shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: バート・ゾーデン＝ザルミュンスター (Bad Soden-Salmünster)
Section: 歴史
Subsection: フッテングルント

=フッテングルントの集落で歴史的に最も重要な村であるロムスタールは、1365年に Ramstal という名前で初めて文献に記録され、1970年12月1日にザルミュンスター市に合併した。ロムスタールは現在、フッテングルントで最も大きな市区である。ここには基礎課程学校、フッテングルントハレおよび1749年に建設されたフッテンシュレスヒェン（フッテン小城）がある。この小城はヘレンハウス（領主館）の名で知られている。バート・ゾーデン＝ザルミュンスターからフォーゲルスベルク山地方面に向かう途中にフッテングルントと呼ばれるザルツ川の谷がある。この名は、何世紀にもわたったロムスタール、エッカートロート、ケルバースドルフ、ヴァーレルト、およびマールボルンの一部を領したフッテン家にちなんでつけられた。14世紀に記録され1783年に破壊された、地方行政役場としての城塞の歴史についてはよく解っていない。その地所内には、1757年に記録が遺る城の水車と、1765年に「狩の館」と記された建物がある。問題は現在の領主館である。フッテン家の紋章と1742年の銘がある入口の梁は、旧い城の遺構であると推測される。建築上の魅力に満ちた領主館は、半切妻屋根とその上の小塔を戴く3階建ての長方形の建物である。木組み建築の上階とロマンス地方風の屋根を載せた塔が裏側と推測される。1904年にフッテン＝チャプスキ伯バグダンがフッテングルントの地所を獲得した。入口方面と公園側の2つの窓軸を拡張したのはこの人物である。
Title: バート・ゾーデン＝ザルミュンスター (Bad Soden-Salmünster)
Section: 歴史
Subsection: フッテングルント

=ヴァーレルト集落は、1326年に Waldenrode という名で初めて記録されている。1970年12月1日にバート・ゾーデン・バイ・ザルミュンスター市に合併した。ヴァーレルトは、フッテングルントで最も小さな市区である。
Title: バート・ゾーデン＝ザルミュンスター (Bad Soden-Salmünster)
Section: 歴史
Subsection: カトーリシュ＝ヴィレンロート

この集落は、1339年に Wilnrode という名前で初めて文献に記録されている。1972年7月1日にザルミュンスター市に合併した。主に農業で生計を立てるカトーリシュ＝ヴィレンロートは、小集落シェーンホーフと共に、バート・ゾーデン＝ザルミュンスターで最も小さい市区の一つである。フォーゲルスベルク山地への上り坂に位置するその立地から、市区内には数多くの遊歩道が通っている。
Title: バート・ゾーデン＝ザルミュンスター (Bad Soden-Salmünster)
Section: 歴史
Subsection: ケルバースドルフ

1447年に Korberstorf として初めて文献に記録されたケルバースドルフ地区は、フッテングルントの上にある。ケルバースドルフには、小さな基礎課程学校がある。ここで子供たちは初等の4年間、体験学習を含めて学ぶことができる。ケルバースドルフは1970年12月1日にザルミュンスター市に合併した。
Title: バート・ゾーデン＝ザルミュンスター (Bad Soden-Salmünster)
Section: 歴史
Subsection: ザルミュンスター

ザルミュンスターの町並みは、2つの教会によって印象づけられている。旧市街にはバロック様式のカトリックの教区教会がそびえている。この教会は、1650年から2004年までフランシスコ修道院の修道院教会でもあった。修道院の建物は現在、フルダ司教区組織の教育・修行の施設として利用されている。プロテスタントのフェアゼーヌンク教会はネオゴシック様式の簡素な建物である。経済は主に、小売業と自動車部品の下請け業によっている。ザルミュンスターは、アウトバーンA66号線（フランクフルト・アム・マイン - フルダ）のインターチェンジを会して交通の便が良い場所にある。さらに、この市区には駅があり、1時間毎にバート・ゾーデン＝ザルミュンスターとフランクフルト・アム・マインやフルダとを結んでいる。
Title: バート・ゾーデン＝ザルミュンスター (Bad Soden-Salmünster)
Section: 行政
Subsection: 市議会

バート・ゾーデン＝ザルミュンスター市の市議会は 37議席からなる。
Title: バート・ゾーデン＝ザルミュンスター (Bad Soden-Salmünster)
Section: 行政
Subsection: 姉妹都市

 ギレルナール＝グランジュ（フランス、アルデシュ県）1996年
Title: バート・ゾーデン＝ザルミュンスター (Bad Soden-Salmünster)
Section: 文化と見所

アール地区の堰止め湖は見所である。教会もこの街の魅力の一つである。やはりアール地区にあるマリアのグロッテは信仰心篤い人々が集まる場所である。
Title: バート・ゾーデン＝ザルミュンスター (Bad Soden-Salmünster)
Section: 文化と見所
Subsection: 受難劇

ザルミュンスターの受難劇は、郡を超えて有名である。これは、3、4年周期でバロックの教区教会である聖ペーター・ウント・パウル教会でイエス・キリストの受難劇が上演されるものである。3000人以上の観客がこの受難劇を鑑賞する。
Title: バート・ゾーデン＝ザルミュンスター (Bad Soden-Salmünster)
Section: 文化と見所
Subsection: テアターアンサンブル feel-X

2001年に創設されたこの演劇グループは純粋な旅劇団である。レパートリーには、古典から近代の喜劇の陽気な作品が含まれる。この他、feel-X は2005年から2年毎に冬物語も上演している。このグループはドイツアマチュア演劇連盟に属している。
Title: バート・ゾーデン＝ザルミュンスター (Bad Soden-Salmünster)
Section: 文化と見所
Subsection: 建築

アール無原罪の宿り（マリアのグロッテ）バート・ゾーデン街にそびえるシュトルツェンベルク城（1252年に初めて記録されている）のベルクフリート（主塔）は 1970年から展望塔となっており、ここからはバート・ゾーデン、キンツィヒ川の谷、ホーアー・フォーゲルスベルクやシュペッサルト山地を望むことができる。キンツィヒ川の谷で最も重要な歴史的建造物が、フッテン城である。この城は出窓や階段式破風、階段塔を持つ中世後期の建物である。1536年にルーカス・フォン・フッテンとその妻アポロニア・フォン・フランケンシュタインによって建設され、これ以後シュトルツェンベルク城の本来の居館は放棄された。この城館には1814年まで、この氏族の様々な家系が継続的に暮らしていた。ルーカス・フォン・フッテンの甥（または姪）の息子にあたるヨハンが、側翼（1594年）と厩舎（1599年）を拡張した。フッテン家の家系が断絶した後は、所有者が移り変わった。まず、ラインプファルツ地方の材木商ジャン・ピエール・デュプレ（1762年 - 1848年）が、1819年にこの城館を獲得した。1875年には、再興された市の塩泉源利用権を得たゲオルク・ヴィトリアリウスが、半地下階に初めて私的な鉱泉浴場を設けた。塩分を含んだ鉱泉は、木製の樽で源泉から城にまで運ばれていた。1901年にオッフェンバッハ出身の製糸工場主のヨハン・アドルフ・クラフトが購入して改築を施し、家族のための夏の別荘としてイギリス式景観庭園を設けた。20世紀には、様々な企業の本社として利用されたが、1998年からは野外劇場として利用されている。1703年に建てられた旧バート・ゾーデン市役所（現在は戸籍役場）は、寄棟式の屋根と擬宝珠型屋根の塔（1866年に増築）を持つ建物で、ヘッセン州で唯一のバロック様式の木組み建築による市町村庁舎である。この建物には古様式家具を備えた結婚式場があり、歴史装束愛好グループの本部となっている。バート・ゾーデンには2つの教会がある。ネオゴシック様式に西側部分と塔を持つカトリックの聖ラウレンティウス教会と、プロテスタントの救世主教会である。バート・ゾーデンの保養地区にあるカフェやレストランのうち「アルテ・クールハウス」は1886年に建設された最も古いものである。クアパークには 1928年9月25日に稼働を始めたケーニヒ・ハインリヒ・シュプルーデルがある。これは2度掘り返されている（1974年と1984年）。この泉の水は、ドイツで最も鉄含量が高い。この飲用できない水（1リットルあたり約 90 g の塩を含む）は専ら塩水温泉として利用されている。2006年に小さな枝条架装置がクアパークに造られた。沸騰過程の前に塩水を濃縮・純化するための歴史的なシュヴァルツドルン式枝条架装置である。ただしバート・ゾーデンでは古いカステン式枝条架装置が使われており、シュヴァルツドルン式が使われたことはなかった。現代の保養業の中心はシュペッサルト＝テルメ（2005年）である。ここの温水は、31℃から 33℃で、約 1.5 % の塩分を含んでいる。ロシアのバニャを模した丸太小屋のサウナ施設がある。ハウゼンハウゼン城十分の一税倉庫メルネス聖ペーター教会ロムスタール聖フランツィスクス教会と聖エリーザベト教会ザルミュンスターアムトホーフ聖ペーター・ウント・パウル教区教会中世の都市防衛施設の遺構（ツェーント塔、防塁上の道）シュライフラスホーフ救世主教会
Title: バート・ゾーデン＝ザルミュンスター (Bad Soden-Salmünster)
Section: 文化と見所
Subsection: 年中行事

ザルミュンスターの旧市街祭は、8月の第1週末に開催される。バート・ゾーデンの泉祭は毎年8月に開催される。バート・ゾーデンのブルクフェスト（城塞祭）は城館の夏祭りに替わり、6月末に開催されている。
Title: バート・ゾーデン＝ザルミュンスター (Bad Soden-Salmünster)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 交通

アウトバーン A66号線のインターチェンジバート・ゾーデン＝ザルミュンスター駅は、1時間毎にフルダとフランクフルト・アム・マインとを結ぶレギオナルエクスプレスが発着する。ヘッセン自転車道 R3号線（ライン＝マイン＝キンツィヒ自転車道）は「Spätlesereiter の轍」というモットーの下、ライン川、マイン川、キンツィヒ川沿いにフルダを通り、レーン山地のタンまで伸びている。
Title: バート・ゾーデン＝ザルミュンスター (Bad Soden-Salmünster)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 地元企業

世界中で活動している自動車部品下請けメーカー Woco はバート・ゾーデン＝ザルミュンスターに本社を置いている。
Title: バート・ゾーデン＝ザルミュンスター (Bad Soden-Salmünster)
Section: 経済と社会資本
Subsection: その他

書類フォルダーは、1895年に Büromöbelfabrik Stolzenberg の従業員カール・グラディッツによってバート・ゾーデンで発明された。
Title: バート・ゾーデン＝ザルミュンスター (Bad Soden-Salmünster)
Section: 人物
Subsection: 出身者

ヨーゼフ・ミュラー（1894年 - 1944年）カトリック聖職者。国家社会主義に対する批判を行い、殺害された。
Title: グロッタミナルダ (Grottaminarda)
Section: abstract

グロッタミナルダ（伊: Grottaminarda）は、イタリア共和国カンパニア州アヴェッリーノ県にある、人口約8,000人の基礎自治体（コムーネ）。
Title: グロッタミナルダ (Grottaminarda)
Section: 地理
Subsection: 位置・広がり

=隣接するコムーネは以下の通り。アリアーノ・イルピーノボニートフルーメリフォンタナローザフリジェントジェズアルドメリート・イルピーノミラベッラ・エクラーノ
Title: グロッタミナルダ (Grottaminarda)
Section: 行政
Subsection: 分離集落

グロッタミナルダには、以下の分離集落（フラツィオーネ）がある。Bosco, Carpignano, Ciavolone, Conduttiello, Feudo Cortesano, Filette, Ischia Cardone, Marmore, San Martino, San Pietro, Schivito, Tremolizzi
Title: エスクィントラ県 (Escuintla Department)
Section: abstract

エスクィントラ県（エスクィントラけん、スペイン語: Departamento de Escuintla）は、グアテマラ南部の県。県都はエスクィントラである。首都グアテマラシティの南、太平洋に臨む沿岸低地に位置する。総面積は4384平方キロ。国内総生産の約43%をまかなう産業地帯で、失業率と貧困率はメソアメリカ最低を誇る。ラ・デモクラシア考古地域博物館がある。
Title: エスクィントラ県 (Escuintla Department)
Section: 隣接する県

スチテペケス県チマルテナンゴ県サカテペケス県グアテマラ県サンタ・ローサ県
Title: エスクィントラ県 (Escuintla Department)
Section: 下位行政区

県は下記の13市からなる（アルファベット順）。エスクィントラ市 (Escuintla)グアナガサパ市 (Guanagazapa)イスタパ市 (Iztapa)ラ・デモクラシア市 (La Democracia)ラ・ゴメーラ市 (La Gomera)マサグア市 (Masagua)ヌエバ・コンセプシオン市 (Nueva Concepción)パリン市 (Palín)サン・ホセ市 (San José)サン・ビセンテ・パカヤ市 (San Vicente Pacaya)サンタ・ルシア・コツマルグアパ市 (Santa Lucía Cotzumalguapa)シキナラ市 (Siquinalá)ティキサーテ市 (Tiquisate)
Title: プレーン・ウィルヘルム県 (Plaines Wilhems District)
Section: abstract

プレーン・ウィルヘルム県（Plaines Wilhems District）は、モーリシャスの県。2015年の人口は36万8957人、面積は203.31km2、人口密度は1814.8人/km2。
Title: プレーン・ウィルヘルム県 (Plaines Wilhems District)
Section: 概要

首都ポートルイスから内陸部に延びる都市圏を県域としており、モーリシャスで最も人口の多い県である。北に接する首都ポートルイスから、県内には北から順にボーバッサン・ローズヒル、カトル・ボルヌ、ヴァコア・フェニックス、キュールピップといった都市が連続しており、モーリシャス最大の都市圏を形成している。もともとは海岸部に位置するポートルイスから冷涼な気候を求めて島の中央に位置する内陸部の高原にあるキュールピップ市が開発され、両市を繋ぐように北から徐々に都市開発が進んでいって現在のような都市圏が形成された。県内はキュールピップを中心とするアッパー・プレーン・ウィルヘルムとローズヒルを中心とするロウアー･プレーン・ウィルヘルムに分かれている。
Title: プレーン・ウィルヘルム県 (Plaines Wilhems District)
Section: 隣接する県

モカ県グラン・ポール県サバンナ県ブラックリバー県
Title: アッパー・タクトゥ＝アッパー・エセキボ州 (Upper Takutu-Upper Essequibo)
Section: abstract

アッパー・タクトゥ＝アッパー・エセキボ州（アッパー・タクトゥ＝アッパー・エセキボしゅう、英語: Upper Takutu-Upper Esequibo）または第9州（英語: Region 9）とは、ガイアナ南部の州である。州都はレセム。1980年に設置された。人口は11,077人（2012年国勢調査）、面積は57,750キロメートルで、ガイアナで最も面積の大きな州である。ルプヌニ川とブラジル国境間にはルプヌニサバンナが広がる。州の大部分の領域はベネズエラが領有権を主張するグアヤナエセキバ内に位置している。
Title: アッパー・タクトゥ＝アッパー・エセキボ州 (Upper Takutu-Upper Essequibo)
Section: 隣接州

北はポタロ＝シパルニ州、東は東ベルビセ＝コレンティネ州、南と西はブラジル（パラー州、ロライマ州）に接する。
Title: アッパー・タクトゥ＝アッパー・エセキボ州 (Upper Takutu-Upper Essequibo)
Section: 人口

ガイアナでは1980年、1991年、2002年に計3度の国勢調査が行われた  2012年の州の人口は24,238 人だった。州の人口動態は以下のとおりである:2012 : 24,2382002 : 19,3871991 : 15,0581980 : 12,873
Title: ビハウ (Bykhaw)
Section: abstract

ビハウ（ベラルーシ語: Бы́хаў, Bychaŭ, 発音 [ˈbɨxaʊ]）とは、ベラルーシのマヒリョウ（モギリョフ）州に属する町であり、ビハウ地区の行政の中心となっている。ロシア語名はビホフ（ロシア語: Бы́хов, ポーランド語: Bychów, イディッシュ語: Bihov‎, イディッシュ語: ביחאָוו‎, リトアニア語: Bychavas）。州都マヒリョウの44キロメートル南の、ドニエプル川付近に位置する。2017年当時の人口は17,082人である。
Title: ビハウ (Bykhaw)
Section: 歴史

ビハウは要塞化された集落が発展した町である。1370年にビハウは建設されたが、史料に名前が見られるのは1430年以降である。ビハウは兵器製造で知られる都市であり、都市の紋章には大砲の砲身が描かれている。のちにリトアニア大公国の支配下に置かれ、1560年代にホトキェヴィチ家（en）が領有した。ホトキェヴィチ家によってビハウの要塞化が進められ、ベラルーシで最も堅固な都市のひとつとなった。17世紀初頭に新しい市街地が建設され、同時期にユダヤ人が定住するようになり、町に武装されたシナゴーグが建てられた。1648年に起きたフメリニツキーの乱にビハウも巻き込まれ、1659年までロシアの軍隊に占領された。18世紀初頭の大北方戦争では、ビハウは2度の包囲を受ける。1772年の第一次ポーランド分割でビハウはロシア帝国の領土に編入される。1890年代までにビハウの住民の半分ほどをユダヤ人が占めるようになり、農業と工業に携わっていた。1902年にビハウに鉄道の駅ができ、次いで映画館が建てられ、ドニエプル川を通る橋が完成した。第二次世界大戦において、ビハウは1941年7月5日から1944年6月28日までドイツ軍に占領され、オストラント国家弁務官区の白ロシア行政委員の統治下に置かれた。1941年9月と同年11月に行われたホロコーストで多くのビハウのユダヤ人が射殺された。ドイツとソビエト連邦の記録によれば、ロシアのVoroninoで射殺されたユダヤ人の中には4,600人のビハウの住民が含まれていたという。
Title: コドク (Kodok)
Section: abstract

コドク（英語: Kodok、アラビア語: كودوك‎）は、南スーダン北東部の州である上ナイル州に属する都市。
Title: コドク (Kodok)
Section: 改名

かつてファショダと呼ばれていた。ファショダは1898年に、イギリスとフランスとの間に発生したファショダ事件の発生した場所として知られる。しかし、1904年に戦乱の発生地としての汚名を消すべく、イギリス側の勢力がコドク（KodokまたはKothok）と都市名を改称した。もっとも、その後もスーダン内戦など、戦乱の続いた地域である。その100年後、第2次スーダン内戦が終わろうとしていた2004年になっても、コドク付近には難民がたむろし、治安は悪かった。
Title: コドク (Kodok)
Section: 地理

コドクは北緯9度53分 東経32度07分に位置し、この場所は南スーダンの西部ナイル州に属する。白ナイル川が付近を流れている。かつては、シルック族が作っていた、シルック王国の都が置かれていた場所である。なお、このシルック族は、この付近に居住してきた農耕民族であった。
Title: コドク (Kodok)
Section: 産業

現在の南スーダンに当たる地域は、かつては、モロコシなどの栽培が盛んな地域だったものの、スーダンでの内戦によって農業は衰退してきた。そのような中で、1990年代にコドクでは深刻な飢饉が発生した。1990年代中盤からアラビアゴムの取り引きが行われ始めた。なお、南スーダン独立後、コドクの住民は、彼らが主食とする雑穀の自給的な栽培や、ウシの牧畜を行っている。2012年時点でのコドクの人口は、約7700人と推計されている。
Title: ガンダキ県 (Gandaki Zone)
Section: abstract

ガンダキ県（ネパール語: गण्डकी Listen）とは、ネパール西部開発区域に属する県である。県都は国内第二の都市でもあるポカラで、6郡からなる。
Title: ガンダキ県 (Gandaki Zone)
Section: 概要

県名はガンダキ川から命名された。自然の面ではアナプルマ保護区域、マナサル保護区域が存在する。また、同国第一の詩人である、バヌバクタ・アーチャーリャの出身地でもある。
Title: リンガ諸島 (Lingga Regency)
Section: abstract

リンガ諸島（リンガしょとう、インドネシア語: Kepulauan Lingga、英語: Lingga Islands）は、インドネシア リアウ諸島州に属する諸島。リンガ県の行政管轄区域と一致する。リアウ諸島の南、スマトラ島の東、赤道直下に位置する。スマトラ島との間にある海域はリンガ泊地と呼ばれ、太平洋戦争中は日本海軍の根拠地として利用された。リンガ郡の面積は2,205.95 km2 、人口は2010年の国勢調査で86,150人、住人は主にマレー人でその他にブギス族、華人（客家、潮州、福建）がいる。郡庁はリンガ島のDaikにある。
Title: リンガ諸島 (Lingga Regency)
Section: 名前の由来

リンガ(Lingga)はサンスクリットで男性器を意味する。リンガ島 Daik山の山容が3つの峰から構成され、男性器を連想させることによる。不死性の象徴としてマレー語の詩に読まれている。
Title: リンガ諸島 (Lingga Regency)
Section: リンガ諸島の島

リンガ島が最も大きく人口が多い。次いでシンケップ島、セバンカ島、バクン島と続く。
Title: ア・ルーア (A Rúa)
Section: abstract

ア・ルーア（A Rúa）はスペイン、ガリシア州、オウレンセ県の自治体で、コマルカ・デ・バルデオーラスに属する。ガリシア統計局によると、2009年の人口は4,816人（2003年：5,027人）。住民呼称はrués/-esa。カスティーリャ語表記は定冠詞のないRúa。ガリシア語話者の自治体住民に占める割合は91.22％（2001年）。
Title: ア・ルーア (A Rúa)
Section: 地理

ア・ルーアはオウレンセ県の北東部に位置し、コマルカ・デ・バルデオーラスに属する。北から東にかけてはビラマルティン・デ・バルデオーラスと、南はペティンとラロウコと、西から北にかけてはキローガ（ルーゴ県）の各自治体と隣接、自治体の中心地区はア・ルーア・デ・バルデオーラス教区のア・ルーア・デ・バルデオーラス地区。
Title: ア・ルーア (A Rúa)
Section: 政治

自治体首長はR.U.A.（Rueses Unidos Adiante）のホセ・ビセンテ・ソララッ・ロペス（José Vicente Solarat López）（2007年の自治体選挙の結果）。
Title: ア・ルーア (A Rúa)
Section: 教区

ア・ルーアは3の教区に分けられる。太字は自治体中心地区のある教区。ロブリード（サン・ショアン）ア・ルーア・デ・バルデオーラス（サント・エステーボ）サン・シュリアン（サン・シュリアン）
Title: ヴァルデンブルク (Waldenburg, Baden-Württemberg)
Section: abstract

ヴァルデンブルク (Waldenburg)ドイツ連邦共和国の都市名バーデン＝ヴュルテンベルク州ホーエンローエ郡の都市→ヴァルデンブルク (ホーエンローエ郡)ザクセン州ケムニッツァー・ラント郡の都市→ヴァイデンブルク (ザクセン州)スイス連邦の地名バーゼル＝ラント準州の行政区→ヴァルデンブルク (行政区)上記行政区に存在する都市→ヴァルデンブルク (バーゼル＝ラント)旧ドイツ東部領土ヴァルデンブルク/シュレージエン（Waldenburg/Schlesien）→ヴァウブジフ
Title: 瑞芳区 (Ruifang District)
Section: abstract

瑞芳区（ルイファン/ずいほう-く）は台湾新北市の市轄区。
Title: 瑞芳区 (Ruifang District)
Section: 歴史

瑞芳の開発は清末の光緒年間に遡る。しかし鉄道が開通する以前の交通は水運が主体であったことから柑坪里に港が設けられ、台湾東部への中継地となっていた。瑞芳が飛躍的な発展を遂げたのは。清代に金瓜石や九份で金鉱が発見されてからである。瑞芳は鉱山の補給基地としての役割が与えられた。現在の柑坪里（旧名：柑仔瀬）には金山に向かう労働者向けの商店が立ち並び、その中の一つに店名を「瑞芳」という商店があった。金山労働者は柑仔瀬に向かう事を「瑞芳に行く」と表現していたことからこの一帯が瑞芳と称されるようになった。日本統治時代の1901年（明治34年）11月11日、基隆庁の管轄となる。1905年（明治38年）7月1日、台湾総督府により「瑞芳区」と「𫙮魚坑区」が設置された。1909年（明治42年）10月25日、基隆庁が台北庁に合併し、瑞芳区と𫙮魚坑区は台北庁水返脚支庁の管轄となる。1920年（大正9年）10月1日、地方改制の際に瑞芳区と𫙮魚坑区が合併して台北州基隆郡「瑞芳庄」となった。1938年（昭和13年）2月11日、瑞芳庄が「瑞芳街」へ昇格した。第二次世界大戦後の1946年1月16日、中華民国統治下で「瑞芳鎮」へ改編された。2010年12月25日、台北県が新北市に改編されたことに伴い瑞芳区へ改編された。瑞芳区へ改編されるまでは、基隆北海岸地域唯一の鎮であった。
Title: 瑞芳区 (Ruifang District)
Section: 政治
Subsection: 行政

=歴代区長
Title: 瑞芳区 (Ruifang District)
Section: 観光
Subsection: 観光スポット

九份金瓜石黄金博物園猴硐陰陽海水湳洞瑞芳駅瑞芳龍巌宮
Title: リスキ (Liski, Voronezh Oblast)
Section: abstract

リスキ（ロシア語: Лиски, Liski）は、ロシア南西部に位置するヴォロネジ州の都市。人口は5万4147人（2021年）。ヴォロネジ州のリスキ地区の行政中心地。ドン川左岸に建つ。
Title: リスキ (Liski, Voronezh Oblast)
Section: 地理

リスキはドン川のほとりにあり、首都モスクワからは南東に560キロメートル、州都ヴォロネジからは南へ98キロメートル。近くにある町は、オストロゴジスク（34キロメートル西）、ボブロフ（37キロメートル東）、ノヴォヴォロネジ（42キロメートル北西）。リスキの10キロメートル西のドン川氾濫原の縁ではチョーク (白亜)が露出している。未固結の石灰岩で溶解性の高いチョークは水により浸食され、浸食から取り残された部分が奇怪な形の峰となっている。ディヴノゴリエ自然保護区にはチョークの奇岩がそそり立ち、洞窟教会が掘られている。リスキの気候は大陸性気候で、年間降水量は430 mm から 560 mm の間である。
Title: リスキ (Liski, Voronezh Oblast)
Section: 歴史

リスキは1571年頃に、クリミア・ハン国からの攻撃を防ぐためにロシア・ツァーリ国により建てられた要塞であった。当初、この地はノヴァヤ・ポクロフカ（Новая Покровка）と呼ばれたが、後に近くを流れるリスカ川にちなんでリスキと改名された。リスキの村は1870年代に、ヴォロネジからロストフ・ナ・ドヌへ向かう鉄道（現在のロシア鉄道南東支社が開通したことにより経済的に重要な場所となった。リスキには駅ができ集落が作られ、1928年には周囲の村を併合した。同時にリスキ地区が新設され、リスキはその中心となり、スヴォボダ（Свобода, 「自由」）と改名された。1937年には市に昇格した。ロシア内戦と第二次世界大戦ではリスキも戦場となった。1942年7月にはリスキからはドン川をはさんだ対岸にドイツ国防軍の部隊が駐留した。戦後はリスキは農業の中心地として発展した。1943年にはスヴォボダからリスキに再度改名された。1965年から1991年まではルーマニアの政治家ゲオルゲ・ゲオルギュ＝デジにちなんで、ゲオルギュ＝デジ（Георгиу-Деж）と改名されたが、ソ連崩壊後にもとのリスキに戻された。
Title: リスキ (Liski, Voronezh Oblast)
Section: 経済・交通

リスキは複数の鉄道路線が乗り入れる鉄道の町で、鉄道関連産業が立地する。また肥沃な黒土地帯に位置することから、農産物の集積や食品産業が市内の最も重要な産業である。鉄道だけでなく、ロシア連邦道路M4が市中心部の数キロ東を通っており、接続する道路がある。またドン川の港湾もある。
Title: リスキ (Liski, Voronezh Oblast)
Section: 出身者

イヴァン・アンキエフ (1933–1992) - ソ連の宇宙飛行士
Title: サン・マウロ・トリネーゼ (San Mauro Torinese)
Section: abstract

サン・マウロ・トリネーゼ（伊: San Mauro Torinese）は、イタリア共和国ピエモンテ州トリノ県にある、人口約19,000人の基礎自治体（コムーネ）。
Title: サン・マウロ・トリネーゼ (San Mauro Torinese)
Section: 地理
Subsection: 位置・広がり

=隣接するコムーネは以下の通り。バルディッセーロ・トリネーゼカスティリオーネ・トリネーゼセッティモ・トリネーゼトリノ
Title: サン・マウロ・トリネーゼ (San Mauro Torinese)
Section: 行政
Subsection: 分離集落

サン・マウロ・トリネーゼには、以下の分離集落（フラツィオーネ）がある。Oltre Po, Cascina del Mulino, Pescarito, Pescatori, Sambuy, Sant'Anna
Title: ナーラーヤンガーオン (Narayangaon)
Section: abstract

ナーラーヤンガーオン（マラーティー語：नारायणगाव、英語：Narayangaon）は、インドのマハーラーシュトラ州、プネー県の都市。この都市から16キロ西にシヴァージーの生地シヴネーリーがある。
Title: ナーラーヤンガーオン (Narayangaon)
Section: 施設

巨大メートル波電波望遠鏡
Title: ベルクカーメン (Bergkamen)
Section: abstract

ベルクカーメン (ドイツ語: Bergkamen, ドイツ語発音: [bɛrkˈkaːmən] ( 音声ファイル)) は、ドイツ連邦共和国アルンスベルク行政管区のウナ郡に属す中規模郡所属市である。本市はヴェストファーレン＝リッペ地方連合およびルール地域連合に加盟している。カーメンは、開発計画上、ドルトムントを上級中心とする大都市圏の中級中心都市である。1966年1月1日に5つの小さな自治体が合併して新たな町村として成立したベルクカーメン（ウナ郡のベルクカーメン、ハイル、オーバーアーデン、リュンテ、ヴェッディングホーフェンの合併に関する法律による。オーヴァーベルゲは2年後にこれに加わった。）は、かつてヨーロッパ最大の炭鉱都市として知られていた。現在のベルクカーメンは経済的構造改革の最中であり、多彩なスポーツ、レジャー、文化イベントで知られている。
Title: ベルクカーメン (Bergkamen)
Section: 地理

ベルクカーメンは、西ドイツ中部、工業が盛んなルール地方の東端に面したヴェストファーレンに位置しており、大都市ハムやドルトムントに隣接している。市の南をザウアーラントの中低山地に接するヘルヴェークが通っており、市の北側はミュンスターラントの境界となっている。東側は肥沃なゾースター・ベルデ（ゾースト沃野）である。北の市境はリッペ川が、東の市境は連邦アウトバーン A1号線が、これをなしている。南の市境はおおむね A2号線に近い。西の市境沿いにゼーゼケ川が流れており、リッペ川に注ぐ。ダッテルン＝ハム運河がベルクカーメンをヨーロッパ水路網に結びつけている。市域の最高地点は、ルール地方のランドマークとなっているボタ山「グローセス・ホルツ」上の、海抜 148.5 m の「アデナー・ヘーエ」である。
Title: ベルクカーメン (Bergkamen)
Section: 地理
Subsection: 隣接する市町村

ベルクカーメンは以下の都市と境を接する。カーメン（南、中規模都市、ウナ郡）リューネン（西、大都市、ウナ郡）ヴェルネ（北、中規模都市、ウナ郡）ハム（東、大都市、郡独立市）
Title: ベルクカーメン (Bergkamen)
Section: 地理
Subsection: 市の構成

ベルクカーメン（1966年6月14日から「市」）は、1966年1月1日（オーヴァーベルゲは1968年1月1日）に以下の町村が合併して成立した。括弧内は2020年12月31日現在の人口である。ハイル（536人）ミッテ（旧ベルクカーメン）（17,400人）オーバーアーデン（12,185人）オーヴァーベルゲ（3,607人）リュンテ（6,694人）ヴェッディングホーフェン（10,016人）
Title: ベルクカーメン (Bergkamen)
Section: 住民
Subsection: 人口推移

以下の表にベルクカーメン市の1989年から2019年までの人口推移を示す。
Title: ベルクカーメン (Bergkamen)
Section: 住民
Subsection: 人口統計

Wegweiser-Kommune が公開している人口統計、社会統合、社会学分野のデータによれば、ベルクカーメンの数値は以下の通りである。18歳未満の比率: 17.1 %（2019年現在）65歳以上の比率: 20.4 %（2019年現在）外国人の比率: 12.9 %（2019年現在）失業率（労働人口（15歳から64歳）に占める失業者の割合）: 6.6 %（2019年現在）
Title: ベルクカーメン (Bergkamen)
Section: 歴史
Subsection: 先史時代および古代

ベルクカーメン市付近の歴史はローマ時代にまで遡る。ローマ帝国のライン川からエルベ川に至るまでの拡大に関連して、紀元前11年の晩夏、皇帝アウグストゥスの養子であるドルススに率いられたローマ軍がリッペ川沿いを侵攻する際、現在のベルクカーメン＝オーバーアーデン地区にローマ軍オーバーアーデン基地を建設した。この基地は、2つの軍団と予備役兵のための基地であった。紀元前8年にゲルマンのスガンブリ族とブルクテリ族を征服した後、計画通り再び放棄された。1905年に司祭オットー・プラインによってローマ軍基地が発見されて以降、この施設の一部の発掘調査が多くなされた。広さ 56 ヘクタールのこの基地は、ヴェストファーレンの先史時代の遺跡の中で最も重要なものの1つである。この基地はアルプス以北最大のローマ時代の軍事基地であり、ヴェストファーレンで最も古い基地でもある。いくつかの出土品や構造物はベルクカーメン市立博物館に収蔵されている。ザクセン＝フランケン時代の遺跡では、市域北東部の二重土塁の環状遺跡、「ブーマンスブルク」が文化財として保護されている。
Title: ベルクカーメン (Bergkamen)
Section: 歴史
Subsection: 中世および近世

アウトバーン A2号線の南側、オストフェルト農場で中世初期の副葬品を伴う墓地が3基発見された。南北向きに女性の墓、東西向きに男性の墓が配置されていた。男性には槍、楯、矢が副葬品として存在し、バックルも発見された。同じようなバックルはクサンテンからも発見され、7世紀のものであるとされている（Civezzano タイプ、北ドイツでは他にはブレーメン=マーンドルフから発見されているだけである）。彼の頭部は西を向いていた。おそらくとても小さな人物または子供の墓である3つめの墓は痕跡が遺るだけであるが、7世紀にまで遡る。墓のさらに上の高台には、11世紀半ばの焼けた瓦礫がある洞窟があるだけである。ベルクカーメンの市境のすぐ東側のハム市内に、15世紀の貴族の館「ハウス・レック」がある。
Title: ベルクカーメン (Bergkamen)
Section: 歴史
Subsection: 19世紀から20世紀

19世紀の終わりまで、現在のベルクカーメンの場所には小さな村や孤立農場があるだけであった。特筆すべきは、1636年からボーデルシュヴィング家の一部が所有したグート・ハウス・フェルメーデで、プロイセンの2人の大臣や、ビーレフェルトにベーテルの病院施設を設立した司祭フリードリヒ・フォン・ボーデルシュヴィングはこの家系の出身である。1849年のこの町の人口は、463人であった。19世紀末にルール炭鉱がこの地にまで達した。1890年に最初の坑道が設けられた。後のモノポール炭鉱グリムベルク第1/2坑である。このため、炭鉱での労働力需要が高まり、現在の市域の人口が急速に増加した。1890年から1912年までの間に旧自治体ベルクカーメンの人口は9倍になった。1910年12月1日の人口は、5,211人であった。1920年3月13日にクーデターによってベルリンの政府が倒れた時（カップ一揆）、ルール地方の労働者たちはゼネストを行い、一揆軍に対して武装蜂起した（ルール蜂起）。特にペルクムの戦いではルール赤軍に多くの犠牲者が出た。ペルクムの戦いのベルクカーメンの犠牲者と、その後戒厳令下でドイツ義勇軍によって射殺されたルール赤軍のメンバー（全部で6人の兵士）が現在の中央墓地に埋葬された。彼らの墓の上に設置された女性を象った像は、この6人の労働者が護ろうとした自由を象徴している。1946年、モノポール炭鉱グリムベルク第3/4坑の深さ939メートル地点でドイツ最悪の炭鉱事故が発生した。この事故で405人の坑夫が命を落とした。1966年1月1日に、それまで独立した町村であったベルクカーメン、リュンテ、ヴェッディングホーフェン、オーバーアーデン、ハイルが合併して新たな自治体ベルクカーメンが成立し、1966年6月14日にノルトライン＝ヴェストファーレン州政府から都市権が授けられた。元々ベルクカーメンに合併することになっていたニーダーアーデンはリューネンに合併することを決めた。いわゆるウナ法により、1968年1月1日にオーヴァーベルゲが6番目の地区として合併した。
Title: ベルクカーメン (Bergkamen)
Section: 宗教
Subsection: 概要

2011年の人口調査によれば、ベルクカーメンの福音主義信者は 19,936人 (40.6 %)、ローマ＝カトリック信者は 13,069人 (26.7 %)、その他の宗教団体に所属する者や無宗教者は16,005人 (32.7 %) であった。2011年に5つのカトリック教会がベルクカーメン司牧連合を結成した際、その信者数は約13,000人で、2019年現在も約12,000が所属している。この街には様々な宗派の教会がある。特に見応えがあるのがベルクカーメンの中心部に建つカトリックの教区教会聖エリーザベト教会である。
Title: ベルクカーメン (Bergkamen)
Section: 宗教
Subsection: 概要

=ベルクカーメン司牧連合は、2011年に旧ベルクカーメン＝リュンテ司牧連合とヴェッディングホーフェン＝オーバーアーデン司牧連合が統合されて成立した。ベルクカーメン司牧連合は、2020年1月1日に聖霊教会と改名した。改名のその他の候補としては聖ゲオルクおよび聖アブラハムの2人の聖人が挙がっていた。カトリック教徒が期待する次のステップは、ベルクカーメン司牧連合、カーメン司牧連合、ベーネン司牧連合を統合して一つの司牧領域を形成することである。2020年4月からオーバーアーデン、ヴェディングホーフェン、リューテンの教区教会の司祭事務所が閉鎖された。聖エリーザベト教会の隣の司祭事務所が中央司祭事務所として機能し、これに伴いカトリック精霊教会組織の主教会も重要な役割を担った。この他にベルクカーメンのいくつかの老人ホームで礼拝も行われている。カトリックの精霊教会の組織は、3人の司祭、1人の組織事務官、2人の助祭で運営されている。以下の教会がある:聖エリーザベト教区教会（ミッテ）信者数: 約5,300人聖バルバラ教区教会（オーバーアーデン）信者数: 約2,900人聖ミヒャエル教区教会（ヴェディングホーフェン）信者数: 約2,500人ヘルツ・イェズス教区教会（リュンテ）信者数: 約1,600人聖クレメンス助祭区（リュンテ）信者数: 約500人
Title: ベルクカーメン (Bergkamen)
Section: 宗教
Subsection: 概要

=福音主義平和教会もベルクカーメンに合計1万人の信者を擁している。ミッテ、オーヴァーベルゲ、ヴェディングホーフェンにそれぞれ教会がある。以下の3つの教会管区がある。復活教会（市の西部）平和教会（ミッテ）トーマス教会（市の東部）
Title: ベルクカーメン (Bergkamen)
Section: 宗教
Subsection: ベルクカーメンのモスク

ベルクカーメンには5つのモスクがある。Merkez-モスクMevlana-モスクOberaden-モスク （DITIB傘下）Darul-Erkam-モスク （IGMG傘下）VIKZ-モスク
Title: ベルクカーメン (Bergkamen)
Section: 行政
Subsection: 議会

ベルクカーメンの市議会は50議席からなる。
Title: ベルクカーメン (Bergkamen)
Section: 行政
Subsection: 首長

ベルント・シェーファー (SPD) は2020年9月27日の市長選挙決選投票で 55.66 % の票を獲得して市長に選出された。歴代の市長を以下に示す。1966年 - 1975年: エドガー・ペヒ (SPD)1975年 - 1989年: ハインリヒ・コーク (SPD)1989年 - 1998年: ヴォルフガング・ケラーク (SPD)1998年 - 2020年: ローラント・シェーファー (SPD) ベルクカーメン初の専任市長である。2020年 - : ベルント・シェーファー (SPD)
Title: ベルクカーメン (Bergkamen)
Section: 行政
Subsection: 姉妹都市

ベルクカーメンは、以下の都市と姉妹都市関係にある。 ヘットシュテット（ドイツ、ザクセン＝アンハルト州）1990年 ジュヌヴィリエ（フランス、オー＝ド＝セーヌ県）1994年/1995年 シリフケ（トルコ、メルスィン県）旧タシュジュと1994年から姉妹都市関係にあったが、2014年の自治体再編でシリフケに合併した。 ヴィエリチカ（ポーランド、マウォポルスカ県）1994年/1995年ベルクカーメン市立ギムナジウムとジュニア交響楽団「バッハクライス・ベルクカーメン」は以下と姉妹関係を結んでいる。 西安市（中華人民共和国、陝西省）ウナ郡は、長年、以下の姉妹関係を結んでいる。 カークリース（イギリス、ウェスト・ヨークシャー）これに関連して、ベルクカメン市民大学は長年にわたって語学旅行を行っている。
Title: ベルクカーメン (Bergkamen)
Section: 行政
Subsection: 紋章

ベルクカーメン市の紋章は、金地に、環状に連なった赤色と銀色が交互になった6つの六角形が描かれている。6という数は、ベルクカーメン市が6つの自治体が合併して（現在の市区）成立したことを意味している。六角形の図形はベンゼンの化学構造を表しており、これにより本市のかつての工業的背景（石炭、コークス製造、石炭化学産業）を表現している。用いられている色、金、赤、銀は、現在のベルクカーメンの市域がかつて属していたマルク伯にちなんでいる。かつての町村ヴェディングホーフェン、リュンテ、オーバーアーデンの紋章は、市庁舎入り口の飾り板に描かれている。市内中心部東部の歩行者専用区域にある六角形の泉の外側には、オーヴァーベルゲとハイルの紋章が見られる。
Title: ベルクカーメン (Bergkamen)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 経済

ベルクカーメンは、20世紀後半まで炭鉱（石炭採掘）の街であった。しかし、炭鉱の閉鎖によって失業率が急速に上昇した。現在市内には、新しい企業が進出するための産業用地または混合用地が 5万 m2 弱ある。ベルクカーメン市は、人口1人あたりの平均主要収入がウナ郡の中で最も低い自治体である。州レベルで比較すると、2018年の平均可処分所得は、ノルトライン＝ヴェストファーレン州の396の市町村中389位に位置づけられている。ベーネンはドイツ全体でも収入の最も少ない自治体の1つに数えられる。
Title: ベルクカーメン (Bergkamen)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 地元企業

バイエル・ファーマ: かつてベルリンに本社を置きベルクカーメンに主要製剤工場を置いていた大手製薬コンツェルンのシェーリング AG は、2006年にレーヴァークーゼンに本社を置くバイエル AGに吸収合併された。従業員数1,600人。ランクセス: かつてのクロンプトン・コーポレーション。アメリカの2つの化学系企業クロンプトン・コーポレーションとグレート・レイク・マヌファクチュアリングの合併によって成立した。従業員数290人。フンツマン: ラッカー、建築用保護剤、接着剤、印刷用絵具のための基剤製造。ベルクカーメン発電所: 石炭火力発電所。出力 747 MW。ポコ・メーベルホイザー: 1989年にペーター・ポールマンによって設立されたベルクカーメンに本社を置く家具量販店で、ドイツ全土に数多くの支店を有している。
Title: ベルクカーメン (Bergkamen)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 消防団

ベルクカーメンの消防団は6つの消防班（3つの消防隊）からなる。オーヴァーベルゲとリュンテ（第1消防隊）ミッテとヴェディングホーフェン（第2消防隊）オーバーアーデンとハイル（第3消防隊）ベルクカーメン消防団は約220人の団員を擁しており、約25台の緊急車両を有している。
Title: ベルクカーメン (Bergkamen)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 交通

=ベルクカーメンは、アウトバーンのカーメン・ジャンクションに面しており、2本のアウトバーン、1本の連邦道を介してドイツの広域道路網に接続している。連邦アウトバーン A1号線: プットガルデン - ハンブルク − ブレーメン - ドルトムント - ヴッパータール - ケルン - ザールブリュッケン（ハンザ線）連邦アウトバーン A2号線: オーバーハウゼン - ドルトムント - ビーレフェルト - ハノーファー - マクデブルク - ベルリン連邦道 B233号線: イーザーローン - ヴェルネ以下の連邦道 (B) および州道 (L) がベーネンを通っている。B233号線: この連邦道は南のカーメン方面から来て、おおむねベルクカーメン＝ミッテ市区とオーヴァーベルゲ市区との境界を通る。さらに北に向かいリュンテ市区を通って、ヴェルネ方面に抜けて行く。L653号線（旧B61号線）: この州道は西のリューネンから来てオーバーアーデン市区を通り、ヴェディングホーフェンの南からカーメンへ向かう。カーメンとの市境近くでカーメン/ベルクカーメン・インターチェンジによってアウトバーン A2号線に接続している。この道路は一旦カーメンに出た後再びベルクカーメン市内オーヴァーベルゲの南を通ってハム方面に向かってベルクカーメンの市域を離れる。L664号線: この州道は、ベルクカーメン＝オーバーアーデンの東で L653号線（旧B61号線）から分岐する。ヴェディングホーフェン、ベルクカーメン＝ミッテ、オーヴァーベルゲを通って、ペルクム方面に向かう。L736号線: この州道はリューネンから来てハイル市区、リュンテ市区を通ってハム方面に抜ける。リュンテ市区とザントボーフムとの境界に位置するハム/ベルクカーメン・インターチェンジを介してアウトバーン A1号線に接続する。L821号線: この州道はハイル市区を起点とする。主に北から南に延びており、オーバーアーデンを通ってカーメンのメトラー市区へ向かう。ベルクカーメン市内の新しいルート建設がすでに20年以上前から計画されているが、大きな議論となっている。
Title: ベルクカーメン (Bergkamen)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 交通

=ドイツ鉄道貨物路線ハム - オーバーハウゼン＝オスターフェルト（ハム - オスターフェルト線）が市内を東から西に通過している。1983年までは複線化されたこの路線を旅客列車も利用していた。ベルクカーメン駅は、ミッテとリュンテとの間、現在の自然保護区「ベーヴァーゼー」近くの人家の少ない場所にあった。もう一つの駅は、オーバーアーデン市区のリューネナー通り（L654号線）沿いにあった。1909年から1950年まで路面電車ウナ - カーメン - ヴェルネ線が市内を通っており、ヴェディングホーフェンやリューテンなどに停車場があった。そのルートは現在のバス路線R81とおおむね一致している。ベルクカーメンは、ドイツで鉄道の通っていない街の中で、ヘルテンに次いで2番目に大きな街である。最寄りの旅客駅は隣接するカーメン、リューネン、ヴェルネにある。最寄りの鉄道乗換駅はハムおよびドルトムントである。旅客鉄道に接続するための様々なオプションが長い間検討されてきた。ハム - オスターフェルト線を活用する案、廃止された炭鉱鉄道の路線を再生する案、あるいは路面電車（レギオナルシュタットバーン）を建設する案などが提示された。国際造園博2027に伴い、まずはハム - オスターフェルト線に臨時駅が建設される。
Title: ベルクカーメン (Bergkamen)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 交通

=ベルクカーメンの公共旅客交通は、ウナ郡交通共同体 (VKU) によって運営されている。乗り合いバスの中心的なバスステーションはベルクカーメン市庁舎の前にある。ベルクカーメンには10路線の路線バスがパターンダイヤで運行している。高速バス（3路線）、地域バス（5路線）、市内バス（1路線）、直通路線バス（2路線）、夜行バス（1路線）に分類される。これにVKUタクシーバス路線（デマンド型交通、4路線）が地域路線を補完している。高速バス路線ベルクカーメンは、2005年から高速バス S30 によってドルトムントと魅力的に結ばれている。そのルート（ベルクカーメン・バスステーション - ベルクカーメン＝ヴィディングホーフェン - ドルトムント＝キルヒデルネ - ドルトムント＝ライノルディキルヒェ - ドルトムント中央駅）と乗車時間の短さから、この高速バスは好意的に受け容れられている。S81は、地域バス R81 と多くの停留所を共有している。高速バス S20、S30、S81は、乗り換え確約ステーションのベルクカーメン停留所に停車する。すなわち、ここではバスが同時に出発するため、乗客はある高速バスから別の路線に直接乗り換えることが可能である。S20は、リューネン駅からベルクカーメン・バスステーション経由でハム・バスステーションに特定の時間帯にのみ運行している。地域バス路線ベルクカーメン・バスステーションからカーメン駅へ行く新たな路線 R13が2017年から運行している。これ以後 R12はベルクカーメン・バスステーションまでの運行で、カーメン方面には運行していない。市内バス路線2017年からベルクカーメン・バスステーションと市の南部に位置するノルトフェルトとの間で市内バス C11が運行している。シュターディオン停留所から C11は環状にヴィルヘルム＝ロイシュナー通り停留所まで運行し、ここを終点としている。1時間に1回、C11は、ベルクカーメンのバスステーションで S30になるため、乗り換えなしでドルトムントへ行くことができる可能性がある。直通バス路線ベルクカーメン・バスステーションからカーメン駅へ向かう直通バス D80が2017年から運行されている。この路線は、両ステーション間をおおむね直線で、6つの停留所だけで運行しているため、特別に高速である。D86は、ヴェルネの Amazon流通センターまで良好な接続を請け負っている。シュヴェールテ、ウナ、カーメンといった都市にも、ヴェルネの Amazon中通センターとを結ぶ路線がある。夜行バス路線夜行バス N11のルートは、地域バス R11のルートとほぼ同様である。タクシーバス路線T11、T81、T82は、3つの地域バス路線 R11、R81、R82を補完するためにタクシーバスの形態で運行している。以上4本のタクシーバス路線 T11、T36、T81、T82は特定の時間帯に、電話予約（出発の30分以上前まで）があった場合にのみ VKU によって運行される。さらに時限運行のスクールバスが8路線ある。
Title: ベルクカーメン (Bergkamen)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 交通

=ダッテルン＝ハム運河がベルクカーメンをヨーロッパ水路網に結びつけている。ベルクカーメンにはダッテルン＝ハム運河に2つの工業用の港がある。この他にこの運河沿いにスポーツボート用の港「マリーナ・リュンテ」がある。この港は、ノルトライン＝ヴェストファーレン州最大級のレジャー港の1つに数えられる。
Title: ベルクカーメン (Bergkamen)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 交通

=最寄りの空港は、ドルトムント空港、デュッセルドルフ空港、ミュンスター/オスナブリュック空港である。ドルトムント空港へは車でわずか約 14 km、ミュンスター/オスナブリュック空港へは 65 km、デュッセルドルフ空港へは 87.5 km である。
Title: ベルクカーメン (Bergkamen)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 教育

ベルクカーメンにはほぼ全ての形態の学校がある。それには、ユーゲントクンスシューレ（ジュニア芸術学校）、音楽学校、市民大学なども含まれる。市立図書館はシュタットマルクトの建物に移転した。
Title: ベルクカーメン (Bergkamen)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 教育

=ベルクカーメン＝ハイルフリードリヒ＝フォン＝ボーデルシュヴィング＝シューレ、精神発達に重点を置くベルクカーメン＝オーバーアーデンレーゲンボーゲンシューレの一部、ウナ郡の養護学校、情動および社会的発達を重点とするシューレ・イム・ハイトホーフの分校、ハム LWL-大学病院の LWL-シューレベルクカーメン＝リュンテレーゲンボーゲンシューレの一部、ウナ郡の養護学校、情動および社会的発達を重点とする（2017年7月31日まで）ゾネンシューレの一部、ウナ郡の養護学校、言語発達を重点とする