Original: Please include details of the technology you are using (the type of device) and we will make every reasonable effort to either remove the barrier or provide the information in a format that you find acceptable.
Simplified: Please include details of the technology you are using and we will make every reasonable effort to either remove the barrier or provide the information in a way that you find acceptable.