Original: These issues need to be handled sensitively, especially as those affected may be worried if they are identified as the source of the complaint.
Simplified: These issues must be handled carefully. This is especially because those affected may be worried if they are found to have lodged the complaint.