Title: ナイトライダー (Knight Rider (1982 TV series))
Section: 登場人物
Subsection: その他

ナレーション声 - リチャード・ベイスハート、日本語吹替 - 小林清志全シーズンでオープニングナレーションを担当。原語版では「Knight Rider. A shadowy flight into the dangerous world of a man, who does not exist.」という台詞で始まる。キャスト紹介はマイケルのみで、他の登場人物の紹介はない。日本語吹替では「ナイトライダー。陰謀と破壊と犯罪の渦巻く現代に蘇る正義の騎士。（中略、登場人物紹介がある）巨大な悪に立ち向かう現代の騎士、ナイトライダー。今日、彼を待ち受ける者は、果たして誰か」という台詞で始まり、日本版最終話となるシーズン4第11話「復讐の鎮魂歌・さらばナイト2000（原題:THE SCENT OF ROSES）」ではオリジナルエンディングナレーションも務めた。また、小林は本編中においてゲストキャラの吹き替えとして出演したこともある。タニヤ・ウォーカー Tanya Walker (1エピソード, 1982)演 - フィリス・デイビス Phyllis Davis、日本語吹替 - 藤田淑子パイロット版に登場した産業スパイ一味の女ボス。マイケル・ロングの顔面を銃で狙撃し瀕死の重傷を負わせた張本人であり、マイケル・ナイトへ生まれ変わる切っ掛けを作った。自分の身辺を嗅ぎまわる謎の男マイケル・ナイトの正体が、殺したはずのマイケル・ロングであると知って命を狙う。最終的には、ナイト2000に乗る瀕死のマイケルに止めを刺そうと窓越しで銃を撃とうとした際に、部下のフレッド・ウィルソン（ビンセント・エドワーズ、声：中田浩二）はナイト2000に銃弾は効かない上に跳ね返すことを知っていたため制止し、同時にマイケルも「よせ、タニヤ撃つな!!」と止めたが、タニヤはどうしてもマイケルとの決着を優先しようとしたが故にそれを聞かずに発砲した。そのため、分子結合殻に覆われたボディ（窓ガラスも同様のコーティングを施されている）に跳ね返された銃弾が自身に当たり死亡した。その後シーズン2に登場するキャメロン・ザッカリー（ジョン・ヴァーノン、声：森川公也）は、自分の部下の中でNo.1の工作員であり愛人でもあったタニヤの死に関して、マイケルを逆恨みしている。タニヤに銃で狙撃され瀕死の重傷を負ったという場面はマイケルにとっては忘れることができないトラウマであり、シーズン途中にも何回かこの場面が回想されている。パイロット版の小説版においては、終盤ナイト2000に乗るマイケルを銃撃したタニヤは、分子結合殻に跳ね返された銃弾が皮肉にもマイケル同様顔面に命中し、顔が無くなるものの死亡はしていないという描写となっている。K.A.R.R.（カール） Knight Automated Roving Robot(2エピソード, 1982・1984)声 - ピーター・カレン  Peter Cullen（初登場時） / ポール・フリーズ Paul Frees（再登場時）、日本語吹替 - 天地麦人（現：麦人）ナイト2000のプロトタイプに搭載された人工知能。シーズン1第8話「ナイトライダー6・激闘!善と悪2台のナイト2000（原題:Trust Doesn't Rust）」及びシーズン3第5話「悪魔のナイト2000カールまたまた出現!復讐の空中大勝負!!（原題:K.I.T.T. vs. K.A.R.R.）」に登場する。性格は「自己保存」を最優先にプログラミングされているため冷徹・冷酷である。なお車両（ナイト2000）としてのK.A.R.R.については後述する。“スティービー”ステファニー・メーソン (Stephanie "Stevie" Mason)(3エピソード, 1983・1984・1986)演 - キャサリン・ヒックランド Catherine Hickland、日本語吹替 - 藤田淑子（TV版放映時）/樋口あかり(ソフト用新録版のみ)マイケルがかつて「マイケル・アーサー・ロング」であった頃の恋人。シーズン1・2・4と計3回登場する。シーズン1第18話「危機一髪!ナイト2000窮地の女性を救え!（原題:WHITE BIRD）」で初登場する。この時は弁護士の秘書をしており、ある事件に巻き込まれマイケルが彼女を助けるというエピソードであった。この時点のスティービー自身はマイケル・ナイトに対して何故ここまで自分に力を貸そうとしているのかを不思議に思っていたが、終盤では彼がかつての恋人であろうことにうすうす気付いていた。ラストは、証人保護プログラムを受けるべくパトカーに乗って去っていった。2回目はシーズン2第20話「ビデオテープは死のサイン!芸能界潜入!マイケル歌手に!!（原題:LET IT BE ME）」に登場、この時は姓がマーチ（スティービー・マーチ）に変わっており、バンド「クラス・アクション」のボーカルをしている。メンバーであり新たな恋人グレッグが不審な死を遂げたことから、今度はスティービー自身がデボンを通じてマイケルに事件の解決を依頼する。捜査のため歌手としてバンドに潜入したマイケルと息の合ったデュエットを披露し、コンサートを成功させる。ラストは、財団を辞めて一緒に暮らしたいと切り出すマイケルに対し、「私だけのあなたじゃない。世界にはあなたの助けを待っている人が沢山いる」と諭した。そして自身はコンサートツアーに出るために家を引き払い、再び車窓からマイケルに別れを告げる。そして3回目はシーズン4第11話（ただし日本放映版では「最終話」となっている）「復讐の鎮魂歌・さらばナイト2000（原題:THE SCENT OF ROSES）」に登場、この時は姓が元のメーソン（スティービー・メーソン）に戻っており、マイケルが（マイケル・ナイトであることに疲れ）新しい人生を見出すため財団を辞める決意をした際、デボンは今のそんな状態の彼のためにスティービーの元に訪れこれまでの経緯を全て打ち明けた。その後スティービーは再会したマイケルと、また昔のように愛を育み、そしてついには晴れて結ばれるが、結婚式で夫婦の誓いを立てた直後にテロリスト集団のボス・デュラン（アーロン・イパレ、声：中田浩二）の襲撃を受け、マイケルをかばって殺されてしまう。彼女が生前マイケルに語った「花は枯れ花瓶は割れても薔薇の香りは永久に残る」という言葉は、愛する人を失った悲しみに暮れていたマイケルに、デボンやボニー達の待つ財団へ再び戻る気力をもたらした。本編で直接顔を合わせている人物はマイケル、K.I.T.T.、デボン、ボニー（=シーズン1、シーズン4）、RC3（=シーズン4）のみ。シーズン2でのエイプリルには直接対峙している場面が存在しない。スティービーというのはマイケルによる愛称。シーズン2第20話「ビデオテープは死のサイン!芸能界潜入!マイケル歌手に!!（原題:LET IT BE ME）」及びシーズン4第11話「復讐の鎮魂歌・さらばナイト2000（原題:THE SCENT OF ROSES）」では皆からスティービーと呼ばれており逆にステファニーと呼ばれる場面は無い。今まで日本未放映であったが、2014年11月27日リリースのブルーレイ版で新録日本語吹替版が収録されたシーズン1第18話「危機一髪!ナイト2000窮地の女性を救え!（原題:WHITE BIRD）」のみステファニーと呼ぶ場面が確認できる。また同エピソード中敵に襲われそうになり一時身を隠しマイケルが彼女を落ち着かせる際にスティービーと呼ばれて「今、私のことを何て呼んだ？」と聞き返している。なおスティービーが登場するこれらのエピソードで全て共通して挙げられるのが、途中で挿入歌White Bird（初登場時の題名と同じ）がBGMとして起用されているという点。要約すると1回目「危機一髪!ナイト2000窮地の女性を救え!（原題：WHITE BIRD）」は「ステファニー・メーソン」、2回目「ビデオテープは死のサイン!芸能界潜入!マイケル歌手に!!（原題:LET IT BE ME）」は「スティービー・マーチ」、3回目「復讐の鎮魂歌・さらばナイト2000（原題:THE SCENT OF ROSES）」は「スティービー・メーソン」となっている。シーズン4第11話「復讐の鎮魂歌・さらばナイト2000（原題:THE SCENT OF ROSES）」で海老アレルギーであることが発覚している。シーズン2第20話「ビデオテープは死のサイン!芸能界潜入!マイケル歌手に!!（原題:LET IT BE ME）」劇中でマイケルとスティービーが歌唱する「Our First Night Together」、「No Way To Be In Love」、「Let It Be Me」の3曲は、実際にマイケル役のハッセルホフとスティービー役のヒックランドが歌っており、ハッセルホフが歌手として1985年にリリースしたアルバム「Night Rocker」に収録されている。日本放映版でもこれらの場面においては、ハッセルホフ＆ヒックランド本人の歌唱ボイスとなっている。ハッセルホフとヒックランドは1984年に実際に結婚したが、1989年に離婚している。エイドリアン・マーゴ Adrienne Margeaux(2エピソード, 1983・1984)演 - アン・ターケル Ann Turkel、日本語吹替 - 弥永和子シーズン2第8話「盗まれたナイト2000 知能戦!天才マイコン少年VSキット（原題:SOUL SURVIVOR）」とシーズン2第17話「ナイトライダー3・替え玉博士略奪作戦（原題:GOLIATH RETURNS）」に登場。日本語吹き替えでは、アンジェラ・マーゴ（第8話）とアンドリエンヌ・マーゴ（第17話）という異なる名前になっている。さらに、第17話ではマイケルを見たエイドリアンの台詞「あれがマイケル」や、マイケルがエイドリアンに「あんた誰？」というなど基本的に初対面の設定になっている。これらすべては、日本放映ではエイドリアンが初登場する第8話よりも、再登場の第17話の方が、日曜洋画劇場枠で「ナイトライダー3」として先に放映されたということが原因であり、それぞれ名前（呼称）が違うことからして、つじつま合わせとして「別人」として日本語吹き替え版では扱われているせいである。第17話では、ガースに囚われたデボンが彼女を見るなり「エイドリアン・マーゴ!」と叫び、さらにエイプリルから「刑務所に入れられたはずでは？」と質問される描写があり、エイドリアン本人はその質問に対して「高い弁護士を雇い裁判官も買収した」と言っているシーンがあるが、これはBD発売の際にソフト用に新録された吹き替えの部分であり、前述の事情を無視した原語からの直の翻訳になっているからである。ゆえに名前（呼称）もオリジナルの「エイドリアン」となっている。そのためテレビ朝日放映当時とBD発売版でここの部分の整合性が取れていない。第8話ではランディ・メリット（ブライアン・ロビンス、声：鳥海勝美）というコンピュータ技術の天才少年を唆してナイト2000を奪い、美術品の窃盗を行おうとしていた。第17話ではガースと手を組み、復活させたゴライアスにキットのCPUを改修して搭載しようとしていたが、最終的にはガースとともにゴライアスに乗ったまま海に転落した。またマーゴを演じたアン・ターケルはシーズン3第19話「女賊アマゾネス!狙われた最新鋭ミサイル!!（原題:KNIGHT IN RETREAT）」ではビアンカ・モーガン（吹替声優も同じ「弥永和子」）という敵役として登場しているが、マーゴとの関連は不明である。デイビッド・ドルトン David Dalton(1エピソード, 1984)演 - チャールズ・タイラー L.Charles Taylor、日本語吹替 - 池田秀一シーズン2第19話「ナイトライダー4・殺人ミサイル壊滅作戦（原題:Mouth of The Snake）」に登場する。器械体操のような動きの常人離れ（K.I.T.T.曰く「人間業ではありません」と言うほどの超人的な才能）をした運動能力を持つ。「蛇の口（ボカ・クエブラ）」というキーワードにまつわる事件を追うマイケルが途中で敵の手に陥り、絶体絶命の危機に晒された時にマイケルを助けた。正体はアメリカ元司法省の大物「アーチ」ことアーチボルド・ヘンリー（ジョージ・マードック、声：大久保正信）の部下の調査員でいわばマイケルの同業者的な立場であり、マイケルの素性も予め知っていた（マイケルについて「ナイト財団の若き総帥にしてデボン・シャイアーの友人」と説明している）。先述の危機を助けてもらいお互い共通の敵を追うという立場からマイケルから「お互い手を組まないか？」と誘われるものの一匹狼であるドルトンは一度は拒否をした、しかし後に意気投合しマイケルに協力するようになる。一連の事件を追ううち、敵組織に夫を殺された未亡人ジョアンナ・セントジョン（ジョアンナ・ペティット、声：小原乃梨子）と出会い、当初は反発しあうも次第に良きパートナーとなっていき、この事件の真の黒幕であるエデュアルド・オブライエン（ペドロ・アルメンダリス・Jr、声：内海賢二）を追い詰め、事実上ドルトンとジョアンナの2人で事件を解決している。事件解決後マイケルには「お互い相棒が要る時は真っ先におたく（マイケル）のことを思い出すよ」と言い、マイケルも「俺もだよ」と言い握手を取り別れを告げた。また、彼の上司であるアーチボルドが登場し、ジョアンナに「この先ドルトンのパートナーになってほしい」と告げジョアンナはそれを快く承諾し、ドルトンはアーチボルドに「今まで一人でやってきた」と言うがアーチボルドは「これからは（ジョアンナと）二人だ」と言い戸惑いを見せながらも渋々同意した。このエピソードではマイケルよりもむしろドルトンのほうが主人公視点で描かれている。このエピソード製作から2年後に、チャールズ・タイラー演じるドルトンを主人公にした、ナイトライダー初のスピンオフ作品「Code of Vengeance」が製作されており、本エピソードはそのパイロット版と言える。「Code of Vengeance」は14話製作されたが、実際の放送ではわずか4話で打ち切りとなっている（ナイトライダー・コンプリートブック」より）。この回のマイケルとK.I.T.T.は、主な捜査はドルトンとジョアンナに任せ、終始ミサイルを搭載したトラックを追跡しているなど出番が極端に少ない上、デボンも序盤と終盤にほんの少し登場する程度、挙句にエイプリルに至っては一切登場しない（DVD版では紹介はある）という異色のエピソードであるが、これはマイケル役のデビッド・ハッセルホフとマイケルの恋人・スティービー役のキャサリン・ヒックランドがこの時期に結婚しており、結婚式と新婚旅行のための休暇を取ったことによるものである。C.J.ジャクソン C.J. Jackson(1エピソード, 1984)演 - ジム・ブラウン Jim Brown、日本語吹替 - 飯塚昭三シーズン3第1話「ナイトライダー5・強敵!赤い殺人カー（原題:KNIGHT OF THE DRONES）」に登場する。ウィルトン・ナイトが財団の後継者に選んでいたケン・フランクリンを殺害した凶悪犯で、財団の仇敵と言える存在。金庫破りのプロ。サンタクララ刑務所に収監されていたがデビッド・ホルストン博士（ジャレッド・マーティン、声：津嘉山正種）の手引きにより脱獄する。その後、連邦準備銀行の金庫を奪う計画に参加していたがホルストンに裏切られ殺害される。ケン・フランクリン Ken Franklinウィルトン・ナイトが財団の後継者に選んでいた人物。あらゆる点で資格を満たしていたがマイケルと違い運に恵まれず、ある夜凶悪犯であるC.J.ジャクソンを追跡中、逆に彼に殺害されてしまった。ケンの死はウィルトンにとって大きなショックであり、財団を閉鎖し予定していたプロジェクトを全部取りやめ、新たな後継者であるマイケルを見つけるまでそれが続いた。なお、作中では名前のみの登場であるため、役者及び吹替声優は無い。ジム・コートニー Jim Courtney(1エピソード, 1984)（愛称：ジンボ）演 - クリフ・オズモンド Cliff Osmond、日本語吹替 - 大塚周夫シーズン3第3話「ひき逃げ！死のスピードレース！黄金のスーパーカーを追え！（原題:KNIGHT OF THE FASTLANE）」に登場する。マイケルがかつて「マイケル・アーサー・ロング」であった警官時代の先輩であり上司でもあり仕事のパートナーでもあった人物で、マイケルや同僚からは「ジンボ」と呼ばれていた。ロング時代の地位は巡査部長で、現在の地位は警部補である。エピソード冒頭で愛娘であるスティシー・コートニー（ダニー・ドゥースティ、声：滝沢久美子）が何者かの手によって意識不明の重体にされてしまい、真犯人を捕まえるべく奔走する。一方のマイケルも今回の事件に関してデボンにかつての恩師であるジンボとその娘であるスティシーの為に自ら調査することを志願し、デボンも事情を踏まえた上でそれを承諾した。当初マイケル・ナイトに対してはあまり協力的では無かったが、真相を突き止める内に彼に対してかつて自分の後輩で部下でもあったロングの面影とナイトの人物像がデジャブし、事件解決後には娘・スティシーの意識が戻り、車椅子ながらも元気を取り戻し父として安心し、事件解決に協力したナイトに対して、かつて自分の後輩であったロングの形見となった警察手帳をマイケルに託した。ゴードン・バクスター Gordon Baxter(1エピソード, 1984)（別名：カメレオンマン）演 - ディック・ゴーティエ Dick Gautier、日本語吹替 - 小林修（追加吹替：？）シーズン3第10話「復讐のカメレオンマン・千の顔を持つ男（原題:KNIGHT OF THE CHAMELEON）」に登場する。変装の名人で『カメレオンマン』という異名を持つ男。それを駆使した犯罪者であり、かつてマイケルの手によって逮捕され刑務所に送られていたが、エピソード冒頭で監視官の隙を狙って脱走を図り、すぐさま変装を施して追手の目を欺け見事脱走に成功した。変装の名人という肩書き通り作中では様々な人物に変装する上、声帯模写をも駆使し本物との区別が非常に困難な正真正銘『変装のプロ中のプロ』。家族は一人娘のトニー・バクスター（キンバリー・フォスター、声：深見理佳（現：深見梨加））がいる。ゴードンは娘・トニーのために危険な犯罪を犯してまで大金を得ようとする。一方のトニーは本人との直接の対話では犯罪者である父・ゴードンを毛嫌いしているが、本心は例え犯罪者であっても父は父という複雑な想いをマイケルに打ち明けている。作中では自分を刑務所に入れた張本人であるマイケルに対して復讐心を抱いており、機密兵器保管庫の管理者を騙す為にデボンの声を模写（ここの場面において日本語版では"中村正"が担当）、さらにマイケルに変装（デビッド・ハッセルホフ、日本語版では"ささきいさお"が担当）して、兵器を強奪した。この直後に本物のマイケルと変装したゴードンとが鉢合わせした際、マイケルは「おや？俺がもう一人いたとは知らなかったぜ」といい、ゴードンは「一人で十分、お前は余計だ！」と言い放った。『ローン・イーグル』と呼ばれる一人用ジェットパックを作中に軍基地から強奪しそれを使い逃走を図ったが、終盤ではマイケルがシートイジェクションのジャンプ力でゴードンの懐に飛び付き、ジェットパックのホースを抜かれて真下の池に墜落、トニーの目の前でマイケルに取り押さえられた。ニック・オブライエン Nick O'brien(1エピソード, 1986)演 - ケン・スウォフォード Ken Swofford、日本語吹替 - 小林修（追加吹替：？）シーズン4第20話「野望の血脈・奇襲ニンジャ軍団（原題:KNIGHT OF THE RISING SUN）」に登場する。デボンの軍隊時代の戦友で現在はオブライエン工業という製造工場を経営している社長。社員全員を家族同然といい一方の社員達からも恩師と慕われている人望の厚い人物である。養子のコーイ・オブライエン（ルミエル・モア、声：菊池正美）の養父。かつて観光で日本を訪れた際、ある女性から（この時点では赤子である）ムネハル・カスガ（コーイの本名）をスキー・タニカ（ジョージ・チェン、声：青野武）一味から守ってほしいと託された。その後は養子であるコーイを実の息子のように育て、一方のコーイもニックを実の父と慕う間柄となり、マイケルから『本当の親子だ』と言わせた。そのコーイを付け狙うタニカの妨害にも屈せずマイケルやRC3と共にタニカ一味を撃退した。