It's a fair question, but the answer is simple: because there are significant design choices in the UX and algorithms which are user visible, and percolate throughout the entire system design, which can't just be wrapped or alias'd away.

There is git-branchless, which is kind of like this[1][2] and is something like a half-way point between Git and Jujutsu/Sapling. However, it needs to be stated that git branchless does NOT just "wrap" existing things or alias them. It has significant engineering to add features, using a lot of code, because you can't "just" add things like revsets or 'undo' using wrappers or aliases, at least not in an efficient way.

Some examples from Jujutsu are that:

A) jj rebase is lightning fast compared to git rebase, because it works in memory. Git rebase touches disk for all operations, so it becomes slower the larger the repo, the more history, the bigger the files etc you have. You may spend significant IOPS moving large-ish files around, flushing the index to disk, and so forth; and you also cannot do things like rebase inside a bare repository (imagine you want a handy "Rebase branch on main" button in your GUI -- you need to have the whole working copy to do that!) jj rebase works entirely in memory so it never touches the disk for any files in the commits themselves. This is called "git move" in git-branchless, but requires significant code. Git itself is trying to solve this with a new "git replay" command, but it is extremely new and has some current limitations compared to, say, Jujutsu, IIRC. (But the fact they have to add a whole new command with significant code is a good example of how the algorithmic differences matter and can't be papered over.)

B) Revsets are a non-trivial addition to make the commit graph "queryable", but they add open ended features in a way that can't easily be recreated without them, because they are composable. For example, "list all commits authored by me that are not merged into main that can be rebased on main" is written as `all:mutable() & mine()`, but to recreate this level of flexibility you would need a dozen one-off features added to something like 'git log' -- but these revsets can work with many more commands than log! You can use the above revset to automatically rebase all your open branches at once for example, which is not possible in Git without shell scripting (what about Windows users?) and duct-taping stuff. But then where's the reuse?

C) Jujutsu has a notion of first-class conflicts, which can only be vaguely approximated with something like `git rerere` and `git rebase --update-refs`, but this isn't quite the same because for example you need to know details like purging the rerere cache if you get a conflict resolution wrong and want to undo it and start over, not to mention you can still easily screw things up mid-way with `git rebase` in a form that requires you to start over. These "catches" do not apply to Jujutsu and I have no idea where you would even begin if you wanted to add a feature like this.

So, the details matter a lot in practice for users, and delivering them a good experience is something that I think is way more difficult than just a bunch of opinionated commands. To be clear, if you like opinionated aliases and wrappers, that's OK! But there's a lot more underneath the surface if you scratch at it a bit.

[1] https://github.com/arxanas/git-branchless

[2] The main developer of git-branchless also is a Jujutsu contributor, so these ideas and the implementations aren't totally a coincidence!