I agree that health should be considered fully. As is the case with gas, don't put your body on the burners, the distances discussed in that paper are extremely close, less than 50mm, and upto 300mm.

From the paper linked[1]:

"the exposure of the non-pregnant models at the largest distance (300 mm from the cabinet) is always compliant with the basic restrictions for the general public even when including all body tissues for the current averaging."

And to consider the case of close distances...

"the exposure limits for the general public can be exceeded by more than a factor of 5 (distance < 50 mm; Fig. 5). When considering CNS tissues only, the basic restrictions for the general public can be reached for the child models (Thelonious and Roberta) at close distances from the cabinet edge when allowing for the overall uncertainty of this evaluation. The combined numerical and experimental uncertainty was assessed as 6.0 dB (k = 2; Supplementary Table V) or as 0.50–2.0 of the provided exposure with a confidence interval of 95%."

I read this as don't push your kids face onto the stove top, which is probably good advice no matter what cook surface you're using. It also reads to me as having the cooktop being further back as desirable, and not being directly inline with the edge of the counter.

As for pregnant mothers...

"The exposure of the mother and fetus models exceeds the basic restrictions for the general public by a factor of 6 for the mother and 3.5 for the fetus when standing at the cabinet edge, if considering all body tissues. Given the numerical and experimental uncertainty, the violation of the occupational limits can be regarded as likely for the devices with high B-fields. For CNS tissues of the fetus, the induced current density can reach the order of magnitude of the basic restrictions when taking into account the uncertainty. The combined numerical and experimental uncertainty for the exposure of the fetus was assessed as 6.4 dB (k = 2; Supplementary Table VI) or as 0.48–2.1 of the provided exposure with a confidence interval of 95%."

From this data, it seems to me that the best way to use these devices is to force yourself to 'reach' over the countertop rather than being directly up against the cook surface.

From the summary of the paper.

"The measured B-fields of 13 professional induction cooktops and the three domestic devices evaluated in Viellard et al. [2006] were evaluated experimentally. The field strengths are compliant with exposure limits for the general public when measured at 300 mm from the cooktops as specified by IEC 62233 [IEC, 2005]. The current densities reached the exposure limits according to the ICNIRP 1998 guidelines for the general public at 300 mm from the cooktop. The results were then scaled to the measured B-field levels of the professional and domestic cooktops. The findings can be summarized as follows: Most of the measured cooktops are compliant with the field limits for public exposure at a distance of 300 mm from the cooktop. Due to the high field gradients in the close environment of the cooking zone, most devices exceed these limits at closer distances. When considering the entire body of the exposed user for the current density averaging, the basic restrictions of the current density for the general public can be significantly exceeded and reach occupational levels. A generic worst-case cooktop which is compliant at the measurement distance specified by IEC 62233 can lead to current densities that exceed the basic restrictions for the general public by a factor of 16. The brain tissue of young children can be overexposed by a factor of 2 with respect to the basic restrictions for the general public if they come close to the cooktop. If exposure limits of the general public apply to the fetus of a mother in a working environment, the current density in the CNS tissue of the fetus can exceed the basic restrictions while they are still fulfilled for the mother."

There's pros/cons with any cooking devices, and it makes sense to consider the potential risks with any heat source. With that said, we are not talking about the induction burner spewing these fields across your entire kitchen, unlike say, with gas burners. From my point of view given your source's data, it is still a much healthier option to operate these devices properly than to subject the family preparing the meal in the kitchen with me to a poisonous gas.

Anecdotally speaking, my rental doesn't have a fume hood (yes in 2022!), and if the gas burners are operated my partner gets nauseous with headaches sitting in the other room. The benefits of induction are quite clear and until something better comes along, I don't see myself ever going backwards to inferior heating devices.

[1] https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22674188/