shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 乌鲁木齐市 (Ürümqi)
Section: 地域文化
Subsection: 音乐

新疆曲子是一个具有独特风格的地方曲艺品种，俗称“小曲子”，孕育形成于清代晚期，西北等地的其他民间俗曲传入新疆后，受新疆汉语方言字调的影响，并与新疆多民族音乐艺术相融合，逐渐形成新疆曲子。这种由汉、回、锡伯等民族群众共创共演的曲艺由乌鲁木齐向全疆各地展开。新疆曲子在2006年和2008年分别由昌吉回族自治州和巴里坤哈萨克自治县两次申报为中华人民共和国国家级非物质文化遗产代表性项目。木卡姆艺术，是维吾尔族一種民間古典音樂，有12個套曲，故也称“十二木卡姆”。它是阿拉伯木卡姆经典音乐调式与维吾尔族本土民歌的融合艺术。2005年，维吾尔木卡姆被联合国教科文组织列入第三批人类口头和非物质文化遗产。2006年5月20日，十二木卡姆经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。經過整理，有新編的作品推出，舞台演出有器樂合奏、齊唱、合唱、歌舞等形式。現時在新疆部分学校内有木卡姆课程开设，新疆木卡姆艺术团在国内外进行演出。维吾尔族达斯坦，是維吾爾族傳統民間文學曲藝，是中國國家級非物質文化遺產，「達斯坦」維語意為「敘事長詩」，可分為英雄達斯坦、愛情達斯坦歷史達斯坦，經典曲目有《烏古斯傳》、《艾里甫與塞乃木》、《諾孜古姆》等，演唱達斯坦的民間藝人被稱為「達斯坦奇」。2008年6月7日，新疆维吾尔自治区申报的“维吾尔族达斯坦”经国务院批准列入第二批国家级非物质文化遗产名录。哈萨克族达斯坦，是哈萨克族民间文化的主要载体，是一种历史悠久的民间说唱艺术。，哈萨克族的各种民俗文化都是通过达斯坦代代相传下来的。“达斯坦”原意为叙事长诗，约9世纪到10世纪时是民间口述的文学形式，情节复杂、篇幅很长，一首达斯坦足可以唱上一天一夜。2008年6月7日，哈萨克族达斯坦经国务院批准列入第二批国家级非物质文化遗产名录。
Title: 乌鲁木齐市 (Ürümqi)
Section: 地域文化
Subsection: 服饰

新疆舞蹈最丰富的营养来自群众追求美好生活的愿景，少数民族服饰同样扮演着重要的角色。乌鲁木齐地区少数民族的服饰色泽艳丽、种类繁多。其中维吾尔族、哈萨克族等少数民族妇女爱着彩色连衣裙，戴鲜艳或洁白的头巾，喜爱耳环、耳坠、项链、手镯、戒指等装饰物，显得雍容华贵、仪态万方。男性爱穿西服、绣花衬衫或袷袢等。乌鲁木齐地区少数民族均有佩戴花帽的习惯，并以不同的式样作为其民族标识。花帽的维吾尔语称为“朵帕”。在二十世纪四十年代和五十年代期间，花帽曾广泛流行于全苏联各族儿童当中，不仅具有防寒或防暑的功能，更重要的是作为生活礼仪中的需要，社交、探亲、访友以及节日聚会等场合均需佩带。维吾尔族服装具有浓郁的民族特色，宽松洒脱，色彩强烈。男子头戴“Dopa”（即：朵帕）穿贯头式衬衣，领和胸襟挑绣几何纹，外套对襟长袍"袷袢"腰间扎一条花巾，脚穿长筒皮靴。女子夏季穿艾德莱斯绸（Atlas silk）宽袖连衣裙，外套金丝绒对襟紧身小坎肩，青年女子梳几十条发辫，头上插新月型梳子为饰，喜欢用“奥斯曼/乌斯玛（欧洲菘蓝）”的液汁描眉，用“海乃古丽”（风仙花）染指甲，用“依里木”（沙枣树胶）抹头发，用红花的花瓣作胭脂和口红，此外金银珠玉首饰十分精致。2008年6月14日“维吾尔族服饰”经国务院批准列入第二批国家级非物质文化遗产名录。哈萨克族服饰中，姑娘喜戴猫头鹰羽花帽，通常是尖的帽子“ takiya”，充满草原游牧文化为特征，哈萨克族妇女的服装由礼服衬衫组成，即所谓的“ kaleek”。她们喜用白、红、绿、淡蓝色的纺织品等为原料制作连衣裙，女子最讲究帽子和头巾，夏季套穿坎肩或短上衣，冬季外罩棉衣，外出时穿棉大衣。2008年6月7日，新疆申报的“哈萨克族服饰”经中国国务院批准列入第二批国家级非物质文化遗产名录。此外，在乌鲁木齐其他少数民族也有各自的文化特色。柯尔克孜族青年妇女则喜欢戴红色丝绒圆顶花帽；塔塔尔族妇女尤喜欢戴镶有彩珠的花帽等。蒙古族男子爱戴呢料大沿礼帽，显得潇洒大方；回族男性则为黑白小圆帽，显得整洁庄重。乌鲁木齐少数民族日常生活中穿着十分现代、时尚，但每逢喜庆节日、婚礼等场合，各民族都盛装各自的民族特色服饰走亲访友欢度佳节。
Title: 乌鲁木齐市 (Ürümqi)
Section: 地域文化
Subsection: 文学/戏剧

少数民族文学喀刺汗王朝(9世纪末一1211)时期,随着伊斯兰教传入西域并逐渐扩展,伊斯兰文化对西域文化的影响愈来愈大。著名维吾尔族学者玉系甫·哈斯·哈吉甫编著了反映当时社会及精神文化生活的诗体百科全书《福乐智慧》,著名维吾尔族学者马赫穆德·喀什噶里著有突厥语工具书《突厥语大词典》 。维吾尔族诗人玉素甫阿吉著有爱情叙事长诗 艾里甫与赛乃姆。蒙元时期有著名维吾尔族文学家马祖常;著名维吾尔散曲作家贯云石;著名维吾尔族农学家鲁明善著有《农桑衣食撮要》。明代旅行家陈诚著有《西域行程记》、《西域番国志》等。柯尔克孜族民间文学优秀代表作品、著名史诗《玛纳斯》、蒙古族民间文学优秀代表作品、著名史诗《江格尔》。《阿凡提的故事》是产生于察合台汗国时期的民间文学的代表作之一。叶尔羌汗国时期,马赫麻·海答儿·尕豁刺的《拉失德史》和沙·马合木·楚刺思的《编年史》。维吾尔族历史上的著名艺术家，叶尔羌汗国大汗拉失德的王妃阿曼尼莎罕收集、整理、编创的维吾尔《十二木卡姆》 ，它是东方音乐文化的无价之宝,它像蒙古族的《江格尔》，藏族的《格萨尔》、柯尔克孜族的《玛纳斯》等英雄史诗一样,具有世界性的影响。随着清朝对新疆的统一，大批内地汉族军民进入新疆北路屯戍落户，在乌鲁木齐巴里坤、奇台一带，汉族文化成为当地文化的主体。秦腔、河北梆子、新疆曲子等杂技等艺术班社相继出现;纪晓岚、林则徐、戴澜、刘锷等被谪来疆，在新疆留下了不少佳作。新疆戏剧近现代时期，受辛亥革命、五四运动等革命精神在新疆的传播影响,许多文化人士如茅盾、杜重远、张仲实等在乌鲁木齐从事抗日进步的文化活动,组织各族工人、农民、教师、学生、职员、商人等广大民众创作演出抗战歌曲、话剧、秦腔、京剧、新疆曲子等剧节目。开展与组织各种民族的文化活动。民族话剧《蕴倩姆》、 维吾尔剧《艾里甫与赛乃姆》、杂技《达瓦孜》、哈萨克族阿肯弹唱《萨里哈与萨曼》、《阿尔卡勒克》,柯尔柯孜族玛纳斯奇弹唱《玛纳斯》等剧节目相继搬上艺术舞台。民族传统文艺活动如维吾尔族"麦西来甫"、哈萨克族"阿肯弹唱会"、柯尔克孜族"库姆孜弹唱会"、蒙古族那达慕大会、锡伯族西迁节、汉族的元宵灯会等。
Title: 乌鲁木齐市 (Ürümqi)
Section: 地域文化
Subsection: 节日习俗

当地除了中国传统节日春节、中秋节等外，还有其他少数民族的主要节日例如：古尔邦节和肉孜节，且是新疆維吾爾自治區省級行政單位的法定假日，不分民族和宗教信仰都享有一至三天的假期，节日期间也会相应的庆祝活动，各民族间互相拜年访友探亲等。除乌鲁木齐外其他疆内地區的公民一般也享有假期。古尔邦节，据《古蘭經》记载，安拉为了考验阿拉伯人和以色列人的祖先易卜拉欣，命令他把儿子以實瑪利（又译：易司馬儀/司马义/伊斯梅尔）杀死、献祭，他完全服从，将儿子带到耶路撒冷现在阿克薩清真寺内的一块目前作为圣物的石头上，准备将儿子杀死烧化，以献祭予安拉。安拉其實沒有要殺他的孩子，只是想考验他，隨即命令天使及时地送来一只黑色的替罪羊。《旧约圣经》所记载的略有不同，认为以實瑪利是亚伯拉罕（易卜拉欣）庶子，和他母亲一起回到埃及，亚伯拉罕要獻祭的是自己100岁时生的嫡子以撒（伊斯蘭教譯為易司哈格），所以在古尔邦节这一天，穆斯林要穿新衣，屠宰牲口（牛、羊、駱駝），肉品不仅會留给自己家，而且要分發给穷人（不可以出售），以此确保所有的穆斯林都要有一份肉食。肉孜节，暨开斋节开斋节，穆斯林一般很早起床，早祈祷后就可以吃一些东西，象征斋月结束。这一天穆斯林还会拜访亲友，互相拥抱问候，恢复朋友和亲友之间的联系。穆斯林在这一天都穿节日衣服，喜气洋洋。开斋节不仅是斋月的结束，而且是感谢阿拉（真主）使他们信仰更加坚定。是和平欢乐的节日。
Title: 乌鲁木齐市 (Ürümqi)
Section: 地域文化
Subsection: 饮食文化

美食类 乌鲁木齐饮食文化主要以“清真”菜品为主，其菜品在中国内地及海外都较受欢迎，整体新疆菜系口味偏咸辣，大多吃牛羊肉，多采用爆、烤、涮、烧、酱、扒、蒸的制作方法，其中维吾尔族的传统饮食以面食为主，喜食羊、牛肉，蔬菜相对较少，主食的种类很多，比如：馕、烤包子以及用皮芽子（维吾尔语“洋葱”）黄瓜、番茄等调制新疆沙拉搭配上的抓饭。著名的佳肴有烤全羊、大盘鸡、抓饭、馕包肉、胡辣羊蹄、手抓羊肉、曲曲儿、馕坑肉、面肺子和米肠子、黄面烤肉。还有菜品多样的新疆拌面类，比如过油肉拌面、丁丁炒面、那仁等。新疆炭火烧烤类，比如：烤羊肉串、烤羊肠、烤馕、烤板筋、烤羊肝、烤羊心等。其他还有哈萨克族传统菜肴，其主要是羊肉和马肉与各类奶制品，比如：熏马肠、酸奶疙瘩、奶酪等，以及新疆回族传统名菜九碗三行子、粉汤、丸子汤、扁豆面旗子等。另一方面，乌鲁木齐也受到了外来饮食文化的影响。同样的，乌鲁木齐当地餐厅涵盖了中国各地菜系的美食，在快餐方面，除肯德基、麦当劳、汉堡王、必胜客等连锁品牌，当地连锁快餐品牌比如火宴山、百富烤霸、紫罗兰等也发展迅速，其中“外来美食”经本土改良而来的比如：新疆炒米粉等，在年轻人群体中也较受欢迎。受当地宗教文化影响，大部分维吾尔族、哈萨克族、回族、乌兹别克族、塔吉克族、塔塔尔族等穆斯林忌吃猪肉、驴肉、狗肉、骡肉；以及未念经宰杀的牲畜肉类。茶饮类常见饮品包括：新疆奶茶、红茶、砖茶、石榴汁、刨冰酸奶、马奶子、骆驼奶、羊奶等，当地特色甜品有由优质牛奶、奶皮子、鸡蛋和白砂糖做成的手工冰淇淋与巴哈力蛋糕等。首府奶制品企业众多，并以天山牧场生产的优质牛奶等奶制品为主，主要生产新疆风味酸奶、纯牛奶、核桃奶、巧克力奶、奶啤、奶酪等。此外还有本地品牌，美益天巴旦木饮料、蓝博尔苏打水、阿娜尔汗系列果汁饮料、“阿比德”碳酸饮料等。含酒精类卡瓦斯，是新疆一种类似啤酒的饮料，受到当地各民族群众的喜爱。卡瓦斯以大麦、玉米等谷物、山花蜜、啤酒花为原料发酵而成，外表看似酒，但其酒精含量仅有0.3％至０.5％。传统工艺制作的卡瓦斯保存期非常短，常温下只能保存三天左右，而比较多的酿造季节偏偏是在夏天，高温导致保存困难。乌苏啤酒2002年合并新疆啤酒总部并由乌苏市搬迁到首府，2015年嘉士伯完全收购乌苏啤酒，近年来开始进军内地市场并伴随着“夺命大乌苏”口号而走红。葡萄酒，新疆作为中国最早栽培葡萄地区和葡萄酒的发源地之一，自然条件得天独厚，酿酒葡萄品质优良，截至2020年底，新疆酿酒葡萄种植面积发展到33万亩，居中国第二位；酿酒葡萄产量逾21万吨，居中国第一位。新疆目前有葡萄酒庄134家，逐渐形成天山北麓、伊犁河谷、焉耆盆地、吐哈盆地四大葡萄酒产区。坚果类：鹰嘴豆、葡萄干、巴达木、无花果干、风干肉、牛肉干、熏马肠、红枣、核桃、蜜饯、鲍鱼果、开心果、桑椹干、香梨干、香妃花、夏果、松子、沙枣、哈密瓜干、哈密瓜脯、圣女果干、达坂城蚕豆、杏子、梅子等。受气候影响，当地干果即食味道极佳，而在气候潮湿地区则易失去原本味道。水果类：香梨、苹果、石榴、哈密瓜、葡萄、伽师瓜、无花果等。
Title: 乌鲁木齐市 (Ürümqi)
Section: 地域文化
Subsection: 工艺特产

新疆羊毛地毯或丝毯新疆地毯的诞生最早可追溯到公元前10世纪左右，至今约3000年历史。新疆地毯原料主要为羊毛。栽绒毯是新疆沿用时间最长，使用最为广泛的地毯品种，所以新疆地毯一般认为是指羊毛栽绒毯。新疆地毯往往组织致密，柔软结实，图案纹样新颖多变，色泽浓艳协调，并以制工考究、工艺精湛称誉国内外，被誉为“东方式地毯“或”东方高级地毯“。英国伦敦的维多利亚与阿拉伯特博物馆、美国华盛顿纺织品博物馆、德国法兰克福应用艺术博物馆，都收藏着新疆羊毛地毯或丝毯，作为珍品供人欣赏。2008年，维吾尔族地毯织造技艺入选中華人民共和国第二批国家级非物质文化遗产保护名录。艾德莱斯绸艾德莱斯绸织染技艺复杂，做工精细，所有工序全部由织染艺人手工操作完成，主要工序有抽丝、并丝、卷线、扎染、图案设计、捆扎、分线、上机、织绸、制成成品等。艾德莱斯绸按照色彩可以分文四大类型，黑艾特莱斯、红艾特莱斯、黄艾特莱斯，还有多色调艾特莱斯。多色调艾特莱斯，维吾尔族称“买丽齐满”，将各种基色有规则地进行排列，或造成强烈对比，或呈现舒缓的变化，艾德莱斯绸质地柔软，轻盈飘逸，尤其适于夏装 。少数民族乐器及手工艺品民间较为广泛使用的乐器主要有弹布尔、都塔尔、热瓦甫、达卜和纳格拉等，可大致分为吹奏乐器、弹拨乐器、弓弦乐器和打击乐器等四大类。其中热瓦甫是维吾尔和乌孜别克等少数民族所喜爱的弹弦乐器比较普及。其他著名手工艺品比如和田玉、昆仑玉、天山雪莲等各类手工艺品。
Title: 乌鲁木齐市 (Ürümqi)
Section: 地域文化
Subsection: 体育事业

著名球队新疆广汇飞虎篮球俱乐部、新疆天山雪豹足球俱乐部体育赛事乌鲁木齐成功举办了国际雪联越野滑雪中国巡回赛、中国男子篮球职业联赛（CBA）、国际青少年足球邀请赛、国际拳击公开赛、女子世界杯乒乓球赛、世界杯跆拳道团体赛、亚洲青年男子篮球锦标赛、亚洲跳伞锦标赛、全国帆板冠军赛、全国射箭锦标赛、中国甲A男子篮球联赛、全国速度滑冰冠军赛、全国女子手球锦标赛等国内外赛事、中华人民共和国全国冬季运动会 （1979、2016）。国家级综合性运动会中华人民共和国第十三届冬季运动会是国家体育总局主办、新疆维吾尔自治区人民政府承办的国家级综合性冬季运动会，是中国提出“三亿人参与冰雪运动”目标后的第一个全国冬运会，也是全国冬运会第一次走出东北、走进西北。共设乌鲁木齐市和昌吉州两个赛区。乌鲁木齐赛区主要在冰上运动中心和丝绸之路国际滑雪场。昌吉州赛区主要在天山天池国际滑雪场。该届比赛中，有2人2次超1项世界纪录；3人3次创3项全国纪录；1人1次创1项全国青年纪录。
Title: 乌鲁木齐市 (Ürümqi)
Section: 地域文化
Subsection: 文化设施

=红山体育中心是首府过去的标志性建筑之一，2002年投入8600万元建造而成，顶部外观设计为盛开的雪莲，下部状如飞碟，外墙采用灰色玻璃幕，与红山美景相呼应，曾多次设置为CBA举办场地。乌鲁木齐奥林匹克体育中心，位于首府1喀什路东延以南、会展大道二期（北延）以东，占地面积约480亩，总建筑面积约30.5万平方米，总投资38亿元。体育场（3万座位）、体育馆（1.2万座位）、游泳馆（3000座位）、综合田径馆（2000座位）、全民健身馆、运动员公寓、体育公园、丝路平台等设施，兼具公园、商务、居住等功能。新疆体育中心是首府15个运动项目俱乐部的活动场所之一。其中体育场有42300个座位，体育馆有超过6000个座位。是新疆天山雪豹足球俱乐部、新疆天山神鹿女子篮球俱乐部的比赛主场之一。不过自2020年中国足球甲级联赛起，因为COVID-19疫情的影响，俱乐部长期在外训练、比赛，俱乐部主场运营为零。该体育中心除了作为运动俱乐部的活动场所，也会作为武术比赛等各类体育赛事以及新疆国际民族舞蹈节等文化活动的主办地。2011年开始新疆体育中心开始逐步免费向公众开放。
Title: 乌鲁木齐市 (Ürümqi)
Section: 地域文化
Subsection: 文化设施

=新疆维吾尔自治区博物馆位于西北路581号，成立于1959年8月。新馆在2005年9月20日建成开馆，设“找回西域昨日辉煌——新疆历史文物陈列”、“新疆民族风情陈列”、“逝而不朽惊天下——新疆古代干尸展览”、“历史的丰碑——新疆革命史料展览”四个常设展览，有各类文物和标本40,000多件，其中有国家一级文物381件，包含著名女性乾屍樓蘭美女為新疆博物馆所有。2008年5月，新疆维吾尔自治区博物馆被评为首批国家一级博物馆。乌鲁木齐市博物馆位于水磨沟区。2009年，乌鲁木齐市博物馆被评为首批国家三级博物馆。其他市内场馆还包括：新疆自然博物馆、乌鲁木齐市美术馆、新疆地质矿产博物馆、乌鲁木齐市文化中心、空军新疆航空队纪念馆、新疆民街民俗博物馆、新疆馕博物馆、乌鲁木齐盛贝特海洋水族馆（天山区）、乌鲁木齐沙海绿珠海洋世界（新市区）、新疆野马古生态园、汗血宝马基地、野马美术馆等。
Title: 乌鲁木齐市 (Ürümqi)
Section: 地域文化
Subsection: 文化设施

=新疆图书馆是新疆维吾尔自治区级综合性公共图书馆。新疆图书馆位于新市区北京南路78号。新疆图书馆是新疆古籍保护中心所在地，也是第二批全国古籍重点保护单位新疆科技馆是新疆首个具有现代化设备，兼顾科普展教、学术交流和科技培训等功能的科学技术活动场所，位于沙依巴克区新医路686号，是中国全国科普爱国主义教育基地
Title: 乌鲁木齐市 (Ürümqi)
Section: 旅遊
Subsection: 城市旅游景点

新疆国际大巴扎為烏魯木齊市著名旅遊景点天池 (天山)，位于首府以东45公里处，阜康市南30公里，新疆天山天池风景名胜区是中国国家级风景名胜区、国家AAAAA级风景区，2013年，新疆天山天池风景名胜区被列入联合国教科文组织世界遗产名录。人民广场，位于市中心核心地段，是首府成熟商业街区之一。南湖广场位于市政府旁。新疆维吾尔自治区博物馆新疆丝绸之路博物馆乌鲁木齐市博物馆，位於南湖南路123號。红山公园，因地处红山而得名。红山山体由紫色砂砾岩构成，呈赭红色，故名“红山”。是国家4A级旅游景区，也是首府新十景之一。天山乌鲁木齐河源1号冰川水磨沟温泉，位於市東北5公里，靠近市内的雪莲山滑雪场。亚洲大陆地理中心，位于市区西南30公里。汗腾格里清真寺，位于位于乌鲁木齐市南门。陕西大寺白杨沟，位于乌鲁木齐南山（43.6°N,88.0°E)。菊花台，位于乌鲁木齐市西南的甘沟乡(43°29′N，87°10′E)，与南山西白杨沟相邻。乌鲁木齐市烈士陵园，位于乌鲁木齐市南郊燕儿窝风景区。乌鲁木齐南山牧场，乌鲁木齐南山风景区距离首府大约40公里，是当地市民夏日避暑的热门自驾线路之一。南山丝绸之路国际滑雪场，入选文化和旅游部、国家体育总局联合公布首批12家国家级滑雪旅游度假地名单，占地12平方公里，是中国三大滑雪场之一，可同时容纳一万人滑雪，建有初、中、高级雪道8条，并拥有西北地区唯一直达原始森林的专用滑雪及观光缆车3条。阿唛龙幻想乐园，是以丝绸之路文化为主题乐园，也是新疆最大的主题乐园，位于白鸟湖新区二号台地片区，占地面积约36.7万平方米，园内设金色驼铃、锦绣中华、璀璨星洲、绮丽冬宫、奇幻森林、未来世界6大主题区。
Title: 乌鲁木齐市 (Ürümqi)
Section: 旅遊
Subsection: 全国重点文物保护单位

乌拉泊古城乌鲁木齐陕西大寺大殿八路军驻新疆办事处旧址新疆人民剧场乌鲁木齐文庙毛泽民办公室及宿舍旧址
Title: 乌鲁木齐市 (Ürümqi)
Section: 教育

乌鲁木齐是新疆高等院校最为集中的城市。经过50年代全国高等院校院系调整和几十年发展，乌鲁木齐现有普通高等院校26所，211工程院校1所。
Title: 乌鲁木齐市 (Ürümqi)
Section: 教育
Subsection: 高等院校

=
Title: 乌鲁木齐市 (Ürümqi)
Section: 教育
Subsection: 高等院校

=新疆开放大学兵团广播电视大学
Title: 乌鲁木齐市 (Ürümqi)
Section: 教育
Subsection: 高等院校

=中国人民武装警察部队工程大学。
Title: 乌鲁木齐市 (Ürümqi)
Section: 对外交流
Subsection: 领事机构

1896年，苏联设立驻迪化(乌鲁木齐)总领事馆，随着中苏关系的恶化，1962年苏联领事撤走。1942年9月14日，英国在迪化(乌鲁木齐)正式设立领事馆，1949年该领事馆与英国驻喀什总领事馆相继彻底关闭。1943年4月19日，美国驻迪化(乌鲁木齐)领事馆正式设立，1949年9月28日该领事馆彻底关闭。乌鲁木齐现实际有外国领事机构（办事处）2个吉尔吉斯斯坦驻乌鲁木齐代表处。驻乌代理签证处地址：乌鲁木齐市河滩北路58号。哈萨克斯坦驻乌鲁木齐签证代办处驻乌签证代办处地址：新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市昆明路216号。
Title: 乌鲁木齐市 (Ürümqi)
Section: 其他

小行星2729，又称为乌鲁木齐星，是由紫金山天文台在1979年10月18日发现的主带小行星。以新疆维吾尔自治区的首府乌鲁木齐市命名。
Title: 瓜廖尔 (Gwalior)
Section: abstract

瓜廖尔（印地語：ग्वालियर，羅馬化：Gvāliyar，发音：[ɡʋɑːlɪjəɾ]；英語：Gwalior）是印度的一个城市，是中央邦瓜廖尔专区的中心城市。
Title: 瓜廖尔 (Gwalior)
Section: 名称起源

瓜廖尔的名气来源于一个传说。据说在8世纪，一位王子迷失在这里，幸好遇到一位叫瓜廖尔的圣人。王子接受了圣人的指引，在一个池塘边喝到了水。为了表示报答之意，王子按照圣人的心愿建造了一座城堡，并且把当地命名为瓜廖尔。
Title: 瓜廖尔 (Gwalior)
Section: 人口

根据2001年的人口普查，瓜廖尔的人口为1,053,505，其中男性占53%，文盲约15%， 全部人口的13%为6岁以下儿童。
Title: 瓜廖尔 (Gwalior)
Section: 知名景点

最著名的景点是1508年建造的瓜廖尔堡，此外还有蜜月庙等。
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: abstract

达姆施塔特（德語：Darmstadt，发音：[ˈdaʁmʃtat] （））是位于德国黑森州南部的中型城市，在德国号称“科技城”。控有萊茵河和美茵河匯口三角洲以東的地域，自古以來即為黑森南部的中心城市，曾作為歷史上黑森大公国的首都。达姆施塔特是繼法兰克福、威斯巴登和卡塞尔之后，黑森州第四大城市，地理上最靠近的大城市是位于北部30公里的法兰克福以及南部45公里的曼海姆。作为城市标志的「科学城」称号是1997年由黑森州内政部授予的，作为对达姆施塔特以1877年成立的达姆施塔特工业大学为首的，包括其他三所应用技术大学共超过30,000名学生还包括多家科研院所的肯定。达姆施塔特被认为是新艺术运动的代表，这可以追述到1899年恩斯特·路德維希大公建立的达姆施塔特艺术家村。达姆施塔特一年四季风景优美，尤以秋天为胜，满地黄叶与古老的城堡让人流连忘返。
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 地理
Subsection: 地理环境

依靠天然地形，达姆施塔特被划分成了四个部分：东部地区属于盆地。紧接着，从南部开始发源一条狭长的德国古道山丘街（Bergstraße），西南部属于森林地形。而在西北部分则属于自然风景区。城市内部由達姆溪（Darmbach）这条小溪贯通。
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 地理
Subsection: 相邻城市

达姆施塔特北部和美因河畔奥芬巴赫相邻，而东，南和西面都属于达姆施塔特-迪堡县范围。由北部开始分别相邻的城市是Egelsbach，朗根，Dreieich、Messel、Groß-Zimmern、Roßdorf、Ober-Ramstadt、Mühltal、Seeheim-Jugenheim、Pfungstadt、Griesheim、Weiterstadt以及Erzhausen
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 地理
Subsection: 城市组成

达姆施塔特城区由9个部分组成。行政划归他们属于达姆施塔特城市范围，也分别以数字进行编号。其中100-500属于城市中心，而600-900则属于城郊。¹  状况: 2005年12月31号 ²  1937年4月1日，达姆施塔特通过并入Arheilgen 和 Eberstadt成为中型城市。
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 历史

详见黑森-达姆施塔特
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 历史
Subsection: 名稱由来

“Darmstadt”这个名字的起源已经无法说清了。最早的记载来源于11世纪以Darmundestat 为标志的定居者，他们在几个世纪之后发展建立了定居点。对于这个名称的来源说法各异：当地媒体采用的解释是Darmstadt来自于高贵的Wildhübner，他们的名字是“Darimund”。另外的一个意思来至于“darre”和“mund”这两个德语单词的缩写，他们所表示的德语意义都是守卫和保护的意义。照此含义，那么Darmstadt就应该是作为一个军事要塞的简称。此外，还有人认为，是由“dar”和“mont”构成，他们代表树木和山。所有的解释都有它的优点和不足之处。一位不为人所知的法兰克人Edelmann Darimund 曾经试图找到一个统一的解释。
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 历史
Subsection: 宗教

=达姆施塔特在宗教改革前属于美茵茨大主教辖区。1526年，Landgraf Philipp在路德宗教改革之后也致力于对达姆施塔特教区的改革，使得达姆施塔特一直处于路德城市范围。直到1770年，基督教才被允许到该地区进行传教活动。由于达姆施塔特长期属于大公国首府，所以该地也设有教堂管理机构。该机构1934和1947年分别被法兰克福以及Nassau教区合并。不过长期以来在达姆施塔特还存在着大教堂教长的住所。今天所有的福音派联盟涵盖了所有非自己教堂的所有教堂。¹  数据来源: 2002年达姆施塔特年度统计报表天主教到18世纪末重新回到城市。1790年又开始了传教活动。1827年，他们重新获得了一座新的教堂（St. Ludwig）。
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 历史
Subsection: 宗教

=在达姆施塔特存在着众多穆斯林团体，它们代表着不同的教派。最大的清真寺以 Emir-Sultan清真寺和 Noor-ud-din清真寺为代表，除此以外还有很多祷告堂，特别是源于土耳其的Ditip联盟（土耳其伊斯兰联盟）。
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 历史
Subsection: 宗教

=一个犹太教团体也活跃在达姆施塔特。1988年一所犹太教堂在城内新建落成。
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 历史
Subsection: 宗教

=此外，达姆施塔特还有其他一些自由教堂，其中的一部分与基督教联盟有着紧密联系。除众多自由教堂外，还有圣徒联盟（Apostolische Gemeinschaft），城市教堂和基督教科學會。
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 历史
Subsection: 人口发展

由于在1937年4月1日并入Arheilgen和Eberstadt两个新城区,达姆施塔特的人口马上超过了10万人的分界线。在第二次世界大战1939（115000人）-1945（70000）年间，达姆施塔特失去了40%的居民，约为45000人。1953年人口数目才又重新回到了战前水平。历史最高人口纪录是1971年创下的，当时的人口为142133人。截至2006年6月底在这座城市生活着138938名注册居民。外国人口比例为16,7%.
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 政治
Subsection: 城市议会与市政府

在黑森，一个城市的政府机构称为市行政机构。在这个机构内所有高级行政人员与其他相关人员共同工作。在一个市行政机构中最上层的是市长。达姆施塔特的议会由全市71个选区议员组成。1 2006年3月26日选举结果
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 政治
Subsection: 市长

从19世纪以来，在达姆施塔特城市管理的最上级就存在着一个全能性的职务，现在我们称他为“城市居民的头”，也就是市长。1874年正式授予官方市长的称号。1993年市长开始由居民直接投票选举产生。之前是由市议会间接投票选出。达姆施塔特目前是一个红绿联盟占绝对优势的地区。2005年来自于SPD党派的Walter Hoffmann成为同样为SPD党员Peter Benz 的继任者成为新的市长。而作为市长助理目前由SPD的Wolfgang Glenz担任。
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 政治
Subsection: 市徽

达姆施塔特的市徽是由一个元帅头盔的图案构成，内嵌红黄蓝三色，并有一只跃起的雄狮。
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 政治
Subsection: 友好城市

达姆施塔特拥有多个友好城市，其中包括许多非德国大城市。1958年产生了第一批友好城市，他们是荷兰的阿尔克马尔以及法国的特鲁瓦，一年以后英格兰的切斯特菲尔德也加入其中。从1968年开始，奥地利的格拉茨以及挪威的特隆赫姆也成为了达姆施塔特的友好城市。1971年土耳其的布尔萨也选择了达姆施塔特。之后，波兰的城市普沃茨克 于1988年建立友好关系。1990年达姆施塔特又与德国城市弗莱堡和匈牙利城市塞格德 建立友好城市关系。1992年乌克兰省会城市 乌日霍罗德和1993年拉脱维亚的利耶帕亚先后与达姆施塔特建立友好关系。最近的一个城市是2002西班牙的洛格罗尼奥与达姆施塔特建立友好关系。
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 文化和名胜古迹
Subsection: 歌剧院

市剧院八点半剧院喜剧大学剧团
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 文化和名胜古迹
Subsection: 博物馆

黑森州立博物馆拥有全方位相当数量永久展品，包括梅塞尔坑出土的化石，还有艺术家约瑟夫·博伊斯的作品集。目前2006年可以提供参观的展品包括沙石雕像。作为新艺术运动最重要的博物馆，达姆施塔特艺术家村位于城区Mathildenhöhe。那里展现了达姆施塔特地区1899-1914艺术创作高峰的作品，集中体现了新文化运动的风貌。此外在黑森州博物馆也收藏着那个时期的一些首饰，用具和家具，他们的制作者包括Joseph Maria Olbrich, Peter Behrens和亨利·范德费尔德。在玛蒂尔德高地不仅仅只有这些历史的沉淀，还包括一些现代新科技象征的建筑，他们形成了新技术产品研究所（INTEF：Institut für Neue Technische Form e.V.）展览会场。格吕克特别墅1899年，恩斯特·路德維希大公建立了达姆施塔特艺术家村。而约瑟夫·玛丽亚·奥尔布里希(Josef Maria Olbrich)建造了格吕克特别墅(Glückerthaus)作为1901年建筑展“德国艺术的证明”的一部分，这一展览使艺术家村和达姆施塔特成为艺术爱好者和青春艺术风格爱好者一心向往的地方。格吕克特别墅那以油画和花纹装饰的大厅常常被列入玛蒂尔德高地艺术建筑群青春艺术风格之游的参观项目。历史之家 (莫勒剧院)市中心最重要的建筑之一历史之家(Haus der Geschichte)是文化史中的宝库。1819年它曾经是宫廷剧院(莫勒剧院——Mollertheater)，后来成为黑森国家档案馆、达姆施塔特市档案馆和历史之家重新开放。这里举办的展览、音乐会和讲座也是不断更新。此外，市中心的宫殿博物馆（Schlossmuseum）拥有了超过250年历史的钟楼。该博物馆曾经是黑森伯爵和大公爵的宅邸及交际场所，通过参观人们有机会了解达姆施塔特的宫廷生活。在22间展厅里，不仅展示有侯爵们的肖像、描绘达姆施塔特城及其周边地区的风景画作，还有家具和手工艺品。威娜博物馆(Wella Museum)威娜博物馆展览展出了3000件藏品中的300件，目的是使人们能够大致了解从古埃及高度文明至现代美容史的有代表性的发展阶段。
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 文化和名胜古迹
Subsection: 音乐

达姆施塔特公立音乐艺术学院巴赫乐团达姆施塔特乐团达姆施塔特节日乐团达姆施塔特新音乐乐团达姆施塔特国际音乐学校 (IMD)
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 文化和名胜古迹
Subsection: 文化生活

作为文化城市，达姆施塔特以非比寻常的文学优势而引起大众关注。其中能够说明的就是，有许多文学机构或协会对该地区所颁发过相当数量的奖项。
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 文化和名胜古迹
Subsection: 工商业

=老市政府楼路易森广场，广场中心耸立着路德维希纪念碑市場廣場旁的城堡（Schloss am Marktplatz）教堂:约翰内斯教堂 Johanneskirche路德维希教堂（达姆施塔特市天主教主教堂）Ludwigskirche (katholische Hauptkirche der Stadt)保罗教堂 Pauluskirche城市教堂(达姆施塔特市基督教主教堂)Stadtkirche (evangelische Hauptkirche der Stadt)白塔（Weißer Turm）老学堂（前身是拉丁语学校）Altes Pädagog (ehemalige Lateinschule)
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 文化和名胜古迹
Subsection: 工商业

=玛蒂尔德高地艺术建筑群,包括婚礼塔（达姆施塔特的象征）、俄罗斯礼拜堂和达姆施塔特艺术家村。
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 文化和名胜古迹
Subsection: 工商业

=橘园 Orangerie
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 文化和名胜古迹
Subsection: 工商业

=克兰尼斯泰因猎宫（Jagdschloss Kranichstein）
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 文化和名胜古迹
Subsection: 工商业

=“森林螺旋城”（Waldspirale）根据弗里登斯赖希·洪德特瓦瑟尔（Friedensreich Hundertwasser）的设计建造的达姆施塔特“森林螺旋城”，位于市中心旁的市民公园区的一大亮点。这座建筑称得上是建筑史上的一个典范，它不是以牺牲自然或人类的利益为代价而建造的，而是实现了自然与城市的和谐共生。洛尔施修道院——联合国教科文组织世界文化遗产洛尔施修道院位于达姆施塔特和沃尔姆斯之间。著名的大门大厅(或国王大厅)属于德国早期罗马式建筑艺术最重要的遗迹。紧邻修道院的是一座博物馆中心，里面有修道院历史、民俗学和烟草史展览。梅瑟尔化石出土地——联合国教科文组织世界自然遗产梅瑟尔化石出土地（Grube Messel）证明了地球五千七百万至三千六百万年前的发展史，那时地球上恐龙类巨型爬行动物突然灭绝，动植物世界发生了巨变。到目前为止，这里总共已发掘出一万件出土物，它是世界上最多产的化石矿层之一，出土物种类繁多，质量极高。德莱艾兴海恩德莱艾兴海恩（Dreieichenhain）位于德国桁架房屋之路的南部。这里风景如画的老城里有城堡、城堡小教堂、中世纪的城墙和可爱的、经重新修缮过的桁架结构房屋，它是历史学和建筑学的文化宝库。
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 文化和名胜古迹
Subsection: 公园

海恩花园海恩花园(Herrngarten)是内城最大最古老的花园，它的历史可以追溯到16世纪中期。开始时它由三个较大的巴洛克式花园和众多作为菜园和草药园的小型巴洛克式花园所组成，现在它成为了这座城市和人口密集的马丁与约翰内斯住宅区(Martins- und Johannesviertel)的“绿色之肺(Grüne Lunge)”。玫瑰高地玫瑰高地(Rosenhöhe)是一座拥有美丽远景的丘陵，人们仿效英式花园将19世纪初原属于领主的葡萄种植园改造成为自然风景花园。花园里，有圆形花坛和风景如画的树丛，宫廷建筑师们还设计了茶馆和凉亭，其中的几个保留至今。乔治王子花园洛可可式的乔治王子花园(Prinz-Georgs-Palais)与海恩花园一起构成了历史性的统一体。乔治·威廉王子在这里成功建造了一座迷人的花园。花园的设计是典型的洛可可风格：其基本形式是多轴的几何型，由主轴、横轴和对角轴构成，在交叉点设有喷泉或指示时间的日晷。
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 文化和名胜古迹
Subsection: 体育

达姆施塔特最著名的体育俱乐部是达姆施塔特足球俱乐部，其主场是贝伦法托体育场（Stadion am Böllenfalltor）以及黑森电力公司的人工草皮球场。该俱乐部曾有两个赛季在德国足球甲级联赛，目前处于德国足球甲级联赛。此外较有名的体育俱乐部是DSW 1912 Darmstadt，该游泳俱乐部获得过许多德国游泳比赛荣誉。再有就是Darmstadt Diamonds，该球队是黑森州第一支美式橄榄球球队（主场在市民公园，草场球场）。德国体育联合会（Deutschen Sportbundes）的两个重要分部位于达姆施塔特，一个是德国田径联合会，另一个是德国现代五项联合会。达姆施塔特 集体长跑Lauftreff组织拥有60名管理人员，不仅是德国最大也是历史最悠久的集体长跑组织，它创建于1974年。该组织实际上只是作为一个组织者，而不是俱乐部，每个人都可以免费参加其组织的长跑活动。
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 文化和名胜古迹
Subsection: 民风民俗

四月：在博览会广场（Messeplatz）举行春季博览会。五月：Schlossgrabenfest，黑森州规模最大的市内露天音乐会在达姆施塔特宫殿附近举行，会场内有多个Band现场演出，气氛热烈。参与者超过40万人。七月：海涅节Heinerfest，南黑森最大的群众节日，也是德国第二大的市中心节日，拥有游人超过70万。七月-八月：Residenzfestspiele。八月：Just for Fun。九月：在博览会广场（Messeplatz）举行秋季季博览会。九月：达姆施塔特市中心诗歌之夜。十一月/十二月：圣诞市场。
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 经济和建设
Subsection: 交通

=通过城市西部的高速公路入口可以连通德国联邦高速公路A5(卡尔斯鲁厄-法兰克福)以及A67(曼海姆-Rüsselsheim)。这两条公路构成了“达姆施塔特立交桥”。其他相连的联邦公路包括B3，B26, B42, B426以及B449。
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 经济和建设
Subsection: 交通

==在向东方向的B26联邦公路目前正在进行一个东北部改造。另外，B3路段也将添加新的路段。
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 经济和建设
Subsection: 交通

=达姆施塔特火车总站位于德国铁路干道海德堡-法兰克福路段中，拥有ICE欧洲快速列车站台。地区线路连接法兰克福，威斯巴登，阿莎芬堡，曼海姆，海德堡以及位于南部的旅游小城Erbach 和 Eberbach等城市.
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 经济和建设
Subsection: 交通

=达姆施塔特的城市交通由Hessischen Elektrizitäts-AG (HEAG)黑森州电力公司提供多条有轨电车路线和公交线路，还包括萊茵-美茵通勤鐵路S3線，直接驶往法兰克福。该地区所有的线路都属于莱茵河-美因河交通协会(RMV)共同管辖。
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 经济和建设
Subsection: 交通

=达姆施塔特部分道路设置有自行车专用道，但没有总体规划设计过，因而不够连续。此外，火车总站旁有一个自行车专用停放区。
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 经济和建设
Subsection: 交通

=达姆施塔特位于法兰克福国际机场仅30公里的交通便捷的区域。
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 经济和建设
Subsection: 著名企业

达姆施塔特在经济发展上受到了起源于本地的化工医药巨型集团德国默克公司（Merck）的巨大影响。作为该市最大的企业，该集团在达姆施塔特拥有将近8000名员工。其他知名的工业企业还包括Röhm GmbH，Carl Schenck AG以及Wella。所有这些企业都在达姆施塔特设有研发中心。其中成功的典范当属Software AG。他于1969年在达姆施塔特成立，在此期间已经成为仅次于SAP的德国第二大软件公司。不能不提的还有德国电信(Deutsche Telekom)网络部研发中心（T-Online）也设在达姆施塔特，他也是该市第二大企业。此外，德国邮政也在达姆施塔特设有安全中心，对电子签名进行研发。HEAG也作为地区最大的交通能源集团在达姆施塔特起着重要作用。
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 经济和建设
Subsection: 媒体

从50年代末60年代初开始，达姆施塔特就被喻为“出版业之角”，当时他把喧闹的出版工业和当地住户完美的融合起来，形成了一个大型出版与印刷一体的产业链。在大大小小50余家印刷企业中比较知名的包括A. Springer-Tiefdruck, der Verlag Hoppenstedt，以及die ABC der deutschen Wirtschaft–Verlagsgesellschaft mbH.在达姆施塔特市区范围最有影响力的地区日报要算Darmstädter Echo和更大发行量的地区报纸《法兰克福汇报》（Frankfurter Allgemeinen Zeitung）和《法兰克福评论》（Frankfurter Rundschau）。此外还有很多市属协会出版的周刊，比如„Bessunger Neue Nachrichten“。作为每月出版免费发行的Stadtillustrierte也具有一定影响力。达姆施塔特还拥有非商业性的地区电台。此外黑森州的州立电台以及 Radio FFH也是当地最大的广播机构。
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 经济和建设
Subsection: 教育

=绝对值的一提的就是促使达姆施塔特成为科技城的达姆施塔特工业大学。该大学在市内共有在校注册学生超过30000名，1877年建立的大学也是德国最古老的大学之一。此外，拥有11000名学生的第二大高校达姆施塔特高校（Hochschule Darmstadt），2006年以前该校一直以（FH Darmstadt）为校名。除了这两所高校之外，还有由黑森和拿骚基督教教会赞助、建于1971年的达姆施塔特基督教专业大学（Evangelische Fachhochschule Darmstadt）,1996年获得国家认可的达姆施塔特私立远程专业大学（Private FernFachhochschule Darmstadt）以及1851年成立的音乐艺术专业学院（Akademie für Tonkunst），其前身是一所私立音乐学校，基于其他学校拥有强大的理工科背景，这些高校都放弃了相关专业方向的设置。
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 经济和建设
Subsection: 军事设施

德国联邦國防军在达姆施塔特下设两个军营。他们是Starkenburg-军营 和Major-Karl-Plagge-军营。两个军营共有驻军1170名。德国联邦情报局在达姆施塔特也设有一个分部，负责信息收集工作。在达姆施塔特还设有三个美国驻军机构，分别是：Freiherr-von-Fritsch-Kaserne (Cambrai Fritsch Kaserne)Kelley Barracks (Leibgarde Kaserne)Nathan Hale QM Area (Heeresverpflegungslager)Die Ernst-Ludwig-Kaserne 于1990年开始撤军，2003年最终关闭。驻军地点已经根据“Eigenheim 2004计划”改造为居民区(Ernst-Ludwig-Park)。
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 其他

一个地道的达姆施塔特人自称为“Heiner".作为化学元素中原子序数110的鐽是根据该市名称所命名的。而在该市发现的原子序数108的𨭆则是以德国联邦州黑森命名的。位於該市的重離子研究所因為發現許多人造元素而聞名於世。达姆施塔特是一座少数德国无法直接连接主要河流的大型城市。
Title: 达姆施塔特 (Darmstadt)
Section: 链接

达姆施塔特街道命名由来考证Nachweis der Herkunft für viele Strassennamen in Darmstadt （页面存档备份，存于互联网档案馆）科学城-达姆施塔特官方网站Offizielle Webseiten der Wissenschaftsstadt Darmstadt （页面存档备份，存于互联网档案馆）开放目录项目中的“Darmstadt”Die Ludwigskirche im Weinbrenner-Stil auf badischewanderungen.deKriegsdenkmäler in Darmstadt unter "Sites of Memory" (Text in Englisch, photos) （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Title: 阿拉贡 (Aragon)
Section: abstract

亞拉岡（西班牙語：Aragón；加泰隆尼亞語：Aragó；亞拉岡語：Aragón）是西班牙东北部的一个自治区，面积47,719平方公里，人口1,277,471（2003年）。阿拉贡向北与法国相邻，向东是加泰罗尼亚，向南是華倫西亞省，向西是卡斯蒂利亚-拉曼恰、卡斯蒂利亚-莱昂、拉里奥哈和纳瓦拉。萨拉戈萨省、韦斯卡省和特鲁埃尔省属于阿拉贡自治地区。阿拉贡的首府是萨拉戈萨。
Title: 阿拉贡 (Aragon)
Section: 歷史

亞拉岡最初是法國的一個郡，後來獨立為阿拉贡王国。925年亞拉岡與後來的納瓦拉合併。1035年亞拉岡又從納瓦拉王國分離出來，直到1707年它是一個獨立王國。亞拉岡國王不但統治著今天的阿拉貢自治區，而且因為西元1137年巴塞隆納伯爵拉蒙·贝伦格四世和亞拉岡唯一的繼承人亞拉岡公主佩德罗尼拉結婚，將亞拉岡和加泰隆尼亞合成阿拉貢-加泰隆尼亞王國，所以加泰隆尼亞地區也受他統治。後來巴利亞利群島、巴倫西亞、西西里島、那不勒斯和薩丁尼亞島也屬於他的統治。亞拉岡國王在歷史上還帶有巴倫西亞國王、馬霍卡國王、巴塞隆拿伯爵和蒙比利艾君主等稱號。有一段時間亞拉岡國王還是雅典公爵。亞拉岡王國的實際中心是巴塞隆拿，巴塞隆拿是一個海港，而且幾乎位於王國所有領土的地理中心。到18世紀為止巴倫西亞是王國最重要的海港。巴塞隆拿有一段時間可以說是地中海上的一個霸權的中心。1469年亞拉岡國王斐迪南二世與卡斯蒂利亞女王伊莎貝拉一世結婚建立了統一的西班牙。
Title: 阿拉贡 (Aragon)
Section: 经济

亞拉岡自治区大部分耕地为旱地，埃布罗河谷地为肥沃的灌溉区，种植麦类、玉米、甜菜、橄榄和葡萄。山区养羊、出产木材。亞拉岡自治区属于中高工业化地区，工业主要集中在萨拉戈萨市，生产电气设备、机械、纺织品、甜菜糖和化工产品等。当地褐煤产量约占西班牙总产的1/2，建有巨大的坑口电站，能源主要靠火电和水电。
Title: 阿拉贡 (Aragon)
Section: 语言

除西班牙语外，在比利牛斯山的一些山谷中还有人说阿拉贡语。在靠近加泰罗尼亚的地区也有人说加泰罗尼亚语。
Title: 阿拉贡 (Aragon)
Section: 参见

阿拉贡君主列表
Title: 奥格斯堡 (Augsburg)
Section: abstract

奥格斯堡（德語：Augsburg，德语：[ˈaʊksbʊʁk] （），又譯奥古斯堡）是一座位於德国南部、巴伐利亚西南的城市。在神聖羅馬帝國時代奧格斯堡就被劃定是一帝國自由城市，直屬於皇帝。今日的奧格斯堡除了是施瓦本行政区的地区政府所在地之外，也是奥格斯堡县的县府。奥格斯堡自称是继特里尔之后德国第二古老的城市，其名称来源于前15年罗马皇帝屋大维统治时期建立的古罗马兵营奥古斯塔-温德利科鲁姆（Augusta Vindelicorum），而該兵營的命名由來則是屋大維的稱號「奧古斯都」。2015年12月31日奥格斯堡有286,374名居民，是巴伐利亚州继慕尼黑和纽伦堡后第三大城市。1906年奥格斯堡的人口数量超过十万人，在德国属于大城市。它是巴伐利亚的23个地区中央之一。其附近的大城市有慕尼黑（东南约57千米）、纽伦堡（北约121千米）和斯图加特（西北约133千米）。奥格斯堡的都市地区在巴伐利亚也是第三大的，其总人口约为83万。奥格斯堡是德国唯一一座有自己的官方节日的城市：8月8日是奥格斯堡和平节，因此奥格斯堡是德国节假日数量最高的城市。奥格斯堡是天主教主教的驻地。
Title: 奥格斯堡 (Augsburg)
Section: 地理

奥格斯堡位于莱希河畔，莱希河发源于奥格斯堡西南约150千米蒂罗尔州内，在奥格斯堡以北40千米处注入多瑙河。奥格斯堡最古老的部分以及城市的南部位于一座小山的北麓，地形比较高。市南被称为莱希费尔德的地区是冰川期留下来的冰水沉积平原。这个地区是中欧生物多样性最高的地区之一。奥格斯堡市区西部有一座巨大的森林，它今天是一座自然公园。不过在市区内也有许多绿地，因此奥格斯堡1997年获得欧洲“最绿城市”的荣誉。奥格斯堡是巴伐利亚拥有森林面积最高的城市，在全德国占第三名。
Title: 奥格斯堡 (Augsburg)
Section: 地理
Subsection: 水域

奥格斯堡市区内有三条河流：最大的是莱希河、在奥格斯堡北注入莱希河的韦尔塔赫河以及源于东阿尔戈伊县的辛戈尔特河（Singold），最后者在奥格斯堡市内注入一个人工的溪流和运河系统。奥格斯堡市内的桥梁的数目比威尼斯还要多。莱希河流经的林地里有两个湖泊，这两个湖泊是非常受欢迎的近郊休养地。市南的林地里还有众多溪流。
Title: 奥格斯堡 (Augsburg)
Section: 地理
Subsection: 自然

奥格斯堡总面积的1/3是绿地和森林，因此是德国最绿的城市之一。奥格斯堡市属森林总面积21.5平方公里，是巴伐利亚面积最大的河湾森林，位于市区的东南。拥有非常高的地区性的休养、休闲和自然保护价值。市区西南部分地区属于奥格斯堡西部森林自然公园。整个自然公园总面积1175平方公里。
Title: 奥格斯堡 (Augsburg)
Section: 地理
Subsection: 周边县

奥格斯堡被东面的艾夏赫-费里德贝格县和西面的奥格斯堡县围绕。
Title: 奥格斯堡 (Augsburg)
Section: 地理
Subsection: 市区

奥格斯堡市区总面积147平方公里，分17个计划空间（Planungsraum）和41个市区。这个分化是1938年设立的。这些市区有些本来是独立的村镇，后来被合并入奥格斯堡；有些是新建的居民区，有些有多个隔离的居民区。纺织区部分位于内市，部分位于施皮克尔-黑伦巴赫。奥格斯堡的老城位于今天的内城区。1998年美军完全撤出奥格斯堡后其军区成为民用区，其名称被保留。
Title: 奥格斯堡 (Augsburg)
Section: 地理
Subsection: 气候

奥格斯堡位于潮湿的大西洋气候与干燥的大陆气候的过渡区，其地形主要是平原，市区位于一个浅的谷地。冬季温和，不十分寒冷，夏季温暖，不十分炎热。降雪一般从一月开始到三月中。降水量最大的时候是初夏挂西风的时候。盛夏和初秋往往是比较长的干旱时期。年平均温度约为12 °C，年平均降水量约为850毫米。其他对当地气候有影响的因素包括阿尔卑斯山脉和多瑙河。这两个因素使得当地气候多变。焚風可以整年从南方越过阿尔卑斯山脉带来非常热和干燥的风。挂焚風时天空碧蓝晴朗，视野非常远，从奥格斯堡可以一直看到阿尔卑斯山。2003年奥格斯堡测量到的最高温度达41.9摄氏度，这是有记录以来测量到的最高温度。最低气温的纪录是-27.1摄氏度。总的来说巴伐利亚在德国是雷雨比较多的州，奥格斯堡也经常受到暴雨的袭击，这往往导致莱希河和韦尔塔赫河发大水。尤其1999年莱希河的一道坝决口，导致多个市区被淹。秋季奥格斯堡往往多雾，这主要是莱希河谷的位置导致的。此外它是继慕尼黑后德国降雪量第二大的大城市。
Title: 奥格斯堡 (Augsburg)
Section: 人口
Subsection: 人口发展

早在罗马帝国时期奥格斯堡的人口数量就已经超过了1.2万人。但是此后其数量增长很少。1500年左右市内有约3万人口，是继科隆和布拉格之后神圣罗马帝国内第三大城市。19世纪工业化开始后奥格斯堡的人口骤增。从1806年至1895年市内人口从约2.6万人上升达8万多，到1939年市内人口又翻了一倍多，达到18.5万。第二次世界大战里市内丧失了约20%的人口（38,958人），1945年奥格斯堡有14.6万人。五年后市内人口数量恢复到战前的状态，其中许多是从东欧逃来的难民。1992年市内人口达264,852人，是至今为止的最高纪录。2005年6月30日市内官方居民数为262,140人。
Title: 奥格斯堡 (Augsburg)
Section: 人口
Subsection: 人口结构

2006年1月1日奥格斯堡有263,804名居民。2006年市内138,300名能够工作的居民中有14,242人失业，这意味着失业率为10.3%。相對於巴伐利亞其他城市，奧格斯堡失業率較高，但仍低過德國其他各州平均。市内的外国人比率为16.7%（44,895人），与德国其他大城市相比是比较高的。大多数非德国人住在奥伯豪森、施皮克尔-黑伦巴赫、霍赫费尔德和莱希豪森等市区，其中大多数来自土耳其、意大利原南斯拉夫和克罗地亚。奥格斯堡的年龄结构相当于德国平均，16.0%（43,213人）的居民在18岁以下，52.2%（140,592人）的居民是女性，47.8%（128,857人）的居民是男性。
Title: 奥格斯堡 (Augsburg)
Section: 人口
Subsection: 宗教

=从4世纪或5世纪开始奥格斯堡就已经是主教驻地了，738年再次设立奥格斯堡主教。1518年马丁·路德的追随者来到奥格斯堡。新教在奥格斯堡普及越来越广，1534年至1537年奥格斯堡正式进行宗教改革。奥格斯堡加入施马尔卡尔登同盟。1548年在奥格斯堡帝国議會上通过了一个解决宗教问题的过渡决议。七年后（1555年）皇帝召开奥格斯堡帝国会议通过了奥格斯堡和约，天主教于新教被平等对待。市内的天主教徒依然受奥格斯堡主教管理，他服从美因茨大主教。奥格斯堡归属巴伐利亚后奥格斯堡主教服从新设立的慕尼黑与弗赖辛大主教。最晚在威斯特伐利亞和約签署后奥格斯堡的新教徒获得了五座教堂。市内的新教徒一开始由市议会管理，在奥格斯堡归属巴伐利亚后他们属于巴伐利亚王国新教教会，这个教会一开始即包括信义宗的，也包括改革宗的教派。今天奥格斯堡的新教教会属于奥格斯堡教县，它还包括奥格斯堡周边行政县的新教教会。1648年的威斯特伐利亞和約也证实了1548年奥格斯堡开始使用的市宪法，按照这个市宪法市政府以及市议会内天主教徒与新教徒的数量要相等。这个规定一直到1805年奥格斯堡被巴伐利亚吞并有效。19世纪和20世纪里奥格斯堡又开始有自由教会组织活动。1863年联合卫理公会获得了教会的地位。1870年开始门诺弟兄教会开始在奥格斯堡从事神事。约1925年从慕尼黑来的浸信会开始活动。从1968年开始奥格斯堡还有一个自由新教教会。19世纪初市内宗教信仰的比例为约60%天主教徒和40%新教徒。通过合并周边以天主教为主的村镇这个比例有很大变化。到1950年左右市内仅有23%的新教徒了。除此之外市内还有许多其他基督教派别如旧天主教教会、耶和華見證人等。东正教在奥格斯堡也有组织。