shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 克吕济 (Cruzy)
Section: 政治

克吕济所属的省级选区为圣庞斯德托米耶尔县。
Title: 克吕济 (Cruzy)
Section: 人口

克吕济于2022年1月1日时的人口数量为954人。
Title: 克吕济 (Cruzy)
Section: 参见

埃罗省市镇列表
Title: 拉尚巴 (La Chamba)
Section: abstract

拉尚巴（法語：La Chamba，法语发音：[la ʃɑ̃ba]）是法国卢瓦尔省的一个市镇，位于该省西部，属于蒙布里松区。
Title: 拉尚巴 (La Chamba)
Section: 地理

拉尚巴（45°45'19"N, 3°45'27"E）面积5.2 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区卢瓦尔省，该省份为法国中南部省份，北起顺时针与索恩-卢瓦尔省、罗讷省、伊泽尔省、阿尔代什省、上盧瓦爾省、多姆山省和阿列省接壤。与拉尚巴接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：沃洛尔蒙塔涅、拉尚博尼、努瓦雷塔布勒、圣让拉韦特尔、沙尔马泽勒-让萨尼耶尔。拉尚巴的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
Title: 拉尚巴 (La Chamba)
Section: 行政

拉尚巴的邮政编码为42440，INSEE市镇编码为42040。
Title: 拉尚巴 (La Chamba)
Section: 政治

拉尚巴所属的省级选区为利尼翁河畔博安县。
Title: 拉尚巴 (La Chamba)
Section: 交通

卢瓦尔省省道D101线和D101.3线经过境内。
Title: 拉尚巴 (La Chamba)
Section: 人口

拉尚巴于2022年1月1日时的人口数量为44人。
Title: 拉尚巴 (La Chamba)
Section: 参见

卢瓦尔省市镇列表
Title: 苏穆卢 (Soumoulou)
Section: abstract

苏穆卢（法語：Soumoulou，法语发音：[sumulu]；奧克語：Somolon）是法国大西洋比利牛斯省的一个市镇，位于该省东部，属于波城区。
Title: 苏穆卢 (Soumoulou)
Section: 地理

苏穆卢（43°16'0"N, 0°11'25"W）面积2.79 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。与苏穆卢接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：博埃伊-伯赞、埃斯波埃、戈梅尔、利芒杜斯、努斯蒂。苏穆卢的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
Title: 苏穆卢 (Soumoulou)
Section: 行政

苏穆卢的邮政编码为64420，INSEE市镇编码为64526。
Title: 苏穆卢 (Soumoulou)
Section: 政治

苏穆卢所属的省级选区为乌斯河与拉关河河谷县。
Title: 苏穆卢 (Soumoulou)
Section: 人口

苏穆卢于2022年1月1日时的人口数量为1587人。
Title: 苏穆卢 (Soumoulou)
Section: 参见

大西洋比利牛斯省市镇列表
Title: 巴利讷 (Bâlines)
Section: abstract

巴利讷（法語：Bâlines，法语发音：[balin]）是法国厄尔省的一个市镇，属于埃夫勒区。
Title: 巴利讷 (Bâlines)
Section: 地理

巴利讷（48°44'34"N, 0°58'37"E）面积3.73 平方千米，位于法国诺曼底大区厄尔省，该省份为法国北部内陆省份，北起滨海塞纳省，西接奧恩省和卡爾瓦多斯省，南至厄尔-卢瓦省，东临瓦兹省、瓦兹河谷省和伊夫林省。与巴利讷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：库尔泰耶、皮瑟。巴利讷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
Title: 巴利讷 (Bâlines)
Section: 行政

巴利讷的邮政编码为27130，INSEE市镇编码为27036。
Title: 巴利讷 (Bâlines)
Section: 政治

巴利讷所属的省级选区为阿夫尔河和伊通河畔韦尔讷伊县。
Title: 巴利讷 (Bâlines)
Section: 人口

巴利讷于2022年1月1日时的人口数量为545人。
Title: 巴利讷 (Bâlines)
Section: 参见

厄尔省市镇列表
Title: 圣安德烈迪里亚 (Saint-André-d'Huiriat)
Section: abstract

圣安德烈迪里亚（法語：Saint-André-d'Huiriat，法语发音：[sɛ̃t‿ɑ̃dʁe dɥiʁja] （））是法国安省的一个市镇，属于布雷斯地区布尔格区。
Title: 圣安德烈迪里亚 (Saint-André-d'Huiriat)
Section: 地理

圣安德烈迪里亚（46°12'48"N, 4°54'44"E）面积9 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区安省，该省份为法国东部省份，北起汝拉省，西北接索恩-卢瓦尔省，西接罗讷省和里昂大都会，南至伊泽尔省，东与萨瓦省、上萨瓦省和瑞士接壤。与圣安德烈迪里亚接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：比济亚、克吕济耶莱梅皮亚、伊利亚、莱兹、韦勒河畔圣于连。圣安德烈迪里亚的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
Title: 圣安德烈迪里亚 (Saint-André-d'Huiriat)
Section: 行政

圣安德烈迪里亚的邮政编码为01290，INSEE市镇编码为01334。
Title: 圣安德烈迪里亚 (Saint-André-d'Huiriat)
Section: 政治

圣安德烈迪里亚所属的省级选区为沃纳县。
Title: 圣安德烈迪里亚 (Saint-André-d'Huiriat)
Section: 人口

圣安德烈迪里亚于2022年1月1日时的人口数量为671人。
Title: 圣安德烈迪里亚 (Saint-André-d'Huiriat)
Section: 参见

安省市镇列表
Title: 普莱讷富热尔 (Pleine-Fougères)
Section: abstract

普莱讷富热尔（法語：Pleine-Fougères，法语发音：[plɛn fuʒɛʁ]；布列塔尼語：Planfili）是法国西北部布列塔尼大區伊勒-维莱讷省的一个市镇，属于圣马洛区。
Title: 普莱讷富热尔 (Pleine-Fougères)
Section: 地理

普莱讷富热尔（48°32'1"N, 1°33'51"W）面积31.98 平方千米，位于法国布列塔尼大區伊勒-维莱讷省，该省份为法国西北部沿海省份，位于布列塔尼半岛东部，北濒大西洋，西接阿摩尔滨海省和莫尔比昂省，南至大西洋卢瓦尔省，西南端接曼恩-卢瓦尔省，东临马耶讷省，东北与芒什省接壤。与普莱讷富热尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：桑镇、拉布萨克、圣乔治德格雷艾涅、苏热阿勒、特朗拉福雷、旧维耶勒、蓬托尔松。普莱讷富热尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
Title: 普莱讷富热尔 (Pleine-Fougères)
Section: 行政

普莱讷富热尔的邮政编码为35610，INSEE市镇编码为35222。
Title: 普莱讷富热尔 (Pleine-Fougères)
Section: 政治

普莱讷富热尔所属的省级选区为布列塔尼地区多勒县。
Title: 普莱讷富热尔 (Pleine-Fougères)
Section: 人口

普莱讷富热尔于2022年1月1日时的人口数量为1978人。
Title: 卡羅林卡 (Karolinka)
Section: abstract

卡羅林卡是捷克的城鎮，位於該國東部，距離弗塞廷18公里，由茲林州負責管轄，面積42.14平方公里，海拔高度483米，鎮上的水庫建於1977至1986年，2006年人口2,867。
Title: 圣索沃尔多尼斯 (Saint-Sauveur-d'Aunis)
Section: abstract

圣索沃尔多尼斯（法語：Saint-Sauveur-d'Aunis，法语发音：[sɛ̃ sovœʁ doni(s)]，意为“欧尼斯的圣索沃尔”）是法国滨海夏朗德省的一个市镇，位于该省北部，属于拉罗谢尔区。
Title: 圣索沃尔多尼斯 (Saint-Sauveur-d'Aunis)
Section: 地理

圣索沃尔多尼斯（46°12'56"N, 0°53'11"W）面积19.66 平方千米，位于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省，该省份为法国西部滨海省份，北起旺代省，西临大西洋，南至吉倫特省，东南接多爾多涅省，东北接德塞夫勒省接壤，东临夏朗德省。与圣索沃尔多尼斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿奈、昂格利耶、伯农、费里耶尔、勒盖达勒雷、尼阿耶多尼斯、圣让德利韦尔赛。圣索沃尔多尼斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
Title: 圣索沃尔多尼斯 (Saint-Sauveur-d'Aunis)
Section: 行政

圣索沃尔多尼斯的邮政编码为17540，INSEE市镇编码为17396。
Title: 圣索沃尔多尼斯 (Saint-Sauveur-d'Aunis)
Section: 政治

圣索沃尔多尼斯所属的省级选区为马朗县。
Title: 圣索沃尔多尼斯 (Saint-Sauveur-d'Aunis)
Section: 人口

圣索沃尔多尼斯于2022年1月1日时的人口数量为1885人。
Title: 圣索沃尔多尼斯 (Saint-Sauveur-d'Aunis)
Section: 参见

滨海夏朗德省市镇列表
Title: 小马尔什 (La Petite-Marche)
Section: abstract

小马尔什（法語：La Petite-Marche，法语发音：[la pətit maʁʃ]；奧克語：La Marchia）是法国阿列省的一个市镇，位于该省西南部，和克勒兹省接壤，属于蒙吕松区。
Title: 小马尔什 (La Petite-Marche)
Section: 地名

该地名来自日耳曼语词“marka”，意为中世纪的边区；其应该与马尔什行省无关，因为其并不位于马尔什对应的地区。
Title: 小马尔什 (La Petite-Marche)
Section: 地理

小马尔什（46°11'37"N, 2°34'18"E）面积14.93 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区阿列省，该省份为法国中部省份，北起涅夫勒省、西北接谢尔省，西南至克勒兹省，南至多姆山省，东南临卢瓦尔省，东临索恩-卢瓦尔省。与小马尔什接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：孔布拉耶地区马尔西亚、马济拉、圣马塞尔-昂马尔西亚、泰尔雅、尚邦沙尔、埃沃莱班。小马尔什的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
Title: 小马尔什 (La Petite-Marche)
Section: 行政

小马尔什的邮政编码为03420，INSEE市镇编码为03206。
Title: 小马尔什 (La Petite-Marche)
Section: 政治

小马尔什所属的省级选区为蒙吕松第三县。
Title: 小马尔什 (La Petite-Marche)
Section: 人口

小马尔什于2022年1月1日时的人口数量为165人。
Title: 小马尔什 (La Petite-Marche)
Section: 参见

阿列省市镇列表
Title: 阿尔瓦尼亚 (Albanyà)
Section: abstract

阿尔瓦尼亚（西班牙語：Albañá；加泰隆尼亞語：Albanyà），是西班牙加泰罗尼亚赫罗纳省的一个市镇。总面积95平方公里，总人口99人（2001年），人口密度1人/平方公里。
Title: 拉纳 (Lanas)
Section: abstract

拉纳（義大利語：Lana），是意大利北部南蒂罗尔的一个市镇，位于其省会博尔扎诺与梅拉诺之间。总面积36平方公里，人口11120人，人口密度308.9人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为021041。
Title: 拉纳 (Lanas)
Section: 历史

20世纪初意大利政府推行了城市重命名程序，目標是把多數的德語地名改為意大利語化版本。拉纳是意大利北部南蒂罗尔三个幸免改名的市镇之一，其他兩個為盖斯與普劳斯。
Title: 拉纳 (Lanas)
Section: 历史
Subsection: 紋章

拉纳1967年採用新徽章。盾形徽章的背景为银底色的黑色条顿骑士团十字，前景为一只红色狮子。狮子是取自布兰迪斯伯爵的徽章，布兰迪斯伯爵於拉纳的发展中扮演了舉足輕重的角色。
Title: 拉纳 (Lanas)
Section: 社会
Subsection: 语言分布

根据2011年的人口普查，91.84％的拉纳人口第一語言是德语，7.90％是意大利语，0.26％是拉登语。
Title: 拉纳 (Lanas)
Section: 社会
Subsection: 人口演变

參考來源：
Title: 拉纳 (Lanas)
Section: 名人

约瑟夫神父 （1856年在拉纳誕生 -  1913年在苏丹過世）：一名罗马天主教神父，被苏丹的马赫德派俘虏罗伯特·沙尔茨基 （1882年 -  1948年）：第61代条顿骑士团大团长（1936年至1948年）；于拉纳逝世汉斯·安德萨格 （1902年至1955年）：发现氯喹的化學家阿明·策格勒（生于1974年）：已引退的世界冠军，两次获得奥运金牌，现居拉纳
Title: 拉纳 (Lanas)
Section: 经济
Subsection: 旅游業

拉纳是一个村庄，分为三个部分：上拉纳、中拉纳和下拉纳。拉纳是一个受欢迎的旅游景点，村庄提供网球、足球、高尔夫、迷你高尔夫、滑冰等休閒活動。在夏季，当地人和游客都喜欢游泳、远足、骑自行车。村庄里拥有完善的自行车道网络。
Title: 蒙塔迪 (Montady)
Section: abstract

蒙塔迪（法語：Montady，法语发音：[mɔ̃tadi]；奧克語：Montadin）是法国埃罗省的一个市镇，属于贝济耶区。
Title: 蒙塔迪 (Montady)
Section: 地理

蒙塔迪（43°19'50"N, 3°7'15"E）面积9.95 平方千米，位于法国奧克西塔尼大區埃罗省，该省份为法国南部沿海省份，南濒地中海，西南接奥德省，西北接塔恩省和阿韦龙省，东北与加尔省接壤。与蒙塔迪接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：貝濟耶、卡佩斯唐、科隆比耶、莫雷扬、尼桑莱藏塞吕讷、波耶。蒙塔迪的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
Title: 蒙塔迪 (Montady)
Section: 行政

蒙塔迪的邮政编码为34310，INSEE市镇编码为34161。
Title: 蒙塔迪 (Montady)
Section: 政治

蒙塔迪所属的省级选区为卡祖勒莱贝济耶县。
Title: 蒙塔迪 (Montady)
Section: 人口

蒙塔迪于2022年1月1日时的人口数量为4020人。
Title: 蒙塔迪 (Montady)
Section: 参见

埃罗省市镇列表
Title: 圣让德韦日 (Saint-Jean-de-Verges)
Section: abstract

圣让德韦日（法語：Saint-Jean-de-Verges，法语发音：[sɛ̃ ʒɑ̃ də vɛʁʒ]；奧克語：Sent Joan de Verges）是法国阿列日省的一个市镇，位于该省中部偏北，普朗托雷勒山脉内，属于富瓦区。
Title: 圣让德韦日 (Saint-Jean-de-Verges)
Section: 地理

圣让德韦日（43°0'49"N, 1°36'39"E）面积12.73 平方千米，位于法国奧克西塔尼大區阿列日省，该省份为法国西南部内陆省份，西部和北部与上加龙省接壤，东临奥德省，东南至东比利牛斯省接壤，南与安道尔和西班牙接壤。与圣让德韦日接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿拉博、克朗帕尼亚、富瓦、居达斯、莱尔姆、瓦里耶、达卢。圣让德韦日的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
Title: 圣让德韦日 (Saint-Jean-de-Verges)
Section: 行政

圣让德韦日的邮政编码为09000，INSEE市镇编码为09264。
Title: 圣让德韦日 (Saint-Jean-de-Verges)
Section: 政治

圣让德韦日所属的省级选区为阿列日河谷县。
Title: 圣让德韦日 (Saint-Jean-de-Verges)
Section: 人口

圣让德韦日于2022年1月1日时的人口数量为1288人。
Title: 圣让德韦日 (Saint-Jean-de-Verges)
Section: 参见

阿列日省市镇列表
Title: 翁-埃尔日 (Hon-Hergies)
Section: abstract

翁-埃尔日（法語：Hon-Hergies，法语发音：[ɔ̃ ɛʁʒi]）是法国上法蘭西大區北部省的一个市镇，属于埃尔普河畔阿韦讷区。该市镇由翁（Hon）和埃尔日（Hergies）两个村庄组成。
Title: 翁-埃尔日 (Hon-Hergies)
Section: 地理

翁-埃尔日（50°19'33"N, 3°49'9"E）面积11.02 平方千米，位于法国上法蘭西大區北部省，该省份为法国最北部的省份及最长的省份，西北濒北海，西接加来海峡省，南至埃纳省和索姆省，东与比利时接壤。与翁-埃尔日接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：泰尼耶尔叙翁、乌丹莱巴韦、杜尔、弗拉默里、奥内勒。翁-埃尔日的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
Title: 翁-埃尔日 (Hon-Hergies)
Section: 行政

翁-埃尔日的邮政编码为59570，INSEE市镇编码为59310。
Title: 翁-埃尔日 (Hon-Hergies)
Section: 政治

翁-埃尔日所属的省级选区为欧努瓦-艾姆里县。
Title: 翁-埃尔日 (Hon-Hergies)
Section: 人口

翁-埃尔日于2022年1月1日时的人口数量为879人。
Title: 翁-埃尔日 (Hon-Hergies)
Section: 参见

诺尔省市镇列表
Title: 塞纳克 (Cénac)
Section: abstract

塞纳克（法語：Cénac，法语发音：[senak]；奧克語：Senac）是法国吉伦特省的一个市镇，属于波尔多区。
Title: 塞纳克 (Cénac)
Section: 地理

塞纳克（44°46'47"N, 0°27'37"W）面积7.5 平方千米，位于法国新阿基坦大区吉倫特省，该省份为法国西南部沿海省份，是法國本土面积最大的省，北起滨海夏朗德省，西临大西洋，南至朗德省，东南接洛特-加龍省，东临多爾多涅省。与塞纳克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：卡里尼昂德波尔多、康布拉讷和梅纳克、拉特雷讷、利尼昂德波尔多、圣卡普赖德波尔多。塞纳克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
Title: 塞纳克 (Cénac)
Section: 行政

塞纳克的邮政编码为33360，INSEE市镇编码为33118。
Title: 塞纳克 (Cénac)
Section: 政治

塞纳克所属的省级选区为克雷翁县。
Title: 塞纳克 (Cénac)
Section: 人口

塞纳克于2022年1月1日时的人口数量为2151人。
Title: 塞纳克 (Cénac)
Section: 参见

吉伦特省市镇列表
Title: 库尔皮耶尔 (Courpière)
Section: abstract

库尔皮耶尔（法語：Courpière，法语发音：[kuʁpjɛʁ]；奧克語：Corpèira），又称库尔皮埃尔，是法国多姆山省的一个市镇，位于该省东部，属于蒂耶尔区。
Title: 库尔皮耶尔 (Courpière)
Section: 地理

库尔皮耶尔（45°45'18"N, 3°32'17"E）面积31.82 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，多尔河自南向北呈倒S型流经市区。与库尔皮耶尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：奥弗涅地区欧比松、欧日罗勒、埃斯库图、多尔河畔内龙德、圣弗卢尔莱唐、索维亚、塞尔芒蒂宗、特雷济乌、沃洛尔城。库尔皮耶尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
Title: 库尔皮耶尔 (Courpière)
Section: 行政

库尔皮耶尔的邮政编码为63120，INSEE市镇编码为63125。
Title: 库尔皮耶尔 (Courpière)
Section: 政治

库尔皮耶尔所属的省级选区为利夫拉杜瓦山县。
Title: 库尔皮耶尔 (Courpière)
Section: 交通

多姆山省省道D7线、D58线、D223线和D906线在市区交汇。
Title: 库尔皮耶尔 (Courpière)
Section: 人口

库尔皮耶尔于2022年1月1日时的人口数量为4109人。
Title: 库尔皮耶尔 (Courpière)
Section: 友好城市

 德国 鲁佩茨贝格
Title: 库尔皮耶尔 (Courpière)
Section: 参见

多姆山省市镇列表
Title: 韦斯库尔 (Vescours)
Section: abstract

韦斯库尔（法语：Vescours），是法国东部安省的一个市镇。面积 12.48平方公里，人口191，人口密度15.3人／平方公里（1999年）。
Title: 韦斯库尔 (Vescours)
Section: 人口

韦斯库尔人口变化图示
Title: 韦斯库尔 (Vescours)
Section: 参见

安省市镇列表
Title: 伊勒河畔萨利亚克 (Sarliac-sur-l'Isle)
Section: abstract

伊勒河畔萨利亚克（法語：Sarliac-sur-l'Isle，法语发音：[saʁljak syʁ lil]；奧克語：Sarlhac d'Eila）是法国多尔多涅省的一个市镇，属于佩里格区。
Title: 伊勒河畔萨利亚克 (Sarliac-sur-l'Isle)
Section: 地理

伊勒河畔萨利亚克（45°14'21"N, 0°52'30"E）面积9.57 平方千米，位于法国新阿基坦大区多爾多涅省，该省份为法国西南部内陆省份，是法國本土面积第三大的省，大致对应佩里戈尔地区，北起顺时针与夏朗德省、上维埃纳省、科雷兹省、洛特省、洛特-加龙省、吉倫特省和滨海夏朗德省接壤。与伊勒河畔萨利亚克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：佩里戈尔地区索尔日和利格、萨维尼亚克-莱塞格利斯、伊勒河畔圣樊尚、巴西亚克和欧布罗什、埃斯夸尔、昂托讷和特里戈南。伊勒河畔萨利亚克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
Title: 伊勒河畔萨利亚克 (Sarliac-sur-l'Isle)
Section: 行政

伊勒河畔萨利亚克的邮政编码为24420，INSEE市镇编码为24521。
Title: 伊勒河畔萨利亚克 (Sarliac-sur-l'Isle)
Section: 政治

伊勒河畔萨利亚克所属的省级选区为特雷利萨克县。
Title: 伊勒河畔萨利亚克 (Sarliac-sur-l'Isle)
Section: 人口

伊勒河畔萨利亚克于2022年1月1日时的人口数量为1050人。
Title: 伊勒河畔萨利亚克 (Sarliac-sur-l'Isle)
Section: 参见

多尔多涅省市镇列表
Title: 巴尔萨克 (Balsac, Aveyron)
Section: abstract

巴尔萨克（法語：Barsac，法语发音：[baʁsak]；加斯科涅語：Barçac）是法国吉伦特省的一个市镇，属于朗贡区。
Title: 巴尔萨克 (Balsac, Aveyron)
Section: 地理

巴尔萨克（44°36'33"N, 0°18'51"W）面积14.48 平方千米，位于法国新阿基坦大区吉倫特省，该省份为法国西南部沿海省份，是法國本土面积最大的省，北起滨海夏朗德省，西临大西洋，南至朗德省，东南接洛特-加龍省，东临多爾多涅省。与巴尔萨克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：加龙河畔卡迪亚克、锡龙河畔皮若勒、普雷尼亚克、塞龙斯、伊拉茨、卢皮亚克、圣克鲁瓦迪蒙。巴尔萨克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
Title: 巴尔萨克 (Balsac, Aveyron)
Section: 行政

巴尔萨克的邮政编码为33720，INSEE市镇编码为33030。
Title: 巴尔萨克 (Balsac, Aveyron)
Section: 政治

巴尔萨克所属的省级选区为砂砾荒原县。
Title: 巴尔萨克 (Balsac, Aveyron)
Section: 人口

巴尔萨克于2022年1月1日时的人口数量为2061人。
Title: 巴尔萨克 (Balsac, Aveyron)
Section: 参见

吉伦特省市镇列表
Title: 卡洛尔冈 (Calorguen)
Section: abstract

卡洛尔冈（法語：Calorguen，法语发音：[kalɔʁɡɛ̃]；布列塔尼語：Kerorgen）是法国阿摩尔滨海省的一个市镇，位于该省东部，属于迪南区。
Title: 卡洛尔冈 (Calorguen)
Section: 地理

卡洛尔冈（48°24'37"N, 2°1'44"W）面积8.48 平方千米，位于法国布列塔尼大區阿摩尔滨海省，该省份为法国西北部沿海省份，位于布列塔尼半岛北部，北濒大西洋英吉利海峡，西接菲尼斯泰尔省，南至莫尔比昂省，东临伊勒-维莱讷省。与卡洛尔冈接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：莱尚热罗、埃夫朗、朗瓦莱、圣安德烈德索、圣卡尔内、圣瑞瓦、特雷夫龙。卡洛尔冈的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
Title: 卡洛尔冈 (Calorguen)
Section: 行政

卡洛尔冈的邮政编码为22100，INSEE市镇编码为22026。
Title: 卡洛尔冈 (Calorguen)
Section: 政治

卡洛尔冈所属的省级选区为朗瓦莱县。
Title: 卡洛尔冈 (Calorguen)
Section: 人口

卡洛尔冈于2022年1月1日时的人口数量为722人。
Title: 卡洛尔冈 (Calorguen)
Section: 参见

阿摩尔滨海省市镇列表
Title: 圣瑞斯特和勒贝聚 (Saint-Just-et-le-Bézu)
Section: abstract

圣瑞斯特和勒贝聚（法語：Saint-Just-et-le-Bézu，法语发音：[sɛ̃ ʒyst e lə bezy] （）；奧克語：Sant Just del Besun）是法国奥德省的一个市镇，位于该省西南部，属于利穆区。
Title: 圣瑞斯特和勒贝聚 (Saint-Just-et-le-Bézu)
Section: 地理

圣瑞斯特和勒贝聚（42°52'47"N, 2°16'3"E）面积13.54 平方千米，位于法国奧克西塔尼大區奥德省，该省份为法国南部沿海省份，北起塔恩省，西北接上加龙省，西接阿列日省，南至东比利牛斯省，东临地中海，东北与埃罗省接壤。与圣瑞斯特和勒贝聚接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：比加拉什、格拉内斯、雷恩堡、圣朱利亚德贝克、圣路易和帕拉乌。圣瑞斯特和勒贝聚的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
Title: 圣瑞斯特和勒贝聚 (Saint-Just-et-le-Bézu)
Section: 行政

圣瑞斯特和勒贝聚的邮政编码为11500，INSEE市镇编码为11350。
Title: 圣瑞斯特和勒贝聚 (Saint-Just-et-le-Bézu)
Section: 政治

圣瑞斯特和勒贝聚所属的省级选区为上奥德河谷县。
Title: 圣瑞斯特和勒贝聚 (Saint-Just-et-le-Bézu)
Section: 人口

圣瑞斯特和勒贝聚于2022年1月1日时的人口数量为50人。
Title: 圣瑞斯特和勒贝聚 (Saint-Just-et-le-Bézu)
Section: 参见

奥德省市镇列表
Title: 阿涅茨 (Agnetz, Oise)
Section: abstract

阿涅茨（法語：Agnetz，法语发音：[aɲɛ(ts)]）是法国瓦兹省的一个市镇，位于该省中部，属于克莱蒙区。
Title: 阿涅茨 (Agnetz, Oise)
Section: 地理

阿涅茨（49°22'56"N, 2°23'3"E）面积12.94 平方千米，位于法国上法蘭西大區瓦兹省，该省份为法国北部内陆省份，北起索姆省，西接厄尔省和滨海塞纳省，南至塞纳-马恩省和瓦兹河谷省，东临埃纳省。与阿涅茨接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：艾里永、昂萨克、克莱蒙、埃图伊、菲茨詹姆斯、讷伊苏克莱蒙、埃地区拉纳维尔。阿涅茨的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
Title: 阿涅茨 (Agnetz, Oise)
Section: 行政

阿涅茨的邮政编码为60600，INSEE市镇编码为60007。
Title: 阿涅茨 (Agnetz, Oise)
Section: 政治

阿涅茨所属的省级选区为克莱蒙县。
Title: 阿涅茨 (Agnetz, Oise)
Section: 人口

阿涅茨于2022年1月1日时的人口数量为3060人。
Title: 阿涅茨 (Agnetz, Oise)
Section: 参见

瓦兹省市镇列表
Title: 莱韦克堡 (La Bastide-l'Évêque)
Section: abstract

莱韦克堡（法語：Château-l'Évêque，法语发音：[ʃato levɛk]；奧克語：Lo Chasteu），又称埃韦克堡，是法国多尔多涅省的一个市镇，位于该省东北部，属于佩里格区。莱韦克堡站是利摩日和佩里格之间的重要一站。
Title: 莱韦克堡 (La Bastide-l'Évêque)
Section: 地理

莱韦克堡（45°14'43"N, 0°41'8"E）面积35.68 平方千米，位于法国新阿基坦大区多爾多涅省，该省份为法国西南部内陆省份，是法國本土面积第三大的省，大致对应佩里戈尔地区，北起顺时针与夏朗德省、上维埃纳省、科雷兹省、洛特省、洛特-加龙省、吉倫特省和滨海夏朗德省接壤。与莱韦克堡接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿戈纳克、比拉、尚瑟维内勒、尚斯拉德、拉沙佩勒戈纳盖、佩里格、比萨克、佩里戈尔地区布朗托姆。莱韦克堡的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
Title: 莱韦克堡 (La Bastide-l'Évêque)
Section: 行政

莱韦克堡的邮政编码为24460，INSEE市镇编码为24115。
Title: 莱韦克堡 (La Bastide-l'Évêque)
Section: 政治

莱韦克堡所属的省级选区为特雷利萨克县。
Title: 莱韦克堡 (La Bastide-l'Évêque)
Section: 人口

莱韦克堡于2022年1月1日时的人口数量为2162人。
Title: 莱韦克堡 (La Bastide-l'Évêque)
Section: 参见

多尔多涅省市镇列表莱韦克堡站
Title: 梅尔略和富克罗勒 (Merlieux-et-Fouquerolles)
Section: abstract

梅尔略和富克罗勒（法語：Merlieux-et-Fouquerolles，法语发音：[mɛʁljø e fukʁɔl]）是法国上法蘭西大區埃纳省的一个市镇，属于拉昂区。
Title: 梅尔略和富克罗勒 (Merlieux-et-Fouquerolles)
Section: 地理

梅尔略和富克罗勒（49°31'1"N, 3°30'17"E）面积5.77 平方千米，位于法国上法蘭西大區埃纳省，该省份为法国北部内陆省份，北起北部省，西接索姆省和瓦兹省，东临阿登省和马恩省，西南至塞纳-马恩省，东北部与比利时接壤。与梅尔略和富克罗勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：沙耶瓦、沙维尼翁、蒙巴万、皮农、沃代松、大阿尼济。梅尔略和富克罗勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
Title: 梅尔略和富克罗勒 (Merlieux-et-Fouquerolles)
Section: 行政

梅尔略和富克罗勒的邮政编码为02000，INSEE市镇编码为02478。
Title: 梅尔略和富克罗勒 (Merlieux-et-Fouquerolles)
Section: 政治

梅尔略和富克罗勒所属的省级选区为拉昂第一县。
Title: 梅尔略和富克罗勒 (Merlieux-et-Fouquerolles)
Section: 人口

梅尔略和富克罗勒于2022年1月1日时的人口数量为255人。
Title: 梅尔略和富克罗勒 (Merlieux-et-Fouquerolles)
Section: 参见

埃纳省市镇列表
Title: 博洛涅 (Bologne, Haute-Marne)
Section: abstract

博洛涅（法語：Bologne，法语发音：[bɔlɔɲ]）是法国上马恩省的一个市镇，属于肖蒙区。
Title: 博洛涅 (Bologne, Haute-Marne)
Section: 地理

博洛涅（48°12'7"N, 5°8'27"E）面积31.26 平方千米，位于法国大東部大區上马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起马恩省和默兹省，西接奥布省，西南接科多尔省，东南接上索恩省，东临孚日省。与博洛涅接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：容什里、拉芒西讷、默尔、里欧库尔、维耶维尔、弗兰库尔、昂德洛-布朗什维尔、阿内维尔拉普赖里、布雷特奈、布里欧库尔、达尔马讷。博洛涅的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
Title: 博洛涅 (Bologne, Haute-Marne)
Section: 行政

博洛涅的邮政编码为52310，INSEE市镇编码为52058。
Title: 博洛涅 (Bologne, Haute-Marne)
Section: 政治

博洛涅所属的省级选区为博洛涅县。
Title: 博洛涅 (Bologne, Haute-Marne)
Section: 人口

博洛涅于2022年1月1日时的人口数量为1836人。
Title: 博洛涅 (Bologne, Haute-Marne)
Section: 参见

上马恩省市镇列表
Title: 勒普莱西耶于勒 (Le Plessier-Huleu)
Section: abstract

勒普莱西耶于勒（法語：Le Plessier-Huleu，法语发音：[lə plɛsje ylø]）是法国上法蘭西大區埃纳省的一个市镇，属于苏瓦松区。
Title: 勒普莱西耶于勒 (Le Plessier-Huleu)
Section: 地理

勒普莱西耶于勒（49°14'19"N, 3°20'41"E）面积5.2 平方千米，位于法国上法蘭西大區埃纳省，该省份为法国北部内陆省份，北起北部省，西接索姆省和瓦兹省，东临阿登省和马恩省，西南至塞纳-马恩省，东北部与比利时接壤。与勒普莱西耶于勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：乌希城、乌希堡、帕尔西和蒂尼、大罗祖瓦、圣雷米布朗济。勒普莱西耶于勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
Title: 勒普莱西耶于勒 (Le Plessier-Huleu)
Section: 行政

勒普莱西耶于勒的邮政编码为02210，INSEE市镇编码为02606。
Title: 勒普莱西耶于勒 (Le Plessier-Huleu)
Section: 政治

勒普莱西耶于勒所属的省级选区为维莱科特雷县。
Title: 勒普莱西耶于勒 (Le Plessier-Huleu)
Section: 人口

勒普莱西耶于勒于2022年1月1日时的人口数量为85人。
Title: 勒普莱西耶于勒 (Le Plessier-Huleu)
Section: 参见

埃纳省市镇列表
Title: 伯尔 (Beure)
Section: abstract

伯尔（法語：Beure，法语发音：[bœʁ] （）），法国东部市镇，位于勃艮第-弗朗什-孔泰大区杜省，隶属于贝桑松区，其市镇面积为3.99平方公里，2022年1月1日时人口数量为1,342人，在法国城市中排名第7,683位。伯尔位于杜省西部，杜河左岸，省会贝桑松市区西南，是一个区域性的公路枢纽，法国国道N57线和N83线在此交汇。
Title: 伯尔 (Beure)
Section: 地名来源

根据当地官方网站的论述，“Beure”一名最初于公元1290年以“Buyres”的形式被记载，该名称可能出自日耳曼语，其含义尚有待进一步考证。
Title: 伯尔 (Beure)
Section: 历史

伯尔位于杜河左岸的一处山脚下，地势较为险要，在古典时期就已形成聚落。中世纪时，伯尔曾长期为阿尔居埃勒领主的一部分，隶属于勃艮第伯国。法国大革命后，伯尔成为杜省的一个市镇。工业革命期间，沿杜河延伸的公路逐渐建成通车。1910至1951年间，曾有一条地方铁路经过伯尔。二战后，随着贝桑松的城市扩张，伯尔人口数量有所增加。
Title: 伯尔 (Beure)
Section: 地理

伯尔位于法国东部，勃艮第-弗朗什-孔泰大区东部和杜省中西部，距离省会贝桑松大约5公里。与伯尔接壤的市镇包括：贝桑松、阿瓦讷-阿沃内、拉尔诺、皮热和丰坦。
Title: 伯尔 (Beure)
Section: 地理
Subsection: 地形

伯尔位于汝拉山北部延伸地带，境内以平原和山地为主，市镇中心地势较为平坦，南侧为山地，全境海拔在234到480米之间。
Title: 伯尔 (Beure)
Section: 地理
Subsection: 水文

伯尔位于罗讷河流域范围内，杜河干流自东北向西南流经市镇北境，其左岸支流莱梅尔屈罗溪（ruisseau des Mercureaux）流经镇中心，后者水量较小，上游河段有多处瀑布分布，市镇中心河段则多被地面人工建筑物覆盖。
Title: 伯尔 (Beure)
Section: 地理
Subsection: 植被

伯尔属于温带阔叶混交林区，林地广泛分布于市镇南部和东部的山地地带。在鲜花城市的评比中，伯尔暂未被评级。
Title: 伯尔 (Beure)
Section: 地理
Subsection: 气候

伯尔在柯本气候分类法中属于带有大陆性特征的温带海洋性气候。
Title: 伯尔 (Beure)
Section: 行政区划

伯尔的市镇编号为25058，邮政编号为25720。在行政管理方面，伯尔隶属于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区杜省贝桑松区；在地方选举方面，伯尔隶属于贝桑松第六县，其市镇范围全境被划入杜省第二选区；在社会管理方面，伯尔是大贝桑松城市公共社区的组成部分。截至2023年3月，伯尔市镇范围内暂无城市敏感街区及城市政策优先街区。法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，将伯尔及相邻的另外12个市镇设为贝桑松城市核心区<ref，并将包括核心区在内的周边共249个市镇划为贝桑松城市区。自2020年起，贝桑松城市区被包含310个市镇的贝桑松城市辐射区代替。此外，INSEE还将伯尔市镇整体看作一个“块区”（IRIS），以便于统计人口分布情况。
Title: 伯尔 (Beure)
Section: 交通
Subsection: 公路

法国国道N57线和N83线在伯尔境内交汇。2019年，73.7%的伯尔家庭拥有至少一辆私人汽车。2019年，伯尔境内共发生各类交通事故1起，造成4人受伤，其中3人重伤。
Title: 伯尔 (Beure)
Section: 交通
Subsection: 铁路

伯尔距离贝桑松维奥特站大约7公里。该站是一个区域性的铁路枢纽，停靠前往巴黎的高速列车和前往里昂、贝尔福、第戎、拉绍德封及贝桑松TGV站方向的区域列车。
Title: 伯尔 (Beure)
Section: 交通
Subsection: 航空

距离伯尔最近的民用航空站为多勒机场，距离伯尔市中心的公路里程约60公里。
Title: 伯尔 (Beure)
Section: 交通
Subsection: 城市公共交通

伯尔是贝桑松城市公共交通（商业名称为Ginko）的服务范围，后者是贝桑松城市公共社区的城市公共交通系统。截至2023年3月，该系统共包括两条有轨电车线路和数十条公交线路，其中公交51路、86路经过伯尔市区。
Title: 伯尔 (Beure)
Section: 政治

伯尔的现任市长为菲利普·沙内先生（Philippe CHANEY），他是一名无党派人士，在2020年的市政选举中获得了100.00%的支持率（无其他候选人）。在2022年的法国总统大选中，法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在伯尔获得了54.17%的支持率。
Title: 伯尔 (Beure)
Section: 人口

2019年，伯尔市镇人口数量为1,345，在法国排名第7,683位。其中男性664人，女性681人，75岁及以上人口占10.0%，外籍人口数量为28人，人口密度为337人/平方公里，当地居民被称为Beurots（男性）或Beurotes（女性）。2020年，伯尔境内出生24人，死亡人口15人。
Title: 伯尔 (Beure)
Section: 经济

伯尔是贝桑松的一个近郊卫星城。截止2023年3月，伯尔市镇范围内共有各类用人单位（包含自雇）335家，平均历史为14年，其中99.5%为中小型企业（PME），2023年1月至3月间，当地的经济活力指数为0.6%。NP Simonin（金属线缆）、Pro'pieces（汽车配件销售）及Artisans A Domicile Du Doubs（手工业）是当地2021年营业额最高的三个企业，分别为44,352,382欧元、4,115,377欧元和2,933,434欧元。
Title: 伯尔 (Beure)
Section: 财政与居民收入

2021年，伯尔的财政收入总额为966,310欧元，财政支出总额为706,090欧元，当年的债务总额为1,330,490欧元。2021年，伯尔市镇通过增值税获得11,220欧元的收入，此外当地还共获得了18,980欧元的国家直接财政补助。2020年，伯尔的人均月收入总额为1,655欧元，低于法国平均水平（2,303欧元）。2019年，伯尔境内的青壮年（15至64岁）失业率为10.2%；当地40.8%的家庭拥有纳税资格，平均纳税2,593欧元，低于法国平均水平（3,910欧元）。
Title: 伯尔 (Beure)
Section: 社会事务
Subsection: 教育

伯尔属于贝桑松学区。截止2021年1月1日，伯尔境内有1所小学。
Title: 伯尔 (Beure)
Section: 社会事务
Subsection: 医疗

截止2021年1月1日，伯尔境内共有全科医生5名、保健师6名、护士3名、眼科医生1名和助产士2名。境内共有药房1家。距离伯尔最近的区域性医疗机构为贝桑松大学区域中心医院，后者是法国的一个大学教学医院，其主病区位于贝桑松市区西部，距离伯尔市区的正常车程在10分钟以内，该院设有床位1,253个，是当地规模最大的公立综合性医院。
Title: 伯尔 (Beure)
Section: 社会事务
Subsection: 住房

2019年，伯尔境内共有各类住房776套，其中58.5%为独立式居民区，41.0%为集中式居民区。常住房屋占伯尔市镇范围内居民建筑总量的81.2%。在住房保障政策方面，2021年，伯尔境内共有105户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的7.8%，其中97份为房租补助。
Title: 伯尔 (Beure)
Section: 社会事务
Subsection: 商业

2021年，伯尔境内共有各类实体商铺28家，其中餐厅6家、杂货店1家、面包房1家、美容美发店1家、汽车维修店2家。
Title: 伯尔 (Beure)
Section: 社会事务
Subsection: 体育

2021年，伯尔境内有1处足球或橄榄球场。截至2023年3月，伯尔体育联盟（AS Beure，编号512307）是伯尔境内唯一的一家注册足球俱乐部，其主队2022至2023赛季参加杜省足球联赛丙组（法国第十一级别），其主场为市政球场（Stade municipal）。
Title: 伯尔 (Beure)
Section: 社会事务
Subsection: 环境

伯尔的环境事务由其所属的大贝桑松城市公共社区联合各级政府协调负责。2021年，伯尔境内共有1家污染企业。
Title: 伯尔 (Beure)
Section: 社会事务
Subsection: 治安

伯尔及其附近的共255个市镇是贝桑松国家宪兵队（zone gendarmerie de Besançon）的管辖范围。2020年，该宪兵队累计记录各类案件3,249起，其中盗窃类案件1,623起，经济类案件531起，毒品交易类案件157起。
Title: 伯尔 (Beure)
Section: 文化

2021年，伯尔境内暂无任何文化设施。伯尔境内建有市政图书馆，每周三和六向公众开放。
Title: 伯尔 (Beure)
Section: 文化
Subsection: 建筑

伯尔境内有多处历史建筑，其中圣伊波利特教堂（Église Saint-Hippolyte de Beure）是当地的地标性建筑物。
Title: 伯尔 (Beure)
Section: 文化
Subsection: 旅游

伯尔的旅游事务由其所属的大贝桑松城市公共社区负责。2022年，伯尔境内暂无任何游客接待设施。
Title: 伯尔 (Beure)
Section: 文化
Subsection: 媒体

法国主要的媒体均可在伯尔接收，法国电视三台下属的勃艮第-弗朗什-孔泰大区频道在部分时段播出伯尔所在杜省的地方新闻。蓝色法兰西贝桑松广播、BIP广播、《东部共和国人报》等是当地主要的地方媒体。
Title: 伯尔 (Beure)
Section: 相关人物

法国历史学家亨利·布绍出生于伯尔。
Title: 伯尔 (Beure)
Section: 友好城市

截至2023年3月，伯尔暂未建立任何友好城市关系。
Title: 勒沃德尔 (Le Veurdre)
Section: abstract

勒沃德尔（法語：Le Veurdre，法语发音：[lə vœʁdʁ]）是法国阿列省的一个市镇，位于该省北部，阿列河左岸，属于穆兰区。
Title: 勒沃德尔 (Le Veurdre)
Section: 地理

勒沃德尔（46°45'22"N, 3°2'23"E）面积21.16 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区阿列省，该省份为法国中部省份，北起涅夫勒省、西北接谢尔省，西南至克勒兹省，南至多姆山省，东南临卢瓦尔省，东临索恩-卢瓦尔省。与勒沃德尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿列河畔堡、利穆瓦斯、讷尔、普济-梅桑日、圣莱奥帕丹多日、利夫里。勒沃德尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
Title: 勒沃德尔 (Le Veurdre)
Section: 行政

勒沃德尔的邮政编码为03320，INSEE市镇编码为03309。
Title: 勒沃德尔 (Le Veurdre)
Section: 政治

勒沃德尔所属的省级选区为波旁拉尔尚博县。
Title: 勒沃德尔 (Le Veurdre)
Section: 人口

勒沃德尔于2022年1月1日时的人口数量为476人。
Title: 勒沃德尔 (Le Veurdre)
Section: 参见

阿列省市镇列表
Title: 库尔邦 (Courban)
Section: abstract

库尔邦（法語：Courban，法语发音：[kuʁbɑ̃]）是法国科多尔省的一个市镇，位于该省北部，属于蒙巴尔区。
Title: 库尔邦 (Courban)
Section: 地理

库尔邦（47°55'3"N, 4°44'10"E）面积17.62 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區科多尔省，该省份为法国中东部省份，北起奥布省，西接涅夫勒省和约讷省，南至索恩-卢瓦尔省，东南接汝拉省，东临上索恩省，东北部与上马恩省接壤。与库尔邦接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：奥布河畔蒙蒂尼、奥布河畔沃索勒、乌尔斯河畔维洛特、比塞拉科特、卢埃姆、迈塞勒迪克。库尔邦的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
Title: 库尔邦 (Courban)
Section: 行政

库尔邦的邮政编码为21520，INSEE市镇编码为21202。
Title: 库尔邦 (Courban)
Section: 政治

库尔邦所属的省级选区为塞纳河畔沙蒂永县。
Title: 库尔邦 (Courban)
Section: 人口

库尔邦于2022年1月1日时的人口数量为140人。
Title: 库尔邦 (Courban)
Section: 参见

科多尔省市镇列表
Title: 蓬托米尔 (Pontaumur)
Section: abstract

蓬托米尔（法語：Pontaumur，法语发音：[pɔ̃tomyʁ]），法国中部市镇，位于奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，隶属于里永区，其市镇面积为13.81平方公里，2022年1月1日时人口数量为659人，在法国城市中排名第14,079位。蓬托米尔位于多姆山省西部，锡乌莱河谷内，是一个区域性的中心城市，多条公路在此交汇。
Title: 蓬托米尔 (Pontaumur)
Section: 地名来源

根据当地官方网站的论述，“Pontaumur”转写自“Pont au mur”，可能与当地历史上一座山脚下的桥梁有关。蓬托米尔所处区域历史上曾通行奥克语奥弗涅方言，“Pontaumur”在奥克语维基百科中被标记为“Pònt au Mur”，在Openstreetmap中对应的拼写形式则与法语相同。
Title: 蓬托米尔 (Pontaumur)
Section: 历史

蓬托米尔的早期历史尚不清楚。中世纪时，蓬托米尔为朗多涅堂区的一部分。1464年，在法兰西国王路易十一的要求下，当地建成了一座横跨锡乌莱河的桥梁，此桥使利摩日和克莱蒙费朗之间的道路得以贯通。此后，得益于商路发展，蓬托米尔逐渐成为一个区域性的商贸中心，当地领主在蓬托米尔兴建了绍旺斯城堡（Château de Chauvence）。1737年，蓬托米尔原有的桥梁被一座三孔石桥代替。法国大革命后，蓬托米尔成为多姆山省的一个市镇，并成为该省的一个县治。绍旺斯城堡于1795年被拆除。1882年，朗多涅从蓬托米尔分离，成为一个独立市镇。19世纪末至20世纪初，蓬托米尔人口数量曾大幅下降。1905年，蓬托米尔附近举办了戈登·本内特山地汽车赛。第一次世界大战期间，蓬托米尔接纳了数十名来自凡尔登地区的难民。自1999年起，蓬托米尔每年夏季举办“Bach en Combrailles”音乐节。2015年，蓬托米尔县被撤销。
Title: 蓬托米尔 (Pontaumur)
Section: 地理

蓬托米尔位于法国中部偏南，奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区西部和多姆山省西部，距离省会克莱蒙费朗大约42公里。与蓬托米尔接壤的市镇包括：米尔蒙、朗多涅、孔布拉耶、拉古泰勒和锡斯泰讷拉福雷。
Title: 蓬托米尔 (Pontaumur)
Section: 地理
Subsection: 地形

蓬托米尔位于法国中央高原腹地，孔布拉耶山南段，境内以丘陵为主，市镇中心位于一处坡地较缓的河谷地带，全境海拔在525到755米之间。
Title: 蓬托米尔 (Pontaumur)
Section: 地理
Subsection: 水文

蓬托米尔位于卢瓦尔河流域范围内，锡乌莱河自南向北流经镇中心，其左岸支流索纳德河（La Saunade）和右岸支流法瓦里河（Le Favary）均在此与其交汇。
Title: 蓬托米尔 (Pontaumur)
Section: 地理
Subsection: 植被

蓬托米尔属于温带阔叶混交林区，林地广泛分布于河流附近及坡地地带。在鲜花城市的评比中，蓬托米尔暂未被评级。
Title: 蓬托米尔 (Pontaumur)
Section: 地理
Subsection: 气候

蓬托米尔在柯本气候分类法中属于带有大陆性及山地特征的温带海洋性气候（Cfb）。距离蓬托米尔最近的常年气象站位于热勒境内，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自克莱蒙费朗）：
Title: 蓬托米尔 (Pontaumur)
Section: 行政区划

蓬托米尔的市镇编号为63283，邮政编号为63380。在行政管理方面，蓬托米尔隶属于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省里永区；在地方选举方面，蓬托米尔隶属于圣乌尔斯县，其市镇范围全境被划入多姆山省第二选区；在社会管理方面，蓬托米尔是沙瓦农-孔布拉耶和火山市镇公共社区的办公驻地。截至2023年7月，蓬托米尔市镇范围内暂无任何城市敏感街区及城市政策优先街区。法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，未将蓬托米尔划入任何城市核心区（Unité urbaine）、城市区（Aire urbaine）及城市辐射区（Aire d'attraction）内。此外，INSEE还将蓬托米尔市镇整体看作一个“块区”（IRIS），以便于统计人口分布情况。
Title: 蓬托米尔 (Pontaumur)
Section: 交通
Subsection: 公路

多姆山省省道D941线和D987线在蓬托米尔境内交汇。奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯城际巴士（商业名称为Cars Région）下属的P53线停靠蓬托米尔，可直通克莱蒙费朗。2019年，52.9%的蓬托米尔家庭拥有至少一辆私人汽车。2020年，蓬托米尔境内共发生各类交通事故1起，造成1人重伤。
Title: 蓬托米尔 (Pontaumur)
Section: 交通
Subsection: 铁路

距离蓬托米尔最近的运营中的客运铁路车站为33公里外的沃尔维克站，该站停靠往返于沃尔维克和克莱蒙费朗之间的区域列车。
Title: 蓬托米尔 (Pontaumur)
Section: 交通
Subsection: 航空

距离蓬托米尔最近的民用航空站为48公里外的克莱蒙机场。
Title: 蓬托米尔 (Pontaumur)
Section: 交通
Subsection: 城市公共交通

截至2023年7月，蓬托米尔暂无城市公共交通系统。
Title: 蓬托米尔 (Pontaumur)
Section: 政治
Subsection: 市政内阁

蓬托米尔的现任市长为夏尔·卡里亚先生（Charles CARRIAS），他是一名无党派人士，在2020年的市政选举中获得了100%的支持率（无其他候选人）。
Title: 蓬托米尔 (Pontaumur)
Section: 人口

2020年，蓬托米尔市镇人口数量为632，在法国排名第14,079位。其中男性289人，女性345人，75岁及以上人口占17.4%，外籍人口数量为10人，人口密度为46人/平方公里，当地居民被称为Pontaumurois（男性）或Pontaumuroises（女性）。2020年，蓬托米尔境内出生4人，死亡人口30人。
Title: 蓬托米尔 (Pontaumur)
Section: 经济

蓬托米尔是一个区域性的中心市镇。截至2023年7月，蓬托米尔市镇范围内共有各类用人单位（包含自雇）157家，平均历史为23年，其中98.9%为中小型企业（PME），2023年5月至7月间，当地的经济活力指数为0.64%。
Title: 蓬托米尔 (Pontaumur)
Section: 财政与居民收入

2021年，蓬托米尔的财政收入总额为902,760欧元，财政支出总额为751,030欧元，当年的债务总额为1,088,110欧元。2021年，蓬托米尔市镇通过增值税获得59,530欧元的收入，此外当地还共获得了83,540欧元的国家直接财政补助。2020年，蓬托米尔的人均月收入总额为1,576欧元，低于法国平均水平（2,303欧元）。2019年，蓬托米尔境内的青壮年（15至64岁）失业率为10.5%；当地34.4%的家庭拥有纳税资格，平均纳税1,611欧元，低于法国平均水平（4,393欧元）。
Title: 蓬托米尔 (Pontaumur)
Section: 社会事务
Subsection: 教育

蓬托米尔属于克莱蒙费朗学区。截至2021年1月1日，蓬托米尔境内共有1所小学、1所初级中学和1所农业高中。2021至2022学年度，蓬托米尔境内共有在校中等教育阶段学生165名。
Title: 蓬托米尔 (Pontaumur)
Section: 社会事务
Subsection: 医疗

截至2021年1月1日，蓬托米尔境内共有全科医生2名、保健师1名、牙医2名和护士7名。境内共有药房1家。距离蓬托米尔最近的区域性医疗机构为里永中心医院（Centre Hospitalier de Riom），其主病区位于里永市区，距离蓬托米尔市区的正常车程大约45分钟，该院设有床位334个，是当地规模最大的公立综合性医院。