shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 不明飞行物 (UFO (British TV series))
Section: 流行文化
Subsection: 輕小說

伊里野的天空、UFO的夏天
Title: 不明飞行物 (UFO (British TV series))
Section: 流行文化
Subsection: 遊戲

東方星蓮船 ～ Undefined Fantastic Object.UFO－生活的一天UFO超人ヤキソバン（日語：UFO仮面ヤキソバン ）UFO CATCHER超級瑪利歐3D樂園（日語：スーパーマリオ3Dランド ）命令与征服 红色警戒2：尤里的复仇（游戏中尤里一方可以制造被译为“镭射幽浮”的飞碟）俠盜獵車手V
Title: 魔性人心 (Being Human (British TV series))
Section: abstract

《魔性人心》（英語：Being Human）是一齣英國BBC製作的電視恐怖喜劇，早於2008年2月中首次試播，一輯完全六集的連續劇繼後在2009年1月25日於BBC3台正式開始播放。本劇講述劇中同居的三位主角：鬼魂安妮（Lenora Crichlow）、人狼佐治（拉塞尔·托维）及吸血鬼密曹（Aidan Turner）怎樣在毋須壓制本身的孤獨感、獸性及兇殘的重擔之下，面對及重投一般人的生活。
Title: 魔性人心 (Being Human (British TV series))
Section: 委託製作

本劇的試播版連同衆多其他試播節目（包括West 10 LDN）於2008年2月18日晚上英國時間九時試播並為BBC3台打造全新的風格。BBC3台主管－Danny Cohen當時表示這些試播劇之中只有二至三齣最終能夠被製作成完整的劇集；Phoo Action是後來在改變決定之下被委託製作的另一個節目。向BBC3台請願把魔性人心製作成完整劇集的網上團體是由一個來自Reading Chronicle報社的記者所發起的，他對本節目作出了一部份批評。這個記者的文章及請願書以多達3千人的簽署引起了全球的注意。
Title: 魔性人心 (Being Human (British TV series))
Section: 角色
Subsection: 主要角色

約翰·密曹（John Mitchell）（Aidan Turner飾） 是個沉默冷靜，在醫院工作的吸血鬼。他厭惡自己的吸血癖性及殺人的意向。一直使勁抑制自己對人血的渴求的他經常為想當一般人的慾望遇到挫折。他經常為佐治出頭並在月圓之夜協助他需要變身的麻煩。愛爾蘭出生，密曹在第一次世界大戰中被自己的指揮官－希力咬倒成為吸血鬼，並之後以吸血的能力救活了自己所帶領的軍隊。一方面堅決保持吸血殺人是不對的原則，一方面卻不得不承認吸血可以能夠為人逃避死亡的他情绪上經歷不少的自我掙扎。就如其他的吸血鬼一様，密曹的力量和嗅覺比一般人強，他的雙眼更會能夠隨意或在吸血的飢渴顯強的情況下而變成全黑。雖然他可以一直不吸血並繼續生存，不過抑壓對人血的需求的他比一般狀態虛弱。密曹曾經承認自己已經超過一百歲。佐治·傘士George Sands（Russell Tovey飾） 的智商比密曹高，但不擅長交際。成為了人狼之後，他因為害怕會傷害人而離開了家人，工作及未婚妻。身為人狼的他因為每個月雖要忍受變身的痛苦而沒辦法就職長期工作，他跟密曹一起在醫院上班。佐治十分擅長處理自己的變身，而變身的時間每次也十分精確。據密曹所說，佐治變身的時候需要經歷肝腎功能停頓及心臟麻庳的痛苦。佐治平時擁有比一般人強的嗅覺。當月圓之夜漸漸接近，佐治的態度也會變得像狼一様，性情暴噪及畜生化。佐治變身期間會失去腦部功能及生出利爪，並可能襲擊附近行人。完全狼化後的他全身被毛髪包著，體重稍增及鼻口部變長。佐治乃猶太籍人。安娜"安妮"卡利·素優Anna "Annie" Clare Sawyer（Lenora Crichlow飾）  一隻心事重重的鬼魂，死後的她沒有想離開生前與未婚夫同住的房子的意思。安妮死後是穿著臨死前的一刻所穿著的衣服在人面前現身，但時不時也會隨情绪的更改而微妙地轉變。 安妮是被自己未婚夫－奥雲找到她的皮帶內褲後一怒之下所殺。鬼魂安妮一般只能夠被人狼和吸血鬼所見，不過在指定情绪之下也能被一般人看見。安妮似符能夠進行短距離的瞬間轉移。當安妮發現自己被未婚夫所殺的真相後，打擊之下演變成一隻"喧鬧鬼"，並擭得能夠從遠處移動物件及開關電器等超能力。可惜沒辦法隨心所慾控制這種新能力的她只能夠在極端的情绪之下才能夠發動喧鬧鬼的力量（及瞬間轉移）。希力Herrick（Jason Watkins飾）是個社交能力超凡的另一隻吸血鬼，他對密曹要當一般人的故執及他的生活甚感興趣。層經關係接近的他們在密曹決定要抑制自己的吸血癖性後自此各走各路。第一集中一幕以倒敘形式呈現出希力就是當日於第一次世界大戰的戰場上使密曹成為吸血鬼的吸血鬼。
Title: 音樂情人夢 (Violetta (TV series))
Section: abstract

《音樂情人夢》（西班牙語：Violetta）是一部於拉丁美洲迪士尼頻道首播的阿根廷電視劇集，由拉丁美洲、歐洲、中東、及非洲的迪士尼頻道發行，Pol-ka Producciones製作。拉丁美洲及義大利於2012年5月14日正式首播。台灣迪士尼頻道以本劇作為2015年開年大戲，於1月19日起每周一到四晚間9點半首播（第一季上半季）。劇中音樂、字幕中文翻譯及副聲道部分採用英文配音版本。2016年6月13日起每周一到四晚間10點再度重播。2017年2月6日起每周一到四晚間10點首播第一季第二階段（下半季），時段稱：「星光首映會-音樂情人夢」，除不做配音為原音播出外其餘播出模式不變。
Title: 音樂情人夢 (Violetta (TV series))
Section: 故事

第一季:薇歐蕾塔的母親曾是一名著名歌手，在薇歐蕾塔年幼時因車禍而逝世，然而薇歐蕾塔並不知道自己繼承了母親歌唱的天賦。薇歐蕾塔的父親賀曼，是個成功的生意人，同時也非常深愛自己的女兒，但他總是過度保護薇歐蕾塔。賀曼極度害怕薇歐蕾塔未來會踏上妻子的後塵，於是極力掩蓋其過去不讓薇歐蕾塔知道，避免她會去觸碰或瞭解。在妻子去世後父女倆搬到馬德里，而賀曼寧願讓薇歐蕾塔獨自一人，也不願讓女兒接觸其他同齡的孩子。賀曼深知薇歐蕾塔是個有天賦的音樂家，於是賀曼決定讓女兒學習鋼琴，卻仍不願讓她觸碰歌唱或演戲，而這一切皆因他們搬回故鄉布宜諾斯艾利斯而產生變化。薇歐蕾塔開始在音樂學校「Studio 21」（台譯：21明星學校）上鋼琴課，而她遇見了一個老師－安琪，安琪總是給予鼓勵並想盡辦法激發薇歐蕾塔的天賦，同時薇歐蕾塔在學習過程中，也遇見了新的人事物。這時她的生命中出現了兩個男孩－湯瑪士與里昂，三人也將因此展開一段三角戀...第二季:薇歐蕾塔成為了Youmix（台譯：優密克斯）的新星，在80年代舞會上又遇見了迪亞哥，和里昂一直發生衝突和誤會，薇歐蕾塔能改善一切嗎?
Title: 音樂情人夢 (Violetta (TV series))
Section: 人物介紹

台灣版第一季上半季以配音播映（配音版）/下半季以原音播映（原音版），故部分角色有兩種譯名。
Title: 音樂情人夢 (Violetta (TV series))
Section: 人物介紹
Subsection: 師長/家長

埃爾基耶爾·羅德里格斯 飾演 帕布羅·加林多（Pablo Galindo）「Studio 21」舞台表演老師兼行政主管，第1集就被安東尼任命為新校長（Director of the Studio），用「寓教於樂」教學方針，極受全校同學愛戴。第2集與安琪前往卡斯提家，因小薇私自離家太久，導致在外等候的他要進去找安琪時被巡警誤會是誘拐嫌疑犯而被拘留。接位後於第2集決定讓互相敵對的“酷”團與法蘭他們合作創作作品，讓他們學習「團結力量大」（Together We're Stronger，也是正式表演名稱，歌名也能叫《持續舞動》（Always Dancing））。初期勸告安琪應盡早對小薇告知真相。第4集在舞蹈教室宣布舉辦校外教學——去戲院看巨星兼學長拉法·帕爾莫演唱第5集在校園向法蘭等人宣布學長將「來校觀摩」第7集錄用小湯為羅伯特助理。第9集對「小薇傳單」一事向小盧與法蘭他們教育了一番第10集到小薇家找安琪羅德里戈·沛德雷達（Rodrigo Pedreira） 飾演 格雷戈里奧·加薩（Gregorio Casal）（台灣配音：徐偉翔）「Studio 21」舞蹈老師（dance teacher），台版簡稱格瑞，習慣用「有秩序」的方式上課。喜歡對看不順眼的學生「加以迫害」並暗中收眼線「挖弱點」使其退學。對安東尼任命帕布羅為新校長之事不太高興及服從，甚至還列出一份「錯誤清單」想呈給他（第17集）。幾乎可將球準確擲到音響開關，教學十分嚴厲，舞蹈動作也難度刁鑽讓學生苦不堪言。對盧米菈有些偏袒，前期總是對布拉可找碴，小湯入學後則換成他。在小湯入學前就看他不順眼，老對他舞姿有意見，認為他對自己所做行為皆是「蓄意傷害」。第5集對安琪「裝扮與行蹤」感到懷疑，並在教師辦公室問話時叫她「安姬」（Angey）。15集更因叫小湯把地板擦亮而滑倒受傷（他用了蠟），但16集仍執意回校擔任評審。17集開頭甚至向羅伯特和帕布羅表示是他「修改」舞蹈科成績想讓小湯不及格。對盧米菈為小湯護短之事十分不滿，於18集暗中叫她接近小湯以查出「安琪的祕密」（當小薇家教之事）來贖罪，不然就忽略身世開始對她「一視同仁」。40集用計除掉帕布羅當上校長後實行獨裁統治讓全校苦不堪言，甚至連盧米菈也無法忍受。雖對眾人宣稱自己作為皆為學校辦學傳統及維護校風，但實為暗中搞破壞。諸如搗毀年中表演場景/竄改節目票數，直到80集被帕布羅等人發現拆掉年底表演鐵架之動機而慘遭安東尼開除，最後撂狠話離去後"慘遭"現世報(踩到木板被打暈並被淋一身藍油漆)。第二季結尾得知自己就是迪亞哥生父並正式相認。帕布羅·蘇達尼（Pablo Sultani） 飾演 羅伯特「貝托」·貝凡尼托（Roberto "Beto" Benvenuto）「Studio 21」音樂老師（Music teacher）（15集），學生通稱他「羅伯特」（台灣配音版），也是小薇向賀曼推薦的鋼琴課老師。出場時總十分狼狽，會撞倒物品或發生意外。第3集時於午飯時間檢測一名女學生大提琴能力，同時四處找「散落各處」的三明治，與格瑞講完話片刻後又誤當麵包為手機。第6集拉馬洛帶小薇入學時‘激動瘋狂’展示教室裡的樂器，冷靜下來聽他解釋後才明白賀曼只是要女兒學鋼琴。第7集被樂器室的一堆樂器「纏身」。阿爾貝托·費爾南德·迪·羅薩 飾演 安東尼奧·費爾南德·門德斯（Antonio Fernández Méndez）（台灣配音：夏治世）台譯安東尼·佛南戴斯·門德斯（36集），「Studio 21」創校人兼前校長，極受全校師生絕對敬重，因對音樂極度熱愛而創立該校。最初就是他負責瑪麗亞的表演相關事務，始終為她的死深感愧疚。瑪麗亞過世後因賀曼認定此事他也有威逼而從此斷絕聯絡。第1集因有事離校並任命帕布羅接任校長後退居二線，但情況危急時仍會回鍋執掌校務。第3集看到碰巧來學校的小薇，驚訝得誤以為是瑪麗亞，直到見到密友安潔莉卡才明白緣由（30集），此前一直都認為是「巧合」。78集因賀曼到學校想找「失蹤」的小薇致使兩人再度相見，說明已相隔「14年3個月又9日」並同時解釋——演出其實取消但瑪瑞雅仍自願演唱（他做出允許並未阻止）於是才發生意外過世。瓦倫媞娜·菲里曼（Valentina Frione） 飾演 潔可琳「潔姬」·賽恩茲（Jacqueline "Jackie" Saenz）「Studio 21」校友兼安東尼外甥女，第二季被舅舅請來接替格瑞，學生時期是帕布羅同學。迪亞哥·艾爾卡拉（Diego Alcala）飾演 馬洛提/莫拉提（台版）（Marotti）知名國際網路娛樂公司「Youmix」（台譯優密克斯）為學校製播的實境歌唱比賽節目《達人21》（Talents 21）製作人。老被眾人（尤其格瑞）叫錯名字，台版於羅伯特誤稱時還出現「馬如龍」的稱呼。芙蘿蘭莃雅·奧提茲（Florencia Ortiz） 飾演 沛梨西拉·菲洛（Priscilla Ferro）盧米菈母親兼第三季主要反派，也是女兒偏激個性及瘋狂佔有慾始作俑者。自盧米菈幼年就對她極苛刻，甚至對移民非洲的前夫（盧米菈父親）極盡隱瞞並毀滅一切。後來更嫁給賀曼。後來眾人發現這些惡劣行徑都源於嚴重精神問題。當她意識到因搭檔對自己命令誤解而使盧米菈處於生命危險才猛然驚醒。最後她願意為自己行為承擔責任並道歉，同時將女兒繼續交付賀曼照顧。
Title: 音樂情人夢 (Violetta (TV series))
Section: 人物介紹
Subsection: 次主要角色

米兒妲·沃斯（Mirta Wons） 飾演 歐佳·派翠西亞·潘雅（Olga Patricia Peña）（台灣配音：龍顯蕙）卡斯提家傭人，對老闆忠心耿耿並尊稱「賀曼先生」（Mr. Herman）視小薇如女兒般重要（57集）並暱稱她「小甜心」（My little girl），只要遇事与她相關皆為第一順位處理。在家幾乎與拉馬洛一同行動。受老闆指示負責保管閣樓（存放瑪麗亞夫人遺物）房間備份鑰匙，但第2集就被安琪暗中闖入。第2集看到小薇回家後“相當激動”，甚至用剛擦桌子的抹布擦她的身體。第5集看到小湯（稱他「外送小子」，Delivery guy）進小薇房間，使得小薇只好立馬趕他出去兼辯解，之後在老闆問拉馬洛事情時“不小心”爆出小薇出門的事。對潔德極為反感，甚至希望協同拉馬洛對她行「不合作運動」（拒絕伺候）。相反的對安琪非常滿意，甚至不停找機會希望撮合她與老闆。第6集叫小薇幫她處理家事接待稍後會來的外送（路卡代小湯捕送沙律）。第7集被賀曼懷疑是將音樂盒拿給小薇的人，不得已只好用‘要辭職’相逼以宣示清白。跟拉馬洛在2樓平台「觀看」賀曼與安琪吵架。第8集結尾開門看到拉法時叫他瑞奇·馬丁(Ricky Martin)；第9集切了些甜椒等蔬菜加香蕉皮幫拉馬洛敷背。為人行事常無意中說漏嘴，甚至將得知的一些小八卦消息誇大弄成「大新聞」造成他人誤解或困擾，事後還一副「別人的錯」的心態。阿爾佛略多·阿連德（Alfredo Allende） 飾演 里山德羅·拉馬洛（Lisandro Ramallo）卡斯提家管家兼賀曼祕書（assistant，第1集），對老闆忠心耿耿，在家幾乎與歐佳一同行動。實際上有自己居所並不居於卡斯提家。時常跟歐佳說要與自己保持一些距離，要有「私人空間」（"Personal Space"）。跟小薇關係極親密，視如乾女兒般重要（57集），甚至能讓她放心「託付」秘密。第2集因訂了披薩所以跟小薇說他先放錢在桌上。第5集小湯找小薇時，誤以為他是問歐佳的事。第6集受託付帶小薇進入「Studio 21」學習鋼琴，同時「囑咐」她別讓爸爸知道真相。初見里昂時很熱絡（因賀曼跟里昂兩家人本來就認識）。長久以來認為拉法汀家處境與舉動「不單純」第7集跟歐佳在2樓平台「觀看」賀曼與安琪吵架。第10集開電視找食物時與潔德看到賀曼與安琪去赴宴。36集受小薇與安琪懇求偽裝成商人佛格森先生（Mr.Ferguson）以給予安東尼年中公演資金，但因帕布羅突然出現而告吹。芙蘿蓮莃雅·班尼提茲（Florencia Benítez） 飾演 潔德·拉法汀（Jade LaFontaine）（台灣配音：丘梅君）賀曼未婚妻，喜歡喝綠茶。雖不斷討好小薇，卻始終不被她視為未來繼母，所以後來就或明或暗地叫她「惡魔、眼中釘」，甚至想將她送進寄宿學校。充滿心機但卻非常天兵，跟他人講話常常对不上頻道，甚至時常在關鍵時刻選擇性裝傻。始終不太情願明白與接受家中已破產的涵義兼事實，生活行事仍繼續像有錢人的作風總是讓哥哥頭大在背後不斷收拾殘局，被哥哥譏為「蚊子腦」（Dimwit）。第3集結尾被人力公司派員告知無雇用所派遣的家教，於第4集開頭叫兩名壯漢把安琪逐出。第5集對哥哥說她不想當「堅果人」（實為監護人）；第8集開頭說穿天使裝的小薇是「扮小雞」。由於「嬌生慣養」所以會「爆出」常人難理解之事，如公車好可怕、不認識鈔票（覺得哥哥拿出5阿根廷披索很「小氣」）、不明白工作為何需要「找」而並非它自己來等……，甚至遷怒到哥哥身上或把他苦境（被裝竊聽器）「誤轉換/理解」成完全不合裡的「好事」（警方要為他錄唱片）。時常說出違反常理的話，如第3集叫樂隊換「輕快的」搖滾樂、鑽石是從牡蠣長出來的（第18集）、從東京學來的中國按摩等……，甚至時常搞「地理大搬家」，如西班牙在亞洲（第18集）、杜拜在歐洲、不知道阿根廷在南美洲。或是錯用詞彙，像是將「工作」的拼寫“JOB”講成“JOV”（台译「工座」）（43集）。第9集因破產家中被法院查封下令清算，稍後賀曼前來時辯稱是搬家；意外聽到安琪與瑪麗亞是姐妹（只是驚訝），想求證時又被她忽悠過去。第10集與拉馬洛在電視看到賀曼與安琪去赴宴「大為光火」。華金·貝托爾（Joaquín Berthold） 飾演 馬提亞斯·拉法汀（Matías LaFontaine）（台灣配音：李勇）本名台譯馬提亞（第17集），暱稱「馬提」（Mati，台譯小馬），潔德哥哥，但總被她使喚，後來反過來利用妹妹愚笨的特點推行計謀讓自己彷彿置身事外。第1集晨跑時經手機通話得知家中破產及公司倒閉，之後更撞到路上停下正綁鞋帶的安琪；一心要讓妹妹嫁給賀曼，以奪得其財產。第4集告知妹妹家中已破產，之後住在原被警方查封但後來贖回的車中，但始終不太想找工作（覺得很累且不習慣）。第6集被拉馬洛詢問是否遇到財務困難。法院沒收車子後跟警方幾經交涉獲准上電子腳鐐軟禁於卡斯提家，直到肯供出身為逃犯的父親下落做交換條件解除腳鐐（42集），之後多次「捏造理由」好讓自己能合理待下來。此結果也導致他常常受到妹妹莫名阻撓而無法蹭飯，只能偷偷拿走或趁用餐時間向歐佳‘點餐’帶到別處暗中食用。雖起初告訴妹妹此事但不被理解只得小心隱瞞，直到41集初才讓小薇恰巧撞見，雖中間受到歐佳懷疑，但直到68集兄妹二人想跑路被警方攔截，直到此刻賀曼等人才真正知曉。西蒙瑞·李霍伊（Simone Lijoi） 飾演 路卡斯「路卡」·卡菲利亞（Lucas Caviglia）（台灣配音：夏治世）法蘭哥哥，自義大利來到阿根廷接手經營著自叔叔傳下來的「Restó酒吧」（第1集）。有著高大的身材、強烈的個性，外表看似脾氣暴躁，但其實是個好人（第7集法蘭對小湯說他其實“腦袋空空”）。第2集因里昂來鬧場，安德魯暗中把錢翻出，誤以為是正想弄清狀況的小湯在偷錢，最後是法蘭調閱監視器才釐清誤會。第6集看到被小薇壓壞的沙拉，雖妹妹做出挽留但還是無奈叫小湯走路；之後代他補送沙拉到小薇家。（事實上根據劇情可推測出小薇壓壞的餐點本身就是歐佳早先訂購，故根據情節邏輯理論上小薇可以有權利承擔小湯損壞餐點的過失責任，小湯並不須被辭退。）剛開始極討厭妹妹的同學們長久待在餐廳，後來因里昂與小薇的表演才發現有「錢景」，甚至將餐廳改成「樂團休息站」並開闢表演區，不過初期受到法蘭極度不解與排斥。知道《達人21》籌備之事後向馬洛提毛遂自薦，59集正式成為節目主持人。不過想表演氣球藝術時老被馬洛提阻撓。80集與拉法共同擔任年底大戲開幕式主唱。第1季結束後就回到義大利不再登場。
Title: 音樂情人夢 (Violetta (TV series))
Section: 人物介紹
Subsection: 次要人物

格曼·赤培爾（Germán Tripel） 飾演 拉斐爾「拉法」·帕爾莫（Rafael "Rafa" Palmer）「Studio 21」校友兼知名搖滾巨星，喜歡安琪。第4集帕布羅帶學生去劇院看他演唱第5集帕布羅邀請他「回校觀摩」，見識學校在他領導下如何讓學弟妹學習何謂‘團結力量大’，並將表演成果展現給他。第7集回校觀賞帕布羅籌劃的表演－“酷”團與法蘭等人的‘團結力量大’。第8集向小湯問安琪下落；第9集開頭更跑到小薇家找她，並在路上示愛。57集被請來擔任《達人21》評審80集與路卡共同擔任年底大戲開幕式主唱維多利亞·瑞斯多（Victoria Racedo，電視劇）/佛羅倫薩·埃爾多訥（Florencia Erdozain，電影版）飾演 瑪麗亞·莎曼爾（María Saramego）（台灣配音：謝佼娟）「Studio 21」校友兼前知名歌星（1969年10月31日～1999年9月12日），安琪之姐/安潔莉卡長女/小薇之母/賀曼之妻。只在回憶與照片登場，第1集據安琪說法—原本結婚生下小薇後就要引退，但由於被父親硬逼接下最後巡迴而慘遭意外去世，年僅29歲（小薇當時僅4、5歲）。生前遺物全保存於家中閣樓並秘密封鎖，後來當小薇有困惑時也常去這裡尋求撫慰，第15集也是因看了她的日記才決定參加入學考。座右銘為"Singing is who I am"尼爾達·拉吉（Nilda Raggi）飾演 安潔莉卡·卡拉（Angélica Carrará）（台灣配音：謝佼娟）安琪之母/小薇外婆/賀曼岳母/安東尼密友，原住在西班牙後來搬到布宜諾斯艾利斯（25集）。其實第1集安琪就對帕布羅提及「賀曼在馬德里看到她，所以才導致他趕緊帶小薇回國」。從西國搬來後希望能找到小薇，極度不明白也不諒解女婿与家族決裂藏起外孫女的作為。第1季結束後就不再登場。
Title: 音樂情人夢 (Violetta (TV series))
Section: 人物介紹
Subsection: 特別演出

布莉琪·門德勒 飾演 自己(第2季第11集)安東尼特邀貴賓，蒞校時讓全校極度驚訝。起初看到先前慰問的盧米菈時不小心誤認為小薇，還困惑她為何染頭髮，直到小薇上前自我介紹才明白。最後跟眾人一起演唱自己名曲《熱帶風暴》（Hurricane （页面存档备份，存于互联网档案馆））
Title: 音樂情人夢 (Violetta (TV series))
Section: 電影版

《音樂情人夢：音樂會》（英語：Violetta: en Concierto）展示從米蘭至布宜諾斯艾利斯的音樂會。2014年4月3日於拉丁美洲播放，2014年5月9日於西班牙播放，2014年6月8日於義大利播放。本電影於阿根廷上映時，票房獲得2014年4月亞軍位置。
Title: 天才阿公 (Uncle Grandpa)
Section: abstract

《天才阿公》（英語：Uncle Grandpa）是美國卡通頻道的动画影集，由Peter Browngardt導演。基於卡通社同名短片改編。該系列從2013年9月2日至2017年6月30日在卡通頻道上播放。
Title: 瑪莎與熊 (Masha and the Bear)
Section: abstract

《瑪莎與熊》（俄语：Маша и Медведь，英語：Masha and the Bear）是由俄羅斯Animaccord動畫工作室所製作的3D電腦動畫影集。故事改編自同名俄羅斯童話故事，描述著一名女孩瑪莎在森林裡與熊和各種動物相處的喜劇故事。2014年11月，本節目獲得2015年兒童螢幕創作天份組最佳動畫獎提名，並於2015年2月獲獎。本節目在世界多個地區播映，並且會針對播映地區重新配音。在義大利獲得極大的收視率，根據代理的兒童節目電視臺RAI YoYo統計，每日收看的觀眾約有五十萬人。2018年12月18日以世界最多觀看次數的YouTube動畫電影影片獲頒金氏世界紀錄。在臺灣，2013年由柏樂國際企業有限公司代理與製作，最早公共電視台於2015年7月1日在公視3台開始播出本節目；除了從電視臺收看節目，節目也自2016年開始透過官方在YouTube公開播放。2016年2月8日起MOMO親子台也開始在早晨時段播出本節目。
Title: 瑪莎與熊 (Masha and the Bear)
Section: 劇情

本節目大多為單元劇，劇情大多是熊在森林裡想做某件事，而瑪莎就會突然出現，以孩子好奇心的角度來給熊製造麻煩。背景配樂會配合劇情動作演出。
Title: 瑪莎與熊 (Masha and the Bear)
Section: 劇情
Subsection: 原版童話

在原版童話中，有一對老人及一個名為瑪莎的孫女。有一天，瑪莎的朋友們邀請瑪莎一起進入森林採些蘑菇及覆盆子。瑪莎和朋友們進入森林後，就在採集時瑪莎與他的朋友們走散了。瑪莎找不到朋友們，但找到了一間小屋。他敲了門卻沒人回應，於是逕自入內。此時熊剛從森林回家，熊道：「我倒想看看是誰住在裡面？」，當他看到瑪莎，他道：「我不會讓你走的，讓你成為一條溫柔的小老鼠，為我作早、晚餐，成為我的僕人一樣」。於是瑪莎就這樣住下來了，並為熊作家事。熊常帶著覆盆子和蜂蜜來給瑪莎，但他總是不開心，還是想逃出去。於是他跟熊說要把這些好吃的覆盆子和蜂蜜帶回去給祖父母，並編個理由躲進熊的籃子裡一起回去。經過一翻折騰，他們到家了，熊道：「我把你們孫女要給你們的東西帶來了」。但是村子裡的狗馬上跑了出來，吠了幾聲把熊給嚇跑了。老人們很開心瑪莎回家，並為瑪莎的機智而開心。
Title: 瑪莎與熊 (Masha and the Bear)
Section: 人物列表
Subsection: 瑪莎

故事中的瑪莎（俄语：Маша，羅馬化：Masha）是一個住在森林裡的俄羅斯女孩，特徵是包著粉紅色的俄羅斯式婦女頭巾。個性機伶、好奇、外向而且強勢，森林裡幾乎沒有動物敢拒絕她天馬行空的請求，而且也害怕她。她喜歡棒棒糖，並且會用熊家裡的糖來作棉花糖鍋。雖然通常會讓熊感到頭痛，但有時候也會幫熊做家事。瑪莎住的地方是在一個西伯利亞鐵路旁的小屋，小屋可能是鐵路車站，上面掛著「莫斯科-北京」（Москва - Пекин）的牌子，第三季海外版本改為「莫斯科-阿拉斯加」（Moskow-Alaska）。小屋外養著一條狗、一頭羊和一頭豬。俄羅斯語版的配音員是愛琳娜·伊莉茵妮奇娜·庫庫什金娜（俄语：Алина Ильинична Кукушкина，羅馬化：Alina Ilinichna Kukushkina），同時也是本節目多個主題曲的演唱者。他從這個節目發跡，亦有配音俄羅斯語版的《神偷奶爸》的角色愛妮。台灣配音/後期配唱：潘韻庭 前期配唱：林沛笭
Title: 瑪莎與熊 (Masha and the Bear)
Section: 人物列表
Subsection: 熊

故事中的熊（俄语：Медведь，羅馬化：Medved）從馬劇團退休，住在森林裡的另一個小屋。熊的能力豐富，他會烹饪、裁缝、钓鱼、做果醬、木工、機械維修及包括語言內的各種學科知識，雖然他不會說話。他的屋子裡有很多從馬戲團獲得的獎牌與獎杯，屋外有人工蜂巢和一塊種著許多胡萝卜和覆盆子的田。俄羅斯語版的配音員是鮑里斯·庫德涅維奇（俄语：Борис Кутневич，羅馬化：Boris Kutnevich）。 台灣配唱：梁興昌
Title: 瑪莎與熊 (Masha and the Bear)
Section: 人物列表
Subsection: 其他人物

瑪莎的寵物一隻狗、一隻羊和一隻豬。野生動物森林裡有兔子、松鼠、刺猬、兩頭狼和成群的蝴蝶。母熊熊喜歡的母熊。隨身帶著一把油紙傘，喜歡打網球。老虎熊曾在馬戲團的同事，與熊都會各種雜耍。愛和熊對弈國際象棋及西洋跳棋。熊貓熊貓來自中國的遠房親戚，會功夫也會作中国菜。時常與瑪莎不合，但某些衝突下會合作。瑪莎的朋友。企鵝皇帝企鹅的幼兒型，他的出生是由熊所孵化。叫熊「爸爸」，熊很喜歡他。黑熊亞洲黑熊，熊的死對頭，各項能力比熊還強。常在熊與母熊交往的時機出現打擾。野狼西伯利亞狼，通常兩隻一起出現。已知經常出現的地方是位於小山丘頂端的廢棄救護車附近。常幻想吃熊冰箱裡的食物如火腿、香腸。達莎（俄语：Даша，羅馬化：Dasha）瑪莎在莫斯科的親戚。長相與瑪莎幾乎一樣，但戴著一副藍色眼鏡，且個性嚴謹。瑪莎與達莎這個名字的組合曾見於一對著名的俄羅斯連體雙胞胎。其他松鼠、刺蝟、蜜蜂。
Title: 瑪莎與熊 (Masha and the Bear)
Section: 集數
Subsection: 本篇

=
Title: 瑪莎與熊 (Masha and the Bear)
Section: 集數
Subsection: 衍生作品

=
Title: 瑪莎與熊 (Masha and the Bear)
Section: 影響

在全世界多個地區獲得高收視率，其中在義大利獲得極大的成功。而在YouTube的收視情況也獲得極大的點閱率。2015年獲得了兒童螢幕的獎項，2018年更是以觀看次數榮獲了金氏世界紀錄。
Title: 瑪莎與熊 (Masha and the Bear)
Section: 影響
Subsection: 獎項

2015年兒童螢幕創作天份組最佳動畫獎2018年金氏世界紀錄：YouTube上最多觀看次數的動畫電影影片
Title: 阿傑出少年 (Everybody Hates Chris)
Section: abstract

《阿傑出少年》（英語：Everybody Hates Chris）是一套美國電視情景喜劇，於2005年在UPN台首播，於2006年轉至The CW台，於2009年被斬。此劇改編自美國黑人棟篤笑表演者基斯·洛克少年時的經歷，以一名家庭剛從貧民區走出來的黑人少年為中心，描述他進入一所主要是白人學生中學後的生活。此劇劇名直譯為「人人都恨克里斯」，可算是對CBS情景喜劇《人人都爱雷蒙德》（Everybody Loves Raymond）的惡搞。
Title: 阿傑出少年 (Everybody Hates Chris)
Section: 國際播映

此劇曾於2006年在無綫明珠台播放。
Title: 灰姑娘 (Cinderella (Rodgers and Hammerstein musical))
Section: abstract

《灰姑娘》（義大利語：Cenerontola ; 法語：Cendrillon；英語：Cinderella；德語：Aschenputtel），又名《仙履奇缘》，或音译作《仙杜麗拉》或《仙杜瑞拉》亦稱作《辛蒂瑞拉》，是一本著名的童話。灰姑娘也是這一故事的女主角。该故事在世界各地流傳廣泛，亦擁有許多不同版本，各版本之間有時差別很大，其中以1697年《鹅妈妈的故事》和1812年《格林童話》中的版本最爲人熟知。《灰姑娘》經久不衰，至今仍在世界範圍内影響着流行文化，故事本身還不斷爲各類作品提供靈感與元素。根據AT分類法，《灰姑娘》屬於其中的第510A類故事。
Title: 灰姑娘 (Cinderella (Rodgers and Hammerstein musical))
Section: 各地版本
Subsection: 英國版

出自《鵝媽媽的故事》。從前，有一位長得很漂亮的女孩，她有一位惡毒的繼母與兩位心地不好的繼姐。自從她的父親過世之後，她便經常受到繼母與兩位姐姐的欺負，被逼著去做粗重的工作，經常弄得全身滿是灰塵，因此被戲稱為“灰姑娘”。有一天，城裡的王子舉行舞會，邀請全城的女孩出席，但繼母與兩位姐姐卻不讓灰姑娘出席，還要她做很多工作，使她失望傷心。這時，有一位仙女出現了，幫助她搖身一變成為高貴的千金小姐，並將老鼠變成僕人，南瓜變成馬車，又變了一套漂亮的衣服和一雙水晶（玻璃）鞋給灰姑娘穿上。灰姑娘很開心，趕快前往皇宮參加舞會。仙女在她出發前提醒她，不可逗留至午夜十二點，十二點以後魔法會自動解除。灰姑娘答應了，她出席了舞會，王子一看到她便被她迷住了，立即邀她共舞。歡樂的時光過得很快，眼看就要午夜十二時了，灰姑娘不得已要馬上離開，在倉皇間留下了一隻水晶鞋。王子很傷心，於是派大臣至全國探訪，找出能穿上這隻水晶鞋的女孩，儘管有後母及姐姐的阻礙，大臣仍成功的找到了灰姑娘。王子很開心，便向灰姑娘求婚，灰姑娘也答應了，兩人從此過著幸福快樂的日子。
Title: 灰姑娘 (Cinderella (Rodgers and Hammerstein musical))
Section: 各地版本
Subsection: 中國版

唐朝段成式（803年?－863年）在《酉陽雜俎》中写道：被後母虐待的葉限飼有一條金魚，金魚和葉限關係親密，只在葉限每次走到池邊時才浮上水面伸出頭來。後來金魚被後母所殺，葉限按天神的神示將魚骨掘起，只要向魚骨許願就一定會實現，葉限因此得以最後穿著體面的衣裳偷偷參加了某個節日盛會。當匆忙回家時，葉限落下了一隻鞋子。島國「陀汗」的國王獲得了這隻鞋子後，找出了葉限，並且娶她為妻。《葉限》有研究認為是童話故事《灰姑娘》的其中一個來源。《酉陽雜俎》於公元9世紀成書，早於夏爾·佩羅（Charles Perrault）於1697年所寫的《灰姑娘》（Cendrillon ou la petite pantoufle de verre）及格林兄弟於1812年所出版《格林童話》裏的《灰姑娘》（Aschenputtel）。杨宪益《中国的扫灰娘故事》（《译余偶拾》）：“偶检《酉阳杂俎·支诺皋》，发现一篇欧洲著名的故事，兹录于下（中略）。这篇故事显然就是西方的扫灰娘故事。段成式是九世纪人，可见这段故事至迟在九世纪或甚至在八世纪已传入中国了。篇末说述故事者为邕州人，邕州即今广西南宁，可见这段故事是由南海传入中国的。据英人柯格斯考证，这故事在欧洲和近东共有三百四十五种大同小异的传说。……据格灵姆的传说，这位‘扫灰娘’名为Aschenbr de。Aschenbr一字的意思是‘灰’，就是英文的Asches，盎格鲁萨克逊文的Aescen，梵文的Asan。最有趣的是在中文本里，这位姑娘依然名为叶限，显然是Asches或Asan的译音。通行的英文本是由法文转译的，其中扫灰娘所穿的鞋是琉璃的，这是因为法文里是毛制的鞋(Vair)，英译人误认为琉璃(Verre)之故。中文本虽说是金履，然而又说‘其轻如毛，履石无声’，大概原来还是毛制的。”
Title: 灰姑娘 (Cinderella (Rodgers and Hammerstein musical))
Section: 各地版本
Subsection: 日本版

十世紀的日本平安時代初期的落窪物語。平安時代，有一名中納言源忠賴。源忠賴和夫人北之方間共有三男四女，而和側室某公主，亦有一花容月貌的女兒。後來某公主過世，源忠賴便將該女接回家中撫養。接回家中後，北之方忌妒此女出身高貴（公主所出）又美若天仙，強迫她住在破舊低窪的房間，並要眾人稱此女為「落窪姬」，且由於北之方的諂媚，源忠賴並沒有對落窪姬伸出援手。北之方夫人並將落窪姬當作丫鬟，強迫其打雜。而因落窪姬擅長女紅，北之方夫人便將原本由他人所做的針線活，全數交由落窪姬負責。落窪姬身邊原有一個侍女，名為阿漕，也隨著落窪姬進入中納言家中，但北之方奴役落窪姬後，便命阿漕離開落窪姬，前往服侍自己的三女兒三之君。三之君的丈夫藏人有一隨從名為「帶刀」，阿漕和帶刀戀愛，而帶刀的母親是右近少將道賴的乳母，也因為這層關係，使得道賴得知落窪姬的遭遇。道賴少將在聽聞落窪姬的遭遇和身世後，起了愛慕之心，便送和歌給落窪姬，落窪姬起初不加理會，最後是道賴少將強同落窪姬結為夫妻並許諾將落窪姬帶離中納言家。這件事被北之方知曉後，北之方大為反對，因為她原本打算將落窪姬嫁給自己的親戚某兵部少輔，落窪姬經過反抗後，被北之方幽禁起來，之後是道賴少將將落窪姬救出，並報復了中納言一家，最後道賴少將將落窪姬帶離，兩人結為連理。
Title: 灰姑娘 (Cinderella (Rodgers and Hammerstein musical))
Section: 起源和流行版本

現在的灰姑娘的故事原在歐洲民間廣為流傳，後來才由法國作家夏尔·佩罗和德国的格林兄弟加以採集編寫。在許多種語言包括法語、德語、義大利語、瑞典語，甚至漢語（叶限）、斯拉夫語、凱爾特語中都有不同版本的類似故事。
Title: 灰姑娘 (Cinderella (Rodgers and Hammerstein musical))
Section: 起源和流行版本
Subsection: 起源

灰姑娘的形象可以上溯到很早的時期。希臘歷史學家斯特拉波（《Geographica》17，1.33）曾在公元前1世纪記敍了一位嫁到埃及的希臘少女洛多庇斯的故事，這被認爲是《灰姑娘》故事的最早版本。洛多庇斯當時正在溪水邊洗衣服，突然一只鷹飛過將她的鞋子攫去並讓鞋子掉在了身在孟斐斯城的法老的腳下。法老隨後要求國内所有的女子試穿這只鞋子，看看是否合腳，最後找到了洛多庇斯。法老愛上了洛多庇斯並娶她為妻。這個故事後來也見於克劳狄俄斯·埃利安（Claudius Aelianus）的（Various Historia）中。在越南和朝鮮族都可以找到從葉限改編的故事，不過後半部份都加插了後母找到機會殺死灰姑娘，然後她變成其他動物後再成功復活，向後母家復仇的情節。例如〈阿甘和阿心〉(Tam Cam)或〈孔姬和葩姬〉。此外，中世紀的《一千零一夜》等許多作品中都有記敍類似的故事。在歐洲，《灰姑娘》的最早版本名為《La Gatta Cenerentola》，也稱《The Hearth Cat》，見於意大利童話採集者吉姆巴地斯达·巴西耳1635年的《五日谈》一書中。這一版本為後來法國作家夏尔·佩罗和格林兄弟的版本奠定了基礎。
Title: 灰姑娘 (Cinderella (Rodgers and Hammerstein musical))
Section: 起源和流行版本
Subsection: 今時今日的版本

《灰姑娘》最爲流行的一個版本出自法國作家夏尔·佩罗。這個版本中新增了南瓜、仙女和水晶鞋。有人認爲，原本的灰姑娘穿的是松鼠毛皮做的鞋，只是在后来在故事口头传播的过程中被誤作是水晶做的，以致於水晶鞋的出現。另一個著名的版本出自格林兄弟。這個版本中，幫助灰姑娘參加舞會的不是仙女而是母親坟头的小鳥。同時，兩個姐姐想要通過把腳削掉一小部分的方式讓腳穿上鞋子，以欺騙過王子。兩隻小鳥提醒了王子，在故事的最後還把兩個姐姐的眼珠啄掉。
Title: 灰姑娘 (Cinderella (Rodgers and Hammerstein musical))
Section: 起源和流行版本
Subsection: 共同的地方

雖然各個地區、各個作者的《灰姑娘》故事不完全相同，版本諸多，但這些故事歸納起來都有以下的幾個共同要素：受不公正對待的女主角超自然力量的幫助與男主角相遇女主角通過某物識別身份男女主角結合
Title: 灰姑娘 (Cinderella (Rodgers and Hammerstein musical))
Section: 女主角名字由来

Cendrillon是灰姑娘的法文名字，但它其實不是此人物真正的名字，而是一個外號。Cendrillon一詞由cendre和souillon這兩個法文單詞合成而來。構成Cendrillon的第一部份的“cendre”在法文中是“灰”的意思，這樣取名是因爲灰姑娘工作後躺在炭灰上休息，總是髒兮兮的；souillon是“做粗活的女僕”的意思。灰姑娘還有另外一個外號，叫Cucendron（cu是cul的意思，即中文的“屁股”；cendron跟上述的cendre的意思一樣，即“灰”），也是她俗氣的姐姐所取的。而至於灰姑娘的真正名字，我們無從得知。灰姑娘的這兩個外號皆來自於一直象徵着羞辱與苦修的灰（cendre）一詞：《聖經》、《奥德赛》與教会父老都曾使用過。在英文版本中，灰姑娘的名字通常是Cinderella，即Cinder(“灰”）加上常見英文名字Ella組成。例如2015年上映的迪士尼真人版電影《仙履奇緣》，灰姑娘的真正的名字就是Ella。
Title: 灰姑娘 (Cinderella (Rodgers and Hammerstein musical))
Section: 灰姑娘的鞋子

在各版本中，對灰姑娘最後落下的鞋子的描述不盡相同。格林兄弟的版本中，鞋子是金子做的；夏尔·佩罗的版本中，灰姑娘穿的是玻璃鞋。玻璃鞋的說法存有一些爭議。據若干版本，當時灰姑娘的鞋其實不是verre（玻璃）的，而是vair（松鼠毛皮）做的。但兩個單詞的發音卻恰好完全相同，因此有可能是在口耳相传的过程中vair被误当成了verre，并最终导致了1697年夏尔·佩罗的版本中「la pantoufle de verre」（玻璃鞋）的出现。但玻璃鞋這一說法似乎也有其道理，因為蘇格蘭、加泰罗尼亚與愛爾蘭島的舊俗中常常有玻璃或晶體鞋子製成。奥诺雷·德·巴尔扎克與埃米尔·利特雷曾經建议採用松鼠毛皮vair的寫法而非玻璃verre，但没有得到一致的认可，因為從來都沒有人使用松鼠毛皮製作鞋子，況且穿松鼠毛皮的鞋去參加舞會並不妥當。在十七世紀，夏尔·佩罗的時代，對一般人而言，玻璃是個很少見和珍貴的物質。況且，若要穿玻璃鞋子的話，鞋子的大小必定要與腳完全符合，更顯見其特殊性。
Title: 灰姑娘 (Cinderella (Rodgers and Hammerstein musical))
Section: 其他題材

灰姑娘的故事多次被改編進歌劇、芭蕾舞、音樂劇及電影等不同體裁的作品中。單就電影而言，數十年間就有上百部情节参考或直接改編自《灰姑娘》故事的電影問世。幾乎每一年都有至少一部這樣的影片誕生和發行，使得《灰姑娘》成爲擁有改編影片最多的文學作品之一。華特迪士尼公司先後以《仙履奇緣》之译名分別推出動畫電影《仙履奇緣》、《仙履奇緣2：美夢成真》、《仙履奇緣3：時間魔法》以及真人版電影《仙履奇緣》。《灰姑娘》更於美國五十年代被改編為百老匯音樂劇，成為百老匯音樂劇歷史上影響最廣、老幼咸宜的音樂劇，其後21世紀，更於亞洲巡演七個月。1998年由安迪·坦纳特（Andy Tennant）導演的《情话童真》（Ever After），則刪除以往灰姑娘故事中，過度夢幻童話及女性全然美貌取向等部分，重新詮釋並賦予德鲁·巴里摩尔飾演的灰姑娘女性意識及解決問題、自主成分。
Title: 灰姑娘 (Cinderella (Rodgers and Hammerstein musical))
Section: 心理学中的灰姑娘
Subsection: 灰姑娘的精神分析批评

总的来说，由于在光天化日之下表现出他的品质，这个故事建立了一个以前被拒绝的孩子获得父亲认可的机会。这本身就是一个非常平淡无奇的故事，讲述的是孩子们为了父母的喜好而相互竞争，试图超越彼此。父亲认可的是善；这就是使它成为一个道德故事的原因。从更具体的性化角度，并在精神分析批评的框架内，我们可以认为这个故事呈现了两个基本的女性形象，同时试图调和它们：女性理想，升华，在晚上吸引所有人的目光；以及午夜后单纯、狂野、凶悍的女人形象。因此，通过男性的注视，女人精致的形象慢慢显露出来；根据这个形象，女人逃离了落在她身上的男性欲望，当这个男人似乎“用他的目光脱掉她的衣服”时，或者把她放在她最简单的装置中。古斯塔夫·多雷 (Gustave Doré)为查尔斯·佩罗 (Charles Perrault)的故事创作的版画在舞会场景中很好地揭示了这一点：在场男士热切的目光，年轻灰姑娘的害羞。因此，精神分析学家布鲁诺·贝特尔海姆 (Bruno Bettelheim)就著名的“玻璃鞋”这个争论不休的主题给出了他的观点 ： “为了使测试具有说服力（试穿鞋子），它必须是一种不会拉伸的鞋子，否则它可能适合其他年轻女孩，例如继姐妹。佩罗选择水晶鞋，应该不是偶然吧……一个可以让身体的一部分滑进去紧紧夹住的小容器，可以说是阴道的象征。如果它是由易碎的材料制成的，如果用力就会破裂，您会立即想到处女膜；和一个很容易在舞会结束时丢失的物体 (...) 可以作为一个足够公平的童贞形象” 。鞋子在传统社会的象征意义证实了这一点：脱掉鞋子等于把自己交给男人。早在精神分析之前，德·普朗西 (Jacques Collin de Plancy)就在 1826 年写道：可以肯定的是，这个故事中有很多寓言寓意。但是他告诉孩子们有继母；孩子们总是很快就会知道这一点” 。一般来说，鞋子是与“理想情侣”相关的象征：找到一双合适的鞋子的表达就是证明，许多迷信习俗都与之相关（在比利牛斯山脉中部，年轻女孩来把脚放在脚印上圣阿文丁德拉博斯特寻找丈夫）。
Title: 逝者之證 (Body of Proof)
Section: abstract

《逝者之證》（英語：Body of Proof）是一部美國電視連續劇，為克里斯‧墨非（Chris Murphey）原創，由美國廣播公司製片廠（ABC Studios）製作。由達納·德拉尼（Dana Delany）主演費城法醫梅根·杭特博士（Dr. Megan Hunt）。此系列電視劇在2011年3月29日於ABC電視台首播。 ABC亦重新製作了第二季並於2011年9月20日開始播出。
Title: 逝者之證 (Body of Proof)
Section: 簡介

本作重點是展示由曾獲得艾美獎最佳女主角的達納·德拉尼飾演的主角法醫Megan Hunt，在作品中解決案件之餘努力完成職業要求工作同時試圖與她疏遠的女兒重新建立關係的情節。
Title: 逝者之證 (Body of Proof)
Section: 演員
Subsection: 主要演員

孔美瑾(Dr. Megan Hunt)由達納·德拉尼飾演，香港配音:沈小蘭孔美瑾原本是一個有輝煌成就的神經外科醫生，直到一次車禍使其無法繼續在手術室工作，無奈下改行為法醫。現在，她使用自身的醫學知識和調查本能由死者的醫療奧秘中找出真相解決案件。鄧培達(Peter Dunlop)由尼古拉斯·畢曉普飾演，香港配音:蕭徽勇鄧培達原本是警察。因槍傷而退役改行為法醫鑒定人。梅敬慈(Dr. Kate Murphy)由潔麗·雷恩飾演，香港配音:黃玉娟、劉惠雲(代配)專橫的法醫部主任孔美瑾的上司，費城歷史上第一位女性法醫部主任。表面上不同意孔美瑾的不合理做法，但暗中多次支持她的行動。在第一季中後期開始和孔美瑾的前夫范道賢交往。
Title: 逝者之證 (Body of Proof)
Section: 海外首播

台灣網樂通數位電視台於2011年9月26日上映第二季前十集劇集。香港無線電視明珠台於2012年2月22日開始上映第一季(但集數並非按照美國播放順序，更加入第2季的其中4集)一共13集。
Title: 哆啦A夢 (Doraemon (2005 TV series))
Section: abstract

《多啦A夢》（日语：ドラえもん，英语：Doraemon，中国大陆和台湾译作“哆啦A夢”，香港译作“多啦A夢”）為日本漫画家藤子·F·不二雄筆下的兒童、科幻類型日本漫畫，自1969年12月開始連載，共發行單行本45冊（未收錄作品參見《哆啦A夢+》）、原著大長篇漫畫17本（拼合由藤子創作公司編繪之大長篇共24本）。本作主要敘述一隻來自22世纪的猫型机器人——哆啦A夢，受原本主人野比世修的請託從未來回到現代，幫助他高祖父野比大雄的故事。作品中亦有滲入當時社會問題。1973年，本作首度由日本電視台動畫公司製成動畫播放，半年後因該公司倒閉而終止播出。其後由朝日電視台於1979年起製作並播放至今，并從1980年起每年3月上映1部動畫電影（2005年除外，2020、2021年因2019冠状病毒病疫情亦有延期）。
Title: 哆啦A夢 (Doraemon (2005 TV series))
Section: 故事概要

主角野比大雄为家中獨子，是住在日本東京都練馬區月見台芒原（虛構的地名）的小學生（依照原作所刊載的雜誌不同，年級也隨之不同，單行本裡基本上是四年級；日本電視台版與大山版動畫前期也是四年級，而大山版後期和水田版動畫則是設定五年級）。他和來自未來22世紀的機器貓哆啦A夢共同生活。大雄是身邊圍繞着父母、老師、同學的普通小學生，對於運動和唸書都很不擅長，學業成績極差，平均每五次考試就有一次是零分（第23集，《学校转来一个差生》；第42集，《钻进去吧！蛤蜊箱》），并時常遭到同學欺侮。他的運氣也不好，經常遇到各種“災難”，連猜拳都經常會輸（除了和只會出石頭的哆啦A夢猜拳能贏之外）。由於大雄的此種特性影響到了未來子孫的生活和表現，為了讓情況有所改善，其玄孫野比世修從未來的22世紀帶了哆啦A夢來幫助大雄改變命運，利用哆啦A夢許多未來世界的神奇法寶協助大雄，故事就此展開。
Title: 哆啦A夢 (Doraemon (2005 TV series))
Section: 登場角色

以下為作品中登場的六位主要角色（下列為現時的中國大陸翻譯，關於過往及現時其他中文翻譯請參見中文譯名演變表）。多啦A夢（ドラえもん，中国大陆和台湾译作“哆啦A夢”，香港译作“多啦A夢”）本作主角之一。來自未來世界（22世紀）的藍色貓型機器人（原本是黃色的），身上的百寶袋裝有許多法寶，為避免大雄的命運走向悲慘而來。因為失去原生的耳朵，常被人以為是藍色的狸貓而引起不滿。害怕老鼠，喜歡吃銅鑼燒。野比大雄（野比のび太）通稱大雄。本作主角之一，哆啦A夢負責照顧的對象。身為小學四/五年級，課業、體育水平僅有二年級程度，常受師長責罵及同學欺負。喜歡靜香。性格純粹而感性——平時膽小、懶惰成性，受情感驅動時則鼓起勇氣、奮力拼搏；既會因得意忘形地炫耀或惡作劇而自討苦吃，也會因樂於行善而幫助靜香乃至他人。其心地善良、富有同理心、熱愛自然的特質，常成為扭轉態勢的關鍵。擅長射擊（拔槍開火只需0.1秒）、翻花繩和快速入睡（最快0.93秒）。源靜香（源しずか）通稱靜香。大雄的同學兼朋友，成年後因認可大雄而與之結為連理（後生下兒子雄助）。讀書用功、性情溫和、愛好和平。獨立自主，不喜歡被女孩的身份束縛。有點潔癖（一般一天要洗三次澡，且经常被大雄有意無意看到），而且拉小提琴的琴聲甚至比胖虎的歌還具有破壞力（最初設定並非如此）。剛田武（剛田たけし）通稱胖虎。性格凶暴、身強力壯，喜歡唱歌和烹飪，水準極差卻不自覺，尤其是歌聲難聽到可作為武器。疼愛妹妹，懼怕媽媽。身為孩子王有著極強的領地意識——既喜歡橫行霸道地欺負同學以滿足權力慾，又會在同學受外人欺負時挺身而出（故偶然展現勇敢、正義的一面）。骨川小夫（骨川スネ夫）通稱小夫。家境富裕、篤信科學，喜愛藝術和洋貨。喜好賣弄炫耀、耍小聰明、非常自戀，经常帮胖虎欺负大雄，但自己也常会被胖虎欺负。出於對父親和表哥的崇拜，涉獵許多偏門知識。理性而現實，危機意識強，對於風險高的事易打退堂鼓。多啦美（ドラミ，中国大陆和台湾译作“哆啦美”，香港译作“多啦美”）來自未來世界（22世紀）的黃色貓型機器人，是多啦A夢的妹妹，與多啦A夢一樣，身上的四次元百寶袋（花紋均為紅色正方格間條）裝有許多法寶。
Title: 哆啦A夢 (Doraemon (2005 TV series))
Section: 法寶

為了幫助大雄，哆啦A夢經常從他的四次元口袋（百寶袋）裏拿出來自未來世界的法寶／道具。「法寶」一词在香港和台灣等地是通用語，早在香港1973年連載漫画时已經出現，在今天的主題曲歌詞、漫畫、電視動畫及電影也被普遍使用。台灣動畫版和宣傳活動中也使用这一称呼，早期電影版亦曾譯為「工具」，台灣水田版動畫則譯「秘密道具」。日語原文為「ひみつ道具（どうぐ）」，但「道具」一詞在中文語境中指舞台、戲劇中使用的用具，而非「小玩意」、「小工具」之意。各種法寶的創意和科幻想像是多啦A夢的特色之一。根据橫山泰行教授統計，截至2004年5月為止，漫畫版多啦A夢中共出现1963個法寶，但若含動畫版出現的法寶，則總數超過2200個。根據設定，哆啦A梦的道具中有一些是一開始就帶來，亦有一些是後來從未來的百貨公司購買或寄錯的。雖然其中不乏高價優質品，但大部份都是便宜貨。此外也有租來的道具。除了少量常用道具如時光機，竹蜻蜓，任意门，缩小灯等，大部份道具都只出現在一個故事中。每一百個月（即每八年四個月），哆啦A夢就要對道具進行一次檢修清理。其中不能再用的會被丟棄到四次元垃圾桶裏，或者被埋掉。有的從未來商店買錯的道具會被大雄亂用，造成騷動。另外，漫画中提到2113年起法律規定不能用道具的功能來賺錢，否則違法會有罰款。
Title: 哆啦A夢 (Doraemon (2005 TV series))
Section: 出版歷史與背景
Subsection: 學習雜誌

《哆啦A夢》為作者藤子·F·不二雄於36歲時继前作《酸梅星王子》（ウメ星デンカ，1968年～1969年）之後所連載於學年誌的漫畫。当时作者直到交稿期限為止，都還沒有整理出成熟的概念開始作畫。在緊張焦慮與凌亂的狀況之下，藤子創作出了「哆啦A夢」这一角色。据作者称，哆啦A夢造型的靈感是來自女兒的不倒翁和露台的野貓。作品于1969年12月開始同時在日本小學館發行的多部兒童學習雜誌（《好孩子雜誌》、《幼儿園》（幼稚園）、《小學一年生》、《小學二年生》、《小學三年生》、《小學四年生》）的1970年1月号刊載（日本月刊雜誌刊載時間比實際發行早1個月）。當時作者以「藤子不二雄」組合的名義出版作品，並以自身對科幻（SF）作品的独特描述方式将定義SF為「有點不可思議」（「すこしふしぎ/すこし・不思議」，Sukoshi Fushigi），以短篇漫畫型態開始創作。到了1973年時，《小學五年生》和《小學六年生》也開始刊載本作品，刊载内容在小學館發行的不同兒童學習雜誌上大多不同。在1979年《快樂龍》（CoroCoro Comic月刊）漫畫雜誌創刊中，《哆啦A夢》佔了雜誌七成篇幅，根據電影版所繪製的原創漫畫也在此杂志上開始連載。在1980年時，《哆啦A夢》最多曾同時連載於89本雜誌上。在《哆啦A夢》中，由藤子·F·不二雄親自執筆创作的內容共有1345篇（包含短、中、長篇的合計）。這其中包含了未收入单行本的〈戒壞事的機器人〉，〈空中釣魚組〉與〈倒放相機〉兩篇除了扉頁之外的部份，以及〈空氣放送衛星〉、〈与静香组成甜蜜的家园〉、〈用逆梦药作个好梦〉三篇的後半部分等由助手高谷健二所執筆的內容，以及作者帶有自傳性質、講述《哆啦A夢》構思過程的《哆啦A夢誕生》。
Title: 哆啦A夢 (Doraemon (2005 TV series))
Section: 出版歷史與背景
Subsection: 單行本及相關書目

從1974年開始，由作者選出的部份短篇故事被集結成45冊的單行本，在1974年至1996年間陸續發行。其中收錄短篇共821篇，到1992年為止發行量已經超過8000萬本。2005年，小學館又發行了一系列單行本，名為《哆啦A夢PLUS》，內容為45冊單行本中未收錄的故事。根據日本雜誌《出版月報》在2000年末時的估計值，包含非日語的版本以及未獲官方授權的盜版在内，系列漫畫的全世界銷量已超過了1億7000萬本。官方统计数据发布于2003年9月，指全系列漫畫的世界累計發行量達1億本，為小学館的代表作品。另外，小學館從2002年起以「Doraemon: Gadget cat from the future」（哆啦A夢：來自未來的機械貓）的名稱為原作發行日英雙語版本（美國版動畫播出時亦是用這個名字）。除单行本外，《哆啦A夢》也出現在小學館旗下多套漫畫系列中。而在日本以外地區，均有出版社獲正式授權出版單行本及其他相關書目之翻譯版本：台灣繁體中文版（譯名：哆啦A夢）曾由大然文化出版，現由青文出版社出版。香港繁體中文版（譯名：多啦A夢）由文化傳信、香港青文出版。中国大陆簡体中文版（譯名：哆啦A梦）由吉林美术出版社、二十一世纪出版社等出版。其他亞洲地區也有翻譯版本正式出版，出版單位包括Asia Pacific Entertainment。
Title: 哆啦A夢 (Doraemon (2005 TV series))
Section: 設定及特色
Subsection: 背景

故事發生的小鎮設定是東京都練馬區月見台芒原（日语：東京都練馬区月見台すすきヶ原），但作品中的場景比較像作者故鄉富山縣的風景樣貌。臺灣1970年「小叮噹」的盜版時代，當時本土化改成台北縣中和市。
Title: 哆啦A夢 (Doraemon (2005 TV series))
Section: 設定及特色
Subsection: 人物

作者曾表示，主角野比大雄的樣貌是依照自己小時候的樣子來設定的。作者小時候運動神經不發達，而且總是在看漫畫。靜香被認為是作者心目中理想女性典型。至於胖虎與小夫則是以小時候經常欺負自己的朋友為原型。据作者称，哆啦A夢造型的靈感是來自女兒的不倒翁和露台的野貓。在漫画设定中，哆啦A夢原本是黃色的，頭上有两只耳朵，但是因在睡覺時被機器老鼠咬坏了耳朵而哭泣掉漆，从而變成藍色。因為此心理陰影，導致了後來哆啦A夢一直都很怕老鼠。
Title: 哆啦A夢 (Doraemon (2005 TV series))
Section: 設定及特色
Subsection: 寓意

來自未來的哆啦A夢為了滿足大雄的夢想和願望，经常拿出未來道具幫助大雄，但常常會引發騷動。大雄、胖虎、小夫等人過度依賴未來科學技術的結果，常引起负面效果。這種常见结局被認為是作者想要在作品中傳達「雖然文明進步，但最重要的還是使用的人」之思想。雖然是以兒童為主要讀者的漫畫作品，但其中也包含了黑色幽默和諷刺的元素，還有许多关于大人世界的真實面貌的描写。此外，故事中也出現面臨地獄般截稿期限壓力的漫畫家，大雄雙親则會因為物價而煩惱。而總數超過2,000項（含動畫原創）的各種神奇道具為讀者帶來跳出生活之外的夢想。故事在教育方面也有所表现。每次大雄遭遇困難或不平時都請哆啦A夢取出道具來協助，但還是會時常失敗（甚至比原先更慘）。但大雄时常会在失败后振作奋发，显示出其堅強的一面。另外也有表現哆啦A夢和大雄間友情的方面。值得注意的是，哆啦A夢漫画中的大長篇作品並不像一般動漫作品的電影版被設定為外傳性質，而是被當作本篇的一部分。大長篇中發生的冒險故事中數次提及原作內的情節，而一些原作發生的事也會在大長篇獲得接續及補充。二者互相影響，甚至部分大長篇作品是由短篇漫畫改編延伸而成的。