Original: Parking will not be allowed on the road itself, except for in marked bays outside the school, and in 2 new lay-bys near the café at Lane Top.
Simplified: Parking will not be allowed on the road itself, except for in marked spots outside the school, and in 2 new places near the café at Lane Top.
Simplified: Parking will not be allowed on the road itself, except for in marked spaces outside the school, and in 2 new areas at the side of the road near the café at Lane Top.
Simplified: Parking will not be allowed on the road itself, except for in parking bays outside the school, and in 2 new lay-bys near the café at Lane Top.