shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 北方邦 (Uttar Pradesh)
Section: 文化
Subsection: 体育

传统运动如摔跤、游泳、卡巴迪及各类田径和水上运动在当地主要是消遣娱乐的形式，依照松散的传统规则进行，不依赖专业设备，也缺乏有组织的赞助。有些运动侧重于展示武术技巧，如帕塔棍术（Pata）。草地曲棍球在北方邦颇受欢迎，许多顶尖的运动员出身于此。近年来，板球更为热门，2006年2月，北方邦代表队击败孟加拉队，首夺兰吉盃。摔跤有较悠久的历史和群众基础，北方邦开设有许多传统的摔跤学校。2011年10月30日，首届印度大奖赛在佛陀国际赛道举行，该赛事共举办过三届，2013年起暂停。分析指该赛事缺乏北方邦政府支持，当局将一级方程式赛车认定为娱乐项目，而非体育项目，故向赛事方和参赛者额外征税。
Title: 北方邦 (Uttar Pradesh)
Section: 文化
Subsection: 旅游

北方邦是全印度接待国内游客最多的邦。2021年，约有4.4万名国际游客及1.1亿国内游客到此游览。北方邦境内有三项世界遗产：泰姬陵、阿格拉堡、法泰赫普尔西克里，皆是莫卧儿帝国极盛时期的建筑艺术典范。泰姬陵在2018年至2019年吸引了700万游客前来参观，门票收入达7.8亿卢比（1,211.34万美元）。很大一部分游客属于宗教旅游人士。北方邦的瓦拉纳西是印度教和耆那教的七大圣城之一，沃林达文是毘濕奴派圣地，舍衛城则是佛陀说法之处。阿约提亚被认为是神话英雄罗摩的出生地，亦是重要的朝圣目的地。而每逢约十二年，普拉亚格拉吉举行的大壶节庆典则会吸引超过1千万人到此庆祝，是为世界文化奇观。释迦牟尼在鹿野苑初次说法，又在舍衛城居住说法二十多年，并在拘尸那揭羅涅槃，因而这些城镇都是佛教徒的朝圣地。鹿野苑的古迹阿育王柱也是印度文化的象征。桑伽施為佛教八大聖地之一，相傳為佛陀由忉利天返回之處。西部的卡瑙季，《大唐西域記》稱之為曲女城，戒日王曾於曲女城為玄奘舉辦無遮大會確立了“真唯識量”，還記載了與無著和世親論師有關的古城阿约提亚。占西城的占西堡垒是按印度中世纪堡垒的作法修建，城墙厚实，内有各式建筑，融合了印度本土和伊斯兰风格，是印度民族起义重要战场之一。距离瓦拉纳西80公里的加茲布爾不仅有恒河河壇，也是英国东印度公司总督、著名军人康华利侯爵的葬身地。
Title: 北方邦 (Uttar Pradesh)
Section: 参见

北方邦西部哈里特邦阿瓦德东安恰尔
Title: 佛蒙特州 (Vermont)
Section: abstract

佛蒙特州（英語：State of Vermont，/vərˈmɒnt/)）是美国第14个州，境內出產奶制品以及枫糖浆。佛蒙特總共擁有14個郡，轄下有255個政治單位或地區，其中有237個為城鎮、9個為城市、5個為非建制區域。
Title: 佛蒙特州 (Vermont)
Section: 历史

最初易洛魁和阿岡昆等印第安部落居住在今天的佛蒙特州。1609年法国探险家萨缪尔·德·尚普兰占今天尚普兰湖地区为己有，并将其周围的山脉称为「绿山」（Les Verts Monts），今天的州名就是由此而来的。1763年的巴黎条约结束了法国印第安人战争，这块土地由此归英国，其中一些地方有时也归纽约州和新罕布什尔州管理。伊頓·阿倫和他的綠山男孩首先反抗英国统治，后来与纽约州和新罕布什尔州作战，终于于1777年建立了一个独立的佛蒙特共和国（在1777年的前半年中称为新康涅狄格，7月改为佛蒙特）。在此期间佛蒙特宪法被起草和签定，这是北美洲的第一部宪法。1791年佛蒙特加入美国，成为其第14个州。
Title: 佛蒙特州 (Vermont)
Section: 法律与政府

佛蒙特州以其独立和激进的政治根據地而著称。由1850年代至1970年代，共和黨一直掌控佛蒙特州，1854年－1963年共和黨一直是佛蒙特州的執政黨。直至1960年代後，民主黨逐漸在佛蒙特州取得優勢，佛蒙特州成為美國新英格蘭地區最自由派的州份之一。自1992年以来，佛蒙特州在每次的总统选举中都投给了民主黨的总统候選人，此前，除了1964年民權法案通過当年以外，该州向来偏向共和党。另外，佛蒙特与新罕布什爾州相同，州长和副州长每两年选举一次（而非四年）。现任州长菲利普·斯戈特从2016年开始上任。在美国参议院帕特里克·莱希（民主党）和伯纳德·桑德斯（无党派，參與民主黨黨團）代表佛蒙特州。在美国众议院中，民主党籍的彼得·韦尔奇代表佛蒙特州。虽然佛蒙特州本身比较小，但州議會奉行两院制，外来的政治家往往无法在佛蒙特州获得一个议席。1998年，一位79岁的当地人击败了一个来自麻萨诸塞州的百万富翁共和党人。这位当地人只花了201美元的选举费用，赢得了55%的选票，然后他将这个位置退给了参议员帕特里克·里伊。佛蒙特州政府在环境保护、社会福利和防止城市化等问题上始终坚持激进自由主義的态度。佛蒙特是美国首個采用民事结合的州，从而允许同性伴侣在州内享受等同于婚姻的权益与待遇。在1999年的Baker诉佛蒙特案中，依佛蒙特州最高法院判决，在佛蒙特州宪法条框下，州政府需在允许同性婚姻，及为同性伴侣提供有别于同性婚姻但权益相同的地位；该州的立法机构采用了后者。该法案得通过了立法过程并由民主党籍的时任州长霍华德·迪安签署。但也有一些选民对此大为不满。2009年佛蒙特州议会以超过三分之二的票数推翻了州长的否决，正式通过同性婚姻法案，成为全美第一个由议会投票通过，而非由最高法院裁定将同性婚姻合法化的州份。2009年9月1日，佛蒙特州正式成为全美第四个将同性婚姻合法化的州份。另外，佛蒙特州支持大麻合法化。前任美国第30任总统卡尔文·柯立芝和第21任总统切斯特·A·阿瑟均来自佛蒙特州，两人均是共和黨籍。
Title: 佛蒙特州 (Vermont)
Section: 政治

眾所周知佛蒙特人的獨立傾向十分明顯。佛蒙特是曾經個別獨立的四個州之一（其他的州分別是面积第二大的德州，人口最多的加州與太平洋孤岛夏威夷州）。在國家級的選舉結果中，該州的結果有時會與其他地區完全不同。尤其特別的，佛蒙特是唯一一個州投票給反共濟會黨的州，而佛蒙特州由於早期一直支持共和黨，因此也是在總統選舉中4次皆没有把選擇人票投給二战总指挥的四连任的小羅斯福總統的。这仅有兩個州这么做了，（另一個是緬因州）可见他们骨子裏的独立精神。佛蒙特的獨特歷史與傾向獨立的政治思想發起了建立佛蒙特第二共和國的運動，且計畫脫離聯邦。在2007年，大約13%的佛蒙特人口支持佛蒙特脫離聯邦。這個支持率在2005年時只有8%。
Title: 佛蒙特州 (Vermont)
Section: 地理

佛蒙特州是新英格兰地区的一部分。它东邻新罕布什尔州，西邻纽约州，南邻麻萨诸塞州，向北是加拿大的魁北克省。其面积约为25000平方公里。康涅狄格河是它的東部边界。绿山山脉从南向北纵贯全州。全州约77%的面积是森林，其他的是草地、高原、湖泊、池塘和藻泽湿地。佛蒙特州的春季短促多雨，夏季凉爽，秋季多色，冬季非常寒冷。尤其北部异常寒冷，往往比同州南部地区冷十度。佛蒙特州是美洲东海岸地区的滑雪圣地。秋季，佛蒙特州的山丘被糖枫树葉染成红色、橙色和金色。这些不同的颜色不是由不同的树种形成的，而是由不同的土壤和气候导致的。
Title: 佛蒙特州 (Vermont)
Section: 经济

在过去两个世纪中，佛蒙特州的人口大增又大减。一开始在这里定居的是农民、伐木人和猎人。许多农民后来迁移向西方的大平原地区。同时由于过度采伐林木业也下降。这些人口损失给佛蒙特州的经济带来了一定的打击，但同时也使这里的土地和森林得到恢复。由于佛蒙特州没有工业，它避免了一些20世纪工业带来的问题。今天佛蒙特州的大多数森林是再植森林。牛奶工业是佛蒙特州最大的农业收入来源。佛蒙特州的奶制品被出口到全世界。佛蒙特州美丽的自然和宽容的气氛吸引了许多自由思想主义者、独一无二的公司和小工业。旅游业、许多夏季宿营地、家具制造业和滑雪是佛蒙特州财政来源的重要方面。许多人到这里来钓鱼和长途跋涉。一些著名的驯马表演很受欢迎。高尔夫球近几年来发展很大。若伦德是美国传统的大理石雕塑中心。近几年中佛蒙特州在考虑在廉价的、自然的土地上建造公寓。此外州政府试图防止丧失其奶制品工业。
Title: 佛蒙特州 (Vermont)
Section: 人口

2000年佛蒙特州有608,827居民。州府是蒙彼利埃，最大的城市是伯林顿。佛蒙特州是美国人口最少的州之一。大约96.8%的人是白人，0.5%是黑人，0.4%是印第安人，0.9%是亚洲人。按1997年的统计大约9.7%的人生活在贫困线以下。
Title: 佛蒙特州 (Vermont)
Section: 重要城市

班寧頓（Bennington）伯林顿（Burlington）美國資訊業巨人IBM在此設有八吋晶圓廠與相關研發單位，城中2/3的居民工作與IBM息息相關。科尔切斯特（Colchester）埃塞克斯（Essex）哈特福德（Hartford）曼彻斯特（Manchester）米德尔伯里（Middlebury）蒙彼利埃（Montpelier）纽波特（Newport）诺威治（Norwich）拉特兰（Rutland）圣奥尔本斯（St. Albans）圣约翰斯堡（St. Johnsbury）南伯林顿（South Burlington）斯普林菲尔德（Springfield）斯托（Stowe）温莎（Windsor）
Title: 佛蒙特州 (Vermont)
Section: 重要城市
Subsection: 镇

佛蒙特州的“镇”（英語：town）是“行政镇区”（英語：civil township）归类为“小行政单位”（英語：minor civil division）。佛蒙特州大部分地方都是“镇”管辖除了“市”（英語：city）和极小部分的“非建制地区”（英語：unincorporated areas）。“镇”和“自治体”（英語：municipality）是不一致有重叠。
Title: 佛蒙特州 (Vermont)
Section: 教育
Subsection: 公立大學

佛蒙特大學：佛蒙特州最老的大學院校（1791年建立）佛蒙特州立大學
Title: 佛蒙特州 (Vermont)
Section: 教育
Subsection: 私立大學

米德尔伯里学院諾威治大學本宁顿学院南佛蒙特學院伯林頓學院查普林學院三聖學院聖約瑟學院高達爾德學院綠山學院馬爾波羅學院國際訓練學校佛蒙特法律學校聖米迦勒學院斯特灵大学联合学院暨大学
Title: 佛蒙特州 (Vermont)
Section: 交通

91號州際公路
Title: 佛蒙特州 (Vermont)
Section: 重要職業運動
Subsection: 棒球

小聯盟佛蒙特湖怪獸（Vermont Lake Monsters，短期1A 紐約-賓夕法尼亞聯盟，母隊：奧克蘭運動家）NCAA佛蒙特大學（University of Vermont；UVM）
Title: 佛蒙特州 (Vermont)
Section: 重要職業運動
Subsection: 籃球

NCAA佛蒙特大學（University of Vermont；UVM）
Title: 佛蒙特州 (Vermont)
Section: 公众人物

第21任美国总统切斯特·A·阿瑟1881-1885 (Chester A, Arthur)第30任美国总统卡尔文·柯立芝1923-1929（Calvin Coolidge）伯尼·桑德斯（Bernie Sanders）(无党派，参与民主党党团），以及民主党籍的彼得·韦尔奇 (Peter Welch)均为佛蒙特州联邦参议员。
Title: 曼彻斯特 (Manchester)
Section: abstract

曼彻斯特市（英語：City of Manchester），即曼徹斯特（英語：Manchester），是英格蘭的城市，都市自治市，位於西北英格蘭區域，人口约为55万人，是曼彻斯特都市圈中人口最多的城市，且是英格兰西北第一多，英国第五多的城市。曼彻斯特在工业革命史中有着重要位置。十八世纪，资本主义在这座城市萌芽，让本是农村地区的曼彻斯特经历急速发展并成为全世界第一座工业化的城市。全世界第一条城际通勤铁路在此诞生。因市内兴盛的纺织业，曼彻斯特在工业革命期间曾因仓库众多而闻名于世，使其获得了“仓库城市”的别称。曼彻斯特在科学技术史上也占有重要位置。成立于2002年的曼彻斯特大学及其前身见证了原子核物理学的诞生，世界上第一台存储程式电脑以及石墨烯的发现。曼徹斯特被誉为“北方之都”，是英格兰北部一个极其重要的城市，尤其是在其经济、艺术、文化、交通运输、媒体和体育地位上。步入二十一世纪，曼彻斯特的发展愈发强势，为这座城市带来了与伯明翰竞争英国第二大城市的地位的资本。1974年，曼彻斯特与周围市镇联合组成大曼彻斯特郡，成为该郡的一个都会区。“曼徹斯特”此名常用來指整個都市區。整个大曼彻斯特的市區總人口在英國排名第二，僅次於倫敦。
Title: 曼彻斯特 (Manchester)
Section: 名称

有一种说法是，曼彻斯特（Manchester）一词来自于 Mamucium，拉丁语中的意思是“乳房形狀的山”。曼彻斯特如今的名字便是由这个词加上「caester」（起源于古拉丁語名“Castra”）而演变而来的。如今，曼彻斯特又通常简称为MCR。英语中，曼徹斯特人為Mancunian(s)，简称Manc。这有可能是来源于维多利亚时代，曼彻斯特获得的新的拉丁语名称Mancunium。
Title: 曼彻斯特 (Manchester)
Section: 歷史
Subsection: 早期历史

在罗马人征服不列颠前，曼彻斯特本是由布里甘特人居住，他们是不列颠铁器时代占领如今英格兰北部的一个凯尔特人分支。公元79年，罗马将领阿古利可拉在艾维尔河的支流梅德洛克河附近建造了一座名为Mamucium的兵营，用以保障通往如今坐落在切斯特和约克的两座重要城池之间的通路不受凯尔特人侵扰。这座兵营，即城堡，后来也因此成為了來往柴郡和約克郡的交通樞紐。“曼彻斯特”一名便是由城堡的名字演变而来的。在整个古罗马时期，这座城堡被重建了多次。如今，该城堡仍旧坐落在原址，其所在的区域称作卡斯尔菲尔德。罗马人离开后，曼彻斯特本土的发展逐渐偏移到了艾威尔河流域。1215年，当地的居民在这片区域建造了一座基督教教区教堂。这个教堂后来成为了曼彻斯特座堂。中世紀時城堡荒廢，約14世紀时，曼徹斯特成為弗拉芒人的社區。他們多以紡織為生，生產羊毛布和亞麻布，亦開始棉織品貿易，此後曼徹斯特成為一個市集。这也奠定了后来曼彻斯特成为工业城市的基础。
Title: 曼彻斯特 (Manchester)
Section: 歷史
Subsection: 工业化与发展

工業革命期間使曼徹斯特自十八世紀起成為工業城市，大量紡織廠在此設立。此时，曼徹斯特亦是分銷中心，多間重要倉庫在此設置。世界上第一條客運鐵路──利物浦至曼徹斯特鐵路之啟用，亦加速了這城市的發展。1816年，彼得卢屠杀在曼彻斯特发生，著名的报纸卫报也因此诞生。
Title: 曼彻斯特 (Manchester)
Section: 歷史
Subsection: 近代

自二十世紀初因經濟大衰退，曼徹斯特的工業開始受到影響，第二次世界大戰中曼徹斯特的重工業設施受到納粹德國的嚴重轟炸和破壞。1945年，第五次泛非大会在曼彻斯特召开，揭开了非洲前殖民地国家独立的序幕。
Title: 曼彻斯特 (Manchester)
Section: 歷史
Subsection: 战后

戰後的曼徹斯特工業開始式微，但曼市的大城市地位依舊不變。战后在曼彻斯特发生的重大事件包括：1985年8月，自曼彻斯特起飞飞往克基拉岛的英国空旅航空28M号班机发生空难，致55死15伤。1996年6月，因北爱尔兰争端，临时爱尔兰共和军在曼彻斯特策划了爆炸案，致212人受伤。2002年夏，曼彻斯特承办了英联邦运动会。2017年5月，在曼徹斯特競技場舉行的美國歌手亞莉安娜·格蘭德演唱會，於當地時間晚間22:33分發生恐怖攻擊事件，造成平民23人死亡64人傷。
Title: 曼彻斯特 (Manchester)
Section: 政治
Subsection: 市内

曼彻斯特于1853年获得城市地位。曼彻斯特的市政工作由曼彻斯特市议会负责，但其部分职权，例如交通、可持续发展议题，许多由大曼彻斯特联合管理局（英語：GMCA）行使或受联合管理局监督。市议会的总部位于坐落在阿尔伯特广场的市政厅，但实际上如今曼彻斯特市议会工作是在坐落在西部圣彼得广场上的曼彻斯特市政厅扩建进行的。2018年，该市全境划分为32个选区，每个选区可选举3名市议员。另外，与直选的大曼彻斯特市长不同，曼彻斯特市长（英語：Lord Mayor）是虚位职衔，亦非民选职务。2022年，曼彻斯特的市长暨第124任市长是工党党籍的 Donna Ludford 市议员。
Title: 曼彻斯特 (Manchester)
Section: 政治
Subsection: 大曼彻斯特

曼彻斯特历史上是兰开郡的一部分，但随着其城市发展，在十九世纪也获得了一些来自柴郡的土地（默西河以南的土地均是来源于柴郡）。如今的曼彻斯特是大曼彻斯特都市郡的其中一个都会自治市。与伦敦类似，主要被称为“曼彻斯特市长”的人物是大曼彻斯特都市郡的市长，该职务自2017年正式创立以来一直由工党兼合作党籍的安迪･伯纳姆担任。
Title: 曼彻斯特 (Manchester)
Section: 政治
Subsection: 国会議員

在英國下議院而言，曼彻斯特市内被划为5个选区，由五名工黨國會議員代表。
Title: 曼彻斯特 (Manchester)
Section: 地理

曼徹斯特位於一塊盆地，位于首都伦敦西北大约260英里处，其东北两侧有蔓延整个英格兰北部的奔宁山脉包围。曼彻斯特地势平坦，整座城市的海拔平均为35至42公尺，市内的最高点是位于城北的希顿公园。內城區大部分是樓房，從許多高大建築物樓上可以看到廣闊的荒野。反之，从城东的山丘上也可以眺望到曼彻斯特引以为傲的天际线。另外，曼彻斯特市内也具有多条溪流。艾威尔河便是曼彻斯特的一条主要河流，曼彻斯特市中心位于河的左岸，梅德洛克河和艾尔克河也在此汇入该河。艾威尔河也是曼彻斯特和索尔福德两市的边界。身为世界第一座经历工业化的城市，曼彻斯特的发展仰赖于其得天独厚的地理条件。其西邻利物浦，向东靠近谢菲尔德，与这两座城市的距离均为53.6公里。囿于其坐落在两座城市的中点的特性，曼彻斯特的发展仰赖利物浦的出海口及多山的谢菲尔德生产的煤矿。这也造就了曼徹斯特发达的運河体系，将位于内陆的曼彻斯特与利物浦的海港相连，如今位于索尔福德的码头区曾几何时便是工业革命时期的重要内陆港。世界上第一条铁路便是自曼彻斯特开往利物浦的。曼彻斯特的南面则是柴郡平原，城南另有发源自斯托克波特的默西河流经该城，其周围地势尤其平坦。传统上，默西河是兰开夏和柴郡两郡的边界，这也意味着其南部的土地均是从柴郡而来。曼彻斯特市中心西部与索尔福德市中心接境。曼彻斯特西南方为特拉福德，东南方则是斯托克波特。
Title: 曼彻斯特 (Manchester)
Section: 地理
Subsection: 城市分区

从曼彻斯特的地图上可观察到曼彻斯特狭长的形状，其市中心将整个城市大致分为南北两个部分。传统上，市中心与市南的边界是梅德洛克河。曼彻斯特的正式名称为曼彻斯特市。在行政区划上，曼彻斯特属于大曼彻斯特郡的一个自治市，功能上是一个整体，但与大曼彻斯特郡的其他自治市不同，曼彻斯特市下方不设任何正式分区。本项目下所列的的各个区域并非正式的行政区划，不具行政功能，因此每个地区之间并没有明确的界限。下列地区位于曼彻斯特市境内。其中，曼彻斯特市中心包括皮卡迪利，纺纱场，丁斯盖特－卡斯尔菲尔德，安考茨，北角（Northern Quarter），NOMA 等地区。曼彻斯特中国城和被称为 Gay Village 的运河街均位于市中心境内。
Title: 曼彻斯特 (Manchester)
Section: 地理
Subsection: 气候

曼徹斯特被稱為“雨城”，是以阴暗多雨著称的城市。氣候潮濕，屬於終年溫和多雨的溫帶海洋性氣候，該市的平均年降水量為809毫米，降水持續時間長，降水強度小，常在1個小時以上，而鮮見幾分鐘的傾盤大雨。在冬季是全國最少積雪的城市。
Title: 曼彻斯特 (Manchester)
Section: 人口

曼彻斯特的人口构成极为多元化，是一个由大量移民组成的城市。2011年的人口普查数据显示该市白人人口仅占居总人口的三分之二，而2021年这一数据降低到仅56.8%。该市主要的非白人少数族群包括黑人、南亚裔和华人。除华人外，曼彻斯特的少数族群主要集中在奇塔姆、鲁斯霍尔姆、莫斯赛得等地区。由於地處英格蘭中北部，曼徹斯特在经历工業革命時發展的同時，大量來自鄰近鄉郊和不列顛群島其他地方的鄉下人到曼徹斯特城尋求工作。尤其是在1840年代中後期，因為愛爾蘭發生嚴重饑荒，大量愛爾蘭人到只有一海之隔的曼徹斯特城做工。這批愛爾蘭移民和他們的後裔持續在曼徹斯特城有其影響力。例如每年3月該市會舉辦大型巡遊，以慶祝傳統愛爾蘭天主教節日圣帕特里克節。現時曼徹斯特及索爾福德約35%人口均有著愛爾蘭血統。另外，自20世紀以來不斷有中歐及東歐移民大批大批的移居到曼徹斯特地區，他們主要為猶太人。包括曼徹斯特以及索爾福德及普雷斯特维奇在内的地区共有40,000猶太人聚居，构成了倫敦以外英國最大的猶太人社區。
Title: 曼彻斯特 (Manchester)
Section: 人口
Subsection: 华人

曼彻斯特具有大量华人人口，其中主要包括华人移民和曼彻斯特各个高校的华人留学生人口。根据2021年的人口普查结果，曼彻斯特是全英华人人口占比及华人人口总数最高的单一管理区。现时，曼彻斯特华人人口总数为13,539，占全市人口总数的3.4%。
Title: 曼彻斯特 (Manchester)
Section: 经济

约从1993年开始，酿酒厂对酒吧，会所，俱乐部的投资，加上本地组织对活动的支持，使曼彻斯特的晚间经济增长明显。市中心有多于500家持牌经营的娱乐场所，可容纳超过25万游客，典型的周末晚有11-13万游客，共带来约一亿的年收入和12,000个就业岗位。
Title: 曼彻斯特 (Manchester)
Section: 地标
Subsection: 建筑

曼彻斯特市内的建筑可以粗略分为中世纪、工业革命时期和现代建筑三个时期。滥觞于产业革命的曼彻斯特运河密集，且遍布各种高架桥、铁路，又因其密布的仓库建筑而获得了“仓库城市”的美誉。与其他城市相比，市内罕有中世纪甚至乔治时代的古老建筑。但曼彻斯特市内却遍布了如新古典主义建筑、新哥特式建筑、维多利亚及爱德华式建筑等的十九、二十世纪新兴古典建筑。步入21世纪，尤其是在经历了二战期间的轰炸和爱尔兰共和军带来的破坏后，曼彻斯特的市容迎来了巨大改变。另外，大量在1960年代前興建的樓房都被拆毀，以新式建築物取代，而舊廠亦改建为住宅公寓。市内建造了许多现代建筑和摩天大楼，成为了曼彻斯特的天际线。
Title: 曼彻斯特 (Manchester)
Section: 地标
Subsection: 著名地标

曼彻斯特中国城的所在地坐落在波特兰。位于市中心的运河街有一个同性恋社区，名为Gay Village，在委员会对基层设施的投资下，开了英国第一个同性恋超市。新的酒吧和俱乐部陆续开在这区域，每周末吸引2万游客。从1991年开始，每年八月还举行骄傲游行“Manchester Pride”。牛津街在经过梅德洛克河后改称牛津路。牛津路贯穿由三所大学组成的一个庞大校区，在经过曼彻斯特皇家诊所和怀特沃斯公园后，这条路在此向南更名为威姆斯洛路。另外，被认为是全球最大的南亚餐馆集落的 Curry Mile 坐落在鲁斯霍尔姆的怀姆斯洛路上，其中坐落着许多南亚裔和中亚、中东地区的食肆。这条路虽然狭窄，但却构成了一个约5.5英里长的公交车走廊，常被誉为全欧洲最繁忙的公交车线路。
Title: 曼彻斯特 (Manchester)
Section: 社会
Subsection: 教育

曼彻斯特是歐洲學生最多的地方之一。曼彻斯特市内具有三所大学：曼徹斯特城市大學、曼徹斯特大學和皇家北方音樂學院都位於市中心的南面，組成一個巨大的校區，被牛津路這條全歐洲最繁忙的道路分成兩半。其中，曼彻斯特大学是全英國最大的全日制大學，於2004年秋天由原先的曼徹斯特維多利亞大學和曼徹斯特科技大學組成。大曼彻斯特境内也有博尔顿大学。另外，鄰近的索爾福德市有索尔福德大學，距離曼徹斯特市中心只有2英里。
Title: 曼彻斯特 (Manchester)
Section: 交通
Subsection: 铁路

曼徹斯特在鐵路史上佔有重要位置。1830年開放的利物浦和曼徹斯特鐵路是鐵路客運的誕生地。過去50年市中心幾乎被一大打火車站包圍，但現在市中心只有2個主要幹線火車站：曼彻斯特维多利亚站和曼徹斯特皮卡迪利站，連接曼徹斯特和英國大部分地方。市中心還有幾個小車站：牛津路(Oxford Road)車站、丁斯盖特车站和邻近索爾福德市的中央站。
Title: 曼彻斯特 (Manchester)
Section: 交通
Subsection: 公路

服務曼徹斯特的主要公路是高速路M56、M6、M61、M62和M66，大部分皆連到繞城高速公路M60。
Title: 曼彻斯特 (Manchester)
Section: 交通
Subsection: 公共交通

曼彻斯特的公共交通由大曼彻斯特交通局（英語：Transport for Greater Manchester, TfGM）营运，下方主要包括公交汽车、出租车、轻轨和共享自行车等的交通方式。尽管目前曼彻斯特市内的公交车多为私营，但近年来，曼彻斯特的交通呈现出愈发整合的趋势。2018年，当局提出了名为“Bee network”的构想，将曼彻斯特的公共交通整合，谋求建立一个与伦敦媲美的庞大公共交通体系。位于曼彻斯特市中心，距离皮卡迪利火车站仅200米的皮卡迪利花园是曼彻斯特，乃至整个都市郡的公交枢纽。整个大曼彻斯特具有极其发达的公交线路网。其中，曼彻斯特市中心－斯托克波特方向的192路被誉为全国最繁忙的公交线路。曼彻斯特全市共有1路，2路两条供游客和通勤者免费乘坐的公营公交线路，称作 free bus，位于市中心区域。曼彻斯特市不具备地下鐵路系統。在曼彻斯特建造地铁的计划最初源于上世纪60年代将维多利亚和皮卡迪利（时称伦敦路站）的两所火车站通过地下贯穿的构想。由于经费原因，在曼彻斯特境内建造地铁的构想则改为建造成本更加低廉的轻轨。大曼彻斯特营运的轻轨名为Metrolink，包圍著曼徹斯特的市中心，将整个都市郡与曼彻斯特连接起来，其中很多线路的轨道都是由曼彻斯特的许多废弃铁路改建的。Metrolink目前共有8条线路99个车站，是全英国最发达的轻轨系统，且仍在陆续扩张中。在2021/22年份，该轻轨的乘客数量共有2千6百万人次。
Title: 曼彻斯特 (Manchester)
Section: 交通
Subsection: 航空

位于市南部郊区的曼徹斯特國際機場乃英國第三繁忙的旅客機場，有機場火車站直通鐵路。2005年機場客運量已達2210萬人次，有90多家航空公司，直達180多個城市。長途直飛地點包括紐約、芝加哥、波士頓、費城、邁阿密、拉斯維加斯、多倫多、大馬士革、迪拜、多哈、卡拉奇、新加坡，而香港航線則在2014年12月復辦。另外還有大量的國內航線和前往歐洲的專線，覆蓋點包括了比利時的安特衛普、德國的漢堡、西班牙的巴塞隆拿、希臘的雅典等等。
Title: 曼彻斯特 (Manchester)
Section: 交通
Subsection: 水路

尽管曼彻斯特作为一个不具有主要河流的内陆城市，但其仍具有规模较大的水上运输体系。工業革命留下的一項遺產是廣闊的運河網：曼徹斯特－保頓－般利運河、諾治迪爾運河、曼徹斯特運河，全通向大海。時至今日，大部分運河皆是用作娛樂用途。曼徹斯特地區也有很多的人工湖泊，環繞著該市的小河。
Title: 曼彻斯特 (Manchester)
Section: 文化

曼彻斯特是一座颇具文化底蕴的城市。在城市内随处可见城市的象征工蜂。
Title: 曼彻斯特 (Manchester)
Section: 文化
Subsection: 音乐

在古典乐方面，曼彻斯特本地的管弦乐团有哈雷乐团和 BBC Philharmonic。在流行音乐上，起源于曼彻斯特的乐队包括欢乐分队，绿洲乐队等。1980年代，曼彻斯特经历了一个以另类舞曲为代表的，充斥着摇头丸和夜总会的疯狂时期，名为“Madchester”，期间见证了诸如 New Order 的乐队的兴起。Madchester一词本身是Manchester和mad的混成词。
Title: 曼彻斯特 (Manchester)
Section: 文化
Subsection: 博物馆

曼彻斯特主要的博物馆包括曼彻斯特大学所拥有的曼彻斯特博物馆，内有人文、自然和考古学的共450万件藏品，是全英国最大的大学博物馆。其中最著名的展品为一尊完整的霸王龙骨架化石，名为Stan。曼彻斯特市内其他著名的博物馆还包括科学和产业博物馆，足球博物馆和人民历史博物馆。曼彻斯特周边的索尔福德码头区域还包括曼徹斯特帝國戰爭博物館，即皇家帝国战争博物馆的北馆。
Title: 曼彻斯特 (Manchester)
Section: 文化
Subsection: 在大众文化中

曼彻斯特是Vimto的发源地。Vimto是一种风靡西部非洲和阿拉伯半岛的莓果味碳酸饮料。在宝可梦系列作品剑/盾中的地图机擎市（日语：エンジンシティ, Motorstoke）是一座以蒸汽机和工业革命为主题的城市。机擎市的灵感来源于曼彻斯特。游戏中的红砖建筑、钢架结构和蒸汽机车体现了第一次工业革命期间新兴城市的风貌，钟楼对应曼彻斯特市政厅，机擎河与运河对应现实中的艾威尔河与曼彻斯特运河系统。《同志亦凡人》是基于曼彻斯特同志村的电视连续剧。
Title: 曼彻斯特 (Manchester)
Section: 体育

曼彻斯特是以足球闻名的城市。曼徹斯特市内主要的足球俱乐部包括曼彻斯特城（Manchester City FC），简称“曼城”。在2003年伊蒂哈德球场落成以前，曼城的主场位于缅因路球场，如今已经被拆除。共有两所主要的足球俱乐部是以曼彻斯特命名的，其中除了曼彻斯特城外，还包括曼彻斯特联（Manchester United），是世界頂尖、英國最高水平足球聯賽英格蘭足球超級聯賽的參賽俱樂部，其卫冕英超冠军的次数高达8次之多。曼城和曼联之间的球赛称为曼彻斯特德比（Manchester derby），两场球队之间的第一场比赛早在1881年就举行了。曼彻斯特曾在1996年和2000年两度竞标举办奥林匹克运动会。曼彻斯特北部的曼彻斯特竞技场（Manchester Arena），是曼彻斯特参与竞标的主要资本。该体育场后来用于举办2002年的英联邦运动会。曼彻斯特竞技场内总共能容纳2万多人，是目前全欧洲最大的室内体育设施。为举办英联邦运动会，曼彻斯特市内还建有一些其他的体育设施，其中包括曼彻斯特市球场（City of Manchester Stadium），也就是曼城的主场伊蒂哈德球场（Etihad Stadium）。球场所在的布拉德福德区域包括Sportcity，是为承办英联邦运动会而建设的一片区域。该区域内也包括一座正在建设的新体育场，名为Co-op Live，预计将于2023年投入使用。在该体育场落成后，它的容量将会超过曼彻斯特竞技场，将成为全英国乃至全欧洲最大的室内体育设施。曼彻斯特市内还具有曼彻斯特水上中心（Manchester Aquatics Centre），是一所主要的游泳馆，位于曼彻斯特市南两所主要的大学之间。
Title: 曼彻斯特 (Manchester)
Section: 著名人物

出生于曼彻斯特的名人包括：托马斯·德·昆西（1785－1859），作家，散文家詹姆斯·普雷斯科特·焦耳（1818－1889），物理学家，一系列热力学效应的发现者约瑟夫·汤姆孙爵士（1856－1940），物理学家，诺贝尔物理学奖获得者艾米琳·潘克斯特（1858－1928），政治家，女性投票权活动家阿瑟·哈登（1865－1940），生物化学家，诺贝尔化学奖获得者詹姆斯·查德威克爵士（1891－1974），物理学家，诺贝尔物理学奖获得者安·毕肖普（1899－1990），生物学家安东尼·伯吉斯（1917－1993），作家，《发条橙》作者约翰·查尔斯·波拉尼（1929年），化学家，诺贝尔化学奖得主之一大卫·华纳（1941－2022），演员迈克尔·伍德（1948年），历史学家，作家，纪录片制作人伊恩·柯蒂斯（1956－1980），欢乐分队乐队主唱安迪·吉布（1958－1988），澳洲歌手诺尔·盖勒格（1967年），绿洲乐队吉他手连恩·盖勒格（1972年），绿洲乐队主唱韦斯·布朗（1979年），曼联前球员丹尼·维尔贝克（1990年），布赖顿球员马库斯·拉什福德（1997年），足球运动员
Title: 曼彻斯特 (Manchester)
Section: 国际关系
Subsection: 友好城市

曼徹斯特目前与两座城市互为正式的姊妹城市。他们分别为： 德国开姆尼茨 (1983) 中國武汉市 (1986)此外，与曼彻斯特缔结“友誼協定”的城市包括：
Title: 曼彻斯特 (Manchester)
Section: 国际关系
Subsection: 外国领事馆

曼彻斯特市内设有许多国家的领事馆，其中主要包括：
Title: 海得拉巴 (Hyderabad)
Section: abstract

海得拉巴（Hyderabad）在印度斯坦语中意为“狮城”，可以指：海得拉巴 (印度)海得拉巴 (巴基斯坦)海得拉巴土邦，印度历史上的一个土邦
Title: 巴塞罗那 (Barcelona)
Section: abstract

巴塞罗那（加泰隆尼亞語：Barcelona，加泰羅尼亞語發音：[bəɾsəˈlonə] （）；西班牙語：Barcelona，西班牙语发音：[baɾθeˈlona]）是西班牙加泰羅尼亞首府和巴塞羅那省省會，位於伊比利亞半島的東北面，濱臨地中海，全市人口160萬，都會區人口則为500萬，為加泰羅尼亞第一大城。加泰隆尼亞的議會、行政機構、高等法院等政府中樞機構，以及最高首長均駐設於此。1999年，巴塞羅那由美國《國家地理雜誌》評選為50個人生必遊景點之一。相傳巴塞羅拿由迦太基將領、漢尼拔的父親哈米爾卡·巴卡所興建，在其漫長的歷史上還曾作爲巴塞羅那伯爵領地和阿拉貢王國的都城。巴塞羅那因其衆多歷史建築和文化景點成爲衆多旅遊者的目的地，其中之代表是被列入聯合國世界遺產的安東尼·高第和路易·多門內克·蒙塔內的建築作品。安東尼·高第一直在巴塞羅那生活和工作，在這裡有他很多的作品，其中最著名的包括桂爾宮、桂爾公園和聖家堂。巴塞羅那尚有兩個知名的足球俱乐部：巴塞羅拿和西班牙人，其中巴塞羅拿是世界最著名的足球俱樂部之一。
Title: 巴塞罗那 (Barcelona)
Section: 歷史

巴塞羅那（Barcelona）地名來源於古代腓尼基語Barkeno。（希臘語Βαρκινών，拉丁語Barcino、Barcelo、Barceno）。中世紀也曾用Barchinona、Barçalona、Barchelona、Barchenona作地名。關於城市的建立有兩種觀點，但均與哈米爾卡·巴卡有關。第一種認爲該城由古代英雄赫拉克勒斯在羅馬建立前400年（大約在西元前1153年）建立，後哈米爾卡·巴卡於西元前三世紀重建並以自己的姓氏命名。而第二種說法認爲哈米爾卡·巴卡直接建立了巴塞羅那。大約在西元前15年，羅馬人以“台伯山”（現市政廳附近的一座小丘）爲中心將城市重新規劃爲一座羅馬兵營。其後巴塞羅那作爲羅馬人的殖民地被稱爲Colonia Faventia Julia Augusta Pia Barcino或Colonia Julia Augusta Faventia Paterna Barcino。在羅馬地理學家梅拉的描述中，巴塞羅那還是一些小鎮組成的地區，但在後世學者眼中，巴塞羅那因自古羅馬時期便是貿易中心，主要是因這個地中海的城市擁有其獨特的位置和天然良港得以逐漸繁榮起來，並且不需要負擔沈重的帝國財政，還可以自己鑄造貨幣。時至今日很多羅馬時期的重要建築都已經嚴重損毀，但在著名的歷史名勝區“哥特區”仍可看出昔日的格狀規劃。一些殘存的羅馬時期的城牆被集中於西元343年始建的拉蘇大教堂中。西元五世紀早期（418年）巴塞羅那被西哥特王国人征服，八世紀早期被摩爾人征服，但西元801年查理曼之子虔诚者路易將其佔領並使之成爲加洛林王朝的西班牙邊疆區，由巴塞羅那伯爵統治。在西元985年被阿爾-曼蘇爾洗劫之前，巴塞羅那都是基督教在伊比利亞半島的前沿堡壘。後來巴塞羅那伯爵日漸顯示出其獨立性，並擴張領地直至統治整個加泰羅尼亞。西元12世紀由於王室聯姻的結果，巴塞羅那伯爵頭銜由阿拉貢國王拉米羅二世繼承，加泰羅尼亞並入阿拉貢王國，到13世紀阿拉貢國王統治了包括那不勒斯、西西里在內的西地中海，並一度統治雅典。隨後阿拉貢王室與卡斯蒂利亞王室聯姻，兩國合併形成了今日西班牙的主體，加泰羅尼亞成爲西班牙的一部分，獨立性日漸減少。但時至今日仍有加泰羅尼亞獨立運動存在。
Title: 巴塞罗那 (Barcelona)
Section: 地理

巴塞羅那位於伊比利亞半島東北部，面臨地中海。城市主體建於科爾賽羅拉山的一塊高地上，高地面積約160平方公里，城市佔據了其中的101平方公里。洛布里加特河流經城市西南，巴索斯河流經城市北邊。距離法西邊境的比利牛斯山脈約160公里。科爾塞羅拉山是沿海山脈的一部分，緊鄰城市東北部，其最高點第比達博峰海拔512米，可以鳥瞰全城。而在城市的絕大部分地區可以看見山頂高288.4米的無線通訊基站科爾賽羅拉塔。巴塞羅那整體處於丘陵地帶，城市的許多街區以附近的小丘命名，如卡梅爾（海拔267米）、普特賽特（海拔181米）、洛維拉（海拔281米）等。著名的蒙特惠奇山懸崖位於城市西南，高173米，從山頂可以俯瞰整個巴塞羅那港，因其優越的地理位置巴塞羅那人於17-18世紀修建了可以控制整個城市命脈的蒙特惠奇城堡並取代了修塔德拉城堡。如今蒙特惠奇城堡已經成爲一座博物館，而蒙特惠奇區是衆多體育和文化組織的聚集地。
Title: 巴塞罗那 (Barcelona)
Section: 地理
Subsection: 氣候

巴塞羅那的氣候屬於地中海式氣候，冬季溫暖潮濕而夏季炎熱乾燥。一月、二月是最冷的季節，平均溫度爲10攝氏度。在巴塞羅那，降雪是非常罕見的情況，所以每次降雪都被特別記錄下來。而七月、八月最熱，平均溫度為25攝氏度。巴塞羅那市區歷史上有記載的最高溫度是38.6攝氏度，位於第比達博山的法布拉氣象臺曾有過39.6攝氏度的記錄。巴塞羅那最先由古羅馬人所創建，距今已有2000多年的悠久歷史，是西班牙著名的歷史名城。相傳2000多年前的一天，來自古羅馬的一支船隊抵達今天的巴塞羅那沿岸，其中乘坐第九艘船的人上岸定居。巴塞羅那一名即由古羅馬語第九艘船（Barca Novena）衍生而來。衍生出的巴塞羅那（Barcelona）一詞，另據說是由酒吧（BAR）、天空（CEL）和波浪（ONA）組成的。原因大概是酒吧幾乎遍及巴塞羅那的大街小巷，每到夜晚，裡面都坐滿了飲酒狂歡的人。巴塞羅那的天空清澈碧藍，陽光充沛，而且日照時間很長，92年奧運會期間，晚上9點鐘以後天空依然大亮。
Title: 巴塞罗那 (Barcelona)
Section: 地理
Subsection: 特色公園

巴塞羅那因其數量衆多、特色鮮明的公園而著名。全市共有68座市立公園，其中12座歷史主題公園、5座植物主題公園。45座市區公園和6座森林公園。巴塞羅那最大的公園，應屬占地超過8000公頃的科塞羅拉自然公園。隨後是位於蒙锥克山，占地257.9公頃的蒙锥克公園、占地31公頃，包括市議會大廳、動物園和幾個博物館的修塔德拉公園（又名城堡公園Parc de la Ciutadella）、占地15.9公頃的古伊那爾多公園、由高第設計占地17.2公頃的桂爾公園、同樣占地17.2公頃的奧倫內塔堡公園（Parc del Castell de l'Oreneta）、占地14.3公頃，2002年開放的斜角廣場公園（Parc de Diagonal-Mar）、占地13.2公頃的諾·巴里斯中央公園、同樣占地11.9公頃的坎德拉貢體育公園和波布里諾公園（意為新城公園Parc del Centre del Poblenou）、占地9.1公頃，以其內的花園式迷宮命名的奧爾塔迷宮公園。
Title: 巴塞罗那 (Barcelona)
Section: 地理
Subsection: 海灘

巴塞羅那海岸線總長4.5公里，分爲7塊海灘，其中聖塞巴斯蒂亞灘和巴塞羅內塔灘是最大、最著名、遊客最多的兩個，均約長1.1公里。其餘5個海灘（分別是諾瓦·伊薩里亞灘、博加特爾灘、瑪·貝拉灘、諾瓦·瑪·貝拉灘和萊萬特灘，長度在400米到640米之間）和兩個大海灘被奧林匹克港隔開。爲迎接1992年夏季奧運會巴塞羅那市政當局將大批工業和港口建築拆除，所有海灘均對遊人開放，2004年世界文化論壇後很多海灘成爲海濱浴場。
Title: 巴塞罗那 (Barcelona)
Section: 地理
Subsection: 其他

加泰罗尼亚广场之东南侧是巴塞隆拿的歷史中心哥特区，阿文古達大道是最大的商業區，其餘商業區還有斜角大道、斜角廣場、與所在地同名的馬奎尼斯塔、格羅雷斯以及港口附近的瑪麗格南等。巴塞羅那的摩天大樓並不很多，最高的是雙子塔157米的曼弗雷大厦和154米的藝術酒店，其次是2005年新落成的阿格巴塔，高142米。
Title: 巴塞罗那 (Barcelona)
Section: 人口

根據市政當局統計，截至2006年1月1日，巴塞羅那市共有人口1,673,075，巴塞羅那大都會區共有3,161,081，而以此爲核心的巴塞羅那城市區共有人口5,327,872，面積4268平方公里。巴塞羅那人口密度爲15,779人每平方公里，位於老城區的外延區是人口密度最大的。62%的巴塞羅那居民來自加泰羅尼亞大區，23.5%來自西班牙的其餘地區，13.9%從其餘國家移民至此，最大的移民來源國爲厄瓜多爾、秘魯、摩洛哥、哥倫比亞、阿根廷、意大利、巴基斯坦和中國（以人數排列）。95%的巴塞羅那居民可以聽懂本地語言加泰羅尼亞語，同時有74.6%可以說、75%可以讀、46.1%可以寫加泰羅尼亞語。絕大部分本地居民信奉天主教（教堂208處），同時有其他宗教信仰流行，如福音教派（教堂71處，絕大部分為吉普賽人）、耶和華見證人教派（王國聚會所21處）、佛教（寺廟13處）和伊斯蘭教。1900年時巴塞羅那共有居民533,000人，在1950年以前巴塞羅那的人口都是穩定而緩慢的增長，此後因爲吸收了大批來自西班牙不發達地區的人口而快速膨脹，1979年達到了最多的1,906,998人。1980年代和1990年代很多人爲了提高生活質量逐漸向大都會區的週邊城市遷移，2000年時人口數量達到低谷，爲1,496,266人。後來隨著大批年輕人回歸，人口又逐漸增長，導致房價快速上漲。
Title: 巴塞罗那 (Barcelona)
Section: 經濟

巴塞羅那具有悠久的商業傳統，相比之下其作爲歐洲大陸最早工業化的地區之一反而不爲人知。巴塞隆拿的冶鐵技術自中世紀開始已相對先進，可以製作精良的各種槍砲火器。除了各種與武器相關的貿易發達之外，這裡的皮革加工製品亦為當時非常遠近馳名的。18世紀末紡織業在逐漸興起，到19世紀中期巴塞羅那成爲紡織品和紡織機器的重要産地，從此機械工業在巴塞羅那的經濟中扮演著越來越重要的角色，現在的主要工業有纺织、化學、制藥、電機、電子、印刷等。在進入20世紀下半葉後，服務業逐漸興起，物流、出版、電信、電腦在其中起主導作用。得益于其藝術和創造的傳統，巴塞羅那的工業設計優勢十分明顯，同時因衆多的特色建築，巴塞羅那能面向全世界舉辦衆多的博覽會，這在另一方面帶動了旅遊業、酒店業的發展。巴塞羅那港是地中海西岸的重要港口，在貨運和客運方面都是如此。根據默瑟爾人力資源諮詢公司的統計，巴塞羅那是西班牙生活成本第一高的城市，其次是馬德里，在全世界也排在第31位。
Title: 巴塞罗那 (Barcelona)
Section: 教育

巴塞羅那的公立高等教育體系相當發達，校園遍佈巴塞羅那市區的巴塞羅那大學（UB - Universitat de Barcelona）是其中的代表，另外還有加泰羅尼亞理工大學（UPC - Universitat Politècnica de Catalunya，中文主页 （页面存档备份，存于互联网档案馆））、龐培·法布拉大學（UPF - Universitat Pompeu Fabra）等。在私立大學中拉曼·魯爾大學（URL - Universitat Ramon Llull）因其下屬的埃薩德商學院（ESADE - Escola Superior d'Administració i Direcció d'Empreses）而著名。位於貝拉特拉（屬巴塞羅那大都會區）的巴塞羅那自治大學（UAB - Universitat Autònoma de Barcelona）是另一所著名的公立大學。巴塞羅那擁有從幼稚教育到中學的公立教育體系，由市政府負責管理（理論上應由加泰羅尼亞大區政府管理）。同時也有很多私立學校存在，其中一些屬於羅馬天主教教會學校。同西班牙的其他城市一樣，巴塞羅那市政當局也面臨著爲日漸增加的來自拉丁美洲、非洲和亞洲的移民子女提供教育的問題。
Title: 巴塞罗那 (Barcelona)
Section: 文化

在2000多年的歷史中巴塞羅那形成了自己獨特的文化，與加泰羅尼亞大區其他地區加泰羅尼亞語占統治地位不同，巴塞羅那有兩種官方語言：西班牙語和加泰羅尼亞語，而且兩種語言都得到廣泛使用。巴塞羅那的中加泰羅尼亞語與標準加泰羅尼亞語十分接近。自從20世紀70年代西班牙實現民主後，在獨裁時期受壓制的加泰羅尼亞本地文化蓬勃發展，舊有的藝術形式恢復了活力，新的藝術形式也不斷湧現，全球化與世界級城市研究小組與網路（Globalization and World Cities Study Group and Network，GaWC）將巴塞羅那列爲第三類全球城市。
Title: 巴塞罗那 (Barcelona)
Section: 文化
Subsection: 音樂及表演藝術

巴塞羅那有很多音樂廳和歌劇院，如世界著名的里西奧大劇院（Gran Teatre del Liceu）、加泰羅尼亞國家劇院（Teatre Nacional de Catalunya）、自由劇院（Teatre Lliure）、加泰羅尼亞音樂宮（Palau de la Música Catalana）等。每年六月在巴塞羅那還有索納爾音樂節。巴塞羅那和加泰羅尼亞交響樂團（Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya，簡稱OBC）是加泰羅尼亞地區最大的交響樂團，1999年新音樂廳投入使用，該交響樂團每年要舉行約75場音樂會。
Title: 巴塞罗那 (Barcelona)
Section: 文化
Subsection: 博物館和藝術館

巴塞羅那的博物館和藝術館為數眾多，涵蓋了不同地區和不同時期的作品。加泰罗尼亚国家艺术博物馆（Museu Nacional d'Art de Catalunya (MNAC)）藏有從11世紀到20世紀的藝術品，其中包括大批彷羅馬藝術作品。巴塞羅那現代藝術館（Museu d'Art Contemporani de Barcelona (MACBA)）致力於收藏20世紀中至今的加泰隆尼亞和巴塞羅那藝術品。安東尼·高第故居（Casa-Museu Gaudí）畢卡索美術館（Museu Picasso），藏有畢卡索早期至藍色時期、粉紅色時期、立體派和陶瓷的作品。米羅基金會（Fundació Joan Miró），藏有米羅早期至晚期的作品。塔比埃斯基金會美術館（Museu de la Fundació Antoni Tàpies），藏有塔比埃斯的作品。城市歷史博物館（Museu d'Història de la Ciutat），收藏巴塞羅那考古文物。加泰隆尼亞考古博物館（Museu d'Arqueologia de Catalunya），收藏加泰羅尼亞文物。巴塞羅那海洋博物館（Museu Marítim），收藏航海文物。私立的埃及博物館（Museu Egipci），收藏埃及文物。巴塞羅那足球俱樂部博物館（Museu del Futbol Club Barcelona）
Title: 巴塞罗那 (Barcelona)
Section: 文化
Subsection: 特色建築

巴塞羅那的很多著名建築集中在老城區的中心哥德區，這裡有很多中世紀甚至羅馬人統治時期的建築。19世紀中至20世紀中之間修建的眾多現代主義風格（Modernismo）的建築為巴塞羅那增添了許多亮點，特別又以安东尼·高迪設計的建築作品最有特色，這些現代主義的建築之中有八棟被列為了世界遺產。高第最著名的作品當屬由私人捐資興建的聖家堂最有名。聖家堂始建於1882年，規模宏大壯麗，但至今尚未完工。巴塞羅那因其豐富多彩的特色建築於1999年獲得英國皇家建築師協會的皇家金獎，這是該獎項迄今為止唯一一次頒發給一個城市整體而非單個建築。
Title: 巴塞罗那 (Barcelona)
Section: 文化
Subsection: 世界遺產

巴塞羅那有八棟建築物和建築群被列為世界遺産：安东尼·高迪設計的建築物於1984年被列為世界遺產维森斯之家（1883 - 1888）桂爾宮（1886 - 1889）桂爾公園（1900 - 1914）巴特洛公寓（1904 - 1906）米拉之家（1906 - 1912）聖家堂（1882 - )路易·多梅內克·蒙塔內爾設計的建築物於1997年被列為世界遺產加泰罗尼亚音乐厅（1905-1908）圣十字和圣保罗医院（1902-1930）
Title: 巴塞罗那 (Barcelona)
Section: 文化
Subsection: 體育

巴塞隆拿城擁有非常有名的巴塞羅那和西班牙人足球隊，而巴塞羅那亦曾於1982和1992舉行世界盃和奧林匹克運動會。位於巴塞羅那的加泰罗尼亚赛道則舉辦世界一級方程式錦標賽和世界摩托車錦標賽等重要賽車賽事。
Title: 巴塞罗那 (Barcelona)
Section: 基礎設施與交通

巴塞罗那拥有完善且发达的交通系统，是西南欧以及西班牙的交通枢纽。巴塞罗那埃尔普拉特机场是西班牙第二大机场，2023年旅客吞吐量近5000万人次。同时巴塞罗那圣徒火车站是马德里-巴塞罗那高速铁路的主要站点，有高频率的标准轨高铁往返马德里及附近的赫罗纳、塔拉戈纳、莱里达及萨拉戈萨以及西班牙其他城市和部分法国城市；同时该站点亦是西班牙地中海沿岸铁路的枢纽站，连接巴伦西亚、阿利坎特等东南沿海城市。巴塞罗那市内有发达的公共交通系统。巴塞罗那地铁运营12条线路共166公里，其中1-5号线和9-11号线由巴塞罗那都会交通（TMB）运营，5-8号线由加泰罗尼亚政府铁路（FGC）运营。巴塞罗那都会区的通勤铁路由西班牙国家铁路（renfe）下属的加泰罗尼亚通勤铁路和FGC运营。TMB同时运营超过100条公交线路，覆盖巴塞罗那市区及都会区。
Title: 堪薩斯州 (Kansas)
Section: abstract

堪薩斯州（英語：State of Kansas），簡稱堪州，是美國中西部的一個州，位於美國本土的正中心，美國本土地理中心點即位於此州，州名來自印地安蘇族的語言，代表了“南風之人”（People of the south wind）。郵政編號是KS。該州是首个賦予非裔美國人選舉權的州，北美大平原也貫穿該州西部，是農業發達的一個地區。舊稱爲「干沙」或「墾士」。
Title: 堪薩斯州 (Kansas)
Section: 历史

欧洲殖民到来前，堪萨斯州的主要居民是印第安人，这些印第安人属于卡多安威奇托人和后来的苏族人。第一个踏上今天堪萨斯的欧洲人是西班牙征服者弗朗西斯科·瓦兹奎斯·德科罗纳多，他于1541年探索了这一地区。1763年至1803年间，堪萨斯州并入西班牙的路易斯安那领地。在那个时期，总督路易斯·德恩扎加（Luis de Unzaga）支持探险活动，并与印第安人建立了良好的关系，探险家中有安托万·德马里尼（Antoine de Marigny）和其他人，他们继续在堪萨斯河（Kansas River）上进行贸易，特别是在堪萨斯河与密西西比河支流密苏里河（Missouri River）的交汇处。1803年，作为路易斯安那收购的一部分，现代堪萨斯州的大部分土地被美国收购。然而，在1848年美墨战争结束之前，堪萨斯州西南部仍然是西班牙、墨西哥和得克萨斯共和国的一部分，当时这些土地被割让给了美国。从1812年到1821年，堪萨斯州是密苏里州的一部分。圣达菲小径横穿堪萨斯州，1821年到1880年间用于从密苏里州运输制成品到西部，从新墨西哥州圣达菲运输白银和毛皮到中西部河港。从小路上下来的马车车辙今天在大草原上依然可见。1827年，利文沃思堡成为美国白人在这个未来会成为联邦州的地方的第一个永久定居点。堪萨斯-内布拉斯加法案于1854年5月30日成为法律，确立了内布拉斯加州和堪萨斯州的领土界限，并开放了该地区的白人更广泛的定居。堪萨斯的领土一直延伸到大陆分水岭，包括今天的丹佛、科罗拉多泉和普韦布洛。密苏里州和阿肯色州沿其东部边界向堪萨斯派遣定居者，这些定居者试图影响赞成奴隶制的选票，以便使这个未来的州成为蓄奴州。美国在堪萨斯的第二个定居点是来自马萨诸塞州的废奴主义者和其他自由州的人，他们试图阻止奴隶制从邻近的密苏里州蔓延开来。这些民间的冲突直接预示着美国内战的爆发，并引发了小规模的冲突，使这块领土被称为血腥堪萨斯。堪萨斯州于1861年1月29日以自由州的身份加入联邦，成为第34个加入美国的州。到那时，堪萨斯州的暴力事件基本平息，但在内战期间，1863年8月21日，威廉·昆特里尔率领数百人突袭劳伦斯，摧毁了该市大部分地区，造成近200人死亡。他受到了常规南方军和密苏里州议会委任的游击队的严厉谴责。由于他战前的犯罪记录，他向该机构提出的委任申请遭到断然拒绝。内战结束后，许多退伍军人在堪萨斯州定居。许多非裔美国人也把堪萨斯州视为“约翰·布朗”的故乡，在本杰明·辛格尔顿等自由人的带领下，开始在该州建立黑人殖民地。19世纪70年代末，由于越来越多的歧视，他们离开了南部各州前来堪萨斯定居，因此被称为外来者。与此同时，奇肖姆小径被开辟，堪萨斯州的西部的到开发，产生了很多零散分布的社区。道奇城是另一个狂野的牛仔小镇，巴特·马斯特森和怀亚特·厄普都在镇上当过警察。由于拥有贯通大陆的铁路，德州的牧场主和牧场员工将牛从他们的牧场赶到堪萨斯的这个小城，仅一年时间，就有800万头来自德克萨斯州的牛在道奇市登上了开往东部的火车，道奇因此获得了“牛仔城女王”的绰号，这种赶牛的活动成为了西部牛仔的起源。1930年左右，由于堪萨斯、内布拉斯加、科罗拉多等地对干旱草原的过度开垦，很多土地已经变成荒地。1933年，震惊全美的黑沙暴席卷了这些州，堪萨斯的农用土地遭到沉重打击，这些地区有超过2000万吨的肥沃表层土被风吹走，导致土壤贫瘠化，农作物产量暴跌。加上都市化及其影响（主要是东部各州农业人口转向城市导致土地价格下降），堪萨斯的农民大量离开，导致堪萨斯经历了其历史上第一次人口下滑，人口从1930年的188万下滑到1940年的180万。但随着人们的环境意识得到提高，加上政府积极拨款恢复生态和控制农业，堪萨斯州的自然环境得到极大恢复，又有大批外地民众因工农业发展而迁入这个州。为了回应卫理公会教徒和其他福音派新教徒的要求，1881年堪萨斯州成为美国第一个通过宪法修正案禁止所有含酒精饮料的州，该修正案于1948年被废除。
Title: 堪薩斯州 (Kansas)
Section: 地理

堪薩斯州北鄰內布拉斯加州；南臨奧克拉荷馬州；東鄰密蘇里州；西鄰科羅拉多州。此州下轄105個縣、628座城市。美國本土48個州的地理中心點位於史密斯縣黎巴嫩附近。位於奧斯伯恩縣的米德斯農場三角點為北美洲地理中心點。堪薩斯州地理中心點位在巴頓縣。堪薩斯州周圍溫帶大陸型氣候，所以無霜期長，可種植的時間長，所以一年四季多有產物，像水果、蔬菜。北美小麥帶由美國堪薩斯州向北延伸到美加邊境，是世界最大、最重要的小麥生產帶。
Title: 堪薩斯州 (Kansas)
Section: 地理
Subsection: 地形

此州西部由北美大平原所覆蓋，大致為平坦或波狀地形，而東部多為丘陵和森林。陸地由東向西逐漸上升；此州最低點位於蒙哥馬利縣科菲維爾的弗迪格里斯河沿線，海拔高度684英尺（208米）；而此州最高點則位於華萊士縣、距科羅拉多州邊界僅半英里的向日葵山，海拔高度4,039英尺（1,231米）。普遍認為堪薩斯州為美國最平坦的州，2003年Tongue-in-cheek研究指出堪薩斯州「確實比煎餅還要平坦」。這個研究後來被受質疑，大多數科學家依據測量法來排定出堪薩斯州為美國第20平坦至第30平坦之間的州。此州平均海拔高度約2,000英尺（610米）。