shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 愉景灣 (Discovery Bay, California)
Section: 交通
Subsection: 區內交通

=愉景灣酒店-港鐵欣澳站/東涌港鐵站/香港迪士尼樂園/西九龍站免費穿梭巴士服務（只供酒店住客專用）愉景灣碼頭-愉景灣高爾夫球會-璧如臺穿梭巴士服務，球會會員免費，其他人收費15元
Title: 愉景灣 (Discovery Bay, California)
Section: 交通
Subsection: 對外連接

愉景灣地處大嶼山東部，設有海陸兩路交通連接香港各處，四通八達。海路方面，設有渡輪直達香港島的中環三號碼頭，航程約為25分鐘。而翠華船務有限公司則提供街渡服務從第四期蘅峰旁邊的街渡碼頭來往坪洲及聖母神樂院。乘客更可在坪洲轉乘橫水渡前往長洲。由於愉景灣的渡輪服務質素持續下滑，很多愉景灣居民選擇乘搭街渡到坪洲轉乘港九小輪班次前往中環，單程船票費用仍然比愉景灣渡輪便宜多達二十多元，故此到坪洲轉船的方式非常受到愉景灣居民歡迎。陸路方面，從2000年起則有愉景灣隧道把愉景灣與青嶼幹線及本港的道路網接通，來往機場、九龍及新界各地區，而港珠澳大橋落橋位位於愉景灣隧道收費廣場附近，乘客可乘愉景灣巴士前往欣澳轉乘城巴B5線前往該大橋的香港口岸。該大橋啟用後來往愉景灣至澳門及中國廣東一帶就更加方便。愉景灣交通服務有限公司同時提供穿梭巴士來往愉景灣至香港國際機場、港鐵東涌綫東涌站及欣澳站。在二零二零年曾發生懷疑沒有得到運輸處同意的情況下，擅自減少巴士班次，令區內居民極為不滿。儘管愉景灣隧道通車後，愉景灣的管理公司為控制交通流量及空氣不會給大量汽車噴出來的廢氣所污染，並不鼓勵區內住客及區外人駕駛汽車來往，故對汽車駛入愉景灣有嚴格限制，並一直不將區內的道路網對外開放，只有愉景灣居民專用車輛（大部分為愉景灣出租汽車和愉景灣巴士）、香港政府車輛、經管理公司核准的送貨或提供服務的貨車（於指定時間內）以及的士（新界的士除外，只限二白地區）才可以出入或行駛區內道路。遺憾的是區內空氣問題相反地日益嚴重。除特別許可外，其他車輛（包括私家車、區外巴士等）一律禁止進入愉景灣。由於愉景灣是收費隧道，而且對通行車輛及時間有較多限制，所以絕大部分物流公司都會對往來愉景灣的送貨服務向客戶加收附加費，故此由區外到區內物流費用，例如運送傢俱，都非常高昂，成為居民生活的一大負擔。此外，愉景灣在蘅峰旁設有直升機停機坪，可供緊急時使用。
Title: 愉景灣 (Discovery Bay, California)
Section: 學校

幼稚園愉景灣國際學校（页面存档备份，存于互联网档案馆）（幼稚園部）弘志幼稚園DISCOVERY MONTESSORI ACADEMY香港國際蒙特梭利學校LA PETITE ENFANCE KINDERGARTEN（页面存档备份，存于互联网档案馆）Sunshine House（页面存档备份，存于互联网档案馆）小學愉景灣國際學校（页面存档备份，存于互联网档案馆）（小學部）聖公會偉倫小學智新書院（小學部）中學愉景灣國際學校（页面存档备份，存于互联网档案馆）（中學部）智新書院（中學部）
Title: 愉景灣 (Discovery Bay, California)
Section: 學校
Subsection: 籌辦中學校

政府資助中小學校（天主教教區主辦）
Title: 愉景灣 (Discovery Bay, California)
Section: 建設資料
Subsection: 設計風格

愉景灣從開始發展至今共設有23個屋苑，各個屋苑設計，也各具特色。愉景灣第1期發展，以歐洲渡假式住宅為藍本,有別墅、低座洋房及高座大廈，並提供一切生活必需的基建設施。第2至5期則以後現代風格設計；第6期以渡假式商場及Art Deco手法設計,半月型的廣場也成為了愉景灣的地標；第7期的璧如台則是以東方現代手法設計的別墅。愉景灣第7至9，11及12期的發展，以富地中海風情的低密度渡假式住宅區為主題，而第10，13至18期以時尚的手法設計，以吸引年青或心境年青的住客入住。
Title: 愉景灣 (Discovery Bay, California)
Section: 建設資料
Subsection: 設計風格

=
Title: 愉景灣 (Discovery Bay, California)
Section: 第一期

愉景灣第一期包括3個屋苑，名為碧濤、明翠台及蔚陽（朝暉徑），以及碼頭、道路網、商業中心、醫療中心、消防局、警署、水塘、電力站等基建設施，使愉景灣一應俱全，成為一個不假外求的社區。愉景灣的康樂設施，也隨第一期落成啓用，包括高爾夫球場、康樂會、沙灘、單車徑及公園等。
Title: 愉景灣 (Discovery Bay, California)
Section: 第一期
Subsection: 第一期樓宇（碧濤）

碧濤（英語：Beach Village）是一組環繞大白灣而建的低座洋房，面對大白灣沙灘及灘畔長堤，地盤面積達93400平方米，71座連花園的梯級式洋房有系統地座落於斜坡上，共提供432個單位。碧濤共設3款屋宇型號，第1款（Type 1）為3層高，每座共有4伙，低層地下分成2伙，建築面積為1703平方呎，並附有私家花園及後園。高層地下及一樓分成2個複式單位，建築面積為2075呎，有3房2廳，1個書房、廚房、工人房、工作間等。主人房及客廳均設相連寬敞露台。第2款（Type 2）為4層高洋房，每座有8伙，低層地下及高層地下各有單位2個，建築面積分別為1357及1037平方呎，同為3房2廳設計。低層地下住戶擁有私家花園和後園；而高層地下的客廳則設1個大露台。一樓的2個單位面積同是1037平方呎，同樣是3房2廳，而2樓及閣樓則為2個複式單位，面積為1133平方呎，3房2廳，主人房則設於閣樓，套房與廳均設相連大露台。第3款（Type 3）為2層半高，共設4伙，所有單位為3房2廳。低層地下為2個面積1368呎的單位，高層地下及閣樓則為2個建築面積1442呎的複式單位。同樣地下單位設有花園及後園，而複式單位則設有廣濶露台。由於碧濤依山而建，所以每幢洋房均採用梯級式設計，盡量使每個客飯廳面向海景，睡房望山，廳與房利用樓梯連接，每座洋房下方設空間供住客儲物之用，讓住客可停放高爾夫球車、單車、獨木舟及小艇等物件。為避免視線受阻礙，建築師特意把層數較高的洋房安排在後排，2排洋房間建有花園和行人小徑，使住客有充裕的生活空間，碧濤的建築工程由1981年5月展開，1982年5月落成入伙。明翠台（英語：Park Ridge）由4座21層高第4款（Type 4）高座住宅大廈所組成，位於大白灣及二白灣間的山脊，可看見整個大白灣的海景。大廈以Y字型設計，Y字2翼角度為120度，避免單位互望之餘，亦令各單位擁有最佳角度的海景。而升降機、樓梯及屋宇裝備設施則集中在樓宇中部，方便住客使用及節省空間，2017年曾進行樓宇大翻新工程。1至21樓每層6伙，有4個建築面積713呎的兩房兩廳兩廁單位；另外2個則為530呎的一房兩廳的單位，大單位全部向海，細單位則主要向山。愉景灣設計強調生活悠閒寬敞，所以廳與房的面積比例比市區的住宅大，例如530呎單位，睡房空間佔120呎，讓住客可以享受更舒適寬敞的居住環境。蔚陽（英語：Headland Village）是在大白灣與二白灣半島的一個面積224萬9916平方呎的地盤，第一階段洋房是沿朝暉徑上散佈著97幢花園別墅，下方第二階段海蜂徑上的別墅則留在第三期才興建，朝暉徑上的別墅依地勢而建，在排列形式上，務求前列的房屋不會阻擋後列的視野，同時把不同款式的別墅集成一組，疏密有致，看起來更有節奏感，更具特色。山坡上的97幢別墅分成2行排列，共設3款屋宇型號。第5款（Type 5）為面積1907平方呎的花園別墅單位，2層高，樓下為客廳、飯廳、廚房、工人房、前後花園及車位，2樓則為睡房及浴室，每睡房窗前設花槽。第6款（Type 6）為面積2099平方呎的花園別墅，2層高。第7款（Type 7）為面積2585平方呎的花園別墅，同樣是2層高。第13款（Type 13）為朝暉徑93至103號（單數）6間花園屋則為面積3088平方呎的花園別墅，實用率高達103％。蔚陽各座屋宇均採用斜瓦頂及淺色噴牆，再配上啡色鋁窗，色調和諧，遠望似一條小村莊。工程始於1980年尾開工，1982年2月完工。
Title: 愉景灣 (Discovery Bay, California)
Section: 第二期

愉景灣第二期只有一個屋苑，命名為畔峰（英語：Midvale Village）。位於愉景灣半山位置，佔地28,000平方米，俯瞰大白灣及維港兩岸海景。畔峰利用其優越地理環境，劃分為高座及低座單位的兩個平台，中間為綠化地帶及道路。畔峰包括5座相連高座大廈，為提供最多的海景單位，5座Y字型及T字型大廈平排而建，樓高17至21層，外型逐級而上，與後方的山勢和諧呼應。在中間兩座下方，預留一個3層高的空廊，可以把後方的山延伸至大廈前方形成一個視覺焦點。住宅單位設有大窗戶可以俯瞰四周景緻，全個發展共313伙，提供由52平方米的開放式單位、77平方米的兩房兩廳單位及130平方米三房兩廳的大單位，頂層更設有複式單位。7座低座大廈位於高座大廈的前方，每層2伙，地下單位連花園單位，一樓為分層單位，二及三樓為複式單位，所有單位均享有無遮擋的海景，視野遠至港島維港。低座單位面積由150平方米至複式的190平方米（1614至2045平方呎），共提供68伙住宅單位。1982年10月開工，1985-86年陸續竣工入伙。屋苑資料
Title: 愉景灣 (Discovery Bay, California)
Section: 第三期

第三期包括4個屋苑，分別為寶峰、康慧台、明蔚徑及蔚陽（海蜂徑），由香港興業有限公司及新世界發展有限公司聯合發展，總共提供882個面積介乎432至5168呎的住宅單位，全部第三期單位均不設窗台。寶峰為愉景灣第三期的首階段，建於半山之上，第二期對落，面向大白灣海景，由4個不同高度平台，7座4層高低座洋房及5座21層高的高座樓宇組成，低座洋房設於較低兩個平臺之上，寶峰徑1、3及5號位於第一級平台、再上為寶峰徑7、9、11及13號；而高座的寶珊閣及寶晶閣則位於第三級平台，最高一級平台為寶琳閣、寶翠閣及寶怡閣。寶峰高座樓宇呈Y字型單向設計，令100％單位可以享有海景，面積由432-1,274平方呎，其中寶峰更設有開放式單位的設計，單位內並附設開放式廚房及入牆櫃。第三期次階段發展計劃為康慧台，位於愉景灣消防局旁，鄰近愉景灣碼頭及愉景廣場，由3幢21層高高座大樓組成，大廈設計為X字型，盡量提供最多海景單位，面積472－919平方呎；其中472呎單位是附有開放式廚房設計，而919呎三房單位更附設3個露台。第三期第三階段發展為明蔚徑上的7座4層高的低座洋房，鄰近明翠台及蔚陽，1,259-1,356平方呎，為三房兩廳連工人房設計，全部單位向海，部分房間更設有轉角玻璃窗設計。愉景灣第三期的末段發展座落於蔚陽（海蜂徑），位於大白灣與二白灣之間的岬角外圈之上，143座花園屋沿山坡排列，所有單位眺望大白灣或二白灣。單位分4類，即第8、9、10及11型，其中17間是5,168呎的獨立洋房位於岬角末端，三面環海。58間為2,900呎及68間1,642呎洋房。各海景洋房均設3至4間睡房，客廳、飯廳、工人房及工作間，部分設有花園，所有洋房均設大露臺及花槽，而洋房的排列讓住戶可以享受最佳角度的海景。第8型（Type 8）洋房為3層高獨立式洋房，屋宇面積5168呎，位於岬角末端，地下入口大堂裝設落地天窗，充份利用天然光，大堂入口及客廳樓底特高；而客廳及主人房設有壁爐。第9型（Type 9）及第10型（Type 10）洋房同樣為2層高洋房，內設客飯廳、3間睡房及書房，廳及所有房均設露臺。第11型（Type 11）洋房為3層高洋房，內設客廳、飯廳、3間睡房及哥爾夫球車房，飯廳設有西式廚房，飯廳外設私家花園。
Title: 愉景灣 (Discovery Bay, California)
Section: 第四期

第四期位於愉景灣東部半島之上，遊艇會附近，地勢高低起伏，分6個階段發展，包括3個屋苑，分別為蘅峰、倚濤軒及碧濤軒，由多組樓宇所組成，1990-1996年分階段落成入伙。第四期第一階段包括位於蘅欣徑的3排低座洋房及3座座落於蘅暉徑17層高的高座大廈。蘅暉徑上的高座大廈，分別名為旭暉閣、霞暉閣及彩暉閣，每層8伙，單位為三房兩廳（連套房）及兩房兩廳設計，單位客廳呈鑽石型設計，減少互望及為廳房爭取最佳向海角度，單位主要面向南中國海及稔樹灣。蘅欣徑1至39號為3排共34幢叠建型的豪華低座複式洋房，主要面向大白灣及南中國海，單位面積由1584-1620呎，間隔為三房兩廳連主人房，其中主人套房更附設衣帽間，設計上把2個複式單位叠加起來，所以共4層高，1梯2伙，而下層複式單位（即G/F及1/F）連花園；上層複式單位（即2/F及3/F）則連平台及天台。第四期第二階段位於蘅安徑，名為寶安閣（英語：Blossom Court) 及庭安閣（英語：Cherish Court），共2幢高17層的高座大廈，備有電梯直達。單位面積由472呎至814呎，不設窗台，每層8伙，共272伙。第四期第三階段位於蘅欣徑，名為曦欣閣（英語：Twilight Court），共1幢樓高17層的高座大廈，備有電梯直達。單位面積由496呎至859呎，設有窗台，每層8伙，共136伙。第四期第四階段命名為倚濤軒（英語：Crestmont Villa），共19幢樓高6層低座大廈，備有電梯直達。地下單位連花園，1至3樓為分層單位，4至5樓為複式單位連天台及平台，單位面積由1,268呎至1,707呎，每層2伙，共190伙。第四期第五階段命名為碧濤軒（英語：Coastline Villa），共23幢樓高6層低座大廈，備有電梯直達。2至30座包圍著遊艇停泊灣，32至46座則面向海灣，大廈外形向內拾級而上，別具特色。地下單位連花園，1至3樓為分層單位，4至5樓為複式單位連天台及平台，單位面積由1,471呎至2,174呎，每層2伙，共提供230個單位。
Title: 愉景灣 (Discovery Bay, California)
Section: 第五期

第五期位於愉景灣北部山上，只設有頤峰一個屋苑，分三個階段發展，9座全部為高座大廈，由1990-1994年分階段落成。第一階段由靖山閣、韶山閣及翠山閣三幢24層高的高座樓宇組成，共444伙，座落在山上，居高臨下，遠眺對岸港島海景，T字型大廈設計令100%單位享有海景，亦令單位不會互望而增加私隱度，間隔由一房兩廳、兩房兩廳及三房兩廳連主人套房，分別提供是517呎、856呎及1,068呎單位，迎合不同大小家庭的需要。單位設計以寬敞實用為主，大部分單位設向東的露台令室內空氣流通，光線充足。第二階段由怡山閣、峻山閣及逸山閣三幢19層高的高座樓宇組成，共342伙，部分單位可遠眺對岸港島海景，單位間隔由一房兩廳至三房兩廳連主人套房，有3款面積單位提供分別是533呎、689呎及865呎單位，全部不設窗台，迎合不同大小家庭的需要。第三階段由菘山閣、蔚山閣及濤山閣三幢24層高的高座樓宇組成，共576伙，座落在山上，景觀開揚，遠眺對岸港島海景，大廈設計令一半單位享有海景，另半則向山，全部單位客廳為長方形設計，四正實用；鑽石型大廈外型令客廳窗呈45度，以更佳角度享用海景之餘，亦令單位間並不會互望增加私隱度，提供4款間隔，包括776呎的兩房兩廳、868呎的兩房兩廳連士多房、999呎的三房廳連主人房及1,088呎的三房兩廳連主人套房及士多房單位，兼且兩單位之隔牆為非主力牆可以打通，單位設計比之前兩個階段靈活及寬敞。
Title: 愉景灣 (Discovery Bay, California)
Section: 第六期

愉景灣第六期只有包括愉景廣場，位於碼頭旁的市中心地帶，有144個住宅單位，屹立於2層高商場之上，各式商店齊全，另有美食廣場，提供全面而多姿多采的購物及飲食樂趣。愉景廣場毗鄰碼頭及巴士總站，交通極為方便，愉景灣康樂會連接及大白灣沙灘就在附近，讓住戶可以前往該處游泳。整座建築呈半月形，與其前面濶大的圓形露天廣場互相輝映，造型採用梯級形設計，留有4層高方形空間，讓人可以遠眺後方的青翠山麓。愉景廣場住宅面積由584呎至974呎不等，分別提供一房、兩房及三房設計，所有單位均可看到海景或山景，備有多款不同間格，適合不同家庭需要。
Title: 愉景灣 (Discovery Bay, California)
Section: 第七期

第七期分為海寧居及璧如臺。海寧居位於海寧徑半山之上，依山望海，建築物高低有致，使用地中海式南歐設計，由11幢低座洋房及1座高座大廈組成，面積由490-1,286平方呎，設有一、二、三房及三房複式間格設計，園林設計同樣以地中海式為主題。璧如臺位於愉景灣高爾夫球場及水塘之畔，愉景灣山上，採用現代建築與東方美學結合的設計，由28幢面積1,801-3,163平方呎的獨立屋沿山脊線排列而成。
Title: 愉景灣 (Discovery Bay, California)
Section: 第八期

第八期海堤居位於碼頭海邊，沿着長堤臨海而建，高低有致，建築設計充滿地中海式色彩，海濱長堤、西班牙式階梯，以至有蓋走廊，都流露南歐特色，海堤居由17座獨立屋、9座低座洋房及2座高座單位所組成，單位面積由527-1,807平方呎不等，高座大單位更設180度弧型玻璃窗及分層式設計，以階梯分開客廳及飯廳，使遼闊海景一覽無遺；海堤居備有1,2,3房及3房複式多款間格，適合不同人士需要。
Title: 愉景灣 (Discovery Bay, California)
Section: 第九期

第九期海藍居位於半山海寧居再上，面向稔樹灣及大白灣，以地中海式設計，屋苑中央有偌大的歐陸式倒映池及流層式瀑布。海藍居由10幢低座洋房及1座高座單位組成，面積由595-1,680平方呎，備有1、2、3房及3房複式單位，大部分單位設有露台。樓宇設計與海景配合，設有闊角度觀景角窗，盡覽遼闊海景。低座洋房採用修身式設計，為每戶引入充足的天然光線。其中地下單位客廳更採用分層式設計，去區分客飯廳。
Title: 愉景灣 (Discovery Bay, California)
Section: 第十期

第十期時峰位於愉景灣隧道旁，由2座23及25層高的高座大廈組成，對象為年輕或心境年青的住客，採用現代美學概念設計，以富時代感的手法表達出來。兩座樓宇高低有致，當中的18-22樓為空中花園俯瞰整個二白灣海景及後面山景。時峰共有211個1至3房的住宅單位，面積由576-1,055平方呎，另有8個頂層複式單位，面積由1,448-1,668平方呎。大部分單位客廳設廣角落地觀景窗，複式單位更內置私家樓梯直達天台，上層複式單位走廊更設大窗，引入天然光；部分單位更設對流窗，使單位光猛通爽。
Title: 愉景灣 (Discovery Bay, California)
Section: 第十一期

第十一期海澄湖畔一段由21幢花園洋房、23幢低座洋房及兩幢中座大廈組成，採用南歐風格設計，依山而建，高低有序，樓宇圍繞著人工湖---海澄湖而排列；住戶可以透過單位內的落地玻璃窗，把遼闊景緻一覽無遺。海澄湖畔一段共有298個單位，面積由648至2,575平方呎，備有一房、兩房、三房及三房複式設計，部分花園洋房更附設超過三千平方呎花園，大部分單位附設露台/平台。
Title: 愉景灣 (Discovery Bay, California)
Section: 第十二期

第十二期海澄湖畔二段由8幢花園洋房、18幢低座洋房及4座高座大廈組成，以南歐式設計，樓宇隨著山勢排列，令住戶享有最佳角度的海景。海澄湖畔二段共有757個單位，面積由553至2,180平方呎，備有一房至四房設計，並提供罕有的一及二房設計的低座洋房，部分單位附設達1,200平方呎的私家花園，部分低座洋房更有四千平方呎私家花園，大部分單位附設歐陸式露台/平台。
Title: 愉景灣 (Discovery Bay, California)
Section: 第十三期

第十三期尚堤由5幢高座大廈共541個單位所組成，其中第3、5及6座的3、5及6樓設社區空中花園及在地下設有泳池供尚堤住戶使用。尚堤以現代手法設計，入口大堂以Art Deco手法設計，所有單位附設露台/平台及落地大窗，單位可眺望園景、海景及迪士尼煙花景，備有1房、2房、3房及4房多元化室內間格，單位面積由663平方呎至2,382呎，部分單位主人房及浴室設觀星天窗和天台按摩浴池。
Title: 愉景灣 (Discovery Bay, California)
Section: 第十四期

第十四期稱為津堤，以高座大廈為主。
Title: 愉景灣 (Discovery Bay, California)
Section: 第十五期

第十五期稱為悅堤，以低座大廈為主。
Title: 愉景灣 (Discovery Bay, California)
Section: 第十六期

第十六期稱為意堤，以高座大廈為主。
Title: 愉景灣 (Discovery Bay, California)
Section: 第十七期

第十七期位於愉景灣高爾夫球場的山上的愉峰道，由6組單層及兩層花園洋房組成，每組洋房由1間大宅連同3-4間小屋組成，洋房以北美式大宅設計，樓宇隨著山勢排列，令住戶享有最佳角度的海景。面積由5087至6833平方呎，大宅內設由4睡房至6睡房不等，部份單位內設家庭室、書房、健身室等空間，其中A,B及F屋屋內更自設升降機，全部單位皆設有私家花園及私人泳池。
Title: 愉景灣 (Discovery Bay, California)
Section: 第十八期

第十八期稱為意峰，以花園洋房為主。
Title: 愉景灣 (Discovery Bay, California)
Section: 未來發展

愉景灣北部住宅發展計劃2021年10月香港興業國際與中信泰富地產共同持有大嶼山愉景灣北部用地，即大嶼山愉景灣丈量約份第352約地段第385號餘段及增批部分，以約52.4億元，即每呎樓面補價約4,030元，完成補地價程序，項目將提供逾130萬平方呎，涉及逾1,400伙住宅单位。6F區住宅發展計劃項目位於愉景灣第6f區丈量約份第352約地段第385號餘段及增批部分，地盤面積約82,055平方呎10B區住宅發展計劃多項娛樂中心（近第18期）愉景灣可供發展住宅的地積比率及地盤覆蓋率幾乎已用盡，據報導香港興業曾向規劃署提出提高愉景灣的發展密度，包括將整體發展密度按現時分區計劃大綱圖提升五成，更被指由梁振英親自指示規劃署跟進；不過被政府部門指難度甚高，最終失敗。2016年，香港興業改為向城規會提出，將現時仍是空置地皮，規劃用途上只准作員工宿舍用途的6f區，和員工宿舍、儲存庫及加油站等用途的10b區土地，申請改劃為住宅用地，總面積達七十五萬多平方呎，共建一千六百個單位。城規會議本來於2017年四月審議申請，但香港興業卻向城規會提出延期。
Title: 愉景灣 (Discovery Bay, California)
Section: 區議會

愉景灣目前位於離島區議會的愉景灣選區 （編號：T07）。1982年4月離島區議會成立，當時由於大嶼山人口稀少，故處於第1期入伙初期的愉景灣涵蓋於大嶼山及鄰島選區中。1985年隨著大嶼山人口增加，愉景灣被歸入為由大嶼山分拆成兩半的梅窩及離島選區。1991年由於愉景灣發展計劃逐漸擴大與其他鄉郊部分不同而獨立成愉景灣選區，愉景灣選區因各期發展完成而人口增加，整個愉景灣發展計劃範圍及部分香港迪士尼樂園都劃入愉景灣選區之內，人口亦接近一萬七千人的選區限額。
Title: 愉景灣 (Discovery Bay, California)
Section: 網絡連結

愉景灣（页面存档备份，存于互联网档案馆）（[//web.archive.org/web/20210310141919/https://digitalrepository.lib.hku.hk/catalog/gf06h016p#?cv=&c=&m=&s=&xywh=117%2C-1604%2C1500%2C3311 页面存档备份，存于互联网档案馆） /] （页面存档备份，存于互联网档案馆）Residential development in island district a case study of Discovery Bay,Sun Che Yung,HKU,1987］香港興業國際集團有限公司（页面存档备份，存于互联网档案馆）社區網站（页面存档备份，存于互联网档案馆）D'Deck（页面存档备份，存于互联网档案馆）香港愉景灣酒店（页面存档备份，存于互联网档案馆）愉景灣居民論壇（页面存档备份，存于互联网档案馆）
Title: 愉景灣 (Discovery Bay, California)
Section: 其他參考資料

1. Vision 11, 1984 , pp.19–472. Building Journal Hong Kong ,March 1982 pp.47–533. Building Journal Hong Kong, October 1982 pp.48–504. 愉景灣住客手冊，20005. 建築業導報 第七輯第八期，1981年6月，pp.22–236. 愉景灣各期售樓說明書及小冊子，1979年11月至2019年12月18日各期7. 各期 D'Magazine8. 香港興業國際集團40周年紀念特刊---創造品味生活，2018年，pp.1–14,17-64,101,102,121,122,139-142
Title: 上托阿 (Toa Alta, Puerto Rico)
Section: abstract

上托阿（西班牙語：Toa Alta）是波多黎各的城鎮，位於該島北部，始建於1751年，面積71平方公里，海拔高度72米，主要經濟活動是農業，2010年人口74,066，人口密度每平方公里1,000人。
Title: 蒙哥馬利縣 (Montgomery County, Kentucky)
Section: abstract

美國有十八個縣名為蒙哥馬利縣 (Montgomery County)：蒙哥馬利縣 (阿拉巴馬州)蒙哥馬利縣 (阿肯色州)蒙哥馬利縣 (喬治亞州)蒙哥馬利縣 (伊利諾伊州)蒙哥馬利縣 (印地安納州)蒙哥馬利縣 (愛阿華州)蒙哥馬利縣 (堪薩斯州)蒙哥馬利縣 (肯塔基州)蒙哥馬利縣 (馬里蘭州)蒙哥馬利縣 (密西西比州)蒙哥馬利縣 (密蘇里州)蒙哥馬利縣 (紐約州)蒙哥馬利縣 (北卡羅萊納州)蒙哥馬利縣 (俄亥俄州)蒙哥馬利縣 (賓夕法尼亞州)蒙哥馬利縣 (田納西州)蒙哥馬利縣 (德克薩斯州)蒙哥馬利縣 (維吉尼亞州)
Title: 巴特拉加茨 (Bad Ragaz)
Section: abstract

巴特拉加茨（德語：Bad Ragaz）是瑞士的城鎮，位於該國東北部，由聖加侖州負責管轄，面積25.4平方公里，海拔高度516米，2011年人口5,499，五成半人口信奉羅馬天主教，人口密度每平方公里216人。
Title: 華謝基縣 (Washakie County, Wyoming)
Section: abstract

华谢基县（英語：Washakie County）是位于美国怀俄明州中部的县。根据2020年美国人口普查结果显示，该县人口为7,685人。该县的县治及最大城市皆为沃兰。
Title: 華謝基縣 (Washakie County, Wyoming)
Section: 历史

该县于1911年2月21日获得成立授权，随后于1913年从比格霍恩县中分出得以正式成立。该县原本打算被命名为汉诺威县，但为纪念美国的肖松尼人盟友华谢基酋长，该县最终被命名为华谢基县。
Title: 華謝基縣 (Washakie County, Wyoming)
Section: 地理

根据美国普查局的数据显示，该县的总面积为2,243平方英里（5,810平方公里），其中陆地面积为2,239平方英里（5,800平方公里），水域面积为4.2平方英里（11平方公里），水域率为千分之二。
Title: 華謝基縣 (Washakie County, Wyoming)
Section: 地理
Subsection: 国家保护区

大角国家森林（部分地区）
Title: 華謝基縣 (Washakie County, Wyoming)
Section: 人口
Subsection: 2000年人口普查

根据2000年美国人口普查的结果显示，该县共有8,289位居民、3,278个住户和2,310个家庭，人口密度为4名居民每平方英里（1.5名居民每平方公里）。该县共有3,654个住房单位，其平均密度约为2每平方英里（0.77每平方公里）。该县人口的种族构成为90.22%白人，0.11%的非裔，0.55%的美洲原住民，0.74%的亚裔，6.21%的其他族裔以及2.17%的混血，其中拉丁裔占总人口数的11.47%。在该县所有居民中，27.1%是德裔，13.1%是英裔，9.9%是爱尔兰裔，6.2%的居民自认是美国人。在全县所有3,278个住户中，32.40%的住户有18岁以下子女并与之同住，59.90%的住户为已婚同居夫妇，7.30%的住户户主为没有丈夫的女性，29.50%的住户为非家庭，26.50%的住户由个人组成，11.90%的住户为65岁以上的独居者。每个住户的平均人数为2.47人，每个家庭的平均人数为3人。华谢基县18岁以下人口占27.20%，18-24岁人口占6.40%，25-44岁人口占25.20%，45-64岁人口占25.30%，65岁以上人口占15.90%。该县所有居民的年龄中位数为39岁。在所有年龄段的居民中，男女比例为99.40:100，若只考虑18岁以上居民，男女比例则为96.30:100。华谢基县所有住户的收入中位数为34,943美元，家庭的收入中位数为42,584美元，男性的收入中位数为31,633美元，而女性则只有21,028美元。该县的人均收入为17,780美元。华谢基县目前大约有10.00%的家庭和14.10%的个人处于贫困线以下，其中18岁以下人口占21.10%，65岁以上人口占12.20%。
Title: 華謝基縣 (Washakie County, Wyoming)
Section: 人口
Subsection: 2010年人口普查

根据2010年美国人口普查的结果显示，该县共有8,533位居民、3,492个住户和2,395个家庭，人口密度为3.8名居民每平方英里（1.5名居民每平方公里）。该县共有3,833个住房单位，其平均密度约为1.7每平方英里（0.66每平方公里）。该县人口的种族构成为91.4%白人，1.1%的美洲原住民，0.6%的亚裔，0.3%的非裔，4.4%的其他族裔以及2.4%的混血，其中拉丁裔占总人口数的13.6%。在该县所有居民中，33.1%是德裔，17.6%是英裔，11.7%是爱尔兰裔，6.6%的居民自认是美国人，5.5%是挪威裔。在全县所有3,492个住户中，30.0%的住户有18岁以下子女并与之同住，56.4%的住户为已婚同居夫妇，7.9%的住户户主为没有丈夫的女性，31.4%的住户为非家庭，27.7%的住户由个人组成。每个住户的平均人数为2.40人，每个家庭的平均人数为2.93人。该县所有居民的年龄中位数为44岁。华谢基县所有住户的收入中位数为48,379美元，家庭的收入中位数为61,340美元，男性的收入中位数为45,579美元，而女性则只有30,107美元。该县的人均收入为28,557美元。华谢基县目前大约有1.7%的家庭和5.6%的个人处于贫困线以下，其中18岁以下人口占1.8%，65岁以上人口占9.9%。
Title: 華謝基縣 (Washakie County, Wyoming)
Section: 政府和基础设施

和怀俄明州其他绝大部分县一样，华谢基县亦偏向共和党。自1936年富兰克林·罗斯福在全国范围内以压倒性的优势击败阿尔夫·兰登以来，民主党人再也没有赢得过该县。虽然在1964年总统选举中林登·约翰逊仅比巴里·戈德华特少18票，但在此之后的每一场选举中民主党得票数均未达到总票数的三分之一。由怀俄明州家庭服务部青少年服务组辖下的怀俄明州男子学校便位于华谢基县一处名为麦克纳特的非建制地区，该地区临近沃兰。这所男子学校之前曾由怀俄明州慈善与改革委员会负责运营，直到该机构因1990年11月通过的州宪法修正案解散。
Title: 基蒂莱 (Kittilä)
Section: abstract

基蒂莱（芬蘭語：Kittilä，伊纳里萨米语: Kittâl，北萨米语: Gihttel）是芬兰北部拉普兰區的一个市镇，也是很受欢迎的度假地。基蒂莱人口为6394人（2018年），面积为8263平方公里，其中168.39平方公里为水域；其人口密度为0.79人/平方公里。著名的滑雪胜地勒维（Levi）就位于基蒂莱，这里十分适合开展高山滑雪和越野滑雪运动。附近的Kätkätunturi山上也可以穿上雪鞋行走。Kätkätunturi位于Levitunturi的西边，海拔504.6米，长7公里。2006年6月5日，一家加拿大采矿公司Agnico-Eagle Mines宣布将在基蒂莱开采一座新的金矿。这将是欧洲最大的金矿，储量至少达到300万盎司纯金，价值18亿美元。据估计，这座金矿将以平均每年15万盎司的产量开采至少13年。基蒂莱机场有芬兰航空前往赫尔辛基和伊瓦洛的航班。冬季时也有多家航空公司开通飞往基蒂莱的季节性航班和旅游度假包机。机场航站楼在2006年7月27日的一场大火中曾被严重烧毁，2007年完成重建，现已恢复正常运营。
Title: 基蒂莱 (Kittilä)
Section: 基蒂莱名人

卡莱尔沃·帕尔萨，艺术家阿托·帕西林纳，小说家雷达尔·塞雷斯托涅米，艺术家埃伊纳里·永蒂拉，艺术家雷伊约·拉埃卡利奥，艺术家
Title: 中央海岸 (Central Coast (California))
Section: abstract

中央海岸（英語：Central Coast），位於美國加利福尼亞州穆古岬與蒙特雷灣之間的沿海地區，地處洛杉磯的西北方和三藩市灣區的南方，包含被稱為「大蘇爾」的崎嶇、鄉郊和人煙稀少的海岸線 。中央海岸橫跨了6個縣，包括：文圖拉、聖巴巴拉、聖路易斯-奧比斯波、蒙特雷、聖貝尼托和聖塔克魯茲。它亦是中央海岸葡萄種植區的所在地。
Title: 班迭棉吉省 (Banteay Meanchey province)
Section: abstract

班迭棉吉省（高棉语：ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ，罗马化：khaet Banteay Meanchey，高棉语发音：[kʰaet ɓɑntiəj miən cɨj]），一譯卜迭棉芷省，是柬埔寨西北部的一個省。該省名字在高棉語中意思是「勝利的堡壘」。第二次泰法戰爭時泰國軍隊攻佔了班迭棉吉全境，直至二战结束。該省西部與泰國為鄰。人口859,545（2019年）。有鐵路路軌與來往泰國曼谷與首都金邊，但尚未有服務。邊境的波貝賭場林立。首府詩梳風。下分8縣、64鎮、634村。
Title: 班迭棉吉省 (Banteay Meanchey province)
Section: 行政區劃

蒙哥博雷县（ស្រុកមង្គលបុរី ）普农索县（ស្រុកភ្នំស្រុក）波列内波列县（佛眼县，ស្រុកព្រះនេត្រព្រះ）乌祖县（ស្រុកអូរជ្រៅ）诗梳风县（ក្រុងសិរីសោភ័ណ）特莫波县（ស្រុកថ្មពួក）斯外杰县（ស្រុកស្វាយចេក ）玛莱县（ស្រុកម៉ាឡៃ）波贝市（ក្រុងប៉ោយប៉ែត ）
Title: 索列尔 (Sóller)
Section: abstract

索列尔（西班牙语、加泰隆尼亞語：Sóller）是西班牙巴利阿里群岛的一个市镇。总面积43平方公里，总人口10961人（2001年），人口密度255人/平方公里。
Title: 利斯堡 (Leesburg, Georgia)
Section: abstract

利斯堡（法語：Lisbourg，法语发音：[lisbuʁ]；荷蘭語：Liegesboort；皮卡第語：Libourque）是法国上法蘭西大區加来海峡省的一个市镇，属于阿拉斯区。
Title: 利斯堡 (Leesburg, Georgia)
Section: 地理

利斯堡（50°30'25"N, 2°13'1"E）面积17.77 平方千米，位于法国上法蘭西大區加来海峡省，该省份为法国北部沿海省份，西北濒北海，南至索姆省，东临北部省。与利斯堡接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：博梅斯莱艾尔、克雷皮、埃基尔、埃泽克、莱尔、普雷德凡、韦尔尚。利斯堡的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
Title: 利斯堡 (Leesburg, Georgia)
Section: 行政

利斯堡的邮政编码为62134，INSEE市镇编码为62519。
Title: 利斯堡 (Leesburg, Georgia)
Section: 政治

利斯堡所属的省级选区为泰努瓦斯河畔圣波勒县。
Title: 利斯堡 (Leesburg, Georgia)
Section: 人口

利斯堡于2022年1月1日时的人口数量为591人。
Title: 利斯堡 (Leesburg, Georgia)
Section: 参见

加来海峡省市镇列表
Title: 温彻斯特 (Winchester, Nevada)
Section: abstract

温彻斯特（英語：Winchester）是英国南部的一座的城市，位于英格兰东南部的漢普郡，在南唐斯国家公园的西端，伊钦河沿岸，温彻斯特曾是威塞克斯王國和英格兰王国的首都，现为汉普郡的郡治，也是温切斯特市的核心部分。2001年人口41,420。温彻斯特的歷史悠久，早在铁器时代这里即为人类聚落。罗马帝国在当地建立城市，称作万塔比尔格鲁姆（Venta Belgarum）。其主要地標是哥特式的温彻斯特大教堂，該教堂是歐洲最大的教堂之一。温彻斯特大学和著名的溫徹斯特公學都位於此地。宜人的环境、丰富的古蹟和發達的教育使得此地成為漢普郡消費水準最高的地區之一。 溫徹斯特人有時會被稱作“Wintonian”。
Title: 温彻斯特 (Winchester, Nevada)
Section: 历史
Subsection: 早期历史

温彻斯特城自史前时期便有人居住，至今附近仍保存有三座铁器时代的山丘堡垒、皮特凉亭和凯瑟琳山等相当有历史价值的历史名胜。在铁器时代末期，越来越多的人们聚居于此，但有关这一段时期的历史却非常模糊。自一个高卢人部落在大约公元前100年左右时征服了英国南部开始。
Title: 温彻斯特 (Winchester, Nevada)
Section: 历史
Subsection: 罗马时代

罗马征服不列颠之后，这座城市成为当地古典社会生活模式的典型区域，在此的居民被称为比利其人。在那时，这座城市被称为“万塔比尔格鲁姆（Venta Belgarum）” 意思是“市场”或者“集会的地方”。尽管在早期的罗马统治中，温彻斯特的重要性不如西尔切斯特和奇切斯特一般，在第二世纪的后半中叶中，这两座城市的光芒逐渐为温彻斯特所掩盖。3世纪初，温彻斯特的周围建起了保护作用的石墙。 这一期间，这座城市坐拥方圆144英亩的土地（约合58公顷） 这使得它成为了罗马不列颠城镇中占地面积的佼佼者。如同许多罗马城镇一般，尽管在城墙之外温彻斯特也有一些零零散散的聚居地，然而这些聚居地在4世纪末便开始消失了。
Title: 温彻斯特 (Winchester, Nevada)
Section: 历史
Subsection: 中世纪

410年，罗马帝国在不列颠的统治结束。但万塔比尔格鲁姆的城市行政和生活一直延续到450年以后。在內尼厄斯的《不列颠人的历史》一书中，万塔位列28个不列颠城市之中'。撒克遜人入侵不列颠期间，城市仍然存在，在古英语中被称为Wintan-ceastre648年，威塞克斯国王King Cenwalh建起圣彼得和圣保罗教堂，后俗称“旧敏斯特”（Old Minster）。660年代，西萨克逊主教由Dorchester-on-Thames迁来，教堂也升格为主教座堂。9世纪后期，阿尔弗雷德大王重建城市，奠定了今日的格局。城市最早的铸币厂也出现在此时10世纪早期，两座新的基督教场所建成，分别是阿尔弗列德的遗孀建立的Nunnaminster修道院和新敏斯特（New Minster）。主教Æthelwold领导了10世纪后期的修道院改革，并兴建灌溉系统Lockburn，至今尚存。尽管历史学家认为，昂格鲁萨克逊世代的宫廷并无定所，温彻斯特仍常被描述为韦赛克斯王国的首都。城市在1141年的一系列火灾之后逐渐衰落。然而，主教威克姆的威廉促成了城市的复兴。他扩建大教堂，并建立温彻斯特公学。中世纪时，温彻斯特还是羊毛贸易中心。
Title: 温彻斯特 (Winchester, Nevada)
Section: 气候

和英国其他地区类似，温切斯特的气候属海洋性。
Title: 温彻斯特 (Winchester, Nevada)
Section: 行政

每四年，温彻斯特要举行三次当地选举，每次改选三分之一的议员。
Title: 温彻斯特 (Winchester, Nevada)
Section: 名胜
Subsection: 主教座堂

溫徹斯特大教堂，即天主教主教座堂始建于1079年，至今仍然是欧洲最长的大教堂。教堂集合了11至16世纪建筑的精华，也是数位温彻斯特主教和盎格魯-撒克遜国王的长眠之所。英国著名女作家简·奥斯汀也埋葬在教堂内。大教堂的主保圣人是9世纪温彻斯特主教圣斯威辛（Saint Swithun），教堂也因此成为一座朝圣地。此外，大教堂还曾经是前往坎特伯雷的朝圣路线的起始点。在大教堂外的草地上，标示着旧敏斯特的轮廓。而新敏斯特曾经与大教堂并立。
Title: 温彻斯特 (Winchester, Nevada)
Section: 名胜
Subsection: 沃夫西城堡和宫殿

沃夫西城堡（Wolvesey Castle）曾是诺曼主教的居所，约于1110年建于更古老的萨克逊建筑之上。Henry de Blois during the Anarchy of his brother King Stephen统治期间将城堡扩建。16世纪，英格兰女王玛丽一世和 西班牙国王費利佩二世在大教堂举行婚礼之前曾在此小憩。建筑现已沦为废墟，归英格蘭遺產委員會所有。
Title: 温彻斯特 (Winchester, Nevada)
Section: 名胜
Subsection: 温彻斯特城堡

始建于12世纪的温彻斯特城堡大堂也是温彻斯特的著名景点。今天大堂的面貌是1222至1235年间重建的。大堂最为知名之处是墙上悬挂的“亚瑟王的圆桌”。尽管该圆桌实际是13世纪的产物，远远晚于亚瑟王的时代，但这并不妨碍络绎不绝的游客前来参观。
Title: 温彻斯特 (Winchester, Nevada)
Section: 名胜
Subsection: 博物馆

温彻斯特城市博物馆坐落于大敏斯特街和广场一隅，主要展示当地的历史。博物馆是英国历史上第一批在伦敦以外专门建设的博物馆之一2014年城市博物馆转让给汉普郡文化信托基金会（Hampshire Cultural Trust）所有。西门博物馆（Westgate Museum）在中世纪城墙的西门楼内，展示多种武器。
Title: 温彻斯特 (Winchester, Nevada)
Section: 名胜
Subsection: 其他

其他重要历史建筑包括：行會大堂（the Guildhall），建于1871年，为哥特復興式建筑风格王家汉普郡医院，由建筑师威廉巴特菲尔德（William Butterfield）设计温彻斯特城市磨坊，是穿城而过的伊钦河水力驱动的几座磨坊之一，最近得到重建，并归National Trust经营
Title: 温彻斯特 (Winchester, Nevada)
Section: 名胜
Subsection: 彩绘系缆桩

2005-2012年间，温彻斯特市议会组织艺术家将大敏斯特街路边的24个系缆桩按照不同风格彩绘，成为别具一格的城市风景。(51.062°N 1.31525°W﻿ / 51.062; -1.31525﻿ (The Square))
Title: 温彻斯特 (Winchester, Nevada)
Section: 交通
Subsection: 公路

高速公路M3和国道A34均从温彻斯特附近通过。A3090和A272两条国道经过市区。温彻斯特曾经是主要堵车点，现在也经常在高峰期受到交通堵塞的困扰。
Title: 温彻斯特 (Winchester, Nevada)
Section: 姐妹城市

 法國 拉昂 德國 吉森 美国 温彻斯特
Title: 澤西海岸 (Jersey Shore, Pennsylvania)
Section: abstract

《澤西海岸》（英語：Jersey Shore，又译：泽西海滩），是一個在美國MTV頻道播放的真人實境秀。內容為8位男女於一個夏天到紐澤西海岸打工、跑趴、玩樂的故事。其中由於多位成員為義大利裔，而他們玩樂的行徑太過放浪形骸，已經引發義大利移民的反彈，認為該節目有污名化義大利移民的現象。該節目字2009年第一季上檔時，即造成全美熱烈討論，並引發許多現象，許多英文單字如"Guido"（意為某一類型的美籍義大利裔青年，通常身材健壯、短髮且抹滿髮油、喜歡到處喝酒與結交朋友）等等也隨之流行起來，卡通《南方四賤客》也特地做了一集專門嘲笑諷刺該節目。目前節目進行到第六季。
Title: 佩紐埃拉斯 (Peñuelas, Puerto Rico)
Section: abstract

佩紐埃拉斯（西班牙語：Peñuelas）是波多黎各的城鎮，位於該島南部，始建於1793年，面積137平方公里，受熱帶性氣候影響，2010年人口24,282，人口密度每平方公里180人。
Title: 奧斯特魯達 (Ostróda)
Section: abstract

奧斯特魯達（波蘭語：Ostróda，法语发音：[ɔsˈtruda]；德語：Osterode in Ostpreußen，东普鲁士地区奥斯特罗德）是波蘭瓦爾米亞-馬祖里省的城鎮，位於該國北部，始建於十三世紀，面積14.15平方公里，最高點海拔高度120米，2006年人33,419。
Title: 南萨默塞特 (South Somerset)
Section: abstract

南萨默塞特是一个位于英格兰萨默塞特郡的非都市区。南萨默塞特郡的面积大约有370平方英里（958平方公里）和大约158000人的人口。行政中心是约维尔。该区成立于1974年4月1日，原名叫做 约维尔，并一直沿用到1985年。它由查德和耶维尔两个市级行政区以及克鲁肯、查德农业区及兰波德农业区等地组成。当地安理会包括了整个约维尔选区以及萨默顿和弗罗姆选区的一部分。当地目前由自由民主党执政。
Title: 斯潘塞縣 (Spencer County, Kentucky)
Section: abstract

美國有兩個縣名為斯潘塞縣 （Spencer County）：斯潘塞縣 (肯塔基州)斯潘塞縣 (印地安納州)
Title: 姆霍沃兵站 (Mhow)
Section: abstract

姆霍沃兵站（Mhow Cantt.），是印度中央邦Indore县的一个城镇。总人口85023（2001年）。
Title: 姆霍沃兵站 (Mhow)
Section: 人口

该地2001年总人口85023人，其中男性46023人，女性39000人；0—6岁人口10502人，其中男5474人，女5028人；识字率72.13%，其中男性为78.25%，女性为64.91%。
Title: 姆霍沃兵站 (Mhow)
Section: 参见

中央邦城镇列表
Title: 市原市 (Ichihara, Chiba)
Section: abstract

市原市（日语：市原市／いちはらし Ichihara shi */?）位於千葉縣中央，西濱東京灣。2007年製造品出貨總額僅次於愛知縣豐田市位居日本第二。面積位居千葉縣第一，人口約26万人，在千葉縣內位居第六，次于柏市。往千葉市的通勤率為15.4%（平成22年國勢調査）。本市是J聯盟JEF聯市原·千葉主場，也是高爾夫球場數量最多的自治體。
Title: 市原市 (Ichihara, Chiba)
Section: 地理
Subsection: 地勢

屬房總半島西部養老川流域。北為東京灣岸的臨海工業區域，南為房總丘陵綿延的山間地帶，市域南北較長。市原市面積達368.20平方公里，是千葉縣最大的市町村，位居關東第14位。本市是千葉市南側的工業都市。工業產品出貨額位居縣內第一。石化廠數量也是全國最高。內房線沿線為住宅區，是東京與千葉的衛星都市。中北部也有許多以臨海工業區勞動者為主的住宅區。中南部則有許多高爾夫球場。牛久地域以南是完全的農村地帶，養老溪谷周邊的丘陵地帶有許多登山客前往。2004年7月，本地出現關東觀測史上第二高的40.2度。冬季南部寒冷。
Title: 市原市 (Ichihara, Chiba)
Section: 地理
Subsection: 鄰接自治體

千葉縣千葉市茂原市袖浦市木更津市君津市長生郡長柄町夷隅郡大多喜町長生郡長南町
Title: 市原市 (Ichihara, Chiba)
Section: 歷史

市原市的國分寺台至能滿一帶是古代上總國的中心。市原市國分寺台有國分寺跡、國分尼寺跡，然而目前尚未確定國府正確位置。中世，此地是千葉氏勢力範圍，之後里見氏等新興勢力介入。在現在千葉市生實町建館的小弓公方足利義明也曾控制此地，曾為當時的御所所在。現在的地名「五所」便是源自於此。近世在幕藩體制下，是五井藩、鶴牧藩（現在椎津附近）旗本陣屋伊丹陣屋所在地。1871年7月實施廢藩置縣，成立菊間、鶴牧、鶴舞三縣。同年11月府縣統合為木更津縣，1873年與印旛縣、新治縣部分區域合併成立千葉縣。1889年，現市原市市域共有171村，至1945年整併為八幡町、五井町、姊崎町、牛久町、鶴舞町等5町16村。1954年至56年的昭和大合併將各町村進一步整合為市原町、五井町、姊崎町、三和町、南總町（牛久、鶴舞地區）、市津村（後市津町）、加茂村（高瀧、里見地區）等5町2村。1963年南總町與加茂村以外的5町合併成立市原市。1967年合併南總町與加茂村，形成現在的市原市。戰後，東京灣沿岸進行填海造陸，市原市成為千葉港的一部分，石油等化學工業陸續進駐。這些大型工廠排放的廢氣造成光化學煙霧影響本市，但近年已逐漸減少。
Title: 市原市 (Ichihara, Chiba)
Section: 歷史
Subsection: 行政區域變遷

1963年（昭和38年）5月1日 - 市原町、五井町、姊崎町、市津村、三和町合併實施市制。市原市成立。1967年（昭和42年）10月1日 - 南總町、加茂村併入市原市。
Title: 市原市 (Ichihara, Chiba)
Section: 行政

市長：小出讓治（こいで じょうじ）支所市原、五井、姊崎、辰巳台、千原台（ちはら台）、市津、有秋、三和、南總、加茂
Title: 市原市 (Ichihara, Chiba)
Section: 立法
Subsection: 市議會

席次：32名任期：2015年（平成27年）6月16日～2019年（平成31年）6月15日議長：二田口雄（にたぐち ゆう，公民黨）副議長：塚本利政（ つかもと としまさ，市民俱樂部）
Title: 市原市 (Ichihara, Chiba)
Section: 立法
Subsection: 千葉縣議會（市原市選舉區）

席次：4名任期：2015年（平成27年）4月30日～2019年（平成31年）4月29日
Title: 市原市 (Ichihara, Chiba)
Section: 警察、消防

市原警察署（管轄市原市全域）市原市消防局中央消防署光風台分署五井消防署八幡消防署市津消防署姊崎消防署有秋分署南總消防署加茂分署
Title: 市原市 (Ichihara, Chiba)
Section: 國家設施

法務省千葉地方法務局市原出張所市原刑務所市原學園（少年院）財務省橫濱稅關千葉稅關支署姊崎出張所厚生勞動省千葉勞動局市原Part Bank（パートバンク）防衛省海上自衛隊市原送信所
Title: 市原市 (Ichihara, Chiba)
Section: 經濟

北部工商業興盛，臨海有工業區，南部為田園地帶。
Title: 市原市 (Ichihara, Chiba)
Section: 經濟
Subsection: 第一級產業

屬以稻作為中心的近郊農業。農家數、耕地面積（2005年）農家數：4,959戶（農家人口 5,339人）農業產值：1,215千萬日圓（縣內第四）經營耕地面積：6,120公頃稻田：395,745公頃普通農田：180公頃果樹園：62公頃
Title: 市原市 (Ichihara, Chiba)
Section: 經濟
Subsection: 第二級產業

市原市製造品產值位居縣內第一、全國市町村第五位。擁有國內最大規模的石化綜合廠群，石化廠數為全國首位。此外，本市也是千葉縣唯一有造船廠的自治體。工業（製造業）統計（2005年）事業所數：293（從業人員數：19,559人）製造品產值等：3兆8,769億日圓（縣內第一）
Title: 市原市 (Ichihara, Chiba)
Section: 經濟
Subsection: 主要企業

東麗千葉工場JSR千葉工場三井化學市原工場出光興產千葉製油所、千葉工場科斯莫千葉製油所住友化學千葉工場日本板硝子千葉工場JFE鋼管本社工場旭硝子千葉工場古河電氣工業千葉事業所東京電力五井火力發電所、姊崎火力發電所三井造船千葉事業所DIC千葉工場宇部興產千葉石油化學工場JNC石油化學五井製造所三菱製鋼千葉製作所獅王千葉工場不二鋁窗千葉工場丸善石油化學千葉工場
Title: 市原市 (Ichihara, Chiba)
Section: 經濟
Subsection: 第三級產業

市原市商業主要發展於JR內房線與小湊鐵道主要車站周邊與住宅團地等，各自獨立發展。在大型商店與周邊個體店的發展之下，已逐漸形成「市原商圈」。商業統計（2004年）商店數：2,176件（從業人員數：17,876人）批發業：387件零售業：1,789件全年銷售額：3,744億日圓（縣內第七）
Title: 市原市 (Ichihara, Chiba)
Section: 經濟
Subsection: 第三級產業

=
Title: 市原市 (Ichihara, Chiba)
Section: 友好城市

 美国阿拉巴马州莫比尔 （1993年）
Title: 市原市 (Ichihara, Chiba)
Section: 鄰接自治體（行政區）

千葉市（中央區、綠區）茂原市袖浦市木更津市君津市長生郡長柄町長南町夷隅郡大多喜町
Title: 市原市 (Ichihara, Chiba)
Section: 市內各地區
Subsection: 主分區

八幡地區（市原地區）五井地區姊崎地區三和地區市津地區南總地區加茂地區
Title: 市原市 (Ichihara, Chiba)
Section: 市內各地區
Subsection: 新興住宅地

辰巳台地區若宮地區國分寺台地區（市原市役所所在地）千原台有秋台青葉台泉台櫻台光風台椎之木台
Title: 市原市 (Ichihara, Chiba)
Section: 市內各地區
Subsection: 住宅團地

若宮團地菊間團地青葉台團地
Title: 市原市 (Ichihara, Chiba)
Section: 市內各地區
Subsection: 填海地

八幡海岸（三井造船與古河電工、DIC、昭和電工等）五井海岸（東京電力五井火力、科斯莫石油、丸善石油化學、宇部興產等）姉崎海岸（東京電力姊崎火力、出光興產）
Title: 市原市 (Ichihara, Chiba)
Section: 教育
Subsection: 大學

帝京平成大學
Title: 市原市 (Ichihara, Chiba)
Section: 教育
Subsection: 高等學校

縣立高等學校（6校）千葉縣立姊崎高等學校千葉縣立市原高等學校千葉縣立市原綠高等學校千葉縣立市原八幡高等學校千葉縣立京葉高等學校千葉縣立鶴舞櫻丘高等學校私立高等學校（2校）市原中央高等學校東海大學附屬望洋高等學校
Title: 市原市 (Ichihara, Chiba)
Section: 教育
Subsection: 特別支援學校

千葉縣立市原特別支援學校
Title: 市原市 (Ichihara, Chiba)
Section: 教育
Subsection: 小學校

市立小學校（43校）私立小學校（1校）光風台三育
Title: 市原市 (Ichihara, Chiba)
Section: 教育
Subsection: 中學校

市立中學校（21校）
Title: 市原市 (Ichihara, Chiba)
Section: 教育
Subsection: 學校教育以外的設施

=市原市立中央圖書館五井公民館圖書室八幡公民館圖書室市津公民館圖書室加茂公民館圖書室姊崎公民館圖書室辰巳台公民館圖書室南總公民館圖書室有秋公民館圖書室國分寺公民館圖書室三和社區中心圖書室菊間社區中心圖書室千原台社區中心圖書室
Title: 市原市 (Ichihara, Chiba)
Section: 教育
Subsection: 學校教育以外的設施

=千葉縣立市原高等技術專門校（依職業能力開發促進法成立的職業能力開發校）市原共同高等職業訓練校（進行認定職業訓練的職業能力開發校）