Original: This allows us and utility companies to coordinate highway works with the aim of minimising disruption and ensuring public safety.
Simplified: This allows us and utility companies to carry out highway works with the minimum possible disruption, as well as ensuring public safety.