Original: The planning system does not exist to protect the private interests of one person against the activities of another, although private interests may coincide with the public interest in some cases.
Simplified: The planning system does not exist to protect one person's private interests against someone else's actions.  It is there to do what is best for the public.  However, there may be cases where what is best for an individual person overlaps with what is best for the public.