shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: フォイヒトヴァンゲン (Feuchtwangen)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 主要な産業分野

プラスチック加工業（バンパー製造、自動車部品の供給、チューブ（医療用を含む）製造、断熱材用スポンジ）紙産業（包装業、三角パック製造、封筒、医療用包装材料）金属産業（金属部材の特殊加工）ガラス製造、多孔性コンクリート、飼料製造
Title: フォイヒトヴァンゲン (Feuchtwangen)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 地元企業

フォイヒトヴァンゲンの工業地域には、多くの大企業の支社がある。
Title: フォイヒトヴァンゲン (Feuchtwangen)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 教育

自然科学、近代語学のギムナジウム
Title: フォイヒトヴァンゲン (Feuchtwangen)
Section: 出身者

修道士フロウムントと修道院長ヴィーゴ（991年から995年に16通の書簡を遺したベネディクト会修道士）ヴァルター・フォン・デア・フォーゲルヴァイデ、詩人コンラート・フォン・フォイヒトヴァンゲン、ドイツ騎士団総長ジークフリート・フォン・フォイヒトヴァンゲン、ドイツ騎士団総長アンドレアス・フォン・グンデルスハイマー (1668 - 1715) ルイ14世時代の医師、植物学者、探検家。皇帝フリードリヒ1世およびフリードリヒ・ヴィルヘルム1世の侍医を務めた。ヨハン・フォン・ゾルトナー (1776 - 1833) 測地学者、天文学者カール・アルトマン (1800 - 1861) 画家アダルベルト・シュニッツライン (1814 - 1868) 植物学者エルンスト・グラーザー (1860 - 1929) エアランゲン大学の教授、外科部長ゲオルク・フュルスト (1870 - 1936) 軍楽隊指揮者、作曲家クラウス・シュミット (1953 - ) 考古学者マヌエル・フェン (1969 -) 演出家コルネリア・ドゥムラー (1982 - ) バレーボール選手、ドイツ代表チーム選手
Title: キル (Kill, County Kildare)
Section: abstract

『キル』は、野田秀樹の作による劇作品。1994年に企画製作会社NODA・MAPの第1回公演として、野田の演出によりシアターコクーンにて初演された。ジンギスカンの戦いとファッション界の競争を重ね合わせ、モンゴルの草原の洋服屋に生まれて自らのファッションブランド「蒼き狼」で世界制服を目指すテムジンの一生と、現代のモンゴルを訪れた観光客たちの姿が交錯しながら描かれていく。タイトルの「キル」は、「着る」、「生きる」、「kill」など様々な言葉とかけられている。キャストを変えて1997年、2007〜2008年にも再演された。
Title: キル (Kill, County Kildare)
Section: 上演歴

NODA・MAP 第1回公演1994年1月7日 - 2月27日：シアターコクーン1994年3月4日 - 3月13日：近鉄劇場NODA・MAP 第4回公演1997年7月3日 - 7月13日：近鉄劇場1997年7月18日 - 8月31日：シアターコクーンNODA・MAP 第13回公演2007年12月7日 - 2008年1月31日：シアターコクーン
Title: キル (Kill, County Kildare)
Section: スタッフ（初演）

作・演出：野田秀樹美術：堀尾幸男照明：服部基衣裳：内藤こづえ選曲・効果：高都幸男振付：謝珠栄技術監督：眞野純舞台監督：小林清孝プロデューサー：北村明子
Title: キル (Kill, County Kildare)
Section: 書籍

キル（1995年、新潮社）ISBN 4103405104解散後全劇作（1998年、新潮社）ISBN 4103405112
Title: サン＝ジロン (Saint-Girons, Ariège)
Section: abstract

サン＝ジロン （Saint-Girons、オック語:Sent Gironç）は、フランス、オクシタニー地域圏、アリエージュ県のコミューン。
Title: サン＝ジロン (Saint-Girons, Ariège)
Section: 地理

市街は山や高原、丘陵とは対比をなす盆地にある。大西洋と地中海に挟まれているため、古代にサン＝ジロンからピレネー山脈のふもとへは塩の道が通じていた。現在のサン＝ジロンは、フランスのアキテーヌ南部とスペインのカタルーニャ北部とを結ぶ道路上にある。
Title: サン＝ジロン (Saint-Girons, Ariège)
Section: 歴史

まちができたのは相対的に後だが、その歴史はローマ人がつくった近郊のコミューン、サン＝リジエと切り離すことはできない。軍事上の要所であったため、ローマ人はLugdunum Consoranorumという名のまちをつくったのである。ピレネー山麓にいたガリア系のコンソランニ族がそこの市民であった。またこのまちは1789年まで司教座が置かれていた。逆に、サラ川沿いのサン＝ジロンの位置は長い間知られていなかった。サン＝リジエの聖なる木（fr）は現在のサン＝ジロンの中にあり、リュク地区はLucusにちなんでいる。1905年、古い駅周辺の土の中からガロ＝ローマ時代の葬式に利用されたCippus（死者を悼む碑文を刻んだ柱）が見つかった。それはPrimillice家のPompeiaという若い女性に捧げる碑文だった。彼女はサン＝リジエの知事の娘であった。約1100年頃サン＝ジロンがまちとみなされるようになったあと、西洋は大きな変化を体験した最初の千年紀を迎えていた。キリスト教は迫害されず、経済的にも人口統計上も発展していった。前世紀に山に隠れ信仰を守ってきた人たちは他との往来が少なく、その子孫たちは平野やまちへ下りて行き、新しいまちをつくることもあった。13世紀、市街がサラ川の対岸に広がり新たな地区ヴィルヌーヴが誕生した。まちは城壁に囲まれて徐々に大きくなっていった。19世紀、まちは城壁を大通りに変えていった。まちにサン＝ジロン駅ができて鉄道が開通すると、ブッサン-サン＝ジロン線にトゥールーズ-バイヨンヌ間の路線がつながった。路線は隣接県に接続するようつくられていた。フォワやルズ川谷、カスティヨンに向かって丘を登る他の路線である。サラ川谷を通るよう建設された線もあった。この路線はピレネー山脈中のサラウ・トンネルを通ってスペインまで接続される必要があった。1960年代、トゥールーズへの旅客輸送が終了、1970年代に貨物輸送が終了した。その後道路輸送が鉄道輸送を引き継いだ。往時の姿を残しているのは現在も残る駅舎だけである。サン＝ジロンにやってきた貨物列車が運んだのは、レダールの製紙工場に運ぶ木材であった。この産業は19世紀に地元有数のものであったが、2008年に工場は閉鎖された。
Title: サン＝ジロン (Saint-Girons, Ariège)
Section: 人口統計

参照元 = Cassiniと INSEE,
Title: サン＝ジロン (Saint-Girons, Ariège)
Section: 姉妹都市

 スルト、スペイン アルベーゼ・コン・カッサーノ、イタリア1995年のツール・ド・フランスで事故死したファビオ・カサルテッリの出身地。サン=ジロンをスタートするステージで事故は起こった。
Title: リートリンゲン (Riedlingen)
Section: abstract

リートリンゲン（Riedlingen）はドイツ連邦共和国の都市。バーデン＝ヴュルテンベルク州に属する。人口は約1万人（2005年4月）。
Title: リートリンゲン (Riedlingen)
Section: 地勢・産業

ドナウ川沿いにある小さな都市。近隣の都市としては、約60キロ南西にコンスタンツ、45キロ北東にウルム、75キロ西にドナウ川の泉があるドナウエッシンゲンが位置している。（ただし、この地にある泉は観光上のものであり、地理学上のものではない。）
Title: リートリンゲン (Riedlingen)
Section: 歴史

1255年、リートリンゲンという街の呼称が初めて見られる。そのため、2005年には市政750年が祝われた。
Title: リートリンゲン (Riedlingen)
Section: 出身者

マリオ・ゴメス - サッカー選手ヴォルフガング・シュナイダーハン - 軍人コンラート・グラーフ - ピアノ調律師
Title: 平城市 (Pyongsong)
Section: abstract

平城市（ピョンソンし）は朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の平安南道の道都。1965年に平壌直轄市の一部を分割し、平壌直轄市から道都を移して成立した都市である。
Title: 平城市 (Pyongsong)
Section: 産業

北朝鮮の科学技術研究の中心であり、国家科学院の大規模な研究所が所在する。工業や畜産業なども行われる。大学には、平城理科大学などがある。
Title: 平城市 (Pyongsong)
Section: 地理

首都平壌の北方30km程にある。周辺にはいくつか山がそびえる。
Title: 平城市 (Pyongsong)
Section: 行政区域

20洞・14里を管轄する。
Title: 平城市 (Pyongsong)
Section: 歴史

この節の出典1965年 - 平壌直轄市龍城区域下里・下次洞の各一部、平安南道順川郡舎人里・鳳鶴里・㯖山里、順安郡上次里をもって、平安南道平城区を設置。(2洞4里)鳳鶴里が鳳鶴洞に昇格。舎人里が舎人洞に昇格。下次洞が下次里に降格。1967年 (8洞8里)順川郡月浦里・三龍里・青玉里・厚灘里、江東郡下端里・漢王里を編入。下次里が上次里に編入。舎人洞が分割され、玉田洞・平城洞・杜茂洞・臣陪洞が発足。鳳鶴洞の一部が分立し、周礼洞・蓮合洞が発足。下里が裴山洞に昇格。1969年 - 平城区が平城市に昇格。平安南道庁が市内に移る。(22洞6里)鳳鶴洞・周礼洞の各一部が合併し、九月洞が発足。鳳鶴洞の残部・周礼洞の一部が合併し、保徳洞が発足。㯖山里が分割され、㯖山洞・三花洞・松嶺洞が発足。裴山洞の一部が分立し、地境洞が発足。上次里が分割され、上次洞・下次洞が発足。臣陪洞が分割され、文化洞・五里洞が発足。平城洞・玉田洞の各一部が合併し、恩徳洞が発足。平城洞・玉田洞の各一部が合併し、徳性洞が発足。玉田洞の一部が分立し、陽地洞・中徳洞が発足。蓮合洞が分割され、鳳鶴洞・鶴水洞が発足。青玉里の一部が分立し、冷泉洞が発足。1972年4月 - 順安郡御重里・栗花里を編入。(22洞8里)1974年5月 - 順川郡慈山里・慈母里・栢松里・和浦里・雲興里・古泉里を編入。(22洞14里)1981年 - 漢王里が敬信里に改称。(22洞14里)1989年 - 中徳洞の一部が分立し、駅前洞が発足。(23洞14里)1995年5月 (20洞14里)㯖山洞・裴山洞および地境洞・松嶺洞の各一部が新設の平壌直轄市恩情区域に編入。地境洞の残部が下次洞に編入。1999年12月 (20洞14里)下端里の一部が敬信里に編入。敬信里の一部が平壌直轄市江東郡東里・香木里に分割編入。2000年11月 - 松嶺洞の一部が平壌直轄市恩情区域光明洞に編入。(20洞14里)
Title: 平城市 (Pyongsong)
Section: 友好都市

ペルニク（ブルガリア）
Title: 平城市 (Pyongsong)
Section: 交通

首都平壌から平羅線が通る。平羅線平城駅 - 鳳鶴駅
Title: 西部州 (Western Province (Papua New Guinea))
Section: abstract

西部州（せいぶしゅう）ウェスタン州（ガーナ）西部州 (カメルーン)西部州 (ケニア)西部州 (ザンビア)西部州 (スリランカ)西部州 (ソロモン諸島)西部州 (ナイジェリア)西部州 (パプアニューギニア)西部州 (ルワンダ)
Title: 銅仁市 (Tongren)
Section: abstract

銅仁市（どうじん-し）は中華人民共和国貴州省に位置する地級市。
Title: 銅仁市 (Tongren)
Section: 歴史

銅仁の旧称は銅人であり、伝承では元代に漁民が漁をしていた際に川中から銅仏像を引き上げたことより命名されたとされる。元代は銅人大小江蛮夷軍民長官司が思南宣慰司の管轄下に設置され、明代になると思州が廃止され貴州布政使司の下に銅仁、思南、石阡、烏羅の四府が設置された。1438年（正統3年）に烏羅府が廃止となり、その大部分が銅仁府に編入され、現在の地域にほぼ相当する地名となった。2011年、銅仁地区から地級市の銅仁市に改編され現在に至る。
Title: 銅仁市 (Tongren)
Section: 行政区画

2市轄区・4県・4自治県を管轄下に置く。市轄区：碧江区・万山区県：江口県・石阡県・思南県・徳江県自治県：玉屏トン族自治県・印江トゥチャ族ミャオ族自治県・沿河トゥチャ族自治県・松桃ミャオ族自治県
Title: 銅仁市 (Tongren)
Section: 行政区画
Subsection: 年表

この節の出典
Title: 銅仁市 (Tongren)
Section: 行政区画
Subsection: 年表

=1949年10月1日 - 中華人民共和国貴州省銅仁専区が成立。銅仁県・玉屏県・石阡県・江口県・思南県・印江県・徳江県・沿河県・松桃県が発足。(9県)1952年6月11日 - 川東行署区酉陽専区秀山県の一部が松桃県に編入。(9県)1956年9月11日 - 松桃県および銅仁県・江口県の各一部が合併し、松桃ミャオ族自治県が発足。(8県1自治県)1958年12月29日 - 玉屏県・江口県が銅仁県に編入。(6県1自治県)1961年8月16日 - 銅仁県の一部が分立し、江口県・玉屏県が発足。(8県1自治県)1966年2月22日 - 玉屏県・銅仁県の各一部が合併し、万山特区が発足。(1特区8県1自治県)1968年9月24日 - 万山特区が銅仁県に編入。(8県1自治県)1970年8月8日 - 銅仁専区が銅仁地区に改称。(1特区8県1自治県)銅仁県の一部が分立し、万山特区が発足。1983年9月7日 - 玉屏県が自治県に移行し、玉屏トン族自治県となる。(1特区7県2自治県)1986年10月7日 - 沿河県が自治県に移行し、沿河トゥチャ族自治県となる。(1特区6県3自治県)1986年12月13日 - 印江県が自治県に移行し、印江トゥチャ族ミャオ族自治県となる。(1特区5県4自治県)1987年8月21日 - 銅仁県が市制施行し、銅仁市となる。(1特区1市4県4自治県)2011年1月5日 - 銅仁市の一部が万山特区に編入。(1特区1市4県4自治県)2011年10月22日 - 銅仁地区が地級市の銅仁市に昇格。
Title: 銅仁市 (Tongren)
Section: 行政区画
Subsection: 年表

=2011年10月22日 - 銅仁地区が地級市の銅仁市に昇格。(2区4県4自治県)銅仁市の一部が分立し、碧江区が発足。万山特区および銅仁市の残部が合併し、万山区が発足。
Title: 銅仁市 (Tongren)
Section: 地理

貴州省の北東部に位置し、遵義市、黔東南ミャオ族トン族自治州、重慶直轄市、湖南省湘西トゥチャ族ミャオ族自治州、湖南省懐化市に接する。
Title: 銅仁市 (Tongren)
Section: 交通
Subsection: 航空

銅仁鳳凰空港
Title: 銅仁市 (Tongren)
Section: 交通
Subsection: 鉄道

中国鉄路総公司滬昆旅客専用線銅玉線渝懐線滬昆線
Title: 銅仁市 (Tongren)
Section: 交通
Subsection: 道路

高速道路杭瑞高速道路滬昆高速道路S15 松従高速道路S25 沿榕高速道路S30 江黔高速道路国道G320国道G326国道
Title: 銅仁市 (Tongren)
Section: 出身人物

周逸群：中国工農紅軍の将領。銅仁県（現在は碧江区）出身。廖錫竜：中華人民共和国の上将。思南県出身。戴秉国：中華人民共和国の外交官、過去は中国共産党中央委員会委員および外交担当の国務委員。印江県出身。
Title: グリーンウッド (Greenwood District, Tulsa)
Section: abstract

グリーンウッド（Greenwood）は、英語で「緑の森」を意味する。英語圏の姓コリン・グリーンウッド - イギリスのミュージシャン。ジョニー・グリーンウッド - イギリスのミュージシャン。コリンの弟。ソフィア・グリーンウッド（Sophia） - 日本のファッションモデル、タレント。ジョゼフ・グリーンウッド（JOY） - 日本のファッションモデル、タレント。Sophiaの弟。ブルース・グリーンウッド - カナダ出身の俳優。メイソン・グリーンウッド - イングランド出身のサッカー選手。英語圏の地名グリーンウッド (インディアナ州) - アメリカ合衆国インディアナ州中央部、インディアナポリス南郊の都市。グリーンウッド郡 (カンザス州) - アメリカ合衆国カンザス州南東部の郡。グリーンウッド郡 (サウスカロライナ州) - アメリカ合衆国サウスカロライナ州北西部の郡。グリーンウッド (サウスカロライナ州) - 上記グリーンウッド郡の郡庁所在地となっている都市。グリーンウッド (ミシシッピ州) - アメリカ合衆国ミシシッピ州北西部の都市。英語圏の建造物グリーンウッド墓地 - ニューヨーク市ブルックリン区に存在する墓地。アメリカ合衆国国定歴史建造物。日本の企業などグリーンウッド・トレーニング - 滋賀県甲賀市に所在する競走馬のトレーニングセンター。株式会社グリーンウッド - 東京都三鷹市に所在するアダルトゲームメーカー。ブランドにlightがある。株式会社グリーンウッド - 東京都国立市に所在するアダルトゲームメーカー。ブランドにすたじお緑茶がある。同名の企業は下記以外にも多数存在する。日本の作品タイトルここはグリーン・ウッド - 那州雪絵作の漫画
Title: ダブリン都市圏 (Greater Dublin Area)
Section: abstract

ダブリン都市圏（ダブリンとしけん、愛: Mórcheantar Bhaile Átha Cliath、英: Greater Dublin Area）は、ダブリン市とその周辺地域のことを指し、その範囲については様々な定義がある。2008年ダブリン交通局法（Dublin Transport Authority Act 2008）では、ダブリン都市圏をダブリン県（ダブリン市、南ダブリン市、ダン・レアリー＝ラスダウン市、フィンガル市）、ミーズ県、キルデア県、ウィックロー県を含むと定義している。ダブリン都市圏は正式な政治単位ではない。この用語は、ダブリンの都市部や近郊の町に狭義に適用されることもある。
Title: ダブリン都市圏 (Greater Dublin Area)
Section: 旧境界線

ダブリンの都市部とその周辺地域は、主にアイルランド警察とアイルランド裁判所に関連した様々な法的文書によって定義されている。しかし、2009年以降、ダブリン首都圏（Dublin Metropolitan Area）の警察部門は、ダブリン都市圏と重なることはなくなり、代わりにダブリン地域との併合となっている。
Title: ダブリン都市圏 (Greater Dublin Area)
Section: 警察の用法

アイルランド東部のダブリン警視庁が管轄していた区域をダブリン首都圏（Dublin Metropolitan Region）と指していたが、後にアイルランドの国家警察であるアイルランド警察に統合された。ダブリン県の一部（ソーズ周辺の北部を除く）、キルデア県の町リークスリップ、ウィックロー県の町ブレイ、グレイストーンズ、エニスケリーを管轄していた。ソーズはミーズ警察署が管轄していた。2008年に警察部門が地域と県の境界に沿って再編成されたため、この定義は適用されなくなった。2009年現在、ダブリン首都圏はダブリン県との共存関係にある。リークスリップはキルデア県に移され、新しいリークスリップ地区の地区本部となった。ブレイはウィックロー県に移され、ブレイ地区の地区本部となった。
Title: ダブリン都市圏 (Greater Dublin Area)
Section: 人口

2016年国勢調査時点のダブリン県（ダブリン、フィンガル、南ダブリン、ダン・レアリー＝ラスダウン）、ダブリン都市圏郊外（ミーズ県、キルデア県、ウィックロー県）の人口は1,904,806人である。これはアイルランドの人口の40.03％に相当する。中央統計局（CSO）が発表した推計によると、2021年には210万人、2026年には240万人に達すると予想されている。過去に発表された全国の人口予測の地域別内訳を基にしており、現在の人口動態が継続することを前提としている。また、CSOは、ダブリン市とその郊外を合わせて3つのダブリン地方自治体の中で、より狭義の定義を使用している。郊外の境界線は法的に定義されているのではなく、国際連合の勧告に従ってCSOによって描かれ、修正されている。2011年と2016年の国勢調査時点でのダブリン都市圏の人口分布は以下の通り。
Title: フランクフルト＝ヘーヒスト (Höchst (Frankfurt am Main))
Section: abstract

フランクフルト＝ヘーヒスト (Frankfurt-Höchst) は、ドイツ・ヘッセン州の都市フランクフルトの46ある地区 (Stadtteil) の1つ。
Title: フランクフルト＝ヘーヒスト (Höchst (Frankfurt am Main))
Section: 概要

フランクフルト都心の西10km、ニッダ川とマイン川の合流点、マイン川右岸（北岸）に位置する。かつてはマインツ選帝侯領に所属し、河川交易に対する関税で栄えた都市であったが、近年は化学メーカーヘキストを中心とした工業地区となっている。1928年までは、独立した都市ヘーヒスト・アム・マイン (Höchst am Main) だった。ヘキスト陶磁器工房発祥の地でもある。
Title: フランクフルト＝ヘーヒスト (Höchst (Frankfurt am Main))
Section: 歴史

河川に面しているにもかかわらず、やや高い土地であるため洪水の影響を受けにくく、新石器時代から定住した痕跡が認められる。ローマ時代に砦が造られたが、その後放棄されたようで、定住の痕跡は途切れる。ヘーヒストが再び歴史に出るのは、790年のロルシュ修道院の写本である。830年頃にマインツ大司教により聖ユスティヌス教会が建設されたため、この時期にマインツ大司教の支配下に入ったと考えられている。マインツにとってヘーヒストでの関税徴収は重要な収入源であったが、河川交易を収入源とする近隣のフランクフルトとの対立の種となり、神聖ローマ皇帝から関税徴収を禁止されたり、直接攻撃を受けたりした。1803年にマインツ選帝侯領が世俗化されると、ナッサウ公国の統治下となるが、ナッサウ公国が普墺戦争に敗北すると、フランクフルトと共にプロイセンに併合される。市内に設立された化学メーカーヘキストが他社と合併してIGファルベン(本社:フランクフルト)となったのに伴い、1928年にフランクフルトと合併する。
Title: フランクフルト＝ヘーヒスト (Höchst (Frankfurt am Main))
Section: 交通

ドイツ鉄道ヘーヒスト駅が旧市街地の北側に位置し、バスターミナルが併設されてフランクフルト市西部の交通結節点となっている。またフランクフルト市電が旧市街地東側まで乗り入れており、フランクフルト中心部と接続している。フランクフルト空港がマイン川の対岸にあるため、路線バスで接続されている。
Title: ビエルタン (Biertan)
Section: abstract

ビエルタン（Biertan）は、ルーマニアのトランシルヴァニア地方シビウ県に属するコミューンである。ドイツ語名はビルトヘルム（ドイツ語: Birthälm）、ハンガリー語名はベレタロム（ハンガリー語: Berethalom）という。ビエルタンにあるゴシック様式の要塞聖堂を持つ村落は、「トランシルヴァニア地方の要塞聖堂のある村落群」としてユネスコの世界遺産に登録されている。
Title: ビエルタン (Biertan)
Section: 地理

ビエルタンはシビウ県北部に位置し、県都シビウの北東 80km、Mediaşからは直線距離で東に15 km（道なりには34 km）、ルーマニアの国道14号（DN14）からは18km に位置している。2002年時点での人口は約3000人である。
Title: ビエルタン (Biertan)
Section: 人口

2002年の国勢調査によれば、ルーマニア人68.58%、ロマ人22.23%、ドイツ系住民4.77%、ハンガリー系住民4.40%となっている。ビエルタンのコミューンはルーマニア語とロマ語が公用語となっており、ロマ語は道路標識や公教育の場でも用いられている。
Title: ビエルタン (Biertan)
Section: 歴史

1775年に、ビエルタンから5km ほどの森の中で、4世紀に遡る奉納額が発見された。「ビエルタンの奉納額」（Donariumul de la Biertan）として知られるこの奉納額は、アウレリアヌス帝の決定によりダキアのローマ行政府が撤退した時（275年）以降に、トランシルヴァニア地方にラテン語を話す人々がいたことを示すと同時に、ルーマニア人との連続性を示すものである。ビエルタンは、トランシルヴァニア地方における最初のドイツ人居住地の一つである。この集落は、1224年にハンガリー王アンドラーシュ2世によって出された金印憲章に従い「二つの座」（Deux Chaises）、つまりメディアシュやシェイカと一纏めにされていた。しかし、文書に残る最初の証言は1283年のもので、メディアシュ や モシュナ（Moşna）とともに言及がある。この3つの集落は、「二つの座」の行政上の中心地となるべく熾烈な競争を繰り広げていた。そのため、それぞれの集落はその名声を高めようとして、他よりも立派で装飾を凝らした宗教施設を建設しようとした。1397年にビエルタンの城塞化が行われた。ザクセン人たちの他の定住地と同じように、ビエルタンも都市的な組織を有していた。つまり、家々は中央広場の周りに連なり、その広場には印象的な要塞聖堂が鎮座していた。ビエルタンの要塞聖堂は、塔と中世的な堡塁を備えた三重の城壁に守られている、ゴシック様式とルネサンス様式の調和した素晴らしいキリスト教建築物である。最初の城壁の建造は12世紀に遡るが、これは同時に最初の聖堂（聖マリア聖堂）が建造された時期でもあると考えられている。現在の聖堂は後期ゴシック様式で1487年から1524年に建造されたものである。1572年から1867年までのおよそ300年の間、ビエルタンはthe see of the Lutheran Evangelical Bishop であり、そのことが、トランシルヴァニア地方の農村部に残る城塞建築の中では最も堅固な部類に属するものを、要塞聖堂の周りに張り巡らせることに繋がったのである。1572年には牧師ルカス・ウングレルス（Lucas Unglerus）がトランシルバニアにおけるルーテル派福音主義教会（Église évangélique luthérienne）のコミュニティの最高責任者（intendant suprême）に選出され、ビエルタンは、メディアシュのせいで失っていた精神的・宗教的に重要な地位を手に入れた。城塞は堅固なものであったにもかかわらず、1702年の反ハプスブルクの暴動で不意に占拠された。この暴動での占拠の間、高価な祭器や価値ある文書類が盗まれ、また聖職者たちの亡骸が安置されていたクリプトも宝捜しの一環で荒らされた。第二次世界大戦後、トランシルヴァニア地方のザクセン系住民には、ヴォルクタなどのロシア北部やシベリアに5年ほど抑留された人々が多くおり、ビエルタンの住民も例外ではなかった。共産主義政権崩壊後、ザクセン系住民の多くはドイツ等に移住するためにビエルタンを去った。1977年にはビエルタンには1613人のザクセン系住民がいたが、1992年にはわずか280人ほどになっていた。
Title: ビエルタン (Biertan)
Section: 要塞聖堂

中世に建造された要塞聖堂は、丘の上に建てられた聖堂と城壁から成る。聖堂はhalle型で、建造物群の中心にある。聖堂は1490年から1520年の間に後期ゴシック様式で建てられたもので、この様式で建てられたトランシルヴァニアの聖堂としては最後のものである。大型の記念碑的建造物であるこの聖堂には、同じ背丈の3つのhallesがある。入り口になっているのは、西門、北門、南門である。ウィーンとニュルンベルクの親方たちはその名付け親になった。彼らは1483年から1513年にかけて当時の聖堂の素晴らしい祭壇を作り上げた。それは28枚の絵画のパネルを具えたトランシルヴァニア最大のものである。石を彫り上げた説教壇は、1500年に作られたもので、ブラショフの親方ウルリヒの作品である。14世紀初頭に作られた聖歌隊席両端の背の高い椅子は、美術史家ジョルジェ・オプレスク（George Oprescu, 1881年-1969年）が称賛している。聖具室の入り口は素晴らしいものである。その扉は1515年に地元の親方たちが作り上げた19個もの錠からなる非常に複雑な仕組みが採用されている。1900年のパリ万博で賞を受けたこの錠は、中世ザクセン人の工作技術の優れた例証である。当時の仕組みは今でも機能しており、観光客にも示されている。聖堂を取り巻く要塞群は、トランシルヴァニア地方の農村部の城塞としては最も硬い部類に属する。これらの防衛施設群は、14世紀以降の3重の城壁、6つの塔、数階建ての3つの稜堡を並べたものである。上部には、防衛用の通路、大時計、鐘がある。死者記念塔は北東部に位置し、その1階には1913年以降のこの聖堂の聖職者たちが永眠する霊廟がある。優れた墓石群はシビウのニコラウス・エリアス（Nicolaus Elias）の手になるものである。カトリックの塔は南側に位置している。この塔には、マルティン・ルターの宗教改革がトランシルヴァニア地方にも広まったことで聖堂をプロテスタントが使うようになったことを受けて、ブラショフのヨハンネス・ホンテルス（Johannes Honterus, 1498年-1549年）が建てたカトリック用の礼拝堂が入っている。東の稜堡には、かつて喧嘩をした夫婦を2週間閉じ込めていた監房があった。そこに閉じ込められている間は、食器も寝台も一人分しか与えられなかった。普段は、それで司法当局を呼ばずに仲直りをしたので、離婚はビエルタンでは非常にまれなものだった。南東部には「ラードの塔」がある。ビエルタンの市民はそこにラードを保存していたことからその名がある。16世紀に、城塞の東・西・南側に第三の城壁が建造された。北西部には監獄の塔があったが、1840年に取り壊され、跡地に学校が建てられた。第三の城壁の南側には入り口の塔が建てられ、西側には「織物職人たちの塔」が建てられた。町から教会内部に入るには、町の中央広場の監視塔近くから伸びている長さ100 m の屋根付き階段を昇る。階段の出口には大きな石が置かれている。かつては日曜日になるとその上に悪事をなした人々を置き、1週間にわたり共同体全体の目にさらすためのものだった。それは、彼らを共同体に加えるための、制裁及び教育の手段として効果的に機能していたようである。ビエルタンの聖マリア聖堂とその城塞は、ヨーロッパ各国、アメリカ合衆国、オーストラリアなどに散らばったビエルタン出身者たちの寄付によって再建された。ビエルタンの要塞聖堂は世界的に有名なもので、1993年からはユネスコの世界遺産リストに登録されている。
Title: ビエルタン (Biertan)
Section: 有名人

アルトゥール・フレプス （1881年-1944年）- ドイツの将軍Sara Römischer (Roman)（2006年没）- 1945年から1950年にシベリアに抑留されていた女性。
Title: ネリュングリ (Neryungri)
Section: abstract

ネリュングリ (Neryungri、ロシア語: Нерюнгри、サハ語: Нүөрүҥгүрү)は、ロシア・シベリアのサハ共和国南部にある鉱山都市である。位置は北緯56度40分00秒 東経124度42分00秒。人口は約6万人である。2002年時点では、約7万人であることから減少気味であるが、サハ共和国の首都ヤクーツクに次ぐ大きな都市でもある。中国東北部の国境から北に約600㎞の距離に位置するネリュングリの街はスタノヴォイ山脈の北麓の西部にあり、レナ川水系のチュリマン川のほとりにある。ヤクーツクからは南西へ740km。南ヤクート炭田の中心都市で、良質の瀝青炭など高品位炭を多く産出する。ネリュングリ空港があるほかシベリア鉄道・バム鉄道から北へ延びる鉄道支線（アムール・ヤクーツク鉄道）の駅があり、日本や韓国など国外へ輸出する石炭輸送のインフラも整っている。北30kmには同じく炭鉱都市のチュリマンがある。日本は1980年代にソ連と補償貿易協定を結び、ヤクート炭田の設備を支援する見代わりにこの地の高品位炭を大量に輸入しているが、その量は1990年代以来減少している。1975年、付近の炭鉱の発見と操業開始に伴い市となり、近くの小川・ネリュングリ川にちなんで「ネリュングリ」の名がつけられた。ロシアの市としては新しい部類に入る。ネリュングリの名はエヴェンキの言葉でグレーリング（カワヒメマス） ( Grayling ) を意味する。都市成立以来、ネリュングリ市街は炭鉱や工場からなる「旧市街」と、住宅を中心とした「新市街」の二つに分かれている。
Title: ルドン (Redon, Ille-et-Vilaine)
Section: abstract

ルドン（Redon）ルドン (イル＝エ＝ヴィレーヌ県) - フランスのコミューン。オディロン・ルドン - フランスの画家。
Title: イル＝ド＝バ (Île de Batz)
Section: abstract

イル＝ド＝バ （Île-de-Batz、ブルトン語:Enez-Vaz）は、フランス、ブルターニュ地域圏、フィニステール県のコミューン。ロスコフと向かい合う島、バ島にある。
Title: イル＝ド＝バ (Île de Batz)
Section: 地名の由来

満足のいく語源は発見されていない。古くは島であった、ロワール＝アトランティック県沿岸の町、バ＝シュル＝メールと同じである。ブルトン語の bazh や vazh が「杖」を意味するため、聖ポル・オレリアン（fr）の巡礼者杖を示すという解釈は、風変わりな思いつきであろう。
Title: イル＝ド＝バ (Île de Batz)
Section: 地理

バ島はポナン諸島の1つである。ロスコフの沖合2マイルに位置する。島の長さは3.5km、幅は1.5kmである。島を一周すると10kmである。島は、強い海流が優勢な狭い水道で本土から切り離されている。メキシコ湾流の恩恵を受けて、温暖な海洋性気候である。そのために多様で品質の良い野菜栽培が可能である。
Title: イル＝ド＝バ (Île de Batz)
Section: 歴史

伝説によると、ウェールズ出身の福音伝道者、聖ポル・オレリアンは525年に島に上陸し、『穴のヘビ』と呼ばれ、住民を脅かしていたドラゴンを退治した。ポル・オレリアンは、ドラゴンが自ら海へ飛び込むようにさせたのである。彼は530年頃に、島に修道院を建てた。イル＝ド＝バ教区は、サン＝ポル＝ド＝レオン司教区のもとにあるレオン助祭区を構成していた。9世紀、ヴァイキングがバ島に本土への足がかりとして前哨基地を築いた。その後14世紀から18世紀初頭にかけ、イングランド軍が島を複数回荒らした。18世紀から19世紀、男たちは全員が海で働き、女たちは陸で働いていた。カボタージュの減少と、レオン地方北部で行われている園芸農業が島にも導入され、19世紀後半に島は劇的に変化を遂げた。1388年、アランデル伯率いるイングランド軍がバ島を攻略した。『1000人の武装兵と300人の射手を含んだかなりの艦隊』で、『全てが略奪され尽くした後に、火が放たれた。イングランド軍は同様のやり方でウェサン島、レ島、オレロン島を襲い、フランス人全員と防衛にまわったブルトン人全員を探索した。』
Title: イル＝ド＝バ (Île de Batz)
Section: 歴史
Subsection: 海藻

19世紀半ばの文書に記されているように、バ島住民にとって海藻を収穫して焼くことは、重要な経済活動だった。バ島とカロ半島の住民は、海藻を乾燥させ、自家用の燃料にしていた。住民たちは細心の注意を払って灰を作り、農業用に売買したが、純粋な状態のままの灰ではない。燃やした牛糞と海藻灰を混ぜ合わせ、沿岸の住民はそれを太陽光の下で乾燥させてから、燃料にしていた。最も混ぜ物が少ない海藻灰は、したがって最も評判が高く珍重されていた、バ島産のものだった。カロ半島産の海藻灰は、純粋に海藻灰だけでできてはいなかった。カロ半島産の海藻灰は、半島で産出される黒っぽい大量の土と混ぜられたので、価格と特徴は劣った。5月末から6月上旬までモルレーやペンゼの市場で海藻やコンブの灰が売られ、シザン郡やサン・テゴネックの農夫たちがソバ栽培に用いた。海藻は動物の飼料にも用いられた。『バ島、プルエスカ、プルガステルでは、ウマ、雌牛、ブタが海藻の一種を好むという結果が出た。海藻はブルトン語でBezin trouc'hといった。（別の種類の海藻である）Bezin teleskは胸部疾患の特効薬だとして、島民はハーブティーを製造していた。』1865年、バ島は、ロスコフの岬からケーブルを介して、本土と電信が接続された。
Title: イル＝ド＝バ (Île de Batz)
Section: 人口

（参照元：1999年までLdh/EHESS/Cassini、2004年以降INSEE）
Title: イル＝ド＝バ (Île de Batz)
Section: 文化遺産

ジョルジュ・ドラゼル庭園（fr）1897年、パリ出身の保険業者ジョルジュ・ドラゼルにより創設された。1937年に土地が売られ、庭園は荒廃したが、1989年から有志により再建が始められ、1997年には沿岸保護機構が土地を買い戻した。現在、世界中の植物が1700種以上栽培され、ヤシの珍しいコレクションも展示されている。聖アンヌ礼拝堂この礼拝堂は、聖ポル・オレリアンが創設し、9世紀にヴァイキングにより破壊された修道院の跡地に建てられた。現在の建物は、11世紀末から12世紀に作られたが、中世の終わりに島の東部を覆った砂のために見捨てられた。ノートルダム・デュ・ボン・スクール教会1873年に墓地の跡地に建てられた。聖ポル・オレリアンのものと言われるストラや7世紀の東洋の織物、17世紀の聖ポル・オレリアンの木版画などを所有している。灯台1836年に建てられた。高さ44m。蛇の穴海岸から数m先に横たわる大岩。聖ポル・オレリアンがストラを使い、島を荒らすドラゴンを海に突き落としたという伝説が残る。
Title: イル＝ド＝バ (Île de Batz)
Section: 交通

イル＝ド＝バ関連会社が、ロスコフから年間を通じて島に連絡船を運行している。イル＝ド＝バ関連会社は、フィニステール海上輸送会社と、アルモール・エクスキュルション会社、マリティーム・アルメン会社の3社からなる。季節便として、プルガスヌ、ロキレック、トレブルダン、カランテック、モゲリエックからの便がある。季節によっては、モルレー湾ツアー、バ島ツアー、モルレー川遊覧といったツアーが組まれる。島の往来可能な港は、南海岸に位置するPorz Kernok港である。岩に囲まれていてほんのわずかしか係留場所がない、島の北岸にアクセスすることは不可能である。
Title: コッレーニョ (Collegno)
Section: abstract

コッレーニョ（伊: Collegno）は、イタリア共和国ピエモンテ州トリノ県にある、人口約50,000人の基礎自治体（コムーネ）。
Title: コッレーニョ (Collegno)
Section: 概要

トリノに隣接しており、グルリアスコ駅は、トリノからの列車が乗り入れている。また、ベッドタウンとしての性格が強い。
Title: コッレーニョ (Collegno)
Section: 地理
Subsection: 位置・広がり

=隣接するコムーネは以下の通り。アルピニャーノドルエントグルリアスコピアネッツァリーヴォリトリーノヴェナリーア・レアーレ
Title: コッレーニョ (Collegno)
Section: 行政
Subsection: 分離集落

コッレーニョには、以下の分離集落（フラツィオーネ）がある。Borgata Paradiso, Ricovero, Savonera, Stazionetta
Title: コッレーニョ (Collegno)
Section: 姉妹都市

 アントニー、フランス en:Sárospatak、ハンガリー ヴォルシスキー、ロシア ノイブランデンブルク、ドイツ en:Cerdanyola del Vallès、スペイン サン・グレゴーリオ・マーニョ、イタリア Ousseltia、チュニジア マタンサス、キューバ サラエヴォ、ボスニア・ヘルツェゴビナ ハヴィジョフ、チェコ ロッケッタ・サンタントーニオ、イタリア ガイバ、イタリア
Title: マライタ州 (Malaita Province)
Section: abstract

マライタ州（マライタしゅう、英語: Malaita Province）はソロモン諸島の州。ソロモン諸島中部の州であり、マライタ島を中心にマラマシケ島（南マライタ島）やシカイアナ島によって構成されている。行政府所在地はマライタ島西岸にあるアウキ(Auki)。人口は173,347人（2019年国勢調査）で、国内では最も多い。2019年に中央政府が中華民国（台湾）との国交断絶と中華人民共和国との国交樹立を決定したことに反発し、2020年9月2日、ダニエル・スイダニ州長が独立を問う住民投票を実施する意向を表明。これに対し中央政府は、州長に住民投票を実施する権限は持っておらず違法行為に当たるとして認めなかった。その後スイダニは汚職に関わったとして2023年2月6日の州議会の不信任決議で州長を解任され、10日に無所属のマーティン・フィニが新たな州長に就任した。
Title: マライタ州 (Malaita Province)
Section: 主要島嶼

マライタ島マラマシケ島（南マライタ島）シカイアナ環礁ダイ島
Title: サン・ミジャン・デ・ラ・コゴージャ (San Millán de la Cogolla)
Section: abstract

サン・ミジャン・デ・ラ・コゴージャ(スペイン語: San Millán de la Cogolla: スペイン語発音: [san miˈʎan de la koˈɣoʎa])は、スペイン・ラ・リオハ州のムニシピオ（基礎自治体）。2016年の人口は240人。
Title: サン・ミジャン・デ・ラ・コゴージャ (San Millán de la Cogolla)
Section: 歴史

6世紀にこの地に暮らした聖エミリアヌス（スペイン語で聖ミジャン）と、頭巾（スペイン語でコゴージャ）のような形状を持つ周囲の山々が名称の由来である。1997年には「サン・ミジャンのユソ修道院とスソ修道院」が国際連合教育科学文化機関（ユネスコ）の世界遺産に登録された。サン・ミジャンはスペイン語誕生の地であると主張している。この地域ではスペイン語が話されるが、この地域の地名の一部はバスク語に起源を持ち、1000年前にはバスク語が話されていた証拠がある。近隣のナヘラにはユダヤ人が住んでいたが、カスティーリャ王国支配下の14世紀にはペドロ1世とエンリケ2世が争った内乱の影響を受けた。サン・ミジャンの礼拝堂の監督官の要請により、1369年10月15日、エンリケ2世は「カトリックの男女、ムーア人の男女は、ユダヤ人に対して負っていた債務を直ちに返済しなければならない」と命じた。ところが1371年9月10日、国王はサン・ミジャンの大修道院長とすべての修道士を、彼らがナヘラの戦い以降にユダヤ人に対して負っていた債務から解放した。
Title: サン・ミジャン・デ・ラ・コゴージャ (San Millán de la Cogolla)
Section: 世界遺産
Subsection: 登録対象

1997年には「サン・ミジャンのユソ修道院とスソ修道院」が国際連合教育科学文化機関（ユネスコ）の世界遺産に登録された。世界遺産センターは以下のふたつをこの物件の登録対象としている（英語名は世界遺産センターによる）。ユソ修道院と修道院菜園群（Yuso Monastery and Monastic Kitchen Gardens, 世界遺産登録ID 805-001）スソ修道院と考古学的遺跡群（Suso Monastery and Archaeological Sites, ID 805-002）
Title: サン・ミジャン・デ・ラ・コゴージャ (San Millán de la Cogolla)
Section: 世界遺産
Subsection: 登録基準

この世界遺産は世界遺産登録基準のうち、以下の条件を満たし、登録された（以下の基準は世界遺産センター公表の登録基準からの翻訳、引用である）。(2) ある期間を通じてまたはある文化圏において、建築、技術、記念碑的芸術、都市計画、景観デザインの発展に関し、人類の価値の重要な交流を示すもの。(4) 人類の歴史上重要な時代を例証する建築様式、建築物群、技術の集積または景観の優れた例。(6) 顕著で普遍的な意義を有する出来事、現存する伝統、思想、信仰または芸術的、文学的作品と直接にまたは明白に関連するもの（この基準は他の基準と組み合わせて用いるのが望ましいと世界遺産委員会は考えている）。
Title: クアンガイ市 (Quảng Ngãi)
Section: abstract

クアンガイ市（ベトナム語：Thành phố Quảng Ngãi / 城庯廣義）( 発音) は、ベトナム中部クアンガイ省の都市。面積は37.12 km²、人口は約12万人。ハノイとホーチミン市を結ぶ急行鉄道やツーリストバスは、この街を通過してしまい、各駅停車の列車のみが停車するため、観光資源はあるが外国人観光客はほとんどいない。
Title: クアンガイ市 (Quảng Ngãi)
Section: 歴史

1968年3月16日、ベトナム戦争中、アメリカ軍によってソンミ村虐殺事件が起こった。
Title: クアンガイ市 (Quảng Ngãi)
Section: 行政区画

以下の9坊14社から構成される。チャインロー坊（Chánh Lộ / 政路）レホンフォン坊（Lê Hồng Phong / 黎鴻豊）ギアチャイン坊（Nghĩa Chánh / 義政）ギアロー坊（Nghĩa Lộ / 義路）グエンギエム坊（Nguyễn Nghiêm / 阮嚴）クアンフー坊（Quảng Phú / 廣富）チャンフンダオ坊（Trần Hưng Đạo / 陳興道）チャンフー坊（Trần Phú / 陳富）チュオンクアンチョン坊（Trương Quang Trọng / 張光仲）ギアアン社（Nghĩa An / 義安）ギアゾン社（Nghĩa Dõng / 義勇）ギアズン社（Nghĩa Dũng / 義湧）ギアハ社（Nghĩa Hà / 義河）ギアフー社（Nghĩa Phú / 義富）ティンアン社（Tịnh An / 靜安）ティンアンタイ社（Tịnh Ấn Tây / 靜印西）ティンアンドン社（Tịnh Ấn Đông / 靜印東）ティンチャウ社（Tịnh Châu / 靜洲）ティンホア社（Tịnh Hòa / 靜和）ティンケー社（Tịnh Khê / 靜溪）ティンキー社（Tịnh Kỳ / 靜奇）ティンロン社（Tịnh Long / 靜隆）ティンティエン社（Tịnh Thiện / 靜善）
Title: ポール＝ヴァンドル (Port-Vendres)
Section: abstract

ポール＝ヴァンドル （Port-Vendres、カタルーニャ語:Portvendres）は、フランス、オクシタニー地域圏ピレネー＝オリアンタル県のコミューン。
Title: ポール＝ヴァンドル (Port-Vendres)
Section: 由来

最古に記された名は1世紀のPortus Venerisであった。これらは検疫港であると考えられている。あるいは「ウェヌス」の港ではないかと考えられている。
Title: ポール＝ヴァンドル (Port-Vendres)
Section: 地理

ポール＝ヴァンドルの南側はスペイン国境に近い。コミューンの地形は山岳地帯で、標高に大きな差がある。最低地点は海面と同じ0mである。最高標高地点は655m、平均標高は328mである。地中海に面しており、海岸線は12kmである。地質は主として珪質であり、土壌は酸性である。マキ（Maquis）はあるが石灰質土壌に由来するギャリグ（Garrigue）はない。
Title: ポール＝ヴァンドル (Port-Vendres)
Section: 交通

コミューンには、海岸側を通ってコリウールに通じる国道114号線が交差する。最も内側は国道86号線で、国道914号線は南のバニュルス＝シュル＝メールへ、そしてエルヌやペルピニャンへの近道となっている。ナルボンヌ＝ポルト・ボウ路線が停車するポール＝ヴァンドル駅がある。駅はコリウールやバニュルス＝シュル＝メールからの最寄駅である。ポール＝ヴァンドルには国際的な果物の商業港と、マリーナがある。最寄りの国際空港はペルピニャン＝リヴサルト空港（30km北）である。次に100km南にあるジローナ・コスタ・ブラバ国際空港である。
Title: ポール＝ヴァンドル (Port-Vendres)
Section: 気候

ペルピニャン地方の気候は地中海性気候である。冬に霜が降りるのは年間4日程度で、夏は通常暑く乾燥する。北北西の方向からトラモンターヌ風が頻繁に吹き（近年一日4回）、夏に一定の新鮮な空気をもたらす。ペルピニャンにおける年間平均気温は15.9℃である。最も気温の高い季節には最高30℃を超える。ルシヨンの平野部はフランス国内で最も暑い地域の1つである。
Title: ポール＝ヴァンドル (Port-Vendres)
Section: 歴史

紀元前6世紀にフェニキア人がポール＝ヴァンドルとなる定住地をつくったという説が広まっている。この港はルシヨン初の商業港であり、東洋と西洋をつなぐ場所だった。しかし、何の考古学的根拠も証拠もないため、慎重に扱わねばならない。同様に、ギリシャ人が海に接した崖の上に、ギリシャにあったものと同じウェヌス神殿を紀元前7世紀頃にたてたとも言われている。ウェヌスはガリアの抵抗のためこの地に移され、これらの山の北側斜面に住む人々がオマージュとして、「ピレネー山脈のウェヌス」（Vénus pyrénéenne）とした。この説は考古学者の支持を得ておらず、ポール＝ヴァンドルの名がウェヌスに由来するという説だけ認定されている。ポール＝ヴァンドル9の難破船の発掘で、古代の神殿からの多くの建築遺構が発見された。これらがポール＝ヴァンドルで作られたものでないことは明らかだが、船の底荷となっていたものは古代後期の宗教施設解体によって持ち出されてしまった。従って、ウェヌス神殿がポール＝ヴァンドルの存在の証拠だとみなすことはできない。複数回、ARESMARによる海中の考古学的調査が行われ、紀元後のポール＝ヴァンドル港の起源ではないことが示されたが、タラゴナ、アンプリアス、ナルボンヌをつなぐ退避場所の1つであっただろう。確かに、競り売りの行われるAnse Gerbalは、ベアール岬を渡っていく困難を抱えた船の待避所となっていた。岬の付近は強いトラモンターヌ風で交渉することは困難であった。そして数隻の船は1世紀から5世紀の間、「ベアールの恐怖」と呼ばれた場所で座礁している。まちはその位置のために徐々に放棄されていったが、実際に消えたわけではなかった。1272年以降、アラゴン王ハイメ1世の意志で「コリウールのポール＝ヴァンドル」という表記がされ、王自身が言及しているからである。コリウールとポール＝ヴァンドルは当時同一の自治体であったが、地理的に離れていたためその後自然に分離されている。不幸なことに、人々がまちを捨てたことで状況が悪化した。1599年、港の機能向上のため改修工事が1世紀にわたって行われた。いくつかの通りの掘削、新築住宅建設、より便利にする岸壁や埠頭の建設である。スペインは1690年にポール＝ヴァンドル上陸を企み、1794年には企てを成功させ、かつて一緒だったコリウールとともにポール＝ヴァンドルを支配下においた。彼らは同じ年のうちにフランス軍によって追い払われた。フランス革命時代のまちの名はポール＝ラ＝ヴィクトワール（Port-la-Victoire）であった。総裁政府の間、ポール＝ヴァンドルにはタバコ輸出用の関税事務所が置かれていた。リオン湾の嵐に脅かされ、嵐があまりに速すぎてセットやマルセイユの港に戻れない船舶に対する避難所を提供でき、北東のみに開き、ドックを保護する港は、利便性が高かった。ポール＝ヴァンドルは近隣の海岸に予定された船舶にとって良い位置だった。多くの戦艦を停泊させるため新たな港を掘削する必要が1700年にあった。しかし多くの困難から、最終的に建設が終わる63年前の1709年に国家が事業を投げ出した。正式にポール＝ヴァンドルがコミューンとなったのは1823年である。19世紀後半にベアール砦が建設された。まちの北にある岩の露頭のてっぺん、標高206mの位置、ポール＝ヴァンドルとポーリーユ湾の間で、海の素晴らしい眺めがある。建設の目的は、フランス国境を閉鎖することだった。砦は20世紀までこの機能を果たした。現在も砦には軍が駐留している。砦は、モン＝ルイやコリウールの両方にある、フランス陸軍の国立コマンドー研修センターの生徒が研修する地となっている。沿岸砲兵基地が設置され、沿岸部の防衛が継続された。レティラーダ（fr、スペイン内戦による避難民が大挙国境を越えてフランスへ入国した）の頃、2隻の商業船舶アスニ号、マレシャル・リャウテ号がポール＝ヴァンドル港に係留された。船は医療船となり、フランスへやってきたスペイン難民の負傷者の治療を行った。1944年8月19日、ドイツ軍は占領していたポール＝ヴァンドルの武器庫や弾薬庫を敵に渡すまいと爆破し、まちから退却した。最も危険だったのは、連合国軍の上陸を想定し、港に機雷が設置されていたことだった。したがって、住民をまちから退避させたあとでドイツ軍は火を点け、港湾施設や隣接する家屋を破壊したのである。
Title: ポール＝ヴァンドル (Port-Vendres)
Section: 経済

ポール＝ヴァンドル港は貨物中心の商業港として広く世界に認知されている。特にモロッコ、エジプト、キプロスのような地中海盆地諸国や、さらには西アフリカ、南米、南アフリカからの多様な果物や野菜が陸揚げされる。地理的に地中海盆地にあるため、フランス領北アフリカに最も近いフランス本土の港およびサン＝シャルル国際市場に最も近い港となった。特殊な装置、熟練した労働者がおり、湾通行の競争価格の魅力もあって2008年に1年あたり20万トン以上の製品を処理し、売上高は4500万ユーロを計上している。2008年度のポール＝ヴァンドルに到着した果物は350463トンに達した。2007年度に比べ19%増加している。2001年度に比べ181%上昇している。カメルーンやコートジボワールのようなバナナ・パイナップルのドライフルーツ生産国との貿易は、貨物の90%を占める。これらの数字が波止場に直接アクセス可能な国際フルーツ・ターミナルを17 000 m2（うち、冷蔵倉庫は16 000 m2）に拡張する原因となった。ターミナルは1万パレットをストレージする容量を持つ、16箇所の温度制御された房を持つ。港の管理はペルピニャン・ピレネーゾリアンタル県商工会議所が行っている。商業港およびマリーナの委託業者である。1969年以降漁港の管理も行っている。
Title: ポール＝ヴァンドル (Port-Vendres)
Section: 人口統計

参照元:1962年までEHESS、1968年以降INSEE
Title: ポール＝ヴァンドル (Port-Vendres)
Section: ゆかりの人物

ジャン・ニコラ・アシェット（fr） - 数学者エステラ・ブラン（fr） - 俳優ティナ・オーモン