smcproject/ml-wiki-sentences huggingface dataset:
സംവിധാനം ചെയ്ത ചിത്രങ്ങൾ Hercules, Prisoner of Evil (1964) aka Ursus, the Terror of the Kirghiz Phenomenal and the Treasure of Tutankhamen (1969) Zenabel (1969) aka Gräfin der Lust Waves of Lust (1975) aka Una ondata di piacere / A Wave of Pleasure , aka Loves of a Nympho Live Like a Cop, Die Like a Man (1976) aka Uomini si nasce poliziotti si muore / Born a Cop, Die a Cop Jungle Holocaust (1977) aka Ultimo mondo cannibale / The Last Cannibal World Last Feelings (1978) aka L'ultimo sapore dell'aria Concorde Affaire '79 (1979) aka The Concorde Affair Cannibal Holocaust (1980) The House on the Edge of the Park (1980) aka La casa sperduta nel parco , aka Trap for a Rapist (Spain) Raiders of Atlantis (1983) aka I predatori di Atlantide , aka Atlantis Interceptors Cut And Run (1985) (Italian: Inferno in diretta / Hell....Live! ) aka Amazonia, The White Jungle Body Count (1987) (Italian: Camping del terrore / Camping Terror ) The Barbarians (1987) aka The Barbarians and Company Phantom of Death (1988) (Italian: Un delitto poco comune / An Unusual Crime ), aka Off Balance Dial Help (1988)  (Italian: Ragno gelido / Frozen Spider )  aka Minaccia d'amore / Menace of Love The Washing Machine (1993) Ballad in Blood (2016) അവലംബം
റുട്ടബാഗ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Rutabaga
കാബേജിനും ടേണിപ്പിനും ഇടയിലുള്ള ഒരു സങ്കരയിനമായി ഉത്ഭവിച്ച ഒരു റൂട്ട് പച്ചക്കറിയായ റുട്ടബാഗ (നോർത്ത് അമേരിക്കൻ ഇംഗ്ലീഷ്), സ്വീഡ് (കോമൺ‌വെൽത്ത് ഇംഗ്ലീഷ്), നീപ്പ് (സ്കോട്ടിഷ്) അല്ലെങ്കിൽ സ്‌നാഗർ (നോർത്തേൺ ഇംഗ്ലീഷ്), വിവിധ പ്രദേശങ്ങളിൽ മറ്റ് പല പേരുകളിലും വിളിക്കപ്പെടുന്നു (ടേണിപ്പ്, "വൈറ്റ് ടേണിപ്പ്" എന്നും വിളിക്കുന്നു).
വേരുകളും ഇലകളും പച്ചക്കറിയായും പലവിധത്തിൽ കഴിക്കാം.
വേരുകളും മുകൾഭാഗവും ശീതകാല ആഹാരമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.
കന്നുകാലികൾക്ക് തീറ്റയായും നൽകുന്നു.
സ്കോട്ട്ലൻഡ് , നോർത്തേൺ,വെസ്റ്റേൺ ഇംഗ്ലണ്ട്, വെയിൽസ് , ഐൽ ഓഫ് മാൻ , അയർലൻഡ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഒരു വാർഷികോത്സവമായി കൊണ്ടാടുന്ന ഹാലോവീനിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന വിളക്കുകൾ ഇതിന്റെ വേരുകളിൽ നിന്ന് കൊത്തിയെടുക്കുന്ന പാരമ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു.
പദോൽപ്പത്തി വിളവെടുത്ത വേരുകൾ വിളവെടുത്ത വേരുകൾ പാചകത്തിന് തയ്യാറാക്കാൻ വച്ചിരിക്കുന്നു
റുട്ടബാഗയ്ക്ക് നിരവധി ദേശീയ, പ്രാദേശിക പേരുകൾ കാണപ്പെടുന്നു.
സസ്യത്തിന്റെ സാധാരണ വടക്കേ അമേരിക്കൻ പദമാണ് റുട്ടബാഗ.
ഈ പദം സ്വീഡിഷ് ഗ്രാമ്യഭാഷാപദമായ റോട്ടബാഗിൽ നിന്നാണ് വന്നത്.
റോട്ട് (റൂട്ട്) + ബാഗെ (കൂട്ടം, കുല) എന്നർത്ഥമാക്കുന്നു.
യു‌എസിൽ‌, സസ്യത്തിനെ സ്വീഡിഷ് ടേണിപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ യെല്ലോ ടേണിപ്പ് എന്നും വിളിക്കുന്നു.
ഇംഗ്ലണ്ട് , ഓസ്‌ട്രേലിയ , ന്യൂസിലാന്റ് എന്നിവയുൾപ്പെടെ പല കോമൺ‌വെൽത്ത് രാജ്യങ്ങളിലും സ്വീഡിഷ് ("സ്വീഡിഷ് ടേണിപ്പ്" എന്നതിൽ നിന്ന്) എന്ന പേര് ഉപയോഗിക്കുന്നു.
നോർത്തേൺ, മിഡ്‌ലാന്റ് ഇംഗ്ലണ്ട്, വെസ്റ്റ് കൺട്രി (പ്രത്യേകിച്ച് കോൺ‌വാൾ ), അയർലൻഡ് , ഐൽ ഓഫ് മാൻ , മാനിറ്റോബ , ഒന്റാറിയോ , അറ്റ്ലാന്റിക് , കാനഡ എന്നിവിടങ്ങളിലും ടേണിപ്പ് എന്ന പേര് ഉപയോഗിക്കുന്നു.
പ്രദേശമനുസരിച്ച് വെയിൽസിൽ ഇത് വെൽഷ് ഭാഷയിൽ മൈപ്പ്, റൗഡൻ, എർഫിൻ, സ്വെഡ്‌സെൻ അല്ലെങ്കിൽ സ്വെജെൻ എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു.
ഇംഗ്ലീഷിൽ സ്വീഡ് അല്ലെങ്കിൽ ടേണിപ്പ് എന്ന പേര് ഉപയോഗിക്കുന്നു.
സ്കോട്ട്ലൻഡിൽ ഇതിനെ ടേണിപ്പ്, ടംഷി (വിഡ്ഢികളോ വിവേകശൂന്യമായ ആളുകൾക്കോ ഒരു പ്രത്യേക പദമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു) അല്ലെങ്കിൽ നീപ്പ് (പഴയ ഇംഗ്ലീഷ് നാപ്പ്, ലാറ്റിൻ നാപ്പസ് എന്നിവയിൽ നിന്ന്) എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു.
തെക്ക്-കിഴക്കൻ സ്കോട്ട്‌ലൻഡിലെ ചില പ്രദേശങ്ങളായ ബെർവിക്ഷയർ , റോക്‌സ്‌ബർഗ്ഷയർ എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഇപ്പോഴും ബെയ്‌ഗി എന്ന പദം ഉപയോഗിക്കുന്നു.
ഇത് സ്വീഡിഷ് ഭാഷാഭേദ പദമായ റോട്ടബാഗെജിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിച്ചതാണ്.
ടർണിപ്പ് എന്ന പദം വൈറ്റ് ടേണിപ്പിനും ( Brassica rapa ssp rapa ) ഉപയോഗിക്കുന്നു .
സ്വീഡ്, (വൈറ്റ്) ടേണിപ്പിനെ വെറും ടേണിപ്പ് എന്നും വിളിക്കുന്നു (ഈ വാക്ക് നാപ്പിൽ നിന്നും ഉത്ഭവിച്ചതാണ്).
വടക്കുകിഴക്കൻ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ, ടേണിപ്പുകളെയും സ്വീഡുകളെയും ഭാഷാപരമായി സ്‌നാഡ്‌ജേഴ്‌സ്, സ്‌നാഗേഴ്‌സ് (പുരാതന) അല്ലെങ്കിൽ നാർക്കികൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
ഐൽ ഓഫ് മാൻ എന്ന സ്ഥലത്ത് റൂട്ടബാഗയെ മൂട്ട് എന്നും ടർണിപ്പിന്റെ മാൻക്സ് ഭാഷാ വാക്ക് നാപ്പിൻ എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു.
സ്വീഡനിൽ ഇതിന്റെ പൊതുവായ പേര് കൽറോട്ട് (ശബ്‌ദാർത്ഥപ്രകാരം "കാബേജ് / കാലെ റൂട്ട്") എന്നാണ്.
അതുപോലെ, ഡെൻ‌മാർക്കിൽ‌ ഇതിനെ കൽ‌റോ, കൽ‌റാബി എന്നും നോർ‌വേയിൽ ‌ കൽ‌റാബി അല്ലെങ്കിൽ‌ കൽ‌റോട്ട് എന്നും എസ്റ്റോണിയയിൽ ‌ കാലികകൾ‌ എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു.
ഡച്ചിൽ ഇതിനെ സിമിലറി കൂൾറാപ്പ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
ഡെൻമാർക്ക്, നോർവേ, നെതർലാൻഡ്‌സ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഇത് ചിലപ്പോൾ (കോഹ്‌റാബി) ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകുന്നു.
ഫിന്നിഷ് പദം ലന്തു എന്നാണ്.
റൊമാനിയൻ പദം നാപ്പ് എന്നാണ്.
ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ വിവിധ പ്രാദേശിക പേരുകളാൽ റുട്ടബാഗയെ അറിയപ്പെടുന്നു.
അവയിൽ കോഹ്‌റോബും സ്റ്റെക്രോബും ചേരുവകളുടെ പട്ടികയിൽ ഏറ്റവും വ്യാപകവും സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്നതുമാണ്.
ഓസ്ട്രിയയിൽ കൊഹ്‌റാബി എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
1620-ൽ സ്വിസ് സസ്യശാസ്ത്രജ്ഞനായ ഗാസ്പാർഡ് ബൗഹിൻ റുട്ടബാഗയെക്കുറിച്ച് ആദ്യമായി അച്ചടിച്ച പരാമർശത്തിൽ റുട്ടബാഗ സ്വീഡനിൽ വളരുന്നതായി അദ്ദേഹം കുറിക്കുന്നു.
ഇത് സ്കാൻഡിനേവിയയിലോ റഷ്യയിലോ ഉത്ഭവിച്ചതാണെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു.
റുട്ടബാഗ എങ്ങനെയാണ് ഇംഗ്ലണ്ടിൽ എത്തിയത് എന്നതിന് പരസ്പരവിരുദ്ധമായ വിവരണങ്ങളാണുള്ളത്.
ജർമ്മനി വഴിയാണ് ഇത് ഇംഗ്ലണ്ടിലെത്തിയതെന്ന് ചില വൃത്തങ്ങൾ പറയുന്നു.
മറ്റ് വിവരങ്ങൾ സ്വീഡിഷ് ഉത്ഭവത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.
ജോൺ സിൻക്ലെയർ പറയുന്നതനുസരിച്ച് 1750 ഓടെ ജർമ്മനിയിൽ നിന്ന് റൂട്ട് പച്ചക്കറി ഇംഗ്ലണ്ടിലെത്തി.
1781 ഓടെ റൂട്ടബാഗ സ്വീഡൻ വഴി സ്കോട്ട്ലൻഡിലെത്തി.
ദ ഗാർഡനേഴ്‌സ് ക്രോണിക്കിളിലെ ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ലേഖനം സൂചിപ്പിക്കുന്നത് 1790-ൽ റുട്ടബാഗ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ കൂടുതൽ വ്യാപകമായി അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടു എന്നാണ്.
വടക്കേ അമേരിക്കയിലേക്കുള്ള ഇതിന്റെ പരിചയപ്പെടുത്തൽ 19-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ഇല്ലിനോയിസിൽ 1817-ൽ തന്നെ റുട്ടബാഗ വിളകളുടെ റിപ്പോർട്ടുകളോടെയാണ് വന്നത്.
1835-ൽ ന്യൂയോർക്കിലെ ജെനീസി നദീതടത്തിലെ കർഷകർക്ക് റുട്ടബാഗ വിള കാലിത്തീറ്റയായി ശുപാർശ ചെയ്തു.
ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിലും രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിലും ഭക്ഷ്യക്ഷാമവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതിനാൽ ജർമ്മനിയിലും ഫ്രാൻസിലും റുട്ടബാഗ ഒരു കാലത്ത്  ക്ഷാമ ഭക്ഷണമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.
ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിലെ പട്ടിണിയിലും ഭക്ഷ്യക്ഷാമത്തിലും സഖ്യകക്ഷികളുടെ ഉപരോധവും (1916-17 ലെ സ്റ്റെക്രൂബെൻവിന്റർ അല്ലെങ്കിൽ ടേണിപ്പ് വിന്റർ) 1945-നും 1949-നും ഇടയിൽ ഉണ്ടായ ക്ഷാമകാലത്തും റുട്ടബാഗയും വെള്ളവും ചേർത്ത തിളപ്പിച്ച പായസം (Steckrübeneintopf) ജർമ്മനിയിലെ ഒരു സാധാരണ ഭക്ഷണമായിരുന്നു.
തൽഫലമായി, പല പഴയ ജർമ്മൻകാർക്കും ഈ ഭക്ഷണത്തെക്കുറിച്ച് അസന്തുഷ്ടമായ ഓർമ്മകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.
ബൊട്ടാണിക്കൽ ചരിത്രം
റുബാഗയ്ക്ക് സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു ടാക്സോണമിക് ചരിത്രമുണ്ട്.
സ്വിസ് സസ്യശാസ്ത്രജ്ഞനായ ഗാസ്പാർഡ് ബൗഹിൻ തന്റെ 1620-ലെ പ്രൊഡ്രോമസിൽ ഇതിനെക്കുറിച്ച് എഴുതിയതിൽ നിന്നാണ് ഏറ്റവും പഴയ വിവരണം വരുന്നത്.
1753-ൽ കാൾ ലിന്നേയസ് തന്റെ കൃതിയായ സ്പീഷീസ് പ്ലാന്റാരം എന്ന കൃതിയിൽ ബ്രാസിക്ക നാപ്പോബ്രാസിക്ക ആദ്യമായി നിയമസാധുതയോടെ ബ്രാസിക്ക ഒലറേസിയ ബ്രാസിക്ക  ഒലറേസിയ var നാപ്പോബ്രാസിക്ക വെറൈറ്റി ആയി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
അതിനുശേഷം ഇത് മറ്റ് ടാക്‌സകളിലേക്ക് ഒരു വെറൈറ്റി, സബ്സ്പീഷിസ്, അല്ലെങ്കിൽ സ്പീഷിസ് റാങ്കിലേക്ക് ഉയർത്തപ്പെട്ടു.
1768-ൽ, ഒരു സ്കോട്ടിഷ് സസ്യശാസ്ത്രജ്ഞൻ ലിന്നേയസിന്റെ വെറൈറ്റിയെ ഗാർഡനേഴ്‌സ് നിഘണ്ടുവിൽ ബ്രാസിക്ക നാപ്പോബ്രാസിക്ക എന്ന നിരയിലേക്ക് ഉയർത്തി.
റുട്ടബാഗയ്ക്ക് 2n = 38 എന്ന ക്രോമസോം സംഖ്യയുണ്ട്.
മധുരമുള്ളങ്കിയ്ക്കും (ബ്രാസിക്ക റാപ്പ) ബ്രാസിക്ക ഒലറേസിയയ്ക്കും ഇടയിലുള്ള ഒരു സങ്കരത്തിൽ നിന്നാണ് ഇത് ഉത്ഭവിച്ചത്.
തത്ഫലമായുണ്ടാകുന്ന സങ്കരം അതിന്റെ ക്രോമസോമുകളെ ഇരട്ടിയാക്കി, അലോപോളിപ്ലോയിഡായി മാറി.
ഈ ബന്ധുത്വം ആദ്യമായി 1935-ൽ വൂ ജാങ്-ചൂൺ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
ഇത് യു ട്രയാംഗിൾ എന്നറിയപ്പെടുന്നു.
പാചകം യൂറോപ്പ് നെതർലാൻഡ്സ്
നെതർലാൻഡിൽ, റുട്ടബാഗ പരമ്പരാഗതമായി വേവിച്ചതും ചതച്ചതും വിളമ്പുന്നു.
ചതച്ച ഉരുളക്കിഴങ്ങ് (ചില പാചകക്കുറിപ്പുകളിൽ, സമാനമായി ചതച്ച പച്ചക്കറികളോ പഴങ്ങളോ) ചേർത്ത് ഇത് പലപ്പോഴും സ്മോക്ക്ഡ് സോസേജിനൊപ്പം വിളമ്പുന്ന സ്റ്റാമ്പ്‌പോട്ട് (ഇംഗ്ലീഷ്: മാഷ് പോട്ട്) ഉണ്ടാക്കുന്നു.
Haggis served with neeps and tatties പോളണ്ട്
രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന്റെ പ്രയാസകരമായ ദിവസങ്ങളിൽ, റുട്ടബാഗയും റുട്ടബാഗ ജ്യൂസും പ്രാദേശിക ഭക്ഷണത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗമായിരുന്നു.
സ്കാൻഡിനേവിയ സ്വീഡനും നോർവേയും റോട്ട്മോസ് സോസേജ് ഉപയോഗിച്ച് വിളമ്പുന്നു
സ്വീഡനിലും നോർവേയിലും, രുട്ടബാഗ ഉരുളക്കിഴങ്ങ്, ചിലപ്പോൾ കാരറ്റ് എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് വേവിച്ചു വെണ്ണയും സ്റ്റോക്കിലും, ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ പാൽ അല്ലെങ്കിൽ ക്രീം എന്നിവ ചേർത്ത് റോട്ട്മോസ് (സ്വീഡിഷ്, അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ: റൂട്ട്മാഷ്) അല്ലെങ്കിൽ Kålrabistape (നോർവീജിയൻ) ഉണ്ടാക്കുന്നു.
ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഇതിൽ ഉള്ളി ചേർക്കുന്നു.
നോർവേയിൽ , Kålrabistape, സ്മലഹോവ്, പിൻക്ജെറ്റ്, റാസ്ബോൾ, ഉപ്പിട്ട മത്തി എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള നിരവധി ഉത്സവ വിഭവങ്ങൾക്ക് ഇത് നിർബന്ധമാണ്.
സ്വീഡനിൽ, റോട്ട്മോസ്, കടുകിനോടൊപ്പം മസാല  ചേർത്ത് വേവിച്ച ഹാം ഹോക്കിനൊപ്പം ഒരുമിച്ച് കഴിക്കുന്നു.
ഈ ക്ലാസിക് സ്വീഡിഷ് വിഭവത്തെ FLäSKLäG MED ROTMOS എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
അവലംബം പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ Brassica napus subsp.
rapifera എന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങൾ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിലുണ്ട്.
Alternative Field Crops Manual: Rutabaga —Center for New Crops Plant Products, Purdue University Smillie, Susan.
"Are 'neeps' swedes or turnips?"
, The Guardian , 25 January 2010.
റുഡോൾഫ് ക്രിസ്റ്റഫ് യൂക്കെൻ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Rudolf_Christoph_Eucken
1908 ലെ സാഹിത്യത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനം നേടിയ ജർമ്മൻ തത്വചിന്തകനായിരുന്നു റുഡോൾഫ് ക്രിസ്റ്റഫ് യൂക്കെൻ (Rudolf Christoph Eucken - 5 ജനുവരി 1846 – 15 സെപ്തംബർ 1926 ).
റുഖയ്യ ബിൻത് മുഹമ്മദ്
പ്രവാകചകൻ മുഹമ്മദ് നബിയുടെ മകളായിരുന്നു റുഖയ്യ ബിൻത് മുഹമ്മദ്.
( അറബി : رقية بنت محمد ‬ , Ruqayyah bint Muḥammad ) (c.601 - 624) .
ഖദീജയായിരുന്നു മാതാവ്.
മക്കയിലാണ് ജനിച്ചത്.
മുഹമ്മദ് നബിക്ക് ഖദീജയിലുണ്ടായ നാലാമത്തെ കുട്ടിയായിരുന്നു റുഖയ്യ.
601  അല്ലെങ്കിൽ 602 എഡി എന്നതാണ് ജനന വർഷം.
സൈനബിൻറെ ജനനത്തിന് ശേഷമാണ് റുഖിയ്യയുടെ ജനനം.
എഡി 610 ആഗസ്റ്റിനു മുമ്പാണ് വിവാഹം നടന്നത്.
ഉത്ബ ഇബിനു അബൂലഹബ് ആയിരുന്നു ഭർത്താവ്.
പക്ഷെ ഈ വിവാഹ ബന്ധം പരിപൂർണ്ണതയിലെത്തിയിരുന്നില്ല.
മാതാവ് ഖദീജ ഇസ്ലാം മതം സ്വീകരിച്ചപ്പോൾ റുഖയ്യയും മതം സ്വീകരിച്ചു.
613 മുതൽ മുഹമ്മദ് നബി പരസ്യമായി പ്രബോധനം നടത്താനാരംഭിച്ചപ്പോൾ കുറൈശികൾ അദ്ദേഹത്തെ ബോധ്യപ്പെടുത്തി.
"താങ്കളുടെ മകളുടെ കാര്യം ആലോചിച്ചിട്ടാണ് ഇതുവരെ പരിഗണന നൽകിയത്."
കുറൈശികൾ ഉത്ബയോട് റുഖയ്യയെ വിവാഹമോചനം ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയും പകരമായി അബാൻ ഇബിനു സൈദ് ഇബിനു അൽ-ആസിൻറെ മകളെ വിവാഹം ചെയ്തുതരാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.
അബൂലഹബ് , താങ്കൾ നരകാവകാശിയാണെന്ന് മുഹമ്മദ് നബി പറഞ്ഞതോടെ പകമൂത്ത അബൂലഹബ് മുഹമ്മദിൻറെ മകളായ റുഖയ്യയെ വിവാഹമോചനം ചെയ്യാനും അല്ലാത്ത പക്ഷം മകനായ ഉത്ബയോട് ഇനി സംസാരിക്കില്ലെന്ന് അറിയിക്കുകയും ചെയ്തു.
ഇതോടെ ഉത്ബ റുഖയ്യയെ വിവാഹമോചനം ചെയ്യുകയായിരുന്നു
പിന്നീട് എഡി 615 ൽ ഉസ്മാനുബിനു അഫ്ഫാനാണ് വിവാഹം ചെയ്തത്.
അബീസിനിയ്യയിലേക്ക് പാലായനം ചെയ്തപ്പോൾ റുഖയ്യയും അവരോടൊപ്പം പാലായനം ചെയ്തു.
യാതന ഏറെ സഹിച്ച അവർക്ക് ഈ സമയം ഗർഭചിദ്രതയുണ്ടായി.
616 ൽ അവർ അബീസിനിയ്യയിൽ നിന്ന് തിരിച്ചുപോന്നു, അബ്ദുള്ള എന്ന പേരായ മകനു ജന്മം നൽകി.
എഡി 619ലായിരുന്നു അത്.
ആറ് വയസ്സായപ്പോൾ മകനായ അബ്ദുള്ള മദീനയിൽവെച്ച് മരണപ്പെട്ടു.
പിന്നീട് റുഖയ്യക്ക് കുട്ടികളുണ്ടായിട്ടില്ല.
619 ൽ മക്കയിലേക്ക് മടങ്ങിയവരുടെ കൂട്ടത്തിൽ ഉസ്മാനും റുഖയ്യയുമുണ്ടായിരുന്നു.
622ൽ ഉസ്മാൻ മദീനയിലേക്ക് പാലായനം ചെയ്തു.
പിന്നീട് റുഖയ്യയും അവരെ അനുഗമിച്ച് മദീനയിലേക്ക് പോയി.
വളരെ മനോഹരിയായ കുട്ടിയായിരുന്നു റുഖയ്യ.
624 ൽ റുഖയ്യ രോധബാധിയായി കിടന്നതോടെ ഉസ്മാൻ സൈന്യത്തിൻറെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളിൽ നിന്ന് വിട്ട്മാറി അവരെ പരിചരിച്ചു.
പക്ഷെ ഒരു മാസത്തിനികം അവർ മരണപ്പെട്ടു.
ബദർ യുദ്ധത്തിലെ വിജയ വാർത്തയുമായി മദീനയിലേക്ക് വരികയായിരുന്ന സൈദ് ഇബിനു ഹരിതാഹ് വന്നപ്പോൾ റുഖയ്യയുടെ മരണ വാർത്തയായിരുന്നു മദീനയിൽ.
യുദ്ധ ശേഷം മുഹമ്മദ് നബിയും സംഘവും മദീനയിലേക്ക് മടങ്ങി വരികയും കുടുംബങ്ങളെല്ലാം അവരുടെ കബർ സന്ദർശിക്കുകയും ചെയ്തു.
അവിടെയൊരു സ്ത്രീ വളരെ ശബ്ദത്തിൽ തന്നെ കരഞ്ഞപ്പോൾ ഉമർ അത് വിലക്കിയെങ്കിലും മുഹമ്മദ് നബി പറഞ്ഞു.
"അവർ കരയട്ടെ ഉമർ; പക്ഷെ ശൈത്താനെ സൂക്ഷിക്കണമെന്ന് അറിയിക്കുകയും ചെയ്തു."
റുഡോൾഫോ അനായ
റുഡോൾഫോ അനായ (ജീവിതകാലം: ഒക്ടോബർ 30, 1937) ഒരു അമേരിക്കൻ ഗ്രന്ഥകാരനാണ്.
1972 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട “ ബ്ലസ് മി അൾട്ടിമ ” എന്ന നോവലിലൂടെയാണ് അദ്ദേഹം സാഹിത്യലോകത്ത് കൂടുതൽ അറിയപ്പെടുന്നത്.
റുഡോൾഫോ അനായ ന്യൂമെക്സിക്കോയിലെ സാന്ത റോസ പട്ടണത്തിലാണു വളർന്നത്.
മാതാപിതാക്കൾ കാർഷികപാരമ്പര്യമുള്ളവരായിരുന്നു.
മാതാവൻറെ ആദ്യവിവാഹത്തിലുള്ള രണ്ട് അർദ്ധ സഹോദരങ്ങൾക്കൊപ്പവും നാലു സഹോദരിമാർക്കൊപ്പവുമാണ് അദ്ദേഹം വളർന്നത്.
അദ്ദേഹത്തിൻറെ “ ബ്ലസ് മി, അൾട്ടിമ” 2013 ഫെബ്രുവരി 22 ന് ഒരു സിനിമയായി റിലീസ് ചെയ്തിരുന്നു.
റുഡോൾഫ് അനായ കുട്ടുകൾക്കുവേണ്ടിയും മുതിർന്നവർക്കുവേണ്ടിയും നിരവധി പുസ്തകങ്ങൾ രചിച്ചിട്ടുണ്ട്.
കുട്ടികൾക്കുള്ള അദ്ദേഹത്തിൻറെ ആദ്യപുസ്തകം  “ The Farolitos of Christmas” 1995 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടു.
റുഡോൾഫ് കാൽടെൻബാക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Rudolf_Kaltenbach റുഡോൾഫ് കാൽറ്റൻബാക്ക് (1842–1893)
ഒരു ജർമ്മൻ സ്വദേശിയായ ഗൈനക്കോളജിസ്റ്റായിരുന്നു റുഡോൾഫ് കാൽറ്റെൻബാക്ക് (ജീവിതകാലം: 12 മെയ് 1842 – 21 നവംബർ 1893).
അദ്ദേഹം ഫ്രീബർഗ് ഇം ബ്രെയ്‌സ്‌ഗൗ സ്വദേശിയായിരുന്നു.
1865-ൽ അദ്ദേഹം വിയന്ന സർവകലാശാലയിൽ നിന്ന് വൈദ്യശാസ്ത്രത്തിൽ ഡോക്ടറേറ്റ് നേടി, തുടർന്ന് വിയന്നയിലെ ശസ്ത്രക്രിയാ ആശുപത്രിയിൽ ജോഹാൻ വോൺ ഡുംറീച്ചറുടെ കീഴിൽ (1815-1880) തൊഴിൽ പരിശീലനം നേടി.
1867 മുതൽ 1873 വരെ അദ്ദേഹം ഫ്രീബർഗിലെ ആൽഫ്രഡ് ഹെഗാറിന്റെ (1830-1914) സഹായിയായിരുന്നു, പിന്നീട് ഗീസെൻ സർവകലാശാലയിൽ ഗൈനക്കോളജി ആൻഡ് ഒബ്‌സ്റ്റട്രിക്‌സ് പ്രൊഫസറായി.
1887-ൽ അദ്ദേഹം ഹാലെയിൽ OB/GYN പ്രൊഫസറായി, അവിടെ അദ്ദേഹം റോബർട്ട് മൈക്കിലിസ് വോൺ ഓൾഷൗസന്റെ (1835-1915) പിൻഗാമിയായി.
ഓസ്‌ട്രോ-പ്രഷ്യൻ (ഓസ്ട്രിയൻ ഭാഗത്ത്), ഫ്രാങ്കോ-പ്രഷ്യൻ യുദ്ധസമയത്ത് കൽറ്റെൻബാക്ക് സൈന്യത്തിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു.
ആൽഫ്രഡ് ഹെഗാറുമായി സഹകരിച്ച് ഓപ്പറേറ്റീവ് ഗൈനക്കോളജിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പുസ്തകം ഉൾപ്പെടെ നിരവധി മെഡിക്കൽ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾക്കായി കാൽറ്റെൻബാക്ക് ഓർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു.
കാൽറ്റൻബാഷെമ (കാൽറ്റൻബാച്ച് ചാർട്ട്) എന്ന പേരിൽ ആർത്തവചക്രം ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു ഗൈനക്കോളജിക്കൽ ഗ്രാഫിക് എയ്ഡ് അവതരിപ്പിച്ചതിന്റെ ബഹുമതിയും അദ്ദേഹത്തിനുണ്ട്.
തിരഞ്ഞെടുത്ത രചനകൾ ഓപ്പറേറ്റീവ് ഗൈനക്കോളജി (ആൽഫ്രഡ് ഹെഗാറിനൊപ്പം) 1874 ലെഹർബുച്ച് ഡെർ ഗെബർട്‌ഷിൽഫ് , സ്റ്റട്ട്‌ഗാർട്ട് 1893 - പ്രസവചികിത്സയുടെ പാഠപുസ്തകം അവലംബം ഈ ലേഖനത്തിന്റെ ഭാഗങ്ങൾ ജർമ്മൻ വിക്കിപീഡിയയിലെ ഒരു തുല്യ ലേഖനത്തിന്റെ വിവർത്തനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.
കാൽടെൻബാക്ക് ചാർട്ട്
റുഡോൾഫ് ക്രോബാക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Rudolf_Chrobak
ഓസ്ട്രിയൻ സിലേസിയയിലെ ട്രോപ്പാവ് സ്വദേശിയായ ഗൈനക്കോളജിസ്റ്റായിരുന്നു റുഡോൾഫ് ക്രോബാക്ക് (8 ജൂലൈ 1843 - 1 ഒക്ടോബർ 1910).
1866-ൽ അദ്ദേഹം വിയന്ന സർവകലാശാലയിൽ നിന്ന് മെഡിക്കൽ ഡോക്ടറേറ്റ് നേടി, വിയന്ന ജനറൽ ഹോസ്പിറ്റലിൽ ഇന്റേൺ ആയും ജോഹാൻ വോൺ ഓപ്പോൾസറിന്റെ (1808-1871) ക്ലിനിക്കിൽ അസിസ്റ്റന്റായും ജോലി ചെയ്തു.
1880-ൽ അദ്ദേഹം ഒരു അസോസിയേറ്റ് പ്രൊഫസറായി, 1889-ൽ ഓഗസ്റ്റ് ബ്രെയ്‌സ്‌കിയുടെ (1832-1889) പിൻഗാമിയായി വിയന്നയിലെ രണ്ടാമത്തെ ഫ്രോവൻക്ലിനിക്കിന്റെ പ്രൊഫസറും ഡയറക്ടറുമായി.
1908-ൽ വിരമിക്കുന്നതുവരെ ക്രോബാക്ക് ഈ സ്ഥാനം നിലനിർത്തി.
ഫ്രെഡറിക് ഷൗട്ടയോടൊപ്പം (1849-1919), വിയന്നയിലെ ഗൈനക്കോളജിക്കായുള്ള പുതിയ ആശുപത്രി ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിന്റെ ആസൂത്രണത്തിനും രൂപകൽപ്പനയ്ക്കും അദ്ദേഹം ഉത്തരവാദിയായിരുന്നു.
അനുബന്ധ പേരുകൾ ക്രോബാക്ക്സ് ഓപ്പറേഷൻ: ഗർഭാശയത്തിൻറെ സുപ്രാവജിനൽ ഛേദിക്കൽ.
ഓട്ടോ-ക്രോബാക്ക് പെൽവിസ് : പെൽവിക് അറയിലേക്ക് അസറ്റാബുലത്തിന്റെ നീണ്ടുനിൽക്കൽ.
ജർമ്മൻ അനാട്ടമിസ്റ്റ് അഡോൾഫ് വിൽഹെം ഓട്ടോ (1786-1845) യോടൊപ്പം നാമകരണം ചെയ്യപ്പെട്ടു.
തിരഞ്ഞെടുത്ത പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ Die mikroskopische Anatomie des Uterus, ഡൈ മൈക്രോസ്കോപ്പിഷെ അനാട്ടമി ഡെസ് യൂട്രസ്, (ഗർഭപാത്രത്തിന്റെ മൈക്രോസ്കോപ്പിക് അനാട്ടമി) ഇതിൽ: സലോമൻ സ്‌ട്രൈക്കറുടെ "Handbuch der Lehre von den Geweben des Menschen und der Thiere (ഹാൻഡ്‌ബച്ച് ഡെർ ലെഹ്രെ വോൺ ഡെൻ ഗെവെബെൻ ഡെസ് മെൻഷെൻ അൻഡ് ഡെർ തിയർ)" (1871-1873).
Ueber bewegliche Niere und Hysterie .
Die Erkrankungen der weiblichen Geschlechtsorgane (ഡൈ എർക്രാങ്കുൻഗെൻ ഡെർ വെയ്ബ്ലിചെൻ ഗെഷ്‌ലെക്റ്റ്‌സോർഗനെ) ( അൽഫോൺസ് വോൺ റോസ്‌തോണിനൊപ്പം 1857-1909), രണ്ട് വാല്യങ്ങൾ 1896/1906.
കാൾ വിൽഹെം ഹെർമൻ നോത്‌നാഗൽ (1841-1905) എഴുതിയ "Handbuch der speciellen Pathologie und Therapie (ഹാൻഡ്‌ബച്ച് ഡെർ സ്പെസിയെല്ലെൻ പാത്തോളജി ഉൻഡ് തെറാപ്പി)"യിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
Untersuchungsmethoden und Gynäkologische Therapie , In: Pitha - Billroth - "Handbuch der Frauenkrankheiten".
അവലംബം റുഡോൾഫ് ക്രോബാക്ക് @ who named it AEIOU എൻസൈക്ലോപീഡിയയിലെ Archived 2012-12-30 at Archive.is ജീവചരിത്രം
റുഡോൾഫ് ക്ലോഷ്യസ് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Rudolf_Clausius
പ്രശസ്ത ഭൗതികശാസ്ത്രജ്ഞനും ഗണിത ശാസ്ത്രജ്ഞനുമായിരുന്നു റുഡോൾഫ് ജൂലിയസ് ഇമ്മാനുവേൽ ക്ലോഷ്യസ്.
താപഗതികം എന്ന ശാസ്ത്രശാഖയുടെ  ഉപജ്ഞാതാക്കളിൽ  പ്രമുഖനായി ഇദ്ദേഹത്തെ കണക്കാക്കാം.
അവലംബം ↑ ↑ Rudolf Clausius എന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങൾ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിലുണ്ട്.
ലിം (നദി) ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Lim_(river)
മോണ്ടിനെഗ്രോ , സെർബിയ , ബോസ്നിയ ഹെർസഗോവിന എന്നിവയിലൂടെ ഒഴുകുന്ന നദിയാണ് ലിം pronounced [lîm] ).
219 കിലോമീറ്റർ (136 മൈൽ) നീളമുള്ള ഇത് ഡ്രീനയുടെ നീളമേറിയ പോഷകനദിയുമാണ്.
മോണ്ടിനെഗ്രോയും സെർബിയയും
കിഴക്കൻ മോണ്ടിനെഗ്രോയിലെ കുസി പ്രദേശത്തെ മഗ്ലിക്ക് കൊടുമുടിക്ക് താഴെ വർ‌മോണ എന്ന പേരിൽ അൽബേനിയൻ അതിർത്തിയോട് വളരെ അടുത്താണ് ലിം ഉത്ഭവിക്കുന്നത്.
അതിന്റെ ഉറവിടം താരാ നദിയുടെ ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് ഏതാനും കിലോമീറ്റർ മാത്രം അകലെയാണ്.
എന്നാൽ രണ്ട് നദികളും എതിർ ദിശകളിലേക്ക് പോകുന്നു.
വടക്ക്-പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്ത് താരയും കിഴക്ക് വർമോണയും, ഏതാനും കിലോമീറ്ററുകൾക്ക് ശേഷം അത് അൽബേനിയയിലേക്ക് കടക്കുന്നു (അൽബേനിയൻ : ലൂമി ഐ വെർമോഷിത്).
പ്രോക്ലെറ്റിജെ പർവതങ്ങളിലൂടെയും വെർമോഷ് ഗ്രാമത്തിലൂടെയും കടന്നുപോകുമ്പോൾ ഗ്രെനാർ എന്ന പേരിൽ മോണ്ടിനെഗ്രോയിലേക്ക് വീണ്ടും പ്രവേശിക്കുന്നു.
ഗുസിൻ‌ജെയിൽ വലതുവശത്ത് നിന്ന് അലി പാഷയുടെ വെൽ‌സ്പ്രിംഗിൽ നിന്ന് വ്രൂജെ സ്ട്രീം സ്വീകരിച്ച്, കുറച്ച് കിലോമീറ്ററുകൾ കൂടി ലുജായി തുടരുന്നു, അവിടെ പ്ലാവ് തടാകത്തിലേക്ക് ഒഴുകി ചെറിയ ഡെൽറ്റ സൃഷ്ടിക്കുന്നു.
തടാകത്തിൽ നിന്ന് വടക്കോട്ട്, ഉയർന്ന പർവതത്തിനടുത്തായി ലിം എന്ന പേരിൽ ബാക്കി 193 കിലോമീറ്റർ (120 മൈൽ) ഒഴുകുന്നു.
ഇത് മുരിനോയിലൂടെയും വാസോജെവിസി , ഗോർൺജി കൊളാസിൻ , ഡോൺജി കൊളാസിൻ , കൊമരാനി, തിവ്രാൻ മലയിടുക്ക്, ആൻഡ്രിജെവിക്ക , ബെറാൻ , ബിജെലോ പോൾജെ , റെസ്നിക്, നെഡാകുസി എന്നീ നഗരങ്ങളിലൂടെയും വടക്കോട്ട് കടന്നുപോകുന്നു.
ഇതിന് ലജീനിക്ക (പോഡ, സ്കകാവക് ഗ്രാമങ്ങൾക്കിടയിൽ), ബിസ്ട്രിക്ക (അതിർത്തിക്ക് സമീപം) തുടങ്ങിയവ വലത് പോഷകനദികളായും ബിജലോ പോൾജെയ്ക്ക് സമീപമുള്ള ലുബോവീനയുടെ ഇടത് കൈവഴികളായും കാണപ്പെടുന്നു.
സെർബിയയും ബോസ്നിയയും ഹെർസഗോവിനയും പോട്ട്പെ റിസർവോയറും റോഡ് പ്രിജെപോൾജെ - പ്രിബോജും ബോസ്നിയയിലും ഹെർസഗോവിനയിലും ലിം, ഡ്രിന സംഗമം
അതിർത്തി പ്രദേശത്ത്, ലിസ പർവതനിരകൾക്കും (മോണ്ടിനെഗ്രോയിൽ) ഓസ്രെൻ (സെർബിയയിൽ) നും ഇടയിൽ ഒരു നീണ്ട മലയിടുക്ക് കുമാനിയാക്ക ക്ലിസുര കാണപ്പെടുന്നു.
ജാദോവ്നിക് , പോബിജെനിക് , സ്ലാറ്റർ പർവതങ്ങൾക്കിടയിൽ ലിം തുടരുന്നു.
ഒപ്പം സാൻ‌ഡാക്ക് പ്രദേശത്തിന്റെ വടക്കൻ ഭാഗത്തുകൂടി (അല്ലെങ്കിൽ റസ്ക ഒബ്ലാസ്റ്റ്) കടന്നുപോകുന്നു.
പ്രിബോജിന്റെ മുകളിലൂടെ, നദി ജലവൈദ്യുത നിലയമായ "പോറ്റ്പെക് " ആണ്.
ഇത് ഗാരാനിക്ക, ലൂയിസ് ഗ്രാമങ്ങളും ബ്രോഡറെവോ , പ്രിജെപോൾജെ , പ്രിബോജ്സ്ക ബഞ്ച, പ്രിബോജ് എന്നീ പട്ടണങ്ങളിൽ പോട്ട്പെക് റിസർവോയർ സൃഷ്ടിക്കുന്നു.
പ്രിബോജിന് ശേഷം അത് വടക്ക്-പടിഞ്ഞാറ് തിരിഞ്ഞ് ബോസ്നിയയിലേക്കും ഹെർസഗോവിനയിലേക്കും പ്രവേശിക്കുന്നു.
പക്ഷേ സെർബിയയിലേക്കും പിന്നീട് ബോഡോണിയയിലേക്കും റുഡോയിലേക്ക് ഒഴുകുമ്പോൾ ഏതാനും കിലോമീറ്ററുകൾ മാത്രം ബോസ്നിയയിലും ഹെർസഗോവിനയിലും, ലിം തെക്ക് നിന്ന് ബിക് , ജാവോർജെ , വുസെവിക്ക പർവതങ്ങൾക്കും വടക്ക് നിന്ന് വർദ പർവതത്തിനും ഇടയിൽ ഒഴുകുന്നു.
അത് മെഡെഡ ഗ്രാമത്തിനടുത്തുള്ള ഡ്രീനയിലേക്ക് ഒഴുകുന്നതിനുമുമ്പ് വിസെഗ്രാഡ് റിസർവോയർ നദിയുടെ ഏറ്റവും താഴ്ന്ന ഭാഗം വെള്ളപ്പൊക്കത്തിലൂടെ ഡ്രീനയിലെ വിസെഗ്രാഡ് ജലവൈദ്യുത നിലയം സൃഷ്ടിക്കുന്നു.
ഡ്രിൻ നദി‎ , സാവ , ഡാന്യൂബ് എന്നിവയിലൂടെ കരിങ്കടൽ ഡ്രെയിനേജ് തടത്തിൽ ലിം ഉൾപ്പെടുന്നു.
ഇതിന്റെ ഡ്രെയിനേജ് തടം 5,968 കിലോമീറ്റർ 2 (2,304 ചതുരശ്ര മൈൽ) ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
കൂടാതെ നദി സഞ്ചാരയോഗ്യമല്ല.
മോണ്ടെനെഗ്രോ , ബോസ്നിയ , ഹെർസഗോവിന എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഇതിന് നിരവധി ചെറിയ അരുവികൾ കാണപ്പെടുന്നു.
എന്നിരുന്നാലും, സെർബിയയിലെ ഉവാക് , മിലീസേവ്ക നദി എന്നിവയാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട രണ്ട് വലത് പോഷകനദികൾ.
അതിന്റെ പേരിന്റെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ച് രണ്ട് ഊഹങ്ങൾ നിലവിലുണ്ട്: അതിർത്തി എന്നർത്ഥം വരുന്ന ലൈംസ് എന്ന വാക്കിൽ നിന്നാണ് ലാറ്റിൻ ഉത്ഭവം കെൽറ്റിക് ഉത്ഭവം റൂട്ട് ലില്ലിൻ അല്ലെങ്കിൽ ലിലിം, അതായത് പാനീയം അല്ലെങ്കിൽ വെള്ളം പോളിംൽജെ
നദിയുടെ ഫലഭൂയിഷ്ഠമായ താഴ്‌വരയെ പോളിംൽജെ (Полимље) എന്ന് വിളിക്കുന്നു, അതായത് "ലിം വാലി".
നിരവധി മലയിടുക്കുകളും ഗർത്തങ്ങളും കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച നദീതടത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള പ്രദേശത്തെ ഇത് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.
മോണ്ടെനെഗ്രിൻ, സ്റ്റാരി വ്ലാ, ബോസ്നിയൻ എന്നിങ്ങനെ മൂന്ന് വലിയ ഭാഗങ്ങളായി താഴ്വരയെ വിഭജിച്ചിരിക്കുന്നു.
അവലംബം Mala Prosvetina Enciklopedija , Third edition (1985); Prosveta; ISBN 86-07-00001-2 Jovan Đ.
Marković (1990): Enciklopedijski geografski leksikon Jugoslavije ; Svjetlost-Sarajevo; ISBN 86-01-02651-6 പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ River Lim (Balkan) എന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങൾ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിലുണ്ട്.
Brodarevo, city built on river Lim
ലിംഗ തന്മ വിഷയമാകുന്ന മലയാള കൃതികളുടെ പട്ടിക ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/List_of_Gender_Identity_Literature_in_Malayalam
മലയാളത്തിലെ ലിംഗ തന്മ ( Gender Identity ) പ്രധാനപ്രമേയമോ അല്ലെങ്കിൽ ഉപപ്രമേയമോ ആയി വരുന്ന കൃതികളുടെ പട്ടിക താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.
ഭൂരിപക്ഷത്തിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമായ ലിംഗതന്മയുള്ളവരെ ട്രാൻസ്ജെൻഡർ ( Transgender ) എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
നിര പേര് ഇനം വർഷം എഴുത്തുകാർ കുറിപ്പ് 1 ശബ്ദങ്ങൾ നോവൽ 1947 ബഷീർ പെൺവേഷം കെട്ടിയ അപരലിംഗർ വ്യക്തിയുമായി സത്യമറിയാതെ പ്രണയത്തിലാകുന്ന നായകൻ 2 ??
നോവൽ ?
ജഗതി എൻ. കെ. ആചാരി ആണിൽ നിന്ന് പെണ്ണായി മാറുന്ന അപരലിംഗർ വ്യക്തി 3 ഒരു മലയാളി ഹിജഡയുടെ ആത്മകഥ ആത്മകഥ 2013 ജറീന ഹിജഡ വിഭാഗത്തിൽ പെട്ട അപരലിംഗർ വ്യക്തിയായ  ജറീനയുടെ ആത്മകഥ ↑ http://www.currentbooks.com/oru-malayali-hijadayude-athmakatha-and-oru-hijadayude-athmakatha-released.html%5Bപ്രവർത്തിക്കാത്ത+കണ്ണി%5D Oru Malayali Hijadayude Athmakatha and Oru Hijadayude Athmakatha Released on December 1, 2013
ലിംഗതന്മ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Gender_Identity ഈ ലേഖനം ഏതെങ്കിലും സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്നുള്ള വേണ്ടത്ര തെളിവുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നില്ല.
സ്വന്തം ലിംഗാവസ്ഥയെ കുറിച്ച് ഒരു വ്യക്തിയുടെ മനസ്സിലുള്ള ബോധമാണ് ലിംഗതന്മ ( ഇംഗ്ലീഷ് : Gender Identity ).
സ്വന്തം ആണ്മയെയോ പെണ്മയെയോ പറ്റിയുള്ള ഒരു വ്യക്തിയുടെ സ്വകാര്യബോധമാണ് ഇത്.
മത്തിഷ്ക്കത്തിന്റെ പ്രത്യേകതയും ഇതിൽ പ്രധാനമാണ്.
സാധാരണയായി ഇത് ജന്മനായുള്ള ശാരീരിക ലിംഗാവസ്ഥയുമായി പൊരുത്തമുള്ളതായിരിക്കണമെന്നില്ല.
ഉദാഹരണത്തിന് ലിംഗലൈംഗികന്യൂനപക്ഷങ്ങളിലെ ഒരു ഉപവിഭാഗമായ ട്രാൻസ്ജെൻഡർ വിഭാഗത്തിന് ഈ ബോധം ശാരീരികമായ ലിംഗാവസ്ഥയിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും.
ഇത് ജനതികവും ജൈവീകവും കൂടിയാണ്.
സ്വന്തം ലിംഗതന്മ   തീരുമാനിക്കേണ്ടത് വ്യക്തി തന്നെയാണ്.
ഇക്കാര്യത്തിൽ ലിംഗഭേദവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സാമൂഹിക നിർമിതികൾക്ക് പങ്കില്ല.
ലിംഗം (വ്യാകരണം) വിക്കിപീഡിയയുടെ ഗുണനിലവാരത്തിലും, മാനദണ്ഡത്തിലും എത്തിച്ചേരാൻ ഈ ലേഖനം വൃത്തിയാക്കി എടുക്കേണ്ടതുണ്ട്‌.
വ്യാകരണത്തിൽ നാമപദങ്ങളുടെ പ്രാതിസ്വികഭാവങ്ങളിൽ ഒന്നാണു് ലിംഗം.
ലിംഗം എന്നാൽ അടയാളം, ചിഹ്നം എന്നൊക്കെ അർത്ഥം.
വിവിധ ഭാഷകളിൽ പും, സ്ത്രീ, നപുംസകം, ഉഭയലിംഗം, ഭിന്നലിംഗം എന്നിങ്ങനെ ലിംഗഭേദങ്ങൾ വർഗ്ഗീകരിച്ചുകാണാം.
നാമപദത്തിനു് സഹജമായോ അതിൽ ചേർക്കുന്ന പ്രത്യയങ്ങളിലൂടെയോ കൂടുതലായി മുന്നിലോ പിന്നിലോ ചേർക്കുന്ന പ്രത്യേകവാക്കുകളിലൂടെയോ ലിംഗഭേദം കൈവരാം.
സംസ്കൃതം, ഹിന്ദി തുടങ്ങിയ ഭാഷകളിൽ നാമരൂപങ്ങളുടെ ലിംഗഭേദം പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു വ്യാകരണകാര്യമാണു്.
ഇത്തരം ഭാഷകളിൽ കർത്താവിന്റെയോ കർമ്മത്തിന്റെയോ പുംസ്ത്രീനപുംസകരൂപങ്ങൾക്കനുസരിച്ചു്  ക്രിയകൾക്കോ വാചകത്തിനു മൊത്തമായോ രൂപഭേദം വന്നെന്നിരിക്കാം.
പഴയ മലയാളം അടക്കം ദ്രാവിഡഭാഷകളിൽപ്പോലും നാമത്തിനും ക്രിയയ്ക്കും ഇടയിൽ ഇത്തരം ലിംഗവചനപ്പൊരുത്തം നിഷ്കർഷിക്കുന്നതു് സാധാരണമാണു്.
പക്ഷേ, ആധുനികമലയാളത്തിൽ വാക്യഘടനകൾ ലിംഗവചനപ്പൊരുത്തങ്ങളിൽ നിന്നു് ഏറെക്കുറെ സ്വതന്ത്രമാണു്.
ലിംഗഭേദം മലയാളത്തിൽ
മലയാള ഭാഷയിൽ ലിംഗം പ്രധാനമായും മൂന്ന് വിധത്തിലാണ്  ഉപയോഗിക്കുന്നത്.
സംസ്കൃതാദിയായ ഭാഷകളിൽ നാമപദത്തിന്റെ രൂപാനുസാരിയായാണു് ലിംഗം നിർണ്ണയിക്കപ്പെടുന്നതെങ്കിൽ, മലയാളം അടക്കമുള്ള ദ്രാവിഡഭാഷകളിൽ അവ അർത്ഥാനുസാരിയാണു്.
ആദ്യഗണത്തിൽ പെട്ട ഭാഷകളിൽ ലിംഗനിർണ്ണയം പദരൂപപ്രധാനമായതിനാൽ പലപ്പോഴും അവയുടെ വർഗ്ഗീകരണം അവ്യവസ്ഥിതമാണോ എന്നുവരെ ശങ്കിക്കത്തക്ക നിലയിൽ സങ്കീർണ്ണമോ ക്ലിഷ്ടമോ ആയിത്തീരാറുണ്ടു്.
എന്നാൽ മലയാളത്തിൽ ലിംഗസ്വഭാവം നിർണ്ണയിക്കൽ പ്രായേണ ലളിതമാണു്.
സചേതനവും വ്യക്തമായ പുരുഷ-സ്ത്രീഭാവവുമുള്ളവ, ജഡമായതോ അചേതനമായതോ വിശേഷബുദ്ധിയോ വ്യക്തിത്വമോ ഇല്ലാത്തവ എന്നിങ്ങനെ തരം തിരിക്കാവുന്ന വാക്കുകൾ (അഥവാ അത്തരം സ്വഭാവമുള്ള അർത്ഥം പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന നാമപദങ്ങൾ) എന്ന പരിഗണനയിലൂടെയാണു് മലയാളത്തിൽ ലിംഗം നിർണ്ണയിക്കപ്പെടുന്നതു്.
പുല്ലിംഗം
ആൺജാതിയെ അല്ലെങ്കിൽ ആൺനാമത്തെ കുറിക്കുന്നതാണ്‌ പുല്ലിംഗം എന്നതുകൊണ്ട് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
ഉദാ: പുരുഷൻ, രാമൻ, രാജാവ്, കാള, പോത്ത്, ആൺകിളി, പണിക്കാരൻ, തന്ത, മകൻ, കൊമ്പനാന...
സ്ത്രീലിംഗം
പെൺജാതിയെ അല്ലെങ്കിൽ പെൺനാമത്തെ അർത്ഥമാക്കുന്ന പദങ്ങളുടെ ലിംഗസ്വഭാവമാണു് സ്ത്രീലിംഗം.
ഉദാ: സ്ത്രീ, രമ, രാജ്ഞി, പശു, എരുമ, വിവാഹിത, പെൺസിംഹം, സിംഹിണി, അമ്മായി, പിടിയാന തുടങ്ങിയവ.
നപുംസകലിംഗം
വ്യക്തമായ സചേതനഭാവം ഇല്ലാത്ത വസ്തുക്കളെയെല്ലാം മലയാളത്തിൽ നപുംസകമായാണു് കണക്കാക്കുന്നതു് (ന പും സ,കം - പുരുഷൻ എന്നോ സ്ത്രീയെന്നോ ഗണിക്കാൻ പറ്റാത്തതു്).
ഉദാ: മേശ, ഭാരതം, കാക്ക, കന്നുകാലി, പൂച്ച, ആന
സാഹിത്യത്തിലും ആഖ്യാനത്തിലും മറ്റും ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ ജന്തുജീവികളിൽ തനതായ വ്യക്തിത്വമുള്ള ഒന്നിനെയോ അതിൽ കൂടുതലോ എണ്ണങ്ങളെ ലിംഗഭാവത്തിൽ പരിഗണിച്ചെന്നു വരും.
ഇത്തരം പ്രയോഗങ്ങളിൽ അവയുടെ വ്യക്തിത്വമാണു് അവയ്ക്കു് ആ ലിംഗഭാവം കൈവരുത്തുന്നതു്.
(ഉദാ: ജൂഡി എന്നായിരുന്നു എന്റെ പൂച്ചയുടെ പേരു്. തൂവെള്ളനിറമായിരുന്നു അവൾക്കു്.)
ആംഗലേയഭാഷകളിലും മറ്റും ചില ജാതി നാമരൂപങ്ങളെ ( ഉദാ: രാഷ്ട്രനാമങ്ങൾ, കപ്പലുകൾ തുടങ്ങിയവ സ്ത്രീലിംഗം) പ്രത്യേക ലിംഗരൂപത്തിൽ വിവക്ഷിക്കാറുണ്ടു്.
എന്നാൽ മലയാളത്തിൽ അത്തരം ഇനങ്ങളെപ്പോലും നപുംസകമായാണു് പരിഗണിക്കുന്നതു്.
ഉഭയലിംഗം
മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ചതു കൂടാതെ, തനതായി പ്രത്യേക ലിംഗസ്വഭാവമുൺറ്റെങ്കിൽപ്പോലും അതു് പ്രയോഗത്തിൽ വ്യക്തമാകാത്ത അവസ്ഥ ചിലപ്പോൽ ഉണ്ടാകാം.
ഇത്തരം വാക്കുകളാണു് ഉഭയലിംഗത്തിൽ പെടുന്നതു്.
മലയാളത്തിലെ ഒട്ടേറെ സർവ്വനാമങ്ങളും (പ്രത്യേകിച്ച് മദ്ധ്യമ-ഉത്തമപുരുഷസർവ്വനാമങ്ങൾ) ഉഭയലിംഗികളാണു്.
(ഉദാ: അവർ, ഞാൻ, നീ, ഞങ്ങൾ, നിങ്ങൾ...)
ലിംഗപരിവർത്തനം
പല വാക്കുകളുടേയും അന്ത്യമോ അന്ത്യപ്രത്യയമോ അവയുടെ ലിംഗസ്വഭാവം വെളിവാക്കും.
ഇവയിൽ പ്രയോഗിക്കാവുന്ന നേരിയ രൂപഭേദത്തിലൂടെ ആ വാക്കുകളുടെ ലിംഗവും മാറ്റാവുന്നതാണു്.
(ഉദാ: ച്ചി, ട്ടി, ഇ, ത്തി തുടങ്ങിയ പ്രത്യയങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ചില പുല്ലിംഗശബ്ദങ്ങളെ സ്ത്രീലിംഗമാക്കി മാറ്റാൻ കഴിയും.)