Original: The standards contained in the cabinet report have been slightly amended to make them clearer and to further specify some items.
Simplified: The standards contained in the cabinet report have been slightly changed to make them clearer and to further specify some items.
Simplified: The standards described in the cabinet report have been slightly corrected to make them clearer and to additonally specify some items.
Simplified: The standards contained in the cabinet report have been slightly amended to make them clearer and to further specify some items.