Original: Sheffield is a city with a distinctive character and setting, comprising a diverse range of communities and neighbourhoods.
Simplified: Sheffield is a city with a special character and setting, comprising diversified communities and neighbourhoods.