Original: But even when we alert organisations to a tender opportunity, this will still be openly advertised in the 3 places stated above.
Simplified: But even when we inform organisations to a tender opportunity, this will still be openly advertised in the 3 places stated above.