shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 新山 (Johor Bahru)
Section: 文化
Subsection: 文化设施

=苏丹后查丽苏菲雅歌剧院（英语：Permaisuri Zarith Sofiah Opera House）坐落于新柔长堤旁的公主湾（马来语：Tanjung Puteri）的新开发区，是新山市及柔佛州首座歌剧院，于2019年末开幕。歌剧院里有完善设施，并且拥有马来西亚首座英皇电影院。歌剧院外有供人打卡的世界语言之梯，每层楼梯拥有每一个语言的问候语。
Title: 新山 (Johor Bahru)
Section: 保健
Subsection: 政府医院

新山共有三间政府医院和十三间「一个马来西亚」诊所。与其它马来西亚政府医院一样拥有完善的医疗设备与医疗福祉，只需要付费象征的1令吉就能得到完善的治疗。新山中央医院（馬來語：Hospital Sultanah Aminah，也称苏丹后阿米娜医院），于1882年成立，是新山首家医院，也是州内主要的医疗中心。。当前建筑于1938年开始建造，并于1942年竣工。
Title: 新山 (Johor Bahru)
Section: 保健
Subsection: 私立医院

此外，新山也是马来西亚第三大医疗旅游中心，在2013年共吸引577万人、2014年有642万人，2015年攀升至695万名访客人数，都市圈内拥有多达25家政府和私立医院。新山的公立政府医院有新山中央医院（Hospital Sultanah Aminah）、苏丹依斯迈医院（Hospital Sultan Ismail）和新山柏迈医院（Hospital Permai）。而私人医院方面有KPJ柔佛专科医院、公主专科医院、立康医院（Mahkota Medical Centre）、甘拔士医院（Kempas Medical Centre）等。
Title: 新山 (Johor Bahru)
Section: 教育

市内设有多间公立学校，其中主要的中学有新山英文中学、东姑阿米娜女中、苏丹依斯迈国中、新山康文女中、苏丹依不拉欣女中和圣约瑟国中。新山也有许多私立学府，其中包括奥斯汀高原学校及宽柔中学等。
Title: 新山 (Johor Bahru)
Section: 教育
Subsection: 独立中学

新山唯一的华文独立中学为宽柔中学。该校于1913年由黄羲初、骆雨生、郑亚吉和陈迎祥创办，以华文为主要教学媒介语，是中国大陆及台湾以外全球规模最大的华文独立中学，在马来西亚被称为“华人文化堡垒”，同时也是新山华人的百年历史建筑。宽中的教育经费由当地华社解囊相助，为新山华裔提供从小学至中学的完整华文教育。1999年，该校获准在古来县优美城建立分校，于2005年以宽柔中学古来分校名称启用，占地30英亩。两校区大约收了11,000名学生，当中新山校区约有七千名学生，古来分校则有四千名学生左右。宽柔中学计划在巴西古当至达城设立第二分校，预计将于2021年开课，届时可容纳4500名学生。
Title: 新山 (Johor Bahru)
Section: 教育
Subsection: 高等学府

坐落于新山都市圈的士姑来马来西亚工艺大学是马来西亚一所以专门教授工程与科技闻名的国立大学，于1976年成立。此外，工大在校内不同的学院也提供教育科系、理科科系、管理科科系以及人力资源发展科系。南方大學学院是一所由新山华社所创办的高等学府，坐落于士姑来金山园（Taman Impian Emas）。2012年6月19日，马来西亚教育部正式宣布南方学院升格为大学学院。近年来因为人口增长，许多私立大专院校也在新山开办分校，其中包括宏愿开放大学。新山也有数间学院和工艺学院，其中包括吉星国际学院（Crescendo）、双威学院、KPJ学院、奥林比亚学院、泰莱学院、柔佛伊斯兰学院等。
Title: 新山 (Johor Bahru)
Section: 体育

新山市拥有完整的体育设施，当地建立了各式各样的体育场，并为国际与国家的组办运动会的城市，其中举办了三届亞洲羽球錦標賽与两届马来西亚运动会的组办城市。
Title: 新山 (Johor Bahru)
Section: 体育
Subsection: 室外体育场

新山主要的足球场为丹斯里拿督哈芝哈山尤诺斯体育场，又称拉庆体育场，建于1964年，体育场可容纳3万人。在新球场于2018年竣工前，该体育场是柔佛达鲁达格敬的主场。
Title: 新山 (Johor Bahru)
Section: 体育
Subsection: 室内体育馆

位于新山拉庆拥有一座市政厅辖制的室内体育馆，是马来西亚最漂亮的体育馆之一。该体育场将容纳7,000名观众，并将容纳羽毛球、藤球、篮球等室内运动场。
Title: 新山 (Johor Bahru)
Section: 体育
Subsection: 室外曲棍球场

福林园曲棍球场或柔佛州曲棍球场是位于马来西亚柔佛州新山县地不佬的福林园的曲棍球场。
Title: 新山 (Johor Bahru)
Section: 体育
Subsection: 室内保龄球馆

马来西亚培养了许多保龄球运动员，在世界排名也是名列前茅。保龄球也是马来西亚的全名运动，该市拥有许多保龄球馆，当中最著名的是位于新山柔佛再也花园的保龄球馆。
Title: 新山 (Johor Bahru)
Section: 体育
Subsection: 室内五人制足球场

在该市拥有一座室内足球场，共设有八个国际足联标准的五人制足球场，是新山最大的室内运动中心。
Title: 新山 (Johor Bahru)
Section: 体育
Subsection: 柔佛达鲁达格敬足球队

柔佛达鲁达格敬足球队，简称柔佛DT/JDT，拥有南方之虎的称号，为马来西亚新山的一家足球会，于1972年成立，现时参与马来西亚足球超级联赛。该球队曾于2015年获亚洲足协杯冠军，是唯一一支夺冠的马来西亚甚至东南亚球队。该足球队拥有专属的室内训练中心，并更有效的发挥才能。Johor Southern Tigers 是柔佛篮球队代表柔佛参加MAJOR BASKETBALL LEAGUE（MBL）
Title: 新山 (Johor Bahru)
Section: 人物
Subsection: 影视

杨秀惠：前香港艺人、主持人、歌手、现经营美容业戴祖雄：台湾主持人、体重管理师、演员、歌手、模特儿，新山宽柔中学校友王冠逸：新加坡演员、歌手、主持人、模特儿陈汉玮：新加坡艺人
Title: 新山 (Johor Bahru)
Section: 人物
Subsection: 歌手

戴佩妮：马来西亚创作女歌手、词曲作家、音乐制作人，「佛跳墙」主唱及南方大学学院校友李幸倪：香港女歌手石欣卉：新加坡女歌手朱主爱：马来西亚女歌手、作曲家、演员张诒博：马来西亚创作歌手，艺名张和平
Title: 新山 (Johor Bahru)
Section: 人物
Subsection: 体坛

阿菲克·法扎伊：足球运动员，效力马来西亚足球超级联赛俱乐部柔佛DT黄绍铭：羽毛球运动员，1967年湯姆斯盃冠军成员黄秉璇：羽毛球运动员，1949年、1952年和1955年湯姆斯盃冠军成员黄智勇：羽毛球运动员，2022年亚洲羽毛球团体锦标赛男子团体比赛及2022年英联邦运动会羽毛球混合团体比赛冠军成员
Title: 新山 (Johor Bahru)
Section: 人物
Subsection: 企业

郭鹤年：香港、马来西亚企业家、马来西亚首富，有「亚洲糖王」之称黄亚福：马来西亚侨民、企业家，新山广肇会馆创办人陈旭年：马来西亚侨民、企业家，柔佛古庙创办人之一卓亚文：马来西亚企业家，建造柔佛御林军射击台
Title: 新山 (Johor Bahru)
Section: 人物
Subsection: 政治

郭鹤尧：政治家、教育家、慈善家，曾为马来西亚中华公会会长，有「新山闻人」之称，为郭鹤年之堂兄翁嘉化：马来西亚政治家，巫统与人民信托局（MARA）创立者
Title: 新山 (Johor Bahru)
Section: 人物
Subsection: 文化

陈徽崇：马来西亚音乐家、教育家、作曲家，《二十四节令鼓》的共同创作人之一，有“大马华人音乐教父”之称陈再藩：马来西亚作家，笔名小曼，是马来西亚国家文物遗产《二十四节令鼓》共同创作之一
Title: 新山 (Johor Bahru)
Section: 人物
Subsection: 皇室

苏丹依布拉欣·依斯迈：马来西亚柔佛州第二十五任苏丹，柔佛天猛公王朝第五任苏丹。苏丹马末·依斯干达：马来西亚柔佛州第二十四任苏丹，柔佛天猛公王朝第四任苏丹。苏丹阿布·峇卡爵士：马来西亚柔佛州第二十一任苏丹，柔佛天猛公王朝第一任苏丹。
Title: 新山 (Johor Bahru)
Section: 国际交流

新山市作为国际都市，每日都有与来自世界各地的旅客来往，每年穆斯林也会通过朝圣基金会前往麦加朝圣。由于新山临近新加坡，每日游客与客工都通过新柔长堤来往，形成新山的独特景色。此外，新山也是仅次于吉隆坡的经济城市，并在2020年全球城市GWac为高级自足城市。
Title: 新山 (Johor Bahru)
Section: 国际交流
Subsection: 領事馆

新山市作为马来西亚第二大城市，共有3个国家已经在新山市建立了领事馆或任命名誉领事馆，而日本领事馆于2014年迁移到吉隆坡大使馆内。
Title: 新山 (Johor Bahru)
Section: 国际交流
Subsection: 城市交流

新山市在国际上与许多城市交流，其中共与九座城市缔结姐妹市和友好城市。
Title: 新山 (Johor Bahru)
Section: 国际交流
Subsection: 新新关系——新巴关系

涉及到的主要城市列表:马来西亚最南端的城市新山与新加坡有着密切的双边关系。两国毗邻，共享自然资源，例如水。此外，柔佛州、新加坡和廖内群岛省共同组成了新柔廖增长三角区。新加坡——新山——巴淡关系始于新柔廖增长三角区。新柔廖增长三角区是新加坡，马来西亚柔佛州和印尼廖内群岛省之间的合作伙伴关系，结合了三个地区的竞争优势，使该分区域对区域和国际投资者更具吸引力。更具体地说，它将新加坡的基础设施，资本和专业知识与自然和劳动力资源以及柔佛州和廖内群岛省的丰富土地联系在一起。新柔廖于1994年在印尼、马来西亚和新加坡这三个国家之间建立，以加强该地区的经济联系并优化这三个国家之间的互补性。它始于1989年的新柔廖增长三角区，包括新加坡，马来西亚柔佛州和印尼廖内群岛省的一部分，尤其是廖内群岛。2012年1月，新加坡人访问了巴淡岛，而与新山的联系则更为紧密，每天约有7万。印尼政府要使廖内群岛具有像柔佛州的竞争力，但还有很长的路要走。
Title: 新山 (Johor Bahru)
Section: 相关条目

新山历史依斯干达经济特区柔佛古庙南方大學學院宽柔中学
Title: 曼徹斯特 (Manchester, New Hampshire)
Section: abstract

簡繁重定向：这是簡體至繁體，或繁體至簡體的重定向。本重定向用來避免重複创建頁面、減少轉換系統出錯時的紅字問題。使用了本連結的頁面可能需要更新，以直接連結至目標頁面。請勿使用管道連結，這會隱藏正確的敘述。並非純簡繁字體差異者，請使用{{別名重定向}}或其他合適的重定向模板。
Title: 加的斯 (Cádiz)
Section: abstract

加的斯（西班牙語：Cádiz，西班牙语：[ˈkaðiθ]；/kəˈdɪz/ ）是西班牙西南部的一座滨海城市，属于安達魯西亞加的斯省，而且是加的斯省的省会。据2004年的统计加的斯共有133,242名居民，包括其郊区的居民数则为629,054人。2017年加的斯城区的总登记人口为118,048人。城市面积12.30平方公里，位于一个伸入加的斯湾的半岛上。加的斯的地理位置是北纬36°30'，西经6°20'。加的斯拥有典型的安达鲁西亚特征，其老城（Casco Antiguo）分为数个不同的区（barrios）。这些区与新建的市区截然不同。老城区的小胡同一般通向其广场，而新区里则主要是宽广的大街和现代的建筑。此外市内点缀着许多公园和树木，有些巨树有可能是克里斯托弗·哥伦布带来的。此地也以雪莉酒聞名。
Title: 加的斯 (Cádiz)
Section: 历史
Subsection: 腓尼基时期

腓尼基人建立了加的斯，它原名加地尔（腓尼基语：𐤀𐤂𐤃𐤓‬，转写：'g(a)d(i)r，意为“被墙围绕的城市”），是腓尼基与塔尔提索斯贸易的一个据点。它被看作是西欧最古老的城市。估计在前1100年就已经建城了，不过到2004年为止最早的被发掘的考古遗物来自前9世纪。有人认为有可能在前9世纪以前这里只是一个小据点，因此没有留下多少遗迹。按照希腊神话加的斯是海格力斯杀死革律翁后建立的。实际上这段时间里最引人注目的遗迹是一座供奉腓尼基神美刻尔的庙宇。一些历史学家认为这座庙的立柱是海格力斯之柱的传说的来源。
Title: 加的斯 (Cádiz)
Section: 历史
Subsection: 古罗马时代

约前6世纪加的斯被迦太基占领，汉尼拔使用加的斯作为据点来征服伊比利亚半岛的南部。前206年大西庇阿带领的罗马军队占领加的斯。当时的加的斯人欢迎西庇阿的到达。罗马将加的斯作为其海军基地，加的斯（Gades）繁盛起来了。屋大维执政时期加的斯有500名骑士，仅次于罗马市和帕多瓦，其居民数仅次于罗马城。但罗马帝国灭亡后加的斯的贸易地位下降了。该地区后来被查士丁尼在公元551年征服，作为拜占庭帝国西班牙行省的一部分。之后，西哥特人在西班牙取代了罗马的势力，加的斯被毁。今天只有少数原城市的遗迹被保留。
Title: 加的斯 (Cádiz)
Section: 历史
Subsection: 中世纪与大航海时代

从711年至1262年摩尔人统治加的斯（阿拉伯语：قادس‎，转写：Qādis），今天加的斯的名字实际上是从这个阿拉伯名字引来的。最后卡斯蒂利亚的国王阿方索十世将摩尔人逐出加的斯。在地理大发现时期中加的斯获得复兴。哥伦布的第二和第四次远征是从加的斯出发的，后来加的斯成为西班牙珍宝船队的母港，因此也成为西班牙的海上对手的主要攻击目标。16世纪北非海盗多次试图袭击加的斯，但均未成功。1587年4月法蘭西斯·德瑞克在加的斯港击溃西班牙舰队，1596年英军攻陷加的斯。在英西战争中罗伯特·布莱克从1655年至1657年封锁加的斯海港，在这段时间里英国海军击沉了西班牙宝藏舰队的大多数船只，一条帆船被俘，估计西班牙的总损失达两百万英镑。1702年英国再次进攻加的斯。18世纪由于海港被淤泥堵塞西班牙政府不得不将其与西班牙美洲的贸易港口从塞維利亞转到加的斯。这个时期是加的斯的黄金时代，西班牙与美洲之间的贸易有75%是经过加的斯进行的，它成为西班牙最大以及都市化程度最高的城市之一。许多国家的商人社团在这里定居，今天老城区里的许多历史建筑是这个时代留下来的。但是在18世纪末加的斯再次受到一系列攻击。从1797年2月到1798年4月英国舰队再次封锁加的斯。1800年霍雷肖·纳尔逊炮轰加的斯。在拿破仑征服欧洲时，加的斯是少数可以抵挡法国入侵的地区。
Title: 加的斯 (Cádiz)
Section: 历史
Subsection: 西班牙独立战争时期

在第六次反法同盟中加的斯是反抗约瑟夫·波拿巴的军队的基地。《1812年西班牙宪法》在这里被正式公布。1820年加的斯的公民再次起义来维护这部宪法，这场起义蔓延到西班牙全国，导致斐迪南七世在加的斯被扣留。1823年法国军队营救斐迪南并镇压了这场起义。加的斯也是导致伊莎贝拉二世退位的起义的发源地。近年来加的斯市内的许多古迹被修复。
Title: 加的斯 (Cádiz)
Section: 地理
Subsection: 气候

加的斯与安达鲁西亚内陆城市的气候很不一样，在加的斯大西洋对气候的影响非常大。夏天的气温在30度左右。尤其在刮西风时气温适宜，但是刮东风时气候非常炎热。冬季气温在10到15度之间，但是空气湿度非常强。加的斯在柯本气候分类法中属于地中海式气候（Csa），冬季温和，夏季炎热。几个世纪以来，加的斯几乎没有下过雪，是全欧洲降雪最少的地域之一。
Title: 加的斯 (Cádiz)
Section: 人口

1842年至2011年加的斯历史人口变化图：来源:INE加的斯是加的斯湾地区唯一一个在近年来（21世纪初）人口减少的自治市。自1991年至2008年间，它流失了超过30,000名居民，几乎占原来人口的20％。下降的原因主要有4点：失业率居高不下。加的斯位居西班牙各省份首府失业率排行的前几位。为了寻求工作机会，18岁至30岁的居民纷纷离开加的斯，该市的生育率也逐渐降低。房价攀升。加的斯2010年后的新住宅价格位列西班牙全国城市房价第五高。这造成了大量人口迁移到其他邻近的城镇（如赫雷斯-德拉弗龙特拉、雷亚尔港、圣费尔南多、奇克拉纳德拉夫龙特拉和圣玛丽亚港）。独特的地理位置。加的斯市位于一个狭窄的半岛上，由于四周临海，再加上法律禁止填海造陆，这里的建筑用地严重短缺。如果重新计算加的斯住宅用地（4.4 平方公里）的人口密度，将会得到一个数字：29,672.95人/平方公里。这是目前西班牙所有城市中最高的人口密度。人口结构失衡。加的斯是西班牙最古老的都市之一，老年人占了很大比例。20岁以下人口比例仅为16.57％，65岁以上人口占总人口的22.59％。
Title: 加的斯 (Cádiz)
Section: 旅游

加的斯是一个非常值得一游的城市，尤其在夏天这里主要是西班牙本国的人旅游度假的地方。加的斯即有优美的古城，又有良好的沙滩。
Title: 加的斯 (Cádiz)
Section: 旅游
Subsection: 重要建筑物

加的斯是西欧最古老的城市，市内有许多优美的历史建筑。
Title: 加的斯 (Cádiz)
Section: 旅游
Subsection: 重要建筑物

=加的斯最著名的建筑是加的斯主教座堂，它是在1260年建造，但是1596年被大火焚毁的老大教堂的原址上建筑的。这座新的、巴洛克式的大教堂是1776年开始建造的，建造时间总达116年。在建造过程中其风格数次改变。开始它是按照巴洛克建筑的格局设计的，但在建造过程中洛可可元素被引入，最后完成时它又结合了新古典主義的因素。它的小教厅里还有许多老大教堂和其它寺院留下来的绘画和遗迹。
Title: 加的斯 (Cádiz)
Section: 旅游
Subsection: 重要建筑物

=加的斯原来的大剧院是1871年造的，但是在1881年被焚毁。今天的大剧院是在老大剧院的遗址上从1884年至1905年建造的。其表面铺红砖，风格是新摩爾式建築。1920年代重修后为纪念被埋葬在大教堂的著名作曲家玛纽尔·德·法雅改名为法雅大剧院。1980年代失修，现在被重新修复。
Title: 加的斯 (Cádiz)
Section: 旅游
Subsection: 重要建筑物

=老城的市政府是在两个阶段里建造的，第一个阶段从1799年开始，其风格是新古典主义，第二个阶段是1861年开始的。
Title: 加的斯 (Cádiz)
Section: 旅游
Subsection: 重要建筑物

=18世纪时加的斯有160多座瞭望塔，商人用它们来瞭望到达的船只。今天塔维拉塔是尚存的最高的当时的瞭望塔。其中有一个暗房，通过针孔投影的原理游客可以在里面看到投射的老城的全景。
Title: 加的斯 (Cádiz)
Section: 旅游
Subsection: 重要建筑物

=加的斯的城墙始于16世纪，不过许多过去的部分已经消失了。它本来由多层城墙组成，今天只有一层尚存。为了和服现代交通的需要，20世纪里在城墙上开了两个大口，这两个拱门今天是进出老城的主要途径。
Title: 加的斯 (Cádiz)
Section: 旅游
Subsection: 重要建筑物

=跨越加的斯湾的高压电线在海湾两边有两根设计特殊的高压线架，它们高158米，携两股高压线。它们由六角形的钢结构组成，在顶端有一条携电线的横梁。
Title: 加的斯 (Cádiz)
Section: 旅游
Subsection: 海滩

加的斯拥有几个西班牙最美丽的沙滩。
Title: 加的斯 (Cádiz)
Section: 旅游
Subsection: 海滩

=卡莱塔海滩（La Playa de la Caleta）是加的斯最受欢迎的海滩，许多狂欢节的歌里唱到它。它是老城的海滩，介于圣塞瓦斯蒂安城堡和圣卡塔利娜城堡两个古堡之间，低潮时它约400米长，30米宽。
Title: 加的斯 (Cádiz)
Section: 旅游
Subsection: 海滩

=大多数游客和当地人去维多利亚海滩，它约3千米长，平均宽度为50米。海滩相当平缓，而且没有石头。与新城区它隔一条大街，在大街的另一边有许多商店和餐厅。海滩上还有运动场，游客可以租借阳伞、躺椅，还可以滑水。
Title: 加的斯 (Cádiz)
Section: 旅游
Subsection: 海滩

=此外加的斯还有三个小海滩。
Title: 加的斯 (Cádiz)
Section: 交通

加的斯是安达鲁西亚最大的大西洋港口城市，从这里有去加那利群岛的渡船。
Title: 加的斯 (Cádiz)
Section: 交通
Subsection: 公車、铁路和汽车

加的斯位于一个半岛上，通入城市的只有两条路（目前已新建另一条大桥），一条是通往圣费尔南多的铁路和公路，另一条是一座公路桥，因此在上下班的时候这两条路总是被堵。2005年当地的足球队进入了西班牙甲级联赛，因此连周末也交通紧张。从2005年夏开始城市决定造一座新的桥来减缓老桥的情况。目前该新桥已落成並于2015年10月通车。加的斯与塞維利亞之间有高速公路连接。
Title: 加的斯 (Cádiz)
Section: 交通
Subsection: 机场

离加的斯最近的飞机场是赫雷斯机场，从机场到加的斯的出租汽车费约为42欧元，从2005年开始从机场也有专车直达加的斯。
Title: 加的斯 (Cádiz)
Section: 友好城市

加的斯市的友好城市如下：
Title: 加的斯 (Cádiz)
Section: 友好城市
Subsection: 同名城市

 菲律賓 加的斯 美国 加的斯
Title: 加的斯 (Cádiz)
Section: 节日

狂欢节，在二月举行。
Title: 加的斯 (Cádiz)
Section: 人物

乔治·米德，美国陆军少将（1815年－1872年）曼努埃尔·德·法利亚（1876年－1946年），古典音乐作曲家拉法埃尔·阿尔维蒂（1902年 - 1999年），作家卡馬隆·德·拉·伊斯拉（1950年－1992年），弗拉门戈男歌手帕科·德卢西亚（1947年－2014年），弗拉明戈吉他手
Title: 蒙巴萨 (Mombasa)
Section: abstract

蒙巴萨（英語：Mombasa，斯瓦希里語：Mombasa），中国古籍称慢八撒，肯尼亞第二大城市、主要港口，亦是历史最为悠久的古城，肯尼亚总统府驻地之一，位於肯尼亚东南部，濒临印度洋。蒙巴萨曾为英属东非首府，现为蒙巴萨县首府。根据2019年人口普查，蒙巴萨全市人口约121万，都市区人口约353万。历史上蒙巴萨因其地理位置优越成为印度洋西岸重要的贸易港之一，现今则主要依赖旅游业。
Title: 蒙巴萨 (Mombasa)
Section: 歷史
Subsection: 早期历史

蒙巴萨的具体建城时间已不可考，肯尼亚当地的历史教科书称蒙巴萨建于公元900年。12世纪，阿拉伯地理学家穆罕默德·伊德里西提到蒙巴萨是一座繁荣的贸易城镇。在东非伊斯兰化之前，相传蒙巴萨地区由十二邦国（斯瓦希里語：Thenashara Taifa）统治，其中最为知名的统治者姆瓦纳·姆基西（Mwana Mkisi）女王被认为是蒙巴萨的前身刚戈维亚（Kongowea）的建立者。13至14世纪，谢赫·姆维塔夫（Shehe Mvitaff）夺取政权并皈依伊斯兰教，在他治下，蒙巴萨岛上建立了第一座石制清真寺——马拉清真寺（Mnara）。殖民时代之前，蒙巴萨是东非海岸重要的香料、黄金和象牙的贸易中心。这里的货物远销波斯、印度与中国。印度史书中提到蒙巴萨与朱罗王国的频繁交流。14世纪，著名的摩洛哥穆斯林学者、旅行家伊本·白图泰造访了蒙巴萨并留宿了一夜。据他所记，蒙巴萨人多为沙斐仪派穆斯林，当地人虔诚、守信、正直。城市中的清真寺多为木制。1415年，郑和的船队到访蒙巴萨，并在《郑和航海图》中将此地标为慢八撒。16世纪的葡萄牙航海家杜阿尔特·巴尔博萨就曾写道，
Title: 蒙巴萨 (Mombasa)
Section: 歷史
Subsection: 葡萄牙殖民时期

1498年，达伽马抵达蒙巴萨。他被认为是第一个造访蒙巴萨的欧洲人。当地人平淡地迎接了他。两年后，葡萄牙人洗劫了蒙巴萨。1502年，蒙巴萨宣布从基尔瓦苏丹国中独立，建立蒙巴萨苏丹国。之后葡萄牙人又造访了这座城市几次，先后是1506年的特里斯唐·达·库尼亚、1522年的阿方索·德·阿尔布克尔克，均是为了平息蒙巴萨苏丹之侄准备于奔巴和桑给巴尔发动的叛乱。1528年，努诺·达·库尼亚在马林迪、桑给巴尔等临近邦国的怂恿下，以蒙巴萨苏丹的迎接过于冷淡为由，攻下了这座城市并转交予马林迪。马林迪苏丹随后迟迟不交贡品，恼怒的葡萄牙人遂将蒙巴萨夷为平地。1585年，由阿居兰苏丹国和奥斯曼帝国组成的联军从葡萄牙人手中攻下了蒙巴萨等东非沿海地区，惟马林迪仍效忠于葡萄牙人。1587年，赞比西河流域的津巴王国兴起，随即北上攻占了基尔瓦、蒙巴萨，最终在马林迪城下被击退。此役导致1589年葡萄牙人再度夺取了东非海岸，并建耶稣堡于蒙巴萨以管理此地。
Title: 蒙巴萨 (Mombasa)
Section: 歷史
Subsection: 阿曼统治时期

随着阿曼人于1698年夺取耶稣堡，蒙巴萨转而效忠阿曼教长国，阿曼人在1698年至1746年先后指派了七任总督管理此地，而后于末任总督任上宣布独立，重建苏丹国。1824年，苏丹国成为英国保护国。1826年阿曼统治者重归蒙巴萨，直至1837年完全吞并此地。
Title: 蒙巴萨 (Mombasa)
Section: 歷史
Subsection: 英国统治时期

1887年5月25日，蒙巴萨被移交予不列颠东非协会，即为一年后成立的不列颠东非公司。1895年转为英国政府直接管理。此后蒙巴萨成为了英属东非首都。1896年，乌干达铁路开工，定蒙巴萨为出海终点，大量英属印度劳工被带来蒙巴萨建设铁路。1898年，桑给巴尔苏丹正式将蒙巴萨让与英国。20世纪初，卫生官员指出蒙巴萨坐落于沼泽之中，滋生疫病传入城市的可能性较高，建议东非保护国专员詹姆斯·海斯·萨德勒爵士将东非保护国的首都迁离蒙巴萨。东非保护国首都遂移往内罗毕。1963年12月12日，肯尼亚宣布独立，蒙巴萨亦随之离开英国的直接统治。
Title: 蒙巴萨 (Mombasa)
Section: 地理
Subsection: 地形

蒙巴萨坐落于肯尼亚的沿海平原之上，城市中心位于蒙巴萨岛，岛屿南侧的赖茨港和北侧的都铎河将其与大陆分离。
Title: 蒙巴萨 (Mombasa)
Section: 地理
Subsection: 气候

蒙巴萨属于热带干湿季气候，降雨量随季节变动剧烈，四至五月最为潮湿，一至二月最为干燥。因离赤道较近，蒙巴萨一年之内气温较为稳定，一年之内的高温在28.8-33.7摄氏度之间波动。气候变化与温室效应对蒙巴萨的影响十分明显，海岸侵蚀为城市建设带来许多困难，日渐上涨的海平面也增加了海啸洪水的频率。2006年10月的大洪水导致6万民众受灾。
Title: 蒙巴萨 (Mombasa)
Section: 人口

根据2019年人口普查，蒙巴萨市人口达1,208,333人。蒙巴萨民族杂居，市内斯瓦西里人与米吉堪达人占多数，亦有不少坎巴人与泰塔班图人，其他少数民族主要有卢奥人、卢希亚人、基西人和基库尤人等西肯尼亚民族。蒙巴萨人主要信仰基督教与伊斯兰教。
Title: 蒙巴萨 (Mombasa)
Section: 交通
Subsection: 民航

蒙巴薩莫伊國際機場位於市外的马贡戈镇（Magongo），亦是肯尼亚的第二大机场，每日有航线往返于内罗毕等肯尼亚国内城市及以色列、南非、英國、德國、法國、意大利等中东、非洲、欧洲国家。莫伊机场亦是肯尼亚重要的货运机场之一。
Title: 蒙巴萨 (Mombasa)
Section: 交通
Subsection: 铁路

连接蒙巴萨与内罗毕的蒙内铁路於2017年5月30日通車，由中華人民共和國政府出資協助興建。新建的蒙巴萨火车站坐落于城郊的米日提尼（Miritini），距市中心约20公里，可通过2018年建成的蒙巴萨南环公路一期工程直达。
Title: 蒙巴萨 (Mombasa)
Section: 交通
Subsection: 公路

蒙巴萨大部分主要公路已铺设沥青，其中最为重要的蒙内高速公路可直达肯尼亚首都内罗毕。蒙巴萨市内常用的交通方式包括被称为马塔图的迷你巴士、嘟嘟车、以及逐渐被摩托车所替代的Boda-boda。
Title: 蒙巴萨 (Mombasa)
Section: 交通
Subsection: 海运

蒙巴萨港是东非最大的海港，共有19个深水泊位、2个在建泊位和2个海港油库，亦有海港铁路与公路便于货物联运。蒙巴萨港暂未开展客运业务，但国际邮轮时常停靠于此。蒙巴萨港亦是21世纪海上丝绸之路的重要节点，中国大陸在此有多项基础设施建设投资。
Title: 蒙巴萨 (Mombasa)
Section: 交通
Subsection: 海运

=由于没有桥梁跨越进出赖茨港的基立迪尼（Kilindini）水道，蒙巴萨岛与南部郊区的交通主要依靠肯尼亚渡轮公司开设的轮渡航线，一条往返于蒙巴萨岛上的基立迪尼港和南郊的立科尼港（Likoni），另一条始于南郊的姆同韦港（Mtongwe）亦终于立科尼港。1994年渡轮曾发生过造成270人死亡的重大事故。随着的蒙巴萨南环公路工程的推进，沿线建设的三座大桥将缓解南郊的交通压力。
Title: 蒙巴萨 (Mombasa)
Section: 教育

蒙巴萨技术大学是岛上最为重要的高等教育中心。市内亦有多个其他高校的校区，包括肯雅塔大学蒙巴萨校区、内罗毕大学蒙巴萨校区、肯尼亚山大学蒙巴萨校区、乔莫肯雅塔农业技术大学蒙巴萨校区、珊祖师范学院、肯尼亚滨海理工学院、班得瑞海事学院、乌塔里学院和ICS学院蒙巴萨分校等。
Title: 蒙巴萨 (Mombasa)
Section: 对外交往

至2022年，蒙巴萨市内有三座总领事馆，设馆国家皆为大英国协成员：印度、坦桑尼亚与乌干达。
Title: 蒙巴萨 (Mombasa)
Section: 对外交往
Subsection: 姊妹城市

 美国華盛頓州西雅圖（1981年） 美国加利福尼亚州长滩（2007年） 中国福建省福州市（2008年） 美国夏威夷州檀香山（2008年） 南非夸祖鲁-纳塔尔省德班（2012年） 中国广东省广州市（2018年）
Title: 聖貝納迪諾縣 (San Bernardino County, California)
Section: abstract

圣贝纳迪诺郡（英語：San Bernardino County）是美国加利福尼亚州東南部的一個縣，東鄰內華達州和亞利桑那州，東界科羅拉多河。面積52,073平方公里，是美國本土面積最大的縣（排除被稱為「自治市鎮」的阿拉斯加州次級行政區劃不計）。圣贝纳迪诺郡比美國九個面積最小的州份還要大，而且還要比美國面積最小的四個州份的面積加起來還要大。根據2000年美國人口普查顯示，圣贝纳迪诺郡共有人口1,709,434人，而2010年人口普查則顯示其人口為2,035,210人。圣贝纳迪诺郡的縣治為聖貝納迪諾。圣贝纳迪诺郡設立於1853年，其縣名由來是為了紀念天主教聖人錫耶納的貝納迪諾。聖伯那迪諾郡與隔鄰的河濱郡共同組成所謂的內陸帝國（Inland Empire，當地簡稱I.E.，華僑時稱「愛伊」），是一個位於南加州內陸地區、約有4百萬人口的都會區，也是南加第二大的都會區。
Title: 聖貝納迪諾縣 (San Bernardino County, California)
Section: 歷史

於1810年5月20日，弗朗西斯科·杜米茲神父 將這裡命名為「聖貝納迪諾」，全因該日是天主教聖人錫耶納的貝納迪諾的紀念日。聖貝納迪諾縣成立於1853年，分離自洛杉矶县。於1893年，部份聖貝納迪諾縣的土地被割予里弗賽德縣。一個位於南加州，為冰雪所覆盖的高峰亦擁有「聖貝納迪諾」這個名字，而這個名字則是由方济各会士起的，以紀念錫耶納的貝納迪諾，並且聖貝納迪諾山亦位於聖貝納迪諾縣內。
Title: 聖貝納迪諾縣 (San Bernardino County, California)
Section: 地理

聖貝納迪諾縣是內陸帝國的其中一部份。根據2000年人口普查，聖貝納迪諾縣的面積為20,105平方英里（52,070平方公里），其中有20,052平方英里（51,930平方公里），即99.7%為陸地；53平方英里（140平方公里），即3%為水域。聖貝納迪諾縣的面積稍微比新泽西州、康涅狄格州、特拉华州和罗得岛州的總面積大，是美國本土面積最大的縣。聖貝納迪諾縣是南加州內唯一一個與兩個州（内华达州和亚利桑那州）相鄰的縣，並且是加州兩個與兩個州相鄰的縣之一（另外一個是加州的莫多克县，與俄勒冈州和内华达州相鄰）。
Title: 聖貝納迪諾縣 (San Bernardino County, California)
Section: 人口统计
Subsection: 2010年

根據2010年人口普查，聖貝納迪諾縣擁有2,035,210居民。聖貝納迪諾縣的人口是由1,153,161（56.7%）白人、181,862（8.9%）黑人、22,689 （1.1%）原住民、128,603 （6.3%）亞洲人、6,870（0.3%）太平洋岛民、439,661（21.6%）其他種族和102,364（5.0%）混血构成。聖貝納迪諾縣總共擁有1,001,145（49.2%）西班牙裔和拉丁美洲人。
Title: 聖貝納迪諾縣 (San Bernardino County, California)
Section: 人口统计
Subsection: 2000年

根據2000年人口普查，聖貝納迪諾縣擁有1,709,434居民、528,594住戶和404,374家庭。。其人口密度為每平方英里85居民（每平方公里33居民）。聖貝納迪諾縣擁有601,369間房屋单位，其密度為每平方英里30間（每平方公里12間）。聖貝納迪諾縣的人口是由58.9%白人、9.1%黑人、1.2%原住民、4.7%亞洲人、0.3%太平洋岛民、20.8%其他種族和5.0%混血构成。而西班牙裔或拉丁美洲人佔了人口39.2%。而在58.9%白人當中，有8.3%為德國人、5.5%英國人和5.1%愛爾蘭人。於1,709,434居民當中，有66.1%母語為英語、27.7%為西班牙語以及1.1%為他加祿語。在528,594住户中，有43.7%擁有一個或以上的兒童（18歲以下）、55.8%為夫妻、14.8%為單親家庭、而有23.5%為非家庭。其中18.4%住户為獨居，6.6%為同居長者。平均每戶有3.2人，而平均每個家庭則有3.6人。在1,709,434居民中，有32.3%為18歲以下、10.3%為18至24歲、30.2%為25至44歲、18.7%為45至64歲以及8.6%為65歲以上。人口的年齡中位數為30歲，而每100個女性就有99.6個男性。每100個成年女性（18歲以上）就有97.2個成年男性。在圣贝纳迪诺县的流浪者人数由2002年的5,270人增長至2007年的7,331人，於兩年間增加了39%。聖貝納迪諾縣的住戶收入中位數為$42,066，而家庭收入中位數則為$46,574。男性的收入中位數為$37,025，而女性的收入中位數則為$27,993。聖貝納迪諾縣的人均收入為$16,856。約12.6%家庭和15.80%人口在貧窮線以下。
Title: 聖貝納迪諾縣 (San Bernardino County, California)
Section: 次級行政區

聖伯那迪諾郡下轄有24個建制（Incorporated）的郡轄市與許多未建制的鄉鎮等級社群，郡內也涵蓋有多個國家公園或國立保留區等的特殊地區。建制市
Title: 不伦瑞克 (Braunschweig)
Section: abstract

不伦瑞克（德語：Braunschweig，德语：[ˈbʁaʊnʃvaɪk] （），低地德语：Brunswiek）是德国下萨克森州东部的一个城市，居民数约为24.5万，是该州继汉诺威后的第二大城市和该州的一个地区中心。1918年该公国大公逊位以前，不伦瑞克是不伦瑞克公国的首都。此后直到1946年，它是不伦瑞克自由州的州府。1974年不伦瑞克县被撤销之前它是该县的县府。2004年12月31日下萨克森撤销地区级行政区划以前它是不伦瑞克地区的政府驻地。不伦瑞克是不伦瑞克上诉法院的驻地。城市周围的大城市有东北方约26千米远的沃尔夫斯堡、西方约56千米远的汉诺威和东方约80千米远的马格德堡。不伦瑞克是汉诺威-不伦瑞克-哥廷根-沃尔夫斯堡大都市区的组成部分。2006年3月28日德国科学基金联合会（Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft）授予不伦瑞克2007年德国科学城（Stadt der Wissenschaft）的名誉。「數學四傑」之一高斯即出生於此。
Title: 不伦瑞克 (Braunschweig)
Section: 地理

不伦瑞克位于奥克河两岸全新世时期形成的松软的沼泽地上。中世纪时挖掘的护城河将奥克河分为两支，环绕城市的市中心。
Title: 不伦瑞克 (Braunschweig)
Section: 地理
Subsection: 周边市县

从东北方开始按照顺时针方向，有以下各县围绕着不伦瑞克：黑尔姆施泰特县（东部）、沃尔芬比特尔县（南部）、派讷县（西部）和吉夫霍恩县（北部）。
Title: 不伦瑞克 (Braunschweig)
Section: 地理
Subsection: 行政区划

不伦瑞克分19个市区，每个市区的市民选举该市区的议会和区长，区长同时也是议会的主席。按照市区居民数的不同，市区议会有7到19个成员。市区议员对于市区重要的事件需要向市区议会做相应的报告。这些市区是1981年11月1日开始设立的，当时共有22个，2001年一些市区自愿合并后改为20个，2011年11月1日宾罗德-瓦古姆-贝文罗德（Bienrode-Waggum-Bevenrode）与瓦伯-顺特（Wabe-Schunter）合并为瓦伯-顺特-贝伯巴赫（Wabe-Schunter-Beberbach.）之后变为19个。以下为19个市区的名称和编号：112号市区：瓦伯-顺特-贝伯巴赫（Wabe-Schunter-Beberbach）113号市区：洪德拉格（Hondelage）114号市区：福尔克马罗德（Volkmarode）120号市区：东部环城区（Östliches Ringgebiet）131号市区：内城区（Innenstadt）132号市区：菲韦格斯加滕-贝伯尔霍夫（Viewegsgarten-Bebelhof）211号市区：施特克海姆-莱弗德（Stöckheim-Leiferde）212号市区：海德贝格-梅尔沃罗德（Heidberg-Melverode）213号市区：南城-劳特海姆-马舍罗德（Südstadt-Rautheim-Mascherode）221号市区：西城区（Weststadt）222号市区：蒂默拉-盖特尔德-施蒂丁（Timmerlah-Geitelde-Stiddien）223号市区：布罗伊策姆（Broitzem）224号市区：吕宁根（Rüningen）310号市区：西环城区（Westliches Ringgebiet）321号市区：伦多夫-瓦滕比特尔（Lehndorf-Watenbüttel）322号市区：费尔滕霍夫-吕默（Veltenhof-Rühme）323号市区：文登-图讷-哈克斯比特尔（Wenden-Thune-Harxbüttel）331号市区：北城区（Nordstadt）332号市区：顺特奥厄（Schunteraue）在进行统计时不伦瑞克的市区被分为74个统计区。
Title: 不伦瑞克 (Braunschweig)
Section: 历史

出于各种原因，对不伦瑞克城市发端和早期历史的研究很困难。原因是一开始这里并不是一座城市，而是五个互不相关的居民点，这五个居民点各自形成和发展，最后结合到了一起。每个居民点拥有自己的市政府和市议会，其居民结构也各不一样。
Title: 不伦瑞克 (Braunschweig)
Section: 历史
Subsection: 建城传说

不伦瑞克建城的传说最早可以追溯到约1290年成文的一部押韵的不伦瑞克历书，按这个传说今天的不伦瑞克是861年奠基成立的。这部历书中的纪录如下：布鲁恩公爵继承了／他的公国／他是家谱中的一支／另一支是公爵奥托／我希望／我读到的那个纪录没有错误／从布鲁恩公爵开始了／今天叫做不伦瑞克的城市／以及那座名为丹克瓦尔德罗德的／城边的／城堡原文： herzoge Brun dher greyf an / eyn erve dhes herzichtoumes / dher was eyn zelge disses boumes / dher andere herzoge Otte / ich hophe daz uns icht spotte / she scripht, an dher ich horte / we von herzogen Brune worte / begunnen daz nu heyzet Bruneswich / unde de borch algelich / dhe ittewenne darzo lach / dhe men Thanquarderode jach.使用中古低地德语的赫尔曼·博特（Hermann Bote）在他约1500年成书的《不伦瑞克世界历书》（Braunschweiger Weltchronik）中对这个传说的纪录尤其详细。按照博特的记录，当时萨克森王朝（可能是鲁道夫-奥托一支）有兄弟布鲁诺和丹克瓦德两人离开了他们的故乡甘德斯海姆，以让他们的兄弟奥托继承此遗产。两人来到奥克河畔的一个渡口，据说当年查理大帝在萨克森战争中曾在此摧毁过一座村庄。丹克瓦德在这里建造了丹克瓦德罗德城堡（Burg Dankwarderode）以及一座纪念使徒圣彼得和圣保禄的教堂。布鲁诺则在今天不伦瑞克老城区鸡蛋市场的地方建造房屋，并建造了一座纪念圣雅各布的教堂。按博特的说法，不伦瑞克这个名字就是从布鲁诺转变过来的。博特在他的记录中最后写道：不伦瑞克日益强大，不伦瑞克和不伦瑞克与吕讷堡的王宫成为萨克森的一个王冠和榜样。（原文：Brunswiek is von daghe to daghe, von jaren to jaren beter, starker, mechtiger geworden unde is eyne kronen unde eyn speygel des landes to Sassen unde der fursten to Brunswiek unde to Luneborch.）
Title: 不伦瑞克 (Braunschweig)
Section: 历史
Subsection: 名字的由来

=在历史上有过许多不同的、有些甚至互相矛盾的关于不伦瑞克名字来由的理论。这些理论基于不同的可信的或不可信的历史材料，有些也是因为缺乏可信的历史材料而做的推导。不伦瑞克最早的写法有「Brunesguik」、「Brunswik」或者「Bruneswiek」等，按照上述的传说其前一部分来自于建市人的名字布鲁诺，后一部分则来自日耳曼语的后缀-wik。另一个说法是前一部分Brun来自于火耕（德语Brandrodung），说明最初这里有人使用火耕开辟了这个居民点。也有人认为Brun这个词根来自于原始印欧语，意为“眼眉”或者一个“山坡的边”。这个主张认为不伦瑞克市内的一个高地是这个名称的真正来源。关于后缀wik的解释也有多种。有人认为它是“市场”的意思，也有人认为这个解释毫无根据，在古萨克森史诗《救世主》中wik有“栅栏”的意思，由这个意思引申出来的有“被栅栏围绕的地方”和“圣地”等意义。本来在今天组成不伦瑞克的五个居民点中只有位于奥克河右岸、属于哈尔伯施塔特的居民点的名称中含有wik这个后缀，不清楚的是这个后缀后来怎样扩展到了左岸属于希尔德斯海姆的居民点和成为整个城市名称的一部分的。
Title: 不伦瑞克 (Braunschweig)
Section: 历史
Subsection: 名字的由来

=今天使用的不伦瑞克的德语写法是Braunschweig，首次出现于1573年。它是将中古低地德语中的Brunswiek改写为标准德语时产生的。今天语言学家一般认为这个改写非常不成功。总而言之这个名称与德语中的词汇Braun（棕色）和Schweigen（沉默）没有词源上或词义上的关系。
Title: 不伦瑞克 (Braunschweig)
Section: 历史
Subsection: 早期历史

由于地利和政治的因素，不伦瑞克早期发展地非常好。在中世纪，它位于数条商路的交叉口。东西方向从西方的莱茵河河谷来的一条商路通过索斯特、明登和不伦瑞克通往易北河上的重要渡口马格德堡。而从不伦瑞克开始奥克河上可以行驶大的内河船只（最晚从13世纪开始这里有一个相应的港口），因此不伦瑞克通过奥克河、阿勒尔河和威悉河与重要海港不来梅相连。此外从不伦瑞克还有通往施塔德、吕讷堡、汉堡和吕贝克等海港的道路，以及向内陆通向希尔德斯海姆、甘达斯海姆、戈斯拉尔、哈尔伯施塔特和莱比锡等城市的道路。由于不伦瑞克与弗里斯兰和迈森的政治关系密切，因此作为一个重要的转运市场城市得到发展。
Title: 不伦瑞克 (Braunschweig)
Section: 历史
Subsection: 1031年

近代的研究认为博特在他的《不伦瑞克世界历书》中的描述不可靠。由于没有其它类似的历史记载和证明一般今天认为这个传说没有历史根据。至今为止也没有任何证明说不伦瑞克的确是在861年奠基的。最早可靠地提到不伦瑞克这个名字的是一份1031年流传下来的文件，这份文件证实位于不伦瑞克的圣马格尼教堂（Magnikirche）正式启用，并写道，该教堂位于Brunesguik。
Title: 不伦瑞克 (Braunschweig)
Section: 历史
Subsection: 考古发现

1970和1980年代在不伦瑞克市中心和奥克河岸附近进行的考古发掘证明，从9世纪开始这里有人长期居住。比如1972年在施工过程中于原不伦瑞克宫以南发现的一口井中有着10世纪的木料。在市内的菜市场进行的发掘发现了多座教堂遗址，其中最老的是在850年至900年间建造的。在这座教堂附近还发现了居民区的遗址（包括陶器），这个居民区最晚是9世纪初形成的。教堂附近还有一个墓地，其中发现了36具独木棺材，除遗体外还发现随葬品，如有搪玻璃釉装饰的别针等等。
Title: 不伦瑞克 (Braunschweig)
Section: 历史
Subsection: 狮子亨利时期

在狮子亨利公爵统治时期，不伦瑞克非常强大。当时的不伦瑞克分五个市区，市区之间各自独立，每个市区有其自己的市政府和教堂。此外还有一个自主的修道院区和亨利本人的城堡区。亨利将不伦瑞克设立为他的首都。他扩建了原有的丹克瓦尔德罗德堡，将1030年建造的老教堂焚毁，从1173年开始在原址建造一座新的大教堂，这座大教堂在他死前不久完工并于1226年12月29日正式启用。今天的不伦瑞克大教堂是一座信義宗教堂。亨利的势力非常强大，因此他选择了狮子作为他的徽章。约1166年他铸造了一座青铜狮子像并将它树立在城堡广场上，这是阿尔卑斯山脉以北最早的露天青铜像。今天它是不伦瑞克的标志和市徽上的动物。此后不伦瑞克依靠其地利发展成一个重要的商城，13世纪里它成为汉萨同盟的一员。
Title: 不伦瑞克 (Braunschweig)
Section: 历史
Subsection: 不伦瑞克-吕讷堡公国

1235年，狮子亨利的孙子被封为不伦瑞克-吕讷堡公国的公爵，此后由于遗产分配这个公国被分为众多小领土（但依然统称为不伦瑞克-吕讷堡公国），14世纪里从这些小公国中产生了不伦瑞克-沃尔芬比特尔这个分支。1430年左右不伦瑞克得以从被削弱的公爵手中脱离出来成为一个自由城市。不伦瑞克-沃尔芬比特尔的公爵（其头衔依然是不伦瑞克-吕讷堡公爵）将其首都移到附近的沃尔芬比特尔。由于内部的权力倾覆和政治冲突，市内经常发生动乱，不伦瑞克是继根特和巴黎后中世纪末期欧洲最不稳定的城市。1671年不伦瑞克-沃尔芬比特尔的公爵重获对不伦瑞克的控制，1753年他们将其首都重新移回到不伦瑞克。不伦瑞克的王宫也是此时建成的。巴洛克时代最重要的公爵是安东·乌尔里希（Anton Ulrich），他在沃尔芬比特尔附近的萨尔茨达卢姆（Salzdahlum）建造了一座带有精细的花园的巴洛克式宫殿。今天不伦瑞克市内收藏有众多珍贵的名画的安东·乌尔里希公爵美术馆（Herzog Anton Ulrich-Museum）也是从他开始的。1806年任普鲁士元帅的不伦瑞克公爵卡尔·威廉·斐迪南阵亡，不伦瑞克被法国占领。从1807年7月至1813年10月它属于拿破仑威斯特法伦王国的奥克省。
Title: 不伦瑞克 (Braunschweig)
Section: 历史
Subsection: 不伦瑞克公国

1814年维也纳会议会议后，不伦瑞克公国建立。原来在不伦瑞克-沃尔芬比特尔执政的韦尔夫家族重新任公爵。1866年的普奥战争爆发前不伦瑞克公国于最后一刻决定倒向普鲁士，由此逃免了被兼并的命运，相邻的、由韦尔夫家族另一支统治的汉诺威王国因支持奥地利在奥地利战败后被普鲁士兼并。1871年不伦瑞克公国成为德意志帝国的联邦国之一。1884年威廉公爵无子逝世后，普鲁士在联邦议会施加压力，签署法令禁止敌对的、本来有继承权的汉诺威支的韦尔夫家族继承不伦瑞克公爵位，而由普鲁士派执政官管理公国。这个情况一直到1913年5月24日韦尔夫家族的恩斯特·奥古斯特与威廉二世的女儿维多利亚·路易丝结婚后才改变。恩斯特·奥古斯特由此终于得以继承不伦瑞克的公爵爵位。
Title: 不伦瑞克 (Braunschweig)
Section: 历史
Subsection: 战争与和平：1918年11月至1919年5月

=第一次世界大战末德意志帝国陷入空前的经济、社会和政治危机。1918年11月9日在柏林发生暴动，威廉二世被迫逊位，菲利浦·谢德曼宣布德国成为議會制共和国，弗里德里希·艾伯特任总理，与此同时卡尔·李卜克内西则宣布成立“德意志社會民主共和國”。11月11日第一次世界大战结束。
Title: 不伦瑞克 (Braunschweig)
Section: 历史
Subsection: 战争与和平：1918年11月至1919年5月

=11月8日在德國独立社會民主黨成员的逼迫下最后一位不伦瑞克公爵恩斯特·奥古斯特退位。
Title: 不伦瑞克 (Braunschweig)
Section: 历史
Subsection: 战争与和平：1918年11月至1919年5月

=公爵退位后，不伦瑞克由工人和士兵委员会执政。11月10日委员会宣布成立“不伦瑞克社会主义共和国”，并授权独立社會民主黨组织一党政府。
Title: 不伦瑞克 (Braunschweig)
Section: 历史
Subsection: 战争与和平：1918年11月至1919年5月

=1919年1月15日羅莎·盧森堡和卡尔·李卜克内西在柏林被杀，1月20日三万人在不伦瑞克示威抗议。2月22日独立社會民主黨与德国社会民主党组成聯合政府，同时不伦瑞克州的州议会通过了一个临时宪法，议会获得所有州政府权利。
Title: 不伦瑞克 (Braunschweig)
Section: 历史
Subsection: 战争与和平：1918年11月至1919年5月

=1919年4月初不伦瑞克的情况急剧恶化，4月9日斯巴達克同盟的成员在王宫广场上宣布进行总罢工并提出了无法达到的要求。不伦瑞克位于德国东西铁路的主干线上，总罢工导致铁路运行被阻，德国大多数地区的粮食和燃煤的补给无法完成，而且整个德国铁路网的时刻表被打乱，德国铁路进入一片混乱。不伦瑞克的政府职员、商人和手工业者则也罢工罢市来抗议斯巴达克同盟的罢工。从4月11日开始整个城市的公共生活瘫痪。这个状态对于整个德国来说是经济上和政治上无法忍受的。德国军事部长古斯塔夫·诺斯克下令自由军团的将军格奥尔格·迈尔克尔（Georg Maercker）重建市内的秩序。4月13日德国政府宣布不伦瑞克进入紧急状态。4月17日自由军团一万人入驻不伦瑞克。他们没有遭到任何抵抗，整个过程毫无冲突。民兵被解散，原来的政府被撤销，工人委员会也被解散。很快公共秩序就被恢复。迈尔克尔与海因里希·雅斯佩尔（Heinrich Jasper）谈判讨论组织新政府的问题。4月30日州议会选了一个由社民党、独立社民党和德国民主党组成的新政府，雅斯佩尔任州长。由于市内的情况出乎意料地迅速和和平解决，自由军团于5月10日就撤出不伦瑞克。紧急状态被取消。
Title: 不伦瑞克 (Braunschweig)
Section: 历史
Subsection: 魏玛共和国时期

希特勒入籍德国魏玛共和国时期在不伦瑞克发生的最重要的一个事件是阿道夫·希特勒加入德国国籍。希特勒本来是奥地利人，从1925年开始无国籍。1932年2月25日他被不伦瑞克州的州政府收录为文化和测量局的政府顾问，并由此获得了德国国籍。他的工作范围理论上是在不伦瑞克州驻柏林的代表所里担任工作。因此使得希特勒加入德国国籍的实际上是不伦瑞克州，而非不伦瑞克市。19世纪末、20世纪初不伦瑞克的工业化程度很高，整个城市成为一个重工业城市，因此市内的居民以工人为主，政治气氛也以社会主义为主。在德意志帝国和魏玛共和国时期，不伦瑞克以“红色”而著称。纳粹党至1933年3月为止在不伦瑞克市和市政府中没有任何作用。但是在不伦瑞克州的情况就不同了，除不伦瑞克市外不伦瑞克州还包括许多农村地区，在这些地区倾向保守与民族主义的农民和农庄主是主要的政治力量。巴特哈尔茨堡、霍尔茨明登、泽森和沃尔芬比特尔等地是纳粹党最早的基地。因此早在1930年纳粹党就在不伦瑞克州成为执政党之一，在魏玛共和国里不伦瑞克州是唯一有纳粹党参加政府的州。对于当时的希特勒来说，他要在德国获得政权首先要得到德国国籍。因此纳粹党中央下令不伦瑞克州内务和人民教育部部长、纳粹党党员迪特里希·克拉格斯（Dietrich Klagges）使希特勒入籍。1932年2月4日戈培尔在他的日记中记录道：“我们打算在不伦瑞克将领袖任命为特别教授。”希特勒教授一开始克拉格斯试图在不伦瑞克技术高校设立一个“政治和社会组织学”的课程，然后聘请希特勒去做特别教授。这件事很快就传到了公众耳中，高校领导和市民立刻反对，因为“不伦瑞克的著名大学不能聘请中学肄业的失业明信片画家做教授”。这一计划的失败使得希特勒的名声受损，在不伦瑞克沦为笑柄，后来克拉格斯也由此被希特勒冷落。希特勒顾问此后德国人民党的一个议员建议给希特勒在不伦瑞克州驻柏林的代表处提供一个职位。这个计划成功了。1932年2月26日希特勒宣誓就职，并获得德国国籍，这样他就可以参加1932年的总统大选了。这显然也是他在不伦瑞克州驻柏林代表处的唯一工作。3月1日不伦瑞克州议会表决同意增添这个职位，这样希特勒的入籍就正式化了。希特勒在这个职位上为不伦瑞克做了哪些工作就没有记录了。1932年10月他因为“不断的政治斗争没有时间完成他的职责”而申请无限期假日。不伦瑞克州议会中的反对派多次要求政府报告政府顾问希特勒为不伦瑞克州办了哪些事，带来了什么利益。在希特勒被任命为德国总理四天前（1933年1月26日）不伦瑞克的财务检查部门决定审查付给希特勒的薪水和他的工作。1933年2月16日已经当任德国总理的希特勒向不伦瑞克州政府发了一份短电要求辞职。州政府“立刻”批准。有些历史学家怀疑希特勒是否合法获得德国国籍，但回顾往事这样的讨论往往只有学术价值。据有讽刺意义的是按照当时的德国法律德国总统可以任命没有德国国籍的人为总理。1932年前希特勒就很少到不伦瑞克，此后他只于1935年7月17日到过不伦瑞克一次。
Title: 不伦瑞克 (Braunschweig)
Section: 历史
Subsection: 纳粹时期

=第二次世界大战中英国皇家空军和美国空军对不伦瑞克市区共进行了40多次强烈轰炸。一开始这些轰炸主要针对军工企业（飞机制造、坦克和精密光学仪器），但从1943年开始轰炸面积和严重度逐渐提高，市中心也遭到严重轰炸。不伦瑞克的市中心本来以木结构的桁架式建筑为主，战前市中心有约800多座这样的建筑，战后只剩下了80座（破坏率90%以上）。一些居民区和街道被完全破坏。战后城市的面貌与战前完全不一样。
Title: 不伦瑞克 (Braunschweig)
Section: 历史
Subsection: 纳粹时期

==最严重的空袭是从1944年10月14日夜到10月15日的空袭。整个市中心和几乎所有教堂被摧毁。在这次地毯式轰炸中英国空军投下了约二十万枚燃烧弹、白磷弹和爆炸弹。空袭后市内的火风暴燃烧了两天半。上百桁架式建筑被焚毁。偏偏被纳粹当作“民族圣地”的大教堂没有被破坏。约2.3万人被封锁在火海内的防空洞中，15日晨消防队通过组织了一条水龙才将他们救出来，因此这次空袭的总死亡人数只有一千左右。在整个大战中在不伦瑞克约有3500因空袭丧身，其中40%以上是外国人（战俘或者集中营囚犯）。