¡Ay, caramba!
¡Ay, caramba!, İspanyolcada bir şaşkınlık durumunu (genellikle olumlu) belirtmek için kullanılan bir ünlemdir. İspanyolca ünlemlerinden ay (şaşkınlık veya acıyı ifade eder) ve caramba (carajo için bir örtmece) kelimelerinden oluşur. Caramba terimi Portekizcede de kullanılmaktadır.