shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 棉蘭 (Medan)
Section: 歷史

棉蘭的名稱由來有兩個說法：第一是根據16世紀初一位葡萄牙商人的日記所載，其指出棉蘭一名衍生自沙特阿拉伯聖城麥地那，麥地那的阿拉伯文名稱為「مدينة」，英文除了可被譯成「Medina」外，另一個譯法便是與棉蘭市名（Medan）接近的「Midan」；第二個說法指棉蘭一名其實源於印地語的「Maidan」（मैदान），為「陸地」的意思。
Title: 棉蘭 (Medan)
Section: 教育及文化

市內同時使用印尼語、爪哇語、馬達語，華人則使用福建話（閩南語）、粵語、四邑話、興化話（莆田話）、潮州話、海南話、福州話、棉兰华语、印裔則多說泰米爾語。
Title: 棉蘭 (Medan)
Section: 教育及文化
Subsection: 棉蘭福建話

棉蘭福建話，又称棉兰闽南语，是一种在棉兰使用的闽南语域外变体。这种语言是由早期闽南移民过番到棉兰定居而带到那里的语言。这种闽南语夹杂了许多马来语词汇。音韵调三方面都和对岸马来西亚槟城的槟城福建話有很大的共同点。
Title: 棉蘭 (Medan)
Section: 交通

棉蘭的交通便利，然而大眾運輸尚未全面都市化，故有意到當地旅遊民眾，可乘租汽車、計程車或計程摩托車。棉蘭有火車可通往蘇門答臘北部的其他市鎮。對外航空交通則有瓜拉納穆國際機場為民眾服務。
Title: 棉蘭 (Medan)
Section: 體育

PSMS 棉蘭(PSMS Medan)是來自棉蘭及最有代表性的的足球隊，曾經是印尼足球界的勁旅。在08/09印尼超級足球聯賽球季PSMS 棉蘭隊降往甲組比賽。
Title: 棉蘭 (Medan)
Section: 友好城市

 日本市川市 马来西亚乔治市 中华人民共和国成都市 韩国光州广域市
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: abstract

蒙彼利埃（法語：Montpellier，法语发音：[mɔ̃pəlje] （） 或 [mɔ̃pɛlje]；奧克語：Montpelhièr，奧克語發音： [mumpeˈʎɛ]），法国南部城市，奥克西塔尼大区埃罗省的一个市镇，也是该省的省会和人口最多的城市。其市镇面积为56.88平方公里，2022年1月1日时人口数量为307,101人，在法国排名第七，其所在的市镇公共合作组织已于2016年升级成为都会区。蒙彼利埃的城市起源于公元10世纪，其医学院创建于12世纪，被认为是欧洲最早的高等医学教育机构，诺查丹玛斯、彼特拉克、拉伯雷、奥古斯特·孔德等著名人物均曾在此就读。蒙彼利埃自中世纪中后期以来一直为区域性的行政中心，并于1970至2015年间为朗格多克-鲁西永大区的首府。蒙彼利埃因其靠近地中海的地理位置和较为温暖的气候而闻名，自20世纪50年代以来吸引了大量来自马格里布地区和北方寒冷地区的移民，城市不断扩张，现已成为法国南部重要的科教和商业中心。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 地名来源

“蒙彼利埃”一名来源于拉丁语“Monte pestellario”，出现于中世纪中期，指当地的一座位于莫松河与莱兹河之间的小丘，后经衍变成为“Montpellier”。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 历史
Subsection: 先古时期

蒙彼利埃地区早在公元前一万年就已出现人类活动，其遗址位于今蒙彼利埃城区的皮拉枫丹街（rue de la Fontaine du Pila）附近，在有轨电车2号线的修建过程中被发掘。公元前123年，朗格多克地区被罗马人入侵，成为高卢纳博讷行省。其间，沿地中海海岸线修建的罗马大道多米蒂亚之路从蒙彼利埃附近经过，并形成了一个叫“六站城”的聚落，意为该大道的第六个驿站，其城址位于今卡斯泰尔诺勒莱兹境内。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 历史
Subsection: 中世纪

公元418年，西哥特王国成立，连接卡马尔格和鲁埃格的运盐通道被开辟，并与多米蒂亚之路在蒙彼利埃附近交汇，这一地区逐渐出现了村落。公元985年11月26日，默尔格伊的贝纳尔二世宣布蒙彼利埃庄园成立，并册封吉耶姆一世为庄园主。中世纪中期，蒙彼利埃由与其同名的家族统治，因其较为便利的交通条件和安稳的政治环境而吸引了大量人口，城市得到了快速建设。1181年，吉耶姆八世在蒙彼利埃创办了医学院，并允许自由学术研究，使其成为了西欧乃至全世界最早的医学院。1204年，蒙彼利埃的玛丽与阿拉贡国王佩德罗二世联姻，蒙彼利埃就此划入阿拉贡王国的版图，并成立了蒙彼利埃地方政府，拥有了较多的自治管理权力，城市发展达到顶峰。1349年，马略卡的雅各三世为保证其在伊比利亚半岛的统治地位，将位于比利牛斯山以北的蒙彼利埃卖给了法兰西王国，蒙彼利埃成为朗格多克行省的首府，该行省后改为公国，直至法国大革命。中世纪后期，蒙彼利埃多次遭受寒潮及黑死病疫情，造成了大量的人员伤亡；同时，受到宗教战争的影响，大批朗格多克地区的商人逃离，使得蒙彼利埃城市逐渐衰落。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 历史
Subsection: 近代

1598年，《南特敕令》承认了新教徒在蒙彼利埃的地位，雨格诺派逐渐这一地区的主要的人，蒙彼利埃在经历了几个世纪的衰落之后开始复兴。1622年，雨格诺派在蒙彼利埃与法兰西军队展开激烈的斗争，史称蒙彼利埃战争，成为了雨格诺派复仇的第一场战役，后雨格诺派不敌皇军，被迫签订《蒙彼利埃条约》，退出了朗格多克地区，并拆除了相关防御设施。1624年，路易十三主持修建了蒙彼利埃军事城堡，旨在加强对这一地区的统治，一些天主教建筑也开始出现，如佩鲁门、佩鲁大道、圣母教堂等，蒙彼利埃城市雏形在这一时期大致形成。而连接主城与军事城堡之间的大片空地于1755年开辟为喜剧广场，以同一时期修建的大剧场命名，成为了蒙彼利埃的城市核心。法国大革命后，朗格多克行省被撤销，蒙彼利埃成为埃罗省的省会，并下属蒙彼利埃区。1790至1794年间，蒙彼利埃相继合并了相邻的塞勒讷沃、蒙泰尔莱蒙彼利埃（Montels-lès-Montpellier）、蒙托贝龙（Montauberon）和圣伊莱尔（Saint-Hilaire）四个市镇。19世纪中期，时任蒙彼利埃市长的朱尔·帕热齐从巴黎城市规划中受到启发，在蒙彼利埃主持修建了大批奥斯曼风格的建筑，包括法院大楼、火车站和一些集中式民宅。蒙彼利埃早期有轨电车于1897年建成通车，后因设施老化和私家车的兴起于1949年停运。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 历史
Subsection: 现代

1907年6月9日，因不满当时法国总理乔治·克列孟梭所施行的海外产品关税减免政策，蒙彼利埃发生了法兰西第三共和国历史上最大的反抗暴动，包括葡萄种植园主、农民以及学生、工人等超过60万各阶级人民参加了此次游行，法国南部大部分地区以及当时的法属阿尔及利亚也随之响应。该暴动直至当年年底才逐渐结束，此后，酒农保护工会（Syndicat viticole）在法国各红酒产区出现，朗格多克地区的葡萄酒生产逐渐恢复正常水平。第二次世界大战期间，蒙彼利埃由维希法国控制。1944年，蒙彼利埃遭遇了多次空袭，并于当年8月底由法兰西第一自由纵队解放。二战结束后，受到阿尔及利亚战争的影响，大批黑脚返回法国并驻扎于朗格多克地区；同时，这一地区的地中海景观及相对温暖的气候也使得许多法国北方乃至欧洲多地的居民选择长期移居于此，蒙彼利埃人口数量得以迅速上升，三十年内增长超过一倍。1973年，蒙彼利埃所在的埃罗省与相邻的加尔省、洛泽尔省、奥德省和东比利牛斯省组成成了朗格多克-鲁西永大区，蒙彼利埃成为了该大区的首府及人口最多的城市，2016年，朗格多克-鲁西永大区与相邻的南部-比利牛斯大区合并成为奥克西塔尼大区，新的首府迁至图卢兹。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 地理环境
Subsection: 位置

蒙彼利埃位于法国南部，奥克西塔尼大区和埃罗省的东部，市镇总面积56.88平方公里，市区距离地中海大约13公里。与蒙彼利埃接壤的市镇包括：滨河圣克莱芒、圣让德韦达斯、卡斯泰尔诺勒莱兹、克拉皮耶、格拉贝勒、瑞维尼亚克、拉特、莫吉奥、莱兹河畔蒙费里耶、圣欧内斯。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 地理环境
Subsection: 地形

蒙彼利埃位于地中海与塞文山脉过渡地带，地势由南向北逐渐抬升，市区内地形平坦，市区北部部分街区则为丘陵地貌。全市的海拔在8至119米之间。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 地理环境
Subsection: 地质

蒙彼利埃所处地区为较为典型的山前冲积平原，地表主要为砂质土壤，并富含贝壳石灰岩。蒙彼利埃的奥克语别称“Lo Clapàs”的中文含义为“石头堆”，该名即来源于这一地质景观。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 地理环境
Subsection: 水文

蒙彼利埃境内的主要河流包括莫松河、莱兹河及其支流韦尔当松河，均独立入海，不属于法国五大水系当中的任何一个。其中莫松河上游的莱加里格湖（Lac des Garrigues）是当地最大的人工水库，而莱兹河流经蒙彼利埃城市核心区域，是当地现代城市景观的重要组成部分。除此之外，蒙彼利埃境内没有大型水域分布。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 地理环境
Subsection: 植被

蒙彼利埃地区的主要植被类型为亚热带硬叶林，代表性农作物包括橄榄、柑橘、葡萄等。城市绿地主要包括戴高乐公园、蒙彼利埃植物园及莱兹河两岸；市区北部和西部的山麓地区亦有零星树林分布。在鲜花城市的评比中，蒙彼利埃被评为2星级鲜花城市。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 地理环境
Subsection: 气候

蒙彼利埃位于较为典型的亚热带地中海气候区，冬季温暖，夏季干燥炎热。因其较为特殊的海陆位置，蒙彼利埃地区在每年秋季易受到塞文气候的影响，出现短时间内的大规模降水：2014年9月29日，蒙彼利埃的日降水量达到了300毫米，造成了较为严重的城市内涝。此外，蒙彼利埃因纬度位置相对较低，故历史上极少出现降雪天气，2018年2月28日，蒙彼利埃迎来了大规模的降雪天气，最大降雪量超过30厘米，出现了非常罕见的“南国冰雪”景观。2019年6月28日，蒙彼利埃出现了44度的高温记录。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 行政区划

蒙彼利埃是法国奥克西塔尼大区埃罗省的一个市镇，编号为34172，它也是埃罗省的省会。蒙彼利埃下辖蒙彼利埃区，管理六个省级选区：蒙彼利埃第一、二、三、四、五县和蒙彼利埃-卡斯泰尔诺勒莱兹县，分属于埃罗省第一、二、三、八、九选区，同时也是蒙彼利埃地中海都会区的办公驻地。蒙彼利埃共有7个“街区”（Quartier），法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，将蒙彼利埃及周边另外21个市镇设为蒙彼利埃城市核心区，并将包括核心区在内的附近共116个市镇划为蒙彼利埃城市区。自2020年起，蒙彼利埃城市区被包含161个市镇的蒙彼利埃城市辐射区代替。此外，INSEE还将蒙彼利埃市镇分为了88个“块区”，以便于统计人口分布情况。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 交通
Subsection: 公路

法国国家A9号高速公路及其支线A709号高速公路经过蒙彼利埃市区，并设有多个出入口；法国国道N109线向西连接A750号高速公路，可通向米约、洛代夫等地。此外，十余条埃罗省省道也在蒙彼利埃境内交汇。蒙彼利埃市区南部的“萨比讷”（Sabines）和东部的“奥迪逊”是两个主要的长途汽车上下车点，法国及欧洲主要的长途巴士公司提供停靠这两处地方的汽车线路，可前往巴黎、里昂、马赛、巴塞罗那、波尔多、斯特拉斯堡等地。埃罗省城际客运则提供连接蒙彼利埃和周边主要市镇的常规或校车线路，并提供前往蒙佩利爾地中海國際機場的摆渡车。而奥克西塔尼大区城际客运则开通连接蒙彼利埃和米约之间的大巴车线路。蒙彼利埃的城市道路建设和改造由蒙彼利埃地中海都会区负责。2015年，61.7%的蒙彼利埃居民拥有至少一辆私人汽车，市区设有多处停车场，由蒙彼利埃城市公共交通公司统一管理。2016年，蒙彼利埃市区内共发生交通事故284起，共造成10人遇难，119人重伤，224人轻伤。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 交通
Subsection: 铁路

蒙彼利埃位于塔拉斯孔－塞特铁路线上，该铁路为复线电气化铁路，是法国南部重要的铁路干线；波朗－蒙彼利埃铁路已于1970年停止运营，后部分路段被蒙彼利埃有轨电车2号线南段利用。除此之外，法国高速铁路尼姆－蒙彼利埃绕道已于2017年建成通车，并远期计划向南延伸至佩皮尼昂。蒙彼利埃市区内共有两个铁路客运车站：蒙彼利埃圣罗克火车站，2005年以前名为“蒙彼利埃火车站”，位于市中心，是一个复合式铁路车站，候车厅位于铁道线上方，西侧为主站房，南侧和东侧亦可出入，该站每天开行直达巴黎、里昂、卢森堡、斯特拉斯堡、里尔、里昂、布鲁塞尔、巴塞罗那、马德里等地的高铁列车，前往波尔多、图卢兹和马赛的城际列车和前往尼姆、阿维尼翁、佩皮尼昂、卡尔卡松等地的区域列车。2001年，法国高铁地中海线建成通车，由该站前往巴黎的列车运行时间由原来的近9个小时缩短到了3个半小时。2017年，蒙彼利埃圣罗克站共发送旅客812.5万人次。蒙彼利埃南法火车站，建成于2018年，位于蒙彼利埃市区东部，法国高速铁路尼姆－蒙彼利埃绕道上，是一个兼顾普通列车停靠的高速铁路车站，该站开行前往巴黎、马恩拉瓦莱、贝济耶方向的高速列车以及连接马赛和波尔多之间的城际列车。由于该站相对远离蒙彼利埃市中心，与之相连的蒙彼利埃有轨电车1号线延伸段尚未建成，加之其停靠车次数量较少，故其建设的必要性在当地民众中产生争议。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 交通
Subsection: 航空

蒙佩利爾地中海國際機場是法国南部的重要航空枢纽之一，位于蒙彼利埃市区东南部的莫吉奥境内，有机场巴士连接。该机场开行前往欧洲三十多个城市的直航航线。此外，蒙彼利埃开行直达巴黎戴高乐机场的高铁列车，可实现空铁联程。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 交通
Subsection: 城市公共交通

蒙彼利埃城市公共交通由蒙彼利埃城市圈公共交通公司运营，其商业名称为“TAM”，线路网覆盖了蒙彼利埃地中海都会区境内的大部分市镇，同时还提供自由的租自行车服务和租汽车服务。1897年至1949年间，蒙彼利埃曾拥有传统有轨电车线路网，后因设施老化和私人汽车的兴起而废弃。蒙彼利埃现代有轨电车始建于20世纪末，其中有轨电车1号线建成于2000年，2号线建成于2006年，3号线和4号线建成于2012年，这4条线路在圣罗克火车站同时交汇。截止2019年，蒙彼利埃有轨电车线路网包括4条线路和84个车站，总线路长度达56公里，日均运送旅客数量26.8万人次。此外，有轨电车1号线东沿线工程以及有轨电车5号线预计2022年前建成运营。蒙彼利埃有轨电车也因其多样性的涂装而闻名，已成为蒙彼利埃现代城市景观的组成部分，并被媒体评为“法国最美有轨电车”。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 政治

任蒙彼利埃市长为米卡埃尔·德拉福斯先生，他是社会党的一名成员，在2020年市政选举中获得47.23%的支持率。在2017年法国大选的第一轮选举当中，法国极左翼领袖让-吕克·梅朗雄在蒙彼利埃获得31.46的支持率，居所有候选人首位；在第二轮选举中，现任总统马克龙获得77.67%的支持率，超过了对手让-玛丽·勒庞。在2015年以前，蒙彼利埃是蒙彼利埃第一、第二、第三、第四、第五、第六、第七、第八、第九和第十共10个县的行政中心。根据法国2014年出台的县级行政区划改革方案，自2015年1月1日起，蒙彼利埃所辖的十个县被重新整合为六个，其中第一至第五县得以保留，而剩余部分则新划为蒙彼利埃-卡斯泰尔诺勒莱兹县，并仅保留省级行政选举功能，且不再隶属于蒙彼利埃区。在市政管理方面，蒙彼利埃市区内的7个街区均实行街区代表制度，代表负责收集该区域内的居民意见，并定期向上级反馈，旨在促进蒙彼利埃市民对日常市政事物的参与，同时搭建一个连接市长和市民的信息沟通渠道。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 人口

2018年，蒙彼利埃市镇人口数量为290,053，在法国排名第7位。其中男性134,169人，女性150,952人，75岁及以上人口占6.0%，外籍人口数量为102,633人，人口密度为5,099人/平方公里，当地居民被称为Montpelliérains（男性）或Montpelliéraines（女性）。2019年，蒙彼利埃境内出生3,694人，死亡人口1,765人。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 经济

蒙彼利埃是法国南部重要的经济中心城市，截至2021年5月，当地共有各类用人单位63,795家，平均历史为13年，其中95.96%为中小型企业（PME）。Dyneff（能源）、戴爾法国（电子产品）及Ert Technologies（电子通讯）是当地2019年营业额最高的三个企业，分别为1,906,737,195欧元、1,464,762,027欧元和322,109,956欧元。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 经济
Subsection: 产业分布

蒙彼利埃是法国南部重要的工商业城市，也是一个区域性的经济中心，其经济发展事物由蒙彼利埃地中海都会区负责管理。在农业方面，蒙彼利埃所处的朗格多克是法国重要的红酒产区之一，以“蒙彼利埃”命名的蒙彼利埃格雷是当地代表性的红酒品种，也是法国地理标志保护产品。除红酒外，蒙彼利埃附近亦有农作物分布，包括橄榄、番茄、木瓜等亚热带蔬果；蒙彼利埃西北部山区则主要为林区。在工业方面，蒙彼利埃的工业部门以轻工业为主，包括医药、食品加工、机械、电子等部门，而传统重工业则较少分布。20世纪60年代，美国IBM电子计算机公司在蒙彼利埃投资建厂，为当地带来了近800个就业岗位，同时也成为该公司最大的海外工厂之一。2019年7月，蒙彼利埃地中海都会区提出了“工业正能量”（L'industrie positive）计划，旨在推动当地现代化工业的发展。在第三产业方面，蒙彼利埃是法国重要的科教城市，汇集了数十所中小学校和十余所高等学府。2019年，在法国《学生》杂志主推的“学生城市”评比中，蒙彼利埃在法国所有城市中排名第三，其中“居住环境”（cadre de vie）单项获得第一。蒙彼利埃也是法国重要的旅游城市，因其温暖的气候和蔚蓝的地中海景观而被誉为“阳光之城”，被《米其林指南》评为最高旅游推荐级别。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 经济
Subsection: 财政收入

2019年，蒙彼利埃的财政收入总额为318,382,000欧元，财政支出总额为286,319,000欧元，当年的债务总额为198,875,000欧元。2020年，蒙彼利埃共获得71,190,204欧元的国家财政补助，比上一年增加了0.02%。2017年，蒙彼利埃的人均月收入总额为2,097欧元，其中高级职员为3,407欧元，低于法国平均水平（4,214欧元）；中级职员为2,167欧元，低于法国平均水平（2,353欧元）；普通职员为1,599欧元，亦低于法国平均水平（1,690欧元）。2017年，蒙彼利埃境内的青壮年（15至64岁）失业率为21.3%，当地44.8%的家庭拥有纳税资格，平均纳税3,749欧元，低于法国平均水平（3,888欧元）。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 社会事务
Subsection: 教育

蒙彼利埃是法国重要的大学城，也是蒙彼利埃学区的总部所在地，学生数量超过7.1万，占该市总人口的21%。在初等教育方面，截止2018年底，蒙彼利埃境内共有53所幼儿园、80所小学、27所初级中学、12所普通高中、12所职业高中和1所农业高中，其中9所学校设有大学校预科班。2018－2019年学年度，蒙彼利埃境内中等阶段在校学生总人数为24,844人；蒙彼利埃蒙彼利埃综合高级中学（Lycée Privé Polyvalent Montpellier）在当年期末的法国全国高中会考中，毕业生通过率达100%，其中12分以上（满分20分）的人数占79%，是蒙彼利埃综合成绩最高的高级中学，在法国2295所高中里面排名第113位。在高等教育方面，蒙彼利埃是法国乃至欧洲最先出现高等教育的地方之一，諾斯特拉達姆士、彼特拉克、拉伯雷、奥古斯特·孔德等人物均曾就读于蒙彼利埃，现蒙彼利埃有两所综合性公立大学和十余所高校及科研机构。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 社会事务
Subsection: 医疗

截止2019年1月1日，蒙彼利埃境内共有全科医生393名、保健师809名、牙医261名、护士454名、耳科医生21名、眼科医生45名、皮肤科医生30名、助产士51名、儿科医生51名和妇科医生78名。境内共有药房117家、养老院25家、残疾人帮扶中心36家。蒙彼利埃大学附属中心医院的前身是蒙彼利埃医学院，其历史超过一千年，是法国历史最悠久的医疗机构，现为法国30所大区中心医院之一，亦是埃罗省境内最大的综合性医疗机构，该医院在蒙彼利埃附近设有两个主病区、一所老年人康复中心、37处心理诊所和10所卫生学校。此外，蒙彼利埃境内还有多家私人医院、25家养老院和37处残疾人帮扶中心。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 社会事务
Subsection: 住房

2017年，蒙彼利埃境内共有各类住房168,120套，其中12.2%为独立式居民区，86.2%为集中式居民区。常住房屋占蒙彼利埃市镇范围内居民建筑总量的88.3%。蒙彼利埃境内的住房建设规划及改造由蒙彼利埃地中海都会区负责，并实施由国家住房部颁布的各类计划和法案。在住房保障政策方面，2017年，蒙彼利埃境内共有71,867户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的25.2%，其中70,419份为房租补助。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 社会事务
Subsection: 商业

2019年，蒙彼利埃境内共有各类实体商铺9,091家，其中餐厅1,768家、大型超市41家、杂货店214家、面包房219家、肉铺129家、书店82家、装饰品店20家、银行门店159家、美容美发店411家、汽车维修店217家，个体性的商铺主要位于蒙彼利埃市中心和玛丽安娜港街区，而蒙彼利埃东部的“奥迪逊”则是一个全年开放的综合性大型商业中心。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 社会事务
Subsection: 环境

蒙彼利埃境内的环境和可持续发展事务由蒙彼利埃地中海都会区负责。截止2019年8月，蒙彼利埃都会区内共有20处垃圾处理中心、12处集中式污水处理中心、30处水塔或储水站和超过1240公里的饮用水管网，可满足蒙彼利埃的日常城市运作。2015年，蒙彼利埃市区内共有5家污染企业，当年的二氧化氮浓度平均值为37,1 µg/m³，臭氧浓度平均值为61µg/m³，二氧化硫浓度平均值为0µg/m³，颗粒物平均值为20µg/m³。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 社会事务
Subsection: 治安

蒙彼利埃市区内共有9个派出所、2个国家宪兵队。省级消防站则位于蒙彼利埃西北郊的瓦约凯斯境内。2014年，蒙彼利埃及其附近地区共发生各类案件27,134起，其中盗窃类案件17,965起，经济类案件2,117起，人身侵犯类案件5,203起，毒品交易和运输案件959起。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 文化

2019年，蒙彼利埃境内共有14家剧场、6家电影院、5家博物馆和1家音乐厅。蒙彼利埃市政府提供多媒体中心，向公众全年开放。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 文化
Subsection: 建筑

截至2021年5月，蒙彼利埃境内共有106处法国国家文物保护单位，其中79处为整体保护，37处为部分保护。塞勒讷沃圣十字教堂是首批保护单位，而佩鲁门、莱潘塔等则是当地的地标性建筑物。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 文化
Subsection: 旅游

蒙彼利埃是法国南部重要的旅游城市之一，被《米其林旅游杂志》评为“三星级推荐”（最高级别）。蒙彼利埃市区景观以历史古迹为主，境内共有112处法国国家文物保护单位，代表性景点有圣皮埃尔大教堂、蒙彼利埃古城墙、佩鲁门、蒙彼利埃植物园、弗洛热尔格城堡等；蒙彼利埃也因其温暖的气候而闻名，是法国本土年日照时数最长的城市之一；此外，蒙彼利埃市区距离地中海沿岸只有10公里，沙滩海景也是蒙彼利埃的重要名片。蒙彼利埃的旅游事务由其所属的公共社区负责。2020年，蒙彼利埃境内设有1处旅游集散中心（Office de Tourisme），共有61家酒店共计3,319间房间。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 文化
Subsection: 媒体

法国本土国家性的电视台和广播电台在蒙彼利埃均可接收，主要通信商在蒙彼利埃均开设了光纤网络服务。位于蒙彼利埃市区西部的比奥讷信号发射塔高114米，现已成为这一区域的标志性建筑。蒙彼利埃电视台成立于2007年，隶属于Vià传媒，是一个地方性的私人电视台。《自由南方》是一个区域性的报纸，总部位于蒙彼利埃西南郊的圣让德韦达斯，刊登整个朗格多克-鲁西永大区及相邻阿韦龙省境内的新闻。蒙彼利埃都会区范围内共有15处多媒体中心，其中7处位于蒙彼利埃市区。蒙彼利埃大学校际图书馆整合了当地的多所大学的藏书，亦向当地普通民众开放。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 文化
Subsection: 体育

2019年，蒙彼利埃境内共有10家游泳池、28间体育馆、7座综合体育场、98处网球场、1处马术场、30处足球或橄榄球场以及24处篮球或排球场，市区西部的瑞维尼亚克境内有高尔夫球场。莫松球場位于莫松街区，是蒙彼利埃足球俱乐部和蒙彼利埃橄榄球俱乐部的主场，该球场可同时容纳观众数量超过3.5万，为1998年足球世界杯、2001年世界手球锦标赛，2007年橄榄球世界杯和2016年欧洲足球锦标赛的分会场之一。截至2021年5月，蒙彼利埃境内共有41支注册足球俱乐部。其中蒙彼利埃足球俱乐部是当地的代表性球队，该队成立于1974年，自2009年起参加法国足球甲级联赛，并获得2012年法国足球甲级联赛冠军。蒙彼利埃橄榄球俱乐部是一支职业橄榄球俱乐部，成立于1986年，分别于2011年和2018年获得过法国橄榄球甲级联赛亚军。除此之外，蒙彼利埃还有蒙彼利埃大学排球俱乐部、蒙彼利埃美式足球俱乐部、蒙彼利埃手球俱乐部、蒙彼利埃都会冰球俱乐部等近700家大小不一的团体性体育俱乐部。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 文化
Subsection: 饮食

蒙彼利埃的传统饮食与法国大部分地区相似，代表性地方特产包括沙芦笋、千层饼、富加斯土豆包、马卡罗纳德、希舒梅耶以及各类海产品。蒙彼利埃所在的朗格多克亦是法国重要的红酒产区之一，蒙彼利埃附近主要的酒庄包括蒙彼利埃格雷、圣卢角和朗格多克-圣德雷泽里，均获得法国国家地理保护标志。2019年，蒙彼利埃境内共有9家餐厅被列入《米其林星级餐厅名单》。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 文化
Subsection: 语言

蒙彼利埃历史上曾通用奥克语，自19世纪以后逐渐被现代法语代替，但在一些场合仍有使用，如路牌、土特产包装袋等，蒙彼利埃大学亦开设有奥克语研究专业。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 文化
Subsection: 宗教

蒙彼利埃是天主教蒙彼利埃总教区及同名教省的首府，其座堂圣皮埃尔大教堂是法国国家文物保护单位，当地每年举行圣罗克节以纪念这位出生在蒙彼利埃的天主教圣人，而蒙彼利埃圣罗克火车站则是较为典型的新教建筑。蒙彼利埃也是法国南部重要的穆斯林聚集区，当地共有15座清真寺，其中拉帕雅德清真寺定期组织前往麦加朝觐，并提供阿拉伯语教学课程。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 文化
Subsection: LGBT

蒙彼利埃因其较为宽容的同性恋文化而闻名，被认为是法国最包容同性恋的城市。法国首个LGBT组织于1977年成立于蒙彼利埃，而当地的年度同性恋大游行则开始于1992年。2013年，法国历史上首场同性恋婚礼在蒙彼利埃举行。2019年，当地的有轨电车曾出现彩虹涂装以迎接同志大游行。此外，蒙彼利埃还有多个LGBT主题酒吧、社群和相关网站。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 相关人物

阿拉贡国王海梅一世、比利时政治家让-吕克·德阿纳、法国医学家纪尧姆·龙德莱、植物学家皮埃尔·马尼奥尔、画家塞巴斯蒂安·布尔东、弗雷德里克·巴齐耶和亚历山大·卡巴内尔、哲学家奥古斯特·孔德、化学家安托万-热罗姆·巴拉尔、科幻小说家弗朗西斯·庞日、女模艾梅琳·瓦拉德、足球教练让-路易·加塞、橄榄球运动员弗朗索瓦·郑德、足球运动员艾卡奧達利、塞德里克·康邦和尼古拉·贝内泽出生于蒙彼利埃。
Title: 蒙彼利埃 (Montpellier)
Section: 对外交流

截止2019年10月，蒙彼利埃共与12座城市结为友好城市，另有12个国家在蒙彼利埃设有领事馆或任命有名譽領事。
Title: 比什凯克 (Bishkek)
Section: abstract

比什凯克（柯尔克孜语西里尔字母：Бишкек，阿拉伯字母：بىشكەك），吉尔吉斯共和国的首都，靠近哈薩克斯坦-吉爾吉斯斯坦邊境，亦是該國的政治、經濟、交通、科教及文化中心。根據2023年的統計，其人口約為114萬人。1825年，浩罕汗国建立了“比什凯克”要塞，以控制當地的商隊路線和向吉爾吉斯部落徵收貢品。1860年9月4日，在吉尔吉斯斯坦的批准下，由阿波羅·齊默爾曼上校率領的俄羅斯軍隊摧毀了這座堡壘。如今，堡壘遺址位於新主清真寺附近的吉贝克乔鲁街以北一點處。[6] 1868 年，俄羅斯帝國在堡壘的原址上建立了一個定居點，其原名“Pishpek”。位於俄羅斯突厥斯坦及其塞米雷奇州的總督轄區內。1925年，喀拉-吉爾吉斯自治州在俄羅斯突厥斯坦成立，並將比什凯克提升為首都地位。1926 年，苏联共产党以出生於此的布尔什维克軍事領袖米哈伊尔·瓦西里维奇·伏龙芝的名字，將這座城市重新命名為伏龍芝（Frunze） 。1936年，伏龍芝市成為吉尔吉斯苏维埃社会主义共和国的首都，1991年蘇聯解體後，吉爾吉斯斯坦議會將首都名稱改為比什凱克。比什凱克海拔約800公尺，城市在天山山脉延伸的阿拉圖山脈的北部邊緣。這些山脈高達 4,895公尺。在城市的北部，肥沃而起伏的草原向北延伸到鄰近的哈薩克。當前的比什凱克是一座擁有寬闊林蔭大道和大理石公共建築的城市，城市各地周圍環繞著眾多蘇聯風格的公寓樓。還有數以千計的小型私人建造的房屋，大部分位於市中心之外。街道呈網格狀。
Title: 比什凯克 (Bishkek)
Section: 地名沿革

比什凱克是吉爾吉斯族人自古以來對該市的稱呼，其吉爾吉斯語的意思是「攪拌馬奶的棒子」。1878年俄國人將該地稱為必茨伯克（俄語：Пишпек），1926年吉爾吉斯加入蘇聯，成為其中一個加盟共和國——吉爾吉斯蘇維埃社會主義共和國。比什凱克亦成為此加盟共和國首府，為紀念在吉爾吉斯出生的蘇聯和吉爾吉斯共產黨軍事家米哈伊尔·伏龙芝，當地政府將比什凱克改稱為伏龍芝（俄語：Фрунзе）。隨著吉爾吉斯於1991年脫離蘇聯獨立，吉爾吉斯斯坦政府於同年2月7日恢復比什凱克的地名。
Title: 比什凯克 (Bishkek)
Section: 歷史

比什凱克是中亞地區的古代重鎮，是古代絲綢之路其中一條經過天山山脈，貫通西域和中亞草原的要道所經的驛站。1825年，烏兹別克族人與浩罕族人在該處建立泥造的堡壘。後來在1862年俄罗斯帝国吞併浩罕地區，將泥堡大肆破壞，再將該地區發展為俄國的軍事要塞。現代的比什凱克市由俄羅斯人於1877年在這裡建立軍事設施開始，俄羅斯人認為這裡土地肥沃，適合農耕，故大力鼓勵俄羅斯農民到當時稱作「必茨伯克」的比什凱克務農。1950年代起，大量重工業投資投入到當時稱作「伏龍芝」的比什凱克，但大型重工業隨著蘇聯的瓦解而停滯和萎縮下來。自吉爾吉斯斯坦在1991年起成為獨立國家，比什凱克恢復其原名，該市的經濟發展迅速。吉爾吉斯斯坦政府允許美國戰機使用該市的瑪納斯國際機場（Manas International Airport），作為美國對伊拉克及阿富汗作戰的空軍基地。
Title: 比什凯克 (Bishkek)
Section: 经济

比什凯克流通吉尔吉斯斯坦的货币，索姆。索姆的币值有规律的浮动，但到2009年9月为止，对美元的平均汇率为43索姆兑1美元。比什凯克的经济主要依靠农业，出产大量的水果、蔬菜和家畜，在偏远地区并行着实物交易的制度。比什凯克的大街通常布满了卖农产品的商人，整条街犹如一个大市场。在市中心的主要地段具有更加城市化的景观，如银行、商铺、市场和购物商场。最受欢迎的是当下流行的工匠制作的手工艺品；包括雕塑、雕刻品、油画以及以自然岩石为材料的雕塑。除此之外，在城市東北方的多爾多伊市場，是該市主要的批發市場。
Title: 比什凯克 (Bishkek)
Section: 经济
Subsection: 房地產

與後蘇聯國家的許多城市一​​樣，自蘇聯解體以來，比什凱克的房地產經歷了巨大的變化。在蘇聯時代，房屋由政府統一分配，但在獨立後已經轉為私有制。雖然小家庭住宅逐漸受到居民的歡迎，但大多數居民依舊居住在蘇聯時代的公寓裡。儘管吉爾吉斯經濟逐漸恢復成長，但住房市場供給的增長十分緩慢，新建築數量不多。由於需求和供給的嚴重失衡，住房價格大幅上漲——在2001年到2002年間，價格翻了一倍。那些無力承擔高房價的居民，特別是來自農村和省級小城鎮的新移民，往往不得不選擇居住於近郊的棚戶區。棚戶區內的居住人口估計可達40萬人，約佔城市總人口的30%。雖然許多定居點缺乏電力和自來水等基礎設施，但最近當地政府已開始提供這些基本服務。
Title: 比什凯克 (Bishkek)
Section: 人口

比什凱克是吉爾吉斯人口最多的城市，2021年估計人口為107萬4075人。從城市建立時到蘇聯解體前，俄羅斯人和其他歐洲人後裔（主要是烏克蘭人和德國人）佔該市人口的大多數。根據1970年的人口普查，吉爾吉斯人僅佔城市人口的12.3%，而歐洲人佔城市總人口的比例則高達80%。現在比什凱克是一個以吉爾吉斯人為主的城市，75%的居民是吉爾吉斯人，而歐洲人只佔城市總人口的15%。 儘管如此，對年輕一代而言，俄語仍然是其主要語言，而吉爾吉斯語的使用比率仍然持續下滑。
Title: 比什凯克 (Bishkek)
Section: 交通
Subsection: 公共運輸

比什凱克常見的公共運輸工具有巴士、無軌電車、蘇式小巴（其營運方式接近公共小巴）。其中第一台巴士和第一台無軌電車分別於1934年和1951年引入。計程車在城市中隨處可見。目前比什凱克沒有地鐵，但現正考慮興建輕鐵系統。
Title: 比什凯克 (Bishkek)
Section: 交通
Subsection: 長途巴士

比什凱克有兩個主要的巴士站。 較小的舊東城客運站是小巴的始發站，提供前往吉爾吉斯東部各城鎮的運輸服務，例如坎特、托克莫克、凱明區、伊塞克阿塔區，另也搭乘前往位於哈薩克科爾代區旁的陸路口岸的長途巴士。而前往全國各地以及哈薩克的最大城市阿拉木圖及中國喀什的跨國巴士服務，則由較新的西城客運總站運營。除此之外，位於城市東北郊的多多伊市集還設有臨時客運站，供頻繁的小型巴士前往全國各地的小城鎮（從西邊的 索庫盧克區 到東邊的托克莫克都有），以及一些前往哈薩克和俄羅斯西伯利亞的巴士。
Title: 比什凯克 (Bishkek)
Section: 交通
Subsection: 鐵路運輸

截至2007年為止，比什凱克2站 每天只有幾趟火車。 它主要提供從比什凱克到莫斯科的長途火車服務，其運行時間長達三日。另外也有國際列車開往阿拉木圖、阿斯塔納、葉卡捷琳堡、新西伯利亞、新庫茲涅茨克等地。但由於列車須在邊境停留較長時間以及需要先行駛100公里長的聯絡線後才能匯入土西鐵路，這些列車運行的速度非常慢，例如通往葉卡捷琳堡的列車的運行時間長達48 小時。
Title: 比什凯克 (Bishkek)
Section: 交通
Subsection: 航空

比什凱克的航空運輸服務主要由瑪納斯國際機場（IATA代碼FRU）提供服務，位於市中心西北部約25公里距離處。該機場亦被美軍徵用為空軍基地，稱為瑪那茲空軍基地（Manas Air Base）。（該基地有一個非官方別名為簡治空軍基地 Ganci Air Base，以紀念在911事件中殉職的紐約市消防隊長彼得·J·簡治）
Title: 比什凯克 (Bishkek)
Section: 旅遊

比什凱克市有著自公元前2世紀絲綢之路商人通商時留下的遺蹟，在宗教遺址方面，有早於公元前4世紀亚历山大帝国時期富古希臘色彩的佛教，及至公元6世紀在區內流行的景教。在人文景觀方面，13世紀至18世紀期間的部族汗國和19世紀開始滲入的俄羅斯文化的痕跡處處皆是。當中著名的景點包括：米哈伊尔·伏龙芝的紀念雕像——位於首都火車站對出的公園廣場。國家歷史博物館國家實用藝術博物館——展示吉爾吉斯傳統手工藝品。吉爾吉斯白宮——現今吉爾吉斯坦總統官邸，亦是前吉爾吉斯蘇維埃社會主義共和國的黨總部。阿拉套廣場——國家獨立紀念碑設於此廣場，每天在這裡皆有軍隊換軍儀式。鄧小平大街——一條東西走向的雙向6線行車大街，長3.5公里，寬約25公尺，在大街東端，矗立著一座2公尺高的紅色花崗巖紀念碑，碑的正面用中文、吉爾吉斯文和俄文寫著：「此街以中國卓越的社會和政治活動家鄧小平的名字命名」。此大道於1996年由當時的市長命名的。阿拉亞卡國家公園（Ala Archa National Park）
Title: 比什凯克 (Bishkek)
Section: 國際關係
Subsection: 姊妹城市

 中国武汉市，2016年7月 美国科羅拉多泉，1994年 哈萨克斯坦阿拉木圖，1997年12月 哈萨克斯坦阿斯塔納，2011年 土耳其伊茲密爾 白俄羅斯明斯克，2008年10月11日 伊朗德黑蘭，1994年5月23日 伊朗加茲溫，2003年4月14日 德国凱姆尼茲，1997年3月19日 韩国龜尾市，1991年8月14日 韩国大邱廣域市，1991年4月14日 卡塔尔多哈，2014年12月8日
Title: 比什凯克 (Bishkek)
Section: 國際關係
Subsection: 合作城市

 中国烏魯木齊，1992年9月8日 中国北京，1995年3月20日 中国銀川市，2000年5月23日 中国廣州，2004年12月1日 俄羅斯米阿斯，1993年9月7日 俄羅斯葉卡捷琳堡，1996年12月13日 俄羅斯莫斯科，1997年8月6日 俄羅斯喀山，1998年12月3日 乌兹别克斯坦布哈拉，1993年12月4日 乌兹别克斯坦塔什干，1996年10月30日
Title: 比什凯克 (Bishkek)
Section: 參閲

東干語伏龍芝軍事學院
Title: 隆德 (Lund)
Section: abstract

隆德（瑞典語：Lund）是瑞典南部斯科讷省隆德市镇的城区。城市大约建立于990年左右，当时斯科讷地区归丹麦管辖。1103年隆德大教堂矗立起来，并成为大主教驻地，隆德也因此很快成为北欧基督教中心。隆德也是隆德大学的总部，该校为斯堪的纳维亚最大的教育和研究的机构。 城市目前一共大约有74,000居民，其中不包括所有临时的学生。隆德市镇有102 257居民，其中包括了一些周边的小镇和村庄，尤其是东面。市镇包括了达尔比和邻近的达尔比南森林国家公园。
Title: 隆德 (Lund)
Section: 历史

城市的奠基人至今不是很清楚。直到最近，一直认为隆德城可能是克努特大帝在1020年左右建立的。然而，近期考古学的发现认为最早的定居点可能建于990年，弗克比爾德国王将Uppåkra村迁往隆德的位置。这个距离只有5公里之遥，但是隆德位于小山之上，另一边是水，在一块相当大的平地上的一个最高点，使这个位置比Uppåkra更有防御方面的优势。除了新的战争技术，迁移被认为是丹麦统一的过程的象征。1060年，城市被建成主教的辖区。1103年成为斯堪的纳维亚的大主教区。隆德大教堂也在相同时期或稍后建立起来。1152年，挪威的大主教被任命，成立了独立于隆德的主教区。1164年，瑞典也有了自己的大主教， 不过还是要附属于隆德大主教。1085年，丹麦的克努特大帝成立隆德大教堂学院。这是斯堪的纳维亚地区最古老的学校，也是北欧地区最古老的学校之一。很多名人从这个学校毕业，包括演员馬克斯·馮·賽多和一些很高职位的政治家。1658年，根据罗斯基勒条约，所有的斯科讷的城市除了安霍尔特岛以外都从丹麦割让给瑞典。1676年12月4日的隆德战役是斯堪的纳维亚地区最血腥的战役之一。隆德大学，成立于1666年，是瑞典最大的学校，有41,000名全职或兼职学生，不过其中不是所有的学生都居住在隆德（数字包括了以前独立于旧隆德大学的隆德工学院）。 直到1940年代后期，隆德是一个相对小的城市，有很少的大型工业，只有目前城区的四分之一大小，被大教堂和大学管辖。从那以后，学生的人数增长了12倍，很多化学，制药，电子类，更近期，包括信息管理类的公司建立在这个城市建立起来。同时，城市的人口，建筑，活力发生了突变。相比瑞典的其他城市，隆德城区中心保存得非常完好，甚至颁布了一个本地的法律来限制考古研究。如果以前不这么执行的话，很多商业区的建筑就要被拆除和重建。而从积极的角度看，这使市中心的某些地方很难开始大规模的重新发展。
Title: 隆德 (Lund)
Section: 地理

作为隆德位于小山上的不可避免的结果，虽然有平缓的坡度，城市里各处高低不齐，给学生和其它使用自行车作为主要交通工具的人带来了很大的不方便。北面最高的地方和南面最低的地方相差80米。隆德位于瑞典最大的农业区，到厄勒海峡沙滩的距离少于10公里。离马尔默大约为16公里。在圣汉斯贝克山上可以远眺丹麦的首都哥本哈根。隆德市镇的最东面是一片广阔的森林，主要是落叶树木。
Title: 隆德 (Lund)
Section: 建筑

隆德有很多著名的建筑，在12世纪和13世纪之间，当城市成为大教主辖区的时候，很多教堂和修道院建立起来。最多的时候，隆德有27个教堂，其中大部分在1536年城市重新规划的时候毁灭了。部分道路系统已经保留了几个世纪，这是隆德作为典型的中世纪城市象征。市中心是心形的，是中世纪城市规划的明显例子。还有不少中世纪的建筑遗留下来，包括隆德大教堂，Liberiet，Krognoshuset，Stäket和部分教会学校。Timber framing是典型19世纪末的建筑。大部分隆德城市中心的建筑是19世纪后期建造的。著名的隆德大学图书馆（1902），Grand Hotel（1899）和隆德大学主楼（1882）就是在那个时候建造起来的。
Title: 隆德 (Lund)
Section: 工业

隆德是利乐包装公司的总部，是生产和销售牛奶，橙汁等包装盒和设备，产品销往全球。意法爱立信在隆德有一个研发中心。索尼在隆德研发和生产移动电话。其它重要的工业包括医疗仪器(金寶公司)，医药品(阿斯利康公司)，生物工艺(Active Biotech)，工業機械阿法拉伐公司和其他出版與图书馆服務。
Title: 隆德 (Lund)
Section: 友好城市

隆德与其它所有北欧国家和全球其它一些国家建立了友好城市。  丹麦维堡 挪威哈默 芬兰波爾沃 冰岛达尔维克 法国讷韦尔 尼加拉瓜莱昂 德国格赖夫斯瓦尔德 波兰扎布热
Title: 隆德 (Lund)
Section: 教育

隆德大学隆德工学院隆德经济管理学院瑞典皇家地理社会学院
Title: 隆德 (Lund)
Section: 交通
Subsection: 公路

隆德自1953年欧洲E22公路马尔默-隆德段开通之日起接入瑞典公路网，彼时的E22公路隆德段沿线多为郊区，但在20世纪末已城市化。
Title: 隆德 (Lund)
Section: 交通
Subsection: 铁路

隆德的主要客运铁路车站隆德中央车站是瑞典客流量第三大的铁路车站，截至2013年日均发送旅客37000人次。
Title: 隆德 (Lund)
Section: 名人

馬格努斯·古斯塔弗松卡尔·弗雷德里克·希尔凱·西格班亨里克·森德斯特龙馬克斯·馮·賽多約阿希姆·約翰森芒斯·塞默洛
Title: 納瓦拉 (Navarre)
Section: abstract

納瓦拉（西班牙語：Navarra，西班牙语发音：[naˈβara]；巴斯克語：Nafarroa，巴斯克语发音：[nafaˈroa]；奧克語：Navarra，奧克語發音： [naˈbaʁɔ]），正式名称是纳瓦拉特许共同体（Comunidad Foral de Navarra），常称纳瓦拉自治区，是西班牙北部的一個自治區。自治区仅辖纳瓦拉一省，总面积10,391平方千米，2017年总人口643,234。首府为潘普洛纳。
Title: 納瓦拉 (Navarre)
Section: 历史
Subsection: 地名语源

第一次出现在书面文献上的纳瓦拉的名称可以追溯到9世纪早期，在法兰克王国史学家艾因哈德对神圣罗马帝国皇帝查理曼大帝的编年史著作中，出现了诸如“navarros”的表记。其他的晚期著作如《法兰克王国编年史》记载有“nabarros”。该名称的词源主要有2种说法：巴斯克语的nabar（通格单数形式：nabarra，意为褐色的，多色的）。巴斯克语的naba（或卡斯蒂利亚语：nava，意为平原） + 巴斯克语的herri（意为人或土地）。
Title: 納瓦拉 (Navarre)
Section: 历史
Subsection: 纳瓦拉王国时期

在中世纪早期，纳瓦拉自治区居民以巴斯克人为主。位于埃布羅河和加龍河之间的土地叫作“巴斯科尼亚”，在卡斯蒂利亚贵族统治之下被联合起来。在穆斯林入侵和查理曼的法兰克帝国扩张之后，这片土地被分裂，并最终于九世纪时形成了两个主要的王国卡斯蒂利亚王国和潘普洛納王国。经历了封建制，并受到它的强大邻居阿拉贡、卡斯蒂利亚和法国的影响。6世紀的伊比利亞半島在西哥特人的統治下沒有發生地震式的政治事件。伊比利亞半島上的國王們在保留羅馬的舊有行政方式上比墨洛溫王朝統治者們更成功些，特別是在估稅和收稅方面。他們在統治早期比墨洛溫王朝缺乏一個宗教方面的重要優勢，因為信奉亞流派的西哥德統治者與信奉天主教的西班牙－羅馬人以及猶太教臣民在信仰上並不統一。711年4月29日，「塔里克的山峰」塔里克·伊本·齐亚德帶領剛皈依伊斯蘭教不久的柏柏尔人軍隊在直布羅陀登陸，開始一連串的征服行動，瓜达莱特战役不是一次孤立的柏柏尔人袭击，它是一系列跨过直布罗陀海峡的柏柏尔人突袭的延续，这些突袭者在之前已洗劫了伊比利亚南部的几个城镇，可能自705-706年征服丹吉尔以来，柏柏尔人就开始了骚扰。711年，贝提卡的公爵罗德里克在瓜达莱特战役战败并被入侵的穆斯林杀死，其遗孀伊吉罗娜据传与西班牙的第一位穆斯林总督阿卜杜勒·阿齊茲·穆薩·努賽爾结婚。西班牙被伊斯兰教将领塔里克·伊本·齐亚德征服，此时另一个国王阿基拉二世统治了西哥特王国的东北部巴斯克，他与罗德里克的关系尚不明確。阿基拉二世的硬幣據調查比罗德里克的要多，調查結果尚在領土部份兩人沒有重疊，西哥特王国可能在曾被分為兩派統治。从后来的中世纪基督教编年史中推断，罗德里克的前任维蒂扎对犹太人的温和政策引起了反对，導致罗德里克跟阿基拉二世發起政變。由於兩人的嚴苛統治，導致伊比利亞半島上的犹太人摩尔人巴斯克人替倭馬亞王朝軍隊部队提供了帮助。穆斯林著作《轶事集》记载，考拉·亚胡迪统领着一支由犹太人和柏柏尔人组成的混合部队，在作战中表现出色。  穆斯林胜利之后，犹太人占据了多个城市，甚至被穆斯林委托驻守塞维利亚，科尔多瓦和托莱多。历史学家汤普森说：“无论西哥德人迫害犹太人的理由是什么，这都导致了发起迫害的人的彻底灭亡。”但是，《莫扎拉比编年史》并未记录犹太人参与了穆斯林。 778年，法蘭克君主查理大帝南下進軍受挫，他率領兵將穿過龙塞斯瓦列斯山口回朝时，遭到巴斯克人伏击。後來巴斯克人独立，以庇里牛斯山為界卡斯蒂利亞、潘普洛納和阿拉貢、索夫拉韦、里瓦戈尔萨（後來的阿拉貢王國）和帕拉斯成為擁有巴斯克人口的主要區域實體，所建立的国家到905年改称为纳瓦拉王国。824年納瓦拉王國成立時，當地的巴斯克地區領導人伊尼戈·阿里斯塔加冕為潘普洛納國王，並領導了反抗法蘭克區域政權的鬥爭。费尔南多二世征服了伊比利亚半岛上的最后一个伊斯兰教国家格拉纳达（1492年），从而结束了西班牙历史上的收复失地运动。1509年，费尔南多以攝政名義架空自己的女兒卡斯蒂利亚女王胡安娜並將其囚禁。费尔南多於1512年後吞并了納瓦拉王國的南方領土（上纳瓦拉）並宣稱繼承納瓦拉王位，達成西班牙全境唯一的實權君主，從而使西班牙全境政治達成統一，1516年费尔南多死後，胡安娜的長子卡爾以與母共治的名義繼位，即神聖羅馬皇帝卡尔五世，因而建立了西班牙哈布斯堡王朝，並為了獨攬大權繼續將胡安娜囚禁至死。1524年上纳瓦拉成為西班牙統一王國的一部分。期間納瓦拉的北方（下纳瓦拉）以庇里牛斯山為界，依然保持獨立，仍稱納瓦拉王國。母亲为纳瓦拉女王胡安娜三世，父亲为波旁家族纳瓦拉配国王安托万·德·波旁的納瓦拉的亨利於三亨利之戰取勝（1585-1589年，有的說法是1584-1593年；三亨利指：亨利三世、吉斯的亨利、納瓦拉的亨利）成為於1589年成為法國國王，使得納瓦拉王國與法國成為同君聯合，1620年被正式併入法國，納瓦拉的剩余部分被整合进法国。亨利即法国波旁王朝第一代君主亨利四世，他的四世孙后来成为西班牙国王，即费利佩五世，创建了西班牙的波旁王朝。1833年，西班牙君主不再自称纳瓦拉君主。
Title: 納瓦拉 (Navarre)
Section: 地理

纳瓦拉地处比利牛斯山西段南麓，这一带山区以丘陵为主，仅南部埃布罗河有些平原。
Title: 納瓦拉 (Navarre)
Section: 地理
Subsection: 气候

本区位置偏北，冬季寒冷，冰雪覆盖，但雨水充足。
Title: 納瓦拉 (Navarre)
Section: 经济

纳瓦拉南部平原种植小麦、芦笋和青椒等。矿业以开采钾盐为主，工业集中在首府潘普洛纳一带。
Title: 納瓦拉 (Navarre)
Section: 文化

纳瓦拉首府潘普洛纳以奔牛节闻名于世。
Title: 納瓦拉 (Navarre)
Section: 政治

纳瓦拉与邻邦巴斯克地区来往密切，语言有相当的共通性，历史和风俗习惯也大致相同，但由于立场不同而各行其道。内战时，纳瓦拉的保守派加入了弗朗哥阵营，而巴斯克地区三省则押注于共和政府这一边，双方势同水火。弗朗哥死后，巴斯克民族主义领袖，起草拟定区域性自治纲领，企图把纳瓦拉拉入加盟。但纳瓦拉还是成立了自己的自治区。
Title: 納瓦拉 (Navarre)
Section: 著名人物

方濟·沙勿略 (1506-1552) :天主教聖人。米格爾·塞爾韋特(1511-1553) : 人文主義者、神學者。帕布罗·德·萨拉萨蒂 (1844-1908) : 小提琴演奏家、作曲家。圣地亚哥·拉蒙-卡哈尔(1852-1934) : 神經解剖學者。1905年諾貝爾生理學或醫學獎得主。拉斐尔·莫内欧 (1937- ) : 建築家。米格尔·安杜兰 (1964-) : 自行車競技選手。環法自行車賽個人綜合5連霸。伊昂·安东尼·戈伊科切亚(1965-) : 職業足球運動員。費蘭度·路蘭迪(1985-) : 職業足球運動員。
Title: 納瓦拉 (Navarre)
Section: 参阅

納瓦拉君主列表
Title: 伏伊伏丁那 (Vojvodina)
Section: abstract

伏伊伏丁那自治省（塞尔维亚语：Аутономна Покрајина Војводина/Autonomna Pokrajina Vojvodina，匈牙利语：Vajdaság Autonóm Tartomány）是塞尔维亚北部的一个自治省。伏伊伏丁那民族构成复杂，其中塞尔维亚人为主体民族，馬扎爾人為第二大民族。伏伊伏丁那有六种官方语言。首府是诺维萨德。
Title: 伏伊伏丁那 (Vojvodina)
Section: 历史

远古时期伏伊伏丁那的居民有伊利里亚人、色雷斯人、凯尔特人等。后来该地成为罗马帝国的一部分。当时伏伊伏丁那属于潘诺尼亚行省，境内的斯雷姆斯卡米特罗维察当时是该地区的重镇，有六名罗马皇帝在该地或附近出生。匈人於395年将罗马人逐出潘诺尼亚。后来匈奴人、拜占庭帝国、保加尔人、匈牙利人相继统治伏伊伏丁那。1526年，奥斯曼帝国军队北上欧洲，在第一次摩哈赤战役中击败匈牙利，匈牙利雅盖隆王朝随之崩溃，匈牙利大部分地区被奥斯曼帝国兼并。奥地利的哈布斯堡王朝於18世纪初接管伏伊伏丁那。奥地利皇帝给予当地塞尔维亚人选择公爵的权利，该地因此被塞尔维亚人称为“公爵领地”，即“伏伊伏丁那”名称的来源。在哈布斯堡的统治下，来自王朝其他地区的移民纷纷移居伏伊伏丁那，造成了该地的民族构成的多样性。1867年奥地利正式改为奥匈帝国（奥地利与匈牙利），此时伏伊伏丁那属于匈牙利王国管辖。第一次世界大战中，奥匈帝国战败，旋即崩溃。伏伊伏丁那加入了塞尔维亚王国，该国后来又加入了塞尔维亚人、克罗地亚人和斯洛文尼亚人王国的一部分。王国于1929年更名為南斯拉夫。第二次世界大战期间，南斯拉夫戰役後，南斯拉夫被納粹德國肢解，伏伊伏丁那大体并入了轴心国成员的匈牙利王國和德國傀儡政權克罗地亚独立国及塞爾維亞救國政府，在1945年德軍撤出南斯拉夫、匈牙利投降後，此地被蘇聯红軍及南斯拉夫反抗軍控制战后又重新成为由铁托领导的南斯拉夫社会主义联邦共和国的一部分。南斯拉夫于1974年实行的新宪法给予了伏伊伏丁那自治省的地位，被称为伏伊伏丁那社会主义自治省。但在塞尔维亚在米洛舍维奇的领导下于1990年取消了该自治省的许多权利。但与科索沃不同，伏伊伏丁那局势始终比较平静，没有爆发大规模战争。米洛舍维奇倒台后，伏伊伏丁那的各少数民族大体拥护新政府。2002年该自治省的自治权得到了恢复，2004年采用了新省旗。2008年，科索沃宣布独立，引发国际关注。另外引起注意的是，伏伊伏丁那也出现独立声浪，但塞尔维亚对科索沃独立持强烈反对态度，伏伊伏丁那的独立诉求恐难以获得正面答覆。2009年，伏伊伏丁那通过了新的自治宪法。
Title: 伏伊伏丁那 (Vojvodina)
Section: 地理

伏伊伏丁那位于塞尔维亚北部地区。伏伊伏丁那被多瑙河与蒂萨河一分为三，其中西北部分为巴奇卡地区，东部为巴纳特地区，西南部为斯雷姆地区。
Title: 伏伊伏丁那 (Vojvodina)
Section: 行政区划

伏伊伏丁那分成七个州：北巴纳特州中巴纳特州南巴纳特州北巴奇卡州西巴奇卡州南巴奇卡州斯雷姆州
Title: 伏伊伏丁那 (Vojvodina)
Section: 人口

各民族人口：1,321,807人是塞尔维亚人 (65.05%)290,207人是匈牙利人 (14.28%)56,637人是斯洛伐克人 (2.79%)56,546人是克罗地亚人 (2.78%)55,016人是「其他」 (2.71%)49,881人是南斯拉夫人 (2.45%)35,513人是黑山人 (1.75%)30,419人是罗马尼亚人 (1.50%)29,057人是罗姆人 (1.43%)19,766人是布涅瓦茨人 (0.97%)15,626人是卢森尼亚人 (0.77%)11,785人是马其顿人 (0.58%)按语言：1,557,020人說塞尔维亚语 (76.63%)284,205人說匈牙利语 (13.99%)55,065人說斯洛伐克语 (2.71%)29,512人說罗马尼亚语 (1.45%)21,939人說罗姆语（吉卜赛语） (1.08%)21,053人說克罗地亚语 (1.04%)按宗教：1,401,475人信仰东正教 (68.97%)388,313人信仰天主教 (19.11%)72,159人信仰新教 (3.55%)
Title: 伏伊伏丁那 (Vojvodina)
Section: 政治

伏伊伏丁那有多个地方性政党，其中包括：伏伊伏丁那社会民主联盟、伏伊伏丁那改革党、伏伊伏丁那联合党团、伏伊伏丁那运动、伏伊伏丁那社会主义者联盟。伏伊伏丁那自治省首長现为博扬·帕吉蒂（民主党），伏伊伏丁那自治省议会议长为博扬·科斯特雷斯（伏伊伏丁那社会民主联盟）。
Title: 切爾諾夫策 (Chernivtsi)
Section: abstract

車尼夫契（烏克蘭語：Чернівці，羅馬化：Chernivtsi，發音：[t͡ʃerɲiu̯ˈt͡sʲi] （）），又按乌克兰语名译切尔尼夫齐，是烏克蘭西南部切爾諾夫策州的首府。位於普魯特河（多瑙河的一條支流）上游，布科維納北部地區。2001年，有人口240600人。切爾諾夫策現在與利沃夫並列為烏克蘭西部的文化中心，也是烏克蘭重要的教育與文化中心。切爾諾夫策在歷史上曾是猶太人聚居地，有“小維也納”之稱。切爾諾夫策也是一個重要的區域鐵路與公路交通樞紐，還有一個國際機場。