Original: You can also point out that if someone loses their home because of anti-social behaviour, then this makes it less likely that they would be rehoused by ourselves if they then apply as homeless.
Simplified: You can also point out that if someone loses their home because of anti-social behaviour, then this makes it less likely that they would be provided with new housing by ourselves if they then apply as homeless.
Simplified: You can also point out that if someone loses their home because of anti-social behaviour, then this makes it less likely that they would be placed in another house by ourselves if they then apply as homeless
Simplified: You can also point out that if someone loses their home because of anti-social actions, then this makes it less likely that they would be rehoused by ourselves if they then apply as homeless.