Title: おたすけマニー (Handy Manny)
Section: サブタイトル

「日本語版タイトル→原題（カッコ内）」の順に表記。くっついたふたり（A Sticky Fix）／ペンキぬり（Paint Job）ノビッチのクッキー（Stretch's Cookies）／マイナーの ほん（Page Turner）がんばれシメール（Tight Squeeze）／ジュリエッタのかいぶつ（Julieta's Monster）しっぱいにきをつけて（Tool In a China Shop）／シートロックヒルズへようこそ（Welcome to Sheet Rock Hills）ペットは たいへん（Pet Problem）／プラスンのしごと（Felipe's New Job）モンキのちいさなうそ（Rusty's Little Light Lie）／シメールのしっぱい（Squeeze in a Pinch）モンキの ゆうき（Rusty to the Rescue）／ピニャータ・パーティー（Piñata Party）トンはドライバー?（Pat the Screwdriver）／おねえちゃん（Big Sister）スーパーヒーロー（Supremoguy）／いろんなことば（Tool Talk）ビッグフレンド（Amigo Grande）／トンを さがせ（Tool for Sale）くつやさん（Shoe Biz）／あたらしい ともだち（The New Kid）まつり と つまり（Sinko de Mayo）／いちばんのしゅうりやさん（Best Repairman）いそがしいクリスマス（A Very Handy Holiday）おおどけい（Time Out）／スポットライト（Shine Bright）ミュージック（Musica）／アイスはいかが?（Ice Cream Team）ちゅうもんのおおいみせ（Not-so-Fast Food）／メリーゴーラウンド（Tool Games）ワンダーツール（Wonder Tool）／ゲームだいすき（Tool Games）マニーおじさん（Uncle Manny）／ねこの こもり（Kitty Sitting）にぎやかなきゅうじつ（A Very Handy Holiday）めいたんていキルリ（Detective Dusty）／モンキのラジオ（Radio Rusty）クラブに はいろう（Join the Club）／かぜひきマニー（Manny's Sick Day）グランパの はたけ（Abuelito's Garden）／しょうぼうしょのしごと（Firehouse Tools）ドライバーのヒーロー（Felipe Strikes Out）／トンのひらめき（Pat's Big Idea）おやすみのひ（Squeeze's Day Off）／レナルドの おいしいかんばん（Renaldo's Pretzel Castle）ロパートさんのおかあさん（Mr. Lopart's Mother）／ジリスのわな（Gopher Help）ハロウィン（Halloween）／シメールのマジック・ショー（Squeeze's Magic Show）エリオットの みせばん（Elliot Minds the Store）／シメールの やくそく（Squeeze Makes a Promise）マニー しゅつどう!（Manny To the Rescue）／おたすけハンド（Handy Hut）あかりのしゅうり（Light Work）／おじいちゃんのトマト（Abuelito's Tomates）おもちゃのどうぐ（Tools For Toys）／マニーのネズミとり（Manny's Mouse Traps）みずうみに いこう（All Tools On Deck）／ダンスを おどろう（Tool Dance）ふたごのライルとリーランド（Lyle and Leland Lopart）／まちじゅう まっくら（Blackout on the Block）とけいだいの おばけ（Haunted Clock Tower）／18しゅるいのスムージー（Oscar's House Of 18 Smoothies）スケートボード（Skateboard Park）／カウボーイのマニー（Cowboy Manny）あがったり さがったり（Ups and Downs）／はなざかり（Bloomin' Tools）ロパートさんのたんじょうび（Happy Birthday Mr. Lopart）／ボーイスカウト（Scout Manny）シメール くっつく（Squeeze Sticks）／バスケットボール（Basketball For All）はっぴょうかい（Talent Show）／おじいちゃんのヤードセール（Abuelito's Yard Sale）プラスンのしゃっくり（Felipe's Hiccups）／ブックポスト（Book Drop）バレンタインデー（Valentine's Day）／ロパートさんのひっこし（Mr. Lopart Moves In）ちょうこくか マニー（Sculptor Manny）／たいようのパワー（Manny Goes Solar）だれのおとしもの?（Lost and Found）／りかの はっぴょうかい（Science Fair）カメを まもれ（Saving the Turtles）／おじいちゃんのおひるね（Abuelito's Siesta）ビンゴたいかい（Bingo Night）／らくがきが いっぱい（Scribble Trouble）おおきな え（The Big Picture）／ほりだせ!（Dig It）ながさを はかろう（Sizing Things Up）／アヤラさんの あたらしいおみせ（Mr. Ayala's New Car Wash）おかしのバザー（Bake Sale）／キャンプをしよう（Camping Tools）おじいちゃんのぼうえんきょう（Abuelito's Telescope）／ロパートさんのはつめい（Little Lopart）そらを とんだひ（Learning To Fly）／おかしやさんの どうぐたち（Tools In the Candy Shop）たのしい わがや（Home Sweet Home）／ジャッキーの ものおき（Jackie's Old Shed）おじいちゃんの いびき（A Night With Abuelito）／いぬを さがせ!（Canine Case）じてんしゃを こごう（Pedal 'n Tools）／コケコッコー（Cock-a-Doodle-Do）ダニー・スター（Danny Starr）／キンセニエラ（Quinceanera）ピッカー（Flicker）／タイムカプセル（Manny's Time Capsule）おおみそかに おおさわぎ（Have A Handy New Year）えいがに いこう!（Movie Night）／サボテン（Cactus Manny）うみの いちにち (A Day at the Beach)／パーティーのドレス (The Party Dress)フランクの とこやさん（Frank's Barber Shop）／あらしが くる（Rusty's Second Wind）とくべつな こづつみ（Special Delivery）／エリオットの あたらしいしごと（Elliot's New Job）マニーの へんしん（Manny's Makeover）／うたうヘアサロン（A Singing Salon）きふをしよう（The Great Donate）／おじいちゃんのしゅうり（Abuelito In A Fix）100にんめの おきゃくさん（Picture Perfect）／くみたては たいへん（Some Assmebly Required）じゅもくのひ（Arbor Day）／ピッカーのことば（Flicker Speaks English）ちからを あわせて（Fun and Games）／あきの はっぱ（Autumn Leaves）むかしシートロックヒルズで（The Good, The Bad, And The Handy）ちかしつの ウサギ（Bunny in the Basement）／エディのスクーター（Fast Eddie's Scooter）フランシスコが まちにくる（Francisco Comes To Town）／こわれた はし （Broken Drawbridge）ペペのロケット（Pepe's Rocket）／すてきな みなみのしま（The Best Vacation Ever）おたすけマニーのオートバイ（Handy Manny Motorcycle Adventure）（※第69話と1時間編成））ピッカーのがっき（Flicker Joins the Band）／ピザのおみせ（Paulette's Pizza Palace）バーベキューは どっち?（Which Way to the Barbeque?）／ハエとトマト（Back on Trance）まいごのクジラ（A Whale of a Tale）／ジュリエッタの は（Julieta's Loose Tooth）ロパートさんの ふねのたび（Mr. Lopart Sails Away）／ペペはジュースやさん （Pepe's Agua Fresca Stand）マニーの だいレース（Handy Manny Big Race）ネジネジ ダンス（The Twisty Turn Twist）／しちょうの おうち（Mayor Rosa's Chimney）うみの しんごう（Seal Appeal）／トンの くちぶえ（Pat Lightly）ふぶきの クリスマスイブ（Flicker Saves Christmas）キラキラのクリスマスデコレーション（The Ayala's Christmas Extravaganza）／ミニ・ゴルフ（Mini Golf Game）おはなしタイム（Story Hour）／かいぞくロパート（Long John Lopart）アースデー（The Earth Day Challenge）／ダリオ・ダンス（Dario Dance）レナルドとクマールさん（Good Fences）／チョウチョ（Butterflies）チコ ようちえんにいく（Chico Goes to Preschool）／ケリーのチリ（Kelly's Chilli）あたらしいなかま (The Tools' New Team)てんらんかい（Art Show）／タイムカプセル（The New Time Capsule）げんきがでるあさごはん (Breakfast of Champions) ／ボーリングたいかい (Bowling Night)ポイすてのはんにん (To Catch a Litter Bug)／みんなのはたけ (Community Garden)リーラのたんじょうび (Leela's Birthday Party)／しばかりき (Abuelito's Mower)マニーのおおしごと (Handy Manny Big Construction Job）（※第89話と1時間編成）いぬのドア(Doggie Door)／ロッキング・チェア(Rocking Chair)ゆきのひ（Snow Day）／スサナのにんぎょうのいえ（Susanna's Dollhouse）そとであそぼう!（The Great Outdoors）／カウボーイのりょうり（The Cowboy Cookout）4ひきのこいぬ(Just One of the Puppies)／ペット・ピクニック(Pet Picnic)おおきなテーブル(Table for Too Many)／にだんベッド(Bunk Bed)ピッカーのサッカー（Flicker the Kicker）／シートノックヒルズストライカーズ（The Sheet Rock Hills Strikers）シュウリンのしゅうり（Fixit's Repair）／せかいにひとつ（Pottery Class）うみのおおそうじ（Beach Clean Up）／おおきなねっこ（Root Damage）ニワトリかたまごか（The Chicken or The Egg）／しゃしんコンテスト（Picture this）うちゅうせんのしゅうり（A Job From Outer Space）／ハロウィーンのこわいおと（Sounds Like Halloween）しゅうりこうじょうをまもれ！ (The Great Garage Rescue)（※第101話と1時間編成）マニーのすごいぼうけん (Manny's Wilderness Adventure)モンキのまほう（Fearless Rusty）／みずのみば（Dog Fountain）ウイングとナットがやってくる! (The Wing and Nut Challenge)／キルリのゆめ(Dusty's Big Day)ゆきやまのだいじけん (Snow Problem)おたすけマニーと7つのどうぐ (Hamdy Manny and The 7 Tools)（※第107話と1時間編成）セント・パトリックスデー (St. Patrick's Day)みぎとひだり(The Right Stuff)／どうぶつのびょういん (Vet Visit)やねうらのコウモリ（Mrs. Lopart's Attic)／シュートをきめろ！（Hoop Dream）しょうぼうしマニー (Firefighter Manny)（※第112話と1時間編成）ハンクのたんじょうび (Hank's Birthday)ケリーのしゃしんさつえい（Kelly's Big Photo Shoot）／なぞのでんわ（Phone Fix）Grandpaのけっこんしき(Wedding Day)バレンタイン・デーのパーティー(Valentine's Day Party)