Original: The responsible person or, in his absence, an appropriately qualified deputy appointed by him, shall be available on the premises for a minimum of one hour prior to and throughout each of the proceedings.
Simplified: No matter the responsible person absent  or not ,he shall be available on the premises for a minimum of one hour prior to and throughout each of the proceedings.