smcproject/ml-wiki-sentences huggingface dataset:
മലയാള സാഹിത്യത്തിൽ എം. എ., പി. എച്ച്. ഡി. ബിരുദം.
ഇപ്പോൾ കോലേഞ്ചേരി സെൻറ് പീറ്റേഴ്സ് കോളേജിൽ അധ്യാപികയാണ്.
കൃതികൾ “മലയാള വ്യാകരണ സിദ്ധാന്തങ്ങൾ കേരളപാണിനീയത്തിനുശേഷം” (2009) പുരസ്കാരങ്ങൾ 2011 ലെ കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമിയുടെ ഐ.സി. ചാക്കോ അവാർഡ് അവലംബം ↑ http://womenwritersofkerala.com/author.php?author_id=343
എൻ.കെ. രാധ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/N.
K._Radha
ഒൻപതും പത്തും കേരള നിയമസഭകളിലെ അംഗമായിരുന്നു എൻ.കെ. രാധ (ജനനം :01 ജനുവരി 1951).
പേരാമ്പ്ര നിയമസഭാ മണ്ഡലത്തിൽ നിന്നും സി.പി.എം. പ്രതിനിധിയായാണ് രാധ കേരള നിയമസഭയിലേക്കെത്തിയത് .
ജനാധിപത്യ മഹിളാ അസോസിയേഷൻ സെക്രട്ടറിയാ പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്.
1970-ൽ എസ്.എഫ്.ഐയിൽ കൂടി സജീവ രാഷ്ട്രീയത്തിലേക്ക് കടന്നു വന്നു.
1975-ൽ സി.പി.എമ്മിൽ അംഗമായി.
സിപിഎമ്മിന്റെ കോഴിക്കോട് ജില്ലാക്കമ്മിറ്റിയിലും സംസ്ഥാന കമ്മിറ്റിയിലും അംഗമായിരുന്നു.
എൻ.കെ.പി. മുത്തുക്കോയ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/N.
K.P._Muthukoya
ഭാരതീയനായ ഒരു ചിത്രകാരനാണ് എൻ.കെ.പി. മുത്തുക്കോയ .
ഡൽഹിയിലെ നോയിഡയിൽ സ്ഥിരതാമസമാണ്.
1941-ൽ ലക്ഷദ്വീപിലെ ആന്ത്രോത്തിൽ ജനിച്ചു.
1940ക​ളി​ൽ മു​ത്തു​ക്കോ​യയു​ടെ കു​ടും​ബം ല​ക്ഷ​ദ്വീ​പി​ൽ​നി​ന്ന്​ കണ്ണൂരിലേക്ക്​ താ​മ​സം മാ​റി​.
ബാല്യകാലവും വിദ്യാഭ്യാസവും കണ്ണൂരും കോഴിക്കോടുമായിരുന്നു.
എ​ല​ത്തൂ​ർ സി.​എം.
​സി ഹൈ​സ്​​കൂ​ളി​ലാ​യി​രു​ന്നു പ​ഠ​നം.
യൂ​നി​വേ​ഴ്​​സ​ൽ ആ​ർ​ട്​​സു​മാ​യും ബ​ന്ധ​മു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്നു.
കെ.സി.എസ്. പണിക്കരുടെ കീഴിൽ മദ്രാസിലെ  കോളേജ് ഓഫ് ആർട്ടിലാണ് തന്റെ കലാപഠനം പൂർത്തിയാക്കി.
പ​ഠ​ന​ത്തി​നു​ ശേ​ഷം കേ​ന്ദ്ര വാ​ർ​ത്താ വി​ത​ര​ണ-​പ്ര​ക്ഷേ​പ​ണ മ​ന്ത്രാ​ല​യ​ത്തി​ൽ ഉ​ദ്യോ​ഗ​സ്​​ഥ​നാ​യി.
ചീ​ഫ്​ ബ്രോ​ഡ്​​കാ​സ്​​റ്റി​ങ്​ ഒാ​ഫി​സ​റാ​യാ​ണ്​ വി​ര​മി​ച്ചു.
1980-ലെ ട്രിനാലെയടക്കം നിരവധി ദേശീയ അന്തർദ്ദേശീയ പ്രദർശനങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്തിട്ടുണ്ട്.
വളരെ മൗലികമായ കാവ്യാത്മക ശൈലിയാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ രചനകളിൽ കാണാനാവുക.
ഒരു സർറിയലിസ്റ്റിക്ക് സ്വഭാവമുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചിത്രങ്ങളിൽ പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന ശരീരങ്ങളും മനുഷ്യന്റെ വ്യഥയുമാണ്.
അതേസമയം അവ ഒരുതരം അക്ഷേപഹാസ്യം അടങ്ങുന്നതുമാണ്.
2011-ൽ കേരള ലളിതകലാ അക്കാദമിയുടെ പത്മിനി പുരസ്‌കാരം ലഭിച്ചിട്ടുള്ള അദ്ദേഹം അക്കാദമിയുടെ നിരവധി ദേശീയ ക്യാമ്പുകളിലും പങ്കെടുത്തിട്ടുണ്ട്. 'ഇൻട്രോ വർട്ട്', 'സാത്താനിക് ഗോസ്പൽസ്', 'ട്രംപന്റ് മ്യൂട്‌നി' എന്നിവ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശ്രദ്ധേയ ചിത്രങ്ങളാണ്.
പുരസ്‌കാരങ്ങൾ കേരള ലളിതകലാ അക്കാദമി 2019ലെ ഫെല്ലോഷിപ്പ് 2011-ൽ കേരള ലളിതകലാ അക്കാദമിയുടെ പത്മിനി പുരസ്‌കാരം അവലംബം ↑ {{ cite web }} :  CS1 maint: bot: original URL status unknown ( link )
ആന്റൺ ഫിലിപ്സ് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Anton_Philips
ആന്റൺ ഫ്രെഡറിക് ഫിലിപ്സ് (ജീവിതകാലം: 14 മാർച്ച് 1874 - ഒക്ടോബർ 7, 1951) തന്റെ മൂത്ത സഹോദരൻ ജെറാർഡ് ഫിലിപ്സിനൊപ്പം 1912 ൽ നെതർലാൻഡിലെ ഐൻ‌ഹോവനിൽ  റോയൽ ഫിലിപ്സ് ഇലക്ട്രോണിക്സ് എൻ‌വി സ്ഥാപിച്ച വ്യക്തിയാണ്.
അദ്ദേഹത്തിന്റ പിതാവും ജെറാർഡും 1891 ൽ ഒരു കുടുംബ വ്യവസായമായി ഫിലിപ്സ് കമ്പനി സ്ഥാപിക്കുകയും ആന്റൺ ഫിലിപ്സ് 1922 മുതൽ 1939 വരെ കമ്പനിയുടെ സിഇഒ ആയി സേവനമനുഷ്ഠിക്കുകയും ചെയ്തു.
ജൂതപാരമ്പര്യമുള്ള ഒരു ഡച്ച് കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ച ആന്റൺ, മരിയ ഹേലിഗേഴ്സിന്റെയും (ജീവിതകാലം: 1836 - 1921) ബെഞ്ചമിൻ ഫ്രെഡറിക് ഡേവിഡ് ഫിലിപ്സിന്റെയും (ജീവിതകാലം: 1 ഡിസംബർ 1830 - 12 ജൂൺ 1900) രണ്ടാമത്തെ പുത്രനായിരുന്നു.
പുകയില വ്യാപാരത്തിൽ സജീവമായിരുന്ന പിതാവ്, നെതർലാൻഡിലെ സാൾട്ട്ബോമെലിൽ ഒരു ബാങ്കറുംകൂടിയായിരുന്നു ( കാൾ മാർക്സിന്റെ ആദ്യ കസിൻ കൂടിയായിരുന്നു അദ്ദേഹം).
ആന്റണിന് ജെറാർഡ് ഫിലിപ്സ് എന്ന ഒരു ജ്യേഷ്ഠനു ഉണ്ടായിരുന്നു.
1891 മെയ് മാസത്തിൽ പിതാവ് ഫ്രെഡറിക്കിന്റെ സാമ്പത്തിക സഹായത്തോടെ പുത്രൻ ജെറാർഡ് ഫിലിപ്സ് സഹസ്ഥാപകനായി ഒരു കുടുംബ ബിസിനസായ ഫിലിപ്സ് കമ്പനി രൂപീകരിക്കപ്പെട്ടു.
1912-ൽ ആന്റൺ ഈ സ്ഥാപനത്തിൽ ചേരുകയും അവർ ഫിലിപ്സ് ഗ്ലോയിലാംപെൻഫാബ്രിക് എൻ.വി. (ഫിലിപ്സ് ലൈറ്റ് ബൾബാക്ടറി എൻവി) എന്ന് കമ്പനിയെ പുനർനാമകരണം ചെയ്തു.
ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത്, പല രാജ്യങ്ങളിലും ജർമ്മൻ സാധനങ്ങൾ ബഹിഷ്‌കരിക്കുന്നത് മുതലെടുത്തുകൊണ്ട് വിൽപ്പന വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ആന്റൺ ഫിലിപ്സിന് കഴിഞ്ഞു.
അദ്ദേഹം വിപണികളിലേയ്ക്ക് ബദൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ നൽകി.
ആന്റണും (അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹോദരൻ ജെറാർഡും) അവരുടെ പൗരബോധത്തിന്റെ പേരിലും ഓർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു.
ഐൻ‌ഡ്‌ഹോവനിൽ‌ വിദ്യാഭ്യാസത്തെയും സാമൂഹിക പരിപാടികളെയും മറ്റു സൌകര്യങ്ങളെയും പിന്തുണച്ചിരുന്ന അവരുടെ ഫിലിപ്സ് സ്പോർട്സ് അസോസിയേഷന്റെ ഫുട്ബോൾ വകുപ്പ് ഏറ്റവും അറിയപ്പെടുന്നതാണ്.
ആന്റൺ ഫിലിപ്സ് തന്റെ പുത്രൻ ഫ്രിറ്റ്സ് ഫിലിപ്സിനെയും മരുമകൻ ഫ്രാൻസ് ഓട്ടനെയും അവരുടെ കാലത്ത് കമ്പനിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു.
രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് നാസി അധിനിവേശത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പായി ആന്റണും ഓട്ടനും മറ്റ് കുടുംബാംഗങ്ങളും നെതർലാൻഡിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു.
അവർ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലേയ്ക്കു പോകുകയും യുദ്ധത്തിനുശേഷം മടങ്ങിയെത്തുകയും ചെയ്തു.
ഫ്രിറ്റ്സ് ഫിലിപ്സ് അധിനിവേശ സമയത്ത് കമ്പനിയിൽ തുടരാനും കമ്പനിയുടെ നടത്തിപ്പിനും തീരുമാനമെടുത്തു.
തൊഴിലാളികൾ പണിമുടക്കിയതിന് ശേഷം അദ്ദേഹത്തെ  മാസങ്ങളോളം വഗ്ട്ടിലെ തടങ്കൽപ്പാളയത്തിലടച്ചുവെങ്കിലും അദ്ദേഹം അതീജീവനം നടത്തി.
തന്റെ ഫാക്ടറിക്ക് ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്തവയാണെന്ന് പറഞ്ഞ് 382 ജൂതന്മാരുടെ ജീവൻ രക്ഷിച്ച അദ്ദേഹം നാസി വളഞ്ഞുപിടിക്കലുകളിൽനിന്നും തടങ്കൽപ്പാളയങ്ങളിലേക്കുള്ള നാടുകടത്തിൽനിന്നും ഒഴിവാകാനും അവരെ പ്രാപ്തരാക്കി.
1996 ൽ ഇസ്രായേൽ രാജ്യം അദ്ദേഹത്തെ റൈചസ് എമംഗ് ന നേഷൻസ് എന്ന പദവി നൽകി ആദരിച്ചിരുന്നു.
ആന്റൺ ഫിലിപ്സ് 1951-ൽ ഐൻഡ്‌ഹോവനിൽവച്ച് അന്തരിച്ചു.
ഓർഡർ ഓഫ് സെന്റ് സാവയും മറ്റ് കീർത്തി മുദ്രകളും അദ്ദേഹത്തിനു ചാർത്തപ്പെട്ടു.
അവലംബം ↑ ↑ {{ cite book }} : Invalid | ref=harv ( help )
ആന്റൺ ഫ്രെഡറിക് ഹോൾ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Anton_Friedrich_Hohl ആന്റൺ ഫ്രെഡറിക് ഹോൾ (1789-1862)
ലോബെൻസ്റ്റീനിൽ ജനിച്ച ഒരു ജർമ്മൻ ഒബ്സ്റ്റട്രിക്ക്‌സ് പ്രൊഫസറായിരുന്നു ആന്റൺ ഫ്രെഡറിക് ഹോൾ (17 നവംബർ 1789-23 ജനുവരി 1862).
ലീപ്സിഗ് സർവ്വകലാശാലയിൽ നിയമം പഠിച്ച അദ്ദേഹം ബിരുദാനന്തര ബിരുദാനന്തരം തന്റെ ജന്മനഗരമായ ലോബെൻസ്റ്റീനിൽ നിയമപരിശീലനം ആരംഭിച്ചു.
1824-ൽ അദ്ദേഹത്തിന് വൈദ്യശാസ്ത്രം പഠിക്കാൻ ആവശ്യമായ പണം സ്വരൂപിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.
1827-ൽ അദ്ദേഹം ഹാലെ ആൻ ഡെർ സാലെയിൽ നിന്ന് മൈക്രോസെഫാലിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പ്രബന്ധത്തിലൂടെ മെഡിക്കൽ ഡോക്ടറേറ്റ് നേടി.
ജോഹാൻ ഫ്രെഡറിക് മെക്കലിന്റെ (1781-1833) ടെററ്റോളജിക്കൽ ശേഖരത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു മാതൃകയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് ഈ പ്രബന്ധം.
1834-ൽ ഹോൾ ഹാലെയിൽ പ്രസവചികിത്സയുടെ പൂർണ്ണ പ്രൊഫസറായി.
Lehrbuch der Geburtshülfe mit Einschluss der geburtshülflichen Operationen und der gerichtlichen Geburtshülfe (ഒബ്സ്റ്റട്രിക് ഓപ്പറേഷനുകളും ഫോറൻസിക് ഒബ്സ്റ്റട്രിക്സും ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ഒബ്സ്റ്റട്രിക്സിന്റെ പാഠപുസ്തകം) എന്ന ശീർഷകത്തിൽ സ്വാധീനമുള്ള ഒരു പാഠപുസ്തകം ഉൾപ്പെടെ, പ്രസവചികിത്സ മേഖലയിൽ ഹോൾ നിരവധി കൃതികൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
1852- ൽ താഴത്തെ നട്ടെല്ലിന്റെ അജനെസിസ് വിവരിച്ച ആദ്യത്തെ വൈദ്യനായിരുന്നു അദ്ദേഹം.
തന്റെ കരിയറിന്റെ തുടക്കത്തിൽ, ഒരു ഫീറ്റൽ സ്റ്റെതസ്കോപ്പിന്റെ രൂപകൽപ്പനയ്ക്ക് അദ്ദേഹം ഒരു വിവരണം നൽകി (1834).
തിരഞ്ഞെടുത്ത പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ ഡി മൈക്രോസെഫാലിയ .
ഹാലെ 1830.
(പ്രബന്ധം) De Aneurysmatis, eorum medendi manuumque opera sanandi ratione (അനൂറിസമുകളിൽ, അവരുടെ രോഗശാന്തിയും രോഗശാന്തി രീതിയിലുള്ള കൈകളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളും).
ഓർഫനോട്രോഫിയം, ഹാലെ 1830.
(ഹാബിലിറ്റേഷൻ) Die Geburtshülfliche Exploration .
(ഒബ്‌സ്റ്റെട്രിക്കൽ പര്യവേക്ഷണം) വെർലാഗ് ഡെർ ബുച്ചാൻഡ്‌ലുങ് ഡെസ് വൈസെൻഹൗസ്, ഹാലെ 1833-1834, രണ്ട് വാല്യങ്ങൾ Vorträge über die Geburt des Menschen (മനുഷ്യന്റെ ജനനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രഭാഷണങ്ങൾ.).
വൈസൻഹോസ്, ഹാലെ 1845.
Die Geburten missgestalteter, kranker und todter Kinder (വികലാംഗരും രോഗികളും മരിച്ചവരുമായ കുട്ടികളുടെ ജനനങ്ങൾ).
വൈസൻഹോസ്, ഹാലെ 1850.
Zur Pathologie des Beckens .
( പെൽവിസിന്റെ പാത്തോളജി); ഏംഗൽമാൻ, ലീപ്സിഗ് 1852.
Lehrbuch der Geburtshülfe mit Einschluss der geburtshülflichen Operationen und der gerichtlichen Geburtshülfe (ഒബ്‌സ്റ്റട്രിക് ഓപ്പറേഷനുകളും ഫോറൻസിക് ഒബ്‌സ്റ്റട്രിക്‌സും ഉൾപ്പെടെയുള്ള പ്രസവചികിത്സയുടെ പാഠപുസ്തകം).
ഏംഗൽമാൻ, ലീപ്സിഗ് 1855 അവലംബം ഈ ലേഖനം ജർമ്മൻ വിക്കിപീഡിയയിലെ തത്തുല്യമായ ഒരു ലേഖനത്തിന്റെ വിവർത്തനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് , റഫറൻസ്: ADB:Hohl, Anton Friedrich at Allgemeine Deutsche Biographie .
ഇമെഡിസിൻ ജന്മനായുള്ള നട്ടെല്ല് വൈകല്യം
ആന്റൺ ബാലശിങ്കം ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Anton_Balasingham
തമിഴ് സംഘടനയായ എൽ.ടി.ടി.ഇ.
യുടെ സൈദ്ധാന്തികനും ,രാഷ്ട്രീയോപദേശകനും ആയിരുന്നു ശ്രീലങ്കൻ വംശജനായ ആന്റൺ ബാലശിങ്കം .
(Tamil:ஆண்டன் பாலசிங்கம-ജ: മാർച്ച് 4 , 1938 – മ: ഡിസം : 14, 2006) ബ്രിട്ടീഷ് പൗരത്വമായിരുന്നു ബാലശിങ്കത്തിനുണ്ടായിരുന്നത്.
ബിരുദപഠനത്തിനു ശേഷം പത്രപ്രവർത്തന രംഗത്തെത്തിയ ബാലശിങ്കം കൊളംബോയിലെ ഒരു പത്രത്തിനു വേണ്ടിയാണ് ആദ്യകാലത്ത്പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നത്.
കൊളംബോയിലെ ബ്രിട്ടീഷ് ഹൈക്കമ്മീഷനിൽ പരിഭാഷാ ജോലികളും ഇക്കാലത്ത് നോക്കിവന്നിരുന്നു.
തിംഫുവിലും (1985) ജനീവയിലും (2006) വച്ച് നടന്ന ശ്രീലങ്കൻ സർക്കാരുമായുള്ള സമാധാന ചർച്ചകളിൽ എൽ.ടി.ടി സംഘത്തെ നയിച്ചിരുന്നത് ആന്റൺ ബാലശിങ്കമായിരുന്നു.
അവലംബം പുറംകണ്ണികൾ BBC report on his death Obituaries TIMES ONLINE Archived 2011-06-04 at Archive.is
ആന്റൺ വാൻ ലീവാൻഹോക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Anton_Van_Leewanhoek
മൈക്രോബയോളജിയുടെ പിതാവ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു വ്യവസായിയും, ശാസ്ത്രജ്ഞനുമായിരുന്നു ആന്റണി വാൻ ല്യൂവെൻഹോക്ക് (Antonie van Leeuwenhoek) (ഒക്ടോബർ 24, 1632 – ഓഗസ്റ്റ് 26, 1723.
നെതർലാന്റിലെ ഡെൽഫ്റ്റ് സ്വദേശിയായ ഇദ്ദേഹം ആദ്യത്തെ മൈക്രോബയോളജിസ്റ്റായി അറിയപ്പെടുന്നു.
മൈക്രോസ്കോപ്പിന്റെ പ്രവർത്തനം വിപുലീകരിക്കുന്നതിലും, മൈക്രോബയോളജി എന്ന ശാസ്ത്രശാഖ വികസിപ്പിക്കുന്നതിലും നടത്തിയ പ്രവർത്തനങ്ങളിലൂടെയാണ് ഇദ്ദേഹം ഓർമ്മിക്കപ്പെടുന്നത്.
ഒരു ഡച്ച് ശാസ്ത്രജ്ഞനായിരുന്നു ആന്റൺ വാൻ ലീവാൻഹോക്ക് .
(ഒക്ടോബർ 24, 1632 – ഓഗസ്റ്റ് 26, 1723) ലോകത്തിലെ ആദ്യ മൈക്രോബയോളജിസ്റ്റ് ലീവാൻഹോക്കാണെന്ന് കരുതപ്പെയുന്നു.
സൂക്ഷ്മദർശിനിയിൽ അദ്ദേഹം നടത്തിയ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകളും മൈക്രോബയോളജിക്ക് നല്കിയ സംഭാവനകളുമാണ് ലീവാൻഹോക്കിനെ പ്രശസ്തനാക്കിയത്. 'മൈക്രോബയോളജിയുടെ പിതാവ്' എന്ന് ലീവാൻഹോക്ക് അറിയപ്പെടുന്നു.
താൻ നിർമ്മിച്ച സൂക്ഷ്മദർശിനികൾ ഉപയോഗിച്ച് ലീവാൻഹോക്ക് മറ്റൂ പല കണ്ടുപിടിത്തലും നടത്തി.
ഏകകോശജീവികളുടെ സൂക്ഷ്മ നിരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്തി അവയെ കുറിച്ച് ആദ്യമായി ഒരു വിവരണം തയ്യാറാക്കിയത് ലീവാൻഹോക്കാണ്. 'ആനിമാക്യൂൾസ്' എന്നാണ് ഇവയെ ലീവാൻഹോക്ക് വിശേഷിപ്പിച്ചത്.
സൂക്ഷ്മദർശിനിയിലൂടെ പേശീനാരുകളും ബാക്ടീരിയയും കാപ്പില്ലറികളിലെയും ചെറിയ രക്തക്കുഴലുകളിലേയും രക്തോട്ടവും ആദ്യമായി നിരീക്ഷിച്ച് വിവരണങ്ങൾ നല്കിയതും ലീവാൻഹോക്കാണ്.
അനേകം കത്തുകളെഴുതിയിരുന്നു എങ്കിലും ലീവാൻഹോക്ക് പുസ്തകങ്ങളൊന്നും രചിച്ചിട്ടില്ല.
റോയൽ സൊസൈറ്റിയുടെ അംഗീകാരം
ശക്തിയേറിയ ലെൻസുകൾ നിർമ്മിച്ച് ലീവാൻഹോക്ക് അവ സൂക്ഷ്മദർശിനികളുടെ നിർമ്മാണത്തിനായി ഉപയോഗിച്ചു.
ഈ സമയത്താണ് ഡച്ച് വൈദ്യനായിരുന്ന റെനീയർ ഡി ഗ്രാഫ് മുഖേന ലണ്ടനിലെ റോയൽ സൊസൈറ്റിയുമായി ലീവാൻഹോക്ക് ബന്ധപ്പെടുന്നത്.
ലീവൻഹോക്ക് തന്റെ കണ്ടുപിടിത്തങ്ങളുടെ വിവരണത്തിന്റെ പകർപ്പുകൾ റോയൽ സൊസൈറ്റീക്ക് അയച്ചുകൊടുക്കാൻ തുടങ്ങി.
1673ൽ റോയൽ സൊസൈറ്റീയുടെ മുഖപത്രമായ ഫിലോസഫിക്കൽ ട്രാൻസാക്ഷൻസിൽ ലീവാൻഹോക്കിന്റെ കണ്ടുപിടിത്തങ്ങൾ അച്ചടിച്ചുവന്നു.
ഈച്ചയുടെ ശരീരഭാഗങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരണങ്ങളും ഇതിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു.
ലീവാൻഹോക്കും റോയൽ സൊസൈറ്റിയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിന് പിന്നീട് കോട്ടം തട്ടി.
1676ൽ ലീവാൻഹോക്ക് റോയൽ സൊസൈറ്റിക്ക് അയച്ചുകൊടുത്ത ഏകകോശജീവികളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരണത്തിന്റെ ആധാരികത ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെട്ടു.
അന്നത്തെ ശാസ്ത്രസമൂഹത്തിന് ഏകകോശജീവികളെക്കുറിച്ച് അജ്ഞരായിരുന്നു എന്നതായിരുന്നു ലീവാൻഹോക്കിന്റെ കണ്ടുപിടിത്തങ്ങളുടെ ആധാരികത ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടാൻ കാരണം.
പിന്നീട് ലീവാൻഹോക്കിന്റെ നിർബന്ധത്തിന് വഴങ്ങി റോയൽ സൊസൈറ്റി ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് വികാരിയേയും ഒരു സംഘം വിദഗ്ദ്ധരെയും അയക്കാൻ തയ്യാറായി.
റോയൽ സൊസൈറ്റിയുടെ വിദഗ്ദ്ധസംഘം പരിശോധിച്ച് ലീവാൻഹോക്കിന്റെ കണ്ടുപിടിത്തങ്ങൾ ശരിയാണെന്ന് കണ്ടെത്തി.
1680ൽ ലീവാന്ഹോക്കിന്റെ കണ്ടുപിടിത്തങ്ങൾ സൊസൈറ്റീ പൂർണമായും ശരിവച്ചു.
Antonie van Leeuwenhoek is buried in the Oude kerk in Delft
ഇതേ വർഷം ലീവാൻഹോക്കിന് റോയൽ സൊസൈറ്റിയിൽ വിശിഷ്ടാംഗത്വം ലഭിച്ചു.
സൊസൈറ്റിയിൽ അംഗത്വം ലഭിച്ചതിനു ശേഷം 50 വർഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ അദ്ദേഹം 560 കത്തുകൾ എഴുതി.
ലീവാൻഹോക്ക് ഗവേഷണം നടത്തിയിരുന്ന വിഷയങ്ങളായിരുന്നു ഈ കത്തുകളിലെ പ്രതിപാദ്യവിഷയം.
ആസന്നമരണനായി കിടക്കുന്ന കാലത്തു വരെ അദ്ദേഹം സമ്പൂർണ്ണ നിരീക്ഷണക്കുറീപ്പുകൾ ലണ്ടനിലേക്ക് അയച്ചുകൊടുത്തു.
അവസാനത്തെ ചില കത്തുകളിൽ തന്നെ ബാധിച്ച രോഗത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരണവും ലീവാൻഹോക്ക് നൽകിയിരുന്നു.
അപൂർവങ്ങളിലപൂർവമായ ഒരു രോഗമായിരുന്നു ലീവാൻഹോക്കിനെ ബാധിച്ചിരുന്നത്.
ഉദരോദരഭിത്തിയുടെ നിയന്ത്രണം വിട്ടുള്ള ചലനങ്ങൾക്കിടയാക്കിയിരുന്ന ഈ രോഗം ഇന്ന് വാൻ ലീവാൻഹോക്ക് രോഗം എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു.
1923 ഓഗസ്റ്റ് 26ന് തന്റെ 90ആമത്തെ വയസ്സിൽ ലീവാൻഹോക്ക് അന്തരിച്ചു.
നാലു ദിവസങ്ങൾക്കു ശേഷം അദ്ദേഹത്തെ ഡെൽഫ്റ്റിലെ ഓട് കെർക്കിൽ സംസ്ക്കരിച്ചു.
കണ്ടുപിടിത്തങ്ങൾ ഒരു വർഷം പ്രായമുള്ള ആഷ്മരത്തിന്റെ തടിയുടെ പരിഛേദം സൂക്ഷ്മദർശിയിൽ കണ്ട് ലീവാൻഹോക്ക് വരച്ച ചിത്രം.
ഏതാണ്ട് 500 തരം ഭൂതക്കണ്ണാടികൾ ലീവൻഹോക്ക് കണ്ടുപിടിച്ചിട്ടുണ്ട്.
250 തരം സൂക്ഷ്മദർശിനികളും ലീവാൻഹോക്ക് നിർമിച്ചു, ഇതിൽ 9 എണ്ണം മാത്രമാണ് ഇന്ന് നശിക്കാതെ നിൽക്കുന്നത്.
ലീവൻഹോക്കിന്റെ സൂക്ഷ്മദർശിനികൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു വസ്തുവിനെ ഏതാണ്ട് 500 മടങ്ങ് വലുതായി കാണാൻ സാധിച്ചിരുന്നു.
വളരെ ഉയർന്ന നിലവാരത്തിലുള്ള ശാസ്ത്ര ഗവേഷണങ്ങളാണ് ലീവാൻഹോക്ക് നടത്തിയത്.
ലീവാൻഹോക്കിന്റെ പ്രധാന കണ്ടുപിടിത്തങ്ങൾ താഴെ പറയുന്നവയാണ്: the infusoria ( protists in modern zoological classification), in 1674 the bacteria , (e.g. large Selenomonads from the human mouth), in 1676 the spermatozoa in 1677.
Van Leeuwenhoek had troubles with Dutch theologists about his practice.
the banded pattern of muscular fibers , in 1682.
ജൊഹാൻ വെർമിയറുമായുള്ള ബന്ധം
ഡച്ച് ചിത്രകാരനായിരുന്ന ജോഹാൻ വെർമിയറുടെ ഒരു സമകാലീനനായിരുന്നു ലീവാൻഹോക്ക്.
1660-കളിൽ വരയ്ക്കപ്പെട്ട വെർമിയറുടെ ദ് അസ്ട്രോണമർ , ദ് ജിയോഗ്രഫർ എന്നീ ചിത്രങ്ങൾ ലീവാൻഹോക്കിന്റേതാണെന്ന് അഭിപ്രായപ്പെടുന്നവരുണ്ട്.
1675-ൽ വെർമിയർ അന്തരിച്ചപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിൽപ്പത്രത്തിന്റെ നടത്തിപ്പു നിർവഹിച്ചതും ലീവാൻഹോക്കാണ് എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു.
ഇതും കാണുക സൂക്ഷ്മദർശിനി അവലംബം Bibliography Alma Smith Payne, The Cleere Observer: A biography of Antoni van Leeuwenhoek , Macmillan, London, 1970.
Dobell, C. (1932, 1960) Anthony van Leeuwenhoek and his little animals.
പുറംകണ്ണികൾ Wikimedia Commons has media related to Anton van Leeuwenhoek .
Leeuwenhoek's letters to the Royal Society Lens on Leeuwenhoek Archived 2011-07-23 at the Wayback Machine .
(site on Leeuwenhoek's life and observations) Vermeer connection website University of California, Berkeley article on Van Leeuwenhoek Antoni van Leeuwenhoek എന്ന വ്യക്തിയുടെ രചനകൾ പ്രോജക്ട് ഗുട്ടൻബർഗിൽനിന്ന് Retrospective paper on the Leeuwenhoek research by Brian J. Ford .
Images seen through a van Leeuwenhoek microscope by Brian J. Ford .
Instructions on making a Van Leeuwenhoek Microscope Replica by Alan Shinn Archived 2013-01-20 at the Wayback Machine .
Antoni von Leeuwenhoek Centraal (blog on Leeuwenhoek)
ഉസ്താദ് ഹോട്ടൽ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Ustad_Hotel
അഞ്ജലി മേനോന്റെ തിരക്കഥയിൽ അൻവർ റഷീദ് സംവിധാനം ചെയ്ത് 2012 ജൂൺ 29-നു് പുറത്തിറങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രമാണ് ഉസ്താദ് ഹോട്ടൽ .
തിലകൻ , ദുൽഖർ സൽമാൻ , നിത്യ മേനോൻ , ലെന , മാമുക്കോയ , സിദ്ദിഖ് എന്നിവർ ഇതിൽ പ്രധാന വേഷങ്ങളിൽ അഭിനയിച്ചിരിക്കുന്നു.
മാജിക് ഫ്രേംസിന്റെ ബാനറിൽ ലിസ്റ്റിൻ സ്റ്റീഫനാണ് ചിത്രം നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത് .
ഗോപി സുന്ദർ സംഗീതസംവിധാനം നിർവ്വഹിച്ചിരിക്കുന്ന ചിത്രത്തിന്റെ ഛായാഗ്രഹണം ലോകനാഥനും, എഡിറ്റിങ്ങ് മഹേഷ് നാരായണനും ആണ് നിർവ്വഹിച്ചിരിക്കുന്നത്.
അഭിനേതാക്കൾ തിലകൻ – കരീം (ഉസ്താദ്) ദുൽഖർ സൽമാൻ – ഫൈസൽ (ഫൈസി) നിത്യ മേനോൻ – ഷഹാന സിദ്ദിഖ് – റസാക്ക് അഹമ്മദ് മാമുക്കോയ – ഉമ്മർ പ്രവീണ – ഫരീദ ജിനു ജോസ് – ബീച്ച് ബേ ചെയർമാൻ ലെന – ഫാത്തിമ ജയപ്രകാശ് – നാരായണൻ കൃഷ്ണൻ മണിയൻപിള്ള രാജു – ചെഫ് ബാബു ഭഗത് മാനുവേൽ വിഷ്ണു വിജയൻ ലിറ്റിൽ സ്വയമ്പ് കുഞ്ചൻ – ഡ്രൈവർ അബ്ദുള്ള പ്രേം പ്രകാശ് – ബാങ്ക് മാനേജർ ഡൊമിനിക്ക – ക്രിസ്റ്റീന കലാഭവൻ ഷാജോൺ – ഡ്രൈവർ ആസിഫ് അലി – അതിഥിതാരം ജിഷ്ണു രാഘവൻ – മെഹ്റൂഫ് രാജ് കലേഷ് സിജ റോസ് സിതാര ഗാനങ്ങൾ
ഗാനരചന നിർവ്വഹിച്ചിരിക്കുന്നത് റഫീക്ക് അഹമ്മദ് , സംഗീതസംവിധാനം നിർവ്വഹിച്ചിരിക്കുന്നത് ഗോപി സുന്ദർ .
"അപ്പങ്ങളെമ്പാടും" അന്ന കാതറിന വളയിൽ 4:48 2.
"മേൽ മേൽ" നരേഷ് അയ്യർ , അന്ന കാതറിന വളയിൽ 4:11 3.
"സുബ്ഹാനല്ലാ" നവീൻ അയ്യർ, കോറസ് 4:52 4.
"വാതിലിൽ ആ വാതിലിൽ" ഹരിചരൺ , കോറസ് 5:04 5.
"സഞ്ചാരി നീ" ഗോപി സുന്ദർ 4:30 അവലംബം പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ ഉസ്താദ് ഹോട്ടൽ ഇന്റർനെറ്റ് മൂവി ഡാറ്റാബേസിൽ ഉസ്താദ് ഹോട്ടൽ – മലയാളസംഗീതം.
ഇൻഫോ മലയാളം വാരിക, 2012 ആഗസ്റ്റ് 03 Archived 2016-03-06 at the Wayback Machine .
ഉസ്തിം കർമാലിയുക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Ustym_Karmaliuk Ustym Karmaliuk by Vasily Tropinin
റഷ്യൻ ഭരണകൂടത്തിനെതിരെ പോരാടുകയും ഉക്രെയ്നിലെ സാധാരണക്കാർക്കിടയിൽ ഒരു നാടോടി നായകനായി മാറുകയും ചെയ്ത ഒരു ഉക്രേനിയൻ നിയമവിരുദ്ധനായിരുന്നു ഉസ്തിം യാക്കിമോവിച്ച് കർമാലിയുക്ക് (മാർച്ച് 10, 1787 - ഒക്ടോബർ 22, 1835) .
അദ്ദേഹത്തെ പലപ്പോഴും "ഉക്രേനിയൻ റോബിൻ ഹുഡ്" എന്നും "അവസാനത്തെ ഹെയ്ദമാക്ക് " എന്നും വിളിക്കാറുണ്ട്.
1792-ലെ പോളണ്ടിന്റെ രണ്ടാം വിഭജനത്തെത്തുടർന്ന്, പോളിഷ്-ലിത്വാനിയൻ കോമൺവെൽത്തിന്റെ ഒരു വലിയ പ്രദേശം കിഴക്കൻ പോഡിലിയ ഉൾപ്പെടെ റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിന് വിട്ടുകൊടുത്തു.
1787-ൽ പോഡോലിയൻ വോയിവോഡ്ഷിപ്പിന്റെ ലെറ്റിചിവ് കൗണ്ടിയിലെ (പോവിയറ്റ് ലാറ്റിക്സോവ്സ്കി) (ചില സ്രോതസ്സുകളിൽ, ലിറ്റിൻ കൗണ്ടി ) ഹോളോവ്ചിന്റ്സിയിലെ സെറ്റിൽമെന്റിൽ ഒരു സെർഫായി കർമ്മലിയുക്ക് ജനിച്ചു.
അക്കാലത്തെ പോലീസ് രേഖകൾ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നതുപോലെ, അദ്ദേഹത്തിന് കുറച്ച് സാക്ഷരതയും റഷ്യൻ , പോളിഷ് , യീദ്ദിഷ് ഭാഷകളിൽ പ്രാവീണ്യമുണ്ടായിരുന്നു എന്നതൊഴിച്ചാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യകാല ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് അധികമൊന്നും അറിയില്ല.
17-ആം വയസ്സിൽ, ഗ്രാമാദ്ധ്യക്ഷ ഭൂമിയിൽ സേവകനായി ജോലിചെയ്യാൻ ഉടമ അവനെ കൊണ്ടുപോയി.
പക്ഷേ കുപ്രസിദ്ധനായ ധിക്കാരിയായിരുന്നു.
തൽഫലമായി, കലാപത്തിന് പ്രേരിപ്പിക്കുന്നവരിൽ നിന്ന് അവനെ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനായി റഷ്യൻ സൈനിക സേവനത്തിലേക്ക് നിർബന്ധിതമായി അയയ്ക്കാൻ അവന്റെ ഉടമ തീരുമാനിച്ചു.
സ്ഥാപന വിപ്ലവകാരി സൈനിക സേവനവും ഉപേക്ഷിക്കലും
കമിയാനെറ്റ്‌സ്-പോഡിൽസ്‌കിയിലെ ഇംപീരിയൽ റഷ്യൻ ആർമിയിൽ സേവനമനുഷ്ഠിക്കാൻ കർമാലിയൂക്കിനെ ചേർത്തു.
റഷ്യൻ ഇംപീരിയൽ ആർമിയിൽ നിർബന്ധിതമായി ഉൾപ്പെടുത്തി.
1812 ലെ നെപ്പോളിയൻ യുദ്ധങ്ങളിൽ ഉഹ്ലാൻ റെജിമെന്റിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു.
എന്നാൽ ഒടുവിൽ രക്ഷപ്പെട്ട് വ്യാപാരികളെയും ഭൂവുടമകളെയും ആക്രമിക്കുന്ന വിമത സംഘങ്ങളെ സംഘടിപ്പിച്ചു.
1814-ൽ അദ്ദേഹത്തെ പിടികൂടി, ഒരു സാധാരണ സൈനിക ശിക്ഷയായ 500 പ്രഹരങ്ങളുടെ ഒരു ഗൗണ്ട്ലെറ്റ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ കമിയാനെറ്റ്സ്-പോഡിൽസ്കിയിൽ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടു.
ക്രിമിയയിലെ ഒരു സൈനിക യൂണിറ്റിൽ 25 വർഷത്തെ ശിക്ഷാ സേവനത്തിനായി അദ്ദേഹത്തെ അയച്ചു.
പക്ഷേ കർമാലിയുക്ക് വീണ്ടും പലായനം ചെയ്തു വടക്കൻ പോഡോലിയയിലേക്ക് മടങ്ങി.
കലാപം
പോഡോലിയയിൽ, അദ്ദേഹം വീണ്ടും ഓൾഹോപിൽ, ലെറ്റിചിവ്, ലിറ്റിൻ പ്രദേശങ്ങളിൽ വിമത ബാൻഡുകൾ സംഘടിപ്പിച്ചു.
ഉക്രേനിയക്കാർ, ജൂതന്മാർ, പോൾ എന്നിവരിൽ പോലും വിശാലമായ പിന്തുണ ആകർഷിച്ചു.
പിന്നീട് കലാപങ്ങൾ കാലക്രമേണ ശക്തമായി പോഡോലിയയുടെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളിലേക്ക് മാത്രമല്ല, അയൽ പ്രവിശ്യകളായ വോളിനിയ, കൈവ്ഷിന, ബെസ്സറാബിയ എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും വ്യാപിച്ചു.
കർമാലിയൂക്കിനെ തടഞ്ഞുവെച്ച കമിയാനെറ്റ്സ്-പോഡിസ്കി കോട്ട ടവർ നമ്പർ 11 ഗോപുരത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സ്മാരക ഫലകം
കർമ്മലിയുക്ക് ബന്ദിയാക്കപ്പെട്ട കോട്ടയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു, എന്നാൽ 1817-18 ൽ വീണ്ടും പിടിക്കപ്പെട്ടു.
രണ്ടാം തവണ, ടൗൺ ഹാളിന് മുന്നിൽ വെച്ച് 25 പ്രഹരങ്ങൾക്ക് ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ട് ദൂരെ സൈബീരിയയിലേക്ക് അയച്ചു.
1822-ൽ, കർമ്മലിയുക്ക് വീണ്ടും അറസ്റ്റിലാവുകയും കോട്ടയിലെ പോപ്പ്സ് ടവറിൽ മൂന്നാം തവണയും ജയിലിൽ അടയ്ക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു.
പരിക്കേൽക്കുകയും രണ്ടാഴ്ചയ്ക്ക് ശേഷം പിടിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു.
1823 ഏപ്രിലിൽ, ടൗൺ ഹാളിന് മുന്നിൽ വെച്ച് കർമാലിയൂക്കിനെ 101 അടിക്ക് വിധിച്ചു.
1831-ലെ പോളിഷ് പ്രക്ഷോഭത്തോടെ, 1830-കളുടെ തുടക്കത്തിൽ, കർമ്മലിയൂക്കിന്റെ ഗറില്ലാ സൈന്യം ഏകദേശം 20,000 പേരോടെ ശക്തമായിരുന്നു.
പോളിഷ്, റഷ്യൻ ഭൂവുടമകളുടെ എസ്റ്റേറ്റുകളിൽ 20 വർഷത്തിനിടെ 1,000-ത്തിലധികം റെയ്ഡുകൾ നടത്തി.
കർമാലിയൂക്ക് ജനസമ്മതിനേടിയ പ്രദേശങ്ങളിൽ സൈനിക യൂണിറ്റുകൾ നിലയുറപ്പിക്കുക എന്നതായിരുന്നു സാറിന്റെ പ്രതികരണം.
സൈബീരിയയിൽ നാല് തവണ പിടിക്കപ്പെടുകയും കഠിനമായ ജോലിക്ക് ശിക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു.
എന്നാൽ ഓരോ തവണയും രക്ഷപ്പെട്ടു.
ലിറ്റിൻ, ലെറ്റിചീവ് ജില്ലകളിലേക്ക് മടങ്ങി.
കാമിയനെറ്റ്സ്-പോഡിൽസ്കി കോട്ടയിലെ ഒരു ഗോപുരം അതിന്റെ പ്രശസ്ത തടവുകാരന്റെ പേര് വഹിക്കുന്നു.
മറ്റ് വംശങ്ങളോടുള്ള തുറന്ന സമീപനം
ഉക്രെയ്‌നിലെ എല്ലാ വംശീയ വിഭാഗങ്ങളോടും ന്യൂനപക്ഷങ്ങളോടും, പ്രത്യേകിച്ച് യഹൂദന്മാരോടും, കർമ്മലുക്കിന് യാതൊരു ദുരുദ്ദേശ്യവും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.
അതിന്റെ ഫലമായി അവർ അദ്ദേഹത്തെ കൂട്ടത്തോടെ പിന്തുണച്ചു.
പോൾസ് ജാൻ, അലക്‌സ് ഗ്ലെംബോവ്‌സ്‌കി, ഫെലിക്‌സ് ജാങ്കോവ്‌സ്‌കി, അലക്‌സാണ്ടർ വൈറ്റ്‌വിക്കി, ജൂതന്മാരായ അവ്‌റം എൽ ഇറ്റ്‌സ്‌കോവിച്ച്, അബ്രാഷ്‌കോ ഡുവിഡോവിച്ച് സോകോൾനിറ്റ്‌സ്‌കി, ആരോൺ വിനിയർ എന്നിവരായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ അടുത്ത കൂട്ടാളികൾ.
കർമാലിയുക്കിന്റെ റെയ്ഡുകളിൽ പങ്കെടുത്തതിനും അദ്ദേഹത്തെ സഹായിച്ചതിനും നിരവധി യഹൂദന്മാർക്കെതിരെ കേസെടുക്കപ്പെട്ടു.
പൊതുവേ, കർമാലിയുക്ക് തന്റെ എല്ലാ പിന്തുണക്കാരിലും അഭൂതപൂർവമായ വിശ്വസ്തതയ്ക്ക് പ്രചോദനം നൽകി.
മരണം Ustym Karmaliuk grave
1835 ഒക്‌ടോബർ 22-ന്, ഡെറാഷ്‌നിയയ്‌ക്കടുത്തുള്ള ഷ്ലിയാഖോവി-കൊറിചൈന്റ്‌സി എന്ന കുഗ്രാമത്തിലെ ഇ.
പ്രോത്‌സ്‌കോവ എന്ന ഉക്രേനിയൻ സാധാരണക്കാരന്റെ വീട്ടിൽ കർമാലിയുക്ക് സംഘത്തെ ഒരു സാറിസ്റ്റ് പോസ് അടച്ചു.
അവിടെ അവർ സംഘത്തെ വിജയകരമായി പതിയിരുന്ന് വീഴ്ത്തി.
48-ആം വയസ്സിൽ കർമാലിയൂക്ക് വെടിയേറ്റ് കൊല്ലപ്പെട്ടു.
മൃതദേഹം ലെറ്റിചീവിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു അവിടെ അടക്കം ചെയ്തു.
ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം ഒരു സ്മാരകം അവിടെ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്.
കാർമാലിയൂക്കിനെ കൊലപ്പെടുത്തിയ വ്യക്തി, പോളിഷ് കുലീനനായ എഫ്. റുട്കോവ്സ്കിക്ക് സാർ ഒരു മെഡൽ നൽകുകയും ആജീവനാന്ത പെൻഷൻ നൽകുകയും ചെയ്തു.
ഐതിഹ്യമനുസരിച്ച്, കർമ്മല്യുക്ക് വെടിയുണ്ടകളേറ്റില്ല, മാത്രമല്ല അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിക്കാവുന്ന ഒരേയൊരു വസ്തുവായ ഒരു ലെഡ് ഗാർമെന്റ് ബട്ടണാൽ അദ്ദേഹം കൊല്ലപ്പെട്ടു.
കലയിലും സാഹിത്യത്തിലും
നിരവധി കലകളുടെയും നാടൻപാട്ടുകളുടെയും വിഷയമാണ് കർമ്മല്യുക്ക്.
ഒരു ജയിലിനും അവനെ വളരെക്കാലം പിടിക്കാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ അദ്ദേഹത്തെ ചിലപ്പോൾ "പൊഡിലിയയിലെ ഹൂഡിനി" എന്ന് വിളിക്കാറുണ്ട്.
സ്നേഹപൂർവ്വം, ഉക്രെയ്നിലെ അവസാനത്തെ ഹൈദമാക് എന്നാണ് അദ്ദേഹം അറിയപ്പെടുന്നത്.
റഷ്യൻ ചിത്രകാരൻ വാസിലി ട്രോപിനിൻ വരച്ച മൂന്ന് ഛായാചിത്രങ്ങൾക്ക് കർമല്യൂക്ക് വിഷയമായിരുന്നു.
കലാകാരനുമായുള്ള കർമ്മല്യൂക്കിന്റെ പരിചയത്തിന്റെ കുറച്ച് വ്യത്യസ്ത പതിപ്പുകൾ ഉണ്ട്.
ഒരു പതിപ്പ് അനുസരിച്ച്, ട്രോപിനിനെ കർമ്മലിയൂക്കിന് പരിചയപ്പെടുത്തിയത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സുഹൃത്ത് ഫിസിഷ്യൻ പ്രോകോപ്പി ഡാനിലേവ്സ്കി ആണ്.
അദ്ദേഹം കർമ്മലിയൂക്കിന്റെ ആളുകൾക്ക് വൈദ്യസഹായം നൽകി.
മറ്റൊരു പതിപ്പ് അനുസരിച്ച്, ട്രോപിനിൻ ജയിലിനുള്ളിൽ കർമാലിയിക്കിനെ വരച്ചു.
ട്രോപിനിൻ വരച്ച കർമ്മല്യൂക്കിന്റെ മൂന്ന് ഛായാചിത്രങ്ങൾ നിലനിൽക്കുന്നു.
ഒന്ന് നിസ്നി ടാഗിൽ ആർട്ട് മ്യൂസിയത്തിലും മറ്റൊന്ന് ട്രെത്യാക്കോവ് ഗാലറിയിലും മൂന്നാമത്തേത് റഷ്യൻ മ്യൂസിയത്തിലും സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.
Archived 2009-02-04 at the Wayback Machine .
ഗാനരചയിതാവ് ടോമാസ് പാദൂരയുടെ നിരവധി കവിതകൾക്ക് കർമ്മല്യുക് വിഷയമായിരുന്നു.
അവയിൽ ചിലത് നാടൻ പാട്ടുകളായി.
ഫൗസ്റ്റ് ലോപാറ്റിൻസ്കി 1931-ൽ "കർമല്യുക്" എന്ന നിശബ്ദ സിനിമ സംവിധാനം ചെയ്തു.
ഉസ്റ്റിം കർമാല്യൂക്കിന് സമർപ്പിച്ചിട്ടുള്ള സാഹിത്യകൃതികളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു: മാർക്കോ വോവ്‌ചോക്ക് - കുട്ടികളുടെ ചരിത്രപ്രധാനമായ ഒരു നോവൽ കർമ്മല്യൂക്ക് (ഉക്രേനിയൻ ഭാഷയിൽ, 1865); Mykhailo Starytskyi - 2 വാല്യങ്ങളിലുള്ള ഒരു നോവൽ, Rogue Karmelyuk (റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ, 1908) (ഉക്രേനിയൻ വിവർത്തനം, 1909); Dmytro Tiahnyhore - ഒരു നാല്-അഭിനയ നാടകം, Karmalyuk (ഉക്രേനിയൻ ഭാഷയിൽ, 1920); Liudmyla Starytska-Cherniakhivska - ഒരു അഞ്ച്-അഭിനയ നാടകം, Rogue Karmelyuk (ഉക്രേനിയൻ ഭാഷയിൽ, 1926); സ്റ്റെപാൻ വസിൽചെങ്കോ - ഒരു ത്രീ-ആക്ട് നാടകം - റോഗ് കാർമെലിയുക്ക് (ഉക്രേനിയൻ ഭാഷയിൽ, 1927); Vasyl Kucher - Ustym Karmalyuk (ഉക്രേനിയൻ ഭാഷയിൽ, 1940-ൽ ഒരു നോവൽ, 1954-ൽ ഒരു നോവൽ, 1940-ലെ നോവലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി); ഇവാൻ ഡ്രാച്ച് - ദി ബല്ലാഡ് ഓഫ് കർമ്മലൂക്ക് - അദ്ദേഹത്തിന്റെ കവിതകൾ (ഉക്രേനിയൻ ഭാഷയിൽ, 1967) എന്ന പുസ്തകത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ഒരു കവിത; Volodymyr Gzhytskyi - Karmalyuk (ഉക്രേനിയൻ ഭാഷയിൽ, 1971); Hyzha Oleksandra - കർമ്മല്യൂക്കിന്റെ ഉപരോധം (ഉക്രേനിയൻ ഭാഷയിൽ, 1990).
a. In honor of Karmaliuk, the Pope's Tower where he was frequently held captive in is also referred to as "Karmaliuk's Tower."
അവലംബം ഗ്രന്ഥസൂചിക Chapin, David A. and Weinstock, Ben, The Road from Letichev: The history and culture of a forgotten Jewish community in Eastern Europe, Volume 2 .
ISBN 0-595-00667-1 iUniverse, Lincoln, NE, 2000, pp. 465–468.
ഉസ്ബെക്ക് ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Uzbek_language
ഉസ്ബെക്കിസ്ഥാന്റെ ഔദ്യോഗികഭാഷയാണ് ഉസ്ബെക്ക് ( oʻzbek tili അല്ലെങ്കിൽ oʻzbekcha എന്ന് ലാറ്റിൻ ലിപിയിൽ ; ўзбек тили അല്ലെങ്കിൽ ўзбекча എന്ന് കിറിലിക് ലിപിയിൽ ; اوُزبېک تیلی അല്ലെങ്കിൽ اوُزبېکچه‌ എന്ന് അറബിക് ലിപിയിൽ ).
2 മുതൽ 2.6 കോടിവരെ ജനങ്ങൾ ഈ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നുണ്ട്.
ഉസ്ബെക്ക് ജനതയാണ് ഈ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവർ.
കിഴക്കൻ ടർക്കിക് അല്ലെങ്കിൽ ടർക്കിക് ഭാഷാകുടുംബത്തിലെ കാർലുക് (ക്വാർലഗ്) എന്ന ശാഖയിലാണ് ഈ ഭാഷ ഉൾപ്പെടുന്നത്.
പേർഷ്യൻ , അറബിക് , റഷ്യൻ എന്നീ ഭാഷകളുടെ സ്വാധീനം ഈ ഭാഷയിലുണ്ടാ‌യിട്ടുണ്ട്.
അവലംബം സ്രോതസ്സുകൾ Jahangir Mamatov, Michael Horlick, and Karamat Kadirova.
A Comprehensive Uzbek-English Dictionary (eds.)  Hyattsville, Maryland, 2 vol.
, 2011.
Lars Johanson.
"The History of Turkic."
In Lars Johanson Éva Ágnes Csató (eds) The Turkic Languages .
London, New York: Rouiden London, 1934, pp. 175–6.
Yuri Bregel .
"The Sarts in the Khanate of Khiva" Journal of Asian History Vol.12.
, 1978, pp. 146–9.
András J. E. Bodrogligeti.
Modern Literary Uzbek – A Manual for Intensive Elementary, Intermediate, and Advanced Courses.
Munich, Lincom, 2 vols.
, 2002.
William Fierman.
Language planning and national development.
The Uzbek experience.
Berlin etc., de Gruyter, 1991.
Khayrulla Ismatulla.
Modern literary Uzbek.
Bloomington, Indiana University Press, 1995.
Karl A. Krippes.
Uzbek–English dictionary.
Kensington, Dunwoody, 1996.
Republic of Uzbekistan, Ministry of Higher and Middle Eductation.
Lotin yozuviga asoslangan o‘zbek alifbosi va imlosi Archived 2011-09-21 at the Wayback Machine .
( Latin writing based Uzbek alphabet and orthography ), Tashkent Finance Institute: Tashkent, 2004.
Andrée F. Sjoberg.
Uzbek Structural Grammar.
The Hague, 1963.
A. Shermatov.
"A New Stage in the Development of Uzbek Dialectology" in Essays on Uzbek History, Culture and Language.
Bakhtiyar A. Nazarov Denis Sinor.
Bloomington, Indiana, 1993, pp. 101–9.
Natalie Waterson (ed.) Uzbek–English dictionary.
Oxford etc., Oxford University Press, 1980.