Original: It has both residential and commercial / retail areas with a lot of pedestrians and cyclists, who should feel safer from the risk of vehicle collisions.
Simplified: It has both housing and shopping areas, with many people on foot or bicycle who should feel safer from the risk of colliding with a car.