shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 里沃德日耶 (Rive-de-Gier)
Section: 地名来源

“里沃德日耶”一名的现代法语直译为“日耶河岸”（rive de Gier），但该名称的具体含义尚有待考证：“rive”为“河岸”的单数形式，但事实上里沃德日耶的镇中心横跨日耶河两岸；此外，19世纪初阿皮坦语诗人在其著作中常以“Var de Gi”来指代此地，法兰克-普罗旺斯语单词“Var”对应法语单词“Val”，意为“河谷”而并非“河岸”。
Title: 里沃德日耶 (Rive-de-Gier)
Section: 历史

古典时期，里沃德日耶所处区域为阿洛布罗基和塞古西亚维两个部落的交界地带。中世纪时，里沃德日耶长期为雅雷地区的一处普通村落，18世纪时因煤炭开采而逐渐形成聚落，同时当地还出现了两处大型玻璃制造作坊。连接罗讷河和卢瓦尔河的人工运河由此通过，于1779年建成。法国大革命后，里沃德日耶成为罗讷-卢瓦尔省的一个市镇，后该省一分为二，里沃德日耶被划入卢瓦尔省。工业革命期间，途径里沃德日耶并纵贯法国中东部地区的莫雷－里昂铁路建成运行，当地的首个公立医院于1827年建成。里沃德日耶矿务总局（Compagnie Générale des Mines de Rive-de-Gier）于1837年成立，后发展扩大成为卢瓦尔省矿务总局，并于1840年迁至圣艾蒂安。19世纪末，里沃德日耶已形成了煤矿开采、玻璃制造及金属加工三个支柱产业，成为一座综合性的工业城市。第二次世界大战期间，里沃德日耶出现了多个抵抗运动组织。二战后，受到国际竞争及能源危机的影响，里沃德日耶的工业逐渐衰落，当地最后一家玻璃厂“迪拉莱克斯”（Duralex）于2006年关闭，其部分建筑被改为工业艺术博物馆。
Title: 里沃德日耶 (Rive-de-Gier)
Section: 地理

里沃德日耶位于法国东南部，奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区中部偏西和卢瓦尔省东南部，距离省会圣艾蒂安大约24公里。与里沃德日耶接壤的市镇包括：圣马丹拉普莱讷、沙托讷夫、法尔奈、洛雷特、热尼拉克、圣约瑟夫、沙巴尼耶尔。
Title: 里沃德日耶 (Rive-de-Gier)
Section: 地理
Subsection: 地形

里沃德日耶位于日耶河谷腹地，境内以丘陵为主，市镇中心地势较为平坦，南北两侧为山地，全境海拔在227到394米之间。
Title: 里沃德日耶 (Rive-de-Gier)
Section: 地理
Subsection: 水文

日耶河自西南向东北流经境内，该河是罗讷河的一条右岸支流，后者为法国五大河流之一。日耶河在里沃德日耶境内的河段水流较小，大部分河段被人工建筑物覆盖。
Title: 里沃德日耶 (Rive-de-Gier)
Section: 地理
Subsection: 植被

里沃德日耶属于温带阔叶混交林区，林地主要分布于坡地地区。在鲜花城市的评比中，里沃德日耶被评为2星级鲜花城市。
Title: 里沃德日耶 (Rive-de-Gier)
Section: 地理
Subsection: 气候

里沃德日耶在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候，因海拔较高，地形封闭，当地气候带有一定的山地特征。距离里沃德日耶最近的气象站位于塞略境内，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自布泰翁）：
Title: 里沃德日耶 (Rive-de-Gier)
Section: 行政区划

里沃德日耶是法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区卢瓦尔省的一个市镇，编号为42186。里沃德日耶隶属于圣艾蒂安区和卢瓦尔省第三选区，管理里沃德日耶县，同时也是圣艾蒂安都会区的组成部分。里沃德日耶的“市中心”（Centre Ville）和“大桥”（Grand Pont）两个街区实行街区自治制度。法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，将里沃德日耶及相邻的另外15个市镇设为圣沙蒙城市区。自2011年起，该城市区整体被并划入圣艾蒂安城市区。自2020年起，圣艾蒂安城市区被包含105个市镇的圣艾蒂安城市辐射区代替。此外，INSEE还将里沃德日耶市镇分为了6个“块区”（IRIS），以便于统计人口分布情况。
Title: 里沃德日耶 (Rive-de-Gier)
Section: 交通
Subsection: 公路

A47高速公路横穿里沃德日耶，通过11和12号出入口连接市区；此外多条卢瓦尔省省道在里沃德日耶境内交汇。2017年，68.4%的里沃德日耶家庭拥有至少一辆私人汽车。2019年，里沃德日耶境内共发生各类交通事故11起，造成16人受伤。
Title: 里沃德日耶 (Rive-de-Gier)
Section: 交通
Subsection: 铁路

里沃德日耶位于莫雷－里昂铁路上。里沃德日耶站位于市区西部，停靠往返于里昂和圣艾蒂安一线的区域列车。
Title: 里沃德日耶 (Rive-de-Gier)
Section: 交通
Subsection: 航空

距离里沃德日耶最近的民用航空站为里昂圣埃克絮佩里机场，距离里沃德日耶市中心的公路里程约49公里。
Title: 里沃德日耶 (Rive-de-Gier)
Section: 交通
Subsection: 城市公共交通

里沃德日耶是圣艾蒂安城市公共交通（商业名称为STAS）的服务范围，后者是圣艾蒂安都会区的城市公共交通系统。截至2021年8月，该系统共包括数十条公交线路，其中M5线和46路、47路及57路经过里沃德日耶市区。
Title: 里沃德日耶 (Rive-de-Gier)
Section: 政治

里沃德日耶的现任市长为樊尚·博尼先生（Vincent Bony），他是法国共产党的一名成员，在2020年的市政选举中获得了44.63%的支持率。在2017年的法国总统大选中，法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在里沃德日耶获得了61.32%的支持率。
Title: 里沃德日耶 (Rive-de-Gier)
Section: 人口

2018年，里沃德日耶市镇人口数量为15,105，在法国排名第637位。其中男性7,144人，女性8,040人，75岁及以上人口占9.0%，外籍人口数量为2,958人，人口密度为2,061人/平方公里，当地居民被称为Ripagériens（男性）或Ripagériennes（女性）。2019年，里沃德日耶境内出生233人，死亡人口142人。
Title: 里沃德日耶 (Rive-de-Gier)
Section: 经济

截止2021年8月，里沃德日耶共有各类用人单位（包含自雇）1,587家，平均历史为14年，其中99.66%为中小型企业（PME）。Sodable（零售）、DSL（建筑装修）及Mloire（快餐）是当地2019年营业额最高的三个企业，分别为26,516,760欧元、8,641,913欧元和4,289,026欧元。
Title: 里沃德日耶 (Rive-de-Gier)
Section: 财政收入

2019年，里沃德日耶的财政收入总额为18,750,300欧元，财政支出总额为16,566,400欧元，当年的债务总额为11,236,100欧元。2020年，里沃德日耶共获得5,972,407欧元的国家财政补助，比上一年增加了0.01%。2017年，里沃德日耶的人均月收入总额为1,946欧元，其中高级职员为3,307欧元，低于法国平均水平（4,214欧元）；中级职员为2,199欧元，低于法国平均水平（2,353欧元）；普通职员为1,614欧元，亦低于法国平均水平（1,690欧元）。2017年，里沃德日耶境内的青壮年（15至64岁）失业率为19.5%，当地39.3%的家庭拥有纳税资格，平均纳税1,517欧元，低于法国平均水平（3,888欧元）。
Title: 里沃德日耶 (Rive-de-Gier)
Section: 社会事务
Subsection: 教育

里沃德日耶属于里昂学区。截止2019年1月1日，里沃德日耶境内共有3所幼儿园、6所小学、3所初级中学、1所普通高中和2所职业高中。2018至2019学年度，里沃德日耶境内共有在校中等教育阶段学生2,556名。
Title: 里沃德日耶 (Rive-de-Gier)
Section: 社会事务
Subsection: 医疗

截止2019年1月1日，里沃德日耶境内共有全科医生17名、保健师16名、牙医11名、护士39名、皮肤科医生1名和助产士2名。境内共有药房7家、养老院2家。里沃德日耶是“圣沙蒙中心医院”（Centre Hospitalier de Saint-Chamond）的服务范围，后者是法国的一个区域性医疗机构，其主病区位于圣沙蒙，在里沃德日耶市区亦设有一处包含75个床位的“马雷尔医院”（Hôpital Marrel）。
Title: 里沃德日耶 (Rive-de-Gier)
Section: 社会事务
Subsection: 住房

2017年，里沃德日耶境内共有各类住房7,279套，其中33%为独立式居民区，66.9%为集中式居民区。常住房屋占里沃德日耶市镇范围内居民建筑总量的87%。在住房保障政策方面，2017年，里沃德日耶境内共有2,099户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的13.8%，其中1,899份为房租补助。
Title: 里沃德日耶 (Rive-de-Gier)
Section: 社会事务
Subsection: 商业

2019年，里沃德日耶境内共有各类实体商铺401家，其中餐厅46家、大型超市4家、杂货店7家、面包房20家、肉铺8家、书店5家、装饰品店3家、银行门店11家、美容美发店31家、汽车维修店29家。市中心建有一家家乐福大型购物超市。
Title: 里沃德日耶 (Rive-de-Gier)
Section: 社会事务
Subsection: 体育

2019年，里沃德日耶境内共有4间体育馆、1座综合体育场、8处网球场、1处足球或橄榄球场以及3处篮球或排球场。截至2021年8月，里沃德日耶境内共有两支注册足球俱乐部：里沃德日耶人竞技俱乐部（Athletic Club Ripagerien）和拉绍米耶尔体育联盟（Association Sportive la Chaumière），2021至2022赛季均参加奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区足球联赛。
Title: 里沃德日耶 (Rive-de-Gier)
Section: 社会事务
Subsection: 环境

里沃德日耶的环境事务由其所属的公共社区负责。2019年，里沃德日耶境内共有5家污染企业。
Title: 里沃德日耶 (Rive-de-Gier)
Section: 社会事务
Subsection: 治安

2019年，里沃德日耶市镇范围内有1处派出所。2014年，里沃德日耶及附近地区共发生各类案件4,210起，其中盗窃类案件2,903起，经济类案件408起，毒品交易类案件160起。
Title: 里沃德日耶 (Rive-de-Gier)
Section: 文化

2019年，里沃德日耶境内共有1家电影院和1家音乐厅。里沃德日耶市政府提供多媒体中心，向公众全年开放。
Title: 里沃德日耶 (Rive-de-Gier)
Section: 文化
Subsection: 建筑

里沃德日耶境内有多处历史建筑，大部分为工业革命时期兴建的工厂及其附属设施，部分建筑被开辟为艺术博物馆，亦有部分建筑被拍卖成为私人财产。
Title: 里沃德日耶 (Rive-de-Gier)
Section: 文化
Subsection: 旅游

里沃德日耶的旅游事务由其所属的公共社区负责。2020年，里沃德日耶境内暂无任何游客接待设施。
Title: 里沃德日耶 (Rive-de-Gier)
Section: 文化
Subsection: 媒体

法国主要的媒体均可在里沃德日耶接收，法国电视三台下属的奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区频道在部分时段播出里沃德日耶所属区域的地方新闻。
Title: 里沃德日耶 (Rive-de-Gier)
Section: 友好城市

截至2021年8月，里沃德日耶暂未建立任何友好城市关系。
Title: 卡斯特拉巴泰 (Castellabate)
Section: abstract

卡斯特拉巴泰（義大利語：Castellabate），是意大利萨莱诺省的一个市镇。总面积36平方公里，人口8140人，人口密度226.1人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为065031。
Title: 沃森莱克 (Watson Lake, Yukon)
Section: abstract

沃森莱克（英語：Watson Lake）是加拿大育空地區的一個鎮，人口802，占地6.11平方公里。該鎮因19世紀時，美籍獵人法蘭克·沃森定居於此而得名。該鎮位於利亞德河附近。阿拉斯加公路和羅拔金寳高速公路於此地交匯。
Title: 沃森莱克 (Watson Lake, Yukon)
Section: 气候

类似于育空的大部分地区，沃森湖有亚北极气候的特征。
Title: 沃森莱克 (Watson Lake, Yukon)
Section: 外部連接

Community ProfileTown of Watson LakeWatson Lake home page （页面存档备份，存于互联网档案馆）Kaska Dena Council （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Title: 西德迪佩特 (Siddipet)
Section: abstract

西德迪佩特（Siddipet），是印度安得拉邦Medak县的一个城镇。总人口61650（2001年）。
Title: 西德迪佩特 (Siddipet)
Section: 人口

该地2001年总人口61650人，其中男性30980人，女性30670人；0—6岁人口7736人，其中男3930人，女3806人；识字率69.07%，其中男性为78.01%，女性为60.03%。
Title: 克拉托沃 (Kratovo, North Macedonia)
Section: abstract

克拉托沃（馬其頓語：Кратово）是北馬其頓克拉托沃市鎮内的城镇及其行政中心。以其的橋樑而著稱。城镇人口数量为6,924人。
Title: 冠岳區 (Gwanak District)
Section: abstract

冠岳區（韩语：관악구／冠岳區 Gwanak gu）是大韓民國首都首爾特別市漢江南側的一個行政區。原本為京畿道始興市的一部分，由於首爾的迅速發展，於1973年從永登浦區分離出來獨立成區，現與瑞草區、銅雀區、九老區及衿川區為鄰，轄下共有21個洞，總人口超過50萬。
Title: 冠岳區 (Gwanak District)
Section: 交通
Subsection: 鐵路

首爾交通公社●首爾地鐵2號線：舍堂站 - 落星垈站 - 首爾大學站 - 奉天站 - 新林站首爾輕電鐵●首爾輕電鐵新林線：堂谷站 - 新林站 - 書院站 - 首爾大學創投城站 - 冠岳山站（首爾大學站）
Title: 沙馬基區 (Shamakhi District)
Section: abstract

沙馬基區（亞塞拜然語：Şamaxı rayonu）是阿塞拜疆的一個區，位於該國東部。面積1,611平方公里，人口85,308人。首府沙馬基。1846年設沙馬基省，是沙俄在阿塞拜疆東部的中心，後因1859年地震關係搬到巴庫。1930年設區。
Title: 漢普頓 (Hampton, New Brunswick)
Section: abstract

簡繁重定向：这是簡體至繁體，或繁體至簡體的重定向。本重定向用來避免重複创建頁面、減少轉換系統出錯時的紅字問題。使用了本連結的頁面可能需要更新，以直接連結至目標頁面。請勿使用管道連結，這會隱藏正確的敘述。並非純簡繁字體差異者，請使用{{別名重定向}}或其他合適的重定向模板。
Title: 蒙塞利切 (Monselice)
Section: abstract

蒙塞利切（義大利語：Monselice），是意大利威尼托大区帕多瓦省的一个市镇。总面积50.53平方公里，人口17603人，人口密度348.4人/平方公里（2009年）。国家统计（ISTAT）代码为028055。
Title: 科德灵顿 (Codrington, Barbuda)
Section: abstract

科德灵顿（Codrington）是加勒比海岛国安提瓜和巴布达的巴布达岛的一个城镇，也是巴布达岛的首府。 1904年，科德灵顿人口有700人。2001年，人口增长到1,325人。
Title: 帕拉南 (Palanan)
Section: abstract

帕拉南（葡萄牙語：Paranã）是巴西托坎廷斯州的一个市镇。总面积11260.151平方公里，总人口10491人，人口密度0.9人/平方公里。
Title: 帕拉南 (Palanan)
Section: 参见

托坎廷斯州市镇列表
Title: 毛阿 (Mauá)
Section: abstract

毛阿（葡萄牙语：Mauá）是巴西圣保罗州的一个市镇。总面积62.293平方公里，总人口402643人，人口密度6463.7人/平方公里。
Title: 毛阿 (Mauá)
Section: 参见

圣保罗州市镇列表
Title: 都靈省 (Province of Turin)
Section: abstract

都灵省（義大利語：Provincia di Torino，法語：Province de Turin）曾是意大利皮埃蒙特大区的一个省，首府为都灵。该省一直存在至2014年12月31日，然后改制為都靈廣域市。
Title: 都靈省 (Province of Turin)
Section: 地理

都灵省面积6,830 km2（2,640 sq mi），总人口2,306,676（2011年6月30日）。 省内有316个市镇，是意大利所有省份中最多的，排第二的庫內奧省有250个。首府都灵是1861年意大利统一后的第一个首都。
Title: 都靈省 (Province of Turin)
Section: 经济

都灵省最重要的出口产品是汽车，机械以及金属和金属产品。该省与德国，法国，波兰，西班牙，英国，罗马尼亚和捷克共和国有商业关系。服务业是占生产总值66％的最重要的经济部门。另外两个重要部门是工业（32％）和农业（2％）。
Title: 都靈省 (Province of Turin)
Section: 参见

皮埃蒙特語法兰克-普罗旺斯语萨伏依王朝薩伏依王室居所大帕拉迪索國家公園
Title: 吉申根杰 (Kishanganj)
Section: abstract

吉申根杰（Kishanganj），是印度比哈尔邦吉申根杰县的一个城镇。总人口85494（2001年）。
Title: 吉申根杰 (Kishanganj)
Section: 人口

该地2001年总人口85494人，其中男性46164人，女性39330人；0—6岁人口15062人，其中男7713人，女7349人；识字率52.93%，其中男性为60.46%，女性为44.09%。
Title: 圣安东尼奥雷阿尔城 (Vila Real de Santo António)
Section: abstract

圣安尼奥雷阿尔城（葡萄牙語：Vila Real de Santo António，發音：[ˈvilɐ ʁiˈal d(ɨ) ˈsɐ̃t(u) ɐ̃ˈtɔnju] （））是葡萄牙阿爾加維法鲁区的一座城市，位于瓜迪亚纳河畔，邻近西班牙边境。2021年人口為18,918人，面積為61.25平方公里。它是葡萄牙少數幾個領土沒有連貫的城市之一：其領土由兩部分組成，市政府所在地位於東部。 聖安東尼奧雷阿爾城建於1755年里斯本地震後，並​​於1774年進行了大規模擴建，採用了里斯本災後重建時所採用的相同建築和施工技術。在瓜迪亞納國際大橋（位於瓜迪亚纳河上游的馬林堡）建成之前，它曾經是從安達盧西亞進入葡萄牙最便捷的通道（從西班牙城市阿亚蒙特乘坐渡輪過河）。 儘管如此，當地人員和貨物的國際流動在這座城市仍然相當明顯。
Title: 圣安东尼奥雷阿尔城 (Vila Real de Santo António)
Section: 行政劃分

聖安東尼奧雷阿爾城是葡萄牙少數幾個轄區並不連貫的市鎮之一，其西半部為卡塞拉新城堂區，東半部為戈杜山和聖安東尼奧雷阿爾城堂區。
Title: 圣安东尼奥雷阿尔城 (Vila Real de Santo António)
Section: 地理

該市北部與馬林堡接壤，西部與塔維拉市接壤。 它南臨大西洋，東臨瓜迪亞納河，河對岸為西班牙安達盧西亞自治區阿亚蒙特。 由於面向大西洋，該市擁有綿延數公里的沙灘。該市的地形多種多樣。 沼澤很常見，尤其是在城市北部，其中一部分鹹水濕地成為馬林堡和聖安東尼奧雷阿爾城沼澤自然保護區（成立於 1975 年，是葡萄牙大陸的第一個自然保護區）。 林地覆蓋了主要是平原的聖安東尼奧雷阿爾城和戈杜山堂區，而卡塞拉新城堂區則以貧瘠土地和片岩山為主。 馬林堡和聖安東尼奧雷阿爾城沼澤自然保護區為多種候鳥和海鳥提供了庇護所，其中包括綠頭鴨、火烈鳥、環頸鴴、小燕鷗、反嘴鷸、黑腹濱鷸、黑翅長腳鷸、白鸛、琵鷺等。此外，保護區亦同時保護了當地魚類和甲殼類動物的繁殖地。 該區及其沿海水域有變色龍、牡蠣和海蜇屬水母等物種，而長角豆、膠薔樹、扁桃等樹則混雜在森林中，並在內陸灌木叢中生長。
Title: 圣安东尼奥雷阿尔城 (Vila Real de Santo António)
Section: 地理
Subsection: 氣候

聖安東尼奧雷阿爾城屬地中海氣候（柯本氣候分類法：Csa），冬季短暫溫和，夏季炎熱乾燥。 11 月和 12 月是降雨最多的月份，但該市每年平均有約 300 個晴天。 一般來說，它擁有阿爾加維海岸最熱的夏季和最涼爽的冬季。
Title: 圣安东尼奥雷阿尔城 (Vila Real de Santo António)
Section: 經濟

金槍魚和沙丁魚漁業對該地區的經濟仍然很重要。 然而，當地漁業在 20 世紀 60 年代開始衰退，旅遊業則迅速成為該市的經濟引擎，吸引了國內外遊客，尤其是在溫暖的季節。 第三產業，特別是行政/政府服務和支持產業集中在聖安東尼奧雷阿爾城堂區。 當地居民前往西班牙阿亚蒙特通勤是很常見的。
Title: 圣安东尼奥雷阿尔城 (Vila Real de Santo António)
Section: 交通

聖安東尼奧雷阿爾城車站是阿爾加維線的東部終點站，該線由西至東連接拉古什、法魯、奧良、塔維拉、卡塞拉新城、戈杜山和聖安東尼奧雷阿爾城。截至2023年，葡萄牙鐵路每日通常使用柴油動車組營運 13 班由法魯抵達該站的區域列車，以及 12 班從該站出發前往法魯的列車。乘客可在法魯轉乘前往里斯本聖阿波隆尼亞車站的幹線列車。該市緊鄰A22高速公路，可以輕鬆前往西部、該國其他地區或進入西班牙。 儘管瓜迪亞納國際大橋於 1991 年開通，但通往瓜迪亞納河對岸的小型汽車渡輪仍在運營。
Title: 新乌连戈伊 (Novy Urengoy)
Section: abstract

新乌连戈伊（俄语：Но́вый Уренго́й，羅馬化：Novyy Urengoy）是俄罗斯亚马尔-涅涅茨自治区的最大城市，人口118,115人（2021年）；94,456人（2002年）。新乌连戈伊的主要产业是石油和天然气开采，拥有世界最大的气田之一乌连戈气田。
Title: 豪環礁 (Hao (French Polynesia))
Section: abstract

豪環礁（Hao），又称豪朗伊环礁（Haorangi），是南太平洋法屬波利尼西亞的環礁，屬於土阿莫土群島的一部分，位於大溪地島以東920公里，由同名市镇管辖，長50公里、寬14公里，土地面積47平方公里，潟湖面積490平方公里，該島北部有機場設施，2022年人口为1009人。拥有南太平洋最长的跑道（3600m）以及大量的贮仓和车间。是法国在南太平洋核试验的核部件组装中心，设有法国原子能委员会技术中心/军事应用局（CTCEA/DAM）。
Title: 潘波勒 (Paimpol)
Section: abstract

潘波勒（法語：Paimpol，法语：[pɛ̃pɔl] （）；布列塔尼語：Pempoull），法国西北部城市，布列塔尼大区阿摩尔滨海省的一个市镇，隶属于甘冈区，其市镇面积为23.61平方公里，2022年1月1日时人口数量为7,266人，在法国城市中排名第1,461位。潘波勒位于阿摩尔滨海省北部，大西洋海滨，建城于中世纪末，因盛产鳕鱼和牡蛎而闻名，被称为「冰岛城」（Cité Islande）。现代则是一个区域性的中心城市，与甘冈共同组成了一个大型的城市圈公共社区。
Title: 潘波勒 (Paimpol)
Section: 地名来源

“潘波勒”一名最初于1189年以“Penpol”的形式被记载，来源于古布列塔尼语，意为“湖泊的尽头”（l'extrémité de l'étang）。
Title: 潘波勒 (Paimpol)
Section: 历史

潘波勒属于戈埃洛地区，其伯爵于1202年在此修建博波尔修道院。潘波勒长期为布列塔尼北部沿海地区的一处普通渔村，因盛产鳕鱼和牡蛎而得到发展。法国航海文学家皮埃尔·洛蒂曾在其小说《冰岛渔夫》中对潘波勒的渔民生活有过详尽的描述，潘波勒也因此被称为"冰岛城"（Cité Islande）。法国大革命后，潘波勒成为阿摩尔滨海省的一个市镇，同时也是一个县治所在地。1824年，朗维涅克整体并入潘波勒。工业革命期间，连接潘波勒和甘冈之间的铁路建成。19世纪中期，潘波勒及附近地区曾遭遇了霍乱疫情，这使得当地居民有了自发产生了在房屋内四个方向放置仙女塑像以驱灾的习俗，并延续到了20世纪60年代。1960年11月26日，相邻的凯里蒂和普卢内合并入潘波勒，该次调整被称为“大潘波勒计划”（Grand Paimpol）。
Title: 潘波勒 (Paimpol)
Section: 地理

潘波勒位于法国西北部，布列塔尼大区北部和阿摩尔滨海省北部，距离省会圣布里厄大约46公里。与潘波勒接壤的市镇包括：凯尔福特、普卢巴兹拉内克、普卢埃泽克、普卢里沃。
Title: 潘波勒 (Paimpol)
Section: 地理
Subsection: 地形

潘波勒位于布列塔尼半岛北部沿海，境内以浅丘为主，市中心地势平坦，全境海拔在0到86米之间。
Title: 潘波勒 (Paimpol)
Section: 地理
Subsection: 水文

基尼克河（Quinic）自南向北流经潘波勒老城区，并注入港口。市区段宽度大约5米，在共和广场附近为地下河。市镇范围的西侧则濒临特里厄河口。
Title: 潘波勒 (Paimpol)
Section: 地理
Subsection: 植被

潘波勒属于温带落叶林区，林地主要分布于市区东部的海岸线附近。
Title: 潘波勒 (Paimpol)
Section: 地理
Subsection: 气候

潘波勒在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候。距离潘波勒最近的气象站位于布雷阿岛，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自圣布里厄）：
Title: 潘波勒 (Paimpol)
Section: 行政区划

潘波勒是法国布列塔尼大区阿摩尔滨海省的一个市镇，编号为22162。潘波勒隶属于甘冈区，隶属于阿摩尔滨海省第五选区，管理潘波勒县，同时也是甘冈-潘波勒城市圈公共社区的组成部分。法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，将包括潘波勒在内的周边共9个市镇划为潘波勒城市区。自2020年起，该城市区被包含13个市镇的潘波勒城市辐射区代替。同时，INSEE还将潘波勒市镇分为了3个“块区”（IRIS），以便于统计人口分布情况。
Title: 潘波勒 (Paimpol)
Section: 交通
Subsection: 公路

阿摩尔滨海省省道D7线、D15线、D786线和D789线在潘波勒境内交汇，其中D786线通过莱扎尔德里约大桥连接该省西北部地区。布列塔尼大区下属的城际客运提供巴士线路，可前往圣布里厄和拉尼永。2017年，60.4%的潘波勒家庭拥有至少一辆的私人汽车。2018年，潘波勒境内共发生各类交通事故2起，造成2人受伤。
Title: 潘波勒 (Paimpol)
Section: 交通
Subsection: 铁路

潘波勒位于甘冈－潘波勒铁路的终点。潘波勒站位于市区，每天开行数班前往甘冈的区域列车，部分班次可接驳前往巴黎的高速列车。
Title: 潘波勒 (Paimpol)
Section: 交通
Subsection: 航空

距离潘波勒最近的民用航空站为拉尼永机场，距离潘波勒市中心的公路里程约35公里。
Title: 潘波勒 (Paimpol)
Section: 交通
Subsection: 水运

潘波勒港口开行前往布雷阿岛的小型轮渡。
Title: 潘波勒 (Paimpol)
Section: 交通
Subsection: 城市公共交通

潘波勒暂无城市公共交通系统。
Title: 潘波勒 (Paimpol)
Section: 政治

潘波勒的现任市长为范妮·沙佩女士（Fanny Chappé），她是社会党的一名成员，在2020年的市政选举中获得了50.31%的支持率。在2017年的法国总统大选中，法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在潘波勒获得了75.72%的支持率。
Title: 潘波勒 (Paimpol)
Section: 人口

2017年，潘波勒市镇人口数量为7,172，在法国排名第1,461位。其中男性3,181人，女性3,991人，75岁及以上人口占18.5%，外籍人口数量为1,493人，人口密度为304人/平方公里，当地居民被称为Paimpolais（男性）或Paimpolaises（女性）。2018年，潘波勒境内出生38人，死亡人口153人。
Title: 潘波勒 (Paimpol)
Section: 经济

潘波勒是一个区域性的中心城市，当地共有各类用人单位1,533家，平均历史为17年，其中99.07%为中小型企业（PME）。SARL Prim'bretagne（农产品贸易）、SN Herry Constructions（建筑装饰）及Paimprest（快餐）是当地2019年营业额最高的三个企业，分别为5,929,744欧元、2,426,432欧元和2,374,419欧元。
Title: 潘波勒 (Paimpol)
Section: 财政收入

2019年，潘波勒的财政收入总额为10,734,800欧元，财政支出总额为10,337,300欧元，当年的债务总额为10,839,900欧元。2017年，潘波勒的财政支出主要用于以下方面：行政综合开支：33%城市改造：22%教育：13%社会：14%文化：5%治安：9%体育：4%2015年，潘波勒的人均月收入总额为2,145欧元，其中高级职员为4,318欧元，中级职员为2,346欧元，普通职员为1,763欧元。2017年，潘波勒境内的青壮年（15至64岁）失业率为16.6%，当地49.4%的家庭拥有纳税资格。
Title: 潘波勒 (Paimpol)
Section: 社会事务
Subsection: 教育

潘波勒属于雷恩学区。截止2019年1月1日，潘波勒境内共有3所小学、2所初级中学、1所普通高中和1所职业高中，其中部分学校开设布列塔尼语课程。2018至2019学年度，潘波勒境内共有在校中等教育阶段学生1,530名。
Title: 潘波勒 (Paimpol)
Section: 社会事务
Subsection: 医疗

截止2019年1月1日，潘波勒境内共有全科医生18名、保健师16名、牙医5名、护士20名、耳科医生1名、眼科医生4名、助产士3名、儿科医生1名和妇科医生1名。境内共有药房5家、养老院4家、残疾人帮扶中心1家。潘波勒中心医院（Centre Hospitalier de Paimpol）是法国的一个区域性医疗机构，其主病区位于潘波勒市区，设有床位202个，是当地规模最大的公立综合性医院。
Title: 潘波勒 (Paimpol)
Section: 社会事务
Subsection: 住房

2017年，潘波勒境内共有各类住房5,212套，其中66.7%为独立式居民区，32.9%为集中式居民区。常住房屋占潘波勒市镇范围内居民建筑总量的74.4%。
Title: 潘波勒 (Paimpol)
Section: 社会事务
Subsection: 商业

2019年，潘波勒境内共有各类实体商铺270家，其中餐厅50家、大型超市5家、杂货店2家、面包房10家、肉铺3家、书店3家、装饰品店4家、银行门店8家、美容美发店18家、汽车维修店7家。市区东南部建有开放式商业街区，家乐福超市在此有一处购物中心。
Title: 潘波勒 (Paimpol)
Section: 社会事务
Subsection: 体育

2019年，潘波勒境内共有2家游泳池、2间体育馆、1座综合体育场、6处网球场、1处马术场、3处足球或橄榄球场、2处篮球或排球场以及1处高尔夫球场。截至2021年1月，潘波勒境内共有三家注册足球俱乐部。潘波勒体育会（Stade Paimpolais FC），2020至2021赛季参加布列塔尼大区足球联赛凯里蒂足球俱乐部（US Kérity），2020至2021赛季参加阿摩尔滨海省足球联赛冰岛休闲足球俱乐部（Foot Loisirs Islandais）
Title: 潘波勒 (Paimpol)
Section: 社会事务
Subsection: 环境

潘波勒的环境事务由其所属的公共社区负责。2019年，潘波勒境内暂无污染企业。潘波勒市区西部设有垃圾综合处理中心。在市容方面，潘波勒市区不允许街头涂鸦，市政府下属专门机构负责集中清理。
Title: 潘波勒 (Paimpol)
Section: 社会事务
Subsection: 治安

2019年，潘波勒市镇范围内有1处宪兵队。2014年，潘波勒及附近地区共发生各类案件2,714起，其中盗窃类案件1,604起，经济类案件420起，毒品交易类案件138起。
Title: 潘波勒 (Paimpol)
Section: 文化

2019年，潘波勒境内有1家电影院。潘波勒市政府提供多媒体中心，向公众全年开放。当地每周二上午设有大型综合集市。
Title: 潘波勒 (Paimpol)
Section: 文化
Subsection: 建筑

潘波勒境内有多处法国国家文物保护单位，其中博波尔修道院是等为当地的代表性建筑物。
Title: 潘波勒 (Paimpol)
Section: 文化
Subsection: 旅游

潘波勒的旅游事务由其所属的公共社区负责。2020年，潘波勒境内共有6家宾馆共计113间房间；另有1个露营地，可容纳共150辆露营车。
Title: 潘波勒 (Paimpol)
Section: 文化
Subsection: 媒体

法国主要的媒体均可在潘波勒接收，法国电视三台下属的布列塔尼大区频道在部分时段播出潘波勒所属区域的地方新闻。
Title: 潘波勒 (Paimpol)
Section: 活动

自1989年起，潘波勒每两年举办一次水手歌唱大赛。
Title: 潘波勒 (Paimpol)
Section: 友好城市

截至2021年1月，潘波勒共与两座城市互为友好城市关系： 冰島 格倫達菲厄澤 英格兰 罗姆西
Title: 達特恰 (Datça)
Section: abstract

達特恰是土耳其的城鎮，由穆拉省負責管轄，位於該國西南部，面積476平方公里，受地中海氣候影響，主要經濟活動是農業，2008年人口10,034。
Title: 維澤梅 (Vidzeme)
Section: abstract

維澤梅（拉脫維亞語：Vidzeme）是拉脫維亞的一個歷史文化分區，意為中央之地。主要指道加瓦河以北的中北部地區。在歷史上這裡曾有部分地區屬瑞典統治。1721年之後成為俄羅斯領土。第一次世界大戰之後，這裡被拉脫維亞和愛沙尼亞兩國瓜分。
Title: 巴特奧塞 (Bad Aussee)
Section: abstract

巴特奧塞是奧地利的城鎮，位於該國中部，由施蒂利亞州負責管轄，面積82.03平方公里，海拔高度659米，主要經濟活動是旅遊業，2012年人口4,884。
Title: 加德瓦尔 (Gadwal)
Section: abstract

加德瓦尔（Gadwal），是印度安得拉邦馬布那加爾縣的一个城镇。总人口51428（2001年）。
Title: 加德瓦尔 (Gadwal)
Section: 人口

该地2001年总人口51428人，其中男性26367人，女性25061人；0—6岁人口6538人，其中男3301人，女3237人；识字率57.30%，其中男性为66.58%，女性为47.54%。
Title: 丹德利 (Dandeli)
Section: abstract

丹德利（Dandeli），是印度卡纳塔克邦Uttara Kannada县的一个城镇。总人口53287（2001年）。
Title: 丹德利 (Dandeli)
Section: 人口

该地2001年总人口53287人，其中男性27249人，女性26038人；0—6岁人口5900人，其中男3013人，女2887人；识字率74.33%，其中男性为80.81%，女性为67.54%。
Title: 阿德瑙 (Adenau)
Section: abstract

阿德瑙（德语：Adenau）是德国莱茵兰-普法尔茨州的一座城市，面积18.56平方公里，人口2,904人（2006年）。
Title: 保拉 (Paola, Calabria)
Section: abstract

保拉（義大利語：Paola），是意大利科森扎省的一个市镇。总面积42平方公里，人口16890人，人口密度402.1人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为078091。
Title: 保拉 (Paola, Calabria)
Section: 友好城市

 法國 弗雷瑞斯
Title: 克伦 (Keren, Eritrea)
Section: abstract

克伦是厄立特里亚的第二大城市，安塞巴区首府，位于该国首都阿斯马拉之西北方，人口约7.5万人，是比伦族人的聚居地。在克伦沿通往阿斯马拉的厄立特里亚铁路（现已拆卸）建成后，克伦逐渐发展为重要的商业中心。第二次世界大战和厄立特里亚独立战争期间都有战役在克伦发生，1941年意大利和英国军队在该城进行了一场重要的战斗，是为克伦战役。
Title: 克伦 (Keren, Eritrea)
Section: 友好城市

 挪威特隆赫姆
Title: 烏賈因縣 (Ujjain district)
Section: abstract

烏賈因縣（Ujjain district）是印度中央邦的一個縣，位於該國中部，面積6,091平方公里，識字率為73.55%，人口在2001至2011年期間增長16.11%，2011年人口1,986,597，人口密度每平方公里326人。
Title: 布劳莫夫 (Broumov)
Section: abstract

布劳莫夫（捷克语：Broumov）是捷克赫拉德茨-克拉洛韦州的一个镇，面积22.26平方公里，人口7,783人（2012年）。布劳莫夫拥有捷克历史最悠久的木制教堂。
Title: 烏馬里亞縣 (Umaria district)
Section: abstract

烏馬里亞縣是印度的一個縣，位於該國中部，由中央邦負責管轄，面積4,548平方公里，每年平均降雨量1,093毫米，2011年人口643,579，人口密度每平方公里142人。
Title: 博尔塞纳 (Bolsena)
Section: abstract

博尔塞纳（義大利語：Bolsena），是意大利维泰博省的一个市镇。总面积63.92平方公里，人口4237人，人口密度66.3人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为056008。
Title: 尼扬扎省 (Nyanza Province)
Section: abstract

尼扬扎省（英文：Nyanza Province）是肯尼亚8省之一，首府基苏木（英文：Kisumu）。
Title: 尼扬扎省 (Nyanza Province)
Section: 行政区划

尼扬扎省分为18个县：Bondo DistrictBorabu DistrictGucha DistrictHoma Bay DistrictKisii Central District東基蘇木縣 Kisumu East District西基蘇木縣 Kisumu West DistrictKuria DistrictManga DistrictMasaba DistrictMigori DistrictNyamira DistrictNyando DistrictRachuonyo DistrictRarieda DistrictRongo DistrictSiaya DistrictSuba District
Title: 比爾馬 (Bilma)
Section: abstract

比爾馬（法語：Bilma）是尼日爾的城鎮，由阿加德茲大區負責管轄，海拔高度358米，2011年人口6,481。2010年6月23日，該鎮錄得48.2攝氏度，是該國歷來最高的氣溫。
Title: 普那卡 (Punakha)
Section: abstract

普那卡（宗喀语：སྤུ་ན་ཁ་，威利转写：sPu-na-kha）是不丹普那卡宗的首府所在地。普那卡是不丹王国的古首都（1955年政府迁都廷布），位于中北部，海拔1300米。雄伟壮观的普那卡城堡（sPu-na-kha rdzong）是不丹第二座大城堡，修建于1657年，处于Pho-chu（“公河”）和Mo-chu（“母河”）交汇处。据说莲花生曾经预言说：“一位名叫南结的人将在卧象形状的丘陵建立城堡”，在17世纪夏仲阿旺南结（Zhabs-drung ngag-dbang rnam-rgyal）来到了普那卡，发现有一座丘陵形状与卧象十分相似，并在象鼻尖（丘陵的最低处）修建了城堡，应验了千年前的预言。在照片上卧象陵处于城堡的后面。
Title: 墨西拿省 (Province of Messina)
Section: abstract

墨西拿省（義大利語：Provincia di Messina，西西里語：Pruvincia di Missina），是意大利西西里岛自治区的一个省。首府为墨西拿。2015年时被墨西拿廣域市所取代。
Title: 墨西拿省 (Province of Messina)
Section: 地理
Subsection: 版图

墨西拿省面积为3,247平方公里（1,254平方英里），相当于西西里岛总面积的12.6％，总人口超过65万，共有108个市镇。该省包括埃奥利群岛，群岛中除萨利纳岛之外均属于利帕里市镇。该地区主要是山区，除了各河流冲积平原外。最大的平原是在米拉佐和巴切洛纳-波佐迪戈托之间的地区，与墨西拿一起，形成了大约50万居民的大都市区，这是意大利南部最大的城市之一。大部分人口集中在沿海地区，而山区城镇在19世纪基本上被抛弃。主要的山是海拔1,300米（4,300英尺）高的Peloritani山，以及海拔1,900米（6,200英尺）高的Nebrodi山，它们都被列入区域自然保护区。该省的河流包括阿爾坎塔拉河和Pollina河，与西面的巴勒莫省形成边界。
Title: 墨西拿省 (Province of Messina)
Section: 地理
Subsection: 主要市镇

按人口计的主要市镇：
Title: 墨西拿省 (Province of Messina)
Section: 参见

墨西拿海峡
Title: 伊萬契采 (Ivančice)
Section: abstract

伊萬契采是捷克的城鎮，位於該國東南部，距離布爾諾21公里，由南摩拉維亞州負責管轄，始建於十三世紀前期，面積47.57平方公里，海拔高度210米，2012年人口為9,555。
Title: 伊萬契采 (Ivančice)
Section: 友好城市

 法國 苏瓦约
Title: 什平德萊魯夫姆林 (Špindlerův Mlýn)
Section: abstract

什平德萊魯夫姆林是捷克的城鎮，位於該國北部易北河畔，由赫拉德茨-克拉洛韋州負責管轄，面積76.9平方公里，海拔高度718米，2006年人口達1,393。
Title: 恰克拉塔 (Chakrata)
Section: abstract

恰克拉塔（Chakrata），是印度北阿坎德邦Dehradun县的一个城镇。总人口3497（2001年）。
Title: 恰克拉塔 (Chakrata)
Section: 人口

该地2001年总人口3497人，其中男性2165人，女性1332人；0—6岁人口420人，其中男224人，女196人；识字率74.89%，其中男性为80.69%，女性为65.47%。
Title: 恰克拉塔 (Chakrata)
Section: 参见

北阿坎德邦城镇列表
Title: 迪普霍尔茨 (Diepholz)
Section: abstract

迪普霍尔茨（德語：Diepholz，德语发音：[ˈdiːpˌhɔlt͡s] （））是德国下萨克森州的市镇，下辖迪普霍尔茨县。该市镇总面积为104.45平方千米，截至2023年12月31日总人口为17,608人。
Title: 迪普霍尔茨 (Diepholz)
Section: 参见

下萨克森州市镇列表
Title: 佩塔洛沃 (Pytalovo)
Section: abstract

佩塔洛沃（俄语：Пыталово、拉脫維亞語：Abrene）是俄羅斯普斯科夫州西部的一個城市，鄰近拉脫維亞。距普斯科夫以西102公里。2002年人口6,806人。佩塔洛沃于1782年建立，1933年正式建市。
Title: 塞利尼 (Céligny)
Section: abstract

塞利尼（法語：Céligny）是瑞士日内瓦州的一个镇，位于日内瓦市区以北，莱芒湖右岸。塞利尼由日内瓦州在沃州的两块外飞地组成。好莱坞著名英国演员理查德·伯顿晚年在塞利尼居住，并埋葬于此。
Title: 奥尔日河畔布雷蒂尼 (Brétigny-sur-Orge)
Section: abstract

奧爾日河畔布雷蒂尼（法語：Brétigny-sur-Orge，法语发音：[bʁetiɲi syʁ ɔʁʒ] （）），法国中北部城市，法兰西岛大区埃松省的一个市镇，隶属于帕莱索区，其市镇面积为14.56平方公里，2022年1月1日时人口数量为26,658人，在法国城市中排名第323位。奥尔日河畔布雷蒂尼位于埃松省中部，奥尔日河右岸，巴黎—波尔多铁路和布雷蒂尼—舒瓦西耶河畔拉芒布罗勒铁路在此交汇，是一个区域性的中心城市，也是巴黎南部的一个远郊卫星城，通过法兰西岛大区快铁C线连接巴黎市中心。
Title: 奥尔日河畔布雷蒂尼 (Brétigny-sur-Orge)
Section: 地名来源

“Brétigny”一名最初可能于1146年以“Britiniacum”的形式被记载，其具体来源及含义尚有待考证，在1801年以前，“Brétigny”的官方拼写形式为不含尖音符的“Bretigny”；“-sur-Orge”这一后缀自1898年起成为当地官方名称的一部分。
Title: 奥尔日河畔布雷蒂尼 (Brétigny-sur-Orge)
Section: 历史

奥尔日河畔布雷蒂尼的早期历史尚不清楚，该地曾发现少量史前人类活动遗迹。中世纪时，布雷蒂尼曾分属两个堂区，其附近大片土地被开发为农业用地。英法百年战争及宗教战争期间，布雷蒂尼社会经济均遭到破坏。法国大革命后，布雷蒂尼成为塞纳-瓦兹省的一个市镇。途径布雷蒂尼的铁路线及火车站于1843年建成。1938年，法国空军在奥尔日河畔布雷蒂尼境内修建奥尔日河畔布雷蒂尼217空军基地。第二次世界大战期间，奥尔日河畔布雷蒂尼曾被纳粹德军占领，后于1944年8月22日被解放。自二十世纪50年代以来，得益于巴黎的城市扩张以及通勤列车的开行，奥尔日河畔布雷蒂尼的人口数量逐年增加，当地新建了多处居民建筑及公寓楼。1967年，奥尔日河畔布雷蒂尼被设立为奥尔日河畔布雷蒂尼县的县治。1968年，塞纳-瓦兹省被撤销，奥尔日河畔布雷蒂尼被划入新成立的埃松省。2012年，217空军基地关闭。2013年7月12日，一列火車在布雷蒂尼站出軌，造成6人死亡、192人受傷。
Title: 奥尔日河畔布雷蒂尼 (Brétigny-sur-Orge)
Section: 地理

奥尔日河畔布雷蒂尼位于法国中北部，法兰西岛大区南部和埃松省中部，距离省会埃夫里-库尔库罗讷大约12公里。与奥尔日河畔布雷蒂尼接壤的市镇包括：于尔普瓦地区马罗勒、勒普莱西帕泰、拉诺维尔、勒德维尔、奥尔日河畔勒维尔、奥尔日河畔隆蓬、奥尔日河畔圣米歇尔和圣日耳曼-莱萨尔帕容。
Title: 奥尔日河畔布雷蒂尼 (Brétigny-sur-Orge)
Section: 地理
Subsection: 地形

奥尔日河畔布雷蒂尼位于于尔普瓦地区，境内以平原和缓丘为主，整体地势自西北向东南略有抬升，其中靠近奥尔日河附近的坡地被称为“Côte de Valorge”，全境海拔在41到97米之间。
Title: 奥尔日河畔布雷蒂尼 (Brétigny-sur-Orge)
Section: 地理
Subsection: 水文

奥尔日河自西南向东北流经奥尔日河畔布雷蒂尼市镇西北界，其右岸支流布吕坦河（Le Blutin）发源于市镇范围内并在此与其交汇。
Title: 奥尔日河畔布雷蒂尼 (Brétigny-sur-Orge)
Section: 地理
Subsection: 植被

奥尔日河畔布雷蒂尼属于温带阔叶混交林区，林地多分布于河流附近及部分坡地地带，卡鲁日公园（Parc Carouge）、巴多树林公园（Parc du Bois Badeau）等是当地主要的城市绿地。在鲜花城市的评比中，奥尔日河畔布雷蒂尼被评为2星级鲜花城市。
Title: 奥尔日河畔布雷蒂尼 (Brétigny-sur-Orge)
Section: 地理
Subsection: 气候

奥尔日河畔布雷蒂尼在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候（Cfb）。奥尔日河畔布雷蒂尼境内建有常年气象站，以下为该气象站的数据：
Title: 奥尔日河畔布雷蒂尼 (Brétigny-sur-Orge)
Section: 行政区划

奥尔日河畔布雷蒂尼的市镇编号为91103，邮政编号为91220。在行政管理方面，奥尔日河畔布雷蒂尼隶属于法国法兰西岛大区埃松省帕莱索区；在地方选举方面，奥尔日河畔布雷蒂尼是奥尔日河畔布雷蒂尼县的中央投票站所在地，其市镇范围全境被划入埃松省第三选区；在社会管理方面，奥尔日河畔布雷蒂尼是埃松之心城市圈公共社区的组成部分。奥尔日河畔布雷蒂尼市镇被划为四个街区，自2014年起实行街区自治制度。截至2024年11月，奥尔日河畔布雷蒂尼市镇范围内的科莱诺-马里尼耶尔-穆绍特（Collénot - Marinière - Mouchotte）和莱萨德雷-布朗利（Les Ardrets - Branly）两个街区为城市政策优先街区。法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，将奥尔日河畔布雷蒂尼及相邻的另外428个市镇设为巴黎城市核心区（2020年扩充至431个），并将包括核心区在内的周边共1,794个市镇划为巴黎城市区。自2020年起，巴黎城市区被包含1,949个市镇的巴黎城市辐射区代替。此外，INSEE还将奥尔日河畔布雷蒂尼市镇分为了7个“块区”（IRIS），以便于统计人口分布情况。
Title: 奥尔日河畔布雷蒂尼 (Brétigny-sur-Orge)
Section: 交通
Subsection: 公路

法国国道N104线（法兰西岛快速环线）经过奥尔日河畔布雷蒂尼市镇最北端，另有埃松省省道D19线、D117线、D133线、D152线在奥尔日河畔布雷蒂尼境内交汇。2021年，76.6%的奥尔日河畔布雷蒂尼家庭拥有至少一辆私人汽车。2022年，奥尔日河畔布雷蒂尼境内共发生各类交通事故18起，造成2人遇难，22人受伤，其中1人重伤。
Title: 奥尔日河畔布雷蒂尼 (Brétigny-sur-Orge)
Section: 交通
Subsection: 铁路

奥尔日河畔布雷蒂尼位于巴黎—波尔多铁路和布雷蒂尼—舒瓦西耶河畔拉芒布罗勒铁路的交汇处。布雷蒂尼站位于奥尔日河畔布雷蒂尼市区西部，停靠法兰西岛大区快铁C线，是该线杜尔当支线和埃唐普支线的交汇点。
Title: 奥尔日河畔布雷蒂尼 (Brétigny-sur-Orge)
Section: 交通
Subsection: 航空

奥尔日河畔布雷蒂尼距离巴黎-奥利机场的公路里程大约公里。
Title: 奥尔日河畔布雷蒂尼 (Brétigny-sur-Orge)
Section: 交通
Subsection: 城市公共交通

法兰西岛大区快铁C线和多条公交线路以及法兰西岛夜班车N131线经过奥尔日河畔布雷蒂尼。
Title: 奥尔日河畔布雷蒂尼 (Brétigny-sur-Orge)
Section: 政治
Subsection: 市政内阁

奥尔日河畔布雷蒂尼的现任市长为尼古拉·梅阿里先生（Nicolas MÉARY），他是地平线的一名成员，在2020年的市政选举中获得了53.21%的支持率。
Title: 奥尔日河畔布雷蒂尼 (Brétigny-sur-Orge)
Section: 人口

2021年，奥尔日河畔布雷蒂尼市镇人口数量为27,106，在法国排名第323位。其中男性13,338人，女性13,768人，75岁及以上人口占5.4%，外籍人口数量为3,324人，人口密度为1,862人/平方公里，当地居民被称为Brétignolais（男性）或Brétignolaises（女性）。2022年，奥尔日河畔布雷蒂尼境内出生434人，死亡人口170人。
Title: 奥尔日河畔布雷蒂尼 (Brétigny-sur-Orge)
Section: 经济

奥尔日河畔布雷蒂尼是一个区域性的中心城市。截至2024年11月，奥尔日河畔布雷蒂尼市镇范围内共有各类用人单位（包含自雇）3,158家，平均历史为12年，其中98.02%为中小型企业（PME），2024年9月至11月间，当地的经济活力指数为0。Itb 77（建筑工程）、Mediprotec（信息技术）及Alpha Direct（大型零售）是当地2022年已公布营业额最高的三个企业，分别为47,284,887欧元、43,264,790欧元和31,790,552欧元。
Title: 奥尔日河畔布雷蒂尼 (Brétigny-sur-Orge)
Section: 财政与居民收入

2022年，奥尔日河畔布雷蒂尼的财政收入总额为37,264,000欧元，财政支出总额为33,903,600欧元，当年的债务总额为23,692,400欧元。2022年，奥尔日河畔布雷蒂尼市镇通过增值税获得1,585,690欧元的收入，此外当地还共获得了1,899,260欧元的国家直接财政补助。
Title: 奥尔日河畔布雷蒂尼 (Brétigny-sur-Orge)
Section: 社会事务
Subsection: 教育

奥尔日河畔布雷蒂尼属于凡尔赛学区。截至2023年1月1日，奥尔日河畔布雷蒂尼境内共有5所幼儿园、10所小学、3所初级中学和2所普通高中。2022至2023学年度，奥尔日河畔布雷蒂尼境内共有在校中等教育阶段学生3,728名。
Title: 奥尔日河畔布雷蒂尼 (Brétigny-sur-Orge)
Section: 社会事务
Subsection: 医疗

截至2023年1月1日，奥尔日河畔布雷蒂尼境内共有全科医生12名、保健师15名、牙医7名、护士17名、耳科医生2名、眼科医生6名、皮肤科医生1名、助产士3名和妇科医生3名。境内共有药房8家、养老院1家、残疾人帮扶中心4家。距离奥尔日河畔布雷蒂尼最近的区域性医疗机构为阿尔帕容中心医院（Centre Hospitalier d'Arpajon），其主病区医院位于阿尔帕容市区西南侧，距离奥尔日河畔布雷蒂尼市区的正常车程大约14分钟，该院设有床位380个。
Title: 奥尔日河畔布雷蒂尼 (Brétigny-sur-Orge)
Section: 社会事务
Subsection: 住房

2021年，奥尔日河畔布雷蒂尼境内共有各类住房12,113套，其中36.1%为独立式住宅，62.7%为集中式住宅。常住房屋占奥尔日河畔布雷蒂尼市镇范围内居民建筑总量的92.3%。在住房保障政策方面，2023年，奥尔日河畔布雷蒂尼境内共有5,335户家庭获得了家庭津贴补助，受益人数占总人口数量的19.7%，其中1,875份为房租补助。
Title: 奥尔日河畔布雷蒂尼 (Brétigny-sur-Orge)
Section: 社会事务
Subsection: 商业

2021年，奥尔日河畔布雷蒂尼境内共有各类实体商铺549家，其中餐厅71家、大型超市6家、杂货店8家、面包房15家、肉铺4家、书店4家、装饰品店1家、银行门店8家、美容美发店21家、汽车维修店32家。奥尔日河畔布雷蒂尼镇中心建有欧尚和Intermarché便民超市；市区南部建有“新房子商业中心”（Centre Commercial Maison Neuve），有欧尚、Action、Grand Frais、NOZ等商场；此外市区最北部的N104国道附近还有一家迪卡侬超市。