Original: It doesn't need a Conclusion section and should state that the plan is not limited to its current contents, that it will adapt and adopt new measures/techniques as they evolve.
Simplified: It doesn't need a Conclusion section and should state that the plan is not limited to its current contents, that it will adapt and adopt new measures/techniques as they evolve.
Simplified: It doesn't need a Conclusion section and should state that the plan is not limited to its current contents, that it will adapt and adopt new measures/techniques as they evolve
Simplified: It doesn't need a conclusion section and it should state that the plan is not just the current ideas, but that it will adapt and involve new measures/techniques as it develops.