Pomakça
Pomakça (, pomakiki glossa veya πομακικά, pomakika; , pomaşki ezik), Yunanistan ve Türkiye'de Bulgarcanın bazı Rup lehçelerini tanımlamak için kullanılan bir terimdir. Bu lehçeler, Yunanistan'ın Batı Trakya ve Türkiye'nin Doğu Trakya bölgelerinde yaşayan Pomaklar tarafından konuşulmaktadır. Aynı lehçeler Bulgaristan'da da yerel dildir ve Smolyan lehçesi alt grubu içinde sınıflandırılmaktadır.