shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 巴斯蒂亚 (Bastia)
Section: 经济

巴斯蒂亚是一个区域性的中心城市，当地共有各类用人单位8,494家，平均历史为16年，其中99.04%为中小型企业（PME）。Corsica Ferries（航海）、Total Corse（易爆品销售）及Bastia Discount（大型零售）是当地2019年营业额最高的三个企业，分别为250,312,891欧元、165,587,640欧元和50,117,120欧元。
Title: 巴斯蒂亚 (Bastia)
Section: 财政收入

2019年，巴斯蒂亚的财政收入总额为54,808,400欧元，财政支出总额为51,679,300欧元，当年的债务总额为41,814,500欧元。2020年，巴斯蒂亚共获得16,638,208欧元的国家财政补助，比上一年增加了0.02%。2017年，巴斯蒂亚的人均月收入总额为2,045欧元，其中高级职员为3,485欧元，低于法国平均水平（4,214欧元）；中级职员为2,399欧元，高于法国平均水平（2,353欧元）；普通职员为1,682欧元，低于法国平均水平（1,690欧元）。2017年，巴斯蒂亚境内的青壮年（15至64岁）失业率为13.1%，当地44.5%的家庭拥有纳税资格，平均纳税3,582欧元，低于法国平均水平（3,888欧元）。
Title: 巴斯蒂亚 (Bastia)
Section: 社会事务
Subsection: 教育

巴斯蒂亚属于科西嘉学区。截止2019年1月1日，巴斯蒂亚境内共有9所幼儿园、14所小学、5所初级中学、3所普通高中和3所职业高中。2018至2019学年度，巴斯蒂亚境内共有在校中等教育阶段学生4,905名。
Title: 巴斯蒂亚 (Bastia)
Section: 社会事务
Subsection: 医疗

截止2019年1月1日，巴斯蒂亚境内共有全科医生56名、保健师93名、牙医45名、护士200名、耳科医生5名、眼科医生10名、皮肤科医生3名、助产士4名、儿科医生6名和妇科医生5名。境内共有药房29家、养老院6家、残疾人帮扶中心5家。巴斯蒂亚中心医院（Centre Hospitalier de Bastia）是法国的一个区域性医疗机构，其主病区位于巴斯蒂亚市区，设有床位484个，是当地规模最大的公立综合性医院；此外该机构还在巴斯蒂亚设有一个含68个床位的康复中心。
Title: 巴斯蒂亚 (Bastia)
Section: 社会事务
Subsection: 住房

2017年，巴斯蒂亚境内共有各类住房21,001套，其中8%为独立式居民区，91.8%为集中式居民区。常住房屋占巴斯蒂亚市镇范围内居民建筑总量的94.5%。在住房保障政策方面，2017年，巴斯蒂亚境内共有5,511户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的12.1%，其中5,405份为房租补助。
Title: 巴斯蒂亚 (Bastia)
Section: 社会事务
Subsection: 商业

2019年，巴斯蒂亚境内共有各类实体商铺1,736家，其中餐厅280家、大型超市13家、杂货店34家、面包房59家、肉铺17家、书店28家、装饰品店11家、银行门店22家、美容美发店78家、汽车维修店50家。个体性的商铺主要位于巴斯蒂亚市中心，而巴斯蒂亚市区南部则有大型商场（Grande distribution）分布。
Title: 巴斯蒂亚 (Bastia)
Section: 社会事务
Subsection: 体育

2019年，巴斯蒂亚境内共有2家游泳池、2间体育馆、1座综合体育场、7处网球场、4处足球或橄榄球场以及2处篮球或排球场。巴斯蒂亚的体育项目以足球最为著名。截至2021年5月，巴斯蒂亚境内共有27家注册足球俱乐部。其中巴斯蒂亚体育俱乐部是当地的代表性足球俱乐部，成立于1905年，曾于多次参加法国足球甲级联赛，并获得1981年法国杯冠军，2021至2022赛季参加法国足球乙级联赛。巴斯蒂亚-博尔戈足球俱乐部成立于2017年，其前身为巴斯蒂亚运动员联会俱乐部，2021至2022赛季参加法国全国联赛（法丙）。巴斯蒂亚之星是当地一支已消失的足球俱乐部，2019至2020赛季参加法国全国丙组联赛（法戊），该赛季末降级至科西嘉足球联赛，并整体迁至相邻的。
Title: 巴斯蒂亚 (Bastia)
Section: 社会事务
Subsection: 环境

巴斯蒂亚的环境事务由其所属的公共社区负责。2019年，巴斯蒂亚境内共有1家污染企业。
Title: 巴斯蒂亚 (Bastia)
Section: 社会事务
Subsection: 治安

2019年，巴斯蒂亚市镇范围内有1处派出所。2014年，巴斯蒂亚及附近地区共发生各类案件2,618起，其中盗窃类案件1,566起，经济类案件226起，毒品交易类案件133起。
Title: 巴斯蒂亚 (Bastia)
Section: 文化

2019年，巴斯蒂亚境内共有1家剧场、2家电影院、1家博物馆和1家音乐厅。巴斯蒂亚市政府提供多媒体中心，向公众全年开放。
Title: 巴斯蒂亚 (Bastia)
Section: 文化
Subsection: 建筑

巴斯蒂亚境内有多处历史建筑，其中巴斯蒂亚城塞、圣让巴蒂斯德教堂等是法国国家文物保护单位。
Title: 巴斯蒂亚 (Bastia)
Section: 文化
Subsection: 旅游

巴斯蒂亚是法国艺术与历史之城，其老城区位于老港（Vieux Port）南侧的一处岬角之上，区内大部分建筑建于18至19世纪，保存完好，是科西嘉境内较为典型的近代城镇景观。除此之外，巴斯蒂亚境内的主要旅游景点还有老港、圣尼古拉广场、让·巴斯蒂德教堂等。作为海滨城市，巴斯蒂亚的海滩分布于城市外缘，主要包括北部的托加海滩（Plage de Toga）和南部的阿里内拉海滩（Arinella）。截止2018年1月1日，巴斯蒂亚境内设有1处旅游接待中心（Office de Tourisme）和15家宾馆共计463间房间。
Title: 巴斯蒂亚 (Bastia)
Section: 文化
Subsection: 媒体

和平电视台（Télé Pease）是一个位于科西嘉的地方性电视台，总部位于上科西嘉省境内的Santa Reparata Di Balagna，面向包括巴斯蒂亚在内的整个科西嘉岛。此外，法国电视三台下属的科西嘉频道也会在部分时段播放地区新闻。
Title: 巴斯蒂亚 (Bastia)
Section: 相关人物

科西嘉文学家萨尔瓦托尔·维亚勒、法国外交官樊尚·贝内代蒂、雕塑家热拉尔·马诺尼、作家安杰洛·里纳尔迪、足球教练奥利维耶·庞塔洛尼、足球员弗朗索瓦·莫代斯托、让-路易·莱卡和阿迪尔·拉米出生于巴斯蒂亚。
Title: 巴斯蒂亚 (Bastia)
Section: 友好城市

巴斯蒂亚与以下城市互为友好城市： 德国 埃尔丁 義大利 維亞雷焦
Title: 底比斯 (Thebes, Greece)
Section: abstract

底比斯可能是指:底比斯 (埃及)，上埃及古城底比斯 (希臘)，希臘古城底比斯 (衛星)，木星的一顆衛星
Title: 普沃茨克 (Płock)
Section: abstract

普沃茨克（波蘭語：Płock）是位於波兰中部马佐夫舍省的一个镇，之前曾是普沃茨克省的省會，位于维斯瓦河畔，面积88.06平方公里，人口126,675人（2009年6月30日）。普沃茨克在歷史上曾是波蘭的首都，也是馬佐夫舍的歷史名城。
Title: 普沃茨克 (Płock)
Section: 友好城市

塞尔维亚洛兹尼察德国达姆施塔特美国韦恩堡立陶宛马热伊基艾白俄罗斯新波洛茨克意大利弗利法国欧塞尔摩尔多瓦伯尔齐英国瑟罗克俄罗斯梅季希中國淮安市
Title: 楚瓦什共和国 (Chuvashia)
Section: abstract

楚瓦什共和國（俄语：Чува́шская Респу́блика — Чува́шия, Chuvashskaya Respublika — Chuvashiya; 楚瓦什語：Чăваш Республики, Čăvaš Respubliki）屬伏爾加聯邦管區，是俄羅斯聯邦主體之一。位於東歐平原中部，伏爾加河在北部邊界流過。面積18,300平方公里，人口約1,360,000（2002年）/1,251,619（2010年）。首府切博克薩雷，是伏爾加河上的一個港口。成立於1920年6月24日。
Title: 楚瓦什共和国 (Chuvashia)
Section: 人口

俄羅斯人佔總人口27%，楚瓦什人佔67%。俄語及楚瓦什語同為官方語言。
Title: 約翰遜縣 (Johnson County, Kansas)
Section: abstract

美國有十二個縣名為約翰遜縣 (Johnson County)：約翰遜縣 (阿肯色州)約翰遜縣 (喬治亞州)約翰遜縣 (伊利諾伊州)約翰遜縣 (印地安納州)約翰遜縣 (愛阿華州)約翰遜縣 (堪薩斯州)約翰遜縣 (肯塔基州)約翰遜縣 (密蘇里州)約翰遜縣 (內布拉斯加州)約翰遜縣 (田納西州)約翰遜縣 (德克薩斯州)約翰遜縣 (懷俄明州)
Title: 地獄廚房 (Hell's Kitchen, Manhattan)
Section: abstract

簡繁重定向：这是簡體至繁體，或繁體至簡體的重定向。本重定向用來避免重複创建頁面、減少轉換系統出錯時的紅字問題。使用了本連結的頁面可能需要更新，以直接連結至目標頁面。請勿使用管道連結，這會隱藏正確的敘述。並非純簡繁字體差異者，請使用{{別名重定向}}或其他合適的重定向模板。
Title: 阿瓦隆 (Avalon, California)
Section: abstract

阿瓦隆（英語：Avalon /ˈævəˌlɒn/，拉丁語：Insula Avallonis，威爾斯語：Ynys Afallon, Ynys Afallach）是《亞瑟王傳說》中的传奇島嶼，為古老宗教的中心地。同時也是威爾士極樂世界的別稱，又稱為「賜福島」或「天佑之島」（Isle of the Blessed）；蒙茅斯的杰弗里在文献《维塔·梅林》中將其稱為「鬼島」（isle of apples）。它最早出现在蒙茅斯的杰弗里1136年的《不列颠诸王史》中，是亚瑟王的宝剑“王者之劍”的锻造地，后来亚瑟在剑栏之战中受了重伤，被带到这里恢复。从此，这座岛屿就成了亚瑟神话的象征，类似于亚瑟的城堡卡美洛。阿瓦隆島與愛爾蘭神話中的提尔纳诺，希臘神話中赫斯珀里得斯的金蘋果聖園以及猶太神話的極樂淨土伊甸園極其相似。阿瓦隆在很早以前就与诸如摩根勒菲之类的神秘的人物联系在一起。人们通常认为它就是今天位於英格蘭西南的格拉斯顿伯里突岩，也有许多其他的阿瓦隆地点被提出。然而，威尔士人、康沃尔人和布列塔尼人的传统认为，亚瑟从未真正死去，而是会重新带领他的人民对抗他们的敌人。
Title: 阿瓦隆 (Avalon, California)
Section: 词源

阿瓦隆在蒙茅斯的杰弗里的《不列颠诸王史》（约1136年）中被首次提到，书中使用拉丁文将其称为Insula Avallonis。在后来的《维塔·梅林》（Vita Merlini）（约1150年）中，蒙茅斯的杰弗里将其将描述为“苹果岛（isle of Apples）”（拉丁語：Insula Pomorum）。这个名字一般被认为是起源于威尔士语（但也有可能起源于古康沃尔语或古布列塔尼语），源于古威尔士语、古康沃尔语或古布列塔尼语的“aball”或者“avallen(n)”，意思是“苹果树，果树”（apple tree, fruit tree）（参见现代威尔士语中的afal，源自原始凯尔特语*abalnā，字面意思是“结果的（东西）”）。英国人关于“苹果”岛的传统也有可能与爱尔兰神话中玛纳诺·麦克·列和鲁格的异世界岛屿家园伊曼·阿布拉赫（也是古爱尔兰语中对马恩岛的代称）有关。其中“Ablach”的意思是“有苹果树”，源于古爱尔兰语的“aball”（苹果）一词，并且与中古威尔士语名称“Afallach”相似，在中世纪威尔士翻译的法语和拉丁语亚瑟王故事中，Afallach被用来取代Avalon这个名字。在词源上，所有这些词都与高卢语的词根*aballo-“果实树”有关（在地名Aballo/Aballone中有发现），起源于一个共同的凯尔特语词根*abal（苹果），而这个词根在与其关联的原始印欧语中，等同于英语中的“apple”，俄罗斯语中的яблоко (jabloko)和拉脱维亚语中的ābele等词。12世纪初，马姆斯伯里的威廉写道，阿瓦隆的名字来自一个叫阿瓦洛（Avalloc）的人，他曾经和他的女儿们住在这个岛上。
Title: 阿瓦隆 (Avalon, California)
Section: 传说
Subsection: 蒙茅斯的杰弗里

根据蒙茅斯的杰弗里的《不列颠诸王史》，以及他所启发的许多后续文学作品中的描述，亚瑟王被带到了阿瓦隆，希望他能从惨烈的剑栏之战中受的致命伤中得到救治，并恢复过来。杰弗里首次提到阿瓦隆时写道，它是亚瑟的王者之剑的锻造地。杰弗里在《维塔·梅林》（Vita Merlini）中更详细地描述了这一主题，他在《维塔·梅林》中首次描述了亚瑟王传说中的女巫摩根（Morgen）是统治阿瓦隆的九姐妹的首领，而统治着阿瓦隆岛的九个姐妹分别为：杰弗里描述称，阿瓦隆四周为沼泽、树林和迷雾所笼罩，只能使用小船才能抵达。他对阿瓦隆的描述，在很大程度上归功于中世纪早期的西班牙学者圣依西多禄（主要来源于圣依西多禄的名著《词源》第十四章第6.8节“Fortunatae Insulae”中有关名岛的部分），显示了该岛的神奇性质：
Title: 阿瓦隆 (Avalon, California)
Section: 传说
Subsection: 中世纪晚期文学

亚瑟王传说的许多后来的版本（包括最著名的托马斯·马洛礼所著的《亚瑟之死》）都讲述了亚瑟王在剑栏之战中受了致命伤后，九位仙后之一的摩根（在这段时期的作品的叙述中，她是亚瑟王的姐姐）与其他仙女（魔女王或女巫，有时其中也伴随湖上仙女；在其他作品中，有时还包括东土女王（Queens of Eastland）、北风女王（Queens of Northgales）、其他岛屿的女王（Queens of the Outer Isles）以及废土女王（Queens of the Wasteland）等）用一艘黑色的小船将他运到阿瓦隆。在《兰斯洛特-圣杯》中，摩根在亚瑟王的最后一战前不久，第一次告诉了亚瑟她打算搬迁到阿瓦隆岛，那里是“懂得世界上所有魔法的女士们居住的地方”（ou les dames sont qui seiuent tous les enchantemens del monde）。在洛普·加西亚·德·萨拉萨尔（Lope Garcia de Salazar）的《Roman du Graal》（西班牙版的《Post-Vulgate Cycle》）中，摩根此后运用其魔力将阿瓦隆（他也称其为巴西岛，位于爱尔兰以西）隐藏在了迷雾之中。亚瑟王的命运有时未被人所知，但他最终的死亡已被证实，就像在《Stanzaic Morte Arthur》中发生的那样，坎特伯雷大主教后来收到了亚瑟的尸体，并把它埋在了格拉斯頓伯里。在超自然元素相对较少的《Alliterative Morte Arthure》的讲述中，来自萨莱诺的著名医生在阿瓦隆试图挽救亚瑟的生命，但失败了。年代记《德拉科·诺曼尼克斯》（Draco Normannicus）中有一封虚构的亚瑟王写给英国亨利二世的信，信中亚瑟声称自己的伤势已经痊愈，并由他在阿瓦隆的“不死的/永恒的仙女”姐姐摩根利用岛上的恢复性草药后长生不老。 吉勒姆·德·托罗埃拉（Guillem de Torroella）在《La Faula》中声称曾造访过魔法岛（Illa Encantada），并遇到了被摩根复活的亚瑟，他们俩现在在圣杯的支撑下永远年轻。在武功歌《La Bataille Loquifer》中摩根及其姐妹玛琳（Marsion）（马利翁（Marrion））将英雄雷诺亚特带到了阿瓦隆，此时亚瑟王正准备与摩根、高文、伊凡、帕西瓦尔及桂妮薇儿一同回归。这些故事都发生在亚瑟王的时代之后好几个世纪。在克雷蒂安·德·特鲁瓦的《埃雷克和伊妮德》（Érec et Énide）中，摩根的配偶是阿瓦隆岛的领主、亚瑟的侄子，名叫吉恩格马尔（在其他作品中也以相似的名字出现在相同或相似的角色中）。在雷亚猛的《布鲁特》中，亚瑟王被送至阿瓦隆后，被摩根用魔水治愈，而其中的摩根，被盎格鲁-撒克逊人以杰弗里笔下摩根为基础重新定义为“一位名为阿尔冈特的阿瓦隆精灵女王”（an elf queen of Avalon named Argante）。
Title: 阿瓦隆 (Avalon, California)
Section: 传说
Subsection: 与格拉斯顿伯里的联系

虽然在12世纪时格拉斯顿伯里已经不再是一个岛屿，但在萨默塞特平原区周围的碱沼被抽干之前，格拉斯顿伯里突岩的高圆锥形部分仍被沼泽包围。在古代，庞特球堤守卫着岛屿唯一的入口。罗马人最终修建了另一条通往该岛的道路。格拉斯頓伯里在凯尔特语中又称为“Ynis Witrin”，意即玻璃岛（the isle of glass）。玻璃一词喻指格拉斯顿伯里周边清澈透明的水域，这表明该地一度被视为一个岛屿。12世纪末，威尔士的杰拉德在《De principis instructione》写道：大约在1190年，格拉斯顿伯里修道院的僧侣们声称发现了亚瑟和他的妻子格尼维尔的尸骨。一些编年史学家，尤其是杰拉德描述道，在亨利二世在位以后，当时格拉斯顿伯里的新修道院院长亨利·德·萨利下令对修道院场地进行搜查。据说，在5米（16英尺）深处，僧侣们发现了一个巨大的树干棺材和一个铅十字架，上面刻有铭文：Hic jacet sepultus inclitus rex Arturius in insula Avalonia.（Here lies Arthur, the famous King of the Isle of Avalon./伟大的亚瑟王长眠于此阿瓦隆。）关于确切铭文的说法各不相同，现有五个不同的版本。最早的版本是杰拉尔德在《Liber de Principis instructione》（约1193年）中写道，他亲眼看见了十字架并描摹了字母。他的抄录为：“伟大的亚瑟王及其的第二任妻子温内维长眠于此阿瓦隆岛。”（Hic jacet sepultus inclitus rex Arthurus cum Wenneveria uxore sua secunda in insula Avallonia）。棺材里有两具尸体，吉拉尔德斯（Giraldus）称其为亚瑟王及“他的王后”；其中的男性尸骸被他描述得十分巨大。而根据马格姆修道院的记录，当时发现的尸体共有三具，另一具是莫德雷德的尸体。理查德·巴伯认为，一旦莫德雷德作为叛徒的名声得到赏识，他的名字就被从故事中抹去了。这个故事今天被视为伪考古学的一个例子。历史学家普遍否定了这一发现的真实性，将其归因于为筹集资金修复于1184年被烧毁修道院而进行的一次宣传噱头。1278年，这些残骸被重新安葬在格拉斯顿伯里修道院的高坛前，并举行了盛大的仪式，国王爱德华一世和他的王后出席了仪式。1368年，当唱诗班扩建时，遗体再次被转移。在1539年修道院解散之前，这里一直是朝圣的焦点。事实上，这场对亚瑟王尸体的搜寻与亨利二世及爱德华一世有关，这两位国王都参与过重大的盎格鲁-威尔士之战，因而有学者认为，宣传可能也起了一定作用。杰拉尔德是王室权威的支持者，从他对这一发现的描述中，其目的显然是摧毁亚瑟王如救世主般回归的可能性：这一埋葬之地的发现确保了在后来的传奇故事、基于此的历史以及大众的想象中，格拉斯顿伯里越来越多地与阿瓦隆联系在一起，这一的认知直至今日仍很强烈。后来，罗伯特·德·布伦的亚利马太的约瑟和圣杯的传说故事的发展，将这些传说与阿瓦隆和格拉斯顿伯里关联起来，而这一认知似乎在《Perlesvaus》中也得到了体现。亚瑟王传奇的盛行，意味着萨默塞特平原区如今已被普遍描述为阿瓦隆之谷（Vale of Avalon）。在近现代，作家如迪翁·福春、约翰·米切尔、尼古拉斯·曼（Nicholas Mann）及杰弗里·阿什都基于格拉斯顿伯里与凯尔特神话中的异世界的感知联系，利用基于格拉斯顿伯里突岩的数个传说，以及包括地球之谜、灵脉甚至亚特兰蒂斯神话在内的一些概念，建立了一套理论，试图固化阿瓦隆与格拉斯顿伯里的位置关联。亚瑟王文学中也持续以格拉斯顿伯里作为重要之地，如《阿瓦隆的迷雾》、《格拉斯顿伯里传奇》、以及《阿瓦隆之骨》。甚至萨默塞特有许多苹果园的事实也被拉进来支持这种联系。格拉斯顿伯里与阿瓦隆的关系使其继续成为旅游胜地，这片地区对新异教徒，新德鲁伊，新时代组织，以及基督徒，都有着重大的宗教意义。在米歇尔的作品以及甘道夫的花园中，看到的嬉皮士对格拉斯顿伯里和阿瓦隆的认同，也对格拉斯顿伯里当代表演艺术节的诞生也颇具启发。
Title: 阿瓦隆 (Avalon, California)
Section: 传说
Subsection: 其他拟定地点

中世纪，对阿瓦隆可能的位置的建议远远不仅止于格拉斯顿伯里。其中包括等同于地球另一端的对跖点的乐园冥界，以及西西里岛的Mongibel（埃特纳火山）和地中海其他未命名的地点。彭波尼斯·梅拉对布列塔尼菲尼斯泰尔省海岸附近的伊尔德桑（Île de Sein）岛的古罗马描述，是蒙茅斯的杰弗里对其阿瓦隆的最初灵感之一。近代，就像在寻找亚瑟的神话之都卡美洛一样，大量地点被提出为“真正的阿瓦隆”。这些地点包括格陵兰岛或大西洋彼岸的其他地方、坎布里亚郡的前罗马堡垒阿巴拉瓦（Aballava）、威尔士沿海的巴德西岛、布列塔尼普勒默尔博杜海岸的阿瓦尔岛（isle of Île Aval），以及倫斯特省的夫人岛。杰弗里·阿什主张将阿瓦隆与勃艮第的阿瓦隆（Avallon）镇联系起来，作为将亚瑟王与最后一次在该地区出现的不列颠尼亚行省领袖瑞奥塔摩斯联系起来的理论的一部分。罗伯特·格雷夫斯认为阿瓦隆与西班牙的马略卡岛有关，而劳伦斯·加德纳则认为是苏格兰沿海的阿伦岛。
Title: 阿瓦隆 (Avalon, California)
Section: 相关作品

《阿瓦隆的迷雾》： 美国小说家玛丽昂·齐默·布拉德利所著作的一部奇幻小说。《抵抗组织：阿瓦隆》：一款以亞瑟王傳說為背景、圓桌騎士為遊戲人物的經典桌遊《古墓奇兵》：系列作品第七代及第八代中核心劇情的重要組成部分。《Code Geass 反叛的魯路修》：不列顛尼亞帝國的新型浮游航空戰艦《Fate/stay night》：為Saber（阿尔托莉雅·潘德拉贡）的寶具，被称为远离尘世的理想乡（全て遠き理想郷／アヴァロン），为誓约胜利之剑（約束された勝利の剣/エクスカリバー，Excalibur）的劍鞘。《假面騎士聖刃》：劇中地名，位在時間縫隙的異世界。
Title: 阿瓦隆 (Avalon, California)
Section: 参见

安温 -- 威尔士异世界许珀耳玻瑞亚图勒提尔纳诺真知晶球
Title: 南约克郡 (South Yorkshire)
Section: abstract

南約克郡（英語：South Yorkshire），英国英格兰約克郡-亨伯的郡，有1,292,900人口，佔地1,552平方公里。在1974年4月1日起成為名譽郡、都市郡。以人口計算，謝菲爾德是第1大（亦是唯一一個）城市，唐卡斯特是第1大鎮，羅瑟漢姆是第2大鎮，巴恩斯利是第3大鎮。
Title: 南约克郡 (South Yorkshire)
Section: 歷史

南約克郡在19世紀以採礦業和鋼鐵業起家，主要出產煤礦，集中於郡的東部和北部。同時也有些鐵礦，製鋼廠通常集中於謝菲爾德。
Title: 南约克郡 (South Yorkshire)
Section: 地方沿革

《1972年地方政府法案》在1974年4月1日通過，南約克郡成為都市郡，下轄的次級行政區升格為4個都市自治市（同時自動升格為單一管理區），有獨立的都市自治市議會，實際不受南約克郡的管轄。南約克郡議會更在1986年被廢除。不過，都市自治市仍以「南約克郡」名義組成聯合部門（Joint-boards）統籌、協調牽涉多個都市自治市的民政事務，負責警務、消防、公共交通等。每一個名譽郡都有一個代表英國皇室但沒有實權的郡尉（Lord Lieutenant）常駐，南約克郡是其一。從地方政府或郡尉的角度看，南約克郡都只是「有郡界的地理範圍」而已。
Title: 南约克郡 (South Yorkshire)
Section: 地方政府

雖然南約克郡議會被廢除，但都市自治市仍以「南約克郡」名義組成聯合部門（Joint-boards）統籌、協調牽涉多個都市自治市的民政事務：南約克郡警察局南約克郡消防局南約克郡旅客運輸執行委員會
Title: 南约克郡 (South Yorkshire)
Section: 經濟

以下經濟數據來源是英國國家統計辦工室
Title: 南约克郡 (South Yorkshire)
Section: 行政區劃

南約克郡包含4個都市自治市（也就同時是單一管理區）：谢菲尔德、唐克斯特（Doncaster）、羅瑟漢姆（Rotherham）、巴恩斯利（Barnsley）。谢菲尔德昔日以製鋼業為主的工業城市，但今日已轉型為文化、體育、旅遊為主。唐克斯特都市自治市以鐵路和賽馬聞名。羅瑟漢姆都市自治市是鄰近谢菲尔德的工業城鎮。巴恩斯利都市自治市是交易市集。
Title: 南约克郡 (South Yorkshire)
Section: 市區

南約克郡有3個主要的市區：迪恩河谷（Dearne Valley，由巴恩斯利和周遭小鎮組成）、唐卡斯特市區（由唐卡斯特和周遭小鎮組成）、設菲爾德市區（由谢菲尔德、羅瑟漢姆和周遭小鎮組成）。
Title: 南约克郡 (South Yorkshire)
Section: 地理

下圖顯示英格蘭48個名譽郡的分佈情況。南約克郡東北與約克郡東瑞丁相鄰，東與林肯郡相鄰，東南與諾丁漢郡相鄰，南、西南與打比郡相鄰，西北與西約克郡相鄰，北與北約克郡相鄰。
Title: 南约克郡 (South Yorkshire)
Section: 體育

唐卡斯打足球會班士利足球會錫菲聯足球會錫周三足球會
Title: 南约克郡 (South Yorkshire)
Section: 旅遊

科尼斯伯勒城堡（英格蘭遺產，建於12世紀）阿利水塘（Ulley Reservoir）Wentworth Castle（英國一級建築）Wentworth Woodhouse（英國一級建築）
Title: 洛迪 (Lodi, California)
Section: abstract

洛迪（義大利語：Lodi，義大利語：[ˈlɔːdi] （），）是意大利伦巴第大区洛迪省的市镇及省府，位於意大利北部，在阿達河的右岸上。
Title: 洛迪 (Lodi, California)
Section: 歷史

上古時代洛迪是凯尔特人的村落，在古羅馬時代，是羅馬道路橫跨阿达河時的重要一站。在14世紀，洛迪由維斯孔蒂家族統治，並於此建設了城堡。1423年，對立教皇約翰二十三世發佈教宗詔書，召集康士坦斯大公會議，結束了天主教會大分裂。1454年，《洛迪和約》簽訂，規定由弗朗切斯科·斯福尔扎一世繼位，結束了米蘭公國繼位戰爭。其後，洛迪先後被斯福尔扎家族、法國、奧地利等所統治。於1796年，拿破崙在此地打敗了奧地利，是為洛迪戰役。意大利統一後，洛迪開始有所建設，除擴建城邦後，1864年第一家合作銀行成立於洛迪。
Title: 洛迪 (Lodi, California)
Section: 經濟

當地的農業主要以種植玉米和畜牧為主；工業則以乳製品生產、機械和石化工業為大宗。
Title: 洛迪 (Lodi, California)
Section: 友好城市

 康斯坦茨 洛迪 奥梅尼亚 楓丹白露
Title: 洛迪 (Lodi, California)
Section: 著名人物

安德雷亚·多塞纳：足球員
Title: 费奥多西亚 (Feodosia)
Section: abstract

費奧多西亞（烏克蘭語：Феодосія，羅馬化：Feodosiya；克里米亞韃靼語：Kefe；俄语：Феодосия）法理上是乌克兰克里米亚自治共和国费奥多西亚区的城市及该区的行政中心，事实上为俄罗斯克里米亞共和國的直辖市。該市位於黑海北岸克里米亞半島，始建于前6世纪，城市面积35平方公里，海拔高度10米，2021年人口数量为66,293人。
Title: 费奥多西亚 (Feodosia)
Section: 历史

公元前6世纪，来自米利都的希腊殖民者建立了名为提奥多西亚（希臘語：Θεοδοσία）的城邦，前6世纪时，提奥多西亚因其肥沃的土地和发达的贸易闻名一时。公元四世纪被匈人摧毁。此后几百年，提奥多西亚一直得不到发展，停留在小城镇阶段。考古证据表明，自9世纪以来，提奥多西亚被東羅馬帝國和可萨人争夺。13世纪30年代，蒙古西征，这里被欽察人统治。
Title: 费奥多西亚 (Feodosia)
Section: 历史
Subsection: 热那亚共和国时期

13世纪末期，来自热那亚共和国的商人从欽察汗國购买了这里。他们根据利古里亚语将这里重命名为卡法（利古里亚語：Cafà），在热那亚人的经营下这里走向了繁荣，人口突破7万人。卡法几乎垄断了黑海地区的贸易，是克里米亚地区的主要港口，也是热那亚共和国在黑海地区的行政中心，还是全欧洲最大的奴隶市场。在1204-1261和1296-1307年间，卡法由热那亚的主要竞争对手威尼斯共和国统治。1318年初，教宗若望二十二世在这里建立了拉丁礼教会卡法教區，作为天主教热那亚总教区的下屬教区。在教宗诏书中，教区幅员辽阔，经度上自保加利亚的瓦爾納到萨莱，纬度上自黑海至魯塞尼亞。1347年，蒙古钦察汗国札尼别汗一度围攻卡法，蒙古人把死亡的鼠疫病人尸体用投石机投入卡法城，后来一名热那亚商人把鼠疫带回意大利，从而引发欧洲黑死病大瘟疫。这有可是历史上第一次生物战。但当时守城部队拥有火炮，射程1千米，因此投石机说可以存疑。而且自金帐汗国至欧洲还有很多水路和陆路贸易路线，欧洲的黑死病也不一定是仅仅由卡法带去。在这之后，卡法逐渐恢复并再次繁荣。15世纪30年代，西班牙旅行者佩德罗·塔福尔来到了这里，并将其描述为一个繁荣的，文化多元的大都市。1462年，卡法宣称受到了波兰国王卡齐米日四世·雅盖隆契克的安全保障，但当卡法受到奥斯曼帝国的攻击时，波兰并未提供援助。
Title: 费奥多西亚 (Feodosia)
Section: 历史
Subsection: 奥斯曼帝国时期

自从君士坦丁堡的陷落，奥斯曼帝国将扩张的注意力转移到黑海沿岸的其他地方上来，包括特拉比松帝国、阿瑪斯拉以及卡法等地。奥斯曼帝国伺机而动。1473年，克里米亞汗國的吐屯去世，随即一场关于王位继承的争夺开始了，热那亚共和国也深陷其中。在支持争夺失败的继承人的奥斯曼贵族的请求下，穆罕默德二世决定出兵。穆罕默德二世派遣一支由盖迪克·艾哈迈德帕夏率领的舰队，于1475年五月19日离开伊斯坦布尔，6月1日到达卡法城下，并于次日开始炮击。6月6日，卡法投降，成为奥斯曼帝国的领土。在接下来的几天内，军队劫掠了市民，并迫使1,500名市民成为苏丹皇宫中的奴仆。6月8日，奥斯曼帝国迫使所有西欧人迁移到伊斯坦布尔的异教徒社区。奥斯曼帝国将卡法更名为Kefe，卡法成为了土耳其人在黑海最重要的港口。這裡是克里米亞汗國最重要的奴隸市場，克里米亞韃靼人把奴隸從這裡運輸到伊斯坦堡販賣是汗國一個重要的收入來源。1615年札波羅結哥薩克毁坏了奥斯曼帝国舰队，并占领了卡法，并将被奴隶的人们解放。1783年，被俄罗斯帝国占领，1802年改为现名。
Title: 费奥多西亚 (Feodosia)
Section: 历史
Subsection: 近现代时期

1900年，在该市发现了齐波尔德收集器，建造于古希腊时期，是人类历史上最早的通风井。二战期间，该市被纳粹德国占领，自1944年11月16日至12月15日，別動隊杀害了该市3,248名犹太人。一名被YIU采访的证人描述了犹太人是如何被集中起来：“城市里张贴了海报，海报上讲犹太人必须携带三天的食物自首，他们将会被送到以色列（最后当然没有）。”为了纪念这段历史，在刻赤和辛菲罗波尔高速公路的十字路口，人们为犹太人大屠杀的遇难者树立了一座纪念碑。但这座纪念碑却屡遭破坏。此后，苏联斯大林当局以在二战期间当地克里米亚韃靼人与纳粹合作，反对苏联并参与了犹太人种族灭绝为借口，将全体当地鞑靼人流放至哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦等中亚地区，并移入俄罗斯族，这是克里米亚最重大的种族清洗事件。1954年，在时任苏联共产党第一书记尼基塔·赫鲁晓夫的授意下，苏联最高苏维埃主席团以纪念佩列亞斯拉夫條約签署300周年为由将包括该市在内的整个克里米亚半岛由俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国轉交給乌克兰苏维埃社会主义共和国。2014年，俄罗斯军队在三月初占领了该市。
Title: 费奥多西亚 (Feodosia)
Section: 其他

今天的费奥多西亚是一个旅游城市。这里有美丽的海滩、矿泉、泥浴、休养所和疗养院。除了旅游业，该市的农业和渔业也比较发达，当地工业主要包括酿酒和罐头制造。从民族上来讲，当地与克里米亚其他地区类似，俄罗斯人占大多数，乌克兰语使用频率很低。2006年，当地发生了費奧多西亞反北約抗議活動。与克里米亚其他地区以鹅卵石为主的海滩不同，在费奥多西亚有一处小贝壳构成的“黄金海岸”（俄语：Золотой Пляж，羅馬化：Zolotoy Plyazh），绵延15千米长。该市的商业和旅游旺季为六月中旬到秋季，其中在七八两月达到顶峰。如同其他地处克里米亚的旅游城市，这里的游客大多来自獨立國家聯合體成员国。著名的海景画画家伊万·艾瓦佐夫斯基一生住在这里，作家亚历山大·格林的晚年也度过于此。著名的景点有艾瓦佐夫斯基國家美術館和热那亚共和国时代的城堡。
Title: 费奥多西亚 (Feodosia)
Section: 人口

2001年该市內人口約108,788人，据2001年烏克蘭人口普查的人口构成：俄羅斯人：72.19%乌克兰人：18.77%克里米亞韃靼人：4.65%
Title: 费奥多西亚 (Feodosia)
Section: 地理
Subsection: 气候

当地气候温暖干燥，为副热带湿润气候。不同于地中海式气候，当地在夏季没有显著的干燥趋势。
Title: 费奥多西亚 (Feodosia)
Section: 当地名人

伊万·艾瓦佐夫斯基：俄罗斯亚美尼亚族画家。
Title: 皮尔 (Pierre, South Dakota)
Section: abstract

皮尔（法語：Pure，法语发音：[pyʁ] （））是法国大東部大區阿登省的一个市镇，属于色当区。
Title: 皮尔 (Pierre, South Dakota)
Section: 地理

皮尔（49°40'23"N, 5°10'29"E）面积6.5 平方千米，位于法国大東部大區阿登省，该省份为法国北部内陆省份，西接埃纳省，南至马恩省，东临默兹省，北与比利时接壤。与皮尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：马通和克莱芒西、梅桑库尔、奥讷。皮尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
Title: 皮尔 (Pierre, South Dakota)
Section: 行政

皮尔的邮政编码为08110，INSEE市镇编码为08349。
Title: 皮尔 (Pierre, South Dakota)
Section: 政治

皮尔所属的省级选区为卡里尼昂县。
Title: 皮尔 (Pierre, South Dakota)
Section: 人口

皮尔于2022年1月1日时的人口数量为563人。
Title: 皮尔 (Pierre, South Dakota)
Section: 参见

阿登省市镇列表
Title: 利沃夫州 (Lviv Oblast)
Section: abstract

利沃夫州（烏克蘭語：Львівська область，羅馬化：Lvivska oblast）是烏克蘭西部的一州，西接波蘭。面積 21,833平方公里，2006年人口2,555,834。首府利沃夫。先後受大摩拉維亞、基輔羅斯、波蘭立陶宛聯邦、奧匈帝國和波蘭第二共和國統治。1939年蘇聯入侵波蘭後，根據《蘇德互不侵犯條約》劃歸蘇聯。後來於1991年蘇聯解體，利沃夫州也跟隨烏克蘭一起脱離蘇聯中央政府管治，成為烏克蘭的其中一個州。2014年2月19日，在乌克兰危机中，由亲欧盟勢力把持的利沃夫州議會曾宣布該州脱离當時仍為烏克蘭總統的亚努科维奇政府，由利沃夫州议会执行委员会接管。2022年俄烏戰爭期間，烏克蘭由於首都基輔受到俄羅斯及白俄羅斯重大威脅，將大部份政府機關遷至利維夫，不少歐美國家之領事機構亦有隨其遷館，成為事實上的陪都。
Title: 利沃夫州 (Lviv Oblast)
Section: 行政区划

在2020年乌克兰行政区划改革后，利沃夫州划分为7个区，每个区再下分为若干市镇。七个区为：
Title: 第聂伯罗彼得罗夫斯克州 (Dnipropetrovsk Oblast)
Section: abstract

第聂伯罗彼得罗夫斯克州（烏克蘭語：Дніпропетровська область，羅馬化：Dnipropetrovska oblast）是乌克兰東部的一个州，首府第聂伯罗。2019年，烏克蘭憲法法院批准將該州更名為锡切斯拉夫州（烏克蘭語：Січеславська область，羅馬化：Sicheslavska oblast）。該變更尚未實施。
Title: 第聂伯罗彼得罗夫斯克州 (Dnipropetrovsk Oblast)
Section: 行政区划

2020年7月18日乌克兰行政区划改革后，第聂伯罗彼得罗夫斯克州划分为7个区，每个区再划分为若干市镇。七个区为：第聶伯羅區卡姆扬斯克区克里維里赫區尼科波爾區薩馬爾區巴甫洛赫拉德区錫內利尼科韋區
Title: 第聂伯罗彼得罗夫斯克州 (Dnipropetrovsk Oblast)
Section: 人口

按2004年統計，有3,493,062人，佔全國人口5.3%。按2001年統計，民族構成：烏克蘭人 - 79.3%俄羅斯人 - 17.6%白俄羅斯人 - 0.8%猶太人 - 0.4%亞美尼亞人 - 0.3%阿塞拜疆人 - 0.2%摩爾多瓦人 - 0.12%吉普賽人 - 0.11%韃靼人 - 0.11%日耳曼人 - 0.11%其他 - 0.95%按母語統計：烏克蘭語 67%俄語 32%其他 1%
Title: 阿尔法勒特 (Alpharetta, Georgia)
Section: abstract

阿尔法勒特（英語：Alpharetta）是一个位于美国佐治亚州富尔顿县北部的一个城市，也是亚特兰大的郊区之一。2010年人口调查显示阿尔法勒特的人口数量为57,551。2014年阿尔法勒特的人口数量约为63,038。
Title: 阿尔法勒特 (Alpharetta, Georgia)
Section: 历史

19世纪30年代，由于美国政府通过了《印第安人迁移法案》，住在乔治亚州和美国南方的切罗基人被迫迁移至印第安领地（英語：Indian Territory，即现在的奥克拉荷马州）。切罗基人迁走之后，一些美国的农民和拓荒者便来到阿尔法勒特，安顿在切罗基人曾居住的一片从北乔治亚山到查特胡奇河（英語：Chattahoochee River）的土地上。这个区域最早的标志性建筑物是新希望营地（英語：New Prospect Camp Ground），位于现在阿尔法勒特市中心附近的一座天然泉水旁。新希望营地后来成为了当地定居者进行交易的场所。1858年12月11日，阿尔法勒特成为一座自治市（英語：chartered city），当时这座城被叫做米尔顿镇（英語：Town of Milton）。在1931年之前，米尔顿镇是米尔顿县（英語：Milton County）的首府。1931年正逢美国大萧条，因此米尔顿县不得已和富尔顿县合并以避免城市破产。城市现在的名字来源于19世纪一首歌谣《蓝色朱尼亚塔》中的一个虚构的印第安女孩Alfarata。也有人认为城市的名字来源于希腊字母阿尔法（alpha）。
Title: 阿尔法勒特 (Alpharetta, Georgia)
Section: 地理

阿尔法勒特位于富尔顿县北部，经纬度位置为34°4′24″N 84°16′52″W（34.073318, −84.281086）。阿尔法勒特东南边是约翰克里克市，西南边是罗斯韦尔市，北边是米尔顿市，东北边则和福赛斯县接壤。阿尔法勒特市中心在亚特兰大市中心北边42公里处（26英里）。
Title: 薩拉托夫 (Saratov)
Section: abstract

薩拉托夫（俄语：Саратов，羅馬化：Saratov，發音：[sɐˈratəf] （））是俄羅斯薩拉托夫州首府、伏爾加河下游右岸的港口。2018年人口為844,858人。建於1590年。曾为面粉工业中心。城名可能來自韃靼語сары тау，意思是「黃色的山」，亦可意譯為「美麗的山」。
Title: 薩拉托夫 (Saratov)
Section: 著名人物

车尔尼雪夫斯基斯托雷平—沙俄時期政府首相，曾在此地担任省长。尤里·加加林—第一位太空人阿布拉莫维奇—切爾西足球隊班主捷德—知名DJ
Title: 薩拉托夫 (Saratov)
Section: 友好城市

 中国 山西省太原市
Title: 尼亞美 (Niamey)
Section: abstract

尼阿美（法語：Niamey）是尼日尔的首都及最大城市，位在尼日河河畔，市區大部分位於尼日河的左岸。它是尼日尔的行政、文化和經濟中心。
Title: 尼亞美 (Niamey)
Section: 歷史

尼阿美可能建立於18世紀，但是直到法國在尼阿美設立了殖民站之前，一直沒有重要的地位。19世纪90年代末，尼阿美發展成了一個重要的殖民中心。1905年法属尼日尔军管地成立后，尼亚美被选为首府，但在1912年首府转移到津德尔。由于津德尔接近尼日尔的边境，且远离法国控制的港口，1926年法国人再次将首府转移到尼亚美。尼阿美的人口也從1930年的3千人、1960年的約3萬人、1980年的25萬人增加至2000年估計的80萬人。因為乾旱而移入的人口成了人口增加的主要原因，也為尼日的唯一大都市。
Title: 尼亞美 (Niamey)
Section: 地理

尼亞美都會區面積超過250平方公里，尼日河流經西南城區。
Title: 尼亞美 (Niamey)
Section: 經濟

尼阿美位於花生產區，製造業則有磚、陶製品、水泥及紡織、織布、水泥、啤酒、金屬工具、食品加工、肉類冷凍、軋花、傢具、磚瓦和塑膠等等。
Title: 尼亞美 (Niamey)
Section: 城市設施

建築物以政府辦公大樓為主。設有尼阿美大學、國家博物館及清真寺等。大部分居民居住在尼日河沿岸。甘迺迪橋於1970年完工後，市區已由左岸向右岸擴展。
Title: 尼亞美 (Niamey)
Section: 交通

尼阿美於尼日河上建有碼頭，10月到翌年3月可通航小船。有多條公路匯聚於此，各公路可連通國內主要城市及奈及利亞、貝寧、布基納法索、阿爾及利亞等鄰國。市郊有迪奥里·哈马尼国际机场。
Title: 尼亞美 (Niamey)
Section: 氣候

尼阿美市區面積約250平方公里，海拔約200餘公尺，城區中有尼日河流經，尼阿美屬熱帶草原氣候，雨季由5月開始，6至9月雨量較多，其他月份雨量較少。
Title: 耶夫勒 (Gävle)
Section: abstract

耶夫勒（瑞典语： Gävle ）瑞典中东部海港城市，耶夫勒堡省首府，瑞典北部历史最悠久的城市。在首都斯德哥尔摩西北161公里。人口68,700（2005年），是瑞典北部最古老的城市。
Title: 耶夫勒 (Gävle)
Section: 历史

据信耶夫勒（Gävle）的名称来源于单词gavel，在古瑞典语意思是河岸，即耶夫勒河（Gavleån）。最早的定居者被称为Gavle-ägarna,意即“gavel的所有者”。这个名称被简化为Gavle，随后变化为Gefle，最后定名为Gävle。在很长一段时间，耶夫勒只是有一些零散的、低矮的木屋组成的建筑群。船住宅停靠在耶夫勒Gavleån、Lillån和Islandsån河边。直到1700年代，城镇开始围绕着4个最重要的建筑（教堂，地区宫殿、市政大厅）建设。在过去的300年中，耶夫勒遭遇过3次重大火灾。在1776年的火灾之后，城镇重建了笔直的马路和长方形的城砖。用石块和砖建筑的房子逐渐增多。最大的火灾发生在1869年，在近万名居民中的8000名失去了自己的住所，350个农场被毁。在耶夫勒河北岸的整个城镇几乎被损毁，而南岸的建筑物得以幸免。老城中博物馆和图书馆之间的地区得以作为历史遗迹保存至今。在经历火灾的创伤后耶夫勒开始独特的发展。城市中有大片的绿地和宽阔的大道。发展背后的理念是防止未来的城镇大火。1950年代开始，城市中心区域开始了全方位的再发展。在1970年左右，耶夫勒联合附近的 Valbo、Hamrånge、Hedesunda和Hille自治市，形成了一个较大的都市区。新的郊区，像Stigslund、Sätra、Andersberg和Bomhus都在不断的发展。
Title: 耶夫勒 (Gävle)
Section: 耶夫勒山羊

耶夫勒山羊（Gävlebocken）的故事开始于1966年。Stig Gavlén产生了在耶夫勒市中心城堡广场（Slottstorget）放置巨型瑞典传统稻草圣诞山羊的想法。1966年12月1日，一个13米高，7米长，3吨重的稻草山羊被树立在广场上。在除夕午夜，山羊着火。从此，几乎每年山羊都被烧毁。2005年山羊被第22次烧毁。在耶夫勒，烧毁山羊是一种非法行为，而且当地的大多数居民并不而支持，但毫无疑问，这种行为使得耶夫勒山羊变得远近闻名。在2006年，山羊的表面被覆盖上了一种防火涂料，保证山羊能够度过整个寒冬。
Title: 耶夫勒 (Gävle)
Section: 经济

在1400年代，铜、铁等金属开始从耶夫勒港口出口，贸易随之迅速发展。为了保证所有的交易都通过斯德哥尔摩完成，从耶夫勒直接运往国外被禁止。到了1500年代，耶夫勒成为了瑞典重要的港口和商业城市之一，拥有众多航运公司和船厂。1787年，耶夫勒获得了“自由和不受限”地进出外国港口的权利。这崔金了贸易的发展，进而带动了当地建筑、工业、商业和造船业的发展。时至今日，当地几乎已经没有了航运公司或者造船厂，但是重要的港口依然保留。耶夫勒港依然是瑞典十大常用港口之一。
Title: 耶夫勒 (Gävle)
Section: 经济
Subsection: 主要企业

耶夫勒是一个工业城市，从13世纪便开始出口钢铁和铜。其特色企业有：Korsnäs （页面存档备份，存于互联网档案馆） (林业)Stora Cell Industri (林业])卡夫食品 (Gevalia 咖啡 and 调味品)Leaf AB (糖果和糕点, 拥有品牌Läkerol和Ahlgrens)Gävle Galvan (电化学工业)Gävle Stål (钢铁工业)Gävle Varv (压力容器)Cale Industri (停车收费器)爱立信 (无线电)sandvik （页面存档备份，存于互联网档案馆）(工程机械)
Title: 耶夫勒 (Gävle)
Section: 教育

耶夫勒大学（Högskolan i Gävle）是全市最高学府，位于市中心。
Title: 耶夫勒 (Gävle)
Section: 姊妹城市

 南非 水牛城 冰島 奥尔塔内斯 挪威 约维克 丹麦 奈斯特韦兹 芬兰 劳马 拉脫維亞 尤爾馬拉 美国 加爾瓦
Title: 耶夫勒 (Gävle)
Section: 其他

耶夫勒以当地的Gevalia（Gevalia是耶夫勒的拉丁语名称）咖啡而闻名，该咖啡以麦克斯韦尔的商标出口。其他闻名的特色还有耶夫勒山羊，Läkerol牌润喉片、车形的软糖“Ahlgrens”，以及当地的冰球队Brynäs IF。
Title: 耶夫勒 (Gävle)
Section: 其他
Subsection: 体育

耶夫勒当地足球队Gefle IF和冰球队布萊納斯IF目前在瑞典的最该级别联赛中。耶夫勒也是摔跤俱乐部“BK Loke”的主场。
Title: 耶夫勒 (Gävle)
Section: 其他
Subsection: 威士忌

当地从1999年开始出产一种名叫Mackmyra Whisky的威士忌酒，这是全瑞典唯一的威士忌蒸馏厂。
Title: 哥倫比亞 (Columbia, Maryland)
Section: abstract

簡繁重定向：这是簡體至繁體，或繁體至簡體的重定向。本重定向用來避免重複创建頁面、減少轉換系統出錯時的紅字問題。使用了本連結的頁面可能需要更新，以直接連結至目標頁面。請勿使用管道連結，這會隱藏正確的敘述。並非純簡繁字體差異者，請使用{{別名重定向}}或其他合適的重定向模板。
Title: 康科德 (Concord, North Carolina)
Section: abstract

康科德（英语：Concord）可以指：
Title: 康科德 (Concord, North Carolina)
Section: 地名
Subsection: 澳大利亚

康科德 (新南威尔士州)，位于新南威尔士州。
Title: 康科德 (Concord, North Carolina)
Section: 地名
Subsection: 加拿大

康科德 (安大略省)，位于安大略省。
Title: 康科德 (Concord, North Carolina)
Section: 地名
Subsection: 美国

康科德 (亚拉巴马州)，位于亚拉巴马州；康科德 (加利福尼亚州)，位于加利福尼亚州；康科德 (佐治亚州)，位于佐治亚州；康科德 (伊利诺伊州)，位于伊利诺伊州；康科德 (肯塔基州)，位于肯塔基州；康科德 (马萨诸塞州)，位于马萨诸塞州；康科德 (密歇根州)，位于密歇根州；康科德 (密苏里州)，位于密苏里州；康科德 (新罕布什尔州)，新罕布什尔州首府；康科德 (密苏里州)，位于密苏里州；康科德 (纽约州)，位于纽约州；康科德 (史泰登岛)，位于纽约州；康科德 (北卡罗来纳州)，位于北卡罗来纳州；康科德 (田纳西州)，位于田纳西州；康科德 (佛蒙特州)，位于佛蒙特州；康科德 (弗吉尼亚州)，位于弗吉尼亚州；康科德 (威斯康星州)，位于威斯康星州；
Title: 康科德 (Concord, North Carolina)
Section: 其他

康科德葡萄
Title: 凯撒斯劳滕 (Kaiserslautern)
Section: abstract

凯撒斯劳滕（德語：Kaiserslautern，发音：[ˌkaɪzɐsˈlaʊtɐn] （）），又称凯泽斯劳滕，是位于德国西南莱茵兰-普法尔茨州中部的一座非县辖城市，本市目前是信息技术和通訊技術的中心，同时也是工业城市和大学城，人口約10萬人，另有為數5萬名的北約軍事人員居住在本市及其周邊的凯撒斯劳滕县內，每年約替地方經濟注入10億美元的增額，當中的凯撒斯劳滕美军社区是美國海外最大的美國人聚落。凯撒斯劳滕的历史最早可以追溯到公元前800年凯尔特人在此处的定居。凯撒斯劳滕曾被一条名为劳特河（Lauter）的河流所环绕。1155到1190年间统治神圣罗马帝国的腓特烈一世为这个城市取了现在的名称。其中文意思是“皇帝的劳特河”。腓特烈一世的皇宫遗迹在市政厅的门前仍然可以看到。德国足球乙级联赛凯撒斯劳滕足球俱乐部位于该市，同时凯撒斯劳滕也是2006年世界杯足球赛的举办城市之一。凯撒斯劳滕距离巴黎459公里，卢森堡159公里。位于国家间的交互区。
Title: 梅克内斯 (Meknes)
Section: abstract

梅克内斯（阿拉伯语：مكناس‎，羅馬化：maknās, 發音：[maknaːs]; 柏柏爾語：ⴰⵎⴽⵏⴰⵙ，羅馬化：amknas; 法語：Meknès）坐落于摩洛哥的北部，处在首府拉巴特与非斯的中间，2014年人口632,079人，為全國第六大城。梅克內斯為摩洛哥四大皇城之一。8世纪，这里仅是个堡垒。10世纪，巴巴里人的氏族战争使得一些村镇围绕梅克内斯建立起来，真正进入黄金时代是摩洛哥的苏丹穆萊·伊斯梅爾（1672年－1727年）时期，是他使这成为帝国的首都。穆莱·伊斯梅尔在這座城市建造了巨大的皇宮建築群、防禦工事和大門 。梅克內斯古城區於1996年入選《世界文化遺產名錄》，其中最著名的就是蜿蜒徘徊的古城牆和城牆上眾多的馬格里布式古城門，因此梅克內斯也有“多門之城”的美稱。
Title: 梅克内斯 (Meknes)
Section: 友好城市

 法國 瑟农
Title: 卡拉季 (Karaj)
Section: abstract

卡拉季（波斯語：کرج‎，羅馬化：Karaj，發音：[kæˈɾædʒ]  ( 發音)），伊朗北部城市，厄尔布尔士省省会，卡拉季县首府所在地。总人口1,377,450（2006年），为伊朗第5大城市。卡拉季城内居民以波斯人为主。
Title: 沃盧西亞縣 (Volusia County, Florida)
Section: abstract

沃盧西亞縣（英語：Volusia County）是美國佛羅里達州中部东边的一個縣，東臨大西洋。面積3,710平方公里。根據美國2015年人口普查，共有人口517,887人。縣治德蘭（DeLand）。成立於1854年12月29日，縣名來源不詳。
Title: 南泰利耶 (Södertälje)
Section: abstract

南泰利耶（瑞典語：Södertälje）是瑞典斯德哥尔摩省的一座城市，为南泰利耶市镇的行政中心。这座城市以大量来自中东的信奉东方礼基督教的亚述人移民而闻名，被称为“欧洲亚述人之都”。尤其是近年来自动乱的伊拉克的亚述人难民明显增多。亚述人有自己的教堂、学校、俱乐部和商店等。现代阿拉米语在亚述人社区中使用。
Title: 南泰利耶 (Södertälje)
Section: 友好城市

 法國 昂热
Title: 普热梅希尔 (Przemyśl)
Section: abstract

普热梅希尔（波蘭語：Przemyśl，發音：[ˈpʂɛmɨɕl] （）；烏克蘭語：Перемишль，羅馬化：Peremyshl，發音：[peˈrɛmeʃlʲ] （））是波兰东南部的一座城市，人口为67,847人（2005年）。普热梅希尔拥有悠久的历史，和有利的地理位置，位處普热梅希尔门，一个连接山地和平原的地区，交通便利，土壤肥沃，又濒临适于航行的桑河。重要的贸易路线经过该市，确保其重要地位。
Title: 普热梅希尔 (Przemyśl)
Section: 历史

普热梅希尔是波兰南部第二古老的城市，仅次于克拉科夫。早在8世纪已经创立。该地区随后属于大摩拉维亚。普熱梅希爾地區約在9世紀時開始成為波蘭、基輔羅斯及匈牙利爭奪的地方。該地區在981年首次被文獻提及（由聶斯特），當時基輔羅斯的弗拉迪米爾一世奪取了該地區。波蘭在1018年重新取得該地，1031年又被羅斯奪回。普熱梅希爾後來成為加利西亞-沃里尼亞王國的一部分。1340年，波蘭國王卡齊米日三世取得普熱梅希爾。大約在這時，第一個羅馬天主教的教區在該城設立。该市在文艺复兴时期是一个繁荣的贸易中心。像附近的利沃夫一样，该市的人口由许多民族组成，包括乌克兰人、波兰人、犹太人、德国人、捷克人和亚美尼亚人。17世纪末，繁荣走到了尽头，由于战争的破坏和波兰-立陶宛联邦的全面衰落。衰落持续了一百多年，直到18世纪末城市人口才恢复到过去的水平。1754年，羅馬天主教的主教在該城建立了第一間公眾圖書館。1772年第一次瓜分波蘭後，普熱梅希爾成為奧地利帝國的領土。1861年，連接普熱梅希爾和西面克拉科夫及東面利沃夫的鐵路興建。從19世紀中葉至一次大戰前，奧匈帝國在普熱梅希爾的周圍建造了多個要塞，設計上可容納守軍85,000人，最終駐守當地的軍隊達12萬人。1914年8月，第一次世界大战开始后，俄国军队在战斗开始时击败奥匈帝国军队，迅速进入加利西亚，普热梅希尔要塞有效地发挥了作用，阻止了30万俄国大军向喀尔巴阡山关口和西里西亚首府克拉科夫的推进。第一次普热梅希尔包围战中，奥匈帝国暂时获胜，不过俄国军队重新开始推进，1914年10月再次包圍普熱梅希爾要塞，守軍最終於1915年3月22日投降，俄軍俘虜了126,000人及700門大炮。守軍在投降前破壞了所有要塞工事。俄軍佔領當地的時間不長。同盟國軍隊反攻，於1915年6月3日收復普熱梅希爾。在普熱梅希爾周圍的戰事中，雙方共有多達115,000人陣亡、受傷或失蹤。奧匈帝國解體後，波蘭人與烏克蘭人爭奪普熱梅希爾。波蘇戰爭結束後，普熱梅希爾成為波蘭第二共和國的領土。1931年普熱梅希爾有人口62,272人。1939年德國與蘇聯入侵波蘭，普熱梅希爾在兩國瓜分波蘭領土的分界線上，被一分為二。1941年德國入侵蘇聯，把普熱梅希爾東部也佔領。1944年7月27日，苏联红军从德国军队手中夺取这座城市。在战后的领土重新划分中，波兰与苏联的新边境从普热梅希尔东侧只有几千米的地方经过。因此普热梅希尔与其大部分经济腹地的联系被切断。由于纳粹对犹太人的大屠杀，以及战后的波蘭政府驱逐了大部分乌克兰人，该市的人口下降到只有24,000人，其中绝大部分都是波兰人。不过，该市又接收了来自东加利西亚的数千波兰移民，于是人口数字又恢复到战前水平。由于经过许多灾难，该市在1945年以后发展停滞。1991年苏联解体、乌克兰独立后，波兰-乌克兰边境开放，该市的情景有所改善。