Koiné dili
farklı lehçelere sahip olmalarına rağmen koinelizasyon, çeşitli Yunan siyasi birimlerinin ticari ve diplomatik ilişkiler sürdürmesini sağladı. ]]
Dilbilimde, bir koine veya koiné dili veya lehçesi olarak telaffuz edilir, Antik Yunancada κοινή yaygın kelimesinden gelir), aynı dilin iki veya daha fazla karşılıklı anlaşılır değişkesinin karıştırılması ve genellikle basitleştirilmesi sonucu ortaya çıkan standart veya ortak bir lehçedir. Konuşanlar koiné'nin ortaya çıkışından önce de birbirlerini anladıkları için, koinelizasyon süreci pidginleşme ve kreolleşme kadar sert değildir.