shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 死神少女 (Gloomy Salad Days)
Section: 大事紀

2010年4月27日舉行開拍記者會（房思瑜、炎亞綸、棒棒堂王子、毛弟、是元介、陳奕、沈建宏、阿本、小蠻、小犬）2010年8月2日於【漫畫博覽會】舉行見面會（炎亞綸、房思瑜、孟耿如、張捷等人）2010年9月4日【華視－《綜藝大國民》】（房思瑜、炎亞綸、是元介）2010年9月8日【衛視中文台－《麻辣天後宮》】（房思瑜、阿本、盧學叡、唐振剛）2010年9月9日【三立都會台－《型男大主廚》】（房思瑜、盧學叡）2010年9月11日【華視－《天才衝衝衝》】（房思瑜、是元介、小蠻）2010年10月7日於日新威秀影城舉行【宇宙首映會】2010年10月9日【華視－《天才衝衝衝》】（房思瑜、是元介、小蠻）2010年10月16日於臺中市新光三越、高雄市夢時代舉行【《死神少女》貼近粉絲握手會】（房思瑜、阿本、是元介、小蠻）
Title: 五 (Five (2011 film))
Section: abstract

別名重定向：这是其他名稱、筆名、綽號、同義字的重定向。它引導常用名稱至遵循命名常規的標題，能夠協助編者寫作。除非為了更新重定向頁，一般不應該用管道連結取代重定向連結。
Title: 西遊記 (Journey to the West (1996 TV series))
Section: abstract

簡繁重定向：这是簡體至繁體，或繁體至簡體的重定向。本重定向用來避免重複创建頁面、減少轉換系統出錯時的紅字問題。使用了本連結的頁面可能需要更新，以直接連結至目標頁面。請勿使用管道連結，這會隱藏正確的敘述。並非純簡繁字體差異者，請使用{{別名重定向}}或其他合適的重定向模板。
Title: 地心冒險 (Journey to the Center of the Earth (miniseries))
Section: abstract

《地心冒險》（英語：Journey to the Center of the Earth），是一部改編自法國科幻大師儒勒·凡爾納1864年創作小說《地心歷險記》的3D電影。由艾瑞克·布列維格（Eric Brevig）執導，布蘭登·費雪、喬許·哈卻森和安妮塔·柏寧（Anita Briem）演出。電影在2008年7月11日在北美首映，台灣在7月18日上映，香港在8月14日上映，而中国大陆于2008年9月29日上映了该片的中文配音版。2012年2月，续集《地心历险记2：神秘岛》在各地正式上映。
Title: 地心冒險 (Journey to the Center of the Earth (miniseries))
Section: 劇情

崔佛·安德森（布蘭登·費雪飾）是位波士頓火山學教授，他的姪子西恩（喬許·哈卻森飾）預計要暫住在他家十天後前往加拿大，崔佛回家聽到西恩母親的答錄留言才想起西恩要來暫住他家。西恩的父親麥斯，也是崔佛的哥哥在三年前研究地底活動時失去消息，導致西恩個性較為閉塞。當崔佛提及麥斯的往事，西恩提起興趣聊起從沒有機會聽到的事。崔佛發現到麥斯的舊箱中有棒球套、溜溜球和一本儒勒·凡爾納的《地心歷險記》。在書中崔佛發現到麥斯在裡頭標注的筆記，逐漸解讀出筆記內容，於是必須親自前往冰島一趟。原本打算送西恩回母親那邊，但西恩拒絕於是兩人開始展開旅程，去尋找另一位書中註記的火山學家安羅森。當他們找到火山學家的研究室，安羅森不在而是她女兒漢娜（安妮塔·柏寧飾）前來應門，並說明她父親早已過世。漢娜始終不願承認她父親的研究，稱那些相信地心有另一個世界的人為「凡爾納信徒」，最終她妥協引導他們去找測儀器。登上山頂取得測儀器資料時，卻遇上閃電風暴，為了躲避閃電使得三人都被困在洞穴中。三人只好找尋其他路逃出洞窟，走往深入意外發現古礦坑軌道遺跡，更堅信有出口可以出去。在驚險的礦坑軌道推車後，最後抵達一個充滿寶石的地方，卻無注意到他們踩在脆弱的雲母上方，雲母碎裂三人因而跌落無底深淵。最後他們透過水滑梯直達深洞的底部，隨著發光的日光鳥來到「地球的地心」，接著再往前走經過蘑菇森林，發現麥斯曾經住在此地的遺址，崔佛和西恩尋得麥斯的老舊記事本，漢娜找到麥斯的遺骸並為他造了墳，接著崔佛念出麥斯寫給西恩三歲生日時的日記，證明他爸還是愛他的，只是逃不離這個地底世界了。他們繼續閱讀下去瞭解地底的熔岩就像個巨大溫室，溫度會隨著時間越來越高，必須在有限時間內逃出地心，唯一的辦法就是往北找到噴泉把他們噴出地球表面。他們得在48小時內抵達，且要在華氏升到135度前逃出，否則全部的水會隨著熔岩高溫而蒸發。他們開始製作竹筏，來橫跨地底海洋，隨著上層熱氣流把他們帶往北方，但途中遭遇古代巨大劍射魚的襲擊，隨後又出現蛇頸龍群，在之中因為西恩緊捉住快被強風吹走的帆布，連人帶布被吹到遙遠的地方，自此與崔佛和漢娜分散。西恩昏迷醒來後，有隻小日光鳥跟隨在他身邊，作為引導前往北方河流處。另一方面，崔佛和漢娜找尋西恩的同時，遭受到巨型捕蠅草的攻擊。西恩這邊驚險跳越磁石區來到中心處，卻又差點成為巨獸龍的獵物，此刻崔佛及時出現援救，想盡辦法讓巨太龍踩上雲母而跌落深底。費盡千辛萬苦終於抵達噴泉處，水卻早已都乾枯了，而底下的岩漿不斷地湧昇上來。絕望之餘注意到洞壁的牆面仍是溼的，裡頭蘊含著豐富的地下水，崔佛努力使用照明燈點燃牆上的鎂，使之爆炸讓地下水湧出灌入下方岩漿，產生蒸氣把他們一股氣衝出義大利的維蘇威火山。爆發後不小心破壞了義大利農夫的葡萄園，於是西恩只好拿出先前在地底偷藏的鑽石給予賠償，崔佛也用那些鑽石為他哥哥建立更大的研究室。經歷這場地心冒險，漢娜和崔佛心也靠得更近親吻彼此。電影最後西恩要和崔佛告別，並約定好聖誕節假期回來，前往下一個探險「神秘島」。
Title: 地心冒險 (Journey to the Center of the Earth (miniseries))
Section: 製作
Subsection: 拍攝

電影重新詮釋原著小說《地心歷險記》，將年代背景轉移到現代，原著小說也如同主角們的冒險導覽書般，出現在電影當中。除部分地底景色和古代生物是CG電腦動畫製作外，幾乎都由真人實際演出。電影中的3D立體系統是採用Real D技術，此技術首度用在《四眼天雞》播映上，本片也同樣使用此技術。
Title: 地心冒險 (Journey to the Center of the Earth (miniseries))
Section: 製作
Subsection: 評級

美國電影協會（MPAA）引述片中強烈的冒險動作和驚嚇片段，將本片分類評級為PG。
Title: 地心冒險 (Journey to the Center of the Earth (miniseries))
Section: 製作
Subsection: 行銷

《地心冒險》預告片首度公開亮相，在《聖誕夜驚魂》的重映和3D動畫《貝武夫》與3D電影《孟漢娜3D立體演唱會》上映前同步播映。華納兄弟將本片以主題樂園的模式作宣傳來吸引觀眾，不過片場發行商仍是憂慮宣傳活動，包括將片名中的3D取消，上映3D立體廳的戲院也比原先預期的少。本片是中国大陆引进的第一部3D立体真人电影。
Title: 地心冒險 (Journey to the Center of the Earth (miniseries))
Section: 反應
Subsection: 評價

影評家給予《地心冒險》好壞參半和正面的評價。根據2008年7月20日的電影評論網站[[爛番茄]] ，有60%的影評家給予正面的評價；而Metacritic中基於32篇的影評有58%是正面評價。
Title: 地心冒險 (Journey to the Center of the Earth (miniseries))
Section: 反應
Subsection: 票房

《地心冒險》北美首週開票成績排行第三，當週票房冠亞軍分別為《地獄怪客2：金甲軍團》和《全民超人》。上映近三千家戲院中獲益$21,018,141美元票房成績，平均每家賺進$7,477美元，當中約有57%的戲院廳是3D版本播映。在中国大陆，本片销售火爆，在上海、北京等众多大城市的许多影院，该片几乎是场场坐满，上映两天该片票房即达到20万元人民币。而台灣只有在台北和高雄地區等少數戲院擁有3D數位廳的系統設備。
Title: 反轉劇 (Banjun Drama)
Section: abstract

《反轉劇》是韓國SBS電視臺于2004年-2006年在每個星期天晚上在人氣綜藝節目X-Man播完後播出的短劇，長度約45分鐘，由兩個故事組成，每個故事大約22分鐘左右，每次的內容都是獨立的，通常故事结局都出人意料。抛出广告时间，每个故事只有十几分钟。
Title: 愛我你再親親我 (Kiss Me Again (TV series))
Section: abstract

《愛我你再親親我》（泰語：Kiss Me Again – จูบให้ได้ถ้านายแน่จริง，英語：Kiss Me Again），為泰國GMM 25與LINE TV於2018年4月22日起播出的浪漫愛情喜劇，改編自Hideko Sunshine的原作小說《火紅之吻》、《桃紅之吻》、《紫羅之吻》及《攸藍之吻》。由苼楠塔茬·塔納潘披散（Fom）、朱塔吾·帕塔拉剛普（March）、甘雅薇·诵恩（Thanaerng）、塔納查·威吉翁通（Mond）、提迪蓬·德查阿派坤（New）、林陽（Tay）、Jintanutda Lummakanon（Pango）及皮拉帕·瓦塔納汕西瑞（Earth）主演。此劇由GMMTV與製作公司Housestories 8合作拍攝，為電視劇《愛我你就親親我》的續作，故事設定為第一季的前傳。在2018年2月GMMTV的「Series X」活動上公開先導預告片。其後，此劇於2018年4月在GMM 25電視台及LINE TV首播，同年7月終映。
Title: 愛我你再親親我 (Kiss Me Again (TV series))
Section: 劇情簡介

本劇為《愛我你就親親我》的前作，講述四段不同的愛情：愛情可不會乖乖按照你的計劃到來。大姐Sansuay想忘了前男友So，回歸工作的重心，但她心裡卻始終留著那個人的位置；二姐Sanson對Matt一直抱持同性戀的偏見，在她的頻頻測試下自己也將陷入其中；四姐Sanwan秉持著學霸精神不近男色，卻因為母親的緣故意外與R假扮情侶...；小團體中的Pete與Kao因發生衝突而產生矛盾，兩人的關係會是消極還是積極？
Title: 愛我你再親親我 (Kiss Me Again (TV series))
Section: 演員陣容

註：括號內的演員姓名為小名。
Title: 愛我你再親親我 (Kiss Me Again (TV series))
Section: 演員陣容
Subsection: 主要人物

苼楠塔茬·塔納潘披散（Fon）飾演 Sanwan朱塔吾·帕塔拉剛普（March）飾演 R甘雅薇·诵恩（Thanaerng）飾演 Sanson塔納查·威吉翁通（Mond）飾演 Matt提迪蓬·德查阿派坤（New）飾演 Kao林陽（Tay）飾演 PeteJintanutda Lummakanon（Pango）飾演 Sansuay皮拉帕·瓦塔納汕西瑞（Earth）飾演 So
Title: 愛我你再親親我 (Kiss Me Again (TV series))
Section: 演員陣容
Subsection: 其他人物

娜帕拉·吉拉威宋謄功（Mild）飾演 Sandee吉拉迪·塔瓦翁（Mek）飾演 Thada瓦拉妮·塔瓦翁（Mook）飾演 Sanrak塔纳本·万罗西力侬（Na）飾演 Win協塔朋·平朋（Tao）飾演 NaPhurikulkrit Chusakdiskulwibul（Amp）飾演 Pat彩拿甘·阿旁蘇提南（Gunsmile）飾演 Wayu納查特·佳塔潘（Nicky）飾演 June愛麗絲·曹伊（Alice）飾演 SineeKrittanai Arsalprakit（Nammon）飾演 Prize朱塔芘·英詹（Jamie）飾演 MintPop Khamgasem 飾演 ChachaChiwpreecha Thitichaya（Chat）飾演 Sanwan的朋友Kaimook Apasiri 飾演 Angie普萊姆·蓬皮塞 飾演 RainNatticha Chantaravareelekha（Fond）飾演 GiftSupakorn Sriphotong（Pod）飾演 Sun蓋溫·卡斯奇（Fluke）飾演 Mork帕查娜·塔布彤（Kapook）飾演 NicoleTiny Noelle Klinneam 飾演 JaneKrittaphat Chanthanaphot 飾演 Pete 父親Benja Singkharawat（Yangyi）飾演 Kao 母親Saitharn Niyomkarn 飾演 母親
Title: 愛我你再親親我 (Kiss Me Again (TV series))
Section: 演員陣容
Subsection: 特別出演

Achirawich Saliwattana（Gun）飾演 RitCo Khunakorn Kirdpan
Title: 恩格爾一家 (Working the Engels)
Section: abstract

《恩格爾一家》（英語：Working the Engels）為加拿大-美國聯合製作的情境喜劇影集。2014年3月12日於環球首映，並排入NBC的夏季節目預定表，於2014年7月10日首映。 由 Halfire-CORE Entertainment 製作公司製作，並同時為美國與加拿大首次合作的半小時有線電視情境喜劇。本劇由 Andrea Martin 飾演 希爾‧恩格爾 (Ceil Engel) ，一位寡婦試圖在丈夫過世後持續經營他丈夫的律師事務所，雖然她並未有任何律師執照。本劇組成員有凱西·羅爾、Azura Skye 及 Benjamin Arthur 等共同演出。本劇由 Katie Ford 與 Jane Ford 共同創作與編劇。
Title: 恩格爾一家 (Working the Engels)
Section: 角色

Andrea Martin 飾演 希爾‧恩格爾 (Ceil Engel)凱西·羅爾 飾演 珍娜‧恩格爾Jenna EngelAzura Skye 飾演 珊蒂‧恩格爾‧肯斯基 (Sandy Engel Karinsky)Benjamin Arthur 飾演 吉米‧恩格爾 (Jimmy Engel)Colin Mochrie 飾演 邁爾斯，恩格爾律師事務所的律師及恩格爾一家的友人。Jennifer Irwin 飾演 查理絲，珍娜的老闆。
Title: 多樣的兒媳 (Sisters-in-Law (TV series))
Section: abstract

《多樣的兒媳》（韓語：별별 며느리，英語：All Kinds of Daughters-in-law），為韓國MBC於2017年6月5日起播出的日日特別企劃劇，於2017年7月31日起改為月火特別企劃連續劇播出，由《拖旅行箱的女人》李在珍導演執導與《你真漂亮》吳尚熙編劇共同打造。此劇講述一對冤家姐妹在成為了世仇家的兒媳之後使兩個家庭逐漸和解的故事。一直在差別和不平等中吵吵鬧鬧度過的兩姐妹，在成為兩個世仇家的兒媳之後，將發生在兩個家庭之間的矛盾朝著積極向上的方面引導，通過對兩姐妹間的溝通和兩個婆家間和解的敘述，對寬恕、和解、溝通進行了刻畫。 此劇集於2017年6月5日至7月28日期間為日日特別企劃連續劇。然而，基於MBC日日特別企劃連續劇時段劇集收視持續欠佳，MBC因而在此劇開播不久便決定在此劇完結後取消這個劇集時段。最終，MBC於2017年7月31日起將此劇改為月火特別企劃連續劇形式播放，於每星期一及星期二晚間20:55(KST)連播兩集。
Title: 多樣的兒媳 (Sisters-in-Law (TV series))
Section: 劇情

金星和銀星是一對冤家雙胞胎姐妹。金星就像一位公主那樣長大，銀星卻因為媽媽偏向受到冷落。她倆每天吵吵鬧鬧的激烈戰爭因為結婚慢慢步入尾聲，沒想到因為結婚成為積怨更深的對頭。這是由於她倆的婆家是三代世仇。本劇講述了雙胞胎姐妹金星 與銀星成為冤家對頭的兒媳後產生的矛盾與和解的過程，並展現出樂趣與感動。
Title: 多樣的兒媳 (Sisters-in-Law (TV series))
Section: 收視率

收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。
Title: 悲惨世界 (Les Misérables (2000 miniseries))
Section: abstract

《悲惨世界》（法語：Les Misérables，國際音標：/le ˌmizeˈʀablə/，直譯「那憐憫的/貧困的/悲慘的/毫無價值的/激起蔑視或憤慨的（複數）」或「那群貧困者/毫無價值者/不誠實者」），是法国作家维克多·雨果于1862年所发表的一部长篇小说，是19世纪最著名的小说之一。小说描绘19世纪初20年间几个法国人物的生活背景，並且涉及拿破仑战争和1832年巴黎共和黨人起義等事件。故事的主线围绕主角获释罪犯尚萬強试图赎罪的历程。小说试图检视他的赎罪行为在当时的社会环境下的所造成的影响。这部宏大的小说，融进法国的历史，以及巴黎的建筑、政治、道德哲学、法律、正义、宗教信仰，检视善、恶和法律的本质，同样还有爱情与亲情的种类和本质。雨果的创作灵感来自一位真实的罪犯和警察，他把这个真实人物的性格分成故事中的两个人物。悲惨世界通过它不计其数的舞台和銀幕的改编作品被世人所了解。最著名的改编作品是同名音乐剧。
Title: 悲惨世界 (Les Misérables (2000 miniseries))
Section: 創作背景

1801年，一个名叫冉阿让的穷苦农民，為了幫助飢餓的外甥（姐姐的小孩）而偷了一块面包並企图逃獄而被判19年苦役，刑满释放后，持黄色身分证（意指：帶有前科、案底的假釋證明）讨生活又处处碰壁，只因為有罪之身。到1828年，雨果又开始搜集有关米里艾主教及其家庭的资料，酝酿写一个释放的苦役犯受圣徒式的主教感化而弃恶从善的故事。在1829年和1830年间，他还大量搜集有关黑玻璃制造业的資料，这便是冉阿让到蒙特罗，化名为马德兰先生，从苦役犯变成企业家，开办工厂并发迹的由来。此外，他还参观布雷斯特和的特龍苦役犯监狱，在街头目睹类似芳汀受辱的场面。1846年2月22日，雨果年轻时有一次在路上看到两个士兵挾持着一个因偷面包而被判死刑的男子，当时有一位贵夫人坐着漆有家徽的马车经过，囚犯注目贵夫人，但贵夫人却对囚犯视而不见。他认为此事表明当时法国平民承认贵族，贵族却无视平民的存在，从此使他萌发写《悲惨世界》的念头。书中穿插当时法国革命动乱的背景和拿破仑滑铁盧战役的描写，以及当时法国社会的很多细节都有论及，比如俚语、下水道和女修道院等情况，雨果在书中都分有独立章节描写。故事情节错综复杂、设计巧妙、跌宕起伏。雨果力图表现严刑峻法只能使人更加邪恶，应根据人道主义精神用道德感化的方法处理，他藉主人公之口说道“最高的法律是良心”。他写道：“将来人们会把犯罪看作一种疾病，由一批特殊的医生来医治这种病。医院将取代监狱。”为了这部书，雨果前后构思了40年，到晚年才完成。他自称这是“一部宗教作品”。
Title: 悲惨世界 (Les Misérables (2000 miniseries))
Section: 故事原型

人物冉阿让的现实原型来自于尤金·弗朗西斯·维多克。维多克有前科，后成为一名成功的企业家，并因其社会活动和慈善而闻名。维多克帮助了雨果创作了《穷汉克洛德》和《一个死囚的末日》。1828年，被特赦的维多克在他的造纸厂救了一名工人；和冉阿让一样，他用自己的肩膀顶起了沉重的货车。雨果笔下的冉阿让救水手的故事则来自于一名朋友在来信中对真实事件的记录。雨果使用了天主教迪涅主教比恩维努·迪·缪里斯（1753–1843）作为米里哀的原型。1841年，雨果帮助了一名妓女脱离指控。他使用了与警方的部分对話来作为冉阿让拯救芳汀的剧情。他在蒙特勒伊（Montreuil-sur-Mer）度假多次，后者成为剧中Montreuil-Sur-Mer镇的原型。在1842年起义时，雨果看到巴黎街头遍布路障，以便提供掩体、躲避火炮。他在法國二月革命期間更主動帮助清除路障，同时反对盛行的起义和保皇主义。
Title: 悲惨世界 (Les Misérables (2000 miniseries))
Section: 小说形式

厄普顿·辛克莱称小说是“世界上最杰出的为数不多的小说之一”，并认为雨果在前言中给出了创作的意义： 只要因法律和习俗所造成的社会压迫还存在一天，在文明鼎盛时期人为地把人间变成地狱并使人类与生俱来的幸运遭受不可避免的灾祸；只要本世纪的三个问题——贫穷使男子潦倒，饥饿使妇女堕落，黑暗使儿童羸弱——还得不到解决；只要在某些地区还可能发生社会的毒害，换句话说，同时也是从更广的意义来说，只要这世界上还有愚昧和困苦，那么，和本书同一性质的作品都不会是无益的。在小说的末尾，雨果解释了作品的总体结构：此刻读者展阅的这部书，无论存在怎样的间歇、例外或欠缺，但是从头至尾，从整体到细节，全是讲述人从恶走向善，从非正义走向正义，从假走向真，从黑夜走向光明，从欲望走向良心，从腐朽走向生命，从兽性走向责任，从地狱走向天堂，从虚无走向上帝。起点是物质，终点是灵魂。始为九头蛇，终成为天使。小说包涵了许多次要情节，但主要线索依然是前科犯人冉阿让。冉阿让是剧中的正义者，但是却无法摆脱自己的犯罪记录。小说被划分成五部，每部又包涵了许多卷，卷又分许多章；总计为48卷365章。每章都相对较短，通常不超过几页。以现在的标准，小说从整体上来讲是个大部头，未修订的英语版长达1,500页，法语版为1900页。被认为是最长的小说之一。雨果曾经向他的意大利出版人解释自己的雄心抱负：我不知道是不是所有人都能读到这部书，但是，我写这部书确实是为了所有的人。这部书既是给英国写的，也是给西班牙写的，也是写给意大利，写给法国、德国和爱尔兰；这部书对奴隶制共和国的作用也并不比农奴制国家小。社会问题不分国界。人类社会的深度溃疡遍布全球，对此，两个半球地图上的蓝色或红色的国界线并不是障碍。凡是男人愚昧无知，陷于绝望的地方，凡是女人为了一块面包而卖身，以及儿童因为没有学习的书籍和取暖的火炉而痛苦的地方，我的《悲惨世界》都会来敲门，说道：“开门，我來找你们了！”
Title: 悲惨世界 (Les Misérables (2000 miniseries))
Section: 小说形式
Subsection: 题外话

小说中大約三分之一的部分是题外话，总计955/2,783页。题外话讨论了道德，或是展示了雨果猶如百科全书般的知识，但是没有推进剧情，甚至没有推进次要剧情。雨果在《巴黎圣母院》和《海上勞工》中都使用了类似手法。一位传记作家曾注意到：“天才的题外话很容易被原谅”。雨果在其中探讨了当时法国社会的很多细节，比如俚语、下水道和女修道院等情况。就女修道院一题上，他将该章节称为“题外的话”，提醒读者此部分与故事情节无关。雨果又用了19章来描述滑铁卢战场；1861年，雨果曾经到访该地，并在那里完成了写作。小说第二部在开头叙述了截然不同的内容，似乎和故事毫无关系。一位评论家称这是通往小说的“灵魂大门”，因为在此读者会遇到德納第和彭眉胥上校，预示着小说中许多“偶然和必然的混合”，“英雄与恶棍的对决”。即便是在叙述故事的过程中，雨果有时会打断对事件直白的描述，他的语态和对故事主线的控制從不受时间或顺序的束缚。小说开篇讲述了1815年迪涅主教的故事，尔后突然写道：“虽然这些小事绝不触及我们将要叙述的故事的本题...”在过了14章后，雨果才重新捡起了剧情“一八一五年十月初...”，引出了冉阿让。
Title: 悲惨世界 (Les Misérables (2000 miniseries))
Section: 小说人物
Subsection: 主要人物

冉阿让 (Jean Valjean)（化名：马德廉先生、烏爾迪姆·割风、白先生、烏尔邦·法白尔）：因為偷一條麵包救濟外甥而坐牢十九年的囚犯，原本只判五年徒刑，但由於他並不相信法律，屢屢越獄以致罪刑加重19年后获得假释。他倔強不懼強權的個性使探長沙威對他深惡痛絕，他過人的力氣也使沙威對他印象深刻，兩人遂成為終生宿敵。虽然遭受社会歧视，但米里哀主教拯救了他，給了他重生的機會。他通过努力，寻求踏實的生活，成为工厂老闆和市长；收养了芳汀的女儿珂赛特，营救马吕斯逃出街壘，年老而终。沙威（Javert）：鐵面無情的警務督察，以近乎盲從的態度遵循法律，在劇中鍥而不捨地追捕逃犯冉阿让，但都被他逃脫。便衣潜入街垒後被识破。冉阿让本可杀死沙威，但却放走了他。后来，沙威也让冉阿让逃走。此时，沙威意识到法律程序并不道德。内心的冲突使他無所適從，最後投河自尽。米里哀主教（Bishop Myriel）：天主教迪涅教区主教。一位慈祥的老教士，因邂逅拿破仑而晋升主教。冉阿让窃走教堂银器时，他说服冉阿让弃恶从善并为其开脱罪责。芳汀（Fantine）：或译为芳婷。巴黎女工，懷孕後遭情人拋棄。芳汀將私生女寄養在德納第家中，孤身前往马德廉（冉阿让）的工廠工作，後因身世敗露而被解雇。為了支付女兒的寄養費用，她出賣了頭髮、牙齒以及自己的肉體。马德兰市長瞭解到她是因為不堪受辱而被捕入獄。在與女兒重逢前夕，因病離世。珂賽特（Cosette）：或譯為歌瑟朵，芳汀的私生女。幼年寄人籬下，後由冉阿让收養。與馬留斯相愛並成婚。德纳第夫婦（M. & Mme. Thénardier）：落魄的酒店老闆。他們共有5個子女（2女：爱波寧、雅潔玛；3子：加夫洛許及其兩個弟弟）。他們曾經收養珂賽特，但卻百般虐待。破產後移居巴黎，化名“容德雷特”。勾結犯罪團夥，到處騙財。德納第一家曾是馬留斯的鄰居，並曾“照顧過”馬留斯的父親。小說結尾時，德纳第大娘死于獄中，而德納第與二女兒雅潔玛移民美洲，成為奴隸販子。馬留斯·彭梅西（Marius Pontmercy）：男爵二世（因爵位由拿破崙授與而不被當時政府承認），與保皇派的外祖父吉諾曼決裂，攻讀法律，並加入“ABC之友”革命組織，與珂賽特相愛。恩佐拉（Enjolras）：1832年巴黎起義時“ABC之友”組織的領袖。非常俊美，全力投入民主、平等與正義的鬥爭，致力建立共和國並解放窮人。路障失陷時，身中八槍後英勇犧牲。爱波寧（Éponine）：德纳第的長女。幼年受寵，成年後流落街頭。協助其父詐騙錢財。暗戀馬留斯。幫助並帶領馬留斯找到珂賽特，阻止其父帶人搶劫珂賽特新居。假扮男孩，哄騙馬留斯進入街壘，並想一起殉情。但卻擋住士兵射向馬留斯的子彈，臨死時要求馬留斯親吻自己的額頭。馬留斯出於對其苦難生活的同情，了結了她的遺願。加夫洛許（Gavroche）：德纳第的長子。流落街頭，成為野孩。參加堡壘戰爭，在為起義者收集子彈時被殺。
Title: 悲惨世界 (Les Misérables (2000 miniseries))
Section: 小说人物
Subsection: 叙述人

雨果没有为叙述人命名，使得读者认为叙述人就是小说的作者。有时，叙述人会进入叙述当中，介绍故事发生时代之外的事情，强调这是历史事实，而不单纯的虚构故事。他用了几段文字讲述了自己在滑铁卢战场发生地的经历：“去年（一八六一），在五月间一个晴朗的早晨，有一个行人，本故事的叙述者，到了尼维尔 ...”叙述人被描写为：“一个观察者，梦幻者，即本书的作者”被卷入了1832年的巷战：“受到两面火力的夹击，只有间隔店铺的那种鼓起的半圆柱可避子弹，他在那种尴尬的境地待了半小时左右。”有时，他会为自己在小说中的出现而表示抱歉：“本书的作者——很抱歉，不能不谈到他本人”，借此求得读者的理解：“他青年时期的巴黎，他以虔敬的心情保存在记忆中的那个巴黎，现在只是旧时的巴黎了。请允许他谈那旧时的巴黎，好象它现在仍然存在一样。”这勾起了对过去的回忆，使得读者意识到这是作者在被流放时的自我描述：“在那些铺路的石块上，你也曾留下了你的肝胆、你的血和你的心。”他在另一处描述子弹“把他身旁一家理发铺子门上挂在他头上方的一只刮胡子用的铜盘打了个窟窿。一八四六年，在民约街靠菜市场的那些柱子拐角的地方，人们还能看见这只被打穿了的铜盘。”就警方在碉堡里的行动，他写道：“关于这件案子，本书的作者在一八四八年手中还有过一份一八三二年写给警署署长的专案调查报告。”
Title: 悲惨世界 (Les Misérables (2000 miniseries))
Section: 剧情
Subsection: 第一部： 芳婷

1815年迪涅，一位叫冉阿让的农民在服刑19年后獲釋——为自己饥饿的姐姐和家人偷面包而被判刑5年，屡次越狱加判14年——因自己携带的黄色身份证而被旅店多次拒绝。他露宿街头，内心充满酸楚和愤怒。迪涅的主教米里哀准許他留宿。晚上，冉阿让偷走主教的银器。当警察将他逮捕时，主教假装银器是自己送给冉阿让的，并把银烛灯也送给他，就好像是他忘记拿一样。警察接受这个解释，转身离开。米里哀告诉冉阿让上帝宽恕他，并要求他用银器换来的钱做一个正直的人。冉阿让对米里哀的教训苦思冥想。当他碰上12岁的佩蒂特·瑞尔威，出于习惯，冉阿让抢走瑞尔威的四十苏。然而，他立即悔改，并到處寻找瑞尔威。只是，他盗窃一事被上报至警察局。冉阿让不得不躲起来，并意识到如果他被抓住，会因累犯而处以重罪。六年过去了，冉阿让使用化名马德兰先生，成为富有的工厂老闆，并成为蒙特勒伊的市长。在路上，他碰到一位名叫割风伯伯的人压在车轮下。车子过重，重赏面前竟然无人出手相救，于是冉阿让决定自己救割风。他爬到车下，将其顶起，救了割风的命。镇上的检察官沙威见此起了疑心。他看到市长力量非凡，并联想起犯人冉阿让。巴黎女工芳汀爱上斐利克斯·多罗米埃。他的朋友李士多里、法梅依、勃拉什维尔也与芳汀的朋友大丽、瑟芬、宠儿结缘。男人們随后卻抛弃這幾位女孩。芳汀只好自己照料她和多罗米埃的女儿珂赛特。当芳汀来到蒙费梅伊时，她将珂赛特交给德納第一家照料。德納第是落魄的酒店老闆，他的妻子则十分自私、残忍。芳汀不晓得德納第利用自己的女儿做童工，而是努力地满足他们虚构出来的账单。之后，女儿非婚生的事情被发现，她被冉阿让的工厂解雇。与此同时，德納第开出的账单变得日益庞大。绝望中，芳汀只得出卖自己的头发和门牙，最后卖身还债，健康每況愈下。花花公子巴马塔波瓦当街猥亵芳汀，后者出手还击。沙威因此逮捕芳汀。她希望照料女儿，乞求宽恕，但沙威判她入狱六个月。冉阿让（马德兰市长）出面阻止，命令沙威将其释放。冉阿让因自己的工厂解雇芳汀而感到内疚，答应芳汀接回珂赛特。之后将芳汀送到医院。沙威面见冉阿让，并承认在他释放芳汀后，自己曾向上级打小报告，检举马德兰市长是囚犯冉阿让。他告诉冉阿让自己弄错了，因为当局已经找到真正的冉阿让，并将其关押，准备第二天开庭。冉阿让倍感纠结，再三考慮後决定暴露身份，拯救无辜。他前往法庭，揭露真相。之后，冉阿让回到蒙特勒伊见芳汀。沙威尾随而至。沙威逮捕冉阿让，冉阿让要求他宽容三天，以将珂赛特接回来，但沙威拒绝这个请求。芳汀发现珂赛特不在身边，便疯狂地叫嚷起来。沙威命令她安静，并揭示冉阿让的真实身份。芳汀受惊过度，倒地不起。冉阿让在她耳边细语，吻手后离开。翌日，芳汀的遗体被丢弃在公墓。
Title: 悲惨世界 (Les Misérables (2000 miniseries))
Section: 剧情
Subsection: 第二部：珂賽特

冉阿让逃跑后再次被捕，处以死刑。国王将其减为终身苦役。在土伦军港的关押地点，冉阿让冒极大的風险救下一名绊在绳索上的水手。围观人都高呼赦免冉阿让，而后者则“不慎”落入大海，官方报告称犯人遇难，尸首无处可寻。冉阿让在圣诞节时来到蒙费梅伊，发现珂赛特独自在林子里提水。冉阿让与珂赛特同行至酒店。他点餐后，观察德纳第一家是如何因孩子们争玩偶而虐待珂赛特，溺爱自己的女兒爱潘妮和阿兹玛。冉阿让遂为珂赛特买回了一个非常昂贵的玩偶，珂赛特犹豫后高兴地接受。爱潘妮和阿兹玛对此感到嫉妒。德纳第夫人则十分愤怒，而德纳第先生则对此並不關注，他只关心錢。第二天一早，冉阿让告诉德纳第他想带走珂赛特。德纳第夫人立即同意，而德纳第先生则装出自己爱護孩子，为她着想，不愿离开她。冉阿让支付1,500法郎，带着珂赛特离开酒店。为了敲诈更多的钱，德纳第拿着1,500法郎追了出去，告诉冉阿让要珂赛特回来。他告诉冉阿让自己不能让珂赛特离开，除非有她母亲的字据。冉阿让为德纳第出示芳汀的信件，上面写明抚养珂赛特的授权。德纳第要求冉阿让必须支付一千埃居，但俩人转头离开。德纳第只好回家，遗憾自己出门前没有带上一把枪。冉阿让和珂赛特逃到巴黎。冉阿让租住在戈尔博老屋，在那里与珂赛特度过快乐的时光。但几个月后被沙威再次發現。冉阿让带着珂赛特逃跑。他们在割风伯伯的帮助下躲进永敬会伯尔纳女修院。割风伯伯正是冉阿让从车轮下救出的人，现在是修院的园丁。冉阿让也因此成為修院的园丁，珂赛特则成為修院的学生。
Title: 悲惨世界 (Les Misérables (2000 miniseries))
Section: 剧情
Subsection: 第三部：馬呂斯

八年后，法国唯一同情工人阶级的让·马克西米连·拉马奎将军去世时，恩佐拉领导的“ABC之友”正在为反对法国保皇主义的而准备起义，时值六月暴動前夕。德纳第的儿子伽弗洛什沦为流浪儿，也参加起义。学生马吕斯·彭眉胥因为其自由主义的政治观点而与家人吵翻。在他父亲彭眉胥上校去世后，马吕斯发现父亲的一份嘱咐，要他帮助一位名叫德纳第的军士，后者曾经在滑铁卢战场上救過他的性命——实际上，德纳第當時正在尸体上盗窃，救助上校不过是湊巧。他自称是一位军士来掩饰盗窃的行为。在卢森堡公园，马留斯与珂赛特相爱。德纳第一家破产后也移居巴黎，改名为“容德雷特”，住在戈尔博老屋（凑巧的是，冉阿让和珂赛特在离开德纳第酒店后曾在此短暫居住过）。马留斯也住在那里，是德纳第的邻居。爱潘妮已经成為一名衣衫褴褛、面容憔悴的苦儿，她前往马留斯那里去乞讨。为了讨他喜欢，爱潘妮卖弄着自己识字，翻开一本书来读，并写下“警察来了”的字眼。出于同情，马留斯给她一些钱。当爱潘妮离开后，马留斯透过墙缝观察“容德雷特”一家。當時一位慈善家和他的女儿即將来拜访他们。为了让自己看起来更穷，德纳第踢翻椅子，命令阿兹玛打碎玻璃，后者在执行时，割伤自己的手（这正合德纳第的意思）。慈善家和他的女儿来了——正好是冉阿让和珂赛特。马吕斯立即认出珂赛特。拜访之后，冉阿让答应他们去取更多的钱，之后会回来。在冉阿让离开后，马吕斯请求爱潘妮追踪他们，以取得地址。爱潘妮對马吕斯有好感，于是不情愿地答应。德纳第也认出他们是冉阿让和珂赛特，于是准备报复。德纳第叫“猫老板”来帮忙。马吕斯得悉德纳第的计划後，跑到警察局向沙威报案。沙威给马吕斯两把手枪，告诉他可以隨时可以通過開枪来通風報信。德纳第派爱潘妮和阿兹玛出去放风。当冉阿让拿钱回来时，德纳第和“猫老板”旋即伏击，揭露他的真实身份。马吕斯认出这就是父亲的“救命”恩人，陷入纠结的境地。他试图去拯救冉阿让，同时又不背叛德纳第。冉阿让否认自己的真实身份，装作不认识德纳第，並试图跳窗逃跑，事败被绑了起来。德纳第勒索冉阿让200,000法郎，并要他给珂赛特写信，叫她过来，当作肉票。在冉阿让写信时，德纳第记下地址。德纳第令人去綁架，但卻发现这是假地址。冉阿让利用这段时间来悄悄为自己鬆綁。而德纳第則打算杀死冉阿让。当“猫老板”准备下手时，马吕斯想起爱潘妮先前给他写的纸条，便扔了进去。德纳第看到后大惊，准备逃跑，但正好碰见沙威。沙威逮捕德纳第一家和“猫老板”。蒙帕纳斯则和爱潘妮在一起，没有参加行动；伽弗洛什很少参与父亲的事情，也不在场。冉阿让则趁沙威恍神時逃跑。
Title: 悲惨世界 (Les Misérables (2000 miniseries))
Section: 剧情
Subsection: 第四部：普呂梅街牧歌和聖德尼街史詩

爱潘妮獲釋後，找到马吕斯，低落地告诉他珂赛特的地址。她领着马吕斯到了位于卜吕梅街的冉阿让家，马吕斯在此徘徊良久。终于和珂赛特相见，坠入爱河。德纳第、“猫老板”等人越狱成功。傍晚，六人前往冉阿让家抢劫。然而，他们撞见了坐在门前的爱潘妮，后者阻止了他们的行动。强盗们不得不离开，与此同时，珂赛特告诉马吕斯自己和冉阿让会去英国一周。第二天，冉阿让正因為再次遇到德纳第而心烦意乱。他惊讶地发现一张纸条，上面写着“赶快离开”，于是立即准备。他找到珂赛特，告诉她兩人必须住在别处，并移居英国。马吕斯试图得到外公的同意，让自己和珂赛特结婚。外公虽然看似生气，但是十分想念马吕斯。不過脾气倔强的他拒绝马吕斯的求婚請求，并侮辱珂赛特。马吕斯勃然大怒，隨即離開。第二天，学生们组织暴动，在法国圣德尼街上興建碉堡。伽弗洛什发现沙威，并向安灼拉举报。当安灼拉质问沙威时，发现后者的探子身份。安灼拉和其他学生把沙威绑了起来。当晚，马吕斯前往卜吕梅街找珂赛特，却发现房子空无一人。他随后得到消息，告诉他自己的朋友在碉堡那边等他。心烦意乱的马吕斯惟有前往碉堡。当马吕斯来到时，“革命”剛剛开始。当马吕斯去捡炸药桶时，一个士兵舉槍指向马吕斯。一人挺身而出，伸手遮住士兵的槍眼，自己却被击倒。士兵们一擁而上，马吕斯手持炸药桶和火炬，逼退士兵。马吕斯决定爬向小一点的碉堡，却发现里面空无一人。当他回来是，发现先前挡枪眼的竟然是爱潘妮。爱潘妮承认自己来碉堡，以便與马吕斯一同牺牲。作者向读者们透露是爱潘妮向冉阿让通风报信。爱潘妮告诉马吕斯自己有封信要给他。当马吕斯索要这封信时，爱潘妮向马吕斯表白，并要求马吕斯在自己去世后亲吻她。马吕斯阅畢，便得知了珂赛特的下落，便寫了一封诀别信。他让伽弗洛什前往递送，但伽弗洛什将信件递送给冉阿让。冉阿让得知珂赛特的爱人正在作战，十分高兴，但一小时后，他卻穿上国民警卫队的制服，走出家门。
Title: 悲惨世界 (Les Misérables (2000 miniseries))
Section: 剧情
Subsection: 第五部：尚萬強

冉阿让一来到碉堡就救下一个人的性命，但他并不确定自己是来保护马吕斯抑或将他了结。马吕斯在冉阿让出现时便立刻认出他。安灼拉宣布起义者的弹药用盡，伽弗洛什跑出碉堡去捡拾国民警卫队留下的弹药，不過卻遇难。冉阿让主动要求执行处决沙威的命令，並得到安灼拉許可。冉阿让将沙威带出人群，将其释放后向空中鸣枪；马吕斯误以为冉阿让杀死沙威。当碉堡被攻陷后，冉阿让背起昏迷不醒的马吕斯撤退。冉阿让躲進下水道，避过巡警的搜捕，逃到上锁的出口時，德纳第从黑暗中走出来。冉阿让认出德纳第，但德纳第没有认出浑身臭气、不堪入目的冉阿让。德纳第认为冉阿让是个杀人犯，便向其勒索钱财，作为开门的条件。搜身时，德纳第悄悄地将马吕斯的衣服扯下一角，以便日后备用。德纳第拿到30法郎，打开门，希望冉阿让可以引开门外跟踪自己的警察。离开下水道，冉阿让碰見沙威，他向后者请求將马吕斯送回家。沙威认为马吕斯命不久矣，表示同意。在将马吕斯送回他外公家后，冉阿让请求自己回家片刻，沙威再次表示许可。沙威告诉冉阿让自己会在楼下等他，但当冉阿让从窗外望去时，发现他已离开。沙威独自返回警署，为法律的條文和冉阿让的慈悲而倍感纠结。他发现自己无法将冉阿让交由司法處置，但是又不能疏忽职守、亵渎公职。由于无法走出这个矛盾的困境，最終跳入塞纳河自殺。马吕斯逐渐从伤病中恢复过来。在他与珂赛特准备婚礼之际，冉阿让向他们赠予接近60万法郎的巨额财富。二人趁着巴黎懺悔星期二节日舉辦婚礼，德纳第则盯上冉阿让，并命令阿兹玛跟蹤。婚礼后，冉阿让向马吕斯坦白，承认自己曾是苦役犯。马吕斯感到震惊，认为冉阿让道德低劣，限制他和珂赛特的交往。冉阿让默许，但绝望至極，瘫倒在床。乔装打扮的德纳第拜访马吕斯，却被后者识破。德纳第试图用冉阿让的把柄讹诈马吕斯。德纳第指证冉阿让是个凶手，将衣服的碎片拿出来当做证据。马吕斯惊讶地发现碎片正是从自己衣服上撕下来的，得悉冉阿让的救命之恩。马吕斯抄起一手钞票摔向德纳第，揭穿德纳第的面目，并拿出巨款，命令德纳第永不再出现。德纳第接受，并和阿兹玛去美洲，變成奴隶贩子。马吕斯告诉珂赛特实情，二人冲向冉阿让的居所。此时，冉阿让正处於弥留之际，兩人冰釋前嫌。冉阿让向珂赛特袒露后者身世，满足而去，遗体葬入拉雪兹神父公墓。
Title: 悲惨世界 (Les Misérables (2000 miniseries))
Section: 評價

小說的面世是一個萬眾矚目的事件，全因作者雨果在當時是十九世紀法國浪漫主義大師，是個當時最著名的法國詩人。《紐約時報》早於1860年4月，即出版前兩年已宣布其即將出版。可是，雨果在當時禁止其出版商公佈其故事的概要，並拒絕授權所有出版機構在出版物中摘錄小說的內容。另外，雨果亦要求出版商以「維克多·雨果為哥特世界創作的《巴黎聖母院》，等於他為現實世界創作的《悲慘世界》」作為小說的介紹。出版商分別於1862年3月30日至31日及4月3日在布魯塞爾和巴黎進行了大規模的推廣活動，而《悲慘世界》的首兩集緊接這些活動出版。其餘三集則於1862年5月15日出版。小說的評價好壞參差，且有不少評價為負面的評論。有些評論家指出小說主題不道德，過度感傷，有些則批評小說過於同情革命者。評論家高塞爾於1862年8月17日在《世界報》上指出「我無法在沒有被雨果先生描述的騷亂所引致的厭惡感影響之下閱讀」。法國自然主義作家龔古爾兄弟亦指出小說是「人工」的和令人失望的。法國現實主義作家古斯塔夫·福樓拜更指出他「在書中既找不到真理，亦找不到偉大」。他亦批評小說中的角色造型粗糙，並指出「他們（小說中的角色）都很能說話——但全部都以同一個方式說話」。他認為雨果在這篇小說上花了「幼稚的努力」，並覺得這篇小說標誌著雨果職業生涯的結束，就如「上帝從天堂掉到地獄去」。在一個報章評論上，法國詩人夏爾·波德萊爾稱讚雨果成功吸引公眾關注社會問題，儘管他指出宣傳是藝術的相反。但是，波德萊爾在私底下卻痛罵此小說為一部「無味和無能」的作品。儘管惡評如潮，此小說獲得了巨大的商業成功，並自出版以來都是一本暢銷書。雨果在小說出版後不久便流亡英國。据不可靠传闻，雨果僅以「？」符號打電報給他的英語出版商，以詢問小說的銷情。作為回應，赫斯特和布萊克特僅以「！」符號電告之，表示銷情很好。
Title: 悲惨世界 (Les Misérables (2000 miniseries))
Section: 中文譯作

光绪二十九年（1903年），蘇曼殊翻譯了雨果的《悲慘世界》，題名《慘社會》，1903年10月8日連載于《國民日日報》，署名“法國大文豪囂俄（雨果）著，中國蘇子谷譯。”，至12月1日，因报馆被封停刊，前後11回。次年改由上海镜今书局出版單行本時增加至14回，署名“蘇子谷、陳由己（陳獨秀）同譯”。此書未忠於原著，自第7回起，更杜撰情节，篡改處極多，文中竟然出現孔子和小脚，表现出对清朝政府强烈痛恨。陈独秀续译12至14回。李丹、方于夫婦從1929年譯成第一冊後，以《可憐的人》之名收錄於商務印書館《萬有文庫》，卻因戰亂，直至1958年至1984年才重新完整翻譯《悲慘世界》五卷，這是中國第一套《悲慘世界》全譯本，由人民文學出版社出版（第一卷，1958年；第二卷，1959年；第三、四卷，1980年；第五卷，1984年）。《慘世界》，蘇子谷、陳由己譯，鏡今書局，1904年《孤星淚》（礪志小說），商務印書館編譯所譯，上海商務印書館，1907年《可憐的人》，李丹、方于譯，上海商務印書館（萬有文庫），1929年《悲慘世界》，一名《孤星淚》，李敬祥譯，上海啟明書局，1936年5月《悲慘世界》（第一部），李丹、方于譯，北京人民文學出版，1958年5月《悲慘世界》（第二部），李丹、方于譯，北京人民文學出版，1959年6月《悲慘世界》（第三部），李丹、方于譯，北京人民文學出版，1980年9月《悲慘世界》（第四部），李丹、方于譯，北京人民文學出版，1980年12月《悲慘世界》（第五部），李丹、方于譯，北京人民文學出版，1984年6月《孤星淚》，張錦燦譯，臺南大眾書局，1977年2月《悲慘世界》，曹思彬、曹磊節寫，廣州新世紀出版社，1990年《悲慘世界》，李丹、方于譯，北京人民文學出版社，1992年《孤星淚》，玖野譯，香港壹出版，1995年12月《悲慘世界》，玖野譯，臺中三久出版，1995年《孤星淚》，宋詒瑞譯，香港新雅文化，1996年4月《孤星淚》，李光遠譯，臺南祥一出版社，1997年《孤星淚》，羅銳亨編譯，臺南南臺圖書，1997年《悲慘世界》，莫妮卡·柯林(Monica Kulling)改寫，王馨卉譯 譯，臺中三久，1995年《悲慘世界》，李玉民譯，臺北貓頭鷹，1999年《孤星淚》，陳惠淑譯，臺南漢風出版社，2000年《悲慘世界》，方華文譯，西安陝西人民出版社，2004年《悲慘世界》，牟懷松、吳星鐸編譯，北京中國對外翻譯出版，2006年《悲慘世界》，李玉民譯，北京華夏出版社，2007年10月《孤星淚》，潘麗珍譯，商務印書館(香港)，2009年
Title: 悲惨世界 (Les Misérables (2000 miniseries))
Section: 改編作品

自原著出版後，《悲慘世界》已被改編成多個作品，並被移植至各種媒體上，如書本、電影、音樂劇、戲劇、遊戲等等。這些改編作品的著名的例子包括：悲惨世界 (1935年電影)，由理查德·波列拉夫斯基導演，弗雷德里克·馬區和查理士·羅頓主演，獲提名奥斯卡最佳影片奖。悲惨世界 (1937年無線電節目)，由奧森·威爾斯主持。悲惨世界 (1958年電影)，由让-保罗·李塞诺導演，讓·加賓、伯納德·布利爾和布爾維爾主演。悲惨世界 (1980年音樂劇)，由阿兰·鲍伯利和克勞德-米歇爾·勳伯格作曲。悲惨世界 (1998年電影)，由連恩·尼遜、傑佛瑞·羅許、鄔瑪·舒曼、克萊兒·丹妮絲等主演。悲惨世界 (2000年電視短劇)，由謝勒·狄柏度和約翰·馬克維奇主演。悲惨世界 (2007年動畫)，由櫻井弘明導演。悲惨世界 (2012年電影)，由休·傑克曼和羅素·克洛，安·海瑟威主演。
Title: 悲惨世界 (Les Misérables (2000 miniseries))
Section: 改編作品
Subsection: 續集

《珂賽特：“悲慘世界”的續集》，由劳拉·卡尔帕金創作，於1995年出版。它延續了珂賽特與馬利斯的故事，但與其說它是原著的續集，不如說是1980年音樂劇的續集。於2001年，由弗朗索瓦創作的兩部法語小說延續了原著的劇情，它們分別是《珂賽特還是時間幻象》和《馬利斯還是逃犯》。沙威在小說裡自殺失敗，並最終成為一個信徒；狄納路汀回到美國，而馬利斯則蒙冤入獄。
Title: 愛似百匯_(電視劇) (Love Buffet)
Section: abstract

《愛似百匯》（英語：Love Buffet）是一部台灣偶像劇，由八大電視及可米國際影視聯合製作，改編自日本漫畫家七路眺同名暢銷漫畫《愛似百匯》，於2009年5月20日舉行開鏡記者會，此劇由飛輪海的成員炎亞綸、辰亦儒擔綱演出劇中兩大男主角，出演《痞子英雄》漢堡妹的喻虹淵擔綱演出劇中女主角。本劇主要在台中，彰化拍攝。2009年8月因八八水災拍攝外場嚴重受損，只好停拍。後劇本經修改，在2010年4月15日正式復拍。
Title: 愛似百匯_(電視劇) (Love Buffet)
Section: 播出時間

以下時間以當地時間（台灣時間）為準
Title: 愛似百匯_(電視劇) (Love Buffet)
Section: 製作團隊

後製導演：張映綸導演：吳建新監製：杜榮峰、方可人製作人：王傳仁、黃萬伯、馮家瑞行銷統籌：蔡妃喬策劃：黃家新編審：楊舒涵執行製作人：劉行、施文嘉編劇：可胖可瘦編劇小組副導演：陳怡婷場記：范家瑋製片組：周容戎、徐承暉、陳毅軒、劉玉琳美術：鄭藹雲道具：林建德、朱日千、林維岡、陳依位攝影師：陳惠生攝影助理：林玉堂、吳志浩攝影器材：合瑪製作股份有限公司燈光師：吳明德燈光助理：蘇家誠、孫懷文、廖華甫收音：蔡篤易收音助理：陳濉場務：徐志偉場務助理：陳奕丞場務器材：六福影視器材造型：李郁婷服裝：羅小文梳化：小杜工作室－小小杜、球球、杜孟芳後製統籌：林欣嫺後製作：可米可愛後期製作剪輯：陳俊宏、陳建志TC調光：李懿瀅DS套片：古訓銘、任哲勳DBTC EDIT：溫駿嚴、吳宜豐、魏道修、林郁紹後期製作：台北影業動畫：深入科技－Bobby、張巨虎、江榮智音樂指導：吳嘉莉編曲：嘉莉錄音編曲組音效：嘉莉錄音工坊後製錄音：嘉莉錄音工房企劃宣傳：杜蕙如、陳玲慧、鄭雅慧、張翔茹、劉培玉、王琛媄、鄧清修、李清福、鄭晏、李伊婷活動企劃：賴昱璇、鄭惠文專案企劃：廖依鈴、蔡慧穎、劉文足、王建忠公關宣傳：劉佳音平面攝影：陳志昇戲劇包裝：黃偉誠、楊志偉、郝思勤視覺設計：孫寓恆、吳佳倩、陳宇青動畫設計：劉國威網頁設計：詹永祥版權行銷：文素觀、陳君屏、陳啟超
Title: 愛似百匯_(電視劇) (Love Buffet)
Section: 音樂

主題曲：〈守護星〉作詞：陳信廷 作曲：郭偉麟 演唱：飛輪海片尾曲：〈誤會〉作詞：藍小邪作曲：JerryC、楊子樸 演唱：飛輪海插曲:〈出口〉作詞:脩 作曲:脩 演唱:東城衞伴奏:〈美麗新世界〉插曲: <想飛> 作詞:脩 作曲:脩 演唱:東城衛插曲: <第一次擁抱> 作詞:脩 作曲：冥 演唱:東城衛
Title: 愛似百匯_(電視劇) (Love Buffet)
Section: 播出集數

同時段偶像劇：台視：《國民英雄》、中視：《女王不下班 / 幸福最晴天》、華視：《花邊教主 / 戀愛講義之安室愛美惠》
Title: 愛似百匯_(電視劇) (Love Buffet)
Section: 大事記

2009年5月20日舉行開鏡記者會，訂定由飛輪海的辰亦儒、炎亞綸，Sweety的成員曾之喬擔綱演出。2009年7月23日在彰化員林正式開拍。2009年8月28日原定2009年8月5日赴茂林國家風景區拍攝露營景，卻因八八水災導致茂林變樣，劇組停拍，重修劇本，另覓場景。2010年3月15日曾之喬在Blog表示檔期無法配合和另一部戲撞檔而退出。2010年3月8日由喻虹淵接手女主角。2010年3月11日演員在2010年3月10日正式定裝。2010年4月15日正式復拍。2010年6月4日舉行明道大學見面會。2010年6月21日侯佩岑客串演出。2010年8月24日舉辦愛似百匯殺青酒宴。2010年10月14日〈娛樂百分百〉播映愛似百匯殺青酒宴新聞 。2010年12月11日 辰亦儒，炎亞綸、喻虹淵 出席 【愛似百匯】台北搶鮮場 千人GIVE ME 5擊掌大集氣2010年12月11日 辰亦儒，炎亞綸、喻虹淵 出席 【愛似百匯】台南搶鮮場 千人GIVE ME 5擊掌大集氣2010年12月14日 〈娛樂百分百〉播映愛似百匯宣傳將上映的現在新聞。2010年12月19日 首播2010年12月24日 辰亦儒、喻虹淵上〈百萬小學堂〉2011年1月1日 辰亦儒，炎亞綸、喻虹淵、球兒上〈娛樂百分百〉2011年1月4日 辰亦儒，炎亞綸 〈娛樂百分百〉上綜合新聞 新聞內容 與粉絲玩拇指親親遊戲2011年1月4日 辰亦儒，炎亞綸、喻虹淵 上 痞客邦 愛似百匯直播聊天室2011年1月11日 辰亦儒，炎亞綸 、喻虹淵、脩、吳兆絃、球兒〈娛樂百分百 百分百娛樂王2011年1月12日 辰亦儒，炎亞綸 〈娛樂百分百> 公益同樂會2011年1月29日 炎亞綸 、喻虹淵 台北見面會2011年1月29日 炎亞綸 、喻虹淵 台中見面會2011年1月30日 辰亦儒，炎亞綸 、喻虹淵 嘉義見面會2011年1月30日 辰亦儒，炎亞綸 、喻虹淵 高雄見面會2011年2月15日 辰亦儒，炎亞綸 、喻虹淵 〈娛樂百分百〉〈獨家〉 與粉絲同樂
Title: 愛似百匯_(電視劇) (Love Buffet)
Section: 拍攝場景

彰化縣私立明道大學元智大學邢爺爺家：南投歐莉葉荷城堡姐妹淘療傷之旅：走馬瀨農場女孩們在溫泉區的療傷之旅：烏來墣石麗緻溫泉旅館大業帶小風爬山散心：臺北市象山大業和阿一對決幻想畫面：陽明山上小風和咕嘟以俠女裝對決：桃園忠烈祠小風幻想大業替她穿玻璃鞋：台北市自來水博物館
Title: 我也是媽媽啊 (I Am the Mother Too)
Section: abstract

《我也是媽媽啊》（韓語：나도 엄마야），為韓國SBS於2018年5月28日起播出的晨間連續劇，由《愛情來了》裴泰燮導演執導與《媽媽我媳婦》李瑾瑩作家合作打造。此劇講述一個有著無窮母愛的女人，克服了試煉和傷痛後尋求幸福的故事。
Title: 我也是媽媽啊 (I Am the Mother Too)
Section: 收視率

收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。
Title: 我也是媽媽啊 (I Am the Mother Too)
Section: 同時段作品
Subsection: 同一劇集時段作品

KBS2 TV小說：《波濤啊，波濤啊》（至2018年8月31日）KBS2 晨間連續劇：《車達萊夫人的愛情》（2018年9月3日起）
Title: 蒙古死亡蠕虫 (Mongolian Death Worm (film))
Section: abstract

簡繁重定向：这是簡體至繁體，或繁體至簡體的重定向。本重定向用來避免重複创建頁面、減少轉換系統出錯時的紅字問題。使用了本連結的頁面可能需要更新，以直接連結至目標頁面。請勿使用管道連結，這會隱藏正確的敘述。並非純簡繁字體差異者，請使用{{別名重定向}}或其他合適的重定向模板。
Title: 中央公園 (City Central (TV series))
Section: abstract

中央公園（英語：Central Park）是位于紐約市曼哈顿上西城和上东城之间的一座大型城市公园，也是美国第一座城市公园。其占地843英亩（341公顷），是纽约市第六大的公园。截至2016年，中央公园每年接待4200万游客，是美国造访人数最多的城市公园。1840年，纽约市市民开始提议在曼哈顿新建一座大型公园1853年7月，纽约州立法机构通过了《中央公园法》，授权将一片占地778英亩（315公顷）的土地用作公园。1858年，景观设计师弗雷德里克·劳·奥姆斯特德以“草坪計劃”（Greensward Plan）在中央公园的设计竞赛中获胜。同年，公园开工建设。1858年底，公园西南部的湖泊作为首个完工区域向公众开放。1859年，中央公园继续向北扩建，直到1876年公园才最后完工。20世纪初，由于维护经费不足和大萧条的影响，公园的环境和设施条件不断恶化。1930年代，纽约市公园专员罗伯特·摩西对中央公园进行了一系列修复和改造。20世纪后期，管理的疏忽导致公园环境质量再度下降，部分建筑遭到破坏。 1980年，非营利组织中央公園保护协会成立并开始着手对公园进行修整和翻新。中央公园归纽约市公园和娱乐部所有，但1998年中央公园保护协会与市政府签定合同，由协会负责公园的管理和运营。中央公园内有多处湖泊，并建有各种生态景观和娱乐设施，动植物资源丰富。中央公园是多部电影的取景地，其文化地位和影响力亦使其成为世界城市公园的典范。1963年，其被美国内政部评為国家历史名胜，并于1974年被评为纽约市地标。
Title: 中央公園 (City Central (TV series))
Section: 场地

公園北面為中央公園北街（公園以西稱大教堂大道，以東稱110街），東面為第五大道，南面是哥倫布圓環及中央公園南街（第五大街道以東稱59街），西面為中央公園西街（哥倫布圓環以南稱第八大道）。公園由後來開拓布魯克林區展望公园的Frederick Law Olmsted和Calvert Vaux設計。看似天然的公園，其景觀實際上經過精心營造：內有數個人工湖、漫長的步行徑、兩個滑冰場、一個野生動物保護區、多處草地供各種體育愛好者使用，以及兒童遊樂場。由於吸引到候鳥前來，這裡也是觀鳥的好去處。長10公里的環園道路深受慢跑者、騎自行車者以及滾軸溜冰喜愛，尤其是在週末，以及晚上七時後禁止汽車通行的時候。夏季時常吸引許多遊客著泳裝在草地上做日光浴。
Title: 中央公園 (City Central (TV series))
Section: 訪客

中央公園是美國訪問量最大的城市公園，也是全球訪問量最大的旅遊景點之一，2016年有4200萬遊客。但是，不重複訪問者的數量要少得多；中央公園保護協會在2011年發布的一份報告顯示，每年有8–900萬獨立人士參觀公園，他們共參觀公園3,370萬至3,800萬次。這個數據比2009年記錄的2500萬遊客和1973年的1230萬遊客有所增加。遊客人數在公園到訪者總數中所佔的比例要低得多：2009年，2500萬公園訪客中，有五分之一是遊客。中央公園保護協會在2011的報告中給出的公園使用率亦非常類似：只有14%的訪問量來自於首次訪問中央公園的人。根據該報告，將近三分之二的遊客定期造訪公園，至少每週進入公園一次，約70％的訪問者居住在紐約市。此外，公園訪問量在夏季週末達到高峰，而大多數遊客在公園內進行被動休閒活動，如步行或觀光，而不是積極運動。
Title: 中央公園 (City Central (TV series))
Section: 歷史
Subsection: 早期

中央公園本來不屬於1811年紐約市規劃一部份，然而，在1821-1855年間，紐約市人口增長了四倍。隨著城市擴展，很多人選擇到一些比較開放的空間居住（主要是墓地），以避開嘈雜及混亂的生活。不久，當時Evening Post（即今紐約郵報）編輯和詩人威廉·卡倫·布萊恩特表示紐約需要一個大型公園。1844年，美國首位景觀建築師──唐寧，亦主張紐約市需要一個公園。很多有影響力的紐約人亦認為，紐約需要一個可以露天駕駛的地方，就像巴黎的布洛涅森林和倫敦的海德公園。1853年，紐約州議會把從59街到106街的700畝（2.8平方公里）劃為興建公園的地點。它是曼哈頓島上最大的公園。