Original: She gets his utilities re-connected, sorts out damp in the property and arranges with Furnished Accommodation for more furniture to be supplied.
Simplified: She gets his utilities fixed, deals with damp in the property and talks to the Furnished Accommodation about the supply of more furniture.