sentence: 太郎がメアリーに発表させたより長いセマンティクスの論文と短いシンタックスの論文をスーザンに発表させた。
original: 太郎がメアリーに発表させたより長いセマンティクスの論文と短いシンタックスの論文をスーザンに発表させた。
translation: ‘(Lit.) Taro made Susan present a long[er] semantics paper and a short[er] syntax paper than [he] made Mary presented.’