Original: We will interpret any non-submission of Headcount Census returns as a nil return, which could mean the termination of FEL funding.
Simplified: We will interpret any refusal to submit the Headcount Census returns as no return, which could mean the removal of FEL funding.
Simplified: We will treat not submitting the Headcount Census returns as a nil return, which could mean the end of FEL funding.
Simplified: We will determine that any non-submission of Headcount Census returned are non-returns, which could mean the termination of FEL funding.