Original: However, it is for us to decide on the Members’ Allowances Scheme that is put in place, having regard to the Panel’s recommendations.
Simplified: However, we have to decide on the Members’ Allowances Scheme that is put in place, respecting the Panel’s recommendations.
Simplified: However, it is up to us to decide on the Members’ Allowances Scheme that is put in place, while taking notice of the Panel’s recommendations.
Simplified: However, it is for us to decide on the Members’ Allowances Scheme that is put in place, having referenced the Panel’s recommendations.