ്കയുടെയും മകളായി ഗലീഷ്യയിലെ ഹാലിച്ചിന പ്രവിശ്യയിലെ ബെലെലൂയ ഗ്രാമത്തിലാണ് നതാലിയ ഒസാർകെവിച്ച് എന്ന പേരിൽ അവർ ജനിച്ചത്.
അക്കാലത്ത്, പ്രാഥമിക തലത്തിനപ്പുറം വിദ്യാഭ്യാസം തുടരാൻ സ്ത്രീകൾക്ക് അനുവാദമില്ലായിരുന്നതിനാൽ അവർ പ്രധാനമായും വീട്ടിലിരുന്നാണ് വിദ്യാഭ്യാസം ചെയ്തത്.
ജർമ്മൻ , ഫ്രഞ്ച് , പോളിഷ് , റഷ്യൻ തുടങ്ങി നിരവധി ഭാഷകൾ പഠിച്ച അവർ വിവിധ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള സാഹിത്യ കൃതികൾ വായിക്കുന്നതിനും സമയം കണ്ടെത്തി.
1871-ൽ അവൾ തിയോഫിൽ കോബ്രിൻസ്കിയെ വിവാഹം കഴിച്ചു.
കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം അദ്ദേഹം മരണമടഞ്ഞതോടെ മാതാപിതാക്കളോടൊപ്പം താമസിക്കാൻ ബോലെഖീവിലേക്ക് മടങ്ങാൻ അവൾ നിർബന്ധിതയായി.
തന്റെ പിതാവിനൊപ്പം വിയന്നയിലേക്ക് പോയ കോബ്രിൻസ്ക, അവിടെ ഇവാൻ ഫ്രാങ്കോയെ എന്ന വ്യക്തിയുമായി പരിചയപ്പെടുകയും ഉക്രേനിയൻ സ്ത്രീകളുടെ നില മെച്ചപ്പെടുത്താനും പുരുഷന്മാരുമായി തുല്യത തേടാൻ അവരെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും ഫ്രാങ്കോ അവളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു.
1884-ൽ, സ്ത്രീകളെ സാഹിത്യത്തിലേക്ക് വഴിതിരിച്ചുവിടുന്നതിനും ഒപ്പം  സ്ത്രീകളുടെ അവകാശങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തുകൊണ്ട് സ്ത്രീകളെ ബോധവൽക്കരിക്കുകയെന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ അവർ “ടോവാരിസ്‌റ്റ്വോ റുസ്‌കിക്ക് സിനോക്ക്” (ഉക്രേനിയൻ വനിതകളുടെ അസോസിയേഷൻ) സംഘടിപ്പിച്ചു.
1890-ൽ, സർവ്വകലാശാലയിൽ വനിതകൾക്ക് പ്രവേശനം അനുവദിക്കുന്നതിന് വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രിയിൽ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തിയ ഒരു പ്രതിനിധി സംഘത്തിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു അവർ.
സാർവത്രിക വോട്ടവകാശം, ഡേ കെയർ, സാമുദായിക അടുക്കളകൾ എന്നിവയ്ക്കുവേണ്ടിയും അവർ വാദിച്ചിരുന്നു.
അവൾ തന്റെ ആദ്യ ചെറുകഥയായ "ഷുമിൻസ്‌ക" എഴുതി (പിന്നീട് 1883-ൽ ദി സ്പിരിറ്റ് ഓഫ് ദി ടൈംസ് എന്നറിയപ്പെട്ടു).
അടുത്ത വർഷം, ഫോർ എ പീസ് ഓഫ് ബ്രെഡ് എന്ന പേരിൽ അവൾ ഒരു നോവല്ല എഴുതി.
1887-ൽ, ഒലീന പിൽക്കയ്‌ക്കൊപ്പം, ഉക്രേനിയൻ സ്ത്രീകളുടെ രചനകളുടെ ശേഖരമായ “ പെർഷി വിനോക് ” (ദ ഫസ്റ്റ് ഗാർലാൻറ്) എഡിറ്റ് ചെയ്തു.
കോബ്രിൻസ്കയുടെ പ്രസിദ്ധീകരണശാലയായ സിനോച്ച സ്പ്രാവ (വിമൻസ് കോസ്) സ്ത്രീകളുടെ പഞ്ചാംഗത്തിൻറെ മൂന്ന് ലക്കങ്ങൾ നാഷാ ഡോല്യ (ഔർ ഫേറ്റ്) എന്ന പേരിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
1920-ൽ ബോലെഖീവ് നഗരത്തിൽവച്ചാണ് അവർ അന്തരിച്ചത്.
ദ സ്പിരിറ്റ് ഓഫ് ദ ടൈംസ് (1998), വാം ദ ചിൽഡ്രൺ, ഓ സൺ (1998) എന്നീ ശേഖരങ്ങളിലൂടെ അവളുടെ കൃതികൾ ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു.
അവലംബം ↑ Some sources say 1855.
നതാലി പോർട്മാൻ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Natalie_Portman
അമേരിക്കൻ , ഇസ്രയേൽ ഇരട്ട പൗരത്വമുള്ള ഒരു ചലച്ചിത്ര നടിയും മോഡലുമാണ് നതാലി പോർട്മാൻ .
2011-ൽ ബ്ലാക്ക് സ്വാൻ എന്ന ചിത്രത്തിലെ അഭിനയത്തിന് അക്കാദമി അവാർഡ് , ഗോൾഡൻ ഗ്ലോബ് പുരസ്കാരം , ബാഫ്റ്റ പുരസ്കാരം , സ്ക്രീൻ ആക്റ്റേർസ് ഗിൽഡ് പുരസ്കാരം എന്നിവ ലഭിച്ചു.
അവലംബം പുറത്തു നിന്നുള്ള കണ്ണികൾ ഇന്റർനെറ്റ് മൂവി ഡാറ്റാബേസിൽ നിന്ന് നതാലി പോർട്മാൻ നതാലി പോർട്മാൻ ഓൾറോവിയിൽ
നതാലി മർച്ചന്റ് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Natalie_Merchant
ഒരു അമേരിക്കൻ ബദൽ റോക്ക് ഗായിക-ഗാനരചയിതാവാണ് നതാലി ആൻ മർച്ചന്റ് (ജനനം: ഒക്ടോബർ 26, 1963).
1981-ൽ ഫോക്ക് റോക്ക് ബാന്റായ 10,000 മാനിയാക്സിൽ ചേർന്നു.
ഗ്രൂപ്പിലെ പ്രധാന ഗായികയും പ്രാഥമിക ഗാനരചയിതാവുമായിരുന്നു.
ആദ്യത്തെ ഏഴ് ആൽബങ്ങളിൽ അവർ ഗ്രൂപ്പിനൊപ്പം തുടർന്നു, 1993-ൽ തന്റെ സോളോ കരിയർ ആരംഭിച്ചു.
അതിനുശേഷം ഏഴ് സ്റ്റുഡിയോ ആൽബങ്ങൾ പുറത്തിറക്കി.
അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ ന്യൂയോർക്കിലെ ജെയിംസ്റ്റൗണിൽ 1963 ഒക്ടോബർ 26 നാണ് ആന്റണിയുടെയും ആൻ മർച്ചന്റിന്റെയും നാല് മക്കളിൽ മൂന്നാമതായി നതാലി മർച്ചന്റ് ജനിച്ചത് .
അക്കോഡിയൻ , മാൻ‌ഡോലിൻ, ഗിത്താർ എന്നിവ വായിച്ച അവരുടെ പിതാമഹൻ സിസിലിയിൽ നിന്ന് അമേരിക്കയിലേക്ക് കുടിയേറിയതായിരുന്നു.
അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബപ്പേര് "മെർക്കന്റേ" എന്നായിരുന്നു.
ആംഗ്ലിക്കൈസ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബപ്പേര് "മെർക്കന്റേ" എന്നായിരുന്നു
മർച്ചന്റ് കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ, അമ്മ സംഗീതം ശ്രവിക്കുകയും (പ്രാഥമികമായി പെറ്റുല ക്ലാർക്കിന്റെ മാത്രമല്ല ബീറ്റിൽസ് , അൽ ഗ്രീൻ , അരേത ഫ്രാങ്ക്ലിൻ എന്നിവരുടേയും) സംഗീതം പഠിക്കാൻ തന്റെ മക്കളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.
പക്ഷേ നതാലിക്ക് 12 വയസ്സിനു ശേഷം ടിവി അനുവദിച്ചില്ല.
"എന്റെ അമ്മ ശാസ്ത്രീയ സംഗീതം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതിനാൽ എന്നെ ഒരുപാട് സിംഫണിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയിരുന്നു. എനിക്ക് 12 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ സ്റ്റൈക്സ് (റോക്ക് ബാന്റ്) കാണാൻ എന്നെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. ഞങ്ങൾക്ക് ന്യൂയോർക്കിലെ ബഫല്ലോയിലേക്ക് 100 മൈൽ വാഹനം ഓടിക്കേണ്ടിവന്നു. ആരോ എന്റെ അരികിലേക്ക് എറിഞ്ഞു. ആളുകൾ പുകവലിക്കാരായിരുന്നു. അത് ഭയപ്പെടുത്തുന്നതായിരുന്നു. സ്റ്റൈക്സിന് ഒരു വെളുത്ത പിയാനോ ഉണ്ടായിരുന്നു. അത് സ്റ്റേജിൽ നിന്ന് ഉയർന്നു. അത് വിസ്മയകരവും പ്രചോദനകരവുമായിരുന്നു. അവൾക്ക് [അമ്മ] ഷോ ട്യൂണുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, വെസ്റ്റ് സൈഡ് സ്റ്റോറി , സൗത്ത് പസഫിക് എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള ശബ്ദട്രാക്ക് അവൾക്കുണ്ടായിരുന്നു. അവൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ശാസ്ത്രീയ സംഗീതം ഇഷ്ടമായിരുന്നു. തുടർന്ന് അവൾ ഒരു ജാസ് സംഗീതജ്ഞനെ വിവാഹം കഴിച്ചു. ചുറ്റും ഇരുന്നു സ്റ്റീരിയോ ശ്രദ്ധിക്കുകയും 'ഹേയ്, ഇത് കേൾക്കൂ' എന്ന് പറയുകയും ചെയ്യുന്ന സുഹൃത്തുക്കൾ എനിക്കില്ല. അതിനാൽ എനിക്ക് 18 വയസ്സ് വരെ ബോബ് ഡിലൻ ആരാണെന്ന് ഞാൻ കേട്ടിട്ടില്ല. " 1988 നും 1989 നും ഇടയിൽ തനിക്ക് ഒരു ടിവി ഇല്ലായിരുന്നുവെന്ന് മർച്ചന്റ് പറയുന്നു: "ഞാൻ വളർന്നത് ടെലിവിഷനിൽ ആരും വാർത്തകൾ കാണാത്തതും ആരും പേപ്പർ വായിക്കാത്തതുമായ ഒരു വീട്ടിലാണ്.
ഞാൻ പ്രായമാകുമ്പോൾ ഇവ കണ്ടെത്തുകയാണ്.
മുമ്പത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ വാർത്ത എന്നെ സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ തുടങ്ങി.
മർച്ചന്റ് 16 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ ഒരു ഹെൽത്ത് ഫുഡ് സ്റ്റോറിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി.
വികലാംഗരായ കുട്ടികൾക്കായി ഒരു സമ്മർ പ്രോഗ്രാമിൽ പങ്കെടുത്ത ശേഷം പ്രത്യേക വിദ്യാഭ്യാസ രംഗത്ത് അവർ ഒരു കരിയർ പരിഗണിച്ചു, എന്നാൽ 1981-ൽ സ്റ്റിൽ ലൈഫ് എന്ന ബാൻഡിനായി പാടാൻ തുടങ്ങി, അത് 10,000 മാനിയാക്സ് ആയി മാറി.
കരിയർ 10,000 മാനിയാക്സ് പതിനായിരം മാനിയാക്കുകൾക്കൊപ്പം പ്രകടനം നടത്തുന്നതിനിടയിൽ മർച്ചന്റ് നൃത്തരീതിയും ലളിതമായ വസ്ത്രധാരണവും കൊണ്ട് പ്രശസ്തയായി.
മർച്ചന്റ് പതിനായിരം മാനിയാക്കുകളുടെ പ്രധാന ഗായികയും പ്രാഥമിക ഗാനരചയിതാവുമായിരുന്നു.
1981-ൽ ജെയിംസ്റ്റൗൺ കമ്മ്യൂണിറ്റി കോളേജിൽ വിദ്യാർത്ഥിനിയായിരുന്നപ്പോൾ തന്നെ അതിന്റെ ശൈശവാവസ്ഥയിൽ ചേർന്നു.
ഗ്രൂപ്പ് അവരുടെ ഹ്യൂമൻ കോൺഫ്ലക്റ്റ് നമ്പർ അഞ്ച് ആൽബം റെക്കോർഡുചെയ്തു.
ഒപ്പം ഹോട്ടൽ ഫ്രാങ്ക്ലിനിലും ന്യൂയോർക്കിലെ ജെയിംസ്റ്റൗണിലെ ഗ്രൂപ്പ് ഡബ്ല്യു വെസ്റ്റിംഗ് ഹൗസ് സ്റ്റുഡിയോയിലും 1982-ൽ ഒരു സംഗീത വീഡിയോ റെക്കോർഡുചെയ്‌തു.
മർച്ചന്റ് പ്രധാന ഗാനം ആലപിക്കുകയും പിന്നീട് 10,000 മാനിയാക്കിലും സെവെൺ സ്റ്റുഡിയോ ആൽബങ്ങളിലും പിയാനോ വായിച്ചു.
1993-ൽ താൻ ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകുന്നതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു.
ബാൻ‌ഡുമായുള്ള അവളുടെ അവസാന റെക്കോർഡിംഗ്, 10,000 മാനിയാൿസ് എം‌ടി‌വി അൺ‌പ്ലഗ്ഡ് പ്രകടനത്തിലെ ബ്രൂസ് സ്പ്രിംഗ്സ്റ്റീന്റെയും പാറ്റി സ്മിത്തിന്റെയും "ബികോസ് ദി നൈറ്റ്" കവർ സിംഗിൾസ് ചാർട്ടിൽ # 11 സ്ഥാനത്തെത്തി.
യു‌എസിലെ ബാൻഡിന്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന ചാർട്ടിംഗ് ഗാനമായി ഇത് മാറി.
അവലംബം പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ നതാലി മർച്ചന്റ് വിക്കിപീഡിയയുടെ സഹോദര സംരംഭങ്ങളിൽ മീഡിയ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിൽനിന്ന് ഉദ്ധരണികൾ വിക്കിക്വോട്ട്സിൽനിന്ന് വിവരങ്ങൾ വിക്കിഡാറ്റയിൽനിന്ന് ഔദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റ് നതാലി മർച്ചന്റ് at Curlie ഇന്റർനെറ്റ് മൂവി ഡാറ്റാബേസിൽ നിന്ന് Natalie Merchant Natalie Merchant discography at MusicBrainz
നതാലി സഹ്‌ലെ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Natalie_Zahle Natalie Zahle Natalie Zahle Memorial at Ørsted Park in Copenhagen
ഡാനിഷ്കാരിയായ ഒരു പരിഷ്കരണ അധ്യാപികയും സ്ത്രീ വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ തുടക്കക്കാരിയുമായിരുന്നു ഈഡാ ഷാർലറ്റ് നതാലി സഹ്‌ലെ (11 ജൂൺ 1827 - 11 ഓഗസ്റ്റ് 1913).
1851 ൽ എൻ. സഹ്ലെസ് സ്കൂൾ സ്ഥാപിച്ചു.
റോസ്‌കിൽഡ് വികാരി ഏണസ്റ്റ് സോഫസ് വിൽഹെം സാഹെൽ (1797-1837), വിൽഹെൽമൈൻ കത്താരിന ലൂയിസ് ബട്ട്ഗർ (1802–37) എന്നിവരായിരുന്നു അവരുടെ മാതാപിതാക്കൾ.
1837-ൽ മാതാപിതാക്കളുടെ മരണശേഷം, ആദ്യം അമ്മയുടെ മാതാപിതാക്കൾക്കൊപ്പവും പിന്നീട് പ്രൊഫസറും സുവോളജിസ്റ്റുമായ ഡാനിയൽ ഫ്രെഡറിക് എസ്ക്രിച്റ്റിന്റെയും (1798–1863) ഭാര്യയുടെയും വളർത്തു കുട്ടിയായി ജീവിച്ചു.
1791-ൽ കോപ്പൻഹേഗനിലെ ഡേട്രെസ്‌കോലെൻ എന്ന പെൺകുട്ടികളുടെ സ്‌കൂളിൽ നിന്ന് വിദ്യാഭ്യാസം നേടി.
1849-ൽ ഡാമറിനായി പുതുതായി സ്ഥാപിതമായ വനിതാ ടീച്ചർ സെമിനാരി ഡെൻ ഹെജെരെ ഡാനൽസെൻസാൻസ്റ്റാൾട്ടിൽ വിദ്യാർത്ഥിനിയായി.
അനെസ്റ്റൈൻ ബേയർ നടത്തുന്ന സ്ത്രീകൾക്ക് പ്രൊഫഷണൽ അക്കാദമിക് വിദ്യാഭ്യാസം നൽകുന്ന ഡെൻമാർക്കിലെ ആദ്യത്തെ സ്കൂളാണിത്.
1851 ൽ ആ സ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ശേഷം അവർ ആദ്യത്തെ ഗേൾസ് സ്കൂൾ തുറന്നു.
1852-ൽ അവർ N. Zahle's School (N. Zahles Skole) സ്ഥാപിച്ചു.
അവരുടെ സ്കൂൾ ഒരു പ്രശസ്ത പയനിയർ വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനമായി മാറി.
നല്ല സംഘടിത വ്യക്തിയായി അറിയപ്പെടുന്ന അവർ 1852-ൽ 25 വിദ്യാർത്ഥികളിൽ നിന്ന് 1862-ൽ 200 വിദ്യാർത്ഥികളാക്കി സ്കൂൾ വിപുലീകരിച്ചു.
കൂടാതെ അവരുടെ അധ്യാപകരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് പേരുകേട്ടവരായിരുന്നു.
പ്രശസ്തരായ പല വ്യക്തികളും അവിടെ അധ്യാപകരോ വിദ്യാർത്ഥികളോ ആയിരുന്നു.
ഔപചാരികമായി വിദ്യാഭ്യാസമില്ലാത്ത സ്ത്രീ അധ്യാപകരെയും വിദ്യാസമ്പന്നരായ പുരുഷ അധ്യാപകരെയും നിയമിച്ച അവർ, അമ്മയെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട അധ്യാപികയാണെന്നും വിദ്യാലയം ഒരു വീടെന്ന ആശയവും സമന്വയിപ്പിച്ചു.
അക്കാദമിക് മികവുള്ള അധ്യാപകരുടെ ആധുനിക ആശയങ്ങളും സ്കൂൾ അച്ചടക്കമുള്ള വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനമെന്ന നിലയിലും, ഈ രണ്ട് വൈരുദ്ധ്യാത്മക സമകാലിക ആശയങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒരു നല്ല സന്തുലിതാവസ്ഥ രൂപപ്പെടുത്തിയതായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു.
അത് വലിയ വിജയമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു.
കലാവിദ്യാഭ്യാസത്തിലൂടെ സ്ത്രീകൾക്ക് ഏറ്റവും പ്രധാനമായി വിദ്യാഭ്യാസം നൽകണമെന്ന പരമ്പരാഗത വീക്ഷണവും അതുപോലെ തന്നെ പുരുഷൻമാരും സജീവവും കഠിനാധ്വാനികളും ക്രിയാത്മകവും ഇച്ഛാശക്തിയുള്ളതുമായ പ്രൊഫഷണലുകളാകാൻ വിദ്യാഭ്യാസം നൽകണമെന്ന പുരോഗമന ആശയവും അവർ കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
പരമ്പരാഗതവും പുരോഗമനപരവുമായ മൂല്യങ്ങളിലൂടെ ഒരു സമതുലിതമായ സംയോജനം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള അവളുടെ രീതിയെ അവളുടെ ഇരട്ട തന്ത്രം എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
മറ്റ് സ്ത്രീകളുടെ വിഷയങ്ങളിൽ അവളുടെ നിലപാടും ഇതുതന്നെയായിരുന്നു.
ഡിഫറൻസ് ഫെമിനിസവും സമത്വ ഫെമിനിസവും തമ്മിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ അവർ വിസമ്മതിക്കുകയും രണ്ടും സമാന്തരമായി വേണമെന്ന് നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു.
അന്ന ഹ്യൂഡ്, ഐഡ ഫാൽബെ-ഹാൻസെൻ, ലിസ് ജേക്കബ്സെൻ, ഇൻഗ്രിഡ് ജെസ്‌പെർസെൻ, എർന ജുവൽ-ഹാൻസെൻ, തിയോഡോറ ലാങ് എന്നിവരുൾപ്പെടെ വിവിധ മേഖലകളിലെ ആദ്യ തലമുറയിലെ സ്ത്രീകളുടെ പയനിയർമാരും സ്ത്രീകളുടെ അവകാശ പ്രവർത്തകരും ഒരു കാലത്ത് അവളുടെ വിദ്യാർത്ഥികളായിരുന്നു.
സഹ്ലെ സ്ത്രീകളുടെ പ്രസ്ഥാനത്തിനുള്ളിലെ ഒരു പയനിയർ ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, എന്നിരുന്നാലും അവളുടെ വിദ്യാഭ്യാസ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് പുറത്ത് പൊതുസ്ഥലത്ത് സ്ത്രീകളുടെ അവകാശ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടിട്ടില്ല.
ഏകദേശം 1900 വരെ, ഡാനിഷ് സർക്കാർ സ്ത്രീകളുടെ വിദ്യാഭ്യാസത്തിൽ സ്വയം ഇടപെട്ടിരുന്നില്ല, 19-ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഡെന്മാർക്കിലെ സ്ത്രീകളുടെ വിദ്യാഭ്യാസം പരിഷ്കരിക്കുന്നതിൽ നതാലി സാഹ്ലെ ഒരു മികച്ച കണ്ടുപിടുത്തക്കാരിയായിരുന്നു.
അവളുടെ സ്കൂളിൽ, സ്ത്രീകൾക്ക് കുട്ടികളായിരിക്കുമ്പോൾ പ്രാഥമിക വിദ്യാഭ്യാസം വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, തുടർന്ന് സർവ്വകലാശാലാ പഠനത്തിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പായി (1875 ൽ ഇത് ലഭ്യമായി), സൗജന്യ കോഴ്‌സുകൾ എടുക്കുന്നതിനോ അല്ലെങ്കിൽ അധ്യാപകരായി വിദ്യാഭ്യാസം നൽകുന്നതിനോ ആയി സെക്കൻഡറി വിദ്യാഭ്യാസത്തിലേക്ക് മാറി.
അവർ 1851-ൽ വനിതാ അധ്യാപകർക്കായി ഒരു സ്കൂൾ, 1852-ൽ കുട്ടികളുടെ പ്രൈമറി സ്കൂൾ, 1861-ൽ സൗജന്യ കോഴ്‌സുകൾ, 1864-ൽ ശാരീരിക വിദ്യാഭ്യാസം, 1869-ൽ ഒരു മ്യൂസിക്കൽ സ്കൂൾ, ഒരു ജിംനേഷ്യം (സ്കൂൾ) (ഡെൻമാർക്കിൽ സർവ്വകലാശാലകൾ സ്ത്രീകൾക്കായി തുറന്നതിനുശേഷം ആവശ്യമായിരുന്നു. 1875-ൽ) 1877-ൽ, 1885 മുതൽ സ്റ്റുഡന്ററെക്സാമെൻ (ഡെൻമാർക്കിലെ ആദ്യത്തെ ഗേൾസ് സ്കൂളായി), 1880-ൽ ഹെൽത്ത് കെയർ, 1882-ൽ ഗാർഹിക വിദ്യാലയം, 1894-ൽ സർക്കാർ സെമിനാരി എന്നിവ നടത്തി.
അവലംബം പുറംകണ്ണികൾ N. Zahles Gymnasium website
നതാലി ബബ്ബിറ്റ്
നതാലി ബബ്ബിറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ നതാലി സനേ ബബ്ബിറ്റ് (July 28, 1932 – October 31, 2016) അമേരിക്കൻ എഴുത്തുകാരിയും കുട്ടിക്കളുടെ പുസ്തകത്തിനു ചിത്രരചന നിർവ്വഹിക്കുന്ന വനിതയുമായിരുന്നു.
1975ലെ അവരുടെ നോവലായ ടക്ക് എവെർലാസ്റ്റിങ് പുരസ്കാരങ്ങൾ നേടിയിട്ടുണ്ട്.
Picture books (‡) were written and illustrated by Babbitt unless noted otherwise.
ഒരു എഴുത്തുകാരിയായി 1967 Dick Foote and the Shark ‡ 1968 Phoebe's Revolt ‡ 1969 The Search for Delicious , self-illus.
1970 Knee-Knock Rise , self-illus.
1970 The Something ‡ 1971 Goody Hall , self-illus.
1974 The Devil's Storybook , self-illus.
1976 Tuck Everlasting 1977 The Eyes of the Amaryllis 1982 Herbert Rowbarge 1987 The Devil's Other Storybook , self-illus.
1989 Nellie: A Cat on Her Own ‡ 1990 "Bus for deadhorse", illus.
Jon Agee, in Ann Durrell and Marilyn Sachs, eds.
, The Big Book for Peace (E. P. Dutton) 1994 Bub: Or the Very Best Thing ‡ 1998 Ouch!
: A Tale from Grimm , illus.
Fred Marcellino ‡ 2001 Elsie Times Eight ‡ 2007 Jack Plank Tells Tales , self-illus.
2011 The Moon Over High Street 2012 The Devil's Storybooks – omnibus edition of The Devil's Storybook and The Devil's Other Storybook ഒരു ചിത്രകാരിയായി 1966 Samuel Babbitt, The Forty-ninth Magician ‡ 1972 Valerie Worth, Small Poems 1994 Valerie Worth, All the Small Poems and Fourteen More 2002 Valerie Worth, Peacock and Other Poems അവലംബം
ഡെസ്ഡിമോണ (ഒഥല്ലോ) ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Desdemona_-_Othello ഡെസ്ഡിമോണ, ഫ്രെഡെറിക് ലെയ്ട്ടന്റെ ചിത്രം
ഇംഗ്ലീഷ് നാടകകൃത്തായ ഷേക്സ്പിയറിന്റെ ഒഥല്ലോ എന്ന ദുരന്ത നാടകത്തിലെ നായികാ കഥാപാത്രമാണ് ഡെസ്ഡിമോണ .
നാടകത്തിൽ
വെനീസ് സൈന്യത്തിൽ ഉദ്യോഗസ്ഥനും മൂർവംശജനുമായ ഒഥല്ലോ അവളെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു.
ഒഥല്ലോയുടെ കീഴ്ജീവനക്കാരനായ ഇയാഗോക്ക് ഒഥല്ലോയോട് അപ്രീതി തോന്നിയതിനാൽ അയാൾ ഏതുവിധേനയും ഒഥല്ലോയെ നശിപ്പിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.
ഇതോടുകൂടി അയാളുടെ കുതന്ത്രങ്ങൾക്ക് ഇരയാവേണ്ട ദുർഗതി ഡെസ്ഡിമോണയ്ക്കു വന്നുചേരുന്നു.
ഡെസ്ഡിമോണ പാതിവ്രത്യ ലംഘനം നടത്തിയെന്ന് യജമാനനെ 'ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ' അയാൾ കെണിയൊരുക്കുന്നു.
ഡെസ്ഡിമോണയുടെ തൂവാല തഞ്ചത്തിൽ കൈക്കലാക്കുന്ന അയാൾ അത് ഒഥല്ലോയുടെ വിശ്വസ്ത സൈനികനായ കാഷ്യോയുടെ ഭവനത്തിൽ കൊണ്ടിടുന്നു.
ആ തൂവാല അവിടെ കാണാനിടയായ ഒഥല്ലോയ്ക്ക് ഭാര്യയിൽ അവിശ്വാസം ജനിക്കുകയും അയാൾ കോപാകുലനായി അവളെ ഞെക്കിക്കൊല്ലുകയും ചെയ്യുന്നു.
എന്നാൽ വൈകിയാണെങ്കിലും ഭാര്യയുടെ വിശ്വസ്തതയും സ്നേഹവായ്പും അയാൾ തിരിച്ചറിയുകയും ഇയാഗോയുടെ ദുഷ്ടലക്ഷ്യത്തിന് ബലിയാടാവുകയായിരുന്നു അവൾ എന്ന് മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഷെയ്ക്സ്പിയറുടെ മാനസപുത്രിമാരിൽ കുലീനതയും സ്വഭാവ മഹിമയും കൊണ്ട് മുൻനിരയിലാണ് ഡെസ്ഡിമോണയുടെ സ്ഥാനം.
അവൾക്ക് ഒഥല്ലോയോടുള്ള സ്നേഹാധിക്യവും കൂറും നാടകത്തിന്റെ ആദ്യഭാഗത്തുതന്നെ ഷെയ്ക്സ്പിയർ വ്യക്തമാക്കുന്നുണ്ട്.
സുന്ദരിയും സമ്പന്നയുമായ അവളുടെ കരംഗ്രഹിക്കാൻ സുന്ദരന്മാരും സമ്പന്നന്മാരുമായ കമിതാക്കൾ നിരവധി പേരുണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും അവളുടെ മനോഗതി വേറൊരു വഴിക്കായിരുന്നു തിരിഞ്ഞത്.
പുരുഷന്മാരുടെ ബാഹ്യപ്രകൃതിയേക്കാൾ മനോഗുണത്തിനായിരുന്നു ആ സാധ്വി പ്രാധാന്യം കല്പിച്ചത്.
അങ്ങനെയാണ് മൂർവംശജനായ ഒഥല്ലോക്ക് അവൾ തന്റെ മനസ്സു പകുത്തു നല്കിയത്.
പിതാവിന്റെ സ്ഥിരം സന്ദർശകനായിരുന്ന ഒഥല്ലോയുടെ വീരസാഹസിക കഥകൾ സ്ത്രീസഹജമായ കൗതുകത്തോടെ മണിക്കൂറുകളോളം കേട്ടിരിക്കുന്നത് അവൾക്കൊരു വിനോദമായിരുന്നു.
ഒഥല്ലോയുടെ ജീവിതകഥ മുഴുവൻ കേൾക്കണമെന്നു വരെ ഒരിക്കൽ അവൾ ആഗ്രഹം പ്രകടിപ്പിക്കുകയുണ്ടായി.
അനുരാഗജന്യമായ ദൃഢചിത്തത ഡെസ്ഡിമോണയിൽ തെളിഞ്ഞു വിളങ്ങുന്നുണ്ട്.
ഒഥല്ലോയുമായുള്ള തന്റെ രഹസ്യ വിവാഹം വിവാദവിഷയമായപ്പോൾ അവൾ സെനറ്റിൽ ഹാജരായി തന്റെ വാദമുഖങ്ങൾ ഉന്നയിക്കാനുള്ള ധൈര്യം കാട്ടി.
ജീവന്റേയും വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റേയും പേരിൽ പിതാവിനോടുള്ള കടപ്പാട് അംഗീകരിച്ചുകൊണ്ടുതന്നെ ഭർത്താവിനോടുള്ള ഹൃദയബന്ധം (അതു പിതാവിനോടുള്ളതിനേക്കാൾ തുലോം ഉയർന്നതാണുതാനും) നിറവേറ്റാൻ തന്നെ അനുവദിക്കണമെന്ന് പകുതി വെല്ലുവിളിയായും പകുതി അഭ്യർഥനയായും അവൾ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
തന്റെ മാതാവ് അവരുടെ ഭർത്താവും തന്റെ പിതാവുമായ ബ്രബാൻഷ്യോയ്ക്കാണ് അവരുടെ പിതാവിനോട് ഉള്ളതിൽ കവിഞ്ഞ പരിഗണന നല്കിയതെന്ന വസ്തുത ചൂണ്ടിക്കാട്ടാനും അവൾ മടിച്ചില്ല.
വിവാഹം കഴിഞ്ഞ് മധുവിധു ആഘോഷിക്കേണ്ട വേളയിൽ രാജ്യത്തോടുള്ള ഉത്തരവാദിത്തം നിറവേറ്റുന്നതിനുവേണ്ടി ഭർത്താവിനെ നിറഞ്ഞ ഹൃദയത്തോടെ യാത്രയാക്കാൻ അവളെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നതും അദ്ദേഹത്തോടുള്ള സ്നേഹാതിരേകമല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല.
ഭർത്താവു തനിക്കു നല്കിയ തൂവാല നഷ്ടപ്പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ ഡെസ്ഡിമോണ ദുഃഖാകുലയാകുന്നതിന്റെ കാരണവും ഭർത്താവിനോടുള്ള സ്നേഹവായ്പു തന്നെയാണ്.
ആ തൂവാല തനിക്ക് എത്രമാത്രം പ്രിയപ്പെട്ടതാണെന്ന് ഒഥല്ലോ വിവരിക്കുമ്പോൾ അവൾ ഭയം കൊണ്ടു മരിക്കാൻ തയ്യാറാവുന്നു.
തൂവാലയോടൊപ്പം ഭർത്താവിന്റെ സ്നേഹവും നഷ്ടപ്പെടുമെന്നാണ് അവളുടെ ഉത്ക്കണ്ഠ.
കോപാക്രാന്തനായി ഒഥല്ലോ മുറിയിൽ നിന്നു പോകുമ്പോൾ ഭർത്താവു തന്നെ സംശയിക്കാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നുവെന്ന് അവൾ വിചാരിക്കുന്നതുപോലും മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെയാണ്.
ഒരു നിമിഷം ഭർത്താവിനെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്ന അവൾ അടുത്ത നിമിഷം ആത്മോപാലംഭത്തിൽ മുഴുകുന്നു.
ഭർത്താവ് തന്നെ ശകാരിച്ചത് അദ്ദേഹം തന്നെ ഒരു ശിശുവായി കാണുന്നതു കൊണ്ടാണെന്നാണ് ആ നിർമ്മല മനസ്വിനിയുടെ വിചാരം.
അവസാനം അവൾ ഭർത്താവിന്റെ അത്യാചാരത്തിനു വിധേയയായി ജീവൻ വെടിയുമ്പോൾ നിഷ്കളങ്കത ചിറകറ്റുവീണതോർത്ത് കണ്ണീർ പൊഴിക്കാനേ പ്രേക്ഷകർക്ക് കഴിയുകയുള്ളൂ.
പാത്രസൃഷ്ടിയിൽ ഷെയ്ക്സ്പിയർ പ്രദർശിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള അതുല്യമായ സർഗവൈഭവത്തിനുദാഹരണമാണ് ഡെസ്ഡിമോണ.
ഡെസ്പാസിറ്റോ
പ്യൂർട്ടോ റിക്കാൻ പാട്ടുകാരനായ ലൂയിസ് ഫോൺസി , ഡാഡി യാങ്കി എന്നിവർ ചേർന്നു പാടിയ ഒരു സ്പാനിഷ് ഗാനമാണ് ഡെസ്പാസിറ്റോ (Despacito:പതുക്കെ).
2017 ജനുവരി 12-ന് യൂണിവേഴ്സൽ മ്യൂസിക് ലാറ്റിൻ എന്റർടെയിൻമെന്റാണ് ഈ ഗാനം പുറത്തിറക്കിയത്.
പ്യൂർട്ടോ റിക്കോയിലെ ലാ പെർലയിൽ വച്ചാണ് ഇത് ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്.
ഫോൺസി, എറിക ഈൻഡർ, ഡാഡി യാങ്കി എന്നിവരാണ് ഈ ഗാനം രചിച്ചത്.
ജസ്റ്റിൻ ബീബർ പാടിയ ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പ് 2017 ഏപ്രിൽ 17-ന് പുറത്തിറക്കിയിരുന്നു.
റെക്കോർഡുകളും അവാർഡുകളും
യൂട്യൂബിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ആളുകൾ കണ്ട വിഡിയോയായി ഡെസ്പാസിറ്റോ മാറിയിട്ടുണ്ട്.
നിലവിൽ 400 കോടിയിലേറെ പേർ ഈ വീഡിയോ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.
47-ൽ അധികം രാജ്യങ്ങളിൽ ഈ ഗാനം ഒന്നാം സ്ഥാനത്തെത്തി.
ബില്ലിബോർഡ് മാഗസിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ ഏറ്റവും മികച്ച ലാറ്റിൻ ഗാനങ്ങളിൽ അഞ്ചാം സ്ഥാനമാണ് ഡെസ്പാസിറ്റോക്കുള്ളത്.
ഈ ഗാനത്തിന്റെ ഫലമായി പ്യൂർട്ടോ റിക്കോയിലെ ടൂറിസം 45 ശതമാനമായി വർധിച്ചു.
ലാറ്റിൻ ഗ്രാമി അവാർഡിൽ റെക്കോർഡ് ഓഫ് ദ ഇയർ, സോംഗ് ഓഫ് ദ ഇയർ, ബെസ്റ്റ് അർബൻ ഫ്യൂഷൻ/പെർഫോമൻസ് എന്നീ പുരസ്‌കാരങ്ങൾ ഈ ഗാനത്തിന് ലഭിച്ചു.
കൂടാതെ അമേരിക്കൻ  അവാർഡ്‌സ്, ലാ മൂസാ അവാർഡ്‌സ്, ലാറ്റിൻ അമേരിക്കൻ മ്യൂസിക് അവാർഡ്‌സ് തുടങ്ങി മറ്റു രംഗങ്ങളിലും ഈ ഗാനത്തിന് അംഗീകാരങ്ങൾ ലഭിച്ചു.
ജസ്റ്റിൻ ബീബറിന്റെ റീമിക്സ്
ജസ്റ്റിൻ ബീബർ ആദ്യമായി സ്പാനിഷിൽ പാടുന്ന ഒരു ഗാനമായയാണ് ഡെസ്പാസിറ്റോയുടെ റീമിക്സ് ഇറങ്ങിയത്.
ഈ വീഡിയോ 24 മണിക്കൂറിനകം 20 ദശലക്ഷം പേർ യൂട്യൂബിൽ വീക്ഷിക്കുകയുണ്ടായി.
കൊളംബിയൻ സംഗീതജ്ഞൻ ജുവാൻ ഫെലീപ് സാമ്പറാണ് ബിബീറിനെ സ്പാനിഷിൽ പാടാൻ സഹായിച്ചത്.
ബീബർ റീമിക്സ്, ഈ പാട്ടിനെ യു.എസ്. ബില്ലിബോർഡ് ഹോട്ട് 100 ലിസ്റ്റിൽ ഒന്നാം സ്ഥാനത്തെത്തിക്കാൻ സഹായിച്ചു.
2017 ജൂലൈൽ മലേഷ്യൻ ഗവണ്മെന്റ് സർക്കാർ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള പ്രക്ഷേപണ സ്റ്റേഷനുകളിൽ പൊതു പരാതികളെ തുടർന്ന് ഡെസ്പാസിറ്റോ നിരോധിച്ചു.
ഈ പാട്ട് ഇസ്ലാമിന് യോഗ്യമല്ലെന്നും അതിന്റെ വരികൾ "കേൾക്കാൻ അനുയോജ്യമല്ല" എന്നും അവിടത്തെ മന്ത്രിമാർ പറഞ്ഞു.
പാട്ടിന്റെ വിജയവും അതിന്റെ റീമിക്സ് പതിപ്പും ഡാഡി യാങ്കിയെ സ്ട്രീമിങ് സേവനമായ സ്പോട്ടിഫൈയിൽ ലോകമെമ്പാടുമായി ഏറ്റവുമധികം ശ്രവിച്ച കലാകാരനാക്കി മാറ്റി.
ഈ ഗാനത്തിന്റെ വ്യത്യസ്ത പതിപ്പുകൾ തുടർന്ന് നിര്മിക്കപെടുകയുണ്ടായി.
അവലംബം ↑ {{ cite web }} : External link in | publisher= ( help ) ↑ {{ cite web }} : External link in | publisher= ( help ) ↑ {{ cite web }} : External link in | website= ( help ) ↑ {{ cite web }} : External link in | website= ( help ) ↑ {{ cite web }} : External link in | title= and | website= ( help ) ↑ {{ cite web }} : External link in | website= ( help ) ↑ ↑
ഡെസ്പിക്കബിൾ മി 3
യൂണിവേഴ്സൽ പിക്ചേഴ്സിനായി ഇല്ല്യൂമിനേഷൻ നിർമ്മിച്ച 2017 ലെ അമേരിക്കൻ ഒരു  കമ്പ്യൂട്ടർ-ആനിമേറ്റഡ് കോമഡി ചിത്രമാണ് ഡെസ്പിക്കബിൾ മി 3 .
ഡെസ്പിക്കബിൾ മി ചലച്ചിത്ര പരമ്പരയിലെ മൂന്നാമത്തേതും ഡെസ്പിക്കബിൾ മി 2 (2013) ന്റെ തുടർച്ചയുമാണ് ഈ ചിത്രം.
പിയേർ കോഫിൻ, കൈൽ ബാൾഡ എന്നിവർ ചേർന്ന് സംവിധാനം നിർവഹിച്ച ഈ ചിത്രത്തിന്റെ സഹസംവിധായകൻ ഇല്ല്യൂമിനേഷൻ നിർമാണ/കഥാപാത്ര ഡിസൈനർ ആയ എറിക് ഗില്ലാൻ ആണ്.
സിങ്കോ പോൾ, കെൻ ഡോറിയോ എന്നിവർ ചിത്രത്തിന്റെ രചന നിർവഹിച്ചു.
ചിത്രത്തിൽ ബൽത്താസർ ബ്രാട്ട് എന്ന ഒരു പുതിയ ശത്രുവിനെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നതിനായി ഗ്രു തന്റെ നീണ്ട ഇരട്ട സഹോദരൻ ഡ്രുവിനൊപ്പം ചേരുന്നു.
സ്റ്റീവ് കാരെൽ, മിറാൻ‌ഡ കോസ്‌ഗ്രോവ് , ഡാന ഗെയർ എന്നിവർ ആദ്യ രണ്ടു ചിത്രങ്ങൾ തങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ച ഗ്രു, മർഗോ, എഡിത്ത് എന്നീ വേഷങ്ങൾ വീണ്ടും അവതരിപ്പിക്കുന്നു.
ഡെസ്പിക്കബിൾ മി (2010) യിൽ ഗ്രുവിന്റെ അമ്മ മർലീന ഗ്രു ആയി അഭിനയിച്ച ജൂലി ആൻഡ്രൂസ് ഈ ചിത്രത്തിൽ വീണ്ടും തിരിച്ചെത്തി.
ക്രിസ്റ്റൻ വിഗ്, സ്റ്റീവ് കൂഗൻ എന്നിവർ ഡെസ്പിക്കബിൾ മി 2 (2013) ൽ നിന്നുള്ള ലൂസി, സൈലാസ് റാംസ്‌ബോട്ടം എന്നീ വേഷങ്ങൾ വീണ്ടും അവതരിപ്പിച്ചു.
ഡെസ്പിക്കബിൾ മി 3 2017 ജൂൺ 14 ന് ആനെസി ഇന്റർനാഷണൽ ആനിമേറ്റഡ് ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവലിൽ ആദ്യമായി പ്രദർശിപ്പിച്ചു, കൂടാതെ ജൂൺ 30, 2017 ന് 3 ഡി, റിയൽഡി 3 ഡി, ഡോൾബി സിനിമ, ഐമാക്സ് എന്നീ പതിപ്പുകൾ സഹിതം അമേരിക്കയിലെ തീയേറ്ററുകളിൽ എത്തി.
സമ്മിശ്ര പ്രതികരണം ലഭിച്ച ഈ ചിത്രം ലോകമെമ്പാടും ആയിരം കോടി ഡോളർ വരുമാനം നേടി, 2017 ൽ ഏറ്റവും വരുമാനം നേടുന്ന നാലാമത്തെ ചിത്രമായി.
കൂടാതെ ഡെസ്പിക്കബിൾ മി ചലച്ചിത്ര പരമ്പരയിലെ ഏറ്റവും വരുമാനം നേടുന്ന ചിത്രം, ഏറ്റവും വരുമാനം നേടുന്ന എട്ടാമത്തെ അനിമേഷൻ ചിത്രം, എക്കാലത്തെയും ഏറ്റവും മികച്ച വരുമാനം നേടിയ 38-ാമത്തെ ചിത്രം എന്നീ നേട്ടങ്ങൾ ചിത്രത്തിന് ലഭിച്ചു .
2015 ൽ മിനിയൻസിന് ശേഷം ഒരു ബില്യൺ ഡോളർ സമ്പാദിച്ച ഇല്യുമിനേഷന്റെ രണ്ടാമത്തെ ചിത്രമാണിത്, അങ്ങനെ ഈ നേട്ടം കൈവരിക്കുന്ന ആദ്യ ഫ്രാഞ്ചൈസിയായി ഡെസ്പിക്കബിൾ മി .
മുൻ സൂപ്പർ വില്ലൻ ഗ്രു ഇപ്പോൾ ആന്റി വില്ലൻ ലീഗിന്റെ (എവിഎൽ) ഏജന്റാണ്.
1980 കളിൽ ബാലതാരമായി അഭിനയിച്ചിട്ടുള്ള ബൽത്താസർ ബ്രാറ്റ് പിന്നീട് വില്ലനായി മാറുന്നു.
ബൽത്താസിന്റെ പദ്ധതികൾക്ക് തുരങ്കം വെയ്ക്കാൻ ഗ്രുവിനേയും ഭാര്യ ലൂസി വൈൽഡിനെയും ചുമതലപ്പെടുത്തുന്നു.
ഡുമോണ്ട് എന്ന പിങ്ക് നിറത്തിലുള്ള വലിയ ഒരു ഡയമണ്ട് മോഷ്ടിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ബ്രാറ്റിനെ തടയാൻ ഗ്രുവിന് കഴിഞ്ഞു എങ്കിലും അയാൾ രക്ഷപെടുന്നു.
ബ്രാറ്റിനെ പിടികൂടുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടതിന്റെ ഫലമായി, എവി‌എല്ലിന്റെ തലവനായ സൈലാസ് റാംസ്‌ബോട്ടം തന്റെ സ്ഥാനം രാജിവെക്കുകയും തൽസ്ഥാനത്തു നിയോഗിതയായ പുതിയ തലവൻ വലേരി ഡാവിഞ്ചി, ഗ്രുവിനെയും ലൂസിയെയും എവി‌എല്ലിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഗ്രുവും ലൂസിയും വീട്ടിലെത്തി മക്കളായ മർഗോ, എഡിത്ത്, ആഗ്നസ് എന്നിവരോട്, തങ്ങളെ പിരിച്ചുവിട്ടതിനെക്കുറിച്ച് മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ പറയുന്നു.
സഹായിയായ ഡോക്ടർ നെഫാരിയോ അബദ്ധത്തിൽ കാർബോണൈറ്റിൽ ഉറച്ചുപോകുകയും, ജോലിയില്ലാതെ ആയിട്ടും വില്ലൻ പണിയിലേക്ക് മടങ്ങാത്തത്തിൽ വിയോജിപ്പ് പ്രകടിപ്പിച്ചു ഗ്രൂവിന്റെ മിനിയൻസ് അവനെ വിട്ടു പോകുന്നു.
ഡേവ്, ജെറി എന്നീ മിനിയൻസ് മാത്രം ഗ്രൂവിനൊപ്പം നിൽക്കുന്നു.
അതേസമയം, കുട്ടികളുടെ വളർത്തമ്മ  എന്ന തന്റെ പുതിയ റോളുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ ലൂസി പാടുപെടുന്നു.
തനിക്ക് ഡ്രൂ എന്ന ഇരട്ട സഹോദരനുണ്ടെന്ന് ഗ്രു മനസ്സിലാക്കുന്നു.
ഫ്രീഡോണിയ എന്ന വിദൂര രാജ്യത്ത് താമസിക്കുന്ന അദ്ദേഹത്തെ കാണാൻ ഗ്രു ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ഡ്രൂവിനെ കാണാൻ കുടുംബം യാത്ര ചെയ്യാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ അപാരമായ സമ്പത്തും,കൊട്ടാരം പോലുള്ള വീടും കണ്ട് അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നു.
അതേസമയം, ഒരു ടാലന്റ് ഷോ സെറ്റിൽ അതിക്രമിച്ചു കടന്നതിനു മിനിയൻസിനെ അറസ്റ് ചെയ്യുന്നു.
തന്റെ ഷോ റദ്ദാക്കിയതിന്റെ പ്രതികാരമായി ഹോളിവുഡിനെ നശിപ്പിക്കാനും ഒരു വമ്പൻ റോബോട്ട് നിർമിക്കാനും ബ്രാറ്റ് ഡയമണ്ട് വീണ്ടും മോഷ്ടിക്കുന്നു.
അടുത്തിടെ മരിച്ച അവരുടെ പിതാവ് "ബാൽഡ് ടെറർ" എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു ഐതിഹാസിക സൂപ്പർ വില്ലനായിരുന്നുവെന്ന് ഡ്രു വെളിപ്പെടുത്തുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വില്ലൻ പ്രവർത്തനങ്ങളാണ് കുടുംബത്തിന്റെ സമ്പത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം.
തന്റെ പഴയ വഴികളിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ഗ്രുവിനെ ഡ്രു പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.
പിതാവിന്റെ സൂപ്പർകാറിൽ ഡ്രൂ  ഗ്രുവിനെ ഫ്രീഡോണിയ ചുറ്റികാണിക്കുന്നു.
അതേസമയം, ഒരു അമ്മയെന്ന നിലയിൽ തന്റെ പുതിയ ജോലികൾ സന്തുലിതമാക്കാൻ ലൂസി ശ്രമിക്കുന്നു.
എഡിത്തും ആഗ്നസും ഒരു പ്രാദേശിക ഭക്ഷണശാലയിൽ കയറി.
അവിടത്തെ ബാർ അറ്റൻഡർ അടുത്തുള്ള ഒരു വനത്തിൽ ജീവിക്കുന്ന ഒരു യൂണികോണിനെക്കുറിച്ചു പറയുന്നു.
യൂണികോൺ സാങ്കൽപ്പികമാണെന്ന് ആഗ്നസിനെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ ഗ്രു ശ്രമിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവളുടെ വികാരങ്ങളെ വ്രണപ്പെടുത്താതിരിക്കാൻ അതിനെതിരെ തീരുമാനിക്കുന്നു.
അടുത്ത ദിവസം, ആഗ്നസും എഡിത്തും 'യൂണികോണിനെ' കണ്ടെത്താനായി, കാട്ടിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു എന്നാൽ ഒരുകൊമ്പുമാത്രമുള്ള ഒരു ആടിനെ കണ്ടെത്താനേ അവർക്ക് കഴിഞ്ഞുള്ളു.
ഗ്രുവിനോടുള്ള ഇഷ്ടം മൂലം ജയിൽ ചാടാനും മുൻ യജമാനന്റെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങാനും മിനിയൻസ് തീരുമാനിക്കുന്നു.
വജ്രം മോഷ്ടിക്കാൻ ഗ്രു ഡ്രുവിനെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു, അത് എവി‌എല്ലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി നഷ്ട്ടപ്പെട്ട തങ്ങളുടെ ജോലി തിരികെപ്പിടിക്കാൻ ഗ്രു രഹസ്യമായി ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.
നിരവധി തിരിച്ചടികൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, വജ്രം വീണ്ടെടുക്കാൻ അവർക്ക് കഴിയുന്നു.
ഗ്രുവിന്റെ യഥാർത്ഥ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ ഡ്രു അവനെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു.
അതിനു പകരമായി, ഡ്രുവിന്റെ കഴിവില്ലായ്മയെ ഗ്രു അപമാനിക്കുകയും അവരുടെ ബന്ധം അവസാനിപ്പിച്ചു ഫ്രീഡോണിയ വിടാൻ തീരുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
എന്നാൽ ലൂസിയുടെ വേഷത്തിൽ എത്തുന്ന ബ്രാറ്റ് വജ്രം വീണ്ടും കൈക്കലാക്കുകയും കുട്ടികളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്യുന്നു.
യഥാർത്ഥ ലൂസിയെ കണ്ടെത്തിയതിനുശേഷം ഗ്രുവും ഡ്രുവും അവരുടെ അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങൾ പരിഹരിക്കുകയും കുട്ടികളെ മോചിപ്പിക്കാൻ ശ്രമം തുടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു.
തന്റെ സൂപ്പർ റോബോട്ട് ഉപയോഗിച്ച് ബ്രാറ്റ് ഹോളിവുഡിൽ ഭീകരത സൃഷ്ടിക്കുന്നു.
സൂപ്പർ പവർ ഗം ഉപയോഗിച്ച് ഹോളിവുഡിനെ ബഹിരാകാശത്തേക്ക് അയയ്ക്കാൻ ബ്രാറ്റ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.
ഗ്രുവും ഡ്രൂവും പിതാവിന്റെ കാറിലെ ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ബ്രാറ്റിന്റെ റോബോട്ടിനെ ദുർബലപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ലൂസി കുട്ടികളെ രക്ഷിക്കുന്നു.
എന്നാൽ പ്രത്യാക്രമണത്തിൽ കാർ നശിക്കുകയും ഗ്രു അബോധാവസ്ഥയിൽ ആവുകയും ചെയ്യുന്നു.
ലേസർ രസ്മി ഉപയോഗിച്ചു ബ്രാറ്റ് ഗ്രുവിനെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ ഡ്രൂ ഡ്രൂ റോബോട്ടിന്റെ ഉള്ളിൽ നുഴഞ്ഞുകയറി അതിനെ നശിപ്പിക്കുന്നു.
ബോധം വീണ്ടെടുത്ത ഗ്രു ബ്രാറ്റിനെ പരാജയപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഇതിനോടകം ഗ്രുവിന്റെ ഒപ്പം ചേർന്ന മിനിയൻസ് ഗരത്തെ ഇതിനകം മൂടുന്ന ഗം നശിപ്പിക്കുന്നു.
താമസിയാതെ, ഗ്രുവിനെയും ലൂസിയെയും എവി‌എല്ലിൽ തിരിച്ചെടുക്കുന്നു.
ലൂസിയെ കുട്ടികൾ അവരുടെ അമ്മയായി അംഗീകരിക്കുന്നു.
വില്ലനിലേക്ക് തിരികെയെത്തിയ ഡ്രൂ, മിനിയൻസിനൊപ്പം, ഗ്രുവിന്റെ വിമാനം മോഷ്ടിക്കുന്നു.
എന്നാൽ പിന്തുടർന്ന് പിടിക്കുന്നതിന് അഞ്ച് മിനിറ്റ് മുൻ‌തൂക്കം ദ്രുവിന് നൽകാൻ ഗ്രുവും ലൂസിയും തീരുമാനിക്കുന്നു.
ശബ്ദ താരങ്ങൾ സ്റ്റീവ് കാരെൽ - ഗ്രൂ, മുൻ സൂപ്പർവില്ലനും ആന്റീവില്ലൻ ലീഗ് ഏജന്റും, ,മാർഗോ, എഡിത്, ആഗ്നസ് എന്നിവരുടെ വളർത്തച്ഛൻ, ലൂസിയുടെ ഭർത്താവ് ഗ്രുവിന്റെഇരട്ട സഹോദരൻ ഡ്രുവിനും സ്റ്റീവ് കാരെൽ തന്നെയാണ് ശബ്ദം നൽകിയിരിക്കുന്നത്.
ക്രിസ്റ്റൺ വിഗ് - ലൂസി വൈൽഡ്, ആന്റി വില്ലൻ ലീഗ് ഏജന്റും, ഗ്രുവിന്റെ ഭാര്യയും പെൺകുട്ടികളുടെ വളർത്തു അമ്മയും.