shopkeeper/korean_wiki_content_only_120125 huggingface dataset:
아이티오피스의 내용은 트로이의 영웅 헥토르가 죽고 아마조네스의 전사 펜테실레이아가 트로이를 도우러 도착하는 것으로 시작한다. 펜테실레이아는 잠시 영광스러운 승리를 거두지만 곧 그리스의 영웅 아킬레우스에게 죽임을 당한다. 한편 트로이의 또다른 동맹인 멤논은 에티오피아군을 이끌고 트로이를 도와 참전하는데 에티오피아군대는 신 헤파이스토스의 무구로 무장하였다. 멤논은 그리스 노장 네스토르의 아들 안틸로코스를 전장에서 죽이고 그 역시 아킬레우스에게 죽는다.
아킬레우스는 트로이 성문 앞에서 아폴로의 도움을 받은 파리스의 화살에 맞아 죽는다. 아킬레우스의 장례식이 끝나고 아킬레우스가 남긴 무장을 누가 차지하느냐가 쟁점이 되는데 아이아스와 오딧세우스가 서로 논쟁을 벌인다. 서사시 아이티오피스는 여기서 끝을 맺는다.
발렌시아(Valencia)는 베네수엘라 중북부 카라보보 주의 주도이다. 해안 산맥으로 둘러싸인 골짜기에 위치하고 있다. 베네수엘라 제3의 도시로, 상공업의 중심지이다.
구의로(Guui-ro, 九宜路)는 서울특별시 광진구 구의동 KT광진지사에서 구의시장 교차로 사이를 잇는 도로이다. 총연장은 770m이다.
쿠어(, , )는 스위스 그라우뷘덴주의 주도이자 가장 큰 도시이다. 라인강이 북쪽으로 향하는 그리송 강 계곡, 주의 북부에 있다. 라인강 오른쪽 강둑에 위치한 이 도시는 스위스에서 가장 오래된 도시로 유명하다.
쿠어의 공식 언어는 독일어이지만, 주요 구어는 그리종 독일어로 알려진 알레만어의 현지 변종이다. 로만슈어와 이탈리아어는 한 주의 3개 국어를 사용하기 때문에 이 도시에서 상당히 많이 사용된다.
2020년 1월 1일 Maladers의 이전 지자체는 쿠어에 병합되었으며 2021년 1월 1일에는 할텐슈타인(Haldenstein)도 병합되었다.
동부 알프스에 있는 이 유적지에 정착했다는 고고학적 증거는 핀 문화("Pfyn", BC 3900-3500년)까지 거슬러 올라가며 쿠어를 스위스에서 가장 오래된 정착지 중 하나로 만든다. 청동기 시대와 철기 시대의 유물과 유물도 현재 도시 중심부의 동쪽 구역에서 발견되었다. 여기에는 기원전 1300-800년의 청동기 시대 우른필트(Urnfield)와 라우겐-멜라운(Laugen-Melaun) 정착지와 기원전 5세기에서 3세기의 철기 시대 정착지가 포함된다.
로마 제국은 BC 15년에 로마의 속주인 라이티아("Raetia")로 알려지게 된 지역을 정복했다. 3세기 후반 디오클레티아누스 황제 치하, 기존 정착지인 쿠리아 라에토룸(후에 쿠어)이 새로 설립된 라이티아 프리마 속주의 수도가 되었다.
4세기에 쿠어는 알프스 북쪽에 있는 최초의 기독교 주교구의 소재지가 되었다. 영국 왕으로 추정되는 성 루시우스(St. Lucius)에게 기초를 할당했다는 전설에도 불구하고, 최초의 알려진 주교는 서기 451년의 아시니오이다.
동고트족의 침략 이후에 테오도 리코폴리스로 이름이 바뀌었을 것이다. 6세기에는 프랑크인들에게 정복당했다. 이 도시는 대성당이 파괴되었을 때 925년 ~ 926년에 마자르인들과 사라센족(940년과 954년)에 의해 여러 차례 침략을 받았지만, 이후 여러 곳에서 오는 도로가 있는 위치 덕분에 번성했다. 주요 알파인 대중교통 경로가 함께 모여 라인강을 따라 계속된다. 이 경로는 이미 로마 시대에 사용되었지만, 신성 로마 제국의 오토 왕조 시대에 더 큰 중요성을 얻었다. 황제 오토 1세는 952년에 이 도시에 통행료를 징수할 수 있는 권리를 부여하고, 958년에 그의 봉신인 하트퍼트를 쿠어의 주교로 임명하여 주교관에게 수많은 특권을 부여했다. 1170년에 주교는 대주교가 되어 쿠어와 키아벤나 사이의 도로를 완전히 통제했다.
13세기에 이 도시는 약 1,300명의 주민이 있었고 벽으로 둘러싸여 있었다. 14세기에는 최소 6건의 화재로 성 루지 수도원과 성 니콜라이 수도원, 성 마틴 교회가 피해를 입었고, 두 번이나 마을 대부분이 파괴되었다. 1367년 쿠어 주교단과 합스부르크 가문의 세력이 커지는 것에 저항하기 위해 쿠어에서 신의 가문 동맹이 결성되었다. 쿠어는 연맹의 주요 도시이자 연맹 회의가 정기적으로 열리는 장소 중 하나였다. 1413년 쿠어의 부르크마이스터(시장)가 처음 언급되었으며, 1418년과 1422년에 주교의 거주지가 주민들의 공격을 받았으며, 그때 일련의 양보가 취소되었다.
1464년 4월 27일, 도시 대부분이 화재로 파괴되었고, 주교의 영지와 성 루지 수도원만 살아남았다. 근처의 합스부르크 티롤 후백국의 영향을 받아 주교의 권력이 약해지자 시민들은 황제 프리드리히 3세에게 사절단을 보냈다. 황제는 쿠어의 역사적 권리를 재확인하고 주교의 권력에서 도시를 해방시키는 광범위한 새로운 권리를 부여했다. 1465년 시민들은 쿠어의 길드에 모든 정부 권한을 부여하는 헌법을 작성했다. 모든 정부 직위는 길드원으로 제한되어 길드가 쿠어 생활의 모든 측면을 통제할 수 있었다. 길드 회원이 정치 권력에 이르는 유일한 통로였기 때문에, 지역 귀족과 귀족들은 빠르게 길드 회원이 되었고 종종 포도주 양조장 길드에 합류했다.
1471년에 신의 가문 동맹의 쿠어가 이끄는 연맹은 회색 동맹 및 십재판구 동맹과 연합하여 삼동맹을 형성했다. 1489년에 쿠어는 자체 재판소를 가질 권리를 얻었지만, 자유 제국 도시라는 칭호는 갖지 못했다. 1497-98년에 합스부르크의 확장과 쿠어의 주교가 오스트리아와 다투는 것을 우려하여 삼동맹은 구스위스 연방과 동맹을 맺었다. 1499년에 슈바벤 전쟁은 3개 동맹과 오스트리아 사이에 발발했고, 빠르게 연방을 포함하도록 확장되었다. 전쟁 기간 동안 쿠어의 군대는 보그트 하인리히 암만 주교의 지휘 하에 프레티가우 및 발저 근교에서 싸웠다. 쿠어의 군대는 1512년 발텔리나 침공과 1530~31년의 제2차 무쏘 전쟁에도 참전했다.
1523년 요하네스(도르프만) 코만더는 성 마르틴 교회의 교구 사제로 임명되어 종교 개혁의 새로운 신앙을 전파하기 시작했다. 종교개혁은 빠르게 확산되었고, 1524-25년까지 주교는 도시를 떠났다. 세인트 마틴과 세인트 레귤라 교회에서 개신교 예배가 열리고 있었다. 1524년과 1526년의 일란츠 조항은 삼 동맹의 각 거주자가 종교를 선택할 수 있도록 허용했으며, 동맹 영토에 있는 쿠어의 주교와 모든 수도원의 정치적, 세속적 권력을 급격히 감소시켰다. 1527년까지 주교의 영지를 제외한 모든 쿠어가 종교 개혁을 받아들였다. 1529년 1월 1일 아봇 테오도르 실레겔(Abbot Theodore Schlegel)은 공개적으로 참수되었다. 성 카를로 보로메오의 친구인 토마스 플란타 주교는 개신교를 진압하려고 시도했지만, 성공하지 못했다. 그는 1565년 5월 5일 독살된 것으로 추정되어 사망했다.
16세기 동안 독일어가 로만슈어보다 우세해지기 시작했다. 1479년에는 또 다른 화재로 약 300채의 가옥과 포장마차가 전소되었다. 거의 한 세기 후인 1574년 7월 23일, 화재로 174채의 집과 114개의 포장마차가 전소되었고, 이는 도시의 절반에 해당한다. 2년 후인 1576년 10월 21일에 또 다른 53채의 집이 불탔다. 1576년 화재가 발생한 지 2년 후, 가해자인 하우프트만 슈퇴르(Hauptmann Stör)가 처형당했다.
나폴레옹 전쟁 이후 삼동맹은 1803년 그라우뷘덴주가 되었다. 쿠어 시의 길드 구성은 1839년까지 지속되었으며, 1874년에는 부르커게마인데가 아인보너게마인데(Einwohnergemeinde)로 대체되었다. 1803년 그라우뷘덴이 주가 되자 쿠어가 수도로 선택되었다.
2004년 9월 조사 기준으로 쿠어는 54.33k㎡의 면적을 가지고 있다. 이 면적 중 약 17.6%가 농업용으로 사용되며 52.1%는 산림이다. 나머지 토지 중 26.5%는 정착지(건물 또는 도로)이고 3.9%는 불모지이다. 1979년/1985년부터 2004년 9월까지 지난 20년 동안 정착된 토지의 양은 86ha 증가하고 농경지는 87ha 감소했다.
쿠어는 해발 594m 높이의 샨피그(Schanfigg) 계곡에서 발원하는 급류 플레수어강의 오른쪽 제방에 위치하고 있으며, 라인강과의 교차점에서 약 1.6km 높이로 거의 완전히 둘러싸여 있다. 푹 패인 깊은 계곡인 샤니그 계곡의 입구를 지키고 있는 북동쪽으로 미텐베르크(Mittenberg)와 남서쪽으로 피초겔(Pizoggel) 능선으로 드리워진 알프스 산맥으로 둘러싸여 있다.
쿠어는 내륙에 위치함에도 불구하고, 해양성 기후를 가지고 있다. 여름은 따뜻하고 때때로 덥다. 일반적으로 낮에는 평균 약 25°C이며, 겨울 평균은 거의 영하로 내려가고 주간 온도는 약 5°C이다. 1981년과 2010년 사이에 쿠어의 연간 강우량은 평균 104.6일이었고 평균 강수량 은 849mm였다. 가장 습한 달은 8월로 이 기간 동안 쿠어의 평균 강수량은 112mm였다. 이 달 동안 평균 강수량은 11.2일이었다. 연중 가장 건조한 달은 2월로 6.6일 동안 평균 강수량이 47mm이다.
쿠어의 인구(2020년 12월 31일 기준)는 36,336명이다. 2008년에는 인구의 17.8%가 외국인으로 구성되어 있었는데, 2014년에는 그 수치가 19.2%로 증가했다. 지난 4년(2010-2014) 동안 인구는 2.34%의 비율로 변경되었다. 2014년 시정촌의 출생률은 9.2명이었고 사망률은 인구 1000명당 10.0명이었다. 2000년 기준 인구 대부분은 독일어(81.0%)를 사용하며 로만슈어가 두 번째로 많이 사용(5.4%)하고, 이탈리아어가 세 번째(5.1%)로 사용된다.
2000년 기준으로 인구의 성별 분포는 남성 47.9%, 여성 52.1%였다. 2000년을 기준으로 쿠어의 연령 분포는 다음과 같다. 인구의 9.4%인 3,087명이 0세에서 9세 사이이다. 10~14세는 1,602명(4.9%)이고 15~19세는 2,194명(6.7%)이다. 성인 인구 중 4,770명(인구의 14.5%)이 20~29세이다. 5,517명(16.7%)은 30~39세, 4,616명(14.0%)은 40~49세, 4,254명(12.9%)은 50~59세이다. 고령자 분포는 3,090명(인구의 9.4%(69세~60세))이다. 70~79세는 2,314명(7.0%), 80~89세는 1,307명(4.0%), 90~99세는 233명(0.7%), 100세 이상은 5명이다.
2015년에는 독신 거주자 15,557명, 기혼 또는 동거 중인 13,722명, 미망인 1,948명, 이혼한 거주자 3,423명, 질문에 답변하지 않은 사람이 2명이었다.
2014년에 쿠어에는 16,970개의 개인 가구가 있었고 평균 가구 규모는 2.00명이었다. 2000년 기준으로 시정촌 3,792채의 주거동 중 단독주택이 약 37.8%, 다가구주택이 39.7%를 차지하고 있다. 또한 건물의 약 20.5%가 1919년 이전에 지어졌고, 8.8%는 1991년에서 2000년 사이에 지어진 것이다. 2013년 인구 1000명당 신축 주택 건설 비율은 7.71이다. 2015년 시정촌 공실률은 0.6%였다.
2000년 인구 조사에 따르면 14,713명(44.6%)이 로마 가톨릭 신자이고, 12,199명(37.0%)이 스위스 개혁 교회에 속해 있다. 나머지 인구 중 크리스찬 가톨릭 교회 신자는 15명(전체 인구의 약 0.05%), 동방 정교회 신자는 589명(인구의 약 1.79%)이다. 그리고 다른 기독교 교회에 속한 532명의 개인(또는 인구의 약 1.61%)이 있다. 유대인은 13명(인구의 약 0.04%) 이고 무슬림은 917명(인구의 약 2.78%)이다. 다른 교회에 속해 있는 개인은 424명(인구의 약 1.29%)(인구 조사에 등재되지 않음), 1,998명(또는 인구의 약 6.06%)이 교회에 속하지 않고, 불가지론 또는 무신론자이며, 1,589명(인구의 약 4.82%)가 질문에 대답하지 않았다.
쿠어에서 인구의 약 70.3%(25세에서 64세 사이)는 필수가 아닌 고등 교육 또는 추가 고등 교육(대학교 또는 응용학문대학)을 완료했다. 이 마을에는 그라우뷘덴의 주립 학교가 있다.
2014년 기준으로 시정촌에 고용된 사람은 총 32,448명이다. 이 중 108명이 1차 경제 부문의 26개 기업에서 일했다. 1차 부문 직원의 대다수(68.5%)는 매우 작은 사업(직원 10명 미만)에서 일했다. 나머지는 총 34명의 직원이 있는 2개의 소규모 사업체에서 일했다. 2차 부문은 345개의 개별 사업에서 3,645명의 근로자를 고용했다. 2차 부문 직원의 소수(21.2%)는 매우 작은 사업체에서 일했다. 총 1,731명의 직원이 있는 75개의 중소기업과 1,141명의 직원이 있는 12개의 중소기업이 있었다. 마지막으로 3차산업 3,375개 기업에서 28,695개의 일자리를 제공했다. 2014년 기준 총 16,854명의 직원이 3,306개 중소기업(50인 미만)에서 근무했다. 9,093명의 직원을 둔 65개의 중소기업과 2,748명의 직원을 가진 4개의 대기업(평균 규모 687명)이 있었다.
2015년 국내 호텔은 총 152,629건의 숙박을 했으며 그중 47.8%가 해외 방문객이었다.
쿠어는 취리히에서 철도로 120km 떨어져 있으며, 이탈리아에서 출발하는 많은 고산 고개(루크마니에 고개, 스플뤼겐 고개 및 산베르나르디노 고개)와 엥가딘(알불라 고개, 율리어 고개)을 통과하는 경로의 만남의 지점이다. 활발한 무역(특히 발텔리나산 와인)의 중심지이지만, 몇 개의 지역 공장도 있다.
도시의 주요 기차역인 쿠어역은 스위스 연방 철도 시스템이 래티셰 철도(RhB)와 연결되는 곳이다. SBB 노선이 대부분의 스위스에 서비스를 제공하는 반면, 대부분의 그라우뷘덴 내부 철도 교통은 RhB 노선이 운행한다. (아로자까지) RhB 노선 중 하나는 역에 도달하기 위해 쿠어와 잔드의 중심에 있는 거리를 가로질러 달리는 도로를 사용한다. (쿠어 슈타트반 참조)
쿠어에는 국가적으로 중요한 스위스 유산으로 등록된 많은 건물이나 기타 유적지가 있다. 쿠어에는 중세 도시인 구시가지와 선사 시대 정착지인 벨쉬도르피(Welschdörfi)와 로마 비쿠스가 있다. 4개의 아카이브 또는 라이브러리가 있다. 주교의 궁전(도서관 및 기록 보관소), 주립 도서관, 그라우뷘덴의 주립 기록 보관소와 쿠어의 도시 기록 보관소. 목록에는 4개의 박물관도 있다.
문화유산이기도 한 15개의 다른 건물이 있다. 여기에는 조이크하우스(Zeughaus) 3의 옛 무기고, 연방 제지 공장, 중앙 우체국, 새로운 시청, 레티쉬 철도의 본부와 여러 오래된 귀족 가옥이 포함된다. 2021년 할덴슈타인이 쿠어로 합병되면서 할덴슈타인 요새 유적과 할덴슈타인 성이 쿠어의 일부가 되었다.
대성당 부지의 첫 번째 교회는 5세기 전반부에 세워졌다. 로마네스크 양식의 지하실은 아마도 텔로 주교(758-73)에 의해 지어졌을 것이다. 여기에는 알브레히트 뒤러와 한스 홀바인의 놀라운 그림이 포함되어 있다. 현재 건물은 1154년에서 1270년 사이에 지어졌다. 1272년에는 성모 승천에 헌정되었다. 중앙 축을 따라 있는 둥근 아치창은 그라우뷘덴에서 가장 큰 중세 창이다. 후기 고딕 양식의 높은 제단은 1492년 야콥 루스(Jakob Russ)에 의해 완성되었다.
성 루지 교회는 8세기에 지어진 것으로 추정되지만, 성 루지우스의 유물이 교회에서 제거된 821년에 첫 번째 기록이 나타난다. 중세 초기에 카롤루스 서기관 학교가 있던 곳이었을 것이다. 1149년에는 Premonstratensian 수도원의 교회가 되었다.
쿠어의 아이스하키팀인 EHC 쿠어는 스위스 아이스하키 리그 시스템의 3부 리그인 스위스 1. 리가에서 뛰고 있다. 그들은 6,500석의 할렌슈타디온에서 홈 경기를 한다.
미식축구팀 칼란다 브론코스 (구 란트콰르트 브론코스)는 2009년에 쿠어로 이적하여 링스트라세 경기장에서 홈 경기를 펼쳤다. 브론코스는 현재 내셔널 리가 A에서 뛰고 있으며 2010년 EFAF 컵 우승, 2012년 유로볼 우승을 비롯해 최다 스위스 볼 우승(8승) 기록을 가진 가장 성공적인 스위스 미식 축구팀이다. 2017년 현재 그들은 1위를 차지했다. 리그에서 7월 8일에 링슈트라세 스타디움에서 스위스 볼 XXXII를 개최하여 바젤 글래디 에이터즈를 42-6으로 꺾었다.
지역 축구팀은 스위스 축구 6부 리그에서 뛰고 있는 FC 쿠어 97이 있다. 그들은 링슈트라세에서 홈 게임을 한다.
무라카미 류(, 1952년 2월 19일 ~)는 일본의 소설가이자 영화 감독이다. 나가사키현 사세보시 출신으로, 무사시노 미술대학 재학 중이던 1976년, 마약과 섹스에 빠진 방탕한 젊은이들을 그린 《한없이 투명에 가까운 블루》로 군조 신인 문학상과 아쿠타가와 류노스케 상을 받았다. 히피 문화 영향을 강하게 받은 작가로, 무라카미 하루키와 함께 시대를 대표하는 작가로 주목 받았다. 주요 작품으로 《코인로커 베이비스》, 《사랑과 환상의 파시즘》, 《오 분 후의 세계》, 《희망의 나라로 엑소더스》, 《반도에서 나가라》,《올드 테러리스트》 등이 있다.
인터넷 활동.
RVR (Ryu's Video Report).
키무라 카에레는 일본의 만화 및 애니메이션 《안녕, 절망선생》의 등장 인물이다. 이름은 일본의 가수인 키무라 카에레(木村カエラ)와 ""에서 따온 걸로 추측된다.
일본 도쿄 코이시카와 구에 소재한 고등학교의 2학년 헤(4)반에 재학 중이다. 출석번호는 21번. 성적은 중하위권. 피해를 입으면 고소한다. 팬티가 자주 보여지는 캐릭터. 외국에서 살다가 유학온 귀국 자녀이다. 심한 충격을 받거나 돌아가(かえれ)라는 말을 들으면 제 2의 인격인 카에데가 등장한다.
주소는 위에 언급한 코이시카와 구로 되어있다. 가족관계는 알려진것이 없으며, 해외 출신(일본 기준)이다.
고소. 또한 외국어도 사용할 수 있으나, 영어실력은 떨어지는 것 같다. 애니메이션에서는 격투기도 사용했었다.
덴마크 의회 선거가 2011년 9월 15일 실시됐다. 179명의 의원을 선출하는 이번 선거는 덴마크 본토에서 175명, 자치지역인 그린랜드와 페로제도에서 각 2명을 선출한다. 잠정 집계결과 사민당을 중심으로 한 야당 진영이, 자유당을 중심으로 한 보수 여당진영을 누르고 승리했다.
총리 라스무센이 소속된 급진당(자유당)의 경우 득표율이 약간 증가했고, 제1당의 지위를 유지했지만, 연정 파트너들이 크게 패하면서 원내 다수파의 지위를 상실했다. 특히 보수당의 경우 절반 이상의 의석을 잃어, 우파연정의 패배의 원인이되었다. 우파연합(또는 청색연합:자유당, 보수인민당, 자유연합, 기민당, 덴마크 인민당)은 86석을 획득했다.
사민당의 경우 득표율이 약간 감소해서, 당 역사상 최악의 선거결과를 기록했다. 하지만 사민당의 연정 파트너들의 득표가 증가하면서 과반수 확보에 성공했다. 좌파진영에서 가장 성공적으로 선거를 치른 정당은 사회자유당과 적녹연맹이다. 사회당의 경우 2007년 선거에서 득표율이 대폭 감소했으나, 이번 선거에서 대부분 회복했다. 적녹연맹은 의석을 2007년 선거에 비해 3배로 늘리는 데 성공했다. 좌파연합(또는 적색연합:사민당, 사회자유당, 사회인민당, 적녹연맹)은 덴마크 의회 과반수에서 1석 모자라는 89석을 확보했다. 좌파연합은 페로 제도와 그린란드 출신 의원과 연합하면 과반수 확보가 가능하게 됐다.
페로 제도에서는 2007년 선거에서와 마찬가지로 좌우파 각 진영에서 1명씩의 의원을 배출했다. 이번 선거의 가장 큰 승자는 자유주의자-통합론자(분리독립반대론자)인 연합당으로 7 % 이상 득표를 늘렸다. 가장 큰 패자는 사회주의자-분리독립론자인 공화당이다. 6 % 의 득표를 상실에 덴마크 의회 의석 1석을 사회주의-통합론자인 사민당에 넘겨주게 됐다. 그 결과 페로 제도의 2개 의석 모두 통합론자에게 돌아갔다.
선거이전.
이번 선거는 현직 총리인 라스무센이 총리 후보로 처음 치르는 의회 선거였다. 2007년 선거에서 아네르스 포그 라스무센가 총리에 당선되었으나, 2009년 나토 사무총장으로 자리를 바꾸면서 현 총리가 계승했다. 라스무센 총리는 자유당과 보수 인민당 연정에 덴마크 인민당의 지지를 받는 소수연정을 이어가려고 했다. 여기에 신자유주의 성향의 자유연합도 연정에 끌어들여 청색연합을 구성했다.
덴마크 의회 의원 정수는 179명이다. 이 중 175명은 비례대표제를 통해 덴마크 본토에서 선출한다. 나머지 4명은 그린란드와 페로제도에서 각 2명씩 선출한다.
본토 선거의 경우 135명은 10개의 지역에서 인구와 유권자수, 면적 등을 고려한 수 만큼 지역구 의원을 선출한다. 나머지 40석은 지역구 당선자와 정당별 득표의 불비례성을 보정하는 의석으로 사용된다. 유권자는 정당이나 후보에 투표할 수 있고, 정당은 175석 중에서 득표수(정당표+후보표)의 비례에 따라 의석을 배정받게 된다. 여기에 지역구 당선자수 뺀 수 만큼의 보정의석을 정당에 할당한다.
지역구내의 정당별 당선자수는 정당별 득표수에 따라 배정한다.(동트방식 사용). 정당에 할당된 보정의석은 정당의 지역구별 득표수의 비례에 따라 지역구에 추가 배정된다. 지역구내 당선자의 결정순서는 정당의 후보등록방식에 따라 다르다. 우선 후보자에 대한 선호투표수가 할당수를 넘으면 당선자가 되고, 나머지 당선순서는 후보의 선호투표 득표순에 의해 결정되기도 하고, 정당명부순으로 결정되기도 한다.
라벨 라이언 모리슨(, 1993년 2월 2일 ~ )은 잉글랜드의 자메이카계 축구 선수로 현재 자메이카 대표팀의 일원으로 활동하고 있다.
금강물환경연구소(錦江물環境硏究所)는 금강 수계의 하천·호소 등 공공수역의 오염방지에 관한 조사·연구 및 기술개발 업무를 분장하는 국립환경과학원의 소속기관이다. 2002년 8월 8일 발족하였으며, 충청남도 옥천군 옥천읍 지용로 182-18에 위치하고 있다. 소장은 공업연구관·농업연구관·임업연구관·보건연구관 또는 환경연구관으로 보한다.
한강물환경연구소(漢江물環境硏究所)는 한강 수계의 하천·호소 등 공공수역의 오염방지에 관한 조사·연구 및 기술개발 업무를 분장하는 국립환경과학원의 소속기관이다. 2002년 8월 8일 발족하였으며, 경기도 양평군 양서면 두물머리길68번길 42에 위치하고 있다. 소장은 공업연구관·농업연구관·임업연구관·보건연구관 또는 환경연구관으로 보한다.
낙동강물환경연구소(洛東江물環境硏究所)는 낙동강 수계의 하천·호소 등 공공수역의 오염방지에 관한 조사·연구 및 기술개발 업무를 분장하는 국립환경과학원의 소속기관이다. 또한 2002년 8월 8일에 발족하였으며, 대구광역시 달성군 구지면 국가산단대로 52길 24-11에 위치해 있다. 그리고 낙동강물환경연구소의 소장은 공업연구관·농업연구관·임업연구관·보건연구관 또는 환경연구관으로 보한다.
영산강물환경연구소(榮山江물環境硏究所)는 영산강 수계의 하천·호소 등 공공수역의 오염방지에 관한 조사·연구 및 기술개발 업무를 분장하는 국립환경과학원의 소속기관이다. 2002년 8월 8일 발족하였으며, 광주광역시 북구 첨단과기로208번길 5에 위치하고 있다. 소장은 공업연구관·농업연구관·임업연구관·보건연구관 또는 환경연구관으로 보한다.
모링가속("Moringa")은 십자화목에 속하는 속씨식물 속의 하나이다. 모링가과(Moringaceae)의 유일속으로 열대 및 아열대 기후 지역에 분포하는 13종을 포함하고 있다. 크기가 작은 초본식물에서 큰 나무까지 있다. 속명은 모링가("M. oleifera")를 가리키는 타밀어의 "무릉가이"("murunggai", முருங்கை) 또는 말라얄람어의 "무링가"("muringa")에서 유래했다.&lt;ref name="Quattrocchi/"&gt;
가장 많이 알려진 종은 인도 북서부 히말라야 산기슭에 자생하고, 열대 전지역에서 재배하는 다목적 수종의 일종인 모링가("Moringa oleifera")이다. 모링가보다는 아니지만 아프리카 종 "M. stenopetala" 또한 널리 분포한다.
파고티니(, )는 이탈리아의 파스타이다. 소를 넣은 파스타로, 속에 찐 당근이나 완두콩, 리코타 치즈, 양파, 올리브 유를 채운 형태를 하고 있다.
파르팔레(, ) 또는 스트리케티(, )는 이탈리아의 파스타이다. 나비를 의미하는 이탈리아어 단어 "farfalla"에서 파생되었다. 별칭은 나비넥타이 파스타이다. 마지막 철자 e는 여성명사의 복수형이어서 나비들이라는 뜻이 된다.
이탈리아로 ‘나비넥타이’라는 의미다. 소스를 많이 묻히고 받아들이기 좋은 모양을 하고 있어 오일 소스보다는 육류나 크림을 넣은 소스와 잘 어울린다.
파르팔레는 크기가 다양한 대신 모양만큼은 동일하다. 대부분 파팔라 하나 하나는 사각형이나 타원형 모양으로 양쪽 모두 끝이 말려 있으며 가운데 부분은 독특한 모양을 만들기 위해 맞물려 있다. 가끔 파르팔레 리가테라고 하여 파이고 들어간 부분이 나타나기도 한다. 토마토나 시금치를 첨가하거나 그냥 면으로 내놓을 수도 있다. 닭고기와 곁들여 내놓기도 하며 크림 소스와 토마토 소스 모두에 잘 어울린다.
참고로 파르팔레는 유대인의 전통 요리인 계란반죽 파스타 파르플과는 관련이 없다.
수와이다()는 시리아 남서부에 위치한 도시로, 수와이다 주의 주도이며 요르단과 국경을 접하는 지점에 위치한다. 인구는 63,324명(2008년 기준)이며 다수의 드루즈인과 소수의 동방 정교회 신자가 거주한다.
나바테아 왕국 시대에 "수아다"(Suada)라는 이름의 도시가 건설되었으며 고대 로마 시대에는 포도주 생산지로 이름을 떨쳤다. 이 때문에 도시 이름도 149년에 "디오니시아스"(Dionysias)라는 이름으로 바뀌었는데 이는 포도주의 신인 디오니소스에서 유래된 이름이다. 시내에는 로마 극장과 원형 극장 등 고대 로마 시대의 유적이 남아 있다.
락까(, )는 시리아 북중부에 위치한 락까 주의 주도로, 시리아에서 인구가 여섯 번째로 많은 도시이며, 2008년 기준으로 인구는 19만 명이다. 유프라테스강과 접하며 알레포에서 동쪽으로 160 km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
이라크 북서부와 시리아 북동부에 걸친 지역인 자지라(Jazīra)의 주요 도시인 모술(Mosul), 데이르에조르(Deir ez-Zor), 하사카(Al Hasakah), 카미실리(Qamishli)와 함께 자지라를 대표하는 도시 중 하나이다.
셀레우코스 제국의 왕인 셀레우코스 2세가 현재의 락까에 칼리니쿰(Callinicum)라는 이름을 가진 거리를 건설했으며, 동로마 제국의 황제 레오 1세가 이 곳을 레온투폴리스(Leontoupolis)로 명명했다. 542년에 페르시아 사산 왕조의 왕인 호스로 1세가 이 곳을 침공하면서 파괴되었지만, 나중에 유스티니아누스 1세 황제의 칙령에 따라 재건되었다. 639년에 무슬림 세력에 정복된 후 압바스 왕조의 궁전이 들어서면서 동로마 제국의 침공에 대항하는 군사적 요충지 역할을 하였다. 13세기에 몽골 제국의 침공으로 파괴되었지만, 16세기에 오스만 제국이 유프라테스강과 접한 이 곳에 세관을 설치하게 된다.
시리아가 독립한 이후에 락까는 중동 전쟁 등 이스라엘과의 분쟁 과정에서 거의 영향을 받지 않았다. 그러나, 2011년에 터진 시리아 내전을 틈타 이라크에서 시리아 동부로 세력을 확장한 수니파 무장단체인 IS가 2014년 8월 말에 아사드 정권의 마지막 거점이었던 타브카 공군 기지를 점령하고 도시 전체를 장악한 후, 락까를 수도라고 선언하였다.
진 효후(晉孝侯)는 중국 춘추 시대 진나라의 제13대 임금이다. 이름은 평(平)이다.
《사기》에 따르면, 진소후 7년(기원전 739년), 아버지 진 소후가 살해당한 후 진나라 사람들이 평을 진후로 세웠다. 진효후 15년(기원전 724년), 곡옥장백에게 익에서 살해당했다.
날짜()는 역법계에서 표현하는 특정한 날을 가리키는 날이다. 일자(日字)라고도 한다. 달력 시스템 내에서 표현되어 특정 날을 명확하게 식별할 수 있게 한다. 날짜 간에 간단한 수학 연산을 수행할 수 있다. 일반적으로 두 날짜 사이의 일수를 계산할 수 있으며, 예를 들어 " 25일"은 " 15일"로부터 10일 뒤이다. 특정 사건의 날짜는 기록에 사용된 시간대에 따라 달라진다. 예를 들어, 1941년 12월 7일 하와이 현지 시각(HST) 오전 7시 48분에 시작된 진주만 공습은 일본 표준시(JST) 12월 8일 오전 3시 18분에 발생한 것으로 동일하게 기록된다.
특정 날은 사용되는 달력에 따라 다른 명목상의 날짜로 지정될 수 있다. 전 세계적으로 날짜를 기록하는 사실상 표준은 그레고리력이며, 이는 세계에서 가장 널리 사용되는 민간력이다. 많은 문화권에서는 그레고리력(서방 기독교, AD), 율리우스력(동방 기독교, AD), 히브리력(유대교, AM), 이슬람력(이슬람교, AH) 또는 전 세계에서 사용되는 많은 달력 중 다른 종교 달력을 사용한다. 재위년 (군주의 재위 시작 이후의 연도로 날짜를 기록하는 달력) 또한 특정 목적을 위해 일부 지역에서 사용된다.
대부분의 달력 시스템에서 날짜는 월의 (번호가 매겨진) 날, 달 (시간), 그리고 (번호가 매겨진) 년의 세 부분으로 구성된다. 또한 칠요와 같은 추가 부분이 있을 수도 있다. 연도는 기원이라고 불리는 특정 시작점으로부터 세어지며, 연대는 그 기원 이후의 시간 범위를 나타낸다. 연도가 없는 날짜도 날짜 또는 달력 날짜라고 불릴 수 있다(예: " " 대신 " "). 이 경우 이는 현재 연도의 약어이거나, 5월 31일의 생일이나 12월 25일의 크리스마스와 같은 연례 행사의 날짜를 정의한다.
날짜 형식.
날짜 구성 요소의 순서가 다른 다양한 날짜 형식이 사용된다. 이러한 변형은 2006년 5월 31일의 샘플 날짜를 사용한다. (예: 31/05/2006, 05/31/2006, 2006/05/31), 구성 요소 구분자 (예: 31.05.2006, 31/05/2006, 31-05-2006), 선행 0 포함 여부 (예: 31/5/2006 대 31/05/2006), 연도의 네 자리를 모두 작성하는지 여부 (예: 31.05.2006 대 31.05.06), 그리고 월이 아라비아 숫자 또는 로마 숫자 또는 이름으로 표시되는지 여부 (예: 31.05.2006, 31.V.2006 대 31 May 2006)가 다르다.
그레고리력, 일–월–년 (DMY).
이 리틀 엔디언 순서는 전 세계 대다수가 사용하며, 유엔에서 공식 문서에 전체 날짜 형식을 작성할 때 선호하는 형식이다. 이 날짜 형식은 서양 종교 및 법률 문서에서 날짜를 "[월]의 N번째 날, 주님의 해 [년]"으로 작성하던 관습에서 유래했다. 이 형식은 시간이 지남에 따라 단축되었지만 요소의 순서는 일정하게 유지되었다. 다음 예시는 2006년 11월 9일 날짜를 사용한다. (2000-2009년의 경우, 두 자리 연도가 1900-1909년 또는 다른 유사한 연도를 의미하지 않도록 주의해야 한다.) 점은 서수 점의 기능을 한다.
그레고리력, 년–월–일 (YMD).
이 형식에서는 가장 중요한 데이터 항목이 덜 중요한 데이터 항목보다 먼저 기록된다. 즉, 월보다 연도가 먼저, 일보다 월이 먼저 기록된다. 이는 가장 높은 자릿수에서 가장 낮은 자릿수로 진행되는 힌두-아라비아 숫자 체계의 빅 엔디언 방식과 일치한다. 즉, 이 형식을 사용하면 텍스트 순서와 시간 순서가 동일하다. 이 형식은 동아시아, 이란, 리투아니아, 헝가리, 스웨덴에서 표준이며, 다른 일부 국가에서도 제한적으로 사용된다.
2003년 11월 9일의 예시:
또한 보편적인 빅 엔디언 형식 시계 시간으로도 확장된다: 2003 November 9, 18h 14m 12s, 또는 2003/11/9/18:14:12 또는 (ISO 8601) 2003-11-09T18:14:12.
그레고리력, 월–일–년 (MDY).
이 순서는 주로 필리핀과 미국에서 사용된다. 캐나다에서도 다양한 정도로 사용된다(그러나 퀘벡주에서는 절대 사용되지 않는다). 이 날짜 형식은 20세기 중반까지 영국에서 리틀 엔디언 형식과 함께 흔히 사용되었으며, 런던 가제트와 타임스와 같은 구식 및 현대 인쇄 매체 모두에서 찾아볼 수 있다. 이 형식은 과거 많은 영국 식민지의 여러 영어 인쇄 매체에서도 흔히 사용되었으며, 20세기 중반까지 인도 제국 시대 인도에서 흔히 사용된 두 가지 형식 중 하나이기도 했다.
최신 스타일 가이드는 날짜 뒤에 달이 오는 경우(July 4 또는 July 4, 2024) 서수(예: 1st, 2nd, 3rd, 4th) 형식의 숫자를 사용하지 않도록 권장하며, 해당 형식은 ISO 표준에 포함되지 않는다. 서수는 과거에 흔히 사용되었으며 여전히 때때로 사용된다([the] 4th [of] July 또는 July 4th).
그레고리력, 년–일–월 (YDM).
이 날짜 형식은 카자흐스탄, 라트비아, 네팔, 투르크메니스탄에서 사용된다. 정부 기관의 공식 날짜 기록 규칙에 따르면, 카자흐어로 된 긴 날짜 형식은 년-일-월 순서로 작성된다. 예: 2006 5 April (). 그러나 라트비아와 카자흐스탄 모두 모든 숫자 날짜에 일-월-년 형식(DD.MM.YYYY 또는 DD/MM/YYYY)을 사용한다.
날짜 형식을 지정하는 여러 표준이 있다.
많은 숫자 형식은 국제 통신에서 혼란을 야기할 수 있으며, 특히 연도를 마지막 두 자리로 줄여 사용할 때 문맥이 없는 경우 더욱 그렇다. 예를 들어, "07/08/06"은 2006년 8월 7일 또는 2006년 7월 8일(또는 1906년, 또는 어떤 세기의 여섯 번째 해), 또는 2007년 8월 6일을 의미할 수 있다.
ISO 8601의 YYYY-MM-DD 날짜 형식은 국제 표준과 마찬가지로, 국가 간 모호성을 줄이고 기계 처리를 단순화하는 등의 이유로 많은 응용 분야에서 채택되었다.
초기 미국 연방 정보 처리 표준은 두 자리 연도를 권장했다. 이것은 이제 2000년 문제 때문에 매우 문제가 있는 것으로 널리 인식되고 있다. 일부 미국 정부 기관은 이제 네 자리 연도를 가진 ISO 8601을 사용한다.
하나의 달력 또는 날짜 표기법에서 다른 것으로 전환할 때, 두 스타일을 모두 포함하는 형식이 개발될 수 있다. 예를 들어 율리우스력에서 그레고리력으로 전환할 때의 구력과 신력과 같다.
순서 정렬의 장점.
ISO 8601 날짜 형식을 사용하는 장점 중 하나는 모든 날짜가 동일한 시간대에 있다고 가정할 때, 표현의 사전적 순서(ASCII 알파벳순)가 날짜의 시간 순서와 동일하다는 것이다. 따라서 날짜는 간단한 문자열 비교 알고리즘으로 정렬할 수 있으며, 실제로 모든 왼쪽에서 오른쪽으로의 데이터 정렬 방식으로도 가능하다. 예를 들어:
2003-02-28 (2003년 2월 28일)은
2006-03-01 (2006년 3월 1일)보다 먼저 정렬되며, 이는
2015-01-30 (2015년 1월 30일)보다 먼저 정렬된다.
YYYY-MM-DD 레이아웃은 이를 제공할 수 있는 유일한 공통 형식이다. 다른 날짜 표현을 정렬하려면 날짜 문자열의 일부 구문 분석이 필요하다. 이는 날짜 뒤에 24시간 형식의 시간이 포함되어 있고 모든 시간이 동일한 시간대에 있는 것으로 이해될 때도 작동한다.
ISO 8601은 간결하고 사람이 읽을 수 있으면서도 쉽게 계산 가능하고 모호하지 않은 날짜가 필요한 곳에 널리 사용되지만, 많은 응용 프로그램은 날짜를 내부적으로 유닉스 시간으로 저장하고 표시를 위해서만 ISO 8601로 변환한다. 모든 최신 컴퓨터 운영체제는 파일 제목 외부에 파일의 날짜 정보를 유지하여 사용자가 선호하는 형식을 선택하고 파일 이름과 상관없이 정렬할 수 있도록 한다.
날짜 및 연도만.
미국 군대는 때때로 "율리우스 날짜 형식"으로 알려진 시스템을 사용하는데, 이는 연도와 365일 중 실제 날을 나타낸다(따라서 월 지정은 필요하지 않다). 예를 들어, "1999년 12월 11일"은 1999년의 345번째 날을 의미하여 "1999345" 또는 "99345"로 작성될 수 있다. 이 시스템은 미국 군수에서 가장 자주 사용되는데, 이는 예상 운송 및 도착 날짜 계산 과정을 단순화하기 때문이다. 예를 들어, 탱크 엔진이 미국에서 대한민국으로 해상 운송하는 데 약 35일이 걸린다고 가정하자. 엔진이 06104(2006년 4월 14일 금요일)에 발송되면 06139(5월 19일 금요일)에 도착해야 한다. 미국 군대 및 미국 국세청을 포함한 일부 미국 정부 기관 외에서는 이 형식을 "서수 날짜"라고 부르지 않고 "율리우스 날짜"라고 부른다.
이러한 서수 날짜 형식은 많은 컴퓨터 프로그램(특히 메인프레임 시스템용)에서도 사용된다. 세 자리 율리우스 일련 번호를 사용하면 두 자리 월과 두 자리 일을 사용하는 것보다 한 바이트의 컴퓨터 저장 공간을 절약할 수 있다. 예를 들어, "1월 17일"은 율리우스력으로 017이지만, 월-일 형식으로는 0117이다. OS/390 또는 그 후속작인 Z/OS는 대부분의 작업에서 날짜를 yy.ddd 형식으로 표시한다.
유닉스 시간은 유닉스 기원(1970-01-01) 이후의 시간을 초 단위 숫자로 저장한다.
또 다른 "서수" 날짜 시스템(날짜가 하루 지날 때마다 값이 1씩 증가한다는 의미에서 "서수"임)은 천문 계산 및 참조에 널리 사용되며, 이 "물류" 시스템과 동일한 이름을 사용한다. 연중 시기에 관계없이 기간 표현의 연속성은 두 전문가 그룹 모두에게 매우 유용하다. 천문학자들은 자신들의 시스템 또한 "율리우스 날짜" 시스템이라고 설명한다.
주 번호 사용.
유럽의 기업들은 종종 계획 목적으로 연도, 주 번호, 요일을 사용한다. 따라서 예를 들어, 프로젝트의 이벤트는 (43주차) 또는 (월요일, 43주차)에 발생할 수 있으며, 연도를 나타내야 하는 경우 (2006년 43주차, 즉 2006년 10월 23일 월요일~10월 29일 일요일)에 발생할 수 있다.
ISO 주차 날짜는 52주 또는 53주로 구성된다. 이는 일반적인 그레고리력의 365일 또는 366일 대신 364일 또는 371일이다. 이 53주년은 1월 1일이 목요일인 모든 연도와 1월 1일이 수요일인 윤년에 발생한다. 추가 주는 '윤주'라고도 불리지만, ISO 8601에서는 이 용어를 사용하지 않는다.
구어체 영어로 날짜 표현.
북미 외 영어권(주로 영미권 유럽 및 일부 오스트랄라시아 국가)에서는 전체 날짜를 1941년 12월 7일 (또는 1941년 12월 7일)로 쓰고 "the seventh of December, nineteen forty-one"("the"와 "of"의 매우 흔한 용법)으로 말하며, 때때로 December 7, 1941("December the seventh, nineteen forty-one")을 사용하기도 한다. 그러나 대부분의 유럽 대륙 용법과 마찬가지로 모든 숫자 날짜는 항상 dd/mm/yyyy 순서로 정렬된다.
캐나다와 미국에서는 일반적인 서면 형식은 December 7, 1941이며, "December seventh, nineteen forty-one" 또는 구어체로 "December the seventh, nineteen forty-one"이라고 말한다. 그러나 서수는 날짜를 쓰고 발음할 때 항상 사용되는 것은 아니며, December 7, 1941이라고 쓴 날짜의 발음으로 "December seven, nineteen forty-one"도 허용된다. 이 규칙의 주목할 만한 예외는 7월 4일 (미국 독립기념일)이다.
《타인의 삶》()은 2006년 3월 23일 개봉된 플로리안 헨켈 폰 도너스마르크가 감독한 독일 영화이다. 타인의 삶은 주인공인 비밀경찰 대위 비슬러의 시선을 통해 동독의 비인간적이고 억압적이었던 인권탄압을 다루고 있다. 울리히 뮈헤가 슈타지 대위 게어드 비슬러 역을 맡았으며, 울리히 투쿠르가 비슬러의 상관인 안톤 그루비츠를, 세바스티안 코흐가 게오르기 드라이만을, 마르티나 게데크이 드라이만의 애인이자 배우인 크리스타 지랜드를 연기했다.
2006년 3월 23일 독일에서 처음으로 개봉해, 그해 독일 영화상에서 11개 부문에 걸쳐 수상 후보에 올랐으며 최우수 영화, 감독, 각본, 배우, 조연상 등 7개 부문에서 수상하는 기록을 세웠다. 이 영화의 제작비는 200만 달러이다. 독일에서는 2백만 달러의 수익을 거두었고, 흥행수익은 2007년 11월 기준으로 7700만 달러 이상이다.
1986년, 동독 정부는 비밀경찰인 슈타지를 이용, 국민들을 철저히 감시하고 있었다. 슈타지는 10만명의 직원과 20만명의 정보원을 통해 국민들을 감시했으며, 이는 동독 국민 4명당 1명에 해당하는 수치였다.
동독 국가안전부 소속 게어드 비슬러 대위는 슈타지 본부에서 근무하고 있었다. 냉철한 성격을 가진 그는 상관인 안톤 그루비츠 중령으로부터 유명한 극작가인 게오르기 드라이만을 감시하라는 임무를 부여받았다. 비슬러는 드라이만의 집 다락에 감청장비를 설치하고 드라이만의 사생활을 낱낱이 감시한다.
비슬러는 드라이만을 감시하면서, 드라이만을 감시하는 진짜 이유가 드라이만의 사상성 때문이 아니라는 것을 깨닫는다. 문화부 장관인 브루노 헴프는 드라이만과 동거하던 애인인 크리스타 마리아 지랜드를 탐내고 있었기에 슈타지의 인맥을 이용해 드라이만을 제거하려 하고 있었다.
비슬러는 드라이만과 크리스타를 감시하면서 두 사람이 서로를 깊이 사랑하고 있다는 것을 알게 되고, 아울러 크리스타가 장관과 성관계를 가지고 있다는 것을 눈치챘다. 크리스타는 장관과의 성관계를 거부하려 하지만, 장관이 자신의 배우 경력을 파멸시킬 것을 두려워해 드라이만에게는 말하지 않고 있었다. 비슬러는 드라이만을 의도적으로 바깥으로 불러내 크리스타가 문화부 장관의 차에서 내리는 장면을 목격하게 한다. 이 후 크리스타가 다시 나가려 하자, 드라이만은 "당신은 그가 필요없다"며 만류한다. 하지만 크리스타는 어떤 연극을 올리고 누가 연기할지 정하는 것은 정부라며 그렇기 때문에 나간다고 한다. 비슬러는 술집을 찾아가 보드카를 마시고, 잠시 후 크리스타가 들어온다. 비슬러는 크리스타에게 자신이 그녀의 팬이라고 말하며 "당신은 이미 위대한 예술가이니, 그것을 핑계로 당신이 아닌 것을 하지 말라" 고 충고한다.
비슬러는 점점 자신이 하고 있는 일의 정당성에 회의를 품게 되고, 자신의 신념이 무엇인지를 성찰하게 된다. 드라이만의 생일 파티에서 그의 친구인 알베르트 예스카는 선물로 "선한 사람을 위한 소나타"라는 악보를 드라이만에게 건넨다. 예스카는 자신이 정부에게 요주의 인물로 지목되어 있다고 말하고, 그로부터 얼마 뒤 스스로 목을 매어 자살한다. 그 소식을 들은 드라이만은 "선한 사람을 위한 소나타"를 피아노로 연주하고 그것을 헤드폰을 통해 들은 비슬러는 감동의 눈물을 흘린다. 예스카의 죽음에 드라이만은 자살율을 숨기고 있던 동독의 현실을 서독의 유명한 시사잡지였던 슈피겔에 폭로하기로 결심했다. 동독에서 모든 타자기는 정부에 등록되어 있었기 때문에, 드라이만은 서독에서 가져온 타자기로 글을 쓰기로 하고 타자기를 문간에 숨기고, 감시받고 있던 그의 친구 중 한 명을 서독으로 탈출시키기로 한다.
비슬러는 드라이만을 이 사실로 체포할 수 있었음에도 이를 국경 경비대에 알리지 않고 숨기고 드라이만의 행동을 거짓으로 보고했으며 그의 조수가 드라이만의 이상 행동을 눈치채지 못하도록 일부러 조수의 업무 시간을 줄였다. 비슬러는 드라이만의 생활을 지켜보면서 그동안 자신이 얼마나 공허한 인생을 살아왔는지를 깨닫게 되고 점점 인간적인 성격으로 변하기 시작했다.
서독의 잡지에 동독의 현실을 폭로하는 기사가 실리자, 동독 정부는 동독 작가가 기사를 쓴 사실을 알고 격노했다. 슈타지는 잡지사에 침투해 있던 요원을 통해 잡지 기사가 동독에 등록되지 않은 타자기로 쓰였다는 것을 알아냈다. 때마침 크리스타는 장관과의 관계를 거부했고, 격노한 장관은 그루비츠에게 크리스타를 끝내버리라고 지시했다. 장관은 크리스타가 불법적으로 약을 사용하고 있음을 슈타지에게 알리고, 슈타지는 크리스타가 치과의사로부터 불법적으로 약을 사는 현장을 덮쳐 크리스타를 잡아들였다. 더 이상 배역을 맡지 못하게 하겠다는 협박에, 크리스타는 드라이만이 잡지 기사를 쓴 인물이라고 털어놓는다. 슈타지는 수색조를 꾸려 드라이만의 아파트를 수색하지만 드라이만이 숨긴 타자기를 찾는 데는 실패한다.
드라이만의 집수색이 실패하자, 그루비츠는 비슬러에게 크리스타를 심문할 것을 지시한다. 그루비츠는 만약 비슬러가 심문에 실패할 경우 비슬러도 강등시키겠다고 말하고, 비슬러는 크리스타를 심문하러 심문실로 들어간다. 비슬러가 들어오자 크리스타는 비슬러가 술집에서 자신의 팬이라고 했던 사람임을 깨달았다. 크리스타는 비슬러의 심문에 타자기가 문간에 숨겨져 있다고 대답하고, 슈타지의 정보원이 되겠다고 말한다.
슈타지는 다시 드라이만의 타자기를 찾으러 드라이만의 집으로 향했다. 그루비츠 중령은 드라이만의 집을 수색하던 도중, 드라이만의 타자기가 숨겨져 있는 위치를 수색할 것을 지시한다. 드라이만은 크리스타가 타자기의 위치를 말했다는 것을 알게 되고, 크리스타는 아파트 밖으로 뛰쳐나가 트럭에 달려들어 자살한다. 크리스타는 자신에게 달려온 비슬러에게 자신의 죄책감을 드러내며 죽음을 맞이하고, 뒤이어 달려온 드라이만은 크리스타의 죽음에 흐느낀다. 한편, 그루비츠는 비슬러가 의도적으로 작전을 방해했다는 것을 깨닫고 비슬러를 한직으로 강등시킨다. 그루비츠는 비슬러가 은퇴할 때까지 평생 한직에서 일해야 할 것이라고 말하고, 비슬러는 어두운 지하실에서 편지를 검열하는 업무를 맡게 된다.
그로부터 4년 8개월 뒤, 비슬러는 편지를 검열하던 도중 같이 일하던 동료로부터 베를린 장벽이 무너졌다는 소식을 듣는다. 비슬러는 슈타지의 권력이 사실상 끝났음을 직감하고 편지를 검열하는 일을 그만두고 어디론가 떠난다.
2년 뒤, 독일은 통일되었고, 드라이만은 극작가로 일하고 있다. 하지만 드라이만은 애인의 죽음에 대한 후유증으로 닥친 슬럼프를 극복하지 못하고 있었다. 어느날 드라이만은 우연히 문화부 장관이었던 헴프를 만나게 된다. 드라이만이 문화부 장관에게 자신을 감시하지 않았느냐고 묻자, 문화부 장관은 다른 누구보다 그를 철저히 감시했었으나 결국 증거를 포착하지 못했고 그 상태로 감시를 끝냈다고 말한다. 자신을 도청했다는 문화부 장관의 말에 드라이만은 집에 숨겨져 있던 감청장치를 발견하고, 자신이 철저히 감시당하고 있었던 상태라는 것을 알게 된다. 드라이만은 슈타지가 왜 자신을 감시했으면서 타자기를 숨기는 일을 눈치채지 못했는지 의문을 품게 되었다. 옛 슈타지 본부를 찾아가 자신에 대한 보고서를 읽은 드라이만은 크리스타가 자신의 타자기를 숨기지 않았다는 것을 알게 되었다. 드라이만은 자신을 감시한 요원(HGW/XX7)의 지문을 보고, 그가 의도적으로 드라이만을 보호했음을 깨달았다. 드라이만은 자신을 감시한 사람이 비슬러임을 알고 그를 찾아가지만, 이미 비슬러는 슈타지를 그만 둔 이후 우편배달부로 살아가고 있었다. 드라이만은 비슬러에게 선뜻 다가서지 못하고 가버린다.
다시 2년의 시간이 흐르고, 비슬러는 편지를 담은 수레를 몰고 서점 앞을 걸어가다가 드라이만의 새 소설인 "선한 사람을 위한 소나타"를 발견한다. 서점으로 들어간 그는 드라이만의 소설을 펼치고, 소설에는 '이 책을 'HGW/XX7'에게 바칩니다.'라는 문구를 발견한다. 비슬러는 책을 들고 와 계산대 앞에 서고, 선물로 포장할 것이냐는 점원의 질문에 대답한다.
"아니오. 이 책은 나를 위한 겁니다."
타인의 삶은 대부분 동베를린에서 촬영되었다. 영화에 나오는 슈타지 본부 건물은 실제 슈타지 본부로 쓰였던 건물이며, 지금은 슈타지 문서를 보관하는 기록소로 쓰이고 있다.
PC 스피커()는 일부 IBM PC 호환 컴퓨터에 내장된 스피커이다. 최초의 IBM 개인용 컴퓨터인 모델 5150 모델에는 표준 2.25인치 자기 구동 스피커를 이용하였다. 더 최근에 출시된 컴퓨터들은 압전소자(피에조) 방식의 스피커를 대신 이용한다. 이 스피커는 소프트웨어와 펌웨어가 사용자에게 소리로 하드웨어 실패와 같은 보고를 하기 위해 피드백을 전달할 수 있다. PC 스피커는 프로그래머블 인터벌 타이머(PIT), 인텔 8253, 8254 칩을 사용하여 파형을 만들어 내보낸다.
바이오스 오류 코드.
PC 스피커는 시동 자체 시험(POST) 시퀀스 중에 부팅 오류를 지시하기 위해 사용된다. 그래픽 카드 이전에 활성화되기 때문에 훨씬 더 복잡한 그래픽 카드의 초기화를 방해하는 문제들에 관한 "비프 코드" 통신에 사용할 수 있다. 이를테면, 비디오 바이오스는 작동 중인 램이 시스템에 존재하지 않을 경우 일반적으로 그래픽 카드를 활성화할 수 없는 반면, 스피커의 비프음은 ROM과 CPU 레지스터만 있어도 동작할 수 있다. 일반적으로 각기 다른 오류 코드들은 특정한 비프음 패턴에 의해 인지할 수 있는데, 이를테면 "하나의 비프음, 잠시 정지, 세 개의 비프음, 잠시 정지, 반복"과 같은 형태이다. 이러한 패턴들은 바이오스 제조업체마다 다르며 일반적으로 메인보드의 기술 문서에 문서화되어 있다.
그러나 PCM 재생에 사용된 방식이 타이밍 문제에 매우 민감했기 때문에 이 결과로 저속의 PC에서는 눈에 띄게 느려지고, 고속의 PC(프로그램 개발 당시의 것보다 더 빠른 PC)에서는 완전히 재생을 실패하는 일이 가끔 있다. 또, 프로그램들이 소리 등을 재생하는 중에 디스플레이 업데이트하는 일이 어려운 편에 속했다. 그러므로 1990년 이후 사운드 카드(초기화 시 CPU와 독립적으로 복잡한 소리를 출력할 수 있음)가 PC 시장의 주류로 되었을 때 선호되는 출력 장치로서 빠르게 PC 스피커를 대체해나갔다. 최신의 PC 게임들은 1990년대 중순 PC 스피커 지원을 중단하였다.
현대의 마이크로소프트 윈도우 운영 체제들은 특수 기능을 갖춘 별도의 장치로서 PC 스피커를 지원하고 있는데, 즉 일반 오디오 출력 장치로 구성이 불가능함을 뜻한다. 일부 소프트웨어는 이 특수한 사운드 채널을 사용하여 소리를 출력한다. 이를테면 스카이프는 주 오디오 출력 장치를 들을 수 없을 때(이를테면 볼륨이 최소 수준으로 설정되었다든지 앰프가 꺼져있는 경우)를 대비해 리버스 콜링 시그널(reserve calling signal) 장치로 PC 스피커를 사용할 수 있다.