Original: Where an application is valid, it is validated from the date of receipt, regardless of how long it takes us to register the application.
Simplified: If an application is valid, it is validated from the date of being received. This happens regardless of how long it takes us to register the application.