smcproject/ml-wiki-sentences huggingface dataset:
സ്വഭാവരൂപവത്കരണത്തിനും ചിലപ്പോൽ മനോരോഗത്തിനും നിദാനമാകുന്നത് ശൈശവ ലൈംഗികതയോ അതിന്റെ അടിച്ചമർത്തലോ  ആണെന്ന്  ഫ്രോയ്ഡ് കരുതി.
എന്നാൽ ആഡ് ലറുടെ സമീപനത്തിൽ   സമൂഹത്തിൽ അംഗീകാരവും ബഹുമതിയും ആധിപത്യവും ലഭിക്കാനാണ് മനുഷ്യൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.
ഫ്രോയ്ഡ് രോഗിയിൽ ഊന്നി നിന്നു കൊണ്ട് രോഗനിദാനത്തിലും ശ്രദ്ധിച്ചപ്പോൾ ആഡ് ലർ മനുഷ്യവ്യക്തിയെ കേന്ദ്രികരിച്ചു കൊണ്ടുള്ള  ഗവേഷണത്തിലും നിഗമന രൂപവത്കരണത്തിലുമാണ് താല്പര്യപ്പെട്ടത്.
ഏതു ഫലസിദ്ധിയെ കാംഷിക്കുന്നതുകൊണ്ടാണ് മനസ്സ് പ്രവർത്തന സജ്ജമാകുന്നത് എന്ന് കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുകയാണ് ആഡ് ലർ ചെയ്തത്.
മനശ്ശാസ്ത്ര സങ്കല്പനങ്ങൾ
ഒരുവന്റെ വ്യക്തിത്വം അവന്റെ സമ്പൂർണ്ണമായ ചുറ്റുപാടുകളുമായി ഗാഢമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്ന ആശയത്തിനാണ്‌ ആഡ്ലർ ആദ്യകാലം മുതലേ ഊന്നൽ നൽകിയിരുന്നത്.
വ്യക്തിയെ സമ്പൂർണ്ണമായി പരിഗണിച്ചു കൊണ്ട് അവന്റെ ചോദന, വികാരങ്ങൾ , മനോഭാവങ്ങൾ , ഓർമ്മ  എന്നിവയെപ്പറ്റിയുള്ള വ്യക്തിമനഃശാസ്ത്രത്തിന്റെ സവിശേഷതകളെപ്പറ്റിയുള്ള മാനുഷിക പഠനത്തിനുള്ള പദ്ധതിയായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റേത്.
അതുകൊണ്ട് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മനഃശാസ്ത്ര പദ്ധതി വ്യക്തിമനഃശാസ്ത്രം എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു.
മാതൃകാ മനഃശ്ശാസ്ത്രം(Psychology of Normalcy) എന്നും  ഗഹന മനഃശാസ്ത്രം (Depth Psychology)എന്നും അദ്ദേഹത്തിന്റെ മനഃശാസ്ത്ര പദ്ധതി അറിയപ്പെടുന്നുണ്ട്.
അപകർഷതാബോധം
സമൂഹത്തിൽ അംഗീകാരവും ബഹുമതിയും ആധിപത്യവും ലഭിക്കാനാണ് മനുഷ്യൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്നു ആഡ്ലർ പറഞ്ഞു.
എല്ലാ വ്യക്തിഗത പ്രവർത്തനങ്ങളുടേയും ആത്യന്തികമയ ലക്ഷ്യം സാമൂഹ്യാംഗീകാരമാണ്‌.
അതാണ്‌ മനുഷ്യന്റെ സ്വഭാവ രൂപവത്കരണത്തിൽ നിർണ്ണായക സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നത്.
അതുകൊണ്ട് വ്യക്തിയുടെ പെരുമാറ്റമാതൃകകളുടെ ബീജമന്വേഷിക്കേണ്ടത്  അയാളുടെ ഈഗോയിൽ അഥവാ അതിലടങ്ങിയിട്ടുള്ള അധികാര വാഞ്ഛയിലാണ്‌.
മനസ്സിന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങളെ തിരിച്ചറിയുന്നതിലൂടെയാവണം മാനസികാപഗ്രഥനം ആരംഭിക്കേണ്ടതെന്ന അഡ് ലറൂടെ നിലപാട് ഫ്രോയിഡിന്റേതിനു വിരുദ്ധമായിരുന്നു.
മനസ്സിന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ കണ്ടുപിടിക്കാൻ കഴിയുന്നതിലൂടെ മാത്രമേ മാനസികാപഗ്രഥനം സാദ്ധ്യമാകൂ എന്ന നിലപാടാണ്‌  ആഡ് ലറിനുണ്ടായിരുന്നത്.
സമൂഹത്തിൽ മേന്മയോ മഹത്ത്വമോ അംഗീകാരമോ പദവികളോ ലഭിക്കാതെ വരുമ്പോഴാണ് വ്യക്തികൾ അപകർഷതാബോധം ഉള്ളവരായി മാറുന്നത്.
ശാരീരികമോ മാനസികമോ ആയ കുറവുകളുടെ ഫലമായിട്ടായിരിക്കാം വ്യക്തി അപകർഷതയിലേക്ക് നയിക്കപ്പെടുന്നത്  .
ഇതിനു പ്രതിവിധിയായി വ്യക്തി സ്വയം ശ്രേഷ്ഠഭാവം നടിക്കുകയും അത് പലതരത്തിലുള്ള പെരുമാറ്റവൈചിത്ര്യങ്ങൾക്ക് കാരണമായിത്തീരുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഈ അപകർഷതയാണ് പലപ്പോഴും വ്യക്തിയുടെ മനോരോഗത്തിന് കാരണമായി മാറുന്നത് എന്നാണ് ആഡ് ലറുടെ നിലപാട്.
ഈ  മാനസിക പെരുമാറ്റ വൈചിത്ര്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ആഡ് ലറുടെ സുപ്രധാന പരികല്പനകളാണ് ഇൻഫീരിയോറിറ്റി കോംപ്ലക്സും സുപ്പീരിയോറിറ്റി കോംപ്ലക്സും .
കുടുംബത്തിന്റെ ഭാഗമായി ജീവിക്കുന്ന ശിശുക്കൾക്ക് പല കാര്യത്തിലും മുതിർന്നവരെ ആശ്രയിക്കേണ്ടി വരും.
മറ്റുള്ളവരുടെ സഹായമില്ലാതെ പ്രവർത്തിക്കാനോ ആവശ്യങ്ങൾ നിർവഹിക്കാനോ കഴിയില്ലെന്ന നിസ്സഹായതാബോധവും  അതുമൂലമുള്ള  ആശ്രയത്വവും  ശിശുക്കളിൽ  പലവിധത്തിലുള്ള അപകർഷതകൾക്ക് കാരണമായി മാറുന്നു.
അതിനെ നേരിടാൻ ഓരോ കുട്ടികൾക്കും അവവരവരുടേതായ  ജന്മസിദ്ധമായ, അഥവാ വാസനാ ജന്യമായ,  പ്രതിവിധികൾ ഉണ്ട്.
കരഞ്ഞ് ഒച്ചയുണ്ടാക്കിയും ബഹളം വെച്ചും അവർ മറ്റുള്ളവരുടെ പ്രശാന്തത തകർക്കുന്നതിലൂടെ സാഹചര്യങ്ങളുടെ മേൽ തങ്ങളുടേതായ രീതിയിൽ ആധിപത്യം നേടുന്നു.
ഇവിടെ അപകർഷത സൃഷ്ടിക്കുന്ന ഒരു സാഹചര്യത്തിൽ നിന്ന്  അതായത് ഇൻഫീരിയോറിറ്റിയിൽ നിന്നു തന്നെ ഉണ്ടാകുന്ന ഒരു സുപ്പീരിയോറിറ്റി കുഞ്ഞ് സൃഷ്ടിച്ചെടുക്കുകയാണ്.
ലക്ഷ്യം നേടണമെന്ന കാര്യത്തിൽ പ്രായം ചെന്നവരെപ്പോലെതന്നെയാണ് കുട്ടികളും എന്ന് കാണാം.
വ്യക്തിസങ്കല്പം
ആഡ് ലറുടെ വ്യക്തിസങ്കല്പം സൃഷ്ടിപരമായിരുന്നു.
വ്യക്തിത്വം മാറ്റമില്ലാത്ത, സ്ഥൈതികമായ, ഒന്നാണെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതിയില്ല.
വ്യക്തിത്വവികാസം അതിന്റെ ഉടമയുടെ കൂടി രചനാത്മകമായ സൃഷ്ടിയാണ്.
ആത്മനിഷ്ഠമായ ഈ സമീപനം ആഡ് ലറുടെ മൗലികമായ ഒരാലോചനയായിരുന്നു.
നിരന്തരമായ പരിവർത്തനത്തിന് വിധേയനാവുകയും സ്വയമേവ പരിവർത്തനവിധേയനാക്കുകയും (സ്വയം മാറുകയും)ചെയ്യുന്ന  പ്രക്രിയയുടെ ഭാഗമായിത്തന്നെയാണ് വ്യക്തിയുടെ സൈക്കോസിസും ന്യൂറോസിസും എന്നാണ് ആഡ് ലറുടെ 'പ്രോബ്ലംസ് ഓഫ് ന്യൂറോസിസ് ' എന്ന പുസ്തകം സമാഹരിച്ച് പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തിയ ഹെയിൻഡ് ആൻസ് ബാക്കർ ,ആഡ് ലറുടെ സിദ്ധാന്തം വ്യക്തമാക്കിക്കൊണ്ട്, പുസ്തകത്തിന്റെ അവതാരികയിൽ  എഴുതിയിട്ടുള്ളത്.
ആഡ് ലറുടെ വ്യക്തിവാദത്തിൽ  വ്യക്തിയുടെ ഏകാത്മകത്വത്തിനും വ്യക്തിജീവിതത്തിന്റെ സോദ്ദേശ്യകതക്കും ജീവിത ധർമ്മങ്ങൾക്കും പ്രാധാന്യം ലഭിച്ചു.
വസ്തുനിഷ്ഠമായ കാഴ്ചപ്പാടിലായാലും വ്യക്തിനിഷ്ഠമായ കാഴ്ചപ്പാടിലായിരുന്നാലും ശരി മനുഷ്യ വ്യക്തിത്വം വിഭജിതമല്ലെന്ന  ദർശനമാണ് ആഡ് ലറുടേത്.
അവിഭാജ്യമായത് എന്നർഥം വരുന്ന' individual ' എന്ന പദം സൂചിപ്പിക്കുന്നതു പോലെ വ്യക്തി അവിഭാജ്യമായ  ഒരു ഘടകമാണ്.
മനസ്, ശരീരം- ബോധം, അബോധം എന്നീങ്ങനെയുള്ള വിഭജനരേഖകൾക്ക് അക്കാദമികമായ പ്രാധാന്യമേയുള്ളു.
വ്യക്തി സവിശേഷമായ ലക്ഷ്യങ്ങളുടെ സാക്ഷാത്കാരമാണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.
അതിനുവേണ്ടിയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നതും.
ലക്ഷ്യങ്ങളോ ആഗ്രഹങ്ങളോ സാക്ഷാത്കരിക്കാനാകാതെ വരുമ്പോഴാണ് അയാൾ അപകർഷതയിലേക്കോ അതുവഴി ഉൽകൃഷ്ടതാ നാട്യത്തിലേക്കോ വഴുതിവീഴുന്നത്.
എല്ലാവരും താൻ ഉൽകൃഷ്ടനാണെന്ന് കരുതുന്നു.
തന്റെ വിജയത്തിൽ ഉത്തമമായ വിശ്വാസം പുലർത്തുന്നു.
തന്റെ സ്വത്വത്തിന് പരമാവധി ഫലങ്ങൾ നേടിക്കൊടുക്കുന്നതിനായി ഓരോ വ്യക്തിയും തന്റെ നൈപുണികളെ  ഏറ്റവും വിദഗ്ദ്ധമായി ഉപയോഗപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
ഈ ഉൽകൃഷ്ടതയെ പ്രാപിക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിനിടയിൽ വ്യക്തി ആകാംഷക്കും അപകർഷതാബോധത്തിനും വിധേയനാകേണ്ടതായിവരും.
ഇത് ഒരുവനെ വിവശനാക്കി  അവനിൽ ന്യൂറോസിസും സൈക്കോസിസും ഉളവാക്കുന്നുവെന്നുമാണ് ആഡ് ലർ സിദ്ധാന്തീകരിക്കുന്നത്.
ആൽഫ്രഡ് ഔവാർഡ് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Alfred_Auvard
ഒരു ഫ്രഞ്ച് പ്രസവചികിത്സകനും ഗൈനക്കോളജിസ്റ്റുമായിരുന്നു ആൽഫ്രഡ് ഔവാർഡ് (പിയറി-വിക്ടർ ആൽഫ്രഡ് ഔവാർഡ്) 8 ഓഗസ്റ്റ് 1855 - 1940).
പാരീസിൽ വൈദ്യശാസ്ത്രം അഭ്യസിച്ച അദ്ദേഹം 1879-ൽ ഇന്റേൺ ഡെസ് ഹോപിറ്റോക്സായി.
1882-ൽ അദ്ദേഹം ജർമ്മനിയിൽ (ലീപ്‌സിഗ്, ഡ്രെസ്‌ഡൻ, ബെർലിൻ) തന്റെ ഉപരിപഠനം തുടർന്നു.
1884-ൽ ഡി ലാ പിൻസ് എ ഓസ് എറ്റ് ഡു ക്രാനിയോക്ലാസ്റ്റ് എന്ന തലക്കെട്ടോടെ ഡോക്ടറേറ്റ് നേടി.
പിന്നീട് അദ്ദേഹം പാരീസിൽ ഒരു സ്വകാര്യ OB/GYN ക്ലിനിക്ക് തുറന്നു.
1880-കളിൽ അദ്ദേഹം "ഔവാർഡ് കൂവ്യൂസ്" അവതരിപ്പിച്ചു.
ഇത് പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ വ്യാപകമായി പ്രചാരത്തിലായി.
അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേര് വഹിക്കുന്ന പ്രസവചികിത്സാ മേഖലയിലെ മറ്റ് പേരുകൾ ഇവയാണ്: പ്ലാസന്റ വേർതിരിച്ചെടുക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു നടപടിക്രമമായ "Auvard maneuver" - ; "ഔവാർഡിന്റെ വജൈനൽ സ്‌പെക്കുലം", "ഔവാർഡിന്റെ ബാസിയോട്രിബ്" - ക്രാനിയോടോമി ഫോഴ്‌സെപ്‌സും ക്രാനിയോക്ലാസ്റ്റും ചേർന്ന ഒരു ഉപകരണം.
Selected publications Traitement de la métrite parenchymateuse par les scarifications du col de l'utérus (1880) De la pince à os et du cranioclaste.
Étude historique et expérimentale (1884) De la conduite à tenir dans les cas de placenta praevia (1886) De la Couveuse pour enfants (1888) L'hypnotisme et la suggestion en obstétrique (1888) Du traitement de l'eclampsie puerpérale (Paris 1888) - Treatment for puerperal eclampsia .
Embryotome céphalique combiné (1889) Travaux d'obstétrique (three volumes 1889) - Obstetrical works.
Hygiène infantile ancienne et moderne (with Pingat: 1889) - Ancient and modern child hygiene.
Traité pratique d'accouchements (1890) - Practical treatise on birthing.
Le nouveau-né; physiologie, hygiène, allaitement, maladies les plus fréquentes et leur traitement (1890) - On the newborn; physiology , hygiene , nursing, the most common illnesses and their treatment.
De l'antisepsie gynécologie et en obstétrique (1891) - Antiseptics in gynecology and obstetrics.
Formulaire gynécologique illustré (1892) Formulaire obstétrical illustré (1892) Gynécologie.
Séméiologie géni (1892) Menstruation et fécondation, physiologie et pathologie (1892) Planches murales pour l'enseignement de la gynécologie, tirées en plusieurs couleurs (1892) Anesthésie chirurgicale et obstétricale (1893) Guide de thérapeutique générale et spéciale (1893) Thérapeutique obstétricale (1893) De la Stérilité chez la femme (1896) Thérapeutique gynécologique (1896) L'Évoluisme (1914) Aurore nouvelle (1917) Aum  (essence des religions) (1918) Maladie (hystérie, neurasthénie, lésion) (1918) Maya (monade dans l'homme) (1918) Moksha (libération de la monade) (1918) Nada (cycle d'une monade) (1918) Vie (conscience, matière, force) (1918) Bhagavad Gita (traduite et annotée) (1919) Passionnalité (l'homme de désir) (1919) Science des Védas (Doctrine évoluiste) (1919) Spiritualité (l'homme de conscience) (1919) Santé, comment se bien porter (d'après l'enseignement théosophique) (1920) Bonheur (Art d'être heureux) d'après l'enseignement théosophique (1921) Ésotérisme (Base de l'évoluisme) (1921) Malheur (problème de la douleur) d'après l'enseignement théosophique (1921) Énigme de la vie (Clé de l'évoluisme) (1922) Sociologie (Évoluisme social) (1924) അവലംബം Pagel: Biographical Dictionary (translated biography from German) Neonatology on the Web Archives of Pediatrics 17:331-46, 1900 Bibliothèque nationale de France Émile Saint-Lanne, Dictionnaire illustré des contemporains Encyclopédie internationale de chirurgie v. 2, 1883, Volume 2 Larousse du XXe siècle, dictionnaire encyclopédique universel en six volumes, édition 1928 External links Publications on Internet archives
എ ലാർജ് അയൺ കൊളൈഡർ എക്സ്പിരിമെന്റ് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/A_Large_Ion_Collider_Experiment The completed ALICE detector showing the eighteen TRD modules (trapezoidal prisms in a radial arrangement).
ലാർജ് ഹാഡ്രോൺ കൊളൈഡർ ലെ ആറു പരീക്ഷണങ്ങളിലൊന്നാണ് എ ലാർജ് അയൺ കൊളൈഡർ എക്സ്പിരിമെന്റ് (ALICE - A Large Ion Collider Experiement) .
പ്രപഞ്ചോൽപ്പത്തിക്ക് ശേഷം ഏതാനും നിമിഷങ്ങൾക്കകം ഉണ്ടായിരുന്നതായി കരുതപ്പെടുന്ന ക്വാർക്ക് ഗ്ലുവോൺ പ്ലാസ്മ എന്ന ദ്രവ്യത്തിന്റെ അവസ്ഥയെ പരീക്ഷണത്തിലൂടെ സ്ഥിരികരിക്കുകയാണ് ALICE പരീക്ഷണത്തിന്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം.
അവലംബം പുറത്തേയ്ക്കുള്ള കണ്ണികൾ Official ALICE Public Webpage Archived 2011-02-21 at the Wayback Machine .
at CERN ALICE section on US/LHC Website Archived 2012-01-12 at the Wayback Machine .
ALICE photography panorama Archived 2010-04-09 at the Wayback Machine .
Photography panorama of ALICE detector center Archived 2008-01-02 at the Wayback Machine .
(Full design documentation)
എ വിൻഡിക്കേഷൻ ഓഫ് ദ റൈറ്റ് ഓഫ് വുമൺ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/A_Vindication_of_the_Rights_of_Woman
Title page from the first American edition of Rights of Woman
' എ വിൻഡിക്കേഷൻ ഓഫ് ദ റൈറ്റ് ഓഫ് വുമൺ:വിത്ത് സ്ട്രക്ചർസ് ഓൺ പൊളിറ്റിക്കൽ ആൻഡ് മോറൽ സബ്ജക്ട്സ് (1792) 18-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന ബ്രിട്ടീഷ് പ്രോട്ടോ- ഫെമിനിസ്റ്റ് ആയ മേരി വോൾസ്റ്റൊൺക്രാഫ്റ്റ് ഫെമിനിസ്റ്റ് ഫിലോസഫിയെക്കുറിച്ച് രചിച്ച ഗ്രന്ഥമാണ്.
18-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ വിദ്യാഭ്യാസപരവും രാഷ്ട്രീയപരവുമായ സിദ്ധാന്തകർ സ്ത്രീകൾക്ക് വിദ്യാഭ്യാസം ആവശ്യമുണ്ടെന്ന് വിശ്വസിക്കാത്ത ചിന്താഗതിയെ മേരി വോൾസ്റ്റൊൺക്രാഫ്റ്റ് ഈ ഗ്രന്ഥത്തിൽ കൂടി പ്രതികരിക്കുന്നു.
ഭർത്താവിന് ഒരു നല്ല ഭാര്യയും, സഹചാരിയായിരിക്കുന്നതിനാലും കുട്ടികൾക്ക് വിദ്യാഭ്യാസം കൊടുക്കുന്നതിനായിരുന്നാലും അവൾ സ്ത്രീകൾക്ക് വിദ്യാഭ്യാസവും സമൂഹത്തിൽ സ്ഥാനവും ആവശ്യമുണ്ടെന്ന് വാദിക്കുകയും ദേശത്തിന് സ്ത്രീകളെ ആവശ്യമുണ്ടെന്ന് അവകാശവാദം ഉന്നയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
സ്ത്രീകളെ സമൂഹത്തിന്റെ അലങ്കാരമായി  മാത്രം കാണരുതെന്നും അവരെ വിവാഹത്തിന്റെ കച്ചവടചരക്കാക്കരുതെന്നും അവർക്ക് പുരുഷന്മാരോടൊപ്പം തന്നെ സമൂഹത്തിൽ സ്ഥാനം ആവശ്യമുണ്ടെന്നും അവരതർഹിക്കുന്നുണ്ടെന്നും ഉള്ള തന്റെ ആശയത്തോട് മേരി വോൾസ്റ്റൊൺക്രാഫ്റ്റ് ഉറച്ചുനില്ക്കുന്നു.
വോൾസ്റ്റൊൺക്രാഫ്റ്റ് സ്ത്രീകൾക്കുവേണ്ടുന്ന അവകാശങ്ങളെപ്പറ്റി തുറന്നെഴുതിയത് ചാൾസ് മൗറൈസ് ദെ ടാല്ലിറൻഡ്-പെറിഗോർഡ്സ് വായിക്കുകയും സ്ത്രീകൾക്ക് വീട്ടിലെ വിദ്യാഭ്യാസം മാത്രം മതിയെന്ന് ഫ്രഞ്ച് നാഷണൽ അസംബ്ലിയിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.
ഈ പ്രത്യേക സംഭവത്തിന്റെ തുടർച്ചയായുള്ള വിവരണത്തിന്റെ  ഭാഗമായി സ്ത്രീകൾ ലൈംഗികാഗ്രഹാഭിലാഷങ്ങൾക്ക് വഴങ്ങികൊടുക്കാതെ  പുരുഷന്മാർ സ്ത്രീകളെ ലൈംഗിതയ്ക്കുവേണ്ടി മാത്രം കാണുന്നതിന് അവരെ കുറ്റം ചുമത്താനുമായി സ്ത്രീകൾക്ക് വോൾസ്റ്റൊൺക്രാഫ്റ്റ്  പ്രോത്സാഹനം നല്കി.
സ്ത്രീകളുടെ അവകാശങ്ങളെപ്പറ്റി പെട്ടെന്നുള്ള പ്രതികരണം ഉണ്ടാക്കിയ സംഭവവികാസങ്ങൾ അവർ എഴുതുകയുണ്ടായി.
ഈ സംഭവവികാസങ്ങളെ തുടർന്ന് കൂടുതൽ ചിന്താഗതികളുമായി രണ്ടാംഭാഗം എഴുതിതുടങ്ങി പൂർത്തിയാക്കും മുമ്പെ വോൾസ്റ്റൊൺക്രാഫ്റ്റിന്റെ അന്ത്യം സംഭവിക്കുകയും ചെയ്തു.
Mary Wollstonecraft by John Opie (c. 1797)
1792-ൽ എ വിൻഡിക്കേഷൻ ഓഫ് ദ റൈറ്റ് ഓഫ് വുമൺ എന്ന ഗ്രന്ഥത്തിന്റെ ആദ്യ എഡിഷൻ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുമ്പോൾ നല്ല സ്വീകരണമായിരുന്നു ലഭിച്ചിരുന്നത്.
ഒരുപക്ഷെ വോൾസ്റ്റൊൺക്രാഫ്റ്റിന്റെ നൂറ്റാണ്ടിലെ സൃഷ്ടിപരമായി ഏറ്റവും ചിന്തിക്കാൻ കഴിവുള്ള ഒരു പുസ്തകമാണ് ഇതെന്ന് ഒരു ജീവചരിത്രകാരൻ വിലയിരുത്തുകയുണ്ടായി.
മെമ്മൊറീസ് ഓഫ് ദ ഓതർ ഓഫ് എ വിൻഡികേഷൻ ഓഫ് ദ റൈറ്റ്സ് ഓഫ് വുമൺ എന്ന 1798-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഗ്രന്ഥത്തിലൂടെ വില്യം ഗോഡ് വിൻ തന്റെ ഭാര്യയായ വോൾസ്റ്റൊൺക്രാഫ്റ്റിന്റെ ജീവചരിത്രത്തെക്കുറിച്ച് വിവരിക്കുന്നു.
ചരിത്രപരമായ സന്ദർഭം
ഫ്രഞ്ചു വിപ്ലവം ബ്രിട്ടനിലുണ്ടാക്കിയ ഒച്ചപ്പാടുകളും വാദപ്രതിവാദങ്ങളും വഴി താറുമാറായ പശ്ചാത്തലത്തിനെതിരായാണ് എ വിൻഡിക്കേഷൻ ഓഫ് ദ റൈറ്റ് ഓഫ് വുമൺ എന്ന ഗ്രന്ഥം വോൾസ്റ്റൊൺക്രാഫ്റ്റ് എഴുതുന്നത്.
എഡ്മണ്ട് ബർക് 1790-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച റിഫ്ലക്ഷൻസ് ഓൺ ദ റെവെല്യൂഷൻ ഇൻ ഫ്രാൻസ് എന്ന ഗ്രന്ഥത്തിനുള്ള മറുപടിയുമായി 1790-ൽ എ വിൻഡിക്കേഷൻ ഓഫ് ദ റൈറ്റ് ഓഫ് മെൻ എന്ന ഗ്രന്ഥവുമായി ആദ്യമായി വോൾസ്റ്റൊൺക്രാഫ്റ്റ് ഈ കോലാഹലത്തിലേയ്ക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു.
ബർക്ന്റെ റിഫ്ലക്ഷനിൽ അദ്ദേഹം ഫ്രഞ്ചു വിപ്ലവത്തിന്റെ ആദ്യഘട്ടത്തെ സ്വാഗതം ചെയ്തിരുന്ന ബ്രിട്ടീഷ് ചിന്തകരുടെയും എഴുത്തുകാരുടെയും കാഴ്ചപ്പാടുകളെ വിമർശിച്ചിരുന്നു.
ഫ്രഞ്ചു വിപ്ലവം1688-ലെ ബ്രിട്ടന്റെ മഹത്തായ വിപ്ലവവുമായി സാമ്യമുള്ളതായി അവർ കാണുന്നു.
ഇത് രാജവാഴ്ചയുടെ ശക്തിയെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു.
1642 മുതൽ 1651വരെ നടന്ന ഇംഗ്ലീഷ് സിവിൽ വാറുമായി ചരിത്രസാദൃശ്യമുണ്ടെന്ന് എഡ്മണ്ട് ബർക് വാദിക്കുന്നു.
ഇതിൽ1649-ൽ ചാൾസ് I വധിക്കപ്പെടുന്നു.
അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ ഫ്രഞ്ചു വിപ്ലവം ന്യായമായ ഒരു ഗവൺമെന്റിനെതിരെയുള്ള ശക്തമായ പ്രഹരമാണ്.
പൗരന്മാർ തങ്ങളുടെ ഗവൺമെന്റിനെതിരെ പ്രക്ഷോഭം കൂട്ടുന്നത് ശരിയായ അവകാശമല്ലെന്ന് റിഫ്ലക്ഷനിലൂടെ അദ്ദേഹം വാദിക്കുന്നു.
സാമൂഹികവും രാഷ്ടീയവുമായ ഒരു പരസ്പരധാരണയുടെ അനന്തരഫലമായിരിക്കും സംസ്കാരമെന്നും ഒരു രാഷ്ട്രത്തിന്റെ എഴുതപ്പെടാത്ത ചരിത്രത്തെ തുടർച്ചയായി വെല്ലുവിളിക്കാനുള്ളതല്ലെന്നും ഇതിന്റെ പരിണതഫലമായിരിക്കും  രാജവാഴ്ചയെന്ന് ബർക് വാദിക്കുന്നു.
ബർക്ന്റെ റിഫ്ലക്ഷൻസ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിനെ തുടർന്ന് ആറുമാസങ്ങൾക്കു ശേഷം വോൾസ്റ്റൊൺക്രാഫ്റ്റ് റൈറ്റ് ഓഫ് മെൻ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
ബർക്ന്റെ റിഫ്ലക്ഷൻസ് ഒരു രാഷ്ട്രത്തിന്റെ എഴുതപ്പെടാത്ത ചരിത്രമായി കാണാൻ കഴിയില്ലെന്നും വോൾസ്റ്റൊൺക്രാഫ്റ്റ് ഇതിൽ വാദിക്കുന്നു.
ഇതും കാണുക ടൈംലൈൻ ഓഫ് മേരി വോൾസ്റ്റൊൺക്രാഫ് മേരി വോൾസ്റ്റൊൺക്രാഫ് എ വിൻഡിക്കേഷൻ ഓഫ് ദ റൈറ്റ് ഓഫ് മെൻ ഗ്രന്ഥസൂചിക മോഡേൺ റീപ്രിന്റ്സ് Wollstonecraft, Mary .
The Complete Works of Mary Wollstonecraft .
Janet Todd and Marilyn Butler.
London: William Pickering, 1989.
ISBN 0-8147-9225-1 .
Wollstonecraft, Mary.
The Vindications: The Rights of Men and The Rights of Woman.
D.L. Macdonald and Kathleen Scherf.
Toronto: Broadview Literary Texts, 1997.
ISBN 1-55111-088-1 Wollstonecraft, Mary.
A Vindication of the Rights of Woman .
Miriam Brody Kramnick.
Rev. ed.
Harmondsworth: Penguin, 2004.
ISBN 0-14-144125-9 .
Deidre Shauna Lynch.
New York: W. W. Norton and Company , 2009.
ISBN 0-393-92974-4 .
A Vindication of the Rights of Men and A Vindication of the Rights of Woman .
Sylvana Tomaselli.
Cambridge: Cambridge University Press , 1995.
ISBN 0-521-43633-8 .
കണ്ടംപററി റിവ്യൂസ് Analytical Review 12 (1792): 241–249; 13 (1792): 418–489.
Christian Miscellany 1 (1792): 209–212.
Critical Review New Series 4 (1792): 389–398; 5 (1792): 132–141.
General Magazine and Imperial Review 6.2 (1792): 187–191.
Literary Magazine and British Review 8 (1792); 133–139.
Monthly Review New Series 8 (1792): 198–209.
New Annual Register 13 (1792): 298.
New-York Magazine 4 (1793): 77–81.
Scots Magazine 54 (1792): 284–290.
Sentimental and Masonic Magazine 1 (1792): 63–72.
Town and Country Magazine 24 (1792): 279.
സെക്കണ്ടറി സോഴ്സെസ് Barker-Benfield, G.J. The Culture of Sensibility: Sex and Society in Eighteenth-Century Britain .
Chicago: University of Chicago Press , 1992.
ISBN 0-226-03714-2 .
Vindication: A Life of Mary Wollstonecraft .
Great Britain: Virago, 2005.
ISBN 1-84408-141-9 .
Janes, R.M. "On the Reception of Mary Wollstonecraft's A Vindication of the Rights of Woman".
Journal of the History of Ideas 39 (1978): 293–302.
Johnson, Claudia L. Equivocal Beings: Politics, Gender, and Sentimentality in the 1790s .
Chicago: University of Chicago Press, 1995.
ISBN 0-226-40184-7 .
Jones, Chris.
"Mary Wollstonecraft's Vindications and their political tradition".
The Cambridge Companion to Mary Wollstonecraft .
Claudia L. Johnson.
Cambridge: Cambridge University Press, 2002.
ISBN 0-521-78952-4 .
"Mary Wollstonecraft's reception and legacies".
"Pandora's Box: Subjectivity, Class and Sexuality in Socialist Feminist Criticism".
Sea Changes: Essays on Culture and Feminism .
London: Verso, 1986.
ISBN 0-86091-151-9 .
"Wild Nights: Pleasure/Sexuality/Feminism".
Revolutionary Feminism: The Mind and Career of Mary Wollstonecraft .
New York: St. Martin's, 1992.
ISBN 0-312-12904-1 .
Mellor, Anne K. "Mary Wollstonecraft's A Vindication of the Rights of Woman and the women writers of her day".
The Proper Lady and the Woman Writer: Ideology as Style in the Works of Mary Wollstonecraft, Mary Shelley and Jane Austen .
ISBN 0-226-67528-9 .
Sapiro, Virginia.
A Vindication of Political Virtue: The Political Theory of Mary Wollstonecraft .
Chicago: University of Chicago Press, 1992.
ISBN 0-226-73491-9 .
Sunstein, Emily W. A Different Face: The Life of Mary Wollstonecraft .
New York: Harper and Row, 1975.
ISBN 0-06-014201-4 .
Taylor, Barbara.
Mary Wollstonecraft and the Feminist Imagination .
ISBN 0-521-66144-7 .
Todd, Janet .
Sensibility: An introduction .
London: Methuen, 1986.
ISBN 0-416-37720-3 .
Wardle, Ralph M. Mary Wollstonecraft: A Critical Biography .
Lincoln: University of Nebraska Press , 1951.
അവലംബം പുറത്തേയ്ക്കുള്ള കണ്ണികൾ A Vindication of the Rights of Woman from Wikisource 1796 edition of Rights of Woman from Google Books Rights of Woman at Project Gutenberg A version of the Vindication , slightly modified for easier reading A Vindication of the Rights of Woman public domain audiobook at LibriVox Mary Wollstonecraft: A 'Speculative and Dissenting Spirit' by Janet Todd at www.bbc.co.uk A Vindication of the Rights of Woman: with Strictures on Political and Moral Subjects From the Collections at the Library of Congress
എ ലേഡി വിത്ത് എ ഫാൻ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/A_Lady_with_a_Fan
1645-1650 നും ഇടയിൽ ഫെർഡിനാന്റ് ബോൾ ചിത്രീകരിച്ച ഒരു എണ്ണച്ചായാചിത്രമാണ് എ ലേഡി വിത്ത് എ ഫാൻ.
ഇപ്പോൾ ലണ്ടനിലെ നാഷണൽ ഗാലറിയിൽ ആണ് ഈ ചിത്രം സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നത്.
1946-ൽ ഈ ചിത്രം മിസ് എ.എം. ഫിലിപ്സ് ഇഷ്‌ടദാനം ചെയ്തു.
അവളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ പെയിന്റിംഗ് തീയതി അംഗീകരിക്കുന്നുവെങ്കിലും വിഷയം തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടില്ല.
പെയിന്റിംഗിന്റെ അണ്ടർ ഡ്രോയിംഗിൽ നിരവധി പെന്റിമെന്റികൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.
കലാകാരൻ ഈ ചിത്രം നിർമ്മിച്ചപ്പോൾ രചനയിൽ മാറ്റം വരുത്തിയതായി കാണിക്കുന്നു.
എ വാലിഡിക്ഷൻ: ഫർബിഡിങ് മോണിംഗ് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/A_Valediction:_Forbidding_Mourning
എ വാലിഡിക്ഷൻ: ഫർബിഡിങ് മോണിംഗ് ഇംഗ്ലീഷ് കവിയായ ജോൺ ഡൺ രചിച്ച ഒരു മെറ്റാഫിസിക്കൽ കാവ്യമാണ്.
1611-ലോ അല്ലെങ്കിൽ 1612 -ലോ ഡൺ കോണ്ടിനെന്റൽ യൂറോപ്പിലേയ്ക്ക് ഭാര്യയായ അന്നയെ പിരിഞ്ഞ് യാത്രപോകുന്ന വേളയിൽ അദ്ദേഹം എഴുതിയ കാവ്യമാണിത്.
1633 -ൽ ഗാനങ്ങളുടെയും ഗീതകങ്ങളുടെയും കൂട്ടത്തിൽ ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച എ വാലിഡിക്ഷൻ (ഒരു യാത്രയയപ്പ്) 36 വരികളുള്ള ഒരു പ്രേമകാവ്യമാണ്.
ഈ കാവ്യം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച് രണ്ടു വർഷങ്ങൾക്കുശേഷം അദ്ദേഹം കാലയവനികയ്ക്കുള്ളിൽ മറഞ്ഞു കഴിഞ്ഞിരുന്നു.
കാലഘട്ടത്തിന്റെ ഭാഗമായ രണ്ടു കമിതാക്കളാണ് എ വാലിഡിക്ഷൻ: ഫർബിഡിങ് മോണിംഗ് എന്ന കാവ്യത്തിലെ പ്രതിപാദ്യ വിഷയം.
ദമ്പതികൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഭാവനാഗീതങ്ങളാണ് ഈ കാവ്യം കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടത്.
എ വാലിഡിക്ഷൻ: ഓഫ് മൈ നെയിം ഇൻ ദ വിൻഡോ, ഹോളി സോണറ്റ്സ്, എ വാലിഡിക്ഷൻ: ഓഫ് വീപിങ് തുടങ്ങിയ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൃഷ്ടികളിലെല്ലാം തന്നെ പ്രതിപാദ്യ വിഷയം ഒന്നുതന്നെയാണെന്ന് നിരൂപകർ വിലയിരുത്തുന്നു.
ഡണ്ണിന്റെ ഭാവനകളിലെ നവീനതയും സംഗീതാദി സുന്ദരകലകളിലുള്ള പ്രാവീണ്യവും അക്കാലത്തെ മറ്റുകവികളുടെ രചനകളിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തെ മാറ്റി നിർത്തി പ്രശംസയ്ക്കു പാത്രമാക്കുന്നു.
ഇംഗ്ലീഷ് കവിതകളിൽ ഡണ്ണിന്റെ ഭാവനാഗീതങ്ങൾ എക്കാലവും അറിയപ്പെടുന്ന നിലനിൽക്കുന്ന ഗീതങ്ങളാണ്.
1572 ജനുവരി 21 ന് മാതാപിതാക്കളുടെ ആറുമക്കളിൽ മൂന്നാമനായി ലണ്ടനിലാണ് ജോൺ ഡൺ ജനിച്ചത്.
മാതാവ് എലിസബത്തും, പിതാവായ ജോൺ ഡൺ ലണ്ടനിലെ ഇരുമ്പായുധ വ്യാപാരിയും വർഷിപ്ഫുൾ കമ്പനി ഓഫ് അയൺമോങേഴ്സ് എന്ന ഇരുമ്പായുധ നിർമ്മാണസ്ഥാപനങ്ങളിലൊന്നിലെ സൂപ്പർവൈസറുമായിരുന്നു.
ഡണിന് നാലുവയസ്സുള്ളപ്പോൾ പിതാവ് മരിക്കുകയും തുടർന്ന് ഏതാനും മാസങ്ങൾക്കുശേഷം അമ്മ സമ്പന്നനായ ഡോക്ടർ ജോൺ സിമിങ്ങ്‌സിനെ പുനർവിവാഹം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.
കുടുംബം ഭദ്രമായെങ്കിലും ഡൺ തന്റെ പിതാവിന്റെ പേരിലറിയപ്പെടാനാണാഗ്രഹിച്ചത്.
ഡണിന്റെ ആദ്യകാല കവിതയിൽ ഡൺ രണ്ടാനച്ഛനെ പുറത്തുള്ളയാൾ എന്നാണ് വിശേഷിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്.
ഡൺ അദ്ദേഹത്തിൽ നിന്ന് യാതൊരുവിധ ആനുകൂല്യങ്ങളും വാങ്ങാൻ തയ്യാറായിരുന്നില്ല.
പതിനൊന്നു വയസ്സുള്ള ഡൺ, ഓക്സ്‌ഫോർഡിൽ ഇന്നത്തെ ഹെർട്ട്‌ഫോർഡ് കോളജായ ഹാർട്ട് ഹാളിൽ പഠനം തുടങ്ങി.
അവിടെ മൂന്നുവർഷത്തെ പഠനത്തിനുശേഷം അദ്ദേഹം കേംബ്രിഡ്ജ് സർവകലാശാല യിൽ ചേർന്ന് മൂന്നുവർഷം കൂടി പഠിച്ചു.
ലിൻകൻസ് ഇന്നിലും ഇൺ  ഓഫ് കോർട്ടിലും സമയം ചിലവഴിക്കുന്നതിനിടയിൽ ചരിത്രത്തിലും, മതവിശ്വാസങ്ങളിലും, കവിതകളും, മനുഷ്യ ഭാഷകളിലും അറിവ് നേടാൻ ശ്രമിച്ചു.
ലിൻകൻസ് ഇന്നിൽ വച്ചാണ് ഡൺ ആദ്യത്തെ കവിത എഴുതിയത്.
ഡണിന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ അടയാളമായാണ് ഈ കവിതയെ കാണാൻ കഴിയുന്നത്.
1597നവംബറിൽ ഡൺ തോമസ് എഗേർട്ടൻ പ്രഭുവിന്റെ ചീഫ് സെക്രട്ടറിയായി.
പെട്ടെന്നുതന്നെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആനി മോർ എന്ന അനന്തരവളെ കണ്ടുമുട്ടുകയും ചെയ്തു.
പരിചയപ്പെടൽ കഴിഞ്ഞ്1599 ആയപ്പോഴേയ്ക്കും അവർ കൂടുതൽ അടുത്തു.
1600 ലെ വേനൽക്കാലം അവരുടെ പ്രണയത്തിന്റെ തീവ്രത കൂട്ടി.
കത്തുകൾ പരസ്പരം കൈമാറുന്നതിനിടയിൽ ആനിയുടെ പിതാവായ സർ ജോർജ്ജ് മൂറിന് സംശയം തോന്നുകയും അദ്ദേഹം അത് തിരിച്ചറിയുകയും ചെയ്തു.
അദ്ദേഹം ആനിയെ എഗേർട്ടനരികിൽ നിന്ന് മാറ്റി.
എങ്കിലും രണ്ടുപേരും രഹസ്യമായി വിവാഹം കഴിച്ചു.1602-ൽ മാത്രമാണ് മൂറിന് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞത്.
കാനൻ നിയമം തെറ്റിച്ചതിന് അദ്ദേഹം ഡണിനെ ഫ്ലീറ്റ് പ്രിസണിലേയ്ക്ക് അയച്ചു.
നിരവധി പ്രാവശ്യം ആവശ്യപ്പെട്ടതനുസരിച്ച് എഗേർട്ടൻ ഡണിനെ സ്വതന്ത്രനാക്കാൻ അനുവദിച്ചു.
ജയിലിൽ നിന്ന് മോചിതനായതിനുശേഷം വിവാഹം നിയമവിധേയമാക്കാൻ എഗേർട്ടന് എഴുതി.
എ വാലിഡിക്ഷൻ 1611 അല്ലെങ്കിൽ 1612-ൽ എഴുതുമ്പോൾ ആനി പൂർണ്ണഗർഭിണിയായിരുന്നു.
പ്രതിപാദ്യ വിഷയം
എ വാലിഡിക്ഷൻ' ഒരു പ്രണയകാവ്യമാണ്.
അരിസോണ സർവ്വകലാശാല യിലെ പ്രൊഫസർ ആയ മെഗ് ലോട്ടാ ബ്രൗൺ കവിത മുഴുവനും ശ്രദ്ധിക്കുകയും അദ്ദേഹം അതിനെ നോക്കി കാണുകയു ചെയ്തു.
ഈ കവിതയുടെ അവസാന മൂന്നു സ്റ്റാൻസകൾ പരസ്പരം വളരെയധികം സാദൃശ്യം പുലർത്തുന്നു.
മാറുന്ന കാലങ്ങളോ, സാഹചര്യങ്ങളോ പ്രണയത്തിന്റെ തീവ്രതയ്ക്ക് വ്യത്യാസം വരുത്താൻ കാരണമാകുന്നില്ല എന്ന പ്രമേയമാണ് ഈ പ്രണയകാവ്യത്തിൽ നിറഞ്ഞുനിൽക്കുന്നത്.
യാത്ര പുറപ്പെടുമ്പോൾ ഡണിനെ മരണഭയം വേട്ടയാടുന്ന പ്രമേയമാണ് അക്സഹ് ഗൈബോറി എ വാലിഡിക്ഷൻ എന്ന കവിതയിൽ ഉള്ളതായി എടുത്തുകാണിക്കുന്നത്.
ആഘോഷിക്കപ്പെടേണ്ടുന്ന ലൈംഗികതയിൽ കുറച്ച് ത്യാഗം ചെയ്യേണ്ടി വരുന്നതിനെക്കുറിച്ചും പ്രമേയ വിഷയമായി തീർന്നിട്ടുണ്ട്.
ഡണിന്റെ ആദ്യകാല കവിതയായ എ വാലിഡിക്ഷൻ: ഓഫ് മൈ നെയിം ഇൻ ദ വിൻഡോയിലും, എ വാലിഡിക്ഷൻ: ഫർബിഡിങ് മോണിംഗ് ലും കാണപ്പെടുന്നത് ഒരേ പ്രമേയം ആണെന്ന് ടർഗൊഫ് വാദിക്കുന്നു.
ഒന്നിലെ ആരംഭ സ്റ്റാൻസയും മറ്റൊന്നിന്റെ അവസാന സ്റ്റാൻസയും ഒന്നാണെന്നും രണ്ടിലും മരിക്കാൻ പോകുന്ന ഒരു മനുഷ്യനായിട്ടാണ് ഡൺ സ്വയം കാണുന്നതെന്നും അദ്ദേഹം വിലയിരുത്തുന്നു.
ജെ.ഡി. ജാൺ എ വാലിഡിക്ഷൻ: ഫർബിഡിങ് മോണിംഗ് നെ ഹോളി സോണറ്റ്സ്, ഡൺന്റെ മെഡിറ്റേഷൻIII 
എന്നിവയുമായി താരതമ്യം ചെയ്ത് കോളേജിലെ ലിറ്ററേച്ചർ ജേർണലിൽ എഴുതുകയുണ്ടായി.
കരോൾ മാർക്ക്സ് സിചെർമാൻ എ വാലിഡിക്ഷൻ: ഓഫ് വീപിങ് മായി ഇതിനെ താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു.
മോണിംഗ്ൽ ആരംഭിക്കുന്നത് വീപിങ്ൽ സ്നേഹബന്ധം അവസാനിക്കുന്നു.
ഇതിലെ കണ്ണുനീർ ഡണും ഭാര്യയും ഒന്നിക്കുന്നതിന് പ്രണയത്തിന്റെ കാലാവസ്ഥ അവർക്ക് അനുകൂലമായിരുന്നില്ല എന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നു.
ഗ്രന്ഥസൂചിക {{ cite book }} : Invalid | ref=harv ( help ) {{ cite book }} : Invalid | ref=harv ( help ) {{ cite book }} : Invalid | ref=harv ( help ) {{ cite book }} : Invalid | ref=harv ( help ) {{ cite book }} : Invalid | ref=harv ( help ) {{ cite book }} : Invalid | ref=harv ( help ) {{ cite journal }} : Invalid | ref=harv ( help ) {{ cite book }} : Invalid | ref=harv ( help ) {{ cite book }} : Invalid | ref=harv ( help ) {{ cite journal }} : Invalid | ref=harv ( help ) {{ cite journal }} : Invalid | ref=harv ( help ) {{ cite book }} : Invalid | ref=harv ( help ) {{ cite book }} : Invalid | ref=harv ( help ) {{ cite book }} : Invalid | ref=harv ( help ) അവലംബം പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ The poem with notes , from The Norton Anthology of Poetry
എ വിഷ്വൽ ഹിസ്റ്ററി ഓഫ് ട്രാവൻകൂർ
തിരുവിതാംകൂർ രാജകുടുംബത്തിലെ മുതിർന്ന അംഗമായ ഉത്രാടം തിരുനാൾ മാർത്താണ്ഡവർമ്മ രചിച്ച ഗ്രന്ഥമാണ് എ വിഷ്വൽ ഹിസ്റ്ററി ഓഫ് ട്രാവൻകൂർ അഥവാ തിരുവിതാംകൂർ ചരിത്രം- ചിത്രങ്ങളിലൂടെ എന്നത്.
പല കാലഘട്ടത്തിലായി ശേഖരിച്ച ചിത്രങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ടാണ് ഇതിന്റെ രചന.
380 താളുകളുള്ള ഈ പുസ്തകത്തിൽ  കാലപ്പഴക്കത്താൽ നാശോന്മുഖമായ പലചിത്രങ്ങളും ആധുനിക സങ്കേതങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് മെച്ചപ്പെടുത്തി പ്രസിദ്ധീകരണയോഗ്യമാക്കിയിട്ടുണ്ട്.
രാജകുടുംബവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചടങ്ങുകളുടെ ചിത്രങ്ങൾ, തുലാപുരുഷദാനം , ഹിരണ്യഗർഭം , വിക്ടോറിയ രാജ്ഞിയുടെ ഭരണത്തിന്റെ വജ്രജൂബിലി, വള്ളക്കടവ്, ചാല അങ്ങാടി, ആലപ്പുഴയിലെ കനാലുകൾ എന്നിവ ഈ പുസ്തകത്തിലെ  ചിത്രങ്ങളിൽപ്പെടുന്ന ചിലതാണ്.
എ റോസ് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/A_Rose
അമേരിക്കൻ കലാകാരൻ തോമസ് അൻഷുത്സ് വരച്ച ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആദ്യകാല ചിത്രമാണ് എ റോസ്.
ഈ ചിത്രത്തിൽ റെബേക്ക എച്ച്. വീലൻ എന്ന യുവതി റോസ് നിറമുള്ള വസ്ത്രം ധരിച്ച് കസേരയിൽ ഇരിക്കുന്നതായി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
പെയിന്റിംഗ് - ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിലെ കലാപരമായ തീമുകൾക്കനുസൃതമായി - ഒരു സ്ത്രീയെയും അവരുടെ വസ്ത്രധാരണത്തെയും ഒരു റോസ് പുഷ്പവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുന്നു.
മാത്രമല്ല യുവതി ബുദ്ധിപരമായും വൈകാരികമായും ജാഗ്രത പുലർത്തുന്നുവെന്ന ബോധവും നൽകുന്നു.
പെൻ‌സിൽ‌വാനിയ അക്കാദമി ഓഫ് ഫൈൻ ആർട്‌സിന്റെ ട്രസ്റ്റിയുടെ മകളായിരുന്നു വീലൻ.
അൻഷട്ട്സ് ദീർഘകാല അധ്യാപകനായിരുന്നു.