Oh, definitely. In fact, Qur'an shares the same root as recite/read and one translation for it is The Recitation (also connoting a lecture). But it is addressing a plurality of audiences.

For the messenger recipient of this message, recite is more sensible, since the knowledge that he lacks is imparted directly by an angel, so he doesn't need to lex and parse, and can just relay and recite. Possibly, though this is certainly not the case with him, the messenger doesn't even need to get semantic with a message - just go and deliver it. Like IP. (Though ours likely has various ears doing deep readings..;)

For us, we have to lex and parse (read & eval), and then we can recite (print). Just like a REPL.

So what's interesting here with these opening verses of the Sura Clot of Blood is that in my 'reading' of this book it is an invitation and instruction on how to read this book.

We are urged to read/recite ['the Book'], in/with the name of our Lord. We have a 'Lord', named 'Ar-Rahman, the Infinitely Good, sometimes rendered Most Gracious*. IT's accomplishments we are told include Creating and Teaching. Creating human. How? From a clot of blood. Then teaches it. How? With a Pen.

And after this, this creature called Man has new knowledge, new information, that it didn't have before (or possibly could never hope to independently obtain).

So, continuing my 'reading', I decided to treat this book as a Hypertext. Without nasty markup, however. So the avenue left is that semantics are links, stuff like that. So here, a reasonable place to start doing full text search to look for clusters with 'Ar-Rahman' and 'Teaching'. Because remember, we're supposed to read in/with our Lord's name.

Sure enough, there is a whole Sura called 'Ar-Rahman'. And right off the bat, looks like we took the correct semantic link:

In the name of Allah ar-Rahman ar-Rahim

ar-Rahman

Taught/teaches the Qur'an
Created Man

Taught him eloquence/expression [for reciting]

The movement of the Sun & the Moon
is *Computed*. [new information - it's a simulation]

And the Stars and the Trees [cosmic & life form scale]
prostrate themselves [no freewill for them/deterministic]

And the Heaven IT raised [spatial or mind/conscious expansion]
and *imposed* 'the Balance' [? tbd]

That you not transgress [it regulates]
within the Balance [it's all around us..]

-- how to eval --

And establish weight in justice [evaluate (REPL) with careful weighting (decision trees)]
and do not make deficient/discount
the Balance. [which is the TAO]

-- continue REPL to load full 'read-with' library --

After which you can read the rest with 'the understanding' that you got from 'Ar-Rahman', per instructions of reading in/with this name.

The rest of the Sura is oddly Buddhist in flavor. A list of reminders of various favors of God, punctuated by a repeated chorus pointedly asking, almost in an accusative 'i-told-you-so' voice 'Which of the favors of your lord, you twain deny?' Now keep in mind some of these favors are in Paradise (good stuff) and the others are in Hell (very nasty stuff). But apparently, they are all 'favors'! And a 'twain' is involved. That would be the sentient 'mind' that needs 'duals' to 'read' reality. +/-. top/down. left/right. good/bad. etc.

So. We are in a simulation. It is governed by TAO. Not everything enjoys choice. We do. Duality makes us see a unity as good and bad, while in actuality it is all good. Optimistic readings, only please. Happy readings.

* God (in general in quite a few religions) has nice names and scary names, corresponding to Grace and Majesty. This is a very nice name. Good and Generous, unlike any.