> You're entirely right. Which is why I really did hate myself a bit for posting it. I normally notice bad grammar (especially small errors like this), move on, and don't think again about it. Sometimes, though, the urge is too strong.

I'm with you, I understand. I've got a heavy reading/writing background, so I notice too and used to be pedantic about it. Letting it go was huge for me, which is why I'm such an advocate of not caring about grammar. It really isn't so important to most people as long as you're communicating effectively.

> and I have a history degree as well as a CS one.

Ah, cool, I love history. Hey - want to recommend me a random history book or two you like? Obscure is cool, mainstream is cool too. I'm reading Julia Cartwright's "Baldissare Castiglione" right now - really wonderful reading. It's out of copyright and free here, really wonderful reading if you like that era:

http://www.archive.org/details/baldassarecastig02cartuoft

> The one thing that surprised me about your reply was the choice of 'money' as the metric that I can maximise by suppressing the habit. That has certainly never occurred to me. The thinking behind it seems interesting on a few levels.

Well, it's the most concrete, but I mentioned producing more and being happier too.

Have you read Stephen King's "On Writing"? It's worth checking out. The first half about his life is a mixed bag, but his writing advice has some really excellent points in it. The thing that's interesting to me about King is that so much of his work is trash - I mean, really bad and cliche. "Oh, the overbearing mother just did something morally wrong to try to protect her weak son - I wonder if the son is going to die in an ironic way for that?"

But it doesn't matter, because King comes up with interesting premises and writes things that are interesting. He's not a master of language most of the time, but he sells books. And in a literary dogfight, I'd take The Stand straight up versus 95% of the works from "serious writers." King produces - he gets stuff out the door. Sometimes it's cliche, sometimes his grammar or structure sucks, but you know what? It doesn't matter, because he delivers stories that people want to buy and read. So King is getting stuff out the door that people wants. It's made him more wealthy, able to create and produce, and from reading his autobiography he seems a lot happier now with money than he did when he was struggling.

Making grammar not very important as long as you're understood - the reason you do it is so you can put your attention on what people really want. Almost nobody wants grammar, they want the message to get across. I intentionally break grammar rules a lot with commas and dashes in inappropriate ways - it's the fastest way for me to write something that can be understood. Grammar be damned if it's getting in the way of speed or communication or what we really want.

> ...mean that there is bound to be at least one grammatical error in this reply. Doh!

See, that's the beauty of it - I understood you so I don't care! :) Now if you have a free minute, I would be much obliged if you'd recommend a couple favorite history books of yours. :) Cheers and best wishes.