shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: ココポ (Kokopo)
Section: 歴史

1884年 - ドイツ領ニューギニアが成立し、ヘルベルツヘーエと名付けられる。1889年 - ココポが首都となる。1910年 - ラバウルに遷都。1919年 - ドイツ領ニューギニアが滅亡し、オーストラリアの委任統治領となる。1942年 - 大日本帝国が占領。1945年 - 大日本帝国の敗戦により、オーストラリア領となる。1975年 - パプアニューギニアとして独立。1994年 - タブルブル火山とブルカン火山の噴火により、州都がラバウルから移転。
Title: ココポ (Kokopo)
Section: 交通

かつての州都ラバウルまでは幹線道路で約30キロメートル離れている。ラバウル空港がある。
Title: ココポ (Kokopo)
Section: 言語

英語クアヌア語トク・ピシン語
Title: オポーチカ (Opochka)
Section: abstract

オポーチカ（ロシア語: Опочка, Opochka）は、ロシア北西部のプスコフ州にある町。人口は9,928人（2021年）。ヴェリーカヤ川沿いの町で、下流の州都プスコフは北へ130kmの位置にある。鉄道は通っていないが、サンクトペテルブルクからネヴェリを結びベラルーシ、ウクライナ（キエフ、オデッサ）へ至る高速道路M20が走る。
Title: オポーチカ (Opochka)
Section: 歴史

オポーチカはプスコフ公国の年代記の1414年の条に初出する。プスコフ公国はこの年、1406年にリトアニア大公ヴィータウタスが砦を築いた場所に、南部国境の新たな守りとなるオポーチカの要塞（クレムリン）を建てた。1426年にはリトアニア軍、1427年にはドイツ騎士団の攻囲を受け、16世紀後半のリヴォニア戦争ではロシアの銃兵隊ストレリツィが拠点を構えた。18世紀にはロシア帝国がバルト海へ進出し、オポーチカは国境の町としての重要性を失った。1777年にはエカチェリーナ2世による改革で市の地位を与えられ、18世紀から19世紀にかけてプスコフ県における最大級の工芸・交易の町となり大きな市が立った。第二次世界大戦ではオポーチカはドイツ軍に1941年7月8日に占領され、1944年7月15日に赤軍の反攻で奪回・解放された。現在のオポーチカには15世紀の要塞の土壁、18世紀半ばの監獄や政府建物など、19世紀半ばの商家や倉庫などの町並みが残る。近郊にはロシア宮廷のためのタペストリー・カーペット工場があった。主な産業は建材、食品、繊維など。
Title: ナロ＝フォミンスク (Naro-Fominsk)
Section: abstract

ナロ＝フォミンスク（Naro-Fominsk、ロシア語: Наро-Фоминск）は、ロシアのモスクワ州にある都市。人口は7万1121人（2021年）。モスクワから70km南西に位置する。モスクワ・キエフ鉄道が通る。ナロ＝フォミンスクがはじめて文献に登場するのは1339年にイヴァン1世の年代記に登場した時のことである。1812年、ナポレオン・ボナパルトの軍がモスクワから撤退する際にこの町を通過した。現在のナロ＝フォミンスクの行政区となったのは、フォミンスコエとマラヤ・ナラの二つの村が合併し都市型集落となった1925年のことである。1926年には町に昇格した。1941年のモスクワの戦いにおいて、ナチス・ドイツ軍によって街の687の建物が破壊され、大被害を受けた。ナロ＝フォミンスクにはロシア軍のモスクワ軍管区に属する部隊が配属されている。
Title: ナロ＝フォミンスク (Naro-Fominsk)
Section: 姉妹都市

 バブルイスク, ベラルーシ ダウガフピルス, ラトビア
Title: アラル (Aral, Kazakhstan)
Section: abstract

アラル（カザフ語: Арал）は、カザフスタン共和国南西部のクズロルダ州の小都市。ロシア語名ではアラリスク（Аральск）と呼ばれる。人口は2021年現在36,004人。トランス・アラル鉄道が通じている。かつてはアラル海の北端の漁港であり、5000人もの労働者を抱える魚肉加工場であるアラリスク漁業コンビナートが存在する場所でもあった。1960年以降、ソ連政府の綿花栽培のための大規模灌漑事業で、河川の流れが変わり、アラル市は干上がった。後述のダムが建設されるまでに、市からアラル海まで100kmも遠ざかる事態となった。2005年にダム(コカラル堤防)が完成、小アラル海の水位の上昇が見られ、2015年時点では市から湖岸まで12kmになっている。アラル海の水位減少、そして湖の塩分濃度の上昇により漁業は大打撃を受け、住民は職を求めて市外への移住を余儀なくされた。また乾燥しきった土地で化学物質を含む砂嵐が頻発し、住民の健康被害も深刻である。なお、ダムの建設による水位回復に伴い、住民の数が増加し始め、漁業も回復傾向にある。
Title: ビンジャイ (Binjai)
Section: abstract

ビンジャイ（インドネシア語：Binjai）は、インドネシア・スマトラ島の北スマトラ州にある都市である。州都のメダンとは22kmの距離。スマトラ高速道路によってバンダアチェとも結ばれている。
Title: カモ (Kamo, New Zealand)
Section: abstract

カモ（鴨、鳧、英: Duck）とは、カモ目カモ科の鳥類のうち体が小さいものの総称。雁（ガン）に比べて小さくて首が短い。分類学上のまとまった群ではない。冬羽（繁殖羽）では雄と雌で色彩が異なるが、カルガモのようにほとんど差がない種もある。
Title: カモ (Kamo, New Zealand)
Section: 概要

日本では主にカルガモ、オシドリなどが通年生息し、日本全国の河川や湖などで見られる。日本では多くが冬鳥であるため、冬季にはマガモ、コガモ、オナガガモ、スズガモなど多種が見られる。野生種では生息数・生息地の減少から、ワシントン条約や日露渡り鳥保護条約、日中渡り鳥保護協定、日米渡り鳥保護条約、ボン条約 (日本は未加盟) などの適用を受けている種も多く、生息地がラムサール条約に登録されることもある。日本では鳥獣保護法において狩猟可能な種と時期、地域、猟具などが定められている。日本語と異なり英語の duck などヨーロッパの言語では、基礎語彙のレベルでは野生の鴨（英: wild duck）と家禽のアヒル（英: domestic duck）を区別しないので、翻訳に際して注意が必要である。バリケンも鴨の範疇に入る。雄は drake ともいう。中国語（鸭/鴨、yā）においても、日常会話では認知的に両者を区別していないため注意が必要である。
Title: カモ (Kamo, New Zealand)
Section: 利用
Subsection: 食材

鴨肉は食用とされ、日本料理では鴨鍋やじぶ煮、すき焼き、鴨南蛮、焼き料理などに使われる。生食は避けるべきという意見もあるが、新鮮な鴨肉をたたきで提供する店もある。現代ではアイガモを養殖して食用にすることが多く、国内消費の9割は輸入で賄われている。鴨には臭みが強く食用に適さない種もある。鴨鍋はネギのほか、セリと煮ることもある。鴨は日本では古代から好んで食べられており、各地の貝塚から発見される鳥の骨の中で最も多いのがマガモの骨である。奈良時代の『播磨国風土記』には「鴨の羹」が登場する。しかし時代が下るに連れ、貴族や支配階層の間では雉や鶴などが好まれるようになり、鴨は庶民が食べる下等なものとされていった。肉食が一般的でない明治維新前の日本で、鴨を含め庶民向けとされる野鳥類は生類憐れみの令など一時の例外を除き肉食禁断令の対象外で、一部の地域で食用とされた数少ない鳥獣類であった（「日本の獣肉食の歴史#江戸時代」参照）。江戸時代の井原西鶴は、町民にとって鴨膾などの鴨料理は「いたり料理」、最も贅沢な料理の典型と書き残している。今日、鴨肉の名称で流通しているものの多くはアヒル（家禽化したマガモ）の肉であるが、アイガモ（アヒルとマガモの交配種またはカルガモとアヒルの交配種）や野生のマガモなどもしばしば食用とされる。脂が載る冬が最も美味しく、旬の季節である。海外でも牛肉、豚肉、鶏肉、羊肉と並びよく食される。市場では高値で取引されるため、北京ダックなど高級食材として扱われている。鴨肉を用いた料理としては鴨飯などが挙げられる。鴨の卵も鶏卵と同じように使われる。血は、固めて鴨血という血豆腐で提供される。カモは渡りを行う場合、あらかじめ肝臓に脂肪を蓄えて、脂肪肝になる。それを人工的に強制して得られる食材がフォアグラである。
Title: カモ (Kamo, New Zealand)
Section: 利用
Subsection: 家禽

食用や採卵のほかには、合鴨や家鴨が愛玩、羽毛採集、アイガモ農法などの用途で家禽化されている。羽毛は軽量で保温が高くジャケットや掛け布団に利用される。
Title: カモ (Kamo, New Zealand)
Section: 利用
Subsection: 放流と生態系の破壊問題

アイガモやアヒルと野生の本種の間で遺伝子汚染がかなり進んでいるため、野鶏などと同じように、家禽と交雑が進み遺伝的に純粋なものはいなくなるのではないかといった懸念をする研究者もいる。
Title: カモ (Kamo, New Zealand)
Section: 鴨が使われる語句
Subsection: ことわざ・慣用句

鴨が葱を背負ってくる（かもがねぎをせおってくる）鴨鍋にネギを入れると臭みがとれて美味しくなる事から、いいことが重なってやってくること。また「鴨」は利用しやすい人を指すことから、食い物にしやすい人がこちらの利益になる材料を持ってやって来ることもいう。転じて、詐欺や悪質商法を行う者がターゲットを「カモ」と揶揄することがあり「カモる」「カモが来た」などと用い、ターゲット側は「カモにされた」「カモられた」などと用いる。略して「鴨葱（カモネギ）」とも言う。従兄弟同士は鴨の味（いとこどうしはかものあじ）いとこ同士の夫婦の仲はとても睦まじいということ。いとこ、いとこ婚の項を参照。隣の貧乏鴨の味（となりのびんぼうかものあじ）人間の、他者の不幸を見て喜ぶ心情のさまを表す。「他家の不幸は鴨の味」「隣の貧乏雁の味」とも言う。鴨の水掻き（かものみずかき）楽そうに見えても、実は人それぞれ苦労があるということ。浮かんでいる鴨は暢気にみえるが、水の中では必死で水を掻いていることから。
Title: カモ (Kamo, New Zealand)
Section: 鴨が使われる語句
Subsection: 表現

カモ（かも）は、騙しやすい人のこと。カモはその習性を利用することで簡単に捕まえることができる鳥であるため、このような表現が生まれた。カモる（かもる）は、相手を食い物にすること。
Title: カモ (Kamo, New Zealand)
Section: 鴨が使われる語句
Subsection: 事物

鴨居は、襖や障子などをはめる開口部の上にかける横木。鴨茅は、イネ科の多年草。鴨沓は、蹴鞠用の長靴。鴨脚樹・鴨足樹（イチョウ）は、イチョウ科の落葉高木。鴨跖草・鴨跖（ツユクサ）は、ツユクサ科の一年草。鴨足草・鴨脚草（ユキノシタ）は、ユキノシタ科の植物。
Title: カモ (Kamo, New Zealand)
Section: 鴨が使われる語句
Subsection: 地名

鴨川は、京都府を流れる河川。鴨川市は、千葉県南部の都市。鴨方は、岡山県南西部に存在する地区。鴨島は、徳島県北東部にある地区。
Title: カモ (Kamo, New Zealand)
Section: その他

かつてはネギではなくセリが「カモに合うもの」とされていたため『誹風柳多留』において「芹の上鴨昼寝してうなされる」と詠まれている。鴨とりごんべえ - 日本の昔話の1つ。カモネギ - ポケットモンスターに登場する架空の生物。鴨が葱を背負ってくると言う諺をそのまま具現化したかのように、カルガモが手元にネギのような植物の茎を持った外見をしている。
Title: タフィラ (Tafilah)
Section: abstract

タフィーレ（タフィーラ/タフィラ）（アル＝タフィラ、الطفيلة, Tafilah, Al Tafilah）はヨルダン南西部の小都市でタフィーレ県の県都。人口はおよそ35,000人。当地にすむ人々のことを『タフィーリー（タフィーレ人）』という。
Title: タフィラ (Tafilah)
Section: 概要

首都アンマンの南方180kmにあり、オリーブやイチジクやブドウなどの茂る庭園で知られている。またタフィラ郡内には360以上の泉が湧く。自然保護区に指定されエコツーリズムも行われる緑豊かなダナ渓谷（Wadi Dana）では泉からの水が天然の貯水湖をなす。またアフラ（Afra）やボルベイタ（Borbeata）では温泉も湧いている。アフラの方が充実した温泉施設であるが有料である為、タフィーリーは主にボルベイダを利用する。ボルベイダの温泉施設は、リゾート開発をしようと温泉施設の箱モノを作ったが失敗し、現在無料で開放（放置、地元の人により最低限管理）されている。近郊の街アル・イースにはラフィーレ工科大学がある。タフィーレ中心部から徒歩10分ほどのところにタフィーレ城がある。かつては、隣県のカラク城に匹敵するほどの規模であったらしいこの城も現在では城塞の一部を残すのみで当時の面影は感じられない。ただし残る城塞からの眺めはなかなかよく一見の価値がある。タフィーレ城近隣の古い建築物を利用して『タフィーレ博物館（仮称）』の設置計画が持ち上がっている。現在の観光大臣がタフィーレ出身者である為か、タフィーレの観光開発を積極的に行おうという動きがみられるが、元々一般観光客の目玉になるような観光資源があるわけではなく、開発されたとしても効果がどこまであるかは疑問が残る。『地球の歩き方』ヨルダン版では'04～'05あたりまではタフィーレ自体も掲載されていたものの、掲載内容が薄かったこともあり現在はダナ自然公園のみの掲載となっている。『ロンリープラネット』ヨルダン版には掲載されているが、バスターミナルの紹介の後に『nothing to see』と書かれている。ヨルダン国内でもマアーンと並んでイスラム教の信仰が特に強い地域である。そのため、タフィーレ県内には教会は存在せず、酒類を販売する店もない。中心部には信号が1器設置されていた（故障しており長年使用されていなかった）が、信号機前の学校跡地の再開発事業に伴いその唯一の信号機も撤去され、現在故障中のものも含めタフィーレ市内及びタフィーレ県内には信号機はない。撤去された信号機の土台部分はイースから坂を下ったタフィーレ中心部の入り口付近にモニュメントのように設置（放置）されている。一見すると遺跡のようにも見えるが、信号機の土台である。但し、タフィーレ最初で最後の信号機の土台という観点からみれば貴重な現代遺構と言っても過言ではない。2011年8月、タフィーレ県民待望の高規格道路がタフィーレ大学のあるアルイースとデザートハイウェイ沿いのハサ間で開通した。これにより、タフィーレ＝アンマン間が約20分早くなった。アンマン等都市部では、当地のことを田舎の代名詞としてよく使い、アンマン等都市部で生活するヨルダン人は田舎者の代表タフィーリーの言動を誇張した笑い話『ヌクタ・タフィーレ』を盛んに話し盛り上がっている。しかし実際にはヨルダン国内に古くからいる人々が生活しており、中央の官公庁の要職には意外とタフィーリーが多い。
Title: タフィラ (Tafilah)
Section: 交通

バスターミナルは2か所あり、メインバスターミナルアンマン（1時間に約1～2本）カラク（2時間に約1本？朝はムタ大学へ通う学生が多いため多数）マアーン（1日2～3便？）アカバ（1日1～2便？）北部東部方面近郊バス近郊バスターミナル南部方面近郊バスその他、市内バスが信号機跡から発着している。
Title: マルリー＝ル＝ロワ (Marly-le-Roi)
Section: abstract

マルリー＝ル＝ロワ （Marly-le-Roi）は、フランス、イル＝ド＝フランス地域圏、イヴリーヌ県のコミューン。
Title: マルリー＝ル＝ロワ (Marly-le-Roi)
Section: 地理

マルリー＝ル＝ロワはパリの西約15kmにあり、ヴェルサイユの北約10kmにある。サン＝ジェルマン＝アン＝レーの南約5マイルである。まちは突端の上にあり、北のクール＝ヴォラン高原の横には、今はないマルリー宮殿がそびえていた。突端の標高は150mあり、さらに北のセーヌ川谷を見下ろしている。コミューンの約北半分に都市化が集中しており、南半分は主としてマルリーの森で覆われている。
Title: マルリー＝ル＝ロワ (Marly-le-Roi)
Section: 由来

街の名はMairilacusに由来している。最初に名前が記されたのは697年、キルデベルト3世の時代であった。
Title: マルリー＝ル＝ロワ (Marly-le-Roi)
Section: 歴史

テウデリク3世時代から、土地の存在が知られていた。ジュール・アルドゥアン＝マンサールがマルリー宮殿を建てた1676年にルイ14世がマルリーを買い上げるまで、モンモランシー家が代々マルリーの領主だった。ヴェルサイユ宮殿よりも親しみが感じられ、個人的な楽しみを追求できる場所がマルリー宮殿であった。宮殿はクール＝ヴォラン高原に位置しており、水はマルリーの機械やルーヴシエンヌ水道橋、北の池から供給されていた。池には、ルイ15世によって、ギヨーム・クストゥーの彫刻作品である『マルリーの馬』が対で飾られていた。1789年、宮殿は革命家によって略奪され、荒らされた。1794年、王制を否定する革命政府はまちの名をマルリー＝ラ＝マシーヌ（Marly-la-Machine）に改名させた（実際のマルリーの機械はブージヴァルにあった）。『マルリーの馬』は盗まれてパリのコンコルド広場に設置された。その後1795年にシャンゼリゼ通りの入口に置かれた。今日の『マルリーの馬』は、ルーヴル美術館のリシュリュー翼に置かれ、風雨から守られている。1799年、実業家アレクサンドル・サニールは放棄されていた宮殿を購入し、コミューンで紡績業の工房をスタートさせた。工房が破産すると、荒廃した宮殿の売却先を見つけることは難しく、解体して建設資材として石が売られた。1806年、不動産は林業管理局の手に渡った。印象派の時代、ブージヴァル、ルーヴシエンヌ、クロワシーのようなまちは注目された。シスレーやピサロのような画家、詩人、作家、彫刻家たちがアトリエをかまえた。
Title: マルリー＝ル＝ロワ (Marly-le-Roi)
Section: 人口統計

20世紀半ばまでのマルリーは、人口およそ6000人の小さな村落だった。2度の住宅地造成で目覚しく人口が増加した。1958年より着工した集合住宅群グランド＝テール。1964年にはコミューン人口が12000人を超える要因となった。1968年から1974年まで建設されたドメーヌ・モンヴァル。さらに人口が5000人増加した。これ以降、人口は17000人前後で安定しており、住宅地はコミューンの土地の166ヘクタールを占めている。参照元:1962年まではCassiniとEHESS。1968年以降INSEE ·
Title: マルリー＝ル＝ロワ (Marly-le-Roi)
Section: 姉妹都市

マルリーは以下の自治体と姉妹都市協定を結んでいる。 ライヒリンゲン、ドイツ マーロウ、イギリス キタ、マリ ヴィゼウ、ポルトガル
Title: パルマ・ディ・モンテキアーロ (Palma di Montechiaro)
Section: abstract

パルマ・ディ・モンテキアーロ（イタリア語: Palma di Montechiaro）は、イタリア共和国シチリア自治州アグリジェント県にある、人口約23,000人の基礎自治体（コムーネ）。
Title: パルマ・ディ・モンテキアーロ (Palma di Montechiaro)
Section: 名称

この地は昔からパルマ (Palma)と呼ばれていたが、1863年にこの街に本拠地を構えていたモンテキアーロ家に敬意を表するため現在の地名に改称された。
Title: パルマ・ディ・モンテキアーロ (Palma di Montechiaro)
Section: 地理
Subsection: 位置・広がり

=隣接するコムーネは以下の通り。アグリジェントカマストラリカータナーロ
Title: アルテイショ (Arteixo)
Section: abstract

アルテイショ（Arteixo）はスペイン、ガリシア州、ア・コルーニャ県の自治体。コマルカ・ダ・コルーニャに属する。アルテイショについてのもっとも古い記録は、セラノーバの修道院の古文書「トンボ・デ・モステイロ・デ・セラノーバ」で、942年のことである。ア・コルーニャ、クジェレード、ア・ララーチャの各自治体と境界をなす。大西洋に面している。ガリシア統計局によると、2012年の人口は30,725人（2011年：30,482人、2010年：30,255人、2009年：29,762人、2008年：28,961人、2007年:27,713人、2006人:26,739人、2005年:26,272人、2004年:25,295人）。住民呼称は、arteixán/-xá。カスティーリャ語による表記はArteijo（アルテイホ）。ガリシア語話者の自治体住民に占める割合は89.72％（2001年）。
Title: アルテイショ (Arteixo)
Section: 地理

アルテイショはア・コルーニャ県の北部に位置し、コマルカ・ダ・コルーニャに属する。北は大西洋に面し、東はア・コルーニャとクジェレード、南から西にかけてがア・ララーチャと、西がカルバージョの各自治体と隣接している。自治体中心地区はアルテイショ教区のアルテイショ地区。アルテイショはア・コルーニャ司法管轄区に属す。
Title: アルテイショ (Arteixo)
Section: 地理
Subsection: 人口

住民は13の教区の121の地区（集落）に居住する。
Title: アルテイショ (Arteixo)
Section: 経済

自治体内にはガリシア州で最も重要な工業団地のひとつ、サボン工業団地（polígono de Sabón）があり、その面積は300万平方mにおよび、100以上の企業に、4,500人以上が働いている。アルテイショには世界的なファッションブランドとなったザラ（ガリシア語・スペイン語ではサラ）を展開するアパレルメーカーインディテックス社の本社がある。また、スズ、チタン、タングステンなどの鉱物資源を有する。また隣接するア・コルーニャとの境界地域にはレプソル社やCLH社（Compañía Logística de Hidrocarburos）の石油精製施設が立地している。現在プンタ・ラゴステイラ半島にはア・コルーニャの外港が2012年の完成を目指して、建設中で、その規模は3.5kmの長さを有し、スペインでも最大規模の港である。
Title: アルテイショ (Arteixo)
Section: 政治

自治体首長はガリシア国民党（PPdeG）のホセ・カルロス・カルベーロ・マルティネス（José Carlos Calvelo Martínez）、自治体評議員は、ガリシア国民党：11、TEGA：4、ガリシア民族主義ブロック（BNG）:3、ガリシア社会党：3となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）。
Title: アルテイショ (Arteixo)
Section: 教区

アルテイショは13の教区に分けられる。太字は自治体中心地区のある教区。
Title: アルテイショ (Arteixo)
Section: 出身著名人

マヌエル・ムルギア（1833 - 1923） - 歴史家、レアル・アカデミア・ガレーガの創立者。アルセニオ・イグレシアス・パルド（1930 - ） - 元サッカー選手、元サッカー指導者。
Title: ティローロ (Tirol, South Tyrol)
Section: abstract

ティローロ（イタリア語: Tirolo; ドイツ語: Tirol ティロール）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県にある、人口約2,400人の基礎自治体（コムーネ）。メラーノ郊外に位置する村で、中世にこの地方一帯を支配したティローロ伯の居城、ティローロ城（ティロール城）が所在する。地方名としての「ティロール（チロル）」の発祥となった土地である。
Title: ティローロ (Tirol, South Tyrol)
Section: 名称

ティローロ（Tirolo）とは、ティロール（独: Tirol）のイタリア語名であり、現在のイタリアとオーストリアにまたがるティロール地方全体を指すイタリア語での名称でもある。当地の領主であったティロール伯がその勢力をアルプス一帯に拡大したことから、その領土が「ティロール」の名で呼ばれるようになった。地方名と区別するために、ティローロの町をとくに「ドルフ・ティロール」（独: Dorf Tirol、「ティロール村」）とも呼ぶ。
Title: ティローロ (Tirol, South Tyrol)
Section: 地理
Subsection: 位置・広がり

ボルツァーノ自治県西部に位置するコムーネで、ティローロの集落はメラーノの北約2km、テッサ山地の斜面に所在する。また、ティローロは県都ボルツァーノから北西へ約26km、インスブルックから南南西へ約67km、州都トレントから北へ69kmの距離にある。メラーノを中心とする地域は「ブルグラヴィアート/ブルクグラーフェナムト」（伊: Burgraviato/独: Burggrafenamt）と呼ばれるが、これは「城伯」（独: Burggraf）の「役所」（独: amt）に由来する地名である。
Title: ティローロ (Tirol, South Tyrol)
Section: 地理
Subsection: 位置・広がり

=隣接するコムーネは以下の通り。カイネスラグンドメラーノモーゾ・イン・パッシーリアパルチーネスリフィアーノシェーナ
Title: ティローロ (Tirol, South Tyrol)
Section: 地理
Subsection: 地勢

グルッポ・ディ・テッサ（テクセルグルッペ）国立自然公園 (parco naturale Gruppo di Tessa) の中心地にあたる。ティローロの町は Monte San Benedetto (Segenbühel) の山腹、標高およそ600mの地点に位置する。コムーネの面積のうち、3万3000ヘクタールが自然公園内にあり、400ヘクタールは果樹園、60ヘクタールはブドウ畑として利用されている。
Title: ティローロ (Tirol, South Tyrol)
Section: 歴史
Subsection: 起源

ティローロの町の名は、1158年に vicus Tyrâl と記録され、1191年に Tyrol と記されている。この地名は、インド・ヨーロッパ祖語で「土地」を意味する *tir （ラテン語: terra に相当する）との関係が推測されている。現在の Tirol という形で記された最初の文献は、1335年のものである。
Title: ティローロ (Tirol, South Tyrol)
Section: 歴史
Subsection: ティロール伯の台頭

1027年、神聖ローマ皇帝コンラート2世は、トレント司教ウダルリコ2世（Udalrico II）に、ボルツァーノを含むヴァッレ・デッラディジェ（アディジェ谷） (Valle dell'Adige) の統治権を与えた。以後この地方（おおむね現在のトレント県、ボルツァーノ県、ベッルーノ県の一部からインスブルックまでの一帯）は皇帝の保証のもと教会領、すなわちトレント大司教領 (it:Principato vescovile di Trento) 、ボルツァーノ＝ブレッサノーネ司教領 (it:Diocesi di Bolzano-Bressanone) として統治されることとなった。神聖ローマ皇帝は、伝統的にローマでローマ教皇から戴冠されるものと考えられており、アルプスの安全な通行が求められたのである。実際、両司教はさまざまな圧力にもかかわらず、帝国に対して忠実であった。その後数世紀をかけて両司教の世俗の権力が低下し、代わって新たな勢力がこの地方に台頭することになった。1140年頃、ヴィンシュガウ（ヴァル・ヴェノスタ (it:Val Venosta) ）の侯爵がはじめてティロール伯（Grafen von Tirol）の称号を名乗ったと考えられている。その末裔は、ティロール城に拠点を置き、ティロールを家名とした。13世紀、ティロール伯の一族は、トレント司教から（おそらくはブレッサノーネ司教からも）代官に任命され、領地支配をゆだねられていたが、やがては司教たちの領主権を侵奪するようになった。ティロール伯 (it:Conti del Tirolo) の地位は、13世紀半ばにティロール家のアルベルト3世から娘婿のゲルツ伯マインハルト1世 (it:Mainardo I di Tirolo-Gorizia) に移り、マインハルト1世はティロール＝ゲルツ伯となった（この家系はゲルツ伯家、マインハルト家と呼ばれる）。マインハルト1世の子のマインハルト2世は、ケルンテンにまで領土を押し広げた。歴史的な「ティロール地方」（現在のトレント県、ボルツァーノ県とオーストリア領のチロル州にまたがる地域）という名称は、この時代に成立した。それまでこの地方は Land im Gebirge あるい Land der Gebirge（「山岳の地」）と総称されていたこの地方は、1248年の文献で dominium comitis Tyrolis、すなわち「ティロール伯の領域」の名で呼ばれることになったのである。ダンテの『神曲』（14世紀初頭成立）にも、ティロール地方は "Tiralli" として言及されており（"Suso in Italia bella giace un laco, a piè de l'Alpe che serra Lamagna sovra Tiralli, c'ha nome Benaco"（地獄篇 XX, 61-63））、ドイツとイタリアの間にある広大な領域としてみなされている。
Title: ティローロ (Tirol, South Tyrol)
Section: 歴史
Subsection: ハプスブルク家の支配以後

14世紀、ティロール城の黄金時代は終焉を迎える。1335年、ゲルツ伯家のハインリヒ6世が没し、唯一の女子マルガレーテが伯位を継承したが（ティロール女伯）、領土の相続をめぐってルクセンブルク家、ヴィッテルスバッハ家、ハプスブルク家が介入し、混迷に陥った。1363年、ハプスブルク家のオーストリア公ルドルフ4世は、マルガレーテを退位させて強引にティロール伯領を継承、以後ティロール地方はハプスブルク家の統治下におかれる。「ティロール伯領」の首都は、1418年にメラーノに移転し、ついでインスブルックに移る（ただし公式には1848年までメラーノが首都であった）。ティロール城は衰微し、採石場として用いられることもあった。19世紀初頭、バイエルン王国が短期間ティロールを併合した際に、城は安い値段で売り払われた。19世紀に、メラーノの町がティロール城を買い取り、のちに皇帝フランツ2世に献上された。第一次世界大戦後、この地はイタリア王国領となり、ティロール城はイタリアの国有財産となった。1974年にティロール城の所有権は地元ボルツァーノ自治県に譲渡された。1990年に県立考古学博物館委員会に移譲され、ボルツァーノ県立歴史文化博物館が開館した。
Title: ティローロ (Tirol, South Tyrol)
Section: 行政
Subsection: Comunità comprensoriale

ボルツァーノ自治県が設置した広域自治体 Comunità comprensoriale 「ブルグラヴィアート/ブルクグラーフェナムト」（伊: Burgraviato/独: Burggrafenamt、事務所所在地: メラーノ）に属するコムーネの一つである。
Title: ティローロ (Tirol, South Tyrol)
Section: 住民
Subsection: 言語

居住者の約97％がドイツ語話者、約3％がイタリア語話者であり、ラディン語話者もわずかに存在する。ドイツ語話者は義務教育課程において第2言語として英語などと同じくイタリア語を選択して学習することができるため（母語はドイツ語であってもイタリア国籍であるが、イタリア語教育はこの地方において義務ではない）、イタリア語を理解する事ができる。メラン（メラーノ）と同様、ほとんどすべての住民、特にホテルやレストラン、商店などの従業員はドイツ語もイタリア語も自由にあやつる。交通標識などは2か国語である。
Title: ティローロ (Tirol, South Tyrol)
Section: 社会
Subsection: 経済

経済は特にドイツとイタリア、一部オーストリアの旅行客（四季を通じて）を主になりたっている。周辺はボルツァーノ県のほかの地域と同じように、リンゴ栽培の果樹園に囲まれ、大切な農業収入となっている。
Title: ティローロ (Tirol, South Tyrol)
Section: 文化・観光・施設

チロル城キュッヒェルベルクの山上にあるチロル城（伊: Castel Tirolo; 独: Schloss Tirol）は、ボルツァーノ県立歴史文化博物館（Museo storico-culturale della provincia di Bolzano）として用いられている。ロマネスク様式の礼拝堂には、フレスコ画と、彫刻を施した門がある。
Title: オイアポケ (Oiapoque)
Section: abstract

オイアポケ（Oiapoque、ポルトガル語発音: [ɔjɐˈpɔki]）は、ブラジル・アマパー州の北部にある基礎自治体。2020年現在の人口は27,906人、面積は22,625平方キロメートル (8,736 sq mi)である。都市名と同じオイアポケ川がフランス領ギアナとの国境を成し、アマパー州内の国境延長の半分以上をオイアポケが占める。フランス領ギアナのサン＝ジョルジュとの間は2011年に完成したオイアポケ川橋で結ばれているが、2017年まで歩行者や自動車が渡ることができなかった。ブラジルの北海岸に位置することから、ブラジルの北端と見なされており、ブラジルポルトガル語の do Oiapoque ao Chuí（「オイアポケからシュイまで」の意）という言葉は「ブラジル全国」を意味する。しかしながら、実際にはロライマ州ウイラムタが同国の最北端である。オイアポケは沿岸の都市としてはブラジルの最北端であり、アマパー州最北端の都市でもある。
Title: オイアポケ (Oiapoque)
Section: 歴史

オイアポケ川は、16世紀初頭にビセンテ・ヤーニェス・ピンソンが発見したと伝えられている。当時はジャポッキ（Japoc）、ヤポッキ（Yapoc）、イアポコ（Iapoco）、ないしはビセンテ・ピンソン川と呼ばれた。オイアポケという名称は、スイスの仲裁によりブラジルとフランスの領土紛争が解決した1900年から公式に使用された。オイアポケ（Oiapoque）とは、トゥピ・グアラニー語族の言葉「オイアプ＝オカ」（oiap-oca）に由来し、「ワイアンピ族の家」を意味する。2022年7月、オイアポケ港から出航した男性漁師の木造ボートが沈没し、乗船していた男性は積み荷の冷蔵庫にしがみついて海を漂流した。漂流から11日が経過したところで、男性はスリナムから来た船の乗組員に救助され、スリナムで応急処置を受けた。男性の命は助かったが、スリナムに上陸したため不法滞在の罪で刑務所に16日間拘留された。その後男性は釈放され、ブラジルへ飛行機で帰国した。
Title: オイアポケ (Oiapoque)
Section: 歴史
Subsection: クレベランディア

20世紀の初期に、オイアポケ村はクレベランディア（Clevelândia）と呼ばれる政治および犯罪の強制収容所がおかれた。アルトゥール・ベルナルデスがブラジル大統領職にあった1922年に、農業の前線基地から強制収容所に変わり、多くのブラジルの過激派無政府主義者がここでの重労働を宣告された。1924年から1927年までの間にクレベランディアに拘留された囚人は946人に上り、491人が死亡した。サンパウロやリオデジャネイロに帰還した多くの生存者は、終生までマラリアを患った。
Title: オイアポケ (Oiapoque)
Section: 地理

オイアポケの西はフランス領ギアナとの長い国境である。北は大西洋に面する。東から南にかけて、カルソエン（Calçoene）、セーハ・ド・ナヴィーオ（Serra do Navio）、ペドラ・ブランカ・ド・アマパリ（Pedra Branca do Amapari）、ラランジャウ・ド・ジャリ（Laranjal do Jari）と接する。2006年に持続可能な利用保全を図る目的で設立された、アマパー州立林（Floresta Estadual do Amapá）の24.15%、2,369,400ヘクタール (5,855,000エーカー)はオイアポケにある。また、カボ・オランジェ国立公園（Parque Nacional do Cabo Orange）が沿岸部に展開し、海岸線の6,573平方キロメートル (2,538 sq mi)に及ぶ熱帯雨林を包含する。オイアポケ空港があり、そこからアクセスすることが可能である。
Title: オイアポケ (Oiapoque)
Section: 地理
Subsection: 地区

基礎自治体としてのオイアポケは、3つの地区を有する。4の先住民族が住む、先住民保護区がある。
Title: オイアポケ (Oiapoque)
Section: 気候

オイアポケは8月から11月に弱い乾季を持ち、残る月に激しい降雨を伴う熱帯モンスーン気候（Am）である。
Title: オイアポケ (Oiapoque)
Section: クアヒ博物館

クアヒ博物館（Kuahí Museum）は、2007年に4の先住民族（パリクール族、ガリビ・マルウォノ族、ガリビ・ド・オイアポケ族、カリプナ・ド・アマパ族）が開館した博物館である。400以上のインディオが使ってきた品々を所蔵する。博物館プロジェクトは1990年代に先住民コミュニティの知識を伝え、広めるために浮上した。博物館はアマパー州文化局と関係する公的な非営利の事業体である。
Title: ヴァンデ県 (Luçon)
Section: abstract

ヴァンデ県（ヴァンデけん、Vendée）は、フランスのペイ・ド・ラ・ロワール地域圏の県である。名称はヴァンデ川 (Vendée River) に由来する。
Title: ヴァンデ県 (Luçon)
Section: 歴史

古代のヴァンデ県を支配していたのは、ガリア系のアンビリアティ族（Ambilatres）であったとされる。紀元前16年、アウグストゥスによってピクトン人（fr）の領域と統合された。中世、アキテーヌの北部を占めた現在のヴァンデは、やがてバ＝ポワトゥー（下ポワトゥー）の一部に含まれるようになった。リュソン司教を務めたことのある宰相リシュリューは、司教区を『フランスで最も泥にまみれた場所』（le plus crotté de France）だと回想した。人口の約半数がユグノーであったバ＝ポワトゥーは、16世紀と17世紀に起きたユグノー戦争の対立が激しかった。ユグノーに対する強力な抑圧は、彼らにカトリックへの再改宗、または国外亡命を強いるものだった。この抑圧は以後しばしば過小評価された。反革命に属したヴァンデのうち、カトリック教徒はユグノーの多いバ＝ポワトゥーの半分を占めていた。ヴァンデ県は、1790年3月4日にかつてのポワトゥーから分割され、ノワールムティエ島とマルシュ・ド・ブルターニュ（fr）に属する12のコミューンを加えて誕生した。県都は最初フォントネー＝ル＝コントに置かれた。ヴァンデの名は、フランス革命の最中に起きたヴァンデ戦争によってフランス史上有名なものとなった。反政府派の農民（白軍）、革命政府軍（青軍）が数年間争い、その結果として数10万人もの死者を出したのは確かなことである。中央政府は内戦の報復として、県名をヴァンデから『復讐』を意味するヴァンジェ（Vengé）に変更させるほどであり（1793年-1795年）、弾圧は熾烈を極めた。1804年、当時のフランス第一執政であったナポレオン・ボナパルトは、県都をフォントネー＝ル＝コントからラ・ロッシュ＝シュル＝ヨンへ移した。技師のコルミエとヴァロットによって、広大な広場の周囲を、碁盤の目状の五角形の市街図が囲むという、現代的な都市が誕生した。1804年に建設が命じられたサン＝ルイ教会が1829年に完成したように、フランス第一帝政が崩壊後も一部の工事が続けられた。ラ・ロッシュ＝シュル＝ヨンは次第に市街図を拡大し、やがては隣接するコミューンとの境界に達した。ラ・ロッシュ＝シュル＝ヨンはヨーロッパでも異色な、約70年間に8回改名された歴史を持つ。2004年、ラ・ロッシュ＝シュル＝ヨンはコミューン創設200周年を祝った。
Title: ヴァンデ県 (Luçon)
Section: 地理

北をロワール＝アトランティック県、北東をメーヌ＝エ＝ロワール県、東をドゥー＝セーヴル県、南をシャラント＝マリティーム県と接する。西は大西洋に面している。大西洋の影響で、沿岸部のレ・サーブル＝ドロンヌやノワールムティエ島は1年を通じて気候が穏やかである。降水量は沿岸部、特に島嶼部ほど多くなる。ブルターニュやノルマンディーほど雨は降らない。同じ理由から県では嵐は希である。夏は相対的に涼しく乾燥しているが、最高30℃に達することがある。平野や湿地帯の多い県南部ではさらに平均気温が高くなる。
Title: ブッツバッハ (Butzbach)
Section: abstract

ブッツバッハ (ドイツ語: Butzbach, ドイツ語発音: [ˈbʊt‿sbax]) は、ドイツ連邦共和国ヘッセン州ヴェッテラウ郡に属す市である。タウヌス山地北東部のヴェッテラウへの移行部に位置する。この街は、2011年1月から「フリードリヒ＝ルートヴィヒ＝ヴァイディヒ=シュタット」というニックネームを持つ。
Title: ブッツバッハ (Butzbach)
Section: 地理
Subsection: 隣接する市町村

ブッツバッハは、北はラングゲンス（ギーセン郡）、東はミュンツェンベルクおよびロッケンベルク、南はオーバー＝メルレン（以上 3市町村はヴェッテラウ郡）およびウージンゲン（ホーホタウヌス郡）、西はグレーヴェンヴィースバッハ（ホーホタウヌス郡）およびヴァルトゾルムス（ラーン＝ディル郡）と境を接している。
Title: ブッツバッハ (Butzbach)
Section: 地理
Subsection: 市の構成

ブッツバッハは、ボーデンロート、ブッツバッハ（中核市区）、エーバースゲンス、ファウアーバッハ・フォア・デア・ヘーエ、グリーデル、ハウゼン＝エス、ホーホ＝ヴァイゼル、キルヒ＝ゲンス、マイバッハ、ミュンスター、ニーダー＝ヴァイゼル、オストハイム。ポール＝ゲンス。ヴィーゼンタールの各市区から構成されている。
Title: ブッツバッハ (Butzbach)
Section: 歴史
Subsection: ローマ時代

紀元後90年頃、ヴェッテラウは（従って現在のブッツバッハの市域の一部も）、ローマ帝国のゲルマニア・スペリオル属州の一部となった。ブッツバッハの北西部を分断していたオーバーゲルマニシュ＝レティシャー・リーメスは、ローマに従属しないゲルマン人から領土を護るために築かれた。この国境の土塁はユネスコの世界遺産に登録されている。ローマ人は、およそ200年にも及ぶ支配の間に、この土塁の近く、現在の市内中心部近くに軍隊のための城塞を築いた。この城塞は、近世にはフンネブルク（「フン族の城」）と呼ばれていた。この城は、17世紀になっても明らかに見ることができ、フン族の王アッティラの城であったと誤解されていたのである。やがてこの城は安直な採石場と見なされ、時代とともに地上建造物は取り壊されていった。市の博物館にこの城の模型が展示されているが、その規模は修復されたタウヌスのザールブルク城よりも大きかった。フンネブルクの他に、トラヤヌス帝の時代にデーガーフェルトに小規模な城も築かれた。これは、ローマ帝国と、リーメスの外側の世界との交易を安全に行うために設けられたものである。この城塞も現在では見ることができない。2世紀の初め頃から、軍隊の城塞の西側に、入植地が築かれたが、その名称は伝えられていない。この入植地は2つの城塞の間にあり、かなりの大きさがあった。2世紀から3世紀のカッティ族やアレマン族の侵入によって、城塞は破壊されたが、後に再建された。260年にリーメスが放棄されるまで、両城塞には兵士が配備されていた。その後、城も入植地も荒廃していった。
Title: ブッツバッハ (Butzbach)
Section: 歴史
Subsection: 中世

ブッツバッハの文献上の最も古い記録は、773年に Botisphaden としてなされたものである。中世盛期、この集落は帝国ミニステリアーレのハーゲン＝ミュンツェンベルク家の所領であった。この集落は、1255年にハーゲン＝ミュンツェンベルク家の遺産とともにハーナウ家のものとなったが、早くも1308年にはファルケンシュタイン家に売却された。フィリップ4世フォン・ファルケンシュタイン＝ミュンツェンベルクは、1321年に皇帝ルートヴィヒ4世からこの街の都市権を授けられた。この新しい都市は、壁、土塁、堀で頑丈に護りを固められた。行政は、老練な議員と若い議員に仕分けされた14人の議員からなる市議会に委託された。ブッツバッハは何度も遺産として領主を替えた: ファルケンシュタイン家からエップシュタイン家、されにゾルムス＝ブラウンフェルス家、ゾルムス＝リヒ家、カッツェンエルンボーゲン家、そして最終的にヘッセン＝ダルムシュタット方伯という具合であった。
Title: ブッツバッハ (Butzbach)
Section: 歴史
Subsection: 歴史的名称

史料上のこの街の表記は以下の通りである。Botisphaden （773年）Botinesbach （768年–778年）Butisphaden （805年–808年）Buodesbach （821年）Bvotesfad （10世紀）Budesbah （12世紀後半）
Title: ブッツバッハ (Butzbach)
Section: 歴史
Subsection: 近世

ブッツバッハは、1609年から1643年まで、ヘッセン＝ダルムシュタット家の次子相続に伴いフィリップ3世によって創設されたヘッセン＝ブッツバッハ方伯領の首都となった。このため、この街に方伯の城館が建設された。この城館に付属する遊歩庭園には、星や星座、季節を表す多彩な装飾を施された「プラネーテンブルンネン」（惑星の泉）がある。しかし、フィリップ3世は子供をもうけず亡くなったため、彼の死後ブッツバッハはヘッセン＝ダルムシュタット家に戻された。後に方伯の居城は兵舎とされ、遊歩庭園は取り壊された。しばらく前から、修復された城館の周囲に、遊歩庭園の細部まで忠実な復元がなされている。
Title: ブッツバッハ (Butzbach)
Section: 歴史
Subsection: 近現代

ヘッセン＝ダルムシュタット方伯領の後継であるヘッセン大公国で、ブッツバッハはアムト・ブッツバッハの主邑となり、このアムトの廃止後 1821年から1829年までの短期間ではあるが郡庁所在地となった。1840年から2004年まで本市はブッツバッハ地方裁判所および区裁判所の所在地であった。中世の防衛施設であった塔や門は、19世紀に取り壊された。兵舎に転用されたかつての城館は、19世紀半ばには「シェヴォルジャー兵舎」と呼ばれ、ヘッセン大公の軍隊が配備されていたが、第二次世界大戦後にはアメリカ軍が駐留した。さらにキルヒ＝ゲンス市区にアイアース兵舎があり、やはりアメリカ軍が駐留した。1000戸の住宅、オフィス、学校や病院を備えたアメリカ軍兵士の居住地「ローマン・ウェイ・ハウジング」は2007年10月にアメリカ陸軍から委譲された。この地域は2011年末まで空き地であったが、これ以後建物の大部分が取り壊された。この住宅地は、ローマ時代の旧城塞の村に建設されていた。2007年6月1日から10日まで、ブッツバッハ市は第47回ヘッセンの日の開催都市となった。これにより110万人がこの街を訪れた。『ヘッセン急使』の共同著者であるフリードリヒ・ルートヴィヒ・ヴァイディヒの220回目の誕生日にあたる2011年2月15日に、ブッツバッハ市は、当時のヘッセン州内務大臣ボリス・ラインから「フリードリヒ＝ルートヴィヒ＝ヴァイディヒ＝シュタット」という添え名を授けられた。
Title: ブッツバッハ (Butzbach)
Section: 歴史
Subsection: 市町村合併

ヘッセン州の地域再編に伴い、1970年12月31日に、それまで独立した町村であったホーホ＝ヴァイゼル、ニーダー＝ヴァイゼル、オストハイム、ポール＝ゲンスがブッツバッハ市に合併した。同日にファウアーバッハ・フォア・デア・ヘーエとミュンスターが合併して成立したフィリップゼックと、ボーデンロートが1972年2月1日にブッツバッハ市に加わった。グリーデル、ハウゼン＝エス、キルヒ＝ゲンス、マイバッハは1972年8月1日にこれに続いた。
Title: ブッツバッハ (Butzbach)
Section: 住民
Subsection: 宗教

=ブッツバッハのマルクス教会は、福音主義教会の教会堂である。福音主義教会はこの他に、ハウス・デーガーフェルト、ユーゲントハウス・カフェ・カンネおよび幼稚園を有している。市内にはローマ＝カトリック教会（聖ゴットフリート教会）があり、やはり幼稚園を運営している。ファウアーバッハ市区の教会がこの教区に属している。城館には、福音主義シュタットミッション・ブッツバッハ/ニーダー＝ヴァイゼルが教会センターとともに入居している。さらに中核市区には新使徒派教会も存在している。
Title: ブッツバッハ (Butzbach)
Section: 住民
Subsection: 宗教

=中世の1332年に初めてユダヤ人住民が記録されている。1348年から1349年のペスト禍の時代に排斥された後、1371年から1372年にこの街に再びユダヤ人が戻ってきた。ブッツバッハのシナゴーグ（礼拝堂）については1384年に記述されている。ユダヤ人家族は、特にユーデンガッセ（後のヒルシュガッセ）に住んでいた。彼らの主な収入源は金融業であった。しかし、ユダヤ人医師やユダヤ人教師もいた。中世末期の排斥については知られていないが、事実として15世紀中頃にほとんどのユダヤ人がこの街を去っていった。16世紀から17世紀にはこの街に再びユダヤ人が暮らすようになっていた。主には小売業者であったが、中には貿易商人もいた。1622年には 5 から 8 家族があった。1656年にはラビを含む 10家族に増えた。理由は明らかではないが、そのしばらく後にユダヤ人家族はブッツバッハから去るか追放されるかして、またしてもいなくなった。再び大きな流入が起こるのは 19世紀になってからであった。1848年頃には 27人（5家族）のユダヤ人を数えた。その後ユダヤ人家族は増加したようで、しばらくすると独立した教区を創設する許可が下りている。礼拝室は、1848年8月に市庁舎内に設けられた。1868年、ユダヤ人は 14家族に増えていた。特に第一次世界大戦後には近隣の村落のユダヤ人や、いわゆる「オストユーデン」（東欧地域のユダヤ人）がこの街に移住した。ユダヤ人家族の長は、商人（靴商人、織布商人）、家畜商、野菜商人、肉屋、タバコ商人、時計職人や靴職人として家計をたてていた。1926年8月20日にヴェッツラー通りにシナゴーグが建設された。1933年以後ユダヤ人組織の一部（1933年には148人、これは全住民の 2.6 % にあたる）が高まる権利の迫害や、圧力により移住した。その多く（80人）はアメリカ合衆国に移り住んだ。1938年11月の排斥運動（水晶の夜）では、シナゴーグが焼かれただけでなく、ユダヤ人の企業や住居が完全に破壊され、住民は暴行を受けた。1941年から1942年にブッツバッハに残っていた最後のユダヤ人 18人が絶滅収容所に送致され、殺害された。さらにかつてブッツバッハに住んでいたユダヤ人達も他の街で逮捕された。1945年以後、この街にはユダヤ人コミュニティは存在していない。
Title: ブッツバッハ (Butzbach)
Section: 行政
Subsection: 市議会

2011年3月27日の市議会議員選挙以降、ブッツバッハの市議会は 37議席で構成されている。
Title: ブッツバッハ (Butzbach)
Section: 行政
Subsection: 首長

2012年9月30日の市長選挙決選投票で、現職のミヒャエル・マリー (SPD) が 62.4 % の票を獲得して対立候補のベニャミン・ゼリガー (CDU) に勝利し、再選された。この選挙の投票率は 45.5 % であった。
Title: ブッツバッハ (Butzbach)
Section: 行政
Subsection: 姉妹都市

 コッレッキオ（イタリア、エミリア＝ロマーニャ州） アイレンブルク（ドイツ、ザクセン州）1990年10月26日 サン＝シール＝レコール（フランス、イヴリーヌ県）2008年 テプラー（チェコ、カルロヴィ・ヴァリ州）
Title: ブッツバッハ (Butzbach)
Section: 行政
Subsection: 協力援助関係

1954年にブッツバッハは、エーガーランド地方のテプラー市から追放されたシュレージエンのドイツ人に対する協力援助関係を結んだ。
Title: ブッツバッハ (Butzbach)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 交通

ブッツバッハ駅は、ライン＝マイン交通連盟に属す区間であるマイン＝ヴェーザー鉄道のギーセン - フリードベルク間に位置している。ブッツバッハ・オスト駅（ブッツバッハ東駅）は、かつてブッツバッハ＝リッヒャー鉄道の本社所在地であった。この旧駅は、現在ヘッセン州営鉄道 (HLB) に移譲され、車両基地となっている。ブッツバッハの立地は、ヴェッテラウにおける公共旅客交通（バス - HLB ヘッセンバス）や鉄道旅客交通（鉄道 - HLB ヘッセン鉄道）において重要な役割を担っている。この街は、連邦アウトバーン A5号線（ハッテンバッハ・ジャンクション - ヴァイル・アム・ライン）および連邦アウトバーン A45号線（ザウアーラント線、ドルトムント - アシャッフェンブルク）に直接アクセスできる。この 2つのアウトバーンは、ガムバッハのすぐ近くで交差している。さらにブッツバッハからほど近いラングゲンスは連邦アウトバーン A485号線の起点であり、ギーセン北ジャンクションを経由してマールブルクやカッセル方面に延びている。この他にブッツバッハは、フリートベルクとギーセンとを結ぶ連邦道 B3号線にも面している。州道 L3053号線 ブッツバッハ - ハウゼン区間はメディアやインターネットで重力の歪みと取りざたされている。ここでは、瓶、ボール、車が、他からの作用がなく山を転がり上がる。ただし、これは目の錯覚である。この箇所が下り坂であることは道路交通局の測量と見解によって証明されている。
Title: ブッツバッハ (Butzbach)
Section: 経済と社会資本
Subsection: 交通

=ブッツバッハ市内には数多くの自転車道が通っている。ドイツ・リーメス自転車道が、中核市区とヴィーゼンタール市区、ファウアーバッハ・フォア・デア・ヘーエ市区、ミュンスター市区、ホーホ＝ヴァイゼル市区を通っている。この自転車道は、オーバーゲルマニシュ＝レティシャー・リーメス沿いに、ライン川沿いのバート・ヘニンゲンからドナウ川沿いのレーゲンスブルクまで全長 8181 km を結んでいる。ヘッセン自転車道 R6号線は、「ヴァルデッカー・ラントからタインタールへ」というモットーの下に設けられている。この自転車道は、ヘッセン州北部のディーメルシュタットからスタートとして、南部のラムペルトハイムまでを結んでいる。全長は約 380 km である。