shopkeeper/korean_wiki_content_only_120125 huggingface dataset:
아랍 문자의 일부 문자는 같은 모양새에 점의 개수 및 위치에 따라 별도의 문자로 구별되는 특징을 갖고 있다. 예를 들어, [b]를 표시하는 바(ب)와 [t]를 표시하는 타(ت)는 모양새는 유사하나 [b]의 경우 점이 밑에, [t]는 2개의 점이 위에 표시된다.
아랍 문자는 자음을 나타내는 문자로 구성되어 있는 아브자드 문자의 특성을 갖고 있으며, 모음을 위한 문자는 없으나, 발음 구별을 위한 기호를 이용할 수 있으며, 세 종류의 장모음([a:] [i:] [u:]) 표기를 위해, 무음가 표기의 알리프(ا), [w]를 표시하는 와우(و), [y]를 표시하는 야(ي)를 사용한다. 아랍 문자는 기본 28자로 구성되나, 아랍 문자를 사용하는 아랍어 외의 언어에서는, 아랍어에는 없는 각 언어의 특수한 자음(p, ch, zh, g 등)을 표기 하기 위해 문자에 점이나 선을 추가한 별도의 문자를 사용하며, 또한 모음 표기를 위해 본래 아랍어에서 장모음 표기에 이용되는 문자(알리프, 와우, 야)를 이용하기도 한다.
아랍 문자의 기원은, 아람 문자라 할 수 있다. 기원전 3세기에서부터 기원후 3세기경까지 세력을 유지한 페트라를 중심으로 하는 아랍계 나바테아인이 사용했던 아람 문자의 한 계통, 나바테아 문자에서 직접 발전된 문자이다. 당시의 나바테아 문자는, 다른 지역의 아람 문자와 마찬가지로, 문자와 문자 사이를 연결해서, 이어 쓰는 특징을 갖고 있었다. 나바테아인 활동 범위는 시리아 북부부터 예멘 방면에까지 넓은 범위에 미쳤으며, 4세기 경부터 히자즈(홍해 동쪽 해안)지방을 중심으로, 여타의 아랍인도 사용하기 시작했다. 당초 나바타이 인과 그 외의 아랍인과의 필기에 의한 의사소통은 이 문자를 이용한 아람어였으나, 점차로 자체 언어인 아랍어를 표기하는데도 쓰이게 되었다.
단, 아랍어는 원래의 아람어와 비교하여 자음 수가 더 많고, 무엇보다 최초의 아랍 문자 중 몇개는 원래 다른 문자와 같은 모양으로 표기되는 치명적인 결점을 갖고 있었다. 이 문제를 회피하기 위해 문자 구별을 위해 점이 추가되거나, 뒤의 문자와 연이어 쓰지 않는 문자가 정해지는 등, 이슬람교가 발생한 7세기경에 이르러서는 거의 현재의 형태를 갖추게 되었다. 단, 점의 사용은 당시에는 비공식적인 표기로 취급되어, 최초의 꾸란에는 점을 찍어 문자를 구별하는 방식이 배제되어 있었다. 이후, 꾸란을 정확하게 읽어야 할 필요성에서, 꾸란에도 점 표기가 채용되게 되고, 여기에 모음 표기를 위한 기호도 발명되었다. 현재에는 문자에 사용되는 점은 정서법의 일부로 고착되었으나, 모음 기호는, 일상적인 문서에서는 원칙적으로 사용되지 않는다.
필립 K 히티 교수(레바논 출신)은 "아랍 문자는, 세계에서 라틴 문자 다음으로 널리 쓰이는 문자이다" 라고 그의 저서 『아랍의 역사(상)』（원저 1937년 발생）에서 말하며, 아랍 문자를 사용하는 언어로 페르시아어, 아프간어, 우르두어, 튀르키예어, 베르베르어, 말레이어를 언급했다.
과거에 아랍 문자였다가, 표기 수단을 로마자로 변경한 언어로는 튀르키예어, 말레이어, 인도네시아어, 스와힐리어 등이 있다. 이들 언어에서 문자개혁이 일어난 이유는, 일상생활에서 아랍 문자를 배제함으로 탈 이슬람화, 서구화를 노리려는 동기, 혹은 간략한 표기체계를 선정함으로 인한 문해율 향상 및 모음 표기를 쉽게 하려는 등의 이유가 있다.
말레이어 및 인도네시아어, 스와힐러어 등은, 정부의 공용 표기법이 로마자가 바뀌었다 하더라도, 민간 단체 및 종교 관련 단체에서는 아랍 문자를 계속해서 이용하는 경우도 있는 등, 특별히 탄압을 받지는 않았으며, 특히 말레이어의 경우 아랍 문자를 사용한 표기법을 학교에서 제2정서법으로 교육하고 있다. 그러나 터키의 경우, 아랍 문자를 사용한 출판물을 금지하는 등, 아랍 문자의 사용 그 자체를 배격하는 식으로 로마자화를 진행했으며, 현재도 터키에서는 터키어에서 사용되는 로마자 29자 외의 문자를 이용한 출판물을 금지하고 있으며, 이는 아랍 문자를 이용한 터키어 표기 뿐만 아니라, 쿠르드어 탄압의 도구로도 이용되고 있다.
체첸어, 타타르어, 카자흐어, 키르기스어, 투르크멘어, 위구르어, 우즈벡어, 타지크어, 둥간어 등 구 소련 안의 무슬림 민족들의 언어의 표기는, 러시아 혁명 직후 일시적으로 로마자가 시도되었으나, 스탈린의 숙청이 시작되며 러시아어에 따라 키릴문자로 바뀌었다. 단, 현재에도 공식 문서는 키릴 문자 또는 로마자를 쓰나, 아랍 문자를 민간 종교 관련 단체에서는 사용되고 있다.
중국의 위구르어 등 무슬림 소수민족의 언어는, 소련의 영향을 받을 시절에는 키릴 문자화가 보급되었으나, 중소국경분쟁 후에는 소련 시절과의 차별성을 부각시키기 위해 한어 병음 풍의 로마자 표기가 진행되기도 했으나, 1980년대의 민족정책 전환에 따라 아랍 문자가 부활되었다. 현재의 위구르어에서 사용되는 아랍 문자는, 알리프, 와우에 점을 추가한 문자를 사용하여, 8개 모음 전체를 표기하는 식으로 개량된 문자이다.
한편, 중국에 거주하며 중국어(한어)를 쓰는 무슬림(현재의 회족)은 아랍 문자로 구어체의 한어를 표기하기도 했다. 이런 아랍 문자로 표기된 한어를 샤오얼징(小児経,小児錦)이라 하며, 꾸란 등의 경전의 주석에 이용되어 인쇄는 물론, 편지나 일기 등의 개인적 용도로도 사용되었다. 지금도 회족의 집중 거주 지역인 닝샤(寧夏) 또는 간쑤(甘粛)에서는, 이 샤오얼징이 부분적으로 사용된다고 한다. 또한, 구 소련 지역으로 이주한 회족은 둥간족으로 불리게 되나, 둥간어라 불리는 그들이 사용하는 한어의 일종도 예전에는 아랍 문자로 표기되었다. 또한, 중국 국내의 둥샹족 및 사라족 또한 아랍 문자를 이용하여 자체 언어를 표기하고 있다.
아랍 문자의 형태.
아랍 문자는, 인쇄체와 필기체 어느 쪽이든 구부러진 문자들이 단어 안에서 연결되어 쓰이며, 그 문자가 어느 위치에 왔느냐에 따라 모양새가 변형되는 형태를 띠고 있다. 단어의 맨 처음에 위치했을 때의 어두형, 문자와 문자 사이에 위치할 때의 어중형, 맨 마지막 문자일 때의 어미형, 단독형 등 4가지 형태를 가지고 있다. 단어와 단어 사이는 띄어서 쓰며, 단어 안의 문자는, 짧은 세로 줄로 연결된다. 단, 다음 6개의 문자는 () 앞의 문자와 연결되나, 뒤의 문자와는 연결되지 않는다. 예를 들어, (아라라트)의 문자는 모두 독립형인데, , 문자가 뒤의 문자와 연결되지 않기 때문이다. 한편, 문자와 문자가 결합하는 합자 현상도 존재하는데, 람 알리프(لا)가 그 예이다.
해 문자와 달 문자.
아랍 문자는 정관사 이 앞에 붙을 때 일어나는 발음의 변화에 따라 해 문자()와 달 문자()로 구별된다. 이러한 이름은 해 문자 중 ش으로 시작하는 해()와 달 문자 중 ق로 시작하는 달()에서 각각 유래한 것이다.
해 문자.
해 문자에 속하는 문자로는 ت, ث, د, ذ, ر, ز, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ل, ن 이 있다.
달 문자.
달 문자에 속하는 문자로는 ا, ب, ج, ح, خ, ع, غ, ف, ق, ك, م, ه, و, ي, ء 가 있다.
아랍 문자의 목록.
기본 문자.
※ ا(알리프)는 고유의 음가를 갖지 않으며, 다음 형태로 사용된다.
변형 문자.
※ 알리프(ا) 로 시작하는 어휘 앞에 정관사 ال(알) 이 붙을 경우 등에 나타난다. 이와 같이 /(ʔ)a/ /(ʔ)i/ /(ʔ)u/ 음가를 갖는 어두 ا의 바로 앞에 람(ل)이 와 'لا'가 될 경우, 음가는 /laː/ 가 아니라, /l(ʔ)a/ /l(ʔ)i/ /l(ʔ)u/ 중 하나가 된다. (예: إسلام (Islām) + ال (al) → الإسلام (al-Islām))
- 람(ل)의 뒤에 함자가 있는 알리프(إ ,أ)가 붙을 경우 لإ ,لأ과 같이 لا의 위아래에 함자가 붙는 형태가 된다.
발음 기호.
탄윈.
자음 관련 기호.
※ 이슬람교의 신 알라는 아랍어 표기로 الله 이며, 샷다( ّ )위에 짧은 선이 그어져 있는데, 이것도 미니 알리프의 일종이다. 키보드로 입력할 때 람(ل) + 람(ل) + 하(ه)를 입력하면 자동적으로 이 기호가 붙는다.
아랍 문자의 전통 순서.
아랍 문자의 사전상 순서는 위에서 소개한 순서를 따르며, 이는 현재 사용되는 문자들을 비슷한 자형을 한군데로 모아서 배열한 형태이다. 이 외에, 페니키아 문자 이래로 사용되어온 아브자드 순이라는 전통적인 순서도 존재한다. 지역에 따라 조금씩 차이가 존재하나, 가장 일반적인 순서는 다음과 같다.(오른쪽에서 왼쪽 방향으로 읽는다) 아브자드 순은 아랍 문자를 사용한 항목 번호 표기 등에 사용되며, 아랍 문자로 숫자를 표기하는 아브자드 숫자 용법에서도 이 순서를 따른다.
추가 문자.
아랍어 외에 페르시아어(페르시아 문자), 파슈토어(파슈토 문자), 위구르어, 우르두어, 펀잡어(샤무키 문자) 등에서도 사용된다.
아랍 숫자.
아랍 문자와 함께 사용되는 숫자에는 서아라비아 숫자(현대 서구권 및 한국어에서 "아라비아 숫자"로 통용됨)와 동아라비아 숫자가 있다. 오늘날 북아프리카 지역에서는 서아라비아 숫자가 사용된다. 서아라비아 숫자와 마찬가지로, 동아라비아 숫자는 왼쪽에서 오른쪽으로 쓰며, 왼쪽으로 갈 수록 큰 자릿수를 의미한다.
아브자드 숫자.
숫자를 위한 전용 문자 외에, 아랍 문자 자체를 숫자를 나타내는 아브자드 숫자가 존재한다. 아랍어의 아브자드 순서로 매겨진 문자를 숫자에 대응시켜, 알리프()를 1로, 바()를 2로 짐()을 3으로 매기며, 야()=10, 카프()=20, 람() = 30, …, 라() = 200, …, 가인() = 1000이 된다. 항목의 순서 또는 크로노그램(연대 표시) 등에 사용된다.
컴퓨터에서의 아랍어.
키 배열.
현호색속(玄胡索屬, "Corydalis")은 양귀비과에 속하는 약 540여 종의 한해살이, 여러해살이 초본 식물 속으로 온대 북반구와 열대 동부 아프리카의 높은 산에 서식한다. 중국과 히말라야에서 가장 다양하며 중국에서 최소 357종이 발견된다. 이전에는 현호색과로 분류했지만 현재는 양귀비과에 속하는 현호색아과(Fumarioideae) 종으로 분류하고 있다.
크루즈는 고등학교에 재학 중에 연기를 시작하였고 1981년 《끝없는 사랑》으로 데뷔하였다. 뛰어난 외모와 연기력으로 1980년대를 거쳐 《탭스》(1981)와 《아웃솔져스》(1982) 등과 같은 작품에서 인상적인 '청년' 역할을 하였다. 크루즈의 첫 성공은 코미디 영화 《리스키 비지니스》(1983)이었다. 그는 군사 영화 《탑건》(1986)에서 스타가 되었다. 그는 《컬러 오브 머니》(1986), 《7월 4일생》(1989), 《뱀파이어와의 인터뷰》(1994)에서 색다른 인물을 연기하였다. 그의 다른 출연작으로는 《작전명 발키리》,《어 퓨 굿 맨》(1992), 《더 펌》(1993), 《제리 맥과이어》(1996), 《매그놀리아》(1999), 《아이즈 와이드 셧》(1999), 《마이너리티 리포트》(2002), 《라스트 사무라이》(2003),《콜래트럴》(2004), 《우주전쟁》(2005)과 《발키리》(2008) 등이 있다. 또한 1996년에는 액션 영화 《미션 임파서블》과 2000, 2006, 2011, 2015년에 그 속편들에 출연하였다. 2006년 크루즈와 그의 제작 파트너는 1919년에 창시된 유나이티드 아티스츠의 담당을 맡았고, 2008년 크루즈는 그 제작사의 단독 소유자가 되었다.
한국 방문 사례.
톰 크루즈가 한국에 최초로 방문한 것은 2000년 6월 오우삼과 함께 《미션 임파서블 2》의 홍보를 위해 처음으로 내한하였다. 2001년에는 자가용 항공기로 인천국제공항을 통해 입국, 영화 《바닐라 스카이》의 홍보를 목적으로 한 적이 있는 등 한국을 방문하는 성과가 매우 높은 것으로 드러난다.
동북아 최초의 공기불요장치 잠수함 도입사업이다. 독일제 214급 잠수함의 도입 사업으로서, 장보고-II(KSS-II)라는 사업 명칭으로 2000년 3척의 건조를 해군과 현대중공업이 계약하면서 본격적으로 시작되었고, 2018년까지 총 9척의 214급 잠수함을 도입하게 된다(손원일함 포함). 모두 1조 2,700억원 규모이다.
입찰과정.
해외입찰.
독일 HDW(Howaldtswerke-Deutsche Werft)사의 214형과 프랑스 국영 DCN사의 스코르펜급 잠수함이 경합을 벌였다. 대우조선해양이 HDW사와 컨소시엄을 이루고, 현대중공업이 DCN사와 함께 입찰에 참여하여, 독일 HDW사의 214급 잠수함이 결정되었으며, 제작을 하는 국내사로 현대중공업이 선정되었다.
국내입찰.
순항미사일.
손원일함에는 533mm 어뢰발사관이 8개 탑재되어 있으며, 한국은 사거리 500km 한국형 토마호크 미사일인 천룡을 손원일함에 탑재할 것이라는 언론보도가 있었다. 사거리 1,000km와 1,500km 버전도 개발하고 있다는 것인데, 이 버전이 533mm 어뢰발사관에 장착가능한지에 대해서는 확인보도가 없었다. 원래 미국의 토마호크 미사일은 533mm 어뢰발사관에서 발사가능하도록 개념설계된 것이었다. 대한민국도 최근에 이것을 국산화하는데 성공했다.
사거리 500km인 천룡 잠대지 미사일이 손원일급에 장착되어 실전배치되어 운용중이다.
3M-54 클럽 참조.
잠대공 미사일.
손원일급(214급)을 수출한 독일은 같은 배수량에 같은 AIP 시스템을 사용하는 212급 잠수함을 사용중인데, 여기에는 IDAS 잠대공 미사일을 장착할 수 있다고 알려져 있으나 한국에서 이를 수입했다는 보도는 없다. 사거리 20 km이며, 533 mm 어뢰관 하나에 4발이 장착되며, 잠대공, 잠대함, 잠대지 공격이 가능하다.
잠항지속시간.
손원일급은 수중에서 배터리로 8노트 속도로 420 해리, 52.5시간을 잠항할 수 있다. 수중에서 연료전지로 4노트 속도에 1,248 해리, 312시간을 잠할 수 있다. 모두 합해서 364.5시간, 15일 4시간 30분을 잠항할 수 있다. 정지한 상태까지 합치면 몇주간 잠수한 상태를 유지할 수 있다.
부실 시공 논란.
한화오션.
장보고-II 1차 사업으로 알려진 손원일급의 1, 2, 3번함은 모두 현대중공업에서 건조하였다. 2008년 12월 9일 방위사업청은 대우조선해양과 장보고-II 2차 사업의 최초함인 4번함 건조계약을 체결했다. 독일 HDW사와 기술협력으로 건조하여 2014년말 해군에 인도하였다.
KSS-III.
KSS-II 사업인 손원일급 잠수함 사업을 통해 3천톤급 국산 잠수함인 KSS-III (장보고-III급 잠수함)사업을 위한 기술이전도 받고 있다. 장보고-III 1번함은 2017년 진수식을 가질 예정이며, 9척이 건조되어 KSS-I 장보고급을 대체하게 된다.
수호이 Su-35는 러시아의 수호이사가 제공권 확보 및 전폭기 용도로 개발한 다목적 전투기다. 나토명은 플랭커-E다.
2015 MAKS 에어쇼에서, 러시아 국방부가 통합항공기제작사(OAK)로부터 48대의 Su-35를 1천억 루블(약 1조8천억원)에 구매하는 계약을 체결했다. 대당 375억원에 계약했다.
2014년 11월, 최룡해 노동당 비서와 노광철 북한 군 총참모부 부총참모장이 모스크바를 방문해 안드레이 카르타폴로프 러시아군 총참모부 작전총국장을 만났다. Su-35 구매를 요청했다. Su-35가 아니라 PAK-FA 구매요청이라는 보도도 있었다.
러시아 대북정보 소식통은 최룡해 특사가 귀국길에 "러시아의 극동 하바로프스크 북쪽 콤소몰스크나아무레에 있는 PAK-FA 스텔스 전투기 공장을 방문하고 북한 도입 문제를 구체적으로 협의할 것"이라고 전했다. 2010년 6월 블라디미르 푸틴 총리는 1억 5천만 달러인 미국 F-22 보다 3배나 값이 싸다고 자랑했다.
태즈메이니아주머니늑대()는 한때 오스트레일리아의 태즈메이니아섬에 서식했으나 현재는 절멸한 육식 유대류(有袋類)이다. 등에 호랑이를 연상케 하는 양단이 뾰족한 줄무늬를 가졌기 때문에 태즈메이니아호랑이(Tasmanian Tiger)라고도 했으며, 태즈메이니아늑대(Tasmanian Wolf) 또는 틸라신, 사일러신(Thylacine, , )이라고도 부른다. 태반동물인 늑대나 개 등과 직접적인 관계가 없으나 상당한 해부학적 유사점을 가지고 있다. 주머니고양이목에 속한 생물들 가운데 가장 덩치가 큰 종이었으며, 유대류 가운데 외견과 생태적 지위가 늑대와 닮았다는 점에서 수렴진화의 대표적 예로 꼽힌다.
단독 또는 한 쌍으로 행동하며, 낮에는 나무나 바위의 그림자에서 보내고, 해가 진 뒤에 사냥하러 나갔다. 먹이로는 소형 포유류를 주로 포식하고 있었다고 생각된다.
수난과 멸종.
대항해시대 이후 유럽으로부터 인간이 정착하게 되면서, 양 등의 가축을 해치는 유해동물로 여겨진 주머니늑대는 대량 학살당했다. 1930년에, 마지막 야생 주머니늑대가 사살되었으며 곧 런던 동물원에서 기르던 주머니늑대도 죽으면서 멸종했다고 생각되었으나, 1933년에 야생 암컷 주머니늑대가 한번 더 포획되어 호바트 벤자민 동물원으로 옮겨졌다. 하지만 그조차도 1936년 9월 7일에 죽음으로써 전멸하였다. 현재도 태즈메이니아 및 다른 오스트레일리아 지역에서 종종 태즈메이니아 주머니늑대의 모습이나 발자취가 보고되곤 하지만 확실한 증거는 발견되지 않았다.
복원 시도.
1999년에 오스트레일리아 박물관이 복제를 시도하였으며, 2002년 말에 표본으로부터 사용 가능한 DNA를 추출하는 부분적인 성공을 거두기도 했다. 하지만 2005년에 표본의 DNA가 에탄올로 보존하는 과정에서 지나치게 손상을 입었다는 것이 밝혀지면서 이 계획은 중단되었다. 그리고 2005년 5월 마이클 아처 교수, 뉴사우스웨일스 대학교 총장, 오스트레일리아 박물관의 이전 지도자 및 진화 생물학자와 계획사업이 흥미있는 대학 및 연구소 그룹에 의해 재출발되고 있다.
견본 데이터베이스.
전자 프로그램 안내( 또는 )는 텔레비전 방송 프로그램의 편성표를 텔레비전 화면 상에 표시하는 것으로, 텔레비전을 시청하는 사람은 이 편성표를 통해 원하는 프로그램을 선택하거나 시간, 제목, 채널, 장르 등의 기준을 통해 원하는 프로그램을 검색할 수 있는 서비스를 말한다.
1981년, 유나이티드 비디오 세틀라이트 그룹은 북아메리카에서 최초의 전자 프로그램 안내 서비스를 시작했는데, 전자 프로그램 가이드라는 이름의 케이블 채널이었다. 미국과 캐나다의 케이블 시스템들이 전용 케이블 채널에서 하루 24시간 구독자들에게 화면 상의 목록을 제공할 수 있게 하였다. 대한민국에서는 PC통신, 인터넷 상용화 이후로, 일부 케이블TV 수신기, 스카이라이프, IPTV 등의 텔레비전 제품 기종으로 전자 프로그램 가이드 서비스를 사용한다.
세가 모델 1()은 1992년에 세가에서 제작한 아케이드 시스템 기판이다. 당시에 세가는 제너럴 일렉트릭 에어로스페이스사를 방문해 3D를 구사할 하드웨어 제작 도움을 받았다. 이 기판으로 개발된 첫 게임은 시험용으로 제작된 버추어 레이싱으로, 원래 상업적으로 판매할 예정은 없었으나, 예상 외로 성공적으로 제작되어 발매에 이르게 된다.
아프가니스탄 공화국(, )은 1973년에 모하마드 자히르 샤의 사촌 모하마드 다우드 칸이 무혈 쿠데타를 일으켜 수립된 아프가니스탄 최초의 공화정 체제이다.
독일 1 보병사단(German 1st Infantry Division, 1. Infanterie-Division)은 옛 프로이센 왕국 시절로 거슬러 올라가는 전통있는 부대이다. 1935년 재무장 선언 이후 제일 처음 편성된 사단 중 하나로, 제2차 세계 대전에 참전했다.
이 부대는 1934년 10월, 동프로이센의 쾨니스베르크(현재는 러시아의 칼리닌그라드)에서 창설되었다. 원래 창설 당시 이름은 쾨니히스베르크 지역사령부(Wehrgauleitung Köningsberg)였다. 부대 설립 후 얼마 안되어 표면상 명칭이 포병지도부(Artillerieführer)란 이름이 덧붙여졌다. 원래 이 부대는 독일 제국군 1 사단 소속 1 프로이센 보병연대를 근간으로 확장하여 창설한 부대였다.
주요 참전 전투.
제 2차세계대전
바르바로사 작전
추가 바람.
초기 키릴 문자는 10세기 경에 고대 교회 슬라브어를 적기 위해서 초기 불가리아 제국 시대에 개발된 문자이다.
864년 보리스 1세가 이 문자를 공식적인 상태로 만들었다. 이 문자는 문자를 최초로 만든 클레멘트의 스승이었던 키릴루스의 이름이 붙었다. 이 문자는 그리스 문자, 라틴 문자, 히브리 문자의 영향을 받았다.
다음 세기에 키릴 문자는 구어체의 영향을 받았고, 다양한 나라에서 사용될 수 있도록 변화를 거쳤으며, 정치적 및 학문적 변화가 가해졌다. 키릴 문자의 변종은 다양한 나라의 언어의 문자로 이용된다.
어머니 스리랑카(신할라어로 ශ්‍රී ලංකා ජාතික ගීය, (한국어 독음:스리랑카 마타) )는 스리랑카의 국가이다. 아난다 사마라쿤이 신할라어로 작사했다. 1951년 11월 22일 국가로 제정되었다.
ශ්‍රී ලංකා මාතා
අප ශ්‍රී... ලංකා නමෝ නමෝ නමෝ නමෝ මාතා
සුන්දර සිරිබරිනි සුරැඳි අති සෝබමාන ලංකා
ධාන්‍ය ධනය නෙක මල් පලතුරු පිරි ජය භුමිය රම්‍යා
අප හට සැප සිරි සෙත සදනා ජීවනයේ මාතා
පිළිගනු මැන අප භක්තී පූජා
නමෝ නමෝ මාතා
ඔබ වේ අප විද්‍යා
ඔබ මය අප සත්‍යා
ඔබ වේ අප ශක්ති
අප හද තුළ භක්ති
ඔබ අප ආලෝකේ
අපගේ අනුප්‍රාණේ
ඔබ අප ජීවන වේ
අප මුක්තිය ඔබ වේ
නව ජීවන දෙමිනේ නිතින අප පුබුදු කරන් මාතා
ඥාන වීර්ය වඩවමින රැගෙන යනු මැන ජයභූමී කරා
එක මවකගේ දරුකැල බැවිනා යමු යමු වී නොපමා
ප්‍රේම වඩා සැම හේද දුරැර දා නමෝ නමෝ මාතා
අප ශ්‍රී... ලංකා නමෝ නමෝ නමෝ නමෝ මාතා...
원종(元宗, 1580년 8월 12일(음력 6월 22일) ~ 1620년 1월 23일(1619년 음력 12월 29일))은 조선의 추존 국왕으로, 선조의 다섯째 아들이며 어머니는 인빈 김씨이다. 인조반정으로 왕위에 오른 아들 인조에 의해 정원대원군을 거쳐 원종으로 추존되었다.
제16대 국왕인 인조의 아버지로, 인조반정으로 즉위한 인조에 의해 대원군에서 왕으로 추존된 인물이다. 조선 건국 이후 최초로 왕세자를 역임하지 않고도 왕으로 추존된 인물이기도 하다. 임진왜란 당시 선조를 호종한 공로로 1604년(선조 36년) 호성공신에 책록되었다. 1591년(선조 24년)에는 광국원종공신 1등에도 특별히 추가된다.
성은 이(李), 휘는 부(琈), 본관은 전주, 정식 시호는 원종공량경덕인헌정목장효대왕(元宗恭良敬德仁憲靖穆章孝大王)이며 명나라로부터 공량(恭良)의 시호를 받았으며, 명나라로부터 시호를 받은 마지막 왕이기도 하다. 정치적 목적에 의해 왕으로 추존되었다.
호성공신 2등, 광국원종공신 1등, 위성원종공신 1등, 정운원종공신 1등에 책록되어, 공신을 불천지위로 봉하고 공신의 초상화를 그려서 보존, 보관해두는 법에 따라 그의 초상화를 그려서 보관해두었다. 선원보략에 실린 초상화 외에 공신 책봉 후 제작된 그의 생전 초상화가 20세기에 와서 알려지게 되었다.
왕자와 공신.
이름은 이부(李琈)이고 본관은 전주 이씨(全州 李氏)이며 1580년 8월 2일(음력 6월 22일) 경복궁의 별전(別殿)에서 선조의 다섯째 서자이자 인빈 김씨 소생 셋째 아들로 태어났다. 어려서부터 용모가 출중하였고 태도가 신중했으며, 효성과 우애가 남달라서 선조의 총애를 받았다라고 그의 묘비에는 써져있지만, 생전의 기록인 선조실록에는 "성품이 포악하고 행동이 방탕하여 당시 사람들에게 손가락질과 탄핵을 받았다."라고 적혀있다. 임해군과 순화군을 능가하는 선조의 아들들 중 최악의 망나니였지만 아들이 왕이 됨에 따라 과도한 띄워주기를 했다.
한편 그는 "특별히 선조(宣祖)의 사랑을 받아 전후로 선물을 내려준 것이 왕자에 비할 수 없이 많았다" 한다. 부왕에게서 많은 선물을 받고 총애를 얻었지만 구체적으로 어떤 선물을 하사받았는지는 기록하지 않았다.
1587년(선조 20) 정원군(定遠君)에 봉해졌으며, 구사맹의 딸 연주군부인(連珠郡夫人, 후일의 계운궁 인헌왕후 구씨)과 혼인하여 3남을 두었다. 셋째 능창군 전은 역모 사건에 연루되어 자결한다. 첫째 능양군 종은 훗날인 1623년 3월 인조반정으로 정권을 잡고 조선 16대 임금이 된다.
1591년(선조 24) 이복 형 임해군 진, 광해군 혼, 친형 신성군 후, 이복동생 순화군 보 등과 함께 광국원종공신 1등에 특별히 책록되었다. 1592년(선조 25년) 임진왜란 당시 선조를 호종한 공로로 전란이 종결된 뒤 1604년(선조 37년) 6월 25일 한양에서부터 의주(義州)까지 시종 어가(御駕)를 모신 사람을 포상할 때, 호성공신(扈聖功臣, 또는 호종공신)에 책록되었다.
부왕 선조의 재임 중 그의 집안 노비들과 하원군 집안의 노비들 간에 싸움이 벌어졌다. 그러자 하원군의 부인을 강제로 끌고 와 자신의 집에 가두었고, 하원군의 아들 영제군 이석령(寧堤君 李錫齡), 익성군 이향령(益城君 李享齡) 등이 울면서 애걸복걸하자 겨우 풀어주어 탄핵을 당했다. 1608년(광해군 즉위) 유영경의 옥사 직후 정운원종공신 1등(定運原從功臣一等)에 책록되었다.
1610년(광해군 2년) 4월 세자(폐세자 이지)의 가례식 때 왕실의 종친 대표의 자격으로 참석하였다. 그해 7월 경창군(慶昌君)의 혼례를 주관하였다. 1611년 사옹원 도제조(司饔院都提調)를 지냈다. 1612년 6월에는 백관들을 앞세워 광해군에게 존호를 올려야 된다는 여론에 앞장섰다. 1616년 5월에도 5월 17일부터 5월 29일까지 그는 백관들을 앞세워 광해군에게 존호를 올려야 된다는 여론에 앞장섰다.
1614년(광해군 6년) 8월 27일 위성원종공신 1등(衛聖原從功臣)에 책록되었다.
광해군 즉위 이후, 그는 그의 모후 인빈 김씨가 생전 광해군의 모후 공빈 김씨의 숙적이었던 탓에 일체의 정치적 활동을 삼가고 조용히 근신하였다. 그러나 아들 능창군이 역모로 몰려 죽는 것을 보았다. 이 때문에 자기 아들 인조가 인조반정을 일으키는데에 빌미를 주어 광해군을 폐위시키는 것에 대해 마음을 굳히게 되었다. 아들 능창군이 죽은 뒤 그는 홧병을 얻었고, 술을 더 가까이 했다.
그는 술을 좋아하였는데, 후일 인조 즉위 후 편찬된 광해군일기에 의하면 그는 "걱정과 답답한 심정으로 지내느라 술을 많이 마셔서 병까지 들었다."고 한다. 그는 늘 말하기를 나는 해가 뜨면 간밤에 무사하게 지낸 것을 알겠고 날이 저물면 오늘이 다행히 지나간 것을 알겠다. 오직 바라는 것은 일찍 집의 창문 아래에서 죽어 지하의 선왕(선조)을 따라가는 것일 뿐이다.”라고 했다 한다. 이는 《월사집》(月沙集)과 《흥경원지》(興慶園誌), 연려실기술에도 같은 내용이 전한다.
1619년 한성 회현방(會賢坊)에서 술병과 홧병으로 사망하였다. 사망 당시 향년 39세였다.
생전에 아들 능창군 전을 후사없이 죽은 형 신성군의 양자로 보냈지만 그가 신경진의 옥사에 역모로 몰려 사형되는 것을 봤고 이 때문에 화병으로 죽었다고 한다. 아들 인조가 왕위에 오르자 대원군에 추존되어 정원대원군(定遠大院君)으로 불렸고, 이후 인조는 선조-정원대원군-인조로 이어지는 왕통을 세우기 위해 그를 왕으로 추존하려 하여 조선 조정에 새로운 논쟁을 불러왔다.
화상(畫像)이 있어서 인조 즉위 후 영희전(永禧殿)에 봉안하였으며, 무덤은 경기도 김포시에 있는 장릉(章陵)이다. 선원보략에 실린 초상화 외에 공신 책봉 후 제작된 그의 생전 화상은 후에 실전되었다가, 공신들 초상화 중의 하나가 그의 초상화인 것이 20세기에 와서 확인되었다.
사망 직후 바로 경기도 양주군 금촌면 곡촌리(谷村里, 현 남양주시 금곡동)의 처가 능성구씨 선산 근처에 안장되었다. 아들 인조가 왕이되면서 대원군으로 추존되고 묘는 원으로 승격되어 흥경원(興慶園)이 되었다. 본래 광해군 일기에 있던 그의 졸기는 당대의 기록이 아니라, 사후 인조 즉위 후에 편집되어 원종해왕 훙 이라고 지어졌다.
1627년 인조에 의해 묘소가 김포군 성산의 육경원 언덕으로 천장하여 부인 계운궁 구씨의 묘소와 같이 조성되고 흥경원이라 개칭되었다. 1632년 10년간의 논쟁 끝에 원종(元宗)으로 추존되었다. 김장생, 정구 등은 인조는 선조의 대통을 계승했다 하여 그를 왕으로 추존하는 것을 반대했다. 그러나 인조는 그를 왕으로 추존하기를 강행했고, 박지계 등 일부 유학자들이 인조의 편을 들어 그를 왕으로 추숭하게 된다. 박지계가 시류에 영합했다는 이유로 박지계에게 유벌을 가한 허목 등은 정거처분을 받게도 했다. 묘소는 흥경원에서 장릉으로 격상되었다.
한편 정원군은 생전에 대북파의 감시를 받았다. 정원군이 살던 집터에는 왕기(임금이 날 조짐)가 서린다는 소문과 그의 셋째 아들 능창군의 기상이 비범하다는 소문 때문이다. 그후 1616년에는 광해군이 정원군의 집터에 왕기가 서린다는 소문을 계속 듣자 정원군의 집터를 빼앗아 궁궐을 지어 버렸다. 이때 지은 궁궐은 지금의 경덕궁(경희궁)이다.
남연군의 가계는 인평대군에서 시작되지만 인평대군이 인조의 명으로 능창군 전의 양자가 되면서, 남연군의 생가 가계는 능창군으로부터 시작된다. 조선말과 대한제국 때까지도 남연군의 생가는 호적상 능창군의 후손으로 등재되었다.
염소(domestic goat, 학명: "Capra aegagrus hircus")는 들염소를 가축화한 동물로서, 가축이 된 지 수천년이 지났으나 산악지대에 서식하던 야생의 성질은 그대로 남아 있다. 특히 혹한이나 혹서의 기후에서도 잘 자라며, 질병에 걸리는 일이 적고 기후 풍토에 적응성이 강한 강건한 체질이다. 또 식성이 까다롭지 않아 거친 먹이에도 잘 견딘다. 활발하며, 몸집도 작아 사육하기가 쉬운 편이다.
염소는 순우리말로 인식되지만 흔히 어원을 "髥"과 "소"의 조합으로 알고 있는 경우가 매우 많다.
그것은 또한 알려져있다 猠(염소 전) 국자(國字)로, 한국에서 만들어지고 한국에서만 쓰이는 한자다.
염소는 양과 계통분류학적으로 가까운 동물이지만, 염소의 수컷에는 턱수염이 있는 데 비해 양에는 턱수염이 없고, 염소의 꼬리는 짧고 위로 세워져 있는 데 비해 양은 일반적으로 아래로 드리워져 있으며, 다같이 초식성이지만 염소는 풀보다는 나뭇잎을 즐겨먹는 등의 다른 점이 있다. 염소는 양에 비해 목이 길고 머리가 높게 위치해 있으며, 암수 모두 뿔을 가진 것이 많다. 뿔은 활모양이고, 좌우로 편평하다. 온몸의 털은 단단하고 거칠며 털기름이 적다. 털 색깔은 주로 검은색·갈색·회색·붉은색·흰색이다. 발굽이 두 갈래로 갈라져 있고 꼬리는 짧고 편평하다. 또한 특수한 이와 소화기관이 있다. 위턱의 앞부분에는 이 대신 딱딱한 판이 있다. 아래턱에는 8개의 앞니가 있는데, 이 판과 맞닿아 먹이를 물고 자른다. 위턱과 아래턱에 12쌍의 어금니가 있어서 먹이를 씹는다. 염소는 되새김동물로서 먹이를 소화시키는 위가 4개의 방으로 나뉘어 있다. 다리는 4개로 알고 있는 사람이 많으나 , 사실 나머지 두개의 다리는 염소의 다리 역할을 하지 않아 사실적으로 염소의 다리는 두개다 .
염소는 행동이 매우 민첩하며, 높은 곳에 올라가기를 좋아한다. 나뭇잎을 잘 먹는 식성이므로 관목의 잎을 먹어치워 해를 줄 뿐만 아니라 높은 나무의 가지에 올라가서 잎을 먹는 수도 있으므로 나무가 적은 장소에 많은 수를 방목하면 토지를 황폐화시키는 경우도 있다. 번식기는 가을이며, 생후 반 년이 지난 암컷은 21일 주기로 발정하는데 일반적으로 12개월 이상 되었을 때 짝짓기를 많이한다. 임신기간은 약 152일이고, 초봄에 분만한다. 새끼는 보통 1마리를 낳지만, 2마리 또는 3마리를 낳는 경우도 많다. 태어난 새끼는 곧바로 일어서서 어미의 젖을 빤다. 생후 약 1주일 동안에 나오는 젖인 초유는 새끼염소에게 면역항체를 공급하고 태변을 배출시키는 작용을 한다.
염소는 고집불통으로 자신이 하고 싶지 않으면 잘 따르지 않는다. 또한 실제로는 성질도 매우 억세고 사나우며 야생 때 버릇이 안 없어져서 계속 자기 마음대로 하기도 한다. 여담으로 숫염소들은 힘이 세고 강렬한데다 암염소들과 달리 포식자들에게도 죽기살기로 달려든다. 그나마 암염소들은 몸집이 작고 뿔도 작으며 약해서 덜 공격적이다.
야생의 염소.
소과에 속하며 학명은 Capra aegagrus이다. 야생염소는 모든 환경에 잘 적응하지만, 주로 바위지대와 산악지대에서 많이 산다. 암컷과 새끼는 무리를 지어 지내고 수컷은 혼자 지내거나 별도로 무리 지어 지내다가 짝짓기철이 되면 암컷 무리에 합류한다. 식성은 잡목·나뭇잎·나무껍질 등 가리지 않고 먹는다. 야생 염소의 대부분의 종은 아시아에서 산다.
가축의 염소.
소과에 속하며 학명은 Capra hircus이다. 가축염소는 야생염소를 개량한 것으로 600여 품종이 있으며, 대부분 상업적 가치가 있다. 가축염소로부터는 많은 고기와 젖, 가죽과 털을 얻는다. 젖을 짜기 위한 염소의 주된 품종은 자넨과 토겐부르크, 알파인으로 스위스에서 개량됐다.&lt;br&gt;
앵글로누비안염소는 캐나다와 미국에서 가장 인기 있는 젖염소로, 아프리카와 인도에서 수입된 염소와 영국 염소를 교배하여 개발했다.&lt;br&gt;
식육용 염소는 남아프리카의 보아와 나이지리아의 붉은소코토가 있다. 붉은소코토는 가죽을 얻기 위해서도 기른다.
털을 얻기 위한 염소의 주요 품종은 앙고라와 캐시미어이다. 앙고라는 터키의 앙카라 지방에서 기르기 시작했다. 앙고라의 털은 부드럽고 비단결 같아 양모 생산에 많이 이용된다. 캐시미어는 히말라야 지방에서 기르기 시작했으며, 부드러운 속털로 캐시미어 양모를 만든다.
흑염소.
대한민국 재래토종에 속한다. 전체적으로 검정색이다. 성체의 몸길이는 60∼80㎝, 어깨 높이는 50㎝ 전후이다. 평균 수명이 10년을 넘으며, 15년 이상 살기도 한다. 출산하는 새끼 수는 보통 1∼2마리이다. 반주 동물 중에서는 성장이 느린 편에 속하지만, 한 살이 넘으면 성체 크기에 육박한다.
자넨종.
원산지는 스위스 다. 전체적으로 흰색이다. 체구가 크고, 유량도 많으며, 체형이 우아하고 섬세한 동시에 유용형의 특징인 쐐기꼴이다.
평균몸무게는 성숙한 암컷이 45∼55㎏, 수컷이 70∼90㎏ 정도이다.
사육관리.
염소는 약 6,000년 전부터 유목민들에 의해 가축화되었을 것으로 여겨진다. 수명은 10-16년 정도이고, 생후 5-6개월이면 성적으로 성숙한다. 번식이 이루어지는 계절은 가을철인데, 이 시기에는 21일을 주기로 발정이 일어난다. 임신기간은 145-160일 정도이며, 이듬해 봄에 출산하고, 한배에 1-2마리의 새끼를 낳는다. 갓 태어난 새끼는 털이 나 있고 눈이 떠 있으며, 생후 30분이면 일어선다. &lt;br&gt;
염소는 풀이나 고구마 덩굴·나뭇잎 등이 많이 있는 곳이면 쉽게 기를 수 있다. 집도 간단한 것이면 되나 배수와 통풍에 주의해야 하며 운동도 충분히 시켜야 한다. 생후 1주일이 되면 수산화칼륨과 인두로 뿔을 제거하고 수개월 만에 한 번씩 발톱을 깎아 주어 청결을 유지한다. 질병은 내부 기생충에 의한 병, 고창증(鼓脹症) 및 요마비(腰麻痺) 등이 있다. 고창증은 콩과사료를 과식하거나 썩은 사료를 먹어서 제1위 내(胃內)에 가스가 충만한 것으로서 먹이를 먹은 후 짧은 시간 안에 일어나는 경우가 많다. 요마비는 필라리아의 감염에 의한 것으로 일어설 수 없게 되기도 한다.
염소와 사람.
염소는 좋지 않은 환경에서도 잘 산다. 염소고기는 중동의 방목민족을 비롯하여 유럽, 아시아 등의 여러 나라에서 식용으로 하고 있으며, 고기 이외에 내장과 젖도 이용된다. 서남아시아, 에티오피아, 인도네시아 등지에서는 다른 육류보다도 염소고기를 특히 애용하며, 접대용의 훌륭한 요리로 삼는다. 그리스와 프랑스에서는 염소젖을 사용하여 만든 치즈가 있다. 염소젖은 단백질, 지방, 칼슘, 비타민A 등이 우유보다 많고 소화도 잘 된다. &lt;br&gt;
염소고기의 영양가는 양고기보다 단백질이 더 많고 다이어트에도 좋다. 그리고 염소고기의 지방은 포화지방인 소, 돼지, 닭과 달리 오리고기와 마찬가지로 불포화지방이며 그래서인지 오래 살 수도 있다고 알려져 있다. 염소고기의 색깔은 담적색이고 특유한 냄새가 있으나 양고기만큼 심하지는 않다. 향신료를 사용하여 꼬치구이, 스튜, 로스트, 볶음 등으로 조리해서 먹는다.
신화, 민간전승과 점성술.
고전 신화에서 아말테이아는 아기 신 제우스에게 염소 젖을 먹인 님프이거나, 아기에게 젖을 준 염소로 전해진다. 또 다른 전설에 따르면, 신이 염소의 뿔 하나를 부러뜨린 후 그 뿔에 주인이 원하는 것을 무엇이든 채울 수 있는 힘을 부여했는데, 이것이 풍요의 뿔인 코르누코피아가 되었다. 시리아의 고대 도시 에블라에는 청동 염소 머리로 장식된 왕좌가 있는 무덤이 있는데, 현재 "염소의 주인의 무덤"이라 불린다.
노르드 신화에 따르면, 천둥의 신 토르는 탕그리스니르와 탕그뇨스트라는 염소가 끄는 전차를 가지고 있다. 밤에 야영을 할 때 토르는 염소들의 고기를 먹지만, 뼈는 모두 온전하게 보존하도록 주의를 기울인다. 그런 다음 남은 것들을 싸두면, 아침이 되어 염소들이 항상 다시 살아나 전차를 끈다. 어느 날 함께 식사하도록 초대받은 농부의 아들이 골수를 빨아먹기 위해 염소의 다리뼈를 하나 부러뜨렸는데, 아침이 되자 그 염소의 다리가 부러진 채로 있었고, 소년은 그 손상을 보상하기 위해 토르의 하인이 되어야 했다. 이와 관련이 있을 수 있는 율 염소(율보켄)는 스칸디나비아의 크리스마스 전통이다. 원래는 율 축제 즈음에 도살되는 염소를 의미했으나, 현재는 짚으로 만든 염소 인형을 더 자주 가리킨다. 이 인형은 집집마다 찾아다니며 캐럴을 부르고 그 대가로 과일, 케이크, 사탕 등의 음식과 음료를 받는 풍습에 사용된다. 예블레 염소는 율 염소의 거대한 버전으로, 스웨덴의 예블레에 매년 세워진다.
핀란드에서는 1월 13일 성 크누트의 날인 누틴페이베 전통에 염소로 분장한 젊은 남성들()이 집집마다 방문한다. 일반적으로 이 복장은 뒤집어 입은 모피 재킷, 가죽이나 자작나무 껍질로 만든 가면, 뿔로 구성되었다. 산타클로스와는 달리, 누티푸키는 무서운 캐릭터였다(크람푸스 참조). 누티푸키로 분장한 남성들은 집집마다 돌아다니며 들어가서, 전형적으로 그 집의 음식과 특히 남은 술을 요구했다. 핀란드에서는 사타쿤타, 남서수오미 지역, 포흐얀마 지역에서 누티푸키 전통이 계승되고 있다. 현재는 주로 아이들이 이 캐릭터를 연기하며 즐거운 만남이 이루어진다.
염소는 동아시아의 띠 중 하나이다. 키마이라를 포함한 여러 신화 속 혼종 생물들은 염소의 부분을 가지고 있다. 서양 황도대의 염소자리는 보통 물고기 꼬리를 가진 염소로 묘사된다. 파우누스와 사티로스는 인간의 몸과 염소의 다리를 가진 신화 속 생물이다. 비슷하게 호색적인 그리스의 신 판은 인간의 상체와 염소의 뿔 및 하체를 가지고 있다. 염소수염은 남성의 턱에 난 수염 다발로, 염소의 수염과 비슷한 모양새를 하고 있어 이런 이름이 붙었다.
힌두교에서 프라자파티 중 한 명인 다크샤는 때때로 숫염소의 머리를 가진 모습으로 묘사된다. 한 전설에 따르면, 다크샤가 제사에 시바를 초대하지 않았고, 이에 시바가 다크샤의 목을 베었으나, 비슈누의 요청으로 다크샤를 염소의 머리를 가진 모습으로 되살렸다고 한다. 성경에는 염소가 여러 차례 언급되어 있다. 고대 이스라엘에서 염소가 지녔던 중요성은 성경에서 사용된 일곱 개의 히브리어 용어와 세 개의 그리스어 용어를 통해 알 수 있다. 유대교 식이법에 따르면 염소는 "정결한" 동물로 여겨졌으며, 염소 새끼는 귀한 손님을 대접하기 위해 도살되었다. 또한 일부 제사에도 사용이 허용되었다. 성막이 있는 장막을 만드는 데는 염소 털로 만든 휘장이 사용되었다(출애굽기 25:4). 염소의 뿔은 양의 뿔 대신 쇼파르를 만드는 데 사용될 수 있다. 속죄일 축제인 욤 키푸르에는 두 마리의 염소가 선택되어 제비뽑기가 이루어졌다. 한 마리는 제물로 바쳐지고 다른 한 마리는 광야로 도망가도록 허용되었는데, 이는 상징적으로 공동체의 죄를 짊어지고 가는 것을 의미했다. 여기서 "속죄양"이라는 단어가 유래했다. 마태복음 25:31-46에서 예수는 목자처럼 민족들을 구분하여, 친절을 베푼 이들인 양들에게는 상을 주고 염소들은 벌할 것이라고 말하였다.
악마는 때때로 바포메트처럼 염소의 모습으로 묘사되어, 이 동물은 사탄교 전반에 걸쳐 중요한 상징이 되었다. 사탄교의 거꾸로 된 오각별은 때때로 바포메트의 염소 머리와 함께 그려지는데, 이 묘사는 사탄교회에서 비롯된 것이다.
ISO 639-2는 국제 표준화 기구(ISO)에서 제정한 국제 표준이다. 정식 명칭은 ISO 639-2:1998 "언어 이름 표현을 위한 코드 - 2부: Alpha-3 코드"()이다. ISO 639 시리즈의 두 번째 부분으로 각 언어에 대해 지정된 3자리 코드를 "Alpha-3"(알파-3) 코드라고 일컫는다. 현재 총 487개의 항목이 수록되어 있으며, ISO 639-2 코드 목록에서 확인 가능하다.
미국 의회 도서관(LOC)은 ISO 639-2(ISO 639-2/RA로 일컫음)의 등록 기관이다. 등록 기관으로서 LOC는 제안된 변경 사항을 접수하고 검토한다. 또한 ISO 639 코드 테이블 유지 관리를 담당하는 ISO 639-RA 공동 자문 위원회에 대표를 두고 있다.
다른 ISO 639 표준과의 역사 및 관계.
ISO 639-2 표준에 대한 작업은 1989년에 시작되었다. 언어에 대해 두 글자 코드만 사용하는 ISO 639-1 표준이 충분한 수의 언어를 수용할 수 없다는 근본적인 한계 때문이었다. ISO 639-2 표준은 1998년에 처음 발표되었다.
이후 ISO 639-2는 ISO 639-2의 모든 개별 언어에 대한 코드 뿐만이 아니라 더 많은 코드를 포함하는 ISO 639-3(2007)으로 대체되었다. ISO 639-3에는 특수 코드와 예약 코드도 포함되어 있으며 ISO 639-2와 충돌하지 않도록 설계되었다. 그러나 ISO 639-3은 ISO 639-2의 집합 언어를 포함하지 않는다. 이러한 집합 언어의 대부분은 ISO 639-5에 포함되어 있다.
B 및 T 코드.
대부분의 언어에는 표준에 따라 하나의 코드가 지정되어 있지만 설명된 언어 중 20개에는 언어의 영어 이름에서 파생된 "서지"(bibliographic) 코드(ISO 639-2/B)라는 두 개의 세 글자 코드가 있다. 필요한 레거시 기능과 언어의 기본 이름에서 파생되고 ISO 639-1의 언어 두 글자 코드와 유사한 "용어적"(terminological) 코드(ISO 639-2/T)가 있다. 원래 22개의 B 코드가 있었다. codice_1 및 codice_2은 이제 더 이상 사용되지 않는다.
일반적으로 T 코드가 선호된다. ISO 639-3은 ISO 639-2/T를 사용한다.
범위 및 종류.
ISO 639-2에 수록된 코드는 아래 범위()로 분류된다.
또한 종류(Type)로도 분류된다.
대언어와 집합 언어는 ISO 639-3/RA: Scope of denotation for language identifiers에 정의되어 있다.
개별 언어는 또한 다음의 종류로도 분류된다.
집합 언어.
일부 ISO 639-2 언어는 특정한 하나의 언어 또는 일부 관련된 언어를 정확히 나타내지 못한다. 이러한 언어 코드들은 집합 언어 코드로 분류되며, ISO 639-3에 수록되어 있지 않다.
로컬 사용을 위해 예약됨.
codice_3부터 codice_4 까지의 영역은 "로컬 사용을 위해 예약됨"(reserved for local use)이라는 명칭으로 ISO 639-2 및 ISO 639-3에서도 비워져 있다. 마이크로소프트 윈도우에서는 codice_5를 유사현지화(pseudolocalization)를 위해 사용한다.
ISO 639-2 및 ISO 639-3에는 다음과 같은 4개의 특수 코드가 배정되어 있다.
ISO 639-3는 국제 표준화 기구(ISO)에서 제정한 국제 표준이다. 정식 명칭은 ISO 639-3:2007 "언어 이름 표현을 위한 코드 - 3부: 포괄적인 언어 적용을 위한 Alpha-3 코드"()이다. ISO 639 시리즈의 세 번째 부분으로 각 언어에 대해 지정된 3자리 코드를 "Alpha-3"(알파-3) 코드라고 일컫는다. 현재 총 7,916개의 항목이 수록되어 있으며, ISO 639-3 코드 목록에서 확인 가능하다. 2007년 2월 1일 첫 발행되었다. 2023년에 해당 판본은 공식적으로 철회되었으며, ISO 639:2023로 통합되었다.
ISO 639-3은 알려진 모든 자연어를 포괄하기 위해 ISO 639-2 Alpha-3(알파-3) 코드를 확장한 것이다. 확장된 언어 적용 범위는 주로 현재 ISO 639 세트 3의 등록 기관인 국제 SIL에서 발행한 《에스놀로그》(10~14권)에 사용된 언어 코드를 기반으로 한다. 이는 현존하는 언어와 멸종된 언어, 고대와 건설된 언어, 주요 언어와 부전공 언어, 기록된 언어와 기록되지 않은 언어를 포함하여 가능한 한 완전한 언어 목록을 제공한다. 그러나 인도유럽조어와 같은 재구성된 언어는 포함되지 않는다.
ISO 639-3은 광범위한 응용 프로그램에서 메타데이터 코드로 사용하는 것을 목적으로 하는데, 특히 많은 언어 지원이 필요한 인터넷과 같은 컴퓨터 및 정보 시스템에서 널리 사용된다. 아카이브 및 기타 정보 저장소에서는 자원의 언어 또는 언어를 나타내는 목록 시스템으로도 사용된다. 코드는 언어 이름이 모호한 점을 보완하기 위해 언어 문헌 및 다른 곳에서도 자주 사용된다.
언어 코드.
ISO 639-3는 ISO 639-1의 모든 언어 및 ISO 639-2의 모든 개별 언어를 포함한다. ISO 639-2에는 언어 집합(collections of languages) 또한 목록에 포함되었지만, ISO 639-3에는 포함되어 있지 않다. B코드와 T코드가 ISO 639-2에 동시에 존재하는 경우, ISO 639-3은 T코드를 사용한다.
ISO 639-3 코드는 세 글자의 알파벳으로 이루어져 있으므로, 표현할 수 있는 언어의 최대 개수의 상한은 26 × 26 × 26 = 17,576개이다. ISO 639-2에서 특수 코드(4개), 예약된 범위(520개), 그리고 B 전용 코드(22개)를 정의하고 있으므로, 546개의 코드는 ISO 639-3에서 사용할 수 없다. 따라서 이를 제외하면 17,576 − 546 = 17,030개의 코드를 사용할 수 있다. 이는 ISO 639-2에서 정의된 언어 집합과 아직 ISO 639-5에서 정의되지 않은 언어 집합을 포함하지 않은 수치이다.
언어 이름.
표준 6.4.1장에 따르면 언어 이름으로는 ISO 기본 라틴 알파벳 이외에 다음의 발음 구별 기호가 붙은 문자만 사용이 가능하다.
또한 아스키 코드 상 5개의 문장 부호(공백, 하이픈 마이너스, 아퍼스트로피, 양 괄호)를 사용할 수 있으며, 괄호 내에는 온점과 10개의 숫자를 사용할 수 있다.
대안 이름(alternative name)은 라틴 문자인 경우 해당 언어의 올바른 철자 표기를 사용할 수 있고, 그 외에는 라틴 문자로 전자된 형태로 추가 문자를 포함할 수 있다.
대언어.
ISO 639-2에 수록된 58개의 언어가 ISO 639-3 기준으로 대언어(macrolanguages)로 간주된다.
일부 대언어의 경우 ISO 639-3에는 개별 언어로서 존재하지만, ISO 639-2에는 정의되지 않은 경우가 존재한다(예: codice_1 아랍어). codice_2(노르웨이어)의 경우에는 ISO 639-2에 codice_3(뉘노르스크)와 codice_4(보크말)이 개별 언어로 존재한다. ISO 639-2에서는 한 언어(예: codice_1)의 하위 방언으로 취급되던 일부 언어(예: codice_6 표준 아랍어)가 ISO 639-3을 통해 일부 맥락에서는 개별 언어로도 취급될 수 있다는 의미이다.
특수 코드.
라르스 발테르 회르만데르(, 1931년 1월 24일 ~ 2012년 11월 25일)는 선형 편미분 방정식의 근대적 이론을 정립하는 데 선구에 선 스웨덴의 수학자이다. 1962년 필즈상을 수상했다. 그의 《선형 편미분 연산자 해석 I - IV》은 선형 편미분 연산자에 관한 표준적인 연구 성과로 불린다. 1950년 석사학위를 취득한 뒤 1953년부터 1954년까지 군복무를 수행하였으며 1955년 룬드 대학교에서 박사학위를 받았고 1968년부터 1996년에 명예교수가 되어 은퇴할 때까지 교수로 재직했다. 그러나 그는 스탠퍼드 대학교와 프린스턴 고등연구소를 포함한 미국의 여러 대학교와 스톡홀름 대학교에서 생산적인 연구 활동을 했다.
이동키 네트워크(eDonkey network)는 음악과 영화 공유를 위한 파일 공유 네트워크이다. 대한민국에서는 당나귀라고도 부르며, 이는 P2P 네트워크인 '당나귀 네트워크'와 그 네트워크의 구성요소를 총칭하는 말이기도 하다. 이동키 네트워크는 P2P 파일 공유 네트워크로서, 파일을 중앙 서버에 저장하지 않고, 클라이언트끼리 직접적으로 교환한다. 이동키 클라이언트 프로그램은 네트워크에 접속해, 파일을 교환하여, 당나귀 서버는 클라이언트의 중개자 역할을 한다. 현재 윈도우, 매킨토시, 리눅스, 유닉스에서 사용가능하다.
일반적인 구획.
한국어 방언은 음운, 문법, 어휘의 측면에서 몇 개 구획으로 나뉜다. 방언 구획은 연구자 사이에서 약간의 견해 차이가 있어 꼭 일치되지 않지만 많은 경우 아래 다섯 개 방언을 구분한다. 각 방언의 명칭은 방언연구회(2001)에 의거한다.
한국어 방언 구획은 이극로의 ‘조선말의 사투리’(1932년)부터 시작된다고 한다. 이극로는 한국어 방언을 다섯 개 구역으로 나누었다고 한다.
제주도 방언을 포함해 한국어 방언 전체의 체계적인 구분법은 오구라 신페이(小倉進平)에 의해 이루어졌다.. 오구라는 한국어 방언을 여섯 가지로 구분했다(【그림1】 참조).