shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: ザ・シンプソンズ (The Simpsons)
Section: 文化への影響
Subsection: テレビへの影響

シンプソンズは、1970年代のアニメ番組『Wait till Your Father Gets Home』（En）以降のプライムタイムに放送されたアニメ番組で最初に成功した番組である。1980年代のほとんどの間、専門家らはアニメ番組は子供向けのみであるべきと見なしており、また、プライムタイムに放送するに相応しいアニメ番組を制作することは採算的にもあまりにも困難なことであった。だが、本作の登場により、それまでの常識は覆った。韓国にあるアニメスタジオによる着色、撮影などの委託により1エピソードあたりの制作費を安くした。本作の成功と安い生産コストは、各テレビ局にもアニメシリーズを生み出させるように促すきっかけとなった。こうして1990年代にはプライムタイム向けのアニメ番組が次々と制作されていき、『サウスパーク』や『ファミリー・ガイ』が誕生し、本作のスタッフも『キング・オブ・ザ・ヒル』、『フューチュラマ』、『The Critic』などを誕生させた。このうち『サウスパーク』や『キング・オブ・ザ・ヒル』は本作に何度かカメオ出演が何度かある。『サウス』のスタン・カイル・カートマンが本作のシーズン14第21話「チビッ子大戦争」（原題：The Bart of War）に劇中劇としてカメオ出演し、シーズン21第8話でも同作のパロディが行われた。一方『サウス』でもシーズン6第7話で「チン没 カートマン帝国」（原題：Simpsons Already Did It）にて本作を取り上げ敬意を表し、シーズン10第3話・第4話「カートゥーン戦争」（原題：Cartoon Wars Part I・Cartoon Wars Part II）では本作のバートがカメオ出演した。また、2000年1月9日に本作の放送枠の後に放送された『マルコム in the Middle』のような実写番組にもその影響を及ぼした。『マルコム in the Middle』は身振りによるギャグを特徴としており、大抵のコメディードラマにあるような録音された笑い声を使用しなかった。リッキー・ジャーヴェイスは、イギリスの彼のコメディ番組「The Office」にシンプソンズは多大な影響を与えたと述べた。この番組では録音した笑い声のテープが使用されていなかった。
Title: ザ・シンプソンズ (The Simpsons)
Section: エピソード
Subsection: 日本では諸事情で視聴できない回

何らかの理由で日本での放送を見送られた、あるいはFOXチャンネルでの放送を飛ばされたエピソードが複数存在する。WOWOW放送時に欠番となった作品Another Simpsons Clip Show (Season 6)「恋の思い出は辛すぎて」A Star is Burns (Season 6)「スプリングフィールド映画祭」Round Springfield (Season 6)「伝説のジャズマンよ 永遠に」Thirty Minutes Over Tokyo (Season 10)Little Big Mom (Season 11)※Season 6の3作品は日本未放送の番組とのコラボレーション回や総集編の為DVD発売時に吹替が制作されたが、Thirty Minutes Over Tokyoは菊タブーに触れるためか、Little Big Momはハンセン病をネタにしている回のためか、国内での公開は見送られている。FOXチャンネル放送時に欠番となったが、DVDには収録されている作品Stark Raving Dad (Season 3)「マイケルがやって来た!」When Flanders Failed (Season 3)「ホーマーの願い事」
Title: ザ・シンプソンズ (The Simpsons)
Section: 受賞歴

エミー賞：23回受賞アニー賞：21回受賞ギネス世界記録：4回樹立最も長く続いているアニメ番組：15年間有名人が最も多く登場するテレビアニメシリーズ：400人以上ブリティッシュ・コメディ・アワード：2回受賞ジェネシス賞：3回受賞インターナショナル・モニター・アワード：9回受賞Environmental Media賞：6回受賞ピープルズ・チョイス・アワード：2回受賞2002年ゴールデン・グローブ賞ノミネートニコロデオン キッズ・チョイス・アワード：2回受賞ピーボディ賞受賞E Pluribus Unum賞受賞ハリウッド・ウォーク・オブ・フェームの星を授けられるタイム・マガジン（1999年12月31日号）において、20世紀における最良のテレビ・シリーズに選ばれている。2000年1月14日、カリフォルニア州ハリウッドにあるハリウッド・ウォーク・オブ・フェームにて、その栄誉を称え記念プレートが埋め込まれた。
Title: ザ・シンプソンズ (The Simpsons)
Section: 日本での展開
Subsection: テレビ放送

日本ではWOWOWにおいて1992年9月19日から2002年9月16日までに年間約20話のペースでシーズン12までが放送された。なお次回予告は、FOXでは次回のハイライトをそのまま流しているが、日本の主音声では独自のBGMにリサの独白のようなナレーションが入る形になっている（副音声ではFOXのものを流している）。このシーズン1からシーズン12までのエピソードはFOXチャンネルでも何度か放送されており、2004年1月19日から2006年冬まではシーズン13以降が放送された。2008年10月からは系列局のFOXムービーに放送局が移り、2008年2月5日からシーズン15を放送開始。なお、シーズン14までは「吹き替え版」を放送していたが、シーズン15からは「字幕版」での放送となっている。2009年2月からはFOXムービー（旧：FOXムービー★SF&ホラー）で「大人気TVシリーズの全シーズンが見れる!!」のCMの中でバートが登場。2010年3月からFOXムービーでシーズン17を字幕版で放送開始。2010年8月からは、再びFOXチャンネルに戻って放送。2017年6月のシーズン28から、チャンネルがFOXスポーツ&エンターテイメントに移る（現在は「字幕版」のみで「吹き替え版」は長らく放送再開されなかった）。2020年3月からは、FOXチャンネルに移り、2024年2月29日よりDlife（第二次。無料BS放送であった旧第一次とは異なり、有料CS専門チャンネル）での放送に変わっている。その他、一部の地上波テレビ局でも過去に放送されていた（後述）。
Title: ザ・シンプソンズ (The Simpsons)
Section: 日本での展開
Subsection: テレビ放送

=出典→東日本放送：土曜 7:00 - 7:30テレビ信州：月曜 17:00 - 17:30KBS京都テレビ：金曜 22:00 - 22:30サンテレビジョン：月曜 18:00 - 18:30長崎国際テレビ：火曜 17:00 - 17:30（1995年9月19日から放送）テレビ神奈川：火曜 17:00 - 17:30テレビ埼玉：火曜 - 金曜 18:30 - 19:00テレビ愛媛：月曜 18:00 - 18:30
Title: ザ・シンプソンズ (The Simpsons)
Section: 日本での展開
Subsection: インターネット配信

2020年5月28日、ウォルト・ディズニー・ジャパンは既にアメリカなどで展開している動画配信サービス「Disney+」を日本でも同年6月11日から開始することを発表。同時に本アニメも同サービスにて配信することも明らかにした。本アニメを日本国内の定額制動画配信サービス（SVOD）にて配信するのはこれが初となる。アメリカとは異なり、サービス開始当初はシーズン1から4までとザ・シンプソンズMOVIE、2020年10月9日から2021年1月15日まで毎月2シーズンずつ、見放題作品に追加する形で配信していた。また、2021年4月9日にはマギー主演の短編アニメである『マギーの託児所大作戦』と『マギー・シンプソンの初恋大奮闘』を配信。『マギー・シンプソンの初恋大奮闘』はこれまで日本では公開されていなかったため、初登場となった。その後もDisney+は既にアメリカなどでは配信されていたマーベル・スタジオとのコラボレーション短編作品『ザ・シンプソンズ ロキとバートたちの大乱闘』並びにスター・ウォーズとのコラボレーション短編作品『マギー・シンプソンの「フォースの覚醒」』を日本語吹き替え版付きで2021年7月16日に、同年11月12日にはウォルト・ディズニー・カンパニーとのコラボレーション短編作品『シンプソンズのプラス・アニバーサリー』、2022年4月22日にはビリー・アイリッシュとのコラボレーション短編作品『ビリーとリサのはじめての出会い』、同年9月8日に短編作品『リサ・シンプソンのクラブへようこそ』、同年12月15日にアンドレア・ボチェッリとのコラボレーション短編作品『ザ・シンプソンズとボチェッリズのフェリス・ナヴィダ』、2023年5月4日にスター・ウォーズとのコラボレーション短編作品『マギー・シンプソンの「ローグ・ワン」』をそれぞれ配信している。なお、『ロキとバートたちの大乱闘』の配信発表の際に今までホーマー役を務めてきた大平透が吹き替え版制作休止期間中である2016年に死去していることなどを受けて、吹き替え担当声優を一新することを公式Twitterにて明らかにした。これにより、本シリーズの吹き替え版制作が再開されることになり、これまで字幕版しか存在しなかったシーズン15以降についても新キャストにて制作・配信することになった。2021年12月26日、Disney+は同月29日にシーズン15から20までを一斉配信、それ以降も毎週水曜日に1シーズンずつ、順次配信することを発表し、2022年11月9日までにシーズン33まで配信された。なお、配信開始当初は字幕版のみで日本語吹き替え版は後日追加するとしており、2022年6月17日から15シーズンの一部のエピソードが配信されているが、それ以降のエピソードは現在も未定のままである。
Title: ザ・シンプソンズ (The Simpsons)
Section: 日本での展開
Subsection: キャラクター活用

2000年から2002年にサントリーのC.C.レモンのキャンペーンキャラクターとして採用された。2007年11月21日には映画「ザ・シンプソンズMOVIE」のコラボ商品でミスタードーナツの「ふわふわモンブラン」のコラボCM「ふわふわモンブラン・小さな幸せ編」にシンプソンズファミリーが登場（台詞はホーマー（大平透）とバート（堀絢子）だけ）。2007年12月12日にはミスタードーナツからコラボ企画第2弾として「ザ・シンプソンズドーナツ」が発売され（味はミックスベリーフレーバーとバナナフレーバーの2種類）、コラボCM第2弾「お口の中は篇」では相武紗季の友人役の沢井美優の口の中にホーマーが登場した（声はホーマー役ダン・カステラネタで、これは原語版流用）。
Title: ザ・シンプソンズ (The Simpsons)
Section: 日本での展開
Subsection: 日本語吹替版スタッフ

翻訳：徐賀世子（シーズン1 - 14）→亀井玲子（シーズン15）演出：春日正伸（シーズン1）→春日一伸（シーズン2 - 5）→向山宏志（シーズン6 - 15）アドバイザー：井上真紀（初期シーズンのみ）調整：栗林秀年→飯塚秀保→飯野絢平効果：関根正治（初期シーズンのみ）制作：ムービーテレビジョン→グロービジョン
Title: ザ・シンプソンズ (The Simpsons)
Section: 劇場版

さらに短編アニメ放送開始より20周年を迎えたことを記念して長編アニメ映画『ザ・シンプソンズ MOVIE』（The Simpsons Movie）が2007年7月27日から27日にかけて全世界で劇場公開され、約5億2620万USドルの興行収益を稼いだ。日本では2007年12月15日から公開されたが、吹き替え版の声優はテレビ版と異なっている。なお、DVDでは劇場版とTVシリーズの声優陣による吹き替え音声が収録されている。また、2012年7月13日から映画『アイス・エイジ4/パイレーツ大冒険』（Ice Age: Continental Drift）の同時上映として短編映画『マギーの託児所大作戦』（The Longest Daycare）が全世界で劇場公開された。日本では2013年2月17日にFOXチャンネルで放送された。
Title: ザ・シンプソンズ (The Simpsons)
Section: 反響

放送開始後、視聴率ランキングTOP30にランキング入りし、シリーズとしてフォックス・テレビで初のランキング入り作品となった。また、シンプソンズのヒットにより、同時間帯に放送されていたコスビー・ショーがその影響を回避するために、放送時間の変更を行っている。
Title: ザ・シンプソンズ (The Simpsons)
Section: 反響
Subsection: 論争

本作は放送開始直後から様々な論議を引き起こしており、当時、バートが様々な迷惑行為を起こしても全く罰を受けないところは、一部の保守的な人々や子供を持つ親達に行儀の悪い子供の手本であると挙げられた。また、当時アメリカ大統領だったジョージ・H・W・ブッシュは、「我がアメリカ合衆国の家族とは、シンプソンのような家族ではなく、『わが家は11人』のように、強い絆で結ばれたものでなければならない」と述べている。いくつかの公立学校で本作が使用されている製品やTシャツが禁止された。だが、そのような禁止令などが出たにもかかわらず、本作のキャラクターグッズは最初の発売から14か月間で20億USドルを売り上げた。
Title: ザ・シンプソンズ (The Simpsons)
Section: 備考

アメリカで放映されているアニメ、『ファミリー・ガイ』とはいくつかのシーンが共通していると指摘されている。世界で600人以上ものライセンシーがいる。
Title: ザ・シンプソンズ (The Simpsons)
Section: ゲーム
Subsection: アーケードゲーム

『ザ・シンプソンズ』（The Simpsons）はコナミより1991年に発売されたアーケードゲーム。同名のアニメを原作とするベルトスクロールアクションゲームで、同年にはMS-DOSにも移植された。主人公はホーマー、マージ、バート、リサの4人。筐体によって2人同時プレイ、または最大4人同時プレイが可能。プレイヤーは上記の4人から一人を選択する。キャラクターによって攻撃方法が異なる。シンプソンズの独自の絵柄が再現されており、拡大縮小機能を使った演出も絶賛された。日本国外限定ではあるが、PlayStation 3やXbox 360などにも移植されている。ストーリーここはとある原子力発電所のある街スプリングフィールド。ある日、シンプソン一家は宝石店に押し入るギャングと出会ってしまう。ふとしたはずみでマギーがおしゃぶりの代わりに宝石を口にしてしまう。ギャングはマギーをさらっていってしまった。シンプソン一家は大事なマギーを助けるためにギャングの後を追う。
Title: ザ・シンプソンズ (The Simpsons)
Section: ゲーム
Subsection: その他のゲーム

《スーパーファミコン》 バートの不思議な夢の大冒険 <アクレイムジャパン>《メガドライブ》 VIRTUAL BART（バーチャルバート） <アクレイムジャパン>上記スーパーファミコン版とほぼ同内容。プレイヤーはバートを操作してミニゲームをクリアしていく。原作とは全く関係のない内容となっており、過激で荒廃したシチュエーションや演出もまま見られる。MD末期に登場したためか流通量が非常に少なく、現在入手は非常に困難である。2018年の報告では、中古品が6万円ものプレミア価格で取引されているという。《ゲームボーイ》 バートのサバイバルキャンプ -BART SIMPSONS ESCAPE FROM CAMP DEADLY- <アクレイムジャパン>《ゲームボーイ》 ザ・シンプソンズ バートのジャックと豆の木-THE SIMPSONS BART & THE BEANSTALK- <アクレイムジャパン>《スーパーファミコン・ゲームボーイ》 クリスティー（クラスティー）ワールド Krusty's Super Fun House <アクレイムジャパン>クリスティーが主人公。クリスティーを操作し、ネズミを殺鼠器へ導くゲーム。《Xbox》 ザ シンプソンズ ヒット&ラン <マイクロソフト>《NES マスターシステム ゲームギア AMIGA》 バートブイエス ザ ワールド <アクレイム>この作品のゲーム内容はゲーム集である。この作品のゲームギア版の日本版は「バートワールド」という名前でアクレイムジャパンから発売された。《NES AMIGA ジェネシスなど》 バートVS ザ スペースミュータンズ <オシアン>日本未発売。ゲーム内容はアクションゲームである。ゲーム中にプレイヤーキャラクターであるバートがサングラスをかけることができ、サングラスをかけるとゲーム画面に出ているキャラクターが宇宙生物かどうか見分けることができる。《Xbox 360 PS3 Wiiなど》 ザ・シンプソンズ・ゲーム <エレクトロニック・アーツ（EA）>この作品のゲーム内容は3Dアクションである。最近のハードほぼ全てにリリースされている。日本未発売。だが、PSPなどのリュージョンフリーのハードもあるので日本でもプレイは可能である。大体どのハードでも3Dアクションだが、DS版のみ2Dアクションとなっている。ハードによって敵の数が違う。
Title: スポンジ・ボブ (SpongeBob SquarePants)
Section: abstract

『スポンジボブ・スクエアパンツ』（日本語版の名称は『スポンジ・ボブ』、原題: SpongeBob SquarePants）は、ニコロデオン他で放送されているアメリカ合衆国のテレビアニメ。また、その主人公の名前。日本では主にNHK教育テレビ（現：NHK Eテレ）で放送されている。
Title: スポンジ・ボブ (SpongeBob SquarePants)
Section: 概要

架空の海底都市「ビキニタウン」を舞台にスポンジ・ボブと仲間達が巻き起こす様々な出来事を描くギャグアニメ。原作者のステファン・ヒーレンバーグは海とアニメーションに興味があり、海底が舞台である本作を考案した。アメリカでは子供だけでなく大人までも虜にし、子供向けアニメの第一線を走っている（オアシスのリアム・ギャラガーも大ファン）。日本ではキャラクターグッズ先行で人気が出始めた。また、ニンテンドーDS、Wiiなどゲームソフトも発売されている（日本ではその中の一部作品のみリリース）。なお日本のグッズ販売で見られる「ボブ」という呼び方は誤りである。なお、スポンジボブが一切主役を担当しない回でも、すべての回で必ずスポンジボブは登場するが、シーズン14の"BassWard"でこの法則は初めて破られた。
Title: スポンジ・ボブ (SpongeBob SquarePants)
Section: 本作の誕生
Subsection: 初めのひらめき

原作者のステファン・ヒーレンバーグは、絵を描くことや海の生き物が好きな少年時代を送った。彼は大学で生物海洋学と美術を専攻し、1984年に卒業。その後、カリフォルニア州の海洋研究所で、海洋科学や海事史について教えることに打ち込んだ。ヒーレンバーグは海洋研究所で子供達のために教材マンガを描いてみたらと勧められ、研究所の留学生に海の生物の生態について説明するため『The Intertidal Zone』というコミックを描いた。このコミックには、擬人化した海の生物が描かれていた。彼は仕事としてこのコミックを発売しようとしたが、当時はどこの会社にも興味を持たせられず本屋で売られることはなかった。
Title: スポンジ・ボブ (SpongeBob SquarePants)
Section: 本作の誕生
Subsection: 発想

研究所で働いていた間、ヒーレンバーグはアニメーションフェスティバルに参加した。彼は専門の仕事をしたいと決め、海洋研究所をやめてカリフォルニア美術大学でアニメーションの勉強をした。ヒーレンバーグは後にフェスティバルで、相対性理論についての映画『Wormholes』を上映 。これがきっかけで彼は『ロッコーのモダンライフ』のクリエイターのジョー・マレーと出会う。マレーはこの映画のスタイルに感動し、彼に仕事を勧めた。ヒーレンバーグは『ロッコーのモダンライフ』のプロデューサーとクリエイティブディレクターとしてシーズン3まで参加した。『The Intertidal Zone』を読んだ脚本家のマルティン・オルソンは、テレビシリーズのようなものを作れとヒーレンバーグを励まし、ヒーレンバーグはそれがきっかけで『The Intertidal Zone』のキャラクターを発展しアニメ作品を作り始める。ヒーレンバーグは「Bob the Sponge」（スポンジのボブ）の発展に集中した。彼は新しいキャラクターをチャールズ・チャップリン、ローレルとハーディ、ジェリー・ルイス、ピーウィー・ハーマンなどのような、無邪気で子供らしいものと決めて、さらにキッチンの四角いスポンジもキャラクターのモデルにし完全にアイデアを形にした。また、本作のオープニングでキャプテンが呼びかける「準備はいいかね？」「聞こえないぞ？」の台詞はヒーレンバーグが海洋研究所でガイドの時に子供達とした掛け合いが元になっている。シーズン11ではスポンジ・ボブ本編にも「The Tidal Zone」の単語が登場した。
Title: スポンジ・ボブ (SpongeBob SquarePants)
Section: 製作
Subsection: エグゼクティブプロデューサーとショーランナー

ステファン・ヒーレンバーグは本作のエグゼクティブプロデューサーとショーランナーを放送開始から2004年（シーズン3）まで務めた。ヒーレンバーグは当初劇場版1作である『スポンジ・ボブ/スクエアパンツ ザ・ムービー』でシリーズを完結する予定だったが、ニコロデオン側はより多くのエピソードを望んでいた。ヒーレンバーグは以後シリーズの製作に直接関与しなかったが、シリーズのアドバイザリーや各エピソードの評論はしていた。ヒーレンバーグはショーランナーにポール・ティビットを指定した。ティビットは2015年までショーランナーを務めた。2008年から2016年まではエグゼクティブプロデューサーも務めた。2014年に、ヒーレンバーグはシリーズのエグゼクティブプロデューサーに復帰することが発表された。ヒーレンバーグは2017年3月に筋萎縮性側索硬化症（ALS）を患っていることを公表。2018年11月26日に57歳で死去したため、事実上の追悼回(SP回）は2019年制作の「スポンジ・ボブの誕生日」（全二話）となった。
Title: スポンジ・ボブ (SpongeBob SquarePants)
Section: 製作
Subsection: 脚本

脚本家のルーク・ブルックシャーは「本作は多くのテレビ番組とは違って描かれている」と言っている。エピソードの脚本は、2ページの線画で始まる。ストーリーボードのディレクターが線画をとり、それを完全なエピソードに展開する。この段階でギャグや対話を追加する。メリウェザー・ウィリアムズはインタビューで自分とミスター・ローレンスは午後に草稿を書いて4時に終わると説明した。ヒーレンバーグは『ロッコーのモダンライフ』で働いていたアラン・スマート、ニコラス・R・ジェニングス、デレク・ドライモンを選んだ。ヘッドライターのスティーブン・バンクスは「脚本家達はアイデアが思いつくと前提を書き、ストーリーを説明して略図を書き、そしてストーリーボーダー達がストーリーボードパネルを描きながら対話を描く」「私達は脚本を書いておらず、それが違いをもたらした」と言っている。執筆スタッフは、エピソードのストーリーに自分の人生経験を元にしており、『シークレットボックス』『悪いことば』などのエピソードのアイデアはドライモンの子供時代の経験が元になっている。
Title: スポンジ・ボブ (SpongeBob SquarePants)
Section: 製作
Subsection: キャスティング

メインキャストはトム・ケニー、ビル・ファッガーバッケ、ロジャー・バンパス、クランシー・ブラウン、キャロリン・ローレンス、ミスター・ローレンスの6名である。トム・ケニーは主人公のスポンジ・ボブ役のほか、他にもゲイリーやナレーション、スポンジ・ボブの父親なども演じている（実写パートではスポンジ・ボブファンクラブの会長海賊パッチーも演じている）。ビル・ファッガーバッケはスポンジ・ボブの親友パトリック役で、ヒーレンバーグはパイロットフィルムを作っている時オーディションを行って選ばれた。ロジャー・バンパスはスポンジ・ボブの仕事仲間のイカルド役である。ヒーレンバーグは当初ミスター・ローレンスを選ぶ予定だった。クランシー・ブラウンはスポンジ・ボブとイカルドの上司カーニ役を演じる。キャロリン・ローレンスはスポンジ・ボブの友達サンディを演じている。ミスター・ローレンスはカーニのライバルのプランクトン役で、他にもロブスターのラリーなどのキャラクターも担当する。また、彼は脚本と兼任している。他にも、カレン、パフ先生、パール、さまよえるオランダ人、イカリム役などはそれぞれジル・ティレイ、メアリー・ジョー・キャトレット、ローリー・アラン、ブライアン・ドイル＝マーレイ、ディー・ブラッドリー・ベイカーが担当している。なお、ティレイはスポンジ・ボブ役のケニーの妻である。なお、同じく人気のある『ザ・シンプソンズ』との差別化を図るため、有名人をゲストに起用しないようにする方針が立てられていた。ゲストとして有名人が起用されたケースとしては、スポンジ・ボブとパトリックが憧れている正義の味方マーメイドマンとフジツボボーイの役として、それぞれアーネスト・ボーグナイン、ティム・コンウェイが演じている（ボーグナインは2012年に死去）。また、『スポンジ・ボブとビーーッグウェ〜ブ』では、ゲストとしてジョニー・デップが出演した。
Title: スポンジ・ボブ (SpongeBob SquarePants)
Section: 製作
Subsection: キャスティング

=日本語版では5名(シーズン9以降は6名以上に増えた)の声優陣が兼役で性別と年齢問わず担当している。テレビシリーズでは、放送開始当初はマウスプロモーションがキャスティングを仕切っていたが、奥田の事務所移籍や、複数に及ぶキャスティングの変更もあって、シーズン9の時点で純粋なマウスプロモーション所属者は松浦のみとなった。鶴博幸→松野太紀は主人公・スポンジ・ボブ役で、兼役を演じるシーンは少ないが、一部の回ではスポンジ・ボブの父親を担当している。鶴はシーズン3まで担当し、シーズン4以降は松野が演じている。多くは男性役のみ担当である。松野はキャラクターの魅力を「天真爛漫なところ」と語っており、演じる上でもその部分を大事にしているという。また、スポンジ・ボブが変装していたキャラクターや、強気なスポンジ・ボブの声も演じ分けている。谷育子は初代パトリックとカレン、パフ先生とカーニの長女パールなどを担当。主にゲストは老婆の役を担当していた。演じているのは女性役のみではなくパトリック、ジム、ケビン、太っちょバス、ジーン・ホタテなどと言った男性役も演じていた。劇場版2およびシーズン9以降からはパトリックと太っちょバスはかぬか光明が、カレン、パフ先生、パールは高橋里枝が担当。かぬかは他にもラスティー・リケッツ、雪男ガニ、カドル・イー・ハグスなど男性役を担当。主にゲストは老人の役を担当している。また、パトリックは原語版に似ている声で担当している。女性役の方はかぬかではなく高橋であり、高橋はこれまで谷が演じてきたような中年女性や老婆の役を担当しているが、男性役を担当することはほとんどない（高橋は他のアニメなら男性役を担当したことがある）。納谷六朗は初代イカルド、マーメイドマン、さまよえるオランダ人、マン・レイ、ダーティー・バブル、ジェンキンス、ネプチューン王（TVシリーズ）、海賊パッチーなどを担当。老人や男性系の役柄を多く演じた。演じているのは男性役のみでは無く、時々は女性役とされる初代イカルドの母親やパトリックのお姉ちゃんを担当する場合があった。2014年に死去して以降、劇場版2およびシーズン9からのイカルドは上田燿司が担当した。上田はイカルドの他にも兼役を多く担当しており、マン・レイや海賊パッチーもイカルドと同じく上田が担当。老人役は上田ではなくかぬかが、さまよえるオランダ人としては魚建が担当している。上田は過去の奥田が演じていた役を一部演じていることがある。そして、上田は少年役と青年役を担当したことがあるが、上田と魚建は女性役を担当するかは不明である（イカルドの母親なら高橋が演じているがプランクトンのペットである無性別のスポットなら上田本人が演じている）。奥田啓人はカーニやラリー、フジツボボーイ、イカリム、トリトン王子、海賊ペインティー、ナレーションなどを担当。主に青年役を担当している。多くは男性役のみ担当である。キャラによって声のトーンが異なる。シーズン9以降、初回から参加している唯一の声優である。シーズン9以降は納谷が演じていた役を一部演じている（マーメイドマン、ダーティー・バブル、ジェンキンスなど）。小木曽祐子→松浦チエはサンディやプランクトンを担当。女性のみならず、プランクトンなどの男性役（少年や青年を含む）も担当している。小木曽はシーズン3中期まで担当し、シーズン3後期からは松浦が担当している。なお、男性役は基本的にはシーズン8までである。シーズン9以降からは声優陣の交代によって、プランクトン、サンディの従兄弟、一部の男児以外の男性役はほとんど担当しなくなった。他の男性役はその代わりにかぬかや上田が担当することが多い。プランクトンについては、担当者が変更されずシーズン9以降でも松浦のままである。『スポンジ・ボブとアトランティス、行きたいんデス』では忌野清志郎（ニコロデオン版。NHK版では安原義人）が、『スポンジ・ボブとビーーッグウェ〜ブ』では小栗旬（DVDでは林和良）がゲストで出演したこともある。シーズン9より山下直也やニケライ・ファラナーゼなどといったゲスト声優も出演するようになった。
Title: スポンジ・ボブ (SpongeBob SquarePants)
Section: 製作
Subsection: アニメーション

およそ50人が制作するために働いている。シリーズはカリフォルニアのバーバンクにある「ニコロデオン・アニメーション・スタジオ」と韓国にある「ラフ・ドラフトコリア」で製作されている。放送開始当初はセルアニメで作られていたが、シーズン2からデジタル制作に移行された。『スポンジ・ボブの真実』では、クレイアニメの特別版オープニングが登場した。『スポンジ・ボブのクリスマス』や『怖いものはおもしろい』は、ストップモーションで作られている。ステファン・ヒーレンバーグ氏が脚本に関わっていたのはシーズン1~3および劇場版一作目までで、シーズン4~10は一般には大衆からの評価がかなり低い傾向にある。そのため、シーズン9は劇場版の影響で五年間にわたってエピソードが制作され続けた。ただし、劇場版二作目の制作を皮切りにステファン・ヒーレンバーグは逝去する2018年まで脚本に再度関わるようになったため、シーズン11以降の全話、およびステファン氏が亡くなった後も話のギャグのバランスが大幅に変更されている。 また、シーズン8まではアスペクト比4:3の標準画質映像で、シーズン9以降は16:9のハイビジョンで制作されている。（ただし、『スポンジ・ボブの真実』・『スポンジ・ボブのクリスマス』では例外的にハイビジョン制作だが、DVD版では4:3で収録。また、『スポンジ・ボブの真実』で放送された特殊OPも収録されていない。）
Title: スポンジ・ボブ (SpongeBob SquarePants)
Section: 用語

作中で登場する舞台や乗り物、食べ物や飲み物などのこと。一部の用語では、日本版のものと原語版のものが異なる場合がある。
Title: スポンジ・ボブ (SpongeBob SquarePants)
Section: 用語
Subsection: 乗り物

ボート（Boat）この世界のボートは車輪やエンジンのついた車のようなものである。また、車でない普通のボートや船もある。シャボン玉ボートというものもある。透明ボート（Invisible Boatmobile）マーメイドマンとフジツボボーイが使用している透明のボート。フジツボボーイになぜ船を透明にしたのかと言われたことがある。「マーメイドマンとフジツボボーイ||」では折り紙のように折りたたまれる折り紙ボタンがあった。潜水艦（Submarine）この世界の潜水艦は空を飛ぶ乗り物である。サンディの潜水艦にはミサイルがついている（渋滞になった時のためらしい。「べとべと泡をやっつけろ」より）。バス（Bus）朱色のバス。バスの上にはラッパ、後ろには尻尾のようなものが付いている。自転車（Bicycle）イカルドが乗っていた自転車。劇場版1などでは寝そべりながら足でこぐタイプの自転車が登場する。バスブラスター3000（Bass Blaster 3000）「58回目の運転免許試験」で登場したパトリックのボート。『願いの井戸』ではパフ先生が乗っていた。スポンジボブが免許証を破ったため捨てたのであるタイムマシン（Time Machine）『タイムマシーン』では、2000年後のタイムマシンが登場。イカルドが過去や未来に行ったり、何も無い世界に行ったりなどをしていた（夢ではない）。『タイムマシン』ではマーメイドマンとフジツボボーイのタイムマシンが登場。ガレージのような形である。スポンジ・ボブらが一度これで過去を変えてしまったことがある。劇場版2ではスポンジ・ボブとプランクトンがタイムマシンを作り、過去や未来に行った。バーガーカー（The Patty Wagon）劇場版1で登場。カーニが宣伝用に作った車。名前のとおりバーガーの形である。カーニバーガー型の車とも呼ばれる。この車に乗ってスポンジ・ボブとパトリックがシェルシティに向かった。キーはフライ返しの形である。また、パトリックに免許を持ってないと言われた際は「これはバーガーだから免許はいらない」と言っている。最後はフラッグフィッシュに食べられ、フラッグフィッシュは巨大ウナギに食べられた。ゲームでもよく登場する。観光バス地上(海面ランド)を観光する際にガイドのブームが運転していて入口がなく、屋根もない。これは、地上でも水を確保するバケツと同じ作りである。
Title: スポンジ・ボブ (SpongeBob SquarePants)
Section: 用語
Subsection: 道具

フライ返し（Spatula）フライ係のスポンジ・ボブが大事に使っている。スポンジ・ボブはフライ返しを大切にしている。『伝説のフライ係』では本人は「父からもらった」と発言している。『スポンジ・ボブの日記』によると「フィフィ」という名前を付けている。クラリネット（Clarinet）イカルドのクラリネット。イカルドはクラリネットを吹くのが趣味だが、演奏は下手。「巨大イカルド」では巨大化したイカルドのために巨大クラリネットを作ったこともある。クラリネットが不良であるというわけではなく、他人がそのクラリネットで演奏すると正しい音程が鳴る。ホラガイ作中でよく登場しており、スポンジ・ボブらが使用する受話器のようなものである。目覚まし時計スポンジ・ボブの目覚まし時計。大きなラッパのようなものがついている。アラーム音はエピソードによって違う。「ああいとしのパイナップル」ではネマトーダに食べられたため音が徐々に小さくなり、最後には消えてしまった。秘密のレシピ（Krabby Patty formula）カーニバーガーの作り方が書かれたレシピ。企業秘密で内容はスポンジ・ボブとイカルドとカーニしか知らない。よくプランクトンに狙われているが、そのたびに返されるか、「プランクトン 降参する」「愛し野我がエサバケツ亭」など偽のレシピを手に入れるというパターンが多い。プランクトンが真の意味で秘密のレシピを奪うことに成功したのは劇場版一作目のみである。瓶詰で常に金庫に保管している。レシピのコピーもあるが、こちらはプランクトンに飲み込まれてしまった。また、スポンジ・ボブが気絶した時に匂いを嗅がせて復活させるという、気付け薬のような役割もしている。「秘密のレシピが盗まれた」では タイマーが設置されたため朝まで開かず、その間にカーニが取り返した。
Title: スポンジ・ボブ (SpongeBob SquarePants)
Section: 用語
Subsection: 食べ物と飲み物

=カーニバーガー（Krabby Patty）「カニカーニ」の看板メニュー。大人気で、嫌いな人はいないほど。缶詰に保存されている非常用カーニバーガーもある。カーニと喧嘩別れしたプランクトンがドアを勢いよく閉めた時、偶然、棚の上の食材が落ちて、お肉に入ったところ、カーニが味見したとき素晴らしく美味しかっため誕生した。スポンジ・バックが作った「カー二・チリ」という料理が基になっている。レシピは企業秘密だが、よくプランクトンに狙われる。初めて食べた人には中毒性があるらしく、破裂するまで食べるのをやめることができないと言われる（「クセになる味」ではイカルドが一度カーニ―バーガーを好きになり、そうなった）。代金は、ひとつ1ドル98セントまたは2ドル。しかし、カー二さんの趣向次第で値段が割引されず、むしろ二倍に増加して販売されることもある。昔は10セントで売られていた。さらに裏レシピ（?）として、カーニバーガーで作ったピザがある。作り方は 「毛皮泥棒」によると パティを183秒で焼く ハンバーグパティにスライスチーズ、レタス、トマトの輪切り、キュウリのピクルス、タマネギの薄切り、ケチャップ、マスタード、マヨネーズの8種類の材料である。地上で言うチーズバーガー。カニカーニのピザ（Krusty Krab Pizza）『デリバリーピザ』から登場したピザ。普通に作ったものではなく、カーニバーガーを加工して作ったもの。パティ（Patty）『パティ マイ ラブ』で登場したハンバーグの似顔絵。目にはミニトマト、鼻にはキュウリのピクルス、頬がケチャップ、口にはマスタードが使用された。最後はタフ・ガイがこのカーニバーガーを食べようとしていたが、涙が出ているところはスポンジ・ボブが作った。カーニドッグ（Krusty Dog）『カーニドッグ』で登場した「カニカーニ」の看板メニュー。作り方はフランクフルトソーセージにマスタードの材料とする。ウインナーバーガー『スポンジ・ボブ、クビになる』に登場したオリジナルバーガー。ホットドッグを刻んでバーガーにしたが、クビにされた。ピザバーガー『スポンジ・ボブ、クビになる』に登場したオリジナルバーガー。ピザを挟んだバーガー。同じくクビにされた。ブリトーバーガー『スポンジ・ボブ、クビになる』に登場したオリジナルバーガー。ブリトーを挟んだバーガー。しかし、客が食べて具がはみ出たためクビになった。ヌードルバーガー『スポンジ・ボブ、クビになる』に登場したオリジナルバーガー。ヌードルを挟んだバーガー。さっそく作ったが即刻クビにされた。エサバケツバーガー（Chum Burger）高校生のとき、プランクトンが学校に持っていったバケツに入っていたものを、プランクトンが学校で学んでいた記憶をもとに作ったバーガーだが、非常に不人気だった。エサバケツバーガー以外にも、エサスティックなどのメニューもある。エサ（Chum）プランクトンが料理に使用している。エサはまずく、生で食べると死亡する危険があり、サンディは実際にエサをスプーン一杯食べただけでショック死している。悪臭があり、犯罪者の間ではこの臭いが銀行強盗に使用されている。デッドアイ・プランクトンが作った「デッド・チャム」が基になっている。他にもハンカチに臭いを塗りつけて相手を気絶させるという、クロロホルムのような役割もしている。また、エサを顔にかけると顔を変えることができる。『プランクトンのお得意さま』ではカーニもエサ料理を作ったが、「今まで食べた中で2番目にまずい」と言われた。『プランクトンの大脱獄!』では、エサの材料は、培養されたカビ（かびた靴下）、亜熱帯植物（バナナの皮）、有機物のつなぎ（生ごみ）、生きた細菌の培養物（鼻をかんだハンカチ）。エサ・フリカッセ（Chum Fricasse）『エサバケツ亭で大繁盛』で登場したフリカッセ。イカルドが祖母のレシピを使ってこの料理に決めたもの。スポンジ・ボブとカーニも一度味見はしていたが、他のエサと違って味は凄く美味しくなった。しかし、エサの過熱処理を怠ったことをイカルドの祖母が指摘してレシピを取り上げた。スティンキーバーガー（Stinky Burger）カーニとプランクトンが子供の頃大人気だったバーガー。このバーガーでスティンキーがかなり儲かっているのを見て、二人はバーガーを作ろうとする。海藻ポテト（Seaweed Potato）もう一つの「カニカーニ」の看板メニュー。原語版では「サンゴ・ビッツ（Coral Bits）」と呼ばれている。『楽しい釣り旅行』で登場したフライドポテトのような食べ物。ラスティー・サンドイッチ（Rusty Sandwich）「ラスティーズ・リブ・アイ」のメニューのサンドイッチ。原語版では「ラスティーズ・リブ・アイ（Rusty on Rye）」という名前である。「9番目のメニュー」とも呼ばれている。材料は、流木を削ったもの、プラスチックのペースト、天然樹脂。手作りクッキー「カニカーニホテル」から登場したイカルドのママがよく作る手作りクッキー  「黒いレモネード」ではスポンジボブとパトリックが作ったクッキー 中には蜘蛛の卵。原語版では「海のビスケット（Sea Biscuits）」と呼ばれている。海藻ヌードルシチュー「恋するゲイリー」で登場したヌードル風のシチュー
Title: スポンジ・ボブ (SpongeBob SquarePants)
Section: 用語
Subsection: 食べ物と飲み物

=ミルクシェイク（Milkshake）『カーニバーガーの作り方』や『ミルクシェイクの免許』で登場したミルクセーキ。なお、シェイクを作りには免許書が必要で、期限が切れた場合新しいものに変える必要がある（実際にスポンジ・ボブのものは7年前に期限切れだった）。コンブシェイク（Kelp Shake）シーズン4の『仲良しライバル』で登場した昆布味のセーキ。飲んだ後は体が黄緑色になる。効果は『カビ、カビ、カビ』で登場した青カビと『スポンジカーニ』で登場したスポンジバーガーを食べた後に類似する。シーホースミルク（Sea House Milk）『いとしのゲイリー』で登場。タツノオトシゴの乳汁であるかと考えられるが、地上版で言うと牛乳のパロディーとされるのが通常的。時間が立つとヨーグルトのように腐ってしまう。パトリックが腐って固まったミルクを食べた時まずいと言っていた。カーニスープ『スープの中のヒッピーたち』に登場。カニカーニの新メニューとして作られた。中にはヒッピー3人組とヒッピーになったパトリックが入っている。材料はカーニがゴミ箱から拾って来た残飯だが、ほとんどが中に入っていたヒッピーに食べられてしまった。ヒッピーの体の大きさにもかかわらず、鍋の中に入ることができる他にも茶碗の中にも入っている。スープの茶碗の中にヒッピーがいることも、お客さんは気付いていた。ヒッピー3人組はカーニスープではなく、最後はイカルドのお風呂にもヒッピーが出てくる。黒いレモネード（Black lemonade）『黒いレモネード』で登場したイカルドの鼻から出る墨。原語版では「インクレモネード（Ink Lemonade）」である。レモンは使っておらず、パトリックがイカルドを怖いもので驚かして吐き出させた墨のみで作られている。レモネード（lemonade）『黒いレモネード』から登場した汚れたレモンとパトリックの絆創膏で作ったレモネード。
Title: スポンジ・ボブ (SpongeBob SquarePants)
Section: 用語
Subsection: 食べ物と飲み物

=ケチャップ（Ketchup）ハンバーガーやホットドッグでよく使用されているトマトケチャップ。マスタード（Mustard）上記と同様。ハンバーガーやホットドッグでよく使用されているイエローマスタード。「マスタードを掘り当てろ」では人気だった。マヨネーズ（Mayonnaise）上記と同様。ハンバーガーやホットドッグでよく使用されているマヨネーズ。通称は「マヨ（Mayo）」。実写として登場する場合もある。クローンクラゲにかけると消滅する。劇場版2では武器として使った。タルタルソース（Tartar Sause）『ニセ カーニさん』から登場したタルタルソース。劇場版2では、飛行機に乗っていたプランクトンが原子爆弾のように落として、カニカーニの方に狙った。他のエピソードにも登場しているが、やはり武器として使われる事が多い。「マーメイドマンとフジツボボーイ」の回では マン・レイを倒すためにあった。クラゲゼリー（Jellyfish Jelly）『クラゲハンター』から登場したクラゲの蜜。通常では、ゼリーと呼ばれているが、またはジャムとも呼ばれる。地上版で言うと、蜂蜜のパロディーとされている。味は蜂蜜よりもイチゴジャムやメープルシロップに近い。イカルドが「イチゴ味」と言っていた。シーナッツバター（Sea-Nut Butter）『風邪ひきスポンジ・ボブ』から登場。地上版で言うと、ピーナッツバター（またはピーナッツクリーム）のパロディーとされている。時々ピーナッツという時もある。偽者の医者であるパトリックが風邪をひいたスポンジ・ボブをこれを使って治療しようとしていた（実際は効かない。）オマヌケソース（Goofy salsa）『オマヌケ・ソースで大混乱！』から登場。サンディの言った通りにカーニさんがパトリックよりマヌケになる為に、パトリックのDNAを混ぜて作られたソース。これが体に着くか、匂いを浴びると、その人物はパトリックのような尖った頭を持つマヌケになる。最初はカレンに効果を疑われ、「自分のパンツを煮た方がいい」とツッコまれるもソースを作り終えたが、ソースが体に着き、マヌケになる。更にその匂いが染みついた間抜け雲によるマヌケ雨によって町の住人が全員マヌケになる。ツリードームに居たサンディとコンピューターだったカレンだけは無効。勉強すればマヌケを治すことができ、パトリックのような尖った頭がだんだん小さくなる。間抜けが治った者は卒業するが、プランクトンだけはマヌケのままであり、毎回カーニさんに勝てる雰囲気がないばかりである。
Title: スポンジ・ボブ (SpongeBob SquarePants)
Section: 用語
Subsection: 食べ物と飲み物

=ツナ缶（Tuna）『つり針あそび』で登場したツナ缶。実写として登場。中身にはツナではなく、スポンジ・ボブが入ってたりする。最後はパトリックがツナ缶になっていた。ライ豆（Lima Beans）『カニカニ・ランド』で登場したライ豆入りの缶詰。最初はタフ・ガイがスポンジ・ボブにこのライ豆を食べさせたが、最後はカーニまで食べさせてしまった。
Title: スポンジ・ボブ (SpongeBob SquarePants)
Section: 用語
Subsection: 食べ物と飲み物

=炎海の中だが、炎を纏うことがある。スポンジ・ボブの家やビキニタウンなどで火災や火事が起こることも時々ある。劇場版1ではネプチューン王がカーニを燃やそうとしていた場合も出てくる。「逃亡者はつらいよ」ではパトリックがその事に疑問を感じていた。水海の中だが、飲み水やシャワーの水などが存在する上に、ビキニタウンの上から雨や雪が降ることもある。水と水が交わる場合もある。もしくは水道水とも言われる。海藻海の植物。雑草（地上版で言うと）の代わりに生えているもの。劇場版1では、ネプチューン王の長女・ミンディがスポンジ・ボブとパトリックの口の周りにつけ、髭の代わりにしようとしていた。雷雨海の中だが、電気を纏い、時々雷を鳴り響いたり、雨を降らせたりする。天気の一つ。雨が降ることはほとんどないが、『原始のスポンジ・ボブ』と『スポンジ・ボブとビーーッグウェ〜ブ』では雨が降り始めた。冬になると雨の代わりに雪が降ってくる。冷凍『風邪ひきスポンジ・ボブ』と『アイス・カーニバーガー』など、海の中だが、凍ったものが存在する（水がなくてもカチンコチンに凍らせることはできる）。温度を上げるとただの水になり、温度を下げると通常の氷へ戻っていく。劇場版1ではネプチューン王がカーニの体をカチンコチンに凍らせた。
Title: スポンジ・ボブ (SpongeBob SquarePants)
Section: 用語
Subsection: 食べ物と飲み物

=エイプリルフール地上の世界にもある一日嘘をついてもよい風習。リーフ・エリクソンデー『シャボンくんはお友達』での架空の祝日。スポンジ・ボブノーデー町の住民達がスポンジ・ボブによる被害から逃れるために作った日。スポンジ・ボブ以外の住民達は町からいなくなり、スポンジ・ボブ1人になってしまった。スポンジ・ボブノーデーの間、町の住民達は木でスポンジ・ボブの人形を作って燃やしたり、灰で遊んだりしていた。スポンジ・ボブノーデーの後はパトリックノーデーも作った。モデルは恐らくガイ・フォークスデー。
Title: スポンジ・ボブ (SpongeBob SquarePants)
Section: 放送局

ここでは、日本での放送を表記する。
Title: スポンジ・ボブ (SpongeBob SquarePants)
Section: スタッフ

原案／オリジナルキャラクターデザイン：ステファン・ヒーレンバーグストーリー構成：ピーター・バーンズシリーズ構成：メリウェザー・ウィリアムズ編集：リン・ホブソン、オットー・フェルレン、ブラッド・カロー編集助手：ジェフ・アダムススーパーバイザーピクチャーエディター：クリストファー・ヒンクリレコ：DJ・リンチ、エリック・フリーマン、ロイ・ブレーバーマンセカンドエンジニア：ジム・リーダーキャラクターデザイナー：トッド・ホワイトプロップデザイナー：サディアス・ポール・コールドロンプロダクションマネージャー／キャスティング＆ミュージックコーディネーター／プロデューサー：ジェニー・モニカ・ハモンドエグゼクティブアシスタント：ネーサン・ジョンソン、ジェニー・モニカ・ハモンドフォーリーミキサー：ブラッド・ブロックキャスティングアシスタント：ロリーナ・ガリェゴ、リチャード・パートロー、モネット・ベックトールド録音スタジオ：CRCスタジオ海外主任：ダグ・ウィリアムズプロダクションアシスタント：マーシー・デューイ、デレク・アイバーソン作品開発：ステファン・ヒーレンバーグ、デレク・ドライモン、ティム・ヒル、ニコラス・R・ジェニングス音楽：バリー・アンソニー、スティーブ・ベルファー、ニコラス・カー、セイジ・ガイトン、ジェレミー・ウェークフィールド音響監督：アンドレア・ロマーノポストプロダクションディレクター：ヒース・アダムズ、ジェイソン・スティフ音響制作／ポストプロダクションサービス：トッド・AO・ハリウッド・デジタル、アンダーソン・ビデオ、アンコール・ビデオ、ザ・ポスト・グループ、ハーセンダ・ポスト録音：アル・ジョンソンスーパーバイジングレコーディングエンジニア：クランダル・クリューズセカンドレコーディングエンジニア：ジャスティン・ブリンスフィールド美術監督：ピーター・ベネット、ニコラス・R・ジェニングス、アラン・スマートCG制作助手：マーク・レナードCGアニメーター：クリスチャン・エヴァンズ、ティム・パイルCGスーパーバイジング／CG監督：アーネスト・チャン技術監督：ヴィンセント・ウォーラーキャスティングディレクター：グリヨ・ゴンザレス、メアリアン・デイシークリエイティブディレクター：デレク・ドライモン→ヴィンセント・ウォーラーラインプロデューサー：ヘレン・カラファティック、キャスト・リコーンエグゼキュティブプロデューサー：ステファン・ヒーレンバーグ、ポール・ティビットスーパーバイジングプロデューサー：ポール・ティビット（2015年まで）、デレク・ドライモン、ヴィンセント・ウォーラースーパーバイジングディレクター：アラン・スマート監督：トム・ヤスミ、アラン・スマート、アンドリュー・オーバートゥームアニメーション制作協力：ラフ・ドラフトスタジオ、ラフ・ドラフト・コリアアニメーション制作：ニコロデオン・アニメーション・スタジオ、ユナイテッド・プランクトン・ピクチャーズ製作／著作：ニコロデオン、バイアコムメディアネットワークス
Title: スポンジ・ボブ (SpongeBob SquarePants)
Section: スタッフ
Subsection: 各話スタッフ

脚本：アーロン・スプリンガー、ダニ・ミカエリ、ケイシー・アレクサンダー、ゼウス・セルバス、ルーク・ブルックシャー、ネイト・キャッシュ、リチャード・パーセル、デレク・アイバーソン、ショーン・チャーマツ、スティーブン・バンクス、トム・キング、ステファン・ヒーレンバーグ、デレク・ドライモン、ミスター・ローレンス、ヴィンセント・ウォーラー、アンドリュー・オーバートゥム、マーク・チェッカレッリ、ブレイク・レモンズ、カズ、ダニー・ジョヴァンニーニ絵コンテ：CH・グリーンブラット、ポール・ティビット、アーロン・スプリンガー、ケイシー・アレクサンダー、ゼウス・セルバス、ルーク・ブルックシャー、ネイト・キャッシュ、ケント・オズボーン、ジェイ・ランダー、シェーム・コーエン、クリス・ヘッドリク、エリク・ウィーゼ演出：カーソン・クーグラー、ケーレブ・ミューラー、ウィリアム・ライス、エリク・ウィーゼ、ポール・ティビット、チャック・クライン、アーロン・スプリンガー演出助手：ゼウス・セルバス、ロブ・ローゼン、テッド・セコ、ヒース・マーティネス、カール・グリーンブラット、ブルース・B・ヘラー、ビル・ライス、ヒース・マーティネス、ケーレブ・ミューラー絵コンテスーパーバイザー：シェーム・コーヘン
Title: スポンジ・ボブ (SpongeBob SquarePants)
Section: 主題歌
Subsection: オープニングテーマ

「スポンジボブ・スクエアパンツ テーマソング（SpongeBob SquarePants Theme Song）」作詞：ステファン・ヒーレンバーグ、デレク・ドライモン／作曲：ハンク・スミス／訳詞：石田淳子歌：トム・ケニー、パトリック・ペインティー／納谷六朗→奥田啓人歌詞は日本語に訳されたものが使用されている。日本語版ではシーズン1から納谷六朗が担当していたが、シーズン2終盤からキャプテンの声が納谷から奥田啓人に変更。それと同時に冒頭のセリフが「声が小さいぞ!」から「聞こえないぞ!」に変更された。また奥田に代わってからもう一度録り直されている。具体的な箇所を述べると、「う〜」と低く発せられていたのが、音程が高くなっている。したがって、日本語版には納谷が歌う1バージョン、奥田が歌う2バージョン、計3バージョンが存在する。曲はト長調であるが、シーズン１～5のDVDの日本語音声では半音下の変ト長調のものが多い(そうでないものもある)。原語版と同じになったのは「スポンジ・ボブ西部へ行く」からである。また、シーズン11以降のエピソードが収録されたDVDでは半音上の変イ長調になっている。18話ではエンディングにも使われた。ただし伴奏などにアレンジが加えられた別バージョンである。28話ではクリスマスバージョンが使われた。他の特殊バージョンとは違い、日本語吹き替え版でも原語版が使われている。98話では「スポンジ・ボブ! ズボンは四角!」の部分が「ぼく誰? どんなパンツ?」（原語版では「WhoBob WhatPants」）になった特別バージョンが使用された。劇場版1では海賊たちによるオーケストラバージョンでサビにコーラスや繰り返しなどが追加された。劇場版2でも披露された。『スポンジ・ボブのクリスマス』では女の子達による合唱版が使われた、クリスマスバージョンの曲が日本語版歌詞で歌われたのは初。『スポンジ・ボブの真実』ではイカルドやパトリック、カーニが主役のオープニング（替え歌）が登場した。シーズン11以降はスポンジボブ本人もこのテーマソングを本編中で挙げることがある。