shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 芒通 (Menton)
Section: 社会事务
Subsection: 商业

2019年，芒通境内共有各类实体商铺1,640家，其中餐厅293家、大型超市8家、杂货店23家、面包房39家、肉铺21家、书店11家、装饰品店9家、银行门店19家、美容美发店61家、汽车维修店66家。市中心部有多处商业街区。
Title: 芒通 (Menton)
Section: 社会事务
Subsection: 体育

2019年，芒通境内共有1家游泳池、5间体育馆、1座综合体育场、13处网球场、2处马术场、4处足球或橄榄球场以及1处篮球或排球场。芒通快速足球队是当地的一支足球队，成立于1916年，2020至2021赛季参加地中海足球联赛。此外，当地还有一支叫“芒通之星”（Étoile de Menton）的足球队。
Title: 芒通 (Menton)
Section: 社会事务
Subsection: 环境

芒通的环境事务由其所属的公共社区负责。2019年，芒通境内共有1家污染企业。
Title: 芒通 (Menton)
Section: 社会事务
Subsection: 治安

2019年，芒通市镇范围内共有1处派出所和1处宪兵队。2014年，芒通及附近地区共发生各类案件2,914起，其中盗窃类案件1,879起，经济类案件227起，毒品交易类案件137起。
Title: 芒通 (Menton)
Section: 文化

2019年，芒通境内共有1家电影院、3家博物馆和1家音乐厅。芒通市政府提供多媒体中心，向公众全年开放。
Title: 芒通 (Menton)
Section: 文化
Subsection: 建筑

芒通境内有多处法国国家文物保护单位，其中芒通大教堂、喜报修道院等为当地的代表性建筑物。
Title: 芒通 (Menton)
Section: 文化
Subsection: 旅游

芒通的旅游事务由其所属的公共社区负责。2020年，芒通境内共有28家宾馆共计1,061间房间；另有1个露营地，可容纳共85辆露营车。
Title: 芒通 (Menton)
Section: 文化
Subsection: 媒体

法国主要的媒体均可在芒通接收，法国电视三台下属的普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区频道在部分时段播出芒通所属区域的地方新闻。
Title: 芒通 (Menton)
Section: 文化
Subsection: 语言

芒通民间有使用芒通方言，属于奥克语的一支，使用人数自19世纪末起逐渐减少。且因外来人口的影响，芒通方言吸收了大量外来词，兼有意大利语和法语特征。当地民间创建有语言保护组织。
Title: 芒通 (Menton)
Section: 相关人物

法国雕塑家安托万·萨尔托里奥、作曲家朱利安·法尔克、足球运动员热罗姆·阿隆佐和奧利維耶·埃舒阿夫尼出生于芒通。
Title: 芒通 (Menton)
Section: 友好城市

截至2021年2月，芒通共与六座城市互为友好城市关系：
Title: 錫斯坦和俾路支斯坦省 (Sistan and Baluchestan province)
Section: abstract

錫斯坦和俾（bǐ）路支斯坦省（波斯語：استان سیستان و بلوچستان‎）是伊朗的一個省。面積181,785公里，在所有省份中排行第1。2005年人口約2,290,076，2011年人口2,534,327；首府位於扎黑丹。
Title: 錫斯坦和俾路支斯坦省 (Sistan and Baluchestan province)
Section: 地理位置

錫斯坦－俾路支斯坦省位於伊朗東南部；北面與南呼羅珊省為鄰，東面與阿富汗尼姆魯茲省和巴基斯坦俾路支省交界，西面與克爾曼省和霍爾木茲甘省接壤，南面瀕臨阿拉伯海。
Title: 錫斯坦和俾路支斯坦省 (Sistan and Baluchestan province)
Section: 歷史

伊朗當地時間2013年4月16日15时14分（UTC+4:30）发生了2013年錫斯坦－俾路支斯坦省地震，震央位于伊朗和巴基斯坦边境錫斯坦－俾路支斯坦省薩拉萬市和哈什市之间，震级为里氏7.8级。遜尼派叛亂分子近年在錫斯坦－俾路支斯坦省發動多次襲擊。2009年10月18日，「真主旅」的一次自殺炸彈襲擊造成至少42人死亡。2013年10月25日，另一遜尼派叛亂組織「正義軍」（Jaish al-Adl）襲擊伊朗邊防部隊，14名邊防部隊人員被殺，伊朗當局隨即處死16名囚犯報復。
Title: 錫斯坦和俾路支斯坦省 (Sistan and Baluchestan province)
Section: 行政劃分

錫斯坦－俾路支斯坦省下設8縣；其波斯語名稱、英語譯名及漢語譯名分別如下：
Title: 北京 (Pekin, Illinois)
Section: abstract

地理重定向：这是地理名稱標題的重定向。它引導出地理名稱標題至遵循命名常規的合適名稱。
Title: 凡尔登 (Verdun)
Section: abstract

凡尔登（法語：Verdun，法语发音：[vɛʁdœ̃] （）），法国东北部城市，大东部大区默兹省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖凡尔登区，其市镇面积为31.03平方公里，2022年1月1日时人口数量为16610人，是默兹省人口最多的市镇，超过了省会巴勒迪克，在法国城市中排名第539位。凡尔登位于默兹省中部，其所在的默兹河谷因地形险要，历代被看作重要的战略通道。凡尔登因多场重大历史事件而闻名：公元843年签订的《凡尔登条约》将法兰克王国一分为三，由此诞生了现代德、法、意三国的政治文化雏形；1792年，帝国军队在凡尔登与法国改革派发生发生战役，成为第一次反法同盟系列战争的开端；1916年，凡尔登战役成为第一次世界大战当中破坏力最强、伤亡人数最多的战役之一，凡尔登及周边地区受到严重破坏，为纪念该战役而建的世界和平博物馆于1994年开馆。
Title: 凡尔登 (Verdun)
Section: 地名来源

“凡尔登”一名来源于其拉丁语名称“Verodunum”，其中“dunum”意为“丘陵”，“Ver”意为“突出来的”。
Title: 凡尔登 (Verdun)
Section: 历史

凡尔登历史悠久，早在青铜器时期就已出现人类活动。公元4世纪时，莫城的桑坦被加冕为首任凡尔登主教，公元6世纪后，凡尔登成为法兰克王国的土地。
Title: 凡尔登 (Verdun)
Section: 历史
Subsection: 中世纪

公元840年，法兰克国王虔诚者路易逝世，他的三个儿子就领土继承问题产生争执并引发内乱，843年，三个在凡尔登签订条约，法兰克王国被一分为三，其中凡尔登所在的默兹河成为了西法兰克王国和中法兰克王国的分界线，《凡尔登条约》的签订也意味着加洛林王朝的灭亡，现代德、法、意三国的文化独立性由此开始出现。公元925年，随着伟人布鲁诺的逝世，包括凡尔登在内的洛塔林吉亚被并入神圣罗马帝国。997年，凡尔登被设立为同名教省的首府，其间，当地的主教与贵族曾多次就权力问题矛盾，并引发多次屠杀。1374年，凡尔登获得帝国自由城市头衔并获得短暂的发展，但在14世纪末的天主教會大分裂中，凡尔登再次发生严重的血腥镇压。1552年，亨利二世收复了洛林的大部分区域，但包括凡尔登在内的三主教省则继续被掌控于神圣罗马帝国，直至1648年《威斯特伐利亚和约》，凡尔登才完全归属法兰西王国。
Title: 凡尔登 (Verdun)
Section: 历史
Subsection: 近代

法国大革命期间，帝国保皇派宣战法国改革派，普鲁士军队于1792年在凡尔登与共和国军队发生战役，成为第一次反法同盟系列战争的开端。普法战争期间，凡尔登曾再次被普鲁士军队占领。此后，凡尔登修建了大型防御工事。
Title: 凡尔登 (Verdun)
Section: 历史
Subsection: 第一次世界大战

第一次世界大战期间，法国东北部地区为主要的战场。1916年发生的凡尔登战役是第一次世界大战中破坏性最大，时间最长的战役，死伤人数近百万，被称为“凡尔登绞肉机”（saigner à blanc）。战后重建恢复工作持续到了1929年。
Title: 凡尔登 (Verdun)
Section: 历史
Subsection: 现代

二战后，北大西洋公约组织的美军基地驻扎于凡尔登，直至1966年才撤离。1994年，世界和平博物馆在凡尔登建成并向公众开放。
Title: 凡尔登 (Verdun)
Section: 地理

凡尔登位于法国东北部，大东部大区中西部和默兹省中部，距离省会巴勒迪克大约52公里。与凡尔登接壤的市镇包括：默兹河畔贝尔维尔、贝勒赖、凡尔登地区贝尔吕、埃镇、弗勒里德旺杜欧蒙、弗罗姆雷维尔-莱瓦隆、欧丹维尔、朗德勒库尔-朗皮尔、穆兰维尔、尼克塞维尔-布莱尔库尔、锡夫里拉佩尔什、默兹河畔蒂耶维尔。
Title: 凡尔登 (Verdun)
Section: 地理
Subsection: 地形

凡尔登位于默兹河谷之中，东侧为洛林高原，西侧为阿戈讷山脉，市区内地势相对平坦，周边则多为浅丘或坡地，全境海拔在194到330米之间。
Title: 凡尔登 (Verdun)
Section: 地理
Subsection: 水文

默兹河干流自南向北河流经境内，在凡尔登附近呈辫状水系，分有多条水道，其中主干在工业革命期间完成了渠化改造。默兹河左岸支流斯康斯河流经市区西部，水量极小，部分河段被人工建筑物覆盖。
Title: 凡尔登 (Verdun)
Section: 地理
Subsection: 气候

凡尔登在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候，年降水量分布均匀，偶尔受内陆气流影响而出现极端天气。凡尔登境内设有气象站，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自梅斯气象站）：
Title: 凡尔登 (Verdun)
Section: 行政区划

凡尔登是法国大东部大区默兹省的一个市镇，编号为55545，它也是默兹省的一个副省会。凡尔登下辖凡尔登区，管理凡尔登第一县和第二县，同时也是大凡尔登城市圈公共社区的办公驻地。法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，将凡尔登及相邻的另外2个市镇（默兹河畔贝尔维尔、默兹河畔蒂耶维尔）设为凡尔登城市核心区，并将包括核心区在内的周边共64个市镇划为凡尔登城市区。同时，INSEE还将凡尔登市镇分为了8个“块区”（IRIS），以便于统计人口分布情况。
Title: 凡尔登 (Verdun)
Section: 交通
Subsection: 公路

法国A4高速公路经过凡尔登境内南部，通过31号出入口与市区连接。此外多条默兹省省道在凡尔登境内交汇，包括连接省会巴勒迪克的“圣道”D1916线（voie sacrée）。大东部大区公共交通开行往返于香槟沙隆和凡尔登的客运线路，此外还有多条城际巴士线路连接凡尔登，可前往巴勒迪克、斯特奈、科梅尔西、默兹TGV站等地。2015年，67%的凡尔登家庭拥有至少一辆的私人汽车。2016年，凡尔登境内共发生各类交通事故15起，造成1人遇难，21人受伤。
Title: 凡尔登 (Verdun)
Section: 交通
Subsection: 铁路

凡尔登站位于市区西部，是圣伊莱尔－阿贡当日铁路线上的一个车站，该铁路凡尔登以西的路段已于2013年底停止客运服务，以东的路段则以货运为主。凡尔登站每天开行数班前往梅斯的区域列车，周日及节假日则增开前往南锡的列车。法国高速铁路东线经过凡尔登南部，默兹TGV站位于凡尔登市区以南约20公里处，该站每天停靠前往巴黎、斯特拉斯堡、波尔多、普瓦捷等地的高速列车，并开行连接凡尔登市区的摆渡车。
Title: 凡尔登 (Verdun)
Section: 交通
Subsection: 航空

距离凡尔登最近的民用航空机场为梅斯-南锡洛林机场，车程约1小时20分钟，该机场开行前往法国南部主要城市及地中海西部沿岸各地的航线。
Title: 凡尔登 (Verdun)
Section: 交通
Subsection: 城市公共交通

凡尔登城市公共交通（商业名称为“TIV”）是凡尔登城市核心区内的城市公交系统，截至2020年4月，该系统共包括了4条公交线路，路网覆盖了境内的主要街区。
Title: 凡尔登 (Verdun)
Section: 政治

凡尔登的现任市长为萨米埃尔·阿扎尔（Samuel Hazard）先生，他是社会党的一名成员，在2014年的市政选举中获得了49.42%的支持率。在2017年的法国总统大选中，法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在凡尔登获得了61.47%的支持率。
Title: 凡尔登 (Verdun)
Section: 人口

2017年，凡尔登市镇人口数量为17,475，在法国排名第539位。其中男性8,333人，女性9,580人，75岁及以上人口占9.7%，外籍人口数量为833人，人口密度为563人/平方公里，当地居民被称为Verdunois（男性）或verdunoises（女性）。2018年，凡尔登境内出生166人，死亡人口206人。
Title: 凡尔登 (Verdun)
Section: 经济

凡尔登是一个区域性的中心城市，因人口密度较低，工业及服务业相关部门在当地分布较少，旅游业是当地的主要经济支柱。
Title: 凡尔登 (Verdun)
Section: 财政

2018年，凡尔登的财政收入总额为9,176,250欧元，财政支出总额为6,892,790欧元，当年的债务总额为6,190,640欧元。2014年，凡尔登的人均收入总额为2,389欧元，其中高职人员为4,277欧元，普通职员为1,763欧元。2016年，凡尔登境内的青壮年（15至64岁）失业率为21.4%，当地35.5%的家庭拥有纳税资格。
Title: 凡尔登 (Verdun)
Section: 社会事务
Subsection: 教育

凡尔登属于南锡-梅斯学区。截止2018年1月1日，凡尔登境内共有3所幼儿园、7所小学、4所初级中学、2所普通高中、1所农业高中和3所职业高中，其中部分高中开设高职班。2018至2019学年度，凡尔登境内共有中小学生3,171名。
Title: 凡尔登 (Verdun)
Section: 社会事务
Subsection: 医疗

截止2017年1月1日，凡尔登境内共有全科医生12名、保健师15名、牙医19名、护士26名、眼科医生2名、皮肤科医生2名、儿科医生2名和妇科医生1名。境内共有药房8家，养老院4家，残疾人帮扶中心5家。凡尔登-圣米耶勒中心医院（Centre Hospitalier de Verdun Saint-Mihiel）是当地规模最大的公立综合性医院，在凡尔登市区内设有多个病区。
Title: 凡尔登 (Verdun)
Section: 社会事务
Subsection: 住房

2015年，凡尔登境内共有各类住房10,174套，其中88.8%为常住房屋。集中式居民区主要分布在市区东南部，规模较小。
Title: 凡尔登 (Verdun)
Section: 社会事务
Subsection: 商业

2017年，凡尔登境内共有各类商铺1,068家，其中餐饮服务类507家。市区东南部建有大型开放式商业街区。
Title: 凡尔登 (Verdun)
Section: 社会事务
Subsection: 体育

2017年，凡尔登境内共有1家游泳池、5间健身房、1座综合体育场、7处网球场、1处马术场、9处足球或橄榄球场以及2处篮球或排球场。
Title: 凡尔登 (Verdun)
Section: 社会事务
Subsection: 环境

凡尔登的环境事务由其所属的公共社区负责。2017年，凡尔登境内共有3家污染企业。
Title: 凡尔登 (Verdun)
Section: 社会事务
Subsection: 治安

2014年，凡尔登及附近地区共发生各类案件1,680起，其中盗窃类案件1,033起，经济类案件145起，毒品交易类案件118起。
Title: 凡尔登 (Verdun)
Section: 文化

2017年，凡尔登境内共有1个剧场、1个电影院和1个博物馆。
Title: 凡尔登 (Verdun)
Section: 文化
Subsection: 建筑

凡尔登境内的建筑有多处法国国家文物保护单位，其中绍塞城门和沙泰勒门为中世纪末所建的凡尔登防御工事的一部分，现为当地的代表性建筑物。世界和平博物馆开馆于1994年，是一个以凡尔登战役为主题的纪念馆，也是法国境内规模最大的与第一次世界大战相关的文化设施之一。
Title: 凡尔登 (Verdun)
Section: 文化
Subsection: 宗教

凡尔登历史上为重要的天主教行政中心，现为天主教凡尔登教区的首府，凡尔登圣母主教座堂为其主教座堂，后者最初建于公元10世纪，后屡次被破坏和重建，现为法国国家文物保护单位。
Title: 凡尔登 (Verdun)
Section: 文化
Subsection: 旅游

2018年，凡尔登境内共有11个宾馆共计377间房间，另有1个露营地，可容纳共160辆露营车。
Title: 凡尔登 (Verdun)
Section: 文化
Subsection: 媒体

法国主要的媒体均可在凡尔登接收，法国电视三台下属的大东部大区频道在部分时段播出凡尔登所属区域的地方新闻。
Title: 凡尔登 (Verdun)
Section: 友好城市

因凡尔登的特殊历史地位，当地政府决定不缔交任何友好城市。
Title: 努里斯坦省 (Nuristan Province)
Section: abstract

努里斯坦省（د نورستان ولايت‎），或譯努尔斯坦省，位於阿富汗東北，與巴格蘭省、卡比薩省、庫納爾省、拉格曼省、潘傑希爾省等省份及巴基斯坦相鄰。该省正式成立于2001年，辖有6个县。行政中心位于塔林科特市。该省人口约为30万人，主要为紐里斯坦人，使用紐里斯坦语等语言。以前该地区被周边的穆斯林居民称为“卡菲尔斯坦”（即異教徒的土地）。紐里斯坦人一度保留着古老的传统信仰，一直未随周边民族改信伊斯兰教。但到了近代，该地区的主要居民紐里斯坦人被周边的穆斯林王公贵族所征服，失去了独立，异教徒紐里斯坦人被迫大规模改信伊斯兰教。而少数未加入伊斯兰教的紐里斯坦人逃到了巴基斯坦。该地区因而改称“紐里斯坦”（即光明的土地）。
Title: 努里斯坦省 (Nuristan Province)
Section: 行政区划

努尔斯坦省辖有Barg-i Matal、Du ab、Kamdesh、Mandol、Parun、Wama、Waygal等8个县。
Title: 朗布隆省 (Romblon)
Section: abstract

朗布隆省（英語：Romblon Province），是一個位於菲律賓中部的省份。首府為朗布隆。根據地圖顯示方位，其位於菲律賓的中央，向北的位置為馬林杜克省；向西的位置為東民都洛省；向東的位置為馬斯巴特省；向南的位置則是面對阿克蘭省。
Title: 朗布隆省 (Romblon)
Section: 簡介

隸屬地區：民馬羅巴區時區：GMT+8使用語言：英語、他加祿語、Ramblomanon人口：292,781人（2015年）面積：1,533.5平方公里
Title: 懷卡托 (Waikato)
Section: abstract

懷卡托 （英語：Waikato），是位於紐西蘭北島的一個地方行政區。行政地名是從境內的「懷卡托河」為命名由來。區域境內的最大城市為漢密頓市。該城市也是紐西蘭最大的內陸城市，以及全紐西蘭第四大城，有人口197,300人（2008）。
Title: 懷卡托 (Waikato)
Section: 教育

區內有懷卡托大學（University of Waikato）和懷卡托技術學院（Waikato Institute of Technology）
Title: 懷卡托 (Waikato)
Section: 博物館

懷卡托美術文化博物館 （Waikato Museum）劍橋鎮博物館（Cambridge Museum）
Title: 爱尔巴桑 (Elbasan)
Section: abstract

愛爾巴桑（阿爾巴尼亞語：Elbasan，發音：[ˈɛlbaˈsan]；阿尔巴尼亚语定指形式：Elbasani，發音：[ˈɛlbaˈsani]），是阿尔巴尼亚艾巴申州的市镇，为该州的州府，位于阿尔巴尼亚中部什昆賓河北岸。市镇面积为872.03平方公里，人口数量为141,714人（2015年）。
Title: 爱尔巴桑 (Elbasan)
Section: 词源

爱尔巴桑的阿尔巴尼亚语名字“Elbasan”来自奥斯曼土耳其语单词“ il-basan”（意为“堡壘”）。
Title: 爱尔巴桑 (Elbasan)
Section: 歷史
Subsection: 古代和早期的拜占庭時期

2010年8月，考古學家在Elbasan城堡附近發現了兩座伊利里亞人墓地。在公元前二世紀，在現代埃爾巴桑遺址附近的一個叫做'Mansio Scampa'的交易站點發展成靠近一條重要羅馬公路的兩個分支的交界處，Via Egnatia亞得里亞海海岸與拜占庭。這是羅馬帝國最重要的路線之一。到了公元三世紀或四世紀，這個地方已經發展成為一座真正的城市，由一座巨大的羅馬堡壘保護著，堡壘面積約300平方米。這座城市出現在如波伊廷格地图或Itinerarium Burdigalense為代表的Scampis或Hiscampis的古老行程中。早在公元五世紀，它就參與了基督教沿著維亞的傳播，並且擁有了主教，大教堂和大教堂。作為廣闊河谷中的一個城鎮，一旦軍團撤出後，它很容易受到攻擊，但查士丁尼王努力改善防禦工事。這座城市在Bulgars和Ostrogoths的襲擊下倖存下來，並在Procopius ofCæsarea的工作中被提及。2014年，在古希臘大教堂發現了一座建於公元5世紀或6世紀的古希臘教堂廢墟。
Title: 爱尔巴桑 (Elbasan)
Section: 歷史
Subsection: 鄂圖曼帝國時期

該地點似乎已被廢棄，直到鄂圖曼帝國軍隊在那裡建立軍營，隨後在1466年蘇丹穆罕默德二世下重建城市。穆罕默德修建了一座巨大的四面城堡，護城河和三座城門。他把它命名為“愛爾巴桑”，意思是土耳其人“被征服的國家”。由於鄂圖曼帝國與阿爾巴尼亞民族主義組織萊什聯盟持續爆發軍事衝突，他建造了城堡以便與阿爾巴尼亞民族英雄斯坎德培作戰。 愛爾巴桑成為未來445年鄂圖曼城市文明中心愛爾巴桑Sanjak的所在地。儘管Halil Inalcik解釋說，根據圖爾松·別克的記錄，在1466年愛爾巴桑城堡建成後，愛爾巴桑的Sanjak也建立起來了，愛爾巴桑最初是奧赫里德Sanjak的一部分。在1467年，許多來自斯科普里、奧赫里德、塞勒斯及卡斯托里亞的基督徒被強制驅逐到愛爾巴桑。在17世紀後期，鄂圖曼旅行者EvliyaÇelebi遊覽了愛爾巴桑，並指出“所有居民都會說阿爾巴尼亞語”，他們也懂得土耳其語，穆斯林神職人員對波斯文化感到興趣，而商人也使用希臘語和“法蘭克”語言。到17世紀末，它有2000名居民。 堡壘在1832年被 Reshit Pasha拆除。1864年，愛爾巴桑的Sanjak成為Monastir Vilayet的一部分。在十九世紀後期，愛爾巴桑有3,000個穆斯林家庭和280個東正教基督教家庭居住，其中100個是居住在該堡壘內舊基督教社區的老正教阿爾巴尼亞家庭和180個住在聖尼古拉斯街區邊緣的阿羅馬尼亞家庭的城鎮。在20世紀初估計有15,000人生活在愛爾巴桑。1909年，在伊斯坦堡的土耳其伊斯蘭革命之後，在愛爾巴桑舉行了阿爾巴尼亞國民大會，研究教育和文化問題。所有來自阿爾巴尼亞中部和南部的代表都讚同在莫納斯提爾（今馬其頓共和國比托拉）舉行的莫納斯提爾國會的決定，而不是使用拉丁字母而不是書面阿爾巴尼亞語的阿拉伯文字。在愛爾巴桑居有阿爾巴尼亞人、土耳其人、Aromunian及Sephardic猶太人。在第二次世界大戰之前，愛爾巴桑是一座融合了東部和中世紀建築，狹窄鵝卵石街道和大型集市的城市。在城牆內有一個清晰界定的穆斯林定居點，城市郊區的一個Vlach區和一些精美的清真寺和伊斯蘭建築。當時人口約為15,000人。英國記者詹姆斯大衛Bourchier，然後“時代”的巴爾幹通訊員記錄，他在1911年訪問他看到：“在中央空間慶祝柏拉姆的人們：美妙的原始旋律與吉普賽吟遊詩人（長笛和鼓）旋轉，由男子用桿子推動;還有一個側手翻在樹頂上的車輪; pekhilvans摔跤，大多是來自Dibra的難民，因此獲得不穩定的生計。
Title: 爱尔巴桑 (Elbasan)
Section: 歷史
Subsection: 阿爾巴尼亞獨立

在阿爾巴尼亞的第一所教師培訓學院，Shkolla Normale e Elbasanit在愛爾巴桑成立。在第一次巴爾幹戰爭期間，它於1912年11月29日被塞爾維亞部隊佔領。由於英國、奧地利及匈牙利的最後通諜，他們於1913年10月25日從愛爾巴桑撤出。愛爾巴桑先後被塞爾維亞人，保加利亞人，1915年至1918年期間的奧地利人和意大利人。1916年1月29日保加利亞軍隊在保加利亞佔領阿爾巴尼亞期間佔領了愛爾巴桑1916年3月，奧匈帝國的軍隊接管了愛爾巴桑從1916年6月到1917年3月，斯坦尼斯拉夫科斯特卡諾伊曼與奧地利軍隊在那裡進行了戰鬥，並稱他的戰爭回憶錄記錄了關於“ 愛爾巴桑”的佔領工業發展始於煙草和酒精工廠建立的阿爾巴尼亞Zogist Zogist時期。該市還因其良好的公共建築，先進的教育設施，公共花園和木材商店而聞名。戰爭造成了該市許多損失，隨後在共產主義時期的工業發展密集計劃使該城市的人口增加到約75,000人。這個過程的高潮是在Shkumbini山谷的城外建造巨大的黨派鋼鐵（阿爾巴尼亞語：Celiku i Partise）metallurgical建築群 在20世紀70年代由中國援助建成。它被 恩維爾·霍查著重稱為“阿爾巴尼亞人的第二次民族解放”。Shkumbin山谷環境影響複雜的成本很高。愛爾巴桑火車站於1950年啟用。2014年，阿爾巴尼亞政府重建了前Ruzhdi Bizhuta體育場。經過翻新的愛爾巴桑足球場成為阿爾巴尼亞國家足球隊的主場和阿爾巴尼亞事實上符合國際足協標準的體育場。
Title: 爱尔巴桑 (Elbasan)
Section: 地理

愛爾巴桑位於阿爾巴尼亞中部內陸的一座平原城市，東鄰阿爾卑斯山阿爾巴尼亞部分，北鄰首都地拉那。
Title: 爱尔巴桑 (Elbasan)
Section: 地理
Subsection: 氣候

愛爾巴桑位於阿爾巴尼亞內陸地區，冬季較為寒冷且多雨雪而夏季非常炎熱乾燥且少雨。
Title: 爱尔巴桑 (Elbasan)
Section: 經濟

工業發展始於佐格政權與煙草和含酒精飲料的生產，並在恩維爾·霍查統治下的共產主義政權期間達到高潮。愛爾巴桑在1974年建成一座鋼鐵廠後得到了重視。共產主義政權期間還有其他種類工業在這個城市運營。在共產主義政權期間，愛爾巴桑是重工業的中心，主要是冶金和金屬加工工廠。這些工業都對該市造成了嚴重的污染。今天愛爾巴桑仍然被認為是全阿爾巴尼亞污染最嚴重的城市之一，不過近年因為阿爾巴尼亞政府重視環保政策、公民環保意識提高以及阿爾巴尼亞工業產業衰落，愛爾巴桑的污染問題有所改善。
Title: 爱尔巴桑 (Elbasan)
Section: 交通

愛爾巴桑有高速公路連接首都地拉那。
Title: 爱尔巴桑 (Elbasan)
Section: 環境

近年來，與阿爾巴尼亞其他地區一樣，愛爾巴桑不僅要處理當地的污染問題，還要處理環境保護主義者稱之為“進口污染”的問題，因為從國外進口的廢物用於私營公司的回收過程。
Title: 爱尔巴桑 (Elbasan)
Section: 文化和宗教

愛爾巴桑被幾個不同的軍事集團佔領，包括塞爾維亞人、保加利亞人、奧地利人及意大利人。即使在奧斯曼佔領結束之後，愛爾巴桑仍然是阿爾巴尼亞伊斯蘭教的中心。1908年摩納斯大會之後（今馬其頓共和國比托拉）決定使用拉丁字母作為書面阿爾巴尼亞語，穆斯林受到年輕的土耳其人影響的牧師舉行了各種示威活動，支持在愛爾巴桑使用阿拉伯文字。在城市的中間是聖瑪麗東正教教堂。教堂始建於1830年，是在1819年的一座老教堂的基礎上建造的。Onufri的繪畫和壁畫仍然可以被David Selenicasi和Kostadin Shelcani修復。教會一直是阿爾巴尼亞語的重要宗教和文化中心。Teodor Haxhifilipi，Kostandin Kristoforidhi和AleksandërXhuvani曾在教堂任職。他們是許多詩篇翻譯成阿爾巴尼亞文的作者。這座教堂建於1908年，是現代第一所阿爾巴尼亞的阿爾巴尼亞學校。愛爾巴桑區的其他正統教會包括建造的Mameli教堂（建於17世紀），Shelcan的聖尼古拉斯教堂（阿爾巴尼亞語：Shen Kolli）、Valesh的聖尼古拉斯教堂（建於1604年）、Sterstan的Saints Cosmas and Damian教堂（建於18世紀）、聖邁克爾（（沉默於十七世紀）教會、Dragot（建於十八世紀）的聖瑪麗教堂、十七世紀的愛爾巴桑聖尼古拉斯教堂及愛爾巴桑的 Saint Athanasius教堂（建於1554年）。距離愛爾巴桑市區約7公里處的一座古老的修道院和東正教教堂，其中著名的人物聖弗拉基米爾被埋葬直到1995年，當時他的遺體被轉移到地拉那的東正教大教堂，並在修道院舉行東正教節中帶回愛爾巴桑。愛爾巴桑是1995年從阿爾巴尼亞東正教教堂分裂出來的一個相對較新的東正教自治教堂的所在地。父親Nikolle Marku（父親Nikolle Marku）是新教派的領導者。愛爾巴桑也是天主教堂的所在地。愛爾巴桑有四個博物館：民族博物館（1982）在一座18世紀的建築中舉辦“Kostandin Kristoforidhi”房子（1978年開始作為博物館）Shkolla Normale博物館戰爭博物館愛爾巴桑是夏日慶祝活動的家園，慶祝冬季結束和夏季到來的盛宴。Ballokume，由黃油和玉米小麥製成的餅乾是當天供應的傳統菜餚。自2004年以來，它已成為3月中旬星期一地拉那慶祝的法定假期。
Title: 阿尔拜省 (Albay)
Section: abstract

阿尔拜省（Albay）是菲律宾吕宋岛比科尔地区的一个省，首府黎牙实比，人口1,314,826（2015年）。
Title: 布倫特區 (London Borough of Brent)
Section: abstract

布倫特區（英語：London Borough of Brent ）是英國英格蘭大倫敦外倫敦的自治市，2021年人口為339,800，面積43.24平方公里。本區西北邊毗鄰哈羅區、東北邊毗鄰巴尼特區、東邊毗鄰卡姆登區、東南邊毗鄰西敏市、南邊毗鄰肯辛頓和切爾西區、哈默史密斯和富勒姆區和伊靈區。本區東邊邊界主要由惠特靈大道，即現A5路構成。區內較大的市鎮包括基爾伯恩、威爾斯登、溫布利和哈利斯登，較小的市鎮包括金斯伯里、肯薩綠地和女王公園。本區東側的市鎮有倫敦內城的特徵，而西側的市鎮則比較像郊區。今日本區最著名的地標為溫布利球場（英國容量第一大球場）。其他地標包括溫布利體育館、皇家公園商務園區和布倫特水庫。其中布倫特水庫由本區與巴尼特區共同管理，並已被列為具特殊科學價值地點。
Title: 布倫特區 (London Borough of Brent)
Section: 地方體制

本區於1965年透過合併原屬米德爾塞克斯的溫布利區及威爾斯登區而組成。溫布利區則是於1934年透過合併金斯伯里和原屬哈羅古教區的溫布利教區而組成。區名布倫特源自於原本分隔溫布利區及威爾斯登區的布倫特河。在區議會選舉中，本區一共被劃分成21個地方選區。由於每個選區會選出3名區議員，所以布倫特區議會總共有61位區議員。在國會選舉中，本區被劃分3個選區，包括北布倫特、中布倫特和漢普斯德和基爾伯恩。北布倫特包括本區西部的九個地方選區，中布倫特包括本區中部的九個地方選區，而漢普斯德和基爾伯恩則包括了本區東部的三個地方選區和卡姆登區西部的七個地方選區。布倫特區議會每四年舉行一次選舉。由2010年起，工黨取得了本區議會過半議席。2014、2018年區議會選舉中，工黨於本區取得的議席亦有所增加。截至2020年，布倫特區議會的議席分佈為：現時區議會主席為工黨議員穆罕默德·伯特（Muhammed Butt）。
Title: 布倫特區 (London Borough of Brent)
Section: 人口

1801年時，座落於布倫特區範圍內的民政教區總人口為2,022人。19世紀，當地人口緩緩增加，並於世紀中葉達到5,646人。隨著當地的鐵路陸續落成，區內人口顯著增加。區內人口數目於1950年代（當時工業正從內倫敦遷移至區內，促進了當地的房屋發展）達至最高峰後就逐漸下跌，直到1990年代才開始回升，並於2010年代超越了1950年代的人口數。以居民出生地計算，本區是全英國的地方行政區中，居民出生地最多樣化的區。2019年，布倫特區成為全英國惟一一區，擁有超過50%（52%）居民是於英國國外出生。區內有著大型的亞洲、印度、非洲（黑種）、加勒比（黑種）、愛爾蘭及東歐裔群體。在1991年人口普查，本區45%的人口屬少數民族，比例為全英格蘭第一高 。當時有17.2%居民是印度裔、10.2%為黑種加勒比裔、9%為愛爾蘭裔。本區是外倫敦惟一同時擁有高比例印度裔和非洲-加勒比裔人口的區。2001年英國人口普查中，本區有263,464位居民，其中127,806位是男性、135,658位是女性。本區39.96%居民有全職工作、7.86%有兼職工作（大倫敦平均百分比分別為42.64%和8.62%）。幾乎大多數居民的住處均有自營業主。本區23.17%居民的家庭擁有自己的住宅；31.33%持有住宅物業的按揭；10.59%於公共房屋中居住；13.29%正在租賃房屋機構（或其他提供社會房屋的住宅持有人）的住宅物業。2011年英國人口普查中，本區有18%居民是白種英國裔、18%是白種（其他族裔）、5%是混合族裔、約33%是南亞裔、約19%是非洲或加勒比裔、7%是其他族裔。布朗德斯伯里公園（Brondesbury Park）、女王公園及基爾伯恩地區擁有較高的白人比例，石橋（Stonebridge）、哈利斯登和肯薩綠地則是黑人比例最高的地區。阿伯頓、溫布利中央及肯頓則是亞裔比例最高的地區。溫布利中央有達86%的居民自稱屬於黑人、亞洲人及其他少數民族，比例為大倫敦中最高。相比之下，女王公園只有37.0%的居民自稱屬於黑人、亞洲人及其他少數民族，是布倫特區中比例最小的。布倫特區有4%居民為愛爾蘭裔，其比例為全英國最高。布倫特區擁有全英國最大的巴西裔群體、非常大型的印度裔群體及顯著的非洲-加勒比裔群體。此外本區亦擁有較近期形成的羅馬尼亞、波蘭和索馬里裔群體。
Title: 布倫特區 (London Borough of Brent)
Section: 人口
Subsection: 宗教

2011年人口普查中，布倫特區居民中自稱信奉基督教的佔41.5%、伊斯蘭教佔18.6%、印度教佔17.8%，沒有信奉任何宗教的則佔10.6%。位於布倫特區內的尼斯登神廟曾經是印度以外最大型的印度教神廟。位於肯頓的猶太人自由學校（Jewish Free School）亦曾是全世界最大的猶太人學校。區內亦設有一間由卡特·史蒂文斯成立的伊斯蘭教學校。
Title: 布倫特區 (London Borough of Brent)
Section: 人口
Subsection: 健康

根據英國下議院就女陰殘割作出的調查, 2015年4月1日至2016年3月31日這一年間，布倫特區是全英國錄得最多宗女陰殘割的地方行政區。當年本區有1.250宗個案，比布里斯托（宗數第二多）多545宗。2015年，英國廣播公司曾報導布倫特區部分地區及大倫敦另外四個區是英國肺結核最為流行的地區（每10萬人就有超過150人染病，情況相比2011至2013年有所改善，但仍算嚴重） 。
Title: 布倫特區 (London Borough of Brent)
Section: 人口
Subsection: 民族

下表顯示了2001及2011年人口普查中反映的布倫特區居民種族構成。
Title: 布倫特區 (London Borough of Brent)
Section: 經濟

帝亞吉歐於布倫特區皇家公園一所前身是健力士釀酒廠的物業設有總部辦公室。健力士於1936年起就一直在該釀酒廠生產啤酒，直至2004年釀酒廠關閉。2010年，帝亞吉歐計劃於租約期滿後將總部辦公室由中倫敦遷到布倫特區，並隨後將辦公室遷至該釀酒廠。布倫特區是兒童貧窮率最高的四個大倫敦區之一。救助兒童會曾於2011年報導本區有達11,000名貧困兒童。
Title: 布倫特區 (London Borough of Brent)
Section: 基礎建設
Subsection: 消防

倫敦消防隊於布倫特區設有3間消防局，分別位於皇家公園、溫布利和威爾斯登。其中溫布利消防局為區內面積最大的消防局，佔地達19.1平方公里，設有兩台抽水設備、一個消防救援裝置和一個雲梯平台。威爾斯登消防局則佔地10.5平方公里，亦設有兩台抽水設備，並曾於2006/07年度應對超過一千宗事件。皇家公園消防局則最小，只佔地8.1平方公里，設有一台抽水設備。布倫特區於2006/07年總共發生4,105宗事件。
Title: 布倫特區 (London Borough of Brent)
Section: 基礎建設
Subsection: 廢物回收

2008年起，布倫特區居民必需參與廢物回收計劃 。居民會將可回收廢物放入綠箱，供相關人員收集。
Title: 布倫特區 (London Borough of Brent)
Section: 交通

布倫特區擁有32個鐵路站，是大倫敦鐵路站數目第二多的區，僅次於西敏市。本區有21個倫敦地鐵車站，分屬大都會線、銀禧線、貝克盧線和皮卡迪利線。除了位於本區東南端的基爾伯恩公園站外，其餘倫敦地鐵車站均位於地面。2011年3月，本區16-74歲居民主要的通勤模式為：地鐵：18.3%駕駛轎車或廂型車：11.5%巴士、小巴或客車：11.5%步行：4.6%火車：4.5%在家工作：2.6%單車：1.7%位於本區的鐵路站包括：大都會線：溫布利公園  – 普雷斯頓路 – 諾斯維克公園（肯頓 ）銀禧線：昆斯伯里 – 金斯伯里 – 溫布利公園 – 尼斯登 – 多利斯山 – 威爾斯登綠地 – 基爾伯恩貝克盧線：肯頓   – 南肯頓  – 北溫布利  – 溫布利中央   – 石橋公園  – 哈利斯登  – 威爾斯登交匯   – 肯薩綠地   – 女王公園   – 基爾伯恩公園皮卡迪利線：薩德伯里鎮 – 阿伯頓沃特福德直流電鐵線：肯頓 – 南肯頓 – 北溫布利 – 溫布利中央  – 石橋公園 – 哈利斯登 – 威爾斯登交匯   – 肯薩綠地 – 女王公園北倫敦線：威爾斯登交匯 – 肯薩台 – 布朗德斯伯里公園 – 布朗德斯伯里西倫敦線：威爾斯登交匯奇爾特恩主線（Chiltern Main Line）：薩德伯里及哈羅路 – 溫布利球場除了奇爾特恩主線外，尚未電氣化的德定山線（Dudding Hill Line）亦有由北至南經過本區的克里克伍德、尼斯登和哈利斯登。雖然如此，該線現時並沒有表定客運列車服務。
Title: 布倫特區 (London Borough of Brent)
Section: 地標

溫布利球場溫布利體育館尼斯登神廟哈利斯登銀禧鐘布倫特市政中心（Brent Civic Centre）：於2013年落成，位於溫布利公園。落成後，布倫特區議會就將總部從布倫特區政廳，搬遷至市政中心內前布倫特區政廳（Brent Town Hall）：現已被列為二級登錄建築
Title: 布倫特區 (London Borough of Brent)
Section: 姊妹城市

 愛爾蘭 倫斯特省 南都柏林郡
Title: 乌纳拉斯卡 (Unalaska, Alaska)
Section: abstract

乌纳拉斯卡（英語：Unalaska，阿留申语：Iluulux̂，俄语：Уналашка），是美国阿拉斯加州的一座城市。该市的人口在2000年为4283人，2010年有4376人。人口在阿拉斯加州排行第12。
Title: 馬亞圭斯 (Mayagüez, Puerto Rico)
Section: abstract

馬亞圭斯 （英語、西班牙語：Mayagüez），綽號西方的蘇丹娜（西班牙語：La Sultana del Oeste）、上帝之城 (西班牙語：Ciudad de Dios)、淨水城（西班牙語：Ciudad de las Aguas Puras），1894年4月6日，西班牙王室御賜稱號「優秀的馬亞圭斯城」(西班牙語：La excelente ciudad de Mayagüez），是美國屬土波多黎各的一個自治市，位於波多黎各島西部海岸，也包括莫納島。面積709.89平方公里。2000年人口98,434人，是該島第九大城市。下分馬亞圭斯和20區。1760年7月19日建立。
Title: 延雪平 (Jönköping)
Section: abstract

延雪平（瑞典語：Jönköping，瑞典语发音：[ˈjœ̂nːˌɕøːpɪŋ] （）是位於瑞典南部斯莫蘭地區的一個城市。2005年，有人口84,423人，是瑞典人口第9多的城市。延雪平所屬的延雪平市有人口122,194人；延雪平省有人口331,539人。延雪平位於瑞典第二大湖韋特恩湖湖南端湖岸，是一個非常美麗的城市。在1845年到1970年期間，延雪平以其的火柴制造業而聞名。延雪平自古就是貿易都市，市名中的「Köping」在古瑞典語中即為「市場」之意。今天的延雪平仍然是瑞典的一個重要的物流中心，宜家、伊萊克斯、富世华等企業的中央倉庫就設在延雪平。
Title: 延雪平 (Jönköping)
Section: 氣候

延雪平屬於溫帶大陸性濕潤氣候。
Title: 延雪平 (Jönköping)
Section: 延雪平出身名人

哈馬紹：已故前聯合國秘書長（1905年-1961年。在1953年至1961年期間就任）。高本漢：漢學家。马悦然：漢學家。
Title: 布卡拉曼加 (Bucaramanga)
Section: abstract

布卡拉曼加（西班牙語：Bucaramanga）是位於哥倫比亞桑坦德省的城市，也是桑坦德省的首府。布卡拉曼加的都市區人口有1,212,656人。布卡拉曼加在1960年代之後快速發展，是哥倫比亞重要的商業都市。
Title: 楚格 (Zug)
Section: abstract

楚格（德语：Zug、法語：Zoug、義大利語：Zugo、新拉丁語：Tugium）是瑞士联邦楚格州的市镇和首府，2018年12月31日人口数为30,535。有直通火車連接兩大城市蘇黎世及日內瓦。
Title: 楚格 (Zug)
Section: 名称

楚格（Zug）这个名字来源于古高地德语词汇Zug，意思是“拉”、“抓（鱼）”或者“拉渔网”。进入中古高地德语时期之后，这个单词的意思变成了法律术语，即“捕鱼正义”或者“捕鱼”，这个通用词在当地的含义就是“一个地方”或者“一个允许你捕鱼的地方”。后来转化为特指当地捕鱼产生的定居点，最终变成了定居点的名字。随着时间的推移，Zug这个字的意义也逐渐扩展到了“火车”的意思，尤其是在连接多节车厢的铁路车辆被机车牵引的情况下。这种意义的转变大概发生在19世纪，随着铁路运输的兴起。第一条蒸汽铁路在19世纪初开始运营，随着火车成为一种重要的交通工具，“Zug”这个词开始专门用来指代火车或铁路服务。到19世纪中后期，“Zug”在这个语境中的用法已逐渐确立，这与德国和欧洲铁路网络的发展密切相关。因此，虽然没有确切的日期来标定这个变化，但这种意义的转变与工业革命及铁路系统的兴起是息息相关的。“Zug”在德语中的发音是 [tsuːk]。其中，“Z”发音类似于英文的“ts”，“u”发长音，类似于中文的“乌”或者英文tool中的"oo"，“g”则发音为硬音，类似于“克”但更短促。所以，整体发音可以理解为“茨乌克”，听起来有些像“tsuːk”。楚格的拉丁语名字Tugium是瑞士人文主义者格拉雷安在16世纪发明，他认为这个地方可能是古希腊人斯特拉波提到的赫尔维蒂人图金部落（Tugins）居住的地方。但是目前的考古发现尚没有找到任何相关的高卢人或者罗马人的定居点。
Title: 楚格 (Zug)
Section: 历史
Subsection: 中世纪前期

1173年，统治楚格附近地区的伦茨堡家族灭亡，改由基堡家族统治，他们可能在13世纪初左右建立了楚格城市。沿着城市上山可以看到之前的一些旧遗迹，包括教堂、楚格城堡和楚格村庄。长期以来，建立这座城市的主要动机是该地位于从苏黎世经圣哥达山口通往意大利北部的贸易线路上面的重要位置。这条线路通过楚格湖，然后是伊门湖，最终抵达琉森湖。楚格在1303年获得了海关特权，特别是针对苏黎世面向意大利的贸易通行证。1242年，楚格第一次被称为oppdium（拉丁语的“城镇”或者“小镇”），在1255年被称为castrum（拉丁语的“城堡”或者“固定地点”）。在楚格老城以北的湖边找到了一个郊区聚落，发现有一个名叫Stad的工匠定居点。1273年，鲁道夫一世在当选为德意志国王之前，他买下众多基堡家族和劳芬堡家族的土地，包括了属于基堡家族的楚格市。哈布斯堡王朝控制此地之后，将楚格与附近的一些区域进行行政合并。随后，在当地大规模扩建城市防御工事，包括设置了瞭望塔、城墙加固和护城河。1315年，楚格在利奥波德一世公爵领导下，作为莫加滕战役中哈布斯堡军队的集结点。虽然哈布斯堡王朝在战斗中失败，但是楚格仍然属于哈布斯堡王朝。随着1332年和1351年，卢塞恩和苏黎世相继加入瑞士邦联，导致楚格完全被邦联的领土包围。1352年，瑞士邦联围攻楚格，楚格被迫投降并加入邦联。即便如此，楚格仍然一定程度上被哈布斯堡王朝控制，特别是在司法权方面。同年，在路易五世的调解下，瑞士邦联与阿尔布雷希特二世达成了和平协议，瑞士邦联得到了承认，但楚格仍然受哈布斯堡王朝控制。1365年，施维茨统治者再次征服了楚格市，不过并没有得到其他邦联城镇的支持。到1400年，瓦茨拉夫四世正式授予楚格高级管辖权。
Title: 楚格 (Zug)
Section: 历史
Subsection: 中世纪后期

14到15世纪，楚格市不断收购楚格湖附近地区。1415年，西吉斯蒙德正式授予楚格市帝国自由城市的称号，楚格获得了完全的独立。1435年3月4日，发生了一场大灾难，楚格的一条街区Untergasse跟楚格湖边上的一些房屋瞬间下陷沉没到了湖中，导致60人遇难。1478年，在建筑师汉斯·费尔德（Hans Felder）的支持下，建造了圣奥斯瓦尔德教堂，并且扩大了城市面积。新的城市修建计划以科林广场为中心，所有交通线路都在这里交汇，可以说是文艺复兴时期理想城市的典范之作。1505年，市政厅成功落成。1516年建立了医院，1530年建立了粮仓（现在已经改建成图书馆）。1536年，防御工事修建完毕，包含新的圆柱塔。1526年宗教改革并没有影响楚格，楚格保持了天主教信仰。1586年，楚格与乌里、施维茨、下瓦尔登、弗里堡和索洛图恩组成黄金联盟（Goldenen Bund）。
Title: 楚格 (Zug)
Section: 历史
Subsection: 近现代

在拿破仑战争期间，楚格属于赫尔维蒂共和国瓦尔德施泰特州的一部分，并在1799年取代施维茨成为该州的首府。赫尔维蒂共和国解体之后，楚格在1814年颁布第一部州宪法，确定楚格成为楚格州的首府。1830年开始，联邦内保守派和自由派的冲突开始加剧，代表天主教保守派的独立联盟成立后，楚格也是其中的一员。伴随着独立联盟战争的失败，楚格在1847年11月投降，并向瑞士联邦军队支付赔款。1887年7月5日，楚格再次出现了与1435年类似的灾难，楚格湖岸突然坍塌，湖水涌入市郊，摧毁了众多建筑物，造成11人死亡，650人无家可归。为了防止类似的事件再次发生，湖岸边的建筑相继被拆毁，用绿化设施进行取代。2001年9月27日，楚格市议会发生恐怖袭击事件（俗称楚格大屠杀），造成当地14名政客死亡和多人受伤。
Title: 楚格 (Zug)
Section: 地理概况
Subsection: 位置

楚格海拔约425米，坐落在楚格湖东北岸，楚格山下西坡山脚处，位于瑞士中部。楚格市至苏黎世约23公里 (蜂线距离)。
Title: 楚格 (Zug)
Section: 地理概况
Subsection: 土地使用

楚格州市政区域为21.61平方公里，若包括面积12平方公里的楚格湖，则总面积为33.84平方公里。楚格湖的湖岸线长约11公里，起始至东岸的卡姆，延伸到瓦尔维尔附近的Lotenbach。1997年，楚格市政区域包括23.8％的居住土地，35.5％的农用土地，38.1％的森林以及2.6％的非生产性土地。
Title: 楚格 (Zug)
Section: 经济

楚格州被称为瑞士的避税天堂，他们的税率是全国最低水平，只有平均水平的一半。因此很多从事贸易行业和金融行业的跨国大公司都将总部设在这里，例如巴斯夫的子公司Wintershall和Intertrade AG。楚格还有大量的控股公司、住所公司（实际上的“空壳公司”）和信托办事处。不少体育界的公司也在此处落脚。即便享受低税率，当地居民仍然要承受比较高的生活成本。在全市30000名居民中，大概提供24000个工作岗位，注册了12000家公司。西门子楼宇科技是当地最大的雇主，拥有1900名员工，其次是楚格州政府，拥有1600名员工。其他大型企业还包括V-Zug AG、城市管理部门、楚格州立银行、联合利华等等。楚格市作为从古至今的欧洲珠宝重镇，享有浓厚的金匠工艺氛围。现今位于Neugasse 27号的Lohri公馆是整个欧洲大陆最古老的金匠铺，其运营史可追溯到1620年，至今仍然有金匠在那边工作。
Title: 楚格 (Zug)
Section: 政治
Subsection: 立法

1963年2月，楚格大市议会（Grosse Gemeinderat）取代了之前的楚格市政议会成为城市的立法机构。大市议会由议会主席、副主席和38名议员组成，一共40人，大市议会本身由市民采用比例代表制的方法选举而出，议员任期固定为四年。但市议会主席、副主席和2名出纳员是由市议会进行内部选举产生，任期为2年。他们的权力由2005年颁布的楚格市政法典进行规定。一般来说，大市议会每月会在政府大楼的州议会厅举行一次定期会议。现任大市议会主席是布鲁诺·齐默尔曼（Bruno Zimmermann），隶属瑞士人民党。2018年的选举之后，自民党.自由党在议会中占据最多的席位，共10席。其次是瑞士人民党8席。
Title: 楚格 (Zug)
Section: 政治
Subsection: 行政

楚格市委员会（ Stadtrat）是楚格的行政权力机构，由市长、副市长、其他三名委员以及一名书记官组成。市委员会每四年按照比例代表制进行一次选举。市长直接由多数制决定。他主要负责市内行政的管理和监督，并对外代表市政府。他每周都会在楚格市政厅举行会议。现任市长是卡尔·科贝尔特（Karl Kobelt）（自民党.自由党），2016年就任至今。副市长是维洛妮·施特劳布-米勒（Vroni Straub-Müller）（基督教社会党）。
Title: 楚格 (Zug)
Section: 文化

湖岸已经筑成堤坝并形成了一条散步长廊，从这里可以欣赏到瑞吉山和皮拉图斯峰，以及伯尔尼高地的诸座山峰。在堤岸的北端，建有一座纪念碑标识着1887年湖岸坍塌的地方。楚格市内最著名的建筑就是圣奥斯瓦尔德教堂（约建于15世纪后期），供奉诺森布里亚国王圣奥斯瓦尔德。楚格市政厅，同样建造于15世纪，现在是历史和董古博物馆。附近还有一些古色古香的彩绘房屋。在稍高位置山坡上面的是嘉布遣会修道院，非常靠近楚格城墙。商业区位于老城区以北的高地上面，靠近火车站的位置。城镇西南是嘉布遣会女修道院，她们负责管理一所大型女子学校和其他几家教育机构。楚格史前博物馆收藏了一些重要的考古遗迹，特别是青铜时代晚期定居点的遗迹。不少楚格人移民到了俄罗斯，被称为伏尔加德意志人，响应叶卡捷琳娜二世的召唤。楚格市内有三个重要的博物馆，楚格史前博物馆主要是展览楚格州内的考古发现和遗迹。楚格城堡内设有楚格市和州文化历史博物馆。最后一个是楚格美术馆。楚格当地的文化还包括著名的楚格樱桃和樱桃利口酒蛋糕，除了樱桃和樱桃利口酒蛋糕以外，楚格“Rötel”，当地特色的楚格湖鱼，也是一道特色美食，可以在当地从餐厅品尝到。楚格当地有不少建筑都属于瑞士国家和区域重要文化财产名录，其中包括两个图书馆，前嘉布遣会修道院图书馆和圣迈克尔教区教堂图书馆。以及另外三个博物馆，还包括Sumpf，青铜时代晚期的湖岸聚居地。Sumpf、Oterswil/Insel Eielen和Riedmatt三处遗址都属于阿尔卑斯地区的史前湖岸木桩建筑，也就是联合国教科文组织指定的世界遗产。
Title: 楚格 (Zug)
Section: 当地出身的名人

西莫内塔·索马鲁加——前瑞士联邦主席弗里茨·施密特——前新西兰国家足球队主教练
Title: 提內克 (Teaneck, New Jersey)
Section: abstract

提內克（Teaneck）位於美國紐澤西州博根郡，是該郡第二大城市。根據2010年美國人口普查，該市人口有39,776人。境內有美國兩大公路I-95與I-80交會。費爾里·狄金生大學的都會校園設於提內克。
Title: 恩菲爾德區 (London Borough of Enfield)
Section: abstract

恩菲爾德區（英語：London Borough of Enfield，讀音：）是英國英格蘭大倫敦外倫敦的自治市，人口285,300，面積82.20平方公里。
Title: 恩菲爾德區 (London Borough of Enfield)
Section: 友好城市

 法國 库尔伯瓦
Title: 西洛锡安 (West Lothian)
Section: abstract

西洛锡安郡（英語：West Lothian；低地蘇格蘭語：Wast Lowden；蘇格蘭蓋爾語：Lodainn an Iar），英国苏格兰的32个一级行政区之一，是個具有濃厚歷史背景的縣城，位于首府爱丁堡西郊，面积約427平方公里（165平方英里），根據2013年統計，人口為176,140。地区行政中心位於利文斯顿，是蘇格蘭甲組球隊利文斯顿足球俱乐部的主場城市。
Title: 西洛锡安 (West Lothian)
Section: 地標

比克雷格斯郊野公園，佔地370公頃（910英畝）黑暗城堡，位於福斯河畔的要塞肯帕普山，已有4千年歷史的古蹟林利思哥宮，建於14世紀，蘇格蘭女王瑪麗一世出生地
Title: 西洛锡安 (West Lothian)
Section: 知名人物

伊恩·科洪，作者萊昂·傑克遜，2007年英國版X音素冠軍大衛·田納特，演員蘇珊·博伊爾，因全英一叮成名達里奧·弗朗奇蒂，賽車手保羅·達·雷斯達，賽車手亚历克斯·萨尔蒙德，蘇格蘭政治家和前首席部長
Title: 西洛锡安 (West Lothian)
Section: 姊妹城市

格雷普韋恩，美國德克薩斯州霍赫紹爾縣，德國北萊茵-威斯特法倫州
Title: 波爾沃 (Porvoo)
Section: abstract

波爾沃（芬蘭語：Porvoo，瑞典語：Borgå）是芬蘭新地區一个使用“城市”称号的市镇，位於該國南部芬蘭灣沿岸，距離首都赫爾辛基50公里，面積654.78平方公里，2017年5月底人口50,142。該鎮以前是貿易中心，它是芬兰六个中世纪城镇之一，早至14世纪时文献就提及它为一个城市。波尔沃是芬兰福音路德教会瑞典语波尔沃教区的座堂所在地。波尔沃的官方语言为芬兰语和瑞典语。在2022年64.0%的居民的母语为芬兰语，28.8%的居民的母语为瑞典语，7.3%的居民的母语为其它语言。
Title: 波爾沃 (Porvoo)
Section: 参见

鮑渥共融波爾沃河波爾沃議會
Title: 德伦特省 (Drenthe)
Section: abstract

德伦特省（荷蘭語：provincie Drenthe）是位于荷兰东北部的一个省，它东邻德国、南與上艾瑟爾省接壤、西接弗里斯兰省、北靠格罗宁根省，首府阿森，2005年人口483,173人。
Title: 德伦特省 (Drenthe)
Section: 歷史

德倫特，不同於其他省份，一直是人口稀少的農業地帶。荷蘭其他地區未將這裡視為與其他地方一樣的「領土」，而是「荒地」。這片「荒地」從史前時代就有人定居，雖然人數不多。最明顯的證據是在約前3500年左右建造的支石墓。荷蘭54座支石墓中有53座在德倫特省，其中大部分集中在德倫特東北部。第一次提到德倫特的文件是在820年，稱為「Pago Treanth」（意為“德倫特行政區”）。另外在德倫特檔案館中，1024年至1025年間的文件也曾提到「德倫特郡」。在經歷烏得勒支主教長期的管轄之後，德倫特在16世紀成為查理五世的控制範圍。在七省聯合共和國成立之後，德倫特成為共和國一部分，但一直到1796年1月1日才獲得省的地位。二戰爆發後不久，荷蘭政府在韦斯特博克（Westerbork）附近建立了一座營區以容納德國（猶太）難民。諷刺的是，德軍在二戰期間將營區作為集中營（命名為韦斯特博克集中营）。許多荷蘭猶太人、辛提人（Sinti）、羅姆人、反抗的戰士和政治對手都監禁于此，之後再移送至德國和波蘭境內的集中營。安妮·弗兰克就是坐上韦斯特博克的末班車離開荷蘭。