Tara:「Oh , sh1 t . ( They leave but there are wolves behind them . ) You need a faster van . Did you just ... ?」
Alcide:「Yeah .」
Man:「m*therf*cker !」
Scene 4:「Jason 's house - Jason , Hoyt , Summer」
Hoyt:「You all right ?」
Jason:「No , it 's just funny . Never really thought I was smart enough to get depressed , but here I am .」
Hoyt:「Is this still about Crystal ?」
Jason:「Just got all these questions spinning around in my head . I do n't know what to do with them .」
Hoyt:「Like ?」
Jason:「Well , like why is it that I barely know her , but I already love her ? And who the f*ck is that dick she 's living with ? And why would someone like her put up with that sh1 t ? And also , do you think she 's named after the champagne ? Because I 'm thinking she was .」
Hoyt:「J , she 's from Hotshot .」
Jason:「Yeah .」
Hoyt:「She 's probably named after that drug that keeps the town afloat .」
Jason:「No , no way .」
Hoyt:「I 'll bet you 100-to-1 her middle name 's " Meth . "」
Jason:「You 're a Christian , Hoyt . That ai n't cool , to judge .」
Hoyt:「I know . I 'm sorry . Look , I 'm just trying to snap you out of it . That 's all .」
Jason:「And I appreciate it , but it ai n't gon na work .」
Hoyt:「Hey , you remember that dealer that you took down last week at the bust ?」
Jason:「I just told you , it ai n't gon na work . Reminding me of last week 's glory ai n't gon na change the fact that this week ai n't done sh1 t for me yet .」
Hoyt:「Well , you think they still got him down at the jail ?」
Jason:「I think so , yeah .」
Hoyt:「Well , why do n't you go down there and talk to him ? He 's the best shot you got at getting answers about Crystal , and he 's just sitting down there at the jail locked up waiting for you .」
Jason:「That 's genius is what that is . Oh , bubba . I knew you and me being roommates was n't gon na suck forever . Whoo ! Ha - ha !」
narration:Someone knocks at the door .
Summer:「May I come in ?」
Hoyt:「Summer .」
Summer:「I 'm just kidding . I 'm not a vampire like your last girlfriend .」
Hoyt:「Girlfriend ?」
Scene 5:「In the woods - Sam」
narration:Sam parks in the woods . He gets out of the car and transforms in a dog .


Scene 6:「Jason 's house - Summer , Hoyt , Jason」
Summer:「I baked biscuits . My great - gram 's recipe , still warm from the oven , butter churned by hand , and homemade strawberry preserves I picked myself from the church - house garden .」
Hoyt:「Hm .」
Summer:「This place could use some sprucing up , huh ? What ?」
Hoyt:「Oh , no , nothing . I just was n't expecting you , that 's all .」
Summer:「I know , and maybe I should have called first . But , Hoyt Fortenberry , I had the most amazing time with you the other night , and then yesterday , I sat by the phone waiting for you to call , and you did n't .」
Hoyt:「Yeah . I got off of work late , and I should have .」
Summer:「Because I woke up this morning , it hit me . " Summer , " I said , " why play games ? " And then I decided that I was gon na declare my feelings for you , and let the chips fall where they may . And if you do n't feel the same way about me , well , then that will be your loss . So here it goes . I like you , Hoyt . I wanna be your girlfriend , and I really want you to taste my biscuits .」
Hoyt:「Uh ...」
Jason:「Those biscuits ?」
Summer:「Mm - hm .」
Jason:「Oh , mama . Hey , are you Summer ?」
Summer:「You told your roommate about me ?」
Jason:「Summer , these are ... I 'm telling you , this one here , she 's gon na make a great grandmama one day . She 's a keeper . Mm , mm , mm .」
Summer:「Thanks for your vote .」
Jason:「Oh , you earned it .」
narration:Jason leaves .
Summer:「You eat , I 'll spruce .」
Scene 7:「Sophie - Anne 's house - Eric , Hadley , Sophie - Anne」
Sophie - Anne:「Hadley .」
Hadley:「Your Majesty .」
Sophie - Anne:「I wish you did n't have to see me like this .」
Coach Eric Taylor:「The reason your human is trembling , is because I 've let her in on my plan .」


Sophie - Anne:「Which is ?」
Coach Eric Taylor:「Which is to sink my fangs into her and drink until you tell me what it is about Sookie Stackhouse that has so obviously piqued your interest .」
Sophie - Anne:「Sookie Stackhouse ? I have no interest in her .」
Coach Eric Taylor:「And if I drink too much , well , so be it .」
Sophie - Anne:「Fine . So be it .」
Coach Eric Taylor:「Really ? You 've kept this one around a long time . Must be some reason for that .」
Sophie - Anne:「Why do you care about Sookie ?」
Coach Eric Taylor:「Because you do . And because my king does .」
Sophie - Anne:「Your king ? Russell Edgington is the most duplicitous vampire in the Americas , maybe the world . You honestly think you can trust him ?」
Coach Eric Taylor:「Like I can trust you ? The only vampire a vampire can trust is the vampire he made . Mm , mm , mm . I give her three stars . What do you know about Sookie ?」
Sophie - Anne:「Nothing .」
Hadley:「Stop . I 'll tell you .」
Sophie - Anne:「Hadley , do n't .」


Coach Eric Taylor:「The queen 's confided in you ?」
Hadley:「Some . But also ... Sookie 's my ... My cous ... Cousin .」
Coach Eric Taylor:「Tell me .」
Sophie - Anne:「Hadley .」
Coach Eric Taylor:「Tell me , tell me . ( She wispers something ) Well , I certainly was n't expecting that .」
Scene 8:「In the woods - Sam , men」
Man:「Git , git .
 Hey , looks like we got a runner . He belong to any of y' all ?
 Ai n't mine .
 Look at the size of the balls on that son of a bitch .」
Man 2:「We ca n't have dogs running around on the loose . Hey , you . That 's right , you little fucker . Who the hell let you out ? Huh ?」
Man:「Go get him , Bobby .」
Man 2:「Look at you , sitting all nice and pretty for me . Heh - heh . Tell you what . You ai n't gon na stand a chance in that ring . No , you 're not .」
narration:He takes Sam the dog .
Scene 9:「Alcide 's truck - Sookie , Bill , Tara , Alcide」


Sookie:「Bill ? Bill . No . Give me some kind of sign if you 're still with me . Oh , no . If you make it through this , you owe me . Come on , baby . Drink . Please . Oh , thank you . Oh , God , thank you so much . Easy . Come on . Oh , my God . Cut it out , Bill !」
Alcide:「You need to try and relax .」
Tara:「Relax ? I ai n't even breathed for a week .」
Alcide:「Then try to . Take a breath . You need it .」
Scene 10:「Police station - Jason , T - Dub , Andu」
Jason:「Greetings , T - Dub . Remember me ?」
T - Dub:「Of course I do . You 're the son of a bitch who put me in here .」
Jason:「I 'm a cop .」
T - Dub:「That 's not what I hear .」
Jason:「I 'm almost a cop . And I 'm here to interrogate you .」
T - Dub:「Do I look like a rat to you ?」
Jason:「Ai n't nobody asking nobody to rat nobody out . I just ... Could you stop pacing like that ?」
T - Dub:「No !」
Jason:「Look , man , all I wanna know about is Crystal .」
T - Dub:「My cousin ?」
Jason:「She 's your cousin ? Then you must know who that asshole she 's living with is .」
T - Dub:「That asshole is my ... Oh , you 're smart . Well , I ai n't saying another word .」
Jason:「Listen , T - Dub . I do n't know Crystal very well , but the little bit I do know her tells me she is a good person in a bad situation . And I think she deserves better , do n't you ? I mean , you 're family .」
T - Dub:「I 'm gon na tell you what you wanna know . But you have got to bring me some meth .」
Jason:「What the f*ck ? I - I ca n't do that , man .」
T - Dub:「I 've been in here without it for almost a week and I can not f*cking take it no more .」
Andy:「What the hell , Stackhouse ? You ai n't supposed to be back here .」
Jason:「Well , I 'm just sweeping , you know ?」
Andy:「Yeah ? Where 's your broom ?」
Jason:「That 's a good point .」
Andy:「Those squad cars need washing again .」
Jason:「I 'm on it , boss .」
narration:Jason leaves .
Andy:「sh1 t . Jason f*cking Stackhouse . What the f*ck am I gon na do ?」
T - Dub:「My heart bleeds for you .」
Andy:「Why do n't you what you do best and shut up .」
Scene 11:「Alcide 's truck - Alcide , Tara , Sookie , Bill」


Alcide:「I 'll be quick .」
Tara:「Cool . I 'm just gon na check on Sook . Hey , Sook . Sook , you all right back there ? sh1 t .」
Alcide:「She ai n't answering ? Alcide comes back . Hey . It 's still light out . You open that , you 're gon na ...」
Tara:「You think I give a f*ck ?」
Bill:「What happened ?」
Tara:「You 're f*cking asking me ?」
Alcide:「We have to get her to a hospital .」
Tara:「Get out .」
Bill:「But I can help .」
Tara:「Get out ! Do n't you f*cking die on me , Sookie . Do not f*cking die .」
Bill:「Damn .」
narration:They leave without Bill .
Scene 12:「In the camp in the woods - Man , Sam」
Man:「Boy , you look mean . You sure do mind good . You 're gon na roll right onto your back and take it like a little girl later on , ai n't you ? I 'm betting against you . All right , then . Slide on in here , teddy bear .」
narration:Sam is in his human form .
Man:「What the hell ?」
Scene 13:「Hospital - Dr Sekular , nurse , Alcide , Tara」
Someone:「Doctor Sekuler to the ER .」
Nurse:「All right , let 's go . All right , BP 's dropping . She 's gon na palp , let 's go .」
Nurse to Alcide and Tara:「I 'm sorry .」
Nurse:「Get ready to transfuse . Pressure 's steady .」
Doctor:「Two more in .」
Nurse:「Line is in . Here we go .」
Doctor:「Piggy - back it . Pressure 's good . All right , I 'll call the blood bank . Another four units on standby , just in case we need it . She 's starting to seize .
 Okay , got it .」
Nurse:「Pressure 's accelerating .」
Doctor:「All right , let 's get the cart in here . Watch that line .」
Doctor Sekular:「Miss Thornton ?」
Tara:「How is she ?」
Doctor:「She 's lost a lot of blood .」
Tara:「How much blood ?」
Doctor:「A lot .」
Tara:「Oh , my God .」
Alcide:「What about a transfusion ? I mean , ca n't ...」
Doctor:「We tried . Her body rejected it .」
Tara:「Well , maybe you gave the wrong kind of blood ? You checked her first , right ? You better not have taken a f*cking guess .」
Doctor:「Your friend does n't have a blood type .」
Tara:「What ?」
Alcide:「Everybody has a blood type .」


Doctor:「Exactly . But for whatever reason , we could n't establish hers and we are running out of time . So I put in an order for O - negative . O - neg is universal donor . But your friend ... I have never seen a reaction like that before . I 'm sorry . I 'm afraid you 're gon na have to notify the family .」
narration:[SCENE_BREAK]
Scene 14:「In the camp on the woods - Sam , Tommy , Melinda , Joe Lee , men」
Man 1:「Piece of sh1 t . Do n't even die good .」
Man2:「Bring in the next one .」
Melinda:「Tommy , Mama loves you .」
Joe Lee:「Get up , boy .」
Man:「Fifty dollar riding .」
Joe Lee:「Go , Tommy . Take it to him , Tommy .」
Man:「Oh , boy . m*therf*cker !」
Man2:「Git . Go . Git .」
Melinda:「Come on , Tommy . Let 's go . Go on , git .」
Man2:「Get out of here . Go , go , go .」
Ma:「Hey , you owe me 500 buck」
Man:「I do n't owe you sh1 t .」
Sam:「Hey .」
Melinda:「Hey , son .」
Sam:「Do n't you snarl at me . Good dog . Good , good . Now get the f*ck out of here . ( To Joe Lee ) Give him your clothes .」
Joe Lee:「Do n't you tell ...」
Sam:「Give him your clothes !」
Scene 15:「Merlotte 's - Jason , Lafayette , Tara」
Jason:「Sorry . Hey , hey , Lafayette . You got a minute ?」
Lafayette:「Last time you came to me all shaky like this , you wanted to buy some V.」
Jason:「Oh , no . I told you , that sh1 t 's behind me . I just need some meth .」
Lafayette:「What ?」
Jason:「Well , it ai n't for me , I swear . It 's for this dude who we got in lockup . He 's got this information I need , but he 'll only give it to me if I get him some meth .」
Lafayette:「Jason , no . I do n't deal no f*cking meth . And even if I did , I would n't sell the sh1 t to you . And you ought to thank me for it .」
Jason:「Goddamn it , Lafayette , I 'm in love .」
Lafayette:「With the dude in jail ?」
Jason:「No . With his cousin . ( He answers his phone ) Hello ?」
Tara:「It 's me .」
Jason:「Tara ? You found her ? Where 's she at ?」
Tara:「It 's Sookie .」
Jason:「What about her ? Tara ? Say something . You 're starting to freak me out .」


Tara:「We 're at the hospital in Ruston . Sook 's in a coma , Jason . You need to get here . You need to get here now .」
Jason:「Sook 's in the hospital . Sook 's in the f*cking hospital .」
Scene 16:「In the camp on the wood - Sam , Joe Lee , Melinda , Tommy」
Melinda:「You warm now , son ?」
Tommy:「Little better , yeah .」
Sam:「Well , now you give a sh1 t . I thought Tara had a shitty mother , but you take the cake .」
Joe Lee:「Do n't talk that way .」
Sam:「Do n't talk to me that way . Like making people scared ? Think you 're good at it ? I ca n't understand the power you got over them , because I see you for what you are . You 're just a scared man in saggy underpants with no discernable life skills whatsoever . Come on , Tommy .」
Melinda:「Where are you going ?」
Sam:「Taking him with me .」
Melinda:「What ? I ca n't .」
Sam:「You can , Tommy . You can be free of them .」
Melinda:「He 's my son . You ca n't do this to me .」
Sam:「Oh , yes , I can , and so can he . I thought the Merlottes were the worst people I 'd ever met . The two of you Mickens make them look like a coup Dalai Lamas .」
narration:You really f*cking do .
Melinda:「I 'm sorry , Sam . I know we let you down ...」
Sam:「You 're sorry . Great . Duly noted . Come on , Tommy . You coming with me ? Tommy , I ca n't promise you a perfect life , but I can promise you it 'll be better than this one .」
Tommy:「Yeah , I 'm coming .」
Sam:「All right . Come on , let 's do this .」
Joe Lee:「Do n't you worry , Lindy . We 'll get him back .」
Melinda:「I hate you ! I hate your f*cking guts .」
Scene 17:「Hospital - Jason , woman , Lafayette , Alcide , Tara , Sookie , Claudine , Bill」
Woman:「I understand that this is hard , but as the responsible party here , there 's certain decisions that you might have to make .」
Jason:「No . No . I ai n't responsible .」
Woman:「But you are the next of kin .」
Jason:「Maybe , but I ai n't responsible . I mean , I ca n't be .」
Woman:「I understand your position , but in the event your sister ...」
Lafayette:「Just leave him alone , please .」
Woman:「But I ...」
Lafayette:「I said , leave him alone . Go find somebody else 's organs to harvest or some sh1 t .」
Woman:「I 'm sorry .」


Alcide:「I 'll smooth it over .」
Jason:「Thank you .」
Lafayette:「Listen to me . f*ck her . This sh1 t ai n't over .」
Tara:「Just do n't make no sense . How can Sookie not have a blood type ? You got one ?」
Jason:「AB - negative . I only know it because I 'm always cutting myself with power tools and whatnot . But Sook , she ai n't never really been sick before . Definitely never stayed in a hospital . Was n't even born in one .」
Tara:「I did n't know that .」
Jason:「Yeah , our mama was always waiting till the last minute to do everything . And Sook , she was coming out real fast , so there was n't any time . Our daddy had to deliver her on the dining - room table . Saw more of it than I cared to . You think it 's all this vampire blood she 's had that did this to her ?」
Tara:「It ai n't the blood she drank that did this . It 's the piece of sh1 t vampire she drank it from .」
Jason:「You really kicked him out in the sun ?」
Tara:「Mm - hm . And he 's nothing but f*cking ash now , and good riddance .」
Jason:「Hey , Sook . Do n't you do this to me . I was n't playing before when I said you 're all I got . I f*cking need you . So come on back .」
Tara:「And I f*cking need you too .」
Lafayette:「Come on , y' all . Stop cussing at her . We 're gon na figure this thing out .」
narration:Sookie dreams . She wakes up in her room in a dress . She gets out and there 's a woman .
Sookie:「Where am I ?」
Claudine:「Sookie . You 're in the hospital . You ca n't seem to stay out of trouble , can you ?」
Sookie:「I do n't ... Do you know me ?」
Claudine:「Come .」
Sookie:「Who are you ?」
Claudine:「I 'm Claudine . Oh , dear . Your cup is empty . We ca n't have that , can we ?」
narration:They enter in the fairy world .
Sookie:「Oh , Claudine .」
Claudine:「I know . It 's beautiful . Drink .」
Sookie:「My God . It 's the most amazing thing I 've ever tasted .」
Claudine:「You 've had it before .」
Sookie:「Okay , but where did she come from ?」
Claudine:「Oh , do n't be fooled . That pond is bigger and deeper than you think .」
Sookie:「Can we dance ?」
Claudine:「We can always dance .」
Sookie:「I knew you were gon na say that .」


Claudine:「And I knew you were going to say that . Come .」
narration:Back at the hospital .
Lafayette:「I think over again my small adventures , my fears , those small ones that seemed so big . For all the vital things I had to get and reach , and yet there is only one great thing , the only thing , to live to see the great day that dawns and the light that fills the world .」
Jason:「That 's beautiful .」
Lafayette:「That 's because that sh1 t is Inuit . And we all is used to lesser religions .」
narration:Back in the fairy world
Sookie:「I 'm gon na have to sit this one out . I guess I do n't have the endurance that you all have .」
Claudine:「Oh , not to worry . You will one day .」
Sookie:「You promise ?」
Claudine:「I do . Oh , Sookie . Do n't go back . Come with us .」
Sookie:「Come with you where ?」
Claudine:「Our home . It 's more beautiful than anything you can imagine .」
Sookie:「How do you get there ?」
Claudine:「Swim . Come .」
Sookie:「's thoughts
 I ca n't . See , I never learned to swim .」
Claudine 's thoughts:「Do not fear the water . It was n't the water that killed them .」
Sookie:「What ? If it was n't the water that killed them , then what did ?」
Claudine:「The dark approaches . The dark approaches .」
narration:Back at the hospital .
Bill:「How is she ?」
Tara:「m*therf*cker .」
Bill:「She 's dying .」
Tara:「Thanks to you .」
Bill:「I can help .」
Lafayette:「The f*ck you c.」
Tara:「Oh , hell , no . He 's the one who did this .」
Jason:「sh1 t .」
Bill:「Jason , there is no time . My blood can save her .」
narration:In the fairy world .
Claudine:「Hurry . I will see you all at home .」
Woman:「I 've never seen a vampire before .」
Claudine:「I promise . You do n't want to .」
Sookie:「Bill 's not like that .」
Claudine:「I do n't have time to explain why you 're wrong . You have to come with us , Sookie . It 's not safe for you anymore .」
Sookie:「Why ?」
Claudine:「He will steal your light .」
Sookie:「What light ?」
Claudine:「Sookie .」
Sookie:「No . I 'm not going with you . I do n't know you .」
Claudine:「Do not let him take it from you . Promise me .」


Sookie:「How do I get back from here ? Claudine ? Claudine !」
narration:Back at the hospital .
Jason:「Do it .」
Tara:「Jason !」
Jason:「Tara , it 's my call . Do it . Come on , Sookie .」
Scene 18:「Sam 's car - Sam , Tommy」
narration:Sam drives . They are silent .
Scene 19:「Fangtasia - Magister , Pam , Eric , Sophie - Anne , Russell」
Magister:「I come bearing gifts because I want you to know how rotten I feel about the way I 've been treating you . I sent one of my minions to Tiffany 's to pick up a little something for you .」
Pam:「How 'd you know I was a Tiffany 's girl ?」
Magister:「Hm . Most women are . And those who are n't just think they 're not .」
Pam:「They 're beautiful .」
Magister:「Mm . They 're sterling silver .」
Pam:「Excellent . They 'll match my chains .」
Magister:「Unfortunately , seeing you now I realize your ears are already pierced . Would you object to my piercing your eyelids ?」
Pam:「Not at all .」
Magister:「Very well . Hm .」
Coach Eric Taylor:「Enough .」


Pam:「Eric .」
Magister:「Mr. Northman . It 's only enough if Bill Compton is with you . Is he ?」
Coach Eric Taylor:「No , Magister . But the queen of Louisiana is .」
Magister:「Our deal was ...」
Coach Eric Taylor:「I 'll confess that you were correct before in suspecting me , but everything I did was at her behest .」
Magister:「You realize , of course , you 're committing treason , throwing your queen under the bus as you are .」
Coach Eric Taylor:「Oh , but she 's no longer my queen . My loyalty is to Mississippi now .」
Russell:「And Mississippi 's proud to claim Mr. Northman as one of her own . Love the place . Love your vibe . We must talk franchising later .」
Magister:「Russell Edgington .」
Russell:「You may call me King .」
Magister:「Is it true what Northman says ?」
Sophie - Anne:「Yes , Magister .」
Magister:「Then I 'm afraid I 'm going to have to arrest you . By the powers vested in me by the authority ...」
Russell:「The authority ?」
Magister:「... I hereby ...」


Russell:「Are you serious ? Who are the authority ? What gave them the authority ? Nothing . No one .」
Coach Eric Taylor:「You okay ?」
Russell:「They took it , as I am taking it today . I no longer recognize the authority .」
Magister:「You are aware ... ( to Eric ) She stays on the table ! You are aware that just saying that is a cardinal sin .」
Russell:「I am aware of just what a tough little boat I 'm putting you in . Honestly , it is kind of fun .」
Magister:「You know I 'm beholden by duty to convey your blasphemy to the authority ...」
Russell:「To the authority ? Well , that wo n't be happening . But enough about you . In exchange for the money she owes the IRS , Queen Sophie Anne , mwah , has kindly accepted my marriage proposal .」
Sophie - Anne:「I had no choice .」
Magister:「Your Majesty ...」
Russell:「Yes , my loyal subject ? Oh , we would be delighted if you would officiate the wedding for us .」
Magister:「I am forbidden to conduct any rights of alignment unless specifically authori ...」


Russell:「Unless specifically authorized to do so by the authority . Yes , well , perhaps you have not quite grasped the subtext of our earlier exchange , but there 's a new f*cking authority in town .」
Magister:「I swear fealty now and always to the one true vampire authority in whose wisdom and justice I ... You pathetic fool .」
Russell:「Blindly doing the bidding of others , just like humans . It 's vampires like you who 've been holding the rest of us back for centuries .」
Scene 20:「Hospital -Bill , Sookie」
narration:Everyone is sleeping in the room . Sookie wakes up . When she sees Bill who 's smiling at her , she screams .
Scene 21:「Fangtasia - Magister , Russell , Eric , Sophie - Anne , Pam」
Pam:「You can dish it out , but you sure ca n't take it , can you , Magister」
Coach Eric Taylor:「Let 's see how this plays out , Pam . You can always taunt later .」
Sophie - Anne:「Can we hurry this along ? I 'm getting cold feet .」
Russell:「Of course , my little pudding . This could be so much less painful if you just said the f*cking words !」


Magister:「I am bound by duty to uphold the sacred laws of ...」
Russell:「Ah , ah , ah . Your call .」
Magister:「I hereby pronounce you ... husband and wife .」
Russell:「Thank you .」
Sophie - Anne:「Yes , thanks . So happy I could bleed .」
Coach Eric Taylor:「Congratulations , Your Majesties .」
Pam:「Yes , congrats .」
Magister:「You realize , of course , the authority will never recognize ...」
Russell:「Its own irrelevancy ? That 's where you and I differ , Magister . I truly believe they will , and soon . Andalusia , the Iberian Peninsula . Mm . Later 9th century , no ? Well , whatever . It 's a long enough time for you to have outgrown your blind allegiance to the authority and their rule of law . There is only one law」
Coach Eric Taylor:「Your Majesty . Shall we ?」


Scene 1:「Sookie and Bill in Jason 's house」
Sookie:「I'am a fairy ? How f*cking lame .」
Bill:「Fairy is but one of the names .」
Sookie:「What other names are there ?」
Bill:「Finodrerr . Ellyllon . The Old People . ( Bill hesitates ) . Aliens .」
Sookie:「God f*cking damn it . I really am an alien .」
Bill:「Only part . You 're mostly human . Apparently , a Fae coupled with one of your female ancestors .」
Sookie:「Coupled ?」
Bill:「The Fae were known for breeding with humans . Sometimes against the human 's will .」
Sookie:「My people are rapists ? How do you know all this ?」
Bill:「One of them called . Claudine told me .」
Sookie:「Claudine ? Where were you when you ... ?」
Bill:「Bon Temps Cemetery . Only it ... It was someplace else . And it was day . But it was n't painful , it was beautiful .」
Sookie:「What there a pond ?」
Bill:「Yes , that 's how I got there .」
Sookie:「I was there too . Claudine told me you would take my light .」
Bill:「She 's afraid for you , and with good reason .」
Sookie:「What reason is that ?」
Bill:「Every supernatural I have ever met believes the Fae were wiped out of existence by vampires . Générique」
Scene 2:「Tara and Jason in Merlotte 's parking lot」
Jason:「Oh , f*ck me ( he sees the death of Eggs and Eddie ) [ / i ] . Whoa ! [ I ] ( He picks up the remains of Franklin ) . Tara , we got ta hide this .」
Tara:「I need you to dig .」
Jason:「What ?」
Tara:「Dig ( He begins to dig , she picks up the remains and then gives him ) [ / i ] . Start up the truck . Put this in back . We 'll find a place to burn 'em . I got this . [ I ] ( Jason puts the remains of Franklin in the car . Tara covered with earth the blood and spit Franklin ) [ / i ] . I hope you rot in hell , you psycho piece of sh1 t . [ I ] ( She joins Jason in the car and they leave ) .」
Scene 3:「Crystal , Lafayette and Jesus Calvin stop in front of Lafayette 's house .」
narration:Lafayette gets out of the car and runs home .
Crystal dans la voiture:「Why are we stopping ? We do n't have time for this !」
Crystal in the car:「Man , what the hell are you doing ? This guy needs a doctor .」
Lafayette:「We 're still 20 miles away from the Monroe ER . He ai n't gon na make it . Bring him up on the porch and lay him out .」
Jesus:「I 'm telling you if we do n't take ...」


Lafayette:「Hey ! Would you just trust me ? I ' m gon na make it right .」
Crystal:「What is he doing ?」
Jesus:「I do n't know , but I guess he 's got a plan .」
Crystal gets out of the car:「If he dies , you 're both f*cking dead .」
Jesus:「It 's all right . I got you , come on . ( A Crystal ) . Get out of my way .」
Crystal:「Wait ! His breathings all f*cked up , he ca n't get no air !」
Jesus:「Come on , Calvin . Stay with us , buddy .」
Scene 4:「Sam coming home」
narration:It takes a bottle of alcohol to disinfect the damaged hand and starts drinking . He thinks about what he said .
Several voices in his head:「You f*cking pussy . Is there anyone you wo n't let walk all over you ?」
narration:Dumb m*therf*cker . Rip your dick off and feed it to my hogs . You 're really not an alpha , are you ? Ca n't you just be a normal guy ? I f*cking trusted you !
 Memories of Sam in 2003 . He enters a hotel room with a young woman . It opens a suitcase with jewelry inside . He spread on the bed .
The young woman:「Oh . Come on , come on . Oh . Oh , my God . Oh !」
Sam:「All right . ( He shows two clamps to the young woman who chooses one ) . Yeah .」
The young woman:「Tell me how you do it , Sam . Huh ? How you keep getting into these places without setting off the alarm .」
Sam:「A man ai n't nothing without his secrets .」
The young woman:「Tell me . Huh ? Uh ? Please ?」
Sam:「Maybe . One day , when we 're out of this game , running a nice little bar , making babies who look like you .」
The young woman:「Oh . You feel so good . Even warmer than usual .」
narration:Sam and the young woman are kissing when a man enters silently holding a gun
 .
Sam:「You are so f*cking beautiful .」
Man menace Sam avec l'arme:「Well . Thanks , honey . Feeling beautiful .」
Sam:「What is this ?」
Man:「This would be you getting screwed .」
Sam , addressing the young woman:「You in on this ?」
Man:「Was her idea . Probably crossed your mind , a world class piece of ass like that do n't usually fall for a dumb f*ck like you . The young woman ( after picking up jewelry )」
Scene 5:「Sookie and Bill in Jason 's house」
Sookie:「Why do people think they were wiped out by vampires ? And if you do n't tell me the truth , Bill Compton , I swear to God I will know it .」
Bill:「According to legend , fairy blood is delectable and intoxicating to vampires .」
Sookie:「Is it true ?」


Bill:「Yours is the most delicious blood I have ever tasted . That 's all I know . I believe having your blood is what allowed me to get to whatever dream state where I met Claudine .」
Sookie:「I 'm pretty sure Claudine hated you in that other place . Why would she tell you anything at all ?」
Bill:「I told her my only intention was to protect you .」
Sookie:「And she believed you ?」
Bill:「She did .」
Sookie:「If ... If my blood is so delicious , does that mean your feelings for me are based on ... ?」
Bill:「No . Oh , it definitely drew me to you at first . But we grew into something much deeper . You must know that . You see the difference between the way I look at you and the way that Eric and Russell do .」
Sookie:「Yes , but in the van , you almost ...」
Bill:「I was unconscious . I was fighting for survival . That was n't me . Sookie , it is not your blood I love . I love you . Your mind , your heart , your soul . And I will forswear ever feeding on you again if that 's what it takes to convince you of that . You have brought light back into my life and hope and gratitude . That is why I love you . Nothing else .」
Scene 6:「Pam , Eric and a notary in Fangtasia」
Notary:「« I give all my residences , subject to any mortgages or encumbrances there on , to ... »」
Coach Eric Taylor:「My progeny , Pamela Swynford DeBeaufort .」


Pam ( angry ):「Why are doing this ?」
Coach Eric Taylor:「Because , Pam , Russell Edgington was maybe the oldest and strongest vampire on the planet , before he eviscerated a newsman live on TV . Now he 's also the craziest , and his rage is directed at me . Do the math .」
Notary:「Article four . « I give the rest of my residuary estate to ... »」
Coach Eric Taylor:「My progeny , Pamela Swynford DeBeaufort .」
Pam:「You 're not even gon na put up a fight ?」
Coach Eric Taylor:「Of course I am . But until I come up with a brilliant plan to beat him , I am covering my bases and your ass .」
Pam:「Eric ...」
Coach Eric Taylor:「Unless you have a plan for me to defeat Russel Edgington , do not distract me . ( Au notaire ) Go on .」
Notary:「Your signature requires two witnesses . But the witness can not be the beneficiary of your estate .」
Coach Eric Taylor:「Yvetta ! ( Yvetta arrive ) . Are you mentally competent and under no duress at this time ?」
Yvetta:「Da .」


Coach Eric Taylor:「Good . Watch this . ( He signs and takes the Yvetta 's hand to sign . )」
Notary:「Well , congratulations . According to the State of Louisiana , should Mr. Northman meet the true death , you will become a very wealthy vampire . I 'll show myself out .」
Yvetta in Estonian ?:「You 're giving her everything ? You promised to take care of me !」
Eric in Estonian:「I promised you a job and good s*x . That is all .」
Yvetta in Estonian:「So I mean nothing to you ?」
Eric in Estonian:「Less than nothing , you gold - digging whore ! ( Yvetta leaves in anger ) .」
Pam:「You can be a cold - hearted b*st*rd . ( she leaves ) .」
Scene 7:「Crystal , Lafayette Jesus and Calvin in front of Lafayette 's house .」
Crystal:「What the hell is that ?」
Lafayette:「Vampire blood .」
Crystal:「Nothing 's happening .」
Lafayette:「Give it a second .」
Jesus:「Why 'd you do it ? So he 'd die in peace ?」
Lafayette:「Trust me , all right ? Here we go . ( injuries on Calvin and Calvin disappear )」


Jesus:「What the f*ck ?」
Crystal:「Oh , my God . Oh , Daddy .」
Jesus:「No f*cking way . Calvin gets up , he is not happy .」
Crystal ( embraces father ):「Oh . Thank you , God . Thank you .」
Calvin ( to Crystal ):「You let these faggots put vampire juice in me ?」
Crystal:「They saved your life ! ( Calvin and Crystal hand slap ) .」
Calvin:「f*cking cock - sucking faggot . Jesus ( approaching Crystal)」
Crystal:「I can take care of myself . ( She runs after her father).Daddy , wait ! Daddy !」
Lafayette:「Them fuckers is a whole new dimension of trash .」
Scene 8:「Crystal joins Calvin in the woods」
Crystal:「Daddy !」
Calvin:「Your happy ? This is what happens when you turn your back on your family .」
Crystal:「I just wanted a taste of the outside .」
Calvin:「Yeah . Well , you like what you got ? A shifter kicks my f*cking ass , and those two cocksuckers give me fanger blood ? ( spits ) . How could you want to chase around some human , who would freak the f*ck out if he knew what you are ? You really think you can take up with that boy ? We ai n't supposed to mix ! It 's your duty to mate with Felton .」
Crystal:「But I do n't love Felton .」
Calvin:「You ai n't got ta love him . You lie under him , bear his kids , keep his bloodline going . Especially now that you done ruined mine .」
Crystal:「I ca n't go back there . I wo n't . ( she leaves )」
Calvin:「You 're dead to me , girl ! You 're no daughter of mine !」
Scene 9:「Sookie and Bill at Jason 's .」
narration:Sookie sleeping on the couch , while Bill sat beside watching . The TV is on
The reporter on TV:「In the aftermath of vampire terrorist Russel Edgington 's slaughtering news anchor Jerry McCafferty on live TV , American Vampire League spokeswoman Nan Flanagan is speaking out against the anti - vampire sentiment and hate crimes sweeping the nation . ( Bill rises and turns up the volume of the TV ) .」
Nan Flanagan:「Look , I do not deny that this was the heinous act of a madman . Russel Edgington is an extremist and a terrorist , but that 's not because he is a vampire . It 's because he is an extremist and a terrorist . He is one individual , just as Jeffrey Dahmer was an individual . And I certainly do n't recall protests or a call to punish all human men after his at ... ( Bill turns off the TV because he senses the presence of a vampire outside . The door opens and we see Eric ) .」
Bill:「How did you find us ?」


Coach Eric Taylor:「Oh , it was really not that hard . I know what Sookie is . ( Bill leaves the house . They both walk )So is it true that Sookie 's blood let you walk in the sunlight ? ( Bill stops in surprise ) . Oh ! Sophie - Anne never even told you why she sent you for Sookie .」
Bill:「I returned to Bon Temps because it is my ancestral home .」
Coach Eric Taylor:「Oh , spare me your lies . I 'll just find out on my own .」
Bill:「Sookie is mine .」
Coach Eric Taylor:「She wo n't be if you 're dead . Is it true ?」
Bill:「No . The blood works for a fews minutes , if that . And you burn a bit slower than you would do without it . But you still burn .」
Coach Eric Taylor:「Well , that 's gon na disappoint Sophie - Anne .」
Bill:「Well , I will die the true death before I let her get her hands on Sookie . Or anyone else , for that matter .」
Coach Eric Taylor:「Russell will come for her .」
Bill:「Well , you should know , since you 're now his butt boy .」
Coach Eric Taylor:「No longer . I killet Talbot .」


Bill:「So that 's why he went medieval on TV . Well , thanks , Eric . You just put our cause back a thousand years . He must be after you for that . Why are you even here ?」
Coach Eric Taylor:「I 'm trying to save Sookie .」
Bill:「Oh , give me a break . You do n't care about Sookie . You left us in Russell 's house to die . What is the f*cking truth , for once ?」
Coach Eric Taylor:「The truth ? Well , why do n't you tell Sookie the f*cking truth , if you really love her ?」
Sookie ( arrives at this point ):「What truth ?」
Bill:「The truth about what you are , which I 've already told you .」
Sookie ( to Eric ):「Why are you here ? To pretend like you care about my safety , so you can sell me out to Russell again , or is it to the Queen this time ?」
Coach Eric Taylor:「You really believe he is trustworthy ?」
Sookie:「All I know is I sure as hell ca n't trust you . And now that I know what I am and what you want from me , I can promise you will never get it .」


Coach Eric Taylor:「Well , do what you want . I wo n't be around much longer anyway . I wish you the best , Sookie Stackhouse . ( Eric leaves ) .」
Scene 10:「Jessica , Arlene , Tommy at Merlotte .」
narration:Jessica and Tommy clean the floor . Arlene watches TV . Steve Newlin comments are attacking Russell .
Steve Newlin:「This heinous act of pure evil is a blessing , actually , because it finally reveals the true nature of these beasts to us all .」
Arlene:「Mmm」
Steve Newlin:「And if I were less of a Christian , I would say , « Told you » . But of course , I take no joy in this dark time .」
Tommy ( to Arlene ):「Guess we 're on our own for clean up .」
Arlene:「I ai n't filling salt shakers while innocent people are being attacked by vampires . It was only a matter of time before one of y' all got caught on film .」
narration:Jessica gets up and brutally throws Arlene 's plate against a wall
 .
Arlene:「Ah !」


Jessica:「Okay , we get it . You do n't like vampires . Well I do n't like narrow minded skinny bitches with bad dye jobs . But at least I 've got the courtesy to keep my mouth shut about it . Most of the time .」
narration:I suggest you do the same .
Arlene:「Okay . ( she begins to leave )」
Jessica:「Oh , I should n't have done that .」
Tommy ( approaching Jessica ):「Are you kidding ? It gave me total wood . ( Jessica covers her mouth as his teeth came out ) . Hey , do n't cover 'em up . They 're f*cking hot . Anyone ever told you that ? ( Jessica shakes her head ) . Arlene 's full of sh1 t . If that old boyfriend of yours had a problem with you ... ( He moves a little closer to Jessica and she walks away ) .」
Jessica:「He does n't . He should , but he tells me I should n't hide who I am .」
Tommy ( returning to her ):「Then why are you here with me instead of with him ?」
Jessica:「Because he 's too good for me .」
Tommy ( approaching to kiss ):「Well , I 'm not . ( Jessica leaves ) .」
Steve Newlin On TV:「... Enough is enough .」
Scene 11:「Summer and Hoyt Hoyt in the car . They stop .」
Summer:「I 've been thinking , Bear .」
Hoyt:「Bear ?」
Summer:「One of them cute , cuddly ones with the big eyes and arms you could squeeze till Tuesday . You 're the most special person I ever met . I know seeing Jessica 's got ta hurt that big old heart of yours , but I think I know a way to fix that . ( She starts to unbutton her dress )」
Hoyt:「Summer ...」
Summer:「I can tell you 're a sexual person , Hoyt Fortenberry , and if that 's what it 's gon na take to fill up this distance I 'm feeling between us ...」
Hoyt:「You do n't have to do this .」
Summer:「I know God wants girls to wait , but I 'm right about you . ( She takes Hoyt 's hand and puts it on her breast ) . It 's gon na take getting used to . I mean , me being warm and all , but maybe you 'll like it better .」
Hoyt:「Summer , listen ...」
Summer ( approaching Hoyt ):「I 'm ready , Bear .」
Scene 12:「Sookie and Bill at Jason 's house . Tara and Jason enter the house .」
Jason seeing Bill:「Jesus . What ... ? Sookie ( to Jason who has blood on his shirt )」
Jason:「There was a fight at Merlotte 's .」
Sookie:「Jason .」
Jason:「I do n't wanna talk about it . How did you guys get in here ?」
Sookie:「The key on the sill . Is it okay if I stay here a couple days ?」
Jason:「You in some kind of trouble again ?」


Tara to Bill:「What 'd you do to her now ?」
Sookie:「Tara .」
Bill:「It 's all right .」
Sookie to Bill:「No , it 's not all right . ( à Jason ) I have a few werewolves afterme , and a vampire and ...」
Jason:「Jesus .」
Tara:「Now they 're coming here . Great , thanks . Why is it wherever he goes , trouble follows ?」
Bill:「It 's almost dawn .」
Sookie:「Yeah .」
Bill:「Do n't worry about it . I 'll go to ground nearby , just in case I 'm needed . ( He leaves beckoning Jason with him )」
Sookie:「Tara Mae , now , I know you 've been through a lot , but ...」
Tara:「Do n't Sook . You 're my best friend , and I love you , but no matter what you say , I 'm staying the f*ck away from all of 'em .」
Sookie:「So , what , it 's you or Bill now ?」
Tara:「I 'm doing whatever I got ta do to survive . I ca n't help it . I wish 'em all dead for good .」
Sookie:「You 're talking about the man I love .」
Tara:「He 's not a man . They 're monsters , and Bill ai n't any different from the rest of 'em . They tie you up and duct - tape you so you ca n't scream . They kidnap you , rape you , try to turn you .」
Sookie:「That 's what Franklin did to you ?」
Tara:「And the man you love did n't lift a finger to save me . ( Sookie takes Tara in her arms )」
Sookie:「I 'm sorry .」
Scene 13:「Jason et Bill in front of Jason 's house .」
Bill:「You have a gun in the house ?」
Jason:「I got a shotgun in my truck .」
Bill:「Werewolves are quicker , stronger than you can imagine . Shoot 'em fast , and right between the eyes .」
Jason:「Mm - hm . Okay , I got this .」
Bill:「Are you sure ? Because I 'm counting on you .」
Jason:「Yeah , I 'm good . I 'm good . I 'll take care of her . I promise .」
Bill:「All right . ( he leaves ) .」
Scene 14:「Jesus and Lafayette at her house .」
narration:It 's morning . Jesus opens a bottle of V.
Jesus:「Last night , that guy was as good as dead , but a little bit of this , and he just walks away . It 's magic . You ever do it ?」
Lafayette:「Sometimes . On special occasions .」
Jesus:「I wanna do it with you .」
Lafayette:「Yesterday morning , you made coffee . I thought today maybe we 'd graduate to juice and pancakes .」
Jesus:「Okay , I know it 's powerful .」


Lafayette:「It 's more than powerful , it 's unpredictable . It affects everybody different .」
Jesus:「How does it affect you ?」
Lafayette:「It depends . Where I am , who I 'm with .」
Jesus:「Well , you 're safe with me . You got ta know that by now .」
Lafayette:「Most folks use this for s*x , but it can take you much , much deeper .」
Jesus:「I get that . It helps you connect even more to whatever magic you 're already hooked up to .」
Lafayette:「How do you know that ?」
Jesus:「Because I care for people who live in a different reality . That takes mad intuition .」
Lafayette:「So you more like a shaman in a Sunday hat .」
Jesus:「It 's in you too . You know that . All you need is a little push . ( Jesus puts some V on his finger and put it on Lafayette 's tongue , then licks fingers[i ]」
Lafayette:「Oh , Lordy .」
Scene 15:「Arlene , Holly , Tommy at Merlotte .」
narration:[ i]The TV is on .
Reporter on TV:「We 've just heard that the Special Forces raid on Russell Edgington 's residence in Jackson , Mississippi has turned up no clue as to the vampire terrorist 's whereabouts . In fact , sources say the mansion was as empty as a tomb , no pun intended . As authorities continue to search for Russell Edgington ... ( Sam arrive ) .」
Arlene ( trying to be normal ):「Well , hey , Sam . How are you this morning ?」
Sam:「Uh . Reason the TV is so loud ?」
Arlene:「Oh , fuck - a - doo . I am so sorry . I will turn that off right now .」
Reporter on TV:「... would allow each class the opportunity to protect ... ( Arlene turns off the TV )」
Sam:「I need some coffee .」
Tommy:「More like hair of the dog , huh ? ( Terry gets bored ) .」
Sam:「Hey , Terry .」
Terry:「Hey , boss . Sorry I 'm late . ( He starts to leave for the kitchen )」
Sam:「Shift do n't start for 20 minutes .」
Terry ( back ):「Oh , right . Well , sorry for being sorry . ( He leaves )」
Sam:「Okay , everybody , everybody just ... You can relax . Okay ? I did n't kill anybody . Lafayette called me this morning , and the guy is fine . So pretend you 're all normal . ( Holly approaches him and hands him a tube filled with capsules )
 Why exactly are you handing me marijuana ?」
Holly:「Black cohosh . Brings down your testosterone levels . For your rage . You obviously have a problem .」
Sam:「Thanks . You got anything that works for nosiness and bad boundaries ?」
Holly:「Oh , I 'm sorry . It 's just something I do . I give people remedies . I 'm a Wiccan .」


Sam:「Hey , listen . You 're new here , so you would n't know this , but I got two rules in my bar」
Holly:「Good to know .」
Sam:「Yeah .」
Tommy ( approaching Sam ):「Dude , why 'd you tell 'em that guy did n't die ? You were finally getting some respect .」
Sam:「Tommy , it 's not respect when your employees think you 're a psychopath .」
Tommy:「All know is , was proud of my big brother last night .」
Sam:「Yeah , well , you 're an idiot .」
narration:[SCENE_BREAK]
Scene 16:「Terry smoking behind Merlotte .」
narration:Arlene arrives with a trash can .
Terry:「Secondhand smoke , bad . You carrying a heavy load , bad - bad . ( Arlene begins to cry ) Arlene ? Honey , what 's wrong ?」
Arlene:「Oh , Terry . Terry , this baby ...」
Terry:「Are you spotting grayish tissue , having side cramps or experiencing a dull , consistent ache in your lower back ?」
Arlene:「No , I 'm fine . It 's just ...」
Terry:「You 're worried about me and my parenting skills , ai n't you ? Oh , Arlene , I promise you , I will be the best daddy to our baby ...」
Arlene:「No , Terry . This baby ai n't yours . It 's Rene 's . It 's gon na be evil , and I wanna get rid of it . ( She waits for his reaction ) .」
Terry:「No . I will raise that child as my own . Do you hear me , Arlene ? I want to marry you and together we will surround that baby with more love than it can handle . ( He takes her in his arms , she cries again ) .
 It 's okay . Just let it out . Let it out .」
Scene 17:「Sookie and Jason at Jason 's house .」
Jason ( crying ):「Oh . Franklin was coming after her . And I just ... I fired . One minute he was there , and the next ... he was just a big old pile of ...」
Sookie:「You listen to me . Franklin hurt her worse than you and I can imagine . You saved her life .」
Jason:「No , I did n't .」
Sookie:「Does n't feel like it now , but you did the right thing .」
Jason:「No , I did n't .」
Sookie:「Look , I know how awful it is to kill someone , but you have to remember ...」
Jason:「But I shot Eggs . He was coming after Andy with a knife . And I shot him . Dead . And I did n't tell you because before I even had time to think , Andy took over , and I ran . And I did n't know which lies to tell you or Tara . So I did n't tell you any .」
Sookie:「Tara 's got ta know . People always find out , and it hurts them ten times more .」


Jason:「Like with Eggs , huh ? You told him the truth , and look what happened .」
Sookie:「Jason .」
Jason:「I 'm good at protecting people . It 's like the only thing I do right , and that 's what I 'm doing .」
Sookie:「You 're not protecting her . You 're lying to her .」
Jason:「And they ai n't always so different .」
Sookie:「Yes , they are .」
Jason:「How would you know , Sook ? No one can keep anything from you .」
Sookie:「Vampires can .」
Scene 18:「Jesus and Lafayette .」
narration:They took V and under its influence , they dance . They have hallucinations .
Lafayette ( seeing religious statuettes dance ):「Oh , check out Barbies . Look at 'em getting funky now . Mary . Go , girl . They 're having fun . That got to be a good thing . f*ck . ( The play revolves around them ) . Going round . Oh ! Your teeth is wobbling . Oh ! Hey . ( They see an old woman sitting on the floor ) .」
Lafayette:「You know her ?」
Jesus:「Yeah .」
The old woman with the voice of Jesus:「She could undo very powerful spells . With those oils , she saved many people from evil . ( The scene changes ) .」
Jesus and Lafayette:「Whoa ! Oh ! Oh ! ho !」
narration:They see a woman lying down . Another woman and man are next to her .
Jesus:「Oh ( He motions to the woman , who notices . She smiles . The young woman lies down )」
La femme ( standing with the voice of Jesus ):「Women from all over Mexico came to her for fertility problems . Lafayette ( with the voice of Jesus )」
Lafayette:「How 'd you do that ?」
Jesus:「We 're connected , bro . Bye . ( The scene changes again . There are two women . One of them is trying to make a powder )
 Your Great - great - great - grandma Mae and her girl , Winnie . ( They spread the powder around their beds ) .」
Lafayette:「Never had to share their bed with their master because of that powder .」
Jesus ( with Lafayette 's voice ):「That 's my great - great - grandmama Winnie ? Lafayette ( with the voice of Jesus )」
Jesus:「Passed that right down to Winnie .」
Lafayette:「How come I never knew that ?」
Jesus:「You know now .」
Lafayette:「Damn .」
narration:The scene changes again . There are stuffed animals , skulls in a voodoo style decor . A man is sat on the ground . He sticks pins in a doll
Lafayette:「Your grandfather ?」
Jesus:「He practiced black arts .」
Lafayette:「Scared the sh1 t out of mi mami . She drug you all over the f*cking world trying to escape him ?」
Jesus:「Because he had big plans for me .」


narration:The man screams . Lafayette wakes up suddenly . He is in the arms of Jesus .
Jesus:「It 's okay . It 's o ... It 's okay . It 's okay . It 's okay .」
Lafayette:「What the f*ck was that ?」
Jesus:「That 's my grandfather . A hechicero , a sorcerer .」
Lafayette:「sh1 t !」
Jesus:「That was f*cking awesome . ( Lafayette looks worried ) .」
Scene 19:「Sookie sleeping on the couch at Jason 's .」
narration:She sees Eric sitting in front of her .
Sookie:「I know this is a dream .」
Coach Eric Taylor:「Well , you might as well enjoy it , then .」
Sookie:「Will your blood ever wear off ? I 'm tired of dreaming about you .」
Coach Eric Taylor:「No , it 's not just the blood . You know you have feelings for me .」
Sookie:「Ew . ( Eric kisses her on the mouth ) .」


Coach Eric Taylor:「You know you like this . ( He kisses her neck ) . And this . And you know you ca n't trust Bill . That 's not my blood talking . It 's your survival instinct . ( He starts to bite , but she wakes up with a start . Jason arrives with a tray )」
Jason:「You okay ?」
Sookie:「Yeah . ( She is a little disturbed ) .」
Scene 20:「At Jason 's house .」
narration:He brings a tray with breakfast to Tara , who is lying in the bedroom .
Jason:「Still sleeping ? Or you hiding out from Sook ?」
Tara:「From the world , I guess .」
Jason:「I thought you might be hungry . ( Il commence to sortir de la chambre ) .」
Tara:「It 's okay , you know . I 'm sure it 's got ta feel weird having to do what you did .」
Jason:「Tara ...」
Tara:「You saved my life last night . You 've been saving me since I was a little girl .」


Jason:「Yeah . That 's what I wanna talk to you about . See , sometimes when you ... You try and save people , you end up not . It 's almost like your right hand , it 's not talking to your other hand . A .. And you do n't know which one to listen to 'cause ... 'Cause they both wanna do the right thing ...」
Tara:「Jason . I 'm trying to say thank you . For last night , and letting me crash . You just get it . ( Jason sits on the bed next to Tara )」
Jason:「Tara , you know I ai n't that deep .」
Tara:「For some reason , you like pretending you 're too dumb to know better , do better . But you , you 're good . I can count on you . And there ai n't much of that left anymore . ( She cries , and Jason takes her in his arms )」
Jason:「It 's all right . Just , you know , breathe . ( She kisses him ) .
 Wait .」
Tara:「No , I 'm ...」
Jason:「you do n't have to be ...」
Tara:「f*cked up . I 'm so totally f*cked up . ( She gets up and starts to leave the room . He grabs her by the hand ) .」
Jason:「I shot Eggs . ( Tara is next door watching ) . Say something . Tara , please . Hit me . Call the cops . Tell me you hate me . Anything . ( Tara runs out . Jason enters the room and sees that Sookie is no longer there ) Oh , f*ck . ( He sees a note from Sookie saying she will be back soon ) Motherfuck !」
Scene 21:「Jessica at Bill 's house .」
narration:She sees a flaming cross .
A man 's voice outside:「Vampers go back to hell ! ( Someone throws a stone in a window . She is worried . Bill arrives and reassures her )」
Jessica:「I can still smell them . ( She begins to leave but Bill restrains her ) No , we can track them down !」
Bill:「It 's more important than ever that we restrain ourselves .」
Jessica:「But ...」
Bill:「Even if it is against our nature . ( She nodded her agreement )」
Scene 22:「Sam in the woods near the Merlotte」
narration:There is drinking . He sits and thinks about what it happened in 2003 . It is evening , we are in the woods . The man who hit Sam in front of a campfire in the process of counting the money . He has a gun beside him . The young woman in the back of pick up .
The young woman:「How many times you gon na count it ?」
Man:「Until it stops being fun , sweetheart . Sam arrives ( turned into a dog ) . He spies behind the trees .」
The young woman:「It 's all ours , babe . Come to bed . ( He starts to join her . The dog approaches the weapon . Sam becomes human again , he takes the gun and threatens the man )」
Sam:「Surprise , asshole .」


Man:「What the f*ck ?」
Sam:「Give me my money . ( The man gives it to him . He looks quickly at the money ) Where 's the rest ?」
Man:「It 's in the truck .」
Sam to the young woman:「Get it ! ( to the man ) Give me your pants . Give me your f*cking pants ! ( The young woman looking in the pick up ) . What the f*ck 's taking so long ?」
The young woman:「It spilled ! Just give me a sec !」
Man to Sam:「You know , she told me all about you . After she 'd f*ck you , she 'd come crawling back into bed with me . She told me you like to bark in your sleep . Freak .」
Sam:「Yeah . Yeah , I am a freak . That makes it okay to f*ck me over ? ( He hits the man , who falls ) . Huh ? Steal my money I was gon na make a new life with ? I 'll f*ck you over , you greedy piece of sh1 t ! ( He continues to hit )」
The young woman:「Stop it ! Stop it , Sam . I will shoot you , Sam . ( She pulls . The bullet grazes Sam who pulls in return . The young woman falls affected ) .」
Sam:「No . No ! ( He takes her in his arms ) . Hey , hey . Honey , stay with me . Stay with ... Oh , God , no . No , do n't you f*cking die on me . No . ( She dies . Sam kills the man crawling on the floor ) . Fucker .」
Scene 23:「Pam , Sookie , Eric at Fangtasia」
narration:Eric is sitting in his office . Pam and Sookie enter .
Pam:「She insisted .」
Coach Eric Taylor:「She always does . ( He motions to Pam out ) .」


Sookie:「What did you mean , you 're not gon na be around much longer ?」
Coach Eric Taylor:「Do n't pretend you care about me . This is about Bill . Deep down , you know you should n't trust him .」
Sookie:「Okay . Tell me why . ( Eric gets up and approaches her )」
Coach Eric Taylor:「Well , here 's the truth . There are forces beyond even my control . If I meet the true death without having at least kissed you , Sookie Stackhouse , that would be my biggest regret .」
Sookie:「Why does it sound like you 're saying goodbye to me ?」
Coach Eric Taylor:「Because I am . ( He kisses her on the mouth . She begins to push and kisses too , then stops ) .」
Sookie:「Okay , I get it . I 'm irresistible and intoxicating , but keeping things from me does not exactly help your cause . Tell me why I should n't trust Bill . ( Pam arrives ) .」
Coach Eric Taylor:「What ?」
Pam:「Blah , blah , vampire emergency , blah . ( Pam and Eric leave the office ) .」
Scene 24:「Pam and Eric at Fangtasia , in the room」
Coach Eric Taylor:「This better be good .」


Pam:「You 're too busy signing wills and making out with the solution instead of using her .」
Coach Eric Taylor:「There is n't any way to use her . It wo n't work .」
Pam:「We know Russell wants her . Give her to him to save your own skin .」
Coach Eric Taylor:「No .」
Pam:「He 's gon na get her anyway , sooner or later .」
Coach Eric Taylor:「No . I wo n't do that to her .」
Pam:「You 're cosing a human over yourself , Eric ? Over me .」
Coach Eric Taylor:「Your lack of sentiment has always been your most admirable quality . Do not disappoint me now .」
Pam:「You would have said and done anything to save Godric . I have no interest in inheriting your farm on Irlande . That place is a windy sh1 t hole . If you 're not gon na give him Sookie , at least figure out how to use her ... and fast . ( Elle part ) .」
Scene 25:「three male prostitutes on the street at night .」
narration:A car arrives . A prostitute opens the door and climbs in .


The prostitute:「Hey , baby . Was n't expecting you till later . Pull around the corner . ( One of the other two prostitutes moves away a bit and pulls out a cigarette . Russell lights it for him )」
Man:「Looking for something special tonight ?」
Russell:「Found it . ( The man sees the urn containing the remains of Talbot in Russell 's bag ) .」
Man:「What kind of weird sh1 t you into ?」
Russell:「I was looking to spend some quality time . Five hundred ?」
Man:「Bail costs a thousand .」
Russell:「I 'll give you more than you could ever dream of . ( Russell shows his money ) . You got someplace we can go ?」
Man:「Yeah . ( They go together ) .」
Scene 26:「Arlene and Holly in the Merlotte kitchen」
narration:Holly puts food in a saucepan . Arlene arrives .
Arlene:「Remember when you said there are other ways of not being , uh , pregnant ? ( Holly nods ) . Can we talk about that ? ( Holly smiles )」
Scene 27:「Jessica and Tommy in the room at Merlotte」
narration:There are several tables of customers . Tommy is being served at the table . He passes Jessica who is biting her nails leaning against a wall . Hoyt enters and heads towards her .
Hoyt:「You 're a vampire who chews on her fingernails ?」
Jessica:「They grow back .」
Hoyt ( approaching her ):「I love you . I wanna be with you for everything that you are .」
Jessica ( dismissively ):「Oh , you 're only saying that because all you see now is the quirky vampire girl who bites her nails . ( Hoyt joins her ) .」
Hoyt:「You 're wrong . I broke up with Summer . I drove up to Caddo Lake , and I spent all day asking God to give me a reason why we ca n't be together . And a hush came over the water , and all the bugs stopped buzzing and it came to me . There is no reason . ( Tommy stops work to listen ) .」
Jessica:「Hoyt , if you knew half the sh1 t I 'd done . It 's unimaginable . And I actually liked it . You do n't wanna know that part of me .」
Hoyt:「Well , if you do n't wanna be with me because you do n't love me , that 's something else . But do n't tell me what I want and what I do n't want . That 's my decision to make , and I want you . Tell me you do n't love me . Look me straight in the eye and say it , and I 'll leave you alone . ( Jessica looks at him , saying nothing . Disappointed , Hoyt leaves by the front door . Tommy leaves in the other direction )」
A client ( to his friends at a table ):「All right , y' all . See you later .」
Scene 28:「Tommy and Hoyt in front of Merlotte」
narration:Tommy met Hoyt as he comes out .


Tommy:「Nice work in there , dude . ( Hoyt punches Tommy in the face and walks away . Tommy turns into a dog and attacks . Hoyt falls . Jessica hears the noise outside and sees Hoyt and the dog ) .」
Jessica:「Hoyt . ( She takes the dog and disappears in the bushes )」
Hoyt:「Ow . ( She takes Hoyt in her arms , and sees that he has a significant injury to the arm . She bites her arm and presents it to Hoyt . so he can drink her blood but he does not want it )」
Jessica:「Oh , Hoyt . I love you too . Now , drink my blood . ( He drinks the blood . Tommy looks human again ) .」
Scene 29:「Bill and Jason」
narration:He goes back in the house and gets his gun . Bill arrives quickly
 vampyric
 .
Bill ( angrily ):「Where is she ?」
Jason:「She ai n't with you ? ( Bill shakes his head)I've been looking everywhere , man . She 's not answering her phone , nothing . She left a note . ( Bill shows the note )」
Bill ( angrily ):「You promised me you 'd look after her !」
Jason:「Well , I did . But you know better than anyone , Sook 's gon na do what Sook 's gon na do . And ai n't no man or brother 's gon na stop her .」
Bill ( edgy , facing Jason ):「You gave me your word , Jason . You have let me down . And now ... Jason ( angrily )」
Scene 30:「Russell and prostitute in bed」
narration:The prostitute is sitting on the bed . Russell put his head on his chest .
Russell:「I 'm so sorry , Talbot .」
The prostitute:「Tony .」
Russell:「You 're the strongest man I 've ever known . You made use a home . You made us family .」
Tony:「Yeah , it was a nice house .」
Russell:「It was a home .」
Tony:「Mm - hm .」
Russell:「A haven . A refuge from all that madness . ( Russell begins to cry . Tony sits on the edge of the bed and gets his pants . Russell gets a hold of him )」
Tony:「I told you , extra 500 to bite me . ( Russell pushes him against the wall . Tony is afraid ) . Ah !」
Russell:「Oh . Oh , brother . It 's all my fault . I will never forgive myself that in end , you were so alone , with no one holding your hand . ( He takes Tony 's hand as he shows increasing fear ) Your beautiful , beautiful hand . It is one thing to face eternity without you , but to have not been with you at the true death ... ( He takes a stake and thrusts it into Tony 's torso ) Talbot , you saved me from the world . From myself . I was a fool to trust him . And I am more sorry than I can ever say . ( We see the face of Talbot instead of that of Tony . Russell embraces him ) . I 'm so glad we had a chance to say our goodbye .」


Scene 31:「Bill in front of Sookie 's house .」
narration:Bill is looking for Sookie
Scene 32:「Sookie and Eric at Fangtasia .」
narration:Sookie turns around in Eric 's office . He enters .
Sookie:「Where the hell have you been ?」
Coach Eric Taylor:「I needed to think .」
Sookie:「I 'm not some kind of prisoner you can just lock up any time you feel like taking off .」
Coach Eric Taylor:「Actually , you are . ( He takes her and puts her on his shoulder . She screams ) .」
Sookie:「Let me go ! ( She tries to hold on to the shelf , but Eric is stronger . At Sookie 's , Bill senses Sookie 's fear and leaves to find her . Eric descends to the basement with Sookie ) . I knew I should n't have trust you .」
Coach Eric Taylor:「You were right .」


Scene 1:「Fangtasia -Pam , Bill」
< p style="text - decoration:「none;">[Bill storms into Fangtasia , looking for Sookie ]」
Bill:「Sookie ! Eric !
 If you try to keep her from me , I will kill you .」
Pam:「Get a clue , Bill . I 'm not the enemy .」
Bill:「I am older and stronger . You are no match for me .」
Pam:「This is not just about your relationship , you infatuated tween . There 's a bigger picture .」
Bill:「Not for me .」
narration:[ Both grunt . Bill tosses Pam aside and make a move for the door ]
Bill:「Sookie !」
Pam:「Do n't you want the key ?」
narration:[ Pam sprays him in the face . Bill screams ]
Pam:「Colloidal silver , in stock and overpriced at your neighborhood health food store .」
Scene 2:「Fangtasia - Sookie , Yvetta , Bill , Pam」
narration:[ Sookie is still in the dungeon , placed in a neck shackle . Door 's slamming and somebody comes downstairs , thinking in a foreign language . It 's Yvetta ]
Yvetta:「Rush , quick . I help .」
Sookie:「I thought you were on Eric 's team .」
Yvetta:「Him ? Big , blond stupid . I hate .」
Sookie:「Me too . He 's a two - faced snaky son of a bitch .」
Yvetta:「b*st*rd and bitch Pam .」
Sookie:「You 're preaching to the choir . Get me out of this hole .」
narration:[ Yvetta frees Sookie ]
 [ Upstairs , Bill and Pam are still fighting ]
Pam:「You b*st*rd !」
narration:[ Bill 's groaning . Pam sprays him again . Bill screams ]
 [ Sookie and Yvetta enter the room . They help to secure Pam with a silver chain ]
Sookie [ to Bill ]:「What did she do to you ?」
Bill:「Silver particles in water .」
Sookie:「Your poor face . Can you see ?」
Bill:「No , but I will heal .」
Sookie:「Not until we get it off you .」
Bill:「Secure Pam . We ca n't let her call Eric .」
Yvetta:「I secure . I secure , no kidding .」
Sookie:「Why did Eric throw me down there ? Answer me ! [ Sookie threatens Pam with the silver spray」
Pam:「You were supposed to be a gift for Edgington . Now we 're all gon na die because」
narration:of one freaky little human .
Sookie:「Good .」
Bill:「We have to go . Eric may come back .」
Pam:「Do n't leave me alone with this idiot immigrant .」
Sookie:「This way , honey . I got you .」
narration:[ Bill and Sookie leave ]


Yvetta [ strenghtening the silver chain around Pam 's neck ]:「Idiot ? [ She laughs ] In Tallinn , I am a cardiologist .」
narration:[ Pam screams ]
 Scene 3- Lafayette 's house- Lafayette , Jésus
< p style="text - decoration:「none;">[Lafayette and Jesus are on the sofa , rehashing their V - trip ]」
Jésus:「Unbelievable . Unbelievable . I had no idea , man . I never thought . Is it always like that ?」
Lafayette:「Took me some fucked - up places and showed me some crazy sh1 t , but not like today .」
Jésus:「It was so real . You know , so alive . I ... I was telling you things that I did n't even know I knew . I mean , without fasting , without praying , without any other ritual . We time - traveled into ourselves . There were f*cking answers there .」
Lafayette:「Downshift , boyfriend . I 'm a V veteran and I know for a fact the blood can lie .」
Jésus:「Did that feel like a lie to you ?」
Lafayette:「No .」
Jésus:「Let 's do it again .」
Lafayette:「Just like a virgin .」
Jésus:「Oh , come on , baby . Take me back . I want to see my people . I wanna hear what they have to say . I , I feel like ... like everything that I need to learn is just one drop away .」
Lafayette:「Well , boy , you ca n't control the destination . We can end up in hell or f*cking South Dakota . You do n't know what you 're doing .」
Jésus:「Please ? Do n't make me go back alone .」
Lafayette:「Look ... [Jesus ' face momentarily turns monstrous and lunges at Lafayette . Lafayette screams ]」
Jésus:「What ?」
Lafayette:「Stop ! Stop !」
Jésus:「What is it , man ? What just happened ?」
Lafayette:「Nothing . Nothing . Just sometimes on V you get a little aftershock .」
Jésus:「What 'd you see ?」
Lafayette:「Nothing .」
Jésus:「Oh , you saw something .」
Lafayette:「No , just a head rush of the wrong kind .」
Jésus:「Okay . It 's okay . All right , we 'll just , uh ... come on . We'll go to bed . All right ? It 's time for bed . Come on .」
Lafayette:「You go home . Um , I ... I need to rest tonight .」
Jésus:「I 'll behave .」
Lafayette:「I wo n't . Go on . Let La La rest , okay ?」
Jésus:「You serious ?」
Lafayette:「I 'll call you . No big thing . Good night .」
Jésus:「All right , good night .」


narration:[ He leaves . The door closes ]
Scene 4:「Jason 's house - Jason , Crystal」
narration:[ Jason and Crystal are talking in the living room ]
Jason:「It 's like a werewolf , only a panther ?」
Crystal:「Yes . A werepanther . Well , I 'm ... I 'm just the same as I 've always been . I told you I had secrets , and you said you did n't care .」
Jason:「I thought it was shoplifting or something . You could 've given me a heads - up .」
Crystal:「That was the only way I knew how to explain . You know , I ... I thought you 'd understand . I thought you 'd be a man .」
Jason:「I am a man . I was ready to sign up for a meth dealer 's daughter .」
Crystal:「Okay . I know what you think of me now .」
Jason:「No , I did n't mean ...」
Crystal:「No , just keep blaming me for things that ai n't my fault .」
Jason:「Crystal , my brains feel like scrambled eggs . I got my ass chewed by a vampire , my sister 's missing ...」
Crystal:「Oh , poor you ! All I got ta do is marry my half - brother and let him breed me till I 'm old or dead .」
Jason:「I got ta go look for Sookie .」
narration:[ Jason leaves with his shotgun loaded ]
Crystal:「Wait , I ai n't done talking to you !」
Scene 5:「Bill 's house - Hoyt , Jessica」
narration:[ Hoyt and Jessica are on the couch ]
Hoyt:「Hey . Hey . Why do I feel like I got muscles where I 've never had muscles ?」
Jessica [ she laughs ]:「It 's the blood .」
Hoyt:「It 's you .」
Jessica:「Maybe a little .」
Hoyt:「When we broke up , I felt like someone had cut off my arms and my legs . I ca n't do nothing without you .」
Jessica:「I missed you so much .」
Hoyt:「I missed you . [ He tries to kiss her ]」
Jessica:「Wait , wait .」
Hoyt:「Hey . Um ... If my arms and legs did get cut off and I drank your blood , would they grow back ?」
Jessica:「We got more important things to discuss .」
Hoyt:「I love you . I love you . That 's all that 's important to me . You save me .」
Jessica:「Yeah , but you do n't know .」
Hoyt:「Do n't know , do n't care . Kiss me .」
Jessica:「I killed a trucker .」
Hoyt:「I 'm sure that you had to .」
Jessica:「I did n't . It was an accident .」
Hoyt:「How ?」


Jessica:「It was after we broke up , and I got too hungry , and I drained him dead . But that was before I learned how to do it right . This is what you think you love . This is what I really am . I tried , but I ca n't live on Tru Blood . I drink human blood , and I 'm not gon na stop .」
Hoyt [ immediately offers his own neck ]:「Drink me .」
narration:[ Jessica goes right for it . They 're both moaning ]
Scene 6:「A Museum - Russell , Eric」
narration:[ Russell is watching a picture on the wall , still carrying Talbot 's crystal jar . A dead guard is lying on the floor . Eric comes into the room ]
Russell:「Talbot adores this one . Adored . I 'm having trouble switching tenses . You understand . Why did you do it ? Talbot never harmed you .」
Coach Eric Taylor:「You loved him more than anyone . So he had to die .I 'm about to put an end to your insignificant existence . This is not the time to be obscure .」


Russell:「A thousand years ago , you brought your wolves among the vikings to butcher a human family . My family . Apparently , you wanted my father 's crown for your vast collection of meaningless sh1 t .
 [ Laughs ] My , my ! To lose the one man I ever loved because you miss your mommy and daddy ? Well , that is a kick in the pants .」
Coach Eric Taylor:「And there are consequences , even for Russell Edgington .」
Russell:「Life is absurd . [ Laughs ] Still , I 'm excited to destroy you .」
Coach Eric Taylor:「My loved ones are dead , and now Talbot is dead . We 're even .」
Russell:「Do n't beg for mercy . It 's such a bore .」
Coach Eric Taylor:「I could n't help but notice you 're expanding ambitions . You 're after the whole world now , are n't you ? Well , I can help you get it .」
Russell:「Eric , you are nothing more than a lump of muscle with a blood grudge . You got lucky . You could n't possibly comprehend what I 'm after . We should begin.[He puts down the jar ]」
Coach Eric Taylor:「I can offer you the sun .」


Russell:「Oh , daywalking ? Oh , the old myth . That was around when I was turned . You 're pathetic .」
Coach Eric Taylor:「It 's not a myth , not at all . There have been recent advances . It 's been done .」
Russell:「Go on . Spin your little fairy tale .」
Coach Eric Taylor:「I will show you how to do it . Now , tell me you do n't want it .」
Russell:「I never said I did n't want it . It 's the ultimate vampire dream , is n't it ? No one could stand against me .」
Coach Eric Taylor:「You would be invulnerable . And if I 'm wrong ... Kill me tomorrow .」
Russell:「Clever boy.[Laughing ] To tempt me .」
[ Eric 's cell phone ringing jolly tune . This is Pam:「]」
Coach Eric Taylor:「Not a good time .」
narration:[ Pam and Ginger are in Fangtasia . Ginger is trying to untie Pam ]
Pam:「No sh1 t . Bill and Sookie escaped and Yvetta cleaned out the cash . [ She hangs up ] Ow .」
narration:Oh !


Ginger:「I 'm so sorry . It was dug in there real good . Can I get you something to make you feel better ? [ Pam suddenly bites her . Ginger screams ]」
Scene 7:「Sookie 's car - Bill , Sookie」
Bill:「Why did you go to Eric ?」
Sookie:「I had to ask him a question .」
Bill:「What question ?」
Sookie:「It does n't matter .」
Bill:「Look what he did to you . He 's betrayed you , used you , drawn you into danger . [ Sookie looks him in the face」
Sookie:「Of course you 're not . I love you , Bill , but after this whole Mississippi mess , I 'd be a crazy woman to trust either of you .」
Bill:「You have feelings for him ?」
Sookie:「Not " feelings " feelings . I ... I drank his blood . I ca n't help it .」
Bill:「It 's more than that .」
Sookie:「You were n't there on that roof with Godric . I saw a whole other side to him , and it was real .」
Bill:「When this is over , let 's begin again . We 'll be new . Will we ?」
Sookie:「I do n't know . I do n't know if people change , even when they try .」
Bill:「We can if we want to . Do you want to ?」
Sookie:「You know I do .」
Scene 8:「Cemetery - Tara」
narration:[ Tara is weeping at Eggs ' grave ]
Scene 9:「Merlotte 's - Arlene , Holly , Sam , Terry」
Holly:「There 's no 100-percent guarantee it 's gon na work .」
Arlene:「You already said that .」
Holly:「And you can always change your mind .」
Arlene:「Are you trying to talk me out of it ?」
Holly:「You need to know the truth , and I want you to be sure .」
Arlene:「I 'm sure , I 'm sure . I just want to get it over with .」
Holly:「Okay . After work , okay ?」
[ A drunk Sam storms into Merlotte 's:「]」
Sam:「Moron ! Get out of my way .」
Man:「Sorry .」
Sam [ to everybody ]:「What you looking at , huh ? Mind your own goddamn business ! [ to a woman」
Woman:「Well , that 's just rude [ she leaves ] .」
Arlene [ to the woman ]:「Hey ! Hey , you ai n't paid your check .」
Sam:「Where 's my whiskey ? Keep a bottle back here special for me , and all of y' all know it . Give me back my f*cking whiskey !」
Woman:「What is his problem ?」
Terry [ trying to help ]:「Let 's , uh , take it easy , Sam .」
Sam:「Kiss my ass .」


Terry:「Well , you 're hurting . I can tell . Let 's go out back and talk about it .」
Sam:「Who the hell do you think you are ?」
Terry:「I 'm your friend .」
Sam:「I 'm your boss .」
Terry:「This is the liquor talking , Sam . It ai n't you .」
Sam:「No , it is me . All right , get back in the kitchen , you shell - shocked m*therf*cker .」
narration:[ Arlene gasps ]
Arlene:「Sam Merlotte . You 're gon na hate yourself for saying that . You apologize to Terry right now .」
Sam:「No .」
Arlene:「How could you be so hateful and mean ? He breaks his back for you . He looks up to you . He loves you .」
Sam:「That ai n't my problem .」
Holly:「Look , I get that you 're in a mood , but you 're polluting our positive energy vibes , and it 's killing our tips .」
Arlene:「Quit scaring the customers off . Just go home and pass out .」
Sam:「Hey , let 's get this straight . I do n't take sh1 t from you . Okay ? You work for me . This is my place . So you bitches do your job and shut the f*ck up .」
Arlene:「Sam !」
Holly:「Nobody talks to me that way , okay ? You 'll wait your own goddamn tables . Come on , Arlene , let 's go . Grab the salt .」
Arlene:「Why ?」
Holly:「I forgot to bring mine .」
narration:[ They both leave ]
Scene 10:「High school stadium - Jason , Kitch , Tammy and their friends」
[ Jason tries to reach Sookie on the phone:「]」
Sookie:「Leave a message.[answering machine beeps ]」
Jason:「Sookie , where are you ?」
[ Jason walks over the field and sees Kitch practicing his throws with other football players , while a few girls look on:「]」
Kitch:「Hut![men grunting ]
 Hut ! Hut![men grunting ]
 Come on , get this . Hut ! Hut ! Run ! Hut ! Hut !」
Tammy[to Kitch ]:「Kitch , you said you 'd come back to the house with me and watch me try on outfits .」
Kitch[keeps playing , does n't pay attention to her ]:「Go !」
Tammy:「You do n't quit right now , I 'm going without you .」
Kitch [ to Tammy ]:「Go ahead .」
Tammy:「Dildo . Fine . I 'll wait for you in the parking lot.[to the other girls」
1st football player:「Damn . Oh , damn !」
Kitch:「Hut !
 Go deep !」
2nd football player:「Dude ?」


Kitch:「Let 's go , let 's go ! Pick it up ! Practice ai n't over yet ! Come on . Let 's go . Pick it up , pick it up !」
narration:[ Jason is watching them practicing and notices that Kitch has incredible arm strength ]
Scene 11:「Ms Fortenberry 's house- Maxine , Summer」
narration:[ There 's a knock at the door . It 's Summer , she 's weeping ]
Maxine:「What are you doing here at this time of night ?」
Summer:「It did n't work , Mrs. Fortenberry . Hoyt does n't want me .」
Maxine:「Oh , darn it all to heck . Dagnabit . Shitfire . I could ring his big old neck . How could I bring up a child so willful and dumb ?」
Summer:「I ... I even offered him my virginity , and he turned me down flat .」
Maxine:「Oh , Summer . I appreciate that . Even if you broke God 's law .」
Summer:「It 's my fault . I 'm not tall like her . I ca n't even reach stuff on my own closet shelf without a grabber . And I 'm not pretty like her .」
Maxine:「Oh , do n't say such a thing . She 's not even alive , and you are cute as pigs .」
Summer:「I baked for him . I opened up my heart to him . Even showed him my best underwear . There 's nothing else I could do .」
Maxine:「You are not to blame , honey . That redheaded bloodsucker put a spell on him .」
Summer:「I 'm sorry I failed you . I 'll never get over my bear .」
Maxine:「Oh , do n't you dare give up . We are not finished . Not by a long shot .」
Scene 12:「Merlotte 's - Sam , Tara , Tommy , Andy , Terry」
narration:[ Country music playing over jukebox . Sam has to wait all the tables . Tara comes in ]
Sam:「Who had the fries?[to Tara ] I could use some help here .」
Tara:「I can see that . Too bad I ai n't working tonight .」
Sam:「Thanks a lot .」
narration:[ Tara heads right for the box where Andy is sitting ]
Andy:「Hey , Tara .」
Tara:「Mind if I sit ?」
Andy:「Well , no . I guess not . How you doing ? Looks like Sam had one too many . I never saw him , uh , this way . [ Tara stares at him ] If you 're hungry , you can eat my rings . I did n't touch 'em . My stomach ai n't what it was , you know . I used to drink hot sauce straight out of the bottle . That was a good time.[She still stares at him . He seems embarrassed ] I need a refill . You want anything?[he gets up ]」


Tara:「I know about Eggs.[Andy sits down again ] You must think you 're pretty slick . Yeah , you 're the sh1t . Got your picture in the paper and a big promotion . Andy Bellefleur , American hero . It 's all working out so good , right ? But I see what you are . Liars , murderers . [ Inhales deeply ] Jason killed him , and you covered it up . You 're a dirty , dirty cop .」
Andy:「What are you gon na do ?」
Tara:「What can I do ? Nobody cares about Eggs except me . And I 'll miss him for the rest of my life . But the three of us will always know he did n't deserve to die .」
Andy:「Well , I do n't feel like a hero . I never wanted nothing like this to happen . It was all Maryann . He was innocent . God help me . If I could do it again , if I could go back and just get a hold of Jason 's gun , if Eggs would have listened and put the knife down , but he ... he was bound and determined to die . I could n't stop him . Jason did n't know . I 'm sorry . Tara , I 'm so sorry .」
narration:[ In the back room . Sam asks Tommy to wait tables ]
Sam:「Take some orders .」
Tommy:「I ai n't the waitress .」
Sam:「You are now.[he gives him the notebook . Tommy does n't want it ]」
Tommy:「Yeah , well , I do n't need this . I 'll remember it .」
Sam:「The hell you will . The kitchen needs a goddamn ticket . Do what I tell you and do it right .」
Tommy [ throwing the notebook ]:「f*ck that !」
Sam:「Pick it up !」
Tommy:「You pick it up ! Look at yourself . Drunk and yelling . You 're nothing but Joe Lee in a Sam suit .」
Sam:「You ungrateful little punk . All I 've done is help you , and all you 've done 's been a whiny - ass bitch ! I 'm through with you ! You 're fired ! Pack up your sh1 t . Get the f*ck out of my rental .」
Tommy:「Wait . I lost my temper . It 's ... it 's nothing . I 'm sorry . See ? See ? I ai n't mad anymore.[he picks up the notebook ]」
Sam:「Did you not hear me ?」
Tommy:「You 're my brother , Sam . You said that you ...」
Sam:「I 'm sick of you . All right ? It 's over now .」
Tommy:「You 're the only one I know around here . Where am I supposed to go ?」
Sam:「I do n't care . [ Sam goes into dining room and tells everybody」
Man:「Come on , sweetheart .」
Woman:「Grab my purse .」
narration:[ Tara is sitting at the bar , drinking ]
Sam [ to Tara ]:「I said , go away .」
Tara:「No .」


Scene 13:「Sookie 's car- Bill , Sookie , Russell , Eric」
Sookie:「I tell you what . That dungeon this time did me in .」
Bill:「Well , if you 'd stayed put as I asked you to ...」
Sookie:「I know . But I was sitting there in the dark , and I thought , " I am done with this sh1 t . "」
Bill:「That 's why we need a fresh start . We 'll be free of it , I promise you .」
Sookie:「What would that be like ? Who would we be if we were normal ? It 's hard to even picture it . Would we live in Gran 's house or your house ?」
Bill:「Both . We 'd be married , happily married .」
Sookie:「And I 'm not a waitress anymore . I 'm ... I 'm going to college . No , I 'm a real estate agent ,」
narration:and I 'm really , really rich .
Bill:「I teach third grade and I love my job .」
Sookie:「We 'll have a ... a big flower garden .」
Bill:「We grow vegetables .」
Sookie:「Tara comes over for dinner and sometimes we double date with Arlene and Terry .」
Bill:「And I go fishing with Jason .」
Sookie:「We do n't even know Eric Northman .」
Bill:「Everything is peaceful .」
narration:[ Suddenly , their car is stopped by Eric and Russell who are standing in the middle of the road . Tires screech and Bill and Sookie scream . Russell smiles ]
 [SCENE_BREAK]
Scene 14:「Out in the woods - Holly , Arlene」
narration:[ Holly performs a ritual with Arlene ]
Holly:「We cast the circle with candles , flame of the spirit . We draw the circle with salt for protection and purity .」
Arlene:「Amen.[Inhales deeply ]」
Holly:「Great mother , we invoke you . Blessed be.[Birds squawking . Grass rustling ] Okay , she 's here . You feel her ?」
Arlene:「I ... I feel something . My mama passed away a couple years ago . She did n't approve of me ,」
narration:but we were ... we were real close .
Holly:「My mama hated me . Guess that 's what got me looking for the real thing . You sure you 're totally healthy ?」
Arlene:「Gyno ran all the tests . I got the body of a tired teenager . That 's for me ?」
Holly:「Oh God , no . No , no . These are oils . You'd fall over dead . You need a decoction .」
Arlene:「A de - what ?」
Holly:「It 's like herbal tea . I 'll show you how to make it and when to take it . I wrote it down . You need to follow the directions exactly . Okay ? I mean to the letter .」
Arlene:「I will .」


Holly:「Well , this'll be ready in a little minute . Some people like to pray before , you know , help 'em get focused .」
Arlene:「I do n't know if God 's on board for this .」
Holly:「Talk to your mother 's spirit .」
Arlene:「Uh , I ca n't . She 'd kill me .」
Holly:「Then talk to the great mother . She 's God too . Oh , just do n't step outside the circle .」
[ Arlene looks to the sky:「]」
Arlene:「I never thought of God as a woman . But if you 're with me tonight , maybe you are . And , mama , if you can hear me , would you listen ? Really just listen for once ? You got ta know」
narration:this is the right thing to do . It 's ... it 's the only way to be sure that Rene will never pass his sickness on to the world . Then ... Coby and Lisa and Terry will be safe , and I wo n't have to live my whole life in fear . And the baby wo n't have to be a crazed killer . I do n't believe in abortion . I 'm doing what needs to be done .
[ Holly hands Arlene a glass , adding a drop of Arlene 's blood before she drinks it:「]」
Holly:「First time you take it , needs a drop of blood .」
Arlene:「Why is that ?」
Holly:「Sacrifice . Nothing 's free . But if the spirit is meant to be born , it 'll be born and there 's nothing we can do about it . It 's in the hands of the goddess now .」
Arlene:「I understand .」
Holly:「Four times a day for up to five days .」
Arlene:「Sip it or shoot it ?」
Holly:「Shoot it.[Arlene drinks it ] Blessed be .」
Scene 15:「High school stadium - Jason , Kitch」
Kitch[to his friends ]:「Tired ? Wore out ? Do n't give me that sh1 t . Y'all pussies get back to work .」
1st player:「Shut up , man . I 'm going home .」
Kitch:「Yeah , well , I 'm gon na run laps . I'll see you later .」
2nd player:「I got nothing left , man .」
[ They leave . Jason approaches Kitch:「]」
Kitch:「Well , grandpa Stackhouse . You come to wish me luck ?」
Jason:「You do n't need luck , Kitch . You 're on V.」
Kitch:「I 'm not saying I am , but if I was , so what ?」
Jason:「V 's a illegal substance . That makes you a criminal , a drug abuser and a cheater . On top of which , you 're already a cocky bullshit m*therf*cker .」
Kitch:「Is that right ?」


Jason:「I 'm taking you down , boy . I 'm gon na tell your coach , your mom and daddy , and your principal .」
Kitch:「My coach is the one who gave me the V.」
Jason:「Bullshit .」
Kitch:「My parents are paying for it . My principal , he uses it for his s*x life . They wo n't care what you say , and you ca n't prove it . There are no tests that can trace it .」
Jason:「That ai n't fair . I was an athlete out there . I did n't get help from nothing or nobody but my team . That 's the way it 's supposed to be .」
Kitch:「Look at the pros . Everybody 's taking something . No dope , no glory .」
Jason:「My record stands , asshole . You 're no athlete . You never will be .」
Kitch:「Well , that 's funny . See , there 's a scout from LSU coming to the game especially to hand me」
narration:a scholarship . See , I wo n't have to stay here and join the chain gang like you .
 [ Footsteps approaching ]
Tammy:「Kitch !」
Kitch:「I 'm gon na blow your record to smithereens .」
Jason:「It does n't count .」
Kitch:「Well , tell that to the newspapers .」
Jason:「f*ck you .」
narration:[ Kitch laughs and leaves with Tammy ]
Scene 16:「Lafayette 's house - Lafayette」
[ Lafayette is in his bed . He hears voices:「]」
Voice 1:「Lafayette .」
Voice 2:「La la .」
Voice 1:「La la .」
narration:[ He walks into the front room and finds all of his religious figurines moving and talking to him ]
Voice 3:「Lafayette .」
Voice 4:「Lafayette .」
Voices chattering indistinctly:「Lafayette . Come with us.[Gibbering monkeys ] We need you .」
Voice 4:「Lafayette ! Lafayette ! Lafayette !」
Scene 17:「Sookie 's car / Fangtasia -Sookie , Bill , Eric , Russell」
[ Tire screech . Russell and Eric take Bill and Sookie to Fangtasia . Everybody gets out of the car:「]」
Russell [ to Sookie ]:「Everything as far as your deficient human eye can see will be mine .」
Sookie:「Pride goeth before a fall .」
Eric[whispering , to Bill ]:「Hit me .」
Russell:「Do n't you see ?」
Eric[whispering again ]:「Hit me . [ Bill hits him . They start fighting ]」
Russell:「Your country is begging to be conquered .」
Sookie:「You do n't know much about America .」


Russell:「Graffiti is the desperate cry of your dying reign . Your so - called society is disintegrating.[Laughs ] Soon there will be anarchy , and then there will be me .」
[ Bill and Eric grunting . Punches thudding . As they battle , Russell and Sookie enter Fangtasia . Door closes . Bill and Eric are alone now:「]」
Coach Eric Taylor:「I have a plan .」
Bill:「Will it save her ?」
Scene 18:「Merlotte 's - Tara , Sam」
narration:[ Tara and Sam drink at the Merlotte 's bar ]
Tara:「What crawled up your butt tonight ?」
Sam:「Nothing . Expressing my feelings . That a problem for you ?」
Tara:「Nope .」
Sam:「You go off on people all the time . Cussing , fighting , raising hell .」
Tara:「Feels good , do n't it ? But you notice I 'm not popular . Not a lot of friends .」
Sam:「You think I got a lot of friends ?」
Tara:「Not after tonight .」
Sam:「Even before tonight ?」


Tara:「You had Terry before you jumped all over him . You had Arlene before you called her a bitch . Oh , yeah . I heard about it . You had Tommy before you ripped him a new asshole .」
Sam:「Well , it ai n't true . I got nobody .」
Tara:「You got me .」
Sam:「Do I ?」
Tara:「I 'm here , are n't I ?」
Sam:「Nobody knows me .」
Tara:「It 's not like you make it easy .」
Sam:「Yeah , people think of Sam , as like,"Oh , yeah . Yeah , he 's nice . " . "Yeah , I 'll go ask him to do some inconvenient shitty thing and he 'll do it , because he 's such a good guy . "Or , " Yeah , I 'll ... I 'll treat Sam like a cow pie . He wo n't mind . He 's so nice . "[Laughs ]」
Tara:「Not one person in the world thinks that about me.[Laughs ] " Do n't invite Tara to the party . She'll get pissed off and beat the cat . ","Put away the wedding China . Tara 's coming over . "」
Sam:「You know , the secret is ...」
Tara:「What 's the secret ?」
Sam:「We 're not so different .」
Tara:「No ?」
Sam:「Mm - mm . We 're not nice .」
Tara:「I 'm not nice at all .」
Sam:「You feel like dropping by my nasty - ass trailer ?」
Tara:「Yeah .」
Sam:「Yeah ?」
Tara:「Let 's f*ck .」
narration:[ They head to Sam 's trailer and start having s*x ]
Scene 19:「Arlene 's bedroom - Arlene , Terry」
[ Arlene is asleep , dreaming . She sees herself on the shores of a lake , fishing:「]」
Woman 's voice:「Arlene ? Where you at ? Arlene ?」
Arlene:「Hey , mama . I 'm right here .」
Woman 's voice:「Put up that fishing pole and come home . We 're waiting on you .」
Arlene:「In a little while .」
Terry 's voice:「Arlene ? Arlene ?」
Terry:「Arlene ? Arlene , Jesus God , please wake up . Can you hear me ?」
narration:[ Arlene wakes up ]
Arlene:「Of course I can hear you . One of the kids sick ? [ Terry points out a mass of blood between her legs ] Oh , my God . Oh , my God .」
Terry:「I 'm calling 911 .」
Arlene:「No , wait . Oh , you do n't have to do that . I ... I 'm okay . I can tell . Um , I 'll get cleaned up , and you can take me to the hospital . Can you bring me that box of pads under the bathroom sink ?」


Terry:「It looks like you 're dying .」
Arlene:「I 'm not . But I 'm sorry , honey . I think we 're losing the baby .」
Terry[he starts crying ]:「Oh , do n't tell me that . No , no , no .」
Arlene:「Shh .」
Terry:「no , no .」
Arlene:「Okay , shh . Better hurry now . We 'll cry later , okay ?」
Scene 20:「Jason 's house - Jason , Crystal」
narration:[ Jason returns home to Crystal ]
Crystal:「Did you find her ?」
Jason:「No . And I do n't know where else to look or what else to do . Some f*cking cop I am .」
Crystal:「Well , I was gon na go .」
Jason:「I do n't wanna break up .」
Crystal:「Do n't play with me .」
Jason:「I 'm not playing . I mean it . No one in this town is what they 're supposed to be . So you turn into a panther . What the hell ? That ai n't so bad . Besides , I love you .」
narration:[ Crystal seems very happy ]
Crystal:「You love a girl from Hotshot !」
Jason:「Not anymore . You ran away .」
Crystal:「No , I tried , but I 'm going back , and I want you to come with me . We got ta stop that raid .」
Jason:「Why ?」
Crystal:「Because all those innocent kids .」
Jason:「Crystal , I saw a boy there once , he was making awful noises and chewing on something dead .」
Crystal:「That 's my double cousin . He ai n't right , but he never hurt nobody .」
Jason:「We ca n't go against the de - fucking - a .」
Crystal:「We do n't got no choice . Felton and daddy are crazy . I 've heard 'em say it . They will light that whole place on fire and everybody in it .」
Jason:「It 'll be waco all over again ?」
Crystal:「I 'm going . With or without you .」
Scene 21:「Fangtasia - Russell , Sookie , Eric , Bill , Pam」
narration:[ Everybody is inside Fangtasia . Bill is tied to a post . Sookie is sitting in front of Russell ]
Russell:「Fairies?[Chuckles]You seriously expect me to believe she 's fairy ? A species extinct for millennia ? If they ever existed at all . Do you think I would n't notice if there were fairies bouncing around in the world ?」
Coach Eric Taylor:「I did n't say she was full fairy . She 's a human - fairy hybrid , which helps save her from detection . She may well be the last of her kind , your only chance to walk in the sun .」


Russell [ skeptical ]:「Yeah , yeah , yeah .」
Coach Eric Taylor:「Drink her blood . You 'll see .」
Sookie[exclaims ]:「Now , that 's just nuts . Nothing in my blood is a supernatural sunscreen for y' all . Why would you even think that ?」
Bill:「Sookie , you 're wrong . What Eric says is true .」
Sookie [ upset ]:「No !」
Bill:「I never told you .」
Eric [ to Russell ]:「Bill 's experienced it for himself .」
Russell:「Oh , well , that 's reassuring . A testimonial from the mendacious Mr. Compton .」
Sookie [ to Bill ]:「A new beginning ? We 'll start over ?」
Bill [ to Russell ]:「I ca n't force you to believe it . You 'll have to see for yourself .」
Sookie [ to Bill ]:「Why are you doing this to me ?」
Bill [ to Sookie ]:「We 've tried fighting him . We 'll never win . If he develops a taste for your blood , he may let you live .」
Sookie:「Bill , please .」
Eric [ to Russell ]:「So ?」
Russell:「I 'm intrigued .」
Coach Eric Taylor:「Excellent .」


Sookie [ to everybody ]:「I hate you . I hate you all .」
Russell:「On one condition .」
Coach Eric Taylor:「Whatever you like .」
Russell:「You go first .」
Coach Eric Taylor:「I 'd love to .」
Scene 22:「In hospital - Arlene , Terry , Dr Robideaux」
Arlene [ to Terry ]:「Please stop worrying . Hey . It 's just God 's way of telling us this child was n't meant to be . Did n't you read that in some of your books ?」
Terry:「Yeah . Yeah , I did . But I never thought it would happen to us .」
Arlene:「I know . It happens to a lot of people .」
Terry:「You should n't have been working . I should 've been doing every little thing for you .」
Arlene:「Oh , shh . Life goes the way it goes , okay ? We just have to accept it and ... and move on.[Terry starts crying again ] Oh , honey . Do n't cry .」
Dr Robideaux [ comes into the room ]:「The results are back .」
Arlene:「Oh , doctor , please tell my guy everything 's gon na be okay .」


Dr Robideaux:「Yeah , it 's gon na be okay .」
Terry:「Thank the lord .」
Dr Robideaux:「Arlene , you may need to spend a few days in bed .」
Arlene:「Whatever you say , doc .」
Terry:「I 'll make sure she does . I do n't wanna lose her too .」
Dr Robideaux:「Oh , you have n't lost anything . The baby 's still on board .」
Arlene [ stunned ]:「What ?」
Doctor Robideaux [ chuckling ]:「You got a strong little critter in there .」
Terry [ thrilled ]:「Yeah ! Oh !」
Dr Robideaux:「Congratulations .」
Arlene [ not so thrilled ]:「Yay .」
Scene 23:「Fangtasia - Russell , Sookie , Eric , Bill , Pam」
narration:[ The sun has come up . Russell talks to Sookie . Pam takes Eric aside ]
Russell:「Now , what other fairy secrets are you keeping , Miss Stackhouse ? Do you have wings ? Do you ... ?」
Pam [ to Eric ]:「Do n't do it . What if it does n't work ?」
Coach Eric Taylor:「Oh , it 'll work . [ Pam starts crying ] Oh , come on . What 's this ?」


Pam:「Nothing . It 's bleeds .」
Coach Eric Taylor:「You know I love you more when you 're cold and heartless.[He kisses Pam on the forehead before joining everybody else . Then he asks Russell」
Russell:「Do let 's .」
Bill:「One caveat , gentlemen . If you drain her completely , that 's the last fairy blood you 'll ever drink .」
Coach Eric Taylor:「Good point !」
Russell:「We are schooled . Onward to adventure !」
Sookie [ to Bill ]:「If this is you trying to help me , thanks for nothing .」
narration:[ Eric stares at Sookie , he seems hesitant ]
Russell:「Oh , for God 's sake !」
narration:[ Suddenly , Russell bites Sookie 's wrist , then Eric bites her neck . Russell and Eric drink from Sookie while she screams ]
Scene 24:「Fangtasia - Eric , Russell , Sookie , Bill , Pam」
narration:[ Eric opens the door . He walks outside into the sun and is fine . He seems stunned . Russell and Pam watch him from the security camera . Sookie fainted , she 's unconscious ]
Bill:「Unchain me . I have to feed Sookie .」


Russell [ to Pam . They do n't pay attention to Bill ]:「It 's fairies . f*cking fairies . Who knew ?」
narration:[ Eric motions for them to come outside as small wisps of smoke come from his skin ]
Eric [ talks to himself in a foreign dialect ]:「Do n't let them see .」
Bill:「Let me go or she 'll die !」
Russell [ to Pam ]:「My hands are shaking.[Laughs ] I feel like a little child . Thousands of years of night . You ca n't know.[He 's crying ]」
Pam:「What are you waiting for ?」
narration:[ Russell leaves the room ]
Bill:「I have to feed Sookie . She needs my blood now ! Pam , let me go !」
narration:[ Russell walks outside and he is overjoyed ]
Russell:「Oh ! It 's glorious . It 's sublime .」
narration:[ He turns to Eric and sees that his face is now blistering . Eric handcuffs his arm to Russell with silver manacles ]
Russell:「Ah ! Silver . You traitor . f*cking madman !」
narration:[ The two fall to their knees and begin to burn . Russell screams ]
Coach Eric Taylor:「Be brave . We 'll die together .」


Scene 1:「Fangtasia - Eric , Russell , Godric , Sookie , Eric , Pam」
narration:Eric and Russell are on the floor , outside of the Fangtasia
Russell:「f*cking silver . Your father deserved it , you know .」
Coach Eric Taylor:「Just as you deserve this .」
Russell:「All I wanted was a couple of goats for my wolves .」
Coach Eric Taylor:「You slaughtered my entire family for a couple of goats .」
Godric ( in Swedish ):「Forgive him Eric . End all this hate while you still can . Forgiveness is love . Love is all .」
Coach Eric Taylor:「No .」
Russell:「Just shut the f*ck up and die , please .」
Coach Eric Taylor:「I swore to my father .」
Russell:「Your father was a self - important , greedy little putz , and he got what was coming to him .」
Godric:「Only peace follows death for all . Even for him .」
narration:Sookie wakes up in the Fangtasia after a dream .
Bill:「Sookie .」
Sookie:「You f*cking betrayed me again .」
Bill:「I only pretended to betray you so that I could save your life again . And it worked . Russell is gone .」


Sookie:「Where 's Eric ?」
Pam:「Outside , burning .」
Sookie:「What ?」
Bill:「He bound himself by silver to the king . Was the only way to kill him .」
Sookie:「I ca n't let him do that .」
Bill:「Sookie .」
Sookie:「You do not own me .」
narration:Sookie goes out .
Sookie:「Eric , this is just stupid .」
Coach Eric Taylor:「Go away .」
Godric:「Eric . Forgive him . In the brief time you have left .」
Coach Eric Taylor:「No forgiveness .」
Sookie:「I wo n't let you do this .」
Russell:「Sweetie , please . Use your gift .」
Sookie:「I do n't know how .」
Russell:「Yes , you do . Do n't think about it . Do n't try . I will not surrender to the true death . I will find a way to come back and kill your precious Viking and your brooding Mr. Compton and his unbearable progeny and anyone you ever cared about , and all because you did n't use your f*cking power ! Well , it 's about f*cking time . Now drag me the f*ck inside .」


Sookie:「You watch your f*cking language .」
narration:Credit
 Sookie and Eric are at the Fangtasia with Pam and Bill .
Pam:「He needs blood . Human blood . He 's too weak to drop fang .」
Sookie:「Bite me .」
Pam:「Thank God , the key .」
narration:Sookie feeds Eric .
Sookie:「Keep an eye on him . We both know he could lose control .」
Scene 2:「Sam 's house - Sam , Tara , Nan , Steve」
Nan on tv:「This is all part of a concerted effort on the part of the right - wing fringe to stir up fear of vampires .」
Steve:「Oh , was it the right wing that ripped a guy 's spine out on live television ?」
Nan:「No , but it is the right wing saying that all vampires need to be wiped out of existence . Following that logic , Osama bin Laden is human , therefore all humans need to be wiped out of existence .」
Steve:「Did you hear that ? All human beings must be wiped out of existence . The vampire agenda , pure and simple .」
Tara:「I did n't know you could cook .」
Sam:「I never made breakfast for you ? Maybe that 's because you always snuck out before I woke up .」
Tara:「Maybe that 's because you always woke me up , barking in your sleep .」
Sam:「There 's a reason for that .」
Tara:「Hoecakes ?」
Sam:「My adopted mother , in addition to being a repressed , codependent doormat , was kind of a great Southern cook .」
Tara:「Bacon grease .」
Sam:「It 's all about the bacon grease . There 's a reason why I bark in my sleep .」
Tara:「Do not tell me you 're a f*cking werewolf .」
Sam:「No . No , no .」
Tara:「Because there are already too many supernatural freaks in my life as it is .」
Sam:「Tara , I 'm not a werewolf .」
Tara:「Thank you , God , for once .」
Sam:「I 'm a shape - shifter .」
Tara:「You 're a shape - sh ... ? Shut the f*ck up .」
Sam:「No , I 'm not gon na shut the f*ck up about it , Tara . It 's what I am . It 's who I am .」
Scene 3:「Fangtasia - Eric , Sookie , Bill , Pam , Russell」
Bill:「That 's enough .」
Coach Eric Taylor:「Where 's Russell ?」


Sookie:「Outside .」
Coach Eric Taylor:「We have to bring him in .」
Bill:「Are you insane ? Why ?」
Coach Eric Taylor:「Godric appeared to me and asked me to spare Russell .」
Bill:「You are insane .」
Coach Eric Taylor:「Sookie ...」
Sookie:「You want me to go get the guy who wants to kill us all and bring him inside ? Really ?」
Pam:「Eric , do the world a favor and let that little f*ck fry .」
Coach Eric Taylor:「I 'll go out there myself .」
Sookie:「Oh , for the love of God .」
narration:Sookie saves Russell .
Sookie:「I 'm here to save you .」
Russell:「Ah , thank you , Miss Stackhouse .」
Sookie:「Shut up .」
Scene 4:「Sam 's house - Sam , Tara」
Tara:「Do n't you think being a shape - shifter is something you should tell a person before you sleep with them ?」
Sam:「Maybe . If it is , I apologize .」
Tara:「I can not deal with nonhumans right now .」
Sam:「Tara , Franklin was a psychopath .」