Original: The purpose of the revaluation is not to change the amount of money collected in rates nationally, but to make sure that the individual rateable values reflect the changes that have taken place in the property market since the last revaluation.
Simplified: The idea of the revaluation is not to change the amount of money collected in rates in the country, but to make sure that the individual rate values are fair compared with the changes that have happened in the property market since the last revaluation.
Simplified: The revaluation's purpose is not to change the amount of money collected in rates nationally, but to make sure that the individual rateable values reflect the changes that have taken place in the property market since the last revaluation.
Simplified: The purpose of the revaluation is not to change the amount of money collected in rates nationally, but to make sure that the individual estimative values reflect the changes that have taken place in the property market since the last revaluation.