smcproject/ml-wiki-sentences huggingface dataset:
ഇതും കാണുക ചൈൽഡ് പ്രൊഡീജി ഷോ യാനോ അവലംബം 1 2 ↑ ↑ ↑ {{ cite web }} :  CS1 maint: archived copy as title ( link ) 1 2 ↑ The Victoria Advocate .
Teen doctor: 'Just don't call me Doogie' .
May 17, 1995.
Accessed 2013-04-02.
↑ Vitals.com.
Dr. Balamurali Ambati, Real Life Doogie Howser, Has Greater Aspirations Archived October 9, 2011, at the Wayback Machine .
April 8, 2011.
Accessed 2013-04-03.
↑ 1 2 ↑ ↑ Ludwig von Sallmann Clinician-Scientist Award recent recipient Archived August 10, 2014, at the Wayback Machine .
arvo.org.
↑ Dr. Bala Ambati Claims Prestigious Troutman-V茅ronneau Prize and Celebrates Recent Publication Archived July 30, 2014, at the Wayback Machine .
utah.edu.
↑ IRDS Award Winners 2013 .
irdsindia.com പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ https://www.doctorambati.com/ http://pcvi.com/doctors/bala-ambati/ Dr. Balamurali Ambati physician profile Real life Doogie Howser Faculty information page at the Medical College of Georgia http://dynamicitems.tripod.com/records_humanachievements_earlystartes.htm http://www.hindunet.org/alt_hindu/1995_May_2/msg00038.html https://web.archive.org/web/20060524051852/http://jobs.ncmonline.com/news/view_article.html?article_id=768649893bc5975ce97b6bff5354c210
ബാലരാമപുരം ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Balaramapuram
തിരുവനന്തപുരം ജില്ലയിൽ ചാല കമ്പോളം കഴിഞ്ഞാൽ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കമ്പോളമായി പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നത് ബാലരാമപുരത്തെയാണ്.
അതിപുരാതന വസ്ത്രനിർമ്മാണചാതുരിയുടെ പാരമ്പര്യം കൊണ്ട് പ്രശസ്തമായ ബാലരാമപുരം സാംസ്കാരിക മികവിന്റെയും,മതസൗഹാർദ്ദത്തിന്റെയും പര്യായമാണ്.
തിരുവിതാംകൂർ മഹാരാജാവ് ബാലരാമവർമ്മയുടെ നാമധേയത്തിൽ സ്ഥാപിതമായ ബാലരാമപുരത്തിൻറെ വിസ്തൃതി ഏകദേശം പത്ത് കിലോമീറ്റർ ചുറ്റളവ് ആണ്.
വടക്ക് എരുത്താവൂർ മലയും,തെക്ക് കുന്നിൻപ്രദേശങ്ങൾ ചേർന്ന പീഠഭൂമിയും ,കിഴക്ക് നെയ്യാറ്റിൻകര നഗരാതിർത്തിയും പടിഞ്ഞാറ് പള്ളിച്ചൽ പഞ്ചായത്തും ആണ് അതിരുകൾ.
നൂറ്റാണ്ടുകൾ പഴമയുള്ള ഈ മണ്ണ് ഇന്ന് വികസിക്കാൻ വീർപ്പ്മുട്ടി നിൽക്കുന്ന ഒരു കൊച്ചു നഗരം ആണ്.
ഉടയാടകൾ നെയ്യുന്ന നെയ്ത്തുകാരും,മണ്ണിൽ ജീവിതം തളിർപ്പിക്കുന്ന കർഷകരും,കടലിനെ ആശ്രയിക്കുന്ന മത്സ്യത്തൊഴിലാളികളും,പടർന്നുപന്തലിച്ച കച്ചവടക്കാരും,കച്ചവടസൂത്രങ്ങളുമായി മറ്റുനാടുകൾ തേടിപ്പോയ ഇൻസ്റ്റോൾമെന്റ് ക്യാമ്പുകളും,ക്രമേണ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥരും ആണ് ഈ നാടിൻറെ സാമ്പത്തികഘടനയെ നിയന്ത്രിക്കുന്നത്.
അരി,പച്ചക്കറി എന്നിവയുടെ വിലയെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന പ്രധാന വിപണിയാണ് ബാലരാമപുരം.
ഗൃഹോപകരണങ്ങളുടെ വൈവിധ്യമാർന്ന ശേഖരവും,വിലക്കുറവും ആധുനിക ബാലരമാപുരത്തിന്റെ മാർക്കറ്റിനെ കൂടുതൽ ജനശ്രദ്ധയുള്ളതാക്കുന്നു.
ഗതാഗത സൗകര്യം  ഏറെയുള്ള പ്രദേശമാണ് ബാലരാമപുരം .
ദേശീയപാത ഇതുവഴി കടന്നുപോകുന്നു .
തിരുവനന്തപുരം ,നാഗർകോവിൽ ,വിഴിഞ്ഞം  ,കാട്ടാക്കട  തുടങ്ങിയ സ്ഥലങ്ങളുമായി നിലവാരമുള്ള  പാതകളാൽ  ഗതാഗത സൗകര്യമുണ്ട് .
ബാലരാമപുരം റെയിൽവേ  സ്റ്റേഷൻ   ദേശീയ പാതയിൽ നിന്നും  ഒരു കിലോമീറ്റര്  അകലെയാണ് അവലംബം
ബാലവാടി ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Balwadi
ഇന്ത്യയിൽ ഗവണ്മെന്റോ എൻ.ജി.ഒ.കളോ ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങളിലോ സാമ്പത്തികമായി പിന്നോക്കം നി‌ൽക്കുന്നവർ വസിക്കുന്ന മേഖലകളിലോ പ്രീസ്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസം നൽകാനായി നടത്തുന്ന സ്ഥാപനങ്ങളാണ് ബാലവാടികൾ .
പ്രാദേശികമായി ലഭ്യമായ വസ്തുക്കൾ കൊണ്ട് കഴിയുന്നത്ര ഉപകരണങ്ങൾ വിദ്യാഭ്യാസത്തിനായി സൃഷ്ടിക്കുക ഇത്തരം സ്കൂളുകളുടെ പ്രവർത്തനരീതിയാണ്.
താരാബായി മോഡക് ആണ് ഇത്തരം വിദ്യാഭ്യാസരീതി വികസിപ്പിച്ചത്.
മഹാരാഷ്ട്രയിലെ ഥാനെ ജില്ലയിലെ ഒരു തീരദേശഗ്രാമത്തിൽ 1945-ൽ നൂതൻ ബാൽ ശിക്ഷൺ സംഘ് ആണ് ആദ്യത്തെ ബാലവാടി സ്ഥാപിച്ചത്.
മോഡക് സെൻട്രൽ ബാൽവാടി , അങ്കൻ ബാൽവാടി ( അങ്കനവാടി ) എന്നിങ്ങനെ രണ്ടുതരം ബാലവാടികൾ വിഭാവനം ചെയ്തിരുന്നു.
സെൻട്രൽ ബാലവാടികൾ സാധാരണ സ്കൂളുകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്ന സമയത്താണ് പ്രവർത്തിക്കുക.
അങ്കൻ ബാലവാടികൾ കുട്ടികളുടെ സൗകര്യമനുസരിച്ചുള്ള സമയത്താണ് പ്രവർത്തിക്കുക.
ബാൽവാടി ന്യൂട്രീഷൻ പ്രോഗ്രാം ഈ വിദ്യാലയങ്ങളിലെ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുന്നതിനുവേണ്ടിയുള്ളതാണ്.
കൂടുതൽ വായനക്ക് Inside Mumbai Children of the Balwadi: Changing the Face of Education , by Asha Saraswat.
Ices Pub, 2005.
ISBN 0974276510 .
How to run a Balwadi: sample of a do-it-yourself guide-book , by Anutai Wagh .
Unesco-UNICEF Co-operative Programme, 1979.
അവലംബം പുറത്തേയ്ക്കുള്ള കണ്ണികൾ A balwadi in every village
മരിയ അറോറ കോട്ടോ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Maria_Aurora_Couto
2010ൽ ഭാരത സർക്കാരിന്റെ പത്മശ്രീ പുരസ്കാരം ലഭിച്ച  ചരിത്രകാരിയും വിദ്യാഭ്യാസ പ്രവർത്തകയുമാണ് മരിയ അറോറ കോട്ടോ' .
കോളേജ് അധ്യാപികയായിരുന്നു.
പുരസ്കാരങ്ങൾ പത്മശ്രീ അവലംബം ↑ പുറം കണ്ണികൾ Maria Aurora Couto എന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങൾ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിലുണ്ട്.
Maria Aurora Couto links on Google Maria Aurora Couto on SAWNET Gilbert Lawrence's review of A Daughter's Story Archived 2006-12-12 at the Wayback Machine .
Ben Antao's review of A Daughter's Story Archived 2007-02-03 at the Wayback Machine .
Teotonio R. de Souza's review of A Daughter's Story in EPW Archived 2009-07-01 at the Wayback Machine .
Women'sWriting.com on Couto The Hindu on Couto's A Daughter's Story Archived 2004-04-14 at the Wayback Machine .
Review of A Daughter's Story in the Tribune Review of A Daughter's Story in Seminar
മരിയ അർബറ്റോവ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Maria_Arbatova
ഒരു റഷ്യൻ നോവലിസ്റ്റും ചെറുകഥാകൃത്തും നാടകകൃത്തും കവയിത്രിയും പത്രപ്രവർത്തകയും ടോക്ക്ഷോ ഹോസ്റ്റും രാഷ്ട്രീയക്കാരിയും സർവ്വോപരി 1990 കളിൽ റഷ്യയിലെ ഏറ്റവും അറിയപ്പെടുന്ന ഫെമിനിസ്റ്റുകളിൽ ഒരാളുമാണ് മരിയ ഇവാനോവ്ന അർബറ്റോവ (റഷ്യൻ: Мари́я Ива́новна born, ജനനം: 17 ജൂലൈ 1957) ആദ്യകാലജീവിതം
മരിയ അർബറ്റോവ (യഥാർത്ഥത്തിൽ ഗാവ്‌റിലിന) 1957 ൽ മുറോമിൽ ജനിച്ചു.
അവരുടെ മാതാപിതാക്കൾ അവർക്ക് പൂർണ്ണ സ്വാതന്ത്ര്യവും അർബത്തിലെ മുത്തച്ഛന്റെ അപ്പാർട്ട്മെന്റിന്റെ നടത്തിപ്പും നൽകി.
ഈ അപ്പാർട്ട്മെന്റ് ഒരിക്കൽ പ്രശസ്ത ഗായകൻ ഫ്യോഡോർ ചാലിയാപിന്റെ വകയായിരുന്നു.
മരിയയ്ക്ക് അർബറ്റോവ എന്ന തൂലികാനാമം നൽകി.
ഇത് 1999 ൽ അവരുടെ നിയമപരമായ അവസാന നാമമായി സ്വീകരിച്ചു.
ചെറുപ്പകാലം മുതൽ പാരമ്പര്യ വിശ്വാസങ്ങളെ എതിർക്കുന്നവളായി അറിയപ്പെട്ടിരുന്ന അവർ കൊംസോമോളിൽ ചേരാൻ വിസമ്മതിച്ചു.
അത് അവരുടെ തത്വങ്ങൾക്ക് വിരുദ്ധമായി നിലകൊള്ളുന്നു.
മോസ്കോ സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ സ്കൂൾ ഓഫ് യംഗ് ജേണലിസ്റ്റുകളിൽ പഠിച്ച അവർ പിന്നീട് ഫിലോസഫി ഫാക്കൽറ്റിയിലേക്ക് മാറി.
പ്രത്യയശാസ്ത്രപരമായ പ്രശ്‌നങ്ങൾ കാരണം അവർ സർവകലാശാല വിട്ടു.
തുടർന്ന് മാക്സിം ഗോർക്കി ലിറ്ററേച്ചർ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന്റെ നാടക കലാ വിഭാഗത്തിൽ പഠിക്കുകയും മനഃശാസ്ത്ര വിശകലനത്തിൽ പരിശീലനം നേടുകയും ചെയ്തു.
അവർ ഒരു ഹിപ്പി പ്രവർത്തകയും ആയിരുന്നു.
പെരെസ്ട്രോയിക്കയ്ക്ക് മുമ്പുള്ള വർഷങ്ങളിൽ അവരുടെ സാഹിത്യകൃതികൾ സെൻസർഷിപ്പ് നിരോധിച്ചിരുന്നു.
ഇന്ന് അവർ മോസ്കോ റൈറ്റേഴ്സ് യൂണിയനിലും റഷ്യയിലെ തിയറ്റർ വർക്കേഴ്സ് യൂണിയനിലും അംഗമാണ്.
ഒരു ഫെമിനിസ്റ്റ് എന്ന നിലയിൽ അർബറ്റോവ
റഷ്യയിലെ ആദ്യത്തെ ഫെമിനിസ്റ്റുകളിലൊന്നായാണ് അർബറ്റോവയെ കാണുന്നത്.
ദേശീയ, പിന്നീട് അന്തർദേശീയ പ്രേക്ഷകരുള്ള ആദ്യ ഫെമിനിസ്റ്റായിരുന്നു അവർ.
ഭർത്താക്കന്മാരായി കൂടുതൽ അനുയോജ്യരായ ഇന്ത്യൻ പുരുഷന്മാരെ റഷ്യ ഇറക്കുമതി ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുമെന്ന് അവർ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ലേഖനമാണ് അവരെ അന്താരാഷ്‌ട്ര തലത്തിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു അഭിമുഖത്തിനിടയാക്കിയത്.
റഷ്യൻ പുരുഷന്മാർ എല്ലായ്പ്പോഴും എണ്ണത്തിൽ കൂടുതലാണ്.
ഇന്ത്യൻ പുരുഷന്മാരെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ അർബറ്റോവ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.
കാരണം അവർ വൈകാരികമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.
ഈ പ്രസ്താവന സ്ത്രീവിരുദ്ധമായി ഒരാൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും.
എന്നാൽ അർബറ്റോവ വിയോജിക്കുന്നു.
അവളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഒരു ഫെമിനിസ്റ്റ് എന്നതുകൊണ്ട് ഒരാൾ എതിർലിംഗത്തെ വെറുക്കണമെന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല.
അവരുടെ സൃഷ്ടിയിലെ ഫെമിനിസ്റ്റ് ആശയങ്ങൾ
പൊതുവേ, അർബറ്റോവ തന്റെ ഫെമിനിസ്റ്റ് ആശയങ്ങളിൽ സോവിയറ്റ് സമൂഹത്തിലെ പരമ്പരാഗത ആൺ-പെൺ ബന്ധത്തിനെതിരെ വാദിക്കുന്നു.
സ്ത്രീകൾ അവരുടെ സൃഷ്ടിപരമായ കഴിവുകളെ വിലമതിക്കുന്നില്ല, വിവാഹത്തെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന സാമൂഹിക നേട്ടമായി കണക്കാക്കുന്നു.
സ്വന്തം ആത്മകഥയായ Mne sorok let (I am Forty, 1997) മരിയ തന്റെ അമ്മയുടെ ഒരു ഉദാഹരണം പറയുന്നു, മരിയ ഒരു ഫെമിനിസ്റ്റാകാനുള്ള തുടക്കമായിരുന്നുവെന്ന് അവൾ വിശ്വസിക്കുന്നു.
ഒരു ഭാര്യ\അമ്മ എന്ന നിലയിൽ മാത്രം സ്ത്രീകൾക്ക് അവരുടെ ജീവിതം പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയില്ല.
സ്ത്രീ-പുരുഷ സമത്വത്തിനായി സോവിയറ്റ് പ്രസംഗം നടത്തിയിട്ടും സ്ത്രീകളുടെ നില പലപ്പോഴും പൂർണ്ണമായും ഭർത്താക്കന്മാരെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്ന സോവിയറ്റ് സമൂഹത്തിന്റെ ഈ വിമോചനത്തിന്റെ അഭാവം ഭാഗികമായി തെറ്റാണ്.
അവളുടെ ഗദ്യ വാചകം മൈ ലാസ്റ്റ് ലെറ്റർ ടു എ, സ്ത്രീകൾ പുരുഷന്മാരെ ആശ്രയിക്കുന്ന പരമ്പരാഗത ബന്ധത്തിനെതിരായ സ്ത്രീകളുടെ വിമോചനത്തിന്റെയും കലാപത്തിന്റെയും ആധുനിക യുഗത്തെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു.
ഈ കൃതി മരിയയുടെ ചിന്തകളുടേയും അവളുടെ സ്വകാര്യവും പൊതുജീവിതവുമായുള്ള വ്യക്തിപരമായ അനുഭവങ്ങളുടെ ഹ്രസ്വമായ ഉൾക്കാഴ്ചകളുടെ ഒരു ശേഖരമാണ്.
ഇവരെല്ലാം ഫാലോക്രസിയെ വിമർശിക്കുന്നു.
അവൾ "ഈ നിരാശാജനകമായ പുരുഷ ലോകം" , സ്ത്രീകൾക്കുള്ള അതേ അവകാശങ്ങൾ നിഷേധിക്കുന്നു.
1997-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച 'മൈ നെയിം ഈസ് വിമൻ' എന്ന പുസ്തകത്തിൽ, പ്രസവ ആശുപത്രികളിലെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് മരിയ സംസാരിക്കുന്നു.
അവൾ ജന്മം നൽകിയ അനുഭവം ദേഷ്യത്തോടെ ചർച്ച ചെയ്യുകയും വാക്കുകളിൽ അവസാനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു: "ഇതെല്ലാം പതിനേഴു വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് എനിക്ക് സംഭവിച്ചത് ഞാനൊരു സ്ത്രീയാണെന്ന ഒറ്റക്കാരണത്താലാണ്.
കൂടാതെ ഇത് ഒരു കാര്യമായി കണക്കാക്കാത്ത ആളുകൾ ഉള്ളിടത്തോളം കാലം ചർച്ചയ്ക്ക് അനുയോജ്യമായ വിഷയം ഇത് മറ്റ് സ്ത്രീകൾക്ക് ഓരോ ദിവസവും സംഭവിക്കും, കാരണം ഈ ലോകത്ത് ഒരു സ്ത്രീ എന്നത് ബഹുമാനത്തിന് അർഹമായ ഒന്നല്ല, പുരുഷന്മാർക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത ഒരേയൊരു കാര്യം നിങ്ങൾ ചെയ്യുമ്പോൾ പോലും.
[1] http://www.auburn.edu/~mitrege/FLRU2520/MARIAARBATOVA.html Archived 2017-12-22 at the Wayback Machine . [2]
www.arbatova.ru/eng/
[3] https://www.rbth.com/articles/2011/05/03/why_best_grooms_are_from_india_russian_feminist_unravels_12474 [4] Arbatova, M. (2001).
Where One Sex Discriminates Against the Other, True Freedom Is Impossible.
(I. Smirnova, Interviewer)
[5] Arbatova, M (2006).
My last letter to A. In War and peace: contemporary Russian prose ( Glas new women's writing).
പുറംകണ്ണികൾ Official website
മരിയ ആൻഡ്രോസോവ-അയോനോവ ഈ ലേഖനം ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിൽ നിന്ന് കൃത്യമല്ലാത്ത/യാന്ത്രികമായ പരിഭാഷപ്പെടുത്തലാണ് .
ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Mariya_Androsova-Ionova
ഒരു റഷ്യൻ നാടോടിക്കഥയും യാകുത് ഇതിഹാസമായ  ഒലോങ്കോയുടെ (വീര ഇതിഹാസങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പര) രചയിതാവും അവതാരകയുമായിരുന്നു മരിയ നിക്കോളേവ്‌ന ആൻഡ്രോസോവ-അയോനോവ (14 ഒക്ടോബർ 1864 - 1941, താഷ്‌കന്റ്) .
അവർ 1864 ഒക്ടോബർ 14 ന് യാകുത്സ്ക് മേഖലയിൽ ജനിച്ചു.
മുത്തച്ഛനാണ് അവരെ  വളർത്തിയത്.
യാക്കൂട്ട് നാടോടിക്കഥകൾ ശേഖരിക്കാൻ അവരെ  പരിചയപ്പെട്ട  വി.എം. അയോനോവിനെ അവർ വിവാഹം കഴിച്ചു.
1893-ൽ അദ്ദേഹത്തെ നാടുകടത്തപ്പെട്ടിരുന്നു.1922 മുതൽ 1930 വരെ കുൻസ്റ്റ്‌കമേരയുടെ (വിന്റർ പാലസിന് അഭിമുഖമായി സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ യൂണിവേഴ്‌സിറ്റെറ്റ്‌സ്‌കായ എംബാങ്ക്‌മെന്റിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു പൊതു മ്യൂസിയമാണിത്) നരവംശശാസ്ത്രത്തിന്റെയും വംശീയശാസ്ത്രത്തിന്റെയും മ്യൂസിയത്തിൽ അവർ ജോലി ചെയ്തു.
മോസ്കോയിൽ താമസിച്ചിരുന്ന അവരെ  രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ഒഴിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.
1941-ൽ താഷ്കെന്റിൽ വച്ച് അവർ മരിച്ചു.
കൃതികൾ Samples of the Yakut folk literature collected by E.K. Pekarsky.
- SPb.
, 1909.
Oguruot aһyn үүnneriite.
- M., 1925.
Soviet folklore: Sat.
Art. and mater.
- M .
; L., 1936.
Dabaan: Almanac of the Association in Moscow.
; Yakutsk, 1938.
Sakha noruotun ayimnyta / Compiled by G.M. Vasiliev and Kh.
I. Konstantinov.
- Yakutsk, 1942.
മരിയ ഇസ്ക്വെർഡോ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Mar%C3%ADa_Izquierdo_(artist)
ഒരു മെക്സിക്കൻ ചിത്രകാരിയായിരുന്നു മരിയ ഇസ്ക്വെർഡോ .
( ഇംഗ്ലീഷ് : María Izquierdo) 1902 ഒക്ടോബർ 30 ന് മെക്സിക്കൻ സംസ്ഥാനമായ ജെലിസ്കോയിലെ സാൻ ജുവാൻ ഡെ ലോസ് ലഗോസ് പട്ടണത്തിലണ് അവർ ജനിച്ചത്.
5 വയസു പ്രായമുള്ളപ്പോൾ പിതാവ് മരണപ്പെട്ടതോടെ മുത്തശ്ശനോടും മുത്തശ്ശിയോടും അമ്മായിയോടുമൊപ്പമാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്.
പിന്നീട് അഗ്വാസ്കലിയെൻറെസ് , ടൊറിയോൺ , സാൾട്ടില്ലോ എന്നീ പട്ടണങ്ങളിലും താമസിച്ചു.
മരിയ കാലാസ് Callas, 1973
ഒരു ഗ്രീക്ക് - അമേരിക്കൻ സൊപ്രാനോ ഗായികയായിരുന്നു മരിയ കാലാസ് (ഗ്രീക്ക്: Μαρία Κάλλας; ഡിസംബർ 2, 1923 - സെപ്റ്റംബർ 16, 1977).
ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തയായ ഓപ്പറാ ഗായകരിൽ ഒരാളായിരുന്നു ഇവർ .
സംഗീത-നാടകരംഗത്തെ ശ്രദ്ധേയമായ പ്രകടനങ്ങളാൽ മരിയ ‘ലാ ഡിവൈന’ എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെട്ടു.
അമേരിക്കൻ സംഗീതജ്ഞനായ ലിയോനാർഡ് ബേൺസ്റ്റീൻ ഇവരെ ‘ഓപ്പറയുടെ ബൈബിൾ’ എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുകയുണ്ടായി .
ജോർജ് കാലൊഗെറോപൗലൊസ്, ഇവാഞ്ചലിയ ദിമിത്രിയാദോ എന്നിവരായിരുന്നു മാതാപിതാക്കൾ.
1923 ജൂലൈ മാസത്തിലാണ് ഇവർ ജോർജിന്റെ തീരുമാനപ്രകാരം ഗ്രീസിൽ നിന്നും അമേരിക്കയിലെ ന്യൂയോർക്കിലെത്തിയത് .
ജനന സർട്ടിഫിക്കറ്റ് പ്രകാരം സോഫിയ സിസിലിയ കാലോസ് എന്ന പേരിൽ മാൻഹാട്ടനിലെ ഫ്ലവർ ആശുപത്രിയിൽ 1923 ഡിസംബർ 2-നാണ് മരിയയുടെ ജനനം.
1926-ൽ ജ്ഞാനസ്നാനം ചെയ്യപ്പെട്ടു.
മരിയക്ക് നാല് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ പിതാവ് ഒരു ഫാർമസി ആരംഭിക്കുകയും അവരുടെ കുടുംബം മാൻഹാട്ടനിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കുകയും ചെയ്തു.
ദാമ്പത്യത്തിൽ വിള്ളൽ വീണതിനെ തുടർന്ന് 1937-ൽ ഇവാഞ്ചലിയ തന്റെ രണ്ട് പെണ്മക്കളുമായി ഏഥൻസിലേക്ക് മടങ്ങി.
അമ്മയുമായി സുഖകരമല്ലാത്ത ഒരു ബന്ധമാണ് മരിയക്കുണ്ടായിരുന്നത്.
1937-ൽ മരിയ ട്രിവെല്ല എന്ന അധ്യാപികയുടെ കീഴിൽ മരിയ സംഗീതപഠനം ആരംഭിച്ചു.
കാലാസ് ഒരു സൊപ്രാനോ ആണെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞത് ട്രിവെല്ലയാണ്.
1938 ഏപ്രിൽ 11-നായിരുന്നു മരിയ കാലാസിന്റെ അരങ്ങേറ്റം.
1939-ൽ എൽവിരാ ഡി ഹിഡാൽഗോ എന്ന അധ്യാപികയുടെ ശിഷ്യത്വം സ്വീകരിച്ചു.
ഓപ്പറാ രംഗത്ത്
വിദ്യാർത്ഥിനിയായിരിക്കെ തന്നെ ഗ്രീക്ക് നാഷണൽ ഓപ്പറയിൽ ചെറിയ വേഷങ്ങൾ ചെയ്തു തുടങ്ങി.
1941 ഫെബ്രുവരിയിൽ പ്രൊഫഷണൽ ഓപ്പറാ അരങ്ങേറ്റം നടത്തി.
1945 സെപ്റ്റംബർ 14-ന് ഗ്രീസ് വിടുമ്പോഴേക്കും 56 സ്റ്റേജുകൾ കഴിഞ്ഞിരുന്നു.
അമേരിക്കയിൽ തന്റെ പിതാവിനടുത്ത് തിരിച്ചെത്തിയ മരിയയുമായി മെട്രോപൊലീറ്റൻ ഓപ്പറ ഒരു കരാർ തയ്യാറക്കിയെങ്കിലും മരിയ അത് നിരസിക്കുകയാണുണ്ടായത്.
തുടർന്ന് ഇറ്റലിയിലെ വെറോണയിലെത്തിയ മരിയ തുലിയോ സെറാഫിൻ എന്ന സംഗീതജ്ഞനോടൊപ്പം ‘ലാ ജിയോകോണ്ട’ എന്ന ഓപ്പറയിൽ പ്രവർത്തിച്ചു.
വെറോണയിൽ വെച്ച് പരിചയപ്പെട്ട ജിയോവാനി മെനിഘിനി എന്ന ധനികവ്യവസായിയെ 1949-ൽ അവർ വിവാഹം ചെയ്തു.
1959-ൽ വേർപിരിയുന്നതു വരെ മരിയയുടെ കരിയർ നിയന്ത്രിച്ചിരുന്നത് മെനിഘിനി ആയിരുന്നു.
1949-ൽ വെനീസിലെ ‘ഐ പ്യൂരിറ്റാനി’ എന്ന ഓപ്പറ മരിയയെ ഏറെ ശ്രദ്ധേയയാക്കി.
തുടർന്നും നിരവധി ഓപ്പറകൾ അവർ ചെയ്തു.
വളരെക്കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾ കൊണ്ട്  മാത്രം പഠിച്ച് അവതരിപ്പിക്കുവാൻ മരിയക്ക് പ്രത്യേക സിദ്ധിയുണ്ടായിരുന്നു.
1952-ൽ ലണ്ടനിലെ റോയൽ ഓപ്പറാ ഹൗസിൽ അവർ ആദ്യമായി അരങ്ങേറി.
വളരെ ജനപ്രീതി നേടിയ ഈ പരിപാടിക്ക് ശേഷം 1953, 1957, 1958, 1959, 1964,1965 എന്നീ വർഷങ്ങളിലും അവർ റോയൽ ഓപ്പറാ ഹൗസിൽ ഓപ്പറ അവതരിപ്പിക്കുകയുണ്ടായി.
അവസാനകാലത്ത് പാരീസിൽ ഏകാന്തജീവിതം നയിച്ചിരുന്ന മരിയ 1977 സെപ്റ്റംബർ 16-ന് ഹൃദയസ്തംഭനം വന്ന് മരണമടയുകയായിരുന്നു.
പാരീസിലെ സെന്റ് സ്റ്റീഫൻ ഗ്രീക്ക് ഓർത്ത്ഡോക്സ് പള്ളിയിൽ സെപ്റ്റംബർ 20-ന് സംസ്കരിക്കപ്പെട്ടു.
ചിതാഭസ്മം മോഷണം പോയെങ്കിലും വീണ്ടെടുക്കുകയും മരിയയുടെ ആഗ്രഹപ്രകാരം ഈജിയൻ കടലിൽ വിതറുകയും ചെയ്തു.
അവലംബം പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ Maria Callas എന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധമുള്ള കൂടുതൽ പ്രമാണങ്ങൾ ( വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിൽ ) Quotations related to Maria Callas at Wikiquote മരിയ കാലാസ് മ്യൂസിയം മരിയ കാലാസ് ഓപ്പൺ ഡയറക്റ്ററി പ്രൊജക്റ്റിൽ പബ്ലിക് ഡൊമൈൻ മ്യൂസിക് റെക്കോർഡിംഗ്സ് ഇന്റർനെറ്റ് മൂവി ഡാറ്റാബേസിൽ നിന്ന് മരിയ കാലാസ്
മരിയ അമ്പാരോ എസ്‌കാൻഡൻ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Mar%C3%ADa_Amparo_Escand%C3%B3n
പ്രമുഖയായ മെക്സിക്കൻ നോവലിസ്റ്റും കഥാകൃത്തുമാണ് മരിയ അമ്പാരോ എസ്‌കാൻഡൻ (ജനനം : 19 ജൂൺ 1957).
ലാറ്റിൻ-അമേരിക്കയിലെ എഴുത്തുകാരിൽ ശ്രദ്ധേയയാണ്.
ആദ്യ കൃതി  'എസ്‌പെരാൻസാസ് ബോക്‌സ് ഓഫ് സെയിന്റ്‌സ് 'എൺപത്തഞ്ചു രാജ്യങ്ങളിലെ ഇരുപതിൽപ്പരം ഭാഷകളിലേക്കാണ് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടത്.
മെക്സിക്കോയിൽ ജനിച്ചു.
പതിനെട്ടാം വയസിലാണ് ആദ്യ കഥ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത്. 'കൺസ്ട്രഷൻ' എന്ന സാഹിത്യമാസികയിൽ പ്രവർത്തിച്ചു.
സ്പാനിഷിലും ഇംഗ്ലീഷിലും ഒരേ സമയം എഴുതുന്ന മരിയ, 1983-ൽ ഭർത്താവും ശിൽപിയുമായ ബെനിറ്റേ ക്രില്ലിനൊപ്പം അമേരിക്കയിലേക്ക് കുടിയേറി.
ഇപ്പോൾ  ലോസ്‌ ഏൻജലെസിൽ താമസിക്കുന്നു.
യു.സി.എൽ.എ. എക്‌സ്‌റ്റെൻഷനിൽ സർഗ്ഗാത്മക രചനയിൽ പരിശീലനം നൽകുന്ന റൈറ്റിംഗ്‌ വിഭാഗം അദ്ധ്യാപികയാണ്.
ബ്രസീൽ, മെക്‌സിക്കോ, ബാഴ്‌സലോണ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നടക്കുന്ന രാജ്യാന്തര സിനിമാ-എഴുത്ത് പരിശീലന ശിൽപശാലകളുടെ ഉപദേശകയായും പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
ആദ്യ കൃതി ' എസ്‌പെരാൻസാസ് ബോക്‌സ് ഓഫ് സെയിന്റ്‌സ്' എൺപത്തഞ്ചു രാജ്യങ്ങളിലെ ഇരുപതിൽപ്പരം ഭാഷകളിലേക്കാണ് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു.
രണ്ടാമത്തെ നോവൽ 'ഗോൺസാലസ് ആൻഡ് ഡോട്ടേഴ്‌സ് ട്രക്കിംഗ് കമ്പനി' പന്ത്രണ്ടോളം ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു.
ആദ്യ നോവലിന്റെ ചലച്ചിത്ര ഭാഷ്യം, 'സാന്റ്റിറ്റോസ്' അന്താരാഷ്ട്ര ചലച്ചിത്രോസവങ്ങളിൽ തിരകഥയ്ക്കുൾപ്പടെ 15 ലധികം അവാർഡുകളാണ് നേടിയത്.
ഇതിന്റെ തിരക്കഥയും മരിയയുടേതായിരുന്നു.
സൺസാൻ ചലച്ചിത്രോത്സവത്തിൽ മികച്ച സിനിമയായി ഇത് തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.
മാജിക്കൽ റിയലിസത്തിന്റെ സങ്കേതങ്ങൾ ഉപയോഗപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള രചനാ രീതിയാണ് മരിയയുടേത്.
കൃതികൾ 'എസ്‌പെരാൻസാസ് ബോക്‌സ് ഓഫ് സെയിന്റ്‌സ് ' 'ഗോൺസാലിസിന്റെ മകൾ' ഫോറൻസിക്‌സ് ഓഫ് ദ ഹേർട്ട്' ' പുരസ്കാരങ്ങൾ അവലംബം ↑ ↑ {{ cite journal }} : | access-date= requires | url= ( help ) പുറം കണ്ണികൾ ഇവിടെ ഒരു തൂവൽ പോലെ പാറിപറക്കണം http://www.mariaescandon.com/ http://acento.com/ http://www.leagasdelaney.com
മരിയ ഐവ്ലേവ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Maria_Iovleva
2010-ലെ വിന്റർ പാരാലിമ്പിക്‌സിൽ റഷ്യയെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് ഒരു റഷ്യൻ ബയാത്ത്ലെറ്റും ക്രോസ്-കൺട്രി സ്കീയറുമാണ് മരിയ ഐവ്‌ലെവ (ജനനം: ഫെബ്രുവരി 18, 1990).
Women's 2.4km Pursuit Sitting Biathlon flower ceremony at the 2010 Paralympics .
Olena Iurkovska of Ukraine (gold), Maria Iovleva of Russia (silver), Lyudmyla Pavlenko of Ukraine (bronze).
സിറ്റിംഗ് ബയാത്ത്‌ലോണിൽ സ്വർണം ഉൾപ്പെടെ രണ്ട് മെഡലുകൾ നേടി.
കൂടാതെ വനിതകളുടെ ക്രോസ്-കൺട്രി റിലേയുടെ സ്വർണ്ണ മെഡൽ ടീമിലുമുണ്ടായിരുന്നു.
അവർ ബധിരയും തളർവാതരോഗിയുമാണ്.
വികലാംഗരായ മറ്റ് പന്ത്രണ്ട് സ്ത്രീകളോടൊപ്പമുള്ള ഒരു വീട്ടിൽ അവർ താമസിക്കുന്നു.
പക്ഷേ മെഡൽ നേടിയതിനാൽ സ്വന്തമായി ഒരു അപ്പാർട്ട്മെന്റ് ലഭിക്കുമെന്ന് അവർ സ്വപ്നം കാണുന്നു.
മരിയ എഡ്‍ജ്‍വർത്ത്
മരിയ എഡ്‍ജ്‍വർത്ത് (ജീവിതകാലം: 1 ജനുവരി 1768 – 22 മെയ് 1849) ഒരു പ്രശസ്തയായ ആംഗ്ലോ-ഐറിഷ് എഴുത്തുകാരിയായിരുന്നു.
അവർ ബാലസാഹിത്യത്തിലെ ആദ്യ റിയലിസ്റ്റ് എഴുത്തുകാരിൽ ഒരാളുമായിരുന്നു.
യൂറോപ്പിലെ നോവൽ ശാഖയുടെ പരിണാമത്തിൽ അവരുടെ കൃതികൾ ഗണ്യമായ സ്വാധീനം ചെലുത്തിയിരുന്നു.
അക്കാലത്തെ വനിതകളിലെ പുരോഗമനചിന്താഗതിക്കാരിയായിരുന്നു അവർ.
രാഷ്ട്രീയകാര്യങ്ങളിലും വിദ്യാഭ്യാസകാര്യങ്ങളിലുമൊക്കെ ശ്രദ്ധ പതിപ്പിച്ചിരുന്ന അവർ അക്കാലത്തെ പ്രമുഖ സാഹിത്യകാന്മാരായിരുന്ന സർ വാൾട്ടർ സ്കോട്ട് , ഡേവിഡ് റിക്കാർഡോ തുടങ്ങിയവരുമായി എഴുത്തുകുത്തുകൾ നടത്തിയിരുന്നു.
മരിയ എഡ്‍ജ്‍വർത്ത് ജനിച്ചത് ഒൿസ്‍ഫോർഡ്ഷെയറിലെ ബ്ലാക്ക് ബൌർട്ടണിലാണ്.
അവർ റിച്ചാർഡ് ലോവൽ എഡ്‍ജ്‍വർത്തിൻറെ യും അന്ന മരിയ എഡ്‍ജ്‍വർത്തിൻറെയും രണ്ടാമത്തെ കുട്ടിയായിരുന്നു.
(നാലു ഭാര്യമായിലായി അദ്ദേഹത്തിന് 22 കുട്ടികളുണ്ടായിരുന്നു).
ബാല്യകാലം ഇംഗ്ലണ്ടിൽ മാതാവിൻറെ കുടുംബത്തോടൊപ്പമാണ് ചിലവഴിച്ചത്.
മാതാവ് മരണമടയുമ്പോൾ മരിയയ്ക്ക് 5 വയസ് പ്രായമായിരുന്നു.
1773 ൽ അവരുടെ പിതാവ് രണ്ടാം ഭാര്യയായ ഹൊണോറ  സ്നെയ്‍ഡിനെ വിവാഹം കഴിച്ചതിനു ശേഷം മരിയ പിതാവിനോടൊപ്പം അയർലൻറിൽ അദ്ദേഹത്തിൻറെ ലോംഗ്‍ഫോർഡ് കൌണ്ടിയിലുള്ള എഡ്‍ജ്‍വർത്ത് ടൌണിലെ എസ്റ്റേറ്റിലേയ്ക്കു പോയി.
പ്രസിദ്ധീകിരിക്കപ്പെട്ട ഗ്രന്ഥങ്ങൾ (ഭാഗികം) Letters for Literary Ladies – 1795 ; Second Edition 1798 An Essay on the Noble Science of Self-Justification – 1795 The Parent's Assistant – 1796 Practical Education – 1798 (2 vols; collaborated with her father, Richard Lovell Edgeworth and step-mother, Honora Sneyd ) Castle Rackrent (1800) (novel) Early Lessons – 1801 Moral Tales - 1801 Belinda – (1801) (novel) The Mental Thermometer - 1801 Essay on Irish Bulls – 1802 (political, collaborated with her father) Popular Tales – 1804 The Modern Griselda – 1804 Moral Tales for Young People – 1805 (6 vols) Leonora – 1806 (written during the French excursion) Essays in Professional Education - 1809 Tales of Fashionable Life – 1809 (first in a series, includes The Absentee) Ennui – 1809 (novel) The Absentee – 1812 (novel) Patronage – 1814 (novel) Harrington – 1817 (novel) Ormond – 1817 (novel) Comic Dramas – 1817 Memoirs of Richard Lovell Edgeworth – 1820 (edited her father's memoirs) Rosamond: A Sequel to Early Lessons - 1821 Frank: A Sequel to Frank in Early Lessons - 1822 Tomorrow – 1823 (novel) Helen – 1834 (novel) Orlandino – 1848 (temperance novel) അവലംബം ↑ McCormack 2015 .
sfn error: no target: CITEREFMcCormack2015 ( help ) ↑ Encyclopædia Britannica 2014 .
sfn error: no target: CITEREFEncyclopædia_Britannica2014 ( help ) ↑ Edgeworth 1801 .
sfn error: no target: CITEREFEdgeworth1801 ( help )
മരിയ കവാക്കോ സിൽവ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Maria_Cavaco_Silva
പോർച്ചുഗീസ് റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ 19-ാമത്തെ പ്രസിഡന്റായ അനബൽ കവാക്കോ സിൽവയുടെ ഭാര്യയാണ് മരിയ ആൽ‌വസ് ഡ സിൽ‌വ കവാക്കോ സിൽ‌വ (ജനനം: മാർച്ച് 19, 1938. സാവോ ബാർട്ടോലോമു ഡി മെസ്സൈൻസ്).
2006 മുതൽ 2016 വരെ പോർച്ചുഗൽ പ്രഥമ വനിതയായിരുന്നു.
പോർച്ചുഗീസ് ഭാഷയും സംസ്കാരവും സംബന്ധിച്ച പ്രൊഫസറായ മരിയ കവാക്കോ സിൽവ വിദ്യാഭ്യാസ, സാംസ്കാരിക വിഷയങ്ങളിൽ മാത്രമല്ല, സാമൂഹിക ഐക്യദാർഢ്യയത്തിലേക്കും ഐക്യത്തിലേക്കും ശ്രദ്ധ തിരിക്കുന്നു.
മരിയ കാവാക്കോ സിൽവ 1938 മാർച്ച് 19 ന് സാവോ ബാർട്ടോലോമ്യൂ ഡി മെസൈൻസ് , സിൽവ്സ് ( അൽഗാർവ് ) ൽ ഫ്രാൻസിസ്കോ ഡോസ് സാന്റോസ് സിൽവ, അഡെലിന ഡി ജീസസ് പിഞ്ചോ എന്നിവരുടെ മകളായി ജനിച്ചു.
ചെറുപ്പത്തിൽത്തന്നെ അവളുടെ അമ്മ മരിച്ചു.
അമ്മാവനും അമ്മായിയോടും ലിസ്ബണിൽ വളർന്നു.
1960-ൽ ലിസ്ബൺ സർവകലാശാലയിൽ നിന്ന് ജർമ്മനിക് ഫിലോളജിയിൽ ലൈസൻസ് നേടി.
അവരുടെ അവസാന പ്രബന്ധം "യേർണിങ് ഇൻ ഹോൾഡർലിൻസ് പൊയട്രീ ( സൗഡേഡ് )" എന്നതായിരുന്നു.
അതേ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ നിന്ന് പെഡഗോഗിക്കൽ സയൻസസിൽ ബിരുദവും നേടിയിട്ടുണ്ട്.
1960-ൽ കൊളീജിയോ ദാസ് ഡൊറോറ്റിയാസിൽ അദ്ധ്യാപികയായി ജോലി ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി.
ലിസു പാസോസ് മാനുവൽ, ലിസു റെയിൻഹ ഡി. ലിയോനോർ, ലിസു ഡി. ജോവോ ഡി കാസ്ട്രോ എന്നിവരും ലിസ്ബണിൽ പഠിപ്പിച്ചിരുന്നു.
ആൽ‌ഗാർ‌വെയിൽ‌ അവധിക്കാലം ആഘോഷിക്കുന്നതിനിടയിലാണ് 1963 ഒക്ടോബർ 20 ന്‌ വിവാഹം കഴിച്ച അൻ‌ബാൽ‌ കവാക്കോ സിൽ‌വയെ കാണാനിടയായത്.
അതേ വർഷം തന്നെ, കൊളോണിയൽ യുദ്ധത്തിൽ , അന്നത്തെ പോർച്ചുഗീസ് ഓവർസീസ് പ്രവിശ്യയായ മൊസാംബിക്ക് സൈനിക ചുമതലയ്ക്കായി ഭർത്താവിനെ വിളിപ്പിച്ചു.
ഒപ്പം മരിയ കവാക്കോ സിൽവയും അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു.
ലോറൻ‌കോ മാർക്വസിൽ (ഇന്നത്തെ മാപുട്ടോ) അവർ താമസിച്ചു.
അവിടെ പോർച്ചുഗീസ് ഭാഷയും വിദേശ ഭാഷകളും ലിസു സലാസറിലും ലിസു ഡി. അനാ ഡ കോസ്റ്റ പോർച്ചുഗലിലും പഠിപ്പിച്ചു.
1971 ൽ ഇരുവരും ഇംഗ്ലണ്ടിലെ യോർക്കിലേക്ക് മാറി, ഭർത്താവ് യോർക്ക് സർവകലാശാലയിൽ സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രം പഠിച്ചു.
അവിടെ മരിയ കവാക്കോ സിൽവ ലാംഗ്വേജ് ടീച്ചിംഗ് സെന്ററിലെ ജർമ്മൻ, ഇറ്റാലിയൻ കോഴ്സുകളിൽ പങ്കെടുക്കുകയും പോർച്ചുഗീസ് വിദേശികളെ സ്വകാര്യമായി പഠിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.
അതോടൊപ്പം, ഇംഗ്ലീഷ് സംസ്കാരത്തെയും ഭാഷയെയും കുറിച്ചുള്ള അവളുടെ അറിവ് ആഴത്തിലാക്കാനുള്ള അവസരം അവൾ ആസ്വദിച്ചു.
കവാക്കോ സിൽവാസ് 1974-ൽ പോർച്ചുഗലിലേക്ക് മടങ്ങി.
1977-ൽ മരിയ ലിസ്ബണിലെ കാത്തലിക് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ ഫിലോസഫി കോഴ്സിന്റെ പോർച്ചുഗീസ് ഭാഷയുടെ ലക്ചററായി.
1981 മുതൽ അവർ അതേ വിഷയം ആയ ദൈവശാസ്ത്ര കോഴ്സിലും പോർച്ചുഗീസ് ഭാഷയും സംസ്കാരവും ആ സർവകലാശാലയിലെ ഹ്യൂമൻ സയൻസസ് ഫാക്കൽറ്റിയുടെ ലോ കോഴ്‌സ് പഠിപ്പിച്ചു.
ഈ ഫാക്കൽറ്റിയിൽ, 1985 ജൂലൈ / ഓഗസ്റ്റിൽ "സമകാലിക പോർച്ചുഗീസ് നോവലുകളിലെ പോർച്ചുഗീസ് ഭാഷ" എന്ന വിഷയത്തിൽ ലൂസോ-അമേരിക്കൻ സമ്മർ കോഴ്‌സിന് നേതൃത്വം നൽകി.
2006 വരെ സോക്രട്ടീസ് / ഇറാസ്മസ് പ്രോഗ്രാമിൽ വിദേശികൾക്കായുള്ള വാർഷിക പോർച്ചുഗീസ് കോഴ്‌സ് പഠിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി.
ഇന്നും അവർ ആ സർവകലാശാലയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ഇടയ്ക്കിടെ സാഹിത്യത്തെയും പോർച്ചുഗീസ് സംസ്കാരത്തെയും കുറിച്ച് പ്രഭാഷണങ്ങൾ നടത്തുന്നു.
ഭർത്താവ് പോർച്ചുഗൽ പ്രധാനമന്ത്രിയായിരിക്കെ (1985 മുതൽ 1995 വരെ) അവർ അവിടെ പഠിപ്പിക്കുകയായിരുന്നു.
മരിയ ഇസബെൽ വിറ്റൻഹാൾ വാൻ സെല്ലർ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Maria_Isabel_Wittenhall_van_Zeller
പോർച്ചുഗലിലെ വസൂരിക്ക് എതിരായ പ്രതിരോധ കുത്തിവയ്പ്പ് നടത്തുന്നതിൽ മുൻനിരയിലായിരുന്നു മരിയ ഇസബെൽ വിറ്റൻഹാൾ വാൻ സെല്ലർ (1749–1819) .
പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് പോർട്ടോ പ്രദേശത്ത് വസൂരി വാക്സിനേഷൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിൽ അവർ ശ്രദ്ധേയയായി.
മരിയ ഇസബെൽ വിറ്റൻഹാൾ (ചിലപ്പോൾ വിറ്റൻഹാൾ അല്ലെങ്കിൽ വെറ്റൻഹാൾ എന്ന് എഴുതപ്പെടുന്നു) 1749 നവംബർ 6 ന് പോർച്ചുഗലിലെ വില നോവ ഡി ഗയ മുനിസിപ്പാലിറ്റിയിലെ അവിന്റസിൽ ഇംഗ്ലീഷ് കുടിയേറ്റ മാതാപിതാക്കൾക്ക് ജനിച്ചു.
1726-ൽ നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന വൈൻ കമ്പനിയായ കർട്ടിസ് ആന്റ് വെറ്റൻ‌ഹാളിൽ അവരുടെ പിതാവ് പങ്കാളിയായിരുന്നുവെന്ന് തോന്നുന്നു.
1739 ൽ മിസ്റ്റർ ന്യൂവലിന്റെ വിധവയായ അന്ന കാനറിനെ ടൗൺസെന്റ് വെറ്റൻ‌ഹാൾ വിവാഹം കഴിച്ചു.
1767 മെയ് 4 ന്, തന്റെ 17 ആം വയസ്സിൽ മരിയ പെഡ്രോ വാൻ സെല്ലറെ (1746-1802) വിവാഹം കഴിച്ചു.
ഡച്ച് കത്തോലിക്കാ കുടുംബത്തിൽ നിന്ന് വന്ന അവർ പോർട്ടോയിലെ റഷ്യൻ കോൺസലായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു.
ദമ്പതികൾക്ക് മൂന്ന് ആൺമക്കളുണ്ടായിരുന്നു.
പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് പോർട്ടോ പ്രദേശത്ത് വസൂരി പ്രതിരോധ കുത്തിവയ്പ്പ് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിൽ വാൻ സെല്ലർ ശ്രദ്ധേയയായി.
പല നൂറ്റാണ്ടുകളായി ഈ രോഗം ചികിത്സിച്ചത് ഇനോക്കുലേഷനിലൂടെയാണ്.
ഇത് വേരിയേഷൻ എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു.
ഇത് വസൂരിക്ക് പ്രതിരോധശേഷി വർദ്ധിപ്പിച്ചുവെങ്കിലും സാധാരണയായി അണുബാധയുടെ നേരിയ രൂപമുണ്ടാക്കി.
1788 ൽ ബ്രസീൽ രാജകുമാരനായ ഹോസെ വസൂരി ബാധിച്ച് മരണമടഞ്ഞപ്പോൾ കുത്തിവയ്പ് പരാജയപ്പെട്ടതിന്റെ ഫലങ്ങൾ പോർച്ചുഗൽ രാജകുടുംബം അനുഭവിച്ചു.
പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ, എഡ്വേർഡ് ജെന്നറുടെയും മറ്റുള്ളവരുടെയും പ്രവർത്തനങ്ങൾ മനുഷ്യർക്ക് കൗപോക്സിന് നൽകുന്ന പ്രതിരോധ കുത്തിവയ്പ്പിലൂടെ വസൂരിയിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിച്ചു.
വസൂരി വാക്സിനേഷൻ ആദ്യമായി പോർച്ചുഗലിലേക്ക് 1799-ൽ അവതരിപ്പിച്ചു.
1805-ൽ വാൻ സെല്ലർ അവിന്റസിലെ കുടുംബ ഫാമിലും പോർട്ടോയിലെ അവരുടെ വീട്ടിലും വാക്സിനേഷൻ ആരംഭിച്ചു.
ശസ്ത്രക്രിയാ വിദഗ്ധൻ ജോസാ കുൻഹ വാക്സിനേഷൻ പരിചയപ്പെടുത്തി.
സഭയും മെഡിക്കൽ പ്രൊഫഷനും അതിന്റെ ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ച് കാര്യമായ സംശയം ഉണ്ടായിരുന്നു.
ഒരു കാലത്ത് വാൻ സെല്ലർ ഒരു കുറാണ്ടേര (ക്വാക്ക് അല്ലെങ്കിൽ മന്ത്രവാദി ഡോക്ടർ) ആയിരുന്നതിനാൽ അറസ്റ്റിലായി.
പിന്തുണയ്ക്കായി അവർ റോയൽ അക്കാദമി ഓഫ് സയൻസസിനോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുകയും അക്കാദമി അവരെ ന്യായീകരിക്കുകയും 1808 ൽ ഒരു സ്വർണ്ണ മെഡൽ സമ്മാനിക്കുകയും ചെയ്തു.
1804-ൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി നഗരമായ കോയിംബ്രയിൽ ഒരു വാക്സിൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് സ്ഥാപിതമായി.
പെനിൻസുലർ യുദ്ധസമയത്ത് ഇതിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവച്ചിരുന്നു.
1812-ൽ ഇത് പുനഃസ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു.
ഇസബെൽ വാൻ സെല്ലർ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന്റെ ഗുണഭോക്താവായിരുന്നു.
അതിന്റെ രേഖകൾ അനുസരിച്ച്, 1805 നും 1819 നും ഇടയിൽ 13,408 വിജയകരമായ വാക്സിനേഷനുകൾ അവർ നൽകി.
അല്ലെങ്കിൽ ആ കാലയളവിൽ പോർച്ചുഗലിൽ നൽകിയ വാക്സിനേഷനുകളിൽ 18% അവർ നൽകിയിരുന്നു.
1813 ൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് അവർക്ക് ഒരു സ്വർണ്ണ മെഡൽ നൽകി.