shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: ミセス (Mrs. & Mr. Shameem)
Section: 日本における「ミセス」

Mrs.のカタカナ転写は「ミセス」が定着しているが、実際の発音 （"miss is" と早口で言うイメージ）から乖離しており、英語話者には全く通じないので注意を要する。カタカナ語としての「ミセス」は、単独で「奥様」「主婦」という意味で使われる。
Title: ガラスの城 (Glass Castle)
Section: abstract

「ガラスの城」（ガラスのしろ）というタイトルを持つ作品は以下の通り:ガラスの城 (松本清張) - 松本清張の長編推理小説。同名でテレビドラマ化もされている。ガラスの城 (1950年の映画) （原題：Le Château de verre）- フランス映画。監督はルネ・クレマン。玻璃の城（原題：玻璃之城） - 1998年に公開された香港映画。監督はメイベル・チャン。ガラスの城 (2008年のテレビドラマ) - 韓国SBSにて制作・放送されたテレビドラマ。ガラスの城 (漫画) - わたなべまさこの漫画。ガラスの城 (曲) - ザ・ピーナッツのシングル曲。
Title: ホセ (Jose & Maria's Bonggang Villa)
Section: abstract

ホセ（José） はスペイン語の人名。愛称形はホセリート（Joselito）、ペペ（Pepe）、その派生形のペピート（Pepito）など。日本のロックバンド Jose(ホセ) のグループ名ヘブライ語のヨセフ、ポルトガル語のジョゼ、フランス語・英語のジョゼフ、ドイツ語のヨーゼフ、イタリア語のジュゼッペに該当する。また、カタルーニャ語ではジュゼップ（Josep [ʒuˈzεp]、愛称形 Pep ペップ [pɛp]）、ガリシア語ではショセ（Xosé [ʃoˈsε]、愛称形 ペペ Pepe）、バスク語ではジョセバ（Joseba）に対応。 女性形はホセーファ（Josefa）、ホセフィーナ（Josefina）で、愛称形はペパ（Pepa）、またはその派生形のペピータ（Pepita）など。なお聖家族に因んだ複合名のホセ・マリーア（José María）は男性名、マリーア・ホセ（María José）は女性名となる。
Title: ホセ (Jose & Maria's Bonggang Villa)
Section: 実在の人名

スペイン王ホセ1世→ジョゼフ・ボナパルトホセ・アントニオ・アギーレ - スペインの政治家ホセ・マリア・アスナール - スペインの政治家・首相ホセ・アルトゥーベ - ベネズエラの野球選手ホセ・アルバラード_(野球) - ベネズエラの野球選手ホセ・ウルキディ - メキシコの野球選手ホセ・オルテガ・イ・ガセット - スペインの哲学者ホセ・エンリケ - スペインのサッカー選手ホセ・オーティズ - ドミニカ共和国の野球選手ホセ・マリア・オラサバル - スペインのプロゴルファーホセ・ルイス・オルティス - スペインの天文学者ホセ・クレメンテ・オロスコ - メキシコの画家ホセ・カスティージョ - アルゼンチンのサッカー選手ホセ・カスティーヨ - ベネズエラの野球選手ホセ・カスティーヨ (投手) - ベネズエラの野球選手ホセ・ガルシア・ニエト - スペインの詩人ホセ・カルデロン - スペインのバスケットボール選手ホセ・カルデロン (サッカー選手) - パナマのサッカー選手ホセ・カレーラス - スペインカタルーニャ出身の声楽家（出生名：ジュゼップ・カレーラス・イ・コイ）ホセ・カンセコ - キューバの野球選手ホセ・ミゲル・クエト - アメリカのヴァイオリニストホセ・パオロ・ゲレーロ - ペルーのサッカー選手ホセ・ギジェルモ・コルティネス - ドミニカ共和国の俳優ホセ・ルイス・チラベルト - パラグアイのサッカー選手ホセ・デ・サン・マルティン - スペインの軍人ホセ・デポーラ - ドミニカ共和国の野球選手ホセ・デ・リベーラ - スペインの画家ホセ・トーレス (格闘家) - アメリカ合衆国の総合格闘家ホセ・トーレス (野球) - ベネズエラの野球選手ホセ・トレンティーノ - メキシコの野球選手ホセ・ニコラス - ドミニカ共和国の野球選手ホセ・ヌーニェス (右投手) - ドミニカ共和国の野球選手ホセ・ヌーニェス (左投手) - ドミニカ共和国の野球選手ホセ・カルロス・パーチェ - ブラジルのレーサーホセ・バティスタ (サッカー選手) - ウルグアイのサッカー選手、サッカー指導者ホセ・バティスタ (外野手) - ドミニカ共和国の野球選手ホセ・バティスタ (投手) - ドミニカ共和国の野球選手ホセ・パブロ・モンカーヨ - メキシコの作曲家ホセ・パーラ - ドミニカ共和国の野球選手ホセ・フェルナンデス (1974年生の内野手) - ドミニカ共和国の野球選手ホセ・フェルナンデス (1988年生の内野手) - キューバの野球選手ホセ・フェルナンデス (右投手) - キューバの野球選手ホセ・マシーアス - パナマの野球選手ホセ・バロハ - チリの作家ホセ・マリア・バケーロ - スペインのサッカー選手ホセ・マルティ - キューバの文学者ホセ・ミロ・カルドナ - キューバ革命後の初代首相ホセ・モニーノ - スペインの政治家ホセ・ヨンパルト - スペイン人の法哲学者、カトリック司祭ホセ・ラウレル - フィリピンの政治家ホセ・リサール - フィリピンの独立運動家ホセ・マヌエル・レイナ - スペインのサッカー選手ホセ・アントニオ・レジェス - スペインのサッカー選手ホセ・ロザリオ - メキシコのプロレスラーホセ・ルイス・ロドリゲス・サパテロ - スペインの政治家ホセ・ロペス (内野手) - ベネズエラの野球選手ホセ・ロペス (ボクサー) - プエルトリコのボクサーホセ・サロモン・ロンドン - ベネズエラのサッカー選手
Title: ホセ (Jose & Maria's Bonggang Villa)
Section: 実在の人名
Subsection: 複合名の第2要素としてホセをもつもの

アントニオ・ホセ - スペインの作曲家（本名：アントニオ・ホセ・マルティネス・パラシオス）カミーロ・ホセ・セラ - スペインの作家カルロス・ホセ・セペダ・モヤ - ドミニカ共和国の政治家、外交官カルロス・ホセ・フレイタス・ロドリゲス - パラグアイの大使
Title: ホセ (Jose & Maria's Bonggang Villa)
Section: 実在の人名
Subsection: 姓

ケリン・ホセ - ドミニカ共和国の野球選手フェリックス・ホセ - ドミニカ共和国の野球選手
Title: ホセ (Jose & Maria's Bonggang Villa)
Section: 架空の人物

ホセ・メンドーサ - 漫画『あしたのジョー』の登場人物。ホセ・フィアン・コバス - 高橋美由紀の漫画『エル～海を守る者～』の「風の訪問者」の登場人物ホセ・キャリオカ - 映画『ラテン・アメリカの旅』『三人の騎士』などに登場するディズニーキャラクターホセ・バーデン - ゲーム『第五人格』に登場するサバイバーの一人。役職は[一等航海士]
Title: ホセ (Jose & Maria's Bonggang Villa)
Section: その他

アウトドローモ・ホセ・カルロス・バーチェ - インテルラゴス・サーキットのブラジル名。愛知県の西三河地方ではアイスクリームの棒、焼き鳥の串のことを「ホセ」と呼ぶ。七宝などの釉薬を素材に乗せるときに使用する竹や木で出来た串をいう。釉薬を乗せやすいように先が平らになっているものが普通。「ほせ」または「ホセ」と表記する。日本のロックバンド Jose
Title: アームド (Armed & Famous)
Section: abstract

アームド (Armed) とは、1940年代に活躍したアメリカ合衆国の競走馬である。せん馬であったため、長い期間走り続け、多くの名馬と対戦し、自身も41勝もの勝ち星をあげた。20世紀のアメリカ名馬100選では第39位に選出されている。
Title: アームド (Armed & Famous)
Section: 戦績

アームドは気性が悪かったために2歳の3月に去勢され、デビューは3歳になってからであった。2月終わりのデビュー戦を8馬身差で圧勝したが、4戦目のレナートハンデキャップではトワイライトティアーに完敗し、クラシックからは遠のいてしまう。結局3歳時のアームドは7戦3勝でステークス勝ちはなく、平凡な馬であった。だが4歳になってベン・ジョーンズ厩舎から息子のジミー・ジョーンズ厩舎へ転厩すると、アームドの快進撃が始まる。初戦こそ5着に敗れたものの、その後6連勝。シカゴハンデキャップで連勝は止まり、ワシントンパークハンデキャップではブッシャーに敗れるものの、10月のワシントンハンデキャップから再び連勝を開始し、ピムリコスペシャルステークスでは同じく遅れてきた名馬スタイミーや、ブッシャーに次ぐ実力の3歳牝馬ギャロレットを一蹴し、最強馬の座へと躍り出た。5歳になってもアームドの快進撃は続く。前年6月から続けていた連対を22まで伸ばしたのである。ほとんどのレースで130ポンド(約59キログラム)余りのハンデを課せられながらこの記録は驚異的と言える。5月のサバーバンハンデキャップでは、スタイミー、ポリネシアンの古馬3強が一堂に会するが、結果はアームドの快勝で、都合三度対戦したスタイミーには、遂に一度も先着を許さなかった。6歳になったアームドは、円熟期を迎える。ワイドナーハンデキャップ、ガルフストリームハンデキャップ、スターズ&ストライプスハンデキャップ、ワーラウェイステークスで4度のレコード勝ちを収める。そして9月。ベルモントパーク競馬場で、2歳年下の三冠馬、アソールトとのマッチレースに臨んだ。アソールトは既にスタイミーを何度も下しており、多くの注目が集まった一戦だったが、蓋を開けてみればアームドの8馬身差圧勝で、このレースが決め手となってアームドは年度代表馬に選出された。アームドにとって最高のレースとなったが、反動も大きかったのか、このレースを境に勢いが落ちていく。7歳初戦を勝利したアームドは、2月の一般戦でサイテーションと対峙する。ところが精彩を欠き、約3年ぶりに掲示板を外す6着に敗れてしまう。次走のセミノールハンデキャップでも対戦するが雪辱はかなわず、更にこの後故障を発生して一年余りの休養を余儀なくされる。復帰後アームドは9歳まで走り5勝を挙げるが、ステークスレースを勝つことはできなかった。だが、引退レースとなった一般戦はレコードで勝利し、最後の勇姿を見せた。
Title: アームド (Armed & Famous)
Section: 評価
Subsection: 主な勝鞍

1946年 - サバーバンハンデキャップ、ワイドナーハンデキャップ、ワシントンパークハンデキャップ1947年 - スターアンドストライプスハンデキャップ、ガルフストリームパークハンデキャップ、アーリントンハンデキャップ、ワイドナーハンデキャップ（連覇）、ワシントンパークハンデキャップ（連覇）
Title: アームド (Armed & Famous)
Section: 評価
Subsection: 年度表彰

1946年 - 全米最優秀古牡馬1947年 - 全米最優秀古牡馬、年度代表馬
Title: アームド (Armed & Famous)
Section: 評価
Subsection: 表彰

1963年 - アメリカ競馬名誉の殿堂博物館に殿堂馬として選定される。1999年 - ブラッド・ホース誌の選ぶ20世紀のアメリカ名馬100選で第39位に選出される。
Title: リミット_-My_Beautiful_Bride- (My Beautiful Bride)
Section: abstract

『リミット -My Beautifl Bride-』(りみっと まい びゅーてぃふる ぶらいど、原題:아름다운 나의 신부、英題:My Beautiful Bride)は、2015年に韓国のOCNで放送されたテレビドラマ。
Title: リミット_-My_Beautiful_Bride- (My Beautiful Bride)
Section: 概要

『リミット -My Beautifl Bride-』は、失踪した愛する婚約者を平凡な銀行員が、闇金業者を裏で牛耳る組織"影"をも敵にまわして捜索するノアール・アクションドラマであり、一途に愛を貫く純愛ドラマである。失踪した婚約者を探す銀行員キム･ドヒョン役をキム・ムヨルが、ドヒョンと一緒に婚約者を探す刑事チャ･ユンミ役をイ・シヨンが、失踪するドヒョンの婚約者ユン･ジュヨン役をコ・ソンヒがそれぞれ演じている。日本におけるタイトルは、2016年TSUTAYAでの先行レンタル時やBS日テレなどの放送時には『リミット -My Beautiful Bride-』とされており、FODやGYAO!などのVOD配信の際には原題の和訳である『美しい私の花嫁』となっている。
Title: リミット_-My_Beautiful_Bride- (My Beautiful Bride)
Section: あらすじ

平凡な銀行員キム・ドヒョンは、美しい恋人ユン・ジュヨンにプロポーズし、ジュヨンから承諾の返事をもらう。幸せな2人の生活が待っていると思われた矢先に、ジュヨンが失踪する。同じ頃、3年前に闇金関連の事件で収監されていたソン・ハスクが出所する。ドヒョンは思案の上、警察に失踪届を提出するがちゃんとした対応をされないまま帰路につく。失踪事件専門班チーム長のチャ・ユンミが届出の状況をみにいくと、失踪したジュヨンはハスクの摘発につながる情報の提供者であった。ドヒョンは独自にジュヨンの行方を捜しはじめるが、その矢先自分の乗用車の荷物室にハスクの死体があり、居合わせたユンミからも疑いの目を向けられる。ユンミは捜査をすすめる中で、ハスクの殺害はドヒョンとは別人と考えるようになる。ドヒョンが独自に捜索していると、既の所でジュヨンの行方がわからなくなるなど、邪魔が入ってしまう。ユンミは過去の"影"に関する捜査資料を洗い出していると、一部の資料がなくなっていることに気づき警察内に"影"への内通者がいるとの疑いを深める。ドヒョンはユンミの協力を得て、闇金業者を裏で牛耳る組織"影"と対決しながらジュヨンの行方を捜す。
Title: リミット_-My_Beautiful_Bride- (My Beautiful Bride)
Section: 登場人物

キム・ドヒョン演 : キム・ムヨル - 平凡な銀行員。失踪した婚約者を探すため鬼神となる。チャ・ユンミ演 : イ・シヨン - 失踪事件専門班チーム長。最初は疑いの目でみていたが、和解しドヒョンと協力して、失踪した婚約者ジュヨンの捜索にあたる。ユン・ジュヨン / ユン・ジュヒ演 : コ・ソンヒ - ドヒョンの婚約者。ミステリアスな女性。父親の借金で、苦しんだ過去がある。ソ・ジンギ / イ・ギス演 : リュ・スンス - 建設会社理事であり、カン会長の座を狙っている野心家。パク・ヒョンシク演 : パク・ヘジュン - ユンミの恋人。江南警察署勤務。"影"との関係に悩む。カン会長演 : ソン・ジョンハク - 明洞の金融業者。パク・テギュ演 : チョ・ハンチョル - セリョ建設の部長。闇金融会社の社長。ソン・ハスク演 : イ・ジェヨン - 闇金業者を裏で牛耳る組織"影"のボスとして、3年前検挙される。現在、出所している。イ・ジンスク演 : イ・スンヨン - 刺身料理店店主。仁川でジュヨンを匿っていた。ムン・インスク演 : キム・ボヨン - ドヒョンの母。大手法律事務所の共同代表。イ・ジャンホ演 - ユン・ジノ - ハスクの右腕。ハスク殺害の真相を知っている。チェ・マンホ演 - キム・ミンサン - ドヒョンの上司。ある会社に不正融資をしている疑いがある。チャンガプ演 - パク・インベ - ジンギの右腕の殺し屋。無口で残忍な行動派。キム秘書演 - チェ・ビョンモ - 自身の野心を胸に秘めながら、カン会長に忠誠を誓い冷静沈着に任務をこなす。シム・ハンジュ演 - キム・ソンフン - ドションの大学の同期で、職場の同僚。
Title: リミット_-My_Beautiful_Bride- (My Beautiful Bride)
Section: スタッフ

演出 : キム･チョルギュ脚本 : ユ・ソンヨル
Title: リミット_-My_Beautiful_Bride- (My Beautiful Bride)
Section: 放送日程

韓国日本2016年TSUTAYAでの先行レンタルやBS日テレ、フジテレビTWO、BS11などで放送され、FODやGYAO!などのVOD配信されている。
Title: リミット_-My_Beautiful_Bride- (My Beautiful Bride)
Section: 派生作品

Original soundtrack美しい私の花嫁 (2015年8月10日、Vitamin Entertainment)
Title: ピンクのリップスティック (Pink Lipstick)
Section: abstract

ピンクのリップスティック (韓国語: 분홍 립스틱; RR: Bunhong Lipseutik) は、パク・ウネ、イ・ジュヒョン、パク・グァンヒョン、ソ・ユジョン主演の2010年の韓国のテレビドラマです。 2010年1月11日から8月6日までMBCで月曜日から金曜日の午前7時50分に全149話が放送された。
Title: ピンクのリップスティック (Pink Lipstick)
Section: あらすじ

ユ・ガウンは大学時代の恋人パク・ジョンウと結婚した優しい性格の女の子です。 しかし、後に彼女は、夫が親友のキム・ミランと不倫関係にあり、養女ナリが実はジョンウとミランの愛子であることを知る。 ジョンウと離婚した後、ガウンはハ・ジェボムと出会い、深い恋に落ちる。 しかし、ジョンウが父親の失脚を画策し、弟のソンウンを獄死させたことを知ったガウンは、愛を脇に置き、ジョンウとミランへの復讐を果たそうとする。 彼女はまず、ジェボムの叔父で裕福な衣料品小売業者のメン・ホゴルと婚約することから始めます。
Title: ピンクのリップスティック (Pink Lipstick)
Section: キャスト

パク・ウネ：ユ・ガウン役イ・ジュヒョン：パク・ジョンウ役リュ・ウィヒョン：幼い頃のパク・ジョンウ役パク・グァンヒョン：ハ・ジェボム役ソ・ユジョン：キム・ミラン/ジュリア・キム役パン・ジュンソ：若き日のキム・ミラン役
Title: ピンクのリップスティック (Pink Lipstick)
Section: 延長

放映分量が130部作から19回延長され、149部作に変更・確定した。
Title: ピンクのリップスティック (Pink Lipstick)
Section: 国際放送

 日本: KNTV, BS朝日 イラン: GEM TV (2011) フィリピン: TV5 (2012) タイ: True Asian Series (2012) ベトナム: VTV3 (24/05/2013) インドネシア: Indosiar (2014)
Title: 木更津キャッツアイ (Kisarazu Cat's Eye)
Section: abstract

『木更津キャッツアイ』（きさらづキャッツアイ）は、2002年1月18日から3月15日までTBS系の「金曜ドラマ」枠（毎週金曜日22:00 - 22:54、JST）で放送された日本のテレビドラマ。脚本は宮藤官九郎。主演は岡田准一。後に2度映画化された。映画については別項で詳述。
Title: 木更津キャッツアイ (Kisarazu Cat's Eye)
Section: 概要

ドラマ内容千葉県木更津市を舞台に、高校時代のクラスメートで同じ野球部所属だった5人組が、昼は草野球チーム「木更津キャッツ」でのプレーや地元遊びに興じ、夜は怪盗団「木更津キャッツアイ」として珍騒動を巻き起こす。本作は1話を野球の試合になぞらえており、表と裏の二部構成になっている。メインストーリーの裏で何が起きていたのかを巻き戻して説明したり、哀川翔や氣志團などを実名の役で登場させたり、30pプログレッシブカメラを使用したりする（当時通常のテレビドラマでは60iインターレースカメラが使用されていたが、30pプログレッシブカメラによって映画に近い質感になった）などさまざまな工夫を凝らした。撮影は実際に木更津市で行われており、ドラマファンがロケ地を訪れるようになった。全放送回の平均視聴率は10.1 %であったが、深夜の再放送の方が視聴率が良かった。DVD販売数はテレビドラマとしては異例の50万セット超を記録し、これが後の映画化に繋がった。背景1997年に東京湾アクアラインが開通し、都内まで1時間30分程度を要していた木更津市は川崎市と十数分で結ばれることになった。しかしながら、普通車で通常3,000円（開通時は4,000円）という高額な通行料が妨げとなり、首都圏のベッドタウンとなるという行政の思惑は外れ、他方、休日の買い物客は京浜地区に流出し、木更津駅前の商店街の衰退を招くという皮肉な結果となった（ストロー効果）。ドラマには評論家の大塚英志が「木更津現象」とも呼ぶ、大都会周縁部の“田舎”で暮らす、あるいは暮らすしかない若者たちの鬱屈した思い、やるせない気分が込められている。ドラマの登場人物でいえば、主人公のぶっさんは21歳に至るまで木更津を一歩も出たことがなく、モー子は第4回にして初めて渋谷を訪れている。一方で、アニの弟・純や中学時代の同級生・リトル山田ら素質のある者は“陸の孤島”木更津を抜け出てプロ野球選手となる。またキャッツアイのメンバーで唯一の大学生・バンビは都内の大学に通っている（後に地元エリートとして木更津市役所に就職する。）。このように学業やスポーツの才ある者は次々と都内へ流出していく中で、停滞・衰退する木更津に取り残された、時にヤンキーとも呼ばれる凡庸な若者たちの劣等感と地元愛、都会へのひそかなあこがれと反発、数少ない風俗店や周囲の異性は幼なじみや顔見知り、誰かの元恋人ばかりという限定状況ゆえに発散しきれない性欲、義侠心と背徳心がちりばめられた、無意味な方言交じりの会話がドラマの魅力となっている。登場人物たちの泥臭い人物像、会話、エピソードを、都会の視聴者は未知の“おかしみ”と取り、大都会周縁部および地方の視聴者は既知の親近感あるいは一種自虐的な懐旧感を覚えたのが、ドラマヒットの一因と思われる。この種のヒット図式はドラマに先行する氣志團と似ており、“大いなる田舎”宮城出身で脚本家の宮藤の面目躍如たる秀作となっている。
Title: 木更津キャッツアイ (Kisarazu Cat's Eye)
Section: スタッフ
Subsection: 製作スタッフ

脚本 - 宮藤官九郎（大人計画）プロデューサー - 磯山晶（TBSエンタテインメント）演出 - 金子文紀（TBSエンタテインメント）、片山修（泉放送制作）、宮藤官九郎音楽 - 仲西匡 / 山川恵津子主題歌 - 嵐「a Day in Our Life」(ジェイ・ストーム)音楽プロデューサー - 志田博英音楽協力 - 溝口大悟（日音）編成 - 那須田淳プロデューサー補 - 木村政和、井上敏史演出補 - 坪井敏雄（3話 - 9話 / 泉放送制作）、高成麻畝子（1話、2話、9話 / TBSエンタテインメント）、白石達也、田中大二朗、利光佐和子番組宣伝 - 青山仁美（1話、3話、5話、7話、9話）、藤田千春（2話、4話、6話、8話、9話）記録 - 大蔵堯子（1話、2話、5話、7話、9話）、金子洋子（3話、4話、6話、8話、9話）製作担当 - 花山信大製作主任 - 萩原満、真野清文、二唐研一、阿部隆番組デスク - 小澤通子
Title: 木更津キャッツアイ (Kisarazu Cat's Eye)
Section: スタッフ
Subsection: 技術スタッフ

技術 - 金澤健一撮影 - 山中敏康CA - 長浜誠映像 - 木部伸一郎照明 - 田淵博、岩岡正、佐々木秀仁、遠藤和俊、渋谷康治音声 - 下村晴之、植村貴弘、渡辺学、小岩英樹、藤本真人音響効果 - 亀森素子編集 - 新井孝夫、米山美由紀編集デスク - 青沼邦治VTRデスク - 野田賢一技術デスク - 亘良作マネジメントデスク - 海本直子、倉本紀彦
Title: 木更津キャッツアイ (Kisarazu Cat's Eye)
Section: スタッフ
Subsection: 美術スタッフ

美術プロデューサー - 石田道昭美術デザイン - 永田周太郎美術制作 - 岡嶋宏明装置 - 熊野憲治、工藤健太郎、杉谷優樹装飾 - 藤田明伸、田中裕久、山田孝太郎、上原一晃電飾（イルミネーション） - 三沢康明建具 - 宇野景治郎植木装飾 - 宍戸康文生花 - 遠山徹衣裳 - 野中秀俊、小木田浩次、遠藤和己持道具 - 小沢友香ヘアメイク - 藤井裕子、小泉尚子、伊藤杏奈、中田マリコ
Title: 木更津キャッツアイ (Kisarazu Cat's Eye)
Section: スタッフ
Subsection: ロケ地

木更津市 - 千葉県木更津市木更津総合高等学校 - 木更津総合高等学校袖ケ浦市 - エンディングの野球場（劇中でも使用） - 袖ケ浦市営球場木更津富士屋季眺 - 小峰社長自宅
Title: 木更津キャッツアイ (Kisarazu Cat's Eye)
Section: 映画化

2003年に『木更津キャッツアイ 日本シリーズ』として映画化された。11月1日から渋谷シネマライズ、木更津東映のみ先行公開、11月15日から池袋シネマサンシャイン他全国順次公開され、動員120万人興行収入15億円の大ヒットを記録。先行上映した渋谷シネマライズの劇場前売り10,111枚、劇場初日・2日目動員（2館 6,262人）&日計（2館 8,285,600円）の記録は未だに破られていない。2006年10月28日に映画版第2弾（完結篇）として『木更津キャッツアイ ワールドシリーズ』が公開され、物語は完結を迎えた。さらに、同年10月25日には"木更津キャッツアイfeat.MCU"として、CD『シーサイドばいばい』をリリース。
Title: 木更津キャッツアイ (Kisarazu Cat's Eye)
Section: 受賞

第32回ザテレビジョンドラマアカデミー賞脚本賞（宮藤官九郎）監督賞（金子文紀、片山修、宮藤官九郎）キャスティング賞タイトルバック賞（片山修）第53回（平成14年/2002年度）芸術選奨新人賞 放送部門木更津市市民栄誉賞（平成18年/2006年11月23日）。
Title: 木更津キャッツアイ (Kisarazu Cat's Eye)
Section: エピソード
Subsection: 作品について

2006年、木更津市より木更津キャッツアイに市民栄誉賞が贈られた。本作の元ネタは脚本の宮藤が1995年に劇団大人計画にて作・演出をした舞台『熊沢パンキース』である。この芝居は2003年にキャッツ人気を受けて『熊沢パンキース03』として再演もされている。当初、ドラマのタイトル候補には木更津以外に「西船橋キャッツアイ」や「春日部キャッツアイ」というものもあり、猫田役の阿部サダヲの出身地でもある松戸市を舞台にする案もあった。キャッツアイのメンバーは、『池袋ウエストゲートパーク』スペシャル「スープの回」にワンシーンのみ登場している。続編について宮藤は、「木更津キャッツアイ ワールドシリーズ」の文庫本でプロデューサーの磯山晶との対談インタビューで「磯山さんがやるって言わないかぎり…」と言っている。2014年12月、櫻井翔（バンビ）は自らが司会を務める『第65回NHK紅白歌合戦』の抱負として、岡田准一（ぶっさん）・薬師丸ひろ子（美礼先生）の3人が揃うことを楽しみと語った。
Title: 木更津キャッツアイ (Kisarazu Cat's Eye)
Section: エピソード
Subsection: 木更津市において

第4回等で披露された木更津名物の踊り「やっさいもっさい」がこのドラマを機に有名となった。2010年代までは、毎年8月14日に行われるやっさいもっさい踊りには全国から集まったファンによる「木更津キャッツアイ連」が結成されていた。木更津市内にある「中の島大橋」（別名：赤い橋）が、ドラマ内で作られた「男女がおんぶをして渡ると結ばれる」という「赤い橋の伝説」で有名になり、訪れるカップルが増えた。これらのことが理由となり、2010年にNPO法人「地域活性化支援センター」により、中の島大橋が「恋人の聖地」として千葉県内では3番目の聖地に認定された（他の2つは鋸山をはじめとする富津市金谷周辺、京成バラ園（八千代市））。2023年現在、ドラマで使用された実店舗のうち現存するのは、アニの家として登場した「佐々木写真館」（2023年当時は「ササキスタジオ」に屋号変更）のみである。以下については2023年現在現存しない。「バーバータブチ」（ぶっさんの家）：撮影当時の空き店舗を借りたものであり、現存せず。「中込呉服店」（バンビの家）：撮影当時みまち通りに実在した「花沢京染店」を使用していたが、花沢京染店は後に閉業。「木更津ホール」（ローズが出演する劇場）：撮影当時の空き店舗を借りたものであり、現存せず。脚本家の宮藤官九郎が木更津にスターバックスが無いことを知り、話の中でモー子が神社に行ったときに「木更津にスターバックスが出来ますように」とお願いさせた。そして、2007年7月14日に海ほたるパーキングエリア内にスターバックスが開店した（海ほたるPAは木更津市内）。また、2008年には木更津市ほたる野地区にも独立店が開店している。
Title: ターンレフト・ターンライト_(タイのテレビドラマ) (Turn Left Turn Right (TV series))
Section: abstract

ターンレフト・ターンライト（タイ語: Turn Left Turn Right – สมองเลี้ยวซ้าย หัวใจเลี้ยวขวา、英語: Turn Left Turn Right）は、2020年に放送されたタイのテレビドラマシリーズで、台湾の作家ジミー・リャオの絵本「向左走．向右走」を原作としている。 カウィー・タンジャララック（ビーム）、プラチャヤー・レァーンロード（シントー）、コーラパット・クッパン（ナノン）、オンジラー・レームウィライ（パン）、チャヤニット・チャンサニャーウェ（パット）、ナパソーン・ウィーラユッタウィライ（プイメック）らが主演する。ウォーラウェッチ・ダーヌウォンが監督し、GMMTVがLasercat Studioと共に制作したこのテレビドラマシリーズは、2018年11月5日にGMMTVが開催した「Wonder Th13teen」イベントで発表された13のテレビドラマシリーズの一つであった。  当初は2019年の放送を予定していたが、2020年2月2日からの放送に変更された。放送はGMM 25とLINE TVにてそれぞれ21:30 ICTと23:00 ICTにされ、2020年4月5日に終了した。
Title: ターンレフト・ターンライト_(タイのテレビドラマ) (Turn Left Turn Right (TV series))
Section: あらすじ

ある日3人の悩める男性が不思議なバー「Somewhere only we know」にやってきた。店主のトーは、彼らにもし人生をやり直すためのチャンスがあるとしたらどうするか問う。大学進学を控えたタイ（コーラパット・クッパン）は本当は美術を学びたいと思っていたが、両親や付き合っている彼女のヌア（ワンナウィモン・ジェーンアサワメーティー）からは経済学部に進んでほしいと言われ苦悩する。タイは他人の期待に応えバンコクで経済学部に進むのか、それとも自分の夢を追いかけチェンマイの美術大学に進むのか、どちらかを選択しなくてはならなかった。本当の愛に巡り合うのを待っていたバイオリニストのガン（プラチャヤー・レァーンロード）は、とある夜に脚本家のアーイ（チャヤニット・チャンサニャーウェ）と出会う。運命的に惹かれあう2人だったが、アーイに台湾に一緒に来ないかと誘われた時、ガンはタイでの現実に生きるか、それともアーイと共に新たな地でチャレンジするのか、どちらかを選択しなくてはいけなかった。同僚のティシャ（オンジラー・レームウィライ）に片思いをしていたパット（ガウィー・タンジャララック）は、ティシャが恋人との結婚でイギリスに旅立つ直前に遂に思いを告げる。しかしその直後にティシャは事故に遭ってしまった。一部の記憶を失ったことで本当の恋人であるギャップのことを忘れ、パットのことを恋人だと勘違いしたティシャに本当のことを告げ、ギャップの元に送り出してあげるのか、それとも自分の欲望に従って彼女と恋人を演じるのか、どちらかを選択しなくてはならなかった。
Title: ターンレフト・ターンライト_(タイのテレビドラマ) (Turn Left Turn Right (TV series))
Section: キャストとキャラクター
Subsection: 主演

パット役：ガウィー・タンジャララック（ビーム）ガン役：プラチャヤー・レァーンロード（シントー）タイ役：コーラパット・クッパン（ナノン）ティシャ役：オンジラー・レームウィライ（パン）アーイ役：チャヤニット・チャンサニャーウェ（パット）アーン役：ナパソーン・ウィーラユッタウィライ（プイメック）
Title: ターンレフト・ターンライト_(タイのテレビドラマ) (Turn Left Turn Right (TV series))
Section: キャストとキャラクター
Subsection: 助演

シェール役：パチャトン・タナワット（プローイパット）サンヌア役：ワンナウィモン・ジェーンアサワメーティー（ジューン）トー役：シントー・ナムチョークギャップ役：アヌソン・マニーテッド（ヨン）ジェイ役：ダナイ・ジャルチンダ（キック）サン役：パタラ・エークサーンクン（フォエイ）ジェームズ役：パタドン・ジャングン（フィアット）チャヤポン・ジュターマー（AJ）ナパタラ・パチャラチャワリット（アン）
Title: ターンレフト・ターンライト_(タイのテレビドラマ) (Turn Left Turn Right (TV series))
Section: キャストとキャラクター
Subsection: ゲスト出演

タイの父親役：Poramet Noi-umニム役：ミンティター・ワタナクン（ミン）パトリック役：レオ・ソッセイキム役：カリサ・サプリンゲットジェシー役：スパカン・ベンジャアラック（ノック）
Title: ターンレフト・ターンライト_(タイのテレビドラマ) (Turn Left Turn Right (TV series))
Section: サウンドトラック

「Second Chance」- Singto Numchok
Title: ターンレフト・ターンライト_(タイのテレビドラマ) (Turn Left Turn Right (TV series))
Section: タイでの配信

青文字が最低の評価を、赤文字が最高の評価を表す。^1 各話毎の平均視聴率に基づく。
Title: スーパーコップ90 (Rainbow Drive)
Section: abstract

『スーパーコップ90』（-ナインティ、Rainbow Drive）は、1990年のアメリカ合衆国のアクションテレビ映画。ピーター・ウェラー、セーラ・ウォード、デヴィッド・カルーソ出演。『ダイ・ハード』の原作を書いたロデリック・ソープが、1986年に発表した『Rainbow Drive』が原作である。日本では劇場公開された。本作はアメリカとイギリスではVHSのみの発売となっており、DVDはフランスでのみ発売されている。
Title: スーパーコップ90 (Rainbow Drive)
Section: キャスト

テレビ東京版：初回放送1992年12月17日 『木曜洋画劇場』
Title: スーパーコップ90 (Rainbow Drive)
Section: スタッフ

監督：ボビー・ロス脚本：ビル・フィリップス、ベネット・コーエン原作：ロデリック・ソープ 『Rainbow Drive』製作：ジョン・ヴェイチ製作総指揮：マイケル・ヴァイナー撮影監督：ティム・サーステッドプロダクションデザイナー：クラウディオ・グスマン編集：Henk Van Eeghen音楽：タンジェリン・ドリーム衣裳デザイン：メアリー・マリン日本語字幕：川上純一テレビ東京版吹替翻訳：平田勝茂演出：左近允洋調整：飯塚秀保効果：PAG担当：吉田啓介プロデューサー：村賀道孝、柳川雅彦製作：テレビ東京、グロービジョン
Title: スーパーコップ90 (Rainbow Drive)
Section: リリース

スーパーコップ90 [Laser Disc] 1991年3月27日 販売元：EMIミュージック・ジャパン
Title: 三体 (The Three-Body Problem (animated TV series))
Section: abstract

『三体』（さんたい）は、中華人民共和国のSF作家劉慈欣による長編SF小説。2006年5月から12月まで、中国のSF雑誌『科幻世界』で連載され、2008年1月に重慶出版社によって単行本が出版された。本作は「地球往事」三部作の第一作である。本作、またこれを含む「地球往事」三部作（『三体』三部作ともいう）は中国において最も人気のあるSF小説の一つとされ、2015年時点で50万組以上を売り上げている。また、本作は2014年11月にケン・リュウによる英訳が出版され、これも複数のSF賞にノミネートされるなど高く評価されている。2019年時点で全世界累計発行部数は2900万部を記録しており、20か国以上の言語で翻訳されている。日本語版は2019年7月4日に早川書房より発売された。日本語訳は、光吉さくらとワン・チャイの共訳による原書からの翻訳原稿を、英語の翻訳が専門のSF翻訳家である大森望が、著者とケン・リュウの協議により変更の加えられた英訳版とも比較し改稿したものである。
Title: 三体 (The Three-Body Problem (animated TV series))
Section: 設定

小説の基本設定には、ニュートン力学にある古典的な三体問題を取り込んだものがある。とある三重星系には、生きと滅びを繰り返す三体星人があり、その中の最も新しい世代の三体星人は、地球文明の科学技術より数倍先端なものを有している。
Title: 三体 (The Three-Body Problem (animated TV series))
Section: 設定
Subsection: 三体星人たちの世界

三体星人たちの世界は、地球人が想像しがたい、過酷極まりない世界である。その世界は質量がほぼ等しい3つの恒星からなるため、その運動は解析的に解くことはできない（多体問題）。三体星人たちが住む惑星は、この三つの恒星の引力で乱れた軌道を取る。もし一つの恒星が惑星を捕まえてその周囲に巡らせたら、三体星人は定期的な日夜を持つ温暖な環境を享受ししばらく穏やかな発展期を迎える。この時期を「恒紀」と呼ぶ。この安定は続かず、やがて他の恒星の摂動をうけて周回軌道から剥ぎ取られた惑星は3つの恒星の織り成す不秩序で不安定な重力場の中を彷徨い、日の出・日没は定まらなくなり長期に渡り日照が続いたり日が昇らない夜が続き、恒星に接近して岩石が溶ける程に熱せられたり、遠ざかって窒素も凍る極寒の気候になる「乱紀」となる。もし惑星が複数の恒星に同時に近づけば、惑星は複数の引力を受けて裂けてしまう。三体星人は乱紀の高温による乾燥や低温による凍結を乗り越えるべく体液を排出し身体を繊維化する「脱水」機能を備えて環境の激変に耐え、恒紀を迎えれば「再水化」して肉体を取り戻す歴史を繰り返したが、それとて必ずしも環境の激変を乗り越えられるとは限らない。このため三体星人の文明は数百回の滅亡を避けられなかった。そして、さらに恐ろしいことに、彼らの住む惑星の質量は恒星に対して小さく、その運動は翻弄され、三体星系から弾き出されて極寒の虚空を永遠に彷徨うかもしれないし、最悪の場合は恒星に墜落するかも知れない。かつて三体星系には12個の惑星があったが、11個は既に恒星に呑み込まれ、三体星人の棲む惑星も数百万年後には恒星に吞み込まれると予測されている。そうなれば、三体星人とその文明は永遠に滅亡する。そのため、彼らにとって残った道は、宇宙に移民するのみである。三体星人は、常に激しい天変地異に脅かされているため、帝国主義的な社会体制と地球人の道徳を無視する価値観を取らざるを得なかった。そうしないと生き延びることができないからである。
Title: 三体 (The Three-Body Problem (animated TV series))
Section: 設定
Subsection: 智子プロジェクト

智子（sophon, ソフォン）とは、「智恵のある粒子」のことである。三体星人の科学者は、まず陽子の内包する11次元構造を2次元に展開させ、その2次元表面に強い相互作用を使って集積回路を刻み込んで計算機を構築し、再び陽子に縮退させた。即ちスーパーコンピューターを仕込んだ陽子である智子を4個作成した。複数の智子があれば、エンタングルさせることで光速に縛られずに智子同士の遠隔作用が可能になる。これを利用し、2個の智子を三体の世界に残して通信・制御用とし、もう2個の智子を加速器を使ってほぼ光速で飛ばし地球に送り込んだ。到着した智子は、まず高エネルギー加速器の研究を撹乱し、物質構造研究を阻止し、地球人の科学の発展を不可能にする。また、2個の智子を連携させることで外界の電磁波等を感知し、地球の情報収集を行う一方で、地球の優れた科学者に理論的に説明できない超自然現象を見せて絶望させて自殺に追い込んだ。それと相俟ってETOも科学者を暗殺し始め、科学に対する嫌悪感を煽るキャンペーンを行い、地球の科学の発展阻止を支援した。これにより、科学技術で地球人に追い付かれることはないだろうと三体星人は考えた。
Title: 三体 (The Three-Body Problem (animated TV series))
Section: あらすじ

文化大革命の時、天体物理学専攻の女子大生葉文潔は、清華大学の物理学教授である父・葉哲泰が紅衛兵の批判を受け嬲り殺されるのを目のあたりにした。その後、紆余曲折を経て大興安嶺山脈の奥地に巨大なパラボラアンテナを備える「紅岸基地」に入った。中国共産党中央委員会に直属する極秘基地である紅岸基地の目的は西側の衛星の情報収集や、高出力のマイクロ波を照射して衛星を破壊することだが、真の目的は異星人の探索と交信であった。世界に先駆けて異星文明と接触して西側に対する圧倒的アドバンテージを得る。葉文潔はそこで偶然に太陽の増幅反射機能を発見し、遥かな遠方と電波で通信することを可能とした。彼女はこの機能を駆使して、密かに地球文明の情報が入った電波を宇宙に送り出し始めた。地球と最も近い恒星系の惑星に生きている異星人「三体星人」がこの情報を受け取った。それから、三体の世界と地球の世界は、関わりを持ち始めた。三体星人たちの世界は、地球人が想像しがたい、過酷極まりない世界である。その世界は質量がほぼ等しい3つの恒星からなるため、その運動は解析的に解くことはできない（多体問題）。三体星人たちが住む惑星は、この三つの恒星の引力で乱れた軌道を取る。もし一つの恒星が惑星を捕まえてその周囲に巡らせたら、三体星人は定期的な日夜を持つ温暖な環境を享受ししばらく穏やかな発展期を迎える。この時期を「恒紀」と呼ぶ。だがこの安定は続かず、やがて他の恒星の摂動をうけて周回軌道から剥ぎ取られた惑星は3つの恒星の織り成す不秩序で不安定な重力場の中を彷徨い、日の出・日没は定まらなくなり長期に渡り日照が続いたり日が昇らない夜が続き、恒星に接近して岩石が溶ける程に熱せられたり、遠ざかって窒素も凍る極寒の気候になる「乱紀」となる。もし惑星が複数の恒星に同時に近づけば、惑星は複数の引力を受けて裂けてしまう。三体星人は乱紀の高温による乾燥や低温による凍結を乗り越えるべく体液を排出し身体を繊維化する「脱水」機能を備えて環境の激変に耐え、恒紀を迎えれば「再水化」して肉体を取り戻す歴史を繰り返したが、それとて必ずしも環境の激変を乗り越えられるとは限らない。このため三体星人の文明は数百回の滅亡を避けられなかった。そして、さらに恐ろしいことに、彼らの住む惑星の質量は恒星に対して小さく、その運動は翻弄され、三体星系から弾き出されて極寒の虚空を永遠に彷徨うかもしれないし、最悪の場合は恒星に墜落するかも知れない。かつて三体星系には12個の惑星があったが、11個は既に恒星に呑み込まれ、三体星人の棲む惑星も数百万年後には恒星に吞み込まれると予測されている。そうなれば、三体星人とその文明は永遠に滅亡する。そのため、彼らにとって残った道は、宇宙に移民するのみである。三体星人は、常に激しい天変地異に脅かされているため、帝国主義的な社会体制と地球人の道徳を無視する価値観を取らざるを得なかった。そうしないと生き延びることができないからである。その様な状況の中に届いた葉文潔からの情報を得て、僅か4光年の近傍に、たった一つの恒星を巡り永遠に恒紀が続き豊かな水に恵まれ生命が栄える夢の様な楽園が存在することを知った最新の三体文明は、地球より遥かに進歩した科学技術を結集して1000隻の大型戦艦からなる艦隊を結成し、征服のため地球へと送り出した。三体星人と地球人が関わりを持ち始めた後、葉文潔は、富豪の子で環境破壊に心を痛めるマイク・エヴァンズに出会い、三体の高度な文明の存在を伝えた。後に膨大な遺産を受け継いだエヴァンズは三体の優れた文明を受け入れるべく「地球三体協会」(Earth Three-body Organization, 以下ETO)という組織を作り上げ、葉文潔を、この組織の精神的なリーダーとして迎えた。ETOには人類文明に絶望したり三体の高度な文明に憧れる地球人たちが集い、地球の文明を滅ぼし、三体の文明を取り入れようとした。また、ETOは、同志を見つけるために「三体」オンラインゲームを開発し、地球人の中に賛同する者を探し出した。一方で、三体星人は地球に確実かつ順調に移民するために、地球文明と人類を消し去ることに決めた。しかし、既に出発した艦隊が地球に到着するまでおよそ450年かかるため、その間に地球の科学技術が三体と同じレベルになるかもしれないと危惧した三体星人は、後続の第2艦隊建造に代えて「智子」（sophon, ソフォン）プロジェクトを開始した。智子とは「智恵のある粒子」のことである。三体星人の科学者は、まず陽子の内包する11次元構造を2次元に展開させ、その2次元表面に強い相互作用を使って集積回路を刻み込んで計算機を構築し、再び陽子に縮退させた。即ちスーパーコンピューターを仕込んだ陽子である智子を4個作成した。複数の智子があれば、エンタングルさせることで光速に縛られずに智子同士の遠隔作用が可能になる。これを利用し、2個の智子を三体の世界に残して通信・制御用とし、もう2個の智子を加速器を使ってほぼ光速で飛ばし地球に送り込んだ。到着した智子は、まず高エネルギー加速器の研究を撹乱し、物質構造研究を阻止し、地球人の科学の発展を不可能にする。また、2個の智子を連携させることで外界の電磁波等を感知し、地球の情報収集を行う一方で、地球の優れた科学者に理論的に説明できない超自然現象を見せて絶望させて自殺に追い込んだ。それと相俟ってETOも科学者を暗殺し始め、科学に対する嫌悪感を煽るキャンペーンを行い、地球の科学の発展阻止を支援した。相次ぐ科学者の謎の死をきっかけに諸国の政府も一つになって危機に対応し始めた。本作の主人公である汪淼は智子によってありえない現象を見せられ、同じ分野の研究者である申玉菲に相談し、紹介された「三体」オンラインゲームに参加した。警察官史強の要請もあって汪淼はゲームを継続してクリアし、ETOに招待されて潜入することに成功した。汪淼はETOの情報を得て、史強と連携し、多国籍軍の協力の下、パナマ運河でETOの中枢である船 "JUDGEMENT DAY" (「審判の日」号）をエヴァンズはじめETOメンバーごとナノマテリアルでできたワイヤーで切り刻み、他のETOの残党も鎮圧した。その後、葉文潔らを捕縛した諸国の政府は、彼女への尋問と船のコンピュータから取り出したデータから、初めて三体の文明に関する詳細資料を手に入れた。しかし、三体文明の侵略者が450年後に地球に来ることに変わりはない。科学の発展が智子によって封じられた人類は、来たるべき戦いに備えなければならない。三体星人は、智子を介して地球人に「お前たちは虫けらだ」のメッセージを送りつけた。既に圧倒的な科学力の差を見せつけられた上に地球の科学技術の発展も封じられ、最早太刀打ち出来ないと絶望して酒に溺れる汪淼らを、史強は蝗害に襲われる故郷に連れ出し、人類がこれまで数多の退治の手段を講じても、虫は決して滅ばなかったと諭す。
Title: 三体 (The Three-Body Problem (animated TV series))
Section: 翻訳

初めて『科幻世界』で連載された本小説の第一章「狂乱の時代」（中: 瘋狂年代）には、文化大革命を描く一段落があり、それは清華大学の紅衛兵及び百日大武闘（ゲバルト）を下敷きとする。中国本土で刊行される単行本では、この部分は「中国の政治・社会状況に照らして、文革から語り起こすのは得策ではないという判断」から第七章に移されたが、英語版では著者が本来意図していた構成に戻され、日本語版もそれに準じている。ケン・リュウが翻訳した英語版は「中国人読者をして『原作より読みやすい』と言わしめた名訳」とされており、日本語版の翻訳者である大森は「ケン・リュウの英訳が原文に忠実でありながら非常に明解でわかりやすかった」として日本語版の目標にしたと述べている。また著者の劉慈欣は「中国文学が外国語に翻訳されると何かが失われやすいものですが、『三体』では、むしろ得ていると思います」とし、中国のSFファンに向けて、英語が理解できるのであれば英語版を読むよう勧めている。
Title: 三体 (The Three-Body Problem (animated TV series))
Section: その他

2015年、第73回ヒューゴー賞の長編小説部門を受賞。アジア人作家の作品では初めての受賞となった。2015年、Facebook社CEOマーク・ザッカーバーグが、2週間ごとにお勧めの本を一冊紹介する企画「A Year of Books」で「三体」をその一冊に選んだ。ザッカーバーグは「最近読んだ重厚な経済学や社会科学の本からの楽しい休憩になる」と推薦した。2017年1月16日、当時のアメリカ大統領バラク・オバマは、米紙ニューヨーク・タイムズのインタビューで、「三体」シリーズの愛読者であると自ら明かした。彼は「とても想像力豊かで本当に面白かった。広大な宇宙の運命について読んでると、日々直面している議会の問題はかなり些細なもので心配するようなことではないと思えた」と語っている。アメリカの映画監督であるジェームズ・キャメロンは劉慈欣との会見で三体三部作の愛読者であることを自ら明かした。日本のゲームデザイナーである小島秀夫も「三体」シリーズの愛読者であり、日本語版に「普遍性と、娯楽性、そして文学性の、まさに『三体』の重力バランスの絶妙なるラグランジュ点でこそ生まれた、奇跡の『超トンデモSFだ』」と推薦文を寄せている。
Title: 三体 (The Three-Body Problem (animated TV series))
Section: 受賞歴

2006年 - 第19回中国銀河賞特別賞2013年 - 第1回西湖・類型文学双年賞金賞2015年2月21日 - ネビュラ賞長編小説部門最終候補2015年4月16日 - ヒューゴー賞長編小説部門最終候補2015年4月25日 - プロメテウス賞最終候補2015年5月5日 - ローカス賞長編小説部門最終候補2015年5月13日 - ジョン・W・キャンベル記念賞第3位2015年8月23日 - ヒューゴー賞長編小説部門賞2020年 - 星雲賞海外長編部門受賞
Title: 三体 (The Three-Body Problem (animated TV series))
Section: 各言語への翻訳

各言語名と各国版題名を発行年順にまとめる。朝鮮語: 삼체 2013年英語: The Three-Body Problem 2014年トルコ語: Üç Cisim Problemi 2015年フランス語: Le Problème à trois corps 2016年ドイツ語: Die drei Sonnen 2016年ギリシア語: Το πρόβλημα των τριών σωμάτων 2016年ハンガリー語: A Háromtest-probléma 2016年ポルトガル語: O Problema dos Três Corpos 2016年ロシア語: Задача трех тел 2016年スペイン語: El problema de los tres cuerpos 2016年タイ語: ดาวซานถี่ อุบัติการสงครามล้างโลก 2016年ベトナム語: Tam Thể 2016年ウクライナ語: Проблема трьох тіл 2016年イタリア語: Il problema dei tre corpi 2017年ルーマニア語: Problema celor trei corpuri 2017年チェコ語: Problém tří těles 2017年ポーランド語: Problem trzech ciał 2017年フィンランド語: Kolmen kappaleen probleema 2018年日本語: 三体 2019年
Title: 三体 (The Three-Body Problem (animated TV series))
Section: 映像化
Subsection: 舞台

2016年6月初演。『中国語!ナビ』（NHK Eテレ）Webサイト内の出演者情報欄において、ミュージカル俳優の劉鍾德のキャリアとして記載がある。『まいにち中国語』（NHK第2）2021年4月放送の中でも同様の言及があった。
Title: 三体 (The Three-Body Problem (animated TV series))
Section: 映像化
Subsection: アニメ

YHKT Entertainment（芸画開天）により制作された3DCGアニメ。2022年12月10日よりbilibiliにて順次配信開始。同アニメは視聴者から酷評を受けた。中国の映像レビューサイトのdouban（豆瓣）にて、10点満点中5点未満と評価している。
Title: 三体 (The Three-Body Problem (animated TV series))
Section: 映像化
Subsection: ドラマ（中国）

三部作のうち、第一作の映像化。霊河影視制作（上海）有限公司などにより制作され、2023年1月15日放送・配信開始。中国ではテンセント・ビデオによって配信され、記録的なヒットとなった。日本ではまずWOWOWで2023年10月より放送・配信されたのち、U-NEXT、Amazonプライムビデオでも配信された。葉文潔に絡めて「三体II 黒暗森林」の主人公である羅輯を思わせる人物が登場する場面がある。キャスト汪淼（ワン・ミャオ）：張魯一（チャン・ルーイー）史強（シー・チアン）：于和偉（ユー・ホーウェイ）葉文潔（イエ・ウェンジエ）：老年期 陳瑾（チェン・ジン）／青年期 王子文（ワン・ズーウェン）常偉思（チャン・ウェイスー）：林永健（リン・ヨンジエン）申玉菲（シェン・ユーフェイ）：李小冉（リー・シャオラン）スタッフ監督：楊磊（ヤン・レイ）脚本：田良良（ティエン・リャンリャン）、陳晨（チェン・チェン）