smcproject/ml-wiki-sentences huggingface dataset:
ഇസ്രായേൽ, യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം, ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിരവധി വസ്തുവകകളുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ഒരു സീരിയൽ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് നിക്ഷേപകനാണ് ബാർ.
ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലെ ഒരു അടിസ്ഥാന വസ്തുക്കളുടെ ഖനിയും അദ്ദേഹത്തിനുണ്ട്.
ബാർ ജനിച്ചതും വളർന്നതും ഇസ്രായേലിലാണ്.
പോർട്ട്സ്മൗത്ത് സർവകലാശാലയിൽ നിന്നും ബിരുദത്തോടെ വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കി.
അവലംബം ↑ {{ cite web }} : | first= has generic name ( help ) ↑ ↑ ↑
ഒഫീലിയ
യുറാനസിന്റെ ഉപഗ്രഹമാണ് ഒഫീലിയ .
1986 ജനുവരി 20-ന് വോയേജർ 2 എടുത്ത ചിത്രങ്ങളിൽ നിന്നാണ് ഇത് കണ്ടെത്തിയത്.
യുറാനസിൽ നിന്നും 53,000 കി.
അകലെയാണു ഇതിന്റെ ദൂരം.
ഇതിന് യുറാനസിനെ   ഒരു പ്രദക്ഷിണം വയ്ക്കാൻ 9 മണിക്കൂർ സമയം വേണം.
പ്രദക്ഷിണപഥം മധ്യരേഖാതലത്തിന് സമാന്തരവും വൃത്താകൃതിയിലുള്ളതുമാണ്.
വില്യം ഷേക്സ്പിയറിന്റെ ഹാംലെറ്റ് എന്ന നാടകത്തിലെ പോളോണിയസിന്റെ മകളായ ഒഫേലിയയുടെ പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ഈ ഉപഗ്രഹം യുറാനസ് VII എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു.
32 കി.
മീറ്ററാണ് ഇതിന്റെ വ്യാസം.
ആന്തരികഘടന, രാസഘടന, സാന്ദ്രത തുടങ്ങിയവയുടെ വിശദാംശങ്ങളൊന്നും നമുക്കറിഞ്ഞുകൂടാ.
ഇതും എപ്സിലോൺ വലയത്തിന്റെ ഒരു ഇടയ ഉപഗ്രഹമാണ് .
സാമീപ്യം കൊണ്ടുണ്ടാകുന്ന ഗുരുത്വാകർഷണബലം മൂലം വേഗം കുറഞ്ഞ് ഭാവിയിൽ മാതൃഗ്രഹത്തിലേക്ക്  ഉടഞ്ഞു വീഴാനോ ചുറ്റും വലയമായി തീരുവാനോ ഉള്ള സാധ്യത ഇതിനുണ്ട്.
അവലംബം കുറിപ്പുകൾ ↑ Benjamin Smith (1903) The Century Dictionary and Cyclopedia ↑ {{ cite book }} : Cite has empty unknown parameter: | month= ( help ) ; External link in | chapterurl= ( help ) ; Unknown parameter | chapterurl= ignored ( | chapter-url= suggested) ( help ) 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 ↑
ഒഫ്രിസ് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Ophrys
ഒഫ്രിസ് ജനുസ് ഓർക്കിഡിനി ഉപഗോത്രത്തിൽപ്പെട്ടതും ഓർക്കിഡേസീ കുടുംബത്തിലെ ഓർക്കിഡുകളുടെ ഒരു വലിയ സമൂഹവുമാണ്.
യൂറോപ്പ് , വടക്കേ ആഫ്രിക്ക , കാനറി ദ്വീപുകൾ , മിഡിൽ ഈസ്റ്റ്, തുർക്ക്മെനിസ്ഥാൻ എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഇവ വ്യാപകമായി വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു.
പ്ലൈനി ദി എൽഡർ (23-79 എ.ഡി.) എഴുതിയ "നാച്വറൽ ഹിസ്റ്ററി" എന്ന പുസ്തകത്തിൽ ഒഫ്രിസ് ഓർക്കിഡിനെക്കുറിച്ച് ആദ്യമായി വിവരിച്ചിരുന്നു.
Ophrys apifera (Bee Orchid) സ്പീഷീസുകൾ Ophrys apifera Huds.
– Bee Orchid - Central and southern Europe , North Africa , east to Iran Ophrys × arachnitiformis Gren.
Philippe - False Spider Orchid (hybrid O. fuciflora × O. sphegodes) - western and central Europe from France and Britain to Sicily and Hungary Ophrys argolica H.Fleischm.
– Argolian Bee-orchid Ophrys argolica subsp.
aegaea (Kalteisen H. R. Reinhard) H. A. Pedersen Faurh.
- Greek islands Ophrys argolica subsp.
argolica - Greece Ophrys argolica subsp.
biscutella (O. Danesch E. Danesch) Kreutz - southern Italy , Croatia Ophrys argolica subsp.
crabronifera (Sebast. Mauri) Faurh.
- central and southern Italy Ophrys argolica subsp.
elegans (Renz) E. Nelson - Cyprus Ophrys argolica subsp.
lesbis (Gölz H. R. Reinhard) H. A. Pedersen Faurh.
- western Turkey and the Greek Islands Ophrys argolica subsp.
lucis (Kalteisen H. R. Reinhard) H. A. Pedersen Faurh.
- Turkey , Syria , Greek islands Ophrys atlantica Munby – Atlantic Bee-orchid - Spain , Morocco , Algeria , Tunisia Ophrys bertolonii Moretti – Bertoloni's Bee-orchid - from Spain to Serbia Ophrys bombyliflora (Bumblebee Orchid) Ophrys bombyliflora Link – Bumblebee Orchid - Mediterranean Basin and Canary Islands Ophrys cilicica Schltr.
– Cilician Bee-orchid - Turkey , Syria , Iran (note that Cilicia means southern Turkey ) Ophrys ferrum-equinum Desf.
– Horseshoe Bee-orchid  - Albania , Greece , Turkey Ophrys ferrum-equinum subsp.
ferrum-equinum - Albania , Greece , Turkey Ophrys ferrum-equinum subsp.
gottfriediana (Renz) E.Nelson - Greece Ophrys fuciflora (F.W.Schmidt) Moench – Late Spider-orchid - from Britain to Iraq Ophrys fuciflora subsp.
andria (P.Delforge) Faurh.
- Greek islands Ophrys fuciflora subsp.
apulica O.Danesch E.Danesch - southern Italy including Sicily Ophrys fuciflora subsp.
biancae (Tod.) Faurh.
- Sicily Ophrys fuciflora subsp.
bornmuelleri (M.Schulze) B.Willing E.Willing - Turkey, Cyprus, Greek islands, Syria, Palestine, Israel, Iraq Ophrys fuciflora subsp.
candica E.Nelson ex Soó - southern Italy including Sicily, plus Greece and Turkey Ophrys fuciflora subsp.
chestermanii (J. J. Wood) H. Blatt W. Wirth - Sardinia Ophrys fuciflora subsp.
elatior (Paulus) R. Engel Quentin Germany, Switzerland, France, Italy, Slovenia , Croatia Ophrys fuciflora subsp.
fuciflora - from Britain to Syria Ophrys fuciflora subsp.
grandiflora (H. Fleischm. Soó) Faurh.
- Turkey, Cyprus Ophrys fuciflora subsp.
lacaitae (Lojac.) Soó - Italy , Malta , Croatia Ophrys fuciflora subsp.
oblita (Kreutz, Gügel W. Hahn) Faurh.
, H. A. Pedersen S. G. Christ - Greece, Turkey, Lebanon, Syria, Palestine, Israel Ophrys fuciflora subsp.
oxyrrhynchos (Tod.) Soó - southern Italy including Sicily Ophrys fuciflora subsp.
pallidiconi Faurh.
- Turkey Ophrys fuciflora subsp.
parvimaculata O. Danesch E. Danesch - Italy Ophrys fuciflora var .
ziyaretiana (Kreutz Ruedi Peter) Faurh.
H. A. Pedersen - Turkey, Lebanon, Syria, Palestine, Israel Ophrys fusca (Sombre Bee-orchid) Ophrys fusca Link – Sombre Bee-orchid, Dark Bee-orchid - from Portugal to Turkey Ophrys fusca subsp.
blitopertha (Paulus Gack) Faurh.
H.A.Pedersen - Turkey, Greek islands Ophrys fusca subsp.
cinereophila (Paulus Gack) Faurh.
- Greece, Turkey, Cyprus, Lebanon, Syria Ophrys fusca subsp.
fusca - from Portugal to Turkey Ophrys fusca subsp.
iricolor (Desf.) K.Richt.
- from Portugal to Turkey Ophrys fusca subsp.
pallida (Raf.) E. G. Camus in E. G. Camus A. A. Camus - Sicily, Tunisia, Algeria Ophrys insectifera L. – Fly Orchid - much of Europe from Spain to Russia and Finland Ophrys insectifera nothosubsp.
tytecaeana P. Delforge - France Ophrys insectifera subsp.
aymoninii Breistr.
France, Spain Ophrys insectifera subsp.
insectifera - much of Europe from Spain to Russia and Finland Ophrys isaura Renz Taubenheim - Turkey Ophrys kojurensis Gölz - Iran Ophrys konyana Kreutz Ruedi Peter - Turkey Ophrys kopetdagensis K.P. Popov Neshat.
- Turkmenistan Ophrys kotschyi H. Fleischm.
Soó – Cyprus Bee-orchid, Kotschy's Bee-orchid - Greece, Cyprus Ophrys kotschyi subsp.
ariadnae (Paulus) Faurh.
- Greek islands and mainland Ophrys kotschyi subsp.
cretica (Soó) H.Sund.
- Crete and other Greek islands Ophrys kotschyi subsp.
kotschyi – Cyprus Ophrys kreutzii W.Hahn - Turkey Ophrys lepida S. Moingeon J.-M.
Moingeon - Sardinia Ophrys lunulata Parl.
- Sicily Ophrys lutea (Yellow Bee-orchid) Ophrys lutea Cav.
– Yellow Bee-orchid - from Portugal and Morocco to Syria Ophrys lutea subsp.
aspea (Devillers-Tersch. Devillers) Faurh.
- Tunisia, Libya Ophrys lutea subsp.
galilaea (H. Fleischm. Bornm.) Soó - from Portugal and Morocco to Syria Ophrys lutea subsp.
lutea - from Portugal and Morocco to Turkey Ophrys lutea subsp.
melena Renz - Greece, Albania Ophrys lycia Renz Taubenheim - Turkey Ophrys omegaifera H. Fleischm.
– Omega Bee-orchid - from Portugal and Morocco to Syria Ophrys omegaifera var .
basilissa (C. Alibertis, A. Alibertis H.R. Reinhard) Faurh - Greece Ophrys omegaifera subsp.
dyris (Maire) Del Prete - Spain, Portugal, Morocco, Balearic Islands Ophrys omegaifera subsp.
fleischmannii (Hayek) Del Prete - Crete and other Greek islands Ophrys omegaifera subsp.
hayekii (H. Fleischm. Soó) Kreutz - Sicily, Algeria, Tunisia Ophrys omegaifera subsp.
israelitica (H. Baumann Künkele) G. Morschek K. Morschek - Israel, Palestine, Lebanon, Syria, Turkey, Cyprus, Greece Ophrys omegaifera subsp.
omegaifera - Turkey, Greek islands Ophrys omegaifera subsp.
apollonae or Ophrys apollonae - Greek islands, Turkey Ophrys pseudomammosa Renz -  Turkey, Greece Ophrys reinholdii (Reinhold's Bee-orchid) Ophrys reinholdii Spruner ex Fleischm.
– Reinhold's Bee-orchid - from Croatia to Turkey Ophrys reinholdii subsp.
antiochiana (H. Baumann Künkele) H.Baumann R.Lorenz - Turkey, Syria Ophrys reinholdii subsp.
reinholdii - from Croatia to Turkey Ophrys reinholdii subsp.
straussii (H. Fleischm.) E. Nelson - Iran, Iraq, Turkey, Cyprus, Greek islands Ophrys schulzei Bornm.
Fleischm.
- Iran, Iraq, Turkey, Syria, Lebanon Ophrys scolopax Cav.
– Woodcock Bee-orchid - from Morocco and Portugal to Hungary and Iran Ophrys scolopax subsp.
apiformis (Desf.) Maire Weiller - Spain, Portugal, Sardinia, Sicily, Tunisia, Algeria, Morocco Ophrys scolopax subsp.
conradiae (Melki Deschâtres) H.Baumann al. - Corsica, Sardinia, Italy Ophrys scolopax subsp.
cornuta (Steven) E.G. Camus - Italy, Hungary, the Balkans, Crimea, Turkey, Caucasus Ophrys scolopax subsp.
heldreichii (Schltr.) E.Nelson Greece, Turkey Ophrys scolopax var .
minutula (Gölz H.R. Reinhard) H.A. Pedersen Faurh - Turkey, Greek islands Ophrys scolopax subsp.
rhodia (H.Baumann Künkele) H.A. Pedersen Faurh.
- Greek islands Ophrys scolopax subsp.
scolopax - from Portugal to Iran Ophrys speculum (Mirror Bee Orchid) Ophrys speculum Link – Mirror Bee-orchid, Mirror Orchid - from Portugal to Syria Ophrys speculum subsp.
lusitanica O.Danesch E.Danesch - Spain, Portugal Ophrys speculum subsp.
regis-ferdinandii (Acht. Kellerer ex Renz) Soó - Turkey, Greek islands Ophrys speculum subsp.
speculum - from Portugal to Syria Ophrys sphegodes Mill.
–  Early Spider-orchid - from Britain and Portugal to Iran Ophrys sphegodes nothosubsp.
jeanpertii (E.G. Camus) Del Prete Conte - France, Spain, Balkans (O. sphegodes subsp . araneola × O. sphegodes subsp . sphegodes) Ophrys sphegodes subsp.
aesculapii (Renz) Soó ex J.J.Wood - Greece Ophrys sphegodes subsp.
araneola (Rchb.) M.Laínz - Germany, Switzerland, France, Spain, Italy, Yugoslavia Ophrys sphegodes subsp.
atrata (Rchb.f.) A.Bolòs - from Portugal to Serbia Ophrys sphegodes subsp.
aveyronensis J.J.Wood - France, Spain Ophrys sphegodes subsp.
catalcana Kreutz - European Turkey Ophrys sphegodes subsp.
cretensis H.Baumann Künkele - Crete and other Greek islands Ophrys sphegodes subsp.
epirotica (Renz) Gölz H.R.Reinhard - Albania, Greece Ophrys sphegodes subsp.
gortynia H.Baumann Künkele - Crete and other Greek islands Ophrys sphegodes subsp.
helenae (Renz) Soó D.M.Moore - Albania, Greece Ophrys sphegodes subsp.
mammosa (Desf.) Soó ex E.Nelson - from the Balkans to Turkmenistan Ophrys sphegodes subsp.
passionis (Sennen) Sanz Nuet - France, Spain, Sardinia, Sicily, mainland Italy Ophrys sphegodes subsp.
sipontensis (R.Lorenz Gembardt) H.A.Pedersen Faurh.
- Apulia Ophrys sphegodes subsp.
sphegodes - from Britain and Spain to Hungary and the Balkans Ophrys sphegodes subsp.
spruneri (Nyman) E.Nelson - Crete and other Greek islands Ophrys tenthredinifera Ophrys tenthredinifera Willd.
- from Portugal and Morocco to Turkey Ophrys tremoris Gämperle Gölz - Turkey Ophrys ulupinara W.Hahn - Turkey Ophrys umbilicata Desf.
- from the Balkans to Iran Ophrys umbilicata subsp.
beerii Shifman - Israel Ophrys umbilicata subsp.
bucephala (Gölz H.R.Reinhard) Biel - Turkey and the Greek islands Ophrys umbilicata subsp.
calycadniensis Perschke - Turkey Ophrys umbilicata subsp.
flavomarginata (Renz) Faurh.
- Cyprus, Syria, Israel Ophrys umbilicata subsp.
lapethica (Gölz H.R.Reinhard) Faurh.
- Cyprus Ophrys umbilicata subsp.
latakiana (M.Schönfelder H.Schönfelder) Faurh.
H.A.Pedersen - Turkey, Syria Ophrys umbilicata subsp.
umbilicata - from the Balkans to Iran O
phrys urteae Paulus - Turkey Ophrys zagrica Gölz - Iran Ophrys sulcata - MHNT അവലംബം {{ cite journal }} :  CS1 maint: unflagged free DOI ( link ) പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ Wikimedia Commons has media related to Ophrys .
Extensive information and beautiful slides Ophrys picture database Archived 2009-10-21 at the Wayback Machine .
Orchids of Greece Archived 2018-05-14 at the Wayback Machine .
, slide show.
ഒഫേലിയ (ജോൺ വില്യം വാട്ടർഹൗസ്) ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Ophelia_(John_William_Waterhouse)
1894-ൽ പ്രമുഖ ഇംഗ്ലീഷ് ചിത്രകാരനായിരുന്ന ജോൺ വില്യം വാട്ടർഹൗസ് ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു എണ്ണച്ചായ ചിത്രമാണ് ഒഫേലിയ .
വില്യം ഷേക്സ്പിയറുടെ നാടകമായ ഹാംലെറ്റിലെ ഒരു കഥാപാത്രമായ ഒഫേലിയ, ഡെന്മാർക്കിലെ ഒരു കുലീനയുവതിയും രാജകുമാരൻ ഹാംലെറ്റിൻറെ ഭാര്യയും, ലീർട്ടെസിൻറെ സഹോദരിയും, പോളോണിയസിൻറെ മകളും ആയിരുന്നു.
വാട്ടർ ഹൌസിൻറെ 1894-ലെ പതിപ്പിൽ അവളുടെ മരണത്തിന്റെ അവസാനനിമിഷങ്ങളിൽപ്പോലും ഒഫേലിയ താമരപ്പൂക്കൾ വിടർന്നു നില്ക്കുന്ന കുളത്തിലേയ്ക്കു ചാഞ്ഞുകിടക്കുന്ന ഒരു വില്ലോ മരത്തിന്റെ ശാഖയിൽ ഇരിക്കുന്നതായിട്ടാണ് ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്.
അവളുടെ രാജകീയ വസ്ത്രധാരണം അവളുടെ സ്വാഭാവിക ചുറ്റുപാടുകൾക്ക് വിരുദ്ധമായിരിക്കുന്നു.
വാട്ടർഹൗസ് അവളുടെ മടിയിൽ പൂക്കൾ കിടക്കുന്നതായും തലയിൽ ചൂടിയിരിക്കുന്നതായും ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നത് അവളെ ചുറ്റുപാടുമായി കോർത്തിണക്കിയിരിക്കുന്നു.
ഒഫ് ദീ ഐ സിംഗ്
അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റായിരുന്ന ബറാക്ക് ഒബാമ രചിച്ച ഒരു കുട്ടികളുടെ പുസ്തകമാണ് ഒഫ് ദീ ഐ സിംഗ്: എ ലെറ്റർ റ്റു മൈ ഡോട്ടെർസ് (ഇംഗ്ലീഷ്: Of Thee I Sing: A Letter to My Daughters ).
ലോറെൻ ലോങ് ആണ് ഈ പുസ്തകത്തിലെ ചിത്രീകരണങ്ങൾ ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.
പ്രഗൽഭരായ 13 അമേരിക്കക്കാരുടെ കഥകളാണ് ഈ പുസ്തകത്തിൽ പറയുന്നത്: ജോർജ്ജ് വഷിംഗ്ടൺ , അബ്രഹാം ലിങ്കൺ , മാർട്ടിൻ ലൂഥർ കിംഗ് , നീൽ ആംസ്റ്റ്രോങ് , സിറ്റിംഗ് ബുൾ , സീസ്സർ ഷവേസ് , ബില്ലി ഹോളിഡേ , മായാ ലിൻ , ആൽബർട്ട് ഐൻസ്റ്റീൻ (അദ്ദേഹം ജനിച്ചത് ജർമ്മനിയിലായിരുന്നു), ജോർജ്യ ഒ കീഫ് , ജാക്കി റോബിൻസൺ , ഹെലെൻ കെല്ലർ , and ജേൻ ആദംസ് എന്നിവരാണ് അവർ.
2008-ൽ പ്രസിഡന്റായി ചുമതലയേൽക്കുന്നതിനു മുൻപേ തന്നെ  ഒബാമ ഈ പുസ്തകത്തിന്റെ രചന പൂർത്തിയാക്കിരുന്നു.
ഒഫ്രിസ് അപിഫെറ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Ophrys_apifera
ബീ ഓർക്കിഡ് എന്ന് യൂറോപ്പിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ഓർക്കിഡേസീ സസ്യകുടുംബത്തിലെ ഒരു വാർഷിക ഔഷധച്ചെടിയാണ് ' ഒഫ്രിസ് അപിഫെറ.'
മധ്യ തെക്കൻ യൂറോപ്പിലും, വടക്കേ ആഫ്രിക്കയിലും , മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലും ഈ സസ്യം വ്യാപകമായിരുന്നു.
പോർച്ചുഗൽ , അയർലൻഡ് , ഡെൻമാർക്ക് , കിഴക്ക് ഇറാൻ , കോക്കസ് എന്നിവിടങ്ങളിലും മെഡിറ്ററേനിയൻ പ്രദേശത്ത് കിഴക്കോട്ട് കരിങ്കടൽ വരെയും (Codes) ജർമ്മനിയിലും അയർലണ്ടിലും ഈ സസ്യം പ്രാദേശികമായും കാണപ്പെടുന്നു.
ഇനങ്ങൾ Ophrys apifera var.
apifera Ophrys apifera var.
bicolor Ophrys apifera var.
botteronii Ophrys apifera var.
friburgensis Ophrys apifera var.
immaculata Ophrys apifera var.
trollii Varieties of Ophrys apifera Ophrys apifera var.
aurita Ophrys apifera var.
trollii അവലംബങ്ങൾ ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ Media related to Ophrys apifera at Wikimedia Commons Ophrys apifera എന്ന ജീവവർഗ്ഗവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ വിക്കിസ്പീഷിസിൽ കാണുക.
Biolib Ophrys apifera Ophrys apifera | Plants of the World Online
ഒപ്റ്റോമെട്രി ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Optometry
കാഴ്ചയുടെയും, കണ്ണുകളുടെയും , വിഷ്വൽ സിസ്റ്റത്തിന്റെ ഭാഗമായ മറ്റ് അവയവങ്ങളുടെയും വൈകല്യങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ അസ്വഭാവികതകൾ എന്നിവ പരിശോധിക്കുന്നതിനൊപ്പം, ഗ്ലാസുകളോ കോൺടാക്റ്റ് ലെൻസുകളോ ഉപയോഗിച്ച് റിഫ്രാക്റ്റീവ് പിശക് തിരുത്തലും, നേത്രരോഗങ്ങളുടെ പ്രാഥമിക ചികിത്സയും ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു ആരോഗ്യ പരിപാലന മേഖലയാണ് ഒപ്റ്റോമെട്രി .
പരമ്പരാഗതമായി, കണ്ണട ലെൻസുകൾ നിർദ്ദേശിച്ച് റിഫ്രാക്റ്റീവ് പിശക് തിരുത്തുന്നതിൽ പ്രാഥമിക ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചാണ് ഒപ്റ്റോമെട്രി എന്ന മേഖല ആരംഭിച്ചത്.
എന്നാൽ പിന്നീട് റിഫ്രാക്റ്റീവ് പിശകുകൾ തിരുത്തുന്നതിൽ മാത്രം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാതെ, കാലക്രമേണ കാഴ്ചയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റ് പല മേഖകളിലേക്കും വ്യാപിച്ച് ആധുനികകാല ഒപ്‌റ്റോമെട്രി വികസിച്ചുവന്നു.
ഇന്ന് ലോകത്തെ മിക്ക രാജ്യങ്ങളിലും, നേത്ര രോഗനിർണയത്തിലും, അതിന്റെ മാനേജ്മെന്റിലും ഉള്ള കാര്യമായ പരിശീലനം ഉൾപ്പെടെയുള്ള വിഷയങ്ങൾ കൂടി ഒപ്റ്റോമെട്രി പാഠ്യപദ്ധതിയിൽ  ഉൾപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് ഈ തൊഴിൽ മേഖല വിപുലീകരിക്കുകയും നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
നേത്ര പരിശോധനയ്ക്കൊപ്പം കാഴ്ചയിലെ അസാധാരണതകൾ, നേത്രരോഗങ്ങൾ എന്നിവ കണ്ടെത്തി ചികിത്സിക്കുക എന്നിങ്ങനെയുള്ള കടമകളുള്ള, പ്രാഥമിക നേത്ര സംരക്ഷണത്തിന് ഊന്നൽ നൽകുന്ന ആരോഗ്യ പ്രൊഫഷണലുകൾ ആണ് ഒപ്റ്റോമെട്രിസ്റ്റ് എന്ന് അറിയപ്പെടുന്നത്.
ചില രാജ്യങ്ങളിൽ ഒ.ഡി ബിരുദം ഉള്ളവർ ഡോക്ടെഴ്സ് ഓഫ് ഒപ്റ്റോമെട്രി എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു.
നിയന്ത്രിത തൊഴിൽ ആയതിനാൽ, ഒപ്‌റ്റോമെട്രിസ്റ്റിന്റെ പരിശീലന വ്യാപ്തി വിവിധ സ്ഥലങ്ങളെ ആശ്രയിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടാം.
അതിനാൽ, ഒപ്റ്റോമെട്രിസ്റ്റുകളുടെ പരിശോധനയിൽ കണ്ടെത്തിയ തകരാറുകൾ അല്ലെങ്കിൽ രോഗങ്ങൾ (അതായത് ചില ശസ്ത്രക്രിയാ ഇടപെടലുകൾ ആവശ്യമുള്ളവ)  ഒപ്റ്റോമെട്രിയുടെ ചികിത്സാ പരിധിക്കുപുറത്ത് എത്തുന്ന പക്ഷം, ഉചിതമായ പരിചരണത്തിനായി പ്രസക്തമായ മെഡിക്കൽ പ്രൊഫഷണലുകളിലേക്ക് (സാധാരണയായി കണ്ണിന്റെ മെഡിക്കൽ, ശസ്ത്രക്രിയാ പരിചരണത്തിൽ വിദഗ്ധരായ നേത്രരോഗവിദഗ്ദ്ധർ ) അയയ്ക്കപ്പെടുന്നു.
ഇൻഡ്യയിൽ നേത്ര രോഗ ചികിൽസയും, ശസ്ത്രക്രിയയും മെഡിക്കൽ ഡോക്ടർമാരുടെ, പ്രത്യേകിച്ചും ഒഫ്താൽമോളജിസ്റ്റുകളുടെ ചുമതലയാണ്.
ഒപ്റ്റോമെട്രിസ്റ്റുകൾ പ്രാഥമിക നേത്ര സംരക്ഷണം നടത്തുകയും, കണ്ണുമായും കാഴ്ചയുമായും  ബന്ധപ്പെട്ട വൈകല്യങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയും, കണ്ണടയും കോണ്ടാക്റ്റ് ലെന്സും നിർദ്ദേശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
നേത്ര പരിശോധനയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിരവധി നൂതന ഉപകരണങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതും ഒപ്റ്റോമെട്രിസ്റ്റുകളുടെ ചുമതലയിൽ പെട്ട കാര്യമാണ്.
കണ്ണിന്റെ ചലനം, കൺവെർജൻസ്/അക്കൊമഡേഷൻ  പ്രശ്നങ്ങൾ, കോങ്കണ്ണ്, ലോ-വിഷൻ മുതലായവയും ഒപ്റ്റോമെട്രിസ്റ്റുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന വിഷയങ്ങളാണ്.
ഓപ്റ്റോമെട്രിസ്റ്റ് സാധാരണ ജനങ്ങൾക്ക് ഗുണനിലവാരവും കാര്യക്ഷമവുമായ നേത്ര സംരക്ഷണം നൽകുന്നതിന് നേത്രരോഗവിദഗ്ദ്ധർ, ഒപ്റ്റീഷ്യൻമാർ തുടങ്ങിയരുമായി ചേർന്ന് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
"ഒപ്‌റ്റോമെട്രി" എന്ന പദം ഗ്രീക്ക് പദങ്ങളായ ὄψις (ഓപ്‌സിസ്; കാഴ്ച), μέτρον (മെട്രോൺ; "അളക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒന്ന്" അല്ലെങ്കിൽ "അളക്കുക") എന്നീ വാക്കുകളിൽ നിന്നാണ് വന്നത്.
കാഴ്ച അളക്കുന്നതിനുള്ള ഉപകരണത്തെ ഒപ്‌റ്റോമീറ്റർ എന്ന് വിളിച്ച് തുടങ്ങിയതിനുശേഷം (ഫോറോപ്റ്റർ അല്ലെങ്കിൽ റിഫ്രാക്റ്റർ എന്ന പദങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്) ഒപ്റ്റോമെട്രി എന്ന പദം ഭാഷയിൽ പ്രവേശിച്ചു.
ഒപ്റ്റോ എന്ന മൂലപദം "കണ്ണ്" എന്നർഥം വരുന്ന ഒഫ്താൽമോസ് എന്ന ഗ്രീക്ക് പദത്തിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ ഒരു ചുരുങ്ങിയ രൂപമാണ്.
മിക്ക ആരോഗ്യ സംരക്ഷണ തൊഴിലുകളെയും പോലെ, മിക്ക രാജ്യങ്ങളിലും ഒപ്റ്റോമെട്രിസ്റ്റുകളുടെ വിദ്യാഭ്യാസവും സർട്ടിഫിക്കേഷനും നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു.
ഒപ്റ്റോമെട്രിസ്റ്റുകളും ഒപ്‌റ്റോമെട്രിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഓർഗനൈസേഷനുകളും, സർക്കാർ ഏജൻസികളുമായും മറ്റ് ആരോഗ്യപരിപാലന വിദഗ്ധരുമായും, സമൂഹവുമായും സംവദിച്ച് കണ്ണ്, കാഴ്ച പരിചരണം എന്നിവ നൽകുന്നു.
ഒപ്‌റ്റോമെട്രിയുടെയും ഒപ്‌റ്റോമെട്രിസ്റ്റിന്റെയും നിർവചനം സ്ലിറ്റ് ലാമ്പ് ബയോമൈക്രോസ്കോപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് രോഗിയുടെ കണ്ണുകൾ പരിശോധിക്കുന്ന ഒപ്റ്റോമെട്രിസ്റ്റ്
വേൾഡ് കൗൺസിൽ ഓഫ് ഒപ്‌റ്റോമെട്രി , ലോകാരോഗ്യ സംഘടന , ലോകമെമ്പാടുമുള്ള 40 ഓളം രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള 75 ഒപ്‌റ്റോമെട്രി ഓർഗനൈസേഷനുകൾ എന്നിവ ഒരുമിച്ച് ചേർന്ന് ഒപ്റ്റോമെട്രിയെയും ഒപ്‌റ്റോമെട്രിസ്റ്റിനെയും വിവരിക്കാൻ  ഇനിപ്പറയുന്ന നിർവചനം സ്വീകരിച്ചു.
"സ്വയംഭരണാധികാരമുള്ള, വിദ്യാസമ്പന്നരായ, നിയന്ത്രിത (ലൈസൻസുള്ള / രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത) ആരോഗ്യസംരക്ഷണ തൊഴിലാണ് ഒപ്‌റ്റോമെട്രി. കൂടാതെ കണ്ണ് ഉൾപ്പടെയുള്ള വിഷ്വൽ സിസ്റ്റത്തിന്റെ പ്രാഥമിക ആരോഗ്യപരിപാലകരാണ് ഒപ്റ്റോമെട്രിസ്റ്റുകൾ. ഒപ്റ്റോമെട്രിസ്റ്റുകൾ സമഗ്രമായ നേത്ര-കാഴ്ച പരിചരണം നൽകുന്നു, അതിൽ റിഫ്രാക്ഷൻ, ഡിസ്പെൻസിംഗ്, രോഗനിർണയം, കണ്ണിലെ രോഗം കൈകാര്യം ചെയ്യൽ, വിഷ്വൽ സിസ്റ്റത്തിന്റെ അവസ്ഥകളുടെ പുനരധിവാസം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു."
ചരിത്രം വില്യം പോർട്ടർഫീൽഡ് എഴുതിയ, 1759ൽ എഡിൻബർഗിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച "A treatise on the eye, the manner and phaenomena of vision" എന്ന പുസ്തകത്തിലെ 423ആം പേജ്.
ഈ പുസ്തകത്തിൽ ആണ് "ഒപ്റ്റോമീറ്റർ" എന്ന വാക്ക് ആദ്യമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത്.
ഒപ്‌റ്റോമെട്രിയുടെ ചരിത്രം താഴെ പറയുന്ന വിവിധ മേഖലകളുടെ വികസനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു: വിഷൻ സയൻസ് (മെഡിസിൻ, മൈക്രോബയോളജി, ന്യൂറോളജി, ഫിസിയോളജി, സൈക്കോളജി തുടങ്ങിയ അനുബന്ധ മേഖലകൾ. ) ഒപ്റ്റിക്സ്, ഒപ്റ്റിക്കൽ എയ്ഡ്സ് ഒപ്റ്റിക്കൽ ഉപകരണങ്ങൾ , ഇമേജിംഗ് രീതികൾ മറ്റ് നേത്ര സംരക്ഷണ ജോലികൾ
"ഒപ്റ്റോമെട്രി" യുടെ ചരിത്രം (റിഫ്രാക്റ്റിംഗ് ഒപ്റ്റിഷ്യൻമാർ) കണ്ണിന്റെ ഒപ്റ്റിക്സ്, ഇമേജ് രൂപീകരണം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള ആദ്യകാല പഠനങ്ങളിൽ നിന്ന് മനസ്സിലാക്കാം.
ഒപ്റ്റിക്കൽ സയൻസിന്റെ (ഒപ്റ്റിക്സ്, അടിസ്ഥാന ഭൗതികശാസ്ത്ര ക്ലാസ്സിൽ പഠിപ്പിച്ചതുപോലെ) ചരിത്രം ഏതാനും ആയിരം ബി.സി വർഷങ്ങൾ പഴക്കമുള്ളതാണ്, അലങ്കാരത്തിനുള്ള ലെൻസുകൾ ഉണ്ടെന്നതിന്റെ തെളിവുകൾ ഗ്രീസിലും നെതർലാൻഡിലും  കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്.
ആദ്യത്തെ കണ്ണട എപ്പോൾ നിർമ്മിച്ചുവെന്ന് അറിയില്ല.
ബ്രിട്ടീഷ് ശാസ്ത്രജ്ഞനും ചരിത്രകാരനുമായ സർ ജോസഫ് നീധാം തന്റെ Science and Civilization in China (ചൈനയിലെ ശാസ്ത്രവും നാഗരികതയും) എന്ന പുസ്തകത്തിൽ, കണ്ണടയെക്കുറിച്ച് ആദ്യം പരാമർശിച്ചത്, 1300 ലെ വെനീഷ്യൻ ഗിൽഡ് റെഗുലേഷൻസിൽ ആണെന്ന് രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
ചൈനയിൽ ആണ് ആദ്യമായി കണ്ണട കണ്ടുപിടിച്ചത് എന്ന അവകാശവാദം ലോഫറിന്റെ ഒരു പേപ്പറിൽ നിന്നായിരിക്കാമെന്ന് അദ്ദേഹം അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.
നീധാമിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ ലോഫറിന്റെ പേപ്പറിന് നിരവധി പൊരുത്തക്കേടുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, കൂടാതെ ലോഫർ ഉപയോഗിച്ച പ്രമാണത്തിലെ പരാമർശങ്ങൾ യഥാർത്ഥ പകർപ്പുകളിൽ ഇല്ലെന്നും മറിച്ച് മിംഗ് രാജവംശത്തിന്റെ കാലത്താണ് ഇത് ചേർത്തത് എന്ന് പറയുന്നു.
ആദ്യകാല ചൈനീസ് വൃത്തങ്ങൾ കണ്ണടകൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്തതായി പരാമർശിക്കുന്നുണ്ട്.
അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ ഡേവിഡ് എ. ഗോസിന്റെ ഗവേഷണങ്ങൾ കാണിക്കുന്നത് 13-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ ഇറ്റലിയിൽ ആണ് കണ്ണടകൾ ഉത്ഭവിച്ചതെന്നാണ്.
1305ലെ ഒരു കൈയ്യെഴുത്തുപ്രതിയിൽ പിസയിൽ നിന്നുള്ള റിവാൾട്ടോ എന്ന സന്യാസി "കണ്ണട നിർമ്മിക്കാനുള്ള കല കണ്ടെത്തിയിട്ട് 20 വർഷമായിട്ടില്ല" എന്ന് പ്രസ്താവിച്ചിട്ടുണ്ട്.
1300 ഓടെ ഇറ്റലി, ജർമ്മനി , നെതർലാൻഡ്‌സ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ കണ്ണടകൾ നിർമ്മിച്ചിരുന്നു.
1286 ന് തൊട്ടുപിന്നാലെയാവാം കണ്ണട ആദ്യമായി നിർമ്മിച്ചതെന്ന് നീധാം പറഞ്ഞു.
1907-ൽ ഒരു ജർമ്മൻ അമേരിക്കൻ നരവംശശാസ്ത്രജ്ഞനായിരുന്ന പ്രൊഫസർ ബെർത്തോൾഡ് ലോഫർ തന്റെ കണ്ണടയുടെ ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനത്തിൽ, കണ്ണടകൾ ഇന്ത്യയിൽ  ഉത്ഭവിച്ചിരിക്കാനാണ് ഏറ്റവും വലിയ സാധ്യതയെന്നും, യൂറോപ്പിനേക്കാൾ മുമ്പുതന്നെ കണ്ണട ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ച് ഇന്ത്യയിൽ അറിഞ്ഞിരിക്കാമെന്നും പറഞ്ഞു.
എന്നിരുന്നാലും, ലോഫർ ഉദ്ധരിച്ച പരാമർശങ്ങൾ ലോഫർ ഉപയോഗിച്ച പ്രമാണത്തിന്റെ പഴയതും മികച്ചതുമായ പതിപ്പുകളിലില്ലെന്ന് കാണിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവകാശവാദങ്ങൾക്ക് പിന്തുണയില്ല എന്ന് ജോസഫ് നീധാം അവകാശപ്പെട്ടു.
1623-ൽ ബെനിറ്റോ ദാസ ഡി വാൽഡെസ് ഒപ്റ്റീഷ്യൻമാരെക്കുറിച്ചുള്ള ആദ്യത്തെ പൂർണ്ണ പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അതിൽ അദ്ദേഹം കണ്ണടയുടെ ഉറപ്പിക്കലും ഉപയോഗവും പരാമർശിച്ചു.
1692-ൽ വില്യം മോളിനെക്സ് ഒപ്റ്റിക്സ്, ലെൻസുകൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ഒരു പുസ്തകം എഴുതി, അതിൽ മയോപിയയെക്കുറിച്ചും സമീപ കാഴ്ചയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രശ്നങ്ങളെക്കുറിച്ചും ഉള്ള തന്റെ ആശയങ്ങൾ പ്രസ്താവിച്ചിട്ടുണ്ട്.
ക്ലോഡിയസ് ടോളമി, ജോഹന്നാസ് കെപ്ലർ എന്നീ ശാസ്ത്രജ്ഞരും ഒപ്‌റ്റോമെട്രി എന്ന തൊഴിൽ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് സംഭാവന നൽകിയിട്ടുണ്ട്.
കണ്ണിലെ റെറ്റിന എങ്ങനെ കാഴ്ച സൃഷ്ടിക്കുന്നുവെന്ന് കെപ്ലർ കണ്ടെത്തി.
1773 നും 1829 നും ഇടയിൽ, തോമസ് യംഗ് അസ്റ്റിഗ്മാറ്റിസം എന്ന വൈകല്യം കണ്ടെത്തി.
ജോർജ്ജ് ബിഡെൽ എറിയാണ് സ്ഫീറോ-സിലിണ്ടർ ലെൻസ് ഉൾപ്പെടുന്ന ഈ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ ഗ്ലാസുകൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തത്.
സ്കോട്ടിഷ് വൈദ്യനായ വില്യം പോർട്ടർഫീൽഡിന്റെ 1759-ലെ A Treatise on the Eye: The Manner and Phenomena of Vision എന്ന പുസ്തകത്തിൽ ഒപ്‌റ്റോമീറ്റർ എന്ന പദം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആരംഭം വരെ അമേരിക്കയിലും ഓസ്‌ട്രേലിയയിലും ഒരു തൊഴിലിനെ പരാമർശിക്കാൻ "ഒപ്‌റ്റോമെട്രി" എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിച്ചു തുടങ്ങിയിരുന്നില്ല.
ഇരുപത്തിയൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ, ഡിസ്പെൻസിംഗ് ഒപ്റ്റിഷ്യൻമാരുമായുള്ള വ്യത്യാസം അടയാളപ്പെടുത്തുവാൻ ഉപയോഗിച്ചാണ് ഇത് അന്താരാഷ്ട്രതലത്തിൽ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട പദമായി മാറിയത്.
ഇതും കാണുക വേൾഡ് കൗൺസിൽ ഓഫ് ഒപ്‌റ്റോമെട്രി അമേരിക്കൻ അക്കാദമി ഓഫ് ഒപ്‌റ്റോമെട്രി ബിഹേവിയറൽ ഒപ്‌റ്റോമെട്രി കണ്ണട കുറിപ്പടി വ്യതിരിക്തമായ കാഴ്ചയുടെ കുറഞ്ഞ ദൂരം നേത്രരോഗം വിഷ്വൽ ന്യൂറോ സയൻസ് പരാമർശങ്ങൾ ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ DMOZ ഒപ്‌റ്റോമെട്രി പേജ്
ഒഫീലിയ (ചിത്രകല) ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Ophelia_(painting)
1851-ലും 1852-ലും പൂർത്തിയാക്കിയ ലണ്ടനിലെ ടേറ്റ് ബ്രിട്ടന്റെ ശേഖരത്തിലുള്ള ബ്രിട്ടീഷ് കലാകാരനായ സർ ജോൺ എവററ്റ് മില്ലൈസ് വരച്ച ഒരു പെയിന്റിംഗാണ് ഒഫീലിയ .
വില്യം ഷേക്സ്പിയറിന്റെ ഹാംലെറ്റ് നാടകത്തിലെ ഒഫീലിയ എന്ന കഥാപാത്രം ഡെൻമാർക്കിലെ ഒരു നദിയിൽ മുങ്ങിമരിക്കും മുമ്പ് പാടുന്നത് ഇതിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
റോയൽ അക്കാദമിയിൽ ആദ്യമായി പ്രദർശിപ്പിച്ചപ്പോൾ സമ്മിശ്ര പ്രതികരണമാണ് ഈ ചിത്രത്തിന് ലഭിച്ചത്.
എന്നാൽ പിന്നീട് പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മധ്യത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സൃഷ്ടികളിൽ ഒന്നായി അതിന്റെ സൗന്ദര്യം, പ്രകൃതിദത്തമായ പ്രകൃതിദൃശ്യത്തിന്റെ കൃത്യമായ ചിത്രീകരണം, ജോൺ വില്യം വാട്ടർഹൗസും സാൽവദോർ ദാലിയും മുതൽ പീറ്റർ ബ്ലെയ്ക്കും എഡ് റുഷയും വരെയുള്ള കലാകാരന്മാരുടെ സ്വാധീനം എന്നിവയാൽ പ്രശംസിക്കപ്പെട്ടു.
തീമും ഘടകങ്ങളും
ഒഫീലിയ മുങ്ങി മരിക്കുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ് നദിയിൽ പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്നതാണ് ചിത്രത്തിലുള്ളത്.
ഹാംലെറ്റിന്റെ ആക്റ്റ് IV, സീൻ VII-ൽ ഈ രംഗം ഗെർട്രൂഡ് രാജ്ഞിയുടെ ഒരു പ്രസംഗത്തിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു.
John Everett Millais in 1865, by Charles Dodgson (Lewis Carroll)
ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന എപ്പിസോഡ് സാധാരണയായി സ്റ്റേജിൽ കാണില്ല, ഷേക്സ്പിയറിന്റെ വാചകത്തിൽ ഇത് ജെർട്രൂഡിന്റെ വിവരണത്തിൽ മാത്രമേ ഉള്ളൂ.
ഒഫീലിയ മനസ്സിൽ സങ്കടത്തോടെ കാട്ടുപൂക്കളുടെ മാലകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു.
അവർ ചെറുപുഴയിലേയ്ക്ക് ശാഖകൾ മീതെതൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ഒരു വില്ലോ മരത്തിൽ കയറുന്നു.
അവളുടെ ചുവട്ടിൽ ഒരു കൊമ്പ് ഒടിഞ്ഞുവീഴുന്നു.
അവളുടെ അപകടത്തെക്കുറിച്ച് അറിയാത്തതുപോലെ ("അവളുടെ സ്വന്തം ദുരിതത്തിൽ അശക്തയായി") അവർ പാട്ടുകൾ പാടി വെള്ളത്തിൽ കിടക്കുന്നു.
അവളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ,  അവളെ താൽകാലികമായി പൊങ്ങിക്കിടക്കാൻ അനുവദിച്ചു ("അവളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ വിശാലമായി പരന്നു, / കൂടാതെ, മത്സ്യകന്യകയെപ്പോലെ, അൽപനേരം അവളെ പൊതിഞ്ഞു.").
എന്നാൽ ഒടുവിൽ, " പാവം അതിനിർഭാഗ്യവതിയായ അവളെ അവളുടെ ശ്രുതിമധുരഗീതത്തിൽ നിന്ന് വലിച്ചെറിഞ്ഞു" "അവ്യക്തമായ മരണത്തിലേക്ക്".
സാഹിത്യത്തിലെ ഏറ്റവും കാവ്യാത്മകമായി എഴുതിയ മരണ ദൃശ്യങ്ങളിലൊന്നായി ഒഫീലിയയുടെ മരണം പ്രശംസിക്കപ്പെട്ടു.
കുറിപ്പുകൾ അവലംബം Hawksley, Lucinda.
Lizzie Siddal: Face of the Pre-Raphaelites .
Walker Company, 2006.
ISBN 0-8027-1550-8 Secher, Benjamin.
" Ten things you never knew about Ophelia ".
The Daily Telegraph , 22 September 2007.
Retrieved on 6 March 2012.
പുറംകണ്ണികൾ Ophelia (painting) by John Everett Millais എന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങൾ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിലുണ്ട്.