eng_Latn: charles v was holy roman emperor and archduke of austria from 1519, king of spain from 1516, and lord of the netherlands as titular duke of burgundy from 1506.
war_Latn: hi carlos v amo an baraan nga emperador romano ngan archiduke han austria tikang 1519, hadi han espanya tikang 1516, ngan ginoo han nederlandes komo titular nga duke han borgonya tikang 1506.