Diatessaron
den Arapçaya çevrilmiş Diatessaron, 11 yy. ]]
Diatessaron, (), (yaklaşık 160–175) günümüze ulaşmış en önemli incil harmonilerinden biridir. Hristiyan apolojetiği
Tatianus tarafından hazırlanan metnin amacı bilinen dört incilden İsa'nın hayatı hakkındaki hikâyeleri birbiri ile birleştirerek tek bir incil ortaya çıkarmaktı.