मंगोलियाई भाषा में कंजुर का अर्थ भगवान बुद्ध के शब्द अर्थात संक्षिप्त आदेश हैं। प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की प्रेरणा से मंगोलियाई कंजुर का प्रोफेसर लोकेश चंद्र के दिशा निर्देश के तहत राष्ट्रीय पांडुलिपि मिशन द्वारा पुनर्मुद्रण किया जा रहा है।