Original: Our policies, projects and decisions will affect the community we serve and there is the potential for our services to have unseen barriers or to effect some customers or residents, even if this is not our intention.
Simplified: Our policies, projects and decisions will affect the community we serve and there is the potential for our services to have unseen barriers or to effect some customers or residents, even if this is not our intention.
Simplified: Our work will affect the community we serve and it is possible for our services to have unseen barriers or to effect some customers or residents, even if this is not our intention.
Simplified: Our policies, projects and decisions will affect the community we serve and there is the chance for our services to have unseen barriers or to affect some customers or residents, even if this is not our aim.