Original: It will not be possible to issue a Regularisation Certificate unless the works comply with the regulations (applicable at the time of construction) or where necessary you are prepared to remedy any non-conformity.
Simplified: It won't be possible to issue a Regularisation Certificate unless the works meet the rules (at time of construction) or you're prepared to change any parts that don't do this.