shopkeeper/korean_wiki_content_only_120125 huggingface dataset:
대한민국에서 완제품 항공기를 제작하는 유일한 항공 방위산업체(항공기 종합 개발 회사, 국가 방위산업체)로서, 국군의 날인 1999년 10월 1일 출범하였다. 2005년 서울특별시에서 사천으로 본사를 옮겼다. 경상남도 사천시 사남면에 본사와 비행장이 위치하고 있고, 그 외에 많은 지역에 본부를 두고 있다. 1999년 통합 당시 대한항공은 거부하고 참가하지 않았으며, 그 때문에 국방 체계 계열화에 일정기간 배제되었다가 최근 해제되기도 하였다. 2014년 현재 KAI는 흑자기업이지만 대한항공은 적자기업이며, 대한항공은 KAI의 정부지분(산업은행) 인수를 노렸지만 되지 않았다.
독자 개발 항공기 외에 항공기 부품, 헬기, 미사일, 인공위성 발사체, 소프트웨어 등을 개발하고 다른 회사의 항공기에 대하여 개조, 정비, 성능 개량 사업 등을 하고 있다. KAI는 향후 고정익, 회전익, 민수사업, 항공기 후속지원 등 크게 4개의 사업군으로 사업을 재정립하여 선택과 집중에 의해 사업을 추진함으로써 ‘2020년 항공우주 Total Solution ’업체로 성장할 중장기 비전 전략을 수립하였다. KAI는 그동안 군단급 무인 정찰기 송골매를 개발·양산하고 후속지원과 성능개량사업을 수행해왔다. 스텔스 유무인 혼용기(OPV:Optional Piloted Vehicle), 스텔스 무인공격기(UCAV)등을 자체 연구·개발 중이다.
초음속 고등훈련기 T-50.
고등훈련기는 국방과학연구소 주관으로 KTX-2(골든이글)이라는 이름으로 1992년부터 1997년까지 개념 연구와 탐색 개발을 수행했다. 체계 개발 단계에서 업체 주관(당시 삼성항공, 현재는 한국항공우주산업)으로 사업전환되어 국방과학연구소는 업체에 기술 이전 및 전수를 위해 1년 6개월의 브릿지 프로그램(기술 이전 및 전수 사업)을 수행했다. 체계 개발 단계는 대한민국 공군이 70%, 미국의 록히드 마틴이 비행 제어 및 항전 시스템 분야에 30%의 개발비를 투자한 국책 사업으로 한국항공우주산업(당시 삼성항공이 주관한 후, 삼성항공, 대우중공업 항공부문, 현대항공 3사가 통합됨)이 개발 주관 업체로 하여 1997년부터 시작하여 2006년 1월에 완료되었다. T-50은 당초 KTX-2 (당시 기본훈련기는 KTX-1)를 2000년경 공군에서 재명명한 것이다.
1992년부터 개발 검토를 시작하였으며 1997년 국책 사업으로 체계 개발에 착수하여 2006년 1월 최종 개발이 완료되었다. 이로써 대한민국은 세계에서 12번째로 독자 모델 항공기의 초음속 비행에 성공한 국가가 되었다. T-50은 F-16에 비해 무게가 77%밖에 되지 않는 작은 크기에 성능이 제한되기는 하지만 공격기로도 사용이 가능하다. 현재 순수 고등훈련기인 T-50, 전술입문훈련기 TA-50, 무장 공격기인 FA-50의 세 가지 버전이 있다. 최대속도는 마하 1.5이다.
방위사업청.
대한민국 방위사업청은 항공 분야의 방위 산업 업무도 담당하고 있으며 방위사업청 사천사무소는 한국항공우주산업에서 생산되는 제품의 현장 관리를 맡고 있다. 2007년 9월 4일에 업무를 시작하였다.
2017년 분식회계 사건으로 전 사장 하성용이 구속되고, 신임 사장에 김조원이 취임하였다. 2019년 7월 김조원 대표이사가 사임함에 따라 최종호 일시대표이사가 법원에 결정에 따라 선임되었다.
자료구조(資料構造, )는 컴퓨터 과학에서 효율적인 접근 및 수정을 가능케 하는 자료의 조직, 관리, 저장을 의미한다. 더 정확히 말해, 자료 구조는 데이터 값의 모임, 또 데이터 간의 관계, 그리고 데이터에 적용할 수 있는 함수나 명령을 의미한다. 신중히 선택한 자료구조는 보다 효율적인 알고리즘을 사용할 수 있게 한다. 이러한 자료구조의 선택문제는 대개 추상 자료형의 선택으로부터 시작하는 경우가 많다. 효과적으로 설계된 자료구조는 실행시간 혹은 메모리 용량과 같은 자원을 최소한으로 사용하면서 연산을 수행하도록 해준다.
자료구조에는 여러 종류가 있으며, 이러한 각각의 자료구조는 각자의 연산 및 목적에 맞추어져 있다. 예를 들어 B-트리는 데이터베이스에 효율적이며, 라우팅 테이블은 네트워크(인터넷, 인트라넷)에 일반적이다.
다양한 프로그램을 설계할 때, 어떠한 자료구조를 선택할지는 가장 우선적으로 고려되어야 한다. 이는 큰 시스템을 제작할 때 구현의 난이도나 최종 결과물의 성능이 자료구조에 크게 의존한다는 것을 많은 경험이 뒷받침하기 때문이다. 일단 자료구조가 선택되면 적용할 알고리즘은 상대적으로 명확해지기 마련이다. 때로는 반대 순서로 정해지기도 하는데, 이는 목표로 하는 연산이 특정한 알고리즘을 반드시 필요로 하며, 해당 알고리즘은 특정 자료구조에서 가장 나은 성능을 발휘할 때와 같은 경우이다. 어떠한 경우든, 적절한 자료구조의 선택은 필수적이다.
이러한 관점은 알고리즘보다 자료구조가 보다 중요한 요소로 적용되는 많은 정형화된 개발론 그리고 프로그래밍 언어의 개발을 촉발시켰다. 대부분의 언어는 일정 수준의 모듈개념을 가지고 있으며, 이는 자료구조가 검증된 구현은 감춘 채 인터페이스만을 이용하여 다양한 프로그램에서 사용되는 것을 가능하게 해준다. C++, 자바와 같은 객체지향 프로그래밍 언어는 특별히 이러한 목적으로 객체를 사용한다.
이러한 자료구조의 중요성으로 말미암아, 최근의 프로그래밍 언어 및 개발 환경은 다양한 표준 라이브러리를 제공하고 있다. 예로, C++의 표준 템플릿 라이브러리나 자바의 자바 API, 마이크로소프트 .NET과 같은 것들을 들 수 있다.
자료구조에서 가장 기초적인 단위는 행렬, 레코드, 유니온, 참조와 같은 것이다. 예를 들어, Nullable 참조는 참조와 유니온의 조합으로 나타낼 수 있으며, 가장 단순한 자료구조 가운데 하나인 연결 리스트는 레코드와 Nullable 참조로 나타낼 수 있다.
자료의 특성과 크기, 주요 사용법과 수행하는 연산의 종류, 구현에 필요한 기억 공간 크기에 따라 여러 가지 종류의 자료구조 중 하나를 선택할 수 있다. 자료구조의 종류로는 자료형의 따라 분류하는 단순 구조와 자료 간 관계가 1 대 1인 선형 구조, 1 대 다 혹은 다 대 다 구조인 비선형 구조, 마지막으로 파일 구조가 있다.
트빌리시(, )는 조지아의 수도이다. 도시의 면적은 504.2km2이며 인구는 134만 5천 명이다. 옛 이름은 티플리스(, , )이다.
트빌리시는 5세기에 사카르트벨로 왕 바흐탄그 1세 고르가살리(, 452년-502년)에 의해 세워졌다. 트빌리시는 수차례, 특히 아랍인과 튀르크인들에게 점령당하기를 반복했다가 1801년 러시아의 점령하에 들어갔다. 1918년부터 1921년까지 조지아는 독립 국가로 남아 있었으며 트빌리시는 수도가 되었다. 1921년 트빌리시는 자캅카스 SFSR의 수도가 되었고 후에 그루지야 SSR의 수도가 되었다. 1991년 4월 9일 이후 트빌리시는 독립 조지아의 수도가 되었다.
트빌리시는 하나의 국제공항을 가지고 있다. 기계, 장치제조(전기기관차·공작기·직기·포도주 양조장치), 섬유(모·견·메리야스), 피혁, 구두공업 등이 있다.
트빌리시에는 약 100여 개의 민족이 살고 있다. 1999년의 조사에서는 조지아인 72%, 아르메니아인 12%, 러시아인 10%, 오세트인 3%, 쿠르드족 2%과 그리스인 2%, 기타(압하스인, 우크라이나인, 유대인, 에스토니아인, 독일인, 아시리아인)가 거주한다. 최근에는 튀르키예인과 중국인도 거주한다.
1927년 10월 1일에 구제 시행으로 요코하마시 최초의 구로 탄생했다(동시에 탄생한 다른 구는 나카구(), 가나가와구(), 쓰루미구(), 호도가야구()이다).
요코하마시의 동남부에 위치하며 네기시만을 향해 있는 구이다. 북쪽으로 나카구, 미나미구와 접하고 서쪽으로 고난구, 남쪽으로 사카에구, 가나자와구와 접한다.
나카구()는 일본 가나가와현 요코하마시의 구이다. "나카"는 "중앙"이나 "중심"을 의미하는 일본어이다. 요코하마시의 중심부에 위치하며 가나가와현청과 요코하마시청의 소재지이기도 하다.
1927년 10월 1일에 구제 시행으로 요코하마시 최초의 구로 탄생했다(동시에 탄생한 다른 구는 이소고구(), 가나가와구(), 쓰루미구(), 호도가야구()이다).
구내에는 에도 시대 말부터 쇼와 시대 초기에 건설된 양관이 많이 있으며 그 아름다운 경관은 국외에서도 이름 나 있다. 세계 최대의 차이나타운이 있다. 역사적으로 국제적인 지역으로 인구의 약 10%가 외국 사람이다. 유명한 번화가도 많이 있다. 특히 이세자키정()은 가수인 유즈가 데뷔하기 전에 노상 연주를 하던 거리로 알려져 있다. 이세자키정에는 유즈의 기념비가 있다.
요코하마시의 동쪽 해안 반도에 위치한다. 서쪽으로 니시구, 미나미구, 이소고구와 접한다.
북부 평지에는 비즈니스 거리, 번화가, 주택가로 이루어져 있다. 중남부 내륙 산간 지대는 예로부터 주택가였다. 해안가의 땅은 모두 매립되었다. 북쪽에는 주요 관광지 중 하나인 야마시타 공원이 있고 남쪽은 부두, 석유 정제소 등이 있는 중화학 공업 지대로 요코하마항의 중심을 이룬다. 오카강의 분류인 나카무라강이 구의 북부를 가로지른다. 네기시선, 미나토미라이선, 게이큐 본선과 같은 철도와 국도, 지방도가 나카구를 통과하며 구의 교통 수단 역할을 한다.
라우팅 테이블()은 컴퓨터 네트워크에서 목적지 주소를 목적지에 도달하기 위한 네트워크 노선으로 변환시키는 목적으로 사용된다. 라우팅 프로토콜의 가장 중요한 목적이 바로 이러한 라우팅 테이블의 구성이다.
가장 단순한 모델인 hop-by-hop 라우팅 방식에서, 각 라우터의 라우팅 테이블은 모든 목적지 정보에 대해 해당 목적지에 도달하기 위해서 거쳐야 할 다음 라우터의 정보를 가지고 있다. 라우팅 테이블이 일관적이라고 가정하면, 패킷을 받은 다음, 라우팅 테이블을 검사해서 다음 라우터를 찾은 뒤, 해당 라우터로 패킷을 넘겨주는 이러한 단순한 알고리즘만으로 네트워크상의 어느곳으로라도 데이터를 전송할 수 있다. 하지만 실제로는, hop-by-hop 라우팅 방식은 MPLS와 같은 계층적 아키텍처에 밀려나서 급격히 사라지는 추세이다. 계층적 아키텍처에서는 한번의 테이블 검사로 몇 번의 전달과정을 대체할 수 있으며, 이는 테이블 검사시간을 감소시키며 따라서 네트워크의 성능을 증가시킨다.
제한된 저장공간에 수많은 목적지로의 노선을 저장해야하는 요구사항은 라우팅 테이블 구성에서 큰 어려움으로 다가온다. 라우팅에서 하나의 중요한 기본 가정은 비슷한 주소의 목적지는 인접해있으리라는 것이며, 이는 다수의 목적지 주소를 하나의 라우팅 테이블 항목에 관리할 수 있게 해준다. 다수의 목적지를 하나의 항목에 넣는 이러한 그룹 방법은 이제까지 많이 바뀌어 왔으며, 아직도 활발한 연구 과제로 남아 있다. 인터넷에서 현재 가장 널리 사용되는 그룹 기법은 사이더(Classless Inter-Domain Routing, CIDR)라고 불리는 비트단위 접두어 비교방식이다.
네트워크상의 각 라우터에서는 일관된 라우팅 테이블 정보를 가지고 있어야 하며, 그렇지 않을 경우 루프가 발생할 수 있다. 이는 특히 hop-by-hop 라우팅 방식에서 크게 문제가 되는데, 이는 각 라우터가 올바른 라우팅 테이블을 가지고 있는 것처럼 보여도 서로 패킷을 무한히 주고받게 되기 때문이다. 라우팅 루프를 피하는 것은 라우팅 프로토콜을 설계할 때 중요한 문제의 하나이다.
로렌 십자()는 십자 문양의 하나이다. 세로 막대에 짧은 가로 막대 둘이 붙은 모양이다. 예전에는 두 가로 막대의 크기가 비슷했으나, 20세기에 들어서는 위쪽 막대를 짧게 그려 대주교 십자와 비슷한 모양이 되었다.
프랑스의 상징.
로렌 십자는 프랑스 동부 로렌 지방의 상징이다. 원래는 잔 다르크의 상징이다. 1871년에서 1918년 사이에 로렌의 북쪽은 알자스와 함께 독일의 영토에 합병되었다. 이 기간 동안 로렌 십자는 잃어버린 땅을 되찾자는 운동의 상징이 되었다.
그 밖의 용도.
무르만스크주는 러시아의 연방주체 (주)이다. 북서부에 위치하며 총 토지 면적은 이다. 유일한 내부 국경은 남쪽의 카렐리야 공화국이며, 서쪽으로는 핀란드, 북서쪽으로는 노르웨이와 국경을 접하고 있으며 북쪽으로는 바렌츠해, 남쪽과 동쪽으로는 백해가 있다. 행정중심은 인 무르만스크다. 에 따르면 인구는 795,409명이었다. 그러나 2021년 인구 조사에서 이것은 667,744명으로 감소했다.
지리적으로 무르만스크주는 주로 북극권의 거의 완전히 북쪽에 있는 콜라반도에 위치한다. 그리고 4개국에 걸쳐 있는 더 큰 사프미 (라플란드) 지역의 일부이다. 주는 남쪽의 러시아의 카렐리야 공화국, 서쪽의 핀란드의 라플란드 지역, 북서쪽의 노르웨이의 핀마르크주와 경계를 이루며 북쪽의 바렌츠해와 남쪽과 동쪽의 백해로 경계를 이룬다. 러시아의 아르한겔스크주는 백해 건너편에 있다.
이 주의 지형 대부분은 구릉지이며, 히비니과 로보제로 산맥은 해수면에서 높이까지 솟아 있으며 서쪽에서 동쪽으로 뻗어 있다. 무르만스크 주의 가장 높은 지점은 히비니의 평평한 정상을 가진 봉우리인 유디흐붐초르이다. 주 북부는 대부분 툰드라로 덮여 있고, 남쪽은 삼림 툰드라가 우세하고, 남부 지역은 타이가 지대에 있다. 주에는 100,000개가 넘는 호수와 18,000개의 강이 있다. 해안에는 리바치반도와 스비야토이 노스곶 반도가 있다.
기후는 한 쪽에는 걸프 스트림이 있고 다른 쪽에는 북극 한랭 전선이 있어 혹독하고 불안정하다. 급격한 기온 변화, 강풍, 풍부한 강수량이 일년 내내 흔하며, 난방 시즌은 10개월 동안 계속된다. 그러나 남쪽의 무르만해의 바닷물은 겨울에도 얼음이 없을 정도로 따뜻하다.
또한 이 주에 속한 섬이 많이 있는데, 주요 섬은 (서쪽에서 동쪽으로) 아이노비섬, 볼쇼이올레니섬, 킬딘섬 말리올레니섬, 하를로프섬, 베스크냐크섬, 리츠키예섬이다. 노쿠예프섬, 비테섬, 룸보프스키섬, 고리아노프섬 및 소스노베츠섬.
이 지역의 토착민인 사미인은 오늘날 소수 민족에 불과하다. 에 따르면, 이 주 인구의 92.2%가 도시 지역에 거주한다. 가장 인구가 많은 도시는 무르만스크주의 행정중심인 무르만스크로 2021년 인구는 270,000명이다. 다른 대도시와 마을로는 세베로모르스크, 아파티티, 칸달락샤, 몬체고르스크, 키롭스크가 있다.
2010년 인구 조사에 따르면, 주의 민족 구성은 다음과 같았다.
2024년 중요 통계:
여성 1인당 1.38명의 어린이
합계 - 68.29년 (남성 - 63.72세, 여성 - 72.85세)
2009년에 도시 지역은 자연적 인구 감소(연간 -0.16%)를 보였고, 농촌 지역은 자연적 인구 증가(연간 +0.35%)를 보였다.
디지털 인쇄에서 페이지 기술 언어(Page description language, PDL)는 실제 출력 비트맵(또는 일반적으로 래스터 그래픽스)보다 높은 수준으로 인쇄 페이지의 모양을 설명하는 컴퓨터 언어이다. 중복되는 용어는 Hewlett-Packard의 프린터 명령 언어(PCL)를 포함하는 프린터 제어 언어이다. 포스트스크립트는 가장 잘 알려진 페이지 기술 언어 중 하나이다. PDL의 마크업 언어 적응은 페이지 기술 마크업 언어이다.
페이지 기술 언어는 텍스트(사람이 읽을 수 있는) 또는 바이너리 데이터 스트림으로, 일반적으로 인쇄할 텍스트 또는 그래픽과 혼합된다. 이들은 소프트웨어에서 그래픽 출력을 생성하기 위해 호출될 수 있는 GDI 및 OpenGL과 같은 그래픽 응용 프로그래밍 인터페이스(API)와는 다르다.
주목할 만한 예시.
다양한 페이지 기술 언어가 존재한다:
포스트스크립트(PostScript, PS)는 어도비 시스템을 설립한 존 워낙(John Warnock)과 찰스 게시케(Charlse Geschke)가 만든 페이지 기술 언어의 일종이다. 스크립트라는 말 그대로 포스트스크립트 파일은 사람이 읽을 수 있게끔 되어있으며, 실제로 PCL 언어와는 달리 바이너리화 되어 있지 않아서 텍스트편집기 등에서 ISOLatin1 언어 포맷으로 읽을 수 있고, 또한 장치에 독립적일 수도 있다. 그러나 포스트스크립트를 지원하는 프린터나, 드라이버를 제작하는 것이 비교적 어렵고, 또한 프린터 내부적으로 해석 과정을 거친 후에 바이너리화를 해야 하기 때문에 프린터 내부 프로세싱이 많이 요구된다.
1985년 애플이 처음으로 포스트스크립트 엔진을 포함한 프린터 레이저라이터를 출시했으며, 이로부터 탁상 출판의 혁명이 시작되었다. 한때는 그래픽 처리의 사실상 표준이었으나 최근에는 PDF에게 점점 그 자리를 내주고 있다. 또한 운영 체제나 응용 프로그램에서 포스트스크립트 파일을 처리하는 경우가 많기 때문에, 프린터에 포스트스크립트 엔진을 포함하는 경우도 줄고 있다.
포스트스크립트 언어의 개념은 존 워녹이 에반스 앤드 서더랜드라는 한 컴퓨터 그래픽스 회사에서 일하고 있던 1976년에 시작되었다. 당시 존 워녹은 뉴욕 항구의 대형 3차원 그래픽스 데이터베이스를 위한 인터프리터를 개발하고 있었다. 워녹은 이러한 그래픽스를 처리하기 위한 디자인 시스템 언어를 고안하였다.
"Hello world".
오진우(吳振宇, 1917년 3월 9일 ~ 1995년 2월 25일)는 조선민주주의인민공화국의 군인·정치인이다. 인민군 총참모장, 인민군 총정치국장, 국방 위원회 제1부위원장 등을 거쳐 1992년 4월 20일부터 조선인민군 원수를 지냈다.
함경남도 북청의 빈농 가정에서 출생하여, 지난날 한때 함경북도 청진에서 잠시 유아기를 보낸 적이 있는 그는 1933년에 만주로 넘어가 조선의용군에서 항일 유격대에 참가했다. 그는 항일 파르티잔 활동 당시 김일성과 연대하여 1938년 동북항일연군 군관으로 복무했다. 1946년 9월부터 중앙 보안 간부 학교 군사부교장이 되었으며, 1948년 2월 조선인민군 창설 이후 조선인민군 제3여단 참모장, 여단장, 제3군관 학교 교장으로 조선인민군의 병력 강화에 공헌하였다.
1993년 김정일이 국방 위원회 위원장이 되면서 제1부위원장이 되었다. 1979년에는 총참모장직에서 오극렬로 대체되었다가 88년 다시 인민군 총참모장이 되었다. 1985년 조선인민군 차수, 1992년 조선인민군 원수,1995년 무임소상을 지냈다.
강성산(姜成山, 1931년 3월 3일~1997년 2월 22일)은 조선민주주의인민공화국의 정치인이자 기업인, 경제학자이며, 조선로동당 최고위원이었다.
1931년 3월 3일, 평안남도 평양에서 출생하였고 지난날 한때 평안남도 대동에서 잠시 유아기를 보낸 적이 있는 그는 일제 강점기 평안남도 대동 칠골의 개신교 목회자 집안인 강돈욱 목사, 강량욱 목사는 할아버지뻘 되는 친척인데, 강성산의 조부 강중회에게는 고종8촌 간에 해당된다. 하여 강돈욱 목사의 아들인 강진석 목사는 그에게 외가 집안의 먼 9촌 아저씨뻘이 된다.
강성산은 18세 시절(1943년)에 아버지 강옥준(姜沃準)을 병으로 여의었고 훗날 1947년 설립된 만경대혁명가유자녀학원을 1949년에 1기로 나온 뒤 1956년 김일성종합대학교 정치학과를 나왔고 소련 유학을 가서 1958년에 모스크바 대학교 대학원 경제학과에서 경제학 석사 과정을 나온 후 1961년 체코슬로바키아 프라하 카렐 공과대학교 공과대학원 산업공학과 공학석사 과정 수료를 하였다. 1955년 조선노동당 중앙위원회 조직지도부 지도원이 되면서 당료로서 첫 출발을 하였다. 1년 후(1956년) 조부 강중회(姜重懷)의 상(喪)을 치른 그는 1969년 조선로동당 자강도당 위원장, 평양시 인민위원회 위원장을 지냈다.
1973년 정치위원회 후보위원, 1976년 정무원 부총리 겸 철도부장, 1977년 정무원 부총리, 1980년에는 제6차 당대회에서 당 정치국 정위원으로 선출되었다. 1982년 제1부총리, 1984년 1월 27일에는 중앙인민위원회 위원이 되고 1월 28일에는 이종옥의 뒤를 이어 정무원 총리로 취임하였으며, 총리 취임 후 합영법을 제정, 공포하였다.
한편 그는 1991년 조선로동당 함북도당 책임비서 겸 인민위원장, 당중앙인민위원회 위원, 조선노동당정치국 위원, 최고인민회의 대의원 등의 직위를 맡고 있다. 1982년 김일성훈장, 노력훈장, 국기훈장 1급 등을 받았다.
알렉세이 이바노비치 헤가이(, , 1908년 3월 18일 ~ 1953년 7월 2일)는 조선계 소련인 노동운동가, 공산주의자이다. 조선민주주의인민공화국의 소련파 위원이었다. 러시아 연해주 포시예트에서 태어났다. 모스크바 대학교를 졸업하였고, 우즈베키스탄에서 살았으며 8·15 광복 후 귀국한 뒤 월북하여 소련파의 거물로 활동하였다. 1951년 11월부터는 조선민주주의인민공화국의 부총리를 지냈으나, 1953년 3월경 숙청된 후 자살하였다.
흔히 알려진 “허가이”라는 이름은 한민족의 외자 성씨에 “가(家)”가 변형된 어미 “-가이(гай)”가 붙어서 러시아화된 것이다. 즉 진짜 성명은 “알렉세이 허가이”이고 “허가이”는 성이다.
러시아 연해주 지방 포시예트 항에서 1908년 태어났다. 본명은 알렉세이 이바노비치 게오르기였다. 원적지는 함경북도였다. 9세 때 부모를 잃고 삼촌 집에서 자랐다. 그러나 보통학교와 고등학교까지 졸업할 수 있었다.
그는 소련에서 태어나 연해주 지방 소련 공산당에서 일한 것으로 알려져 있다. 1924년부터 노동자로 생활하였고, 콤소몰에 가입하였으며 1930년까지 지역 콤소몰의 간부로 활동했다. 1932년 9월에는 콤소몰의 극동 지역위원회 비서로 선출되었다. 1945년 8·15 해방 후 소련군 민정부 요원으로 북한에 들어왔으며, 이후 소련 군정청 관리로 활동하였다. 김두봉은 그에게 평소 허가(허씨) 또는 성씨에 가이라는 이름을 붙여 허가이로 불렀다. 한번은 허가이가 그러지 말고 조선 이름을 지어 달라고 부탁하자 김두봉은 즉석에서 한문 허가이 이름을 붙여주었다고 한다.
1945년 12월 소련파 제3진으로 평양에 왔다. 북조선을 감시하기 위해 수백 명 소련통역관 겸 감시요원을 정권에 배치했을 때 그도 통역관 겸 감시요원으로 활동하였다. 1946년 8월 북조선로동당 창립대회에 참가, 로동당 정치위원으로 선출되었다.
소련파의 대표적인 인물로 북한 정권수립 이후 1948년 9월 조선로동당 중앙위원회 부위원장 및 신설된 검열위원회 위원장이 되었고, 1949년 6월 조선로동당이라는 당명이 채택된 북조선노동당과 남조선노동당의 연석회의에서 당의 제2부위원장으로 선출되었다. 조선로동당 부위원장, 당 비서에 선출되었다.
1950년 조선로동당 제1서기를 거쳐 한국전쟁 중 1951년 11월 내각 제2대 부총리에 선출되었다. 그러나 같은 51년 11월 당 중앙위 제4차 전원회의에서 당 조직부장에서 제명, 좌천당한다. 평소 김일성의 독재에 반감 있었는데, 전쟁 이후 박헌영, 이강국을 비롯한 남로당 일파에 누명을 씌워 숙청을 벌일 때 허가이는 이들이 미국과 교신하지 않았다고 변호하였다. 그는 6·25전쟁 중 불순, 비겁한 당원들에 대한 지나친 책벌로 전체 당원 60만 명 가운데 75％인 45만 명 당원을 책벌하여 당 조직을 마비시켰다고 한다. 그러나 남로당원을 옹호한 것을 김일성에게 질책당한 후 자살하였다 한다. 일설에는 김일성이 경쟁자였던 허가이를 살해했다고 한다. 그 외에 당내에서 노동자 구성비율이 줄어들까봐 두려워 광범위한 농민의 입당을 막는 관문주의적 정책을 실시했다고도 한다.
1953년 7월 2일에 자신의 사무실인 평양의 지하 방공호에서 죽은 시신으로 발견되었다. 공식 사인은 자살로 알려졌다. 그러나 사인이 자살이 아니라 암살이라는 의혹이 강하게 제기되고 있다. 그가 죽었을 때 권총을 두 정이나 갖고 있으면서도 가슴에 장총을 맞은 자세로 죽었다든가, 죽기 몇 시간 전 장인이자 인민군 탱크부대장이던 최표덕과 대화에서 조금도 자살 의도를 보이지 않았다는 점을 근거로 들을 수 있다. 허가이 딸 허리라는 김일성의 숙청 대상이 되자 아버지는 자살한 게 아니라 암살당했다고 주장하였다. 친구였던 장학봉은 허가이가 암살당했다고 주장하였으며, 당시 허가이가 등뒤에서 총을 맞았기 때문에 암살이라고 한다.
방대한 양의 저장된 자료를 검색해야 하는 경우 검색어와 자료를 일일이 비교하는 방식은 비효율적이다. B-트리는 자료를 정렬된 상태로 보관하고, 삽입 및 삭제를 대수 시간으로 할 수 있다. 대부분의 이진 트리는 항목이 삽입될 때 하향식으로 구성되는 데 반해, B-트리는 일반적으로 상향식으로 구성된다.
n개의 키 (s1,s2,s3...,sn)가 있는 한 노드를 생각해 보자. 키집합은 정렬되어 있다고 한다. (즉, s1&lt;s2&lt;s3...&lt;sn) 그 노드는 n+1자식노드를 가리키는 포인터로 구성된다. 즉, t0,t1,t2...tn.
B-트리의 기본 개념은 내부 노드의 자식 노드의 수가 미리 정해진 범위 내에서 변경가능하다는 것이다. 항목이 삽입되거나 삭제될 때, 내부 노드는 해당 범위의 자식 노드의 수를 만족시키기 위해 분리되거나 혹은 다른 노드와 합쳐지게 된다. 자식 노드의 수가 일정 범위 내에서만 유지되면 되므로 분리 및 합침을 통한 재균형 과정은 다른 자가 균형 이진 탐색 트리만큼 자주 일어나지 않지만, 저장 공간에서의 손실은 있게 된다. 자식 노드의 최소 및 최대수는 일반적으로 특별한 구현에 대해서 결정되어 있다. 예를 들어, 2-3 B-트리(혹은 단순히 2-3 트리)에서 각 내부 노드는 2 또는 3개의 자식 노드를 가질 수 있다. 만약 허용되지 않은 수의 자식 노드를 가질 경우, 해당 내부 노드는 부적절한 상태에 있다고 한다.
B-트리는 노드 접근시간이 노드에서의 연산시간에 비해 훨씬 길 경우, 다른 구현 방식에 비해 상당한 이점을 가지고 있다. 이는 대부분의 노드가 하드디스크와 같은 2차 저장장치에 있을 때 일반적으로 일어난다. 각 내부 노드에 있는 자식 노드의 수를 최대화함으로써, 트리의 높이는 감소하며, 균형맞춤은 덜 일어나고, 효율은 증가하게 된다. 대개 이 값은 각 노드가 완전한 하나의 디스크 블록 혹은 2차 저장장치에서의 유사한 크기를 차지하도록 정해진다.
B-트리의 창시자인 루돌프 바이어는 'B'가 무엇을 의미하는지 따로 언급하지는 않았다. 가장 가능성 있는 대답은 리프 노드를 같은 높이에서 유지시켜주므로 균형잡혀있다(balanced)는 뜻에서의 'B'라는 것이다. '바이어(Bayer)'의 'B'를 나타낸다는 의견도, 혹은 그가 일했던 보잉 과학 연구소(Boeing Scientific Research Labs)에서의 'B'를 나타낸다는 의견도 있다.
노드 구조.
B-트리의 노드는 대개 항목과 자식 포인터의 순서 집합으로 표현된다. 루트 노드를 제외한 모든 노드는 임의의 수 L, U(L1과 "a"2를 가지고 있어야 한다. 가장 왼쪽 부트리에 있는 모든 값은 "a"1보다 작으며, 가운데 부트리의 모든 값은 "a"1와 "a"2의 사이에 있으며, 가장 오른쪽 부트리의 모든 값은 "a"2보다 크게 된다.
탐색.
탐색은 일반적인 방식, 즉 이진 탐색 트리와 동일한 방식으로 수행된다. 루트에서 시작하여, 하향식으로 탐색 대상의 값을 구분 값과 비교하며 자식 포인터를 찾아나가는 과정으로 진행한다.
삽입.
"L"을 허용된 자식 노드의 최소수라고 하고 "U"를 최대수라고 하자. 그러면, 각 노드는 항상 "L"과 "U" 사이의 자식 노드를 가지게 된다. 단, 예외로 루트 노드의 경우 "2"에서 "U"사이의 어느 수의 자식 노드도 가질 수 있다. 다른 말로, 루트 노드는 최소수에서 예외로, 자신만의 최소수 "2"를 가진다는 것이다. 이는 트리가 적은 수의 항목을 가지는 것을 가능하게 한다. 하나의 자식 노드를 가지는 루트 노드는 전혀 의미가 없는데, 이는 해당 자식 노드에 연결된 부트리를 직접 루트 노드에 연결하면 되기 때문이다. 자식 노드를 가지지 않은 루트 노드 역시 불필요한데, 이는 항목이 없는 트리는 일반적으로 루트 노드조차 없는 것과 같기 때문이다.
이철용(1968년 2월 7일 ~ )은 대한민국의 성우로, 1996년 MBC 13기 공채 성우로 데뷔하였다.
기타 역할.
무한지대 Q에서는 강희선, 안지환과, 스펀지에서는 김종성이 같이 해설하였다. 참고로 스펀지에서는 2006년 6월 17일 방영된 '화난목소리는 웃는 얼굴로는 낼 수 없다.'편에서 특별출연을 하기도 했다.
소련파(蘇聯派)는 조선민주주의인민공화국에 있었던 정치단체였다. 이들은 한국 전쟁과 8월 종파 사건 때 연안파와 함께 거의 대부분 숙청되었다.
평양 진입.
해방 직후 소련군정을 지원하기 위해 파견된 소련 국적 한인의 2세로 입북 시기에 따라 1진부터 5진으로 분류된다. 이들 외에 해방전 김일성이 속했던 소련의 제88국제여단 (소련)에 소속되었던 만주 빨치산 출신 아닌 소련의 고려인도 다수 있으며, 이들 대다수는 다른 소련파들보다 조금 일찍 김일성과 함께 입북하였지만 소련파에 속한다고 볼 수 있고, 소련파 숙청 때 함께 숙청 당했다.
1진.
2진.
3진.
4진.
5진.
1946년 9월에는 주로 러시아어 교원으로 구성된 20여명이 평양에 도착한다. 박병률(강동정치학원장), 주광무(내무성 예심처장), 오기흥(체신성부상), 박라오니드(수송대 대장), 김칠성(해군참모장), 장돈야(여·김일성대 교수), 강소피아(여·당중앙학교 교원), 심수철(인민군 간부국 부국장), 이황용(인민군 병기국장), 김용수(출판지도국장), 박일영(체코대사), 김광(무역성부상), 허익(중앙당학교장) 등이 이에 해당한다.
88여단 출신 고려인.
김일성과 함께 88 여단에서 복무했던 만주 빨치산 출신 아닌 소련의 고려인들이다. 김일성과 같이 소련 군함을 타고 1945년 9월 19일 원산항으로 입북하여 평양으로 왔다. 유성철 (인민군 작전국장), 최원 (인민군 정찰국장), 김창국 (인민군 정찰부국장), 이동화 (군의 총국장, 김일성 주치의) 등이 이에 속한다.
북조선노동당.
생사확인 추진.
국제인권옹호 한국연맹 은 북조선의 당정 고위직을 지낸 45명의 소련파에 대한 생사여부 확인을 요청하는 청원서를 유엔인권위원회와 국제적십자사, 유엔주재 남·북 대사 등에 제출한 바 있다. 청원서가 제출된 직후 소련파 생사확인 문제를 협의하기 위해 국제인권옹호 한국연맹을 찾은 '조선민주통일구국전선'의 정상진은 1955년 12월 문화선전성 부상(副相)으로 소련파 숙청 1차 대상에 포함된 4명 중 한 명이기도 하다.
1949년 11월 15일 김일성종합대학 내의 로어대학(露語大學)으로 발족했다가 1961년 평양외국어대학으로 분리되어 단일 대학으로 승격했다. 입학은 혁명유자녀, 영예군인 자녀 등 출신성분이 좋은 사람들에게 우선권이 주어진다. 또한 고등중학교 과정의 외국어학원 출신들이 진학하는 경우도 많다. 외국어 학원은 대한민국의 외국어고등학교와 유사하다.
외국어 학부는 5개가 있는데, 현재는 21개 국어를 가르치고 있다. 학생 수는 2,000명이다. 졸업하면 외국어 전문가 자격이 부여되며, 외국 유학의 우선권이 주어지고 졸업생들은 조선로동당 국제부, 외무성, 대외문화연락위원회 등에 배치된다.
현재 이 대학에서는 김일성 주석의 탄생 100주년이 되는 2012년을 목표로 여러 사업을 펼치고 있다. 이에 따라 2012년부터는 일반과목, 기초과목들도 100% 외국어로 강의하게 된다. 그리고 대학교육의 정보화수준을 높여 2010년부터는 전국을 대상으로 외국어원격교육을 실시하게 된다.
평양외국어대학 학장 박성진은 "교육의 질을 높이고 대학이 내건 목표를 달성하자면 우선 교직원들이 분발해야 한다. 지금 모든 현직교원들이 학위학직소유자로 되기 위한 노력을 기울이고있다" 고 말하였다.
현재 학장은 박성진이며, 평양외국어대학 출신이다.
이 대학은 영어, 러시아어, 중국어, 일본어 학생들을 위한 별도의 대학을 가지고 있다; 소위 "인종 언어 대학"은 프랑스어, 스페인어, 아랍어, 태국어, 우르두어, 크메르어, 그리고 2007년 7월 새로이 추가된 폴란드어와 이탈리아어를 포함한 18개 언어로 교육을 제공한다.
PUFS에서는 총 22개의 언어를 가르치며, 이들은 중국어, 러시아어, 일본어, 헝가리어, 아랍어, 말레이어, 크메르어, 태국어, 라오스어, 페르시아어, 힌디어, 우르두어, 영어, 독일어, 불가리아어, 체코어, 폴란드어, 프랑스어, 이탈리아어, 포르투갈어, 루마니아어, 스페인어이다.
김용식(金容植, 1947년 5월 11일 ~ )은 대한민국의 성우로, 1964년에 대전에서 활동을 시작, 1967년 한국방송 성우극회 공채 9기 성우로 입사했다. 이후 1972년 문화방송 성우극회 공채 5기로 입사했다.
미국 영어와 영국 영어의 비교()는 미국 영어와 영국 영어 및 그 밖의 지역에서 사용되는 영어에 대해 비교 설명한 문서이다.
미국 영어.
미국에서 사용되는 영어의 형태이며, 세계 많은 곳에서 공용어 또는 제2언어로 사용되는 언어이다. 캐나다 영어는 미국 영어에 포함되지 않는데, 캐나다 영어의 발음과 어휘는 미국 영어와 대체로 비슷하지만, 캐나다 영어의 철자법은 종종 영국식을 따르기도 한다. 교육과 출판에서 미국 영어를 사용하는 경향을 보이는 지역에는 동유럽의 대부분(러시아를 포함), 중화인민공화국과 옛날 영국령이었던 홍콩을 제외한 동아시아 중 일부, 미국의 식민지 지배를 받은 필리핀, 아메리카(캐나다, 자메이카와 바하마, 가이아나, 바베이도스 등의 옛 영국 식민지는 역시 제외), 그리고 아프리카에서는 라이베리아, 나미비아가 있다. 세계 은행, 전기 전자 기술자 협회와 여러 단체들 중 미국의 단체들 역시 미국 영어를 사용한다.
영국 영어.
영국 전역과 특히 아프리카(남아프리카 공화국과 나이지리아를 포함)의 대부분 지역, 남아시아(파키스탄, 인도 및 방글라데시), 몰타, 오스트레일리아와 뉴질랜드, 그리고 동남아시아의 일부 지역(미얀마, 싱가포르, 말레이시아와 타이, 홍콩) 등의 영국의 옛 식민지들에서 사용되는 영어의 형태이다. 미국 영어처럼, 영국 영어도 세계 여러 지역에서 공용어로 사용된다. 영국 영어는 그 사용자의 대부분이 영연방 국가에 살고 있기 때문에, 영연방 영어라고도 불린다. 영국 영어를 사용하는 다른 집단에는 유럽 연합, 그리고 유엔이 있다. 국제 올림픽 위원회, 북대서양 조약 기구, 세계 무역 기구와 국제 표준화 기구 등의 많은 국제 단체들 역시 영국 영어를 사용한다.
영국 영어는 영국에서 사용되는 영어를 뜻하는 용어이지만, 영국 내에서 사용되는 "말"로서의 영어는, 세계에서 영어를 사용하는 여느 지역에서보다도, 심지어는 훨씬 많은 인구와 넓은 땅을 가진 미국 내에서보다도, 매우 다양한 차이를 보인다. 사투리는 영국 전역(예를 들어 스코틀랜드, 북아일랜드, 웨일스)에서도 다양하지만, 잉글랜드 내에서도 어떤 경우에는 수 마일 떨어진 지역에서도 차이가 생길 정도로 그 종류가 많다. 학교에서 가르치는 글로서의 영어는 보통 그 특정 지역에서만 사용되는 몇몇 낱말을 약간 강조한 정도의 영연방 영어이다. 예를 들어, 'wee'와 'small'은 대체로 서로 바꿔 쓸 수 있는 낱말이지만, 런던 사람보다는 스코틀랜드 사람이 'wee'라는 낱말을 더욱 자주 사용한다.
조지 버나드 쇼는 미국과 영국을 "한 공통의 언어로 나뉜 두 나라"라고 이야기했고, 윈스턴 처칠 역시 비슷한 견해를 보였다. 헨리 스위트는 1877년에 한 세기 내로 미국 영어와 오스트레일리아 영어, 영국 영어가 상호 소통이 불가능하게 되리라 예측했지만, 라디오와 텔레비전, 인터넷, 세계화를 통해 점점 늘어나는 전 세계적 소통이 의사소통을 돕고 있어서, 그렇게 되지는 않을 것으로 전망된다. 이것은 일부 변종의 멸종(예를 들어 세계 대부분 지역에서 영국식 'lorry'는 점차 미국식 'truck'으로 바뀌어 사용되고 있음)을 유발하거나, 모든 곳에서 많은 변종 영어를 "완벽하게 옳은 영어"로 인정받도록 할 수 있을 것이다.
영국 영어 발음의 대표 격인 Received Pronunciation(RP)과 미국 영어 발음의 대표 격인 General American(GenAm)을 비교해보면 여러 차이를 볼 수 있다.
영국 영어에서, 특히 집단 자체가 아닌 집단 내의 사람들에 관계될 경우에 있어서, 여러 명을 기술하는 단수 명사는 종종 복수로 다뤄진다. 단수형은 보통 미국에서 사용된다.
구성원이라는 사실이 개개인에 있어서 분명할 경우, ("the team takes its seat(s)"가 아닌) "the team take their seats"처럼 미국에서도 복수형을 사용할 수 있다. (그러나 보통 이러한 경우에는 단수/복수 결정을 피하기 위해 "the team members take their seats"와 같이 다르게 표현한다.) 이 차이는 "team", "company"와 같은 일반명사 또는 (운동 경기 팀의 이름에 지역명을 사용하는 경우 등의) 고유 명사인 모든 집합명사에 대해서 발생한다. 복수형의 고유 명사에는 영국과 미국 영어 모두에서 복수 동사가 사용된다.
대부분의 차이는 19세기부터 20세기 중반까지, 새로운 낱말들이 독립적으로 생겨난 때와 관련이 있다. 예를 들어, 자동차(/)와 철도(/) 산업의 거의 모든 어휘가 영국과 미국에서 서로 다르다. 차이의 다른 원인에는 새로운 낱말들이 빈번히 생겨나는 속어나 비어, 그리고 관용구, 동사구 등이 있다. 혼동을 일으킬 만한 소지가 큰 것들에는 양쪽에서 서로 다른 뜻을 갖는 낱말이나 구가 있다. 미국 내 또는 영국 내의 지역적 차이도 같은 문제를 일으킬 수 있다.
대부분의 미국 낱말들은 영국 내에서와 영어를 사용하는 다른 영연방 국가들에서 불편한 느낌을 주지만, 혼동 없이 자연스럽게 사용될 수 있다. 의사 소통의 실제 문제는 그 반대 상황에서 발생하는 경향이 많다. 그러나, ("gasoline"에서의) "gas", ("pushchair"의 의미로서) "stroller"와 같은 낱말이나, 미국의 "Dumpster", 영국의 "Sellotape"과 같이 상대국에 알려지지 않은 상표들의 경우처럼 영어 사용자들에게 오해를 불러일으킬 수 있는 예외도 존재한다. 그리고 미국인들이 실감하지 못하고 빠질 수 있는 함정도 있는데, 예를 들어, 영국에서 여성의 "fanny"는 질을 의미하지만, 미국에서는 엉덩이를 뜻한다. 영국 영어의 사용자들은 미국에서 "fag"(담배)라는 낱말을 사용할 때 주의해야 하는데, 비록 현재는 이같은 다른 의미가 영국에서도 문맥에 따라서 이해되지만, 그것은 미국에서 동성애자를 뜻하기 때문이다. 남북 캐롤라이나에 사는 사람들은 영국인 손님들에게 "go out shagging"(춤의 일종)하자고 할 때 조심해야 하는데, 이는 영국에서 성교를 의미하기 때문이다. 그러나 이같은 의미는 오스틴 파워와 같은 영화에서 자주 사용되었기 때문에, 미국에서도 잘 알려져 있어서 많은 미국인들은 실제로 그것을 염두에 둔 경우가 아니라면 그런 말을 건네지 않는다. 비슷하게, 오스트레일리아 사람들에게는 어떤 팀을 "root"(응원)하는지 말하지 않도록 해야 하는데, 오스트레일리아에서 그것의 뜻은 성적인 것이기 때문이다.
일반적인 경향.
영국에서의 미국식 표현 사용은 종종 눈에 띄지만, 그 반대의 경향은 덜 흔하다. 그러나, 영국에서만 사용되던 "to go missing"과 같은 관용구가 미국에서도 점점 더 많이 (최소한 언론에서라도) 사용되고 있는 것과 같은 최근의 예도 존재한다. "Queue"라는 낱말도 미국에서 점차 사용되고 있다. ("To go missing"과 "queue"의 미국식 어휘는 각각 "to disappear"와 "line"이다.)
미국 영어 사용자들은 비록 일반적으로 사용하지는 않지만 "lorry", "biscuit", "chap"과 "shag"와 같은 영국 영어 용어들을 알고 있을 가능성이 크지만, ("biscuit"의 경우처럼) 그것이 미국식 의미를 뜻하는지, 영국식 의미를 뜻하는지 혼동할 수도 있다. "Candy floss"나 "driving licence"처럼 대강 어떤 뜻인지를 짐작할 수도 있다. 그러나 많은 다른 영국 어휘들의 사용, 예를 들어 "naff"(좋지 않은)나 "busk"(공공 장소에서 악기를 연주하는 것)와 같은 것들은 대부분의 미국인들에게는 이해되지 않는다.
영국 영어 사용자들은 비록 일반적으로 사용하지는 않지만 "sidewalk", "gas", "cookie", "elevator"와 같은 미국 영어 용어들을 알고 있을 가능성이 크다. "Cotton candy"와 같이 대강 어떤 뜻인지를 짐작할 수도 있다. 그러나 일부 미국 용어의 사용은 대부분의 영국인들에게 오해를 일으킬 수 있다.
주로 할리우드의 영향으로 인해 미국식 영어를 영국 사람들이 이해할 수 있는 가능성이 그 반대의 경우보다 크다. 그러나 미국의 공영 방송()에서 브릿콤(britcom)이나 영국 뉴스 재방송과 같은 수입된 BBC 프로그램을 시청하는 미국인들은 그렇지 않은 미국인들에 비해 영국식 용법에 아마 더 익숙할 것이다.
수를 말하거나 쓸 때에, 영국인들은 "one hundred and sixty-two"와 "two thousand and three"에서처럼 매 십 자리마다 "and"를 붙이는 반면, 미국인들은 "two thousand three"에서처럼 보통은 "and"를 생략한다. 그러나 "two thousand and three"도 역시 흔하다. 미국인들은 영국인들보다, 1234년("twelve thirty-four"가 보통임)을 이야기하는 것이 아닌 경우에는 1,234와 같은 수를 "one thousand, two hundred and thirty-four"가 아닌 "twelve thirty-four"라고 읽는 경향이 크다. 비슷하게, 집 호수나 버스 번호 등에 있어서 "272"를 영국인들은 "two seven two"라고 말하는 반면, 미국인들은 "two seventy-two"라고 말하는 경향이 있다. 1100에서부터 1900사이의 수에 대해서 영국인들은 보통 "one thousand six hundred"라고 하지 않고 백 단위에서 끊어서 "sixteen hundred"라고 말하지만, 2000이 넘는 경우 "thirty-two hundred"와 같은 용법은 "three thousand two hundred" 식으로 대체된다.
, 등에 대한 역사적인 차이도 존재한다. 미국인들은 "billion"을 십억(1,000,000,000)을 나타내기 위해 사용하는 반면, 영국인들은 20세기 후반까지도 조(1,000,000,000,000)를 나타내는 데 사용했고, 십억은 대부분의 유럽 언어에서 따라 사용한 ""라고 표현했다. 그러나 그 이후로 "미국 영어"식 표현이 대부분의 출판물에서 사용되었고 "milliard"나 "billiard"(가 아님), "trilliard" 등의 용어는 사용되지 않고 있다.
그렇지만, 대다수의 사람들은 이렇게 큰 수를 다룰 일이 별로 없기 때문에, 학교에서는 다르게 배웠을 만큼 나이가 어린 여러 나라의 상당수의 사람들도 "billion"을 1012(조)로 해석할 수 있다. 그 까닭에 일반 대중을 상대로 글을 쓸 때에는 먼저 용어를 정의하는 것을 권한다. 그러나 모호함을 피하기 위해 "thousand million"을 써 왔던 BBC를 포함한 영국의 주요 출판사나 방송사에서도 지금은 십억을 나타내기 위해 "billion"을 쓴다.
마지막으로, 0을 지칭할 때, 영국인들은 보통 "zero", "nought" 또는 "oh"라고 하거나 운동 경기 점수나 투표 결과 등에 대해서는 "nil"을 사용한다. 미국인들은 거의 "zero"를 사용하며, "oh"는 가끔씩, 그리고 "zilch"나 "zip"과 같은 속어도 이따금씩 사용된다. 운동 경기 점수를 말할 때 "the team won two-zip"이나 "the team leads the series, two-nothing"과 같은 구절이 사용된다. 전화번호나 계좌번호 등의 숫자 0은 양쪽 모두에서 편의를 위해 거의 항상 "oh"라고 말한다. 참고로 속어나 광고 등에서는 0을 'O'라고 읽기도 한다.
전화번호나 일련번호 등의 연속된 숫자를 읽을 때, 영국인들은 "double"이나 "triple/treble"과 같은 용어를 사용한다. 그래서, 007는 "double oh seven"이라고 읽는다. 예외에는 항상 "nine nine nine"이라고 읽는 긴급 구조 전화번호 999와 항상 "six six six"로 읽는 짐승의 숫자 666이 있다. 미국에서, 911(미국 긴급 구조 전화번호)은 거의 언제나 "nine-one-one"으로 읽히고, 9-11 (2001년 9월 11일)은 보통 "nine-eleven"으로 읽힌다.
건물의 층.
건물의 층 세는 법도 미국과 영국은 서로 다르다. 영국을 비롯한 대부분의 나라에서는 "first floor"는 건물의 입구가 있는 층인 "ground floor"가 아니라 그 바로 윗층을 뜻한다. 미국식으로는 건물 입구가 있는 층은 "first floor"이며 "ground floor"가 아니다. 일부의 미국 건물에도 입구가 있는 층을 "ground floor"나 다른 이름으로 부르기도 하는데, 이는 세계에서 온 손님을 맞기 위한 일환이다.
문채(文彩).
영국과 미국 영어 모두에서 화자가 관심이 하나도 없다는 것을 뜻하기 위해서 "I couldn't care less"라는 표현을 사용한다. 반면 미국 영어에서는 "not"이 빠진 "I could care less"도 이와 같은 뜻이다. 후자의 경우 본래 빈정거림을 나타내기 위한 억양이 빠져있다. 후자를 영국영어서 사용한다면 엉터리 실수나 관심이 있다는 표시로 잘못 받아들여질 것이다.
두 지역 모두에서, "I don't mind"는 종종 "I'm not annoyed"(성가시지 않다)의 뜻(예를 들어, 누군가다 담배를 피우고 있을 때)을 하는 반면, "I don't care"는 종종 "the matter is trivial or boring"(대수롭지 않거나, 지루한)을 뜻한다. 그러나 "Tea or coffee?"와 같은 질문에 답할 때, (홍차나 커피) 아무것이든 상관 없을 경우, 미국인들은 "I don't care"라고 대답할 것이고, 영국인들은 "I don't mind"라고 대답할 것이다. 양측에서는 서로 이상하게 들릴 것이다.
미국 영어에서, "to luck out"은 기막히게 좋은 재수로 성공하는 것을 의미하는 반면, 영연방 영어에서 "to luck out"은 최근의 회화체에서는 성공하지 못하는 것을 의미한다. 따라서, "I lucked out on getting the free tickets"와 같은 구절은 미국 영어와 영국 영어 각각에서 무료표를 얻었거나 얻지 못했음을 의미한다.
실무.
제2차 세계 대전사를 보면, 윈스턴 처칠은 "to table"이라는 동사에 대한 해석의 차이가 영국과 미국 입안자들간의 논쟁을 불러일으켰다고 말하고 있다. 영국인들은 사안이 중요했기 때문에 "table" 되기를 원했고, 미국인들은 그 사안이 중요했기 때문에 "table" 되면 안 된다고 주장했다. 영국 영어에서 그 용어는 "to discuss now"(the issue is "brought to" the table)을 의미하고, 미국 영어에서는 "to defer"(the issue is "left on" the table)를 의미한다.
비슷한 경향으로, 동사 "to slate"는 미국에서는 "to schedule"을 의미하지만 영국에서는 비격식적으로는 "to disparage"를 의미한다. 따라서 "Third Harry Potter Film Slated"는 완전히 다른 두 가지로 해석이 될 수 있다.
낱말 "bomb"의 사용법 한 가지도 비슷한 혼동을 일으킬 수 있는데, 미국에서 "the show bombed"는 완전한 실패를 뜻하지만, 영국에서 "the show went down a bomb"는 대성공이었다는 뜻이다. 미국의 속어 "the bomb"는 그러나 (아마도 아프리카계 미국인 고유의 영어로 인해 생겨났을 것임) 거의 항상 긍정을 의미한다. 예를 들어, "That show was the bomb"와 같은 구절은 그 쇼가 매우 뛰어났다는 뜻이다. 이러한 용법에서 관사 "the"는 사투리 발음 특징에 따라서 이따금씩 "da"로 발음되기도 하며, 또 "That show was da bomb"라고 쓰이기도 한다.
실제로 제 2차 세계 대전에서 미국군과 영국군이 단어를 이유로 분쟁을 일으켰다. compromise라는 단어를 미국인들은 대화나 협상을 뜻하나 영국인들은 불의와 타협하다로 알고 있기 때문이다.
영국에서, 학생들은 과목을 "read"하거나 "study"하는 반면, 미국에서 학생들은 과목을 "study"하거나 "major"한다. 후자는 학생의 기본 전공과 관계되는 반면, 전자는 학생이 수강하는 어떤 과목과 관련될 수 있다.
영국에서 학생들은 시험에 대비해서 "revise"하거나 "do revision"하는 반면, 미국 영어에서 학생들은 "study"한다. 시험을 "taking"하거나 "writing"할 때, 영국의 학생들은 "invigilator"의 감독을 받지만, 미국영어에서는 "proctor"(또는 단순히 "(exam) supervisor")의 감독을 받는다.
영국에서, 학생들은 시험을 "sit"하거나 "take"하지만, 미국에서는 시험을 "take"한다. 영국에서 교사는 시험을 "set"하지만, 미국에서는 "write"하거나 "give"한다. 시험에 대해서 "He sits for"라는 표현이 영국 영어에서는 사용되지만, 미국 영어에서는 거의 사용되지 않는다. 변호사지망생들이 변호사 시험을 "sit for"하고, 석사나 박사과정 학생들이 종합 시험을 "sit for"할 수 있지만, 다른 거의 모든 상황에서 미국인들은 시험을 "take"한다.