smcproject/ml-wiki-sentences huggingface dataset:
പരമ്പരാഗതമായ പഖവാജ് ശൈലികളിൽ വ്യത്യസ്ത രീതികളിൽ ഒരു പ്രത്യേക ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കാൻ വിദ്യാർഥി പരിശീലിക്കുന്നു.
ഇത് അക്ഷരക്കൂട്ടങ്ങളുടെ സഹായത്തോടെ ഓർത്തുവെക്കുന്നു.
ഇതു കൂടി കാണുക Mridangam Tabla Dhol അവലംബങ്ങൾ
പകൽക്കുറി ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Pakalkuri
കേരളത്തിൽ തിരുവനന്തപുരം ജില്ലയുടെ വടക്കേ ഭാഗത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു മനോഹരമായ ഗ്രാമമാണ് പകൽക്കുറി.
ഇത്തിക്കരയാറിൻറെ തീരത്താണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.
മനോഹരമായ പ്രകൃതി സൗന്ദര്യം കൊണ്ട് ഇവിടം പ്രശസ്തമാണ്.
പശ്ചിമഘട്ടത്തിൽ നിന്നും ഉദ്ഭവിക്കുന്ന ഇത്തിക്കരയാർ തിരുവനന്തപുരം , കൊല്ലം എന്നീ ജില്ലകളിലൂടെ പകൽക്കുറിയിലെത്തി അറബിക്കടലിലേക്ക് പതിക്കുന്നു.
പകൽ നക്ഷത്രങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Pakal_Nakshatrangal
രാജീവ് നാഥിന്റെ സംവിധാനത്തിൽ മോഹൻലാൽ , സുരേഷ് ഗോപി , അനൂപ് മേനോൻ , ലക്ഷ്മി ഗോപാലസ്വാമി എന്നിവർ പ്രധാനവേഷങ്ങളിൽ അഭിനയിച്ച് 2008-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഒരു മലയാളചലച്ചിത്രമാണ് പകൽ നക്ഷത്രങ്ങൾ .
ഛായ ഫിലിംസിന്റെ ബാനറിൽ നിർമ്മിച്ച ഈ ചിത്രം എൻ. ഹരികുമാർ ആണ് വിതരണം ചെയ്തത്.
ഈ ചിത്രത്തിന്റെ കഥ സംവിധായകനായ രാജീവ് നാഥിന്റേതാണ് .
തിരക്കഥ, സംഭാഷണം എന്നിവയെല്ലാം നിർവ്വഹിച്ചത് അനൂപ് മേനോൻ ആണ്.
അഭിനേതാക്കൾ അഭിനേതാവ് കഥാപാത്രം മോഹൻലാൽ സിദ്ധാർത്ഥൻ സുരേഷ് ഗോപി ഡോ. വൈദ്യനാഥൻ അനൂപ് മേനോൻ ആദി സിദ്ധാർത്ഥൻ നെടുമുടി വേണു മണിയൻപിള്ള രാജു ഐ.ജി. തിലകൻ ബാലചന്ദ്രൻ ചുള്ളിക്കാട് ബാലചന്ദ്രൻ കലാധരൻ എൻ.എൽ. ബാലകൃഷ്ണൻ എൻ.എൽ. ബാലകൃഷ്ണന് അരുൺ ജഗന്നാഥൻ ജയരാജ് വാര്യർ പൂജപ്പുര രാധാകൃഷ്ണൻ ടി.പി. തൊടുപുഴ നിഷാന്ത് സാഗർ തുഷാർ ലക്ഷ്മി ഗോപാലസ്വാമി പത്മ കൽപ്പന രാജി ഷാരോൺ സുരഭി സുകുമാരി റീന ബഷീർ‍ മായ വിശ്വനാഥ് ഐഡ സംഗീതം
രഞ്ജിത്ത് എഴുതിയ ഗാനങ്ങളുടെ സംഗീതസംവിധാനം നിർവ്വഹിച്ചത് ഷഹബാസ് അമൻ ആണ്.
ഗാനങ്ങൾ പകരുക നീ – ഹരിഹരൻ അനുരാഗമായ് – ഷഹബാസ് അമൻ അണിയറ പ്രവർത്തകർ അണിയറപ്രവർത്തനം നിർ‌വ്വഹിച്ചത് ഛായാഗ്രഹണം രാ‍മചന്ദ്രബാബു ചിത്രസം‌യോജനം കെ. ശ്രീനിവാസ് കല സാബുറാം അസോസിയേറ്റ് ഡയറ്ൿടർ ഷിബു ഗംഗാധരൻ പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ പകൽ നക്ഷത്രങ്ങൾ ഇന്റർനെറ്റ് മൂവി ഡാറ്റാബേസിൽ പകൽ നക്ഷത്രങ്ങൾ – മലയാളസംഗീതം.
പഗനിസം ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Paganism Romanticized depiction from 1887 showing two Roman women offering a sacrifice to a pagan goddess .
ആദിമക്രൈസ്തവർ റോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിലെ ബഹുദൈവവിശ്വാസികളെ പരാമർശിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന പദമാണ് പഗനിസം (Paganism) .
(from classical Latin pāgānus "rural, rustic", later "civilian").
ഇത് ഒന്നുകിൽ മിലിറ്റസ് ക്രിസ്റ്റിയല്ലാത്ത ("milites Christi") (soldiers of Christ) ഗ്രാമീണ, പ്രവിശ്യാ പ്രദേശങ്ങളിലുള്ള ക്രൈസ്തവ ജനസംഖ്യയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു.
ഒരേ ഗ്രൂപ്പിനുള്ള ക്രിസ്തീയ ഗ്രന്ഥങ്ങളിലെ ഇതര പദങ്ങൾ യവനൻ , അവിശ്വാസി , വിഗ്രഹാരാധകർ എന്നിവയായിരുന്നു.
ആചാരപരമായ സമർപ്പണം പുരാതന ഗ്രീക്കോ-റോമൻ മതത്തിന്റെ അവിഭാജ്യ ഘടകമായിരുന്നു.
ഒരു വ്യക്തി പുറജാതീയനാണോ ക്രിസ്ത്യാനിയാണോ എന്നതിന്റെ സൂചനയായി ഇത് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
പഗനിസം യഥാർത്ഥത്തിൽ ബഹുദൈവ വിശ്വാസത്തിന്റെ നിന്ദ്യവും അവഹേളനപരവുമായതും അതിന്റെ അപകർഷതയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നതുമായ പദമായിരുന്നു.
പഗനിസം "കർഷകരുടെ മതം" എന്നും സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
മധ്യകാലഘട്ടത്തിലും അതിനുശേഷവും, പഗനിസം എന്ന പദം പരിചയമില്ലാത്ത ഏതെങ്കിലും മതത്തിൽ പ്രയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിലൂടെ ഈ പദം തെറ്റായ ദൈവവിശ്വാസ സങ്കൽപ്പമാകുന്നു.
ഇന്ന് നിലവിലുള്ള മിക്ക ആധുനിക പുറജാതീയ മതങ്ങളും- ആധുനിക പഗനിസം, അല്ലെങ്കിൽ നിയോപാഗനിസം അദ്വൈതവാദി, ബഹുദേവതാരാധകർ അല്ലെങ്കിൽ പ്രകൃതി ശക്തികളെ ആരാധിക്കുന്നവർ, ചിലർ ഏകദൈവവിശ്വാസികൾ എന്നിവരിലൂടെ ഒരു ലോകവീക്ഷണം പ്രകടമാകുന്നു.
ഇതും കാണുക Bistritsa Babi അവലംബം ↑ J. J. O'Donnell (1977), Paganus : Evolution and Use , Classical Folia , 31 : 163–69.
↑ Augustine, Divers.
Quaest.
↑ {{ cite book }} :  CS1 maint: others ( link ) 1 2 {{ cite book }} : Invalid | ref=harv ( help ) 1 2 ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ Cameron 2011 , പുറങ്ങൾ.
28, 30.
sfn error: no target: CITEREFCameron2011 ( help )
ജയറാം ഇലത്തവള ഈ ലേഖനം പ്രതിപാദ്യവിഷയത്തെക്കുറിച്ച് പ്രാഥമികവിവരങ്ങൾ പോലും നൽകാത്ത ഒറ്റവരിലേഖനമായി  2020 സെപ്റ്റംബർ മുതൽ തുടരുന്നു.
തമിഴ് നാട്ടിലെ പശ്ചിമഘട്ട പ്രദേശമായ വാൽപ്പാറയിൽ നിന്നും കണ്ടെത്തിയ ഒരിനം ഇലത്തവള.
അവലംബം പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ Raorchestes jayarami എന്ന ജീവവർഗ്ഗവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ വിക്കിസ്പീഷിസിൽ കാണുക.
ജയലക്ഷ്മി സീതപുര ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Jayalakshmi_Seethapura
ഡോ. ജയലക്ഷ്മി സീതപുര എന്ന തൂലികാനാമത്തിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ഡോ. ടി. ജയലക്ഷ്മി ആധുനിക ഇന്ത്യയിലെ പ്രശസ്തരായ ഫോക്‌ലോറിസ്റ്റുകളിൽ ഒരാളാണ് (Kannada: ಡಾ. ಜಯಲಕ್ಷ್ಮಿ ಸೀತಾಪುರ).
അവർ മൈസൂർ സർവകലാശാലയിലെ റിട്ടയേർഡ് ഫോക്ലോർ പ്രൊഫസറാണ്.
ജയലക്ഷ്മി നൂറുകണക്കിന് സംസ്ഥാന, ദേശീയ തലത്തിലുള്ള സാംസ്കാരിക മത്സരങ്ങളിൽ വിധികർത്താവായിട്ടുണ്ട്.
നാടോടിക്കഥകളെക്കുറിച്ചുള്ള അവരുടെ പുസ്തകങ്ങൾക്ക് കർണാടകയിലെ വായനക്കാർക്കിടയിൽ നല്ല സ്വീകാര്യതയുണ്ട്.
ജയലക്ഷ്മി നാടോടിക്കഥകളെക്കുറിച്ച് 30 ലധികം പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്.
"നമ്മ സുത്തീന ജനപദ കഥാന ഗീതേഗാലു" ('കർണാടക ജനപദയും യക്ഷഗാന അക്കാദമിയും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്'), "ഹക്കി ഹരിയവേ ഗിദാദാഗ", "ജനപദ ഹട്ടി", "കല്യാലവേണി" ജനരെല്ലാ (കന്നഡ സാഹിത്യ പരിഷത്ത് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്) എന്നിവ അവയിൽ ചിലതാണ്.
കർണാടകയിലെ നാടോടിക്കഥകളെയും നാടോടി സാഹിത്യങ്ങളെയും കുറിച്ച് ധാരാളം ലേഖനങ്ങൾ അവർ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്.
ഡോ. സീതപുരയ്ക്ക് 2016 ൽ കർണാടക ജനപദ അക്കാദമി അവാർഡ് ലഭിച്ചു.
ഡോ. ജയലക്ഷ്മി 30 ലധികം പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്.
കൂടുതലും നാടോടിക്കഥകളും സാംസ്കാരിക പഠനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്.
കുറച്ച് ഇവിടെ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു: ഹക്കി ഹരിയവേ ഗിദാദാഗ കല്യാലവേണി ജനരെല്ലാ ജനപദ ഹട്ടി നമ്മ സുത്തീന ജനപദ കഥാന ഗീതേഗാലു അവാർഡുകൾ 2017 - Presided the chair at ‛6th പാണ്ഡവപുര താലൂക്ക് കന്നഡ സാഹിത്യ സമ്മേളന’ 2016 - ‛Dr.
ജീഷാംപ അവാർഡ്’ by കർണാടക ജനപദ അക്കാദമി.
ജയലളിത (നടി)
ഇന്ത്യയിലെ ഒരു ചലച്ചിത്ര നടിയാണ് ജയലളിത .
മുഴുവൻ പേര് സി.എച്ച്. ജയലളിത (C H Jayalalitha) എന്നാണ്.
തെലുങ്ക് , തമിഴ് , കന്നഡ , മലയാളം , ഹിന്ദി എന്നീ ഭാഷകളിലായി ഏകദേശം 650 ഓളം സിനിമകളിൽ അഭിനയിച്ചു.
ആന്ധ്രാപ്രദേശ് സംസ്ഥാനത്തെ കൃഷ്ണാ ജില്ലയിലെ ഗുഡിവടയിൽ 1965 ൽ ജയലളിത  ജനിച്ചു.
ശീലാനന്ദ് - സുശീലാ ദേവി ദമ്പതികളുടെ മകളായ ഇവർ ഗുണ്ടൂരിൽ ബിരുദം പൂർത്തിയാക്കി.
സഹോദരിയോടൊപ്പം ഏകദേശം 1000 സ്റ്റേജ് ഷോകളിൽ പങ്കെടുത്തിരുന്നു.
ശാസ്ത്രീയ നൃത്തത്തിലും പരിശീലനം നേടിയിട്ടുണ്ട്.
അഭിനേത്രി എന്നതിനോടൊപ്പം നല്ലൊരു ശാസ്ത്രീയ നർത്തകി കൂടിയാണ് ജയലളിത.
കുച്ചിപ്പുടി , ഭരതനാട്യം , ആന്ധ്രാനാട്യം എന്നിവയിൽ അവർ തൻ്റെ പ്രാവീണ്യം തെളിയിക്കുകയും ഇന്ത്യയിലും വിദേശത്തുമായി ആയിരത്തോളം സ്റ്റേജുകളിൽ നൃത്തം അവതരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
ഇപ്പോൾ ആന്ധ്രാപ്രദേശിലെ ഹൈദരാബാദിൽ താമസം.
തെലുങ്കു സിനിമകളിലും സീരിയലുകളിലും സ്വഭാവ നടിയായ ജയലളിതയുടെ ആദ്യ സിനിമാ പ്രവേശനം 1986ൽ പവിത്രൻ സംവിധനം ചെയ്ത "ഉപ്പ്" എന്ന സിനിമയിൽ.
പിന്നീട് തൂവാനത്തുമ്പികൾ,  പൂവിനു പുതിയ പൂന്തെന്നൽ, വൈശാലി, ഒരു വടക്കൻ വീരഗാഥ എന്നീ പ്രമുഖ ചിത്രങ്ങളിൽ സ്വഭാവ വേഷങ്ങൾ ചെയ്തു.
തെലുങ്ക് സിനിമകളിലും 1987 മുതൽ ജയലളിത അഭിനയം തുടങ്ങിയിരുന്നു.
മലയാളത്തിൽ നായികയായി രംഗപ്രവേശം ചെയ്തെങ്കിലും 'ഉപ്പി"നെ ത്തുടർന്ന് നായികാ വേഷങ്ങൾ കിട്ടിയില്ല. 89 ൽ മലയാളത്തിൽ രതി തരംഗമെന്ന പേരിൽ ബി ഗ്രേഡ് സിനിമകൾ സജ്ജീവമായപ്പോൾ ജയലളിത അത്തരം ചിത്രങ്ങളിലേക്ക് മാറി. '
രതി', 'ആയിരം ചിറകുള്ള മോഹം' തുടങ്ങി നിരവധി ബി ഗ്രേഡ് സിനിമകളിൽ നായികയായും ഉപനായികയായും വേഷമിട്ടു.
ആ തരംഗം അവസാനിച്ചതോടെ ജയലളിത മലയാള സിനിമയിൽ നിന്ന് താൽക്കാലികമായി അപ്രത്യക്ഷമായി.
ഇതരഭാഷാചിത്രങങൾ
തമിഴ്, കന്നഡ, ഹിന്ദി സിനിമകളടക്കം മൊത്തം 350 ഓളം സിനിമകൾ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടുണ്ട് .
കമലാഹാസൻ ഇരട്ട വേഷത്തിൽ അഭിനയിച്ച "ഇന്ദ്രനും ചന്ദ്രനും" എന്ന തമിഴ് സിനിമയിലും അതിന്റെ തെലുങ്ക് പതിപ്പായ 'ഇന്ദ്രഡു ചന്ദ്രഡു'വിലും കമലാഹാസനൊപ്പം ഒരു പ്രമുഖ വേഷത്തിലും അഭിനയിച്ചു.
ജെമിനി ടിവിയിലെ അപരാഞ്ജി സീരിയലിൽ (Aparanji Serial) പ്രമുഖ വേഷത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.
2005ൽ നവാഗത സംവിധായകനുള്ള നാഷണൽ അവാർഡ് ലഭിച്ച "ഗ്രഹണം" എന്ന തെലുങ്ക് സിനിമയിലെ നായികയായിരുന്നു.
ഫിലിമോഗ്രാഫി Year Title Role Language Notes 2012 No:66 Madhura Bus Suryapadmam 's chitti Malayalam 1990 Vaisakha Raathri Malayalam Enquiry Malayalam 1989 ഉത്തരം Dr.Malathi Krishna Malayalam വാടക ഗുണ്ട Malayalam ഇവലെന്റെ കമുകി Malayalam ഒരുവടക്കൻ വീരഗാഥ നർത്തകി Malayalam അവൾ ഒരു സിന്ധു Malayalam കാർണിവൽ Alli Malayalam ആയിരം ചിറകുള്ള മോഹം Malayalam പൂരം (ചലച്ചിത്രം) Vilasini Malayalam Antharjanam Malayalam Ashokante Ashwathykuttikku Malayalam Eenam Thettatha Kattaru Neeli Malayalam 1988 ഇങ്ക്വിലാബിന്റെ പുത്രി SI Geetha Malayalam വൈശാലി Rajapathni Malayalam Oru Muthassi Katha Valli Malayalam Isabella Thankamani Malayalam 1987 തൂവാനത്തുമ്പികൾ രഞ്ജിനി Malayalam വ്രതം Malayalam പൊന്ന് (ചലച്ചിത്രം) Malayalam തീക്കാറ്റ് ശ്രീദേവി Malayalam 1986 Poovinu Puthiya Poonthennal Sathi Malayalam Uppu Amina Malayalam TV പരമ്പര ദുരഗമ്മയായി ഗോരന്ത ദീപം ( സീ തെലുങ്ക് ) മുക്ത ദേവി ആയി മുത്തല മുഗ്ഗു (സീ തെലുങ്ക്) കോണ്ടവീതി ജയദേവമ്മ ( ജെമിനി ടിവി ) ആയി രാധ ഗോപാലം അമ്മമ്മ ( എം‌എ‌എ ടിവി ) ആയി അമ്മമ്മ.
കോം പരാമർശങ്ങൾ ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ ഇന്റർനെറ്റ് മൂവി ഡാറ്റാബേസിൽ നിന്ന് ജയലളിത
ജയവീർ അഗർവാൾ
ഒരു ഇന്ത്യൻ നേത്രരോഗവിദഗ്ദ്ധനും ഡോ. അഗർവാളിന്റെ നേത്ര ആശുപത്രിയുടെ സ്ഥാപകനുമായിരുന്നു ജയവീർ അഗർവാൾ (24 സെപ്റ്റംബർ 1930 - 16 നവംബർ 2009).
2006 മാർച്ചിൽ അന്നത്തെ രാഷ്ട്രപതി എ പി ജെ അബ്ദുൾ കലാമിൽ നിന്ന് വൈദ്യശാസ്ത്രത്തിനായി പത്മഭൂഷൺ സ്വീകരിച്ചു.
ഡോ. ആർ.എസ്. അഗർവാളിന്റെ സിഖ് കുടുംബത്തിലാണ് ജയവീർ അഗർവാൾ ജനിച്ചത്.
നേത്രരോഗവിദഗ്ദ്ധൻ കൂടിയായ താഹിറയെ അദ്ദേഹം വിവാഹം കഴിച്ചു.
ദമ്പതികൾ മദ്രാസിലേക്ക് പോയി, അവിടെ ഒരു ചെറിയ ക്ലിനിക് സ്ഥാപിച്ചു.
അവർക്ക് ഒരു മകളും ഒരു മകനും ഉണ്ടായിരുന്നു.
അഗർവാൾ ആയിരക്കണക്കിന് ഗ്രാമങ്ങളിൽ അന്ധതയുള്ളവരെ പരിശോധിക്കുകയും അവരുടെ ഇടയിൽ പ്രവർത്തിക്കുകയും കോർണിയ അന്ധത ചികിത്സിക്കുന്നതിനും നേത്രദാനത്തിനായി പ്രചരണം നടത്തുകയും സ്കൂൾ കുട്ടികൾക്കിടയിലെ റിഫ്രാക്റ്റീവ് പിശകുകൾ പരിഹരിക്കുകയും ചെയ്തു.
താഹിറ അഗർവാൾ 2009 ഏപ്രിലിലും ജെയ്‌വീർ 2009 നവംബർ 16 നും മരിച്ചു.
ജയവർമ്മൻ ഏഴാമൻ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Jayavarman_VII
ജയവർമ്മൻ ഏഴാമൻ (1125-1215)കംമ്പോഡിയയിലെ ഖ്മർ (സിയെം റീപ്) രാജവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവായിരുന്നു.
ഇദ്ദേഹം മഹാരജാവ് ധരണീന്ദ്രവർമ്മൻ II (1150-1160) ന്റെയും മഹാറാണി ജയരാജചൂഡാമണിയുടെയും മകനാണ്.
ഇദ്ദേഹം ജയരാജദേവിയെ വിവാഹം കഴിക്കുകയും, അവരുടെ മരണത്തെ തുടർന്നു ജയരാജദേവിയുടെ സഹോദരിയായ ഇന്ദ്രാദേവിയെ വിവാഹം കഴിക്കുകയും ചെയ്തു.
ഈ രണ്ട് സ്ത്രീകളും അദ്ദേഹത്തിന് വലിയ പ്രചോദനമായിരുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് ബുദ്ധമതത്തോടുള്ള കഠിനമായ അഭിനിവേശത്തിൽ.
ഇതിനുമുമ്പ് ഖ്മർ രാജവംശത്തിൽ ഒരേയൊരു രാജാവ് മാത്രമേ ബുദ്ധമതത്തിൽ വിശ്വസിച്ചിരുന്നുള്ളൂ.
ജയറാം പടിക്കൽ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Jayaram_padikkal ഈ ലേഖനം ഏതെങ്കിലും സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്നുള്ള വേണ്ടത്ര തെളിവുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നില്ല.
ജയറാം പടിക്കൽ ഐ.പി.എസ്‌.
കേരള പോലീസിൽ നിന്ന് ഡി.ജി.പി. ( ഡയറക്ടർ ജനറൽ ഓഫ്‌ പോലീസ്‌ ) സ്ഥാനത്തു നിന്ന് വിരമിച്ച ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനാണ്‌.
പാലക്കാട്‌ ജില്ലയിലെ പെരുവമ്പ്‌ എന്ന ഗ്രാമത്തിൽ ജനിച്ച ജയറാം പടിക്കൽ മുംബൈയിലെ ഗ്രാൻഡ്‌ കോളേജിൽ എം.ബി.ബി.എസ്സിന്‌ ചേർന്നു.
ഇതിനിടയിൽ സിവിൽ സർവീസ്‌ പരീക്ഷയിൽ വിജയിക്കുകയും, ഐ.പി.എസ്‌.
സ്ഥാനം കരസ്ഥമാക്കുകയും ചെയ്തു.
കേരള കേഡറിൽ നിയമിതനായ പടിക്കൽ ബ്രിട്ടനിലെ അതി പ്രശസ്തമായ ' സ്കോട്ട്‌ലാൻഡ്‌ യാർഡ്‌ ' എന്ന കുറ്റാന്വേഷണ വിഭാഗത്തിൽ പരിശീലനം ലഭിച്ച ആളാണ്.
ജയറാം പടിക്കൽ ' കോർപ്പൊറേഷൻ കേസ്‌ ', ' രജനി കേസ്‌ ' തുടങ്ങിയ തെളിയിക്കുന്നതിൽ മുഖ്യമായ പങ്ക്‌ വഹിച്ചു എങ്കിലും രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികളുടെ ഇച്ഛ പ്രകാരം നിരവധി നിയമവിരുദ്ധമായ പ്രവർത്തികളും ചെയ്ത വ്യക്തിയാണെന്ന്‌ പറയപ്പെടുന്നു.
അദ്ദേഹം കുപ്രസിദ്ധി ആർജ്ജിച്ചത്‌ ഇന്ദിരാ ഗാന്ധി കൊണ്ടു വന്ന അടിയന്തരാവസ്ഥ കാലഘട്ടത്തിൽ ആണ്‌.
കേരള പോലീസ്‌ ക്രൈം ബ്രാഞ്ച്‌ വിഭാഗം ഡി.ഐ.ജി. ആയിരുന്നു അക്കാലാത്ത്  ജയറാം പടിക്കൽ.
അടിയന്തരാവസ്ഥയ്ക്കെതിരെയുള്ള എതിർപ്പുകളെ അമർച്ച ചെയ്യുക എന്ന ഉത്തരവാദിത്തം അക്കാലത്തെ ആഭ്യന്തരവകുപ്പ് മന്ത്രിയായിരുന്ന കെ.കരുണാകരൻ ചുമതലപ്പെടുത്തിയത് ജയറാം പടിക്കലിനെയായിരുന്നു.
ഇതിനായി നിയമവിരുദ്ധമായ മർദ്ദനക്യാമ്പുകൾ ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു.
സി(ഇപ്പോൾ എൻ.ഐ.ടി) വിദ്യാർത്ഥിയായിരുന്ന രാജൻ കക്കയത്തെ ക്യാമ്പിലെ മനുഷ്യത്വഹീനമായ മർദ്ദനത്തെ തുടർന്നാണ് കൊല്ലപ്പെട്ടത്.
സാഡിസത്തിന്റെയും നിയമവിരുദ്ധതയുടെയും സങ്കേതങ്ങളായ അടിയന്തരാവസ്ഥാ കാലത്തെ പോലീസ് ക്യാമ്പുകൾ വ്യാപകമായ വിമർശനത്തിനു വഴിയൊരുക്കിയിരുന്നു.
നക്സലൈറ്റ് പ്രസ്ഥാനത്തിൽ ധാരാളം രഹസ്യപ്പോലീസുകാരെ നുഴഞ്ഞു കയറാൻ സാധിച്ചു എന്ന് പടിക്കൽ പിൽക്കാലത്ത്‌ പറഞ്ഞിരുന്നു.
കായണ്ണ പോലീസ്‌ സ്റ്റേഷൻ അക്രമണം അന്വേഷണത്തിന്റെ ഭാഗമായി കോഴിക്കോട്‌ ആർ.ഇ.
സി. വിദ്യാർത്ഥിയായ രാജനെ പോലീസ്‌ ഹോസ്റ്റലിൽ നിന്ന് കസ്റ്റഡിയിൽ എടുത്തിരുന്നു.
ഇയാളെ ചോദ്യം ചെയ്യാനായി കക്കയം ഡാമിൽ പ്രവർത്തിച്ചിരുന്ന ക്യാമ്പിലേക്കാണ്‌ കൊണ്ടു പോയത്‌.
അവിടെ വെച്ചു നടന്ന കഠിനമായ മർദ്ദനത്തെ തുടർന്ന് രാജൻ മരിച്ചു.
നക്സലൈറ്റ്‌ അനുഭാവിയായിരുന്ന രാജന്‌ കായണ്ണ സ്റ്റേഷൻ ആക്രമണത്തിൽ പങ്കൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.
ക്രൈം ബ്രാഞ്ചിൽ പ്രത്യേകം നിയമിതനായ പേരാമ്പ്ര പോലീസ്‌ സബ്‌-ഇൻസ്പെക്ടർ പുലിക്കോടൻ നാരായണൻ ആണ്‌ മർദ്ദനത്തിന്‌ നേത്രത്വം കൊടുത്തത്‌.
ഈ ഓഫീസറുടെ കൂടെ, ജയറാം പടിക്കലും പ്രതി സ്ഥാനത്തു വരുന്ന ഒരു കൊല ക്കേസ്‌ എടുത്തിരുന്നു, തെളിവുകളുടെ അഭാവത്തിൽ (പ്രധാനമായും രാജന്റെ ജഡം കിട്ടാതെ പോയത്‌) പൊലീസ്‌ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ കോടതി വെറുതെ വിട്ടു.
നവാബ് രാജേന്ദ്രൻ
നവാബ്‌ രാജേന്ദ്രൻ എന്ന പത്ര പ്രവർത്തകനെ മർദ്ദിച്ചു ഒതുക്കിയതിൽ ഈ ഓഫീസർ പ്രധാന പങ്കു വഹിച്ചു.
കെ.കരുണാകരന്റെ രാഷ്ട്രീയ ഭാവി എന്നെന്നേക്കുമായി ഇല്ലാതാക്കാവുന്ന ചില കത്തിടപാടുകൾ നവാബ്‌ രാജേന്ദ്രന്റെ കൈവശം ലഭിച്ചു.   'നവാബ്‌' എന്ന പത്രം നടത്തിയിരുന്ന രാജേന്ദ്രൻ ഈ കത്തുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.
ഗത്യന്തരമില്ലാതെ കരുണാകരൻ ജയറാം പടിക്കലിന്റെ സഹായം തേടി.
ഈ സംഭവത്തെ കുറിച്ച്‌ വിശദമായി നവാബ്‌ രാജേന്ദ്രന്റെ ജീവചരിത്രത്തിൽ പ്രതിപാദിക്കുന്നുണ്ട്‌.
രാജേന്ദ്രന്റെ രീതികൾ സൂക്ഷമമായി നിരീക്ഷിച്ച പടിക്കൽ, രാജേന്ദ്രനെ മദ്യപിപിച്ചാൽ വിവരങ്ങൾ കിട്ടാൻ സാധ്യതയുണ്ട്‌ എന്നു മനസ്സിലാക്കി.
അപ്രകാരം തന്നെ തൃശൂർ പട്ടണത്തിൽ വെച്ച്‌ നവാബ്‌ രാജേന്ദ്രനെ കാണുകയും, അയാൾക്ക്‌ ഒരു മദ്യ സൽക്കാരം കൊടുക്കുകയും ചെയ്തു.
അതിന്റെ ഒടുവിൽ ആയി, കത്തുകൾ പടിക്കൽ കൈവശം ആക്കി അതു നശിപ്പിച്ചു കളഞ്ഞു.
തികച്ചും അധാർമ്മികവും, നിയമവിരുദ്ധവും ആയ ഈ പ്രവൃത്തിയെപ്പറ്റി പടിക്കൽ പിന്നീട്‌ പശ്ചാത്തപിച്ചിരുന്നു.
പോലീസ് സേനയിൽ നിന്നും വിരമിച്ച ശേഷം , എറണാകുളം നോർത്ത് റെയിൽവേ സ്റ്റെഷനിൽ നിന്നും എറണാകുളം നോർത്തിൽ തന്നെയുള്ള സ്വ ഭവനത്തിലേക്ക്‌ പോകുന്ന വഴി അദ്ദേഹത്തെ ചില അജ്ഞാതർ കഠിനമായി മർദിക്കുകയുണ്ടായി.
തുടർന്ന് രോഗബാധിതനായ  ജയറാം പടിക്കൽ 1997 -ൽ അന്തരിച്ചു.
ജയറാം കൈലാസ്
ഒരു ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര സംവിധായകനും പരസ്യച്ചിത്ര നിർമ്മാതാവുമാണ് ജയറാം കൈലാസ് ( Jayaram Kailas ).
2016-ൽ രണ്ട് ചലച്ചിത്ര നിരൂപക പുരസ്‌കാരങ്ങൾ നേടിയ അക്കൽധമയിലെ പെണ്ണ് (2015) , ഗോകുൽ സുരേഷ് നായകനായ അമ്പലമുക്കിലെ വിശേഷങ്ങൾ എന്നീ ചിത്രങ്ങൾ സംവിധാനം ചെയ്തു .
2018ലെ ദേശീയ ചലച്ചിത്ര അവാർഡ് ജൂറി (ഇന്ത്യ) അംഗങ്ങളിൽ ഒരാളാണ് അദ്ദേഹം.
പുരസ്കാരങ്ങളും അംഗീകാരങ്ങളും കേരള ഫിലിംസ് ക്രിട്ടിക്സ് അവാർഡ് 2016 - സംവിധാനത്തിനുള്ള പ്രത്യേക ജൂറി അവാർഡ് ദേശീയ ചലച്ചിത്ര അവാർഡ് ജൂറി അംഗം - ഇന്ത്യയിലെ ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവൽ ഡയറക്ടറേറ്റ് തിരഞ്ഞെടുത്തു.
ചിത്രങ്ങൾ Year Film Language Starring 2015 അക്കൽദാമയിലെ  പെണ്ണ് മലയാളം ശ്വേത മേനോൻ , ലാൽ , വിനീത് , മാളവിക നായർ 2021 അമ്പലമുക്കിലെ വിശേഷങ്ങൾ മലയാളം ഗോകുൽ സുരേഷ് , ലാൽ , ഗണപതി എസ് പൊതുവാൾ, മേജർ രവി , ധർമ്മജൻ ബോൾഗാട്ടി ,  മറീന മൈക്കൾ അവലംബം
ജയവർമ്മൻ ഒന്നാമൻ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Jayavarman_I
ജയവർമ്മൻ I കമ്പൂച്ചിയ രാജ്യത്തിനുപുറത്ത്വികാസം പ്രാപിച്ച ഖെമർ രാജവംശത്തിലെ ആദ്യത്തെ രാജാവാണെന്നു കരുതപ്പെടുന്നു.
അദ്ധെഃഅം 657 മുതൽ 681 വരെ ഭരിച്ചു.
ഇദ്ദേഹത്തിന്റെയും പിൻ ഗാമിയായ ഭാവവർമ്മൻ II ന്റെയും കാലഖട്ടത്തിൽ ഫൂനാൻ സംസ്ക്കാരം കൈയ്യടക്കിവച്ചിരുന്ന പ്രദേശത്തും ഖെമർ രാജാക്കന്മാരുടെ ശക്തി ഘനീകരിക്കുകയുണ്ടായി.
എന്നിരുന്നാലും പുത്രന്മാരായിട്ടുള്ള കിരീടാവകാശികളില്ലാത്തതിനാൽ കമ്പോഡിയ വിഭജിക്കപ്പെട്ട് ഒരു ഭരണാധികാരിയില്ലാത്ത അവസ്ഥയിലേക്ക് എത്തിച്ചേർന്നു
മുൻഗാമി ഭാവവർമ്മൻ II ചെൻല രാജാവ് 657-681 പിൻഗാമി Queen ജയവേദി അവലംബം Coedes, G. (1962).
"The Making of South-east Asia."
London: Cox Wyman Ltd.
ധർമ്മടം തുരുത്ത് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Dharmadam_Island
11°46′10.88″N 75°27′2.23″E ﻿ / ﻿ 11.7696889°N 75.4506194°E ﻿ / 11.7696889; 75.4506194 ധർമടം തുരുത്ത്
കേരളത്തിലെ കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ 2 ഹെക്ടർ വിസ്തീർണ്ണം വരുന്ന ഒരു ദ്വീപാണ് ധർമ്മടം തുരുത്ത് ( പച്ചത്തുരുത്ത് ).
ധർമ്മടം കടപ്പുറത്ത് നിന്നും ഏകദേശം 100 മീറ്റർ അകലെയായാണ് ദ്വീപ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്.
തെങ്ങുകളും ഇടതിങ്ങിയ ചെടികളും നിറഞ്ഞ ഈ ദ്വീപ് മുഴപ്പിലങ്ങാട് ബീച്ചിൽനിന്നും കാണുവാൻ കഴിയും.
സാഹസിക വിനോദയാത്രയ്ക്ക് യോജിച്ച സ്ഥലമാണ് ധർമ്മടം തുരുത്ത്.
വേലിയിറക്കത്തിന്റെ സമയത്ത് ദ്വീപിലേക്ക് കടലിലൂടെ നടന്നുപോകാൻ സാധിക്കും.
സ്വകാര്യ സ്വത്തായ ഈ ദ്വീപിൽ പ്രവേശിക്കുവാൻ അനുവാദം ആവശ്യമാണ്.
മുൻപ് ധർമ്മപട്ടണം എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്ന ധർമ്മടം ഒരു ബുദ്ധമത കേന്ദ്രമായിരുന്നു .
മുൻപ് സ്വകാര്യ സ്വത്തായിരുന്ന ഈ തുരുത്ത് കേരള സർക്കാർ ഏറ്റെടുത്തു.
ഇവിടെ വിനോദസഞ്ചാരികളെ ആകർഷിക്കാനുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു കഴിഞ്ഞു.
ധർമ്മടം തലശ്ശേരിയിൽ നിന്നും ഏകദേശം 6 കിലോമീറ്റർ അകലെയാണ്.
എത്താനുള്ള വഴി അടുത്തുള്ള പട്ടണങ്ങൾ / റെയിൽ‌വേ സ്റ്റേഷനുകൾ : കണ്ണൂർ - 17 കി.
മീ അകലെ തലശ്ശേരി - 6 കി.
മീ അകലെ ധർമ്മടം റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ (പാസഞ്ചർ തീവണ്ടികൾ മാത്രം) - 1 കി.
റോഡ് - ദേശീയപാത 17 കണ്ണൂരിനും തലശ്ശേരിക്കും ഇടയിൽ ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള വിമാനത്താവളം - കണ്ണൂർ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം ഇവയും കാണുക മുഴപ്പിലങ്ങാട് മുഴപ്പിലങ്ങാട് ബീച്ച് തലശ്ശേരി ധർമ്മടം കണ്ണൂർ ചിത്രശാല ധർമ്മടം തുരുത്ത് തലശ്ശേരിയിലെ ഓവർബറിസ് ഫോളിയിൽ നിന്നുളള ദൃശ്യം.
ധർമ്മടം ദ്വീപ് ദൂരെയായി കാണാം ധർമ്മടം തുരുത്ത് Dharmadam Island എന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങൾ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിലുണ്ട്.
ധർമ്മപദം ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Dhammapada
ബുദ്ധമതത്തിലെ പ്രമാണഗ്രന്ഥങ്ങളിലൊന്നാണ്‌ ധർമ്മപദം പാലിയിൽ ധമ്മപദം.
ത്രിപിടകങ്ങൾ എന്നറിയപ്പെടുന്ന വിനയപിടകം, അഭിധമ്മപിടകം, സൂത്തപിടകം എന്നിവയിലെ സൂത്തപിടകത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ടതാണ്‌ ധർമ്മപദം അഥവാ ധമ്മപദം.
ഇതിന്റെ ഉള്ളടക്കം അതെഴുതപ്പെട്ടകാലത്തെ ഭാരതീയ തത്ത്വചിന്തകളുടേയും സദാചാരസങ്കല്പങ്ങളുടേയും ലളിതമായ പ്രതിപാദനമായിക്കരുതപ്പെടുന്നു.
ഈ ഗ്രന്ഥം പാലിഭാഷയിലാണ് ‌ രചിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്.
26 അദ്ധ്യായങ്ങളിലായി 423 ഗാഥകളാണുള്ളത്.
ഇതിലെ ഉള്ളടക്കം അന്നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന ഭാരതീയ ചിന്തകളുടെയും സദാചാര സങ്കല്പങ്ങളുടെയും ലളിതമായ പ്രതിപാദനമാണ്‌, അതിനാൽ ഒരു മതഗ്രന്ഥമെന്നതിലുപരി ഇത് ഒരു ഭാരതീയ ഗ്രന്ഥം ആണെന്നു പറയാം.
കാലഘട്ടവും രചനയും
ധർമ്മപദത്തിന്റെ രചനാകാലത്തെക്കുറിച്ച് കൃത്യമായ അറിവില്ല.
ശ്രീബുദ്ധന്റെ നിർവാണത്തിനുശേഷം മൂന്നുമാസം കഴിഞ്ഞ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശിഷ്യന്മാരായ ആർഹതന്മാർ ഒത്തുചേർന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാവ്യഭാഷിതങ്ങൾ സമാഹരിച്ച് ക്രോഡീകരിച്ച് ധർമ്മപദം എന്ന പേരു നൽകിയതാണ്‌ എന്നാണ്‌ കരുതപ്പെടുന്നത്.
ഡോ. എസ്. രാധാകകൃഷ്ണന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ ഇത് ഒന്നാം സഭ ചേർന്ന വർഷമായ ക്രി.
മു 477 മുതലായിരിക്കാം ഇവ രചിക്കപ്പെട്ടത് എന്നാണ്‌.
മദ്ധ്യേഷ്യയിലെ ഖോട്ടാൻ പ്രദേശത്തുനിന്നും പാലിയിലല്ലാതെ പ്രാകൃത ഖരോഷ്ടിയിൽ എഴുതപ്പെട്ട ധർമ്മപദത്തിന്റെ ഭാഗങ്ങൾ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.
പി. രണ്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ രചിക്കപ്പെട്ട പാലിയിലും സംസ്കൃതത്തിലുമുള്ള പാഠങ്ങൾ ഇവയേക്കാൾ പഴക്കമുള്ളതാണ്‌.
വിപുലമായ ആഖ്യാനപാഠങ്ങളോടെ ജോൺ ബ്രോ പ്രസാധനം ചെയ്ത ഗാന്ധാരി ധർമ്മപദം എന്ന ഗ്രന്ഥത്തിൽ പാലി, ഗാന്ധാര, സംസ്കൃത, മഹാസാംഘിക എന്നിങ്ങനെ നാലു പുരാതന പാഠങ്ങളെക്കുറിച്ച് വ്യകതമായ സൂചന നൽകുന്നു.
ആദ്യകാല ബുദ്ധമതഗ്രന്ഥങ്ങളെല്ലാം പാലിഭാഷയിലാണ്‌.
താൻ സാധാരണക്കാരോടാണ്‌ സംസാരിക്കുന്നത് എന്നതിനാൽ തന്റെ ഉപദേശങ്ങളും പ്രഭാഷണങ്ങളും സാധാരണക്കാരുടെ ഭാഷയായ പാലിയിലാണ്‌ രേഖപ്പെടുത്തി വക്കേണ്ടതെന്ന് ശ്രീബുദ്ധൻ നിഷ്കർഷിച്ചിരുന്നുവത്രെ.
45 കൊല്ലത്തെ ധർമ്മപ്രചരണത്തിനിടെ മുന്നൂറു സന്ദർഭങ്ങളിലായി പ്രഭാഷണങ്ങളിലോ സംഭാഷണവേളകളിലോ ശ്രോതാക്കളുടെ നിലവാരമനുസരിച്ച് ശ്രീബുദ്ധൻ തന്നെ ചൊല്ലിയതാണ്‌ ഈ 423 ഗാഥകളും എന്നു കരുതപ്പെടുന്നു.
ഒരോ ഗാഥയും ചോല്ലാനുണ്ടായ സന്ദർഭവും അത് സംബന്ധിച്ച കഥകളും ബുദ്ധഘോഷന്റെ വിപുലമായ ധർമ്മപദവ്യഖ്യാനത്തിൽ കൊടുത്തിട്ടുണ്ട്.
ഗാന്ധാരി ധർമ്മപദത്തെക്കൂടാതെ പാറ്റ്നാ ധർമ്മപദം , ഉദാനവർഗ്ഗ ധർമ്മപദം,(സംസ്കൃതം) മഹാവാസ്തു ധർമ്മപദം എന്നിങ്ങനെ വ്യത്യസ്തപാഠങ്ങളും നിലവിലുണ്ട്.
ഫാജിയൂ ജിങ് എന്ന ചീനരുടെ പരിഭാഷയും വിരളമായെങ്കിലും ഉപയോഗത്തിലുണ്ട്.
അദ്ധ്യായങ്ങൾ യമകവർഗ്ഗം അപ്രമാദവർഗ്ഗം ചിത്തവർഗ്ഗം പുഷ്പവർഗ്ഗം ബാലവർഗ്ഗം(മൂഢവർഗ്ഗം) പണ്ഡിതവർഗ്ഗം ആർഹതവർഗ്ഗം സഹസ്രവർഗ്ഗം പാപവർഗ്ഗം ദണ്ഡവർഗ്ഗം ജരവർഗ്ഗം ആത്മവർഗ്ഗം ലോകവർഗ്ഗം ബുദ്ധവർഗ്ഗം സുഖവർഗം പ്രിയവർഗ്ഗം ക്രോധവർഗ്ഗം മലവർഗ്ഗം ധർമിഷ്ഠവർഗ്ഗം മാർഗവർഗ്ഗം പക്കിണവർഗ്ഗം നിരയവർഗ്ഗം നാഗ(ആന)വർഗ്ഗം തൃഷ്ണാവർഗ്ഗം ഭിക്ഷുവർഗ്ഗം ബ്രാഹ്മണവർഗ്ഗം വ്യാഖ്യാനങ്ങളും പരിഭാഷകളും
ധർമ്മപദത്തെ നിരവധി ലോകോത്തര പൺഢിതന്മാർ പഠിക്കുകയും വ്യാഖ്യാനിക്കുകയും പരിഭാഷപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
ആചാര്യ വിനോൻബെ ഭാവെ 50 കൊല്ലത്തോളം ധർമ്മപദത്തെ പഠിച്ചു എന്നാണ്‌ പറയപ്പെടുന്നത്.
അദേഹം 423 ഗാഥകളും 26 അദ്ധ്യായങ്ങളും മൂന്ന് വിഭാഗങ്ങളായി തരം തിരിക്കുകയുണ്ടായി.
കർമ്മയോഗം, സാധന, നിഷ്ഠ എന്നിവയാണവ.
ഓരോ വിഭാഗത്തേയും ആറുവീതം അദ്ധ്യായങ്ങളാക്കി മൊത്തം 18 അദ്ധ്യായങ്ങളാക്കി വർഗ്ഗീകരിച്ചു.
ഗാഥകളെ വിഷയമനുസരിച്ച് 100 ഉപശീർഷകങ്ങളാക്കി.
ധർമ്മപദം നവസംഹിത എന്നപേരിൽ 1959-ൽ ഇത് പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തി.
ജോൺ ബ്രോ ധർമ്മപദം വിപുലമായ വ്യാഖ്യാനങ്ങളടക്കം ഗാന്ധാരധർമ്മപദം എന്ന പേരിൽ പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തുകയുണ്ടായി.
ഡോ. എസ്. രാധാകൃഷ്ണൻ ധർമ്മപദം പഠിക്കുകയും അതിനെ ഹിന്ദി ഇംഗ്ലീഷ് എന്നീ ഭാഷകളിലേക്ക് തർജ്ജമ ചെയ്യുകയുമുണ്ടായി.
സഹോദരൻ അയ്യപ്പൻ പാലിയിൽ നിന്ന് അയ്യാക്കുട്ടിയുടെ സഹായത്തോടെ വിവർത്തനം രചിച്ചിട്ടുണ്ട്.
മൂലൂർ പത്മനാഭപ്പണിക്കർ ധർമപദം കിളിപ്പാട്ട് രീതിയിലാണ്‌ വിവർത്തനം ചെയ്ത് അവതരിപ്പിച്ചത്.
ഇവ കൂടാതെ തേലപ്പുറത്ത് നാരായണനമ്പിയുടെ ഗദ്യപരിഭാഷ(1914) കെ.രാഘവൻ തിരുമുൽപ്പാടിന്റെ പദ്യപരിഭാഷ(1959) മലയാളിയായ ഫാദർ ഇലഞ്ഞിമറത്തിന്റെ പരിഭാഷ, വിജു.
വി.നായരുടെ ഗദ്യപരിഭാഷ (1998) മാധവൻ അയ്യപ്പത്ത് ഗദ്യപരിഭാഷ (2000) എന്നീ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ വിവർത്തനങ്ങളായി മലയാളത്തിൽ പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ മലയാളം തേലപ്പുറത്ത് നാരായണ നമ്പി ( 1914 ) മൂലൂർ എസ്. പത്മനാഭപ്പണിക്കർ പാലിയിൽ നിന്ന് നേരിട്ടുള്ള പരിഭാഷ -1960 സഹോദരൻ അയ്യപ്പൻ കെ. രാഘവൻ തിരുമുൽപ്പാട് (ബുദ്ധധർമ്മം -പദ്യം 1959 ) വിജു വി. നായർ- പദ്യം 1998 മാധവൻ അയ്യപ്പത്ത് 2000 .
ഈ കൃതിക്ക് 2001-ൽ കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം ലഭിക്കുകയുണ്ടായി .
കെ. ജി. പണിക്കർ (വ്യാഖ്യാനം) തമിഴ് ഭിക്ഷു സോമാനന്ദ നായക ഥേര (ഗദ്യം) സംസ്കൃതം റിഡ്ജി ലാമ.
ഹിന്ദി ധർമ്മപദം- നവസംഹിത- സമ്പാ: വിനോബ, അനുവാദകൻ: കുന്ദർ ദിവാൻ പരാമർശങ്ങൾ ↑ ↑ http://www.thebigview.com/buddhism/dhammapada.html ↑ {{ cite book }} : Cite has empty unknown parameters: | accessyear= , | accessmonth= , | month= , | chapterurl= , | origdate= , and | coauthors= ( help ) ; Unknown parameter | origmonth= ignored ( help ) ↑ http://www.ancient-buddhist-texts.net/Buddhist-Texts/C5-Patna/index.htm ↑ ↑ സാഹിത്യവിവർത്തനത്തിനുള്ള കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം ലഭിച്ച കൃതികൾ .
ധർമ്മടം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Dharmadam_Gramapanchayath
കണ്ണൂർ ജില്ലയിൽ തലശ്ശേരി താലൂക്കിലെ തലശ്ശേരി ബ്ലോക്കിലെ ധർമ്മടം , പാലയാട് , അണ്ടലൂർ , മേലൂർ എന്നീ ഗ്രാമങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഗ്രാമപഞ്ചായത്താണ് ധർമ്മടം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് ചരിത്രം
കോലത്തുനാട്ടിലെ ധർമ്മൻ എന്ന ഭരണാധികാരിയുടെ പേരിൽനിന്നുമാണ്‌ ധർമ്മപട്ടണം എന്ന പേർ വന്നതെന്നും, ധർമ്മപട്ടണമാണ്‌ ധർമ്മടം ആയതെന്നും കരുതപ്പെടുന്നു.
ഒരു കാലത്ത് ഈ പ്രദേശം ബുദ്ധമതകേന്ദ്രമായിരുന്നുവെന്നും അവർ സ്ഥാപിച്ച ധർമ്മ മഠങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നതുകൊണ്ടാണ്‌ ധർമ്മടം  എന്ന പേർ വന്നതെന്നുമാണ്‌ മറ്റൊരഭിപ്രായം.
സാമൂഹ്യ രാഷ്ട്രീയ സാംസ്ക്കാരിക പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ വാണിജ്യ-ഗതാഗത പ്രാധാന്യം
ദേശീയപാത 17 ധർമ്മടത്തിലൂടെയാണ്‌ കടന്നു പോകുന്നത്‌.
ദക്ഷിണ റെയിൽവേയിലെ മംഗലാപുരം-ഷൊർണ്ണൂർ റെയിൽപ്പാത ദേശീയപാതക്ക്‌ സമാന്തരമായി ധർമ്മടത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു - ധർമ്മടം റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ എക്സ്പ്രസ്‌ തീവണ്ടികൾക്ക്‌ സ്റ്റോപ്പ്‌ നിലവിലില്ല.
കോഴിക്കോട് അന്താരാഷ്ട്രവിമാനത്താവളം , മാംഗളൂർ അന്താരാഷ്ട്രവിമാനത്താവളം എന്നിവയാണ്‌ ഏറ്റവുമടുത്ത വിമാനത്താവളങ്ങൾ.
തലശ്ശേരിയിലെ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക്‌ ഉന്നത ഇംഗ്ലീഷ്‌ വിദ്യാഭ്യാസം നൽകുന്നതിലേക്കായി എഡ്വേർഡ്‌ ബ്രണ്ണൻ തലശ്ശേരിയിൽ സ്ഥാപിച്ച ബ്രണ്ണൻ കോളേജ് 1958-ൽ ധർമ്മടത്തേക്ക്‌ പ്രവർത്തനം മാറ്റി.
സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ വിസ്തീർണ്ണം(ച.കി.മി) വാർഡുകൾ ആൾ താമസമുള്ള ആകെ വീടുകൾ ആകെ വീടുകൾ ആകെ പുരുഷന്മാർ ആകെ സ്ത്രീകൾ ആകെ ജനസംഖ്യ ജനസാന്ദ്രത സ്ത്രീ പുരുഷ അനുപാതം സാക്ഷരരായ പുരുഷന്മാർ സാക്ഷരരായ സ്ത്രീകൾ ആകെ സാക്ഷരത 10 17 - - 26705 12802 13903 2505 1086 97.59 92.11 94.73 പഞ്ചായത്ത് രൂപവത്കരണം/ആദ്യകാല ഭരണസമിതികൾ
1950 -ലാണ്‌ ധർമ്മടം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്‌ രൂപീകൃതമായത്‌, എൻ.വി. ബാലകൃഷ്ണനായിരുന്നു പഞ്ചായത്തിന്റെ ആദ്യ പ്രസിഡന്റ്‌.
കിഴക്ക് : അഞ്ചരക്കണ്ടി പുഴ , പിണറായി, എരഞ്ഞോളി
പടിഞ്ഞാറ് : അറബിക്കടൽ വടക്ക് : അഞ്ചരക്കണ്ടി പുഴ , മുഴപ്പിലങ്ങാട്.
തെക്ക് : അഞ്ചരക്കണ്ടി പുഴ , തലശ്ശേരി നഗരസഭ ഭൂപ്രകൃതി
അഞ്ചരക്കണ്ടി പുഴ അറബിക്കടലിൽ പതിക്കുന്നതിനു മുൻപായി രണ്ടു ശാഖകളായി പിരിയുന്നു, ഈ ശാഖകൾക്കും അറബിക്കടലിനുമിടയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ധർമ്മടം , പാലയാട് , അണ്ടല്ലൂർ , മേലൂർ എന്നീ ഗ്രാമങ്ങൾ ചേർന്നതാണ്‌ ധർമ്മടം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്.
ഇവിടത്തെ ഭൂപ്രകൃതിയെ ഉയന്ന സമതലം, ചെരിവ് പ്രദേശം, താഴ്‌വരകൾ, തീരസമതലം, ചതുപ്പുനിലങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെ അഞ്ച് മേഖലകളായി തിരിക്കാം.
ലാറ്ററൈറ്റ് , മണൽ കലർന്ന ഏക്കൽ മണ്ണ്, മണൽ.
പശിമരാശിമണ്ണ് എന്നിവയാണ്‌ പ്രധാനപ്പെട്ട മൺ‍തരങ്ങൾ.
അഞ്ചരക്കണ്ടി പുഴയുടെ രണ്ടു ശാഖകളും ഏതാനും കുളങ്ങളും ഉൾപ്പെട്ടതാണ്‌ ഈ പഞ്ചായത്തിന്റെ ജലസ്രോതസ്സ്, ശുദ്ധജലലഭ്യത കുറവാണ്‌.
അണ്ടലൂർക്കാവ് ഈ പഞ്ചായത്തിലെ പ്രധാന ആരാധനാലയങ്ങളിലൊന്നാണ്‌.
ഇവിടത്തെ തിറമഹോൽസവം പ്രശസ്തമാണ്‌.
മകരം 15 മുതൽ കുംഭം 14 വരെയുള്ള  ഒരു മാസത്തെ ആഘോഷങ്ങളിൽ കുംഭം 2 മുതൽ  7 വരെയുള്ള  ഒരാഴ്ചയാണ് പ്രധാന ഉത്സവ ദിവസങ്ങൾ.
ഈ കാവിലെ ചില അനുഷ്ടാനങ്ങൾക്ക് ഹീനയാനബുദ്ധമതാചാരങ്ങളുമായി ബന്ധമുണ്ട്.
ഇസ്ലാം മതം പ്രചരിപ്പിക്കാനായി കേരളത്തിൽ വന്ന മാലിക് ദിനാർ സ്ഥാപിച്ച ഏഴ് മുസ്ലീം പള്ളികളിലൊന്ന് ധർമ്മടത്തിലാണ്‌.
ധർമ്മടം ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ തെക്ക്‌ പടിഞ്ഞാറ്‌ ഭാഗത്തായാണ്‌ ധർമ്മടം തുരുത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്‌.
പഞ്ചായത്ത് പ്രസിഡന്റ്  ശ്രീ NK രവി (2020മുതൽ) (സി.പി.ഐ(എം)) ആണ്‌ .
ധർമ്മടം ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിൽ 18 വാർഡുകളാണുള്ളത്.
മേലൂർ വെസ്റ്റ് മേലൂർ ഈസ്റ്റ് ഗുംട്ടി മുക്ക് ഇൻഡസ്റ്റ്രിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് കാറാഡിയിൽ അണ്ടല്ലൂർ ചിറക്കുനി കിഴക്ക് കൈരളി കിഴക്കെ പാലയാട് കോളനി ഒഴയിൽ ഭാഗം, പരീക്കടവ് സ്വാമികുന്ന് ചാത്തോടം ചീരോത്ത്‌ ഈത്താമണി വെlള്ളോഴുക്ക് നരിവയൽ, അടിവയൽ അവലംബം 1 2 [ കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശസ്വയം ഭരണ വകുപ്പ് -ധർമ്മടം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് ↑ http://www.lsg.kerala.gov.in/htm/history.asp?
ID=1145 intId=5 1 2 http://www.lsg.kerala.gov.in/htm/detail.asp?
ID=1145 intId=5 ↑ http://thalasseri.entegramam.gov.in/index.php?option=com_content task=view id=134 Itemid=51%5Bപ്രവർത്തിക്കാത്ത+കണ്ണി%5D ↑ http://www.lsg.kerala.gov.in/htm/LBWardDet.aspID=1145 intId=5
ധർമ്മദേവൻ
എല്ലാവിധ സുഖങ്ങളുടെയും ദേവനാണ് ധർമ്മദേവൻ .
ഇദ്ദേഹം ബ്രഹ്മാവിന്റെ വലത്തെ മുല ഭേദിച്ചാണ് ജന്മമെടുത്തത് .
ഈ ധർമ്മദേവൻ ദക്ഷപ്രജാപതിയുടെ പുത്രിമാരായ 13 കന്യകമാരെയും , മറ്റു 11 കന്യകകളെയും വിവാഹം കഴിച്ചു .
ഈ ഭാര്യമാരിൽ നിന്നുമെല്ലാം അസംഖ്യം പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു .
അങ്ങനെ ധർമ്മവംശം വികസിച്ചു .