माहिती आणि प्रसारण मंत्रालय चित्रपटाच्या कथेची मुळे क्यूबन वास्तवात दडलेली असून चित्रपट आंतरराष्ट्रीय पातळीवरील समकालिन वास्तवता दर्शवितो रॉड्रिगो बॅरिउसो माईने लोकांशी जोडण्याबाबत आहे  मॅथ्यू ब्राऊनतृतीयपंथीयांच्या मुद्यांवर बोलले जाणे अपेक्षित हा चित्रपट या समस्येवर संवाद साधू शकतो  सीवम पणजी 22 नोव्हेंबर 2018 अ ट्रान्सलेटर हा चित्रपट माझ्या कुटुंबातल्या अत्यंत वैयक्तिक गोष्टीवर आधारीत आहे