ʻOkina
Okina Hawaii dilinde gırtlaksı ünsüzünü çeviren bir harftir. Büyük ve küçük harf olarak belirgin bir biçimi yoktur ve elektronik olarak şeklinde gösterilir. Fonemik gırtlaksı bir bitiş, diğer birçok Polinezya dilinde de mevcuttur; bunlar genellikle benzer bir kesme işareti benzeri harfle yazılır.