Altermodern
Altermodern, Nicolas Bourriaud tarafından tanımlanmış bir kelimedir ve günümüzün küresel bağlamında standartlaşma ve ticarileşmeye karşı bir tepki olarak üretilen sanatı bağlamsallaştırma girişimidir. Aynı zamanda Tate Britain'ın Bourriaud küratörlüğündeki dördüncü Trienal sergisinin de başlığıdır. Nicolas Bourriaud, 2005 Avustralya ve Yeni Zelanda Sanat Derneği Konferansı'nda yaptığı açılış konuşmasında şunları söylemiştir:Sanatçılar çeviriye dayalı yeni bir modernlik arayışındalar: Bugün önemli olan, kültürel grupların kültürel değerlerini tercüme etmek ve onları dünya ağına bağlamaktır.