Original: We also ensure our other partners that we work with and their supply chain comply with the Equality Act 2010 via procurement procedures and contract monitoring.
Simplified: We also ensure that our other partners and their supply chain comply with the Equality Act 2010 in their work.