shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: CBSディス・モーニング (CBS This Morning)
Section: 構成
Subsection: スタジオ

『CBSディス・モーニング』は、CBS放送センターのスタジオ57（マンハッタン西57丁目の住所に番号が付けられている）のセットで放送している。新セットは当初、『ジ・アーリー・ショー』放送終了前に使用する予定だった。同番組は、ネットワークのNFL直前情報番組『The NFL Today』と共有されていた中、窓のあるゼネラルモーターズ・ビルディング (マンハッタン)に基づいていたが、ハードニュースへの焦点の変更のため『ジ・アーリー・ショー』最終年には常に窓が覆われていた。2011年12月初旬に放送が開始された番組のプロモーションでは、白い壁で覆われ、CBSの「目」のロゴで飾られた（そして右に示されているメッセージも表示されている）スタジオの外観のセクションが紹介された。『CBSイブニングニュース』は、前番組がスタジオ47の長年の拠点から移転した2016年12月以来、スタジオ57を『CBSディス・モーニング』と共有している。『CBSディス・モーニング』セットの断片は、番組の放送開始前にリリースされたプロモーションやウェブビデオで公開され、フルセットは2012年1月のプレミアで公開された。セットの特徴の一部は次の通り。本物のむき出しのレンガの壁と暗い堅木張りの床。透明なアクリル樹脂をトッピングし、有名な「Eyemark」でエッチングされた丸いアンカーデスクと、必要に応じて取り外すことができる追加の「プロング」セクション。衛星経由で現れるゲストがアンカーデスクでインタビュアーと一緒に「座る」ことを可能にする可動モニター。CBSニュースの遺産を表すさまざまなアイテム（最も目立つのは、『CBSイブニングニュース』元アンカーのウォルター・クロンカイトの在職期間から使われている世界地図）。隣接するニュースルーム（初放送に間に合うように準備ができていなかった）、通りに面した大きな窓がある（通行人が中を見ることができる）。目に見える楽屋（セットに唯一のソファがある）、視聴者は舞台裏の様子を垣間見ることができる。TV Guideの記者であるスティーブン・バタグリオがリポートしたように、このセットにはオークランド・アスレチックスの野球帽も含まれている。エグゼクティブ・プロデューサーのクリス・リヒトは、スポーツ映画「マネーボール」をスタッフに思い出させるためにそれを含めた。その中心人物（チームエグゼクティブのビリー・ビーン、ブラッド・ピットの映画で演じられた）は、リヒトが『CBSディス・モーニング』の複製を望んでいる「既存の枠にとらわれない」アプローチを採用した（リヒトは、この番組を「The Moneyball of TV」（2011年の映画で取り上げられた方法論の離陸）と呼び、『CBSディス・モーニング』スタッフのプレミア前に動機付けツールとして映画を上映した）。新型コロナウイルスの感染拡大と、それに伴う2020年3月11日のCBS放送センターの閉鎖を受けて、『CBSディス・モーニング』は、『CBSイブニングニュース』のワシントンD.C.のスタジオに2版で一時的に移転された。3月18日に施設が再閉鎖された後、番組は『ザ・レイト・ショー・ウィズ・スティーヴン・コルベア』（現在はリヒトがプロデューサーを務めている）のセットでエド・サリヴァン・シアターから放送を開始し、その後リモート形式に切り替えた。6月22日、『CBSディス・モーニング』はスタッフ人員を減らした上でスタジオ57に戻った。2021年5月、CBSは、2020年大統領選挙の取材にスペースを使用した後、『CBSディス・モーニング』が、バイアコムCBSの世界本社としても機能するタイムズスクエアのワン・アスター・プラザにあるMTVの旧スタジオに移転すると発表した。
Title: CBSディス・モーニング (CBS This Morning)
Section: 土曜日版

『CBSディス・モーニング・サタデー（CBS This Morning Saturday）』は当番組の土曜日版で、2012年1月14日に放送開始され、現在は2019年6月下旬に就任したミシェル・ミラー、ダナ・ジェイコブソン、ジェフ・グロールがアンカーを務めている。土曜日の放送のローカル放送時間は、同じタイムゾーン内であっても、放送局ごとに大幅に異なるが、東部標準時の7:00から9:00に放送される。 一部の市場では、地元のCBS系列局が、『CBSディス・モーニング・サタデー』（通常は週末朝の延長ローカルニュース番組を放送する）を先取りすることを選択し、代わりにデジタルサブチャンネル、姉妹局（インディアナポリスにあるマイネットワークTV系列のWNDY-TV（チャンネル23）の場合など、2015年1月に同局がCBS系列を失うまで、共同所有のWISH-TV（チャンネル8）の代わりに放映された）で放送するか、放送を拒否する場合がある（サンアントニオのKENS（チャンネル5）やメンフィスのWREG-TV（チャンネル3）など）。中部標準時のほとんどのCBS系列局は、土曜日版をテープ遅延で放送する朝の系列局とは異なり、中部標準時の6:00から8:00まで土曜日版を生放送している。これは、東部と中部の両方のタイムゾーンで放送される唯一の朝の番組であるが、土曜日版は、残りのタイムゾーンでテープ遅延で放送される。土曜日版の放送開始当初、もともとレベッカ・ジャービスとジェフ・グロールがアンカーを務め、ベティ・グエンが番組のニュースキャスターとして、ロニー・クインが気象キャスターとして機能した。グロールが『CBSイブニングニュース』の日曜版アンカーに指名された後、アンソニー・メイソン (ジャーナリスト)、チップ・リード、ジム・アクセルロッド、モーリス・デュボア、ジェームス・ブラウン (スポーツキャスター)、バイロン・ピッツ、ベン・トレーシー、リー・コーワン、 メージャー・ギャレット、セス・ドアン、ジョン・ディッカーソン (ジャーナリスト)、ジョン・ミラー (警察官)、トニー・ドクピル、など、さまざまな男性特派員の起用を隔週土曜日に交代で開始した。2019年5月に部門再編が行われ、グロールが『CBSイブニングニュース』から引退した後、同年6月22日に『CBSディス・モーニング・サタデー』に復帰した。他のネットワークの朝番組の週末版と同様に、当番組は平日よりも人々の興味のある作品に重点を置いているが、それでも主に最初の30分間は一日のニュースに焦点を当てている。また、ミュージカルパフォーマンスやフードコーナーなど、平日版から削除されたモーニングショーのジャンルの一般的な機能の一部を保持し、ホストが特定のコーナーを紹介するメインセットにソファを一時的に移動した。また、「EyeOpener」（2014年6月14日の放送の最初の1時間の冒頭に追加された）を含む平日版の一部の機能も含まれていなかった。正式な全国天気コーナーは、2013年3月まで引き続き含まれていた。 ロニー・クインは、2012年後半に予告なしに離任するまで土曜日の気象キャスターを務め、平日版に従って正式な天気コーナーが削除されるまで、CBSが所有及び運営する放送局の気象学者が代役を務めた。通常の土曜日の形式の例外として、2013年2月2日（第47回スーパーボウルの前日）、ニューオーリンズ（メルセデス・ベンツ・スーパードーム）からホストされた平日のアンカーチームで、単に『CBSディス・モーニング』（『CBSディス・モーニング・サタデー』の代替）そして平日版と同様にフォーマットされ、両方の時間の冒頭に「EyeOpener」が含まれていた。『CBSディス・モーニング』は、1979年に開始したニュースマガジン『CBSニュース サンデーモーニング』の長期的な結果として、日曜日版を制作していない（1982年まで続いた元の『CBSモーニングニュース』の短期間の再フォーマットの名残）。『CBSディス・モーニング』とは対照的に、『CBSニュース サンデーモーニング』は長い間、日曜日朝の番組の視聴率をリードしてきた。
Title: アイアンマン (Iron Man (TV series))
Section: abstract

『アイアンマン』（英: Iron Man）は、マーベル・コミックが刊行しているアメリカン・コミック。アニメや映画作品も制作されており、2008年5月2日には実写映画『アイアンマン』が公開された。
Title: アイアンマン (Iron Man (TV series))
Section: 登場人物
Subsection: 主人公

アンソニー・エドワード・スターク/アイアンマン
Title: アイアンマン (Iron Man (TV series))
Section: 登場人物
Subsection: 交友関係

ハッピー（Happy）本名：ハロルド・（ハッピー）ホーガン（Harold "HAPPY" Hogan）トニーの運転手でボディーガード。ペッパー（Pepper）本名：ヴァージニア・（ペッパー）ポッツ（Virginia "PEPPER" Potts）トニーの秘書。後に交際する。実写映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』では、レスキューとして登場する。エドウィン・ジャービス（Edwin Jarvis）トニーの父の代から仕える執事。日常生活や仕事、戦闘のサポートも行う。実写映画では精巧なAIフラックスネット「J.A.R.V.I.S.」として登場。ウォーマシン（War Machine）本名：ジェイムス・ルパート・（ジム・）ローズ（James Rupert "Jim" Rhodes）トニーが戦えなくなった時にアイアンマンの代役を務めた。死を装っていたトニーに憤怒して袂を分かち、ウォーマシンを名乗るようになった。実写映画版にも登場。二作目からはウォーマシンとして、三作目ではアイアン・パトリオットとして活躍する（俳優は第一作と二作目以降で代わっている）。ダミー（DUMMY / DUM-E）実写映画版に登場するロボットアーム。アームの左側面に「DUM-E」と書かれている。ダミー（不器用）という名前の通り鈍くさく失敗が多い。『1』ではトニーの命を救った。『3』でスターク邸が襲撃された際に海中に沈んでしまうが、引き上げられている。ユー（YOU / U）実写映画版に登場するロボットアーム。アームの左側面に「U」と書かれている。『1』ではトニーが飛行実験中のカメラ係、『2』ではトニーとペッパーが飲むシャンパンを運んだり、プリズム加速器制作のサポート、『3』ではマーク42の装着実験のカメラ係を行っていた。『2』ではトニーが飲むクロロフィルをまき散らかしてしまったり、『3』では装着パーツが当たったことでカメラを落してしまい、慌てふためいていた。『3』でのスターク邸が襲撃された際の攻撃で大破してしまったが、残骸は引き上げられている。バターフィンガー（Butterfingers）実写映画版にのみ登場するロボットアーム。『1』でペッパーがトニーのリアクターを交換する際に登場している。アベンジャーズ（Avengers）ヒーローチーム。アイアンマンは中核メンバーであるビッグ3の一人として知られている。イルミナティ（Illuminati）クリー/スクラル戦争（星間列強種族による宇宙戦争）を切っ掛けに結成されたヒーローチームのリーダー6人による極秘のコミュニティ。トニーもアベンジャーズの代表として参加している。エディー・マーチアイアンマンとして活動した。ミカエル・オブライエン短期間ながらアイアンマンとして活動した。
Title: アイアンマン (Iron Man (TV series))
Section: 登場人物
Subsection: ヴィラン

マンダリン犯罪組織の首領。フィン・ファン・フームの惑星から来た古代宇宙船から発見した10個の指輪の力（レーザー光線、インパクトビーム、火炎放射、冷凍光線、暗黒光線、電撃、突風、物質崩壊、物質変換、精神支配など）を使って戦うヴィラン。自称「ジンギス・カンの子孫」。実写映画版では、マンダリンの特徴である10個の指輪を付けていることに由来する名前のゲリラ「テン・リングス（10個の指輪）」が登場する。『3』にテン・リングスのリーダーとして登場するが、実際はエクストリミスを利用している真の黒幕によって金で雇われ、テン・リングスのリーダーという架空の役割を演じさせられていた只の俳優だった。テムジンマンダリンの息子。モーガン・スタークトニー・スタークの従兄弟。トニーに憎しみを抱いており、トニーの財産を狙っている。アイアンマン2020 / アーノ・スターク近未来のパラレルワールドを舞台としたミニシリーズ「マシンマン2020」（1984年刊行）で、2020年の世界に蘇ったマシンマンの敵として初登場した未来世界の悪人。1994年に、未来から現代にやってきたアイアンマン2020が登場する1号読切の主役コミックが出版されたが、タイムマシンの効果切れで再び未来に戻り、それ以降長い間登場しなかった。しかし、現実の年代が実際に2020年になったことで、現代の世界のアーノ・スタークがアイアンマン本編の物語に大きくかかわる形で登場することになった。グレゴール・シャパンカ / ジャックフロスト / 初代ブリザードスターク・インダストリーズの科学者。初代ブリザードとなるが、未来から来たアイアンマン2020に殺される。アイアンモンガー / アバディア・スティンオバデヤ・スターン、オバディア・ステインと記述されることもある。スターク・インダストリーズの乗っ取りを企む事業家で、コミックでは既に故人。ジャスティン・ハマーヴィランに兵器を与えている会社の社長。超音波を使ってアイアンマンのアーマーを誤作動させたこともある。実写映画では二作目にて登場する。クリムゾン・カウルジャスティン・ハマーの娘。ドニー・ギル / 2代目ブリザードジャスティン・ハマーの元部下であり2代目ブリザードとなるが、改心してアイアンマンに協力するようになる。アーサー・パークス / リビング・レーザー手首につけた装置からレーザー光線を発射する。アイアンマンとの戦闘中に過負荷状態になったレーザー装置が爆発し、人間としての肉体が消滅した。しかし、意識を保ったまま光子でできた体を手に入れ、より強力なヴィランへと生まれ変わった。マーク・スカーロッティ / ウィップラッシュ / ブラックラッシュ特殊なムチの使い手。コミックでは既に故人。ウィップラッシュは実写映画第二作にて宿敵として登場する。クリムゾン・ダイナモ旧ソ連製のアーマーに身を包んで戦うヴィラン。初代はロシアの科学者アントン・バンコが製作し、それ以降、多くの人物がクリムゾン・ダイナモ・アーマーを装着することになる。政治的立場でアイアンマンと国家を超えて共闘することがあり、初代のアントン・バンコはアメリカに亡命後、アイアンマンを救って命を落とした。五代目デミトリ・バカーリン、六代目ヴァレンティン・シャタロフは後にヴィランからヒーローに、八代目ゲナディ・ガブリロフはヒーローとして活動している。チタニウムマン / ボリス・ブルスキーソ連の高官からシベリアの強制労働キャンプに左遷され、自分の有能さを政府に認めさせようとしてクリムゾン・ダイナモの開発施設を流用して開発したアーマーを装着して戦うヴィラン。ボリス・ブルスキーの死後、グレムリンというミュータントがチタニウムマンに扮していたこともあり、さらに現在は正体不明のチタニウムマンが戦っている。クリムゾン・ダイナモとロシア版アベンジャーズ「ソビエト・スーパー・ソルジャーズ」や、ラヂオアクティブマンとクリムゾン・ダイナモで「タイタニック3」を結成し、アイアンマンを苦しませた。マダム・マスクホイットニー・フロストとして育てられたが、犯罪界の大物カウント・ネフェリアの死後に娘であることが発覚し、本名のジュリエッタ・ネフェリアを名乗って犯罪組織マギアに加わる。スターク・インダストリーズ襲撃に失敗した際に顔に永久に残る傷を負い、コードネームの由来となった黄金のマスクを被るようになる。過去、トニー・スタークに恋心を寄せていたことがある。『アイアンマン ザ・アドベンチャーズ』ではステインの娘ホイットニー・ステインとして登場する。スパイマスター一流の産業スパイ。ジャスティン・ハマーに雇われてアイアンマンの技術を流出させた。ドレッドノート国際テロ組織ハイドラが開発したロボット。ドクター・ドゥーム / ヴィクター・フォン・ドゥーム本来は、『ファンタスティック・フォー』のメインヴィランであるが、天才科学者にしてアーマーを着ているといった似たような境遇のためか幾度か対戦しており、そういった経緯から『インフィニティ・ガントレット』では真っ先にいざこざを起こすなど二人の仲は最悪であるものの、ソーバスターアーマー開発の際には知恵を貸したこともある。フィン・ファン・フームマクルゥIVという惑星からやってきた宇宙生命で、巨大なドラゴンのような姿。本名は地球では聞き取れない発音であり、上記の名前は俗称である。マンダリンが所持する指輪もマクルゥIVのものである。ウルティモマンダリンが開発した巨大ロボット。ゲーム『アイアンマン2』でもJ.A. R.V.I.Sのバックアップコピーを元に作られたAIとして戦術発展順応ネットワーク付きピコテック自己修復型軍需品「PROTEAN」を使った約20万トンのボディ等を操り登場。ラヂオアクティブマン / チェン・ルー中国政府の要望によって、大量の放射能を浴びてヴィランとなった核物理学者。アメリカのヒーローを倒すことで中国の優位性を証明しようとする。ソ連のクリムゾン・ダイナモ、チタニウムマンと共に共産主義ヴィランチーム「タイタニック3」を結成した。現在は中国に戻ってヒーローチーム「人民防衛軍」の一員として活動している。アダノム・ゲブレイサス表の顔は国連事務局の幹部であるが、その正体はチェンの配下で中国政府の息がかかっている。チェンの細菌テロ作戦の手引きを行い、全米を揺るがす事件を起こした。『シビル・ウォー』や『ワールド・ウォー・ハルク』と言ったクロスオーバー作品では、アイアンマン自身がヴィラン的なポジションを演じることが多い。
Title: アイアンマン (Iron Man (TV series))
Section: 漫画作品

Iron Man (vol.1) - 1968年～1996年。全332号。Iron Man (vol.2) - 1996年～1997年。全13号。Iron Man (vol.3) - 1998年～2004年。全89号。Iron Man (vol. 4) - 2005年～2009年。全35号。The Invincible Iron Man - 2008年～2012年。#1～#33、#500～#527。Iron Man (vol.5) - 2013年～
Title: アイアンマン (Iron Man (TV series))
Section: ディズニーパーク

香港ディズニーリゾートのみにあり、「トゥモローランド」内に初の『アイアンマン・エクスペリエンス』というライド型3Dアトラクションが存在する(日本の場合、『スター・ツアーズ:ザ・アドベンチャーズ・コンティニュー』と同類)。ウォルト・ディズニー・カンパニーがマーベル社を買収(子会社化)にし、2009年頃から、ディズニーパークにマーベル関連のアトラクションを導入する予定(案)だった。そして2017年にアイアンマンのアトラクションが出来た。また、グッズ販売もしている。
Title: アイアンマン (Iron Man (TV series))
Section: テレビアニメ
Subsection: The Marvel Super Heroes

1966年にアメリカで日替わりでマーベルヒーローが登場する帯アニメ『The Marvel Super Heroes』内で放送。アイアンマンは水曜日担当だった。日本では、1970年代に東京12チャンネル（テレビ東京）で『まんがスーパー大集合』の枠で放送されていた、こちらは他のアメコミヒーローも放送していた。
Title: アイアンマン (Iron Man (TV series))
Section: テレビアニメ
Subsection: アイアンマン

アメリカで1994年から1996年にかけて放送、全26話。日本では1996年4月1日から9月30日にかけてNHKBS2の衛星アニメ劇場で放送された。2022年1月12日よりディズニープラスで全話配信開始。なお、吹き替え声優は一新されている。内容はアニメオリジナルで、アイアンマンはアイアンフォースというオリジナルのヒーローチームを結成している。敵側もボスであるマンダリンとその補佐役となるコンピュータ人間モードック、マンダリンと結託した悪の実業家ジャスティン・ハマー、何人かのヴィランで構成されたチームダークブリンガーがレギュラーとして登場し、毎回正義と悪のチーム戦が繰り広げられた。またアメリカで同時期にテレビアニメが放映していたハルクがゲストキャラとして出演している。本作のアーマーはモジュラーアーマーをメインとしているが、状況に応じてトニーの掛け声によってアーマーをチェンジする。アーマーの装着などの一部のバンクシーンでCGを使用しているが、当時のCG技術ゆえに他のシーンのセルアニメ部分と比べると明らかに質感が違い、浮いていた。
Title: アイアンマン (Iron Man (TV series))
Section: テレビアニメ
Subsection: アイアンマン ザ・アドベンチャーズ

2009年よりアメリカで放送中のフルCGアニメーション。日本では2009年11月にディズニーXDで放送開始。本作に登場するトニー・スタークは16歳のティーンエイジャーにアレンジされている。
Title: アイアンマン (Iron Man (TV series))
Section: テレビアニメ
Subsection: アイアンマン（マッドハウス版）

=「マーベルアニメ（Marvel Anime）」プロジェクトとして制作された4作の第1弾として2010年10月1日から同年12月17日までアニマックスにて放送。
Title: アイアンマン (Iron Man (TV series))
Section: テレビアニメ
Subsection: アイアンマン（マッドハウス版）

=2012年10月、ニューヨークコミコンにて、マッドハウス制作による新作長編アニメ『Iron Man: Rise of Technovore』（原題）が2013年春にセルソフト形式で発売することが発表。2013年4月24日にソニー・ピクチャーズ エンタテインメントよりリリースされた。スタッフ監督 - 浜崎博嗣ストーリー - ブランドン・オーマン脚本 - 梶研吾キャラクターデザイン・総作画監督 - 筱雅律絵コンテ - 浜崎博嗣、川村賢一、夏目真悟、寺岡巌、川尻善昭演出 - 川村賢一、夏目真悟クリーチャーデザイン - 韮沢靖メカニックデザイン - 石垣純哉美術デザイン - 末武康光デザインワークス - 箕輪豊、戸倉紀元、新妻大輔、今村大樹、高橋瑞香、牟田口裕基コンセプトデザイン - 尾崎隆晴メカニック作画監督 - 牟田口裕基銃器作画監督 - 新妻大輔美術監督 - 池田繁美色彩設計 - 橋本賢撮影監督 - 吉岡宏夫編集 - 木村佳史子、塚常真理子音楽 - 高橋哲也音響監督 - 三間雅文アニメーション制作 - マッドハウス製作著作 - SH DTV Partners（ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント、マッドハウス）キャストトニー・スターク - 藤原啓治ペッパー・ポッツ - 岡寛恵エゼキエル・ステイン - 入野自由ジェームズ・ローズ - 安元洋貴ニック・フューリー - 手塚秀彰ホークアイ - 阪口周平ブラック・ウィドー - 沢城みゆきパニッシャー - 玄田哲章
Title: アイアンマン (Iron Man (TV series))
Section: テレビアニメ
Subsection: ディスク・ウォーズ:アベンジャーズ

2014年4月から2015年3月までテレビ東京系列で放送した連続テレビアニメーション。本作では、ロキの陰謀によりディスクに閉じ込められてしまうが、バイオコードをインストールされた5人の子どもの一人であるアカツキ・アキラと共に戦う。アイアンマンの声は花輪英司、ジャービス（サポートAI）の声は加瀬康之。
Title: アイアンマン (Iron Man (TV series))
Section: ゲーム
Subsection: 日本発売作品

=アイアンマン3 公式ゲームスマートフォン用ゲームアプリ。基本無料のアイテム課金制の3Dアクションゲーム。ソーシャルゲームではない。
Title: アイアンマン (Iron Man (TV series))
Section: ゲーム
Subsection: 日本発売作品

=MARVEL ULTIMATE ALLIANCEアイアンマン/XOマノワー - アクレイムコミック『XOマノワー』とのクロスオーバー作品MARVEL ULTIMATE ALLIANCE 3: The Black Order格闘ゲームMARVEL SUPER HEROESMARVEL VS. CAPCOM 2 NEW AGE OF HEROESMARVEL VS. CAPCOM 3 Fate of Two Worldsマーベル VS. カプコン:インフィニットまた、『MARVEL VS. CAPCOM 2』及び『MARVEL VS. CAPCOM CLASH OF SUPER HEROES』には、ウォーマシンが登場。後者はアイアンマンの版権使用許可が土壇場で取れなくなった事情により、既に許可が出ているウォーマシンの方を急遽参戦させた、という経緯がある。LEGOシリーズLEGO マーベル スーパー・ヒーローズ ザ・ゲームLEGO マーベル スーパー・ヒーローズ  2 ザ・ゲーム
Title: アイアンマン (Iron Man (TV series))
Section: ゲーム
Subsection: 日本発売作品

=キャプテンアメリカ アンド ジ アベンジャーズアベンジャーズ・イン・ギャラクティックストーム
Title: 宮廷女官チャングムの誓い (Jewel in the Palace)
Section: abstract

『宮廷女官チャングムの誓い』（きゅうていにょかん チャングムのちかい、原題朝: 大長今（대장금））は韓国MBCにて2003年9月15日から2004年3月30日まで放送されたテレビドラマ（時代劇）。
Title: 宮廷女官チャングムの誓い (Jewel in the Palace)
Section: ストーリー

朝鮮王朝の第10代国王である燕山君（ヨンサングン）の生母・尹（ユン）氏毒殺に関与したとして誅殺された軍官（武官と訳されている。以下同じ）徐天壽（ソ・チョンス）と、宮廷の混乱のなかで、陰謀を知ってしまったために謀殺された宮女（女官と訳されている。以下同じ）朴明伊（パク・ミョンイ）との間に生まれた娘・徐長今（ソ・ジャングム）は、母の「水剌間（スラッカン=王の御膳を作る厨房）の最高尚宮（チェゴサングン）だけに伝えられる秘伝の書に母の無念をつづる」という遺志を叶えるため女官となるが、謀反に関与したという無実の罪を着せられ、奴婢（ぬひ、ノビ）の身分に落とされる。しかし医女となって宮廷に復帰し、母の夢・最高尚宮を経て、ついには第11代国王・中宗の主治医になり、"大長今"（テジャングム）の称号を与えられるに至るまでを描く、サクセスストーリーである。「悲しんではだめ、泣いてもだめ、簡単に諦めてもいけません」との母の教えを一生にわたって守り抜き、母の親友とは知らずにハン・ペギョンのもとで修業をし、尊敬・信頼関係で結ばれ、親友である李連生（イ・ヨンセン）との友情を育み、ライバルの崔今英（チェ・グミョン）との料理対決、閔政浩（ミン・ジョンホ）との恋愛を通し、数々の策謀に翻弄されつつも強く生き抜こうとするチャングムの姿を描きながら、華麗な朝鮮文化や宮廷料理の数々、当時の朝鮮の医術も紹介されている。ただ大きく見れば「勲旧派」としてのオ・ギョモ－チェ・ソングム－クミョン派 VS 「士林派」としてのミン・ジョンホ－ハン・ペギョン－チャングム派の壮絶な権力闘争ドラマとも言え、この権力闘争がある種の「魅力」ともなっている。
Title: 宮廷女官チャングムの誓い (Jewel in the Palace)
Section: 韓国での放送

当初は全50話で、水剌間時代は17 - 20話程度までの予定だったが、放送が始まると、連日50%を越える視聴率を獲得した。とりわけ、ハン尚宮（ハン・ペギョン）（韓白榮（한백영）・韓愛鐘（한애종））役のヤン・ミギョン（梁美京）に対する視聴者からの人気が予想以上に高まった。急遽、水剌間の時代を10話ほど延長し、話の展開が間に合わなくなり、全54話に延長された。
Title: 宮廷女官チャングムの誓い (Jewel in the Palace)
Section: 史実との違い

史実としては『朝鮮王朝実録』の『中宗実録（チュンジョンシルロク）』に大長今と呼ばれて重用され、王の主治医となった医女がいたことが書かれている。大長今に関する記述は中宗実録に10箇所あるが、王の主治医を務めたとされる記述は、中宗39年（1544年）10月の『予證女醫知之』（予の証は女医これを知る）という一行のみである。放送大学教授対談で、高橋和夫の『宮廷女官チャングムの誓い』は「歴史にどの程度まで忠実なのでしょうか」という質問に対して、朝鮮史学者の吉田光男は、「結論から言いますとほぼ100%フィクションで史実には基づいておりません」と回答している。古田博司は、史実との違いを以下のように指摘している。李氏朝鮮では、女子が宮中に出仕すると王様と疑似婚姻関係に入るので一生外に出ることができず、チャングム女史のように出たり入ったりはできない。李氏朝鮮は中国の清や日本の江戸時代とは異なり、イノベーションに反対的であり，低レベルの実物経済で500年間も統治していた。1805年に儒学者・鄭東愈（朝: 정동유）が著した『晝永編』には、「（我が国の拙きところ）針なし、羊なし、車なし」とある。実際、針は衣類に穴が開くくらいの粗雑なものでしかなく、中国から買っていた。車もそれ自体は西洋文化が流入するまでは当然普及していない。何故なら木を曲げる技術がなく、李氏朝鮮には樽もなく、液体を遠方に運ぶことすらできないほど停滞した時代であった。『宮廷女官チャングムの誓い』は色彩にあふれているが、ほんとうは顔料がないので民間に色はなく、上流階級だけは中国で交易する御用商人から色のある布を買っていた。中国の清でも日本の江戸時代でも陶磁器に赤絵があるが、朝鮮には白磁しかなく、民衆の衣服が白なのも顔料が自給できないからである。柳宗悦がいう「朝鮮の白は悲哀の色」というのも、今では真っ赤なウソである。本物の歪曲なら、実は朝鮮時代の宮廷料理師は男がメインだったし、女性は主に補助役だけをしたということだ。 これは男性シェフが圧倒的な現代も同様に、料理は多くの体力と力を要求する。NHKの放送では中殿を「皇后」と訳していたが、宮脇淳子は、「皇后」とは「皇帝」の妃の称号であり、中国皇帝の臣下である朝鮮国王の妃が「皇后」を名乗ることは歴史学的にあり得ない、と指摘している。
Title: 宮廷女官チャングムの誓い (Jewel in the Palace)
Section: 登場人物

-()はNHK吹替え版の声優。
Title: 宮廷女官チャングムの誓い (Jewel in the Palace)
Section: 登場人物
Subsection: 水剌間（スラッカン）の人々

ミン・グィヨル（ギヨル、ギリョル）（閔基烈・閔貴烈） - キム・ソイ -（玉川紗己子）水剌間女官、水剌間尚宮 正五品 至密尚宮 正五品を経て、第17代水剌間最高尚宮 正五品に昇格。「細く長い」宮廷生活がモットー。技術面ではペギョンやソングムに劣るものの、くし焼きにかけては水剌間一。おしゃべりで調子が良く、長いものに巻かれる人物だが、人がよく、欲のない心で料理をするため、結果的にチョン・マルグムの「志」を引き継ぐことになる。表には出さないが本当はペギョンを慕っており、それをソングムに気付かれて嫌われ、冷遇されていた時期がある。ノ・チャンイ（盧昌伊） - チェ・ジャヘ -（片岡身江）水剌間女官から水剌間尚宮 正五品になる。チャングムと同期の女官。軽い性格でいつもミン尚宮の側にいる。チェ・ソングム役のキョン・ミリの役作りの助言から、つまみ食いをするキャラクターになった。初期はヨンノらと一緒にチャングムに意地悪をしたこともあったのだが、いつの間にかチャングムやヨンセンと仲が良くなった。なお尚宮に昇進したのは、最終回で宮中に戻ったチャングムと再会を果たした時のみである。ユン・ヨンノ（ヨンロ）（尹令路） - イ・イプセ -（石塚理恵）水剌間女官からチェ提調尚宮（女官長）の世話尚宮（スバルサングン 提調尚宮の世話をする尚宮）になる。チャングムと同期の女官で、ユン・マッケの姪。意地悪な性格で、叔父マッケの羽振りがよいのを鼻にかけ、チャングムやヨンセンには見習いの頃から嫌がらせをしたり濡れ衣を着せたりして苦しむ様を見て楽しんでいた。料理の腕は良くないと見られる描写がある。人の動きを用心深く監視するのに長けていて、チャングムに彼女の母ミョンイが書いて残した手紙を見つける。最高尚宮の競い合いの際には、叔父の命によるチャングムらへの妨害を巧妙かつ嬉々として行った。したたかな一面もあり、保身のためにチェ一族の手下となる。しかしチェ一族の立場が危うくなるとヨンセンに取り入ろうしたが、逆にヨンセンの怒りを買ってしまう。その後、チェ一族の者達に口封じとして殺害される。チョバン（調方） - イ・ヘサン - （山崎美貴）水剌間女官。チャングム達よりも年長で、よく年下のセンガッシ（見習い女官）達をこきつかい辛くあたっていた。クミョンがチェ尚宮らに特別待遇を受けるのが気に入らない。第14話以降は登場しない。ホンイ（虹伊） - ノ・ユン -（※山本雅子→清水香里）※第6話のみ。水剌間で下働きをしているムスリ（奴婢）。女官より身分が低い。権力争いとは無縁の立場であるため、硫黄アヒル事件の検証では、その場で硫黄アヒルの安全性を身をもって確認する試食の係を命じられ、オ・ギョモらの目論見どおりに体調を崩し、このことがペギョンやチャングムの反逆罪の決定的な証拠とされる。しかし、実は検証の前にそのような展開を読んでいたクミョンの指示を受けたヨンノに呼び出され、王と同じ症状が出るような毒を仕込んだアワビの甘露煮を食べさせられていた。サリョン - チョン・ヘウォン - （折笠愛）チェ一族の後継者。チェ・グミョンの姪。幼かったがゆえに硫黄アヒル事件には完全に関与しなかったためか、クミョンが残した最後の火種という形で一族の中で唯一宮中に残った。その際、クミョンにチャングムを呼び出すよう言われる。
Title: 宮廷女官チャングムの誓い (Jewel in the Palace)
Section: 登場人物
Subsection: 内医院（ネイウォン）の人々

チョン・ウンベク（鄭雲白） - メン・サンフン -（後藤哲夫）茶斎軒（タジェホン）主簿（チュブ） 従六品（チョンユップム）、内医院主簿（ネイウォン ヂュブ）＝（医務官） 従六品そして内医院判官 従五品に昇格。宮中の閑職である茶斎軒（NHK版では「菜園」）の責任者として登場。当初は自暴自棄な酒浸りであったが、無断で宮中を抜け出した罰として、茶斎軒に左遷されたチャングムと出会い、その運命を大きく変えていく。チェ一族の扱う薬草の輸入の妨げとなるとして菜園を荒らされたことで、逆に芝居を打って国産の薬草を広めた功績により医務官として返り咲く。味覚を失ったチャングムが訪ねた際には養蜂をしており、蜂の針を試して欲しいと頼まれた時は引き止めたものの、最終的には根負けしてチャングムに蜂の針を打ち、結果的にチャングムの味覚を治すことに成功した。後に持病の治療法を求めて済州島で薬草を探していたときにチャングムと再会した。チャングムが医学を志した理由が復讐のためだと知り、一抹の不安を抱くものの、後に医術と復讐を両方成し遂げたチャングムに関心していた。チョン・ユンス（鄭潤壽） - チョン・インテク -（石住昭彦）内医院の下級医務官から内医院主簿 従六品を経て内医院正（医局長、略して内医正、ネイジョン）正三品堂下官になる。誤診疑惑をきっかけに、陰でチェ一族につながり、自己保身のためにペギョンと女官時代のチャングムを陥れ、更に医女・チャングムを追い出そうと画策する。しかし医師としての良心の呵責に苦しむ。王の健康状態から、誤診・「硫黄アヒル」の安全性・チェ一族の謀略に至るまで、「事件」の全貌を知るため、のちに事件解明の鍵を握る人物として関係者から重要視されることになり、その後免職処分を受ける。チョ・チボク（趙治福） - チ・サンリョル -（多田野曜平）内医院奉事（ネイウォン ポンサ） 従八品。両班出身の医師。最初の方こそチャングムを医女風情と見下していたが、チャングムに好意を寄せ、いつも肩を持っている。お調子者で言い訳上手な実力の怪しい人物。両班出身や親のコネで現在の役職に就いていることや自分の実力は自覚している。ケグム（啓卿） - キム・ソニョン -（丸山真奈実）内医院御医女（医女長）。内医院の医女を束ねる立場上、何かと内医院の秩序を乱すことの多いチャングムに厳しい。シンビ（信非） - ハン・ジミン -（花村さやか）内医院医女。チャングムと同期。子供の頃、貧しさのため病気が治療できず困っていたところを医者に助けられて以来、「（感謝の気持ちがあるなら）世の中にお返ししなさい」という恩人の言葉を胸に、医女を志す。医女としての才能は天才肌のチャングムと比べると見劣りがするが、慎重な行動と誠実な心で患者と接する態度が彼女の徳であり、チャングムも尊敬している。その謙虚さから、医女研修担当のシン教授に、医女としての資質を最も高く評価されている。知識の豊富なチャングムを尊敬し、他方でチャングムに医女として大切なものを気付かせるなど、お互いに一目置く間柄で、内医院におけるチャングムの良き理解者・良きパートナーとなる。パク・ヨリ（朴烈伊） - イ・セウン -（山辺有紀）内医院医女。幼い頃に両親を失いヨンシン女官長の庇護を受け、恩義を感じている。失脚させられたヨンシンの身分回復を画策し、チェ一族を追い落とす工作のため、味方を装ってチェ一族に接近するが、ヨンシンとのつながりをソングムに見破られ、チェ一族の側に取り込まれる。同様に内医院の中でチェ一族につながる人物として、ユンスと行動を共にすることが多い。腕は確かだが、医術でチャングムに恥をかかされたことで敵視するようになる。内医院におけるチャングムの先輩格だが、チェ一族がチャングムを邪魔に思っていることを察知し、チェ一族の信頼を得るため、チャングムを内医院から追い出すべく、善人を演じながら影ではあの手この手で罠にはめるが、更にその裏でクミョンが使っている薬味入れにワライダケの粉末を仕込んで、チェ一族を窮地に追い込んだ。結局その後、チェ一族に関わった罪を問われ、ユンスと同じく免職処分となった。ウンビ（銀非） - イ・スンア -（佐藤あかり）内医院医女。何かと目立つチャングムに嫉妬し、冷たい態度で接するが最終回でようやく和解し、共に切磋琢磨することを誓う。ピソン（非先） - キム・ミニ -（込山順子）内医院内医女（ネイウォンネウィニョ、訓育医女）。ウンビと同様にチャングムに冷たい態度で接することが多い。こちらも最終回で和解する。チョドン（調同） - カン・ジョンファ -（阿部桐子）内医院医女。チャングムと同期。恵民署配属だったが、問題を起こして追放されるチャングムとシンビの代役として内医院に異動となり、2人の残留後も内医院に留まる。朗らかで陽気な医女。何でも知っているような顔をしてしまうお調子者。チョボク（草福） - チョン・スヨン -（江間直子）内医院医女。チャングムと同期。恵民署配属だったが、問題を起こして追放されるチャングムとシンビの代役として内医院に異動となり、2人の残留後も内医院に留まる。少しおしゃべりな医女。シヨン（施然） - キム・ドヨン -（山田里奈）チャングムが味覚を失ったときに相談に乗った医女。イ・ヒョヌク（李顕旭） - ソン・ドンウン -（池田勝）両班出身の医師（儒医）。チャングムの医女研修を担当した教授の一人。王命に違反して医女研修生を宴席に侍らせていたが、チャングムとシンビがこれに反抗・拒否した事に激怒、落第させて追放するようにイクピルに散々働きかけていた。試験で2人のみならず医女全員を落第させるというイクピルの奇想天外な行いによって、宴席に侍らせた事実を王に知られた上、王命に逆らっていた事で王からの怒りを買って罷免される。大妃の遠い親類。ソンドル - ヒョンジン -（藤原堅一）薬房で下働きをしている男性。チョ・チボクと行動をともにする事が多い。
Title: 宮廷女官チャングムの誓い (Jewel in the Palace)
Section: 登場人物
Subsection: 内侍府（ネシブ）の人々

長番内侍（チャンボンネシ） - シン・グク -（村田則男）内侍院尚醞（ネジウォン サンオン） 正三品堂上から内侍院尚膳 従二品に昇格。王の身の回りの世話をする内侍府の長官（宦官）で、チョン尚宮とは交流があった。公正であるが形式ばってはおらず温厚で高潔な人柄で、政争から常に距離を置いているため、中宗の厚い信頼を得ている。宦官の為にヒゲは生やしていない。名前は不明。監察内侍 - イ・キョンウォン -（原康義）内侍府長官の部下。不言実行を体現したかのように無口かつ役職に忠実。禁を犯したチャングムを取り調べることもあり、後ろめたい事があったのか、ソングムに弱味を握られた事もある。後に、王と長官の密命を受けて、チョンホとチャングムを逃す手助けをする。残ろうとするチョンホに対し、逃亡とチャングムの保護を職務とする王からの最後の勅命書を手渡した。また、二人と共に明に渡る事も命じられていたため最終回で二人の逃亡に同行していたが、王の崩御にチャングムが都に戻ろうとした時に追っ手が目前に来ている事を知り、自ら追手の足止めをして二人の逃亡を助けた。
Title: 宮廷女官チャングムの誓い (Jewel in the Palace)
Section: 登場人物
Subsection: 王族の人々

大妃/皇太后 - オム・ユジン -（谷育子）中宗の生母。伝統を重んじる人柄で基本的に公明中立だが、中宗を最も愛するが為に道理を超えることもあった。女官時代のチャングムが作った饅頭（マンドゥ）を気に入る。出生後すぐに母と死別した、オ・ギョモ等が後押しする章敬王后の子の東宮（世子ホ→仁宗）を溺愛しているため、オ・ギョモやチェ一族に理解がありなおかつ王の意思すらも左右し得る立場の人物として、彼らにしばしば政治利用される。親族であるイ・ヒョヌクが医務官を罷免されたことを根に持ち、発覚の原因をつくったシン・イクピル医務官を「粗末な医務官」と呼んで嫌い、その治療を拒んでいた時期がある。王世子（仁宗（インジョン）） -王世子（ワンセジャ）冊封前は、元子と呼ばれる。章敬王后の長男。オ・ギョモが後ろ盾となっているが、幼い頃より重い「厥心痛」（けっしんつう＝狭心症）を患い、先は長くないであろうと宮中では噂されている。しかし、少しでも王位に着けばその間に自分の子（キョンウォン王子）が苦しい立場に追い込まれることを心配した皇后（文定王后）の指示を受けた尚宮が、病気に乗じて密かに殺すことをチャングムに命じる。しかし、チャングムはこれを拒否。のちの第12代国王、仁宗となる。周囲の心配のとおり、即位して数ヶ月後（史実では即位しておよそ9ヵ月後に崩御している）に若くして亡くなったため、結果としてチャングムとチョンホの身分回復を早めることになる。キョンウォン（慶源）王子（慶源大君（キョンウォンデグン）-（こおろぎさとみ）王と文定王后の長男で王世子の異母弟。不治の病と言われる天然痘にかかるがチャングムの治療により完治する。のちの第13代国王、明宗（ミョンジョン）となる。
Title: 宮廷女官チャングムの誓い (Jewel in the Palace)
Section: スタッフ

企画：チョ・チュンヒョン脚本：キム・ヨンヒョン演出：イ・ビョンフンタイトル制作：CG室（イ・ボンジェ、パク・ヨングク）制作：MBC（韓国）著作権表示：©2003-4 MBC
Title: 宮廷女官チャングムの誓い (Jewel in the Palace)
Section: スタッフ
Subsection: 日本語版制作スタッフ

=翻訳：張銀英台詞：中村久世調整：藤樫衛効果：遠藤堯雄演出：壺井正日本語版プロデューサー：平塚輝雄（NHKエンタープライズ）、吹田健次郎（グロービジョン）監修：朝倉敏夫（第1話〜第5話、第7話〜第21話、第23話〜第24話、第26話〜第54話）、ジョン・キョンファ（第1話〜第5話、第7話〜第9話、第11話〜第21話、第28話、第38話、第43話〜第44話）、寺澤捷年（第5話、第7話、第11話〜第12話、第14話、第21話、第27話〜第47話、第49話〜第54話）日本語制作：NHKエンタープライズ／グロービジョン（株）企画協力：MICO（株）国際メディア・コーポレーション発行：NHKエンタープライズ販売元：（株）バップ配給：nep（地上波のみ）
Title: 宮廷女官チャングムの誓い (Jewel in the Palace)
Section: スタッフ
Subsection: 日本語版制作スタッフ

=翻訳：張銀英、瀧山奈都紀プロデューサー：石毛ミキ制作統括：柴田亜樹、田中賢二配給：nep
Title: 宮廷女官チャングムの誓い (Jewel in the Palace)
Section: 韓国国外での放送
Subsection: 日本

NHK-BS2が2004年10月7日から2005年10月27日まで毎週木曜日午後10時00分 - 放送していた韓国ドラマシリーズ放映（日本語吹き替え）の第4弾であり、NHKが初めて放送した韓国時代劇作品でもある。放送時にはラストに「チャングム豆辞典」が併映された。同コーナーはDVD-BOXの特典映像としても収録されている。2005年7月に前半の第1-27話までを、2005年12月に後半の第28-54話が再びNHK-BS2で集中再放送され、2005年10月8日よりNHK総合でも毎週土曜日午後11時10分から放送が開始。時間枠の変更がありながらも2006年11月18日まで放送された。また、総集編が2006年末に放送され、2008年3月末に再放送された。2007年1月12日から2008年2月15日までカットシーンも含めたノーカット字幕版である「完全版」がNHK-BS2で毎週金曜日午後7時45分から放送開始した。男性のファンも多く、実際、NHKに来るファンのメールの35%は30代から50代の男性ファンであるとされる。江田五月や志位和夫も同番組のファンである事を公言している。このことがきっかけで、韓国の薬膳料理や東洋医学が広く日本で認知されるようになった。2009年9月よりサミーからパチンコ機種『ぱちんこCR宮廷女官チャングムの誓い』を稼動開始した事に合わせて、7月21日から10月15日までTBSが関東ローカル枠にて再放送を行った。あわせて時間帯を変えて番組宣伝のため「チャングムの世界」および「美味しい韓国 맛있는 한국～チャングムの愛した食材～」」のミニ番組を放送した。2013年1月7日よりBSジャパンにて放送された。2015年7月2日よりBS日テレでも放送された。2019年9月11日よりAbemaTVでも放送された。2024年6月19日よりテレビ東京でも放送された。2024年11月28日よりBS日テレで放送中。
Title: 宮廷女官チャングムの誓い (Jewel in the Palace)
Section: 韓国国外での放送
Subsection: 日本

=全話を約5時間に編集、短縮したものであり、2006年にNHK総合にて放送された。2007年にDVDが発売されている。
Title: 宮廷女官チャングムの誓い (Jewel in the Palace)
Section: 韓国国外での放送
Subsection: 日本

=『チャングムの誓い』は1話ごとの収録時間が54分程度から1時間7分程度までと一定ではない。日本で最初に放送したKNTVはオリジナル全長版の字幕放送だったが、NHKでは編成が1時間に固定され、オリジナルに存在しない「前回のあらすじ」、次回予告と日本語版クレジットを付け加え、最初の数話と最終回を除いて1分半の「豆辞典」が併せて放送されるため、57分程度に収まらない殆どの回でカットシーンがある。国内版ビデオ/DVDもNHKの放送と同じくカットされている（ただしNHKの放送で約10分の場面がカットされた最終回だけは、ビデオ/DVD国内版でも本編ノーカットの日本語版収録が実現した）。ノーカット放送の要望が多く寄せられたため、NHK-BS2では2007年1月12日から2008年2月15日まで「完全版」と銘打ったノーカット字幕版が放送された。番組終了時間は各回ごとに異なるが、これはオリジナルの通りである。しかし、音声がモノラルである点やエンディングはオリジナル版と異なっている。また、完全版は一度の放送のみで、再放送、DVD化はされていなかったが、SkyparfcTV!「LaLaTV」にて、2008年12月より放送が始まった。同局の韓国連続ドラマにおいてのノーカット字幕版の放送は、過去に『冬のソナタ』の例があった。
Title: 宮廷女官チャングムの誓い (Jewel in the Palace)
Section: 韓国国外での放送
Subsection: 台湾・香港

台湾の八大電視 (GTV) では2004年7月から放送され、中国南部やマカオでも視聴されている香港無線テレビ (TVB) も2005年1月24日からゴールデン・アワーで放送を開始、最高視聴率は50%に達し、その年に放送されたテレビドラマの中でも有数の視聴率となった。香港紙『明報』はイ・ヨンエのことを王妃のような気品が漂っていると評した。2009年8月から中華電視（CTS）において再放送されている。
Title: 宮廷女官チャングムの誓い (Jewel in the Palace)
Section: 韓国国外での放送
Subsection: 中国

中国においても湖南衛視が2005年9月1日により放送を始め、各メディアが連日盛んに取り上げて話題となった。胡錦濤当時中国の錫もこの作品のファンだったので、訪韓した当時イ・ヨンエが晩餐会に招待された。以前の韓国史劇ドラマで悪役のように出てくる場合もあった中国死神とは異なり、本作では名詞神がかなり肯定的に描かれたため好評する意見もあった。
Title: 宮廷女官チャングムの誓い (Jewel in the Palace)
Section: 韓国国外での放送
Subsection: 東南アジア

タイでも結構人気を集めた。2014年タイ映画「Khid thueng withaya(The Teacher's Diary)」で他の学校に転勤するようになったヒロインが「済州島鬼陽間長今の心が理解が行く」と何の説明もなく言及するほど認知度があることが分かる。BLACKPINKのメンバーリサも大長今の熱血ファンだったと告白した。
Title: 宮廷女官チャングムの誓い (Jewel in the Palace)
Section: 韓国国外での放送
Subsection: イラン

2003年に国内で放送されて大ヒットを記録した だけでなく、同国における韓国ドラマの認知度上昇のきっかけとなった。また朝鮮料理を食べる家庭が増加し、家事が上手な女性を形容する「ヤングムらしい」という造語も誕生した。
Title: 宮廷女官チャングムの誓い (Jewel in the Palace)
Section: 韓国国外での放送
Subsection: 欧米・アフリカ

トルコでは国営放送であるTRT系チャンネルのひとつTRT 1（TRT 1）にて2008年1月から、トルコ語吹替版にて放送が開始された。ハンガリーでは同年1月時点でハンガリー語への吹替作業の最中であり、2月より放送予定であると報じられた。9か月後の同年10月、公共放送局MTV系チャンネルのひとつM 1（M1）にて放送された。他にも旧ユーゴの4か国（セルビア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、モンテネグロ、マケドニア）でも輸出契約が締結されたと報道されている。ジンバブエではZBC（Zimbabwe Broadcasting Corporation）にて放送開始直後に在ジンバブエ韓国大使館後援による視聴者クイズが行われ、約480万人から応募があった 他、北京オリンピック中継のために放送が中断された事に抗議電話が殺到し、オリンピック放送を中断して同番組を放送している。タンザニアやガーナでも放送が行われた。
Title: 宮廷女官チャングムの誓い (Jewel in the Palace)
Section: 関連番組

「チャングムの誓い大事典」イ・ビョンフン監督、幼少時のチャングム役のチョ・ジョンウン、ミン・グィヨル（ミン尚宮）役のキム・ソイをゲストに迎え、VTRをもとに座談会を行う番組。他、宮廷料理の実演や主題歌の生披露等、全90分（BS2放送時）、全60分（総合テレビ放送時）。「チャングムの誓いで学ぶ宮廷料理」ドラマに登場する宮廷料理をハン・ペギョン（ハン尚宮）役のヤン・ミギョンが紹介する番組。各10分全12回。「素顔のイ・ヨンエ」主演女優イ・ヨンエのインタビュー。全20分。「女優イ・ヨンエ チャングムからの出発」主演女優イ・ヨンエの密着ドキュメント。全60分（BShi、BS2で放送）。『少女チャングムの夢』（アニメーション）韓国で放映されたアニメーション作品で、ドラマでは描かれていないチャングムの少女時代（本アニメ中の設定では12 - 14歳頃の見習い女官時代）を描いたテレビアニメ。日本では2006年4月8日よりNHK総合テレビ・NHKアニメ劇場の枠で放送された（全26話）。なお、この作品からNHKアニメ劇場の放送が土曜日19時30分からとなるので、ドラマ本編（チャングムの誓い）の前にアニメ（チャングムの夢）が放送される形となっていた。なお、このアニメ番組の日本への輸出金額は秘密であるが、「既存のアニメーション番組の3倍にのぼる価格」といわれている。「第1部 失えない瞬間」（第55回放送枠特番/日本国内未放送）本編の第1話から第54話までのダイジェスト版（総集編）。「第2部 終わらない瞬間」（第56回放送枠特番/日本国内未放送）撮影秘話、NG集等。（「チャングムの誓い大事典」のエンディングで一部放送。）
Title: 宮廷女官チャングムの誓い (Jewel in the Palace)
Section: CD・DVD
Subsection: CD

チャングムの誓い オリジナル・サウンドトラック（日本版）全18曲。発売元はポニーキャニオン。（日本盤には「オナラ」ボーナストラックが追加）大長今OST（韓国版）全17曲
Title: 宮廷女官チャングムの誓い (Jewel in the Palace)
Section: CD・DVD
Subsection: 日本版

宮廷女官チャングムの誓い DVD-BOXI（第1話 - 第9話収録）宮廷女官チャングムの誓い DVD-BOXII（第10話 - 第18話収録）宮廷女官チャングムの誓い DVD-BOXIII（第19話 - 第27話収録）宮廷女官チャングムの誓い DVD-BOXIV（第28話 - 第36話収録）宮廷女官チャングムの誓い DVD-BOXV（第37話 - 第45話収録）宮廷女官チャングムの誓い DVD-BOXVI（第46話 - 最終話収録）最終話のみノーカットで収録宮廷女官チャングムの誓い 総集編日本版はNHK通常版の放送と同様のものが収録されており、「完全版」の内容ではないので注意。発売元はバップ。
Title: 宮廷女官チャングムの誓い (Jewel in the Palace)
Section: CD・DVD
Subsection: 韓国版

大長今DVD 第一巻（第1話 - 第16話収録）大長今DVD 第二巻（第17話 - 第32話収録）大長今DVD 第三巻（第33話 - 第48話収録）大長今DVD 第四巻（第49話 - 最終話収録）大長今オールインワンDVD-BOX（全話収録、チムのおまけ付）大長今DVD ハイライト版
Title: 宮廷女官チャングムの誓い (Jewel in the Palace)
Section: 関連書籍

『宮廷女官チャングムの誓い（上）』 ISBN 4812418887『宮廷女官チャングムの誓い（中）』 ISBN 4812420741『宮廷女官チャングムの誓い（下）』 ISBN 4812421756『チャングム1 宮廷篇』キム・サンホン（著）、米津 篤八（翻訳）、ハヤカワ文庫NV、2004年10月 ISBN 4150410704『チャングム2 追放篇』キム・サンホン（著）、米津 篤八（翻訳）、ハヤカワ文庫NV、2004年11月 ISBN 4150410720『チャングム3 医女篇』キム・サンホン（著）、米津 篤八（翻訳）、ハヤカワ文庫NV、2005年1月 ISBN 4150410747