shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 卡尔斯鲁厄 (Karlsruhe)
Section: 地理
Subsection: 市区划分

卡尔斯鲁厄市区分为27个行政区 (Stadtteil)，每个行政区可继续分为更小的行政单位（Stadtviertel）:
Title: 卡尔斯鲁厄 (Karlsruhe)
Section: 地理
Subsection: 保护区

卡尔斯鲁厄有8个自然保护区，总面积大约710公顷，主要包括Altrheingebieten和Kinzig-Murg-Rinne的湿地。从2010年起，行政区Nordstadt和Nortweststadt周围的Alte Flugplatz地区开始进行了自然保护。
Title: 卡尔斯鲁厄 (Karlsruhe)
Section: 历史
Subsection: 建城之前的周邊概況

在卡尔斯鲁厄城市诞生之前，周边早已经存在很多村镇，这些后来作为城区被纳入的村镇都有比卡尔斯鲁厄长的多的历史。在布魯克薩爾出土的舊石器時代中期的石斧證實尼安德特人70000年前曾在附近活動。但在35000年前，他們神秘的失蹤了。本市周圍只有少量新石器時代的遺址。從公元前1世紀開始，本區成為羅馬帝國的領土。德國西南部的羅馬帝國區域不斷受到日爾曼人的威脅，公元3，4世紀，阿勒芒人和法蘭克人多次衝擊羅馬帝國的界牆，並侵入其腹地。公元280年，羅馬帝國將其邊界收縮至萊茵河和多瑙河一線。公元786年, 最古老的城区克尼林根第一次在文献中被提到。11世纪，霍亨伯格的伯爵们在杜拉赫旁边的「塔山」修整出一块绿地，1094年他们资助修建了戈特斯奥尔本笃会修道院，这也是自16世纪后半叶起戈特斯奥尔宫所在的地方。修道院的修建促进了附近城镇居民的增长（如米尔堡，克尼林根和诺伊罗伊特）。1196年，杜拉赫第一次作为一个城市被提到。1525年，米尔堡，杜拉赫和诺伊罗伊特加入德国农民战争。巴登-杜拉赫1556年完成宗教改革。并且随之而来诺伊罗伊特人将自己从农奴制下赎得自由。1565年边疆伯爵卡尔二世将居所从普福尔茨海姆迁至杜拉赫，杜拉赫的经济和文化都开始繁荣。在三十年战争中，林特海姆，杜拉赫，哈格斯菲尔德和米尔堡被摧毁。在1689年的大同盟战争中，法国军队摧毁了杜拉赫内城，戈特斯奥尔宫，林特海姆，米尔堡，克尼林根和达克斯兰登，得以幸免的有吕普尔。1699年，逃亡的雨格诺派人员来到诺伊罗伊特，从而出现了一个新的城区叫做维尔施诺伊罗伊特。与之相对的东部地区叫做德意志诺伊罗伊特。
Title: 卡尔斯鲁厄 (Karlsruhe)
Section: 历史
Subsection: 城市的建立

在十七世紀末葉的數十年間，杜拉赫地區戰事頻仍，巴登-杜拉赫藩侯尤其深受其苦。經常有法國軍隊強行徵召本地居民入伍，任何抵抗都是徒勞的，因為本區沒有自己的武裝。在1689年的奧爾良戰爭中，杜拉赫城被摧毀。此時，卡尔三世·威廉只有9歲，被迫與他的家人一起逃亡。1697年，戰爭結束，但只是暫時的。1701年，爭奪西班牙王室繼承的戰爭爆發，直到1714年，在無奈的接受了一系列不平等條款後，巴登－杜拉赫地區終於迎來了平靜的生活。重建本地區的任務落在了35歲的卡尔三世·威廉肩上。1711年，戰爭還在繼續，他想到要用一個標誌性建築來改變他居所的面貌。1714年，他聽從了別人的建議，一座小的狩獵房在哈耳特森林的中間動土施工，此時狩獵房四周已有四散的街道，用於連接周圍的市鎮。根据传说巴登-杜拉赫藩侯卡尔三世·威廉在哈尔特森林一次外出打猎时睡着了。他梦见了一座金碧辉煌的宫殿，与太阳同时出现在他居所的位置，阳光沿着街道向四处辐射。卡尔·威廉派人人草拟了他梦想之城的蓝图。并在1715年6月17日这一天奠定了这座以他这段经历命名的城市（卡尔的憩眠）的基石。时至今日，人们仍能从地图上辨认出向四处散射的“太阳光线”：宫殿位于一个圈的中心，从这里出发，街道分别以网格状往南向城内，往北向森林中延伸。一共有32条街道从宫殿伸出，这恰好符合罗经刻度盘的划分。由于城市的俯瞰图像一把打开的折扇，卡尔斯鲁厄“扇状城市”的绰号由此而来。自1717年起，卡尔斯鲁厄首先成为巴登-杜拉赫藩侯的居所，法国，波兰，意大利，瑞士和其他许多当时来自还四分五裂的德国各地的人参与了卡尔斯鲁厄的创建。城市的首任市长约翰·塞姆巴赫就来自斯特拉斯堡。由於建造匆忙，工程品質不過關，宮殿的多處出現了裂縫，維修成本不斷增加。1737年，卡尔三世·威廉不得已對其進行翻修。1752年，本市的城市法誕生。在1771年在与巴登巴登境总督辖区合并之后，卡尔斯鲁厄成为巴登总督辖区的居所。1776年，本市居民達到6500人。
Title: 卡尔斯鲁厄 (Karlsruhe)
Section: 历史
Subsection: 巴登公國的首府、三月革命及復辟

自1806年起卡尔斯鲁厄成为巴登大公的居所。1818年，卡尔大公宣布了巴登宪法，这是一部当时非常自由主义的宪法。1822年，以这部宪法为目的的议会大楼被建立了起来，这是在德意志土地上的第一次。在议会代表团中有弗里德里希·海克，他也是1848—49巴登革命的领导之一。1825年巴登大公路德维希一世建立高等技术学校，这是卡尔斯鲁厄大学的前身。继海德堡之后，1846年德国第一批消防队之一在本市东部的杜尔拉赫地区成立了。1848年3月，两万人在等级会议大楼前面示威，一些示威者挤入了大楼。海克要求废除贵族特权，解放农民和铲除中世纪的封建残余体系。这拉开了巴登革命的序幕。在1849年3月的三月革命期间，巴登大公利奥波德逃至科布伦茨，随着人员改选和临时政府的成立, 巴登成为了一个共和国。随后在普鲁士和符滕堡军队镇压了起义军，将巴登共和国剿灭, 巴登革命失败，直到1851年，本市由普鲁士军队占领。
Title: 卡尔斯鲁厄 (Karlsruhe)
Section: 历史
Subsection: 步入大城市的行列

1860年9月3日至5日，卡尔斯鲁厄会议召开，这是历史上第一次国际自然科学学术会议。1876年10月4日，勃拉姆斯第一交响曲在本市首演。1877年1月21日，卡尔斯鲁厄市的有轨电车开始运行。随着时间的推移，一些周边的城镇相继并入本市。1893年9月16日，德国第一所女子文理中学在本市成立（现莱兴文理中学）。1901年，本市居民总数超过10万人，从而进入大城市行列。尽管当地居民强烈反对，诺伊罗伊特镇（Neureut）还是被强行并入本市。州法院不得不对此作出裁决。有网上资料显示，这些合并是“强制性的”。
Title: 卡尔斯鲁厄 (Karlsruhe)
Section: 历史
Subsection: 一戰及魏瑪共和國

1914年，本市的城市化進程幾近終點，一戰如同一個休止符。8月1日，在動員令之後，城內開始響起了激進的愛國口號，在戰爭進行的4年當中，至少5500本市居民犧牲。由於接近前線，市內建起多座野戰醫院。從1915年1月15日起，本市開始遭受空襲。在空襲中，29人死亡，58人受傷，111座建築被較大程度的毀壞。總損失約200000馬克。由於軍事設施眾多，本市成為敵軍優先轟炸的目標。在1918年革命之后,1918年10月22日弗里德里希二世大公宣布退位，仅保留边疆伯爵头衔，卡尔斯鲁厄成为巴登自由州的首府，一直到二战结束。卡尔斯鲁厄还曾经是卡尔斯鲁厄州特派专区的居所 。
Title: 卡尔斯鲁厄 (Karlsruhe)
Section: 历史
Subsection: 第三帝國時期

1933年，許多街道和廣場換了名字，比如集市廣場更名為『阿道夫·希特勒廣場』。與上一次不同，二戰開始時本市並沒有表現出非常的興奮之情，離德法邊界較進處的本市居民被驅散，很多人被專列運至它處。鑒於一戰中的教訓，人們從20年代末就開始了防空襲的準備工作。1940年6月15日，盟軍對本市的首次空襲開始，沒有造成任何傷亡。從1941年開始，死傷人數大量增加。在從戰爭開始的時間裏，本市的防空警報拉響了1032次，持續1477個小時，在135次空襲當中，有計4000架次的盟軍飛機投下12000顆炸彈，造成1745人喪生，3508人受傷，在17134座民居中，僅有3414座未遭破壞。二战期间，被德国占领的阿尔萨斯与巴登合并，组成上莱茵区域。在瓦格纳－布尔克尔行动中，本市及全区的犹太人被送至古尔斯集中营。整个城市80%的建筑在二战中被摧毁。
Title: 卡尔斯鲁厄 (Karlsruhe)
Section: 历史
Subsection: 廢墟時期

1945年4月4日法军进入卡尔斯鲁厄，仅遇到了来自人民冲锋队，警察和德国国防军的少量抵抗;过程中仅有11人死亡。本市為法軍所佔領。本市大量婦女被強姦，人們在大街上被法國士兵搶劫或擄去作苦力。二戰結束後，本市居民數量由開始的185000人降為60000人。7月7日，美軍接管了本市的軍人政府。根据波茨坦会议决定, 四国分占德国后卡尔斯鲁厄属于美占区。战后，卡尔斯鲁厄被划给符腾堡-巴登州，1952年后属于巴登-符腾堡州。本市的戰後廢墟清理工作很成功，1947年，本市被認為是德國戰後清理最好的城市。卡尔斯鲁厄成为了联邦德国的法律之城：1950年，德国联邦最高法院开始工作。1951年9月28日，德国联邦宪法法院紧随其后。第一任主席是自由民主党的赫尔曼·霍普克－阿绍夫。1952年至1972年本市是北巴登政区的居所。1973年至今为卡尔斯鲁厄政区的居所。
Title: 卡尔斯鲁厄 (Karlsruhe)
Section: 历史
Subsection: 幣制改革和經濟奇跡之中的卡尔斯鲁厄

1967年联邦园艺博览会在本市举办，这也是在巴登-符腾堡州第一次举办。1977年4月7日，联邦总检察官齐格弗里德·布巴克在上班途中同他的司机和另一司法官员被红军派的恐怖分子谋杀。1980年1月12日至1980年1月13日世界上成立最早的绿党组织德国绿党在卡尔斯鲁厄会议中心成立。1984年8月2日德国第一封E-Mail从卡尔斯鲁厄大学的计算中心发出。当时德国的计算机先驱Werner Zorn回复了来自美国计算机网络公司CSNet官方欢迎信件。1989年7月20日至7月30日，卡尔斯鲁厄举办了第三届以非奥运运动项目为主的世界运动会。1995年7月13日，卡尔斯鲁厄-巴登-巴登机场在改造原来加拿大空军基地的基础上建成，巴登机场有限公司成立，卡尔斯鲁厄从此加入了国际航空交通网。2003年，卡尔斯鲁厄展览中心建成，可以接纳14000参观者。
Title: 卡尔斯鲁厄 (Karlsruhe)
Section: 历史
Subsection: 人口发展

1901年卡尔斯鲁厄的人口数超过了10万，成为了一个相对的大城市。直至1950年城市人口数增加到了20万。1971年，城市人口达到其历史最高点，288000人。受到德国人口负增长的影响，卡尔斯鲁厄的人口总数在八十年代有一定下降。2005年9月，卡尔斯鲁厄拥有人口284686，接近了历史最高点。卡尔斯鲁厄的外籍居民中，土耳其人和意大利人占据了前两位。卡尔斯鲁厄自建城起的人口变化：
Title: 卡尔斯鲁厄 (Karlsruhe)
Section: 历史
Subsection: 宗教

早在卡尔斯鲁厄建立前的1556年，巴登-杜拉赫藩侯家族引入了马丁·路德的宗教改革，信奉新教。建立之初的卡尔斯鲁厄属于巴登-杜拉赫藩侯的辖地，因此它在1715年建立时就是一个信奉新教的城市。卡尔斯鲁厄的建造者、巴登-杜拉赫藩侯卡尔三世·威廉为了吸引人民迁入这座新建的城市而颁布了一系列的措施，除了经济政策外，新迁入的居民也享有宗教信仰自由，从此卡尔斯鲁厄开始有了天主教的信徒。1771年，信奉天主教的巴登-巴登藩侯家族绝嗣，并入巴登-杜拉赫家族，卡尔·弗里德里希（1728年—1811年）及他的继承者都沿袭了卡尔三世·威廉对宗教信仰的宽容。1814年，卡尔斯鲁厄建造了第一座天主教教堂——圣·施特凡教堂（St. Stephan）。现今，卡尔斯鲁厄的天主教徒和新教教徒比例基本相同，除此之外也有犹太教、伊斯兰教、佛教和其他教派的教徒。
Title: 卡尔斯鲁厄 (Karlsruhe)
Section: 政治
Subsection: 市长

随着1715年皇宫的奠基，卡尔斯鲁厄逐渐形成城市，1718年开始设立市长，1812年起改称“大市长”（Oberbürgermeister）。现任市长是2013年3月1日就任的Frank Mentrup，所屬政黨為德國社會民主黨。
Title: 卡尔斯鲁厄 (Karlsruhe)
Section: 政治
Subsection: 市徽和市旗

卡尔斯鲁厄的市徽是红底白边黄斜条和“FIDELITAS”（忠诚）字样，市旗也是红黄红相间。这同原巴登州州徽和州旗正好相反，它们则是黄底白边红斜条和黄红黄相间的。这个市徽是卡尔斯鲁厄的建造者、巴登藩侯卡尔·威廉建议的，他同样采用了“Fidelitas”（忠诚）作为城市的座右铭，也被使用在城市的印章上。
Title: 卡尔斯鲁厄 (Karlsruhe)
Section: 教育和科學研究

卡尔斯鲁厄大学建立于1825年，是德国的第一所工程技术大学，2009年10月1日与就近的卡尔斯鲁厄研究中心合并为卡尔斯鲁厄理工学院。卡尔斯鲁厄在德国因特网的发展中，直至今天都起了一个非常重要的角色。卡尔斯鲁厄大学在1984年的时候接收了德国的第一封电子邮件，在1994-1998年中是德国域名的官方管理者。一个在卡尔斯鲁厄的公司经营着欧洲最大的计算机中心，大概德国40%的网站是在卡尔斯鲁厄管理的。在卡尔斯鲁厄大学周围大概有2500多家从事因特网和电讯通信的公司，所以在2003年的时候卡尔斯鲁厄被选为“德国的因特网首都”。卡尔斯鲁厄也拥有全世界最大的城市维基（Stadtwiki Karlsruhe）。
Title: 卡尔斯鲁厄 (Karlsruhe)
Section: 交通

卡尔斯鲁厄拥有一个非常健全的交通网络，整个交通网络覆盖了卡尔斯鲁厄的周边城市。这个庞大的交通网得益于“电车/火车轨道共享”（Tram-Train/Track-Sharing）模式，这个模式的好处是周边小城的居民只需乘坐电车便能到达卡尔斯鲁厄市中心，方便了小城居民移動的同时也增加了贸易机会。卡尔斯鲁厄是全世界第一个把这个模式付之于实施的城市，因此这个模式也被称为“卡尔斯鲁厄模式”，现在不少欧洲城市都用来借鉴。
Title: 卡尔斯鲁厄 (Karlsruhe)
Section: 文化
Subsection: 方言

卡尔斯鲁厄的方言属于南莱茵法兰克方言，也被称为“巴登方言”（Badisch）。它是在过去300年间产生的周边地区3种方言的混合体，分别受到南面的阿勒曼尼语、北面和西面的西日耳曼语支法兰克语、东面的施瓦本方言的影响。
Title: 卡尔斯鲁厄 (Karlsruhe)
Section: 文化
Subsection: 交响乐团和和合唱团

巴登国立交响乐团，巴登国家剧院的管弦乐团。13乐队－1973年成立的室内乐团，曾对诺诺的作品进行过首演。尖声男子合唱团－卡尔斯鲁厄市的男同性恋合唱团。成立于1988年，以争取男同性恋解放为宗旨。
Title: 卡尔斯鲁厄 (Karlsruhe)
Section: 文化
Subsection: 体育

卡尔斯鲁厄足球俱乐部是1909年的德国足球冠军，曾在1955年和1956年两度夺得德国足协杯，在1994年杀进了欧洲联盟杯半决赛，但于1997-1998赛季降入德国乙级足球联赛。十年后，2007年4月29日，第31轮德国乙级联赛中战胜翁特哈兴后提前三轮获得德乙冠军，重新晋级德国足球甲级联赛。德国门将奥利弗·卡恩、中场梅赫梅特·绍尔和后卫延斯·诺沃提尼等球员出自卡尔斯鲁厄。卡尔斯鲁厄篮球俱乐部2003/2004赛季起是德国甲级篮球联赛的参赛队。2005年环法自行车赛第7站的终点设在卡尔斯鲁厄。
Title: 卡尔斯鲁厄 (Karlsruhe)
Section: 著名人物
Subsection: 荣誉市民

卡尔斯鲁厄自从1821年起相继授予以下个人荣誉市民称号（括号内为称号授予的年份）：海因里希·克勒（Heinrich Köhler，1878年9月29日—1949年2月6日），政治家（1947）亚当·雷梅勒（Adam Remmele），政治家（1948）阿尔贝特·克斯勒（Albert Kessler），政治家（1963）卡尔·海因里希·吕布克（Karl Heinrich Lübke，1894年10月14日—1972年4月6日），政治家，1959年—1969年任德国联邦总统（1964）赫尔曼·法伊特（Hermann Veit，1897年4月13日—1973年3月15日，政治家（1965）尤利乌斯·本德尔（Julius Bender），神学家，巴登符腾堡州新教主教（1965）库尼贡德·菲舍尔（Kunigunde Fischer），女政治家（1965）西格弗里德·屈恩（Siegfried Kühn），法学家，政治家（1965）皮尔·韦贝尔（Pierre Wéber），友好城市法国南锡市长（1966）威廉·鲍尔（Wilhelm Baur），政治家（1969）古斯塔夫·黑勒（Gustav Heller，1900年3月18日—1977年7月8日），政治家（1969）京特·克洛兹（Günther Klotz，1911年3月21日—1972年4月7日），1952年—1970年任卡尔斯鲁厄市长（1970）弗兰茨·古尔克（Franz Gurk，1898年2月9日—1984年7月12日），政治家（1981）亚历山大·默勒（Alexander Möller，1903年4月26日—1985年10月2日），1969年—1971年任德国联邦政府财政部长（1981）奥托·杜仑科普夫（Otto Dullenkopf），1970—1986年任卡尔斯鲁厄市长（1986）汉内·兰德格拉夫（Hanne Landgraf，1914年10月14日—2005年1月19日），女政治家（1993）托尼·门琴格（Toni Menzinger，1905年3月17日—），女政治家（1993）安德烈·罗斯因诺特（André Rossinot），友好城市法国南希市长（1995）格哈德·赛勒尔（Gerhard Seiler，1930年10月21日—），1986年—1998年任卡尔斯鲁厄市长（1998）迪特尔·路德维希（1939年7月15日—），卡尔斯鲁厄地区交通公司（KVV）首席执行官
Title: 克里斯蒂安桑 (Kristiansand)
Section: abstract

克里斯蒂安桑（挪威語：）位于挪威南部斯卡格拉克海峡沿岸，位于阿格德尔郡内。克里斯蒂安桑由丹麦与挪威国王克里斯蒂安四世于1641年创建。
Title: 克里斯蒂安桑 (Kristiansand)
Section: 名人

比约恩斯彻纳·比约恩松：作家、诺贝尔文学奖获得者梅特·玛丽特王太子妃延斯·比约内伯：画家、剧作家、评论家、小说家安德烈亚斯·托基尔德森：奥运会标枪项目金牌获得主
Title: 克里斯蒂安桑 (Kristiansand)
Section: 友好城市

 法國 奥尔良 波蘭 格丁尼亚 芬兰 凯拉瓦 英格兰 莱奇沃思 德国 明斯特 孟加拉国 拉杰沙希市 冰島 雷恰内斯拜尔 瑞典 特罗尔海坦市 纳米比亚 鲸湾港
Title: 彭布罗克郡 (Pembrokeshire)
Section: abstract

彭布罗克郡（英語：Pembrokeshire）是英国威尔士西南部的一个郡，东面与卡马森郡接壤，东北与锡尔迪金接壤，北面为爱尔兰海，南面为凯尔特海，首府为哈弗福韦斯特，面积共1,590平方公里，人口为122,400人。
Title: 彭布罗克郡 (Pembrokeshire)
Section: 参见

彭布罗克郡海岸线国家公园
Title: 錫比烏 (Sibiu)
Section: abstract

錫比烏（羅馬尼亞語：Sibiu，羅馬尼亞語發音：[siˈbiw]；德語：Hermannstadt，赫曼施塔特；匈牙利語：Nagyszeben，大塞本）為羅馬尼亞錫比烏縣的首府，位於特兰西瓦尼亚南部，橫跨著奧爾特河（Olt）的支流奇宾河（Cibin）。
Title: 錫比烏 (Sibiu)
Section: 地理及氣候

錫比烏位處於羅馬尼亞的中部，盤踞著奇宾河窪地，距離南喀爾巴阡山脈最高峰弗格拉什山脈約20公里。流經當地的奇宾河是錫比烏與羅馬尼亞其他大地市最重要的通路。錫比烏則屬於大陸性氣候，年平均溫度大約為8至9°C，年平均降雨就是662 l/mp，每年大約有三分一的日子處於霜凍天氣。
Title: 錫比烏 (Sibiu)
Section: 歷史

1190年，德國開拓者在羅馬帝國的達基亞行省建立了這個城市。在中世紀早期，它就被羅馬人所放棄，直至薩克森人的到來。14世紀起，錫比烏逐漸成為一個重要的商貿中心，而城市的手工業者也開始成立行會，當地經濟開始起飛。後來，它更成為了德意志民族統治下七個城市中最重要的一個，而特兰西瓦尼亞的德意志民族會議也就在此召開，稱為Universitas Saxorum。亦是因為如此，錫比烏在17世紀成為了東西歐交流的中途站，以及貿易商旅必經之地。在18至19世紀間，這個城市成為了特蘭西瓦尼亞的重要中心。羅馬尼亞第一家銀行「Albina」的總部就是在錫比烏建立的。後來在哈布斯堡王朝的統治下，羅馬尼亞東正教會的地位得以承認，提攜了錫比烏城成為了大主教轄區，對外交流變得更頻繁，城市更趨繁榮。在1848至1867年間，錫比烏更代表特蘭西瓦尼亞地區向哈布斯堡王室提出擴大選舉權，同時它更成為了特蘭西瓦尼亞地區會議的所在地。第一次世界大戰以後，奧匈帝國解體，羅馬尼亞等民族國家紛紛從奧匈帝國獨立出來，錫比烏從此就成為羅馬尼亞一部份。1989年，羅馬尼亞爆發了革命，錫比烏成為羅馬尼亞境內第二個燃起革命的城市，及後推翻羅馬尼亞統治者尼古拉·齊奧塞斯庫的政權。隨著羅馬尼亞在2007年1月1日加入歐洲聯盟，錫比烏更與盧森堡同共被選為2007年欧洲文化之都。此外，當地的大部份人口都是德意志民族及匈牙利人。可是在1950年代至1990年年間，就有大部份的德裔居民移居至德國。直至今天，錫比烏只剩下大約2000德裔居民，包括現任罗马尼亚总统克勞斯·約翰尼斯。
Title: 錫比烏 (Sibiu)
Section: 人口

根據2002年調查所得，錫比烏的總人口大約有171,535人。當地的種族如下（2002年為準）：羅馬尼亞人：162,958人（95%）匈牙利人：3,431人（2%）德意志人：2,745人（1.6%）其他：2,401人（1.4%）大部份人口信奉羅馬尼亞東正教。而新教徒及羅馬天主教徒則共佔總人口的4%。
Title: 錫比烏 (Sibiu)
Section: 經濟

錫比烏是羅馬尼亞最繁榮的城市之一，也是外資在羅馬尼亞投資最多的城市。此外，錫比烏的工業也很發達，更成為羅馬尼亞重要的汽車製造城市。其他本土工業如機械製造業、紡織業、農工業及電子製品工業（西門子公司)也十分發達。另外，當地的主要大企業更吸引了外資在這座城市的商貿活動，而當地一所大型的工業區也將落成。而這座城市更擁有除布加勒斯特外羅馬尼亞最大型的股票交易所，金融業也相對的發達。在這個城市的受僱人口中，幾乎一半工作於工業範疇，佔49%；另外有15%的人從事商業。此外，受僱於建築業及醫療衛生事務的人口各佔受僱人士總數的7.5%；至於從事教育及運輸的人口分別佔總數的7%和6.5%。
Title: 錫比烏 (Sibiu)
Section: 交通運輸
Subsection: 航空交通

錫比烏擁有一個國際機場，每日都有飛機往返德國、義大利及奧地利等地。而這些航班亦經常取道羅馬尼亞東部城市蒂米什瓦拉往返錫比烏。
Title: 錫比烏 (Sibiu)
Section: 交通運輸
Subsection: 陸上交通

錫比烏城內設有無軌電車及有軌電車通往錫比烏縣內的大小城鎮。而錫比烏城市更擁有羅馬尼亞最大的國際公車站，每日往返歐洲大陸其他國家。而錫比烏更有一條全國性的鐵路，通往布拉索夫、勒姆尼庫沃爾恰、阿爾巴尤利亞及梅迪亞什等大城市。
Title: 錫比烏 (Sibiu)
Section: 旅遊

在2007年，錫比烏和盧森堡被共同選為年度欧洲文化之都。而在錫比烏城市將會舉行一連串的活動推廣歐洲文化及當地的旅遊景點，預計會有大批遊客到此觀光。而錫比烏及其週邊地區到訪羅馬尼亞遊客最常拜訪的地方之一。這個地區還保存著昔日的歷史景觀及中古時代的軍事防禦建築，羅馬尼亞政府因而大力向外國推廣錫比烏的歷史文化，以推動當地旅遊業發展。2004年，聯合國教科文組織把該軍事防禦建築列入世界遗产。此外，錫比烏及週邊地區更有大量的展覽館及博物館，主題包括藝術、考古、人類學、歷史等，亦是遊客的觀光熱點。而距離錫比烏城約20公里的弗格拉什山更是觀光勝地，山上有不少度假別墅供遊人租住。此外，這座山更是古代薩克森人的居住區域，該處有很多薩克森教堂供人遊覽。錫比烏城有超過35間不同級數的酒店，當中最豪華的酒店為Împăratul Romanilor酒店，位於舊城區的中心。另外，幾家全新的酒店也會在2007年落成，以滿足2007年來參加歐洲文化之都活動的遊客。
Title: 錫比烏 (Sibiu)
Section: 姊妹城市

 巴西包鲁 美國哥倫比亞 奧地利克拉根福 德國兰茨胡特 德國马尔堡 比利時梅赫伦 法國雷恩 委內瑞拉巴倫西亞 英國威勒尔
Title: 錫比烏 (Sibiu)
Section: 參考

錫比烏城介紹 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Title: 西里西亞 (Silesia)
Section: abstract

西里西亞（拉丁語：Silesia；波蘭語：Śląsk；德語：Schlesien；捷克語：Slezsko；西里西亞語：Ślonsk 或 Ślónsk），又依波兰语译作希隆斯克，是中欧的一个历史地域名称，目前该地域的绝大部分地区都属于波兰，佔據了波蘭的整個西南部，小部份領土分別属于捷克和德国，歷史上的西里西亞還屬於過波西米亞王國和奧地利帝國。该地的工業、煤礦、鐵礦產業都非常發達，在地理位置上沿着苏台德山脉，其南部与波希米亚和摩拉维亚接壤；在河流上奥得河及其支流几乎流经整片地区，讓其擁有較好的水力資源，河流的两岸也有许多重要城市，包括人口最多的历史名城弗罗茨瓦夫。
Title: 西里西亞 (Silesia)
Section: 定義

现在，西里西亚大部分地区位于波兰共和國，但波蘭政府並沒有明確的把西里西亞定義為某個省份，而是拆分为数个互不相干的省（Voivodeship）：大波兰省小波兰省下西里西亚省（下希隆斯克省）盧布斯卡省奥波莱省西里西亚省（希隆斯克省）其中奥波莱省和西里西亚省又称为上西里西亚。捷克境内的小部分西里西亚部分称为“捷克西里西亚”，现在主要是摩拉维亚-西里西亚省的一部分，剩余部分位于奥洛穆茨省。西里西亞在歷史上還屬於過捷克、德國和奧地利，但目前只有捷克還保留這對西里西亞的歷史稱謂；德國的版圖中雖然還有西里西亞地區的殘餘，但是已經對西里西亞取消了行政區劃的功能，合併入其它省份之中；奧地利則因為國家的本體和西里西亞距離較遠，以至於現在和西里西亞毫無關係。
Title: 西里西亞 (Silesia)
Section: 名称

有人认为“西里西亚”（Silesia）来自斯林加俄人（Silingi；拉丁语：Silingae），是一个汪达尔人族群，可能在2世纪于波罗的海南岸的易北河、奧得河和维斯瓦河聚居。欧洲移民时期，他们离开家园，留下他们社会的遗蹟。传统上，西里西亚位于Kwisa河与Bobr河之间，而前者西方称为上卢萨蒂亚（Lusatia；曾称为Milsko）。由于普鲁士曾拥有下西里西亚，今德国的下西里西亚上卢萨蒂亚（Niederschlesischer Oberlausitzkreis）和霍耶斯韦达也被认为属于西里西亚。该两区和下西里西亚省称为下西里西亚。最明显的遗产是地名——都是斯拉夫裔新居民采用的斯拉夫式名字（波兰语：Śląsk、古波兰语：Śląžsk [-o]，而古斯拉夫语：Sьlьąžьskъ [<*sǐlęgǐskǔ] 则来自古汪达尔语：Siling-isk [land]）。这些居民于是被称为西里西亚人（波兰语：Ślężanie），虽然与最初的居民没有共同之处。7世纪至8世纪的遗蹟，显示一些曾经有大量人口的地区，从西到南更有密集的堡垒。北与东方没有此類堡垒，這证明从5世纪到13世纪，斯拉夫人在西里西亚聚居。不過由於日耳曼民族的哥德人在东方，而斯拉夫的文德人（Wend）则在西方，故此堡垒不支持任何民族主义理論。
Title: 西里西亞 (Silesia)
Section: 历史

在9～10世紀的中世纪晚期，西里西亚最先属于波兰的皮亚斯特王朝，屬於西斯拉夫人部落的一個支脈。13世紀開始，捷克的波希米亚王国從波蘭人手裡夺得西里西亞，并把西里西亞列為其固有領土（波希米亞王冠領地）之一，但因為波西米亞本身也從屬於德意志人的神圣罗马帝国，所以西里西亞在接受波西米亞的統治後是被德意志化而非被捷克化，其語言、建築和文化開始脫離波蘭的風格，在日後的幾百年中與德國的風格逐步接近。1526年，因為奧地利的統治者一直兼任神聖羅馬帝國的皇帝，随着波希米亚王国被奥地利的哈布斯堡王朝统治，西里西亞也順勢成為奧地利的領土。1742年，普鲁士的腓特烈大帝在奥地利王位继承战争取胜，从奥地利奪得西里西亚的絕大部份，隨后就在它的版圖上進行微調，成為了普鲁士的西里西亚省。19世紀，隨著普魯士成功統一德國，西里西亞成為了德意志帝國的一部份，这些地区被德國重點建設，成為了世界頂級的工業中心之一；而奥匈帝国统治下西里西亞雖不如德國的發達，但也取得了在工業上的進步。20世紀初，奧匈帝國和德意志帝國滅亡，奧地利從此不再和此地區有聯繫。西里西亞被新生的捷克斯洛伐克、魏瑪共和國和波蘭第二共和國瓜分，雖然它大部分區域還是在德國，但因為歷史上曾經屬於過波蘭，導致這一地區成為德意志民族和波蘭民族的爭奪地。1945年，即二戰結束之后，西里西亚的绝大部份從德國脫離，重新回歸到波兰母國的懷抱，只有一小部份還位于现在捷克的東北角和德国的萨克森自由州。
Title: 西里西亞 (Silesia)
Section: 历史
Subsection: 早期居民

早在石器时代、青铜时代和铁器时代，已经有人类在该地居住。首批描述西里西亚的文献，出自埃及人托勒密和罗马人塔西佗。塔西佗指出，1世纪时西里西亚居民分为多个种族，以鲁基人（Lugii）为首。斯林加俄人也属于这团体。其他东日耳曼族群也在该人口稀少的地区聚居。
Title: 西里西亞 (Silesia)
Section: 历史
Subsection: 中世纪

公元500年后，欧洲移民时期开始，大部分东日耳曼族群离开西里西亚，迁移到南欧。来自东方的斯拉夫族群成为新居民。早期文献指出，当时的居民可能大多是斯拉夫族群。大约在845年推出的巴伐利亚地理学家（Bayerischer Geograph）指出，这些族群包括Slenzanie、Dzhadoshanie、Opolanie、Lupiglaa和Golenshitse。1086年，一位布拉格主教指出还有Zlasane、Trebovyane、波拉比安人和Dedositze。9至10世纪，今捷克境内的大摩拉维亚、摩拉维亚和波希米亚先后统治西里西亚。约990年，皮亚斯特王朝的梅什科一世将西里西亚并入波兰。不过，一些历史学家认为，应该是他的儿子波列斯瓦夫一世在999年兼并该地。波兰分裂期间（1138-1320年），该王朝不同的支系将该地分为公国统治。1146年，波兰的瓦迪斯瓦夫二世大公向神圣罗马帝国称臣，但是被亲弟驱逐。1163年，他的两名儿子得到波列斯瓦夫四世批准，分治上和下西里西亚。于是，他们成为皮亚斯特王朝的两大支系，亦即弗罗茨瓦夫和奥波莱-拉齐布日。这两支系继续细分，直到1390年代共有16个公国。隨著城鎮發展，外籍移民被吸引前來定居，其中德意志人帶來了條頓法——這套法律在1211年率先於西里西亞的城鎮開始實施，隨後以修改後的馬德堡法名義推廣到波蘭其他地區。1241年，蒙古帝國袭击小波兰，然后入侵西里西亚，引起居民恐慌和逃亡潮。蒙古帝國在该地大部分地区抢掠，但可能因为被Blessed Cheslav的“神奇火球”击退，故此放弃攻打弗罗茨瓦夫的堡垒。然后，他们在列格尼卡战役消灭波兰与德意志联军。窝阔台死后，蒙古人决定不继续进攻欧洲，改为返回东方选出新可汗。西里西亚的统治者决定重建城市，采用新的行政区划。他们建立和重建160个城市和1500个市镇，并采用德意志城邦法令（马德堡法令和Środa Śląska法令），取代了故旧、按惯例的斯拉夫式和波兰式法令。而且，从13世纪末到14世纪初，他们也鼓励新居民迁到该地，大多是从神圣罗马帝国而来的德国人和荷兰人。从13世纪末到14世纪初，西里西亚的公爵吸引很多德国人到该地定居。德国人、犹太人和捷克人多数都在城市定局。在郊区，尤其是上西里西亚，波兰裔居民仍占大多数。邀请德国人开拓和灌溉贫瘠土地；统治阶层与德国和斯拉夫居民同化——这成为后来19世纪与20世纪初，波兰和德国民族主义者意识形态的纷争。13世纪后期，红星骑士团、医院骑士团和条顿骑士团先后在西里西亚定居。很多皮亚斯特公爵尝试将西里西亚并入波兰，甚至统一波兰本身。西里西亚公爵亨里克四世率先作此尝试，但在1290年去世，未能完成目标。然后，大波兰公爵普热梅斯瓦夫二世统一了西里西亚两个省，在1295加冕为王，却在翌年被谋杀。根据他的遗愿，格沃古夫公爵亨利克·格沃格夫斯基将会继承大波兰治权。格沃格夫斯基也想统一波兰，甚至向问鼎波兰公爵之位。不过，大波兰大多数贵族支持库亚维（Kujawy；Kuyavia）支系的皮亚斯特公爵瓦迪斯瓦夫一世。瓦迪斯瓦夫有较多贵族支持，故此成功。这个时候，波希米亚的瓦茨拉夫二世决定扩张版图，在1302年自封波兰国王。往后的半世纪，瓦迪斯瓦夫一世和他的儿子卡齐米日三世与波希米亚、勃兰登堡和条顿骑士团参与战争，各方都希望瓜分波兰。很多西里西亚公爵统治小型公国，虽然与波兰有联系，但未能与她联合，反而受到波希米亚的支配或统治。1335年，弗洛茨瓦夫公爵亨利六世和上西里西亚公爵向波希米亚王卢森堡的约翰称臣。1348年，卡西米尔三世被迫接受波希米亚支配西里西亚。1368年，该地独立的皮亚斯特公国全数灭亡。不过，西里西亚支系的皮亚斯特王朝在14至16世纪渐渐衰落，到1675年才绝嗣：1335年，弗洛茨瓦夫支系1368年，希维德尼察支系1476年，奥勒希尼察（Oleśnicka）和格沃古夫支系1504年，沙加尼（Żagań）支系1532年，奥波莱支系1625年，切申支系1675年，布热格-莱格尼察支系切申公国最后男性成员弗鲁德鲁克·威廉在1625年已去世，但其姊妹伊必耶塔·路克蕾加继续统治公国，直到她在1653年去世。西里西亚也成为神圣罗马帝国的领土，不过波希米亚则属于帝国的自治省。西里西亚属于波希米亚，直到1740年后，则由捷克、波兰和普魯士统治。在卡雷爾一世统治期间，西里西亚和弗罗茨瓦夫地位提高，当地增建了很多宏伟建筑物和哥特式教堂。当地与居民，以至其语言和文化，则受德国移民影响。1420至1434年，波希米亚发生胡斯战争，该地受到破坏。胡斯派针对德裔人口。尤其是上西里西亚的一些地区中，斯拉夫人口再度占一席位。战争结束后，多数西里西亚人口仍然信奉天主教。不过在切申西里西亚，愈来愈多人信奉信义宗。
Title: 西里西亞 (Silesia)
Section: 历史
Subsection: 宗教改革

西里西亚继续与邻近地区保持紧密经济关系，例如波兰。尤其在文艺复兴及以后，西里西亚城市的犹太裔商人增加经济活动。16世纪，马丁·路德的宗教改革运动率先在西里西亚开始，大部分的居民都随之皈依了新教。很多新教牧师促进当地斯拉夫文化和语言发展。1526年，奥地利皇帝斐迪南一世将原本以选举产生王位的波希米亚王国，改为由哈布斯堡王朝继承。1537年，皮亚斯特家族的布热格公爵（或稱西里西亞公爵，領地佔全西里西亞的六分之一）腓特烈二世和勃兰登堡选帝侯约阿希姆二世达成协定，规定如若皮亚斯特家族绝嗣，勃兰登堡的霍亨索伦家族成员可以继承公国，但是斐迪南一世拒绝承认此协定，後代皇帝就在1675年併吞絕嗣的布热格公國。17世纪初开始，基督教改革派和反改革派展开宗教冲突和战争，迫使很多捷克（包括日耳曼人与斯拉夫人）和西里西亚新教徒逃到当时宗教政策较宽容的波兰-立陶宛联邦。许多新教徒在大波兰省定居，并得到新教权贵的保护，例如拉法瓦·勒施钦斯基（Rafał Leszczyński；1579-1636年）。势力壮大的捷克新教徒（Union of the Brethren）迁到了莱什诺，例如夸美纽斯。为了规避宗教限制法规，西里西亚的新教徒常常把他们的教堂建在与波兰接壤的边界上。
Title: 西里西亞 (Silesia)
Section: 历史
Subsection: 三十年战争

神圣罗马帝国皇帝斐迪南二世企图复兴天主教，镇压新教。结果在1618年，布拉格拋窗事件发生，间接酿成三十年战争。捷克新教徒得到德国教友和匈牙利贵族的支持。特兰西瓦尼亚王子、匈牙利贵族拜特伦·加波尔（Bethlen Gabor）率军围攻维也纳，尝试扩展特兰西瓦尼亚以至奥斯曼帝国的版图，兼并波希米亚和西里西亚。波兰贵族至少口头上支持捷克人。他们认为捷克和匈牙利贵族是支持自由的人，抵抗专制君主，正好响应波兰施拉赫塔（中世纪后期波兰贵族阶层）黄金自由的理想。这些贵族不支持攻打新教徒，而波兰众议院甚至不准国王齐格蒙特三世帮助其天主教盟友哈布斯堡王朝。国王希望帮助奥地利，但因为签署了防卫条约，他只能拒绝马提亚斯皇帝聘用波兰-立陶宛的军队。这是因为波兰-立陶宛曾分别与瑞典和莫斯科公国交战而军力疲乏，更因贵族战争在摩达维亚而与奥斯曼帝国关系变差。最后在1619年末，西格蒙德三世决定帮助奥地利，但只是派出私人雇佣兵Lisowczycy。其中一个原因就是，这些士兵在对莫斯科战争后失业，转而到立陶宛大肆抢掠；而且，他也认为可以从奥地利得到部分西里西亚作为报酬。虽然Lisowczycy在白山之役奠定了奥地利的胜利，但波兰瓦萨王朝并没有实际得益。奥地利只是含糊其辞，给他们一些承诺，并让几位公主与波兰皇室联婚，保持两国联盟。1619年中，波兰国王在前往西里西亚途中，与长子瓦迪斯瓦夫王子（亦即后来的波兰国王瓦迪斯瓦夫四世；Władysław IV Waza）商议，最后决定由波兰军队暂时占领西里西亚部分地区，希望能将它们与波兰合并。战争期间，神圣罗马帝国饱受严重破坏，一些西里西亚公爵——尤其属于皮亚斯特王朝的——和弗罗茨瓦夫主教奥地利的查理，都希望得到波兰-立陶宛联邦的保护，避免被战争波及。奥地利的查理向上级波兰格涅兹诺教区求助，希望它与西格蒙德三世商议保护主教。1619年5月，瓦迪斯瓦夫王子应叔父查理的邀请，离开华沙，前往西里西亚。7月，捷克新教徒起义对抗斐迪南二世，并请求选帝侯腓特烈五世担任波希米亚国王。9月27日，瓦迪斯瓦夫王子和其叔父可能得知消息，马上离开西里西亚，在10月7返回华沙。12月，查理选择王子年幼弟弟卡洛尔·斐迪南·瓦萨（奥波莱公爵）作为弗罗茨瓦夫代理主教，并获得波兰主教团接受。1620年，原先独立的弗罗茨瓦夫教区重归格涅兹诺教区管理。不过，直到1632年前，前者实际上由西格蒙德三世控制，而非大主教或主教。1625年，卡洛尔·斐迪南·瓦萨成为弗罗茨瓦夫的主教。但是，随着奥地利的形势转好，斐迪南二世拒绝割让西里西亚，也不再参与对奥斯曼帝国的战争。这是因为波兰支持奥地利，而其实奥斯曼的哈布斯堡特务也支持他的决定。斐迪南二世提议瓦迪斯瓦夫四世迎娶他的幼女塞西莉亚·雷纳塔公主 (Cecilia Renata；后来斐迪南三世的妹妹)，消息于1636年春传到波兰政府。1636年10月26日，派遣亲信嘉布遣兄弟会（Capuchin religious order）瓦勒里安（Walerian）神父到雷根斯堡与帝国谈判。公主的嫁妆定为十万兹罗提（波兰货币）。斐迪南二世也承诺为前波兰国王西格蒙德三世的两位妻子付出嫁妆，亦即安娜（Anna of Habsburg）和康斯坦泽（Constance of Habsburg）。而且，瓦迪斯瓦夫四世如若与公主结婚，他们将来的儿子会获得位于西里西亚的奥波莱-拉齐布日公国（Księstwo Opolsko-Raciborskie）。但在成事之前，斐迪南二世在1637年2月去世。继任的斐迪南三世拒绝让瓦迪斯瓦夫四世儿子取得该公国，改为以波希米亚封地特热邦为嫁妆。二人在9月结婚。1638年，瓦迪斯瓦夫四世宣布，父亲两位妻子那仍未偿还的嫁妆由一个西里西亚公国保管，而且他偏好奥波莱-拉齐布日公国。1642年，他提议把瑞典王位转送给哈布斯堡王朝，希望得到西里西亚。1644年夏，波兰派遣Ludovico Fantoni到奥地利，建议以特热邦封地所得收入换取奥波莱-拉齐布日公国和泰申公国。1645年初，瓦迪斯瓦夫四世不想维也纳政府继续拖延，于是向神圣罗马帝国驻华沙使者马克西米利安·迪特里希斯泰因（Maximilian Dietrichstein）表示，波兰会与瑞典合作。这暗示波兰会与瑞典联手夺取西里西亚，故此威胁奥地利。1645年3月6日，瑞典陆军元帅连纳尔特·托尔斯滕松（Lennart Torstensson）在扬科夫战役（Battle of Jankov）击败神圣罗马帝国的巴伐利亚与萨克森联军，并进军维也纳。斐迪南三世于是愿意谈判，并在4月派遣约翰内斯·普兹·冯·阿德勒尔图姆（Johannes Putz von Adlertum）到华沙，给瓦迪斯瓦夫四世一些特权，把奥波莱-拉齐布日公国权益赋予其子西格蒙德·卡兹米耶日（Zygmunt Kazimierz），作为世袭采邑。最后，哈布斯堡在谈判取胜。该公国并不作为世袭采邑，只是外借五十年，而且其主人要向波希米亚国王称臣，故此波兰国王不能接受采邑。但是，瓦迪斯瓦夫四世在儿子成人前仍会统治该公国。另外，他也答应借钱给斐迪南三世，数额为一百万兹沃塔，减去上述仍未付还的三项嫁妆。1648年，三十年战争结束，哈布斯堡王朝大力提倡天主教，并令西里西亚六成人口改信天主教。1675年，皮亚斯特王朝的西里西亚支系灭亡，皇帝斐迪南二世 不顧勃兰登堡选帝侯腓特烈·威廉（大選侯）的抗議，自行併吞了絕嗣的布热格公國（或稱西里西亞公國）。
Title: 西里西亞 (Silesia)
Section: 历史
Subsection: 普鲁士王国

1740年，腓特烈大帝夺得西里西亚，受到当地居民的欢迎——不单是新教人口和德裔人口。根据布热格条约（见宗教改革），他以布热格主权为借口发动奥地利王位继承战争。战争在1748年结束。普鲁士夺得西里西亚绝大部分地区，除了其东南方的泰申公国和奥帕瓦公国仍然属于奥地利。七年战争中，普鲁士再度击败奥地利，巩固对西里西亚的统治。西里西亚此后成为对普鲁士最忠诚的省份之一。1815年，原本属于萨克森，格尔利茨附近的地区在拿破仑战争后并入西里西亚。这时，德语已经成为下西里西亚最主要语言；郊区的绝大多数居民，则常用受德语影响的波兰语和捷克语。在多数西里西亚的城市，德语是最常用的语言。
Title: 西里西亞 (Silesia)
Section: 历史
Subsection: 德奥统治

1871年，德意志帝国成立，德国统一。普鲁士拥有的西里西亚成为德国的省份。上西里西亚经历大规模工业化，吸引不少居民到当地居住。下西里西亚的人口大多数是德国人和信义宗教徒，也包括弗罗茨瓦夫——那个自中世纪后期称为布雷斯劳的城市。不过，在一些地区，例如奥波莱行政区（Landkreis；后来是奥波伦政府区Regierungsbezirk Oppeln）和上西里西亚的郊区，很多居民甚至大多数人口都是斯拉夫裔和天主教徒。整体而言，西里西亚人口有三成是波兰人，而且他们多数居住在卡托维兹附近，亦即上西里西亚东南部。德国总理奥托·冯·俾斯麦发动文化斗争，压制天主教在德国的发展，同时又引起波兰人的反抗。1884年，锡安之爱在卡托维兹召开首轮会议，开启锡安主义的先声。这时，奥地利西里西亚的奥斯特拉瓦和卡尔维纳都开始发展工业。这些地区的波兰人却大多是信义宗教徒，相对于拥有大多数德裔、信奉天主教人口的奥匈帝国。德国与奥匈帝国在第一次世界大战战败。根据凡尔赛条约，上西里西亚应举行公投，决定该地的未来，但不包括333平方公里的赫鲁钦地区（Hlučín；Hultschiner Ländchen）——它直接由捷克斯洛伐克接管，尽管当地人口多数是德国人。国际联盟最终在1921年举行公投。在切申西里西亚，Rada Narodowa Księstwa Cieszyńskiego和Národním Výborem pro Slezsko计划将泰申公国按照种族划分界线，不过被捷克斯洛伐克政府否定。1919年1月23日，捷克斯洛伐克攻击切申西里西亚，不过在1月30日于斯科茨佐夫（Skoczów）附近的维斯瓦河撤军。国际联盟原本计划为切申西里西亚举行公投，但没有实行。1920年7月28日，凡尔赛条约公使议会决定把它分割。该分界组成了今天波兰和捷克共和国部分边界。
Title: 西里西亞 (Silesia)
Section: 历史
Subsection: 两次大战之间

公投后，波兰民族主义者发动了三次西里西亚起义。第一次：1919年8月16日-8月26日第二次：1920年8月19日-8月25日第三次：1921年5月2日-7月5日结果，国际联盟决定再细分西里西亚。在上西里西亚的最东部，当地大多数居民投票支持德国统治，但仍然成为波兰西里西亚省的自治区（Wojewodztwo Śląskie）。沃伊切赫·科尔凡蒂（Wojciech Korfanty）是其中一位导致这些影响的政治人物。仍属于德国的西里西亚，重新划分为上西里西亚省和下西里西亚省。在1938年的水晶之夜，布雷斯劳和其他西里西亚城市的犹太会堂遭到破坏。10月，波兰按慕尼黑协定占领捷克斯洛伐克的泰申西里西亚，亦即奥尔谢河西部受争议的地区，称为扎奥尔齐耶。该地面积为906平方公里，有258,000名居民。
Title: 西里西亞 (Silesia)
Section: 历史
Subsection: 二次大战

1939年9月，纳粹德国发动波兰战役，占领上述的西里西亚地区，并引起了二次大战。当地居民欢迎德国防卫军。1940年，德国在上西里西亚建造了著名的奥斯维辛集中营，是实行屠杀犹太人的主要场地；同年，在下西里西亚建造了格罗斯-罗森集中营（Gross-Rosen concentration camp），后来更在附近城市建造集中营分部。
Title: 西里西亞 (Silesia)
Section: 历史
Subsection: 二战后的西里西亚

1945年，苏联红军占领西里西亚全境。很多德国居民都逃离西里西亚，希望能逃避苏军的攻击。德国投降后，很多居民都返回家园。然而，根据1944年雅尔塔会议和1945年的波茨坦协定，奧得河和尼斯河以东的德属西里西亚都归于波兰（详见奧得河－尼斯河線）。战前，西里西亚的德裔居民有四百万人；战后，绝大部分仍留在当地的都被苏军驱逐。战后，西里西亚的工业重建，很多波兰人迁居于此，当中很多人来自被苏联占领的波兰领土。今天，波兰近两成人口居住在西里西亚，但很多家庭都不是原居民。但西里西亞地區仍深受長久的德國文化影響，從語言服飾、歷史建物、基礎建設到教育體制，都有很深的德國文化刻鑿。少数说德语的德裔居民仍居住在奥波莱附近。在上西里西亚，也有一些说斯拉夫语言或双语皆懂的居民。
Title: 西里西亞 (Silesia)
Section: 自然资源

西里西亚是一个资源丰富、人口众多的地区。它盛产煤、铁资源，制造业发达。在共产党统治期间，很多老旧的工业设施导致了环境污染。当地农业正进步中，主要的农产品有：谷物、土豆和甜菜。
Title: 西里西亞 (Silesia)
Section: 人口

现代西里西亚居民多数是波兰人和西里西亚人；日耳曼、捷克、摩拉维亚则是少数民族。根据2002年波兰全国最新人口普查：斯拉夫西里西亚人是波兰第一大少数民族，德国人居第二位——他们多数都在西里西亚聚居。捷克西里西亚的主要居民为捷克人、摩拉维亚人和波兰人。第二次世界大战前，西里西亚的主要居民是德国人，波兰人和捷克人。1905年人口普查显示，约百分之七十五的居民是德国人，百分之二十五是波兰人。二次大战结束后，大部分德裔居民逃离故土，或被苏联红军驱逐，或是移民外国。大部分西里西亚人今天居住在德国；很多人在鲁尔区做矿工，正是祖先在西里西亚的旧业。1945年后，西德政府为了令他们更快融入当地社会，成立并资助一些组织，例如西里西亚领土协会（Landsmannschaft Schlesien）。该协会一位著名但又常引发争议的发言人，就是德国基督教民主联盟成员赫尔伯特·胡普卡（Herbert Hupka）。主流德国民意认为，这些组织会与波兰西里西亚人建立和谐关系，这正在逐步实现。
Title: 西里西亞 (Silesia)
Section: 主要城市

以下城市分别在波兰、德国与捷克。布熱格（Brzeg）比托姆（Bytom）格利維采（Gliwice）格沃古夫（Głogów）格尔利茨（Görlitz）耶萊尼亞古拉（Jelenia Góra）卡托维兹（Katowice）克沃茲科（Kłodzko）萊格尼察（Legnica）尼斯（Nysa）奧帕瓦（Opava）奥波莱（Opole）俄斯特拉发（Ostrava）拉齐布日（Racibórz）雷布尼克（Rybnik）瓦烏布日赫（Wałbrzych）弗罗茨瓦夫（Wrocław）茲格热莱茨（Zgorzelec）綠山城（Zielona Góra）扎甘（Żagań）
Title: 西里西亞 (Silesia)
Section: 参看
Subsection: 历史

德国历史波兰历史西里西亚历史西里西亚名人列表西里西亚起义
Title: 西里西亞 (Silesia)
Section: 参看
Subsection: 行政區

德意志帝國及普魯士西里西亞省 (普魯士)上西里西亞省下西里西亞省 (德國)納粹德國上西里西亞大區下西里西亞大區西里西亞大區波蘭西里西亞省 (波蘭)下西里西亞省 (波蘭)
Title: 西里西亞 (Silesia)
Section: 参看
Subsection: 地區

上西里西亞下西里西亚
Title: 西里西亞 (Silesia)
Section: 参看
Subsection: 相關

西里西亞戰爭西里西亞攻勢西里西亞語 (德國)西里西亞語 (波蘭)德国波兰人联盟西里西亚人
Title: 切爾滕納姆 (Cheltenham)
Section: abstract

切尔滕纳姆（英語：Cheltenham，/ˈtʃɛltnəm/），舊稱切尔滕纳姆溫泉（Cheltenham Spa），英國英格蘭格洛斯特郡的自治市鎮。根據2001年進行的人口普查，該市有人口110,013人。1716年在這裡發現溫泉後，切尔滕纳姆以溫泉而聞名，擁有大型的溫泉療養區。此外，切尔滕纳姆還有一個知名的賽馬場──切尔滕纳姆赛马场。當地還有切尔滕纳姆学院、切尔滕纳姆女子学院等知名院校。車頓咸足球會的主場位於這裡。該鎮舉辦多個國際和國內文化節，即綠帶節、切尔滕纳姆文学节、切尔滕纳姆爵士乐节、切尔滕纳姆科学节、切尔滕纳姆音乐节和切尔滕纳姆饮食节。
Title: 切爾滕納姆 (Cheltenham)
Section: 姊妹城市

 法國上薩瓦省阿訥西 美国賓夕法尼亞州切尔滕纳姆 德国下薩克森州哥廷根 俄羅斯克拉斯諾達爾邊疆區索契 中国山東省威海市
Title: 斯普林菲尔德 (Springfield, Ohio)
Section: abstract

斯普林菲尔德（英語：Springfield）是一个非常常见的地名，又譯作春田，在美国共有34个州都有此城市名。著名动画片《辛普森一家》的故事也发生在名叫斯普林菲尔德的小镇，但并未指出位于哪一州。
Title: 斯普林菲尔德 (Springfield, Ohio)
Section: 地名

春田町
Title: 斯普林菲尔德 (Springfield, Ohio)
Section: 地名
Subsection: 美国地名

（不完全列表）斯普林菲尔德 (加利福尼亚州)斯普林菲尔德 (科罗拉多州)斯普林菲尔德 (佛罗里达州)斯普林菲尔德 (伊利诺伊州)斯普林菲尔德 (麻萨诸塞州)斯普林菲尔德 (密苏里州)斯普林菲尔德 (俄亥俄州)斯普林菲尔德 (佛蒙特州)斯普林菲尔德 (維吉尼亞州)
Title: 斯普林菲尔德 (Springfield, Ohio)
Section: 其他

M1903春田步槍春田兵工廠達斯蒂·斯普林菲爾德涅吉·史普林菲爾德
Title: 斯普林菲尔德 (Springfield, Ohio)
Section: 参见

名稱以「斯普林菲尔德」開頭的所有条目名稱以「斯普林菲爾德」開頭的所有条目名稱以「春田」開頭的所有条目HARUTA
Title: 梅奧郡 (County Mayo)
Section: abstract

梅奧郡（County Mayo；愛爾蘭語：Contae Mhaigh Eo，意思是「長漿果紫杉的平原」），是愛爾蘭的一個郡，位於愛爾蘭島西北海岸。歷史上屬康諾特省。面積1,837平方公里，2006年人口60,894人。首府卡斯爾巴。
Title: 廷布 (Thimphu)
Section: abstract

廷布（不丹語：ཐིམ་ཕུ [tʰim˥.pʰu˥]），又譯為辛布、亭孚、亭布等，是不丹王国的首都。
Title: 廷布 (Thimphu)
Section: 概况

廷布位于不丹西部，喜马拉雅山脉中高处于2,400米的盆地之中，瀕臨旺河河谷（Wong Chu）；人口69,000人（2005年末）。1962年，正式成為不丹首都。
Title: 廷布 (Thimphu)
Section: 历史

廷布最早建设于13世纪，不丹宗教之父帕久·竹贡西博（Phajo Drugom Zhigpo）喇嘛在此处修建了小寺庙。1641年，沙布东一世阿旺·纳姆加尔将寺庙改建为一座较大的城堡。廷布原有的大部分建筑均毁于火灾和地震，后经过多次重建，特别是1961年重新修缮扎西却城堡之后，廷布才有了迅速的发展。自1955年以来，廷布一直是不丹王国的政治、经济、军事、文化和宗教的中心。不丹的王宫、议会大厦、高等法院、陆军总部、警察总部、中央寺院、政府首脑机构和其他重要部门都坐落在廷布。
Title: 廷布 (Thimphu)
Section: 经济

旅游业和农产业是廷布经济的重要部份；而近年来，食物加工亦逐渐兴起。
Title: 廷布 (Thimphu)
Section: 交通

在廷布西面有全国唯一的一个国际机场：帕羅機場，一条跑道服务不丹的国家航空公司：不丹航空公司 （Bhutan Airlines）和不丹皇家航空公司 (Druk Air).
Title: 廷布 (Thimphu)
Section: 城市趣闻

廷布是世界上唯一没有交通信号灯的国家首都。几年前，当地政府部门安装了一套交通灯，但廷布居民抱怨说这些灯是“无人情味的机器”，没多久不得不拆除。
Title: 廷布 (Thimphu)
Section: 友好城市

日本北海道科威特科威特市馬來西亞吉隆坡中華民國臺南市印度尼西亚马诺夸里
Title: 廷布 (Thimphu)
Section: 参见

锡金
Title: 斯塔福德郡 (Staffordshire)
Section: abstract

斯塔福德郡（英語：Staffordshire），英文簡稱：Staffs，又譯士達福郡），英國英格蘭西米德蘭茲的郡。皮克區（Peak district）國家公園橫跨郡的東北部。以人口計算，特倫特河畔斯托克是第1大城市，利奇菲爾德是第2大城市；坎諾克是第1大鎮，塔姆沃思是第2大鎮，紐卡素安德萊姆是第3大鎮，斯塔福德是第4大鎮（亦是郡治），特倫特河畔伯頓是第5大鎮；紐卡素安德萊姆是第1大自治市鎮（Borough）。斯塔福德郡是34個非都市郡之一，實際管轄8個非都市區，佔地2,620平方公里（第18）有822,800人口（第8）；如看待成48個名譽郡之一，它名義上包含多1個單一管理區─特倫特河畔斯托克，佔地增至2,713平方公里（第18），人口增至1,062,500（第14）。為推行精英球員發展計劃（Elite Player Performance Plan），英格蘭足球總會於斯塔福德郡東部城鎮特倫特河畔伯頓 (Burton-upon-Trent）興建了一座現代化的綜合足球基地聖喬治公園 (St. George's Park National Football Centre) 作青少年足球培訓之用。
Title: 斯塔福德郡 (Staffordshire)
Section: 行政區劃

斯塔福德郡是非都市郡，實際管轄8個非都市區：塔姆沃思（Tamworth）、利奇菲爾德（Lichfield）、坎諾克蔡斯（Cannock Chase）、斯塔福德郡南（South Staffordshire）、斯塔福德、紐卡素安德萊姆（Newcastle-under-Lyme）、斯塔福德郡高沼（Staffordshire Moorlands）、斯塔福德郡東（East Staffordshire）；如看待成名譽郡，它名義上包含多1個單一管理區：特倫特河畔斯托克（Stoke-on-Trent）。
Title: 斯塔福德郡 (Staffordshire)
Section: 經濟

以下經濟數據以英鎊計算：
Title: 斯塔福德郡 (Staffordshire)
Section: 地理

下圖顯示英格蘭48個名譽郡的分佈情況。斯塔福德郡東北、東與打比郡相鄰，東南（上小半部）與萊斯特郡相鄰，東南（下大半部）與沃里克郡相鄰，南與西米德蘭茲郡相鄰，西南與伍斯特郡相鄰，西與什羅普郡相鄰，西北與柴郡相鄰。天然森林（National Forest）的西端位於斯塔福德郡。杰出自然风景区之一的坎諾克蔡斯郊野公園覆蓋郡的南部。
Title: 伊拉克利翁 (Heraklion)
Section: abstract

伊拉克利翁（希臘語：Ηράκλειο）是希腊克里特大区伊拉克利翁专区的一个市镇，为克里特島上的最大的城市，同时也是所在大区及专区的首府。市镇面积为244.6平方公里，2011年人口数量为173,993人。名稱含義為“赫拉克勒斯之城”。