Original: Despite serious wartime bomb damage the area retains significant historic importance including Lady’s Bridge, the Old Town Hall and Courts and the remains of the castle buried in the foundations of the former Castle Market site.
Simplified: Despite serious wartime bomb damage the area has kept much historic importance including Lady’s Bridge, the Old Town Hall and Courts and the remains of the castle buried in the ground of the former Castle Market site.
Simplified: Despite serious damage done by bombs during the war the area still has significant historic importance including Lady’s Bridge, the Old Town Hall and Courts and the remains of the castle buried in the base of the previous Castle Market site.
Simplified: Despite serious wartime bomb damage the area keeps its historical significance, including Lady’s Bridge, the Old Town Hall and Courts and the remains of the castle buried in the foundations of the previous Castle Market site.