shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: アバローのプリンセス_エレナ (Elena of Avalor)
Section: 登場人物
Subsection: アバローと周辺国の人々

カルメンとフリオ（Carmen Rosa Guadalupe Guzman、Julio Osvaldo Valentino Guzman）レストランのカフェ・アンジェリカのオーナーの姉弟。元オーナーの祖母ドニャ・アンヘリカが亡くなって店を売ろうとしたが、ドニャ・アンヘリカのゴーストと出会ったエレナの協力でレシピを受け継ぎ、店を続けることに決めた。フリオは商人組合長になって「友好の夕べ」の責任者を任され、これまでと趣向を変えて大臣の代わりに王族を招待し、会場を古代マルー人の条約や協定に使われた「太陽の鳥の神殿」に変更する。変化をよく思わないドニャ・パロマとエステバンに嫌われ者のヘクター国王を呼ばれ、ヘクター国王が神殿の決まりを無視してエレナたちが呪いをかけられてしまった。アラカザール（Alacazar）アバロー王国に仕えていた宮廷魔術師。41年もの間、アバローのペンダントに閉じ込められたエレナを救う方法を探していたが、本に姿を変えてエンチャンシア王国の秘密の図書室に渡り、ペンダントの持ち主のソフィアをアバローに導いた。ソフィアにアラカザールの本を送り返してもらい、人間に戻って孫のマテオに出会うが、ゾピローテの魔法からエレナとマテオを庇って命を落としてしまう。ヒギンズ（Higgins）声 - / マイキー・ケリーエステバンを補佐している衛兵。カカホアテ（Cacahuate）声 - / リチャード・カインドマテオのアドバイスをしているナマケモノの聖なる守護霊。ボボ（Bobo）声 - / マックス・ミッテルマンサルの精霊。悪意はないが、人間に間違ったアドバイスをして守護霊の学校から追い出され、魔法の縞模様をもらえなかった。魔法のとうもろこしのマジコーンを利用してカカホーテの魔法の縞模様を奪い、人間たちを混乱させてしまう。リコ（Rico Villalobos）声 - / アルトゥーロ・デル・プエルト次期隊長の試験でゲイブと競った。衛兵の家柄の出で、立派な剣をゲイブに自慢したが、ゲイブを次期隊長に認めて部下になる。カーラが化けたリタに騙され、宝物庫の扉を開けようとした。チーフ・ゼファー（Chief Zephyr）声 - / ジェス・ハーネル「アバローの守護神」と呼ばれる、アバローの守護者として働くジャークインたちの指導者。キタ・モス（Quita Moz）声 -  / チーチ・マリン太陽の鳥の神官。バレストレリャの洞窟に住み、エレナにアバローの危険を予言する。エレナに太陽の鳥の生き残りたちを会わせ、古代のマルー王国で作られた光の杖と夜の杖の伝説を教えた。クリスタルのタンボリートや、悪い魔法の生き物を封印した魔法の道具を管理している。アロンゾ王子（Prince Alonso）声 - / タイラー・ポージースペイン風の特徴を持つコルドバ王国の王子。遊ぶことが大好きなプレイボーイ。父親のホアン国王にエレナと橋を造る工事を任されるが、仕事を放り出して巨人のヤカリを目覚めさせ、ヤカリを鎮める協力をする。トシ国王（King Toshi）声 -  / ジョージ・タケイ日本風の特徴を持つサトゥ王国の国王。アバロー王国を訪ね、エステバンにサトゥの料理や音楽でもてなされる。イザベラとの約束を優先しようとするエレナにサトゥにも家族を大切にする決まりがあると言い、いつも弟を連れていることを明かした。ホアキン国王（King Joaquín）声 -  / エコー・ケラム南アフリカ風の特徴を持つカリザ王国の国王。公正な人柄でエレナと親交がある。カテリーナという娘がいる。国王の集まりに入っていたが、ヘクター国王の乱暴な振る舞いが嫌になって集まりを抜けた。ヘクター国王（King Hector）声 - 安崎求 / ジェス・ハーネルヘクトニア王国の国王。強欲で自己中心的な性格。国王の集まりの仲間にしたホアキン国王たちを豪華な贈り物で言うことを聞かせていた。エレナを国王の集まりの仲間にするが、エレナとホアキン国王たちに集まりを解散させられた。大型船を買えという要求をアビゲイル女王に断られ、ノーバーグの家族の日のお祝いに欠かせない桑の実を渡さないと言い出し、調停役になったエレナに仲裁された。マリーサ（Princess Marisa）声 - 柚木尚子 / ジーナ・ロドリゲス人魚の王国コロナドのプリンセス。魔法の海草ミラグラを使い、シュリキの攻撃で運河に落ちたエレナの命を救った。人魚のペスコロ国王と人間のカミラ王妃の間に生まれたため、陸に上がると人間に変身できる。かつて人魚は身を守るために不思議な歌声で人間の船を沈めていたが、沈んだ船に乗っていたカミラをペスコロが助けて恋に落ち、今では人魚が人間との平和を望んでいることをエレナに伝える。エレナに協力してクリストバルたちを倒し、人魚とアバローの和平を約束する。人間を信用しないダーリア将軍に和平条約を邪魔されたが、悪いイルカのサロソ一味に裏切られたダーリアを助け、改めて和平条約を結んだ。マルゼル王子（Prince Marcel）声 - / プリンス・ロイスコロナドの王子で、マリーサの兄。マリーサと同じように人間に変身できる。怪我をしたペスコロ国王の代わりに、国王同士が親睦を深める王家の休日に招待された。人間の国王たちの前で人間の王子らしくしようとするが失敗し、エレナの提案で国王たちをコロナドに招待する。バレンティーナ（Princess Valentina）声 - / クリッシー・フィットアバローと敵対関係にあるパライソ王国のプリンセス。エレナにビクトルとカーラの逮捕への協力を要請され、アバローを訪れた。アバローと豊かなパライソを比べ、自慢ばかりしてエレナに張り合った。実はパライソでエレナの良い評判を聞いて気にしていたことを打ち明け、ビクトルとカーラの逮捕への協力を約束する。アントニア（Antonia Bello）声 - / メリッサ・ファメロアバロー城で縫い子として働く少女。元衛兵隊長の娘で、エレナのようにフェンシングが得意。エレナに衛兵への応募を勧められ、入隊試験に合格してゲイブの部下になった。アビゲイル女王（Queen Abigail）声 - / アンドレア・マーティンイギリス風の特徴を持つノーバーグ王国の女王。桑の実のジュースが好物。ヘクター国王と仲が悪く、顔を合わせる度にもめている。クロエ（Princess Chloe）声 - / レイチェル・ブロズナハンアビゲイル女王の娘。ゲイブに一目惚れし、宮殿に招待してノーバーグの光を見せようとする。ゲイブが喧嘩したナオミのことを気にしていると聞き、アビゲイル女王たちとノーバーグの光を見た。レベッカ（Princess Rebecca）声 - 佐久間友理  / ジェイミー＝リン・シグラーユダヤ風の特徴を持つガロニア王国のプリンセス。ハヌカという光の祭典を前に、乗っていた船が事故に遭いエレナたちに救助される。エレナたちにアバロー城でハヌカを祝うことを提案されるが、ハヌカに必要な燭台が壊れてしまい、弟のアリ王子とイザベルが作った燭台を使ってハヌカを祝った。
Title: アバローのプリンセス_エレナ (Elena of Avalor)
Section: スタッフ
Subsection: メインスタッフ

原作・制作総指揮 - クレイグ・ガーバー監督 - エリオット・M・バーシリーズ構成 - シルヴィア・オリヴァス文化アドバイザー - ダイアン・ロドリゲス、マルセラ・デヴィソン・アヴィレスビジュアルデベロップ原案 - ジェイミー・ミッチェルアートディレクター - フランク・モンターニャリードキャラクターデザイン - 野谷律子リードロケーションデザイン - ジュリオ・レオン色彩設定 - デヴィッド・A・ロドリゲス編集 - マーガレット・ハウ、マーガレット・ジョンソン・ホルツェンドルフ、ピーター・N・ロンツデール音楽 - トニー・モラリス、ジョン・カヴァノー録音監督 - サム・リーゲル歌唱演出 - ローラ・ディキンソンラインプロデューサー - ナターシャ・コッププロデューサー - ピラール・フリンアニメーション制作 - ディズニー・テレビジョン・アニメーション、イコン・クリエイティブスタジオ、アークプロダクションLtd.・トロント製作 - ディズニー・テレビジョン・アニメーション、ディズニー・エンタープライズ
Title: アバローのプリンセス_エレナ (Elena of Avalor)
Section: スタッフ
Subsection: 日本語版スタッフ

演出 - 向山宏志翻訳・訳詩 - いずみつかさ音楽演出 - 市之瀬洋一録音制作 - スタジオ・エコー制作 - ウォルト・ディズニー・ジャパン
Title: アバローのプリンセス_エレナ (Elena of Avalor)
Section: 主題歌

オープニングテーマ「Elena of Avalor」作詞 - グレイグ・ガーバー / 作曲 - ジョン・カヴァノー  / 歌 - ガビー・モレノ / 日本語版歌唱 - 山田エンリ
Title: アバローのプリンセス_エレナ (Elena of Avalor)
Section: サブタイトル

話数とタイトルは日本放送準拠。Disney+では76話以降のタイトルが原題をそのままカタカナにしたものとなっている。
Title: アバローのプリンセス_エレナ (Elena of Avalor)
Section: 短編（ショーツ）

話数は日本Disney＋準拠。
Title: アバローのプリンセス_エレナ (Elena of Avalor)
Section: 特別放送概要

ディズニー・チャンネル内での特別編成では、新エピソードや特別エピソードが放送された。アバローのプリンセス エレナ 魔法できらめく日曜日（2017年4月23日）「オラボール」が新エピソードとして放映された。プリンセス・サマー！ エレナ特集（2017年8月4日）「カーニバルの王」が新エピソードとして放映された。ディズニー・チャンネル クリスマス (2017年12月9日)「ナビダーのお祝い」が日本初放送として放映された。はばたけ！魔法の王国へ エレナの新作サタデー（2017年12月16日）特別エピソード「ジャークインの王国」が日本初放送として放映された。エレナがいっぱい！ 春の新作カーニバル（2018年3月17日）「小さな大物」「マルーの宝石」が新エピソードとして放映された。新作エレナ！ マジカル・アドベンチャー（2018年6月10日）「姿を変える者」が新エピソードとして放映された。新作エレナ！ マジカル・フライデー（2018年8月24日）「夜の杖」が新エピソードとして放映された。ディズニー・チャンネル15周年 プリンセス特集（2018年10月20日）特別エピソード「人魚の歌声」が日本初放送として放映された。ディズニー・チャンネル ガールズパワー・サマー！（2019年8月23日）「魔法がなくても」「ルナ 大活躍」の他、シーズン2最終話となる「ナオミの意見」が新エピソードとして放映された。歌え！ ディズニー・チャンネル ミュージック・パーティー(2019年12月7日)「雪のナビダー」が新エピソードとして放映された。アバローのプリンセス エレナ 冬の新作サタデー！（2019年12月14日）「妹の発明」が新エピソードとして放映された。エレナの新魔法！ パワーアップ大放送（2020年2月8日）特別エピソード「内なる魔法」が日本初放送として放映された。新作エレナ！ 魔法使いサタデー (2020年4月11日)「魔法使いの教え」が新エピソードとして放映された。ディズニー・チャンネル オール・ニュー・サマー！（2020年8月）新作エレナ！ マジカル大放送（2020年11月23日）「稲妻の戦士」「母の日の思い出」が新エピソードとして放映された。プリンセス！エレナ フィナーレ・パーティー（2021年2月20日）最終エピソードである「女王になる日」が日本初放送として放映された。
Title: アバローのプリンセス_エレナ (Elena of Avalor)
Section: 関連商品
Subsection: サウンドトラック

アバローのプリンセス・エレナ サウンドトラック にほんごうた（CD）アバローのプリンセス エレナ サウンドトラック（デジタル配信限定）アバローのプリンセス エレナ サウンドトラック 日本語版 EP（デジタル配信限定）
Title: アベンジャーズ・アッセンブル_(テレビアニメ) (Avengers Assemble (TV series))
Section: abstract

アベンジャーズ・アッセンブル（Avengers Assemble）は2013年5月26日よりディズニーXD（アメリカ）にて放送されているアメリカ合衆国のアニメ。日本では2015年6月26日よりディズニーXDで放送されている。2016年8月6日にDlifeでの放送が開始され、2016年10月4日よりテレビ東京系列にて火曜18時25分から放送中。字幕放送を実施。
Title: アベンジャーズ・アッセンブル_(テレビアニメ) (Avengers Assemble (TV series))
Section: 概要

この作品は2010年にアメリカ合衆国で放送された『アベンジャーズ 地球最強のヒーロー』のリブート版としてマーベルコミックのスーパーヒーローチームであるアベンジャーズの活躍を描いたテレビアニメで、『アルティメット・スパイダーマン』、『ハルク: スマッシュ・ヒーローズ』、『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』と世界観を共有している。アメリカのディズニーXDでの放送は、2013年5月26日から2014年5月25日までシーズン1が放送され、同年9月28日から2015年9月20日までシーズン2が放送された。2016年3月13日からシーズン3である"Ultron Revolution"が放送されている。
Title: アベンジャーズ・アッセンブル_(テレビアニメ) (Avengers Assemble (TV series))
Section: 日本での放送形態

日本ではディズニーXD、Dlife、テレビ東京系にて放送。テレビ東京系ではシーズン2のみ放送したが、他の局に比べて先行しての放送であり、本編の終了後のミニコーナーとしてヒーロー・ヴィランを紹介する『アベンジャーズ・アッセンブル シークレットファイル』が追加された。これは後にDlifeのシーズン2の放送でも使われた。テレビ東京系ではスケジュールの都合上で第37話（シーズン2 第10話）『技術の使い道』が未放映となった、Dlifeではシーズン2の全26話分を『シークレットファイル』も含めて放送している。2018年5月27日から2019年4月28日まではディズニーXDでシーズン3である『ウルトロン・レボリューション』が放送された。2019年4月28日からはディズニーXDでシーズン4である『シークレット・ウォーズ』が放送される。
Title: アベンジャーズ・アッセンブル_(テレビアニメ) (Avengers Assemble (TV series))
Section: キャラクター
Subsection: ヒーロー

=アイアンマン声 - 川原慶久 /古城門志帆（少年時代）（英 - エイドリアン・パスダー）キャプテン・アメリカ声 - 丸山壮史（英 - ロジャー・クレイグ・スミス）マイティ・ソー声 - 藤真秀（英 - トラヴィス・ウィリン）ハルク声 - 櫛田泰道（英 - フレッド・タタショア）ブラック・ウィドウ声 - 木下紗華（英 - ローラ・ベイリー）ホークアイ声 - 中尾一貴（英 - トロイ・ベイカー）ファルコン声 - 山本兼平（英 - バンパー・ロビンソン）アントマン声 - 阪口周平シーズン2の「アベンジャーズの採用試験」においてアベンジャーズに加入した。ブラックパンサー声 - 辻井健吾ミズ・マーベル声 - 御沓優子キャプテン・マーベル声 - 藤田曜子ワスプ声 - 小林希唯ヴィジョン声 - 山本善寿
Title: アベンジャーズ・アッセンブル_(テレビアニメ) (Avengers Assemble (TV series))
Section: キャラクター
Subsection: ヒーロー

=ドクター・ドゥームによって歴史改変された結果、アベンジャーズが生まれずドゥームが支配者となった世界での抵抗組織。ブルズアイ・バードン声 - 中尾一貴ディフェンダーズにおけるホークアイの歴史改変の影響での姿。スリンガー声 - 川田紳司スパイダーマンの歴史改変の影響での姿。外見はスパイダーマンノワールの姿に近い。スナップ声 - 山本兼平ファルコンの歴史改変の影響での姿。
Title: アベンジャーズ・アッセンブル_(テレビアニメ) (Avengers Assemble (TV series))
Section: キャラクター
Subsection: ヒーロー

=
Title: アベンジャーズ・アッセンブル_(テレビアニメ) (Avengers Assemble (TV series))
Section: キャラクター
Subsection: ヒーロー

=オーディンソーの父親で、人間の事を信頼していないような節がみられる。ヘイムダル他時空とアスガルドを繋いでいる門の番人。実写劇場版同様外見は黒人となっている。
Title: アベンジャーズ・アッセンブル_(テレビアニメ) (Avengers Assemble (TV series))
Section: キャラクター
Subsection: ヒーロー

=ロシア版アベンジャーズとも、呼ばれている。レッド・ガーディアン声 - 遠藤大智クリムゾン・ダイナモ声 - 木村雅史ダークスター声 - 早川舞ウルサ・メジャーラヂオアクティブマン
Title: アベンジャーズ・アッセンブル_(テレビアニメ) (Avengers Assemble (TV series))
Section: キャラクター
Subsection: サポートキャラクター

JARVIS声 - 山本善寿トニーが製作した人工知能。主にアベンジャーズタワーやアイアンマンのスーツの管理などをしている。ブラック・ブライト声 - 木下紗華ドゥームによって支配された世界のブラック・ウィドー。ドゥームに従っているふりをしていた。パニッシャー「プラネット・ドゥーム」にてカメオ出演。ドゥームの手下に化けていた。スパイダーマン声 - 川田紳司シーズン2の「アベンジャーズ分裂」ではキャプテン・アメリカがアベンジャーズを抜けた際にトニーに呼び出された。ブロク声サベッジランドにいる岩の姿をした種族で、人間の言葉を話せる。争いを好まない優しい種族でもある。トルゴ声モジョワールドで不意にハルクを襲ったが、実はモジョによって自分の星を破壊すると脅されて仕方なく従っているだけであり、本当は攻撃的な性格ではない。アーセナル声 - こばたけまさふみアイアンマンことトニー・スタークの父ハワード・スタークが息子の友達として開発したロボット。球技ができるほか、質量制限なしでエネルギーを保存する能力がある。ウアトゥ宇宙史を記録する超種族・ウォッチャーの一人で、月にある住居より地球の観察を担当している。シーズン2の「サノスの進撃」において、サノスによって地球にあるアベンジャーズの本拠地へ投げつけられた。フライデー声 - 吉岡さくら
Title: アベンジャーズ・アッセンブル_(テレビアニメ) (Avengers Assemble (TV series))
Section: キャラクター
Subsection: ヴィラン

ドクター・ドゥーム優れた科学力と魔術を併せ持つヨーロッパの小国ラトベリアの専制君主。レッドスカルの秘密結社への誘いを断り、独自の道を行く。シーズン1の「プラネット・ドゥーム」では、タイムマシンを使用して歴史を書き換え地球の支配者となるが、地球の歴史とは無関係なアスガルド人のソーによってその野望を挫かれた。レッドスカル声 - 根本泰彦犯罪結社ヒドラの首領でキャプテンアメリカの宿敵。シーズン1ではアベンジャーズに対抗するため、大物悪党達による秘密結社を結成する。シーズン2の「プロジェクト・アーセナル」では、サノスからパワーストーンを持って逃走してきたところをアベンジャーズによって拘束された。「トニー・スタークの少年時代」ではタイムストーンによって若返り、8歳児になったトニーとの戦いの中で監禁されていた場所から放り出された。モードック声 - 駒谷昌男科学を悪用する犯罪集団A.I.M.のリーダー。シーズン1ではレッドスカルの右腕として登場。アットゥマ地上侵略を企む海底人の王。ハルクと互角に殴り合える怪力の持ち主。ドラキュラ声 - 広瀬彰勇吸血鬼の王。シーズン1から登場。ジャスティン・ハマー声 - 坪井智浩シーズン1ではレッドスカルと取引をしてサベッジランドでビブラニゥムを発掘していた。アベンジャーズを倒せば秘密結社に加えるとの約束をレッドスカルと交わすが失敗したため、アベンジャーズを倒すために開発したアンドロイド「スーパー・アダプトイド」のみをモードックに奪われてしまう。サノス声 - 藤原貴弘狂えるタイタン人の異名を持つ異星人。レッドスカルが自分の持つインフィニティーストーンを奪い逃走したため地球にやってきた。ロキ声 - 三戸耕三ソーの弟。シーズン2の「ヴァルハラの女王ヘラ」ではソーとハルクをヴァルハラへ送り、ヘラからもらった角笛を吹いてヴァルハラの死者たちをニューヨークの街で暴れさせた。ヘラ声 - 根本圭子ヴァルハラを支配する女神。シーズン2の「ヴァルハラの女王ヘラ」にて初登場した際、現在の自分の状況に退屈していたところを、ロキの口車に乗ってしまい、最強の戦士を得るのと引き換えに死者を操るための角笛をロキに渡してしまった。ヴァルハラへハルクと一緒に召喚されたソーの指摘を受けてだまされたことに気付き、ソーとハルクを負かしたロキを最強の戦士として持ち帰った。ウルトロン声 - 山崎たくみシーズン2『サノスの勝算』より登場。アーセナルを乗っ取って実体化した。ワールウィンド声 - 坂口候一
Title: アベンジャーズ・アッセンブル_(テレビアニメ) (Avengers Assemble (TV series))
Section: キャラクター
Subsection: ヴィラン

=ハイペリオンが率いる異星人の超人チーム。シーズン1ではハイペリオンが地球に来た際に見せた映像のみの登場で、ハイペリオン以外のメンバーがいつ地球に来たのかは不明。シーズン2の「ダーク・アベンジャーズ」ではリアリティストーンの力で現実を改変し、自分たちが世界を守るヒーローでアベンジャーズが悪人の世界を作ろうとしたが失敗した。それ以降もアベンジャーズに何度も戦闘を仕掛けている。ハイペリオン声 - 福田賢二飛行能力と怪力を備え、目から熱線を出す異星人。シーズン1の「ハイペリオン、偽りのヒーロー」にて初登場した。以前にいた星で自身が世界を支配することで世界平和と秩序を実現しようとしたが、住民が反抗したため惑星を破壊して地球にやってきた。アベンジャーズに捕まっていたところをレッドスカル率いる秘密結社に救出され結社に加わる。シーズン2ではS.H.I.E.L.Dに収容されていたナイトホークを救出し、スクアドロン・スプリームを再結成する。元ネタはジャスティス・リーグの創立メンバーのスーパーマン。ナイトホーク声 - 酒巻光宏シーズン2の「ナイトホーク」にて初登場した。スクアドロン・スプリームの参謀格。元ネタはジャスティス・リーグの創立メンバーのバットマン。スピード・デーモン声 - 長南翔太シーズン2の「ダーク・アベンジャーズ」にて初登場した。時間を加速して超高速で走ることができる。元ネタはジャスティス・リーグの創立メンバーのザ・フラッシュ。ドクター・スペクトラム声 - 宮本淳シーズン2の「ダーク・アベンジャーズ」にて初登場した。掌に埋め込まれた「パワープリズム」の力で虹色の光を物質化して自在に操ったり、相手の記憶の中にあるトラウマ対象を実体化することができる。ドクター・スペクトラム自身（ビルという名の黒人科学者）は悪人ではなく母星を破壊することに反対していたが、ハイペリオンとナイトホークに無理強いされる形でパワープリズムが暴走して星を破壊する引き金を引いていた。アベンジャーズとの戦いの結果ビルはパワープリズムから解放されるが、パワープリズム自体が邪悪な意志を持って実体化し、新たなドクター・スペクトラムとしてスクアドロン・スプリームに復帰した。元ネタはジャスティス・リーグの創立メンバーのグリーン・ランタン。ザルダ声 - 石井未紗シーズン2の「ダーク・アベンジャーズ」にて初登場した。別名はパワー・プリンセス。神の力を持つ種族の女戦士で、アスガルド時代のソーと共に戦ったこともある。戦士としての気高い誇りを持つが、人間は自分たちよりも下等であり支配されるべきと考えているためソーをアベンジャーズから引き離そうとした。元ネタはジャスティス・リーグの創立メンバーのワンダーウーマン。ニューク声 - 今村一誌洋シーズン2の「アベンジャーズ 最後の抵抗」にて初登場した。元ネタはジャスティス・リーグの創立メンバーのマーシャン・マンハンター。
Title: アベンジャーズ・アッセンブル_(テレビアニメ) (Avengers Assemble (TV series))
Section: キャラクター
Subsection: ヴィラン

=コーヴス・グレイヴ声 - 田島章寛シーズン2の「新境地への挑戦」にて初登場した。プロクシマ・ミッドナイト声 - きそひろこシーズン2の「新境地への挑戦」にて初登場した。スーパー・ジャイアント声 - 祭田絵理シーズン2の「新境地への挑戦」にて初登場した。ブラック・ドワーフ声 - 内野孝聡シーズン2の「新境地への挑戦」にて初登場した。エボニー・モウ声 - 佐瀬弘幸シーズン2の「新境地への挑戦」にて初登場した。
Title: アベンジャーズ・アッセンブル_(テレビアニメ) (Avengers Assemble (TV series))
Section: スタッフ

エグゼクティブ・プロデューサー - アラン・ファイン、ダン・バークレー、ジェフ・ローブ、ジョー・カザーダ共同エグゼクティブ・プロデューサー - スタン・リー、コート・レイン、エリック・ラダムスキー、スティーブン・ワッカー、マン・オブ・アクションスーパーバイジングディレクター - ジェフ・アレン録音マネージャー / キャスティングマネージャー - アマンダ・グッドブレッド音声監督 / キャスティングディレクター - コレット・サンダーマン製作 - マーベル
Title: アベンジャーズ・アッセンブル_(テレビアニメ) (Avengers Assemble (TV series))
Section: 日本語版スタッフ

翻訳 - 香村満理子演出 - 麦島哲也録音制作 - HALF H・P STUDIO制作 - ウォルト・ディズニー・ジャパン
Title: アベンジャーズ・アッセンブル_(テレビアニメ) (Avengers Assemble (TV series))
Section: 放映リスト

※日本での放送日はディズニーXD（JPN）→Dlife→テレビ東京系列（TXN）の順に並ぶ。
Title: マッチ・オブ・ザ・デイ (Match of the Day)
Section: abstract

『MATCH OF THE DAY（マッチ・オブ・ザ・デイ（デーMOTDとも）』は、英国放送協会（BBC）で生放送されている、イングランド・プレミアリーグを中心に展開する、サッカーのハイライト番組である。1963年8月（当時はFL1部リーグ）に第1回が生放送され、以後毎年プレミアリーグの開催期間に、土曜日に行われる試合を中心に当日のリーグ戦の中から好カードを抜粋し、試合のダイジェストをBBCのアナウンサーや元サッカー選手らが解説・鼎談するというものである。2001年から3年間、イギリスの民放テレビ局・ITVに移譲されるも視聴率があまり良くなかったためか、2004年にBBCでの放送を再開。この時、日曜版「MATCH OF THE DAY2」の生放送が開始された。日本では1968年にこれを邦訳し、『イギリスプロサッカー』と題して東京12chで放送。日本語版の司会は岡野俊一郎（元サッカー日本代表監督）と金子勝彦（東京12chアナウンサー）が務め、これがのちの『三菱ダイヤモンドサッカー』の下地にもなった。同番組の主題歌である行進曲「ドラム・マジョレット」（作曲・アーノルド・スティック）は基はこの『MOTD』の主題歌でもあった。
Title: マッチ・オブ・ザ・デイ (Match of the Day)
Section: 主なコメンテーター

ゲーリー・リネカーマーク・チャップマンアレックス・スコットガビー・ローガンケリー・サマーズ
Title: マッチ・オブ・ザ・デイ (Match of the Day)
Section: 主なコメンテーター
Subsection: 逸話

ゲーリー・リネカーは2015年-2016年シーズン、自らが所属したことがあるレスターが快進撃を続けたのを見て「レスターが優勝することはあり得ない」と自らTwitterで発言。もし優勝したらパンツ一丁で生出演すると宣言した。ところが、予想に反してレスターの躍進が続き、そのシーズンの優勝を達成すると、2016年-2017年シーズンの第1回・同年8月13日生放送の回で視聴者に対する公約のとおり、パンツ一丁で生出演し、当時のマスコミの話題をさらうことになった。さらに2023年3月には、リネカー自らのTwitterで「イギリスの難民政策」を批判した投稿が、「政治の中立性」の指針に抵触するためにBBCから司会を降板させられるが、共演者らが出演をボイコットする騒ぎになり、リネカーと交渉を行って結果的には降板は撤回された。
Title: ザ・テラー (The Terror (TV series))
Section: abstract

『ザ・テラー』（原題: The Terror）は、2018年から放送されているアメリカ合衆国のテレビドラマシリーズ。シーズンごとにストーリーとキャストが変わるホラー・アンソロジーシリーズで、アメリカでは2018年3月からシーズン1が、2019年8月からシーズン2がAMCで放送された。日本ではAmazonプライム・ビデオから日本語字幕・吹き替え版が配信されている。第1シーズンは、ジョン・フランクリンの北極探検をベースとしたダン・シモンズのベストセラー小説『ザ・テラー 極北の恐怖』を原作に制作された。デヴィッド・カジャーニッチがショーランナーを務め、ジャレッド・ハリス、トビアス・メンジーズらが出演した。第2シーズン『不名誉』は、第二次世界大戦中のアメリカの日系人強制収容所を題材に制作された。アレクサンダー・ウーがショーランナーを務め、デレク・ミオ、祐真キキらが出演した。
Title: ザ・テラー (The Terror (TV series))
Section: あらすじ
Subsection: シーズン1

1845年、ジョン・フランクリン率いる英国海軍の北極探検隊は、船で未踏の航路を調査していた。極限状態の環境の中、未知の領域に向かううちに船内で異変が起こり始める。
Title: ザ・テラー (The Terror (TV series))
Section: あらすじ
Subsection: シーズン2

1941年、真珠湾攻撃で太平洋戦争が始まり、アメリカに住む日系アメリカ人コミュニティに不吉な何かが忍び寄る。
Title: ザ・テラー (The Terror (TV series))
Section: キャスト
Subsection: シーズン1

ジャレッド・ハリス役: フランシス・クロージャートビアス・メンジーズ役: ジェームズ・フィッツジェームズポール・レディ役: ハリー・グッドサーアダム・ナガイティス役: コーネリアス・ヒッキーイアン・ハート役: トーマス・ブランキーニヴ・ニールセン役: レディ・サイレンスキアラン・ハインズ役: ジョン・フランクリン少佐
Title: ザ・テラー (The Terror (TV series))
Section: キャスト
Subsection: シーズン2

デレク・ミオ役: チェスター・ナカヤマ（日本語吹替：福田賢二）祐真キキ役: ユウコ・タナベ（日本語吹替：矢尾幸子）クリスティーナ・ロドロ役: ルース・オヘダ（日本語吹替：有賀由樹子）宇佐美慎吾役: ヘンリー・ナカヤマ（日本語吹替：さかき孝輔）森尚子役: アサコ・ナカヤマ石川美紀役: エミー・ヨシダジョージ・タケイ役: ノブヒロ・ヤマト
Title: ザ・テラー (The Terror (TV series))
Section: 製作
Subsection: シーズン1

2016年3月、AMCは『ウォーキング・デッド』に続く新シリーズとして、小説『ザ・テラー』を基にしたホラーシリーズ発注した。デヴィッド・カジャーニッチとスー・ヒューが共同監督を務め、デヴィッド・カジャーニッチが脚本を担当した。リドリー・スコット、アレクサンドラ・ミルチャン、スコット・ランバート、デヴィッド・ザッカー、ガイモン・キャサディーがエグゼクティブ・プロデューサーを務めている。
Title: ザ・テラー (The Terror (TV series))
Section: 製作
Subsection: シーズン2

第2シーズン『不名誉』(原題: Infamy)は、マックス･ボレンスタインとアレクサンダー・ウーが共同で制作し、ショーランナーも務めた。撮影は2019年1月14日からバンクーバーで始まった。
Title: ザ・テラー (The Terror (TV series))
Section: 評価
Subsection: 批評

本作は批評家から高い評価を受けている。第1シーズンは、批評集積サイトのRotten Tomatoesに57件のレビューがあり、批評家支持率は93%、平均点は10点満点で8.29点となっている。また、Metacriticには19件のレビューがあり、加重平均値は76/100となっている。第2シーズンは、Rotten Tomatoesに36件のレビューがあり、批評家支持率は83%、平均点は10点満点で7.38点となっている。また、Metacriticには15件のレビューがあり、加重平均値は78/100となっている。
Title: シンデレラ (Cinderella (1997 film))
Section: abstract

シンデレラ（英: Cinderella）は、童話の一つ。また、その主人公。仏語で『サンドリヨン（仏: Cendrillon）』。和名は『灰かぶり姫』あるいは『灰かぶり』。グリム兄弟によるアシェンプテル（Aschenputtel）（ドイツ語で先述の「灰かぶり」を意味する） 、シャルル・ペローによるものが知られているが、より古い形態を残していると考えられている作品としてジャンバッティスタ・バジーレの『ペンタメローネ（五日物語）』に採録されたチェネレントラ（Cenerentola）が挙げられる。日本の落窪物語や、中国にも唐代の小説「葉限」などの類話があるなど、古くから広い地域に伝わる民間伝承である。日本ではペロー版が有名である。日本を含め世界的に極めて著名な作品であり、オペラ・バレエ・映画・アニメなど様々な二次作品が多数作られている。なお、英語: cinder、フランス語: cendre、ドイツ語: Asche、イタリア語: cenereなどはいずれも「燃え殻」「灰」を意味し、上述の各作品名はこれらの派生形である。和訳名の『灰かぶり姫』もこれらを汲んだものである。
Title: シンデレラ (Cinderella (1997 film))
Section: 起源

世界中にシンデレラのバリエーションと言える話が残っている。現在知られている中で最も古い記録の一つに、ギリシャの歴史家ストラボンが紀元前1世紀に記録したロドピスの話がある。それは以下のような話である。エジプトのお屋敷に、美しい女奴隷ロドピスが住んでいた。主人は優しい人だったが多くの召使いにじゅうぶん目が届かず、肌が白く外国人のロドピスは周りの女召使いからよくいじめられていた。あるとき、ロドピスが上手に踊るのを見た主人はロドピスに美しいバラの飾りの付いたサンダルを贈った。するとほかの女召使いたちは、ロドピスに嫉妬していっそう彼女につらく当たるのだった。その後、エジプトの王様（ファラオ）が民衆を都に招き、大きなお祭りを催した。女召使いたちはそのお祭りに出掛けていったが、ロドピスにはそのお祭りに行けないようにたくさんの仕事を言いつけた。仕方なく言いつけどおりオルモク川で服を洗っていると、バラのサンダルを誤って濡らしてしまう。そこでそれを岩の上で乾かしていると隼（はやぶさ）が持っていってしまい、それをメンフィスにいる王様の足元に落とした。その隼がホルス神の使いだと考えた王様は、国中からそのサンダルに合う足の娘を探し、見つかったら結婚すると宣言した。王様の船がロドピスの住むお屋敷にやってくると、ロドピスははじめ身を隠してしまったが、サンダルを履かせるとぴったり合った。またロドピスが残していたサンダルの片割れも見つかり、王は宣言どおり、ロドピスと結婚した。ロドピスについては、ストラボン以前にヘロドトス『歴史』巻2に記述されており、それによるとアイソーポスとともにサモス人のイアドモンに仕えた奴隷女であったが、その後エジプトで売春婦をしていたところ、詩人サッポーの兄のカラクソスに身請けされたという。
Title: シンデレラ (Cinderella (1997 film))
Section: あらすじ

細部は異なるものの、大筋としては以下のとおりである。シンデレラは、継母とその連れ子である姉たちに日々いじめられていた（父親は作中に一度も登場しない）。あるとき、城で舞踏会が開かれ、姉たちは着飾って出ていくが、シンデレラにはドレスがなかった。舞踏会に行きたがるシンデレラを、不可思議な力（魔法使い、仙女、ネズミ、母親の形見の木、白鳩など）が助け、準備を整えるが、魔法は午前零時（＝日付けが変わった瞬間）に解けるのでそれまでに帰ってくるようにと警告される。シンデレラは、城で王子に見初められる。零時の鐘の音に焦ったシンデレラは階段に靴を落としてしまう。王子は、靴を手がかりにシンデレラを捜す。姉2人も含め、シンデレラの落とした靴のサイズは、シンデレラ以外の誰にも合わなかった。シンデレラは王子に見出され、妃として迎えられる。翻訳によっては「シンデレラは本来『エラ』という名前なのだが、灰で汚れた姿を継母達が『灰まみれのエラ/シンダーエラ』と馬鹿にしてからかった事から、シンデレラと呼ばれる様になり、王子と結婚したときにエラ妃となった」という記述がつく場合もあるが、各国語のタイトル解釈を理解できればわかる通り、「エラ」が本名であるという説に根拠は無く、他言語理解が無い上に原書にあたるという過程を省いたことによる、誤訳から来た後付けの設定である。
Title: シンデレラ (Cinderella (1997 film))
Section: ペローによる『サンドリヨン』

原題は、「Cendrillon ou La Petite pantoufle de verre（サンドリヨン、または小さなガラスの靴）」。ガラスの靴を履かせ、カボチャの馬車に乗せるというモチーフを付け加えたのが、フランスの文学者シャルル・ペローであると言われている。一般によく知られるストーリーとの相違点として、舞踏会は2晩続けて開かれ、サンドリヨン（シンデレラ）も2晩続けて行っている。なお、ガラス（verre）の靴は仏語で同じ発音のリスの毛皮（vair）の靴をペローが誤認したという説が長年流布していたが（バルザックらも言及している）、近年のポール・ドラリュの研究によるとペロー以前に仏語圏外でもガラスの靴が登場するバージョンが確認されており、ペローは説話を正確に記録したとされている。もっとも、これに対する反論も出されており、いまだに結論は出されていない。魔法で作り出したドレスは消えているのに、「ガラスの靴」だけが消えなかった理由として、ドレスなど他の物は「チェンジ」「トランスフォーム」と記述されているが、靴だけは「与えた」と記述されており、靴は魔法で生み出したものではないとの推測が成り立つ。
Title: シンデレラ (Cinderella (1997 film))
Section: グリムによる『灰かぶり姫』

タイトルはアシェンプテル (Aschenputtel, KHM21) 。グリム童話はペローの影響を強く受けているといわれるが、この物語に関してはペローのものよりも原話により近いのではないかといわれている。ペローとの違いとして主に魔法使いが登場しない（当然カボチャの馬車も登場せず、代わりに白鳩が主人公を助ける）。美しいドレスと靴を持ってくるのは、母親の墓のそばに生えたハシバミの木にくる白い小鳥。ガラスの靴ではなく、1晩目は銀、2晩目は金の靴である。シンデレラが靴を階段に残したのは偶然脱げたのではなく、王子があらかじめピッチを塗って靴が絡め取られたから。王子が靴を手がかりにシンデレラを捜す際、連れ子の姉たちは靴に合わせるためにナイフで足（長女が爪先、次女は踵）を切り落とす。しかしストッキングに血が滲んで見抜かれる。物語の終わり、シンデレラの結婚式で姉2人はへつらって両脇に座るが、シンデレラの両肩に止まった白鳩に両目ともくり貫かれ失明する。シンデレラの結婚式の日、姉たちは足を切り落とされて松葉杖の生活になり、主人は首を吊って自殺してしまう。シンデレラは彼女達が今までの報いを受けた事に満足し、うれしさに満面の笑みを浮かべた。（世にも恐ろしいグリム童話より）などが挙げられる。（これらの要素は初版から7つのヴァージョンを経る間に表れたり削られたりと一定ではないので、本格的に調べるうえでは注意が必要である）
Title: シンデレラ (Cinderella (1997 film))
Section: バジーレによる『灰かぶり猫』

ペローやグリムよりも以前の17世紀の南イタリアでバジーレによって書かれた灰かぶり猫（Cenerentola、1日目第6話）は、ペローやグリムよりも古い形と考えられ、両者と異なる部分がある。主人公のゼゾッラ（シンデレラにあたる）と継母（当初は裁縫の先生）は実は同志で、先生はゼゾッラに不仲であった最初の継母を殺害させ、先生が父の大公と再婚させるようにセゾッラから父に進言させ、後に継母が6人の実娘を儲けると、ゼゾッラを裏切って冷遇する。その後、父の大公が旅行中に継母の娘には豪華なお土産の約束をするが、ゼゾッラはただ妖精の鳩がくれる物が欲しいとだけ答える。その後、大公が妖精から授かったナツメの木の苗を土産として与えられたゼゾッラはその木を大切に育てる。ナツメの木は実は魔法の木で、彼女は木の魔法によってきれいに着飾ってお祭りに参加して国王に注目される。国王の従者に追いかけられたゼゾッラは履いていたピァネッレ（17世紀のイタリアで履かれていた木靴）を落としてしまう。斎日に国王が国中すべての娘を召し出して靴を履かせた結果、ゼゾッラだけが靴に合致して王妃に迎えられる。継母の6人の娘たちがそのときの屈辱を母親に伝えたところで物語の幕を閉じる。バジーレの作品の最大の特徴は冒頭にゼゾッラ（シンデレラ）が最初の継母に衣装箱から服を出して欲しいと頼み、顔を突っ込んだときに支えていた蓋を離して首を折って殺害する場面があることである。このシーンはグリム童話の1つである「ねずの木」と共通する側面を有している。
Title: シンデレラ (Cinderella (1997 film))
Section: 日本におけるシンデレラ

日本に「シンデレラ」が紹介されたのは1886年に「郵便報知新聞」が発表した「新貞羅」や翌1887年に菅了法翻訳による「西洋古事神仙叢話」にある「シンデレラの奇縁」がある。1900年に坪内逍遥が本名の坪内雄蔵名義で高等小学校の教科書用に「おしん物語」の題名で書いた際はシンデレラは苦難を堪え忍んでいる姿から名前を「おしん(お辛)」とされ、魔法使いは弁天、ガラスの靴は扇、王子は若殿、魔法の効力が切れるのは夕方6時、王子と会ったのがシンデレラだと証明した方法は扇の色を当てるなど和風にアレンジされた。以後、グリムまたはペローを底本とし翻訳したものが、日本国内で続々と刊行されていく。当初は「灰かぶり娘」（グリム／菊池寛訳）「消炭さん」（グリム／中島孤島訳）などの邦題が用いられるパターンもあった。
Title: シンデレラ (Cinderella (1997 film))
Section: 二次作品
Subsection: オペラ

「チェネレントラ」ロッシーニ作曲でオペラ・ブッファの傑作。原題はイタリア語。1817年にローマで初演。ガラスの靴も意地悪な継母も魔法使いも登場せず、全体的におとぎ話というより大人向けの人情喜劇となっている。「サンドリヨン」ジュール・マスネ作曲のオペラ。原題はフランス語。「チェネレントラ」エルマンノ・ヴォルフ＝フェラーリ作曲、1900年初演。「灰かぶり姫」ボリス・アサフィエフ 作曲、1906年初演。
Title: シンデレラ (Cinderella (1997 film))
Section: 二次作品
Subsection: バレエ

1940 - 41年、プロコフィエフ作曲のバレエ音楽。シンデレラ参照。ヨハン・シュトラウス2世作曲のバレエ「灰かぶり姫」。ウィーン国立歌劇場総監督グスタフ・マーラーの委嘱で着手されたが、未完のままシュトラウスが死去。ヨーゼフ・マイヤーの補作で完成したが、マーラーが補作の出来に満足しなかったため1901年ベルリン国立歌劇場で初演された。
Title: シンデレラ (Cinderella (1997 film))
Section: 二次作品
Subsection: 映画

制作している国によって異なっている。「シンデレラ」1899年に制作されたフランスの映画。「シンデレラ」（1950年2月15日米国で公開、ディズニー作、声優アイリーン・ウッズ）。作品はミュージカル映画で、「ビビディ・バビディ・ブー」や「夢はひそかに」「これが恋かしら」などの曲を生んだ。初公開時のタイトルは「シンデレラ姫」。後に『シンデレラII』（2002年）、『シンデレラIII 戻された時計の針』（2007年）が作られた。1973年の映画『シンデレラ・リバティー/かぎりなき愛』（海軍の俗語で、真夜中の12時に終了する外出時間を意味する）がある。「シンデレラ」1976年制作のイギリスの映画。「ゾールシカ（Золушка）」1979年のソビエトアニメの映画。言わばソビエト版の「シンデレラ」である。「エバー・アフター」 （1998年、20世紀フォックス）ではグリム兄弟を映画中に登場させ、貴族の老女（シンデレラの玄孫）が語るフランスの王妃の物語として兄弟に聞かせる形で描かれている。ドリュー・バリモア主演。アンディ・テナント監督。「シンデレラ」（2015年、ディズニー）はシンデレラ役にリリー・ジェームズ、継母役にケイト・ブランシェット、王子役にリチャード・マッデン、王の家臣役にステラン・スカルスガルド、義姉役にホリデイ・グレインジャーとソフィー・マクシェラ、そしてフェアリー・ゴッドマザー役にヘレナ・ボナム＝カーターが出演。アニメーション版を忠実に再現しているが、内容的に、より掘り下げが深く、その分、より大人向けとなっている。「シンデレラ」（2021年、アマゾン・スタジオ）はシンデレラ役には映画初出演のカミラ・カベロが主演した。この他にも作品は世界中で映画化、映像化されている。作品でなくても、これをモチーフにしたいわゆる「シンデレラストーリー」（後述）も多い。
Title: シンデレラ (Cinderella (1997 film))
Section: 二次作品
Subsection: テレビ

「Cinderella」 1957年3月25日 CBS-TV ジュリー・アンドリュース主演 以下TV版と後節のミュージカル版のオリジナル「Cinderella」 1965年2月22日 CBS-TV レスリー・アン・ウォーレン主演フェアリーテール・シアター 1985年8月8日 TV ジェニファー・ビールス主演で、同ドラマの1エピソードとして映像化「シンデレラ」（1997年11月2日、ディズニー、ブランディ主演）。
Title: シンデレラ (Cinderella (1997 film))
Section: 二次作品
Subsection: テレビアニメーション

1996年（平成8年）にNHK衛星第2テレビで『シンデレラ物語』（全26話）が放映された。詳細は、シンデレラ物語を参照。
Title: シンデレラ (Cinderella (1997 film))
Section: 二次作品
Subsection: ミュージカル

1957年 CBSによって放映された、テレビによるミュージカルで、ロジャース&ハマースタインによってジュリー・アンドリュースの主演で製作された。全米で一億人以上の人が観たと言われる大ヒットとなり、数度にわたるリメイクや舞台化も行われた。代表的な歌は 『イン・マイ・オウン・リトル・コーナー』 (In My Own Little Corner) 。日本でも何度か上演されている。1986年（昭和61年）3月-4月 シアターアプルにて上演： シンデレラ：伊藤つかさ、王子：乃生佳之1995年（平成7年）8月 新宿コマ劇場にて上演： シンデレラ：酒井法子、王子：石井一孝、妖精：久野綾希子1996年（平成8年）8月 新宿コマ劇場にて上演： シンデレラ：麻乃佳世、王子：石井一孝、妖精：久野綾希子1997年（平成9年）8月 新宿コマ劇場にて上演： シンデレラ：麻乃佳世、王子：沖田浩之、妖精：久野綾希子2002年（平成14年）8月 新宿コマ劇場にて上演： シンデレラ：遠野あすか（宝塚歌劇団）、王子：樹里咲穂（宝塚歌劇団） 、妖精：鳳蘭2003年（平成15年）12月 梅田コマ劇場にて上演： シンデレラ：遠野あすか（宝塚歌劇団）、王子：真飛聖（宝塚歌劇団）、妖精の女王：鳳蘭、王様：榛名由梨、女王様：初風諄、継母：瀬戸内美八、義姉：高汐巴、峰さを理 他2008年（平成20年）8月： モーニング娘。が宝塚歌劇団の専科及び卒業生を共演に迎え、新宿コマ劇場にて上演。なお、モー娘。ファン及び宝塚サイドが「リボンの騎士 ザ・ミュージカル」をやったことを機会に「面白かったのでまた別の話でやってみたい。」という熱烈な要望が出たことから実現した。2016年（平成28年）12月： 三越ファミリー劇場公演として、三越劇場にて上演： シンデレラ：安達星来、王子：渡辺和貴。
Title: シンデレラ (Cinderella (1997 film))
Section: 二次作品
Subsection: 絵本

『シンデレラ ちいさいガラスのくつのはなし』（1969年、福音館書店、イラスト：マーシャ・ブラウン、訳：まつのまさこ）『シンデレラ』（1985年、ポプラ社、著：平田昭吾、イラスト：羽根章悦）『シンデレラ』（1988年、永岡書店、著：卯月泰子、イラスト：中井優子）『シンデレラ 小さなガラスの靴』（1994年、三起商行、イラスト：東逸子、訳：天沢退二郎）『シンデレラ または、小さなガラスのくつ』（1999年、ほるぷ出版、イラスト：エロール ル・カイン、訳：中川千尋）『シンデレラ』（2003年、ブッキング、イラスト：高橋真琴)『シンデレラ』（2007年、大日本絵画、イラスト：マシュー・ラインハート、訳：やがわけいこ）飛び出す絵本、「とびだししかけえほん」として出版。『シンデレラ』（2007年、コアマガジン、著：上崎洋一、イラスト：一美）「ティアラ！名作劇場」としてアニメムック『ティアラ！』に収録。朗読CD（脚本：たかはた喬、シンデレラ：小清水亜美、王子：笹島かほる、朗読：山口由里子）封入。『シンデレラ』（2007年、小学館、著：奥本大三郎、イラスト：宇野亜喜良)『シンデレラ』（2008年、ポプラ社、著：はやのみちよ、イラスト：ぽっぷ）『シンデレラ ペローとグリムのおひめさま』（2011年、学習研究社、著：八百板洋子、イラスト：高橋真琴）『シンデレラ』（2013年、河出書房新社、著：梯有子、イラスト：上北ふたご）
Title: シンデレラ (Cinderella (1997 film))
Section: 二次作品
Subsection: 楽曲

シンデレラ - ポール・アンカシンデレラ・エクスプレス - 松任谷由実（後述）死の舞踏〜a romance of “Cendrillon”〜 - MALICE MIZERシンデレラ・リバティ - 鈴木聖美ロマンチックタイム - 少年隊シンデレラ - スウィートボックスCendrillon - Dios/シグナルPルラ - n-buna(「月を歩いている」に収録)シンデレラソング - ストレイテナーかぼちゃタンデム -  でんぱ組.incシンデレラ - DECO*27Ella - いれいす（初兎のソロ曲）シンデレラのスープ - おかあさんといっしょの楽曲。シンデレラガール - King & Prince
Title: シンデレラ (Cinderella (1997 film))
Section: 二次作品
Subsection: 小説

『それからのシンデレラ』（1991年、光陽出版社、著：堀田勝彦）シンデレラの後日談という体裁で執筆された小説。
Title: シンデレラ (Cinderella (1997 film))
Section: 二次作品
Subsection: 戯曲

『サンドリヨン』ジョエル・ポムラの脚本による戯曲（仏語、邦訳なし）。2011年初演。
Title: シンデレラ (Cinderella (1997 film))
Section: 二次作品
Subsection: カクテル

 ノンアルコールカクテルの一つ。サンドリヨン、もしくはサンドリオンという別名もある（どちらも Cendrillon と表記する）。標準的なレシピオレンジジュース - 60mlレモンジュース - 60mlパイナップルジュース - 60ml作り方シェイカーに材料をすべて入れる。シェイクし、丸底のカクテルグラスに注ぐ。氷を入れ、パイン・スライス、オレンジ・スライス、レモン・スライスを飾ったり、ソーダで割ってロング・カクテルのスタイルにする場合もある。
Title: シンデレラ (Cinderella (1997 film))
Section: 派生語
Subsection: シンデレラ・ストーリー

シンデレラの話を元に、惨めな境遇から、ちょっとしたことがきっかけで成功をつかんだ人（特に女性）を「シンデレラ」、出世譚を「シンデレラ・ストーリー」と呼ぶようになった。更に派生語として「シンデレラガール」「シンデレラボーイ」等がある。
Title: シンデレラ (Cinderella (1997 film))
Section: 派生語
Subsection: シンデレラ・エクスプレス

松任谷由実の楽曲『シンデレラ・エクスプレス』は、遠距離恋愛のカップルが週末を共にすごした後、最終列車（特に、東海道新幹線の東京駅21時0分発新大阪駅行の最終列車「ひかり289号」（1987年（昭和62年）当時）、2023年（令和5年）現在は21時24分発「のぞみ265号」）に乗って去る側と残る側に分かれる様を、深夜24時までしかいられない華やかな舞踏会の場に例えたもの。1985年に『日立テレビシティ』（TBS）で放送されたドキュメンタリー番組（歌と同様、遠距離恋愛のカップルが「ひかり」で別れる模様を映した番組であり、後のCMの原型となる）のために制作された楽曲である。なおJR東海は発足直後からしばらくこれをキャンペーンで使用したが、本来同列車は旧型の0系車両が使われるところ、日曜夜の同列車だけはそのCM通り当時新型の100系車両を使うなど、用意周到な配慮がなされていた。シンデレラ・エクスプレス (CM)も参照。
Title: シンデレラ (Cinderella (1997 film))
Section: 派生語
Subsection: シンデレラコンプレックス

シンデレラコンプレックスは、米国の女流作家コレット・ダウリングが1981年に提唱した概念で、この童話を元に名付けられた。
Title: シンデレラ (Cinderella (1997 film))
Section: 派生語
Subsection: シンデレラボーイ

シンデレラボーイは、魔法使いの力でシンデレラが舞踏会に出て、王子の目にとまってお妃に迎えられたことになぞらえ、主に男性の無名のスポーツ選手で、チャンスをつかんで急にスターダムにのし上がった選手を指す言葉。無名のボクサーから一転、ロサンゼルスで王者を破り、世界フェザー級王者になった西城正三のニックネームになった。
Title: シンデレラ (Cinderella (1997 film))
Section: 派生語
Subsection: シンデレラテクノロジー

シンデレラテクノロジーは久保友香（東京大学大学院情報理工学系研究科特任研究員）が提唱する概念。メイクだけではなく、プリクラやスマートフォンのアプリを使用して自分の顔を美しく「盛れる」ようになっており、そのIT技術、テクノロジーの総称をシンデレラが舞踏会に行く前にかけられた魔法になぞらえて「シンデレラテクノロジー」と呼ぶ。