Well, the chef analogy breaks down a little because much of what a chef does has a time limit measured in hours.

Modern-day philosophers don't have a lot to offer modern-day physicists I guess... because most of the relevant philosophical problems have largely been solved, especially in the area of experimental design.

I'm not a philosopher, and I don't bill myself as one. I was trained in science, have done a partial PhD on the visual system, and worked as a medical scientist. I have had zero formal classroom training in philosophy. I have one article published in a second-tier peer-reviewed journal. I see myself as a scientist and spent a quarter of my career working as one. I started out with the same ridiculous prejudices against philosophy as the naysayers here in this thread.

Then I started looking in a bit more detail about how and why we do experiments the way we do. The stuff we take for granted - things like minimising independent variables, or the null hypothesis, or peer review, or ethics in research, or the importance of being very specific in your starting definitions, or knowing how to ask a robust, testable question - all these kinds of things were reasoned about and a path(s) was found to the best way to do things to get robust results. And these things aren't inherent to the physical world - they're issues around reasoning. Not physics or biology or chemistry. It was eye-opening just how much ridiculous stigma and bad stereotypes are promoted by a certain kind of scientist.

Thing is, the two fields are not in conflict. For the most part, they are looking for truth in different areas - hence why doing physics and doing philosophy aren't mutually exclusive. They're not in competition, for the most part, and one field isn't 'better' than the other field. It's a silly, childish thing to suggest that these fields are competing; that there has to be a 'winner'. Does psychology 'win' over chemistry? Who 'wins' in the competition between music and mathematics? These fields aren't seen as being in competition (and there's some synergy between maths and music, just like I'm saying there is between physics and philosophy).

Asking "so, what have philosophers given physicists lately"(the occupations) is really a meaningless question, and implies that philosophy (the field) is only valid if it's constantly giving new insights to physics (the field). One could just as easily say "what have physicists given philosophers lately? Are philosophers of consciousness better able to discuss their topic because of the work of physicists?". Put that way, it's clear how silly it is to make these fields compete. Yes, there may be some conflict on the fringes ('what is the nature of existence' type stuff), but for the most part, they're harmonious entities, not enemies.

In short, the two fields are not dichotomous. You are in fact a significantly better scientist if you understand the reasons underlying why you conduct experiments the way you do. It allows you to modify your experimental procedures in a robust way. It's amusing to see people so stigmatising philosophy that they demand that their own philosophical utterances are due to a different field - as if it somehow hurts to say "this part of what I do is philosophy, that part is physics, and the other part is chef work". Elsewhere in this thread you'll see a lovely example, where someone uses Occam's Razor against philosophy... :)