shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: マルキョク (Melekeok (town))
Section: abstract

マルキョク（パラオ語: Melekeok、）は、パラオ共和国のマルキョク州にある同国の首都である。パラオ最大の島、バベルダオブ島の東岸に位置する。2006年10月7日、マルキョクの中心部から2km程北西に離れたンゲルルムッドの集落に政府が移転し、マルキョクはコロールに代わって同国の首都となった。駐日パラオ共和国大使館特命全権大使によると、首都移転の理由としては、コロールの人口過密解消と経済機能の分散のほかに、土地が政府に無償で提供されたことが挙げられている。現在国会議事堂が建っている首都エリアは、連邦直轄地であるアメリカ合衆国の首都ワシントンD.C.と同様に、共和国政府が所管する土地になっている。
Title: プラウス (Plaus)
Section: abstract

プラウス（伊: Plaus ; 独: Plaus プラウス）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県にある、人口約700人の基礎自治体（コムーネ）。
Title: プラウス (Plaus)
Section: 地理
Subsection: 位置・広がり

ボルツァーノ自治県中部、ブルグラヴィアート（ブルクグラーフェンアムト）地方 (Burggrafenamt) に属するコムーネ。メラーノから西南西へ約9km、県都ボルツァーノから北西へ約30km、州都トレントから北へ約65kmの距離にある。
Title: プラウス (Plaus)
Section: 地理
Subsection: 位置・広がり

=隣接するコムーネは以下の通り。ラグンドナトゥルノパルチーネス
Title: プラウス (Plaus)
Section: 地理
Subsection: 地勢

川: アディジェ川
Title: プラウス (Plaus)
Section: 住民
Subsection: 言語

2011年に行われた、住民がドイツ語・イタリア語・ラディン語のいずれの「言語集団」に属するかの調査によれば（ボルツァーノ自治県#言語集団調査参照）、住民の約98%がドイツ語話者である。
Title: グレーディング (Greding)
Section: abstract

グレーディング (ドイツ語: Greding, ドイツ語発音: [ˈgreːdɪŋ]) は、ドイツ連邦共和国バイエルン州ミッテルフランケンのロート郡に属す郡所属市で、アルトミュールタール自然公園内、シュヴァルツァハ川沿いに位置する。
Title: グレーディング (Greding)
Section: 地理
Subsection: 位置

市域は2つの郡（アイヒシュテット郡とノイマルクト・イン・デア・オーバープファルツ郡）と境を接している。これは、同時に2つの行政管区（オーバーバイエルンとオーバープファルツ）と境を接していることを意味する。グレーディングはインゴルシュタットの北約40km、連邦アウトバーンA9号線沿いに位置する。地形: アルトミュールタール自然公園川: シュッヴァルツァハ川山: カルファリーエンベルク、ガルゲンベルク
Title: グレーディング (Greding)
Section: 地理
Subsection: 隣接市町村

バイルングリース、ベルヒング、ディートフルト・アン・デア・アルトミュール、フレイシュタット、ヒルポルトシュタイン、タールメッシング
Title: グレーディング (Greding)
Section: 地理
Subsection: 自治体の構成

本市は、公式にはの地区 (Ort) からなる。このうち小集落や孤立農場などを除く集落を以下に列記する。
Title: グレーディング (Greding)
Section: 歴史

最初に人が定住し始めたのは、紀元前1万年から紀元前6千年頃であった。ディステルミューレ付近にラ＝テーヌ時代（紀元前450年から紀元前350年頃）のケルト人の遺跡がある。文献上の最初の記録は1091年である。帝国領グレーディングは11世紀にアイヒシュテット司教領となり、1803年までその状態にあった。12世紀から13世紀頃にこの町に都市権が与えられた。
Title: グレーディング (Greding)
Section: 歴史
Subsection: 宗教

主に、ローマ・カトリックである。
Title: グレーディング (Greding)
Section: 文化と見所
Subsection: 建築物

ラートハウス市壁ロマネスク建築のバシリカ教会 聖マルティン教会カトリックの市教区教会 聖ヤーコプ教会かつての司教領主の狩猟小屋司教領主の狩りの城
Title: グレーディング (Greding)
Section: 文化と見所
Subsection: 博物館

自然・人類博物館貯蓄銀行博物館
Title: グレーディング (Greding)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 交通

連邦アウトバーンA9号多くのバス路線。ベルリンへの直通バス路線もある。2006年12月10日からは、近隣のキンディング（アルトミュールタール）駅から高速鉄道ニュルンベルク - インゴルシュタット - ミュンヘン線を使って、2時間に1本ずつニュルンベルク方面、ミュンヘン方面への列車にアクセスできる。市内には、この路線の、全長7.7kmのオイアーヴァングトンネルがある。1972年までは、ニュルンベルクまでロート - グレーディング線が結んでいた。
Title: グレーディング (Greding)
Section: 経済と社会資本
Subsection: メディア

ヒルポルトシュタイン・クーリアー
Title: グレーディング (Greding)
Section: 人物
Subsection: 出身者

アントン・ビーアザック (Anton Biersack, 1907 - 1982) 作曲家
Title: 七美郷 (Qimei)
Section: abstract

七美郷（チーメイ/しちび-きょう）は台湾澎湖県の郷。
Title: 七美郷 (Qimei)
Section: 地理

七美郷は澎湖県の南部、澎湖諸島の最南端に位置している。七美嶼1島からなる。
Title: 七美郷 (Qimei)
Section: 行政区画

南港村のみ11個、他の5村は10個の隣に区分され、合計61個の隣となる。
Title: 七美郷 (Qimei)
Section: 教育
Subsection: 国民中学

澎湖県立七美国民中学
Title: 七美郷 (Qimei)
Section: 教育
Subsection: 国民小学

澎湖県七美鄉七美国民小学澎湖県七美鄉双湖国民小学
Title: 七美郷 (Qimei)
Section: 観光地

七美人塚七美嶼灯台双心石滬小台湾七美ダム
Title: ブシア県 (Busia District)
Section: abstract

ブシア県 (ブシアけん、Busia District) はウガンダ南東部ヴィクトリア湖北東部、ブケディ南部の県。1997年3月20日にトロロ県からサミア・ブグウェ（ブシア）郡が分割され設置された。カンパラの東およそ197kmに位置し、面積は743km²で、トロロTCを含め10の副郡に58の教区が置かれている。2002年の国勢調査人口は 228,181人で、主な住民はルイア族系のサミア、ブグウェとナイル系のテソ族である。知事に相当する第5地域議会 (LC5) 議長はウェレ・パトリック・ウェダクレ。83.3%が村落部に住み、68%が農業を営む。北西部にはトロロとカンパラを結ぶ幹線道路が走る。
Title: ブシア県 (Busia District)
Section: 隣接する県

ブシアはケニアとの国境に位置し、ケニア側にも同名の町と県がある。西にブソガのブギリ県、東にケニア西部州テソ県、ブシア県と接する。
Title: ラムリー島 (Ramree Island)
Section: abstract

ラムリー島（ラムリーとう、ビルマ語: ရမ်းဗြဲကျွန်း ALA-LC翻字法: Ramʻ" brai kyvanʻ" [jœ́mbjɛ́ t͡ɕʊ̃́] ヤンビェー・チュン）は、ベンガル湾の北東部沿岸にあるミャンマー領の島である。面積ではミャンマー最大の島にあたる。
Title: ラムリー島 (Ramree Island)
Section: 歴史

第二次世界大戦中には、日本軍によって一時占領された。大戦末期の1945年1月に、イギリス軍を中心とした連合国軍がマタドール作戦で奪還のため上陸、ラムリー島の戦い（en）が発生した。戦後は独立したミャンマー（ビルマ）の領土となり、現在の行政区分上はラカイン州のチャウピュー郡（en）に属している。主要都市は、北岸のチャウピュー（en）と南部内陸のラムリー（en）である。チャウピューには港湾とチャウピュ空港（en）があり、ミャンマー海軍の軍港も置かれている。漁業と農業を主要産業とする。2008年時点では島内には自動車が公用の5台しかなく、チャウピューでさえ1日のうち1時間45分しか電気が使えない、静かな島であったが、後述のように、中国資本による大規模な開発が進んでいる。
Title: ラムリー島 (Ramree Island)
Section: 中国・ビルマ・パイプライン

21世紀初頭になって、中華人民共和国のエネルギー資源計画にもとづき、大規模な開発が始まった。島の沖合から産出する天然ガスを中国の昆明まで輸送するため、全長1,450kmのパイプラインが建設されて、2008年には完成に近付いている。さらに、アフリカや中東から中国が輸入した石油を陸揚げして輸送するパイプラインも併設されることになり、大型船でも入港可能な港湾の掘削がチャウッピューで進められている。計画が完成すれば、中国の石油シーレーンは、危険の大きなマラッカ海峡を通過しないで済むことになる。。
Title: カエディ (Kaédi)
Section: abstract

カエディ(كيهيدي)はモーリタニアのゴルゴル州の州都。2013年の人口は4万9152人。モーリタニア南部、セネガル川に面し、対岸のセネガルとの国境の町である。首都ヌアクショットからは南東に435km離れている。カエディはシェママと呼ばれるセネガル川北岸の肥沃な平原に位置し、ゴルゴル川がセネガル川に注ぐ地点にある。この地域は国土の大半が砂漠であるモーリタニアにおいて貴重な農業地帯である。文化的には多様であり、モーリタニア北部の主要民族であるモール人（ムーア人）のほかに、プラー人（フラニ人）やソニンケ人も居住している。カエディは市場町として、また地域の農業の中心として栄えており、またカエディ地方病院などがあるため地域の医療の中心となっている。市場は北のアラブ系の文化と南のセネガル系の文化とが混交している。ほかのセネガル川沿岸都市と同じく、カエディの街も1989年のセネガル・モーリタニア国境紛争によって経済的に大打撃を受け、未だにそれから完全に回復してはいない。
Title: サンドゥル (Sanduru)
Section: abstract

サンドゥル（朝: 산들、1992年3月20日 - ）は、韓国の歌手、作詞家、作曲家、ミュージカル俳優である。音楽グループB1A4のメンバーである。本名はイ・ジョンファン(이정환)。身長175cm、血液型A型。WMエンターテインメント所属。
Title: サンドゥル (Sanduru)
Section: 人物

学生時代に友達と一緒に様々な歌謡祭に参加している中、所属事務所のキャスティングの提案を受けて練習生生活を始めた。練習生生活の中で2010年大韓民国青少年歌謡祭で大賞を獲得した。
Title: サンドゥル (Sanduru)
Section: 人物
Subsection: 学歴

新南小学校（卒業）河南中学校（卒業）東亜高校（卒業）明知大学校映画音楽学科（在学）
Title: サンドゥル (Sanduru)
Section: 作品
Subsection: アルバム

=
Title: サンドゥル (Sanduru)
Section: 作品
Subsection: デジタルシングル

「センガクジプ」（考えの家）シリーズ「怠け者な僕」（2020年5月27日）「センガクジプ」（考えの家）シリーズ「小さな箱」（2020年7月2日）
Title: サンドゥル (Sanduru)
Section: 作品
Subsection: コラボレーション

ユ・スンウの「OPPA」に参加ディンディンの「息」に参加キャプテンプラネットプロデュース俳優アン・セハ氏の「時にはそうして笑ってもいい」に参加
Title: サンドゥル (Sanduru)
Section: 作品
Subsection: 参加アルバム

Primaryのアルバム「POP」にフィーチャリング参加Re:born projectに参加
Title: サンドゥル (Sanduru)
Section: 作品
Subsection: ドラマOST

SBS「神の贈り物－14日」KBS 2TV「雲が描いた月明かり」KBS 2TV「マンホール」tvN「内省的なボス」OCN「バッドガイズ」KBS 2TV「Lovely Horribly」SBS「初対面で愛します」KBS 2TV「朝鮮ロコ－ノクドゥ伝」tvN「スタートアップ」JTBC「先輩、その口紅塗らないで」tvN「海街チャチャチャ」
Title: サンドゥル (Sanduru)
Section: 作品
Subsection: ゲームOST

Com2uS Corp「WannabeChallenge」onstove 「テイルズランナーアンダーワールド」Devsisters「クッキーラン」
Title: サンドゥル (Sanduru)
Section: 作品
Subsection: ウェブ漫画OST

kakao Daum webtoon「趣向狙撃の彼女」Roseong作NAVER漫画「昼に浮かぶ月」ヘユム作
Title: サンドゥル (Sanduru)
Section: 出演
Subsection: ラジオ

MBC FMラジオ「サンドゥルの星が輝く夜に」
Title: サンドゥル (Sanduru)
Section: 出演
Subsection: テレビ

KBS2TV 「不朽の名曲2」MBC「僕らの日曜の夜－覆面歌王」SBS「ジャングルの法則 - トンガ編」MBC「デュエット歌謡祭」KBS2TV「イムマッチュム」SBS FiL「私の音楽先生ミンガラバー」
Title: サンドゥル (Sanduru)
Section: 出演
Subsection: ウェブドラマ

「ロス：タイム：ライフ」
Title: サンドゥル (Sanduru)
Section: 出演
Subsection: ミュージカル

「兄弟は勇敢だった」ジュボン役（2012年）「千番目の男」ウンソク役（2013年）「ALL SHOOK UP」エルビス役（2014年）「シンデレラ」クリストファー役（2015年9月～11月、2015年12月～2016年1月）「三銃士」ダルタニャン役（2016年4月～）「アイアンマスク」ルイ役、フィリップ役の二役(2018年9月～)「シャーロック・ホームズ：消えた子供」クライブ役(2020年2月～)「1976ハーラン・カウンティ」ダニエル役(2021年5月～)「ネクスト・トゥ・ノーマル（Next to Normal）」ゲイブ役
Title: サンドゥル (Sanduru)
Section: 受賞歴

2019MBC放送演芸大賞「ラジオ優秀賞」2021第30回ソウル歌謡大賞「バラード賞」
Title: サンタ・クローマ・ダ・サルバリョー (Santa Coloma de Cervelló)
Section: abstract

サンタ・クローマ・ダ・サルバリョー（カタルーニャ語: Santa Coloma de Cervelló IPA：[ˈsantə kuˈɫomə ðə sərβəˈʎo]）は、スペイン・カタルーニャ州バルセロナ県のムニシピ（基礎自治体）クマルカ（郡）としてはバッジ・リュブラガートに属する。
Title: サンタ・クローマ・ダ・サルバリョー (Santa Coloma de Cervelló)
Section: 地理

サンタ・クローマ・ダ・サルバリョーはリュブラガート川右岸、ムンパドロース山の裾野からガラフ山脈の東側の支脈にかけて位置する。サンタ・クローマ・ダ・サルバリョーは、サン・ボイ・ダ・リュブラガート、トゥレーリャス・ダ・リュブラガート、サント・ビセンス・ダルス・オルツ、サン・フェリウ・ダ・リュブラガート、サン・ジュアン・ダスピーの各自治体と隣接する。
Title: サンタ・クローマ・ダ・サルバリョー (Santa Coloma de Cervelló)
Section: 政治

自治体首長はP-E（Progrés-Entesa）のジャラルド・サグー・イ・ロペス（Gerard Segú i López）で、自治体評議員は、P-E：7、集中と統一（CiU）：2、ESQUERRA-AM（Esquerra Republicana de Catalunya - Acord Municipal、民族主義政党であるカタルーニャ左翼共和党を中心とした連合体）：1、カタルーニャ国民党（Partit Popular de Catalunya）：1、VISC-C（Veïns Independents de Santa Coloma de Cervelló、ローカル政党）：1、PSC-PM（Partit dels Socialistes de Catalunya-Progrés Municipal、PSC-PM、カタルーニャ社会主義者党を中心とした連合体）：1となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）
Title: サンタ・クローマ・ダ・サルバリョー (Santa Coloma de Cervelló)
Section: 政治
Subsection: 司法行政

サンタ・クローマ・ダ・サルバリョーはサン・ボイ・ダ・リュブラガート司法管轄区に属す。
Title: ブレーラ (Burela)
Section: abstract

ブレーラブレーラ (イタリア) (Blera) - イタリアの自治体。ブレーラ (スペイン) (Burela) - スペインガリシア州の自治体。
Title: 連山チワン族ヤオ族自治県 (Lianshan Zhuang and Yao Autonomous County)
Section: abstract

連山チワン族ヤオ族自治県（れんざん-チワンぞく-ヤオぞく-じちけん；チワン語: Lenzsanh）は中華人民共和国広東省清遠市に位置する自治県。
Title: 連山チワン族ヤオ族自治県 (Lianshan Zhuang and Yao Autonomous County)
Section: 歴史

506年（天監5年）に南朝梁により設置された広徳県を前身とする。590年（開皇10年）、隋朝により広徳県は広沢県と改称されたが、601年（仁寿元年）、当時皇太子であった楊広の諱を避けるために連山県と改称された。1148年（紹興18年）、北宋により連山県は程山県と改称された。元初に再び連山県の称にもどされた。1816年（嘉慶21年）、清朝により連山県は連山綏瑶直隷庁と改編されたが、1912年（民国元年）、連山県と改編された。中華人民共和国が成立すると1953年3月に連南ヤオ族自治県と合併し、県級の連南ヤオ族自治区が成立したが、1954年2月に連山県が分割されて復活した。1955年9月に連南ヤオ族自治区は連南ヤオ族自治県と改編された。1958年5月に連山県は連山チワン族ヤオ族自治県と改編された。1959年3月、連県・陽山県・連南ヤオ族自治県・連山チワン族ヤオ族自治県が合併し、連陽各族自治県が成立した。1960年12月、陽山県が分割され、連陽各族自治県は連州各族自治県と改称された。1961年10月、連州各族自治県が分割され、連県・連南ヤオ族チワン族自治県が成立、韶関地区の管轄とされた。1962年3月、連南ヤオ族チワン族自治県が分割され、連山チワン族ヤオ族自治県・連南ヤオ族自治県が成立した。1988年1月に清遠市に移管された。
Title: 連山チワン族ヤオ族自治県 (Lianshan Zhuang and Yao Autonomous County)
Section: 行政区画

下部に7鎮を管轄する永和鎮、吉田鎮、太保鎮、禾洞鎮、福堂鎮、小三江鎮、上帥鎮
Title: ノイシュタット・バイ・コーブルク (Neustadt bei Coburg)
Section: abstract

ノイシュタット・バイ・コーブルク (ドイツ語: Neustadt bei Coburg、公式表記はNeustadt b.Coburg) は、ドイツ、オーバーフランケン行政管区、コーブルク郡に属する大規模郡都市。
Title: ノイシュタット・バイ・コーブルク (Neustadt bei Coburg)
Section: 地理

ノイシュタット・バイ・コーブルクは、コーブルク郡の北東部、テューリンゲンの森の南縁に面した広い盆地に位置する。ノイブルクの「故郷の山」ムップベルク (515.5m)の麓の街。市域の中をレーデン川とシュタイナハ川が流れている。
Title: ノイシュタット・バイ・コーブルク (Neustadt bei Coburg)
Section: 地理
Subsection: 自治体の構成

本市は、公式には22の集落からなる。
Title: ノイシュタット・バイ・コーブルク (Neustadt bei Coburg)
Section: 歴史

ノイシュタットは、12世紀の後半に、レーデン川の徒渉地に設けられた税関に起源を持つ。1248年には、市の開催権が与えられ、1316年にはシュタット（都市）となった。1353年にはヴェッティン家の「コーブルク保護区」一部となり、これ以降現在の紋章を用いている。この町は、ニュルンベルクとライプツィヒとを結ぶ軍用路・交易路上に位置しており、レーデン川をわたる徒渉地や橋の通行税で潤い、また日用品の調達や宿場町としても発展した。14世紀には伯爵家の法廷が置かれた。中世の終わり頃には、約570人の人口を擁していた。宗教改革の動きは他のザクセン選帝侯領と同様、早い時期からもたらされた。正確な時期は不明だが1525年から1528年の間には、初代の福音派説教者が任命されている。また、1530年にはマルティン・ルターが訪れ、聖金曜日の説教を行っている。三十年戦争では、街道沿いにあるその位置のため、敵対する各軍が利用し、あるいは破壊した。領主の中立的立場にもかかわらず、兵の通行は大規模な破壊を免れなかった。1636年、敵襲とは無関係だが、大火災が起こり、火事場の190軒中運良く残ったのは、わずか36軒であった。1839年に2度目の大火があり、226軒の家のうち179軒が瓦礫と灰に化した。市庁舎も記録類と共に焼けてしまった。テューリンゲンの森を越え、家具職人・玩具職人をはじめとする木材加工の職人が移り住んだ。1600年頃には近隣のゾンネベルクからビスマスを含有した新しい塗料がもたらされ、彩色が発展した。1748年にノイシュタットに定住したヨハン・アンドレアス・グライナーはその代表的な職人である。その後玩具作りは、業務が細分化された産業として発展を遂げ、特に人形作りが盛んとなる。有名なマックス・オスカー・アルノルトのような大規模な企業体も出現した。1870年頃には輸出による飛躍的な発展を経験するが、世界大戦により販路が閉ざされてしまった。第二次大戦後にはテューリンゲンの森から、ガラス産業がもたらされた。1918年に第一次世界大戦が終結し、君主制の時代が終わった。ノイシュタットは、テューリンゲン州に入るかバイエルン州に入るかを住民投票で決することとしたが、住民は圧倒的な票差でバイエルン州を選択した。これには企業家で政治家であったマックス・オスカー・アルノルトが精力的に働きかけたことも関係している。1927年、国家社会主義者達は、「フランケンの日」と題する集会をノイシュタットで開催し、アドルフ・ヒトラーもこの集会で演説を行った。1932年の選挙では左翼政党（ドイツ社会民主党とドイツ共産党）の得票数を国家社会主義政党のそれが上回った。1934年には国家社会主義ドイツ労働者党に属さない市長が更迭された。1937年にジーメンス社のケーブル・電線工場がノイブルクに開設され、1944年にはラーフェンスブリュック強制収容所に拘留されたユダヤ系ハンガリー人の妻達400人が過酷な肉体労働を強いられた。この人々は、1945年にアメリカ軍によって解放された後は、チェコ方面に移送された。1945年から1989年までの間、ノイシュタットは国境地域となり、それまで経済的に親密な関係にあったゾンネベルクおよびその周辺地域との交流も断絶した。しかし、その一方で、国境地域支援プログラムにより、この地域に移転してきた企業には支援が与えられた。70年代の市町村再編で21の自治体が合併したが、郡自由都市の地位を失った。
Title: ノイシュタット・バイ・コーブルク (Neustadt bei Coburg)
Section: 行事

毎年7月の土曜日に子供祭りが開催される。この祭りの起源は、かつてのグレゴリウス祭といわれ、450年以上の伝統を誇っている。1995年以降、現代の人形文化への貢献に対してマックス＝オスカー＝アルノルト賞が制定され、昇天の祝日の週に行われる国際人形フェスティバルで、その表彰が行われる。
Title: ノイシュタット・バイ・コーブルク (Neustadt bei Coburg)
Section: 政治
Subsection: 市議会

市議会は21議席から成る。
Title: ノイシュタット・バイ・コーブルク (Neustadt bei Coburg)
Section: 政治
Subsection: 紋章

図柄：金地に2本の尾と赤い爪を持つ黒い獅子。
Title: ノイシュタット・バイ・コーブルク (Neustadt bei Coburg)
Section: 政治
Subsection: 友好都市

 ゾンネベルク （ドイツ、テューリンゲン州） Villeneuve-sur-Lot（フランス、ロゼール県）     5カ国（ドイツ、オーストリア、チェコ、スロヴァキア、ハンガリー）、34市町村で組織される「ヨーロッパ・ノイシュタット作業共同体」という国際友好都市組織に加盟している。
Title: ノイシュタット・バイ・コーブルク (Neustadt bei Coburg)
Section: メディア

1996年以降、ノイシュタットには、ローカルテレビ局のNEC TVが開局している。
Title: ノイシュタット・バイ・コーブルク (Neustadt bei Coburg)
Section: 経済
Subsection: ケーブル・電線

1937年2月1日、この町はジーメンス＝シュッケルトヴェルク株式会社ノイブルク・ケーブル工場を受け入れた。この工場は、21世紀に至るまでこの町の経済的な基盤を形成し続けている。1975年には、その従業員数は、分工場も含めて3400人に及び、工業化の立ち後れた国境地域の「経済における灯台」となっていた。
Title: ノイシュタット・バイ・コーブルク (Neustadt bei Coburg)
Section: 経済
Subsection: テレネック

テレネック社は、テレビ放送、ラジオ放送、あるいはインターネットで用いられる、広域帯ケーブルや、グラスファイバー通信網をこの町に提供している。
Title: ノイシュタット・バイ・コーブルク (Neustadt bei Coburg)
Section: 交通
Subsection: 道路網

かつてのドイツ内の国境に位置していたことから、再統一から10年以上を経てもその道路の接続は十分でない。ノイシュタットには、コーブルクおよびゾンネベルクを結ぶ州道2202とクローナハへ向かう州道2708、そしてリヒテンフェルスへ行く郡道CO11が地域外道路網に接続しているが、2006年現在、連邦道路やアウトバーンは走っていない。連邦アウトバーン73や連邦道B999（レーデンタールを迂回する）が完成する2008年には、直接アウトバーンに乗り入れることが出来るようになる。
Title: ノイシュタット・バイ・コーブルク (Neustadt bei Coburg)
Section: 交通
Subsection: 鉄道網

第二次世界大戦後まで、コーブルクからゾンネベルクへつながる鉄道がつながっていた。テューリンゲンへの鉄道は、第二次世界大戦後も残された。また、これに接続する「シュタイナハタール鉄道」と呼ばれる路線があった。現在ノイシュタットに編入されているフュルト・アム・ベルクまでは、1975年6月1日まで私鉄がシュタイナハタール鉄道を運営していた。ドイツ分裂によってノイシュタットとゾンネベルクとの間の鉄道交通は遮られた。このため、ノイシュタットはコーブルク - ゾンネベルク間の路線の終着駅となった。東西ドイツ再統一後の1992年、この路線は再び運行を始めた。
Title: ノイシュタット・バイ・コーブルク (Neustadt bei Coburg)
Section: 交通
Subsection: 博物館

民族衣装の人形コレクションがあるドイツ玩具産業博物館1945年から1990年のドイツ分断に関する情報を集めた、テューリンゲン - フランケン出会いの場所
Title: ノイシュタット・バイ・コーブルク (Neustadt bei Coburg)
Section: 方言

レーデンタールでは、マインフランケン方言の一種であるイッツグリュンディシュ方言が話されている。
Title: ノイシュタット・バイ・コーブルク (Neustadt bei Coburg)
Section: 出身人物

ヨハン・ゲオルク・ヴィットハウアー - 作曲家ゲオルク・ジーモン・レーライン - 音楽家
Title: ウィンザー (Windsor, Quebec)
Section: abstract

ウィンザー（英：Windsor, Winsor）
Title: ウィンザー (Windsor, Quebec)
Section: 地名
Subsection: アメリカ合衆国

ウィンザー (イリノイ州シェルビー郡)ウィンザー (イリノイ州マーサー郡)ウィンザー (インディアナ州)ウィンザー (ウィスコンシン州)ウィンザー (カリフォルニア州)ウィンザー (ケンタッキー州)ウィンザー (コロラド州)ウィンザー (コネチカット州) - コネチカット州ハートフォードの北に位置する都市ウィンザー (サウスカロライナ州)ウィンザー (ニュージャージー州)ウィンザー (ニューハンプシャー州)ウィンザー (ニューヨーク州の町)ウィンザー (ニューヨーク州の地区) - 上記の町としてのウィンザーの中にある一地区ウィンザー (ノースカロライナ州)ウィンザー (ノースダコタ州)ウィンザー (マサチューセッツ州)ウィンザー (ミズーリ州)ウィンザー (メイン州)ウィンザー (バージニア州)ウィンザー (バーモント州)ウィンザー (フロリダ州アラチュア郡ウィンザー (フロリダ州インディアンリバー郡ウィンザー (ペンシルバニア州)ウィンザーハイツ - ウェストバージニア州
Title: ウィンザー (Windsor, Quebec)
Section: 地名
Subsection: イギリス

ウィンザー (イングランド) - イングランド南西部バークシャーの都市ウィンザー城オールド・ウィンザー - 上記ウィンザーの近郊の村ウィンザー (コーンウォール)ウィンザー (ベルファスト) - 北アイルランドウィンザー (リンカンシャー)
Title: ウィンザー (Windsor, Quebec)
Section: 地名
Subsection: オーストラリア

ウィンザー (ビクトリア州) - メルボルン近郊ウィンザー (クイーンズランド州) - ブリスベン近郊ウィンザー (ニューサウスウェールズ州)ウィンザー (南オーストラリア州) - アデレード平原北部に位置
Title: ウィンザー (Windsor, Quebec)
Section: 地名
Subsection: カナダ

ウィンザー (オンタリオ州) - オンタリオ州南西部のエセックス郡にある都市ウィンザー (ノバスコシア州)ウィンザー (ケベック州)
Title: ウィンザー (Windsor, Quebec)
Section: ニュージーランド

ウィンザー (ニュージーランド)
Title: ウィンザー (Windsor, Quebec)
Section: 人物

イギリス王室（ウィンザー家）の人物ガブリエラ・ウィンザー令嬢 - マイケル王子夫妻の長女。レポーターソフィー・ウィンザー - フレデリック・ウィンザー夫人ニコラス・ウィンザー卿member of the British royal family, and his son Albertフレデリック・ウィンザー卿 - マイケル王子夫妻の長男ルイーズ・ウィンザー令嬢 - エディンバラ公爵エドワード王子夫妻の子、エリザベス2世の孫アンドリュー・ウィンザー - イギリスの貴族ウィンザー・デーヴィス - イギリスの俳優ウォルター・ウィンザー - イギリスの政治家、労働党員クレール・ウィンザー - アメリカの女優グロリア・ウィンザー - アメリカのモデルケリー・ウィンザー - アメリカのポルノ女優ジェイソン・ウィンザー - アメリカの野球選手ジェラード・ウィンザー - オーストラリアの作家ショーン・ウィンザー - 妻を殺害し有罪判決を受けたアメリカの人物ジョン・ウィンザー - プロバスケットボール選手トニー・ウィンザー - オーストラリアの政治家、政党無所属バーバラ・ウィンザー - イギリスの女優ピーター・ウィンザー - イギリスのジャーナリスト、レポーターフランク・ウィンザー - イギリスのテレビ俳優ボビー・ウィンザー - ウェールズのラグビー選手マリー・ウィンザー - アメリカの女優リチャード・ウィンザーリチャード・ウィンザー (探検家) - アメリカの探検家ロビン・ウィンザー - ダンサーロジャー・ウィンザー - イギリスの労働組合指導者、元・全国炭鉱労働組合 (NUM) 代表。
Title: ウィンザー (Windsor, Quebec)
Section: その他

ウィンザー朝 - 現在のイギリス王朝ビッカース ウィンザー - イギリス空軍向け試作爆撃機ザ・ウィンザーホテル洞爺 - 1998年に廃業した、北海道虻田町のホテルザ・ウィンザーホテル洞爺リゾート&スパ - 上記を前身とする、2002年に開業したホテルウィンザー祝祭国際弦楽コンクール - 現在イギリスで最も権威のある全弦楽器混合の国際音楽コンクールウインザー − ドイツの被服メーカー
Title: モンタギュー (Montagu, South Africa)
Section: abstract

モンタギュー（Montague, Montagu [ˈmɒntəˌgjuː, ˈmʌn-]） は、英語圏においてファミリーネームや地名などに多くみられる名前である。
Title: モンタギュー (Montagu, South Africa)
Section: 人名

アシュレー・モンタギュー - アメリカの文化人類学者。イギリス生まれのユダヤ人。帰化して、改名。スウェイスリング男爵モンタギュー家 - イギリスのユダヤ系貴族サミュエル・モンタギューエドウィン・サミュエル・モンタギュー - 上記の子。インド担当大臣。マンチェスター公爵、サンドウィッチ伯爵モンタギュー家 - イギリスの貴族エドワード・モンタギュー (第2代マンチェスター伯爵)エドワード・モンタギュー (初代サンドウィッチ伯爵)ジョン・モンタギュー (第4代サンドウィッチ伯爵)チャールズ・モンタギュー (初代ハリファックス伯爵)リチャード・モンタギュー (Richard Montague) -  アメリカの数学者・論理学者・言語哲学者。モンタギュー・ノーマン (Montagu Norman) - イギリスの銀行家。モンタギュー家 - ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『ロミオとジュリエット』に登場する家族。モンタギュー (ハリー・ポッター) (Montegue) - J・K・ローリングの小説『ハリー・ポッター』シリーズに登場する人物。モンタギュー (Montegue) - 人形劇『きかんしゃトーマス』に登場する機関車ダックの本名。
Title: モンタギュー (Montagu, South Africa)
Section: 他

モンタギュー (カリフォルニア州) (Montague) - カリフォルニア州シキュー郡の地名。モンタギュー (自転車会社) (Montague) - アメリカの自転車会社。アメリカの米パラシュート部隊用の軍用自転車などの製造。他、それをベースに HUMMER（ハマー）のマウンテンバイクの製造等。モンタギュー (小惑星)イギリス海軍の艦名モンタギュー (フリゲート)：スピーカー級フリゲート（HMS Montague）モンタギュー (戦列艦)：アルフレッド級戦列艦（HMS Montagu）モンターギュー (戦艦)：ダンカン級戦艦（HMS Montagu）
Title: ピオネールスキー (Pionersky, Kaliningrad Oblast)
Section: abstract

ピオネールスキー（ロシア語: Пионе́рский、ラテン文字表記の例: Pionersky）は、ロシア西部飛び地のカリーニングラード州にあるバルト海の海辺の都市。1945年以前は東プロイセンに属し、ドイツ語でノイクーレン（Neukuhren, リトアニア語: Naujieji Kuršiai, ポーランド語: Kursze）といった。バルト海に突き出したサンビア半島の北岸にあり、西にはスヴェトロゴルスク（ラウシェン）、東にはゼレノグラーツク（クランツ）といったリゾートの町がある。州都カリーニングラードからは北へ35km。人口は2004年で11,800人ほど。2002年国勢調査で11,816人。
Title: ピオネールスキー (Pionersky, Kaliningrad Oblast)
Section: 歴史

ノイクーレンの村は1254年の記録に初出しているが、19世紀になり漁村からリゾート地へと変貌をとげた。しかしサンビア半島（ザムラント半島）の北海岸には、ラウシェン（スヴェトロゴルスク）やクランツ（ゼレノグラーツク）といった大きなリゾート地があり、その間にあるノイクーレンは影が薄かった。第二次世界大戦後、東プロイセン北部はソ連に併合され、1946年にノイクーレンは、ソ連の少年団ピオネールにちなんでピオネールスキーと改名され、市に昇格した。
Title: ピオネールスキー (Pionersky, Kaliningrad Oblast)
Section: 産業と交通

ピオネールスキーは海浜・スパリゾートである一方、ロシアの漁船団にとり重要な漁港である。カリーニングラードの北駅からはエレクトリーチカ（近郊電車、3000V DC）が出ており、ゼレノグラーツクを経てピオネールスキーへ着き、さらにスヴェトロゴルスクへと伸びている。
Title: ピオネールスキー (Pionersky, Kaliningrad Oblast)
Section: 姉妹都市

 ウストカ、ポーランド Bartoszyce、ポーランド
Title: サヴィニャーノ・イルピーノ (Savignano Irpino)
Section: abstract

サヴィニャーノ・イルピーノ（伊: Savignano Irpino）は、イタリア共和国カンパニア州アヴェッリーノ県にある、人口約1,100人の基礎自治体（コムーネ）。
Title: サヴィニャーノ・イルピーノ (Savignano Irpino)
Section: 地理
Subsection: 位置・広がり

=隣接するコムーネは以下の通り。括弧内のFGはフォッジャ県（プッリャ州）所属を示す。アリアーノ・イルピーノグレーチモンタグートモンテレオーネ・ディ・プーリア (FG)パンニ (FG)
Title: サヴィニャーノ・イルピーノ (Savignano Irpino)
Section: 行政
Subsection: 分離集落

サヴィニャーノ・イルピーノには、以下の分離集落（フラツィオーネ）がある。Savignano Scalo, Ciccotonno, Bosco, Cesine, Cavallari, Fiego, Ortichella , Ischia, Prato, Pescara, Difesa, Ferrara
Title: チャンターダ (Chantada)
Section: abstract

チャンターダ（Chantada）は、スペイン・ガリシア州ルーゴ県のムニシピオ（基礎自治体）。コマルカ・デ・チャンターダに属する。またリベイラ・サクラ地域にも属する。ガリシア統計局によれば、2009年の人口は9,014人（2007年の人口は9,150人、2006年:9,249人、2005年:9,366人、2004年:9,463人、2003年:9,650人）。住民呼称は、chantadino/-na。ガリシア語話者の自治体住民に占める割合は97.21%（2001年）。
Title: チャンターダ (Chantada)
Section: 地理

チャンターダはルーゴ県の南西部に位置し、同名のチャンターダ地方裁判管轄区の中心自治体でもある。北部はタボアーダと、南部はカルバジェードと、東部はオ・サビニャーオとパントンと、西部はポンテベドラ県のロデイロの各自治体と接する。面積は176.7平方km。
Title: チャンターダ (Chantada)
Section: 地理
Subsection: 山

イグレシア山（575m）ファロ山（1,187m）サバドン山（679m）サン・セバスティアン山（745m）サンタ・ローサ山（586m）ペネード・デ・リバ・ダ・サンカ山（750m）
Title: チャンターダ (Chantada)
Section: 地理
Subsection: 河川

アスマ川 - ミーニョ川の支流エンビアンデ川ミーニョ川
Title: チャンターダ (Chantada)
Section: 政治

2007年の地方選挙の結果、自治体首長はガリシア社会党（PSdeG-PSOE）のミゲル・アンショ・タボアーダ・ロドリゲス（Miguel Anxo Taboada Rodríguez）、評議会議席ははガリシア国民党（PPdeG）：6、ガリシア社会党：4、ガリシア民族主義ブロック（BNG）：3となっている。
Title: チャンターダ (Chantada)
Section: 教区

チャンターダは36の教区に分けられる。
Title: チャンターダ (Chantada)
Section: 出身著名人

フランシスコ・バスケス・ゴンサーレス - バスケットボール選手ロベルト・フェルナンデス・アルバジェーロス - サッカー選手
Title: ボーデンハイム (Bodenheim)
Section: abstract

ボーデンハイム (独: Bodenheim)はドイツ連邦共和国 ラインラント＝プファルツ州マインツ＝ビンゲン郡にある町村。
Title: ボーデンハイム (Bodenheim)
Section: 地理
Subsection: 位置

マインツの市街地から南に約12kmに位置している。ボーデンハイムはワイン醸造が特徴的である。多くのワイナリーとワイナリー併設でワインを飲みながら食事もできる独: Straußwirtschaftenに多くの人々が訪ねてワインを楽しんでいる。1972年からボーデンハイム連合自治体 (独: Verbandsgemeinde Bodenheim) の行政庁所在地である。
Title: ボーデンハイム (Bodenheim)
Section: 姉妹都市

 サール(Seurre) (フランス） グレッツァーナ(Grezzana) (イタリア） ルドルシュタット(Rudolstadt) (ドイツ）
Title: マウント・ワディントン地域 (Regional District of Mount Waddington)
Section: abstract

マウント・ワディントン地域（マウント・ワディントンちいき、英: Regional District of Mount Waddington）とは、カナダのブリティッシュコロンビア州に位置する地方行政区である。大陸の一部とバンクーバー島北部のエリアに位置する。
Title: マウント・ワディントン地域 (Regional District of Mount Waddington)
Section: 主要都市

ポート・マクニール（Port McNeill）ポート・ハーディー（Port Hardy）
Title: レッドクリフ (Redcliff, Zimbabwe)
Section: abstract

『レッドクリフ』（中題：赤壁、英題：Red Cliff）は、ジョン・ウー（呉宇森）監督による中国のアクション映画。中国文学の四大古典小説とされている羅貫中の『三国志演義』を基に、史実やオリジナル創作を交えながら前半のクライマックスシーンである赤壁の戦いを描く。2部構成となっており、前編にあたる『レッドクリフ Part I』（原題：赤壁）が2008年、後編にあたる『レッドクリフ Part II -未来への最終決戦-』（原題：赤壁2：決戦天下）が2009年に公開された。当初は一作のみの予定であったが5時間を超える長編になってしまったために、一部の地域を除き2部構成に分けての上映となった。
Title: レッドクリフ (Redcliff, Zimbabwe)
Section: レッドクリフ Part I

中国映画過去最高額の投資と言われ、物語冒頭における阿斗を救出する趙雲の獅子奮迅の活躍や、関羽・張飛が奮闘する八卦の陣での合戦シーンがある。また、周瑜とその妻小喬の愛や小喬に懸想する曹操の執着などのロマンス要素、周瑜と諸葛亮の間で板ばさみになる魯粛の描写などユーモラスな描写もある。中国では2008年7月10日に公開。初日興行収入は2700万人民元、上映開始から11日目に2億人民元を超え、どちらも『トランスフォーマー』の記録を超える。公開から1か月で3億200万人民元となり、『王妃の紋章』を抜き中国国産映画の興収新記録となる。日本では第21回東京国際映画祭のオープニング作品として上映された後、2008年11月1日に一般公開。キャッチコピーは「三国志の完全映画化」「信じる心、残っているか」。2008年の年度別映画興行成績は50.5億円で、同年度4位となる。本編の前に物語の背景や主要人物のキャラクターを説明するナレーションを加え、本編中に役名や地位のテロップを挿入する日本版独自の仕様がある。また、エンドロール終了後に『Part II』の特報がある。また、PartIIの公開に先駆けて2009年4月12日にDVDリリースから僅か一ヶ月という異例の早さでテレビ朝日の日曜洋画劇場枠にて初のテレビ放送が行われた。当日は同時間帯1位の19.9%（関東地区、ビデオリサーチ社調べ）の高視聴率を記録。
Title: レッドクリフ (Redcliff, Zimbabwe)
Section: レッドクリフ Part I
Subsection: あらすじ

三国時代の中国。漢の丞相の曹操（のちの魏の礎を築いた）は、北部を平定した後、南部も制圧するために兵を進める。その目的は、天下統一に邪魔な劉備・孫権の抹殺だけでなく、今は周瑜の妻となった天下一の美人小喬の奪取にもあった。荊州にいた劉備軍は南下して軍を立て直そうとするが、途中の当陽県長坂にて追いつかれ、敗走する。夏口へ逃げた劉備は、部下の諸葛亮（孔明）の提案に従い、孔明を孫権（のちに呉を建国）のもとへ派遣する。孔明は孫権の総司令である周瑜と意気投合し、2つの勢力は共に曹操と戦う同盟を結ぶ。孫権は数万の軍勢を派遣し、劉備軍とともに長江の赤壁付近で曹操軍と相対し、両者互いに決戦のために水軍と陸軍を動かすのだった。
Title: レッドクリフ (Redcliff, Zimbabwe)
Section: レッドクリフ Part II -未来への最終決戦-

『レッドクリフ Part II -未来への最終決戦-』（赤壁2：决战天下 / 赤壁2：決戦天下 / 赤壁2：決戰天下、拼音: Chìbìxià: Juézhàntiānxià、英語: Red Cliff II）は、2009年1月8日に中国で公開。日本では、同年4月10日に劇場公開。赤壁の戦いをクライマックスとした一大決戦を舞台に、強敵を前に知略を競う周瑜と諸葛亮の活躍を軸に、曹操・孫権・劉備ら各陣営の英雄、周瑜の妻・小喬や孫権の妹・尚香らヒロインそれぞれの戦いが様々に交錯して展開する。前作に比して、火攻めで火達磨になる敵味方の兵士たちの描写や、孫尚香の友の無惨な死など、戦争そのものの悲惨さを強調した描写が目立つ。
Title: レッドクリフ (Redcliff, Zimbabwe)
Section: レッドクリフ Part II -未来への最終決戦-
Subsection: あらすじ

西暦208年の中国。天下統一を目論む後漢の丞相・曹操は、蜀の劉備、呉の孫権の連合軍と戦った。圧倒的な兵力を持ちながら敗退した曹操軍は、連合軍5万の拠点である長江の赤壁の対岸に、80万の大陣営を設置した。孫権の妹・尚香は兵士に化けて曹操軍に加わり、伝書鳩を使って孔明に情報を送っていた。曹操軍に疫病が広がっている事を知り、奇襲の好機と進言する孔明。だが、呉の周瑜は堂々と攻める作戦を選んだ。疫病で死んだ兵士たちの死体を筏に積んで、連合軍側ヘ流す曹操。連合軍にも疫病が発生し、劉備は自軍を赤壁から撤退させた。取り残された呉軍と共に留まった孔明は、草を載せた舟を曹操軍に射らせて10万本の矢を調達した(草船借箭の計)。周瑜の幼馴染として、降伏を説きに来る曹操軍の将幹。周瑜は逆に、曹操軍に裏切り者がいると将幹に思い込ませ、張允ら水上戦に長けた2将軍を殺させることに成功した。総攻撃を決定する曹操軍。西南の風を利用して赤壁を火攻めにするために、軍船に硫黄が積まれた。曹操軍から脱出し、呉軍に敵の布陣を報告する尚香。孔明は気象の知識によって真夜中に風向きが変わることを予見した。真夜中まで曹操軍が動かなければ、逆に呉軍が敵船を火攻めに出来る。それを聞いて、密かに単身で曹操軍に向かう周瑜の妻・小喬。かねてから曹操に狙われていた美女の小喬は、和平の交渉と見せかけて曹操の出陣を遅らせた。真夜中に風向きが変わり、火攻めを決行する呉軍。加えて敵陣の背後から急襲する蜀軍。劉備の撤退は味方をも欺く偽装だったのだ。船を繋いでいた曹操軍は焼き払われ、小喬も救い出されて連合軍は勝利した。僅かに残った配下と共に、曹操は敗走した。
Title: レッドクリフ (Redcliff, Zimbabwe)
Section: Red Cliff

欧米向け配給用に、1本にまとめた145分版がフランスで公開された。上映開始から5日間の興収は、161万5459米国ドル。2012年11月18日には、ジョン・ウー監督が自ら編集して1本にまとめた合体版との触れ込みで、テレビ朝日系・日曜洋画劇場において『レッドクリフ 特別版〜RED CLIFF INTERNATIONAL VER.〜』として日本国内で初放送された。なお、放映時間は通常放送よりも変則的なものだった上、野球中継の延長により放送開始時間が1時間遅延して放映された。
Title: レッドクリフ (Redcliff, Zimbabwe)
Section: キャスト

周瑜：梁朝偉（トニー・レオン）諸葛孔明：金城武（かねしろ・たけし）曹操：張豊毅（チャン・フォンイー）孫権：張震（チャン・チェン）孫尚香：趙薇（ヴィッキー・チャオ）趙雲：胡軍（フー・ジュン）甘興（甘寧をモデルにした架空の人物）：中村獅童…特別出演小喬：林志玲（リン・チーリン）劉備：尤勇（ヨウ・ヨン）魯粛：侯勇（ホウ・ヨン）孫叔財（架空の人物・曹操軍の兵士）：佟大為（トン・ダーウェイ）驪姫（架空の人物・曹操の側室）：宋佳（ソン・ジア）関羽：巴森扎布（バーサンジャブ）張飛：臧金生（ザン・ジンシェン）黄蓋：張山（チャン・シャン）糜夫人：何音（フー・イン）老漁夫：馬精武（マー・チンウー）曹洪：王輝（ワン・ホゥイ）蔣幹：師小紅（シー・シャオホン）蔡瑁：一真（イージェン）張允：賈宏偉（ジャ・ホンウェイ）夏侯雋（夏侯惇・夏侯淵をモデルにした架空の人物）：胡暁光（フー・シャオグワン）献帝：王寧（ワン・ニン）孔融：王慶祥（ワン・チンシアン）華陀：謝鋼（シェ・ガン）
Title: レッドクリフ (Redcliff, Zimbabwe)
Section: キャスト
Subsection: キャストの変遷

2007年2月、ジョン・ウー監督が発表した出演決定キャストは、周瑜 = 周潤発（チョウ・ユンファ）、諸葛亮 = 梁朝偉であった。その直後にアン・リー監督作『ラスト、コーション』の撮影が長引いた梁朝偉が、心身の不良等を理由に降板、代役に金城武を立てたものの、今度はクランクイン初日に周潤発が突然降り（ギャラなどの契約条件で折り合わなかったと報道された）、替わって梁朝偉が監督に支援を申し出、再び出演を決めるという、二転三転のキャスト変更劇が展開され、衆目を集めた。その他出演者候補として名前が挙がった俳優に、渡辺謙（曹操役）を始め、張静初（チャン・ジンチュー、大喬役 = 本作に登場しなかったキャラクター）、チョン・ウソン（趙雲役）、鄒兆龍（コリン・チョウ、趙雲役）、小雪（役柄不明） 等がいる。なお、中村獅童の役名は当初は甘寧であったが、史実にない出番が増えた為、甘寧をモデルとした甘興というオリジナル登場人物となった。
Title: レッドクリフ (Redcliff, Zimbabwe)
Section: キャスト
Subsection: 日本語吹き替え版キャスト

周瑜：山寺宏一諸葛孔明：東地宏樹曹操：磯部勉孫権：平田広明孫尚香：朴璐美趙雲：佐久田修甘興：中村獅童小喬：岡寛恵劉備：玄田哲章魯粛：大川透孫叔財：桜井敏治田田：若原美紀蔡瑁：家中宏蔣幹：檀臣幸曹洪：山野史人夏候雋：浦山迅黄蓋：高桑満孔融：小島敏彦華佗：小島敏彦関羽：楠大典張飛：廣田行生献帝：石田彰ナレーション：大塚明夫
Title: レッドクリフ (Redcliff, Zimbabwe)
Section: スタッフ

監督：呉宇森（ジョン・ウー）製作：張家振（テレンス・チャン）、呉宇森製作総指揮：韓三平（ハン・サンピン）、松浦勝人、伍克波（ウー・ケボ）、千葉龍平、デニス・ウー、ユ・ジョンフン、呉宇森脚本：呉宇森、陳汗（チェン・カン）、盛和煜（シェン・ホーユー）、郭筝（グオ・ヂョン）アクション監督：元奎（コリー・ユン）水上戦場面監督：梁柏堅（パトリック・レオン）第2班監督：梁柏堅、元奎美術・衣装デザイン：葉錦添（ティム・イップ）撮影監督：呂楽（リュイ・ユエ）、張黎（チャン･リー）編集：デビット・ウー、林安児（アンジー・ラム）、楊紅雨（ヤン・ホンユー）音楽：岩代太郎演奏：東京都交響楽団横笛演奏：福原百七VFX監督：クレイグ・ヘイズVFX：オーファネージ日本語版制作スタッフ演出：佐藤敏夫翻訳：税田春介監修：渡邉義浩制作：ニュージャパンフィルム提供：エイベックス・エンタテインメント、東宝東和、テレビ朝日、Yahoo!JAPAN、朝日放送、メ～テレ、北海道テレビ、九州朝日放送、新潟テレビ21
Title: レッドクリフ (Redcliff, Zimbabwe)
Section: 主題歌

レッドクリフ Part I 『RED CLIFF〜心・戦〜』（中国語版題『心・战〜RED CLIFF〜』）レッドクリフ Part II 『久遠の河』（中国語版題『赤壁 〜大江东去〜』）歌：alan（阿蘭）日本語版作詞：松井五郎、中国語版作詞：李焯雄（Francis Lee フランシス・リー）作曲：岩代太郎、編曲：中野雄太、プロデュース：菊池一仁
Title: レッドクリフ (Redcliff, Zimbabwe)
Section: 賞歴

第3回アジア・フィルム・アワードノミネート：作品賞ノミネート：監督賞 - ジョン・ウー受賞：視覚効果賞 - クレイグ・ヘイズ第15回放送映画批評家協会賞ノミネート：外国語映画賞第14回サテライト賞ノミネート：外国語映画賞ノミネート：撮影賞 - リュイ・イエ、チャン・リーノミネート：編集賞 - ロバート・A・フェレッティ、アンジー・ラム、ヤン・ホンユーノミネート：美術賞 - エディ・ワンノミネート：衣装デザイン賞 - ティン・イップノミネート：視覚効果賞 - クレイグ・ヘイズノミネート：録音・音響効果賞 - クレイグ・ヘイズ第36回サターン賞ノミネート中：インターナショナル映画賞ノミネート中：音楽賞 - 岩代太郎ノミネート中：衣装デザイン賞