Original: That suitable food, drink and bedding materials will be provided and that the animals are exercised and visited regularly.
Simplified: Food, drink, and bedding materials will be provided to the animals and they are exercised and visited regularly.