shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 浦东新区 (Pudong)
Section: 历史
Subsection: 开发开放

大约从1920年代开始，上海成为了亚洲最大的城市，同时也是中国最重要的工商业中心 ，是中国大陆地区最重要的工商业、金融、文化、娱乐、航运、贸易、经济、舆论中心。1949年中华人民共和国成立以后，上海对于中国各地的建设进行了空前的人力物力支援，先后有超过百万青年大小三线支援全国，给全国提供的技术、外迁的资源、学校、医院、工厂、企业不计其数 。此外，上海还给中华人民共和国上缴了大量的税收。1953年～1979年上海对于中央的财政净流出达到了1811.73亿元，在全国个省级别地区遥遥领先。第二名辽宁省，净流出则是750亿，第三名天津为400亿。1981～1991年，上海对于中央财政净流出依旧遥遥领先，达到了821.64亿元。同年，第二名辽宁、第三名江苏、第四名浙江对于国家的财政净流入分别为285.7亿，231.31亿和209.83亿元。同时期，包括广东在内的19个省份的财政是从中央净流入状态。在上海对全国透支的人力物力财力支援过程中，逐渐老化。1980年10月1日，解放日报头版头条发布了《十个第一和五个倒数第一说明了什么？》 一文，文中指出了上海对于中华人民共和国连续30多年来的巨大贡献，比如：上海出口总产值占全国四分之一强，其中本市产品占60%，创汇之多，居全国第一位；上海财政收入占全国总收入的六分之一，上缴国家税利占中央财政支出三分之一，上缴之多，居全国第一位；然而在上海发力支援全国的过程中，上海本身的发展出现了巨大问题。城市在逐渐老化，而因为财政几乎全部上缴中央（近几年来，几乎是一年上交一个上海），城市基础建设长期欠账，上海已经陷入了重大危机。一文激起千层浪，由此，上海改革，上海开放的呼声开始响起。1984年9月，国务院改造振兴上海调研组就和上海市政府联合制订了《关于上海经济发展战略的汇报提纲》，首次提出开发浦东问题。1985年，上海市政府制订了《上海市城市总体规划方案》，把“浦东开发”列入其中。1987年8月，上海市规划局编制完成《浦东新区规划纲要》初步方案。而在当时，上海正面临着经济的困境。上海长期为中华人民共和国最大的工业基地，至改革开放前，工业总产值一直占全国三成左右。但是1980年代起，上海作为中国大陆经济中心的地位不断受到南方新兴经济特区挑战，经济发展缓慢，地区生产总值占全国的份额从1978年的7.48%降为1990年的4.19%。而在1989年六四事件后，国际社会对中华人民共和国是否能够继续改革开放表达质疑。为此，中华人民共和国改革开放的总设计师邓小平表示：“现在国际上担心我们会收，我们就要做几件事情，表明我们改革开放的政策不变，而且要进一步地改革开放”。1991年邓小平视察上海时，又发言指出：“开发浦东，这个影响就大了，不只是浦东的问题，是关系上海发展的问题，是利用上海这个基地发展长江三角洲和长江流域的问题”、“抓紧浦东开发，不要动摇，一直到建成”、“希望上海人民思想更解放一点，胆子更大一点，步子更快一点。”，为浦东开发开放表示支持。1990年4月18日，时任国务院总理李鹏宣布，中共中央、国务院同意上海市加快浦东地区的开发，在浦东实行经济技术开发区和某些经济特区的政策。1990年5月3日，上海市人民政府浦东开发办公室和浦东开发规划设计研究院在浦东大道141号挂牌。1990年5月4日，中共上海市委、市政府正式向中共中央、国务院上报《关于开发浦东、开放浦东的请示》，并于6月2日获批。邓小平也非常支持浦东开发。1991年年初他在上海过春节时，曾谈到浦东开发问题，他说：“上海人聪明、素质好，如果当时就确定在上海设经济特区，现在就不是这个样子。十四个沿海开放城市有上海，但都是一般化的。浦东如果像深圳经济特区那样，早几年开发就好了。”同年，时任中共上海市委书记朱镕基提出“开发浦东，振兴上海，服务全国，面向世界”的16字方针。1992年10月11日，国务院（国函〔1992〕145号）批复设立上海市浦东新区，撤销原川沙县。浦东新区的行政区域包括原川沙县、上海县的三林乡、黄浦区的黄浦江以东部分（陆家嘴路街道、崂山西路街道、张家浜街道、潍坊新村街道、罗山新村街道、梅园新村街道、洋泾镇），南市区的黄浦江以东部分（周家渡街道、塘桥街道、南码头街道、上钢新村街道及杨思镇），以及杨浦区的黄浦江以南部分（歇浦路街道）。1993年1月1日，中共上海市浦东新区工作委员会和上海市浦东新区管理委员会在浦东大道141号2号楼正式挂牌成立，同時浦东开发办公室撤銷。浦东新区管理委员会是上海市政府的派出机构，基本职能是统一管理浦东开发开放工作，履行地方国家行政机关的管理职能，贯彻执行国家和中共上海市委、市政府制定的有关浦东新区建设方针、政策。中国大陸政府在浦东开发开放初期给予了浦东新区许多优惠政策，使其能够更好更快地发展。例如：允许外资在浦东新区投资第三产业，发展金融、零售业（在当时的中国其它地区，政策禁止外资从事金融和零售贸易）、允许外商设立外资银行、允许外资机构从事仓储贸易、鼓励外商签订土地合同、优化对财政收入的利用等。同时，为了鼓励企业在浦东新区投资落户，政府还颁布了减免税赋的措施。在随后的几年内，政府又追加了在行政审批、股票债券、进出口审计等方面的优惠措施，使得浦东新区享有的部分优惠政策甚至超过深圳。浦东新区的各项工程建设也大张旗鼓地进行：1991年11月19日，连接浦东和浦西的南浦大桥建成，并于12月1日正式通车，是上海第一座双塔双索斜拉桥，结束了浦东不通桥的历史；1992年3月9日，外高桥保税区投入营运；1993年10月30日，外高桥港正式开港；1995年5月1日，468米高的东方明珠广播电视塔正式开播；1995年9月25日，张江高科技园区第一个投产的项目开始运行；1999年8月28日，当时的中国第一高楼，420米高的金茂大厦开业迎客；1999年9月16日，上海浦东国际机场一期工程竣工通航。2000年6月21日，中共浦东新区委员会及常委会成立，中共浦东新区工作委员会不再行使职能。2000年8月6日，浦东新区人民政府正式成立，浦东新区管理委员会不再行使职能。这意味着浦东新区的发展步上了一个新的台阶。从陆家嘴到川沙，高楼拔地而起，旧城改造也如火如荼地进行。2005年6月，中华人民共和国国务院办公会议批准浦东新区为综合配套改革试验区，使得浦东新区的身份不仅只是经济层面的特区，更是中华人民共和国社会深层改革的一个试点先锋。2009年4月24日，国务院批复同意撤销南汇区，将南汇区行政区域整体并入浦东新区，为浦东新区再次增添了大量可供开发的土地。2010年上海世界博览会的主场区设在浦东，更推动了周边地区的跨越式发展。而经过20多年的发展，浦东新区的经济和文化地位都得到了大幅的提高，并担当起了推动上海经济、文化转型的重任。另一方面从2007年至2012年，国家的政策中心放到了天津。上海经济发展速度逐渐减缓，经济成长从两位数一直跌至全国倒数第一，且许多发展优势也趋于减弱，与此同时浦东的改革发展也受到不利影响，经济虽仍以每年10%左右的速度增长，但较以前有所放慢，多项经济指标也被另一个国家级新区——天津滨海新区超过。然而，浦东新区仍有一些经济指标优于滨海新区，尤其是第三产业结构和高端服务业。2013年7月，中国国务院通过了《中国（上海）自由贸易试验区总体方案》，浦东经济将再次获得良好的发展机会。2021年6月7日，全国人大常委会拟授权上海市人大及其常委会制定浦东新区法规。2024年1月，国务院办公厅印发了《浦东新区综合改革试点实施方案（2023－2027年）》。
Title: 浦东新区 (Pudong)
Section: 地理

浦东新区位于上海市陆地部分最东处，由于地处黄浦江东岸，“浦东”之名即由此而来。西隔黄浦江与浦西上海老城区相望，北部扼黄浦江汇入长江的吴淞口，东临长江口，东南部的南汇嘴地区是上海市陆地最东端；往西与闵行、奉贤陆地接壤，西南与杭州湾相邻。浦东新区有100多公里长的海岸线，其中外高桥临江面海，是天然的深水良港。浦东新区土地资源丰富，仅有五分之一的下辖土地已经完成城市化，农村地区面积约占80%。浦东新区也有丰富的海涂资源，沿海海岸滩地由于长江口淤泥常年堆积，每年可外移扩展数十米，滩涂盛产秧草、芦苇，且为上海提供了天然的新生土地资源，可围涂造地。
Title: 浦东新区 (Pudong)
Section: 地理
Subsection: 气候

浦东新区地势普遍低下，平均海拔仅4米。浦东新区地层为长江冲积层。历史上由长江夹带泥沙在具有一定流速的江海波浪、潮汐等相互作用下不断堆积而成。陆地扩展从吴淞口起向东南展开略呈三角形。浦东新区地处北亚热带东亚季风盛行的滨海地带，四季分明，降水充沛，光照较足。一月份是最冷的月份，偶尔气温会降至冰点以下；七月份是最热的月份，偶尔会达到40摄氏度。全年降水多集中在春夏时节，其中六月份常为梅雨季，空气潮湿闷热。和江南其它地区一样，浦东新区的降水以降雨为主，即使在最冷月也不常下雪。
Title: 浦东新区 (Pudong)
Section: 地理
Subsection: 水利

黄浦江是流经浦东新区境内最宽大的河流，也是上海市境内最大的河流。它是浦东与浦西的界河，东侧是浦东新区，西侧则是浦西其它各区，被称为「上海的母亲河」。黄浦江宽约300-700米，终年不冻，是上海的重要水道。黄浦江市区段水深10米左右，最深处17米左右，曾是上海航运业的核心水道，有著名的十六铺码头。现今浦东新区核心的陆家嘴金融贸易区，以及塘桥、南码头、洋泾、金杨等传统居民区均是沿着黄浦江而建。从二十世纪起，黄浦江这条黄金水道不可替代地承担着上海城市工业发展的支持功能，引领上海确立了在中国经济发展史上重要的历史地位。浦东新区还有不少中小型水道。川杨河是位于上海市的一条人工河。其东出三甲港水闸入长江口，西经杨思港水闸通黄浦江，全长28.77公里，河宽70米。川杨河沟通了浦东境内被钦公塘所分隔的两大水系，并使周边35万亩农田受益。同时也成为了重要的水上运输通道。浦东运河与赵家沟、张家浜、川杨河、江镇河4条东西向干河相交接，增强了川沙县排蓄水能力和航运能力。此外，还有大治河、张家浜、白莲泾、三八河等用于灌溉、景观的小型河流。浦东新区境内的主要湖泊多为人造或人工扩建。滴水湖位于南汇东南部，是浦东新区规模最大的湖泊，也是一个人工湖泊。它紧邻海滨，夏天酷暑难耐之时，滴水湖附近的气温有时却可以比上海市中心低十摄氏度，是上海市不可多得的避暑和观景之地。
Title: 浦东新区 (Pudong)
Section: 政治与政府

浦东新区为副省级市辖区。中国共产党上海市浦东新区委员会是浦东新区的中国共产党地方委员会，领导该区的全面工作，现任区委书记空缺中；浦东新区人民政府是浦东新区的最高地方行政机构，领导该区的行政管理工作，现任区长为杭迎伟。2000年之前，浦东新区为经济管理区，不设人大常委会和政协委员会，直至2000年升为副省级市辖区才得以设置。现任浦东新区人大常委会主任为田春华，区政协主席为严旭。伴随着上海自贸区的管辖范围扩大，自2015年4月27日起，中国（上海）自由贸易试验区管理委员会与上海市浦东新区人民政府实行合署办公。
Title: 浦东新区 (Pudong)
Section: 行政区划
Subsection: 沿革

1993年1月1日，析黄浦区一部（陆家嘴路街道、潍坊新村街道、崂山西路街道、张家浜街道、梅园新村街道、罗山新村街道、洋泾镇）、南市区一部（塘桥街道、南码头路街道、周家渡街道、上钢新村街道、杨思镇）、杨浦区一部（歇浦路街道）、闵行区一部（三林镇）、川沙县全境（城厢镇、高桥镇、北蔡镇、施湾乡、六团乡、江镇乡、蔡路乡、合庆乡、城镇乡、黄楼乡、孙小桥乡、唐镇乡、王港乡、龚路乡、顾路乡、杨园乡、张桥乡、金桥乡、东沟乡、高东乡、高南乡、高桥乡、凌桥乡、张江乡、花木乡、洋泾乡、严桥乡、六里乡、杨思乡）合设浦东新区。浦东新区下辖11个街道、5个镇、27个乡，共计43个乡级行政区（不含类似乡级单位）。同年2月，孙小桥乡改名孙桥乡、城厢镇改名川沙镇。1995年11月9日，进行区划改革：张家浜街道并入陆家嘴路街道；所有乡全部设镇（除杨思乡并入杨思镇、高南乡并入东沟镇）；同时陆家嘴路街道改名陆家嘴街道、江镇乡改名江镇、城镇乡改名东城镇、唐镇乡改名唐镇、高桥乡改名外高桥镇、洋泾乡改名钦洋镇。同年12月12日，析钦洋镇、金桥镇各一部，设金杨新村街道。1996年8月15日，洋泾镇设街道。1997年，东城镇并入川沙镇；析金桥镇、张桥镇各一部，设浦兴路街道。1998年2月11日，陆家嘴街道、崂山西路街道并入梅园新村街道，罗山新村街道并入金杨新村街道；歇浦路街道改名沪东新村街道。同年9月7日，外高桥镇并入高桥镇；江镇、施湾镇合设机场镇。1999年8月25日，析三林镇一部，设东明路街道。浦东新区下辖11个街道、26个镇（不含类似乡级单位）。2000年3月12日，严桥镇并入花木镇。同年4月10日，进行区划改革：凌桥镇并入高桥镇、杨园镇并入高东镇、张桥镇并入金桥镇、蔡路镇并入合庆镇、王港镇并入唐镇、杨思镇并入三林镇、黄楼镇和六团镇并入川沙镇；顾路镇和龚路镇合设曹路镇。同年5月11日，钦洋镇并入花木镇；六里镇以杨高路为界，分别并入南码头路街道和北蔡镇。同年6月19日，东沟镇改名高行镇。同年11月14日，孙桥镇并入张江镇。2005年12月，机场镇并入川沙镇；川沙镇改名川沙新镇。2006年7月，梅园新村街道改名陆家嘴街道；花木镇设街道。2009年4月24日，南汇区全境（申港街道、惠南镇、周浦镇、新场镇、大团镇、芦潮港镇、康桥镇、航头镇、六灶镇、祝桥镇、泥城镇、宣桥镇、书院镇、万祥镇、老港镇）并入浦东新区。浦东新区下辖13个街道、25个镇（不含类似乡级单位）。2011年，六灶镇并入川沙新镇；同时析川沙新镇一部（原机场镇）并入祝桥镇。2012年，申港街道、芦潮港镇、老港镇一部合设南汇新城镇。截至2024年，浦东新区下辖12个街道、24个镇、6个类似乡级单位：潍坊新村街道、​陆家嘴街道、​周家渡街道、​塘桥街道、​上钢新村街道、​南码头路街道、​沪东新村街道、​金杨新村街道、​洋泾街道、​浦兴路街道、​东明路街道、​花木街道、​川沙新镇、​高桥镇、​北蔡镇、​合庆镇、​唐镇、​曹路镇、​金桥镇、​高行镇、​高东镇、​张江镇、​三林镇、​惠南镇、​周浦镇、​新场镇、​大团镇、​康桥镇、​航头镇、​祝桥镇、​泥城镇、​宣桥镇、​书院镇、​万祥镇、​老港镇、​南汇新城镇、​芦潮港农场、​东海农场、​朝阳农场、​外高桥保税区、​金桥经济技术开发区和张江高科技园区。
Title: 浦东新区 (Pudong)
Section: 行政区划
Subsection: 功能区域

浦东新区在2003年至2010年期间曾经共设立六个功能区域，管辖上述街镇中的11个街道、12个镇以及各开发区。包括：陆家嘴功能区域、张江功能区域、金桥功能区域、川沙功能区域、外高桥功能区域、三林世博功能区域。“功能区域”并不在中国官方行政区划之内，其性质为“政府组成部门”，浦东新区的实际行政体系可以视作“区、功能区、街道/镇”三级管理体制，除三林世博功能区域外，一般都与相应的开发区或新镇合署办公或实施一个机构两块牌子。
Title: 浦东新区 (Pudong)
Section: 人口

全區2012年常住人口518.72万人。根據第七次全国人口普查數據，截至2020年11月1日零時，浦東新區常住人口568.15萬人。
Title: 浦东新区 (Pudong)
Section: 经济
Subsection: 古代经济

由于浦东处于海边，古代长江口较现代更靠西，因而浦东沿海的海水咸度高于现在，古代依托此有利条件，浦东地区的煮盐业是一个重要产业。浦东的煮盐业开始于五代十国，在宋、元两代达到巅峰，并且是当时政府重要的财政收入，因而也被国家严格控制。从明代之后，由于长江口逐渐向东扩展，浦东地区海水变淡，煮盐业逐渐衰弱，直到清朝中期完全消失。棉纺织业是古代浦东另一项重要的经济产业，其中又以现在三林镇地区所生产棉布的品质最为优良而得到推崇，直到上海开埠之前浦东地区所产的棉布一直在全国获得畅销，高桥地区还是布匹交易的大集市和外销港口，上海开埠后由于受到外国棉布的激烈竞争，浦东的棉布行业逐渐衰退。另外在沿海地区，渔业也是古代浦东地区民众的重要谋生手段之一。
Title: 浦东新区 (Pudong)
Section: 经济
Subsection: 现代经济

自从1990年代中共中央、国务院决定“开发浦东”以来，历经三十余年飞速发展，浦东新区的经济无论是量还是质都有了很大的提高。2012年，浦东新区实现国内生产总值5929.91亿元人民币，相对于1990年的60亿元，增长了99倍，也继续保持着高速增长的态势。其中，以金融、高科技、高端服务业为核心的第三产业是推动经济增长的主力军。人均GDP超过18,000美元，远超全国和上海市平均值。2012年，浦东新区合同外资达到72.86亿美元，外商投资企业突破2万家，历年累计外资项目达到20578个，其中投资第三产业者高达90%。当前，浦东新区外贸进出口总量占上海全市一半以上，《财富》500强公司中已有308家落户浦东，投资项目1023个。而跨国公司地区总部已经有193家落户浦东。这都巩固了上海市作为中国经济、金融及贸易中心的地位。
Title: 浦东新区 (Pudong)
Section: 经济
Subsection: 主要产业

=浦东新区是上海乃至全中国的商业与金融中心。2012年，浦东新区的金融机构总数达到737家，外资法人银行、基金管理公司、保险资产管理公司的数量占全国一半。其中，黄浦江畔的陆家嘴金融贸易区是浦东最具代表性的金融产业集中区域。1990年设立的陆家嘴金融贸易区是全国唯一以金融、保险和证券及商贸为主要产业的国家级开发区。作为上海市金融核心区域，陆家嘴是不少外资银行的地区总部所在地，有多家外资金融机构在陆家嘴设立办事处，包括汇丰银行、花旗银行、渣打银行、东亚银行等。陆家嘴也是上海著名的摩天楼集中地之一，区域内拥有一百多座高层建筑，包括中国第一，世界第二高楼上海中心大厦、以及上海环球金融中心、金茂大厦、东方明珠广播电视塔和震旦国际大楼等著名建筑。浦东新区是证券交易行业的核心区域。中国大陆两家证券交易所之一的上海证券交易所的总部即设在浦东新区陆家嘴。上海证券交易所于1990年11月批准成立，同年12月19日正式营业。1991年2月，国家级粮油交易所在浦东张杨路金融商贸中心筹建，于1996年4月竣工。之后与上海金属交易所、上海粮油商品交易所、上海商品交易所之后合并为上海期货交易所，于1999年12月开始运作。浦东新区拥有多个著名商圈。位于陆家嘴的正大广场、八佰伴商厦都是著名的大型商业广场。
Title: 浦东新区 (Pudong)
Section: 经济
Subsection: 主要产业

=浦东新区凭借独特的沿海沿江地理位置，航运与贸易得到了飞速的发展。2012年，全区外贸进出口总额、商品销售总额分别为2398.93亿美元、14546.69亿元，分别占全市的54.9％和27％，其中外资企业进口额占全区总量的67.97%，出口额占全区总量的58.16%。服务业和贸易业对经济增长拉动明显。外高桥和洋山港集装箱吞吐量达到2951.3万标箱，使得上海港集装箱吞吐量名列世界第一位。浦东国际机场货邮吞吐量列世界第三位。
Title: 浦东新区 (Pudong)
Section: 经济
Subsection: 主要产业

=
Title: 浦东新区 (Pudong)
Section: 经济
Subsection: 主要产业

==浦东新区集中了大量高科技产业。位于新区中部的张江高科技园区是各类科技企业的集中地。截止2012年底，园区累计注册企业9164家，从业人员27万，实现经营总收入4200亿元，工业总产值2084亿元，固定资产投资206亿元。成为浦东发展的重要增长极。根据“2012年上海市开发区综合评价”，张江高科技园区获选为综合排名第一的开发区，同时在创新发展和投资环境指标上也排名第一。2012年，张江高科技园区拥有有效发明专利22000余件，占上海市拥有量的三分之二以上；集聚了300多家世界500强企业、43所高等学校、50多家国家科研院所、34个国家重点（工程）实验室、31个国家工程（技术）研究中心和300多家跨国公司研发机构。2万多名归国海外留学人才在张江高科就业。
Title: 浦东新区 (Pudong)
Section: 经济
Subsection: 主要产业

==浦東新區計劃在2023年建成张江机器人谷和金桥机器人产业园（“一谷一园”）兩個機器人產業園。
Title: 浦东新区 (Pudong)
Section: 经济
Subsection: 主要产业

==浦東新區擁有民用航空产业，中国商用飞机有限责任公司总装制造中心浦东基地和中国商用飞机设计研发中心正位於浦東新區。C919和ARJ21在浦东基地生產。
Title: 浦东新区 (Pudong)
Section: 经济
Subsection: 主要产业

==浦東新區拥有张江“药谷”等生物医药产业基地，能生產创新药物以及医疗器械。
Title: 浦东新区 (Pudong)
Section: 经济
Subsection: 主要产业

==2019年，浦東的集成电路产业规模占中国16.1%，全球十大晶圆代工企业中有2家、中国半导体设备五强中有2家总部位於浦东，全球芯片设计10强中有6家在浦东设立了区域总部、研发中心，全球十大封装测试企业中有2家在浦东設有基地。
Title: 浦东新区 (Pudong)
Section: 交通

经过二十多年的发展，浦东新区已经从一个交通落后的隔阂地带，发展成为了拥有集海陆空一身的全方位立体交通系统的新区。由世纪大道、杨高路、张杨路、罗山路、龙阳路等交通大动脉与地铁、轻轨、磁浮、大桥、航空港、深水港组成的交通体系保证了浦东城市交通的便捷性。
Title: 浦东新区 (Pudong)
Section: 交通
Subsection: 航空

上海浦东国际机场于1997年10月全面开工，1999年9月建成通航。作为上海的第二座国际机场，浦东国际机场起到了将上海联通到全世界的积极作用。它位于浦东新区东面的长江入海口南岸的滨海地带，占地50多平方公里，距离上海市中心30公里，距离上海虹桥國際机场约40公里。浦东国际机场拥有4条跑道、218个停机位、70座登机廊桥，可保障年旅客吞吐量6000万人次。目前，浦东国际机场日均起降航班约700架次。通航浦东机场的中外航空公司已经达到60多家，航线覆盖全世界近二百个城市。2012年，浦东机场共保障飞机起降361720架次，完成旅客吞吐量44880164人次，货邮吞吐量2938156.9吨。
Title: 浦东新区 (Pudong)
Section: 交通
Subsection: 公路

浦东新区的公路系统在浦东开发初期，没有一条公路能够直接穿过黄浦江连接浦西。两岸来往仅能依靠轮渡支持，交通十分不便。经过二十多年的发展，浦东具备了较完善的公路体系，已有多条隧道和大桥贯通黄浦江。目前浦东新区与浦西有多个桥梁和隧道可以连接。隧道包括：外环隧道、翔殷路隧道、军工路隧道、大连路隧道、新建路隧道、延安东路隧道、人民路隧道、复兴东路隧道、打浦路隧道、龙耀路隧道、上中路隧道、西藏南路隧道。桥梁则包括杨浦大桥、南浦大桥、卢浦大桥、徐浦大桥。而南浦大桥（上海市区最早的跨黄浦江大桥）、杨浦大桥（主塔高达208米）、卢浦大桥（世界跨度最大的拱形桥，被誉为“世界第一钢拱桥”）等桥梁早已成为了上海市的标志性景点。而在浦东新区境内，也有许多上海市标志性道路。世纪大道于2000年竣工，西起东方明珠、东至世纪广场，全长5.5公里，宽100米，横穿陆家嘴金融贸易区的核心区域。世纪大道的一个著名特色在于它使用不对称设计，道路中心线往南偏离十米，形成了独特的大型景观人行道，被称为“东方的香榭丽舍大街”；杨高路作为浦东的骨干道路，从南到北连接了三林镇、世博园、陆家嘴、金桥、外高桥等一系列新区，交通流量十分巨大；申港大道位于南汇新城，是一条类似于世纪大道的景观大道，为建设南汇新城区起到了极为重要的作用。浦东新区境内还有多个立交桥。罗山路立交是中国第一座五层互通式立交桥，是上海内环高架路重要的交通枢纽，杨浦大桥过江之咽喉；申江路立交是中环线的交通要塞之地，是通往浦东国际机场的关键节点，也沟通起了金桥与中环之间的联系。此外，还有张江立交桥、龙阳路立交等多个立交桥。 228国道过境。
Title: 浦东新区 (Pudong)
Section: 交通
Subsection: 铁路

沪通铁路：外高桥站、曹路站、上海东站、四团站浦东铁路：四团站
Title: 浦东新区 (Pudong)
Section: 交通
Subsection: 轨道交通

上海地铁有许多条线路通往浦东。 █ 2号线、 █ 4号线、 █ 7号线、 █ 8号线、 █ 9号线、 █ 10号线二期、 █ 11号线、 █ 12号线、 █ 13号线、 █ 14号线与 █ 18号线一期连接浦东与浦西，另有 █ 6号线連接浦東新區南北； █ 16号线链接浦东新区城区与原南汇区主要城镇。其中，世纪大道站、蓝村路站、龙阳路站等车站是大型轉乘站。目前地铁线路已经基本覆盖了浦东新区的沿黄浦江地区以及川沙、机场等地。在未来，上海市政府将继续兴建更多的地铁线路，连接作为科创中心主承载区的临港新城。上海磁浮示范运营线是目前全世界第一条，也是唯一一条高速磁浮列车商业化运营线。它西起地铁二号线龙阳路站，东至浦东1号2号航站楼站，全程30公里，从起点至终点最快只需8分钟，极大地便利了乘客来往机场和市区。上海磁悬浮是吉尼斯世界纪录认证的“现今世界上最快的陆上交通工具”。它的时速每小时可高达431公里，两车交汇时的速度可达到每小时700公里。此外，在临港新片区还开设有临港新片区中运量系统，共有3条线路。
Title: 浦东新区 (Pudong)
Section: 教育
Subsection: 普通高等学校

985工程、211工程、教育部直属高校：复旦大学（张江校区）。普通市属院校：上海海洋大学、上海海事大学、上海电机学院、 上海中医药大学、上海科技大学、上海第二工业大学、上海立信會計金融學院。其他：上海纽约大学、上海杉达学院、上海建桥学院。
Title: 浦东新区 (Pudong)
Section: 教育
Subsection: 普通高级中学

上海市实验性示范性高中：华东师范大学第二附属中学、上海市建平中学、上海市进才中学、上海师范大学附属中学、上海市实验学校、上海市洋泾中学、上海市南汇中学、上海市川沙中学、上海外国语大学附属浦东外国语学校。浦东新区实验性示范性高中：上海市高桥中学、华东师范大学附属东昌中学、上海市上南中学、上海市三林中学、上海市杨思中学、上海市新川中学、上海市浦东中学、上海市建平世纪中学、上海市陆行中学、上海海事大学附属北蔡中学、上海市高行中学、上海市香山中学、华东师范大学附属周浦中学、上海市新场中学、上海市南汇第一中学、上海海洋大学附属大团高级中学。
Title: 浦东新区 (Pudong)
Section: 教育
Subsection: 博物館

浦东新区有许多用于科普教育为目的的博物馆和科普馆。上海科技馆是一家以展现现代科技为主题的博物馆，位于陆家嘴金融贸易区的世纪大道东段末端，拥有亚洲规模最大的科学影城，此外还拥有作为分馆的上海天文馆；上海磁浮交通科技館位于磁悬浮龙阳路站，是一座用以展示磁懸浮技術和上海磁懸浮列車發展歷史的專業展館；南汇博物馆位于浦东南汇，展现了古代南汇的历史变迁，收藏了大量南汇古代遗留文物；上海风电科普馆位于东海海滨，是世界第一家风电类科普馆；上海城市历史发展陈列馆位于东方明珠底端，展现了上海从古代到现代的发展历史和社会万象。此外，还有上海银行博物馆、上海八音盒珍品陈列馆、上海东方地质科普馆、上海中医药博物馆、上海大自然野生昆虫馆、陆家嘴开发陈列馆中国航海博物馆、中国极地研究中心等博物、科普馆等。
Title: 浦东新区 (Pudong)
Section: 旅游

浦东新区有许多旅游资源。既有自然景观，也有人工景观。其中一些地方已经成为了上海乃至全中国的地标。浦东的旅游景点突出“都市景观”的特色。改革开放以来拔地而起的新式建筑格外引人注目。
Title: 浦东新区 (Pudong)
Section: 旅游
Subsection: 建筑

浦东新区的地标性建筑历史都不长，多为改革开放后新建。具有现代化、宏伟、新颖等特色，以上海的大都市作为背景，常常集观景、购物、展览、办公、商务等多种功能。陆家嘴的黄浦江沿岸汇聚了大量的现代地标建筑。东方明珠广播电视塔是中国大陆首批5A旅游景点。位于黄浦江畔的陆家嘴，东方明珠高468米，拥有11个错落有致的球体和三根直径九米的擎天立柱，体现了其“大珠小珠落玉盘”的特色。东方明珠有广播发射、观景、历史陈列等多个用途，是上海重要的现代标志性建筑。金茂大厦位于陆家嘴，与外滩隔江相望，高420.5米，地上88层。金茂大厦开放于1999年，是当时大中华地区最高的大厦建筑，五年后才被台北的台北101大楼取代。而金茂大厦也保持着上海市最高的大厦的头衔，直到2008年被上海环球金融中心取代。金茂大厦融合了上海传统风格与现代气派，从空中俯瞰大厦时，像一朵盛开的上海市花白玉兰。上海环球金融中心是金茂大厦的“邻居”。它建成于2008年，高492米。建筑设计的灵感来自于中国古老的艺术器件——玉璧与玉琮。环球金融中心采用特殊质感的玻璃和简洁的几何建筑形体，与东方明珠刚好形成“一虚一实”，遥相呼应，成为上海城市天际线的标志之一。而作为金茂大厦和环球金融中心的新“邻居”，位于陆家嘴的设计高度达到632米的上海中心大厦于2013年8月3日正式封顶，已于2015年完工，刷新上海的新高度。而在陆家嘴外，也有许多现代标志性建筑。上海世博会会址位于南浦大桥和卢浦大桥之间，有多栋标志性建筑位于世博园区，他们的规划和造型都体现了上海世博会的“城市，让生活更美好”的主题。其中，中国馆位于世博园区的核心区域，富有中华文化特色，外观以“东方之冠”为主题，表达了中华文化的精神与气质。其设计理念可以概括为：“东方之冠、鼎盛中华、天下粮仓、富庶百姓。”此外，世博园区还有诸如世博中心、主题馆（现名工银中心上海世博展览馆）、世博演艺中心（现名梅赛德斯-奔驰文化中心）等多个永久性地标建筑。浦东新区的郊外仍然保留着一些传统的老建筑。他们和江南其它地方一样，都具有古老的水乡特色。由于城市发展，许多古老建筑被拆除，仅剩下郊区为数不多的古镇和古迹。浦东新区中南部的新场镇是保存的比较完好的古镇之一，也被中国国家文物局授予了“中国历史文化名镇”。那里的明清和民国时期的建筑保存率大约有55%，当地仍然能见到江南传统的石驳岸、石拱桥、以及依水而筑的民居。
Title: 浦东新区 (Pudong)
Section: 旅游
Subsection: 公园

浦东新区有许多自然或半自然的公园绿化景观。它们有些是浦东开发后规划而人工开辟的，有些则是顺应当地的产业特色而建成的。浦东新区最大的绿化地是位于花木街道的世纪公园，是一个大型生态城市公园，在浦东开发初期，曾命名“浦东中央公园”。它在2000年建成，位于花木街道腹地，占地面积140.3公顷。公园以大面积的草坪、森林、湖泊而著名，是浦东新区的地标性公园。滨江森林公园位于浦东新区最北端高桥镇三岔港，规划面积300公顷，临近黄浦江入海口。具有自然形成次生态景观和植物群落，是从水路进入上海的“门户”景观。除了公园，浦东也有以当地传统产业基础上形成的生态旅游区。例如，位于南汇的上海南汇桃花村原盛产桃花，后以此为契机开辟产业，发展成了专供游人观赏桃花、农家乐的地方，在当地颇具知名度。此外，还有上海野生动物园、上海鲜花港等较为著名的大型自然观光景点。
Title: 浦东新区 (Pudong)
Section: 全国重点文物保护单位

张闻天故居
Title: 浦东新区 (Pudong)
Section: 参见

浦东开发开放副省级市辖区中国（上海）自由贸易试验区洋山深水港浦东新区人民政府浦东新区人口上海经济另外两个全面型国家综合配套改革试验区：天津市滨海新区、广东省深圳市
Title: 哥里 (Gori, Georgia)
Section: abstract

哥里（喬治亞語：გორი，羅馬化：gori）是格鲁吉亚内卡尔特利大区哥里市鎮的城市及其行政中心，也是大区的区府。2023年人口数量为44,387人。哥里是由格鲁吉亚最伟大的国王之一大卫四世建立，是格魯吉亞的戰略重鎮，具有通往全國東西的高速公路。1920年，哥里曾被地震严重破坏。當地曾在2008年的俄格戰爭中被俄軍佔領。前苏联领导人约瑟夫·斯大林于1878年出生于哥里。後來在蘇聯解體後，格鲁吉亚當局對史達林與其史蹟及評價進行大清算，將當地的史達林銅像拆除，改而設立紀念2008年俄格戰爭紀念碑。
Title: 萊克縣 (Lake County, Florida)
Section: abstract

美國有十二個州的行政單位名為萊克縣 (Lake County)。以下的縣因位處 五大湖命名：萊克縣 (伊利諾伊州) (密西根湖)萊克縣 (印地安納州) (密西根湖)萊克縣 (俄亥俄州) (伊利湖)萊克縣 (明尼蘇達州) (蘇必利爾湖)其他:萊克縣 (加利福尼亞州)萊克縣 (科羅拉多州)萊克縣 (佛羅里達州)萊克縣 (密歇根州)萊克縣 (蒙大拿州)萊克縣 (俄勒岡州)萊克縣 (南達科他州)萊克縣 (田納西州)
Title: 橫須賀市 (Yokosuka)
Section: abstract

横须贺市（日语：横須賀市／よこすかし Yokosuka shi */?）是一个位于日本神奈川县东南部三浦半岛的城市。由于横须贺市处于东京湾入口，使其成为一个繁荣的军港都市。日本的海上自卫队、和美国海军第七舰队的司令部等都设立于此。人口數在神奈川縣內位於横濱市、川崎市、相模原市之後，排名第4位，是中核市。
Title: 橫須賀市 (Yokosuka)
Section: 地理

横须贺市占据神奈川县南东部三浦半岛的大部分。东侧海岸为东京湾，西側海岸面对相模湾。中央部丘陵、道路隧道众多也是横须贺市的一个特征。另外，东京湾上的猿岛也属于横须贺市的行政区域范围。
Title: 橫須賀市 (Yokosuka)
Section: 历史

1853年：美國海軍佩里提督率领黑船来日，在橫須賀市久里濱登陸。1869年：日本最初的洋式灯台观音崎灯台开始点灯1889年：国铁横须贺线开通1907年：市制施行2001年：被指定为中核市
Title: 橫須賀市 (Yokosuka)
Section: 交通
Subsection: 鐵道

東日本旅客鐵道 橫須賀線：田浦站 - 橫須賀站 - 衣笠站 - 久里濱站京濱急行電鐵 本線：追濱站 - 京急田浦站 - 安針塚站 - 逸見站 - 汐入站 - 橫須賀中央站 - 縣立大學站 - 堀之內站 - 京急大津站 - 馬堀海岸站 - 浦賀站 久里濱線：堀之內站 - 新大津站 - 北久里濱站 - 京急久里濱站 - YRP野比站 - 京急長澤站 - 津久井濱站
Title: 橫須賀市 (Yokosuka)
Section: 经济
Subsection: 渔业

北下浦渔港秋谷渔港佐岛渔港长井渔港久留和渔港
Title: 橫須賀市 (Yokosuka)
Section: 经济
Subsection: 軍事

橫須賀海軍工廠橫須賀海軍設施（美國海軍）橫須賀造船所
Title: 橫須賀市 (Yokosuka)
Section: 国立施設

横须贺监狱
Title: 橫須賀市 (Yokosuka)
Section: 姊妹都市、提携都市
Subsection: 海外

聖體市（美國德克薩斯州）：1962年10月18日提攜布雷斯特（法國菲尼斯泰尔省）：1970年11月26日提攜弗里曼特爾（澳大利亞西澳洲）：1979年4月25日提攜梅德韋（英國肯特郡）：1998年（平成10年）8月26日提攜
Title: 梅德韋 (Medway)
Section: abstract

梅德韋（英語：Medway）是英國肯特郡的一個單一管理區，1998年由梅德韋河畔羅切斯特（Rochester-upon-Medway）、吉靈厄姆區議會和肯特郡郡議會的一部份合併成立梅德韋議會而形成，該地區獨立於肯特郡議會。一般口頭常稱其為“The Medway Towns”，超過半數的地區是教區和鄉村。因為是麥德威河畔重鎮，因而這片地區在肯特郡歷史上一直有著重要的戰略地位。當地有羅馬不列顛時代的沃特林街和諾曼人建造的羅切斯特城堡、羅切斯特座堂。梅德韋的主要城鎮包括（由西向東）：斯特魯德、羅切斯特、查塔姆、吉林漢姆和雷納姆。梅德韋的一部份地區處在北肯特沼澤範圍內，包含有數個特別科學價值地點。其他保護區還有Ranscombe Farm。梅德韋是泰晤士河口區計劃中要發展的地區之一，此外當地還坐落著格林尼治大學、肯特大學和坎特伯雷基督教會大學在查特姆成立的一個聯合校區。
Title: 梅德韋 (Medway)
Section: 姊妹城市

梅德韋的姊妹城市有： — 瓦朗謝訥 — 橫須賀市和伊東市 — 加的斯 — 佛山
Title: 南拉瑙省 (Lanao del Sur)
Section: abstract

南拉瑙省（英語：Lanao del Sur）是菲律宾棉兰老穆斯林自治区的省份之一，省会为马拉维。西南为莫罗湾，中部包含一个拉瑙湖，是棉兰老岛面积最大的湖泊，根据1989年的公民投票，决定加入棉兰老穆斯林自治区。
Title: 庫爾德斯坦省 (Kurdistan province)
Section: abstract

庫爾德斯坦省（波斯語：استان کردستان‎，羅馬化：Ostān-e Kordestān；庫爾德語：پارێزگای کوردستان‎，羅馬化：Parêzgay Kurdistan）是伊朗三十一個省份之一。面積28,817平方公里，在所有省份中排行第13。人口約1,574,000（2005年數據）；首府位於薩南達季。
Title: 庫爾德斯坦省 (Kurdistan province)
Section: 地理位置

庫爾德斯坦省位於伊朗西部；北面與西阿塞拜疆省為鄰，東面與贊詹省及哈馬丹省接壤，南面克爾曼沙汗省交界，西面連接伊拉克。
Title: 庫爾德斯坦省 (Kurdistan province)
Section: 行政劃分

庫爾德斯坦省下設9县；其波斯語名稱及英語譯名分別如下：
Title: 卡尔纳尔 (Karnal)
Section: abstract

卡尔纳尔（Karnal），是印度哈里亚纳邦卡尔纳尔县的一个城镇。总人口470038（2018年）。這裡被譽為是印度二十大最乾淨城市之一，且因為這裡做為國立畜牧業研究所而聚集不少高知識分子。近年來也成為一座以養老為傾向的城市。
Title: 卡尔纳尔 (Karnal)
Section: 歷史

這座城市與卡納（Karna）緊密聯繫，此城事也以此為名。最近建立了一個大型雕像，象徵著偉大的捐助者和戰士瑪哈巴拉塔英雄（Karah）。城市中的一個坦克也以卡納塔爾（Karna Tal）的名字命名，而一個城鎮大門被稱為卡納大門。此地發跡甚早，原本該地聚集不少佛教徒，但自從7世紀普拉蒂哈拉（Pratihara）開始統治卡爾納爾，這裡成為以印度教為主流的城市。大約在10世紀初，隨著普拉蒂哈拉權力開始衰落，托馬拉人（Tomaras）取得了獨立。托馬拉人與鄰近的小國發生衝突，但一直統治著哈里亞納邦，直到12世紀中葉被察哈瑪六世給推翻，並經歷了一個半世紀的相對和平。公元1739年，波斯薩法維帝國的內德·沙（Nader Shah）入侵莫臥兒帝國，而卡爾納爾就是著名的卡納爾戰役的主戰場，最後波絲納德·沙擊敗了莫臥兒皇帝穆罕默德·沙（Muhammad Shah）。穆罕默德·沙以及一支龐大的軍隊雖然奪回了佔領了卡爾納爾的一個要塞營地，但由於蒙兀兒帝國切斷了補給，使其最終屈服於入侵者。戰術上的失敗徹底削弱了莫臥兒帝國，而因為佔領印度西部使波斯帝國進入一段盛世，並隨後加快了大英帝國侵略印度的腳步。在印度獨立運動期間，由拉拉·拉傑帕特·萊（Lala Lajpat Rai）擔任主席的地區政治會議在卡爾納爾（Karnal）舉行。穆爾·錢德·賈因（Mool Chand Jain）是印度獨立運動的傑出領導人之一，帶領哈里亞納邦的人民擊敗大英帝國，而被稱為“哈里亞納邦的甘地”。
Title: 卡尔纳尔 (Karnal)
Section: 人口

该地2001年总人口210476人，其中男性112263人，女性98213人；0—6岁人口25050人，其中男14119人，女10931人；识字率72.30%，其中男性为75.85%，女性为68.24%。
Title: 伊登普雷里 (Eden Prairie, Minnesota)
Section: abstract

伊登普雷里（英語：Eden Prairie）是美國明尼蘇達州亨內平縣的一座城市，與布盧明頓、伊代納、明尼湯卡以及卡弗縣的钱哈森等城市比鄰。伊登普雷里位於明尼蘇達河的北岸，是明尼亞波利斯西南邊的郊區。
Title: 門羅 (Monroe, Michigan)
Section: abstract

簡繁重定向：这是簡體至繁體，或繁體至簡體的重定向。本重定向用來避免重複创建頁面、減少轉換系統出錯時的紅字問題。使用了本連結的頁面可能需要更新，以直接連結至目標頁面。請勿使用管道連結，這會隱藏正確的敘述。並非純簡繁字體差異者，請使用{{別名重定向}}或其他合適的重定向模板。
Title: 山梨縣 (Yamanashi Prefecture)
Section: abstract

簡繁重定向：这是簡體至繁體，或繁體至簡體的重定向。本重定向用來避免重複创建頁面、減少轉換系統出錯時的紅字問題。使用了本連結的頁面可能需要更新，以直接連結至目標頁面。請勿使用管道連結，這會隱藏正確的敘述。並非純簡繁字體差異者，請使用{{別名重定向}}或其他合適的重定向模板。
Title: 伊利甘 (Iligan)
Section: abstract

伊利甘（英文：Iligan）是菲律宾北棉兰老北拉瑙省的一个高度城市化的工业城市，位于棉兰老岛北部，下辖44个镇。1950年升级为城市，2010年的人口共322,821人。93.61％的居民信仰基督教。辖区内有众多的瀑布。
Title: 伊利甘 (Iligan)
Section: 友好城市

 菲律賓卡加延德奥罗 菲律賓马卡蒂 菲律賓Dipolog 菲律賓武端市
Title: 哈卡斯共和国 (Khakassia)
Section: abstract

哈卡斯共和国（俄语：Респу́блика Хака́сия，羅馬化：Respublika Khakasiya；哈卡斯語：Хакас Республиказы）是俄羅斯聯邦的一個聯邦主體，位於西伯利亞中南部。首府阿巴坎亦是共和國內最大城市，有人口532,403人（2010年統計）。哈卡斯語與俄語在當地具有法定地位。俄联邦最大的萨彦-舒申斯克水电站在该共和国境内。
Title: 哈卡斯共和国 (Khakassia)
Section: 歷史

從6世紀開始，哈卡斯就位處於古代吉爾吉斯民族的核心。在13世紀被蒙古帝國襲擊之後，吉爾吉斯人的主體往西南移居到今日他們在中亞的聚居地（吉爾吉斯斯坦）。今日的吉爾吉斯人認為他們是滯留在西伯利亞的古代葉尼塞吉爾吉斯人的後人。1707年，哈卡斯被俄羅斯帝國吞併。1727年，清國與沙俄確立邊界條約，沙俄開始把西伯利亞用作流放歐裔俄國人的地方。在這段期間，沙俄在哈卡斯當地快速建立了不少堡壘。流放犯人就在流放地定居，漸漸把當地游牧的哈卡斯人同化，令他們開始定居，並改信俄羅斯東正教。1917年俄国革命發生之時，俄羅斯人佔當地人口接近一半。革命後的1920年代至1930年代，蘇聯政府把25萬俄羅斯人遷徙至當地。1930年10月20日，俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国建立哈卡斯自治州。1934年，成为克拉斯诺亚斯克边疆区的一部分。第二次世界大戰爆發期間，有一萬名伏尔加德意志人被流放到這裡。到1959年進行人口統計時，哈卡斯人在人口比例中已減少至不足總人口的十分之一。1991年7月3日，升格为哈卡斯苏维埃社会主义自治共和国，成为俄罗斯联邦主体之一。1992年1月29日，改名为哈卡斯共和国。
Title: 哈卡斯共和国 (Khakassia)
Section: 行政區劃

哈卡斯的土地面积约6．19万平方公里，占全俄总而积的0．4％。有阿尔泰、阿斯基兹、别亚、博格勒、奥尔忠尼启则夫斯基、塔什特普、乌斯季阿巴坎、希拉8个行政区和阿巴坎(16．79万人)、萨彦诺戈尔斯克(5．58万人)、切尔诺戈尔斯克(7．93万人)、阿巴扎和索尔斯克5座共和国辖市、7座市级镇和75个村。共和国首府是阿巴坎市，距克拉斯诺亚尔斯克市643公里，距莫斯科4218公里。
Title: 哈卡斯共和国 (Khakassia)
Section: 人口

532,403 (2010年俄羅斯人口普查); 546,072 (2002年俄羅斯人口普查); 568,605 (1989年蘇聯人口普查) 資料: Russian Federal State Statistics Service （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Title: 哈卡斯共和国 (Khakassia)
Section: 經濟

哈卡斯共和國的主要工業以開採木材,煤炭或其他礦石為主。人們也會種植小麥和玉米。
Title: 哈卡斯共和国 (Khakassia)
Section: 宗教

根據 2012 年的一項調查，哈卡斯 31.6% 的人口信奉俄羅斯東正教，6% 是基督徒(不屬於任何教會)，1% 是東正教信徒。 2% 的人口信奉斯拉夫本土信仰(Rodnovery，Tengrism) 。1% 的人口信奉伊斯蘭教，1% 信奉新教，0.4% 信奉印度教（吠陀教、克里希那教或密宗教），另有 0.4% 信奉藏傳佛教。此外，38% 的人回复有“靈性”但不信教，16% 是無神論者，2.6% 信奉其他宗教或沒有回答問題。
Title: 哈卡斯共和国 (Khakassia)
Section: 參看

阿巴坎遗址哈卡斯音樂
Title: 海兰泡 (Blagoveshchensk)
Section: abstract

海蘭泡，俄語名布拉戈维申斯克（俄语：Благовещенск，羅馬化：Blagoveshchensk，直译：“圣母领报之城”，简称布市），俄罗斯阿穆爾州首府。与中国黑龙江省黑河市隔江相望。
Title: 海兰泡 (Blagoveshchensk)
Section: 名稱

布拉戈维申斯克原为乌斯季泽斯基（Усть-Зейский）哨所，1858年根据当年建立的圣母玛利亚报喜教堂（Благовещения Пресвятой Богородицы）命名为布拉戈维申斯克。其原本为中国领土，原名孟家屯，后发展为城镇海兰泡，今日黑河市区旧名黑河屯也被叫做海兰泡。海兰泡名称源自于满语“海兰包”（满语：ᡥᠠᡳ᠌ᠯᠠᠨᠪᠣᠣ，穆麟德轉寫：Hailan Boo），意为榆树屯或树屯；一说源于蒙古语“哈喇淖尔”（蒙古語：Харнуур），意为黑泡子。中国出版的地图将其标记为布拉戈维申斯克（海兰泡）。根据自然资源部2023年2月6日发布的《公开地图内容表示规范》第十四条规定，汉语版地图中“布拉戈维申斯克”之后必须括注“海兰泡”，汉语拼音版地图和外文版地图除外。中国官媒对此城的译名并不统一，有时作“布拉戈维申斯克”，有时作“海兰泡”。
Title: 海兰泡 (Blagoveshchensk)
Section: 历史

黑龙江沿岸地区，包括布拉戈维申斯克的原住民是达斡尔族和久切尔人。至少到公元1000年左右，该地附近已经出现定居点。原本统治此地的中国清朝政府在入关后对东北地区实施了封禁，致使其人烟稀少，防务薄弱，而同一时期的俄国正积极寻求扩张领土，中国所属的远东地区逐渐进入俄国的视野。然而在清朝统治早期，中国国力较盛，仅有叶罗费·帕夫洛维奇·哈巴罗夫前来探险。1685年，清朝康熙皇帝派兵前往东北地区与俄国交战，中国获胜，并与俄国签订了《尼布楚条约》，明确划定了中俄边界，根据条约，外兴安岭以内、乌苏里江沿岸的绝大地区和库页岛均为中国领土。此后，该地区在中国统治下保持了一个多世纪的稳定。
Title: 海兰泡 (Blagoveshchensk)
Section: 历史
Subsection: 帝俄时期

19世纪中期，當時代表中国的大清帝國政府陷入外国列强入侵、太平天国起义等内忧外患中，致使无暇顾及人烟稀少的东北地区，使俄国得到了趁虚而入的机会。俄国逐渐开始了对此地的殖民与开发，1856年6月2日，一支由約500名士兵組成的軍事分遣隊抵達靠近结雅河口的阿穆爾河左岸，他們清理土地，將森林連根拔起，為建築物準備原木，為菜園清理了一处土地，準備容納未來的定居者。7月11日，第一批60名定居者從跨貝加爾湖哥薩克人处集結起來。分遣隊由百夫長М.Г.特拉文率領，并堅持到冬天，以明年接收新一批定居者。他們的職責有保護食品倉庫、維護郵政服務和為未來的居民建造盡可能多的房屋。1857年，另有一百名外貝加爾哥薩克人家庭抵達阿穆爾河沿岸永久居住。到1858年春天，已经有相当数量的俄国人已經生活在阿穆爾河畔，為使這些領土归于俄羅斯打造了有利的局面，這項任務被委託給總督尼古拉·尼古拉耶维奇·穆拉维约夫-阿穆尔斯基，他于1858年5月17日抵達了今布拉戈維申斯克。陪同他的有堪察加半島、庫里爾群岛和阿留申群岛的主教英诺坚季（Иннокентий）。5月21日，英诺坚季主教在乌斯季泽斯基建立了一处寺廟，以紀念聖母瑪利亞報喜。 5月24日，在俄国方面的文攻武吓及逼迫下，清朝政府代表与以阿穆尔斯基為首的俄羅斯外交部官員開始談判，談判持续了5天，並按照中國和俄羅斯習俗舉行了儀式。5月28日，中俄《瑷珲條約》簽署，阿穆爾河左岸被承认为俄国领土，条约中关于领土变更的内容在第二次鸦片战争后的《北京条约》中予以确认。次日，尼·穆拉维约夫在護衛艦的陪同下莊嚴返回乌斯季泽斯基，伊納基奇主教立即送上祈禱。30日，在合约簽訂后的招待會上，阿穆尔斯基用以下的話祝賀所有參與者：“同志們！祝賀！我們的工作沒有白費，阿穆爾河成為俄羅斯的財產。神聖的東正教為你祈禱！謝謝你俄羅斯！亞歷山大皇帝萬歲，在他新獲得的土地的庇護下繁榮昌盛。萬歲！”6月2日，條約文本和尼古拉·尼古拉耶维奇·穆拉维约夫-阿穆尔斯基提出的進一步行動計劃被送交亞歷山大二世皇帝審查，因重新劃分領土，皇帝把他提升至伯爵。“阿穆爾斯基”這個詞與穆拉維約夫的姓氏有關，參與簽訂合同的200餘人均獲獎。7月17日，根據法令建立了布拉戈維申斯克市。12月20日，阿穆爾州由皇帝亞歷山大二世的最高命令建立，布拉戈維申斯克成為其行政中心，這座城市是俄羅斯在阿穆爾河畔的前哨基地，保護著它的遠東邊界。1859年1月2日，在伊那基奇主教的努力下，堪察加教區的行政部门遷往布拉戈維申斯克。1865年起，阿穆尔州开始允許私人開採金礦。直到蘇聯時期，城市的進一步發展與金礦開採密不可分。1894年，在阿穆尔河上開採了超過13噸的黃金。只有通過水路才有可能到達偏遠的礦井，水路的发展更快。與此同時，農業也發展良好。19世紀90年代，阿穆爾州人均糧食產量的平均水準至少為50普特，同时期弗拉基米爾省和莫斯科省為27普特，在烏克蘭南部為51普特。1867年，尼古拉·米哈伊洛維奇·普熱瓦利斯基訪問了布拉戈維申斯克。1876年，第一任市長М.О.马奇亚斯基（Макеевский）就任。1888年，商人Н.С.勒沃夫（Львов）在阿穆爾州的第一家鑄鐵廠在該市開業，同时該市發展了木工行業，至19世紀末，這座城市已成為一個大型河港和工業中心。1905年时，有157艘輪船和220艘駁船。然而布拉戈維申斯克主要是一個商業城市。幾個主要的商業和工業建筑如昆斯特和阿尔伯斯百货公司及很多商業組織為公民提供了各種商品。1889年，阿穆爾哥薩克軍隊的百夫长德米特里·尼古拉耶维奇·佩什科夫（Дмитрий Николаевич Пешков）開始了穿越布拉戈維申斯克至聖彼得堡的馬術比赛，該比賽於1890年5月19日結束。他騎著一匹綽號為「灰色」的蒙古馬，在針葉林中騎了六個月，有时冬季有-40℃的霜凍。亞歷山大三世為了庆祝他的到來，在聖彼得堡安排了一次遊行。法國電影導演乔尔·法奇（Жоелем Фарже）据此2006年拍攝了電影《塞尔科（Серко）》。契訶夫1890年訪問了布拉戈維申斯克，他在信中留下了以下筆記：“在這裡，他們不怕大聲說話。這裡沒有人可以逮捕，也無處可送，盡可能地自由。人民越來越獨立、自力更生、合乎邏輯；我愛上了丘比特，我很樂意靠它生活兩年。美麗，寬敞，自由，溫暖。最後一位流亡者在阿穆爾河上的呼吸比俄羅斯的第一位將軍更容易。丘比特是一個非常有趣的地區。這裡的生活正在如火如荼地進行，在歐洲他們不知道這一點。”1891年，尼古拉二世訪問布拉戈維申斯克。從布拉戈維申斯克到聖彼德堡的第一列火車1913年12月26日出發。1900年夏，中国发生義和團起義，此时在布拉戈維申斯克的俄国人也與中國人發生了衝突。7月14日，中國在阿穆爾河上襲擊俄羅斯船隻。俄羅斯居民武裝自己，準備擊退中國的襲擊以及居住在該市和該地區的華人可能採取的敵對行動。瑷珲開始兩個星期大規模的炮擊。。針對中國人的暴力和謀殺案件越來越頻繁。警察局長沒有明確宣佈驅逐中國人出該市，而是計劃將他們在河的最窄處運送到对岸。事实上负责执行的哥薩克暴力驅趕中國人，原因不明。在此过程中許多人死亡。目擊者Н.З.格鲁布佐夫（Голубцов）写道：“村裡的交通設施很少，對於兩千多人的人群來說，找到它們並不容易。與此同時，他們並沒有停止從另一邊射擊。這裡有一個通過游泳直接穿越阿穆尔河的中國人的事實。當然，他們中很少有人能抵達对岸，但即使抵达，他們也等待著悲傷的命運：被同胞毆打。”日本旧制第一高等学校由此事件编曲舍歌黑龙江的流血。
Title: 海兰泡 (Blagoveshchensk)
Section: 历史
Subsection: 苏联时期

1917年11月25日，該市收到了彼得格勒十月革命的第一批資訊和蘇維埃政權的第一部法令。当时费多尔·尼卡诺罗维奇·穆欣（Фёдор Никанорович Мухин）領導市議會。1918年，伊万·米哈伊洛维奇·伽莫夫（Иван Михайлович Гамов）在布拉戈維申斯克组织反对蘇維埃政權的伽莫夫叛乱。以他為首的哥薩克人佔領城市，逮捕了地區執行委員會所有成員。阿穆爾軍區司令部軍事部門雇員穆拉维约夫（Муравьёв）上尉1919年3月前往布拉戈維申斯克出差的報告中寫：“日軍現在駐紮在阿穆爾鐵路沿線，保護車站、橋樑和其他鐵路設施免受布爾什維克的攻擊和破壞。日軍主要基地是布拉戈維申斯克，他們的部隊集中在山田將軍指揮下的一個旅，有兩輛裝甲列車和八架飛機。如有必要，派往所需地點的分遣隊從這裡分配來與布爾什維克作戰”。日军以殘忍的處決而聞名，例如在26日至27日晚上，16名阿穆爾政委在今天被第一市醫院佔領的領土上被處決。1920年5月18日阿穆爾游擊隊和遠東共和國軍隊將日本人驅逐出阿穆爾州領土。1920-1922年，阿穆尔州是遠東共和國的一部分。1922年11月，阿穆爾州成為阿穆爾省，布拉戈維申斯克成為省中心直到1926年3月。苏俄法律直到1924年才在該市生效。20世紀20年代，該市依邊境城市法律發展貿易——有合法貨物贸易和走私。与中国主要是以酒精換黃金。1937年由於農業集體化的引入及該地區金礦基地的剝奪使局勢惡化。20世紀30年代，阿穆尔金属工人（Амурский металлист）廠成立，火柴廠重建，建设一家服裝和糖果工廠。阿穆爾河对岸局勢日趋緊張，日本在滿洲積極行動，并在1932年佔領满洲。他們與俄羅斯流亡者加强在阿穆爾州奪取政權的意图。1931年，布拉戈維申斯克人康斯坦丁·弗拉基米羅維奇·羅扎耶夫斯基創建俄羅斯法西斯黨，意图破壞并進軍阿穆尔州。偉大的衛國戰爭中動員該市居民往各條戰線。1945年苏联发动八月风暴，第2红旗军渡過阿穆爾河迅速击溃日军。在城市堤上有建立一艘裝甲船紀念碑纪念這個事件。直到20世紀80年代末，苏联政府限制蘇聯其他地區的居民進入布拉戈維申斯克，禁止外國人入境，要參觀這座城市需要朋友或親戚的邀請以及特別通行證，因此犯罪率低。但同时也沒有人口增長，布拉戈維申斯克在1958年成立100周年時才增加10萬居民。1966年—1976年間，正值阿穆爾河對岸的中華人民共和國發生全國性的文化大革命，在中華人民共和國境內有人使用喇叭以24小时不间断地隔江对布拉戈维申斯克放送毛泽东思想進行宣传及广播。1975年11月至1994年間，布拉戈維申斯克有2個城區：列宁区（Ленинский）包括城市東部地区和城市西部的波格拉尼奇内（Пограничный）。各區之間的邊界沿纪念10月革命50周年命名的街道划分。
Title: 海兰泡 (Blagoveshchensk)
Section: 历史
Subsection: 后苏联时期

俄羅斯聯邦政府批准的遠東和貝加爾湖地區2025年社會經濟發展戰略計劃在布拉戈維申斯克附近建造黑河－布拉戈维申斯克界河公路大桥连接该市和黑河，计划2020年通车。受 COVID-19 疫情影响，该桥直到2022年6月10日才通车。
Title: 海兰泡 (Blagoveshchensk)
Section: 地理特征
Subsection: 地理位置

城市位於阿穆爾河-结雅平原南端，阿穆爾河左岸与结雅河交匯處。距莫斯科7985km，隔江與中國黑河市愛輝區相望。布拉戈維申斯克市和黑河市區被阿穆爾河隔開，寬度約550m。布拉戈維申斯克和黑河之間實行免簽證制度。结雅河有時会溢出河道，最大的一次发生在1928年8月。布拉戈維申斯克建造得像一座羅馬軍營，筆直的街道彼此平行、垂直，有些连通於阿穆爾河，有些连通於结雅河，街区是規則的矩形。城市的這種佈局仍然保留下來。目前，城区沿阿穆爾河延伸8km，沿结雅河延伸13km。