shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: バート・ドリーブルク (Bad Driburg)
Section: 歴史
Subsection: 経済、社会資本、教育の発展

=近世はガラス製造業とともに始まった。最も古いガラス製造所（おそらく12世紀から）は、ドリーブルクとアルテンベーケンとの間の森の中にあった。ノイエンヘールゼの女子修道院長は、1532年に木材を求めて移動するガラス工場で作業を行っていたガラス職人を呼び寄せた。ジーベンシュタインとノイエンヘールゼとの間の「ヘレ」に最初のガラス工場が創設された。エムデのガラス工場は最高品質の製品を生産した。炭焼きと炭酸カリウム業者は林業者の副業であった。司教領主ハインリヒ4世（1577年 – 1585年）はエッゲ山地の木材管理規定を初めて制定した。18世紀末にトウヒが植林された。ノイエンヘールゼに役所を置いていた領邦の営林局は、何度も組織変更が行われた後、2007年7月1日から州営のヴァルト・ウント・ホルツNRW（森林および木材管理）の地方営林局本部としてヘクスター郡およびパーダーボルン郡の営林業務に傾注している。
Title: バート・ドリーブルク (Bad Driburg)
Section: 歴史
Subsection: 経済、社会資本、教育の発展

=ガラス商: ガラス製品や鉱泉水の発送は交易の発展を促した。最大8週間に及ぶ通商の旅を通じ、ドリーブルクのガラス製品は商人によって北ドイツ一帯で販売された。「ドリーブルガー・グラスヴァーゲン」（ドリーブルクのガラス馬車）は主にオルデンブルクからメクレンブルクまで、さらには東プロイセンでも知られていた。石油ランプの導入は新たな結びつきを生んだ。ベネディクト・コッホが、1859年にシュレージエンやボヘミアからの帰り荷として石油ランプのためのガラスシリンダを持ち込んだ。彼はこれを、フランドルやフランスを交易するドリーブルク商人に紹介した。こうしてガラスの広域通商網が始まった。ドリーブルクのガラス商人は仲間内では特有の商人言葉を使っていた。二重母音を多用するドリーブルク方言から、子音を置き換え、隠語への広い ä-o 音を導入するといった違いが見られる。1900年のドリーブルク商人組合の加盟者リストには100軒以上のガラス商人が見られる。家畜商: 交易の別の分野がヤギの取引である。1656年の牧草地裁判からヤギの取引が認められた。主要放牧地は「クニュル」あるいは「ツィーゲンヒューゲル」であった。1840年には 458頭のヤギが飼われていた。ヤギ商人のヤギの群は、80頭までで牧童が付き添っていた。交易の途中で買い足されることもあった。交易路はガラス商人の前例に倣い、デンマークやシュレジエンにまで至った。1842年にはヤギ商人がポーランドで商売を行ったことが判っている。ヤギ飼育に伴う若木の食被害により森林が荒廃したために、1757年にガラス製造が禁止された。1864年に鉄道が整備され、ルール地方の真ん中に鉱山従事者の集落が新たに形成されるとヤギ商人は群を鉄道でドルトムント方面に送り出し、エムシャー川流域地方のコロニーを通してデュースブルクにまで商売に出かけた。ヤギ飼育は、バート・ドリーブルクのヤギステーションが取り壊された1963年に終結した。
Title: バート・ドリーブルク (Bad Driburg)
Section: 歴史
Subsection: 経済、社会資本、教育の発展

=将来的に重要だったのは、カスパール・ハインリヒ・フォン・ジールシュトルフ（1750年 – 1842年）による1782年の邦有源泉および邦有林の受領であった。この施策が、木が伐り払われた地域における持続的可能な山林経営の始まりとなった。彼は、林業従事者の間で有名だった「ローゼンベルク＝レルヒェン」を経営した。新しい湯治場と小さな街（人口約 850人）がシナノキの並木道で結ばれた。2つの集落の間には農場があった。最初の1782年の湯治シーズンには101人のゲストがこの新しい湯治場を訪れた。宿泊施設は、田舎の別荘風に木組み建築で建てられた。ジールシュトルフは1815年にプロイセン王国からかつてのパーダーボルンの領主の森を購入し、ローテハウス農場とゲールデン修道院農園を獲得してこの地域の大土地所有者となった。源泉に対する税は1828年にプロイセン王との間で更新がなされた。この徴税協定は、1850年に新たな法によって失効し、これ以後源泉と湯治場は私有財産となった。ドリーブルク市は、プロイセン王国のミンデン行政庁の勧めにより、1919年8月28日に「バート・ドリーブルク」と改名した。第一次世界大戦後、ヴァイマル共和制下の健康政策によりバート・ドリーブルクにサナトリウムや民営の宿泊施設が建設され、温泉・湯治都市に発展した。バルマー・エアザッツカッセ（健康保険組合）はペンプゼン近郊に公園付き温泉療養所「バート・ヘルマンスボルン」を開発した（1924年 – 1925年）。特筆すべきは、ネオバロック様式化された施設の外観とコーカサスのクルミの木を用いたユーゲントシュティール様式の内装である。ドリーブルクの夏期の客数は、世界恐慌前までに、延べ9,400泊から17万泊に増加した。
Title: バート・ドリーブルク (Bad Driburg)
Section: 歴史
Subsection: 経済、社会資本、教育の発展

=この街は、病院都市として第二次世界大戦で破壊されなかった。また自由化後、様々な保険会社や経営母体が運営する 4つの新しい病院を有する温泉はイギリス駐留軍を受け容れた。初めは故郷から追放された人々の流入によって人口や客が大幅に増加した。客数は1987年にピークを迎え、57,736人、962,564泊に達し、これに加えて日帰り客がいた。温水プールは温泉地区の屋内プールを補強するものとして市によって建設された。これと並行して、市の中核部の近代化を伴う社会資本の変化や騎士領に住宅やオフィスが建てられた。大規模な住宅建設によりこの街は特に南北方向に拡張した。早くからバイパス道路が開通したことにより市南部の 2つの産業地区に企業が進出し、ヘルステに浄水場が造られたことで田園都市は近代的な住宅都市となった。特に第二次世界大戦後には、都市近代化の枠組みで歴史的建造物の多くが小売店に活用された。クアパーク周辺には、18ホールのゴルフ場、テニスコート、屋内テニス場が設けられ、村にはペンションや乗馬場が造られた。エッゲ山地協会が遊歩道網を整備し、ハイキングが盛んになった。バート・ドリーブルク市では「ドイツ・ハイキングの日」が 2回開催された。
Title: バート・ドリーブルク (Bad Driburg)
Section: 歴史
Subsection: 経済、社会資本、教育の発展

=1960年代以降、特に1990年代後半に、経済危機発生の危険度が増した。それまでに 700人分の学籍が失われた。就業後ギムナジウム「クレメンス＝ホーフバウアー＝コレーク」は1997年に学生不足のため閉校された。労働集約的なガラス生産とその後工程であるガラス研磨の手工業はコストが原因で廃業せざるを得なかった。最盛期には約 300人の職場があった合板工場もやはりコスト圧力で閉鎖された。健康保険政策の引き締め策は客数を約 25 % 減少させた。温泉治療は、客構造の変化とともに、リハビリ医療となった。小売業は、外来客の減少に苦しんだ。ジーベンシュテルンのガラス工場ヴァルター＝グラス社はオートメーション化とガラス輸出を主軸としたことでポジティブな発展を遂げた。企業グループのグラーフ・フォン・エーンハウゼン・ジールシュトルフは、バート・ドリーブルクに温泉施設を移転させた。ホテルや旅館の古い建物は、2005年から2007年に改修され、近代化された。「グレーフリッヒャー・パルク・ホテル＆スパ」として新たなコンセプトを開始している。この庭園は、1800年頃に 60 ha 以上の広さをもつイギリス式風景庭園として造営された。大戦間にバラ園とシャクナゲ園、それに野外音楽堂が増設された。2003年に、1786年の夏に逗留した有名なゲストであるフリードリヒ・ヘルダーリンとズゼッテ・ゴンタルト（ディオティマ）の記念コーナーが設けられた。市内への並木道沿いに「バート・ドリーブルク自然公園の泉」がある。
Title: バート・ドリーブルク (Bad Driburg)
Section: 歴史
Subsection: 経済、社会資本、教育の発展

=20世紀に学園都市への発展が始まった。騎士の子弟のための高等教育機関（1915年創設、1947年から古典語ギムナジウム、1975年から聖クサーヴァー・ギムナジウム）を持つ神言会の修道院、市立高等少年・少女学校（1922/1923年創設、1965年からギムナジウム）、ドイツ初の成人ギムナジウムである聖職者就業後クレメンティヌムがバート・ドリーブルクをヴェストファーレン最大の学園都市とした。1946年9月11日、カイザー＝ヴィルヘルム研究所の後継機関として、クレメンティヌムにマックス・プランク研究所がイギリス管理地区に設立された。ギムナジウム、実科学校、本課程学校、基礎課程学校という学校構造は、第二次世界大戦後に 2つの新たな教育センターに集約された。
Title: バート・ドリーブルク (Bad Driburg)
Section: 歴史
Subsection: 経済、社会資本、教育の発展

=旧郵便街道は、1769年以降、この谷から海抜 398 m のシュテルベルク（高度差約 150 m）を越えてパーダーボルンに通じていた。この道路は1827年にプロイセンの国道に拡充された。現在の連邦道 B64号線である。1864年にドリーブルクに鉄道が建設された。
Title: バート・ドリーブルク (Bad Driburg)
Section: 歴史
Subsection: 市町村合併

1969年12月2日にヘクスター郡の新設に関する法律が制定されたことに基づき、1970年1月1日、それまでアムト・ドリーブルク内の独立した町村であったアルハウゼン、エルペントルプ、ヘルステ、ランゲラント、ペンプゼン、レールゼンとバート・ドリーブルク市が合併し、アムトに属さない市として新たなバート・ドリーブルク市が成立した。アムト・ドリーブルクは廃止された。1974年12月5日のザウアーラント/パーダーボルン地域の市町村および郡の新設に関する法律（ザウアーラント/パーダーボルン法）に基づき、1975年1月1日にドリンゲンベルク市とキュールゼンおよびノイエンヘールゼ（これらの市町村はそれまでアムト・ドリンゲンベルク＝ゲールデンに属していた）がバート・ドリーブルク市に編入された。さらに本市はヘクスター郡に属すこととなった。
Title: バート・ドリーブルク (Bad Driburg)
Section: 住民
Subsection: 宗教

=1802年までパーダーボルン司教領主領であったことから、ドリーブルク市とその市区の古くからの住民は伝統的にカトリック信者であり、現在も多数を占めている。かつの教区は、後期ロマネスク様式の先代の教会を擁したドリーブルクの聖ペテロおよびパウロ教会、バロック様式の調度を持つペンプゼンの聖母被昇天教会、後期ゴシック様式の教会を有するドリンゲンベルクの聖マリア生誕教会、ロマネスク様式の修道院教会を有するノイエンヘールゼの聖サトゥルニーナ教会であった。村落の下部組織は礼拝堂を有していた: ペンプゼン教区にはレールゼン聖マルティヌス礼拝堂、アルハウゼン聖ヴィトゥス助任司祭区（ともに18世紀）、エルペントルプとランゲラントのヨハネス・ネポムク助任司祭区があった。ペンプゼンにはさらに1687年建造の谷間の礼拝堂があり、聖金曜日にはクロイツトラハト（キリストの十字架の道行きを模したパレード）の伝統行事が現在でも護られている。ヘルステ村の聖ウルバヌス助任司祭区は14世紀に建造され17世紀に拡張されたゴシック様式の聖ウルバン礼拝堂を有している。この礼拝堂は、19世紀後期から20世紀に教会によって礼拝場として用いられた。エーゼ川水源近くの聖アントニウス礼拝堂とキュールゼンの聖ヨーゼフ礼拝堂はノイエンヘールゼ教区に属す。
Title: バート・ドリーブルク (Bad Driburg)
Section: 住民
Subsection: 宗教

=カトリック教会組織はパーダーボルン大司教区に属しており、中世初期および盛期以来の伝統を引き継いでいる。聖職者や信者の減少は、司牧会形成の契機となった。中核市区の聖ペテロおよびパウロ教会、アルハウゼンの聖ヴィトゥス助任司祭区およびレールゼンの聖マルティヌス支教会を有しているペンプゼンのマリア被昇天教会、ランゲラント＝エルペントルプの聖ヨハネ・ネポムク教会は約 5,800人のカトリック信者を擁するバート・ドリーブルク北司牧会を形成している。バート・ドリーブルク南のキリストの変容教会区、ヘルステの聖ウルバヌス助任司祭区、ドリンゲンベルクのマリア生誕教区、ノイエンヘールゼの聖サトゥルニーナ教区が信者数約 6,400人のバート・ドリーブルク南司牧会を形成している。2009年9月1日以降バート・ドリーブルク市のカトリック教会組織は両司牧会を統合し「バート・ドリーブルク司牧会」を形成している。その管轄地域は、行政上のバート・ドリーブルク市と一致しており、約 12,000人のカトリック信者がこれに属している。
Title: バート・ドリーブルク (Bad Driburg)
Section: 住民
Subsection: 宗教

=バート・ドリーブルク福音主義教会は、1850年にブラーケの教会組織から分離して独立した教区となった。この教区は現在4つの教会管区で構成されている。中核市区と北部地区が管区1と3、管区2がアルテンベーケン（行政上はパーダーボルン郡の町村アルテンベーケン）、ノイエンヘールゼの教会、ドリンゲンベルクおよび行政上はヴィレバートエッセンに属すアルテンヘールゼが管区4に属している。福音主義のヨハネスヴェルク e.V. は養老院メランヒトン＝ハウスを運営している。
Title: バート・ドリーブルク (Bad Driburg)
Section: 住民
Subsection: 宗教

=何世紀も前から、少数のユダヤ人が市民権はないが本市や周辺の村に住んでいた。ドリーブルク最初のシナゴーグは、ヴェストファーレン王国のユダヤ人解放後の1808年に建設された。ユダヤ人住民は、ドイツ三月革命で民主的な民族協会に参加した。ペンプゼン（1938年11月の水晶の夜に破壊された）とドリンゲンベルクにもシナゴーグがあった。1933年、バート・ドリーブルク市には 50人以上のユダヤ人が住んでいた。1938年のシナゴーグの荒廃と1942年の国家社会主義者による最後の28人のユダヤ人抑留は、シナゴーグ組織の終焉を意味する。バート・ドリーブルクとドリンゲンベルクにユダヤ人墓地が造成された。2009年10月18日に、ランゲン通りに国家社会主義時代に殺害されたバート・ドリーブルクのユダヤ人住民のための記念碑が建立された。この記念碑は彫刻家ヘルベルト・ゲルダーによって製作され、公益法人「ビュルガープンクト」が発足した。
Title: バート・ドリーブルク (Bad Driburg)
Section: 住民
Subsection: 宗教

=新使徒派教会のバート・ドリーブルク組織がある。エホバの証人は礼拝場として王国ホールを有している。南市街には自由教会組織のエヴァンゲリウムス＝クリステン・バート・ドリーブルクがある。この組織は2006年8月にリヒテナウの自由キリスト教会から形成された。
Title: バート・ドリーブルク (Bad Driburg)
Section: 住民
Subsection: 人口推移

以下の表に各時点の市域および現在の市域にあたる地域におけるバート・ドリーブルク市の人口を示す。市域の変化は、1970年1月1日に周辺の6町村が合併し、1975年1月1日にさらに3町村が合併した事による。1970年までの数値と1987年の数値は人口調査の結果であり、1975年からは州統計局の公式な研究結果である。1975年、1980年、1985年の数値は推定値、1990年以降の数値は1987年の人口調査結果に基づく推定値である。各時点におけるバート・ドリーブルク市の人口現在の市域にあたる地域の人口
Title: バート・ドリーブルク (Bad Driburg)
Section: 行政
Subsection: 市議会

バート・ドリーブルク市の市議会は、32議席からなる。
Title: バート・ドリーブルク (Bad Driburg)
Section: 行政
Subsection: 市長

バート・ドリーブルクの市長はブルクハルト・デッペ (CDU) である。彼は、2004年9月26日に 58.3 %、2009年8月30日に 72.6 % の票を獲得して当選した。2014年の選挙で 78.4 % の票を得て市長職を保持した。デッペの前任者はカール＝ハインツ・メンネ (CDU) であり、1999年9月12日に 68.3 % の票を獲得して選出された。
Title: バート・ドリーブルク (Bad Driburg)
Section: 行政
Subsection: 紋章、幟、印章

バート・ドリーブルク市は1973年5月9日付のデトモルト行政管区長官の文書によって、紋章と幟の使用権を認められた。さらに市の紋章をデザインした印章の使用も認可された（基本条例§2.）。バート・ドリーブルクは、金と青の紋章を使用することを許された。これは市の希望によるものであった。1908年7月6日から1973年の認可までは、同じデザインだが金と赤の配色の紋章を用いていた。紋章のデザイン: 青地に金色（黄色）の鋸壁を持つ市壁。二重の鋸壁を持つ塔が開いた門の上にそびえている。壁の上左側（向かって右側）に金のラテン十字がどこにも触れずに浮かんで描かれている。この塔はドリーブルクを象徴するもので、800年頃から存在し、1215年に鋳造された「ドリーブルク・プフェニヒ」にもデザインされていた。この硬貨は現在も2枚だけ存在している。1390年からはすでに印章にも描かれている。後に追加された十字は、本市がパーダーボルン司教領に属していたことを示している。幟のデザイン: 幟は長軸と平行に青色と黄色に塗り分けられ、中央やや上部寄りに市の紋章が描かれている。印章のデザイン: 上部に「Stadt」、下部に「Bad Driburg」の文字。盾型の中に紋章のデザインが描かれている。
Title: バート・ドリーブルク (Bad Driburg)
Section: 行政
Subsection: 姉妹都市、友好都市

 ユービガウ＝ヴァーレンブリュック（ドイツ、ブランデンブルク州） サン＝レ＝マルキオン（フランス、パ＝ド＝カレー県）バート・ドリーブルクは1990年にブランデンブルク南西部のユービガウと友好都市関係を結んだ。ユービガウは2001年末にユービガウ＝ヴァーレンブリュック市に再編された。この街とは教会やサークルレベルでの相互訪問が行われており、特に射撃協会（市民射撃ギルド）は定期的に会合を行っている。2003年に市議会はフランスのサン＝レ＝マルキオンとの姉妹都市協定樹立を可決した。この姉妹都市協定は2004年に公式に締結された。これにより、何年も前からサン＝レ＝マルキオンの教会とノイエンヘールゼの教会との間で結ばれた姉妹都市間の交流を固めていた。遺骨がノイエンヘールゼのエッゲ聖堂に保管されているは聖サトゥルニーナはサン＝レ＝マルキオンで殉教した。彼女の栄誉を讃えるために2つの街の間で定期的に巡礼の旅が行われている。
Title: バート・ドリーブルク (Bad Driburg)
Section: 文化と見所
Subsection: 演劇

「温泉」を意味する「バート」を冠しているにもかかわらず、この街には劇場やアンサンブルを有していない。しかし、毎年プログラムを組んでいるレールゼン郷土協会の演劇グループは特筆に値する。たとえば 2011年にはフリードリヒ・デュレンマットによる「Die Physiker」（直訳すると「物理学者」）が上演された。ドリンゲンベルクでも「ブルクテアター・ドリンゲンベルク e.V.」によって定期的に公演が行われている。市行政当局は、市やギムナジウムの講堂あるいは市庁舎ホールを使ってバート・ドリーブルク公演を行うことで、演劇シリーズを運営している。また、デトモルト州立劇場などの近隣の劇場での上演を鑑賞する。
Title: バート・ドリーブルク (Bad Driburg)
Section: 文化と見所
Subsection: 博物館・美術館

ヘールゼ城には博物館・美術館協会が入居しており、国際自然博物館、民俗誌博物館、民族学博物館、ヨーロッパ文化財博物館で構成されている。アルハウゼン地区のフリードリヒ＝ヴィルヘルム＝ヴェーバー博物館は医師で政治家で詩人のフリードリヒ・ヴィルヘルム・ヴェーバーの生涯や活動に関する文物をその生家で展示している。バート・ドリーブルク・ガラス博物館は、この地域のガラス生産およびガラス加工の 500年におよぶ歴史を展示している。展示されているのは、ガラス生産の工具、時代毎の典型的な日用ガラス、並外れたガラス芸術である。エルペントルプの見学ガラス工房では、ガラス吹きの実演を見学することができる。古いバート・ドリーブルク貨物駅に入っているモデルブンデスバーン（旧「模型鉄道ショー MO187」）は、オットベルゲンとバート・ドリーブルクの駅を 1:87 の縮尺（HOゲージ）で精密に描写している。オットベルゲン車両基地とオットベルゲン/バート・ドリーブルク間の建物を含む路線は1975年に制作された。ドリンゲンベルク城内には、19世紀の空間にドリンゲンベルクの郷土史と地域の博物学展示が行われており、ドリンゲンベルク郷土協会によって運営されている。
Title: バート・ドリーブルク (Bad Driburg)
Section: 文化と見所
Subsection: 音楽

バート・ドリーブルクの中核市区には2つの音楽サークルがある。一つは1900年頃に設立されたシュタットカペレ・バート・ドリーブルク e.V.、もう一つは1965年創設のファンファーレ隊「ブラウ＝ヴァイス」バート・ドリーブルクe.V. である。この他に本市の各地区にはいくつかの音楽サークルがある。たとえばヘルステ、レールゼン、ドリンゲンベルクのブラスバンド、ヘルステ、ノイエンヘールゼ、ペンプゼンの音楽隊、ドリンゲンベルク・ファンファーレ隊、ペンプゼン消防音楽隊、ヘーゲリングの狩猟ホルン吹奏クラブなどである。バート・ドリーブルクのクラシック音楽振興団体は毎年コンサートシリーズを開催している。2009年からは福音主義教会組織が運営するゴスペルコーラス「スピリット・ヴォイシーズ」が活動している。
Title: バート・ドリーブルク (Bad Driburg)
Section: 文化と見所
Subsection: 建造物

カトリックの教区教会である聖ペテロおよびパウロ教会は、アルノルト・ギュルデンプフェニヒの設計に基づいて1894年から1897年に建設された。この教会は、側廊を持つ三廊式のネオゴシック様式のホール教会である。内部には、講壇、オルガン、祭壇、ガラス窓（の一部）が建設当時のまま完全に遺されている。壁画は、1909年にバロック化されたユーゲントシュティール様式で制作された。この教会は先代の教会からいくつかの品を受け継いでいる。たとえばロマネスク様式の洗礼盤（1260年頃）、1676年に製作された2人の守護聖人のバロック像、1463年に亡くなった聖堂参事会員ハインリヒ・フォン・ドリーブルクの墓石などである。駅舎。後期古典主義様式のこの建物は、1865年に建設された。2006年から2007年に徹底的な改修を受け、最新の暖房装置が備えられている。この建物内には、近代的な金融サービス管理センターと、6戸の住居が併設されている。グレーフィシェス・ハウス（伯爵の家） ― 外階段を持つ1780年建造の3階建て古典主義様式の石造建築アリザーベットの八角形のヨハニス礼拝堂 ― 1846年、ヨハネス・フンボルクによって建設されたミヒャエル礼拝堂、西部墓地にある（1933年完成）聖クサーヴァー・ギムナジウム（1915年完成）マリア礼拝堂（1952年）を持つ聖クレメンス学生寮（1922年）大きく修復された市壁の遺構が、ミューレンプフォルテにあるノイエンヘールゼの水城ノイエンヘールゼの聖サトゥルニーナ修道院教会（エッゲ聖堂）は、1100年から1130年までの間に建設されたが、1165年の落雷による火災で大きな損傷を負った。8世紀のイーブルク遺跡。ここにはザクセンの民族神イルミンズールが祀られていたと考えられる。ドリンゲンベルク城。1318年から1328年に司教領主ベルンハルト5世ツーア・リッペによって建設された多角形の環状壁の遺構である。1488年から1799年に城塞礼拝堂を有する楼門、1320年に造営された 44 m の深さがある泉が遺されており、ドリンゲンベルク郷土協会と共同でバート・ドリーブルクによって大規模な改修を受けた。ドリンゲンベルク旧町役場。ブルク通り30番地。中核部は1550年頃に建設された3階建ての木組み建築で、後に住居に改築された。1階は一部が新設された。地下倉庫は1320年頃からすでに存在していた。建物全体が2002年から2004年に修復された。ここには、美術展示場、日曜カフェ、イベント会場が入っている。ドリンゲンベルクのシェプフミューレ。代官のヘルマン・フォン・ヴィーアムンデンによって1545年に建造された揚水装置。ヘルステ産業地区のグラス・キューブは、2007年にオープンしたレオナルド社の展示場・セミナー棟で、非凡な建築物である。カトリックの教区教会キリスト変容教会は、1966年から1968年にハンス・ハースの設計に基づき、レンガで建設された。市街中心部には、18世紀から19世紀の木組み建築が数棟保存されている。1967年に中核市区刷新に伴い、ヨゼフィヌム病院、財務局庁舎、旧郵便局が取り壊された。周辺市区に比べて中核市区には建造文化財が少ない。
Title: バート・ドリーブルク (Bad Driburg)
Section: 文化と見所
Subsection: 自然保護区と自然文化財

バート・ドリーブルク市内では、7つの自然保護区 (NSG) が指定されている。主にヴァルトマイスター＝ブーヒェンヴァルト（直訳するとクルマバソウとブナの森）からなる NSGグラートベルクにはクマゲラ、ヤマゲラ、アカトビが住んでいる。NSGヒンネンブルガー・フォルスト・ミット・エムダー・バッハタールや NSGイーブルク＝アッシェンヒュッテも主にヴァルトマイスター＝ブーヒェンヴァルトで構成されている。NSGイーブルク＝アッシェンヒュッテには、トゥファがある。NSGキービッツタイヒは低層湿地であり、エピパクティス・レプトキラ、ダクティロザリ・マクラタ、花の少ないイグサ属、サンバガエル、ヨーロッパアマガエルが保護されている。川辺の地区である NSGネーテには、ヨーロッパスナヤツメ、カワセミ、ヨーロッパヤマカガシといった保護価値のある動植物が多く棲息している。ザッツァー・モーアも低層湿地であり、多くの部分が川辺の森である。わずかな部分が肥沃なホーホシュタウデンフルーレン（背の高い多年生草本が棲息する土地）であり、エピパクティス・レプトキラの存在が特筆に値する。鉄道カッセル - アルテンベーケン線の軌道にはヌマホオヒゲコウモリやホオヒゲコウモリの隠れ家がある。マグデブルクからケルンに至る遊歩道ヤーコプスヴェーク沿い、バート・ドリーブルクに「クノッヒェンのブナの古木」がある。
Title: バート・ドリーブルク (Bad Driburg)
Section: 文化と見所
Subsection: スポーツ

バート・ドリーブルク市は、その中核市区に体育館を併設したスポーツグラウンド「イーブルクシュターディオン」を運営しており、毎年9月に地方の陸上競技会を開催している。市立学校のために、2つの学校センターに、合わせて3つの体育館がある。そのうち1つは4階建てである。市立屋内プールは、学校の体育の授業やクラブ活動に活用されている。温泉地区の周囲には、レジャープールや州指定の鉱泉を利用した温水プールがある。グレーフリッシャー・パルクには大きなレクリエーション水槽やミネラル水による運動療法用屋内プールがある。また、温泉地区およびその周辺には民営の屋外テニス場、屋内テニス場、ミニゴルフ場がある。その北東部には18ホールのゴルフ場が位置している。この他、私立の聖クサーヴァー・ギムナジウムにもスポーツ施設がある。バート・ドリーブルク射撃ギルドはスポーツ射撃場を運営している。バート・ドリーブルクの南部には、バート・ドリーブルク乗馬クラブの乗馬ホールがある。周辺の地区には様々なスポーツのための多くの施設がある。スポーツグラウンドは全ての地区にある。ノイエンヘールゼには屋外プール、テニス場、ネーテ人造湖があり、湖畔にはキャンプ場、ミニゴルフ場、ボート乗り場がある。ドリンゲンベルクには、ブルクシュターディオン、乗馬ホール、テニス場がある。レールゼンには体育館と射撃場がある。バート・ドリーブルク全域に、エッゲ山地の尾根を越え、各地区を結ぶ大規模な遊歩道網が整備されている。スポーツクラブの一部を以下に列挙する。バート・ドリーブルク体操・スポーツクラブ・フォン 1893 e.V. には、サッカー、水泳、器械体操、バドミントン、バレーボール、卓球部門がある。女子卓球部門はブンデスリーガ2部でプレイしている。バート・ドリーブルク体操クラブ「ヤーン」e.V. は器械体操、陸上競技、徒手体操、卓球、スキー、武道、女性と子供のための護身術、柔術、バスケットボールを奨励している。射撃クラブは、バート・ドリーブルク地区とドリンゲンベルク地区にある。乗馬クラブは、ドリーブルク、ドリンゲンベルク、レールゼンにある。テニスクラブは多くの地区にある。ペンプゼン体操・スポーツクラブ (TUS) は、サッカー、バスケットボール、バドミントン、卓球、スポーツ一般の部門がある。スポーツフィッシングは、バート・ドリーブルクとノイエンヘールゼにクラブがある。ゴルフは、バート・ドリーブルガー・ゴルフクラブ e.V. で競技されている。特別なクラブとしては、バート・ドリーブルク障害者スポーツ協会、ドイツ人命救助協会支部、警察水泳クラブ、警察射撃スポーツクラブがある。
Title: バート・ドリーブルク (Bad Driburg)
Section: 文化と見所
Subsection: 年中行事

バート・ドリーブルク市民射撃ギルドの射撃祭（7月の第2週末）ノイエンヘールゼ聖ファービアンおよびゼバスティアン射撃兄弟団 e.V. の射撃祭（隔年8月半ば）マウンテンバイクレース「イーブルク＝ベルクスプリント」7月、チャレンジ4MTBシリーズの一つであるバート・ドリーブルク・ツーリスティーク GmbH のガラス吹き祭イーブルク＝ベルクフェスト（地方陸上競技大会）クリスマスマーケット文学ウィークバート・ドリーブルク・ウンター・ダンプフ（ウンター・ダンプフは熱気に包まれた状態を意味する）バート・ドリーブルガー・クリッペンヴェーク（クリッペは聖書の場面をジオラマで表現したクリスマス飾り）バート・ドリーブルク入植者祭内市街のカーニバル・パレード
Title: バート・ドリーブルク (Bad Driburg)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 交通

=バート・ドリーブルク駅は、鉄道アルテンベーケン – クライエンゼン（– ゴスラー）線にある。RB 84 エッゲ鉄道パーダーボルン – オットベルゲン – ホルツミンデン間の列車が1時間間隔でこの路線を利用している。オットベルゲンでボーデンフェルデ – ノルトハイムおよびゲッティンゲン行きに接続する。クライエンゼン – ブラウンシュヴァイクおよびゴスラー方面へ向かうためにホルツミンデンで乗り換える必要はなくなった。列車はクライエンゼンまで運行している。ノルトヴェストバーンによる旅客近郊交通は、時速 120 km/h で運行するために、ボンバルディアのタレント 643型車輌を導入した。駅からは、ブラーケル行き、ヴィレバートエッセン行き、アルテンベーケン経由パーダーボルン行き、シュタインハイム行き、ニーハイム行きのバスがほぼ1時間間隔で運行している。運行会社はバーンブス・ホーホシュティフトGmbH (BBH) およびパーダーボルン＝ヘクスター近郊交通連盟 (NPH) である。公共旅客交通は、NPHの「ホーホシュティフト運賃」および運賃区域を越える際にはNRW運賃が適用されるバート・ドリーブルク中核市区を運行している市民バスは、ボランティアの運転手が運転し、有志協会の形で運営されている点に特殊性がある。
Title: バート・ドリーブルク (Bad Driburg)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 交通

=バート・ドリーブルクは、東西に走る連邦道 B64号ミュンスター – パーダーボルン – ヘクスター – ホルツミンデン – ゼーゼン線および南北に走る州道 L954号線に面している。アウトバーン A33号線のパーダーボルン中央インターチェンジまでは約 24 km の距離がある。また、A44号線のヴァールブルク・インターチェンジまでは約 30 km である。
Title: バート・ドリーブルク (Bad Driburg)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 交通

=最寄りの空港は、パーダーボルン/リップシュタット空港である。この空港は約 40 km 離れたビューレン＝アーデンにある。
Title: バート・ドリーブルク (Bad Driburg)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 交通

=約 500 km の周回自転車道である「トイトブルクの森ウェルネス自転車ルート」がバート・ドリーブルクを通っている。さらに、9本の自転車道（このうち4本は短距離の自転車道である）、4本のトレッキングルート、4本のマウンテンバイクルートが整備されている。ハイキングには、全長 18 km の本市を周回するザクセンリング環状遊歩道や市域を通るエッゲヴェークをはじめ、その他 20本の遊歩道が整備されている。その一部は環状遊歩道である。2010年9月に「トイト＝ヴィタール＝ヴァンダーヴェルト」の枠組みで、4本のルートを持つ遊歩道網が追加された。OWLマーケティング団体の都市波及プロジェクトではこれを医療目的の遊歩道であると位置づけている。
Title: バート・ドリーブルク (Bad Driburg)
Section: 経済と社会資本
Subsection: メディア

月曜日から土曜日まで日刊紙としてヴェストファーレン＝ブラットとノイエ・ヴェストフェーリシェが刊行されている。これらの新聞の一般記事は、ビーレフェルトにある中央編集局から配信される。両紙はバート・ドリーブルクおよびその周辺市町村のニュースを掲載している。ローカル面の編集部は、ヴェストファーレン＝ブラットは隣のブラーケルに、ノイエ・ヴェストフェーリシェは 25 km 離れたヘクスターにある。また、パーダーボルン司教本部は年に4回パーダーボルン郡およびヘクスター郡向けに、地方史、文学、芸術に関する寄稿文を含む「ディー・ヴァルテ」を発行している。さらに月に1回フリーペーパーの「バート・ドリーブルガー・クーリアー」が刊行されている。また、「ミットタイルングスブラット」も無料で発行されている。バート・ドリーブルクは、西部ドイツ放送のビーレフェルト地方スタジオの放送エリアに属している。また本市は、ローカルラジオ局としてこの地域のニュースをカバーするラジオ・ホーホシュティフトの放送エリアに属している。
Title: バート・ドリーブルク (Bad Driburg)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 公共機関

市域内には、中核市区のレジャープールとノイエンヘールゼのエッゲ屋外プールの2つの屋外プールがある。さらに市立屋内プールとドリーブルク・テルメがある。後者は温水プール、サウナ、レストランを併設している。中核市区に位置する市立図書館は約 15,000点の蔵書を持つ。クールシュタット（温泉都市）の地位にあるバート・ドリーブルクには、パルク＝クリニーク・バート・ヘルマンスボルン、クリニーク・ローゼンベルク、クナップシャフツクリニーク、クリニーク・ドライツェーンリンデン、ザンクト・ヨーゼフ・シュピタール（救急病院）、レハ＝クリニーク・ベルリン、マルクス＝クリニーク、カスパー＝ハインリヒ＝クリニークと、多くの病院がある。ブラーケル区裁判所は、バート・ドリーブルクの裁判を管轄している。バート・ドリーブルク自衛消防団は、3つの消防隊からなっている。第1消防隊は中核市区にある。第2消防隊はノイエンヘールゼ、ヘルステ、ドリンゲンベルク、キュールゼン消防班からなり、第3消防隊はアルハウゼン、レールゼン、ペンプゼン、ランゲラント＝エルペントルプ消防班を有している。ノイエンヘールゼ地区にある市の自然葬の墓地では、通常と異なる埋葬方法が認められている。
Title: バート・ドリーブルク (Bad Driburg)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 教育

本市には様々な形態の学校がある。市内には 5つの基礎課程学校がある: ゲマインシャフツ基礎課程学校、バート・ドリーブルクのカトリック基礎課程学校、市立ペンプゼン/レールゼン・ゲマインシャフツ基礎課程学校、カトリックのノイエンヘールゼ基礎課程学校、ドリンゲンベルク・ゲマインシャフツ基礎課程学校である。上級の学校としては、新設のバート・ドリーブルク＝アルテンベーケン総合学校（2013/14年の学年から）、聖クサーヴァー・ギムナジウム、ノイエンヘールゼの聖カスパー・ギムナジウムがある。2013/14年の学年からは、ゲマインシャフツ本課程学校（カスパー＝ハインリヒ＝シューレ）、フリードリヒ＝ヴィルヘルム＝ヴェーバー実科学校、市立ギムナジウムも開校する。養護学校としては、アルハウゼンに学習障害者のための市立学校がある。また、成人教育としてはバート・ドリーブルク、ブラーケル、ニーハイム、シュタインハイム市民大学がある。市立音楽学校とオストヴェストファーレン・コルピング教育センターもある。2013年10月15日現在、バート・ドリーブルク市には、239人の教師と 3,329人の児童・生徒がいた（市民大学、音楽学校、教育センターを除く）。このうち 732人が基礎課程学校、195人が本課程学校、450人が実科学校、1,714人がギムナジウム、165人が総合学校、73人が養護学校である。
Title: バート・ドリーブルク (Bad Driburg)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 地元企業

B & E アントリープスエレメンテ GmbH、鋳造所: アルミニウム、ねずみ鋳鉄（ベルト車、原調べ車、芸術品のコピー）グラス＝コッホ（「レオナルド」）、ガラスの贈答品。従業員数 362人。INTEG インテグラティオーンスベトリープ・フューア・ベヒンデルテ、障害者の作業所 (WfbM) として定評がある。電子機器の組み立て、包装サービス、切削作業、造園業。従業員数約 600人。グラーフ・フォン・エーンハウゼン＝シールシュトルフ・グループ、健康サービス業: 病院、ホテル、全身美容センター、バート・ドリーブルガー・ナトゥールクヴェレン。従業員数 829人。リッツェンホフ＆ブレーカー。ガラス、磁器、陶器、贈答品。従業員数 250人。ヴァルター・グラス、ジーベンシュテルン地区。実用ガラス、ガラスの贈答品。かつてジーベンシュテルンに 420人の従業員がいた。2回の破産の後、現在はバート・ドリーブルク「BD グラス・サーヴィシーズ GmbH」という社名を使用しており、会社としては解散している。ヴィーネーケ・アンラーゲンバウ＆フェアファーレンステクニーク GmbH、金属加工のためのシステム供給業者。従業員数約 70人。エレクトロ・ベックホフ、建築技術。従業員数約 510人。ゲーケン・バッケン、大規模なパン工場。従業員数約 400人。
Title: バート・ドリーブルク (Bad Driburg)
Section: 人物
Subsection: 出身者

フリードリヒ・ヴィルヘルム・ヴェーバー（1813年 - 1894年）医師、「13本のボダイジュ」の詩人。1862年から1893年までプロイセンの国会議員（ヘクスター/ヴァールブルク選挙区）を務めた。
Title: バート・ドリーブルク (Bad Driburg)
Section: 人物
Subsection: ゆかりの人物

ベアトリクス女王（1938年 - ）オランダ女王とクラウス・フォン・アムスベルク（1926年 - 2002年）同王配。2人は、ベアトリクスが1962年の大晦日に友人とともに滞在している際に知り合った。クラウス・フォン・アムスベルクは後年病気療養のためにこの街に長期滞在した。リリー・シュヴァルツコップ（1983年 - ）女子七種競技選手。2012年ロンドン・オリンピック銀メダリスト。ジーベンシュテルン在住。
Title: バート・ドリーブルク (Bad Driburg)
Section: 人物
Subsection: ゆかりの人物

=Die Grafen von Oeynhausen-Sierstorpff. Folge 3 der Reihe Dynastien in NRW. Dokumentation von Jobst Knigge, Deutschland 2009.
Title: 日高町 (Hidaka, Hokkaido)
Section: abstract

日高町自治体日高町 (北海道) - 北海道沙流郡に所在。日高町 (和歌山県) - 和歌山県日高郡に所在。廃止自治体日高町 (兵庫県) - 兵庫県城崎郡に所在した。現・豊岡市。日高町 (埼玉県) - 埼玉県入間郡に所在した。読みは「ひだかまち」。現・日高市。地名日高町 - 茨城県日立市日高町。読みは「ひたかちょう」。町内にJR常磐線の小木津駅がある。日高町 - 群馬県高崎市日高町。関越自動車道の前橋インターチェンジ付近に所在する。日高町 (刈谷市)日高町 - 兵庫県川西市の地名。町内に川西市立桜が丘小学校がある。日高町 - 大分県日田市大字日高の地名。
Title: ラベ (Labé)
Section: abstract

ラベ(Labé)はギニア共和国北西部の都市。フータ・ジャロン地方の主要都市で、標高約1200メートルに位置する。2008年の推計人口は58,649 人。
Title: ラベ (Labé)
Section: 経済

織物、皮細工、蜂蜜などが特産品である。
Title: ラベ (Labé)
Section: 交通
Subsection: 空港

タタ空港
Title: ラベ (Labé)
Section: 著名人

セル・ダーレン・ディアロ(Cellou Dalein Diallo)(1952年～)：フラニ人の経済学者・政治家。首相(2004年～2006年)。
Title: 青葉区 (Aoba-ku, Yokohama)
Section: abstract

青葉区（あおばく）青葉区 (仙台市) - 仙台市にある行政区。青葉区 (横浜市) - 横浜市にある行政区。日本占領時期の香港島の跑馬地の名称。ペルソナ2に登場する舞台の一つ。ペルソナ2#舞台を参照。
Title: ゴアベイ (Gore Bay, Ontario)
Section: abstract

ゴアベイ（英: Town of Gore Bay）は、カナダのオンタリオ州北部、マニトゥーリン地区の町で、人口は808人（2021年統計）。ジョージア湾（ヒューロン湖）の北岸のノース海峡（North Channel）に位置し、マニトゥーリン地区の地方府が置かれている。
Title: セネルキア (Senerchia)
Section: abstract

セネルキア（伊: Senerchia）は、イタリア共和国カンパニア州アヴェッリーノ県にある、人口約800人の基礎自治体（コムーネ）。
Title: セネルキア (Senerchia)
Section: 地理
Subsection: 位置・広がり

=隣接するコムーネは以下の通り。括弧内のSAはサレルノ県所属を示す。アチェルノ (SA)カラブリットカンパーニャ (SA)オリヴェート・チトラ (SA)ヴァルヴァ (SA)
Title: キンディア (Kindia)
Section: abstract

キンディア（Kindia, ンコ文字:  ߞߌ߲ߘߌߦߊ߫）は、ギニア西部のキンディア州の州都。2008年の人口は約18.1万人。
Title: キンディア (Kindia)
Section: 概要

首都コナクリから北東に140 km離れており、フータ・ジャロン山地の南端、標高400 mの土地に位置する。地域の中心であり、またコナクリとカンカンを結ぶ鉄道が通っているため、農産物の集散地となっている。ボーキサイトの鉱山があり、バナナのプランテーションも周辺には多い。住民はスス人が最も多く、それにマンディンゴ人が次ぐ。また、シエラレオネに近いため、ギニアで2番目に大きなシエラレオネ人のコミュニティがある。
Title: ペッチャブリー県 (Phetchaburi)
Section: abstract

ペッチャブリー県จังหวัดเพชรบุรีこの項目は英語版を元に作成されています。ペッチャブリー県（ペッチャブリーけん、タイ語: จังหวัดเพชรบุรี）はタイ・中部の県（チャンワット）の一つ。ラーチャブリー県、サムットソンクラーム県、プラチュワップキーリーカン県。西側にはミャンマーとの国境がある。
Title: ペッチャブリー県 (Phetchaburi)
Section: 地理

ペッチャブリー県はタイランド湾側のマレー半島の付け根にあり、ミャンマーとの国境地帯には山脈が広がるが、それ以外の県内の地域には平地が広がる。ペッチャブリー県西部からプラチュアップキリカーン県ホアヒン郡にかけた山岳地一帯は、豊かな生物相を有していることからケーンクラチャン国立公園に指定されている。
Title: ペッチャブリー県 (Phetchaburi)
Section: 地理
Subsection: 気候

ケッペンの気候区分によると、サバナ気候に区分される。乾季は12月～4月の間であり、12月から1月は比較的涼しく、最低気温も20℃前後まで下がることも多い。2月～4月は暑季であり、最低・最高気温ともに高くなる。雨季はおおよそ5月後半～11月前半であり、曇りや雨の日が多いが降水量が比較的少ない。特に8月は曇りがちであり、日照時間は特に少ない。雨季の終わりに当たる10月は降水量が多くなる。
Title: ペッチャブリー県 (Phetchaburi)
Section: 歴史

ペッチャブリーの歴史は8世紀のモン族の時代にまで遡ることができる。現代のペッチャブリーの歴史は、ラーマ4世通称カオワンという宮殿を建てたことに始まる。現在では、プラナコーンキーリー歴史公園となっている。
Title: ペッチャブリー県 (Phetchaburi)
Section: 隣接する県

プラチュワップキーリーカン県 タニンダーリ地方域ラーチャブリー県サムットソンクラーム県
Title: ペッチャブリー県 (Phetchaburi)
Section: 行政区

ペッチャブリー県は8の郡（アンプー）に分かれ、さらに93の町（タンボン）と681の村（ムーバーン）に分かれる。
Title: ポンテ・ディ・レーニョ (Ponte di Legno)
Section: abstract

ポンテ・ディ・レーニョ（伊: Ponte di Legno）は、イタリア共和国ロンバルディア州ブレシア県にある、人口約1,700人の基礎自治体（コムーネ）。
Title: ポンテ・ディ・レーニョ (Ponte di Legno)
Section: 地理
Subsection: 位置・広がり

ブレシア県の北端、ヴァルカモニカ最上流部のコムーネ。ソンドリオから東北東へ50km、トレントから西北西へ51km、県都ブレシアから北北東へ83km、州都ミラノから北東へ135kmの距離にある。
Title: ポンテ・ディ・レーニョ (Ponte di Legno)
Section: 地理
Subsection: 位置・広がり

=隣接するコムーネは以下の通り。括弧内のSOはソンドリオ県、TNはトレント自治県所属を示す。
Title: ポンテ・ディ・レーニョ (Ponte di Legno)
Section: 地理
Subsection: 地震分類

イタリアの地震リスク階級 (it) では、3 に分類される。
Title: ポンテ・ディ・レーニョ (Ponte di Legno)
Section: 行政
Subsection: 分離集落

ポンテ・ディ・レーニョには、以下の分離集落（フラツィオーネ）がある。Passo del Tonale, Pezzo, Poia, Precasaglio, Zoanno
Title: ポンテ・ディ・レーニョ (Ponte di Legno)
Section: 行政
Subsection: 山岳部共同体

広域行政組織である山岳部共同体「ヴァッレ・カモニカ山岳部共同体」 (it:Comunità montana di Valle Camonica) （事務所所在地: ブレーノ）を構成するコムーネの一つである。
Title: ポンテ・ディ・レーニョ (Ponte di Legno)
Section: 姉妹都市

 レッコ、イタリア
Title: ラノーン (Ranong)
Section: abstract

ラノーンは、タイ王国南部のラノーン県の県都である。
Title: ラノーン (Ranong)
Section: 地理

ラノーンはクラ地峡付近を流れてインド洋の一部であるアンダマン海へと注ぐ、クラブリー川の河口部に形成された都市である。なお、この川は国境であり、対岸はミャンマーである。町の東は、やや小高くなっており、町の北側には小高い場所が連なっている。また、ラノーンには温泉が湧出していることでも知られている。
Title: ラノーン (Ranong)
Section: 地理
Subsection: 気候

ラノーンは北緯10度付近と比較的赤道に近く、この付近は季節風の影響を受ける熱帯性の気候である。ケッペンの気候区分では、Amに当たる。年間を通じて高温で、気温の変動が少ない傾向にある。ただ、夏の季節風が吹き始める前の2月から4月にかけては、非常に暑くなることがある。冬の季節風は、だいたい北東の陸の方向から吹いてくる関係で、それほど雨は降らない。これに対して夏の季節風は、だいたい南西の方向、つまり、インド洋の方向から吹いてくる特に湿った風である。この関係で、夏の季節風が吹いてくると、この付近は雨が降りやすい。殊にラノーンの場合は、町の北側や東側に小高い場所があるために、吹き込んできた風が斜面に沿って上昇する関係で、夏の季節風によってもたらされる降雨の効果は増幅されるため、夏の季節風が吹いている間、ラノーンには多量の雨が降る。ラノーンで特に雨量が多い時期は、4月から11月にかけてである。
Title: ラノーン (Ranong)
Section: 地理
Subsection: 交通

ラノーンにはタイ王国国道4号線が通っており、タイ王国の首都のバンコクからラノーンまでは約586 kmの道程である。また、ラノーン港は、タイ王国にとって、インド洋に面した重要な港として位置付けられている。なお、ラノーンから南に約24 kmの場所にはラノーン空港が設置されている。
Title: ラノーン (Ranong)
Section: 密入国

2008年にミャンマーからタイへの集団密入国が起きた際に、ミャンマー人54人が死亡した。
Title: 中区域 (Chung-guyok)
Section: abstract

中区域（チュンくいき）は、朝鮮民主主義人民共和国平壌市にある行政区域の一つ。金日成広場や平壌駅が所在する平壌の都心部であり、党・政府機関や各種の文教施設、外国人宿泊施設が集まっている。また、この一帯は平壌の旧市街にあたり、万寿台や大同門など歴史的景勝地や史跡も残る。
Title: 中区域 (Chung-guyok)
Section: 地理

大同江が東から西へ向きを変える地点の右岸にある。北から南に牡丹峰区域・普通江区域・平川区域と境を接する。大同江の対岸は大同江区域・東大院区域・船橋区域である。区域の北部には金日成広場、南部には平壌駅がある。
Title: 中区域 (Chung-guyok)
Section: 行政区域

22洞を管轄する。敬臨洞（キョンニムドン）慶上洞（キョンサンドン）橋口洞（キョグドン）大同門洞（テドンムンドン）東城洞（トンソンドン）東岸洞（トンアンドン）東興洞（トンフンドン）蓮花一洞（リョナイルトン）蓮花二洞（リョナイドン）柳城洞（リュソンドン）万寿洞（マンスドン）普通門洞（ポトンムンドン）西門洞（ソムンドン）西蒼洞（ソチャンドン）駅前洞（ヨクチョンドン）烏灘洞（オタンドン）外城洞（ウェソンドン）鐘路洞（チョンノドン）中城洞（チュンソンドン）蒼光洞（チャングァンドン）解放山洞（ヘバンサンドン）瓊楼洞（キョンルドン）
Title: 中区域 (Chung-guyok)
Section: 歴史

この節の出典1946年9月 - 平安南道平壌市が平壌直轄市に昇格するとともに、中区を設置。中区に以下の里がある。(28里)駅前里・橋口里・柳城里・烏灘里・外城里・蓮花里・東興里・西城一里・西城二里・西城三里・西城四里・西城五里・新陽里・新岩里・中城里・敬臨里・南門里・西門里・鐘路里・倉田里・沙倉里・薛需里・営門里・慶上里・綾羅里・羊角里・井平里・平川里1948年7月 (22里)橋口里・柳城里・烏灘里・蓮花里・駅前里・東興里・羊角里・平川里・井平里・外城里が中区から分離され、南区となる。西区大駝嶺一里・大駝嶺二里・大駝嶺三里を編入。慶上里の一部が分立し、文殊里が発足。1952年12月 - 郡面里統廃合により、中区が中区域に改称。(22里)1955年2月 - 都市部の里を洞に改編。(27洞)新岩里・西城二里の各一部が合併し、蒼光洞が発足。西城一里・西城四里の各一部が合併し、普通門洞が発足。西城一里の残部・西城四里の残部・西城五里の一部が合併し、西城洞が発足。新岩里の一部・西城二里の残部が合併し、西蒼洞が発足。西城五里が東城洞に改称。大駝嶺一里が分割され、弥勒洞・窟院洞・赤窟洞・西将洞が発足。大駝嶺二里が分割され、大駝嶺洞・普通江洞・石岩洞が発足。大駝嶺三里が分割され、書斎洞・鳳岫洞・宮ゴル洞が発足。薛需里が鐘路洞・営門洞・倉田洞に分割編入。綾羅里・文殊里が慶上洞に編入。西城三里が南区域井平里の一部と合併し、南区域北城洞となる。南区域堂上一里の一部が分立し、新西洞が発足。1957年 - 蒼光洞の一部が分立し、解放山洞が発足。(28洞)1959年9月 (25洞)鳳岫洞・宮ゴル洞が新設の万景台区域に編入。沙倉洞が慶上洞に編入。1960年10月 (12洞)弥勒洞の一部が西城区域下堂洞の一部と合併し、西城区域南橋洞となる。大駝嶺洞・普通江洞・西将洞・石岩洞・書斎洞・赤窟洞・弥勒洞・窟院洞が新設の普通江区域に編入。西蒼洞・東城洞・蒼光洞・新西洞・西城洞が外城区域に編入。営門洞が万寿洞に改称。1965年 - 慶上洞・敬臨洞の各一部が合併し、大同門洞が発足。(13洞)1972年 - 倉田洞が万寿洞に編入。(12洞)1979年12月 (24洞)外城区域柳城洞・東興洞・西蒼洞・蒼光洞・東城洞・橋口洞・西城洞・外城洞・蓮花一洞・蓮花二洞・駅前洞・東岸洞・烏灘洞を編入。南門洞が中城洞に編入。1981年 - 新陽洞・新岩洞・西城洞の地域が蒼光洞・普通門洞・西門洞に分割編入。(21洞)1995年 - 橋口洞の一部が東岸洞に編入。(21洞)2021年 - 瓊楼洞が発足。（22洞）