shopkeeper/korean_wiki_content_only_120125 huggingface dataset:
성공적인 원정 이후, 셉티미우스 세베루스는 메소포타미아와 기원전 2세기에 세워진 왕국이며 에데사를 중심으로 한 오스로에네라는 새로운 속주 두 곳을 설치했다. 그는 또한 안정성을 보장하고 처음에는 파르티아 그 후로는 사산 제국의 침입을 막기 위해 이 속주들에 군단 두 개를 배치시켰다. 이 지역들에서 로마의 영향력은 사산 제국과 성급한 평화 조약을 맺고 자신의 정치력을 강화하고자 콘스탄티노폴리스로 물러난 뒤에 이곳에서 철수한 요비아누스 황제 시기인 363년에 끝이 나고 말았다.
메소포타미아에서 지속적인 로마의 활동에도 불구하고, 서기 118년에 하드리아누스의 철수 이후 아시리아 속주가 형성되었다는 더 이상의 언급은 존재하지 않았다. 셉티미우스 세베루스가 2세기 말에 오스로에네와 메소포타미아 속주를 만들었을 때 아시리아 속주에 대한 언급은 없었다.
로마 역사가 암미아누스 마르켈리누스 (330년경 − 391년경)는 아디아베네 지역이 과거에 아시리아로 불렸다고 했고, 이곳이 로마의 속주였다고 하는 암시는 없었다. 그는 says that 아시리아가 페르시아 주요 지역들에서 로마에 가장 가까운 곳이며 이전에는 여러 민족들과 부족들끼리 명칭이 달랐으나 그가 살던 시기에 하나의 이름만이 알려져 있다고 하였다. 그는 아시리아 도시들의 이름으로 바빌론, 크테시폰, 셀레우키아 등을 언급했다. 그는 율리아누스 황제가 사산 제국 원정을 하던 때, 유프라테스강을 건너 오스로에네로 진압하기 직전에 아시리아인들을 공격했다고 하였으며, 아시리아인들이 카르하이 남쪽인 유프라테스강 인근에 살았다고 한다.
따라서, 아시리아 속주는 트라야누스 치세에만 존재한 것으로 보이며, 설령 그렇다하더라도, 후대의 이 지역의 로마 점령 기간 다시 세워지지 않은 것으로 보인다. 아시리아 속주의 일반적 지역은 고대 아시리아와 일치하며, 메디아 제국, 아케메네스 왕조, 셀레우코스 왕조, 사산 왕조, 파르티아 왕조 모두 해당 지역에 유사한 이름들을 지녔다 (아수르, 아수라, 아수리스탄).
모잠비크의 경제는 모잠비크 내전(1977년~1992년)이 끝난 이후 발전해 왔다. 1987년, 정부는 경제를 안정시키기 위해 고안된 일련의 거시 경제 개혁에 착수했다. 이러한 조치들은 1994년 다당제 선거 이후 공여국 원조 및 정치적 안정과 결합되어 국가의 성장률을 극적으로 향상시켰다. 인플레이션은 2000년~2002년에 두 자릿수로 돌아갔지만 1990년대 후반에는 한 자릿수로 떨어졌다. 부가가치세 도입과 관세개혁 등 재정개혁으로 정부의 세입징수 능력이 향상됐다. 이러한 이익에도 불구하고 모잠비크는 연간 예산의 상당 부분을 외국의 원조에 의존하고 있다. 생계형 농업은 계속해서 그 나라 노동력의 대부분을 고용하고 있다. 현재까지 국내 최대 규모의 외국인 투자 프로젝트인 모잘 알루미늄 제련소 개설로 수출 실적이 증가했음에도 불구하고 상당한 무역 불균형이 지속되고 있다. 티타늄 추출 및 가공과 의류 제조에 대한 추가 투자 프로젝트는 수입/수출 격차를 더욱 좁힐 수 있어야 한다. 모잠비크는 한때 국제 통화 기금(IMF)의 과다채무빈곤국(HIPC)와 HIPC 강화 계획에 따라 용서와 재조정으로 상당한 외채가 줄었고, 지금은 감당할 수 있는 수준에 이르렀다.
가스 및 석유 매장량.
그 발견으로 그 지역에 연간 수십억 달러의 투자가 추진되었다. BMI의 추정에 따르면 최근 몇 년간의 발견은 세계 어느 지역보다 많고, 향후 몇 년 동안 이 발견은 계속될 것으로 예상된다.
모잠비크에서 농업은 경제의 버팀목이며 모잠비크는 성장 가능성이 크다. 농업은 노동력의 80% 이상을 고용하고 2,300만 명 이상의 주민 대다수에 생계를 제공한다. 농업은 2009년 GDP의 31.5%를 기여했으며 상업과 서비스는 44.9%를 차지했다. 반면 2009년 전체 수출가치의 20%는 주로 어류(주로 새우), 목재, 코프라, 캐슈넛과 감귤류, 면화, 코코넛, 차, 담배 수출을 통해 창출됐다.
농업 잠재력이 높으며, 특히 농업 흑자의 대부분을 차지하는 비옥한 북부 지역에서 그러하다. 주요 현금 작물은 설탕, 코프라, 캐슈넛, 차, 담배이다. 2000년대 들어 설탕 총생산량이 160% 증가할 것으로 예상돼 독립 이후 처음으로 주요 순수출국이 됐다. 모든 농장과 정제소가 민영화되었다. 수산물, 특히 새우는 모잠비크의 단일 수출품 중 가장 큰 규모이다. 충분히 이용되지 않는 해양자원이 풍부하다. 모잠비크 내전 이후 내부 실향민의 귀환과 점진적인 농촌시장 복원으로 모잠비크는 농업생산을 획기적으로 늘릴 수 있게 되었다.
모잠비크의 다양한 토양과 기후 조건은 위도, 고도, 지형, 해안과의 근접성의 영향을 받아 광범위한 생산 기회를 제공한다. 잦은 가뭄과 홍수에도 불구하고 농업 잠재력은 높다. 수자원은 비교적 풍부하고 국토는 여러 해 동안 흐르는 강에 의해 횡단되고 상당한 광물 매장량을 누리고 있다. 그럼에도 불구하고 모잠비크는 빚이 많고 가난에 찌든 나라이다.
모잠비크의 순수 식품 수입국. 총 연간 곡물 수입 요구량은 평균 0.89만 톤(옥수수 0.14만 개, 쌀 0.39개, 밀 0.36개)이다. 모잠비크는 또한 상당한 양의 육류와 축산물을 수입해야 한다.
1960년대와 1970년대 초에 매우 잘 발전했지만, 산업화는 독립 후 대부분의 포르투갈인들이 철수하면서 급속도로 쇠퇴했다. 1995년 이후 생산량이 급격히 증가했으며 2001년 중반에 승인된 모잘 알루미늄 제련소의 증설(비용 8억 6천만 달러)로 인해 2001년에 33% 성장할 것으로 예상되었다. 국내 최대 규모의 외국인 투자인 모잘은 고용에 미치는 영향은 적지만 발생세를 통해 국제수지에 상당한 기여를 하고 있다. 2001년 1/4분기에 창출된 수출액은 85.3달러였으며, 이는 모잠비크의 수출 172% 증가의 주요 요인이었다. 제련소가 완공되면 알루미늄이 수출의 최대 70%를 차지하게 된다. 건설자재, 농업가공, 음료, 소비재 등이 주요 부문이었다.
이 부문은 포르투갈로부터 독립한 후 급격히 감소했지만, 여전히 잠재력보다 훨씬 낮은 실적을 내고 있지만, 개발되었다. 국가 전략은 고부가가치, 저량 관광을 촉진하는 것이다. 남아프리카 공화국의 크루거 국립공원, 짐바브웨의 고나레조우 국립공원과 연계한 "평화 공원" 계획의 첫 구간은 관광 발전을 위한 프로젝트였다.
포르투갈이 지배하던 은행 시스템은 1975년 독립 후 붕괴되었다. 모잠비크는 1980년대 중앙정부의 경제 통제라는 초기 입장에서 최근 몇 년 동안 빠른 개혁을 시작하여 시장 기반 경제 정책의 시행을 가속화하고 재정 및 통화 규율 정책을 약속했다. 1995년 정부는 중기적 경제성장을 도입해 지속적으로 추진해 온 전략이다. 1990년대 후반부터 국내 은행과 국제 은행 모두 급속한 경제 성장과 금융 시스템의 발전을 위한 환경을 구축했다. 2012년 12월 11일, 모잠비크 정부는 포르투갈 국립부재은행(BNI)의 지분을 인수하여 100%를 소유하여 모잠비크 개발은행으로 전환하고 아드리아노 말리안 전 모잠비크 은행 총재를 CEO로 지명했다.
반등성장.
전쟁 난민들의 재 정착과 성공적인 경제 개혁으로 자연 증가율이 높아졌는데, 1993년부터 1999년까지 평균 성장률은 6.7%였고, 1997년부터 1999년까지 연평균 10% 이상이었다. 2000년 초의 엄청난 홍수로 GDP 성장률이 2.1%로 둔화되었으며 2001년에는 완전히 회복된 것으로 추산된다. 향후 급속한 확장은 여러 주요 외국인 투자사업, 지속적인 경제개혁, 농업, 교통, 관광 분야 부흥에 달려 있지만 향후 5년간 연 7~10%의 경제 성장세를 지속하고 있다. 인구의 75% 이상이 소규모 농업에 종사하고 있으며, 여전히 부족한 인프라, 상업 네트워크 및 투자로 어려움을 겪고 있다. 그러나 모잠비크 경작지의 88%는 아직 경작되지 않은 상태이며, 이 부문의 경제 성장에 집중하는 것은 정부의 주요 과제이다.
광범위한 경제 개혁.
경제 개혁은 광범위하게 이루어져 왔다. 1,200개 이상의 국영기업(대부분 소규모)이 민영화되었다. 통신, 전기, 수도, 공항, 항만, 철도 등 나머지 평행선을 위한 민영화 및 부문 자유화 준비가 진행 중이다. 정부는 낙하산 민영화 때 전략적 외국인 투자자를 자주 선정한다. 또한 관세가 인하되고, 관세 관리가 간소화 및 개혁되었다. 정부는 1999년 국내 수익 증대를 위한 노력의 일환으로 고도로 성공적인 부가가치세를 도입했다. 2001년~2002년 계획에는 상법 개혁, 사법개혁 종합, 금융권 강화, 지속적인 공무원 개혁, 정부 예산, 감사, 감찰 능력 향상, 주요 도시의 상수도 민간 관리 도입 등이 포함된다. 모잠비크의 자유화 과정은 세계은행이 주도한 것이었다. 1990년대 중반, 세계은행은 모잠비크가 캐슈 부문을 자유화하는 것을 필요로 했다. 모잠비크의 캐슈 산업에 대한 보호주의적 조치의 해제는 캐슈 농부의 소득을 증가시키고 모잠비크의 빈곤을 줄이기 위한 시도였다. 이 자유화 정책은 가장 논쟁이 많은 정책 중 하나였다.
무역 불균형 개선.
최근 몇 년간 수입가치는 수출가치를 거의 2:1로 앞질렀는데 이는 전후의 4:1 비율에 비해 개선된 것이다. 2000년 수입액은 12억1700만 달러였고 수출액은 7억2300만 달러였다. 개발 파트너가 제공하는 지원 프로그램은 국제수지 부족을 크게 보상해 왔다. 수출 중기 전망은 고무적인데, 많은 외국인 투자 프로젝트가 상당한 수출 증가와 무역 수지 개선으로 이어져야 하기 때문이다. 2000년 중반부터 생산을 시작한 대형 알루미늄 제련소 모잘은 국내 교역량을 크게 늘렸다. 모잠비크의 전통 수출품은 캐슈, 새우, 생선, 코프라, 설탕, 면화, 차, 감귤류 등이다. 이 산업들 대부분이 재건되고 있다. 모잠비크는 현지 생산량이 꾸준히 늘면서 기초식품과 공산품의 수입 의존도가 낮아지고 있다.
크루거 국립공원(Kruger National Park)은 남아프리카 공화국 국립공원으로 아프리카에서 가장 큰 사냥 금지 구역 중 하나이다. 남아프리카 공화국 북동부 림포포주와 음푸말랑가주의 면적은 19,623km2(7,576sqmi)이고 남북으로 360km(220mi), 동서로 65km(40mi)에 이른다. 행정 본부는 스쿠자에 있다. 공원 일대는 1898년 남아프리카 공화국 정부에 의해 처음 보호되었고 1926년 남아프리카 공화국 최초의 국립공원이 되었다.
크루거 국립공원의 서쪽과 남쪽에는 남아프리카 공화국의 림포포주와 음푸말랑가주가있다. 북쪽은 짐바브웨, 동쪽은 모잠비크이다. 현재는 크루거 국립공원과 짐바브웨의 고나레조우 국립공원, 모잠비크의 림포포 국립공원 등을 연결하는 평화공원인 그레이트 림포포 트랜스프런티어 공원의 일부이다.
식물의 수명은 대략 공원의 4분면에 해당하는 4개의 주요 영역으로 구성되어 있다. 주요 들판 유형은 강우 구배와 지질 기질에 의해 결정된다.
관목 모판대.
빅5 게임 동물들은 모두 크루거 국립공원에서 발견되는데 크루거 국립공원은 다른 아프리카 사냥 금지 보호구역(147종)보다 큰 포유류 종을 많이 보유하고 있다. 야생동물을 관찰할 수 있는 웹캠이 설치되어 있다.
이 공원은 1994년 코끼리 도살을 중단하고 코끼리들을 이주시키려 했으나 2004년까지 개체수가 1만1670마리로 증가해 2006년에는 1만3500마리로 증가했고 2009년에는 1만1672마리로 증가했으며 2012년에는 1만6900마리로 늘어났다. 이 공원의 서식지는 약 8,000마리의 코끼리를 지탱할 수 있을 것이다. 비록 이것이 완전히 확실한 것은 아니지만 말이다. 코끼리는 공원의 식물의 성장과 밀도를 변화시키고, 야생 동물과 같은 몇몇 종은 초원의 증가로 인해 분명히 이득을 얻는다. 이 공원은 1995년 피임법을 사용하기 시작했으나 피임약 전달과 가축들의 기분을 상하게 하는 문제 때문에 피임법을 중단했다.
공원의 남쪽에서 중앙 지역에 걸쳐 상당히 균일한 새 종의 집합체가 존재하지만, 올리펀츠 북쪽의 모판이 지배하는 평원에서 다양성의 감소가 두드러진다. 대부분의 종들은 비가 오는 여름에 대부분의 채소와 동물 먹이를 유지하면서 번식하지만, 반대로 큰 맹금류는 먹이가 가장 많이 노출되는 건조한 겨울에 번식한다. 크루거에서 발견된 517종의 조류 중 253종은 거주자이고 117종은 비육종 이주자이며 147종은 유목민이다.
크루거에서 발견된 517종의 조류 중 253종이 거주자, 117종의 비번식 이주자, 147종의 유목민이다. 큰 새들 중 일부는 넓은 영역을 요구하거나 서식지 파괴에 민감하다. 크루거와 다른 광범위한 보존 지역에만 한정되어 있는 이 종들 중 6종은 "빅 식스 버드"라고 불리는 공상적인 그룹에 배정되었다. 그들은 주름민목독수리, 잔점배무늬독수리, 안장부리황새, 아프리카큰느시, 남부땅코뿔새, 은둔한 펠스올빼미이다. 2011년 항공조사에서는 22개의 잔점배무늬독수리 둥지, 2015년 조사에서는 17개의 둥지, 2020년 조사에서는 모두 70개의 둥지, 이들의 활동은 아직 밝혀지지 않았다. 공원에는 소수의 비번식 개체 외에 25~30쌍의 안장부리 황새가 번식하고 있다. 2012년에는 178마리의 남부땅코뿔새 가족이 공원을 돌아다녔고 78마리의 둥지가 알려져 그 중 50%가 활동했다.
기타 척추동물.
크루거에는 검은맘바, 아프리카비단뱀, 나일악어 3,000마리를 포함한 126종의 파충류가 살고 있다. 아직까지는, 특히 작은 공간 규모에서, 파충류의 밀도와 분포에 대한 지식은 표본추출 편향에 의해 제한되고 공원의 공공 인프라에 대한 강한 의존성이 명백하다. 공원에는 양서류 33종과 어류 50종이 서식하고 있다. 황소상어로도 알려진 잠베지상어 카르차르히누스 레우카스는 1950년 7월 림포포와 루부부 강이 합류하는 지점에서 잡혔다. 잠베지상어는 민물을 잘 견디며 림포포와 같은 강을 따라 멀리 이동할 수 있다.
휴식 캠프와 인근 마을에서 발생하는 빛 오염은 크루거 국립공원의 생물 다양성에 영향을 미친다. 특히 야행성 야생동물의 구성과 포식자의 사냥행태를 변화시킨다.
황야 산책로.
크루거 국립공원에는 9개의 다른 산책로가 개설되어 있다. 일부는 하룻밤이고 사실상 사람이 손대지 않은 황무지에서 며칠 동안 버틴다. 황무지에는 정해진 오솔길이 없다. 방문객은 동물이 만든 길을 걷거나 덤불을 통해 새로운 길을 찾는다.
라인란트팔츠주의 주지사는 라인란트팔츠주 주정부에서 행정 사무를 총괄하는 최고 수반이다. 라인란트팔츠주의 주지사는 5년마다 열리는 주의회 선거에서 당선된 의원들에 의해 선출된다. 현재 주지사는 사회민주당 소속의 말루 드라이어이다.
오로아(吳捞妸, 1994년 8월 27일 ~ )는 대한민국의 성우로, 2018년 대교방송 성우극회 공채 8기로 입사했다.
현대 네덜란드어(Dutch)는 격(grammatical case)이 존재하지 않고, 명사는 단수형과 복수형만 존재한다. 이전 시기에 사용하던 격의 곡용(曲用, declension)의 흔적은 현대 네덜란드어에 많이 남아있신 하지만, 이러한 곡용의 용례는 거의 사용되지 않고 있다. 속격(genitive)만은 여전히 사용하고 있다. 16세기에 이르러, 구어에서 격 체계(case system)는 이미 붕괴된 것으로 보이지만, 문어에서는 1946~1947년까지 격 체계가 존재하였다. 여기서는 1946~1947년까지 사용한 네덜란드어 격 체계를 다룬다. 현대 네덜란드어 문법은 네덜란드어 문법(Dutch grammar) 항목 참조. 또한 네덜란드어 정서법 역사(History of Dutch orthography) 참조.
격의 활용.
네덜란드어의 격은 주격(nominative), 속격(genitive), 여격(dative), 대격(accusative) 네 가지이다. 네 격은 중세 네덜란드어(Middle Dutch)에서는 존재하였으나, 근세 네덜란드어(early modern Dutch)에서는 소멸하였다. 17세기 이후 문법학자들은 격 체계를 살리려고 노력하였고, 격에 관한 표기 규칙(written standard)을 마련하였다. 이는 일종의 규범(prescription)으로, 사람들이 실제로 자연스럽게 발음하고 있던 당시 현황을 반영한 것이 아닌 어떻게 쓰고 발음할 것인지에 영향을 주려고 한 시도였다. 이는 격 체계의 붕괴는 물론 남성(masculine gender)과 여성(feminine gender) 간의 엄격한 구분을 내용으로 한 것이었다. 일부 방언에서도 격의 사용이 소멸되고 있었다. 당시 많은 문법학자들은 네덜란드어를 라틴어(Latin)나 그리스어(Greek)처럼 만들고자 하였고, 그래서 심지어 탈격(ablative)과 처격(locative)처럼 인도유럽조어(印度--祖語, Proto-Indo-European) 시기 이후 네덜란드어의 조상때에도 없었던 것들을 만들려고 하였다.
18세기에 이르러, 대부분 방언의 일상 구어에서는 격 체계가 소멸하였지만 문어에서는 여전히 남아 있었다. 격 활용 규칙은 1934년 마찬트 철자법(Marchant spelling)에서 완화되어 규정되었다가, 1946~1947년 철자 개혁(1946/1947 spelling reform)에서 일부 다른 고어 표기법과 함께 폐기되었다. 개혁 이후 격 사용은 억제되었지만 여전히 표준법으로 인정하였다. 현대 네덜란드어에서는 특정 관용구(fiexd experession)에서만 보존되고 있다. 또한 고어체 느낌이 나게 할 때 사용하기도 한다.
현대 구어체에는 주격(nominative case)과 대격(accusative case)만이 존재한다. 각각을 '주격주의(nominativism)'와 '대격주의(accusativism)'이라 한다. 어떤 격이 살아있는지는 방언에 따라 다르다. 대격주의 방언에서는 남성과 여성이 구분되어 있다. 주격주의 방언에서는 두 성이 합쳐져 있다. 이는 고대의 곡용에서 주격은 남성과 여성이 같았지만 대격은 달랐던 것에서 유래한다.
고대 표준법에서, 주격(nominative, 네덜란드어로는 nominatief) 혹은 제1격(first case, 네덜란드어로는 eerste naamval)은 다음과 같이 활용하였다.
속격(genitive, 네덜란드어로는 genitief) 혹은 제2격(second case, 네덜란드어로는 tweede naamval)은 다음과 같이 활용하였다.
이러한 활용 대부분은 현대 네덜란드어에서 전치사 'van'으로 대체되었다. 일부 경우는 다른 전치사로 대체되었다.
인칭대명사(personal pronoun)의 (소유) 속격은 소유대명사(possessive pronoun)로 대체되었다.
속격 소유형은 고유명사(proper name)에서는 여전히 사용한다. 이는 고대 속격 활용과는 다르다. 고대 속격의 경우, 온전한 격 체계로서 구(phrase)에서 사용하면 구에 포함되어 있는 각 단어마다 각각의 어미를 가지고 있었다. 현재는 소유형 접어(clitic)가 영어처럼 있으며, 구에서 사용할 경우, 전체 구 중에 마지막 단어에 붙인다. 예를 들어, "Jans auto" (John's car)는 현재 사용하고 있는 흔한 활용 방식이다. 그러나 일부 경우 고어형이 사용되고 있으며 특수한 양식을 자아낸다. "de generatie der babyboomers" 혹은 "van"의 사용을 피하기 위한 활용으로 자주 : "de wensen van de meerderheid der Nederlandse bevolking".
형용사의 부분사 속격형은 "iets", "niets" (something, nothing) 등의 뒤에 사용한다. 예 : "iets nieuws" (something new)
동명사(gerund)는 "tot ... toe" 구절과 같은 표현 내 속격에서도 발견된다. "tot vervelens toe", (until boredom set in) "tot bloedens toe" (until bleeding occurred)
여격.
여격(dative, 네덜란드어로는 datief) 혹은 제3격(third case, 네덜란드어로는 derde naamval)은 다음과 같이 활용하였다.
현대 네덜란드어에서도 여격은 전치사 "te" (to)에 사용한다. 그러나 이 전치사 자체는 사용하지 않고 있으며, 관용구에서만 사용한다. 이러한 관용구는 원형의 여격을 유지하는 편이다. 예를 들어, 'ten slotte' (finally), 'te allen tijde' 등이다. 또한 지명 등 공간 고유명사에도 격 표시 없이 사용하고 있다. 예를 들어 "Het Rijksmuseum te Amsterdam" (The National Museum in Amsterdam)가 있다. 그러나 이런 방힉 역시 고어체에 해당한다.
'-ing' 조처를 취한 명사는 여성형으로 'ter'와 조합하며(예 : ter herdenking (to commemorate)), 일부 사용 가능하다. "ter wikifiëring" (to be wikified)은 현재도 사용가능하다.
대격(accusative, 네덜란드어로는 accusatief) 혹은 제4격(fourth case, 네덜란드어로는 vierde naamval)은 다음과 같이 활용하였다.
대격은 타동사의 목적어, 'te'를 제외한 모든 전치사의 목적어로 남았다. 그러나 격의 구별은 네덜란드어 화자 사이에 약하게 남아있었고, 여성과 중성 곡용은 주격과 대격에서, 남성 곡용은 대격과 여격에 남았기에, 혼동이 끊임없이 이어졌다.
전치사 'te'는 다음 정관사와 결합한다. 'te den' → 'ten', 'te der' → 'ter'. 독일어 'zum'이나 'zur'와 비슷하다.
네덜란드어는 철자 개혁이 많이 이뤄져서, 일부는 이전과 철자가 달라졌다. 어간(stem)은 어미에 상관 없이 'een-'이었기에, 'eenen', 'eener' 등이었다. 현대 철자는 표에 나온 대로 현대 네덜란드어 정서법(Dutch orthography)대로 쓴다.
괄호 안은 축약형으로, 종종 쓰이기도 하였다. 정관사 축약형과 마찬가지로 구어에 속한다.
강변화 곡용(strong declension)과 약변화 곡용(weak declension)이 있다. 약변화 곡용은 단수 어미 '-en'에서 발생하지만, 강변화 곡용은 어미가 다르다. 19세기에 이르면 고대나 중세에 비하여 강약 차이가 중요하지 않게 되었다. 고대와 중세에는 강약 차이가 뚜렷했으나, 이후 점점 강약이 합쳐지게 되었다. 고대의 강변화 복수형이 사라지면서, 모든 명사 복수형은 약변화형이 되었다. 반대로, 명사 단수형 대부분이 약변화형에서 강변화형으로 대체되었다. 이로 인해 강약 차이는 단수형에만 해당하며, 복수형은 모두 강세형으로 통일되었다.
고어형에서는 남성, 여성, 중성 간의 차이가 엄격했다. 격이 사라진 현대에는 이러한 구분이 무의미해졌지만, 이전에는 남성 명사와 여성 명사가 다르게 격변화를 보였기에 중요하였다. 남성과 중성 명사는 같이 변화하였고 보통 강변화였으나 일부는 약변화였다. 여성은 이들과 다르게 격변화하였고 강약 구분이 없었다.
구어에서는 남성과 여성 간 차이가 사라지고 있던 중이거나 이미 소멸하였기에, 일부는 남성과 여성형 어미를 혼용하였다. 관용구 'te zijner tijd'는 여성형 여격 단수, 'destijds'는 남성형 속격 단수이다. 이런 혼동은 격이 소멸하면서 대부분 사라졌지만, 현대에도 격이 사용되는 경우 이런 혼동은 단수 통성(common gender)만 있는 구어에서 매우 자주 발생한다. 따라서 현재 사용되고 있는 남성형 어미와 여성형 어미는 대부분 거의 상호 치환이 가능하다.
남성 명사와 중성 명사.
아래는 남성 명사와 중성 명사에 사용되었던 것이다. 여성형 고유명사에도 사용되었지만 일반 여성 명사는 다른 것을 시용하였다.
강변화 명사.
대부분은 속격 단수형에 '-s'가 있었다. 발음하기 어려운 음성조합일 때에는 '-es'가 되었다.("huis", 속격 단수 "huizes") 그러나 필요없는 명사에도 종종 사용되었다. 현대 경우처럼 명사가 장모음(long vowel)으로 끝나면 어퍼스트로피(apostrophe)가 붙는다.
일부 남성 및 중성 명사는 여격 단수에서 여성형이 되었다. 하단의 '혼성 명사' 참조.
복수형은 '-en'이나 '-s'로 끝났다. 일부는 복수형 '-eren'('kind', 복수형 'kinderen')으로 끝난다. 현대에도 마찬가지이다.
약변화 명사.
일부는 단수에서 약변화 속격이 있었는데, 여기에는 주격 단수 '-e'로 끝나는 것과 명사화된 형용사(substantivised adjective)를 포함한다. 예시로는 "mens" (man), "bode" (courier), "dappere" ("brave one")가 있다.
약변화 명사 대부분은 사람에 관한 것들로, "bediende" (servant) "graaf" (count), "heer" (lord), "hertog" (duke), "knaap" (lad), "prins" (prince), "vorst" (prince)가 있다. "Hart" (heart)도 여기에 속한다.
현대 네덜란드어 중에 일부 유적명이나 오래된 도시명도 약변화이다. '스흐라벤하허('s-Gravenhage) 혹은 '덴하흐(Den Haag)' 즉 헤이그(The Hague), 스헤르토헨보스('s-Hertogenbosch) 혹은 '덴보스(Den Bosch)'는 원래의 약변화 속격 어미를 단어 안에 가지고 있다. 기독교의 '주님의 날(dag des Heren)'(day of the Lord) 역시 마찬가지이다.
여성 명사.
여성 명사는 격변화가 더 단순하였다. 어미는 구분되어 있었고, 속격과 여격 단수형이 '-e'로 끝났다. 여성 고유명사는 이런 변화가 없었고 대신 강변화 남성•중성 명사처럼 변화하였다.
혼성 명사.
일부 명사는 혼성형태이다. 흔한 사례는 여성 여격 단수가 남성이나 중성을 대체하는 것이다.
현대와 같이, 형용사는 서술형 형용사(predicative adjective)와 한정형 형용사(attributive adjective)로 나뉘어져 있었다. 또한 정형변화(definite declension)와 부정형변화(indefinite declension)가 있었다. 그러나 차이는 보통 세가지였다.
현대 독일어에는 여전히 이런 차이가 있다. 현대 네덜란드어에는 혼형과 강변화형이 사라지고 부정형변화(indefinite declension)만 남았고, 약변화형은 정형변화(definite declension)로 남았다.
'-en'으로 끝나는 형용사(예 : "houten", "koperen")는 현대 네덜란드어처럼 어떤 어미도 받지 않았다.
부정관사에서 '-en'과 '-e'로 끝나는 남성과 여성은 문어에서도 자주 탈락되었다. 그러나, 'een, geen, mijn, uw, zijn, hun', 그리고 'haar'의 어미 '-en'과 '-e'는 1946~1947년 개혁때까지 공문서에 엄격하게 남아있었다.
강변화형.
중성 단수에는 호격이 있었다. "Lieve kind" (Sweet child). 그러나 이는 널리 쓰이지 않았으며 주격이 대신 사용되었다.
대명사와 한정사는 대부분 강변화 형용사 변화를 따랐다. "iemand", "iets", "elkaar" 등의 형용사는 명사처럼 변화하였고 속격에는 '-s'만 있었지 다른 어미는 없었다. 불규칙형은 다음과 같다.
독특하게도 현대 네덜란드어는 인칭대명사 격 활용이 있다. 고어형은 현대형과 같으며, 현대 목적어형(object form)은 여격과 대격 모두 사용 가능하며, 주어형(subject form)은 주격에 사용가능하다. 속격에서 소유 한정사(possessive determiner)는 사용하지만, '-er'로 끝나는 소유격의 속격을 사용하는 대명사형도 있다.
소유한정사.
소유한정사는 강변화 형용사처럼 변화한다. 현대 네덜란드어에서 이들은 'ons'를 제외하고는 격변화하지 않는다.
현대 네덜란드어처럼 소유사(possessive)가 명사로 사용되면 격변화를 달리했다. 이런 변화는 단수에서의 강세형 격변화와 같았지만. 대부분 '-e'를 붙였다. 복수에서는 강변화 형용사 변화가 사용되었지만 중성 주격/여격은 '-en'이 아닌 '-e'만 사용했다.
지시사.
근접대명사(proximal pronoun) "deze":
원격대명사(distal pronoun) "die":
의문대명사(interrogative pronoun) 'wie' (who)는 같은 방식으로 변화한다.
다른 인도유럽조어(Indo-European languages)처럼 네덜란드어도 명사 어형(nominal morphology)을 종합어(synthetic language)에서 분석어(analytic language)로 변화시켜 왔다. 영어에 비하면 원형의 격체계가 더 남아 있지만, 독일어에 비하면 적다. 현대 네덜란드어 명사와 관사는 격에 따라 굴절핮 않지만, 20세기 중반까진 정교한 격변화가 문어에는 있었다. 게다가 성(surname), 지명, 관용구에는 관사와 명사의 굴절형이 지금도 남아 있다.
중세 네덜란드어(Middle Dutch)에서, 격체계는 존재하였으며, 현대 독일어와 유사하다 아래는 강변화 굴절(strong inflection)이다.&lt;BR&gt;
16~18세기.
15새기 북부 방언에서는 이미 명사와 관사의 주격과 대격의 구분이 사라졌다. 르네상스 시기 이후, 고급화를 위하여 네덜란드어가 라틴어(Latin)를 본따 격체계가 확장되어야 한다는 시각이 확산되었다. 16세기 유명 문법학자 헨드릭 로렌스준 스피겔(Hendrik Laurenszoon Spiegel, Hendrik Louwerisz. Spieghel)은 1584년 출판한 문법책 "Twe-spraack van de Nederduitsche Letterkunst" ["Dialogue on the Low German art of letters"]에서 네덜란드어 개혁 및 표준화를 시도하였다. 특히 스피겔은 정관사 'de'와 'den'에 대해, 'de'는 주어, 'den'은 목적어로 구별을 두고자 하였다. (이 경우, 남성과 여성 명사 차이는 없다. 'des heers', 'den here' (남성) 외에 'des vrouws', 'den vrouwe' (여성)가 있다.)
오늘날도 사용되는 복수 인칭대명사 "hun" (간접목적어)과 "hen" (직접목적어)은 "De Nederduytsche spraec-konst ofte tael-beschrijvinghe" ["The Low German speech-art or language-description"] (1633년 출판)을 쓴 크리스티엔 판 횔(Christiaen van Heule)이 고안했다. 같은 맥락에서 남성과 여성 명사는 엄격히 유지되지만, 북부 방언에서는 이런 구분들이 간신히 흐릿하게 남아 있게 되었다. 그러나 남부 네덜란드에서는 구분이 존재하였고 오늘날에도 이어지고 있다. 시인 요스트 판 덴 폰델(Joost van den Vondel)과 피터 코르넬리스준 후프트(Pieter Corneliszoon Hooft, Pieter Cornelisz. Hooft)는 명사에 성(gender)을 주여하는 것에 반대하기도 했다. 이들은 라틴어, 독일어, 기타 자신들이 괜찮다 생각한 언어의 단어들의 성에 따라 같은 뜻의 네덜란드어 단어에 제멋대로 붙이기도 했다. 문법학자 다비드 판 후흐스트라텐(David van Hoogstraten)은 저서 "Aenmerkingen over de Geslachten der Zelfstandige Naemwoorden" ["Comments on the genders of the independent nouns"] (1700)에서 시인들이 붙인 성을 그대로 적용했다. 이에 본델과 후프트 본인은 반대했지만, 판 후흐스트라텐은 자신이 택한대로 명사에 성을 부여하였다. 이러한 단어의 '성별목록'은 점차 확산, 교수 아드리안 클라위트(Adriaan Kluit, 1735–1807)는 판 후흐스트라텐의 작업을 교정하였다. 클라위트의 목록은 19세말 20세기초 네덜란드어 활용 실상에 기반이 되었다.
19~20세기.
17~18세기에도 이러한 인위적인 수정작업이 지속되었지만, 실제 사용에 있어서의 변화는 19세기에 이르러서야 나타났다. 1865년 야콥 판 레네프(Jacob van Lennep)는 저서 "De vermakelijke spraakkunst" ["The amusing art of language"]에서 문어에서 보이는 격체계의 엄격성에 대하여 비판하였다. 그는 격체계가 구어에서 거의 사용되지 않는다고 지적하였다. 19세기에 이르면, 네덜란드어가 라틴어나 그리스어, 독일어처럼 굴절성 있는 고전 언어라는 인식은 점차 사라졌고, 어순(word order)이 문법관계 규정에 있어 훨씬 중요한 역할을 한다고 인식하였다. (1857–1942)은 네덜란드어 전반에 걸친 급진적인 철자개혁을 주장하였다. 동시에, 데 브리스-테 빙켈 철자법(De Vries–Te Winkel spelling)에 따라 확장된 격체계가 문어에서 유지되고 있었다. 하단 표는 19세기 말 20세기 초 문어의 격변화를 보여준다. 강변화 굴절형만 제시되어 있다.
20세기말 ~ 현재.
콜레베인(Kollewijn)의 철자 간략화 제안은 효과적인 격 체계 폐기를 내용으로 하였다. 1934년 교육부 장관 헨드릭 피터 마찬트(Hendrik Pieter Marchant)는 이 제안을 일선 학교에 사용하기로 결정했다. 더 이상 학교에서는 격 어미를 가르치지 읺았다. 콜레베인의 철자는 1946년과 1947년 각각 벨기에와 네덜란드 정주에서 공식 채택하였다.
형용명사(adjective noun)에서는 "-n"이 사라졌다.
관용구 등에서 고어의 격체계가 여전히 남아 있으나, 더 큰 문제가 남아 있다. 한 예는 합성어(compound) 조어이다. 'bijenkorf' (beehive)와 같이, 현대 네덜란드어에서 한 합성어의 두 부분은 보통 '-e-', '-en-'이나 '-s-'로 연결된다. 역사적으로 이러한 연결부는 고어의 속격 어미에서 유래한 것이다. 특히 언제 '-e-'를 쓰는지 혹은 '-en-'을 쓰는지 모르는 경우가 빈번하다. 격을 만드는 체계에 대해 모르기 때문이다. 1995년과 2006년 새로운 철자 규칙을 도입, 단어의 역사적 발전 내력과의 관계를 무시하고 만드는 방식이 채택되었다.
트웰브 미닛(Twelve Minutes, 12분)은 루이스 안토니오가 개발하고 안나푸르나 인터랙티브가 배급한 어드벤처 게임으로, 2021년 8월 19일 마이크로소프트 윈도우, 엑스박스 원, 엑스박스 시리즈 X/S용으로 출시되었다. 이 게임의 배경은 대부분 작은 아파트 스위트룸이며 플레이어는 미스터리 풀기를 시도하기 위해 12분 사이클의 여러 이벤트를 통해 반복되는 플레이해야 한다.
트웰브 미닛은 톱다운 시점에서 플레이되며 한 남편과 한 아내가 함께 생활하는 아파트 스위트룸을 배경으로 한다. 목소리는 제임스 맥어보이와 데이지 리들리가 맡았다. 이 배경에는 주 거실/부엌, 침실, 화장실, 벽장이 있다. 플레이어 주인공은 남편으로, 어드벤처 게임 스타일의 사건들 속에서 여러 행동을 자유롭게 취할 수 있다. 처음 10분은 특정한 행동을 취하지 않는 사이 남편은 그의 아내가 임신한 것을 알게 된다. 스스로가 경찰이라고 주장하는 자(목소리: 윌럼 더포)가 아파트에 도착하고 수년 전 자신의 아버지를 살인한 혐의를 아내에게 씌운다. 그리고 그녀를 체포하고 남편을 쓰러트리고 아내와 아내의 뱃속 아이까지 살해한다.
시간은 남편이 아파트에 들어가는 시점으로 초기화되며 플레이어는 이제 왜 경찰이 그녀에게 살해 혐의를 씌우는지, 체포를 막을 방법은 무엇인지, 또 루프를 끝내기 위한 방법을 찾기 위한 가능한 여러 방법을 알아내려고 시도한다. 아내나 남편이 죽거나 남편이 아파트를 떠나는 경우 시간을 초기화된다. 그러나 플레이어가 목적이 무엇인지에 관한 구체적인 정보를 받지 못하면 상황을 해결한 방법을 탐구해야 한다. 남편은 절박한 체포에 관한 일, 앞으로의 루프에서 다른 동작을 수행하기 위해 이 정보를 사용할 수 있는 점 등 이전 루프의 지식을 알고있는 유일한 등장인물이다. 이 게임플레이 루프는 젤다의 전설 무쥬라의 가면과 비교된다. 메인 루프가 실시간으로는 단지 10분만 소요되지만 게임은 플레이어의 완수에 6~8시간 소요될 것으로 예측된다.
루이스 안토니오는 록스타 게임스와 유비소프트의 전 아티스트였으며 인디 게임 개발을 추구하기 위해 이 회사들을 떠났다. 2012년에는 2016년 게임 위트니스의 개발을 돕는데 시간을 보내다가 자신만의 게임을 만들기로 했다. 그의 첫 게임의 경우 일련의 의사 결정, 그리고 어떻게 이러한 선택이 다른 사용자들에게 영향을 미치는지를 탐구할 타이틀을 원했다. 또, 안토니오는 대부분의 비디오 게임들이 루프 기반으로 개발된다고 생각했는데, 플레이어 캐릭터가 죽으면 이전 죽음으로부터의 지식을 이용하여 플레이어가 게임을 더 진척시킬 수 있고 이것이 트웰브 미닛의 타임 루프의 개념이 되었다.
처음에는 24시간 이상 작은 동네를 게임 배경으로 하려 했지만 이는 자신에게 범위가 너무 크다고 판단하여 단독 아파트 스위트룸과 훨씬 더 짧은 시간으로 규모를 줄였다. 게임 디자인 대부분은 영화 감독 스탠리 큐브릭의 영향을 받았으며 아파트의 로비의 카페트 패턴 큐브릭은 영화 샤이닝의 오버룩 호텔에 사용된 것을 참고했다. 사랑의 블랙홀, 메멘토, 이창 등의 영화로부터도 영향을 받았다. 또, 안토니오는 주연 맥어보이가 다른 것들을 바로잡으려고 하다가 상황을 더 악화시켰던 영화 필스에서도 영향을 받았다. 알프레드 히치콕, 데이비드 핀처 등 심리 스릴러를 확립하는데 도움을 주었던 다른 영화 감독들 또한 이 게임의 디자인에 영향을 주었고 안토니오는 광고사 mOcean과 함께 게임의 포스터를 이 감독들의 영화에 경의를 표하는 방식으로 디자인했다.
일부 평론가들은 가정내 폭력의 비중에 대해 큰 비판을 표했다. 코타쿠의 레나타 프라이스는 잘 만들어졌을 경우 이러한 유형의 폭력을 스토리에 포함시키는 것이 가능하긴 하겠지만 12분 안에 포함시킨 것은 가식적이고 소모적이었다고 언급했으며 반전은 끔찍한 것으로 여겼다.
폴리곤의 사밋 사카르에 따르면 폴리곤의 직원들은 게임 스토리를 이어나가기 위해 폭력이 필요했는지 양분되었으나 사카르는 게임 시작 시 폭력이나 기타 문제가 될만한 주제와 관련한 어떠한 면책도 없었다는 점을 염려하였다. 트웰브 미닛은 보이프렌드 던전과 거의 동시에 출시되었다. 두 게임 모두 폭력을 마주치기 앞서 플레이어에게 알려야 하는 적절한 게임 내 콘텐츠 경고문이 필요한 예시로 간주되었다.
출처: Institut National de la Statistique - Niger
2012년 출산율 정보 (DHS 프로그램):
2016년 7월 1일 추산 :
2017년 7월 1일.
2017년 7월 1일 추산 :
총인구: 2330만 명
15세 미만 인구: 49.8%
25~64세 인구: 28.2%
인구 성장률: 3.8%
조출생률(인구 1000명당): 45.6명
합계출산율: 6.82명
영아사망률(1살 미만 1000명당): 44명
유아사망률(5세 미만 1000명당): 80명
출생시 기대수명: 62.4세
주다낭 대한민국 총영사관()은 대한민국 정부가 베트남 다낭에 설치한 총영사관이다. 현임 총영사는 안민식이며, 2020년 11월 6일 정식으로 개관하였다. 또한 이 영사관 안에는 한국무역관을 따로 운영하고 있다.
관할 구역은 베트남의 중부 지역을 주로 관할한다. 해당 지역은 다낭을 중심으로, 트어티엔후에성, 꽝남성, 꽝응아이성 등을 관할한다.
88컨트리클럽은 대한민국의 골프장으로 사업자명은 국가보훈처88골프장이다. 88관광개발소속이다.
2008년 갈등이 시작되어 노동쟁의와 복직 소송으로 번졌다. 캐디가 근로기준법상 근로자는 아니지만 노동조합법상 근로자라 대부분을 복직시켜야 한다는 대법원 판결이 나왔다. 특수고용직의 근로자성에 대한 유명 판례가 되었다. 노조 간부 5명은 소송에서 패소했는데 나중에 정년이 지나지 않은 노조 간부 4명은 노조와 사측의 교섭으로 복직하였다.
사이토 슈스케(, 1993년 3월 1일 ~ )는 일본의 배우이다. 소속사는 소니 뮤직 아티스트이다.
김승표(金承杓, 1965년 10월 1일~)는 대한민국의 은퇴한 펜싱 선수로 주 종목은 플뢰레이다. 1985년 하계 유니버시아드를 시작으로 국가대표로 활동했으며, 올림픽에 2회(1988, 1992), 아시안 게임에 4회 참가하였다. 또한 세계 선수권 대회에서 동메달 1개를 획득했다.
초무대 연목은 하나구미 공연 「다카라즈카 봄의 춤 / 코이텐구 / 퍼스트 러브」이다.
주세부 대한민국 분관은 대한민국 정부가 필리핀 세부에 설치한 외교 공관이다. 성격상 영사관 수준에 이르는 분관이기도 하며, 필리핀에서 한국인을 대상으로 하는 범죄가 계속 발생되자, 필리핀 현지 경찰인 의 협조로 대한민국 외교부에 재외공관을 별도로 개설해달라고 요청한 적이 있었다. 또한 현임 총영사는 엄원재이다.
김용국(金容國, 1966년 12월 14일~)은 대한민국의 펜싱 선수로 주 종목은 플뢰레이다. 1988년 하계 올림픽과 1996년 하계 올림픽에 참가했으며, 1994년 아시안 게임에서 플뢰레 단체전 우승을 차지했다.
SS 프린세스 앨리스 침몰 사건은 1878년 9월 3일 템스강에서 증기 여객선인 SS 프린세스 앨리스(옛 PS 뷰트)가 석탄 운반선 SS 바이웰 캐슬과 충돌하여 침몰한 사건이다. 석탄 운반선은 별 다른 피해가 없었으나 SS 프린세스 앨리스에서는 600 - 700 여 명의 사망자가 발생하였다. 이 침몰 사고는 당시 영국 사상 최대의 선박 사고로 사회에 큰 충격을 주었다. 프린세스 앨리스호는 승선 명단의 관리나 승선 인원 파악을 전혀 하지 않았기 때문에 정확히 누가 얼마나 사망하였는 지 알 수 없다.
1865년 스코틀랜드의 그리녹에서 PS 뷰트라는 이름으로 건조된 이 증기 여객선은 1867년 템스강 여객선으로 팔렸다. 템스강에서 운항하면서 빅토리아 여왕의 세번째 자녀인 앨리스 공주를 기념하여 배의 이름을 SS 프린세스 앨리스로 바꾸었다.
1878년 9월 3일 사고 당시 프린세스 앨리스호는 10년이 넘게 운항 중이었고, 그날 "달빛 여행"으로 이름 붙인 기획 운항으로 하류의 시어니스까지 갔다가 기항인 스완 피어로 회항하는 중이었다. 바이웰 캐슬호과 충돌한 프린세스 앨리스호는 세 동강으로 부서져 빠르게 침몰하였다. 이 와중에 수 많은 여객과 함께 선장 그린스티드 역시 당시 산업 혁명의 여파로 오염이 극심하였던 템스강에 빠져 사망하였다. 아무런 안전 대비가 없는 여객선 침몰과 템스강의 오염이 희생자 수를 키웠다.
SS 프린세스 앨리스.
스코틀랜드 그린녹의 케어드 앤 컴퍼니는 1865년 3월 29일 외륜 증기선 뷰트를 진수하였다. 1865년 7월 1일 운항을 시작한 이 외륜선은 219.4 피트(66.9 m) 길이에 폭은 20.2 피트(6.2 m)였고 총 등록 톤 수는 432 톤이었다. 이름부터 아가일 뷰트 지역을 의미한 뷰트는 인버클라이드의 윔즈 베이 철도 회사가 인수하여 윔즈 베이에서 로스시 사이를 운항하다가 1867년 템스강에서 여객선 사업을 하던 워터맨스 스팀 패킷 컴퍼니에 매각되었다. 워터맨스사는 당시 빅토리아 여왕의 차녀 앨리스 공주를 기념하여 배의 이름을 SS 프린세스 앨리스로 바꾸었다. 1870년 배는 다시 울위치 스팀 패킷 컴퍼니의 소유가 되어 여객선으로 쓰였다. 울위치사는 나중에 이름을 런던 스팀보트 컴퍼니로 이름을 바꾸었다. 1873년 페르시아의 나시르 앗딘 샤가 런던을 방문하여 그리니치를 방문하였을 때 프린세스 앨리스호를 이용하였다. 이후 이 배는 "샤의 보트"라는 유명세를 탔다.
울위치사는 프린세스 앨리스호를 인수하면서 다섯 개의 화구가 달린 보일러를 비롯한 엔진 부품들을 개조하였고 영국 상무원의 안전 검증을 마쳤다. 1878년 상무원은 또 다른 심사를 통해 이 배의 항로를 런던과 그레이브젠드 사이의 내수면 여객선으로 승인하면서 최대 정원을 936명으로 정하였다.
SS 바이웰 캐슬.
석탄을 운송하는 산적화물선이었던 SS 바이웰 캐슬은 1870년 뉴캐슬에서 건조되었고 메스 홀 오브 뉴캐슬이 소유하였다. 총 등록 톤 수는 1376 톤으로 길이는 , 갑판보 사이 폭은 이었고, 흘수선은 이었다. 선장은 토머스 헤리슨이었다.
1878년 9월 3일.
1878년 9월 3일 프린세스 앨리스호는 "달빛 여행"이라고 이름 붙인 기획 운항을 하였다. "달빛 여행"은 런던교 근처의 스완 피어에서 켄트주 메드웨이강 하구의 쉬어니스까지 갔다가 되돌아 오는 여정이었고 도중에 블랙월, 노스 울위치, 로셔빌 가든스를 경유하였다. 당시 세워진 지 40년이 된 공공 정원이었던 로셔빌 가든스는 많은 런던 시민이 찾는 명소였다. 운항사였던 런던 스팀보트 컴퍼니는 당일 구매한 승선권 한 장으로 여러 배를 환승 할 수 있도록 했기 때문에 스완 피어에서 로셔빌 가든스로 가는 승선권을 구매한 사람들은 다양한 선박을 이용하여 로셔빌 가든스로 향했다. 스완 피어에서 로셔빌 가든스까지 요금은 2 실링이었다.
이날 오후 6시 30분 프린세스 앨리스호는 로셔빌을 떠나 기착지인 스완 피어로 향했다. 배는 태울 수 있는 한 많은 승객을 싣고 있었지만 승선 명부도 없었고 인원을 파악하지도 않았기 때문에 정학히 몇 명이나 배에 타고 있었는 지는 알 수 없다. 당시 47 세이었던 선장 윌리엄 그린스티드는 쉬어니스에서 돌아오는 길에 조타수를 그레이브젠드에서 하선시키고 승객으로 탑승한 선원 존 에이어스에게 조타를 허용했다. 에이어스는 템스강 운항도 익숙하지 않았고 프린세스 앨리스호와 같은 대형 여객선 조타 경험도 부족했다. 오후 7시 20분에서 40분 사이 프린세스 앨리스호는 트립코크 포인트를 지나 갤리온스 리치에 들어섰으며 많은 승객이 하선할 노스 울위치 피어가 보이기 시작할 때쯤 바이웰 캐슬호를 발견하였다. 바이웰 캐슬호는 평소 아프리카로 석탄을 운반하던 산적화물선으로 바로 직전 건선거에서 페인트를 새로 칠한 상태였다. 바이웰 캐슬에는 뉴캐슬에서 선적하여 이집트의 알렉산드리아로 가는 석탄이 실려 있었다. 해리슨은 템스강의 운항 조건에 익숙하지 않아 경험이 많은 항해사인 크리스토퍼 딕스를 고용하여 템스강을 하행하고 있었다. 바이웰 캐슬의 선수가 들려 있는 상태였기 때문에 딕스는 전방을 주시할 수 없었고 대신 선원 한 명을 갑판으로 보내 진행 방향을 살피게 하였다.
밀월에서 출항한 바이웰 캐슬호는 5 노트의 속도로 하행하면서 다른 선박이 항로를 침범하지 않는 한 강의 중앙을 따라 움직였다. 갤리온스 리치에 다다랐을 무렵 딕스는 자신의 항로 우현을 침범해 오는 프린세스 앨리스호의 우현 적색 경광등을 보았다. 강을 거슬러 운항하고 있던 프린세스 앨리스호의 선장 그린스티드는 관례를 따라 강 남측의 계류를 찾고 있었다. 배의 침로를 바꾸어 바이웰 캐슬의 항로에 끼어들게 된 뒤에야 그린스티드는 거대한 화물선을 발견하였고 "어디서 온거야! 맙소사! 어디서 온거야!" 하고 다급하게 외쳤다. 딕스는 "역추진! 최대 출력으로!"를 외치며 침로를 바꾸어 충돌을 피하고자 하였으나 이미 너무 늦었다. 바이웰 캐슬호는 정면을 살짝 비켜 13 도의 각도로 프린세스 앨리스호의 우현에 충돌하였다. 충격을 받은 프린세스 앨리스호는 삽시간에 두 동강이 나 침몰하였다.
바이웰 캐슬호의 선원들은 갑판에서 밧줄을 던져 프린세스 앨리스호의 승객들을 구조하고자 하였다. 또한 물에 뜰 수 있는 것이면 무엇이건 던져서 사람들이 붙잡을 수 있도록 하였다. 그 사이 다른 선원들은 구명 보트를 내려 14명을 구조하였다. 당시 템스강 양쪽 강변에서 이 사건을 목격한 지역 공장들의 보트 운항자들도 즉시 사고 현장으로 보트를 가져와 구조 활동에 합류하였다. 프린세스 앨리스호의 승객들은 대부분 관광객으로 무거운 정장을 입고 있었고 수영을 하지 못하는 사람도 많았다. 사고 당시 템스강에는 프린세스 앨리스호의 자매선인 튜크 오브 데크호가 10분 간격으로 뒤따라 오고 있었지만, 현장에 도착했을 때는 이미 너무 늦은 뒤였다. 하층 갑판이나 침실에 머물러 있던 승객 가운데 생존자는 두 명에 불과하였다. 나중에 침몰선을 조사한 잠수부는 하층 갑판 승객 대부분이 출구 부근에 엉켜있었다고 진술하였다.
윗갑판에 있던 승객들은 그 보다는 생존자가 많아서 130여 명이 구출되었지만 템스강의 오염 때문에 다수의 사람들이 추가적으로 사망하였다. 프린세스 앨리스호가 침몰한 지점에는 런던의 오수를 배출하는 펌프장이 있었는데, 애비 밀스 펌프장이 이틀에 걸쳐 의 오수를 배출하고 있었고, 크로스니스 펌프장은 사고 한 시간 전에 오수를 배출하였다. 사고가 난 지 얼마 지나지 않은 때에 한 화학자는 다음과 같은 글을 《타임스》에 기고하였다.
두 곳에서 계속하여 뿜어져 나오는 부패한 오수는 유독한 가스가 가득하여 마치 소다수와 같이 쉭쉭 소리를 내며, 몇 마일에 걸쳐 검은 물줄기가 하류로 흐르는 것을 누구나 알고 있다... 참으로 비관적이고 속이 뒤틀리는 일이다.
강물은 배출된 오수 외에도 벡턴 개스 웍스를 비롯한 여러 화학 공장 때문에 오염되어 있었고 악취가 심했다. 거기에 더해 이 날엔 시티오브런던의 템스 스트리트에서 화재가 발생하였고 그 와중에 석유가 강으로 흘러들었다.
바이웰 캐슬호는 조사를 위해 데프트포드에 정박하였다. 일등 항해사 해리슨과 렐딩은 그 날 밤 항해 일지에 다음과 같이 사건을 기록하였다.