smcproject/ml-wiki-sentences huggingface dataset:
കെ.ജെ. യേശുദാസ് ബാലു കിരിയത്ത് തത്തമ്മേ പൂച്ച പൂച്ച...
എസ്. ജാനകി , കല്യാണി മേനോൻ ബാലു കിരിയത്ത് വിനോദകുസുമം...
കെ.ജെ. യേശുദാസ് ബാലു കിരിയത്ത് ചലച്ചിത്രം : ആദാമിന്റെ വാരിയെല്ല് (സംവിധാനം: കെ.ജി. ജോർജ് ) ഗാനം ഗായകർ ഗാനരചന കണ്ണീരാറ്റിൽ മുങ്ങി...
സെൽമ ജോർജ്‌ ഒ.എൻ.വി. കുറുപ്പ് ചലച്ചിത്രം : പഞ്ചവടിപ്പാലം (സംവിധാനം: കെ ജി ജോർജ്ജ് ) ഗാനം ഗായകർ ഗാനരചന നാണയം കണ്ടാൽ...
കെ.പി. ബ്രഹ്മാനന്ദൻ , സി. ഒ. ആന്റൊ ചൊവ്വല്ലുർ കൃഷ്ണൻക‍ട്ടി ചലച്ചിത്രം : ഒരു കൊച്ചു സ്വപ്നം (സംവിധാനം: വിപിൻദാസ് ) ഗാനം ഗായകർ ഗാനരചന മാറിൽ ചാർത്തിയ...
കെ.ജെ. യേശുദാസ് ഒ.എൻ.വി. കുറുപ്പ് ഉദ്യാനദേവിതൻ...
കെ.ജെ. യേശുദാസ് ഒ.എൻ.വി. കുറുപ്പ് തിരുത്തുക 1985- ലെ ചലച്ചിത്രങ്ങൾ ചലച്ചിത്രം : അയനം (സംവിധാനം: ഹരികുമാർ ) ഗാനം ഗായകർ ഗാനരചന പ്രകാശവർഷങ്ങൾക്കകലെ...
കെ.ജെ. യേശുദാസ് , കെ.എസ്. ചിത്ര മുല്ലനേഴി സ്വർഗ്ഗസ്ഥനായ...
ഉണ്ണിമേനോൻ , എസ്. ജാനകി , ലത ചിത്ര മുല്ലനേഴി തിരുത്തുക 1986- ലെ ചലച്ചിത്രങ്ങൾ ചലച്ചിത്രം : മീനമാസത്തിലെ സൂര്യൻ (സംവിധാനം: ലെനിൻ രാജേന്ദ്രൻ ) ഗാനം ഗായകർ ഗാനരചന അടയ്ക്കാക്കുരുവികൾ...
എസ്. ജാനകി ഏഴാച്ചേരി രാമചന്ദ്രൻ ഏലേലം കിളിമകളേ...
കെ.ജെ. യേശുദാസ് ഏഴാച്ചേരി രാമചന്ദ്രൻ ഇതാണു കയ്യൂർ...
ഒ.എൻ.വി. കുറുപ്പ് മാരിക്കാർ മേയുന്ന...
കെ.ജെ. യേശുദാസ് , വാണി ജയറാം ഏഴാച്ചേരി രാമചന്ദ്രൻ സത്യമേ...
കോറസ്‌ ഏഴാച്ചേരി രാമചന്ദ്രൻ ചലച്ചിത്രം : നിമിഷങ്ങൾ /യാമം (സംവിധാനം: പി കെ രാധാകൃഷ്ണൻ ) ഗാനം ഗായകർ ഗാനരചന മുല്ലപ്പെരിയാറിനു...
എസ്. ജാനകി പി. ഭാസ്കരൻ വാടിയ നീലക്കാടുകൾ...
കെ.ജെ. യേശുദാസ് പി. ഭാസ്കരൻ തിരുത്തുക 1987- ലെ ചലച്ചിത്രങ്ങൾ ചലച്ചിത്രം : കിളിപ്പാട്ട് (സംവിധാനം: രാഘവൻ ) ഗാനം ഗായകർ ഗാനരചന ആരോടും പറയരുത്...
കെ.ജെ. യേശുദാസ് കെ. എം. രാഘവൻ നമ്പ്യാർ ആട്ടവും പാട്ടും...
സി. ഒ. ആന്റൊ , ലത രാജു , മാലതി കെ. എം. രാഘവൻ നമ്പ്യാർ പഞ്ചവർണ്ണക്കിളി...
കെ.ജെ. യേശുദാസ് കെ. എം. രാഘവൻ നമ്പ്യാർ രാവില് ഉണർന്നു...
കെ.ജെ. യേശുദാസ് കെ. എം. രാഘവൻ നമ്പ്യാർ ചലച്ചിത്രം : സ്വാതിതിരുനാൾ (സംവിധാനം: ലെനിൻ രാജേന്ദ്രൻ ) ഗാനം ഗായകർ ഗാനരചന ആഞ്ജനേയ...
കെ.ജെ. യേശുദാസ് സ്വാതിതിരുനാൾ അലർശര പരിതാപം...
കെ.ജെ. യേശുദാസ് , അരുന്ധതി സ്വാതിതിരുനാൾ അനന്ത...
ഇരയിമ്മൻ തമ്പി ഭജ ഭജ...
എം. ബാലമുരളീകൃഷ്ണ സ്വാതിതിര
ുനാൾ ചലിയേ കുഞ്ജനമോ...
കെ.എസ്. ചിത്ര സ്വാതിതിരുനാൾ ഡാൻസ് ബിറ്റ്സ്...
ദേവനു കേ പതി...
എസ്.പി. ബാലസുബ്രഹ്മണ്യം സ്വാതിതിരുനാൾ എന്തരോ...
എം. ബാലമുരളീകൃഷ്ണ ത്യാഗരാജ ജമുനാ കിനാരേ...
എം. ബാലമുരളീകൃഷ്ണ സ്വാതിതിരുനാൾ കോസലേന്ദ്ര...
നെയ്യാറ്റിൻകര വാസുദേവൻ സ്വാതിതിരുനാൾ കൃപയാപാലയ...
കെ.ജെ. യേശുദാസ് സ്വാതിതിരുനാൾ മാമവ സദാ വരദേ (female)...
എസ്. ജാനകി സ്വാതിതിരുനാൾ മാമവ സദാ ജനനി...
നെയ്യാറ്റിൻകര വാസുദേവൻ സ്വാതിതിരുനാൾ മോക്ഷമു...
എം. ബാലമുരളീകൃഷ്ണ ത്യാഗരാജ ഓമനത്തിങ്കൾക്കിടാവോ (female)...
എസ്. ജാനകി ഇരയിമ്മൻ തമ്പി ഓമനത്തിങ്കൾക്കിടാവോ [ഉപകരണ സംഗീതം]...
ഇരയിമ്മൻ തമ്പി ഓമനത്തിങ്കൾക്കിടാവോ [Version 2]...
അരുന്ധതി ഇരയിമ്മൻ തമ്പി ഓമനത്തിങ്കൾക്കിടാവോ [Version 3]...
അരുന്ധതി ഇരയിമ്മൻ തമ്പി പാർവതി നായക...
കെ.ജെ. യേശുദാസ് , കെ.എസ്. ചിത്ര സ്വാതിതിരുനാൾ പന്നഗേന്ദ്ര ശയനാ...
എം. ബാലമുരളീകൃഷ്ണ , കെ.ജെ. യേശുദാസ് , നെയ്യാറ്റിൻകര വാസുദേവൻ സ്വാതിതിരുനാൾ പരമ പുരുഷ...
കെ.ജെ. യേശുദാസ് , നെയ്യാറ്റിൻകര വാസുദേവൻ സ്വാതിതിരുനാൾ പ്രാണനാഥനെനിക്കു നൽകിയ...
അരുന്ധതി ഇരയിമ്മൻ തമ്പി സാ നീ ധാ സാ (സ്വരങ്ങൾ)...
കോറസ്‌ - സാരസ മുഖ...
കെ.ജെ. യേശുദാസ് സ്വാതിതിരുനാൾ സുമസായക...
അരുന്ധതി സ്വാതിതിരുനാൾ തില്ലാന...
അമ്പിളിക്കുട്ടൻ സ്വാതിതിരുനാൾ ചലച്ചിത്രം : മണിവത്തൂരിലെ ആയിരം ശിവരാത്രികൾ (സംവിധാനം: ഫാസിൽ ) ഗാനം ഗായകർ ഗാനരചന ആദിയിൽ ഏദനിൽ...
എം.ജി. ശ്രീകുമാർ ഒ.എൻ.വി. കുറുപ്പ് അമ്പിളി ചൂടുന്ന...
കെ.എസ്. ചിത്ര ഒ.എൻ.വി. കുറുപ്പ് അമ്പിളി ചൂടുന്ന...
കെ.എസ്. ചിത്ര , കോറസ്‌ ഒ.എൻ.വി. കുറുപ്പ് അമ്പിളി ചൂടുന്ന...
എം.ജി. ശ്രീകുമാർ ഒ.എൻ.വി. കുറുപ്പ് ഇത്തിരിപ്പൂവിന്റെ...
കെ.ജെ. യേശുദാസ് , കെ.എസ്. ചിത്ര ഒ.എൻ.വി. കുറുപ്പ് മുത്തേ മുത്തേ (ഇത്തിരിപ്പൂവിന്റെ)...
കെ.എസ്. ചിത്ര ഒ.എൻ.വി. കുറുപ്പ് നെറ്റിയിൽ പൂവുള്ള (female)...
കെ.എസ്. ചിത്ര ഒ.എൻ.വി. കുറുപ്പ് നെറ്റിയിൽ പൂവുള്ള [M]...
കെ.ജെ. യേശുദാസ് ഒ.എൻ.വി. കുറുപ്പ് ഓരോ പൂവിലും...
എം.ജി. ശ്രീകുമാർ ഒ.എൻ.വി. കുറുപ്പ് ഓരോ പൂവിലും [ഓർമ്മതൻ]...
കെ.ജെ. യേശുദാസ് ഒ.എൻ.വി. കുറുപ്പ് തിരുത്തുക 1988- ലെ ചലച്ചിത്രങ്ങൾ ചലച്ചിത്രം : ഒരേ തൂവൽ പക്ഷികൾ (സംവിധാനം: രവീന്ദ്രൻ ) ഗാനം ഗായകർ ഗാനരചന ചലച്ചിത്രം : ഇന്ദുലേഖ (സംവിധാനം: ? ) ഗാനം ഗായകർ ഗാനരചന അടിമലരിണ തന്നെ...
കെ.ജെ. യേശുദാസ് ഇരയിമ്മൻ തമ്പി ഓമനത്തിങ്കൾക്കിടാവോ...
കെ.ജെ. യേശുദാസ് ഇരയിമ്മൻ തമ്പി ഓമനത്തിങ്കൾക്കിടാവോ (female)...
ആശാലത ഇരയിമ്മൻ തമ്പി തിരുത്തുക അവലംബം ↑ {{ cite news }} : Check date values in: | accessdate= and | date= ( help ) പുറത്തേയ്ക്കുള്ള കണ്ണികൾ http://www.mbsreenivasan.com/ http://www.imdb.com/name/nm0820207/ http://www.malayalasangeetham.info/php/displayProfile.php?category=musician artist=MB%20Sreenivasan
എം.ബി. സദാശിവൻ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/M.
B._Sadasivan
കേരളീയനായ കായിക താരമായിരുന്നു എം.ബി. സദാശിവൻ.
92-ൽ അമേരിക്കയിലെ കോളറാഡോയിൽ നടന്ന ലോക പോലീസ്
മീറ്റിൽ ഒന്നാം സ്ഥാനം നേടി.
തിരുവനന്തപുരം പേരൂർക്കട എസ്.എ.പി. ക്യാമ്പിലെ അസിസ്റ്റന്റ് കമാൻഡന്റായിരുന്നു.
ഇടുക്കിയിലെ കർഷക കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ചു.
1983-ൽ ഇടുക്കിയിൽനിന്നു വിദ്യാഭ്യാസത്തിനായി തിരുവനന്തപുരത്തെ ജി.വി.രാജ സ്പോർട്സ് സ്കൂളിൽ എത്തി.
സ്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസത്തിനുശേഷം ജംഷഡ്പൂരിൽ ടെലികോമിന് വേണ്ടി കളിച്ച് ജോലിയിൽ പ്രവേശിച്ചു.
പിന്നീട് 90-ൽ എസ്.ഐ.യായി കേരള പോലീസിൽ എത്തി.
91-ൽ ഓൾ ഇന്ത്യ പോലീസ് മീറ്റിൽ ലോങ് ജംപിൽ ഒന്നാം സ്ഥാനം നേടി.
92-ൽ
സി.ഐ.യും പിന്നീട് ഡി.വൈ.എസ്.പി.യുമായി സ്ഥാനക്കയറ്റം നേടി.
1994-ലെ സംസ്ഥാന അത്‌ലറ്റിക് മീറ്റിൽ ലോങ് ജംപിൽ സദാശിവൻ നേടിയ 7.94 മീറ്റ് റെക്കോഡ് 2018 ലാണ് തിരുത്തിയത്.
92-ൽ അമേരിക്കയിലെ കോളറാഡോയിൽ നടന്ന ലോക പോലീസ് മീറ്റിൽ ഒന്നാം സ്ഥാനം അവലംബം ↑ https://www.mathrubhumi.com/idukki/news/police-officer-mb-sadasivan-passes-away-1.4294852
എം.പി. ശങ്കുണ്ണി നായർ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/M.
_Sankunni_Nair
സംസ്കൃത പണ്ഡിതനും സാഹിത്യനിരൂപകനും ഗവേഷകനുമായിരുന്നു എം.പി. ശങ്കുണ്ണി നായർ ( 1917 മാർച്ച് 4 - 2006 ) വൈവിദ്ധ്യമേറിയ വിജ്ഞാനമേഖലകളീലുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ അറിവ് സാഹിത്യ നിരൂപണത്തെ കേവല സൗന്ദര്യശാസ്ത്രങ്ങളുടെ പരിമിത വൃത്തത്തിനു പുറത്തു കടക്കാൻ അനുവദിച്ചു.
നരവംശശാസ്ത്രം മുതലായ വിജ്ഞാന മേഖലകളെ വിമർശനസാഹിത്യത്തിലേക്ക് കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവന്ന ഈ നിരൂപകൻ ബഹുവിഷയാധിഷ്ഠിതമായ സമീപനത്തിലൂടെ സാംസ്കാരിക പഠനത്തിന്റെ ആദ്യകാലപാഠങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുകയുണ്ടായി.
പൂതപ്പാട്ടിനെപ്പറ്റിയുള്ള പഠനം ഇത്തരത്തിൽ ഏറെ ശ്രദ്ധേയമായിരുന്നു.
മൗലികമായ ഉപദർശനങ്ങൾ കൊണ്ട് സമൃദ്ധമായ എം.പി. ശങ്കുണ്ണി നായരുടെ പ്രബന്ധങ്ങൾ അന്യാദൃശമായ ഗഹനതയും ആധികാരികതയുമുള്ളതാണ്.
1917-മാർച്ച് 4-ന് പാലക്കാട് ജില്ലയിൽ പട്ടാമ്പിക്കടുത്തുള്ള മേഴത്തൂരിൽ ജനിച്ചു.
മങ്ങാട്ടുപുത്തൻ വീടായിരുന്നു തറവാട്.
പട്ടാമ്പി സംസ്കൃത പാഠശാലയിൽ വിദ്യാഭ്യാസം.
പാവറട്ടി സംസ്കൃത കോളേജിലും മദിരാശി പച്ചയ്യപ്പാസ് കോളേജ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ അദ്ധ്യാപനായിരുന്നു.
1985-ൽ വിരമിച്ചു.
അദ്ധ്യാപകൻ എന്ന നിലയിൽ വളരെക്കാലം പ്രവർത്തിച്ചു.
സംസ്കൃതം, ഇംഗ്ലീഷ്,തമിഴ് മുതലായ ഭാഷകളിൽ അഗാധപാണ്ഡിത്യമുണ്ടായിരുന്നു.
2006 നവംബർ 10-ന് 89-ആം വയസ്സിൽ അന്തരിച്ച അദ്ദേഹം അവിവാഹിതനായിരുന്നു.
കൃതികളും പുരസ്കാരങ്ങളും
കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി , കേന്ദ്ര സാഹിത്യ അക്കാദമി , ഓടക്കുഴൽ അവാർഡ് മുതലായ പുരസ്കാരങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിനു ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.
അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതിയായ ` നാട്യമണ്ഡപം ', നാടകകലയിലും നാട്യശാസ്ത്രത്തിലുമുള്ള അഗാധമായ പാണ്ഡിത്യം കാണിക്കുന്നു.` ഛത്രവും ചാമരവും ' എന്ന കൃതി കാളിദാസകവിതയെപ്പറ്റിയുള്ള നിരവധി മൗലികനിരീക്ഷണങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നുണ്ട്.
കാവ്യവ്യുല്പത്തി എന്ന നിരൂപണ കൃതി കണ്ണീർപ്പാടം,പൂതപ്പാട്ട് മുതലായ കൃതികളെക്കുറിച്ചുള്ള   ഏറെ ശ്രദ്ധേയമായ പഠനങ്ങളായിരുന്നു.
മനശ്ശസ്ത്രം, നരവംശശാസ്ത്രം , നവീന നിരൂപണതത്വങ്ങൾ എന്നിവയെ വിമർശനത്തിനത്തിന്റെ മണ്ഡലത്തിൽ ഏറെ വിജയകരമായി സമന്വയിപ്പിച്ച് പ്രയോഗിച്ചു.
നോബൽ സമ്മന ജേതാവായ പേൾ.
എസ്. ബക്കിന്റെ 'ഗുഡ് എർത്ത്' എന്ന കൃതി 'നല്ലഭൂമി' എന്ന പേരിൽ മലയാളത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു .
കാളിദാസ നാടക വിമർശം (സംസ്കൃതം), കത്തുന്ന ചക്രം (1986), അഭിനവ പ്രതിഭ (1989), നാടകീയാനുഭവം എന്ന രസം (1989), Points of contact between Prakrit and Malayalam (1955)  എന്നിവയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൃഷ്ടികളാണ്.
പുറത്തുനിന്നുള്ള കണ്ണികൾ http://www.hindu.com/2006/11/11/stories/2006111107380300.htm Archived 2007-10-01 at the Wayback Machine .
അവലംബം 1 2 3 ആരായിരുന്നു എം.പി.ശങ്കുണ്ണി നായർ - ഡോ. ഏ.
എം. ഉണ്ണികൃഷ്ണൻ, ജനപഥം, ഫെബ്രുവരി1, 2014 ലക്കം ↑ വിശ്വവിജ്ഞാനകോശം(1990).
പുറം: 465, എസ് പി സി എസ് കോട്ടയം
എം.പി. സദാശിവൻ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/M.
P._Sadasivan
നൂറിലധികം ലോകഭാഷാസാഹിത്യങ്ങൾ മലയാളത്തിലേക്ക് മൊഴിമാറ്റം നടത്തിയ എഴുത്തുകാരനാണ് എം.പി. സദാശിവൻ .
ലോകത്ത് ഏറ്റവുമധികം ഗ്രന്ഥങ്ങൾ വിവർത്തനം ചെയ്ത ആൾ എന്ന നിലക്ക് ലിംക ബുക്സ് ഓഫ് റെക്കോർഡിൽ രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട് ജീവിതരേഖ
1940-ൽ തിരുവനന്തപുരത്ത് വഞ്ചിയൂരിലാണ് ജനനം.
മാധവൻ പിള്ളയാണ് അച്ഛൻ.
അച്ഛന്റെ മരണത്തോടെ താമസം അമ്മവീടായ കാട്ടാത്തറയിലേക്ക് മാറി.
അഞ്ചാം ക്ലാസ്സ് മുതൽ കാട്ടാത്തറ സ്കൂളിലായിരുന്നു പഠനം.
തിരുവനന്തപുരം ഇന്റർമീഡിയറ്റ് കോളേജ്, മാർത്താണ്ഡം ഹിന്ദു കോളേജ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കി.
ബിരുദം നേടി, തിരുവനന്തപുരം ഏജീസ് ഓഫീസിൽ ഓഡിറ്റർ ആയി ജോലി ആരംഭിച്ചു.
1001 രാത്രികൾ ഡെക്കാമറൺ കഥകൾ 366 ശുഭദിന ചിന്തകൾ നീലം മാങ്ങകളുടെ വീട് മദർ തെരേസ മഹാന്മാഗാന്ധി ഇന്ദ്രജാല സർവ്വസ്വം മൈക്കൽ കെ യുടെ ജീവിതവും കാലവും
സാഹിത്യ വിവർത്തനങ്ങൾ
1981ൽ പുറത്തിറക്കിയ ചെമ്പൻ മുടിക്കാർ മുതൽ ഇന്നു വരെ നൂറിലധികം ലോകസാഹിത്യങ്ങൾ അദ്ദേഹം വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട് അംഗീകാരം ബാലസാഹിത്യ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് അവാർഡ്-ജംഗ്‌ൾ ബുക്ക് പുനരാഖ്യാനത്തിന്-2001 അവലംബം ↑ ↑ ലോകത്തെ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്ന ഒരാൾ Archived 2016-03-06 at the Wayback Machine .
മലയാളം വാരിക, 2012 ജനുവരി 20 ↑
എം.പി.എം. അബ്ദുള്ള കുരിക്കൾ ഈ ലേഖനം ഏതെങ്കിലും സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്നുള്ള വേണ്ടത്ര തെളിവുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നില്ല.
ഒരു ഇന്ത്യൻ രാഷ്ട്രീയ പ്രവര്ത്തകനായിരുന്നു എം.പി.എം. അബ്ദുള്ള കുരിക്കൾ (ജനനം. 1926 ജൂൺ 13-1995 ജനുവരി 16).
നാലാം നിയമസഭയിൽ കൊണ്ടോട്ടി മണ്ഡലത്തെ പ്രതിനിധീകരിച്ചിരുന്ന സി എച് മുഹമ്മദ്‌ കോയ പാര്ളിമെന്റിലേക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ ഒഴിവു വന്നപ്പോൾ നടന്ന ഉപതെരെഞ്ഞെടുപ്പിൽ വിജയിച്ചു.
അഞ്ചാം നിയമ സഭയിലേക്ക് (1977)മഞ്ചേരിയിൽ നിന്നും അകിലെന്ത്യ ലീഗിലെ കെ എ കാദറെ 26809 വോട്ടിനു പരാജയപ്പെടുത്തി.
മുൻമന്ത്രി എം.പി.എം അഹമ്മദ് കുരിക്കൾ,മുൻ എം.ൽ.
എ ഇസ്ഹാഖ് കുരിക്കൾ സഹദോരന്മാരാണ്.
കാർപൂളിംഗ് ഇന്ധനക്ഷാമത്തെ തുടർന്ന് കാർപൂളിംഗ് പ്രോൽസാഹിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സൂചനാ ബോർഡ്
കാർ യാത്രകൾ പങ്കിടുന്നതിലൂടെ ഒന്നിലധികം ആളുകൾ ഒരു കാറിൽ യാത്രചെയ്യുകയും,  നിരവധി വാഹനങ്ങൾ നിരത്തിലിറക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നതിനെ കാർപൂളിംഗ് (കാർ പങ്കിടൽ, സവാരി പങ്കിടൽ) എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
ഓൺലൈൻ ഗതാഗത നെറ്റ്‌വർക്ക് കമ്പനിയായ യൂബറിന്റെ വരവോടെയാണ് കാർപൂളിംഗ് വ്യാപകമായത്.
കാർപൂൾ യാത്രകളിൽ ഭൂരിഭാഗവും (60% ത്തിൽ കൂടുതൽ) കുടുംബാംഗങ്ങൾ ആണെങ്കിൽ അതിനെ "ഫാം-പൂളുകൾ" എന്നു വിളിക്കുന്നു.
ഒരു വാഹനം കൂടുതൽ ആളുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ, കാർപൂളിംഗ് ഓരോ വ്യക്തിയുടെയും യാത്രാ ചെലവ് കുറയ്ക്കുന്നു: ഇന്ധനച്ചെലവ്, ടോൾ, ഡ്രൈവിംഗിന്റെ സമ്മർദ്ദം എന്നിവയും ഒഴിവാക്കുന്നു.
യാത്രകൾ പങ്കിടുന്നതുവഴി അന്തരീക്ഷ മലിനീകരണം, കാർബൺ ബഹിർഗമനം, റോഡുകളിലെ ഗതാഗതക്കുരുക്ക്, പാർക്കിംഗ് സ്ഥലങ്ങളുടെ ആവശ്യകത എന്നിവ കുറയ്ക്കുന്നതിനാൽ കാർപൂളിംഗ് കൂടുതൽ പരിസ്ഥിതി സൗഹൃദവും സുസ്ഥിരവുമായ യാത്രാമാർഗ്ഗമാണ്.
അധിക മലിനീകരണം അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്ന ഇന്ധനവിലയുള്ള സമയങ്ങളിൽ കാർപൂളിംഗിനെ അധികൃതർ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു.
ഒരു കാറിന്റെ മുഴുവൻ ഇരിപ്പിട ശേഷിയും ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു നല്ല മാർഗ്ഗമാണ് കാർപൂളിംഗ്.
മെട്രോ സിറ്റികളിലും മറ്റും ജോലി ചെയ്യുന്നവർക്കും, കൂടുതൽ ജനസാന്ദ്രത ഉള്ള സ്ഥലങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്നവർക്കും കാർപൂൾ യാത്ര കൂടുതൽ പ്രയോജനകരമാണ്.
എന്നിരുന്നാലും, ജോലിസ്ഥലത്ത് കൂടുതൽ സമയം ചെലവഴിക്കുന്ന ആളുകൾ, പ്രായമായവർ, വീട്ടുടമസ്ഥർ എന്നിവരിൽ കാർപൂളിംഗ് സാധ്യത വളരെ കുറവാണ്.
കാർപെറ്റ് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Carpet അസർബൈജാനി കാർപെറ്റ് Swatches of carpet of tufted construction മൊറോക്കോയിലെ ഒരു ചെറുകിട കാർപെറ്റ് നിർമ്മാണ ശാല.
ജയ്പൂരിലെ ഒരു കാർപെറ്റ് വ്യപാരി
മൃദുവായ രോമത്തോടു കൂടിയ  അടിഭാഗത്ത് പ്രത്യേക അടുക്കുള്ള നിലത്ത് വിരിക്കുന്ന പരവതാനിയാണ് കാർപെറ്റ് .
ഇതിനാവശ്യമായ നാരുകൾ നെയ്തുണ്ടാക്കിയും, മൃഗരോമത്തിൽ നിന്നും ലഭ്യമാക്കുന്നു.
കാർപെറ്റ് എന്ന പദം ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിലെ "carpire" എന്ന പദത്തിൽ നിന്നുമാണ്.
പ്രധാനമായും രാജകൊട്ടാരങ്ങളിലും പ്രഭു മന്ദിരങ്ങളിലും മുസ്ലിം പള്ളികളിലുമായിരുന്നു ആദ്യകാലങ്ങളിൽ   കാർപ്പെറ്റ് ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്.
പേർഷ്യക്കാരാണ് കാർപ്പെറ്റ് നെയ്ത്തിൽ ലോകത്ത് മുൻ നിരയിലുള്ളത്.
ഏറ്റവും പഴക്കമേറിയ കാർപെറ്റ് 1949 ൽ അൽതായ് പർവതത്തിൽ കണ്ടെത്തി.
ഒരു രാജാവിന്റേതെന്ന് കരുതുന്ന ഇത് ബി.സി.400കളിലേതാണെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു.
ഉസ്മാനിയാ ഖിലാഫത്തിന് കീഴിൽ 14ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ കാർപെറ്റ് നിർമ്മാണം ഏറെ അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിച്ചു.
ഇറാൻ, അസ്ർബൈജാൻ, അർമീനിയ, എന്നീ രാജ്യങ്ങൾ നൂറ്റാണ്ടുകളായി കാറ്പെറ്റ് നെയ്ത്തിന് പ്രസിദ്ധമാണ്.16ാം നൂറ്റാണ്ടുമുതൽ ഇന്ത്യയിൽ ഉന്നത നിലവാരമുള്ള കാർപ്പെറ്റുകൾ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടുവരുന്നു.
മുഗൾ സാമ്രാജ്യം സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടതോടെയുണ്ടായ പേർഷ്യൻ സ്വാധീന ഫലമായാണ് ഇന്ത്യയിൽ കാർപെറ്റ് നിർമ്മാണം വ്യാപകമായത്.
ഇബ്നു ഖൽദൂന്റെ മുഖദ്ദിമയിൽ കാർപെറ്റിനെക്കുറിച്ച് പരാമർശമുണ്ട്.
ആഗ്ര , ജയ്പ്പൂർ , ലാഹോർ (ഇപ്പോൾ പാകിസ്താനിൽ) തുടങ്ങിയ നഗരങ്ങൾ കാർപെറ്റ് നെയ്ത്തിന്റെ പ്രധാന കേന്ദ്രങ്ങളാണ്.
ബ്രിട്ടീഷുകാറ് തടവുപുള്ളികളെ ഉപയോഗിച്ച് വ്യാപകമായി കാർപെറ്റ് നിർമ്മാണം നടത്തിയിരുന്ന്.
പരമ്പരാഗതമായി ഒട്ടകം , ചെമ്മരിയാട് , കോലാട് തുടങ്ങിയ മൃഗങ്ങളുടെ രോമങ്ങൾ, പരുത്തി നൂൽ എന്നിവയാണ് കാർപെറ്റിന്റെ ഊടും,പാവും.
ഇവയ്ക്കു പുറമേ, സിന്തറ്റിക് ഉൽപ്പന്നങ്ങളായ നൈലോൺ , പോളിയെസ്റ്റെർ , അക്രിലിക് നാരുകളും ഒറ്റയ്ക്കോ രോമനൂലുകലുമായി ഇട ചേർന്നോ ആധുനികകാർപ്പെറ്റുകൾ നിർമ്മിക്കാറുണ്ടു്.
പൗരസ്ത്യ നാടുകളിലെ കാർപെറ്റുകളിൽ സവിശേഷമായ കെട്ടുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കും.
മുൻ കാലത്ത് കൈത്തറികൾ ഉപയോഗിച്ചായിരുന്നു ഇവയുടെ ഊടും, പാവും നെയ്തിരുന്നത്.
ഇപ്പോൾ യന്ത്രത്തറികൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് കാർപെറ്റ് നെയ്തെടുക്കുന്നത്.
കാർപ്പിന്റേറിയ
കാർപ്പിന്റേറിയ, അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ സംസ്ഥാനമായ കാലിഫോർണിയയിലെ തെക്കുകിഴക്കൻ സാന്താ ബാർബറ കൗണ്ടിയിൽ , സാന്താ ബാർബറ നഗരത്തിന് കിഴക്കായും വെഞ്ചുറ നഗരത്തിനു വടക്കുപടിഞ്ഞാറായും സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു ചെറിയ തീരദേശ നഗരമാണ്.
2010 ലെ യു.എസ്. സെൻസസ് പ്രകാരമുള്ള ഈ നഗരത്തിലെ ജനസംഖ്യ 13,040 ആയിരുന്നു.
സമുദ്രത്തിലേയ്ക്കു മെല്ലെ ചരിഞ്ഞുകിടക്കുന്ന തീരപ്രദേശത്തിനും ശാന്തമായ തിരമാലകൾക്കും പ്രസിദ്ധമാണ്  കാർപ്പന്റീരിയ ബീച്ച്.
ചിലയിടങ്ങളിലെ കൂടുതൽ പാറകളുള്ള പ്രദേശങ്ങളിൽ സർഫിംഗിനു അത്യുത്തമമായ വക്രാകാരത്തിലുള്ള ശാന്തമായ തിരമാലകളാണുള്ളത്.
നീർനായകളേയും കടൽ സിംഹങ്ങളേയും ഡിസംബർ മുതൽ മെയ് വരെയുള്ള കാലത്ത് കാർപ്പന്റീരിയി ബീച്ചിലെ ചെങ്കുത്തായ പ്രജനന കോളനികൾക്കു സമീപം കാണുവാൻ സാധിക്കുന്നു.
അതുപോലെതന്നെ വല്ലപ്പോഴും ചാര തിമിംഗിലങ്ങളേയും ഈ പ്രദേശത്തു കാണുവാൻ സാധിക്കുന്നു.
സമുദ്രത്തിലേയ്ക്കിറങ്ങിക്കിടക്കുന്ന പാറകളിലെ വെള്ളക്കെട്ടുകളിൽ നക്ഷത്ര മത്സ്യം , കടൽച്ചൊറി , ഞണ്ടുകൾ, ഒച്ചുകൾ, നീരാളികൾ , കടൽച്ചേന എന്നിവ വളരുന്നു.
സാന്താ ബാർബറ യിലെ സ്റ്റേൺസ് വാർഫ് തീരത്തിനു സമാന്തരമായി പ്രജനനമേഖലയ്ക്ക് വടക്കു വശത്തുകൂടി വേലിയിറക്ക സമയത്തുമാത്രം ഒരു മാരത്തൺ പ്രദക്ഷിണപര്യടനം സാധ്യമാണ്.
ബീച്ചിന്റെ തൊട്ടടുത്തായി പ്രശസ്തമായ ക്യാമ്പ് ഗ്രൌണ്ട് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.
കാലിൻറീരിയ സാൾട്ട് മാർഷ് റിസർവ്വിൽ പക്ഷി നിരീക്ഷണത്തിനുള്ള അവസരമുണ്ട്.
1977 ൽ സ്ഥാപിതമായ ഇതിന്റെ ഭരണം കാലിഫോർണിയ സർവകലാശാലയുടെ നാച്ചുറൽ റിസർവ് സിസ്റ്റം ആണ് നിർവ്വഹിക്കുന്നത്.
വാൽഡ്ഹോ ടോറീ പൈൻ എന്ന ഭൂമിയിലെ അറിയപ്പെടുന്നതിൽ ഏറ്റവും വലിയ ടോറീ പൈൻ മരം (ഐക്യനാടുകളിലെ അപൂർവ്വ പൈൻ ഇനം) കാർപ്പന്റീരിയ നഗരമദ്ധ്യത്തിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.
1987 മുതൽ കാലിഫോർണിയ അവൊക്കോഡോ ഉത്സവം ഒക്ടോബർ മാസത്തിലെ ആദ്യ വാരാന്ത്യത്തിൽ കാർപ്പന്റീരിയിൽ നടന്നുവരുന്നു.
രാജ്യത്തെ പ്രധാന പോളോ മൈതാനങ്ങളിലൊന്നായ സാന്താ ബാർബറ പോളോ ക്ലബ്ബ് കാർപ്പിന്റേരിയയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.
കാർപെന്റർ ബീ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Carpenter_bee
Carpenter bee in Egypt
ക്സൈലോകോപിനീ ഉപകുടുംബത്തിൽപ്പെട്ടതും ക്സൈലോകോപ ജീനസിൽപ്പെട്ടതുമായ ഒരു സ്പീഷീസാണ് കാർപെന്റർ തേനീച്ചകൾ .
ഈ വിഭാഗത്തിൽ 31 ഉപജീനസുകളും 500 ഇനം സ്പീഷീസുകളും ഉൾപ്പെടുന്നു.
പട്ടുപോയ മരം അല്ലെങ്കിൽ മുള പോലുള്ളവയിൽ ഏതാണ്ട് എല്ലാ സ്പീഷീസുകളും കൂടുണ്ടാക്കാൻ തുളയുണ്ടാക്കുന്നതിൽ നിന്നാണ് "കാർപെന്റർ തേനീച്ച" എന്ന സാധാരണ നാമം അവയ്ക്ക് ലഭിച്ചത്.
Their mandibles, when closed, cover the labrum Carpenter bee nest in a tr
ee trunk Xylocopa caffra female foraging Carpenter bee ( Xylocopa virginica ) on redbud flowers.
Carpenter bee at Kanhangad അവലംബം പുറം കണ്ണികൾ Xylocopa എന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങൾ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിലുണ്ട്.
വിക്കിസ്പീഷിസിൽ Xylocopa എന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്.
United States Xylocopa Identification Guide List of Species Worldwide Species Map Close-up photos of a carpenter bee – taken near the town of Chavarillo , Veracruz , Mexico Carpenter bees, Xylocopa spp.
കാർപാത്ത്യൻ മലനിര ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Carpathian_Mountains
ഏകദേശം 1500 കി.
നീളം വരുന്നതും, നീളം കൊണ്ട് യൂറോപ്പിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനത്തുള്ളതുമായ പർവ്വത നിരയാണ് കാർപ്പാത്ത്യൻ മലനിര .
ഒന്നാം സ്ഥാനത്തുള്ളത്  1700 കി.
നീളം വരുന്ന സ്കാൻഡിനേവിയൻ മലനിരകളാണ് .
കാർപ്പാത്ത്യൻ മലനിരയുടെ പകുതിയിലധികവും റുമേനിയയുടെ അതിർത്തിയിലും, ബാക്കി ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്ക് , സ്ലോവാക്യ , പോളണ്ട് , ഹംഗറി , ഉക്രെയ്ൻ എന്നിവയുടെ അതിർത്തിയിലായും ആണുള്ളത്.
സുന്ദരമായ ഭൂപ്രകൃതിയുടെ പേരിലുള്ളതിനെക്കാൾ ബ്രാം സ്റ്റോക്കെറുടെ ഡ്രാക്കുള എന്ന ലോകമെമ്പാടും വായിക്കപ്പെട്ട നോവലിൽ വായനക്കാരൻ നേരിട്ടു കാണും വിധം വിവരിച്ചിട്ടുള്ള പ്രദേശം എന്ന നിലയിൽ പ്രശസ്തമാണ് ഈ മലനിരകൾ.
കാർപ്പാത്തിയൻ ദേശീയോദ്യാനം ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Carpathian_National_Nature_Park
കാർപ്പാത്തിയൻ ദേശീയോദ്യാനം ( Ukrainian : Карпатський національний природний парк ) എന്നത് യുക്രൈനിലെ ഇവാനോഫ്രാങ്കിവ്സ്ക് ഒബ്ലാസ്റ്റിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു ദേശീയോദ്യാനമാണ് .
കാർപ്പാത്തിയൻ പർവ്വതനിരകളുടെ ലാന്റ്സ്കേപ്പ് സംരക്ഷിക്കാനായാണ് 1980 ജൂൺ 3 ന് ഈ ദേശീയോദ്യാനം ആരംഭിച്ചത്.
ഈ ദേശീയോദ്യാനത്തിന്റെ ആസ്ഥാനമന്ദിരം യെരെംച്ചെയിലാണ്.
കാർപ്പാത്തിയൻ ദേശീയോദ്യാനം യുക്രൈനിലെ ആദ്യത്തെ ദേശീയോദ്യാനവും ഏറ്റവും വലിയ ദേശീയോദ്യാനങ്ങളിൽ ഒന്നുമാണ്.
കാർപ്പാത്തിയൻ ദേശീയോദ്യാനത്തിന്റെ പ്രദേശത്ത് ചരിത്രപരമായി ഹുറ്റ്സുല ജനവിഭാഗങ്ങളാണ് ജീവിച്ചിരുന്നത്.
ചരിത്രവും വാസ്തുവിദ്യയും കാണിക്കുന്ന തടികൊണ്ടു നിർമ്മിച്ച ചരിത്രപ്രാധാന്യമുള്ള കെട്ടിടങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള സ്മാരകങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.
പുതുക്കിപ്പണിത 48 വനവീഥികളോടെ ഇത് സജീവമായി വിനോദസഞ്ചാരത്തിനായി ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു.
അവലംബം പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ Carpathian National Park എന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധമുള്ള കൂടുതൽ പ്രമാണങ്ങൾ ( വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിൽ )
കാർനോടോറസ് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Carnotaurus
‌ തെറാപ്പോഡ വിഭാഗത്തിൽ പെട്ട ഒരു ദിനോസറാണ് കാർനോടോറസ് .
തെക്കേ അമേരിക്കയിൽ നിന്നുമാണ് മാംസഭുക്കുകളായ ഇവയുടെ ഫോസ്സിൽ കിട്ടിയിട്ടുള്ളത് .
ഇവയുടെ കണ്ണിനു മുകളിൽ ആയി കൊമ്പുകളുണ്ട്.
കൊമ്പ് ഉള്ള മാംസഭുക്കുകളായ രാജാസോറസ് ‌, ഇൻഡോസോറസ് , എന്നി തെറാപ്പോഡകളുമായി അടുത്ത ബന്ധമാണ് കാർനോടോറസിനുള്ളത്.
പേരിനു അർഥം ഇറച്ചി തിന്നുന്ന കാള എന്ന് ആണ് .
പേര് രണ്ടു കഷ്ണം യോജിച്ചു ഉണ്ടായത് ആണ്, രണ്ടും  വരുന്നത്‌ രണ്ടു ഭാഷകളിൽ നിന്നും ആണ്, ഒന്ന് ലാറ്റിനും  മറൊന്നു ഗ്രീക്കും .
കാർനോ = ഇറച്ചി(മാംസ) ലാറ്റിൻ ഭാഷ, ടോറസ് = കാള (ഗ്രീക്ക് ഭാഷ ) പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ The bite of Carnotaurus Archived 2008-05-26 at the Wayback Machine .
at Universidad Nacional de Mar del Plata.
(in Spanish) Gerardo V. Mazzetta, Adrián P. Cisilino R. Ernesto Blanco.
Mandible stress distribution during the bite in Carnotaurus sastrei Bonaparte, 1985 (Theropoda: Abelisauridae) Archived 2009-09-28 at the Wayback Machine .
(2004) Ameghiniana 41 : 605-617.
കാർത്തോട്ടി ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Capparis_zeylanica
എലിപ്പയർ , ഗിടോരൻ എന്നെല്ലാം പേരുകളുള്ള കാർത്തോട്ടി 5 മീറ്റർ വരെ നീളം വയ്ക്കുന്ന വള്ളിസ്വഭാവമുള്ള ഒരു കുറ്റിച്ചെടിയാണ് .
( ശാസ്ത്രീയനാമം : Capparis zeylanica ) .
ഇന്ത്യയിലും ചൈനയിലും കാടുകളിൽ സാധാരണയായി കണ്ടുവരുന്നു .
നാടോടി ശലഭം ഇതിന്റെ ഇലകളിൽ മുട്ടയിടാറുണ്ട്.
അവലംബം പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ ഔഷധഗുണങ്ങൾ Archived 2013-01-04 at the Wayback Machine .
ഔഷധഗുണങ്ങളെപ്പറ്റി വിക്കിസ്പീഷിസിൽ Capparis zeylanica എന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്.
Capparis zeylanica എന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങൾ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിലുണ്ട്.
കാർക്കറലി ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Karkaraly
കാർക്കറലി , ( കസാഖ് : Қарқаралы ) ( Russian : Каркаралинск , Karkaraly , Karkaralinsk ) കസാഖിസ്ഥാനിലെ കരഗാൻഡ ഒബ്ലാസ്റ്റിലുള്ള (കരഗാൻഡ മേഖല) ഏറ്റവും പഴക്കമുള്ള നഗരമാണ്.
കാർക്കറലിൻസ്ക് എന്ന പേരിലും ഈ നഗരം അറിയപ്പെടുന്നു.
1999 ലെ സെൻസസിൽ 8,773 ആയിരുന്ന ജനസംഖ്യ 2009 ലെ സെൻസസിൽ 9,212 ആയി വർദ്ധിച്ചിരുന്നു.
ഒരു ചെറിയ, പുൽമൈതാനങ്ങൾ നിറഞ്ഞ ഗ്രാമമായിട്ടായിരുന്നു ഈ നഗരത്തിൻറെ തുടക്കം.
പ്രാചീനകാലത്ത് മദ്ധ്യേഷ്യയിൽ നിന്നുള്ള കാരവനുകൾ സൈബീരിയയിലേക്കുള്ള യാത്രയിൽ ഈ ഗ്രാമത്തിലൂടെയാണ് സഞ്ചരിച്ചിരുന്നത്.
കർക്കറാലി എന്ന പേര് ഉരുത്തിരിഞ്ഞുവന്നത്, കർകാറ( qarqara ) എന്ന പദത്തിൽനിന്നാണ്.
ഇത് കസാഖ്സ്ഥാനിൽ ഉപയോഗത്തിലുണ്ടായിരന്ന അമൂല്യമായ ഒരു അലങ്കാര തലപ്പാവാണ്.
ഒരു ഐതിഹ്യം അനുസരിച്ച്, ഇപ്പോഴത്തെ കർക്കറാലി എന്ന പ്രദേശത്ത് പണ്ടുകാലത്ത് ഒരു മനോഹരിയായ പെൺകുട്ടിയുടെ കാർകാറ പതിക്കുകയും പെൺകുട്ടി ആ പ്രദേശം മുഴുവൻ ഇതു തിരഞ്ഞുവെങ്കിലും കണ്ടെടുക്കാനായില്ല.
അത് അവളുടെ തിരയൽ വ്യർത്ഥമാക്കിക്കൊണ്ട് പുൽത്തകിടിയിൽ മറഞ്ഞുകിടന്നു.
മനോഹരമായ കർക്കാര നഷ്ടപ്പെട്ടെങ്കിലും, ഈ ദേശത്തിന്റെ മനോഹാരിത കർക്കാര പോലെ മനോഹരമായി എന്നെന്നേക്കുമായി നിലനിൽക്കും എന്നാണ് ഐതിഹ്യം.
മറ്റൊരു ഇതിഹാസം പ്രസിദ്ധനായ അബ്ലായി ഖാൻ (1711 — May 23, 1781) ഖാൻ ആയി പ്രഖ്യാപിച്ച സ്ഥലമാണിതെന്നാണ്.
കാർക്കറലി ജില്ലയുടെ ഭരണകേന്ദ്രമാണ് കാർക്കറലി നഗരം.
ജനസാന്ദ്രതയും സമ്പദ് വ്യവസ്ഥയും അനുസരിച്ച് കരഗാണ്ട മേഖലയിലെ ഏറ്റവും വലിയ ജില്ലയാണ് കാർക്കറലി ജില്ല.
ജില്ല 35 ദശലക്ഷം ഹെക്ടറർ വിസ്തൃതിയുള്ളതും, 42,500 ജനങ്ങൾ അധിവസിക്കുന്നതുമാണ്.
ജനസംഖ്യയുടെ 75% കർക്കറാലി നഗര പരിധിക്ക് പുറത്തു വസിക്കുന്നു.
കർക്കറലി ജില്ല 16 ഗോത്ര വംശങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.
ഇവയിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ കസാക്കി വംശജരും (96.2%), ബാക്കി റഷ്യൻ (2.23%), ഉക്രേനിയൻ (0.49%) എന്നിങ്ങനെയുമാണ്.
1824 ൽ ഇവിടെ ഒരു കോട്ട പണിതുയർത്തപ്പെട്ടിരുന്നു.
മൂന്നു വർഷത്തിനു ശേഷം കോസാക്കുകൾ അത് ഏറ്റെടുത്തു.
1869 ൽ കാർക്കറലിയ്ക്ക് ഒരു നഗരത്തിന്റെ പദവി നൽകപ്പെട്ടു.
പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഈ നഗരം ഒരു പ്രധാന വ്യാപാര വ്യവസായ കേന്ദ്രമായിരുന്നു.
ഇവിടെ നടന്നുവന്നിരുന്ന പ്രശസ്തമായ കൊയാണ്ടി മേള , വ്യാപാരം, സാമ്പത്തിക ബന്ധം, സംസ്കാരം എന്നിവയുടെ വികസനത്തിനു വളരെയധികം സഹായിച്ചിരുന്നു.
ഇക്കാലത്ത്, സെമിപലടിൻസ്ക് മേഖലയുടെ തലസ്ഥാനമായിരുന്നു കാർക്കറലി.
രാഷ്ട്രീയക്കാർ, കലാ സാഹിത്യ വാസനയുള്ളവർ, അധ്യാപകർ, ശാസ്ത്രജ്ഞർ, സഞ്ചാരികൾ എന്നിവർ ഇവിടെ തമ്പടിച്ചതോടെ ക്രമേണ, ഈ നഗരം ഒരു വലിയ ജനകീയ രാഷ്ട്രീയ കേന്ദ്രമായിത്തീർന്നു.
കാർക്കറലി പർവ്വതനിരകൾക്ക് എതിർവശമാണ് കാർക്കറലി നഗരം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്.
ഇവിടെയുള്ള വനങ്ങളും മലനിരകളും 1884 മുതൽ വിവിധ സർക്കാർ ഏജൻസികളിലൂടെ പരിരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ഈ പ്രദേശം ചരിത്രപരമായി കരാഗണ്ട യിൽ നിന്നുള്ള കൽക്കരി , ലോഹ ഖനികളിലെ ജോലിക്കാർ വിശ്രമിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന സ്ഥലമായിരുന്നു.
1998 ൽ ഈ പ്രദേശത്ത് കാർക്കറലി ദേശീയോദ്യാനം സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു.
ഈ ദേശീയോദ്യാനം ഏകദേശം 112,120 ഹെക്ടർ വിസ്തൃതിയിൽ മലനിരകൾ, വനം, പുൽമേടുകൾ എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്നതാണ്.
ഈ ദേശീയോദ്യാനം കാർക്കറലിയും കെൻ്റ് മലനിരകളും കൂടി ഉൾക്കൊള്ളുന്ന  4 ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ മേഖലകളായി വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു.
150-ലധികം ഇനം പക്ഷികളും, 46 തരം സസ്തനികളും, 6 ഇനം ഉരഗങ്ങളും 2 ഇനം ഉഭയജീവികളുമാണ് ഇവിടെ സാധാരണയായി കാണപ്പെടാറുള്ളത്.
2 തരം സസ്തനികളും 11 ഇനം പക്ഷികളും പരിരക്ഷിക്കപ്പെടുന്ന ഇനങ്ങളാണ്.
ഇതിൽ അർഗാലി എന്ന ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ഇനം കാട്ടാട് , സ്വർണ്ണപ്പരുന്ത് എന്നിവയും ഉൾപ്പെടുന്നു.
അവലംബം കണ്ണികൾ Karkaraly Regional Library Archived 2011-07-22 at the Wayback Machine .
Begazy-Dandybai Culture
കാൻഹേരി ഗുഹകൾ കാനേരി ഗുഹയിലെ ചൈത്യഗൃഹം
ഇന്ത്യൻ സംസ്ഥാനമായ മഹാരാഷ്ട്രയുടെ തലസ്ഥാനമായ മുംബൈയുടെ പ്രാന്തപ്രദേശമായ ബോരിവലിയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന പാറകൊണ്ട് ഉണ്ടാക്കിയ സ്മാരകങ്ങളുടെ കൂട്ടമാണ്‌ കാൻഹേരി ഗുഹകൾ .
സഞ്ജയ്‌ ഗാന്ധി നാഷണൽ പാർക്കിന്റെ കാടുകളുടെ ഉള്ളിൽ ഉള്ള ഈ ഗുഹകൾ മെയിൻ ഗേറ്റിൽനിന്നും 6 കിലോമീറ്ററും ബോരിവലി സ്റ്റേഷനിൽനിന്നും 7 കിലോമീറ്ററും അകലെയാണ്.
രാവിലെ 9 മണി മുതൽ സഞ്ചാരികൾക്ക് പ്രവേശനമുണ്ട്.
ഇന്ത്യൻ കലാരൂപങ്ങളിലും സംസ്കാരങ്ങളിലും ബുദ്ധ ചിന്താഗതിയുടെ സ്വാധീനം കാൻഹേരി ഗുഹകളിൽ കാണാൻ സാധിക്കും.
കറുത്ത മല എന്ന് അർത്ഥം വരുന്ന സംസ്കൃത പദമായ കൃഷ്ണഗിരിയിൽനിന്നുമാണ് കാൻഹേരി എന്ന പേര് വന്നത്.
വലിയ ബസാൾട്ടിക് പാറയിൽനിന്നും കൊത്തിയെടുത്തവയാണ് ഇവ.
ക്രിസ്തുവിനു മുൻപ് ആദ്യ നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ ക്രിസ്തുവിനു ശേഷം പത്താം നൂറ്റാണ്ട് വരെ ഈ ഗുഹകളുടെ ചരിത്രം നീളുന്നു.
ബസാൾട്ടിൽനിന്നും 109 ഗുഹകൾ ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്നു.
എല്ലാ ഗുഹകളിലും കട്ടിൽ ആയി ഒരു വലിയ പാറ കഷണമുണ്ട്.
സ്തൂപം എന്ന് പറയുന്ന വലിയ കൽതൂണുകൾ ഉള്ള ബുദ്ധ ക്ഷേത്ര ഹാൾ ഉണ്ട്.
കുന്നിൻറെ മുകളിലേക്ക് വീണ്ടും പോയാൽ കനാലുകളും സിസ്ടെർണുകളും കാണാം, ഇവയാണ് മുൻ കാലങ്ങളിൽ മഴവെള്ളത്തെ വലിയ ടാങ്കുകളിലേക്ക് എത്തിച്ചിരുന്നത്.
ഈ ഗുഹകൾ സ്ഥിരം സന്യാസി ആശ്രമങ്ങൾ ആക്കിയ ശേഷം, ബുദ്ധൻറെ വാക്കുകൾ ഗുഹയിൽ ആലേപനം ചെയ്യപ്പെട്ടു.
മൂന്നാം നൂറ്റാണ്ടോടുകൂടി കാൻഹേരി കൊങ്കൺ തീരത്തുള്ള പ്രധാനപ്പെട്ട ബുദ്ധ വാസസ്ഥലമായി മാറി.
പത്താം നൂറ്റാണ്ടിൻറെ അവസാനത്തിൽ ബുദ്ധമത അധ്യാപകനായ അതിഷ രാഹുലഗുപ്തയിൽനിന്നും ബുദ്ധ ധ്യാനം പഠിക്കാനായി കൃഷ്ണഗിരി വിഹാരയിൽ എത്തി.
കാൻഹേരിയിലെ ലിഖിതങ്ങൾ
51 വ്യക്തതയുള ലിഖിതങ്ങളും 26 ശിലാലേഖങ്ങളും കാൻഹേരിയിൽ കാണപ്പെടുന്നു, ഇതിൽ ബ്രഹ്മി, ദേവനഗിരി എന്നിവയിലുള്ളവയും ഗുവ 90-ൽ ഉള്ള മൂന്ന് പഹ്ലാവി ശിലാലേഖങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു.
പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു ലിഖിതത്തിൽ സതവഹാന രാജാവായിരുന്ന വിശിഷ്ടിപുത്ര സതകർണിയും രുദ്രദമൻറെ മകളുമായുള്ള വിവാഹത്തെക്കുറിച്ച് പരാമർശിക്കുന്നു.
കാൻഹേരിയിൽ കാണപ്പെട്ട 494 – 495 കാലത്തെ ലിഖിതത്തിൽ ത്രൈകുടക രാജവംശത്തെ കുറിച്ചു പരാമർശിക്കുന്നുണ്ട്.
ഗുഹാ ചുവർചിത്രങ്ങൾ
34-ആം നമ്പർ ഗുഹയുടെ മുകൾത്തട്ടിൽ ബുദ്ധൻറെ പൂർത്തിയാകാത്ത ഒരു ചിത്രമുണ്ട്.
ഇന്ത്യൻ സംസ്ഥാനമായ മഹാരാഷ്ട്രയുടെ തലസ്ഥാനമായ മുംബൈയുടെ പ്രാന്തപ്രദേശമായ ബോരിവലിയിൽ സഞ്ജയ്‌ ഗാന്ധി നാഷണൽ പാർക്കിൻറെ വളരെ അകത്താണ് കാൻഹേരി ഗുഹകൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്.
എല്ലാ മണിക്കൂറിലും ബസ്‌ സേവനം ലഭ്യമാണ്.
പാർക്ക്‌ ഗേറ്റിലും ഗുഹാ കവാടത്തിലും പ്രവേശന ഫീസ്‌ നൽകണം.
ചിത്രശാല കാനേരി ഗുഹകളുടെ വിവിധ ദൃശ്യങ്ങൾ കാനേരി ഗുഹകൾ - ബോർഡ് അവലംബം ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ Ray, Niharranjan (1993).
Bangalir Itihas: Adiparba in Bengali, Calcutta: Dey's Publishing, ISBN 81-7079-270-3 , p. 595.
↑ ↑ {{ cite journal }} : Italic or bold markup not allowed in: | journal= ( help ) ↑ Ray, H.P. (2006).
Inscribed Pots, Emerging Identities in P. Olivelle ed.
Between the Empires: Society in India 300 BCE to 400 CE , New York: Oxford University Press, ISBN 0-19-568935-6 , p.127 ↑ ↑ പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ Kanheri Caves Archived 2009-06-15 at the Wayback Machine .