shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 西部风云史 (Into the West (miniseries))
Section: 各集
Subsection: 第3集──《梦想与阴谋》（Dreams and Schemes）

杰思罗与雷心女继续一起待在加利福尼亚，并且他们生了一个女儿，矢车菊（尚特尔·韦伯斯特）。杰思罗家的大农场现在被冠名为帕拉迪索大农场。当杰思罗在他的大农场工作时，他遇到了一个叫马丁·贾勒特（肖恩·阿斯廷）的淘金者，他给杰思罗带来了加利福尼亚淘金潮的最早的消息。杰思罗很快随他到了附近的美国河以勘探黄金，不过他每晚都会回家。杰思罗梦想快速发财，但是他找到的都仅仅是一点小谷粒。但是他没有退缩，而是开始花越来越多的时间来找黄金。没有了杰思罗的劳动，大农场开始陷入困境，连对必需品的修理也被搁置。杰思罗还开始酗酒和辱骂雷心女与孩子们。一次激烈的争吵演变为了暴力行为，之后亚伯拉罕·高狼·惠勒（泰勒·波西）决定离家出走。杰思罗的侄儿（不过在剧中他被宣称为是杰思罗的堂弟），大卫·惠勒（巴尔萨泽·格蒂），作为一名淘金者到来并成为了杰思罗勘探黄金的伙伴。一群华人移民采矿者在当地取得了成功，这使得杰思罗和大卫感到愤怒。他们赶走了这群华人并占领了这群华人采矿的地方。在找到了一块巨大的块金之后，杰思罗与大卫为了该如何分割他们的新财富而争执。在杰思罗睡着后，大卫偷走了那块块金并赶往旧金山。杰思罗跟随了他并与他交了火。在大卫试图坐独木舟逃走时，他们二人打了起来并且双双落水淹死。为了维持家庭，雷心女开始向矿工们贩卖食物与补给品。与此同时，玛格丽特·光照·惠勒已在旧金山的一家宾馆找了份工作，但是她仍在继续找她的父亲。雅各布仍然待在军队里，但是军队对俄勒冈的美国原住民们的对待使得他理想破灭（他的理想是开放新土地），并重归加利福尼亚的山地，又当上了陷阱猎人。玛格丽特发现了一支打着熊旗的军队，于是在之后去军中询问他们有没有人知道雅各布·惠勒。一个中士告诉她雅各布就在他们之中，并说自己会带她去见雅各布。当他们二人进了马棚，这个中士就试图强奸玛格丽特。英裔移民摄影师伊森·比格斯（丹尼尔·吉利斯）救了玛格丽特。玛格丽特成为了比格斯的助手并且二人最终相爱并结婚。当玛格丽特在照相馆工作时，当地的一名轮匠告诉她山区里有一个陷阱猎人为一些拓荒者修好了坏掉的马车轮。玛格丽特确信这是她的父亲，并说服了比格斯和她一起去寻找那个陷阱猎人的营地。当他们找到了那个营地，雅各布起初将他们当成了盗贼并差点朝他们开了枪。玛格丽特向他显示了那串木制巫轮项链，雅各布意识到了这就是他的女儿。雅各布之后去了帕拉迪索大农场并与他的家人重聚。在平原上，白人的侵入对于各部落成为了一个无可否认的问题。奔狐与天狼星与其他一些酋长──包括“征服熊”（格雷厄姆·格林）──一起参加了《1851年拉勒米堡条约》的签字。三人都一致认为这份合约是不稳定的，但是都决定给这份协定一个机会。不久后，被野牛爱造访了征服熊的村庄。这期间一支路过的摩尔门马车队的一头母牛逃离了队伍并在村庄里横冲直撞，造成了相当大的伤害。村民们试图将母牛交还给这些拓荒者们，但是他们看到了这些印第安人后就感到恐惧并且逃走了。部落决定收下这头母牛作为伤害的补偿并屠宰了它。士兵们很快到来，要求他们归还母牛并将“盗贼”交出来。征服熊试图向士兵们解释情况，但是一名负责在谈判期间充当翻译的酒鬼侦察兵错译了他的话，使他的努力白费了。士兵们之后向村庄开火，而村庄的勇士们将他们打了回去。双方都有许多人丧命，包括征服熊。（注：这一事件基于1854年8月的格拉坦大屠杀。）几年之后，惠勒家的另一个同辈亲人萨姆森·惠勒（马修·莫迪恩）带着家人搬到了堪萨斯的劳伦斯。他的家人有妻子苏珊娜（丽贝卡·詹金斯），儿子艾伦（格雷斯顿·霍尔特）与杰里迈亚（詹姆斯·柯克），以及养女克莱拉（蕾切尔·莉·库克）。萨姆森作为一名反奴隶制的联邦主义者，在“流血的堪萨斯”（堪萨斯内战）期间与拥护废奴主义的游击队员们站在了一起。在那段日子里，局势越来越紧张，最终导致了南北战争。尽管萨姆森因为雇用了黑人工人亨利·福斯特（奎西·阿梅尧）而受到了边境恶棍的首领血腥比尔·安德森（克里斯蒂安·博彻尔）的威胁，但是他仍然拒绝离开镇子。劳伦斯之后被安德森的游击队员和匡特里尔的突袭者们攻击。在突袭中，萨姆森、苏珊娜，以及他们的两个儿子都被杀死，只有克莱拉得以幸存。她之后离开了堪萨斯，以寻找她在内布拉斯加奥马哈的同辈亲人。雅各布·惠勒的儿子们走上了不同的道路。亚伯拉罕·惠勒（克里斯蒂安·凯恩）成为了快马邮递的一名骑手。尽管他是一名优秀的骑手，但是当电报取代了快马邮递之时，他还是失业了。小雅各布·惠勒（泰勒·克里斯托弗）也决定离开家庭大农场，独自出去闯荡。他离开加利福尼亚，前往大平原。由于他懂拉科塔语，而这种能力在军中是宝贵的，因此他被雇用为了一名侦察兵。天狼星的儿子“带马”（纳撒尼尔·阿坎德）爬上电报杆去调查顶部的金属线并切断它们，结果被美军的狙击手击中。天狼星剩下的一个儿子“睡熊”（内森·李·切辛·希斯·霍斯）发誓要向白人报仇。
Title: 西部风云史 (Into the West (miniseries))
Section: 各集
Subsection: 第4集──《轮子上的地狱》（Hell on Wheels）

1863年12月，克莱拉到达了奥马哈并找到了她的同辈亲人丹尼尔·惠勒（兰斯·亨里克森）及其妻子埃丝特（简·E·古尔德），还有他们的孩子罗伯特（沃伦·科尔）、杰克逊（小格伦·鲍威尔）、托马斯（库尔特·索伦森）和莉莉（米娅·斯托拉德）。丹尼尔正在劝说家人像一个轮匠一样地做买卖，见到克莱拉他并不高兴（在上一集萨姆森提到，他与丹尼尔关系一直不好，不过其原因没被提到），并打算将她送到战火中的东部，但是他的妻子和儿子罗伯特说服了他接纳克莱拉，条件是罗伯特要独自负责照顾克莱拉（罗伯特与克莱拉是同龄人）。中央太平洋铁路与联合太平洋铁路互相竞争用轨道连接美国的东部与西部。雅各布·惠勒的儿子亚伯拉罕加入了中央太平洋铁路的建造队伍，从萨克拉门托向东工作。工作条件很艰苦，许多工人都离开，去加利福尼亚的采金场找金子去了。华工们（“苦力”）从旧金山被带来增补工作队伍。亚伯拉罕遇到了Chow-Ping Yen（王以瞻）并与他交了朋友。他们在艰苦的条件下工作，横穿了内华达山脉。亚伯拉罕与Chow-Ping在悬崖峭壁上安装炸药，以试图炸出一个平台。亚伯拉罕差点从坐板上摔了下去，但是Chow-Ping救了他的命。1864年3月，在为加利福尼亚州州长弗雷德里克·洛拍照时，伊森·比格斯与妻子玛格丽特·光照决定去看一看印第安领地。他们坐驿马车去了丹佛。在丹佛，他们听说约翰·奇温顿上校发言反对印第安人并招人加入科罗拉多第三骑兵团。离开丹佛后，伊森与玛格丽特的驿马车被夏延战士伏击。其他的乘客被杀死了，但是他们被“鹰钩鼻”（罗德·龙多兹）俘虏并被带到了“黑壶”的营地。尽管夏延人最初是不友好的，但是伊森与玛格丽特向好奇的夏延人展示了他们的照相设备，并体会到了这些印第安人的热情好客。当伊森在黑壶的营地为人们拍照时，玛格丽特在努力建立夏延人与当地的总督和军队之间的和平。在1864年9月28日，黑壶与科罗拉多领地总督约翰·埃文斯、奇温顿上校及温库普少校（阿伦·希弗）进行了协调会，以确保和平。（温库普少校的角色基于赛拉斯·索尔。）这些印第安人清楚地表明了他们对和平的渴望，但是他们谈判无果。玛格丽特与伊森决定继续他们的旅行，但是在1864年11月29日，就在他们计划离开的那一天的前夜，奇温顿上校带领科罗拉多第三骑兵团攻击了黑壶的村庄。村里的大多数人，包括伊森，都在沙溪大屠杀中丧命了。玛格丽特被黑壶搭救并与幸存者一起逃走。印第安人与美国拓荒者之间的进一步的争吵导致了“红云”（拉乌尔·特鲁希略）开始集结军力。他的军力将会导致红云战争。在1866年12月21日，“疯马”（塔唐卡·米恩斯）率领的一支庞大的夏延人与苏族人团队攻击了菲尔·卡尼堡附近的一支补给车队。费特曼上尉（迪伦·凯宁）率领了一支80人的救援部队前去救援。他无视不要冒险去小屋小道山脊（Lodge Trail Ridge）另一边的命令，带领他的部队落入了伏击圈。他和他的整支队伍在攻击中丧生。这场攻击之后被叫作费特曼大屠杀。威廉·蒂卡姆西·谢尔曼将军会见了黑壶和其他的印第安人酋长。玛格丽特见证了又一份条约的签订。尽管签订了条约，但是乔治·阿姆斯特朗·卡斯特中校（乔纳森·斯卡夫）与第七骑兵团还是在1868年11月27日的沃希托河战役中攻击了黑壶的夏延人村庄。小雅各布是卡斯特军中的一名侦察兵。玛格丽特与其他印第安妇女被俘虏。她们被带到一座堡垒，玛格丽特在那里与她的弟弟小雅各布重逢。小雅各布试图帮助她逃脱，但是她拒绝了，并坚持要和收留她的印第安家庭待在一起。最后，美军遗弃了一些堡垒，而第二份《拉勒米堡条约》创建了大苏族保留区。亚伯拉罕·惠勒继续在轨道上工作，直到1869年5月10日，“金色道钉”（最后一颗道钉）被打入，将联合太平洋铁路与中央太平洋铁路在犹他的普罗蒙特里峰（有时又叫“普罗蒙特里角”，它在大盐湖的一座半岛的南端）连接，第一条跨北美大陆铁路竣工。亚伯拉罕与Chow-Ping分别，并且再也没出现。（可能他后来死了，不过对他的命运的交代的缺乏可以被视为一个情节漏洞。）与此同时，丹尼尔·惠勒通过与中央太平洋铁路合作而寻求着财富。并且利用那些新拓荒者们的纵情酒色之习，他还创造着一些新兴的铁路城镇。他从内布拉斯加的北普拉特开始着手。他让儿子罗伯特与杰克逊当他的助手。到了1868年5月，他们已经发展到了夏延。罗伯特带着克莱拉，并且虽然丹尼尔强烈不赞成他们二人的关系，但是二人仍在发展着感情。罗伯特不同意丹尼尔的使人堕落的生意方式，并且与他的父亲越来越疏远。在跨北美大陆铁路竣工后，罗伯特与克莱拉决定丢弃贪心的丹尼尔所支配的生活，而独自出去闯荡。
Title: 西部风云史 (Into the West (miniseries))
Section: 各集
Subsection: 第5集──《战争的伤亡》（Casualties of War）

1874年，黄金在布莱克山被发现。布莱克山被拉科塔人视为世界之轴或世界的中心，并且1868年的《拉勒米堡条约》承认了印第安人拥有这条山脉。现在，拓荒者们擅自进入他们的土地以勘探黄金，并且美军也来占领了这里。对该地区控制权的争斗点燃了布莱克山战争，这是大平原上的最后一场大型印第安战争。红云（拉乌尔·特鲁希略）在松岭印第安保留地继续谈论与白人的和平，但是许多年轻人离开并加入了“坐牛”（埃里克·施魏格），这其中包括天狼星（吉尔·伯明翰）之孙、睡熊之子“白鸟”（卡拉尼·奎波）与奔狐（拉塞尔·米恩斯）之孙、白鸦（大卫·米德桑德尔）之子“红矛”（埃迪·斯皮尔斯）两兄弟。红矛的弟弟“传音”（纳科塔·拉兰斯）也想和哥哥一起去，但是因为年龄小而被要求和天狼星留在一起。红云认为来自华盛顿的“和平宣讲者”将会承兑《拉勒米堡条约》并阻挡其他的白人进入布莱克山。罗伯特·惠勒在达科他领地的希尔斯盖特开了一家杂货店，而克莱拉则花费她的空闲时间教授镇里的孩子。受布莱克山淘金潮的影响，许多人到这个地方来找金子，因此他们的店铺很火。1874年10月，罗伯特同意以10美元带一名探矿者去布莱克山，但是他们受到了两个南方游击队员的攻击并且探矿者丧了命。罗伯特用他的夏普斯野牛步枪杀死了这两个南方游击队员。尽管罗伯特安全回了家，但是克莱拉对罗伯特为了赚钱而冒性命危险很生气。克莱拉从一名旅行商人那里买了一台打字机。罗伯特以一张3美元的价格将店铺的收入投入到了大约100张野牛皮之中，期待从野牛皮床罩和外套的风尚中赚取利益，但却发现这阵风已经过去了，并且他无法以一张1美元以上的价格将它们卖给道格拉斯·希尔曼（贾奇·莱因霍尔德）。最后，他将它们给了附近保留区的贫穷的印第安人。就是在那里，他遇见了赞赏自己的行为的理查德·亨利·普拉特上尉（基思·卡拉丹）。从沃希托河战役起，玛格丽特·光照（艾琳·贝达德）就成了美军的俘虏，但是她决意帮助印第安人保留区的那些妇女和孤儿，而红云也正好在那个保留区。传音从红云的营地逃走，去加入他的父亲白鸦以及坐牛。在1876年6月，小雅各布·惠勒（泰勒·克里斯托弗）仍然是乔治·阿姆斯特朗·卡斯特中校（乔纳森·斯卡夫）和美国第七骑兵团的一名侦察兵。在小大角羊战役早晨，卡斯特派遣小雅各布送信给弗雷德里克·本廷上尉。小雅各布将他给父母的信交给了马库斯·里诺少校麾下的一位朋友，以防他未能幸存于卡斯特的计划。如小雅各布所预见，他在找到本廷之前，就丧命于了疯马与拉科塔-北夏延联军对卡斯特的骑兵分遣队的消灭之中。在这之中丧生的还有天狼星之孙、睡熊之子白鸟。传音将白鸟的尸体带回了红云的营地，交给了天狼星。在收到小雅各布的最后一封信之后，雅各布（约翰·特里）与雷心女（希拉·图西）来到了希尔斯盖特以企图找到小雅各布的安息之处。他们遇到了罗伯特与克莱拉，二人将他们带到了战场。之后雷心女了解到罗伯特与克莱拉有一个叫威廉的儿子已经死于了热病。克莱拉挥之不去那些痛苦的记忆，并且她与罗伯特的关系也有些紧张。在苏族人及其盟友于1876年末被击败之后，美国“购买”了布莱克山地区（真正的购买从未完成，并且这一地区至今仍有争议）。在1879年，理查德·亨利·普拉特回到了希尔斯盖特并邀请罗伯特与克莱拉加入他在宾夕法尼亚的实验学校的教学，来“开化”美国的原住民孩子们。普拉特劝说拉科塔人，他们的孩子需要学习白人的方式。他将125名拉科塔儿童带到宾夕法尼亚卡莱尔的卡莱尔印第安人教养学校。拉瑟福德·伯·海斯总统已经安排了将卡莱尔兵营变成学校。传音也在那些孩子之中。他鼓励其他的美国原住民孩子们抵制被同化。传音常常试图破坏普拉特的同化进程，这令普拉特很心烦，但是罗伯特却试图说服这个男孩努力学习，这样他就能记录他的人民的故事。传音与罗伯特建立了试验性的友谊。在卡莱尔工作了6个月后，罗伯特为普拉特的严格的教学方法而与普拉特翻了脸，并带着怀着第二个孩子的克莱拉回家去了。在他们出发前，克莱拉将她的打字机留给了传音。
Title: 西部风云史 (Into the West (miniseries))
Section: 各集
Subsection: 第6集──《幽灵舞》（Ghost Dance）

第五集的剧情结束后，又过了十年，罗伯特·惠勒（克雷格·谢弗尔）与克莱拉·惠勒（乔安娜·戈英）对他们曾经任教的学校不再抱有希望，转而回到了家。克莱拉开始在保留区教授美国原住民孩子们。在内华达耶灵顿附近的耶灵顿印第安人聚居地的一个派尤特保留区里，一个名叫“伐木者”（乔纳森·乔斯）的神秘印第安人用幽灵舞和收复回来的土地的幻象来激励他的人民。被野牛爱（约瑟夫·M·马歇尔三世）因此相信他已经找到了预言中的先知。但是在那些想要控制美国原住民的人之中，这个仪式却激起了更多的恐惧之情。传音（查斯基·斯潘塞）与他的哥哥红矛（埃迪·斯皮尔斯）重逢。几周之内，幽灵舞就成为了保留区的一个现象。负责为原住民们提供衣物与食物的当地的白人主管与供应者们，担心一场印第安人起义的爆发。当地的报纸记者过度地夸大这种舞蹈，说它实质上是残酷成性的与造反性的。玛格丽特·光照生活在保留区，以帮忙照料当地的儿童与病人。一名报纸记者没意识到她会说英语并且知道如何使用照相机，于是与她进行了面对面的交易，用他的照相机换来了一件“幽灵衫”。玛格丽特·光照之后使用这部照相机记录了她所见到的历史。在坐牛被印第安事人务所派出的印第安人警察“意外”杀死之后，幽灵舞的叛乱越来越大，这造成了针对美国原住民的更多的暴虐行为。印第安事人务所的政府代表丹尼尔·罗耶（大卫·佩默尔）出于对幽灵舞的惧怕而派人来帮忙。之后詹姆斯·威·福赛斯上校带着第七骑兵团抵达了。第七骑兵团从保留区向外移动，前往“大脚”（乔治·阿圭勒）及其追随者藏身的山丘和谷地中的印第安人定居点。大脚的人民没什么武装，他害怕他们被屠杀，所以他同意了和平地回到保留区。雅各布·惠勒（约翰·特里）与妻子雷心女（希拉·图西）决定搬到南达科他，和他们关心的人──罗伯特与克莱拉──生活在一起。玛格丽特·光照路过并见到了（罗伯特贴的）寻人启事，并明白了他的家人就在附近。她被罗伯特带去与父母重聚。在返回保留区定居点的旅程中，福赛斯他们停止并休息在一个叫伤膝谷的地方。在那里，福赛斯上校要求大脚的人交出他们所有的武器。他们和平地这么做了；不过，福赛斯看到大脚的人只带了这么少的武器，就很愤怒。福赛斯相信大脚的人带有很多武器的报告，于是他让士兵搜索帐篷，将所有能被用来当武器的东西都带走，这其中还包括棍子和器皿。大脚的一名战士，“黑狼”（托卡拉·克利福德），是聋人，并且没听到交枪的要求。当一个美军士兵企图从他手中夺走枪时，这把枪偶然地开火了。美军士兵之后朝大脚及其人民随意开火。虽然大脚的人赶快捡起他们的武器自卫，但是那些朝相反方向跑的妇女和儿童却倒在了第七骑兵团的枪口下。大多数原住民，包括大脚，都被屠杀了。罗伯特·惠勒正好随第七骑兵团去为大脚的人提供毯子和食物。他幸存于了这场大屠杀，但是被火炮所伤。大屠杀的幸存者被赶回了保留区。关于这场屠杀的消息很快就传开了。玛格丽特·光照去了伤膝的现场，为这场大屠杀拍照。在那里，她遇到了卖给她照相机的那个报纸记者。那个记者在看到数百具冰冷的尸体时，感到很恐惧，因为他间接地导致了此事。玛格丽特拍下了那个记者，她还遇到了在为死者举行死亡仪式的舅舅被野牛爱。玛格丽特将他带去见了她父母雷心女与雅各布·惠勒。被野牛爱与雅各布·惠勒重逢，结束了一个始于多年前的轮回，并且被野牛爱意识到，他的命运不是去阻止注定要发生的事情，而是去维护住它们并保存他的人民的记忆，去教授拉科塔儿童们他们的人民的方式。“只要还有一些明白他们的人民的传统方式的拉科塔人活着，那么部落、历史，以及我们过去的记忆与教训就仍能被保存，如此，未来的后代就也可以从他们那里了解到。”最后的情节显示被野牛爱和一群拉科塔儿童还有玛格丽特与雷心女坐在一起，教他们拉科塔人的过去和他自己的经历。与此同时，在数里之外，罗伯特与克莱拉在盼着又一个孩子的到来。雅各布与罗伯特和克莱拉的儿子杰迪戴厄（达克斯·安斯利）一起坐在门廊，跟他讲述他自己的经历、过去，以及他必须得教授的课程。“一个人所明确知道的历史，只是他自己的一小部分。”──雅各布·惠勒“我总是告诉我的孩子们──你们一部分是拉科塔人，一部分是弗吉尼亚人──两部分都值得骄傲。”──雅各布·惠勒“当你们讲述这些故事，你们就触摸到了祖母和祖父们。”──被野牛爱
Title: 西部风云史 (Into the West (miniseries))
Section: 演员

下面列出的是主要的角色及其扮演者。其中一些角色以不同的年纪由不同的扮演者呈现。被野牛爱（Loved by the Buffalo）──切韦兹·埃扎内、西蒙·理·贝克、乔治·利奇、斯蒂夫·里维斯、约瑟夫·M·马歇尔三世雷心女（Thunder Heart Woman）──莎拉·韦斯顿、托南欣·卡梅洛、希拉·图西奔狐（Running Fox）──马修·斯特朗伊格尔、扎恩·麦克拉农、拉塞尔·米恩斯天狼星（Dog Star）──波尼·博伊·奥苏尼加、迈克尔·斯皮尔斯、吉尔·伯明翰哮熊（Growling Bear）──戈登·图图西斯雅各布·惠勒（Jacob Wheeler）──马修·塞特尔、约翰·特里杰思罗·惠勒（Jethro Wheeler）──斯基特·乌尔里希内森·惠勒（Nathan Wheeler）──艾伦·图迪克杰迪戴厄·史密斯（Jedediah Smith）──乔什·布罗林詹姆斯·弗莱彻（James Fletcher）──威尔·帕顿约翰尼·福克斯（Johnny Fox）──加里·布西内奥米·惠勒（Naomi Wheeler）──克丽·拉塞尔蕾切尔·惠勒（Rachel Wheeler）──杰茜卡·卡普肖利娅·惠勒（Leah Wheeler）──埃米莉·霍姆斯斯蒂芬·霍克西（Stephen Hoxie）──博·布里奇斯霍布斯牧师（Preacher Hobbes）──德雷克·德·林克草原火（Prairie Fire）──杰伊·塔瓦雷玛格丽特·光照·惠勒（Margaret "Light Shines" Wheeler）──钱特丽·布鲁兹德·黑德、莎默·蕾·伯德耶洛黑德、塞奇·加莱西、艾琳·贝达德小雅各布·高云·惠勒（Jacob "High Cloud" Wheeler Jr.）──Samuel Patrick Chu、泰勒·克里斯托弗亚伯拉罕·高狼·惠勒（Abraham "High Wolf" Wheeler）──本杰明·斯莫克、泰勒·波西、克里斯蒂安·凯恩征服熊（Conquering Bear）──格雷厄姆·格林克莱拉·惠勒（Clara Wheeler）──蕾切尔·莉·库克、乔安娜·戈英大卫·惠勒（David Wheeler）──巴尔萨泽·格蒂萨姆森·惠勒（Samson Wheeler）──马修·莫迪恩马丁·贾勒特（Martin Jarrett）──肖恩·阿斯廷伊森·比格斯（Ethan Biggs）──丹尼尔·吉利斯罗伯特·惠勒（Robert Wheeler）──沃伦·科尔、克雷格·谢弗尔丹尼尔·惠勒（Daniel Wheeler）──兰斯·亨里克森约翰·奇温顿（John Chivington）──汤姆·贝伦格乔治·阿姆斯特朗·卡斯特（George Armstrong Custer）──乔纳森·斯卡夫托马斯·克·杜兰特（Thomas C. Durant）──福里斯特·法伊尔黑壶（Black Kettle）──韦斯·斯图迪红云（Red Cloud）──拉乌尔·特鲁希略白鸦（White Crow）──威廉·约瑟夫·埃尔克三世、大卫·米德桑德尔红矛（Red Lance）──马拉凯·楚德尔-纳尔逊、埃迪·斯皮尔斯理查德·亨利·普拉特（Richard Henry Pratt）──基思·卡拉丹道格拉斯·希尔曼（Douglas Hillman）──贾奇·莱因霍尔德坐牛（Sitting Bull）──埃里克·施魏格传音（Voices That Carry）──纳科塔·拉兰斯、查斯基·斯潘塞丹尼尔·罗耶（Daniel Royer）──大卫·佩默尔黄鸟（Yellow Bird）──威廉·默雷斯蒂踢熊（Kicking Bear）──布兰登·奥克斯斑鹿（Spotted Elk）──乔治·阿圭勒睡熊（Sleeping Bear）──内森·李·切辛·希斯·霍斯
Title: 西部风云史 (Into the West (miniseries))
Section: 获奖
Subsection: 2006年艾美奖

《西部风云》在2006年获得了16项艾美奖提名，是当年的电视节目中，获得提名最多的。它赢得了两项：[1] （英文）最佳单摄像机混音（《梦想与阴谋》一集）最佳编曲（剧情类原创配乐）：杰夫·泽内利配乐其他14项提名是：[2] （英文）最佳短篇电视连续剧两项“短篇电视连续剧或电影最佳电影艺术”提名（《至星之轮》与《梦想与阴谋》两集）最佳艺术指导最佳演员阵容最佳声音编辑（《昭昭天命》一集）第二项“最佳单摄像机混音”提名（《轮子上的地狱》一集）最佳服装（《轮子上的地狱》一集）最佳特殊视效（《轮子上的地狱》一集）两项“最佳化妆”提名（非假体）（《至星之轮》与《幽灵舞》两集）最佳假体化妆（《至星之轮》一集）两项“最佳发型设计”提名（《昭昭天命》与《战争的伤亡》两集）
Title: 西部风云史 (Into the West (miniseries))
Section: 获奖
Subsection: 2006年影视演员协会奖

该剧在2006年获得了1项影视演员协会提名。电视电影或短篇电视连续剧中女演员最佳演出（托南欣·卡梅洛）
Title: 西部风云史 (Into the West (miniseries))
Section: DVD

在2005年10月4日，一套四碟装的DVD被发布。在六集电视剧中，还有对制片人、导演及演员们的采访，以及其他各种特别报导。
Title: 西部风云史 (Into the West (miniseries))
Section: 另见

昭昭天命幽灵舞
Title: 夢魘絕鎮 (From (TV series))
Section: abstract

《夢魘絕鎮》（英語：From；風格化為FROM）是一部由約翰·格里芬（John Griffin）開創的美國科幻恐怖劇集。本劇由哈羅·佩里紐、卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺、伊昂·拜利、大衛·阿爾佩、伊麗莎白·桑德斯、尚恩·馬宗德、史考特·麥考德、里奇·何、克蘿伊·范·蘭德肖特（Chloe Van Landschoot）、佩加·加福里（Pegah Ghafoori）、科特翁·摩爾（Corteon Moore）、漢娜·切拉米（Hannah Cheramy）、西蒙·韋伯斯特（Simon Webster）、艾弗里·康拉德（Avery Konrad）、保羅·津諾（Paul Zinno）和伊麗莎白·莫伊（Elizabeth Moy）共同主演，第一季於2022年2月20日在Epix首播。本劇的故事和佩里諾的演技獲得評論家的普遍好評。2022年4月，Epix宣佈續訂第二季，並於更名後的MGM+平臺播出。2024年4月，宣布續訂的第三季將於2024年秋季開播。
Title: 夢魘絕鎮 (From (TV series))
Section: 概要

在美國中部存在著一個噩夢般的小鎮，每個進入小鎮的人都會被困住無法離開。小鎮中的居民不但要應對無法離開的困境，他們還要面對來自於周圍森林的威脅——一種在日落後出現且擁有著人類外貌的恐怖怪物。在被周遭環境帶來的窒息感包圍下，居民們只能努力生存並尋找出路。
Title: 夢魘絕鎮 (From (TV series))
Section: 演員與角色
Subsection: 主要角色

哈羅·佩里紐 飾演 博伊德·史提芬斯（Boyd Stevens）：鎮區的警長和事實上的鎮長，有阿富汗戰爭與伊拉克戰爭的參戰經驗。會盡自己最大的努力保護小鎮裡面的居民。卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺 飾演 塔比莎·馬菲士（Tabitha Matthews）：吉姆的妻子以及茱莉和伊芬兩姊弟的母親，是與家人一起來到小鎮的新來者。這家人前陣子剛失去了最小的兒子湯瑪斯。伊昂·拜利 飾演 占·馬菲士（Jim Matthews）：塔比莎的丈夫以及茱莉和伊芬兩姊弟的父親，是與家人一起來到小鎮的新來者。大衛·阿爾佩 飾演 傑德（Jade）：與馬菲士一家同時來到小鎮的新來者，一個非常富有的軟件開發人員，態度非常傲慢和粗暴，但會為離開小鎮而奮鬥。伊麗莎白·桑德斯 飾演 當娜（Donna）：“聚居之屋”的負責人。尚恩·馬宗德 飾演 卡特里神父（Father Khatri）：住在鎮區的社區神父。史考特·麥考德 飾演 維克多（Victor）：“聚居之屋”中一個非常奇怪的成員，從小在這裡長大，是被困在這最久的人。心智上仍宛如孩童。里奇·何 飾演 堅尼·劉（Kenny Liu）：住在鎮區的社區副警長，博伊德的得力助手。喜歡克莉絲蒂。克蘿伊·范·蘭德肖特（Chloe Van Landschoot） 飾演 姬絲迪（Kristi）：住在鎮區的唯一醫生，管理鎮上的診所。原為醫學系三年級學生，在外頭的世界有個未婚妻。佩加·加福里（Pegah Ghafoori） 飾演 花地瑪（Fatima）：“聚居之屋”的成員，是唐娜在聚居之屋中的得力助手。艾利斯的女友。科特翁·摩爾（Corteon Moore） 飾演 艾利斯·史提芬斯（Ellis Stevens）：博伊德的兒子，選擇住在“聚居之屋”而不是與父親一起住在鎮區。漢娜·切拉米（Hannah Cheramy） 飾演 茱莉·馬菲士（Julie Matthews）：塔比莎和占的女兒以及伊芬的姐姐，是與家人一起來到小鎮的新來者，選擇住在“聚居之屋”。西蒙·韋伯斯特（Simon Webster） 飾演 伊芬·馬菲士（Ethan Matthews）：塔比莎和占的兒子以及茱莉的弟弟，是與家人一起來到小鎮的新來者。艾弗里·康拉德（Avery Konrad） 飾演 莎拉·邁爾斯（Sara Myers）：餐館的一名員工並與哥哥彌敦住在鎮區。能聽到某種超自然存在的聲音，要她去殺害別人。保羅·津諾（Paul Zinno） 飾演 彌敦·邁爾斯（Nathan Myers）：莎拉的哥哥，住在鎮區並負責照料農場動物。姜利伯（Elizabeth Moy） 飾演 劉天晨（Tian-Chen Liu）：堅尼的母親，鎮區餐館與儲藏室的負責人。納桑·D·西蒙斯（Nathan D. Simmons） 飾演 埃爾金（Elgin）：第二季登場。公車乘客之一，在抵達小鎮前做了預知夢。黛博拉·格羅夫 飾演 蒂莉（Tillie）：第二季登場。公車乘客之一，表現得無憂無慮的老婦人。安潔拉·摩爾（Angela Moore） 飾演 芭克塔（Bakta）：第二季登場。公車女司機，帶著一整車的乘客誤闖小鎮。凱蘭·歐姆（Kaelen Ohm） 飾演 瑪莉艾莉（Marielle）：第二季登場。公車乘客之一，兒科護士，克莉絲蒂的未婚妻。擁有藥物戒斷症狀。A·J·西蒙斯（A.J. Simmons） 飾演 蘭德爾（Randall）：第二季登場。公車乘客之一，暴躁易怒，時常與人發生衝突的青年。
Title: 夢魘絕鎮 (From (TV series))
Section: 演員與角色
Subsection: 常設角色

沃克斯·史密斯（Vox Smith） 飾演 白衣男孩（boy in white）：出現在鎮上的神祕存在，只有伊芬、維克多、莎拉和塔比莎曾見過他。傑米·麥奎爾（Jamie McGuire） 飾演 微笑的生物（Smiley Creature）：出現在鎮上的「怪物」之一，和其他怪物同樣有著人類外型並笑臉迎人。是第一個被人類殺死的怪物。里德·普萊斯（Reid Price） 飾演 湯姆（Tom）：鎮區的酒保。辛西婭·希門尼斯-希克斯（Cynthia Jimenez-Hicks） 飾演 楚迪（Trudy）：“聚居之屋”的居民。卡特琳娜·巴科利亞斯（Katerina Bakolias） 飾演 克拉拉（Clara）：“聚居之屋”的友善居民。克里夫·桑德斯（Cliff Saunders） 飾演 戴爾（Dale）：“聚居之屋”的暴躁居民。馬蒂亞斯·費內斯（Matthias Fenez） 飾演 馬蒂亞斯（Matthias）：“聚居之屋”的持槍守衛。扎克·法耶（Zach Faye） 飾演 雷吉（Reggie）：與妻子寶拉一同住在鎮區的居民。在妻子於睡夢中神秘死去後，精神陷入崩潰。
Title: 夢魘絕鎮 (From (TV series))
Section: 演員與角色
Subsection: 客串角色

鮑勃·曼（Bob Mann） 飾演 法蘭·普拉特（Frank Pratt）：住在鎮區的醉漢，妻子和女兒在馬菲士一家和傑德到達的前一天晚上被怪物殺死。西蒙·辛恩（Simon Sinn） 飾演 劉炳謙（Bing-Qian Liu）：堅尼的父親和天晨的丈夫，患有癡呆症，住在鎮區的診所。寇比·康拉德（Colby Conrad） 飾演 托比·麥克雷（Tobey McCray）：與傑德乘坐同一輛車子的友人。潔西卡·巴瑞（Jessica Barry） 飾演 吉娜（Gina）：鎮區的居民，在診所幫忙照顧劉炳謙。克里斯多福·海耶斯（Christopher Hayes） 飾演 凱文（Kevin）：“聚居之屋”的居民，愛上了其中一個怪物。茉莉·鄧斯沃斯 飾演 潔絲敏（Jasmine）：凱文所愛上的女性外表「怪物」。莉莎·萊德 飾演 艾比·史提芬斯（Abby Stevens）：博伊德的妻子與艾利斯的母親。曾為美國海軍陸戰隊成員。在試圖殺死艾利斯的時候被博伊德開槍打死，其後不斷出現在博伊德的幻覺當中。羅伯特·維拉克（Robert Verlaque） 飾演 馬丁（Martin）：第二季登場。被綁在一個神祕空間當中、受盡折磨的男人。西穆斯·帕特森（Seamus Patterson） 飾演 布里克（Brick）：第二季登場。公車乘客之一，患有幽閉恐懼症。菲比·雷克斯（Phoebe Rex） 飾演 凱莉（Kelly）：第二季登場。公車乘客之一，布萊恩的女友。塔拉斯·萊修克（Taras Lesiuk） 飾演 布萊恩（Brian）：第二季登場。公車乘客之一，凱莉的男友。
Title: 夢魘絕鎮 (From (TV series))
Section: 製作

2018年6月7日，YouTube Red宣布開發由約翰·格里芬開創的劇集《夢魘絕鎮》（英語：From），這是製作公司Midnight Radio和罗素兄弟的AGBO之間整體交易的一部分。2021年4月，在YouTube Red（現為YouTube Premium）將其編入無劇本規劃之後，該劇集轉交Epix負責開發。該項目獲得由10集組成的劇集預訂，而傑克·本德將執導前四集。2021年5月，哈羅·佩里紐、伊昂·拜利和卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺確認加盟本劇陣容出演主角。2021年7月，Epix宣佈尚恩·馬宗德、伊麗莎白·桑德斯、艾弗里·康拉德（Avery Konrad）、漢娜·切拉米（Hannah Cheramy）、里奇·何、西蒙·韋伯斯特（Simon Webster）、克蘿伊·范·蘭德肖特（Chloe Van Landschoot）和佩加·加福里（Pegah Ghafoori）加入演員陣容。2021年5月的最後一周，劇組在新斯科舍省哈利法克斯開始第一季的拍攝。第一季主要拍攝地點位於下薩克維爾近郊社區的海狸銀行和薩克維爾河附近。克里斯·提爾頓創作了本劇片頭曲“Que Sera, Sera”的樂譜，並由小妖精乐队演奏。2022年4月24日，Epix宣佈續訂第二季。。2023年6月29日，MGM+宣布續訂第三季，並於2024年9月22日首播。
Title: 夢魘絕鎮 (From (TV series))
Section: 發行

本劇於2022年2月20日在美國Epix首播；其隨後在Netflix上線。在澳大利亞，本劇於2022年5月27日在Stan上線。在英國，本劇於2022年7月26日在Sky Sci-Fi上播出。在加拿大，本劇在Paramount+上串流播放。
Title: 夢魘絕鎮 (From (TV series))
Section: 迴響

《夢魘絕鎮》收到多數影評人的好評。根据评论聚合网站爛番茄汇总的21篇评论文章，95%的评论家给予《夢魘絕鎮》第一季正面评价，使之獲得「認證新鮮」標識，平均分數为6.70分（满分10分）第一季在Metacritic網站上得到「普遍讚譽」，獲得了63/100分（7位影評人）。
Title: 殺人者的難堪 (A Killer Paradox)
Section: abstract

《殺人者的難堪》（朝鮮語：살인자o난감／殺人者o難堪，英語：A Killer Paradox），為Netflix於2024年2月9日上线公開的原创韩国剧集，改編自CCOMABE作家創作的同名網路漫畫，是關於「罪與罰」的題材內容，劇情講述一個偶然開始殺人的平凡男人和一個追捕他的刑警的故事。由《他人即地獄》的李昌熙導演執導，新作編劇金多明作家執筆。
Title: 殺人者的難堪 (A Killer Paradox)
Section: 争议

韩国媒体报道，剧中家族建设会长刑正国的人物设定形似共同民主党现任党代表李在明在网路引发热烈讨论，部分观众认为刑正国不仅外形与李在明相似，其在拘留所吃寿司的场面让人想起李在明的夫人用法人卡结算寿司的疑惑，而该剧的原作漫画中并没有被关押的刑正国在接见时吃寿司的情节；刑正国的囚犯编号4421也与李在明相关案件大壮洞开发事业施工方获得的4421亿韩元收益一致。部分网友反驳前述意见，认为过于巧合。Netflix否认剧中该情节与特定人物相关。
Title: 殺人者的難堪 (A Killer Paradox)
Section: 反响

该剧于2024年2月9日上线后四周分别位列Netflix当周非英语类电视节目全球Top 10排行榜第2位（2月5日至2月11日）、第1位（2月12日至2月18日）、第4位（2月19日至2月25日）、第8位（2月26日至3月3日），上线当周进入韩国、玻利维亚、印度、卡塔尔、香港、新加坡、越南等19个国家和地区的Top 10榜单。
Title: 鬼楼契约 (666 Park Avenue)
Section: abstract

《鬼楼契约》（英語：666 Park Avenue，又译：魔约之宅）是一部由David Wilcox基于Gabriella Pierce的小说创造的美国电视剧，本片于2012年9月30日起在美国广播公司播出。2012年11月16日，美国广播公司宣布该剧集已被取消，但是会完整播出全部13集。2012年12月21日，美国广播公司将该剧的最后四集播出时间定在了下一年的夏季档。该剧的最后几集首先在西班牙播出，之后又在新西兰和英国播出，这都比美国广播公司的播出时间要早。
Title: 鬼楼契约 (666 Park Avenue)
Section: 角色
Subsection: 主要角色

Henry Martin(Dave Annable 饰，香港配音：蘇強文)Jane Van Veen(Rachael Taylor 饰，香港配音：鄭麗麗)Brian Leonard(Robert Buckley 饰，香港配音：麥皓豐)Louise Leonard(Mercedes Masohn 饰，香港配音：曾佩儀)Olivia Doran(Vanessa Williams 饰，香港配音：黃玉娟)Gavin Doran(Terry O'Quinn 饰，香港配音：譚炳文)Alexis Blume(Helena Mattsson 饰，香港配音：黃昕瑜)Tony Demeo(Erik Palladino 饰，香港配音：潘文柏)Nona Clark(Samantha Logan 饰，香港配音：凌晞)
Title: 鬼楼契约 (666 Park Avenue)
Section: 角色
Subsection: 次要角色

Kandinsky(Misha Kuznetsov 饰，香港配音：朱子聰)Detective Hayden Cooper(Teddy Sears 饰，香港配音：)Annie Morgan(Aubrey Dollar 饰，香港配音：魏惠娥)Dr.Todd Scott Evans(Enrique Murciano 饰，香港配音：黃啟昌)Laurel Harris/Sasha Doran(Tessa Thompson 饰，香港配音：何璐怡)Victor Shaw(Nick Chinlund 饰，香港配音：黃子敬)
Title: 鬼楼契约 (666 Park Avenue)
Section: 系列总览
Subsection: 集数

13
Title: 德雷尔一家 (The Durrells)
Section: abstract

德雷尔一家（英文名The Durrells），是一部 26 集的英国系列喜剧电视剧，剧情改编自原作的三本自传，讲述了他的家人在希腊科孚岛上的四年（1935-1939）发生的故事。
Title: 德雷尔一家 (The Durrells)
Section: 剧情

剧情始于1935 年，当时女主人路易斯突然宣布她和她的四个孩子将从伯恩茅斯搬到希腊的科孚岛。她的丈夫几年前去世了，家庭正面临经济问题。随着家庭适应岛上的生活和资金短缺，一场斗争随之而来。尽管缺乏电力和现代污水处理系统，科孚岛被证明是一个廉价的人间天堂。
Title: 无用的谎言 (My Lovely Liar)
Section: abstract

《无用的谎言》（朝鮮語：소용없어 거짓말／所用없어 거짓말，英語：My Lovely Liar）为韩国tvN于2023年7月31日播出的月火连续剧，由《我的室友是九尾狐》、《月水金火木土》的导演南成宇与《成為你的夜晚》的编剧徐正恩合作打造。剧情讲述因为拥有识破谎言的能力而无法信任他人的女子，和没有任何人相信他清白的杀人嫌疑人纠缠在一起共同揭开真相。香港、東南亞、中東及南非等16個地區由Viu發行，作為Viu Original原創劇集與韓國獨家同步播出。台灣由中華電信MOD、Hami Video、iQIYI國際版、friDay影音購入Viu版權跟播。
Title: 无用的谎言 (My Lovely Liar)
Section: 原聲带

Part.1（發行日期：2023年8月1日）Part.2（發行日期：2023年8月8日）Part.3（發行日期：2023年8月15日）Part.4（發行日期：2023年8月21日）Part.5 （發行日期：2023年8月29日）Part.6（發行日期：2023年9月11日）
Title: 无用的谎言 (My Lovely Liar)
Section: 收視率

《無用的謊言》於2023年7月31日在有線電視tvN開播，首集錄得2.6%的收視率，低於同屬有線電視的ENA月火劇《陌生人》（2.9%），但高於地上波KBS 2TV的月火劇《為你心動》（1.9%）；與前一檔《有益的欺诈》相比，均低於該劇的開播收視（4.6%）、最終回收視（4.5%）。《無用的謊言》最高收視落在8月15日播出的第6集（3.45%），但《陌生人》下檔後，本劇雖然躍升月火劇收視冠軍，高於接檔《陌生人》的《新兵2》，以及接檔《為你心動》的《純情拳擊手》，卻仍在8月28日播出的第9集創下自身最低收視2.351%，媒體認為此期間的所有月火劇均萎靡不振。9月4日播出的第11集，收視（2.35%）依舊維持在最低點，落於《新兵2》、《殘酷的實習生》之後，但隔日收視回升至3%以上，再次位居月火劇收視冠軍。9月12日，《新兵2》播出最終回，本劇收視再度落於其後。9月19日播出的完結篇，錄得3.44%的收視率，分段收視最高達4.3%，位居當日付費電視同時段收視冠軍。
Title: 超能力 (Powers (American TV series))
Section: abstract

超能力（英語：superpower）指特殊或非凡的超人能力，其能力大于正常水平。超能力通常作为超级英雄、超级反派的关键属性出现在科幻小说、漫画、影视、电子游戏中。这个概念起源于1930年代至1940年代的美国漫画和紙漿雜誌，并逐渐进入其他类型的媒体。
Title: 超能力 (Powers (American TV series))
Section: 定义

“超能力”没有严格的定义。在流行文化中，它可以是任何超常的能力，如飞行、超强力量、超快速度、刀枪不入、靈能、念力甚至包括魔法。它也可以是达到人类潜力极限的能力，如超高智力或对武器使用的高熟练度与高精准度。通常像蝙蝠侠和鋼鐵人这样除了非凡天赋和先进科技之外没有真正的超能力，但也被归类为超级英雄。同样像綠燈俠的能量戒指和鋼鐵人動力服等来源于外部的力量，也可以被描述为超能力，而使用者本身可能没有超能力。在幻想作品中，超能力通常被解释为科技、伪科学或超自然力量。它们可能来自魔法、科技，或是角色自身的生理特性（比如外星人、超自然生物或变异者）。
Title: 超能力 (Powers (American TV series))
Section: 在动漫作品中

超能力是漫画和动画中常见概念，尤其是在少年漫画中。它们经常出现于流行漫画和动画中。不同系列的能力类型各不相同。比如许多不同角色拥有相同类型的能力，如《龙珠》的气功和《钢之炼金术师》的炼金术。或者不同角色各自特有的不同能力像是《charlotte》许多能力只有一人或极少数角色拥有，如《ONE PIECE》中的惡魔果實和《BLEACH》中的刀劍解放。
Title: 超能力 (Powers (American TV series))
Section: 在特摄作品中

作为一种广泛使用特效的影视类型，特摄片中出现了大量“超能力”描写，如金剛戰士系列、超級戰隊系列、假面騎士系列。在西方电视剧中，超能力大多出现于漫画改编剧集中。但也有原创剧集，如《超能少年》、《英雄》，主角们的超能力加剧了与其他角色之间的冲突，而不像通常的超级英雄。
Title: 雷霆機 (Fireball XL5)
Section: abstract

《雷霆機》（原題：Fireball XL5）為1962年10月28日～1963年7月21日，由傑瑞‧安德森（Gerry Anderson）的AP FILM製作，ITC發行，於英國ATV電視台所播出的科幻人偶影集，共39集。台灣於1967年（民國56年）4月17日至1968年（民國57年）1月15日間，於每週一下午5:30~6:00時段在台視播出。本片為黑白攝製作品，但2009年於英國發售的DVD版中，則收錄了本片第30集的數位彩色化版本。
Title: 雷霆機 (Fireball XL5)
Section: 故事

本劇是描述從地球上起飛的「雷霆機」在太空擔任巡邏及與其他星球上的人類作戰的故事。
Title: 雷霆機 (Fireball XL5)
Section: 主要角色

史蒂夫‧蘇狄克（Colonel Steve Zodiac）太空巡邏隊（World Space Patrol）的首席雷霆機駕駛員維納斯醫生（Venus）美麗的女太空醫學博士；有時也充當史蒂夫的助手。奈松（Zoonie）維納斯的寵物。曼達教授（Professor Matt Matic）隨機的技術顧問。羅勃（Robert）一位能講話的機器人，也是雷霆機的副駕駛。瑞若司令（Commander Zero）太空巡邏隊（World Space Patrol）司令兼太空城指揮室的管理官，脾氣暴躁。賴提中尉（Lt. Ninety）太空城指揮室的助理管理官。喬克（Jock Campbell）太空城總工程師。
Title: 雷霆機 (Fireball XL5)
Section: 主要裝備

太空城（Space City）太空巡邏隊的總部，位於南太平洋中的無名島。雷霆機（Fireball XL）船身可分離為兩部分，機首部稱作頭艙（Fireball Junior）。主人公史蒂夫所駕駛的為雷霆機五號（XL5）。飛車（jetmobiles）
Title: 雷霆機 (Fireball XL5)
Section: 劇集列表

※以下排列為最初於英國首播之際的順序；在台灣放映時電視台有再自行施以調整。
Title: 雷霆機 (Fireball XL5)
Section: 相關作品以下均為傑瑞‧安德森於1960～70年代所製作的超級人偶劇（Supermarionation）系列。

萬能車（Supercar）霹靂艇（Stingray）雷鳥神機隊（Thunderbirds）超空人（Captain Scarlet and the Mysterons）小飛諜（Joe 90）袖珍密諜（The Secret Service）
Title: 鬼作秀 (Creepshow (TV series))
Section: abstract

《鬼作秀》（英語：Creepshow）是一部1982年的美國恐怖喜劇選集電影，由喬治·安德魯·羅梅羅執導，史蒂芬·金編劇，這使得這部電影成為他的編劇處女作。這部電影的全體演員包括哈爾·霍爾布魯克、愛德安娜·巴博、弗里茨·韋弗、萊斯里·尼爾森、嘉莉·奈、E. G.馬歇爾和維韋卡·林德福什以及金本人（史蒂芬·金本人的首次表演實際上是在羅梅羅電影《飛車敢死隊》中的一年前）。這部電影主要在匹茲堡及其郊區拍攝，包括蒙羅維爾，羅梅羅在那裡租了一個某棟學院（賓州大學）來為電影製作大量佈景。這部電影由五個短篇小說組成：《父親節》（Father's Day）、《隕石》（The Lonesome Death of Jordy Verrill）（根據史蒂芬·金短篇小說《雜草》改編）、《沉住氣》（Something to Tide You Over）、《箱子》（The Crate）和《潔癖》（They're Creeping Up on You!） 其中兩個故事改編自史蒂芬·金的短篇小說，電影以序幕和尾聲結尾，講述了一個名叫比利的小男孩（由史蒂芬·金的兒子喬飾演），他因閱讀恐怖漫畫而受到虐待的父親的懲罰。這部電影在美國的票房收入為21,028,755美元。
Title: 鬼作秀 (Creepshow (TV series))
Section: 故事大綱
Subsection: 序幕

一個名叫比利·霍普金斯的小男孩（喬·希爾 飾）因閱讀了一部名為“恐怖秀”的恐怖漫畫而受到他虐待他的父親史坦（湯姆·阿特金斯 飾）的紀律處分。在從比利手中搶過漫畫並將其扔進垃圾桶後，史坦告訴他的妻子（Iva Jean Saraceni 飾），他必須對比利嚴厲，因為他不想讓他們的兒子讀到它，稱其為“恐怖中的垃圾”。當比利坐在樓上，希望他的父親在地獄中腐爛時，他聽到窗外傳來聲音。噪音的來源原來是漫畫書的主人「Creep」，招手讓他靠近。隨著「Creep」從垃圾桶上取下蓋子，電影來到了動畫，開始敘述第一個故事。
Title: 鬼作秀 (Creepshow (TV series))
Section: 故事大綱
Subsection: 父親節

第一個故事《父親節》是史蒂芬·金為電影撰寫的原創故事。西爾維婭·格蘭瑟姆 (嘉莉·奈 飾) 與她的侄子理查德（華納·舒克 飾）、侄女卡斯（Elizabeth Regan 飾）和卡斯的新婚丈夫漢克（艾德·哈里斯 飾）在六月的第三個星期天在他們的莊園舉行年度晚宴。他們繼續向漢克講述了當前的家族女族長貝德莉亞大姑姑（維韋卡·林德福什 飾）以及她的父親、前任族長、吝嗇和霸道的奈森·格蘭瑟姆（喬恩·洛默 飾），他通過走私、欺詐、勒索和僱傭謀殺。七年前，貝德莉亞被變成了一個不穩定的老處女，因為她一生都在忍受父親不斷的要求和情感虐待，而在他中風後，這種情況只會變得更糟，她被迫全職護理他。虐待的高潮是他精心策劃謀殺了她的情人彼得·亞布羅（Peter Messer 飾），以控制她。父親節那天，貝德莉亞因不斷索要蛋糕而勃然大怒，她用一個大理石烟灰缸（在其他故事中一直隱藏著）將父親打死。接著，貝德莉亞在下午6點到達，停在家裡外的墓地，在墓地獻花。在那裡，她醉醺醺地回憶起她如何謀殺了她霸道的父親，以及西爾維婭如何幫助將這件事當作一場意外來竊取他的財產並將其分配給其他家庭成員。在她不小心將威士忌酒瓶灑在墓碑前後，奈森腐爛、佈滿蛆蟲的屍體（約翰·安普拉斯 飾）以亡魂的形式從墓地中出現，仍然索要他從未得到過的父親節蛋糕。格蘭瑟姆慢慢地向貝德莉亞報仇，將她勒死。他繼續殺死其餘的格蘭瑟姆家族，用落下的墓碑謀殺了漢克，謀殺了廚師丹弗斯夫人（Nann Mogg 飾），並扭住了西爾維婭的脖子。作為一個可怕的最後笑話，奈森向卡斯和理查展示了父親節蛋糕，上面放著西爾維婭被砍掉的頭，這讓他們大吃一驚。雖然影片的結局模棱兩可，奈森幸災樂禍地看著定格中驚恐的卡斯和理查，但根據影片改編的漫畫書卻隱晦地暗示，奈森的下一個動作是“吹熄他們的蠟燭”。回到動畫，“Creep”將漫畫的頁面翻到下一個故事。
Title: 鬼作秀 (Creepshow (TV series))
Section: 故事大綱
Subsection: 隕石

本故事的這一部分是根據金的短篇小說《雜草》改編的，又名《喬迪·維里爾的孤獨之死》。喬迪·維里爾（史帝芬·金 飾）是一個笨拙的鄉下鄉巴佬，他看著他農場附近的隕石墜毀地。喬迪在觀察墜落現場時，試圖觸摸隕石，手指被灼傷。在一個幻想序列中，喬迪想像將流星賣給當地大學的“流星部”，希望這筆交易能提供足夠的錢來償還他200美元的銀行貸款。採取預防措施，他用一桶水澆它，讓它裂開，濺出一種發光的藍色液體。在另一個奇幻場景中，喬迪想像流星部拒絕購買破碎的隕石。喬迪決心在早上嘗試將兩半粘在一起，他漫不經心地將流星內部的液體倒入土壤中，但在它接觸到他的皮膚之前不會。隨著時間的流逝，喬迪發現他的手指被一種迅速蔓延的植物狀生物所征服。他試圖打電話給醫生（賓果·奧馬利 飾），但當他想像（在另一個幻想序列中）醫生最終會在沒有麻醉的情況下砍掉患病的手指時，他就停下了。久而久之，喬迪的農場裡到處都是植物，喬迪接觸過的一切，以及喬迪的身上，都讓他癢得發癢。驚慌失措中，喬迪給自己倒了一瓶伏特加，與柳橙汁混合，然後在醉酒昏迷中睡著了。過了一會兒，他醒來，相信這是一場夢。但是，當他看到房子裡的植物已經長出來，並且在鏡子中發現他現在已經長出了植物的胡子時，他的希望破滅了。他開始洗澡來止癢，但是他死去的父親（賓果·奧馬利 飾）的鬼魂來拜訪他，他出現在他的鏡子裡，並引用他的話警告他不要這樣做“你不會進那個浴缸的，對吧？這是它想要的水，喬迪。你不知道嗎？如果你進了浴缸，你最好簽下你的死刑令！”喬迪冷酷地解釋說，不進去只會延後不可避免的事情，他感歎道，“（他）已經死了。”當皮膚上生長的瘙癢變得無法忍受時，喬迪屈服於誘惑，跳進了洗澡水。第二天早上，喬迪的農場已經完全覆蓋了一層層密密麻麻的外來植被，喬迪自己現在變成了一個植物怪物。絕望中，他拿起霰彈槍，向上天祈禱，然後將頭頂吹掉，從而自殺。緊接著，電視天氣預報宣布預計會有溫和的溫度及大雨，這意味著這將加速外星植物生長向周邊地區的傳播，以至於地球可能會變成一個完全綠色的星球。回到動畫，一陣狂風將漫畫書的頁面（短暫地掠過一個缺少訂單的巫毒娃娃廣告）轉到下一個故事。
Title: 鬼作秀 (Creepshow (TV series))
Section: 故事大綱
Subsection: 沉住氣

這個故事也是專門為這部電影寫的。理查德·維克斯（萊斯里·尼爾森 飾）是一個惡毒、富有、冷酷無情的男人，他的俏皮幽默掩蓋了他冷血的殺氣，他拜訪了哈里·溫特沃斯（泰德·丹森 飾），他的妻子貝琪（蓋倫·羅斯 飾）與他有一軌。理查德沒有用暴力對抗他，而是播放了貝琪含淚懇求哈利幫助她的聲音的錄音。理查德和哈利前往舒適點（Comfort Point），理查德的私人海濱別墅，他指出在那裡似乎是沙子裡的一個墳墓，哈利跑到那裡，理查德用槍指著他，告訴他跳進洞裡埋自己。理查德將哈利埋在高潮線以下的沙子裡，直到他的脖子。他還設置了一個閉路電視攝像機、一個記錄哈利的錄像機，以及一個顯示貝琪的監視器，貝琪也被埋在海灘下方的脖子上，已經被潮水沖刷在她的臉上。理查德解釋說，他們兩個有倖存的機會：如果他們能夠屏住呼吸足夠長的時間，一旦海水覆蓋他們，沙子就會鬆散，他們就可以掙脫並逃脫。於是，理查德拋棄了哈利，回到舒適點，在那裡他看著哈利和貝基在舒適和奢華中死去。在被洶湧的潮水完全淹沒之前，哈利直視鏡頭，發誓要向理查德報仇。幾個小時後，理查德回到他埋葬哈利的地方收集磁帶。他找到了被毀壞的監視器，但沒有哈利屍體的跡象，儘管他把這寫成屍體被水流帶走了。那天晚上晚些時候，理查德似乎聽到有人在呼喚他的名字，並觀察到一些看不見的力量繞過了他已採取的許多安全措施。罪魁禍首恰好是哈利和貝琪，這兩個戀人以一對滿是水、滿是海藻的殭屍的身份回歸，意圖復仇。理查德試圖射擊他們，但子彈沒有效果。理查德試圖在他的臥室裡設置路障，但他們設法出現在裡面。一直以來，當理查德瘋狂地笑時，這對夫婦用他對他們說的同樣的話來嘲笑理查德。理查德很快發現自己在海灘上，深埋在脖子上，面對即將到來的潮汐和消失在海浪中的兩隻腳印。用他用來記錄哈利死亡的同一個海藻覆蓋的錄像機記錄他，理查德瘋狂地大笑並尖叫著他如何能夠“長時間”屏住呼吸，因為漲潮開始沖刷他。回到動畫，一陣強風把漫畫書從垃圾桶裡吹到街上，在那裡它打開了下一個故事。
Title: 鬼作秀 (Creepshow (TV series))
Section: 故事大綱
Subsection: 箱子

本故事的這一部分是根據同名短篇小說改編的。邁克·拉蒂默（唐·基弗 飾）是著名的霍里克大學（Horlicks University）的看門人，他在地下室樓梯下的爐篦後面拋了一枚兩毛五硬幣。在試圖取回它時，他遇到了一個隱藏在樓梯下方的木製儲物箱，上面寫著“通過朱莉婭·卡彭特運送到霍里克大學-北極探險隊-1834年6月19日”（Ship to Horlicks University via Julia Carpenter - Arctic Expedition - June 19, 1834）。他打電話給生物學教授德克斯特·史丹利（弗里茨·韋弗 飾），通知他這一發現，使德克斯特遠離了一次教師社交聚會。參加聚會的還有德克斯特的好朋友兼同事，溫文爾雅的亨利·諾斯拉普教授（哈爾·霍爾布魯克 飾），他目睹了他永遠醉酒、令人討厭且情緒化的妻子威瑪（愛德安娜·巴博 飾），他經常做白日夢殺人，惹惱了賓客，並在聚會上讓她自己和亨利尷尬。在安伯森學院（Amberson Hall）與邁克會面，史丹利幫助他移除板條箱並將其移至附近的實驗室。在試圖打開它時，邁克把手伸進木板箱，開始痛苦地大喊大叫。木板箱短暫地打開，裡面有一隻毛茸茸的、長著鋒利獠牙的類人猿生物（Darryl Ferrucci 飾）。儘管它的體型很小，但這個生物很快就殺死並完全吞噬了邁克，只留下了他破損的靴子。從實驗室跑出來，德克斯特遇到了研究生查理·格里森（羅伯特·哈珀 飾），他瘋狂地告訴了他發生的事情。雖然持懷疑態度，但查理同意進行調查。兩人回到實驗室，發現它滿是血，木板箱和生物都不見了。他們發現木板箱已移回樓梯下，在那裡他們還找到了邁克的靴子。為了測量靴子上的咬痕，查理仔細檢查了木板箱。不幸的是，這個生物撲向查理，在德克斯特逃跑並帶走了他的靴子時殺死了他。威瑪晚上離開後，德克斯特受到創傷和歇斯底里，跑到亨利家。他講述了自從木板箱被發現以來發生的一切，並認為必須以某種方式處理這個怪物。看到這個生物是擺脫妻子的一種方式，亨利似乎相信德克斯特的故事。為此，亨利策劃了一個計劃，將威瑪引誘到板條箱附近。他在德克斯特的飲料中加入安眠藥，寫了一張便條，描述了德克斯特對一名大學生的虛假攻擊，以引誘威瑪進入安伯森學院，並清理了實驗室的所有血液證據。當威瑪到達時，亨利將她引誘到地下室樓梯下，怪物似乎沒有反應。當威瑪開始因為亨利的特技而對他大吼大叫時，這隻野獸猛烈地毆打並吃掉了她。第二天早上，亨利向德克斯特描述了他如何將野獸放回木板箱中，然後將木板箱倒入附近的採石場，讓它沉到底部。他向德克斯特保證這個生物已經淹死了，他們會讓當局處理失踪事件。然而，隨後向觀眾透露這頭野獸還活著，最後一次被人看到是撕裂木板箱。回到動畫，當漫畫書翻到下一頁時開始下雨，迎接了最後的故事。