Original: If the premises have not yet been constructed or are due to go under major refurbishment then an application for a provisional statement is required.
Simplified: An application for a provisional statement is demanded if the premises have not been organized or are supposed to go under main refurbishment.