Targum Şeni
Targum Şeni ("İkinci Targum") Aramice çevirisi (targum) ve Ester Kitabı'nın detaylandırılmasıdır, İncil'deki anlatımı Ester hikâyesiyle doğrudan ilgili olmayan önemli miktarda yeni apokrifa materyalle süsler. Jewish Encyclopedia hikâyeyi "gerçek ve coşkulu bir midraş" olarak nitelendirir, yani Rabbinik literatürde'da alışılmadık türden serbest bir detaylandırmadır. Hikâyeye yapılan kayda değer bir ekleme, Kral Süleyman'ın tebaası olan hayvanlar, kuşlar ve şeytani ruhlardan oluşan ürkütücü ordu için bir ziyafet vermesini içerir.