जे न मित्र दुख होहिं दुखारी। तिन्हहि बिलोकत पातक भारी निज दुख गिरि सम रज करि जाना। मित्रक दुख रज मेरु समाना याचा अर्थ असा की जे लोकं आपल्या मित्राच्या दुखाने दुखी होत नाहीत त्यांच्या केवळ दर्शनाने देखील पाप लागू शकते आणि म्हणूनच जर तुमचे दुख डोंगराएवढे विराट असेल तर त्याला जास्त महत्त्व देऊ नका परंतु जर मित्राचे दुःख धुळीच्या कणा इतकेच असेल तर तुम्ही ते पर्वताप्रमाणे मानून त्याला शक्य ती सर्व मदत करा