smcproject/ml-wiki-sentences huggingface dataset:
1930 ജൂലൈ 16നു മുഹമ്മദ് ഹാജിയുടെ പുത്രനായി മഞ്ചേരിയിൽ ജനിച്ചു.
1950 ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസിലൂടെ രാഷ്ട്രീയത്തിലേക്കു പ്രവേശിച്ചു.
ഒട്ടനവധി സ്ഥാനമാനങ്ങൾ വഹിച്ച ഇദ്ദേഹം പാർലമെന്റംഗം, പതിനാലു വർഷം നിയമസഭാംഗം, ഡപ്യൂട്ടി സ്പീക്കർ തുടങ്ങിയ പദവികളിൽ പ്രവർത്തിച്ചു.
കൊറഗ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Koraga_language
കൊറഗഭാഷ കേരളത്തിലെ വടക്കേ അറ്റത്തെ ജില്ലയായ കാസർഗോഡും കർണ്ണാടക സംസ്ഥാനത്തെ തെക്കൻ ജില്ലയായ ദക്ഷിണ കന്നഡയിലും താമസിക്കുന്ന കൊറഗ എന്ന ആദിവാസി ജനത സംസാരിക്കുന്ന ദ്രാവിഡ ഭാഷയാണ് .
കേരളത്തിലെ കൊറഗർ മുദുകൊറഗ സംസാരിക്കുന്ന ഈ ഭാഷയുടെ ഭാഷാഭേദം കർണ്ണാടകത്തിൽ താമസിക്കുന്ന കൊർഅ കൊറഗരുടെ ഭാഷയുമായി വളരെ അന്തരമുണ്ട്.
ഇവ തമ്മിൽ കേട്ടാൽ മനസ്സിലാക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.
കൊറഗഭാഷ, ദ്രാവിഡ ഭാഷാഗോത്രത്തില്പെടുന്ന ഒരു ഭാഷയാണ്.
തെക്കൻ ദ്രാവിഡഭാഷ എന്നു ഈ ഭാഷയെ ഉപവിഭാഗമായി വീണ്ടും തരം തിരിച്ചിട്ടുണ്ട്.
കൊറഗ ഒരു വായ്മൊഴി ഭാഷയാണ്.
ഇത് എഴുതുവാൻ പ്രത്യേക ലിപിയില്ല.
എഴുതേണ്ട ആവശ്യം വരുമ്പോൾ, കന്നഡ ലിപി ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു.
കൊറഗ വിഭാഗത്തിൽപ്പെട്ട ആദിവാസികൾ പൊതുവേ തുളു ഭാഷയിലും കന്നഡ ഭാഷയിലും പ്രാവീണ്യമുള്ളവരായതിനാൽ, സാഹിത്യപരമായ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി അവർ ഈ ഭാഷകളെ ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു.
അവലംബം Bibliography {{ cite book }} : Invalid | ref=harv ( help )
കൊററ്റ സ്കോട്ട് കിങ് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Coretta_Scott_King
ഒരു അമേരിക്കൻ എഴുത്തുകാരിയും, പൗരാവകാശ പ്രവർത്തകയുമായിരുന്നു കൊററ്റ സ്കോട്ട് കിങ് (Coretta Scott King).
(ജനനം - 27 ഏപ്രിൽ 1927 – മരണം - 30 ജനുവരി 2006).
അമേരിക്കയിൽ കറുത്തവർഗ്ഗക്കാർക്ക് പൗരാവകാശങ്ങൾ നേടിയെടുക്കാൻ വേണ്ടി പ്രവർത്തിച്ച പ്രധാനനേതാക്കളിൽ ഒരാളായിരുന്ന മാർട്ടിൻ ലൂഥർ കിംഗ് ജൂനിയർ ആയിരുന്നു കൊററ്റയുടെ ഭർത്താവ്.
1960 കളിൽ നടന്ന ആഫ്രിക്കൻ-അമേരിക്കൻ പൗരാവകാശ മുന്നേറ്റത്തിന്റെ നേതൃനിരയിൽ കൊററ്റ ഉണ്ടായിരുന്നു.
കോളേജ് പഠനകാലത്തായിരുന്നു കൊററ്റ മാർട്ടിൻ ലൂഥർ കിങിനെ പരിചയപ്പെടുന്നതു, അവിടെ നിന്നും ഇരുവരും, പൗരാവകാശ മുന്നേറ്റത്തിന്റെ കേന്ദ്രനേതൃത്വത്തിലെത്തി.
അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു ഗായിക കൂടിയായിരുന്നു കൊററ്റ.
1968 ൽ മാർട്ടിൻ ലൂഥർ കിങ് വധിക്കപ്പെട്ടതിനുശേഷം, സംഘടനയുടെ നേതൃത്വം കൊററ്റ ഏറ്റെടുക്കുകയായിരുന്നു.
ലൈംഗികന്യൂനപക്ഷങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾക്കു വേണ്ടിയും, വനിതാ വിമോചനത്തിനായും അവർ പോരാടി.
ആഫ്രിക്കയിലെ വർണ്ണവിവേചനത്തിരെ അമേരിക്കയിൽ നിന്നും അവർ പിന്തുണ നൽകി.
2005 ൽ പക്ഷാഘാതത്തെത്തുടർന്ന് ഒരു വശം തളർന്നു കിടപ്പിലായിരുന്നു.
അഞ്ചുമാസത്തിനുശേഷം, അണ്ഡാശയത്തിൽ ബാധിച്ച അർബുദത്തേത്തുടർന്ന് കൊററ്റ അന്തരിച്ചു.
ഒബാദിയ സ്കോട്ടിന്റേയും, ബെർണീസ് മക്മറി സ്കോട്ടിന്റേയും നാലു മക്കളിൽ മൂന്നാമത്തെ ആളായിരുന്നു കൊററ്റ.
വർണ്ണവിവേചനം രൂക്ഷമായിരുന്ന ഒരു പ്രദേശമായിരുന്നു അത്.
തന്റെ പത്താമത്തെ വയസ്സു മുതൽ കുടുംബത്തിന്റെ വരുമാനം വർദ്ധിപ്പിക്കുവാൻ വേണ്ടി കൊറെറ്റ ജോലിക്കു പോകാൻ തുടങ്ങി.
സ്വന്തമായി കൃഷിയിടം ഒക്കെ ഉള്ള കുടുംബമായിരുന്നിട്ടും, സാമ്പത്തികമായി അത്ര ഉയർന്നവരല്ലായിരുന്നു.
1930 കളിലുണ്ടായ സാമ്പത്തിക മാന്ദ്യ സമയത്തു, കുടുംബം പുലർത്തുവാൻ വേണ്ടി പരുത്തി നൂലു കൊണ്ടുള്ള ചെറിയ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുമായിരുന്നു.
പന്ത്രണ്ടാമത്തെ വയസ്സിൽ ലിങ്കൺ സ്കൂളിൽ ഏഴാം ഗ്രേഡിലായാണു വിദ്യാഭ്യാസം ആരംഭിച്ചത്.
ആൺകുട്ടികളെ പോലെ വളരാണു സ്കോട്ട് ആഗ്രഹിച്ചത്.
മരംകയറാനും, ആൺകുട്ടികളുമായി ഗുസ്തിപിടിക്കുന്നതിലും കൊറെറ്റ രസം കണ്ടെത്തി.
ഇത്തരം പ്രവർത്തികൾ കൊണ്ട് സ്ഥിരമായി അമ്മയിൽ നിന്നും കൊറെറ്റക്കു വഴക്കു കേൾക്കുമായിരുന്നു.
കൊറെറ്റ ചെയ്യുന്നതെന്തിലും അവൾ മിടുക്കിയായിരുന്നുവെന്നു സഹോദരൻ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു.
1945 ൽ ലിങ്കൺ സ്കൂളിൽ നിന്നും വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കി.
ഒഹിയോയിലെ ആന്റിയോക്ക് കോളേജിലാണു ഉന്നതപഠനത്തിനായി കൊറെറ്റ ചേർന്നത്.
വാൾട്ടർ ആൻഡേഴ്സന്റെ കീഴിൽ കൊറെറ്റ് സംഗീതം അഭ്യസിക്കാൻ തുടങ്ങി.
വെള്ളക്കാരുടെ കോളേജിൽ, വെള്ളക്കാരനല്ലാത്ത ഒരു അദ്ധ്യാപകനായിരുന്നു വാൾട്ടർ.
പഠനത്തോടൊപ്പം സാമൂഹ്യ പ്രവർത്തനങ്ങളിലും കൊറെറ്റ സജീവമായിരുന്നു.
നാഷണൽ അസ്സോസ്സിയേഷൻ ഫോർ ദ അഡ്വാൻസ്മെന്റ് ഓഫ് കളേഡ് പീപ്പിൾ എന്ന സംഘടയുടെ ആന്റിയോക്ക് കോളേജ് വിഭാഗത്തിൽ കൊറെറ്റ സജീവമായിരുന്നു.
- വിവാഹം
ബോസ്റ്റണിലെ ന്യൂ ഇംഗ്ലണ്ട് കോൺസർവേറ്ററി ഓഫ് മ്യൂസിക്കിൽ സ്കോളർഷിപ്പോടെ പ്രവേശനം ലഭിച്ചപ്പോൾ, കൊററ്റ ആന്റിയോക്കിലെ പഠനം അവസാനിപ്പിച്ചു.
ഇവിടെ വെച്ചാണ് കൊറെറ്റ മാർട്ടിൻ ലൂഥർ കിങ്ങിനെ പരിചയപ്പെടുന്നത്.
ഏറെക്കാലത്തെ പരിചയത്തിനുശേഷം, 1953 ജൂൺ 18 നു മാർട്ടിൻ ലൂഥർ കിങും, കൊറെറ്റയും വിവാഹിതരായി.
1954 ൽ ബിരുദം പൂർത്തിയാക്കിയശേഷം, കൊറെറ്റ ഭർത്താവിനോടൊപ്പം അലബാമയിലേക്കു താമസം മാറി.
പൗരാവകാശപ്രവർത്തനം
1954സെപ്തംബർ ഒന്നിനു മാർട്ടിൻ ലൂഥർ കിങ് അവിടുത്തെ പള്ളിയിലെ മുഴുവൻ സമയ പുരോഹിതൻ ആയി സ്ഥാനമേറ്റെടുത്തു.
ഒരു ഗായിക ആയി മാറാനുള്ള കൊറെറ്റയുടെ മോഹങ്ങളെ തല്ലിക്കെടുത്തിയ ഒന്നായിരുന്നു മാർട്ടിന്റെ പുതിയ നിയോഗം.
അധികം വൈകാതെ പുരോഹിതന്മാർക്കുള്ള വസതിയിലേക്കു ഇരുവരും താമസം മാറി.
പള്ളി ക്വയർ സംഘടിപ്പിച്ചും, സൺഡേ ക്ലാസ്സുകളെടുത്തും കൊറെറ്റ സാമൂഹ്യ ജീവിതത്തിൽ സജീവമായിരുന്നു.
1955 നവംബർ 17 ഇരുവർക്കും യോലൻഡ എന്ന പെൺകുഞ്ഞു പിറന്നു.
മോണ്ട്ഗോമറി ബസ് ബഹിഷ്കരണ സംഭവത്തിൽ മാർട്ടിൻ സജീവമായി പങ്കെടുത്തിരുന്നു.
ഇതിനെതുടർന്ന് മാർട്ടിനെ അപായപ്പെടുത്തുമെന്നു ഭീഷണിപ്പെടുത്തി ധാരാളം ഫോൺ സന്ദേശങ്ങൾ കൊറെറ്റക്കു ലഭിച്ചിരുന്നു.
1968 ഏപ്രിൽ നാലിനു മാർട്ടിൻ ലൂഥർ കിങ് വെടിയേറ്റു മരിച്ചു.
നേരത്തേയെത്തിയ വൈധവ്യത്തിൽ നിന്നും മോചിതയാവാൻ സമയമെടുത്തെങ്കിലും, കൊറെറ്റ സാവധാനം സാധാരണ ജീവിതത്തിലേക്കു മടങ്ങിയെത്തി.
അവർ സാമൂഹ്യപ്രവർത്തനങ്ങളിൽ സജീവമാവാൻ തുടങ്ങി.
വനിതാവാകാശപ്രവർത്തനങ്ങളിലും, ലൈംഗികന്യൂനപക്ഷങ്ങൾക്കുവേണ്ടിയുള്ള അവകാശങ്ങൾക്കു വേണ്ടിയും പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി.
ഭർത്താവിന്റെ മരണശേഷം നേതൃത്വം നഷ്ടപ്പെട്ട പൗരാവകാശമുന്നേറ്റത്തിനെ മുന്നിൽ നിന്നും നയിക്കാൻ ആഫ്രിക്കൻ-അമേരിക്കൻ നേതാവായിരുന്ന ജോസഫൈൻ ബേക്കറെ കൊറെറ്റ ക്ഷണിച്ചിരുന്നു.
എന്നാൽ ജോസഫൈൻ ഈ ക്ഷണം നിരസിക്കുകയായിരുന്നു.
വംശീയത, ദാരിദ്ര്യം,യുദ്ധം എന്നിവക്കെതിരേ മുന്നിട്ടിറങ്ങാൻ കൊറെറ്റ വനിതകളോടു ആഹ്വാനം ചെയ്തു.
1969 ൽ കൊറെറ്റ തന്റെ ആത്മകഥയായ മൈ ലൈഫ് വിത്ത് മാർട്ടിൻ ലൂഥർ കിങ് ജൂനിയർ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
1968 മുതൽ 1972 വരേയുള്ള കാലഘട്ടത്തിൽ കൊറെറ്റയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളെ അമേരിക്കൻ പോലീസ് ഏജൻസിയായ എഫ്.ബി.ഐ തുടർച്ചയായി നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.
കൊറെറ്റയുടെ പൗരാവകാശപ്രവർത്തനങ്ങൾ, അക്കാലത്ത് വിയറ്റ്നാം യുദ്ധത്തിനെതിരേ അമേരിക്കയിൽ രൂപം കൊണ്ട മുന്നേറ്റവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടേക്കാമെന്ന് സർക്കാർ സംശയിച്ചിരുന്നു.
ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലെ വർണ്ണവിവേചനം
ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിൽ നിലനിന്നിരുന്ന രൂക്ഷമായ വർണ്ണവിവേചനത്തിനെതിരേ കൊറെറ്റ അമേരിക്കയിൽ ശക്തമായ നിലപാടെടുത്തിരുന്നു.
വാഷിങ്ടണിൽ അവർ നിരവധി സമരപരിപാടികളിൽ പങ്കുകൊണ്ടു.
വർണ്ണവിവേചനത്തിനെതിരേ കൊറെറ്റ നടത്തിയ സമരപരിപാടികൾ ലോകശ്രദ്ധയാകർഷിച്ചു.
1986 സെപ്തംബറിൽ കൊറെറ്റ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലേക്കു പത്തുദിവസത്തെ സന്ദർശനം നടത്തി.
ഈ സന്ദർശവേളയിൽ അവർ വിന്നി മണ്ടേലയുമായി കൂടികാഴ്ച നടത്തിയിരുന്നു.
ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ പ്രസിഡന്റായിരുന്ന ബോത്തയെ സന്ദർശിക്കാൻ കൊറെറ്റ തയ്യാറായില്ല.
ജയിലിലായിരുന്ന നെൽസൺ മണ്ടേലയെ സന്ദർശിക്കാൻ കൊറെറ്റക്കു സാധിച്ചില്ല.
അമേരിക്കയിൽ തിരിച്ചെത്തിയ ഉടൻ, ദക്ഷിണാഫ്രിക്കക്കുള്ള സാമ്പത്തിക സഹായങ്ങൾ പുനരാരംഭിക്കാൻ അവർ പ്രസിഡന്റ് റീഗനോടു അപേക്ഷിച്ചു.
ലൈംഗികന്യൂനപക്ഷ തുല്യത
ലൈംഗിക ന്യൂനപക്ഷങ്ങളുടെ തുല്യതക്കു വേണ്ടി തുടക്കം മുതലേ, കൊറെറ്റ രംഗത്തുണ്ടായിരുന്നു.
അമേരിക്കൻ പൗരാവകാശ നിയമത്തിൽ ലൈംഗിക ന്യൂനപക്ഷങ്ങളേയും ഒരു സംരക്ഷിത വർഗ്ഗമായി പരിഗണിക്കണമെന്നു 1983 ൽ അവർ സർക്കാരിനോടു ആവശ്യപ്പെട്ടു.
1987 സെപ്തംബർ 27 ന് ന്യൂയോർക്കിൽ വച്ചു നടന്ന ഗംഭീരമായ സമ്മേളനത്തിൽ ലൈംഗികന്യൂനപക്ഷത്തോടുള്ള തന്റെ ഐക്യദാർഢ്യം കൊറെറ്റ ഉറക്കെ പ്രഖ്യാപിച്ചു.
കിങ് സെന്റർ
മാർട്ടിൻ ലൂഥർ കിങ് ജൂനിയറിന്റെ ആശയങ്ങളും, സ്വപ്നങ്ങളും യാഥാർത്ഥ്യമാക്കാൻ കൊറെറ്റയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ രൂപീകരിച്ച ഒരു സംഘടനയാണ് ദ കിങ് സെന്റർ.
ഭർത്താവിന്റെ ശവസംസ്കാരചടങ്ങുകൾക്കുടനെ തന്നെ ഈ സംഘടനക്കായി ഏകദേശം 15 ദശലക്ഷം അമേരിക്കൻ ഡോളർ സ്വരൂപിക്കാൻ അവർ പദ്ധതി തയ്യാറാക്കി.
തുടക്കത്തിൽ സംഘടനയുടെ നേതൃത്വത്തിലുണ്ടായിരുന്ന കൊറെറ്റ പിന്നീട് നേതൃത്വം മക്കളിലേക്കു കൈമാറി.
2005 ഓടെ കൊറെറ്റ രോഗങ്ങൾകൊണ്ടു അവശതയായിരുന്നു.
78 ആമത്തെ ജന്മദിനത്തിനു, അവരെ ആശുപത്രയിൽ നിന്നും വിടുതൽ ചെയ്തുവെങ്കിലും, തുടരേയുള്ള അസുഖം മൂലം കൊറെറ്റ കിടപ്പിലായിരുന്നു.
ഓഗസ്റ്റ് 16 ആം തീയതി ഹൃദയാഘാതം മൂലം വീണ്ടും ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചു, ഇത്തവണ അവരുടെ വലതു ഭാഗം പൂർണ്ണമായും തളർന്നു പോയി.
2005 സെപ്തംബർ 22 നു ആശുപത്രിയിൽ നിന്നും വീട്ടിലേക്കു പോന്നുവെങ്കിലും, മറ്റു ജോലികളൊന്നും ചെയ്യാൻ പ്രാപ്തിയില്ലായിരുന്നു.
2006 ജനുവരി 30 ആം തീയതി , കൊറെറ്റ സ്കോട്ട് കിങ് മരണമടഞ്ഞു.
അണ്ഡാശയത്തിലുണ്ടായ അർബുദമായിരുന്നു പെട്ടെന്നുള്ള മരണത്തിനു കാരണം.
2006 ഫെബ്രുവരി ഏഴാം തീയതി നടന്ന ശവസംസ്കാര ചടങ്ങിൽ ജോർജ്ജ് ബുഷ്, ബിൽ ക്ലിന്റൺ തുടങ്ങിയവർ കുടുംബസമേതം പങ്കെടുത്തു.
അവലംബം പുറംകണ്ണികൾ Coretta Scott King എന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങൾ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിലുണ്ട്.
King Center Biography Coretta Scott King's oral history video excerpts at The National Visionary Leadership Project Coretta Scott King entry from African American Lives – OUP Blog Archived 2006-10-18 at the Wayback Machine .
Coretta Scott King Center for Cultural and Intellectual Freedom at Antioch College Coretta Scott King Funeral Program (PDF) Coretta Scott King entry in the Encyclopedia of Alabama Archived 2015-01-23 at the Wayback Machine .
Obituary in the Atlanta Journal Constitution Appearances on C-SPAN Norwood, Arlisha.
"Coretta Scott King" .
Image of Richard Hatcher, Coretta Scott King, Maxine Waters at the Black Caucus of the 1984 Democratic National Convention.
Los Angeles Times Photographic Archive (Collection 1429).
UCLA Library Special Collections, Charles E. Young Research Library , University of California, Los Angeles .
കൊറമാണ്ടൽ എക്സ്പ്രസ്സ്‌ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Coromandel_Express
കൊൽക്കത്തയിലെ ഹൗറ മുതൽ തമിഴ്‌നാട്ടിലെ ചെന്നൈ വരെ സർവീസ് നടത്തുന്ന ഇന്ത്യൻ റെയിൽവേയുടെ ഒരു സൂപ്പർഫാസ്റ്റ് ട്രെയിനാണ് കൊറമാണ്ടൽ എക്സ്പ്രസ്സ്‌ ( ട്രെയിൻ നമ്പർ 12841 / 12842).
ഇന്ത്യൻ റെയിൽവേയുടെ ചരിത്രത്തിലെത്തന്നെ ആദ്യത്തെ സൂപ്പർഫാസ്റ്റ് എക്സ്പ്രസ്സ്‌ ട്രെയിനുകളിൽ ഒന്നാണ് ഇത്.
ഇന്ത്യയുടെ കിഴക്ക് തീരമേഖലയിൽ ബംഗാൾ ഉൾക്കടലിന് സമാന്തരമായുള്ള തീരമേഖല കൊറമാണ്ടൽ തീരമേഖല എന്നാണു അറിയപ്പെടുന്നത്.
ഈ മേഖലയിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നതുകൊണ്ടാണ് ഈ ട്രെയിനിനു കൊറമാണ്ടൽ എക്സ്പ്രസ്സ്‌ എന്ന് പേര് നൽകിയത്.
സൗത്ത് ഈസ്റ്റേൻ റെയിൽവേ സോണിൻറെ ഉടമസ്ഥതയിലാണ് ഈ ട്രെയിൻ.
ചെന്നൈയിലേക്കുള്ള അധികം യാത്രക്കാരും ഈ ട്രെയിൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.
ഹൌറ ചെന്നൈ മെയിലിനെക്കാൾ മുൻപ് ഈ ട്രെയിൻ ചെന്നൈയിൽ എത്തിച്ചേരുന്നു എന്നതിനാലാണിത്.
വർഷം മുഴുവൻ ട്രെയിനിൽ നല്ല തിരക്കാണ്.
ചോള രാജവംശം ഭരിച്ചിരുന്ന നാടുകളെ തമിഴിൽ ചോളമണ്ഡലം എന്നാണു വിളിച്ചിരുന്നത്, ഇതിൽ നിന്നാണ് കൊറമാണ്ടൽ എന്ന പേര് വന്നത്.
കൊറമാണ്ടൽ എക്സ്പ്രസ്സ്‌ 1661 കിലോമീറ്റർ ദൂരം സഞ്ചരിക്കുന്നു.
ഹൗറയിൽ നിന്നും പുറപ്പെടുന്ന 12841-ആം നമ്പർ ട്രെയിൻ, ചെന്നൈയിൽ നിന്നും പുറപ്പെടുന്ന 12842-ആം നമ്പർ ട്രെയിൻ എന്നിങ്ങനെ രണ്ട് ട്രെയിനുകളാണ് സർവ്വീസ് നടത്തുന്നത്.
ഒന്നാമത്തെ ട്രെയിൻ (ട്രെയിൻ നമ്പർ-12841) ഹൗറയിൽനിന്നും ദിവസവും ഇന്ത്യൻ സമയം 14:50 പുറപ്പെട്ട് അടുത്ത ദിവസം 17:15 ന് ചെന്നൈയിൽ എത്തിച്ചേരുന്നു.
അതിന്റെ സമയക്രമപട്ടിക തഴെപ്പറയും പ്രകാരമാണ് ക്രമ നം.
സ്റ്റേഷൻ(കോഡ്) എത്തിച്ചേരുന്ന സമയം പുറപ്പെടുന്ന സമയം നിർത്തിയിടുന്ന സമയം സഞ്ചരിക്കുന്ന ദൂരം 1 ഹൗറ ജങ്ഷൻ (HWH) ആരംഭിക്കുന്നു 14:50 0 0
കിമീ 2 ഖരഗ്‌പൂർ ജങ്ഷൻ (KGP) 16:30 16:35 5 മിനിറ്റ് 116 കി.
3 ബാലസോർ (BLS) 18:00 18:05 5 മിനിറ്റ് 234 കി.
4 ഭദ്രഖ് (BHC) 19:05 19:07 2 മിനിറ്റ് 296 കി.
5 ജജ്‌പൂർ കെ റോഡ്‌ (JJKR) 19:36 19:38 2 മിനിറ്റ് 340 കി.
6 കട്ടക് (CTC) 20:40 20:45 5 മിനിറ്റ് 412 കി.
7 ഭുവനേശ്വർ (BBS) 21:20 21:25 5 മിനിറ്റ് 439 കി.
8 ഖുർദ റോഡ്‌ ജങ്ഷൻ (KUR) 22:00 22:15 15 മിനിറ്റ് 458 കി.
9 ബ്രഹ്മപൂർ (BAM) 00:10 00:12 2 മിനിറ്റ് 605 കി.
10 വിശാഖപട്ടണം (VSKP) 04:25 04:45 20 മിനിറ്റ് 882 കി.
11 രാജമുണ്ട്രി(RJY) 07:31 07:33 2 മിനിറ്റ് 1083 കി.
12 തടെപള്ളിഗുടം(TDD) 08:15 08:16 1മിനിറ്റ് 1125 കി.
13 വിജയവാഡ ജങ്ഷൻ (BZA) 10:20 10:35 15 മിനിറ്റ് 1232 കി.
14 ചെന്നൈ സെൻട്രൽ (MAS) 17:15 അവസാനിക്കുന്നു 0 1662 കി.
രണ്ടാമത്തെ ട്രെയിൻ (ട്രെയിൻ നമ്പർ-12842) ചെന്നൈയിൽനിന്നും ദിവസവും 8:45 പുറപ്പെട്ട് അടുത്ത ദിവസം 12:00 ഹൌറയിൽ എത്തിച്ചേരുന്നു.
സ്റ്റേഷൻ(കോഡ്) എത്തിച്ചേരുന്ന സമയം പുറപ്പെടുന്ന സമയം നിർത്തിയിടുന്ന സമയം സഞ്ചരിക്കുന്ന ദൂരം 1 ചെന്നൈ സെൻട്രൽ (എംഎഎസ്) ആരംഭിക്കുന്നു 08:45 0 0 കി.
2 ഒന്ഗോൽ (ഒജിഎൽ) 12:54 12:55 1 മിനിറ്റ് 292 കി.
3 വിജയവാഡ ജങ്ഷൻ (ബിസെഡ്എ) 15:10 15:25 15 മിനിറ്റ് 431 കി.
4 തടെപള്ളിഗുടം (ടിഡിഡി) 16:39 16:40 1 മിനിറ്റ് 538 കി.
5 രാജമുണ്ട്രി (ആർജെവൈ) 17:32 17:42 10 മിനിറ്റ് 580 കി.
6 വിശാഖപട്ടണം (വിഎസ്കെപി) 21:50 22:10 20 മിനിറ്റ് 781 കിമീ 7 ബ്രഹ്മപൂർ (ബിഎഎം) 01:55 01:57 2 മിനിറ്റ് 1058 കി.
8 ഖുർദ റോഡ്‌ ജങ്ഷൻ (കെയുആർ) 04:05 04:15 10 മിനിറ്റ് 1204 കി.
9 ഭുബനേശ്വർ (ബിബിഎസ്) 04:35 04:40 5 മിനിറ്റ് 1223 കി.
10 കട്ടക്ക് (സിടിസി) 05:10 05:15 5 മിനിറ്റ് 1251 കി.
11 ജജ്പൂർ കെ റോഡ്‌ (ജെജെകെആർ) 06:12 06:13 1 മിനിറ്റ് 1323 കി.
12 ഭദ്രഖ് (ബിഎച്സി) 07:15 07:17 2 മിനിറ്റ് 1367 കി.
13 ബാലസോർ(ബിഎൽഎസ്) 08:00 08:05 5 മിനിറ്റ് 1429 കി.
14 ഖരഗ്‌പൂർ ജങ്ഷൻ (കെജിപി) 09:38 09:48 10 മിനിറ്റ് 1547 കി.
15 സന്ട്രഗച്ചി ജങ്ഷൻ (എസ്ആർസി) 11:14 11:15 1 മിനിറ്റ് 1655 കി.
ഹൌറ ജങ്ഷൻ മുതൽ ചെന്നൈ സെൻട്രൽ വരെയുള്ള ദൂരമായ 1661.1 കിലോമീറ്റർ ദൂരം 26 മണിക്കൂർ 25 മിനിറ്റുകൾക്കൊണ്ട് സഞ്ചരിക്കുന്നു.
യാത്രയിലെ പരമാവധി വേഗം മണിക്കൂറിൽ 120 കിലോമീറ്ററാണ്.
കോച്ചുകളുടെ ക്രമീകരണം Loco 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 SLR UR S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S9 S10 S11 PC S12 B1 B2 B3 A1 A2 HA1 UR UR SLR
ആകെ 24 കോച്ചുകളാണ് ഈ ട്രെയിനിലുള്ളത്.
അത് 12 സ്ലീപ്പർ കോച്ചുകൾ, 6 എ.സി. കോച്ചുകൾ(1AC, 2AC, 3AC), ഒരു ഭക്ഷണശാല കോച്ച്, 3 ജനറൽ കമ്പാർട്ട്മെന്റുകൾ, 2 എസ്.എൽ.ആർ(സീറ്റിംഗ് കം ലഗ്ഗേജ് വാൻ) എന്നിങ്ങനെ ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
അവലംബം ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ {{ cite web }} : External link in | website= ( help )
കൊരട്ടി തീവണ്ടിനിലയം ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Koratty_railway_station
കൊരട്ടി റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ (സ്റ്റേഷൻ കോഡ്: കെ ആർ എ എൻ), കൂടാതെ 'കൊരട്ടി അങ്ങാടി' എന്നറിയപ്പെടുന്ന കൊരട്ടി തീവണ്ടിനിലയം ഡിവൈൻ നഗർ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനും കറുകുറ്റി ക്കും ഇടയിലാണ്.
ഇത് തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ ഷൊറണൂർ-കൊച്ചി ഹാർബർ വിഭാഗം .
കൊരട്ടി പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്ന റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ ആണ്.
എല്ലാ പാസഞ്ചർ ട്രെയിനുകളും ഇവിടെ നിർത്തുന്നു.
കൊരട്ടിയിൽ നിർത്തുന്ന ട്രെയിനുകൾ ഇല്ല.
56361/56364 SRR ERS ഷോർനൂർ ↔ എറണാകുളം തെക്കൻ യാത്രക്കാരൻ 2.
56365/56366 ജിയുവി EDN ഗുരുവായൂർ ↔ എഡുമുൻ ഫാസ്റ്റ് പാസഞ്ചർ 3.
66611/66612 പി.ജി.ടി. ERS പാലക്കാട് ↔ എറണാകുളം സൗത്ത് മെമ്മു 4.
56375/56376 ജിയുവി ERS ഗുരുവായൂർ ↔ എറണാകുളം തെക്കൻ യാത്രക്കാരൻ 5.
56363/56362 NIL ERS നിലമ്പൂർ ↔ എറണാകുളം തെക്കൻ യാത്രക്കാരൻ 6.
56371/56370 ERS ജിയുവി ഗുരുവായൂർ ↔ എറണാകുളം തെക്കൻ യാത്രക്കാരൻ പരാമർശങ്ങൾ
കൊരണ്ടി കൊരണ്ടി പ്ലാസിക്കും മരവും കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച കൊരണ്ടികൾ
ഇരിക്കാനുള്ള ഒരു സംവിധാനമാണ് കൊരണ്ടി .
പലക, മുട്ടിപ്പലക എന്നീപേരുകളിലും അറിയപ്പെടുന്നു.
പൊതുവേ തടി കൊണ്ട് നിർമ്മിക്കുന്നു.
ഇപ്പോൾ പ്ലാസ്റ്റിക്, ഫൈബർ എന്നിവയിലുള്ള കൊരണ്ടികളും ലഭ്യമാണ്.
തടി നിർമ്മിതമായ കൊരണ്ടിയിൽ രണ്ടു കാലുകൾ ഉണ്ടാകും.
പണ്ട് കേരളത്തിലെ അടുക്കളകളിലെ പ്രധാന ഇരിപ്പിടമായിരുന്നു ഇത്.
ഇന്നും ചില വീടുകളിൽ കാണാം.
കൊരമ്പക്കൂവ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Phrynium_pubinerve
ഇന്ത്യ , ചൈന , ഫിലിപ്പൈൻസ് എന്നീ രാജ്യങ്ങളിൽ കാണുന്ന ഒരു സസ്യമാണ് കൊരമ്പക്കൂവ .
( ശാസ്ത്രീയനാമം : Phrynium pubinerve ) .
മണ്ണിനടിയിലെ കിഴങ്ങിൽ നിന്നും മെലിഞ്ഞ തണ്ടിൽ ഉയർന്നു നിൽക്കുന്ന ഇലകൾ തിളക്കമാർന്ന പച്ചനിറത്തോടുകൂടിയതാണ്.
അവലംബം പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ കൂടുതൽ വിവരവും കാണുന്ന ഇടങ്ങളും വിക്കിസ്പീഷിസിൽ Phrynium pubinerve എന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്.
Phrynium pubinerve എന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങൾ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിലുണ്ട്.
കൊറത്തി ഈ ലേഖനത്തിനു മിഴിവേകാൻ ചിത്രങ്ങൾ ചേർക്കുന്നത് നന്നായിരിക്കും.
ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Humboldtia_vahliana
പശ്ചിമഘട്ടതദ്ദേശവാസിയായ ഒരു ചെറിയ വൃക്ഷമാണ് കൊറത്തി .
( ശാസ്ത്രീയനാമം : Humboldtia vahliana ) .
10 മീറ്ററോളം ഉയരം വയ്ക്കുന്ന ഈ മരം 700 മീറ്റർ വരെ ഉയരമുള്ള നിത്യഹരിതവനങ്ങളിലെ ചതുപ്പുകളിലും ചെറിയ അരുവികളുടെ തീരങ്ങളിലും കാണുന്നു.
കുറപ്പുന്ന, ആറ്റുവഞ്ചി, കാരപ്പൊങ്ങ് എന്നെല്ലാം പേരുകളുണ്ട്.
സാമ്പത്തികപ്രാധാന്യമുള്ള ഈ മരത്തിന്റെ വിത്തുകൾ കേടുവന്ന് മുളയ്ക്കൽശേഷി കുറവായതിനാൽ കൃത്രിമമായി വ്യാപിപ്പിക്കാൻ ശ്രമം നടത്തുന്നുണ്ട്.
അവലംബം പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ കൂടുതൽ വിവരവും കാണുന്ന ഇടങ്ങളും വിക്കിസ്പീഷിസിൽ Humboldtia vahliana എന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്.
Humboldtia vahliana എന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങൾ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിലുണ്ട്.
കൊറഗർ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Koraga_people
കേരളത്തിലെ കാസർഗോഡ്  ജില്ലയിലെ ഒരു ആദിവാസി വിഭാഗമാണ് കൊറഗർ .
പട്ടികവർഗ  വിഭാഗത്തിൽ  ഉൾപെട്ട  ഒരു  സമുദായമാണ് കൊറഗരുടേത്.
കേരളത്തിലെ 5 പ്രാക്തന (primitive) ഗോത്രവർഗ സമുദായങ്ങളിൽ  ഒന്നാണ്  ഇവർ.
മഞ്ചേശ്വരം ബ്ലോക്കിലും കാസർഗോഡ് മുനിസിപ്പാലിറ്റിയിലുമായി 506 കുടുംബങ്ങളാണുള്ളത് .
2001 സെൻസസ് അനുസരിച്ച് 1882 ആണ് ഇവരുടെ ജനസംഖ്യ.
50 വർഷങ്ങൾക്കു മുമ്പ് പൂർണ്ണമായും ഹിന്ദുക്കളായിരുന്ന ഇവരിൽ നിരവധിപ്പേർ ക്രിസ്തുമതത്തിലേക്ക് മതപരിവർത്തനം ചെയ്യുകയുണ്ടായി.2001 ലെ സെൻസസ് അനുസരിച്ച് 1400 ഓളം പേർ ക്രിസ്ത്യൻ കൊറഗരാണ്.
മൊത്തത്തിൽ ഈ വിഭാഗക്കാർ ഏറ്റവും പിന്നോക്കമാണെങ്കിലും ക്രിസ്ത്യൻ കൊറഗർ സാമൂഹിക പരമായും  വിദ്യാഭ്യാസ പരമായും മുന്നിട്ടു നിൽക്കുന്നു.
മഞ്ചേശ്വരത്തുള്ളവർ അധികവും ക്രൈസ്തവ വിശ്വാസികളാണ്.
കൊറഗ എന്ന വാക്കിന് മലയിൽ താമസിക്കുന്നവർ എന്നാണർത്ഥം ഇതിൽ നിന്നുമാണ് കാടന്മാർ എന്നർത്ഥമുള്ള കൊറഗ എന്ന പേരുണ്ടായത് എന്നു കരുതുന്നു.
ബദിയടുക്ക, മഞ്ചേശ്വരം പഞ്ചായത്തുകളിൽ ആണിവർ കൂടുതലായി വസിക്കുന്നത്.
ഇവരുടെ ഭാഷ അല്പവ്യത്യാസത്തോടെയുള്ള തുളുവാണെന്നും, അതല്ല ഇതിന്റെ പേരുതന്നെ കൊറഗ ആണെന്നും പറഞ്ഞുവരുന്നുണ്ട്.
കൂടാതെ കുഡുഹ്, മാൾത്തോ, തുടങ്ങിയ ദ്രാവിഡഭാഷകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടു കിടക്കുന്ന ഭാഷയാണിത് എന്നും പറയുന്നു.
എന്തായാലും കൊറഗഭാഷയ്ക്ക് നിലവിൽ ലിപിയില്ല, സംസാരഭാഷയായി ശേഷിക്കുന്നു.
ദൈവദോഷപരിഹാരത്തിനായി കുട്ടികളെ കൊറഗർക്ക് ദാനം ചെയ്തശേഷം, പിന്നീട് അവരോടു കാശു കൊടുത്തു വാങ്ങുകയാണു ചെയ്യാറുള്ളത്.
കൊറഗർ താമസ്സിക്കുന്ന സാമൂഹിക ചുറ്റുപാടുകളിൽ ഇവർ പലതരത്തിലും ആചാരപരമായി ബന്ധപ്പെട്ടു വന്നിരുന്നു.
തുളുവിൽ കൊർബേറു , കൊർഗേർ എന്നിങ്ങനെ സമാന പദങ്ങൾ ഇവരെ സൂചിപ്പിക്കാനുണ്ട്.
മറാഠിയിൽ കൊറഗരെ റണാംതിലി (കാട്ടിലുള്ളവർ) എന്നാണു വിളിക്കാറ്.
കൊറഗരുടെ ചരിത്രത്തെ കുറിച്ച് പല കെട്ടുകഥകളും ഉണ്ട്.
കെട്ടുകഥയാണെങ്കിലും അവയാണ് പലപ്പോഴും ഇവരുടെ പ്രാചീനതയ്‌ക്ക് അടിസ്ഥാനമാക്കി എടുക്കുന്നത്.
ഒരു ഐതിഹ്യത്തിൽ പറയുന്നത് ബ്രാഹ്മണയുവതിയിൽ ശ്രൂദ്രനുണ്ടായ സന്തതിപരമ്പരയാണ് കൊറഗർ എന്ന്.
വേറൊരു ഐതിഹ്യത്തിൽ ഇവർ രാജകുടുമ്പത്തിന്റെ തായ്‌വഴികളാണെന്നും പറയുന്നു.
ഹബാഷിക രാജാവിന്റെ പാരമ്പര്യത്തിൽ പെട്ടവരും യുദ്ധത്തിൽ പരാജയപ്പെട്ട് കാട്ടിൽ അഭയം തേടിയവരുമാണ് എന്ന അഭിപ്രായവും ഉണ്ട്.
എ.ഡി. 4 -ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ കദമ്പരാജാക്കന്മാരുടെ കലത്ത് കൊറഗർ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്നും ഹബാഷിക എന്ന കൊറഗ്രാജാവനെവിനെ കദമ്പർ കീഴടക്കി.
കൂട്ടക്കൊല നടത്തുന്നതിനുമുമ്പ് അവർ കാട്ടിലേക്ക് പാലായനം ചെയ്തു.
പൊതുവേ മൂന്നു ഭാഗങ്ങളായാണ് കൊറഗർ ഉള്ളത്.
ആണ്ടി കൊറഗ, വസ്ത്ര കൊറഗ, സപ്പു കൊറഗ എന്നീ കൂട്ടരാനവർ.
ഇതിൽ വസ്ത്ര കൊറഗ എന്നു പറഞ്ഞാൽ കുംട്ടുകൊറഗർ എന്നർത്ഥം, തുണിവസ്ത്രം ധരിക്കുന്നവർക്ക് പറയുന്ന പേരാണിത്.
ഇതിൽ ആണ്ടി കൊറഗരാണ് ഏറ്റവും അപരിഷ്കൃതരായി കാണപ്പെടുന്നത്.
സപ്പു കൊറഗർ എന്നപേരിൽ ഇന്നറിയപ്പെടുന്നവർ ഇലകൾ കൊണ്ട് വസ്ത്രം ധരിച്ചു കഴിഞ്ഞവരുടെ പിന്മുറക്കാരാണ്.
കൊറഗർക്ക് മാത്രമായി അമ്പലങ്ങൾ ഇല്ല.
എങ്കിലും രണ്ടുതരം ആരാധനാക്രമങ്ങൾ ഇവർക്കിടയിൽ കാണുന്നുണ്ട്.
ഭൂതാരാധനയും (തെയ്യം) ഒരു മരത്തിന്റെ ചുവട്ടിൽ പ്രതീകാത്മമായി കല്ലു വെച്ചിട്ട് അതിനെ പൂജിക്കലുമാണവ.
പരമ്പാരഗതമായി കൂട്ട മെടയുന്ന ജോലിയാണിവർ ചെയ്തു വരുന്നത്.
കാർഡൻ സന്ധി ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Cardan_joint ഏതു ദിശയിലേക്കും തിരിയുന്ന ഒരു ഇരട്ട കാർഡിയൻ സന്ധി
ഏതു ദിശയിലേക്കും തിരിയാൻ സമ്മതിക്കുന്ന തരത്തിലുള്ള സന്ധിയെയാണു് കാർഡൻ സന്ധി ( യൂണിവേഴ്സൽ സന്ധി ) എന്നു പറയുന്നതു്.
ഭ്രമണത്തിലേർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന രണ്ടു ഷാഫ്റ്റുകളെ തമ്മിൽ ബന്ധിപ്പിക്കാനാണു് ഇതു പ്രധാനമായും ഉപയോഗിക്കുന്നതു്.
തമ്മിൽ 90 ഡിഗ്രിയിൽ വച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു ജോഡി ഷാഫ്റ്റുകൾ കൊണ്ടാണു് ഇതു നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നതു്.
ഗെറോലാമോ കാർഡനോ എന്ന ഇറ്റാലിയൻ ഗണിതശാസ്ത്രജ്ഞനാണു് ഇതിന്റെ ബലത്തെ വിതരണം ചെയ്യാനുള്ള കഴിവിനെക്കുറിച്ച് ആദ്യം പ്രതിപാധിച്ചതു്.
കാർഡിയോഡോൺ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Cardiodon
ഒരു ഫോസ്സിൽ പല്ലിനെ മാത്രം അടിസ്ഥാനപ്പെടുത്തി തിരിച്ചറിഞ്ഞ ഒരു സോറാപോഡ് ദിനോസർ ആണ് കാർഡിയോഡോൺ .
മധ്യ ജുറാസ്സിക്‌ കാലഘട്ടത്തിൽ നിന്നും ഉള്ള ഇവയുടെ 
ഫോസ്സിൽ കിട്ടിയിട്ടുള്ളത് ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ഫോസ്സിൽ ഉള്ള ഫോറെസ്റ്റ്‌ മാർബിൾ എന്ന പേരിൽ ഉള്ള ശിലാഫലകത്തിൽ നിന്നും ആണ്.
പേരും പല്ലും
പേര് സൂചിപ്പിക്കുന്നത് കിട്ടിയിട്ടുള്ള ഇവയുടെ പല്ലിന്റെ ആകൃതിയിൽ നിന്നും ആണ് അർഥം ഹൃദയത്തിന്റെ പല്ല്  .
മധ്യഭാഗം ഉയർന്നുകാണപ്പെടുന്ന ഉത്തല ആകൃതിയിൽ ഉള്ള നാക്കിനെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന പല്ലുകൾ ആണ് ഇവയ്ക്കുണ്ടായിരുന്നത്.
കാർണേജ് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Carnage
2011 ൽ റോമൻ പൊളാൻസ്കിയുടെ സംവിധാനത്തിൽ ‍പുറത്തിറങ്ങിയ ആക്ഷേപഹാസ്യ ചലച്ചിത്രമാണ് കാർണേജ് .
ഫ്രഞ്ച് നാടകകൃത്തായ യെസ്മിന റെസയുടെ 'ഗോഡ് ഓഫ് കാർനേജ്'  എന്ന നാടകത്തെ ആസ്പദമാക്കിയാണ് ഈ ചിത്രം നിർമ്മിച്ചത്.
റെസയും പൊളാൻസ്കിയും ചേർന്നാണ് ഈ ചിത്രത്തിന്റെ തിരക്കഥ രചിച്ചിരിക്കുന്നത്.
ജൂഡി ഫോസ്റ്റർ , കേറ്റ് വിൻസ്ലെറ്റ് , ക്രിസ്റ്റഫ് വാൾട്ട്സ്, ജോൺ സി റെല്ലീ എന്നിവർ കാർനേജിൽ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെയവതരിപ്പിക്കുന്നു.
സ്ക്കൂൾ കുട്ടികളായ സാക്കറി കോവൻ ഏഥൻ ലോങ്ങ്സ്ട്രീറ്റ് എന്നിവർ പാർക്കിൽ കളിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന പശ്ചാത്തലത്തിൽ നിന്നുമാണ് സിനിമ ആരംഭിക്കുന്നത്.
ഇടയ്ക്ക് സാക്കറി ഏഥനെ  കളിക്കിടയിൽ മർദ്ദിക്കുന്നു.
പ്രശ്നപരിഹാരത്തിനായി സാരമായി  പരിക്കേറ്റ ഏഥന്റെ വീട്ടിൽ സാക്കറിയുടെ മാതാപിതാക്കളെത്തുന്നു.
എന്നാൽ   തർക്കപരിഹാര സംഭാഷണങ്ങൾ ലക്ഷ്യത്തിൽ നിന്നും പിന്തിരിഞ്ഞ് പരസ്പരമുള്ള കലഹത്തിലേക്കു വഴിമാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
നിസ്സാരമായ കാര്യങ്ങളെ ഊതിപ്പെരുപ്പിച്ച് മാതാപിതാക്കൾ വഴക്കടിക്കന്നതിനെ ചടുലമായി സിനിമയിലവതരിപ്പിക്കുന്നു.
അതിനിടെ സാക്കറിയും ഏഥനും  ( ആർക്കുവേണ്ടിയാണോ മുതിർന്നവർ വഴക്കുകൂടിക്കൊണ്ടിരുന്നത്) സന്തോഷത്തോടെ പാർക്കിൽ കളി തുടരുന്നിടത്ത് സിനമയവസാനിക്കുന്നു.
അഭിനേതാക്കൾ ജൂഡി ഫോസ്റ്റർ - പെനലപ്പ് ലോങ്ങ്സ്ട്രീറ്റ് ‍ജോൺ സി റെല്ലീ - മൈക്കിൾ ലോങ്ങ്സ്ട്രീറ്റ് കേറ്റ് വിൻസ്ലെറ്റ് - നാൻസി ക്രൌൺ‌ ക്രിസ്റ്റഫർ വാൾട്ട്സ് - അലൻ ക്രൊൺ ഇൽവിസ് പൊളാൻസ്കി - സാക്കറി ക്രൌൺ ഇലിയറ്റ് ബെർജർ- ഏഥൻ ലോങ്ങ് സ്ട്രീറ്റ് അവലംബം
കാർഡ് പ്ലെയേഴ്സ് ഇൻ എ സൺലൈറ്റ് റൂം ഈ ലേഖനത്തിന്റെ യാന്ത്രികവിവർത്തനത്തിന്റെ പ്രശ്നങ്ങൾ ശരിയാക്കാൻ തിരുത്തലുകൾ വേണ്ടിവന്നേയ്ക്കും.
( 2023 ഒക്ടോബർ ) ( Learn how and when to remove this message ) ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Cardplayers_in_a_Sunlit_Room
ഡച്ച് ചിത്രകാരനായ പീറ്റർ ഡി ഹൂച്ച് വരച്ച ഓയിൽ-ഓൺ-കാൻവാസ് പെയിന്റിംഗാണ് കാർഡ് പ്ലെയേഴ്സ് ഇൻ എ സൺലൈറ്റ് റൂം (1658).
ഈ ചിത്രം ഡച്ച് ഗോൾഡൻ ഏജ് പെയിന്റിംഗിന്റെ ഒരു ഉദാഹരണമാണ്.
ഇപ്പോൾ റോയൽ കളക്ഷനിലുള്ള ഈ ചിത്രം ലണ്ടനിലെ ക്വീൻസ് ഗാലറിയിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
THE CARD-PLAYERS.
; de G. 41.
തടികൊണ്ടുള്ള മേൽക്കൂരയും ടൈൽ വിരിച്ച തറയും ഉള്ള ഒരു മുറിയുടെ വലത് കോണിൽ ഒരു മേശയ്ക്കരികിൽ ഒരു യുവതിയും ഒരു മാന്യവ്യക്തിയും കാർഡ് കളിക്കുന്നു.
മറ്റ് രണ്ട് മാന്യന്മാർ നോക്കുന്നു.
വലതുവശത്ത് ഇരിക്കുന്ന സ്ത്രീ അവരുടെ കൈയിൽ നിന്ന് ഒരു കാർഡ് എടുത്ത് കളിക്കുന്നു.
അവരുടെ ഇടതുവശത്ത് ഒരു കുതിരപ്പടായാളി നിൽക്കുന്നു.
അവന്റെ വലതു കൈയിൽ ഒരു പൈപ്പ് പിടിച്ചിരിക്കുന്നു; അവൻ തൂവാലയുള്ള ഒരു തൊപ്പിയും പിങ്ക് റിബണുകളുള്ള ഇളം ചാരനിറത്തിലുള്ള മാർച്ചട്ടയും ധരിച്ചിരിക്കുന്നു; ചാരനിറത്തിലുള്ള ഒരു മേലങ്കി വലതുവശത്തുള്ള കുറ്റിയിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു.
സ്ത്രീയുടെ വലതുവശത്ത് മറ്റൊരു കുതിരപ്പടായാളി മാന്യവ്യക്തിയെ നോക്കികൊണ്ട് കയ്യിൽ കാർഡുകളുമായി ഇരിക്കുന്നു.
മൂന്നാമതൊരു ചെറുപ്പക്കാരന്റെ നഗ്നമായ തലയും പൂർണ്ണ വെളിച്ചത്തിൽ കാണപ്പെടുന്നു.
കാഴ്ചക്കാരന്റെ നേരെ പാതി തിരിഞ്ഞ്, മേശയുടെ ഇടതുവശത്ത് മുൻവശത്തെ മൂലയിൽ ഒരു ഗ്ലാസ് വൈൻ കുടിക്കുന്ന അയാൾ കറുത്ത വെൽവെറ്റ് ജാക്കറ്റും മഞ്ഞ സ്റ്റോക്കിംഗും ഉയർന്ന ഹീലുള്ള ഷൂസും ധരിച്ചിരിക്കുന്നു.
വലതുവശത്തെ ഭിത്തിയോട് ചേർന്ന് ചുവന്ന വെൽവെറ്റ് തലയണകളുള്ള ഒരു ചെറുകട്ടിൽ ഉണ്ട്.
ഗ്രൂപ്പിന് പിന്നിൽ നാല് കമ്പാർട്ടുമെന്റുകളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു വലിയ ജനലിൽ നിന്നുള്ള വെളിച്ചം മുറിയിൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
ഇടതുവശത്ത് തുറന്ന ഒരു വാതിൽ മുറ്റത്തേക്ക് നോക്കുന്നു.
അതിലൂടെ ഒരു വേലക്കാരി ഒരു ജഗ്ഗും കുറച്ച് പൈപ്പുകളുമായി വരുന്നു.
അവരുടെ പുറകിൽ ഒരു പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക് പോകുന്ന വഴിയുള്ള ഒരു വീടുണ്ട്.
മാസ്റ്ററുടെ ഏറ്റവും മികച്ച ചിത്രങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത്.
"ഈ ചിത്രത്തിൽ നിറഞ്ഞുനിൽക്കുന്ന അസാധാരണമായ പ്രകാശമാനമായ പ്രഭാവം ഓരോ കാഴ്ചക്കാരന്റെയും പ്രശംസയ്ക്ക് കാരണമാകുന്നു. കൈകൊണ്ട് ഏകീകൃത വൈദഗ്ദ്ധ്യത്തോടെ ഈ ചിത്രം വരച്ചിരിക്കുന്നു. കൂടാതെ കലയുടെ തത്വങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പൂർണമായ അറിവ് ഉടനീളം പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു" (Sm.).
1658-ൽ ഒപ്പിടുകയും തീയതി രേഖപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.
ക്യാൻവാസ്, 30 ഇഞ്ച് 25 1/2 ഇഞ്ച്.
വാഗൻ പരാമർശിച്ചത് (ii. n).
1826 ലും 1827 ലും ബ്രിട്ടീഷ് ഗാലറിയിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചു.
Sales: Is.
Walraven , Amsterdam, October 14, 1763 (Terwesten, p. 504), No. 16 (480 florins, Van der Land).
Doekscheer, Amsterdam, September 9, 1789 (500 florins, Van der Schley).
P. N. Quarles van Ufford, Amsterdam, October 19, 1818 (2270 florins, Roos ).
J. Hulswit, Amsterdam, October 28, 1822 (4500 florins).
Formerly in the Pourtales collection, according to Seguier ; see catalogue of the Buckingham Palace collection.
In the collection of Baron Mecklenburg, from whom Sm.
bought it in 1825 (for 15,000 francs or £600), selling it to King George IV.
in 1826.
ഇപ്പോൾ ഈ ചിത്രം ബക്കിംഗ്ഹാം കൊട്ടാരത്തിലെ റോയൽ ശേഖരത്തിലാണ്.
1885-ലെ കാറ്റലോഗിൽ ഇത് 22-ാം സ്ഥാനത്താണ്.
കാർഡ് സെക്യൂരിറ്റി കോഡ് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Card_security_code കാർഡ് സുരക്ഷാ കോഡ് മാസ്റ്റർകാർഡ് , വിസ , ഡിസ്കവർ, ഡൈനേഴ്സ് ക്ലബ്, ജെസിബി ക്രെഡിറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഡെബിറ്റ് കാർഡുകൾ എന്നിവയുടെ പിൻഭാഗത്താണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്, ഇത് സാധാരണയായി സിഗ്നേച്ചർ സ്ട്രിപ്പിന്റെ വലതുവശത്തുള്ള മൂന്ന് അക്കങ്ങളുള്ള ഒരു പ്രത്യേക ഗ്രൂപ്പാണ്.
അമേരിക്കൻ എക്സ്പ്രസ് കാർഡുകളിൽ, കാർഡ് സുരക്ഷാ കോഡ് അച്ചടിച്ചതാണ്, എംബോസുചെയ്തിട്ടില്ല, മുൻവശത്ത് വലതുവശത്തുള്ള നാല് അക്കങ്ങളുടെ ഗ്രൂപ്പാണ്.
ഒരു കാർഡ് സുരക്ഷാ കോഡ് (സി‌എസ്‌സി), കാർഡ് പരിശോധന ഡാറ്റ (സിവിഡി), കാർഡ് പരിശോധന നമ്പർ, കാർഡ് പരിശോധന മൂല്യം (സിവി‌വി), കാർഡ് പരിശോധന മൂല്യ കോഡ്, കാർഡ് പരിശോധന കോഡ് (സിവിസി), പരിശോധന കോഡ് (വി-കോഡ് അല്ലെങ്കിൽ വി കോഡ്), അല്ലെങ്കിൽ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് തട്ടിപ്പുകൾ കുറയ്ക്കുന്നതിനായി സ്ഥാപിച്ച "കാർഡ് നിലവിലില്ല" പേയ്‌മെന്റ് കാർഡ് ഇടപാടുകൾക്കുള്ള സുരക്ഷാ സവിശേഷതയാണ് സിഗ്നേച്ചർ പാനൽ കോഡ് (SPC) .
കാർഡിൽ എംബോസുചെയ്‌തതോ അച്ചടിച്ചതോ ആയ ബാങ്ക് കാർഡ് നമ്പറിന് പുറമേയാണ് സി‌എസ്‌സി.
ഒരു വ്യക്തിഗത ഐഡന്റിഫിക്കേഷൻ നമ്പർ (പിൻ) ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയാത്ത സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഒരു സുരക്ഷാ സവിശേഷതയായി സി‌എസ്‌സി ഉപയോഗിക്കുന്നു.