Original: The provision or loan of equipment and tools is subject to availability and we may restrict the amount of equipment supplied to each group, based on the level of demand.
Simplified: The provision or loan of equipment and tools is conditioned to availability and we may restrict the amount of equipment supplied to each group, based on the level of demand.
Simplified: The provision or loan of equipment and tools is subject to availability and we may restrict the amount of equipment supplied to each group, based on the level of demand.
Simplified: The provision or loan of equipment and tools is subject to availability and we may limit the quantity of equipment given to each group, depending on the level of demand.