smcproject/ml-wiki-sentences huggingface dataset:
അവാർഡുകൾ ദേശീയ ചലച്ചിത്ര അവാർഡുകൾ 2014 - ഏറ്റവും മികച്ച നോൺ ഫിലിം ഫിച്ചർ നരേഷൻ / വോയ്സ് ഓവർ പുരസ്കാരം - നിത്യ കല്ല്യാണി ഒരു മോഹിനിയാട്ടം പതം കേരള ടെലിവിഷൻ അവാർഡുകൾ 2012 - മികച്ച ഡബ്ബിംഗ് ആർട്ടിസ്റ്റ് (കൾ) - പുരുഷൻ / സ്ത്രീ വോയ്സ് - രാമായണം, സ്വാവിന്റെ മക്കൾ 2009 - മികച്ച ഡബ്ബിംഗ് ആർട്ടിസ്റ്റ് (കൾ) - ആൺ / സ്ത്രീ വോയ്സ് - അറനാഴികനേരം 1993 - മികച്ച ബാലതാരം - ഒരു കുടയും കുഞ്ഞുപെങ്ങളും കേരള ഫിലിം ക്രിട്ടിക്സ് അവാർഡ് 2010 - മികച്ച ഡബ്ബിംഗ് ആർട്ടിസ്റ്റ് - കരയിലേക്ക് ഒരു കടൽ ദൂരം ഏഷ്യാനെറ്റ് ടെലിവിഷൻ അവാർഡ് 2013 - മികച്ച ഡബ്ബിംഗ് ആർട്ടിസ്റ്റ് - കുങ്കുമപ്പൂവ് 2014-മികച്ച ഡബ്ബിംഗ് ആർട്ടിസ്റ്റ് - സ്ത്രീധനം 2016 - മികച്ച ഡബ്ബിംഗ് ആർട്ടിസ്റ്റ് - സ്ത്രീധനം, പരസ്പരം 2017 - മികച്ച ഡബ്ബിംഗ് ആർട്ടിസ്റ്റ് - വനമ്പാടി, പരസ്പരം, ഭാര്യ യൂത്ത് രത്ന അവാർഡുകൾ 2011 - മികച്ച ഡബ്ബിംഗ് - ട്രാഫിക്, ബ്യൂട്ടിഫുൾ സിനിമകൾ അഭിനേത്രി അരയന്നങ്ങളുടെ വീട് (2000) കൊട്ടാരം വീട്ടിലെ അപ്പൂട്ടൻ (1998) സാദരം (1996) സമൂഹം (1993) ദേവത്തിന്റെ വിക്രതികൾ (1992) ടി വി സീരിയലുകൾ (നടി) അന്നത്തെ നാടകം ഒരു കുടയും കുഞ്ഞ് പെങ്ങളും (ഡിഡി) വെളുമ്പനു സർക്കസ് ഡബ്ബിംഗ് ആർട്ടിസ്റ്റ് ഫിലിം ഡബ്ബ് ചെയ്തത് ഒരു വടക്കൻ വീരഗാഥ കുട്ടികളുടെ കഥാപാത്രം മിന്നാരം കുട്ടികളുടെ കഥാപാത്രം സ്വരൂപം കുട്ടികളുടെ കഥാപാത്രം സമ്മോഹനം കുട്ടികളുടെ കഥാപാത്രം സ്വം കുട്ടികളുടെ കഥാപാത്രം താലോലം കുട്ടികളുടെ കഥാപാത്രം മൈ ഡിയർ കുട്ടിച്ചാത്തൻ കുട്ടികളുടെ കഥാപാത്രം ജോണി കുട്ടികളുടെ കഥാപാത്രം ദേശാടനം ദി സല്യൂട്ട് ആഘോഷം സത്യം ശിവം സുന്ദരം നാഗരവധു ചതുരംഗം ദേശം പുത്തൂരം പുത്രി ഉണ്ണിയാർച്ച ക്രോണിക് ബാച്ചിലർ ചാന്തുപൊട്ട് ഗോപിക ജൂനിയർ സീനിയർ ഹൃദയത്തിൽ സൂക്ഷിക്കാൻ പളുങ്ക് ലക്ഷ്മി ശർമ്മ ഒരാൾ യെസ് യുവർ ഹോനൗർ പത്മപ്രിയ കഥ പറയമ്പോൾ മീന പായം പുലി വെറുതെ ഒരു ഭാര്യ ഗോപിക ഓർക്കുക്ക വല്ലപ്പോഴും ഗുൽമോഹർ 20:20 കേരള വർമ്മ പഴശ്ശിരാജ കനിഹ സ്വന്തം ലേഖകൻ ഗോപിക കാണാകണ്മണി പത്മപ്രിയ പാസഞ്ചർ മലയാളി പ്രമുഖൻ ഭ്രമരം ഇൻ ഗോസ്റ്റ് ഹൗസ് ഇൻ രാധിക ഹാപ്പി ഹസ്ബന്റ്സ് ഭാവന ഒരിടത്തൊരു പോസ്റ്റ്മാൻ രാമ രാവണൻ കരയിലേക്ക് ഒരു കടൽ ദൂരം ധന്യ മേരി വർഗീസ് ബോംബെ മാർച്ച് 12 റോമ ട്രാഫിക്ക് ലെന ഉറുമി ജെനീലിയ ഡിസൂസ ബ്യൂട്ടിഫുൾ മേഘ്ന രാജ് സോൾട്ട് ആന്റ് പെപ്പർ മൈഥിലി ഡോ. ലവ് പോപ്പിൻസ് പത്മപ്രിയ നമുക്കു പാർക്കാൻ മേഘ്ന രാജ് താപ്പാന ചാർമി 101 ചോദ്യങ്ങൾ വെടിവഴിപാട് അനുമോൾ ദ്ദൃശ്യം മീന ബ്ലാക്ക് ബട്ടർഫ്ലൈ അവതാരം കനൽ മാണിക്യം ചാർലി അപർണ ഗോപിനാഥ് ആടുപുലിയാട്ടം ഷേലു അബ്രഹാം പുലിമുരുകൻ കമാലിനി മുഖർജി പോയി പറഞ്ഞു പറയാതെ കാംബോജി മുന്തിരിവള്ളികൾ തളിർക്കുമ്പോൾ മീന ടെലിവിഷൻ Serial Dubbed for Character Channel ഒരു കുടയും കുഞ്ഞ് പെങ്ങളും ചെല്ലമണി ഡി.ഡി. മലയാളം സഹധർമിണി ജോമോൾ താമര ഏഷ്യാനെറ്റ് കുടുംബിനി ശ്രീജ ചന്ദ്രൻ ശ്യാമ സ്വന്തം ചന്ദ്ര ലക്ഷ്മൺ സാന്ദ്ര ഓമനത്തിങ്കൽപ്പക്ഷി ലെന ജാൻസി ഓർമ്മ മെഹറീൻ കടമറ്റത്ത
മി അയ്യപ്പൻ ലതാ റാവു / ഷംന കാസിം പന്തളം മഹാറാണി / മോഹിനി ഏഷ്യാനെറ്റ് അരയന്നങ്ങളുടെ വീട് സ്റ്റെഫി ലില്ലി കുര്യാക്കോസ് ഫ്‌ളവേഴ്‌സ് ടെലിവിഷൻ കബനി (ടി.വി സീരീസ്) മേനക സീ കേരളം പൂക്കാലം വരവായി ആരതി സപ്തതി താമര തുമ്പി വൈഗ സൂര്യ ടി.വി. ഉണ്ണിമായ വിദ്യ മോഹൻ നികിത ഏഷ്യാനെറ്റ് ഭദ്ര സീന ആന്റണി ഭദ്ര സൂര്യ ടി.വി. സത്യ എന്ന പെൻകുട്ടി മാർഷീന നീനു സത്യ സീ കേരളം പ്രിയപെട്ടവൾ അവന്തിക മോഹൻ / ശ്രീലയ ഉമാ മഴവിൽ മനോരമ എന്റെ മാതാവ് സരയു മോഹൻ ഹെലൻ സൂര്യ ടി.വി. മൗനരാഗം പത്മിനി ജഗദീഷ് ദീപ ഏഷ്യാനെറ്റ് കുടുംബവിളക്ക് മീര വാസുദേവൻ സുമിത്ര ജീവിതനൗക മനീഷ അശ്വതി മഴവിൽ മനോരമ അമ്മയറിയാതെ ശ്രീതു നായർ അലീന ഏഷ്യാനെറ്റ് പാടാത്ത പൈങ്കിളി അഞ്ജിത സ്വപ്‌ന സാന്ത്വനം ചിപ്പി ശ്രീദേവി രാക്കുയില് അർച്ചന തുളസി മഴവിൽ മനോരമ സ്വന്തം സുജാത ചന്ദ്ര ലക്ഷ്മൺ സുജാത സൂര്യ ടി.വി. അവലംബം ↑ ↑ ↑
ദേവാസുരം ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Devasuram
രഞ്ജിത്ത് തിരക്കഥയെഴുതി, ഐ.വി. ശശി സംവിധാനത്തിൽ 1993 ഏപ്രിൽ 13 ണ് പുറത്തിറങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രമാണ് ദേവാസുരം .
മോഹൻലാൽ , നെപ്പോളിയൻ , രേവതി , ഇന്നസെന്റ് , നെടുമുടി വേണു എന്നിവർ പ്രധാനവേഷങ്ങളിൽ അഭിനയിച്ചിരിക്കുന്നു.
മലയാളസിനിമാചരിത്രത്തിലെ എക്കാലത്തേയും വലിയ ഹിറ്റുകളിലൊന്നായിരുന്നു ദേവാസുരം .
2001ൽ രഞ്ജിത്ത് ഒരുക്കിയ രണ്ടാം ഭാഗമായ രാവണപ്രഭു എന്ന ചിത്രവും വൻ വിജയമായിരുന്നു.
ശബ്ദം നൽകിയവർ കഥാസംഗ്രഹം
സമ്പന്നവും അറിയപ്പെടുന്നതുമായ മംഗലശ്ശേരി കുടുംബത്തിന്റെ കുലീന അവകാശിയാണ് നീലകണ്ഠൻ.
ജുഡീഷ്യൽ ഓഫീസറായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച തന്റെ പിതാവിന്റെ സമ്പത്തും നല്ല പേരും അദ്ദേഹം പാഴാക്കിക്കളയുന്നു, പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തെ നന്നായി അറിയുന്ന ആളുകൾക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടതാണ്, പ്രധാനമായും വാര്യർ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വൃദ്ധനായ വലംകൈ.
മുണ്ടയ്ക്കൽ തറവാട്ടിലെ ശേഖരൻ നമ്പ്യാരുടെ ചെറുപ്പം മുതലേ ബദ്ധവൈരിയാണ്.
ഒരു ചെറിയ വഴക്കിനിടെ, നീലകണ്ഠന്റെ സഹായികളിലൊരാൾ ശേഖരന്റെ അമ്മാവനെ അബദ്ധത്തിൽ കൊല്ലുന്നു.
ഇത് അമ്മാവന്റെ മരണത്തിന് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ശേഖരനെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.
എല്ലാ സാമ്പത്തിക ബാക്കപ്പുകളും നഷ്ടപ്പെട്ട നീലകണ്ഠൻ ഗ്രാമത്തിലെ ക്ഷേത്രത്തിന് സമീപം ഒരു നൃത്ത കേന്ദ്രം നിർമ്മിക്കുന്നതിനായി തന്റെ സ്ഥലം വിൽക്കാൻ സമ്മതിച്ചു.
മംഗലശ്ശേരി ഫ്യൂഡൽ കുടുംബത്തിന് കീഴിൽ ജോലി ചെയ്തിരുന്ന ഒരു പഴയ ഭൂരഹിത മാപ്പിള കർഷകന്റെ ഗൾഫിൽ തിരിച്ചെത്തിയ മകൻ ഭൂമി വാങ്ങാൻ സമീപിച്ചപ്പോൾ നീലകണ്ഠൻ അവനെ പരിഹസിച്ചു.
എന്നാൽ, പിന്നീട് നീലകണ്ഠന് ഭൂമി കർഷകന്റെ മകന് കുറഞ്ഞ വിലയ്ക്ക് വിൽക്കേണ്ടി വന്നു.
അതിനിടയിൽ, നീലകണ്ഠൻ ഭരതനാട്യം നൃത്ത ബിരുദധാരിയായ ഭാനുമതിയെ അധിക്ഷേപിക്കുന്നു.
തന്റെ വീട്ടിൽ തന്റെ മുന്നിൽ നൃത്തം ചെയ്യാൻ അയാൾ അവളെ നിർബന്ധിച്ചു.
പ്രതികാരമായി, ഭാനുമതി നൃത്തം ഉപേക്ഷിക്കുകയും തനിക്ക് വളരെ പ്രിയപ്പെട്ട കലയെ അപമാനിച്ചതിന് നീലകണ്ഠനെ ശപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
പിന്നീട്, അയാൾക്ക് പശ്ചാത്താപം തോന്നുകയും അവളുടെ കുടുംബത്തെ പല തരത്തിൽ സഹായിക്കുകയും വീണ്ടും നൃത്തം ചെയ്യാൻ ഭാനുമതിയെ പ്രേരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ അവൾ വഴങ്ങുന്നില്ല.
അതിനിടയിൽ, നീലകണ്ഠൻ തന്റെ വിധവയായ അമ്മയെ വീട്ടിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ ഉദ്ദേശിച്ച് അവളെ സന്ദർശിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഭയങ്കരമായ ഒരു രഹസ്യം വെളിപ്പെടുത്തി അവൾ മരിക്കുന്നു; തന്റെ യഥാർത്ഥ പിതാവിന്റെ പേര് വെളിപ്പെടുത്താതെ, അവിവാഹിതനായ മറ്റൊരു പുരുഷനിൽ നിന്നാണ് താൻ ജനിച്ചതെന്ന്.
ഈ വസ്തുത അവനെ തകർത്തു, താൻ അഭിമാനിക്കുന്ന പൂർവ്വിക പൈതൃകം യഥാർത്ഥത്തിൽ തന്റേതല്ലെന്ന് മദ്യപിച്ച് (മരിച്ച "അച്ഛന്റെ" കാറിൽ) ശപിച്ചപ്പോൾ ഭാനുമതി മാത്രമേ ഈ രഹസ്യം കണ്ടെത്തൂ.
നീലകണ്ഠന്റെ ദുർബല വശം അവളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നു.
ഭാനുമതിയെ വീണ്ടും നൃത്തം ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിക്കാൻ അവൻ ഭാനുമതിയെ അവളുടെ വീട്ടിൽ സന്ദർശിക്കുന്നു, മുമ്പത്തെപ്പോലെ നിരസിച്ചു, അവന്റെ മരണശേഷം മാത്രമേ അവൾ നൃത്തം പുനരാരംഭിക്കൂ എന്ന് അവനോട് പറഞ്ഞു.
അന്ന് രാത്രി സന്ദർശനം കഴിഞ്ഞ് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ, ശേഖരന്റെയും സഹായിയുടെയും പതിയിരുന്ന് (പിന്നിൽ നിന്ന് കാറിൽ ഇടിച്ച്) നീലകണ്ഠനെ സാരമായി പരിക്കേൽപ്പിക്കുകയും വാളുകൾ, കത്തികൾ, ഇരുമ്പ് വടികൾ, മരത്തടികൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് നിരവധി മുറിവുകൾ ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്തു.
നീലകണ്ഠൻ ആക്രമണത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു, എന്നാൽ ഇടതു കൈയ്ക്കും വലതു കാലിനും സാരമായി പരിക്കേറ്റതിനാൽ കാലുകൾക്ക് പുനരുജ്ജീവനത്തിനായി ആയുർവേദ ചികിത്സയ്ക്ക് വിധേയനായി.
ഈ സമയത്താണ് ഭാനുമതി അവനുമായി പ്രണയത്തിലാകുന്നത് (അവനെ ശപിച്ചതിൽ അവൾക്ക് ഖേദമുണ്ട്, ആക്രമണത്തിന് എങ്ങനെയെങ്കിലും അവളുടെ ശാപവുമായി ബന്ധമുണ്ടെന്ന് കുറ്റബോധം തോന്നുന്നു).
നീലകണ്ഠൻ ഭാനുമതിയെ നൃത്തം ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുകയും അവൾക്കായി ഡൽഹിയിൽ ഒരു ക്ലാസിക്കൽ നൃത്ത പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.
അവനും അവളെ തീവ്രമായി സ്നേഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഭാനുമതിയുടെ ഭാവി കണക്കിലെടുത്ത് അവൻ വിവാഹം കഴിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവസാനം അവളും വാര്യരും അവനെ അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.
കഴിഞ്ഞ സംഭവങ്ങളും ശേഖരനുമായുള്ള മത്സരവും എല്ലാം മറക്കാൻ നീലകണ്ഠൻ ശ്രമിക്കുന്നു, പക്ഷേ ശേഖരൻ തൃപ്തനായില്ല.
ഗ്രാമത്തിന്റെ മുഴുവൻ മുന്നിൽ നീലകണ്ഠനെ തോൽപ്പിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
അതിനായി ഭാനുമതിയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി, മുണ്ടയ്ക്കൽ കുടുംബം സംഘടിപ്പിക്കുന്ന വാർഷിക ഗ്രാമക്ഷേത്രോത്സവത്തിൽ പൊതുജനങ്ങളുടെ മുന്നിൽ വെച്ച് നീലകണ്ഠനെ അടിച്ചുവീഴ്ത്താൻ നിർബന്ധിക്കുന്നു.
അതിനിടയിൽ നീലകണ്ഠന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ ഭാനുമതിയെ രക്ഷിക്കുകയും അതിനുശേഷം അയാൾ ശേഖരനെ മോശമായി മർദിക്കുകയും "ശേഖരാ, എനിക്ക് സമാധാനമായി ജീവിക്കണം..."
എന്നവകാശപ്പെട്ട് ശേഖരന്റെ വലതു കൈ വെട്ടിമാറ്റുകയും ചെയ്തു.
എന്നിരുന്നാലും, ശേഖരന്റെ വലതുകൈ മുറിക്കുമ്പോൾ, നീലകണ്ഠൻ വാളിന്റെ പിൻഭാഗം ഉപയോഗിക്കുന്നു, അത് അവന്റെ വേദനയും ശക്തിയും കാണിക്കുന്നു.
താരനിര കഥാപാത്രത്തിന്റെ പേര് ശബ്ദം നല്കിയത് മുണ്ടയ്ക്കൽ ശേഖരൻ ഷമ്മി തിലകൻ ക്ര.
താരം വേഷം 1 മോഹൻലാൽ മംഗലശ്ശേരി നീലകണ്ഠൻ 2 രേവതി ഭാനുമതി 3 നെപ്പോളിയൻ മുണ്ടയ്ക്കൽ ശേഖരൻ 4 ഇന്നസെന്റ് വാര്യർ 5 ഒടുവിൽ ഉണ്ണികൃഷ്ണൻ പെരിങ്ങോടർ 6 നെടുമുടി വേണു അപ്പു മാഷ് 7 മണിയൻപിള്ള രാജു ഭരതൻ 8 വി.കെ. ശ്രീരാമൻ കുറുപ്പ് 9 അഗസ്റ്റിൻ ഹൈദ്രോസ് 10 രാമു കുഞ്ഞനന്തൻ 11 ചിത്ര സുഭദ്രാമ്മ 12 സീത ശാരദ 13 ഭാരതി നീലകണ്ഠന്റെ അമ്മ 14 കൊച്ചിൻ ഹനീഫ അച്ചുതൻ 15 ജനാർദ്ദനൻ മുണ്ടയ്ക്കൽ കുഞ്ഞിക്കൃഷ്ണൻ നമ്പ്യാർ 16 ശങ്കരാടി കുട്ടിക്കൃഷ്ണൻ നായർ 17 ഭീമൻ രഘു ചാക്കോ 18 ശ്രീനാഥ് സി.എസ്. 19 ജഗന്നാഥ വർമ്മ അടിയോടി 20 ജോസ് പ്രകാശ് എഴുത്തച്ഛൻ 21 ജഗന്നാഥൻ പൊതുവാൾ 22 വനിത ഭാനുമതിയുടെ സഹോദരി 23 സത്താർ 24 ഡൽഹി ഗണേഷ് പണിക്കർ സംഗീതം
ഗിരീഷ് പുത്തഞ്ചേരി എഴുതിയ ഈ ചിത്രത്തിലെ ഗാനങ്ങൾക്ക് സംഗീതം പകർന്നിരിക്കുന്നത് എം.ജി. രാധാകൃഷ്ണൻ ആണ്.
എസ്.പി. വെങ്കിടേഷ് ആണ് ചിത്രത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലസംഗീതം ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നത്.
"അംഗോപാംഗം" (രാഗം: ലളിത ) കെ.എസ്. ചിത്ര 2.
"ഗംഗാ തരംഗ (ശകലം)" എം.ജി. ശ്രീകുമാർ 3.
"കിഴക്കന്നം മാമല മേലേ" എം.ജി. രാധാകൃഷ്ണൻ , കോറസ് 4.
"മാപ്പു നൽകൂ മഹാമതേ" (രാഗം: മുഖാരി ) എം.ജി. ശ്രീകുമാർ 5.
"മാരിമഴകൾ നനഞ്ചേ" എം.ജി. ശ്രീകുമാർ , ജയ 6.
"മേടപ്പൊന്നണിയും" (രാഗം: കദന കുതൂഹലം) എം.ജി. ശ്രീകുമാർ , ബി. അരുന്ധതി 7.
"നമസ്തേസ്തു (ശകലം)" (പരമ്പരാഗതം – ലക്ഷ്മി അഷ്ടകം; രാഗം: ആനന്ദഭൈരവി ) ബി. അരുന്ധതി 8.
"സരസിജനാഭ സോദരി" (പരമ്പരാഗതം – മുത്തുസ്വാമി ദീക്ഷിതർ ; രാഗം: നാഗഗാന്ധാരി ) കെ. ഓമനക്കുട്ടി 9.
"സൂര്യകിരീടം" (രാഗം: ചെഞ്ചുരുട്ടി ) എം.ജി. ശ്രീകുമാർ 10.
"ശ്രീപാദം രാഗാർദ്രമായ്" (രാഗം: രാഗമാലിക) എം.ജി. ശ്രീകുമാർ 11.
"ശ്രീപാദം രാഗാർദ്രമായ്" (രാഗം: രാഗമാലിക) കെ.എസ്. ചിത്ര 12.
"വന്ദേ മുകുന്ദഹരേ" (രാഗം: ആനന്ദഭൈരവി ) എം.ജി. രാധാകൃഷ്ണൻ 13.
"യമുനാ കിനാരേ (ശകലം)" എം.ജി. ശ്രീകുമാർ വാൽകഷണം മുല്ലശ്ശേരി രാജഗോപാൽ എന്ന വ്യക്തിയുടെ ജീവിതമാണ് മംഗലശ്ശേരി നീലകണ്ഠൻ എന്ന ഈ ചിത്രത്തിലെ കേന്ദ്രകഥാപാത്രത്തിന് ആധാരമായത്.
ഇദ്ദേഹം 2002-ൽ അന്തരിച്ചു.
അവലംബം പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ ദേവാസുരം ഇന്റർനെറ്റ് മൂവി ഡാറ്റാബേസിൽ മലയാളസംഗീതം ഡാറ്റാബേസിൽ നിന്ന് ദേവാസുരം
ദേവി (ബംഗാളി ചലച്ചിത്രം) ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Devi(Bengali_film)
സത്യജിത് റേ സംവിധാനം ചെയ്ത് 1960 ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ബംഗാളി ചലച്ചിത്രം ആണ്‌ ദേവി .
രബീന്ദ്രനാഥ് ടാഗോർ നൽകിയ ഒരാശയത്തെ അവലംബിച്ച് പ്രഭാത് കുമാർ മുഖർജി 1891 ൽ എഴുതിയ കഥ ആണ്‌ റേ സിനിമയ്ക്ക് വേണ്ടി സ്വീകരിച്ചത്.
പത്തൊമ്പതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മധ്യത്തിലെ ബംഗാളി ഗ്രാമമാണ്‌ ചിത്രത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലം.
ഭർത്യപിതാവിനാൽ കാളീമാതാവായി ആരാധിക്കപ്പെടേണ്ടി വന്ന ദയാമയി എന്ന യുവതി ക്രമേണ നിര്വ്യക്തീകരണത്തിനു വിധേയയായി ദുരന്തത്തിലേക്ക് നീങ്ങുന്നതാണ്‌ കഥ.
പരമ്പരാഗതമായി നിലനിൽകുന്ന മതാധിഷ്ഠിതമായ അന്ധവിശ്വാസത്തിന്റെയും പാശ്ചാത്യവിദ്യാഭ്യാസത്തിലൂടെ കൈവന്ന ആധുനികാവബോധത്തിന്റെയും സംഘർഷം ആണ്‌ റായി ചിത്രീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്.
പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഗ്രാമീണ ബംഗാളിൽ, ദയാമയിയും ഭർത്താവ് ഉമാപ്രസാദും ഉമാപ്രസാദിന്റെ കുടുംബത്തോടൊപ്പമാണ് താമസിക്കുന്നത്.
ഉമാപ്രസാദിന്റെ ജ്യേഷ്ഠൻ താരപ്രസാദ്, ഭാര്യ, അവരുടെ ഇളയ മകൻ ഖോക്ക (ദയാമയി ഖോക്കയുമായി ഒരു പ്രത്യേക ബന്ധം പങ്കിടുന്നു) എന്നിവരും ഈ വീട്ടിൽ താമസിക്കുന്നു.
ഉമാപ്രസാദും താരപ്രസാദിന്റെ പിതാവ് കാളികിങ്കർ ചൗധരിയും കാളിദേവിയുടെ ഭക്തനായ അനുയായിയാണ്.
കോളേജിൽ പഠിപ്പിക്കാനും ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കാനും ഉമാപ്രസാദ് കൊൽക്കത്തയിലേക്ക് പോകുന്നു, ദയാമയി അമ്മായിയപ്പനെ പരിപാലിക്കാൻ താമസിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു.
ഒരു സായാഹ്നത്തിൽ, കാളികിങ്കറിന് ദേവീ കാളിയുടെ കണ്ണുകളും ദയാമയിയുടെ മുഖവും ഇടകലരുന്ന ഒരു ഉജ്ജ്വലമായ സ്വപ്നമുണ്ട്.
കാളികിങ്കർ ഉണരുമ്പോൾ ദയാമയി കാളിയുടെ അവതാരമാണെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് ബോധ്യപ്പെട്ടു.
അവൻ ദയാമയിയിൽ പോയി അവളുടെ കാൽക്കൽ നമസ്കരിക്കുന്നു.
കാളികിങ്കറുടെ ആംഗ്യത്തെ തുടർന്ന്, താരപ്രസാദും ദയാമയിയെ ദേവിയായി സ്വീകരിക്കുന്നു.
എന്നാൽ മുഴുവൻ ആശയവും പരിഹാസ്യമാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്ന താരപ്രസാദിന്റെ ഭാര്യ, ഉമാപ്രസാദിന് ഒരു കത്തെഴുതി, എത്രയും വേഗം നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
താമസിയാതെ കാളികിങ്കർ ദയാമയിയെ ആരാധിക്കാൻ തുടങ്ങുകയും അവളുടെ മുറിയും ജീവിതരീതികളും മാറ്റുകയും ചെയ്യുന്നു, പലരും അവളെ സന്ദർശിക്കാനും പ്രാർത്ഥിക്കാനും ചരണാമൃതം കുടിക്കാനും തുടങ്ങി (ദേവിയുടെ കാൽ കഴുകിയ വെള്ളം).
ഒരു മനുഷ്യൻ തന്റെ മാരക രോഗിയായ മകനോടൊപ്പം വരുന്നു, ഈ ചരണാമൃതം കുടിച്ച ശേഷം മകൻ ഉണർന്നു.
ഈ യാദൃശ്ചികത അവൾ ദേവിയുടെ ഒരു അവതാരമാണെന്ന് മറ്റുള്ളവരെ വിശ്വസിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.
ഈ സമയത്ത് ഉമാപ്രസാദ് വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തി, താൻ കാണുന്നതിൽ ഭയചകിതനായി, പക്ഷേ ഈ സമീപകാല 'അത്ഭുതം' കാരണം ദയാമയി സ്വയം ദേവിയാണെന്ന പിതാവിന്റെ വാദങ്ങളെ എതിർക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
ഉമാപ്രസാദ് ദയാമയിയുടെ മുറിയിലേക്ക് ഒളിഞ്ഞുനോക്കി, അവനോടൊപ്പം കൽക്കട്ടയിലേക്ക് രക്ഷപ്പെടാൻ അവളെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നു.
അവർ ഒരു ബോട്ടിൽ പോകേണ്ട സ്ഥലത്തുനിന്ന് നദീതീരത്ത് എത്തിയപ്പോൾ, അവൾ ഭയന്ന് വിസമ്മതിക്കുകയും അവൾ ശരിക്കും ദേവിയാണെങ്കിൽ, കുടുംബത്തിന്റെ ആഗ്രഹങ്ങളും ഒളിച്ചോട്ടങ്ങളും ഉമാപ്രസാദിന് ദോഷം ചെയ്യുമോ എന്ന് സംശയിക്കാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്തു.
ഉമാപ്രസാദ് അവളെ അവളുടെ മുറിയിൽ തിരിച്ചെത്തി ഒടുവിൽ വീണ്ടും കൊൽക്കത്തയിലേക്ക് പോകുന്നു.
കാലക്രമേണ, ദയാമയി, പതിനേഴു വയസ്സുമാത്രം, അവളുടെ മേൽ നിർബന്ധിതമായ ഏകാന്തതയാൽ ഞെരുങ്ങിപ്പോയി.
ഖോക്കയും (അവരുടെ അനന്തരവൻ) മുമ്പ് അവളുമായി കൂടുതൽ സമയം ചെലവഴിച്ചിരുന്നെങ്കിലും അവളെ ഒഴിവാക്കുന്നു.
യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെ ഒറ്റപ്പെടലിന്റെയും മിഥ്യയുടെയും ജീവിതത്തിലേക്ക് അവൾ നിർബന്ധിതയാകുന്നു.
അത് അവളെ അഗാധമായി നിരാശപ്പെടുത്തുന്നു, പക്ഷേ അവൾക്ക് അന്ധവിശ്വാസങ്ങൾക്കും പുരുഷാധിപത്യ സമൂഹത്തിനും അടിമയായതിനാൽ രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
അതേസമയം, ഖോക്കയ്ക്ക് കടുത്ത പനി പിടിപെട്ടു.
കുടുംബം ഡോക്ടറുടെ അടുത്തേക്ക് പോകാൻ വിസമ്മതിച്ചു, ദയാമയിയുടെ ചരണാമൃതം ഖോകയെ സുഖപ്പെടുത്തുമെന്ന് അവർ വിശ്വസിച്ചു.
അങ്ങനെ ആ രാത്രിയിൽ അവർ കുട്ടിയെ ദയാമയിയുടെ അടുത്ത് നിർത്തി.
എന്നാൽ ഒരു യുക്തിസഹമായ വ്യക്തിയായതിനാൽ, ഖോക്കയുടെ അമ്മ ദയാമയിയോട് ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയും അമ്മായിയപ്പനെ ഡോക്ടറെ കാണാൻ പറയുകയും ചെയ്തു.
പക്ഷേ, പതിനേഴുകാരിയായ പെൺകുട്ടിയായ ദയാമെയ്ക്ക് അത് പുറത്തുപറയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, പകരം ആ രാത്രിയിൽ ഖോക്കയെ അവളോടൊപ്പം നിർത്താൻ തീരുമാനിച്ചു, കാരണം അവൾക്ക് അത്യധികം നഷ്ടമായി, കാരണം അവൻ അത്ഭുതകരമായി സുഖം പ്രാപിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചു.
പിറ്റേന്ന് രാവിലെ, ഉമാപ്രസാദ് പിതാവിന്റെ വിശ്വാസങ്ങൾക്കെതിരേ നടപടിയെടുക്കാനും ദയാമയിയെ ഈ അവസ്ഥയിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കാനും വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ, തന്റെ പിതാവ് കാളിദേവിയുടെ കാൽക്കൽ കരയുകയാണെന്ന് അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തി.
കാരണം, കൃത്യമായ ചികിത്സ ലഭിക്കാത്തതിനാൽ ആ പ്രഭാതത്തിൽ ഖോക മരിച്ചു; ചരണാമൃതം പ്രവർത്തിച്ചില്ല, വിശ്വാസം കുട്ടിയുടെ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെടുത്തി.
ഉമാപ്രസാദ് ദയാമയിയുടെ മുറിയിലേക്ക് ഓടിക്കയറി, അസാധാരണമായ അവസ്ഥയിൽ അവളെ കാണുന്നു, കാരണം അവൾ വെള്ളത്തിലേക്ക് പോകണമെന്ന് മന്ത്രിച്ചു.
ഉമാപ്രസാദിന് അവളെ അർത്ഥവത്താക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല, കാരണം ഖോകയുടെ മരണവും ഒരു ദേവതയെന്നു വിളിക്കപ്പെടുന്ന അവളുടെ സ്വന്തം അനുഭവങ്ങളും അവൾക്ക് താങ്ങാനാവാത്തവിധം മാനസികമായി തകർന്നു.
പുരുഷാധിപത്യ സമൂഹത്തിലെ മതപരമായ മതവിശ്വാസത്തിനെതിരായ മികച്ച ആക്രമണമാണ് കഥ.
ദയാമയി ആയി ശർമ്മിള ടാഗോറാണ്‌ അഭിനയിച്ചിരിക്കുന്നത്.
മറ്റ് അഭിനേതാക്കൾ Chhabi Biswas - Kalikinkar Roy Soumitra Chatterjee - Umaprasad Purnendu Mukherjee - Taraprasad Karuna Bannerjee - Harasundari Arpan Chowdhury - Khoka, child Anil Chatterjee - Bhudeb Kali Sarkar - Professor Sarkar Mohammed Israil - Nibaran Khagesh Chakravarti - Kaviraj Nagendranath Kabyabyakarantirtha - Priest Santa Devi - Sarala സമകാലികത
ഇന്ത്യൻ സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഇന്നും പ്രസക്തിയുള്ള ഒരു വിഷയമാണ്‌ റായി ഈ സിനിമയിലൂടെ അവതരിപ്പിച്ചത്.
അവാർഡുകൾ President's Gold Medal in New Delhi in 1961 Nominated for the Palme d'Or (Golden Palm) at the 1962 Cannes Film Festival .
ദേവി ക്ക് യാഥാസ്ഥിതിക ഹൈന്ദവ സംഘടനകളുടെയും വ്യക്തികളുടെയും രൂക്ഷവിമർശനവും എതിർപ്പും നേരിടേണ്ടി വന്നു.
സെൻസർ ബോർഡ് ഈ സിനിമ തടയുകയോ രംഗങ്ങൾ മുറിച്ചു മാറ്റാൻ തന്നെ നിർബന്ധിച്ചേക്കുകയോ ചെയ്തേക്കുമെന്ന് റേ ഭയപ്പെട്ടിരുന്നു .
അവലംബം ↑ ↑ പുറം കണ്ണികൾ Devi ഇന്റർനെറ്റ് മൂവി ഡാറ്റാബേസിൽ satyajitray.org Archived 2007-06-16 at the Wayback Machine .
ദ ബ്ലാക്ക് ബ്രൺസ്വിക്കർ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/The_Black_Brunswicker
ജോൺ എവെറെറ്റ് മില്ലെയ്സ് 1860-ൽ ചിത്രീകരിച്ച ഒരു ചിത്രം ആണ് ദ ബ്ലാക്ക് ബ്രൺസ്വിക്കർ.
മില്ലെയ്സ് ഈ ചിത്രത്തിൽ ബ്ലാക്ക് ബ്രൺസ്വിക്കേഴ്സിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടുകൊണ്ട് നെപ്പോളിയൻ യുദ്ധത്തിലെ വാട്ടർലൂ കാമ്പയിൻ സമയത്തെ കറുത്ത ബ്രോഡുക്ളോത്ത് ധരിച്ച ഒരു ജർമ്മൻ സന്നദ്ധസേന പ്രവർത്തകനും മുത്തിൻറെ നിറത്തിലുള്ള വെളുത്ത സാറ്റിൻ വസ്ത്രം ധരിച്ച ഒരു യുവതിയും തമ്മിലുള്ള സംഘർഷം നിറഞ്ഞ ഒരു ആർദ്ര നിമിഷം പങ്കിടുന്ന രംഗത്തെ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
ദ മങ്കീസ് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/The_Monkees
അമേരിക്കയിലെ ഒരു പോപ് റോക്ക് ഗായക സംഘമാണ് ദ മങ്കീസ് .
1966-ൽ ദ മങ്കീസ് എന്ന ടെലിവിഷൻ പരിപാടിക്കു ശബ്ദം നൽകുവാൻ വേണ്ടിയായിരുന്നു ഇതിന്റെ തുടക്കം.
എന്നാൽ തുടർന്ന് ഈ ഗാനങ്ങളുടെ പകർപ്പവകാശവും മറ്റു പ്രകാശനങ്ങളും ഗായക സംഘത്തിന്റെ പേരിലായി.
മിക്കി ഡോലൻസ് , ഡേവി ജോൺസ് , പീറ്റർ ടോർക്ക് , മൈക്കിൾ നെസ്‌മിത്ത് എന്നിവരായിരുന്നു ഈ ടെലിവിഷൻ പരിപാടിയുടെ സംഗീത സംവിധായകരും പിന്നീട് ഈ സംഘത്തിലെ മുൻനിരക്കാരും.
ഈ നാൽവർ സംഘത്തിൽ ഡേവി ജോൺസ് ഇംഗ്ലണ്ട് സ്വദേശിയും മറ്റുള്ളവർ അമേരിക്കക്കാരുമായിരുന്നു.
ദ മജീഷ്യൻസ് നെഫ്യു (നോവൽ) ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/The_Magicians_Nephew
സി.എസ് ലൂയിസ് എഴുതിയ കുട്ടികൾക്കായുള്ള ഒരു ഫാന്റസി നോവലാണ് ദ മജീഷ്യൻസ് നെഫ്യു .
പ്രസിദ്ധീകരണ ചരിത്രമനുരിച്ച് ദ ക്രോണിക്കിൾസ് ഓഫ് നർനിയ പരമ്പരയിലെ ആറാം പുസ്തകമാണെങ്കിലും പരമ്പരയിലെ കാലക്രമമനുസരിച്ച് ഒന്നാമതാണിതിന്റെ സ്ഥാനം.
ഈയടുത്തുണ്ടായ പുനർപ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളിൽ ഈ പുസ്തകം ഒന്നാം സ്ഥാനത്താണ് കൊടുത്തിരിക്കുന്നത് (പരമ്പരയുടെ കാല ക്രമീകരണങ്ങളേക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ദ ക്രോണിക്കിൾസ് ഓഫ് നർനിയ എന്ന ലേഖനം കാണുക).
1954-ൽ എഴുതപ്പെട്ട ഇത് 1955-ലാണ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.
പരമ്പരയിൽ ഈ പുസ്തകത്തിലും ദ സിൽവർ ചെയറിലും മാത്രമാണ് പിവെൻസി കുടുംബത്തിലെ കുട്ടികൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാത്തത്.
ദ മദർ
ജിത്തു കോളയാട് സംവിധാനം ചെയ്ത ഹ്രസ്വചലചിത്രമാണ് ദ മദർ .
തൊണ്ണൂറുകളിൽ വടക്കെ ഇന്ത്യയിൽ ബലാത്സംഗം ചെയ്യപ്പെട്ട് ഗർഭിണിയാക്കപ്പെട്ട ഒരു ക്രിസ്തീയ കന്യാസ്ത്രീ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന മാതൃത്വ പ്രശ്നങ്ങളാണ് ഈ സിനിമയുടെ പ്രമേയം.
ഭുവനേശ്വറിലെ അനാഥാലയത്തിൽ നിന്നും പ്രസവത്തിനായി അവർ കേരളത്തിലെ ഒരു കോൺവെന്റിലേക്ക് വരുന്നു.
വയറ്റിൽ വളരുന്ന കുഞ്ഞ് ഏതോ പാപിയുടേതാണെങ്കിലും തന്റെ കൂടി കുഞ്ഞാണെന്ന തിരിച്ചറിവ് അവരെ ഞെട്ടിച്ചു കളയുന്നു.
താൻ നൊന്തു പ്രസവിച്ച കുഞ്ഞിനെ എന്തു ചെയ്യണം എന്ന പ്രതിസന്ധി ആ കന്യാസ്ത്രീയെ വല്ലാതൊരു മാനസികാവസ്ഥയിലെത്തിക്കുന്നു.
അനാഥലത്തിലെ കുഞ്ഞുങ്ങളിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമാണു തനിക്ക് തന്റെ കുഞ്ഞ് എന്ന അനുഭവം.
ബലാത്സംഗം ചെയ്യപ്പെട്ടുണ്ടായതാണെങ്കിലും ആ കുഞ്ഞിനെ ഗർഭാവസ്ഥയിൽ നശിപ്പിച്ചു കളയാനാവാത്ത സഭയുടെ അവസ്ഥയും ഈ സിനിമ ചർച്ച ചെയ്യുന്നു.
പിന്നണിയിൽ കഥ-വിൻസെന്റ് പെരേപ്പാടൻ തിരക്കഥ- ജിത്തു കോളയാട് നിർമ്മാണം- ശ്രീകുമാർ എരുവട്ടി എഡിറ്റിങ്- ഷിബീഷ് കെ ചന്ദ്രൻ.
റിമ്ന,ഷുക്കൂർ മാക്സ്,ഏ.
വി സരസ്വതി, വിജയകുമാർ ബ്ലാത്തൂർ പുരസ്കാരങ്ങൾ 2008 ലെ സംസ്ഥാന ടെലിവിഷൻ അവാർഡുകളിൽ നാലെണ്ണം ഈ സിനിമയ്ക് ലഭിച്ചു.
ഏറ്റവും നല്ല ടെലി ഫിലിം, സംവിധാനം, എഡിറ്റിങ്, രണ്ടാമത്തെ നടി എന്നിവയാണവ ദ മദർ തിരുവന്തപുരത്ത് വച്ച് നടക്കുന്ന 2006 ലെ പതിനൊന്നാമത് അന്താരാഷ്ട്ര ചലചിത്രോത്സവത്തിലേക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.
കൂടാതെ 2007 ലെ
ഗോവ അന്താരാഷ്ട്ര ചലചിത്രോത്സവത്തിലേക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.
അല ചലചിത്രപുരസ്കാരം ഈ സിനിമക്ക് ലഭിച്ചു.
അവലംബം ↑ Archived 2012-10-27 at the Wayback Machine .
ഡോക്കുമെന്ററികൾ.
↑ റിപ്പോർട്ടർ നോക്കുക.
↑ http://www.keralatv.in/2010/01/kerala-state-television-awards-announced/കേരള%5Bപ്രവർത്തിക്കാത്ത+കണ്ണി%5D സംസ്ഥാന ടെലിവിഷൻ അവാർഡ് 2008 ↑ iffk 2006 film list Archived 2011-09-30 at the Wayback Machine .
iffk 2006 ചലചിത്രങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റ്.
↑ iffk 2006 film list .
ദ ബ്ലൂ ബേർഡ് (നാടോടിക്കഥ) ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/The_Blue_Bird_(fairy_tale) Cover of an edition of The Blue Bird
1697-ൽ മാഡം ഡി'അൽനോയ് എഴുതിയ ഫ്രഞ്ച് സാഹിത്യത്തിലെ ഒരു നാടോടിക്കഥയാണ് "ബ്ലൂ ബേർഡ്." 1892-ലെ ആൻഡ്രൂ ലാങ് ശേഖരിച്ച ദ ഗ്രീൻ ഫെയറി ബുക്കിൽ ഇതിന്റെ ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നു.
ആർണെ -തോംപ്സൺന്റെ  നാടോടി കഥകളുടെ പട്ടികയിൽ 432-ാമത്തെ കഥയാണ് ദി പ്രിൻസ് ആസ് ബേർഡ് .
" ദി ഫെതർ ഓഫ് ഫിനിസ്റ്റ് ഫാൽക്കൺ ", "ദി ഗ്രീൻ നൈറ്റ്", " ദി ഗ്രീനിഷ് ബേർഡ് " എന്നിവ ഈ തരത്തിലുള്ള മറ്റു കഥകളാണ്.
ഒരു സമ്പന്നനായ രാജാവ് തന്റെ പ്രിയ ഭാര്യയെ നഷ്ടപ്പെട്ടതിനുശേഷം, അടുത്തിടെ വിധവയായ ഒരു സ്ത്രീയെ കണ്ടുമുട്ടുകയും പ്രണയത്തിലാവുകയും ചെയ്യുന്നു.
അവർ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു.
രാജാവിന് ഫ്ളോറൈൻ എന്നു പേരുള്ള ഒരു മകളും കൂടാതെ രാജ്ഞിയ്ക്ക് ട്രൂയിടോൺ എന്ന ഒരു മകളും ഉണ്ട്.
ഫ്ലോറിൻ സുന്ദരിയും ദയയുള്ളവളുമാണ്.
ട്രൂയിടോൺ സ്വാർത്ഥമതിയും ദുഷ്ടയുമാണ്.
ആദ്യം മുതൽതന്നെ അവളും അമ്മയും ഫ്ലോറിന്റെ സൗന്ദര്യത്തെക്കുറിച്ച് അസൂയപ്പെട്ടിരുന്നു.
ഒരു ദിവസം, തന്റെ പെൺമക്കളുടെ വിവാഹങ്ങൾ ഉടൻ ക്രമീകരിക്കാൻ സമയം ആയി എന്ന് രാജാവ് അറിയിക്കുന്നു.
താമസിയാതെ, രാജകുമാരൻ ചാമിങ് രാജ്യം സന്ദർശിക്കുന്നു.
രാജ്ഞി രാജകുമാരന് ട്രൂയിടോണിനെ വിവാഹം ചെയ്യാൻ നിശ്ചയിച്ചു.
രാജകുമാരനെ കാണുന്നതിനായി രാജ്ഞി ട്രൂയിടോണിനെ വസ്ത്രവും ആഭരണങ്ങളും കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കുന്നു.
കൂട്ടത്തിൽ രാജ്ഞി ഫ്ളോറിന്റെ ആഭരണങ്ങളും വസ്ത്രങ്ങളും മോഷ്ടിക്കാൻ പാരിതോഷികം നൽകി ഒരു സ്ത്രീയെ തരപ്പെടുത്തുന്നു.
എന്നാൽ രാജകുമാരന്റെ കണ്ണുകൾ ഫ്ലോറിനിൽ വീഴുന്നതോടെ അവളുടെ പദ്ധതി തകരുന്നു.
ഒറ്റനോട്ടത്തിൽതന്നെ ചാമിങ് ഫ്ളോറിനുമായി പ്രണയത്തിലാവുകയും അവളെ മാത്രം ശ്രദ്ധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
രാജ്ഞിയും ട്രൂയിടോണും വളരെ കോപാകുലരായി.
ഫ്ളോറിന്റെ സ്വഭാവത്തെ കരിവാരിത്തേക്കാൻ അവർ ശ്രമിക്കുന്നു.
അതിൽ വിജയിച്ച അവർ രാജാവിന്റെ സമ്മതത്തോടെ സന്ദർശകരുടെ ദൈർഘ്യം കഴിയുന്നതുവരെ ഫ്ളോറിനെ പൂട്ടിയിടുന്നു.
രാജ്ഞി ചാർമിംഗ് രാജകുമാരന് ധാരാളം സമ്മാനങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നു.
പക്ഷേ അവ ട്രൂട്ടോണിൽ നിന്നുള്ളതാണെന്ന് കേൾക്കുമ്പോൾ അദ്ദേഹം അവ നിരസിക്കുന്നു.
രാജകുമാരൻ പോകുന്നതുവരെ ഫ്ലോറിനെ ഗോപുരത്തിൽ തന്നെ പൂട്ടിയിട്ടിരിക്കുമെന്ന് രാജ്ഞി ദേഷ്യത്തോടെ പറയുന്നു.
ചാർമിംഗ് രാജകുമാരൻ പ്രകോപിതനാകുകയും ഫ്ലോറിനുമായി ഒരു നിമിഷം സംസാരിക്കാൻ അപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
വക്രബുദ്ധിയായ രാജ്ഞി സമ്മതിക്കുന്നു.
അവരുടെ കൂടിക്കാഴ്‌ച സ്ഥലത്തെ ഇരുട്ടിൽ, ചാർമിംഗ് രാജകുമാരൻ ട്രൂടോണിനെ ഫ്ലോറിനായി തെറ്റിദ്ധരിക്കുകയും അറിയാതെ വിവാഹത്തിന് രാജകുമാരിയുടെ കൈ ചോദിക്കുകയും മോതിരമണിയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ട്രൂട്ടോൺ തന്റെ ഫെയറി ഗോഡ് മദറായ മസില്ലയുമായി ഗൂഢാലോചന നടത്തുന്നു.
പക്ഷേ രാജകുമാരനെ വഞ്ചിക്കാൻ പ്രയാസമാണെന്ന് മസില്ല പറയുന്നു.
വിവാഹച്ചടങ്ങിൽ, ട്രൂട്ടോൺ രാജകുമാരന്റെ മോതിരം ഹാജരാക്കുകയും അവളുടെ കേസ് വാദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
താൻ കബളിപ്പിക്കപ്പെട്ടുവെന്ന് ചാർമിംഗ് രാജകുമാരൻ മനസ്സിലാക്കിയപ്പോൾ അയാൾ അവളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു.
ട്രൂട്ടോണിനോ മസില്ലയ്‌ക്കോ ഒന്നും അവനെ അനുനയിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
അവസാനം, തന്റെ വാഗ്ദാനം ലംഘിച്ചതിന് മസില്ല അവനെ ശപിക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു.
ചാർമിംഗ് രാജകുമാരൻ എന്നിട്ടും സമ്മതിക്കാത്തപ്പോൾ, മസില്ല അവനെ ഒരു നീല പക്ഷിയാക്കി മാറ്റുന്നു.
വാർത്ത കേട്ട രാജ്ഞി ഫ്ലോറിനെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു.
അവൾ ട്രൂട്ടോണിനെ ഒരു മണവാട്ടിയായി വസ്ത്രം ധരിച്ച് ഫ്ലോറിനെ കാണിച്ചു.
ചാർമിംഗ് രാജകുമാരൻ തന്നെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ സമ്മതിച്ചതായി ട്രൂട്ടോൺ അവകാശപ്പെട്ടു.
ചാർമിംഗ് രാജകുമാരന് ഫ്ലോറിനോട് വളരെയധികം മതിപ്പുണ്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ രാജ്ഞി അവളെ ഗോപുരത്തിൽ തന്നെ തുടരാനായി രാജാവിനെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നു.
എന്നിരുന്നാലും, ഒരു സായാഹ്നത്തിൽ ഗോപുരത്തിലേക്ക് നീല പക്ഷി പറന്ന് ഫ്ലോറിനോട് സത്യം പറയുന്നു.
വർഷങ്ങളാളം ബ്ലൂബേർഡ് അവളെ പലപ്പോഴും സന്ദർശിക്കുകയും സമ്മാനമായി നിരവധി ആഭരണങ്ങളും നല്കി.
കാലക്രമേണ, രാജ്ഞി ട്രൂട്ടോണിനായി ഒരു വിവാഹാർത്ഥിയെ തിരയുന്നത് തുടരുന്നു.
ഒരു ദിവസം, ട്രൂട്ടോണിനെ വിവാഹാർത്ഥികൾ നിരസിച്ചതിൽ പ്രകോപിതയായ രാജ്ഞി ഗോപുരത്തിൽ ഫ്ലോറിനെ തേടുന്നു.
ബ്ലൂബേർഡിനൊപ്പം ആലാപനം നടത്തുന്ന ഫ്ലോറിനെ കണ്ടെത്തിയെങ്കിലും പക്ഷിയെ രക്ഷപ്പെടാൻ ഫ്ലോറിൻ ജാലകം തുറക്കുന്നു.
പക്ഷേ രാജ്ഞി അവളുടെ ആഭരണങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയും സഹായം അവൾക്ക് ലഭിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നു.
അവർ ഫ്ലോറിനെ രാജ്യദ്രോഹിയാണെന്ന് കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു.
പക്ഷേ ബ്ലൂബേർഡ് രാജ്ഞിയുടെ തന്ത്രം പരാജയപ്പെടുത്തുന്നു.
പ്രസിദ്ധീകരണ ചരിത്രം
"ദി ബ്ലൂ ബേർഡ്" (L'Oiseau Bleu) എന്ന കഥ, മാഡം ഡി ഓൾനോയിയുടെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ യക്ഷിക്കഥകളിൽ ഒന്നാണ്, നിരവധി സമാഹാരങ്ങളിൽ റിപ്പബ്ലിക്കേഷനുകൾ ഉണ്ട്.
ഈ കഥയെ ഫൈവ് വണ്ടർഫുൾ എഗ്ഗ്സ് എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്യുകയും എന്റെ കുട്ടികൾ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഫെയറി സ്റ്റോറികൾ എന്ന സമാഹാരത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.
തന്റെ ഫെയറി എക്‌സ്‌ട്രാവാഗൻസയുടെ ഭാഗമായി ജെയിംസ് പ്ലാഞ്ചെ ദ് ഓൾനോയിയുടെ തൂലികയിൽ നിന്ന് സ്റ്റേജിലേക്ക് പൊരുത്തപ്പെടുത്തിയ കഥകളിൽ ഒന്നായിരുന്നു ഈ കഥ.
കഥയ്ക്ക് കിംഗ് ചാർമിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ സ്റ്റേജിനോട് പൊരുത്തപ്പെടുമ്പോൾ പറുദീസയുടെ നീല പക്ഷി എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്തു.
ദ ബ്ലൈന്റ് ഗേൾ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/The_Blind_Girl
ജോൺ എവെറെറ്റ് മില്ലെയ്സ് ചിത്രീകരിച്ച ഒരു ചിത്രം ആണ് ദ ബ്ലൈന്റ് ഗേൾ .
നാടോടികളെപ്പോലെ ചുറ്റിസഞ്ചരിക്കുന്ന സഹോദരീമാരാണെന്ന് കരുതുന്ന രണ്ട് ഭിക്ഷക്കാരെ ഈ ചിത്രത്തിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
രണ്ട് സഹോദരീമാരിലൊരാൾ അന്ധയായ ഒരു പാട്ടുകാരിയാണെന്നു തോന്നുന്നവിധത്തിൽ മടിയിലൊരു സംഗീതോപകരണവും കാണാം.
പശ്ചാത്തലത്തിൽ കാണുന്ന പട്ടണമായ വിൻചെൽസീയിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുന്നതിനു മുമ്പ് ഉണ്ടായ മഴയെത്തുടർന്ന് അവർ റോഡരികിൽ വിശ്രമിക്കുകയാണ്.
മഴതോർന്നതിൻറെ ലക്ഷണമായി ആകാശത്ത് മഴവില്ലും ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
ഈ ചിത്രം അന്ധയും കാഴ്ചയുള്ളതുമായ രണ്ട് സഹോദരിമാരുടെ ഇടയിലുള്ള ഇന്ദ്രിയങ്ങളുടെ അനുഭവങ്ങളെ ഉപമേയമായി ഒരുൾക്കാഴ്ച നൽകുന്നു.
ദ മഡോണ ഓഫ് ദ റാബിറ്റ് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/The_Madonna_of_the_Rabbit
1530-ൽ ടിഷ്യൻ വെസല്ലി ചിത്രീകരിച്ച ഒരു എണ്ണച്ചായാ ചിത്രമാണ് ദ മഡോണ ഓഫ് ദ റാബിറ്റ്.
ഈ ചിത്രം ഇപ്പോൾ പാരീസിലെ ലൂവ്രേ മ്യൂസിയത്തിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.
"ടിഷ്യൻസ് എഫ്" എന്ന് ഒപ്പുവച്ച ഈ ചിത്രത്തിൽ മറിയയുടെ ഇടതു കൈയിൽ പിടിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു വെളുത്ത മുയലിനെ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
വെള്ള നിറത്തിലുള്ള മുയലിന്റെ സാന്നിധ്യം സന്താനോല്പാദനത്തിൻറെ പ്രതീകമായി കണക്കാക്കുന്നു.
കൂടാതെ ഇത് മറിയയുടെ വിശുദ്ധിയും, കുഞ്ഞിൻറെ അവതാരത്തിന്റെ രഹസ്യവും കന്യാത്വത്തിന്റെ പ്രതീകവും കൂടിയാണ്.
ബിബ്ലിയോഗ്രാഫി (in Italian) Francesco Valcanover, L'opera completa di Tiziano , Rizzoli, Milano 1969.
(in Italian) Stefano Zuffi, Tiziano , Mondadori Arte, Milano 2008.
ISBN 978-88-370-6436-5 അവലംബം പുറം കണ്ണികൾ Catalogue page A closer look at The Madonna of the Rabbit - Louvre
ദ ബ്ലൂ ബെൽറ്റ് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/The_Blue_Belt
ഒരു നോർവീജിയൻ യക്ഷിക്കഥയാണ് ദ ബ്ലൂ ബെൽറ്റ് (നോർവീജിയൻ: Det blå båndet) .
പീറ്റർ ക്രിസ്റ്റൻ അസ്ബ്‌ജോർൻസണും ജോർഗൻ മോയും ചേർന്ന് നോർസ്‌കെ ഫോൾകീവെന്ററിയിൽ ശേഖരിച്ച ഈ കഥ ആർനെ-തോംസൺ-ഉതർ ഇൻഡക്സ് നമ്പർ 590 ആണ്.
പ്ലോട്ട് സംഗ്രഹം
ഒരു യാചക സ്ത്രീയും മകനും വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ ഒരു നീല ബെൽറ്റ് കണ്ടു.
അവൾ അവനെ അത് എടുക്കുന്നത് വിലക്കി.
പക്ഷേ കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം, അവൻ അവളിൽ നിന്ന് ഒളിച്ചോടി അത് സ്വന്തമാക്കി.