someone looking at a japanese book