Vikipedi:Danışma masası/Arşiv/Ekim 2012
Merhabalar,
İnsan biyografilerinde yer alan etkiledikleri, etkilendikleri kısmı ingilizceden türkçeye yanlış çevirildiğini
düşünüyorum. Influences --> etkilendikleri olması gerekirken "etkiledikleri", influenced --> etkiledikleri olması gerekirken "etkilendikleri" olarak çevrilmiş. Bundan kaynaklı olarak da herhangi bir insan kendinden önce yaşamış bir insanı etkilemiş gibi görünebiliyor.