परिशिष्ट के अनुच्छेद 2 से भारत गणराज्य को ऐसे ग्रंथ के अनुवाद का विशेषाधिकार जिसका प्रकाशन पुन छपाई या समरूप फार्म में पुनर्लेखन के रूप में हुआ है सक्षम प्राधिकारी द्वारा केवल शिक्षण छात्रवृत्ति अथवा अनुसंधान के उद्देश्य से प्रदान किया गया है।