shintaro-ozaki/entity-explanation huggingface dataset:
Title: 韦伦施泰因 (Wellenstein)
Section: abstract

韦伦施泰因（德语、法语：Wellenstein；盧森堡語：Wellesteen）是卢森堡东南部的一个小镇，属于雷米希县。 2011年，韦伦施泰因与比尔默朗日一同并入申根，在此之前韦伦施泰因是一个独立的市镇。
Title: 韦伦施泰因 (Wellenstein)
Section: 旧市镇

韦伦施泰因旧市镇由以下村庄组成： Bech-KleinmacherSchwebsange韦伦施泰因
Title: 宗多馬省 (Zondoma Province)
Section: abstract

宗多馬省（法語：Zondoma）是布基納法索北部大區西部的一個省，面積1,758平方公里。2006年人口322,873人。首府古爾西。本區下轄四縣。
Title: 圣伊莱尔德卢莱 (Saint-Hilaire-de-Loulay)
Section: abstract

圣伊莱尔德卢莱（法語：Saint-Hilaire-de-Loulay，法语发音：[sɛ̃.t‿ilɛʁ də lulɛ]）是法国卢瓦尔河地区大区旺代省的一个旧市镇，属于永河畔拉罗什区。2019年，圣伊莱尔德卢莱与临近的4个市镇合并为新市镇蒙泰居旺代。
Title: 圣伊莱尔德卢莱 (Saint-Hilaire-de-Loulay)
Section: 地理

圣伊莱尔德卢莱（47°0'11"N, 1°19'51"W）面积40.62 平方千米，位于法国卢瓦尔河地区大区旺代省，该省份为法国西部沿海省份，北起大西洋卢瓦尔省和曼恩-卢瓦尔省，西临大西洋，南至滨海夏朗德省，东部及东南部与德塞夫勒省接壤。与圣伊莱尔德卢莱接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：圣伊莱尔德克利松、勒穆耶、维埃耶维涅、拉贝尔纳迪耶尔、布费雷、拉吉约尼耶尔、蒙泰居、特雷兹塞普捷。圣伊莱尔德卢莱的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
Title: 圣伊莱尔德卢莱 (Saint-Hilaire-de-Loulay)
Section: 行政

圣伊莱尔德卢莱的邮政编码为85600，INSEE市镇编码为85224。
Title: 圣伊莱尔德卢莱 (Saint-Hilaire-de-Loulay)
Section: 政治

圣伊莱尔德卢莱所属的省级选区为蒙泰居旺代县。
Title: 圣伊莱尔德卢莱 (Saint-Hilaire-de-Loulay)
Section: 人口

圣伊莱尔德卢莱于2018年1月1日时的人口数量为4577人。
Title: 因斯海姆 (Insheim)
Section: abstract

因斯海姆（德语：Insheim）是德国莱茵兰-普法尔茨州的一个市镇。总面积8.00平方公里，总人口2077人，其中男性1002人，女性1075人（2011年12月31日），人口密度260人/平方公里。
Title: 因斯海姆 (Insheim)
Section: 参见

莱茵兰-普法尔茨州市镇列表
Title: 布格拉西 (Bugrasi)
Section: abstract

布格拉西（Bugrasi），是印度北方邦Bulandshahr县的一个城镇。总人口12814（2001年）。
Title: 布格拉西 (Bugrasi)
Section: 人口

该地2001年总人口12814人，其中男性6768人，女性6046人；0—6岁人口2432人，其中男1325人，女1107人；识字率45.32%，其中男性为56.99%，女性为32.25%。
Title: 布格拉西 (Bugrasi)
Section: 参见

北方邦城镇列表
Title: 坦纳 (Tanna, Germany)
Section: abstract

坦纳（德語：Tanner）可以指：韦伊诺·坦纳（芬蘭語：Väinö Tanner，1881年3月12日－1966年4月19日），芬蘭政治領袖、國家活動家和總理。大卫·坦纳（英語：David Tanner），美國物理學。罗斯科·坦纳（英語：Roscoe Tanner，1951年10月15日－），美國男子網球運動員。特洛伊·坦纳（英語：Troy Tanner，1963年10月31日－），美國男子排球運動員。伊莱恩·坦纳（英語：Elaine Tanner，1951年2月22日－），加拿大女子游泳运动员。艾倫·坦納（法語：Alain Tanner；1929年12月6日－2022年9月11日），瑞士導演。
Title: 厄斯傑希薩爾 (İscehisar)
Section: abstract

厄斯傑希薩爾是土耳其的城鎮，位於該國西部阿菲永卡拉希薩爾和安卡拉之間，由阿菲永卡拉希薩爾省負責管轄，該鎮盛產大理石，面積485平方公里，海拔高度1,080米，2011年人口12,013。
Title: 特雷文佐洛 (Trevenzuolo)
Section: abstract

特雷文佐洛（義大利語：Trevenzuolo），是意大利威尼托大区维罗纳省的一个市镇。总面积26.98平方公里，人口2736人，人口密度101.4人/平方公里（2009年）。国家统计（ISTAT）代码为023088。
Title: 奥托讷 (Hotonnes)
Section: abstract

奥托讷（法語：Hotonnes，法语发音：[ɔtɔn]）是法国东部安省的一个旧市镇，属于贝莱区。2016年，奥托讷与临近的3个市镇合并为新市镇上瓦尔罗梅。
Title: 奥托讷 (Hotonnes)
Section: 地理

奥托讷（45°59'52"N, 5°41'36"E）面积28.4 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区安省，该省份为法国东部省份，北起汝拉省，西北接索恩-卢瓦尔省，西接罗讷省和里昂大都会，南至伊泽尔省，东与萨瓦省、上萨瓦省和瑞士接壤。与奥托讷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：比利亚、大阿贝热芒、洛皮塔勒、吕菲约、松日约。奥托讷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
Title: 奥托讷 (Hotonnes)
Section: 行政

奥托讷的邮政编码为01260，INSEE市镇编码为01187。
Title: 奥托讷 (Hotonnes)
Section: 政治

奥托讷所属的省级选区为普拉托多特维尔县。
Title: 奥托讷 (Hotonnes)
Section: 人口

奥托讷于2018年1月1日时的人口数量为272人。
Title: 奥托讷 (Hotonnes)
Section: 参见

安省市镇列表
Title: 帕拉图尔 (Pallathur)
Section: abstract

帕拉图尔（Pallathur），是印度泰米尔纳德邦Sivaganga县的一个城镇。总人口7840（2001年）。
Title: 帕拉图尔 (Pallathur)
Section: 人口

该地2001年总人口7840人，其中男性3840人，女性4000人；0—6岁人口847人，其中男445人，女402人；识字率73.37%，其中男性为77.55%，女性为69.35%。
Title: 帕拉图尔 (Pallathur)
Section: 参见

泰米尔纳德邦城镇列表
Title: 卡拉戈达 (Kharaghoda)
Section: abstract

卡拉戈达（Kharaghoda），是印度古吉拉特邦Surendranagar县的一个城镇。总人口10927（2001年）。
Title: 卡拉戈达 (Kharaghoda)
Section: 人口

该地2001年总人口10927人，其中男性5855人，女性5072人；0—6岁人口1757人，其中男912人，女845人；识字率40.98%，其中男性为51.58%，女性为28.75%。
Title: 馬爾卡拉 (Marcala)
Section: abstract

馬爾卡拉是土耳其的城鎮，由泰基爾達省負責管轄，位於該國西北部，距離首府泰基爾達55公里，面積1,225平方公里，該鎮出產小麥和乳酪，2008年人口27,997。
Title: 班多拉 (Bandora, Goa)
Section: abstract

班多拉（Bandora），是印度果阿邦North Goa县的一个城镇。总人口12264（2001年）。
Title: 班多拉 (Bandora, Goa)
Section: 人口

该地2001年总人口12264人，其中男性6643人，女性5621人；0—6岁人口1250人，其中男637人，女613人；识字率70.96%，其中男性为77.36%，女性为63.39%。
Title: 西德普拉 (Sidhpura)
Section: abstract

西德普拉（Sidhpura），是印度北方邦Etah县的一个城镇。总人口12996（2001年）。
Title: 西德普拉 (Sidhpura)
Section: 人口

该地2001年总人口12996人，其中男性6887人，女性6109人；0—6岁人口2423人，其中男1287人，女1136人；识字率52.69%，其中男性为60.32%，女性为44.08%。
Title: 西德普拉 (Sidhpura)
Section: 参见

北方邦城镇列表
Title: 孔格阿帕尼 (Khongapani)
Section: abstract

孔格阿帕尼（Khongapani），是印度恰蒂斯加尔邦Koriya县的一个城镇。总人口17865（2001年）。
Title: 孔格阿帕尼 (Khongapani)
Section: 人口

该地2001年总人口17865人，其中男性9455人，女性8410人；0—6岁人口2551人，其中男1324人，女1227人；识字率60.12%，其中男性为69.46%，女性为49.62%。
Title: 皮亚卡图 (Piacatu)
Section: abstract

皮亚卡图（葡萄牙语：Piacatu）是巴西圣保罗州的一个市镇。总面积232.543平方公里，总人口5472人，人口密度23.5人/平方公里。
Title: 皮亚卡图 (Piacatu)
Section: 参见

圣保罗州市镇列表
Title: 卡拉佩瓜 (Carapeguá)
Section: abstract

卡拉佩瓜（西班牙語：Carapeguá），是巴拉圭的城鎮，位於該國西南部，由巴拉瓜里省負責管轄，距離亞松森84公里，始建於1725年5月14日，面積435平方公里，海拔高度98米，2009年人口42,939，人口密度每平方公里76人。
Title: 雷吉斯-布赖廷根 (Regis-Breitingen)
Section: abstract

雷吉斯-布赖廷根（德語：Regis-Breitingen）是德国萨克森州的市镇，隶属于莱比锡县。总面积为26.37平方千米，截至2023年12月31日总人口为3,845人。
Title: 雷吉斯-布赖廷根 (Regis-Breitingen)
Section: 参见

萨克森州市镇列表
Title: 希基利斯科 (Jiquilisco)
Section: abstract

希基利斯科（西班牙語：Jiquilisco），是薩爾瓦多的城鎮，位於該國東南部，由烏蘇盧坦省負責管轄，面積429.99平方公里，海拔高度32米，2007年人口47,784，人口密度每平方公里111.13人。
Title: 洛克 (Lok, Serbia)
Section: abstract

洛克可以指：人物约翰·洛克（John Locke，1632年—1704年），17世纪英國著名哲學家。馬修·洛克（Matthew Locke，1622年—1677年），英國巴洛克時期作曲家。约瑟夫·洛克（Joseph Rock，1884年—1962年），美籍奥地利植物学家，活跃于20世纪初。地名洛克 (纽约州)，美国纽约州的城镇。洛克群島 (帛琉)，位於帛琉的群島。其他颱風洛克，美國提供的一個热带气旋的命名。洛克 (2013年电影)，2013年英国电影。
Title: 蒙捷 (Montier, Missouri)
Section: abstract

蒙捷（法語：Montiers，法语发音：[mɔ̃tje]）是法国瓦兹省的一个市镇，位于该省中北部，属于克莱蒙区。
Title: 蒙捷 (Montier, Missouri)
Section: 地理

蒙捷（49°30'2"N, 2°34'41"E）面积7.89 平方千米，位于法国上法蘭西大區瓦兹省，该省份为法国北部内陆省份，北起索姆省，西接厄尔省和滨海塞纳省，南至塞纳-马恩省和瓦兹河谷省，东临埃纳省。与蒙捷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：莱格朗捷、梅内维莱尔、拉讷维尔鲁瓦、普龙勒鲁瓦、圣马丹奥布瓦、瓦克穆兰。蒙捷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
Title: 蒙捷 (Montier, Missouri)
Section: 行政

蒙捷的邮政编码为60190，INSEE市镇编码为60418。
Title: 蒙捷 (Montier, Missouri)
Section: 政治

蒙捷所属的省级选区为埃斯特雷圣但尼县。
Title: 蒙捷 (Montier, Missouri)
Section: 人口

蒙捷于2022年1月1日时的人口数量为396人。
Title: 蒙捷 (Montier, Missouri)
Section: 参见

瓦兹省市镇列表
Title: 伊塔贝拉_(巴西) (Itaberá)
Section: abstract

伊塔贝拉（葡萄牙语：Itaberá）是巴西圣保罗州的一个市镇。总面积1082.851平方公里，总人口17674人，人口密度16.3人/平方公里。
Title: 伊塔贝拉_(巴西) (Itaberá)
Section: 参见

圣保罗州市镇列表
Title: 約卡杜馬 (Yokadouma)
Section: abstract

約卡杜馬是非洲中西部國家喀麥隆的城鎮，由東部省負責管轄，位於該國東南部，距離首府貝爾圖阿150公里，毗鄰與中非共和國，2001年人口估計約16,500。
Title: 比希尔 (Bichl)
Section: abstract

比希尔（德语：Bichl）是德国巴伐利亚州的一个市镇。总面积13.92平方公里，总人口2137人，其中男性1056人，女性1081人（2011年12月31日），人口密度154人/平方公里。
Title: 比希尔 (Bichl)
Section: 参见

巴伐利亚州市镇列表
Title: 卡拉戈门 (Kaala-Gomen)
Section: abstract

卡拉戈门（法語：Kaala-Gomen，法语发音：[kala ɡɔmɛn]）是法国海外特殊集体新喀里多尼亞北部省的一个市镇。
Title: 卡拉戈门 (Kaala-Gomen)
Section: 地理

卡拉戈门（20°40'0"S, 164°24'0"E）面积718.2 平方千米，位于法国海外特殊集体新喀里多尼亞。与卡拉戈门接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：沃镇、延根、库马克、韦戈阿。卡拉戈门的时区为UTC+11:00。
Title: 卡拉戈门 (Kaala-Gomen)
Section: 行政

卡拉戈门的邮政编码为98817，INSEE市镇编码为98810。
Title: 卡拉戈门 (Kaala-Gomen)
Section: 政治

卡拉戈门的现任市长为阿兰·勒旺（Alain Levant）先生，任期为2020-2026年。
Title: 卡拉戈门 (Kaala-Gomen)
Section: 人口

卡拉戈门于2019年1月1日时的人口数量为1803人。
Title: 莱戈雷塔 (Legorreta, Spain)
Section: abstract

莱戈雷塔（西班牙語：Legorreta；巴斯克語：Legorreta）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积9平方公里，总人口1351人（2001年），人口密度150人/平方公里。
Title: 塔巴廷加 (Tabatinga, São Paulo)
Section: abstract

塔巴廷加（葡萄牙语：Tabatinga）是巴西圣保罗州的一个市镇。总面积366.456平方公里，总人口13965人，人口密度38.1人/平方公里。
Title: 塔巴廷加 (Tabatinga, São Paulo)
Section: 参见

圣保罗州市镇列表
Title: 帕薩基納 (Pasaquina)
Section: abstract

帕薩基納（西班牙語：Pasaquina），是薩爾瓦多的城鎮，位於該國東部，由拉烏尼翁省負責管轄，面積295.28平方公里，海拔高度52米，2007年人口16,375，人口密度每平方公里55.47人。
Title: 伊塔普拉 (Itapura)
Section: abstract

伊塔普拉（葡萄牙语：Itapura）是巴西圣保罗州的一个市镇。总面积307.265平方公里，总人口3817人，人口密度12.4人/平方公里。
Title: 伊塔普拉 (Itapura)
Section: 参见

圣保罗州市镇列表
Title: 薩拉戈薩 (Zaragoza, El Salvador)
Section: abstract

簡繁重定向：这是簡體至繁體，或繁體至簡體的重定向。本重定向用來避免重複创建頁面、減少轉換系統出錯時的紅字問題。使用了本連結的頁面可能需要更新，以直接連結至目標頁面。請勿使用管道連結，這會隱藏正確的敘述。並非純簡繁字體差異者，請使用{{別名重定向}}或其他合適的重定向模板。
Title: 拉斯特鲁普 (Lastrup)
Section: abstract

拉斯特鲁普（德语：Lastrup）是德国下萨克森州的一个市镇。总面积85.27平方公里，总人口6814人，其中男性3487人，女性3327人（2011年12月31日），人口密度80人/平方公里。
Title: 拉斯特鲁普 (Lastrup)
Section: 参见

下萨克森州市镇列表
Title: 下比普附近瓦利斯維爾 (Walliswil bei Niederbipp)
Section: abstract

下比普附近瓦利斯維爾是瑞士的城鎮，位於該國中西部，由伯恩州負責管轄，面積1.48平方公里，五成半土地是農業用地，海拔高度431米，2011年人口201，人口密度每平方公里136人。
Title: 西北经济地区 (Northwestern Economic Region)
Section: abstract

西北经济地区（俄语：Се́веро-За́падный экономи́ческий райо́н），又译西北经济区，是俄罗斯的12个经济地区之一。2010年，西北经济区有人口约821万人。西北经济区为2008年俄罗斯的国内生产总值贡献了5%。西北经济区靠近波罗的海和芬兰。此地域的中心城市为圣彼得堡，是与西方国家交往的窗口。
Title: 西北经济地区 (Northwestern Economic Region)
Section: 联邦主体

列宁格勒州诺夫哥罗德州普斯科夫州圣彼得堡市
Title: 普霍夫區 (Púchov District)
Section: abstract

普霍夫區（斯洛伐克語：Púchov），是斯洛伐克的一個區，位於該國西部，由特倫欽州負責管轄，面積375平方公里，2008年該區人口45,523，人口密度為每平方公里120人。
Title: 塞尔沃 (Cervo, Lugo)
Section: abstract

塞尔沃（西班牙语：Cervo），是西班牙加利西亚自治区卢戈省的一个市镇。 总面积78平方公里，总人口4936人（2001年），人口密度63人/平方公里。
Title: 拉雷納加 (Larreynaga)
Section: abstract

拉雷納加（西班牙語：Larreynaga），是尼加拉瓜的城鎮，位於該國西部，由萊昂省負責管轄，始建於1939年，面積780平方公里，海拔高度96米，2005年人口27,898，人口密度每平方公里35.77人。
Title: 貝倫 (Belén, Boyacá)
Section: abstract

貝倫（Beren，又稱為貝倫·獨臂及貝倫·侃洛斯特）是托爾金（J. R. R. Tolkien）奇幻小說的虛構角色。貝倫在《精靈寶鑽》裡登場。
Title: 貝倫 (Belén, Boyacá)
Section: 角色總覽

貝倫是巴拉漢（Barahir）及安美迪爾（Emeldir）的兒子，巴拉漢是多索尼安（Dorthonion）的人類領袖，是比歐（Bëor）的後代。他和精靈露西安（Lúthien）的浪漫故事是「夏之日」內的主要情節。
Title: 貝倫 (Belén, Boyacá)
Section: 生平
Subsection: 小說

當貝倫還年幼時，班戈拉赫戰役（Dagor Bragollach）爆發，導致多索尼安的衰落。後來，年幼的貝倫和他的父親及其餘十二位不願離棄故鄉的族人居住在多索尼安的高地艾露因（Tarn Aeluin），他們多次躲過安格班（Angband）的魔苟斯（Morgoth）派出來捕殺他們的半獸人部隊。在眾人的藏匿地被索倫（Sauron）用計發現，致使包括巴拉漢在內的所有同伴被殺後，貝倫單槍匹馬展開復仇。他的聲望越來越高，貝倫的人頭價值等於諾多族最高君王芬鞏（Fingon）的人頭價值。在打倒半獸人隊長後，貝倫奪回父親身亡時所戴著的巴拉漢之戒，這是芬羅德·費拉剛在「瞬間烈焰之戰」中送給巴拉漢，以紀念兩人之間恆久不渝的情誼的信物。芬羅德·費拉剛並誓言只要有人帶了巴拉漢的戒指求助，他一定回應他們。多索尼安已被索倫（Sauron）所派出的狼人破壞殆盡，貝倫只得離開故鄉。在經歷了一段恐怖的旅程，又不可思議地通過美麗安環帶之後，進入多瑞亞斯（Doriath），他遇上了埃盧·庭葛（Elu Thingol）及美麗安（Melian）的女兒露西安，兩人共墮入愛河。埃盧．庭葛傲慢地拒絕讓二人相愛，並留難貝倫要交出一顆精靈寶鑽才允許兩人結婚，而三顆精靈寶鑽已全數都落在魔苟斯身上。埃盧．庭葛認為這是不可能做到的，即使以當時諾多全族的軍力進攻安格班也無法看到魔苟斯一眼。貝倫和露西安在芬羅德．費拉剛及神犬胡安（Huan）的協助下（兩者都為保護貝倫與索倫奮戰而死），最終冒險抵達安格班。露西安吟唱法術，使魔苟斯昏睡，讓貝倫可以趁機用匕首把魔苟斯鐵冠上的精靈寶鑽挖下。貝倫本應只須奪得一顆精靈寶鑽，但他試圖再拿下另一顆，令埃盧．庭葛對他另眼相看。在貝倫再嘗試從魔苟斯的鐵冠上取下另一顆精靈寶鑽時，他的匕首安格瑞斯特（Angrist）折斷，碎片砍中沉睡中的魔苟斯。他們想逃走，但魔苟斯所飼養的巨狼卡黑洛斯（Carcharoth）襲擊他們，貝倫拿出精靈寶鑽，希望精靈寶鑽的光芒會趕走卡黑洛斯，但貝倫錯了，卡黑洛斯把貝倫的手掌連同精靈寶鑽一併吞下（故貝倫的別號叫獨手），並跑到多瑞亞斯搗亂（因為牠無法承受精靈寶鑽的光芒）。露西安及已失去意識的貝倫被巨鷹營救，他們返回多瑞亞斯，貝倫稱已拿下精靈寶鑽，向埃盧．庭葛展示斷臂。埃盧．庭葛開始同情貝倫，貝倫又參與獵殺卡黑洛斯的行動，後來卡黑洛斯的胃中發現那隻握著精靈寶鑽的手，貝倫重獲精靈寶鑽並完成埃盧·庭葛的任務，但是也受了致命的打擊。露西安得悉貝倫的死訊，悲痛欲絕，竟也病死了。露西安的靈魂來到曼督斯（Mandos）的廳堂，唱出有史以來最美的一首歌，連曼督斯也動容了。貝倫和露西安被重生，兩人都成為人類。兩人走出阿爾達（Arda），回到中土大陸，他們居住歐西瑞安阿杜蘭特河（Adurant）河中央的嘉蘭島（Tol Galen）。貝倫除了曾攔截一股偷了鑲有精靈寶鑽的項鍊諾格萊迷爾（Nauglamír） 的矮人外，再也不涉足他事。兩人生下了一個孩子，名為迪歐（Dior），他是埃盧·庭葛的繼承人，他同時擁有人類、精靈及邁雅（Maiar）的血統。迪歐的後裔延續了貝倫及露西安的血統。
Title: 貝倫 (Belén, Boyacá)
Section: 生平
Subsection: 改編

英國廣播公司的電台連續劇《魔戒》演繹了《魔戒首部曲：魔戒再現》裡亞拉岡向佛羅多等人簡述貝倫和露西安事績的情節。佛羅多後來才了解到這故事與亞拉岡（Aragorn）及亞玟（Arwen）之間的關係。動畫版《魔戒》亦有同樣的情節，但並沒有展示貝倫和露西安與亞拉岡和亞玟的關係。在彼得·傑克遜（Peter Jackson）執導的電影加長版《魔戒首部曲：魔戒再現》裡，佛羅多等人從布理（Bree）前往瑞文戴爾（Rivendell）途中，佛羅多聽到亞拉岡獨自吟唱，佛羅多問亞拉岡曲中的女人是誰，亞拉岡說那是露西安。佛羅多又問有甚麼事發生在她身上，亞拉岡則說「她死了」。這可反映亞拉岡擔心亞玟會為了他而放棄永生，當然，電影裡沒有說明貝倫和露西安的故事。
Title: 貝倫 (Belén, Boyacá)
Section: 創作概念

貝倫和露西安的故事雖然只在《魔戒》裡略略提及，但卻是托爾金小說的重要部分。托爾金稱這是「神話的核心」（托爾金的信件 第165號）。他說這靈感是1918年服役期間「在一塊小林地上靈光一閃」。這故事的最早版本可見於《失落的傳說》，在那個版本裡，貝倫是一名諾多族精靈，他是伊果（Egnor，艾格諾爾的早期名字）之子。普遍相信這故事和角色的靈感來自托爾金年少時與愛荻絲·布雷特（Edith Bratt）的愛情，愛荻絲·布雷特曾在林地為她的未來丈夫跳舞。「托爾金」這姓氏來自德語Toll-kühn，意思是「大膽」[1]（页面存档备份，存于互联网档案馆），而貝倫在辛達林語也解作「勇敢」。一些人認為這是有意的。貝倫和露西安的傳說和威爾斯的民間傳說Culhwch and Olwen相似，講述家人反對而設下不可能完成的任務，但最終也達成了任務。這似乎也有真實的版本：有說愛荻絲信奉新教的家人反對她和信奉羅馬天主教的托爾金交往。托爾金的監護人是伯明翰教堂的一位神父，也禁止托爾金在二十一歲前與愛荻絲有任何聯絡，托爾金的監護人明顯擔心托爾金會失去他的信仰。托爾金在書面上同意了，直至他的二十一歲生日，托爾金打電話給愛荻絲，雖然此時愛荻絲已和另一人訂婚，但她馬上把戒指退回，並宣佈和托爾金訂婚。愛荻絲去世後，托爾金在她的墓碑上刻上愛荻絲·瑪莉·托爾金·露西安 1889-1971，他在兩年後去世，並吩咐要刻上約翰·羅納德·瑞爾·托爾金·貝倫 1892-1973。
Title: 乌萨万 (Usawan)
Section: abstract

乌萨万（Usawan），是印度北方邦Budaun县的一个城镇。总人口10709（2001年）。
Title: 乌萨万 (Usawan)
Section: 人口

该地2001年总人口10709人，其中男性5714人，女性4995人；0—6岁人口2311人，其中男1262人，女1049人；识字率40.94%，其中男性为50.32%，女性为30.21%。
Title: 乌萨万 (Usawan)
Section: 参见

北方邦城镇列表
Title: 萨斯蒂 (Sasti)
Section: abstract

萨斯蒂（Sasti），是印度马哈拉施特拉邦钱德拉布尔县的一个城镇。总人口5458（2001年）。
Title: 萨斯蒂 (Sasti)
Section: 人口

该地2001年总人口5458人，其中男性2890人，女性2568人；0—6岁人口724人，其中男386人，女338人；识字率64.62%，其中男性为72.42%，女性为55.84%。
Title: 萨斯蒂 (Sasti)
Section: 参见

马哈拉施特拉邦城镇列表
Title: 吕陶 (Lütau)
Section: abstract

簡繁重定向：这是簡體至繁體，或繁體至簡體的重定向。本重定向用來避免重複创建頁面、減少轉換系統出錯時的紅字問題。使用了本連結的頁面可能需要更新，以直接連結至目標頁面。請勿使用管道連結，這會隱藏正確的敘述。並非純簡繁字體差異者，請使用{{別名重定向}}或其他合適的重定向模板。
Title: 北區 (Kita-ku, Kobe)
Section: abstract

北區可能指下列幾個地方之一：
Title: 北區 (Kita-ku, Kobe)
Section: 臺灣

北區 (臺南市)，臺南市的次級行政區劃北區 (臺中市)，臺中市的次級行政區劃北區 (新竹市)，新竹市的次級行政區劃
Title: 北區 (Kita-ku, Kobe)
Section: 大韓民國

北区 (釜山广域市)，釜山廣域市的次級行政區劃北区 (大邱广域市)，大邱廣域市的次級行政區劃北区 (光州广域市)，光州廣域市的次級行政區劃北區 (蔚山廣域市)，蔚山廣域市的次級行政區劃北区 (浦项市)，慶尚北道浦項市北部的次級行政區劃
Title: 北區 (Kita-ku, Kobe)
Section: 日本

北區 (東京都)，東京都的次級行政區劃北區 (札幌市)，北海道札幌市的次級行政區劃北區 (埼玉市)，埼玉縣埼玉市的次級行政區劃北區 (新潟市)，新潟縣新潟市的次級行政區劃北區 (名古屋市)，愛知縣名古屋市的次級行政區劃北區 (京都市)，京都府京都市的次級行政區劃北區 (大阪市)，大阪府大阪市的次級行政區劃北區 (堺市)，大阪府堺市的次級行政區劃北區 (神戶市)，兵庫縣神戶市的次級行政區劃北區 (岡山市)，岡山縣岡山市的次級行政區劃北區 (熊本市)，熊本縣熊本市的次級行政區劃北區 (濱松市)，静岡縣濱松市的原次級行政區劃，2024年起合併至濱名區及中央區大阪北區，大阪市的廣域地名，以梅田、中之島等商圈為中心，與「南區」相對。
Title: 北區 (Kita-ku, Kobe)
Section: 其他

北區 (香港)，香港新界的北區北區 (澳門)，澳門筷子基附近的北區北部区 (以色列)，以色列的北區
Title: 加尔西亚 (Garcia, Spain)
Section: abstract

加尔西亚（加泰罗尼亚语：Garcia），是西班牙加泰罗尼亚塔拉戈纳省的一个市镇。总面积52平方公里，总人口519人（2001年），人口密度10人/平方公里。
Title: 莫里托 (Morrito)
Section: abstract

莫里托（西班牙語：Morrito），是尼加拉瓜的城鎮，位於該國東南部，由聖胡安河省負責管轄，始建於1989年，面積679平方公里，海拔高度31米，2005年人口6,570，人口密度每平方公里9.68人。
Title: 基希多夫 (Kirchdorf, Lower Saxony)
Section: abstract

基希多夫（德语：Kirchdorf）是德国下萨克森州的一个市镇。总面积47.75平方公里，总人口2028人，其中男性1045人，女性983人（2011年12月31日），人口密度42人/平方公里。
Title: 基希多夫 (Kirchdorf, Lower Saxony)
Section: 友好城市

 法國 圣卡莱
Title: 基希多夫 (Kirchdorf, Lower Saxony)
Section: 参见

下萨克森州市镇列表
Title: 康塞普西翁 (Concepción, Santander)
Section: abstract

康塞普西翁或孔塞普西翁（西班牙語：Concepción）原指罗马天主教中的“圣母受孕”，常用作西班牙语国家和地区的地名和人名。
Title: 康塞普西翁 (Concepción, Santander)
Section: 地理专名
Subsection: 阿根廷

孔塞普西翁（卡塔马卡省）孔塞普西翁（科連特斯省）孔塞普西翁（圖庫曼省）孔塞普西翁德拉謝拉（米西奧內斯省）孔塞普西翁-德尔贝尔梅霍（查科省）乌拉圭河畔康塞普西翁（恩特雷里奥斯省）孔塞普西翁縣
Title: 康塞普西翁 (Concepción, Santander)
Section: 地理专名
Subsection: 玻利维亚

康塞普西翁 (聖克魯斯省)康塞普西翁湖
Title: 康塞普西翁 (Concepción, Santander)
Section: 地理专名
Subsection: 智利

康塞普西翁：位於智利中部的一座城市，為康塞普西翁省 (智利)及比奧比奧大區的首府康塞普西翁省：智利中部的一個省份，隸屬於比奧比奧大區大康塞普西翁地区天主教康塞普西翁總教區
Title: 康塞普西翁 (Concepción, Santander)
Section: 地理专名
Subsection: 哥伦比亚

康塞普西翁 (安蒂奧基亞省)康塞普西翁 (桑坦德省)
Title: 康塞普西翁 (Concepción, Santander)
Section: 地理专名
Subsection: 危地马拉

康塞普西翁 (索洛拉省)孔塞普西翁奇塞里查帕孔塞普西翁維斯塔孔塞普西翁拉斯米納斯孔塞普西翁圖圖阿帕
Title: 康塞普西翁 (Concepción, Santander)
Section: 地理专名
Subsection: 萨尔瓦多

康塞普西翁德阿塔科康塞普西翁 (克薩爾特佩克省)康塞普西翁德巴特雷斯康塞普西翁德奧連特
Title: 康塞普西翁 (Concepción, Santander)
Section: 地理专名
Subsection: 洪都拉斯

康塞普西翁 (因蒂布卡省)康塞普西翁 (奥科特佩克省)康塞普西翁德瑪利亞
Title: 康塞普西翁 (Concepción, Santander)
Section: 地理专名
Subsection: 尼加拉瓜

康塞普西翁火山
Title: 康塞普西翁 (Concepción, Santander)
Section: 地理专名
Subsection: 巴拉圭

康塞普西翁：巴拉圭中部城市，為康塞普西翁省首府。康塞普西翁省
Title: 康塞普西翁 (Concepción, Santander)
Section: 地理专名
Subsection: 秘鲁

康塞普西翁 (胡寧大區)康塞普西翁區 (比爾卡斯瓦曼省)康塞普西翁區 (康塞普西翁省)康塞普西翁省 (秘魯)
Title: 康塞普西翁 (Concepción, Santander)
Section: 地理专名
Subsection: 委内瑞拉

拉康塞普西翁 (蘇利亞州)
Title: 康塞普西翁 (Concepción, Santander)
Section: 其他

康塞普西翁體育俱樂部：智利的一個足球俱樂部，位於康塞普西翁市。
Title: 康塞普西翁 (Concepción, Santander)
Section: 参见

康塞普西翁省
Title: 聖拉斐爾彼德拉庫埃斯塔 (San Rafael Pie de la Cuesta)
Section: abstract

聖拉斐爾彼德拉庫埃斯塔（西班牙語：San Rafael Pie de la Cuesta），是危地馬拉的城鎮，位於該國西南部，由聖馬科斯省負責管轄，面積60平方公里，海拔高度1,043米，2002年人口13,072，人口密度每平方公里217.87人。
Title: 阿尔马尼扬萨斯 (Armañanzas)
Section: abstract

阿尔马尼扬萨斯（西班牙語：Armañanzas；巴斯克語：Armañantzas）是西班牙纳瓦拉的一个市镇。总面积12平方公里，总人口83人（2001年），人口密度7人/平方公里。
Title: 奧里薩雷鄉 (Orissaare Parish)
Section: abstract

奧里薩雷鄉（愛沙尼亞語：Orissaare vald），曾是愛沙尼亞薩雷縣的一個鄉村型市镇，位於該國西部，行政中心設於奧里薩雷，面積163平方公里，2007年人口2,116，人口密度每平方公里13人。2017年爱沙尼亚行政改革后，包括奧里薩雷市镇在内的萨雷马岛上的所有12个市镇合并成萨雷马市镇。
Title: 南阿蘇納福縣 (Asunafo South District)
Section: abstract

南阿蘇納福縣（英語：Asunafo South District）為迦納阿哈福大區轄下的縣。其區域面積911.9平方公里，2021年人口91,693人。庫庫翁（Kukuom）為該縣區的首府。
Title: 南阿蘇納福縣 (Asunafo South District)
Section: 歷史

南阿蘇納福縣原屬阿蘇納福縣的一部分。2003年11月12日，阿蘇納福縣拆分成北阿蘇納福縣（今北阿蘇納福區）及南阿蘇納福縣等兩縣。
Title: 罗德罗 (Rodeiro)
Section: abstract

罗德罗（義大利語：Rodero），是意大利科莫省的一个市镇。总面积2平方公里，人口1202人，人口密度601.0人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为013197。
Title: 科马拉林格阿姆 (Komaralingam)
Section: abstract

科马拉林格阿姆（Komaralingam），是印度泰米尔纳德邦Coimbatore县的一个城镇。总人口11737（2001年）。
Title: 科马拉林格阿姆 (Komaralingam)
Section: 人口

该地2001年总人口11737人，其中男性5888人，女性5849人；0—6岁人口1341人，其中男680人，女661人；识字率55.10%，其中男性为63.28%，女性为46.86%。
Title: 科马拉林格阿姆 (Komaralingam)
Section: 参见

泰米尔纳德邦城镇列表
Title: 阿米拉 (Amila, Uttar Pradesh)
Section: abstract

阿米拉（Amila），是印度北方邦Mau县的一个城镇。总人口4764（2001年）。
Title: 阿米拉 (Amila, Uttar Pradesh)
Section: 人口

该地2001年总人口4764人，其中男性2432人，女性2332人；0—6岁人口758人，其中男371人，女387人；识字率65.87%，其中男性为73.73%，女性为57.68%。
Title: 阿米拉 (Amila, Uttar Pradesh)
Section: 参见

北方邦城镇列表
Title: 沃爾姆西 (Vormsi Parish)
Section: abstract

沃爾姆西（愛沙尼亞語：Vormsi vald），是爱沙尼亚莱内县的一个乡村型市镇，范围覆盖沃尔姆西岛。行政中心为胡洛村。市镇面积为95平方公里，2021年时人口数量为407人。
Title: 沃爾姆西 (Vormsi Parish)
Section: 行政管理

沃尔姆西市镇包括14个村庄。
Title: 卡瓦廖-达戈尼亚 (Cavaglio d'Agogna)
Section: abstract

卡瓦廖-达戈尼亚（義大利語：Cavaglio d'Agogna），是意大利诺瓦拉省的一个市镇。总面积9平方公里，人口1308人，人口密度145.3人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为003045。
Title: 佩里耶塞穆尔 (Periyasemur)
Section: abstract

佩里耶塞穆尔（Periyasemur），是印度泰米尔纳德邦Erode县的一个城镇。总人口32044（2001年）。
Title: 佩里耶塞穆尔 (Periyasemur)
Section: 人口

该地2001年总人口32044人，其中男性16660人，女性15384人；0—6岁人口3548人，其中男1855人，女1693人；识字率66.79%，其中男性为73.73%，女性为59.27%。
Title: 佩里耶塞穆尔 (Periyasemur)
Section: 参见

泰米尔纳德邦城镇列表
Title: 冀州区 (Jizhou, Hengshui)
Section: abstract

冀州区是中华人民共和国河北省衡水市市辖区。位于河北中南部，華北平原腹地，滏阳河流经本市。北距北京300公里，西距河北省省會石家莊110公里。區人民政府駐冀州鎮冀新西路239號。
Title: 冀州区 (Jizhou, Hengshui)
Section: 历史

秦属巨鹿郡，西汉置信都县，为信都郡郡治。曹魏时信都郡改为安平国，信都县仍为安平国都，并为冀州州治。西晋、十六国、北朝时期均为冀州州治、信都郡治。隋朝开皇年间废郡，遂为冀州州治。唐宋金皆因之，隋大业和唐天宝年间曾改冀州为信都郡。元朝属真定路，明朝省信都县入冀州，属真定府。清升为冀州直隶州。1913年废州为冀县，属冀南道。1994年设冀州市。2016年， 撤销冀州市，设立衡水市冀州区。
Title: 冀州区 (Jizhou, Hengshui)
Section: 人口

冀州区下轄11個鄉鎮，412個村，2010年，總人口36.2萬人。根據第七次人口普查數據，截至2020年11月1日零時，冀州區常住人口304854人。
Title: 冀州区 (Jizhou, Hengshui)
Section: 地理
Subsection: 位置

東與棗強縣（衡水）為鄰，南與南宮市、新河縣（邢臺）接壤，西與寧晉縣（邢臺）、辛集市（石家莊）相連，北隔衡水湖與桃城區（衡水）相望。
Title: 冀州区 (Jizhou, Hengshui)
Section: 地理
Subsection: 地势

全境東南部和西北部稍高，東北部較低，海拔高度為21.5至26.5米，地勢較為平坦，土壤質地適中，土層深厚。
Title: 冀州区 (Jizhou, Hengshui)
Section: 地理
Subsection: 氣候

冀州處於暖溫帶半乾旱地區，大陸季風氣候特點顯著，春季乾燥多風，夏季炎熱多雨，秋季天高氣爽，冬季寒冷少雪，四季分明，光照充足，寒旱同期，雨熱同季，光熱資源比較豐富。氣候資源有利於作物生長，但由於大陸季風氣候影響，大風低溫乾旱等氣象災害對農業生產也有一定影響。年平均氣溫12.7℃,最冷月為一月份,平均氣溫-4.2℃，最熱月為7月份，平均氣溫27.1℃，年降水量平均510.3毫米，歷年平均光照時數為2571.2小時，無霜期平均為192天。
Title: 冀州区 (Jizhou, Hengshui)
Section: 地理
Subsection: 土地資源

冀州是古黃河、漳河、滹沱河等水流沖積而成的低窪平原。地勢平坦，土壤質地比較適中。沙壤質和輕壤質土壤占總土種的85.3%，是糧食、棉花生長發育較理想的土壤，中壤質土壤占總土種的14.7%,適宜種植糧食作物。耕地面積較大，土壤類型較多，有利於發展多種經營。地勢平坦，有利於提高農田基本建設和機械化水平。部分土壤土體結構不良，母質含鹽鹼量較高。
Title: 冀州区 (Jizhou, Hengshui)
Section: 地理
Subsection: 水資源

冀州市因受西部太行山影響，大陸性氣候明顯，屬半乾旱季風氣候區，境內地上水資源主要由大氣降水，外來客水，石津渠水三部分組成。地表水產生多集中在7月下旬、8月上旬。每平方公里多年平均為2.3萬立方米,分佈均衡。地下水從上到下分為淺水層、鹹水、深層淡水三種。冀州市地表水可利用水資源為5243萬立方米，地下水可利用資源為700萬立方米，合計為5943萬立方米。水資源屬於比較缺乏狀態，解決水資源不足的著眼點在於：科學用水，節約用水；攔洪蓄水，引客水；待大型跨流域南水北調工程實現之後，水資源缺乏問題可以得到徹底解決。
Title: 冀州区 (Jizhou, Hengshui)
Section: 地理
Subsection: 地熱資源

冀州市有四處地勢異常地段，均與斷層構造，基巖形態有密切關係，多分佈於凸起上。1.徐莊、堤里王一帶，適於利用鬆散蓋層中的中低溫熱水。2.傅官至衡水北沼一帶,鬆散蓋層可得中低溫水,基巖中可得巖溶裂隙高溫熱水,礦化度低,水量大，水頭高。3.西王莊、門莊一帶，鬆散蓋層可得中低溫熱水。4
Title: 冀州区 (Jizhou, Hengshui)
Section: 地理
Subsection: 河流湖泊

冀州屬於海河流域子牙河水系和黑龍港流域南排河水系，境內河流較多。東有老鹽河故道，南有索蘆河。西南與西部有西沙河與滏陽河。在根治海河中興建的滏陽新河、滏東排河橫貫境內，是行洪排水主要河道。市區北郊有北方稀有的平原淡水湖，冀州湖位於冀州区和桃城区交界處，總面積75平方公里，在冀州境內為57平方公里，當地人稱“千頃洼”，官方稱為“衡水湖”，但湖大部分在冀州境內，稱為“冀州湖”而更貼切，是華北平原第二大淡水湖，面積和蓄水量僅次於白洋澱。其生物多樣性和完整的淡水濕地生態系統在華北內陸地區具有典型代表性。該湖已被河北省批准為省級濕地保護區；沿106國道，在大約270-300公里處可到湖邊，或沿在建的大廣高速路也可到達。2000年，被國家林業局和省政府命名為省級濕地自然保護區。
Title: 冀州区 (Jizhou, Hengshui)
Section: 行政区划

冀州区下辖7个镇、4个乡：冀州镇、​官道李镇、​南午村镇、​周村镇、​码头李镇、​西王镇、​门家庄乡、​徐家庄乡、​北漳淮乡、​小寨乡和社区建设办公室。
Title: 冀州区 (Jizhou, Hengshui)
Section: 交通

公路： 106国道、 240国道、 339国道、 393省道高速公路： 邢衡高速邢衡高速
Title: 冀州区 (Jizhou, Hengshui)
Section: 教育

河北冀州中学
Title: 施特森 (Stößen)
Section: abstract

施特森（德语：Stößen）是德国萨克森-安哈尔特州的一个市镇。总面积7.29平方公里，总人口957人，其中男性450人，女性507人（2011年12月31日），人口密度131人/平方公里。
Title: 施特森 (Stößen)
Section: 参见

萨克森-安哈尔特州市镇列表
Title: 托里切拉 (Torricella, Apulia)
Section: abstract

托里切拉（義大利語：Torricella），是意大利塔兰托省的一个市镇。总面积26平方公里，人口4219人，人口密度162.3人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为073028。
Title: 托里切拉 (Torricella, Apulia)
Section: 合作交流城市

 法國 阿讷马斯
Title: 錫爾弗萊克_(新罕布什爾州) (Silver Lake, New Hampshire)
Section: abstract

錫爾弗萊克（英語：Silver Lake）是位於美國新罕布什爾州卡羅爾縣的非建制地區。
Title: 錫爾弗萊克_(新罕布什爾州) (Silver Lake, New Hampshire)
Section: 歷史

錫爾弗萊克的郵局自1881年營運至今。
Title: 錫爾弗萊克_(新罕布什爾州) (Silver Lake, New Hampshire)
Section: 地理

錫爾弗萊克所處的海拔為高於海平面148米（即486英呎），而該地所採用的時區為UTC-5，即北美东部时区（EST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-5調快一小時，即UTC-4（EDT）。
Title: 克林根 (Clingen)
Section: abstract

克林根（德语：Clingen）是德国图林根州的一个市镇。总面积10.75平方公里，总人口1057人，其中男性533人，女性524人（2011年12月31日），人口密度98人/平方公里。
Title: 克林根 (Clingen)
Section: 参见

图林根州市镇列表
Title: 卡雷萨纳布洛特 (Caresanablot)
Section: abstract

卡雷萨纳布洛特（意大利语：Caresanablot），是意大利北部皮埃蒙特大区韦尔切利省的一个市镇。人口1145(2010年12月31日)。
Title: 科爾多瓦 (Córdoba, Quindío)
Section: abstract

科爾多瓦（Cordova）可以指：
Title: 科爾多瓦 (Córdoba, Quindío)
Section: 地方
Subsection: 西班牙

科尔多瓦 (西班牙)
Title: 科爾多瓦 (Córdoba, Quindío)
Section: 地方
Subsection: 美國

科爾多瓦 (阿拉巴馬州)科爾多瓦 (阿拉斯加州)科爾多瓦灣，位於阿拉斯加科爾多瓦鄉 (伊利諾伊州)科爾多瓦 (馬里蘭州)科爾多瓦 (明尼蘇達州)科爾多瓦 (內布拉斯加州)科爾多瓦 (南卡羅萊納州)科爾多瓦 (田納西州)
Title: 科爾多瓦 (Córdoba, Quindío)
Section: 地方
Subsection: 菲律賓

科爾多瓦 (宿霧省)
Title: 科爾多瓦 (Córdoba, Quindío)
Section: 地方
Subsection: 秘魯

科爾多瓦區
Title: 科爾多瓦 (Córdoba, Quindío)
Section: 地方
Subsection: 阿根廷

科尔多瓦省 (阿根廷)科尔多瓦 (阿根廷)
Title: 科爾多瓦 (Córdoba, Quindío)
Section: 建築物

科爾多瓦商場，位於美國佛羅里達州彭薩科拉
Title: 科爾多瓦 (Córdoba, Quindío)
Section: 事件

科爾多瓦起義，發生於1839年的美國德克薩斯州
Title: 科爾多瓦 (Córdoba, Quindío)
Section: 软件

Apache Cordova，一款开放源代码的行动装置开发框架，原名PhoneGap。
Title: 科爾多瓦 (Córdoba, Quindío)
Section: 另見

科爾多瓦 (姓氏)，同名的人物消歧義頁科爾多巴（Córdoba），類近名稱的消歧義頁
Title: 高斯甘杰 (Gausganj)
Section: abstract

高斯甘杰（Gausganj），是印度北方邦Kanpur Dehat县的一个城镇。总人口7708（2001年）。
Title: 高斯甘杰 (Gausganj)
Section: 人口

该地2001年总人口7708人，其中男性4047人，女性3661人；0—6岁人口1262人，其中男652人，女610人；识字率62.42%，其中男性为69.58%，女性为54.49%。
Title: 高斯甘杰 (Gausganj)
Section: 参见

北方邦城镇列表
Title: 蒂罗迪 (Tirodi)
Section: abstract

蒂罗迪（Tirodi），是印度中央邦巴拉加特县的一个城镇。总人口8,847（2001年）。
Title: 蒂罗迪 (Tirodi)
Section: 人口

该地2001年总人口8847人，其中男性4367人，女性4480人；0—6岁人口1298人，其中男686人，女612人；识字率65.01%，其中男性为74.74%，女性为55.51%。
Title: 蒂罗迪 (Tirodi)
Section: 中印戰爭滯留老兵

王琪：2017年78歲，陕西省咸陽市乾县薛录镇薛寨南村人，1963年12月底時24歲任勘测员，誤入印度境內遭逮，判刑七年。1969年获释，警察攜其至中央邦名喚蒂罗迪（Tirodi）之村，禁其擅離。1975年，娶苏希拉（Sushila），後生兩子兩女。1986年，書信達家。王琪终未入印籍，為使其回國，其子毗什努（Vishnu）接連寫信申訴，同時王琪長兄王致远之子王英军亦为此努力。2009年王英军在家人支持下以游客身份去印度，助王琪获得办理护照的必要文件。2013年5月，年过古稀的王琪终得復辦中国护照。2017年2月11日，王琪滯留印度54年後同兒子、兒媳及孫女返國。王琪望幼子毗什努適應咸阳的生活，伴其留在家乡。毗什努之兄懂汉语，王琪曾盼其回国捎信，然其因病而逝，散盡积蓄。2017年5月9日，因兒子、兒媳及孫女三人在華簽證到期，同時兒媳身懷四月身孕，王琪一行四人返回印度。刘树荣：2017年75歲，四川人，自起印度名詹本胡（Gautam Janbandu），在印度东北部与中国接壤的锡金越界被捕，坐了九年多的牢，期间怀疑遭虐，甚至曾想自杀。获释后，刘树荣1972年同巴伊（Seven Bai）结婚，育有两子。其妻在当地开设小店糊口，儿子库马尔（Dev Kumar）在政府学校当老师帮补收入。刘树荣同老兵王琪相善，彼此居住距离不足一公里，每月也最少见面兩次，以印地语溝通。
Title: 乌尼昂保利斯塔 (União Paulista)
Section: abstract

乌尼昂保利斯塔（葡萄牙语：União Paulista）是巴西圣保罗州的一个市镇。总面积79.148平方公里，总人口1379人，人口密度17.4人/平方公里。
Title: 乌尼昂保利斯塔 (União Paulista)
Section: 参见

圣保罗州市镇列表
Title: 基亚塔姆帕尔莱 (Kyathanpally)
Section: abstract

基亚塔姆帕尔莱（Kyathampalle），是印度安得拉邦Adilabad县的一个城镇。总人口42275（2001年）。
Title: 基亚塔姆帕尔莱 (Kyathanpally)
Section: 人口

该地2001年总人口42275人，其中男性21642人，女性20633人；0—6岁人口4487人，其中男2302人，女2185人；识字率59.29%，其中男性为67.25%，女性为50.94%。
Title: 米洛韋區 (Milove Raion)
Section: abstract

米洛韋區（烏克蘭語：Міловський район），曾是烏克蘭的一個區，位於該國東部，由盧甘斯克州負責管轄，首府設於米洛韋，面積971平方公里，2013年人口15,576，人口密度每平方公里16.04人。该区在2020年7月18日的乌克兰行政区划改革中被撤销，改革后盧甘斯克州下分为8个区，但只有4个区是在乌克兰政府的实际管辖下。
Title: 克拉里內斯 (Clarines)
Section: abstract

克拉里內斯是委內瑞拉的城鎮，由安索阿特吉州負責管轄，位於該國北部，距離拉克魯斯港80公里，始建於1594年4月7日，海拔高度8米，主要經濟活動是自給農業，2007年人口約15,000。
Title: 布尔讷维尔 (Bourneville, Eure)
Section: abstract

布尔讷维尔（法語：Bourneville，法语发音：[buʁnəvil]）是法国厄尔省的一个旧市镇，属于贝尔奈区。2016年，布尔讷维尔与市镇圣克鲁瓦叙艾济耶合并为新市镇布尔讷维尔-圣克鲁瓦，布尔讷维尔为新市镇行政中心。
Title: 布尔讷维尔 (Bourneville, Eure)
Section: 地理

布尔讷维尔（49°23'27"N, 0°37'15"E）面积11.01 平方千米，位于法国诺曼底大区厄尔省，该省份为法国北部内陆省份，北起滨海塞纳省，西接奧恩省和卡爾瓦多斯省，南至厄尔-卢瓦省，东临瓦兹省、瓦兹河谷省和伊夫林省。与布尔讷维尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：圣克鲁瓦叙艾济耶、托克维尔。布尔讷维尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
Title: 布尔讷维尔 (Bourneville, Eure)
Section: 行政

布尔讷维尔的邮政编码为27500，INSEE市镇编码为27107。
Title: 布尔讷维尔 (Bourneville, Eure)
Section: 政治

布尔讷维尔所属的省级选区为阿沙尔堡县。
Title: 布尔讷维尔 (Bourneville, Eure)
Section: 人口

布尔讷维尔于2018年1月1日时的人口数量为1021人。
Title: 馬夸 (Makoua)
Section: abstract

馬夸是剛果共和國的城鎮，由盆地省負責管轄，位於首府奧旺多以北約60英里的熱帶雨林南邊，鎮上有機場設施，2007年人口估計約11,781。
Title: 费尔南 (Fernão)
Section: abstract

费尔南（葡萄牙语：Fernão）是巴西圣保罗州的一个市镇。总面积100.297平方公里，总人口1241人，人口密度12.4人/平方公里。
Title: 费尔南 (Fernão)
Section: 参见

圣保罗州市镇列表
Title: 丁吉拉伊省 (Dinguiraye Prefecture)
Section: abstract

丁吉拉伊省是西非國家畿內亞的33個省之一，位於該國中部，由法拉納大區負責管轄，首府設於丁吉拉伊，北臨馬里，東接錫吉里省，南毗庫魯薩省和達波拉省，西鄰馬木省和圖蓋省，面積14,500平方公里，人口約156,000。
Title: 帕拉耶德 (Palayad)
Section: abstract

帕拉耶德（Palayad），是印度喀拉拉邦Kozhikode县的一个城镇。总人口16462（2001年）。
Title: 帕拉耶德 (Palayad)
Section: 人口

该地2001年总人口16462人，其中男性8027人，女性8435人；0—6岁人口1578人，其中男792人，女786人；识字率82.83%，其中男性为86.86%，女性为79.00%。
Title: 拉比爾圖德 (La Virtud)
Section: abstract

拉比爾圖德（西班牙語：La Virtud），是洪都拉斯的城鎮，位於該國西南部，由倫皮拉省負責管轄，始建於1859年，面積82.9平方公里，海拔高度325米，2001年人口5,798，人口密度每平方公里69.94人。
Title: 卡恩塔波德 (Kantaphod)
Section: abstract

卡恩塔波德（Kantaphod），是印度中央邦德瓦斯县的一个城镇。总人口9240（2001年）。