smcproject/ml-wiki-sentences huggingface dataset:
ഡിക്കൻസ് മേരിയുമായി വളരെ അടുപ്പം പുലർത്തുകയും 1837-ൽ ഒരു ചെറിയ അസുഖത്തെ തുടർന്ന് അവൾ അദ്ദേഹത്തിൻറെ കൈകളിൽ കിടന്നു മരിക്കുകയും ചെയ്തു.
അദ്ദേഹത്തിന്റെ പല പുസ്തകങ്ങളിലും അവൾ ഒരു കഥാപാത്രമായിരുന്നു.
ഡിക്കൻസും കാതറിനും അമേരിക്കയിലേക്ക് കപ്പൽ കയറിയപ്പോൾ നാട്ടിലുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബാംഗങ്ങളെ പരിചരിക്കുന്നതിനായി കാതറിൻറെ ഇളയ സഹോദരി ജോർജീന ഹൊഗാർട്ട് 1842 ൽ ഡിക്കൻസിന്റെ കുടുംബത്തിലേയ്ക്കെത്തി.
യാത്രയ്ക്കിടെ, ഡിക്കൻസ് ഒരു സുഹൃത്തിന് എഴുതിയ ഒരു കത്തിൽ, കപ്പലിലെ അവരുടെ നീണ്ട യാത്രയിലുടനീളം കാതറിന് ഒരിക്കലും ദുഃഖം തോന്നുകയോ ധൈര്യം ചോർന്നുപോകുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ലെന്നും "പരാതിയില്ലാതെ ഏത് സാഹചര്യവുമായു പൊരുത്തപ്പെടുന്ന വനിത"യായിരുന്നു അവരെന്നും എഴുതി.
1845-ൽ ചാൾസ് ഡിക്കൻസ്, 'എവരി മാൻ ഇൻ ഹിസ് ഹ്യൂമർ' എന്ന പേരിൽ ലീ ഹണ്ടിനു വേണ്ടി ഒരു അമേച്വർ നാടകം നിർമ്മിച്ച് അവതരിപ്പിച്ചു.
തുടർന്നുള്ള പ്രദർശനത്തിൽ, ചെറിയ വേഷം ചെയ്ത കാതറിൻ ഡിക്കൻസ് ഒരു വാതിലിനിടയിൽപ്പെട്ട് ഇടത് കണങ്കാലിന് പരിക്കേറ്റിരുന്നു.
1851-ൽ 'ലേഡി മരിയ ക്ലട്ടർബക്ക്' എന്ന പേരിൽ കാതറിൻ ഡിക്കൻസ് ഒരു കുക്കറി പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
1860 വരെ ഇതിന്റെ നിരവധി പതിപ്പുകളിറങ്ങിയിരുന്നു.
1851-ൽ, 8 മാസം പ്രായമുള്ള മകൾ ഡോറ ഡിക്കൻസിന്റെ മരണത്തെത്തുടർന്ന് അവൾക്ക് ഒരു നാഡീസ്തംഭനം ഉണ്ടായി.
തുടർന്നുള്ള വർഷങ്ങളിൽ, ഡിക്കൻസ് കാതറിനെ കൂടുതൽ അപ്രാപ്തയും വീട്ടുജോലിയിൽ മുഴുകിയിരിക്കുന്ന ഒരു മാതാവായും കാണുകയും, സാമ്പത്തിക ആശങ്കകൾക്ക് കാരണമായിത്തീർന്ന അവരുടെ 10 കുട്ടികളുടെ ജനനത്തിന്റെപേരിൽ അവളെ കുറ്റപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.
അവരുടെ നാലാമത്തെ മകൻ വാൾട്ടറിന്റെ ജനനത്തിനുശേഷം ഇനി കുട്ടികളുണ്ടാകില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു, അവൾ ഒരു വലിയ കുടുംബത്തിൽ നിന്ന് വന്നതുകാരണായിരിക്കാം വളരെയധികം കുട്ടികളെ ജനിപ്പിക്കാൻ കാരണമായത് എന്ന് അദ്ദേഹം അവകാശപ്പെട്ടിരുന്നു.
ഒരു മാനിസികാരോഗ്യകേന്ദ്രത്തിൽ അവളെ പാർപ്പിക്കുന്നതിനായി  അവൾ ഒരു മാനസിക രോഗിയാണെന്ന് വരുത്താനും അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചു.
ഇതുപോലെ, കൂടുതൽ കുട്ടികൾ ജനിക്കില്ലെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്താൻ, അവരുടെ കിടക്ക വേർപെടുത്താൻ അദ്ദേഹം ഉത്തരവിടുകയും കട്ടിലുകൾക്കിടയിൽ ഒരു പുസ്തക ഷെൽഫ് വയ്ക്കുവാനും നിർദ്ദേശിച്ചു.
ആകസ്മികമായി എല്ലെൻ ടെർനാനു കൊടുക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള ഒരു ബ്രേസ്ലെറ്റ് കാതറിന്റെ കൈവശം ലഭിച്ചതിനെത്തുടർന്ന് 1858 മെയ് മാസത്തിൽ അവരുടെ വേർപിരിയൽ പൂർണ്ണമായി.
ഇതു വളരെയധികം പ്രചാരം നേടുകയും ഡിക്കൻസിന്റെ സ്ത്രീകളുമായുള്ള മറ്റ ബന്ധങ്ങളെക്കുറിച്ച് അഭ്യൂഹങ്ങൾ നിരവധിയായിരുന്നുവെങ്കിലും അവയെല്ലാം അദ്ദേഹം നിഷേധിച്ചിരുന്നു.
വേർപിരിയൽ
1858 ജൂണിൽ ചാൾസും കാതറിൻ ഡിക്കൻസും വേർപിരിയുകയും അവൾ കാംഡൻ ടൌണിലെ ഗ്ലൗസെസ്റ്റർ ക്രസന്റിലെ ഒരു ഭവനത്തിലേക്ക് മാറുകയും ചെയ്തു.
വേർപിരിയലിന്റെ യഥാർത്ഥ കാരണം അജ്ഞാതമാണെങ്കിലും ഡിക്കൻസും എല്ലെൻ ടെർനാനുമായുള്ള ബന്ധമോ അല്ലെങ്കിൽ കാതറിന്റെ സഹോദരി ജോർജീന ഹൊഗാർത്തും ഡിക്കൻസും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അഭ്യൂഹങ്ങളോ ആണ് അക്കാലത്ത് വേർപിരിയലിന്റെ കാരണമായി  ചൂണ്ടിക്കാണിക്കപ്പെട്ടിരുന്നത്.
എല്ലെൻ ടെർനാനു നൽകാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള ഒരു ബ്രേസ്ലെറ്റ് കുറച്ച് മാസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഡിക്കൻസ് കുടുംബത്തിന് അയച്ചിരുന്നത് ആരോപണത്തിനും നിഷേധത്തിനും കാരണമായി.
ഡിക്കൻസിന്റെ സുഹൃത്ത് വില്യം മെയ്ക്ക്പീസ് താക്കറെ പിന്നീട് വാദിച്ചത്, ജോർജീന ഹൊഗാർട്ട് വിഷയത്തേക്കാളുപരിയായി, കാതറിനിൽ നിന്ന് ഡിക്കൻസ് വേർപിരിഞ്ഞത് ടെർനാനുമായുള്ള ബന്ധം മൂലമാണെന്ന് തന്നോട് സൂചിപ്പിച്ചുവെന്നാണ്.
ഈ പരാമർശം ഡിക്കൻസിന്റെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുകയും ഡിക്കൻസ് വളരെയധികം പ്രകോപിതനായതോടെ ഡിക്കൻസ്-താക്കറെ സുഹൃദ്‌ബന്ധം ഏതാണ്ട് അവസാനിക്കുകയും ചെയ്തു.
ചാൾസ് ഡിക്കൻസ് ജൂനിയർ ഒഴികെയുള്ള കുട്ടികളും ജോർജീന, ചാൾസും  ടാവിസ്റ്റോക്ക് ഹൌസിലെ അവരുടെ വീട്ടിൽ തുടർന്നപ്പോൾ കാതറിനും ചാൾസ് ജൂനിയറും അവിടെനിന്നു മാറി.
ജോർജീന ഹൊഗാർട്ട് ഡിക്കൻസിന്റെ വീട്ടുകാര്യങ്ങൾ നടത്തി.
1858 ജൂൺ 12-ന് അദ്ദേഹം വേർപിരിയലിനെക്കുറിച്ചുള്ള അഭ്യൂഹങ്ങൾ നിഷേധിക്കുകയും അവ വ്യക്തമാക്കുകയോ സാഹചര്യം വെളിപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്യാതെ തന്റെ വാർത്താപത്രികയിൽ ഹൌസ്ഹോൾഡ് വേഡ്സ് എന്ന പേരിൽ ഒരു ലേഖനം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
വേർപിരിഞ്ഞതിനുശേഷം ഡിക്കൻസിനും കാതറിനുമിടയിൽ കാര്യമായ കത്തിടപാടുകളൊന്നുംതന്നെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, പക്ഷേ ക്യാൻസർ ബാധിച്ച് മരിക്കുന്നതുവരെ അവൾ ഭർത്താവിനോടും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓർമ്മകളോടും വിശ്വസ്തത പുലർത്തിയിരുന്നു.
1879-ൽ മരണക്കിടക്കയിൽവച്ച് കാതറിൻ ചാൾസ് ഡിക്കൻസിൽ നിന്ന് തനിക്ക് ലഭിച്ച കത്തുകളുടെ ശേഖരം മകൾ കേറ്റിന് നൽകിക്കൊണ്ടു പറഞ്ഞു “ചാൾസ് എന്നെ ഒരിക്കൽ സ്നേഹിച്ചുവെന്ന് ലോകം അറിയുന്നതിനായി ഇവ ബ്രിട്ടീഷ് മ്യൂസിയത്തിന് നൽകുക”.
1851-ൽ 8 മാസം പ്രായമുള്ളപ്പോൾ മരണമടഞ്ഞ മകൾ ഡോറയുടെ ശവകുടീരത്തിനു സമീപത്തായി ലണ്ടനിലെ ഹൈഗേറ്റ് സെമിത്തേരിയിൽ കാതറിൻ ഡിക്കൻസ് സംസ്‌കരിക്കപ്പെട്ടു.
അവലംബം ↑ Susan M Rossi-Wilcox, Dinner for Dickens: The Culinary History of Mrs Charles Dickens' Menu Books ,  Prospect Books, 2005.
കാതറിൻ ജോഹന്ന സ്റ്റേൺ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Catharyn_Johanna_Stern
വിക്ടോറിയയിലെ മെൽബണിലുള്ള വേവർലി പ്രൈവറ്റ് ഹോസ്പിറ്റലിലെ ഒരു ക്ലിനിക്കൽ അസോസിയേറ്റ് പ്രൊഫസറും ഗൈനക്കോളജിസ്റ്റുമാണ് കാതറിൻ ജോഹന്ന സ്റ്റേൺ എഒ.
ഗൈനക്കോളജി, പ്രത്യുൽപ്പാദന മരുന്ന്, ഫെർട്ടിലിറ്റി ഗവേഷണം എന്നിവയിലെ വിശിഷ്ട സേവനത്തിന് അവരെ ഓർഡർ ഓഫ് ഓസ്‌ട്രേലിയയുടെ ഓഫീസറായി നിയമിച്ചു.
23 വർഷമായി ഓസ്‌ട്രേലിയൻ മെഡിക്കൽ അസോസിയേഷൻ (എഎംഎ) അംഗമാണ് സ്റ്റെർൺ.
ഗൈനക്കോളജി, പ്രത്യുത്പാദന മരുന്ന്, ഫെർട്ടിലിറ്റി ഗവേഷണം, എന്നിവയ്ക്കുള്ള അവരുടെ സേവനങ്ങൾക്കാണ് അവർക്ക് അവാർഡ് നൽപ്പെട്ട.
1987-ൽ മെൽബൺ യൂണിവേഴ്‌സിറ്റിയിൽ നിന്ന് ബാച്ചിലർ ഓഫ് മെഡിസിനും ബാച്ചിലർ ഓഫ് സർജറിയും സ്‌റ്റെർണിന് ലഭിച്ചു.
അവർ ഗൈനക്കോളജിയിലും പ്രസവചികിത്സയിലും വിദഗ്ധയാണ്.
കൂടാതെ പ്രത്യുൽപാദന ഫെർട്ടിലിറ്റിയിൽ വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടിയിട്ടുണ്ട്.
അവർ ആദ്യം ദി വിമൻസ് ഹോസ്പിറ്റലിലും ദ മേഴ്‌സി ഹോസ്പിറ്റലിലും പരിശീലനം നേടി.
തുടർന്ന് യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിൽ രണ്ട് വർഷം അനുഭവപരിചയവും പരിശീലനവും നേടി.
കാതറിൻ ട്രീസ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Catherine_Tresa
മലയാളി വംശജയായ ഒരു തെന്നിന്ത്യൻ അഭിനേത്രിയും മോഡലുമാണ് കാതറിൻ ട്രീസ .
മലയാളം , തെലുങ്ക് , കന്നട എന്നീ ഭാഷകളിലെ ചലച്ചിത്രങ്ങളിൽ അഭിനയിച്ചിട്ടുണ്ട്.
കാതറിൻ ജനിച്ചത് കോട്ടയത്താണെങ്കിലും ദുബൈ നഗരത്തിലാണ് വളർന്നത്.
ദുബൈയിൽ പ്ലസ് ടു പഠനം പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം ഇന്ത്യയിലേയ്ക്ക് മടങ്ങിയ കാതറിൻ ബംഗലൂരുവിലാണ് ഉപരിപഠനം നടത്തിയത്.
ബംഗലൂരുവിലെ സെന്റ് ജോസഫ്സ് കോളേജിൽ നാലു വർഷത്തോളം വിദ്യാർത്ഥിനിയായിരുന്നു കാതറിൻ.
വിദ്യാഭ്യാസത്തിന് പ്രാധാന്യം കൊടുക്കുന്ന കുടുംബമായിരുന്നെങ്കിലും ചെറുപ്പം മുതലേ പാഠ്യേതര പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നിപുണയായിരുന്ന മകളെ കാതറീന്റെ വിശാലഹൃദയരായ മാതാപിതാക്കൾ പ്രോൽസാഹിപ്പിച്ചു.
പാട്ട്, നൃത്തം, സംവാദം, ഐസ് സ്കേറ്റിംഗ്, പിയാനോ വായന എന്നിവയിൽ കാതറിൻ പഠനകാലത്തു തന്നെ പരിശീലനം നേടി.
ദുബൈയിൽ ജീവിച്ച കാലത്ത് എമിറേറ്റ്സ് പരിസ്ഥിതി സന്നദ്ധപ്രവർത്തകയുമായിരുന്നു കാതറിൻ.
പതിനാലാമത്തെ വയസിൽ തന്നെ കാതറിൻ മോഡലിംഗ് ആരംഭിച്ചിരുന്നു.
ഇന്ത്യയിലേയ്ക്ക് തിരിച്ചെത്തിയശേഷം ചെന്നൈ സിൽക്സ്, ജോസ്കോ ജ്വലേഴ്സ്, ഡെക്കാൺ ക്രോണിക്കിൾ, ഫാസ്റ്റ് ട്രാക്ക് മുതലായവയ്ക്ക് വേണ്ടി പരസ്യമോഡലായി.
പ്രമുഖ ഫാഷൻ ഡിസൈനറായ പ്രസാദ് ബിദ്ദപ്പയോടൊപ്പം വിവിധ നഗരങ്ങളിൽ നടത്തപ്പെട്ട ഫാഷൻ ഷോകളിലും കാതറിൻ ഈ കാലയളവിൽ പങ്കെടുത്തു.
2010-ൽ ശങ്കർ ഐ.പി.എസ്. എന്ന കന്നട ചിത്രത്തിലൂടെയാണ് കാതറിൻ അഭിനയരംഗത്തേയ്ക്ക് കടന്നുവന്നത്.
കന്നടയിലെ ആദ്യ ചിത്രത്തിനു ശേഷം പൃഥ്വിരാജ് നായകനായ "ദ ത്രില്ലർ" എന്ന ചിത്രത്തിലെ നായികാവേഷത്തിലൂടെ മലയാളസിനിമാരംഗത്തെത്തിയ കാതറിൻ പിന്നീട് "ഉപ്പുകണ്ടം ബ്രദേഴ്സ് ബാക്ക് ഇൻ ആക്ഷൻ" എന്നൊരു മലയാളചിത്രത്തിൽ കൂടി അഭിനയിച്ചു.
2011-ൽ "വിഷ്ണു" എന്നൊരു കന്നട ചിത്രത്തിലും അഭിനയിച്ചിരുന്നു.
മലയാളത്തിൽ "റോമിയോ ആൻഡ് ജൂലിയറ്റ്സ്" എന്ന പേരിലും തെലുങ്കിൽ "ഇദ്ദരമ്മായിലതോ" എന്ന പേരിലും ഒരേ സമയം റിലീസ് ചെയ്ത അല്ലു അർജുൻ ചിത്രത്തിൽ മുഖ്യ സ്ത്രീകഥാപാത്രങ്ങളിലൊന്ന് അഭിനയിച്ചത് കാതറിൻ ആയിരുന്നു.
2013 ജൂണിൽ റിലീസ് ചെയ്ത ചിത്രത്തിലെ ആകാശ എന്ന കഥാപാത്രം കാതറീന് വമ്പിച്ച നിരൂപകപ്രശംസ നേടിക്കൊടുത്തു.
"ആകാശ എന്ന കഥാപാത്രത്തിന് കൃത്യമായി യോജിക്കുന്ന അഭിനേത്രിയാണ് കാതറിൻ ട്രീസ" എന്നാണ് ടൈംസ് ഓഫ് ഇൻഡ്യ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തത്.
ചലച്ചിത്രങ്ങൾ വർഷം ചലച്ചിത്രം വേഷം ഭാഷ മറ്റു വിവരങ്ങൾ 2010 ശങ്കർ ഐ.പി.എസ് ശില്പ കന്നട 2010 ദ ത്രില്ലർ മീര മലയാളം 2011 ഉപ്പുകണ്ടം ബ്രദേഴ്സ് ബാക്ക് ഇൻ ആക്ഷൻ വിനില സത്യനേശൻ മലയാളം 2011 വിഷ്ണു മീനാക്ഷി കന്നട 2012 ഗോഡ്ഫാദർ സുജാത കന്നട ഏറ്റവും നല്ല സഹനടിയ്ക്കുള്ള ഫിലിംഫെയർ അവാർഡ് നാമനിർദ്ദേശം (കന്നട) 2013 ചമ്മക്ക് ചല്ലോ സുനൈന തെലുങ്ക് 2013 ഇദ്ദരമ്മായിലതോ/റോമിയോ ആൻഡ് ജൂലിയറ്റ്സ് ആകാശ തെലുങ്ക്/മലയാളം 2013 പൈസ നൂർ തെലുങ്ക് ചിത്രീകരണം പുരോഗമിക്കുന്നു 2014 കാളി തമിഴ് ചിത്രീകരണം പുരോഗമിക്കുന്നു അവലംബങ്ങൾ പുറം കണ്ണികൾ ഇന്റർനെറ്റ് മൂവി ഡാറ്റാബേസിൽ നിന്ന് Catherine Tresa കാതറിൻ ട്രീസ കാർത്തിയുടെ നായികയാകുന്നു Archived 2013-10-13 at the Wayback Machine .
കാതറിൻ ട്രീസ on ഇൻസ്റ്റാഗ്രാം
കാതറിൻ ഡഗ്ലസ് സ്മിത്ത് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Katherine_Douglas_Smith Katherine Douglas Smith c.1910
ഒരു തീവ്രവാദ ബ്രിട്ടീഷ് സഫ്രാജിസ്റ്റായിരുന്നു കാതറിൻ ഡഗ്ലസ് സ്മിത്ത് (1878 - 1947 ന് ശേഷം) 1908 മുതൽ വിമൻസ് സോഷ്യൽ ആന്റ് പൊളിറ്റിക്കൽ യൂണിയന്റെ (ഡബ്ല്യുഎസ്പിയു) ശമ്പളമുള്ള സംഘാടകയായിരുന്നു.
ഇന്റർനാഷണൽ സഫറേജ് ക്ലബിലെ അംഗവുമായിരുന്നു.
ലണ്ടനിലെ കിംഗ്സ് കോളേജിലെ ശസ്ത്രക്രിയാ പ്രൊഫസറുടെ മകളും ഡബ്ല്യുഎസ്പിയുവിലെ തീവ്രവാദ അംഗവുമായിരുന്നു ഡഗ്ലസ് സ്മിത്ത്.
1908-ൽ ആനി കെന്നി, മേരി ബ്ലാത്ത്‌വെയ്റ്റ് എന്നിവരോടൊപ്പം ഇംഗ്ലണ്ടിന്റെയും വെയിൽസിന്റെയും പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്തുള്ള കടൽത്തീര പട്ടണങ്ങളിൽ അവർ പ്രചാരണം നടത്തി.
ഒരു അവസരത്തിൽ പെംബ്രോക്ക്ഷെയറിൽ മൂന്ന് സ്ത്രീകളോടൊപ്പം ചെറുതും ഇടുങ്ങിയതുമായ ഒരു മുറി അവർക്ക് പങ്കിടേണ്ടിവന്നു.
1908 ജൂൺ 21 ന് ലണ്ടനിലെ ഹൈഡ് പാർക്കിൽ നടന്ന വോട്ടെടുപ്പുകളിൽ ഒരു പ്രധാന പ്രഭാഷകനായിരുന്നു ഡഗ്ലസ് സ്മിത്ത്.
വുമൺസ് സൺഡേ റാലി സംഘടിപ്പിച്ചപ്പോൾ പാർക്കിൽ ഇരുപത് പ്ലാറ്റ്ഫോമുകൾ സ്ഥാപിച്ചു.
അതിൽ നിന്ന് പ്രമുഖരായ പ്രഭാഷകർ പ്രസംഗിച്ചു.
1908-ൽ മരിയൻ വാലസ് ഡൺലോപ്പിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ലണ്ടനിലെ ഹൗസ് ഓഫ് കോമൺസിൽ നടന്ന പ്രതിഷേധത്തിൽ ഡഗ്ലസ് സ്മിത്ത് പങ്കെടുത്തു.
1909 ജനുവരി 24-ന് ഡഗ്ലസ് സ്മിത്തും വോട്ടർമാരായ ഐറിൻ ഡാളസും എമ്മലിൻ പാങ്ക്ഹർസ്റ്റിന്റെ ഇളയ സഹോദരി മേരി ജെയ്ൻ ക്ലാർക്കും ടാക്സിയിൽ 10 ഡൗണിംഗ് സ്ട്രീറ്റിലേക്ക് കയറി.
അന്ന് നേരത്തെ ഡൗണിംഗ് സ്ട്രീറ്റിൽ ഒരു പ്രകടനം നടന്നിരുന്നു.
അതിനാൽ ഡഗ്ലസ് സ്മിത്തും മറ്റ് സ്ത്രീകളും എത്തിയപ്പോഴേക്കും പോലീസ് ഓഫീസർമാരുടെ വലയത്താൽ തെരുവ് അടച്ചിരുന്നു.
ഡഗ്ലസ് സ്മിത്തും ക്ലാർക്കും തങ്ങളുടെ ടാക്സി കോർഡനിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ പ്രേരിപ്പിച്ചു.
അത് അവരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്ത 10-ാം നമ്പർ വാതിലിലേക്ക് നീങ്ങി.
1909 ഫെബ്രുവരി 2-ന് ബോ സ്ട്രീറ്റ് മജിസ്‌ട്രേറ്റ് കോടതിയിൽ ഹാജരാക്കിയ ശേഷം ഡഗ്ലസ് സ്മിത്തിനെ ഒരു മാസത്തേക്ക് ഹോളോവേ ജയിലിലേക്ക് അയച്ചു.
സ്കോട്ട് ഡഗ്ലസ് സ്മിത്തിനെ ജയിലിൽ സന്ദർശിച്ചതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ തന്റെ സഹോദരിയും ഡഗ്ലസ് സ്കോട്ടും അധികാരികളുടെ കൈകളിൽ നിന്ന് ലഭിക്കുന്ന ചികിത്സയിൽ ആശങ്ക പ്രകടിപ്പിച്ച് എമെലിൻ പാൻഖർസ്റ്റ് പത്രപ്രവർത്തകന് സി.പി. സ്കോട്ടിന് കത്തെഴുതി.
ജയിലിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ പണ്ഡിതനായ ഡഗ്ലസ് സ്മിത്ത് "പെൻസിലോ പേനയോ നോട്ട് പുസ്തകമോ ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. ഫ്രഞ്ച് ജർമ്മൻ, ചരിത്ര പുസ്‌തകങ്ങൾ അനുവദിച്ചുകൊണ്ട് - ഇവിടെ എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന പഠനങ്ങൾ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാം." 1909 ഫെബ്രുവരി 27-ന് അവർ ജയിലിൽ നിന്ന് മോചിതയായി.
തുടർന്ന് അവരും മോചിതരായ മറ്റ് വോട്ടവകാശ തടവുകാരും WSPU സംഘടിപ്പിച്ച ഒരു ആഘോഷ പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിൽ പങ്കെടുത്തു.
1908 ഒക്ടോബറിൽ മൗഡ് ജോക്കിം ഡഗ്ലസ് സ്മിത്തും ജോക്കിമും ചേർന്ന് സംഘടിപ്പിച്ച മറ്റൊരു ഭാവനാപരമായ പ്രതിഷേധത്തിൽ, വെസ്റ്റ് എൻഡിൽ രണ്ട് കറുത്ത ബേ കുതിരകൾ സ്ട്രാൻഡിന് മുകളിലേക്ക് കയറുകയും, അതേ സമയം റോയൽ ആൽബർട്ട് ഹാളിൽ ഒരു സഫ്രാഗറ്റ് മീറ്റിംഗ് പരസ്യപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.
അവരുടെ മരണശേഷം മൗഡ് ജോക്കിം ഡഗ്ലസ് സ്മിത്തിന് അവരുടെ ഇഷ്ടത്തിൽ ഒരു പൈതൃകം വിട്ടുകൊടുത്തു.
1909 ഓഗസ്റ്റിൽ, സർ ഹെർബർട്ട് ലിയോൺ, ബ്ലെച്ച്‌ലി പാർക്കിലെ തന്റെ വീട്ടിൽ സംഘടിപ്പിച്ച ഒരു പരിപാടിയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ പ്രധാനമന്ത്രി എച്ച്. പ്രധാനമന്ത്രിയെ അഭിമുഖീകരിക്കാനുള്ള ഈ അവസരം അദ്ദേഹത്തിന്റെ സന്ദർശനത്തോടനുബന്ധിച്ച് ദിവസങ്ങളോളം പ്രചാരണം സംഘടിപ്പിച്ച വോട്ടർമാർക്ക് അപ്രതിരോധ്യമായി.
മൗഡ് ജോക്കിം, ഡഗ്ലസ് സ്മിത്ത് എന്നിവർ ഈ പ്രതിഷേധത്തിൽ പ്രസംഗിച്ചിരുന്നു.
അസ്‌ക്വിത്തിന്റെ സന്ദർശനത്തിന്റെ തലേദിവസം രാത്രി, ചാർലറ്റ് മാർഷ്, ലോറ ഐൻസ്‌വർത്ത്, എവ്‌ലിൻ വുറി (യഥാർത്ഥ പേര് എവ്‌ലിൻ വാരി), നെല്ലി ഹാൾ എന്നിവർ ഗ്രൗണ്ടിലേക്ക് പ്രവേശനം നേടി, അവിടെ അവർ അസ്‌ക്വിത്ത് സംസാരിക്കാൻ പോകുന്ന മാർക്വിക്ക് സമീപമുള്ള ഒരു മരത്തോട്ടത്തിൽ ഒളിച്ചു.
അദ്ദേഹത്തിന്റെ വരവിൽ, "എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ സ്ത്രീകൾക്ക് നീതി നൽകാൻ പോകുന്നത്?"
എന്നിങ്ങനെയുള്ള വാചകങ്ങൾ വിളിച്ചുകൊണ്ട് നാല് സ്ത്രീകൾ മെഗാഫോണുകളുമായി മുന്നോട്ട് കുതിച്ചു.
അതേസമയം നെല്ലി ഹാൾ ഒരു മരത്തിൽ ചങ്ങലയിട്ടു.
അതേ സമയം പുറത്തുണ്ടായിരുന്ന ഡഗ്ലസ് സ്മിത്തിനെ 12 പേർ ഓടിച്ചിട്ട് പിടികൂടുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു മതിലിന് മുകളിൽ കയറി വലിയ കൂടാരം ഉണ്ടാക്കി.
കോലെദാരി ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Koledari Konstantin Trutovsky .
Kolyaduvannya in Ukraine.
1864 Koleduvane in Russia.
2012 Kolyaduvannya in Lviv, Ukraine.
City festival.
സ്ലാവിക് ക്രിസ്തുമസ് കരോൾ ഗായകരാണ് കോലെദാരി .
ഇവർ ക്രിസ്തുമസ് കരോളിലെ കൊലെഡുവാനെ എന്ന പരമ്പരാഗത ചടങ്ങിന്റെ അവതാരകരാണ്.
ഇത് പിന്നീട് ക്രിസ്തുമസ് ആഘോഷത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഒരു ആഘോഷമായ കൊലിയഡയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ബൾഗേറിയയിൽ ഇത്തരത്തിലുള്ള കരോളിംഗിനെ "коледуване" (കൊളുഡുവാനെ) എന്നും റൊമാനിയയിൽ "കോളിൻഡാറ്റ്" എന്നും ഉക്രെയ്നിൽ "колядування" (കോലിയാഡുവന്യ) എന്നും വടക്കൻ മാസിഡോണിയയിൽ ഇതിനെ "коледарење" (കോലെഡെരെഞ്ച്) അല്ലെങ്കിൽ "коледе" (കോലെഡെ) എന്നും വിളിക്കുന്നു.
ക്രിസ്മസ് രാവിന്റെ തലേന്ന് അർദ്ധരാത്രിയിൽ കൊളേഡാരി കരോളുകൾ പരമ്പരാഗതമായി തങ്ങളുടെ റൗണ്ടുകൾ ആരംഭിക്കുന്നു.
അവർ ബന്ധുക്കളുടെയും അയൽവാസികളുടെയും ഗ്രാമത്തിലെ മറ്റ് ആളുകളുടെയും വീടുകൾ സന്ദർശിക്കുന്നു.
കരോളിംഗ് സാധാരണയായി ചെറുപ്പക്കാരാണ് നടത്തുന്നത്.
അവരോടൊപ്പം സ്റ്റാനെനിക് എന്ന മൂപ്പനും ഉണ്ട്.
ഓരോ കരോളറും ഗെഗ എന്ന വടി പിടിക്കുന്നു.
ഗ്രാമത്തിലെ ആരോഗ്യം, സമ്പത്ത്, സന്തോഷം എന്നിവ അവർ ആശംസിക്കുന്നു.
പാരമ്പര്യമനുസരിച്ച് കൊളുഡേവാനിയുടെ സമയം ക്രിസ്മസ് രാവിൽ അർദ്ധരാത്രി മുതൽ പുലർച്ചെ വരെ കർശനമായി നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്നു.
പാട്ടുകളുടെ ശക്തിയാൽ അവർ ഭൂതങ്ങളെ തുരത്തുന്നു.
സൂര്യോദയത്തോടെ അവർക്ക് ആ ശക്തി നഷ്ടപ്പെടുകയും കോളേഡുവാട്ടിലേക്ക് പോകുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഡിസംബർ 20 നാണ് ഒരുക്കങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നത്.
പുരുഷന്മാർ പരമ്പരാഗത ഉത്സവ വസ്ത്രത്തിൽ തൊപ്പികൾ പ്രത്യേകമായി അലങ്കരിക്കുന്നു.
നോർത്ത് മാസിഡോണിയ
നോർത്ത് മാസിഡോണിയയിൽ, ജനുവരി 6 ന് അതിരാവിലെ കരോളിംഗ് ആരംഭിക്കുന്നു, ഇത് ക്രിസ്മസ് ഈവ് അല്ലെങ്കിൽ മാസിഡോണിയൻ ഭാഷയിൽ ബാഡ്നിക് എന്നറിയപ്പെടുന്നു.
സാധാരണയായി കുട്ടികൾ നോർത്ത് മാസിഡോണിയയിൽ കരോളിംഗ് നടത്തുകയും അവർ വീടുതോറും പോയി ഒരു പാട്ടുമായി ആളുകളെ ഉണർത്തുകയും കോളേഡാർസ്കി പെസ്നി അല്ലെങ്കിൽ കരോൾസ് എന്ന ഗാനങ്ങൾ ആലപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഗാനം പൂർത്തിയായതിന് ശേഷം, ആ ഗാനം ആലപിച്ച വ്യക്തി, കുട്ടികൾക്ക് പണം, പഴം, മിഠായികൾ, ചോക്ലേറ്റ്, മറ്റ് സമ്മാനങ്ങൾ എന്നിവ സമ്മാനിക്കുന്നു.
കുട്ടികൾ സാധാരണയായി രാവിലെ 5 നും 11 നും ഇടയിൽ ഇത് ചെയ്യാൻ എഴുന്നേൽക്കുകയും അവർ മുഴുവൻ അയൽപക്കത്തും ഗ്രാമത്തിലും ചുറ്റുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഇനിപ്പറയുന്ന നാടോടി ഗാനം നോർത്ത് മാസിഡോണിയയിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ കോലിയാഡ്കകളിൽ (ഗാനങ്ങൾ) 1893 ൽ റെക്കോർഡുചെയ്‌തതാണ്.
Коледе леде паднало греде утепало деде деде се мачи баба го квачи со четири јајца гускини, шаткини.
Денеска е Коледе, утре е Божиќ ќе колеме теле теле вика леле не колете мене ќе ви купам зеље да месиме пита да јадеме сите.
Kolede lede padnalo grede utepalo dede dede se mači baba go kvači so četiri jajca guskini, šatkini.
Deneska e Kolede utre e Božiḱ ḱe koleme tele tele vika lele ne kolete mene ḱe vi kupam zelje da mesime pita da jademe site.
മൈക്കോള ലിയോന്റോവിച്ചിന്റെ 1916 ലെ ക്രമീകരണത്തിൽ ഷ്ചെഡ്രിക് ആണ് ഏറ്റവും അറിയപ്പെടുന്ന നാടോടി ഉക്രേനിയൻ കോളിയാഡ്ക ഗാനങ്ങളിലൊന്ന്.
പീറ്റർ ജെ. വിൽഹൗസ്കി പിന്നീട് ഇംഗ്ലീഷ് ക്രിസ്മസ് കരോൾ കരോൾ ഓഫ് ബെൽസ് എന്ന പേരിൽ ഇത് സ്വീകരിച്ചു.
സെർബിയ 1969-ലെ സെർബിയയിലെ വ്രസാക്കിലെ സ്ട്രാസ ഗ്രാമത്തിലെ കോലേദാരി വേഷം
കോലേഡ ആരംഭിക്കുന്നതിന് ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് കോലേദാരി സ്വയം തയ്യാറായി: അവർ കോലേട പാട്ടുകൾ പരിശീലിക്കുകയും മുഖംമൂടികളും വസ്ത്രങ്ങളും ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്തു.
അവ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന കഥാപാത്രങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് മുഖംമൂടികളെ മൂന്നായി തരം തിരിക്കാം: നരവംശം, സൂമോർഫിക് (കരടി, പശു, നായ, ആട്, ചെമ്മരിയാട്, കാള, ചെന്നായ, സ്റ്റോർക്ക് മുതലായവയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു), ആന്ത്രോപോ-സൂമോർഫിക്.
] അവ ഉൽപ്പാദിപ്പിച്ച പ്രധാന വസ്തു മറയ്ക്കൽ ആയിരുന്നു.
എന്നിരുന്നാലും, മുഖം, ഒരു ഉണങ്ങിയ കൂവയുടെ തോട് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു മരക്കഷണം കൊണ്ട് പ്രത്യേകം ഉണ്ടാക്കാം, തുടർന്ന് മുഖംമൂടി തല മുഴുവൻ മറയ്ക്കാൻ കഴിയുന്ന തരത്തിൽ മറയ്ക്കാൻ തുന്നിക്കെട്ടി.
മീശ, താടി, പുരികം എന്നിവ കറുത്ത കമ്പിളി, കുതിരമുടി, അല്ലെങ്കിൽ ചണ നാരുകൾ, പല്ലുകൾ ബീൻസ് എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മിച്ചു.
സൂമോർഫിക്, ആന്ത്രോപോ-സൂമോർഫിക് മാസ്കുകളിൽ വെള്ള, കറുപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ ചുവപ്പ് പെയിന്റ് ചെയ്ത കൊമ്പുകൾ ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കാം.
കീറിപ്പറിഞ്ഞ വസ്ത്രങ്ങൾ, കമ്പിളി പുറത്തേക്ക് തിരിയുന്ന ആട്ടിൻ തോൽ, കാളക്കുട്ടിയുടെ തോലുകൾ എന്നിവയിൽ നിന്നാണ് വസ്ത്രങ്ങൾ തയ്യാറാക്കിയത്.
അറ്റത്ത് മണി ഉറപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു കാളയുടെ വാൽ ചിലപ്പോൾ അവയുടെ പിൻഭാഗത്ത് ഘടിപ്പിച്ചിരുന്നു.
അവലംബം Koledari bearing a candle-pole , as depicted in 1689 by Johann Weikhard von Valvasor പുറംകണ്ണികൾ Koledari in the Bulgarian tradition Archived 2016-03-04 at the Wayback Machine .
New Year's customs in Romania and in the world Archived 2016-03-03 at the Wayback Machine .
(in Macedonian and Romanian) Macedonian songs for kolede (in Macedonian) Set of traditional songs for Kolede (in Macedonian) Kolede in Kavadarci (in Macedonian)
കോലെഴുത്ത്
തെക്കേ ഇന്ത്യയിൽ പ്രത്യേകിച്ച് കേരളത്തിൽ നിലനിന്നിരുന്ന ഒരു ലിപി സമ്പ്രദായമാണ് കോലെഴുത്ത് .
പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടോടുകൂടി ഇതിന്റെ ഉപയോഗം അവസാനിച്ചെങ്കിലും അക്ഷരം പഠിക്കുന്ന കുട്ടികളെ, പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലും ഇത് പഠിപ്പിക്കുമായിരുന്നു.
തിരുവിതാംകൂറിലേതിനേക്കാൾ കൊച്ചി - മലബാർ മേഖലകളിൽ കൂടുതലായി പ്രചരിച്ചിരുന്ന കോലെഴുത്ത് പ്രചരിച്ചിരുന്നത്.
വട്ടെഴുത്ത് എന്ന ലിപി സമ്പ്രദായത്തിൽ നിന്നുമാണ് ഇത് ഉരുത്തിരിഞ്ഞു വന്നത്.
താളിയോലയിൽ നാരായം അഥവാ കോൽ കൊണ്ട് എഴുതിയിരുന്നതിൽ നിന്നുമാണ് ഇതിന് കോലെഴുത്ത് എന്ന പേര് ലഭിച്ചതെന്ന് കരുതുന്നു.
"ഉ", "എ", "ഒ" എന്നീ അക്ഷരങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന പ്രതീകങ്ങളുടെ അഭവമൊഴിച്ചാൽ എന്നതൊഴിച്ചാൽ അടിസ്ഥാനപരമായ മറ്റുവത്യാസങ്ങളൊന്നും ഇതിന് വട്ടെഴുത്തുമായി ഇല്ലായിരുന്നു.
അതേസമയം പ്രാദേശിക വകഭേദങ്ങൾ ഇതിന് ഉണ്ടായിരുന്നുതാനും.
ബ്രാഹ്മി, ഖരോഷ്ഠി, ഗ്രന്ഥാക്ഷരം, വട്ടെഴുത്ത്, കോലെഴുത്ത് എന്നീ ലിപിമാലകളെപ്പോലെ കോലെഴുത്തും ആരംഭിക്കുന്നത് 'അ'യിൽ നിന്ന് ആണ്.
പത്മനാഭ സ്വാമിക്ഷേത്രത്തോടനുബന്ധിച്ച മതിലകം രേഖകൾ , ആനക്കരയിലെ പന്നിയൂർ വരാഹമൂർത്തിക്ഷേത്രം, ആർത്താറ്റ് പള്ളി തുടങ്ങിയ അനവധി സ്ഥലങ്ങളിൽ കോലെഴുത്തിലുള്ള രേഖകളും ലിഖിതങ്ങളും ഇപ്പോഴും ലഭ്യമാണ്.
കോലെഴുത്തിൽ നിന്നാണ് മലയാണ്മ എന്ന ലിപി വികസിച്ചത്.
അവലംബം ↑ കേരളാ സർവ്വകലാശാല റിസോഴ്സ് സെന്റർ വെബ്സൈറ്റ് ↑ ↑ ഓർത്തഡോക്സ് ചർച്ച്.
ചാഴുർ ചെപ്പേട് , എസ്. രാജേന്ദു , എൻ.ബി.എസ്. കോട്ടയം, 2015
കോളറ വാക്സിൻ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Cholera_vaccine
കോളറയെ ഫലപ്രദമായി തടയുന്നതിനുള്ള വാക്സിനാണ് കോളറ വാക്സിൻ (Cholera vaccines).
കോളറ വാക്സിനെടുത്തതിന്റെ ആദ്യ ആറു മാസങ്ങളിൽ 85%വും ആദ്യവർഷങ്ങളിൽ 50-60% വരെയും ഫലപ്രദമാണ്.
രണ്ടു വർഷത്തിനു ശേഷം ഫലപ്രാപ്തി 50% ത്തിനും കുറവായിരിക്കും.
ഭൂരിഭാഗം ജനങ്ങൾക്കും കോളറവവാക്സിൻ നൽകുന്നതിന്റെ പ്രയോജനം ആ കൂട്ടത്തിലെ പ്രധിരോധ വാക്സിൻ എടുക്കാത്തവർക്കും പരോക്ഷമായി ലഭിക്കാറുണ്ട്.
ലോകാരോഗ്യസംഘടനയുടെ ശുപാർശ പ്രകാരം സാധാരണയായി രണ്ട് ഡോസോ അല്ലെങ്കിൽ  മൂന്നു ഡോസോ ആയി വായിലൂടെയാണ് വാക്സിൻ നൽകിവരുന്നത്.
കുത്തിവെക്കുന്ന തരത്തിലുള്ള കോളറ വാക്സിൻ ചിലയിടങ്ങളിൽ ലഭ്യമാണെങ്കിലുംലോകത്തിൽ എല്ലായിടങ്ങളിലും ഇത്തരത്തിലുള്ള വാക്സിൻ ലഭ്യമല്ല.
വായയിലൂടെ നൽകുന്ന ലഭ്യമായ കോളറ വാക്സിനുകളായ WC-rBS ഉം BivWC പൊതുവെ സുരക്ഷിതമായ വാക്സിനുകളാണ്.
വാക്സിൻ നൽകിയതിനു ശേഷം രൂക്ഷമല്ലാത്ത വയറുവേദന അല്ലെങ്കിൽ വയറിളക്കം സംഭവിക്കാം.
ഗർഭിണികൾക്കും പ്രതിരോധശക്തി തീരെ കുറവുള്ളവർക്കും കോളറ വാക്സിൻ സുരക്ഷിതമാണ്.
60 ൽ കൂടുതൽ രാജ്യങ്ങളിൽ 
കോളറവാക്സിൻ ഉപയോഗിക്കാനുള്ള 
അനുമതിയുണ്ട്.
കോളറ സാധാരണയുള്ള രാജ്യങ്ങളിൽ വാക്സിന്റെ വില അതിന്റെ നിർമ്മാണചിലവിനെ അപേക്ഷിച്ച് മതിയായ വിലയ്ക്ക് ലഭ്യമാണ്.
1800കളുടെ അവസാനത്തിലാണ് ആദ്യമായി കോളറയ്ക്കെതിരെ വാക്സിനുകൾ ഉപയോഗിച്ചു തുടങ്ങിയത്.
പരീക്ഷണശാലകളിൽ വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത വാക്സിനുകളാണ് അന്ന് വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ടത്.
1990 കളിലാണ് കോളറ വാക്സിൻ വായിലൂടെ നൽകുന്ന തുള്ളിമരുന്നു രൂപത്തിലുള്ള ഓറൽ വാക്സിനുകൾ നിലവിൽ വന്നത്.
ലോകാരോഗ്യസംഘടനയുടെ അടിസ്ഥാന മരുന്നുകളുടെ മാതൃകാ പട്ടിക ഉൾപ്പെടുന്ന ആരോഗ്യ വ്യവസ്ഥക്ക് ആവശ്യമായ അടിസ്ഥാന മരുന്നുകളിലൊന്നാണിത്.
0.1 യു.എസ് ഡോളറിനും നും 4.0 യു.എസ് ഡോളറിനും ഇടയ്ക്കാണ് കോളറ വാക്സിന്റെ വില.
ചികിത്സാഉപയോഗങ്ങൾ
കോളറ തടയുന്നതിനായി പരമ്പരാഗതമായി നടത്തി വരുന്ന സുരക്ഷിത ജലവിതരണം, 
വിസർജ്യസംസ്കരണം, വ്യക്തി ശുചിത്വം മുതലായ മാർഗങ്ങൾക്കു പുറമെ കോളറ തുള്ളിമരുന്നു നൽകുന്നതിലൂടെയും കോളറ പകർന്നു പിടിക്കുന്നത് നിയന്ത്രിക്കുന്നു.
കോളറ അസുഖബാധ ഉയർന്ന തോതിൽ സ്ഥിതീകരിച്ച പ്രദേശങ്ങളിലേക്ക്  സന്ദർശിക്കുന്ന സഞ്ചാരികൾ കോളറ വാക്സിൻ കൂടുതലായി ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്.
ഈ വാക്സിനേഷൻ വഴി 100% പ്രതിരോധശേഷി നൽകാത്തതുകൊണ്ടു തന്നെ കോളറ അസുഖബാധിത പ്രദേശങ്ങളിൽ സന്ദർശിക്കുമ്പോൾ വാക്സിനേഷനു പുറമെ ഭക്ഷ്യ ശുചിത്വ മുൻകരുതലുകളും കൈകൊള്ളേണ്ടതുണ്ട്.
കുത്തിവെപ്പ്
കോളറ പ്രതിരോധകുത്തിവെപ്പ് അപൂർവ്വമായാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്.
കോളറ രോഗബാധ  വ്യാപകമായി സംഭവിക്കുന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ കുത്തിവെപ്പ് ഫലപ്രദമാണ്.
കോളറാകാലത്തെ പ്രണയം ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Love_in_the_Time_of_Cholera
പ്രശസ്ത കൊളംബിയൻ സാഹിത്യകാരൻ ഗബ്രിയേൽ ഗാർസിയ മാർകേസിന്റെ ഒരു നോവലാണ് കോളറാകാലത്തെ പ്രണയം .
പ്രണയത്തോടൊപ്പം മരണവും മഹാമാരിയും വാർദ്ധക്യവും ഗൃഹാതുരത്വവും ഈ നോവലിന്റെ പ്രമേയങ്ങളാണ്.
കഥാപാത്രങ്ങൾ ഫ്ലോറന്റിനോ അരിസ - നായകൻ.
ഫെർമിന ഡാസ ‌- നായിക.
ഡോ. ജുവനാൽ അർബിനോ - നായികയുടെ ഭർത്താവ്.
ട്രാൻസിറ്റോ അരിസ - നായകന്റെ മാതാവ്.
ഡോൺ പയസ് V ലയോസ - നായകന്റെ പിതാവ്.
ലൊട്ടേറിയൊ തുഗട്ട് - നായകന്റെ സഹപ്രവർത്തകൻ.
ടെലഗ്രഫ് ഓപ്പറേറ്റർ.
ലോറൻസോ ഡാസ - നായികയുടെ പിതാവ്.
എസ്കൊലാസ്തിക്ക - നായികയുടെ പിതൃസഹോദരി.
ലിയോണ കാസ്സിയാനി - കരീബിയൻ റിവർ കമ്പിനിയിൽ ഫ്ലോ.
അരിസയുടെ സഹപ്രവർത്തക കഥാസംഗ്രഹം
ട്രാൻസിറ്റോ അരിസയ്ക്ക് ഡോൺ പയസ് V ലയോസയിലുണ്ടായ അവിഹിതബന്ധത്തിലെ ഏകസന്താനമായ ഫ്ലോറന്റിനോ അരിസ തന്റെ മാതാവിനോടൊപ്പമാണ് ജീവിച്ചിരുന്നത്.
മകന് 10 വയസ്സായപ്പോൾ ഡോൺ പയസ് V ലയോസ മരിച്ചു.
മകന്റെ ചെലവുകളെല്ലാം അയാൾ രഹസ്യമായി വഹിച്ചുപോന്നിരുന്നുവെങ്കിലും നിയമത്തിന്റെ മുൻപിൽ അവനെ തന്റെ മകനായി അംഗീകരിച്ചിരുന്നില്ല.
പിതാവിന്റെ മരണശേഷം ഫ്ലോറന്റിനോ അരിസ പഠനം ഉപേക്ഷിച്ചു.
പിന്നെ അയാൾ ഒരു പോസ്റ്റൽ ഏജൻസിയിൽ അപ്രന്റീസായി പോയി.
ലോറൻസോ ഡാസയ്ക്ക് ഒരു കമ്പിസന്ദേശം കൊടുക്കാൻ അയാളുടെ വീട്ടിൽ ചെന്നപ്പോളാണ് ഫ്ലോറന്റിനോ അരിസ ഫെർമിന ഡാസയെ ആദ്യമായി കാണുന്നത്.
ആദ്യദർശനത്തിൽതന്നെ ഫ്ലോറന്റിനോ അരിസ അവളിൽ ആകൃഷ്ടനായി.
ലോറൻസോ ഡാസ തന്റെ ഏകമകളോടും അവിവാഹിതയായ സഹോദരി എസ്കൊലാസ്തിക്കയോടും ഒപ്പമാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്.
13 വയസ്സുള്ള ഫെർമിന ഡാസ എന്നും സ്കൂളിൽ പോയിരുന്നത് എസ്കൊലാസ്തിക്കയോടൊപ്പമായിരുന്നു.
ഫെർമിന ഡാസയോടുള്ള പ്രേമാതിരേകത്താൽ ഫ്ലോറന്റിനോ അവൾ എന്നും സ്കൂളിൽ പോകുമ്പോൾ കടന്നുപോയിരുന്ന ചെറിയ പാർക്കിൽ ഏറ്റവും ഒഴിഞ്ഞ ഒരു ബെഞ്ചിൽ പുസ്തകം വായിക്കുകയാണെന്ന് നടിച്ചുകൊണ്ട് ആ സുന്ദരി വരുന്നതു കാണുംവരെ ഇരുന്നു.
അവളോട് തന്റെ മാനസാഭിലാഷം പങ്കുവെയ്ക്കാൻ പറ്റുന്ന ഒരു അവസരം വരുന്നതു വരെ കാത്തിരുന്നുകൊണ്ട് അവനങ്ങനെ തന്നെ മാസങ്ങളോളം കാത്തിരുന്നു.
ഒടുവിൽ അയാൾ അവൾക്കൊരു കത്തുകൊടുത്തു.
ദിവസങ്ങൾക്കുശേഷം ഇരുവരും അഗാഥപ്രണയത്തിലകപ്പെട്ടു.
എന്നാൽ അധികം താമസിയാതെ അവർ പിടികൂടപ്പെട്ടു.
തന്റെ സഹോദരിയുടെ ഒത്താശയോടെയല്ലാതെ ഈ ബന്ധം സാധ്യമല്ല എന്നു മനസ്സിലാക്കിയ ലോറൻസോ ഡാസ അവരെ നാടുകടത്തി.
ആത്മഹത്യാഭീഷണി മുഴക്കിയ ഫെർമിന ഡാസയ്ക്കു വഴങ്ങാതെ ലോറൻസോ ഡാസ അവളേയും കൂട്ടി ദൂരദേശത്തേയ്ക്ക് പലായനം ചെയ്തു.
എന്നാൽ ഫ്ലോറന്റിനോ അവരുടെ ലക്ഷ്യം അവരറിയാതെ അറിഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു.
വർഷങ്ങൾക്കുശേഷം തന്റെ മകൾ എല്ലാം മറന്നെന്നു കരുതിയ ലോറൻസോ ഡാസ നാട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തി.
എന്നാൽ ഇക്കാലയളവിൽ അവരിരുവരും ടെലഗ്രാഫ് സന്ദേശങ്ങളാൽ തങ്ങളുടെ പ്രണയം കൈമാറിവന്നിരുന്നു.
നാട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തിയതിന്റെ പിറ്റേദിവസം ഫെർമിന ഡാസ ചന്തയിൽ വെച്ച് ഫ്ലോറന്റിനോ അരിസയെ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടുന്നു.
എന്നാൽ താൻ മനസ്സിൽ സങ്കൽപ്പിച്ചുകൊണ്ടുനടന്ന ആളേയല്ല തന്റെ മുൻപിൽ നിൽക്കുന്നതെന്ന് ഫെർമിന ഡാസ സങ്കടത്തോടെ തിരിച്ചറിയുന്നു.
ഇത്രയും ദീർഘകാലത്തെ പ്രേമബന്ധം അവിടെവെച്ച് അവൾ അവസാനിപ്പിക്കുന്നു.
"ഇന്ന് നിങ്ങളെക്കണ്ടപ്പോൾ നാം തമ്മിലുള്ളത് വെറുമൊരു വ്യാമോഹത്തിനപ്പുറം മറ്റൊന്നുമല്ലെന്ന് എനിക്ക് ബോധ്യമായി" എന്നെഴുതിയ ഒരു കത്തുമായി, കൂടെ ഇതുവരെ അയാളയച്ച ടെലഗ്രാമുകളും കവിതകളുമെല്ലാം വേലക്കാരിയുടെ അയാളെ ഏൽപ്പിക്കാനായി അവൾ കൊടുത്തുവിടുന്നു.
ഫ്ലോറന്റിനോ അരിസ പലതവണ അവൾക്ക് കത്ത് കൊടുക്കാൻ ശ്രമിച്ചെങ്കിലും അവളതു സ്വീകരിക്കുവാൻ കൂട്ടാക്കിയില്ല.
പിന്നീട് ഡോ. ജൂവനാൽ അർബിനോ ഫെർമിന ഡാസയെ വിവാഹം ചെയ്യുന്നു.
ആറ് മാസം ഗർഭിണിയായ ഫെർമിന ഡാസയെ ഒരിക്കൽ ഫ്ലോ.
അരിസ കത്തീഡ്രലിൽ വെച്ചു കാണുന്നു.
അന്ന് അവനൊരു പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുന്നു.
"തന്നെ അവൾക്ക് സ്വീകാര്യനാക്കുംവിധം താൻ സമ്പത്തും പ്രശസ്തിയും നേടും" അങ്ങനെ ഫ്ലോ.
അരിസ തന്റെ അമ്മാവന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള കരീബിയൻ റിവർ കമ്പനിയിൽ ജോലിയ്ക്ക് ചേരുന്നു.
തൂപ്പുകാരനായി പണിയാരംഭിച്ച അയാൾക്കർഹമായ സ്ഥാനം കണ്ടെത്തുന്നതുവരെ പടിപടിയായ ഉദ്യോഗക്കയറ്റം നൽകുമെന്ന് അങ്കിൾ അയാൾക്ക് വാക്ക് കൊടുക്കുകയും ആ വാക്ക് പാലിക്കുകയും ചെയ്തു.
ഫെർമിന ഡാസയെ വീണ്ടെടുക്കുകയെന്നതായി അയാളുടെ ഏക ജീവിതലക്ഷ്യം.
ഇന്നല്ലെങ്കിൽ നാളെ ആ ലക്ഷ്യം നേടാൻ സാധിക്കുമെന്ന് അയാൾക്ക് ഉറപ്പുണ്ടായിരുന്നു.
“ അമ്മമാർ പ്രസവിക്കുന്ന ദിവസമല്ല മനുഷ്യൻ എന്നെന്നേക്കുമായി ജനിക്കുന്നതെന്നും വീണ്ടും വീണ്ടും സ്വയം ജനിക്കാനായി ജീവിതം അവരെ നിരന്തരം പ്രേരിപ്പിക്കുകയാണെന്നും അയാൾ ഉറപ്പായും വിശ്വസിച്ചിരുന്നു ”
കോളറാകാലത്തെ പ്രണയം
അവസാനം നഗരത്തിലെ ഏറ്റവും യോഗ്യനായ ഡോക്ടർ, ഡോ. ജൂവനാൽ അർബിനോ തന്റെ എൺപത്തിയൊന്നാമത്തെ വയസ്സിലൊരു തത്തയെ പിടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനിടയിൽ ഒരു മാവിന്റെ കമ്പിൽ നിന്നും വീണ് താഴെവീണ് നടുവൊടിഞ്ഞ് മരിച്ചുപോകുന്നു.
ഭർത്താവിന്റെ മരണരാത്രിയിൽ തന്നെ ഫെർമിന ഡാസയോട് ഫ്ലോ.
അരിസ തന്റെ പ്രണയപ്രതിജ്ഞ ആവർത്തിക്കുന്നു.
കടുത്താരിശത്തോടെയാണ് ഫെർമിന ഡാസ അതിനു മറുപടി നൽകിയത്.
ഫ്ലോ.
അരിസ വീണ്ടും കാത്തിരുന്നു.
ഒടുവിൽ അവൾ അയാളുടെ ക്ഷണം സ്വീകരിക്കുകയും അൻപത്തിമൂന്നു വർഷങ്ങളും ഏഴുമാസങ്ങളും പതിനൊന്ന് ദിനരാത്രങ്ങളും പിന്നിട്ട് കാത്തിരുന്ന പ്രണയത്തിനുമുൻപിൽ അവൾ കീഴടക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.
കാലം ഈ കൃതിയിൽ സർവ്വസ്പർശിയായി നിറയുന്നു.
എല്ലാത്തരത്തിലുള്ള പ്രണയത്തിന്റേയും രതിയുടെയും സർഗ്ഗാത്മകമായ സൌന്ദര്യാവിഷ്കാരമെന്ന് ഈ കൃതിയെ വിശേഷിപ്പിക്കാം.
കുടുംബജീവിതത്തിന്റെയും അതിനു പുറമെയുള്ള സ്ത്രീ-പുരുഷബന്ധത്തിന്റെയും ജൈവചൈതന്യവും ആഴത്തിലുള്ള ഉൾക്കാഴ്ചയും മാന്ത്രികസ്പർശമുള്ള മാർകേസ് ഭാഷയിലൂടെ നോവലിൽ നിറയുന്നു.
കോളറയും ഗൃഹാതുരതയും ഓർമ്മയും മറവിയുമെല്ലാം നിറഞ്ഞു നിൽക്കുമ്പോഴും നോവലിന്റെ യഥാർത്ഥ പ്രമേയമെന്നു പറയാവുന്നത് കാലമാണ്.
പ്രണയം പോലും ഓർമ്മയുടെ സാന്ത്വനമായാണ് അനുഭവവേദ്യമാകുന്നത്.
ചരിത്രത്തിന്റെ ഉള്ളിൽ നിൽക്കുന്നതും ചരിത്രത്തെ അതിജീവിക്കുന്നതുമായ കാലബോധം നോവൽ വായനയെ ഉടനീളം ആവേശിക്കുന്നു.
പ്രണയത്തിന്റെയും രതിയുടെയും ഉജ്ജ്വലമുഹൂർത്തങ്ങളാൽ സമ്പന്നമാണ് നോവൽ.
പ്രണയം കാത്തിരിക്കുന്നു.
അത് ത്യാഗങ്ങൾ സഹിക്കുന്നു.