smcproject/ml-wiki-sentences huggingface dataset:
അവലംബം പുറംകണ്ണികൾ Joyce Murray Ministerial Mandate Letter Profile at Parliament of Canada ജോയ്‌സ് മുറെ – Parliament of Canada biography Speeches, votes and activity at OpenParliament.ca ‹ The template below ( Navbox Canada ) is being considered for merging. See templates for discussion to help reach a consensus. ›
ജോയ്‌സി കിൽമർ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Joyce_Kilmer
ജോയ്‌സി കിൽമർ ( ആൽഫ്രഡ്‌ ജോയ്‌സി കിൽമർ , ഡിസംബർ 6, 1886-ജൂലൈ 30, 1918) അമേരിക്കൻ കവിയും പത്രപ്രവർത്തകനുമായിരുന്നു .
ട്രീസ്‌(Trees മരങ്ങൾ) എന്ന ഒറ്റ കവിതയിലൂടെയാണ്‌ കിൽമർ പ്രശസ്തനായിത്തീർന്നത്‌.
ഈ കവിതയുടെ സംഗീത രൂപം 1940കളിലും 50കളിലും ജനകീയമായിരുന്നു.
അമേരിക്കയിലെ ന്യൂജേഴ്സി സംസ്ഥാനത്തെ ന്യൂബേൺസ്വിക്കിലാണ്‌ കിൽമർ ജനിച്ചത്‌.
രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധകാലത്തെ സൈനിക സേവനത്തിനിടയിൽ ഫ്രാൻസിൽ വച്ച്‌ കൊല്ലപ്പെട്ടു.
ട്രീസ്‌ എന്ന കവിതയിലെ അവസാന രണ്ടുവരികൾ മാത്രം മതി, ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രതിഭയെ മനസ്സിലാക്കാം.
ആ കവിത താഴെച്ചേർക്കുന്നു.
"Trees" I think that I shall never see A poem lovely as a tree.
A tree whose hungry mouth is prest Against the earth's sweet flowing breast; A tree that looks at God all day, And lifts her leafy arms to pray; A tree that may in summer wear A nest of robins in her hair; Upon whose bosom snow has lain; Who intimately lives with rain.
Poems are made by fools like me, But only God can make a tree.
ജോയ്‌സ് ചെൻ (ഷെഫ്) ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Joyce_Chen_(chef)
ജോയ്‌സ് ചെൻ (നീ ലിയാവോ ചിയ-ചൈനീസ്: 廖家 艾; പിൻയിൻ: ലിയോ ജിയാ; വേഡ്-ഗൈൽസ്: ലിയാവോ ചിയ-ഐ, സെപ്റ്റംബർ 14, 1917 - ഓഗസ്റ്റ് 23, 1994)ഒരു ചൈനീസ്-അമേരിക്കൻ ഷെഫ്, റെസ്റ്റോറേറ്റർ, രചയിതാവ്, ടെലിവിഷൻ വ്യക്തിത്വം, സംരംഭക എന്നിവയായിരുന്നു.
അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിൽ വടക്കൻ രീതിയിലുള്ള ചൈനീസ് വിഭവങ്ങൾ ജനപ്രിയമാക്കിയതിന്റെ ബഹുമതി ജോയ്സ് ചെന്നിനായിരുന്നു.
"പെക്കിംഗ് റാവിയോലിസ്" എന്ന പേര് നൽകിയ പോട്ട്സ്റ്റിക്കറുകൾ കണ്ടുപിടിക്കുകയും  ഹാൻഡിലോടുകൂടിയ പരന്ന അടിഭാഗം ഉള്ള വൊകിന്റെ പേറ്റന്റ് കൈവശം വയ്ക്കുകയും യുഎസ് മാർക്കറ്റിനായി കുപ്പികൊണ്ടുള്ള ചൈനീസ് സ്റ്റിർ ഫ്രൈ സോസുകളുടെ ആദ്യ നിര വികസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.
1958 മുതൽ മസാച്യുസെറ്റ്സിലെ കേംബ്രിഡ്ജിൽ നിരവധി പ്രശസ്തമായ ചൈനീസ് റെസ്റ്റോറന്റുകൾ നടത്തി.
1985-ൽ ചെൻ ഡിമെൻഷ്യ രോഗബാധിതയായിരുന്നു.
1994-ൽ മരണത്തിന് കീഴടങ്ങി.
അതിനുശേഷം, അമേരിക്കൻ പാചകരീതിയിലെ അവരുടെ നേട്ടങ്ങളും സ്വാധീനവും യുഎസ് പോസ്റ്റൽ സർവീസും മസാച്യുസെറ്റ്സിലെ കേംബ്രിഡ്ജ് നഗരവും ബഹുമാനിക്കുന്നു.
റിപ്പബ്ലിക്കൻ കാലഘട്ടത്തിൽ സൺ യാറ്റ്-സെന്നിന്റെ കീഴിൽ ഒരു ഉയർന്ന പദവിയിലുള്ള ക്വിംഗ് രാജവംശത്തിലെ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ ഒമ്പത് മക്കളിൽ ഇളയവളായ ജോയ്സ് ചെൻ ബീജിംഗിലാണ് ജനിച്ചത്.
റെയിൽ‌വേ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററും സിറ്റി എക്സിക്യൂട്ടീവുമായ അവളുടെ സമ്പന്നനായ പിതാവിന് ഒരു കുടുംബ പാചകക്കാരനെ നിയമിക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നു.
റഷ്യയിലെ ചൈനീസ് അംബാസഡറായി മാറിയ പിതാവിന്റെ സുഹൃത്തായ "അങ്കിൾ ലി" യ്ക്കായി പാചകം ചെയ്യാൻ പോയ ഒരു കുടുംബ പാചകക്കാരിയോടൊപ്പം അവൾ വളർന്നതായി തന്റെ പുസ്തകമായ ജോയ്സ് ചെൻ കുക്ക് ബുക്കിൽ പിന്നീട് പറഞ്ഞു.
ആ സമയത്ത്, അവരുടെ അമ്മയും ഗൃഹാദ്ധ്യാപികയും കുടുംബ ഭക്ഷണം പാകം ചെയ്യുന്നത് ജോയ്സ് ചെൻ നിരീക്ഷിക്കുകയും അവർ പഠിക്കുകയും ചെയ്തു.
ചെൻ, ഭർത്താവ് തോമസ് (മ. 1943; div. 1966) മക്കളായ ഹെൻ‌റിയും (ജനനം: 1944; മരണം 2007) ഹെലനും (ജനനം: 1948) കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകാർ രാജ്യം ഏറ്റെടുക്കുന്നതിനിടയിൽ 1949 ഏപ്രിൽ 6 ന് ഷാങ്ഹായ് വിട്ടു.
തുറമുഖം അടയ്‌ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഷാങ്ഹായിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടാനുള്ള രണ്ടാമത്തേതും അവസാനത്തേതും ആയ ബോട്ടിലായിരുന്നു കുടുംബം.
ഏപ്രിൽ 21 ന് ചെനും കുടുംബവും മസാച്യുസെറ്റ്സിലെ കേംബ്രിഡ്ജിൽ താമസമാക്കി.
അവിടെ മകൻ സ്റ്റീഫൻ (ജനനം: 1952) ജനിച്ചു.
റെസ്റ്റോറന്റുകൾ
1958-ൽ ചെൻ തന്റെ ആദ്യത്തെ റെസ്റ്റോറന്റ് ജോയ്സ് ചെൻ റെസ്റ്റോറന്റ് കേംബ്രിഡ്ജിലെ 617 കോൺകോർഡ് അവന്യൂവിൽ തുറന്നു.
മകൻ സ്റ്റീഫൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ചൊവ്വാഴ്ചയും ബുധനാഴ്ചയും രാത്രിയിൽ മന്ദഗതിയിലായ വിൽപ്പന വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനായി ചൈനീസ് ഡിന്നർ ലഘുഭക്ഷണശാലയിൽ നിങ്ങൾ‌ക്ക് കഴിക്കാൻ‌ കഴിയുന്ന എല്ലാ വിഭവങ്ങളും ചെൻ ഇവിടെ തുടക്കമിട്ടു.
അപരിചിതമായതും എന്നാൽ ആധികാരികവുമായ വിഭവങ്ങൾ അവരുടെ ഇഷ്ടാനുസരണം സാമ്പിൾ ചെയ്യാൻ ഉപഭോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുന്നതിന് അവർ ലഘുഭക്ഷണശാല ഫോർമാറ്റും ഉപയോഗിച്ചു.
ആരോഗ്യകരമായ ചൈനീസ് പാചകം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും റെഡ് ഡൈ നമ്പർ 2 ഉം മറ്റ് ഭക്ഷണ കളറിംഗും അവളുടെ റെസ്റ്റോറന്റുകളിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുകയും ചെയ്തു.
ചൈനീസ് സംസാരിക്കുന്ന, ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്ന സ്റ്റാഫുകൾക്കും ഉപഭോക്താക്കൾക്കും കൂടുതൽ എളുപ്പത്തിൽ ആശയവിനിമയം നടത്താൻ, മെനു ഇനങ്ങൾ അക്കമിടുന്ന രീതി ചെൻ അവതരിപ്പിച്ചു.
വടക്കൻ ചൈനീസ് (മന്ദാരിൻ), ഷാങ്ഹൈനീസ് വിഭവങ്ങൾ ചെൻ ബോസ്റ്റണിലേക്ക് അവതരിപ്പിച്ചു, അതിൽ പെക്കിംഗ് താറാവ് , മൂ ഷൂ പന്നിയിറച്ചി , ചൂടുള്ള പുളിപ്പുള്ള സൂപ്പ് , "പെക്കിംഗ് റാവിയോലി" അല്ലെങ്കിൽ "റാവ്സ്" എന്നു വിളിക്കുന്ന പോട്ട്സ്റ്റിക്കറുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.
ജോയ്‌സ് സി. ലാഷോഫ്
ജോയ്‌സ് കോഹൻ ലാഷോഫ് (മാർച്ച് 27, 1926 ഫിലാഡൽഫിയ  - ജൂൺ 4, 2022) ഒരു അമേരിക്കൻ ഫിസിഷ്യനും പൊതുജനാരോഗ്യ വിദഗ്ധയും ആരോഗ്യ ഓഹരിക്കുവേണ്ടി വാദിക്കുന്നയാളുമായിരുന്നു.
ഇംഗ്ലീഷ്: Joyce Cohen Lashof.
ഒരു സംസ്ഥാന പബ്ലിക് ഹെൽത്ത് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിന്റെ തലവനായ ആദ്യ വനിതയും ബെർക്ക്‌ലിയിലെ കാലിഫോർണിയ യൂണിവേഴ്‌സിറ്റിയിൽ സ്കൂൾ ഓഫ് പബ്ലിക് ഹെൽത്തിന്റെ ഡീനായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച ആദ്യത്തെ വനിതയും അവർ ആയിരുന്നു.
ജോയ്‌സ് 1946-ൽ ഡ്യൂക്ക് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി, തുടർന്ന് പെൻസിൽവാനിയയിലെ വുമൺസ് മെഡിക്കൽ കോളേജിൽ നിന്ന് വൈദ്യശാസ്ത്ര ബിരുദം നേടി.
മോണ്ടെഫിയോർ ഹോസ്പിറ്റലിൽ ഇന്റേണൽ മെഡിസിനിൽ അവൾ റെസിഡൻസി പൂർത്തിയാക്കി.
ജോയ്‌സ് ചിക്കാഗോ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ മെഡിസിൻ വിഭാഗത്തിൽ അസിസ്റ്റന്റ് പ്രൊഫസറായി നിയമിക്കപ്പെട്ടു, കൂടാതെ 1 വർഷത്തെ കരാറുകളുടെ ഒരു പരമ്പര ലഭിച്ചു.
അവൾ 3 വർഷത്തെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ചോദിച്ചപ്പോൾ, ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് അദ്ധ്യക്ഷൻ അവളോട് പറഞ്ഞു, "വിവാഹിതയായ ഒരു സ്ത്രീക്ക് അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും ഒരു ടേണർ ട്രാക്ക് അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് നൽകില്ല, കാരണം അവൾ ഇത് ഉപേക്ഷിച്ച് ഭർത്താവിന്റെ ഔദ്യോഗിക ജീവിതത്തിനു പിന്നെലെ പോകും".
ജോയ്‌സ് ഇല്ലിനോയി കോളേജ് ഓഫ് മെഡിസിനിൽ പ്രിവന്റീവ് മെഡിസിൻ വകുപ്പിൽ ചേർന്നു.
1967 മുതൽ 1971 വരെ പിന്നാക്ക സമുദായങ്ങൾക്ക് സേവനം നൽകുന്ന ചിക്കാഗോയിലെ മൈൽ സ്‌ക്വയർ ഹെൽത്ത് സെന്ററിന്റെ ഡയറക്ടറായിരുന്നു ലാഷോഫ്.
പിന്നീട് അവൾ പ്രെസ്ബിറ്റേറിയൻ-സെന്റ് കമ്മ്യൂണിറ്റി മെഡിസിൻ ഡയറക്ടറായി.
ചിക്കാഗോയിലെ ലൂക്ക്സ് ഹോസ്പിറ്റൽ .
1973-ൽ, ഇല്ലിനോയിസ് സ്റ്റേറ്റ് പബ്ലിക് ഹെൽത്ത് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിന്റെ ഡയറക്‌ടറാകുന്ന ആദ്യ വനിതയായി.
1977-ൽ വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസിയിലെ ആരോഗ്യ, വിദ്യാഭ്യാസ, ക്ഷേമ വകുപ്പിൽ ആരോഗ്യ ഡെപ്യൂട്ടി അസിസ്റ്റന്റ് സെക്രട്ടറിയായി നിയമിക്കപ്പെട്ടു 1981-ൽ ബെർക്ക്‌ലിയിലെ കാലിഫോർണിയ സർവകലാശാലയിലെ സ്കൂൾ ഓഫ് പബ്ലിക് ഹെൽത്തിന്റെ ഡീൻ ആയി നിയമിക്കപ്പെട്ടു.
റഫറൻസുകൾ ↑ ↑ {{ cite journal }} :  CS1 maint: unrecognized language ( link ) ↑ ↑ {{ cite journal }} :  CS1 maint: unrecognized language ( link )
ജോയൽ (പ്രവാചകൻ)
ഇസ്രയേൽ വംശത്തിലെ ഒരു പ്രവാചകനായിരുന്നു ജോയൽ ( / ˈdʒoʊ əl / ; ഹീബ്രു : יוֹאֵל ‎ – Yōʾēl ; ഗ്രീക്ക് : Ἰωήλ – Iōḗl ; സുറിയാനി : ܝܘܐܝܠ – Yu'il ) ബൈബിളിലെ പന്ത്രണ്ട് ബാലപ്രവാചകരിൽ രണ്ടാമനും പഴയ നിയമത്തിലെ ജോയലിന്റെ പുസ്തകത്തിന്റെ രചയിതാവുമാണ്.
ജോയലിന്റെ പുസ്തകത്തിന്റ ആരംഭത്തിൽ, പെഥുവേലിന്റെ പുത്രൻ ( ജോയേൽ 1:1 ) എന്ന്  മാത്രമേ പരാമർശമുള്ളൂ.
ജോയൽ ക്ര.
മു 9-ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ ജീവിച്ചിരുന്നതായി ചില വ്യാഖ്യാതാക്കൾ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു, മറ്റുചിലർ അദ്ദേഹം ക്രി.
മു 4 അല്ലെങ്കിൽ 5-ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ ആയിരിക്കാം ജീവിച്ചിരുന്നത് എന്ന് പറയുന്നു.
ജോയലിന്റെ പുസ്തകത്തിൽ ആ കാലഘട്ടത്തിലെ രാജാക്കന്മാരെക്കുറിച്ച് പരാമർശമില്ലാത്തതിനാൽ ജീവിത കാലത്തെ കുറിച്ച് ഇന്നും തർക്കം നിലനിൽക്കുന്നു.
പുരാതന കാലം മുതൽ, ജോയലിനെ ഗുഷ് ഹലാവിൽ അടക്കം ചെയ്തതായി വിശ്വാസിക്കുന്നു.
പൗരസ്ത്യ ഓർത്തഡോക്സ് ആരാധനാ കലണ്ടറിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ തിരുനാൾ ദിനം ഒക്ടോബർ 19 ആണ്.
റോമൻ രക്തസാക്ഷിശാസ്ത്രത്തിൽ, ജൂലൈ 13 ന് പ്രവാചകനെ അനുസ്മരിക്കുന്നു.
ജൂലായ് 31-ന് അർമേനിയൻ അപ്പസ്തോലിക് ചർച്ചിന്റെ വിശുദ്ധരുടെ കലണ്ടറിൽ മറ്റ് ബാല പ്രവാചകന്മാരോടൊപ്പം അദ്ദേഹത്തെ അനുസ്മരിക്കുന്നു.
ബഹായി വിശ്വാസത്തിൽ
ബഹായി വിശ്വാസത്തിൽ ജോയൽ ഒരു ബാല പ്രവാചകനായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
കിതാബ്-ഇ-ഇഖാനിൽ, ജോയലിനെപ്പോലുള്ള പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത പ്രവാചകന്മാരുടെ മുൻ പ്രവചനങ്ങൾക്ക് പ്രതീകാത്മകമായ അർത്ഥവും പ്രാധാന്യവും ഉണ്ടെന്നും പറയുന്നു.
ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ Chabad.org-ൽ നാല് പ്രവാചകന്മാർ
ദി ആർട്ട് ഓഫ് കമ്പ്യൂട്ടർ പ്രോഗ്രാമിംഗ് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/The_Art_of_Computer_Programming
വിവിധ രീതിയിലുള്ള പ്രോഗ്രാമിംഗ് അൽഗോരിഥങ്ങളുടേയും , മറ്റും വിവര വിശകലനത്തിനായി ഉപയോഗിച്ചുപോരുന്ന ഡൊണാൾഡ് കനൂത്ത് രചിച്ച ഒരു ഗ്രന്ഥമാണ് ദി ആർട്ട്  ഓഫ് കമ്പ്യൂട്ടർ പ്രോഗ്രാമിംഗ്
1962-ൽ പന്ത്രണ്ട് അദ്ധ്യായങ്ങളുള്ള ഒരൊറ്റ പുസ്തകമായി  ഇറക്കാനാണ് ഡൊണാൾഡ് തീരുമാനിച്ചത്.
പിന്നീട് ഏഴ് വാള്യങ്ങളാക്കാനായി തീരുമാനിച്ചെങ്കിലും പ്രിന്റിംഗിന്റെ അവസാനം അത് മൂന്ന് വാള്യങ്ങളായി മാറ്റേണ്ടി വന്നു.
അവ 1968 , 1969 , 1973 എന്നീ വർഷങ്ങളിലായി പുറത്തിറങ്ങി.
പിന്നീട് അതിന്റെ നാലാം വാള്യം ( ദൈര്യഘ്യമുള്ള ഒന്നായിരുന്നു ഇത്) 2005-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
അതിന്റെ മികച്ച രൂപം 2011-ലാണ് പുറത്തിറങ്ങിയത്.
കൂടാതെ കുറച്ചുകൂടെ ദൈർഘ്യമാക്കിക്കൊണ്ട് അതിന്റെ ആറാം തരം 2015-ൽ പുറത്തിറങ്ങി.
ചരിത്രം 2005-ലെ ഡൊണാൾഡ് കനൂത്ത്
വെസ്റ്റിംഗ്വസ് ടാലെന്റ് സെർച്ച് സ്കോളർഷിപ്പ് പുരസ്കാംര നേടിയതിനുശേഷം അദ്ദേഹം ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ടെക്നോളജിയിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു.
അവിടെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ മികവുറ്റതായിരുന്നു.
അതുകൊണ്ടുതന്നെ അദ്ദേഹത്തെ യൂണിവേഴ്സിറ്റി തന്റെ ബിരുദത്തിനുശേഷം മാസ്റ്റർ ഓഫ് സയൻസ് പദവി നൽകി.
അവധിക്കാലത്ത് കമ്പനികൾ കമ്പൈലറുകളെ നിർമ്മിക്കാനുള്ള പണികൾ ഏൽപ്പിക്കകയും തന്റേതായ രീതിയിൽ പണമുണ്ടാക്കുകയും ചെയ്തു.
അത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രൊഫസർമാരുടെ വാർഷിക ധനത്തേക്കാൾ അധികമായിരുന്നു.
വാള്യം Volume 1 – Fundamental Algorithms Chapter 1 – Basic concepts Chapter 2 – Information structures Volume 2 – Seminumerical Algorithms Chapter 3 – Random numbers Chapter 4 – Arithmetic Volume 3 – Sorting and Searching Chapter 5 – Sorting Chapter 6 – Searching Volume 4 – Combinatorial Algorithms (chapters 7 and 8 released in several subvolumes) Chapter 7 – Combinatorial searching Chapter 8 – Recursion Volume 5 – Syntactic Algorithms (as of 2015, estimated for release in 2025) Chapter 9 – Lexical scanning (also includes string search and data compression) Chapter 10 – Parsing techniques Volume 6 – The Theory of Context-Free Languages (planned) Volume 7 – Compiler Techniques (planned) അദ്ധ്യായ രൂപരേഖ Volume 1 – Fundamental Algorithms Chapter 1 – Basic concepts 1.1.
Algorithms 1.2.
Mathematical Preliminaries 1.2.1.
Mathematical Induction 1.2.2.
Numbers, Powers, and Logarithms 1.2.3.
Sums and Products 1.2.4.
Integer Functions and Elementary Number Theory 1.2.5.
Permutations and Factorials 1.2.6.
Binomial Coefficients 1.2.7.
Harmonic Numbers 1.2.8.
Fibonacci Numbers 1.2.9.
Generating Functions 1.2.10.
Analysis of an Algorithm 1.2.11.
Asymptotic Representations 1.2.11.1.
The O-notation 1.2.11.2.
Euler's summation formula 1.2.11.3.
Some asymptotic calculations 1.3 MMIX (MIX in the hardback copy but updated by fascicle 1) 1.3.1.
Description of MMIX 1.3.2.
The MMIX Assembly Language 1.3.3.
Applications to Permutations 1.4.
Some Fundamental Programming Techniques 1.4.1.
Subroutines 1.4.2.
Coroutines 1.4.3.
Interpretive Routines 1.4.3.1.
A MIX simulator 1.4.3.2.
Trace routines 1.4.4.
Input and Output 1.4.5.
History and Bibliography Chapter 2 – Information Structures 2.1.
Introduction 2.2.
Linear Lists 2.2.1.
Stacks, Queues, and Deques 2.2.2.
Sequential Allocation 2.2.3.
Linked Allocation 2.2.4.
Circular Lists 2.2.5.
Doubly Linked Lists 2.2.6.
Arrays and Orthogonal Lists 2.3.
Trees 2.3.1.
Traversing Binary Trees 2.3.2.
Binary Tree Representation of Trees 2.3.3.
Other Representations of Trees 2.3.4.
Basic Mathematical Properties of Trees 2.3.4.1.
Free trees 2.3.4.2.
Oriented trees 2.3.4.3.
The "infinity lemma" 2.3.4.4.
Enumeration of trees 2.3.4.5.
Path length 2.3.4.6.
History and bibliography 2.3.5.
Lists and Garbage Collection 2.4.
Multilinked Structures 2.5.
Dynamic Storage Allocation 2.6.
History and Bibliography Volume 2 – Seminumerical Algorithms Chapter 3 – Random Numbers 3.1.
Introduction 3.2.
Generating Uniform Random Numbers 3.2.1.
The Linear Congruential Method 3.2.1.1.
Choice of modulus 3.2.1.2.
Choice of multiplier 3.2.1.3.
Potency 3.2.2.
Other Methods 3.3.
Statistical Tests 3.3.1.
General Test Procedures for Studying Random Data 3.3.2.
Empirical Tests 3.3.3.
Theoretical Tests 3.3.4.
The Spectral Test 3.4.
Other Types of Random Quantities 3.4.1.
Numerical Distributions 3.4.2.
Random Sampling and Shuffling 3.5.
Summary Chapter 4 – Arithmetic 4.1.
Positional Number Systems 4.2.
Floating Point Arithmetic 4.2.1.
Single-Precision Calculations 4.2.2.
Accuracy of Floating Point Arithmetic 4.2.3.
Double-Precision Calculations 4.2.4.
Distribution of Floating Point Numbers 4.3.
Multiple Precision Arithmetic 4.3.1.
The Classical Algorithms 4.3.2.
Modular Arithmetic 4.3.3.
How Fast Can We Multiply?
Radix Conversion 4.5.
Rational Arithmetic 4.5.1.
Fractions 4.5.2.
The Greatest Common Divisor 4.5.3.
Analysis of Euclid's Algorithm 4.5.4.
Factoring into Primes 4.6.
Polynomial Arithmetic 4.6.1.
Division of Polynomials 4.6.2.
Factorization of Polynomials 4.6.3.
Evaluation of Powers 4.6.4.
Evaluation of Polynomials 4.7.
Manipulation of Power Series Volume 3 – Sorting and Searching Chapter 5 – Sorting 5.1.
Combinatorial Properties of Permutations 5.1.1.
Inversions 5.1.2.
Permutations of a Multiset 5.1.3.
Runs 5.1.4.
Tableux and Involutions 5.2.
Internal sorting 5.2.1.
Sorting by Insertion 5.2.2.
Sorting by Exchanging 5.2.3.
Sorting by Selection 5.2.4.
Sorting by Merging 5.2.5.
Sorting by Distribution 5.3.
Optimum Sorting 5.3.1.
Minimum-Comparison Sorting 5.3.2.
Minimum-Comparison Merging 5.3.3.
Minimum-Comparison Selection 5.3.4.
Networks for Sorting 5.4.
External Sorting 5.4.1.
Multiway Merging and Replacement Selection 5.4.2.
The Polyphase Merge 5.4.3.
The Cascade Merge 5.4.4.
Reading Tape Backwards 5.4.5.
The Oscillating Sort 5.4.6.
Practical Considerations for Tape Merging 5.4.7.
External Radix Sorting 5.4.8.
Two-Tape Sorting 5.4.9.
Disks and Drums 5.5.
Summary, History, and Bibliography Chapter 6 – Searching 6.1.
Sequential Searching 6.2.
Searching by Comparison of Keys 6.2.1.
Searching an Ordered Table 6.2.2.
Binary Tree Searching 6.2.3.
Balanced Trees 6.2.4.
Multiway Trees 6.3.
Digital Searching 6.4.
Hashing 6.5.
Retrieval on Secondary Keys Volume 4A – Combinatorial Algorithms, Part 1 Chapter 7 – Combinatorial Searching 7.1.
Zeros and Ones 7.1.1.
Boolean Basics 7.1.2.
Boolean Evaluation 7.1.3.
Bitwise Tricks and Techniques 7.1.4.
Binary Decision Diagrams 7.2.
Generating All Possibilities 7.2.1.
Generating Basic Combinatorial Patterns 7.2.1.1.
Generating all n-tuples 7.2.1.2.
Generating all permutations 7.2.1.3.
Generating all combinations 7.2.1.4.
Generating all partitions 7.2.1.5.
Generating all set partitions 7.2.1.6.
Generating all trees 7.2.1.7.
History and further references ഇംഗ്ലീഷ് എഡീഷൻ ഇപ്പോഴത്തെഎഡിഷൻ
ഇപ്പോൾ നിലവിലുള്ള എഡിഷനുകൾ ഇതൊക്കെയാണ്: Volume 1: Fundamental Algorithms .
Third Edition (Reading, Massachusetts: Addison-Wesley, 1997), xx+650pp.
ISBN 0-201-89683-4 Volume 1, Fascicle 1: MMIX – A RISC Computer for the New Millennium .
(Addison-Wesley, February 14, 2005) ISBN 0-201-85392-2 (will be in the fourth edition of volume 1) Volume 2: Seminumerical Algorithms .
Third Edition (Reading, Massachusetts: Addison-Wesley, 1997), xiv+762pp.
ISBN 0-201-89684-2 Volume 3: Sorting and Searching .
Second Edition (Reading, Massachusetts: Addison-Wesley, 1998), xiv+780pp.
+foldout.
ISBN 0-201-89685-0 Volume 4A: Combinatorial Algorithms, Part 1 .
First Edition (Reading, Massachusetts: Addison-Wesley, 2011), xv+883pp.
ISBN 0-201-03804-8 The Art of Computer Programming, Volumes 1-4A Boxed Set 3rd Edition (Reading, Massachusetts: Addison-Wesley, 2011), 3168pp.
ISBN 0-321-75104-3 Volume 4B, Pre-fascicle 5A: Mathematical Preliminaries Redux (available for download) Volume 4B, Pre-fascicle 5B: Introduction to Backtracking Archived 2016-03-05 at the Wayback Machine .
(available for download) Volume 4B, Pre-fascicle 5C: Dancing Links (available for download) Volume 4B, Pre-fascicle 6A: A Draft of Section 7.2.2.2: Satisfiability (available for download) മുമ്പുള്ളവ മുഴുവൻ വാള്യങ്ങളും
പ്രസിദ്ധീകരണ തിയ്യതിയനുസരിച്ചുള്ള എഡിഷനുകൾ.
ദി ആർട്ട് ഓഫ് പെയിന്റിംഗ് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/The_Art_of_Painting
പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഡച്ച് ചിത്രകാരനായ യോഹാൻ വെർമീർ വരച്ച എണ്ണച്ചായാചിത്രമാണ് ദി അലഗറി ഓഫ് പെയിന്റിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ പെയിന്റെർ ഇൻ ഹിസ് സ്റ്റുഡിയോ എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന ആർട്ട് ഓഫ് പെയിന്റിംഗ് (ഡച്ച്: അല്ലെഗോറി ഒപ്പ് ഡി ഷിൽ‌ഡെർകുൻസ്റ്റ്), ഓസ്ട്രിയൻ റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ഈ ചിത്രം വിയന്നയിലെ കുൻതിസ്റ്റോറിഷെസ് മ്യൂസിയത്തിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
വെർമീറിന്റെ ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധമായ ഒന്നാണ് ഈ മിഥ്യാധാരണ ചിത്രം.
1868-ൽ ചിത്രകാരനായ യോഹാൻ വെർമീറിന്റെ ചിത്രം വീണ്ടും കണ്ടെത്തിയതിന് ഇന്ന് അറിയപ്പെടുന്ന തോറെ-ബർഗർ ഈ ചിത്രത്തെ ഏറ്റവും രസകരമായി കണക്കാക്കി.
സ്വെറ്റ്‌ലാന ആൽപേർസ് ഇതിനെ അതുല്യവും തീവ്ര ഉൽക്കർഷച്ഛയുള്ളതുമാണെന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുന്നു.
വാൾട്ടർ ലീഡ്‌കെ "കലാകാരന്റെ സാമർത്ഥ്യം രചനയുടെയും കൃത്യനിർവ്വഹണത്തിന്റെയും കലാനിപുണതയുടെയും പ്രദർശനത്തിനുള്ള അരങ്ങ് ആയ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്റ്റുഡിയോയുടെ സാങ്കൽപ്പിക പതിപ്പ് ..."
ആയി കാണുന്നു.
ആൽബർട്ട് ബ്ലാങ്കർട്ടിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, "പ്രകൃതിദത്ത സാങ്കേതികതയെയും തിളക്കമാർന്ന പ്രകാശമുള്ള സ്ഥലത്തെയും സങ്കീർണ്ണമായ സംയോജിത രചനയെയും കുറ്റമറ്റ രീതിയിൽ സമന്വയിപ്പിക്കുന്ന മറ്റൊരു ചിത്രവും ഇല്ല."
പല കലാ ചരിത്രകാരന്മാരും ഇത് പെയിന്റിംഗിന്റെ ഒരു ഉപമയാണെന്ന് കരുതുന്നു.
അതിനാൽ പെയിന്റിംഗിന് ഇതര തലക്കെട്ട് നൽകിയിരിക്കുന്നു.
ഇതിന്റെ ഘടനയും ഐക്കണോഗ്രഫിയും എല്ലാചിത്രങ്ങൾക്കിടയിൽ ഏറ്റവും സങ്കീർണ്ണമായ വെർമീർ സൃഷ്ടിയാക്കുന്നു.
വെർമീറിന്റെ ക്രൈസ്റ്റ് ഇൻ ദി ഹൗസ് ഓഫ് മാർത്ത ആന്റ് മറിയ എന്ന ചിത്രത്തിനുശേഷം ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ ചിത്രമാണ്.
ദി ആൽക്കെമിസ്റ്റ് (നോവൽ) ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/The_Alchemist_(novel)
ബ്രസീലിയൻ സാഹിത്യകാരനായ പൗലോ കൊയ്‌ലോ എഴുതിയ അതിപ്രശസ്തമായ ഒരു നോവലാണ് ദി ആൽക്കെമിസ്റ്റ് .
ഒരു ആധുനിക ക്ലാസ്സിക് ആയി വാഴ്ത്തപ്പെട്ട ഈ കൃതി 1988-ലാണ് ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടത്.
പോർച്ചുഗീസ് ഭാഷയിൽ രചിക്കപ്പെട്ട ഈ നോവൽ 67 ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു.
ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു സാഹിത്യകാരൻറെ , ഏറ്റവുമധികം ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ട കൃതി എന്ന നിലയിൽ ഗിന്നസ് ബുക്കിൽ ഇടം നേടി.
150 രാജ്യങ്ങളിലായി 65 ദശലക്ഷത്തില്പരം കോപ്പികൾ വിറ്റഴിക്കപ്പെട്ടു.
ആട്ടിടയനായ സാന്റിയാഗോ ഈജിപ്തിലെ പിരമിഡുകൾക്ക് സമീപം ഒരു നിധിയുണ്ടെന്ന് ഒരു സ്വപ്നം കാണുന്നു.
ജീവിത സുഖം മോഹിച്ച് ഈ നിധി തേടി പോകുന്ന സാന്റിയാഗോയുടെ യാത്രയും, മുഖാമുഖം നടത്തുന്ന സ്ഥലങ്ങൾ, ആളുകൾ, സംഭവങ്ങൾ എന്നിവയും അവതരിപ്പിക്കുന്നു.
സ്വപ്നം വിശകലനം ചെയ്യുന്ന വൃദ്ധ, രാജാവെന്ന് സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തുന്ന ആൾ, ബേക്കറിക്കാരൻ, മരുഭൂമിയിൽ സ്ഫടിക പാത്രം വിൽക്കുന്നയാൾ.
മരുഭൂമിയും ഒരു പ്രധാന കഥാപാത്രമാകുന്നു.
ഫാത്തിമയെ കണ്ടെത്തിയ ഇടവേളയ്ക്കു ശേഷം, സാന്റിയാഗോയുടെ യാത്ര വീണ്ടും തുടരുന്നു.
ലക്ഷ്യ സ്ഥാനത്തെത്തിയെങ്കിലും, ജീവിതയാത്രയുടെ നിരർഥകത വെളിപ്പെടുന്ന മട്ടിലായി അവന്റെ യാത്രയുടെ അവസാനം.
ലോകം ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കാനും നിധികൾ കണ്ടെത്താനും സ്വപ്നം കാണുകയും തന്റെ ആഗ്രഹങ്ങളുടെ ദിശയിൽ നടക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്ന ഇടയൻ കുട്ടി.
തന്റെ വിധി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന ഏറ്റവും മികച്ചത് മനസ്സിലാക്കാൻ, അദ്ദേഹം സ്പെയിനിലെ തന്റെ വീട്ടിൽ നിന്നും ടാൻജിയേഴ്സിന്റെ ചന്തകളിലൂടെയും വലിയ ഈജിപ്ഷ്യൻ മരുഭൂമിയിലേക്കും യാത്ര ചെയ്യുന്നു.
അവൻ കബളിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു, സ്നേഹം അനുഭവിക്കുന്നു, നഷ്ടപ്പെടുന്നു, പണം സമ്പാദിക്കുന്നു, മറ്റൊരു ഭാഷ പഠിക്കുന്നു, വ്യത്യസ്ത ആളുകളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, സുഖകരവും അത്ര സുഖകരമല്ലാത്തതുമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തുന്നു.
അദ്ദേഹത്തിന്റെ യാത്ര സാഹസികതയും പാഠങ്ങളും നിറഞ്ഞതാണ്, അതേസമയം ഒരു രാജാവിനെയും മരുഭൂമിയിലെ സ്ത്രീയെയും ഒരു ആൽക്കെമിസ്റ്റിനെയും കണ്ടുമുട്ടാനുള്ള പദവിയും അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തുന്നു.
ഓരോ വ്യക്തിയും വായിച്ചിരിക്കേണ്ട പുസ്തകം.
ഇതിലെ യാത്ര എന്നത് ജീവിതമാണ്.
ജീവിതത്തിന്റെ എല്ലാ തലങ്ങളിലും തൊട്ടുരുമ്മിയുള്ള രചന.
ദി ഇന്ത്യൻ വാർ ഓഫ് ഇൻഡിപെൻഡൻസ് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/The_Indian_War_of_Independence_(book)
1857-ലെ വിപ്ലവത്തെ ആസ്പദമാക്കി വി.ഡി. സാവർക്ക‍ർ രചിച്ച പുസ്തകമാണ് ദി ഇന്ത്യൻ വാർ ഓഫ് ഇൻഡിപെൻഡൻസ് (ഇംഗ്ലീഷ്: The Indian War of Independence).
1909-ൽ മറാത്തി ഭാഷയിലാണ് ഇത് ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.
1857-ലെ ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യസമരത്തിന്റെ 50-ാം വാർഷികാഘോഷങ്ങൾ ബ്രിട്ടനിൽ നടക്കുമ്പോഴാണ് വി.ഡി. സവർക്കർ ഈ പുസ്തകം രചിക്കുന്നത്.
പുസ്തകരചനയ്ക്കായി ഇന്ത്യാ ഓഫീസ് ആർക്കൈവുകളും രേഖകളും അദ്ദേഹം അവലംബമാക്കിയിരുന്നു.
ഇന്ത്യൻ ദേശീയവാദികളായ മാഡം കാമ , വി.വി.എസ്. അയ്യർ , എം.പി.ടി. ആചാര്യ എന്നിവരുടെയും ഇന്ത്യൻ വിദ്യാർത്ഥികളുടെയും പിന്തുണ സവർക്കർക്കു ലഭിച്ചിരുന്നു.
ലണ്ടനിലെ ഇന്ത്യാ ഹൗസിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന കാലത്താണ് വി.ഡി. സവർക്കർ "ദി ഇന്ത്യൻ വാർ ഓഫ് ഇൻഡിപ്പെൻഡൻസ്" രചിക്കുന്നത്.
ഫ്രഞ്ച് വിപ്ലവവും അമേരിക്കൻ സ്വാതന്ത്ര്യസമരവും രേഖപ്പെടുത്തിയ ചരിത്ര പുസ്തകങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തെ സ്വാധീനിച്ചിരുന്നു.
ഇന്ത്യയിലും ബ്രിട്ടനിലുമുള്ള ദേശീയവാദികളുടെ ശ്രദ്ധ ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യ സമരത്തിലേക്കു പതിപ്പിക്കുവാൻ ഈ പുസ്തകത്തിനു സാധിച്ചു.
ബ്രിട്ടീഷ് ഭരണത്തിനെതിരെ ദേശീയ തലത്തിൽ നടക്കുന്ന ആദ്യത്തെ സംഘടിത സമരം എന്നാണ് 1857-ലെ വിപ്ലവത്തെ സാവർക്കർ ഈ പുസ്തകത്തിൽ വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത്.
1857-ലെ വിപ്ലവത്തെ ഇന്ത്യയുടെ ഒന്നാം സ്വാതന്ത്ര്യ സമരം എന്നും സാവർക്കർ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.
ഈ പുസ്തകത്തിന്റെ മറാത്തി പതിപ്പ് ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യയിൽ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിനെത്തും മുമ്പു തന്നെ നിരോധിച്ചിരുന്നു.
രാജ്യദ്രോഹപരമായ ഉള്ളടക്കമുണ്ടെന്ന് ആരോപിച്ചുകൊണ്ടാണ് പുസ്തകം നിരോധിച്ചത്.
ഇന്ത്യയിൽ ബ്രിട്ടീഷ് ഭരണം അവസാനിക്കുന്നതു വരെയും പുസ്തകത്തിന്റെ നിരോധനം തുടർന്നു.
ബ്രിട്ടീഷുകാരുടെ ഭീഷണിയെത്തുടർന്ന് പുസ്തകത്തിൽ ചില മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താൻ പ്രസാധകർ നിർബന്ധിതരായി.
അതുകൊണ്ടു തന്നെ ഇതിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പിൽ ചില ഭാഗങ്ങൾ ഒഴിവാക്കേണ്ടി വന്നു.
പാരീസിൽ പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത് തടയുവാൻ ഫ്രഞ്ച് സർക്കാരിനു മേൽ ബ്രിട്ടന്റെ സമ്മർദ്ദമുണ്ടായിരുന്നു.
1909-ൽ നെതർലൻഡ്സിൽ പുസ്തകം പുറത്തിറങ്ങി.
പുസ്തകത്തിന്റെ പുറംചട്ടയിൽ ദ പിക്വിക്ക് പേപ്പേഴ്സ് പോലുള്ള ക്ലാസിക്ക് പുസ്തകങ്ങളുടെ പേരുകൾ പതിപ്പിച്ച് ബ്രിട്ടീഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ കബളിപ്പിക്കുവാൻ കഴിഞ്ഞതോടെ പുസ്തകത്തിന്റെ പകർപ്പുകൾ വൻതോതിൽ ഇന്ത്യയിലേക്ക് എത്തിക്കുവാൻ കഴിഞ്ഞു.
വൈകാതെ തന്നെ ഈ പുസ്തകം വിപ്ലവകാരികളുടെ ബൈബിൾ ആയിത്തീർന്നു.
ഇന്ത്യൻ ചരിത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് രചിക്കപ്പെട്ടതിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ പേരെ സ്വാധീനിച്ച പുസ്തകങ്ങളിലൊന്നായിരുന്നു ദി ഇന്ത്യൻ വാർ ഓഫ് ഇൻഡിപെന്റൻസ് .
ഈ പുസ്തകത്തിൽ മസ്കുലിൻ ഹിന്ദുയിസം എന്ന ആശയവും സവർക്കർ അവതരിപ്പിക്കുന്നുണ്ട്.
1857-ലെ വിപ്ലവത്തെ സവർക്കർ വിലയിരുത്തുന്നതു പോലെയാണ് പല ആധുനിക ചരിത്രകാരൻമാരും നിഗമനങ്ങൾ രൂപപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്.
എന്നാൽ 1857-ലെ വിപ്ലവത്തിനു ദേശീയ സമരത്തിന്റെയോ സംഘടിത സമരത്തിന്റെയോ സ്വഭാവമില്ലായിരുന്നു എന്നാണ് ആർ.സി. മജുംദാറെ പോലുള്ള ചരിത്രകാരൻമാരുടെ അഭിപ്രായം.
അവലംബം കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക് .
ദി ഇംഗ്ലീഷ് പേഷ്യന്റ് (ചലച്ചിത്രം) ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/The_English_Patient_(film)
ശ്രീലങ്കൻ-കനേഡിയൻ നോവലിസ്റ്റ് മൈക്കൽ ഒണ്ടാട്ഷെയുടെ ബുക്കർ സമ്മാനം നേടിയ നോവലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ആന്റണി മിങ്ഹെല്ല സംവിധാനം നിർവഹിച്ച ചലച്ചിത്രമാണ് ദി ഇംഗ്ലീഷ് പേഷ്യൻറ് .
ചലച്ചിത്ര നിരൂപകരുടെ സാർവത്രികമായ പ്രശംസ പിടിച്ചുപറ്റിയ ചിത്രം 9 അക്കാദമി പുരസ്ക്കാരങൾ നേടി.
അഭിനേതാക്കൾ റാൾഫ് ഫൈന്സ് - ലാസ്ലോ ഓൾമാഷി ക്രിസ്റ്റിൻ സ്കോട്ട് തോമസ് - കാതറിൻ ക്ലിഫ്ടൺ ഷൂളിയെ ബിനോഷെ - ഹാന വില്ലെം ഡാഫോ - കാരവാജ്ജിയോ നവീൻ ആന്ഡ്രൂസ് - കിപ് കോളിൻ ഫിർത്ത് - ജ്യോഫ്രി ക്ലിഫ്ടൺ പുരസ്കാരങ്ങൾ Organization/Association Award Actor/Crew Outcome Remarks 69 ആം അക്കാദമി അവാർഡുകൾ മികച്ച ചിത്രം Saul Zaentz നേടി മികച്ച നടി (പിന്തുണ നൽകുന്ന വേഷം) Juliette Binoche നേടി In her acceptance speech, Binoche said she had expected Lauren Bacall to win for The Mirror Has Two Faces , which would have been her first Oscar.
മികച്ച കലാ സംവിധാനം Stuart Craig and Stephanie McMillan നേടി മികച്ച ഛായാഗ്രഹണം John Seale നേടി മികച്ച വസ്ത്രാലങ്കാരം Ann Roth നേടി മികച്ച സംവിധാനം Anthony Minghella നേടി എഡിറ്റിംഗ് Walter Murch നേടി മികച്ച ഒറിജിനൽ സ്കോർ Gabriel Yared നേടി See The English Patient (soundtrack) .
Andrew Lloyd Webber joked, "Thank goodness there wasn't a song in The English Patient ." since it had such a strong presence.
മികച്ച ശബ്ദം Walter Murch , Mark Berger , David Parker , and Christopher Newman ശുപാർശ മികച്ച നടൻ Ralph Fiennes ശുപാർശ മികച്ച നടി Kristin Scott Thomas ശുപാർശ മികച്ച തിരക്കഥ Anthony Minghella ശുപാർശ 54th Golden Globe Awards മികച്ച സിനിമ Saul Zaentz ശുപാർശ മികച്ച ഒറിജിനൽ സ്കോർ Gabriel Yared ശുപാർശ മികച്ച സംവിധായകൻ Anthony Minghella ശുപാർശ മികച്ച നടൻ Ralph Fiennes ശുപാർശ മികച്ച നടി Kristin Scott Thomas ശുപാർശ മികച്ച സഹ നടി Juliette Binoche ശുപാർശ മികച്ച തിരക്കഥ Anthony Minghella ശുപാർശ 50th British Academy Film Awards Best Film Saul Zaentz നേടി മികച്ച ഛായാഗ്രഹണം John Seale നേടി എഡിറ്റിംഗ് Walter Murch നേടി മികച്ച സഹനടി Juliette Binoche നേടി മികച്ച തിരക്കഥ Anthony Minghella നേടി മികച്ച സംഗീതം Gabriel Yared നേടി മികച്ച സംവിധാനം Anthony Minghella ശുപാർശ മികച്ച നായക നടൻ Ralph Fiennes ശുപാർശ മികച്ച നായക നടി Kristin Scott Thomas ശുപാർശ മികച്ച വസ്ത്രാലങ്കാരം Ann Roth ശുപാർശ മികച്ച നിർമ്മാണ രൂപരേഖ Stuart Craig ശുപാർശ മികച്ച ശബ്ദം ശുപാർശ മികച്ച മേക്കപ്പ് Nigel Booth ശുപാർശ 47th Berlin International Film Festival (1997) Silver Bear for Best Actress Juliette Binoche നേടി Golden Bear Anthony Minghella ശുപാർശ അവലംബം 1 2 ബോക്സ് ഓഫീസ് മോജോയിൽ നിന്ന് The English Patient ↑ 1 2 1 2 ↑ അധിക വായനയ്ക്ക് പുറം കണ്ണികൾ ഔദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റ് The English Patient ഇന്റർനെറ്റ് മൂവി ഡാറ്റാബേസിൽ ബോക്സ് ഓഫീസ് മോജോയിൽ നിന്ന് The English Patient റോട്ടൻ ടൊമാറ്റോസിൽ നിന്ന് The English Patient മെറ്റാക്രിട്ടിക്കിൽ നിന്ന് The English Patient Laszlo Almásy: the real English patient
ദി ഇന്ത്യൻ സോഷ്യോളജിസ്റ്റ് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/The_Indian_Sociologist ദി ഇന്ത്യൻ സോഷ്യോളജിസ്റ്റ് , 1908 സെപ്റ്റംബർ, ലണ്ടൻ