smcproject/ml-wiki-sentences huggingface dataset:
ഈ നഗരം ലോസ് ആഞ്ചലസ് നഗരത്തിന് 87 മൈൽ (140 കിലോമീറ്റർ) തെക്കായും സാൻറിയാഗോ നഗരമദ്ധ്യത്തിൽനിന്ന് 35 മൈൽ (56 കിലോമീറ്റർ) വടക്കായും സാൻറിയാഗോ-കാൾസ്ബാഡ്, CA മെട്രോപോളിറ്റൻ സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്കൽ മേഖലയുടെ ഭാഗമായി നിലകൊള്ളുന്നു.
ഈ നഗരത്തിൻറെ അതിരുകളായി വടക്കുഭാഗത്ത് ഓഷൻസൈഡും വിസ്ത , സാൻ മാർക്കോസ് എന്നിവ കിഴക്കു ഭാഗത്തും തെക്കുഭാഗത്തായി എൻസിനിറ്റാസുമാണ് .
തദ്ദേശീയ ജനത "ദി വില്ലേജ് ബൈ ദ സീ" എന്ന പേരിൽ വിളിക്കുന്ന കാൾസ്ബാഡ് ഒരു വിനോദ സഞ്ചാര കേന്ദ്രമാണ്.
നഗരത്തിലെ ജനസംഖ്യ 2014 ൽ കണക്കാക്കിയതു പ്രകാരം 112,299 ആണ്.
രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും മികച്ച 20 സമ്പന്ന സമൂഹങ്ങളിൽ ഒന്നായ കാർസ്ബാഡ്, കാലിഫോർണിയ സംസ്ഥാനത്തിലെ അഞ്ചാമത്തെ ഏറ്റവും സമ്പന്നമായ നഗരമാണ്.
ഇവിടുത്തെ ശരാശരി കുടുംബ വരുമാനം 105,000 ഡോളറിനടുത്താണ്.
ചരിത്രം Statue of John Frazier
കാൾസ്ബാദിന്റെ ചരിത്രം ലൂയിസെനോ ജനതയോടൊപ്പമാണ് തുടങ്ങുന്നത് (“മിഷൻ സാൻ ലൂയിസ് റേ”യുമായുള്ള  അടുപ്പം കാരണമായി ഈ ജനതയ്ക്ക് ലൂയിസെനോ എന്ന സ്പാനിഷ് നാമം നൽകപ്പെട്ടു)
ഏതാണ്ട് എല്ലാ വിശ്വസനീയമായ ശുദ്ധജല ലഭ്യതയുളള നദീമുഖങ്ങളിലും ‘പലമായി’ എന്നു വിളിക്കപ്പെട്ടിരുന്നതുൾപ്പെടെ ഒരോ തദ്ദേശീയ ഗ്രാമങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.
ഇന്നത്തെ അഗ്വാ ഹെഡിയോൻഡ ലഗൂണിന് തെക്കുഭാഗത്തായി ഈ സൈറ്റ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.
അൾട്ടാ കാലിഫോർണിയയിലെ ആദ്യ യൂറോപ്യൻ പര്യവേക്ഷണസംഘമായ സ്പാനിഷ് “പോർട്ടോള എക്സ്പെഡിഷൻ” 1769 ൽ ബ്യൂണ വിസ്ത ക്രീക്കിനു സമീപം ക്യാമ്പു ചെയ്യവേയാണ് തദ്ദേശീയ ജനതയുമായി ആദ്യം കണ്ടുമുട്ടുന്നത്.
1842 ലെ മെക്സിക്കൻ കാലഘട്ടത്തിൽ കാൾസ്ബാഡിൻറെ തെക്കൻ ഭാഗം, റാഞ്ചോ അഗ്വ ഹെഡിയോൺഡ എന്ന പേരിൽ ആദ്യകാല കുടിയേറ്റക്കാരനായ ജുവാൻ മരിയ മറോണിനു നല്കപ്പെട്ടു.
1880 കളിൽ ജോൺ ഫ്രേസിയർ എന്ന ആദ്യകാല നാവികൻ ഈ പ്രദേശത്ത് ഒരു കിണർ കുഴിച്ചു.
അദ്ദേഹം ഇവിടെനിന്നു ലഭിക്കുന്ന ജലം അടുത്ത ട്രെയിൻ സ്റ്റേഷനിലെ ഉപയോഗത്തിനു നൽകാറുണ്ടായിരുന്നു.
താമസിയാതെ വിസിൽസ് സ്റ്റോപ്പ്, ഫ്രേസ്സിയേർസ് സ്റ്റേഷൻ എന്ന് അറിയപ്പെട്ടു.
ശുദ്ധജല കിണറിനായുള്ള നടത്തിയ രണ്ടാമത്തെ അന്വേഷണത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ചില ധാതുജലയുറവകളിലേതിനു സമാനമായ ജലം കണ്ടെത്തുകയും, ഇത്തരം ധാതു ജലഉറവകൾക്കു പ്രശസ്തമായിരുന്ന ബൊഹീമിയൻ പട്ടണമായ കാൾസ്ബാദിനെ (ഇപ്പോൾ ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്കിലെ ‘കാർ‌ലോവി വാരി’) അനുസ്മരിച്ച് പട്ടണത്തിന് കാൾസ്ബാഡ് എന്നു നാമകരണം ചെയ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു.
കണ്ടെത്തൽ പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നതിനായി, ഒരു ജർമ്മൻ കുടിയേറ്റക്കാരനും മിഡ്‍വെസ്റ്റിൽനിന്നുള്ള വ്യവസായിയുമായ ജെർഹാർഡ് ഷുട്ടെ, സാമുവൽ ചർച്ച് സ്മിത്ത്, ഡി.ഡി. വാർഡ്സ്‍വർത്ത്, ഹെൻറി നെൽസൺ എന്നിവരുമായി ചേർന്ന്   കാൾസ്ബാഡ് ലാൻഡ് ആൻറ് മിനറൽ വാട്ടർ കമ്പനി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തു.
ജർമ്മനിയിൽ ജനിച്ച മിർസസ്റ്റായ ജെർഹാർഡ് ഷുട്ടെയെ സാമുവൽ ചർച്ച് സ്മിത്ത്, ഡി. ഡബ്ല്യുവാഡ്സ്വർത്ത്, ഹെൻറി നെൽസൺ എന്നിവരോടൊപ്പമാണ്.
സന്ദർശകരെ ആകർഷിക്കുന്നതിനായുള്ള പ്രധാന മാർക്കറ്റിങ് പ്രചാരണത്തോടൊപ്പം നഗരത്തിന്റെ നാമകരണം നടത്തുവാനുള്ള നടപടികളും ആരംഭിച്ചു.
1880 കളിൽ വീടുകളും വ്യവസായങ്ങളും ഈ മേഖലയിൽ മുളച്ചുപൊന്തിത്തുടങ്ങി.
സിട്രസ് പഴങ്ങൾ, അവോക്കാഡോ, ഒലീവ് എന്നിവയുൾപ്പെട്ട കാർഷികവൽക്കരണം ഈ പ്രദേശത്തെ ഭൂപ്രകൃതിയെ മാറ്റിമറിച്ചു.
1887 അവസാനത്തോടെ സാൻഡിയാഗോ കൗണ്ടിയിലുടനീളം ഭൂമി വില ഇടിഞ്ഞു.
എന്നിരുന്നാലും, ഈ പ്രദേശത്തെ ഫലഭൂയിഷ്ഠമായ കൃഷിഭൂമിയുടെ കരുത്തിൽ ഇവിടുത്തെ സമൂഹം ഇത് അതിജീവിച്ചു.
ജോൺ ഫ്രേസിയറുടെ യഥാർത്ഥ കിണർ സ്ഥിതിചെയ്തിരുന്നിടം ഇപ്പോഴും അൾട്ട് കാൾസ്ബാഡിലെ, കാൾസ്ബാഡ് നടപ്പാതയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ജർമൻ ഹാൻസീറ്റിക് ഹൌസിൻറെ സൈറ്റിൽ കാണാവുന്നതാണ്.
1952 ൽ സമീപ നഗരമായ ഓഷൻസൈഡുമായുള്ള നിന്നുള്ള ലയനം ഒഴിവാക്കുവാനായി കാൾസ്ബാഡ് സംയോജിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.
1959 ൽ സാൻ ഡീയേഗോ കൌണ്ടി ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഡെൽ മാർ എയർപോർട്ട് മാറ്റുവാൻ തീരുമാനമെടുത്തതിനെത്തുടർന്ന് പകരമായി ഒറ്റ റൺവേ മാത്രമുള്ള പലോമർ എയർപോർട്ട് നിലവിൽവന്നു.
1978ൽ സിറ്റി ഓഫ് കാൾസ്ബാഡിലേയ്ക്ക് ഈ വിമാനത്താവളം കൂട്ടിച്ചേർക്കപ്പെടുകയും 1982 ൽ ജെറാൾഡ് മക്ലെല്ലൻ എന്ന പ്രാദേശിക നേതാവിൻറെ പേരിനെ അനുമസ്മരിച്ച് മക്ലെല്ലൻ-പലോമാർ എയർപോർട്ട് എന്നു പുനർനാമകരണം ചെയ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു.
1976 മാർച്ചിൽ ആദ്യത്തെ നവീന സ്കേറ്റ്ബോർഡ് പാർക്ക്, കാൾസ്ബാഡ് സ്കേറ്റ്പാർക്ക് എന്നപേരിൽ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു.
കാൾസ്ബാഡ് റെയ്സ്‍വേയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഇതിൻറെ രൂപകൽപ്പനയും നിർമ്മാണവും ജാക്ക് ഗ്രഹാം, ജോൺ ഓ’മല്ലേയും ചേർന്നായിരുന്നു.
യഥാർത്ഥ കാൾസ്ബാഡ് സ്കേറ്റ്പാർക്ക്, കാൾസ്ബാഡ് റേസ് വേ എന്നിവ നിലനിന്നിരുന്ന സൈറ്റ് 2005 ൽ തകർത്തുകളഞ്ഞ് തൽസ്ഥാനത്ത് ഒരു വ്യവസായ പാർക്ക് നിലവിൽവന്നു.
എന്നിരുന്നാലും പിന്നീട് രണ്ട് സ്കേറ്റ്പാർക്കുകൾ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തിട്ടുണ്ട്
1999 മാർച്ചിൽ ലെഗോലാൻറ് കാലിഫോർണിയ തീം പാർക്ക് തുറന്നു പ്രവർത്തിച്ചു.
യൂറോപ്പിനു പുറത്തുള്ള ആദ്യത്തെ ഈ ലെഗോലാൻഡ് തീം പാർക്ക് ഇപ്പോൾ മെർലിൻ എൻറർടെയിൻമെൻറ് ആണ് നടത്തുന്നത്.
മെർലിൻ എൻറർടെയിൻമെൻറിന് ഇതിലെ 70 ശതമാനം ഓഹരികൾ സ്വന്തമായിട്ടുണ്ട്.
ശേഷിക്കുന്ന 30 ശതമാനം LEGO Group, Kirkbi A / S ൻറെ ഉടമസ്ഥതയിലാണ്.
രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും വലിയ സമുദ്രജല ശുദ്ധീകരണ ശാല കാൾസ്ബാഡിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു.
1 ബില്ല്യൺ ഡോളർ നിർമ്മാണച്ചെലവുള്ള എൻസിന പവർ പ്ലാൻറിലെ കാൾസ്ബാഡ് സമുദ്രജലശുദ്ധീകരണശാലയുടെ നിർമ്മാണം 2015 ഡിസംബറിൽ പൂർത്തിയായി.
അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ  സെൻസസ് ബ്യൂറോയുടെ കണക്കുപ്രകാരം, നഗരത്തിന്റെ മൊത്തം വിസ്തീർണ്ണം 39.1 ചതുരശ്ര മൈൽ (101 കി.മീ2).
അതിൽ 37.7 ചതുരശ്ര മൈൽ (98 കി.മീ2 ) കരഭൂമിയും 1.4 ചതുരശ്ര മൈൽ പ്രദേശം (3.6 കിമീ2) (3.55 ശതമാനം) ജലം ഉൾപ്പെട്ടതുമാണ്.
ഇതിൽ ഭൂരിഭാഗവും മൂന്നു കായലുകളും ഒരു തടാകവും ഉൾക്കൊള്ളുന്നതാണ്.
നഗരത്തിൻറെ വടക്കുഭാഗം, വടക്കൻ കാൾസ്ബാഡ്, തെക്കൻ ഓഷൻസൈഡ്, പടിഞ്ഞാറൻ വിസ്ത എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു ട്രൈ-സിറ്റി മേഖലയുടെ ഭാഗമാണ്.
കാൾസ്ബാഡിൽ വർഷത്തിൽ കുറച്ചു മാത്രം മഴ കിട്ടുന്ന മെഡിറ്ററേനിയൻ കാലാവസ്ഥയാണ് (കൊപ്പെൻ വർഗ്ഗീകരണം BSh ).
ശരാശരി പ്രതിവർഷം 263 ദിവസങ്ങളിൽ ഇവിടെ സൂര്യപ്രകാശം ലഭിക്കുന്നു.
ഇടയ്ക്കിടെ മഴയുള്ള മിതമായ ശീതകാലമാണ് അനുഭവപ്പെടാറുള്ളത്.
തീരപ്രദേശങ്ങളിൽ മഞ്ഞുറയുന്നത് വളരെ അപൂർവമാണ്, എന്നാൽ ചിലപ്പോഴൊക്കെ ഡിസംബർ, ജനുവരി മാസങ്ങളിൽ ഉൾനാടൻ താഴ്വരകളിൽ ഇതു സംഭവിക്കാറുണ്ട്.
വേനൽക്കാലത്ത് മിക്കവാറും മഴയുണ്ടാകാറില്ല.
ചിലപ്പോഴൊക്കെ മൂടിക്കെട്ടിയ  അന്തരീക്ഷവും തണുത്ത മൂടൽമഞ്ഞും അനുഭവപ്പെടുന്നു.
ദിവസങ്ങൾ കൂടുതലും സൗമ്യമായതും സുഖകരമായതുമായ കാലാവസ്ഥയാണ്.
ചൂടുള്ള വരണ്ട സാന്ത അന എന്ന കാറ്റ് മിക്കവാറും എല്ലാ വർഷവും ഏതാനും ദിവസങ്ങളിൽ ഉയർന്ന ഊഷ്മാവ് കൊണ്ടുവരുന്നു.
Carlsbad, California പ്രദേശത്തെ കാലാവസ്ഥ മാസം ജനു ഫെബ്രു മാർ ഏപ്രി മേയ് ജൂൺ ജൂലൈ ഓഗ സെപ് ഒക് നവം ഡിസം വർഷം റെക്കോർഡ് കൂടിയ °F (°C) 87 (31) 90 (32) 90 (32) 93 (34) 101 (38) 93 (34) 103 (39) 94 (34) 108 (42) 105 (41) 100 (38) 90 (32) 108 (42) ശരാശരി കൂടിയ °F (°C) 64 (18) 64 (18) 64 (18) 65 (18) 66 (19) 69 (21) 72 (22) 74 (23) 73 (23) 71 (22) 68 (20) 65 (18) 67.9 (19.9) ശരാശരി താഴ്ന്ന °F (°C) 45 (7) 47 (8) 48 (9) 51 (11) 56 (13) 60 (16) 63 (17) 64 (18) 61 (16) 56 (13) 49 (9) 45 (7) 53.8 (12.1) താഴ്ന്ന റെക്കോർഡ് °F (°C) 20 (−7) 28 (−2) 34 (1) 33 (1) 38 (3) 43 (6) 44 (7) 47 (8) 43 (6) 36 (2) 29 (−2) 27 (−3) 20 (−7) മഴ/മഞ്ഞ് inches (mm) 2.42 (61.5) 2.23 (56.6) 2.11 (53.6) 0.92 (23.4) 0.23 (5.8) 0.09 (2.3) 0.02 (0.5) 0.13 (3.3) 0.29 (7.4) 0.43 (10.9) 0.92 (23.4) 1.34 (34) 11.13 (282.7) ഉറവിടം: അവലംബം ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ [1] .
↑ Mary Robbins-Wade, COASTAL LUISENO: REFINING THE SAN LUIS REY COMPLEX, Articles of the SCA Proceedings, Volume 1, Society for California Archaeology, 1988, p.75 "The site is located within Luiseno territory according to ethnographic maps by Kroeber (1925), White (1963), and True, Meighan, and Crew (1974).  The site and nearby satellites may be the village of Palamai, mapped by Kroeber (1925)."
↑ {{ cite book }} : Check date values in: | accessdate= ( help ) ↑ City of Carlsbad - History of Carlsbad Archived 2012-11-06 at the Wayback Machine .
, retrieved March 1, 2012.
↑ The Battle for Incorporation , at the Carlsbad Historical Society , retrieved January 12, 2014.
↑ {{ cite web }} : Check date values in: | access-date= ( help ) ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ Average Weather for Carlsbad, CA
കാൾസ്ബാദ് ഗുഹകൾ ദേശീയോദ്യാനം ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Carlsbad_Caverns_National_Park ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Carlsbad_Caverns_National_Park
അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ ന്യൂ മെക്സിക്കോ സംസ്ഥാനത്ത് ഗുവാഡാലൂപ് മലകളിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ദേശീയോദ്യാനമാണ് കാൾസ്ബാദ് ഗുഹകൾ ദേശീയോദ്യാനം .
കാൾ സീഗ്മണ്ട് ഫ്രാൻസ് ക്രെഡെ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Carl_Siegmund_Franz_Cred%C3%A9
ബെർലിനിൽ ജനിച്ച ഒരു ജർമ്മൻ ഗൈനക്കോളജിസ്റ്റും പ്രസവചികിത്സകനുമായിരുന്നു കാൾ സീഗ്മണ്ട് ഫ്രാൻസ് ക്രെഡെ (23 ഡിസംബർ 1819 - 14 മാർച്ച് 1892).
1842-ൽ അദ്ദേഹം ബെർലിൻ സർവകലാശാലയിൽ നിന്ന് ഡോക്ടറേറ്റ് നേടി.
1852-ൽ അദ്ദേഹം "ബെർലിൻ സ്കൂൾ ഓഫ് മിഡ്‌വൈവ്‌സിന്റെ" ഡയറക്ടറും ബെർലിൻ ചാരിറ്റിലെ മെറ്റേണിറ്റി ഡിവിഷന്റെ ചീഫ് ഫിസിഷ്യനുമായി.
പിന്നീട് അദ്ദേഹം പ്രസവചികിത്സ പ്രൊഫസറായും ലെപ്സിഗിലെ പ്രസവ ആശുപത്രിയുടെ ഡയറക്ടറായും നിയമിതനായി.
ബെർലിനിലും ലീപ്സിഗിലും, ക്രെഡെ ഔട്ട്-പേഷ്യന്റ് ഗൈനക്കോളജി ക്ലിനിക്കുകൾ സ്ഥാപിച്ചു.
അദ്ദേഹം സർജനായ ബെന്നോ ക്രെഡെയുടെ (1847-1929) പിതാവും ഗൈനക്കോളജിസ്റ്റായ ക്രിസ്റ്റ്യൻ ഗെർഹാർഡ് ലിയോപോൾഡിന്റെ (1846-1912) അമ്മായിയപ്പനുമായിരുന്നു.
ലീപ്‌സിഗിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അറിയപ്പെടുന്ന വിദ്യാർത്ഥികളിൽ ഗൈനക്കോളജിസ്റ്റായ ജോഹാൻ ഫ്രെഡ്രിക്ക് ആൽഫെൽഡ് (1843-1929) ഉൾപ്പെടുന്നു.
നവജാതശിശുക്കളിൽ ഒഫ്താൽമിയ നിയോനറ്റോറം തടയുന്നതിനുള്ള ആന്റിസെപ്റ്റിക് ആയി സിൽവർ നൈട്രേറ്റ് ഐഡ്രോപ്സ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് ആദ്യം വിവരിച്ചതിൻ്റെ പേരിൽ കാൾ ക്രെഡേ പ്രശസ്തനാണ്.
അദ്ദേഹം 1880 കളുടെ തുടക്കത്തിൽ 2% സിൽവർ നൈട്രേറ്റ് ലായനി ഉപയോഗിച്ചു, അതിന്റെ ഫലപ്രാപ്തി ആദ്യമായി കാണിച്ചു.
മൂന്ന് വർഷത്തെ കാലയളവിൽ, 1160 നവജാതശിശുക്കളെ സിൽവർ നൈട്രേറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് ക്രെഡെ ചികിത്സിച്ചു, ഇതിൽ 0.15% ശിശുക്കൾക്ക് മാത്രമേ ഒഫ്താൽമിയ നിയോനറ്റോറം ബാധിച്ചിട്ടുള്ളൂ.
സിൽവർ നൈട്രേറ്റ് ലായനിയെ ചിലപ്പോൾ മെഡിക്കൽ സാഹിത്യത്തിൽ "ക്രെഡേസ് പ്രൊഫൈലാക്സിസ് (ക്രെഡേയുടെ പ്രതിരോധം)" എന്ന് വിളിക്കാറുണ്ട്.
പിന്നീട്, ലായനി 1% സിൽവർ നൈട്രേറ്റ് ആയി മാറ്റുകയും പ്രസവചികിത്സയിൽ ഒരു സാധാരണ പരിശീലനമായി മാറുകയും ചെയ്തു.
മറുപിള്ളയുടെ ഡെലിവറി വേഗത്തിലാക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു നടപടിക്രമം നടപ്പിലാക്കിയതിലും ക്രെഡെക്ക് അംഗീകാരമുണ്ട്; ക്രെഡേസ് മാന്വർ എന്നാണ് ഇതിന് പേരിട്ടിരിക്കുന്നത്.
1853 മുതൽ 1869 വരെ അദ്ദേഹം " മൊണാറ്റ്സ്‌സ്‌ക്രിഫ്റ്റ് ഫർ ഗെബർട്‌സ്‌കുണ്ടെ " എഡിറ്റുചെയ്‌തു, 1870 മുതൽ " ആർക്കീവ് ഫ്യൂർ ഗൈനക്കോളജി " യുടെ എഡിറ്ററുമായിരുന്നു അദ്ദേഹം.
തിരഞ്ഞെടുത്ത കൃതികൾ Klinische Vorträge über Geburtshilfe , രണ്ട് വാല്യങ്ങൾ, ബെർലിൻ, 1853-1854 - മിഡ്‌വൈഫറിയെക്കുറിച്ചുള്ള ക്ലിനിക്കൽ പ്രഭാഷണങ്ങൾ.
Ueber Erwärmungsgeräthe für frühgeborene und schwächliche kleine Kinder , (അകാലത്തിൽ ജനിച്ചവർക്കും ദുർബലരായ ചെറിയ കുട്ടികൾക്കുമുള്ള ഊഷ്മള ഉപകരണങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ഗ്രന്ഥം) ലീപ്സിഗിലെ Mittheilungen aus der geburtshüflichen Klinik.
"Archiv für Gynäkologie", 1884, 24: 128–147.
Die Verhütung der Augenentzündung der Neugeborenen .
1884 - ഒഫ്താൽമിയ നിയോനറ്റോറം തടയൽ.
അവലംബം ആരോഗ്യവും മെഡിക്കൽ ജീവചരിത്രവും (കാൾ സീഗ്മണ്ട് ഫ്രാൻസ് ക്രെഡേയുടെ ജീവചരിത്രം)
കാൾ സ്റ്റേൺഹൈം ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Carl_Sternheim Ernst Ludwig Kirchner portrait of Carl Sternheim 1916
കാൾ സ്റ്റേൺഹൈം (വില്ല്യം അഡോൽഫ് കാൾ ഫ്രാങ്കെ, 1 ഏപ്രിൽ 1878 - നവംബർ 3, 1942) ഒരു ജർമ്മൻ നാടകകൃത്തും ചെറുകഥാകൃത്തുമായിരുന്നു.
ജർമ്മൻ എക്സ്പ്രഷനിസത്തിന്റെ പ്രധാന വ്യാഖ്യാനങ്ങളിൽ  പ്രത്യേകിച്ച് വിൽഹെമിൽ കാലഘട്ടത്തിൽ ജർമ്മൻ മധ്യവർഗത്തിന്റെ ധാർമ്മിക വികാരങ്ങളെ അദ്ദേഹം നിശിതമായി വിമർശിച്ചു.
ഒരു ബാങ്കർ ആയ കാറൽ ജൂലിയസ് സ്റ്റേൺഹൈം {1852-1918}, റോസ മറിയ ഫ്ലോറയുടെയും (née Francke) {1856-1908} മകനായി ലീപ്സിഗിലാണ് ആണ് സ്റ്റേൺഹൈം ജനിച്ചത്.
അച്ഛനമ്മമാർ അദ്ദേഹം ജനിച്ച് രണ്ടുവർഷം കഴിഞ്ഞ് ആണ് വിവാഹം കഴിച്ചത്..
അച്ഛൻ യഹൂദനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ ഒരു തൊഴിലാളിവർഗ്ഗ കുടുംബത്തിലെ ഒരു ലൂഥറൻ ആയിരുന്നു.
ഹാന്നോവർ , ബെർലിൻ എന്നിവിടങ്ങളായി സ്റ്റേൺഹൈം വളർന്നു.1897 നും 1902 നും ഇടക്ക് അദ്ദേഹം മ്യൂണിക്കിന്റെയും ഗോട്ടിങ്ങൻ, ലീപ്സിഗ് സർവ്വകലാശാലകളിലും തത്ത്വചിന്ത, മനഃശാസ്ത്രം , നിയമപരിപാലനം എന്നിവ പഠിച്ചുവെങ്കിലും ഒരിക്കലും ബിരുദം നേടിയില്ല.
1900- ൽ വൈമാനിൽ ഒരു ഫ്രീലാൻസ് എഴുത്തുകാരനായി ജോലി ചെയ്യുവാൻ തുടങ്ങി.
ആ വർഷം തന്നെ അദ്ദേഹം തന്റെ ആദ്യ ഭാര്യ യൂഗെനി ഹോതുവിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു.
അവരുടെ ബന്ധം 1906-ൽ അവസാനിച്ചു, 1907-ൽ തേ ലൊവ്ൻസ്റ്റീൻ (née ബെയർ) എന്ന സ്ത്രീയെ വിവാഹം ചെയ്തു.
അദ്ദേഹത്തിനു രണ്ടു കുട്ടികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.
അവരുടെ മകൾ ഡോർത്തിയോ ("മാപ്സ") രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൽ ഒരു പ്രതിരോധ പോരാളിയായിരുന്നു.
അദ്ദേഹം റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് കോൺസൺട്രേഷൻ ക്യാമ്പിൽ നാസി അനുയായികളായിരുന്നു.
ഗ്രന്ഥസൂചിക Aus dem bürgerlichen Heldenleben ( From the Heroic Life of the Bourgeois ), play cycle (1911–22): Die Hose ( The Trousers , also The Underpants ) Der Snob ( The Snob ) 1913 Das Fossil ( The Fossil ) Die Kassette ( The Cartridge ) Bürger Schippel ( Citizens Schippel ) Schuhlin, Eine Erzahlung ( Schuhlin, A Narrative ), (1915) Kampf der Metapher ( Struggle of Metaphor ), essay (1917) Chronik von des zwanzigsten Jahrhunderts Beginn ( Chronicle of the Beginning of the Twentieth Century ), short stories, 1918 Die Marquise von Arcis ( The Mask of Virtue ), drama (1918) Europa , novel, 2 vol.
(1919/1920) Manon Lescaut , drama (1921) Oscar Wilde: His Drama , drama (1925) Vorkriegseuropa im Gleichnis meines Lebens ( Prewar Europe in the Parable of My Life ), memoir (1936) അവലംബം Steve Martin's The Underpants , production study guide for an adaptation of Sternheim's play at the Capital Repertory Theatre (November 3 – December 2, 2006), "About the Original Playwright", p. 8.
ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ കാൾ സ്റ്റേൺഹൈം എന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധമുള്ള കൂടുതൽ പ്രമാണങ്ങൾ ( വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിൽ ) Carl Sternheim Society, Frankfurt (in German) Guide to online resources on Carl Sternheim (in German) Carl Sternheim എന്ന വ്യക്തിയുടെ രചനകൾ പ്രോജക്ട് ഗുട്ടൻബർഗിൽനിന്ന് Works by or about കാൾ സ്റ്റേൺഹൈം at Internet Archive
കാൾ സാൻഡ്‌ബർഗ്
കാൾ ആഗസ്റ്റ് സാൻഡ്‌ബർഗ് (ജീവിതകാലം: ജനുവരി 6, 1878 - ജൂലൈ 22, 1967) ഒരു അമേരിക്കൻ കവിയും ജീവചരിത്രകാരനും പത്രപ്രവർത്തകനും എഡിറ്ററുമായിരുന്നു.
കവിതകളുടെ പേരിൽ രണ്ട്, മുൻ യു.എസ്. പ്രസിഡന്റ് അബ്രഹാം ലിങ്കന്റെ ജീവചരിത്രത്തിൻറെ പേരിൽ ഒന്ന് എന്നിങ്ങനെ അദ്ദേഹം ആകെ മൂന്ന് പുലിറ്റ്സർ പുരസ്കാരങ്ങൾ നേടിയിട്ടുണ്ട്.
അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതകാലത്ത്, പ്രത്യേകിച്ചും ഷിക്കാഗോ പോയംസ് (1916), കോൺഹസ്‌കേഴ്സ് (1918), സ്മോക്ക് ആൻഡ് സ്റ്റീൽ (1920) എന്നിവയുൾപ്പെടെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമാഹരിക്കപ്പെട്ട കാവ്യ വാല്യങ്ങളുടെ പേരിൽ "സമകാലിക സാഹിത്യത്തിലെ ഒരു പ്രധാന വ്യക്തി" ആയി സാൻഡ്‌ബർഗ് വ്യാപകമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.
അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ ഇല്ലിനോയി സംസ്ഥാനത്ത് ഗെയ്‌ൽസ്ബർഗിലെ 313 ഈസ്റ്റ് തേർഡ് സ്ട്രീറ്റിലെ മൂന്ന് മുറികളുള്ള ഒരു കോട്ടേജിൽ സ്വീഡിഷ് വംശജരായ ക്ലാര മത്തിൽഡ (മുമ്പ്, ആൻഡേഴ്സൺ), ആഗസ്റ്റ് സാൻഡ്‌ബെർഗ് (Sandberg) എന്നിവരുടെ പുത്രനായി കാൾ സാൻഡ്‌ബർഗ് ജനിച്ചു.
പ്രാഥമിക വിദ്യാലയത്തിൽ "ചാൾസ്" അല്ലെങ്കിൽ "ചാർലി" എന്ന വിളിപ്പേര് സ്വീകരിച്ച അദ്ദേഹം ഏതാണ്ട് ഒരേ സമയം തൻറെയും രണ്ട് മൂത്ത സഹോദരങ്ങളുടേയും അവസാന പേരിന്റെ അക്ഷരവിന്യാസം "Sandburg" എന്നാക്കി മാറ്റി.
പതിമൂന്നാം വയസ്സിൽ അദ്ദേഹം വിദ്യാലയം വിട്ട അദ്ദേഹം ഒരു പാൽ വണ്ടി ഓടിക്കാൻ തുടങ്ങി.
ഏതാണ്ട് പതിനാലാം വയസ്സുമുതൽ പതിനേഴോ പതിനെട്ടോ വയസ്സുവരെ അദ്ദേഹം ഗെയ്‌ൽസ്ബർഗിലെ യൂണിയൻ ഹോട്ടൽ ബാർബർഷോപ്പിൽ ഒരു ചുമട്ടുതൊഴിലാളിയായി ജോലി ചെയ്തു.
അതിനുശേഷം 18 മാസത്തേക്ക് വീണ്ടും ഒരു പാൽക്കാരൻറെ ജോലിയിലേയ്ക്ക മാറി.
പിന്നീട് അദ്ദേഹം കൻസാസിലെ ഗോതമ്പ് പാടങ്ങളിൽ ഇഷ്ടികത്തൊഴിലാളിാഉം, കർഷകത്തൊഴിലാളിയായും ജോലികൾ ചെയ്തു.
ഗെയ്‌ൽസ്ബർഗിലെ ലോംബാർഡ് കോളേജിൽ ചെലവഴിച്ച ഒരു ഇടവേളയ്ക്ക് ശേഷം ഡെൻവറിലെ ഒരു ഹോട്ടൽ സേവകനായ അദ്ദേഹം പിന്നീട് ഒമാഹയിൽ ഒരു കൽക്കരി ജോലിക്കാരനായി.
ഷിക്കാഗോ ഡെയ്‌ലി ന്യൂസിന്റെ പത്രപ്രവർത്തകനായി ജോലിയ ചെയ്യുമ്പോഴാണ് അദ്ദേഹം തന്റെ സാഹിത്യ ജീവിതം ആരംഭിച്ചത്.
പിന്നീട് അദ്ദേഹം കവിത, ചരിത്രം ജീവചരിത്രങ്ങൾ, നോവലുകൾ, ബാലസാഹിത്യം ചലച്ചിത്ര നിരൂപണങ്ങൾ എന്നിവ എഴുതി.
നാടോടിപ്പാട്ടുകളുടേയും നാടോടിക്കഥകളുടെയും പുസ്തകങ്ങൾ ശേഖരിക്കുകയും എഡിറ്റുചെയ്യുകയും ചെയ്ത സാൻഡ്‌ബർഗ് വടക്കൻ കരോലിനയിലേക്ക് പോകുന്നതിനുമുമ്പ് തന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും ഇല്ലിനോയി , വിസ്കോൺസിൻ , മിഷിഗൺ എന്നിവിടങ്ങളിലാണ് ചെലവഴിച്ചത്.
അവലംബം ↑ Sandburg's father's last name was originally "Danielson" or "Sturm".
He could read but not write, and he accepted whatever spelling other people used.
The young Carl, sister Mary, and brother Mart changed the spelling to "Sandburg" when in elementary school.
↑ ↑ "Carl Sandburg" , United States History.
↑ "Carl Sandburg" , United States History.
↑ Sandburg in 1953 was not able to recall his younger self's reasons, but he relates that being able to correctly pronounce "ch" was a mark of assimilation among Swedish immigrants.
↑ ↑ Prairie-Town Boy , by Carl Sandburg, 1955.
"timforsythe.com" Archived February 16, 2013, at Archive.is ↑ Selected Poems of Carl Sandburg , edited by Rebecca West, 1954 ↑ Carl Sandburg College .
"History" Archived February 7, 2013, at the Wayback Machine .
കാൾ സ്റ്റംഫ്
ജർമ്മൻ മനശാസ്ത്രജ്ഞനും തത്ത്വചിന്തകനുമായിരുന്നു കാൾ സ്റ്റംഫ് .
(ജ: 21 ഏപ്രിൽ 1848 – 25 ഡിസം: 1936).
ഗെസ്റ്റാൾട്ട് സിദ്ധാന്തങ്ങൾ വികസിപ്പിച്ചെടുക്കുന്നതിൽ സ്റ്റംഫ് നിർണ്ണായക സ്വാധീനമാണ് ശിഷ്യന്മാരായ കോഹ്ലറി ലും, കോഫ്ക യിലും ചെലുത്തിയത്.
ബർലിൻ സർവ്വകലാശാലയിൽ അദ്ധ്യാപകനാകുന്നതിനു മുൻപ് പ്രേഗി ലെയും, മ്യൂണിക്കി ലേയും സർവ്വകലാശാലകളിൽ സേവനം അനുഷ്ഠിച്ചിരുന്നു.
അവലംബം ↑ Stanford Encyclopedia of Philosophy
ഗ്രമത്തി എന്ന പുസ്തകം ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Gramathi_Eanna_Pusthakam
1862- ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച സുറിയാനി വ്യാകരണ ഗ്രന്ഥമാണ് ഗ്രമത്തി എന്ന പുസ്തകം .
165 താളുകളിലായി രചിച്ചിരിക്കുന്ന ഈ ഗ്രന്ഥത്തിന്റെ രചയിതാവ് ആരെന്നു ഉറപ്പില്ല.
1862-ൽ മലങ്കര മെത്രാപ്പൊലീത്ത ആയിരുന്ന മാർ അത്തനോസ്യസ് മെത്രാപ്പൊലിത്ത ആവാം രചയിതാവ് എന്നു കരുതപ്പെടുന്നു.
കോട്ടയം സെമിനാരി പ്രസ്സിലാണ് പുസ്തകം അച്ചടിച്ചിരിക്കുന്നത് (ഇന്നു കോട്ടയം പഴയ സെമിനാരി എന്നു അറിയപ്പെടുന്നു).
അവലംബം 1862 – ഗ്രമത്തി എന്ന പുസ്തകം, ഗ്രന്ഥപ്പുര, ഷിജു അലക്സ് പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ പുസ്തകം ഓൺലൈനിൽ
ഗ്രസനി വീക്കം ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Pharyngitis വിക്കിപീഡിയയുടെ ഗുണനിലവാരത്തിലും, മാനദണ്ഡത്തിലും എത്തിച്ചേരാൻ ഈ ലേഖനം വൃത്തിയാക്കി എടുക്കേണ്ടതുണ്ട്‌.
ഈ ലേഖനം പ്രതിപാദ്യവിഷയത്തെക്കുറിച്ച് പ്രാഥമികവിവരങ്ങൾ പോലും നൽകാത്ത ഒറ്റവരിലേഖനമായി  2013 മാർച്ച് മുതൽ തുടരുന്നു.
മനുഷ്യരുടെ തൊണ്ടയെ ബാധിക്കുന്ന ഒരു രോഗം ആണ് ഗ്രസനി വീക്കം (pharyngitis).
അവലംബം ↑ http://emedicine.medscape.com/article/764304-overview
ഗ്രമാത്തിക്കാ മലബാറിക്കാ പോർച്ചുഗീസ്' ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Grammatica_malabarica_portugeese
ഡോ. ജോൺ ബാപ്റ്റിസ് ആ സാങ്താ തെരേസ (1873-1950) രചിച്ച ഹസ്തലിഖിത ഗ്രന്ഥമാണ് ഗ്രമാത്തിക്കാ മലബാറിക്കാ പോർച്ചുഗീസ് .
ഈ ഗ്രന്ഥം  BOR/IND/27  എന്ന നമ്പറായി വത്തിക്കാൻ ലൈബ്രറിയിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.
സുറിയാനി അക്ഷരം കാണുന്ന ഏക മിഷണറിവ്യാകരണമാണിത്.
സുറിയാനി ഭാഷയറിയാവുന്നവരെയും പരിഗണിച്ചാണ് ആ ഭാഷയിലും മലയാളപദങ്ങൾ ലിപിമാറ്റം നടത്തിയത്.
മലയാള - ലിപികളിലല്ല ഇതിന്റെ രചന.
റോമൻ ലിപികളിലേക്കു മലയാളം പരിവർത്തനം ചെയ്ത് സുറിയാനിഭാഷയിലും പോർച്ചുഗീസ്മാഷയിലും അർത്ഥം കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.
ഇതിൽ.
270 പേജുണ്ട്.
ആഞ്ചലോ ഫ്രാൻസിസിനെപ്പോലെ സംഭാഷണഭാഷയുടെ വ്യാകരണമെഴുതാനാണ് ജോൺ ബാപ്റ്റിസ് മെത്രാനും ശ്രമിച്ചത്.
മലയാളം വാക്കുകളുടെ ലിപ്യന്തരണം ലത്തീൻ - പോർട്ടുഗീസ് ഭാഷകളിലുണ്ട്.
മറ്റു മിഷണറീവ്യാകരണങ്ങളിൽ നിന്നു ഭിന്നമായി ഗണിതശാസ്ത്രസംഖ്യാനാമങ്ങളും ഇതിൽ കാണിച്ചിട്ടുണ്ട്.
ഗ്രമാത്തിക്കാ ലിംഗ്വേ വുൾഗാരിസ് മലബാറിച്ചേ ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Grammatica_Linguae_Vulgaris_Malabarica
1700 മുതൽ 1712 വരെ കേരള കത്തോലിക്കരുടെ മെത്രാനായിരുന്ന ഇറ്റലിക്കാരനായ ഡോ. ആഞ്ചലോ ഫ്രാൻസിസ് (1650 - 1712) രചിച്ച വ്യാകരണ ഗ്രന്ഥമാണ് ഗ്രമാത്തിക്കാ ലിംഗ്വേ വുൾഗാരിസ് മലബാറിച്ചേ .
പോർച്ചുഗീസ് ഭാഷയിലെഴുതിയ ഭാഷാവ്യാകരണമാണിത്.
ആ സമയത്ത് അദ്ദേഹം വരാപ്പുഴ രൂപതയുടെ മെത്രാനായിരുന്നു.
വാമൊഴിയുടെ വ്യാകരണ നിയമങ്ങളാണിതിലുള്ളത്.
പോർച്ചുഗീസ് ഭാഷയിലുള്ള ഈ കൃതിയിൽ 34 പേജ് വ്യാകരണ പാഠമുണ്ട്.
മലയാളത്തിലുണ്ടായ ഒന്നാമത്തെ വ്യാകരണ ഗ്രന്ഥമാണിതെന്ന് ഡോ.പി.ജെ. തോമസ് അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു.
വത്തിക്കാൻ ലൈബ്രറിയിൽ
വത്തിക്കാൻ ലൈബ്രറിയിലെ കർദ്ദിനാൾ ബോർജിയാ ഗ്രന്ഥശേഖരത്തിൽ  ഈ ഹസ്തലിഖിത രേഖ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു ( നമ്പർ BOR/IND/2).
ഫുൾസ്ക്യാപ് സൈസ് കടലാസിൽ മഷിയിലാണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്.
വ്യാകരണ പാഠം 34 പേജുണ്ട്, മലബാറിലെ സംഭാഷണഭാഷയാണ് ഈ വ്യാകരണരചനയ്ക്കാധാരം,  34 പേജു കൾ കഴിഞ്ഞുള്ള 215 പേജുകൾ മലയാളം - പോർച്ചുഗീസ് ശബ്ദകോശമാണ്.
ലത്തീൻ വിവർത്തനവുമുണ്ട്.
ആദ്യത്തെ മലയാളനിഘണ്ടുവായി ഈ രണ്ടാംഭാഗം പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നു.
1733- ൽ പകർത്തിയെഴുതിയതാണ് വത്തിക്കാൻ ലൈബ്രറിയിൽ സൂക്ഷിക്കുന്ന കോപ്പി.
വിഭക്തികൾ (Declensions) എന്ന വിഭാഗത്തോടെയാണു തുടക്കം..
അക്ഷരമാലയോടെ വ്യാകരണപാഠങ്ങൾ തുടങ്ങുന്ന മലയാളഭാഷാ രീതിയല്ല ഇവിടെ സ്വീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്.
കിട്ടാവുന്നിടത്തോളം പദങ്ങൾ സ്വരൂപിച്ച് പോർച്ചുഗീസ് - ലത്തീൻ ഭാഷകളിൽ അർത്ഥം പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
ഗ്രമാറ്റിക്ക ഗ്രന്ഥോണിക്ക ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Grammatica_Grandonica ഗ്രമാത്തിക്ക ഗ്രന്ഥോണിക്കയുടെ ആദ്യ പുറം
അർണ്ണോസ് പാതിരി രചിച്ച, മലയാളലിപിയിലുള്ള ഒരു സംസ്കൃതവ്യാകരണ ഗ്രന്ഥമാണ് ഗ്രമാറ്റിക്ക ഗ്രന്ഥോണിക്ക .
കേരളത്തിൽ വെച്ച് എഴുതിയ ഈ ഗ്രന്ഥം കൈയ്യെഴുത്ത് പ്രതിയായാണ് ലഭ്യമായിരുന്നത്.
രചനാ കാലഘട്ടം 1730-1732 ആണെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു.
പൗളിനോസ് പാതിരി 1790 ഓടെ ഈ കൈയ്യെഴുത്തു പ്രതി റോമിലേക്ക് കൊണ്ടു പോയി.
റോമിലെ പ്രൊപ്പഗാൻഡാ കോളേജിൽ സൂക്ഷിച്ചിരുന്ന ഈ കൃതി പിന്നീട് അപ്രത്യക്ഷമായി, പാശ്ചാത്യലോകത്ത് സംസ്കൃതഭാഷാ പഠനത്തിനു അവലംബം ആയി ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ഏറ്റവും പഴയ ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ ഒന്നായിരുന്നു ഗ്രമാറ്റിക്ക ഗ്രന്ഥോണിക്ക.
18ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഈ ഗ്രന്ഥത്തെ അവലംബമാക്കിയ പഠനങ്ങളുടെ ധാരാളം സൂചനകൾ ഉണ്ടെങ്കിലും 19അം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ പകുതിയോടെ ഈ കൈയ്യെഴുത്ത് പ്രതി നഷ്ടപ്പെട്ടു .
ലുവേയിൻ സർവകലാശാലയിലെ ഭാഷാ ശാസ്ത്ര ചരിത്ര പ്രൊഫസർ മൂൺവാൻഹാളാണ് ഈ അമൂല്യ പുസ്തകം കണ്ടെത്തിയത്.
"അച്ചടി മഷി പുരണ്ട ആദ്യ സംസ്കൃത വ്യാകരണ ഗ്രന്ഥം" എന്നാണ് അദ്ദേഹം ഇതിനെ വിശേഷിപ്പിച്ചത്.
ഈ കൃതി പോട്ട്സ്ഡാം സർവകലാശാലയിലെ ഭാഷാശാസ്ത്ര ഗവേഷകരായ  Toon Van Hal, K.U. Leuven എന്നീ രണ്ട് ഗവേഷകർ ചേർന്ന് 2010ൽ ഇറ്റലിയിലെ ഒരു പുരാതന മഠത്തിൽ നിന്ന്  ഗ്രമാറ്റിക്ക ഗ്രന്ഥോണിക്കയുടെ നഷ്ടപ്പെട്ട കൈയ്യെഴുത്ത് പ്രതി കണ്ടെടുത്തു .
ഈ കൈയ്യെഴുത്ത് പ്രതി ആധാരമാക്കി Toon Van Hal, Christophe Vielle എന്നിവർ ചേർന്ന് ഗ്രമാറ്റിക്ക ഗ്രന്ഥോണിക്ക  2013 ഏപ്രിൽ മാസത്തിൽ പുനഃപ്രസിദ്ധീകരിച്ചു .
മുഴുവൻ മൂലകൃതിയുടെയും ഫോട്ടോകോപ്പിയും ഒരോ പേജിന്റെയും അച്ചടി രൂപവും ചേർത്തിട്ടുണ്ട്.
ലത്തീൻ ഭാഷയിലാണ് വ്യാകരണ നിയമങ്ങളും മറ്റും വിശദീകരിച്ചിട്ടുള്ളത്.
അവലംബം ↑ http://belgianindology.blogs.lalibre.be/archive/2010/06/14/hanxleden.html%5Bപ്രവർത്തിക്കാത്ത+കണ്ണി%5D ↑ {{ cite news }} : Check date values in: | accessdate= ( help ) ↑ http://belgianindology.blogs.lalibre.be/archive/2010/06/14/hanxleden.html%5Bപ്രവർത്തിക്കാത്ത+കണ്ണി%5D ↑ http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/lost-18th-century-sanskrit-grammar-manuscript-by-jesuit-missionary-found-in-italy/article2861815.ece ↑ http://digital.indologica.de/?q=node/2100 ↑ {{ cite journal }} : | access-date= requires | url= ( help ) ; Check | doi= value ( help ) ; Check date values in: | accessdate= ( help )
ഗ്രമൻ എഫ്-14 ടോംകാറ്റ് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/F-14_Tomcat
അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ നാവികസേനയ്ക്കായി ഗ്രമൻ ഏയ്റോസ്പേസ് കോർപ്പറേഷൻ നിർമ്മിച്ച ഇരട്ട എഞ്ചിനുള്ള ശബ്ദാദിവേഗ യുദ്ധവിമാനമാണ് എഫ് 14 ടോംകാറ്റ് .
Grumman F-14 Tomcat സുഗമമായ പ്രവർത്തനത്തിന് രണ്ട് വൈമാനികർ ആവശ്യമുള്ള ഈ വിമാനത്തിന്റെ ചിറകുകളുടെ ആകൃതി ക്രമീകരിക്കാവുന്നതാണ്.
വിയറ്റ്നാം യുദ്ധ കാലത്ത് സോവിയറ്റ് നിർമ്മിത മിഗ് വിമാനങ്ങളോട് പോരാടാൻ ശേഷിയുള്ള വിധത്തിൽ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ട വിമാനമാണിത്.
എഫ് 111ബി പദ്ധതി തകിട മറിയാനിടയായതോടെയാണ് ടോംകാറ്റിന്റെ പദ്ധതിക്കു തിരി കൊളുത്തപ്പെട്ടത്.
1970-ൽ ആദ്യ പറക്കൽ നടത്തിയ ഈ വിമാനം, 1974-ൽ എഫ് 4 ഫാന്റം III വിമാനങ്ങൾക്കു പകരമായി ആദ്യം വിന്യസിച്ചു.
1990-കളിൽ പുതിയ ശേഷികൾ ചേർത്ത വിമാനം 2006 സെപ്റ്റംബർ 22-നു  നാവികസേനയിലെ സേവനം അവസാനിപ്പിച്ചു.
ഇന്ന് ഇറാൻ മാത്രമേ എഫ് 14 സൈനികാവശ്യങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നുള്ളു.
പരാമർശങ്ങൾ പുറമെ നിന്നുള്ള കണ്ണികൾ F-14 U.S. Navy fact file Archived 2006-04-02 at the Wayback Machine .
and F-14 U.S. Navy history page Archived 1997-02-06 at the Wayback Machine .
F-14 page on NASA Langley site Archived 2007-05-22 at the Wayback Machine .
Revival of the Air Superiority Fighter, Rand Joe Baugher 's Website on Grumman F-14 Tomcat F-14 Tomcat Reference Work, Home of M.A.T.S. TomcatsForever.com - The Most Comprehensive F-14 Tomcat site on the internet Archived 2014-08-14 at the Wayback Machine .
Imperial Iranian Air Force F-14 page iiaf.net Archived 2015-09-24 at the Wayback Machine .
A music video by F-14 pilot from VF-31 while tanking for the last time with a KC-135, titled "Boom Operator" യൂട്യൂബിൽ , recorded 7 February 2006.
ഗ്രമാത്തിക്ക ദമുലിക്ക ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Grammatica_Damulica
ബർത്തലോമിയോ സീഗൻബാൾഗ് എന്ന ഡാനിഷ് മിഷണറി ജർമ്മനിയിലെ ഹലേ സർവകലാശാലയിൽ നിന്ന് 1716 ൽ പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തിയ തമിഴ് വ്യാകരണ ഗ്രന്ഥമാണ് ഗ്രമാത്തിക്ക ദമുലിക്ക.
മലയാളത്തിന്റെയും വ്യാകരണ ഗ്രന്ഥമായി കരുതപ്പെടുന്ന ഈ ഗ്രന്ഥത്തിൽ ആകെ എട്ട് അദ്ധ്യായങ്ങളാണുള്ളത്.
അക്ഷരങ്ങൾ, ഉച്ചാരണം, നാമങ്ങൾ, നാമവിശേഷണങ്ങൾ, സർവ്വനാമം, ക്രിയ, അവ്യങ്ങൾവാക്യഘടന എന്നിവ ഓരോ അധ്യായത്തിലും പ്രതിപാദിച്ചിരിക്കുന്നു.
അവലംബം ↑ പുറം കണ്ണികൾ ഗ്രമാത്തിക്ക ദമുലിക്ക
ഗ്രമാത്തിക്കോ മലബാറിക്ക ലത്തീനോ
ബിഷപ്പ് ആഞ്ചലോ ഫ്രാൻസിസ് രചിച്ച മലയാളം-ലത്തീൻ, ഹസ്തലിഖിത  വ്യാകരണ ഗ്രന്ഥമാണ് ഗ്രമാത്തിക്കോ മലബാറിക്ക ലത്തീനോ .
പോർച്ചുഗീസ് ഭാഷയിലാണിത്, 1933-ൽ പൗളീനോസ് പാതിരി സമ്പാദനം നടത്തി, ഫ്രാൻസിസ് എസ്.ജെ. പകർത്തിയെഴുതിയ കോപ്പി  (BOR/IND/25(A+B)) എന്ന നമ്പറായി വത്തിക്കാൻ ലൈബ്രറിയിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.
കണ്ടുകിട്ടിയ കൈയെഴുത്തു പ്രതികളിൽ ഏറ്റവും വലുതാണിത്.
മലയാളം- പോർച്ചുഗീസ് നിഘണ്ടുവും ഇതിലുണ്ട്.
ഗ്രസന സ്രാവ് ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Gulper_shark ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം https://ml.wikipedia.org/wiki/Gulper_shark
ചെറിയ ഒരിനം സ്രാവാണ് ഗൾപ്പർ സ്രാവ് ( ശാസ്ത്രീയനാമം : Centrophorus granulosus ) .
ചാരയോ തവിട്ടു കലർന്ന ചാരനിറത്തിലോ ഇവ കാണപ്പെടുന്നു.
ആഴക്കടൽ മത്സ്യബന്ധനവും കുറഞ്ഞ പ്രജനനനിരക്കും മൂലം ഇവ വംശനാശഭീഷണി നേരിടുന്നുണ്ട്.
ആൺസ്രാവിനു 60 - 80 സെന്റീമീറ്റർ നീളവും പെൺസ്രാവിനു 90 - 105 സെന്റീമീറ്റർ വരെ നീളവും വയ്ക്കുന്നു.
ഒറ്റപ്രസവത്തിൽ ഒന്നോ രണ്ടോ കുഞ്ഞുങ്ങൾ മാത്രമാണ് ജനിക്കുന്നത്.
അവലംബം Guallart et al. (2006).
Centrophorus granulosus .
Database entry includes a lengthy justification of why this species is vulnerable Froese, Rainer, and Daniel Pauly, eds.
" Centrophorus granulosus " in ഫിഷ്ബേസ് .
10 2005 version.
FAO Species Catalogue Volume 4 Parts 1 and 2 Sharks of the World