war_Latn: 1948 - ipinahayag kan israel an saindang kasarinlan.
eng_Latn: 1948- the jewish state of israel is proclaimed.